KW 52-2018

Page 1

Germeringer

Wochen

Anzeiger

G R E B S PAR Ankauf von

Euro-Paletten

Nr. 52 ¡ Jahrgang 51 ¡ 27. Dezember 2018 Carl-Benz-Str. 11 ¡ 82205 Gilching Tel. 08105 /38 44 44 Zustell-Service Tel. 089/54655-138

111 Tel.: 0 81 05/374

Die Wochenzeitung Ihres

ECHO

n Miteinander umgehen „Respekt“ beschreibt, wie wir alle miteinander umgehen: Wenn wir zusammenleben wollen, brauchen wir Respekt

Respekt!

voreinander. Wir fĂźhren in dieser Ausgabe unseren Schwerpunkt mit etlichen Ă„uĂ&#x;erungen dazu fort.

CSG-Direx feiert 80. Leitner hat das Carl-Spitzweg-Gymnasium aufgebaut

§

Fachanwalt fĂźr Arbeitsrecht

eute! Termin noch h

Gilching ANWALTSKANZLEI 82205 HopfenstraĂ&#x;e 2 WOOD www.anwaltskanzleiwood.de

Tel. 0 8105-37 93 31

Mit uns den Alltag meistern

Das Parsberg Echo-Team wĂźnscht allen Kunden, Leserinnen und Lesern einen guten Rutsch in ein gesundes und erfolgreiches Jahr 2019!

Der GrĂźndungsdirektor des CSG feierte 80. Geburtstag. rektor an, vor allem wenn sie Probleme mit ihren Kindern haben und wenn er mit seiner HĂźndin Nelli an seinem Wohnort WeĂ&#x;ling um den See geht, wird Anton Leitner immer wieder angesprochen. Seine SchĂźler erinnern

Der Gute Ofen im Schloss Seefeld Alles Gute fĂźr 2019!

Feuerstellen KaminĂśfen Herde KĂźchen Accessoires

sich gerne an ihren Direktor. Anton Leitner hatte stets ein offenes Ohr fĂźr die Sorgen und KĂźmmernisse der Kinder, schaffte es Mut zu machen und zu motivieren. Er kannte alle beim Namen, verbarrikadierte

!, 64%- % ## % 3%- , %

3% !%% % 3% 3% % !% 30 % 3 - , -'6! 5! # #4 " 3% -3% !0

HELFEN SIE UNS ZU HELFEN: MIT IHRER SPENDE.

+ 3

!,$ 7 666+

## , !- !- # # % - ,

Sonntag keine Beratung und kein Verkauf!

condrobs.de

Ein gutes neues Jahr!

Montag–Sonntag 10.00–18.00 Uhr www.dergutegrill.de

sich nicht in seinem Direktoriat, sondern suchte den Kontakt zu den SchĂźlern beispielsweise morgens am Schultor. Geboren wurde Anton Leitner als Hausgeburt in WeĂ&#x;ling. Fortsetzung auf Seite 4

' % %$ # 3%

'+ ,+ &+99 ) +19 , '+ ,+ &+99 ) +19 , + &+99 ).+99 , % ' -0,+ 22

% ' -0,+ 2

%0+ % ' -0,+ 9

3 - 3, , 0,+ )&

($ ,-0,+ ..

08 0-0,+ )

% ' -0,+ 2.

3 ,0! *, !-

3*0-0,+ .

- % % ! % 3% ( % %

% ' -0,+ 1.

- % % ! % 3% ( % %

3 6! -0,+ .

2& 9 )

yyy=țǺɒ tĆˆĹœÄ€ÇŒÂƒÇşÇ—ÄłÂƒČ›Ç—Ă–Ĺł § +ÂƒĹłÇ—ÄşhÇŒĹ­ÄźĹœĹœĂ–ÇŒÄşXğųÄœ ēȆ § ĂŚČ’ÄˆĆ›Äˆ tĆˆĹœÄ€ÇŒÂƒÇşÇ—ÄłÂƒČ›Ç—Ă–Ĺł § bĂ–ĹœƸ ƲɚÌƛǼƛƴ ȒēǎşȆĺɚ § NÄ€Ä€ĹłČ›ĹłÄœÇ—É’Ă–ğǺĂ–ĹłĂƒ CĆˆƸó\ƒƸ ÉšşƸɚɚóȒɚƸɚɚ hÄłÇŒ § ČťĆˆĹœÄ€ÇŒÂƒÇşÇ—ÄłÂƒČ›Ç—Ă–ų É…É…É…ĹœČ›ÇşÉ’ƸĂˆĂ– yyy=țǺɒ Ç—³ijijĂ–ğŭ § ĹłÄ€ÂƒÄłÇŒÇş ȣ¤Ă–ÇŒ ųǗ³ijĹœČ›Ç—Ç—Ç—ÇşĂ–ĹœĹœĂ– ;ÄźÇŒ³ijijĂ–ğŭĂ„ Ç—³ijijĂ–ğŭĺ\ČŁĂˆ § ğ³ijĂ–ĹłĂˆĆˆÇŒÄ‚Ç—ÇşÇŒƸ Ä“Éš § ĂŚÄˆÇŽÉšĹź Ç—³ijijĂ–ğŭ § bĂ–ĹœƸ ƲÉšÌşƴ ĹźÄ“ÉšÉšÄˆĂŚÇĽÄşÉš § NÄ€Ä€ĹłČ›ĹłÄœÇ—É’Ă–ğǺĂ–ĹłĂƒ CĆˆƸó%ÇŒƸ ƛɚƸɚɚóȒɚƸɚɚ hÄłÇŒĂ„ \ƒƸ şƸȆɚóȒɚƸɚɚ hÄłÇŒ § ƒǗ³ijijĂ–ğŭ É…É…É…ĹœČ›ÇşÉ’ƸĂˆĂ–

Æ yyy=țǺɒ CÂƒÇŒĹ—Ă–Ĺł &ŭ¤+

ums (CSG) seinen 80. Geburtstag. RegelmäĂ&#x;ig telefoniert Anton Leitner mit seinem Nachfolger Georg Gebhard und das schon seit 16 Jahren. Leitners ehemalige SchĂźler rufen auch noch regelmäĂ&#x;ig bei ihrem alten Di-

Graf-Toerring-Str. 17 ¡ 82229 Seefeld Tel. 0 81 52/99 99 29 ¡ www.derguteofen.de

Germering ¡ Bei seinem Abschied vor 16 Jahren flossen Tränen und noch immer steht er im regen Kontakt mit seinem ehemaligen Gymnasium. Am 20. Dezember feierte der Grßndungsdirektor des Carl-Spitzweg-Gymnasi-

Bild: pst

B .C BM <+ eZÄŞ

2

Respekt

Man zerstöhre … … keines Menschen Glückseligkeit! Man verleumde niemand!

Donnerstag, 27. Dezember 2018 | Nr. 52 | Ge

Kinder haben Rechte

Gesprächskreis für Angehörige Germering · Seit November bietet die Selbsthilfekontaktstelle der Germeringer Insel einen eigenen Gesprächskreis für Angehörige, Bekannte und Freunde von alkoholkranken Menschen. Die Treffen finden jeden Mittwoch jeweils um 19 Uhr in der Otto-Wagner-Str. 7c statt. Am Zugang zum Raum finden sich Informationen über die Gruppe für Alkoholkranke sowie die nur für Angehörige. Diskretion ist selbstverständlich, Gesprochenes muss in der Gruppe bleiben und darf nicht nach außen getragen werden. Die Teilnahme ist kostenlos. Infos sind erhältlich unter Tel. 01573 7807872. sv

Bündnis für Familie diskutiert über UN-Regelwerk

Studienfahrt nach Portugal Germering · Noch bis Donnerstag, 17. Januar, können sich Kulturinteressierte bei der Volkshochschule Germering zu einer Studienfahrt nach Portugal von Dienstag, 26. März, bis Dienstag, 2. April, anmelden. Auf dem Programm der Flugreise stehen unter anderem die Städte Lissabon und Porto, sowie der mittelalterliche Ort Obidos, Klöster und Pilgerziele (auch das Unesco Weltkulturerbe Kloster Batalha) und Ausflüge an die Küste mit beeindruckenden Aussichtspunkten. Infos und Anmeldung im Büro der Vhs (Therese-Giehse-Platz 6), unter www.vhs-germering.de oder unter Tel. (089) 8006520. sv

Mitfahrmöglichkeit im Skibus Germering · Die Skiabteilung des TSV UG bietet Vereinsmitgliedern die Möglichkeit, beim Drei-Königs-Kurs Anfang Januar als Mitfahrer teilzunehmen. Der Ausflug sichert die stressfreie Reise im Bus sowie Vorteile von Gruppenreisenden für die Skipässe, kombiniert mit privatem Skivergnügen (kein Kurs, keine Betreuung durch Skilehrer). Die Teilnahme kostet 23 Euro pro Tag und richtet sich ausschließlich an TSV-Mitglieder. Nähere Infos und Anmeldung per E-Mail an skisport@tsvug.de oder unter Tel. 0179 6819989. sv

DAS 5-SEEN WETTER WETTER Do. 27.12.

Fr. 28.12.

Sa. 29.12.

So. 30.12.

Mo. 31.12.

Kinder haben zwar ein Recht auf Mediennutzung, aber die Eltern haben eine Fürsorgepflicht und müssen Kinder vor den Gefahren im Internet schützen. Bild: pst

Germering · Sie dürfen zwar nicht zur Wahl gehen und viele Entscheidungen werden über ihren Kopf hinweg getroffen – trotzdem haben Kinder Rechte. 1989 haben die Vereinten Nationen die in 196 Ländern geltende Kinderrechtskonvention verabschiedet. Anlässlich des „Internationalen Tags der Kinderrechte“ hat das Lokale Bündnis für Familie im Germeringer Frau MütZe zu einer Gesprächsrunde über Kinderrechte und die Umsetzung im Erziehungsalltag diskutiert. Denn auch

Ankauf von

Euro-Paletten Tel.: 0 81 05/374 111 wolkig

wolkig

sonnig

leicht bewölkt

leicht bewölkt

4 0°

4° 0°

4° 0°

4° 0°

5° 1°

Impressum Parsberg Echo, Gilching Parsberg Echo, Herrsching Parsberg Echo, Germering Würmtal-Bote, -Info, - Echo Carl-Benz-Straße 11, 82205 Gilching Telefon 0 81 05 / 38 44 44 Telefax 0 81 05 / 38 44 55 Starnberger Anzeiger Telefon 0 81 51 / 9 98 98 88 Telefax 0 81 51 / 9 98 98 77

Vertriebsleitung: Jürgen Werner, Tel. 089 / 45 24 36-44 Frank Oschmann, Tel. 089 / 45 24 36-32 E-Mail: vertrieb@crossmedia-verteilung.de Chefredakteur: Johannes Beetz (job) Redaktion: Michael K. Albrecht (mka), Simone Hauck (ha), Simone Huss-Weber (shw), Florian Ladurner (fla), Ulrike Seiffert (us), Sarah Steiner (sv), Patrizia Steipe (pst). E-mail-Adresse: redaktion@parsbergecho.de

Weilheimer Echo Peißenberger Echo Telefon 08 81 / 92 45 45-0 Telefax 08 81 / 92 45 45-11 Auflage gesamt: 102.942 Stück Verlag: 5-Seen Wochenanzeiger GmbH Fürstenrieder Straße 5 – 9, 80687 München Geschäftsführung: Roland Binder, Michael Simon Anzeigenleitung: verantwortlich Michael Simon Leitung Anzeigenservice: Sabine Selhuber Anzeigenabteilung: 0 81 05 / 38 44 44 Telefax: 0 81 05 / 38 44 55 Internet: www.5-seen-wochenanzeiger.de Email: info@5-seen-wochenanzeiger.de

Im Alltag der meisten Familien gibt es Konflikte bei Aufgaben wie Zimmer aufräumen, im Haushalt mithelfen, Hausaufgaben machen und dem Medienkonsum, erklärten die Germeringerinnen. Gute Beispiele, um einmal grundsätzlich in der Familie über Kinderrechte zu diskutieren, so Kirchner-Weiß. Zum Beispiel gibt es ein Recht auf Spiel, Freizeit und Erholung, aber auch das

und einen „Medienführerschein“ machen lassen. Kinder haben auch ein Recht auf Privatsphäre. „Meine Mutter klopft an, wenn sie mein Zimmer betritt“, versicherte ein Mädchen.

Recht auf Gleichbehandlung Viele Kinderrechte werden durch den Staat abgedeckt. Das betrifft den Ausbau der Kitas, gute Lebensbedingungen, aber auch Inklusion, denn Kinder haben das Recht auf Gleichbehandlung. Einig waren sich die Besucherinnen, dass Kinder nicht geschlagen werden dürften. Aber seien Strafen nicht notwendig? Kirchner-Weiß bevorzugt statt dem Wort „Strafe“ das Wort „Konsequenz“. Ecke stellen, Hausarrest oder Anschreien sei übrigens nicht erlaubt, das seien „entwürdigende Handlungen“, so Kirchner-Weiß. Und was ist mit der verbotenen Kinderarbeit? Gehöre da nicht bereits die verabscheute Hilfe im Haushalt dazu, wollte eine Jugendliche wissen. Das bewerteten die anwesenden Mütter jedoch ganz anders. pst

Satz: CreAktiv komma München GmbH Fürstenrieder Straße 5, 80687 München Druck: Süddeutscher Verlag Zeitungsdruck GmbH, Zamdorfer Straße 40, 81677 München Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen in der aktuellen Fassung, die Sie im Internet unter www.5-seen-wochenanzeiger.de/agb einsehen können. Zur Zeit ist die Preisliste Nr. 51/2018 gültig.

Regelmäßige Auflagenkontrolle der Anzeigenblätter durch BDZV/BVDA

2015 • Sonderpreis für den Beitrag „Lokal Einkaufen“ – Durchblick 2015 2016 • Münchner Sozialcourage Medienpreis

Zimmer aufräumen Hausaufgaben machen

Recht auf Bildung und Schule. Manchmal sei es schwierig, hier ein ausgewogenes Gleichgewicht zu finden. Eine 15-Jährige berichtete von einer Mitschülerin, die kaum Freizeit habe, da sie „extrem viel lernen“ müsste, andere Freunde würden von einem Kurs am Nachmittag zum nächsten hetzen. „Wo bleibt da das Recht auf Freizeit?“, kritisierte die Jugendliche. Da Kinder auch ein Recht auf Mitbestimmung hätten, sollten diese Aktivitäten keinesfalls aufgezwungen werden. „Bei Entscheidungen, die einen selbst betreffen, darf man mitreden“, wusste die Schülerin. Den Jugendlichen gefiel vor allem das Recht auf Medienzugang. Darin ist festgeschrieben, dass Kindern ein altersgerechter Zugang zu Fernsehen, Radio, Zeitung und Internet gewährt werden solle. Das bedeute aber keinesfalls „Handybesitz“ und zügellos im Internet surfen, mahnte eine Mutter. Es gibt schließlich eine Verantwortung der Eltern für die Kinder. Kirchner-Weiß fände es sinnvoll, die Kinder fit für die Medien zu machen, sie vor den Gefahren zu warnen

Für unverlangt eingesandte Text- und Bildbeiträge keine Gewähr. Dem Verlag steht ausdrücklich die Nutzung in weiteren Medien, insbes. die Veröffentlichung im Internet zu. Nachdruck nur mit Erlaubnis des Verlags.

Mitglied im Bundesverband Deutscher Anzeigenblätter e.V.

Ausgezeichnet mit

; Wir wünschen ein gutes neues Jahr 2019!

in Germering spielen Kinderrechte, vor allem in der Schule und zu Hause, eine große Rolle. Ziel sei, dass die Kinder nicht nur ihre Rechte kennen, sondern dass sie sich auch für ihre Rechte einsetzen können, so Isolde Kirchner-Weiß vom Bündnis. Dass es die Kinderrechte gibt, war den Besucherinnen des Mütterzentrums bewusst. „Wir haben darüber in der Grundschule im Heimat- und Sachkundeunterricht gelernt“, berichtete eine Jugendliche. Insgesamt gebe es 54 Artikel, informierte Kirchner-Weiß.

2017 • Journalistenpreis für Leser- & Verbrauchernähe – Durchblick 2017, 1. Platz 2017 • Dietrich-Oppenberg-Medienpreis für Journalisten (Stiftung Lesen) 2018 • Journalistenpreis für Leser- & Verbrauchernähe – Durchblick 2018, 2. Platz

Zur Herstellung dieser Ausgabe wird Recycling-Papier verwendet

Silvester, 31.12. von 8.00–14.00 Uhr geöffnet Montag bis Freitag 8.00–19.00 Uhr Samstag 8.00–16.00 Uhr

Hanfelder Str. 73 82319 Starnberg Tel. 0 8151/130 56

Isolde Kirchner-Weiß (Mitte) moderierte eine rege Tischrunde zum Thema „Kinderrechte“. Daneben gab es im MütZe für die kleinen Besucher die Gelegenheit frei zu spielen. Bild: pst

3 Werde nie hitzig … … oder grob gegen Deine Feinde, weder in Gesprächen, noch Schriften!

Ge | Nr. 52 | Donnerstag, 27. Dezember 2018

Respekt Verein Humane Trennung u. Scheidung e.V. in Starnberg Tel. 0 89/5 30 95 39

Bürger helfen Bürger Germeringer RepairCafe blickt auf ein erfolgreiches Jahr zurück Germering · Seit über fünf Besuchern ins Gespräch zu mittlerweile als feste InstiJahren wird an fast jedem kommen. tution in Germering etabliert letzten Samstag im Monat hat. das Germeringer RepairCafe Die Bilanz des Germeringer 550 Personen veranstaltet. RepairCafes kann sich auch nutzten Angebot im Jahr 2018 sehen lassen: Dabei stellen die ehrenamt- An den zehn Reparatursams- Insgesamt wurden gut 450 lich Mitwirkenden kostenlos tagen in diesem Jahr mach- kaputte Dinge dorthin geihre Fähigkeiten für andere ten rund 550 Personen von bracht, von denen knapp zur Verfügung, um Kleinge- diesem Angebot Gebrauch Zweidrittel sofort repariert räte, Computer, Fahrräder, und brachten ihre „Patien- werden konnten. Bei einem Kleider oder Holzgegenstän- ten“, wie die zu reparieren- Viertel der Gegenstände de zu reparieren. Außerdem den Gegenstände im Repair- konnten die Mitarbeiter des gibt es im Cafe warme und Café bezeichnet werden, RepairCafes nichts mehr kalte Getränke sowie eine dorthin. Seit der Gründung ausrichten. Bei dem Rest Auswahl an Kuchen, um besuchten bereits fast 3300 mussten die Besitzer Ersatzmögliche Wartezeiten ange- Leute diese von der Freien teile besorgen, die dann beim nehm zu überbrücken und evangelischen Gemeinde darauffolgenden RepairCafe wenn gewollt, mit anderen getragene Initiative, die sich eingebaut werden konnten.

Was Gerhard Busch, den Leiter des RepairCafes besonders freut ist, dass die Quote der erfolgreichen Reparaturen im Laufe der Jahre gesteigert und die Wartezeiten kürzer wurden. Das RepairCafe fördert die „Kultur der Reparatur“ und trägt dazu bei, mit den begrenzten Ressourcen sinnvoll und ökonomisch umzugehen. Durch „Reparatur anstatt Wegwurf und Neukauf“ konnten dieses Jahr durch die Arbeit aller aktiven RepairCafes geschätzt 300.000 Kilogramm Kohlenstoffdioxid -Ausstoß und 250.000 Kilogramm Abfall vermieden werden.

Anstieg der erfolgreichen Reperaturen Ein weiterer Vorteil des Reperatur-Treffs: Es vernetzt Menschen mit ganz unterschiedlichen Hintergründen, die sich gegenseitig helfen. Die Mitarbeiter des Germeringer RepairCafes schätzen besonders den guten Zusammenhalt untereinander und dass sie bei vielen Reparaturen selbst etwas dazu lernen bzw. von anderen lernen können, die ihnen mit ihrer Erfahrung und ihrem Wissen bereitwillig zur Seite stehen. Wer sich vorstellen kann, seine Fähigkeiten ebenfalls für andere einzusetzen, kann sich gerne unter RepairCafe@germering.feg.de melden. Das Team freut sich über weitere Unterstützung. Weitere Informationen unter Seit der Gründung des RepairCafes Germering vor über fünf Jahren haben rund www.germering.feg.de/ 3300 Personen ihre mitgebrachten Dinge repariert. RepairCafe im Internet. Bild: Freie evangelische Gemeinde red

Gemeinsam durch die Rauhnacht Germering · Die Initiativgruppe „Neue Wege – Kirche mal anders“ der Katholischen Stadtkirche Germering lädt ein, sich in einer der dunkelsten Nächte im Jahr auf den Weg zu machen, an der Zeitenwende vom alten zum neuen Jahr. Gemeinsam gilt es, Dunkelheit und Stille bewusst zu erleben und – das ist heuer neu – verschiedene heilsame Düfte auf sich wirken zu lassen. An drei Stationen werden biblische Texte gehört und bedacht. Dazu wird gebetet und gesungen. Der Weg endet an einem großen Feuer im Garten der Pfarrei St. Cäcilia (St. Cäcillia-Str. 1). Bei einem Glühwein oder einem alkoholfreien Punsch kann man miteinander ins Gespräch kommen. Treffpunkt ist am Freitag, 28. Dezember, um 20 Uhr in Germering-Harthaus, an der Ecke Hartstraße/Maffeistraße. Von dort beträgt die reine Gehzeit rund eine Stunde. Interessierte mögen bitte eine nichtelektrische Laterne oder eine Fackel mitbringen. red

Festliches Neujahrskonzert Germering · Ein festliches Neujahrskonzert steht am Dienstag, 1. Januar, um 19 Uhr, in der Kirche St. Cäcilia in Germering auf dem Programm. Es musizieren dabei Julian Ghani, Tobias Lehmann (Trompete), Jakob Grimm (Posaune) und Michael Leyk (Orgel). Der Eintritt kostet 13 Euro, Mitglieder Schüler und Studenten zahlen zehn Euro. Karten gibt es ausschließlich an der Abendkasse. pe

Tel. 0 8143/2 00 Wir reparieren – egal wo gekauft und viele andere Marken

TV, Computer, Internet, Hausgeräte Telefonanlagen, HiFi, Kaffee-Vollautomaten Empfangstechnik SAT/Kabel (Installation und Reparatur)

FACHWERKSTATT auf 1200 m2

Mo.–Fr. 9–18 Uhr

Am Hartholz 29, Alling, Tel. 0 8141/66 65 75 60 www.technikservice-bayern.de

Am Bahnhof 3 · 82205 Gilching

Ab Januar 2019 neue Winteröffnungszeiten: Bistro: Montag 9–17 Uhr · Dienstag–Freitag 9–22 Uhr Samstag ab 15 Uhr · Sonntag Ruhetag Kiosk: Montag–Freitag 5.30–17 Uhr

Tel. 0 81 05/7 77 38 88 · info@gleis8-gilching.de

Selbsthilfegruppe für Krebserkrankte Germering · Die Selbsthilfegruppe für Krebserkranke lädt zu den Treffen am Freitag, 4. und Freitag, 18. Januar, jeweils um 15 Uhr in die Germeringer Insel im Zenja (Planegger Str. 9) ein. Durch Erfahrungsaustausch und Anteilnahme wird Unterstützung und ein Hilfsnetz aufgebaut. Das Selbstwertgefühl wird gefestigt, gesunde Anteile werden gestärkt. In der Gruppe erhalten Teilnehmer Informationen, z. B. zur Krankheit oder zur Bewältigung von Folgeproblemen. Informationen gibt es bei Christel Meissner unter Tel. (089) 22843984.red

4

Respekt

Man soll … … niemand lächerlich machen.

