KW 44-2017

MĂźnchner Jo u

Wochen

Anzeiger

Karlsfelder

alistenpreis rn

1. Platz 2017

WERBE-SPIEGEL

r- und fßr Lesehernähe Verbrauc

Nr. 44 ¡ Jahrgang 67 ¡ 2.11.2017 ¡ Fßrstenrieder Str. 5 – 11 ¡ 80687 Mßnchen

Tel. 089/54 65 55 ¡ Zustell-Service 089/546 55-138 ¡ www.muenchenweit.de

„Staus werden zunehmen“

Kostenlose Infoveranstaltung zum Thema Zahnimplantate am Donnerstag, 09.11.2017 um 19.00 Uhr Um Anmeldung wird gebeten

Rege Teilnahme: BĂźrgerdialog zum StraĂ&#x;enverkehr

Winfried Kaum Rechtsanwalt

Planegger StraĂ&#x;e 9a 81241 MĂźnchen Tel. 089 - 98 24 72 91 E-Mail. ra@ra-kaum.de Web. www.ra-kaum.de

Tätigkeitsschwerpunkte: Arbeitsrecht, Verkehrsrecht, Mietrecht, Vertragsrecht

IHRE KANZLEI IN PASING Landrat Stefan LĂśwl (2.v.r.) zusammen mit Stefan Meier (Staatliches Bauamt Freising, l.), Herbert Grebenc (BMW-Group, 2.v.l.), Florian Haas (Kreisentwicklung Landratsamt Dachau, Mitte) und Gilbert Peiker (Autobahndirektion SĂźdbayern). Bild: Silke Lein Karlsfeld/Dachau ¡ Es droht der Kollaps: Keine andere Gemeinde im Landkreis Dachau ist so vom Verkehr geplagt wie Karlsfeld. „Unsere Verkehrszahlen steigen stetig“, sagte bereits im vergangenen Jahr Karlsfelds Verkehrsreferent Johann Willibald.

Und ein Ende scheint nicht in Sicht. „Alleine der

zu erwartende Zuzug von Menschen in das Dachauer Hinterland, geschätzte Zahlen sprechen von einem Zuzug in HĂśhe von 30 Prozent, zwingt uns, ein vernĂźnftiges Konzept auch mit den umliegenden Gemeinden und der Stadt Dachau zu erarbeiten.“ Auch an Landrat Stefan LĂśwl geht das Thema na-

Inspektion fĂźr Ihr Wasserbett

tĂźrlich nicht vorbei. Er hat hierzu im Rahmen eines BĂźrgerdialogs Ăźber aktuelle Projekte und Planungen im Bereich der StraĂ&#x;eninfrastruktur in und um den Landkreis Dachau informiert und mit den zahlreich anwesenden BĂźrgern diskutiert. Wieder einmal sei klar geworden, dass sich die Herausfor-

derungen im Bereich der Verkehrsentwicklung auf Grund der aktuellen Wachstumsdynamik der gesamten Region MĂźnchen in naher Zukunft weiter zuspitzen wĂźrden und mĂśglichst zeitnah wirksame LĂśsungsoptionen entwickelt und umgesetzt werden mĂźssten. Im Zuge des landkreisweiten Ge-

samtverkehrskonzepts versuche der Landkreis – neben Verbesserungen in den Bereichen des Ă–PNVs und Radverkehrs – MĂśglichkeiten zu erarbeiten, den Verkehrsfluss im StraĂ&#x;enverkehr zukĂźnftig aufrecht zu erhalten beziehungsweise ihn zu verbessern.

Fortsetzung auf Seite 14

Angebote gĂźltig von Do., 2. 11. bis Mi., 8.11. 2017

Kitekat Multipack

Katzennahrung, nass, in SoĂ&#x;e oder Gelee, je 12 x 100-g-Portionsbeutel 1 kg = 1.48 statt 2.65 Jubiläumspreis

1.77 -33%

Filialen: V-Markt Mßnchen ¡ Balanstr. 50 ¡ 81541 Mßnchen-Ost

Firmensitz: Georg Jos. Kaes GmbH, Am Ring 15, 87665 Mauerstetten

Rätseln Sie mit auf Seite 8.

Logos, Briefpapier, Visitenkarten‌

UmzĂźge Reparaturservice Heizertausch Matratzenwechsel

FĂźrstenrieder Str. 5 80687 MĂźnchen Tel. 089/ 546 55 200 Fax 089/ 546 55 201 info@creaktiv-net.de www.creaktiv-net.de

FULL SERVICE WERBEAGENTUR |FULL-SERVICE-WERBEAGENTUR|

Ideen

und me hr!

Wir machen mehr aus Ihrem Typ! 0151 220 34 630 ¡ www.h2o-wasserbetten.bayern

Perchten und viel fĂźr Kinder und Workshops

Freitag /Samstag 13 – 21 Uhr Sonntag 11 – 20 Uhr Tageskarte 8 Euro (bis 16 J. frei)

suc

ht

Die beste Holzofen-Pizza Montag - Freitag 8.30 bis 18.00 Uhr Samstag 7.30 bis 14.00 Uhr

Wiederbelebung von Ducale (Restaurant hat bereits geĂśffnet)

GroĂ&#x;e NeuerĂśffnung am Samstag, 11.11.2017 ab 16.00 Uhr Montag - Freitag von 11.00 - 14.30 Uhr

â‚Ź 5,-

(ausgenommen Feiertage)

WillkommensĂźberraschung fĂźr jeden Gast!

00

Mo. – Sa. 10. – 24. Uhr • So. 17. – 23. warme Kßche von 11.00 – 22.30 Uhr Um Reservierung wird gebeten.

30

00

00

Uhr

BodenseestraĂ&#x;e 228 ¡ 81243 MĂźnchen Tel. 089-89 99 64 99 ¡ www.ducale.de

romantische Illuminationen

G Handwerk, Kunst u. Kulinarik G Live-Musik, Feuershow, G Vorträge

K ab s ellne ofor r/in t ge

Wechselndes Mittagsbuffet ab

G Viele hochwertige Aussteller G Advent-Ideen und Geschenke G Stimmungsvolle Anlagen,

.Z Z

CeV V

CH + +

Frisurentrends von

CHp B V

%ČŁÇŒ ÇŒČ›ÂłĹ—Ä€Ă–ÄłĹœĂ–ÇŒ ŗÖğųÖ +ÂƒÄ€ÇşČ›ĹłÄœĆ¸ ğÖ yyy=țǺɒ CĆ?Â¤Ă–ĹœÄłÂŒČ›Ç—Ă–ÇŒĂ„ %ÄźĹœÄźÂƒĹœĂ–Ĺł ĂˆĂ–ÇŒ \; +ÂƒĹłĂˆĂ–ĹœÇ— &ŭ¤+ – ĆˆĆ¸ ;&Ă„ CĂ–ÇŒÄœĂ–ĹłÇşÄłĂ–ÄźĹ­Ă–ÇŒ \ÇşÇŒÂƒÄŚĂ– ÄˆĹźĂ„ şǼɚÌē tČŁÇŒÉ’Â¤Č›ÇŒÄœĆ¸ &ČŁĹœÇşÄźÄœ ¤ğǗ ɚēƸƛƛƸȒɚƛǼƸ .= ēȆĺǼĺğ

SpiegelstraĂ&#x;e 2a MĂźnchen-Pasing 089 / 88 77 25

BahnhofstraĂ&#x;e 22 FĂźrstenfeldbruck 08141 / 4 30 54

Im Eintrittspreis enthalten: Leicht weihnachtliche Live-Musik, Vorträge und Workshops, groĂ&#x;es Kinderprogramm, Feuershows, Hochstelzengeher, kinderfreundliche Perchten, kostenlose Besichtigung des Schlosses und freier Eintritt in Ausstellung im Alten Schloss.

e + e% eC .B H C

Ȇɚ

yyy=țǺɒ Ǘ³ijijÖļŭ § ųĀ ijnjǺ ȣ¤Önj ųǗ³ijŜțǗǗǗǺÖŜŜÖ ;ļnj³ijijÖļŭÄ Ǘ³ijijÖļŭĺ\ȣÈ § ļ³ijÖųÈƈnjĂǗǺnjƸ ēɚ § æĈ bÖŜƸ Ʋɚæżƴ żēɚɚĈæǥĺɚ § NĀĀųțųĜǗɒÖļǺÖųÃ CƈƸó%njƸ ƛɚƸɚɚóȒɚƸɚɚ hijnjÄ \ Ƹ żƸȆɚóȒɚƸɚɚ hijnj § Ǘ³ijijÖļŭ ɅɅ

%ȣnj njț³ŗĀÖijŜÖnj ŗÖļųÖ + ĀǺțųĜƸ ļÖ yyy=țǺɒ CƐ¤ÖŜij țǗÖnjÄ %ļŜļ ŜÖų ÈÖnj \; + ųÈÖŜǗ &ŭ¤+ ƈƸ ;&Ä CÖnjĜÖųǺijÖļŭÖnj \Ǻnj ĦÖ ĈżÄ żǥɚæē tȣnjɒ¤țnjĜƸ &ȣŜǺļĜ ¤ļǗ ɚēƸƛƛƸȒɚƛǥƸ .= ēȆĺǥĺļ

Ĝħ &ȣŜǺļĜ ¤Öļ DÖț țĀǺnj ĜÖų Āȣnj CƐ¤ÖŜÄ ;ȣ³ijÖų țųÈ C Ǻnj ǺɒÖųÄ ț³ij ļų ÈÖų ¤ǺÖļŜțųĜÖų 9țųĜÖǗ tƈijųÖųÄ \Ư njŗ țĀ țųÈ ɅƯnjÖǗǗƸ țǗĜÖųƈŭŭÖųÃ ļų ÈÖnj țǗǗǺÖŜŜțųĜ ŜǗ DžtÖnj¤țųĜdž țųÈ Dž ÖǗǺƯnjÖļǗdžĺǶDž ÖǗǺÖnj VnjÖļǗdžĺ njǺļŗÖŜ ĜÖŗÖųųɒÖļ³ijųÖǺÖ t njÖÄ ÈļÖ ļų țųǗÖnjÖų VnjƈǗƯÖŗǺÖų ǗǺÖijÖųÈÖų ųĜÖ¤ƈǺÖ ǗļųÈ ųÈƯnjÖļǗ ƈnj Ä țĜ ¤ƈƈÄ \ \³ijŭ ŜÄ ŗƈnjųÖǗÄ &Ŝ ǺɒÄ + ǗÖų Ä +ȣŜǗǺ Ä 9ƈƈŜɒÄ 9ƈƈƯÄ 9ƈƈƯ =ļȹļųĜýÄ =ļÖ¤ijÖnjnjÄ C njļÖŜŜ ijnjÖųǗÄ CļÖŜÖÄ CțǗǺÖnjnjļųĜÄ ųƈȻý ¤ɇ ijȣŜǗǺ Ä XƈŜĀ ÖųɒÄ ǗÖǺ ƈųÖ ¤ɇ CțǗǺÖnjnjļųĜÄ \ǺƈŗŗÖÄ bÖ ŭǥ țųÈ Ö¤nj Ƹ ;ÖļųÖ ȻÖļǺÖnjÖų ;ƈųÈļǺļƈųÖų ŭƐĜŜļ³ijƸ ;ÖļųÖ nj țǗɒ ijŜțųĜƸ ǗļǗƯnjÖļǗ ļǗǺ &njțųÈŜ ĜÖ Āȣnj ŜŜÖ ŝħ &ȣŜǺļĜ ¤Öļ DÖț țĀǺnj ĜÖų Āȣnj Ā ǗǺ ŜŜÖ njǺļŗÖŜ ļų ÈÖų ¤ǺÖļŜțųĜÖų ƈțǺļƿțÖÄ +ÖļŭǺÖɅǺļŜļÖųÄ & njÈļųÖųÄ bÖƯƯļ³ijÖ țųÈ =Öț³ijǺÖųƸ țǗĜÖųƈŭŭÖųÃ ļų ÈļÖǗÖnj tÖnj¤țųĜ ųĜÖ¤ƈǺÖųÖ t njÖÄ Dž ÖǗǺƯnjÖļǗdžĺǶ Dž ÖǗǺÖnj VnjÖļǗdžĺ njǺļŗÖŜÄ &țǺǗ³ijÖļųŗ țĀÄ ȣ³ijÖnjÄ njǺļŗÖŜ țǗ ÈÖŭ tÖļijų ³ijǺǗŭ njŗǺÄ njǺļŗÖŜ ÈÖnj ¤ǺÖļŜțųĜ ¤ &ħ \ɇŭ¤ƈŜĀƈǺƈƸ Vnjƈ VÖnjǗƈų ųțnj Öļų &țǺǗ³ijÖļų ÖļųŜƐǗ¤ njƸ &țǺǗ³ijÖļų ¤ļǺǺÖ ȹƈnj ÈÖnj ÖǗǺÖŜŜțųĜ ¤ĜÖ¤ÖųƸ %njȣijǗǺȣ³ŗ ¤ļǗ ƛƛ hijnjƸ \ƈŜ ųĜÖ sƈnjnj Ǻ njÖļ³ijǺƸ ŜŜÖnjĜÖųĺ.ųĀƈnjŭ ǺļƈųÖų Önjij ŜǺÖų \ļÖ ¤Öļ țųǗÖnjÖų CļǺ nj¤ÖļǺÖnjųƸ țǗ ǺɒǗǺƈĀĀųțŭŭÖnjųÃ ǗļÖijÖ \ƯÖļǗÖŗ njǺÖƸ Dļ³ijǺ ĜȣŜǺļĜ ¤Öļ yyy=țǺɒ ļų .ǗÖnjŜƈijų țųÈ %ȣnjǗǺÖųǗǺÖļų

