KW 28-2017 by Wochenanzeiger Medien GmbH

Münchner

Wochen

Anzeiger

Karlsfelder WERBE-SPIEGEL

Nr. 28 · Jahrgang 67 · 12.7.2017 · Fürstenrieder Str. 5 – 11 · 80687 München

Tel. 089/54 65 55 · Zustell-Service 089/546 55-138 · www.muenchenweit.de

n Geheimtipp! Zum 1200-jährigen Menzinger Jubiläum wird eine Premiere gefeiert: Das Menzinger Entenrennen!

Wann und wo es stattfindet und wo es die gelben Entchen zu kaufen gibt, lesen Sie auf Seite 5.

Termine unter

„Klein aber fein“ Grundschule an der Krenmoosstraße wird Kulturzentrum Karlsfeld · In Karlsfeld soll es ein kulturelles Zentrum geben. Der Hauptausschuss des Gemeinderates hat kürzlich der Gemeindeverwaltung Prüfaufträge zur mittelfristigen Entwicklung eines kulturellen Rahmenkonzeptes auf Basis des CSU-Antrags (der Werbe-Spiegel berichtete) erteilt. Vor einer Durchführungsentscheidung sind verschiedene Punkte der Finanzierung, Zuschüsse sowie organisatorische Fragen zu klären. „Die Gemeinde Karlsfeld hat in den letzten Jahren einen deutlichen Entwicklungsschub durchlaufen. Die CSU Karlsfeld möchte Karlsfeld ein eigenständigeres Profil geben und die vielen Vereine im musikalischen und schauspielerischen Bereich besser zur Geltung bringen“, erklärt GemeindeWenn die Grundschule Mitte 2020 in den Neubau umzieht, soll im alten Gebäude ein Kulturzentrum rat Bernd Wanka. Bild: hö Fortsetzung auf Seite 15 entstehen.

Wasserbetten-Service-Bayern Angebote gültig von Do., 13. 7. bis Mi., 19.7. 2017

Sheba Katzennahrung

0.29

nass, versch. Sorten je 85-g-Schale/ Portionsbeutel statt 0.55 100 g = 0.34 Jubiläumspreis

-47%

Filialen: V-Markt München · Balanstr. 50 · 81541 München-Ost V-Markt München · Maria-Probst-Str. 6 · 80939 München

Jetzt Termin vereinbaren & sparen! Die Inspektion für Ihr Bett! www.h2o-wasserbetten.bayern 0151 – 220 34 630

Rätseln Sie mit auf Seite 8.

Firmensitz: Georg Jos. Kaes GmbH, Am Ring 15, 87665 Mauerstetten

Wahlhelfer gesucht Karlsfeld · Am Sonntag, 24. September, findet die Bundestagswahl 2017 statt. Um die 20 Wahllokale der Gemeinde Karlsfeld zu besetzen, werden etwa 140 Wahlhelfer benötigt. Personal in dieser Größenordnung kann von der Gemeinde und von den Ortsverbänden der Parteien nicht allein gestellt werden. Deshalb ruft die Gemeinde Karlsfeld alle Wahlberechtigten auf, sich für das Ehrenamt des Wahlhelfers zur Verfügung zu stellen. Die Ausübung dieses Ehrenamtes wird mit einem „Erfrischungsgeld“ in Höhe von 40 Euro honoriert. Interessierte können sich in der Gemeinde Karlsfeld bei Evelyn Alteneder (Zimmer 01) unter Tel. (08131) 99136 melden. sb

em bequ r Ganz en mit de h ic e 7 rr zu e m Linie 1 tz) Tra anpla (Rom ahn Laim S-B oder

IHR FACHGESCHÄFT FÜR WEIBLICHE GRÖSSEN (44 - 56) IN PASING

MAGDALENENFEST IM HIRSCHGARTEN Volksfest mit großem Markt 8. bis 23. Juli 2017

ahr es J ! Dies ochen 2W

Viel Spaß für die ganze Familie: Haushaltswaren, Geschirr, Textilien, Imbiss, Gewürze und Tee, Wurf- und Schießbuden, Auto-Scooter und viele Fahrgeschäfte Mittwoch, 12. Juli und Mittwoch 19. Juli Familientag mitermäßigten Preisen und Kasperltheater die Feuerwehr kommt am 13.7.17 mit einen Löschfahrzeug und einem Feuertrainer Die Polizei am 18.7.17 mit Polizeimotorrad und Einsatzwagen

Ticket-Service

Karten gibt’s bei uns: Werbe-Spiegel Fürstenrieder Straße 9 Telefon 0 89/54 65 55

reduziert

Bäckerstr. 3 · 81241 München www.pfundigchic.de  Kundenparkplatz

Hadinger Weg 3 85757 Karlsfeld 01 71/8 10 42 41

Als Pferdewirtschaftsmeisterin lege ich besonderen Wert auf eine qualitativ hochwertige Ausbildung. Ich biete spezielle Kurse an, die den Reitschülern helfen Ihr Körperbewusstsein und ihre Motorik zu verbessern. Ferienreitkurse für die Kleinen sowie Reit-, Longier- und Motivationsabzeichen sowie Turniervorbereitung und -betreuung runden das Programm ab. Wir bieten individuellen Reitunterricht in kleinen Gruppen auf gut ausgebildeten Schulpferden aller Größen. Reitschule Betina Wiesmann Mail: info@reitschule-betina-wiesmann.de Website: www.reitschule-betina-wiesmann.de Facebook: Reitschule Wiesmann

Jugend&Szene

„Graue Wolken im Kopf“

SPEZIAL

Gastronomie & Veranstaltungen Gesundheit aktuell

Wochenanzeiger

11 13

RUBRIKEN

Sicher unterwegs • Automarkt Immobilienmarkt Stellenmarkt Fundgrube

20-23 23-24 26–31 6/10/14/18/19

Sommerkonzerte der Philludiker München · Die Philludiker unter der Leitung von Armando Merino laden zu zwei Sommerkonzerten in München ein. Moderiert von Karl August Riemann kommen Werke von Mozart, Schubert und Kalinnikow zur Aufführung. Am Freitag, 14. Juli, findet ein kostenfreies Konzert im Gemeindesaal von Hl. Kreuz in der Forstenrieder Allee 180 statt, Beginn ist um 20 Uhr. Das zweite Konzert findet am Samstag, 15. Juli, um 19 Uhr, in der Glyptothek am Königsplatz 3 statt. Für diesen Auftritt kosten Karten 15 Euro, ermäßigt 10 Euro,. Die Tickets können online unter www.philludiker.de reserviert werden, Restkarten sind - soweit noch vorhanden - an der Abendkasse erhältlich. sv

WETTER

MÜNCHEN

Mi. 12.7.

Do. 13.7.

Fr. 14.7.

Sa. 15.7.

So. 16.7.

wolkig

leicher Regen

leicht bewölkt

24° 16°

22° 14°

22° 15°

21° 14°

25° 16°

CREAKTIV · ANGABEN OHNE GEWÄHR

DAS

Wir sind

liest am Mittwoch, 19. Juli, aus ihrem neusten Jugendbuch.

Mittwoch, 12. Juli 2017 | Nr. 28

am Mittwoch, 19. Juli, um 19.30 Uhr, im Buchladen Vaterstetten (Schwalbenstraße 4)

INHALT DIESER AUSGABE

Wochenanzeiger

Autorin Juliane Breinl

Vertriebsleitung: Jürgen Werner, Tel. 089/ 45 24 36-44 Fax 089/45 24 36-50 Werbe-Spiegel · Wochenzeitung für den E-Mail: vertrieb@muenchenweit.de Münchner Westen Chefredakteur: Johannes Beetz (job) Pasinger Werbe-Spiegel: Pasing Redaktion: Isabella-Alessa Bauer (iab), Aubinger Werbe-Spiegel: Alt- und Neuaubing, Tanja Beetz (tab), Brigitte Bothen (bb), Westkreuz, Lochhausen, Langwied Elisabeth Schönberger (eis), Doris Stickelbrocks (ds) Würmtal-Bote/-Info/-Echo: Freie Mitarbeiterinnen: Lochham, Gräfelﬁng, Planegg, Stockdorf, Krailling, Simone Bauer (sb),Beatrix Köber (kö), Gauting, Martinsried Ulrike Seiffert (us), Patrizia Steipe (pst) Parsberg-Echo, Ausgabe Germering: E-mail-Adresse: Germering, Unterpfaffenhofen-Harthaus redaktion@muenchenweit.de Laimer Werbe-Spiegel: Laim, Blumenau, Für unverlangt eingesandte Text- und BildFriedenheim beiträge keine Gewähr. Dem Verlag steht Westend-Anzeiger: Westend, Schwanthaler ausdrücklich die Nutzung in weiteren Medien, Höhe, Ludwigsvorstadt, Wiesnviertel insbes. die Veröffentlichung im Internet zu. Neuhauser Werbe-Spiegel: Neuhausen, Gern Nachdruck nur mit Erlaubnis des Verlages. Nymphenburger Werbe-Spiegel: Nymphenburg Geschäftszeiten: Mo./Di. 8-18 Uhr, Allacher/Menzinger Werbe-Spiegel: Mi./Do. 8-17 Uhr, Fr. 8-13 Uhr Obermenzing, Untermenzing, Allach Verteilung: jede Woche kostenlos an HausKarlsfelder Werbe-Spiegel: Karlsfeld, haltungen, Handels-, Gewerbe- und IndustrieLudwigsfeld betriebe im Münchner Westen Auﬂage gesamt: 163.750 Stück Anzeigenschluss: Dienstag 12 Uhr, Verlag: Wochenanzeiger Medien GmbH, für Gesamt-München: Dienstag 10 Uhr Fürstenrieder Straße 5-11, 80687 München, (in Wochen mit Feiertagen 1 Tag früher) Postfach 210449, 80674 München – Satz: CreAktiv komma München GmbH (zugleich Anschrift für alle Verantwortlichen) Fürstenrieder Straße 5, 80687 München Anzeigenabteilung: 089/546 555 Druck: Süddeutscher Verlag Zeitungsdruck GmbH, Telefax: 089/546 554 Zamdorfer Straße 40, 81677 München Internet: www.muenchenweit.de Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingune-mail: info@muenchenweit.de gen in der aktuellen Fassung, die Sie im Internet Geschäftsführung: Roland Binder, Michael Simon unter www.wochenanzeiger-muenchen.de/agb Anzeigenleitung: verantwortlich Michael Simon einsehen können. Zur Zeit ist die Preisliste Nr. 72 vom 1. Mai 2016 Anzeigenleitung Immobilien- und gültig. Stellenmarkt: Dieter Schneider

Impressum

Mitglied im Bundesverband Deutscher Anzeigenblätter e.V. Regelmäßige Auﬂagenkontrolle der Anzeigenblätter durch BDZV/BVDA

Zur Herstellung dieser Ausgabe wird Recycling-Papier verwendet

Neuer Jugendroman von Juliane Breinl Laim · Lähmende Leere, Trübsinn und Schwermut – für Tiziana, die Protagonistin von „Graue Wolken im Kopf“, gehört das zum Alltag. Die Sechzehnjährige zieht sich immer mehr zurück, kapselt sich ab und geht irgendwann nicht mehr zur Schule. Depression bei Jugendlichen ist das Thema des jüngst erschienenen Jugendromans von Juliane Breinl. Einfühlsam nimmt sie darin ihre Leser mit in Tizianas Welt, eine Welt, in der es sich meistens düster und traurig anfühlt. Das Buch richte sich vor allem an Jugendliche ab 12 Jahren, die sich für innere Konflikte von Menschen interessieren, erklärt die Autorin: „Außerdem ist es speziell auch für Jugendliche geschrieben, die beim Lesen des Klappentextes und der Textprobe auf der Klappeninnenseite spontan denken: „Das kenne ich! So ähnlich geht es mir auch“, oder denen jemand in ihrem Umfeld einfällt, der sich auch so ähnlich verändert hat in letzter Zeit und die sich fragen, was derjenige hat. Außerdem lege ich das Buch allen Eltern von Heranwachsenden ans Herz und Menschen, die mit Jugendlichen arbeiten.“

Der Beruf als Autorin Ihr fünftes Buch legt Juliane Breinl mit „Graue Wolken im Kopf“ (Arena) vor. Die in Laim lebende Autorin wuchs bis 1984 in Leipzig auf. In den 90er Jahren studierte sie in Frankfurt am Main und Bielefeld Klinische Linguistik und ließ sich zum klassischen Mezzosopran ausbilden. Nach dem Studienabschluss arbeitete sie als akademische Stimm-, Sprechund Sprachtherapeutin. Sie ist zweifache Mutter. 2011 erschien mit „Die Feuerbälle – Abenteuer einer Kinderbande im geteilten Deutschland“ ihr erstes Buch. 2012 gewann sie einen Kinderund Jugendbuch-Wettbewerb und arbeitet seither als Autorin, Journalsitin, Dozentin für Schreibkurse und als Stimm- und Sprechtrainerin. „Ich war schon immer ein Mensch, der Abwechslung braucht, und der aus einer intrinsischen Motivation heraus handeln will. Das alles bietet mir der Beruf als Autorin. Ich würde aber niemals sagen „Scheiben ist mein Leben.“ Es ist einfach eine Tätigkeit, die mir liegt, die ich sehr liebe und von der ich mir vorstellen kann, dass sie mich mein Leben

Mit „Graue Wolken im Kopf“ liefert Juliane Breinl einen Roman für Jugendliche, in dem es um Depression geht. Bild: Arena

lang erfüllen kann“, gesteht zubringen. Sie nimmt nicht nur emotional berührend mit, Juliane Breinl. sondern schafft auch Verständnis. „Wenn die „Grauen Premierenlesung Wolken im Kopf“ ein bisschen Mit dem Thema Depression dazu beitragen können, dass war die Autorin bereits selbst Depressionen bei Jugendlikonfrontiert: „Als meine Toch- chen schneller erkannt und ter an einer Depression er- behandelt werden, dann würkrankt war, habe ich erlebt, de mich das sehr glücklich wie sich plötzlich das eigene machen“, erklärt die Autorin. Kind verändert und all seine Am Mittwoch, 19. Juli, liest Energie, seinen Lebensmut Juliane Breinl um 19.30 Uhr und seine Lebensfreude ver- aus „Graue Wolken im Kopf“ liert, obwohl es doch eigent- im Buchladen Vaterstetten lich mit unbefangener Le- (Schwalbenstraße 4). Kinbensneugier seine Jugendzeit der- und Jugendpsychiaterin genießen sollte.“ Bewegend Dr. Claudia Michael wird den und zugleich präzise geschil- Abend begleiten. Infos bietet Die Autorin Juliane Breinl lebt in Laim. „Graue Wolken dert vermag es die Autorin die Seite www.julianeim Kopf“ ist ihr fünftes erschienenes Buch. ihren Lesern den Krankheits- breinl.de im Internet. kö Bild: Erol Gurian verlauf der Depression nahe-

„Spaß an der Kultur“ Mehr Mittel für Jugendkulturwerk des Stadtjugendamtes München · Der Kinder- und Jugendhilfeausschuss des Stadtrates hat beschlossen, das Budget des Jugendkulturwerks des Stadtjugendamtes München dauerhaft von jährlich 110.000 Euro auf 173.000 Euro zu erhöhen. Der Ausschuss folgt damit einer Initiative der SPD-Stadtratsfraktion. Verena Dietl, stellvertretende Fraktionsvorsitzende: „Das Jugendkulturwerk ist seit 70 Jahren eine Instanz, die

Münchner Kinder- und Jugendkulturszene vernetzt und fördert, Ideen und Unterstützung einbringt, die Bildung und Spaß an der Kultur zusammenführt. Veranstaltungen wie Theatron MusikSommer und PfingstFestival im Olympiapark sowie das Rathaus Clubbing 18.jetzt sind etabliert und beliebt. Die SPD-Stadtratsfraktion ist überzeugter Unterstützer dieser erfolgreichen Kinder- und Jugendkulturarbeit und hat sich mit

Erfolg dafür eingesetzt, dass das Jugendkulturwerk mehr Geld für seine wirkungsvolle Arbeit erhält. Mich freut es sehr, dass wir auf diese Weise das kulturelle Angebot für junge Münchner fördern können.“ iab

Verena Dietl ist stellvertretende Fraktionsvorsitzende der SPD im Münchner Stadtrat. Bild: Anne Wild

3 Dieter Reiter ist seit 2014 der Oberbürgermeister der Stadt München.

a | Nr. 28 | Mittwoch, 12. Juli 2017

Verkehr(t)

Verkehrskonzept überfällig Trotz Bürgerforderungen: OB Dieter Reiter lehnt Durchfahrverbot und Beschilderung ab Pasing · Bei den letzten Bürgerversammlungen in Pasing und Obermenzing war der Lkw-Verkehr durch die Wohnviertel nördlich der Bahngleise vielfach Thema von Bürgeranträgen, und auch der Bezirksausschuss Pasing beschäftigte sich schon vielfach damit. „Seit der Sperrung der Offenbachund Meyerbeerstraße für den Durchgangs-Lkw-Verkehr haben wir einfach in den angrenzenden Straßen ein Problem“, kommentierte Sven Wackermann, Vorsitzender des Unterausschusses (UA) Planung im Bezirksausschuss (BA) 21. „Das war natürlich abzusehen. Jetzt wächst der Verkehr immer weiter durch die neuen Baustellenfahrten.“ Die Lösung, wie es dem BA vorschwebte, war eine neue Beschilderung an der Theodor-Storm-Straße, die auf den „Anlieger frei“-Lkw-Verkehr hinweisen soll. „Das wäre auch ganz im Sinne des Verkehrsleitsystems für Lkw der Stadt München. Schließlich soll es – wenn überhaupt - von der Autobahn über die Pippinger auf die NUP gehen und nicht über Schleichwege durch

die Wohnviertel“, so Wackermann. Bürger forderten ein generelles Durchfahrverbot für Lkw durchs Viertel.

per am Tag durchfahren, sind das einfach drei zu viel!“

KVR: kein Problem sichtbar

„Eine sehr bedauerliche Entscheidung“, meinte auch BAVorsitzender Romanus Scholz. „Ich denke, wir werden hier dranbleiben.“ „Ich halte die Entscheidung für sehr unglücklich“, so Sven Wackermann. „Vermutlich wurde sie nur nach Aktenlage getroffen. Wir halten die Sperrung weiterhin für richtig und haben der Entscheidung des Oberbürgermeisters widersprochen. Gerade die Situation auf der Pippinger Straße mit den täglichen Rückstaus zeigt wie wichtig eine Durchfahrtssperrung für Lkw in der Theodor-StormStraße und dem Gebiet nördlich der Bahn wäre.“ Und Stadtrat und BA-Mitglied Christian Müller mahnte ein Verkehrskonzept an. „Gäbe es ein Gesamtkonzept, würden wir nicht jedes Mal neu diskutieren. Es geht einfach nicht, dass manche Gebiete das große Los ziehen und andere die Schwarze-PeterKarte“ haben. Das ist grundsätzlich nicht in Ordnung.“ us

Im KVR hatte man da wenig Verständnis. Auf der Obermenzinger Bürgerversammlung meinte Peter Geck vom KVR, dass „Lkw-Verkehr grundsätzlich in allen Straßen zulässig ist und möglich sein muss“. Der Verkehr inklusive Laster sei gezählt. „Wir haben so gut wie nichts gemessen. Der Lkw-Verkehr lag bei unter drei Prozent. Da sehen wir keinen Handlungsbedarf.“ Auch einer neuen Beschilderung könne nicht stattgegeben werden. Nun hat Oberbürgermeister Dieter Reiter (OB) in die gleiche Kerbe gehauen. Auf gleich elf Bürgeranträge und -anfragen reagierte er abweisend. Zwar beobachte das KVR weiterhin die Verkehrsverhältnisse genau, heißt es im OB-Schreiben. Aber für die Einrichtung eines LkwDurchfahrverbots gebe es keine rechtlichen Grundlagen. Auf Ortsstraßen im Wohngebiet ist grundsätzlich

Falsche Entscheidung!

Die Theodor-Storm-Straße (im Bild Brücke am Würmkanal) dient als Schleichweg für Liefer- und Lastenverkehr. Der BA fordert deshalb eine wirksame Beschilderung und ein Durchfahrverbot durch die Wohnviertel. OB und KVR lehnten dies nun als unbegründet ab. Der BA hat dem widersprochen. Bild: us Lkw-Verkehr zulässig. „Dabei handelt es sich, wenn er nicht unzumutbare Ausmaße annimmt, auch nicht um atypischen Verkehr“, heißt es im Schreiben weiter. Einstimmig wandte sich der BA gegen die Entscheidung

des OB. „Das ist unserer Meinung nach eine völlig falsche Einschätzung der Situation“, kommentierte Maria Osterhuber-Völkl im BA. „Für uns ist dies nicht nachvollziehbar.“ Eigentlich sollte eine Beschilderung an den

Malerei als Lebensinhalt Henri Lallemand stellt im Waldsanatorium aus Krailling · „Die Malerei ist mein Leben.“ Das sagt der Künstler Henri Lallemand über sich selbst. Bis Ende September stellt er Bilder im Waldsanatorium aus. Kurz nach dem Zweiten Weltkrieg im Donautal als Sohn eines bayerischen Vaters und einer französischen Mutter geboren, erkannte er schon in der Schulzeit sein Talent für die Malerei. Das Studium an der Kunstakademie München musste er aus familiären Gründen zwar abbrechen, er blieb der Malerei aber – auch ohne akademischen Abschluss – zeitlebens treu. 1988 zog er nach Frankreich, lebte und malte zehn Jahre in den Regionen Toulouse und Bordeaux und machte in dieser Zeit 120 Ausstellungen quer durch Frankreich. Danach lebte er in Spanien und Portugal, wo er wieder mehr als 100 Einzelausstellungen organisierte. Seit 2011 wohnt Lallemand wieder in Deutschland und stellt seine Werke in München und Umgebung aus. Seinen Stil bezeichnet er als „figurativ mit impressionistischen Einflüssen“. Als Vorbilder nennt er die französischen Altmeister des

Wohnvierteln dem Lkw-Verkehrsleitsystem der Stadt entgegenkommen. „Wir verstehen nicht, dass dessen Einhaltung nicht überwacht wird.“ Die Straßen in den Vierteln seien viel zu eng. Und wenn drei Sattelschlep-

„Die LESERBRIEF einzige Voraussetzung für Freiheit ist die Freiheit selbst“ CSU-Bundestagskandidat Stephan Pilsinger besuchte das Landeskriminalamt. Zu unserem Beitrag dazu („Sicherheit ist Voraussetzung für Freiheit“, Werbe-Spiegel vom 14. Juni) schreibt Claudia Böttger: „Im Beitrag fehlt mir eine kritische Auseinandersetzung mit dem Thema. Der Hauptgrund für Diebstahl und Einbrüche ist Armut. Bekämpfen wir Armut, bekämpfen wir auch Kriminalität. Die einzige Voraussetzung für Freiheit ist die Freiheit selbst. Sicherheit bekommen wir in Ihrer Argumentationskette nur

Im Waldsanatorium sind derzeit Bilder von Henri Lallemand zu sehen Bild: Henri Lallemand Impressionismus, Monet, Pissarro und Caillebotte, deren Ausdrucksweise er sich annähert. Im Waldsanatorium, der Senioren- und Pflegeeinrich-

tung der Barmherzigen Schwestern in Krailling, stellt der Künstler nicht zum ersten Mal aus. Seine Bilder sollen hier vor allem den Bewohnern und ihren

Besuchern Freude schenken. Aber auch Kunstinteressierte aus der Umgebung können die Ausstellung tagsüber von etwa 8 bis 20 Uhr besichtigen. red

über (vermeintliche) Kontrolle und diese bezahlen wir mit der Beschneidung unserer Freiheiten. Zumal Kontrolle häufig eine selbsterfüllende Prophezeihung wird. Die Sicherheit, die wir über Vertrauen erlangen, wird erst gar nicht angesprochen. Den Unterschied zwischen Kontrolle und Vertrauen sieht man leicht in zwischenmenschlichen Beziehungen. Womit fühlen Sie sich besser? Der Artikel verkommt in meinen Augen letztendlich sehr zu Wahlwerbung für die CDU. Ich wünsche mir kritischere und objektivere Beiträge in Ihrer Zeitung!“

Buch der Woche fzer Josef Fendl · Bauernseu eschichten 2000 bayerische Kürzestg x 18 cm 272 Seiten, Format 12

Weitere Bücher online unter www.shop.muenchenweit.de oder bei den Münchner Wochenanzeigern in der Fürstenrieder Str. 5 – 11, 80687 München

15,90 Euro

FreizeitSpaĂ&#x;

Familienunternehmen Petra Brenner und ihr Sohn Alexander betreiben die Wurstbraterei auf dem Magdalenenfest.

Mittwoch, 12. Juli 2017 | Nr. 28

Viel Sonnenschein zur ErĂśffnung Das Magdalenenfest im Hirschgarten lĂ¤uft noch bis 23. Juli Tagestour mit dem ADFC MĂźnchen Âˇ Am Samstag, 15. Juli, lĂ¤dt der ADFC MĂźnchen zu einer Tagestour zur Wallgauer Alm ein. Treffpunkt ist um 7.50 Uhr am MĂźnchner Hauptbahnhof (Bayerstr. 10a, Gleis 27-36). Nach der Auffahrt zur Alm, wo der Panoramablick genossen und eine Rast eingelegt wird, wird die Abfahrt Ăźber den Altgrabentrail genommen. Die Schlussfahrt fĂźhrt nach Mittenwald Ăźber einen anspruchsvollen Trail. Die gesamte Wegstrecke betrĂ¤gt 50 Kilometer. Die Teilnahme kostet 10 Euro, nĂ¤here Infos sind im Internet unter www.adfc-muenchen.de/radtouren/ tagestouren erhĂ¤ltlich. sv

Coaching fĂźr Frauen Isarvorstadt Âˇ Jeden Montag lĂ¤dt das MĂźnchner Frauenforum (Rumfordstr. 25) zu einem Coaching mit Mediatorin Anja Merkel ein. Die nĂ¤chsten Termine sind am Montag, 17., 24. und 31. Juli. Termine werden jeweils zwischen 9 und 12 Uhr angeboten, das Coaching kostet 26 Euro pro 50 Minuten. Eine Anmeldung ist erforderlich. Neu wird zudem am Mittwoch, 12. Juli, 15.30 Uhr ein kostenfreies â&#x20AC;&#x17E;Coaching in Bewegungâ&#x20AC;&#x153;, ebenfalls mit Anja Merkel angeboten. NĂ¤here Infos und Anmeldung im Frauenforum unter Tel. (089) 293968 oder online unter www.muenchner-frauenforum.de. sv

Neuhausen/Nymphenburg Âˇ Bei strahlendem Sonnenschein ist am vergangenen Samstag, 8. Juli, das Magdalenenfest im Hirschgarten erĂśffnet worden. Schon traditionell verabreden sich die Schausteller am ersten Tag mit Lokalpolitikern zu einem Rundgang Ăźber das Volksfest und die kleine Dult. Das Magdalenenfest, das in diesem Jahr zum 59. Mal im Hirschgarten statt findet, lĂ¤uft noch bis zum 23. Juli. TĂ¤glich von 11 bis 22 Uhr lassen sich hier unterhaltsame Stunden zwischen Schiffschaukel, Biergarten und Buden erleben. Die kleine familienfreundliche Dult im GrĂźnen gilt als Geheimtipp unter den MĂźnchner Volksfesten. An mehreren MarktstĂ¤n- Zum Start des Magdalenenfestes treffen sich Schausteller und Lokalpolitiker zu den prĂ¤sentieren HĂ¤ndler einem gemeinsamen Rundgang.

ALLE STADTTEILE. ALLE THEMEN. ALLE NEWS. ANZEIGE

LiebeserklĂ¤rung im Maisfeld Mit einer ausgefallenen Idee wollte ein junger Bauer aus Lochhausen seiner Verlobten zeigen, wie sehr er sie liebt. Kurzerhand schuf er im Maisfeld ein Herz Bild: Haken Balikci, Drone Aviation mit rund 50 Metern Munich im Auftrag fĂźr Fa. Hofreiter Durchmessern, das aus der Luft weithin zu sehen ist. Inzwischen ist das Herz zu einem ganzen Labyrinth angewachsen mit verschiedenen GĂ¤ngen, in denen man die darin verborgene Fragen Ăźber die Liebe beantworten kann, um schlieĂ&#x;lich in die Herzkammer vorzudringen. FĂźr Liebespaare aus der ganzen Umgegend ist das Herz im Maisfeld zu einem beliebten Ausflugsziel geworden.

Die kleine Dult gehĂśrt traditionell zum Magdalenenfest Oliver Belik, Mitglied des Bezirksausschusses Neuhaudazu. Hier kann man gemĂźtlich ins GesprĂ¤ch kommen sen-Nymphenburg (BA 9), zusammen mit seinem Sohn und allerlei GegenstĂ¤nde entdecken. Klemens im nostalgischen Autoscooter. ihre Ware â&#x20AC;&#x201C; vom Kochtopf und nĂźtzlichen HaushalsgegenstĂ¤nden bis hin zu Taschen und vielem mehr. Und fĂźr das leibliche Wohl ist an der Wurstbraterei gesorgt, zudem gibt es auch, wie sich das fĂźr ein Volksfest gehĂśrt, â&#x20AC;&#x17E;sĂźĂ&#x;e StĂ¤ndeâ&#x20AC;&#x153; mit Mandeln, Zuckerwatte und glasierten FrĂźchten. Mit einem Kinderkarussell

und Ponyreiten ist auch fĂźr die jĂźngsten Besucher etwas geboten. Zum ersten Mal beim Magdalenenfest ist in diesem Jahr am Donnerstag, 13. Juli, auch die Feuerwehr dabei. Und am Dienstag, 18. Juli, ist die Polizei mit einem Polizeiwagen sowie einem -motorrad vor Ort. Ein Highlight in diesem Jahr ist zu-

dem auch der nostalgische Autoscooter aus dem Jahr 1956. Das Magdalenenfest wurde schon frĂźh gefeiert. Erste Belege stammen aus dem Jahr 1728. Damals wurde das Fest noch im Schlosspark Nymphenburg abgehalten. Man veranstaltete es zur Einweihung der dortigen

Magdalenenklause. Mittlerweile hat sich der Standort geĂ¤ndert. Im Herzen des Hirschgartens gelegen, ist die traditionelle Veranstaltung gerade fĂźr Familien attraktiv. AuĂ&#x;erdem ist das Magdalenenfest das einzige Volksfest in der Stadt, das noch komplett auf einer grĂźnen Wiese steht. sb

Zum ,+*)+('&%$!

+ und zum Mitnehmen bei jedem Wetter * ! % + + von % ( Juni

Juli

August

Erdbeeren Himbeeren Heidelbeeren Johannisbeeren Brombeeren

)++(+ % % + +*)++(+ % %,+*)+('&%$! + % ! + % % +*

! + ( % % + (! + +( ! www.hofreiter.de

Info-Tel. 089-54650056 Das Kinderkarussell erfreut sich groĂ&#x;er Beliebtheit bei den kleinen Besuchern des Magdalenenfestes.

Bilder: sb

5 Minion-Ente Der künstlerischen Gestaltung der Enten sind keine Grenzen gesetzt.

Nr. 28 | Mittwoch, 12. Juli 2017

Gemeinschaft

Samstag, 22. Juli, um 14 Uhr

Auf zum ersten Menzinger Entenrennen! Großer Enten-Verkauf in den Pasing Arcaden am 14. und 15. Juli

Wie gestalten wir unser Zusammenleben? Bernhard Goodwin fragt, wie Integration gelingt und Chancen bringt Entenpräsentation des Lions Club München-Blutenburg auf der Würmbrücke an der Mergenthalerstraße: v.l. Gerhard Potuschek, Präsident Dr. Hartmut Ohm und Berthold Benke. Bild: Helmut Winkler Menzing · Ein Stück flussaufwärts zwischen Planegg und Gräfelfing hat es schon jahrelange Tradition – jetzt zum 1200-jährigen Jubiläum des Ortes hat es auch in Menzing Premiere: das Entenrennen. Den Probelauf haben die gelben Kunststofftiere mit rotem Schnabel und blauem Kreis auf dem Rücken schon hinter sich, denn der Lions Club München-Blutenburg, der das Event veranstaltet, wollte nichts dem Zufall überlassen. Gestartet wird am Samstag, 22. Juli, um 14 Uhr an der Brücke am Betzenweg (Weichandhof). Dort werden die 1200 Rennenten eingesetzt, um dann nach 1200 Metern an der Brücke an der Mergenthalerstraße ins Ziel zu treiben. Egal wie die Enten

dort ankommen, ob kopfüber, kopfunter, seitlich liegend oder völlig erschöpft – der Zieleinlauf ist stets gültig. Die Eigentümer der schnellsten Enten dürfen sich auf attraktive Gewinne freuen. Auf der Brücke an der Mergenthalerstraße gibt es außerdem noch eine andere Premiere. Zum ersten Mal kann die „Original Lions Bratwurst“ verkostet werden. Und auch ansonsten wird dort für das leibliche Wohl der Teilnehmer gesorgt.

Große Verkaufsaktion Nun brauchen die Enten nur noch Käufer aller Altersgruppen, die sie ins Rennen schi cken möchten. Am kommenden Wochenende, 14. und 15. Juli, wird es deshalb eine

große Verkaufsaktion in den Pasing Arcaden geben. Wo man die Rennenten sonst noch erstehen kann sowie weitere Infos zu der Veranstaltung findet man auf der Homepage www.lions.de/ web/lc-muenchen-blutenburg. Der Preis für eine kleine Plastikente beträgt 5 Euro. Wer Lust hat, kann die Ente auch bemalen oder anderweitig künstlerisch gestalten, so dass sich, wie Lions Club Präsident Dr. Hartmut Ohm hofft, am 22. Juli viele neue Entenrassen ihr Stelldichein auf der Würm geben werden. Mit dem beim Entenrennen erzielten Erlös wird unter anderem das Projekt „Musik schenkt Lächeln“, Musikerziehung für Kinder in schwierigen Lebenssituationen, am Musikforum München-Blutenburg unterstützt. bb

Große und kleine Enten geben sich am 22. Juli auf der Würm ein Stelldichein. Am 14. und 15. Juli kann man die für das Event präparierten Gummitiere in den Pasing Arcaden kaufen. Bild: Helmut Winkler

München · Unsere Gesellschaft setzt sich aus verschiedenen Milieus zusammen, es gibt tolerante, offene Bevölkerungsanteile und solche mit konservativem Weltbild, die den Status quo bewahren wollen. In Ländern, die Zuwanderern umfangreiche Rechte zugestehen, reagieren konservative Bürger besonders negativ auf Zuwanderung, während tolerante gut damit zurechtkommen. Wird die Integration umfangreich gefördert, führt das aber dazu, dass konservative Bevölkerungsgruppen sich abwenden. Das sieht man aktuell daran, wie konservative und rechte Bewegungen gerade in den eu-

ropäischen Ländern erstarken, die mit Zuwanderern liberal umgehen. Auch in Deutschland. „Ist Teilhabe die Lösung? Wie gestalten wir unser Zusammenleben unter den Bedingungen unserer westlichen Individualgesellschaft?“ Diese Fragen richtet Bernhard Goodwin (Bundestagskandidat der SPD in München West / Mitte) am Donnerstag, 13. Juli, um 18.30 Uhr im Augustiner am Dante (Dantestraße 16) an Markus Rinderspacher, den Vorsitzenden der SPD-Fraktion im Bayerischen Landtag. Goodwin ergänzt: „Ohne Zusammenhalt würde unser gesellschaftliches Zusammenleben nicht funktionie-

ren. Nur wenn wir gemeinsam an der Zukunft arbeiten, werden wir deren Herausforderungen meistern und ihre Chancen nutzen. Eine Gesellschaft, die zusammenhält ist eine starke Gesellschaft. Zusammenhalt gedeiht durch echte Begegnungen, interessierte Toleranz und eine gerechte Ordnung. Politik kann hier die Rahmenbedingungen richtig setzen. Wir sind als Gesellschaft alle aufgefordert, Zusammenhalt zu leben.“ Die Veranstaltungsreihe „Dr. Bernhard Goodwin fragt!“ gibt es in regelmäßigen Abständen in den Münchens westlichen Stadtvierteln. red

Schule

Fürs Leben lernen

Alles für das Kind

klavierunterricht-grosshadern.de

Ki.-Fahrradanh. T. 08157/8214

Keyboardunterricht ·

Computer

% 089 / 70 67 81

Profi-Nachilfe? Lern.Werk! erfahren - erfolgreich - günstig, lern-werk.info, Tel. 089/72018064

Computerprofi (Dipl.-Ing.) hilft, Berech. nur b. Erfolg, gu. Englisch mit Amerikaner richtig u. schnell T. 089/80993165 Preis, Tel. 0170/4063143 > Individuelle Software- und Erfolg. NH: REWE/BWR Tel. Datenbankentwicklung > nestler 089/783394 software > Tel. 0157/70306566 Klavier für jung u. alt vom Mobile Hilfe v. Ort für PC, Lap- staatl. gpr. Musiklehrer & Meitop, Tablet, Handy und Internet sterklasseabsolv. T. 089/74502237 zum fairen Preis. Bringe Geduld Qualifizierte Latein- u. Engl. mit. Biete auch Einzelschulung f. Nachhilfe, Tel. 0179/1584250 Senioren und Neueinsteiger an, Telefon: 0176/51368535 Schlagzeugschule M-Schwabing Biete PC-Hilfe T. 089/22539826 drummers-focus.de, 089/2729240 PC-Hilfe - Vorort-Service - Lösung Nachh. Math./Ph/Ch/F, 26224320 von Computerproblemen, Repa- Schlagzeugunter. 0170/2714252 ratur und eigene Fertigung, techn. Beratung, kompetent und preis- Nachhilfe in Mathe/Physik/Chewert Mo-Sa. 8-22 h, Tel. mie 5. Klasse-Universität, Hausbesuch ohne Zuschlag, Tel. 0170 / 089/95720653 3808015 Löse gün. Ihr PC-Problem. Auch Neuinstallation. Tel. 0177/5809018

Camping/ Wassersport

Computer-Grundkurs PC u. MAC. Individuelle u. geduldige Schulung an Ihrem Computer speziell für Anfänger, technische Hilfe u. Installation von priv. Tel. Suche Stellplatz für Anhänger mit Segelboot, 8 x 3 m, ab 089/833427 August, Telefon: 089/51299716

Kinderbetreuung Su. Kindertreuung für Mädchen (1 Jahr 8 Monate) am Wörthsee, unregelmässig stundenweise. Sie sind mind. 18 Jahre u. mobil, sehr gerne auch „Oma“ mit Herz. Tel. 0171/2769249

Mit einer guten Ausbildung stehen alle Türen offen.

