KW 15-2019 by Wochenanzeiger Medien GmbH

w ir

Carl-Benz-Str. 11 · 82205 Gilching Tel. 08105 /38 44 44 Zustell-Service Tel. 089/54655-138

1re0co0ve% red

abe

Nr. 15 · Jahrgang 52 · 10. April 2019

dieser Au lung sg tel

paper v cyc li n g - P a p i e r

end et

Anzeiger

G R E B S PAR erw

Wochen

Zur He rs

Germeringer

Die Wochenzeitung Ihres

ECHO % %

n Germering diskutiert Am DHL-Paketverteilzentrums möchte die Post im Germeringer Norden ihre

Frühjahrsputz

Dagege

Dafür

neue Niederlassung „Brief“ gründen. Leser debattieren um das Für und Wider. Seiten 20 und 21

iele Bereits v n e it e h N eu fen! eingetrof

Teilräumungsverkauf wegen Sortimentswechsel! www.spielgenuss.de · 82205 Gilching · Römerstraße 69

Standorttreue zahlt sich aus Stadt ehrt Geschäftsleute beim Wirtschaftsempfang Germering · Sie reparieren Autos, programmieren Computer, stellen Lebensmittel her oder sind im Dienstleistungssektor tätig – beim diesjährigen Wirtschaftsempfang der Stadt Germering war der Orlando-Saal der Stadthalle wieder gut gefüllt mit Vertretern Germeringer Unternehmen. Oberbürgermeister Andreas Haas nutzte die Gelegenheit, um seine Ehrengäste über Wirtschaftsthemen der Großen Kreisstadt aufzuklären. Zum Beispiel über die Markenkampagne, bei der auf Plakaten derzeit mit Sprüchen und den einzelnen Elementen des Markenzeichens gespielt wird. Lesen Sie weiter auf Seite 4 Das sind die Vertreter der Firmen, die ein rundes Jubiläum feiern können.

Express-Reparaturen von Smartphones ab 20 Minuten Otto-Wagner-Str. 20 a • 82110 Germering Tel. 089/ 84 00 84 32 • www.handyklinik-bayern.de Powerd by Tinten-Toner-Füllstation

Frühling? Wie unser Wetter wird, erfahren Sie auf Seite 2.

Bild: pst

parsbergecho.de Villa Arte Aktion bis 31.05.2019: 25% auf gerahmte Spiegel Rahmen – Spiegel – Künstlerbedarf – Galerieschienen – Vino & Prosecco Römerstr. 52, 82205 Gilching, 081 05/3 94 49 72, www.villaarte-gilching.de Öffnungszeiten: Montag–Freitag 9.00–18.00 Uhr, Samstag 10.00–13.00 Uhr

Wir helfen Ihnen... • im Haushalt & Garten • beim Organisieren & • Betreuen • bei Mobilität & im Alltag Rufen Sie uns an, wenn Sie Fragen haben.

0 8152/3 9610 75 Aubachstr. 27 82229 Seefeld info@matzner-starnberg.de www.matzner-starnberg.de

Schützen Sie Ihr Eigentum. Man weiß ja nie, was kommt.

Versicherungsbüro Wolf Generalagentur Helvetia Otto-Wagner-Str. 30a 82110 Germering Tel. 0 89/18 9416 50 Ihre Schweizer Versicherung.

sterferien im Museum Auch in den Osterferien 2019 ﬁndet in der zweiten Ferienwoche wieder ein abwechslungsreiches, kreatives Ferienprogramm mit der Kunst- und Kulturpädagogin Dorothea Dattenberger im Museum Starnberger See statt. Geeignet ist unser Programm für Vorschulkinder und Kinder ab 5 Jahren, auf Nachfrage und gegen die Gebühr von 10,- Euro können gerne auch Erwachsene teilnehmen. Das Programm geht jeweils 3 Stunden, bitte eine Brotzeit mitnehmen. Die Termine: Mittwoch, 24.4.2019 von 10 bis 13 Uhr Miau...Miau ...für alle Katzenliebhaber Besichtigung der Bildergalerie und Malen einer Katze Gerne kann ein Bild der eigenen Katze mitgebracht werden! Mittwoch, 24.4.2019 von 14 bis 17 Uhr Wilde Kerle (Kerlinnen) aus Ton Lesung aus dem Buch „Wo die wilden Kerle wohnen“ und Töpfern eines wilden Kerls Samstag, 27.4.2019 von 10 bis 13 Uhr Igitt...was krabbelt denn da? Suche nach Käfern im Museum und Museumsgarten Bitte mitbringen: Bücher über Käfer, Lupen, Plastikkäfer etc. Samstag, 27.4.2019 von 14 bis 17 Uhr Hammer, Nägel.....autsch! Für Mutige! Inspiriert durch das Buch „Rund und Eckig“ gestalten wir ein abstraktes Kunstwerk. Bitte mitbringen: Hammer, kleine Nägel und evtl. ein Knäuel Wolle

Weitere Infos, Termine und Anmeldungen unter Museum Starnberger See, Possenhofener Straße 5, 82319 Starnberg www.museum-starnberger-see.de, 08151 / 4 47 75 70 oder info@museum-starnberger-see.de.

Mit Steffi May jetzt komplett Haarmoni seit 12 Jahren im Gilchinger Altdorf Gilching · Haarmoni – ist im Gilchinger Altdorf seit 12 Jahren ein Begriff für tolle Frisuren, perfekte Haarschnitte und individuelles Styling. Die sympathische Inhaberin wollte schon als Kind immer Friseurin werden und konnte sich mit ihrem Friseursalon den eigenen Traum erfüllen. Der Name Haarmoni ist ebenso Programm: die

Ehrensache

„Es ist schön, anderen zu helfen!“ Max-Born-Schüler sammelten für Kindern in Nepal Germering · Im Dezember letzten Jahres fand am Germeringer Max-Born-Gymnasium der von Schülern organisierte Christkindlmarkt statt. Neben Punsch, Süßigkeiten und herzhaftem Fingerfood stand auch viel Selbstgebasteltes zum Verkauf, unter anderem Weihnachtskarten, am Stand des Spendenprojekts „Nepalhilfe“.

420 Euro kamen zusammen Insgesamt konnten bei der Spendenaktion 420 Euro gesammelt werden. „Das klingt nicht viel, doch wir sind überrascht, dass so viel zusammen kam. Wir sind mehr als zuversichtlich, dass wir uns über die nächsten Jahre steigern können. Es ist einfach eine schöne Aktion, anderen Kindern zu helfen, damit es ihnen zukünftig besser

Impressum Parsberg Echo, Gilching Parsberg Echo, Herrsching Parsberg Echo, Germering Würmtal-Bote, -Info, - Echo Carl-Benz-Straße 11, 82205 Gilching Telefon 0 81 05 / 38 44 44 Telefax 0 81 05 / 38 44 55 Starnberger Anzeiger Telefon 0 81 51 / 9 98 98 88 Telefax 0 81 51 / 9 98 98 77

Auﬂage gesamt: 103.325 Stück Verlag: 5-Seen Wochenanzeiger GmbH Fürstenrieder Straße 5 – 9, 80687 München Geschäftsführung: Roland Binder, Michael Simon Anzeigenleitung: verantwortlich Michael Simon Leitung Anzeigenservice: Sabine Selhuber Anzeigenabteilung: 0 81 05 / 38 44 44 Telefax: 0 81 05 / 38 44 55 Internet: www.5-seen-wochenanzeiger.de Email: info@5-seen-wochenanzeiger.de

¤É ²¬ ¤É ²¬ ×²« ×²« õõõŚ õŚ Ã öôŚôøŚöôõý Ã öôŚôøŚöôõý

Euro-Paletten

Harmonie stimmt. Eine entspannte Tel.: 0 81 05/374 111 Atmosphäre, bei der sich die Kunden wohlfühlen. Gute Laune steckt eben an. So macht der Friseurbe- Verein Humane Trennung u. such Freude. Das Team besteht Scheidung e.V. in Starnberg aus der Besitzerin Monika Schnie- Tel. 0 89/5 30 95 39 ber, Claudia Pfeifer, die von Anfang an schon dabei ist, Carmen Dern- Taschentücher gibt’s bach-Schulz und Steffi May. Steffi im Supermarkt. ist bis vor kurzem noch in Schön- Blut nicht. geising ihrer Leidenschaft nachgegangen und bringt einen ganz Termine und Infos 08 001194911 oder www.DRK.de eigenen Stil mit pfiffigen Ideen in das ohnehin kreative Team mit ein. Dass alle vier Friseurinnen ihr Handwerk beherrschen, versteht sich von selbst. Die große Anzahl an zufriedenen Stammkunden spricht für sich. Außerdem gibt es seit kurzem einen besonderen Service. Um Plastikmüll zu vermeiden kann man leere Shampooflaschen nachfüllen lassen. Der Umweltgedanke wird hier groß geschrieben und gelebt. Haarmoni befindet sich in der Brucker Str.53 in Gilching Tel. 08105/4369 Weitere Infos unter www.haarmoni-gilching.de red

Hydrangea macrophylla

Hortensie

Vertriebsleitung: Jürgen Werner, Tel. 089 / 45 24 36-44 Frank Oschmann, Tel. 089 / 45 24 36-32 E-Mail: vertrieb@crossmedia-verteilung.de Chefredakteur: Johannes Beetz (job) Redaktion: Michael K. Albrecht (mka), Susanne Hauck (ha), Florian Ladurner (ﬂa), Ulrike Seiffert (us), Sarah Steiner (sv), Patrizia Steipe (pst). E-mail-Adresse: redaktion@parsbergecho.de

Weilheimer Echo Peißenberger Echo Telefon 08 81 / 92 45 45-0 Telefax 08 81 / 92 45 45-11

das Geld wird in die BezahNachwuchssorgen lung der nepalesischen Lehrer und in die Verpflegung Die Nepalhilfe der CSG finanziert den Betrieb der Vorder Kinder fließen. schulen mit rund 10.0 00 Euro jährlich, die aus Spenden, Mitgliedsbeiträgen und einem Zuschuss der Stadt Germering kommen. Im Rahmen dieses Programms nahmen in den letzten Jahren etwa 500 Vorschulkinder teil. Die CSG hat jedoch erhebliche Nachwuchssorgen bei Mitgliedern und Vorstand. Vor diesem Hintergrund ist die große Resonanz bei den Schülern, Eltern und den Besuchern des Christkindlmarktes sehr erfreulich. Auch konnten durch diese Aktion bereits drei neue Mitglieder gewonnen werden. Wer das Projekt unterstützen möchte, kann sich unter der Telefonnummer (089) 89428404 an Anneliese Prock Jakob Brunner mit Helmut und Annelies Prock Bild: CSG wenden. red

geht.“ So die Schüler, die das Projekt durchführten. Mit diesem Betrag lässt sich bereits viel bewirken, denn

Ankauf von

;

Das kreative Team vom Salon „Haarmoni“ in Gilching (von hinten): Steffi, Carmen, Moni und Claudia. Bild: Oliver Schulz

Mittwoch, 10. April 2019 | Nr. 15 | Ge

Für unverlangt eingesandte Text- und Bildbeiträge keine Gewähr. Dem Verlag steht ausdrücklich die Nutzung in weiteren Medien, insbes. die Veröffentlichung im Internet zu. Nachdruck nur mit Erlaubnis des Verlags. Satz: CreAktiv komma München GmbH Fürstenrieder Straße 5, 80687 München

0 ÉãÉ ãÎ ¿ ¬ŗ

Î ¦²¿ I¦t¬Ét Î« I¿ « Î« úù¦ 9 «« 9 «« ø ø p pt ¦ t ¦ ÷

TOP GEBRAUCHTE und NEUE Elektromobile für Senioren Gerne vorbeikommen zur Probefahrt! Telefon 01 76 / 24 25 53 52 www.kreuzer-elektromobile.de

d ¿ Î¬ ¬ É Ã t É ¿ ²¦

¦Ñ ØÎ¬ ¿ õ ¤ ¬Î¿ Ɖ Î¿ Ɖ ûŕýý ÃÉtÉÉ Ã ÉtÉÉ ƉƉ ýŕýý ýŕýý ¬ ûŕýý P²¦t¬ P ²¦t¬ d²¿¿tÉ d²¿¿tÉ ¿ Éŗ ¿ Éŗ

tÞet !ŕ ¿t¿ ÉŴ!¿ ²¿Ŵ t¬¬ ¿ŴPÉ¿Ś õú üö÷øú L²É ¬ ¦ ØØØŚ tÞØtŚ Š¿²É ¬ ¦

Kunst & Garten

Seemarkt Herrsching vom 20. bis 22. April Herrsching · Der Seemarkt Herrsching findet von Samstag bis Montag, 20. bis 22. April, vor traumhafter Kulisse an der Herrschinger Seepromenade (am alten Sportplatz, Rieder Straße / Ecke Madeleine-Ruoff-Straße) unter dem Motto Kunst & Garten statt. Über 80 Künstler, Kunsthandwerker und Aussteller bieten modernes und traditionelles, außerge-

wöhnliches und edles Kunsthandwerk an. Es ist ein lebendiges Markttreiben, bei dem Besucher und Kunsthandwerker schnell ins Gespräch kommen über Ideenfindung, Arbeitstechniken, Materialien und vieles mehr. Am Ostersonntag findet das traditionelle große Ostereiersuchen für die ganze Familie statt, und am Ostersamstag besucht der Falkner bei

schönem Wetter den Markt. Dabei runden ein besonderes kulinarisches Angebot mit bayerischen und internationalen Schmankerln, eine Original-Holzofenbäckerei und bayerische Bierspezialitäten das abwechslungsreiche künstlerische und kunsthandwerkliche Angebot ab. Der Eintritt ist frei. Öffnungszeiten: 11 bis 19 Uhr.

13-cm-Topf versch. Farben

€ 9,99 Montag bis Freitag 8.00 –19.00 Uhr Samstag 8.00 –16.00 Uhr

Druck: Süddeutscher Verlag Zeitungsdruck GmbH, Zamdorfer Straße 40, 81677 München Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen in der aktuellen Fassung, die Sie im Internet unter www.5-seen-wochenanzeiger.de/agb einsehen können. Zur Zeit ist die Preisliste Nr. 52/2019 gültig.

Mitglied im Bundesverband Deutscher Anzeigenblätter e.V. Regelmäßige Auﬂagenkontrolle der Anzeigenblätter durch BDZV/BVDA

Hanfelder Str. 73 82319 Starnberg Tel. 0 8151/130 56

Der Seemarkt Herrsching ﬁndet von Samstag bis Montag, 20. bis 22. April, statt. Der Eintritt ist frei. Bild: G.E.J.A.

3 Fahrradstraße Bei einer Fahrradstraße müssen sich die Autofahrer der Geschwindigkeit der Radler anpassen.

Mittwoch, 10. April 2019 | Nr. 15 | Ge

Vierte Filiale

VorOrt

Kind kracht in Auto

Reformhaus Mayr ab sofort auch im Herzen von Gilching

Mit dem Fahrrad auf dem Heimweg

Gilching · Michael Mayr eröffnete vergangenen Donnerstag seine 4. Filiale an der Römerstaße 43 a mitten in Gilching. Das alteingesessene Geschäft wurde seit 1997, also seit 22 Jahren, von Helmut Nägele geführt. Mayr dankte dem Vorbesitzer ausdrücklich für die reibungslose Übernahme des gut geführeten Reformhauses. Der renovierte Laden mit dem breitgefächerten Angebote der „Vitanova“ Gruppe ist durch einige neue Lampen jetzt viel heller, was auch die bereits zahlreich erschienen Stammkunden erfreut zur Kenntnis nahmen. Michael Mayr freut sich über den großen Andrang bereits am ersten Tag und ist schon neugierig, die Gilchingerinnen und Gilchinger kennenzulernen. red

Das Team in Gilching (von links): Carola Nielsen, Michael Mayr, Johanna Lenker. Bild: ds

Parsberg Echo online lesen

www.parsbergecho.de Starnberger Anzeiger, Würmtal Echo, Weilheimer Echo, Peißenberger Echo

SpielplatzFrühling

Germering · Auf Plakaten, die das Bundesverkehrsministeriums in Auftrag hat geben lassen, werben Models mit Fahrradhelmen unter dem Motto „Looks like shit. But saves my life“ („sieht scheiße aus, aber rettet mein Leben“). Vor allem junge Leute sollen dazu animiert werden, einen Helm zu tragen, auch wenn er nicht gerade das Image eines modischen Accessoires hat. Laut Statistik der Bundesanstalt für Straßenwesen würden nicht einmal zehn Prozent der jungen Leute zwischen 17 und 30 Jahren einen lebensrettenden Helm tragen und auch bei den jüngeren Radlern herrsche Leichtsinn. Bei vier Schülerinnen aus Puchheim hatte die Werbung offensichtlich nicht gefruchtet. Eines der helmlosen Mädchen hatte nämlich vor Kurzem einen Radlunfall, der sehr böse hätte ausgehen können. Einen „Riesenschutzengel“ habe die elfjährige Schülerin aus Puchheim gehabt, berichtete der stellvertretender Leiter der Polizeiinspektion Germering Andreas Ruch. Vor ein paar Tagen waren die Polizeibeamten zu einem Schulwegunfall an die Kreuzung Moorweg und Bürgermeister-Koch-Straße gerufen worden. Seit Kurzem gehören Puchheim und Eichenau

Traubinger Reiseservice Ihr Partner für Busreisen

Programmüberblick 2019 Insel Mainau

Sa., 13. April, Busfahrt inkl. Eintritt (Kinder 37,– €)

p. P.

2447,– €

Sa., 27. April, Busfahrt inkl. Fahrt mit Apfelzügle und Mittagsgericht

p. P.

2452,– €

So., 5.–Fr., 10. Mai, Fahrt inkl. 5 x HP und Radbegleitung

p. P.

2579,– €

So., 12. Mai, Fahrt inkl. Eintritt

p. P. 2449,90

So., 12. Mai, Fahrt inkl. Essen + Konzert

p. P.

2469,– €

Mo., 13.–Do., 16. Mai, inkl. 3 x HP und Schifffahrt

p. P.

2329,– €

Sa., 18. Mai, inkl. 2 x Führung, 3-Gänge-Mittagsmenü

p. P.

2448,– €

Mi., 22. Mai, mit Kaffeepause in Winhöring

p. P.

2430,– €

Apfelblüte am Bodensee

Radeln an der Mosel

Tagesfahrt Muttertag: Bundesgartenschau Heilbronn Tagesfahrt Muttertag im 4* Maritim Hotel Stuttgart Seniorenwandern im Odenwald

Spargelfahrt ins Schrobenhauserland Tagesfahrt nach Altötting

5 Tage Val di Sole in Trentino Kindergeschäft für Trachtiges & Modisches

Karlstr. 19 | 82377 Penzberg | www.trachtenstube-inge.de

Durch die Wucht des Aufpralls mit der Schülerin war die Windschutzscheibe gesprungen. Bild: PI Germering

GARTEN MÖBEL ENTDECKEN UND ERLEBEN...

€

...auf über 4000 m² Ausstellung

So., 26.–Do., 30. Mai, inkl. 4 x HP und Schifffahrt und Reisel. p. P. 2399,– €

4 Tage Weinblütenfest am Neusiedlersee

Fr., 31. Mai–Mo., 3. Juni, inkl. 3 x HP, Schifff., Kutsche

8 Tage Insel Elba entdecken

p. P.

2399,– €

So., 9.–So., 16. Juni, inkl. 7 x HP, 3 x Ausﬂüge mit Reiseleitung p. P. 2699,– €

Tagesfahrt zu den Passionsspielen Erl Sa., 15. Juni, Busfahrt inkl. Eintritt Kat. 1

p. P.

2469,– €

Mo., 17.–Do., 20. Juni, inkl. 3 x HP, Schifffahrt, Bergbahn

p. P.

2329,– €

Do., 20. Juni, Busfahrt inkl. Schifffahrt nach Bartholomä

p. P.

2449,– €

Do., 20.–So., 23. Juni, inkl. 3 x Ü/F, 2 x A-Essen, 2 x Eintritt Verona, Schifff.

p. P.

2299,– €

Sa., 22. Juni, Busfahrt inkl. Eintritt Kat. 1

p. P.

2479,– €

4 Tage einmal am Rhein Rüdesheim Tagesfahrt zum Königssee

4 Tage Opernfestspiele Verona

Luisenburg Felsenbühne „Die Päpstin“ 14 Tage Nordkap Lofoten

Fr., 28. Juni–Do., 11. Juli, inkl. 13 x HP Fähre/Hotel, Nordkapgebühr p. P 22419,– € Insel Mainau Sa., 13. Juli, Busfahrt inkl. Fährüberfahrt, Eintritt (Kinder 44,- €) und Führung p. P. 2454,– € Immer ein besonderes Geschenk zu allen Anlässen: ein Reisegutschein.

Tel. 0 8143/2 00

nämlich zum Einsatzgebiet prall in die Windschutzscheider Germeringer Polizei - be geschleudert und fiel anschließend auf die Straße. inspektion. Dass der Unfall noch verhältnismäßig glimpflich ausGegen Windschutzscheibe geschleudert gegangen ist, war dem Umstand geschuldet, dass das Vier Mädchen zwischen elf Mädchen mit dem Becken und 13 Jahren waren mit ih- in die Windschutzscheibe ren Fahrrädern am Moorweg geschleudert worden war. auf dem Heimweg von der Diese sprang durch den AufSchule. An der Kreuzung prall. Wäre die Elfjährige mit passierte das Unglück. Aus dem Kopf gegen die Scheibe der vorfahrtsberechtigten geknallt – hätte es böse enBürgermeister-Koch-Straße den können, denn das Mädkam eine 40-jährige Gröben- chen trug – ebenso wie ihre zellerin in ihrem Fahrzeug Begleiterinnen – keinen angefahren. Die Schülerin Helm, kritisierte die Polizei. konnte nicht mehr bremsen Mit Verdacht auf eine Beund fuhr mit ihrem Fahrrad ckenprellung wurde das in das Auto. Dort wurde das Mädchen ins Krankenhaus Kind durch den heftigen Auf- eingeliefert. pst

Auskunft und Anmeldung: Werner Bamberg Tel. 0 8157/60 92 26, Fax 60 92 27, Schulstr. 8, 82327 Tutzing-Traubing info@traubinger-reiseservice.de · www.traubinger-reiseservice.de Unser Katalog 2019 ist da!

N SZE8ITUEhr G N U 1 FFN 10 r

FR: 5 Uh MO - AG: 10 - 1 T SAMS

WIR ZEIGEN DIE TRENDS!

FÜR IHR ZUHAUSE

Die Garteneinrichter ZZiegeleiweg 2 82398 O derding T lefo n: 08 81 - 927 63 77 Te

w .teak- and- more.de www

Aktuelles

Wirtschaft Aus lauter kleinen Symbolen der Marke Germering besteht das Logo, das die Stadt für den Bereich „Wirtschaft“ verwendet.

Mittwoch, 10. April 2019 | Nr. 15 | Ge

Standorttreue zahlt sich aus Stadt ehrt Geschäftsleute beim Wirtschaftsempfang

Sonnenbrillengläser für jeden Bedarf ab ¤ 59,– (Paar)

Fortsetzung von Seite 1 Haas stellte den neuen Einkaufsflyer für die Innenstadt vor, das E-Carsharing-Projekt der Strom Germering, er forderte die Zuhörer auf, Anträge auf Fördermittel für die Gestaltung der Plätze vor den Geschäften zu stellen und informierte die Festgesellschaft, dass es in diesem Jahr eine Unternehmensbefragung geben werde. Ein Plakat würde allerdings fehlen und genau dieses hätte er an diesem Martina Dörzbach (v.li.) hat das Sonnenblumenbild gemalt. Katrin Schmidt hatte den Abend gerne in die Runde Malwettbewerb ausgerufen. Mit dem neuen Besitzer Jürgen Biffar (2.v.r) freuen sich Bild: pst gehalten: „Mein Germering Professor Vossen und Andreas Haas (re.). sagt Danke“. Versteigerung eines Bildes IT-Branche wurden die Gäste „smarte“ Geräte können mit zugunsten von Germeringer von Cordula Haffner und Su- Orten oder Dingen verbunAmerikanische Kindern, die von Obdachlo- sanne Koppenhöfer genom- den werden. Das Web ist „inVersteigerung sigkeit betroffen sind. Wäh- men. Diese Veränderungen telligent“ geworden. Das älteste Unternehmen, rend der zeitlich begrenzten hatten ihre Kommunikati- Über das Thema „Anstand das in diesem Jahr von Wirt- Versteigerung liefen die Hel- onsagentur „Just Imagine“ in der Wirtschaft“ referierte schaftsreferent Albert Metz ferinnen mit einem Sektkübel maßgeblich geprägt. Kaum Biffar vom Germeringer Wirtauf die Bühne mit einem Set durch den Saal und sammel- zu glauben, dass das Internet schaftsverband. Nicht immer Germeringer Brauhaus-Bie- ten die Fünf-Euro-Scheine erst vor 30 Jahren entstan- sei ersichtlich, ob Verhalren beglückwünscht wurde, der Bieter ein. Am Schluss den ist. tensweisen von Politikern war die VR-Bank. Vor 115 war es Jürgen Biffar, bei dem Ebay gibt es seit 1995 und „Mangel an Anstand oder Jahren hatte die Raiffeisen- die Eieruhr das Schlusssignal ohne Google, das vor 20 Jah- Dummheit“ seien. Biffar bank als Darlehensverein in gab. Er ist nun Besitzer des ren an den Start gegangen mahnte an die Prinzipien einem zehn Quadratmeter Sonnenblumen-Bildes, das ist, könne sich heute keiner des „ehrbaren Kaufmanns“ kleinen Büro begonnen, heu- die Lieblingsläden für den mehr ein Leben am PC vor- festzuhalten. „Werte müssen te finden die Kunden groß- guten Zweck gestiftet hatten. stellen. „Social media“ nah- auch von Führungskräften zügige und moderne Ge- Martina Dörzbach hatte das men ab der Jahrtausendwen- gelebt werden“, forderte er. schäftsräume vor. Ein High- Gewinnerbild im Rahmen ei- de an Bedeutung zu. Mitt- Viel Applaus gab es für die light war eine amerikanische nes Wettbewerbs gemalt. Für lerweile ist die Kommunika- Blaskapelle der Freiwilligen die Kinder kamen rund 700 tion nicht mehr einseitig, Feuerwehr Unterpfaffenho„die User haben selbst Ein- fen, die für Stimmung sorgte Euro zusammen. fluss auf den Inhalt“, so Haff- und beim anschließendem ner. Mittlerweile hat „künst- Empfang mit Häppchen und Internet erst seit liche Intelligenz“ zum Bei- Getränken tauschten die 30 Jahren spiel bei Suchmaschinenop- Wirtschaftsvertreter ErfahAuf eine Reise durch die jün- timierungen und Auswertun- rungen aus und knüpften gere Vergangenheit in der gen großen Einfluss und Kontakte. pst

Heizöl Pellets

R. GUTichlJwAegH2 R Moosb e 82237 Wörthse

4 Tel. 0 81 53/73 5

Wir beraten Sie gerne. Hauptstraße 34 :: 82229 Seefeld Telefon 08152 983 30 50 : : Fax 08152 486 00 22 info@sehfeldoptik.de : : www.sehfeldoptik.de

RÄUMUNGSVERKAUF Der Gute Ofen

wegen Geschäftsaufgabe

auf Uhren, Schmuck, Ringe, Ketten, Trachtenschmuck…

! 30 s% ware is zu

B d stanr Öfen e B f e au *auß

www.derguteofen.de

30% – 50%

im Schloß Seefeld

Feuerstellen Herde Kaminöfen Accessoires

Fachgeschäft für Uhren Uhren •• Schmuck Schmuck Fachgeschäft für Trauringe • Piercingschmuck Trauringe • Bestecke • Piercingschmuck

Gilching • Römerstraße 20 • Telefon 0 8105/82 43 Mo.–Fr. 9.00 – 12.30 Uhr und 14.30 – 18.30 Uhr, Sa. 9.00 – 12.30 Uhr

Graf-Toerring-Str. 17 82229 Seefeld Tel. 0 8152-99 99 29

Öffnungszeiten: Mo.– Sa. 10–18 Uhr

Öffnungszeiten: Mo–Fr 10–13 u. 15.30–18 Uhr, Sa 10–13 Uhr

Opel Jahreswagen • Sie sparen bis zu 40% gegenüber UPE-Neuwagen • Ständig hunderte Fahrzeuge verfügbar • Werkstattgeprüft mit Neuwagen-Garantie G m b H

82211 Herrsching Gewerbestraße 58 Tel. 0 81 52/3 79 83 www.czasny.de

Ausgezeichnet mit dem Dekra Qualitätssiegel für ausgezeichnete Servicequalität

5 Mittwoch, 10. April 2019 | Nr. 15 | Ge/Wü

Erforschen

Der alte Vorstand ist der neue Neuwahlen beim „Förderverein Stadtmuseum Germering“ Germering · Der „Förderverein Stadtmuseum Germering“ setzt auch für die nächsten zwei Jahre auf seinen bewährten Vorstand. Anlässlich der Mitgliederversammlung

wurden der erste Vorsitzende Alfred Lödler und SchriftfühProf. Dr. Ludwig von Meyer, rerin Sylvia Doll. seine beiden Stellvertreter Dr. Günter Zeidler und SteWeitere Ergebnisse fanie Illgen ebenso wiedergewählt, wie Schatzmeister Beisitzer sind Manfred Hilt,

Irmgard Köhler-Langewiesche, Dr. Wolf Hartmut Roidl, Uli Steinbach und Hans Christian Wagner. Im Beirat sitzen Phil Anderegg, Christian Ganslmeier, Marcus Guckenbiehl, Delia Hurka und Herbert Klebl. Revisoren bleiben Eleonore Cröniger und Renate Zeidler.

900 Besucher Der Verein hat derzeit 154 Mitglieder. Im letzten Jahr wurden rund 900 Besucher gezählt. Großes Interesse besteht immer an Vorträgen und Ausstellungen, an den Tagesausflügen, den Führungen durch die Dauerausstellung für Gruppen und Schulklassen sowie den Radtouren zu den aufgestellten Tafeln an historischen Fundstellen. Ein Flyer informiert über zwei farblich unterschiedlich gekennzeichnete Touren, die jeder auf eigene Faust auch in Teilbereichen aufsuchen kann. Der alte und zugleich neue Vorstand: Wolf-Hartmur Roidl, Stefanie Illgen, Hans Die nächste Ausstellung finChristian Wagner, Günther Zeidler, Ludwig von Meyer, Manfred Hilt, Alfred Lödler det Ende Juni zum zwanzig(hinten von links), Irmgard Köhler-Langewiesche und Sylvia Doll (vorne von links). jährigen Bestehen des FörBild: Förderverein Stadtmuseum Germering dervereins statt. red

Die besten Angebote aus Handel und Handwerk … seit über 50 Jahren Parsberg Echo, Starnberger Anzeiger, Würmtal Echo, Weilheimer Echo, Peißenberger Echo

Babyschwimmen Kurse v. 3 Mon. – 4 J. 0 8141/53 48 55 www.Babyschwimmen-ffb.de

Gemeinschaft

Notruf Scheibe einschlagen, den Knopf drücken und schon kommt die Feuerwehr.