Donnerstag, 27. Dezember 2018 | Nr. 52 | Ge

CSG-Direx feiert 80. Leitner hat das Carl-Spitzweg-Gymnasium aufgebaut Fortsetzung von Seite 1

5-GängeSilvester-Me nü m 4

it Feuerwerk

9,50 € p. inkl. 1 Glas P P. rosecco Reservierung erbeten Hauptstr. 49 · 82229 Hechendorf · Tel.: 0 81 52/9 17 47 56 www.alter-wirt-hechendorf.de

„Respekt verdienen Menschen, die sich nicht verbiegen lassen“ Barbara Dennerlein, Jazzmusikerin Respekt verdienen Menschen, die sich nicht verbiegen lassen und für ihre Überzeugungen gerade stehen. Respekt verdienen Menschen, die uneigennützig unter Einsatz all ihrer Kräfte Anderen helfen. Respekt verdienen Menschen, die ehrlich und aufrichtig sind und sich gegen Ungerechtigkeit wehren. Respekt verdienen Menschen, die Grausamkeit, Profitgier und Ausbeutung in unserer Welt bekämpfen. Respekt verdienen diejenigen, die sich für eine Welt ohne Waffen und Kriege einsetzen. Respekt und Mitgefühl verdienen alle Lebewesen, vor allem auch unsere Tiere und unsere Natur. Respekt verdienen die Menschen, die sich für all das einsetzen. Respekt muss man sich erarbeiten. Leider mangelt es in unserer heutigen Welt häufig am nötigen Respekt. job / Bild: Feinkorn

Er ist der älteste von sechs Geschwistern. Seinem Heimatort blieb Leitner bis heute verbunden. Er lebt hier mit seiner Frau Ingrid, mit der er bereits seit 57 Jahren verheiratet ist, aber auch sein Sohn, Anton G. Leitner, ein Verleger und Poet, wohnt hier sowie sein Bruder Franz Leitner. Beide Brüder waren übrigens Direktoren an Gymnasien. Franz am ChristophProbst-Gymnasium und Anton am Carl-Spitzweg-Gymnasium.

Aus der Schule geflogen Dass Anton einmal Direktor werden würde, hätten sich seine Eltern kaum vorstellen können. Der Lausbub war nämlich sogar von der Schule geflogen und wurde erst nach langem Suchen im Gymnasium des Kloster Schäftlarns aufgenommen. Der Grund für den Rauswurf: Anton hatte seinen Direktor in der Schule eingesperrt. Heute lacht Leitner, aber damals wäre ihm schon bang gewesen, erinnert er sich. Als Alternative drohte ihm die Arbeit auf dem „Bau“, dabei war der Feingeist handwerklich kein bisschen begabt. Im Klosterinternat wurden die Noten sehr gut – trotz

Das Carl-Spitzweg-Gymnasium bietet neben einem naturwissenschaftlich-technischen und einem sprachlichen Zweig auch eine musische Ausbildungsrichtung an. Bild: Archiv/me des Heimwehs. Früher seien die Schüler nur in den Ferien heimgekommen, so Leitner. Nach der zehnten Klasse endete das damalige „Progymnasium“. Sein Abitur machte Leitner dann am Münchner Wittelsbacher Gymnasium. „Mein Berufswunsch war immer schon Lehrer“, so Leitner. Er studierte Lehramt in den Fächern Latein, Altgriechisch, Deutsch und Geschichte. Nach zehn Jahren als Lehrer am Starnberger Gymnasium

und einigen Jahren als freigestellter Hauptpersonalrat im Kultusministerium durfte Leitner das neue Gymnasium in Unterpfaffenhofen aufbauen.

Anfang im Container Aus den kleinen Anfängen in Containern mit lediglich einer handvoll eigenen Klassen und einigen aus dem Max-Born-Gymnasium ausgelagerten Klassen, entwickelte sich die Schule über die Jahre zu dem heutigen

renommierten Gymnasium. Leitner hatte auch die Idee gehabt, den in Germering geborenen Maler Carl Spitzweg als Namensgeber auszuwählen. Die Nachfahren des Malers sind der Schule seitdem sehr verbunden. Neben vielen Telefonaten verbringt Anton Leitner viel Zeit in seiner Bibliothek. Zur Auswahl stehen Bücher auf Lateinisch oder Altgriechisch, Leitner liest aber auch Werke auf Spanisch oder italienisch. pst

„Kämpfen, um das Leben selbst zu gestalten“ Pirmin Spiegel, Hauptgeschäftsführer von MISEREOR Jede und jeder Einzelne verdient Respekt. Jeder Mensch ist einzigartig, besonders und wertvoll, keine Ware. Auf meinen Reisen zu unseren Partnern weltweit hat mich eines immer wieder aufs Neue beeindruckt: Menschen, die nicht aufhören zu kämpfen! Sie leben in Armut, ihre Lebensumstände sind hart und schwierig – doch sie kämpfen, um ihr Leben selbst gestalten zu können. Und dann treffe ich ebenso bei uns auf Menschen, die sich etwas trauen, die umkehren und einen anderen Weg einschlagen. Sie akzeptieren nicht länger, dass andernorts Menschen zu unfairen Bedingungen arbeiten müssen und dabei auch noch die Umwelt zerstört wird. Sie wollen etwas für Gerechtigkeit vor der eigenen Haustür oder weltweit tun. Hier wie dort ist allen gemeinsam, dass sie auf die Hoffnung setzen. Sie vertrauen darauf, dass sie etwas in ihrem Leben, für das Wohl anderer und für die Bewahrung der Schöpfung leisten können. job / Bild: MISEREOR

Anton Leitner (Mitte) mit seiner Frau Ingrid und seinem Seit 16 Jahren ist Hund Nelli eine treue Gefährtin. Sohn Anton. Bild: pst Bild: pst

„Das Leben gut und auch froh gemeistert“ Wolfgang Andre, 2. Bürgermeister in Germering In meiner Eigenschaft als zweiter Bürgermeister von Germering besuche ich oft hochbetagte Bürgerinnen und Bürger Germerings, um ihnen persönlich die Glückwünsche der Stadt zu überbringen. Viele erzählen mir dabei ihre Lebensgeschichte. Da muss ich oft schlucken angesichts der Schilderungen, was die Menschen alles erlebt haben oder in der Kriegszeit durchgemacht haben. Und doch haben sie ihr Leben gut und auch froh gemeistert. Vor den betagten Menschen habe ich großen Respekt.. pst

Dirndl-Nähkurs bei der vhs Germering · Ab Montag, 7. Januar, kann zusammen mit Gaby Liebich ein Dirndl nach eigenen Vorstellungen genäht werden. Die Teilnehmenden lernen den Schnitt mit Veränderungen, Schnitt auf eigenes Maß verändern, Zuschnitt, Dirndloberteil mit Rock und Schürze nähen, selbst Paspole herstellen, verschiedene Verarbeitungstechniken und Anprobe mit Abstecken. Der Kurs findet siebenmal montags jeweils von 18 bis 21 Uhr statt. Eine Anmeldung ist zu dieser Veranstaltungen unbedingt erforderlich. Infos sind bei der Volkshochschule (Therese-Giehse-Platz 6) oder unter www.vhs-germering.de erhältlich. sv

„Daheim wohnen bleiben“ Germering · Im Rahmen der Vortragsreihe „Rund ums Alter“ findet am Mittwoch, 9. Januar, um 14.30 Uhr ein Vortrag zum Thema „Daheim wohnen bleiben“ statt. Der Vortrag richtet sich an Senioren, an Angehörige sowie an allgemein Interessierte und findet in der Germeringer Insel, Planegger Str. 9, in Germering statt. Um Anmeldung wird gebeten unter Tel. (08141) 150630. red

Erfahrung trumpft auf „Wir können alle dagegen halten!“ Unsere vier Trümpfe sind: Ulrike Mascher (VdK-Landesvorsitzende) Winfried Bürzle (Bayerischer Rundfunk) Ingrid Appel (Seniorenbeirätin Hadern) Walter G. Demmel (Stadtteilhistoriker) „Respektsperson“ hatte früher einen manchmal negativen Klang. Da schwang Strenge und vielleicht auch etwas Härte oder Willkür mit. Gehen wir heute gelassener miteinander um oder respektloser? Sind junge Leute respektloser als ältere oder zeigen sie Respekt nur auf andere Art? Muss man sich Respekt verdienen? Unsere „Trümpfe“ teilen ihre Gedanken zu diesen Fragen:

Winfried Bürzle: „Die Liste ist lang und wird täglich länger“ „Respect is what I want, respect is what I need”. Respekt ist, was ich will, Respekt ist, was ich brauche, singt die leider viel zu früh verstorbene USSängerin Aretha Franklin. Auch wenn es in dem Song aus der Feder von Otis Redding vordergründig um Alltagskonflikte in einer Ehe geht, steht hinter den Zeilen doch ein gesellschafts-politisches Anliegen damaliger Zeit: der Kampf um Bürgerrechte. Ich weiß nicht, ob der heutige US-Präsident Donald Trump sich jemals mit dem Song beschäftigt hat. Mit dem Wort Respekt jedenfalls scheint er sich nicht allzu viel beschäftigt zu haben. Da wird mal Angela Merkel der Handschlag verweigert, ein unliebsamer Journalist zusammengestaucht wie ein Schuljunge, da wird öffentlich geprahlt, jeder Frau einfach mal zwischen die Beine greifen zu können. Seine Respektlosigkeit teilt Trump mit vielen anderen Egomanen, Populisten und Diktatoren dieser Welt, mit den Erdogans, Putins, Maduros oder wie sie auch immer heißen mögen. Die Liste ist lang und wird täglich länger. Auch den Fußball hat die Respektlosigkeit schon erfasst. Und damit ist nicht etwa das oftmals rüpelhafte Verhalten mancher „Fans“ auf den sogenannten „billigen Rängen“ gemeint. Nein! Da mahnt doch Bayernboss Karl-Heinz Rummenigge zusammen mit Präsident Uli Hoeneß in jener denkwürdigen PK tatsächlich so etwas wie einen respektvolleren Umgang der Medien mit dem Club an. Sogar das Grundgesetz wird zitiert. Von der unantastbaren Würde des Menschen ist die

Rede. Um Minuten später jeglichen Respekt vor einem ehemaligen Spieler des FC Bayern vermissen zu lassen, seine Würde mit Füßen zu treten. „Der hat einen Scheißdreck gespielt“, poltert Hoeneß an die Adresse von Juan Bernat. Ich könnte die Liste solcher Zitate beliebig verlängern. Nun haben es Sie und ich nicht im Griff, wenn Präsidenten ohne Kinderstube, herrschsüchtige Despoten oder ungehaltene Vereinsbosse Anstand, Achtung, Höflichkeit, Anerkennung und Wertschätzung vermissen lassen. Aber: Wir alle können mächtig dagegen halten! Wir können unserem persönlichen Umfeld jenen Respekt entgegenbringen, den es verdient. Den liebevollen Familienmitgliedern, der hilfsbereiten Nachbarin, dem wetterfesten Zeitungsboten, dem verantwortungsvollen Notarzt, der aufopferungsvollen Altenpflegerin, dem fleißigen Fliesenleger, der freundlichen Verkäuferin, der …, dem … Euch und Ihnen allen sage ich: Respekt!

Ingrid Appel: „Heute fehlt es oftmals an gegenseitigem Respekt“ Respekt hat viele Bedeutungen! Das „Reespeekt“, das die Jugendlichen benützen, um eine Leistung z.B. im Sport anzuerkennen, oder eine besondere Kleidung oder Ausstattung neidvoll oder neidlos zu bewundern.

Wenn wir sagen, wir haben einen „Heidenrespekt“, dann drücken wir sowohl Angst als auch Vorsicht aus. Auch Anerkennung über ein besonderes Können drücken wir mit dem Wort Respekt aus. Dann gibt es natürlich den „Respekt“, der Bewunderung und Hochachtung für die Leistung eines Menschen bedeutet, der Ausstrahlung, Bildung oder Güte besitzt – den wir sofort als „Respektperson“ empfinden. Man sollte nicht nur Menschen respektvoll behandeln, sondern alle Lebewesen, auch die Natur, die Umwelt und die Lebensmittel. Alles was wir zum Leben brauchen. Wie viele Lebensmittel werden weggeworfen, warum darf ein Bedürftiger dies nicht aus der Abfalltonne holen, sondern wird als Dieb bestraft? Wie viel Bäume werden weltweit nur wegen des Gewinnes gefällt? Wie viel Kleidung wird noch brauchbar weggeworfen? Man spricht nicht umsonst von der „Wegwerfgesellschaft“! Hier fehlt es am Respekt! Aus Gedankenlosigkeit? Heute fehlt es oftmals an gegenseitigem Respekt durch Selbstsucht, aber auch durch falsche Erziehung. Dies sehen wir insbesondere im Verkehr, da geht es Autofahrer gegen Radfahrer, Radfahrer gegen Fußgänger. Ich vermisse ihn auch im öffentlichen Verkehr, da machen die Jungen einem, der es nötig hat, keinen Sitzplatz frei. Falls sie es tun, er-

Ulrike Mascher ist Vorsitzende des Sozialverbandes VdK Bayern, der sich für Rentner, Behinderte, chronisch Kranke, Pflegebedürftige, ältere Arbeitnehmer und Arbeitslose stark macht.

halten sie oftmals von den Älteren kein Danke. Ist das nur unhöflich oder doch respektlos? Mein Respekt gilt den Menschen, die etwas im Leben geleistet haben; die, die trotz widriger Umstände, durch Behinderung oder Krankheit ihren Alltag allein, ohne zu jammern, meistern. Die Senioren, die mit kleiner Rente und hohen Mietkosten trotzdem am Leben teilnehmen und Lebensfreude ausstrahlen. Die vielen ehrenamtlich Tätigen, die ihre Zeit einsetzen, um Kindern, Kranken, Behinderten und älteren Mitbürgern das Leben erleichtern und ihnen Freude schenken, indem sie ihnen zuhören, vorlesen und unterhalten und sie zumindest für ein paar Stunden das Leid vergessen lassen und aus der Einsamkeit holen. Gerade jetzt in der Vorweihnachtszeit hören und lesen wir von Frauen und Männern, die einen Ideenreichtum umsetzen und mit großartigen Projekten weltweit, oftmals trotz Widrigkeiten und Behinderungen, Hilfen zum Wohle von Menschen leisten. Diesen Allen gilt mein besonderer Respekt und ich verneige mich vor ihnen.

Ulrike Mascher: „Es ist keine Einbahnstraße“ Respekt ist für mich keine Einbahnstraße. Wenn ein junger Mann in der U-Bahn aufsteht, mir einen Platz anbietet

Winfried Bürzle ist beim Bayerischen Rundfunk tätig und Dozent im Bereich journalistische Nachwuchsförderung / Erwachsenenbildung. Der Fachbuchautor beschäftigt sich u.a. mit Medien, Sprache, Rhetorik.

und mir damit Respekt erweist, dann nehme ich dieses Angebot auch an. Auch wenn ich nur eine Station fahre. Mich freut es, wenn jemand höflich ist, ihn freut es, dass er etwas Gutes tut. Grundsätzlich habe ich nicht das Gefühl, dass „die Jugend“ heute weniger Respekt vor älteren Menschen hätte. Insgesamt gehen Alt und Jung doch recht gelassen miteinander um. Das Verhältnis ist weit weniger konfliktreich als noch bis in die 1980er-Jahre hinein. Das stelle ich auch immer wieder in meiner Arbeit für den Sozialverband VdK fest: Es gibt keinen Generationenkonflikt. Ob ich eine Respektsperson bin? Das weiß ich nicht, das können ja nur andere beurteilen. Für mich persönlich wird jemand dann zur Respektsperson, wenn er mit Leidenschaft für etwas steht. Ich hatte als Schülerin eine Lehrerin in Alt-Griechisch, die ihr Fach wirklich gelebt hat. Fräulein Doktor Wendel – so hieß die Dame – lebte regelrecht auf in der griechischen Götter- und Sagenwelt. Und sie hat uns alle angesteckt mit ihrer Leidenschaft. Da ging es gar nicht um Autorität und Strenge. Allein ihre Freude für das, was sie tat, verschaffte ihr Respekt in der Klasse. Respekt habe ich ganz besonders vor Menschen, die sich trauen, zu widersprechen, die nicht wegschauen, die Zivilcourage zeigen. Und das auch in Zeiten, in denen eine solche Haltung gefährlich ist. Ich denke oft an Max Mannheimer, der mehrere KZs überlebte und bis ins hohe Alter als Zeitzeuge Jugendlichen aus seinem Leben berichtete. Er konnte den Schülerinnen und Schülern deutlich machen, dass der Respekt vor der Würde des Menschen nicht abstrakt ist, sondern die Grundbedingung für das Zusammenleben und letztlich für das Fortbestehen einer Gesellschaft ist. Solidarität war für die NS-Verfolgten überlebenswichtig, doch so eine Grundhaltung muss man sich erst einmal angeeignet haben. Das alles konnte Max Mannheimer den Jugendlichen eindrucksvoll nahe bringen, ohne dabei abgehoben zu wirken. An solchen Respektspersonen sollten wir uns im Leben orientieren.

Ingrid Appel ist Seniorenbeirätin in Hadern. Sie engagiert sich u.a. in der Mieterinitiative Haderner Stern, organisiert Sicherheitsberatungen für Senioren und Lesepatenschaften mit der Guardinischule.

Dr. Walter G. Demmel: „Respekt vorm Dampfschiff“ Immer, wenn mein Vater (Jg. 1906) mich besonders loben wollte – und das ging von meiner Kindheit bis zu seinem Sterbebett – sagte er mit besonderer Betonung: „Respekt vorm Dampfschiff“. Ich kann mich an diese Anerkennung durch meinen Vater erinnern, wenn ich von meinem hölzernen Torpedoboot aus das feindliche Schlachtschiff, 1942 natürlich ein englisches, immer wieder getroffen hatte. An seinem Sterbebett sagte er dann im Hinblick auf meine berufliche Karriere: „Weit host as brocht, Respekt vorm Dampfschiff“. Da ich diese Respektbezeichnung von damals bis heute nicht recht einordnen konnte, suchte ich im Internet und fand den schönen Spruch: „Respekt vorm Dampfschiff! sagten die Schweinfurter, als die ‚Meekuh‘ aus eigener Kraft den Main hochfuhr. In Besancon, am Quai über dem Doubs, sah ich das Standbild des Erfinders“ (Hans Arnfrid Astel). Nun weiß ich wenigstens, dass sich der zeitgenössische Dichter Astel (1933-2018) auch damit beschäftigt hatte. Wenn ich weiter an meine Vergangenheit denke, fallen mir einige wenige Lehrer ein, vor denen ich Respekt hatte, völlig unabhängig von deren Unterrichtsfach. Vor manchem Präfekten des Internats hatten wir „heiligen“ Respekt, d.h. wir fürchteten ihn wegen seiner übergroßen Strenge und weil er sich diesen Respekt mit Gewalt verschafft hatte. Meine Mutter liebte und respektierte ich, obwohl sie mich des Öfteren mit dem Kochlöffel traktierte. Während meiner Berufstätigkeit an der TU München schätzte ich alle Professoren, die viel leisteten und wenig aus sich machten. So hatten sie sich meistens auch bei den Studierenden höchsten Respekt erworben. Um auf einer höheren Ebene auch die Gegenwart einzubeziehen: „Das Internet läßt den Respekt vor der Privatsphäre und der Rechtsordnung in atemberaubender Geschwindigkeit vergessen“, so G. Hüther in seinem neuen Buch „Würde“.

Walter G. Demmel promovierte in Bayerischer Landesgeschichte und gründete 2008 die Geschichtswerkstatt Allach-Untermenzing. Als Stadtteilhistoriker dokumentiert er die Geschichte dieses Viertels.

6

Respekt

Befördere … … und schütze Die, welche Dich um Hülfe, Wohlthat und Schutz ansprechen!

Donnerstag, 27. Dezember 2018 | Nr. 52 | Ge

ANZEIGE

André Rieu Neujahrskonzert 2019 Live-Übertragung im Cineplex Germering Germering · Am Samstag, 5. Januar, wird Walzerkönig André Rieu Millionen Fans in aller Welt mit seinem Neujahrskonzert im Cineplex Germering (Münchner Str. 1) begeistern. Mit Musicalmelodien, klassischer Musik und viel Humor ist dies eine großartige Art, das neue Jahr festlich zu begrüßen. Das festliches Konzert wird im prachtvollen Saal des Rathauses von Sydney aufgenommen. Das Publikum begleitet André Rieu durch einen magischen Abend

voller Musik und Tanz mit seinen bezaubernden Weltklasse-Sopranen, den Platin-Tenören und vielen Überraschungen. Beginn der Veranstaltung ist um 17 Uhr. Vor Übertragungsbeginn werden die Gäste mit einem Glas Prosecco empfangen. Der Eintritt beträgt 18 Euro. Karten können direkt an der Kinokasse erworben werden oder auf der Homepage www.cineplex.de/ germering unter Filmreihen bei Klassik & Co. red

Bild: Piece of Magic

„Mit Engagement und viel Liebe bei der Sache“ Ute Schmitz, Pflegedirektorin kbo-Kinderzentrum München Ich habe besonderen Respekt davor, wie unsere Pflegekräfte und Erzieher im kbo-Kinderzentrum München tagtäglich mit Engagement und viel Liebe bei der Sache sind und sich um unsere kleinen Patientinnen und Patienten auf der Eltern-Kind-Station und Kinderstation kümmern. Mit großer fachlicher Expertise, die mich in der täglichen Arbeit immer wieder aufs Neue beeindruckt, betreuen sie die zum teils schwerst behinderten Kinder und unterstützen die individuelle Therapieplanung im Alltag sehr liebevoll und zugewandt. Immer nehmen sie dabei das einzelne Kind mit seinen Fähigkeiten und Bedürfnissen in den Blick. Gleichzeitig sind sie für die begleitenden Eltern verlässliche Ansprechpartner und unterstützen die Familien fachlich fundiert und menschlich zugewandt durch zielgerichtete Anleitungen in der Pflege und Betreuung ihrer Kinder. Sie haben den Anspruch, unsere Patienten nicht nur medizinisch-therapeutisch und pflegerisch bestens zu versorgen, sondern ihnen und ihren Eltern auch für die Dauer ihres Aufenthalts ein „Zuhause auf Zeit“ zu schaffen. job

Diskutieren Sie mit! Wovor haben Sie (besonderen) Respekt? Dein Kino in Germering. 7 KINOSÄLE I 1000 SITZPLÄ ÄT TZE D-BOX MOTION SEA ATS I KOSTENLOSE PA ARKPLÄ ÄT TZE

EVENT

Berliner Philharmoniike er

Wovor haben Sie, liebe Leserinnen und Leser, besonderen Respekt? Sie sind eingeladen, sich an unserem Mosaik der Antworten und Statements zu dieser wichtigen Frage zu beteiligen. Schreiben Sie uns, was Sie denken, an: Münchner Wochenanzeiger, Redaktion, Fürstenrieder Str. 5-9, 80687 München, leser@muenchenweit.de. Wir veröffentlichen Ihren Standpunkt. Bitte vergessen Sie Ihren Namen nicht.

Silvesterkonzert

Montag, 31. Dezembe er TICKETS AN DER

KINOKASSE UND ONLINE

„Sie geben ihr Bestes“ Wilfried Hüntelmann, Vorsitzender der Geschäftsführung der Agentur für Arbeit München

Nur 4,50 € auf allen Plätzen!