Mittwoch, 12. Juli 2017 | Nr. 28

L GO D Z E N F L R U I G I

S H A L D F A S A N E B A S I S I T M Lösung des E Rätsels O H H R S C I T R A U E N WA MM E R K A L

F I B A N O S H N E E R N U R T U I F

E L D E OW M M D E U N E A N G E E

Flohmarkt Mü.-Neuaubing, Altenburgstr. 12+14, priv. Flohmarkt, Sa. 15.07.

Möbel 2. Hachinger Floh- und Kreativmarkt Sa. 22.07.17 von 13-21:00 h. Anmeldung unter: Tel. 08974039700, gemeinsam@ kunstundkostbarkeiten.de

Künstler, Musik, Gesang Zauberer Rudolfo, Tel. 325657 Akkordeon 0171/5003155

Live,

Tel.

Zither-Alleinunterh. vielseit. f. all Ihre Feste! Tel. 08171/911570 Livemusik - für jede Feier. TopAlleinunterhalt. T. 0171/9309796

Musik Dienstleistungen

Altes Meistercello für Berufsmusiker, Musiklehrer für 1.500,Putzfirma übernimmt Büro, ¤, Telefon: 07125/70062 Praxis und Treppen, Fenster, Telefon: 089/20922614 Kran-LKW m. 15 m Reichweite für Schuttabfuhr, Humus, Kieslieferung uvm. Tel. 0179/5955110

Veranstaltungen

Unterricht Keyboard-lehrer-mobil.com Akkordeon, Steirische, Klavier u.a., Tel. 0171/5003155

Ferien-Wohnungen/ -Häuser

Haus in Capoliveri, Insel Elba Italienisch-Unterr./Nachhilfe, (Toskana) zu verkaufen. Tel. Hausbes., Telefon: 089/8145434 0173/3629333 Klavierunterricht Hausbesuch, Keyb., auch Anfäng., T. 7559089 Spanien Costa Blanca, Albir/Altea, top Ferienhaus 4 - 6 Erf. Gymnasial-; FOS-; BOS- u. Pers., 5 Zi., 2 x Bad, WC / Dusche, Realschullehrer ert. Nachhilfe TV, hauseigener Pool, Terrasse, in allen Fächern. Tel. 6924186 Garten, PKW-Stellpl. strandnah, Mathe-Nachh., T. 089/59997333 von privat vom 12.08. - 01.09.17. frei. Tel. 0261/62121 MATHE-LOGISCH: Mathe/Physik von Lehrer, Vorb. f. Nachpr., Ferienhaus in ruhiger Lage, 900 mÜm südl. Bayr.Wald. 09907-427 ADHS, etc.; Tel. 0171-1250718

Klavierkonzert am 22.7. um 18 Uhr im Steinway-Haus, Landsberger Str. 336. Schüler der Klavierklasse von Violetta Alexandrova spielen Werke u. a. von Bach, Mozart, Chopin und Fauré. Eintritt frei. Weitere Infos unter E-Mail: info@klavierunterrichtalexandrova.de. FlamencoPop Spain Reina Roia Konzert live und kostenlos in der Schiesstätte am 16.7. um 11 Uhr

Mittlere Reife geschafft. Und jetzt?

Mit dem Fachabitur durchstarten! An der Fachhochschule oder in der gehobenen Ausbildung.

Sozialwesen/Wirtschaft/Gestaltung Extrakurse in Mathematik Individuelles Coaching Aufnahme jederzeit möglich

Gleich anmelden: 089 724483-300 oder www.neuhof-schulen.de

Hochzeits- & Showband, Tel. 015127580018 2. Hachinger Floh- und Kreativmarkt Sa., 22.07.17 von 13-21:00 h. Anmeldung unter 08974039700, gemeinsam@ kunstundkostbarkeiten.de

Reise und Erholung Ferienhaus Tirol mittl. Zillertal, Aschau, ganzjähr. zu vermieten. Alles neu, voll möbl., 2 Schlafzi., Wohnzi., Kochni., WC, Bad, Flur mit Bodenheizung, 71 m2 Wfl., 120 m2 Garten, bei Interesse Telefon: 0043/6763010025 CHARTER MOTORYACHT S 450 HT, Bj. 2016, 3 Kabinen, 2 WC, 2 x IPS Dieselmotoren + Joystick, Klimaanlage, Generator u.v.m. Liegeplatz Pula/Istrien. www.bootekroatien.de, Tel. 0176/45022701, roland.baum@yahoo.de,

„Ich fand es sehr spannend“ Simon Mages erlebte eine Woche lang den Arbeitsalltag bei den Wochenanzeigern München · Weil es mich interessiert hat, wie eine Zeitung entsteht, habe ich eine Woche lang ein Praktikum bei den Münchner Wochenanzeigern gemacht. Am 1. Tag war ich im Anzeigenverkauf dabei, wo mir erklärt wurde, wie man den Preis der Anzeigen ausrechnet. Am Nachmittag war ich im Außendienst, ich bin in verschiedene Geschäfte gegangen, um die Inhaber zu fragen, ob sie bei der Aktion „Laimer Eiszauber“ mitmachen möchten. Am 2. Tag begleitete ich die Mediengestalter: Dort habe ich gesehen, wie in der Zeitung die Anzeigen und die Artikel auf den einzelnen Seiten platziert werden. Die Kollegen haben mir viele Sachen erklärt; Welche Programme sie benutzen und warum. Ich durfte selbst eine Werbeanzeige gestalten und habe im Team Werbeideen besprochen. Die fertigen Artikel habe ich zum Korrigieren gebracht. Am 3. Tag war ich in der Redaktion. Dort habe ich zunächst verschiedene Texte durchgelesen, in denen es um die Diskussion um ein Diesel-Verbot in München ging. Danach begleitete ich den Chefredakteur zum ADAC, wo ein Fachgespräch zum Diesel-Verbot mit Experten und Lesern stattfand. Es war sehr spannend, so etwas mitzubekommen. Als das Gespräch zu Ende war, wurden noch Bilder gemacht. Auf einem davon bin auch ich zu sehen - so kam ich sogar in die Zeitung.

Siebtklässler Simon Mages erlebte hautnah, wie eine Zeitung entsteht. Unter anderem begleitete er das Diesel-Gespräch beim ADAC und kam damit auf die Titelseite des Samstagsblattes. Bild: job Der Beitrag, den der Chefredakteur nach dem Gespräch schrieb, habe ich gelesen und nach Korrekturen durchgesehen, damit er schnell erscheinen konnte. Außerdem habe ich selbst Kurzmeldungen geschrieben. Am 4. Tag war habe ich den Vertrieb besucht, dort wird die Zeitungszustellung organisiert. Das ist ein sehr aufwendiger und nicht immer einfacher Arbeitsbereich. Die Mitarbeiter sind ständig in Kontakt mit Zustellern und Lesern und lösen viele Aufgaben. Die Stadtviertel sind

in sehr viele verschiedene Zustellgebiete aufgeteilt. Ich möchte künftig auch gerne Zeitungen austragen. Am 5. und letzten Tag war ich in der IT-Abteilung. Hier werden die Internetseite der Münchner Wochenanzeiger und das Zustellerportal betreut. Insgesamt fand ich das Praktikum sehr spannend, weil ich in alle Arbeitsgebieten Einblick bekommen habe. Die Mitarbeiter sind alle nett und hilfsbereit. Ich kann so ein Praktikum nur weiterempfehlen. Simon Mages

Freie Plätze bei Schülersprachreisen München · Der Deutsch-Englische Freundschaftsclub e.V. bietet noch freie Plätze bei Schülersprachreisen in den Sommerferien. Die Kurse finden in der Zeit von Freitag, 29. Juli, bis Sonntag, 13. August, oder von Samstag, 12., bis Sonntag, 27. August, in Torquay statt. Freundliche und sorgfältig ausgewählte Gastfamilien sorgen für das Wohlbefinden der Schüler und bieten ein Zuhause auf Zeit. Mit viel Erfahrung und Abwechslung sorgen die englischen Lehrer in kleinen Klassen jeweils vormittags von 9 bis 12.30 Uhr dafür, dass das Lernen Spaß macht. An den Nachmittagen bleibt Zeit für Spiel, Spaß, Sport und Ausflüge, die Land und Leute näher bringen. Eine kostenlose Info-Broschüre zu allen Terminen und Preisen ist erhältlich bei Andreé Beckers per E-Mail an club@cloudmail.de, per SMS/WhatsApp unter Tel. 0163 3302544 sowie unter Tel. (0431) 79949069. sv

Vorleser gesucht München · Für das neue Schuljahr suchen die Lesefüchse München e.V. Ehrenamtliche, die Kindern ab Ende September einmal in der Woche eine Stunde lang vorlesen. Die nächste Informationsveranstaltung hierzu findet am Donnerstag, 13. Juli, um 17.30 Uhr im Stadtteilkulturzentrum Guardini90 (Guardinistr. 90) statt. Jeder Vorleser lernt seine neuen Aufgaben zusätzlich bei einer Hospitation mit einem erfahrenen Teammitglied und auf einem kostenlosen Seminar kennen. Weitere Infos sind auch im Internet unter www.lesefuechse.org erhältlich. sv

7 Karlsfelder Sinfonieorchester Es wurde 1991 mit sechs Musikern um den Dirigenten Bernhard Koch gegründet.

K | Nr. 28 | Mittwoch, 12. Juli 2017

Vermischtes

Sonntag, 23. Juli, 19 Uhr, Bürgerhaus Karlsfeld

Musikalische Reise Mit dem Karlsfelder Sinfonieorchester durch Europa Karlsfeld · Unter dem Motto „Eine musikalische Reise durch Europa“ lädt das Karlsfelder Sinfonieorchester unter der Leitung von Bernhard Koch alle Freunde klassischer Musik zu seiner diesjährigen Sommerserenade ein. „Wir freuen uns sehr auf die erneute Zusammenarbeit mit dem Solisten des Abends, Mikhail Khvostikov“, heißt es in einer Pressemitteilung des Orchesters. Der aus Russland stammende, mit zahlreichen Preisen ausgezeichnete Flötist wird das Konzert für Flöte und Orchester h-moll, Op. 17 des deutschen Komponisten Bernhard Romberg (1767 – 1841) zur Aufführung bringen. Neben der Komposition von Opern, Symphonien, Konzerten, zahlreichen Werken für kammermusikalische Be-

Der Flötist Mikhail Khvostikov ist als Solist der Sommerserenade im Bürgerhaus Karlsfeld zu Gast. Bild: Veranstalter setzungen verfasste Romberg auch eine noch heute zur Standardliteratur gehörende Celloschule und war ein berühmter Cellovirtuose seiner Zeit. Weitere Statio-

nen der musikalischen Reise werden u.a. Schottland (Ouvertüre „Die Hebriden“, op. 26 von Felix Mendelssohn Bartholdy), Italien („Neapel“, Walzer von Emil Wald-

teufel), Tschechien (Tänze aus der Oper „Die verkaufte Braut“ von Bedrich Smetana), Norwegen („Norwegische Tänze“ op. 35 von Edvard Grieg) und Frankreich („Méditation“ aus der Oper „Thais“ von Jules Massenet) sein. Auch musikalische Grüße aus Spanien sind mit im Programm. Das Konzert findet am Sonntag, 23. Juli, um 19 Uhr im Bürgerhaus Karlsfeld (Allacher Straße 1) statt. Einlass ist ab 18.30 Uhr. Karten gibt es im Vorverkauf bei der M3-Apotheke in Karlsfeld (Münchner Straße 138) und in Dachau bei Wörl Geschenke, Schreibwaren, Presse, Tabak, Lotto (Münchner Straße 31). Die Karten kosten an der Abendkasse 14 Euro, im Vorverkauf 10 Euro, Kinder und Jugendliche sind frei. red

Danke für das Geburtstagsgeschenk!

Karlsfeld · Der TSV München Gerberau e.V. bedankt sich bei der Firma SRI Sedlmair Immobilien GmbH: Sie hat den Mannschaften zum 70-jährigen Vereins-Jubiläum zwei Trikotsätze spendiert. Bild: TSV

„Wäre sehr wichtig“ S-Bahnhof Untermenzing: Fahrgastinfosystem gefordert Allach/Menzing · Der Bezirksausschuss Allach-Untermenzing (BA 23) fordert nach wie vor ein Fahrgastinformationssystem für den S-Bahnhof Untermenzing. Zwar ist von Seiten der DB Station & Service AG beabsichtigt, in den kommenden Jahren Bahnhöfe ohne Anzeiger mit solchen zu bestücken. Entsprechende Planungen seien bereits angestoßen worden, ein konkreter Realisierungszeitraum sei derzeit aber noch

nicht bekannt, heißt es von Seiten des Referats für Arbeit und Wirtschaft. „Wir sollten weiter auf ein Fahrgastinformationssystem bestehen“, schlägt Fritz Schneller vor. Der SPD-Politiker hatte bereits den ersten Vorstoß bezüglich eines solchen Systems am Untermenzinger S-Bahnhof gewagt. Auch hatte er auf die schwache Lautstärke bei Durchsagen hingewiesen. Die Lautstärke sei vor Ort überprüft und neu eingestellt worden,

erklärt das Referat für Arbeit und Wirtschaft. Die DB Station & Service AG bitte dabei um Nachsicht, dass in den Nachtstunden ein anderer Lautsprecherpegel Gültigkeit hat als tagsüber. Bei Bedarf werde bei den regelmäßi-gen Begehungen nochmals ein Hauptaugenmerk auf die Durchsagen gelegt und gegebenenfalls nachgebessert. „Ich bin des Öfteren am S-Bahnhof Untermenzing und verstehe überhaupt nichts,

was aus den Lautsprechern kommt“, betonte Stephanie Martin (CSU). „Vielleicht würde es Sinn machen, die Lautsprecher etwas weiter unten aufzuhängen.“ Und Falk Lamkewitz ergänzte: „Wir sollten auf die besondere Situation aufgrund der Von-Kahr-Straße, die sehr viel Lärm verursacht, hinweisen. Deshalb wäre ein Fahrgastinformationssystem sehr wichtig.“ Realisiert werden solle es zumindest, betonte Heike Kainz. sb

Gold für Maurice 27 Top-Ten-Plätze bei den Oberbayerische Meisterschaften

Erfolgreich: Die Karlsfelder schlugen sich bei den Meisterschaften in Fürstenfeldbruck wacker. Glückwunsch! Bild: TSV Eintracht Karlsfeld Karlsfeld · Kleine Mannschaft, beachtliche Leistung: So lautet das Fazit des TSV Eintracht Karlsfeld für die Oberbayerischen Jahrgangsmeisterschaften der Schwimmer am vergangenen Wochenende. Denn die neun Karlsfelder, die sich für die Teilnahme qualifizierten, schlugen sich gegen die riesige und starke Konkurrenz wacker. Bei 34 Starts erreichten die Karlsfelder 27 Platzierungen unter den Top Ten. Erfolgreichster Starter war Maurice Starke (Jahrgang 2007), er wurde Oberbayerischer Meister über 400 Meter Freistil, holte Silber über 200 Meter Rücken und Freistil und 3-mal Bronze über 100 Meter Schmetterling, Freistil sowie Rücken. Die Teilnahme an den Oberbayerischen Jahrgangsmeisterschaften am zweiten Juliwochenende in der Amperoase in Fürstenfeldbruck ist ein echter Höhepunkt der Schwimmsaison. Insgesamt absolvierten 590 Athleten aus 41 Vereinen Oberbayerns an zwei Tagen fast 2.310 Starts im Freibad in Fürstenfeldbruck. Der vom SV Fürstenfeldbrucker Wasserratten perfekt ausgerichtete Wettkampf startete am Samstagmorgen bei hochsommerlichem Temperaturen und musste am Samstagnachmittag sowie am Sonntagfrüh aufgrund von Gewitterschauer kurz unterbrochen werden. Neben Maurice stieg auch

sein Bruder Marcel Starke v(2007) auf das Siegerpodest und holte sich zweimal Bronze über 200 Meter Brust und 400 Meter Freistil. Mit einer Bronzemedaille schmückte sich Niclas Nowak (2005) über seine Paradedisziplin 200 Meter Brust und verfehlte nur knapp die Qualifikationszeit für die Bayerischen Meisterschaften in 2 Wochen in Regensburg. Über die halbe Distanz verpasste er nur um 3 Zehntel das Podest und war mit einer neuen Bestzeit höchst zufrieden. Gleich bei seinen ersten Oberbayerischen Meisterschaften erkämpfte sich Benedikt Beck (2007) über 100 Meter Brust Bronze und fuhr mit einem glücklichen Strahlen nach nur einem Start wieder nach Hause. Auch Anna-Maria Müllerlei, Christina und Ludwig Cap, Janina Grasborn und Konstantin Kesselmeyer erreichten neue persönlichen Bestzeiten und sehr gute Platzierungen. Zwar wurde Ludwig Cap über 100 Meter Freistil mit einer neuen Bestzeit nur undankbarer Vierter, mit neuem Kampfgeist wird er sich in zwei Wochen der Konkurrenz aus ganz Bayern über 50 Meter Freistil und Rücken stellen. Dafür wünschen wir ihm sowie Marcel und Maurice viel Erfolg. Allen Medaillengewinnern und Teilnehmer gratuliert der TSV zu den tollen Leistungen. Anke Nowak

Für jeden Gusto!

Ticket-Service

089 / 54 65 55

Kultur

HG Butzko gewann im Jahr 2014 den Deutschen Kleinkunstpreis.

Mittwoch, 12. Juli 2017 | Nr. 28

Lachen und Leichtigkeit HG Butzko und „I Dolci Signori“ in der Stadthalle Germering Germering · In der kommenden Woche stehen in der Stadthalle Germering (Landsberger Str. 39) Kabarett und italienische Lieder auf dem Programm. Los geht es am Donnerstag, 20. Juli, um 19.30 Uhr mit Lachmuskeltraining im Amadeussaal: HG Butzko präsentiert sein neues Programm „Menschliche Intelligenz oder WIe blöd kann man sein?“. Als Captain Kirk und Mr. Spock mal einen entfernten Himmelskörper besuchten, kamen sie anschließend zu dem Fazit: „Es gibt keine menschliche Intelligenz auf diesem Planeten.“ Das funkten sie zur Erde. Einem Planeten, auf dem vor tausenden von Jahren ein paar Leute Stimmen hörten, über die anschließend Bücher geschrieben wurden, worin zu lesen war, dass man so leben muss, wie in diesen Büchern geschrieben steht, oder man kommt in die Hölle. Das Erstaunliche ist, dass bis heute Milliarden von Menschen ihr Leben nach diesen Büchern ausgerichtet haben. Die einen wollen dabei einen säkularen, die anderen einen Gottesstaat, die einen mit friedlichen Mitteln, die anderen mit AstroTV. Aber ob Dschihadisten im Nahen Osten, oder Evangelikale im Wilden Westen, selbst CDU/CSU berufen sich in ihrem Namen auf einen Religionsstifter, und auch wenn sie sich in der Wahl ihrer Methoden unterscheiden, so haben sie alle etwas gemeinsam: Sie vermischen in übergriffiger und unzumutbarer Weise Religion

Mantelstoff

Bindemittel

„I Dolci Sognori“ präsentieren wundervolle italienische Musik. Bild: Uli Zrenner-Wolkenstein und Politik. Wobei unterschieden werden muss zwischen Religionen und Religiosität. Höchste Zeit also für einen gläubigen Atheisten. Und wer wäre da nicht besser geeignet, als HG. Butzko, Dauergast in allen Kabarettsendungen des deutschen Fernsehens und Träger des deutschen Kleinkunstpreises. Stets tagesaktuell kommt sein satirischpolitisches Kabarett ohne Gebetsmühlen und Moralpredigt aus. Er jongliert nicht mit Keulen, sondern mit Gedanken, und wenn er singt, dann ist es das Hohelied der Menschlichkeit in unmenschlichen Zeiten. Butzkos Argumente sind nicht immer bequem, aber dafür logisch statt ideologisch. Und manchen spricht er dabei ins Gewissen, vielen aus der Seele, doch vor allem immer Klartext. Im Namen des Geistes,

ehem. Berliner Sender (Abk.)

Abk.: ad acta

des Herzens, und der heiligen Lust am Leben. Da weiß man, was man hat. Amen! Karten für die Vorstellung gibt es für 18,50 Euro.

grande in Venedig auch hier zuhause erlebbar macht. Süditalienische Leichtigkeit, gewürzt mit der nötigen Portion Leidenschaft, Romantik, Charisma und Lebenslust ergeben eine feine Mischung aus Italo-Pop-Klassikern, geschmackvollen Eigenkompositionen sowie überraschenden Arrangements von Italo-Evergreens und aktuellen Hits. Eine Reise in den Süden während einer wundervollen Notte Italiana. Karten für das Konzert kosten 19,50 Euro (Teilbestuhlung, kein Anspruch auf Sitzplatz). Tickets für die Veranstaltungen gibt es beim SW Kartenservice unter Tel. (089) 8949015, bei München Ticket unter Tel. (089) 54818181, www.muenchenticket.de oder beim Ticket-Service der Münchner Wochenanzeiger, Fürstenrieder Str. 9, Tel. (089) 546555. red

„Passione, emozioni e musica italiana“ „Bella Italia“ heißt es am Freitag, 21. Juli, um 19.30 Uhr im Amadeussaal, denn dann präsentieren „I Dolci Sognori“ unter dem Motto „passione, emozioni e musica italiana“ ein Konzert, das nostalgische Gefühle hervorruft und zugleich Fernweh verursacht. Italien, der Lebensgenuss, das Meer, die Musik – all das fasziniert uns seit jeher. Und I Dolci Signori wissen, wie man das glutrote Versinken der Sonne in der Adria, den wohlschmeckendsten Espresso nach dem Brenner HG Butzko weiß mit Geund eine romantische Gon- danken zu jonglieren. Bild: Michael Petersohn delfahrt abseits des Canale italiekurz für: nische an das Tonsilbe

Knorpelfisch

Hochden Fußbulgakurz für: land boden am Toten rische in das polieren Meer Währung

erstes Schullesebuch Grundzahl, -linie (math.)

Hühnervogel

Pluspol

Allacher Str. 148 Untermenzing Anzeige der Uhr

kleines Insekt

Wer uns kennt – kennt Qualität

Stöcklstr. 1 Obermenzing

würdig Figur der Operette „Gasparone“

Ausruf der Überraschung

ehem. deutsche Münze (Abk.)

Seltenerdmetall

modern, Geländeup to vertiedate fung

jetzt

Kanton der Schweiz

babylonische Gottheit

technische Pflege

Schauder

ewig

Flugsandhügel

Humusschicht

PAUL ISAAK GMBH SÜDL. AUFFAHRTSALLEE 72, NYMPHENBURG TELEFON 089/17 15 78 • FAX 089/17 83 78 0 INFO@PAUL-ISAAK.DE RheinZufluss bei Duisburg

Gewürzständer

Revue

Dünge-, Ätzmittel

weibliches Zauberwesen

W-6010

ltig ab

Angebote sind gĂź

PlattpďŹ rsiche â&#x20AC;&#x17E;Paraguayosi

stag, Donne7.r20 17 den 13.0

Plattelinchen!

aus Spanien Klasse I 1kg

NUR BEI EDEKA

*nur in MĂ¤rkten mit Bedientheke und nicht bei vinzenzmurr erhĂ¤ltlich, ServiervorschlĂ¤ge

1 49 . Gulasch* gemischt vom wird

Auch wenn nicht EDEKA dran steht, steckt schon ganz viel EDEKA drin! Deshalb erhalten Sie unsere Super-KnĂźller auch in den teilnehmenden Filialen von Tengelmann. Zusammenschluss, bevor dieser an Ihrem Lieblingsmarkt erkennbar wird.

Ehrmann Almighurt versch. Sorten, 500g Glas (zzgl. â&#x201A;Ź 0,15 Pfand) 1kg = â&#x201A;Ź 1,54

frisch, HKL A 100g

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

0 .59

0 .79

0 .29

Mettwurst Braunschweiger Art* oder PfĂ¤lzer Leberwurst*

Presssack* Hausmacher Art

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

0 99.

0 49 .

1 .59

versch. Sorten, ganze Bohnen oder gemahlen vakuumverpackt 500g Packung 1kg = â&#x201A;Ź 8,58

Griesson soft cake

0 .77

4 .29

0 .77

0 88.

versch. Sorten 17% Vol. 0,75l Flasche 1l = â&#x201A;Ź 13,32

20x 0,5l Flasche (zzgl. â&#x201A;Ź 4,50 Pfand) 1l = â&#x201A;Ź 1,30

Franziskaner Weissbier

versch. Sorten, TrĂ¤ger mit 20x 0,5l Flasche (zzgl. â&#x201A;Ź 3,10 Pfand) 1l = â&#x201A;Ź 1,28

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

0 99.

9 99.

12 99.

12 80.

-28% 9 99

Lavazza CaffĂ¨ Crema oder Espresso

versch. Sorten, ganze Bohnen 1kg Beutel

-44% 0 33

Zott Sahne-Joghurt oder -Pudding

versch. Sorten und Fettstufen 140g / 150g Becher 100g = â&#x201A;Ź 0,24 / â&#x201A;Ź 0,22

-40% 0 65

Ritter Sport Tafelschokolade Bunte Vielfalt versch. Sorten 100g Tafel

aus den Niederlanden oder Belgien Klasse I, 500g Packung 1kg = â&#x201A;Ź 2,22

versch. Sorten, 670g Glas (Abtropfgewicht: 360g) 1kg = â&#x201A;Ź 2,44

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

Hacker-Pschorr MĂźnchner Hell und weitere Sorten, TrĂ¤ger mit

Paprika-Mix

KĂźhne Gurken

versch. Sorten, 300g Packung 1kg = â&#x201A;Ź 2,57

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

Lillet Wein-Aperitif

', *)')(*' ( + ' + ' ( ( ' +#( '' ( $

rauchzart, gegart 100g

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

Dallmayr prodomo Spitzenkaffee

$ ( ' (* (+ #' #' +*' ( (' $ )% (' * ( ' ( ' ,( ( ' ( ( ' *+ # '( ' #'' ( )(* ')(% $#'+ )' )$ '' $% # ( ' (* ' $+ '*( % ' * $ )( '

Wacholderschinken*

rot oder weiĂ&#x; deftig 100g

im Ring, streichzart 100g

Schon vor Jahrtausenden ,+*)(')(*'&%$##"!'* ' '' $' +%# (*#'+ )' '(* (*#(' (*'&(* ( ' ) ('' (* ( ' $ ' +* "$ '

Puten-GrillďŹ&#x201A;Ăźgel*

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

versch. Sorten 1l / 750ml Flasche 1l = â&#x201A;Ź 0,99 / â&#x201A;Ź 1,32

ServiervorschlĂ¤ge

Turkey-Steaks Arizona*

mariniert, aus der Putenbrust 100g

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

Vernel WeichspĂźler

Schwein und Jungbullen 100g

Mehr auf edeka.de/frische

-42% 1 88

Langnese Cremissimo Eis oder Sorbet versch. Sorten, tiefgefroren 500ml - 1000ml Becher 1l = â&#x201A;Ź 3,76 - â&#x201A;Ź 1,88

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

1 .11

-30% 0 69

-33% 0 99

versch. Sorten z.B. WĂźrzige GartenkrĂ¤uter, fĂźr 5x 90ml = 450ml, 1l = â&#x201A;Ź 1,53 5er Pack

aus Fruchtsaftkonzentrat

Knorr SalatkrĂśnung

Diese Artikel sind in den mit dieser Werbung gekennzeichneten MĂ¤rkten erhĂ¤ltlich. Alle Angebote gĂźltig bis Samstag, 15.07.2017, KW 28. Wir haben uns fĂźr diesen Zeitraum ausreichend bevorratet. Bitte entschuldigen Sie, wenn die Artikel auf Grund der groĂ&#x;en Nachfrage dennoch im Einzelfall ausverkauft sein sollten. Abgabe in haushaltsĂźblichen Mengen. FĂźr Druckfehler Ăźbernehmen wir keine Haftung. EDEKA ZENTRALE AG & Co. KG, New-York-Ring 6, ---,+*)('&%$#"*! * $ * $'( * $* $'(*% *! $ * $ * ! ($ * * * *% $* " (" '($ % * $*% $* $* %'' $* * * -* * $ *(% * '* "* *% * & % "

Mehr Infos auf fb.com/edeka oder edeka.de

albi Fruchtsaft

oder

Nektar versch. Sorten 1l Packung

Mitmachen

Freund und Helfer Wie verhält man sich in Notfällen am besten? Die Polizei erklärt und zeigt es.

Mittwoch, 12. Juli 2017 | Nr. 28

Umzüge und Transporte

Kostenlose Abholung von Möbeln und Haushaltssachen, Tel. 0160/4577989

Entrümpelung, Fa. T. 74996758 Umzüge, Transporte und Entrümpelungen, durch geschultes Fachpersonal, seriöse Festpreise, Firma Telefon: 089/58090425; www.stelzer-umzüge.de Umzüge, Entrümpelung, ab 20 ¤/Std. a. Sa./So. Tel. 089/2021559 Sperrmüllabhol., Tel. 21298716 Umzüge, Transporte und Entsorgung seriöse Festpreis-Angebote, Firma Stelzer Tel. 58090425 www.stelzer-umzüge.de ENTRÜMPLUNGEN, Verwertbares wird anger., Tel. 0162/4034741 Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 Sperrmüll-Express, T. 14304052 Der Münchner Seniorenumzugsdienst: Umzüge, Kleintransporte, Entrümpel., Fa. Tel. 089 / 14340643 HIN & WEG Entrümpelungen/ Umzüge, sauber, günstig und seriös, Tel. 089/35464545

Fenster verschmutzt? Alex putzt! Fenster, Türen, Teppiche, Matratze, Büro, Anfahrt frei. Tel. 08034/1676 Fensterreinigung Maierhofer, Fa., Tel. 8418026, 0179/4717770 Für Anschauungszwecke su. wir kostenlose, gebrauchte Briefkästen. Einzeln oder als kleine Briefkastenanlage. Infos unter Telefon 089 / 45 24 36 - 32 Containerdienst & Sperrmüllentsorgung, günstig! Firma Huber. www.containerdienst-ffb.de oder Telefon 08142/29670 Fliesenlegermeister übernimmt sämtl. Fliesen- u. Marmorarbeiten, Tel. Fa. 089/717581 Malern, Tapezieren, Bodenbeläge, Renovierung, Fliesen, Fa. Tel. 7602447, 0173/3510450 Schmalfilm & Video auf DVD, Super 8,Normal 8, Doppel 8, VHS, Hi8, MiniDV, filme-sichern.de, Telefon: 08458 / 34 57 53 9

Alle Stadtteile. Alle Themen. Alle News.

Zu verschenken

Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 Wanne raus - Dusche rein ! Infos Tel. 089/21548246 www.revifix.de Baumfällung, Heckenschnitt u. Entsorgung, Wurzelstockfräsung durch Landwirt. Rollrasenverlegung. 콯 0177/2326873 Bodenleger/Parkett und mehr! 콯 0179/7873736 Wir führen aus: Gerüstbau und -verleih, Tel. 08202-9049790 Firma übernimmt Putzarbeiten, Innen- u. Außenputz, WDVS - Wärmedämmverbundsystem, Dachgeschoßausbau, 08202-9049790 Renovierungen, Innenausbau, Maurer- / Innen- u. Außenputzarbeiten - Maler - Fliesen - Bodenleger Trockenbau, Tel. 0172-9173319 Entrümpelung, Tel. 08141-621844 oder 01520-1909741 Gartenarbeiten aller Art, Tel. 08141-2450120 Umzüge & Entsorgungen, Tel. 08141/2450120 Parkett + Malerarbeiten von Meisterhand, Tel. 0170-9631527 Entrümpelungen, günstige Wohnungsauflösungen, 08141-2450120 Handwerksmeister übernimmt Aufträge rund ums Haus, Tel. 0170-9631527

Küchenein- und umbauten, Einbauschränke, Deckenverkleidung, Türen, Fertigparkett, Badsanierung: Ein kompl. Bad Reparatur, Schreinerei, Tel./Fax: ab 4990,- ¤ Qualität zu kl. Preis. 089/83 15 96 Wir führen aus: Gas, Wasser, Aufgepasst! Reinige WinterHeizung, Fliesen, Maurer, Elek- gärten, Terr., Fenster u. Rahmen, tro, Umbau Badew. auf Dusche; komme sofort! T. 0157/87933793 Fa. Poltinger, Tel. 089/69370393 Rollladen und Reparaturen, Küchenmontagen, Fa. Tel. günstig, Firma, Tel. 089/7934983 0172/8526205 Fensterreinigung zuverlässig, Gartenbau hat noch Termine auch für Privat, Fa. Tel. 74298003 frei. Firma, Telefon: 089/7233221 Webseiten, Besticke fast alles, T. 1231017 Ansprechende günstig, ohne Folgekosten, Tel. Gastfamilien für Schüler aus 0173/3519599 Bozen vom 15.10. - 4.11.17 gesucht. Gewünscht Zimmer für je Hemden nähen, Änd. Tel. Sa. 13.7.17 + 20.7.17 von 15 bis 2 Schüler/innen, inkl. Frühstück, 089/1231017 Abendessen. Aufwandsentschä- Rollladen & Fensterreparatur 17 Uhr, Appenzellerstraße 133, sowie Erneuerung, 089/12283906 Anrufe unter Tel. 0162/2347039 digung. Tel. 0151/40523473

Verschiedenes

Wohnungsauflösungen

t, wer will noch mal. Billige Schnäppchen Wer hatfürnochjedenich n Geschmack und jeden Geldbeutel. he Greifen Sie zu. Rama dama nur diese Woc

Nächste Veröffentlichung

im September 2017 weitere Infos unter Telefon

089/564555

– nur bei uns.