Mittwoch, 10. April 2019 | Nr. 15 | Ge

Handyklinik Bayern aus Germering – für Germering Seit vier Monaten gibt es die Handyklinik jetzt in Germering und die Nachfrage nach Reparaturen nimmt ständig zu. „Immer wieder hören wir von Kunden, dass sie froh sind, einen schnellen und kompetenten Ansprechpartner für alle Probleme und Defekte zu haben“, so Inhaber Mathias Zengerle. Aber auch bei Fragen zur Bedienung der Geräte steht ein Servicetechniker mit Rat und Tat zu Seite und nimmt sich für eine ausführliche Erklärung gerne Zeit. Genau diesen Service wissen die Germeringer zu schätzen. Für Anliegen und Probleme steht die Handyklinik unter Tel. 089/84008432 oder direkt in der Otto-Wagner-Straße 20a zur Verfügung.

Große Ehre für Feuerwehrfrauen Diana Ellis und Ulla Kübler bekommen Medaillen Feuerwehrmedaillen und Urkunden gab es für die Germeringer Feuerwehrfrauen Diana Ellis und Uta Kübler. Bild: LRA FFB

Germering · Wenn sie der Piepser zum Einsatz ruft, dann lassen sie alles liegen und stehen, egal ob sie gerade am Esstisch sitzen, ein Familienfest feiern oder im Bett liegen. Für ihren teilweise jahrzehntelangen freiwilligen Einsatz im Ehrenamt zeichnete Landrat Thomas Karmasin gemeinsam mit Kreisbrandrat Hubert Stefan zahlreiche Feuerwehrleute aus dem Landkreis Fürstenfeldbruck für ihre langjährige aktive Mitgliedschaft bei einer der Freiwilligen Feuerwehren aus.

Foto: Handyklinik Bayern

Ende der Amtszeit Germering · Die Amtszeit des Seniorenbeirates endete am Sonntag, 31. März. Alle Mitglieder des Seniorenbeirates legten zu diesem Zeitpunkt ihr Amt nieder. Die Stadt Germering wird in Kürze einen gemeinsamen Senioren- und Behindertenbeirat ausschreiben. Der Seniorenbeirat bedankt sich bei der Stadt Germering für die langjährige gute Zusammenarbeit. sv

Kreisbrandräte verabschiedet Aus diesem Anlass hatten sich Bürgermeister verschiedener Gemeinden, Feuerwehrkommandanten, Mitglieder der Kreisbrandinspektion und andere Ehrengäse im Landratsamt Fürstenfeld-

bruck zu einer Feierstunde eingefunden. Unter den Geehrten befanden sich auch die beiden Feuerwehrfrauen Diana Ellis und Ulla Kübler. Beide gehören der Freiwilligen Feuerwehr Germering an. Kreisbrandrat Hubert Stefan über-

reichte den beiden im Namen des Landesfeuerwehrverbands Bayern die Bayerische Feuerwehrehrenmedaille. Die Germeringer Feuerwehrfrauen sind wegen ihres vielfältigen Engagements aus dem aktiven Dienst der Germeringer

Wehr nicht mehr wegzudenken. Für 25-jährigen aktiven Feuerwehrdienst wurde aus dem Bereich Germering vom stellvertretenden Bürgermeister Wolfgang Andre feierlich Michael Seeholzer ausgezeichnet. Der Allinger Bürgermeister Frederik Röder und Feuerwehrreferent Erich Heinz überreichten Christian Bernd von der Freiwilligen Feuerwehr Alling die Auszeichnung. Feierlich aus dem Dienst verabschiedet wurden die beiden Kreisbrandmeister Paul Loder und Thomas Halt. pst

Eine Oase der Ruhe Schau- und Informationstag bei Gutheil Dein Kino in Germering. G 7 KINOSÄLE I 100 00 SITZPLÄ ÄTZE T D-BOX MOTION SEA ATS I KOS O TENLOSE PARKPLÄ A ÄTZE T

Wörthsee/Etterschlag · Zu Beginn der Terrassen-Saison lädt das Familienunternehmen „Gutheil Ingenieurwesen & Handwerk“ am Samstag, 27. April, von 10 bis 17 Uhr, zu einem Schau- und Informationstag in seine Ausstellungsräume in Wörthsee/Etterschlag ein. In ungezwungener Atmosphäre besteht so die Möglichkeit, sich über die zahlreichen Möglichkeiten informieren. Das Angebot reicht über Wintergärten, Terrassendächer, Vordächer, Haustüren und Fenster bis hin zu Schiebe- und Faltanlagen sowie Sonnenschutz und steht für höchste Qualität und erstklassige Verarbeitung. Vielfältige Gestaltungsvarianten erfüllen hohe statische Anforderungen, filigrane Aluminium-Profile sind langlebig und widerstandsfähig und sorgen für ein harmonisches Design.

zu bekommen. Mit dem Einsatz von hochmodernen Maschinen ermöglicht Gutheil die zeitnahe Fertigung einer Terrassenüberdachung für den Wohlfühlplatz im Freien. Immer handelt es sich dabei um echte Maßarbeit, die individuell mit dem Kunden geplant, in der hauseigenen Werkstatt gefertigt und schließlich vom betriebseigenen Fachpersonal montiert wird. So entstehen unterschiedlichste Dachformen, welche jederzeit erweitert sowie mit Seiten- und Frontteilen geschlossen werden können.

Alles aus einer Hand

Die Behördengänge im Genehmigungsverfahren werden von Firmeninhaber, Dipl. Ing. FH Martin Gutheil, unterstützt und begleitet. Somit erhält der Auftraggeber bequem von der Blick in die Werkstatt Planung bis zur Fertigstellung alles aus einer Hand. Auf der Seite Auch wird an diesem Tag ein Rund- www.gutheil.com oder unter der gang durch die Werkstatt ermöglicht, Telefonnummer 08153/887909 gibt um einen Einblick in die Fertigung es weitere Informationen. pe/pr

Veranstaltungshinweise

Zwei wie Bonnie und Clyde Komödie von Tom Müller und Sabine Misiorny mit Lisa Bales und Manuel Grund Regie: Cecilia Gagliardi

Spieltermine: 13.4., 14.4., 26.4., 27.4., 3.5. und 4.5. Neu: Vorstellungsbeginn immer 19.30 Uhr Münchner Merkur schreibt: „Schnell mal eine Bank ausrauben und dann ab ins schöne Leben – für „Zwei wie Bonnie und Clyde“ soll das nicht nur ein Traum bleiben. Die Art und Weise wie die Hauptdarsteller das angehen, strapaziert im RoßstallTheater die Lachmuskeln aufs Feinste.

Bühne 2

Barbara Weinzierl „Wir müssen reden! Sex, Geld und Erleuchtung 3.0“ In ihrer frischen und lockeren Art spricht Barbara Weinzierl die großen und kleinen Themen der Zeit an, die sie umtreiben. Sie jongliert mit angenehmen und unangenehmen Wahrheiten und nimmt dabei alles Mögliche unter die Lupe.

Freitag, 12. April, 20 Uhr, Einlass 19 Uhr, Eintritt 15 €

„Meuchelmord und Lavendellikör“ Mit Eleonore Daniel und Jürgen Wegscheider Was hat ein hungriges Wölfchen mit einem Mord im Kühlschrank zu tun? Schmeckt eine schwarzbraune Haselnusstorte zu einem guten Henkerstropfen? Diese und weitere dunkle Geheimnisse lüften die beiden Schauspieler auf ihre komisch-spannendeskurrile Art und Weise.

Freitag, 17. Mai, 20 Uhr, Einlass 19 Uhr, Eintritt 15 € Aufführungsbeginn Theater: Eintrittspreise Theater: Kartenvorbestellungen alle Veranstaltungen: Kartenvorverkauf alle Veranstaltungen:

MEHR INFORMAT TIONEN UNTER

WWW.CINEPLEX.D DE/GERMERING CINEPLEX GERMERING I MÜNCHE ENER STR. 1 I 82110 GERMERING

Martin und Sabine Gutheil freuen sich auf die Besucher am 27. April zum Schau- und Informationstag in Wörthsee / Etterschlag. Bild: Niklas Gutheil

immer 19.30 Uhr, Einlass: 90 Minuten vor Beginn der Veranstaltung Parkett 15,00 ¤ mit Speisen- und Getränkeservice Galerie 11,00 ¤ mit Getränkeservice 0 89/8 4147 74 und auf Anrufbeantworter; Fax: 0 89/8 4140 28 und www.germeringer-rossstall.de Mittwoch von 14–16 Uhr, Donnerstag von 16–18 Uhr und an der Abendkasse ab Einlass

Neu: Online-Kartenverkauf: Sie können ab sofort über unser Kartenverkaufssystem Ihre Theaterkarten reservieren und ausdrucken. Unter www.germeringer-rossstall.de ﬁnden Sie unser neues System.

Blick ins Würmtal IN JETZT NEU ! IED latz MARaTusINamSR Martinsp

Bahnhofstraße 42 · 82152 Planegg

* Preise sind gültig bis 30.04.2019.

im Ärzteh

„Gerne möchten wir in Zukunft Ihr kompetenter Partner sein, wenn es XP )X SàHJH XQG 3RGRORJLH JHKW ¸ Röntgenstr. 2 • 82152 Martinsried Tel: (089) 55 78 49 praxis@greppmayr-podologen.de www.greppmayr-podologen.de

Wir lieben Füße.

Kultur

Stadthalle Germering Nächste und übernächste Woche macht die Stadthalle Osterferien. Das Programm beginnt wieder am 30. April.

Mittwoch, 10. April 2019 | Nr. 15

Drei tolle Musicals Vorverkauf für nächste Spielzeit hat begonnen Germering · Ende März hat der Vorverkauf für drei außergewöhnliche Musicals begonnen, die in der Wintersaison in der Stadthalle Germering (Landsberger Str. 39) zu sehen sind.

Webbers schönste Songs Am 11. Januar 2020 gibt es die große Andrew Lloyd Webber Musical Gala, eine zweieinhalbstündige Show zu Ehren eines der größten Musicalkomponisten mit Auszügen aus seinen Meisterwerken: Das Phantom der Oper, Cats, Jesus Christ Superstar, Evita, Sunset Boulevard, Starlight Express, Aspects of Love, Liebe stirbt nie, Song and Dance. Fünf Gesangsolisten, zehn singende und tanzenden Musicaldarsteller und ein Moderator

nehmen die Zuschauer mit auf eine emotionale Bergund Talfahrt der großen Gefühle. Ein 14-köpfiges live Orchester, farbenprächtige Kostüme und eine aufwändige Licht- und MultimediaTechnik machen diesen Abend zu einem wahren Vergnügen.

„Don’t Stop the Music“ Am 25. Januar 2020 heißt es „Don’t Stop the Music – The Evolution of Dance“. Talentierte Tänzer, atemberaubende Choreographien und die größten Hits aller Zeiten vereinen sich zu einer einzigartigen Show, welche durch die Entwicklung des Tanzes leiten wird und magische Momente wiederaufleben lässt. Zu hören sind Ohrwürmer von Elvis Presley und den Beatles, den Bee

„Chaplin – das Musical“ zeigt den Mann hinter der Legende. Bild: © Jef Kratochyl Gees, Madonna und Michael Jackson bis hin zu heutigen internationalen Stars wie Usher, Rihanna und Lady Gaga.

„Chaplin – Das Musical“

130 Jahre nach der Geburt von Charlie Chaplin geht nun das Musical über sein Lebenswerk auf Tournee. Am 7. März 2020 macht es Station in Germering „Chaplin – Das Musical“ erzählt die Geschichte von Charlie Chaplins Aufstieg und Fall. Als er nach Amerika kam, war er ein Niemand. Als er es verließ, tat er das inmitten von Skandalen und Kontroversen. Doch Charlie Chaplin wurde zu einem der beliebtesten und bekanntesten Entertainer der Welt. Er war Komiker, Schauspieler, ReTolle Songs und tolle Effekte präsentiert die Andrew gisseur und Komponist. Lloyd Webber Musical Gala. Bild: © Susannah Vergau Chaplin wurde als Genie, re-

abgelaichter Hering

Papierformat

ausgest. Riesenlaufvogel

Initialen von Disney

japanischer Politiker † 1909

Abk.: et cetera

elektrische Maßeinheit

ein Längenmaß (Abk.)

aus dem Stand (2 Worte)

Stadt in Yorkshire (Engl.)

englischer Männerkurzname

Lehre vom Schall

österr. Stadt an der Donau

wertneutrale Zahl

TRACHTEN

ohnehin, sowieso (ugs.)

byzantinischer Kaiser

zwei RheinZuflüsse

…für die ganze Familie 82110 Germering / Harthaus Landsberger Straße 7 Tel. 0 89 / 8 41 77 98 · www.wedahex.de

Abk.: unseres Erachtens

chem. Zeichen für Aluminium

flüssiges Fett

Schraubenhalterung

fette Tonerde

Beglaubigung alkohol. Fruchtmixgetränk

harzloser Nadelbaum

Mo.–Fr. 9.30–12.30, 14.30–18.30, Sa. 9.00–14.00 Uhr

Schiffsleinwand

Die Veranstaltungen beginnen jeweils um 19.30 Uhr. Tickets gibt es beim SW Kartenservice unter Telefon (089) 8949015, bei München Ticket unter Telefon (089) 54818181, online unter www.muenchenticket.de oder beim Ticket-Service der Münchner Wochenanzeiger in der Fürstenrieder Straße 9, Tel. (089) 546555. red

Schönheitsfehler

zuerst, vorab

Loch in der Nadel

Kartenvorverkauf

Küstenstadt in Florida

Trinkutensil

lateinisch: sei gegrüßt

volutionärer Filmemacher und als ein Meilenstein der Filmgeschichte bezeichnet, ebenso aber auch als Geizhals, Frauenheld und als Kommunist. Doch was davon war er wirklich? Das Stück deckt die Wahrheit hinter den Schlagzeilen auf und zeigt den Mann hinter der Legende, das unbestrittene Genie, welches den Film neu erfand.

Abk.: Rappen

griech. Sporadeninsel Abk.: im Auftrag

Kfz.-Z.: Waldshut

Menschenaffe Schnellsendung

W-6100

Wochenanzeiger

SPEZIAL

9 Dr. Thomas Schröcksnadl

Steuererklärung online erstellen 5 GRÜNDE, WARUM ES SICH LOHNT Landkreis · Wer verpflichtet ist, für das Jahr 2018 eine Einkommensteuererklärung abzugeben, hat dazu erstmals länger Zeit, nämlich bis zum 31. Juli 2019. Daneben gibt es aber auch zahlreiche Arbeitnehmer, die zur Abgabe nicht verpflichtet sind. Hier sind die fünf wichtigsten Gründe, warum es sich lohnt, den inneren Schweinehund schnellstmöglich zu überwinden und die Steuererklärung online selbst in Angriff zu nehmen.

Im Regelfall „Geldzurück-Garantie“ Wenn man keine Steuererklärung abgibt, verzichten man auf eine im Durchschnitt knapp vierstellige Steuererstattung. Oft ist sogar noch mehr drin. Denn das Finanzamt setzt bei steuermindernden Ausgaben nur pauschale Sätze und Freibeträge an. Sind die individuellen Ausgaben höher, fallen diese somit unter den Tisch. Es lohnt sich also, genau nachzurechnen.

Aufwand viel geringer als gedacht Der Aufwand, den man betreiben muss, ist viel geringer, als angenommen. Denn statt Unterlagen mühsam zu sor-

Rechtsanwalt

Familienrecht Handels- und Gesellschaftsrecht Erbrecht Römerstraße 27 · Telefon 0 8105/7 7813 · Marienplatz 20 · Telefon 0 89/23 07 70 66 ·

82205 Gilching Telefax 0 8105/37 75 77 80331 München Telefax 0 89/23 07 70 68

www.ra-drs.com · ts@ra-drs.com Ihr Ansprechpartner in allen steuerlichen und betriebswirtschaftlichen Fragen

Auf die Steuererstattung vom Finanzamt sollte niemand verzichten. Mit der richtigen Software kann man die Erklärung ganz bequem selbst erstellen. Bild: djd/Buhl Data Service GmbH/Sascha J. Hauk tieren, kann man die Steuererklärung heute bequem online im Internet-Browser erstellen.

matisch an der richtigen Stelle der Steuererklärung ein. Damit keine Sparmöglichkeit ungenutzt bleibt, können optional auch Daten aus dem GiVorhandene Angaben rokonto in die Steuererkläwerden automatisch rung übernommen werden. Etwa die Kosten für den Inübernommen ternetanschluss, der auch beruflich genutzt wird. Oder Spezielle Steuererklärungs- das Bahnticket für die DienstProgramme übernehmen au- reise, das mit der Girocard tomatisch alle Angaben, die bezahlt wurde. dem Finanzamt bereits vorliegen, wie etwa die jährliche Steuererklärung Steuerbescheinigung des Ar- geht ohne Belege ans beitgebers. Auch BescheiniFinanzamt gungen zu Riester-Verträgen, Versicherungsbeiträgen oder Beitragsrückerstattungen der Ist alles erfasst, heißt es nur Krankenkassen tragen die noch: klick und weg. Die Software-Programme auto- Steuererklärung wird digital

ans Finanzamt übertragen, ganz ohne Papier. Falls das Finanzamt doch noch Belege benötigt, fragt es nochmal nach.

www.steuerkanzlei-seefeld.de Hauptstr. 5 • 82229 Seefeld • 0 8152/9 98 59-0

Wir beraten sowohl Unternehmen aller Rechtsformen als auch Privatpersonen.

Anwalts- und Wirtschaftskanzlei STEUERRECHT – STRAFRECHT – ERBRECHT

Urlaubsgeld vom Finanzamt Ein weiterer Vorteil der digitalen Steuererklärung: Wenn Sie auf diese Weise abgeben, haben Sie die Erstattung meist schneller auf dem Konto, als wenn Sie den Postweg wählen würde. Vielleicht erhält man auch noch ein zusätzliches Urlaubsgeld vom Finanzamt. djd

HÖCHSTETTER & KOLL. Dr. Klaus Höchstetter, M. B. L. – HSG · Erbschaftsteuer · Steuerstrafrecht

· Strafrecht · Steuerrecht

· Wirtschaftsrecht · Vertragsrecht

Dr. Klaus Höchstetter, M. B. L. – HSG Fachanwalt für Steuerrecht Fachanwalt für Strafrecht

TELEFON 0 89/74 63 09-0 Kobellstr. 10, 80336 München info@hoechstetter.de · www.hoechstetter.de

Geldanlage bei niedrigen Zinsen Landkreis · Sparbuch, Lebensversicherung oder Schatzbriefe sind schon seit längerem keine Alternativen mehr, wenn es darum geht, sein Geld sinnvoll anzulegen. Das ist vor allem für den Normalbürger ein Problem, denn wer nichts unternimmt und sein Geld unter der heimischen Matratze parkt, vernichtet aktiv Werte. Durch die Inflation sinkt die Kaufkraft, in der letzten Dekade um 15 Prozent. 10.000 Euro, die im Jahr 2008 in den Sparstrumpf gesteckt wurden, haben heute nur noch eine Kaufkraft von 8.500 Euro.

Auf unabhängige Beratung nicht verzichten

Zugewinn über dem Inflationsniveau liegt. Hier punkten vor allem Investmentfonds, bei denen Renditen von fünf Prozent möglich

sind - mit überschaubarem Risiko. Aber Vorsicht: Auch wenn heute jeder bei seiner Hausbank in Aktienfonds investieren kann, sollte nie-

Wer sich um die Geldanlage in Aktienfonds selbst kümmern möchte, braucht Zeit, Know-how und gute Nerven. Dem lässt sich nur entge- Einfacher geht es mit unabhängigen Beratern, die sich genwirken, wenn das Geld professionell mit Fondsmanagement befassen. so angelegt wird, dass der Bild: vectorfusionart/Fotolia/Patriarch Multi Manager

mand auf eine unabhängige professionelle Beratung verzichten. Denn für den Laien gibt eine ganze Reihe von Möglichkeiten, teure Fehler zu machen. Das reicht vom sogenannten „Klumpenrisiko“ über das ausschließliche Engagement in Index-Fonds bis hin zur weit verbreiteten Selbstüberschätzung vieler Anleger. Denn viele glauben, etwas Wirtschaftswissen würde ausreichen, um sich vor Anlagerisiken zu schützen und in kurzer Zeit mit wenig Aufwand viel Geld zu verdienen. Ein Irrtum, den so mancher schon teuer bezahlt hat. Denn professionelle Geldanlage hat mit Spekulation viel weniger zu tun, als die meisten vermuten. Sauberes Finanzhandwerk beruht auf Erfahrung und Know-how mit dem Ziel, das Kundengeld möglichst zuverlässig und planbar zu vermehren. txn

KASEL-SEIBERT & LOGER

Wirtschaftsprüfer, Steuerberater, Rechtsanwalt Steuern sind unser großes Thema. Unsere Schwerpunkte sind: Ihre Lohn- und Finanzbuchhaltung Ihre Einnahmen-Überschuss-Rechnung und Ihr Jahresabschluss Ihre betrieblichen Steuererklärungen Ihre betriebswirtschaftliche und steuerrechtliche Beratung Ihre Beratung und Begleitung bei der Gründung Ihres Unternehmens Ihre Einkommensteuererklärung, Ihre Vermögensund Nachfolgeplanung Ihre Pläne zur vorweggenommenen Erbfolge, Ihr Testament/Erbvertrag, Unternehmensnachfolge und Testamentsvollstreckung Ihre Beratung und rechtliche Vertretung bei Betriebsprüfungen, Streitigkeiten mit dem Finanzamt, in Steuerstrafsachen u.a.m. Wir beraten Unternehmen und Freiberuﬂer aller Rechtsformen sowie Privatpersonen bei allen Fragestellungen und Problemen. Joachim Kasel-Seibert Wirtschaftsprüfer • Rechtsanwalt Fachanwalt für Steuerrecht

Dipl.-FW Kay Loger Steuerberater

Moosstr. 9, 82319 Starnberg Tel. 0 81 51/95 96 80, Fax 0 81 51/9 59 68 50 E-Mail: kanzlei@kasel-loger.de

IHR RECHTS- & STEUERPORTAL · INTERESSANTE INFOS FÜR DEN STEUERZAHLER UND VERBRAUCHER

-Anzeige-

ALLES MU

NEUWARE ZU RÄU

% %RÄUMUNGS- V TOTALER

+++ Endspurt im Räumungsverkauf +++ Nur

T R U P S END

JETZT ALLES

ESSMÖBEL vorhanden

67% BIS ZU

Noch viele

REDUZIERT MÖBEL, KÜCHEN & ACCESSOIRES

AUS DER AUSSTELLUNG

Top-Auswahl an TV-Sesseln

ALLE MATRATZEN DRASTISCH REDUZIERT!!!!

G E W N WEN ! G E W N DAN

399.–

449.– 499.–

599.–

NUR SO LANGE DER VORRAT REICHT!

Einbauküchen

USS RAUS

UMUNGS-PREISEN!

% %VERKAUF % WEGEN UMZUG

noch für kurze Zeit +++ Endspurt im Räumungsverkauf +++

EHRLICHE

IN GERMERING

13 % *

NEU-

AUF BESTELLUNGEN

rbar, ausgenommen mit anderen Aktionen kombinie * Gilt nur auf Neuaufträge, nicht g bis zum 20. April 2019. Gülti i. Anre und ur Cont e, Hom

die Kollektionen Natura

SCHNELL SEIN LOHNT SICH! Große Auswahl an

Polster- und Wohnmöbeln tten e B r, e m im z f la h c S gbetten in r p s x o B e ig t r e hochw SOLANGE DER VORRAT REICHT!

Möbel Grollmus GmbH & Co.KG • Landsberger Str. 49 • 82110 Germering Telefon: 089 894344-0 • www.grollmus.com Öffnungszeiten: Di. – Fr.: 10:00 – 19:00 Uhr, Sa.: 09:00 – 18:00 Uhr Montag geschlossen (Beratertag)

Erleben ANZEIGE

Mittwoch, 10. April 2019 | Nr. 15 | Ge/Wü

Premiere mit „Ammersee-Piranhas“ Das Sendlinger Komödienbrett’l zeigt Dreiakter

Pasing · Das Sendlinger Komödienbrett’l e.V. feierte am 5. April die Premiere des aktuellen Frühjahrsstückes „Ammersee-Piranhas“, einer Komödie in drei Akten von Andreas Keßner, im Saal des Prinzregent-Gartens in Pasing. Edmund Pichler und seine Frau bewohnen ein Seegrundstück am Ammersee. Kürzlich hat er einen Teil seines Grundstückes an die Gemeinde veräußert und nicht bedacht, dass diese auf seinem ehemaligen Grundstück ein Seebad errichtet. Sobald die ersten Sonnenstrahlen zum Sonnen und Baden einladen, tummeln sich Massen

von Badegästen direkt neben seiner Terrasse. Grantig und genervt will er dem Treiben ein Ende bereiten und warnt vor den gefährlichen Süßwasser-Piranhas ...

FC Bayern Weitere Aufführungen mit verfügbaren Plätzen am Freitag, 26. April (Karten: Tel. 0176/ 98103169 Mo. und Di. 18 bis 21 Uhr oder www.sendlingerkomoedienbrettl.de). Bild: Theater

Meine Woche ab Do.,

crane®

Trink- oder Sportrucksack

QUADRO Klettergerüst (237 Teile) • Bis zu 9 Aufbauvarianten • Ab 3 Jahren • 3 Jahre Garantie

99,99*

11.4.

Highlight

• Mit 2-l-Trinkblase oder mit integrierter elastischer Regenhülle

der Woche

9,99* Nur Fr., 12.4. & Sa., 13.4.! Marken-Aktion zum Wochenende Aktion

6,99*

ALLIANZ FRAUEN-BUNDESLIGA 18. Spieltag 14.4.2019 | 15:00 Uhr FC Bayern Campus

Aktion

1,99*

Gültig ab Sa.,

STORCK®

Taste of British Isles

Super Dickmann’s Dicke Eier

Traditional Chips

• Leckere Schaumkuss-Eier mit bunten Crispies • 206-g-Packung • 100-g-Preis 0,97

• Versch. Sorten • Je 125-g-Packung • 100-g-Preis 0,63

13.4.

Taste of British Isles

Aktion

0,79*

Wine Gums • 400-g-Packung • Kg-Preis 3,73

Aktion

SGS Essen

Voller Einsatz in der Osterwoche Bundesliga-Spitzenspiel und CL-Halbfinale München · Es bleibt spannend bei den FC Bayern Frauen. Nachdem sie sich im Pokal-Halbfinale der starken Mannschaft vom VfL Wolfsburg geschlagen geben mussten, geht es nun in der Bundesliga mit einem Spitzenspiel weiter. Am Palmsonntag, 14. April, empfangen sie als Tabellenzweiter am FC Bayern Campus (Ingolstädter Str. 272) den Tabellendritten, die SGS Essen. Anstoß zum Topspiel ist um 15:00 Uhr. Für die Münchnerinnen, die mit Tabellenführer Wolfsburg punktgleich sind, ist ein Sieg im Kampf um die Deutsche Meisterschaft Pflicht. Die Mannschaft zählt darauf, dass wieder viele Bayern-Fans sie lautstark unterstützen. Für zwei Fans wird der Spieltag übrigens wieder zum ganz besonderen Event: Die Zuschauer haben nämlich die Chance auf zwei VIPPlätze direkt am Spielfeldrand und in der Nähe der Auswechselbänke. Die zwei Plätze werden kurz vor Spielbeginn unter allen Besuchern verlost. Vor einigen Wochen haben die FC Bayern Frauen für ihre Spiele am FC Bayern Campus einen kostenlosen Shuttle-Service von der UBahn-Haltestelle Kieferngar-

ten zum Stadion eingeführt, um allen Fans, die die öffentlichen Verkehrsmittel nutzen, eine schnelle und unkomplizierte Verbindung zu ermöglichen. Der BusShuttle hat sich inzwischen herumgesprochen und wird sehr gut angenommen. Auch am kommenden Sonntag, 14. April, wird dieser Service angeboten. Der Bus fährt vor dem Spiel vier Mal ab der U-Bahn-Haltestelle Kieferngarten ab (13:00, 13:30, 14:00, 14:30 Uhr) und nach dem Spiel auf gleichem Wege zurück. Auch an Ostern sind die FC Bayern Frauen im Einsatz: Alle Fans sollten sich schon mal das UEFA Women’s Champions League Halbfinale gegen den FC Barcelona vormerken. Das Hinspiel findet am Ostersonntag, 21. April, ab 18 Uhr am FC Bayern Campus statt. Das Rückspiel steigt eine Woche darauf am Sonntag, 28. April, um 12:00 Uhr im Mini Estadi in Barcelona. Die FrauenTeams des FC Barcelona und des FC Bayern kämpfen dann beide um ihre erste CL-Finalteilnahme. Während die Katalanen in der Saison 2016/2017 bereits einmal im Halbfinale standen, ist es für die Münchnerinnen das erste Halbfinale der ClubGeschichte. bb

1,49*

Baileys® • 17 % vol. • 0,5-l-Flasche • L-Preis 13,98

Genuss

Aktion

zum

59*

BBQ

HähnchenGrill-Sortiment • Marinierte Minutensteaks und Innenﬁletspieße • 750-g-Packung • Kg-Preis 7,45

ALDI SÜD Dienstleistungs-GmbH & Co. oHG, Burgstraße 37, 45476 Mülheim Firma und Anschrift unserer regional tätigen Unternehmen ﬁnden Sie auf aldi-sued.de unter „Infos“ „Filialﬁnder“ oder mittels unserer kostenlosen automatisierten Service-Nummer 0 800/8 00 25 34.

Taste of British Isles

Flavoured Baked Beans • Versch. Sorten • Je 400-g-Dose • Kg-Preis 2,23

Aktion

0,89*

* Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sie können daher schon am Vormittag des ersten Aktionstages kurz nach Aktionsbeginn ausverkauft sein. Alle Artikel ohne Dekoration. Bekleidung teilweise nicht in allen Größen verfügbar. 15D-2019

Die FC Bayern Frauen empfangen am Palmsonntag, 14. April, die SGS Essen zum Spitzenspiel. Bild: FC Bayern München

13 3 Die Stadtbibliothek Germering Sie befindet sich in der Landsberger Straße 41.

Mittwoch, 10. April 2019 | Nr. 15 | Ge/Wü

Wissen

Donnerstag, 25. April, bis 22.00 Uhr, Stadtbibliothek Germering (Landsberger Straße 41)

Lernen am Abend 5 Termine in der Stadtbibliothek Germering · Die Stadtbibliothek Germering hat 2019 ein neues Angebot für prüfungsgestresste Schüler, sowie Studierende und Auszubildende: Das Late Night Learning. An insgesamt fünf Terminen verlängert dieses Jahr die Stadtbibliothek Germering ihre Öffnungszeiten bis 22 Uhr, um allen, die vor einer Abschluss-Prüfung stehen, einen ruhigen Lernort für die Prüfungsvorbereitung zur Verfügung zu stellen. Los geht es am Donnerstag, 25. April. Das Angebot richtet sich vor allem an diejenigen, denen zu Hause kein ruhiges Lern- und Arbeitsumfeld zur Verfügung steht oder die keinen Raum für ihre Lerngruppe finden.

ausweis oder das letzte Zeugnis mitzubringen. Neben der freien Platzauswahl in der gesamten Bibliothek können sowohl der Münzkopierer, Scanner, Drucker, die Inter-

netarbeitsplätze und das freie W-Lan genutzt werden. Für Gruppen steht die „LernBOXX“ mit entsprechender Ausstattung zur Verfügung. Lerntrainer und Prüfungs-

bücher werden zu den entsprechenden Prüfungen bereitgestellt. In der Bibliothek stehen zum kleinen Preis Getränke und gesunde Snacks zur Verfügung, selbstverständlich kann auch eigene Verpflegung mitgebracht werden.

