KW 46-2018

Wochen

Anzeiger

Nr. 46 ¡ Jahrgang 51 ¡ 14. November 2018 Carl-Benz-Str. 11 ¡ 82205 Gilching Tel. 08105 /38 44 44 Zustell-Service Tel. 089/54655-138

Susi Bäckerbauer Friseurmeisterin

8213 Fon 0 8105/27 26 47 u.Gilching Landsberger Str. 44 ¡

Die Wochenzeitung Ihres

u

G R E B S PAR

Jo

Germeringer

a rn

listenprei

2. Platz 2018

s

.de

r- und fßr Lesehernähe Verbrauc

ECHO

n Vormerken!

Christian Weiler und Albert Metz freuen sich schon jetzt auf die GiG. Am Samstag und Sonntag, 4. und 5. Mai,

www.

findet zum zweiten Mal die Gesundheitsmesse „GiG“ (Gesund in Germering) in der Stadthalle statt.

Seite 6

„Lasst den Fasching beginnen!“ Nico II. und Julia I. sind neues Prinzenpaar Germering ¡ Den Prinzentanz haben die beiden zwar noch nicht einstudiert, aber die strahlenden Augen und die gute Laune sind schon 100-prozentig da. PĂźnktlich zum Beginn des Faschings hat die Germeringer Showtanzgruppe „Fun Unlimited“ ihre neuen Faschingspaare vorgestellt. Prinz Nico II. wird gemeinsam mit Prinzessin Julia I. die Narren regieren. Das Kinderprinzenpaar heiĂ&#x;t Vanessa I. und Sebastian I. Einen kleinen Vorgeschmack auf das Programm gab es im Nachtasyl der Germeringer Stadthalle. Das Motto lautet „Night and Day“.

PräsentkÜrbe – auch Versand mÜglich!

Auf Ihren Besuch freut sich das Team vom Weinladen.

Gilching ¡ Carl-Benz-Str. 14 Tel. 0 8105/5102 ¡ Fax 50 47

§

Wir helfen Ihnen... • im Haushalt & Garten • beim Organisieren & • Betreuen • bei Mobilität & im Alltag Rufen Sie uns an, wenn Sie Fragen haben.

0 8152/3 9610 75 Aubachstr. 27 82229 Seefeld info@matzner-starnberg.de www.matzner-starnberg.de

Fachanwalt fĂźr Arbeitsrecht

eute!

Termin noch h

Gilching ANWALTSKANZLEI 82205 HopfenstraĂ&#x;e 2 WOOD www.anwaltskanzleiwood.de

Tel. 0 8105-37 93 31

Bild: pst

Villa Arte

Ă“n]q

Lesen Sie weiter auf Seite 4 Das neue Prinzenpaar: Julia I. und Nico II.

£Ç]q

& !( $ )) ! %)

)) ! " ))

& !( $ )) ! %)

' !$ & "" &

! "

!

#

! $ # $

( "

# # ' ( %

Rahmen – Spiegel – Kßnstlerbedarf – Galerieschienen – Vino & Prosecco RÜmerstr. 52, 82205 Gilching, 岟 0 8105/3 94 49 72, www.villaarte-gilching.de Öffnungszeiten: Montag–Freitag 9.00–18.00 Uhr, Samstag 10.00–13.00 Uhr

15 Jahre

Die Meister-Goldschmiede Werkstätte & Atelier

Herzlichen Dank, dass Sie, liebe Kunden und Freunde, diesen Weg mit mir gegangen sind und mich mit Ihrer Treue in meinem Schaffen immer bestärken.

Das ist mir Grund genug, mit Ihnen am

Sa., 17. und So., 18. November 2018, von 10 bis 18 Uhr in meinen Geschäftsräumen zu feiern.

Sonntag nur Beratung, kein Verkauf.

Ich wĂźrde mich freuen, Ihnen bei einem Glas Sekt meine neuen SchmuckstĂźcke zeigen zu dĂźrfen.

Ihr Goldschmiedemeister – Hans-Gßnther Fritzsche Auch dieses Jahr wieder – Christbaumanhänger

Pollinger StraĂ&#x;e 23 82205 Gilching Tel. 0 81 05/27 79 26 ¡ www.meister-gold.de

Handgeschmiedeter Halsschmuck Gelb-/WeiĂ&#x;gold 750000 mit Diamant-Marquise (Navette) 0,50 ct cognac vs.

aus Sterlingsilber 925000 Handarbeit, limitierte Auage mit verschiedenen Motiven – seien Sie gespannt.

Rätseln Sie mit auf Seite 8.

Peter Hofer KĂźrschnermeister

• Neuanfertigungen • Reinigung u. Reparaturen • Umarbeitungen Kapellenstr. 48, 82239 Alling Tel. 0 8141/88 97 30 Handy: 0179/2 94 42 40 Bitte um telefonische Terminvereinbarung

... Sternentanz

in der SonnenstraĂ&#x;e 57 in 82205 Gilching Tel. 0 8105/73 00 51 ¡ Mo. 9–13 Uhr, Di.–Fr. 9–18.30 Uhr, Sa. 8–14 Uhr

2

Wirtschaft

Jürgen Biffar

Wir reparieren – egal wo gekauft und viele andere Marken

TV, Computer, Internet, Hausgeräte Telefonanlagen, HiFi, Kaffee-Vollautomaten

Neues Projekt des Arbeitskreises Schule-Wirtschaft

Empfangstechnik SAT/Kabel (Installation und Reparatur)

FACHWERKSTATT auf 1200 m2

ist der Vorsitzende des Wirtschaftsverband Germering e.V.

Mittwoch, 14. November 2018 | Nr. 46 | Ge

Betriebe können sich bei der Betriebsbesichtigungs-Börse anmelden

Mo.–Fr. 9–18 Uhr

Am Hartholz 29, Alling, Tel. 0 8141/66 65 75 60 www.technikservice-bayern.de

WESSLINGER REISEBÜRO

...und der Spätherbst kann so schön sein!

Hauptstr. 15 • 82234 Wessling • 08153.952170 • www.weltreisen.org

Germering · Der Germeringer Arbeitskreis Schule-Wirtschaft betreibt nun unter der Wirtschaftsverband Germering-Webseite eine neue Betriebsbesichtigungs-Börse. Ziel ist es, leichter die passenden Auszubildenden und Werkstudenten zu finden. Und dies sogar vor Ort! So einfach geht es: Die Betriebe melden sich entweder über ein Formular auf der Webseite des Wirtschaftsverband Germering e.V. an oder können auf die kürzlich versendeten E-Mails antwor-

ten. Hier können sie melden, ob sie Schülergruppen empfangen möchten, um so die Ausbildungs- und Berufsmöglichkeiten in ihrem Betrieb präsentieren zu können. Nach Eingang der Meldung wird der Betrieb gelistet, weitergeleitet an die Schulen und interessierte Lehrkräfte. Die Schüler können sich dann direkt mit dem Ansprechpartner des Unternehmen in Verbindung setzen.

Bei den Betriebsbesichtigungen werden die Jugend-

lichen im Betrieb herumgeführt und der Arbeitsalltag erläutert. Durch den Blick hinter die Kulissen können die Schüler besser abschätzen, ob der vorgestellte Beruf vielleicht der richtige ist.

Interessierte Betriebe finden unter www.wirtschaftsverband-germering.de/betriebsbesichtungsboerse/ den Bedarf der Schulen mit den bevorzugten Zeiten für Betriebsbesichtigungen und Praktikum. Die Pflege der Website übernimmt der

Wirtschaftsverband Germering.

Zusätzlich können Praktikums- und Ausbildungsplätze gemeldet werden. Die gemeldeten Betriebe erscheinen dann nicht nur im Online Branchenbuch der Stadt Germering und des Wirtschaftsverband Germering e.V unter www.branchengermering.de, sondern auch auf den Lehrstellentafeln, die an den Schulen ausgehängt und von den Schülern eingesehen werden können. red

ANZEIGE

Die Meister-Goldschmiede 15 Jahre dem Handwerk und der Tradition verpflichtet FULL SERVICE WERBEAGENTU |FULL-SERVICE-WERBEAGENTUR|

Ideen

und me hr!

Fürstenrieder Str. 5 80687 München Tel. 089/546 55 200 Fax 089/546 55 201 info@creaktiv-net.de www.creaktiv-net.de

; Ankauf von

Euro-Paletten Tel.: 0 81 05/374 111

Impressum Parsberg Echo, Gilching Parsberg Echo, Herrsching Parsberg Echo, Germering Würmtal-Bote, -Info, - Echo Carl-Benz-Straße 11, 82205 Gilching Telefon 0 81 05 / 38 44 44 Telefax 0 81 05 / 38 44 55 Starnberger Anzeiger Telefon 0 81 51 / 9 98 98 88 Telefax 0 81 51 / 9 98 98 77

Verein Humane Trennung u.

Scheidung e.V. in Starnberg Tel. 0 89/5 30 95 39 Vertriebsleitung: Jürgen Werner, Tel. 089 / 45 24 36-44 Frank Oschmann, Tel. 089 / 45 24 36-32 E-Mail: vertrieb@crossmedia-verteilung.de

Auflage gesamt: 102.942 Stück Verlag: 5-Seen Wochenanzeiger GmbH Fürstenrieder Straße 5 – 9, 80687 München Geschäftsführung: Roland Binder, Michael Simon Anzeigenleitung: verantwortlich Michael Simon Leitung Anzeigenservice: Sabine Selhuber Anzeigenabteilung: 0 81 05 / 38 44 44 Telefax: 0 81 05 / 38 44 55 Internet: www.5-seen-wochenanzeiger.de Email: info@5-seen-wochenanzeiger.de

verschiedene Farben – zwei Blütentriebe

Redaktion: Michael K. Albrecht (mka), Simone Hauck (ha), Simone Huss-Weber (shw), Florian Ladurner (fla), Ulrike Seiffert (us), Sarah Steiner (sv), Patrizia Steipe (pst).

Für unverlangt eingesandte Text- und Bildbeiträge keine Gewähr. Dem Verlag steht ausdrücklich die Nutzung in weiteren Medien, insbes. die Veröffentlichung im Internet zu. Nachdruck nur mit Erlaubnis des Verlags.

Satz: CreAktiv komma München GmbH Fürstenrieder Straße 5, 80687 München

14-cm-Topf

€ 6,99 Montag bis Freitag 8.00 –19.00 Uhr Samstag 8.00 –16.00 Uhr

Druck: Süddeutscher Verlag Zeitungsdruck GmbH, Zamdorfer Straße 40, 81677 München Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen in der aktuellen Fassung, die Sie im Internet unter www.5-seen-wochenanzeiger.de/agb einsehen können.

Zur Zeit ist die Preisliste Nr. 51/2018 gültig.

Mitglied im Bundesverband Deutscher Anzeigenblätter e.V. Regelmäßige Auflagenkontrolle der Anzeigenblätter durch BDZV/BVDA

Handgeschmiedeter Halsschmuck aus Gelb-/Weißgold mit DiamantMarquise (Navette).

Bild: Hans-Günther Fritzsche ware, sondern individuelle Schmuckstücke – meist Unikate!“ In den vergangenen fünfzehn Jahren hat er sich weit über die Landkreisgrenze hinaus einen Namen gemacht und genießt das Vertrauen eines stetig wachsenden Kundenkreises. Ehrliche Beratung und ein sicheres Gespür für Formen und deren stilsichere Umsetzung zu einzigartigen Schmuckstücken begründen seinen Erfolg. „Meine Kundinnen und Kunden sind immer wieder überrascht, wie perfekt

meine Kreationen zu ihrem Stil und Outfit passen“, freut sich HansGünther Fritzsche. Dafür nimmt er sich aber auch sehr viel Zeit und ist nicht eher zufrieden, bis ein glückliches Lächeln im Gesicht seiner Kunden signalisiert: „Ja, das ist es! So soll es werden, mein Schmuckstück!“ Ebenso viel Mühe gibt er sich bei der Beratung der (Weihnachts-) Geschenk suchenden Männer. „Keine Angst – alles darf umgetauscht werden – wird es aber nicht!“, weiß der Goldschmied aus seiner langjährigen Erfahrung. „Ich helfe gerne bei der Auswahl des richtigen Schmuckstücks und der Kunde kann einen unvergesslichen Treffer bei seine Liebsten landen!“ Eine (Weihnachts-)Überraschung von der Mann/Frau noch lange sprechen und sich gerne daran erinnern werden.

Auf www.meister-gold.de gibt es weitere Infos. pe/pr

ANZEIGE

Teamsport groß geschrieben Vier Vereine engagieren sich vorbildlich in Sachen Jugendarbeit

Chefredakteur: Johannes Beetz (job)

E-mail-Adresse: redaktion@parsbergecho.de

Weilheimer Echo Peißenberger Echo Telefon 08 81 / 92 45 45-0 Telefax 08 81 / 92 45 45-11

Amaryllis

Gilching · „Alle Jahre wieder …“ so beginnt ein altbekanntes Weihnachtslied. Alle Jahre wieder wird im November in der Goldschmiede von Goldschmiedemeister HansGünther Fritzsche in Gilching in der Pollinger Straße 23 gefeiert.

Am Samstag, 17., und am Sonntag, 18. November, von 10 bis 18 Uhr, ist es wieder soweit.

Anlässlich seines 15-jährigen Jubiläums hat der kreative Goldschmied eine besonders große Auswahl an Schmuckstücken geschmiedet. Seit Wochen werden Gold und Silber geschmolzen, hört man Ziselierhämmer klopfen, Feilen und Zangen klappern und die Kunden können dem Schmied am Goldschmiedetisch bei seiner Arbeit zusehen.

Das ist ihm auch sehr wichtig: „Meine Kunden sollen sehen, dass bei mir noch in wertbeständiger, qualitativ hochwertigster Handarbeit geschmiedet wird. Keine Industrie-

Hanfelder Str. 73 82319 Starnberg Tel. 0 8151/1 30 56

„Aus der Not eine Tugend“ machten die Fußballabteilungen des Sportvereins Kottgeisering, des TSV Moorenweis, des SC Schöngeising und der SpVgg Wildenroth. In jedem der vier Orte gibt es fußballbegeisterte Buben, die kicken wollen. Für eine komplette Mannschaft reicht die Anzahl der Spieler jedoch nicht. Aus dieser Not heraus und durch das Engagement der verantwortlichen Trainer entstand die Spielgemeinschaft SG Ampermoos: eine tolle Truppe mit 37 C1- und C2-Spielern. Aus der zusammen gewürfelten Mannschaft, die erst seit Saisonbeginn besteht, ist schon

Die Spielgemeinschaft SG Ampermoos. Bild: Thomas Prieto-Peral jetzt ein eingeschworenes Team geworden. Besonders die Teamfähigkeit hat sich bei den Spielern weiterentwickelt: jeder wird respektiert und niemand abgewertet. Respekt, Toleranz und Fairplay sind grundlegende Aspekte einer gesunden Persönlichkeits-

entwicklung. Die Spielgemeinschaft wird unterstützt vom Korsch-Verlag, einem Kalender-, Glückwunschkarten- und Geschenkbuchverlag in Deutschland. Zum Saisonstart finanzierte der Verlag Trainingsjacken für Team und Trainerstab.

3 Maltesische Sprache Aus einem arabischen Dialekt entstanden gehört das Maltesische heute zu den Amtssprachen der Europäischen Union.

Ge | Nr. 46 | Mittwoch, 14. November 2018

Aktuelles

Von Tempeln und Johannitern Multivisionsshow über Malta und Valetta Germering · Seit 1980 ist Malta UNESCO-WeltkulturMalta hat viele Gesichter und eine beeindruckende erbe: Die Reise- und MuseGeschichte.

Bild: Marie-Louise Schmeer-Sturm umspädagogin Dr. MarieLouise Schmeer-Sturm zeigt in ihrer Multivisionsshow die facettenreiche Geschichte dieser Insel, die eng mit den Johanniter Kreuzrittern verwoben ist. Maltas gigantische Tempelanlagen gehören zu den ältesten Zeugnissen unserer Zivilisation und die Hauptstadt Valletta beeindruckt mit ihrer einzigartigen Befestigungsanlage, den Palästen der Malteserritter und der italienischen Barockarchitektur.

Am Donnerstag, 22. November, ist Schmeer-Sturm bei der Volkshochschule Germering zu Gast und berichtet über das faszinierende Eiland. Ihre Bilderschau ist von 20 bis 21.30 Uhr in der Blackbox der Stadthalle Ger- 39) zu sehen. Der Eintritt glieder 3 Euro. Weitere In- unter Telefon (089) 8006520. mering (Landsberger Str. beträgt 9 Euro, für vhs-Mit- formation erteilt die VHS red

Tel. 0 8143/2 00 parsbergecho.de

Kleine Geschenke sind Funken der Liebe.

Peter E. Schumacheer

Unser Weihnachtszimmeer öffnet ab sofort seine Türe.

Geschenke 9 Schmuck Kuscheliges für innen Anziehendes für den Tag und die Nacht 9 Duftendes Schmückendes 9 Weihnachtsdekoration 9 Weine 9 Grappa Süßes

Gedenkfeier zum Volkstrauertag

Eine glückliche Vorweihnachtszeit wünscht

Annette Bachste tein & Kolleginnen g H

6

왎 DACHDECKEREI 왎 SPENGLEREI 왎 ZIMMEREI ® __________________________________________ 86865 Oberneufnach · Im Feldle 1

(0 82 62) 9 69 27-0 · (0 82 62) 9 69 27-7

__________________________________________ www.naegele-bedachungstechnik.de email@naegele-bedachungstechnik.de

DER SEEREISENPLANER

präsentiert die:

8. STARNBERGER KREUZFAHRT-MESSE

Mit interessanten Vorträgen

18.11.18 · SONNTAG 10-17 UHR

Namhafte Reedereien präsentieren ihre neuen Schiffe und Routen.

H‘UGO‘S BEACHCLUB UNDOSA, STARNBERG

Raum: Kleiner Saal 10:30 NICKO CRUISES 11:30 MSC KREUZFAHRTEN 12:15 AIDA Cruises 13:00 LERNIDEE ERLEBNISREISEN 13:45 HAPAG-LLOYD CRUISES 14:30 COSTA Kreuzfahrten 15:15 TUI CRUISES 16:00 PRINCESS CRUISES, CARNIVAL CRUISE LINES und P&O CRUISES

Hochseekreuzfahrten Flussreisen Expeditionskreuzfahrten Segelyachtreisen

Präsentationszeiten:

Foto: Silversea Cruises

Germering · Am Sonntag, 18. November, ist Volkstrauertag. Es ist wichtig, dass es diesen Tag gibt, denn das Gedenken und die Trauer über die 55 Millionen Menschen, die im Zweiten Weltkrieg ihr Leben gelassen haben, die Erinnerung an die Menschen, die in den Bombennächten ihr Leben verloren haben, die Menschen, die in den Konzentrationslagern ermordet wurden, ist kein Relikt aus vergangener Zeit. Es ist das Vermächtnis der Toten, dass aus der Trauer und der Erinnerung an sie die Entschlossenheit wächst, den Frieden in Europa und in der ganzen Welt zu sichern. Der Volkstrauertag ist ein Tag der Achtung der Menschenwürde und der Verpflichtung, dafür Sorge zu tragen, dass ein Zeichen für Frieden und Versöhnung gesetzt wird.

Gemeinsam mit den Pfarrern der Stadtkirche und der evangelischen Kirchengemeinden sowie den Vertretern der Organisationen, Vereine und Verbände, die maßgeblich an der Gestaltung der Feierstunde beteiligt sind, findet die diesjährige Gedenkfeier in Germering am Sonntag, 18. November, um 8.15 Uhr in der Kirche Sank Jakob Altdorf (Alte Kirchstr. 13) statt. Anschließend wird der Opfer am Kriegerdenkmal vor der Kirche bedacht. sv

Raum: Galerie 11:45 AMADEUS FLUSSKREUZFAHRTEN 12:30 PONANT 13:15 SEA TRAVEL 14:00 HOLLAND AMERICA LINE / SEABOURN CRUISES 14:45 A-ROSA FLUSSKREUZFAHRTEN 15:30 SILVERSEA CRUISES

Veranstalter:

Messe-Eintritt: € 2,(zugunsten Seestern e.V.) Aussteller im Großen Saal

Ihr Spezialist für Schiffsreisen

Hauptstrasse 31 · 82319 Starnberg Telefon 0 81 51 - 44 90 09 www.der-seereisenplaner.de

4

Zauberhaft

Ganz viele Geschenkideen Romantische Adventsdekorationen

Für Weihnachten

Fun Unlimited Das Motto für die Faschingssaison lautet bei der Germeringer Showtanzgruppe Fun Unlimited „Night and Day“.

Ge

„Lasst den Fasching beginnen!“

Schönes für die Familientafel Jetzt in Wessling!

Nico II. und Julia I. sind neues Prinzenpaar Fortsetzung von Seite 1

HOFART Laden Weßling | Hauptstraße 3 – 5 Mo – Fr von 10 – 19 Uhr | Sa 10 – 18 Uhr | www.hofart.de

Dazu passend waren die Großen und die Nachwuchsgruppen der Teenies, Kinder und Minis in glitzernde Kostüme geschlüpft und im Gesicht funkelten die aufgeklebten Sterne und Son-

nenstrahlen um die Wette.

Zuviel haben die Tänzer noch nicht von ihrem Programm verraten. Was die Besucher der Proklamation, darunter Oberbürgermeister Andreas Haas und der Allinger Bürgermeister

Zeigen schon einmal eine spektakuläre Hebefigur: die Showtanzgruppe Fun Unlimited mit dem neuen Prinzenpaar Julia I. und Nico II.

erd das neue Kind Fun Unlimited un n vo s ie en Te I. e n Di ia ssa I. und Sebast prinzenpaar Vane Frederik Röder, aber zu sehen bekamen, machte Lust auf mehr. Schließlich ist Fun Unlimited bekannt für spektakuläre Wurf- und Hebefiguren, Partner- und Bodenakrobatik.

Im echten Leben heißen Prinz und Prinzessin Nico Wenzel und Julia Kuhn. Der 20-jährige Auszubildende zum Elektriker ist seit sechs Jahren bei Fun Unlimited dabei. Daneben ist der Germeringer noch bei den Cheerleadern im TSV. Seine Prinzessin ist 22 Jahre alt und Industriekauffrau. Die Allingerin tanzt seit fünf Jahren in der Showtanzgruppe und macht auch bei den Kostümen mit. „Superstolz sei sie über ihr neues Amt“, verriet sie und Nico II. berichtete, dass er schon früher, als er „kleiner Prinz“ war, davon geträumt hat,

K L = @ L < A J & < = J E 9 R < 9 * & <]j EYr\Y* akl ]af [`YjeYfl]j 9ddlY_kZ]_d]al]j eal \]e <m Ydd]f \a] K`go kla]`dkl& <YZ]a Z]jr]m_l ]j ae <]ka_f _]fYmkg oa] af \]f <]lYadk k]af]j 9mkklYllmf_& <a] d]a[`l] CYjgkk]ja] Za]l]l eal \]e Ymk_]og_]f]f >Y`jo]jc >Y`jkhY mf\ 9_adal l&

0^='^ B]lrl egfYlda[` d]Yk]f YZ Ñ

11

)!

Andreas Haas wird von den Gardemädchen zu seinem Platz eskortiert.

Bilder: pst einmal Faschingsprinz zu werden. Hinter dem Kinderprinzenpaar stecken der 14jährige Sebastian Patsch aus Germering und die 15-jährige Vanessa Kuhn aus Alling, die allerdings trotz gleichen Nachnamens nicht mit der großen Prinzessin verwandt ist. Beide Kinderprinzen gehen auf die Realschule nach Germering. Auf die Bühne begleitet wurden sie von den Nachwuchstänzern, deren Motto „Ocean Paradise“ lautet. Hier wird eine Geschichte über Meerjungfrauen und einer Schiffsbesatzung erzählt. Unter den er-

G@F= D]Ykaf_%Kgf\]jrY`dmf_

CjY^lklg^^n]jZjYm[` ae L]klrqcdmk2 aff]jgjlk -$/ d')(( ce$ Ym ]jgjlk ,$+ d')(( ce$ cgeZafa]jl ,$1 d')(( ce& ;G*%=eakkagf cgeZafa]jl2 ))) _'ce& ;G*%=^Ôra]frcdYkk]2 ; )! EYr\Y* Hjae]%Daf] KCQ9;LAN%? /- F]llg\Yjd]`]fkZ]ljY_ Ñ D]Ykaf_%Kgf\]jrY`dmf_ Ñ EgfYlda[`] D]Ykaf_jYl] Ñ N]jljY_kdYm^r]al _]kYel

1& / ) ,$ . + ($ ( ( 1 1 ,0

DYmÕ]aklmf_ h&Y& ce ?]kYelZ]ljY_ Ñ =^^]clan]j BY`j]krafk >]kl]j KgddrafkkYlr h&Y&

)(&((( ,& / - *$ ( ( +$,- + $ + 1

J]hj k]flYlan]k :]akha]d2 Ngjkl]`]f\] 9f_YZ]f kl]dd]f rm_d]a[` \Yk *'+%:]akha]d _]e& .Y 9Zk& , H9f_N \Yj& =af HjanYl% D]Ykaf_%9f_]Zgl \]j EYr\Y >afYf[] Æ ]af]e K]jna[]%;]fl]j \]j KYflYf\]j ;gfkme]j D]Ykaf_ ?eZ@ D]Ykaf__]Z]j!$ KYflYf\]j%HdYlr )$ ,)(.) E f[`]f_dY\ZY[`& :gfal l ngjYmk_]k]lrl& 9f_]Zgl akl _ dla_ ^ j HjanYlcmf\]f mf\ fa[`l eal Yf\]j]f FY[`d kk]f'9clagf]f cgeZafa]jZYj& Hj]ak] rr_d& RmdYkkmf_k% mf\ Ñ 0-( ~Z]j^ `jmf_kcgkl]f& 9ZZad\mf_ r]a_l >Y`jr]m_ eal ` `]jo]jla_]j 9mkklYllmf_&

G m b H

82211 Herrsching Gewerbestraße 58 Tel. 0 81 52/3 79 83 www.czasny.de

Ihr Spezialist in Sachen Beratung, Planung, Montage und Service Ausgezeichnet mit dem Dekra Qualitätssiegel für ausgezeichnete Servicequalität

Starnberger Weg 62 82205 Gilching Tel. 0 8105/15 67

www.hamon.kuechen.de hamon@kuechen.de hamonkuechen@gmx.de

sten Gratulanten waren Oberbürgermeis ter Haas und sein Allinger Kollege.

Röder war besonders stolz darüber, dass er „aus Alling gleich zweimal eine Prinzessin mitbringen durfte“. Sowohl die große als auch die kleine Prinzessin stammen nämlich aus der Nachbargemeinde. „Alling ist klein, aber oho“, freute sich Röder, der das Ritual, von den hübschen Fun Unlimited Tänzerinnen auf die Bühne eskortiert zu werden, sichtlich genoss.

Stand am Christkindlmarkt Fun Unlimited hat einen Stand am Germeringer Christkindlmarkt. Dort kann man sich über die Termine dieser besonders langen Faschingssaison informieren. Erst am 6. März ist mit dem Aschermittwoch Schluss mit lustig. Bereits begonnen hat der Vorverkauf für den Inthronisationsball am 12. Januar. Ballkarten gibt es beim SWKartenservice in Germering. pst

WIR SCHLIESSEN

Total-Ausverkauf

ab sofort!

82205 Gilching – Römerstraße 52a

30%

bis

50% SANI BLU®

reduziert!

5 Sepp Schauer Der Schauspieler ist bekannt durch zahlreiche Fernsehauftritte wie in der Serie Monaco Franze.

Ge | Nr. 46 | Mittwoch, 14. November 2018

ANZEIGE

Zur Förderung des Gemeinwohls Sparkasse Fürstenfeldbruck spendet Autos für soziale Einrichtungen

Georg Sedlmeier (Vorstand Sozialdienst Germering) (von links), Karina Brauer-Mack (Leiterin der Sparkassenfiliale Germering Otto-Wagner-Straße), Ingrid Neubauer (Vorstand Sozialdienst Germering), Klaus Knörr (Vorstandsvorsitzender der Sparkasse Fürstenfeldbruck), Matthias Becker (Leiter der Sparkassenfiliale Maisach), Anke Weidemann (1. Vorsitzende Nachbarschaftshilfe Maisach/ Egenhofen), Petra Grimm (Geschäftsführerin) und Rudolf Balon, (Nachbarschaftshilfe Maisach/ Egenhofen).

Bild: Sparkasse Fürstenfeldbruck Germering · Vor Kurzem konnten sich die Ökumenische Nachbarschaftshilfe zusammen mit dem Sozialdienst Maisach/Egenhofen e. V. und dem Sozialdienst Germering e.V. über ein großes Geschenk freuen, welches ihnen die Sparkasse Fürstenfeldbruck gemacht hatte.

Hocherfreut über großzügige Spende Klaus Knörr, Vorstandsvorsitzender der Sparkasse, übergab einen Opel Adam an die Nachbarschaftshilfe Maisach/Egenhofen und einen VW

Caddy, der zur Beförderung von Rollstuhlfahrern umgebaut wurde, an den Sozialdienst Germering e. V. Anke Weidemann, 1. Vorsitzende der Nachbarschaftshilfe Maisach, sowie die Vorstände Ingrid Neubauer und Georg Sedlmeier vom Sozialdienst Germering zeigten sich hocherfreut über die großzügige Spende und bedankten sich herzlich bei Klaus Knörr und bei den Filialdirektoren Karina Brauer-Mack aus Germering und Matthias Becker aus Maisach.

Die mit dem Sparkassen Buchstaben „S“ beklebten Fahrzeuge präsentieren das Engagement der Sparkasse für das Gemeinwohl

und für die Menschen, die hier in der Region leben. Die Fahrzeuge wurden aus dem Reinertrag der Sparkassen-Aktion „PS-Sparen“ finanziert.

Regionales Engagement PS-Lose können in jeder Sparkassenfiliale oder über das OnlineBanking gekauft werden. Den Spielteilnehmern winken hohe Geld- und Sachpreise. 25 Prozent, das entspricht 25 Cent pro PSLos, kommen sozialen Zwecken im Landkreis zu Gute.