% B V: C C <. C Z + H TÍ

ɚƷ

. Z Z

CeV V

CH + +

e% .+V C BM <é .C: e%© e + e%

CH p B V

&

Ĝħ

\³ijȻÖļųÖćŜÖǺĺbÖŜŜÖnjÄ ɒ njǺÖ \³ijȻÖļųÖćŜÖǺŭÖÈ ļŜŜƈųǗ ȹƈŭ &njļŜŜ țĀ VļŜɒ³njÖŭ È ɒț \ƯÖ³ŗǗǺnjÖļĀÖų țųÈ țǺǺÖnjǗƯ ǺɒŜÖƸ &ȣŜǺļĜ ȹƈŭ ɚƛƸƛƛƸ ¤ļǗ ɚēƸƛƛƸȒɚƛǥƸ

&e`Z + .C

Ĉɚ e + e %

&V HZ Z B V: C

ŝħ

ĈǮɚż Ǘ³ijijÖļŭ § ɅɅŜțǺɒƸÈÖ

ǗÖ ƈijųÖ ȻÖļǺÖnjÖų D ³ijŜ ǗǗ ƲÈļÖ VnjƈǗƯÖŗǺÖ ĀļųÈÖų \ļÖ ƈųŜļųÖ ȣ¤Önj ȻȻȻƸɅɅɅŜǗijƈƯƸÈÖǶ¤njƈ³ijțnjÖǗƴÄ &țǺǗ³ijÖļųŗ țĀÄ njǺļŗÖŜ ÈÖnj ¤ǺÖļŜțųĜ ¤ɇ ;ļųÈÖnjÄ VnjƈÈțŗǺÖ ÈÖnj %ļnjŭÖų ŭ¤ļÖųǺÖ ¤ɇ +ȣŜǗǺ Ä ųnjÖļÄ ¤Ǘ³ijŜ ĜÖƸ &ȣŜǺļĜ ¤ļǗ ɚēƸƛƛƸȒɚƛǥƸ Dțnj ļų ÖļųļĜÖų țǗĜÖǗț³ijǺÖų %ļŜļ ŜÖų Önjij ŜǺŜļ³ijƸ ¤ɇ ;ļųÈÖnjƸ ;ÖļųÖ ȻÖļǺÖnjÖų ;ƈųÈļǺļƈųÖų ŭƐĜŜļ³ijƸ ;ÖļųÖ nj țǗɒ ijŜțųĜƸ Vnjƈ ļųŗ țĀ țųÈ ;țųÈÖ Öļų &țǺǗ³ijÖļų ÖļųŜƐǗ¤ njƸ ǗļǗƯnjÖļǗ ļǗǺ &njțųÈŜ ĜÖ Āȣnj ŜŜÖ ¤Ǘ³ijŜ ĜÖƸ &ȣŜǺļĜ ¤ļǗ ɚēƸƛƛƸȒɚƛǥƸ ųƸ &țǺǗ³ijÖļų ĜȣŜǺļĜ ȹƈŭ ɚƛƸƛƛƸ ¤ļǗ ɚēƸƛƛƸȒɚƛǥƸ

Æ yyy=țǺɒ C njŗÖų &ŭ¤+

. : e% ƛĈɚ

B .C BM <+ eZĪ

4

Gewinnen!

Wirtshaus und Bühne

Freitag, 10. November, um 20 Uhr im Schlachthof (Zenettistr. 9)

INHALT DIESER AUSGABE

SPEZIAL

Wochenanzeiger

Gastronomie & Veranstaltungen Gesundheit aktuell

Wochenanzeiger

27 17

RUBRIKEN

Sicher unterwegs • Automarkt Immobilienmarkt Stellenmarkt Fundgrube

20-21 24-25 28-31 23

Zivilcourage lernen Laim · Wie man im Fall eines Übergriffs auf unschuldige Bürger richtig reagiert und wie in bedrohlichen Situationen Hilfe geleistet werden kann, erläutern die regelmäßigen Selbsthilfekurse der Polizeiinspektion 41 - Laim. Unter anderem durch Rollenspiele lernen die Teilnehmer Situationen richtig einzuschätzen und können so im Ernstfall adäquat handeln und Zivilcourage zeigen, ohne sich selbst zu gefährden. Weiter wird in den Kursen darüber aufgeklärt, welche Nothilfeeinrichtungen es gibt, welche „positiven“ Waffen man bei sich tragen kann und wie es rechtlich mit Selbstverteidigung, Notwehr und Unterlassener Hilfeleistung aussieht. Der nächste Termin findet am Dienstag, 28. November, um 17 Uhr in der PI 41 (Rapotostr. 1) statt, Anmeldungen werden unter Tel. (089) 54652160 entgegengenommen. sv

MÜNCHEN

WETTER

Mi. 1.11.

Do. 2.11.

Fr. 3.11.

Sa. 4.11.

So. 5.11.

bedeckt

bedeckt

bedeckt

leicht bewölkt

leichter Regen

11° 3°

14° 6°

11° 6°

13° 7°

12° 8°

Bayerische Lebensform am Küchenfenster Eva Petzenhauser und Stefan Wählt sind sich einig: „G’essn wird dahoam“ Isarvorstadt · Eine Frau, ein Mann, ein Kabarett! Ganz viel Musik, jede Menge Spaß und keine erhobenen Zeigefinger – das sind „Petzenhauser und Wählt“, das neue Duo des Bayerischen Kabaretts. Am Freitag, 10.

November, sind die beiden im Schlachthof (Zenettistraße 9) zu erleben. Beginn ist um 20 Uhr, Einlass ab 18 Uhr. Eva Petzenhauser und Stefan Wählt haben sich weder ge-

sucht noch gefunden, sondern einfach nur festgestellt, dass eines Tages alles zusammen auf die Bühne kommt, was zusammen auf die Bühne gehört, und irgendwann sowieso jedes Eich sein Hörnchen entdeckt.

So treffen in ihrem heterohumoristischen Kabarett nun zwei Menschen aufeinander, deren Themen das pralle Leben nicht schöner hätte schreiben können.

Zwei Geschlechter, die un-

VERLOSUNG Wir verlosen unter Ausschluss des Rechtsweges Tickets!

Beantworten Sie einfach bis Freitag, 3. November, folgende Frage: Wie heißt das erste Programm von Eva Petzenhauser und Stefan Wählt?

Antwort A) „G’ratscht wird dahoam“ Antwort B) „G’essn wird dahoam“

Wenn Sie gewinnen wollen... ...klicken Sie mit unter www.muenchenweit.de ...oder senden Sie uns eine Postkarte an: Wochenanzeiger Medien GmbH, Fürstenrieder Straße 5-11, 80687 München (Stichwort: „Petzenhauser“) CREAKTIV · ANGABEN OHNE GEWÄHR

DAS

Wir sind

Das Wirtshaus im Schlachthof ist eine urige, bekannte Sendlinger Kulturstätte.

Donnerstag, 2. November 2017 | Nr. 44

Impressum

Gehören auf die Bühne - und das zusammen: Eva Petzenhauser und Stefan Wählt.

Bild: Stefan Wählt terschiedlicher nicht sein und zwei Stimmen, die mit Töpfen und Deckeln nicht besser besprichwortet werden könnten. „G’essn wird dahoam“ heißt nun das erste gemeinsame Programm von Petzenhauser und Wählt. Sie sind sich ihres wichtigen Auftrags bewusst und widmen sich erst einmal

vom Küchenfenster aus den grundsätzlichen Fragen zur bayerischen Lebensform und ob diese mit Blick auf ihre Vergangenheit in der Gegenwart noch eine Zukunft hat.

Telefonische Kartenreservierung (21 Euro) unter (089) 72018264. Weitere Infos unter www.petzenhauserwaehlt.de im Internet. tab

Mittwoch, 22. November, um 20 Uhr im Schlachthof (Zenettistr. 9)

Wahnsinn hinter fränkischer Dorfidylle Die Musiker von „Gankino Circus“ präsentieren ihr Programm „Irrsinn und Idyll“

Werbe-Spiegel · Wochenzeitung für den Münchner Westen Pasinger Werbe-Spiegel: Pasing Aubinger Werbe-Spiegel: Alt- und Neuaubing, Westkreuz, Lochhausen, Langwied Laimer Werbe-Spiegel: Laim, Blumenau, Friedenheim Westend-Anzeiger: Westend, Schwanthaler Höhe, Ludwigsvorstadt, Wiesnviertel Neuhauser Werbe-Spiegel: Neuhausen, Gern Nymphenburger Werbe-Spiegel: Nymphenburg Allacher/Menzinger Werbe-Spiegel: Obermenzing, Untermenzing, Allach Karlsfelder Werbe-Spiegel: Karlsfeld, Ludwigsfeld

Redaktion: Isabella-Alessa Bauer (iab), Tanja Beetz (tab), Brigitte Bothen (bb), Elisabeth Schönberger-Seubert (eis), Patrizia Steipe (pst), Doris Stickelbrocks (ds) Freie Mitarbeiterinnen: Simone Bauer (sb), Beatrix Köber (kö), Ulrike Seiffert (us)

Auflage gesamt: 129.650 Stück

Geschäftszeiten: Mo./Di. 8-18 Uhr, Mi./Do. 8-17 Uhr, Fr. 8-13 Uhr

Verlag: Wochenanzeiger Medien GmbH, Fürstenrieder Straße 5-11, 80687 München, Postfach 210449, 80674 München – (zugleich Anschrift für alle Verantwortlichen)

E-mail-Adresse: redaktion@muenchenweit.de Für unverlangt eingesandte Text- und Bildbeiträge keine Gewähr. Dem Verlag steht ausdrücklich die Nutzung in weiteren Medien, insbes. die Veröffentlichung im Internet zu.