KLEIN KINDER KINO

3K

Reduzierte Lautstärke, kein 3D, ohne Werbung

6. JANU 6. NUAR NU AR

Filmsta Filmstarts F ilmsta sstarts st starts tss zwischen zwisch zwi hen 10:00 10: 10 10:00 10:0 0:00 0:0 00 Uhr hrr und h un 13:30 13 13:30 3:30 30 U Uh Uhr h DE D DER ER G GRINCH NCH FEUE FEU F UERWEHRMANN U WEHRMANN WE EHR ANN SAM A TA TA ABA UG ABAL GA uvm.! m

MEHR INFORMATIONEN T UNTER

WWW.CINEPLEX.D DE/GERMERING CINEPLEX GERMERING I MÜNCHE ENER STR. 1 I 82110 GERMERING

Respekt habe ich vor den Menschen, die sich auf dem Arbeitsmarkt schwerer tun, sich aber nicht entmutigen lassen. Ich denke da zum Beispiel an Menschen mit Handicaps, sie müssen sich oftmals mehr beweisen als andere. Dann auch an Alleinerziehende, die eine Teilzeitausbildung wagen, an Geringqualifizierte, die auch im fortgeschrittenen Alter eine Ausbildung nachholen oder an Langzeitarbeitslose, die sich Schritt für Schritt wieder fit für den Arbeitsmarkt machen. Wertschätzung verdienen aber auch die Arbeitgeber, die die Menschen einstellen, die vielleicht noch nicht optimal ins Profil passen. Darüber hinaus habe ich großen Respekt vor meinen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern. Sie beschäftigen sich täglich mit unterschiedlichsten Erwartungen und Lebensgeschichten und geben ihr Bestes, um Arbeitssuchende und Arbeitgeber gut zu beraten und unterstützen. job / Bild: Agentur für Arbeit

„Ohne Ehrenamt gäbe es viele Leistungen nicht“ Franz Xaver Peteranderl, Präsident der Handwerkskammer für München und Oberbayern Mein Respekt gilt grundsätzlich allen Menschen und insbesondere denen, die sich ehrenamtlich einbringen. Das kann z.B. als Trainer im Sportverein, als Jugendbetreuer in der Kirche, als Mitglied bei der Freiwilligen Feuerwehr oder in einem Gesellenprüfungsausschuss im Handwerk sein. Diese oftmals nur symbolisch vergüteten Tätigkeiten sind wichtig für das Funktionieren unserer Gesellschaft. Indem wir uns für andere engagieren, stärken wir den Zusammenhalt in unserem Land. Ohne Ehrenamt gäbe es viele Angebote und Leistungen nicht, von denen wir alle profitieren. Oder sie müssten mit Steuergeldern finanziert werden. job / Bild: Schuhmann

„Eine eigene Meinung bilden“ Prof. Ursula Männle, Vorsitzende der Hanns-Seidel-Stiftung Respekt habe ich vor den Menschen, egal ob ehrenamtlich oder beruflich engagiert, die sich um andere Menschen kümmern. Sei es z. B. im Rettungsdienst, bei den Feuerwehren, der Polizei, in der Pflege oder in der Palliativ-Versorgung, lassen sich diese Menschen auf andere ein, die sich in Extremsituationen befinden. Hier werden Dienste der Menschlichkeit geleistet, die ich sehr bewundere. Respekt habe ich auch vor denjenigen, die eine abweichende Meinung und Position auch gegen eine Mehrheit vertreten und dafür auch negative persönliche Konsequenzen in Kauf nehmen. Eine eigene Meinung zu bilden, zu haben, zu vertreten und Haltung zu beweisen gehört für mich zu den demokratischen Grundtugenden, die es ebenfalls sehr zu schätzen gilt. job / Bild: Hanns-Seidel-Stiftung

„Es kann alles einfacher und besser machen“ Ernst Hutter, Geschäftsleitung Ernst Hutter & Die Egerländer Musikanten - Das Original Grundsätzlich habe ich vor jeder Person Respekt, die in ihrem Leben diesem wichtigen Aspekt überhaupt eine gewichtige Rolle einräumt. Es gibt so viele Situationen und Aufgaben, denen wir uns täglich stellen müssen, wo Respekt füreinander und untereinander alles einfacher und besser machen kann. Als Künstler habe ich immer Respekt meinem Publikum gegenüber. Genauso schätze ich ein respektvolles Verhältnis unter Kollegen. job

S O N D E R Ö F F N U N G S Z E IT

EN

HHR;R31E.1S2.E, 10N-14DUHER JA M ZU .-29.12., 9-20 U 27

Weißwurstfrühstück mit Brezn

nur

2.90

Weißwurs tfrühstück

mit Brezn

DO – SA

27.– 29.12. 9-11 UHR

GENIAL STARTEN 2019

0

FI N A N Z IE R U N G

% UMBOENRA7T2E Oh ne An za hl un g. Oh ne Ge bü hr en .

20 19 %

START-RABATT

AUF MÖBEL, KÜCHEN & MATRATZEN

R

F

%

MWST. GESCHENKT AUF MÖBEL, KÜCHEN & MATRATZEN

R

M

Höffner Möbelgesellschaft GmbH & Co. KG • Ludwig-Koch-Straße 3 • 81249 München • Tel. 089 / 85793-02 www.hoeffner.de • www.facebook.com/Moebel.Hoeffner • Öffnungszeiten: Mo – Fr von 10-20 Uhr; Sa von 9:30 – 20 Uhr

F) 0%-Finanzierung bis 72 Monate, ab 1.200€, nach Abzug aller Rabatte, für Neukäufe möglich. Finanzierung über den Kreditrahmen mit Mastercard®. Nettodarlehensbetrag bonitätsabhängig bis 10.000€. Vertragslaufzeit auf unbestimmte Zeit. Gebundener Sollzinssatz von 0% gilt nur für Verfügungen beim kreditvermittelnden Händler, für diesen Einkauf zeitlich befristet für die ersten 40 Monate ab Vertragsschluss, im Falle nachfolgender Verfügungen befristet auf 3 Monate ab Verfügung (soweit entsprechende Mitteilung durch Consors Finanz). Danach und für weitere Verfügungen beim kreditvermittelnden Händler (soweit entsprechende Mitteilung durch die Consors Finanz) gebundener Sollzinssatz 9,47%. Für alle anderen Verfügungen 14,84% (15,90% effektiver Jahreszins). Die monatliche Rate beträgt mind. 2,5% der jeweils höchsten, auf volle 100€ gerundeten Inanspruchnahme des Kreditrahmens, mind. 9€. Angaben zugleich repräsentatives Beispiel gem. §6a Abs. 4 PAngV. Vermittlung erfolgt ausschließlich für den Kreditgeber BNP Paribas S.A. Niederlassung Deutschland, Schwanthalerstr. 31, 80336 München. Gilt nicht im Online-Shop. Gültig bis einschließlich 15.01.2019. R) Ausgenommen von dieser Rabattaktion sind alle Artikel aus der Elektroabteilung, Gutscheine und Bücher. Alle an der Aktion teilnehmenden Artikel im Online-Shop und in den Prospektbeilagen werden im Aktionszeitraum bereits reduziert angezeigt und gekennzeichnet. Aktuelle Prospekte sind unter www.hoeffner.de einzusehen. Weiterhin ausgenommen sind bereits reduzierte Möbel, Küchen und Matratzen oder als Dauertiefpreis gekennzeichnete Artikel. Nicht mit anderen Rabattaktionen kombinierbar. Kundenkartenrabatt ist bereits enthalten. Barauszahlungen nicht möglich. Gültig für Neukäufe. Der angegebene Gesamtrabatt entspricht einer Minderung von 32,7731% des jeweiligen Kaufpreises. Gültig bis einschließlich 15.01.2019. M) Bei Ihrem Einkauf von Möbeln, Küchen und Matratzen gewährt Ihnen Höffner einen Rabatt in Höhe des Mehrwertsteueranteils, der auf den ausgezeichneten Preis anfallen würde. Der Mehrwertsteueranteil entspricht einer Minderung von 15,96% des jeweiligen Kaufpreises. Alle an der Aktion teilnehmenden Artikel im Online-Shop werden im Aktionszeitraum reduziert angezeigt und enthalten bereits den Preisnachlass in Höhe von 15,96%. Allerdings kann Höffner aus gesetzlichen Gründen dem Kunden nicht die Mehrwertsteuer als solche erlassen, daher wird weiterhin eine Mehrwertsteuer ausgewiesen, jedoch bezieht sich diese auf einen entsprechend reduzierten Betrag. Der Kunde ist nicht berechtigt, die Erstattung des ausgewiesenen Mehrwertsteueranteils zu verlangen. Gültig bis einschließlich 15.01.2019.

8

Respekt

Keine … … unangenehme Dinge in Erinnerung bringen!

Donnerstag, 27. Dezember 2018 | Nr. 52 | Ge/Wü

30. und 31. Dezember, Stadthalle Germering

Highlights zur Jahreswende Vorsilvesterparty und Vogelhändler Germering · Wie jedes Jahr verwandelt sich auch heuer wieder der Therese-GiehsePlatz vor der Stadthalle am 30. Dezember in eine große Party-Area, um das große Vorsilvester zu feiern, das von der Burschenschaft Un-

terpfaffenhofen in Zusammenarbeit mit der Stadthalle Germering veranstaltet wird. Die beliebte Partyband „Nachtstark“ und ein riesiges Feuerwerk heizen bis 1 Uhr morgens ein. Beginn ist ab 18 Uhr, Einlass ab 18 Jahren.

„Nachtstark“ rockt den Therese-Giese-Platz bei der Vorsilvesterparty. Bild: Nachtstark Der Eintritt beträgt 8 Euro, Tickets sind ausschließlich an der Abendkasse erhältlich.

Operette zum Jahreswechsel An Silvester ist traditionell Operettenzeit – auch in der Stadthalle. Am Montag, 31. Dezember, wird um 15.30 Uhr und 19.30 Uhr im Orlandosaal „Der Vogelhändler“ gezeigt. Carl Zellers Meisterwerk bietet dem Publikum mit seinem rasanten und reizvollen Verwechslungsspiel um einen falschen Kur„Der Vogelhändler“ von Carl Zeller gehört zu der Handvoll fürsten, eine verkleidete KurOperetten, die seit der Uraufführung im Repertoire fürstin, um den Vogelhändler deutschsprachiger Bühnen einen festen Platz haben. Adam und die Postpotin Bild: artandartist Christel einen unvergesse-

vorgetragene Geschichte

ehem. dt. Fürstenhaus

ein Mediziner

Ausruf des Staunens

Kfz.-Z.: Limburg

Verhältniswort

spanisch: nein

Initialen der Nannini

nen Operettenabend – nicht zuletzt wegen seiner vielen weltbekannten Ohrwürmer, wie Grüß euch Gott, alle miteinander, Schenkt man sich Rosen in Tirol oder Ich bin die Christel von der Post. Mitwirkende sind Solisten des Thalia Theater Wien sowie Chor und Orchester der nordböhmischen Oper Usti. Regie führt Rudolf Pfister. Tickets für den Vogelhändler gibt es beim SW Kartenservice unter Telefon (089) 8949015, bei München Ticket unter Telefon (089) 54818181, online unter www.muenchenticket.de oder beim TicketService der Münchner Wochenanzeiger in der Fürstenrieder Straße 9, Tel. (089) 546555. red

ein pharm. Beruf (Abk.)

Verzierung

studentischer Brauch

tropisches Edelholz Verbrennungsrückstand

Metallstab mit spitzem Ende

stechend riechendes Gas

große Wespe Maß des elektr. Widerstands Hauptstadt von Italien

Kurort in Belgien

TRACHTEN

höfliche Anrede in England aufgeregte Eile, Überstürzung

elektrovorausnische gesetzt, Post über falls Computer

…für die ganze Familie span. Feldherr † 1582

82110 Germering / Harthaus Landsberger Straße 7 Tel. 0 89 / 8 41 77 98 · www.wedahex.de Mo.–Fr. 9.30–12.30, 14.30–18.30, Sa. 9.00–14.00 Uhr altjapanisches Brettspiel

zu dem Zeitpunkt Zeitungsbezugsart (Kw.)

Leichtmetall (Kurzwort)

Kosename für die Großmutter

norddeutsch: Knecht

nicht ohne

früherer äthiop. Fürstentitel

Abk.: Aktiengesellschaft muslimischer Name für „Jesus“

Bergwerk Naumburger Domfigur

Bildungseinrichtung

W-6085

9

Respekt

Man kränke ... ... niemand vorsetzlich!

„Offen sein, zuhören, verstehen“ Isolde Kirchner-Weiß, Lokales Bündnis für Familie, Frauen- und Mütterzentrum Germering Jemandem Respekt entgegenbringen, bedeutet für mich, der anderen Person mit Wertschätzung zu begegnen und anzuerkennen, was sie für ihre Mitmenschen und die Gesellschaft leistet. Ich denke dabei an die vielen Ehrenamtlichen, die allein in Germering andere unterstützen und sich für Familien, Alleinerziehende, Alleinstehende, Geflüchtete, ältere und behinderte Menschen engagieren. Respekt bedeutet im Dialog mit anderen auch, offen zu sein, zuzuhören und zu versuchen, die andere Person zu verstehen, das heißt die Welt aus ihrer Perspektive zu betrachten. Zu erfahren, was ihrer Meinung und ihrem Verhalten zugrunde liegt, kann zu einer besseren Verständigung führen, Konflikte entschärfen und damit zu mehr Miteinander in unserer Gesellschaft beitragen. pst / Bild: Marija Tabak

Ge/Wü | Nr. 52 | Donnerstag, 27. Dezember 2018

+++ kurz gemeldet + + + kurz gemeldet + + + kurz gemeldet + + + Christbaumentsorgung

Sportlerehrung 2019

Germering · Die Stadt Germering bietet auch in diesem Jahr in Zusammenarbeit mit dem Abfallwirtschaftsbetrieb des Landkreises eine Abholung der Christbäume an. Hierzu müssen die Bäume vollständig abgeschmückt, ohne Lametta oder anderem Schmuck und nicht zerschnitten, da lose Äste das Einsammeln erschweren, bis spätestens Sonntag, 13. Januar, an den Sammelstellen in Germering und Unterpfaffenhofen abgelegt werden. Von Mittwoch, 2., bis Samstag, 12. Januar, ist außerdem der Gartenabfallcontainer im Wertstoffhof an der Schmiedstraße für die Entsorgung der Weihnachtsbäume geöffnet. Danach besteht nur noch die Möglichkeit die Bäume an den großen Wertstoffhöfen zu den gewohnten Öffnungszeiten abzugeben. Nähere Infos sind online unter www.germering.de erhältlich. sv

Germering · Für außergewöhnliche sportliche Leistungen werden von der Stadt Germering im Jahr 2019 wieder Sportler geehrt, die in den Jahren 2017 und 2018 herausragende Erfolge erzielt haben. Alle Germeringer Sportvereine wurden darüber informiert, infrage kommende Sportler/innen zu melden. Sportler, die keinem Germeringer Sportverein angehören, sind gebeten, sich bis spätestens Donnerstag, 31. Januar, an die Stadt Germering, Büro des Oberbürgermeisters, Ann-Katrin Grosse unter Tel. (089) 89419117 oder per E-Mail an ann-katrin.grosse@germering.bayern.de zu wenden. Die Ehrungskriterien können im Internet unter www.germering.de eingesehen werden. Ebenfalls besteht die Möglichkeit, verdiente Sportler vorzuschlagen. sv

Meine Woche

„Respekt hat viele Facetten“ Anneliese Bradel, dritte Bürgermeisterin Planegg Für mich haben die Themen „Respekt und Achtung“ viele verschiedene Facetten. Respekt finde ich absolut wichtig im Umgang miteinander und im Umgang mit der Natur. Als ehrenamtliche dritte Bürgermeisterin sowie in der Vereinsarbeit begegnen mir oft Menschen, die zwar selbst nicht vom Glück verfolgt sind und auch Hilfe benötigen, die aber dennoch anderen Menschen helfen, wo und wie immer sie können. Das kann ich nur bewundern. Die Welt wäre ohne diese Menschen um vieles ärmer. Auch im Berufsleben ist mir viel selbstloses Engagement begegnet, zum Beispiel als ich bundesweit im Messeund Eventmarketing unterwegs war. Da zählten immer das Team und das gute Endergebnis, auch wenn der Arbeitstag dann oft 14 bis 16 Stunden hatte. Meine absolute Hochachtung galt nicht nur der Leistung, sondern auch dem Durchhaltevermögen der Crew – einem Mix aus „alten Hasen“ und jungen Leuten. Trotz des harten Jobs zu später Stunde half einer dem anderen. Dieser Zusammenhalt hat mich schwer beeindruckt und ich verdanke ihnen viele wunderbare Momente. Im politischen Leben treffen ebenso die unterschiedlichsten Charaktere aufeinander. Wird da mit harten Bandagen für die jeweilige Überzeugung gekämpft, ist das okay. Das muss man als Kontrahent aushalten – aber bitte mit fairen Mitteln, ohne persönliche Angriffe, Unterstellungen und „fake news“! Ein gutes Miteinander und vor allem die Akzeptanz das Aufeinander zugehen, das Finden von akzeptablen Kompromissen sind anders nicht möglich. Im Streit um die Asylstandorte war das nicht immer der Fall, da kam eine „Unkultur“ auf. Da wurde mir sogar die „Vernichtung mit allen Mitteln“ angedroht und ich musste öfter an eine Redewendung meiner Mutter denken, mit der sie solchen Leuten begegnete: „Für Menschen deiner Sorte hab ich keine Worte“. Egal ob im Rat oder auf der Post, beim Warten auf den Bus oder an der Kasse, ein kurzes Hallo oder ein freundliches Dankeschön zaubert oft ein Lächeln in das Gesicht seines unbekannten Gegenübers. Klar, man ist öfter gestresst, mal nicht so gut drauf, in Eile. Aber ein Versuch ist es wert. us

Die

Highlights

ALDI Knamll28e.12rt. biasg31e.12.

der Woche

Feuerwerk vo

ab Fr.,

28.12.

HELIOS® HELIOS®

je

je

„Supernova“

29,99*

je

3,99*

17,

„Double Strike“

je

8,99*

HELIOS®

je

19,

99*

„Viel Glück!“

HELIOS®

99*

je

„Night Lord“ HELIOS®

„Tischzauber“

HELIOS®

„Dark Portal“

„Tristan“

2,

je

99*

Gültig von Fr.,

28.12. bis Sa., 29.12.

MarkenKracher zum Aktion

ckung XXL-Pa

3,59*

STORCK®

Super Dickmann’s®

Aktion

• 9 Stück • 250-g-Packung • 100-g-Preis 0,52

1,29*

Aktion

Mondelez

Ice Cream Cup Mini • Tiefgekühlt • Je 185-ml-Becher • 100-ml-Preis 0,54

WochenendKracher zum

0,

99*

Genuss

zum

MEINE METZGEREI

Aktion

ALDI SÜD Dienstleistungs-GmbH & Co. oHG, Burgstraße 37, 45476 Mülheim Firma und Anschrift unserer regional tätigen Unternehmen finden Sie auf aldi-sued.de unter „Infos“ oder mittels unserer kostenlosen automatisierten Service-Nummer 0 800/8 00 25 34.

„Filialfinder“

ckung XXL-Pa

• Tiefgekühlt • Je 400 g + 50 g Dip • Kg-Preis 6,64

• Je 40 Kapseln, versch. Sorten • Je 208 g • 100-g-Preis 3,36

ckung XXL-Pa

ckung XXL-Pa

4,79*

1,89*

2,99*

XXL

STORCK®

Toffifee®

Bellasan®

• 5 x 125 g • Kg-Preis 7,66

Reines Sonnenblumenöl • 2-l-Flasche • L-Preis 0,95

XXL

• Vom Rind • 500-g-Packung • Kg-Preis 9,98

Snack Box XXL

Kaffeekapseln

4,99*

Küchenfertige Fondueschale

PRIMANA

6,99*

JACOBS

Pringles® • Versch. Sorten, z. B. Original • Je 190-g-Packung • 100-g-Preis 0,68

29.12.

ckung XXL-Pa

Erdnüsse, XXL Packung • 650-g-Beutel • Kg-Preis 5,52

4,99* Gültig ab Sa.,

ültje

1,29*

„Proteus“

HELIOS®

je

Feuerwerksverkauf vom 28.12.–31.12., ausschließlich an Personen ab 18 Jahren (ausgenommen Tischzauber, Partyfever, Pyro-Superstars und Knallbonbons, Abgabe an Personen ab 12 Jahren).

HELIOS®

2,99*

Großer Inhalt, kleiner Preis

Weitere Informationen zu den Aktionsartikeln finden Sie auf aldi-sued.de

beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sie können daher * Bitte schon am Vormittag des ersten Aktionstages kurz nach Aktionsbeginn ausverkauft sein. Alle Artikel ohne Dekoration. Bekleidung teilweise nicht in allen Größen verfügbar.

52D-3-2018

Jack Daniel‘s Tennessee Whiskey

:Ä‘UVWOSDUDGH Wiener WĂźrstchen MĂźnchner WeiĂ&#x;wurst oder Debrecziner gebrĂźht 100g

versch. Sorten 9RO 0,7l Flasche 1l = â‚Ź 21,41

SUPER-KNĂœLLER

SUPER-KNĂœLLER

69 36% 0 *nur in Märkten mit Bedientheke und nicht bei vinzenzmurr erhältlich, Serviervorschläge. ***Nur in Märkten mit Fischtheke, Serviervorschlag.

Sie sparen

Sie sparen

21%

)HVWWDJVDXIVFKQLWW

6-fach sortiert, mit Puten-Paprikabrust, 100g

6FKLQNHQDXIVFKQLWW

mit Hinterschinken, Backrauchschinken, Nussschinken gegart und Frßhstßcksspeck roh geräuchert 100g

14 99 5 LFKHV 0RQWV

(PPHQWDOHU

FranzÜsischer halbfester Schnittkäse, 48% Fett i. Tr. 100g

Schweizer Hartkäse 45% Fett i. Tr. 100g

SUPER-KNĂœLLER

0 99

Sie sparen

28% 5ROOEUDWHQ

3 XWHQVFKQLW]HO

vom Schweinehals mager 100g

HKL A, zart 100g

SUPER-KNĂœLLER Sie sparen

48%

0 49

Sie sparen

22%

Antipasti

18%

Sie sparen

36%

SUPER-KNĂœLLER

0 69

Sie sparen

53%

)ULVFKHV /DFKVÄ&#x; OHW

Sie sparen

35%

1 29

Räucherlachs

Paprika rot

trockengesalzen in Scheiben geschnitten 200g Packung 100g = â‚Ź 2,00

aus Spanien Klasse I 500g Packung 1kg = â‚Ź 1,98

SUPER-KNĂœLLER

SUPER-KNĂœLLER

SUPER-KNĂœLLER

SUPER-KNĂœLLER

0 77

1 99

3 99

0 99

funny-frisch Chipsfrisch

Eisbergsalat

Salat Pur Rucola, Feldsalat oder

aus Spanien Klasse I StĂźck

Junger Spinat, 80g Beutel 100g = â‚Ź 1,24

versch. Sorten 175g Beutel 100g = â‚Ź 0,50

SUPER-KNĂœLLER

1 79

1 29

SUPER-KNĂœLLER

mit Haut, praktisch grätenfrei aus kontrollierter Aquakultur, 100g

281g / 330g Beutel 1kg = â‚Ź 7,90 / â‚Ź 6,73

NUR BEI EDEKA

10%

Sie sparen

m&m’s versch. Sorten

versch. Sorten 150g / 250g Becher, 1kg = â‚Ź 11,93 / â‚Ź 7,16

Sie sparen

SUPER-KNĂœLLER

2 22

Sie sparen

40%

SUPER-KNĂœLLER

SUPER-KNĂœLLER

NUR BEI EDEKA

0 88

0 66

0 99

TulpenstrauĂ&#x;

Lorenz Saltletts versch. Sorten

Der Grosse Bauer Joghurt

Meggle Butterversch. Sorten

in versch. Farben 20er Bund

J J RGHU

versch. Sorten und Fettstufen 250g Becher / Flasche 1kg = â‚Ź 1,56

250g Packung / Becher 1kg = â‚Ź 6,60

Nic Nac’s versch. Sorten J J 3DFNXQJ J Ĥ Ĥ Ĥ Ĥ

SUPER-KNĂœLLER SUPER-KNĂœLLER

5 99

Sie sparen mind.