Aktuelles

SturmWarnung – die Achte

ANZEIGE

Lesung mit dem grantelnden Sepp im Gasthof Widmann Gilching · Das Programm „SturmWarnung – die Achte“ ist erneut von der Schauspielerin und Autorin Corinna Binzer für die mittlerweile so beliebte „grantelnde“ Figur „Sepp Sturm“ geschrieben worden.

Diese wird wie immer mit viel Liebe, Witz und Charme von Schauspieler Sepp Schauer gespielt und „gelebt“. Am Sonntag, 25. November, ist es im Gasthof Widmann zu erleben (Einlass 17 Uhr, mit Bewirtung. Beginn 19 Uhr).

In diesem Programm versucht Sepp Sturm sich von der digitalen Welt nicht zu sehr vereinnahmen zu lassen, gerade in der Vorweihnachtszeit. Im Straßenverkehr wird er auch in der „staaden“ Zeit mal ziemlich laut und bei Renovierungsversuchen, neuen Ernährungsformen und „Zuagroasten“ ist er oft der Verzweiflung nahe.

Aber letztendlich finden Sepp und Anni immer einen Weg sich mit Situationen und Mitmenschen zu „versöhnen“.

Die Lieder sind wieder von HeinzJosef Braun, dem Münchner Schauspieler und Vollblut-Musiker, größtenteils selbst komponiert, auch die ein oder andere bekannte Melodie neu arrangiert. Alle Texte dazu hat ebenfalls Corinna Binzer geschrieben.

Wie immer dürfen Beucher keine „steife“ Lesung im klassischen Sinne erwarten, sondern eine VerSeit über 50 Jahren…

Parsberg Echo, Starnberger Anzeiger, Würmtal Echo, Weilheimer Echo, Peißenberger Echo

schmelzung von Lesung, Kabarett und komödiantischem Theater, welche die Zuhörer in der staaden Zeit zu lautem Lachen bringt.

Karten über Tel. 089 / 6115768 oder cb@corinnabinzer.de

Schauspieler Sepp Schauer ist „Sepp Sturm“.

Bild: Corinna Binzer

Sturmwarnung – die Achte von Corinna Binzer mit Sepp Schauer und Heinz-Josef Braun Sonntag, 25. November 2018 Beginn: 19 Uhr, Einlass: 17 Uhr, Eintritt: 19,– ¤.

Kartenbestellung: 0 89/6 11 57 68 von 10–17 Uhr oder cb@corinnabinzer.de

GASTHOF WIDMANN GMBH · SCHULSTRASSE 13 · 82205 GILCHING TEL. 0 8105/8517 · FAX 0 8105/37 8617 WWW.GASTHOF-WIDMANN.COM · INFO@GASTHOF-WIDMANN.COM

6

VorOrt

GiG „Gesund in Germering“: Das ist der Name der Germeringer Gesundheitsmesse, die im Mai 2019 zum zweiten Mal stattfinden wird.

Mittwoch, 14. November 2018 | Nr. 46 | Ge

Der Grinch

ANZEIGE

Gesund und sportlich

Familienpreview im Cineplex Germering Germering · Kinofans sehen „Der Grinch“ am Familiensonntag, 25.

November, um 15 Uhr im Cineplex Germering (Münchener Str. 1) schon vor dem Bundesstart. Das weihnachtliche AnimationsAbenteuer nach der Vorlage des Kinderbuchautors Dr. Seuss erzählt die Geschichte eines grün behaarten, zynischen Miesepeters, der hoch über dem fröhlichen Dörf- Bild: Filmplakat chen Whoville in einer tristen Höhle wohnt und nichts so sehr verabscheut wie die ausgelassenen Weihnachtsfeierlichkeiten der Dorfbewohner. Nichts und niemand ist vor den Launen des brummigen Griesgrams sicher, nur sein treuer Hund Max geht mit ihm durch dick und dünn; hält ihm die Treue. Als nun wieder mal das Fest der Liebe vor der Tür steht,

fasst der Grinch einen so absurden wie genialen Plan: Er wird Weihnachten stehlen! Doch rechnet er nicht mit der kleinen Cindy-Lou, die sich in den Kopf gesetzt hat, den Weihnachtsmann auf seiner HeiligabendRunde zu erwischen, um ihm für die Unterstützung ihrer überarbeiteten Mutter zu danken. Als der Heilige Abend naht, drohen ihre guten Absichten mit dem infamen Plan des Grinch zu kollidieren. Herzerwärmend und doch komisch, visuell grandios inszeniert, entfaltet sich die bezaubernde Geschichte über den wahren Geist der Weihnacht. Für Kinder gilt hier der Kindergrundpreis* von 6 Euro und auch bis zu zwei Erwachsene in Begleitung eines Kindes unter 12 Jahren zahlen jeweils diesen Kinder-Tarif (* zzgl. Zuschläge). Karten gibt es direkt an der Kinokasse oder auf der Homepage www.cineplex.de/germering unter Filmreihen bei Previews. red

Dein Kino in Germering.

7 KINOSÄLE I 1000 SITZPLÄ ÄTZE T D-BOX MOTION SEA ATS I KOSTENLOSE PARKPLÄ A ÄTZE T DOUBLE-FEA AT TURE

Ph hantastische T Tierwesen Te eil 1 & 2

18. & 21. November

BALLETT

Der Nussknacker e Royal Opera House

Montag, 03. Dezemberr

SONNT TAG

18..111.

17:30

MEHR INFORMAT TIONEN UNTER

WWW.CINEPLEX.D DE/GERMERING CINEPLEX GERMERING I MÜNCHE ENER STR. 1 I 82110 GERMERING

Zweite Auflage der GiG im Mai

Germering · Wer bereits seinen neuen Jahreskalender für 2019 hat, kann sich folgende Termine bereits vormerken: Am Samstag, 4. (14 bis 20 Uhr, Abendprogramm von 20 bis 22.30 Uhr) und Sonntag, 5. Mai (10 bis 16 Uhr) findet zum zweiten Mal die Gesundheitsmesse „GiG“ (Gesund in Germering) in der Stadthalle statt. Bei einem Pressegespräch erläuterten die Organisatoren Albert Metz und Christian Weiler das Konzept.

Das Motto der Messe lautet „Bewegung, Gesundheit, Spaß für Jung und Alt“, so Metz. „Die Besucher der Gesundheitsmesse können sich über Produkte und Dienstleistungen rund um Themen wie Gesundheit, Persönlichkeitsentfaltung und Wohlergehen informieren“. Es gibt Vorträge, Mitmachangebote, ein Rahmenprogramm, etwas für Kinder und natürlich die Messestände sowie ein Gewinnspiel. Einige Aussteller haben bereits zugesagt.

Im vergangenen Jahr hatte es 26 Teilnehmer gegeben.

Für heuer erwartet Metz bis zu 35 Teilnehmer aus Ger-

Christian Weiler und Albert Metz (rechts) freuen sich auf die GiG. Bild: pst Federführender Organisator Albert Metz (links) und Kooperationspartner der AOK Bernhard Adam (rechts) wollen das Thema Gesundheit auf der Messe in verschiedenen Facetten präsentieren.

Bild: me

mering und Umgebung. Veranstalter sind der Germeringer Wirtschaftsverband, in dem Metz Vorstandsmitglied ist, sowie die Krankenkasse AOK.

Neue Aussteller gesucht Aus den Erfahrungen des letzten Jahres haben die Veranstalter gelernt. Damals hätten die Mitmachangebote am Therese-Giehse-Platz noch von viel mehr Besuchern angenommen werden können. In diesem Jahr findet am 5. Mai gleichzeitig der Marktsonntag und die Autoschau statt. Das soll zusätzliche Besucher anlocken.

Außerdem sind Attraktionen wie eine Hüpfburg für die Kleinen und ein „Human Soccer“, eine Art Kicker mit Menschen, geplant. „Eine Riesengaudi“, versprach Metz. Der Germeringer Radfahrclub plant eine Rundtour mit Abstecher zur KneippStation in Puchheim und verschiedene Vereine wie Fun Unlimited, die VHS, Mrs Sporty und Tanzschulen treten auf. Samstag Abend ist eine Show mit einem Seifenblasenmagier und den Bewegungskünstlern des Christoph-Probst-Gymnasiums geplant. Passanten sollen damit Lust bekommen, am nächsten Tag auch die MesIm vergangenen Jahr gab es viel Applaus für die Zumba-Tänzerinnen auf der Bühne vor der Stadthalle.

Bild: pst

se zu besuchen, hofft Metz.

Derzeit werden noch neue Aussteller für die GiG gesucht. Vorrang haben Aussteller aus Germering, Mitglieder des Wirtschaftsverbands Germering und Aussteller des Vorjahres. Sie können sich bis zum 28. Februar anmelden. Dabei werden nur zwei Aussteller je Branche zugelassen, damit die Messe nicht einseitig wird. Außerdem können Aussteller Vorträge in einem Raum der Stadthalle anbieten.

Bereits am Freitag, 3. Mai plant Metz eine Auftaktveranstaltung für geladene Gäste ab 19 Uhr im Nachtasyl der Stadthalle Germering.

Die Ehrengäste können in diesem Rahmen sich vorab auf einem Rundgang über die Messe von den Ausstellern ihre Angebote vorstellen lassen. pst

7 Aquarell Beim Aquarellieren malt man mit nicht-deckenden Wasserfarben.

Ge/Wü | Nr. 46 | Mittwoch, 14. November 2018

Kunstvoll

„Danke“ für die schöne Kultur Germering bedankt sich bei ihren Kreativen Germering · Sie singen im Chor, lernen Theatertexte auswendig, malen in zugigen Ateliers oder tanzen sich die Füße wund, „aber eines haben sie gemein – sie machen es ehrenamtlich und freiwillig“, lobte Oberbürgermeister Andreas Haas beim alljährlichen Kulturempfang der Stadt Germering. Im Stadthallenrestaurant Agua hatten sich die Vertreter der Germeringer Kulturvereine zum geselligen Beisammensein getroffen. Den meisten Vereinen genügt es nicht still im Hinterkämmerchen kreativ zu sein, sie treten vor großem Publikum auf. Zum Beispiel bei den Germeringer Werktagen, bei Jahreskonzerten und in Kirchen, im Roßstall oder auf einen der Bühnen der Stadthalle wie bei der Musiknacht. Sie wird in diesem Jahr übrigens über mehrere Tage verteilt stattfinden. „Die Kultur ist unser Aushängeschild“, freute sich Haas.

An den Tischen hatten sich die Kulturschaffenden verschiedener Vereine zusammen gefunden. Zum Beispiel die Vertreter des Vokalkreises Cantabile und des Konzertchors Germering.

Madrigale und Motetten An ihrem Hobby gefällt den Sängern das Gemeinschaftsgefühl, das Erarbeiten schwieriger Stücke und die Auftritte. So singt der Kon-

sind sich die Malerinnen einig. Man könne Aquarelle kaum übermalen und Fehler schlecht vertuschen. Beim Malen vergesse man Zeit und Raum, erklären die Frauen, die die gegenseitige Unterstützung, den Erfahrungsaustausch und die ehrliche Kritik schätzen.

Beste Stimmung herrscht am Tisch, an dem sich die Vertreter des Fördervereins für Heimatpflege, des Museumsvereins und des Deutschfranzösischen Vereins zusammen gefunden haben. Viele sind Urgermeringer und tau-

schen Geschichten von früher aus. Das Interesse an dem alten Dorf und an alten Bildern sei unglaublich, berichtet Friedrich Drexler.

Seine Vorträge über Germering oder Unterpfaffenhofen in alten Zeiten sind stets ausgebucht. Derzeit ist der Heimatpflegeverein damit beschäftigt die Jahreskrippe für den Advent umzustellen.

Verschiedene Bilder von der Volkszählung bis zur Heiligen Nacht werden in der Kirche Don Bosco zu sehen sein. pst

Sylvia Doll, Prof. Ludwig von Meyer, Marcus Guckenbiehl, Uschi Krause, Hannelore Biffar und Friedrich Drexler (von links) setzen sich unter anderem im Heimatverein und für das Museum ein. zertchor beispielsweise am Samstag, 24. November, um 17 Uhr in der Wallfahrtskirche St. Rasso in Grafrath und am Sonntag, 25. November, um 17 Uhr in der Germeringer Kirche Don Bosco unter dem Motto „Da Pacem“ Werke von Bach, Schütz und Pärt.

Der Vokalkreis hat sich auf Madrigale und Motetten des 16. und 17. Jahrhunderts spezialisiert.

stellt“, erklären die Sänger. Hoagarten, Volkstanz und Neue Mitglieder sucht auch -musik. der Heimat- und Volkstrachtenverein „d’Parsberger Ger- Aquarell als Maltechnik mering“. Wer Brauchtum liebt entdeckt oder wer Zither, Gitarre, Akkordeon oder Bass spielen Am Nebentisch sitzen die kann, ist willkommen. Jeden vier Malerinnen der Mittzweiten Montag im Monat wochsmaler. Die Frauen treffen sich die Mitglieder haben sich auf Aquarellmalauf der Bühne 2 im Roßstall. kursen kennengelernt und „Mir gefällt’s. Ich mag das stellen seit zehn Jahren in Brauchtum“, versichert Gün- der Stadtbibliothek aus. ther Lederer. Im Verein wird „Aquarellieren ist eine der Günter Lederer ist im Vorstand vom Heimat- und VolksBeide Chöre suchen stets Stubenmusi gemacht, es gibt schwierigsten Maltechniken“, trachtenverein „d’Parsberger Germering“. nach neuen Mitsängern. Der Konzertchor übt montags ab G 20 Uhr in der Kirchenschule bh.de m er-gm n und der Vokalkreis dienstags g a b ww.hans-w us ab 19.30 Uhr in der Aula der w ität a H Kleinfeldschule. „Wir sind Qual erhand! t dankbar, dass uns die Stadt Me i s Schreinerei • Ihr Renovierungsspezialist so unterstützt und uns die Fenster und Dachflächenfenster in Kunststoff, Holz und Holz-Alu Probenräume zur Verfügung Haustüren und Innentüren Markisen Sonnenschutz Rollläden – Wartung, Erneuerung, Service Sicherheitsnachrüstung von vorhandenen Fenstern

HANS WAGNER

Puchheimer Straße 3 · 85221 Dachau · Telefon 0 81 31/35 33 22 · Telefax 0 81 31/35 33 23 Besuchen Sie unsere ständige Fenster- u. Türenausstellung mit über 80 Türmodellen.

Haben das Aquarellmalen für sich entdeckt: Lilo Pfeffer (von links), Traudi Dormeier, Dr. Ursula Gebhard und Dagmar Schmidinger von den „Mittwochsmalern“.

Erhard und Roswitha Kötz singen im Vokalkreis Cantabile, Elisabeth Hilgers und Susanne Karl beim Konzertchor Germering.

Bilder: pst

EnergiesparFenster

8

Kultur

Katharina Montag Sie ist zuständig für die Öffentlichkeitsarbeit in der Stadthalle Germering.

Mittwoch, 14. November 2018 | Nr. 46

Musik und Zauberei Bunte Mischung in der Stadthalle Germering Germering · Für Abwechslung ist gesorgt: Instrumentale Klangwelten, Blues-Sound und eine Zauberkunst-ComedyShow präsentiert die Stadthalle Germering (Landsberger Str. 39) in der kommenden Woche.

Ungewöhnlich und beeindruckend Am Donnerstag, 22. November, um 19.30 Uhr kommt Martin Kälberer mit seinem neuen Musikprojekt „Baltasound“ auf die Bühne im Amadeussaal. Er nimmt die Zuhörer darin mit auf weite Reisen, in teils unbekannte Gefilde. Mit seiner einzigartigen Mischung aus akustischen und elektronischen Elementen, den Klängen von Klavier, Hang, Gesang, Perkussion und allerlei sehr ungewöhnlichen Instrumenten, malt er beeindruckende Klangbilder, inspiriert von der Weite und Einsamkeit des Nordens. Die Eindrücke von vielen Reisen finden sich in dieser Musik, genauso wie die Ansichten seiner inneren Welt. Die Stille hat darin genauso ihren Platz wie virtuose Eskapaden auf diversen Klangkörpern.

vember, nd 24. No r, u .

3 2 ., 2 2 .30 Uh jeweils 19 rmering e G e Stadthall

Baltasound ist der Soundtrack zum Innehalten, Verweilen, Nachlauschen.

Rau und erdig „Play it all night long“: Am Freitag, 23. November, um 19.30 Uhr ist Nick Woodland mit seiner Band zu Gast. Den in London geborenen Sänger und Gitarristen kennt man in Deutschland auch als kongenialen Bühnenpartner des bayerischen Musikers und Kabarettisten Georg Ringsgwandl sowie als Bandmitglied von Marius Müller-Westernhagen, mit dem er jahrelang durch die Stadien der Republik tourte. Eben dieser Werdegang machte Nick Woodland zu der eigentümlich-aparten Mischung aus schwarzem britischen Humor und bayerischem Querkopf, die ihn heute auszeichnet. Optisch unverkennbar durch den schwarzen Zylinder und die schmale Nickelbrille, gehört er zu den wenigen Musikern, denen Kritiker genre-übergreifend einen wirklich eigenen und unverwechselbaren Stil zugestehen. Genau dieser authentische und originelle Stil spiegelt sich auch in der Besetzung von Nick Woodlands Band wider, mit der er seit fünf Jahren erfolgreich auf der Bühne steht:

Für ihre außergewöhnliche Art der Zauberkunst erhielten Gernot und Wolfram Bohnenberger bereits viele Auszeichnungen.

Bild: Junge Junge!

Bass spielt Tom Peschel, für den Groove ist Manfred Mildenberger zuständig und schließlich ist da noch Woodlands alter Weggefährte: der in der Szene bestens bekannte Klaus Reichardt an den Keyboards und der Pedal Steel Guitar. Das musikalische Ergebnis dieser wohldurchdachten Mischung ist rau, erdig und abwechslungsreich: drekkiger Blues, temperamentvoller Country und virtuoser Folk, gewürzt mit Reggae- und SurfRock-Anleihen.

Mitreißend und quirlig „Hut ab!“ heißt es am Samstag, 24. November, um 19.30 Uhr im Orlandosaal. Zu sehen ist ein gewagter Mix aus erstaunlicher und mitreißender Zauberkunst und quirliger MusikComedy des Zauberduos „Junge Junge!“. Der Name steht

Nick Woodlands Sound ist irgendwo zwischen Mississippi-Delta und Highway durchs Alpenvorland angesiedelt.

Bild: Stefan Grabl Sammelstelle, Lagerhalle

biblischer Prophet

japanifranzöInitialen scher sischer Politiker der Hepburn † Artikel † 1909

Hilfspolizistin

Feingefühl

Salatzutat

griechischer Buchstabe

norddeutsche Landschaft

häufig, mehrfach

Aussehen (engl.)

TRACHTEN

Bewohner von Laos

unmodern (engl.)

…für die ganze Familie 82110 Germering / Harthaus Landsberger Straße 7 Tel. 0 89 / 8 41 77 98 · www.wedahex.de Mo.–Fr. 9.30–12.30, 14.30–18.30, Sa. 9.00–14.00 Uhr ungekocht

heftig rüttelnde Bewegung

Tickets für die Veranstaltungen gibt es beim SW Kartenservice unter Telefon (089) 8949015, bei München Ticket unter Telefon (089) 54818181, online unter www.muenchenticket.de oder beim Ticket-Service der Münchner Wochenanzeiger in der Fürstenrieder Straße 9, Tel. (089) 546555. red

Klassenarbeit

abgeschaltet, nicht an

locker

Initialen Wallraffs

Kartenvorverkauf

bildhaftes Gleichnis Sehnsucht nach Zuhause

Einzeldarbietung

Material der Fensterscheiben

bestimmter Artikel (3. Fall)

für die (be-)zaubernden Brüder Gernot und Wolfram Bohnenberger aus Reutlingen. Sie gehören zu einer neuen Generation von Künstlern, die aus Liebe zur Kunst ihre akademischen Berufe als Mediziner und Architekt hintenangestellt haben. Für ihre außergewöhnliche Art der Zauberkunst erhielten sie neben vielen internationalen Auszeichnungen den Titel „Weltmeister der Allgemeinen Magie“ und – als erste Zauberkünstler überhaupt – den „Magic Masters of Originality“ in Las Vegas sowie den SarmotiAward von Siegfried & Roy.

Postgebühr

Mutter der Nibelungenkönige

Bergstock in Graubünden

In welcher Form?

Überbringer

nordisches Göttergeschlecht

Schreibmaschinentaste (Abk.) Abk.: vertraute Nummer Anrede

ein Asiat

W-6079

9

Perspektive

SV Germering Der Sportverein Germering e.V. wurde im Jahr 1986 gegründet.

Neuer Abteilungsleiter gewählt Die Basketballabteilung des SV Germerings stellt sich neu auf

Ge/Wü | Nr. 46 | Mittwoch, 14. November 2018

Kurz gemeldet + + Kurz gemeldet + + Kurz gemeldet + + Kurz gemeldet Solo-Theater „Seite eins“ Germering · Die Volkshochschule präsentiert am Freitag, 16.

November, im Nachtasyl der Stadthalle (Landsberger Str. 39) das Solo-Theaterstück „Seite eins“ mit Thomas Darchinger. Die Komödie von Johannes Kram ist dem Münchner Schauspieler Darchinger quasi auf den Leib geschrieben. Auf witzige und bissige Weise entlarvt sie die zum Teil verantwortungslose Maschinerie der Boulevard-Medien. Die breite Diskussion um den Umgang mit „fake news“ verleiht diesem Stück zusätzliche Brisanz. Darchinger, der sich auch gesellschaftspolitisch engagiert, möchte mit „Seite eins“ aufklären, wie Massenmedien tatsächlich funktionieren. Das Theater-Stück wird in Zusammenarbeit mit der Friedrich-Ebert-Stiftung gezeigt. Vorführungsbeginn ist um 19.30 Uhr, der Eintritt kostet 16 Euro, ermäßigt 13 Euro. sv

das Frauen- und Mütterzentrum in Germering einen Informations- und Diskussionsnachmittag. Themen sind unter anderem Kinderrechte sowie deren Umsetzung im Erziehungsalltag. Die Veranstaltung findet im Frau Mütze-Café in der Goethestraße 5 statt. Beginn ist um 15.30 Uhr. Weitere Informationen gibt es per Telefon unter (0160) 96556150. fla

Herbstflohmarkt der Stadtbibliothek Germering

Germering · Am Samstag, 17. November, von 10 bis 14 Uhr veranstaltet die Stadtbibliothek Germering in ihren Räumen in der Landsberger Straße 41 ihren großen Herbstflohmarkt. Verkauft werden gebrauchte Bücher und andere Medien. Besondere Bücher sowie CDs, DVDs und Spiele können zum Stückpreis erworben werden. Der Preis ist jeweils Verhandlungssache. Taschenbücher werden zu je zwei Euro pro Kilogramm verkauft.

Informationsnachmittag zum Thema Kinderrechte Am Tag des Flohmarktes können keine Bücher und andere Medien entlehnt oder abgegeben werden. Weitere Informationen Germering · Am Dienstag, 20. November, ist der „Internatio- zur Veranstaltung gibt es unter www. stadtbibliothek-germenale Tag der Kinderrechte“. Aus diesem Grund organisiert ring.de im Internet. red

Die neue Abteilungsleitung Basketball des SV Germering (von links): Hendrik Wohofsky (stellv.

Jugendleiter), Christian Moltz (Abteilungsleiter), Florian Engels (Jugendleiter) und Benjamin Mantey (stellv. Abteilungsleiter).

Bild: SV Germering Germering · Die dritte außerordentliche Mitgliederversammlung der Basketballabteilung des SV Germering hat entschieden: Christian Moltz ist neuer Abteilungsleiter. Er löst damit die scheidenden Abteilungsleiter Konstantin Wohofsky und Wolfgang Bierling ab.

Nachdem Wohofsky und Bierling die Abteilung die letzten sechs Jahre erfolgreich durch turbulente Zeiten manövriert hatten, haben sie bereits im März mit Blick auf das Ende der zweiten dreijährigen Amtszeit ihr Ausscheiden zum Sommer an einen Kreis von Engagierten kommuniziert. Ihr Wunsch: bis zum August einen Nachfolger zu finden. Leider blieb die Suche nach einem Nachfolger vorerst ohne Erfolg.

Die Abteilung wurde dann vorerst kommissarisch durch Wohofsky und Bierling weitergeführt.

Erst nachdem ein enger motivierter Kreis langjähriger Mitglieder in vielen abendlichen Sitzungen die Köpfe zusammengesteckt hatte und über die Zukunft der Abteilung und die Verteilung der vielseitigen Aufgaben auf viele Schultern diskutierte, war es Christian Moltz, der sich zum Amt des Abteilungsleiters aufstellen ließ und mit absoluter Mehrheit gewählt wurde. Neben seiner neuen Tätigkeit als Abteilungsleiter ist Christian Moltz als Trainer der 1. Herrenmannschaft sowie als Spieler der 2. Mannschaft aktiv. Als Jugendspieler durchlief er alle Nach-

wuchsmannschaften und hat in seinen 20 Jahren Vereinszugehörigkeit auch schon das ein oder andere Traineramt sowohl in der Jugend als auch im Seniorenbereich erfolgreich ausgeführt.

Sehenswerte Erfolge Die Doppelspitze Wohofsky und Bierling konnte in den vergangenen sechs Jahren auf ein paar sehenswerte Erfolge zurückblicken. Darunter zum Beispiel die deutsche U14Vizemeisterschaft in Kooperation mit Gröbenzell, in der auch ihre beiden Söhne, die Germeringer Eigengewächse Hendrik Wohofsky und Lukas Bierling einen großen Anteil hatten.

Neben einem soliden Rückgrat an Helfern, die jeweils mit kleinen Aufgabenpaketen betraut sind, stellt sich die neue Abteilungsleitung wie folgt zusammen: Die Jugendleitung und damit die Koordination und Entwicklung sämtlicher Jugendmannschaften übernimmt Florian Engels (Herren 3 und Damentrainer). Unterstützt wird er von Hendrik Wohofsky, stellvertretender Jugendleiter (U12, U14 und U16 weiblich Trainer und Leistungsträger der 1. Herren). Als stellvertretende Abteilungsleiter konnten der Herren-2-Spieler Michael Kobl für das Ressort Finanzen und HauptSchiedsrichter Benjamin Mantey für das Ressort Schiedsrichter und Politik gewonnen werden. lsc/red

ÜBER 100 POLSTERGARNITUREN MÜSSEN RAUS! ab sofort nur bis 1. Dezember

POLSTERMÖBEL

ABVERKAUF WEGEN SORTIMENTSWECHSEL BEISPIEL AUS UNSERER AUSSTELLUNG

Moderne Eckgarnitur inkl. klappbaren XXL Hockers, Querschläfer-Funktion, Sitztiefenverstellung, Schubkasten, Armteilverstellung, Nackenstützen und Kissen

100 ÜBER UNGSSTÜCKE

Solange der Vorrat reicht.

Abholpreis

5065.-

AUSSTELL

1999.-

60% BIS ZU

!

T R E I Z U RED

WEITERE BEISPIELE FINDEN SIE BEREITS AUF WWW.MOEBELCENTRALE.DE/POLSTERSALE

SICHERN SIE SICH AUCH BEI UNSEREN KÜCHEN, ESSZIMMERN, SCHLAFZIMMERN U.V.M. BIS ZU

Gogoliner Straße 3-5 · 86956 Schongau Tel: 0 88 61/93 01-0

60% RABATT

Seeshaupter Str. 68a · 82377 Penzberg Tel: 0 88 56/9 00-0

Öffnungszeiten: Mo. - Fr.: 9.30 - 19.00 Uhr · Sa.: 9.00 - 18.00 Uhr

www.moebelcentrale.de

10

Aktuelles

Eiskockey Das Spielfeld ist eine Eisfläche, die zirka 60 Meter lang und 30 Meter breit ist.

Mittwoch, 14. November 2018 | Nr. 46 | Ge/Wü

„Die Jungs waren gut vorbereitet“

ParsbergEcho

Bully-News

Kunstturner des TSV Unterpfaffenhofen-Germering lassen nichts anbrennen beim Bayern Pokal

Zeit zum Durchatmen ist vorbei Wanderers verlieren am zweiten Spieltag

Die C-Jugend des TSV Unterpfaffenhofen-Germering (von links): Daniel Weiß, Tim Busch, Finn Soelberg, Quirin Musolff, Luka Vuksanovic und Roman Marklseder.

Bild: TSV UG Germering · Einen klaren Sieg haben die Turner des TSV Unterpfaffenhofen-Germering (TSV UG) beim Bayern Pokal in Wolfratshausen eingefahren. Mit einer beeindruckenden Mannschafts leistung und im Ergebnis über 10 Punkten Vorsprung gewannen die TSV UG Turner in der C-Jugend vor dem TV Prittriching und dem Gastgeber TSV Wolfratshausen.

Mit diesem Sieg setzt das TSV-Team ein deutliches Zeichen bei seinen Gegnern: Die Turner meinen es ernst, mit dem Vorhaben den Titel beim Landesentscheid nach Germering zu holen.

Aber auch die D-Jugend des TSV UG wusste zu überzeugen. Mit einem hervorragenden zweiten Platz holten die Nachwuchsturner des TSV UG die Vizemeisterschaft

beim Bayern Pokal nach Germering. „Ich denke, dass unsere Trainer einen super Job gemacht haben und die Jungs gut vorbereitet waren. Jetzt werden wir die Zeit bis zum Landesentscheid nutzen, um unsere Leistung zu stabilisieren und die Übungen weiter zu verbessern“, so Trainer Frank Albert. red

Germering · Am ersten Novemberwochenende war das Feilmeier-Team bei der SG Schliersee/ Miesbach zu Gast. Vor rund 20 mitgereisten Germeringer Fans entwickelte sich vom Bully an ein sehr kampf- und körperbetontes Spiel.

Nach einigen umstrittenen Schiedsrichterentscheidungen gegen die Münchner Vorstädter und verletzungsbedingten Ausfällen während der Partie, u.a. von Goalie Daniel Klein und Benedikt Pfeil, ließ sich die Mannschaft um Wanderers Kapitän Quirin Reichel mit zunehmender Spieldauer von ihrer Spielidee und Konzentration abbringen und verlor schließlich das zweite Ligaspiel mit 3:6. Die regelrechte Strafenflut ließ den EVG nie wirklich ins Spiel kommen, die Hausherren nutzten ihre personellen Überzahlspiele gleichermaßen eiskalt aus. Am Ende ging

die Niederlage auf Grund Topscorern der laufenden der Spielanteile in Ord- Spielzeit zählen Nico Tolle, Korbinian Gallenberger, Jonung. sef Gerstmair, Adolf Frank und Hannes Mittermeier.