Nachdruck nur mit Erlaubnis des Verlages.

Verteilung: jede Woche kostenlos an Haushaltungen, Handels-, Gewerbe- und Industriebetriebe im Münchner Westen Anzeigenschluss: Dienstag 12 Uhr, für Gesamt-München: Dienstag 10 Uhr (in Wochen mit Feiertagen 1 Tag früher)

Anzeigenabteilung: 089/546 555 Telefax: 089/546 554 Internet: www.muenchenweit.de e-mail: info@muenchenweit.de Geschäftsführung: Roland Binder, Michael Simon Anzeigenleitung: verantwortlich Michael Simon Anzeigenleitung Immobilien- und Stellenmarkt: Dieter Schneider Vertriebsleitung: Jürgen Werner, Tel. 089/ 45 24 36-44 Fax 089/45 24 36-50 E-Mail: vertrieb@muenchenweit.de Chefredakteur: Johannes Beetz (job)

Satz: CreAktiv komma München GmbH Fürstenrieder Straße 5, 80687 München Druck: Süddeutscher Verlag Zeitungsdruck GmbH, Zamdorfer Straße 40, 81677 München Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen in der aktuellen Fassung, die Sie im Internet unter www.wochenanzeiger-muenchen.de/agb einsehen können.

Zur Zeit ist die Preisliste Nr. 73a vom 1. Juli 2017 gültig.

Mitglied im Bundesverband Deutscher Anzeigenblätter e.V. Regelmäßige Auflagenkontrolle der Anzeigenblätter durch BDZV/BVDA

Ausgezeichnet mit

meister Maximilian Eder aus der traditionsreichen Dynastie der Eders und natürlich der lausbübische Percussion-Tausendsassa Johannes Sens, der sich wie wild in die Herzen der Zuschauer trommelt, um sich dann im Moment höchster musikalischer Virtuosität die Kleider vom Leib zu reißen.

Zeitgemäße Volksmusik, anarchische Spielfreude und raffinierter Wortwitz vermengen sich bei Gankino Circus

2015 • Sonderpreis für den Beitrag „Lokal Einkaufen“ – Durchblick 2015 2016 • Münchner Sozialcourage Medienpreis 2017 • Journalistenpreis für Leser- & Verbrauchernähe – Durchblick 2017 2017 • Dietrich-Oppenberg-Medienpreis für Journalisten (Stiftung Lesen)

Zur Herstellung dieser Ausgabe wird Recycling-Papier verwendet

Präsentieren weltmusikalisches Schauspiel: die vier Musiker von „Gankino Circus“. Bild: Corinna Roßbach Isarvorstadt · Mit dem Programm „Irrsinn und Idyll“ kommt „Gankino Circus“ am Mittwoch, 22. November, in den Schlachthof (Zenettistr.

9). Die vier Musiker aus dem mittelfränkischen Dietenhofen präsentieren weniger ein Konzert als vielmehr ein weltmusikalisches Schauspiel, ein kabarettistisches Spektakel, eine subkulturelle Sensation!

Ralf Wieland, genialer Geschichtenerzähler und Gitarrist, führt durch das Programm und lässt auf urkomische Weise den Wahnsinn hinter der fränkischen Dorfidylle hervorschimmern.

Mit von der Partie sind: der ebenso elegante wie therapiebedürftige Arztsohn Dr. Simon Schorndanner junior an Saxophon und Klarinette, der launische Akkordeon-

zu einer kuriosen Melange, über die der Kabarettist Matthias Egersdörfer sagt: „Das ist die schönste Kirchweihmusik, die ich jemals gehört habe.“ Und auch gleich zugibt: „Als ich Gankino Circus zum ersten mal gehört habe, hatte ich Tränen in den Augen.“ Die Vorstellung beginnt um 20 Uhr, Einlass ist ab 18 Uhr. Tickets (18 Euro) unter Tel. (089) 7201826. Weitere Infos unter www.gankinocircus.de im Internet. tab

VERLOSUNG

Wir verlosen unter Ausschluss des Rechtsweges Tickets!

Beantworten Sie einfach bis Montag, 13. November, folgende Frage: Woher stammen die vier Musiker von Gankino Circus?

Antwort A) Dietenhofen Antwort B) Dietramszell

Wenn Sie gewinnen wollen... ...klicken Sie mit unter www.muenchenweit.de ...oder senden Sie uns eine Postkarte an: Wochenanzeiger Medien GmbH, Fürstenrieder Straße 5-11, 80687 München (Stichwort: „Gankino“)

5 Seniorenbegleiter sind ehrenamtliche Helfer, die sich - unterstützt vom ASZ - Zeit für Besuche und Gespräche nehmen.

a | Nr. 44 | Donnerstag, 2. November 2017

Jung und Alt

Start für Seniorenbegleiter ASZ Obermenzing mit neuem Angebot ab November sie geben für in der Regel zwei Stunden in der Woche eine Alltagsbegleitung.“

Großer Bedarf Im ASZ in der Packenreiterstraße 48 oder telefonisch unter (089) 89168170 können sich ab sofort Senioren melden, die gern einen Besuchsdienst in Anspruch nehmen möchten. „Wir klären im Vorabgespräch, welche Vorstellungen die Senioren haben und wer von unseren Ehrenamtlichen am besten zum jeweiligen passt“, versprach Deger.

Der Bedarf in Obermenzing sei riesig, das ASZ komme dem entgegen. „Manchmal ist es vielleicht auch nur nötig, denjenigen Senior abzuholen und mit ihm im ASZ den Mittagstisch wahrzunehmen oder ihn zu Veranstaltungen zu bringen. Auch solche kleinen Gesten sind möglich.“ Jetzt freue er sich auf Klienten. Aber auch Angehörige können sich melden, die einen kleinen Anstoß in die richtige Richtung geben möchten. us

»Wir genießen unser Leben enießen u und d wissen, i d dass immer Hilfe da ist, wenn wir sie brauchen.

Ein gutes Gefühl !« Es gibt viele gute Gründe, sich für »Wohnen mit Service« bei der MÜNCHENSTIFT zu entscheiden. Selbständiges Leben in modernen Wohnungen mit Balkon, individueller Service frei nach Wahl und die Sicherheit, wie sie nur ein großer Träger von Senioreneinrichtungen bietet!

Hans-Sieber-Haus in Allach-Untermenzing Manzostraße 105 · 80997 München Rita Brüggemann Telefon: 089 14375 -125

Das ASZ Obermenzing startet im November mit einer Seniorenbegleitung. In diesem Rahmen kümmern sich Ehrenamtliche, um von Isolation bedrohte Ältere.

Bild: Sonja Mayer

Bus 162 (ab U3 / S1 Moosach, S2 Ober-/Untermenzing, Tram 17 Amalienburgstraße) und Bus 163 (ab U3 / S1 Moosach) Manzostraße

www.muenchenstift.de www .muenchenstift.de

Streetwork Außenstelle Neue Beratungsstelle für Jugendliche Westkreuz · Jugendliche im Alter zwischen 14 und 27 Jahren haben eine neue Anlaufstelle am Westkreuz. Sozialreferentin Dorothee Schiwy und Jugendamtsleiterin Esther Maffei eröffneten eine neue Streetwork-Außenstelle in der Aubinger Straße 45.

Die Außenstelle ist Anlaufpunkt und Beratungsstelle für Jugendliche und junge Erwachsene aus Neuaubing und dem Westkreuz. „Streetwork leistet einen wesentlichen Beitrag in unserer Stadtgesellschaft, gerade Jugendliche in schwierigen Lebenssituationen bietet es Hilfe und gibt ihnen eine Perspektive“, so Schiwy bei der Eröffnung. „Die neue Außenstelle am Westkreuz war dringend notwendig, denn die Räume in Pasing sind schon aus allen Nähten geplatzt“.

Das Kommunalreferat, zuständig für die Anmietung der Räumlichkeiten, sieht in dieser Einrichtung „ein gelungenes Projekt, das aufgrund seiner Lage und der Nähe zu öffentlichen Verkehrsmitteln optimale Voraussetzungen für Streetwork bietet“, erklärte Kommunalreferent Axel Markwardt. Der Bevölkerungswachstum in der Landeshauptstadt München hat auch zu einem erhöhten Anteil an Jugendli-

Bild : © Kerstin Groh

W Wohnen ohnen für Senior Senioren en

Obermenzing · Die Seniorenbegleitung innerhalb der Alten- und Servicezentren (ASZ) ist ein feststehendes Konzept der Stadt München.

Als mobile Nachbarschaftshilfe finden sich dabei Ehrenamtliche, die bei bedürftigen und von der Isolation bedrohten Senioren „nach dem Rechten sehen“ und mit ihnen kleine Unternehmungen im Alltag verabreden.

Das können Spaziergänge oder kleine Ausflüge sein, aber auch eine gemeinsame Shoppingtour, ein wöchentliches Schachspielen oder das gemeinsame Zeitungslesen.

Im November startet das Projekt Seniorenbegleitung nun auch im ASZ Obermenzing. „Wir haben eine Reihe von Ehrenamtlichen, die wir alle ausgebildet haben und die bei uns auch Rat und Unterstützung bei regelmäßigen Treffs finden“, erklärte der Leiter der Einrichtung, Tobias Deger. „Ganz klar sind die Ehrenamtlichen keine Haushaltshilfe oder ersetzen die Pflegekräfte. Auch im Falle von Demenz können sie nicht weiterhelfen. Aber

Sie hatten Glück

chen geführt. Damit steigt Höfefest-Quiz: Gewinner gezogen auch der Bedarf an Jugendsozialarbeit. Allein im Münchner Aubing · Beim Aubinger Höfefest hatten sie beim „GrünWesten wurden im Jahr 2016 gürtel-Quiz“ mitgemacht und gewonnen: Luca-Sophie mit drei Streetworkteams gut Mergarten und Sabine Schäfer erhielten Einkaufsgut250 Einzelfälle intensiv bescheine für die Produkte der Grüngürtel-Landwirte Elke treut. Stadtweit waren es soLampertsdörfer und Georg Koch aus Aubing. Von Hofkäse gar über 750 Fälle. über Eier, Kartoffeln, Joghurt, Zwiebeln, Wurst und Das Team in der Außenstelle Milch zum Selbstzapfen gibt es beim Hofladen von Georg am Westkreuz besteht aus Koch. Grüngürtel Landwirtin Elke Lampertsdörfer bietet drei Streetworkern, die zum ihren Kunden Schafswolle, Düngerwolle und ein ProTeil direkt auf die Jugendligramm namens „meet a sheep“, bei dem Kinder die chen im öffentlichen Raum Schafe kennenlernen können. zugehen. Meist sind dies Jugendliche, die von Armut und Grüngürtel - wie ein grünes Band Benachteiligung betroffen Beim Höfefest haben die Besucher aber auch einiges sind, wie durch Ausbildungsüber den Münchner Grüngürtel erfahren. Als Münchner oder Arbeitslosigkeit, durch Grüngürtel werden die nicht bebauten Freiräume am Konflikte in der Familie, aber Stadtrand von München und im Übergangsbereich zu auch durch Gewalt- oder den Nachbargemeinden bezeichnet. Wie ein grünes Band Missbrauchserfahrung. Neumschließen die Felder, Wiesen, Wälder und Badeseen ben den mobilen Angeboten die Landeshauptstadt. Der Münchner Grüngürtel bietet bietet die Außenstelle auch den Anwohnern einen Raum zur Erholung, den Landwirten eine feste Örtlichkeit für nieihr täglich Brot und den bedrohten Pflanzen- und derschwellige und individu- Dorothee Schiwy hat die neue Streetwork-Außenstelle Bild: pst Tierarten eine Heimat. pst elle Angebote an, zum Bei- am Westkreuz eröffnet. spiel Einzelberatungen, Erarbeitung von Bewerbungen oder verschiedene FreizeitG e aktivitäten. Damit schaffen mbh.d m ner-g g a die Streetworker wieder Perw b w.hansus spektiven für die JugendliH ww Qualität a nd! chen, um sie weiterhin an terha Meis Schreinerei • Ihr Renovierungsspezialist der Gesellschaft teilhaben zu lassen. Für die Streetworker Fenster und Dachflächenfenster in Kunststoff, Holz und Holz-Alu ist vor allem die Vernetzung Haustüren und Innentüren Markisen Sonnenschutz im Stadtteil eine wichtige Vo Rollläden – Wartung, Erneuerung, Service raussetzung, um auch in der Sicherheitsnachrüstung von vorhandenen Fenstern Nachbarschaft Akzeptanz EnergiesparPuchheimer Straße 3 · 85221 Dachau · Telefon 0 81 31/35 33 22 · Telefax 0 81 31/35 33 23 und Unterstützung zu finden.