Weitere Termine Weitere vier „Late-Night-Learning-Termine“ folgen im Mai und im Juni: Donnerstag, 23. Mai, und Donnerstag 6. Juni, Donnerstag, 13. Juni und Donnerstag, 27. Juni, jeweils von 19 bis 22 Uhr. Der Eintitt ist frei, eine Anmeldung ist nicht erforderlich. red Beim „Late-NightLearning“ der Germeringer Stadtbibliothek stehen Schülern und Studierenden neben Lernplätzen jede Menge Bücher zur Prüfungsvorbereitung zur Verfügung. Bild: tab

Einzeln oder in Gruppen Kostenlos und ohne Voranmeldung ist die Stadtbibliothek ab 19 Uhr für Late-NightLearner zugänglich. Das Team der Stadtbibliothek bittet darum, einen Schüler-

Unsere Serviceleistungen: Wartungen & Reparaturen Klimaservice & Unfallinstandsetzung

Auto-Sedlmeier GmbH Bodenseestraße 295 • 81249 München Telefon 089 / 8976010 • www.auto-sedlmeier.de

Parsberg Echo online lesen

www.parsbergecho.de

Starnberger Anzeiger, Würmtal Echo, Weilheimer Echo, Peißenberger Echo

WEGWEISEND

Der Mazda CX-5 erfüllt dank seiner Motorentechnologie Skyactiv bereits heute die Euro 6d-TEMP-Norm, damit Ihnen alle Wege offen bleiben.

Jetzt monatlich leasen ab €

219 1) OHNE Leasing-Sonderzahlung

Kraftstoffverbrauch im Testzyklus: innerorts 7,7 l/100 km, außerorts 5,6 l/100 km, kombiniert 6,4 l/100 km. CO2-Emission kombiniert: 146 g/km. CO2-Efﬁzienzklasse: C 1) Mazda CX-5 Prime-Line Skyactiv-G 165 FWD Nettodarlehensbetrag €

21.311,80

Leasing-Sonderzahlung €

0,00

Monatliche Leasingrate €

219

Vertragslaufzeit gesamt Lauﬂeistung p.a. km Gesamtbetrag €

48 10.000

Effektiver Jahreszins %

3,44

Fester Sollzinssatz p.a. %

3,39

10.512,00

Repräsentatives Beispiel: Vorstehende Angaben stellen zugleich das 2/3-Beispiel gem. § 6a Abs. 4 PAngV dar. Ein Privat-Leasing-Angebot der Mazda Finance – einem Service-Center der Santander Consumer Leasing GmbH (Leasinggeber), SantanderPlatz 1, 41061 Mönchengladbach. Bonität vorausgesetzt. Angebot ist gültig für Privatkunden und nicht mit anderen Nachlässen/Aktionen kombinierbar. Preise zzgl. Zulassungs- und € 790 Überführungskosten. Abbildung zeigt Fahrzeug mit höherwertiger Ausstattung.

Auto-Sedlmeier GmbH Bodenseestraße 295 • 81249 München • Telefon 089 / 8976010 • www.auto-sedlmeier.de

Wochenanzeiger

SPEZIAL

14 – Anzeigen-Sonderveröffentlichung –

e 14 Tag e l l a f Geflügel-Verkau

Es muss nicht immer Katzenminze sein Drei weniger bekannte Kräuter, auf die Samtpfoten stehen Landkreis · Im "Universal Herbal", dem Kräuternachschlagwerk des englischen Botanikers Thomas Green aus dem Jahre 1820, steht geschrieben: "Wenn man sie pflanzt, wird sie von Katzen umtanzt." Gemeint ist die Katzenminze, ein Kraut, das eine unwiderstehliche Anziehungskraft auf Katzen hat. Sie reiben ihre Köpfchen daran, knabbern einige Blättchen und fühlen sich berauscht und selig. "Doch nicht jede Samtpfote ist empfänglich für die Verlockungen der Katzenminze", weiß Kräuterexperte Daniel Rühlemann. Deshalb baut er in seiner Gärtnerei unbekanntere Katzenkräuter an, mit denen man den Stubentigern im Garten, auf dem Balkon oder der Fensterbank ein eigenes Stückchen Natur anbieten kann.

die Kräuter inzwischen auch in Katzenspielzeug zu finden, denn sie enthalten ein sehr reichhaltiges Gemisch an Duftstoffen, auf das Katzen besonders positiv reagieren. Während das schlingende Geißblatt aus Zentralasien sehr winterhart ist, seine rosa bis karminroten Blüten im Sommer gerne von Bienen besucht werden und die roten Beeren bei Vögeln sehr beliebt sind, vermag der kletternde Matabi aus Japan während der sommerlichen Blütezeit auch Menschen durch seinen klaren, jasminartigen Duft zu erfreuen. Gesunde, kräftige Jungpflanzen sind im Onlineshop unter www.kraeuter-und-duftpflanzen.de erhältlich.

Katzenkräuter für den Garten

„Auch Katzengeschmäcker sind verschieden“, weiß Daniel Rühlemann. Deshalb empfiehlt er, einfach auszuprobieren, welches Katzenkraut am besten gefällt. Weil Katzen sich so gerne in den Blättern wälzen, ist der an einen weißlaubigen, kompakten Thymian erinnernde Katzengamander für den Kräutergärtner die „Katzendroge Nummer eins“. Das aus Spanien stammende Kraut werde auch von Samtpfoten, die sonst eher Pflanzenmuffel sind, intensiv bespielt und gefressen. „Nach unserer Erfahrung“, so Rühlemann, „ist es unter allen Kräutern das beliebteste - zumindest bei Katzen.“ djd

Selbst Miezen, die sich von Katzenminze nicht verführen lassen, werden schwach, wenn ein Tatarisches Geißblatt oder die Duft-Kiwi Matabi im Garten wächst. Beide Pflanzen sind extrem robust und halten jedem Prankenhieb und Geknabber stand. Getrocknet sind In einem weiten Pflanzgefäß kann man den Samtpfoten auch auf dem Balkon ein eigenes Stückchen Natur anbieten. Foto: djd/Rühlemann's Kräuter und Duftpflanzen

Die Katzendroge Nummer eins

Auch Zecken lieben die warme Jahreszeit Hundehalter sollten sich und ihre Vierbeiner gut gegen die Krabbeltiere schützen Landkreis · Hundebesitzer wissen es längst: Wer mit seinem Vierbeiner Gassi geht, kommt ganz schnell mit anderen Haltern und Halterinnen ins Gespräch, schon so manche Beziehung dürfte sich auf diese Weise angebahnt haben. Viele Hundefreunde gelten als gesellig und positiv gestimmt. Unabhängig davon sind sie in der Regel auch gesünder als andere Menschen schließlich gehen sie bei Wind und Wetter mehrmals täglich vor die Tür, weil Bello Auslauf braucht. Was bei schlechter Witterung manchmal Überwindung kostet, ist im Sommer pures Vergnügen. Wenn da nicht die Zecken wären - denn auch sie lieben die warme Jahreszeit. Nach Ansicht von Experten soll 2019 erneut

Gefährlich für Hund und Halter Nach Streifzügen durch die Natur bringen Hunde im dichten Fell häufig gleich mehrere der kleinen Krabbelwesen mit. Haben Zecken eine geeignete Stelle gefunden, beginnt der Saugvorgang. Die Parasiten schaffen mit ihren Mundwerkzeugen eine Wunde, reißen Gewebe auf und saugen Blut. So gelangt Zeckenspeichel in den Blutkreislauf des Opfers - und der kann Viren, Bakterien und andere Krankheitserreger enthalten. Zecken übertragen auf Haustiere ernsthafte Krankheiten, am bekanntesten sind die Borreliose und die Frühsommer-Meningoenzephalitis (FSME). Fieber, Appetitlosigkeit, Gewichtsverlust, Gelenkentzündungen, Lahmheit und schlimmstenfalls epileptische Anfälle können die Folgen für den Vierbeiner sein. Mehr Infos Im Sommer sind Ausflüge in die Natur für Mensch und Vierbeiner ein pures Vergnügen - wenn da nicht die Zecken wären. Foto: djd/Frontline/iStock.com/LightFieldStudios

Tel.: 08 1 51 / 7 39 15 01 www.kleintierzentrumstarnberg.de

gibt es etwa unter www.frontline.de. Auch für den Menschen sind Lyme-Borreliose und FSME gefährliche Infektionskrankheiten mit massiven Krankheitssymptomen. Gegen die FSME gibt es eine Impfung, gegen die Lyme-Borreliose kann man sich nur schützen, indem man Zeckenstichen vorbeugt. Selbst Jahre nach der Ansteckung kann sich die Infektion mit Gelenkentzündungen und Nervenkrankheiten bemerkbar machen.

Wirkstoff wirkt auf der Hundehaut sofort

Öffnungszeiten: Mo.– Fr. 8.00 – 22.00 Uhr Sa., So., & alle Feiertage 8.00 – 19.00 Uhr Truhenseeweg 8 ∙ 82319 Starnberg info@kleintierzentrumstarnberg.de

Den Hund sollte man während des Spaziergangs und danach auf Zecken absuchen. Foto: djd / Frontline / iStock.com / skynesher

ein Zeckenjahr werden. Zudem hat sich der Aktivitätszeitraum der Tiere immer weiter erhöht. Auch die höheren Temperaturen sorgen dafür, dass neue Zeckenarten hierzulande heimisch werden.

Wir sind 365 Tage im Jahr für Sie und Ihr Tier da!

Daher sollten sich Hundebesitzer in der Apotheke über Zeckenschutz für sich und ihre Vierbeiner informieren. Für Hunde gibt es etwa das als Spot On oder Spray anzuwendende Antiparasitikum Frontline. Der Wirkstoff verteilt sich innerhalb von ein bis zwei Tagen über die oberen Hautschichten der gesamten Körperoberfläche. Das Spray wirkt sofort, da es flächig aufgesprüht wird. Die Wirkung beginnt, sobald die Zecke mit dem Wirkstoff auf der Haut in Kontakt kommt, also bereits bevor sie zusticht. Auch bei trächtigen Tieren sowie Hundewelpen ab dem ersten Lebenstag kann das Mittel angewendet werden. djd

Dallmayr Prodomo versch. Sorten ganze Bohnen oder gemahlen vakuumverpackt 500g Packung NJ Ä¤

ind gĂźltig a

Angebote s

STREICHPREIS

, Donner4.2s0t19ag den 11.0

Sie sparen

*nur in MĂ¤rkten mit Bedientheke und nicht bei vinzenzmurr erhĂ¤ltlich, ServiervorschlĂ¤ge.

44%

3 59

Gulasch* gemischt vom Schwein

NeuseelĂ¤ndische Hirschsteaks* oder -Braten*aus der Keule, ohne Knochen

und Jungbullen 100g

und Silberhaut frisch 100g

STREICHPREIS Sie sparen

33% SĂźdbayerischer Bauernschinken*

0 59 PLW .DOEĂą HLVFK mild gebrĂźht 100g

STREICHPREIS

funny-frisch Chipsfrisch

Himbeeren oder Heidelbeeren

versch. Sorten 175g Beutel 100g = â&#x201A;Ź 0,57

aus versch. UrsprungslĂ¤ndern Klasse I, 125g Schale J Ä¤

STREICHPREIS

1 29

31%

1 99

Sie sparen

26%

PfĂ¤lzer* wĂźrzig oder WeiĂ&#x;e Bratwurst* fein

roh gerĂ¤uchert, mild im Geschmack 100g

Sie sparen

STREICHPREIS

Sie sparen

31%

0 89

Sie sparen

28%

Milka Schmunzelhase

STREICHPREIS

FRISCHE-TIPP

0 99

1 00

iglo Goldknusper-, 6FKOHPPHUÄ&#x; OHW oder Filegro

versch. Sorten 100g StĂźck

Cherrytomaten aus Marokko Klasse I 250g Schale 100g = â&#x201A;Ź 0,20

versch. Sorten, tiefgefroren 225g J 3DFNXQJ NJ Ä¤ Ä¤

STREICHPREIS

1 99

Sie sparen mind.

33%

Valensina Saft oder Nektar

Langnese Cremissimo Eisgenuss, versch. Sorten WLHIJHIURUHQ PO PO %HFKHU O Ä¤ Ä¤

STREICHPREIS Sie sparen

44% Im Preis gesenkt!

aus Konzentrat versch. Sorten pfandfrei 1l PET-Flasche

STREICHPREIS

1 11

Sie sparen

42%

1 88

Sie sparen

37%

KĂ¤se in Scheiben

Junger Gouda, Edamer, ButterkĂ¤se oder Tilsiter, versch. Fettstufen 400g Packung NJ Ä¤

FRISCHE-TIPP

0 49 Genus sreif !

Avocado Sorte â&#x20AC;&#x17E;Hassâ&#x20AC;&#x153; aus Kenia, Klasse I StĂźck

STREICHPREIS

FRISCHE-TIPP

0 99

1 00

Spezi** TrĂ¤ger mit

Kopfsalat grĂźn

20x 0,5l Flasche ]]JO Ä¤ 3IDQG O Ä¤

aus Belgien oder Deutschland Klasse I StĂźck

GĂ&#x153;NSTIG

l Weitere Artia.kede ek ed r te un

12%

STREICHPREIS

1 99

Sie sparen

20%

2.25

Zum Geburtstag nur das Beste! duplo oder kinder Riegel

Fol Epi KĂ¤sescheiben auch Extra Fines

20 StĂźck J J Packung NJ Ä¤ â&#x201A;Ź 6,55

versch. Sorten, 32% - 56% Fett i.Tr., 110g - 150g Packung, 100g = â&#x201A;Ź 1,35 - â&#x201A;Ź 0,99

2 75

Sie sparen

21%

1 49

Sie sparen

40%

Jacobs Tassimo

versch. Sorten z.B. CaffĂ¨ Crema classico XL, 16er, J J Ä¤ 3DFNXQJ

3 59

Sie sparen

28%

FRISCHE-TIPP

7 99

0 77

RotkĂ¤ppchen Sekt, Fruchtsecco oder Wein versch. Sorten, 0,75l Flasche 1l = â&#x201A;Ź 3,32

2 49

Sie sparen

37%

Punkten Sie mit

Diese Artikel sind in den mit dieser Werbung gekennzeichneten MĂ¤rkten erhĂ¤ltlich. Alle Angebote gĂźltig bis Samstag, 13.04.2019, KW 15. Wir haben uns fĂźr diesen Zeitraum ausreichend bevorratet. Bitte entschuldigen Sie, wenn die Artikel auf Grund der groĂ&#x;en Nachfrage dennoch im Einzelfall ausverkauft sein sollten. Abgabe in haushaltsĂźblichen Mengen. FĂźr Druckfehler Ăźbernehmen wir keine Haftung. EDEKA ZENTRALE AG & Co. KG, New-York-Ring 6, +DPEXUJ $OOH ZHLWHUHQ ,QIRUPDWLRQHQ GHU )LUPD XQG $QVFKULIW ,KUHV ('(.$ 0DUNWHV Ă° QGHQ 6LH XQWHU ZZZ HGHND GH PDUNWVXFKH RGHU XQWHU GHU 7HOHIRQQXPPHU NRVWHQIUHL DXV GHP GW )HVW XQG 0RELOIXQNQHW]

Mehr Infos auf fb.com/edeka oder edeka.de

**koffeinhaltig

GARANTIERT

Gesundheit

Begleiterscheinungen von Nervenschmerzen

Brennen, Kribbeln, TaubheitsgefĂźhle? Das kann bei Nervenschmerzen wirksam helfen Nervenschmerzen gehĂśren fĂźr zahlreiche Diabetiker zum Alltag. HĂ¤ufig werden sie auch begleitet von unangenehmen EmpfindungsstĂśrungen wie Brennen, Kribbeln oder TaubheitsgefĂźhlen in Beinen und FĂźĂ&#x;en. So berichtet z. B. Erich K.: â&#x20AC;&#x17E;Ich leide durch Diabetes sehr an Nervenschmerzen in den FĂźĂ&#x;en, keine Nacht konnte ich durchschlafen.â&#x20AC;&#x153; HerkĂśmmliche Schmerzmittel nur wenig wirksam Durch StoffwechselstĂśrungen wie Diabetes werden die Nerven hĂ¤ufig geschĂ¤digt oder gereizt. Die Folge: Nervenschmerzen. Viele herkĂśmmliche Schmerzmittel helfen Betroffenen nur wenig, wie auch Mediziner der Deutschen Gesellschaft fĂźr Neurologie bestĂ¤tigen.1 Der Grund: Sie bekĂ¤mpfen EntzĂźndungen, die jedoch hĂ¤ufig nicht die Ursache von Nervenschmerzen sind. Unsere Experten empfehlen daher ein spezielles Arzneimittel namens Restaxil (Apotheke, rezeptfrei), das zur gezielten Behandlung von Nerven-

schmerzen entwickelt wurde und die Schmerzen wirksam bekĂ¤mpft. 5-fach-Wirkkraft bei Nervenschmerzen In Restaxil steckt die Kraft aus fĂźnf Arzneipflanzen, die sich bei Nervenschmerzen bewĂ¤hrt haben. So setzt Gelsemium sempervirens laut Arzneimittelbild im zentralen Ner vensystem an. Es kommt vor allem bei Schmerzen lĂ¤ngs einzelner Nervenbahnen am ganzen KĂśrper zum Einsatz. Iris versicolor hat sich z. B. bei der Behandlung von brennenden Schmerzen in den FĂźĂ&#x;en bewĂ¤hrt. Diese zwei Arzneipflanzen wurden mit der natĂźrlichen Wirkkraft aus Spigelia anthelmia, Cimicifuga racemosa und Cyclamen purpurascens zu einem auĂ&#x;ergewĂśhnlichen 5-fach-Wirk komplex kombiniert. Weiterer Pluspunkt: Restaxil hat keinerlei bekannte Nebenoder Wechselwirkungen und schlĂ¤gt auch nicht auf den Magen.

Immer mehr Ăźberzeugte Verwender Za hlreiche Betroffene konnten mit Restaxil bereits tolle Erfolge erzielen. So berichtet beispielsweise Hermann F. begeistert: â&#x20AC;&#x17E;Meine Frau hat des Ă&#x2013;fteren stechende Nervenschmerzen in ihren Beinen. Also habe ich Restaxil gekauft. Seitdem sagt sie, dass es wesentlich besser geworden ist. Ich bin zufrieden und sie ist es auch.â&#x20AC;&#x153; Gut zu wissen: Die fĂźnf Wirk stoffe in Restaxil wurden gezielt gemĂ¤Ă&#x; dem sogenannten Ă&#x201E;hnlichkeitsprinzip kombiniert. Das heiĂ&#x;t: In unverdĂźnnter Form wĂźrden die einzelQHQ $U]QHLSĂ DQ]HQ Nervenschmerzen auslĂśsen. In der speziellen Dosierung von Restaxil bewirken sie jedoch genau das Gegenteil: Sie bekĂ¤mpfen Nervenschmerzen wirksam!

FĂźr Ihren Apotheker:

Restaxil (PZN 12895108)

1 www.dgn.org/leitlinien/2373-ll62-2019-pharmakologisch-nicht-interventionelle-therapie-chronisch-neuropathischer-schmerzen, Abgerufen: 01.04.2019 â&#x20AC;˘ Abbildung Betroffenen nachempfunden, Namen geĂ¤ndert RESTAXIL. Wirkstoffe: Gelsemium sempervirens Dil. D2, Spigelia anthelmia Dil. D2, Iris versicolor Dil. D2, Cyclamen purpurascens Dil. D3, Cimicifuga racemosa Dil. D2. HomĂśopathisches Arzneimittel bei Neuralgien (Nervenschmerzen). www.restaxil.de â&#x20AC;˘ Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. â&#x20AC;˘ Restaxil GmbH, 82166 GrĂ¤felďŹ ng

GesichtsrĂśtungen?

Eine Spezialcreme begeistert Anwenderinnen GesichtsrĂśtungen sind oft nur ein kosmetisches Problem, aber dennoch sehr belastend. Betroffene fĂźhlen sich unwohl, viele trauen sich ohne Make-up kaum noch unter Leute. Doch eine Spezialcreme bietet eine effektive LĂśsung. So entstehen die stĂśrenden GesichtsrĂśtungen Ungesunde Lebensweise, Veranlagung, Stress, extreme Temperaturschwankungen oder UV-Strahlung: All das kann dazu beitragen, dass die Ă&#x201E;derchen im Gesicht stĂ¤rker durchblutet werden und rĂśtlich durch die Haut schimmern. Die Folge: GesichtsrĂśtungen entstehen. Mit zunehmendem Alter wird die Haut dĂźnner, die GefĂ¤Ă&#x;e dadurch noch sichtbarer. Was tun? Effektive Hilfe kommt aus der Dermo-Kosmetik: Experten haben fĂźr Menschen, die unter HautrĂśtungen leiden, eine Spezialcreme namens Deruba entwickelt (Apotheke). Spezialcreme Ăźberzeugt sofort und lĂ¤ngerfristig Deruba Ăźberzeugt mit einem sofort sichtbaren

Das sagt der Derma-Experte â&#x20AC;&#x17E;Die Spezialcreme wirkt bei RĂśtungen sofort und lĂ¤ngerfristigâ&#x20AC;&#x153;, stellt DermaExperte Dr. MĂźller fest. â&#x20AC;&#x17E;Ich bin von Deruba begeistert, weil es den Alltag von Betroffenen enorm vereinfachen kann. Bei Bedarf auf die Haut auftragen â&#x20AC;&#x201C; die roten Flecken verschwinden sofort. Einfacher gehtâ&#x20AC;&#x2122;s nicht!â&#x20AC;&#x153;

Vorher

Ergebnis: Nach Auftragen der Creme verschwinden die GesichtsrĂśtungen umgehend. Der Grund sind die in Deruba enthaltenen mikroverkapselten Pigmente. Sie geben bei Hautkontakt direkt feinste Farbpigmente frei. Diese passen sich

Abbildung Betroffenen nachempfunden, Namen geĂ¤ndert â&#x20AC;˘ www.deruba.de

Nachher

dem individuellen Hautton an und kaschieren die RĂśtungen sofort. FĂźr eine lĂ¤ngerfristige Milderung sorgt der in der DerubaFormel enthaltene Aktivstoff Îą-Bisabolol. Genial: Dank der LichtschutzfilterKombination mit LSF 50+

wird ein GroĂ&#x;teil der UVStrahlung geblockt und somit der Entstehung neuer HautrĂśtungen entgegengewirkt. Zudem benĂśtigen Anwender keine Extra-Tagescreme oder Make-up mehr â&#x20AC;&#x201C; die Spezialcreme ersetzt beides!

Stark bei

GesichtsrĂśtungen

hĂś n Ma kellos sc g! in den Fr Ăźhlin

Begeisterte Anwenderstimmen zu Deruba: ŕĄ?+DWWH HLJHQWOLFK VFKRQ aufgegeben und wollte keine Creme mehr ausprobieren, da es bisher nur teure Angebote ohne Wirkung gab. Aber schon nach dem ersten Auftragen von Deruba war ich positiv Ăźberrascht. Danke fĂźr dieses Produkt. Ich kann es wirklich weiterempfehlen.â&#x20AC;&#x153; (Brigitte F.) ŕĄ?%LQ VHKU ]XIULHGHQ GHFNW die RĂśtungen gut ab und die Gesichtshaut wirkt trotzdem noch sehr natĂźrlich.â&#x20AC;&#x153; (Petra K.)

Kaschiert sofort Mildert lĂ¤ngerfristig

Beugt vor mit LSF 50+

FĂźr Ihren Apotheker:

Deruba (PZN 11008068)

Gesundheit

Mittwoch, 10. April 2019 | Nr. 15 | Ge/WĂź

April, April, der macht was er will

Wetterkapriolen, Zeitumstellung, Jo-Jo-Effekt â&#x20AC;&#x201C; Turbulenzen, die den KĂśrper belasten Gilching Âˇ Von Regen, Wind, Schnee und Hagel bis hin zu strahlendem Sonnenschein â&#x20AC;&#x201C; der April hat viele Gesichter. Zusammen mit der Umstellung auf die Sommerzeit bedeutet das unbestĂ¤ndige Wetter fĂźr unseren KĂśrper viel Stress. Durch den Minijetlag der Zeitumstellung und das Auf und Ab des Thermometers kommt unser Organismus aus dem Gleichgewicht. Ein geschwĂ¤chtes Immunsystem macht uns jetzt anfĂ¤lliger fĂźr ErkĂ¤ltungsviren. WetterfĂźhlige Menschen leiden auĂ&#x;erdem unter Kopfschmerzen, Kreislaufproblemen und sind gereizt. Bei chronisch Kranken verschlimmern sich mit den Wetterschwankungen hĂ¤ufig die Beschwerden, z.B. MigrĂ¤ne oder Rheuma.

GefĂźrchtete Jo-Jo-Falle Wer jetzt beim Blick auf die Waage den Entschluss fasst, mit einer DiĂ¤t endlich die unliebsamen Pfunde loszuwerden, erhĂśht zusĂ¤tzlich den Stresspegel. Der nagende Hunger macht schlechte Laune und fĂźhrt zu Stimmungsschwankungen, die dem launischen Aprilwetter alle

Betreutes Wohnen zuhause

Ehre machen. AuĂ&#x;erdem aktiviert unser KĂśrper eine Art Notfallprogramm, um sein Ă&#x153;berleben in der â&#x20AC;&#x17E;Hungersnotâ&#x20AC;&#x153; zu sichern. Er greift auf Energiereserven zurĂźck, die in Form von Glykogen und Fett in der Leber, den Muskeln und im Fettgewebe gespeichert sind. Dabei verlieren wir wertvolle Muskelmasse. AuĂ&#x;erdem senkt unser Organismus seinen Energiebedarf, sprich Grundumsatz, um mĂśglichst lange mit seinen Reserven Ăźberleben zu kĂśnnen und verlangsamt wichtige Prozesse, darunter auch den Stoffwechsel. Leider vergisst unser KĂśrper diese Notsituation nicht und wird in Zukunft seine â&#x20AC;&#x17E;eisernen Reservenâ&#x20AC;&#x153; noch hartnĂ¤ckiger verteidigen. Was in grauer Vorzeit das Ă&#x153;berleben gesichert hat, fĂźhrt heute zu einer beschleunigten Gewichtszunahme und drosselt langfristig den Stoffwechsel. Wird nach einer DiĂ¤t wieder normal gegessen, fĂźllt unser Organismus schnell seine Fettreserven auf. Leider sind es oft einige Pfunde mehr, rein vorsorglich, um fĂźr die nĂ¤chste â&#x20AC;&#x17E;Hungersnotâ&#x20AC;&#x153; gewappnet zu sein. Die gefĂźrchtete Stabiles Wunschgewicht: Gerda Jo-Jo-Falle schnappt zu. Die Kapriolen des Aprilwetters mĂźs- Klarner-Breu hĂ¤lt ihr Gewicht seit sen wir hinnehmen, aber nicht das zwei Jahren mĂźhelos. Bild: easylife Gilching stĂ¤ndige Auf und Ab beim Gewicht.

Um gesund und nachhaltig Ă&#x153;bergewicht abzubauen, sollte nicht weniger, sondern das Richtige gegessen werden. Und genau hier setzen die Abnehm-Experten von easylife Gilching an.

Gewichtsschwankungen adĂŠ Mit der wissenschaftlich fundierten Methode und dem individuellen Betreuungskonzept von easylife haben in den vergangenen 25 Jahren zigtausende Menschen erfolgreich abgenommen. Das Programm basiert auf einer stoffwechseloptimierten, ausgewogenen und gleichzeitig schmackhaften ErnĂ¤hrung â&#x20AC;&#x201C; ohne Sportprogramm, Medikamente, NahrungsergĂ¤nzungsmittel, Ersatznahrung, Hormone oder gar Fettabsaugen. So nehmen die Therapieteilnehmer nicht nur ab, sondern kĂśnnen ihr Gewicht auch langfristig halten. Da jeder KĂśrper sehr individuell ist,

steht bei easylife Gilching am Anfang stets eine prĂ¤zise Bestimmung der persĂśnlichen Ausgangssituation. Zudem werden im GesprĂ¤ch die Ursachen fĂźr das Ă&#x153;bergewicht ergrĂźndet. Das kĂśnnen beispielsweise hormonelle StĂśrungen, Medikamente, falsche ErnĂ¤hrungsgewohnheiten, Veranlagung aber auch die RaucherentwĂśhnung sein. Viele Betroffene haben auĂ&#x;erdem einen verlangsamten Stoffwechsel, der das Abnehmen erschwert oder fast unmĂśglich macht. Im kostenlosen, unverbindlichen BeratungsgesprĂ¤ch ermitteln die easylife-Experten wichtige ernĂ¤hrungsmedizinische Daten. Sie geben Aufschluss Ăźber den IstZustand und kĂśnnen den Weg aus den Gewichtsturbulenzen hin zu einem stabilen WohlfĂźhlgewicht weisen. Wer mehr Ăźber easylife Gilching und die bewĂ¤hrte Abnehm-Methode erfahren will, vereinbart einfach einen kostenlosen, unverbindlichen Beratungstermin unter der Telefonnummer (08105) 7746 240.

Medizin

HAUTPROBLEME

$1=(,*(

Verstopfung? TrĂ¤ge Verdauung? BlĂ¤hbauch? 6R EULQJHQ 6LH ,KUH 9HUGDXXQJ ZLHGHU LQ 6FKZXQJ Verstopfung, trĂ¤ge Verdauung oder ein unangenehmer BlĂ¤hbauch â&#x20AC;&#x201C; diese Beschwerden sind weit verbreitet. Jetzt gibt es ein neues Medizinprodukt, das die DarmaktivitĂ¤t sanft und effektiv in Schwung bringt â&#x20AC;&#x201C; und einen BlĂ¤hbauch verschwinden lĂ¤sst (Kijimea Regularis, Apotheke).

DIE URSACHE LIEGT OFT IM DARM 6LH OHLGHQ KlXĂ&#x20AC;J DQ +DXW SUREOHPHQ" 9LHOH %H WURIIHQH JUHLIHQ GDQQ ]X

Stress, wenig Bewegung oder ballaststoffarme ErnĂ¤hrung fĂźhren hĂ¤ufig zu einer reduzierten DarmaktivitĂ¤t. Der Transport der Nahrung durch den Darm Ganz einfach zum neuen dauert deutlich lĂ¤nger, DarmgefĂźhl die Verdauung gerĂ¤t Die Anwendung von ins Stocken â&#x20AC;&#x201C; unreKijimea Regularis im gelmĂ¤Ă&#x;iger Stuhlgang Alltag ist kinderleicht. oder sogar VerstopNach Bedarf zwei- bis fung sind die Folge. dreimal tĂ¤glich je Kijimea Regularis hilft bei Verstopfung, HĂ¤ufig tritt dazu einen LĂśffel des eintrĂ¤ger Verdauung und noch ein unangenehzigartigen Granulats einem BlĂ¤hbauch â&#x20AC;&#x201C; einfach einrĂźhren mer BlĂ¤hbauch auf. in ein Glas Wasser und trinken Betroffene fĂźhlen einrĂźhren und trinsich oft unattraktiv, unwohl und ken. Kijimea Regularis wirkt rein dick. Das ist meist keine Einbil- physikalisch: Der Darm wird dung: Denn durch den BlĂ¤hbauch von innen heraus, wie durch ein nimmt der Bauchumfang messbar sanftes Training, zur Bewegung zu. Effektive Hilfe kommt nun aus animiert. Selbst bei langfristiger der Forschung.