Wohnungsauflösungen, Umzüge, Entsorgung, etc. mit Anrechnung von Verwertbaren, Fa. Bichlmeier, Tel. 089/74009196

ZAHNIMPLANTAT: Kostenloses Beratungsgespräch. Studie vergleicht Zahnimplantate der Renommeehersteller, so ZahnimHaushaltsauflösung am SA/SO plantate zum Selbstkostenpreis f. 15/16.07. von 10 - 16 Uhr in STA, Sie. Termin für kostenl. Beratung. Untersuchung/Planung unJahnstr. 55 ter Tel. 0176/62862278 oder per Trödelprofi übernimmt Whg.- mail: Implantatstudie@gmx.de auflösungen, Tel. 0171/4368404 Dia-Rahmen und Magazine zu Wohnungsauflösung, Entrümpelung, Transporte, Tel 30784044 2 E. Schillig Echtleder-Sofas, schwarz, neuwert., 590.-, AbhP, 0178/1539704 Haushaltsauflösung Mü.-Jungs helfen Ihnen Tel. 0176/50170461

Entrümpelungen Entrümpelungen, Wohnungsauflösung. u. Entsorgung durch Fachpersonal, Fa., Tel. 58090425; www.stelzer-umzüge.de ENTRÜMPELN, T. 089/21298716 Wohnungsräumungen, Abholung und Entsorgung von Sperrmüll, Holz, Bauschutt, Abbrucharbeiten usw. schnell und günstig, Firma Stelzer, Anrufe unter Telefon: 089/58090425 Ihr Guter Geist! Seit 1975!!! Wir Entrümpeln & Entsorgen für Sie alles! Tel. 0151/70106722 Wohnungsräumungen, Sperrmüllabholung durch Fachfirma, Festpeisangebote, kostenlose Besichtigung Vorort, Fa. A-Z Transporte, Telefon: 089/58988850

Neuer Reinigungs-Roboter Multifunktionsstaubsauger, NP 315,- ¤, Verkauf 180,- ¤, Anrufe unter Tel. 089/70962033

Plattenspieler, CD-Player, VideoRecorder, Telefon-Gigaset, Sonnenbrillen uralt, Telefon: 0160/2688583

JVC Autoradio m. CD-Player, Fichtenschränke und Div. aus Whg.-auflösung, kleine EBK, Eiche, Sauna, Solarium, etc., alles günstig, VB, Tel. 089/754932

Leder-Couch, 2 Sessel beige; Leder-Taschen; große Auswahl an Bauchtanz- u. Brasil-Kostüme + Kopfputz und Schleier; StandLeder-Nähmaschine Starr-Motor; Spielautomaten-DM; Telefon: 089/82087337, München-Pasing

Fliegende Blätter, Pasinger Archiv, Aubinger Archiv, Bücher, Flohmarktsachen günstig abzuBriefmarken, Münzen, Omega geben. Kleidung usw., Telefon: 0172/850782 Uhr, Telefon: 089/878481

Billardtisch ca. 200x100cm mit Zubehör, gg. Abh. Tel. 089 / 707595

Tierhüter

Liebe und gut erzogene Boxer Hündin sucht nette/n u. zuverlässlichen Hundesitter/in untertags. Wenn Du ein Herz für verschenken, Tel. 0174/3677476 Hunde hast, bitte melde Dich Stoßstange neuw. f. Audi od. unter Telefon: 0176/70879603 VW, + großer Sisal Teppich für Angemessene Vergütung! Gartenhaus, neuw., geg. Abhl., Suche für dreimal täglich rüstiTelefon: 089/782464 gen Rentner/in zum Gassi Hole kostenl. gebr. Möbel ab gehen, Nähe U-Bahn-Haltestelle Tel. 33098564 od. 0157/74120404 Holzapfelkreuth. Bitte melden Brennholz zum Heizen, ca. unter Telefon: 0172/9677447 10m 2, Tel. 0176/80064611 Wer verschenkt gebrauchte Hundesitter: Ich Charly suche Möbel an mich? Tel. 80037408 liebe, ältere Leute die auf mich aufpassen. Da mein Papa leider Wir holen seit 25 Jahren kosten- wegen der Arbeit, in der Woche los gebrauchte Möbel ab! immer weg muss. Meist von Mo. Tel. 68074741 od. 0172/8536421 bis Do. Bin ein 12 Jahre alter Wir holen gut erhalt. Möbel ko- Border Collie u. sehr ruhig. Tel. stenlos ab, Entrümpelung; Tel. 0170/8590904 Steffen Hofmann Garching bei München 089/495354 o. 0159/02728426 Kinderrad 20“ Bub oder Mädchen Trampolin 120 cm abholen in Trudering. Tel. 089 / 6881683

Tiermarkt

Hole kostenlos tägl. gebrauchte Lieber Kater, 15, su. zuverl. Möbel, Tel. 0172/9312486 Paten für Notfälle, Tel. Kleiderschränke im Keller, Kel- 089/12289579 (AB) lerschränke, Schuhschrank, Bücherregal alles alt. Def. Waschma- COWBOY UP YOUR LIFE! GO WEschine, Toplader, Hausrat, Klei- STERN! Anfänger, Kinder- und dung Herren u. Damen. NUR am Turniersportunterricht auf hochSamstag 15.7. NUR 12 bis 14Uhr wertigsten Quarterhorses. nicht früher, Caracciolastr. 50, www.go-western.eu, Tel. 01728189744 80935 München.

Café für die Seele München · An jedem ersten Montag im Monat von 15 bis 17 Uhr bietet das Evang. Bildungswerk München (Herzog-Wilhelm-Str. 24) mit dem Café für die Seele einen Treffpunkt für Menschen, die Abschied nehmen mussten von einer geliebten Person oder aus einem anderen Grund eine Lücke in ihrem Leben auszuhalten haben. Das Trauercafé lädt dazu ein, sich mit Menschen auszutauschen, die Ähnliches erleben, sich neu zu orientieren und neue Erfahrungen zu machen. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Nähere Infos sind erhältlich unter www.ebw-muenchen.de. sv

Podiumsdiskussion zur Flüchtlingspolitik

2017 Wetterglück und volles Haus in Garmisch-Partenkirchen Rundum Glück beim mit 96 Teilnehmern ausgebuchte Turnier in Garmisch: das erwartete Gewitter setzte erst ein, als der letzte Flight sein Spiel beendet hatte. Ein besseres Timing hätte man sich nicht wünschen können. Und obwohl der Holein-One-Preis von BMW Widmann + Winterholler auch diesmal nicht geknackt werden konnte, herrschte allerbeste Stimmung. Dies war nicht nur dem ausbleibenden Gewitter, sondern auch der perfekten Organisation, den spannenden Sonderwertungen und der Abendveranstaltung samt Tombola geschuldet. Wo man hinschaute: überall zufriedene Ge-

1A Entrümpelungen zu fairen Kühlschrank 130l, Bj. 2010 bei Preisen. Berat. u. Besicht. kosten- Abholung Tel. 089/61440336 Tauflos. Verwertbares wird angerech- kirchen net. Fa. Winklmaier 089/45461411 Verschenke Carrerasammlung. barcza987@gmail.com

sichter. So auch beim Club Manager, Bruce Bakal: „Wir freuen uns jedes Jahr auf’s Neue, Austragungsort der expert TechnoMarkt GolfTrophy zu sein. Ein absolutes Highlight in unserem Turnierkalender.“ Besonders glücklich waren die beiden Gesamtsieger, die sich automatisch für das große Finale Mitte September in Bad Griesbach qualifiziert haben. Ein Wiedersehen im Hartl Resort, dem Austragungsort des Finales, gibt es mit Christoph Zwink (36 Bruttopunkte) und Karen Ganz (30 Bruttopunkte). Weiter geht die Turnierserie diesen Samstag, 15. Juli 2017 beim Golfclub Reit im Winkl.

Gauting · Zum Thema „Was für eine Flüchtlingspolitik wollen wir?“ sind alle interessierten Gautinger Bürger am Montag, 17. Juli, ins Bosco Gauting (Oberer Kirchenweg 1) eingeladen. Es diskutieren für Michael Kießling (CSU) Landrat Karl Roth, Christian Winklmeier (SPD), Kerstin Täubner-Benicke (Grüne), Britta Hundesrügge (FDP), Stephan Dünnwald (Bayerischer Flüchtlingsrat) und Claudia von Maltitz (Helferkreis). Die Moderation führt Klaus M. Wagner. Beginn der Veranstaltung ist um 19 Uhr. Nähere Infos sind erhältlich unter Tel. (089) 8500551. sv

Polizeikurse für Bürger

Die Sieger in Garmisch-Partenkirchen von links: Doris Hörl, Michael Trum, Martina Utschneider, Severin Knebel, Karen Ganz, Dagmar Schmid, Katja Huber, Christina Fischer-Trenkwalder, Wolfgang Schwarz, Fausto Tassi, Wolfgang Schichl, Zafer Kurtulmus, Julia Abbrecher (expert TechnoMarkt Garmisch), Philipp Zantke (expert TechnoMarkt Garmisch), Christoph Zwink

Weitere Informationen, Teilnahmebedingungen und eine Übersicht zu allen Terminen der expert TechnoMarkt GolfTrophy 2017 finden interessierte Golfer unter: golftrophy.expert-technomarkt.de

Neuhausen · Die Polizeiinspektion 42 Neuhausen (Landshuter Allee 38) bietet wieder zwei Polizeikurse für Bürger an. Inhalt des Kurses, den zwei Beamte des Kontaktbereiches moderieren, ist das Thema: „Notfall? Du hilfst - ich auch!“. Ziel des Kurses ist es, den Teilnehmenden Verhaltenstipps an die Hand zu geben, wie sie sich in Gefahrensituationen sowie Notfällen, Angriffen oder Überfällen verhalten sollen. Auch Präventivmaßnahmen werden vermittelt. Die Kurse finden am Donnerstag, 20. Juli, und Mittwoch, 9. August, jeweils von 17 bis 21 Uhr in der PI 42 statt. Anmeldungen nimmt PHK Bauer unter Tel. (089) 54265131 oder per Mail an pp-mue.muenchen.pi42@polizei.bayern.de entgegen. sv

Wochenanzeiger

SPEZIAL

RESTAURANTS · BARS · HOTELS · VERANSTALTUNGEN

Montag, 28. August, um 19.30 Uhr im Schlachthof, Zenettistraße 9

Das Glück unterm Dach fastfood theater präsentiert neue Folge von „Phobing“ Isarvorstadt · Jeden Montag Abend gibt es jetzt nicht nur eine Stunde „Best of Life“ des fastfood theaters, sondern auch eine neue Folge der improvisierten Serie „Phobing“. Direkt aus dem Leben gegriffen, schnell, witzig und intelligent verwandeln die Schauspieler in verblüffend raschem Teamwork die Vorgaben des Publikums in unerwartete Szenen, großes Theater, knackiges Kabarett oder tolle Songs. Die Zuschauer liefern Stichworte und fiebern mit, wenn die Akteure sich blitzschnell etwas einfallen lassen. Sie sind live beim Entstehen der Geschichten dabei und sehen, wie virtuoses Theater entsteht. Dabei sind Witz und Einfühlungsvermögen ständige Begleiter der improvisierten Einfälle. Phobing ist ein Kleinstadtidyll im Münchner Speckgürtel und dort lebt die Familie Pilz / Felber – Reihenendhaus, drei Etagen, Terrasse,

im Münchner Süden und Westen

DIE BESTEN GASTROTIPPS IN IHRER NÄHE

Bayerische Küche

Hotels

Burenwirt Altostraße 7, 81245 München 089/86 36 96 61

Hotel Laimer Hof Wohnen am Schloss, 089/178038-0 www.laimerhof.de

Königlicher Hirschgarten Hirschgarten 1, 80639 München 089/17 99 91 19

Hotel Rotkreuzplatz Rotkreuzplatz 2, 80634 München 089/13 99 08-0

Cafés Konditorei · Bäckerei Paul Isaak Südl. Auffahrtsallee 72, 089 / 17 15 78 Allacher Str. 148, 089 / 20 96 95 05 Stöcklistr. 1, 089 / 81 03 93 50

Präsentieren Sie hier Ihren Gastro-Eintrag: Anprechpartner Tel. 089/54 65 51 17

Das Ensemble des fastfood theaters freut sich wieder auf viele Einfälle der Zuschauer. Bild: Volker Derlath kleiner Garten, Hobbykeller und so viele gute Hoffnung. „Das Glück soll unter unserm Dach wohnen“, hatte Großmutter Pilz auf ein Zettelchen geschrieben, das mit dem Grund-

GEWINNEN SIE! Wir verlosen unter Ausschluss des Rechtsweges Tickets! Beantworten Sie einfach bis Montag, 24. Juli, folgende Frage: Wie heißt die improvisierte Serie des fastfood theaters? Antwort A) Phobing Antwort B) Mailing

Wenn Sie gewinnen wollen... ...klicken Sie mit unter www.muenchenweit.de ...oder senden Sie uns eine Postkarte an: Wochenanzeiger Medien GmbH, Fürstenrieder Straße 5-11, 80687 München (Stichwort: „fastfood theater“)

stein unterm Haus verbuddelt worden war. Aber das ist jetzt 45 Jahre her, die Oma tot, der Opa böse, und dass ausgerechnet jetzt die Tochter gemeinsam mit ihrer Familie zurückkehren muss ins traute Eigenheim, löst eine Verkettung zwischenmenschlicher Mikrokatastrophen aus. Auch in der Nachbarschaft. Davon erzählt „Phobing“ – die improvisierte Serie – mit ihren einzigartigen Charakteren, Woche um Woche, mit immer neuen Aufgaben aus dem Publikum. Zu erleben ist das am Montag, 28. August, im Schlachthof (Zenettistr. 9). Beginn ist um 19.30 Uhr, Einlass ab 18 Uhr. Weitere Infos gibt es unter www.fastfood-theater.de im Internet. Eine telefonische Kartenreservierung ist unter Telefon (089) 72018264 möglich. tab

Tickets unter: 089 – 49 00 94 49 (Mo.-Fr. 10-17 Uhr)

Das charmante Hotel im Herzen Neuhausens! Rotkreuzplatz 2 80634 München Telefon +49 (0) 89 / 13 99 08-0 Telefax +49 (0) 89 / 16 64 69 E-Mail info@hotel-rotkreuzplatz.de Internet www.hotel-rotkreuzplatz.de

23.7.17 Sonntag, 20 Uhr Brunnenhof

DAS ORIGINAL

„The Original ...the Best“ The Irish Times

Abhann Productions Ltd. by arrangement with 57th Street, Live Nation and A.C.T. Composed by Bill Whelan Produced by Moya Doherty Directed by John McColgan

14.10.17 OLYMPIAHALLE

19.10.17 CIRCUS KRONE

Till Brönner

German Brass

ZUSAT ZSH OW „T H E G O O D LIFE“ CONTIN U ES WWW.TILLBROENNER.COM

21.10.17 PHILHARMONIE Tickets unter Tickets unter

16.09.17 PHILHARMONIE 14.04.18 CIRCUS KRONE · sowie VVK-Stellen · sowiean anden den bekannten bekannten VVK-Stellen

Voll Witz und Spiellaune spielen die zehn Virtuosen, Solobläser deutscher Spitzenorchester, in raffinierten Arrangements, was das Blech hergibt.

Jetzt gibt’s was auf die Ohren!

münchen

Ticket-Service Werbe-Spiegel

Fürstenrieder Str. 9 · Tel. 089/546 55-115

tickets

089 - 93 60 93

www.muenchenmusik.de

musik

Termine

Michael Franke ist der 1. Vorsitzende der FT Gern.

Mittwoch, 12. Juli 2017 | Nr. 28

Tore für die Kinderklinik Halbzeitbilanz im ben-u-ron Cup Gern · Die ersten beiden Turniertage im Rahmen des benu-ron Cups 2017 sind gespielt. Bei vier Einzelturnieren wurden in 61 Spielen 128 Tore erzielt. Dies bedeutet, dass sich nach den ersten beiden Tagen bereits 640 Euro im Spendentopf zugunsten der Haunerschen Kinderklinik befinden. Der Gerner Hauptsponsor, die bene-Arzneimittel GmbH in München, erhöht für jedes im Rahmen der Turnierserie erzielte Tor den Spendentopf um einen Betrag von 5 Euro.

Am letzten Samstag machten die C-Junioren den Anfang. Hier konnte sich der TSV Grünwald verdient durchsetzen. Am Sonntag sicherte sich bei den B-Junioren der FC Teutonia den Turniersieg. Turbulent wurde es am Sonntagnachmittag, an dem pa ra l lel die Turniere der F2- und der F3-Junioren durchgeführt wurden. Rund 120 kleine Fußballer und zahlreiche Zuschauer erlebten bei hochsommerlichen Temperaturen einen tollen Fußballtag, der leider wegen des

hereinbrechenden Unwetters ein jähes Ende fand. Den Turniersieg bei den F3 Junioren sicherte sich die FT Gern. Bei den F2 Junioren lagen die Gerner beim Turnierabbruch in Front. Am Samstagnachmittag fand im ben-u-ron Sportpark das schon legendäre Gerner Seniorenkleinfeldturnier statt. In diesem Jahr traten neben den Nachbarvereinen auch ein Gerner Legendenteam und ein weitgereistes Team von den Freunden aus Bad Oeynhausen an. Highlight

Einen tollen Fußballtag erlebten die Jüngsten, die F-Junioren, die am Sonntag spielten. Bild: FT Gern war dabei, dass im Gerner Legendteam Weltmeister Philipp Lahm aktiv war, während für Bad Oeynhausen Ex-Nationalspieler Arne Friedrich am Start war. Fazit: Es war ein tolles Turnier, das mit Livemusik mit den Los So-

pranos im Gerner Wirtsgarten einen grandiosen Abschluss fand. Und so geht es weiter im ben-u-ron Sportpark in der Hanebergstraße: Samstag, 15. Juli 2017: 9.30 Uhr: D2-Junioren und 14.30 Uhr E1 Junioren Weltmeister im Team: Philipp Sonntag, 16. Juli 2017: Lahm nahm am Gerner Se- 9.30 Uhr: D1-Junioren und niorenkleinfeldturnier teil. 14.30 Uhr E2 und F1 JunioBild: FT Gern ren red

Freitag, 14. Juli, 21 Uhr, Landshuter Allee 33

Samstag, 15. Juli, um 11 Uhr, Schloss Nymphenburg

Die Ferien des Monsieur Hulot

Gans ohne Flugschein

Filmklassiker im Neuen Maxim

Führung im Schlosspark Nymphenburg Nymphenburg · Bei den Wasservögeln ist Mauserzeit: Gänse, Schwäne, Enten, Taucher und Rallen wechseln ihr Gefieder. Diplom-Biologin Silke Sorge führt am Samstag, 15. Juli, von 11 Uhr an durch den Schlosspark Nymphenburg und schaut sich mit Interessierten die Federn einmal genauer an. In der Mauser werfen die Tiere ihre Schwungfedern ab und können für mehrere Wochen

nicht fliegen. Enten und Taucher wechseln ihr Prachtkleid außerdem gegen ein gut getarntes Schlichtkleid. Unter den Gänsen beginnen die Nonnengänse als letzte mit der Mauser. Besonders ihre Federn werden unter die Lupe genommen. Außerdem begibt sich Sorge auf Suche nach letzten Jungvögeln im Park – vielleicht haben Reiherenten oder Bleßrallen noch Küken.

Die Tour kostet 9 Euro, Mitglieder des Bund Naturschutz zahlen 5 Euro, Kinder ab sechs Jahren 4,50 Euro. Treffpunkt ist rechts an der Freitreppe vor dem Schloss. Die Führung dauert drei Stunden. Wenn vorhanden, ist ein Fernglas mitzubringen. Unter Telefon (089) 30600618 oder online unter www.gaensewelt.de sind weitere Informationen erhältlich. iab

Ungeschicklichkeit ist sein zweiter Vorname: Jaques Tati als Monsieur Hulot. Bild: © Filmverleih Neuhausen · Ein besonderes Filmschmankerl zeigt das Neue Maxim (Landshuter Allee 33) am Freitag, 14. Juli, anlässlich des französischen Nationalfeiertages. Zu sehen ist der Filmklassiker „Die Ferien des Monsieur Hulot“ von und mit Jaques Tati. Die Slapstickkomödie 1953 lehnt sich stark an den Stummfilm an. Die wenigen Worte werden in den

unterschiedlichen Sprachen der Gäste − Französisch, Deutsch und Englisch − gesprochen. Der Protagonist Monsieur Hulot spricht nur ein Wort, nämlich Hulot. Der Film wurde in Farbe gedreht, Tati entschied sich aber, ihn in Schwarzweiß in die Kinos zu bringen. Nur in der letzten Szene wird das Bild für einen Moment farbig. Die Handlung spielt in einem

Seebad an der Atlantikküste, wo die Feriengäste ihren Vergnügungen nachgehen. Als der naive und ungeschickte Monsieur Hulot dort in seinem knatternden, alten Auto ankommt, stört er, ohne es selbst zu bemerken, auf alle erdenkliche Weise die Ruhe der Hotelgäste. Der Film beginnt um 21 Uhr. bb

Diplom-Biologin Silke Sorge geht im Nymphenburger Schlosspark auf die Suche nach Nonnengänsen in der Mauser. Bild: Silke Sorge

Wochenanzeiger

SPEZIAL

13 Anzeige

Hautkrebs, eine Volkskrankheit wissen Entwicklungsstadium zur raschen und aggressiven Metastasenbildung. Bei Früherkennung ist das maligne Melanom aber zu 100% heilbar! Nutzen Sie Ihre Chance, die Hautkrebsvorsorge ist einfach durchzuführen und nicht schmerzhaft! Regelmässige Hautkrebsvorsorge kann Leben retten. Sprechen Sie uns an, unsere Praxis ist mit verschiedenen neuen Technologien zur Früherkennung von schwarzem und weissem Hautkrebs ausgerüstet.

dr. kollmann-hemmerich · prof. dr. peter privatpraxis · bauseweinallee 2 · 81247 münchen S-Bahn obermenzing · blaues ärztehaus tel. 089/87 58 91 -12 www.hautarzt-kollmann.de

hautarzt praxis

REISEAPOTHEKE AM BESTEN SELBST ZUSAMMENSTELLEN Alle Jahre wieder - die große Reisewelle rollt wieder. Wichtig ist für den Ernstfall eine Reiseapotheke dabei zu haben. Diese sollte, wenn möglich, individuell zusammengestellt werden. Man sollte sich nicht auf die angebotenen Komplettangebote verlassen. Wer sich dabei nicht sicher ist, was genau in eine Reiseapotheke gehört, der sollte seinen Hausarzt fragen. Zur Grundausstattung gehört Pflaster in verschiedenen Größen, eine Schere, eine Pinzette,

eine desinfizierende Wundsalbe, kühlendes Gel gegen Juckreiz bei Insektenstichen, Verbandsmaterial, Fieberthermometer, Medikamente gegen Fieber und Schmerzen sowie ein Durchfallmittel. Bei Vorerkrankungen sollte man rechtzeitig für die notwendigen Medikamente sorgen. Familien mit Kindern sollten sich die Telefonnummer des Kinderarztes mit ins Reisegepäck legen, damit dieser im Notfall kontaktiert werden kann.

Essen auf Rädern Direkt ins Haus für eine ausgewogene Ernährung! Köstliche Menüs täglich heiß oder tiefgekühlt geliefert. Ganz nach Ihren Wünschen und Ansprüchen. Neugierig geworden? Wir informieren Sie gerne unter (089) 81 09 98 75

Notdienst Sonn- und Feiertagsdienst

Sonntag, 16. Juli 2017 Laim Stefans-Apotheke Fürstenrieder Str. 52 Tel.: 089/58 55 50 Neuhausen Lori-Apotheke Nymphenburger Str. 58 - 60 Tel.: 089/1 29 53 28 Westend Apotheke i.d. Postbank Schwanthalerstr. 50 Tel.: 089/5 38 96 06 Aubing Hellenstein-Apotheke Dr. Schwarzer OHG Hellensteinstr. 60 Tel.: 089/8 71 42 63 Germering Apotheke am Bahnhof Untere Bahnhofstr. 58 Tel.: 089/89 42 73 56

www.zahnarztmarktindersdorf.de

Gesundheit aktuell

Deutsche Krankenkassen schlagen Alarm: Jedes Jahr erkranken rund 200.000 Patienten neu an Hautkrebs quer durch alle Bevölkerungsschichten und Altersklassen. Während der sogenannte weisse Hautkrebs (Stachelzellkrebs und Basaliome) überwiegend ältere Menschen betrifft, tritt schwarzer Hautkrebs (malignes Melanom) auch bei jüngeren Patienten auf und kann sogar bei Kindern und Jugendlichen vorkommen. Insbesondere der schwarze Hautkrebs neigt ab einem ge-

Häusliche Betreuung Exam. Krankenschwester in Rente und erfahrene Oma bietet Pflege, Betreuung & Kinderbetreuung Wellness-, Ganzkörper-, Lomi an. Telefon: 0176/24179214 Lomi-, Schwangerschafts- und Hot Stone Massagen, im Sports 4you Drygalski Allee 41, 81477 München, Telefon: 0172/6089287

Massagen, gesundheitlich

Gesundheit

Ernährung-Hypnose-Reiki Entspannt? Strandfigur? Rauchfrei? Ich unterstütze Sie! C. Schmidt, Wanne raus - Dusche rein! SiTelefon: 0160/93344227 chere Duschoase statt alter Med. Fußpflege, 25j. Erfahr., Badewanne. 1 Tag Umbau einfach, schnell, günstig! PflegeHausbesuche, Tel. 089/7596573 kassenförderung bis ¤ 4000. Professionelle Fußpfl. kommt Ausstellung in München, Hinterins Haus, Tel. 0179/6719810 bärenbadstr. 80 Beratung und Infomaterial kostenfrei unter Energiearbeit, T. 089/7555891 Telefon 089/54031958 oder auf Energie & Körper, T. 6922524 muenchen.badbarrierefrei.de

Seniorenbetreuung

Ludwig-Thoma-Str. 18 85229 Markt Indersdorf Telefon: 08136-1211

Dr. med. Ralph Medele Neurochirurg

Dr. med. Marko Ständer Neurochirurg

Nymphenburger Str. 1 · 80335 München Tel. 0 89 54 34 30 30 · Fax 0 89 54 34 30 330 info@wzas.de · www.wzas.de

München Zentrum Engel-Apotheke Theatinerstr. 45 Tel.: 089/22 21 63

SPORT IN DER DROSTE-HÜLSHOFF-SCHULE

Alten-/ Krankenpflege

Hypnose - Raucherentwöhnung, Gewichtsreduktion, mehr Selbstbewusstsein. Garantierte Erfolge. Terminvereinbarung Mo - Fr 16 - 17 Mobile, medizinische Fußpfle- Uhr, Tel. 089-61424928 ge / Frisörmeisterin kommt ins Pranaenergie. Aura-/Chakren reiHaus. Telefon: 0175/4438944 nigen - energetisieren, Tel. 01729809161 oder 089/64167564

Zahnarztpraxis Dr. Heidrun Hofmann

Droste-Hülshoff-Straße 9

Buch der Woche

Mittwoch 17:00 – 18:00 Uhr

4,90 Euro

Knürr-Verlag chen Echte Biergärten in Mün rund Umgebung – mit Übe ps und sichtskarten, Freizeit-Tip allen wichtigen Infos für unterwegs.

Weitere Bücher online unter www.shop.muenchenweit.de oder bei den Münchner Wochenanzeigern in der Fürstenrieder Str. 5 – 11, 80687 München

TRX-Training Über die Sommerferien…

Donnerstag 18:30 – 19:30 Uhr

Pilates

Wir sind Ihr professioneller Partner!

Montag 16:00 – 17:00 Uhr

Ab sofort haben Ärzte, Apotheken und Physiotherapeuten die Möglichkeit, ihre Patienten über die Praxisöffnungszeiten auf unseren Sonderseiten „Ärztliche Mitteilungen“ zu informieren. Tel. 089/54655-159, Frau Angelika Bräutigam.

Dienstag 16:00 – 17:00 Uhr

Basketball für Kinder (6 –10 Jahre) Kinderfußball „just for fun“ (6 –10 Jahre) Einstieg jederzeit möglich

Info und Anmeldung: Telefon 089 / 5 70 62 82 Das gesamte Sportprogramm finden Sie auf

www.muenchner-gesundheitssport.de

Suchen&Finden

www.muenchenweit.de Auf der Suche nach Stadtteilnews, Terminen, Bekanntschaften oder Ihrer neuen Wohnung? Wir helfen Ihnen bei der Suche und Vermittlung!

Mittwoch, 12. Juli 2017 | Nr. 28

Bekanntschaften

Temperamentvoller, sportlicher Gärtner erledigt GartenarEr, 43, diskret, sucht Sie, für sinnli- beit, Pflastern, Hecken- und che Treffen. 0151-43402191 Baumschnitt/-fällung usw., Firma Die blonde Dame die am 08.07. Telefon: 0172/8539277 mit mir am Harras im Biergarten saß und später mit zum FeuerGartenbau hat noch Termine werk im Rosengarten, möchte frei. Firma, Telefon: 089/7233221 sich bitte melden unter Telefon: 089/712349 www.die-baumexperten.de Norbert (69 J.) su. liebe, schlan- Hellsehen Int. Parapsychologe Problemfällung, Gartenpfl., Wurke Sie für eine harmonische Be- gibt sofort Auskunft in allen zelstockfr., Heckenschnitt, AbLebensbereiche Tel. 07551/68182 fuhr, zuverlässig und preiswert, ziehung. Tel. 0176/43870228 und Mobil unter 0171/6213622 Fa. Lachner, Tel. 089/90059770 Tobias (44 Jahre) sucht gebu., www.fragendeslebens.de aufgeschlossene, natürliche Sie für Wahrsagen privat T. 089/2015135 BAUMFÄLLUNG + ZUSCHNITTE gelegentliche Treffen. Gerne + WURZELSTOCKFRÄSEN, Firma dann auch Dauerkontakt. Dates Woodpecker Tel. 0172/8078467 bei mir mögl. Tel. 0178/2388925 Baumfällungen, Baumpflege, Ali 51 su. Sie, Tel. 0177/5798217 Hecken-, Strauch- und Baum- Gehölzschnitt, Rodungsarbeiten, Telefon: 0179/5955110 Sie, 38J./165, attraktive, treue, schnitt, Telefon: 089/1411090 ehrl., aber einsam und allein, sucht ebenso treuen, netten Partner ab Minibaggerarbeiten, Dachrin- * Baumfällung, Baumpflege * 40 J. Bildzuschrift an: nen und Plattenreinigung, An- Klettertechnik - Heckenschnitt rufe unter Telefon: 08171/20657 Gartenservice. Tel. 089-12075090 nettesiesucht@gmail.com

Esoterik/ Lebensberatung

Gartenbau

G.M. Baumfällung „Jetzt Sommerrabatt“! Für Baumschnitt, Fällung, Baumstumpfentfernung, Abfuhr. Seit 20 J., Angebot & Anfahrt frei. 089/343397 oder Tel. 089/87129285 PLATTEN- und PFLASTER verlegen, HECKEN- und STRÄUCHER schneiden aller Art, 0171/8067770 Bäume fällen, auch schwierige, Abfuhr, Wurzelstöcke ausfräsen, Pflasterarb., Fa. H. Gruber Tel. 0894704233 www.baum-faellen.de Bäume fällen, Wurzelstock fräsen. Fa. Rippl, Tel. 089/433548 Baumfällung u. Baumpflege, Wurzelstöcke ausfräsen, Rollrasen verlegen Tel. 089/37505112 www.garten-staudinger.de

meine Woche AMERICAN

Sauce

ab Do.,

AMERICAN

je 500-ml-Flasche

Burger Patties

99*

• Tiefgekühlt

l-Preis 1,98

13.7.

je 250-g-Packung

2,99*

AMERICAN

Sandwichmaker

100-g-Preis 1,20

9,99*

Neues Quartier gesucht Clubhaus Schwalbennest braucht mehr Platz Ludwigsvorstadt · Seit 26 Jahren befindet sich das Clubhaus Schwalbennest in der Landwehrstraße 22. Doch jetzt ist es Zeit für einen Ortswechsel, denn die Räume sind zu klein und nicht barrierefrei. Aus diesem Grund sucht die Einrichtung ab sofort neue Räumlichkeiten in den Stadtteilen Altstadt, Lehel, Ludwigsvorstadt, Isarvorstadt, Schwanthalerhöhe, Laim, Westpark oder Sendling. Das Clubhaus Schwalbennest ist eine ambulante Einrichtung der Paritätischen Sozialpsychiatrischen Zentrum München gGmbH für Menschen mit psychischen Erkrankungen und besteht seit 1986. Täglich kommen rund 35 bis 40 Personen in die Einrichtung. Ziel ist es, dass die Betroffenen den Weg zurück in die Mitte der Gesellschaft finden. Dabei

hilft ihnen ein strukturierter Tagesablauf. Die Mitglieder können unter anderem in der Küche, im Büro oder in der Cafeteria tätig werden. Die neuen Räumlichkeiten sollten rund 400 Quadratmeter groß sein und eine gute Anbindung an den MVV haben. Wichtig ist zudem Barrierefreiheit. Das neue Quartier sollte über eine Küche (mindestens 20 Quadratmeter), über einen Hauswirtschaftsraum, einen großen Versammlungsraum (70 Quadratmeter), einen großen Büroraum (50 Quadratmeter) sowie fünf bis sechs weitere Büroräume und vier Toiletten verfügen. Auskünfte bei Vera Hahn, Tel. (089) 59988110, oder unter vera.hahn@paritaetbayern.de per Mail. Weitere Infos gibt es unter www.clubhaus.org im Internet. tab

Veranstaltungen „Was bleibt von mir?“

AMERICAN

99*

• Tiefgekühlt

kg-Preis 14,98

je 190-g-Tube

99*

Würzsauce, 2 in 1

100-g-Preis 0,52

AMERICAN

Mini Pies

AMERICAN

2 Südamerikanische Rinder-Rumpsteaks

400-g-Packung

je 260-g-Packung

99* kg-Preis 7,65

AMERICAN

Peanuts & Flakes

200-g-Packung

99*

150-g-Dose

79*

AMERICAN

CROFTON®

Röstzwiebeln

Aluguss Grillpfanne

• Maße ca.: 28 x 28 cm

12,99*

100-g-Preis 0,53

AMERICAN

Fruchtsirup

100-g-Preis 1,–

je 250-ml-Flasche

99*

AMERICAN

Popcorn

250-g-Eimer

59*

100-ml-Preis 1,20

E. & J. GALLO WINERY

86 von 100 Punkten

Burlwood Kalifornischer Wein

www.falstaff.de

100-g-Preis 0,64

Bogenhausen · Im Rahmen der Reihe „Vermächtnisse“ lädt der Christophorus Hospiz Verein (Effnerstr. 93) am Donnerstag, 20. Juli, zu einem Vortrag mit dem Titel „Was bleibt von mir?“ ein. Petra Rechenberg-Winter, Psychologin, Supervisorin und Trauerbegleiterin referiert über biografische Vermächtnisse. Der Vortrag findet von 18 bis 20 Uhr statt, die Teilnahme kostet 5 Euro. Nähere Infos sind erhältlich unter Tel. (089) 1307870. sv

Radschnellweg oder Autobahn? Neuhausen/Nymphenburg · Zum Thema „Radschnellweg oder Autobahn?“ lädt der Münchner ADFC am Donnerstag, 27. Juli, zu einer Podiumsdiskussion in die Orange Bar (Zirkus-Krone-Str. 10) ein. Zu Gast sind Münchner Kandidaten für den Bundestag, deren verkehrspolitische Vorstellungen herausgearbeitet sowie die Wahlprogramme kritisch hinterfragt werden. Beginn der Veranstaltung ist um 19 Uhr. Infos unter www.adfc-muenchen.de. sv

je 0,75-l-Flasche

2,99* l-Preis 3,99

Flohmarkt des KDFB

CocktailGläserSortiment • Spülmaschinengeeignet

ab Sa.,

ENDLICH WOCHEN-

ENDE! STILVOLL GENIESSEN

bio

Gemüsepasta • Versch. Sorten

je 250-g-Packung

79*

Pasing · Bei trockenem Wetter findet am Samstag, 15. Juli, auf dem Kirchplatz von Maria Schutz (Bäckerstr. 19) wieder ein Flohmarkt des kath. Frauenbundes Pasing statt. Verkauft wird von 7 bis 13 Uhr, eine Anmeldung für Verkäufer ist nicht erforderlich. Die Standgebühr von 2 Euro pro Meter geht wie immer an die Kinderkrebshilfe München. Infos unter Tel. (089) 8341818. sv

15.7.

bio

Pops

je Packung

2,99*

„Von Tunesien nach Europa“

100-g-Preis 0,72

je 4er-Set

5,99*

bio

ALDI SÜD Dienstleistungs-GmbH & Co. oHG • Burgstr. 37 • 45476 Mülheim Firma und Anschrift unserer regional tätigen Unternehmen ﬁnden Sie auf aldi-sued.de unter „ALDI SÜD A bis Z“ „F“ „Filialen und Öffnungszeiten“ oder mittels unserer kostenlosen automatisierten Service-Nummer 0 800/8 00 25 34.

360-ml-Spender

Agavendicksaft

2,79*

• Natürliche Süße

l-Preis 7,75

Weitere Informationen zu den Aktionsartikeln ﬁnden Sie auf aldi-sued.de

beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. * Bitte Sie können daher schon am Vormittag des ersten Aktionstages kurz nach Aktionsbeginn ausverkauft sein. Bekleidung teilweise nicht in allen Größen verfügbar.