Fenster Besuchen Sie unsere ständige Fenster- u. Türenausstellung mit über 80 Türmodellen. pst

HANS WAGNER

6

Termine

Donnerstag, 2. November 2017 | Nr. 44

Unser Herz wollte Dich halten, unser Verstand musste Dich gehen lassen, denn Deine Erlösung ist eine Gnade.

Termine für Ihren BA

Wir vermissen Dich

Sitzungstermine im November

Alfred Friedrich * 29. Juli 1939 Schwellhäusl

Bei den Bezirksausschüssen kann jeder Gehör finden

† 12. Oktober 2017 München

Ludwigs- / Isarvorstadt: Zunfthaus (Thalkirchner Str. 76) am Di, 21.11.: 19 Uhr öffentliche Sitzung des Bezirksausschusses Ludwigs- /Isarvorstadt (BA 2).

In Liebe und Dankbarkeit Brigitte Friedrich Tanja und Johannes mit Daniel und Philipp im Namen aller Angehörigen

Schwanthalerhöhe: Gaststätte Bürgerheim (Bergmannstr. 33) Laim: am Di, 14.11.: 19.30 Uhr öffentliche Sitzung ASZ Laim (Kiem-Pauli-Weg 22) Bezirksausschuss Schwanthalerhöhe (BA 8). am Di, 7.11.: 19.30 Uhr öffentliche Sitzung Bezirksausschuss Laim (BA 25).

Neuhausen / Nymphenburg: Hirschgarten, Stadl (Hirschgarten 1) am Di, 21.11.: 19.30 Uhr öffentliche Sitzung Bürgerversammlungen Bezirksausschuss Neuhausen – Nymphenburg (BA 9).

Stadtbezirk 2 (Ludwigs- / Isarvorstadt):

Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung am Mittwoch, 8. November 2017, um 9.45 Uhr im Westfriedhof, Baldurstr. 28 in München.

Anstelle von Blumen und Kränzen bitten wir um eine Spende für Lichtblick Seniorenhilfe e.V. IBAN DE30 7009 0500 0004 9010 10, Kennwort: Alfred Friedrich.

Bücher der Woche

am Do, 9.11.: 19 Uhr Förderschule KlenzeHadern: straße 27.

Gaststätte Mehlfeld’s (Guardinistr. 98a) am Mo, 13.11.: 19.30 Uhr öffentliche Sit- Stadtbezirk 25 (Laim): zung Bezirksausschuss Hadern (BA 20). am Di, 21.11.: 19 Uhr Georg-Büchner-Realschule (Droste-von-Hülshoff-Straße 5).

Pasing-Obermenzing: Pfarrsaal Leiden Christi (Passionistenstraße 12) am Di, 7.11.: 19 Uhr öffentliche Sitzung Der Bezirksausschuss (BA) ist das Bezirksausschuss Pasing – Obermenzing „Parlament“ Ihres Stadtviertels und Ihr (BA 21).

Ansprechpartner für Bürgeranliegen.

An den monatlichen Sitzungen des BA Aubing, Lochhausen, Langwied: kann jeder teilnehmen.

UBO9 (Ubostr. 9) am Mi, 15.11.: 19.30 Uhr öffentliche Sit- www.muenchen.de/Rathaus/Stadtpolitik/ zung Bezirksausschuss Aubing – Lochhau- Bezirksausschüsse sen – Langwied (BA 22).

7,80

14,80

Euro

Euro

f Der Münchner Ostfriedho ern“ zum Von den „Auer Leichenäck · Zwei Rundgänge Großstadt-Krematorium rlag MünchenVe

Lioba Betten e Gründe Das Schicksal nennt kein er Friedhöfen Grabsprüche auf Münchn Buchendorfer Verlag

Allach / Untermenzing: Stadtbibliothek Allach / Untermenzing (Pfarrer-Grimm-Str. 1) am Di, 14.11.: 19 Uhr öffentliche Sitzung Bezirksausschuss Allach – Untermenzing (BA 23).

henweit.de n unter www.shop.muenc ße 5 – 11, 80687 Münche Weitere Bücher online in der Fürstenrieder Stra rn eige anz hen Woc er oder bei den Münchn

Ferienprogramm des Kindermuseums

Open stage im EineWeltHaus

Neuhausen · In den Herbstferien bietet das Kinder- und Jugendmuseum (Arnulfstr. 3) Schwanthalerhöhe · Das EineWeltHaus München (Schwanthalerstr. 80, Rgb.) lädt am am Freitag, 3. November, einen Workshop „Fahr mit der Sonne“ für Kinder ab acht Montag, 13. November, wieder zur offenen Musikbühne ein.

Jahren an. Aus einfachen Bauteilen kann ein Modellfahrzeug gestaltet werden, Die „open stage“ beginnt um 20 Uhr, eine Voranmeldung für Musiker ist nicht das solarbetrieben fährt. Der Workshop wird jeweils von 10 bis 11.30 Uhr, nötig. Wer spielen will, wendet sich an Paul Solecki, der Programmpunkte von 12 bis 13.30 Uhr und von 14.30 bis 16 Uhr angeboten und findet im Verab 19.30 Uhr aufnimmt und den Abend selbst mit ein paar Songs eröffnet. kehrszentrum (Am Bavariapark 5) statt. Eltern sind willkommen, eine Jeder Musiker hat in der Regel Zeit für drei Songs, abhängig von der AnAnmeldung ist erforderlich. Am Sonntag, 5. November, sind alle Kinder zahl der gemeldeten Künstler des Abends. Die Aufnahme erfolgt nach ab fünf Jahren zur Aktion „Endlose T-Shirts“ eingeladen. Die Kinder lerder Reihenfolge der Anmeldung. Zudem ist das Auslegen von CDs nen, wie ausgeleierte und farblos gewordene T-Shirts sinnvoll weitermöglich und zwischen der einzelnen Auftritten finden kurze Pausen verwendet werden können. Das Mitmachangebot findet statt um 11 statt, in denen Künstler und Publikum miteinander ins Gespräch komUhr und um 15 Uhr, eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Nähere Infos men können. zu beiden Angeboten sind im Kindermuseum unter Tel. (089) 54046440 Der Eintritt ist frei, Gäste sind herzlich willkommen. Weitere Informaoder per E-Mail an info@kindermuseum-muenchen.de erhältlich. tionen rund um die offene Bühne sind im Internet unter www.paulsv solecki.com erhätlich. sv

Herbstausstellung „Kunst & Handwerk“

HOCHWERTIGES EIGENTUM. ATTRAKTIVE LAGEN.

AL

LA

CH

VA T

ER

ST

ET

TEN

EI

er

te

lp

la t

z

NEU A UBING

HO

demos.de

M P U T Z BR UNN

Alle Informationen zu den aktuellen Projekten auf

HA

ALL AC

FR

Alle Ansichten aus Sicht des Illustrators

Seit 1967 steht DEMOS in und um München für Qualität sowie ausgezeichnete Preisleistung und ist damit Ihr idealer Partner beim Immobilienkauf.

Pasing · Am Samstag, 4.

November, 14 bis 20 Uhr und am Sonntag, 5. November, 11 bis 18 Uhr findet eine Ausstellung von Kunsthandwerkern und Künstlern in der Pasinger Fabrik (AugustExter-Str. 1) statt. Die Ausstellung zeigt schöne und fantasievolle Werke, individuelle und edle Arbeiten zum Schmücken, Sammeln und Verschenken.

Einige der anwesenden Kunsthandwerker geben Einblicke in ihre Techniken und Arbeitsweisen.

Der Eintritt ist frei. sv

7 1 0 .2 1 .1 5 0 .

O S M U Z N U R N O C H B IS

35 0 FREITAG

DONNERSTAG

BIS ZU

R A B AT T

ATZEN S2

AUF MÖBEL, KÜCHEN, UND MATR

r e n e f f o s f u a k r Ve

g a t n n So IN

BEIM

PARSDORF

SONNTAG

SAMSTAG

5 4 3 2

NOVEMBER VEMBER

NOVEMBER N OVEMBER O

NOVEMBER N O

V VERKAUFSOFFEN O

BIS ZU ATE 72 MON

en! Ohne Zinsen!

Ohne Anzahlung! Ohne Gebühr

FINANZIERUNG S3

SON NTA G

5 NOV EMB ER

S2 S3 Details und Ausnahmen siehe unten

SUPER AKTIONEN! SENSATIONELLE PREISE!

VERKAUF VON

12:00 - 17:00 UHR

ORF D S R A P IN G A T N N O S T MARK ER STRASSE STETTEN

AUF DER GESAMTEN HEIM

es kulinarisches ller und Wirte // Groß te ss Au r, le nd Hä terhaltung ca. 80 ks // Musikalische Un uc Tr od Fo et re St d nder Angebot un nsprogramm für Ki tio Ak es nt Bu // ne auf der Live-Büh

VON 10:00 - 17:00 UHR

Besuchen Sie uns!

Auf unserem tollen

Weihnachtsmarkt im Erdgeschoss.

Parsdorfer marktsonntag 5. nov.

Alles rund um´s Fest mit sensationell günstigen Angeboten!

Lassen Sie sich inspirieren von unserem stimmungsvollen Weihnachtsmarkt im Erdgeschoss.

Backfisch

mit Karto Kartoffelsalat

5.90

S2

3.90 4

S3

Bei der Aktion „bis zu 35% Rabatt auf Möbel, Küchen und Matratzen“ gelten für den Rabatt diese Ausnahmen: Die hier und in unseren anderen Prospekten, Anzeigen und Mailings stehenden Angebote sind Endpreise ohne weiteren Nachlass; die anderen Prospekte finden Sie auch online über www.segmueller.de und zwar bei „Angebote & Prospekte“ unter „Neue Aktionen & Prospekte“. Ausgenommen sind auch bereits reduzierte Artikel, in der Ausstellung als Dauertiefpreis gekennzeichnete Artikel, Bücher und Kleinelektrogeräte inklusive Zubehör. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. Bei Inanspruchnahme keine weiteren Konditionen möglich. Gültig bis 05.11.2017. Aktion wird gegebenenfalls bei großem Erfolg verlängert.