&UHPHV Â˛ RIWPDOV GLH IDO VFKH 6WUDWHJLH :DV YLHOH QLFKW ZLVVHQ 'LH 8UVDFKH IÂ U +DXWVW|UXQJHQ OLHJW PHLVW LP 'DUP 6SH]LHOO IÂ U GLHVH 3UREOHPDWLN ZXUGH .LMLPHD 'HUPD HQWZLFNHOW HautstĂśrungen entstehen oft von innen heraus. Denn ZHQQ GLH 'DUPĂ RUD DXV GHP Gleichgewicht ist, Ă¤uĂ&#x;ert sich GLHV KlXĂ&#x20AC;J LQ HLQHP JHVW|U ten Hautbild. Genau hier setzt Kijimea Derma (Apotheke) an: Kijimea Derma enthĂ¤lt %LRWLQ XQG 5LERĂ DYLQ GLH DXV GHP 'DUP KHUDXV HLQH JH VXQGH +DXW I|UGHUQ =XVlW] lich enthĂ¤lt Kijimea Derma die einzigartige Mikrokultur L. salivarius FG01. FĂźr Ihren Apotheker:

.LMLPHD 'HUPD 3=1

www.kijimea.de

chen Fasern quellen im Darm auf und dehnen die Darmmuskulatur sanft. Sie erhĂ¤lt dadurch den Impuls, sich wieder zu bewegen. Die Verdauung wird auf natĂźrliche Weise aktiviert und die Verstopfung lĂśst sich â&#x20AC;&#x201C; planbar und zuverlĂ¤ssig. ZusĂ¤tzlich reduziert Kijimea Regularis aktiv die Gase im Darm. Somit verschwindet auch der BlĂ¤hbauch. Der Bauch fĂźhlt sich endlich wieder angenehm flach und leicht an.

+lXĂ&#x20AC;J ZHUGHQ HLQH WUlJH 9HUGDXXQJ XQG 9HUVWRSIXQJ YRQ HLQHP XQDQJHQHKPHQ %OlKEDXFK EHJOHLWHW

Abbildungen Betroffenen nachempfunden, Namen geĂ¤ndert â&#x20AC;˘ www.kijimea-regularis.de

Die Verdauung auf clevere Weise aktivieren Ein neues Medizinprodukt namens Kijimea Regularis bringt den Darm wieder in Schwung und lĂ¤sst auch einen BlĂ¤hbauch verschwinden. Die in Kijimea Regularis enthaltenen natĂźrli-

Einnahme fĂźhrt Kijimea Regularis zu keinem GewĂśhnungseffekt. Neben- und Wechselwirkungen sind nicht bekannt. Tipp der Redaktion: Jeder, der sich von seiner Verstopfung, trĂ¤gen Verdauung oder einem BlĂ¤hbauch befreien mĂśchte, sollte Kijimea Regularis ausprobieren. Kijimea Regularis ist ab sofort rezeptfrei in der Apotheke erhĂ¤ltlich.

%HJHLVWHUWH $QZHQGHU EHULFKWHQ ŕĄ?'LHVHV 3XOYHU LVW JXW XQG HLQ fach in der Handhabung â&#x20AC;&#x201C; in :DVVHU DXĂ |VHQ XQG JOHLFK trinken. Es wirkt wie in der *HEUDXFKVDQZHLVXQJ EH VFKULHEHQ 0HLQH %DXFK XQG 'DUPJHUlXVFKH VLQG XP HLQL ges weniger geworden und der BlĂ¤hbauch ist fast nicht mehr zu sehen. Ich trinke es regelmĂ¤Ă&#x;ig frĂźh und abends.â&#x20AC;&#x153; (Andrea M.) ŕĄ?2KQH 1HEHQZLUNXQJHQ HLQH wesentliche Besserung â&#x20AC;&#x201C; mehr geht nicht. Und lecker schmeckt es auch noch â&#x20AC;&#x201C; sehr IUXFKWLJ Â´ 3HWUD +

Kijimea Regularis auf einen Blick: Der Darm kommt auf natĂźrliche Weise wieder in Schwung Die Verstopfung wird sanft und effektiv gelĂśst Der BlĂ¤hbauch verschwindet

Mit Leichtigkeit das Leben genieĂ&#x;en

FĂźr Ihren Apotheker:

.LMLPHD 5HJXODULV 3=1

18 s

Mittwoch, 10. April 2019 | Nr. 15 | Ge/Wü

Ehrung für langjährige Firmen

Gesundheitsmesse in

Bewegung

r d i n Ger me s e m se h itsm

GiG ist die Kurzform für „Gesund in Germering“. Die zweite Gesundheitsmesse findet am 4. und am 5. Mai statt.

Am Samstag, 4. Mai ab 11.45 Uhr

Radtour zur „GiG“ ADFC lädt zur Rundreise auf dem Drahtesel Germering · Als aktiven Beitrag zur Messe „GiG - Gesund in Germering“, die am Samstag, 4. und Sonntag, 5. Mai, in der Stadthalle durchgeführt wird, veranstaltet der Wirtschaftsverband Germering in Zusammenarbeit mit dem ADFC (Allgemeiner Deutscher Fahrrad Club) eine kleine Rundtour auf ruhigen Wegen. Start ist am Samstag, 4. Mai, um 11.45 Uhr, am S-Bahnhof Germering-Unterpfaffenhofen. Über Nebel, Alling, Eichenau und Puchheim führt

die Tour wieder zurück nach heitsmesse „GiG - Gesund in Germering“, wo die Gruppe Germering. circa um 14 Uhr ankommen wird. Bei dem anschließenZwischenstopp mit den Messebesuch können Getränkepause die Teilnehmer Inspirationen Der erste Zwischenstopp ist für eine gesunde und aktive in Alling am Maibaum. Der Lebensweise erhalten, aunächste Zwischenstopp ist ßerdem bekommen alle Teilin Eichenau bei „E-bike- nehmer ein Überraschungshereth“. Die Teilnehmer wer- geschenk. Bei den Zwischenden dort zu einer Getränke- stopps können sich jederzeit pause eingeladen. Ein weite- noch Teilnehmer der Gruppe, rer Zwischenstopp ist in die von Kathrin Lehrack und Puchheim bei der Kneipp- Christian Weiler geleitet wird, Anlage eingeplant. Dann führt anschließen. Bitte Helm nicht die Tour zurück zur Gesund- vergessen! pst

Cordula Haffner (li.) und Susanne Koppenhöfer feiern mit ihrer Agentur „Just Imagine“ 20-jähriges Firmenjubiläum. Sie stellten ihr Unternehmen beim Wirtschaftsempfang vor. Bild: pst Germering · Die älteste Firma, deren Vertreter in diesem Jahr auf die Bühne der Stadthalle geholt worden war, war in diesem Jahr die VR-Bank in Germering. Sie wurde 125 Jahre alt. Ihren 70. Geburtstag feiern die Sparkasse und die Metzgerei Makula. Für 60 Jahre wurden Elektro Böck und das Ingenieurbüro „die Tragwerker“ geehrt. Seit 45 Jahren sind Gitta Moden am Ort. Das Versicherungsbüro Sturm bringt es auf 40 Jahre. Auf 35 Jahre

Germering blicken das Baugeschäft Ludwig Gailer, das Restaurant Ratsstuben, die CD Werbemittel Vertriebs GmbH und „niki Augenoptik“ zurück. Drei Jahrzehnte erfolgreich am Standort konnten sich Optik Gierl, EDV-Fotosatz Huber, der SW Kartenservice, Kohlhaas Messebau, Hako Werke und die CEWE Stiftung halten. Seit 25 Jahren freuen sich die Kunden über die Buchhandlung LeseZeichen, Kayas

Früchtehaus, Optik Fassler, Tinas Blumen, das Restaurant Wunderbar, die Kfz-Werkstatt Knoll und die Orange Lifestyle Lounge. Just Imagine, VWS Dienstleistungen und Vertrieb sowie Kommunikationsdesign Uwe von der Wehd bringen es auf 20 Jahre. Seit 15 Jahren hilft die Tierklinik Germering und vor zehn Jahren eröffnete die Convendi-Agentur für Vertriebstraining, Beratung und Coaching. pst

Kathrin Lehrack prüft den Sitz ihres Helmes, Christian Weiler wartet schon darauf, dass es endlich losgeht. Bilder: Christian Weiler

Teilnehmende Konditoreien & Bäckereien:

Cafe Reis am Markt Nikolaus Reis Backwaren GmbH, 2 x in Gilching

Bäckerei & Konditorei seit 1909 Bäckerei Boneberger Gilching, Brucker Str. 45

Achtung! Familien, Firmen, Gewerbetreibende, Behörden, Vereine… Ostern ohne Osterfladen wäre wie eine Woche ohne Parsberg Echo, Starnberger Anzeiger, Würmtal-Bote/-Info/-Echo! Deshalb spendieren wir

Osterfladen für alle!*

Das Parsberg Echo, der Starnberger Anzeiger, der WürmtalBote/-Info/-Echo und die teilnehmenden Konditoreien und Bäckereien bringen Ihnen Ostern ins Haus! Versüßen Sie sich, Ihrer Familie oder Ihren Kollegen die Osterfeiertage, bewerben Sie sich bei unserer Aktion „OSTERFLADEN FÜR ALLE!“ Wenn Sie gewinnen möchten, füllen Sie einfach den Teilnahmecoupon aus. Schicken Sie den ausgefüllten Coupon bitte bis Sonntag, den 14. April 2019, an: 5-Seen Wochenanzeiger GmbH Fürstenrieder Straße 5-11, 80687 München Stichwort „Osterfladen“ oder per E-Mail an Osterfalden@parsbergecho.de. Die Gewinner werden per Los ermittelt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen! Die persönlichen Daten werden nur für dieses Gewinnspiel verwendet und anschließend vernichtet. Viel Glück wünscht das Team von Parsberg Echo, Starnberger Anzeiger und Würmtal-Bote/-Info/-Echo!

präsentiert von:

Teilnahmecoupon Firma, Familienname

Bäckerei Konditorei Böck Oberpfaffenhofen, Gautinger Str. 65 Seefeld, Marienplatz 5 Wessling Hauptstraße 19

Gutsbäckerei Kasprowicz Pähl-Inning-Herrsching Germering-Weßling Hauptstraße 59 Weßling Römerstraße 63 Gilching

Straße Ort Ansprechpartner Telefon

Germeringer Dorfbäckerei, Salzstraße 15, Germering

E-Mail Anzahl der Fladen * maximal 4 Stück pro Gewinner

Viel Glück beim Mitmachen wünscht das Team vom Parsberg Echo, Starnberger Anzeiger und Würmtal-Bote/-Info/-Echo.

Festliche Osterzeit Festliche Osterzeit

Wochenanzeiger

SPEZIAL

Geschenkideen & Einkaufstipps

O sterbrauchtum

Wir wünschen ein frohes Osterfest!

WARUM BRINGT DER HASE EIGENTLICH DIE EIER? München · Fast überall auf der Welt sind der Hase und seine leuchtend bunten Eier eng mit dem Osterfest konnotiert. Wie kommt das eigentlich? Hatte Jesus an Ostern einen Hasen beim Einzug in Jerusalem dabei? Oder hat der Brauch seine Wurzeln bei den alten Germanen? Schon bei den Kelten gibt es Abbildungen die darauf hinweisen, dass der Hase als heiliges Tier, möglicherweise sogar als Gottheit verehrt wurde. Im weltweiten Kontext sind Hase und Ei beide Symbole für Fruchtbarkeit und Frühling; so taucht er auch in der Kunst unter dem Gefolge der germanischen Frühlingsgöttin Ostara auf. Auch die römischen Götter Zeus, Artemis, Diana, Aphrodite und Eros werden mit dem Hasen in Verbindung

gebracht. Wahrscheinlich fand der Hase so seinen Eingang in die Ikonographie des Christentums. Insbesondere bei den Hethitern muss dem flinken Langohr eine besondere Rolle zugekommen sein. So klingt das altindoeuropäische Wort für Hase, „laparu“, auch in dem hethitischen Titel „Laparalis“, der gleich neben König stand, an und „Laparija“ hieß das Schicksal bestimmen. Und wie kam der Hase jetzt zu den Eiern? Die hethitische Mythologie und Orakeltechnik finden sich im hethitischen Brettspiel wieder. Dort ist der Hase die häufigste Spielfigur. Die Setzsteine, also die Läufer, waren aus Ton gebrannt

oder aus Stein gefertigt. In sie waren Hasenohren geritzt und sie hatten die Form halbierter, roter Eier. Schlägt ein Setzstein den anderen, so werden beide aneinandergeschlagen, was noch heute im „Eierpicken“ Ausdruck findet. Und warum bringt der Hase auch Süßes? Da Hasenfleisch eng mit Erotik verknüpft war, wurde der Verzehr 751 n. Chr. vom Papst verboten. In den Klöstern führte der Beschluss dazu, dass der Hasenbraten durch allerlei Hasengebäck und andere süße Figuren ersetzt wurde. sﬂ

Gasthof Woerl am Wörthsee

Paradieswinkel Gaststätte · Fremdenzimmer

Karfreitag: Fischspezialitäten Für die Osterfeiertage bitten wir um Reservierung Familie Woerl freut sich auf Ihren Besuch! Wörthseestraße 25 · Seefeld-Hechendorf Telefon 0 81 52 / 7 64 45 · www.paradieswinkel.de Im April dienstags Ruhetag, ab Mai täglich geöffnet. Durchgehend warme Küche bis 21.15 Uhr

Der Osterhase bringt die Eier, das weiß doch jedes Kind. Dass dieses Brauchtum aus dem Nahen Osten stammt, wissen allerdings die Wenigsten. Bild: Archiv

Karfreitag, 19. April 2019 große Auswahl an feinen Fischgerichten. Genießen Sie einen Osterspaziergang zum Schloss!

Wir verwöhnen Sie am 21. und 22. April 2019 – mit unseren österlichen Spezialitäten. Für die Osterfeiertage bitten wir um rechtzeitige Reservierung. Vorschau:

So., 12. Mai 2019, Muttertag, Reservierung erforderlich. Bräustüberl Schloss Seefeld® HAWAG Gaststätten GmbH Schlosshof 4c - 82229 Seefeld Telefon 0 81 52 | 99120 info@braeustueberl-seefeld.de Wirtsleute Roland & Ursula Hartmann

– Karfreitag Fischessen – – für Ostern b itte reservieren – – Ostermonta g geöffnet – Di.–So. ganztägig – ab Mai auch Mo. geöffnet. Warme Küche 12.00–14.00 Uhr und 18.00–21.00 Uhr Hauptstr. 49 · 82229 Hechendorf · Tel.: 0 8152/917 47 56 www.alter-wirt-hechendorf.de

Mitreden!

Leser diskutieren In Germering möchte die Post ihre neue Niederlassung Brief bauen.

Mittwoch, 10. April 2019 | Nr. 15 | Ge

„Wir sprechen uns dagegen aus“ Robert Baumgartner, Stadtrat in Germering, Sprecher SPD, und Tinka Rausch, Stadträtin in Germering, stv. Sprecher SPD: Mit der Frage, ob das Postverteilzentrum mit 44.000 Quadratmetern nach Germering passt, hat sich die Germeringer SPD-Fraktion sehr lange und intensiv beRobert Baumgartner, schäftigt. Die dort geStadtrat in Germeplanten Arbeitsring, Sprecher SPD. plätze sind ein starkes Argument für eine Ansiedlung. Auch die Ben Dagege grünung der großen Halle ist aus Umweltschutzgründen zu begrüßen. Doch auch eine bepflanzte Halle schmälert die Größe des Gebäudes nicht. Betrachtet man die Bebauung der Germeringer Gewerbeflächen, fällt auf, dass diese wesentlich kleiner di- Tinka Rausch, Stadträtin mensioniert sind als im neu- in Germering, stv. Sprecher Bilder: pr entstehenden Gewerbege- SPD. biet Freiham. Sie sind auf die Größenverhältnisse Ger- mering Dauerstaus geben. merings angepasst und fü- Mag sein, dass verglichen gen sich gut ein. mit diesen Zahlen der Anteil Das Verteilzentrum der Post der Postfahrten gering erist von überregionaler Be- scheint, doch auch diese deutung. Zwei Standorte, tragen zum kommenden VerStarnberg und München, sol- kehrschaos bei. len zusammengelegt wer- Germering verfügt über weden. Ein Projekt dieser Grö- nig freie Bauflächen. Mit dießenordnung gehört unserer sen sollten wir sparsam umAnsicht nach in ein richtig gehen. Der Grund ist nicht großes Gewerbegebiet wie vermehrbar. sie rund um München ent- Für uns ist der neu entstanstehen. dene Handwerkerhof ein BeiLaut Post ist einer der Grün- spiel für eine Gewerbebede, dass das Briefverteilzen- bauung, die sich super in trum neu gebaut werden Germering einfügt. Viele Gersoll, dass der jetzige Münch- meringer Firmen haben dort ner Standort nicht zu der einen idealen Standort geWohnbebauung in unmittel- funden. Das Gebiet ist zwar barer Nachbarschaft passe. dicht bebaut, aber auch Jedoch gibt es auch in Ger- kleinteiliger. Mag sein, dass mering in unmittelbarer die Versiegelung hoch ist, Nachbarschaft kleinteilige trotzdem fügt sich diese Fläund größere Wohnbebau- che gut in die Umgebung ein. Diesem Vorbild sollte ung. Dass die jetzigen Mitarbeiter die Stadt auch im Germeder Post Germering in Zu- ringer Norden folgen. kunft mit dem öffentlichen Auch das Argument der GeNahverkehr anfahren wer- werbesteuereinnahmen ist den, ist wünschenswert. Ob unserer Ansicht nach kridies allerdings eintritt, kann tisch zu betrachten. Sollte keiner garantieren. Der zum Beispiel Amazon in ZuStandort Germering ist ja kunft selbst im Bereich des gerade für die Post super Postversandes aktiv werden, attraktiv, weil er sich so gut könnte dies zu drastischen Einbußen bei der Post fühanfahren lässt. Mit dem neu entstehenden ren. Mit einem kleinteiligeren Stadtteil Freiham wird sich Gewerbe hätte die Stadt jedie Lage auf den Straßen doch mehrere Betriebe, die und im öffentlichen Nahver- Gewerbesteuer bezahlen kehr in den kommenden Jah- und wäre somit besser abren zuspitzen. Die S-Bahn gesichert. ist bereits heute am Limit, Wir sprechen uns gegen die und es wird rund um Ger- Ansiedlung der Post aus.

Bürger diskutieren über die Pläne der Post So denken Germeringer über die geplante Niederlassung Germering · Angrenzend an die Gebäude des DHL-Paketverteilzentrums möchte die Post im Germeringer Norden ihre neue Niederlassung „Brief“ gründen. In einer Sondersitzung wird der Stadtrat am 21. Mai endgültig darüber entscheiden. Dabei müssen die Stadträte Germeringer Belange wie Arbeitsplätze, Verkehr, Gewerbesteuer und Landschaftsbild gegeneinander abwägen. Viele Leser haben sich dazu zu Wort gemeldet.

„Moloch passt nie und nimmer zu Germering“ Man muss sich das als Germeringer Bürger auf der Zunge zergehen lassen. Da will ein externer Konzern mit Beschäftigten von außerhalb, flächenverschlingend und mit einer noch nie dagewesenen extensiven Verkehrsfrequenz für An- und Abfahrten (Tag und Nacht) mit zusätzlichem Shuttleservice für die in dem Briefzentrum arbeitenden, aber von außerhalb der Gemeindegrenzen anund abfahrenden Mitarbeitern, ein Logistikzentrum in dem doch engbegrenzten, aber dicht bewohnten Gemeindegebiet errichten. Ich appelliere daher an die Damen und Herren des Stadtrates, die ja von den Gemeindebürger/innen auch deshalb gewählt wurden, um Schaden von ihnen abzuwenden, genau zu überlegen, ob sie dem Vorhaben der Deutschen Post zustimmen sollen oder können. Dieser geplante Moloch, der nie und nimmer zu Germering passt, würde für die nächsten Jahrzehnte die Lebens- und Wohnqualität der jetzigen und zukünftigen Bürger Germerings massiv beeinträchtigen.

Die „Einigung“ zwischen Verdi / Deutsche Post ist zwar eine gute, aber letztendlich eine interne Angelegenheit, die für die Germeringer Bürger nur eine geringe Bedeutung hat. Georg Kirsch

Dafür Ich bin dafür! Gisela und Jürgen Kempf

Kein Zurück zur Schlafstadt Ein Zurück zur Schlafstadt, wie es vor noch vielleicht 15 - 20 Jahren war, ist doch nicht das, was Germering will. Und zum Thema Verkehr ist zu sagen, dass es sich hier hauptsächlich um Verkehr handelt, der am Rande Germering berührt. Der immense innerstädtischen Verkehr, der durch die geplante Bebauung des Kreuzlinger Felds entstehen wird, wird mit dem Bedarf an Wohnungen völlig an den Rand gedrängt. Karlheinz Brem

Fragwürdiger Stadtrat Wir sind als Familie vor vielen Jahren nach Germering gezogen, wegen der guten Lage und der vielen Grünflächen. Jetzt wird immer

mehr zubetoniert und die Verkehrssituation ist um Germering bereits eine Zumutung. Die Niederlassung der Post sollte durch den Germeringer Bürger abgestimmt werden! Den Stadtrat möchte ich auf diesem Wege erinnern, dass es seine Aufgabe ist im Interesse der Bürger zu handeln. Ihr seid seine Vertretung! Wenn ich dann lesen muss, wie viele „dafür“ sind, kann ich jedem Bürger nur raten, sich diese Personen und ihre Partei für die nächsten Wahlen zu merken, damit dies hier ihre letzte Amtsperiode ist. Aber seien wir ehrlich, die Niederlassung ist doch längst beschlossene Sache. Das Grundstück hat die Post bereits gekauft. Die Gelder gibt die Post doch nicht aus, wenn da ein Risiko der Ablehnung bestünde. Diana Cerny

LESERBRIEFE

„Was ich hab, das hab ich“ Alle Argumente liegen zur Genüge auf dem Tisch. Meine wichtigsten Punkte: - Die Flächen gehören bereits der Post und wurden schon 2001 als Gewerbegebiet ausgewiesen. Auf dieser Fläche wird sicher

kein Erholungspark entstehen. - Handwerksbetriebe sind in und um Germering genügend vorhanden. Es werden sich nicht mehr viele auf ein weiteres Gelände (Germeringer Norden) konzentrieren, siehe Handwerkerhof, Industriestraße, Burgweg, … - Viele kleinere Betriebe bringen mehr innerstädtischen Verkehr als ein Unternehmen, das in erster Linie Zufahrtswege (B2, A96,99) nutzt. - Auch bei Handwerkerbetrieben kommen Arbeitskräfte von außerhalb und nicht nur Ortsansässige. Deshalb favorisiere ich das Postvorhaben nach dem Motto: Was ich hab, das hab ich. Und für das Landschaftsbild wird ja auch einiges getan. Klaus Kunert

Dagegen Hiermit möchte ich gegen das neue Verteilerzentrum stimmen. Tanja Kirsch

Nein! Nein zum Briefzentrum. Andrea Kuchler-Matthies

Unser Fehler Das Statement von Robert Baumgartner und Tinka Rausch zu den Plänen der Post hatten wir im Samstagsblatt abgedruckt. Dabei haben wir es irrtümlicherweise grafisch als „Dafür“-Statement gestaltet. Dadurch entstand der falsche Eindruck, die beiden befürworten die Pläne der Post. Wir bitten, diesen Fehler zu entschuldigen. Baumgartner und Rausch sprechen sich gegen das Vorhaben der Post aus. Johannes Beetz, Chefredakteur

In der Nähe des DHL-Paketverteildienstes soll das neue Briefverteilzentrum der Post entstehen.

Bild: pst

21 Weitere Ansichten Weitere Meinungen finden Sie im Internet unter www.mehr-wissen-id.de mit der Nummer 2657.

Mittwoch, 10. April 2019 | Nr. 15 | Ge

Mitreden!

12 Gründe für die Post-Niederlassung

LESERBRIEFE

Dafür

Wirtschaftsverband bezieht Stellung

Beim Blick vom Rathausdach sieht man in der Ferne zwischen dem Kirchturm St. Martin und dem gelben DHL-Gebäude die Fläche, auf der die neuen Postgebäude entstehen sollen. Bild: pst

„Verzichten Sie bitte auf dieses Vorhaben!“ Sicherlich sind bereits viele Diskussionen im Stadtrat, Bauausschuss etc. geführt und viele Argumente dafür und dagegen abgewogen worden. Allerdings bin ich der Meinung, dass die Stadträte in erster Reihe auf die Stimme der Bürger hören müssen. Einen Bürgerdialog zu dem Thema habe ich vermisst, was bei solchem schwerwiegenden Einschnitt in das Stadtbild und -leben angebracht wäre. Meine / unsere (ich spreche für meine Familie) schwerwiegenden Gründe, dagegen zu sein: - Die Realisierung passt in das Bild des Germeringer Dorfes nicht – Dorfkirche mit Friedhof in Nachbarschaft einer Industriehalle … - Arbeitsplätze werden aus München verlagert, Germering leidet nicht unter

Arbeitslosigkeit, es werden kaum Germeringer Bürger beschäftigt sein - Der Verkehr der Post-LKWs und der 1.200 Beschäftigten wird überwiegend über die lokale Straßeninfrastruktur abgewickelt, weniger über die S-Bahn, die unzuverlässig und überlastet ist. Darüber hinaus wird er über die Innenstadt geführt, da die A99 und die A96 bereits heute tagsüber überlastet sind, und das vor der Realisierung der Siedlung Freiham. In einigen Jahren wird Germering so gut wie von München abgeschnitten sein, da man nicht rechtzeitig für einen anständigen Verkehrs-Anschluss gesorgt hatte und es wird sich in den nächsten 20 Jahren auch nichts mehr tun. - Die hässliche Halle wird das Stadtbild für Ewigkeiten verschandeln, auch wenn vielleicht die Post

Dafür oder dagegen? Diskutieren Sie mit! Wie stehen Sie zu den Plänen der Post und zu der Niederlassung in Germering? Sie sind eingeladen, sich an der Diskussion zu beteiligen. Schreiben Sie uns, was Sie denken, an: Wochenanzeiger Medien Redaktion Fürstenrieder Str. 5–9 80687 München leser@parsbergecho.de

Dagegen

Dafür

Wir veröffentlichen Ihren Standpunkt. Bitte vergessen Sie Ihren Namen nicht.

sich einige Jahre später entscheidet, aus verschiedensten Gründen weiter zu ziehen. Schauen Sie sich doch in den Nachbarstädten und -gemeinden um, wie und auf welche Art und Weise Industrieansiedlungen realisiert werden, wie sie in das jeweilige Stadtbild eingefügt werden. Solche Vorhaben wie das Postverteilzentrum sollen weit außerhalb der Stadt realisiert werden. Germeringer Norden soll das Stadtbild auch bei Gewerbeansiedlung ergänzen, nicht zerstören. Es ist danach nicht mehr reparierbar. Verzichten Sie bitte auf dieses Vorhaben! Rostislav Kaderka

„Verkehr ist schon jetzt grenzwertig“ Ein bisschen Überlegung brauchte ich schon dafür, ob ich Ihnen überhaupt schreibe, weil ich persönlich der Meinung bin, dass Bürgerproteste in den meisten Fällen leider nicht positiv zielführend sind. Ich bin dagegen, weil ... der Verkehr in Germering um die „Spange herum“ schon jetzt grenzwertig ist. Gerade als Radfahrer kommt man zu dieser Meinung – die „kleine“ Hörwegstraße hat sich beispielsweise in den letzten acht Jahren fast zu einer Art „Hauptstraße“ entwickelt. Was künftige Arbeitsplätze angeht, meine ich, dass diese vielleicht im ländlichen Raum eher benötigt werden als im Großraum München, zumals das Großprojekt (Gewerbe genug!) in MünchenFreiham an Gemerings Grenze stößt. Gertraud Konrad

Germering · Der Germeringer Wirtschaftsverband hat sich zur geplanten Post-Niederlassung in der großen Kreisstadt geäußert und seine Gründe für die Ansiedlung an den Stadtrat weitergeleitet. In zwölf Punkten erläutert der Wirtschaftsverband, weshalb die Post-Niederlassung zu befürworten ist (wir veröffentlichen das Papier in Teilen): „Im Jahr 2001 hat der Stadtrat nach intensiver Prüfung einstimmig als Rahmenplanung beschlossen, das Areal des Germeringer Nordens zum Gewerbegebiet zu machen und dies 2006 im Flächennutzungsplan festgeschrieben (Die zusätzlich zur Diskussion gestandene Fläche im Südwesten der Stadt sollte für künftige Entwicklungen reserviert bleiben und wird daher bis auf weiteres für die Golf Range genutzt). Die Ansiedelung von Unternehmen im Germeringer Norden verlief seit dem nur sehr schleppend. Der Wirtschaftsverband unterstützt das Vorhaben der Post-Ansiedelung.

Familienfreundliche Arbeitsplätze Ein kurzer Weg mit dem Fahrrad zur Arbeit statt langem Pendeln reduziert Stress und schafft mehr Zeit für Familie und Hobbies. Die Post schafft 1.300 zusätzliche Arbeitsplätze in Germering. Das Durchschnittsalter der derzeitigen Post-Beschäftigten beträgt 55 Jahre. Aufgrund des dementsprechend nahen Renteneintritts müssen die meisten Arbeitsplätze in Kürze neu besetzt werden und stehen damit auch Germeringern zur Verfügung.