Zurück in die Der wohl prominenteste Erfolgsspur Akteur ist jedoch Stephan Nach dem letzten Wochen- Wilhelm. Der 35-Jährige hat ende ohne Einsatz geht es 389 DEL-Spiele und 171 für die Germeringer nun DEL2-Spiele in seiner Vita wieder auf Punktejagd. Am stehen. Sonst besteht der kommenden Samstag, 17. Kader fast ausschließlich November, reisen die aus einheimischen Spielern, Schwarz-Gelben zum EV teilweise aus der EisMittenwald. Das Team aus hockeyschule des SC Riesdem Landkreis Garmisch- sersee.

Partenkirchen hat bereits Für die Wanderers geht es drei Punktspiele absolviert, im nächsten Pflichtspiel aus denen zwei Siege und darum, wieder in die Ereine Niederlage resultieren. folgsspur zurückzukehren.

Letztere gab es am vergan- Man möchte sich im oberen genen Samstag, ebenfalls Tabellendrittel festsetzen gegen jene SG Schliersee/ und möglichst um die PlayMiesbach, gegen die die off-Plätze mitspielen. Dafür Wanderers vor zwei Wo- wurde in den vergangenen chen verloren. Dass sich beiden Trainingswochendie Mannschaft von Trainer enden der Grundstein geChristian Mayr jedoch bis- legt, um möglichst schon her in absoluter Torlaune am kommenden Wochenbefindet, spiegelt die 25:11 ende wieder erfolgreich zu Torstatistik wider. Zu den sein. red

Am kommenden Samstag spielen die Wand erers gegen den EV Mittenwald.

Bild: Richard Langnickel

Vortrag über alte Germeringer Dorfkriche Germering · Am Freitag, 23. November, um 19 Uhr, veranstaltet die Germeringer Volkshochschule gemeinsam mit dem Förderverein Stadtmuseum Germering und der Stadtverwaltung einen Vortragsabend zum Thema „Die alte Dorfkirche St. Martin in Germering – Geheimnisse eines Baudenkmals“. Referent ist der Stadtarchivar Marcus Guckenbiehl. Er begleitet seit 16 Jahren intensiv die archäologischen Grabungen in Germering. Seit 2007 ist er für das Stadtarchiv der großen Kreisstadt tätig und seit 2012 dessen Leiter. Zu seinem Aufgabengebiet gehört neben der Betreuung des Archivs mit seinen historischen Schriftquellen auch die Stadtarchäologie und die Verwaltung des Museums. Die Veranstaltung findet im Zeit und Raum Museum in der Domonter Straße 2 statt. Der Eintritt ist frei. red

11 Starnberger See Der Starnberger See hat eine Fläche von 58,36 Quadratkilometern.

Ge/Wü | Nr. 46 | Mittwoch, 14. November 2018

Bergung

Wasserwachtler rücken aus Bergungsaktion eines Segelbootes nahe dem Garatshausener Badegelände Tutzing · Als Ende Oktober ein heftiger Sturm über das FünfSeenland hinweg brauste, hatten sich im Einsatzgebiet der Wasserwacht Tutzing einige Segelboote losgerissen und verselbstständigt. Aufgrund des starken Ostwindes wurde unter anderem ein Segelboot an das Ufer in der Nähe des Badegeländes Garatshausen getrieben.

Mit der Wellenbewegung und dem anhaltenden Wind verlagerte sich das Boot so weit in das Flachwasser, dass der Kiel tief im Schlamm steckte und der Rumpf auf der Seite lag.

Vor Kurzem unternahm nun die Wasserwacht Tutzing eine schonende Bergung des gestrandeten Bootes. Mit vereinten Kräften konnte das Segelboot ohne weitere Beschädigung zur Freude der Besitzer freigeschleppt werden. Ein kleiner Wehmutstropfen kam dann doch auf als der Motor vom Segelboot nicht anspringen wollte. So schleppte die Wasserwacht Tutzing das verunglückte Boot in den Hafen von Mit vereinten Kräften zog die Wasserwacht Tutzing kürzlich ein Segelboot aus Bernried, wo es zum Auskranen dem schlammigen Flachwasser nahe des Garatshausener Badegeländes, welches Bild: Wasserwacht Tutzing vorbereitet wurde. red dort seit Ende Oktober auf seine Bergung ausharrte.

MEHRAUSSTATTUNG (AUSZUG) • Weißmetallic/Dach schwarz • Einparkhilfe hinten/Sitzheizung vo.

• Licht- und Regensensor/Tempomat • 18-Zoll-Leichtmetallfelgen • Digitalradio-Tuner (DAB) • Mazda SD-Navigationssystem

monatlich leasen ab ¤ ohne Leasing-Sonderzahlung Preisvorteil ¤

Unsere Serviceleistungen: Wartungen & Reparaturen Klimaservice & Unfallinstandsetzung

Auto-Sedlmeier GmbH Bodenseestraße 295 • 81249 München Telefon 089 / 8976010 • www.auto-sedlmeier.de

www.5-Seen-Wochenanzeiger.de

169 1)

6.220 2)

Kraftstoffverbrauch im Testzyklus: innerorts 7,5 l/100 km, außerorts 5,4 l/100 km, kombiniert 6,2 l/100 km. CO2-Emission kombiniert: 141 g/km. CO2-Effizienzklasse: D 1) Mazda CX-3 SIGNATURE+ SKYACTIV-G 121 Nettodarlehensbetrag ¤

17.020,00

Leasing-Sonderzahlung ¤

0,00

Monatliche Leasingrate ¤

169

Vertragslaufzeit gesamt Laufleistung p.a. km Gesamtbetrag ¤

48 10.000

Effektiver Jahreszins %

3,44

Fester Sollzinssatz p.a. %

3,39

8.112,00

Repräsentatives Beispiel: Vorstehende Angaben stellen zugleich das 2/3-Beispiel gem. § 6a Abs. 4 PAngV dar. Ein Privat-Leasing-Angebot der Mazda Finance – einem Service-Center der Santander Consumer Leasing GmbH (Leasinggeber), Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach. Bonität vorausgesetzt. Angebot ist gultig fur Privatkunden und nicht mit anderen Nachlässen/Aktionen kombinierbar. Preise zzgl. Zulassungs- und ¤ 790 Überfuhrungskosten.

2) Gegenuber der UVP der Mazda Motors (Deutschland) GmbH fur ein vergleichbar ausgestattetes Serienmodell.

Abbildung zeigt Fahrzeug mit höherwertiger Ausstattung.

Auto-Sedlmeier GmbH Bodenseestraße 295 • 81249 München • Telefon 089 / 8976010 • www.auto-sedlmeier.de

12

Vermixt

Ostermarkt Nächstes Jahr findet der Ostermarkt zum zweiten Mal in Germering statt.

Mittwoch, 14. November 2018 | Nr. 46 | Ge/Wü

Aussteller gesucht Im April findet wieder ein Ostermarkt statt

DFB-POKAL FRAUEN

Holzarbeiten sind nur ein kleines Segment des vielseitigen Ostermarktes.

Bild: © Thomas Lorenz

ACHTELFINALE

Germering · Nach einem erfolgreichen Auftakt in diesem Jahr veranstaltet die Stadthalle Germering am Wochenende, 6. und 7. April 2019, im Forum der Stadthalle zum zweiten Mal einen Ostermarkt.

Auf dem Markt werden Kunst- und Handwerke rund um die Themen Ostern und Frühling ausgestellt und zum Verkauf angeboten.

17.11. | 14:00 UHR FC BAYERN CAMPUS

Dafür sucht die Stadthalle Germering noch Künstlerinnen und Künstler aus Germering und Umgebung, die sich als Aussteller beteiligen. Bewerbungen mit kurzer Vorstellung und Beschreibung des Handwerks können bis zum 30. November an kunsthandwerk.germering@gmail.com gesendet werden. red

Fitnesskurs für Krebspatienten im Zenja

VS.

Seid live dabei, wenn die FC Bayern Frauen gegen den SV Werder Bremen um den Einzug ins Viertelfinale des DFB-Pokals spielen.

Maskottchen Berni sorgt auf dem FC Bayern Campus für Stimmung und die Trommler von Go-Brazil heizen vor dem Spiel ein.

Außerdem könnt ihr Euch mit den Spielerinnen des FC Bayern München an der großen und kleinen Torwand messen. Und mit etwas Glück ein von den Spielerinnen handsigniertes Trikot gewinnen.

Germering · Jeden Mittwoch finden von 16.20 Uhr bis 17.20 Uhr im Zenja-Saal des Mehrgenerationenhauses in der Planegger Straße 9 Fitness- und Trainingseinheiten für Frauen und Männer mit onkologischen Erkrankungen statt.

Die individuell ausgelegten Bewegungs- und Sportangebote stärken das Immunsystem und regen zugleich die Selbstheilungskräfte an. Ein moderates Ausdauertraining wirkt anregend auf das Herz-Kreislaufsystem und verbessert die allgemeine Stoffwechsellage. Gezielte Übungen stärken die Muskulatur und regen den Lymphabfluss an. Koordinations-, Gleichgewichtsund Flexibilitätsschulung verhelfen zu mehr Sicherheit im Alltag. Entspannungsübungen bauen Stress ab. Die Teilnehmer erhalten Tipps zur Erleichterung bei Alltagsaktivitäten und Kontakte zu Netzwerkverbindungen werden gegeben. Durch die Gruppenzugehörigkeit wird die soziale Interaktion gefördert. Die Freude an der Bewegung steigert Selbstbewusstsein, Selbstwertgefühl sowie Wohlbefinden und trägt somit zu mehr Lebensqualität bei. Anmeldungen können telefonisch unter (0160) 99333901 vorgenommen werden. red

Heilsames Singen in der Germeringer St. Martin-Kirche Germering · Die Initiativgruppe „Neue Wege – Kirche mal anders“ der katholischen Stadtkirche Germering lädt am Freitag, 23. November, von 18.30 Uhr bis 20 Uhr, zu einem heilsamen Singen in die Pfarrkirche St. Martin (Josef-Kistler-Straße) ein. Gesungen werden Lieder in deutscher, lateinischer und englischer Sprache.

Der Eintritt ist frei. red

Milka Schokolade versch. Sorten, 81g - 100g Tafel J Ĥ Ĥ

Angebote

sind gĂźltig

Donnersta

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

*nur in Märkten mit Bedientheke und nicht bei vinzenzmurr erhältlich, Serviervorschläge.

den 15.11.2 018

ab

g,

Sie sparen

27% SĂźdbayerischer Truthahn-Aufschnitt*

0 69

SĂźdbayerischer Donauschinken* gegart 100g

4-fach sortiert mit Bierschinken 100g

SUPER-KNĂ&#x153;LLER SUPER-KNĂ&#x153;LLER

79 43% 0 Sie sparen

Kalbs-Vorder-Haxen*

Sie sparen

31%

Orangen

1 29

aus Spanien Klasse I 1,5kg Netz 1kg = â&#x201A;Ź 1,33

Himbeeren

aus versch.

Ursprungsländern, Klasse I J 6FKDOH 100g = â&#x201A;Ź 1,00

Ăą HLVFKLJ 100g

SUPER-KNĂ&#x153;LLER SUPER-KNĂ&#x153;LLER Sie sparen

30%

NUR BEI EDEKA

1 25

0 69

Hähnchen-Brust*

Weihenstephan Butter

mit Knochen HKL A, zart 100g

versch. Sorten J 3DFNXQJ Becher 1kg = â&#x201A;Ź 7,16

1 99 Kaki PersimonÂŽ

Weihenstephan Schlagrahm oder Sahne zum Kochen

Sorte â&#x20AC;&#x17E;Rojo Brillanteâ&#x20AC;&#x153; aus Spanien, Klasse I StĂźck

)HWW J 3DFNXQJ NJ Ĥ

GĂś tt erp flaum SUPER-KNĂ&#x153;LLER Sie sparen

25%

0 59

J.J. Darboven IDEE Kaffee J RGHU Eilles Gourmet CafÊ versch. Sorten ganze Bohnen oder gemahlen vakuumverpackt J [ J Packung NJ Ĥ

SUPER-KNĂ&#x153;LLER Sie sparen mind.

21%

Sie sparen

3 69 Maggi Fix

versch. Sorten 26g - 92g Beutel 100g = â&#x201A;Ź 1,88 Ĥ

Sie sparen

0 49

whiskas Katzennahrung

26%

NUR BEI EDEKA

0 85

0 39

Ehrmann Almighurt

Kopfsalat

)HWWVWXIHQ J J %HFKHU 3DFNXQJ

J Ĥ Ĥ

versch. Sorten 100g - J %HFKHU %HXWHO J Ĥ â&#x201A;Ź 0,22

aus Belgien Klasse I StĂźck

SUPER-KNĂ&#x153;LLER Sie sparen mind.

27%

0 79

SĂźdzucker Feinster Back-Zucker

Sie sparen

44%

Sie sparen

0 79

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

0 33

0 77 Lieblingsblume Fairtrade-Rosen

aus Fruchtsaftkonzentrat

in versch. Farben 30cm Länge 13 Stiele im Bund

Nektar

oder versch. Sorten 1l Packung

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

33%

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

albi Fruchtsaft

1kg Beutel

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

44%

Sie sparen mind.

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

Exquisa Frischkäse versch. Sorten und

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

43%

1 79

e!

Sie sparen

41%

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

0 99

1 99

Valdo Prosecco

Spezi** Träger mit

versch. Sorten O )ODVFKH

O Ĥ

[ O )ODVFKH ]]JO Ĥ 3IDQG

1l = â&#x201A;Ź 0,80

versch. Sorten [ J J Packung NJ Ĥ â&#x201A;Ź 2,22

SUPER-KNĂ&#x153;LLER SUPER-KNĂ&#x153;LLER Sie sparen

21%

2 66

SUPER-KNĂ&#x153;LLER Sie sparen

22%

6 99

Sie sparen

20%

SB

Punkten Sie mit

Diese Artikel sind in den mit dieser Werbung gekennzeichneten Märkten erhältlich. Alle Angebote gĂźltig bis Samstag, 17.11.2018, KW 46. Wir haben uns fĂźr diesen Zeitraum ausreichend bevorratet. Bitte entschuldigen Sie, wenn die Artikel auf Grund der groĂ&#x;en Nachfrage dennoch im Einzelfall ausverkauft sein sollten. Abgabe in haushaltsĂźblichen Mengen. FĂźr Druckfehler Ăźbernehmen wir keine Haftung. EDEKA ZENTRALE AG & Co. KG, New-York-Ring 6, +DPEXUJ $OOH ZHLWHUHQ ,QIRUPDWLRQHQ GHU )LUPD XQG $QVFKULIW ,KUHV ('(.$ 0DUNWHV Ă° QGHQ 6LH XQWHU ZZZ HGHND GH PDUNWVXFKH RGHU XQWHU GHU 7HOHIRQQXPPHU NRVWHQIUHL DXV GHP GW )HVW XQG 0RELOIXQNQHW]

Mehr Infos auf fb.com/edeka oder edeka.de

7 99

14

Termine

Mittwoch, 14. November 2018 | Nr. 46 | Ge/Wü

+ + Kurz gemeldet + + Kurz gemeldet + + Kurz gemeldet + + Kurz gemeldet + + Kurz gemeldet + + Schuldner- und Insolvenzberatung in Planegg

Rheuma-Liga sucht Unterstützung

Fitness trotz onkologischer Erkrankung

Planegg · Seit dem Jahr 2008 organisiert die Caritas Schuldner- und Insolvenzberatungsstelle München eine Außensprechstunde im Würmtal. Im Rahmen der Sprechstunde haben verschuldete Personen die Möglichkeit mit Fachkräften Lösungswege zu erarbeiten und einen Überblick über ihre finanzielle Situation zu gewinnen. Interessierte erhalten zudem auch Hilfe bei der Beratung und Vorbereitung von Insolvenzverfahren sowie außergerichtliche Regulierungsvorschläge. Die Sprechstunden finden montags, dienstags und donnerstags von 8 Uhr bis 13 Uhr sowie jeden zweiten Montag im Monat zwischen 16 Uhr und 19 Uhr in der Bahnhofsstraße 14 statt.

Eine Terminvereinbarung erfolgt über den Caritas-Standort in Unterschleißheim, der telefonisch unter (089) 32183221 zu erreichen ist. Alternativ kann auch ein Termin über die Pasinger Caritas-Stelle telefonisch unter der Rufnummer (089) 8299200 vereinbart werden. fla

Germering · Die Deutschen Rheuma-Liga, Arbeitsgemeinschaft Germering sucht ehrenamtliche Mitarbeiter, die Angebote und Aktivitäten für Rheumakranke in Germering und Umgebung organisieren. Speziell für die Beratung Rheumaerkrankter werden Betroffene gesucht. Innerhalb eines mehrköpfigen Leitungsteams können sich Interessenten mit ihren Fähigkeiten, Kompetenzen und Talenten einbringen. Es sind zeitlich begrenzte und kalkulierbare Aufgaben in einer gut organisierten Selbsthilfegruppe mit eigenem Büro. Wünschenswert sind soziale Kompetenz, Organisationsgeschick, Freude an schriftlichen Formulierungen, PCKenntnisse. Ehrenamtliche werden umfangreich in die Tätigkeit eingearbeitet und können an entsprechenden Fortbildungen teilnehmen. Versicherungsschutz und Auslagenerstattung sind selbstverständlich. Interessierte erhalten weitere Infos bei Monique Braun in der Germeringer Insel (Planegger Str. 9) und unter Tel. (089) 8405358. sv

Germering · Der Rehasport Würmtal e.V. bietet jeden Mittwoch im Zenja-Saal des Mehrgenerationenhauses (Planegger Str. 9) ein ganzheitliches Trainingsangebot für Männer und Frauen mit onkologischen Erkrankungen an. Das individuell ausgelegte Bewegungs- und Sportangebot stärkt das Immunsystem und regt die Selbstheilungskräfte an. Ein moderates Ausdauertraining wirkt anregend auf das HerzKreislaufsystem und verbessert die allgemeine Stoffwechsellage. Gezielte Übungen stärken die Muskulatur und regen den Lymphabfluss an. Koordinations-, Gleichgewichts- und Flexibilitätsschulung verhelfen zu mehr Sicherheit im Alltag.

Entspannungsübungen bauen Stress ab und wirken einer Fatigue entgegen. Die Teilnehmer erhalten Tipps zur Erleichterung bei Alltagsaktivitäten und Kontakte zu Netzwerkverbindungen werden gegeben. Durch die Gruppenzugehörigkeit wird die soziale Interaktion gefördert. Die Freude an der Bewegung steigert Selbstbewusstsein, Selbstwertgefühl sowie Wohlbefinden und trägt somit zu mehr Lebensqualität bei. Die Treffen finden mittwochs von 16.20 bis 17.20 Uhr statt, nähere Infos und Anmeldung unter Tel. 0160 99333901. sv

Meine Woche crane®

Schlittschuhe für Kinder • Größen: 33–37 und 37–41 • 3 Jahre Garantie

je

Germering · Am Sonntag, 18. November, veranstaltet die Chorgemeinschaft St. Cäcilia Germering unter der Leitung von Michael Leyk ein Konzert in der St. Cäcilia-Kirche (St. Cäcilia Str. 1). Präsentiert werden unter anderem Werke von Anton Bruckner und Johannes Brahms. Beginn der Veranstaltung ist um 19 Uhr. Karten können beim Pfarrbüro St. Cäcilia (St. Cäcilia Str. 1) erworben werden.

Die Tickets kosten, je nach Sitzplatzkategorie, zwischen 24 und 17 Euro. Ermäßigte Eintrittskarten gibt es ab 14 Euro. Weitere Informationen erhalten Interessierte telefonisch unter (089) 8941540. fla

29,99*

Gaststätte und Freibadkiosk zu verpachten

ab Do.,

CASA Deco

je Paar

19,

99*

Weihnachtsbaum aus Metall

15.11.

• Höhe ca.: 142,5 cm, Ø ca.: 56 cm

TOMY

Lamaze® Babyspielzeug • Versch. Modelle, z. B. „Ella, das Einhorn“

alive®

Pullover, Nicki • Größen: 116–164 je

5,99*

ohne Teelichte

CASA Deco alive®

alive®

Kinder-Daunenjacke

Stiefel, gefüttert

• Wasserabweisend durch Bionic-Finish-Eco® • Größen: 116–164

MetallTeelichthalter • Inklusive hochwertiger Teelichtgläser • Einzeln oder 2er-Set

• Größen: 30–36

je

Paar

je Set/Stück

22,99*

9,99*

7,99*

Gültig von Fr.,

16.11. bis Sa., 17.11.

MarkenKracher

Kerrygold®

Aktion

1,49*

STORCK® merci®

Aktion

Aktion

Weihnachtsmann

• 250-g-Packung • 100-g-Preis 1,20

2,

Dr. Oetker

Backmischung „Weihnachtsplätzchen“ • Versch. Sorten, z. B. Vanillekipferl • 360, 375 bzw. 500 g • Kg-Preis 5,25 bzw.

5,04 bzw. 3,78

Genuss Aktion

7,99*

• Taurin- und koffeinhaltig • 4 x 250-ml-Dose • Zzgl. Pfand 4 x 0,25 = 1,–

Aktion MEINE METZGEREI

Rumpsteak, dry-aged

BLACKSTONE

Canadian Whisky

4,59*

• Vom Jungbullen • Zum Braten oder für den Grill • 300-g-Packung • Kg-Preis 26,63

Firma und Anschrift unserer regional tätigen Unternehmen finden Sie auf aldi-sued.de unter „Infos“ oder mittels unserer kostenlosen automatisierten Service-Nummer 0 800/8 00 25 34.

„Filialfinder“

9,99*

6,99*

17.11.

Germering · Der Betriebsausschuss Stadthalle lädt am Donnerstag, 15. November, zu einer öffentlichen Sitzung im Lena-Christ-Saal der Stadthalle Germering (Landsberger Str. 39) ein. Auf der Tagesordnung stehen der Bericht des Wirtschaftsprüfers zur Prüfung des Jahresabschlusses 2017, der Halbjahresbericht I/2018, die Gebührenordnung und Anpassung der Tarife sowie die Vorberatung zum Wirtschaftsplan 2019. Beginn der Sitzung ist um 18 Uhr. sv

Aktion

4,99*

Aktion BASTEI

Eierlikör mit Schuss

9,

99*

• Versch. Sorten, z. B. verfeinert mit Amaretto • 15 % vol.

• Je 0,7-l-Flasche • L-Preis 7,13

Repair Café in Gauting Gauting · Zum letzten Mal in diesem Jahr öffnet das Gautinger Repair Café am Samstag, 17. November, im Gautinger Bahnhof seine Pforten. Von 14 bis 17 Uhr versuchen Reparateure gemeinsam mit den Bürgern kaputte und defekte Dinge wieder in Ordnung zu bringen. Wie immer gibt es Kaffee, Snacks und Getränke – alles bio und fairtrade – sowie selbstgebackenen Kuchen für die Besucher, um eventuelle Wartezeiten angenehm zu verkürzen. bb

ALMARE Alpenmark

Schweizer Käse-Fondue

2,59*

• Original Schweizer Käse-Fondue • Versch. Sorten, z. B. Alkoholfrei • Je 400-g-Packung • Kg-Preis 6,48

Lachsforelle • Ganze Lachsforelle mit Kopf • Ausgenommen • Tiefgekühlt • Z. B. 1-kg-Beutel • Kg-Preis 6,99 • Versch. Gewichte

SchweineBugbraten

Germering · Für die brauereifreie Gaststätte und den Freibadkiosk suchen die Stadtwerke Germering aktuell einen neuen Pächter. Das Freizeitzentrum Germering (Berthavon-Suttner-Str. 5) hat circa 150 Tausend Besucher im Jahr, die Öffnungszeiten des Freibads sind von Mitte Mai bis Mitte September, die Eishalle ist von Anfang Oktober bis Mitte März geöffnet. Die Gaststätte im 1. OG hat rund 60 Sitzplätze, der Nebenraum bietet zusätzlich 30 Sitzplätze und auf der Terrasse befinden sich Plätze für weitere 50 bis 60 Gäste. An einer Pacht interessierte Bewerber schicken ihre Unterlagen mit Lebenslauf, beruflichen Tätigkeiten und kurzem Konzept bitte bis Freitag, 23. November, an die Stadtwerke Germering, Bärenweg 13, 82110 Germering. Eine Besichtigung der Räumlichkeiten ist nach Absprache möglich, nähere Infos erteilt Michael Voß, per E-Mail an michael.voss@germering.bayern.de oder unter Tel. (089) 89419226. sv

Sitzung des BA Stadthalle

Aktion

6,99*

Bürgermeistersprechstunde abgesagt

MEINE METZGEREI

• Im Netz • Gewürzt • Z. B. 1-kg-Packung • Kg-Preis 4,59 • Versch. Gewichte

ALDI SÜD Dienstleistungs-GmbH & Co. oHG, Burgstraße 37, 45476 Mülheim

je

je Packung

Aktion

Energy Drink

3,69*

• 64 oder 100 Stück

WochenendKracher

Red Bull®

Aktion

MiniGlasDekoration

Gültig ab Sa.,

• In Kanada nach alter Tradition destilliert • Lagerung in Eichenholzfässern für mind. 8 Jahre • 40 % vol.

• 0,7-l-Flasche • L-Preis 14,27

99*

• Edel-Vollmilchschokolade • 120-g-Packung • 100-g-Preis 1,24

1,89*

Original irisches Butterschmalz

Konzert in der Germeringer St.-Cäcilia-Kirche

Aktion

1,

79*

©2017 Peanuts Worldwide LLC

Weihnachtskugeln mit Schokoladen-Talern • Je 30-g-Kugel • 100-g-Preis 5,97

Weitere Informationen zu den Aktionsartikeln finden Sie auf aldi-sued.de

beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sie können daher * Bitte schon am Vormittag des ersten Aktionstages kurz nach Aktionsbeginn ausverkauft sein. Alle Artikel ohne Dekoration. Bekleidung teilweise nicht in allen Größen verfügbar.

46D-3-2018

Stockdorf · Die für kommenden Donnerstag, 15. November, geplante Bürgermeistersprechstunde in Stockdorf ist abgesagt. Die nächste Sprechstunde findet in Stockdorf am 6. Dezember statt. Die Bürger können aber auch die nächste Sprechstunde in Gauting am 29. November besuchen.

Außerdem besteht die Möglichkeit zur Bürgerfragestunde vor den Gemeinderatssitzungen zu kommen. bb

15

Immobilien

Nr. 46 | Mittwoch, 14. November 2018

Mietpreisbremse letztlich eine „Wohnraumbremse“

***DRINGEND GESUCHT*** Grundstücke · Häuser · Wohnungen

Energieausweis GRATIS « KOSTENLOSE Wertermittlung

«

Die eigenen vier Wände Interessante Miet- und Kaufimmobilien in München und der Region.

Verkauf · Vermietung · Bewertung · Beratung

Wirkungslosigkeit von vielen Kritikern vorhergesagt

EnEV 2014 – Ihre Immobilienanzeige nach den neuen Richtlinien Laut Beschluss der Bundesregierung gelten ab dem 01.05.2014 neue Pflichtangaben nach der Energieeinsparverordnung 2014 für Immobilienanzeigen.

Eine mögliche Musteranzeige für Wohngebäude: Baujahr

Dipl.-Übersetzerin, 54 J., sucht ruh. 1,5-2,5-Zi.-DG-W. (kl. Wohneinh.), Raum STA, Herr., Breitb., SW-Münch., Tel. 0151/50641605

Energieträger der Heizung Energieeffizienzklasse

59jähr. Rollstuhlfahrerin su. neues Zuhause, T. 0176/29229424

Ruhige 2-Zi.-Whg.: Sympathische Patentanwaltssekretärin mittleren Alters sucht ruhige 2Zi-Whg. oder kl. Häuschen im Grünen (Garten, Balkon), Nichtraucherin, in Pöcking, Tutzing und Umgebung. Zuschr. u.

Chiffre-Nr. 365066 an Parsberg Echo, Carl-Benz-Straße 11, 82205 Gilching

Su. für Mitarbeiter, BMW, MAN, EADS, Google, Immobilien Suche älteres Haus!! Auch vermietet oder stark renovierungsbedürfLandsberg am Lech: he. 3-Zi.- Miete u. Kauf, T. 089/31770222, tig! Tel. 089-13946681 2 info@santiimmobilien.de Whg., 113 m , Lift, Ke., Blk., Loggia, 1200,- ¤ + Gge 70,- ¤ + Warum erst entrümpeln? Kaufe NK 230,- ¤. EA vorhanden. Tel. Suche EFH oder DH-Hälfte im Münchner Westen, STA. Gerne Ihre Immobilie auch mit Inventar.

08152/78450 ab 18 Uhr bitte! auch zu renovieren. Angebote Tel. 089-96058125 Möbl. 2-Zi.-Whg. in Seefeld, bitte an haus@muenchenweit.de BBelohnung! Ruhiges Ehepaar nähe S-Bahn an Einzelpers. zu sucht Wohnung in STA zum verm.; Anfragen unter Tel. Kauf. Telefon 0151/52210939 08152/78117 Seefeld, 2-Zi.-DG-Whg., 2. OG, ca. 70 m2, Kü., Blk., Keller, KfzStellpl., ¤ 630,- + NK, EA vorh., ab 1.2.19 oder früher; dachwohnung-seefeld@gmx.de

Mietangebote Gewerberäume

VERKAUFEN SIE IHR HAUS UND BLEIBEN SIE TROTZDEM WOHNEN! Infos: Herr Rettstadt

T. 089/693 49 29-25 rettstadt@rvwohnbau.de

www.rvwohnbau.de M-Aubing: Büro in historischem Haus, ab sofort oder nach Vereinbarung, ca. 19 m2, mit WC, separater Eingang, 15,- ¤ pro m2 Ltd. Angestellte im öffentl.

Dienst u. Beamter su. 2- bis 3-Zi.+ MwSt., Tel. 0177/6478920 Whg. (möglichst DG) in München Suche Nachmieter für Laden- Mitte od. Pasing, Angebote bitte geschäft in Fürstenfeldbruck, 1aLage, 4 eingebauten Kabinen, ca. an wohnung@muenchenweit.de

Immo-Gesuche

Lichtvolle Praxisräume

Immo-Angebote

Friedenheimer Straße 112 80687 München (Laim) Tel. 089 957 357 94 Mob. 0178 716 76 01

Mietangebote

Provisionsfrei für Vermieter!