0% effektiver Jahreszins bis zu 72 Monate ab einem Auftragswert von 720,- €, ohne Anzahlung. Beispiel: Finanzierungsbetrag 720,- € = 72 Raten zu je 10,- €. Finanzierung durch die Santander Consumer Bank. Barzahlungspreis entspricht dem Nettodarlehensbetrag sowie dem Gesamtbetrag. Effektiver Jahreszins und gebundener Sollzinssatz beträgt 0,00% p.a.. Bonität vorausgesetzt. Hierbei handelt es sich um ein Angebot der Santander Consumer Bank AG, Santander Platz 1, 41061 Mönchengladbach. Die Angaben stellen zugleich das 2/3-Beispiel gemäß § 6a Abs. 4 PAngV dar. Gültig bis 06.11.2017. Aktion wird gegebenenfalls bei großem Erfolg verlängert.

85599 PARSDORF Heimstettener Str. 10 Tel.: 089/90053-0

86316 FRIEDBERG ÖFFNUNGSZEITEN Abbildung ähnlich. Gültig vom 30.10. bis 02.12.17. Verzehr nur im Restaurant.

Segmüller Einrichtungshaus der Hans Segmüller Polstermöbelfabrik GmbH & Co. KG · Münchner Straße 35 ∙ 86316 Friedberg

Mo bis Fr: 10:00 bis 20:00 Uhr Samstag: 09:30 bis 20:00 Uhr

171641

Augsburger Str. 11-15 Tel.: 0821/6006-0

8

Kultur

Schlag 7 Die Schlagzeuger der Münchner Philharmoniker präsentieren minimal music.

Donnerstag, 2. November 2017 | Nr. 44

Musikalische Highlights Rhythmus genießen in der Stadthalle Germering Germering · Mit moderner bayerischer Blasmusik, einem Schlagzeugkonzert und Rock’n’Roll-Hits präsentiert die Stadthalle Germering (Landberger Str. 39) in der kommenden Woche vielseitige Unterhaltung: Den Auftakt machen am Donnerstag, 9. November, um 19.30 Uhr die Blechbixn im Amadeussaal. Für dieses Jahr hat sich die Band so einiges zurechtgelegt. Und das mit noch mehr Blech - Tine Westermair sorgt mit einer weiteren Trompete für eine gehörige Menge an Brass! Mit neuen Songs und frechen Texten machen die vier Mädels Schluss mit Klischees und legen Tatsachen auf den Tisch.

Passend dazu der Titel zur Tour: „Aus. Äpfe. Amen.“ Immer einen frechen Spruch auf den Lippen, sind die vier Bixn um keinen Spaß verle-

gen. Was dabei immer mitschwingt ist die Gaudi und die Freude am Spielen. Das Besondere: Die Einzigartigkeit ihrer Besetzung als weibliche Blech-Brass-Band.

Ihre Live-Performance: mitreißend, wild und gefühlvoll zugleich. Ihr Geheimrezept: Die Freude am gemeinsamen Musikmachen, an Bayern und am Aufbrechen von musikalischen Grenzen. Ihr Genre: Moderne bayerische Blasmusik, Bayernrock/-pop, Einflüsse aus Boogie, Samba, Balkan.

Karten gibt es für 18.50 Euro.

Schlag 7 Am Freitag, 10. November, laden um 19.30 Uhr die Schlagzeuger der Münchner Philharmoniker in Steve Reichs Welt der „minimal music“ ein. Er ist einer der wichtigsten Vertreter und

Pionier dieser Musikrichtung, bei der ein einfaches Grundmuster (sog. Pattern) über einen längeren Zeitraum mit nur leichten rhythmischen oder tonlichen Veränderungen ständig wiederholt wird.

Mit seinen Kompositionen genießt Steve Reich mittlerweile Kultstatus. Neben „Drumming“, „Mallet Quartett“, und „Music for pieces of wood“ von Reich wird in Werken von N. J. Zivkovic, Giovanni Solima, Casey Cangelosi und Thierry de Mey das enorme dynamische und klangliche Spektrum des modernen Schlaginstrumentariums aufgezeigt. Von donnernden Trommeln bis zu feinen zarten Klangstäben präsentieren Sebastian Förschl, Stefan Gagelmann, Jörg Hannabach und Michael Leopold ein beeindruckendes Programm.

Karten für das Konzert gibt es für 21,50 Euro.

The King is back!

Besucher der Stadthalle erleben am Samstag, 11. November, um 19.30 Uhr Musikgeschichte, wenn „Rio, The Voice Of Elvis“ Welthits wie „Love Me Tender“, „Jailhouse Rock“ und „Heartbreak Hotel“ im Orlandosaal präsentiert. Weltweit mehrfach ausgezeichnet als Elvis Interpret Nr.1 trägt Rio, als dreifacher Europameister der Elvis-Interpreten, den ultimativen Titel „Elvis 2000 – Elvis Tribute Artist of The Century“. Mit seinem lockeDie Blechbixn präsentieren Frauenpower. ren Hüftschwung, der unverBild: Gregor Wiebe wechselbaren Stimme und Inselstaat in der Karibik

Drall des Balls

Wunddesinfektionsmittel

Parfümfläschchen

Fremdwortteil: entsprechend

Kfz.-Z.: Rosenheim

mittels, durch

fläm.

Maler † 1640 (Peter P.)

Abk.: rund

Verletzung

Fragewort

Bindewort

Abk.: Deziliter

behördliche Verfügung

chem.

Zeichen: Ruthenium

biblische Bez. für das Paradies

Staat in Westafrika

Raum sparend verpacken

dt.

Jagdflieger † 1941

nicht dahinter

Nicht rätselhaft, sondern fabelhaft!

Träger der Erbinformationen (Abk.)

den originalgetreuen Kostümen lässt er den erfolgreichsten Musiker aller Zeiten wieder auferstehen.

Gemeinsam mit „The Vegas Orchestra“ und dem stimmgewaltigen „The Casino Choir“ entführt Sänger RIO das Publikum in die wunderbare Las Vegas-Glitzerwelt des „King of Rock’n‘ Roll“.

Karten kosten je nach Kategorie zwischen 26 und 34 Euro. Tickets für alle Veranstaltungen gibt es beim SW Kartenservice unter Telefon (089) 8949015, bei München Ticket unter Telefon (089) 54818181, online unter www.muenchenticket.de oder beim Ticket-Service der Münchner Wochenanzeiger in der Fürstenrieder Straße 9, Tel. (089) 546555. red

Ersatzanspruch

Güte, Qualität

Hülle

„Elvis – The Show“: Rio, The Voice Of Elvis.

Bild: Rio, The Voice Of Elvis

Verdienen Sie jetzt Geld mit den Münchner Wochenanzeigern!

Wir suchen ständig neue ZustellerInnen für Werbe-Spiegel, Sendlinger Anzeiger und Samstagsblatt!

Telefonische Bewerbung unter Tel. 089/45 24 36-40 oder vertrieb@crossmedia-verteilung.de ein Bremssystem (Abk.)

Fragewort

Emirat am Persischen Golf

Meeressäugetier

Stadt in der japan.

Präfektur Gifu

Luftreifen

Trickfilmheld

„heilig“ in span.

Städtenamen Fluss durch Gerona (Span.)

Abk.: Hektoliter

Moment

chem.

Zeichen: Radon

französisches Adelsprädikat

Briefbeginn ugs.: Edelsteine

W-6025

9 Hohensteiner Puppen 30 verschiedene Exemplare dieser wertvollen Puppen befinden sich im Besitz der Familie Maatz.

P · M · K | Nr. 44 | Donnerstag, 2. November 2017

TheaterWelten

Donnerstag bis Sonntag, 2. bis 5. November, Karlsfelder Festplatz

Kindgerechte und liebevolle Inszenierung Kasperles Märchenpalast zu Gast in Karlsfeld

www.leonhard-diner.de stück Früh 9 Uhr b tgl. a

• Kaf fe spe e• Kuc zialitäten h z.B. jeden Donnerstag von 18 – 21 Uhr Weiß en von enbe »Spareribs all-you-can-eat« für 11,90 ¤ p. Person ck

SPECIALS:

oder »Cocktail-Happy-Hour« täglich von 17 – 22 Uhr je 5,90 ¤ Täglich wechselnde Mittagskarte · Durchgehend warme Küche

– auch am Montag geöffnet – Münchner Str. 140 · 85757 Karlsfeld · Tel. 0 81 31 / 3 90 90 38 Tischreservierung unter: reservierung@leonhard-diner.de Öffnungszeiten: Mo. – Do. 9 – 24 Uhr · Fr. + Sa. 9 – 1 Uhr · So. 9 – 23 Uhr

+ + FabrikNews + + FabrikNews + + Freitag, 3. November, um 19.30 Uhr, August-Exter-Straße 1

Grenzen des Strukturierten Tanztheater in der Pasinger Fabrik

Kasperles Märchenpalast kommt nach Karlsfeld!

Karlsfeld · Kasperles Märchenpalast ist das einzige mobile Puppentheater, das schon mehrfach von verschiedenen PuppentheaterFestivals ausgezeichnet worden ist. Seit drei Generationen führt Familie Maatz das kleine Theater und tourt regelmäßig mit zehn verschiedenen märchenhaften Bühnenbildern und 30 berühmten Hohensteiner Puppen durch Deutschland. Besonders sind nicht nur die kindgerechten und liebevollen Inszenierungen von Grimms Märchen und Kasperle Stücken, sondern auch die Vorführung selbst: Die Stücke

Bild: Kasperles Märchenpalast

werden ohne Tonband live - Rumpelstielzchen am Samsgespielt. Zudem ist der Mär- tag, 4. November, um 16 chenpalast bestens beheizt. Uhr Von Donnerstag bis Sonntag, - Kasperle im Zauberwald 2. bis 5. Novmeber, ist Kas- am Sonntag, 5. Novmeber, perles Märchenpalast nun um 11 Uhr auf dem Karlsfelder Festplatz zu sehen.

Softdrink und Popcorn

Abwechslungsreiches Programm Gespielt werden folgende Stücke: - Rotkäppchen am Donnerstag, 2. November, um 16 Uhr - Kasperle im Zauberwald am Freitag, 3. November, um 16 Uhr

zur Premiere Bei der Premiere am Donnerstag, 2. November, bietet der Märchenpalast seinen Besuchern einen ermäßigten Eintrittspreis von 7 Euro inklusive einem Softgetränk und einer Portion Popcorn für Kinder. Karten für die restlichen Vorstellungen kosten 9 Euro pro Person. red

Pasing · Eine Suite als musikalisch festgelegte Form bildet einen strukturierten Rahmen, eine bestimmte Abfolge, die sich wunderbar auf den Tanz überschreiben lässt: Ergebnis dieses Übertragens ist das spartenübergreifende Kunstprojekt „Suite Ensuite“, ein Tanztheater, das am Freitag, 3.

November, von 19.30 Uhr an in der Wagenhalle der Pasinger Fabrik an der August-Exter-Straße 1 zu sehen ist.

Seit der Zeit des Barocks haben sich die Inhalte einer Suite verändert, geblieben ist die Form: Ein Zyklus von Instrumentalstücken, echten oder stilisierten Tänzen – gezeigt ohne lästige Pausen spannen sie einen musikalischen Bogen. Die Tänzerinnen Elodie Lavoignat und Anja Straubhaar spielen in ihrer Arbeit mit den For-

Das Kunstprojekt „Suite Ensuite“ löst in der Pasinger Fabrik festgelegte Musikformen auf – ein Tanz um Struktur und Improvisation.

Bild: Lucie Delsalle men, den Grenzen des Strukturierten. Sie loten diese aus – bis hin zur kompletten Auflösung in der Improvisation. Nadja Straubhaar übernimmt den musikalischen Part. Zu hören sind Töne verschiedener Epochen: Sie inspirieren den Tanz, erzählen verschie-

dene Geschichten und bewegen Raum und Zuschauer.