28D-3-2017

Westend · Am Donnerstag, 13. Juli, lädt die Stadtbibliothek (Schießstättstr. 20c) im Rahmen der Kunst- und Kulturtage Westend zu einer Lesung mit Gespräch mit Kaouther Tabai zum Buch „Jasminknospen - Von Tunesien nach Europa...und dann?“ ein. Von Ariana, dem verschlafenen Städtchen in der Nähe von Tunis, wo das Kaffeehaus ein Ort ist, den Frauen nur von außen kennen, bis nach Deutschland ist es ein weiter Weg. Über diesen führt Kaouther Tabai mit ihren Erzählungen über das Leben der Menschen, die den „Arabischen Frühling“ erblühen ließen. Beginn der Veranstaltung ist um 19 Uhr, der Eintritt ist frei. sv

book und erhalten Besuchen Sie uns auch auf Face Ihren Stadtteil. um rund s New & s Sie täglich Info Karlsfeld – Wir sind Karlsfeld

Bernd Wanka ist der Vorsitzende der CSU-Fraktion im Karlsfelder Gemeinderat.

e oder facebook.muenchenweit.d

Daheim

„Klein aber fein“ Fortsetzung von Seite 1 „Karlsfeld ist zum Beispiel bekannt für seine bundesweit ausgezeichneten Orchester, die aber über keine adäquaten Übungsmöglichkeiten verfügen. Wir freuen uns, dass kurzfristig bereits wichtige Punkte unseres Antrags wie ein Kulturkalender und der Runde Tisch zur Koordinierung umgesetzt werden können“, so der CSUFraktionsvorsitzende weiter. Auf mittelfristige Sicht strebe man die Entwicklung eines Rahmenkonzeptes „Kulturzentrum Altes Schulhaus“ an als feste Basis aller musikalischen Vereine, der Volkshochschule und anderer kulturell Tätigen, wenn die Grundschule Mitte 2020 in den Neubau umziehen kann. „Wir können damit die über Karlsfeld verstreute Volkshochschule zusammen-

führen, die Fremdnutzung in der Mittelschule und viele Raumprobleme kultureller Vereine lösen sowie in der Aula einen kleinen aber feinen Raum für Konzerte schaffen.“

„Kein Novum“ Dass Karlsfeld ein Konzept brauche, um alle Kulturschaffenden unter einen Hut zu bringen, sei schon lange ein Anliegen aller Fraktionen, stellt Venera Sansone fest. Die SPD-Gemeinderätin will damit klarstellen, dass das Kulturzentrum kein reiner CSU-Einfall ist. „Die Idee des alten Schulgebäudes als Kulturzentrum ist kein Novum. Seit der ersten Diskussion um Sanierung oder Neubau der Grundschule an der Krenmoosstraße war man sich interfraktionell einig, das alte Schulgebäude zu einem Kul-

Rahmenkonzept „Kulturzentrum Altes Schulhaus“: kulturelle Aufführungen können dann im Gebäude an der Krenmoosstraße stattfinden. Bild: ak turhaus umzufunktionieren“, so die SPD-Gemeinderätin. „Was uns in dem Antrag fehlt und weshalb die Behandlung einiger Punkte aus dem Antrag, wie zum Beispiel die Einrichtung eines Kulturausschusses und die Einstellung von Personal, bis auf Weiteres vertragt wurde, ist eine Beleuchtung der finanziellen Auswirkungen, die die Umsetzung dieses Kulturkonzepts mit sich bringt. Bei unserer aktuellen Haushaltslage darf man diesen Aspekt nicht einfach aus der Diskussion

ausklammern, sonst wird aus einem Antrag ganz schnell eine Wunschliste.“ Aus ihrer Sicht wäre ein Konzept besser, das bestehende Ressourcen zusammenführe und sinnvoll verknüpfe, „ohne den Verwaltungsapparat aufzublähen.“

Simone Bauer

Beste Stimmung Jazz-Frühschoppen bei Musik Heckmann Karlsfeld · Petrus hatte es dann doch noch gut gemeint. Pünktlich um 11 Uhr mit Beginn des Jazz-Frühschoppens bei Musik Heckmann stoppte der Regen. Die fetzige Gypsy-Jazz-Musik der dreiköpfigen Band „Hot Club Dachau“ heizte dann dem zahlreich erschienenen Publikum noch richtig ein. Mit großer Spielfreude boten die drei Allrounder Alexander Sabo (Geige), Alexander Harnisch (Gitarre) und Edin Cerovac (Gitarre) Zigeuner-Swing, melancholische Balladen und bekannte Klassi-

ker unterschiedlicher Genres. Für das leibliche Wohl war mit Speisen und Getränken gesorgt. Etwa 100 Besucher fanden sich an diesem Sonntagvormittag bei Musik Heckmann ein und genossen das schöne Event. Zum 1. Juli startete auch die Sommeraktion mit vielen Angeboten im Laden. Informationen gibt es auf der Homepage www.musik-heckmann.de.

Vorlesen für Kinder

Über einen Besuch freut sich Werner Heckmann (3.v.l.) bedankte sich für die gute Stimmung das Team von Musik Heck- bei der Band „Hot Club Dachau“ (v.l.): Alexander Harnisch, Edin Bild: Musik Heckmann mann. red Cerovac und Alexander Sabo (l.).

Karlsfeld · Am Donnerstag, 13. Juli, liest Inge Straub in der Gemeindebücherei (Rathausstr. 73) die Geschichte „Opa Jan und die fabelhaften Ferien“ von Marius van Dokkum vor. Opa Jan und seine Tiere beschließen, dem Dauerregen zu entfliehen und nach Spanien in die Sonne zu reisen. Als es dort auch zu regnen beginnt, baut Opa Jan aus seinem Auto einen Hubschrauber und fliegt mit seinen Tieren in die Wüste. Doch dort ist es zu heiß, und kurzerhand baut Opa Jan aus dem Hubschrauber einen Ventilator... Die Geschichte ist für Kinder ab vier Jahren geeignet. Beginn der Veranstaltung ist um 15 Uhr, der Eintritt ist frei. Weitere Infos unter Tel. (08131) 99130. sv

Do, 13.7. – Sa, 15.7.

a-Mix* Paprika-Mix en, Niederlande, Kl. I Spanien, 500 -g-Packung 1 kg = 2.38

n mache

… y t r a p l l Gri Wir

1.19

Rote Johannisbeeren nnisbeeren* i b * Deutschland, Kl. I 500 g 1 kg = 3.58

1.79

Nie mehr Wasserkisten schleppen Inkl. 2 1-Liter-Flaschen

Pfandfrei 1 Liter

MÜHLENHOF GRILL-PARTY Frische Schweine-Nackensteaks Mariniert, Bacon-Style 480-g-Packung 1 kg = 5.60

2.69

MÜHLENHOF Frische Schweine-Schnitzel* Aus der Nuss 700-g-Packung 1 kg = 4.99

3.49

-45%

59.99

-39%

1.39

Mehr auf penny.de/grillparty

2.29 PR PRINGLES Stapelchips Sta ps* * Ve Verschiedene Sorten 180-/190-g-Dose 18 10 g = 0.77 / 0.73 100

1.11 GRANINI Trinkgenuss* Fruchtsaftgetränk, verschiedene Sorten 1-Liter-PET-Flasche

DALLMAYR Kaffee Classic* Kaffeegenuss mit vollem Aroma, gemahlen 500-gPackung 1 kg = 7.98

-40%

3.99

MÜLLER Froop Joghurt Verschiedene Sorten 150-g-Becher 100 g = 0.19

In vielen Märkten Mo – Sa von 7 bis 20 Uhr für Sie geöffnet. Bitte beachten Sie die Aushänge am Markt. *Dieser Artikel ist nur vorübergehend und nicht in allen Filialen erhältlich. Aufgrund begrenzter Vorratsmengen kann der Artikel bereits kurz nach Öffnung ausverkauft sein. Die Abgabe erfolgt nur in haushaltsüblichen Mengen. Alle Preise ohne Deko. Druckfehler vorbehalten. PENNY Markt GmbH, Domstraße 20, 50668 Köln. 28. KW - 04

0.29 0.49

Trinkwassersprudler EASY PACK* 109.90 • Inkl. Kohlensäurezylinder für ca. 60 l, • 2 PET-Flaschen für je ca. 1 l Inhalt, h l • 2 PET-Flaschen für je ca. 0,5 l Inhalt und • 6 x 10 ml Sirupprobe, Packung 59.99 Reserve-Set* (o. Abb.) • Kohlensäurezylinder für ca. 60 l • Inkl. PET-Flasche für ca. 1 l Inhalt, Set 24.99

penny.de

Wochenanzeiger

SPEZIAL

16 Die neue Festwirtsfamilie

Musik Heckmann Unterricht & Musikinstrumente

Unterricht für Klavier, Gitarre, E-Gitarre E-Bass, Ukulele Saxophon, Violine, Querflöte, Blockflöte

Erstmals ist heuer die Festwirtsfamilie Brandl mit Ihrem gesamten Team am Karlsfelder Siedlerfest, dem Familienvolksfest, dabei. Von der tradi onellen Blasmusik bis hin zum fetzigen Partysound präsen eren wir mit den original Oktoberfestbands „Högl Fun Band“, „Münchner Zwietracht“, „Cagey Strings“ und einigen anderen bekann ten Bands ein völlig neues Musikprogramm. So lässt es sich im eben falls neu gestalteten Festzelt mit süﬃgem Paulaner Bier und regionalen Schmankerln ausgelassen feiern! Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Ihre Festwirtsfamilie Brandl & der Veranstalter

JETZT % SOMMERAKTION Unterrichtsorte:

Allach, Vesaliusstraße 10 und Karlsfeld, Südenstraße 20

Laden Musik Heckmann

Herzlichen Glückwunsch! Gewonnen haben bei unserem Gewinnspiel zum Karlsfelder Siedlerest: Marken für je 2 halbe Hendl- und 2 Mass Bier für Ihren Festbesuch Hoffmann, Karlsfeld · Haas · Karlsfeld Ziegleder, München Alle Gewinner wurden schriftlich benachrichtigt!

Festumzug

Fotos: BK

&TÜREN

FENSTER

mehr Sicherheit . mehr Energie sparen . schneller sauberer Einbau unsere Kunststofffenster . unser bewährtes All System . Ihr Hersteller aus Ummendorf

DIE SCHÖNSTEN FENSTER UND TÜREN

Büro und Ausstellung vor Ort: Gartenstr. 30 . 85757 Karlsfeld Täglich geöffnet von 9.00 - 13.30 Uhr JETZ T NOCH

SICHERN

SI E D R AB

10%

staatlicher KFW-Zuschuss auf Fenster und Türen

Ich spar m

S FE RT

10 %

vom 7. – 16. Juli

Reich!

ich 0800 1010022

Sinan Filiz KOSTENLOSE HOTLINE muenchen@ meinreichfenster.de

0 81 31 / 4 54 86 47 0176 / 61 75 85 35

Helmut Hinz Ihre Renault Vertragswerkstatt

TÜV + AU Unfallinstandsetzung Reifenservice Klimaservice u.v.m.

Dachauer Straße 558 80995 München (neben MAN/MTU) Telefon: 089/15 00 27 70 Fax: 089/15 00 27 80 info@kfz-hinz.de www.kfz-hinz.de

www.musik-heckmann.de

Service, Verleih und Verkauf

Renault Twingo Fo to: Renault

Foto: Musik Heckmann

Telefon: 08131 / 9 65 83

Wochenanzeiger

SPEZIAL

17 MITTWOCH, 12. JULI 2017 Familientag 14 – 20 Uhr: ab 18 Uhr:

Winters Pizza

Familiennachmittag mit ermäßigten Fahrpreisen und Kinderschminken durch den OFC. Party- und original Oktoberfestband „089“

Zum 1. Mal auf dem Karlsfelder Siedlerfest! Genießen Sie Pizza auf dem Karlsfelder Siedlerfest.

50 ct. Ermäßigung

DONNERSTAG, 13. JULI 2017 Der Vereinstag ab 18 Uhr:

Abend der Vereine mit der Partyband „Musikuss“

gegen Abschnitt dieser Anzeige.

089

FREITAG, 14. JULI 2017 Das Highlight am See – Brilliant Feuerwerk ab 18 Uhr: Musik und Stimmung mit „Musikuss“ Fackellauf und Brilliant-Feuerwerk - ein Highlight! (Ausweichtermin bei schlechtem Wetter: Samstag, 15. Juli)

Groß- und Einzelhandel Kopernikusstraße 15 85221 Dachau

Festprogramm

SAMSTAG, 15. JULI 2017

Tel. 08131-9 07 44-0 Fax 08131-9 07 44-29

Abend der Siedler und Kleingärtner Wiesn-Warm-up 10.30 Uhr: Besichtigung der zu versteigernden Fundsachen ab 14 Uhr: Fischerstechen der Karlsfelder Burschen auf dem Karlsfelder See ab 18 Uhr: Wiesn-Warm-up mit der Oktoberfestband „Münchner Zwietracht“

SONNTAG, 16. JULI 2017

Info@willibald-farben.de www.willibald-farben.de

tracht er Zwie n h c n Mü

Frühschoppen 10.30 – 11.30 Uhr: Ökumenischer Gottesdienst gehalten von den Pfarrer Bernhard Rümmler (St. Anna, St. Josef) und Christoph Helmes (Kornelius). Es singen die vereinigten Chöre Karlsfelds (Kirchenchöre von St. Anna, St. Josef und Kornelius), der Kornelius Singkreis, die Kornelius Voices und die Singgemeinschaft Karlsfeld Um 10 Uhr kostenloser Zubringerbus durch den Busverkehr Südbayern für ältere und behinderte Bürger von St. Josef über die Korneliuskirche zum Festplatz. Rückfahrt gegen 11.45 Uhr. Anschließend Frühschoppen Karlsfeld Triathlon ab 17 Uhr: Bayrisch böhmische Blasmusik mit den „Amper Musikanten“

Käser & D'Angelicchio Umbau, Renovierung und Sanierung – aus einer Hand.

Käser & D'Angelicchio GbR Münchner Straße 199 85757 Karlsfeld info@aus-einer-hand.com

Telefon: 0 81 31 / 6 65 20-0 Fax: 0 81 31 / 6 65 20-20 www.aus-einer-hand.com

Rechtsanwaltskanzlei

Pihale-Alboth Rechtsanwältin und Schlichterin Fachanwältin für Arbeitsrecht Fachanwältin für Miet - und Wohnungseigentumsrecht

Das tägliche Programm, alle Bilder und viele Hinweise finden Sie auch im Internet unter www.siedlerfest-karlsfeld.de und auf Facebook

Annemarie Pihale-Alboth Fachpsychologin für Verkehrspsychologie (BDP), Diplom-Psychologin

Celina Endisch Rechtsanwältin Tätigkeitsschwerpunkte: Arbeitsrecht I Verkehrsrecht I Strafrecht I Vertragsrecht I Familienrecht I Erbrecht I Sozialrecht Gütestelle gem. Art. 5 BaySchlG I Münchner Str. 199 I 85757 Karlsfeld Tel. 0 81 31 - 9 44 66 I Fax 9 44 24 I homepage www.pihale-alboth.de email: ra.pihale-alboth@pihale-alboth.de

Nissan Micra

Foto: Nissan.de

Handwerker

Entsorgung & Entrümpelung

Tel. (08142) 29 67- 0 Fax (08142) 29 67- 29 www.containerdienst-ffb.de

seit 1934

Garten- und Landschaftsbau www.schoenbuchner-sanitaer.de

Gartengestaltung Fischer, Telefon 87 38 62 www.gartenfischer.de

Fernsehdienst

Heizung/Sanitär

Fernsehdienst de Terra TV – Hifi – Video – DVD T2 DVB • Neukauf • Reparatur • KEN ! • Service ALLER MAR

T. 0 89/17 01 82, Email: info@de-terra.de Wir holen Ihr Gerät ab! www.de-terra.de

6 Dach 6 6 undicht? 6 6 HeMi 6 6 6 6 6 6 Telefon 6 6 (0 81 42) 3 05 85 44 6 Dachdeckerei & Spenglerei Meisterbetrieb

Handwerker Reparaturen rund ums Haus Zuverlässig • Kompetent • Schnell • Firma SBB • Telefon: 089/70066656 DACHRINNENREINIGUNG, DACHARBEITEN, Arbeitsbühnen, Spengler- / Zimmerer- / Maurer- / Fassaden- / Malerarbeiten, Firma Bogenrieder, Tel. 0170/3018836 Ihr deutscher Maler/Lackierer in Neuried, auch gerne am WE od. Feiertage, Tel. 0174/8533333 Schöner wohnen! Handwerksmeister (im Unruhestand) unterstützt Sie bei Renovierungs- und Sanierungsarbeiten. Akkurate Ausführung, sowie moderater Std.-Satz, Tel. 01521/2025405 Parkett, Laminat, Fliesen, Renovierungen aller Art. Firma Karcz, Telefon: 0152/27019833 Fliesen verlegen günstig Fa. Keramax, Tel. 0178/7770054 Renov.-arbeiten zu verbindl. Festpreis., Fa. Tel. 0170/4150884 Älterer Malermeister übernimmt sämtliche Maler u. Renovierarbeiten zu sehr günstigen Preisen sauber korrekt zuverlässig, Telefon: 0172/8919782 Malermeister in Rente streicht Ihre Türen mit Stock je 60,- ¤ und sonstige Malerarbeiten, Telefon: 08141/3150267 od. 0178/5544457 Rollladen und Reparaturen, günstig, Firma, Tel. 089/7934983

chönbuchner anitär

l GAS l WASSER l HEIZUNG

NOTDIENST Atterseestr. 15, Tel. 089/8 34 22 20 81241 München, Fax 089/8 34 22 80

Malerarbeiten

Bäder komplett · Gas · Wasser · Heizung Reparatur · Wartung · Altbausanierung Einbau von Gasheizungen · Kundendienst Telefon 88 30 73 Rohrreinigung www.der-baedermacher.de info@der-baedermacher.de

Polstermöbel

Raumausstattung

IHR BEWÄHRTER FACHBETRIEB

Polstermöbel-Neubezug Tel. 56 03 53

Fürstenrieder Str. 33 80686 München Tel. 0 89 / 56 54 29

www.welzmiller-raumgestaltung.de

Umzüge

Polsterei · Bodenbeläge Sonnenschutz · Gardinen Nähatelier · Tapeten Möbel beziehen zum Festpreis

Kammerer

Renovierung & Sanierung Alles aus einer Hand Parkett, Laminat, Fliesen, Renovierungen aller Art.

Ihr deutscher

3 x in München Glas Machanek, Anton-Böck-Straße 34 Glas Machanek, Elvirastraße 21 Glas- und Beschlagstechnik Heichl, Kistlerhofstraße 114

Tel.: 0152/27019833

in Neuried, auch gerne am WE oder Feiertage. Telefon 0174 / 8 53 33 33

Duschen · Fenster/Türen · Beschlagsreparaturen · u.v.m. München West München City München Süd

Zieht´s bei Ihnen?

Tel. 089 / 8 64 66 80 - 0 · info@glas-machanek.de · www.glas-machanek.de

Prospektverteilung

Umbauten – Sanierungen kleine Maurerarbeiten Hr. Wallinger, Hr. Matschiner ☎ 0 89 / 8 56 11 80 ☎ 0 81 41 / 1 82 54 FULL SERVICE WERBEAGENTU |FULL-SERVICE-WERBEAGENTUR|

Glaserei Mudrack

ROY BAUTECHNIK

Meisterbetrieb

erledigt günstig und schnell spezielle Dachreinigungen/ -beschichtungen, Maurer-, Maler-, Pﬂaster- und Garagenabdichtungsarbeiten.

Sämtliche Glasarbeiten • Reparaturschnelldienst 80687 • Landsberger Str. 234/EG • Telefon 5 80 34 75 Gewerbehof Laim • Parken im Hof Telefon 16 41 87 • Telefax 58 92 96 69 glaserei-mudrack@t-online.de • www.glaserei-mudrack.de

Malereibetr. übernimmt kurzfristig Leerwohnungen zum Sonderpreis! Fußboden-Verleg., Entrümpelung, Tel. 089/802327 Umbauten - Sanierung, kleine Maurerarbeiten, Hr. Wallinger o. Hr. Matschiner, Tel. 089/8561180 www.wallinger-bausanierung.de Bad-Sanierung aus Meisterhand? QUALITÄT steht an erster Stelle? DLSe GmbH, Telefon: 089/ 89059078, weitere Infos unter www.Qualität-Sanierungen.de ABBRUCH - Bagger - Erdarbeiten, Abwasser- u. Sickergrubenbau, Kanalsanierung, Firma Bogenrieder, Tel. 0170/3018836 Dach- u. Abdichtungsarbeiten aller Art von Meisterbetrieb Telefon: 0173/2311262 PB Projekt Bau GmbH: Bodenbelagsarbeiten, Vollwärmeschutz, Putzsanierung, Malerarbeiten aller Art, Trockenbauarbeiten, Elektroarbeiten u. vieles mehr; Tel. 0170/8956599 Fußboden Firma Bauer, Tel. 0173/8261465 oder 089/69387574 Markisen und Markisenstoffe zum Austausch, günstig, Firma, Telefon: 089/7934983 —- Malermeister Nuriman —Fassaden- und Innenarbeiten, schnell, preiswert und zuverlässig Telefon: 0179/7166293 oder 089/20098996 Malermeister sorgfältig! z.B. Leerwhg. 70 m2, 640 ¤ netto inkl. Material, Tel. 0173/3692667

Komme sofort! Fa. Karcz

Maler/Lackierer

• Eigene Ausstellung

zum

FESTPREIS

fachmännisch innerh. 1 Woche Fürstenrieder Str. 94 P im Hof

www.fischer-raumausstattung.de

Wir erledigen unkompliziert sämtliche Malerarbeiten im Innen- und Außenbereich. | Tel. 089/563453 o. 0172/8918461

Glasereien

Dacharbeiten Dachreparaturen Dachgauben Telefon 089/50 42 72 www.ludwig-miller.de

BAD & HEIZUNG

DER MEISTERBETRIEB

· Hausmeisterservice · Reparaturen rund ums Haus zuverlässig · kompetent · schnell Fa. SBB · www.schubert-dach.com Telefon 089/70 06 66 56 · Fax 089/70 06 59 77

Reparaturarbeiten • San. modernisieren • Bäder Einbau Gasheizungen • Wartungvon Kundendienst • Haldenbergerstr. • 14 80997 München Telefon 14 63 51

KuFe Fenster & Türen Herstellung – Montage – Service Tel. 08105/2741-0

Dachkontrolle Dachrinnenreinigung

Werbe-Spiegel Fürstenrieder Straße 9 089/546 55-115 GmbH

Glas · Spiegel · Bilder · Rahmung Pasing · Landsberger Straße 505 Mo.-Fr. von 8-12 und 14-18 Uhr Telefon 089 / 88 06 93

Bürotechnik

Dacharbeiten

Ticket-Service

Containerdienst · Abfallentsorgung ie Umwe Recycling nd lt te

Fenster & Türen

Kopierer, Drucker, Faxgeräte, Kopierpapier Telefon 089/78 46 47 www.rustler.de · Fax 089/78 46 49

Heizung/Sanitär

seit 1873

uber sa

Kunst- oder Natursteinboden verschmutzt? verkratzt? verätzt? Schleifen ohne Staub! Oberflächenvergütung mit Glanzeffekt! Fa.089/27 25 358 oder 08144/996460 www.marmorglanz.de

Glasereien

Ihr zertifizierter Entsorgungsfachbetrieb

Marmorböden

Hier finden Sie Maler und Fliesenleger, Schreiner und Sanitärbetriebe und mehr.

Mittwoch, 12. Juli 2017 | Nr. 28

Wir h al

Bodenbeläge

Experten aller Branchen

Feuchte Keller

Professionelle Prospektverteilung regional und bundesweit möglich. Qualität muss nicht teuer sein! Herr Werner: Telefon 089 / 45 24 36 44

Tel. 0176 / 24 30 36 62

Ideen

und me hr!

Fürstenrieder Str. 5 80687 München Tel. 089/ 546 55 200 Fax 089/ 546 55 201 info@creaktiv-net.de www.creaktiv-net.de

Abdichtungsarbeiten Schimmel/Balkonsanierung

Durchblick im Datenstrom

www.max-sommerauer.de Tel. 0 89 / 42 71 52-10 · Fax -19

Fachinformatiker sind gefragt wie nie

Bez. Couchgarnituren, Eckb./ Stühle., Firma, Tel. 0821/472519 F. Lehmann Malermeister & Söhne Familienbetr. Tel. 584008 Schreiner bietet an: alle Einbauten n. Maß, Planung u. Reparaturen, v. Fa., Tel. 089/4483502 Gartenplatten, Pflaster, Beeteinfassungenlegen rd. um Haus & Garten Fa., Tel. 089/82088333 Malereifachbetrieb, sämtliche Maler- u. Lackierarbeiten, Fassaden, Tapezieren, Bodenbeläge, Familienbetrieb, Telefon: 089/ 563453 oder Mobil 0172/8918461 Parkett abschleifen und versiegeln oder ölen, Neuverlegung, Laminat, Treppenschleifen, Reparaturen, auch Kleinigkeiten, Parkettlegermeister Hermann Saller, T. 089/89670739 o. 0172/8518896 Niederbayer macht: Maurer-, Rinnenreinigung, Fliesen, Fassaden, Spengler, Gartenbau, Firma Mager, Telefon: 0160/1242669 Parkett und Fußböden Parkett schleifen u. versiegeln, Beratung und Angebot kostenlos, Fachbetrieb, Telefon: 089/37944007 Garagendach undicht? HeMi Flachdachsanierung, Meisterbetrieb. Tel. 08142/3058544

München · Die Zahl der vernetzten Geräte in der Arbeitswelt wächst rasant. Damit Unternehmen den Durchblick im Datenstrom nicht verlieren, gibt es den Fachinformatiker. Ob in Krankenhäusern, bei Computerherstellern, in Verwaltungen oder bei Anbietern von Telekommunikations-

produkten - sie werden in nahezu allen Branchen gebraucht. Fachinformatiker ist eine anspruchsvolle Tätigkeit, auf keinen Fall ein Routinejob. In der dreijährigen Ausbildung wird gelehrt, wie Programme für bestimmte Anwendungen geschrieben und Datenban-

ken programmiert werden, aber auch, welche Arten von Software es überhaupt gibt.

Zwei Fachrichtungen

Auszubildende können zwischen zwei Fachrichtungen wählen: Der Fachinformatiker für Systemintegration baut aus verschiedenen Komponenten wie Drucker, Scanner und PC ein Büronetzwerk auf, installiert Großrechnersysteme und wartet und verwaltet Datenbanken. Der Fachinformatiker für Anwendungsentwicklung entwickelt und programmiert die Software. Dafür ist logisches Denken, mathematisches Grundverständnis und gutes Englisch gefragt. Fachhochschulreife bzw. Abitur sind nicht zwinDie Arbeitsbereiche des Fachinformatikers reichen gend erforderlich, erhöhen vom Entwickeln von Software bis hin zum Installieren aber die Chancen auf eine von Rechnersystemen. Bild: Kadmy/Fotolia/randstad Lehrstelle. txn

19 Gesucht & Gefunden Interessante Kleinanzeigen, Flohmarktangebote für Schnäppchensucher, Tiermarkt und vieles mehr.

Handwerker

BADSANIERUNG 0176/81292261

Teppichwäsche-Pflege und ReMalerbetrieb Melzer sämtliche paraturen vom Fachmann. HolArbeit, preiswert/sauber, Angeb. und Lieferservice. Tel. 0172 / kostenl., Tel. 089/74500469 oder 8111577 0178/1603662 Altbau-/Komplettsanierung, Badumbau - Heizung - Sanitär Trockenbau & Malerarb. Tel. Telefon: 0157/59523188 089/12596079 Parkett verlegen und schleifen Parkett, schleifen/versiegeln günstig, Fa. Tel. 0178/7770054 auf umweltfreundlicher WasserMeisterbetrieb übernimmt lackbasis. Fa. Urban, Tel. 0171 / Dachsanierungen und Reparatur, 3675475 Spenglerarb. Tel. 0177/2932934 Fassadenanstriche T. 17103930 o. 089/15893987, Firma Lembcke Bayerischer Fliesenlegermeister ROY BAUTECHNIK erledigt zuverl.&günstig, T. 089/23046297 günstig u. schnell spezielle Dachreinigungen/-beschichtungen, Falkner Bau GmbH, www.bauMaurer-, Maler-, Pflaster-, und design-muenchen.de, Tel. 0176Garagenabdichtungsarbeiten. 10496191, Ihr zuverlässiger Handwerker Telefon 0176/24303662 Türen-, Küchen- & Möbel- montage, Tel. 0152/22771724 Fliesenleger übernimmt schnell u. preiswert sämtliche Verlege- u. Abbrucharbeiten, Fa. Tel. 0172/9692274 Malermeister übernimmt sämtliche Malerarbeiten, Wohnungen, Treppenhäuser, Neubau, für Fassaden eigenes Gerüst, Firma M. Werner Tel.: 08166/995654 oder 0178/3319254 Rollläden a. Motor umrüsten, Reparat. gü., Fa. Tel.089/7934983 Nähmaschinen-MechanikerMeister repariert Ihre Nähmaschine fachkundig. Kommt auch ins Haus. Telefon: 0172/8903166 Der Maurermeister für Sie! Unser Team saniert fachgerecht und sauber, Tel. 0177/3374027 DIESE WOCHE 50% auf STEINREINIGUNG, Malerarbeiten, Fassadenreinigung, Steinverfugung. 0157/70468490 Malerarbeiten, günstige Festpreise zuverlässig, schnell und sauber. Tel. 0171 - 20 111 40 Malermeister Tel. 089/14002773 MALER - schnell, sauber, günstig SUPER PREIS Tel. 0163/2081890 Maler, 50 m2 Whg., weiß 280,- ¤, Tür 50,- ¤, Tapez., 0176/30418048 PARKETT - KOMPLETT Innungsfachbetrieb, Verkauf/Verlegung Laminat, Parkett, Teppich, PVC, schleif/versiegeln, ölen, polieren. Tel. 089/424231 Ausführung sämtlicher Malerarbeiten. Renovierung, Fassaden, dekorative Wohngestaltung. Malerbetrieb Christian Scheller, Telefon 08165/601446 oder Malerbetrieb.Scheller@t-online.de ElektroSchreinergeselle deutsch, mont. Lampen, Vorhänge, Möb. + Küche, Ikea, Planung 0171/4512362 Sämtliche Malerarbeiten. Fassaden m. Gerüst. Fa. 089/31232792 Dt. Allround-Handwerker für alle Renov.arbeiten Tel. 0178 / 1325347 Fliesen, Maler, Renov., Boden Tel. 0176/63310619

Nr. 28 | Mittwoch, 12. Juli 2017

HANS WAGNER

G m b H

Schreinerei

Fenster und Rollläden • Reparatur u. Erneuerung • Abdichtung u. Dämmung • Wartung und Service Puchheimer Straße 3 · 85221 Dachau Telefon 0 81 31 / 35 33 22

Kaufgesuche

Achtung liebe Leser! Kaufe Pelze, Abendbekleid., Taschen, Uhren, Modeschmuck, Antiquitäten, Kaufe Bleikristall Tel. Näh- + Schreibmasch. Fotoapp. 01577/4134051 Schallplatten-/Plattenspieler, PorAntiquariat Mattheis kauft zellan. Zahle bar & fair, Tel. 01523/6854470 Bücher, Tel. 089/44373034 Kaufe von Privat Pelzjacke od. Kaufe Musikinstr., Pelze, Zinn, Pelzmantel, seriöse Abwicklung, Tafelsilber, etc., T. 0177/4338997 Herr Adler: Tel. 0162/9514970

Kaufe edle Weine, Spirituosen, Ergometer Cardiostrong BX30, Champagner, Tel. 089/79360944 Konsole unbenützt, mit Matte, Unterlagen vorhanden, NP 450,- Bernstein Liebhaber sucht alles ¤ für 250,- ¤, Tel. 089/7191501 an Bernstein, Tel. 0157/73238890 Ital. Herren Anzüge, leicht neu Gr. 46 u. 52, Tel. 0151/56381415 Fichte gelief., Ster ab 45,- ¤, Forstbetr. Weber, T. 089/662242

Elektromeister übernimmt Granittisch 240 x 100 cm, in kurzfr. Arbeiten, Fa. 089/66562424 Nero Africa gebürstet. Sehr guter Zustand. 990 ¤. Tel. 089/5800810 Repariere WC-Spülungen Fa. Hartl, München Tel. 089/603135 BRENNHOLZ Buche trocken Malermeister hat Termine frei. inkl. Lieferg., Tel. 0151/46107599 Achtung: Suche HutschenreuGünstig ! Tel. 089/6802341 ther Porzellan, bitte alles anElektroarbeiten 0172-9522009 bieten, Telefon: 0162/4197355 Wasser / Heizung / Badumbau / Kaufe Schallplatten, Filmmusik Abfluss / Armaturen, Tel. 0170 / Pop, Rock, Tel. 0177/9353885 4201023 Maler günstig T. 089/17103930

Verkäufe

Aus Nachlass: Kleiderverkauf / Garagenabverkauf von fast neu2 Naturlatex Matratzen, je wert. Damengaderobe im Top 80x200 cm, mit 2 Lattenroste, Zustand in den Größen 40 - 48 100,- ¤, Telefon: 089/82085235 günstig von Privat abzugeben, Neu verpackte ALNO-EBK, Telefon: 0176/68066444 neuestes Modell mit Einbauge- Zwei Kühlschränke zu verk., 1 räte von Neff, mit vielen Funk- Liebherr Comfort 45,- ¤, 1 Bosch tionen, Normalpreis ca. 11.000,- Practica 25,- ¤, selbst abholen, bis 13.000,- ¤ jetzt VB 4.950,- ¤ Telefon: 089/3228687 mit Garantie, Tel. 0160/93940379 Rollladen und Reparaturen, Buchenbriketts & Brennholz günstig, Firma, Tel. 089/7934983 Lieferung mögl., Fa. Tel. 0160 / Kaminholz/Buche: Tel. 0173 / 99001554 8101734 Poolanlage, rund, ca. 4 m im www.exclusive-tanzschuhe.de Durchm. m. Zubehör, Holzfußboden f. Gartenmöbel u. Holz- Fachversand Brautschuhe, Abendpaneele, 500,- ¤ VB, Anrufe schuhe, gratis Katalog unter Telefon: 089/704190 Förderband 7m, 380V, voll funkPower Maxx, Fibrationstrainer tionsfähig, 80.- ¤, Tel. 089 / 432449 zu verkaufen, ca. 40x35x120 cm, Gebrauchte Industrie-Regale Gewicht ca. 12 kg, vielfältig elek- in allen Größen, sehr günstig. Fa. tronisch zu steuern, VB 80,- ¤, für Zachskorn, 콯 08134/1200 Selbstabholer, Tel. 089/74127960 Gebrauchte Schwerlast- und Palettenregale, riesige Auswahl. Fa. Zachskorn, 콯 08134/1200 Große Auswahl an Schraubstökken und Werkbänken, alle Größen. Fa. Zachskorn, 콯 08134 / 1200 Neue u. gebr. Sichtlagerboxen u. Lagerkästen, Industriequalität. Fa. Zachskorn, 콯 08134/1200 Wand- und Fassadenfarbe, Holzlasuren, Lacke, Grundierungen usw. Fa. Zachskorn, 콯 08134 / 1200 Schreinerei - Zimmereiauflösung, Tel. 0176-27265406 2 neue TERMOPUR-Matratzen orig. vp. Visco Kaltschaum Nasa Prod. NP je 1.095.- ¤, umständeh. je 395.- ¤, Tel. 0174-1803250

TicketService

ER für SIE a. älter, T. 96176460 ER 53 geb. sucht nette SIE für erotische Beziehung. eMail an; mark.millen@web.de Blonde Sie besucht Ihn!! Tel. 0176-53033993 Welcher jungen SIE darf ich gelegentlich die Füße - und nur diese - verwöhnen? Bin diskret, gepflegt und großzügig. Tel. 01522/3463008 Wo sind die lockeren Damen in knallengen Jeans? Tel. 0152 / 58908314

Ich hau Dich 0171/8260820

Suche Armband-Uhren, Tel. Suche Bernsteinkette dieser 08157/9989433 Art od. ähnl. Tel. 01577/6570889 Kaufe Postkarten, Tel. Frau Strauß kauft Pelze, Näh08142/487289 Schreibmaschinen, Porzellan, KriWir su. Glas, Porzellan u. Flohstall, Zinn, Abendgarderobe, edle marktware, Keramik usw., gebr. Handtaschen, Bernstein, Münzen, Möbel b. 5J., PC, T. 0160/4577989 Uhren, Schmuck u. Tafelsilber, Kaufe Orden, Uniformen, Hel- MCM + Luis Vutton Taschen + Kofme, Fotos etc. bis 1945! Zahle fer, Dupont Feuerzeuge. Zahle gut! Bitte alles anbieten! Tel. BAR & FAIR. Tel. 089/44312337 0179/7861987 Kaufe Geschirr: HutschenreuPrivat kauft von Privat edle Pelze, Trachten, exklusive Uhren, Münzen, Bernsteinschmuck, Nähund Schreibmaschinen., Silberbesteck, Musikinstrumente, Porzellan, Zinn + Antikes, seriöse Barzahlung vor Ort, Ihr Ansprechpartner Herr Grünholz, Tel. 01520/3882737

ther, Rosenthal, Meissen für Hochzeit. Alles anbieten!! Tel. 0177/1874704

Frau Strauß kauft Rolex / Suche Antiquitäten, Vasen, Cartier/Breitling usw. Glas, Bernstein, alte Lampen und 089/44312337 Möbel, Telefon: 0176/71695081

Su. Spazierstöcke 0174/4702174

Kaufe Comic - CD - LP - DVD, Nachlass und Spiele. Info`s: Tel. 0179/5350087 u. 08105/7363111

Kaufe Antiquitäten »Altes« & Nachlässe

Su. Gobelinarbeiten Tel. 01520 6017343 Uhrensammler sucht: Rolex, Patek Philippe, Cartier, Audemars Piquet etc. Tel. 01525/2752788 Su. orig. Videofilme 70er, 80er Jahre, alle Systeme. Tel. 0172 / 1850380, Email an: film123@t-online.de

Höchstpreise! Sammlerin kauft: Pelze, Antiquitäten, Porzellan, Besteck, Zinn, Nähm., Gemälde, Suche Hutschenreuther Porzel- Telefon 0 89 / 52 73 77 Handtaschen, Schmuck aller Art, lan, von priv., Tel. 0152/23923740 Höchstpreise Militärsachen bis Puppen. Schnell u. seriös. 콯 0163/8312594 1945 Orden, Helme. Tel. 089 / Su. Bierkrüge, Münzen, Orden, 42018419 Ferngläser, Zinn, Porzellan und Bestecke, Tel.: 0162/8600584 Suche alles von Märklin, zahle faire Preise! Tel. 089/57084349 Frau Strauß kauft AntiquitäSuche wertvolle Rolex, IWC, ten u. ganze Nachlässe, Tel. 089 / MÜNCHNER kauft Nachlässe, Cartier, usw. Münzen Angebote 44312337 Pelze, Kleidung, Zinn u.v.m. Hausbitte an Telefon: 0157/73238890 besuche möglich. 01522/2501844 Porzellan-Figuren • Bilder • Besteck Fa. La Belle Epoque 80333 MUC · Augustenstraße 41

Antiquitäten

Ankauf hochw. Damen/Herren Bekleidung, sowie Mäntel / Jakken, Leder, Trachtenmode, Abendgarderobe, Handtaschen, Armbanduhren, Sammeltassen, Bierkrüge, Zinn, Bleikristall, Porzellan, Bilder, Näh- u. Schreibmasch., Schallplatt. & Fotoapparate, Tel. 0151/66819152 Kaufe Antiquitäten von A-Z, Bronzen, Gemälde, Möbel, Porzellan, Uhren usw. auch ganze Nachlässe. Tel. 08208/1612 oder Tel. 0172/8265552 Kaufe alten, rep.-bed. Kontrabass u. Geige, Tel. 0179/5173387 Kauf aus Omas Zeiten Handarbeiten, v. priv., T. 0157/74134051 Privat sucht für Villa-Antike Möbel, Porzellan, Asiakunst, Silber, Bronzen, Elfenbein, Teppiche, Uhren, Zinn, Gemälde, Flügel, Harfe, Lampen, Telefon: 0157/73238890 Suche Hocker, Sitz min. 55 cm tief, Tel. 089/711323 AB Bücherankauf, T. 089/85484619

der Münchner Wochenanzeiger Fürstenrieder Str. 9 · 089 / 54 65 55

Erotik

Fundgrube

Hübsche zierliche SIE bes. + ver- MASSAGE für die DAME Er wöhnt Dich, Tel. 0162/3302061 sportl. massiert die Frau erotisch, kfI, Tel. 0176/57730395 Ich untersuch Dich, Tel. 0171 / 8260820

Modelle

Er mass., verw. und rasiert Frauen intim, kfI, Tel. 01575/9069634 NEU! Laura 24J. nur Haus- + Hotelbesuche 24h, 0162-8685160

Massagen, erotisch

Besuche dich, 0176/47629740

Hübsch und diskret besucht ab 8 Uhr früh! Tel. 0152/17051880

Telefonkontakte

Hilde (67) privat 030-21782195 Erotische Massage mit viel Nähe, Wärme u. Berührung von Moni aus München, Tel. 0322249-jähr. Lady, Tel. 0151/54056530 9990002

Fahrrad-Markt Fahrr. m. Motor, T. 08157/8214

FAHRRÄDER FÜR ALLE! Sie schenken uns Räder, werden abgeholt die wir am 30. Juli am Bordeaux Platz ab 16:00 Uhr den Menschen weiterschenken, die sich ein Rad nicht leisten können. Suche Pelze, Nerze, Fuchs, Per- Tel. 089/95415385 o. Kulturhaus sianer, OZ, Zobel usw. Münzen u. e.V. Medaillen auch eingefasst. Tel. 0152/13468764

Geldmarkt

Zahle +/- 150¤ für altes Album mit Kriegsfotos und Uniformteile Schnellkredit bis 50.000¤ für Arbeitnehmer & Beamte ab eff. 0151/54222221 Jahreszins v. 2,95% z.B. 5.000,-¤ Su. Pelze und hochwertige Uh- mtl. Rate 51,20,-¤ od. 20.000,- mtl. ren, Tel. 015785740057 Rate 205,05,-¤. Tel. 08131/319025 Priv. su. alte Schreibmasch. ca. info@rendivest.de 60J. + alte Gläser 0176/35573269

Schuldnerberatung

KAUFE AUFLÖSUNGEN, Gemälde, antiquare Bücher, antike Möbel, Silber, Porzellan, Kunst, Figu- Immobilien Anwalt 24 Hilfe bei Kündigung, Versteigerung o. ren aller Art. Tel. 089/8634706 Insolvenz; RA Dipl.-Kfm. Markus Suche Modelleisenbahn und Libera, Telefon: 089/2154679-40. Faller Car System, 08152/981205 www.ImmobilienAnwalt24.de

Briefkasten zu klein? Wir haben die Lösung! Jetzt GRATIS * bei uns abholen! Solange der Vorrat reicht!