Suche für vorgemerkte Kunden 2- 90 m2 + Keller, Tel. 0171/1292222 4-Zimmer-Wohnungen und Häuser. Reichenberger Immobilien, Tel. 089-99736528, gr@reichenberger-immobilien.com

für ganzheitliche Ärztin im Raum Herrsching, 5-Seenland, südwestliches München gesucht.

Telefon 01522/7 23 21 35 topmed8@online.de

Kaufe Ihre Immobilie auf Leibrente gegen Wohnrecht auf Lebenszeit u. sofortige monatl. Rente, auch Anzahlung möglich! Zuschr. a. d. Verlag Amper-Kurier, Hasenheide 11, 82256 FFB, Chiffre AK001/7184

Immo-Angebote Gewerberäume

***DRINGEND GESUCHT*** langfristig - für Unternehmen der

Junge Familie sucht EFH/DHH/ REH, im Münchner Westen oder Süden, Angebote bitte per EMail an: haus@muenchenweit.de

Unternehmer su. für Eigenbedarf Gewerbegrund/Gewerbefläche 500-4000 qm zum Kauf. Diskretion zugesichert. Tel. 01795090874 oder gewimmo@gmx.de

Ansprechpartner für den Immobilienmarkt

immobilienmarkt@ 5-seen-wochenanzeiger.de

AkuRat Service

ISB MÜNCHEN, e.k.Michael Mühlmann Diplom Sachverständiger (DIA) für die Bewertung von bebauten und unbebauten Grundstücken

sachverstand-muenchen.de

GERMERING BEI MÜNCHEN

Untern. sucht Gewerbeimmob.

1000-5000 m2, gern m. Bestandsgebäude. gewimmo@gmx.de

Jg. Fam. sucht Grundstück bzw.

Aktuelle Immobilienpreise ält. Haus z. Kauf, Tel. 01708489890 www.markt-report.de

✆ 089 32799255

Wir stehen Ihnen mit Sachverstand zur Seite!

Immo-Gesuche Gewerberäume

CLAUDIA SEDLMEIR

Häuser & Wohnungen

“Geben Sie sich nicht mit weniger zufrieden”

eamten-Ehepaar mit soliden Finanzen sucht Immobilie zur Kapitalanlage, bevorzugt von privat. Ab 18 Uhr: Tel. 08252-4074272

Warum erst entrümpeln? Kaufe Ihre Immobilie auch mit Inventar!! Telefon: 089/96058125

Luft- und Raumfahrt

IMMOBILIENBEWERTUNG DURCH DEN GUTACHTER

N

3-4 Zimmer ab 01/2019: Wir, ein nettes, solventes Paar Mitte 30, suchen eine 3- bis 4-ZimmerWohnung ab 80 m2 mit Balkon, gerne im Dachgeschoss und bis 1800,- ¤ warm. Wenn Ihre Immobilie in Starnberg oder Percha liegt, und Sie ein langfristiges Mietverhältnis anstreben, freuen wir uns über Ihren Anruf unter Tel. 0152/31723128 (Fr. Kadner)

EFH, DHH und Bungalows gesucht - auch für Senioren, ab 120 m2 Wfl., 400 m2 Grd, Gge, gepflegt, bis ¤ 985.000,- Grupe Immobilien, Tel. 08141-889900

Grundstücke

IN

Zuverlässige, ruhige, sympath. Frau, 49 J., NR, keine Kinder/Haustiere, sicheres Einkommen, Auto vorh., sucht ab sofort langfristig bezahlb. sanierte 2-Zi.–2,5-Zi.-Whg., bis €950,– warm,Balkon/Terrasse, keine DG-Whg.,in ruh. kl. Wohnanlage. Tel. 0 8105/7 79 49 85

Für Rückfragen steht Ihnen unsere Immobilienabteilung unter Telefon 0 81 05/3 38 44 44 gerne zur Verfügung.

Häuser, Wohnungen, Grundstücke gesucht; Kostenfrei für Verkäufer; Wertermittlung.

SOCHER, Tel. 089-89457418

Die perfekte Kapitalanlage „Seniorenimmobilien“, Wachstumsmarkt Demographie! Attraktive 4-5 % Rendite! Langfristig gesicherte Mieteinnahmen! Grundbuchabsicherung! Kein Mieterkontakt Kein Betreuungsaufwand! Vergleichsweise günstiger Kaufpreis! Besichtigung möglich! Weitere Informationen von spezialisierten Beratern ! Gartenstadt Gröbenzell ! ca. unter: www.caresol.info, Tel. 950 m2 Grundstück mit alt. 07158-986934 Generationenhaus, Baurecht für EFH, DH, MFH, 1,24 Mio. Immo. Hiltenfingen, ehemalilger Bauernhof, kernsaniert, 1989/2000, Steg, Telefon: 089/13939091 umgebaut i. 4 Maisonettewohnungen, 19 Zimmer, ca. 507 m2 WFL, Grundstück ca. 1696 m2, m. großen Stadl u. zusätzlichen Baurecht., EA-V 133 kWh, Gas, VB 1.050.000,- ¤ www.ambiente-imStarnberg-Bestlage mobilien.com, Tel. 08191-9378290 Nachfolger für exclusives Steinebach, Wörthsee, 6 Zi.-VilKosmetikstudio/Parfümerie la, ca. 205 m2 Wohnfl., Bj. 2003, und Boutique von privat Grundstück ca. 640 m2, ökolog. gesucht.

Bauweise, gehob. Ausstattung, Chiffre bitte an ParsbergSauna, Whrilpool, EBK, u.v.m., EAEcho, Carl-Benz-Straße 11, 82205 Gilching, Nr. 365065 V 32 kWh, Pellets, KP 1.655.000.¤. www.ambienteimmobilien.com, Tel. 081919378290

G

Su. Whg. in München-West, bevorzugt Laim, bis ca. 1500,- ¤, Telefon: 0173/9038165

3-Zi.-ETW, zentrale Lage, 80 m2, ruh. S/W-Lage, Bj. 2000, Gge., EBK, Parkett, HZG Gas, EA-B, 112 kWh/m2a, EEK B, KP 380.000 ¤. Tel. 089/54655-210 Mehr-wissen-ID: 0000

Suche älteres Haus!! Auch vermietet oder stark renovierungsbedürftig! Tel. 089/13946681

apitalanlage Germering, nur privat, 82 m2, 3-Zi.-Whg., Gg., vollständig renov., Wohngeld 150.- ¤, EA-V 153 kWh/m2a, Bj. 83, 2 Blk., oberste Etage, Eigentümer bleibt noch bis ca. 5 Jahre, gute Miete, VB +/- 395.000,- ¤, EMail: whggerm@posteo.de oder Telefon: 0157/50781530

BE

Gepflegte 2-Zi.-Whg. in FFB (Stadt), ab 40 qm, mit Blk. und EBK, bis 800,-¤ kalt, langfristig von Privat gesucht.

Finanziell gesichert. Angebote bitte an: wohnung-muenchengesucht@gmx.de

Wert des Energiebedarfs Art des Energieausweises

Ltd. Angestellte im öffentl.

Dienst sucht Whg. ab 3 Zi., in Münchner Umgebung, bevorzugt Germering oder FFB, Angebote an: wohnung@muenchenweit.de

KFFB, 4-Zi.-Terr.-Whg., 2. Stock, 110 m2, neu renov., S-Bahn 1,2 km, TG, EA-EV 95 kWh, Gas, 570.000.¤, Tel. 0151-61892203

EA-B EnEv i. d.F. 2016: EEK B ca. 63 kWh/(m²· a), HZG Gas + BHKW

Ein weiterer Punkt betrifft das Thema Modernisierung. Die Umlage, also der Anteil der Modernisierungs-

kosten, die auf die Mieter umgelegt werden kann, soll von derzeit 11 % auf 8 % sinken. Dies soll allerdings auf Gebiete mit Kappungsgrenze und zeitlich auf fünf Jahre beschränkt sein.

Zudem wird erstmals ein absoluter Betrag für die maximal zulässige Mieterhöhung nach Modernisierung festgelegt: nämlich höchstens 3 Euro pro Qua-

dratmeter binnen eines Zeitraums von sechs Jahren. Jeder kann sich vorstellen, was diese Gängelung bei Vermietern und Investoren bewirken wird.

Daher haben die BWE-Delegierten auf ihrer letzten Versammlung einstimmig folgende Resolution beschlossen: 1. Der BWE fordert die ersatzlose Streichung des Gesetzes über die Mietpreisbremse.

2. Der BWE fordert den Gesetzgeber auf, entsprechende Gesetzgebungsvorhaben nicht weiter zu verfolgen.

U

Wer gibt junger Münchnerin eine Chance? Festanstellung bei Münchner Top-Hotel su. 1-2 Zi.Wohng. im Großraum München bis ¤ 700 warm. bitte melden!

Tel. 0152/28509758

Rechtsanwalt Thomas Fuhrmann, Landesvorsitzender des Bayer. Wohnungs- und Grundeigentümerverbandes. Foto: VA

BA

Mietgesuche

desländern, so auch in Bayern, die auf Basis der bisherigen Mietpreisbremse erlassenen Mieterschutzverordnungen als unwirksam erachtet, so dass rechtlich umstritten ist, ob diese derzeit überhaupt noch gelten. Deswegen wird die Mietpreisbremse mit dem sog. „Mietanpassungsgesetz“ (MietAnpG) nachgebessert.

Dieses sieht u. a. vorvertragliche Auskunftsverpflichtungen des Vermieters bei Vertragsabschluss zur bisherigen Miete vor und vereinfacht Rügemöglichkeiten des Mieters.

08152 999790

aus Sicht des Illustrators

München · Bereits bei Einführung der Mietpreisbremse im Jahr 2015 wurde deren Wirkungslosigkeit von vielen Kritikern vorhergesagt, so auch von dem Landesvorsitzenden des Bayerischen Wohnungs- und Grundeigentümerverbandes (BWE), Thomas Fuhrmann.

Das Bundesministerium für Justiz und für Verbraucherschutz hat zwischenzeitlich selbst eingeräumt, dass die Mietpreisbremse „nicht zu den erhofften Wirkungen“ geführt habe.

Darüber hinaus haben einige Gerichte in den Bun-

Telefon 0 81 05 / 38 44 44

Real Estate e.K.

Tel. 089 / 710 409 102 Weitere Projekte W W W. C O N C E P T B AU . D E

3-Zi.-Whg., 1. OG, ca. 75 m² WFl., Balkon, € 472.000,–

Der Immobilienmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger · immo.muenchenweit.de · Der Immobilienmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger · immo.muenchenweit.de

Wochenanzeiger

SPEZIAL

16 Informationen und Service rund um die Gesundheit von Zähne und Kiefer · Informationen und Service rund um die Gesundheit von Zähne und Kiefer

Dr. Christina Gräfin von Finckenstein Zahnärztin

Angstpatienten Wittelsbacherstraße 2 a / Seearkaden 82319 Starnberg · Telefon 0 81 51-76 26 www.zahnarzt-finckenstein.de

STRESS FÜR DIE ZÄHNE Wird die Mundhygiene vernachlässigt, steigt das Risiko für Karies und Zahnfleischentzündungen.

Auch Jugendliche können in Stresssituationen wie Prüfungsphasen an regelrechten Parodontitisschüben leiden. Stress ruft außerdem verstärkt Entzündungsreaktionen hervor und schwächt das Immunsystem. Dadurch können sich Bakterien leichter vermehren und eine Parodontitis heilt schlechter ab. Bereits etwa 40 Prozent der Deutschen haben parodontale Schäden.

POSITIVER TREND: BESSERE ZÄHNE BEI SENIOREN Dank jahrelanger Erfahrung, medizinischem Fachwissen und fortschrittlichster Technik können wir die Behandlung besonders effizient und schonend gestalten.

Jeder Behandlungsplan wird exakt auf die persönlichen Bedürfnisse unserer Patienten abgestimmt.

Wir, Frau Dr. Zuch und das gesamte Team, freuen uns sehr auf Ihren Besuch.

Dr. Helena Zuch Fachzahnärztin für Kieferorthopädie

MVZ Kieferorthopädie Germering im Germedicum Untere Bahnhofstr. 42, 82110 Germering Tel. 089 55059770 www.kieferorthopädie-germering.de

Zahnerhaltende Therapien und konsequente Präventionsmaßnahmen in der zahnmedizinischen Versorgung haben in den vergangenen Jahren deutliche Erfolge gezeigt. Demnach behalten immer mehr jüngere Senioren in der Altersgruppe der 65bis 74-Jährigen ihre eigenen Zähne. War noch im Jahr 1997 jeder vierte jüngere Senior zahnlos (24,8 Prozent), so ist es heute nur noch jeder achte (12,4 Prozent). Eine vergleichbar positive Entwicklung gibt es auch bei den Zahnverlusten: Jüngere Senioren besitzen heute im Durchschnitt mindestens fünf eigene Zähne mehr als noch im Jahr 1997. Mit dieser positiven Entwicklung nimmt Deutschland im internationalen Vergleich derzeit eine Spitzenposition ein.

Gesamtes Spektrum der Kieferorthopädie für Kinder, Jugendliche & Erwachsene (Bionator, herausnehmbare & festsitzende Apparaturen) Unsichtbare kieferorthopädische Behandlung (Incognito, Invisalign) Diagnostik & Therapie des Kiefergelenks KIEFERORTHOP DIE KIEFERORTHOPÄDIE Dr. Regina & Dr. Richard Leopold Römerstraße 52a 82205 Gilching

Haben Sie Fragen?

Tel.: 0 8105 - 46 33 Fax: 0 8105 - 2 54 74 praxis-leopold@t-online.de www.leopold-gilching.de

Unsere Sprechzeiten: Montag 08.00 – 12.30 13.15 – 15.30 Di.–Do. 08.00 – 12.30 13.30 – 18.00

l Alles zum Fachthema „Gesundheit“

finden Sie in den Ausgaben der 5-Seen-Wochenanzeiger.

Media-Informationen unter Telefon 08105-38 44 44.

„Gemüse wächst nicht im Supermarkt“ Gautinger Gartenbauverein feiert 110-jähriges Jubiläum Gauting · „Respekt vor Ihrem Ehrenamt. Der Gartenbauverein ist wichtig, damit auch künftige Generationen lernen, dass Gemüse nicht im Supermarkt wächst“, betonte

kürzlich Bürgermeisterin Dr. Brigitte Kössinger in ihrem Grußwort bei der Feier zum 110-jährigen Jubiläum des Gartenbauvereins Gauting.

Gut 80 Mitglieder und Gäste

waren gekommen, darunter waren die früheren Vorsitauch Agnes Stöger und Ur- zenden Karin Völk und Traudl sula Lechner vom Kreisver- Gschwendtner. band sowie das Vorstandsteam der Gartenfreunde Aktive Junggärtner Stockdorf. Ebenso anwesend Im Rahmen der Feierlichkeiten gab Johanna Walser einen bebilderten Einblick in ihre Arbeit mit der Jugendgruppe „die Unkrautjäger“. Rund 150 Kinder und Jugendliche hatten sich seit der Gründung der Jugendgruppe vor zehn Jahren für den Gautinger Gartenbauverein engagiert. An der Grundschule Gauting ist Johanna Walser seit Jahren tätig und begeistert regelmäßig Kinder für die Arbeit in der Natur. In ihren Schulvorträgen zeigt sie unter anderem wie man Kräuter und Gemüse anbaut, wie diese wachsen und was man mit dem Geernteten alles anstellen kann.

In Erinnerungen schwelgen

te die Gelegenheit in Fotoalben oder den ersten Protokollbüchern zu blättern, die bis ins Jahr 1908 zurückreichen. Vor allem aber freuten sich gute Bekannte, einander

zu treffen und sich gleich über die eigenen Gärten auszutauschen. Für Mitglieder im Gartenbauverein gibt es schließlich nichts schöneres. red

Gautings Bürgermeisterin Dr. Brigitte Kössinger (von links) begutachtete gemeinsam mit der Vorsitzenden des Die Vorsitzende des Gautinger Gartenbauvereins Manuela Kleinknecht (links) begrüßte Bei den Jubiläumsfeierlich- örtlichen Gartenbauvereins Manuela Kleinknecht sowie Uschi Lechner und Agnes Stöger (rechts) vom Kreisverband für Gartenbau und keiten nutzen viele Vereins- Franz Jaquet das erste Protokollbuch des Vereins aus Landschaftspflege bei der Jubiläumsfeier des Vereins.

Bild: Riffert/GB mitglieder und geladene Gäs- dem Jahre 1908.

Bild: Gartenbauverein Gauting

Wochenanzeiger

SPEZIAL

17 Arthrose an Schulter, Ellenbogen und Hand —

Mit uns den Alltag meistern

ARTHROSE DER OBEREN EXTREMITÄT

Patientenveranstaltung

Experten und Betroffene im Gespräch Am Freitag, 16. November, informieren Experten der Orthopädie, Handchirurgie und Physiotherapie des Helios Klinikums München West über Behandlungsmöglichkeiten der Arthrose an Schulter, Ellenbogen und Hand sowie über neueste Erkenntnisse aus Forschung und Praxis.

Arthrose ist die weltweit häufigste Gelenkerkrankung. In Deutschland leiden etwa fünf Millionen Menschen an diesem sogenannten Gelenkverschleiß. Neben übermäßiger Belastung kann Arthrose auch Spätfolge eines Unfalles oder Folge einer Gelenkfehlstellung sein. Im fortgeschrittenen Stadium bedeuten die Gelenkbeschwerden oft einen deutlichen Verlust an Lebensqualität und bedingen häufig starke Einschränkungen der Mobilität und Selbständigkeit. Auch wenn die Erkrankung noch nicht vollständig heilbar ist, lassen sich

Freitag, 16. November 2018, 17:00 Uhr

die Beschwerden mit moderner Therapie in der Regel gut in den Griff bekommen. Ein frühzeitiger Behandlungsbeginn kann zudem das Fortschreiten verzögern, weiß auch BobOlympiasieger und Weltmeister Thorsten Margis. Der 29-Jährige wurde bereits aufgrund einer Instabilität im Handgelenk von Dr. Elias Volkmer, Leiter der

Handchirurgie am Helios Klinikum München West, behandelt, um einer Arthrose vorzubeugen. Seine Erfahrungen schildert der Olympionike als Gastredner der Veranstaltung. Im Anschluss an die Vorträge besteht die Möglichkeit zum Austausch am Buffet.

Die Veranstaltung findet im Lehrsaal im 4. Stock der Klinik am Steinerweg 5 statt. Beginn ist um 17 Uhr, der Eintritt frei.

Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

Bobfahrer Thorsten Margis, Olympiasieger und Weltmeister (Foto: GASPA/Günter Schiffmann)

Lehrsaal im 4. OG

*Π "0-/Ǻ %V Bobfahrer Thorsten MargisU Olympiasieger und Weltmeister Helios Klinikum München West Klinik für Orthopädie, Unfall-, Handchirurgie und Sportorthopädie Steinerweg 5 | 81241 München | T (089) 88 92-2314 www.helios-gesundheit.de/muenchen-west

www.helios-gesundheit.de

Unssere aktue ellen Angebote

Gültig vom 15. Novemb ber 2018 bis zum 15. Dezember 2018. e

Bronchicum® Elixir | MCM Klosterfrau 1 0 0 m l F l ü s s i g ke i t Fluidex trak te aus Thymiank raut und Primelwur zel.

Zur A nwendung bei H usten und akuter B ronchitis.

Löst den fest sit zenden Schleim und H ustenreiz.

Linder t Ent zündungen der B ronchien n.*

Produ

15,95 €

Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.

boso medicus X | Bosch + Sohn

200 Filmtablet ten | Weißdorn -Trockenex trak t P flanzliches A r zneimit tel zur Ver e besser ung der Her zleistung.*

31,90 € / 100 ml Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.

5 0 m l C re m e Wer t volle Lipide, Kaviarex trak t und Q10.

P flege zur Festigung und Regeneration der Haut .*

44,,95 5€ Dr. Willmar Schwabe GmbH

19,95 € **

Olivenöl Intensivcreme m Gold Tages- oder Nachtcreme | Dr. Theiss Naturwaren

1 St ü c k Vollautomatisches Blutdr uck me essgerät mit g ro ß e m D i s p l ay f ü r d i e M e s s u n g a m O b e r a r m .

Speicher t bis zu 30 Messwer te.*

Crataegutt® 450 mg

Vitasprint B12 | Pfizer

50 ml Creme | Shea But ter, Bienenwachs, V itamin A .

Reichhaltig ge Nachtcreme - P fleg ge zur intensiven Regeneration der Haut .*

63,95 € **

Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und frag

Olivenöl Intensivcreme m Rosé Dr. Theiss Naturwaren

44,95 €

59,90 € **

10,9 , 5€

5,95 € / 100 ml Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.

Orthomol Immun | Orthomol

je 15,,95 €

p

19,95 € ***

31,90 € / 100 ml Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.

igantol® 1000 I.E. | Merck 0 Tablet ten | Colecalciferol. r d e n zu s ät zl i c h e n V it a m i n - D - B e d a r f r Er haltung gesunder K nochen und d ner normalen Muskelfunk tion.*,****

49,,95 5€

4,,95 € 4

Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbe

Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.

* 64,97 € **

87 € **

Kurfürsten-Apotheke

Dr. Sebastian Baehs e.K.

0 0 m l Lösu n g | C h l o r h e x id i n . ur Behandlung und Therapie bereit s vorliegender rk rankungen des Z ahnfleisches.*

5,95 € 8,50 € **

30 Trink flaschen | Vitamine, Spurenelemente.

Zur diätetischen Behandlung von Immundefiziten. Zur Stärkung körpereigener W iderstandsk räf te.*,***

Chlorhexamed® Forte alkoholfrei 0,2 % | GlaxoSmithKline

Kurfürstenstraße 6 | 82110 Germering Tel.: 089 / 89 424 50 | Fax: 089 / 89 424 513 www.kurfuerstenapotheke-germering.de

3,99 € ** 3,65 € / 100 ml Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheke er.

0 Trinkampullen hosphoserin, V itamin B 12 , Glutamin. ur Besser ung des A llgemeinbefindens.*

44,,95 € 4,95 € **

Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheke er.

Bronchipret® Tropfen

Bionorica®

50 ml Tropfen | Thymian - Fluidex trak t, Efeublät ter- Fluidex trak t .

Reduzier t schmer zhaf te H ustenanfälle und n b e k ä m pf t die Ent zündungsbeschwerden in den B ronc n hien.*

7,95 7, 5€

10,40 € ** 15,90 € / 100 ml Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheke er.

Novem e berr/Dezem e berr - Coupon: Ab einem Einkaufswert von 25,- Euro erhalten Sie

2au0f ei% Rabatt nen Artikel Ihrer Wahl!

1

Nur ein Coupon pro Kunde/pro Einkauf. Nicht gültig für rezeptpflichtige Medikamente, Angebotsartikel und für Zuzahlungen. Nicht mit anderen Angeboten kombinierbar.

Keine Barau a szahlung.

* Auszug aus dem Beipackzettel. ** Vorh heriger Verkaufspr erka fspreis in unser nserer Apotheke. *** Nah hrungsergänzungsmittel sollten nicht als Ersatz für ein ne abwechslungsreiche und ausgewogene Ernährung verwendet werden. Achten Sie auf eine gesunde Lebe ensweise. Die empfohlene tägliche Verzehrmenge so ollte nicht überschritten werden. Bitte das Produkt außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren.

1 Nich ht gültig auf rezeptpflichtige Arzneimittel, Zuzahlungen oderr bereits reduzierte Artikel/Sonderangebote.

Umfassende Informationen erhalten Sie auf Wunsch von unsserem Personal. Zu Risiken und Nebenwirkungen lese en Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt ode er Apotheker. Artikel können ähnlich der Abbildung se ein. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Für Inh halt und Druckfehler keine Haftung.

Nur solaange der Vorrat reicht!

18

Fundgrube

Gesucht & Gefunden Interessante Kleinanzeigen, Flohmarktangebote für Schnäppchensucher, Tiermarkt und vieles mehr.

Mittwoch, 14. November 2018 | Nr. 46

ANZEIGE

Folk, Oper, Klassik und Klezmer Das außergewöhnliche „Duo Fortezza“ Gilching · Der Armenier Koryun Asatryan (Saxophon) und der Baske Enrique Ugarte (Akkordeon), inzwischen leben beide seit vielen Jahren in München, haben sich 2005 zu einer außergewöhnlichen Duo-Formation zusammengeschlossen. Die beiden herausragenden Musiker wurden in der Vergangenheit mit zahlreichen Preisen dekoriert.

Enrique Ugarte konzertiert in den größten Konzertsälen Europas wie der Münchner Philharmonie, unter anderem mit Chick Corea, Till Brönner und Giora Feidman.

Als Komponist schreibt er Auftragskompositionen für Film, Theater, sinfonische Musik, Oper und Musical. In Ermangelung von Originalliteratur komponiert und transkribiert er die meisten Werke für das Duo selbst, wie übrigens auch für Giora Feidman und viele andere.

Dem jungen Saxophonisten Koryun Asatryan wurde ebenfalls früh eine Weltkarriere vorausgesagt. Schon vor seinem Konzertexamen in Köln feierte ihn die Presse als „sensationellen Künstler“, und die unzähligen Preise,

Antiquitäten

Gesundheit

Zierliche Hausfrau, Martina, 59 J., verwitwet, bin sehr hübsch ANTIQITÄTEN-VINTAGE u.v.m. u. natürlich. Ich bin eine gute Marions Reikimassagen, Tel. Hausfrau, koche und backe lei- 0172-9809161 denschaftlich gern, gehe gerne wandern, bin auch gesellig u. möchte wieder ganz für jemanden da sein. Wäre umzugsbereit u. habe eig. Auto. Bitte rufen Sie Kaufe von Privat Pelzjacke od. an pv Tel. 0160/7047289 Pelzmantel, seriöse Abwicklung, Herr Adler: Tel. 0162/9514970

Kaufgesuche

Computer

Bekanntschaften Froschkönig, 60 J., sucht Prinzessin, Bildzuschrift u. ChiffreNr. 365023 an Parsberg Echo, Carl-Benz-Straße 11, 82205 Gilching M 45 J. suche süsse hübsche Tussi für dies und das ... Tel. 0151/28844215 (SMS)

Die eine Hälfte des Duos, das am 24. November im ChristophProbst-Gymnasium zu hören ist: Enrique Ugarte.

Bild: Jörg Schirner die er in der Folge gewonnen hat, ließen daran keinen Zweifel.

Koryun Asatryan gibt weltweit Konzerte und ist zu Gast bei renommierten Festivals.

Zu hören sind die beiden Künstler am Samstag, 24. November, um 19.30 Uhr, in der Aula des Christoph-Probst-Gymnasiums Gilching in der Talhofstraße 7. Das

Programm beinhaltet weitgehend bekannte Melodien aus Folklore, Oper, Klassik und Klezmer.

Karten für das Konzert können per Mail an info@derweinladen.de (Telefon 08105/5102) oder an info@kulturkreis-gilching.de (Telefon 08152/909499 oder 08105/8838) oder reserviert werden. pe

Freundschaft ist …

… zusammen Zeit zu verbringen

Kaufe Schallplatten, Filmmusik Pop, Rock, Tel. 0177/2051745

Computerprobleme???

Wir helfen Ihnen! Tel. 0151/70106722 Seriöser Münchner su. Möbel, Bilder, Geschirr, Bestecke, Zinn, Computer Service v. Ort, DSL, Glas, Uhren, ManschettenknöpWLAN, Hard-/Software, Anti-Vi- fe, Münzen, Tel. 089/15907866 rus, Beratung, Tel. 08141/817387 PC-DOKTOR, Tel. 0171-7777766

Dienstleistungen Wir putzen Ihre Fenster! Gewerbl. u. Priv., T. 0157/73555725

Bekanntschaftsinstitute Annegret, 76 J., verwitwet, bin eine ruhige, liebevolle Hausfrau, habe ein großes, gutes Herz und immer noch eine schöne Figur. Ich koche gern u. gut, bin fleißig in Haus u. Garten u. habe ein Auto, ich wünsche mir üb. pv einen guten Mann hier aus der Gegend, gerne bis 85 J. Alles Weitere möchte ich mit Ihnen gerne persönlich besprechen.

Tel. 08121/2508698

Esoterik/ Lebensberatung Hellsehen Int. Parapsychologe gibt sofort Auskunft in allen Lebensbereiche Tel. 07551/68182 und Mobil unter 0171/6213622 www.fragendeslebens.de

Fahrrad-Markt

Suche Porzellan aller Manufakturen, von privat, Telefon: 0152/23923740 Alles Militärische v. 1. und 2.

Weltkrieg von Privat gesu., Zahle Höchstpreise! Tel. 0177/4624344 Kaufe Münzen / Briefmarken aller Art (Priv.)

Tel. 08131/3793344 Suche Bonanzafahrrad für meinen Sohn, Tel. 0173/3519599

Ich kaufe sofort Fahrräder, Te- Achtung liebe Leser! Kaufe Pelze, Trachten, Leder, lefon: 0151/45496418 Handtaschen, Armb. + TaschenAttraktive Hannelore, 71 J., mit uhren, Münzen, Bernstein, toller Figur u. schöner OberModeschmuck, Silberbesteck. weite, bin anschmiegsam, herzZahle BAR. T. 0163/0342375 lich u. zärtlich, bin leider schon Suche edle Weine, Whisky, Coverwitwet, lebe ganz allein in meiner Wohnung, ich fahre gern Weihnachten - Silvester mit gnac, Champagner und alte Gemälde Tel. 089/79360944 Auto u. liebe es den Haushalt zu SONNE! VILLA Meerblick Sauna führen. Bitte melden Sie sich Pool 4-10 Pers., Côte d’Azur, 20 Su. Bierkrüge, Münzen, Orden, heute noch üb. pv, wir könnten Min. von Nizza! T. 0162/8833259 Ferngläser, Zinn, Porzellan und Bestecke, Tel.: 0162/8600584 getrennt oder auch zusammen wohnen. Sie dürfen auch älter sein. Tel. 0157/75069425 Wir versteigern Ihre

Ferien-Wohnungen/ -Häuser

Flohmarkt

9€ rige9m,a9 ilen Nu x. 10 Ze ng.