J.J. Darboven IDEE Kaffee 500g oder Eilles Gourmet CafĂŠ versch. Sorten

Knorr Fix oder NatĂźrlich Lecker!

ganze Bohnen oder gemahlen vakuumverpackt 500g / 2x 250g, Packung 1kg = â‚Ź 6,98

versch. Sorten 27g - 100g Beutel 100g = â‚Ź 1,81 - â‚Ź 0,49

SUPER-KNĂœLLER Sie sparen

46%

3 49

Sie sparen mind.

37%

0 49 Aperol italienischer Aperitiv 15% Vol. 0,7l Flasche 1l = â‚Ź 12,41

40% Vol. 0,7l Flasche 1l = â‚Ź 14,27

SUPER-KNĂœLLER Sie sparen

0 99

Oro di Parma Tomaten versch. Sorten 200g / 400g Packung / Dose / Tube / Flasche 1kg = â‚Ź 4,40 / â‚Ź 2,20

SUPER-KNĂœLLER

Havana Club Rum

25%

40%

Sie sparen

13%

8 69

Sie sparen

43%

Sie sparen mind.

31%

0 88

Mumm Jahrgangssekt

Faber oder Light Live

Cinzano Asti D.O.C.G.

versch. Sorten 0,75l Flasche 1l = â‚Ź 5,03

versch. Sorten 0,75l Flasche 1l = â‚Ź 2,65

0,75l Flasche 1l = â‚Ź 5,92

27%

1 65

tiefgefroren versch. Sorten z.B. WeizenbrĂśtchen 450g Beutel 1kg = â‚Ź 1,96

SUPER-KNĂœLLER Sie sparen

33%

SUPER-KNĂœLLER

1 99

Sie sparen

31%

Schweppes Orangina

0 88 Frucht Liebe

Fruchtsaft oder –Nektar aus Konzentrat versch. Sorten pfandfrei 1l PET-Flasche

oder versch. Sorten 1l Flasche (zzgl. â‚Ź 0,15 Pfand)

SUPER-KNĂœLLER

1 09

Sie sparen

versch. Sorten tiefgefroren 320g - 435g Packung 1kg = â‚Ź 6,22 - â‚Ź 4,57

und weitere Sorten 2l Einweg-Flasche (zzgl. â‚Ź 0,25 Pfand) 1l = â‚Ź 0,55

Sie sparen

0 39

Coppenrath & Wiese Unsere GoldstĂźcke

&RFD &ROD )DQWD

35%

SUPER-KNĂœLLER

Original Wagner Die Backfrische oder Big Pizza

SUPER-KNĂœLLER

SUPER-KNĂœLLER

9 99

SUPER-KNĂœLLER

SUPER-KNĂœLLER Sie sparen

25%

1 11

Hacker-Pschorr MĂźnchner Hell Träger mit 20x 0,5l Flasche (zzgl. â‚Ź 4,50 Pfand) 1l = â‚Ź 1,30

Sie sparen

34%

3 77

SUPER-KNĂœLLER Sie sparen mind.

42%

1 99

SUPER-KNĂœLLER Sie sparen

31%

4 44

SUPER-KNĂœLLER Sie sparen

18%

12 99

Sie sparen

23%

SB

Punkten Sie mit

Diese Artikel sind in den mit dieser Werbung gekennzeichneten Märkten erhältlich. Alle Angebote gĂźltig bis Montag, 31.12.2018, KW 52. Wir haben uns fĂźr diesen Zeitraum ausreichend bevorratet. Bitte entschuldigen Sie, wenn die Artikel auf Grund der groĂ&#x;en Nachfrage dennoch im Einzelfall ausverkauft sein sollten. Abgabe in haushaltsĂźblichen Mengen. FĂźr Druckfehler Ăźbernehmen wir keine Haftung. EDEKA ZENTRALE AG & Co. KG, New-York-Ring 6, +DPEXUJ $OOH ZHLWHUHQ ,QIRUPDWLRQHQ GHU )LUPD XQG $QVFKULIW ,KUHV ('(.$ 0DUNWHV Ă° QGHQ 6LH XQWHU ZZZ HGHND GH PDUNWVXFKH RGHU XQWHU GHU 7HOHIRQQXPPHU NRVWHQIUHL DXV GHP GW )HVW XQG 0RELOIXQNQHW]

Mehr Infos auf fb.com/edeka oder edeka.de

0 99

**koffeinhaltig

NUR BEI EDEKA SUPER-KNĂœLLER

Personen F1 wird an h k der KAT wird ausschlieĂ&#x;lic er rw ue nlich. Fe KAT F2 Effekte äh en, Feuerwerk der Jahre verkauft. ab 12 Jahr Personen Ăźber 18 an

Speed Revolution

Summer Jam

Ultra Sound

Verbundfeuerwerk mit 3 komplett verleiteten Batterien mit Zerleger, Knisterwolken- und Knattereffekten je StĂźck

Glittereffekte mit Bukettsternen, gefolgt von CracklingeffektSternen je StĂźck

leuchtende Kometensterne, Silberschweifsterne mit Knistereffekt und lauter Zerlegung mit abschlieĂ&#x;ender Mehrfachsalve mit Silberknistersternen je StĂźck

PRE ISKN ALLE R

PRE ISKN ALLE R

PRE ISKN ALLE R

9 99

3 99

9 99

Next Level das Powersortiment fĂźr Pyrofans, inkl. Abbrennplan je Set

PRE ISKN ALLE R

PRE ISKN ALLE R

19 99

4x Effekt-Batterie komplett verleitet, mit Doppelschusssalve und Gold- und Knisterschweifen je Set

Master of Rockets

Flying Legends

Buster

Night Sky

Raketensortiment mit Blitzknall,- Blink- und Knallsternraketen je Set

tolles Raketensortiment mit grandiosen Raketen Packung

ultrastarkes Effektsortiment inkl. tolle Kids-Artikel Packung

Familiensortiment mit Effektraketen sowie Knall- und Leuchtartikeln je Set

PRE ISKN ALLE R

PRE ISKN ALLE R

PRE ISKN ALLE R

PRE ISKN ALLE R

19 99

9 99

5 99

9 99

Meteor Rain 2x FeuertÜpfe, 2x RÜmische Lichter 9x Leucht- und soundstarke Fontänen je Set

SB

19 99

Night Sounds

Verk au f bere

it s ab 12 Jahr

en! Pyro Kids

Hot Boom

Jugendsortiment Ăźberraschend und farbenfroh, viele tolle Effekte Packung

vielfältiges Knallsortiment, Packung

PRE ISKN ALLE R

PRE ISKN ALLE R

PRE ISKN ALLE R

6 99

4 99

10 99

Diese Artikel sind in den mit dieser Werbung gekennzeichneten Märkten erhältlich. Alle Feuerwerks-Angebote gĂźltig bis Montag, 31.12.2018. Wir haben uns fĂźr diesen Zeitraum ausreichend bevorratet. Bitte entschuldigen Sie, wenn die Artikel auf Grund der groĂ&#x;en Nachfrage dennoch im Einzelfall ausverkauft sein sollten. Abgabe in haushaltsĂźblichen Mengen. FĂźr Druckfehler Ăźbernehmen wir keine Haftung. EDEKA ZENTRALE AG & Co. KG, New-York-Ring 6, +DPEXUJ $OOH ZHLWHUHQ ,QIRUPDWLRQHQ GHU )LUPD XQG $QVFKULIW ,KUHV ('(.$ 0DUNWHV Ă° QGHQ 6LH XQWHU ZZZ HGHND GH PDUNWVXFKH RGHU XQWHU GHU 7HOHIRQQXPPHU NRVWHQIUHL DXV GHP GW )HVW XQG 0RELOIXQNQHW]

Punkten Sie mit Mehr Infos auf fb.com/edeka oder edeka.de

ZHC V

M%%CeC&Z

x .` C

C e

.C qH<%V `Z ŗĜĪĜŝĪŝƃĜĨ

.C Z ++ .B ŗĜĪĜŝĪŝƃĜĨ

VM%%C

.C qH<%V `Z+

& V C`

e + e % p . < eC .B H C <. C

/

/

/

yyy=țǺɒ tƈŜĀnj ǺǗij țǗÖų § + ųǗĺhnjŭļŜŜÖnjĺXļųĜ ēȆ § æȒĈƛĈ tƈŜĀnj ǺǗij țǗÖų § bÖŜƸ Ʋɚæƛǥƛƴ ȒēǮżȆĺɚ § NĀĀųțųĜǗɒÖļǺÖųÃ CƈƸó\ Ƹ ɚżƸɚɚóȒɚƸɚɚ hijnj § ȻƈŜĀnj ǺǗij țǗÖų ɅɅɅŜțǺɒƸÈÖ

/

yyy=țǺɒ æĈǮɚż Ǘ³ \ Ƹ żƸȆɚó

%ȣnj njț³ŗĀÖijŜÖnj ŗÖļųÖ + ĀǺțųĜƸ ļÖ yyy=țǺɒ CƐ¤ÖŜij țǗÖnjÄ %ļŜļ ŜÖų ÈÖnj \; + ųÈÖŜǗ &ŭ¤+ ƈƸ ;&Ä CÖnjĜÖųǺijÖļŭÖnj \Ǻnj ĦÖ ĈżÄ żǥɚæē tȣnjɒ¤țnjĜƸ &ȣŜǺļĜ ¤ļǗ ȒżƸƛȒƸȒɚƛæƸ .= ĈȒĺæĺĀ

Ĝħ &ȣŜǺļĜ ¤Öļ DÖț țĀǺnj ĜÖų Āȣnj CƐ¤ÖŜÄ ;ȣ³ijÖų țųÈ C Ǻnj ǺɒÖųÄ ț³ij ļų ÈÖų ¤ǺÖļŜțųĜÖų 9țųĜÖǗ tƈijųÖųÄ \Ư njŗ țĀ țųÈ ɅƯnjÖǗǗƸ țǗĜÖųƈŭŭÖųÃ ļų ÈļÖǗÖnj tÖnj¤țųĜ ųĜÖ¤ƈǺÖųÖ t njÖÄ ¤ÖnjÖļǺǗ njÖÈțɒļÖnjǺÖ t njÖÄ Dž ÖǗǺƯnjÖļǗdžĺǶDž ÖǗǺÖnj VnjÖļǗdžĺ njǺļŗÖŜÄ &țǺǗ³ijÖļųŗ țĀÄ ŭļǺ Dž\ = dž ĜÖŗÖųųɒÖļ³ijųÖǺÖ njǺļŗÖŜÄ njǺļŗÖŜ ÈÖnj &njțųÈŜ ĜÖ Āȣnj ŜŜÖ ¤Ǘ³ijŜ ĜÖƸ &ȣŜǺļĜ ¤ļǗ ŭļųÈÖǗǺÖųǗ ȒżƸƛȒƸȒɚƛæƸ Dțnj ļų ÖļųļĜÖų țǗĜÖǗț³ijǺÖų %ļŜļ ŜÖų Önjij ŜǺŜļ³ijƸ ŝħ &ȣŜǺļĜ ¤Öļ DÖț țĀǺnj ĜÖų Āȣnj Ā ǗǺ ŜŜÖ njǺļŗÖŜ ļų ÈÖų ¤ǺÖļŜțųĜÖų + țǗij ŜǺǗȻ njÖų ³³ÖǗǗƈļnjÖǗÄ +ÖļŭǺÖɅǺļŜļÖųÄ & njÈļųÖųÄ ¤ɇ¤ÖŗŜÖļÈțųĜÄ ĺǗƯļÖŜȻ njÖų ĺijÖļŭǺÖɅǺļŜļÖųÄ =Öț³ijǺÖų țųÈ bÖƯƯļ³ijÖƸ țǗĜÖųƈŭŭÖųÃ ļų ÈļÖǗÖnj tÖnj¤țųĜ ųĜÖ¤ƈǺÖųÖ t njÖÄ ¤ÖnjÖļǺǗ njÖÈțɒļÖnjǺÖ t njÖÄ Dž ÖǗǺƯnjÖļǗdžĺǶDž ÖǗǺÖnj VnjÖļǗdžĺ njǺļŗÖ &njțųÈŜ ĜÖ Āȣnj ŜŜÖ ¤Ǘ³ijŜ ĜÖƸ &ȣŜǺļĜ ¤ļǗ ŭļųÈÖǗǺÖųǗ ȒżƸƛȒƸȒɚƛæƸ &ħ \ɇŭ¤ƈŜĀƈǺƈƸ Vnjƈ VÖnjǗƈų ųțnj Öļų &țǺǗ³ijÖļų ÖļųŜƐǗ¤ njƸ &țǺǗ³ijÖļų ¤ļǺǺÖ ȹƈnj ÈÖnj ÖǗǺÖŜŜțųĜ ¤ĜÖ¤ÖųƸ %njȣijǗǺȣ³ŗ ¤ļǗ ƛƛ hijnjƸ sÖnjɒÖijnj ųțnj ļų ǺÖļŜųÖijŭÖųÈÖų yyy= XÖǗǺ țnj ųǺǗ ļų ÖțǺǗ³ijŜ ųÈƸ \ƈŜ ųĜÖ sƈnjnj Ǻ njÖļ³ijǺƸ ŜŜÖnjĜÖųĺ.ųĀƈnjŭ ǺļƈųÖų Önjij ŜǺÖų \ļÖ ¤Öļ țųǗÖnjÖų CļǺ nj¤ÖļǺÖnjųƸ țǗ ǺɒǗǺƈĀĀųțŭŭÖnjųÃ ǗļÖijÖ \ƯÖļǗÖ

Z+ eZ C¨ ƃĎĪƃƃ È ĜōĪƃƃ e+V

B¨

ĜƃĪƃƃ È ĜōĪƃƃ e+V

C `

+ eZ C ȻļÖ¤ÖŜnjƈǗǺ¤nj ǺÖų ŭļǺ \Ư ǺɒŜÖ țųÈ XƐǗǺɒȻļÖ¤ÖŜųƸ &ȣŜǺļĜ ȹƈŭ ȒǥƸƛȒƸȒɚƛæ ¤ļǗ ɚĈƸɚƛƸȒɚƛżƸ

< Ĝ ŝ Ä

`. V `

< B V : C Z + H TÍ

/

/

/ /

/ /

Ǘ³ijijÖļŭ § ųĀ ijnjǺ ȣ¤Önj ųǗ³ijŜțǗǗǗǺÖŜŜÖ ;ļnj³ijijÖļŭÄ Ǘ³ijijÖļŭĺ\ȣÈ § ļ³ijÖųÈƈnjĂǗǺnjƸ ēɚ § ³ijijÖļŭ § bÖŜƸ Ʋɚæżƴ żēɚɚĈæǥĺɚ § NĀĀųțųĜǗɒÖļǺÖųÃ CƈƸó%njƸ ƛɚƸɚɚóȒɚƸɚɚ hijnjÄ ȒɚƸɚɚ hijnj § Ǘ³ijijÖļŭ ɅɅɅŜțǺɒƸÈÖ B .C BM <+ eZĪ

¤ǺÖļŜțųĜ & njǺÖų ǗƈȻļÖ VnjƈÈțŗǺÖ ÈÖnj %ļnjŭÖų ŭ¤ļÖųǺÖ ¤ɇ +ȣŜǗǺ Ä ųnjÖļÄ ƈnj Ä ļÖǺÖnj ;ųƈŜŜÄ ŗƈnjųÖǗÄ +ȣŜǗǺ Ä 9ƈƈƯý =ļȹļųĜÄ ; njÖÄ =ļÖ¤ijÖnjnjÄ CļÖŜÖÄ CțǗǺÖnjnjļųĜÄ ųƈȻý ¤ɇ ijȣŜǗǺ Ä XƈŜĀ ÖųɒÄ ǗÖǺ ƈųÖ ¤ɇ CțǗǺÖnjnjļųĜÄ bÖ ŭǥ țųÈ s Ŝų Ǻțnj Ƹ ;ÖļųÖ ȻÖļǺÖnjÖų ;ƈųÈļǺļƈųÖų ŭƐĜŜļ³ijƸ ;ÖļųÖ nj țǗɒ ijŜțųĜƸ ǗļǗƯnjÖļǗ ļǗǺ

ÖŜÄ &țǺǗ³ijÖļųŗ țĀÄ ȣ³ijÖnjÄ ŭļǺ Dž\ = dž ĜÖŗÖųųɒÖļ³ijųÖǺÖ njǺļŗÖŜÄ ÖǗļĜųÖnjŜÖț³ijǺÖųÄ VnjƈÈțŗǺÖ ÈÖnj %ļnjŭÖų njț³ŗÄ %ļǗǗŜÖnjÄ &njƈǗǗŭ ųųÄ 9ƈƈƯýÄ VijļŜļƯǗÄ \ļŜļǺÄ \C &Ä sļŜŜÖnjƈɇ ƈ³ij țųÈ tC%Ƹ ;ÖļųÖ ȻÖļǺÖnjÖų ;ƈųÈļǺļƈųÖų ŭƐĜŜļ³ijƸ ;ÖļųÖ nj țǗɒ ijŜțųĜƸ Vnjƈ ļųŗ țĀ țųÈ ;țųÈÖ Öļų &țǺǗ³ijÖļų ÖļųŜƐǗ¤ njƸ ǗļǗƯnjÖļǗ ļǗǺ

Öŗ njǺÖƸ &țǺǗ³ijÖļųÖ ĜȣŜǺļĜ ȹƈŭ ȒǥƸƛȒƸȒɚƛæ ¤ļǗ ɚĈƸɚƛƸȒɚƛżƸ

14

Respekt

Man soll sich … … Nachbarn und Hausgenossen nicht aufdringen, noch ihre Handlungen ausspähn.

Donnerstag, 27. Dezember 2018 | Nr. 52 | Ge/Wü

Sprechzeiten

„Leise bleiben und doch souverän auftreten“

während der Feiertage

Hautarztpraxis – Allergologie – Phlebologie Dr. O. Wilde, Dr. A. Tepe, V. Prell, R. Fischer, A. Wilde Stammpraxis Gilching Römerstraße 4 (im Ärztehaus) 82205 Gilching Tel.: 0 81 05/2 73 80

Filialpraxis Herrsching Seestraße 7 82211 Herrsching Tel.: 0 81 52/4 07 79

Filialpraxis Pöcking Hindenburgstraße 3 82343 Pöcking Tel.: 0 81 57/9 98 91 44

Unsere Praxen sind wegen Urlaub vom 24.12.2018 bis 04.01.2019 geschlossen. Wir wünschen unseren Patienten fröhliche Weihnachten und einen guten Rutsch ins neue Jahr. Ab Montag, 07. Jan. 2019 sind wir wieder wie gewohnt für Sie da!

Vertretung: Dermatologische Klinik der LMU · Frauenlobstr. 9, 80337 München, Tel. 0 89/4 40 05 6111 · oder der KV-Bereitschaftsdienst Tel. 116 117 ANZEIGE

Jahresrückblick bei easylife Gilching Von Hightech, Erfolgsgeschichten, einem Catwalk bis hin zu Grusel und Besinnlichkeit war alles geboten Gilching · 2018 neigt sich dem Ende zu und die Schlankmacher von easylife in Gilching blicken auf ein ereignisreiches Jahr zurück. In den vergangenen zwölf Monaten haben sie unzählige Menschen auf ihrem ganz persönlichen Weg zum Wunschgewicht begleitet egal ob 5, 15 oder 50 und mehr Kilos abgenommen werden sollten, ob Mann oder Frau, jung oder alt, gesund oder mit körperlichen Problemen. Mit der medizinisch verbrieften, auf ernährungswissenschaftlichen Erkenntnissen basierenden Methode von easylife hat das kompetente Team Zugriff auf Wissen und Erfahrung aus über 25 Jahren, denn solange gibt es das Konzept „made in Germany“ schon. Und der Erfolg gibt den Abnehm-Experten recht. Auch in Gilching und Umland haben mit ihrer Hilfe seit Eröffnung des Therapiezentrums vor knapp zwei Jahren schon hunderte Menschen erfolgreich abgenommen. 90 Teilnehmer sind so begeistert, dass sie sogar ihre Vorher-NachherFotos als Werbebilder zur Verfügung stellen. „Die positive Resonanz unserer Kunden, aber auch die Rückmeldungen der behandelnden Hausund Fachärzte, überwältigen uns immer wieder aufs Neue“, sagt Achim Heinisch, Geschäftsführer bei easylife Gilching. „Mit den Kilos verschwinden meist schnell belastende Gelenksschmerzen und der Allgemeinzustand verbessert sich. Die Menschen fühlen sich einfach gut, nicht nur leichter, sondern vitaler und attraktiver – egal welchen Alters. Wenn dann noch der Arzt verbesserte Vitalwerte bescheinigt und weniger oder gar keine Medikamente mehr nötig sind, ist die Begeisterung groß.“ Damit das Abnehmen nicht zur langweiligen Routine wird, hat sich das easylife Team Gilching in den vergangenen zwölf Monaten zahlreiche Aktionen einfallen lassen. So konnten Interessierte beispielsweise an den Figur-Analyse-Tagen oder dem Schlankmacher-Tag, der übrigens wieder am 7. Januar 2019 stattfindet, spannende Einblicke in die Therapieform erhalten, kostenfreie Messungen durchführen lassen, Fachvorträge hören, an Gewinnspielen teilnehmen und sich mit leckeren Schlemmereien

Dr. Charlotte Knobloch, Präsidentin der Israelitischen Kultusgemeinde München und Oberbayern Die vergangenen Jahre waren eine Zeit der politischen und sozialen Umwälzung und der Auflösung von Grenzen. Respekt – der Kitt, der unsere Gesellschaft zusammenhält – trat immer mehr in den Hintergrund und wurde schließlich scheinbar entbehrlich. Ob in den sozialen Medien, im öffentlichen Gespräch oder in den Parlamenten: Wer sich respektvoll zeigte, hatte es schwer. Wer am Lautesten schrie, gewann. So schien es. Dabei sind die eigentlichen Sieger diejenigen, die leise bleiben und doch souverän auftreten. Mein Respekt und meine Bewunderung gelten denen, die sich von Respektlosigkeit nicht beirren lassen und weiterhin mit Würde für ihre Sache streiten. Diejenigen, die sich den Schreihälsen von der AfD entgegenstellen, die auf Facebook keine Beleidigungen verbreiten und die sich auch von Angriffen nicht aus der Ruhe bringen lassen. Diese Menschen, deren Respekt so viel Gutes tut, haben unseren Respekt verdient. job / Bild: Steffen Leiprecht / froggypress.de

„Unsere Lehrer leisten tolle Arbeit“ Simone Fleischmann, Präsidentin BLLV (Bayerischer Lehrer- und Lehrerinnenverband)

Maja Vitt (easylife Gilching) belädt einen von zwei Wagen mit Spenden für die Münchner Tafel. Bild: easylife Gilching à la easylife verwöhnen lassen. Zudem setzten die Abnehm-Experten erstmals eine brandneue, patentierte Atemgasanalysetechnik ein. In Kombination damit liefert der personenbezogene, datenbasierte Ansatz von easylife noch genauere Informationen über den jeweiligen Ist-Zustand – die Grundlage für den individuellen easylife-Therapieplan.