Unsere Zeitungsrolle: • Farbe: silbergrau • Auf Wunsch rechts- oder linksöffnend • Maße: 425 x 150 x 90 mm *Anzeigenannahme Fürstenrieder Straße 9 80687 München · Telefon 089/54 65 55

Sicher unterwegs

Die Seiten für Auto, Verkehr & Reise Mittwoch, 12. Juli 2017 | Nr. 28

Die ersten Kurse auf der neuen Anlage Trainings-Premiere am Fahrsicherheitsplatz Ingolstadt

Pannenhilfe, Fahrsicherheitstraining, Rettungshubschrauber: Der ADAC ist der größte deutsche Automobilclub.

Allgemein

Renault

Ford Focus Turnier 1.8 D, 55 KW, EZ 2004, silber, unfallfr., gt. Kleinanzeigen im KFZ-Markt Zust., neue Bremsen, neue So.R., Su. Renault Pkw/Bus, ab Bj. 98, aller Münchner Wochenanzeiger: 1.990,-; Tel. 0171/9100810 nur ¤ 4,- pro Zeile! Reinlesen. Suche Ford PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. Zust., Fa. Tel. 089/89328547 Rausholen. Anzeigenannahme: jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. 089/546555 oder online unter Tel. 089/89328547 anzeigen.muenchenweit.de Anfängerauto! Fiesta, Bj. 98, TÜV Wir kaufen jedes Auto, auch 1/18, 8-fach bereift, VB 550.- ¤. Tel. Unfall/Motorschaden usw., Selb- 0160-94659901 stabholung, Barzahlung, Abmeldung, 24 Std., auch Sa./So., Telefon: 089/92269970

Seat

Honda

Anhängerverleih, T. 70009000

Suche alle Honda ab Bj. 94, 24 Kaufe jedes Auto auch be- Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365 schädigte, 24 Stunden, Telefon 0171/3078511 od. 089/92269970

Mercedes

Audi Trainer Tom Keil instruiert die Teilnehmer über Sprechfunk. Schon einige Tage vor dem offiziellen Start am neuen ADAC Fahrsicherheitsplatz in Ingolstadt herrschte Betrieb auf dem 21.000 Quadratmeter großen Areal im Gewerbegebiet Nordost – gleich neben dem „Ingolstadt Village“. 2000 Besucher ließen es sich nicht nehmen, am Samstag, 24. Juni, beim Tag der offenen Tür dabei zu sein und sich über das neue Angebot des Automobilclubs im Gewerbegebiet Nordost direkt neben dem „Ingolstadt Village“ zu informieren. Das ADAC Fahrsicherheitszentrum Ingolstadt in Zusammenarbeit mit dem ADAC Südbayern verloste an diesem Tag Teilnehmerplätze für das erste Training am neuen Standort – und dies war ein voller Erfolg. Mit Fachwissen und viel Humor vermittelten die beiden Trainer Jürgen Kramer und Tom Keil den zehn Teilnehmern, wie sich Fahrzeuge und Fahrer in kritischen Ausnahmefällen verhalten, übten das richtig Bremsen, erklärten das Kurvenfahren, zeigten auf, was passieren kann, wenn man im Fahrzeug abgelenkt ist. Nach dem

ADAC Fahrsicherheitstraining mit vielen Tipps, Anregungen und neuen Erkenntnissen gingen die Daumen der Teilnehmer nach oben. „Klasse Aktion, wenn wir nicht im Gewinnspiel gewonnen hätten, wäre jeder Cent gut angelegt. Ich kann nur jedem empfehlen, einen solchen Kurs zu machen“, urteilte Teilnehmer André Mand. Seit dem 1. Juli läuft der Betrieb in Ingolstadt offiziell, nun können bis zu 24 Teilnehmer pro Tag die Gefahren des Straßenverkehrs erleben und durch ein professionelles Training beherrschen und minimieren lernen. „Handlungsabläufe erlernen und im Ernstfall anwenden. Oder noch besser: Erst gar nicht in die Situation kommen“, erklärt Trainer Jürgen Kramer zum Ziel des Trainings.

Fahrtraining und Verkehrsübungsplatz Das Angebot der Fahrsicherheitszentren richtet sich gleichermaßen an Pkw- und Motorradfahrer, vom Führerschein-Neuling bis zum Routinier sowie an die Len-

Wichtige ADAC Telefonnummern auf einen Blick n Allgemeine

Informationen ADAC Reisebüro Tel. 0 800 5 21 10 12 (Mo. – Fr. 8 – 18 Uhr)

www.adac-reisebuero.de

ADAC InfoService Tel. 0 800 5 10 11 12 (Mo. – Sa. 8 – 20 Uhr)

Fax 0 800 5 30 29 28

ADAC FahrsicherheitsTraining Tel. 0 800 8 98 00 88 (Mo. – Sa. 8 – 20 Uhr)

Tel. 0 800 5 34 24 66

Suche BMW Fa. T. 089/97890365

Bodenseestr. 277 · 81249 München-West 089 / 89 70 41-41 · www.spratter.de

Motorräder Kaufe gebraucht Unfall- u. de- SEAT Mii Style Automatik, Klima, fekte Motorräder, auch gegen Navi, mit 44 kW (60 PS), EZ 10/12, Abholung, Fa., Tel. 089/3143203 35.504 km, Servo, ZV, 1. Hand, ESP, Radio/CD, Scheckheft gepﬂegt, ALU, 6.990 EUR

Suche altes Motorrad, Moped 1 Jahr Garantie oder eine Vespa, auch defekt; Tel. 0160/93883574

BMW 328i Autom. Sport Line, Xenon mit adaptivem Fahrwerk, Vollleder, PDC, v.u.h. mit 180 kW (245 PS), EZ 06/12, 44.200 km, Schekh., 1. Hand, Garantie 23.990 EUR

Suche Vespa/Piaggio PX 80, 125, 150 oder 200 ccm (keine Cosa) oder Vespa 50n/Spezial zum Herrichten oder Ausschlachten (auch Unfall). Bodenseestr. 277 · 81249 München-West % 089 / 89 70 41-41 · www.spratter.de Tel. 0172-8394458

Nissan Sonstiges

Nissan Qashqai Acenta 2.0 dCi 4x4 DPF Automatic, 110 KW (150 Bodenseestr. 277 · 81249 München-West PS), schwarz, 58.000 Km, unfallfrei, Biete Eicher Kleintraktor 1 m % 089 / 89 70 41-41 · www.spratter.de Erstz. 05.2008, TüV/Au neu, AHK, breit, 30 PS, mit TÜV, Telefon: Standheizung, Panoramadach, 8- 0170/7183095 Fach bereift. Sehr guter Zustand. VB 9.500,- ¤, Tel. 0172-8164069

Fiat

Opel

Suche Fiat PKW/BUS, ab Bj. 98, jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. Tel. 089/89328547 Suche OPEL, Fa T. 089/97890365 Fiat Panda, Bj. 2010, 69 PS, SU. OPEL PKW/BUS, ab Bj. 98, 140.000 KM, Klima, TÜV u. Reifen jd. Zust., 24h/Wo., Fa. Tel. neu, VB ¤ 3.250,-. 콯 0176 / 089/89328547 38611611

Ford Fiesta, Bj. 00, 2. Hd., 37 KW, 84’ km, TÜV 7/19, 4-türig, blau, Airbag, Servo, ABS, Alu, 8f, kein Rost, 1.300,- ¤, Tel. 0174/3049681

Der ADAC in Ihrer Nähe Alle Clubleistungen, komplettes Warenangebot, alle Reiseveranstalter

ADAC München-West Geschäftsstelle & Reisebüro Ridlerstraße 35, 80339 München, Tel. 0 89 5 19 53 34, Fax 50 45 18 adac-muenchen-west@sby.adac.de

(Mo. – Fr. 8.00 – 20.00 Uhr, Sa. 8.00 – 17.00 Uhr)

Mo-Fr 8.30-18.00 Uhr, Sa 9.00-13.00 Uhr

n Bei Panne oder Unfall

ADAC München-Mitte Geschäftsstelle & Reisebüro Sendlinger-Tor-Platz 9, 80336 München, Tel. 0 89 5 49 17 20, Fax 54 91 72 44, adac-muenchen-mitte@sby.adac.de

ADAC Pannenhilfe Handy: 22 22 22

Mo-Fr 9.00-19.00 Uhr, Sa 9.00-14.00 Uhr

(Verbindungskosten je nach Netzbetreiber/Provider)

ADAC München-Nord Geschäftsstelle & Reisebüro

Festnetz: 0 180 2 22 22 22 (0,06 ¤/Anruf, dt. Festnetz)

Autobahn-Notrufsäule: ADAC Hilfe verlangen!

n Bei Notfall im Ausland

Tel. 0 89 5 19 51 59

ADAC Notruf München

www.adac.de/suedbayern

Sie haben eine Frage an die ADAC Experten? Dann schreiben Sie uns! Per Post an den ADAC Südbayern, Stichwort „Leserfrage“, Postfach 20 01 44, 80001 München, oder per E-Mail an presse@sby.adac.de (Betreff: Leserfrage). Der Einsender erklärt sich mit einer Veröffentlichung einverstanden.

Über 45 SEAT-Jungwagen am Hof z.B.: SEAT Leon 3.0 Tdi, 5T., Euro 6 mit 110 kW (150 PS), EZ 04/2016, 20.200 km, Sitzhzg., LED, mehr Info unter www.spratter.de 18.500 EUR

BMW

Fragen an den ADAC

ADAC Fahrzeugtechnik

ADAC Autoversicherung ADAC im Internet

ker von Kleintransportern und Nutzfahrzeugen (Lkw, Bus). Trainiert wird auch an Wochenenden sowie an Feiertagen. In Ingolstadt, Augsburg und Kempten können Fahranfänger zusätzlich zum Fahrsicherheitstraining in Begleitung eines Erwachsenen auf dem Verkehrsübungsplatz erste Erfahrungen am Steuer sammeln. In Ingolstadt gilt dieses Angebot ab dem 1. August. Weitere Informationen zu den Fahrsicherheitstrainings und dem Verkehrsübungsplätzen gibt es unter Telefon 0 800 89 800 88 (gebührenfrei) oder im Internet: www.sicherheitstraining.net.

2mal die Woche. Immer gratis. Nie umsonst.

www.sicherheitstraining.net

(Mo. – Sa. 8.00 – 20.00 Uhr)

Foto: ADAC

SUCHE MERCEDES alle Typen, jedes Bj., 24 Std./Wo., Fa., Tel. Su. Audi ab Bj. 98, jd. Zust., 24 089/89328547 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 Suche AUDI Fa. T. 089/97890365 SUCHE ALLE MERCEDES, 24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365 Audi A5 Cabrio 3.0 TFSI Quattro, 272 PS, weiß, 4/12, Mercedes E 270 Autom., Mod. 48.000 km, Automatik, Benzin, 2002, 160 PS, EFH, TÜV 04/2019, viele Extras, 31.800,- ¤, 1. Hand, AHK, Standhzg., viele Extras, top Zustand, Sommerfahrzeug, 1.290,- ¤, Telefon: 0176/75886803 Garage, unfallfrei, von privat, Mercedes B 170, silbermetal., Telefon: 089/70058806 115 PS, Benzin, Autom., Eur4, Sitzhzg., Klima, el. FH, AHK, Bj. 2006. 118 Tkm, 2. Hand, Tüv neu, Inspektion, 1A Zust. Scheckh., Tel. 0162/5895375 SUCHE BMW jd. Bj., jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547

Für alle fahrzeug- und personenbezogenen Leistungen Tel. +49 (89) 22 22 22

Tel. 089/546 555 Fax 089/546 554 www.muenchenweit.de info@muenchenweit.de Reisen · Bücher · Tickets Alles bei uns!

Ford C-Max Automatik Benziner, ECO, Boost, Titanium, Navi, PDC, Sitzheiz., mit 110 kW (150 PS) EZ 02/17, 11.800 km, Isoﬁx, Lichsens., Garantie bis 02/2020 21.990 EUR

Frankfurter Ring 30/Ecke Knorrstraße, 80807 München Tel. 0 89 35 04 08 37, Fax 3 50 71 22, adac-muenchen-nord@sby.adac.de Mo-Fr 9.00-18.00 Uhr, Sa 9.00-13.00 Uhr

ADAC München-Ost Geschäftsstelle & Reisebüro Elsässer Straße 33/Ecke Orleansstraße, 81667 München Tel. 0 89 4 48 87 31, Fax 4 48 33 74, adac-muenchen-ost@sby.adac.de Mo-Fr 9.00-18.00 Uhr, Sa 9.00-13.00 Uhr

ADAC Kfz-Prüfzentrum München Bodenseestr. 277 · 81249 München-West 089 / 89 70 41-41 · www.spratter.de

Ridlerstraße 35, 80339 München, Tel. 0 89 5 19 51 88 pruefzentrum@sby.adac.de Mo-Fr 8.00-12.30 Uhr und 13.30-17.00 Uhr

„The Sounds of Speed“: Jetzt Tickets sichern unter www.salzburgringclassic.de

21 Der richtige Start in den Sommer Aktuelle Informationen und Tipps rund um Auto und Straßenverkehr.

Toyota

Nr. 28 | Mittwoch, 12. Juli 2017

Auto-Ankauf

Su. Toyota PKW/BUS, jd. Zustand, Fa. Tel. 089/89328547 Suche jd. TOYOTA, auch So.-/ Feiert., Fa. Tel. 089/97890365

VW Suche VW, Fa. T. 089/97890365 Su. VW PKW/BUS, jd. Bj. / Zust., 24 Std./Wo., Fa., T. 089/89328547 VW Golf 4, 1,4 ltr., 75 PS, 2-trg., jazzblau, EZ 5.2.99, TÜV 2/18, orig. 91.000 KM, 1. Hd., scheckheftgepfl., Ggen-Auto, VB ¤ 2.900,-. 콯 0171/2240355

Wohnwagen/ Wohnmobile

Kaufe Bar alle TOYOTA u. andere Japaner f. Exp., Fa. Tel. Kaufe Fahrzeuge aller Art, 24 089/97890365 Std./Wo., Fa. Tel. 089/89328547 KAUFE JEDEN SEAT, SKODA, KAUFE JEDEN BUS/TRANSPOR- VW, AUDI, auch Unfall, sofort TER/VAN auch ohne TÜV, viele bar, Dt. Fa. Tel. 089/97890365 u. KM, jeder Hersteller, SOFORT 0176/49203319 auch Sa./So. BARGELD! Fa. Tel. 089/20184055 Kaufe Fahrzeuge aller Art auch Unfall/Motorschaden usw., Selbstabholung, Barzahlung, Ab• Höchstpreise für Kfz meldung, 24 Std. auch Sa./So., Fa. • Unfall- und Totalschäden • Entsorgung v. Schrottfahrzeugen T. 089/92269970 o. 0171/3078511 • gebrauchte Ersatzteile a. Marken KAUFE JD. MERCEDES/BMW! AUTOVERWERTUNG KROHER Auch ohne TÜV, SOFORT BARTel. 089/8 63 39 75, 9 – 18 Uhr GELD! Firma Tel. 089/20184055 www.autoverwertung-kroher.de Suche alten Porsche, bitte alles Kaufe alle Arten v. Fahrzeugen anbieten, auch restaurationsbefür In-/Export, auch mit Unfall, dürftig, Telefon: 0176/71695081 Motorschaden, hohe KM, zahle Dt. Fa. kauft unfall- und gesofort in bar, auch Sonn- und brauchte Kfz ab Bj. 02, sofort Feiertage, Hansa Automobil, Tel. bar, Sa. / So., Tel. 089/20089666 089/23926329 oder 0172/8613407 KAUFE JEDEN VW, AUDI, SEAT KAUFE BAR ALLE: VW, Audi, AUCH OHNE TÜV, SOFORT BARBMW, Skoda, Seat auch Japaner GELD! Fa: Tel: 089/20184055 u. Unfall, Fa. Tel. 089/97890365 Suche gepflegte PKW’s ab Bj. KAUFE JEDEN ANHÄNGER, 2007, Münchener Firma Tel. WOHNWAGEN, -MOBIL jd. Bj., 089/42018419 AUCH OHNE TÜV, SOFORT SCHROTT AUTO ENTSORGUNG, BARGELD! Fa., Tel. 089/20184055 Kostenlose Abholung, 24 StunKAUFE JEDEN DIESEL, auch den-Service, mit VERWERTUNGSohne TÜV, viele KM, SOFORT NACHWEIS, Tel. 0176/62385687

Familie sucht Campingfahrzeug (Wohn-Wagen od. WohnMobil); Telefon: 0160/3001222 Su. Wohnmobil auch gerne VW Bus Camping. Tel. 0176/71695081 Familie sucht Campingfahrzeug (Wohn-Wagen od. WohnMobil); Telefon: 0160/3001222 Kaufe Wohnmobile & Wohnwagen, Tel. 03944/36160, Fa. www.wm-aw.de BARGELD! Fa. Tel. 089/20184055 Familie sucht Campingfahrzeug (WoWa o. WoMo) Tel. 0160 Kfz-Ankauf aller Art, auch Unfall/Motorschaden usw., Selbst/ 3001222 abholung, Barzahlung, Abmeldung, 24 Stunden, auch Sa./So. Telefon: 089/92269970 Werkstattauflösung Alles muss KAUFE JEDEN VOLVO, SAAB, raus! Hebebühne, Kompressor, Jaguar, Ciroen Auch § TÜV, SOF. Presse, diverse Kleingeräte etc. BARGELD! Tel. 089/20184055 Puchheim, www.kfz-falkner.de, T. 089/80908233, 0176/76975385 Su. rep. bed. Auto T. 15891817

Zubehör

AUTO-ANKAUF aller Marken! Unfall, hohe Kilometer, Motorschaden, Zustand egal! SOFORT ABMELDUNG, SOFORT BARGELD, Telefon: 0176/62385687 Dt. EXPORTFIRMA KAUFT BAR alle KFZ auch Unfall, immer erreichbar. Tel. 0176/49203319 Autohaus Scheer sucht lfd. gepflegte Pkw’s bei sofortiger Barzahlung! Tel. 089/66653314

Auto aktuell ANZEIGE

Viele neue Individualisierungsmöglichkeiten für den neuen Mazda CX-5 Durch ein umfassend aufgewertetes Zubehörprogramm wird der neue Mazda CX-5 nicht nur ein zuverlässiger Begleiter im Alltag, sondern auch der perfekte Partner in jeder Lebenslage. Sportliche Anbauteile im hochwertigen Edelstahl-Look sorgen für einen selbstbewussten Auftritt. Frontschürze, Seitenschwellersatz und Heckschürze integrieren sich harmonisch in das Fahrzeug-Design. Neu im Programm sind auch zwei zusätzliche Felgendesigns. Neben dem Serienprogramm steht eine silberne oder eine zweifarbige 17Zoll Leichtmetallfelge im Diamantschliffdesign zur Verfügung. Sie sind auch Bestandteil des Winterkomplettradprogramms. Mit praktischen Transportlösungen wird der Mazda CX-5 auch bei sperrigem Gepäck zum perfekten Begleiter für jedes Abenteuer. Erstmals im Zubehörprogramm ist nun eine Dachreling aus Aluminium verfügbar. In Verbindung mit dem neuen Querträger erhöht sich die Dachlast um 25 Kilogramm, so dass nun bis zu 75 Kilogramm zur Verfügung stehen. Gegenüber dem Vorgängermodell

Kraftstoffverbrauch/CO2-Emissionen/CO2-Effizienzklasse für den Mazda CX-5 SKYACTIV-D 150(FWD): Kraftstoffverbrauch kombiniert* 5,0 l/100km; CO2-Emissionen Bild: Auto Sedlmeier kombiniert* 132 g/km; CO2-Effizienzklasse** A+

ist auch die Anhängerzugvorrichtung deutlich verstärkt und kann nun einen Heckträger mit bis zu drei Fahrrädern tragen. Unterschiedliche Schutzmatten für den Innenraum passen sich ganz den individuellen Bedürfnissen der Kunden an. Die Textilfußmattensätze „Luxury“ und „Robust“ schonen den Innenraum und erzeugen durch ein CX-5 Logo aus Aluminium eine hochwertige Anmutung. Bei extremeren Bedingungen sorgen Allwetter-

matten mit Diamant-Muster, eine Kofferraumschalenwanne oder Trittschutzleisten für optimalen Schutz. Für echte Fans bietet Mazda auch erstmals im Zubehörprogramm des CX-5 einen Türprojektor an. Dieser projiziert das Mazda Logo bei Öffnung der vorderen Türen auf den Boden. Das Mazda Original Zubehörprogramm für den neuen Mazda CX-5 findet man auf http://www.mazda.de/modelle/ mazda-cx5/zubehoer-highlights/.

F Ü R A L L E , D I E A U C H B E I M G E S C H Ä F T S WA G E N AUSGEZEICHNETES SCHÄTZEN. Konnektivitätssystem MZD Connect, hochwertiger Innenraum und preisgekröntes KODO Design, fü r das unser neuer Mazda CX-5 gerade mit der DESIGN TROPHY 20171) ausgezeichnet wurde. DRIVE TOGETHER.

BUSINESS LEASING M O N AT L . N E T T O AB ¤

3 1 5 2)

WA R T U N G & V E R S C H L E I S S M O N AT L . AB ¤

1 9,9 5 3 )

1) Kraftstoffverbrauch im Testzyklus: innerorts 6,7 l/100 km, außerorts 5,3 l/100 km, kombiniert 5,8 l/100 km. CO2-Emission kombiniert: 152 g/km. CO2-Efﬁzienzklasse: B 1) AUTO ZEITUNG, Ausgabe 11/2017: Leserwahl zur „DESIGN TROPHY 2017“. Der Mazda CX-5 gewinnt in der Kategorie „SUV“ und ist „Champion aller Klassen“. 2) Monatliche Rate fü r ein gewerbliches Leasingangebot der Mazda Finance – einem ServiceCenter der Santander Consumer Leasing GmbH, Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach – bei ¤ 0,00 Leasing-Sonderzahlung, 36 Monaten Laufzeit und 60.000 km Gesamtfahrleistung fü r einen Mazda CX-5 Sports-Line SKYACTIV-D 175 Diesel AWD Autom.. Inklusive einer GAP-Versicherung zum Preis von ¤ 5,95 inkl. Versicherungssteuer gemäß den Allgemeinen Versicherungsbedingungen. 3) Monatliche Service Rate fü r Wartungs- und Verschleißreparaturen in Verbindung mit einem Leasingvertrag ü ber 36 Monate/20.000 km p.a. der Mazda Finance – einem Service-Center der Santander Consumer Leasing GmbH, Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach – gü ltig fü r Neuwagenbestellungen fü r Mazda Gewerbekunden. Umfang des Service „Wartung und Verschleißreparaturen" gemäß den Regelungen zu Leistungen im Rahmen des Full-Service-Leasing. Gewerbliche Angebote zzgl. MwSt., Überfü hrung und Zulassung. Abbildung zeigt Fahrzeug mit höherwertiger Ausstattung.

Auto-Sedlmeier GmbH Bodenseestraße 295 • 81249 München • Telefon 089 / 8976010 • www.auto-sedlmeier.de „The Sounds of Speed“: Jetzt Tickets sichern unter www.salzburgringclassic.de

Auto aktuell

Der richtige Start in den Sommer Aktuelle Informationen und Tipps rund um Auto und Straßenverkehr.

Mittwoch, 12. Juli 2017 | Nr. 28

Rückgang bei den Dreitürern Neufahrzeugmarkt zeigt sich insgesamt erhohlt München · Die europäischen Neufahrzeugmärkte zeigten sich im Mai wieder erholt. Nach Angaben des internationalen Marktbeobachters Jato Dynamics in Limburg lag der Absatz mit 1,4 Millionen verkauften Einheiten um 7,5 Prozent über dem des Vorjahresmonats. Das ist das beste im Mai erzielte Ergebnis im letzten Jahrzehnt und liegt nur 19.000 Einheiten hinter dem Rekordabsatz vom Mai 2007. Deutschland war ein bedeutender Treiber des Wachstums; der Absatz stieg um 12,9 Prozent. Italien erzielte ebenfalls ein positives Ergebnis; die Zulassungen nahmen um 7,6 Prozent zu. Italien ist nun Europas zweitgrößter Markt. Andere bedeutende Märkte wie Spanien, Polen, die Niederlande und Österreich verzeichneten alle zwei-

Über

stellige Zuwachsraten. Trotz des Gesamtwachstums des Marktes ist eine Veränderung bei den Verkäufen der 2-/ 3türigen Klein- und Kompaktwagen zu erkennen. Insgesamt wurden 7. 800 Einheiten weniger verkauft, das bedeutet einen Rückgang um 8,4 Prozent gegenüber dem Vorjahreszeitraum. Dagegen schafften die 4-/ 5-Türer-Versionen mit 594.300 verkauften Einheiten ein Absatzplus von 5,1 Prozent. Das dürftige Ergebnis der 2-/ 3-türigen Fließheckmodelle ist der Höhepunkt einer längerfristigen Entwicklung, bei der der Absatz an Schrägheckfahrzeugen von 2,45 Millionen im Jahr 2009 auf weniger als eine Million im Jahr 2016 zurückging, seitdem die Hersteller begannen, die 3-Türer aus dem Programm zu streichen.

EWALD WASSERRAB

JAHRE

Prüftermin HU/AU immer mittwochs ab 8.00 Uhr durch TÜV o. DEKRA

Freie Werkstatt für MERCEDES-BENZ-PKW VOLKSWAGEN

• Fahrzeugdiagnose / Kundendienst / Reparaturen • Unfallinstandsetzung / Autoglas

Sicher in den Urlaub! Wir machen den Urlaubs-Check! Ligsalzstr. 34 (zwischen Kazmair- u. Gollierstraße links) 80339 München, Tel. 089/50 86 81, Fax 089/54 07 11 88

den. „Insgesamt ist das Wachstum, angeführt von Des Deutschen liebstes Statussymbol: Im Mai 2017 stieg der zweistelligen Zuwachsraten Absatz an Neuwagen hierzulande im Vergleich zum Vorjahin vielen europäischen Leitresmonat um 12,9 Prozent. Bild: bagal / pixelio.de märkten, zurückgekehrt“, erläutert Felipe Munoz, Global Automotive Analyst von Jato. „Währenddessen findet eine Veränderung bei den Fließheckmodellen statt. Die Vorstellung des neuen VW Polo im Juni ohne 3-Türer-Version steht symptomatisch für das allgemeine „Aussterben“ 3türiger-Schrägheckautos. Dafür gibt es eine Reihe von Gründen, aber der zunehmende Pragmatismus einer vorsichtigen Kundschaft ist ein Hauptfaktor“, so Munoz. „Da die Hersteller die 3-Türer – früher Synonym für Sportlichkeit – verstärkt aus dem Das wurde bei der Einführung sion angeboten wird. Der ropäischen Kunden zurück- Programm nehmen, könnten des neuen VW Polo deutlich, Rückgang an 3-türigen-Fließ- zuführen, die auch bei kleinen diese bald Geschichte sein. der – obwohl Kleinwagen – heckmodellen ist auf ein ver- und kompakten Autos immer nicht mehr als 3-Türer-Ver- ändertes Verhalten der eu- vernunftorientierter entscheiampner/Sm Su. Oldtimer u. Youngtimer, TG Isartor, 2 TG, Duplex, oben/ auch restaurierungsbed., bitte unten, 90,- ¤, Tel. 0171/6321544 alles anbieten. T. 0176/71695081 TG-Platz Nr. 1, leicht anfahrbar, KEIN TÜV BEKOMMEN? Ver- Landsberger Straße 272, Laimer schenken Sie nicht Ihr Auto, wir Platz, zu vermieten, Anrufe u. helfen professionell, reparieren Telefon: 089/8347106 unschlagbar günstig, festes Pau- Solln, Kfz-Stellplatzraum in schalangebot, Abhol- und Liefer- TG, ca. 20 m2, abschließbar, zu service, Sie sparen mehr als 50%, verm., 120,- ¤, Tel. 0173/9821100 ein Anruf lohnt sich unter Tel. Destouchestraße 69, Duplex 0176/62385687 (oben), 60,- ¤, Tel. 38879545

KFZ- Meisterbetrieb Inh. Philipp Langmann

Langjährige Erfahrung Junger Unternehmergeist Altbewährte Qualität Moderne Werkstatttechnik

Privat sucht Oldtimer oder Solln, Kfz-Stellplatzraum in Joungtimer, Tel. 01577-0210495 TG, ca. 20 m2, abschließbar, zu verm., 120,- ¤, Tel. 0173/9821100 Duplex TG unten, Maxstadtstraße. 39, 80689 München Laim zu vermieten Preis: 55,90 ¤/ TG-Stellplatz Dantepark zu monatlich ab sofort, Telefon: verm., Telefon: 0171/6321544 0176/84551383

Garagen

Ligsalzstraße 17 80339 München T. 089/56 75 48 F. 089 / 58 54 96 E-Mail: info@ash-kfz.de www.ash-kfz.de

Jetzt gibt’s was auf die Ohren! Ticket-Service Werbe-Spiegel

Fürstenrieder Str. 9 · Tel. 089 / 54 65 55 ANZEIGE

Sicher im Stau unterwegs Kfz-Innung München-Oberbayern informiert

!!! PKW, BUS, Transporter und LKW !!! finden Sie hier:

RAUSGEWACHSEN? Bei uns finden Sie „passende“ Angebote. Kleinanzeige aufgeben unter Tel. 089/546 555 oder online auf auto.muenchenweit.de

Wir bieten das richtige Umfeld für Ihre Kleinanzeige! Nur 4,– ¤ die Zeile für KFZAnzeigen in München + Umland Gerne mit Bild Ihres Autos!

München · Allein im vergangenen Jahr reihten sich deutschlandweit die Fahrzeuge auf einer Gesamtlänge von über 1,3 Millionen Kilometern in rund 694.000 Staus aneinander. Das waren 1.901 Staus am Tag – ein Rekordjahr. Vorsichtig ans Stauende ranfahren Am Stauende rummst es am häufigsten. Entweder träumen Autofahrer, oder sie sind zu schnell unterwegs. Schon beim Hören der Staumeldung via Navi, Radio oder Schilderbrücken gilt: runter vom Gas, Warnblinkanlage einschalten, langsam ans Stauende rollen, vorsichtig bremsen. Rettungsgasse bilden Sie kann Leben retten und ist Pflicht! Das Prinzip seit Dezember vergangenen Jahres: Auf mehrspurigen Straßen muss für die Rettungsgasse schon bei stockendem Verkehr und ohne ersichtlichen Notfall zwischen der linken und den rechts danebenliegenden

Fahrstreifen Platz gemacht werden. Wer die Einsatzkräfte nicht durchlässt, riskiert hierzulande eine Geldstrafe von 20,– Euro, in Österreich stattliche 726,– Euro, bei Behinderung der Rettungsfahrzeuge sogar bis zu 2.180,– Euro. Gleichmäßig ohne Spurwechsel rollen Hauptursache für 10 bis 20 Prozent der Staus ist menschliches Fehlverhalten. Autofahrer bremsen abrupt, weil sie fast die Ausfahrt verpassen oder blitzartig die Spur wechseln. Wenn alle flüssig, mit ausreichendem Sicherheitsabstand und ohne Hin- und Herspringen rollen, dann klappt’s im und bestenfalls ohne Stau. Seitenstreifen nur in Sonderfällen benutzen Autofahrer nehmen den Seitenstreifen als Abkürzung – das ist verboten,

„The Sounds of Speed“: Jetzt Tickets sichern unter www.salzburgringclassic.de

weil kreuzgefährlich. Werden die Kamikaze-Fahrer von der Polizei erwischt, drohen 75,– Euro Bußgeld und ein Punkt in Flensburg. Die Standspur ist nur für Sonderfälle wie Pannenautos und Helfer frei. Erlaubt ist das Vorbeiziehen an der Blechlawine auch, wenn das Verkehrszeichen mit den drei oder vier weißen Pfeilen auf blauem Grund es vorschreibt oder Verkehrsleitsysteme sie freigeben. Fahrbahn nicht betreten Sich mal kurz die Beine vertreten oder die Notdurft verrichten? Fehlanzeige! Die Fahrbahn ist im Stau tabu. Einzige Ausnahme: Ein Unfall muss gesichert werden.