Anze Abholu

pro ühr bei 5,iffregeb g zzgl. € Inkl. Ch usendun Chiffre-Z

Ob Schach spielen, Tanzkurs, Kino, Konzerte, Wandern oder Kochen – Freizeit ist am schönsten zu zweit! Um zusammen neue Welten zu entdecken, bestehende Hobbys zu pflegen und zu erweitern oder einfach neue Freundschaften zu schließen, bieten Ihnen jetzt die 5-Seen-Wochenanzeiger die Möglichkeit, Ihre Bekanntschaftsanzeige in einem seriösen Umfeld zu platzieren. Senden Sie einfach bis Freitag, 30.11.2018 Ihre Anzeige an 5-Seen-Wochenanzeiger GmbH, Carl-BenzStraße 11, 82205 Gilching oder per E-Mail an anzeigen@5-seen-wochenanzeiger.de.

Hübsche, ruhige Witwe, 65 J., wohne ländlich, bin eine einfache Frau mit weiblicher, vollbusiger Figur. Ich bin fleißig in Haus und Garten, schätze ein gepflegtes, gemütliches Zuhause.

Welcher Mann (Alter egal) möchte nicht mehr allein sein u. ruft an üb. pv? Wäre auch umzugsbereit. Tel. 0151/20593017

Flohmarkt 17./18.Nov. Großer, privater Flohmarkt wg. Haushaltsauflösung in Starnberg, Hanfelder Str. 56 am Sa. 17.11. u.

So. 18.11. von 10-18 Uhr. Großer Hallenflohmarkt am Samstag, den240.11.18, in Weilheim, kleine Hochlandhalle, von 8.00-15.00 Uhr, Ausstelleranmeldung Tel. 0881/4179225

Erbschaften, Nachlässe, Haus- und Wohnungsauflösungen in und um München.

Gerne vor Ort. Ankauf, Räumung, kostenlose Beratung.

Tel.: 0 89/4 14 17 37 70 www.versteigerungen-weiss.de

Erscheinungstermin: Anfang Dezember im Parsberg-Echo.

Ja, ich möchte meine Kontaktdaten in der Anzeige veröffentlichen Nein, ich möchte meine Kontaktdaten in der Anzeige nicht veröffentlichen und bitte daher um die Vergabe einer Chiffre-Nummer Abholung Zusendung gg. 5,- ¤ Gebühr

Adventgewinn spiel Liebe Leserinnen, liebe Leser

Verwenden Sie je Buchstabe, Zeichen und Wortabstand ein Feld. Bitte lassen Sie nach jedem Wort und Zeichen ein Kästchen frei! Der Verlag behält sich die üblichen Abkürzungen ohne vorherige Rücksprache vor.

Name

Vorname

Straße

PLZ/Ort

Telefon

E-Mail

Meine IBAN Mein Geldinstitut

Unterschrift

Tel. 0 8105/38 44 44 · Fax 0 8105/38 44 55 · E-Mail: anzeigen@5-seen-wochenanzeiger.de Kleinanzeigen nur gegen Barzahlung oder Abbuchung. Keine Rechnungsstellung! Keine Belegzusendung!

Landkreis · Weihnachten steht vor der Tür, und am Sonntag, 2. Dezember, kann bereits die erste Kerze am Adventskranz angezündet werden. Bis zum ersten Advent sind es zwar noch ein paar Tage hin, allerdings kann diese Zeit perfekt genutzt werden, um sich schon einmal auf das „große Adventsgewinnspiel“ vorzubereiten, das am Mittwoch, 28. November, in den Ausgaben des 5-Seen Wochenanzeigers startet. Verlost werden eine Vielzahl von Geschenkkörben mit

lokalen Produkten aus der Umgebung. Um am Gewinnspiel mitmachen zu können, müssen die fehlenden Buchstaben des Gewinncodes ergänzt werden. Ausführliche Informationen über die Teilnahmebedingungen gibt es in der nächsten Ausgabe. fla

19 Gesucht & Gefunden Interessante Kleinanzeigen, Flohmarktangebote für Schnäppchensucher, Tiermarkt und vieles mehr.

Nr. 46 | Mittwoch, 14. November 2018

Kaufgesuche Frau Strauß kauft Pelze, Näh-, Schreibm., Porzellan, Krüge, Kristall, Zinn, Abendgarderobe, Trachten, edle Handtaschen, Bernstein, Instrumente, Münzen, Uhren, Schmuck u. Tafelsilber.

Zahle bar und fair. Tel. 089/44312337 Kaufe Orden, Uniformen, Helme, Fotos etc. bis 1945! Zahle gut! Bitte alles anbieten! Tel. 0179/7861987 Priv. Sammler su. Tierbronzeskulpturen von Wilhelm Krieger (1877-1945) zum Ankauf oder Tausch, Tel. 0174/3013421 Hallöchen, Sammlerin sucht Pelze, Porzellan, Nähmaschinen, Schmuck, komme sofort, Telefon: 0178/3026038 Alle Eisenbahnen u. Blechspielzeuge gesucht: Autos, Schiffe, Dampfmasch. usw., auch kompl.

Sammlung, Tel. 0170/3136474 Sammler su. Bibeln, Gesangsund Gebetsbücher, Telefon: 0176/21691795, Hermann Suche Vespa PX (keine Cosa) oder alte Vespa / Lambretta zum Herrichten oder Ausschlachten. Tel. 01728394458 Herr Werner sucht: Pelze, Abendgarderobe, Näh- u. Schreibmaschinen, Porzellan, Zinn, LP‘s, Münzen, Uhren u. Goldschmuck. Tel. 015788352117 Ankauf v. priv. Porzellan, Münzen u. Figuren. Rosenthal, Nymphenburg, Meißen, Herend, Hutschenreuther, KPM, auch Kaiserreich, Hindenburg, Schillinge, 5-10 DM, alle Olympiamünzen. T. 01522-7939445

Verschiedenes Fensterreinigung zuverlässig, auch für Privat, Fa. Tel. 74298003 Landschaftsgärtner übernimmt alle anfallenden Gartenarbeiten, professionell u. pünktlich. Firma, Tel. 0175/5270066 Schmalfilm & Video auf DVD, Super 8,Normal 8, Doppel 8, VHS, Hi8, MiniDV, filme-sichern.de, Telefon: 08458 / 34 57 53 9 1A Fensterreinigung, nur für Privathaushalte. T. 0175/3727324 Teppich- u. Polsterreinigung!

Fa. Neuman, Tel. 08141/538989 Erledige zuverlässig Malerarbeiten. Tel. 0177-2393802 Mathe, Physik, Chemie, Nachhilfe, Telefon 08151/972192 Mathe, Englisch, Französisch, Deutsch, Hausbesuche, Gymn., Realsch.; Tel. 0172/6406861 oder www.caroline-deiss.de

QUALITÄTS-MUSTERKÜCHEN im Preis bis zu 70% reduziert, sofort lieferbar u. ergänzungsfähig.

Fa. Küchenstube Eckl, Tel. 0 81 71/41 08 21

Engl. m. Amerik. T.089/80993165 1a Einheimisches Buchen- u. FichLateinnachhilfe, auch Hausbesu- tenbrennholz ofenfertig, trocken, che, Tel. 08141-3151574 oder Lieferung mögl. Tel. 0176-66876434 0176-22605701 Nachhilfe Ma, De, Eng. sehr Minibagger JCB 8018, CTS, Bj. preiswert (gewerblich), Tel. 0157- 2017, 27 Betriebsstunden, Vollausstattung, Zust. neu, VB. Fa. Tel. 92340449 0171-2695625

Einzel-Nachhilfe zu Hause

Gebäudereinigung Vertrauen & Sauber su. Neuaufträge, Tel. 015255951189 o. djosepe33@yahoo.de Wurzelstockfräsen, schnell und günstig! Tel. 0173-3984289 www.högenauer.de Wurzelstockfräsen, schnell, zuverlässsig, preiswert. Kostenfreie Besichtigung und Beratung. Firma Ellinger, Tel. 08141-26694

BÄUME FÄLLEN NSTIG GÜ

Tel. 0 81 51/ 9 50 32 54

Schöner Fuchspelz, kurz geschnitten (Swinger), wertvoll, VB, Baumstümpfe fräsen, schnell, zuverlässsig, preiswert. Kostenfreie Tel. 08142-4440848 Besichtigung und Beratung. Firma 08151/74 6979 RBS Heimtrainer, neuwertig, Ellinger, Tel. 08141-26694 wenig benutzt, m. Beschreibung, www.abacus-nachhilfe.de zerlegbar, nur Selbstabhol., VB Wurzelstöcke fräsen, Tel. 0814126694 180,-, Tel. 0173/3705159 ab 15 h Parkett- u. Treppenschleifservice Fa. Geiger, Tel. 081459988879 Armband, 18 ct., 20 cm lang, 3 Umbauten / Renovierungen / Wohnwand “Milano“, Front Saphire,2 Smaragde, Preis nach Bäder, v. A-Z, www.geiger-ffb.de, Ahorn Massiv, Korpus: Buche Me- VB. Tel. 08152/3962183 Fa. Geiger, Tel. 08145-9988879 laminharz: Dekor, Vitrine inkl. Beleuchtung. 296x218x56 bxhxt, Entrümpelungen, Umzüge, AufPreis VB. Falls Foto gewünscht, bitlösungen besenrein, zu fairen Preite melden. Tel. 08105-25289 sen, hole auch Möbel kostenlos, Tel. 0162-4034741 Erfahrene Nachhilfelehrer für alle Schulen, Fächer, Klassen

Verkäufe

Möbel

Musikinstrumente Volksmusikfreunde! Wir verkaufen gesamt Hackbrett, Zither, Scherzither, Flöten u.a., viele Notenbücher und -Blätter, Telefon: 089/165106

Zeugen gesucht

Garten- und Landschaftsbau, Neuanlagen, Renovierungen aller Art, Haussanierung, Zaunbau mre.gartenbau@live.de, Telefon 08141-5393927 o. 0174-3419837

Zeugen gesucht! Wer ist Zeuge oder aus Versehen Versursacher für den Schaden an meinem silbergrauen Toyota RAV4?

Wann: Dienstag 06.11.18 zw.

17.00 u. 17.30 Uhr. Wo: Gilching, längs der Brucker Str. 49, gg.über der Hofmetzgerei Zur Oberen Mühle, halb auf dem Gehsteig geparkt. Es erfolgt keine Strafanzeige.

Bitte melden unter: Tel. 01577/3066267

Renovierungen, Innenausbau, Maurer- / Innen- u. Außenputzarbeiten - Maler - Fliesen - Bodenleger - Trockenbau, T. 0172-9173319

Schüler/Schülerinnen

Zu verschenken

Beziehe Couchgarnit., Stühle, Eckbänke, Fa. Tel. 0821/472519

für die Zeitungszustellung ca. 2 Stunden wöchentlich gesucht!

Hellgrüne Doppelbettcouch, gut erhalten, gg. Abh. zu Maurermeister hat noch Termine frei, Tel. 0172-1312326 verschenken; Tel. 089/846409

Reise & Erholung Kur an der polnischen Ostseeküste in Bad Kolberg, 14 Tage ab 299,- € mit Hausabholung 70,- €.

Telefon 0048/9471/66708

Tiermarkt Pferdeboxen ab 340,- ¤ in Aschering zu vermieten. Tel. 0176/23590638 Kl. Kätzchen in gute Hände ab zugeben. Tel. 0170/2163900

Unterricht Nachhilfe Ma, De, Eng, sehr preiswert (gewerblich) Tel. 0157/92459158 Keyboard + E-Git., Spezial.

(Hausbesuche), T. 0171/9318844

Haben Sie Mittwoch oder Donnerstag ca. 2 Stunden Zeit?

Dann rufen Sie uns an.

Verkaufe 3 Pelzmäntel, 1 Jacke, 1 Kappe sowie 200 Schallplatten u. 200 CD´s. Tel. 08153/3569 Brennholz aus der Region, Buche, Fichte, abgelagert zu verkaufen, Tel. 08153/1211 Natuzzi Sofa Garnitur (3-Sitzer 227 cm + 2 Sitzer 167 cm) aus Leder, braungrau, mit Relaxfunktion, guter Zustand VB 750 ¤, Abhlg. in Binswangen, Telefon 0176/47743236

Duschwände nach Maß, Fa., Tel. 08141-21760 Hurra, der Mann für die Kleinmontagen ist da. Montage v.

Markisen, Haustüren, Vordächer usw., Kleinreparaturen rund ums Haus. I huif, wennst es net selba macha magst. Tel. 0173-3686522

Weihnachtskrippe mit Stall zu verk.: Oberammergauer bekleid.

Figuren, 18 cm, Verk. Engel, Hl. Familie, Ochs u. Esel, 10 Hirten, 11 Tiere, Telefon: 089/165106

Infos unter Telefon 089 / 45 24 36 40 oder per E-Mail an vertrieb@ crossmedia-verteilung.de 5-Seen Wochenanzeiger Zustellservice - Büro München

Blumen zu verschenken! Wegen Umzug muss ich leider ein Mandarinenbäumchen und 2 blaue Lilien in liebevolle Hände abgeben. Derzeit sind sie in einer Gärtnerei in Seefeld am Pilsensee eingelagert und müssten dort abgeholt werden. Weitere Infos: Tel. 0171/7044506

Bieten: Sichtbare Qualitätsarbeit!

Melden Sie sich bei uns! Danke!

Tel. 0174-6849490, nr1gaertner@gmail.com Klavierstimmungen. Klavierbauer, Tel. 08202-460 FFB piano-jakob-klavierstimmungen.de

Fundgrube

Veranstaltungen parsbergecho.de

Tanznachmittag 60+ jeden Montag 14–16 Uhr im GTZ Landsberger Str. 18, Gilching & 0 81 05 - 13 04

Advent mit der Schlierseer Almmusi am 02.12.2018 Die Theatergruppe des MGV Gilching lädt am Sonntag, 02. Dezember 2018 um 15 und 19 Uhr im Gasthof Widmann, Schulstr. 13, 82205 Gilching zum Adventsnachmittag mit der bekannten „Schlierseer Almmusi“, ein.

Erleben Sie adventliche, bayrische Musik mit passenden Geschichten. Sprecher: Bartholomäus Sailer.

Kartenreservierung Mo.–Fr. v. 16–19 Uhr 0 81 05/83 25 oder unter monika.lange-hartl@t-online.de Eintritt 15,– ¤ Die vorbestellten Karten können tägl. von 16–19 Uhr in der Brucker Str. 55 in Gilching abgeholt werden.

20

Branchen-ABC Bau- & Instandhaltung

Dachsanierung Dachkontrolle Dachrinnenreinigung · Hausmeisterservice · Reparaturen rund ums Haus zuverlässig · kompetent · schnell Fa. SBB · www.schubert-dach.com Telefon 089/70 06 66 56 · Fax 089/70 06 59 77

Gartenbau Gartengestaltung Fischer, Telefon 87 38 62 www.gartenfischer.de

Bodenbeläge Marmorböden SanitärKundendienst

Andreas Merath Malerbetrieb

82110 Germering Tel. 0 89/8 41 50 82 Handy 0177/8 56 61 07

– Sämtl. Innenarbeiten – Fassadenarbeiten – Wandgestaltungen – Sonderpreise f. Leerwohnungen

Nähzentrum

BAD & HEIZUNG

Bäder komplett · Gas · Wasser · Heizung Reparatur · Wartung · Altbausanierung Einbau von Gasheizungen · Kundendienst Telefon 88 30 73 Rohrreinigung www.der-baedermacher.de info@der-baedermacher.de

www.wittmann.de

Dachsanierung

Garage undicht?

HeMi

Dachdeckerei & Spenglerei Meisterbetrieb

Tel. (0 8142) 3 05 85 44

5-seen-wochenanzeiger.de

Malerarbeiten

Komme sofort! Fa. Karcz

Tel.: 0152/27019833

Schlosserei Manfred Erb Metallbau • Stahlbau Reparaturen Neuanfertigungen

X

Entrümpelungen Wolfgang KOELLREUTTER Der Fachmann für Wohnungsund Haushaltsauflösungen sowie Sperrmüllentsorgung.

Tel.-Herrsching: 0 8152/98 86 50 Mobil: 01 71/7 52 88 50 www.dls-oberland.de

MARX Feuerschutz

82110 GERMERING

Gollierstraße 70 E, 80339 Mü.

Tel. 0 89 / 130 16 16

www.marxfeuerschutz.de

82362 Weilheim · Schmiedstraße 22 Tel. 08 81/24 67 · Fax 08 81/9 20 22 www.naehzentrum-huber.de

Renovierung & Sanierung

Malereibetrieb Merath & Sohn • sämtliche Maler- und Tapezierarbeiten • Treppenhäuser • Fassadenanstriche • Leerwohnungen zu Sonderpreisen

Germering, Tel. 0 89/8 41 50 82 Dachschaden? T. 0179/9174580

Fliesen/Naturstein/ Bausanierung Funke seit 25 Jahren selbst. u. ständig für Sie Ihr Guter Geist! Seit 1975!!! da. Neubau + Altbau Tel. Wir Entrümpeln & Entsorgen für 0170/3526009 Sie alles! Tel. 0151/70106722 Maler preiswert + flexibel mit Entrümpelungen, Umzüge, Referenzen. Tel. 08171/4882737 Auflösungen. Besenrein. Hole Bärbau Dachreinigung/-reparaMöbel! Tel. 0162/4034741 tur,Garagen-/Flachdachinstands., Holz-/Bautenschutz, Zaunerneuerung, Maurer-/Verputz-/Malerarbeiten. Tel. 0151/46949457 Wir machen Ihre Gartenarbeit seit 1975! Tel. 0151/70106722 ··· Angebot kostenlos ··· Malerfirma übernimmt Gärtner sucht Arbeit (BaumMaler-, Tapezier- und Hecken-Sträucherschnitt, LaubFassadenarbeiten entsorgung) Tel. 0176/21059770 schnell – sauber – preiswert!

Gartenbau

Firma Bergmann

Handwerker PB Projekt Bau GmbH: Bodenbelagsarbeiten, Fenster, Türen, Vollwärmeschutz, Putzsanierung, Malerarbeiten aller Art, Trockenbauarbeiten, Elektroarbeiten u. vieles mehr; Tel. 0170/8956599 Dachdeckermeister: Reparatur, Neudeckung, Spenglerei, Sanierung. MUC, Tel. 089/30001181 Fachbetrieb übern. günstig Asphaltierungs-, Pflaster- u. Gartenarbeiten. Tel. 0152/04178911 Malerarbeiten aller Art zu günstigen Festpreisen.

Tel. 0171/2011140 Parkett, Laminat, Fliesen, Renovierungen aller Art. Firma Karcz, Telefon: 0152/27019833 Älterer Malermeister übernimmt sämtliche Maler u. Renovierarbeiten zu sehr günstigen Preisen sauber korrekt zuverlässig, Telefon: 0172/8919782

Tel. 089/82 97 90 56; 0152/11 32 20 86

Umbauten – Sanierungen Mauertrockenlegungen kleine Maurerarbeiten

w w w. m a l e r- m o s c h . d e

Hr. Wallinger, ☎ 0 89 / 8 56 11 80

Malermeister übernimmt sämtliche Malerarbeiten, Wohnungen, Treppenhäuser, Neubau, für Fassaden eigenes Gerüst, Firma M. Werner Tel.: 08166/995654 oder 0178/3319254

Schöner wohnen! Handwerksmeister (im Unruhestand) unterstützt Sie bei Renovierungs- und Sanierungsarbeiten. Akkurate Ausführung, sowie moderater Std.-Satz, Tel. 01521/2025405

TEL.: 0 89 - 89 40 78 44

Garage undicht? HeMi Dach- Umbauten - Sanierung deckerei & Spenglerei, Meister- Mauertrockenlegungen kleine Maurerarbeiten, Herr betrieb. Tel. 08142/3058544 Wallinger, Telefon 089/8561180, In München und Umland www.wallinger-bausanierung.de

Malermeister hat noch Termine frei: Tel. 0 81 51/36 89 50

Malereifachbetrieb, Familienbetrieb, Altomünster, Telefon 08254/9203899

Fliesenleger Badumbau und mehr Beratung - Planung - AusReparaturen rund ums Haus führung. Tel.: 0176/23236246 Zuverlässig • Kompetent • Schnell • Firma SBB • Telefon: Ihr deutscher Maler/Lackierer in Neuried, auch gerne am WE 089/70066656 od. Feiertage, Tel. 0174/8533333 Malereifachbetrieb, sämtliche Maler- u. Lackierarbeiten, Fassaden, Tapezieren, Bodenbeläge, Familienbetrieb, Tel. 089/563453 oder Mobil 0172/8918461 www.

Trödelprofi übernimmt Whg.kammerer-malereibetrieb.de auflösungen, Tel. 0171/4368404

E. Miller GmbH Sollten Sie einen Neubau, Umbau, Sanierung oder Ausbau planen, sind wir für Sie Ihr kompetenter Partner.

Wir planen und realisieren für Sie Ihr gesamtes Bauvorhaben oder auch Teilbereiche.

Unser Leistungsspektrum reicht von Kleinst-Sanierung, wie Erneuern von Putzschäden bis zur Beratung, Planung und Durchführung von Neubau oder Umbaumaßnahmen an Bestandswohnungen oder Häusern, bis zur schlüsselfertigen Übergabe an den Bauherren.

Mehr erfahren Sie: www.e-miller.de

0171-100 23 11

Flughafen-Transfer Stadtfahrten Fernfahrten Besorgungsfahrten Chauffeurdienste

Wein

Auinger Straße 40 • 82237 Steinebach Tel. 0 89/84 00 59-37 • Fax 0 89/84 00 59-38

Die besten Angebote aus

HANDEL und HANDWERK

Wohnungsauflösungen

Münchner Familienbetrieb übernimmt, Wohnungsauflösungen, Entrümpelungen, Seniorenumzüge, Fa. Entrümpel-Trupp, Telefon: 089/95899252,

Geöffnet: Mo.–Fr. 9.30–12.30 + 14–18.30, Sa. 9.30–13 Uhr Tel.: 0 8105/5102, Fax 0 8105/50 47

Werbung

… seit über 50 Jahren Parsberg Echo, Starnberger Anzeiger, Würmtal Echo, Weilheimer Echo, Peißenberger Echo

Tankschutz

FULL SERVICE WERBEAGENTU |FULL-SERVICE-WERBEAGENTUR|

Ideen

… in ganz Süddeutschland

Fassadenanstriche · Innenräume

TAXI TASS Berg – Starnberg

Feuerlöscher Verkauf + Service

Taxi

Parkett, Laminat, Fliesen, Renovierungen aller Art.

Gilching (Gewerbegebiet) · Carl-Benz-Str. 14

089 / 854 86-0 2 4 S t u n d e n N OT D I E N S T

Alles aus einer Hand

☎ 0 81 05/98 98

Ihr zertifizierter Fachbetrieb für alle Dienstleistungen rund um die Entsorgung!

X

Telefon 08166 / 99 56 54 0178 / 3 31 92 54 www.werner-malermeister.com

info.tabery@t-online.de Lilienthalstr. 4 · 82205 Gilching

Containerdienst

Wir sind da! für Sie

Malermeister übernimmt sämtl. Malerarbeiten Wohnungen, Treppenhäuser, Neubau – für Fassaden eigenes Gerüst Firma M. Werner

Schlosserei Heizung/Sanitär

Kunst- oder Natursteinboden verschmutzt? verkratzt? verätzt?

Schleifen ohne Staub!

Oberflächenvergütung mit Glanzeffekt!

Fa. 0 81 44/99 64 60 www.marmorglanz.de

Hier finden Sie Maler und Fliesenleger, Schreiner und Sanitärbetriebe und mehr.

Mittwoch, 14. November 2018 | Nr. 46

Kommt wie gerufen!

BÄRBAU Dachreinigung u. -reparatur, Garagenund Flachdachinstandsetzung, Holzu. Bautenschutz, Zaun-Erneuerungen, Maurer-, Verputz- und Malerarbeiten Telefon 0151 – 4 6 94 94 57

Experten aller Branchen

TANKREINIGUNG – Tankschutz Alle Leistungen rund um Ihren Heizöltank, auch Sachverständigen-Abnahme Kostenfreie Telefonnummer:

08 00-5 10 00 61

und me hr!

Fürstenrieder Str. 5 80687 München Tel. 089/ 546 55 200 Fax 089/ 546 55 201 info@creaktiv-net.de www.creaktiv-net.de

Neues Ausbildungsprofil Vom Schuster zum Maßschuhmacher München · Absatz abgebrochen, Sohle kaputt – klarer Fall für Schuhmacher. In der Ausbildung lernen sie, Schuhe und andere Lederwaren zu reparieren. Kleben, schleifen und polieren gehören zu den häufigsten Tätigkeiten. Zudem erfüllen sie immer mehr ausgefallene Kundenwünsche. „Maßschuh“ heißt das Zauberwort.

Deswegen heißt der traditionsreiche Handwerksberuf seit August 2018 Maßschuhmacher. Auch die Ausbildung hat sich geändert: Die dreijährige Lehrzeit zum Maßschuhmacher erfolgt jetzt in den beiden Fachrichtungen Maßschuhe und Schaftbau. Modellgestaltung, Qualitätssicherung, Nachhaltigkeit und Kundenorientierung spielen verstärkt eine Rolle. Neu ist ebenfalls, dass die Gesellenprüfung in zwei zeitlich getrennten Teilen durchgeführt wird. Geblieben sind die Anforderungen: Bewerber sollten ein Interesse am Handwerk und nicht allzu schlechte Schulnoten mitbringen. Einen Vorteil hat, wer Interesse an Mode, Kundenkontakt und sorgfältigem Arbeiten hat. Und bei der Königsdisziplin, der Maßanfertigung eines Schuhs, sind Geduld und Durchhaltevermögen wichtig. txn

Wohnungsauflösungen, Entrümpelungen, Nachlässe.

Verwertbares wird angerechnet!

Fa. A. Brunner Tel. 0 81 52/85 25 o. 01 72-8 63 64 29

Erotik Lisa besucht. T. 0151/63844238

Telefonkontakte

E. Miller GmbH

NEU! Linda a. Parsberg 0162-8268455

Gautinger Straße 15a in 82152 Krailling Tel. 089 – 89 97 98 42 · Fax 089 – 89 97 98 41

Kleine Tschechin (18) 01520-7567458

Die neue Ausbildungsordnung für Schuhmacher hebt die handwerkliche Anfertigung von Maßschuhen hervor.

Bild: Dean Drobot/123rf/randstad

Schule Mit einer guten Ausbildung stehen alle Türen offen.

Bilder: thinkstock

SPEZIAL

& Karriere

Exotischer Besuch

Laboralltag zum Ausprobieren

Amphibien und Reptilien in der Realschule Weilheim · Über eine besondere Schulstunde konnten sich die Schüler der 6. Jahrgangsstufe der Realschule Weilheim freuen. Zu Gast war der staatlich geprüfte Amphibien- und Reptilienexperte Manfred Werdan, der eine ganze Anzahl heimischer und exotischer Amphibien und Reptilien mitbrachte und den Mäd-

chen und Buben ermöglichte, die Tiere aus nächster Nähe zu begutachten und dieses oder jenes auch anzufassen und Fotos mit ihnen zu machen.

Sozusagen ganz nebenbei erfuhren die Schüler interessante Details über diese Tierklassen: zum Beispiel über den in Mexiko vorkommenden Axolotl, der die Fähigkeit besitzt, ver-

lorengegangene Gliedmaßen, Organe und auch Teile des Gehirns nachwachsen zu lassen.

Im Vordergrund stand aber weniger das theoretische Wissen, sondern vielmehr die Präsentation der mitgebrachten Tiere: So wurde die heimische Ringelnatter anhand der beiden gelben Halbmonde hinter dem Kopf sofort erkannt.

Neben weiteren Schlangen wie beispielsweise der Hornviper, der Königspython oder der falschen Korallenschlange hatte Manfred Werdan auch eine Vogelspinne, einen Skorpion, Pfeilgiftfrösche und ein Chamäleon dabei. Fazit: Diese Schulstunde werden die Kinder siJunge „Schlangenbeschwörerin“: Die meisten cher noch lange in ErSchüler hatten keine Berührungsängste. innerung behalten.

Bild: Realschule Weilheim bb

21 ANZEIGE

Tag der offenen Tür am 21. November München · Für die Ausbildung zum pharmazeutisch-technischen Assistenten (PTA), zum chemischtechnischen Assistenten (CTA) oder zum biologisch-technischen Assistenten (BTA) braucht man einen mittleren Bildungsabschluss, Freude an naturwissenschaftlichen Fächern wie Chemie und Biologie und Spaß am praktischen Arbeiten.

Doch wer ist denn schon einmal in einem Labor gestanden und hat nicht nur anderen beim Experimentieren zugesehen? Die Chemieschule Dr. Erwin Elhardt, ein Berufsbildungszentrum für Chemie, Biologie, Pharmazie und Umwelt mit 130 Jahren Erfahrung, sperrt seine Labore für alle interessierten Schüler, Eltern und Lehrer auf und lädt zum Mitmachen beim Tag der offenen Tür am Mittwoch, 21. November, (Buß- und Bettag) von 9 bis 13 Uhr in der Chemieschule Dr. Erwin Elhardt (Ludmillastr. 30, 81543 München) ein.

Eine weitere Möglichkeit, das Arbeiten in einem Labor auszuprobieren, bietet die Chemieschule mit ihren regelmäßigen Schnup-

Gesundes für die Erstklässler Brotbox mit ökologischen Produkten

pertagen. An Samstagen (genaue Termine im Internet) werden zu unterschiedlichen Themen Experimente vorbereitet, die Interessenten unter Anleitung selbst durchführen können.

Gut ausgebildeten PTAs, CTAs und BTAs sind gefragte Mitarbeiter, die in vielen Bereichen (z.B. Chemie, Biologie, Pharmazie, Kriminalistik, Umweltschutz) eingesetzt werden.

info@chemieschule-bayern.de www.chemieschule-bayern.de

Fürs Leben lernen

Wochenanzeiger

c

BTA CTA PTA UTA CT

Im Großraum München mit den beiden Universitäten, den MaxPlanck-Instituten, dem BiotechCluster und den vielen chemischen und pharmazeutischen Firmen besteht ein großes Angebot an zukunftssicheren Arbeitsstellen im naturwissenschaftlichen Bereich.

Mehr Informationen zur Chemieschule Dr. Erwin Elhardt unter www.chemieschule-bayern.de.