Qualifizierte Arbeitsplätze Wir wünschen uns Arbeitsplätze, die dem hohen durchschnittlichen Bildungsniveau der Germeringer angemessen sind für Menschen, die sich das Leben im Großraum München leisten können. Dieser Anforderung entsprechen 300 der Fach-Arbeitsplätze in der Verwaltung der Post-Niederlassung, die gemeinsam mit dem Verteilzentrum nach Germering ziehen will. Auch die weiteren 1.000 Arbeitsplätze für Verteiltätigkeiten – überwiegend in Teilzeit – sind für viele Germeringer, die ihr Familieneinkommen

aufbessern möchten, durch- pflichten muss. Zusätzlich wird die Post die Dachfläche aus vorteilhaft. begrünen und PhotovoltaikAnlagen erreichten. Würde Attraktive auf dem Feld gar nicht geAusbildungsplätze baut, reduziert sich die geDie Post bietet derzeit über nerelle Bodenversiegelung 43 Ausbildungsplätze für Me- nicht. Die Post würde einen chatroniker, Logistik und anderen Standort suchen, Postdienstleistungen. Zu- der dann bebaut würde und sätzlich wird das Duale Stu- höchstwahrscheinlich mit dium angeboten und Hoch- geringeren ökologischen Aufschulabsolventen als Ma- lagen versehen ist. nagement-Trainees beschäftigt. Das schafft sehr interSteuereinnahmen essante Perspektiven für junge Germeringer direkt bei Laut Post sind, nachdem die durch die Umzugskosten beuns in der Stadt. dingten Verluste kompenHoher Sozialstandard siert wurden, in etwa vier Jahren mit rund 1 Million Die Post hat aufgrund ihrer Euro Gewerbesteuer pro Tradition und des deutschen Jahr zu rechnen. Das kann Mitbestimmungsrechts hohe etwas weniger oder etwas Sozialstandards für ihre Mit- mehr sein. Die Deutsche Post arbeiter: 94 Prozent sind voll AG bezahlte insgesamt in sozialversicherungspflichtig, den letzten Jahren kontinu87 Prozent unbefristet, 115 ierlich um die 500 Millionen Menschen mit schwerer Be- Euro Steuern. Es gibt keinen hinderung finden bei der ersichtlichen Grund, warum Post in Germering Beschäf- die Post versuchen sollte, tigung. Der hohe Sozialstan- künstlich ihre Steuerzahlundard fördert den sozialen gen auf andere Standorte zu Frieden, auch in Germering. verlagern. Das Geld ist in Zukunft wichtig und wertvoll für die Germeringer InfraStärkung struktur, Schulen, Bäder, Kindes Einzelhandels derbetreuungseinrichtungen In Germering arbeiten nur und die Stadthalle. Um die halb so viele Menschen am Ansiedelung anderer, steuWohnort wie in den ver- erkräftiger Betriebe im Gergleichbaren Städten Fürsten- meringer Norden bemühen feldbruck und Dachau, was wir uns seit 15 Jahren mit nicht zuletzt daran liegt, dass sehr geringem Erfolg. entsprechende Arbeitsplätze vor Ort fehlen. Das ist nicht Verkehr nur eine Belastung für unsere Pendler, sondern führt auch Es wird zu mehr Verkehr dazu, dass viel mehr Einkäufe durch die Ansiedelung der in München getätigt werden, Post kommen. Glaubwürdige als in Germering. Gerade die Verkehrsgutachten haben jüngsten Geschäftsschließun- ergeben, dass die Zusatzbegen zeigen, dass unser Ein- lastung für die Germeringer zelhandel Stärkung braucht gering sein wird, sogar deutin Form von mehr Kunden. lich geringer als bei anderViele der Post-Mitarbeiter, weitiger, durch die Leitplaob aus Germering oder nicht, nung vorgesehener gewerbwerden ihre Einkäufe künftig licher Nutzung. Fast der gesamte Verkehr wird über die bei uns tätigen. unmittelbar benachbarte AuÖkologischer Nutzen tobahn zu- und abgeleitet. Und zwar größten Teils zu Die bisherigen Verhandlun- verkehrsschwachen Zeiten, gen mit der Post haben dazu da es für die Post sehr ungeführt, dass die Bodenver- wirtschaftlich ist, wenn ihre siegelung geringer sein wird Fahrzeuge im Stau stehen. als bei anderweitiger ge- Mitarbeiter werden zum growerblicher Nutzung, insbe- ßen Teil die S-Bahn nutzen, sondere durch kleinere Be- und zwar antizyklisch. Dentriebe. Für diese wäre der noch, etwas mehr Verkehr Grund nicht bezahlbar, wenn wird es geben, dass es mehr sie die gleichen Restriktio- sein wird als bei einer annen akzeptieren müssten, deren Nutzung des Areals, zu denen sich die Post ver- ist unwahrscheinlich.“ Die vollständige Erklärung des Verbandes finden Sie im Internet unter www.mehr-wissen-id.de mit der Nummer 2656.

Branchen-ABC Dachsanierung

Bodenbeläge Kunst- oder Natursteinboden verschmutzt? verkratzt? verätzt? Schleifen ohne Staub! Oberﬂächenvergütung mit Glanzeffekt! Fa. 0 81 44/99 64 60 www.marmorglanz.de

...seit über 50 Jahren

www.5-Seen-Wochenanzeiger.de

Garage undicht? HeMi

Dachdeckerei & Spenglerei Meisterbetrieb

Tel. (0 8142) 3 05 85 44

Feuerlöscher

Verkauf + Service

MARX Feuerschutz

Containerdienst

Gollierstraße 70 E, 80339 Mü.

Tel. 0 89 / 130 16 16

www.marxfeuerschutz.de

Garten- und Landschaftsbau

Malermeister übernimmt sämtl. Malerarbeiten Wohnungen, Treppenhäuser, Neubau – für Fassaden eigenes Gerüst Firma M. Werner

Gartengestaltung Fischer, Telefon 87 38 62 www.gartenfischer.de

Telefon 08166 / 99 56 54 0178 / 3 31 92 54 www.werner-malermeister.com

Heizung/Sanitär BAD & HEIZUNG

Bäder komplett · Gas · Wasser · Heizung Reparatur · Wartung · Altbausanierung Einbau von Gasheizungen · Kundendienst Telefon 88 30 73 Rohrreinigung www.der-baedermacher.de info@der-baedermacher.de

Andreas Merath Malerbetrieb

82110 Germering Tel. 0 89/8 41 50 82 Handy 0177/8 56 61 07

– Sämtl. Innenarbeiten – Fassadenarbeiten – Wandgestaltungen – Sonderpreise f. Leerwohnungen

Nähzentrum

☎ 0 81 05/98 98

info.tabery@t-online.de Lilienthalstr. 4 · 82205 Gilching

089 / 854 86-0 www.wittmann.de

Renovierung & Sanierung

Schimmel

Feuchte Keller

Mauertrockenlegung mit Garantie Sperr-Sanierputze · Kellerabdichtung

VEINAL® Kundenservice Limesstr. 49 · 81243 München Tel. 0 89/87 57 96 38

Taxi

TAXI TASS Berg – Starnberg

0171-100 23 11 Flughafen-Transfer Stadtfahrten Fernfahrten Besorgungsfahrten Chauffeurdienste

www.veinal.de · Bauchemie@veinal.de

Wein Schlosserei Schlosserei Manfred Erb

Gilching (Gewerbegebiet) · Carl-Benz-Str. 14 Geöffnet: Mo.–Fr. 9.30–12.30 + 14–18.30, Sa. 9.30–13 Uhr Tel.: 0 8105/5102, Fax 0 8105/50 47

Metallbau • Stahlbau Reparaturen Neuanfertigungen

SanitärKundendienst

Ihr zertifizierter Fachbetrieb für alle Dienstleistungen rund um die Entsorgung!

Wir sind da! für Sie

Hier finden Sie Maler und Fliesenleger, Schreiner und Sanitärbetriebe und mehr.

Mittwoch, 10. April 2019 | Nr. 15

82362 Weilheim · Schmiedstraße 22 Tel. 08 81/24 67 · Fax 08 81/9 20 22 www.naehzentrum-huber.de

Kommt wie gerufen!

Marmorböden

Experten aller Branchen

Auinger Straße 40 • 82237 Steinebach Tel. 0 89/84 00 59-37 • Fax 0 89/84 00 59-38

2 4 S t u n d e n N OT D I E N S T

Malerarbeiten Dachsanierung

Garten- und Landschaftsbau

Dachkontrolle Dachrinnenreinigung

Computer

82110 GERMERING TEL.: 0 89 - 89 40 78 44 w w w. m a l e r- m o s c h . d e

Gartenbau

Computer Service v. Ort, DSL, Landschaftsgärtner übernimmt WLAN, Hard-/Software, Anti-Vi- alle anfallenden Gartenarbeiten, rus, Beratung, Tel. 08141/817387 professionell u. pünktlich. Firma, PC-DOKTOR, Tel. 0171-7777766 Tel. 0175/5270066

Tankschutz … in ganz Süddeutschland

Fassadenanstriche · Innenräume

· Hausmeisterservice · Reparaturen rund ums Haus zuverlässig · kompetent · schnell Fa. SBB · www.schubert-dach.com Telefon 089/70 06 66 56 · Fax 089/70 06 59 77

Polsterer

Malereibetrieb Merath & Sohn • sämtliche Maler- und Tapezierarbeiten • Treppenhäuser • Fassadenanstriche • Leerwohnungen zu Sonderpreisen

Germering, Tel. 0 89/8 41 50 82

Beziehe: • Couchgarnituren • Stühle und Eckbänke Reiner Schrettle Möbelpolsterei u. Autosattlerei Tel. 0821/47 25 19

TANKREINIGUNG – Tankschutz

Parkett, Laminat, Fliesen, Renovierungen aller Art. Firma Karcz, Telefon: 0152/27019833

Wolfgang KOELLREUTTER

Parkett und Fußböden Fachbetrieb, Tel. 0174/4749890

Alle Leistungen rund um Ihren Heizöltank, auch Sachverständigen-Abnahme Kostenfreie Telefonnummer:

FULL SERVICE WERBEAGENTU |FULL-SERVICE-WERBEAGENTUR| 089/ 546 55 200 www.creaktiv-net.de

08 00-5 10 00 61

Der Fachmann für Wohnungsund Haushaltsauflösungen sowie Sperrmüllentsorgung. Tel.-Herrsching: 0 8152/98 86 50 Mobil: 01 71/7 52 88 50 www.dls-oberland.de

China-Schilf zu verschenken. Zum Selbstausgraben bei Starnberg. Tel. 089/5806634 Kinder-/ Jugend-/ Sachbücher mit leichten Kellergeruch und Verfärbungen gegen Abholung in Gilching einzeln o. gesamt zu versch., Tel. 08105/384444

Malermeister sorgfältig! Bsp. Fliesenleger Badumbau und Leerwhg. 70m2, 640 ¤ net. inkl. mehr Beratung - Planung - Aus- Material, Tel. 0151/2927512 u. Münchner Familienbetrieb 0176/76389665 führung. Tel.: 0176 / 2323 6246 übernimmt, Wohnungsauflösun- Zu verschenken: EinweckGlas- und Fensterreinigung Te- Gärtner sucht Arbeit (Baumgen, Entrümpelungen, Senioren- gläser, 1 Ltr. und 3 große 10 Ltr. Garage undicht? HeMi Dachlefon: 0151/70106722 Hecken-Sträucherschnitt, Terrasumzüge, www.entruempel- Glasballons; Tel. 08153/3855 deckerei & Spenglerei, MeisterHaben Sie keine Lust zum senreinigung) T. 0176/21059770 betrieb. Tel. 08142/3058544 trupp.de, Telefon: 089/95899252 Fensterputzen? Wir erledigen Wir machen Ihre Gartenarbeit Kur an der polnischen OstseeTrödelprofi übernimmt Whg.- Büroschreibtische mit separdas! Solaranlagen-, Dampf-, seit 1975! Tel. 0151/70106722 küste in Bad Kolberg, 14 Tage ab Fachbetrieb übern. günstig auflösungen, Tel. 0171/4368404 atem Halbrundabschluss gegen 299,- € mit Hausabholung 70,- €. Grundreinigung etc. Tel. 0170/ Selbstabholung, L:171cm,B:87cm, Asphaltierungs-, Pflaster- u. GarTelefon 0048/9471/66708 7797048 www.fensterreinigungH:72cm, Tel: 089/ 45243632 tenarbeiten. Tel. 0152/04178911 esapovic.de

Dienstleistungen

Suche Aufträge für Gartenbau Telefon 0172 / 8 82 96 29

Reise & Erholung

Handwerker

Umzüge und Transporte

Alle Baupläne, Eingabepläne, Bauingenieur Tel. 0171/2700607 Wir beziehen Eckbänke/Stühle/ Couchgarnituren und übernehWir putzen Ihre Fenster! Ge- men Oldtimer- Restaurierungen. werbl. u. Priv., T. 0157/73555725 Firma Schrettle, Tel. 0821/472519

Entrümpelungen Entrümpelungen, Umzüge, Auflösungen. Besenrein. Hole Möbel! Tel. 0162/4034741 Bayrische Buam Entrümpelung, Umzüge und Entsorgung. Anrufe unter Telefon: 089/12125491 www.bayrische-buam.de Warum erst entrümpeln? Kaufe Ihre Immobilie auch mit Inventar!! Telefon: 089/96058125 Ihr Guter Geist! Seit 1975!!! Wir Entrümpeln & Entsorgen für Sie alles! Tel. 0151/70106722

Fahrrad-Markt Fahrrad Marke Feldmann, 28 Zoll, 8-Gang, Rücktrittbremse, neuw., VB 300,- ¤. T. 08152/7274 Rennrad Basso, rot, RH 58, 3x9 Gg., Shimano Ultegra, absolut Topzust., 520,- ¤. T. 089/8418360

Umbauten - Sanierung Mauertrockenlegungen kleine Maurerarbeiten, Herr ab 35 ¤, Wallinger, Telefon 089/8561180, Umzüge / Entrümpel. 3 www.wallinger-bausanierung.de Einlagerung 15,-/m , T. 35757558 PB Projekt Bau GmbH: BodenUmzüge 35,- ¤ / Std./Entrümp. ··· Angebot kostenlos ··· belagsarbeiten, Fenster, Türen, 40,- ¤, Einlag. 12/m3, T. 35757893 Malerfirma übernimmt Vollwärmeschutz, Putzsanierung, Malerarbeiten aller Art, Trocken- Maler- und Tapezierarbeiten, Fassadengestaltung, schnell – sauber – preiswert! bau-, Elektro- u. Fliesenarbeiten, Firma Bergmann Tel.: 0170/8956599 Telefon 089/82 9790 56; 0151/5768 02 53 KEYBOARD Tel. 0171/9318844 Schöner wohnen! Handwerksmeister (im Unruhestand) unter- Malereibetrieb übern. Maler- u. Engl. m. Amerik. T.089/80993165 stützt Sie bei Renovierungs- und Fassadenarbeit, Angebot kosten- Mathe, Physik, Chemie, NachSanierungsarbeiten. Akkurate los, schnell sauber, preiswert, Fa. hilfe, Telefon 08151/972192 Ausführung, sowie moderater Bergmann, Anrufe unter Tel. Std.-Satz, Tel. 01521/2025405 089/82979056 od. 0151/57680253 Lateinnachhilfe, auch Hausbesuche, Tel. 08141-3151574 oder Malerarbeiten aller Art zu Malermeister übernimmt sämt- 0176-22605701 günstigen Festpreisen. Tel. liche Malerarbeiten, Wohnun0171/2011140 gen, Treppenhäuser, Neubau, für Einzel-Nachhilfe Dachdeckermeister: Reparatur, Fassaden eigenes Gerüst, Firma zu Hause Neudeckung, Spenglerei, Sanie- M. Werner Tel.: 08166/995654 Erfahrene Nachhilfelehrer oder 0178/3319254 für alle Schulen, Fächer, Klassen rung. MUC, Tel. 089/30001181

Unterricht

Älterer Malermeister übernimmt sämtliche Maler u. Renovierarbeiten zu sehr günstigen Preisen sauber korrekt zuverlässig, Telefon: 0172/8919782

Hochwertige Fassadenanstriche, unkompliziert und preiswert. Unverbindliche Besichtigung und Festpreisangebot vom Renovierungsprofi MBS GmbH -10 x in und um München. Anfragen unter: 0 8143/4 47 73 50 oder per E-Mail an: fassaden@mbs-service.de

Reparaturen rund ums Haus Zuverlässig • Kompetent • Schnell • Firma SBB • Telefon: 089/70066656 —- Malermeister Nuriman —Fassaden- und Innenarbeiten, schnell, preiswert und zuverlässig Telefon: 0179/7166293 oder 089/20098996 Steinmetzmeister, Treppen Böden, Fensterbänke, Grabsteine, Firma Tel. 0160/97052759 Rentner (qualif.) übern. kl. Rep. aller Art. T. 0176/21246908

08151/74 6979 www.abacus-nachhilfe.de

Wohnungsauflösungen Wohnungsauﬂösungen, Entrümpelungen, Nachlässe. Verwertbares wird angerechnet! Fa. A. Brunner Tel. 0 81 52/85 25 o. 01 72-8 63 64 29

Zu verschenken

Intarsien-Tisch, 90 cm rund, 58 cm hoch, gegen Abholung zu Plattenspieler, Radio defekt, verschenken, Tel. 08151/4553 Braun audio 308 S; Tel. 707160 Buderus Flachheizkörper, Maße: 22/600/900, Anschluss ist rechts, gegen Abholung zu verschenken, Tel. 0162/1547572 Stützrad für Bootsanhänger, ca. 55 cm hoch gg. Abh. zu verschenken; Tel. 172/8604438

Auch für harte Kerle was dabei! Ticket-Service 2 Familienboote in ProfiKonstruktion, von Crane, Tel. 08105/4131 ab 6 Uhr Diverse Flohmarktsachen, Ki.Fahrradanhänger u.v.m. gegen Abholung zu verschenken. Tel. 08157/8214 Baumpersenning zu verschenken für Etap 21 oder ähnliches Boot, ca. 340 120 cm; Tel. 0172/8604438

Werbe-Spiegel Fürstenrieder Straße 9 Tel. 089 / 54 65 55 Sendlinger Anzeiger Luise-Kiesselbach-Platz 31 Tel. 089/45 24 36 40

Erotik Seniorensex-privat! 01525-7359515 ER SUCHT SIE T. 0176/96620497

Telefonkontakte 18j. Hobbynutte 01525-7358299

23 Gesucht & Gefunden Interessante Kleinanzeigen, Flohmarktangebote für Schnäppchensucher, Tiermarkt und vieles mehr.

Antiquitäten www.antikmarkt-muc.de

Bekanntschaften MANAGER 49 J./1,85 m, attr., sucht Sie bis 40 J., ab 1,70 m, für Freizeit, Sport, gute Restaurants, Urlaub, Tel. / SMS 0178/8969155 Rollipilot sucht Copilotin nach 2 Crashs 1 x im Leben und 1 x am Boden gibt es Probleme mit der Bein-Betätigung der Querruder. Folglich leider nur noch für erdnahe “Ausflüge” mit engl. Nobellimousine oder Kult-Cabrio in unserer wunderschönen Umgebung - aber auch für angenehme Gespräche (bei Kerzenlicht) über Gott u. die Hölle verfügbar. Geboten wird: Zuverlässiger, empathischer, treu(doofer), sehr sensibler Silberrücken alter Schule, kein Gaudibremser, unabhängig, ehem. Rudersportler, 190 cm, 98 kg, sucht für einen neuen (Traum?)-Spätstart auf Bodenniveau in den Abendhimmel eine Copilotin, 55+, auf Augenhöhe auch ?? nach “Bauchlandung im Leben” mit angenehmen Äußeren (das Auge isst mit), Botox, Hyaloron oder Silikon wären no-go. Kleiner Stauraum für Altlasten vorhanden. Der Job als Staubsaugerdompteuse ist vergeben, Lachknitter um die Augen der Behinderung - no Problem, Hund und/oder Katze willkommen. Devise: Geben und Nehmen im Gleichklang. Die Angel ist ausgelegt - Risiko ist gleich verteilt. Trau Dich! Bildzuschr. unter Chiffre 365466 an 5-SeenWochenanzeiger, Fürstenriederstr. 7, 80687 München Hübscher Herr ab 60 aus südlich von München von netter Augsburgerin, 173, blond, blauäugig zum Glücklichsein gesucht. merru-blauerhimmel@ gmx.de

Bekanntschaftsinstitute Mein Name ist Alexander, bin 36 J., 1,78 gr. mit sportlicher Figur, bin sehr aufgeschlossen, unternehmungslustig, Reise gern und liebe es gemeinsam die Sonne zu genießen. Habe Familiensinn, bin kinderlieb und Tierfreund. Willst Du mit mir ein aufregendes, romantisches Leben genießen. Dann freue ich mich sehr auf ein Zeichen von Dir ü. Pv Tel./sms 0170/4432364

Gutauss. Unternehmer Oli, 45, intell., schlank, sportl. 1,82 groß, suche aus Mangel an Gelegenh. die ehrliche, treue Partnerin, die mit mir durchs Leben geht. Über e. Treffen am WE würde ich mich sehr freuen. ü. Marc-Aurel.eu Tel. 0160/7998576 gerne sms Mein Name ist Hanna, bin 62 J., Witwe. Mit schlanker Figur, vielleicht etwas zu vollbusig. Ich arbeite im Büro, nur nach meiner Arbeit fühle ich mich sehr allein, so schön wäre es, wieder gemeinsam den Feierabend zu genießen. Freue mich darauf Dich kennenzulernen ü. Pv Tel. 0160/7998576 Attraktive Silke, 47 J., sportl., sucht niveauv. Herrn für eine harmonische Beziehung. Fühle mich bereit für einen Neuanfang und sehne mich nach Liebe und Zärtlichkeit. Freue mich sehr, wenn Du Dich gleich meldest ü. PV Tel. 0160/8544377 Evi, 64 Jh. jung, verwitwet, sehr attraktiv. Bin völlig unabhängig, habe viel Herz u. Humor, bin warmherzig u. sanftmütig, möchte so gern wieder Glück, Liebe, Gefühle u. Streicheleinheiten spüren. Ich mag die Musik, Natur, gehe gern wandern u. würde bei Sympathie auch zu Ihnen kommen. Bitte melden Sie sich! pv T. 0170/95816 Manuela, 5 Jh., bildhübsche Witwe. Wohne ländlich, bin e. ehrliche, charmante, zärtliche Frau, gute Köchin u. Gastgeberin, habe Sinn für alles Schöne. Ich lebe allein, fühle mich total einsam. Ich würde mich gern mit Dir treffen, um alles Weitere persönlich zu besprechen. pv Tel. 0151/62913874 Ich, Paula, 75 Jh., war lange im mobilen Pflegedienst tätig, bin hübsch, sauber u. gepflegt, habe ein treues Herz u. zwei fleißige Hände, ich koche u. backe mit Liebe. Oft bin ich sehr traurig, denn mir fehlt ein lieber Mann (Alter Nebensache), für den ich da sein darf. pv T. 08121/2508698 Hübsche Martina, 53, mit schöner Figur, möchte nach großer Enttäuschung wieder lachen und lieben. Ich suche nach Geborgenheit, Vertrauen und Glück. Unser Schicksal liegt in unseren Händen, ich habe den ersten Schritt gemacht, jetzt musst Du nur noch anrufen ü. Ag. VMA Tel./sms 0157/76827776

Gesundheit

Mittwoch, 10. April 2019 | Nr. 15

Fundgrube

GOLDANKAUF Verkäufe SOFORT BARGELD für Altgold jeder Art: Schmuck, Münzen, Barren, Zahngold usw. Berechnung nach Tageskurs. Starnbergs freundliche Ankaufstelle Galerie Schwarzmann Maximilianstr. 14, 岼 0 8151/1 67 59

Kaufe von Privat Pelzjacke od. Pelzmantel, seriöse Abwicklung, Herr Adler: Tel. 0162/9514970 Zeitgeschickte-Sammler kauft militärische Gegenstände von 1870-1945,gerne Urkunden, Ausrüstungsgegenstände, Fotos, Dias und Orden. Treffpunkt nach Ihren Vorgaben.Tel. 089/1416176 Ankauf von A-Z ! Wir su. Pelze, Schmuck, Uhren, Alt- und Bruchgold, Teppiche, Zinn, Porzellan, Erbnachlässe uvm., Firma Jakob in München, Tel. 089/95406013

Fahrrad m. Motor T. 08157/8214 Brennholz aus der Region, Buche, Fichte, abgelagert zu verkaufen, Tel. 08153/1211 Ki.Fahrradanh.; Tel. 08157/8214 Verk. Elektromobil Mod. Leo v. Invacare, 6 km/h, 07/2013, VB 600,- ¤. Gilching T. 0171/8391273 Aus Nachlass: Klassik LP, Besteck, vers. Ski, Teller v. Limoges, Vasen, ger. Poster, Schreibmaschine alt, Nerzjacke, Preise VB; Tel. 089/8949007 1a Einheimisches Buchen- u. Fichtenbrennholz ofenfertig, trocken, Lieferung mögl. Tel. 0176-66876434

QUALITÄTS-MUSTERKÜCHEN im Preis bis zu 70% reduziert, sofort lieferbar u. ergänzungsfähig. Fa. Küchenstube Eckl, Tel. 0 81 71/41 08 21

Alle Eisenbahnen u. Blechspielzeuge gesucht: Autos, Schiffe, Dampfmasch. usw., auch kompl. Thuja, Eiben, Kirschlorbeer, ab Feld günstig, verschiedene Sorten u. Sammlung, Tel. 0170/3136474 Größen, z.B.: Sonderaktion Smaragd Suche edle Weine, Whisky, Co- 80 - 100 cm 8.- ¤; 200 - 220 cm 30.-¤, gnac, Champagner und alte Verkauf nach Vereinbarung; Gemälde Tel. 089/79360944 www.Schlossgaertnerei-Grafrath.de, Kaufe Orden, Uniformen, Hel- Tel. 08141-23802 me, Fotos etc. bis 1945! Zahle Thuja Smaragd Aktion, 1-1,25 m, gut! Bitte alles anbieten! Tel. Stück 10.-¤; 1,25-1,50 m Stück 15.-¤, 0179/7861987 1,50-1,75 m Stück 20.-¤, sehr schöne Akkordeon + steir. Harmonika Heckenpflanzen m. gr. Ballen. Lieferung mgl., Egenhofen. Tel. 08134gesucht. Tel. 0171/4666645 5573176 Kaufe Münzen / Briefmarken Abendkleid Gr. XS, beige schwarz aller Art (Priv.) Tel. gemustert, schulterfrei, ¤ 49,- kaum 08131/3793344 getragen u. schwarzes Abendkleid, Su. Bierkrüge, Münzen, Orden, schulterfrei, Gr. XS, ¤ 49,- 1x getraFerngläser, Zinn, Porzellan und gen, Tel. 0162-8519633 o. 08105-5661 Bestecke, Tel. 0162/8600584 Dirndl Gr. 32, blau mit hellgrüner Alte Radios, alte Sachen aus Schürze mit Bluse NP 179,- ¤ für 59,Omas Zeiten; Tel. 089/37067861 ¤, Dirndl Gr. 34 von Krüger Madl, rot geblumt m. schöner roter Schürze u. Suche Porzellan aller ManufakBluse NP 249,- ¤ für 79,- ¤, beide 2 x turen, von privat, Telefon: getragen, Tel. 0162-8519633 oder 0152/23923740 08105-5661 Suche CNC-, Metall- und Hollister Jeans, blau, W26, L29, ¤ Holzmasch.; Tel. 0711/55342658 15,- und diverse aktuelle Business od. 0176/55454505 (Büro) und sportliche Kleidung, Gr. Sammler su. Bibeln, Gesangs- 36-38, kaum gebraucht, alles VB u. und Gebetsbücher, Telefon: privat, Tel. 0162-8519633 o. 081055661 0176/21691795, Hermann Su. Armbanduhren Rolex, IWC, Musik - Hackbrett, inkl. Kasten, Omega usw. Tel. 08157/9989433 Zubehör, Notenständer u. Noten, 800.- ¤, Tel. 08141-63620 Suche Vespa PX (keine Cosa) oder alte Vespa / Lambretta zum Herrichten oder Ausschlachten. Tel. 01728394458 Gartenpflege: ws-hausmeisterHobbyangler sucht Angelrute koservice.de. Tel. 0160/6648776 stenlos gegen Abholung! Kaufe gebrauchtes Streichinstrument z.B. Gei- Fensterreinigung zuverlässig, ge, Cello, Kontrabass und Blasinstru- auch für Privat, Fa. Tel. 74298003 ment (auch defekt). Tel. 0176- Samstags-Spielgruppe Ange55644089 bot für überlastete Eltern und spielfreudige Kinder, 4 - 8 J., zum Spielen, Bauen und Musizieren von 8.30 - 13.30 Uhr in Hechendorf. Tel. 08152/980404 Teppich- u. Polsterreinigung! Tigerentenzauberer: Ein Rie- Terrassenreinigung! Fa. Neusenspaß für jedes Kinderfest! man, Tel. 08141/538989 Anrufe unter Tel. 08141/33682

Wohnungsauﬂösung, entrümpeln, entsorgen, gutes verrechenbar, Fa. 0172/8 30 82 47 Führe sämtliche Holzarbeiten, Wurzelstöcke fräsen, Fa. Ellinger, wie das Aufstellen v. Carports, Vordächern, Gartenhäusern sowie diTel. 08141-26694 verse Dacharbeiten, DachreinigunParkett- u. Treppenschleifser- gen, Dachreparaturen u. Dachfenvice Fa. Geiger, Tel. 08145- stermontagen aus. Tel. 0899988879 92585883 o. 0174-9136836, Fax 089-80923341 Umbauten / Renovierungen / Harryk@hotmail.de Bäder, v. A-Z, www.geiger-ffb.de, Fa. Geiger, Tel. 08145-9988879 Gartenteich-Service, EntschlamEntrümpelungen, Umzüge, Auf- mung, Neu- u. Umgestaltung, Fillösungen besenrein, zu fairen Prei- teranlagen, Klarwasserberatung, sen, hole auch Möbel kostenlos, Tel. 08141-18325 Tel. 0162-4034741 Handwerksmeister übernimmt Garten- und Landschaftsbau, Reparaturarbeiten rund ums Haus. Neuanlagen, Renovierungen aller Tel. 0170-9631527 Art, Haussanierung, Zaunbau mre.gartenbau@live.de, Telefon Hochwertige Fassadenanstri08141-5393927 o. 0174-3419837 che, unkompliziert, preiswert u. nach Ihrem Terminwunsch. UnverDuschwände nach Maß, Fa., Tel. bindliche Besichtigung u. Festpreis08141-21760 angebot vom Renovierungsprofi Renovierungen, Innenausbau, MBS GmbH - 10 x in u. um MünMaurer- / Innen- u. Außenputzar- chen. Anfragen unter Tel. 08143beiten - Maler - Fliesen - Bodenle- 4477350 oder per mail an: fassager - Trockenbau, T. 0172-9173319 den@mbs-service.de

Veranstaltungen Die besten Angebote aus Handel und Handwerk … seit über 50 Jahren Parsberg Echo, Starnberger Anzeiger, Würmtal Echo, Weilheimer Echo, Peißenberger Echo

Tanznachmittag 60+ jeden Montag 14–16 Uhr im GTZ Landsberger Str. 18, Gilching & 0 81 05 - 13 04

Verschiedenes

Fussreflexzonenmassage. Effektive Steigerung des Wohlbefindens und Reduktion von chronischen Schmerzen mit Fussreflexzonenmassage nach Grinberg. In Seefeld-Hechendorf, 8 Min. vom Bahnhof. 30,- ¤; Tel. 0159/0513298 Marions Reikimassagen, Tel. 01729809161 Vielseitiger Alleinunterhalter, Hochwertige Fassadenanstriche, unkompliziert und preiswert. Keyboard und Akkordeon. Unverbindliche Besichtigung und Telefon: 08153/9069661 Birgit, 70 Jh. jung, völlig Festpreisangebot vom alleinstehend, hier aus der Renovierungsprofi MBS GmbH Gegend. Habe eine feminine, Kaufe Bleikristall u. Handar-10 x in und um München. schlanke Figur, bin liebevoll, beiten v. priv.; T. 0151/54160480 Anfragen unter: 0 8143/4 47 73 50 charmant u. sehr herzlich, gute oder per E-Mail an: Hausfrau u. Köchin. Suche auf Alles Militärische v. 1. und 2. Profi-Saxofon Selmer, general fassaden@mbs-service.de überholt 2.200.¤, ProfiWeltkrieg von Privat gesu., Zahle diesem Weg einen guten Mann bis 80 Jh., bei getrenntem oder Höchstpreise! Tel. 0177/4624344 Keyboard Yamaha 600.- ¤ Tele- Erledige zuverlässig Malerargemeinsamen Wohnen. Darf ich MÜNCHNERIN sucht: Schmuck, fon-Nr. 0173 / 982 1100 beiten. Tel. 0177-2393802 Sie mit meinem Auto besuchen? Ölbilder, Spiegel, Rahmen, ganze Sie erreichen mich: pv Tel. Nachlässe, Tel. 089/12282494 Gebäudereinigung Vertrauen & 0160/7047289 Sauber su. Neuaufträge, Tel. 0152Frau Strauß kauft Pelze, Näh-, 55951189 o. djosepe33@yahoo.de Alter Bauernschrank, Fichte, 2-tüSchreibm., Porzellan, Krüge, Bildhübsche Jennifer, 38, mit schlanker Figur, liebevollem Lä- Kristall, Zinn, Abendgarderobe, rig, als Büro-, Wäsche-, oder Kleider- Wurzelstockfräsen, schnell und cheln, mit langem Haar, blond Trachten, edle Handtaschen, schrank zu benützen, 185 x 110 x 50 günstig! Tel. 0173-3984289 gelockt. Suche nach dem Mann Bernstein, Instrumente, Münzen, cm hxbxt, VB 400.- ¤, Tel. 08152- www.högenauer.de den ich verwöhnen kann. Ich bin Uhren, Schallplatten, Schmuck u. 9827241 sehr zärtlich, liebevoll und auch Tafelsilber. Zahle bar und fair. Schöner alter Schrank, 2-türig, Vollholz mit Wurzelfurnier, Gründereine gute Hausfee. Ich arbeite im Tel. 089/44312337 Gesundheitswesen ohne Schich- Suche altes Ölbild und alten Bil- zeit um 1900, als Kleider- oder Wäten und freue mich auf Dich. derrahmen auch beschädigt. Suche scheschrank zu benützen, 185x90x50 Bitte melde Dich gleich ü. Pv alte Bronze Figur. Günstig. Tel. 0176- cm hxbxt, VB 900.- ¤, Tel. 0815255644089 9827241 Tel./sms 0151/27186363

Künstler, Musik, Gesang

Kaufgesuche

Musikinstrumente

Möbel

Schüler/Schülerinnen für die Zeitungszustellung ca. 2 Stunden wöchentlich gesucht! Haben Sie Mittwoch oder Donnerstag ca. 2 Stunden Zeit? Dann rufen Sie uns an.