Geschichten, Glamour und Besinnlichkeit Neben der Vorher-Nachher-Show im März, bei der sieben Personen eindrucksvoll von ihren Beweggründen abzunehmen, ihren Erfahrungen mit easylife Gilching und den erreichten Zielen berichteten, zählt die Modenschau „Alpensünde meets easylife“ zu den absoluten Highlights des Jahres. Über den „Catwalk“, den Laufsteg, schritten nämlich nicht professionelle Top-Models, sondern 14 easylife-Kundinnen. Selbstbewusst und stolz haben sie vor 120 restlos begeisterten Zuschauern die Mode vom Fashionlabel Alpensünde aus Herrsching präsentiert. Im Herbst haben die Schlankmacher eine alte keltische Tradition, die in den USA nicht mehr wegzudenken ist, aufleben lassen: Halloween! So kam es, dass am 31. Oktober nicht nur die Mitarbeiter von easylife Gilching, sondern auch viele Kunden als Vampire, Hexen, Zauberer und andere gruselige Gestalten durch das working & living House in der Dornierstraße wandelten. Ein großer Spaß bei „Blut-Bowle“

und Kürbissuppe. Wegen eines ernsteren Anliegens hatte das Therapiezentrum knapp zwei Wochen später einen Tag geschlossen. Unter dem Motto „easylife hilft“ bat das Team nicht nur seine Kunden um Sachspenden, sondern investierte das Trinkgeld eines ganzen Jahres in Lebensmittel sowie Drogerieartikel für die Münchner Tafel und half am 9. November bei der Ausgabe an zwei Standorten in München. Vor ihrer Winterpause, die am 2. Januar 2019 schon wieder endet, haben die Schlankmacher aus Gilching ihre Kunden zu einer Weihnachtsfeier eingeladen. Beim gemütlichen Beisammensein ließen sie sich Apfelpunsch, Goldene Milch, Plätzchen und andere Lekkeren schmecken. Für manche Außenstehende wirkt das alles vielleicht ein wenig befremdlich. Doch wer einmal unter Übergewicht gelitten, sich deswegen vielleicht sogar ausgegrenzt gefühlt hat, ist dankbar für eine Anlaufstelle, die nicht urteilt, sondern jeden so annimmt, wie er ist, und mit viel Herz und Know-how das Abnehmen zu einer Erfolgsstory macht. Das hat nichts mit Hokuspokus oder geheimen Machenschaften zu tun, sondern basiert auf viel Engagement, gesundem Menschenverstand und einer medizinisch verbrieften Methode. Wer mehr über easylife Gilching und das Abnehm-Konzept erfahren will, vereinbart einfach einen kostenlosen, unverbindlichen Beratungstermin bei easylife Gilching, ab dem 2. Januar wieder direkt unter der Telefonnummer (08105) 7746 240.

Als Präsidentin des Bayerischen Lehrer- und Lehrerinnenverbandes erlebe ich jeden Tag, was für tolle Arbeit unsere Lehrerinnen und Lehrer in Bayern leisten. Davor habe ich allergrößten Respekt, denn bei der Vielfalt der Herausforderungen in den Schulen und den oftmals unangemessenen Rahmenbedingungen kann man das gar nicht hoch genug würdigen. Ich bin richtig stolz und mich macht es zufrieden, wie zupackend Lehrerinnen und Lehrer die täglichen Aufgaben angehen. Stolz, dass nicht gejammert wird. Stolz auch, dass Lehrerinnen und Lehrer gesellschaftliche Verantwortung annehmen und die Kinder und Jugendlichen von heute fit machen für die Gesellschaft von morgen. Wie aktiv, positiv und konsequent unsere Lehrerinnen und Lehrer das angehen verdient Hochachtung. job / Bild: BLLV

„Mehr tun als die Pflicht“ Bernhard Rieger, Mitglied im Bayerischen Integrationsrat (BIR) und Betreiber der Internetplattform Asylhelfer.Bayern Der Schauspieler Ewald Balser sagte einmal: „Die Welt lebt von Menschen, die mehr tun als ihre Pflicht.“ Und vor diesen Menschen, die sich ehrenamtlich und uneigennützig für andere Menschen einsetzen, habe ich größten Respekt. Dies gilt für alle Bereiche des Lebens, besonders aber für Menschen, die sich für die Integration von Flüchtlingen und von Zugewanderten im Allgemeinen einsetzen. Die Integration ist eine der großen Herausforderungen der heutigen Zeit und eine gelingende Integration hat eine strukturelle und eine emotionale Komponente. Das Strukturelle ist Aufgabe des Staates, aber die emotionale Integration kann ohne das riesige Engagement der vielen zehntausenden Ehrenamtlichen, die sich langjährig und gerne für andere einsetzen und engagieren, nicht gelingen. job

Das geht uns alle an „Respekt“ steht im Mittelpunkt dieser Ausgabe. Aber nicht nur bei uns: Auch andere Anzeigenblätter haben den Begriff aufgegriffen. Wie respektvoll wir miteinander umgehen, geht uns alle an: Wer sein Gegenüber nicht achtet, wird keine politische Debatte führen, keinen Streit sinnvoll ausfechten und keine soziale Herausforderung bewältigen können. Mit „Das geht uns alle an“ bringen die Anzeigenblätter und ihr Bundesverband BVDA solche Themen Millionen von Lesern nahe. Dem BVDA gehören mehr als 200 Verlage in Deutschland an. Anzeigenblätter werden Bild: BVDA bundesweit von mehr als 50 Millionen Menschen gelesen.

15 Alte Leute … … sollen nicht auf eine lächerliche Art jung scheinen wollen.

„Ohne kleine Schritte erreicht jeder ‘Chefstratege’ nichts“ Franz Deutsch, 1.Vorsitzender Musikwerkstatt Jugend e.V. Respekt habe ich vor Menschen, die auch aufgrund ihrer Lebenserfahrung wissen, dass der Erfolg nur mit stetigem Einsatz zu erreichen ist und mit noch größerem Einsatz zu halten ist. Mir spukt dabei der Satz von Boris Becker herum, den er ganz am Anfang seiner Karriere von sich gegeben hat: „Die Nr. 1 zu werden ist leichter als die Nr. 1 zu bleiben.“ Dieser Satz ging mir, als nicht sonderlich Tennisbegeistertem, trotzdem nahe. Mehr denn je sehe ich, dass die kleinen Schritte, aber mit dem Ziel vor Augen, unerlässlich sind, um das große Ganze zu realisieren. Das sollte allen Menschen Mut machen, sich mit ihren individuellen Fähigkeiten wichtig fühlen zu dürfen, weil ohne ihre kleinen Schritte jeder „Chefstratege“ auch nichts erreichen würde. Ehrenämter sind für mich ein Pendant zum ZeitgeistEffizienzdenken. Interessant ist, dass manches wohlwollende Mitdenken und Mithelfen beim Ehrenamt für eine Sache dabei mehr helfen kann als es beim heutigen üblichen streng strukturierten professionellen Geschäftsalltag Anerkennung fände. Respekt habe ich vor Menschen, die das große Ganze realisieren, und die alle Mithelfer in diesem Geschaffenen als unverzichtbar für das Erreichen des Erfolgs mit einbinden. job

Ge/Wü | Nr. 52 | Donnerstag, 27. Dezember 2018

„Über den eigenen Tellerrand hinausschauen“

Respekt

Parsberg Echo online lesen

www.parsbergecho.de Starnberger Anzeiger, Würmtal Echo, Weilheimer Echo, Peißenberger Echo

– ANZEIGE –

Johanna Bittenbinder, Schauspielerin (Rumplhanni, Sau Nummer vier)

Dank an Kunden und Freunde AUTOHAUS SEDLMEIER WÜNSCHT EINEN GUTEN UND SICHEREN RUTSCH INS NEUE JAHR!

Mir sind zuallererst die vielen Ehrenamtlichen eingefallen, ohne die unser Sozialwesen überhaupt nicht mehr auskommen würde. Egal, ob sie in der Nachbarschaftshilfe mit ihren vielfachen Aufgaben von der Hausaufgabenbetreuung über Besuche bei einsamen Menschen bis zum Ausfahren von Essen für alte Menschen tätig sind oder ob sie im Stillen von zuhause aus für andere da sind. Ich habe eigentlich vor allen Menschen Respekt, die über den eigenen Tellerrand hinausschauen und für andere da sind. Die Feuerwehr, die Polizei, der Rettungsdienst, der Technische Hilfsdienst – es gibt so viele Menschen, denen man wirklich Respekt entgegenbringen sollte. Wenn man sich einmal anschaut, wie viele Menschen es gibt, die sich für uns alle einsetzen, dann kann man den Glauben an die Menschheit eigentlich schnell wieder zurückgewinnen! job

Das Team des Autohauses Sedlmeier in der Bodenseestr. 295 sagt Danke zu seinen Kunden und Freunden für das entgegengebrachte Vertrauen im zu Ende gehenden Jahr und wünscht zum Jahresende einen zufriedenen Rückblick sowie fürs neue Jahr

Gesundheit, Glück und Erfolg! Vom 27. bis 28. Dezember haben die Abteilungen Neuwagenverkauf und Gebrauchtwagenverkauf zu den üblichen Zeiten von 9.00 bis 18.00 Uhr geöffnet. Am Samstag, 29. Dezember, hat das Autohaus von 10.00 bis 13.00 geöffnet.

Das gesamte Auto Sedlmeier-Team wünscht einen guten und sicheren Rutsch ins neue Jahr. Bild: Vito Elettrico

DER MAZDA CX-5. FÜR EINE STARKE PERFORMANCE. Einzigartig innovativ präsentiert sich der Mazda CX-5 mit seiner neunen SKYACTIV Motorenpalette, die alle die Euro6 d-temp Abgasnorm erfüllen. Die zukunftsweisende Technologie bietet höchsten Fahrspaß, geringen Verbrauch und mit neuem 3600-Monitor den perfekten Überblick beim Ein- und Ausparken.

BUSINESS LEASING MONATL. NETTO AB Mazda Care Plus MONATL. FÜR

295 1) 2) € 19,95 €

Kraftstoffverbrauch im Testzyklus: innerorts 9,3l/100 km, außerorts 6,4l/100 km kombiniert 7,4l/100 km. · CO2-Emission kombiniert: 169 g/km. CO2-Effizienzklasse: C 1) Monatliche Rate für ein gewerbliches Leasingangebot der Mazda Finance – einem Service-Center der Santander Consumer Leasing GmbH, Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach – bei € 0,00 Leasing-Sonderzahlung, 36 Monaten Laufzeit und 60.000 km Gesamtfahrleistung für einen Mazda CX-5 Sports-Line SKYACTIV-G 194 SKYACTIV-Drive i-ELOOP AWD. Inklusive Abschluss einer GAP-Vereinbarung gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen und Regelungen für Kilometerleasingverträge zum Preis von € 5,95 inkl. Umsatzsteuer. 2) Monatliche Service-Rate für Wartungs- und Verschleißreparaturen in Verbindung mit einem Leasingvertrag über 36 Monate/20.000 km p.a. der Mazda Finance – einem Service-Center der Santander Consumer Leasing GmbH, Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach – gültig für Neuwagenbestellungen für Mazda Gewerbekunden. Umfang des Service „Mazda Care Plus“ gemäß den Regelungen zu Leistungen im Rahmen des Full-Service-Leasing. Alle Angebote gelten für Gewerbekunden ohne Mazda Rahmenabkommen zzgl. MwSt., Überführungs- und Zulassungskosten und sind nicht mit anderen Nachlässen/Aktionen kombinierbar, Abbildung zeigt Fahrzeug mit höherwertiger Ausstattung.

Auto-Sedlmeier GmbH Bodenseestraße 295 • 81249 München • Telefon 089 / 8976010 • www.auto-sedlmeier.de

16

Respekt

Man muß … Donnerstag, 27. Dezember 2018 | Nr. 52 | Ge/Wü

Respekt ist ...

… den Muth haben, Wahrheit zu sagen und anzuhören.

„Ohne sie könnten wir vieles überhaupt nicht leisten“

... die echten Helden des Alltags wahrzunehmen Wolfgang M. Heckl, Generaldirektor des Deutschen Museums

Bernd Posselt, Präsident der Paneuropa-Union Deutschland, findet: Der große Europäer Otto von Habsburg meinte einmal, ein Politiker reife erst dann zum Staatsmann heran, wenn er im Zuge seiner Laufbahn hin und wieder kräftig auf die Nase gefallen sei. Dies gilt auch im allgemein Menschlichen. Nur wer selbst einmal gesundheitliche Probleme hatte, kann ermessen, was kranke oder behinderte Menschen im Alltag leisten. Ihnen gehört mein ganzer Respekt. Vor knapp zwei Jahrzehnten habe ich mir bei einem Sturz die Schulter doppelt gebrochen. Es war nicht so schlimm, und ich wusste, dass es vorbeigeht. Trotzdem war jede normale Handlung plötzlich eine geistige Herausforderung und eine besondere körperliche Anstrengung zugleich. Wer jedoch mit einer schweren Beeinträchtigung auf Dauer zu leben lernt, ist ein Held. Ich bin immer wieder mit entsprechenden Persönlichkeiten, Gruppen und Einrichtungen zusammengetroffen: Im Straßburger Europaparlament mit der Rolli-Gang, einer bayerischen Gesangsgruppe von Menschen mit Behinderungen, die mit ihrer Musik anderen grenzüberschreitend Freude ins Leben bringen. Im Münchner Gehörlosenzentrum mit der beeindruckenden Gemeinschaft dort, die sich nicht in die Isolation zurückzieht, sondern Jahr für Jahr die schönsten Neujahrsempfänge in ihre Räume

Ich habe großen Respekt vor Menschen, die sich ehrenamtlich zum Wohle der Gesellschaft einsetzen – obwohl sie häufig schon ein langes, anstrengendes Arbeitsleben hinter sich haben. Die ehrenamtlichen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sind auch für das Deutsche Museum sehr wichtig – ohne sie könnten wir viele Dinge, die wir unseren Besucherinnen und Besuchern anbieten, überhaupt nicht leisten. Unsere Ehrenamtler sorgen zum Beispiel mit überwältigendem Einsatz dafür, dass die vielen Demonstrationen und Experimente, für die unser Haus berühmt ist, in Schuss gehalten werden. Deshalb sind wir dem Ehrenamt zu großem Dank verpflichtet – und auch deshalb verdienen alle Ehrenamtler unseren großen Respekt. job

Bernd Posselt, Präsident der Paneuropa-Union Deutschland. Bild: job zaubert. In meinem Büro mit Kindern, die mit traumatisierten Altersgenossen aus Kriegsgebieten ein wunderbares Bild von Europa gemalt haben, das jeden Besucher fröhlich stimmt. In der Politik mit Kollegen, die im Rollstuhl sitzen, schwere Stotterer sind oder sich nur in Gebärdensprache verständigen können, aber trotzdem den Knochenjob von mindestens 80 Wochenstunden mit vielen Reisen und Reden auf sich nehmen, den ein Europamandat so mit sich bringt. In diese Kategorie gehört auch die fast Neunzigjährige, die ihren Mann zuhause pflegt und, wenn gerade keine Hilfe anwesend ist, selbst versucht, seinen schweren Körper, wenn dies nötig ist, umzubetten, bis über die Grenzen der Erschöpfung hinaus. Unser Alltag ist voller echter und positiver Helden, denen wir in unserem hektischen Leben meist viel zu wenig Respekt entgegenbringen. sfl

„Es gibt viele Alltags-Engel mit einem riesengroßen Herzen“ Winfried Frey, Schauspieler (z.B. „Der Kaiser von Schexing“) und Vorsitzender freywillig e.V., gemeinnütziger Verein zur regionalen Hilfe Respekt habe ich vor allen Menschen, die ihre Zeit investieren und sich für die Schwächeren einsetzen. Hospizhelfer/-innen, die ehrenamtlich geduldig Zeit mit Sterbenden verbringen, ohne etwas zu erwarten. Alle Freiwilligen bei Feuerwehr, THW oder sonstigen Notdiensten, die bei jedem Wetter – ob heiß oder bitterkalt – und auch an Sonnund Feiertagen, tagsüber oder nachts ihre Zeit einsetzen, um Schaden von anderen Menschen abzuwenden. Schulweghelfer, die ihre Zeit aufwenden, um die Sicherheit der Schulkinder zu gewährleisten. Seniorenbegleiter, die unentgeltlich ihre Zeit den Älteren widmen und ihnen helfen, den Alltag zu bewältigen. Und und und … es gibt noch viele solche „Alltags-Engel“, deren Aufzählung hier zu weit führen würde. Deshalb Chapeau – ich ziehe meinen Hut vor all diesen Menschen mit einem riesengroßen Herzen – Respekt! job

„Unerlässlich, dass jeder von seiner Arbeit leben kann“

Klaus Ammann, Orchester Klaus Ammann / Narrhalla Ich habe Achtung vor Menschen, die trotz finanziell schwieriger Situation astronomischer Mietpreise und unsicherer Jobs die Kraft und Energie aufbringen, sich und ihre Familie ‚über Wasser zu halten’. Wir leben in einer Wohlstandsgesellschaft und trotzdem gibt es zu viele Menschen, die in sogenannten „prekären“ Verhältnissen leben. Die meisten ruhen sich keineswegs in der sozialen Hängematte aus, sondern nehmen zum Teil mehrere Jobs an. Für den Zusammenhalt unserer Gesellschaft scheint es mir unerlässlich, dass jeder von seiner Arbeit leben kann und dass wir gegenseitig Respekt vor der Leistung des anderen haben. Ich gebe im Supermarkt einer freundlichen Kassiererin, den Angestellten in der Post oder einem Verkäufer hinter der Theke immer wieder gerne Trinkgeld. Das ist zwar nur ein kleines Signal, aber ein direktes Zeichen von Wertschätzung. Respekt fängt für mich auf dieser alltäglichen, zwischenmenschlichen Ebene an. Darüber hinaus finde ich es auch beachtenswert, wenn sich Menschen ehrenamtlich engagieren. Ich spiele mit meinem Orchester seit 45 Jahren immer wieder zugunsten sozialer Einrichtungen. Aktuell engagieren wir uns z.B. für die Aktion Helfende Hände. Von dieser Organisation werden ca. 150 Kinder, Jugendliche und Erwachsene mit schweren Mehrfachbehinderungen in ihren unterschiedlichen Lebenssituationen begleitet sowie deren Angehörige beraten und unterstützt. job

17 Die eigenen vier Wände Interessante Miet- und Kaufimmobilien in München und der Region.

Nr. 52 | Donnerstag, 27. Dezember 2018

Die guten Vorsätze

Bautagebücher unter der Lupe:

Beim Sparen ist Durchhaltevermögen gefragt

Experten helfen „Sparsamer sein“ – diesen guten Vorsatz hatte jeder vierte Deutsche für das Jahr 2018, ergab eine Studie der Forsa. So hoch die Motivation an Silvester sein mag, spätestens im Frühjahr sind die meisten Vorsätze schon wieder Geschichte. Dabei ist besonders bei finanziellen Zielen Durchhaltevermögen gefragt. Wichtigstes Sparziel ist für die Mehrheit die Altersvorsorge. Dabei sind die eigenen vier Wände laut GfK für 74 Prozent der Deutschen die beste Wahl. In Deutschland besitzt jeder zweite Haushalt einen Bausparvertrag. Bausparguthaben werden seltener als andere Sparguthaben vorzeitig abgehoben. Außerdem kommen staatliche Zuschüsse als Bonus obendrauf. So flaut die

Neujahrs-Sparmotivation nicht nach wenigen Wochen wieder ab. Sparer, die im Jahr bis zu 512 Euro (Alleinste-

Laut Beschluss der Bundesregierung gelten ab dem 01.05.2014 neue Pflichtangaben nach der Energieeinsparverordnung 2014 für Immobilienanzeigen. Eine mögliche Musteranzeige für Wohngebäude: Baujahr Energieträger der Heizung Energieeffizienzklasse Wert des Energiebedarfs Art des Energieausweises

3-Zi.-ETW, zentrale Lage, 80 m2, ruh. S/W-Lage, Bj. 2000, Gge., EBK, Parkett, HZG Gas, EA-B, 112 kWh/m2a, EEK B, KP 380.000 ¤. Tel. 089/54655-210 Mehr-wissen-ID: 0000 Für Rückfragen steht Ihnen unsere Immobilienabteilung unter Telefon 0 81 05/3 38 44 44 gerne zur Verfügung.

www.parsbergecho.de

Starnberger Anzeiger, Würmtal Echo, Weilheimer Echo, Peißenberger Echo

Abkürzungen im Immobilien- und Mietmarkt Wir beraten Sie gerne unter Telefon 089/5 46 55-384

Ansprechpartner für den Immobilienmarkt

CLAUDIA SEDLMEIR Telefon 0 81 05 / 38 44 44 immobilienmarkt@ 5-seen-wochenanzeiger.de

Art des Energieausweises: Nahwärme

HZG NW

Energiebedarfsausweis Energieverbrauchsausweis

Pelletheizung

HZG Pellet

Solarheizung

HZG Solar

Energieträger der Heizung/HZG

Strom

HZG S

Blockheizkraftwerk Erdgas Erdgas leicht Erdgas schwer Erdwärme Erneuerbare Energieträger Fernwärme Fernwärme Dampf Flüssiggas Heizöl Holz Holz Hackschnitzel Kohle Luftwärmepumpe

Wärmelieferung

HZG WL

EA-B EA-V HZG BHKW HZG Gas HZG EGL HZG EGS HZG EW HZG EE HZG FW HZG FWD HZG FS HZG Öl HZG Holz HZG HSchn. HZG Ko HZG LWP

Höhe von 8,8 Prozent. Das sind maximal 45 bzw. 90 Euro extra im Jahr. Die Prämie erhält aber nur, wer das Gut-

haben auch für Maßnahmen rund ums Bauen und Wohnen einsetzt. Außerdem darf das zu versteuernde Einkommen 25600 bzw. 51200 Euro nicht übersteigen. Neben derWohnungsbauprämie profitieren Sparer von der Arbeitnehmersparzulage. Diese erhält, wer die vermögenswirksamen Leistungen seines Arbeitgebers auf einen Bausparvertrag einzahlt. Hier liegt die Einkommensgrenze bei 17900 bzw. 35800 Euro.

Rund die Hälfte der Deutschen startet mit guten Vorsätzen ins neue Jahr – durchhalten zahlt sich aus. Foto: Bausparkasse Schwäbisch Hall

EnEV 2014 – Ihre Immobilienanzeige nach den neuen Richtlinien

Parsberg Echo online lesen

hende) bzw. 1024 Euro (Verheiratete) für ihren Bausparvertrag aufbringen, erhalten die Wohnungsbauprämie in

Warmwasser über Elektroboiler HZG Elek.Boil.