Kfz-Innung MünchenOberbayern Gärtnerstraße 90 80992 München Tel. 0 89/1 43 62-0 www.kfz-innung.de info@kfz-innung.de

23 Schloss Nymphenburg Das Ensemble Persona spielt hier „Romeo und Julia“.

Nr. 28 | Mittwoch, 12. Juli 2017

Kunst&Kultur

Freitag, 21. Juli, sowie Samstag, 22. Juli, um 20 Uhr, Schloss Nymphenburg bis Freitag, 15. September, Nymphenburger Straße 171

Bretter, die die Welt bedeuten

Ausstellung in der Stadtbibliothek

Open-Air Theater auf Schloss Nymphenburg Nymphenburg · Unter dem Motto „Sie lieben Sprache? Wir halten Wort!“ ist am Freitag, 21. Juli, sowie am Samstag, 22. Juli, jeweils um 20 Uhr das große OpenAir-Theater „Romeo und Julia“ des Ensembles Persona auf Schloss Nymphenburg zu sehen. Das Spiel ist Teil der Aufführungsreihe „Schauspiel in Schloss Nymphenburg“. Ensemble Persona ist aus der Arbeit des Projekts cre- „Romeo und Julia“ – Das Ensemble Persona spielt ShakeActor hervorgegangen. cre- speares große Liebesgeschichte im schönen Ambiente Actor untersucht, wie Spra- des Nymphenburger Schlosses. Bild: Bernt Haberland/creActor che im Theater ureigene Wucht entfalten kann. Die professionellen Bühnenkünstler leben mit herausragender Sprachbehandlung und klarer, unpretäntiöser Spielweise ihre Überzeugung: Den Reichtum an Lebensklugheit großer Texte in all seinen tiefsinnigen, poetischen und humorvollen Facetten für den Zuschauer verständlich und emotional berührend zu transportieren.

Verständlich und berührend Unter Regie von Tobias Maehler präsentieren die Künstler diesmal Shakespeares Paradestück in

bezauberndem Freiluft-Ambiente. Für beide Aufführungen ist das Ensemble noch auf der Suche nach Statisten. Diese sind am Freitag von 17 Uhr bis 23 Uhr sowie am Samstag von 18 Uhr bis 23 Uhr gefragt. Die Laienschauspieler sollten Lust mitbringen, das Fest, auf dem sich Romeo und Julia zum ersten Mal begegnen, mit Leben zu füllen. Erfahrung ist nicht zwingend notwendig. Wer sich auf der Bühne ausprobieren möchte, kann sich unter der E-Mail Adresse kontakt@ creactor.info an den Regisseur oder unter Telefon 088063370988 oder der E-Mail Adresse produk tion@ensemblepersona.de direkt an das Ensemble wenden. Bitte ein Foto mitsenden und das Geburtsjahr angeben. Gagen werden nicht bezahlt. Karten für die Aufführ ungen gibt es bei MünchenTicket an allen bekannten Vorverkaufsstellen, au ßerdem unter www.muenchenticket.de Ensemble Persona sucht noch Statisten für die Auffüh- im Internet rungen. Bild: Bernt Haberland/creActor iab

DO · 3.8.17 · 20 Uhr Brunnenhof

Csárdás!

Der Geiger mit den schnellsten Fingern der Welt! Roby Lakatos und sein Ensemble spielen virtuose Klassik-Hits: Csárdás, Hummelflug, Oblivion u.v.m. 1.-6.8.17 · Prinzregententheater

A Tribute to

The

„mehr Bücher“

Künstler Josche. will mit seiner Bildserie das Denken des Betrachters anregen: Welche Assoziationen kommen den Menschen beim Anblick vieler Bücher in den Kopf? Bild: Josche. Neuhausen · Was bewirkt der Anblick von Büchern? Wie lagern wir Bücher und wo geht gedruckte in gezeichnete Kunst über? Mit diesen Fragen beschäftigt sich die Bildserie „mehr Bücher“ des Künstlers Josche. Die Zeichnungen sind noch bis Freitag, 15. September, in der Stadtbibliothek Neuhausen an der Nymphenburger Straße 171 zu sehen. Geöffnet ist Dienstag bis Freitag von 10 Uhr bis 19 Uhr, außerdem samstags von 10 Uhr bis 15 Uhr. Josche. lebt und arbeitet im Hochschwarzwald. Die Serie „mehr Bücher“ hat er extra für die Stadtbibliothek gezeichnet. Josche’s Bilder wollen keine Geschichten erzählen. Sie

möchten in aller Stille das Kopfkino der Betrachter in Gang setzen – der Anblick von Büchern löst bei jedem Assoziationen aus. Umgeben von vielen gedruckten Büchern stellen sich unwillkürlich die oben genannten Fragen. Josche. ist neben seiner künstlerischen Tätigkeit auch Gestalter individueller Möbel. Viele seiner Stücke sind in den Bildern zu sehen. Kunst und Realität vermischen sich noch mehr. Der Eintritt ist frei. Unter Telefon (089) 2338250 oder online unter www.muenchnerstadtbibliothek.de/ neuhausen gibt es weitere Informationen. Details zu Josche. sind unter www.joschepunkt.de im Internet zu finden. iab

DI · 24.10.17 · 20 Uhr Prinzregententheater

Jüdisches Neujahrskonzert 5778

Kantorenkonzert mit dem Orchester Jakobsplatz München 30.10.-4.11.17 · 19.30 Uhr Prinzregententheater

Blues

Brothers

Das neue Musical erstmals in München!

münchen tickets

089 - 93 60 93 www.muenchenmusik.de

musik

Immobilien

Die eigenen vier Wände

Ruhe im Haus!

Dächer müssen dicht sein – von innen und außen Es klingt plausibel und scheint der Alltagserfahrung zu entsprechen: Atmungsaktive, also möglichst dampfdurchlässige Kleidungsstücke verhindern, dass wir schwitzen. Doch dieses Prinzip lässt sich nicht einfach auf Gebäude übertragen. Durch massive Wände und Dachdämmungen kann die Feuchtigkeit, die zum Beispiel durch Kochen, Duschen oder Waschen anfällt, nicht entweichen. Eine weitere verbreitete Ansicht besagt, dass diffusionsoffene Naturdämmungen Feuchtigkeit aufnehmen und puffern könnten. Doch in der Praxis genügt auch dies bei weitem nicht, um die großen Dampfmengen aufzunehmen, die in einem ganz normalen Haushalt anfallen. Nasse Naturdämmungen aber können schimmeln und verlieren damit einen Teil ihrer wärmeisolierenden Wirkung. Statt die Dämmung als Feuchtepuffer einzusetzen, sollte man sie daher besser konsequent gegen Nässe schützen. Dachspezialisten arbeiten daher mit Hochleistungsdämmstoff. Zusätzlich wird die Dämmschicht mit Dampfsperren oder Dampfbremsen geschützt. Das sind Folien oder andere Bahnenmaterialien, die für Luftfeuchtigkeit gar nicht oder nur in einem sehr geringen, kontrollierten Maß durchgängig sind. djd

Aktuelles Urteil: Was der Mieter dulden muss Dröhnende Musik, tobende und schreiende Kinder nebenan oder eine Großbaustelle vor der Haustür – so manch ein Mieter muss in puncto Krach einiges ertragen. Dabei wollen die meisten Menschen zuhause ihre Ruhe haben. So kommt es diesbezüglich zwischen Mietern und Vermietern immer wieder zu Streitigkeiten. Dabei ist es unerheblich, ob die lauten Geräusche innerhalb des Hauses verursacht würden oder außerhalb. Für das ruhige Zusammenleben in Zeinem Mietshaus gilt, dass der Hausfrieden zu wahren ist. Dazu gehört, dass die Mieter gegenseitig aufeinander Rücksicht nehmen und

die allgemein anerkannten Ruhezeiten zwischen 13 und 15 Uhr und ab 22 bis 7 Uhr einhalten. Musik sollte zu

Mietgesuche

Dipl.-Übers., w., sucht bezahlbare 1,5- bis 2,5-Zi.-Whg., vorzugsw. Raum STA, Herrsching, Breitbrunn, Feldafing, Pöcking, ruhig, DG, EG, GelegenheitsRaucher. Tel. 0151/50641605

Seriöse Mieter suchen über uns 1– 4-Zimmer-Wohnungen & Häuser Seit 1989 in München LORENZ-WOHNEN.DE 129 30 01

für den Immobilienmarkt

USCHI SENDLINGER Telefon 089/546 55-210

DIANA BRANDL

Suche kleine Whg. in der Nähe Rentner-Ehepaar su. dringend Neufahrn/Eching und Richtung wegen Hausabriss 2,5-3-Zi.-Whg., München. Tel. 0152/11710735 60-70 m2, Blk. o. Garten, kl. ArMünchner (31 Jahre) in Fest- beiten können gerne übernomanstellung als gelernter Elektro- men werden, Tel. 089/750677 niker sucht 2-Zimmer-Wohnung ab 50 m2 maximal 850,- ¤ warm Malermeister, 64 J., su. 3-Zi.im Westen von München, bevor- Whg., evtl. mit kl. Lager, Hauszugt Pasing und Umgebung. Angebote bitte per E-Mail an meistertätig. können übernommen werden, Tel. 0170/5241542 dominik-maerkl@arcor.de Junge Akademikerfam. sucht 4+-Zimmer-Wohnung Solln/ Pullach, Telefon: 0179/7863663

Die Gewerkschaft der Polizei sucht laufend für Mitglieder

Wer vermietet an junggebl. Altenpfleger (59), seriös aber nicht humorlos, zurückhaltend aber nicht langweil., Bereichert durch Anmut noch jedes Ambiente..? Benötige alsbald neue Bleibe. Möglich ist Appartment bis 3-Zi.-Whg., Zuverl. Einkommen, Öffentlicher Dienst, Anrufe unter Telefon: 0174/9305915

Angeb. an Werner Brandl, GdP PP München, Tel. 2910-2600

preiswerte Zi., App., Whg. Lehrerin mit 2 Kindern sucht 2-Zi.-Wohnung im Mü. S-BahnBereich, WM max. 800,-. Kontakt: Tel. 0176/47732227 od. iramaier06@ googlemail.com Filialleiterin sucht ab sofort, App., Telefon: 0175/4446040 Junges Paar (26 J.) sucht 2- bis 3-Zimmer-Wohnung in Moosach, WM bis max. 1.200,- ¤, Telefon: 0176/32063163

Mann in Festanstellung NR, Grundschullehrerin sucht drinsucht 1-2-Zi.-Whg. MVV-Nähe., gend Wohnung! Wegen Eigenbedarf gekündigt!! Ab 45 m2, ab Telefon: 0173/9338162 1,5 Zi., wenn mögl. AB/+Blk, bis Su. 1-Zi.-Whg. in Raum Mün- 1100,- ¤ warm, in Haidhausen, chen, Tel. 0176/37463683 Au o. Nähe. Tel. 0170/8927556 Solide Rentnerin (Autorin) su. Kleinstwohnung, Tel. 15881399 Junges Paar sucht wegen Ausbildungsbeginn am 01.09. Su. 2-3-Zi.-Whg. bis 1.200,- ¤ dringend 2 ZKB bis 800,- ¤ warm, kalt für zwei berufst. Ingenieure Kaution und Miete gesichert. NR, im Münchner Zentrum + 5 km keine Haustiere, wenn möglich Umkreis, mtl. Nettoeink. 5.000 ¤, U-/S-Bahn-Nähe. Angebote bitte NR, keine HT, Tel. 0178/5442169 an Telefon: 0157/51154150

Telefon 089/546 55-162

DIETER SCHNEIDER Telefon 089/546 55-203 immobilienmarkt@ muenchenweit.de

Für Mitarbeiter renommierter Firmen, u. a.

• BMW – MAN – LINDE •

suchen wir Wohnungen & Häuser zur Miete Wir freuen uns auf Ihren Anruf!

IMMOBILIEN SCHLAMP

☎ 0 89 / 129 30 41

diesen Zeiten nur in Zimmerlautstärke gehört werden. Zu den üblichen und hinzunehmenden Geräuschen

gehören außerdem das Fallenlassen von Gegenständen, Weinen von Kleinkindern, Baulärm durch das An -

bringen von Lampen oder ähnlichem, das gelegentliche Bellen eines Hundes oder das Begehen der Wohnung mit Straßenschuhen. Wenn der Krach im Mietshaus unerträglich ist, kann man Ansprüche an den Vermieter geltend machen. Dazu ist in der Regel ein Lärmprotokoll zu erstellen. Anhand dessen kann dann geprüft werden, ob tatsächlich ein die Mietsache beeinträchtigender Mangel vorliegt. djd

Mieter müssen ständigen Lärm aus der Nachbarschaft nicht hinnehmen. Foto: djd/IVMieterschutz e.V./ Ryan Stuart

Angehender Student su. zum Semesterbeginn ein Zimmer alInnenarchitektin (25) sucht 1- leine oder WG, sofort o. ab Sep. Zimmer-Whg. bis 600 ¤ warm, 17 in München / S-Bahnbereich, zum 01.09, Tel. 0176/61913362 NR, Telefon: 0151/56793379

Krankenpfleger sucht günst. 12-Zi.-Whg. im Mü. Süden. Anmietung durch Arbeitgeber. (Paritätische Altenhilfe Pullach) sebastian.lederle@gmail.com, Tel. 0163/6959239

Ansprechpartner

Interessante Miet- und Kaufimmobilien in München und der Region.

Mittwoch, 12. Juli 2017 | Nr. 28

Suche WG-Zimmer für Bauingenieur auf Arbeitssuche, 38, anerkannter Flüchtling mit Aufenthaltserlaubnis aus dem Iran, Christ, Deutschkenntnisse vorhanden. Tel. 0173/4226461

Dringend Wohnung gesucht. Wir (Frau 52 und Sohn 17) su. wegen Eigenbedarfskündigung zum 31.08.2017 ab sofort eine Wohnung bis 1.100,- ¤ warm. Sind sehr ruhige und zuverlässige Mieter! Telefon: 0170/9014731 od. E-Mail: info@silkeheinrich.de Akademiker (ges. EK) suchen für Tochter (1. Sem, NR) 1-Zi.Whg. oder 3-4-Zi.-Whg. für neue WG in günstiger Lage zur LMU, Telefon: 0171/3066600 Ärztefamilie mit Baby sucht Haus oder Wohnung mit Garten ab 4 Zi. bis max. 1700,- ¤ KM in Pasing/Obermenzing und Umgebung. Familien-Zuhause@gmxtopmail.de, Tel. 0157/84757572 Angestellte i. öffentlichen Dienst (49) sucht. 2-Zi.-Wohnung. bis 1000¤ warm in Haidhausen, Au, oder Giesing Tel. 01771907629

Sozialdienst kath. Frauen Unternehmensberater, 30 J., sucht 2-Zi.-Whg. für Mutter und sucht 2ZKB in Maxv. Glock., Kind, Tel. 089/7298923351 Schwabing W., Haidhausen bis 1250.-¤ WM Tel. 0174/1712221 1-Kind-Familie sucht 4-Zi.-Whg. oder Wohm. Garten/Balkon in M-Bogenhau- Frau sucht Zimmer nung, 30-50 m2 bis 600.- KM + NK. sen. Tel. 0173/3555633 Verkehrsgünstig. keine WG. Südtiroler- junger Manager Tel. 089/133525 sucht Wohnung ab sofort zu Junger Techniker aus Österreich mieten (ca. 45 m2) Nähe Altstadt sucht langfristig kl. Wohnung bis (Schwabing, Max vorstadt Lehel 1.000.- ¤ warm, ab August 2017, Lkr. usw.) KM bis 1200,- ¤, Tel. FFB, STA, München. Tel. 00430151/50036286 freue mich ! 6766606510 SIE suchen MICH! Studentin, 1.000.- ¤ Belohnung! Sie sucht Mathe, NR sucht ab 1.9. in Gar- Hof oder Whg. m. Stall u. Weide. ching u. Umgeb. 1-2-Zi.-Whg. An- Tel. 0152-28654846 gebote bitte unter: Tel. 0152 / 55312130 (Mutter)

Mietangebote

Ruhige Familie m. 2 Ki. (12+15) sucht in München ein neues Zuhause m. 2-3-Zi. Gerne übernehmen wir auch Arbeiten im Haushalt u. Garten. Auch ist die Betreuung älterer Menschen möglich. Wir freuen uns auf Ihren Anruf: Marica Djulabic, Tel. 0152 / 39528930

Polizist/Bauingenieurin su. wg. Familienzuwachs 3-4-Zi.-Whg. m. Blk./Garten o. kl. Haus in Mü o Artzhelferin, 54, mit Hund Uml., sp. 10/17, max 1.400.-¤ WM, sucht günstige unmöblierte 2Tel. 0152/04989902 Zimmer-Whg. Tel. 0176/24621860

Gilching, 3-Zi.-Whg., EBK, he. Bad mit Wanne u. Duschkabine, Balkon, Abstellkammer, Keller, Waschkü., Hobbyr., TG, ab 1.10., 780,- ¤ + Hobbyr., + TG, + NK, + KT, E-Mail: gilching333@gmx.de Mü-Maxvorstadt, kleine 2-Zi. Whg, 37 qm, EG, ab 01.09.17, 600,- + 110,- 3 MM Kaut., Tel. 089/717429

Mü.-Großhadern 1 Zi., Kü, Bad, 45 qm, 2. OG, ab 01.09.17, 600,Zuverl. freundl. Dame, 56 J., NR, Wir su. Wohnungen/Häuser für + 100,- NK + 3 MM Kaut., su. sehr günst. 2-Zi.-Whg. ca. 50 vorgem./ geprüfte Kunden. Ohne Telefon 089/717429 m2 m. Blk. ruh. Lage, Tel. 089 / Provision für Vermieter info@anPasing, möbl. Zi., gute Ausstatnaimmo.de / 08931852450 2730205 tung, an jüngere Dame, Küche/Badbenutzung, Telefon- und Internetanschluß, Flachbild HD-TV, Abkürzungen im Immobilien- und Mietmarkt warm 380,- ¤, KT 500,- ¤, ab Wir beraten Sie gerne unter Telefon 089/5 46 55-210 01.08.17, Telefon: 089/833210 HZG NW Art des Energieausweises: Nahwärme Schöne Doppel-Whg. (MansarEnergiebedarfsausweis EA-B Pelletheizung HZG Pellet de) auch als Büro nutzbar, da 2 Energieverbrauchsausweis EA-V Eingänge, ca. 150 m2, 4-5 Zi., 2 Solarheizung HZG Solar überdachte Blk. S+W, gr. Garten, Energieträger der Heizung/HZG Strom HZG S Garage & Stellpl., STA/Wangen. Blockheizkraftwerk HZG BHKW Wärmelieferung HZG WL 1.500,- ¤ WM + KT, Zuschr. u. Erdgas HZG Gas Chiffre-Nr. 363363 an WochenWarmwasser über Elektroboiler HZG Elek.Boil. Erdgas leicht HZG EGL anzeiger Medien GmbH, Postfach 210449, 80674 München Erdgas schwer HZG EGS Weitere Abkürzungen Erdwärme HZG EW 2-Zi.-Whg, Pähl T. 08157/8214 zum Energieausweis: Erneuerbare Energieträger HZG EE Möbl. App., S6; Tel. 08157/8214 Baujahr lt. Energiepass Bj. (EA) Fernwärme HZG FW Vermiete 1 Zimmer Nähe Fernwärme Dampf HZG FWD Energieeffizienzklasse (A+ bis H) Leon-Roth-Platz, ab 01.09.17, 25 EEK A+ bis EEK H Flüssiggas HZG FS Parkett, Bad/Küchenm2, Heizöl HZG Öl Endenergiebedarf für Wärme EB-W Benutzung, ¤ 340,- inkl. + KT; Holz HZG Holz Endenergieverbrauch für Wärme EV-W Rottensteiner, Tel. 089/95474851, Holz Hackschnitzel HZG HSchn. mobil 0152/53362647 Endenergiebedarf für Strom EB-S Kohle HZG Ko Mü.-Solln: Möbl. Raum zum Endenergieverbrauch für Strom EV-S Luftwärmepumpe HZG LWP Probewohnen zu vermieten; Erdgeschoß, Mietpreis günstigst. Wochenanzeiger Medien GmbH Zuschr. u. Chiffre-Nr. 363328 an Fürstenrieder Straße 7-11, 80687 München Wochenanzeiger Medien GmbH, Tel. 089/5 46 55-210 Postfach 210449, 80674 München immobilienmarkt@muenchenweit.de 2-Zi.-Whg., S6. Tel.08157/8214

Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger · immo.muenchenweit.de · Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger · immo.muenchenweit.de

Immobilienmarkt 25

Mittwoch, 12. Juli 2017 | Nr. 28

Mietangebote

GmbH

3-Zi.-Whg. renov. Englschalking, kl. Garten, Duplex-Ga., 2 Bäd., Souterr. & EG, 1.290.- ¤ + NK, laurenzmuenchen@gmail.com Zi-UM a. Mann, Tel. 0152 / 57269073

Tel.: 089 749830-0 . www.gerschlauer.de

Geschäftsführer sucht Haus zum Kauf ! In München-West oder -Nord, 3 Schlafzimmer, Wohnzimmer ab 35m2, wichtig: ruhige Lage, bis max. 1,5 Mio. €

www.reischl-immobilien.de 4-Zi.-EG-Wohnung in Graben LKR REISCHL Dipl.-Kfm. 0 81 31/8 38 38 Augsburg, Wfl 134 m2, mit Terasse u. großem Garten, frei ab 01.10. 2017, KM 1.100,- ¤ + 220,- ¤ NK + Wir su. f. uns. Kapitalanl. 1-2großer Garage 70,- ¤, Tel. 0157- Zi.-W., v. Priv. RED 0171/7446410 84643006 oder www.red-muenchen.de

Su. 3-4-Zi.-Whg in Germering, mit Garten. Angebote bitte an wohnung@muenchenweit.de

Mietangebote Gewerberäume

Fam. mit Kind sucht EFH oder M-Karlsf. Praxis/Büro, Bad, 115 Grundstück in Gräfelfing, Anrufe m2, 800,- ¤. hof7@web.de unter Telefon: 089/64167323 Laden, ca. 90 m2, 1a Lage Moosach, WM 1.904,- ¤, Ablöse Rendite-Objekt Zentrum soziale n. Absprache, Tel. 0176/30345690 Einstellg. ges. Tel. 0177/6969090 Lager/Kellerraum 29 m2, NB m. Erbpacht Immobilien bestLift/Strom in EBE, 5 Min z. S-Bahn, mögl. verkaufen, Tel. 089/131320 www.immobilienfischer.de 190.- ¤ inkl., Tel. 08121/81567

Ihre Immobilie + Unser Team = Top-Verkauf seit 1972!

Suche Wohnung von Privat, garantiere guten Preis und schnelle Abwicklung. Tel. 0171 / 3144213 BEWERTUNG-BERATUNG-VERKAUF Ohne Kosten f. Verkäufer info@annaimmo.de/089-31852450 Suche Immobilie von Privat zum Kauf. Tel. 0163/7008888 Paar sucht renovierungsbedü. Altbau-Whg., in zentraler Lage (für privat; ab 110 m2) Tel. 0170 / 7308105 Kaufe ETW/Haus/Grund sof. Kaufentscheid. Tel. 089/43759790 Junge Familie sucht dringend Grundst./Haus, T. 0170/8489890

‡

¤ 30.000,- Tippgeberprovision Wenn Sie uns ein Grundstück (auch mit Altbestand) in München, Denning, Obermenzing, Schwabing oder anderen guten und ruhigen Lagen vermitteln, das für uns zum Kauf führt. Accento-bau, Tel. 089 / 9 09 01 51 90 e-mail: info@accento.bayern

Suche EFH oder DH-Hälfte im Münchner Westen, STA. Gerne auch zu renovieren. Angebote bitte an haus@muenchenweit.de Privatmann sucht Wohnung zum Kauf. Tel. 0179/2945294

www.rohrer-immobilien.de · info@rohrer-immobilien.de

Immo-Angebote

GARANT Immobilien 0341/124 7815

Immo-Gesuche

Junge Familie su. Grundstück oder Haus in München und Umgebung, Angebote bitte an: haus@muenchenweit.de Junge Familie su. Haus oder Grundstück Tel. 0170/8489890 Kl. Büro f. Sprachschule im Zentrum gesu., Tel. 0177/6969090 Suche für unseren Sohn Whg. oder Haus in Germering oder Umgebung. Tel. 089/8415366

Ihr Expertenteam für den Großraum München. Rufen Sie uns einfach an!

Suchen in und um Leipzig für Kapitalanleger u. Eigennutzer ETW, EFH, MFH oder Bauplätze! Ihr Ansprechpartner Herr Geg leipzig@garant-immo.de

Wir suchen für AltenheimbeGermering: Lager u. Büro, im EG, Su. für Mitarbeiter, BMW, wohnerin vermietete Wohnung 150 m2 + Vordach, T. 0172-8147003 MAN, EADS, Google, Immobilien als Kapitalanlage MG-Immob., Hr. Miete u. Kauf, T. 089/31770222, Müller Tel. 089/39293762 info@santiimmobilien.de Suche Immobilien zum Kauf. Ltd. Angestellte im öffentl. Tel. 0160-93136739 ***DRINGEND GESUCHT*** Dienst u. Beamter su. 2- bis 3-Zi.- Jg. Fam. sucht Grundstück bzw. Whg. (möglichst DG) in München Grundstücke · Häuser · Wohnungen Energieausweis GRATIS Mitte od. Pasing, Angebote bitte ält. Haus z. Kauf, Tel. 0170‡ KOSTENLOSE Wertermittlung an wohnung@muenchenweit.de 8489890 Verkauf · Vermietung · Bewertung · Beratung Suche Baugrundstücke Fa. Tel. & 08152 999790 089-81885713 Suche Haus mit Garten 10.000 ¤ Belohnung b. Kaufvertrag. Tel. 0160/8849649, munixx@gmx.de

„Wir kümmern uns um Ihre Immobilie, als wäre sie unsere eigene.“

EFH, DHH und Bungalows gesucht - auch für Senioren, ab 120 qm Wfl., 400 qm Grd, Gge, gepflegt, bis ¤ 985.000.- Grupe Immobilien, Tel. 08141-889900

Milb Milbertshofen er tshofen 1- bis 3,5-Zimmer-Wohnungen ca. 54 m2 bis ca. 92 m2 Wﬂ. von € 434.900,– bis € 643.900,– Objekt im Bau EA-B: Solar, Gas, Strom (Grundwasser wärmepumpe), 32,4 kWh(m²a), EEK A, Bj. 2016

Christof Kopp · Tel. 0171 / 353 61 50 Erh. Enderle · Tel. 0179 / 29 22 601 Claudia Nagy · Tel. 0162 / 282 61 59 Detaillierte Projektinfos und Öffnungszeiten des Beratungsbüros unter:

ddemos.de emos.de

Häuser, Wohnungen, Grundstücke gesucht; Kostenfrei für Verkäufer; Wertermittlung. Aubing, 3-Zi., 75 m2, We.-Blk., SOCHER, Tel. 089-89457418 8. OG, Bj 69, EA in Erstellung, 345.000,- ¤, Telefon: 43906160, www.brueck-immobilien.de

Immo-Angebote Gewerberäume

1a Gewerbeobjekt in Bestlage Mü. Solln, solvent vermietet, Netto-Rendite 5 %, von Privat, 1.3 Mio. ¤, bitte keine Makleranfragen, Zuschr. u. Chiffre-Nr. 363316 an Wochenanzeiger Medien, Postfach 210449, 80674 München

Diese Kleinanzeige bringt’s

Exkl. Studenten-Apartment in München-Schwabing, kompl. möbliert, ca. 4% Rendite mögl., ca. 28 m2 Wfl., hochwertig renov. in 2017, Design-Ausstattung, EAV, HZG Öl, Bj. 1972 EV-W: 211 kwh/m2, direkt v. Eigentümer, KP ¤ 247.500,-, Tel. 089/5022405

Kleinanzeigenaufgabe auch bequem online unter www.muenchenweit.de

Wochenanzeiger Medien GmbH, Fürstenrieder Straße 5 - 11, 80687 München, Telefon 089/54 65 55, Fax 089/54 65 54, E-Mail: service@muenchenweit.de

Erscheinung Wochenmitte o 272.250 Exemplare München Süd/West Werbe-Spiegel + Sendlinger Anzeiger 6,75 ¤/Zeile inkl. MwSt. 9,95 ¤/Zeile zzgl. MwSt. o 773.750 Exemplare München Gesamt 8,75 ¤/Zeile inkl. MwSt. 17,15 ¤/Zeile zzgl. MwSt

o 961.659 Exemplare Oberbayernkombi München Gesamt plus Ebersberg, Dachau, Fürstenfeldbruck, Freising, Starnberg, Weilheim 9,95 ¤/Zeile inkl. MwSt. 18,15 ¤/Zeile zzgl. MwSt.

Erscheinung Wochenende o 250.970 Exemplare Mü.-Süd/West/Würmtal Samstagsblatt 6,75 ¤/Zeile inkl. MwSt. 7,75 ¤/Zeile zzgl. MwSt.

o 700.470 Exemplare München Gesamt Samstagsblatt 7,75 ¤/Zeile inkl. MwSt. 12,15 ¤/Zeile zzgl. MwSt.

Wählen Sie Ihre Rubrik o Alles fürs Kind o Alten-/Krankenpflege o Antiquitäten o AusbildungsplatzAngebote o AusbildungsplatzGesuche o Automarkt o Bekanntschaften o Büroorganisation o Computer o Dienstleistungen o Erotik/Massagen o Ferienwhg./-häuser o Flohmärkte

(Bitte ankreuzen)

o Freizeit o Gartenbau o Geldmarkt o Geschäftsverbindungen o Gesundheit o Handwerker o Haushüter o Immobilien-Angebote o Immo-Angebote gewerblich o Immobilien-Gesuche o Immo-Gesuche gewerblich o Kaufgesuche o Kinderbetreuung

o Kosmetik o Künstler/Gesang/Musik o Lagerflächen o Massagen, med. o Mietangebote o Mietangeb. gewerblich o Mietgesuche o Mietgesuche gewerblich o Möbel o Musikinstrumente o Reifen o Reisen/Erholung o Schuldnerberatung o Seminare/Kurse o Sport

o Stellenangebote o Stellengesuche o Telefon-Kontakte o Tierhüter o Tiermarkt o Umzüge/Transporte o Unterricht o Veranstaltungen o Verkäufe o Verpachtungen o Verschiedenes o Verkäufe o Wohnungsauflös. o Wohnwagen o Zu verschenken

Erscheinungsweise: o einmal o zweimal o wöchtlich b.a.W. o 14-tägig b.a.W.

o 940.230 Exemplare Oberbayern Kurier Dachau, Amper Kurier, Kurier Ebersberg, Kurier Erding, SamstagsBlatt gesamt (Süd-West-Würmtal, Nord, Ost, Süd-Ost, Landkreis Anzeiger Nord) 9,75 ¤/Zeile inkl. MwSt.

18,15 ¤/Zeile zzgl. MwSt.

Erscheinung Kombi Wochenmitte & -ende o 523.220 Exemplare Mü.-Süd/West/Würmtal Werbe-Spiegel + Sendl. Anz. + Samstagsblatt 7,75 ¤/Zeile inkl. MwSt. 11,15 ¤/Zeile zzgl. MwSt.

o 1.840.504 Exemplare Oberbayernkombi München Gesamt plus Ebersberg, Dachau, Fürstenfeldbruck, Freising, Starnberg, Weilheim

o 1.474.220 Exemplare München Gesamt 15,50 ¤/Zeile inkl. MwSt. Mittwoch + 29,99 ¤/Zeile zzgl. MwSt. Samstagsblatt 11,15 ¤/Zeile inkl. MwSt. n Privat 22,50 ¤/Zeile zzgl. MwSt. Stand Februar 2017 n Gewerbe

Bitte haben Sie Verständnis, dass nur vollständig ausgefüllte Bestellscheine angenommen werden können. Bitte stellen Sie sicher, dass Ihr Bankinstitut den Betrag einlöst. Bei Nichteinlösung müssen wir ¤ 7,- Bank-/Bearbeitungsgebühr berechnen. Bei ChiffreAnzeigen: + 3 Zusatzzeilen. Kleinanzeigen nur gegen Barzahlung oder Abbuchung. Keine Rechnungsstellung! Keine Belegzusendung! Keine Scheckannahme! Privatanzeigen inkl. MwSt. Einzugsermächtigung: Ich ermächtige die Wochenanzeiger Medien GmbH, durch meine Unterschrit, widerruflich, die von mir zu entrichtenden Zahlungen bei Fälligkeit durch Lastschrift von meinem Konto einzuziehen.