Infos unter Telefon 089 / 45 24 36 40 oder per E-Mail an vertrieb@ crossmedia-verteilung.de 5-Seen Wochenanzeiger Zustellservice - Büro München

Immobilien

Die eigenen vier Wände

Winterschäden aufspüren

Zeit ist Geld: beim Bauen gilt das ganz besonders Häufig kommt es anders, als man denkt. Mehr als 70 Prozent der privat errichteten Immobilien werden teurer als geplant. Nur jedes zweite Haus wird pünktlich fertiggestellt. Dies ergab eine aktuelle Bauherren-Studie über die Planung von Bauprojekten. Für die Einhaltung des Zeitplans kann der Bauherr selbst aktiv werden. Beim Hausbau gilt: Gut geplant ist halb gewonnen. Denn Änderungswünsche im Nachhinein sind nicht nur teuer, sondern verzögern das ganze Projekt. Eine professionelle Beratung, zum Beispiel von einem Architekten, hilft, einen Überblick zu erhalten, Entscheidungen zu priorisieren und einen realistischen Zeitund Kostenplan aufzustellen. Die Grundstücksbeschaffenheit kann erheblichen Einfluss auf die Baukosten haben. Durch abschüssige Flächen oder einen hohen Grundwasserspiegel kann kostspieliger Mehraufwand entstehen. Dies schlägt aufs Budget und kostet Zeit. Viele Bauherren wollen die Baukosten durch die so genannte Muskelhypothek senken, indem sie einen Teil der Leistungen auf der Baustelle selbst übernehmen. Gelingt es aber nicht, die Arbeiten fachmännisch und zeitgerecht umzusetzen, droht eine Verzögerung. Im schlimmsten Fall muss doch noch ein Profi ans Werk – dann droht eine Nachfinanzierung.

Interessante Miet- und Kaufimmobilien in München und der Region.

Mittwoch, 10. April 2019 | Nr. 15

Im Frühjahr sollte jedes Haus durchgecheckt werden Der Winter geht zu Ende. Im Frühjahr ist eine Bestandsaufnahme an Immobilien angesagt. Zu Beginn des Checks heißt es: Rauf auf die Leiter. Laub, Moos und Dreck können Regenrinnen und Abflussrohre verstopfen undmüssen entfernt werden. Eine gute Gelegenheit, um nach kaputten Dachziegeln

Mietgesuche www.see-immo.de

oder feuchten Dachbalken Ausschau zu halten. Denn: Über undichte Stellen kann Feuchtigkeit in das Dämmmaterial eindringen. Es droht Schimmelbildung. Beim anschließenden Rundgang um das Haus wird zunächst die Außenfassade genauer untersucht. Schon kleine Schäden sind mögliche

Starnberg – Haus am Kugelbrunnen: Büro- u. Geschäftshaus Nh. S-Bhf. STA Nord, 90 m2 Ladenﬂ.: 1 Ladenraum, 2 kleinere Nebenräume, 1 Teekü., WC, Nussbaum-Laminat, Parkpl. vorh., KM 1.125.,00 € + 190,00 € NK/HZ + 19 % MwSt. und Kaution 3 WMM, prov.frei, ab Mai 2019, Besichtigung: info@w-reithmeier.de oder Tel. 08151-917130

Ruhige 1,5 bis 2-Zi.-Whg., bevorzugt in Pasing, Laim, Westend, Neuhausen oder Sendling, ab ca. Mai gesucht. Ab ca. 40 qm, mit Blk., EBK, finanz. gesichert, Angebote bitte per Email an: wohnung- Germering: 2-Zi.-Whg., 50 m2, muenchen-gesucht@gmx.de zentrale Lage, Blk., Gge., WarmKleine Whg. i.R. Herrsching v. miete 890,- ¤, EA 154.0 kWh,v. freundl. Rentner, NR + Nicht- priv.; Tel. 0151/62429903 ab 18 h trinker, ohne Tiere, dringend gesucht. Tel. 0171/7512644 Möbl. Zi. an S6, Tel. 08157/8214 2-Zimmer-Wohnung gesucht. Heimatverb., naturliebende, be- Möbl. App., S6; Tel. 08157/8214 rufst., ruhige 47-Jährige sucht neue Heimat. inge.wohnung@ www.see-immo.de gmail.com

Mietangebote Gewerberäume

Starnberg/Tutzing/Berg: Ruhige NR in unbefristeter Anstellung su. schöne 2-Zi.-Whg. m. Terr./Blk., keine HT bis ¤ 1.100 Lagerhalle 190 m2/4,30 ¤ , Tel. WM. Tel. 0177/1745986 08153/1211 Wohne seit 20 Jahren in 1 Lagerraum/Keller, Traubing, Weßling, su. wegen Eigenbe50 m2 im UG, Lastenaufzug, ¤ 4,darf dringend für mich u. meinen pro m2; Tel. 0152/33591061 Sohn Whg. Tel. 0173/9579646 STA: Ladenraum, 45 m2, in Kinderpfleger sucht 1-2 ZKB bester Lauflage v. Eigentümer zu Wohnung bis 700,- ¤ im S-Bahnvermieten. Tel. 08151/746154 Bereich Pasing-Herrsching, ab sofort; Tel. 0163/7937205 Büroraum, ca. 15 m2, in kleinem Architekturbüro im Zentrum Alleinerziehende Mutter m. TochHerrschings zu vermieten 275,- ¤. ter (4 Monate) sucht 2-Zi.-Whg,. bis Tel. 0172/8476021 ca. 700.- @ kalt, bevorzugt im Raum Germering. Mietzahlung gesichert, Tel. 0163-3770419

* DRINGEND GESUCHT * langfristig – für Unternehmen der

Luft- und Raumfahrt

Eintrittsstellen für Feuchtigkeit. Besitzer sollten auf Warnsignale wie abgeblätterte Farbe oder Risse im Putz achten. Auch Kitt und Silikondichtungen an Fenstern und Außentüren können während der kalten Jahreszeit Schaden nehmen und sollten überprüft werden. Wasser und Eis können Bo-

auch zu renovieren. Angebote bitte an haus@muenchenweit.de Kl. Familie sucht Haus mit Garten im süd/westl. Umland von München. Pflege mit Familienanschluss ist bei Sympathie möglich. Max. 500.000 ,- ¤. Tel. 0176/92234046 Privat su. RH, T. 089/20986517 Privat su. ETW T. 0171/7553306 Belohnung! Ruhiges Ehepaar sucht Wohnung in STA zum Kauf. Telefon 0151/52210939 Suche EFH o. DHH in München u. Umgebung, bevorzugt Münchner-Süden/Westen, Angebote an: haus@muenchenweit.de Ltd. Angestellte im öffentl. Dienst u. Beamter su. 2- bis 3-Zi.Whg. (möglichst DG) in München Mitte od. Pasing, Angebote bitte an wohnung@muenchenweit.de

Häuser & Wohnungen

i uns: sich be 90 ie S n e 477-1 Meld 08143 4 e.de Telefon @mbs-servic lz o .v tanja ice.de bs-serv www.m

Mietangebote www.see-immo.de

Ansprechpartner für den Immobilienmarkt

CLAUDIA SEDLMEIR Telefon 0 81 05 / 38 44 44 immobilienmarkt@ 5-seen-wochenanzeiger.de

Starnberg – Haus am Kugelbrunnen: Büro- und Geschäftshaus Nh. S-Bhf. STA Nord, 129 m 2 Büroﬂäche: 1 Empfang, 3 Büroräume, 1 EBK, Neonbel., Teppichboden, Schweizer Kugelgarn, 2 WCs KM 1.277,10 € + 190,00 € NK/HZ + 19 % MwSt. und Kaution 3 MM, provisionsfrei, ab Mai 2019 Besichtigung: info@w-reithmeier.de

Zimmer in Seefeld, möbl., ruhig, mit Blick ins Grüne, f. Wochenendheimf., Nichtraucher, MM 480,- ¤. Tel. 08152/70102 Gilching, möbl. Zi. an WeHeimfahrer. Tel. 0151/50842412

www.see-immo.de

Pflege oder müssen nachgeschnitten werden. Hat der Frost das eine oder andere Opfer gefordert, können die entstandenen Lücken bepflanzt werden. Zuletzt wird getestet, ob Zäune und Baumpfähle stabil stehen. Damit ist der Frühjahrs-Check erfolgreich absolviert. red

Häuser, Wohnungen, Grundstücke gesucht; Kostenfrei für www.see-immo.de Verkäufer; Wertermittlung. SOCHER, Tel. 089-89457418 Tausche schönes Haus/Wetter, am Meer/Alicante gg. vermietete Suche älteres Haus!! Auch vermie- Immobilie im südlichen Bayern. tet oder stark renovierungsbedürf- Tel. 0151/41295777 Su. für Mitarbeiter, BMW, tig! Tel. 089-13946681 MAN, EADS, Google, Immobilien Warum erst entrümpeln? Kaufe Miete u. Kauf, T. 089/31770222, Ihre Immobilie auch mit Inventar. info@santiimmobilien.de Tel. 089-96058125 Suche Wohnung oder Haus, klein oder groß, leer oder ver- EFH, DHH und Bungalows gemietet, gerne auf Leibrente, von sucht - auch für Senioren, ab 120 m2 Wfl., 400 m2 Grd, Gge, gepflegt, bis privat. Telefon: 089/8415366 Suche EFH oder DH-Hälfte im ¤ 985.000,- Grupe Immobilien, Tel. Münchner Westen, STA. Gerne 08141-889900

Hochwertige Neubau-Büroﬂächen in Inning zu vermieten

✆ 08152 999790

denplatten anheben, Fliesen platzen und Beton bröckeln lassen. Daher ist es ratsam, alle Treppen, die Einfahrt sowie Terrasse und Balkon eingehend zu inspizieren, ummögliche Gefahrenstellen zu entdecken und zu beseitigen. Nach dem Winter benötigen Pflanzen und Bäume häufig

200m2 Büro in bester Lage, auch individuell teilbar direkter Anschluss an die A96 Klimaanlage, Besprechungs-, Serverräume, CAT 7 Verkabelung

Immo-Angebote BPL Immobilien GmbH

Brienner Str. 54a · 80333 München Unsere Münchner Kunden suchen Häuser, Wohnungen und Grundstücke. Kauf oder Miete.

Obermenzing “All Inclusive” XXL-Reihenhaus, Neubau fertig! 154/230 m2 W-/Nfl., 127 m2 Grd., TEL. 0 8151/97 37 87 KfW-55, WP, Balkon, Dachterr., Seit über 35 Jahren www.bpl-immobilien.de Gar., 1a-Ausstattung, ¤ 1,14 Mio. Reiheneckhaus in Germering/ steg-projekte.de, T.089/13939091 Harthaus in nähe S-Bahn, vermietet, 3 Partein, Bj. 64, 638 m2, Die perfekte Kapitalanlage Sanierungsbedürftig, 1,2 Mio. ¤, „Seniorenimmobilien“, WachsEnergieausweis in Arbeit, Zuschr. tumsmarkt Demographie! Attrakunter Chiffre-Nr. 365490 an tive 4-5 % Rendite! Langfristig geWochenanzeiger Medien, Post- sicherte Mieteinnahmen! Grundbuchabsicherung! Kein Mieterfach 210449, 80674 München kontakt Kein DHH Mü.-Aubing, 6 Zi., sehr Betreuungsaufwand! Vergleichsruhig gelegen, Top-Zustand, Bj. weise günstiger Kaufpreis! Besich2005, Gas-Hz., 103,1 kWh m2, 145 tigung möglich! Weitere Informam2 Wfl., + 91 m2 Nfl., 246 m2 tionen von spezialisierten Beratern unter: www.caresol.info, Tel. Grd., XXL Garage, 1.245.000,- ¤ 07158-986934 VB, von Privat, Tel. 089/89712444 Hochwertige Fassadenanstriche, unkompliziert, preiswert u. nach Ihrem Terminwunsch. Unverbindliche Besichtigung u. Festpreisangebot vom Renovierungsprofi MBS GmbH - 10 x in u. um Mün2-Zi.-Whg., Germering, S/Wchen. Anfragen unter Tel. 08143Loggia, 4. OG mit Lift, sehr hell 4477350 oder per mail an: fassaund gepflegt, Bj. 1969, ZH, 128,9 den@mbs-service.de 2 2 kWh m , 66 m Wfl., 339.000,- ¤, v. priv., Tel. 089/89712444 Ungarn, Haus, neben Kurbad Harkany, m. Garten, zu verkaufen. www.see-immo.de Tel. 0172-8404249 **MOOSACH** 6-Zi.-FamilienWhg. Exkl. renov.! Neues Bad + WC, frei, ruhig, hell, 109 m2, Blk., 782.000,- ¤, Tel. 08131/2774672

Elvie Zacherl

Immo-Gesuche

Suche neues Zuhause! 2 bis 3Zi.-Whg. in Mü. zum Kauf gesucht. Bevorzugt in Sendl., Blk., www.see-immo.de (kein EG oder Hochp.) Bad mit Wanne, Waschm.anschluß in der Gilchingerin su. Whg. in Whg., Küche mit Fenster, Lift, Gilching. Barrierefreie 2,5-3-Zi.- Parkmöglichkeit in Whg.-Nähe (kein Dupl.-TG) T. 0151/14449726 Whg. zum Kaufen o. Mieten. (abends), E-Mail: th-62@web.de Idealerweise Nähe Bhf. GilchingArgelsried auf d. barrierenfreien Netter Privatmann kauft Whg. Seite. Angebote bitte an: und Häuser, Tel. 089/20981384 Whg.in.Gilching@web.de Jg. Fam. sucht Grundstück bzw. ält. Haus z. Kauf, Tel. 0170www.see-immo.de 8489890

www.see-immo.de

Tel.: 08105 73 66 11

– SEIT ÜBER 18 JAHREN IN GILCHING – Römerstr. 63 82205 Gilching www.immko.de

Parsberg Echo online lesen

RUNDUM-SERVICE UM IHRE IMMOBILIEN BERATEN – BEWERTEN KAUFEN – VERKAUFEN MODERNISIEREN – SANIEREN

www.parsbergecho.de

Starnberger Anzeiger, Würmtal Echo, Weilheimer Echo, Peißenberger Echo

Der Immobilienmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger · immo.muenchenweit.de · Der Immobilienmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger · immo.muenchenweit.de

25 Chancen für alle Die Zahl der oberbayerischen Unternehmen, die Mitarbeiter suchen, steigt stetig.

Stellenangebote Zeit für Veränderung? Wir suchen zum 01.06.2019 eine pädagogische Ergänzungskraft (m/w/d) oder Berufspraktikanten im Anerkennungsjahr (Beschäftigungsumfang: 39 Wochenstunden) Sie sind richtig bei uns, wenn Sie... • einen entsprechenden pädagogischen Abschluss oder eine vergleichbare anerkannte Ausbildung haben, • liebevoll und wertschätzend mit den Kindern umgehen, • in respektvoller und empathischer Interaktion mit den Eltern stehen, • mit der Arbeit nach dem Bayerischen Erziehungsplan und des BayKiBiG vertraut sind, • zuverlässig sind, Eigeninitiative und Teamfähigkeit mitbringen, • und sich mit den Werten einer katholischen Einrichtung identifizieren können Es erwarten Sie... • ein 3gruppiger, modern eingerichteter Kindergarten mit großem Außengelände am Waldrand von Stockdorf, • eine bunt gemischte, vielfältige Kinderschar mit Ihren Familien, • ein lebendiges, abwechslungsreiches Arbeitsfeld mit hohen Entfaltungsmöglichkeiten, in einem engagierten, aufgeschlossenen Team und einen guten Anstellungsschlüssel, • unbefristete Anstellung und das Interesse an einer langfristigen Zusammenarbeit, • Vergütung nach ABD (gemäß TVöD) mit überzeugenden Zusatz- und Sozialleistungen und einer Jahressonderzahlung, sowie Freistellung für Besinnungstage, • Fort- und Weiterbildungen für Ihre persönliche und fachliche Weiterentwicklung, • Nähe zur S-Bahn Station Stockdorf Menschen mit Schwerbehinderung werden bei gleicher Eignung bevorzugt berücksichtigt. Sie fühlen sich angesprochen und sind interessiert? www.erzbistum-muenchen.de/StVitusStockdorf. Dann richten Sie bitte Ihre aussagekräftigen und vollständigen Bewerbungsunterlagen an: Kindergarten St. Vitus, Waldstr. 24, 82131 Stockdorf, Kita-Verwaltungsleitung, G. Loistl, gloistl@ebmuc.de, oder Frau Stötzer Leitung Kiga, Tel: 089/895576812 Als Vertriebspartner der Bosch Rexroth AG und erfahrener Industrieausrüster für hochwertige manuelle Arbeitsplatz- und teilautomatisierte Fertigungssysteme befinden wir uns auf dem Weg zum Technologie-Marktführer. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir Sie ab sofort in Vollzeit als

MONTEUR (m/w/d) für die Fertigung und Montage mit Freude an innovativen Lösungen. Ihre Aufgabe: - Vor- und Endmontage von manuellen und halbautomatischen Arbeitsplatzsystemen nach Vorgaben und CAD-Zeichnungen - Vorbereitung und Bearbeitung von Aluminiumprofilen (Sägen, Fräsen, Schleifen, Bohren, Gewindeschneiden, Entgraten) - Bearbeitung des Warenein- und -ausgangs (Logistik) - Verpackung, Versand und Lagerarbeiten Ihr Profil: - abgeschlossene Berufsausbildung im Metallfachgewerbe und/oder Maschinenbau - Erfahrung im Bereich Montage und Fertigung - sehr gute Deutschkenntnisse - motivierte, selbständige und teamorientierte Arbeitsweise - kommunikative und offene Ausrichtung als zuverlässiger/-e Kollege/-in - Bereitschaft zu Außenmontagen nach Bedarf - Fahrerlaubnis B Wir bieten: - ein interessantes Aufgabengebiet an einem modernen Arbeitsplatz - leistungsgerechte Entlohnung in flexiblem Arbeitsrahmen - sehr gutes Betriebsklima eines inhabergeführten Unternehmens - stetige Weiterbildung und Möglichkeiten zum Aufstieg Auf Ihre Bewerbung per E-Mail freut sich Frau Daniela Sygulla (Prokuristin), d.sygulla@fms-montagetechnik.de, FMS Montagetechnik GmbH, Junkersstraße 1 (Ikaruspark), 82178 Puchheim, Tel. 089/800901-0, www.fms-montagetechnik.de

Mittwoch, 10. April 2019 | Nr. 15

Hauswirtschafterin: wir suchen erf., kinderliebe, tatkräftige, zuverlässige Hilfe für Haushaltsführung (Wäsche, Kochen, Ordnung etc. - keine Putzfrau) u. zeitweise Kinderbetreuung regelmäßig 2 x wchtl. in BreitSuche Verkäufer/in mit hervor- brunn/Herrsching. Bewerbungen ragenden Deutschkenntnissen, nur per sms Tel. 0174/7053000 auf 450-¤- Basis, für Obststand in Solln, Tel. 0160/91201212 Reinigungskraft gesucht für Erdbeerverkäufer/innen ab Privathaushalt in Gilching: ab Mitte April bis Ende Juli gesucht. 1.Mai für unser Einfamilienhaus, Obstbauer Kraus 08238/9667073 freundliche Arbeitsatmosphäre und sehr gute Bezahlung, 1 x oder www.obstbauer-kraus.de wöchentlich 4 Std., vorzugsweise Kinderfrau gesucht für unsere immer Donnerstag Vormittag, Tochter (1 Jahr) in Gilching. Ab gerne auf Minijob-Basis; Tel. Sommer 2019, Umfang: 24 0172/8587215 Std./Wo. Gerne Spanisch als Muttersprache. Kontakt: Su. Anzeigenblattzusteller für Suchen_Kinderfrau@gmx.net Mittwoch / Donnerstag, ab 14 J., geeignet für Schüler, Hausfrauen Erzieherin o. Sozialpädagogin und Rentner, Tel. 08105/384466, (m/w) gesucht von den Bio Kids Mail: vertrieb@parsbergecho.de Kindertagesstätten in PlaneggMartinsried. Wir betreuen seit Die Würmtalklinik in Gräfelmehr als 15 Jahren Kinder im fing sucht zur Verstärkung des Alter von 1-6 Jahren nach einem Teams z. nächstmögl. Zeitpunkt offenen Kinderhauskonzept. Wir exam. Pflegefachkraft (m/w) in bieten u. a. betriebliche Altersvorsorge, Fahrtkostenzuschuss Teilzeit (50 %). Ihr Aufgabenbesowie prima Arbeitsbeding- reich: Zuständigk. f. Nachtdienst ungen. Interesse? Bewerbungen und Wochenenddienste (teilws. an: Bio Kids Kindertagesstätten, in Bereitschaft), am Wochenende Hr. R. Dietrich, Am Klopferspitz und Feiertag auch Tagdienste, 19b, 82152 Planegg, E-Mail: keine Pflege. Würmtalklinik, dietrich@biokids-martinsried.de. Josef-Schöfer-Straße 3, 82166 Info:www.biokids-martinsried.de Gräfelfing. Telef.: 089/89891336, oder E-Mail: marcus.breuer@ Wöchentlicher Nebenjob (Zei- deutscher-orden.de tungszustellung), Verdienst bis zu EUR 450,- mtl., Info: Tel Are you interested in 089/45243640 delivering newspapers? You can choose if wednesday, Hausmeister/in Vollzeit Wir saturday or both days. We will suchen zur Verstärkung unseres find an area for you. It is Teams eine/n Hausmeister/in in possible to earn up to 450 ¤ ! Festanstellung. Sie benötigen Contact us: Tel. 089/45243647 or einen Führerschein Klasse B und vertrieb@crossmedia-verteilung.de gute Deutschkenntnisse. Be-

Tražimo dostavljace novina za srijedu / cetvrtak! Od 14-te godine, podobno za ucenike, domacice i penzionere. E-mail na: vertrieb@crossmedia-verteilung.de ili tel. 089/45243653 g. Racic

werben können Sie sich per EMü. Installationsbetrieb sucht Mail oder telefonisch von Mo. bis Do. (08.00 - 12.00 Uhr) Telefon: gelernten Installateur (m/w/d) 089/5234555, E-Mail: info@ mit FS, Tel. 089/89220091 gumpp-hausmeisterdienste.de Suchen Zeitungszusteller für 2 nette Kollegen/-innen für Mittwoch (nachmittags). Ab 14 Außendienst gesucht! Ohne Jahre. Geeignet für Schüler, und Rentner. Verkauf, Festgehalt, Prov., Kfz Hausfrauen (private Nutzung) Super-Team u. Verdienst bis zu 450,- ¤ möglich. Aufstieg! Fr. Reisert, Fr. Dawid, Telefon 089/45243640; Email an: hapa AG, Tel. 089 / 950213 vertrieb@crossmedia-verteilung.de

Heizungs-/Sanitärfachbetrieb sucht ab sofort eine

Bürokraft (m/w) in Vollzeit, Branchenkenntnisse erwünscht. Bewerbungen bitte per E-Mail: info@lenker.biz Martin Lenker GmbH & Co. KG, 82131 Buchendorf, Tel. 0 89/89 39 88 81 Der katholische Kindertagesstätten-Verbund der Stadtkirche Germering sucht: zum 01.09.2019 in Vollzeit oder Teilzeit

Pädagogische Fachkraft (m/w/d) Pädagogische Ergänzungskraft (m/w/d) Berufspraktikant im Anerkennungsjahr (m/w/d) Ihr Anforderungsprofil: – einen entsprechenden pädagogischen Berufsabschluss oder eine vergleichbare anerkannte fachliche Qualifikation – Freude an der Betreuung von Kindern sowie gute pädagogische Fähigkeiten – eine zuverlässige und zielgerichtete Arbeitsweise, Eigeninitiative sowie Teamfähigkeit – Mitwirkung, Weiterentwicklung und Umsetzung der Konzeption – Identifikation mit dem Bildungs- und Erziehungsauftrag der katholischen Trägerschaft Wir bieten Ihnen: – eine vielseitige und abwechslungsreiche Mitarbeit in einem kollegialen Team – zielgerichtete Fort- und Weiterbildung und damit die Möglichkeit, sich persönlich und fachlich weiterzuentwickeln – eine Vergütung nach ABD (entspricht TVöD) mit attraktiven Zusatzleistungen, z. B. betriebliche Altersversorgung, Kinderbetreuungszuschuss – Appartement kann gestellt werden – hausinterne Fitness- und Gesundheitskurse Menschen mit Schwerbehinderung werden bei gleicher Eignung bevorzugt berücksichtigt. Wir freuen uns über Ihre schriftliche Bewerbung mit aussagekräftigen Unterlagen. Stadtkirche Germering, Kita-Verbund, Postfach 23 37, 82104 Germering oder per E-Mail: Kita-Verbund.Germering@ebmuc.de oder rufen Sie uns an 089/84 03 90 30.

Für unseren Online-Versandhandel mit Sitz in München-West suchen wir ab sofort

• Packer und Lagerhelfer (m/w) in geringfügiger Beschäftigung Teil- oder Vollzeit Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung ausschließlich per E-Mail an: info@zoo-gartenbedarf.de

Stellenmarkt Neueinstellung Teilzeitkräfte gesucht! Sie arbeiten täglich von 08.30 bis 13.00 Uhr. UND

450-EUR-Kräfte gesucht! Arbeitszeit nach Absprache. Sie vereinbaren telefonisch Termine für unseren Außendienst. Sie werden in einem Team für Ihre Aufgaben eingearbeitet.

HOTEL ***

Kriemhild AM

HIRSCHGARTEN

Wir suchen ab sofort zur Unterstützung unseres Teams eine - Reinigungskraft (m/w/d) für unsere Zimmer auf 450-€-Basis - Servicekraft für unser Frühstücksbuffet ((m/w/d), 36 Std/Woche. Deutschkenntnisse sowie Flexibilität sind Voraussetzung. Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung.

Guntherstraße 16 80639 München-Nymphenburg

Lust am Verkaufen Klambt & Endres GmbH & Co. KG Ihr Ansprechpartner: Herr Rosar Bahnhofsplatz 5 82131 Gauting (gegenüber der S-Bahn) Telefon: 0163 / 6 98 88 96

Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir eine/n ambitionierte/n

Sachbearbeiter (m/w/d) für den Standort Herrsching in Festanstellung/T Teilzeit e – weitere Infos unter: https://www.akurat.net/Stellenangebote.htm

Kurzbewerbungen bitte an: info@akurat.net AkuRat Service Real Estate

Seebar in Starnberg sucht ab sofort

Service-/Thekenkräfte (m/w) Pizzabäcker und Küchenhilfe (m/w)

in Voll- und Teilzeit. Tel. 01 71/3 80 38 21

v. Obst/Gemüse auf 450,-€ Basis? Früchteparadies Gilching 0 81 05 / 27 65 29

Zeitungszusteller m/w für Gauting, Stockdorf, Krailling und Planegg von Montag bis Samstag gesucht. Mindestalter 18 Jahre. Arbeitszeit von 4 Uhr bis 6 Uhr. Nachtzuschlag. 450-€-Basis oder Teilzeit. Zeitungsvertrieb Fürstenfeldbruck

Telefon 08141 / 400 152 Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort einen

LKW-Fahrer (m/w/d) bis 7,5 t sowie einen

LKW-Fahrer (m/w/d) FS-Klasse CE für Absetz- & Abrollfahrzeuge Benischke GmbH Containerdienst 81249 München Telefon 089/874149

Taxifahrer/-in mit Ortskundeprüfung STA in Vollzeit in Gilching gesucht.

0 8105/7 74 77 04

Med. Fachangestellte (m/w/d) Teilzeit oder Minijob, für Hausarztpraxis in Seefeld gesucht.

praxis@dr-lehner.de 08152-7228

Wir suchen zur Unterstützung 1–2 Mitarbeiter m/w/d für

Empfang und Assistenz

Mo./Do. 14–20 Uhr Di./Mi.