AUSBILDUNG zum Biologisch - Technischen Assistenten Chemisch - Technischen Assistenten Pharmazeutisch-Technischen Assistenten Umweltschutz - Technischen Assistenten WEITERBILDUNG zum Chemietechniker Berufsbildungszentrum für Chemie · Biologie · Pharmazie · Umwelt

Chemieschule Dr. Erwin Elhardt Staatlich anerkannte Fach- und Berufsfachschule Ludmillastraße 30, 81543 München Tel: (089) 6514031 - Fax: (089) 6514033

Tag der offenen Tür am 21. November 2018 von 9:00 bis 13:00 Uhr

Im Studium Praxiserfahrung sammeln Studierende können Erfahrung und Kontakte durch Arbeit in Unternehmen sammeln

Eine „Bio-Brotbox“ mit Zutaten aus ökologischer Landwirtschaft bekamen die Erstklässler der James-Krüss-Grundschule vor Kurzem überreicht. Die lokale „Bio-Brotbox-Initiative“ ist ein Netzwerk für gesunde Kinderernährung, die von breiten gesellschaftlichen Bündnissen ehrenamtlich organisiert und privatwirtschaftlich finanziert wird.Die Klasse 1a mit Sabine Neubauer freuten sich über die gesunden Brotzeitboxen.

Bild: James-Krüss-Grundschule

München · Kaum ein Studierender in Deutschland fühlt sich durch das Studium ausreichend für die Arbeitswelt qualifiziert.

Daher sehen künftige Akademiker Praxiserfahrung über Zeitarbeit zunehmend als optimale Vorbereitung auf den Job an. Als Werkstudenten oder während eines Praktikums können Studenten Erfahrung durch praktische Arbeit sammeln.

Zudem knüpfen sie Kontakte mit Unternehmen. Denn es kann vorkommen, dass interessante Jobs bevorzugt intern vergeben werden.

Wer den Chef bereits kennt und ihn von den eigenen Fähigkeiten überzeugen konnte, ist möglicherweise später auch ein erster Anwärter.

Die Laufzeit der Verträge richtet sich nach den Bedürfnissen der Unterneh-

men, aber die Studierenden können meist Einfluss auf ihre Arbeitszeit nehmen. Arbeitszeitkonten beispiels-

weise ermöglichen, dass Studenten vor Klausuren weniger und dafür in den Ferien mehr arbeiten. txn

Viele Studenten sehen in Zeitarbeit eine gute Möglichkeit, wertvolle Praxiserfahrung zu sammeln und Kontakte zu knüpfen.

Bild: nd3000/fotolia/randstad

22

Stellenmarkt

Chancen für alle

Stellenangebote Wir suchen für unsere MVV-Linien und Schulbusse im Landkreis Starnberg ab sofort mehrere

· Omnibusfahrer/-innen in Vollzeit, Teilzeit oder auf geringfügiger Basis Sie bringen mit: Fahrerlaubnis Klasse D, mit oder ohne Berufserfahrung, einwandfreien Leumund, Freude im Umgang mit Menschen, Zuverlässigkeit, gepflegtes Erscheinungsbild.

Sie sind äußerst kundenorientiert, engagiert und flexibel?

Dann bieten wir Ihnen: Übertarifliche Bezahlung, neue und moderne Fahrzeugflotte, sehr gutes Betriebsklima in einem renommierten Unternehmen, interessante und vielseitige Arbeitsbereiche sowie weitreichende Fortbildungsmöglichkeiten Interesse? Dann richten Sie bitte Ihre vollständige, schriftliche Bewerbung an: Geldhauser Linien- und Reiseverkehr GmbH & Co. KG Herrn Norbert Rudzki Fichtenstraße 29, 85649 Hofolding n.rudzki@geldhauser.de

Wer hat Spaß am Kochen?

Der Süd roler Schmankerlkeller in Wörthsee/E erschlag sucht ab sofort für Mi ags sch, Montag–Freitag (ca. 4 Std. täglich) eine/n

Koch/Köchin

Quereinsteiger/Hausfrauen sind gerne gesehen und werden angelernt. Die Freude am Kochen ist vordergründig.

Außerdem suchen wir noch eine

ne e Servicekra

auf 450-¤-Basis.

Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Telefon 0 8153/9 37 99 61

Die Große Kreisstadt Germering sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt unbefristet

Kindheitspädagog*innen, Sozialpädagog*innen sowie Erzieher / Erzieherinnen oder sonstige pädagogische Berufe mit Fachkraftanerkennung als stellv. Einrichtungsleiterin oder als einen stellv. Einrichtungsleiter für die sechsgruppige Kindertagesstätte Kleiner Muck in Vollzeit.

Die kinder- und familienfreundliche Große Kreisstadt Germering (ca. 41.000 Einwohner) grenzt in südwestlicher Richtung an die Landeshauptstadt München und befindet sich in der Nähe des Fünfseenlandes. Germering verfügt über eine hervorragende soziale, schulische und kulturelle Infrastruktur sowie zahlreiche Sport- und Freizeiteinrichtungen.

Ausführliche Informationen zu dieser Stellenanzeige finden Sie auf unserer Homepage www.germering.de unter der Rubrik Stellenangebote.

Wir freuen uns über Ihre schriftliche Bewerbung bis spätestens 30.11.2018 an die Stadt Germering, Personalabteilung, Rathausplatz 1, 82110 Germering, E-Mail: personalabteilung@germering.de.

(Bitte übersenden Sie Anlagen ausschließlich im pdf-Format.)

Große orthopädische/chirurgische Praxis sucht

– MFA (m/w) – Bürokraft (m/w) für die Anmeldung

– AZUBI (m/w) Wir bieten eine übertarifliche Bezahlung, individuelle Arbeitszeiten und ein abwechslungsreiches Aufgabengebiet in einem netten Team.

Drs. Vielwerth · Stockmaier · Brusis · Brackmann 82110 Germering • Untere Bahnhofstr. 44 • Tel. 0 89/4 52 24 79 30

Die Zahl der oberbayerischen Unternehmen, die Mitarbeiter suchen, steigt stetig.

Mittwoch, 14. November 2018 | Nr. 46

Su. Bügler/in für Textilreinig.

Wäscherei nach Krailling in VZ, TZ oder 450,- ¤, Tel. 089/8573756 Film Damen Topgeld, Tel. 0171/2077018 Fahrer/-in mit Führerschein für Kfz bis 7,5t und Fahrpraxis, für die Lebensmittelbelieferung an Grundschulen gesucht.

Die Anstellung und Vergütung erfolgt über brotZeit e. V. im Rahmen einer geringfügigen Beschäftigung. DIS AG Office & Management, T. 089/205074680 oder 0162/4280896, E-Mail: christine.eidenschink@dis-ag.com

Die Würmtalklinik in Gräfelfing sucht zur Verstärkung des Teams zum nächstmögl. Zeitpunkt eine exam. Pflegefachkraft (m/w) in Teilzeit. Ihr Aufgabenbereich: Zuständigk. f.

Nachtdienst und Wochenenddienste (teilws. in Bereitschaft), am Wochenende und Feiertag auch Tagdienste, keine Pflege.

Würmtalklinik, Josef-Schöfer-Str. 3, 82166 Gräfelfing. Tel. 089/ 89891336, Mail: marcus.breuer@ deutscher-orden.de INDUSTRIE-NÄHERIN für Vollzeit gesucht; für MoppProduktion in München - Neuaubing, mit S-Bahn-Anschluss, Telefon: 089/8711071

Gauting, privat: Ich suche eine flexible Altenpflegekraft für den Abenddienst, Hilfsmittel vorAre you interested in handen, 2x pro Woche. Minijob delivering newspapers? You od. selbstständig. T. 089/8509186 can choose if wednesday, Su. Anzeigenblattzusteller für saturday or both days. We will Mittwoch / Donnerstag, ab 14 J., find an area for you. It is geeignet für Schüler, Hausfrauen possible to earn up to 450 ¤ ! und Rentner, Tel. 08105/384466, Contact us: Tel. 089/45243647 or Mail: vertrieb@parsbergecho.de vertrieb@crossmedia-verteilung.de Steuerfachangestellte/r - Volloder Teilzeit in Bogenhausen, Ein Herz für Senioren? Durch aussagekräftige Bewerbung an Betreuung und Unterstützung im info@prinzstb.de Haushalt helfen Sie Senioren, daheim leben zu können! Flexible Geleg. Zugehfrau nach WeßAZ als MiniJob oder TZ; Home ling gesucht. Habe leider Tel. Nr. Instead Seniorenbetreuung verloren. Tel. 08153/2135 Mchn.-Nord: Tel. 089/2488 37240, Friseur/-in, in Voll- oder Teilzeit Mchn.-Mitte: Tel. 089/2488 0750, gesucht. Friseur Michael Oliv, Münch.-Ost: Tel. 089/6242 2120, Obermenzing, Tel. 089/81099819 Mchn.-West: Tel. 089/88969 0580, Putzfrau in Tutzing ges., 2 x Fünfseenland: Tel. 08151/774720 wchtl. vorm. auf 450,- ¤ Basis od. auf Rechnung. Tel. 0173/3908454 Fahrer/-in mit Führerschein für Suche Haushaltshilfe für 20 Kfz bis 7,5t und Fahrpraxis, für Std. im Monat in Steinebach. die Lebensmittelbelieferung an Sprechen Sie deutsch, dann rufen Grundschulen gesucht.

Die Sie bitte an. Tel. 0172/6228734 Anstellung und Vergütung erfolgt über brotZeit e. V. im Wir suchen Reinigungskraft für Rahmen einer geringfügigen Herrsching auf 450,- ¤ Basis von Mo.-Fr. in der Früh oder Beschäftigung. DIS AG Office & abends, Fa. Aktiv24 GebäudeManagement, T. 089/205074680 reinigung, Tel. 0159/04151462 oder 0162/4280896, E-Mail: christine.eidenschink@dis-ag.com Zahnfee gesucht zur Unterstützung unseres Teams su. wir Hausmeister-Service sucht Mit- eine ZMA/ZMP oder ZMF in Teilarbeiter m/w in Vollzeit! Kfz- oder Vollzeit, 82131 Stockdorf, Führerschein erforderlich. Be- Tel. 0174/4731637 oder E-Mail: info@dr-haemmerlin.de triebswohnung könnte gestellt werden. Bewerbungen an: info@ Zugehfrau 1 x wchtl. 4 Std. nach Breitbrunn am Ammersee hsm-service-beljan.de gesucht. Tel. 0171/7907188 Nachtdienst-Pflegefachkraft Motivierte, aufgeschlossene (m/w) flexible mit FS für gehob. MFA/ Arzthelfer/in f. AllgemeinVillenhaushalt mit Hund ges. und Sportmedizinische Praxis im Vorr. sehr gute Deutschkenntn., Südwesten v. München, in TZ Bewerbung mit Lebenslauf/Foto nach Absprache ges., S-Bahnund Referenzen an Mailadresse: nähe. Erbitte Ihre Bewerbung hv-steiner-maronde@outlook.de unter Chiffre-Nr. 365063 an Wochenanzeiger Medien, Pf Koch/Köchin und Küchenhilfe 210449, 80674 München am Sonntag für nettes Team, Tražimo dostavljace novina za Minijob, im Restaurant “zum srijedu / cetvrtak! Od 14-te Bären” Gauting/STA nh. S-Bahn godine, podobno za ucenike, dogesucht, Telefon: 0171/6241011 macice i penzionere. E-mail na: vertrieb@crossmedia-verteilung.de MFA-Arzthelfer/in gesucht für ili tel. 089/45243653 g. Racic unsere orthopädische Praxis mit Suchen Zeitungszusteller für Schwerpunkt Schmerztherapie. Mittwoch (nachmittags). Ab 14 Röntgenerfahrung erwünscht, in Jahre. Geeignet für Schüler, Voll- od. Teilzeit. Bewerbung an: Hausfrauen und Rentner.

Orthopädie-Ammersee, Bahnhof- Verdienst bis zu 450,- ¤ möglich. straße 3, 82211 Herrsching oder Telefon 089/45243640; Email an: vertrieb@crossmediaper e-mail: Docricht@gmx.de verteilung.de Münchner Maßhemden- Wöchentlicher Nebenjob (Zeischneiderei sucht erfahrene/n tungszustellung), Verdienst Näher/in in Teil- oder Vollzeit, bis zu EUR 450,- mtl., Info: Tel Telefon: 089/50030500 089/45243640 Der Tip Top Umzug su. Möbelpacker/Umzugshelfer (m/w) m. FS -Kl. B/C/C1 (Kl. 3), a. z. anlernen.

Top Verdienst! Tel. 089/3131086

Nette Familie in Gauting sucht erfahrene und zuverlässige Haushaltshilfe, ca. 6-10 Std. die Woche, für ein gepflegtes Reihenhaus. Tel. 0160/97373467

Zuverl. Putzperle, Deutsche od. deutschsprachig, 14-tägig ca. 5 Std., nach Andechs gesucht. Mail bitte an: putzperle2018@gmx.de

Reinigungskraft m/w gesucht VZ/TZ, ab sof. Tel.01522/7537053 2. Einkommen von zu Hause Fa. Gröger, Tel. 0172-8204264

Der Abfallwirtschaftsverband Starnberg – AWISTA – sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt

eine/n Mitarbeiter/-in (m/w/d) in Vollzeit für den Bereich „Außen- und Servicedienste“.

Die Aufgabe umfasst: • Boten- und Transportfahrten, insbesondere Abfahren und Umschlagen von Kleinmengen diverser Abfallfraktionen von den Wertstoffhöfen • Mithilfe beim Tonnentausch, Verteilen und Rückholen der Sammelbehältnisse • Selbstfahrer und Vertretung LKW-Fahrer, ggf. auch im Zweischichtbetrieb • Verantwortlicher Ansprechpartner für die Fahrzeuge des Außendienstes • Mitarbeit bei der Disposition der Sammeltouren • Instandhaltungs- und Reparaturarbeiten an Sammelbehältnissen • Vertretungsweise Annahme, Kontrolle und Einlagern von Materialanlieferungen • Vertretung an der Waage in der Kompostieranlage in Hadorf und bei der Standortreinigung Das sollten Sie mitbringen: • Führerscheinklasse B, BE, C1, C1E. Vorteilhaft wären: C, CE, gewerbliche Fahrerkarte, Fahrausweis für Flurförderzeuge und Ortskenntnisse im Landkreis Starnberg • Teamfähigkeit, Zuverlässigkeit, freundliche Ausdrucks- und Umgangsformen, handwerkliche Fähigkeiten • hohe Einsatzbereitschaft und eigenständiges Engagement auch außerhalb der regelmäßigen Arbeitszeit • gesundheitliche Eignung für diese Tätigkeit, Serviceorientierung, selbstständige Arbeitsweise • EDV-Kenntnisse, insbesondere im Umgang mit mobilen Erfassungsgeräten Die Eingruppierung erfolgt auf Grundlage der Vorschriften des Tarifvertrages für den öffentlichen Dienst – TVöD unter Berücksichtigung der persönlichen Qualifikation. Senden Sie bitte Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an den Abfallwirtschaftsverband Starnberg, Moosstraße 5, 82319 Starnberg oder an bewerbung@awista-starnberg.de.

Für Auskünfte stehen Ihnen Frau Seidenschwang unter der Telefonnummer 0 8151/27 26-14 sowie Herr Rackwitz unter der Telefonnummer 0 8151/ 27 26-17 zur Verfügung.

Die Erhebung und Verarbeitung der von Ihnen mitgeteilten Daten erfolgt auf Grundlage der Bestimmungen der Datenschutzgrundverordnung DSGVO. Informationen hierzu unter: http://www.awista-starnberg.de/datenschutz-im-bewerbungsverfahren/.

Zahnärztliche Fachangestellte m/w in Teilzeit nach Germering gesucht.

Dr. Heinz Wichert wichert44@yahoo.de Tel. 0 89/8 41 37 53

Suchen Reinigungskräfte w/m auf GF-Basis, Mo.–Fr. abend, Nähe Sta-Bhf. Nord. Gute Deutschkenntnisse setzen wir voraus.

Bienenfleiß GmbH Telefon 089/222524

Der Verein zur Koordination sozialer Aufgaben in Germering e.V. sucht für die Germeringer Insel zum 1. März 2019 oder später

eine/n Sozialpädagogin/Sozialpädagogen (B. A., M. A., Dipl.)

Pädagogin/Pädagogen(B. A., M. A.) zunächst in Teilzeit mit 20,0 Wochenstunden mit der Option der Aufstockung auf 27,0 Stunden.

Der Verein zur Koordination sozialer Aufgaben in Germering e.V. ist ein Zusammenschluss von vor Ort tätigen sozialen Organisationen und Vereinen. Er ist Träger der Germeringer Insel, eine soziale Beratungsstelle für Menschen aller Generationen und Kulturen. Die Germeringer Insel unterstützt zudem das Bürgerschaftliche Engagement einschließlich der Selbsthilfe, vernetzt soziale Dienste und fördert die Kooperation von Anbietern und Akteuren in der Sozialen Arbeit vor Ort. Die Germeringer Insel ist auch Träger des Café Zenja und außerdem eine der vier für das Mehrgenerationenhaus „Zenja“ verantwortlichen Einrichtungen. Rechtskräftiger Träger des Mehrgenerationenhauses Germering ist der Verein zur Koordination sozialer Aufgaben in Germering e.V. Welche Aufgabenschwerpunkte erwarten Sie? • soziale Beratung, vor allem für Menschen in schwierigen/belastenden • Lebenslagen • Erfassung und Vermittlung von Angeboten sozialer Dienstleister/-innen vor Ort • Förderung des bürgerschaftlichen Engagements • Planung und Durchführung von Projekten • kooperative Zusammenarbeit im Team • enge Zusammenarbeit mit den Mitgliedern des Vereins und anderen • Kooperationspartnerinnen und -partnern Wir erwarten von Ihnen: • abgeschlossenes Studium der Sozialen Arbeit oder Pädagogik (B. A., M. A., Dipl.)

• Beratungs- und Problemlösungskompetenz • Kommunikations- und Konfliktfähigkeit • Eigeninitiative, Belastbarkeit, Teamfähigkeit • Einfühlungs-, Wahrnehmungs- und Reflektionsvermögen • interkulturelle Kompetenz oder die Bereitschaft, diese zu erwerben Wir bieten Ihnen: • ein leistungsorientiertes Entgelt nach TVöD unter Berücksichtigung Ihrer • persönlichen Voraussetzungen • eine Jahressonderzahlung („Weihnachtsgeld“) und eine jährliche • Leistungsprämie • einen vielseitigen, verantwortungsvollen, dienstleistungsorientierten Arbeitsplatz • die Möglichkeit, mit einer betrieblichen Altersvorsorge und einer • Entgeltumwandlung, Versorgungslücken im Alter zu vermeiden • ein kleines, erfahrenes und kollegiales Team aus haupt- und ehrenamtlichen • Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern • die Möglichkeit, in einem guten Betriebsklima selbstständig zu arbeiten Gezielte Einarbeitung und Fortbildung sind für uns selbstverständlich, daneben bieten wir Maßnahmen zur Gesundheitsvorsorge an.

Haben wir Ihr Interesse geweckt?

Dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung bis spätestens 02.12.2018 an den Verein zur Koordination sozialer Aufgaben in Germering e.V. Germeringer Insel, Planegger Str. 9, 82110 Germering, gerne auch per E-Mail an schindler@germeringerinsel.de.

Bitte übersenden Sie Anlagen ausschließlich im pdf-Format.

Haben Sie noch Fragen?

Dann steht Ihnen die Leiterin der Germeringer Insel, Frau Schindler (Tel.: 0 89/8 40 53 58) gerne zur Verfügung.

Informationen über die Germeringer Insel und das Mehrgenerationenhaus finden Sie auf den Webseiten: www.germeringerinsel.de und www.zenja.de.

Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger

Stellenmarkt 23

Mittwoch, 14. November 2018 | Nr. 46

Suche

Medizinische(n) Fachangestellte(n) in Allgemeinärztlicher Praxis für 20 Stunden/Woche.

Dr. Brigitte Krahmer Römerstraße 4 82205 Gilching Tel. 08105/2718997 Praxis@Dr.Krahmer.eu

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir

Busfahrer/-innen

für unsere Standorte in Landsberg, Starnberg, Gröbenzell und Fürstenfeldbruck/Maisach.

Neben einem ausgezeichneten Betriebsklima erwarten Sie: – ein moderner, neuer Fuhrpark – geregelter Schichtdienst – eine übertarifliche Bezahlung – eine zusätzliche Erfolgsprämie.

Ihre Bewerbungsunterlagen richten Sie bi e an Waibel Bus GmbH Herrn Argesheimer Robert-Bosch-Str. 4 86899 Landsberg am Lech Tel.: 0 81 91/9 40 27-0 E-Mail: info@waibelbus.de Webseite: www.waibelbus.de/ Facebook-Seite: www.facebook.com/deubusag

Zeitungszusteller m/w für Alling, Althegnenberg, Gauting und Gilching von Montag bis Samstag gesucht.

Mindestalter 18 Jahre.

Arbeitszeit von 4 Uhr bis 6 Uhr. Nachtzuschlag.

450-¤-Basis oder Teilzeit.

Zeitungsvertrieb Fürstenfeldbruck Tel.: 0 8141/40 0152 Kleine Kinderkrippe mit nur einer Gruppe in Krailling sucht eine/n nette/n

Erzieher/-in

Wir freuen uns Sie kennenzulernen!

Infos unter 01 77/8 95 30 95 oder www.die-kleinen-ritter.de Wir suchen ab sofort zur Verstärkung unseres Teams eine/n tüchtige/n

Metzger/-in FS-Kl. B erforderlich.

Senden Sie bitte Ihre Bewerbung an:

Fleischgroßhandel Argelsrieder Feld 1h, 82234 Weßling, ☎ 0 8153/881128-0

Wir suchen ab sofort kinderliebe, freundliche Mitarbeiterin für die Mittagsbetreuung auf 450-€-Basis in Starnberg.

Tel.: 0160/917513 59

(Bitte Mo.–Fr. von 6–13 Uhr anrufen.)

Marion’s Kids Küche in Starnberg sucht deutschsprachige Küchenhilfe auf 450-€-Basis und Fahrer tägl. Mo.–Fr. von 10.30–12.30 Uhr auf 450-€-Basis.

Tel.: 0160/917513 59 Bitte Mo.–Fr. von 6–13 Uhr anrufen.

Wir suchen eine

Aushilfskraft m/w im Dezember für unser Weihnachtsgeschäft.

Römerstr. 47, Gilching info@praesentee.de Tel. 01 70/5 85 91 00

Stellenangebote

Koch VZ, Küchenhilfe/Spüler m/w, von 16.30-23.30 Uhr, zur Verstärkung unseres Teams geIch suche für meine gut etasucht. Restaurant Krambambuli, blierte Massagepraxis in FFB eiWaldfriedhofstraße 90, Telefon: ne/n staatlich geprüfte/n 089/7145250 von 7-12 Uhr Masseur/in mit Fortbildung in Manueller Lymphdrainage. Freiberuf- Keine Lust a. Ruhestand? Minilich oder Festanstellung für ca. 15 jobs i. Haushalt f. Rentner u.

Std. / Woche. Bewerbungen an Senioren Telefon: 0178/1762385 Sven Jacob 08141-359379 o. aus- www.muenchner-engel.de sagekräftigen Lebenslauf an Augenstolz su. Messeaushilfe in info@praxis-sven-jacob.de Mch. Sie beraten und verkaufen GmbH zu verkaufen, Tel. 08141- gern? E-Mail: job@augenstolz.de 1483559 Mitarbeiter/in für StraßenreiniAllrounder/in VZ/TZ 30 h ges. gungsdienst und Winterdienst gesucht: Fahrer oder Helfer, Info unter www.Augenstolz.de Führerschein erforderlich. KonKundenbetreuer (m/w) f. Au- takt unter: Tel. 089/7854269 ßendienst gesucht, gerne aus dem oder unter job@rieger-gmbh.net handwerkl. Bereich. Herr Stefan WEG-VERWALTER m/w und Kurz, Tel. 0174-4008863 MIETSHAUSVERWALTER m/w in MFA / Arzthelferin VZ/TZ in Kin- Teil-/Vollzeit gesucht, schriftderarztpraxixs i. M-Pasing ab so- liche Bewerbung an: e.graf@hvfort gesucht! TZ (25 h, mind. 1 traut.de, www.hv-traut.de Nachm.) od. VZ. Bewerbung bitte Ein Herz für Senioren? Durch per email an: Betreuung und Unterstützung im info@kinderarztpraxis-pasing.de Haushalt helfen Sie Senioren, daWir suchen Pastakoch ab sofort heim leben zu können! Flexible in Voll- o. Teilzeit in den Pasing AZ als MiniJob oder TZ; Home Seniorenbetreuung Arkaden. Tel. 089-8208711 o. Instead 0174-3160566 Anrufe v. 9 -11 Uhr Mchn.-Nord: Tel. 089/2488 37240, Mchn.- Mitte: Tel. 089/2488 0750, Reinige 20 Std. od. als Aushilfe: Münch.- Ost: Tel. 089/6242 2120, Du bist gründlich, zuverlässig u. Mü. - West: Tel. 089/88969 0580, flexibel, Arbeitszeit zw. 8.30 u Fünfseenland: Tel. 08151/774720 14.00 Uhr, dann melde Dich; Tel. Schülerjob ab 16 Jahre: Ein0152/04625257 packservice am Fr./Sa. im AEZ Fahrer/-in mit Führerschein für Pullach, Germering, Puchheim, Kfz bis 7,5t und Fahrpraxis, für Buchenau, Martinsried und DAH. die Lebensmittelbelieferung an Bewerb: www.happy-service.de Grundschulen gesucht.

Die Anstellung und Vergütung Wir su. für unser Büro Nähe erfolgt über brotZeit e. V. im Partnachplatz eine/n Bürohilfe/ PC-GrundRahmen einer geringfügigen Kundenberater/in, Beschäftigung. DIS AG Office & kenntnisse u. Deutsch in Wort u.

Management, T. 089/205074680 Schrift sind Voraussetzung. AZ 2x oder 0162/4280896, E-Mail: wö. 16-18.30 Uhr. Bewerbung: christine.eidenschink@dis-ag.com gemini2244@googlemail.com Lagerhelfer TZ, VZ gesucht in Kinderbetreuung/HaushaltsStockdorf. Tel. 089/89555949, Ehilfe (m/w) Mo. - Mi., v. priv., in Mail: info@mamashand.de Karlsfeld ges., Tel: 0160/8125042 Su. flexible Bürokraft auf 450,Familiäres Buchhaltungs- und ¤ Basis mit guten MS-Office Steuerbüro sucht ab 1.12.18 eine Kenntnissen. Wir sind ein kleiner Buchhaltungsfachkraft (m/w) für familiärer Elektrobetrieb und 2 Tage/Wo. Wünschenswert sind freuen uns auf Ihre Bewerbung: mind. 3 Jahre Berufserfahrung. info@dech-elektrotechnik.de Wir bieten ein vielseitiges Aufgabengebiet und flex. Arbeits- Zuverl. Putzperle, Deutsche od. zeiten. Bewerbungen bitte per deutschsprachig, 14-tägig ca. 5 Std., nach Andechs gesucht. Mail Mail an: hwb.horn@gmail.com bitte an: putzperle2018@gmx.de FRISEUR/IN gesucht bei guter Bezahl./Sendl., T. 01522/8641550 Steuerfachangestellte/r - Volloder Teilzeit in Bogenhausen, Erfahrene med. Fachangest. aussagekräftige Bewerbung an oder Kinderkrankenschwester info@prinzstb.de m/w für Kinderkardiologische Spezialpraxis als Erstkraft in VZ Unser Unternehmen sucht auf ab sofort ges. Nettes Team, Dauer Subunternehmer in der Telefon: leistungsgerechte Bezahlung. Reinigungsbranche.

Bewerbungen per E-Mail an: 089/52031090 prof.vogt@kinderherz-praxis.de Pflegedienst Optimus sucht Zimmerreinigung m/w, vor- Pflegekräfte m/w, mit Führermittags flexibel, auf 450,- ¤ Basis, scheinklasse B und Bürokraft auf ab sofort für kleines Hotel in 450,-¤ Basis, Tel. 089/57087528

Reinigungskraft (m/w) für Bistro in einem Bürogebäude von 12.00 – 13.30 Uhr in Gilching-Süd auf 450,- ¤-Basis gesucht.

Gebäudereinigung Telefon 08141/5 27 07 00

Familiärer Versandhandel von Gesundheitsprodukten sucht ab sofort

Mitarbeiter für Versand & Lager (m/w) Kommissionieren und Pakete packen, Lager auffüllen, Ladenverkauf. Anfangs 32-Stunden-Woche, 9-16 Uhr Voraussetzung: körperliche und mentale Fitness Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung schriftlich oder per eMail an: info@puravita.de Dr. Markus Schmid, Schmautzer-Büchl-Weg 19a, 82226 Inning

Leitung (m/w) PR und Kommunikation

Obermenzing gesucht, Bitte An- Münchner Maßhemdenrufe unter Telefon: 089/7911495 schneiderei sucht erfahrene/n Näher/in in Teil- oder Vollzeit, Der Tip Top Umzug su. Möbel- Telefon: 089/50030500 packer/Umzugshelfer (m/w) m. FS -Kl. B/C/C1 (Kl. 3), a. z. anlernen. Die Würmtalklinik in GräfelTop Verdienst! Tel. 089/3131086 fing sucht zur Verstärkung des Teams zum nächstmögl. ZeitFahrer/-in mit Führerschein für punkt eine exam. PflegefachKfz bis 7,5t und Fahrpraxis, für kraft (m/w) in Teilzeit. Ihr die Lebensmittelbelieferung an Aufgabenbereich: Zuständigk. f.

Grundschulen gesucht.

Die Nachtdienst und WochenendAnstellung und Vergütung dienste (teilws. in Bereitschaft), erfolgt über brotZeit e. V. im am Wochenende und Feiertag Rahmen einer geringfügigen auch Tagdienste, keine Pflege.