Name

Vorname

Straße

PLZ/Ort

Telefon

Unterschrift

BLZ/IBAN

Konto-Nr./BIC Geldinstitut

T 089 - 543 04-116

4,5-Zi.-Erstbezug nach hochwertiger Renovierung, perf. Grundriss, ca. 124 m2, neues Bad, neues sep. Gäste-WC, neue EBK, Solln/Forstenried, sehr (!) gepfl. größere Anlage, EA-B 160,2 kWh (m2a), nur 695.000,- ¤ + 12.000,¤ TG auf Wunsch + 3,57 % Provision, CONNECT & SELECT Immobilien, Telefon: 0179/1006013 Mü. - Perlach, freie, ruhige, top 2-Zi.-Gartenwhg., ca 61,5 m2, tolle EBK, neues Bad m. Fenster, elek. Rollos, gr. Terrasse m. Gartenanteil, Keller, U-Bahn 150 m, Prov. frei, k. Makler, 389.000,- ¤ + TG, Telefon: 0173/1787647 Einzigartig Landgutsanwesen Bj. 1793, 34 km westl. München, ca. 7.000 m2 Grd., 3 Gebäude/ WE, ca. 450 m2 Wfl., ¤ 1,89 Mio., o. Prov., www.steg-projekte.de, Telefon: 089/13939091 Wochenendhaus (Mobilheim) auf Dauercampingplatz am Vilstalsee (Kreis DGF) zu verk., ca. 35 m2 Wfl, 3 Z-K-B, Grund ca. 120 m2, jährliche Pacht 1545,- ¤ zzgl. NK, VB 12.000,- ¤, Telefon: 0152/29229343

UNTERMENZING Esmarchstr. 31

NEU

2 attraktive Stadtvillen mit nur 7 Wohneinheiten und TG, Baubeginn Herbst 2017 3 Zi. EG, ca. 82m2 Wohnfläche, Gäste-WC, Privatgarten, C 629.900,2 Zi. EG zzgl. Hobbyraum, ca. 80m2 Wohnfläche, (ca. 103m2 Wohn-/Nutzfl.), 2 Bäder, Privatgarten, C 599.900,3 Zi. OG, ca. 76m2 Wohnfläche, 2 Bäder, Balkon, C 589.900,2 Zi. OG, ca. 61m2 Wohnfläche, Balkon, C 459.900,3 Zi. DG, ca. 88m2 Wohnfläche, (ca. 119m2 Wohn-/Nutzfläche), 2 Bäder, kleine Dachterrasse, C 699.900,-

www.rs-wohnbau.de

Putzbrunn 5-Zi.-Reihenhäuser in WEG-Teilung ca. 135 m2 bis ca. 138 m2 Wﬂ. € 749.900,– bis € 759.900,– Objekt im Bau EA-B: Strom, Erdgas, 27,7 kWh(m²a), EEK A+, Bj. 2016

Max Eckschlager · Tel. 0170 / 766 38 83 Dieter List · Tel. 0172 / 90 43 120 Alfred Dornstädter · Tel. 0171 / 494 22 88 Mehr Informationen zum Projekt und zum Verkaufsbüro finden Sie unter:

demos.de

Unterschleißheim 3-Zi., 83 m2, Bj. 72 direkt vom Eigentümer, 375 T ¤ + Garage, ab sofort, provisionsfrei v. Privat. Tel. 0177-299 48 92 oder e-mail: gbr44@outlook.de TOP-RENDITEOBJEKT!! bei Ingolstadt Nähe Audi Appartmenthaus komplett mobliert und bereits vermietet. Mieteinnahmen bis zu 90.000¤ jährlich. Weitere Infos unter 0176-62491557 FREIZEITGRUNDSTÜCK Gemeinde Tutzing, Ortsrand Traubing, ca. 1000 m2, 50.000,-¤, Tel. 0172/8577326 Top-FeWo Bischofsmais, nur ¤ 13.000.-, Tel. 0171-56 26 096 www.daheim-im-sueden.de Neubiberg RMH, KP 874.000.- ¤, haus.neubiberg@gmail.com

T. 089 / 29 0 3 7 10

2-Fam.-HS, na. LL, 120 m2, 6 Zi., Wohnung zentrale Lage zur Ei- 2. Bd., 3 Gge., Gr. 300m2, Bj. 1996, gennutzung oder Anlage vom Ei- VB 305 T ¤, Tel. 0172/9263463 gentümer. Tel. 0151-152 49 353 Lieber Grundbuch als Sparbuch. Investieren Sie in die sicherste Geldanlage Grund- und Boden. Grundstück 700 m2 zw. Holzkirchen und Tegernsee derzeit ideal als Freizeitgrundstück. Eine spätere Bebauung zur Ortsabrundung ist durchaus denkbar. 0151/16882913 DHH in Ottobrunn von Privat, Bj 89, 483 m2 Grundstück, 173 m2 Wfl 2 EinzelGge., offene Poggenpohlküche, Ölbrennwert Hzg. von 2003 Top Lage 1,275 Mio ¤, Tel. 0174-9090358, hausottob@ gmail.com Bitte kein Vermittler! NUR von Privat an Privat; Schönes EFH in Scheuring, Landkr. LL, Bj. ’95, freistehend, Grd. 673 m2, Wfl. 115 m2, 6 Zi., Geltendorf/S4, 10 Automin., 457.400,-¤, Tel. 0170/7090770

Freiham Freiham 1- bis 3-Zimmer-Wohnungen ca. 42 m2 bis ca. 84 m2 Wﬂ. von € 264.900,– bis € 515.900,– Objekt im Bau EA-B: Fernwärme, 49,6 kWh/(m2a), EEK A, Bj. 2016

Chrr. Harttmann · Tel. 0173 / 356 00 24 Thomas Kopp · Tel. 0171 / 366 24 08

Eiin Projekt der INDUWO Detaillierte Projektinfos und Öffnungszeiten des Beratungsbüros unter:

demos.de demos.de

Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger · immo.muenchenweit.de · Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger · immo.muenchenweit.de

Stellenmarkt LMU bildet Steuerberater von morgen aus München · Für Absolventen wirtschafts- und rechtswissenschaftlicher Studiengänge ist der Beruf des Steuerberaters eine attraktive Möglichkeit für einen Einstieg in das Berufsleben. Dies zeigte eine Veranstaltung der Steuerberaterkammer München an der LudwigMaximilians-Universität (LMU). In einem Vortrag an die Studierenden erklärte Kammerpräsident Dr. Hartmut Schwab, dass der Beruf des Steuerberaters mit zahlreichen spannenden und abwechslungsreichen Aufgaben verbunden sei. „Die Anforderungen an unseren Beruf haben sich in den vergangenen Jahren enorm weiterentwickelt. Ein Grund dafür ist die fortschreitende Digitalisierung im Steuerwesen. Aber auch die sich ständig ändernde Gesetzeslage führt dazu, dass sich Steuerberater regelmäßig fort- und weiterbilden müssen, um auf dem aktuellsten Stand zu sein.“ Nur so könne eine optimale Betreuung und Beratung der Mandanten möglich sein. Die Zulassung zur Steuerberaterprüfung erhalten Absolventen eines wirtschaftswissenschaftlichen oder rechtswissenschaftlichen Hochschulstudiums oder eines Hochschulstudiums mit wirtschaftswissenschaftlicher Fachrichtung. Eine weitere Voraussetzung zur Prüfung ist die Ausübung einer praktischen Tätigkeit im Anschluss an das Studium. Die Dauer dieser Tätigkeit hängt für die Absolventen von der Länge der Studienzeit ab. Beträgt die Regelstudienzeit des Studiengangs mindestens vier Jahre, ist eine zweijährige, bei einer kürzeren Studienzeit eine dreijährige Tätigkeit nachzuweisen. red

Gute Nachrichten vom Ausbildungsmarkt München · Die oberbayerischen Handwerksbetriebe haben in den ersten fünf Monaten des Jahres 3.140 neue Ausbildungsverträge abgeschlossen. Das sind 4,22 Prozent mehr im Vergleich zum Vorjahr. „Die Betriebe wissen, dass sie sich frühzeitig um Berufsnachwuchs bemühen müssen. Die Bezahlung spielt dabei nicht unbedingt die Hauptrolle. Wichtig ist vielmehr, den Jugendlichen klarzumachen, dass sie schon während der Lehre eine wichtige Rolle im Betrieb spielen können und nach der Ausbildung quasi eine Jobgarantie haben“, betont Handwerkskammerpräsident Franz Xaver Peteranderl. Auch wenn dieser positive

DIANA BRANDL Tel. 089/546 55-162

USCHI SENDLINGER Tel. 089/546 55-210

Bis zu 560 Euro im Minijob gibt es bei uns! Starten Sie als Zeitungszusteller m/w von Montag bis Samstag ab 2 Uhr nachts und proﬁtieren Sie von einem höheren Netto dank steuerfreiem Nachtzuschlag. Natürlich auch in Teilzeit möglich. Wenn Sie bereits volljährig sind, dann melden Sie sich unter Telefon 0800 / 5 89 47 31 (kostenfreie Servicenummer) oder per E-Mail: info@nachtaktiv.cash. Mehr Infos auf www.nachtaktiv.cash Für renommierte Hotels in München suchen wir ab sofort in Voll- und/oder Teilzeit

Zimmerreinigungskräfte (w/m) Sie haben ein gepﬂegtes Auftreten und sind zuverlässig? Deutschkenntnisse, gültige Arbeits- und Aufenthalts-Genehmigung sind vorhanden? Dann bewerben Sie sich bei uns, wir freuen uns auf Sie!

Ansprechpartner: FrauDürr Tel. 089/35726-175 H & H Hotelservice Olschewskibogen 14 80935 München

Erfahrene/r Praxismanager/in (ggf. auch in Teilzeit) von fachübergreifender Gemeinschaftspraxis in Pasing gesucht. Zusätzlich suchen wir eine/n weitere/n MFA zur Erweiterung unseres Praxisteams. Bitte schicken Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung an: Praxisklinik München-Pasing Dr. J. Buhr, Dr. S. Fischer, Dr. T. Schrott Gottfried-Keller-Straße 20 · 81245 München www.praxisklinikmuenchen.de

MVZ Radiologie München Süd West Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir ab sofort ganztags eine/n freundliche/n und engagierte/n

Mitarbeiter/in für den Empfang. Medizinische Vorkenntnisse sind erwünscht. Wir freuen uns über Ihre Bewerbung an folgende Adresse: Fürstenrieder Str. 62, 80686 München oder gronenberg@radiologie-msw.de

in Vollzeit für die Frühschicht von Montag – Freitag 8.00 – 16.00 Uhr und

Aushilfen (m/w) auf 450,– ¤-Basis für das Wochenende Bitte senden Sie Ihre aussagekräft. Bewerbungsunterlagen mit Zeugnissen an die Station:

Suche Fahrer/in für Indisches Kinderkrippe u. WaldkinderRestaurant in Aubing. Telefon: garten bietet ab September eine freie Praktikumsstelle! Infos 0151/65746904 unter Telefon: 0177/8953095 Taxiunternehmen mit Isar- und oder www.die-kleinen-ritter.com EG-Funk sucht Fahrer/in für Tag & Nacht, Telefon: 0163/8067746 Flex., erf. Fliesenleger (m/w) Rezeptionskraft gesucht auf von Privater Hausverwaltung zur 450,- ¤ Basis ab Aug./Sept. 3 x Verstärkung des Bauteams zur pro Woche. Aufgaben: Telefon/ langjährigen Festanstellung geTerminvergabe u. Abrechnungs- su.: FS, gute Dt.-kenntn., freundl. vorbe., Bitte Kurzbewerbung an: Umgangsform. Tel. 089/51261590 Praxis für Physiotherapie Sabine oder per E-Mail: nm@1post1.de Vera Stolzenbach, Sauerbruch Qualifizierte/n Buchhalter/in Str. 2, 81377 Mün. Großhadern nach München-West gesucht. Suche Anzeigenblattzusteller für Mittwoch und/oder Samstag! Ab 14 Jahre. Geeignet für Schüler, Hausfrauen und Rentner. Telefon 089/45243640; Email an: vertrieb@crossmediaverteilung.de

Agip Service-Station Jürgen Stock Wolfratshauser Str. 232 81479 München

Gute Kenntnisse in Office sowie in Lexware/Buchhalter sind Voraussetzung, ca. 30 bis 38 Std. / Woche; Fühlen Sie sich angesprochen? Bewerbungen bitte unter Tel. 089/12479981 oder EMail: bewerbung-089@web.de

Verkäufer Obst & Gemüse Wir suchen eine engagierte Kraft auf 450,- ¤ Basis m/w, Nähe U-Bahn, Anrufe unter Tel. 0179/6933945

cen“, sagt Peteranderl. Der Kammerpräsident appelliert an die Betriebe, in Schulen und auf Ausbildungsmessen weiter aktiv für den Wirtschaftsbereich zu werben. Mit der App „Lehrstellenradar 2.0“, die kostenlos im App Store und bei Google Play erhältlich ist, gibt es jede Menge Informationen zum Handwerk und zur Berufswahl. Mehr Infos dazu stehen im Internet unter www.lehrstellenradar.de. Unter www.lehrlinge-fuer-bayern.de sind zudem Profile zu allen handwerklichen Ausbildungsberufen hinterlegt. Mit dem „BerufeChecker“ können Jugendliche herausfinden, welcher Ausbildungsberuf am besten zu ihnen passt. red

Transit-hoch-lang sucht feste Tour Raum-Bayern, Anrufe unter Telefon: 0172/9809824 Garten-/Hausmeisterarbeiten in Aubing, ca. 1,5 Std. täglich auf 450,- ¤, Basis, Frau Eberl-Pfeil, Firma Schreinerei Pfeil & Söhne, Telefon: 089/8633024 Kompetente Gartenhilfe für EFH in Gräfelfing mit eigenem PKW gesucht, 3-4 Stunden pro Woche, 12,- ¤ pro Std., flexible Zeiten, Telefon: 0172/3225440 Taxifahrer gesucht! Freundl. Unternehmen ( Fürstenrieder-/ Ossingerstr.) sucht Fahrer m/w, Voll-/ Teilzeit o. Aushilfe. E-Mail: taxi-westpark@gmx.de, Website: taxi-westpark.de, Tel. 71000498 Erzieher(in) in Teilzeit (mind. 20 Std./Wo.) von EKI-Kindergarten gesucht. Wir planen die Errichtung eines 3. IntegrationsPlatzes und benötigen dazu Ihre personelle Unterstützung. Nähere Informationen finden Sie unter: www.laimer-strolche.de. Bewerbungen bitte an: Laimer Strolche e.V., Heinrich-Heine-Str. 5, 80686 München

P ä d a g o g i s c h e * r Mitarbeiter*in in Teilzeit (25 Std./Woche) gesucht von der InitiativGruppe - Interkulturelle FRISEUR/IN gesu. bei guter Be- Begegnung und Bildung e.V. für Projekt „MIKADO – zahl. / Sendl., Tel. 01522/8641550 das Jugendkultur und Bildung, ab dem 01.09.2017. Nähere Informationen und Bewerbung Hausmeister Physiotherapeut/in, Rezepunter: www.initiativgruppe.de Traumjob für Ehepaar tionskraft sowie Reinigungskraft Für unser Privathaus in Spanien Koch/Kantinenkraft (m/w) ges., nach Germering gesucht! AZ (Costa Blanca/Alicante) suchen wir Mü. Osten, FS erforderl., 5- nach Ihren Wünschen! Praxis ein Hausmeister-Ehepaar Tage-Woche, Tel. 0162/4353219 Weiß. Telefon 089/8947463 Ihre Aufgaben: Betreuung des Hauses mit Garten. Sie, sollte den Haushalt führen mit guten Kochkenntnissen. Er, sollte den Garten und Pool pflegen und kleine Reparaturen durchführen. Wir suchen einen deutschen Handwerker mit Ausbildung. Die gewünschte Arbeitszeit ca. 10 bis 12 Std. wöchentlich, gute Bezahlung nach VB, schöne 2-Zi.-Whg. wird zur Verfügung gestellt. Tel. 089/17 09 52 53 (bitte ab 18 Uhr anrufen)

Wir suchen:

Automatenbefüller/In · Befüllen von Automaten

Lagerhelfer/In · Kommissionieren von Waren

Produktionshelfer/In

DIETER SCHNEIDER Tel. 089/546 55-203 stellenmarkt@ muenchenweit.de

Zwischenstand noch keine Prognose für das Gesamtjahr erlaube, sei es erfreulich, dass das Handwerk verstärkt Interesse bei Schülerinnen und Schülern weckt, so Peteranderl. Der positive Zwischenstand gebe Anlass zur Hoffnung, dass die Lücke zwischen freibleibenden und besetzten Lehrstellen schrumpft, so der Kammerpräsident. „Bei rund 130 Ausbildungsberufen ist für jeden etwas dabei. Gerade auch für Realschüler und Gymnasiasten bietet das Handwerk beste Karrierechancen, etwa als Führungskraft oder selbstständiger Unternehmer. Aber auch für junge Flüchtlinge Ob Zimmermann, Installateur, Raumausstatter oder ein mit guter Bleibeperspektive anderes Handwerk - junge Leute haben hier beste KarrieBild: Rainer Sturm/ pixelio.de bietet das Handwerk Chan- rechancen.

Stellenangebote

Verkäufer(in)

für den Stellenmarkt

Die Zahl der oberbayerischen Unternehmen, die Mitarbeiter suchen, steigt stetig.

Mittwoch, 12. Juli 2017 | Nr. 28

Quasi eine Jobgarantie für Azubis

Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams flexible(n), erfahrene(n)

Ansprechpartner

Chancen für alle

Service in der Koscheren Mensa auf 450-¤-Basis Montag bis Donnerstag 10.45 Uhr bis 14.00 Uhr wechselnd 11.45 Uhr bis 15.00 Uhr Sie arbeiten im Team bei der Versorgung unserer Kinder. Der Umgang mit Kindern bereitet Ihnen Freude und die Einhaltung hygienerechtlicher Vorschriften ist für Sie selbstverständlich. Kenntnisse im gastronomischen Service bringen Sie mit. Einsatzbereitschaft,Teamfähigkeit und Belastbarkeit gehören zu Ihren Stärken. Wir freuen uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen. Restaurant Einstein (im jüdischen Gemeindezentrum) Sankt-Jakobs-Platz 18, 80331 München, Deutschland Telefon: +49 (0)89 2024 00 333 Telefax: +49 (0)89 2024 00 334

· Ettikettieren von Waren

E-Mail: restaurant@ikg-m.de Internet: www.einstein-restaurant.de

Steindl Personalmanagement GmbH Lindwurmstraße 26 · 80337 München % 2 01 87 70 - 41 · mst@steindl-personal.de

Ansprechpartner: Herr Karl-Heinz Fichtner Position/Abteilung: Restaurantleiter

KOSCHER ESSEN UND TRINKEN

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

Stellenmarkt 27

Mittwoch, 12. Juli 2017 | Nr. 28

Metzgerei Sommerkorn sucht Verstärkung für sein Team: Küchehilfe Mo.-Fr. 6:30-14 Uhr, Spülkraft Mo.-Fr. 15-18:30 auch Sa., Fleisch- u. Wurstverkäufer/in für VZ und TZ, Tel. 089/5803821 oder info@sommerkorn.com Speditionskauffrau/-mann für Logistikunternehmen in München, Aufgaben im Vertrieb und in der Auftragsbearbeitung. Keine Disposition! 40 - Std. - Woche. reiss personalmanagement, Tel. 089/30747600 Arzthelfer/in für Allgemeinarztpraxis nach Laim für Voll-/Teilzeit/Basis, Wir bieten ein gutes Arbeitsklima, familienfreundliche Arbeitszeit und gute Bezahlung, kurze Bewerbung an EMail: aibolit235@gmail.com Refa gesucht! Kanzlei im Münchner Süden sucht dringend eine/n Refa in Vollzeit. Telefon: 089/552966-190 Erfahrene Handwerker aus der Baubranche für Kundenberatung gesucht. FS erforderlich, P. Berberich, Telefon: 0176/55428870 Bürokraft (m/w) für nachmittags von 13:30 bis 18:30 Uhr, auf 450,- ¤ - Basis gesucht (langfristig!), Bewerbung mit Lebenslauf bitte an Frau Lamm per E-Mail: bewerbung@fahrschuletischer.de Kommissionierer m/w mit Schichtbereitschaft, Vollzeit, im Raum München, Staplerschein von Vorteil, aber keine Bedingung. reiss personalmanagement Telefon: 089/30747600 Hautarzt am Rotkreuzplatz sucht MFA oder Bürokauffrau, 30 bis 38,5 St., Bewerbungen an Tel. 0178/1969793 oder info@ hautarzt-am-rotkreuzplatz.de Sie suchen einen neuen Wirkungskreis? Teilen Sie das doch mit! Wenn Sie wollen, jede Woche an über 258.650 Firmen und auch Haushalte des Mü. Süd/Westens. Ihre private Kleinanzeige kostet hier nur ¤ 6,75 pro Zeile. Reinlesen. Rausholen. Anzeige aufgeben unter Tel. 089/546555 oder online unter anzeigen.muenchenweit.de Vertriebsassistent m/w gesucht. SPM SUCCUESS Thomas Baier, Tel. 089/724060153 Podologie sucht reife, nette Sprechstundenhilfe mit guten EDV-Kenntnissen, in Teilzeit nach Untermenzing, Tel. 089/8125235 Die Shoga GmbH su. zwei Cafeteria-Mitarbeiter (m/w) in VZ (Verkauf/Produktion/Kasse), f. ein Versicherunguntern. in Neuperlach, gt. Dt.-Kenntn. (Sicherheitsunterweisung), AZ Mo-Fr 6-15 Uhr, fester Einsatz, AÜ, Tel. 089/23888130, muenchen@shoga-personal.de HOTEL IN SOLLN: MINIJOB Zimmerreinigung, 2x pro Woche 10.00-15.00 h, Hotel Villa Solln, Wilhelm-Leibl-Str. 16, Bewerbg. bitte an Telefon: 0171/7151336

Hortleitung (35 Std.) ab September 2017 bei den Topolinos in Laim gesucht. www.topolinosmuenchen.de, E-Mail: kontakt@topolinos-muenchen.de Fussballgastro sucht MA/innen für Kasse, Schank und Grill mit Erfahrung auf Minijob-Basis. Tel.: 089/69398316 AB Exklusives Massagestudio Nh. Stachus, sucht junge Masseurin, Top Verdienst. Tel. 0163/7284792

Ab sofort suchen wir für unsere große kardiologische Facharztpraxis mit erfahrenem und freundlichem Praxisteam

eine/n med. Fachangestellte/n Wir wünschen uns engagierte, kompetente und flexible Bewerber/innen. Bei Interesse freuen wir uns über Ihren Anruf – Telefon 0 89 / 8 89 69 60, Frau Heigl oder E-Mail: info@herzpraxis-pasing.de

Abi, und was nun?

Praxis Pasing

Erfahrene Hauswirtschafterin f. Villenhaushalt München Süd gesucht. Wir suchen f. unseren herzlichen 4 Pers. Haushalt (2 Kinder; 9+13 J.) in Pullach eine kinderund tierliebe Hilfe in Teiloder Vollzeit. Perfekte Deutschkenntnisse u. Führerschein vorausgesetzt. Wohnmögl. optional vorhanden. Bewerbung mit Referenzen/Zeugnissen bitte an EMail: vollzeit@t-online.de

Wir bieten ab September ein gut bezahltes Orientierungsjahr für die Betreuung von Kindern in Schulen in München. HILF e.V. Tel. 089 / 8 41 26 15 www.hilf-ev.de

conos

Facility Management

Wir suchen Verstärkung: PFLEGE DAHEIM will sich verstärken und sucht (m/w)

• Pflegefachkräfte und Pflegehelfer • Seniorenbetreuer und Haushaltshilfen Wahlweise in Voll- & Teilzeit oder 450 ¤, Führerschein erwünscht

PFLEGE DAHEIM B. Notz-Galow Würmtalstraße 88 · 81375 München · Telefon 089 / 71 04 88-0

• Reinigungskräfte in München/Sauerlach • Arbeitszeiten täglich:

08.00 - 11.30 Uhr, Mo-Sa • Deutschkenntnisse erwünscht

Tel: 0821-2638840 erreichbar zwischen 9.00-16.00Uhr

Wir suchen ab sofort

eine exam. Fachkraft (m/w) für Alten und Krankenpflege im Tagdienst und Nachtdienst auf Teilzeit oder 450,– Euro Basis

für unsere betreute Wohnanlage der Malteser am Sankt Vinzenz Rondell in Neuhausen. Wir erwarten: Zuverlässigkeit, Teamfähigkeit, hohe Sozialkompetenz, gute Deutschkenntnisse und Freude am Umgang mit Menschen. Ein Führerschein ist nicht erforderlich. Wir bieten: Ein engagiertes und dynamisches Team, leistungsgerechte Vergütung nach AVR sowie Zusatzversorgung. Bitte senden Sie Ihre Bewerbung an: Malteser Hilfsdienst gGmbH | Brigitte Mayer | ThereseDannerPlatz 6 | 80636 München | Tel. 089 12155174 Brigitte.Mayer@malteser.org | www.malteser.de

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

28 Stellenmarkt

Nr. 28 | Mittwoch, 12. Juli 2017

Festanstellg., Wertschätzg., Supernetto, (hohes Pfändungsfrei - wir helfen Ihnen), gute Unterbringg., 5-Sterne-Personal Info 0151/15754586 www.altenpflege-deutschland.com www.krankenpflege-deutschland.com

Friseur/in

STEUERN REVISION

BERNDLMAIER

Steuerfachangestellte/r in Voll- / Teilzeit zu guten Konditionen Steuerberatung · Wirtschaftsprüfung Alramstraße 30 · 81371 München Telefon (089) 746 30 00 www.berndlmaier.de Bewerben Sie sich auch online!

für Haar Atelier, München-Laim, auf 450,– ¤-Basis gesucht. Tel. 089 / 56 77 69

8 Elektriker, Maler Sehr gute Bezahlung u. Übernahmeoption

AÜ 089 / 29 44 68 · Fa. Brunner Frauenstr. 32 · 80469 München info(at)brunners-zeitarbeit.de

www.geldmitdemdach.de/job Zur Unterstützung unseres freundl. Teams sucht moderne Metzgerei

Innovativer Redken-Frisör bietet: • angenehmes gutes Arbeitsfeld • Fort - und Weiterbildung • faire Bezahlung • zukunftsweisende Perspektiven Zum Ausbau unseres Teams suchen wir ab 1.8. eine kompetente, aufgeschlossene Frisörin bzw. Frisör mit Freude am Beruf. Es freut sich Günter Vogt und Team. Telefon 089 / 70 23 41 mobil 0173-8 55 58 51 sowie Mailaddy: G.Vogt1@gmx.net

Verkäufer/in VZ oder TZ, Betriebswohnung vorhanden. Metzgerei Probst Waldfriedhofstraße 68 Telefon 7 14 95 51 Zur Verstärkung unseres jungen Teams suchen wir ab sofort

Traumstelle als MFA (m/w) in Vollzeit für PrivatpraxisOrthopädie sowie Physiotherapeut zu Spitzen-Gehältern gesucht Telefon 0 89 / 46 13 94 57

Empfangsmitarbeiter/in Hotelerfahrung erforderlich. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Hotel zur Post, Bodenseestraße 4a, 81241 München Tel. 089-89695 0 · Fax 089-89695 126 as@hotelzurpost-muenchen.de

Traumpraxis sucht

ZFA

(m/w) in Vollzeit für Assistenz Spitzengehalt Telefon 01 63 / 6 31 09 37

Podologe/ Med. Fußpﬂege (m/w)

2 nette Kollegen/-innen für Außendienst gesucht! Ohne Verkauf, Festgehalt, Prov., Kfz (pr. Nutz.). Super-Team und Aufstieg! hapa AG, Frau Wulf Telefon 0 89 / 95 02 13 Münchner Hausmeisterﬁrma bietet Vollzeit-Stelle m/w für

zur Erweiterung des Teams in Vollzeit/Teilzeit gesucht. Das Praxisteam aus dem Münchner Westen freut sich auf Sie. Telefon 089 / 8 12 52 35 nicolebosch.podologie-muenchen @gmx.de

Hausmeister/Gärtner/ Reinigungskraft

Wir suchen ab sofort

Mitarbeiter/in für Treppenhausreinigung

Reinigungskräfte m/w in Oberpfaffenhofen 25 Std./Wo. Arbeitsbeginn: 8.00 Uhr Fa. Strässer & Reitmeir GmbH Telefon 089 / 7 14 56 11 Hr. Beljo 0172/ 2 81 78 10

Voraussetzung: FS Klasse B. sowie eine/n

auf 450-¤-Basis. Kernzeit Mo. – Fr. 7.30 – 16 Uhr. Voraussetzung: Deutsch in Wort und Schrift. Bewerbungen telefonisch an HSG 089 / 8 11 70 94

Der BKK Landesverband Bayern mit Sitz in München vertritt im Rahmen der gesetzlichen Vorgaben die Interessen seiner 16 Mitgliedskassen mit 3,1 Mio. Versicherten. Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen

Mitarbeiter (m/w) für den Fachbereich Organisation (geringfügige Beschäftigung 450 Euro-Basis) E-Mail: Aushilfe5.2@bkk-lv-bayern.de BKK Landesverband Bayern, Abt. Zentrale Dienste, Züricher Str. 25, 81476 München Telefonnummer: 089-7 45 79-0

Mehr Informationen unter www.bkk-bayern.de Hotel Mayer in Germering sucht ab sofort oder nach Vereinbarung in Vollzeit oder Teilzeit flexibles, Zimmermädchen m/w Wir erwarten: Bereitschaft zum selbstständigen, verantwortungsbewussten Arbeiten. Wir bieten ein angenehmes Betriebsklima und übertariﬂiche Bezahlung. Lebenslauf mit Foto bitte an:

Mayer Hotel Mayer***

Augsburger Straße 45, 82110 Germering Fr. Christine Dersch, www.hotel-mayer.de info@hotel-mayer.de

Suche Bürokraft in Teilzeit für Verwaltungsarbeiten, gute PCKenntnisse erwünscht, Zuschr. unter Chiffre-Nr. 363364 an Wochenanzeiger Medien, Pf 210449, 80674 München Wir suchen Sie ! Eine / einen Verkäuferin / Verkäufer auf Vollzeit, Teilzeit und 450,- ¤Basis. Wir sind ein Fachgeschäft für Obst, Gemüse und Feinkostartikel. Wir freuen uns auf Sie. Fischer’s Früchte Haushamer Straße 2, 81547 MÜNCHEN Telefon: 089/89064701 Suche Reinigungskraft für Freitagabend ab 18 Uhr und Samstag ab 8-12 Uhr in München Süden auf Rechnung oder MiniJob. Telefon: 01704647875 Suchen ab sof. erfahr. Kraftfahrer mit Führersch.- Kl. 2, in Vollzeit für Warenabholung u. Auslieferung s. w. Lagerarbeiten. Erfahr. i. Getränkehandel so wie Deutsch in Wort und Schrift sind erforderlich. Getränke Reuter Germering, Telefon: 089/843663 Su. Putzst., Tel. 0152/14461852

Priv. REISEBÜRO sucht fachkundige Unterstützg. im Homeoffice, mind. 1 Tag p. Wo. + Urlaubsvertretg., freiberufl. oder 450,- ¤ Basis, Sie haben eine RSB Ausbildung + sind fit in START / AMA, arbeiten kunden- und serviceorientiert? Dann senden Sie Ihre Bewerbg. per E-Mail an: info@internationales-reisen.de Telefon: 089/62423085 Für andere da sein! Unterstützen Sie Senioren / Familien im tägl. Leben (Haushalt, Grundpflege, Betreuung) auf 450,- ¤ / TZ Basis. Wir bieten Schulungen u. flex. AZ. www.homeinstead.de Mü.-Norden Tel. 089/2488-3720 Mü.-Mitte Tel. 089/24880-7514 Mü.-Osten Tel. 089/6242-2120 Mü.-Westen Tel. 089/889-690-580 Mitarbeiter m/w in Teilzeit nach Absprache für Hausmeisterdienst, selbstständig, zuverlässig, nach Johanneskirchen gesucht, Telefon: 0173/6220932 Ab sofort: Elektriker m/w 450,¤ Basis für 1x10 Stunden pro Woche für Werkstattarbeiten an Baustromverteilern, Kabeln und Leuchten in München-Sendling gesucht. J. Baumgartner GmbH Baustromanlagen Telefon: 089 / 74879710

Mitarbeiter m/w für Nudelproduktion gesucht v. Mo. - Fr. 10 15 Uhr in Unterhaching. Melde dich unter Tel. 089/61456877 Unternehmen sucht ab sofort Haushaltshilfe gesu., deutsch- Reinigungskraft für ca. 20 Std. sprachig, auf Rechnung/Minijob, /Woche in Festanstellung. Kontakt: Rudolf Lang GmbH & Co. Telefon: 0177/4005797 KG, Ehrwalder Straße 120, 81377 Zuverl. Haushaltshilfe ab 20 J., München, Tel. 089/7415100 langfr. nach Solln gesucht, 3 Std. Brotzeitdienst su. Fahrer/innen /Woche, gute Deutschkenntnisse, mit eigenem Kfz., z. Verkauf, TZ nur auf Anmeldung, Telefon: und Aushilfe, Tel. 089/52059091 089/794170 ab 19 Uhr Su. Kraftfahrer/in (7,5 t) in Müller-Bäckerei in Pasing su. Festanstellung. T. 0151/66257043 erfahrene Mitarbeiter/in ab 5 Uhr früh bis 9 Uhr, Mo.-Do., Tel. Azubi zur/zum MFA (VZ) oder 0176/41890916, 0176/41677410 erfahrene/r MFA m/w (für 1,5 Tage/Woche) für Allgemeinmed. Rüstige/r Rentner/in mit Fein- Praxis in Mü.-Pasing gesucht. gefühl für Bastelarbeiten, Repa- Bewerbungen unter Telefon raturen, Besorgungsfahrten etc. 0171/2886360 oder 089/27818927 für Zahnarztpraxis in Nymphen- (ggf. auf AB sprechen) od. bitte burg auf Minijobbasis gesucht. E-Mail: dr.krieger-khan@gmx.de Telefon: 089/17809992 Su. Unternehmer/-in mit TransSticker/in für Monogramme auf porter, ca. 1500 kg Nutzlast, a. 450,- ¤ Basis gesucht, Reiser selbst. Basis zur Verstärkung Manufaktur, Tel. 089/50030500 unseres Teams für Festtouren Mi./Fr., Tel. 0171/9900635 Alten-, Krankenpfleger, PfleWir suchen ab sofort 2 Pflegegehelfer (m/w), gut dt.-spr., mit Helfer (m/w) mit Führerschein für FS B, TZ, VZ, Tel. 089/83928140, die ambulante Pflege. Schriftwww.medicus-pflegedienst.de liche Bewerbung bitte an E-Mail: Oktoberfest 2017, Mandlstand bonert.pflege@yahoo.de Frau sucht Verkäufer/in und Mandl- Bonert, Telefon: 089/92771313 brenner/in, Anrufe unter Tele- Die Shoga GmbH su. Köche fon: 0170/3256558 bis 20 Uhr (w/m) u. Küchenhilfen (w/m) f. Bavaria Autovermietung sucht Kantine, Gemeinschaftsverpfl., tüchtigen Rentner m/w mit Mo. bis Fr., übertarifliche BezahFührersch. Kl. 3 für KFZ-Fahrten lung, AÜ, Tel. 089/23888133 od. muenchen@shoga-personal.de als Aushilfe. Tel. 0172/8512638 Technisch versierte Mitarbeiter/innen für Werkstatt gesucht. Erfahrung im Zeichnung- oder Planlesen. Keine Schicht. reiss personalmanagement Telefon: Studenten/-, Schüler/innen von 089/30747600 Eventgastro auf Minijob-Basis am Suche Haushaltshilfe, (gerne WE gesucht. Tel.: 089/69398316 auch Kinderbetreuung), für unseren fröhlichen, tierlieben 5 Haushaltshilfe für 2 Std./Woche Personen Haushalt, wöchentl. ca. gesucht. E-Mail: s.elk@live.de 20 Stunden, Nähe U6 GroßSuche Frau mit Auto für hadern, Tel. 0170/3013131 Besorgungen evtl. auch Putz- Reinigungskräfte (w/m) in VZ / arbeiten, Tel. 0176/23551972 TZ, Minijob für diverse Objekte Film Damen Topgeld, Tel. im Großraum München gesucht. Telefon: 08131/3333730 0171/2077018 Wir suchen Raumpfleger/in, gerne Ehep. in HNO-Praxis (180 m2) in Mü. Solln, auf Mini-JobBasis, 14-tägig, Tel. 089/74443578

Die Shoga GmbH su. eine Servicekraft (m/w) in VZ, f. ein Vers.-Untern. in Schwabing, AZ Mo-Fr 6:30-15:30 Uhr, fester Einsatz, AÜ, Tel. 089/23888130, muenchen@shoga-personal.de Haushaltshilfe gesucht, zuverlässig u. gründlich, deutspr., 2x mtl. je 4 Std., Anmeldung oder auf Re., pflegeleichte 4-Zi.-Whg. im Münchner Süden, Bewerbungen Tel. 0175/4033204 o. Zuschr. unter Chiffre 361983 an den Wochenanzeiger Medien Postfach 210449, 80674 München

Suche Mitarbeiter (m/w) für Akquise und Promotion, VZ und TZ, Telefon: 0177/8407183 Zugehfrau gesucht, 2 x monatl. á 3 Std. Ehrlich, zuverlässig, sauber, perfekt deutsch sprechend. Tel. 089/153779 AB Nachfolger für brauereifreie „Boatzn“ (Speisen + Getränke, 20 Sitzplätze, 5 Barhocker) in Obersendling gesucht; Tel. 0172/8023449 Ambulanter Pflegedienst aus Laim su. exam. Teilzeitkräfte mit Führerschein, Tel. 089/54611378

Tankstellenmitarbeiter/innen in Vollzeit und Teilzeit (auch Nachtschicht) gesucht. Tätigkeitsbereich Bistro und Kasse. Erfahrung im Verkauf. Aussagekräftige Bewerbung an michael.lichius@tankstelle.de Aral Tankstelle Lochhausenerstr. 229 81249 München

Mitarb. f. Verkauf in TZ 15 Std./W. u. 450 ¤ n. M.-Neuhausen ges. Tel. 08031-381200 (Mo-Fr) Für unsere Kantine in Oberschleißheim suchen wir ab sofort langfristig

Spüler m/w in Teilzeit. Arbeitszeit Mo. – Fr. 12.00 – 16.00 Uhr

MFA in Vollzeit für orthopädisch/chirurg. Gemeinschaftspraxis in Pullach oder Bad Tölz gesucht. Telefon 0 89/45 35 36/101 oder -103 Seit über 45 Jahren … Parsberg Echo, Starnberger Anzeiger, Würmtal Echo, Weilheimer Echo, Peißenberger Echo

Wir suchen Sie Mitarbeiter/in (Allroundkraft) gesucht: für kl. Pflaster-/Bauarbeiten, mit technischen Verständnis, und Mitarbeiter/in für Straßenreinigung und Grünflächenpflege, Führerschein erforderlich. Bewerbung an: job@rieger-gmbh.net Rieger GmbH Baierbrunn/München-Solln Tel.: 089 / 21 96 56 00

Telefon 0 89 / 7 93 11 11 (ab 9.00 Uhr)

Energie- und Gebäudetechniker (m/w) Elektromeister (m/w) Wir sind ein zukunftsorientierter leistungsstarker und familiär geführter Betrieb und suchen Verstärkung für unser Team. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.