Karten gibt es unter Telefon (089) 82929079 oder unter www.muenchenticket.de im Internet, außerdem direkt in der Pasinger Fabrik und an allen MünchenTicket Vorverkaufsstellen. iab

Freitag, 3. November, um 20 Uhr, August-Exter-Straße 1

Todernste Komödie Amateurtheater in der Pasinger Fabrik

„Wir sind stolz darauf den Märchenpalast seit drei Generationen führen zu dürfen“, sagen Alfred und Kerstin Maatz. Dass die Söhne Miguel (links, 11 Jahre) und Marlon (rechts, 9 Jahre) den Familienbetrieb eines Tages übernehmen, ist jetzt schon absehbar.

Bild: Kastperles Märchenpalast

Pasing · Ein evangelischer Theologe und seine treusorgende Gattin finden ihren eigenen Sohn Gerald derart unsympathisch, dass sie den 19-Jährigen nach Abwägen guter Gründe mit einem Brotmesser töten. Das Amateurtheaterstück „Geralds Tod“ ist am Freitag, 3. November, von 20 Uhr an auf der Kleinen Bühne der Pasinger Fabrik an der August-Exter-Straße 1 zu sehen.

Die Eheleute Hofbauer plagen nach ihrer Tat Gewissensbisse. Frau Hofbauer kann sich nicht entschließen, die Leiche ihres Sohnes aus

dem Zimmer zu räumen. Um den Toten entwickeln sich groteske Szenen, in denen die Sprache den Menschen mehr zu beherrschen scheint als umgekehrt der Mensch die Sprache. Die Begegnungen mit Gerald, dessen Tod und Leiche degenerieren in den sieben Akten des Stückes immer wieder zur Nebenhandlung. Das Theater ist eine Mischform aus Komödie und absurder Farce.

Zentral für den Aufbau sind weder Handlungen noch Personenentwicklungen. Im Gegenteil: Die Charaktere dürfen sich nicht entwickeln –

sie sind Marionetten ihrer eingefrorenen Sprachform und auch jede Handlung muss als Produkt ihrer hohlen Träger stehen bleiben. „Geralds Tod“ entwickelt sich entlang einer Dreieinigkeit von Leitmotiven: Sterben, Religion und Sexualität.

Die Aufführung ist eine Veranstaltung der Theatergruppe Heidekraut. Karten gibt es unter Telefon (089) 82929079 oder unter www.muenchenticket.de sowie direkt in der Pasinger Fabrik und an allen MünchenTicket Vorverkaufsstellen. iab

10

Suchen&Finden Bekanntschaften

Hellsehen Int. Parapsychologe gibt sofort Auskunft in allen Hallo! Sehr weibliche Sie, 1,68 m Lebensbereiche Tel. 07551/68182 groß wünscht sich für eine und Mobil unter 0171/6213622 aufrichtige feste Beziehung ei- www.fragendeslebens.de nen Partner. Erwünscht zwischen Wahrsagen privat T. 089/2015135 55 bis 60 J. Tel. 0176/72186591 Tanzpartnerin Salsa gesucht. dl6mda@t-online.de Ich, w., 64, liebensw. wünsche mir eine harmonische Partner- Schnellkredit bis 50.000¤ für schaft. Zuschr. u. Chiffre-Nr. Arbeitnehmer & Beamte ab eff.

363703 an Parsberg Echo, Carl- Jahreszins v. 2,95% z.B. 5.000,-¤ Benz-Straße 11, 82205 Gilching mtl. Rate 51,20,-¤ od. 20.000,- mtl.

Geldmarkt

Donnerstag, 2. November 2017 | Nr. 44

Umzüge, Transporte und Entrümpelungen, durch geschultes Fachpersonal, seriöse Festpreise, Firma Telefon: 089/58090425; www.stelzer-umzüge.de

Sperrmüll-Express T. 14304052 Haushaltsauflösung Mü.-Jungs helfen Ihnen Tel. 0176/50170461 HIN & WEG Entrümpelungen/ Umzüge, sauber, günstig und seriös, Tel. 089/35464545

Wohnungsauflösungen

Haushaltsauflösung ObermenUmzüge 35,- ¤ / Std./Entrümp. zing, Samstag, 4.11.17, 13 Uhr 3 40,- ¤, Einlag. 12/m , T. 35757893 bis 16 Uhr Schrämelstraße 85 Umzüge / Entrümpel. ab 35 ¤, Rate 205,05,-¤. Tel. 08131/319025 Einlagerung 15,-/m3, T. 35757558 Wohnungsauflösung, Möbel u.

Geschirr, Agnes Bernauer Str. 64, info@rendivest.de Sperrmüllabhol., Tel. 21298716 Telefon: 089/58908380 Kl. Transport, sof., T. 62271485 Wohnungsauflösungen, UmzüEntrümpelung, Fa. T. 74996758 ge, Entsorgung, etc. mit Kartenlegerin hohe TreffsicherAnrechnung von Verwertbaren, heit, große KundenzufriedenDer Münchner SeniorenumFa. Bichlmeier, Tel. 089/74009196 heit, Telefon: 0151/66266961 zugsdienst: Umzüge, KleintransKartenlegen am Telefon; Tel. Umzüge, Entrümpelung, ab 20 porte, Entrümpel., Fa. Tel. 089 / Trödelprofi übernimmt Whg.¤/Std. auch Sa./So. T. 089/2021559 14340643 auflösungen, Tel. 0171/4368404 0176/20514327

Esoterik/ Lebensberatung

Umzüge und Transporte

meine Woche ab Do.,

je

9,99* Unser neuer

Winter-Style

watsons

EASY HOME®

Hemd, große Mode

Elektrische Kuschelheizdecke

Parka

2.11.

Küchenmontagen, 0172/8526205

29,99*

34,99*

Blue Motion

Stretchhose, dark denim • Größen: 36–44 je

watsons

9,99*

Freizeitanzug, große Mode

Blue Motion

Gefütterte Stiefel

• Größen: 2 XL (58)– 5 XL (64)

• Größen: 37–40 je Paar

SEMPRE

je

19,99*

19, EINFACH MEHR

Marken Persil Pulver „Unser Bestes“

YENI RAKITM

je 4,55-kg-Pckg.

0,7-l-Flasche

Fr. bis Sa.

nur

je

Digitale Funkwetterstation

99*

• 3 Jahre Garantie

ab Sa.,

ENDLICH WOCHEN-

ENDE!

17,99*

4.11.

12,59*

Preis je Anwendung 0,17

l-Preis 17,99

Langnese

ern r Zeit zum Schmök Herbstzeit – meh

1000-ml-Packung

11,90 Euro

• Tiefgekühlt

ALMARE

Malern, Tapezieren, Boden- Wir führen aus: Gerüstbau und beläge, Renovierung, Fliesen, Fa. -verleih, Tel. 08202-9049790 Tel. 7602447, 0173/3510450 Firma übernimmt Putzarbeiten, Fenster verschmutzt? Alex Innen- u. Außenputz, WDVS - Wärputzt! Fenster, Türen, Teppiche, medämmverbundsystem, DachgeMatratze, Büro, Anfahrt frei. Tel. schoßausbau, 08202-9049790 08034/1676 Innenausbau, Badsanierung: Ein kompl. Bad Renovierungen, ab 4990,- ¤ Qualität zu kl. Preis. Maurer- / Innen- u. AußenputzarbeiWir führen aus: Gas, Wasser, ten - Maler - Fliesen - Bodenleger Heizung, Fliesen, Maurer, Elek- Trockenbau, Tel. 0172-9173319 tro, Umbau Badew. auf Dusche; Umzüge, Entsorgungen & EntFa. Poltinger, Tel. 089/69370393 rümpelungen, Tel. 08141/2450120 Für Anschauungszwecke su.

Winterdienst, nur Raum FFB. Tel. wir kostenlose, gebrauchte Brief08141-2450120 kästen. Einzeln oder als kleine Briefkastenanlage. Infos unter Gartenarbeit aller Art, Tel. 08141Telefon 089 / 45 24 36 - 32 2450120

Buch der Woche

1,49*

Viennetta® XXL-Packung

Tel.

Frauenkleidermarkt des Gwandhaus Bergkirchen am Samstag, 11. 11. 2017 von 9.30 bis 10.30 Uhr in der Maisachhalle Bergkirchen (beim Badesee).

Candle-Light-Shopping am Freitag, 10. 11. 2017 von 20 bis 22.30 Uhr. Infos: www.gwandhausbergkirchen.de. Verkauft wird modische Bekleidung, Tracht, Festliches in Gr. 32 bis 56, Taschen, Schuhe, Accessoires, Bücher und DVDs. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

ZEIT DER VORFREUDE

• Türkischer Anisschnaps • 45 % vol.

11,99*

Fa.

Ansprechende Webseiten, günstig, ohne Folgekosten, Tel. 0173/3519599

je

MEINE METZGEREI

Frisches Kalbsgulasch Neuseeländisches Hokifilet • Für die Pfanne

Entrecôte-Braten • Vom Rind • Frisch

250-g-Beutel

je 250-g-Figur

2,

2,

100-g-Preis 0,80

100-g-Preis 1,–

100-g-Preis 1,32

Rum • Knusperstücke mit echtem Jamaica Rum

49*

375-g-Packung

2,89*

z. B. 1000-g-Pckg.

3,

3,

11,

kg-Preis 11,97

100-g-Preis 1,52

kg-Preis 11,99 versch. Gewichte

79*

ALDI SÜD Dienstleistungs-GmbH & Co. oHG • Burgstr. 37 • 45476 Mülheim Firma und Anschrift unserer regional tätigen Unternehmen finden Sie auf aldi-sued.de unter „ALDI SÜD A bis Z“ „F“ „Filialen und Öffnungszeiten“ oder mittels unserer kostenlosen automatisierten Service-Nummer 0 800/8 00 25 34.

99*

kg-Preis 7,71

1000-g-Packung

6,

99*

99*

je 300-g-Packung

3,49*

kg-Preis 11,63

Milka Figur mit Schokolinsen Weihnachtsmischung

Schwarzwälder Schinken 250-g-Packung

227-g-Beutel

1,

99*

Ritter SPORT

59*

Verschiedenes

Fensterreinigung zuverlässig, auch für Privat, Fa. Tel. 74298003

je

300-g-Packung

Rollladen & Fensterreparatur Der billig ENTRÜMPLER & RE- sowie Erneuerung, 089/12283906 NOVIERER - 15 % Rabatt, Tel. Baumfällung, Heckenschnitt u.

0157/71991131 Entsorgung, Wurzelstockfräsung 1A Entrümpelungen zu fairen durch Landwirt. RollrasenverlePreisen. Berat. u. Besicht. kostengung. 콯 0177/2326873 los. Verwertbares wird angerechnet. Fa. Winklmaier 089/45461411 Bodenleger/Parkett und mehr! 콯 0179/7873736

Aufgepasst! Biete Malerarbeiten, reinige Fenster u. Rahmen, putze Haus- u. Wohnungsauflösungen sof. Tel. 0157/87933793

• Größen: S (36/38)–L (44/46)

MEINE METZGEREI

Küchenein- und umbauten, Einbauschränke, Deckenverkleidung, Türen, Fertigparkett, Entrümpelungen, Wohnungs- Reparatur, Schreinerei, Tel./Fax: auflösung. u. Entsorgung durch 089/83 15 96 Fachpersonal, Fa., Tel. 58090425; Kostenlose Abholung von www.stelzer-umzüge.de Möbeln und Haushaltssachen, Wohnungsräumungen, Sperr- Tel. 0160/4577989 müllabholung durch Fachfirma, Festpeisangebote, kostenlose Be- Fensterreinigung Maierhofer, sichtigung Vorort, Fa. A-Z Trans- Fa., Tel. 8418026, 0179/4717770 porte, Telefon: 089/58988850 Rollladen und Reparaturen, Wohnungsräumungen, Abho- günstig, Firma, Tel. 089/7934983 lung und Entsorgung von Sperrmüll, Holz, Bauschutt, Abbruch- Besticke fast alles, T. 1231017 arbeiten usw. schnell und güns- Fliesenlegermeister übertig, Firma Stelzer, Anrufe unter nimmt sämtl. Fliesen- u. MarmorTelefon: 089/58090425 arbeiten, Tel. Fa. 089/717581 Ihr Guter Geist! Seit 1975!!!