9–17 Uhr

Familien-Zahnarztpraxis Dr. Sabine Probst Starnberger Weg 60 82205 Gilching Tel. 0 81 05/27 29 255 www.zahnarzt-probst.de

Zahnarztpraxis in Pöcking am Starnberger See sucht zum schnellstmöglichen Zeitpunkt eine

Putzkraft (m/w/d) auf Minijob-Basis. Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Zahnarztpraxis Dr. Martin Stumpenhausen Telefon: 0 8157/8316 Starnberger Straße 9 Telefax: 0 8157/17 88 82343 Pöcking E-Mail: info@dr-stumpenhausen.de

Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger

26 Stellenmarkt

Mittwoch, 10. April 2019 | Nr. 15

Stellenangebote

Sich verwĂśhnen lassen und dabei auch noch Geld verdienen! Absolvent der Massageschule sucht SchĂźler/innen, Studenten/innen, die sich zu Ăźbungszwecken massieren lassen. Gute Bezahlung. Tel. 089/7902346

Med. Fachangestellte VZ/TZ fĂźr unsere OrthopĂ¤dische und Schmerztherapeutische Praxis in Herrsching gesucht. Fachkenntnisse erwĂźnscht. Geregelte Arbeitszeit. Bewerb. Bahnhofstr. 3, 82211 Herrsching Email: Docricht@gmx.de

Reinigungskraft, fleiĂ&#x;ig, tatUmzugsfirma aus MĂź.- Laim krĂ¤ftig u. deutschsprechend 2-3 x sucht Mitarbeiter in Voll-/Teilwchtl. 5 Std. fĂźr gepfl. Haushalt zeit, mit FS-Klasse 3 (mind. 3,5 nach Berg ges. Tel. 089/7489010 Tonner), Telefon: 089/58090425

WolfartKlinik Die WolfartKlinik am sĂźdwestlichen Stadtrand von MĂźnchen sucht zur VerstĂ¤rkung des Teams eine/einen (w/m/d)

Physiotherapeut/in in Teilzeit Gute PC und Deutschkenntnisse sind Voraussetzung. Fortbildung in MLD und / oder MT sind wĂźnschenswert. Wir freuen uns, wenn wir Sie kennenlernen dĂźrfen. Ihre Bewerbung richten Sie bitte schriftlich (gerne per E Mail) an:

WolfartKlinik â&#x20AC;˘ WaldstraĂ&#x;e 7 â&#x20AC;˘ 82166 GrĂ¤felfing Frau Klinger / Frau Hohmann â&#x20AC;˘ Tel. 0 89 / 85 87 384 E Mail: kg@wolfartklinik.de â&#x20AC;˘ www.wolfartklinik.de

SCHULFIT Nachhilfe sucht ge- 2. Einkommen von zu Hause Fa. duldige LehrkrĂ¤fte, gerne Stu- GrĂśger, Tel. 0172-8204264 denten. herrsching@schulfit.de Suche 5 LKW-Fahrer/innen Mo. FĂźr andere da sein! Sind Sie - Fr. mit ADR - FĂźhrerschein f. ConeinfĂźhlsam und helfen gerne Ă¤l- tainertransport, T. 0177-2469213 teren Menschen? Bieten flex. AZ VerstĂ¤rkung gesucht! Albausaals MiniJob/TZ fĂźr Betreuung von nierungsteam braucht VerstĂ¤rSeniorInnen zuhause. Bewerben: kung. Wir suchen ab sofort kunMĂź.-Nord: Tel. 089/2488 37240, denfreundlichen, gelernten FlieMĂź.-Mitte: Tel. 089/2488 0750, senleger oder Fliesenlegermeister MĂźnch.-Ost: Tel. 089/6242 2120, mit FĂźhrerschein und BerufserfahMĂź.-West: Tel. 089/88969 0580, rung sowie Deutschkenntnisse in FĂźnfseenland: Tel. 08151/774720, Wort und Schrift. Wir ein familiĂ¤res www.homeinstead.de und kollegiales Team freuen uns auf Ihre Bewerbung. TĂ¤tig sind wir Film Damen Topgeld, Tel. in MĂźnchen, Landsberg, FĂźrsten0171/2077018 feldbruck, Starnberg. Tel. 081053799463, Su. zuverl.,tierliebe Putzhilfe, in info@hummer-bausanierung.de Traubing, 1 x wĂśchtl., ca. 3 Std., Servicekraft VZ/TZ, ReinigungsfĂźr privat Tel. 0152/33591061 kraft (450,- Â¤) m/w fĂźr Spielhalle Su. Ehep. f. FrĂźh- / Tagesreini- Vulkan in MĂźnchen ges.! Sie sind gung, TZ/VZ, Martinsr., Planegg, zuverl. und serviceorientiert? Germering, Tel. 0157/83077609 Dann bewerben Sie sich unter T. 0176/10580089 (Hr. Golinko) o. Auszubildende zur Zahnarzt- unter: www.vulkan-casino.de helfer/in in VZ, und ZMF in VZ, Reinigungskraft in Karlsfeld TZ, 450,- Â¤ Basis, mit guten gesu. (m/w) Mini-Job, Mo.-Fr. Deutschkenntn., ab sofort gesu. von 8-12 Uhr, Tel. 089/326302234 FĂźr Zahnarztpraxis Dr. Riedel, U1 Maillinger Str., in Neuhausen. ERFAHRENE KASSIERER ab Gute Bezahlung, Arbeitszeiten. sofort fĂźr ca. 3 Monate gesucht, Tel. 0172/8672592, 089/184559 Telefon: 0152/37003611 riedel.ileana@gmail.com Allgemeinpraxis mit NaturHaushaltshilfe gesucht. Haus- heilverfahren in MĂź.-SĂźd sucht MFA m/w (auch Wiedereinsteihaltshilfe fĂźr ca. 16 Stunden in ger/Rentner) in Vollzeit od. Teilder Woche, gerne auch mehr, zeit, gute Bezahlung, Bewerbungesucht. Mein Mann, unsere gen an Telefon: 089/754053 oder Katze und ich suchen eine per E-Mail an: drderix@web.de zuverlĂ¤ssige, deutschsprachige Haushaltshilfe mit Erfahrung in Zwei AUSLIEFERUNGSFAHRER den Ăźblichen anfallenden (m/w, FS B & C1), ab sofort, fĂźr 2TĂ¤tigkeiten, insbesondere der monatige Vertretung gesucht. WĂ¤schepflege und bĂźgeln. Telefon: 0176/28761577 Kochen ist nicht notwendig, wird aber gerne angenommen. Ar- Lagerhelfer/Kommissionierer beitszeit nach Vereinbarung, m/w/d, Ăźbertarifliche Bezahlung, egal ob angestellt oder auf Carl Personal Tel. 089/552545-0 Rechnung. Bitte rufen Sie bei 2 nette Kollegen/-innen fĂźr Interesse an Tel. 089/89949398 AuĂ&#x;endienst gesucht! Ohne Verkauf, Festgehalt, Prov., Kfz 2 ReinigungskrĂ¤fte fĂźr Objekt (private Nutzung) Super-Team u. in Herrsching gesucht. Tel. Aufstieg! Fr. Reisert, Fr. Dawid, 0176/32736375 hapa AG, Tel. 089 / 950213

ZimmermĂ¤dchen m/w ab sofort gesucht. Hotel Schu ÄĽtzenhaus Gilching Telefon 0171-26 26 26 9

ambulante pflege

Pflegehelfer/-in mit FĂźhrerschein Klasse B. Wir freuen uns auf Sie!

Filialteam gesucht! g Filialleitun Ă¤ f r(

w/d) (m/w /w/d)

fen (m/w il h r e g a L -/ Verkaufs

/d)

City ParfĂźmerie Rathjen GmbH sucht ab sofort engagierte/n erfahrene/n

ParfĂźmerie-FachverkĂ¤ufer/-in und Filialleitung fĂźr unsere Filiale in Starnberg Bewerbung an: City ParfĂźmerie Rathjen GmbH IngolstĂ¤dter Str. 47, MTC Haus 1, 80807 MĂźnchen oder garcyk@cityparfuemeriemuenchen.de

%1 27 # ) =7( ) #24(,!'% # ) %4.7)&4

' , (

, 74 742 #& ))4)%22 )! !% 14 1 %42: %2 ' ;% ' 1 %42= %4 ) 1) 1 %42 # 4 7) 2 ' 2424 ) %! 2 1 %4 ) +)4 &4 1 7 %!& %4 7) %' 2 1 %42 # 4 81 4% )4 ) 7) (

0 72 8#1'% # %) 1 %47)! 0 : #2'7)!21 % # 2 4 4%!7)!2 ' 0 %) ) 441 &4%9 ) 7) (+ 1) ) 1 %42.' 4= 0 <(. 4#%2 # 2 7) 7 ! 2 #'+22 ) 2 ( 0 %) )! ) #( 1 %42 4(+2.# 1 0 %) ) 7) 1%24 4 ) 1 %429 141 ! 0 1!847)! ) # ( 1% 9 141 ! 1 1%9 4&1 )& ) )24 '4 ) 0 41% '% # '4 129+12+1! 0 44# 4 81 ,14'% # 2 # 4 0 18) 14 81 1& #12 41% ' %#: %2 9 1 8! 1 0 +24 )'+2 1 %4 1 %4 1. 1&.' 4= 81 )% #4 142 )2 22%! 0 1 %42.' 4= %) %) 1 ' ) 2 # 4'% # 9+1=7!4 ) !%+) (%4 #+# ( 1 %= %4: 14 0 8)24%! 12+) ' .. 14 ( )42 7 ( '%)%&$ ' ) % '%)%& ) 4 2% # %1 &4 ( 1 % %)74 ) =7 7" =71 $ #)/ 81 8 & 1 ! ) 24 #4 #) ) ! 1) 1 7 1%) 1' 72:%142 # 42' %47)! 7)4 1 ' +) > - 6$6* $6*6 + 1 1 7 1+)%& )! 1 7)4 1 ' +) > - 6$6* $6-5 9+( 12+) ' 81+ =71 1 8!7)!/ %44 2 ) ) % 7)2 #1 9+''$ 24 ) %! ) : 1 7)!27)4 1' ! ) . 1 $ %' '2 $ 4 % + 1 . 1 +24 ) % )! ! ) 1 22 / %1 1 7 ) 7)2 1 7 % & )) )=7' 1) )/

Ambulante Pflege Care More GmbH Untere Bahnhofstr. 29a Âˇ 82110 Germering Tel. (0 89) 84 93 67 67 www.cm-pflege.de Âˇ info@cm-pflege.de

Renommierter Anzeigenblattverlag im westlichen MĂźnchen, verkehrsgĂźnstig am S-Bahnhof Laim gelegen, sucht ab sofort zur Erweiterung seines Teams eine/n motivierte/n

Redakteur/in mit Berufserfahrung

+.* / 00&& **+ !% $ $$ *+

2 * 1% "#!%!" + !% # ") 222)"#!%!" + !% # ")

Sie sind Erzieher*in oder KinderpďŹ&#x201A;eger*in und suchen eine neue Aufgabe? Dann ist die kinder- und familienfreundliche GroĂ&#x;e Kreisstadt Germering genau die richtige Arbeitgeberin fĂźr Sie. Germering verfĂźgt Ăźber eine hervorragende soziale, schulische und kulturelle Infrastruktur sowie zahlreiche Sport- und Freizeiteinrichtungen. Im pĂ¤dagogischen Bereich sind in unseren 13 Einrichtungen mehr als 150 Mitarbeiter*innen beschĂ¤ftigt, die in multiprofessionellen Teams sehr eng zusammenarbeiten. Uns ist ein offener, kollegialer Austausch besonders wichtig um eine hohe QualitĂ¤t in unserer pĂ¤dagogischen Arbeit zu gewĂ¤hrleisten.

Wir freuen uns auf Ihre aussagefĂ¤higen Bewerbungsunterlagen per E-Mail an: johannes.beetz@muenchenweit.de

Unsere Teams sind immer auf der Suche nach neuen Kolleg*innen in Voll- oder Teilzeit (m/w/d) ab sofort oder zu einem spĂ¤teren Zeitpunkt

Wochenanzeiger Medien GmbH FĂźrstenrieder Str. 5 â&#x20AC;&#x201C; 11 Âˇ 80687 MĂźnchen

AusfĂźhrliche Informationen zu dieser Stellenanzeige ďŹ nden Sie auf unserer Homepage www.germering.de unter der Rubrik Stellenangebote. Wir freuen uns Ăźber Ihre schriftliche Bewerbung an die Stadt Germering, Personalabteilung, Rathausplatz 1, 82110 Germering, E-Mail: personalabteilung@germering.de. (Bitte Ăźbersenden Sie bei Bewerbungen per Email die Anlagen ausschlieĂ&#x;lich im pdf-Format)

Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger Âˇ www.12job.de Âˇ stelle.muenchenweit.de Âˇ Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger

Stellenmarkt 27

Mittwoch, 10. April 2019 | Nr. 15

Stellenangebote

Der Sozialdienst Gilching sucht SIE! Hauswirtschaftliche Hilfe (m/w/d) für Seniorenhaushalte Sie sind zuverlässig, engagiert, arbeiten eigenständig, verantwortungsbewusst und verfügen über sehr gute deutsche Sprachkenntnisse. Wie bieten flexible und familienfreundliche Arbeitszeiten auf Teilzeit- oder Minijob-Basis und kollegiale Unterstützung durch ein motiviertes Team. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Sozialdienst Gilching eV. Cäcilia McKechnie Andechser Straße 3, 82205 Gilching Telefon 08105-7782-3 E-Mail: C.McKechnie@sozialdienst-gilching.de g

Wir sind ein erfolgreiches mittelständisches Unternehmen aus dem Raum München mit den Tätigkeitsfeldern Abbruch + Recycling, Erdarbeiten + Entkontamination, Kiesbetrieb + Erdenwerk. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir

LKW-Kipper-Fahrer (m/w/d) mit FS-Klasse CE und § 95

Tieflader-Fahrer (m/w/d) für Schwertransporte Gebr. Klarwein GmbH, z. Hd. Herrn Andreas Klarwein, Gautinger Str. 114 in 82234 Weßling/Oberpfaffenhofen, Tel. 0 81 53/98 73-0 www.klarwein.com

Betreuungsperson in Allach/ Untermenzing für 2 Kinder (1,5 u. 4 Jahre) an 1-2 Nachmittagen /Woche gesu. Bei Interesse bitte an: julia.krieg@familienservice.de wenden und die Anzeigennummer *136468 angeben Haushaltshilfe gesucht. Haushaltshilfe für ca. 16 Stunden in der Woche, gerne auch mehr, gesucht. Mein Mann, unsere Katze und ich suchen eine zuverlässige, deutschsprachige Haushaltshilfe mit Erfahrung in den üblichen anfallenden Tätigkeiten, insbesondere der Wäschepflege und bügeln. Kochen ist nicht notwendig, wird aber gerne angenommen. Arbeitszeit nach Vereinbarung, egal ob angestellt oder auf Rechnung. Bitte rufen Sie bei Interesse an Tel. 089/89949398 Elektriker / Mechaniker m/w/d Für unseren Werkstattbetrieb (Schaltanlagenbau) in U-Bahnnähe suchen wir Fach- o. Anlernkräfte in Voll- oder Teilzeitbeschäftigung. Tel. 089/309050870 Kommissionierer m/w/d Wir suchen ab sofort einen Mitarbeiter (m/w/d) mit guten deutsch Kenntn. Großmarkthalle. ab 03:00 Uhr. Möss GmbH, Tel. 089/746352-13 oder per E-Mail: Robert@fritz-moess.de REINIGUNGSPERSONAL auf 450,- ¤ Basis oder Teilzeit in Gilching gesucht. Weitere Infos Mo. bis Fr. 8-17 Uhr unter Tel. 08025/992190 Hygea Clean Montage-Produktionshelfer m/w/d, Vollzeit, ab sofort, Carl Personal, Telefon: 089/552545-0

Are you interested in delivering newspapers? You can choose if wednesday, saturday or both days. We will find an area for you. It is possible to earn up to 450 ¤ ! Contact us: Tel. 089/45243647 or Reinigungskraft gesucht für vertrieb@crossmedia-verteilung.de Privathaushalt in Gilching: ab 1.Mai für unser Einfamilienhaus, Erdbeerverkäufer/innen ab freundliche Arbeitsatmosphäre Mitte April bis Ende Juli gesucht. und sehr gute Bezahlung, 1 x Obstbauer Kraus 08238/9667073 wöchentlich 4 Std., vorzugsweise oder www.obstbauer-kraus.de immer Donnerstag Vormittag, gerne auf Minijob-Basis; Tel. 0172/8587215 Taxifahrer gesucht! Freundl. Unternehmen Tel. Fürstenrieder-/ Ossingerstr.) sucht Fahrer m/w, Voll-/ Teilzeit o. Aushilfe. E-Mail: taxi-westpark@gmx.de, Website: taxi-westpark.de, Tel. 71000498

Verkäufer/in für Imbiss nach Mü.-Laim gesucht. AZ: Mo.-Fr. ca. 8-13 Uhr / 9-14 Uhr, gerne lernen wir Sie auch an, Metzgerei Sommerkorn, Tel. 089/5803821 Unterstützung im Alltag: Su. für unsere sehbehinderte Mutter Hilfe im Alltag. Einkaufen, Kochen, Begleitung zum Arzt etc.; Keine Pflege. Zugehfrau vorhanden. Bereich S-Bahn Solln. 2 x wöchentlich je ca 3 Std. oder nach Vereinbarung. Telefon: 089/54324790 od. 08071/1045183

Sie sind freundlich, zuverlässig und engagiert? Dann freut sich unser Hotel- und Caféteam auf Sie als

Frühstücksbedienung m/w oder/und

Service- und Küchenkraft m/w

(Aushilfe bis Vollzeit möglich). Bewerbungen bitte an: k.bartels@bayerischerhofstarnberg.de Wir freuen uns auf Sie!

Wir sind ein erfolgreich tätiges Groß und Außenhandels unternehmen im Bereich Autotextilien, Leder, Echtleder, Objektstoffe und Sattlereizubehör. Zum nächstmöglichen Termin suchen wir für 6 Stunden täglich

einen engagierten Mitarbeiter (m/w/d) für unsere Musterabteilung. Ihre schriftliche Bewerbungen senden Sie bitten an: Münchner Autostoff Handel GmbH zu Hd. Frau Mercia Höﬂmaier Isarstraße 1 ∙ 82065 Baierbrunn oder per EMail an : m.hoeﬂmaier@mah.de

Familiärer Versandhandel von Gesundheitsprodukten sucht ab sofort

Mitarbeiter für Versand & Lager (m/w) Kommissionieren und Pakete packen, Lager auffüllen, Ladenverkauf. Anfangs 32-Stunden-Woche, 9-16 Uhr Voraussetzung: körperliche und mentale Fitness Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung schriftlich oder per eMail an: info@puravita.de Dr. Markus Schmid, Schmautzer-Büchl-Weg 19a, 82226 Inning

„BIV ist mehr als nur ein Job“

Wir möchten unser Team verstärken und suchen für unsere Kindergartenkinder ab sofort einen/eine engagierte(n), liebevolle(n) und herzliche(n)

• Erzieher (m/w/d) oder • Kinderpﬂeger (m/w/d) • FSJ’ler/in – Freiwilliges Soziales Jahr (m/w/d)

Wir suchen Persönlichkeiten, die: • unser pädagogisches offenes Konzept, angelehnt an die Reggio-Pädagogik mit Leidenschaft mittragen und weiterentwickeln • unsere Schwerpunkte, wie Kreativität, Kommunikation, Wahrnehmung, Eigenständigkeit und Bewegung mitleben • ihre Ausbildung erfolgreich abschlossen haben • sich durch Eigeninitiative sowie Flexibilität auszeichnen und vor allem ihre Kreativität ausleben wollen. Wir bieten Ihnen u. a.: • eine unbefristete Festanstellung, Vergütung angelehnt an den TVöD • unterschiedliche Zeitarbeitsmodelle im Rahmen der Voll- oder Teilzeitbeschäftigung • Zeit für die Umsetzung kreativer Ideen • Maßgeschneiderte Fort- und Weiterbildungsmaßnahmen • ein respektvolles, wertschätzendes und kooperatives Arbeitsklima • einen freien Träger, der seine Mitarbeiter als Schlüssel der Qualität schätzt • einen wunderschönen Garten, in dem unsere Kinder ihre Bewegungsfreude üben und ausleben dürfen. Überzeugen Sie sich von unserem Konzept und dessen Umsetzung auf unserer Webseite www.kindergarten-biv-gilching.de und schicken Sie uns dann Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen unter Angabe Ihres Eintrittstermins. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. BIV-e.V., Frau Silvia Lange, Melchior-Fanger-Str. 6, 82205 Gilching, Tel. 0 8105/2 36 61, E-Mail: geschaeftsfuehrung@biv-gilching.de

Auszubildende zur Zahnarzthelfer/in in VZ, und ZMF in VZ, TZ, 450,- ¤ Basis, mit guten Deutschkenntn., ab sofort gesu. Für Zahnarztpraxis Dr. Riedel, U1 Maillinger Str., in Neuhausen. Gute Bezahlung, Arbeitszeiten. Tel. 0172/8672592, 089/184559 riedel.ileana@gmail.com

Stellengesuche Gärnter übernimmt Gartenarbeiten. Baum-, Sträucherschnitt, Baumfällung, Platten, etc; Tel. 0172/2665951 Krankenschw. übern. Seniorenbetreuung, Tel. 0177/4828842 Liebe, erfahr. Pflegerin aus Litauen su. Stelle mit Unterkunft, 24 Std. Betreuung, deutschspr., Telefon: 0160/98950668 FLIESEN, MAUERN, MALEN, Telefon: 0152/23359600

Haushaltshilfe gesucht, Mü.Süd, Telefon: 089/796448 Reinigungs-/ Entsorgungsh., Mitarbeiter m/w/d, ab sofort. Carl Personal, Tel. 089/552545-0

Gärtner sucht Arbeit (BaumHecken-Sträucherschnitt, Terrassenreinigung) T. 0176/21059770

Zimmermädchen (m/w) für Apartmenthotel in Trudering in VZ/TZ gesu., Tel.: 0177/3576790

WASSER, HEIZUNG, ELEKTRO, Telefon: 0162/4512197 Su. Putzstelle T. 0151/17629475

Reinigungskraft gesucht! Für Büro + Werkstatt, 1 x wö. in Laim Mini-Job, Firma GFM, Telefon: 089/23549014

Betreutes Wohnen zuhause

Erzieherin o. Sozialpädagogin (m/w) gesucht von den Bio Kids Kindertagesstätten in PlaneggMartinsried. Wir betreuen seit mehr als 15 Jahren Kinder im Alter von 1-6 Jahren nach einem offenen Kinderhauskonzept. Wir bieten u. a. betriebliche Altersvorsorge, Fahrtkostenzuschuss sowie prima Arbeitsbedingungen. Interesse? Bewerbungen an: Bio Kids Kindertagesstätten, Hr. R. Dietrich, Am Klopferspitz 19b, 82152 Planegg, E-Mail: dietrich@biokids-martinsried.de. Info:www.biokids-martinsried.de

Su. Treppenreinigung, Hausmeisterarbeiten auch Häuseranlagen. Telefon: 0157/85552030

Die Shoga GmbH su. Köche (w/m/d) u. Küchenhilfen (w/m/d) f. Kantine, Gemeinschaftsverpfl., Mo.-Fr., übertarifl. Bez. AÜ, Tel. 089/23888133 od. bewerbungmuenchen@shoga-personal.de

Junger Gärtner mit eigenen Geräten sucht Gartenarbeiten. Auf Wunsch mit Abfallentsorgung. Tel. 0172/8262049 Selbst. deutscher Mann erledigt Gartenarbeiten / Hausbetreuung, günstig und zuverlässig. Telefon: 0152/21628490

Ambul. Pflegedienst Lebensfroh im Alter su. zur Verstärkung des Teams exam. Altenpfleger- u. helfer (m/w/d) in Mü.Pasing. Gute Bezahlung + Extras! FS. Kl. B notwendig. Telefon: 0178/4503039.

Ich putze Ihre Fenster, Anrufe unter Telefon: 0157/73555725 Erfahrener Gärtner m. Geräten su. Arbeit. T. 0157/73555725

Tražimo dostavljace novina za srijedu / cetvrtak! Od 14-te godine, podobno za ucenike, domacice i penzionere. E-mail na: vertrieb@crossmedia-verteilung.de ili tel. 089/45243653 g. Racic Wöchentlicher Nebenjob (Zeitungszustellung), Verdienst bis zu EUR 400,- mtl., Info: Tel 089/45243640 Die Shoga GmbH sucht Servicekräfte (m/w/d) für ein renommiertes Unternehmen in Schwabing, übertarifliche Bezahlung, AÜ, Mo. - Fr., Telefon: 089/23888130 oder bewerbungmuenchen@shoga-personal.de Familie aus Allach sucht für Geschwister 1,5 & 4 Jahre an 1-2 Tg./Wo. 15-18 h Betreuungsperson mit Pkw auf Minijob! Mail: tamara.trinkl@familienservice.de Suche Verkäufer/in mit hervorragenden Deutschkenntnissen, auf 450-¤- Basis, für Obststand in Solln, Tel. 0160/91201212 Fahrer m/w mit FS Kl. 3 in Teilzeit für Seniorenfahrten gesucht. AB-Tagespflege in Obersendling, Frau Jofer, Tel. 0173/3616402 ab 16.00 Uhr Hausmeistertätigkeit 1 x / Wo. auf 450,-¤-Basis, T. 0173/5705617

Gartenarbeiten, Planung, Gestaltung, Pflasterarbeiten, Tel. 0179/5462531, 089/72625196 Altenpflegerin mit Herz und Erfahrung sucht seriöse Stelle als 24 Std. Betreuerin. Tel. 0157/77655386

We are looking for recognized refugees with residence and work permits to deliver newspapers every wednesday and saturday for a minimum of two hours and a payment of at least € 8,84 per hour. Please call us, we speak · german Tel. 089 / 4 52 43 64-0 · english Tel. 089 / 4 52 43 64-7 · bosnian, croatian and serbian Tel. 089 / 4 52 43 64-3 or send us an email at vertrieb@crossmedia-verteilung.de 5-Seen Wochenanzeiger Delivery Service – Office Munich Luise-Kiesselbach-Platz 31 81377 München-Sendling

Su. 24 Std. Pflegestelle, viel Erfahrung und gute Deutschkenntnisse Tel. 0152 21393486 Altenpflegehilfe mit Herz, viel Erfahrung und gutem Deutsch sucht seriöse Stelle als 24-Std.-Betreuerin, Tel. 0157-77655386

Ausbildungsplatz Angebote Renom. ästhetisch handchirurgische Facharztpraxis bietet Ausbildungsplatz zum/r medizinische/n Fachangestellte/n mit operativer Spezialisierung. Bewerbung an: info@plastische-praxis.de

Azubi w/m · Gräfelﬁng zur zahnmed. Fachangestellten für moderne Kinderzahnarztpraxis gesucht. www.kinderzahnarzt-uhlemann.de

Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger

Am sozialen Leben gleichwertig teilhaben Lese- und Schreibkompetenz funktionaler Analphabeten verbessern

AZUBI w/m zur zahnmed. Fachangestellten für moderne Kinderzahnarztpraxis in Gräfelﬁng gesucht. Wir freuen uns über eine schri liche Bewerbung.

Wir bieten einen Ausbildungsplatz zum/zur

Fahrzeuglackierer/-in Wenn Sie einen abgeschlossenen Schulabschluss haben, freuen wir uns auf Ihre schriftliche Bewerbung oder kommen Sie einfach persönlich bei uns vorbei!

Fachbetrieb für Unfall-Instandsetzung und Autolackierung Zeppelinstraße 21 ∙ 82205 Gilching ∙ Telefon 0 8105/12 39

Der Sozialdienst Gilching sucht SIE! Auszubildende im Bereich Altenpflege (m/w/d) Sie bringen mit • Mittlere Reife • Qualifizierender Mittelschulabschluss mit zweijähriger Berufsausbildung • Soziales Engagement und Freude im Umgang mit Senioren Wir bieten Ihnen • ein freundliches Arbeitsklima • eine fundierte Ausbildung, Berufsfachschule und Praxis mit Begleitung durch Praxisanleiter • abwechslungsreiche Tätigkeit durch Einsatz in ambulanter Pflege und Tagesstätte Ihre aussagekräftige Bewerbung richten Sie bitte an: Sozialdienst Gilching e.V. Andechser Straße 3, 82205 Gilching Tel.: 08105-7782-3 E-Mail: i.boehm@sozialdienst-gilching.de g g

(djd). Jeder siebte Erwachsene in Deutschland ist nach Angaben der „leo.-Level-One Studie“ ein sogenannter funktionaler Analphabet. Das bedeutet: 7,5 Millionen Menschen zwischen 18 und 64 Jahren können zwar einzelne Sätze lesen oder schreiben, haben aber Probleme, zusammenhängende kürzere Texte zu verstehen. Jeder zweite funktionale Analphabet hat im Übrigen Deutsch als Muttersprache, der Großteil auch einen Schulabschluss und mehr als die Hälfte einen Job. Gleichwertige Teilhabe am sozialen Leben und am Arbeitsmarkt setzt voraus, dass Menschen ausreichend lesen und schreiben können. Das Bundesministerium für Bildung und Forschung (BMBF) fördert deshalb Projekte, mit denen die Leseund Schreibkompetenzen von Erwachsenen in Deutschland deutlich verbessert werden sollen. Das Projekt „Alpha.5“ etwa stellte in diesem Zusammenhang Kursangebote für Betroffene, gut qualifizierte Kursleiterinnen und Kursleiter sowie engagierte und geschulte Multiplikatorinnen und Multiplikatoren zur Verfügung.

Mit verschiedenen Aktionen soll auch die Bevölkerung über das Problem des funktionalen Analphabetismus informiert werden. Foto: djd/DAA Deutsche Angestellten-Akademie GmbH Weit mehr als 200 Schlüsselpersonen aus ganz unterschiedlichen Bereichen wie Vereinen, Beratungsstellen, Bildungseinrichtungen, Tafeln, Kindergärten, Fachschulen und sozialen Einrichtungen wurden für die Problematik des Analphabetismus sensibilisiert. Damit können sie nun Betroffene ansprechen und beraten. Über 70 Lehrkräfte haben zudem eine Basisqualifi-

zierung absolviert, mit der sie qualifizierten Alphabetisierungsunterricht anbieten können.

Für Thematik sensibilisiert Im Rahmen des Projekts wurden und werden auch Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der DAA für die Thematik sensibilisiert, damit sie Personen, die vom Analphabetismus betroffen

sind, Hilfestellungen geben und Bildungsangebote unterbreiten können. Das Projektteam steht allen Standorten bundesweit mit seiner Kompetenz zur Seite: Mit Infoveranstaltungen, Beratungen, Schulungen und Webinaren. Nach Ende des Projekts stehen zwei Kern-Kompetenzzentren in Braunschweig und Halberstadt weiterhin als Ansprechstellen zur Verfügung.

Kompetenzen für Alphabetisierung erwerben Auch ein Team der Deutschen Angestellten-Akademie (DAA) war im Rahmen des Projekts daran beteiligt, sogenannte Kompetenzzentren für Alphabetisierung und Grundbildung zu etablieren. Die Zentren fungieren vor allem als Bindeglieder zwischen internen und externen Alphabetisierungsnetzwerken in den Regionen. Das Projektteam entwickelte Konzepte für Sensibilisierungsschulungen für Schlüsselpersonen und für Maßnahmen zur Alphabetisierung und Grundbildung Erwachsener. Das Projekt „Alpha.5“ stellte Kursangebote für von funktionalem Analphabetismus Betroffene sowie für Kursleiter und engagierte Multiplikatoren vor. Foto: djd/DAA Deutsche Angestellten-Akademie GmbH

Azubi zur ZFA (m/w) nach Inning gesucht.