Weitere Abkürzungen zum Energieausweis: Baujahr lt. Energiepass

Bj. (EA)

Energieeffizienzklasse (A+ bis H) EEK A+ bis EEK H Endenergiebedarf für Wärme EB-W Endenergieverbrauch für Wärme EV-W Endenergiebedarf für Strom

Mietgesuche

Suche älteres Haus!! Auch ver- Familie sucht in Harlaching Reimietet oder stark renovierungs- henhaus zum Kauf ggf. zur Miete. Tel. 0172/9445227 Berufstät. Familie su. Whg. in bedürftig! Tel. 089/13946681 Mü. u. Umgebung, gerne bei Suche EFH oder DH-Hälfte im älteren Herrschaften geg. Pflege Münchner Westen, STA. Gerne u. Betreuung. T. 0151/75241323 auch zu renovieren. Angebote GESUCHT*** bitte an haus@muenchenweit.de ***DRINGEND Grundstücke · Häuser · Wohnungen Liebenswerte VorstandsassisEnergieausweis GRATIS tentin (48), sucht schöne Whg. Su. für Mitarbeiter, BMW, « Wertermittlung mit großem Balkon od. Terrasse MAN, EADS, Google, Immobilien Verkauf KOSTENLOSE · Vermietung · Bewertung · Beratung ab 70 m2 bis 1000,- ¤ warm im Miete u. Kauf, T. 089/31770222, 08152 999790 Grünen, Großraum STA. Tel. info@santiimmobilien.de 01525/5914030 Aktuelle Immobilienpreise VK an privat/keine Makler! 2,5 www.markt-report.de Zi.DG-Whg. Neuperlach m. SuperKleines Zimmer Warum erst entrümpeln? Kau- ausblick, mod. Küche + Bad Bj.71, in Bürogemeinschaft fe Ihre Immobilie auch mit 68m2, EA 71 kWh/m2a; VB von mittelständischem Verlag Inventar!! Telefon: 089/96058125 370.000.- , SMS an Tel. 0176/ zu mieten gesucht. 28084508 f. Besichtigung …in Gilching, Weßling, Seefeld oder Ltd. Angestellte im öffentl. Dienst u. Beamter su. 2bis 3-Zi.Alling… (5-Tage-Woche) Whg. (möglichst DG) in München Wohnung zentrale Lage zur Angebote bitte an: Eigennutzung oder Anlage vom michael.simon@muenchenweit.de Mitte od. Pasing, Angebote bitte Eigentümer. Tel. 0151-152 49 353 an wohnung@muenchenweit.de

Immo-Angebote

«

München · Wo wird Baustrom beantragt? Wie lange braucht der Estrich, um zu trocknen? Um diese und andere praktische Fragen zu beantworten, hilft der Austausch mit Gleichgesinnten. Viele angehende Hausbesitzer führen daher ein Bautagebuch. Die Auswertung von Bautagebüchern zeigt: Eine der größten Herausforderungen beim Hausbau ist die Suche nach den richtigen Partnern für die Planung und Ausführung der Bauarbeiten. Außerdem sollten künftige Hausbesitzer zeitlichen und finanziellen Puffer einplanen. Maßgeblich für den Erfolg ist die Organisation von drei Bausteinen: Finanzierung, Partnerwahl und Baugenehmigungen. Mit einer gut geplanten Finanzierung legen Bauherren den Grundstein für einen reibungslosenWeg zum Wohneigentum. Beratungsgespräche mit Finanzierungsexperten helfen, die eigene finanzielle Lage richtig einzuschätzen. Ob Gewerke, Architekt oder Baubegleiter – die richtigen Partner sind beim Hausbau von zentraler Bedeutung. Experten verfügen über fachspezifisches Know-how, mit dem sie fehlendes Wissen bei den Bauherren ausgleichen können. Darüber hinaus sichern sie die Qualität am Bau. Und sie sind eine Unterstützung beim Einholen diverser Genehmigungen. red

Immobilien

Kfm. langjährige Angestellte (42 J.), NR, mit 1 Hauskatze sucht 2-Zi.-Whg. ab 50 m2, MVV-Nähe in München bis max. 900,– WM Telefon 0151/40 6318 78

Junge Familie su. Grundstück oder Haus in München und Umgebung, Angebote bitte an: haus@muenchenweit.de

Zwei duale Studenten (beide 24 J. m, 4. Semester) suchen 2-3 Zi.-Whg. bis 1100,- im Innenraum München Tel. 01713067351

BEWERTUNG - BERATUNG VERKAUF ohne Kosten für Verkäufer, info@annaimmo.de 08931852450

Belohnung! Ruhiges Ehepaar sucht Wohnung in STA zum Kauf. Telefon 0151/52210939

Immo-Angebote Gewerberäume Gut eingeführtes

Kinderschuhfachgeschäft im Lkr. STA gegen Ablöse, nach Absprache abzugeben.

Tel. 0171 / 9 31 23 76

Wer gibt junger Münchnerin eine Chance? Festanstellung bei Münchner Top-Hotel su. 1-2 Zi.Wohng. Zentrumsnähe München bis ¤ 700 warm. Bitte melden! Tel. 0152/28509758

Mietgesuche Gewerberäume Atelier (Werkstatt), heizb., mit sanit. Einr., ca. 20-60 m2, im Raum Herrsching, für kunsthandwerkl. Tätigkeit ab Jan./April 2019 gesucht; Tel. 0171/1920938

EB-S

Endenergieverbrauch für Strom EV-S

5-Seen Wochenanzeiger GmbH, Carl-Benz-Str. 11, 82205 Gilching, Telefon 08105/38 44 44, Fax 08105/38 44 55, E-Mail: service@5-seen-wochenanzeiger.de

Immo-Gesuche ***DRINGEND GESUCHT*** langfristig - für Unternehmen der

Luft- und Raumfahrt

Häuser & Wohnungen ✆ 089 32799255

AkuRat Service

Real Estate e.K.

Der Immobilienmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger · immo.muenchenweit.de · Der Immobilienmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger · immo.muenchenweit.de

18

Branchen-ABC Bau- & Instandhaltung

Dachkontrolle Dachrinnenreinigung · Hausmeisterservice · Reparaturen rund ums Haus zuverlässig · kompetent · schnell Fa. SBB · www.schubert-dach.com Telefon 089/70 06 66 56 · Fax 089/70 06 59 77

Gartenbau Gartengestaltung Fischer, Telefon 87 38 62 www.gartenfischer.de

Heizung/Sanitär

Marmorböden SanitärKundendienst

Bäder komplett · Gas · Wasser · Heizung Reparatur · Wartung · Altbausanierung Einbau von Gasheizungen · Kundendienst Telefon 88 30 73 Rohrreinigung www.der-baedermacher.de info@der-baedermacher.de

TAXI TASS Berg – Starnberg

Andreas Merath Malerbetrieb

82110 Germering Tel. 0 89/8 41 50 82 Handy 0177/8 56 61 07

– Sämtl. Innenarbeiten – Fassadenarbeiten – Wandgestaltungen – Sonderpreise f. Leerwohnungen

Parsberg Echo online lesen

www.parsbergecho.de

Flughafen-Transfer Stadtfahrten Fernfahrten Besorgungsfahrten Chauffeurdienste

Wein

Starnberger Anzeiger, Würmtal Echo, Weilheimer Echo, Peißenberger Echo

Schlosserei

Gilching (Gewerbegebiet) · Carl-Benz-Str. 14 Geöffnet: Mo.–Fr. 9.30–12.30 + 14–18.30, Sa. 9.30–13 Uhr Tel.: 0 8105/5102, Fax 0 8105/50 47

Nähzentrum Schlosserei Manfred Erb

Werbung

Metallbau • Stahlbau Reparaturen Neuanfertigungen 82362 Weilheim · Schmiedstraße 22 Tel. 08 81/24 67 · Fax 08 81/9 20 22 www.naehzentrum-huber.de

Auinger Straße 40 • 82237 Steinebach Tel. 0 89/84 00 59-37 • Fax 0 89/84 00 59-38

089 / 854 86-0 www.wittmann.de

2 4 S t u n d e n N OT D I E N S T

5-seen-wochenanzeiger.de

Dachsanierung

X

Komme sofort! Fa. Karcz

Tel.: 0152/27019833

Telefon 08166 / 99 56 54 0178 / 3 31 92 54 www.werner-malermeister.com

BAD & HEIZUNG

Ihr zertifizierter Fachbetrieb für alle Dienstleistungen rund um die Entsorgung!

Taxi

Parkett, Laminat, Fliesen, Renovierungen aller Art.

☎ 0 8105/98 98

info.tabery@t-online.de Lilienthalstr. 4 · 82205 Gilching

Containerdienst

Wir sind da! für Sie

Alles aus einer Hand

Malermeister übernimmt sämtl. Malerarbeiten Wohnungen, Treppenhäuser, Neubau – für Fassaden eigenes Gerüst Firma M. Werner

0171-100 2311

Bodenbeläge

Kunst- oder Natursteinboden verschmutzt? verkratzt? verätzt? Schleifen ohne Staub! Oberflächenvergütung mit Glanzeffekt! Fa. 0 81 44/99 64 60 www.marmorglanz.de

Hier finden Sie Maler und Fliesenleger, Schreiner und Sanitärbetriebe und mehr.

Donnerstag, 27. Dezember 2018 | Nr. 52

Kommt wie gerufen!

BÄRBAU Dachreinigung u. -reparatur, Garagenund Flachdachinstandsetzung, Holzu. Bautenschutz, Zaun-Erneuerungen, Maurer-, Verputz- und Malerarbeiten Telefon 0151 – 4 6 94 94 57

Dachsanierung

Experten aller Branchen

Garage undicht? HeMi

Dachdeckerei & Spenglerei Meisterbetrieb

Tel. (0 81 42) 3 05 85 44

Malerarbeiten

Tankschutz

Renovierung & Sanierung

FULL SERVICE WERBEAGENTU |FULL-SERVICE-WERBEAGENTUR|

Ideen

Feuerlöscher

X

Handwerker Fachbetrieb übern. günstig Asphaltierungs-, Pflaster- u. Gartenarbeiten. Tel. 0152/04178911

… in ganz Süddeutschland

Verkauf + Service

Fassadenanstriche · Innenräume

MARX Feuerschutz

82110 GERMERING

Gollierstraße 70 E, 80339 Mü.

Tel. 0 89 / 130 16 16

TEL.: 0 89 - 89 40 78 44

www.marxfeuerschutz.de

w w w. m a l e r- m o s c h . d e

Malereibetrieb Merath & Sohn

Parkett und Fußböden Fachbetrieb, Tel. 0174/4749890

• sämtliche Maler- und Tapezierarbeiten • Treppenhäuser • Fassadenanstriche • Leerwohnungen zu Sonderpreisen

Germering, Tel. 0 89/8 41 50 82

Garage undicht? HeMi Dachdeckerei & Spenglerei, Meister- Umbauten - Sanierung Mauertrockenlegungen betrieb. Tel. 08142/3058544 kleine Maurerarbeiten, Herr Schöner wohnen! Handwerks- Wallinger, Telefon 089/8561180, meister (im Unruhestand) unter- www.wallinger-bausanierung.de stützt Sie bei Renovierungs- und Sanierungsarbeiten. Akkurate PB Projekt Bau GmbH: BodenAusführung, sowie moderater belagsarbeiten, Fenster, Türen, Vollwärmeschutz, Putzsanierung, Std.-Satz, Tel. 01521/2025405 Malerarbeiten aller Art, TrockenBärbau Dachreinigung/-repara- bauarbeiten, Elektroarbeiten u. tur,Garagen-/Flachdachinstands., vieles mehr; Tel. 0170/8956599 Holz-/Bautenschutz, Zaunerneuerung, Maurer-/Verputz-/Maler- Älterer Malermeister übernimmt sämtliche Maler u. Renoarbeiten. Tel. 0151/46949457 vierarbeiten zu sehr günstigen Fliesenleger Badumbau und Preisen sauber korrekt zuvermehr Beratung - Planung - Aus- lässig, Telefon: 0172/8919782 führung. Tel.: 0176/23236246 Reparaturen rund ums Haus Dachdeckermeister: Reparatur, Zuverlässig • Kompetent • Neudeckung, Spenglerei, Sanie- Schnell • Firma SBB • Telefon: rung. MUC, Tel. 089/30001181 089/70066656

Malerarbeiten aller Art zu günstigen Festpreisen. Tel. 0171/2011140

Sollten Sie einen Neubau, Umbau, Sanierung oder Ausbau planen, sind wir für Sie Ihr kompetenter Partner.

Wir planen und realisieren für Sie Ihr gesamtes Bauvorhaben oder auch Teilbereiche. Unser Leistungsspektrum reicht von Kleinst-Sanierung, wie Erneuern von Putzschäden bis zur Beratung, Planung und Durchführung von Neubau oder Umbaumaßnahmen an Bestandswohnungen oder Häusern, bis zur schlüsselfertigen Übergabe an den Bauherren.

Hr. Wallinger, ☎ 0 89 / 8 56 11 80

TANKREINIGUNG – Tankschutz Alle Leistungen rund um Ihren Heizöltank, auch Sachverständigen-Abnahme Kostenfreie Telefonnummer:

08 00-5 10 00 61

Fürstenrieder Str. 5 80687 München Tel. 089/ 546 55 200 Fax 089/ 546 55 201 info@creaktiv-net.de www.creaktiv-net.de

Berufsstart in der Logopädie Menschen zu gutem Reden verhelfen

Ihr deutscher Maler/Lackierer in Neuried, auch gerne am WE od. Feiertage, Tel. 0174/8533333 Malermeister übernimmt sämtliche Malerarbeiten, Wohnungen, Treppenhäuser, Neubau, für Fassaden eigenes Gerüst, Firma M. Werner Tel.: 08166/995654 oder 0178/3319254 Parkett, Laminat, Fliesen, Renovierungen aller Art. Firma Karcz, Telefon: 0152/27019833 Dachschaden? T. 0179/9174580

Werbe-Spiegel Fürstenrieder Str. 7-11 80687 München

Malereifachbetrieb, Familienbetrieb, Altomünster, Telefon 08254/9203899

E. Miller GmbH

Umbauten – Sanierungen Mauertrockenlegungen kleine Maurerarbeiten

und me hr!

Allroundhandwerker, gerne nach den Feiertagen, sämtl. Renovierungen u. Entrümpelungen, Preis VB; Tel. 0162/7366204 www.hausundgartendienste.de. Malereifachbetrieb, sämtliche Maler- u. Lackierarbeiten, Fassaden, Tapezieren, Bodenbeläge, Familienbetrieb, Tel. 089/563453 oder Mobil 0172/8918461 www. kammerer-malereibetrieb.de

Telefonkontakte

Mehr erfahren Sie: www.e-miller.de

E. Miller GmbH

Hausfrau - ganz privat! 0162-9517237

Gautinger Straße 15a in 82152 Krailling Tel. 089 – 89 97 98 42 · Fax 089 – 89 97 98 41

Nackte Rentnerin (67) 0174-5495353

Gute Berufschancen bietet eine Ausbildung zum Logopäden. Die Experten für Sprachstörungen sind gefragt in der Gesundheitsbranche. Bild: kasto/123rf/randstad München · Wem Zukunftssicherheit und der Umgang mit Menschen wichtige Aspekte bei der Berufswahl sind, der wird am Beruf des Logopäden viel Freude haben. Sie behandeln, beraten und untersuchen Patienten mit verschiedenen Sprach-, Sprech- oder Stimmstörungen. Das fängt bei kleinen Kindern an, deren sprachliche Entwicklung verzögert ist, und reicht bis zu Erwachsenen, die stottern,

Stimmprobleme haben oder nach einem Schlaganfall nicht mehr richtig sprechen können. „Der Bedarf an Logopäden nimmt zu“, weiß Petra Timm, Sprecherin des Personaldienstleisters Randstad, „die Entwicklungsmöglichkeiten und Karrierechancen, beispielsweise im klinischen Bereich, sind entsprechend groß“. Und diejenigen, die am liebsten selbstständig arbeiten, ha-

ben die Möglichkeit, eine eigene Praxis zu eröffnen. Ein weiterer Pluspunkt: Die Vereinbarkeit von Beruf und Familie ist für Logopäden in der Regel kein Problem. Die praxisnahe Ausbildung dauert drei Jahre und endet mit einer staatlichen Abschlussprüfung. Neben der Lehre an Berufsfachschulen und privaten Lehranstalten gibt es mittlerweile auch Hochschulstudiengänge. txn

19 Gesucht & Gefunden Interessante Kleinanzeigen, Flohmarktangebote für Schnäppchensucher, Tiermarkt und vieles mehr.

Alles für das Kind Paidi Hochbett Varietta Vincent, B 90 cm x L 200 cm x H 125 cm, Buche massiv, mit Lattenrost, Rutsche, Hängeregal u. Rausfallschutz, kann zum Jugendbett umgebaut werden, guter Zustand, ¤ 350,-. Tel. 08105/22192

Nr. 52 | Donnerstag, 27. Dezember 2018

Gesundheit

Computer Computerprobleme??? Wir helfen Ihnen! Tel. 0151/70106722

Dienstleistungen Wir putzen Ihre Fenster! Gewerbl. u. Priv., T. 0157/73555725 Haben Sie keine Lust zum Fensterputzen? Wir erledigen das! Solaranlagen-, Dampf-, Grundreinigung etc. Tel. 0170/ 7797048 www.fensterreinigungesapovic.de

ANZEIGE

Gartenbau

Frau Strauß kauft Pelze, Näh-, Schreibm., Porzellan, Krüge, Kristall, Zinn, Abendgarderobe, Wir machen Ihre Gartenarbeit Trachten, edle Handtaschen, seit 1975! Tel. 0151/70106722 Bernstein, Instrumente, Münzen, Uhren, Schmuck u. Tafelsilber. Zahle bar und fair. Tel. 089/44312337

Kaufgesuche

Glas- und Fensterreinigung TeAchtung liebe Leser! Kaufe lefon: 0151770106722 Pelze, Trachten, Leder, Handtaschen, Armband- + Taschenuhren, Münzen, Bernstein, Modeschmuck, Silberbesteck. Ihr Guter Geist! Seit 1975!!! Zahle BAR. T. 0163/0342375 Wir Entrümpeln & Entsorgen für Suche alles über alte Porsche Sie alles! Tel. 0151/70106722 u. VW: Literatur, Accessoires, Teile; Telefon: 0175/5442359 Wolfgang KOELLREUTTER Su. Bierkrüge, Münzen, Orden, Der Fachmann für WohnungsFerngläser, Zinn, Porzellan und und Haushaltsauflösungen Bestecke, Tel.: 0162/8600584 sowie Sperrmüllentsorgung. Kaufe Münzen / Briefmarken Tel.-Herrsching: 0 8152/98 86 50 aller Art (Priv.) Tel. Mobil: 0171/7 52 88 50 08131/3793344 www.dls-oberland.de Suche Porzellan aller Manufakturen, von privat, Telefon: Bayrische Buam Entrümpelung, 0152/23923740 Umzüge und Entsorgung. Anrufe unter Telefon: 089/12125491 Suche Bonanzafahrrad für meinen Sohn, Tel. 0173/3519599 www.bayrische-buam.de Suche edle Weine, Whisky, CoEntrümpelungen, Umzüge, gnac, Champagner und alte Auflösungen. Besenrein. Hole Gemälde Tel. 089/79360944 Möbel! Tel. 0162/4034741 Alle Eisenbahnen u. Blechspielzeuge gesucht: Autos, Schiffe, Dampfmasch. usw., auch kompl. Sammlung, Tel. 0170/3136474 Alles Militärische v. 1. und 2. Weltkrieg von Privat gesu., Zahle Hellsehen Int. Parapsychologe Höchstpreise! Tel. 0177/4624344 gibt sofort Auskunft in allen Kaufe Orden, Uniformen, HelLebensbereiche Tel. 07551/68182 me, Fotos etc. bis 1945! Zahle und Mobil unter 0171/6213622 gut! Bitte alles anbieten! Tel. 0179/7861987 www.fragendeslebens.de

Entrümpelungen

Esoterik/ Lebensberatung

Reise & Erholung Kur an der polnischen Ostseeküste in Bad Kolberg, 14 Tage ab 299,- € mit Hausabholung 70,- €. Telefon 0048/9471/66708

Tiermarkt Luke, 5 J., 55 cm. Da mein Frauchen leider erkrankt ist, suche ich eine neue Familie mit Hundeerfahrung, die ich glücklich machen kann. Kontakt: schoener_platz@web.de

Mitten aus dem Leben Martin Frank tritt im Gymnasium auf Gilching · Martin Frank,Träger des bayrischen Kabarettpreises 2018, tritt am 23. Februar im Gymnasium Gilching, Talhofstr. 5-7, auf (Beginn 19.30 Uhr). Karten ( 23 bzw. 20 Euro) unter info@derweinladen.de sowie Tel. 08105-8838 oder info@kulturkreis-gilching.de. Der Bayerische Rundfunk bezeichnet den in Niederbayern aufgewachsenen Martin Frank als „unbandige Rampensau. Kein Wunder, dass Monika Gruber ihn seit 2015 regelmäßig als „Zivi“ zur Verstärkung mit auf die Bühne holt. Aber er kann’s auch ganz allein: Bühne, Mikrofon, eine ausgebildete Stimme, eine große Leidenschaft für klassische Musik, mehr braucht der in Niederbayern geborene Komiker nicht um seine Zuschauer köstlich zu unterhalten. Also ein bisschen Publikum wäre schon auch noch schön. „Es kommt dann eh wie’s kommt und was nicht kommt, braucht’s auch nicht!“, meint Martin und los

Martin Frank. geht’s, mitten aus dem Leben gegriffen, ein bisschen autobiografisch mit kritischem Blick auf die derzeitige Gesellschaft. „Wurscht sei dir nichts; egal doch vieles.“ Dieser Satz aus einem Glückskeks hat ihm schon oft den

Bild: Alan Ovaska Tag gerettet und diesen will er auch seinen Gästen mit auf den Weg geben. Auch andere philosophische Fragen wie „Ist anonymes Wohnen Fluch oder Segen?“ werden an diesem Abend beleuchtet.

Mathe, Englisch, Französisch, Deutsch, Hausbesuche, Gymn., Realsch.; Tel. 0172/6406861 oder www.caroline-deiss.de Engl. m. Amerik. T.089/80993165

Unterricht

Keyboard + E-Git., Spezial. (Hausbesuche), T. 0171/9318844

Mathe, Physik, Chemie, Nachhilfe, Telefon 08151/972192

Veranstaltungen

Einzel-Nachhilfe zu Hause Erfahrene Nachhilfelehrer für alle Schulen, Fächer, Klassen

Tanznachmittag 60+ jeden Montag 14–16 Uhr im GTZ Landsberger Str. 18, Gilching & 0 81 05 - 13 04

08151/74 6979 www.abacus-nachhilfe.de

Ferienjob gesucht? hen chtsferien suc a n ih e W ie d r Fü e und flexible wir zuverlässig n), die unsere Zusteller(inne er Anzeigenblätt verteilen. am Mittwoch den. ca. 2 – 4 Stun Zeitaufwand Neug ierig? rbung. uf deine Bewe a s n u n e u e fr Wir

r werbung unte e B e h c is n fo Tele per E-Mail an: r e d o 0 4 6 3 4 0 89 / 45 2 -verteilung.de ia d e m s s ro c @ vertrieb

Fundgrube

Verkäufe

Brennholz aus der Region, Bu- Schmalfilm & Video auf DVD, che, Fichte, abgelagert zu Super 8,Normal 8, Doppel 8, VHS, Hi8, MiniDV, filme-sichern.de, verkaufen, Tel. 08153/1211 Telefon: 08458 / 34 57 53 9

QUALITÄTS-MUSTERKÜCHEN im Preis bis zu 70% reduziert, sofort lieferbar u. ergänzungsfähig. Fa. Küchenstube Eckl, Tel. 0 81 71/41 08 21

Wohnungsauflösungen

RBS Heimtrainer, neuwertig, wenig benutzt, m. Beschreibung, Trödelprofi übernimmt Whg.auflösungen, Tel. 0171/4368404 zerlegbar, nur Selbstabhol., VB 180,-, Tel. 0173/3705159 ab 15 h Brennholz, Tel. 08152/909204 Münchner Familienbetrieb od. 0179/2204474 übernimmt, Wohnungsauflösungen, Entrümpelungen, Seniorenumzüge, Fa. Entrümpel-Trupp, Telefon: 089/95899252,

Verschiedenes

Landschaftsgärtner übernimmt alle anfallenden Gartenarbeiten, professionell u. pünktlich. Firma, Tel. 0175/5270066

Wohnungsauflösungen, Entrümpelungen, Nachlässe. Verwertbares wird angerechnet!