Wir Entrümpeln & Entsorgen für WEG sucht Verwalter, Tel. 089 / 6806716 Sie alles! Tel. 0151/70106722 Bayrische Buam Entrümpelung, Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 Umzüge und Entsorgung. Anrufe Wanne raus - Dusche rein ! unter Telefon: 089/12125491 Infos Tel. 089/21548246, www.bayrische-buam.de www.revifix.de ENTRÜMPELN, T. 089/21298716

• Maße ca.: 130 x 180 cm • 3 Jahre Garantie

• Größen: 2 XL (45/46)– 5 XL (51/52)

Blue Motion

Änd. Tel.

Entrümpelungen

ENTRÜMPLUNGEN, Verwertbar- Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 es wird anger., Tel. 0162/4034741 Umzüge, Transporte und Entsorgung seriöse Festpreis-Angebote, Firma Stelzer Tel. 58090425 www.stelzer-umzüge.de

Hemden nähen, 089/1231017

DR. QUENDT

MOSER ROTH

Dresdner Feinste Täfelchen Christstollen® • Versch. Sorten, z. B. Edel Bitter 70 %

Schmalzspezialität • Versch.

Sorten, z. B. KräutergriebenSchmalz

je 250-g-Topf

1,79*

100-g-Preis 0,72

Weitere Informationen zu den Aktionsartikeln finden Sie auf aldi-sued.de

beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. * Bitte Sie können daher schon am Vormittag des ersten Aktionstages kurz nach Aktionsbeginn ausverkauft sein. Bekleidung teilweise nicht in allen Größen verfügbar.

44D-3-2017

Weitere Bücher online unter www.shop.muenchenweit.de oder bei den Münchner Wochenanzeigern in der Fürstenrieder Straße 5 – 11, 80687 München

11 Eiszeitliche Hangkante Die Treppe in Sendling führt zur Plinganserstraße hoch.

Nr. 44 | Donnerstag, 2. November 2017

MeinMünchen

bis 19. November in der Kulturschmiede (Daiserstraße 22)

100 „Stadtberge“ entdecken Ausstellung dokumentiert den „Münchner Bergführer“ Sendling · Rom kennt seine sieben Hügel - doch in München hat Gerhard Ongyerth 100 Stadtberge, Bergl und Berganstiege erkundet und stellt sie in seinem „Münchner Bergführer“ vor. Giesinger Berg, Nockherberg, Sendlinger Berg sind bekannt, aber wer hat sich schon ins virtuelle Gipfelbuch des Höllerer Bergs, des Simmsteigs oder des König-Ludwig-Hügels eingetragen? 100 Ziele, Routen

und ausgearbeitete Etappen mit allen Wegen zwischen unten und oben in der Münchner Stadtlandschaft warten auf Entdecker.

Bis 19. November zeigt die Sendlinger Kulturschmiede (Daiserstr. 22) die topographische Fotodokumentation zum Münchner Bergführer in einer von Franz Schiermeier gestalteten Ausstellung (immer Di, Mi, Do 18-21 Uhr und So 11-13 Uhr).

Die Neuhofener Anlagen.

„In und für Sendling konzentrieren wir uns selbstverständlich auf den Sendlinger Höhenweg“, erläutert Gabi Duschl (Kulturschmiede).

Der Sendlinger Höhenweg ist im Buch „Münchner Bergführer“ die nördliche Etappe entlang der westlichen Hangkante Münchens. Er führt über den Greinerberg, Neuhofener Berg, Sendlinger Berg, die Schwanthalerhöhe und Der Sendlinger Berg an der alten Kirche und dem Stem- den König-Ludwig-Hügel zum merhof.

Bild: Gerhard Ongyerth Hackerberg. Merkmale des

Bild: Gerhard Ongyerth Weges sind ausgedehnte Grünanlagen, die nach der Querung des Mittleren Rings zunehmend von Wohnbebauung eingeengt werden. Am Rand der Theresienwiese leider fast nur noch hier - ist die in der Eiszeit entstandene Hangkante freigestellt.

Die Ausstellung wird von einigen Veranstaltungen begleitet (Eintritt immer frei).

Di, 7. November, 20 Uhr: Gipfeltreffen mit der Fraun-

Der Münchner Bergführer.

Bild: Gerhard Ongyerth

hofer Saitenmusik und Hel- Münchner Bergführer, Vormut Eckl. trag von Gerhard Ongyerth.

Do, 16. November, 19 Uhr: red

Bürgerentscheid am 5. November 2017

Nein zur vorzeitigen Abschaltung des Heizkraftwerks Nord Und damit Ja zur verlässlichen Energiewende für München Die Stadtwerke München engagieren sich wie kaum ein anderer Energieversorger in Europa für die Energiewende.

Dafür sind wir mehrfach ausgezeichnet und international gewürdigt worden, beispielsweise durch die UN beim Pariser Klimagipfel. Konkret wollen wir bis 2025 so viel Ökostrom erzeugen, wie ganz München verbraucht. Und bis 2040 wollen wir die gesamte Münchner Fernwärme aus erneuerbaren Quellen decken. Einmalig für eine Millionenstadt!

Aber wir wollen die Energiewende auch sicher und wirtschaftlich gestalten. Für eine Übergangszeit brauchen wir hierfür noch konventionelle Kraftwerke. Zumal das Heizkraftwerk Nord zu den saubersten und effizientesten Kohlekraftwerken in Europa gehört.

Eine vorzeitige Abschaltung kostet zwischen 140 und 320 Millionen Euro. Geld, das letztlich München und damit allen Bürgerinnen und Bürgern fehlt, um etwa den Nahverkehr, Kinderkrippen, Schulen und Altenheime zu finanzieren.

Bitte unterstützen Sie unser Konzept einer machbaren Energiewende und stimmen deshalb mit Nein zur vorzeitigen Abschaltung.

Mehr Informationen auf www.swm.de

12

Schule

Fürs Leben lernen Mit einer guten Ausbildung stehen alle Türen offen.

Donnerstag, 2. November 2017 | Nr. 44

„Wir brauchen die Besten“ Flexibles Lehrerbildungsmodell begeistert nicht alle München · Der Bayerische Lehrer- und Lehrerinnenverband (BLLV) will Schluss machen mit dem Reformstau in der Lehrerbildung. Präsidentin Simone Fleischmann hat das „Flexible Lehrerbildungsmodell“ des Verbands vorgestellt. „Die Anforderungen an Schulen haben sich in den letzten Jahren deutlich verändert und werden sich weiter ändern. Deshalb muss sich auch die Ausbildung der Lehrer ändern“, erklärt Fleischmann. Die Reform sei überfällig, der BLLV präsentiere jetzt ein Programm mit sinnvollen Inhalten: qualitätsvoll und flexibel.

Simone Fleischmann, Präsidentin des Bayerischen Lehrer- und Lehrerinnenverbands (BLLV).

Bild: BLLV

Lehrer sollen an unterschiedlichen Schularten eingesetzt werden können. Inhaltliche Herausforderungen wurden in den Blick genommen: Berufseignung junger Studenten, mangelnder Berufsfeldbezug, die Frage der Kompatibilität von Staatsexamen und Master, Auswirkungen von Digitalisierung und Inklusion auf die Ausbildung. „In regelmäßigen Abständen fehlen an einigen Schularten Lehrkräfte massiv, so dass

Unterricht in großem Umfang ausfällt“, sagt Fleischmann.

Gleichzeitig gebe es an anderer Stelle einen Überhang an Lehrern. „Eine grundlegende Reform ist erforderlich, wir verschlafen sonst die Zukunft unserer Kinder.“ Geht es nach dem BLLV, erfolgt die Studieneinschreibung künftig über Fächer. Die ersten drei Semester dienen der Orientierung. Das gesamte Studium beinhaltet Profilbildung, dadurch wird es möglich, sich für Herausforderungen wie Inklusion, Integration und Digitalisierung zu qualifizieren. Die Profilbildung berücksichtigt außerdem Spezifika weiterfüh-

render Schulen. Das Studium wird als Bildungs- und Entwicklungsprozess verstanden. Praktika kommt eine Schlüsselfunktion zu. Zudem werden international vergleichbare Abschlüsse garantiert: Der Student beendet seine Ausbildung mit dem Master. Fleischmann: „Denn: Der Lehrer ist ‘Meister’ auf seinem Gebiet und wir brauchen die Besten.“ In allen Punkten seien wissenschaftliche Erkenntnisse berücksichtigt worden. „Im Kern geht es darum, Entwicklungsprozesse der Studierenden zu optimieren und das Studium so zu gestalten, dass es den Anforderungen der

Unterricht

Kinderbetreuung

Computer

„Verschlafen die Zukunft unserer Kinder“

Latein, Engl., Deutsch, Franz.

Gymn.-Lehrer, Tel. 089/8343891 Haushaltshilfe/Kinderfrau: Wir suchen eine echte Hausfrau für Englisch mit Amerikaner rich- ca. 35 h/Woche in Münchentig u. schnell Tel. 089/80993165 Fürstenried (U3): Sie kümmern Klavierspielen ist (:-) staatl. sich liebevoll um unsere Kinder gepr. Musiklehrer & Meisterkls. und den Haushalt. Sie bringen Haus und Garten auf Vorderabsolv., Telefon: 089/74502237 mann, erledigen Einkäufe und Mathe-Nachh., T. 089/59997333 kochen das Mittagessen. Sie MATHE-LOGISCH: Mathe/Physik holen die Kinder mit dem v. erf. Lehrkr.; Tel. 0171-1250718 Fahrrad aus dem WaldkinderErf. FOS-, BOS- u. Realschul- garten ab und betreuen sie am lehrer ertilen Nachhilfe in allen Nachmittag zu Hause. Sie sind wetterfest, und Sie gehen gern, Fächern. Tel. 089/6924186 auch wenn es regnet oder Italienisch-Unterr./ Nachhilfe, schneit, mit den Kindern (2, 4, 6 Hausbes., Telefon: 089/8145434 Jahre) nach draußen. Sie haben Keyboard, Tel. 0151/15719519 große Erfahrung im Haushalt und bei der Betreuung mehrerer Erf. Gym.-Lehrer ert. Nachh. in Kinder. Sie sind ehrlich, zuMathe, Physik, Chemie und verlässig und sprechen fließend Informatik, Tel. 089/69777174 Deutsch. Sie sind flexibel bei den Erfolg. NH: REWE/BWR Tel. Arbeitszeiten und können nach 089/783394 Absprache an einzelnen Tagen Akkordeon, Steirische, Kla- früher kommen oder länger bleiben. Langfristige Festanvier u.a., Tel. 0171/5003155 stellung erwünscht. Anrufe bitte Klavierunt. Hsbes., T. 72633352 unter Telefon: 0171/1749251 Klavierunterricht Hausbesuch, Keyb., auch Anfäng., T. 7559089 Profi-Nachilfe? Lern.Werk! erfahren - erfolgreich - günstig, lern-werk.info, Tel. 089/72018064 Nachhilfe - Hausbesuche - alle Fächer - 11¤/Std. - keine Mindeststd. - kein Vertrag, Tel. 089 / 122219749 Nachhilfe in Mathe/Physik/Chemie 5. Klasse-Universität, Hausbesuch ohne Zuschlag, Tel. 0170 / 3808015

Künstler, Musik, Gesang

Musikinstrumente

Löse gün. Ihr PC-Problem. Auch Spielfertige Meisterkon. mit Neuinstallation. Tel. 0177/5809018 Löwenkopf für 800,- bis 1.500,¤ pro Stück, Tel. 07125/70062 PC-Hilfe - Vorort-Service - Lösung von Computerproblemen, Reparatur und eigene Fertigung, techn.