Du suchst eine moderne Praxis mit einem sehr netten Team, in dem Du Dich wohlfühlst und Spaß am Arbeiten hast? Mach Deine Ausbildung in einem beruﬂich spannenden Umfeld mit viel Abwechslung. Wir freuen uns auf Deine Bewerbung! info@praxis-mosshammer.de oder Tel. 0 81 43/81 99

Praxis K. Moßhammer MSc. Parodontologie

Marktplatz 9 · 82266 Inning · Tel. 0 81 43/81 99 · Fax 0 81 43/10 65 info@praxis-mosshammer.de

INFORMATIONEN ZU DIESER SONDERVERÖFFENTLICHUNG: TELEFON 08105 / 38 44 44

Fachkräfte – Woher nehmen? Auch zu diesem Thema berät die Arbeitsagentur Landkreis · Es ist längst kein Geheimnis, den Betrieben fehlt es an Arbeitskräften und ganz besonders an Fachpersonal. War es früher noch üblich, aus einem ganzen Sack voll Bewerber auf eine Lehrstelle zwei oder drei Kandidaten herauszufiltern und dann im eigenem Betrieb auszubilden, um so ständig mit selbst ausgebildeten Fachkräften gut versorgt zu sein, so werden heute oftmals gar keine Bewerber mehr auf freie Lehrstellen gefunden, sodass hier akuter Mangel herrscht. Das gilt vor allem auch für die Berufe des Maschinen-Anlagen-Führers, des Anlagenmechanikers oder Mechanikerin für Heizungs und Klimatechnik, des Lektronikers bzw. Elektronikerin oder des Fahrzeuglackierers; auch im kaufmännischen Bereich werden Fachkräfte dringend gesucht. Woran liegt‘s? Streben zu viele Jugendliche eher auf die Universitäten, als sich dem soliden Handwerk zu widmen? Dem Arbeitsmarktbericht der Agentur für Arbeit Weilheim, die für die Landkreise Starnberg, Weilheim-Schongau, Fürstenfeldbruck Landsberg und Garmisch-Partenkirchen zuständig ist, ist zu entnehmen, dass der Schwerpunkt der gemeldeten offenen Arbeitsstellen in den Berufsbereichen Produktion, Fertigung (1.688 Stellen), Gesundheit, Soziales, Lehre und Erziehung (906 Stellen), kaufmännische Dienstleistung, Handel, Vertrieb, Tourismus (894 Stellen) sowie Verkehr, Logistik, Schutz und Sicherheit (817 Stellen) liegt.

Wir bieten

Ausbildungsplätze

12job

.de

ab 01.09.2019 zum/zur

Anlagenmechaniker/-in für Heizungs-, Sanitärund Klimatechnik

Sanitäre Installationen Lilienthalstr. 4 · 82205 Gilching 0 8105/98 98 info.tabery@t-online.de (Mindestvoraussetzung: www.franz-tabery.de Qualifizierter Hauptschulabschluss).

Julian Hasch hat Perspektive: Er lässt sich zum Anlagenmechaniker ausbilden. Bild: mka wie der unbesetzten Ausbildungsstellen werden sich in den kommenden Monaten noch deutlich verändern. Seit Beginn des Berufsberatungsjahres im Oktober letzten Jahres meldeten sich im Bezirk der Agentur für Arbeit Weilheim 2.823 Bewerber für Berufsausbildungsstellen, das waren 3,7 Prozent mehr als im Vorjahreszeitraum. Zugleich gab es 3.369 Meldungen für Berufsausbildungsstellen, das entspricht einem Plus von 13,0 Prozent. Aktuell kommen in der Gesamtagentur auf jeden ausbildungssuchenden Bewerber 1,19 Ausbildungsstellen und auf jeden unversorgten Jugendlichen 1,15 unbesetzte Berufsausbildungsstellen.

Das sagt die Agentur für Arbeit

Susanne Kautschor, Teamleiterin Arbeitgeberservice bei der Agentur für Arbeit erklärt: „Der Fachkräftemangel in eben den genannten Berufen besteht tatsächlich und wir tun einiges, um dem entgegenzuwirken.“ In BeDer Ausbildungsratungsgeprächen mit Arstellenmarkt beitgebern wird diesen Gerade die Zahlen der un- nahegelegt, wieder selbst versorgten Jugendlichen so- auszubilden, auch wenn das

Rasch kann nach oben kommen, wer den richtigen Beruf gelernt hat – und das nicht nur mit einem Kran. Bild: mka

mit Kosten verbunden sei. Durch das neue Chancengleichheitsgesetz bestehe obendrein die Möglichkeit, Zuschüsse zu bekommen. Unter bestimmten Voraussetzungen zahlen wir für die Dauer der Weiterbildung einen Zuschuss zum Arbeitsentgelt. Die Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer bekommen zudem die Lehrgangskosten teilweise oder ganz erstattet. Art und Umfang der Förderung orientieren sich dabei auch an der Betriebsgröße.“ Weitere Themen in den Beratungsgesprächen sind zum Beispiel alternative Besetzungsmöglichkeiten von Ausbildungs- und Arbeitsstellen, etwa durch Umschulung oder Bewerbersuche im Ausland, wenn es keine inländischen Bewerber gibt. Ebenso ist die betriebliche Weiterbildung ein Thema. Nicht zuletzt wird in Sachen Unterstützungsmaßnhmen beraten, zum Beispiel einen Eingliederungszuschuss bei der Einstellung von Arbeitskräften oder Einstiegs qualifizierung bei Ausbildungssuchenden. Das Beratungsangebot werde gut angenommen, so Kautschor. Hoffnungslos also scheint mka die Lage nicht.

WIR BIETEN AUSBILDUNGS- UND STUDIENPLÄTZE FÜR 2020 AN: Ausbildung zum Verwaltungsfachangestellten (m/w/d) Ausbildung zum Verwaltungswirt (m/w/d) (Weitere Informationen zum Auswahlverfahren des Landespersonalausschusses gibt es unter www.LPA.bayern.de. Anmeldefrist ist der 8. Mai 2019.) duales Studium zum Diplom-Verwaltungswirt (FH) (m/w/d) (Weitere Informationen zum Auswahlverfahren des Landespersonalausschusses gibt es unter www.LPA.bayern.de. Anmeldefrist ist der 7. Juli 2019.)

WARUM ZU UNS? Wir legen hohen Wert auf eine qualitätvolle Ausbildung. Sie lernen daher die verschiedensten Fachbereiche und Teams des Landratsamtes kennen. Dort werden Sie jeweils von einem kompetenten Ausbilder betreut. Nach erfolgreich absolvierter Ausbildung übernehmen wir alle unsere Nachwuchskräfte und bieten Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten an. Neben ﬂexiblen Arbeitszeiten können Sie auch verschiedene Angebote zur Gesundheitsförderung wahrnehmen.

BEWERBEN SIE SICH JETZT online unter www.Lk-starnberg.de/ausbildung

Weitere Informationen erhalten Sie unter: www.LK-starnberg.de Ansprechpartnerin Kristina Grünwald 08151 148-208 ausbildung@LRA-starnberg.de Landratsamt Starnberg Strandbadstr. 2 82319 Starnberg

Berufsausbildung bei CEWE ab 01. September 2019 Immer voraus.

Sie sind wie wir: Nie stillstehen, aber immer wissen, wohin es geht. Fokus mit Weitblick verbinden – in der digitalen Bilderwelt geben wir die Impulse. Zum 01.09.2019 bieten wir folgende Ausbildungsplätze an:

› › › › › › ›

Elektroniker/in für Geräte und Systeme Kaufmann/frau für Dialogmarketing Maschinen- und Anlagenführer/in Medientechnologe/in Druckverarbeitung Serie Medientechnologe/in Druck Kaufmann/frau im E-Commerce Fachkraft für Lagerlogistik

Detaillierte Stellenausschreibungen ﬁnden Sie unter: company.cewe.de/karriere Sie haben Interesse Ihre Berufsausbildung bei CEWE Stiftung & Co. KGaA in Germering zu absolvieren und können sich vorstellen die Zukunft mitzugestalten? Dann freuen wir uns Sie kennenzulernen. Bitte bewerben Sie sich vorzugsweise über unser Onlineportal. CEWE Stiftung & Co. KGaA | Cewe-Str. 1 - 3 | 82110 Germering 089 / 840 07 - 31 | lisa.gschmeissner@cewe.de | www.cewe.de

company.cewe.de/karriere

INFORMATIONEN ZU DIESER SONDERVERÖFFENTLICHUNG: TELEFON 08105 / 38 44 44

Kfz-Markt

Mautpflichtige Strecke Bestimmte Streckenabschnitte können kostenpflichtig sein. Diese können jedoch häufig umfahren werden.

Mittwoch, 10. April 2019 | Nr. 15

Fahrradboom hält an Einzelhandel verzeichnet deutliche Umsatzsteigerung Der Fahrradboom hält an. Wie das Statistische Bundesamt anfang April mitteilte, verzeichnete der Einzelhandel im vergangenen Jahr eine Umsatzsteigerung von 11,9 Prozent gegenüber dem Vorjahr (inklusive Erstatzteile und Zubehör). Der Trend zu Elektrofahrrädern mit einer Nenndauerleistung von bis zu 250 Watt zeigt sich im Außenhandel: 880.000 Pedelecs im Gesamtwert von 789,6 Millionen Euro wurden 2018 nach Deutschland importiert. Das sind 32,3 Prozent mehr Einheiten als im Jahr davor. Mit einem Anteil von 23 Prozent an den gesamten Importen von Elektrofahrrädern nach Deutschland war Un-

garn das wichtigste Exportland. Weitere wichtige Lieferländer waren Vietnam (17,2 %) und die Niederlande (10,2 %). In den vergangenen vier Jahren sind dabei die Preise für Pedelecs und E-Bikes um durchschnittlich 1,8 Prozent gestiegen. Allerdings zogen die Preise weniger stark an als die Verbraucherpreise insgesamt in diesem Zeitraum (+3,8 %). Im Vergleich dazu stiegen die Preise für Fahrräder ohne Elektromotor zwischen 2015 und 2018 überdurchschnittlich um 4,5 Prozent an. Außerhalb der Saison sind Fahrräder in der Regel etwas günstiger zu bekommen. ampnet/jri

Allgemein

Ford

Suche Ford PKW/BUS, ab Bj. 98, jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. Wir kaufen jedes Auto, auch Tel. 089/89328547 Unfall/Motorschaden usw., Selb- Ford Focus, Vollausstattung, stabholung, Barzahlung, Ab- Kombi, VB 3.800,- ¤, Telefon: meldung, 24 h, auch Sa./So., KFZ 0151/41232102 Firma, T. 089/96978922 www.mein-auto-muss-weg.de KFZ-Ankauf-Hotline 岼 01 78/8 43 33 83

Honda

Höchstpreise für KFZ, Unfall und Totalschäden, Entsorgung v. Schrottfahrzeugen, gebr. Ersatz- Suche alle Honda ab Bj. 94, 24 teile - auch Marken. Auto- Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365 verwertung Kroher, Telefon: 089/8633975, 9.00 bis 18.00 Uhr www.autoverwertung-kroher.de

Mazda

Kaufe jedes Auto auch Unfall-, Mazda 6 Kombi, Mod. 2008, defekte usw., 24 h, KFZ Firma, T. Diesel, IV, TÜV 12/2020, 2.690 ¤, 0171/3078511 od. 089/92269970 Telefon: 0176/83371557

GmbH & Co. KG Breitbrunn, Hauptstraße 1 82211 Herrsching/Ammersee Telefon 0 81 52/98 87-0 Telefax 0 81 52/98 87 29 www.autohaus-wagner.info

Audi AUTO-ANKAUF AUTO-ANKAUF KFZ Ankauf aller Marken gebrauchte Audi, Kia, Opel, VW, BMW usw. auch Unfall-/Motorschaden usw., Selbstabholung, sofort Bar, Abmeld., 24 h, auch Sa./So., KFZ Fa., T. 089/48998925

Opel

Garagen

Auto-Ankauf

Seat

SUCHE MERCEDES alle Typen, jedes Bj., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547

Dt. EXPORTFIRMA KAUFT BAR Kaufe Fahrzeuge aller Art, 24 alle KFZ auch Unfall, immer Std./Wo., Fa. Tel. 089/89328547 erreichbar. Tel. 0176/49203319

ANZEIGENWERBUNG funktioniert!

Dt. Fa. kauft unfall- und ge- Suche gepflegte PKW’s ab Bj. brauchte Kfz ab Bj. 02, sofort 2010 Münchener Firma Tel. bar, Sa. / So., Tel. 089/20089666 089/42018419

Parsberg Echo, Starnberger Anzeiger, Würmtal Echo, Weilheimer Echo, Peißenberger Echo

… seit über 50 Jahren

SUCHE ALLE MERCEDES, 24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365 33 SEAT Leon Jungwagen am Hof,

Motorräder

z.B.: 1,4 TSi Xcellence mit 92 kW (125 PS), EZ 05/18, 24.800 km, NAVI, PDC, DAB, Lenk-Assi, LED-SW, Garantie bis 2023 17.990 EUR

Honda-Roller, 50 km/h, mit Topcase, Kickstarter, blau, mit Lackschaden, Bj. 1999, 8.818,5 km, 150,- ¤. Tel. 08105/23453

Sonstiges

BMW

Toyota

Suche Fiat PKW/BUS, ab Bj. 98, jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. Tel. 089/89328547

Wohnwagen/ Wohnmobile

Renault

Kaufe gebraucht Unfall- u. de- Bodenseestr. 277 · 81249 München-West 089 / 89 70 41-41 · www.spratter.de fekte Motorräder, Fa., Telefon: % Suche AUDI Fa. T. 089/97890365 089/3143203 Su. Audi ab Bj. 98, jd. Zust., 24 Suche Vespa/Piaggio PX 80, 125, Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 150 oder 200 ccm (keine Cosa) 2 Dachfahrradträger für Golf 4 oder Vespa 50n/Spezial zum Herkompl. VB 60,- ¤, Tel. 089/652571 richten oder Ausschlachten (auch Unfall). Tel. 0172-8394458 AUTO-ANKAUF gepflegte, defekte usw. Selbstabholung, BarAnkauf Gebraucht Unfall SUCHE BMW jd. Bj., jd. Zust., 24 zahlung, Abmeldung, Firma, Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 Defektmotorrad Fa., Tel. 0171Telefon: 089/62271473 8930809 Suche BMW Fa. T. 089/97890365 BMW X5 Diesel, schwarz, HONDA CBF 1000, ABS, EZ 126’km, EZ 12/10, Mod. 2011, 5/2007, 55.000 km, 98 PS, unf.- frei, TÜV/AU 06/20, 245 PS/180 KW, scheckheft- u. Gge.-gepfl., inkl. Automatik, Navi, Xenon, Alu, neuw. GIVI-Koffer, w. Extras, § Suche jd. TOYOTA, auch So.-/ Leder braun, Einparkhilfe vorn u. 6/19, abgemeldet, FP 3.000,- ¤. Feiert., Fa. Tel. 089/97890365 hinten, Garagenwagen, NR, v. Tel. 0171/2713114 (Mü.-Süd) Su. Toyota PKW/BUS, jd. priv., VB 20.500,- ¤, Telefon: Zustand, Fa. Tel. 089/89328547 0179/2960693

Fiat

KAUFE JEDEN ANHÄNGER, WOHNWAGEN, -MOBIL jd. Bj., AUCH OHNE TÜV, SOFORT BARGELD! Fa., Tel. 089/20184055

Kfz-Ankauf aller Art, auch Unfall/Motorschaden usw., Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, 24 h, auch Sa./So., KFZ AUTO-ANKAUF aller Marken! Firma, Tel. 089/61467759 Unfall, hohe Kilometer, MotorRadeln liegt voll im Trend. schaden, Zustand egal! SOFORT Su. Oldtimer u. Youngtimer, Bild: Auto-Medienportal.Net/Pressedienst Fahrrad ABMELDUNG, SOFORT BARGELD, auch restaurierungsbed., bitte Telefon: 0176/62385687 alles anbieten. T. 0176/71695081 Auto Ankauf! Geplfegte/ KAUFE BAR ALLE: VW, Audi, defekte usw. Selbstabholung, BMW, Skoda, Seat auch Japaner Barzahlung, Abmeldung, Fa. Tel. u. Unfall, Fa. Tel. 089/97890365 089/89867096 auch Sa./So. Dt. Fa. kauft alle Autos für In- KAUFE JEDEN DIESEL, auch Export. Gepflegte, Motor-, Ge- ohne TÜV, viele KM, SOFORT triebe- und Unfallschaden uvm. BARGELD! Fa. Tel. 089/20184055 Abholung auch mit Schleppwagen möglich. Besichtigungen Im- Export Fa. kauft Fahrzeuge bei uns oder bei Ihnen. Barzahl- aller Art. Gebrauchte, auch repaung, Abmeldung sofort. Tel. 089/ raturbedürftige, Unfall, Motor21257007 24h u. Sa./So. erreichb. schaden usw. Besichtigungstermine sofort, Barzahlung u. AbSuche alten Porsche, bitte alles meldung. 24h Tel. 089/94002977 anbieten, auch restaurationsbedürftig, Telefon: 0176/71695081 KAUFE JEDEN BUS/TRANSPORTER/VAN auch ohne TÜV, viele KFZ-Fa. kauft alle Fahrzeuge KM, jeder Hersteller, SOFORT Zustand egal, Barzahlung, Selbst- BARGELD! Fa. Tel. 089/20184055 abholung u. Abmeldung erfolgt sofort, a. Sa./So. T. 089/62271473 Ankauf v. PKW, Transporter, T. Ankauf von Unfall-, TÜV fäll. 089/30787875 o. 0178/2337711 und rep.-bedürftigen KFZ, hohe km, Oldies, Bastlerfahrzeuge. AUTO-ANKAUF kaufe jedes Auto, auch Unfall usw., auch KFZ Roland Tel. 08142/592788 Sa./So., Fa. Tel. 089/48998925 KAUFE JEDEN SEAT, SKODA, VW, AUDI, auch Unfall, sofort Fa. Höcht kauft Ihr Fahrzeug, Suche OPEL, Fa T. 089/97890365 bar, Dt. Fa. Tel. 089/97890365 u. auch Unfall - Totalschaden, zahle SU. OPEL PKW/BUS, ab Bj. 98, Höchstpreise, Tel. 0162-3296073 o. 0176/49203319 auch Sa./So. jd. Zust., 24h/Wo., Fa. Tel. Wir kaufen Wohnmobile + 08142-4107225 Wohnwagen. Tel. 03944-36160 Kaufe jedes Fahrzeug auch 089/89328547 www.wm-aw.de Fa. Unfall, defekte usw., KFZ Fa. Tel. 089/62809177, auch Sa./So. Su. Wohnmobil auch gerne VW Bus Camping. Tel. 0176/71695081 SCHROTT AUTO ENTSORGUNG, Kostenlose Abholung, 24 Stun- TG Stellplätze Seefeld (kein Renault Espace, Vollausstatden-Service, mit VERWERTUNGS- Duplex) von privat zu vermieten. tung, TÜV/ASU neu, VB 3.950,- ¤, NACHWEIS, Tel. 0176/62385687 Leo-Putz-Weg 4, mtl. 55,- ¤; Mail: Telefon: 0151/41232102 Su. Renault Pkw/Bus, ab Bj. 98, Kaufe Bar alle TOYOTA u. leo-putz-weg@gmx.de jd. Zust., Fa. Tel. 089/89328547 andere Japaner f. Exp., Fa. Tel. Kaufe Fahrzeuge aller Art auch 089/97890365 Unfall/Motorschaden usw., Ge, do schaugst? Selbstabholung, Barzahlung, Ab- Dtsch. Kfz-Fa. kauft Ihr Auto Sehen Sie, meldung, 24 h auch Sa./So., Fa. T. von Topzustand bis rep.-bed. Sie haben’s gesehen … Schäftlarn T. 08178-95006 Mo-So 089/92269970 o. 0171/3078511

Mercedes

Service

KEIN TÜV BEKOMMEN? Verschenken Sie nicht Ihr Auto, wir helfen professionell, reparieren unschlagbar günstig, festes Pauschalangebot, Abhol- und Lieferservice, Sie sparen mehr als 50%, ein Anruf lohnt sich unter Tel. 0176/62385687

Suche VW, Fa. T. 089/97890365 Su. VW PKW/BUS, jd. Bj. / Zust., 24 Std./Wo., Fa., T. 089/89328547

Marderschreck Das sichere Mittel gegen Marderschäden

Jetzt mit verbesserter Rezeptur! 4 Umweltfreundlich 4 Leichte Anwendung 4 Dem Tier wird kein Schaden zugefügt 4 Langzeitschutz mit bis zu einem Jahr

21.95 ¤

Erhältlich in unserer Geschäftsstelle der 5-Seen Wochenanzeiger GmbH Carl-Benz-Straße 11 · 82205 Gilching Telefon 0 81 05 / 38 44 44 und in unseren Geschäftsstellen der Wochenanzeiger Medien GmbH Fürstenrieder Str. 7-11, 80687 München Tel. 089 / 54 65 55 und Luise-Kiesselbach-Platz 31, 81377 München Tel. 089/45 24 36 40

Und jetzt auch online zu bestellen unter

shop.muenchenweit.de/marder

Der Kfz-Markt der 5-Seen Wochenanzeiger · auto.muenchenweit.de · Der Kfz-Markt der 5-Seen Wochenanzeiger · auto.muenchenweit.de

Freizeit

Mittwoch, 10. April 2019 | Nr. 15 | Ge/WĂź

Sprungturm ade Neue Vorgaben fĂźr FreizeitgerĂ¤te an den Seen Landkreis Starnberg Âˇ SprungtĂźrme, Wasserrutschen und Badeinseln, die im Sommer den BadegĂ¤sten viel SpaĂ&#x; an den Seen im Landkreis bereiten, kĂśnnten bald der Vergangenheit angehĂśren. Solche Anlagen dĂźrfen nach einem richtungsweisenden Urteil nĂ¤mlich nur mehr unter Aufsicht benutzt werden, sonst mĂźssten die Gemeinden nach einem Unfall damit rechnen in Haftung genommen zu werden.

Bademeister oder RĂźckbau Der Bundesgerichtshof hatte vor kurzem das Urteil nach einem Badeunfall gefĂ¤llt, das auch fĂźr die BadeplĂ¤tze an den LandkreisgewĂ¤ssern als Referenzfall herangezogen werden kĂśnnte. Jetzt Ăźberlegen die Gemeinden wie sie die Aufsichtspflicht nach die-

sem Urteil erfĂźllen kĂśnnen. Die Herrschinger wollen den Sprungturm am Seewinkel erhalten. Damit die Gemeinde bei einem Unfall nicht in Haftung genommen werden kann, mĂśchte sie bis zum Beginn der Sommersaison eine Aufsicht fĂźr den Badeplatz am Ammersee einstellen. Der Sprungturm wird dann wohl nur zu bestimmten Zeiten fĂźr SprĂźnge offen stehen. Erst im vergangenen Jahr war er erneuert worden. Damals war auch die seit vielen Jahren von der Jugend geforderte Badeinsel erstmals in Betrieb genommen worden. Bei einem Sturm im Winter hatte sie sich von ihrer Verankerung losgerissen und war an Land getrieben. Dort wird sie auch bleiben mĂźssen. Die Aufsichtspflicht kĂśnne nicht gewĂ¤hrleistet werden, erklĂ¤rte BĂźrgermeister Christian Schiller. Eine Badeaufsicht

mĂźsste nĂ¤mlich die Schwimmer auf dem FloĂ&#x;, aber auch den See beaufsichtigen. Im nĂ¤chsten Jahr soll der Herrschinger Badeplatz Seewinkel an einen neuen PĂ¤chter Ăźbergeben werden. Wie die Aufsichtspflicht dann geregelt werden soll, ist noch offen.

Bademeister im Seebad

Auch am Starnberger See wird nach LĂśsungen gesucht. Im Starnberger Seebad kĂśnnen die schwimmende Badekrake und die Badeinsel im See bleiben. Die Stadt hat zur Ă&#x153;berwachung der Anlagen schon seit langem Bademeister in mehreren Schichten eingestellt. Im Feldafinger Strandbad werden die Rutsche und der Sprungturm wohl auch abgebaut werden mĂźssen. Aber es wird noch nach LĂśsungen gesucht. Was mit den Badeinseln an anderen Stellen in den Seen im Landkreis passieren soll, steht noch nicht fest. FĂźr sie muss noch eine LĂśsung gefunden werden. pst

Der Sprungturm im Strandbad Seewinkel und dahinter die Badeinsel im Ammersee. WĂ¤hrend die Insel nicht mehr aktiviert werden soll, wird fĂźr den Sprungturm eine Badeaufsicht gesucht. Bild: Gemeinde Herrsching

Bei DieĂ&#x;en sollen in Sankt Alban und in Riederau alle Anlagen wie Wasserrutsche und Badeinsel abgebaut werden. Die Kommune wollte keine Haftung bei UnfĂ¤llen Ăźbernehmen. In Utting gibt es den dreistĂśckigen Sprungturm, der fast schon ein Wahrzeichen der Gemeinde ist. Er muss auĂ&#x;erhalb der beaufsichtig- SprĂźnge in die Seen sollen ten Ă&#x2013;ffnungszeiten abge- in Zukunft besser kontrolliert werden. Bild: se sperrt werden.

Leben&Tod

iin n Germering, im WĂźr WĂźrmtal und im Landk Landkreis Starnberg 1@S TMC 'HKED HL 3Q@TDQE@KK

3DK VVV YHQMFHAK ADRS@SSTMFDM CD HMEN YHQMFHAK ADRS@SSTMFDM CD

Alling

Gilching

Inning

Seefeld

Maria Schuster, 85 Jahre

Ingeborg Lindner, 73 Jahre

Christine Pitschi, 75 Jahre

Berg

Gauting

Irene Dagmar Kellner, 92 Jahre

Krailling

Georg Lohmeier, 89 Jahre Johann Brandl, 55 Jahre

Heinz SĂśllner, 79 Jahre Gisela Kocher, 91 Jahre Heidrun KĂźnzel, 82 Jahre

Feldafing

Herrsching

Ursula Kremer, 68 Jahre

Helga Friedrichs

Christiane Stark, 75 Jahre

PĂścking Gertrud Pradler, 83 Jahre

Puchheim Gottfried Franz, 66 Jahre Bernhard Weber, 78 Jahre

Starnberg Juana Rosa Barriga Bustamante, 91 Jahre Margarete Sebald, 98 Jahre Marianne HĂ¤ring, 83 Jahre Wilhelmine Amberg, 85 Jahre

WeĂ&#x;ling Jutta Gastl, 79 Jahre

Neue Urnensteine eingetroffen

99,5 % Kundenauszeichnung bei Preis/Leistung

Ihr Partner auf allen FriedhĂśfen.

Telefon 089 - 84 05 93 94 www.hanrieder.de

Alle Angaben auf Richtigkeit und VollzĂ¤hligkeit ohne GewĂ¤hr. Die Unterlagen wurden uns freundlicherweise von den Firmen Ammerland Bestattungen, Herrsching; Abschied, Gilching; Zirngibl, Starnberg; Trauer Hilfe Denk, Germering; und Hanrieder Bestattung, Germering/MĂźnchen; zur VerfĂźgung gestellt.

Gilching · Gilching · Gilching

•

Zum Schluss

Mittwoch, 10. April 2019 | Nr. 15 | Ge

Wie sieht ein Tumor aus?

Neue Bademode

Leichenpräparator Alfred Riepertinger spricht über pathologische Organveränderungen

Größe 36–50, Cup A–H

Watercult Lidea Charmline PRIMA DONNA SWIM MARIE JO SWIM SUNFLAIR

Germering · Für Alfred Riepertinger ist es der „schönste und interessanteste Beruf der Welt“, für alle anderen ist dieser Beruf mit einem Gruselfaktor behaftet: Leichenpräparator. Der Germeringer (Jahrgang 1955) steht aber nicht nur als medizinischer Präparator und Oberpräparator im Institut für Pathologie des Klinikums Schwabing am Seziertisch. Er ist auch erfolgreicher Buchautor. Vor kurzem ist sein Buch „Mumien – spannende Todesfälle, geheimnisvolle Leichname – mit einem Präparator auf Spurensuche in alten Grüften“ erschienen.

Neue Wäsche Cup A–I, BHs ohne Bügel

MARIE JO PRIMA DONNA PRIMA DONNA TWIST mey Marc & Andre Nachtwäsche NINA VON C.

Herrenwäsche Bademäntel Schlafanzüge Unterwäsche

Buch „Mein Leben mit den Toten: Ein Leichenpräparator erzählt“ ist er sogar einer der erfolgreichsten Autoren des Münchner Krimifestivals. Seine Lesungen und Veranstaltungen sind beim Publikum sehr begehrt, denn Riepertinger versteht es in unterhaltsamer, lokkerer, verständlichen, aber immer respektvollen Weise von seinen Erfahrungen und Erkenntnissen zu sprechen. Anlässlich der Gesundheitsmesse „GiG – Gesund in Germering“ wird Riepertinger am Samstag,

4. Mai in der Germeringer Stadthalle um 17.30 Uhr (LenaChrist-Saal) einen circa halbstündigen Vortrag zum Thema „Pathologische Organveränderungen bei Stoffwechsel- und Tumorerkrankungen“ halten. Natürlich wird es vor und nach seinem Vortrag die Möglichkeit geben auch Rierpertingers Bücher zu kaufen und signieren zu lassen. Riepertinger wird im Orlandosaal, im Rahmen der Gesundheitsmesse „GiG“ einen Büchertisch aufbauen. pst

Autor wird seine Bücher signieren

Römerstraße 43a 82205 Gilching Mo.–Fr. 9.30–13 und 14–18 Uhr Mi.nachmittag geschlossen Sa. 9–13 Uhr

www.tag-und-traum-gilching.de

•

Riepertinger ist nämlich nicht nur darauf spezialisiert Leichname beispielsweise nach Unfälle wiederherzustellen, er ist auch Experte auf dem Gebiet der Einbalsamierung sowie der Plastination und hat dabei mit Alfred Riepertinger hat bei einem früheren Vortrag in Gunther von Hagens zusam- Germering bereits eine präparierte Plazenta vorgestellt. Bild: pst mengearbeitet. Mit seinem

Mein schönstes Ostergeschenk:

Erfolgreich abnehmen mit easylife!

Endlich schlank!

Sie wollten in der Fastenzeit die lästigen Pfunde verlieren? Ist das nur ein frommer Wunsch geblieben?

ohne Sport ohne Pillen ohne Hormone

Welche Gewichtsreduzierungen möglich sind, beweisen tausende easylifeTherapieteilnehmer! Egal, ob Sie nur kleine Problemzonen beseitigen wollen oder unter starkem Übergewicht leiden: LICH

G LEI

2un6d

3un9d in nur 8 Wochen abgenommen

Edeltraud Prändl 82229 Seefeld

Jetzt kostenfreien Beratungstermin vereinbaren: Hier ﬁnden Sie easylife Gilching: Im working & living House, Gewerbepark Süd.

in nur 11 Wochen abgenommen

nachher

vorher

Die Original-easylife-Methode wird seit über 25 Jahren erfolgreich durchgeführt. Unsere Experten begleiten auch Sie auf Ihrem Weg zum Wunschgewicht – mit Fachwissen, Erfahrung und viel Herz!

vorher

Danach wird für Sie vieles leichter.

ÄR

Sprechen Sie mit uns!

nachher

•

Gernot Meier 82319 Starnberg

✆ 08105 7746240

easylife Gilching · Dornierstraße 4 · 82205 Gilching · Kostenfreie Parkplätze · · H Bushaltestelle vor dem Haus Nicht bei krankhafter Fettsucht. Für eine langfristige Gewichtsreduzierung bedarf es der dauerhaften Einhaltung der im Programm vermittelten Ernährungsregeln.