Beschäftigung. DIS AG Office & Würmtalklinik, Josef-Schöfer-Str. Management, T. 089/205074680 3, 82166 Gräfelfing. Tel. 089/ oder 0162/4280896, E-Mail: 89891336, Mail: marcus.breuer@ christine.eidenschink@dis-ag.com deutscher-orden.de Mitarbeiter gesucht für Ge- Sie suchen einen neuen tränkemarkt mit Lieferservice. Wirkungskreis? Teilen Sie das Führerschein wäre von Vorteil. doch mit! Wenn Sie wollen, jede Telefon: 0179/4609749 Woche an über 258.650 Firmen Betreuerin/Minijob Solln, für und auch Haushalte des Mü.

Ehefrau im Rolli für Do./Fr. 8-12 Süd/Westens. Ihre private KleinUhr , Mittwoch 14-tägig; Telefon anzeige kostet hier nur ¤ 6,75 pro Zeile. Reinlesen. Rausholen.

45215645 (AB) nach 16 Uhr Anzeige aufgeben unter Tel. Suche Bedienungen m/w für 089/546555 oder online unter Cafe/Bistro. Tel. 089/51086030 anzeigen.muenchenweit.de

Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger

24 Stellenmarkt

Nr. 46 | Mittwoch, 14. November 2018

Bürokraft m/w gesucht! In Gauting, halbtags, 20 Std./W. in fam. Arbeitsatmosphäre mit Einarbeitung. Sie haben Kenntnisse: Deutsch in Wort u. Schrift, Buchhaltung, Word, Excel, Qutlook.

Bewerbung bitte an: info@hsm-service-beljan.de

Ambulanter Pflegedienst in München - Laim sucht Pflegekräfte m/w, 50 %, 75 %, 100 %.

Anrufe unter Tel. 089/54643563 KINDERSCHUTZ KITA sucht Einrichtungsleitung (m/w) für den Aufbau eines bilingualen (Deutsch / Englisch) Haus für Kinder in Pasing. Weitere Informationen unter www.kinderschutzkita.de/job portal/, Telefon: 089/231716-7716 oder Mail: kitabewerbung@kinderschutz.de Cafe sucht VZ/TZ oder Aushilfen für Service, Koch u. Kasse (m/w), Telefon: 0170/3407011

Rezeptionist/in Prinz Myshkin Parkhotel zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort Hotelfachfrau/mann, Rezeptionist/in in VOLLZEIT & Teilzeit (Wochenende). Bewerbungen bitte an: gabriele.niedermeier@ prinzmyshkin-parkhotel.com

Su. Unternehmer/-in mit Transporter, ca. 1500 kg Nutzlast, a. selbst. Basis zur Verstärkung unseres Teams für Festtouren Mi./Fr., Tel. 0171/9900635 Unser Unternehmen sucht dringend Reinigungskräfte, und Fensterreiniger, T. 089/52031090 Hausmeisterei sucht Hausmeister m/w für Vollzeit u. erfahrene Putzkräfte m/w auf 450,- ¤ Basis, Telefon: 0160/7274754

Wolfar o tKlinik

Die WolfartKlinik am südwesttlichen Stadtrand von München sucht zur Verstärkung des Teams eine/einen

Gesundheits Gesundheits- und Krankenpfleger/in in Voollzeit und Teilzeit e

Medizinische/r Fachangestellte/r hangestellte/r (MFA) in Voollzeit für die Unfallchirurrggische Abteilung/Notfallambulanz

Empfangsmitarbeiter/in beiter/in in Voollzeit und Teeilzeit mit kaufm. aufm. Ausbildung oder MFA-Ausbb.

Haustechniker mitt Ausbildung Elektrrotechnik o oä.

Azubi Kaauffrau/Kaufmann ann für Büromanagement Wir freuen uns, wenn wir Sie kennenlernen dürfen. Ihre Bewerbung richten Sie bitte schriftlich (gerne per E-Mail) an:

WolfartKlinik • Waldstraße 7 • 82166 Gräfelfing Frau Schmidbartl • Tel. 0 89 / 85 87 - 140 E-Mail: bewerbung@wolfartklinik.de • www.wolfartklinik.de

Die Integrative Kindertagesstätte Abenteuerland sucht zum nächstmöglichen Termin eine

Gruppenleitung Erzieher (m/w/divers) oder ähnliche pädagogische Qualifikation in Teil-/Vollzeit (35,0–39,0 Std./Woche) Wir bieten: – Mitarbeit in einem engagierten, multiprofessionellen Team – Teilnahme an Fortbildungen und Supervision – Betriebliches Gesundheitsmanagement (z. B. Yoga, Zumba, Pilates) – Raum, eigene Schwerpunkte und Stärken einzubringen – Interesse an langfristiger Zusammenarbeit – Bezuschusste betriebliche Altersvorsorge – Frei vereinbarte Vergütung mit Jahressonderzahlung Ihr Profil: – Erforderliche Qualifikation (pädagogische Fachkraft nach dem – BayKiBiG) und breitgefächertes Fachwissen – Vorzugsweise mehrjährige Erfahrung als Gruppenleitung – Eigenverantwortliches Arbeiten, Teamfähigkeit und Flexibilität – Bereitschaft zur computergestützten Dokumentation Ihre Aufgaben: – Fachliche und organisatorische Gestaltung des Gruppenlebens – in Zusammenarbeit mit den Kollegen – Moderne naturnahe Kindergartenpädagogik mit Waldtagen, – orientiert am Bayer. Bildungs- und Erziehungsplan – Interdisziplinäre Zusammenarbeit mit Therapeuten und Fachdienst – Zusammenarbeit mit den Eltern – Zusammenarbeit mit externen Einrichtungen und Jugendamt Wenn Sie sich angesprochen fühlen und eine neue Herausforderung suchen, dann senden Sie Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen unter Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung und Ihres frühestmöglichen Eintrittstermins mit Hinweis auf die Referenz-Nr. 9-62300-121 bitte an: Tagesstätten der Kinderhilfe FFB gemeinnützige GmbH, Personalabteilung, Frau Annette Rottenfußer, Feldstraße 15, 82256 Fürstenfeldbruck, gerne auch per E-Mail an: annette.rottenfusser@stiftung-kinderhilfe.de

Internist./hausärztl.

Praxis sucht zur Verstärkung ins Team eine/n freundl., erfahrene/n MFA mit guten Kenntnissen i. d. Blutabnahme. Arbeitszeit: Mo. - Fr. 8 - 12 h, T. 089/503020, praxis@drrebell.de, z. H. Frau Schwippl

Sehr gute Existenz zu vergeben: Metzgereifiliale (Jahresums. ¤ 400.000,-), Ablöse 30% vom Jahresumsatz, südlich von München, an einem sehr guten Standort, voll eingerichtet, an solvente Fachkraft aus Altersgründen abzugeben. Kostengünstige Miete, sowie zuverlässige Lieferanten vorhanden.

Tel. 08041/760452 ab 19 Uhr

Freundl. Mitarbeiter/in für Pausenverkauf an Schule auf 450 Zahnfee gesucht zur Unter¤-Basis gesucht, Tel. 089/8124437 stützung unseres Teams su. wir oder angelikahumbs@t-online.de eine ZMA/ZMP oder ZMF in Teiloder Vollzeit, 82131 Stockdorf, Backeck Riem stellt ein Teilzeit Tel. 0174/4731637 oder E-Mail: & Minijob. Gute & pünktliche Beinfo@dr-haemmerlin.de zahlung. Frührentner/in & Quereinsteiger. Bewerb. an: Backeck Wäscherei sucht erfahrene und Riem, Mittbacher Str. 15, 81829 zuverlässige Mitarbeiter/in auf München, Telefon: 0179/7744330 450,-¤ oder TZ, Tel. 089/7932466 E-Mail: info@backeck-riem.de Taxifahrer in Vollzeit wir Salon Deluxe in München sucht suchen zuverlässige Taxifahrer in Friseur/in, Meister/in, Top Vollzeit oder auch Teilzeit in Bezahlung, Tel. 0176/32659221 Schichtbetrieb im Münchener Süden; Telefon 0163/4707036.

INDUSTRIE-NÄHERIN für Nette Familie in Gauting sucht Vollzeit gesucht; für Mopperfahrene und zuverlässige Produktion in München - NeuHaushaltshilfe, ca. 6-10 Std. die aubing, mit S-Bahn-Anschluss, Woche, für ein gepflegtes Telefon: 089/8711071 Reihenhaus. Tel. 0160/97373467 Buchhalter/in: Für unsere Nachtdienst-Pflegefachkraft Steuerkanzlei in München/ Neu- (m/w) flexible mit FS für gehob. hausen suchen wir ab sofort Villenhaushalt mit Hund ges. eine/n erfahrene/n Buchhalter/in Vorr. sehr gute Deutschkenntn., mit Datev-Kenntnissen. Bewer- Bewerbung mit Lebenslauf/Foto bung per E-Mail bitte an: und Referenzen an Mailadresse: renner@abg-partner.de hv-steiner-maronde@outlook.de PORTIER (m/w) für Geschäfts- Zuverlässige, deutschsprachige haus (Mü-Zentrum), auf 450,- ¤ Putzkraft (m/w) auf 450,- ¤-Basis Basis gesucht, gerne auch Pen- gesucht Bei Interesse bitte melsionist/in. Tel. 089/2421012445 den unter Tel. 0173/9638112 Christkindlmarkt München, Imbissmitarbeiter/in (warme Küche) gesucht. Arbeitszeit nach Vereinbarung - bevorzugt unter der Woche. Gute Bezalung Tel. 0174/2061807, G. Anthuber Allroundkraft (TZ/VZ) u. Putzkraft (Mini-Job oder Teilzeit) für Wohnungsreinigungen gesucht, Arbeitszeit von 9-15 Uhr. Infos: www.palais-concierge.de Firma: Telefon: 089/39297710

Mitarbeiter gesucht w/m! Umzugshelfer mit Berufserfahrung in Vollzeit T.0176/93844123

In Wörthsee-Etterschlag bei der Inninger Autohandel und Instandsetzung GmbH für PKW • Kfz-Mechatroniker für PKW • Karosseriebauer (gerne auch Meister)

• Fahrzeugpfleger/Wagenwäscher Bewerbungen an Herrn Belger:

Tel. 0 8141/3 23 42 44 E-Mail: jobe@obma.de (nur im PDF-Format)

www.inninger-autohandel.de AZ U

BIs Wir beliefern die produzierende Industrie mit ge su Barcode- und RFID-Lösungen, Drucksystemen, Industriech t! und Sicherheits-Etiketten, Software & automatischen Kennzeichnungssystemen.

Ab sofort suchen wir für unsere Zentrale in Wörthsee eine Assistenz für die Leitung Etikettenproduktion (m/w) und eine Fachkraft für Lagerlogistik / Fachlagerist (m/w) Weitere Informationen entnehmen Sie bitte unserer Homepage.

DYNAMIC Systems GmbH Personalbüro, Inninger Str. 11, 82237 Wörthsee www.dynamic-systems.de, personal@dynamic-systems.de

Industrial Identification

Azubi zum/zur MFA gesucht.

Freundliche/n und motivierte/n Azubi ab sofort für unser Mitarbeiter-Team in moderner und großer Hautarztpraxis in Gilching (Nähe S-Bahnhof S8).

Dr. med. O. Wilde, Dr. med. A. Tepe, V. Prell, R. Fischer, A. Wilde Römerstraße 4 (im Ärztehaus), 82205 Gilching, Tel.: 0 81 05 / 27 38-0, Fax 0 81 05 / 27 38 17, E-Mail: praxis@kloevekorn.de

Wir suchen ab sofort einen zuverlässigen, erfahrenen

Baumaschinisten m/w im Bereich Abbrucharbeiten (Bagger/Lader) sowie einen

Kraftfahrer m/w mit Führerschein CE

für unsere Baustellen im Raum München und überregional.

Wenn Sie sich auf diesem Gebiet bereits qualifiziert haben, bitten wir um Ihre schriftliche Bewerbung.

Am Hartholz 2 82239 Alling info@ottl.eu

Taxi-Nachtfahrer/in in Vollzeit gesucht, Telefon: 0172/2959917 Hausmeisterei sucht Winterdienst (m/w), mit FS auf 450,Euro - Basis. Tel. 0160/7274754

Tražimo dostavljace novina za srijedu / cetvrtak! Od 14-te godine, podobno za ucenike, domacice i penzionere. E-mail na: Kanzlei Artz u. Partner su. ab vertrieb@crossmedia-verteilung.de sofort Schreibkraft u. Steuerfach- ili tel. 089/45243653 g. Racic gehilfe/Buchhaltung. Tel. Bewer- Are you interested in bung unter: 0151/22672072 delivering newspapers? You KINDERSCHUTZ KITA sucht Kolleg*innen für den Aufbau unseres Haus für Kinder in Pasing (Schwerpunkt Sprache Deutsch / Englisch) Weitere Informationen: www.kinderschutz.de/jobportal/, Tel. 089/231716-7716 oder kitabewerbung@kinderschutz.de.

Wir freuen uns auf Sie!

Aufgrund sehr guter Auftragslage werden wir uns weiter vergrößern. Sie haben Berufserfahrung und suchen eine langfristige Stelle, bewerben Sie sich.

Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams m/w: In Fürstenfeldbruck bei der Obma Service GmbH für Transporter und Nutzfahrzeuge • Kfz-Mechatroniker für Transporter • Kfz-Mechatroniker für LKW • Kfz-Meister/Diagnosetechniker für LKW

GmbH

Stellenangebote

can choose if wednesday, saturday or both days. We will find an area for you. It is possible to earn up to 450 ¤ !

Contact us: Tel. 089/45243647 or vertrieb@crossmedia-verteilung.de

Taxifahrer gesucht! Freundl.

Unternehmen Tel. Fürstenrieder-/ Ossingerstr.) sucht Fahrer m/w, Hausaufgabenbetreuung für 2 Voll-/ Teilzeit o. Aushilfe. E-Mail: Schüler der 5. u. 8. Kl. des Gymn. taxi-westpark@gmx.de, Website: für eine Familie in Sendling taxi-westpark.de, Tel. 71000498 gesucht! Zeiten: 2-3 Tage/Woche Sonntagsjob Für meine BILD nach Absprache. Kontakt unter am Sonntag Touren suche ich für Telefon: 089/54479419 Dachau und Germering einen Nachfolger Tel. 0176/70845015 www.familienservice.de

MS MIKROPROZESSOR-SYSTEME AG ist ein inhabergeführtes, mittelständisches Unternehmen in Krailling (westlicher Umkreis von München). Seit 1982 entwickeln wir Gefahrenmeldeanlagen, Aufzugnotrufsysteme und Alarmempfangseinrichtungen für Notruf- und Serviceleitstellen. Wir suchen ab sofort für unsere kleine Fertigung eine/n qualitätsbewusste/n und tätig mitwirkende/n

• Werkstattleiter/-in mit elektronischer Ausbildung Bewerbungen möglichst in elektronischer Form an:

bewerbung@ms-ag.de

MS Mikroprozessor-Systeme AG Talangerstraße 7, 82152 Krailling www.ms-ag.de Fon: +49 89 1 50 0110-0

Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger

Stellenmarkt 25

Mittwoch, 14. November 2018 | Nr. 46

Stellenangebote Busfahrer/in für Schülerbeförderung auf Kleinbus mit FSK III bzw. B auf 450.- €-Basis Telefon 089 / 64 94 34 85

Film Damen Topgeld, Tel. 0171/2077018 Hotel i. d. Münchener Innenstadt bietet eine vielseitige Vollzeitstelle an der Rezeption an.

Umfassende Einarbeitung ist gewährleistet. Gute Deutsch- und Englischkenntnisse sind Voraussetzung. Gerne Quereinsteiger.

Bewerbungen bitte per E-Mail z.

Hd. Frau Moll an westend-hotelmuenchen@web.de Die Shoga GmbH su. Köche (w/m) u. Küchenhilfen (w/m) f.

Kantine, Gemeinschaftsverpfl., Mo.-Fr., übertarifl. Bez. AÜ, Tel. 089/23888133 od. bewerbungmuenchen@shoga-personal.de Geschenkverpacker/innen gesucht! Eccos GmbH - Wir suchen ab sofort bis zum 6.01.19 für unseren Kaufhauskunden in München Marienplatz & Stachus zuverl. Mitarbeiter/innen, die Lust haben die Einkäufe der Kunden weihnachtlich zu verpacken. AZ: Mo.-Sa. zw. 9-20 Uhr, TZ u. VZ. Bewerbung bitte telefon. Mo.-Fr. 9-12 Uhr unter 02064/828277, über WhatsApp 0157/80835288 oder per E-Mail: bewerbungen@eccos-online.de Reinigungskräfte gesucht von 22-5 Uhr, 5-8 Uhr, 9-15 Uhr, VZ, TZ, GS, Telefon: 089/12767505 oder 0152/34018267 Küchenhilfe / Spülkraft für Metzgerei, Montag bis Freitag, von 15:00 bis 18:30 Uhr, ab sofort gesucht, Tel. 089/5803821 Familie mit Kind su. Putzhilfe, 1x wöchentl. samstags ca. 4 Std. auf Minijob-Basis in MünchenObersendling, Tel. 0172/8922550 Gauting, privat: Ich suche eine flexible Altenpflegekraft für den Abenddienst, Hilfsmittel vorhanden, 2x pro Woche. Minijob od. selbstständig. T. 089/8509186 Suchen Ski- und Snowboardlehrer (m/w) und solche, die es werden wollen, Info u. Bewerb.: www.skischule-kloyer.com, Telefon: 08142/7892 Hausmeister-Service sucht Mitarbeiter m/w in Vollzeit! KfzFührerschein erforderlich. Betriebswohnung könnte gestellt werden. Bewerbungen an: info@ hsm-service-beljan.de Steuerfachwirt/in oder Steuerfachangestellte/r für unsere Steuerkanzlei in München/ Neuhausen ab sofort oder zum nächstmöglichen Zeitpunkt gesucht. Sehr gute Datev-Kenntn. erwünscht. Bewerbung bitte per E-Mail: renner@abg-partner.de Su. deutsche Zugehfrau nach München Schwabing, gute Bezahlung, Tel. 0176/23551972 Wöchentlicher Nebenjob (Zeitungszustellung), Verdienst bis zu EUR 400,- mtl., Info: Tel 089/45243640 Winterdienst - Maxhof ges., Telefon: 0178/5427265 Steuerfachgehilfe/in in TZ, 15 Stunden/Woche in Mü. Hadern gesucht. Bewerbung gern an EMail: m.schwarz@ steuerberatungschwarz.de Su. Bügler/in für Textilreinig.

Wäscherei nach Krailling in VZ, TZ oder 450,- ¤, Tel. 089/8573756 Suche Schneeräumer für Haus in der Barellistr., Tel. 08142/9512

Wir suchen zum nächstmöglichen Termin für unsere 6HQLRUHQ XQG 3Ĥ HJHHLQULFKWXQJ :DOGVDQDWRULXP EHL 3ODQHJJ

• 0LWDUEHLWHU Z P LQ GHU +DXVZLUWVFKDIW LQ 7HLO]HLW .RQJUHJDWLRQ GHU %DUPKHU]LJHQ 6FKZHVWHUQ YRP KO 9LQ]HQ] YRQ 3DXO z.Hd. Herrn Alexander Behringer bewerbung@barmherzige.net Vinzenz-von-Paul-Straße 1, 81671 München 1¦KHUH ,QIRUPDWLRQHQ ]X GHQ 6WHOOHQ ģ QGHQ 6LH XQWHU ZZZ EDUPKHU]LJH QHW EHUXI XQG NDUULHUH

Für unsere Kinderkrippe in Alling suchen wir:

Erzieher/-in (Gruppenleitung oder auch stellv. Krippenleitung) 35–39 Wochenstunden, ab sofort oder zum 01.01.2019.

Sie … verfügen über eine pädagogische Ausbildung bringen Erfahrungen als Erzieher/-in mit sind zuverlässig, flexibel und teamfähig wollen bei der Umsetzung unseres Erziehungsauftrages unterstützen sind kreativ und bringen viele Ideen für die Umsetzung unserer Projekte mit.

Das bieten wir Ihnen: Tarifzahlung TVöD mit den dafür üblichen Sozialleistungen, Arbeitsmarktzulage Fort- und Weiterbildungen Freistellung für Oasen- bzw. Besinnungstage engagiertes, aufgeschlossenes Team lebendiges, abwechslungsreiches Arbeitsfeld. Über uns: Wir sind ein katholischer Kindertagesstätten-Verbund im Landkreis Fürstenfeldbruck. Unser Auftrag ist es, Kinder bei der Entwicklung und Entfaltung ihrer Talente und Fähigkeiten zu unterstützen. Gleichermaßen wichtig ist es uns, christliche Werte zu vermitteln und kirchliche Festtage zu feiern. Unsere Arbeit kennzeichnet sich durch qualitativ hochwertige Pädagogik aus.

Mehr über uns und unsere Arbeit finden Sie auf www.kircheeichenau-alling.de unter „Kindertagesstätten“.

Kath. Kindertagesstättenverbund Eichenau-Alling (0 8141/3 78 20) c/o Kath. Pfarramt, Pfr. M. Bickl, Hauptstr. 2, 82223 Eichenau, hl-Schutzengel.eichenau@ebmuc.de oder c/o Kath. Pfarramt, Kita-Verwaltg., Ltg. Gabriele Loistl, Antonistr. 14, 82239 Alling, gloistl@ebmuc.de

Wir suchen einen

Elektromonteur/Elektroinstallateur/ Montage-Elektriker (m/w/d)

SCHEFERLING RWA Systeme

der motiviert, engagiert und auf der Suche nach einer neuen Herausforderung ist.

Voraussetzungen: abgeschlossene Berufsausbildung zum Elektriker, Führerscheinklasse B, handwerkliche Fähigkeiten, Teamfähigkeit Ihre Bewerbungen senden Sie bitte per E-Mail an: info@scheferling-rwa.de oder per Post an Scheferling RWA Systeme GmbH Ammerseestraße 75, 82061 Neuried Telefon 089 / 74 50 86-0 · Fax-Nr.: 089 / 74 50 86 20

We are looking for recognized refugees with residence and work permits to deliver newspapers every wednesday and saturday for a minimum of two hours and a payment of at least € 8,84 per hour.

Please call us, we speak · german Tel. 089 / 4 52 43 64-0 · english Tel. 089 / 4 52 43 64-7 · bosnian, croatian and serbian Tel. 089 / 4 52 43 64-3 or send us an email at vertrieb@crossmedia-verteilung.de 5-Seen Wochenanzeiger Delivery Service – Office Munich Luise-Kiesselbach-Platz 31 81377 München-Sendling

Suche Anzeigenblattzusteller für Mittwoch und/oder Samstag!

Ab 14 Jahre. Geeignet für Schüler, Hausfrauen und Rentner. Telefon 089/45243640; Email an: vertrieb@crossmediaverteilung.de Motivierte, aufgeschlossene MFA/ Arzthelfer/in f. Allgemeinund Sportmedizinische Praxis im Südwesten v. München, in TZ nach Absprache ges., S-Bahnnähe. Erbitte Ihre Bewerbung unter Chiffre-Nr. 365063 an Wochenanzeiger Medien, Pf 210449, 80674 München Die Shoga GmbH su.

Servicekräfte (m/w) f.

Konferenzber. ren. Untern. i.

Raum Mü., übertarifl. Bez., Mo.Fr., AÜ, T. 23888130, bewerbungmuenchen@ shoga-personal.de Krankenschwestern (m/w/d): Genug von Schichtdienst und Überstunden? Wir brauchen Sie zur Betreuung chronisch kranker Patienten am Telefon. Angenehmes Team und modernes Büro in Pullach. Einfach anrufen: Sandra Rosendahl, Personalleiterin, Tel.: 089-444889104, EMail: sandra.rosendahl@hcsg.de.

Koch/Köchin und Küchenhilfe am Sonntag für nettes Team, Minijob, im Restaurant “zum Bären” Gauting/STA nh. S-Bahn gesucht, Telefon: 0171/6241011 Kurierfahrer/in gesucht! Su. zuverlässige/n und freundliche/n Fahrer/in, gerne auch rüstige/n Rentner/in auf Minijob oder selbständiger Basis, mit eigenem PKW, in München und Umgebung für früh nachmittags und abends. Telefon: 0174/3432243 Friseur/-in, in Voll- oder Teilzeit gesucht. Friseur Michael Oliv, Obermenzing, Tel. 089/81099819 Flexible Lagerhilfe m. FS für 23 Vorm. (gerne auch Rentner) auf 450,- ¤-Basis in Allach gesucht. Bewerb.: jobs@weiser.de Suche zuverlässige/n Fahrer/in für Kleintransporter im Anzeigenbereich, zur Zeit ca. 35 Std./ Wo., Deutschkenntn. u. ordentliches Auftreten Vorausetzung.

KfZ wird gestellt. Firma König H. & D., Telefon: 0176/62992755 Fahrer (m/w) auf 450,- ¤ Basis oder TZ/VZ auch für Fahrzeugabholungen mit Abschleppwagen gesucht. Bei uns finden Sie einen modernen und sicheren Arbeitsplatz. Fa. Erwin Köck Lackiererei + Karosserie GmbH, Bewerb. an E-Mail: info@lacke-koecke.de Winterdienst in Solln, Wilh.Leibl-Str. ges. Tel. 0151/29270585 Suche Fleisch- und Wurstverkäufer/in für den Münchener Bauernmarkt Di. oder Sa. Anstellung: Teilzeit oder auf 450 ¤ /Basis bei guter Bezahlung. Tel. 09085/340 Renommiertes Abend- & Nachtlokal im Zentrum sucht ab sofort für Service oder BAR in TZ oder Aushilfe von Di.-Fr. Vorkenntnisse gewünscht, Tel. 0175/ 9921731 ab 13h Suchen Kraftfahrer mit FSK 2 für feste Tagestouren. Ab Standort Brunnthal, Sulzemoos, Eichenau und Mü-Nord. Für 12/15t LKW, Tel. 0151/20305551 Reinigungsfirma su. Servicekraft m. Deutschkenntn. Mo-Fr v. 14-16 h, Nähe Frankf. Ring, 089/657674 Bügler/in in VZ/TZ gesucht für Theresienstr. Tel. 0172/1306451 Familienpraxis in Schwabing (Kinderärztin, Hausärztin & Frauenärztin) sucht freundliche, motivierte Mitarbeiter (MFA, Krankenpflg., Hebamme, kfm. Ang.) in Vollzeit/Teilzeit ab sofort. team@praxiszentrum-saarstrasse.de STEUERFACHANGESTELLTE/R in Voll-oder Teilzeit in Bogenhausen, Bewerbung bitte an: ellen.strasser@prinzstb.de

Angestellte(r) kaufmännisc ch Teilzeit 20 bis 28 Std.-W Std.-Woche T e eilzeit 29 oche Arbeitsbereich: Einkauf, Verkauf, e Lagerverwaltung Wenn Sie Freude an der Arbeit in einem netten Te eam haben, bewerben Sie sich bitte mit Angabe Ihrer möglichen Arbeitszeit, Ihres Gehaltswunsches und dem möglichen Eintrittsdatum per Mail an sandra.nafziger@wasserspieltechnik.eu.

AGU DESIGN & TECHNIK FÜR WASSERSPIELE A IM ÖFFENTLICHEN RAUM

AGU GmbH, Lochhamer Schlag 5 A 82166 Gräfelfing bei Mü ünchen www.wasserspieltech hnik.eu

Suche tier-und kinderliebe Haushälterin und Köchin nach Solln von Mo-Fr von 15-20Uhr. Tel. 0151/26832889

Zahnärztliche Praxis sucht für unser Team ab sofort oder später eine/n freundliche/n ZFA u./o.

AZUBI. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung unter T. 089/591053 eGTP-V-ITA in München/Schwa- mail: dr.sanner@web.de, bing-Freimann sucht ab sofort info@zahnarzt-sanner.de auf selbständiger Basis, eine päd. Fachkraft (m/w) o. Tagesmut- Rentnerehepaar gesucht: Bad ter/-vater mit Qualifizierung zur Wiessee. Hausmeister, Kleinrep., Tagesbetreuungsperson für ca. Garten, Rasen mähen, Schnee u.ä.

30-35 Std./Woche.

Chiffre: Haushaltshilfe, (putzen, waschen, 1185459 an Wochenanzeiger, kochen), Dienstwhg. vorhanden.

Moosacher Str. 56, 80809 München Tel. 0160/1838682 Orthopädische Praxis in Mü.Zentrum sucht: Medizinische FACHANGESTELLTE m/w (TZ 450,- ) zur Verstärkung unseres freundl.

Teams, bei übertarifl.Bezahlung.

Angenehme Blockarbeitszeiten. info@orthopaede-dr-maurer.de

Erfahrene Reinigungskraft gesucht. Nur auf Minijob Basis, ca. 20 Std. mtl. im Fasangarten. Erreichbar unter T. 089/69989099 von 8-21 Uhr.

Reinigungspersonal Minijob in Dauerstellung in Germering geKantine Stadtmitte sucht ab sucht Tel. 08025/992190 oder sofort Küchenhilfe und Spüler für email a.peschek@hygea.de 2-3x / Woche a. 450,- ¤, Tel. Suchen zur schnellstmögli089/54344105 chen Neueröffnung: FriseurmeiMitarbeiter/in für Frühstücks- ster/in TZ/VZ München. 0176/ service + Vorbereitung in Teil- 70060650 zeit. Hotel Antares im Münchner Zentrum. Berufserfahrung und Gebäudereinigung sucht ReiDeutschkenntn. erforderlich. Bitte nigungskräfte auf 450.- ¤ Minimelden unter 089/2800200 o. be- jobs für Hausreinigung. NUR Vorwerbung@antares-muenchen.de mittag ab 8:00 Uhr. Tel. 0176/ 23916699 Fahrer 7,5t/Festtour 0177/6176326 Ganztags für alt oder jung ProSOBARE / SOBARICE trazimoso- mojob für die SZ, Fixum Verbare /ice za hotel u. Münchenu dienst bis 3000 möglich perfekte Tel. 0152-33883268 Deutschkenntnisse.