Fensterreinigung zuverlässig, auch für Privat, Fa. Tel. 74298003

Tel. 0 81 52/85 25 o. 01 72-8 63 64 29

Fa. A. Brunner

Buch der Woche Helmut Zöpfl ln Anleitung zum Grante n ge tun Szenen und Betrach 120 Seiten,

12,90

Weitere Bücher online unter www.shop.muenchenweit.de oder bei der Münchner Wochenanzeiger Medien GmbH im Ladenbüro Fürstenrieder Str. 9, 80687 München

Euro

20

Stellenmarkt Stellenangebote Su. Anzeigenblattzusteller für Mittwoch / Donnerstag, ab 14 J., geeignet für Schüler, Hausfrauen und Rentner, Tel. 08105/384466, Mail: vertrieb@parsbergecho.de

Chancen für alle

Vertriebsassistent/-in (m/w) für Gräfelfing gesucht. Ihre Aufgaben sind Angebotserstellung, Führung der Kundenund Artikeldatenbank sowie Organisatorisches. Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnise sind Voraussetzung. Pensum 40 60 %; Kontakt: 089/1250309-15, thomas.nickel@ dtc-solutions.de

Friseur/-in, in Voll- oder Teilzeit gesucht. Friseur Michael Oliv, Tražimo dostavljace novina za Obermenzing, Tel. 089/81099819 srijedu / cetvrtak! Od 14-te godine, podobno za ucenike, domacice i penzionere. E-mail na: Film Damen Topgeld, Tel. vertrieb@crossmedia-verteilung.de ili tel. 089/45243653 g. Racic 0171/2077018

Wöchentlicher Nebenjob (Zeitungszustellung), Verdienst bis zu EUR 450,- mtl., Info: Telefon 089/45243640 Bodenleger mit Berufserfahrung oder Raumausstatter mit Schwerpunkt Bodenbelag mit Führerscheinklasse B (3) gesucht. Überdurchschnittliches Gehalt, 4 Tage Woche möglich, Kilometergeld, Auslöse, Firmenfahrzeug. Bewerbung: T. 0171/6502238 od. info@objektundeinrichtung.de

Lust auf Veränderung?

Bauzeichner/-in oder Architekt/Innenarchitekt/-in gesucht – gerne auch Wiedereinsteiger/-innen – Architektur – authentisch – organisch – schön ... diese Werte lebt ein kleines aber feines Architekturbüro im Westen Münchens. Es entwickelt und realisiert schwerpunktmäßig Kinderbetreuungseinrichtungen und Bauten für Unterricht und Kultus und legt dabei im Geist der klassichen Baumeister Wert auf die Bearbeitung der Projekte in allen Leistungsphasen. Dazu braucht mein Auftraggeber Sie als wichtigen Partner bei der Umsetzung von innovativen Gestaltungen und Konstruktionen. Ihre Hauptaufgaben • Anfertigen von CAD-Plänen mit Vector Works auf einem Mac PC • Anfertigen von Werk- und Detailplanungen wie Grundrissen, Bau- und Ausführungszeichnungen und Details sowie alle üblichen Tätigkeiten wie Rechnungsprüfung, Massenermittlungen etc. Was sollten Sie unbedingt mitbringen • Neugier auf abwechslungsreiche Projekte • mehrjährige Berufserfahrung als Bauzeichner/-in • gute Kenntnisse des Programms VectorWorks sowie sicherer Umgang mit MS-Office • sehr gute Kommunikationsfähigkeit Das wird Ihnen geboten • abwechslungsreiche und herausfordernde Aufgaben • Angenehmes, familiäres und produktives Klima in hellen und offenen Räumen • gute Work-Life-Balance • Förderung Ihrer beruflichen Entwicklung • leistungsgerechte Bezahlung, Festanstellung Lust bekommen? Dann senden Sie uns bitte Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen unter Angabe Ihrer Gehaltsvorstellungen und Ihrer Verfügbarkeit per E-Mail zu: hr-services@sabinekaiser.com Sabine Kaiser · hr-services auf XING und LinkedIn · Am Griesfeld 31 • D-82239 Alling • mobil 01 51/15 51 68 55

b o j n e b e N Wir machen Menschen glücklich. Wir suchen Zeitungszusteller (m/w), für die 5-Seen Wochenanzeiger. Wenn Sie am Mittwoch ca. 2 – 4 Stunden Zeit haben dann rufen Sie bei uns an. Wir bieten eine attraktive Vergütung nach geleisteten Stunden. Anstellung auf 450,– Euro Basis. Für Schüler/innen interessante Zusatzleistungen, wie z. B. günstige Nachhilfe-Konditionen. Telefonische Bewerbung unter 089/45 24 36 40 oder per E-Mail an: vertrieb@crossmedia-verteilung.de

Die Zahl der oberbayerischen Unternehmen, die Mitarbeiter suchen, steigt stetig.

Donnerstag, 27. Dezmber 2018 | Nr. 52

Ein Herz für Senioren? Durch Betreuung und Unterstützung im Haushalt helfen Sie Senioren, daheim leben zu können! Flexible AZ als MiniJob oder TZ; Home Instead Seniorenbetreuung Mchn.-Nord: Tel. 089/2488 37240, Mchn.-Mitte: Tel. 089/2488 0750, Münch.-Ost: Tel. 089/6242 2120, Mchn.-West: Tel. 089/88969 0580, Fünfseenland: Tel. 08151/774720

Steuerkanzlei in Germering sucht ab 01.02.2019

– Buchhalter/-in – Steuerfachangestellte/-n in Teil-/Vollzeit für BuFü/JA/Bilanz. Wir bieten interessante Tä gkeit in spannenden Mandaten, das in kollegialem Team und freuen uns auf Ihre Nachricht: sh@haas-germering.de z. Hd. Hr. Stephan Haas, O o-Wagner-Str. 2 a, 82110 Germering, 0 89/89 4165-0

Are you interested in delivering newspapers? You can choose if wednesday, saturday or both days. We will find an area for you. It is possible to earn up to 450 ¤ ! Contact us: Tel. 089/45243647 or vertrieb@crossmedia-verteilung.de Suchen Zeitungszusteller für Mittwoch (nachmittags). Ab 14 Jahre. Geeignet für Schüler, Hausfrauen und Rentner. Verdienst bis zu 450,- ¤ möglich. Telefon 089/45243640; Email an: vertrieb@crossmedia-verteilung.de

Für unsere Filialen in der Hofmannstraße und Albert-RoßhaupterStraße suchen wir ab sofort:

Taxi-Nachtfahrer/in in Vollzeit gesucht, Telefon: 0172/2959917 Salon Deluxe in München sucht Friseur/in, Meister/in, Top Bezahlung, Tel. 0176/32659221

Jung, klug und dynamisch – kleines Unternehmen in Martinsried sucht zwei engagierte Buchhalter/innen in Volloder Teilzeit; Tel. 089/28857313 Ambulanter Pflegedienst sucht für sofort Pflegefachhelfer m/w nur für Vollzeit im 3 Schicht - System! Fester Einsatzort Feldmoching / Trudering für Senioren - Wohngemeinschaft! Gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift ist zwingend erforderlich! Kontakt: werktags von 9:00 - 17:00 Uhr an Herr Pöpperl, Telefon 0172/8705232 Mitarbeiter m/w in Vollzeit NUR mit Erfahrung zum Liefern u. Anschließen von elektr. Küchengeräten. T. 0176/93844123, E-Mail: info@umzug-muc.de Jung, klug und dynamisch – kleines Unternehmen in Martinsried sucht zwei engagierte Buchhalter/innen in Volloder Teilzeit; Tel. 089/28857313 Taxifahrer gesucht! Freundl. Unternehmen Tel. Fürstenrieder-/ Ossingerstr.) sucht Fahrer m/w, Voll-/ Teilzeit o. Aushilfe. E-Mail: taxi-westpark@gmx.de, Website: taxi-westpark.de, Tel. 71000498 Suche Anzeigenblattzusteller für Mittwoch und/oder Samstag! Ab 14 Jahre. Geeignet für Schüler, Hausfrauen und Rentner. Telefon 089/45243640; Email an: vertrieb@crossmediaverteilung.de Büroassistenz (m/w). Wir suchen ab sofort eine Büroassistenz (m/w) in Vollzeit für unseren Standort München/Marienplatz. Weitere Infos erhalten Sie unter www.aristo-group.com od. unter Telefon 089/59918270 Junge Mama sucht Putzstelle Telefon: 0151/46516554 Buchhalter/in gesucht für Handwerksbetrieb in Thalkirchen als Vollzeitstelle. Kreditoren, Debitoren, Finanzkonten, Lohnabrechnung. Bewerbungen an: info@licht-technik.biz Sie suchen einen neuen Wirkungskreis? Teilen Sie das doch mit! Wenn Sie wollen, jede Woche an über 258.650 Firmen und auch Haushalte des Mü. Süd/Westens. Ihre private Kleinanzeige kostet hier nur ¤ 6,75 pro Zeile. Reinlesen. Rausholen. Anzeige aufgeben unter Tel. 089/546555 oder online unter anzeigen.muenchenweit.de

Ein Herz für Senioren? Durch Betreuung und Unterstützung im Haushalt helfen Sie Senioren, daheim leben zu können! Flexible AZ als MiniJob oder TZ; Home Instead Seniorenbetreuung Mchn.-Nord: Tel. 089/2488 37240, Mchn.- Mitte: Tel. 089/2488 0750, Münch.- Ost: Tel. 089/6242 2120, Mü. - West: Tel. 089/88969 0580, Fünfseenland: Tel. 08151/774720

Wöchentlicher Nebenjob (Zeitungszustellung), Verdienst bis zu EUR 400,- mtl., Info: Tel 089/45243640 Friseur/-in, in Voll- oder Teilzeit gesucht. Friseur Michael Oliv, Obermenzing, Tel. 089/81099819

Wir suchen

Bistro Mitarbeiter/in Tankstellen Mitarbeiter/in in Voll-/Teilzeit Erfahrung im Verkauf. M. Lichius e. K. Lochhausener Straße 229 81249 München

Aussagekräftige Bewerbung an: michael.lichius@tankstelle.de

Tražimo dostavljace novina za srijedu / cetvrtak! Od 14-te godine, podobno za ucenike, domacice i penzionere. E-mail na: vertrieb@crossmedia-verteilung.de ili tel. 089/45243653 g. Racic Film Damen Topgeld, Tel. 0171/2077018

Herausforderung gesucht?

www.12job.de Praxis für Zahnheilkunde Dr. Erik Vetter MSc Zahnärztin Katja Schell Zahnärztin Sabine Tischner

Der Klapperstorch hat zugeschlagen! Zum nächstmöglichen Termin suchen wir eine/n freundliche/n

ZMA! als Verstärkung für unser Team. Ihre schriftlichen Bewerbungen richten Sie bitte an

Dr. Erik Vetter MSc

Luitpoldstraße 8 82211 Herrsching Tel.: 08 1 52/88 81 Fax: 08 1 52/42 54

Implantologie Endodontie Kinderzahnheilkunde Narkosebehandlung

E-Mail: e.vetter@zahnarztpraxis-vetter.de Internet: www.zahnarztpraxis-vetter.de

Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger

Stellenmarkt 21

Donnerstag, 27. Dezmber 2018 | Nr. 52

Stellenangebote Busfahrer/in für Schülerbeförderung auf Kleinbus mit FSK III bzw. B auf 450.- €-Basis Telefon 089 / 64 94 34 85

Bodenleger mit Berufserfahrung oder Raumausstatter mit Schwerpunkt Bodenbelag mit Führerscheinklasse B (3) gesucht. Überdurchschnittliches Gehalt, 4 Tage Woche möglich, Kilometergeld, Auslöse, Firmenfahrzeug. Bewerbung: T. 0171/6502238 od. info@objektundeinrichtung.de Vertriebsassistent/-in (m/w) für Gräfelfing gesucht. Ihre Aufgaben sind Angebotserstellung, Führung der Kundenund Artikeldatenbank sowie Organisatorisches. Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnise sind Voraussetzung. Pensum 40 60 %; Kontakt: 089/1250309-15, thomas.nickel@ dtc-solutions.de Are you interested in delivering newspapers? You can choose if wednesday, saturday or both days. We will find an area for you. It is possible to earn up to 450 ¤ ! Contact us: Tel. 089/45243647 or vertrieb@crossmedia-verteilung.de Su. Unternehmer/-in mit Transporter, ca. 1500 kg Nutzlast, a. selbst. Basis zur Verstärkung unseres Teams für Festtouren Mi./Fr., Tel. 0171/9900635 FRISEUR/IN gesucht bei guter Bezahl./Sendl., T. 01522/8641550

Für unsere HNO-Privatpraxis suchen wir ab sofort freundliche Mitarbeiter/in für Empfang und Funktion (ca. 25-29 Std.) übertarifliche Bezahlung. Maxvorstadt, Nähe U-Universität. Gerne auch fachfremd mit Service-Gedanke. Tel. 0178/3584341

LKW Fahrer/in gesucht! Für feste Tour in München-Ost. Führerschein C/CE und Ziffer 95. ADRSchein u. Fahrerkarte wünschenswert. Keine Nacht- und Wochenendarbeit. Gute Bezahlung. Tel. 0151-51359132

Pädagog. Fachkraft für HPT; Gebäudereinigung in München Wir - Du - 7 Kinder - ein Team! sucht Objektleiter/in mit Erfahrung für die Betreuung von Kunwww.kinderhaus-pasing.de den im Münchner Großraum VICTORIA Gebäudereinigung GmbH Als KUNDEBERATER/IN 40 Std. Triebstr. 3, 80993 München Tel. haupt-/nebenberuflich mögl.! Tel. 089/539497, info@victoria-geba089/90420120 eudereinigung.com

Rentner f. Hausmeistertät. Ra- SOBARE / SOBARICE trazimo so- Kanzlei sucht ab sofort Buch- Ladner/-in / Kassenkraft für Wäscherei in VZ/TZ nach Neubisen mähen, Schnee räumen Klein- bare /ice za hotel u. München Tel. halter/in und Schreibkraft in berg gesucht. Tel. 089/60087415 rep. u. Besorgungen Wohnmögl. 0152-33883268 Teilzeit. Tel. 0151-22672072 in Bad Wiessee, Tel. 0160/1838682 Wir suchen ab sofort: Lagerhelfer (m/w). Nähere InformatioOMV Tankstelle Mü.-Schwabing nen zu der offenen Stelle finden sucht Mitarbeiter in Vollzeit für Sie unter: www.global-compoVerkauf + Bistro, Schichtbetrieb. nents.de Global Components Deutsch in Wort und Schrift. UGmbH, Kolpingring 22, 82041 Haltestelle Dietlindenstr. Tel. 089/ Oberhaching 393888 tankstelle-schwabing@ online.de Zahnarztpraxis in der Borstei We are looking for recognized refugees sucht ab sofort eine ZMF in TeilLKW FAHRER/In für 3 Achser FS zeit für die Assistenz sowie with residence and work permits Kl. CE §95, ab sofort gesucht. T. Phrophlaxe, sollte Erfahrung vor089/3581870 Abbruch Griesmaier to deliver newspapers every wednesday and handen sein. Eine Weiterbildung in der PZR wäre möglich, Dr. Vasisaturday for a minimum of two hours and a Su. ab sof. Roll- u. Jalousiebauliki Tsikolata, Voitstr. 2, T. payment of at least € 8,84 per hour. er Voraussetzung: FSKL PKW, gu089/153631 dr.tsikolata@googlete Umgangsformen, deutschmail.com sprach., Fa. Nickel GmbH, Tel. Please call us, we speak 089/4515930 Wir suchen ab sofort: Mitar· german Tel. 089 / 4 52 43 64-0 beiter (m/w). Nähere InformatioRezeptionist/in in TZ/VZ für Phy· english Tel. 089 / 4 52 43 64-7 nen zu den offenen Stellen finden siotherapie-Praxis gesucht. SymSie unter: www.global-compo· bosnian, croatian pathisches Auftreten, Kommuninents.de Global Components and serbian Tel. 089 / 4 52 43 64-3 kationsstärke und idealer Weise GmbH, Kolpingring 22, 82041 TheORG Erfahrung / MLA. ein tolOberhaching or send us an email at les Team und attraktive Konditiovertrieb@crossmedia-verteilung.de nen erwarten Sie. bewerbungen Engagierte Taxifahrer/innen @therapiepunkt.de ges. Ausbildung durch eigene Tawww.therapiepunkt.de xischule, sehr hoher Verdienst d. 5-Seen Wochenanzeiger Isarfunk-Taxizentrale, Tel. Suchen Kraftfahrer mit FSK 2 Delivery Service – Office Munich 54379579 für feste Tagestouren. Ab StandLuise-Kiesselbach-Platz 31 Münchner Baufirma sucht Mitort Brunnthal, Sulzemoos, Eiche81377 München-Sendling arbeiter/in im Außendienst. TOP nau und Mü-Nord. Für 12/15t LKW Verdienst möglich, 089/545435314 Tel. 0151/20305551

Wir suchen ab sofort einen zuverlässigen, erfahr. Kraftfahrer mit FSKl. C o. C1 gültiger Eintrag 95. Gute Deutschkenntnisse und Ortskenntnisse im Raum Oberbayern sind erforderl., Tel. 089/ 66665564 Bewerbung per Mail: info@transportservice-winkler.de Bügler/in in VZ/TZ gesucht für Theresienstr., Tel. 0172/1306451 VZ: Konditor/in + VerkaufsKräfte VZ/TZ, Tel. 089/60601920 www.baeckerei-putzbrunn.de Ganztags für alt oder jung, Promojob für die SZ, Fixum Verdienst bis 3000 möglich, perfekte Deutschkenntnisse, 0172/8382714

Stellengesuche Dipl. Betriebswirt (FH) weibl. m. langjähr. Erfahrung im Steuerbüro fertigt für Sie die lfd. Lohn- u. Gehaltsabrechnung u. übernimmt das Buchen lfd. Geschäftsvorfälle; T. 089/85642810 Fachmänn. Rückschnitt von Bäumen, Hecken, Obstgehölzen Tel. 089/72625196, 0179/5462531 Krankenschw. übern. Seniorenbetreuung, Tel. 0177/4828842 Su. Putz-/Bügelstelle i. Gilching und Umgeb., Tel. 0151/59185270 Ich putze Ihre Fenster, Anrufe unter Telefon: 0157/73555725

Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger

SIE SIND ÜBER

Diese Kleinanzeige bringt’s

ALTE SACHEN

Kleinanzeigenaufgabe auch bequem online unter anzeigen@5-seen-wochenanzeiger.de

GESTOLPERT?

5-Seen Wochenanzeiger GmbH, Carl-Benz-Str. 11, 82205 Gilching, Telefon 08105/38 44 44, Fax 08105/38 44 55, E-Mail: service@5-seen-wochenanzeiger.de

ZU GUT ZUM WEGWERFEN?

Wählen Sie Ihre Rubrik (Bitte ankreuzen)

Erscheinung Wochenmitte o 103.325 Exemplare Fünfseenland 3,15 € /Zeile inkl. MwSt.* 4,95 € /Zeile zzgl. MwSt.*

o 174.563 Exemplare Fünfseenland + Lkr. FFB 6,25 € /Zeile inkl. MwSt.* 10,90 € /Zeile zzgl. MwSt.*

o 321.050 Exemplare Fünfseenland + München Süd/West 7,95 € /Zeile inkl. MwSt.* 11,25 € /Zeile zzgl. MwSt.*

o 776.650 Exemplare Fünfseenland + München gesamt

o Alles fürs Kind o Alten-/Krankenpflege o Antiquitäten o AusbildungsplatzAngebote o AusbildungsplatzGesuche o Automarkt o Bekanntschaften o Büroorganisation o Computer o Dienstleistungen o Erotik/Massagen o Ferienwhg./-häuser o Flohmärkte

o Freizeit o Gartenbau o Geldmarkt o Geschäftsverbindungen o Gesundheit o Handwerker o Haushüter o Immobilien-Angebote o Immo-Angebote gewerblich o Immobilien-Gesuche o Immo-Gesuche gewerblich o Kaufgesuche o Kinderbetreuung

o Kosmetik o Künstler/Gesang/Musik o Lagerflächen o Massagen, med. o Mietangebote o Mietangeb. gewerblich o Mietgesuche o Mietgesuche gewerblich o Möbel o Musikinstrumente o Reifen o Reisen/Erholung o Schuldnerberatung o Seminare/Kurse o Sport

o Stellenangebote o Stellengesuche o Telefon-Kontakte o Tierhüter o Tiermarkt o Umzüge/Transporte o Unterricht o Veranstaltungen o Verkäufe o Verpachtungen o Verschiedenes o Wohnungsauflösungen o Wohnwagen o Zu verschenken

Wir bieten Ihnen das richtige Umfeld für Ihre Kleinanzeige! Ab 2,– ¤ die Zeile bei einem Verkaufswert unter 50,– ¤! Gerne veröffentlichen wir auch ein Bild Ihrer Ware. Rufen Sie uns an unter Telefon 08105/38 44 44 oder geben Sie Ihre Kleinanzeige auf unter verkaeufe.5-seen-wochenanzeiger.de

Erscheinungsweise: o einmal o zweimal o wöchentlich b.a.W. o 14-tägig b.a.W.