ELEKTRO GÖPFERT GmbH · info@elektro-goepfert.de Allacher Straße 233 · 80997 München · Tel. 089/89 22 49 36 Bürokauffrau/mann mit Kassentätigkeit in der Großmarkthalle München gesucht. AUFGABEN: Erstellung von Rechnungen, Kasse, admin. Arbeiten. PROFIL: Belastbarkeit, Ehrlichkeit, Flexibilität, Stressresistenz, Schnelligk. bei Eingabe, PC Kenntn., Teamgeist, Freundlichkeit, langfristige Beschäftigung, kurzum ein humorvoller Optimist robuster Natur mit gesundem, wachem Verstand!!! ANGEBOT: Arbeitszeit 5 Tage wö., von 04.00 - 14.00 Uhr ab 08/09 2017, sicherer Arbeitsplatz sowie angemessene Bezahlung. Bewerbungen bitte NUR schriftl. an: daniela@goepels.de oder Thekla Göpel GmbH, Schäftlarnstr.10, 81371 München.

www.elektro-goepfert.de

Pflegefachkräfte m/w (18,00 €) Pflegefachhelfer m/w (14,00 €)

Backwarenservice sucht Ausfahrer/innen mit eig. PKW, Mo. Sa., ca. 4:00 - 6:00 Uhr, ca. 650,- ¤ mtl. steuerfrei, Tel. 089/85699353 oder info@backwarenservice.de LKW-Fahrer/in für 7,5 To Solo § 95 ab sofort gesucht. TK FrischeLog. f. Verteilerverkehr München. Deutsche Sprach- und Ortskenntnisse. Firma J. Krätz Tel. 01772431847 Nachfolger für brauereifreie „Boatzn“ (Speisen + Getränke, 20 Sitzplätze, 5 Barhocker) in Obersendling gesucht; Tel. 0172/802349 Physiotherapeut/in gesucht. Wir, eine freundliche und kooperative Praxis in Mü. Moosach sucht ab sofort eine/n anerkannte/n Physiotherapeut/in. Bitte melden unter Telefon: 089/ 15881115 Physioteam Moosach

Kinderwunsch Centrum München MVZ Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort für das Hormonlabor in unserer Kinderwunschpraxis eine/n einsatzfreudige/n, freundliche/n und teamfähige/n

MTLA (m/w) Arbeitszeiten nach Vereinbarung. Ihre Bewerbung richten Sie bitte an: Kinderwunsch Centrum München MVZ Geschäftsleitung Frau Irma Fiedler Lortzingstraße 26 · 81241 München Telefon 089 / 24 41 44 99 · info@ivf-muenchen.de

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

Stellenmarkt 29

Mittwoch, 12. Juli 2017 | Nr. 28

Tankstellenmitarbeiter/in in Vollzeit von 15 â&#x20AC;&#x201C; 23 Uhr gesucht. Erfahrungen in Einzelhandel/GetrĂ¤nke/ Lotto sind von Vorteil Telefon 0 89/89 05 33 88

LandmannÂ´s Biomarkt in GrĂ¤felfing ist einer der erfolgreichsten BiosupermĂ¤rkte im GroĂ&#x;raum MĂźnchen. Wir suchen zum nĂ¤chstmĂśglichen Termin

Wir suchen in Voll- und Teilzeit freundliche und zuverlĂ¤ssige

éź&#x201A;

Wurst- und FleischverkĂ¤ufer/in und VerkĂ¤ufer/innen fĂźr Obst und GemĂźse EDEKA Schlieker HerzogstraĂ&#x;e 43 80803 MĂźnchen Telefon 0 89/330 29 700 oder edeka.schlieker@web.de

VerkĂ¤ufer (m/w) als Kassenkraft in Vollzeit & Teilzeit Aushilfen in GrĂ¤felfing

Aushilfe (m/w) fĂźr unsere Kosmetikabteilung auf Minijobbasis in GrĂ¤felfing

Aushilfsfahrer (m/w) fĂźr Samstag Vormittag auf Minijob- Basis

FachverkĂ¤ufer (m/w) Fleisch/Wurst fĂźr unsere Bedienungstheke in Trudering & Brunnthal

Erfahrungen sind von Vorteil, motivierte Bewerber kĂśnnen auch angelernt werden. Gutes Arbeitsklima garantiert. Ich freue mich auf Ihren Anruf unter: Tel. 089 / 85 89 65 44 (8.30 â&#x20AC;&#x201C; 14.00 Uhr) Frau Eva Klotz, Personalleiterin

Landmannâ&#x20AC;&#x2122;s Biomarkt

Friseur/in

Exam. Altenpfleger/in gesucht auf TZ oder VZ zur VerstĂ¤rkung unseres Teams. Pflegedienst Neuried, Tel. 0172/8605397 ZimmermĂ¤dchen (m/w) ab sofort fĂźr 3* Hotel MĂźnchen Marienplatz. 30 Stunde / Woche ab 8:00 Uhr, teilw. Wochenende. 10,-Â¤ / Stunde + ZuschlĂ¤ge. Telefon: 0176/32717319, E-Mail: info@putzministerium.de Haushaltshilfe Wir suchen ab sofort oder spĂ¤ter fĂźr unsere Privatwohnung (ca. 75 m2) in AltBogenhausen eine Haushaltshilfe zum BĂźgeln, Reinigen der Wohnung, usw. GeringfĂźgige BeschĂ¤ftigung mit Versicherung, Arbeitsumfang: 3 Std. / Woche, Kontaktaufnahme gerne unter Telefon: 0160/90559785 RettungssanitĂ¤ter/in, Fahrer/in mit P-Schein oder RettungssanitĂ¤ter/in fĂźr Kranken- und Behindertentransporte in Vollzeit ab sofort gesucht. mediambulance@ web.de Telefon: 089/374369611 Suche nette, deutschsprach., krĂ¤ftige KĂźchenhilfe zur Festanstellung od. Aushilfe, Mo. bis Fr. von 7:00 bis 15:00 Uhr, nach Planegg, Telefon: 0160/8044336

in Teilzeit/Vollzeit gesucht â&#x20AC;&#x201C; Neuried Info: 089/7 90 20 30 www.bea-hairstyle.de

VIRAMED BIOTECH AG, ein international tĂ¤tiges Unternehmen, entwickelt und produziert innovative Labor-Diagnostika. Wir suchen zum baldmĂśglichsten Termin eine/n

KaufmĂ¤nnischen Sachbearbeiter (m/w) in Teilzeit Ihre Aufgaben: â&#x20AC;˘ UnterstĂźtzung des Teams in der Auftragsabteilung â&#x20AC;˘ Allgemeine BĂźroorganisation â&#x20AC;˘ Weitere administrative Aufgaben und TelefonprĂ¤senz Unsere Anforderungen: â&#x20AC;˘ Abgeschlossene kaufmĂ¤nnische Berufsausbildung â&#x20AC;˘ Gute EDV-Kenntnisse: OfďŹ ce, Erfahrung ERP-Systeme â&#x20AC;˘ Englischkenntnisse in Wort und Schrift sind von Vorteil Sie verfĂźgen Ăźber eine strukturierte Arbeitsweise und sind aufgeschlossen fĂźr neue Aufgaben. Wir bieten eine offene Unternehmenskultur in einem professionellen Team. Gerne erwarten wir Ihre Bewerbung an folgenden Kontakt:

VIRAMED BIOTECH AG, Behringstr. 11, 82152 Planegg oder bewerbung@viramed.de

URLAUBSVERTRETUNG GESUCHT!

Softwareentwicklung VB6 Wir suchen ab sofort UnterstĂźtzung in der Softwareentwicklung mit Schwerpunkt VB6 in Gilching. Schicken Sie uns Ihre Bewerbung mit Bild bitte an: jobs@fauser.ag Kleine Steuerkanzlei NĂ¤he Wiesn sucht Teilzeitmitarbeiter/in (Fachkraft) max. 20 Std. fĂźr Buchhalt./STE. Hr. Duttle, email: info@advance-steuerberatung.de Tankstelle Hadern + Pullach sucht Kassenkraft m/w, Voll-/Teilzeit, Aushilfe, Tag oder Nachtschicht. Bewerbungen bitte an: anne-kristin.wolf@hotmail.de od. FĂźrstenriederstr. 207, 81377 MĂź. Alleinkoch m/w gesucht. Wir suchen in GrĂ¤felfing ab sofort einen erfahrenen Koch fĂźr Vollzeit bei guter Bezahlung. Bewerbung unter Tel. 01511/1833977 www.daskukovetz.de WĂśchentlicher Nebenjob (Zeitungszustellung), Verdienst bis zu EUR 400,- mtl., Info: Tel 089/45243640 TMS-Sicherheitsdienst sucht motivierte und zuverlĂ¤ssige Teil- und VollzeitkrĂ¤fte m/w in MĂźnchen. Vorzugsweise mit Â§34a. Bewerben Sie sich unter info@tms-sicherheit.de oder Tel. 0151/41226889 Treppenhaus Reinigung sofort, auch Minijob. Fa. SchĂśnfelder Tel. 089-15979189 empfang@huap.de

Sommerzeit ist Urlaubszeit! Daher suchen wir Urlaubsvertretungen fĂźr die Verteilung des Werbe-Spiegels, Sendlinger Anzeigers und/oder Samstagsblatts. Wenn Sie am Mittwoch und/oder Samstag jeweils ungefĂ¤hr 2 bis 4 Stunden Zeit haben, dann melden Sie sich bitte gleich bei uns. Haben Sie Lust auf einen Ferienjob, um gutes Geld zu verdienen? Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Rufen Sie uns an unter Tel. 089/45 24 36 40 oder schreiben Sie uns bitte an: vertrieb@crossmedia-verteilung.de

ReinigungskrĂ¤fte/ Hauswirtschaftliche Mitarbeiter (Urlaubsvertretung) fĂźr Reinigungsobjekte in MĂźnchen in Teilzeit und auf 450.- Â¤ Basis ges. (Ă&#x153;bernahme in Festanstellung mĂśglich) Tel. Hr. Mai 0157-86846420, Prell & Baur GmbH, email: j.prell@pps-prell.de Lebenserfahren, aber noch kein altes Eisen? MĂźnchner Firma sucht Mitarbeiter fĂźr seriĂśse BĂźrotĂ¤tigkeit am Telefon. Voraussetzung: Muttersprache Deutsch, SelbstĂ¤ndigkeit. Anett Mildenberger, 089-244115063, muenchen@fortunawerbung.de Suche Fahrer/-in. FĂźhrerscheinkl. C/CE mit Ziffer 95. ADR-Schein wĂźnschenswert und Fahrerkarte. FĂźr feste Tour im StĂźckgutbereich Raum MĂźnchen. Telefon 017631179918

ZimmermĂ¤dchen/m fĂźr Hotelreinigung in MĂź. ges. Tel. 0177/9561295 Wir su. Frauen ab 18 J. fĂźr Escort/Massagen T. 0151/18955513 Wir su. ab 01.10.17 eine MED. FACHANGESTELLTE (m/w) in Teilzeit (vormittags) Laborerfahrung von Vorteil aber nicht Voraussetzung. Wir bieten auch anderen BERUFSGRUPPEN eine Chance! Uro Praxis K. SchleeGiehl, 80804 M., Leopoldstr. 206, uroschleegiehl@t-online.de Tel. 089/36899333 Promotionjob fĂźr die SZ, sehr gute Bezahlung, Fixum, nur ganztags, alt oder jung, gute Deutschkenntnisse, Tel. 0173/7036074 Ambulanter Pflegedienst sucht PlegekrĂ¤fte und Haushaltshilfen mit FS auf 450,- Â¤ Basis. Tel. 089/14859984 o 0172 / 9701985 Engagierte Taxifahrer/innen ges. Ausbildung durch eigene Taxischule, sehr hoher Verdienst d. Isarfunk-Taxizentrale, 54379579 Hausmeister (Ehe)Paar gesucht. Nette Familie (Bogenhausen) 2 Kinder, 14 u. 9 Jahre alt, sucht Hilfe im Haushalt ca. 8 Std./Woche und Hilfe im Garten ca. 4 Std. /Woche. Wir freuen uns auf Ihren Anruf! Fr. Heckenstaller Tel. 089/9989220 Wir suchen eine Metzgerei VerkĂ¤ufer/in in Vollzeit fĂźr unser Verkaufsteam. Arbeitszeit und Lohn zu besten Bedingungen, WohnmĂśglichkei / App.vorh T. 0179/6959765 Metzgerei Karl, Garching Zur VerstĂ¤rkung unseres Teams suchen wir in Festanstellung ab sof. 3 Fahrer/in Kl. C/CE, C 1 Spesen- + Urlaub-Weihnachtsgeld, Tel. 0162/8575509 Pflegehilfs- u. PflegefachkrĂ¤fte (m/w) in Vollzeit, Teilzeit und auf 450.- Basis fĂźr Altenpflegeeinrichtungen in MĂźnchen gesucht. Wir bieten Ăźbertarifliche Bezahlung und Fahrkostenzuschuss. Fa. PPS Prell Personal-Services. Tel. Hr. Prell Tel. 0151-14965772 oder per e-mail an: j.prell@pps-prell.de MaFo-Institut sucht Tester fĂźr bezahlte Servicetests im Einzelhandel, FDL, etc. Informieren+online bewerben: www.moventi.de, Tel. 0221/9904030 MĂźnchner Baufirma sucht Mitarbeiter-/in im AuĂ&#x;endienst. Top-Verdienst mĂśgl., Tel. 089 / 545435314 Fliesenleger zur Festanstellung ab sofort gesucht. Tel. 0170/3590138 Modernes Praxisteam sucht ZFA-VerstĂ¤rkung in Vollzeit (4 Tage Woche, 36 Std.) Schwerpunkt Assistenz, gute Bezahlung, team-orientiert. Praxis Dr. Jonas Dr. Wiest, 81379 Obersendling, praxis@jonas-wiest.de Tel. 089/795670 Suchen a. 450.- Â¤ Basis AusgabekrĂ¤fte, Koch/KĂśchin fĂźr Kalte KĂźche, Vollzeit in Taufkirchen. Tel. 089/444927064 Sympathische Haushaltshilfe fĂźr GrĂźnwalder Fam.: Putzen, Waschen, BĂźgeln usw. selten Kinderbetr. (MĂ¤dchen 7 + 8 J.) f. ca. 20 Std. 3 x Wo. auf RG od. Anstellung, zuverlĂ¤ssig, vertrauenswĂźrdig, deutsch sprechend, kinderfreundlich. Tel. 0151-50644195 oder nicole.schramm@myway.de Kath. Pfarrkindergarten (2gruppig) sucht eine/n Kinderpfleger/in zum 1.10.17 oder frĂźher zur TeamunterstĂźtzung in Vollzeit. Bewerbung an Hl. 14 Nothelfer, Kaadener Str. 4, 80937 MĂźnchen. Tel. 089/31608124 Frau Obermeier Putzkraft auf 450.- Â¤ Basis Schwabing ges., 0176/99156280 Die Hotelprofis suchen erfahrene ZimmermĂ¤dchen/ Roomboys und SpĂźler/in Tel. 089/159238312

Die Gemeinde Pullach i. Isartal, eine Vorortgemeinde mit circa 9.200 Einwohnern, gelegen im MĂźnchner SĂźden, S-BahnBereich, hat einen hohen Wohn- und Freizeitwert. SĂ¤mtliche Schularten und weiterfĂźhrende Schulen sind im unmittelbaren Einzugsbereich vorhanden. Wir suchen zum nĂ¤chstmĂśglichen Zeitpunkt, spĂ¤testens zum 1. 10. 2017

eine/einen KĂ¤mmerin / KĂ¤mmerer als

Leitung fĂźr die Abteilung Finanzen in Vollzeit sowie eine/n

Verwaltungsfachangestellte/n bzw. FachprĂźfung I (AL I) fĂźr die Abteilung Haupt- und Personalverwaltung in Vollzeit zudem suchen wir zum nĂ¤chstmĂśglichen Zeitpunkt eine/einen

%HDPWLQ %HDPWHQ GHU ]ZHLWHQ 4XDOLÂżNDWLRQVHEHQH Fachlaufbahn Verwaltung und Finanzen, oder eine/n Verwaltungsfachangestellte/n als

stellvertretende/n Kassenverwalter/in in Teilzeit (24 Stunden) und eine/einen

%HDPWLQ %HDPWHQ GHU GULWWHQ 4XDOLÂżNDWLRQVHEHQH Fachlaufbahn Verwaltung und Finanzen, oder eine/n Verwaltungsfachwirt/in als

Leiter/in des Steueramtes in Teilzeit (28 Stunden) *HQDXH ,QIRUPDWLRQHQ ]X GLHVHQ 6WHOOHQDQ]HLJHQ ÂżQGHQ 6LH DXI unserer Homepage unter der Rubrik Rathaus â&#x20AC;&#x201C; Unterpunkt Stellenausschreibungen. Ihre aussagekrĂ¤ftigen Bewerbungsunterlagen einschlieĂ&#x;lich eines aktuellen FĂźhrungszeugnisses richten Sie an die Gemeinde Pullach i. Isartal â&#x20AC;&#x201C; Abteilung Haupt- und Personalverwaltung â&#x20AC;&#x201C; Johann-Bader-StraĂ&#x;e 21 82049 Pullach i. Isartal oder per E-Mail an: bewerbung@pullach.de

HWS

)Â U GDV (Y 3Ă&#x20AC;HJH]HQWUXP 6HQGOLQJ VXFKHQ ZLU DE VRIRUW LQ 7HLO]HLW 6WG :RFKH

Reinigungskraft (m/w) :LU ELHWHQ HLQH LQWHUHVVDQWH YHUDQWZRUWXQJVYROOH 7lWLJNHLW %UXWWR YHUJÂ WXQJ PLW Âź 6WG $UEHLWV]HLW YRQ ELV 8KU Âą LP :HFKVHO DXFK DP :RFKHQHQGH %HL ,QWHUHVVH ULFKWHQ 6LH ,KUH %HZHUEXQJ DQ (Y 3Ă&#x20AC;HJH]HQWUXP 6HQGOLQJ +DXVZLUWVFKDIWVOHLWXQJ )UDX +RO]HU %DLHUEUXQQHU 6WUDÂ&#x2030;H 0Â QFKHQ 7HO ( 0DLO PKRO]HU#LP PXHQFKHQ GH

PĂźnktlicher Feierabend! Wir sind fertig mit unserem Umbau und suchen zur Erweiterung unseres netten Praxisteams eine motivierte und zuverlĂ¤ssige ZFA/ZMP. Es erwartet Sie eine moderne und qualitĂ¤tsorientierte Praxis mit teamfĂ¤higen und hilfsbereiten Kolleginnen. Wir bieten neben geregelten Arbeitszeiten, leistungsgerechtes Gehalt sowie FortbildungsmĂśglichkeit und sehr gute Verkehrsanbindung, ParkmĂśglichkeiten direkt vor der TĂźr. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. 0811-9 98 97 33 oder per E-Mail an info@praxis-duran.de

RASSELBANDE

KINDERTAGESSTĂ&#x201E;TTE Kommt zu uns!!!

Das Rasselbanden-Team braucht VerstĂ¤rkung:

Erzieher/in als auch KinderpďŹ&#x201A;eger/in â&#x20AC;&#x201C; in Vollzeit

meldet Euch! kontakt@rasselbande-kindertagesstaette.de Telefon 089/75 96 78 78

Der Stellenmarkt der MĂźnchner Wochenanzeiger Âˇ www.12job.de Âˇ stelle.muenchenweit.de Âˇ Der Stellenmarkt der MĂźnchner Wochenanzeiger

30 Stellenmarkt

Nr. 28 | Mittwoch, 12. Juli 2017

Wir sind eine renommierte, international ausgerichtete Patentanwaltskanzlei mit 120 Mitarbeitern und suchen für sofort eine/n

Fremdsprachenkorrespondenten/-in Neben guter Bezahlung bieten wir eine anspruchsvolle und eigenverantwortliche Tätigkeit sowie ein angenehmes Betriebsklima in einem netten Team. Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung, auch Berufsanfänger/-innen sind willkommen! TBK Bavariaring 4-6 80336 München postoffice@tbk.de

Monteur/in und Helfer/in für Montage von Blitzschutz- und Erdungsarbeiten ges. Bavaria Blitzschutzbau GmbH, Tel. 089 / 3272968-20, info@b3.ag HAUSMEISTER/in IN M-NORD für Wohnanlagen ab sofort gesucht. 40Std/Wo. FS Kl B/BE und fließende Deutschkenntnisse in Wort und Schrift. Bed. Schriftliche Bewerbung mit Gehaltswunsch an: personal@niederalt-gmbh.de Tel. 089/37067140 Renommiertes Abend- & Nachtlokal im Zentrum sucht Aushilfe im Service. Vorkenntnisse gewünscht Tel. 0175/9921731 ab 13h

Kurierteam sucht dringend selbstst. TransportunternehBegabte(r) Hausmeister(in) mer mit eigenem Kombi, Bus, LT Mitarbeiter/in (VZ/TZ) gesucht. Tel. 0157 / o. LKW 7-18 t LBW, gute Auftr. deutschsprachig, für Kiosk gegen geringe Gebühr Tel. 089 / 73841970 in Sendling gesucht. Arbeitszeit: 6737900 Küchenmonteur für Montagen Di.-Fr. von 6.00-9.00 Uhr mit FS gesucht. Firma Anzinger, Wir, die Firma GsFM suchen ab Tel: 0173/3992611 sofort Reinigungskräfte auf MiniTel. 0171/4409306 jobbasis (5.00-13.30) für die Unterhaltsreinigung in großem Bürokomplex in Schwabing (U-Bahn Giselastr.) Bewerbungen tel. unter oder Tel. 0173/7081095 Frau Neuwirth

KFZ-Teile-Fachverkäufer/in

Su. Reinigungskraft (Treppen) mit PKW in VZ, T. 0152/23705614 Physiotherapeut/in in Volloder Teilzeit für Praxis Dr. Müller-Wohlfahrt/Holbeck ges., Bewerbung an pasqual.holbeck@web.de Psychiatr.-neurologische Arztpraxis sucht medizin. FA für Nebentätigkeit (evtl. später mehr) Tel. 0173/5785344 Suche ab sofort TZ- + VZ-Kraft mit Bäckereierfahrung für unser Team an der Münchner Freiheit Tel. 0172/1716379 TELEFONIST/IN GESUCHT! Gewinnung und Beratung von Firmenkunden; Festanstellung TZ und VZ, Mo-Fr. ab 8.00, Bewerbung an: Avedo München GmbH, jobs.muenchen@avedo.de Hofmannstr. 52, 81379 München, Tel. 089/74121559 Gute Bügler/in m. Erfahrung für Textilreinigung in München Schwabing gesucht. Tel. 089 / 284923 Fliesenleger gesucht! Deutschsprachig, FS. Fa. Ellmer HandWerke ellmer@mail.de Tel. 08121 / 257881

Kfz-Mechaniker/in mit Freude am Verkaufen ab sofort gesucht. Sowie Ausfahrer auf ¤ 450,-Basis! Bewerbung bitte schriftlich an:

Bodenseestr. 275 • 81249 München Telefon: 089/89 77 00-0 Telefax: 089/89 77 00-11 Internet: www.all4cars.de • E-Mail: info@all4cars.de

Das könnte Ihr Platz sein! Ticket-Service Werbe-Spiegel · Fürstenrieder Str. 9 · 089 / 54 65 55

Fahrer für 7,5t, T. 0171/2774193 24h Seniorenbetreuung, Frau Steltner, Tel. 089/88987637 oder Mitarbeiter/in für Küche + Ca- Telefon: 0171/7402205 feteria gesucht. Mo-Fr 3-SchichtBetrieb. WE mit Freizeitausgleich, Zuverl. Frau hat noch Termine gute Deutschkenntnisse in Wort + z. Putzen frei, Tel. 0172/1578180 Schrift notwendig, sowie Zuverlässigkeit und Teamfähigkeit. Be- FLIESEN, MAUERN, MALEN, werbungen bitte an: mayer@gei- Telefon: 0152/23359600 senhoferklinik.de Frau Mayer Bachelor-Absolventin sucht 089/3831264 eine Stelle als Prüfungs- oder Steuerassistentin (Berufseinstieg) Lehrstuhl der LMU sucht - Lehrin München-Nord oder West, stuhlsekretär/in 100%, - BioloTelefon: 0178/8388712 gie-laborant/in 80%, - VMTA, BTA, MTA 100%, - VMTA, MTA, Ehemalige, seriöse Sekretärin BTA, CTA 50%, Nähere Informa- bringt Ordnung in Ihre Untertionen unter: www.Is.vetmed.uni- lagen. Ich freue mich auf Ihren muenchen.de Bewerbungen Anruf, Tel. 0160/5998499 bitte als PDF an: martina.kramler@Is.vetmed.uni-muenchen.de WASSER, HEIZUNG, ELEKTRO, Telefon: 0152/57429889 BLOCKALARM GmbH Dachau sucht sympathische Techniker im Putzfrau hat freie Termine TeAußendienst. 콯 08131/908850, lefon: 0151/75268320 E-Mail: info@blockalarm.de Krankenschw. übern. SeniorenGesundheitszentrum Gröben- betreuung, Tel. 0177/4828842 zell e.V. sucht zur Verstärkung sei- Su. Putz-Bügelst. Tel. 41550135 nes Teams ausgebildeten FitnessZuverl. Fa. sucht Objekte zur trainer/in, Tel. 0176-92371626 Reinigung, Tel. 0160/90252270 MFA Verstärkung gesucht. Suche MFA auf 450 ¤ Basis, Teilzeit Objekte zum Reinigen gesu., nach Gröbenzell (S-Bahn Nah)... Dr- Büro, Treppe, Praxis, Gastro, hauk.com... Bewerbungen an usw., Telefon: 0152/04901100 Dr.hauk@gmx.de Kl. dt. Putzfirma übernimmt geZahnarztpraxis im Zentrum werbl. Aufträge. Info Tel. 089 / Münchens (Nähe Marienplatz) 21542313 sucht zur Verstärkung seines netten Maler su. Aufträge 01797208609 Teams ZMA / ZMF / ZMP m. Berufserfahrung in Vollzeit (4-Täge Wo- Su. Gartenarb. T. 0151/66116906 che m. 2 verkürzten Arbeitstagen Privat sucht Treppenhaus-Reibis 17 Uhr). Tätigkeitsschwerpunkt nigung. Tel. 0178/2881503 Prophylaxe (überdurchschnittl. Gehalt, MVG Ticket u. Fortbildungs- 24h-Betreuung,-Pflege,-Hausmöglichkeiten) Tel. 089-29165316 haltshilfe Tel. 089/63286120 dr_g_koelling@hotmail.com Erf., zuverl. Putzfrau su. Stelle nur auf Rechnung. 089/82951899 oder 0151/58547747

Stellengesuche

Münchner, über 50 Jahre alt, hilfsbereit und sorgsam sucht in München Anstellung als Hilfskrankenpfleger, Zuschriften u. Chiffre-Nr. 361440 an Wochenanzeiger Medien, Postf. 210449, 80674 München

Reinige Ihre Fenster schnell u. zuverlässig Tel. 0152/21671473 Dt. Reinigungs-Fa. übern. BüroTreppen-Haushalts-Reinigung. T. 0170-1580318, 089-215536420 Frau su. Putzst., 0176/71815212

Wellnessmasseur sucht MiniHausmeister, Gart. (1 Zi.) Tel. job, minijob2016@yahoo.de 089/96176460 24h-Pflege/Betreuung, AbMaurermeister sucht Arbeit, rechng. über Kasse, Tel. 0176 / Telefon: 0172/1312326 31212585 Staatl. geprüfte Bürokauffrau sucht im Kreis FFB unbefristete Teilzeitstelle (25 - 30 Std./Wo.), gerne im medizinischen Bereich oder in der Verwaltung. Angebote bitte per E-Mail an : reiter.victoria@yahoo.de

24h-Pflege/Haushaltshilfe Tel. 089/66653088 Frau Kraus Erf., zuverl. Putzfrau su. Stelle nur auf Rechnung, 089/23515785 Studentin hilft Senioren, Tel. 0176/62905831

Maler- und Lackierarbeiten, Gebäudereinigung für Privat u. Spachteln. Preiswert u. schnell. Gewerbe, www.bruckerreinigungsTelefon: 0151/68642859 service.de, Tel. 08142-445525 Zuverl. dt. Ehepaar reinigt Su. Gartenarbeit, HausmeistertäBüro’s, Treppen usw., abends, n. tigkeit. FS vorhanden, Tel. 0151Hausfrauenart. T. 08121/971118 66073831 Suche Putzstelle in Solln, Mo., Telefon: 0176/57641917 Frau sucht Putzstelle, auf 450,¤ Basis, Telefon: 0176/26266111

Ausbildungsplatz Angebote

gesucht Gartenarbeiten, Planung, Ge- Auszubildende/r staltung, Pflasterarbeiten, Tel. zur/m Medizinischen Fachangestellten Kardiologische Praxis 0179/5462531, 089/72625196 Münchner Innenstadt. Junger Mann sucht Garten- Wechsler/innen willkommen Chifarbeit, Telefon: 0152/10172628 fre 1158650 a. d. MNR, Moosacher Str. 56-58, 80809 München Zuverl. Frau su. Büro od. Praxis z. Reinigen, Tel. 0152/33797892 Freundliche Zahnarztpraxis am Rotkreuzplatz (U1) su- eine/n moEngagierte Münchnerin bietet tivierten Auszubildende/n zum samstags Hilfe für den Alltag an 01.09.17. Bewerbungen bitte an (München West/Süd): Einkaufs- Zahnärzte am Rotkreuzplatz, fahrten, Betreuung etc., Kfz vor- Donnersbergerstr. 4, 80634 Münhanden. Telefon: 0173/7014579 chen, Tel. 089/160066 oder per Eab 18 Uhr Mail an: Su. Putzst. Tel. 0176/74863544 praxis@zahn-rotkreuzplatz.de Nette fleißige Frau aus Litauen Freundliche/r, aufgeschlossesu. Stelle als Haushälterin, Pfle- ne/r, gepflegte/r Auszubildengerin mit Unterkunft, deutsch- de/r in Zahnarztpraxis MünchenGiesing ab Sept. 17 gesucht. Gerne spr., Telefon: 0160/98950668 mit türkisch o. griechischen Su. Garten- u. Renovierungs- Sprachkenntnissen. Tel. 089 / arbeiten, Tel. 0152/52761568 6929525

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

Botschafter der dualen Berufsausbildung

www.trendoptic.de

Deine Chance!

IHK ehrt zwölf AusbildungsScouts für ihr Engagement München · Zwölf Auszubildende aus der Landeshauptstadt München wurden jetzt von der IHK für München und Oberbayern mit einer Urkunde besonders geehrt. Während ihrer Ausbildung in den unterschiedlichsten Berufen haben sich alle zwölf mit großem Engagement an dem Projekt „IHK-AusbildungsScouts“ beteiligt. Als Scouts haben sie Schülerinnen und Schüler an Münchner Schulen über Ausbildungsberufe wie zum Beispiel Technischer Produktdesigner, Koch, Fachinformatiker, Kaufmann für Marketingkommunikation oder auch Fertigungsmechaniker und mögliche Karrierechancen im Anschluss an die Ausbildung informiert. Auf dem jüngsten Netzwerktreffen der IHK-Ausbildungs-

scouts in München dankte Peter Driessen, Hauptgeschäftsführer der IHK für München und Oberbayern, den Botschaftern der dualen Berufsausbildung für ihren beispielhaften Einsatz: „Die Berufsausbildung ist der Start in ein erfülltes Berufsleben. Als AusbildungsScouts haben Sie mitgeholfen, dass sich junge Menschen aktiv mit der Gestaltung ihres Lebenswegs nach der Schule auseinandersetzen und sich über die Perspektiven, die ihnen eine Berufsausbildung bietet, informieren. Sie haben damit einen wertvollen Beitrag geleistet, dass die Wirtschaft in Oberbayern auch künftig so stark da steht, wie sie es aktuell tut.“ Über 50 AusbildungsScouts waren zu dem Treffen gekommen, um sich über ihre

persönlichen Erfahrungen auszutauschen. Die bayernweite Kampagne „IHK AusbildungsScouts“ läuft seit Frühjahr 2016. In Seminaren werden die Auszubildenden auf ihre Rolle als Botschafter für die Berufsausbildung vorbereitet. Derzeit sind im Großraum München fast 100

Scouts aktiv. Seit Start der Kampagne haben die Scouts 80 Klassen besucht und mehr als 1.800 Schülerinnen und Schüler informiert. Mehr Informationen zur Kampagne erhalten interessierte Schulen, Azubis und Unternehmen unter www.ihk-ausbildungsscouts.de im Internet. red

Wir freuen uns auf Deine Reaktion. trendOptic Pasing GmbH • Fr. Machnik Landsberger Straße 519 • 81241 München 089/820 56 26 • pasing@trendoptic.de

128-jähriges Münchner Traditionsunternehmen sucht ab 1. Sept. 2017

Auszubildende (m/w) Peter Driessen, Hauptgeschäftsführer der IHK für München und Oberbayern (Mitte rechts), gratuliert den ehemaligen IHK-AusbildungsScouts. Bild: Goran Gajanin / IHK

3. ChefsCulinar Cup bei Kermess

dahinter behaupteten sich Simon Scheuerlein vom Hotel Bareiss in Freudenstadt und Chia Asai vom Seehotel Überfahrt in Rottach-Egern. Theodor Heindl, Prokurist und Verkaufsleiter von ChefsCulinar Süd dankte in einer kleinen Ansprache den Mitgliedern des Prüferteams und war voller Lob für die Teilnehmer. „Euer Engagement und Können macht Mut und Hoffnung für die Zukunft der

als Kaufmann/-frau für Büromanagement. Eigener PKW von Vorteil. Praktikum vorab erwünscht. Dr. Hofmann GmbH Tel: 089 / 15 00 90-0 · www.dr-hofmann.de

Last Minute ins Studium Onlinebörse und App zeigen freie Plätze nach Bewerbungsschluss

Kermess mit seiner Kombination aus Schulen, Restaurant und Hotel ist der ideale Austragungsort für Veranstaltungen wie den ChefsCulinar Cup. Auch diverse branchenrelevante Vorbereitungslehrgänge - z.B. zum „Küchenmeister im Gastgewerbe“ - finden hier statt. Bild: © Kermess elf Nachwuchsköche bei Kermess in der Blumenauer Str. 131 in Pasing zu dem Wettbewerb an. Sie mussten die verschiedensten Aufgaben bewältigen - von der Fachtheorie und der Warenerkennung über Vorbereitung und Gestaltung des Arbeitsplatzes bis hin zu Zubereitung der Speisenfolge. Den besten Job machte Phillip Kluth vom Seehotel Überfahrt in Rottach-Egern, knapp

Wenn Du diese Aussagen für Dich positiv beantwortest, hast Du bereits unsere Unternehmensphilosophie in Deiner »DNA« verankert. Bitte kontaktiere uns als

Azubi (m/w)

Mit Engagement und Können

Pasing · Für Auszubildende im 2. und 3. Lehrjahr, die den Beruf des Kochs erlernen, bietet der ChefsCulinarCup eine hervorragende Vorbereitung auf die Abschlussprüfungen. Die jungen Leute kochen unter Prüfungsbedingungen ein 4-Gänge-Menü aus einem vorgegebenen Warenkorb und werden dabei nicht nur an Erfahrung reicher sondern können auch tolle Preise gewinnen. Anfang Juni traten

❏ Ich bin individuell. ❏ Ich bin modebewusst. ❏ Ich liebe das Handwerk.

Gastronomie und deshalb unterstützt ChefsCulinar Süd junge Menschen in ihrer Liebe und Hingabe zum Beruf des Koches“, erklärte er. Auch einige Besucher aus der Branche und Personen des öffentlichen Lebens konnte er zu der Veranstaltung be grüßen, darunter den Landtagsabgeordneten Karl Freller sowie Küchenchef und Fernsehkoch Andreas Geitl. red

München · Der Countdown läuft: Am 15. Juli endet an den meisten Universitäten und Hochschulen in Deutschland die offizielle Bewerbungsfrist. Sicher ist, auch dieses Jahr wird es danach tausende freie Plätze geben. Wo genau, zeigt das unabhängige Portal zur Studienorientierung „studieren.de“. Hier öffnet pünktlich zum Bewerbungsschluss wieder Deutschlands beliebteste Studienplatzbörse. Studieninteressierte können sich so bequem online oder mobil per App informieren, wo es freie Plätze für das kommende Wintersemester gibt – tagesaktuell, bundesweit und kostenlos.

schulen vermitteln.“ Aus ganz Deutschland veröffentlichen Hochschulen auf studieren.de jedes Jahr tausende freie Plätze sowohl in zulassungsfreien als auch – vermehrt ab Mitte August – in zulassungsbeschränkten Fächern. Wer möchte, kann sich automatisch informieren lassen, wenn im Wunschfachbereich neue Plätze gemeldet werden. Bewerberanfragen vermittelt die Onlinebörse zuverlässig direkt an die verantwortlichen Ansprechpartner der Hochschulen. Eine gezielte Umkreissuche nach freien Plätzen ist mobil mit der studieren.de-App möglich.

Zweite Chance für alle

Der Service läuft vom 15. Juli bis 15. Oktober und ist für Studieninteressierte und Hochschulen kostenfrei. Allein im Wintersemester 2015/16 konnten laut Statistischem Bundesamt (Destatis) 11.500 Plätze in zulassungsbeschränkten Fächern nicht besetzt werden. Die Onlinebörse hat seit ihrer ersten Öffnung im Jahr 2009 insgesamt rund 235.000 freie Plätze nach Bewerbungsschluss zentral aufgezeigt und mehrere tausend zusätzliche Bewerber direkt an Hochschulen vermittelt. red

„Zu vielen Studiengängen gibt es fachlich ähnliche Angebote, für die man sich auch nach der offiziellen Frist noch bewerben kann“, weiß Studienberaterin Ulrike Hartmann. „Mit der Studienplatzbörse verschaffen wir Studieninteressierten und Hochschulen eine zweite Chance, unnötig freie Plätze doch noch passend zu besetzen“, erklärt Valentin Peter, Gründer und Vorstand von studieren.de. „Tausende zusätzliche Bewerber konnten wir so schon an Hoch-

INFORMATIONEN ZU DIESER SONDERVERÖFFENTLICHUNG: TELEFON 089/54 65 51 62

Kostenfreier Service

Für ein schönes Zuhause

z. B.

2-Sitzer 165 cm

Werbeaktionspreis ab

1.499,– ¤

Das Möbelhaus auf ca 3000 m2 Funktionsbettsofa

Ergonomisch sitzen

inkl. Stauraum

Made in German y

3-Sitzer Werbeaktionspreis

1.199,– ¤

Kopfteilverstellung geschenkt

Werbeaktionspreis ab

999,– ¤

auf viele Ausstellungsstücke bis

-50%

Longlife Leder Werbeaktionspreis 1.999,– ¤* im

*andere Farben, Stoffe und Funktionen zum individuellen Preis

GERETSRIED-NORD Bayerwaldstraße 3 –5 • Tel. 08171/90 93 90 www.sitzmacher.de • Tägl. 10 – 19 Uhr • Sa. 10 – 18 Uhr Mayer´s Diwan Möbelvertrieb e.K.