Tel. 0172/8382714 Friseur & Kosmetik Maximilian Pelkovenstr.48 sucht zum Januar Bäckerei Hauer sucht Bäcker/ 2019 noch 1 VZ/TZ Friseur/in für Konditor w/m, So. /Mo. frei!! unser erfolgreiches, kreatives Verkäufer/In, Voll-/Teilzeit oder Team. Unverbdl. Info Hr. Lackner 450 ¤/Basis f. Samstag 12h, Tel. 089/1410455 o. 0160/4018893 089/6413428

Als KUNDENBERATER/IN, 40.- ¤ / Hemdenpresser/in, Bügler/in in Std., haupt-/nebenberuflich mög- Vollzeit gesucht. Tel. 0163/ lich! Tel. 089/943967556 7191323 Zimmermädchen/Roomboys Putzperle gesucht in Hohengesucht für ein Hotel in Mün- brunn, ca. 6 Std. 0176/20746048 chen, Tel. 0152-33883268

Stellengesuche

Reinigungspersonal in Dauerstellung nach Aying TZ oder MiErfahrener Gärtner m. Geräte nijob gesucht. T. 08025/992190 sucht Arbeit. Tel. 0157/73555725 oder email: a.peschek@hygea.de Kurierteam sucht dringend Krankenschw. übern. Seniorenselbstst. Transportunterneh- betreuung, Tel. 0177/4828842 mer mit eigenem Kombi, Bus, Junger Mann sucht GartenLT o. LKW 7-18 t LBW, gute Auftr. arbeit, Telefon: 0152/19463053 gegen geringe Gebühr, Tel. 089/ 6737900 Gärtner sucht Arbeit (BaumHecken-Sträucherschnitt, LaubZahntech. Meisterlabor in entsorgung) Tel. 0176/21059770 Schwabing su. ab sofort Halbtags Zahntechniker/in.

Tel. 089/ Gartenarbeiten, Planung, Ge79369879 staltung, Pflasterarbeiten, Tel. 0179/5462531, 089/72625196 Erf. Kosmetiker/in für Gesicht/ Körper/Fuß-Handbehandlungen, Altenpflegerinnen su. 24 Std.Massagen u. Visagistik. Beratung Pflege, gute Dt.-kenntn. u. Erf. u. Verkauf in VZ ges., Bewerbung. vorh. Tel. 0176/74060087 info@beauty-style-muenchen.de Ich putze Ihre Fenster, Anrufe Telefonist/in auf 450.- ¤ Basis. unter Telefon: 0157/73555725 Nach Einarbeitung von zu Hause aus möglich. 10 Werktage im Mo- Ehem. Chefsekretärin erledigt nat. 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr. Büroarbeiten.Tel. 08152/9833686 info@die-kleine-kamera.de FLIESEN, MAUERN, MALEN, Te089/18922785 lefon: 0152/05782114 Reinigungskraft/Haushaltshilfe (Vollzeit) ab sofort für gehobenen WASSER, HEIZUNG, ELEKTRO, Privathaushalt nach München- Telefon: 0152/0576660 Grünwald gesucht. Wir freuen uns Maler- und Lackierarbeiten, auf Ihre Bewerbung (nur mit be- Spachteln. Preiswert u. schnell. sten Referenzen). Zus. a. d. Verlag, Telefon: 0151/68642859 Münchner Wochenanzeiger, Moosacherstr. 56,80809 München Maurermeister hat noch Termine frei, Tel. 0172-1312326 unter Chiffre 1185518

Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger

26

Kfz-Markt Alfa Romeo

Benutzungspflichtiger Radweg Radfahrer dürfen nicht mehr auf der Straße fahren, sondern müssen den vorgeschrieben Radweg benutzen.

Mittwoch, 14. November 2018 | Nr. 46

Fiat

Ankauf - Gebraucht - Unfall Defektmotorrad Fa., Tel. 0171Suche Fiat PKW/BUS, ab Bj. 98, 8930809 KFZ Ankauf aller Marken gejeder Zustand, 24h/Woche, Fa. brauchte Audi, Kia, Opel, VW, Tel. 089/89328547 BMW usw. auch Unfall-/Motorschaden usw., Selbstabholung, SU. OPEL PKW/BUS, ab Bj. 98, sofort Bar, Abmeld., 24 h, auch jd. Zust., 24h/Wo., Fa. Tel. Sa./So., KFZ Fa., T. 089/89867096 089/89328547 Suche Ford PKW/BUS, ab Bj. 98, jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. Suche OPEL, Fa T. 089/97890365 Tel. 089/89328547

Kleinanzeigen spannend wie das Leben in Ihrem 5-Seen Wochenanzeiger

Opel

Ford

Allgemein

www.mein-auto-muss-weg.de KFZ-Ankauf-Hotline 岼 01 78/8 43 33 83

Reifen

Honda Suche alle Honda ab Bj. 94, 24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365

Service

GmbH & Co. KG Breitbrunn, Hauptstraße 1 82211 Herrsching/Ammersee Telefon 0 81 52/98 87-0 Telefax 0 81 52/98 87 29 www.autohaus-wagner.info

Lancia

4 WR auf Alufelgen, 205/60 R16, Michelin, für Mercedes CKlasse, VB 240,- ¤, Telefon: 089/8642195 4 WR 225/60R16 auf 7 SpeichenAlufelgen, Mercedes W220, ¤ 200,-, Tel. 0171/2229919 Original 17 Zoll BMW Felgen m.

Winterreifen (2 x abgefahren, 2 x 5 mm Restprofil) Für 5er (F10+F11), Felgengröße 8Jx17 ET 30, Reifengröße 225/55R17 VB 225,- ¤, Tel. 07128394458

Lancia Y-ORO, 95 PS, 16 V, 1.4, werkstattgepfl., TÜV 8/20, Garagenauto, 54.500 km, neu Höchstpreise für KFZ, Unfall - bereift W+S, VB ¤ 4.500,-, Tel. und Totalschäden, Entsorgung v. 0174/9739254 Schrottfahrzeugen, gebr. Ersatzteile - auch Marken. Autoverwertung Kroher, Telefon: 089/8633975, 9.00 bis 18.00 Uhr www.autoverwertung-kroher.de Mazda 3, 6.000 km, 08/17, Exclusive-Line (Alufelgen, Head- Su. Renault Pkw/Bus, ab Bj. 98, Kaufe jedes Auto auch Unfall-, Up, beheiztes Lenkrad, Blue- jd. Zust., Fa. Tel. 089/89328547 defekte usw., 24 h, KFZ Firma, T. tooth, Privacy-Verglasung…), 0171/3078511 od. 089/92269970 120 PS, onyxschwarz, VB 16.400,Kaufe jedes Auto, auch Unfall ¤; Tel. 0177/7100477 usw., auch Sa./So., KFZ Firma, Tel. 0171/3078511

Mazda

Renault

Die hab’ ich aus ’ner Kleinanzeige

5-Seen Wochenanzeiger GmbH, Carl-Benz-Straße 11 · 82205 Gilching, Telefon 0 81 05/38 44 44 www.5-Seen-Wochenanzeiger.de

Kaufe Fahrzeuge aller Art, 24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/89328547

Seat

Dt. Fa. kauft unfall- und gebrauchte Kfz ab Bj. 02, sofort bar, Sa. / So., Tel. 089/20089666

Wir kaufen jedes Auto, auch Unfall/Motorschaden usw., Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, 24 h, auch Sa./So., KFZ Firma, T. 089/96978922

Audi

Kfz-Ankauf aller Art, auch Unfall/Motorschaden usw., Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, 24 h, auch Sa./So., KFZ Firma, T. 089/92269970

Über 50 SEAT Jungwagen am Hof, z.B.: Leon FR 2.0 Tdi mit 110 kW (150 PS), EZ 04/17, 23.100 km, ACC, gr.

Suche AUDI Fa. T. 089/97890365 NAVI, SHZ, PDC, Climatr., Voll-LED Su. Audi ab Bj. 98, jd. Zust., 24 SUCHE MERCEDES alle Typen, SW, Sound, EURO 6 18.990 EUR

Mercedes

KAUFE JEDEN BUS/TRANSPORTER/VAN auch ohne TÜV, viele KM, jeder Hersteller, SOFORT BARGELD! Fa. Tel. 089/20184055

Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 jedes Bj., 24 Std./Wo., Fa., Tel. A3, 125 PS, Tüv 04/20, Klima, WR , 089/89328547 192.000 km, Bj. 98, guter Zustand, SUCHE ALLE MERCEDES, 24 VB 2.550.-¤, Tel. 0173-5925861 Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365

Bodenseestr. 277 · 81249 München-West 089 / 89 70 41-41 · www.spratter.de Über 50 SEAT Jungwagen am Hof, z.B.: Seat Mii mit 44 kW (60 PS), Alu, EZ 11/17, 2.290 km, Tempomat, EinBMW 320i, Bj ´98, 150 PS, 6parkhilfe, NAVI, KLIMA, Servo, Ge, do schaugst?

9.990 EUR Sound, Garantie Zylinder, TÜV 8/19, KM 73.000, Kaufe gebraucht Unfall- u. de-

BMW

%

Motorräder

sehr guter Zust., silber, fekte Motorräder, auch gegen Glasschiebedach, nw WR, auf Abholung, Fa., Tel. 089/3143203 Stahlfelgen, ¤ 2.700,- Tel. Suche Vespa/Piaggio PX 80, 125, 0176/64072616 150 oder 200 ccm (keine Cosa) Suche BMW Fa. T. 089/97890365 oder Vespa 50n/Spezial zum HerSUCHE BMW jd. Bj., jd. Zust., 24 richten oder Ausschlachten (auch Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 Unfall). Tel. 0172-8394458

Sehen Sie, Sie haben’s gesehen …

ANZEIGENWERBUNG funktioniert! … seit über 50 Jahren Parsberg Echo, Starnberger Anzeiger, Würmtal Echo, Weilheimer Echo, Peißenberger Echo

Das sichere Mittel gegen Marderschäden

Jetzt mit verbesserter Rezeptur!

4 Umweltfreundlich 4 Leichte Anwendung 4 Dem Tier wird kein Schaden zugefügt 4 Langzeitschutz mit bis zu einem Jahr

21.95 ¤

Erhältlich in unserer Geschäftsstelle der 5-Seen Wochenanzeiger GmbH Carl-Benz-Straße 11 · 82205 Gilching Telefon 0 81 05 / 38 44 44 und in unseren Geschäftsstellen der Wochenanzeiger Medien GmbH Fürstenrieder Str. 7-11, 80687 München Tel. 089 / 54 65 55 und Luise-Kiesselbach-Platz 31, 81377 München Tel. 089/45 24 36 40

Und jetzt auch online zu bestellen unter

shop.muenchenweit.de/marder

Dtsch. Kfz-Fa. kauft Ihr Auto Fa. Höcht kauft Ihr Fahrzeug, von Topzustand bis rep.-bed. auch Unfall - Totalschaden, zahle Schäftlarn T. 08178-95006 Mo-So Höchstpreise, Tel. 0162-3296073 o.

Kaufe Fahrzeuge aller Art auch 08142-4107225 Unfall/Motorschaden usw., Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, 24 h auch Sa./So., Fa. T. 089/92269970 o. 0171/3078511

Garagen

KAUFE JEDEN DIESEL, auch TG-Dupl.-Stellplatz, Starnberg, ohne TÜV, viele KM, SOFORT Angerweidestr. 4, mtl. 40,- ¤; Tel. BARGELD! Fa. Tel. 089/20184055 0175/8505856 Suche gepflegte PKW’s ab Bj. Bodenseestr. 277 · 81249 München-West 2010 Münchener Firma Tel. TG-Lager Sendl. ca. 30 m2 frei, 236,- ¤ + NK, Tel. 089/784602 % 089 / 89 70 41-41 · www.spratter.de 089/42018419 KFZ-Fa. kauft alle Fahrzeuge Zustand egal, Barzahlung, SelbstSu. Toyota PKW/BUS, jd. abholung u. Abmeldung erfolgt sofort, a. Sa./So. T. 089/96978922 Zustand, Fa. Tel. 089/89328547 Suche jd. TOYOTA, auch So.-/ KAUFE JEDEN ANHÄNGER, WOHNWAGEN, -MOBIL jd. Bj., Feiert., Fa. Tel. 089/97890365 AUCH OHNE TÜV, SOFORT BARGELD! Fa., Tel. 089/20184055

Toyota

Marderschreck

Ankauf von Unfall-, TÜV fäll. und rep.-bedürftigen KFZ, hohe km, Oldies, Bastlerfahrzeuge.

KFZ Roland Tel. 08142/592788

TG-Einzelstellplatz St.-WendelStraße ab Dezember. Miete monatl. 80,-¤ incl. NK, Telefon: 0170/8006514 (ab 19:00 Uhr) TG-Stellplatz, Friedrichshafener Straße 10, Telefon: 089/1412873

VW

Laim: Dupl. Garage oben, ab Kaufe jedes Fahrzeug auch 1.12.18, 40,- ¤, Tel. 089/5804534 Suche VW, Fa. T. 089/97890365 Unfall, defekte usw., KFZ Fa. Tel. KFZ-Stellplatz in TG, Pasing Su. VW PKW/BUS, jd. Bj. / Zust., 089/96978922, auch Sa./So. 24 Std./Wo., Fa., T. 089/89328547 KFZ-Ankauf sofortige Bezah- Gräfstraße 129, 80,- ¤, E-Mail: lung, alle Marken, jeder Zustand. Konrad.Thomas@web.de Firma, Telefon: 089/71698806 Einzelgarage Thurgaustraße Kaufe Bar alle TOYOTA u. frei ab 01.12., ¤ 110,- monatl. , andere Japaner f. Exp., Fa. Tel. KT ¤ 200,-; Tel. 089/744244320 Wir kaufen Wohnmobile + 089/97890365 Wohnwagen. Tel. 03944-36160 TG-Stellplatz zu vermieten, 40¤, KAUFE JEDEN SEAT, SKODA, www.wm-aw.de Fa. Stiftsbogen, T. 089/70058350, AB VW, AUDI, auch Unfall, sofort Kaufe Wohnmobile + Wohn- bar, Dt. Fa. Tel. 089/97890365 u.

Allach, Arnoldstraße, unterer wagen, Tel. 03944/36160, 0176/49203319 auch Sa./So. Duplex-Parkplatz ab sofort zu www.wm-aw.de, Fa. Auto Ankauf!

Geplfegte/ vermieten. Tel. 089/55264930 defekte usw. Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, Fa. Tel. Abgeschlossene TG, ideal für Motorräder, 70,- ¤, Valpichler- / 1 Satz Alu-Felgen v. KIA Sporta- 089/89867096 auch Sa./So. ge 2,0, Bj. 2/11, CRDI Spirit A/T 120 KAUFE BAR ALLE: VW, Audi, Fürstenrieder Str., Tel. 8642910 ¤, Tel. 0152/29600698 BMW, Skoda, Seat auch Japaner Einzelgarage, Thurgaustraße, u. Unfall, Fa. Tel. 089/97890365 90,- ¤, Telefon: 089/744244320 Dt. EXPORTFIRMA KAUFT BAR Ankauf v. PKW, Transporter, T. alle KFZ auch Unfall, immer Suche Garagenstellplatz in Mü.-SOLLN, Tel. 0172/2424818 089/30787875 o. 0178/2337711 erreichbar. Tel. 0176/49203319

Wohnwagen/ Wohnmobile

Zubehör

Auto-Ankauf

Der Kfz-Markt der 5-Seen Wochenanzeiger · auto.muenchenweit.de · Der Kfz-Markt der 5-Seen Wochenanzeiger · auto.muenchenweit.de

27

Leben&Tod

Ge/WĂź | Nr. 46 | Mittwoch, 14. November 2018

Erinnerung und Mahnung

Ewige Wacht in Aufkirchen.

Bilder: Hauck

Kriederdenkmäler mit ihrer Heldenverehrung sind uns fremd geworden Landkreis Starnberg ¡ Die meisten Kriegerdenkmäler wurden entweder nach dem Krieg 1870/71 eingeweiht und zeigen Siegessymbole wie Säulen und Obelisken oder nach dem Ersten Weltkrieg in den 1920er Jahren. In Deutschland gibt es noch rund 100.000 dieser hĂśchst unterschiedlich gestalteten Monumente, deren Inschriften uns so pathetisch und fremd vorkommen: â&#x20AC;&#x17E;Dank den HeldensĂśhnenâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Getreu bis in den Todâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Sie starben den Heldentod fĂźrs Vaterlandâ&#x20AC;&#x153;. Ein Bewusstsein fĂźr Verantwortung und Schuld findet sich nicht.

Kriegerdenkmäler sind stumme Zeugen des Umgangs mit Geschichte, in Stein gehauene Zeichen des Zeitgeists. Um sie besser zu verstehen, heiĂ&#x;t es auf Spurensuche zu gehen.

Meistens stifteten sie Pfarrgemeinden oder Kriegervereine, deshalb stehen sie nahe der Kirche oder im Zentrum.

Wie groĂ&#x; die LĂźcken waren, die der Erste Weltkrieg in die Dorfgemeinschaft schlug, sieht man zum Beispiel in Feldafing. 31 Namen stehen auf der Gefallenenliste â&#x20AC;&#x201C; eine gewaltige Zahl bei damals nur

Gauting: Der nackte Krieger im Monumentalstil hat den Stahlhelm abgelegt.

750 Einwohnern. In fast jeder Familie wurde getrauert. Zum einen waren die Denkmäler eine Erinnerungsstätte, ein symbolisches Grab, zu dem die Hinterbliebenen gehen konnten, um zu trauern. Hatten doch die gefallenen SÜhne, Ehemänner, Brßder ihre letzte Ruhe oft nicht in der Heimat gefunden, sondern auf einem Soldatenfriedhof irgendwo unerreichbar in Frankreich. Zum anderen sollte die Verklärung des sinnlosen Massensterbens als Heldentod dabei helfen, den Schmerz besser zu verarbeiten, dem Verlust so

etwas wie einen tieferen Sinn Wacht, in Gilching ist ein sterbender Soldat zu Boden gezu geben. sunken, mit letzter Kraft hebt er den Kopf. In Gauting kauert Siegersymbole und ein Mann auf dem Boden, sterbende Soldaten den Stahlhelm hat er abgeDie AusschmĂźckung war eine legt, er ist nackt und bloĂ&#x;, Kostenfrage: bei manchen Ge- wenn er auch den Blick aufmeinden reichte es nur zu recht in die Ferne hält. Diese einem Findling, andere leis- Figur im Monumentalstil etwa teten sich eine Figurendar- stammt aus dem Jahr 1928 stellung. Auch die fiel sehr und wurde von dem MĂźnchverschieden aus. Im Land- ner Bildhauer Karl Himmelkreis Starnberg etwa zeigt stoĂ&#x; geschaffen. sich ein sieghafter Drachen- Das Starnberger Denkmal, tĂśter (Tutzing) oder ein dro- das vor dem Rathaus stand, hend brĂźllender LĂśwe (Fel- gibt es nicht mehr. Nur noch dafing). Die Symbolik sugge- Tafeln mit Namen erinnern riert, dass die Niederlage am Eingang der alten Pfarrnicht eingestanden wird. An- kirche St. Josef an die Gefaldere Kriegerdenkmäler bilden lenen.

Soldaten in verschiedenen Haltungen ab. Der Erste WeltHeute: Denkmäler krieg, in den die jungen Mängegen den Krieg ner so siegesgewiss gezogen waren, endete mit einer Nie- Nach 1945 entstanden kaum derlage. Der verlorene Krieg mehr neue Kriegerdenkmäler. fßhrte zu neuen Ansätzen der Die vorhandenen wurden mit Gestaltung. In Aufkirchen hält den Namen der im Zweiten ein steinerner Krieger ewige Weltkrieg Gefallenen und der Kriegsopfer ergänzt. Mit der Friedensbewegung setzte jetzt Weitere Bilder finden ein Umdenken ein. HeroisieSie im Internet unter rung war nicht mehr gefragt www.mehr-wissen-id.de angesichts Millionen Toter mit der Nummer 2627. auf den Schlachtfeldern und im Holocaust. Auch der Name

Kriegerdenkmal war nicht mehr zeitgemäĂ&#x; und wurde ersetzt durch â&#x20AC;&#x17E;Gefallenendenkmalâ&#x20AC;&#x153; oder â&#x20AC;&#x17E;Mahnmal gegen den Kriegâ&#x20AC;&#x153;. Manche Gemeinden stellten die Symbolik der alten Denkmäler an sich in Frage. In PĂścking zum Beispiel entschied man sich 1983 mutig dafĂźr, das alte Krieger-

denkmal zu entfernen und stattdessen eine moderne Skulptur aufzustellen, die ein wie von Granatsplittern zerfetztes Kreuz zeigt. Auf der Inschrift ist vom Heldentod nicht mehr die Rede. Sie lautet stattdessen: â&#x20AC;&#x17E;Den Gefallenen zur Ehre â&#x20AC;&#x201C; den Lebenden zur Mahnungâ&#x20AC;&#x153;. ha

iin n Germering, im WĂźr WĂźrmtal und im Landk Landkreis Starnberg Berg

STEINMETZ WIDEMANN Grabdenkmäler u. Felsen Grabinschriften u. Reparaturen gute sorgfältige Arbeit FRANZ WIDEMANN Steinmetz- und Steinbildhauermeister Pähler Feld 4 82396 Fischen/Pähl Tel. 0 88 08/9 10 36

www.beruehrende-reden.de Individuelle Trauerfeiern. Freie Trauerrednerin Franziska Feldsieper, Telefon 0177/9323592, jederzeit erreichbar.

Monika MĂśschl, 106 Jahre Franz Wacker, 89 Jahre

Carl Trainer, 78 Jahre Mario Michaeler, 75 Jahre Berta Schicht, 92 Jahre

Johann Rudolf, 87 Jahre Rainer Hertlein, 75 Jahre

Gauting

Inning

Franz Strohmenger, 71 Jahre

Gertrud Wolf, 96 Jahre Annemarie Paasche, 97 Jahre Liselotte Schwieder, 94 Jahre

Krailling

Germering Theres Aubrecht, 94 Jahre Gertrud Lachermair, 84 Jahre Eleonoere Egert, 95 Jahre Elfriede Thauer, 79 Jahre Antonio Penniello, 66 Jahre

Gilching Franziska Strasser, 93 Jahre Erika Kastner, 60 Jahre Ulrich GĂźnter RohrmĂźller, 52 Jahre Wilfriede Weigel, 79 Jahre

Tutzing

Richard Wurbs, 87 Jahre Neue Urnensteine eingetroffen

Armin Dannenberg, 80 Jahre

PĂścking Hilde Schaus, 96 Jahre

Puchheim Kula Wecker, 91 Jahre Kathrin Heckner, 76 Jahre

Seefeld

1@S TMC 'HKED HL 3Q@TDQE@KK

Lydia Fischer, 93 Jahre

Starnberg Gerhard Lottermoser, 86 Jahre

3DK VVV YHQMFHAK ADRS@SSTMFDM CD HMEN YHQMFHAK ADRS@SSTMFDM CD

RIMMELE & Sohn Grabdenkmale ¡ Kreuze ¡ Inschriften Steinmetzbetrieb Starnberg, groĂ&#x;e Auswahl, Petersbrunner Str. 15a, â&#x2DC;&#x17D; 0 81 51

46 17

Blumenfachgeschäft

Wurm RÜmerstr. 46 ¡ Gilching Tel. 0 8105/8319 Wir fertigen fßr Sie Trauerkränze, Sarg- und Grabschmuck nach Ihren individuellen Wßnschen.

Alle Angaben auf Richtigkeit und Vollzähligkeit ohne Gewähr. Die Unterlagen wurden uns freundlicherweise von den Firmen Ammerland Bestattungen, Herrsching; Abschied, Gilching; Zirngibl, Starnberg; Trauer Hilfe Denk, Germering; und Hanrieder Bestattung, Germering/Mßnchen; zur Verfßgung gestellt.

28

Zum Schluss ANZEIGE

Christine Borst ist die 1. Bürgermeisterin der Gemeinde Krailling.

Mittwoch, 14. November 2018 | Nr. 46 | Ge/Wü

Wenn die Schilddrüse streikt

Energieberatung

Dr. Cristina Barza-Schleret erklärt, wie Gewichtsprobleme von der Schilddrüse kommen können Gilching · Die Schilddrüse ist ein kleines, normalerweise nicht mehr als 25 g schweres Organ, das unterhalb des Kehlkopfs an der Luftröhre anliegt. Ihre Aufgabe ist, mit Hilfe von Jod die beiden Schilddrüsenhormone T3 (Trijodthyronin) und T4 (Tetrajodthyronin oder Thyroxin) zu produzieren und freizusetzen. Dieser Vorgang wird durch die Hirnanhangdrüse (Hypophyse) reguliert, die das Hormon TSH ausschüttet und den Befehl an die Schilddrüse gibt, Hormone zu produzieren. Anhand der Konzentration dieser drei Hormone im Blut kann bestimmt werden, ob die Schilddrüse normal arbeitet oder eine Über- bzw. Unterfunktion vorliegt.

Bei einer Schilddrüsenüberfunktion (Hyperthyreose) ist die Konzentration der Schilddrüsenhormone im Blut erhöht. Diese Störung geht mit Symptomen wie Nervosität, Gewichtsabnahme, Schlaflosigkeit, Hitzegefühl und Erschöpfung einher.

Eine Schilddrüsenunterfunktion (Hypothyreose) ist dagegen durch einen Mangel an Schilddrüsenhormonen im Blut gekennzeichnet, der alle Stoffwechselprozesse des Körpers verlangsamt. Während eine leichte Schilddrüsenunterfunktion meist kaum Symptome auslöst, bremst ein stärkerer Hormonmangel fast die gesamte Stoffwechsel-

aktivität deutlich und verursacht starke Beschwerden. Frauen sind davon häufiger betroffen als Männer.

Abnehmen trotz Schilddrüsenunterfunktion?

licher Weise wird dazu das Hormon L-Thyroxin verschrieben. Der Patient sollte die Behandlung zudem mit einer ausgewogenen, stoffwechseloptimierten Ernährung unterstützen und sich ausreichend bewegen.

Je nach Grad des Übergewichts und der gesundheitlichen Einschränkungen ist Sport in manchen Fällen jedoch keine Option. Basierend auf neusten ernährungswissenschaftlichen Erkenntnissen und der Erfahrung aus fast drei Jahrzehnten begleiten die AbnehmExperten von easylife auch Menschen mit einer Schilddrüsenunterfunktion erfolgreich auf ihrem Weg zum Wunschgewicht.

Grundsätzlich regt diese AbnehmMethode den Stoffwechsel an und bringt ihn wieder ins Gleichgewicht.

Dabei schmelzen hartnäckige Fettreserven, ohne dass Heißhungerattacken und die Gier nach Süßem auftreten. Zum Einsatz kommen weder exzessiver Sport, teure Ersatznahrung, Pillen, Pulver, Säfte oder gar Hormone. Vielmehr zählen eine ausgewogene Ernährung, ein gleichbleibender Rhythmus bei den Mahlzeiten und eine gewisse

Krailling · Die Gemeinde Krailling bietet ihren Bürgern in eine kostenlose Fachberatung für Energie an. Die nächste Sprechstunde im Sitzungssaal des Kraillinger Rathauses ist am Donnerstag, 29. November, von 14 Uhr bis 17 Uhr. Die Beratung übernimmt Peter Sprenger.

Eine vorherige Anmeldung ist notwendig und kann telefonisch unter (089) 85706301 vorgenommen werden. red

Disziplin zum Erfolgsrezept von unverbindlichen Beratungstermin easylife. Wer mehr darüber erfahbei easylife, zum Beispiel in ren will, vereinbart einfach Gilching, unter der Tel. (08105) 77 46 240. einen kostenlosen,

Bei einer Unterfunktion der Schilddrüse treten oft Symptome wie Leistungs- und Konzentrationsschwäche, Bewusstseins- und Gedächtnisstörungen, Müdigkeit, Kälteempfindlichkeit, Muskelkrämpfe, Schwellungen im Gesicht und eine Gewichtszunahme ohne Änderung der Ernährungsgewohnheiten auf.

Durch den verlangsamten Stoffwechsel sinkt bei einer Schilddrüsenunterfunktion der Grundumsatz des Organismus. Der Körper braucht im Ruhezustand immer weniger Energie und neigt dazu, überschüssige Kalorien in Depotfette umzuwandeln. Zudem lagern Betroffene vermehr Flüssigkeit ein.

Das Gewicht schein unaufhörlich zu steigen.

Tatsächlich ist das Abnehmen mit einer Schilddrüsenunterfunktion nicht leicht. Grundvoraussetzung ist, dass der Hormonmangel me- Dr. Cristina Barza-Schleret. dikamentös ausgeglichen wird. Üb- Bild: easylife Gilching

Handwerkermarkt Stockdorf · Auf dem vorweihnachtlichen Handwerkermarkt „Von Hand gemacht“ finden Besucher allerlei Selbstgemachtes. Auch ein Senner, der Käse verkauft, ist vor Ort. In den Werkstätten dürfen Kinder selber aktiv werden. Der Handwerkermarkt findet am Samstag, 17., und Sonntag, 18. November, von jeweils 10 bis 18 Uhr in der Alten Schule (Mitterweg 34) in Stockdorf statt. Der Eintritt ist frei. lsc

MIT EASYLIFE ZUM WUNSCHGEWICHT

Im Einklang mit dem Körper abnehmen, statt Hungerqualen leiden.

Das Geheimnis liegt im Stoffwechsel!

Pfu

in nur 14 Wochen abgenommen

Edda Hermann 82131 Stockdorf

41nd

Pfu

in nur 10 Wochen abgenommen

nachher

Die Original-easylife-Therapie wird seit über 25 Jahren erfolgreich durchgeführt.

Wenn Sie gesund und nachhaltig abnehmen möchten, lassen Sie sich kostenfrei und unverbindlich bei uns beraten!

47nd

vorher

Egal, ob Sie nur kleine Problemzonen beseitigen wollen oder unter starkem Übergewicht leiden: Sprechen Sie mit uns!

vorher

• Ohne Hungerqualen • Ohne Kalorienzählen • Ohne Pillen, Pulver oder Hormone • Ohne Sportprogramm

nachher

Ihre individuellen ernährungsmedizinischen Daten geben Aufschluss darüber, warum Sie nicht abnehmen. Wir sagen Ihnen, was Sie tun können, damit es wieder funktioniert und bieten eine professionelle und medizinisch fundierte AbnehmBegleitung.

Mara Karasch 82140 Olching

Jetzt Beratungstermin vereinbaren: 0 8105 - 7 74 62 40 easylife Gilching · Dornierstraße 4 · 82205 Gilching · www.easylife-gilching.de · P Kostenfreie Parkplätze · Bushaltestelle vor dem Haus Nicht bei krankhafter Fettsucht. Für eine langfristige Gewichtsreduzierung bedarf es der dauerhaften Einhaltung der im Programm vermittelten Ernährungsregeln.