9,35 € /Zeile inkl. MwSt.* 17,95 € /Zeile zzgl. MwSt.*

Private

KFZ-ANZEIGEN

o 921.338 Exemplare Oberbayernkombi 10,25 € /Zeile inkl. MwSt.* 18,45 € /Zeile zzgl. MwSt.*

Erscheinung Kombi Wochenmitte & -ende o 558.850 Exemplare Fünfseenland + München Süd/West 8,25 € /Zeile inkl. MwSt.* 11,75 € /Zeile zzgl. MwSt.*

11,95 € /Zeile inkl. MwSt.* 23,25 € /Zeile zzgl. MwSt.*

o 1.802.361 Exemplare Oberbayernkombi

Stand Januar 2019

* Zeilenpreis inkl. online

Bitte haben Sie Verständnis, dass nur vollständig ausgefüllte Bestellscheine angenommen werden können. Bitte stellen Sie sicher, dass Ihr Bankinstitut den Betrag einlöst. Bei Nichteinlösung müssen wir € 7,– Bank-/Bearbeitungsgebühr berechnen. Bei ChiffreAnzeigen: + 3 Zusatzzeilen. Kleinanzeigen nur gegen Barzahlung oder Abbuchung. Keine Belegzusendung! Keine Scheckannahme! Privatanzeigen inkl. MwSt. Einzugsermächtigung: Ich ermächtige die 5-Seen Wochenanzeiger GmbH, durch meine Unterschrift, widerruflich, die von mir zu entrichtenden Zahlungen bei Fälligkeit durch Lastschrift von meinem Konto einzuziehen. Name

o 1.417.500 Exemplare Fünfseenland + München gesamt

15,95 € /Zeile inkl. MwSt.* 30,99 € /Zeile zzgl. MwSt.*

in München + Umland

Privat Gewerbe

Privat Gewerbe

Vorname

(Oberbayernkombi) m 9 0 ci Ko ¤ Tel. ¤, Tel. Tel. 08 den T ,2,2 TD x AB, SUCHE je t., F deo VB 5500 RC, 4 Mon 4, -/Feier , ESD, Ford 06, Euro Sonn , 65 u, SV 4770 8903 YOTA , § ne EZ 20 964888 lt 98 . 0179/144 089/97 -8 SU. TO080058 . Co T. jd , , Fa 0172 ; 98 Bj. 98 47 999,-¤ Fa., T. RD a. , ab 85 Su. FO W/BUS 9/8932 11/97, LL, Eco, hr gerd PK , Fa. T. 08 LL CA 6 Fo CA 1. . EE o. EE , , FR 3, se he Su , 24h/W rmbi 00, FR oche a Bj. 98 /Woc F Co 14, Euro div. Ve Zust. Bj. 20 Std./W VW, DI ab 95, 24 Std. Astra , TÜV 9/ , Klima, 1200,- SU. , Fa. 0 RD ab 895 24 st., a. SV VB 058958 . 92, jd. Zu 0365 SU. FO08005895 CALL 160’km, 100 PS, schwarz, V Bj 9789 ., T. pflegtßteile neu, 00 ¤ SUCHE udi ab . T. 089/ st., Fa 23 lei Fa , 24 AB, RC jd. Zu LL sch 0172/865 Bj. 98 iert., Servo, . 98, 328547 CA , Bj T. EE 13 ¤, FR E ab 9/89 , § 8/ 444770 . 91, d./Woche st., SUCH AUDI ., Tel. 08 a 99 ab Bj St jd. Zu 365 Sonn-/ Fa Cors Fa. 0179/1 NDA, 895, 24 . 95, /Wo., ab Bj 089/97890 1150 SU. HO08005895 EL E OP CALL Fa. T. st., ., T. SUCH -/Feiert., 5 , FREE jd. Zu 47 Fa nn . 98, 85 Bj. 01 00589589 H, a. So ab Bj 089/8932 , EL, ab ., T. 08 8f., ef l. BMW st., l, 75 PS - SU. SU. OP/Wo., Fa CHE o., Fa., Te Klima, , 1, 6 jd. Zu Bj. 97 en u. Brem , Fa . 92, 7890365 09/13, 444770 Std. Std./W van, m nd ab Bj /1 4t., § LL 24 9/9 EECA o. a CaraD, Zahnrie ter Zusta er ärz 323 F, ; Fa. 0179 BMW , Fa. T. 08 FR tr M , HE V As od GS UC -/Feiert. , gu . 96 , , TÜ d./W 222,-¤ K, el. 220 TKM rrichten l. ab , ab Bj 5, 24 St matik genwagen 1. AH Sonn DA to He Te u, ¤, . MAZ 00589589 , Gara 48 sen ne TÜV, zumVB 375,25i, Au 08 , SU BMW Sitzheizung 79/24174 ohne hlachten, 2675 CALL Fa., T. jd. , 2014 00.-, Tel. 01 98, FREE o. . 98, Aussc r: 0160/770 , ab Bj 8547 Bj. VB 13 Std./W W/BUS 9/8932 000 KM 18 Uh W, ab 895, 24 EL PK Fa. T. 08 05, 59 f,Klima, Su. BM08005895 Bj. 20 of SU. OP24h/Wo., 180, Aut. St 1715 , C Fa., T. Zust. /353 erc. nce, ,er 2666 M .,Elega c., T. 0173 u, jed Zust ne 2.Hd ter et , jed. r Art, m, § ns 5 Bj. 99 s, alle 91 ., 70’k el. Fe T, ab 00589589 cede 9/547819 1. Hd 4770 ., 08 UGEO E Mer 08 C2/05,0179/144 LL, Fa SUCH nd, Fa., T. Su. PE LL, Fa. T. EECA CA ¤, Fa. sta S, FR Std./Wo FREE r- Zu DE ve CE zu ch 5, 24 MER n, au 8f., 1 01/13, 763 SU. 00589589 pe a, V Ty 65 TÜ alle l. 08 8903 u, Klim70 nto 57/86085 , jd. Te DES, T. 089/97 , § ne uece 47 ., ERCE Cinq en, Tel. 01 , ab Bj. 98 547 n, ab Scenic 98 0179/144 28 Su. M Feiert., Fa l. Type schenk -, 9/893 W/BUS S alle Fa., Tel. ¤, Fa. Te at PK Fa. T. 08 0100 Sonn CEDE , 14, 14 , SU. Fi24h/Wo., E MER Std./Wo. V 08/20 Zustand SUCH 24 Zust., 99, TÜ in, guter nsterhe- Bj. 98, . fer 47 Bj 85 o, inwer Punt kW, Benzber., el. Fe ,- 3, Tel. 089/8932 lsche Nebe is km, 44 z, 8-fach iv. VB 1500 re rze NSW Neup cherfah chwar g v Pr 90 l. 7000 .de eih Te chen e -mün .d sporte -münchen sporte 45 30

PLZ/Ort

Telefon

Unterschrift

BLZ/IBAN

Konto-Nr./BIC Geldinstitut

NEU: Jetzt online aufgeben unter anzeigen@5-seen-wochenanzeiger.de!

bishi Mitsu Opel

VW

a Hond

W

Straße

Ford

Vol

a Mazd

R

edes Merc

en Citro

eot Peug

ult Rena

Fiat

NUR 4,– kt

je Zeile/privat

€

au

22

Kfz-Markt

Erste Hilfe Nach der Absicherung der Unfallstelle und dem Absetzen des Notrufs hat die Erste Hilfe oberste Priorität, um Leben zu retten.

Donnerstag, 27. Dezember 2018 | Nr. 52

Nur jeder Zweite blinkt richtig Verkehrsbeobachtung der DEKRA Unfallforschung München · Wer mit dem Auto im Straßenverkehr unterwegs ist, muss – zum Beispiel beim Abbiegen – den Blinker setzen. Der „Fahrtrichtungsanzeiger“, wie ihn die Straßenverkehrsordnung nennt, muss auch beim Fahrstreifenwechsel, im Kreisverkehr oder beim Anfahren vom Fahrbahnrand benutzt werden – und zwar, so die Vorschrift, „rechtzeitig und deutlich“. Doch nur rund die Hälfte der Autofahrer in Deutschland hält sich an alle Blinker-Regeln. Das ist das Ergebnis einer Verkehrsbeobachtung der DEKRA Unfallforschung.

macht einen großen Teil der Kommunikation zwischen Verkehrsteilnehmern aus. Für die Verkehrssicherheit ist es extrem wichtig, dass ein Verkehrsteilnehmer einschätzen kann, was ein anderer vorhat“, so DEKRA Unfallforscher Andreas Schäuble. „Umso wichtiger ist, dass alle die geltenden Regeln kennen und sich daran halten. Das schafft Klarheit und kann helfen, gefährliche Situationen oder mögliche Unfälle aufgrund von Missverständnissen zu vermeiden.“ Mehr als 5.500 Fahrzeuge haben die DEKRA Experten beobachtet – in Kreisverkehren, an abknickenden Vorfahrtstraßen, an Kreuzungen mit Sicherheitsfaktor und ohne Abbiegestreifen so„Richtiges Blinken ist ein Si- wie auf der Autobahn. Über cherheitsfaktor, denn es alle Verkehrssituationen hin-

Allgemein AUTO-ANKAUF kaufe jedes Auto, auch Unfall usw., auch Sa./So., Fa. Tel. 0171/3078511 Höchstpreise für KFZ, Unfall und Totalschäden, Entsorgung v. Schrottfahrzeugen, gebr. Ersatzteile - auch Marken. Autoverwertung Kroher, Telefon: 089/8633975, 9.00 bis 18.00 Uhr www.autoverwertung-kroher.de Wir kaufen jedes Auto, auch Unfall/Motorschaden usw., Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, 24 h, auch Sa./So., KFZ Firma, T. 089/96978922

weg blinkten im Durchschnitt 50 Prozent aller Fahrer richtig. Große Unterschiede gab es jedoch zwischen den einzelnen Situationen.

Auch im Kreisverkehr wissen nicht alle Autofahrer Bescheid, wie es richtig geht. „Beim Einfahren darf nicht geblinkt werden; nur zum Ausfahren aus dem KreisBesonders bei abknickenden Vorfahrtstraßen wissen viele verkehr muss der rechte Autofahrer nicht, wie man richtig blinkt. Bild: DEKRA Blinker gesetzt werden“, er-

www.5-Seen-Wochenanzeiger.de

7 Re-Import WIMMER. JAHRE

freundlich. fair. zuverlässig. Verkauf von EU-Neuwagen bis 30% unter dt. Liste Carl-Benz-Str. 8 82205 Gilching bei München Tel.: +49(0) 81 05/7714 77-2

NEU & Sofort: VW California Beach T6, 110 KW/150 PS, Euro 6, ab 39.990,– ¤. Wunschbestellungen kein Problem. Mailen Sie Ihre Konfiguration.

NEU & Sofort: Skoda Citigo Fabia, Yeti, Octavia und Superb zu Top-Preisen. Wunschbestellungen kein Problem. Mailen Sie Ihre Konfiguration.

Motorboot Glastron GTS 205 Bowrider, 2014, Erstwasserung 06/2014, nur Gardasee, Mercruiser 350 MAG Bravo III, 300 PS, Ohlmeieranh. M 1800, 100 km/h, Topausstatt. NP mit Hänger 56.000,– ¤, VK 39.990,– ¤ inkl. 19% MwSt.

Suche BMW Fa. T. 089/97890365 SUCHE BMW jd. Bj., jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547

AUTO-ANKAUF AUTO-ANKAUF alles Marken, jeder Zustand, Firma Tel. 089/61467795

AUTO-ANKAUF AUTO-ANKAUF alle Marken - jed. Zustd., Selbstabholung, Fa. Tel. 089/61467795

Wohnwagen/ Wohnmobile

KFZ-Fa. kauft alle Fahrzeuge Zustand egal, Barzahlung, Selbstabholung u. Abmeldung erfolgt sofort, a. Sa./So. T. 089/96978922 Kaufe alle Arten v. Fahrzeugen für In-/Export, auch mit Unfall, Motorschaden, hohe KM, zahle sofort in bar, auch Sonn- und Feiertage, Hansa Automobil, Tel. 089/23926329 oder 0172/8613407 Ankauf v. PKW, Transporter, T. 089/30787875 o. 0178/2337711 Kfz-Ankauf aller Art, auch Unfall/Motorschaden usw., Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, 24 h, auch Sa./So., KFZ Firma, T. 089/92269970

Opel

Kaufe Fahrzeuge aller Art, auch Unfall, Motorschaden, usw., Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, 24 h auch Sa./So., Fa. Tel. 0174/9690579

Auto-Ankauf

SU. OPEL PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. Zust., 24h/Wo., Fa. Tel. 089/89328547

Su. Renault Pkw/Bus, ab Bj. 98, jd. Zust., Fa. Tel. 089/89328547

E-Mail: verkauf@reimport-wimmer.de www.reimport-wimmer.de

VW

Wir kaufen Wohnmobile + Kaufe gebraucht Unfall- u. de- Wohnwagen. Tel. 03944-36160 fekte Motorräder, auch gegen www.wm-aw.de Fa. Abholung, Fa., Tel. 089/3143203

AUTO-ANKAUF AUTO-ANKAUF alle Marken - jed. Zustd., Selbstabholung, Fa. Tel. 089/61467795

Audi, VW, Seat, Skoda, BMW, Dacia, Opel

Ankauf von Unfall-, TÜV fäll. und rep.-bedürftigen KFZ, hohe AUTO-ANKAUF AUTO-ANKAUF km, Oldies, Bastlerfahrzeuge. alle Marken - jed. Zustd., Selbst- KFZ Roland Tel. 08142/592788 abholung, Fa. Tel. 089/61467795 Kaufe Fahrzeuge aller Art, 24 Su. Toyota PKW/BUS, jd. Std./Wo., Fa. Tel. 089/89328547 Zustand, Fa. Tel. 089/89328547 Kaufe Bar alle TOYOTA u. Suche jd. TOYOTA, auch So.-/ andere Japaner f. Exp., Fa. Tel. Feiert., Fa. Tel. 089/97890365 089/97890365

Mitsubishi

Renault

Ihr Mehrmarkenhändler aus Gilching.

Toyota

SUCHE ALLE MERCEDES, 24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365 AUTO-ANKAUF AUTO-ANKAUF alle Marken - jed. Zustd., Selbstabholung, Fa. Tel. 089/61467795 Su. VW PKW/BUS, jd. Bj. / Zust., Mitsubishi Colt, EZ 2009, KM- 24 Std./Wo., Fa., T. 089/89328547 Stand: 118.935, TÜV bis 2019, Suche VW, Fa. T. 089/97890365 Klima, Radio, gepflegt, nur ein Besitzer. VB 3000,- Euro, Tel. 01573/1721643

Suche OPEL, Fa T. 089/97890365

Fiat

Ford

Hyundai

Motorräder

BMW

AUTO-ANKAUF AUTO-ANKAUF alle Marken - jed. Zustd., Selbstabholung, Fa. Tel. 089/61467795 Suche Fiat PKW/BUS, ab Bj. 98, jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. Tel. 089/89328547

Suche alle Honda ab Bj. 94, 24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365

AUTO-ANKAUF AUTO-ANKAUF alle Marken - jed. Zustd., Selbstabholung, Fa. Tel. 089/61467795

Audi Su. Audi ab Bj. 98, jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 AUTO-ANKAUF AUTO-ANKAUF KFZ Ankauf aller Marken gebrauchte Audi, Kia, Opel, VW, BMW usw. auch Unfall-/Motorschaden usw., Selbstabholung, sofort Bar, Abmeld., 24 h, auch Sa./So., KFZ Fa., T. 089/89867096 Suche AUDI Fa. T. 089/97890365

Honda

SUCHE MERCEDES alle Typen, jedes Bj., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547

NEU & Sofort: VW T6 Kasten 110 KW/150 PS, Euro 6, ab Netto 19.990,– ¤ zzgl. 19% MwSt. Wunschbestellungen kein Problem. Mailen Sie Ihre Konfiguration.

klärt der Experte. „Das sind die Regeln in Deutschland. Allerdings gelten in anderen Ländern teilweise andere Regeln.“ Eine langjährige Forderung in der Verkehrssicherheitsarbeit von DEKRA ist es, die Verkehrsregeln zumindest innerhalb der Europäischen Union, soweit möglich und sinnvoll, zu vereinheitlichen. Bei der Verkehrsbeobachtung der DEKRA Unfallforscher blinkten Frauen (53 Prozent) übrigens häufiger richtig als Männer (45 Prozent). Auffällig war auch, dass bei den Lkw-Fahrern der Anteil derer, die richtig blinkten, mit 62 Prozent deutlich höher lag als im Gesamt-Durchschnitt aller beobachteten Verkehrsteilnehmer. red

Suche Ford PKW/BUS, ab Bj. 98, jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. Tel. 089/89328547

Mercedes

www.mein-auto-muss-weg.de KFZ-Ankauf-Hotline 岼 01 78/8 43 33 83

GmbH & Co. KG Breitbrunn, Hauptstraße 1 82211 Herrsching/Ammersee Telefon 0 81 52/98 87-0 Telefax 0 81 52/98 87 29 www.autohaus-wagner.info

Dagegen waren es an abknickenden Vorfahrtstraßen nur 22 Prozent. „Wer dem Verlauf einer abknickenden Vorfahrtstraße folgt, muss dazu rechtzeitig den Blinker setzen; wer dagegen die abknickende Vorfahrtstraße geradeaus verlassen will, setzt ihn nicht“, so DEKRA Unfallforscher Schäuble. „Das ist offenbar zu vielen Verkehrsteilnehmern nicht klar.“

Frauen blinken häufiger richtig

Kaufe jedes Auto auch Unfall-, defekte usw., 24 h, KFZ Firma, T. 0171/3078511 od. 089/92269970

Service

So waren es im Kreisverkehr rund 53 Prozent, an Kreuzungen rund 56 Prozent und auf der Autobahn rund 67 Prozent, die richtig blinkten.

Sonstiges AUTO-ANKAUF gepfelgte, defekte usw. Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, Firma, Telefon: 089/62271473

Kaufe Fahrzeuge aller Art auch Unfall/Motorschaden usw., Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, 24 h auch Sa./So., Fa. T. 089/92269970 o. 0171/3078511 Dt. EXPORTFIRMA KAUFT BAR alle KFZ auch Unfall, immer erreichbar. Tel. 0176/49203319 Auto Ankauf! Geplfegte/ defekte usw. Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, Fa. Tel. 089/89867096 auch Sa./So. Suche gepflegte PKW’s ab Bj. 2010 Münchener Firma Tel. 089/42018419 Dt. Fa. kauft unfall- und gebrauchte Kfz ab Bj. 02, sofort bar, Sa. / So., Tel. 089/20089666 Dtsch. Kfz-Fa. kauft Ihr Auto von Topzustand bis rep.-bed. Schäftlarn T. 08178-95006 Mo-So

KAUFE BAR ALLE: VW, Audi, BMW, Skoda, Seat auch Japaner u. Unfall, Fa. Tel. 089/97890365 KAUFE JEDEN SEAT, SKODA, VW, AUDI, auch Unfall, sofort bar, Dt. Fa. Tel. 089/97890365 u. 0176/49203319 auch Sa./So. Kaufe jedes Fahrzeug auch Unfall, defekte usw., KFZ Fa. Tel. 089/96978922, auch Sa./So.

Garagen TG-Stellpl. in der Söckinger Str. 39, STA. ¤ 50,-/Monat. Tel. 0173/5193352

Der Kfz-Markt der 5-Seen Wochenanzeiger · auto.muenchenweit.de · Der Kfz-Markt der 5-Seen Wochenanzeiger · auto.muenchenweit.de

23

Leben&Tod

Ge/WĂź | Nr. 52 | Donnerstag, 27. Dezember 2018

Urne lĂśst den Sarg ab PĂścking reagiert auf Wandel in der Bestattungskultur PĂścking ¡ Die Zahlen belegen es: Die Urne ist mittlerweile beliebter als der Sarg. Auf diesen Trend will PĂścking reagieren und auf seinen FriedhĂśfen mehr Platz fĂźr Urnen schaffen. „Die Bestattungskultur wandelt sich“, sagte BĂźrgermeister Rainer Schnitzler neulich auf der BĂźrgerversammlung. „Wir haben mittlerweile zwei Drittel Feuerbestattungen.“ 2017 etwa lieĂ&#x;en sich 36 Menschen in der Urne bestatten, und nur 15 im Sarg. 2018 waren es bis November 24 zu 19. Dass die Urne so auf dem Vormarsch ist, liegt fĂźr

Schnitzler vor allem daran, dass immer weniger Hinterbliebene die MÜglichkeit haben, das Grab zu pflegen – weil sie etwa nicht mehr am Ort leben.

Urnenhain, Urnengräber, Urnenwand PĂścking hat zwei FriedhĂśfe: Zum alten Dorffriedhof im Zentrum bei der Kirche ist in den Neunziger Jahren noch der neue etwas auĂ&#x;erhalb hinzu gekommen. Während dort die Gräberreihen noch recht leer sind, ist die Urnenwand schon voll. Fritz

Die Urnenwand am neuen PĂśckinger Friedhof ist sehr beliebt. Bild: Hauck

Am alten Friedhof in PĂścking soll Platz fĂźr eine Urnenwand geschaffen werden. Bild: job

Erhard, ein Landschaftsarchitekt und Spezialist fĂźr FriedhĂśfe, tĂźftelt an einem neuen Konzept. Er will drei neue Angebote schaffen: So soll es am neuen Friedhof einen Urnenhain geben, wo man sich auf einer groĂ&#x;en Wiese unter Bäumen in biologisch abbaubaren Urnen beisetzen lassen kann. Anonyme Bestattungen sollen hier mĂśglich sein wie halbanonyme mit dem Namen der Verstorbenen zum Beispiel auf einer kĂźnstlerisch gestalteten Stele oder einer Sitzbank. Dazu sollen am neuen Friedhof die Urnengrabstellen auf 100 Rasenreihengräber ohne ErdhĂźgel erweitert werden. MĂśglichst pflegeleicht fĂźr den Friedhofsgärtner lautet hier die Devise. Die ebenerdige Granitplatte soll bĂźndig mit dem Gras abschlieĂ&#x;en und leicht geneigt sein, so dass das Regenwasser ablaufen kann. Auch fĂźr den alten Friedhof ist eine Erweiterung vorgesehen. Hier kĂśnnten neue Urnennischen an der Friedhofsmauer vor dem Parkplatz entstehen. Nächstes Jahr will PĂścking die Ausschreibung vornehmen. ha

iin n Germering, im WĂźr WĂźrmtal und im Landk Landkreis Starnberg

Neue Urnensteine eingetroffen

Berg

Gilching

Ernst Wunderl, 88 Jahre

Georg Vornhof, 96 Jahre

Heidrun Weinholzner, 75 Jahre

Puchheim

Gauting

Gräfelfing

Claudia Scheile, 50 Jahre

Rolf Meyer, 78 Jahre Alexander Senk, 45 Jahre

Irmengard Landshammer, 89 Jahre

Starnberg

Germering

Krailling

Anselma Rott, 89 Jahre

Raimund Krottenthaler, 82 Jahre

www.beruehrende-reden.de Individuelle Trauerfeiern. Freie Trauerrednerin Franziska Feldsieper, Telefon 0177/9323592, jederzeit erreichbar.

Werner Wolf, 96 Jahre Gertraud Herold, 80 Jahre

STEINMETZ WIDEMANN Grabdenkmäler u. Felsen Grabinschriften u. Reparaturen gute sorgfältige Arbeit FRANZ WIDEMANN Steinmetz- und Steinbildhauermeister Pähler Feld 4 82396 Fischen/Pähl Tel. 0 88 08/9 10 36

Blumenfachgeschäft

Wurm RÜmerstr. 46 ¡ Gilching Tel. 0 8105/8319 Wir fertigen fßr Sie Trauerkränze, Sarg- und Grabschmuck nach Ihren individuellen Wßnschen.

1@S TMC 'HKED HL 3Q@TDQE@KK

3DK VVV YHQMFHAK ADRS@SSTMFDM CD HMEN YHQMFHAK ADRS@SSTMFDM CD

RIMMELE & Sohn Grabdenkmale ¡ Kreuze ¡ Inschriften Steinmetzbetrieb Starnberg, groĂ&#x;e Auswahl, Petersbrunner Str. 15a, ☎ 0 81 51

46 17

Alle Angaben auf Richtigkeit und Vollzähligkeit ohne Gewähr. Die Unterlagen wurden uns freundlicherweise von den Firmen Ammerland Bestattungen, Herrsching; Abschied, Gilching; Zirngibl, Starnberg; Trauer Hilfe Denk, Germering; und Hanrieder Bestattung, Germering/Mßnchen; zur Verfßgung gestellt.

GUTEN RUTSCH

GLÜCK

PROST NEUJAHR ZUFRIEDENHEIT

Respekt!

GESUNDHEIT GELD

FREUNDSCHAFT

LIEBE

FRIEDEN

ZUFRIEDENHEIT HARMONIE FRIEDEN

FREUNDSCHAFT

2019 FROHES NEUES JAHR!

Wir wünschen allen Kunden, Leserinnen und Lesern einen guten Rutsch in ein gesundes, erfolgreiches Jahr 2019!

2019 ENDLICH ERFOLGREICH ABNEHMEN!

Wir wünschen Ihnen ein gutes neues Jahr! Ohne Hungerqualen Ohne Sport Ohne Pillen, Pulver & Hormone

Doris Becker 82205 Gilching

Ester Balduzzi 81245 München

vorher

nachher

vorher

in nur 4 Wochen abgenommen

in nur 6 Wochen abgenommen

nachher

Pfund

Pfund nachher

vorher

in nur 21 Wochen abgenommen

43

20

70

Pfund

Stefan Gerner 82205 Gilching

Jetzt Termin sichern ab 02.01.19! 0 8105-7 74 62 40 easylife Gilching · Dornierstraße 4 · 82205 Gilching · www.easylife-gilching.de · P Kostenfreie Parkplätze und Bushaltestelle vor dem Haus Nicht bei krankhafter Fettsucht. Für eine langfristige Gewichtsreduzierung bedarf es der dauerhaften Einhaltung der im Programm vermittelten Ernährungsregeln.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.