Beratung, kompetent und preiswert Mo-Sa. 8-22 h, Tel. Senioren Englisch Anfänger/A2 089/95720653 Kurs in Laim. Tel. 089/7559652 Computer-Grundkurs PC u.

MAC. Individuelle u. geduldige Schulung an Ihrem Computer speziell für Anfänger, technische Hilfe u. Installation von priv. Tel. ZILLERTAL-MAYRHOFEN, Ver089/833427 miete Ferienwohnung – GANZJÄHRIG. Das App. ist 61 m² groß!

Es besteht aus einer Wohnküche 17 m², 1 Vorraum 4 m², 2 Schlafzimmer je 16 m² eines mit Balkon für die 6,5 m², 2 Badezimmer je 4 m². Das App. befindet sich im Erdgeca. 2 Stunden wöchentlich gesucht! schoss!! Anmeldungen unter Telefon: 0043/6649119330 oder EMail: haus-emma@a1.net Haben Sie Mittwoch Infos unter oder Samstag Telefon 089 / 45 24 36 40 ca. 2 Stunden Zeit? oder per E-Mail an vertrieb@ Dann rufen Sie uns an. crossmedia-verteilung.de

Seminare, Kurse, Workshops

Ferien-Wohnungen/ -Häuser

Schüler/Schülerinnen Zeitungszustellung

crossmedia-Service GmbH

sen einer Fachlehrkraft am Gymnasium. Umgekehrt werden Lehrkräfte des Gymnasiums eher wenig mit den Methoden und der Didaktik einer Grundschullehrkraft zur Alphabetisierung anfangen können.“ Das Studium in Bayern habe sich bewährt und solle nicht mit Gewalt neu erfunden werden.

Aus dem Kultusministerium wird grundsätzliche Offenheit für Anregungen und Verbesserungsmöglichkeiten signalisiert, beispielsweise, was die Flexibilität angeht, die Schulart zu wechseln und berufsbezogene Anteile einzubauen. iab

des Bayerischen RealschulBild: Margarita Platis

Sport & Freizeit

Computerprofi (Dipl.-Ing.) Fahrrad Dachträger mit Lifthilft, Berech. nur b. Erfolg, gu. Zither-Alleinunterh. vielseit. f. funktion. Dachträger zum FahrPreis, Tel. 0170/4063143 all Ihre Feste! Tel. 08171/911570 radtransport f. 2 Fahrräder mit LiftLive, Tel. funktion inkl. Grundträger zur Biete PC-Hilfe T. 089/22539826 Akkordeon Montage auf Dachreling, bis ca. 1 0171/5003155 Meter breit. Kaum benutzt! So wird Mobile Hilfe v. Ort für PC, Lap- Zauberer Rudolfo, Tel. 325657 der Fahrrad-Transport zum Kindertop, Tablet, Handy und Internet spiel: den Lift-Bügel runterschwenzum fairen Preis. Bringe Geduld Livemusik - für jede Feier. Top- ken, Fahrrad am Lenker und Sattel mit. Biete auch Einzelschulung f. Alleinunterhalt. T. 0171/9309796 befestigen, nach oben schwenken, Senioren und Neueinsteiger an, Räder mit Gurten fixieren, VB 250.Telefon: 0176/51368535 ¤, 08152-9827241

Schlagzeugunter. 0170/2714252 Schlagzeugschule M-Schwabing drummers-focus.de, 089/2729240

schulischen Realität ent- kunft im „verwässerten und entleerten“ Studium nicht spricht.“ mehr die Grundlagen der Schularten vermittelt, „dann „Lehrplan ist nicht werden auch die erfolgreichen vergleichbar“ Karrierewege der Schüler in Der BLLV ist überzeugt vom Frage gestellt.“ neuen Plan, aber nicht alle Kollegen möchten sich anNicht mit Gewalt schließen. Kritik kommt vom neu erfinden Bayerischen Realschullehrerverband (brlv). Vorsitzender Ähnlich sieht das die KathoJürgen Böhm: „So unterschied- lische Erziehergemeinschaft lich wie unsere Kinder sind, in Bayern (KEG): Jüngste Bilso unterschiedlich müssen dungsstudien zeigten, dass die einzelnen Schularten auch das differenzierte Schulsystem reagieren und so unterschied- äußerst erfolgreich ist. Die lich müssen Lehrkräfte aus- KEG: „Eine Grundschullehrgebildet sein.“ Das BLLV Kon- kraft benötigt nicht das tiefzept setze zu sehr auf das gründige, fachspezifische WisPrinzip „für alle das Gleiche“ und verkenne, dass jede Schulart ein eigenes Profil habe. „Unser Lehrplan ist nicht vergleichbar mit dem anderer Schularten und das muss bereits im Studium sichtbar werden.“ Die Realschule habe als mittlere Säule zwischen Mittelschule und Gymnasium klaren Bildungsauftrag und eindeutiges Profil. „Jede Schulart muss Individualität, Interessen und Leistungsfähigkeit der jungen Menschen im Blick haben und eigene inhaltliche, didaktische und pädagogische Jürgen Böhm, Vorsitzender Schwerpunkte setzen.“ Würden den Studenten in Zu- lehrerverbands (brlv).

Tiermarkt Kl. Kätzchen in gute Hände ab zugeben. Tel. 0170/2163900

Alle Stadtteile. Alle Themen. Alle News.

ZAHNIMPLANTAT: Kostenloses Beratungsgespräch. Studie vergleicht Zahnimplantate der Renommeehersteller, so Zahnimplantate zum Selbstkostenpreis f.

Sie. Termin für kostenl. Beratung. Untersuchung/Planung unter Tel. 0176/62862278 oder per mail: Implantatstudie@gmx.de

COWBOY UP YOUR LIFE! GO WESTERN! Anfänger, Kinder- und Turniersportunterricht auf hochwertigsten Quarterhorses. www.go-western.eu, Tel. 01728189744 Hole kostenlos tägl. gebrauchte Möbel, Tel. 0172/9312486

Zu verschenken Wir holen seit 28 Jahren kostenlos gebrauchte Möbel ab!

Tel. 68074741 od. 0172/8536421 Hole kostenl. gebr. Möbel ab Tel. 33098564 od. 0178/1780919 Wir holen gut erhalt. Möbel kostenlos ab, Entrümpelung; Tel. 089/495354 o. 0159/02728426 Computer Fujitsu Siemens 48 X max inklusive Tisch und Röhrenfernsehr Sony Trinitron gegen Abholung zu verschenken.

Telefon: 089/7592484, ab 17 Uhr erreichbar

Veranstaltungen Tanznachmittag 60+ jeden Montag 14–16 Uhr im GTZ Landsberger Str. 18, Gilching & 0 81 05 - 13 04

E J A P H F L A K O N R E G R F I D A V O R U WE R T E T U I Lösung des P B Rätsels WE R U N D D N S AW W D D U B A I A N R K L U N E R L A S S

E D E N

S E N E G S A H L R E D K E

S T A U E N T E R

Wir feiern Geburtstag

20% … AUF ALLES! 27.10.17 bis 11.11.17

mit vielen Köstlichkeiten zum Probieren und Genießen!

Feinkost Farnetani www.farnetani.de Peter-Anders-Straße 9 · 81245 München Tel. 089 / 82 99 64 - 0 · Fax: 089 / 82 99 64 - 39 Wir sind für Sie da:

Mo. – Fr. 9.30 – 18.30 Uhr, Sa. 9.00 – 14.00 Uhr

Kontrollierte Bio-Qualitätsprodukte und Weine DE-Öko-006 EU-Landwirtschaft

14

Aktuelles

book und erhalten Besuchen Sie uns auch auf Face Ihren Stadtteil. um rund s New & s Sie täglich Info Karlsfeld â&#x20AC;&#x201C; Wir sind Karlsfeld

K

ist Landrat des Landkreises Dachau und Mitglied der CSU.

e oder facebook.muenchenweit.d

ANZEIGE

SchleiĂ&#x;heimer Winterlust Der Zauber von Weihnachten startet im November SchleiĂ&#x;heim ¡ PĂźnktlich zum ersten Advent wollen diejenigen, die fĂźr Dekorationen, Advent, Weihnachten und Stimmung in dieser Jahreszeit etwas Ăźbrig haben, Haus und Garten entsprechend gestaltet haben. Immer mehr Schenker wollen auĂ&#x;erdem ihre Weihnachtsgeschenke schon vor dem ersten Advent kaufen.

Was also bietet sich mehr an, als eine adventliche Verkaufsausstellung bereits in der ersten Novemberhälfte zu veranstalten.

Ein solcher voradventlicher Markt findet nun wieder in OberschleiĂ&#x;-

Stefan LĂśwl

Vor den Kulissen des SchleiĂ&#x;heimer Schlosses kĂśnnen sich die Besucher im November bereits in Weihnachtsstimmung bei dem â&#x20AC;&#x17E;SchleiĂ&#x;heimer Winterzauberâ&#x20AC;&#x153; versetzen lassen.

Bild: wlSchleiĂ&#x;heim

VERLOSUNG Wir verlosen unter Ausschluss des Rechtsweges Tickets!

Beantworten Sie einfach bis Sonntag, 5. November, folgende Frage: Was fĂźr einen besonderen Kalender gibt es ab 1. Dezember?

Antwort A) Maya-Kalender Antwort B) Adventskalender Antwort C) Sonnenkalender

Wenn Sie gewinnen wollen... ...klicken Sie mit unter www.5-seen-wochenanzeiger.de ...oder senden Sie uns eine Postkarte an: 5-Seen Wochenanzeiger GmbH, Carl-Benz-StraĂ&#x;e 11, 82205 Gilching (Stichwort: â&#x20AC;&#x17E;SchleiĂ&#x;heimer Winterlustâ&#x20AC;&#x153;)

heim an den ersten beiden Novemberwochenenden (3. bis 5.

November und 10. bis 12. November) statt. Die diesjährige SchleiĂ&#x;heimer Winterlust findet auf dem Gelände vor dem Alten Schloss bis hin zur Fläche zum Neuen Schloss statt.

In dieser Kulisse bauen nun knapp 100 Verkaufsaussteller ihre Stände mit adventlichen Dekorationen und interessanten Geschenkideen fĂźr Drinnen und DrauĂ&#x;en auf. Zwischen den Artikeln befinden sich auch allerhand Stände mit kulinarischen KĂśstlichkeiten und Getränken.

Ein festliches Rahmenprogramm bietet dabei Live-Musik, Feuershows, adventliche Hochstelzengehern sowie Fachvorträge und Workshops fĂźr adventliche Dekorationen. Der SpaĂ&#x; der kleinen Besucher kommt durch viele Aktionen ebenfalls nicht zu kurz. shw

Jemand, der Sie wirklich versteht!

â&#x20AC;&#x17E;Staus werden zunehmenâ&#x20AC;&#x153; Fortsetzung von Seite 1 Dabei sollen mĂśgliche InfrastrukturmaĂ&#x;nahmen hinsichtlich ihrer Wirkung analysiert sowie priorisiert werden und gleichzeitig konkrete Problembereiche in Bezug auf Lärm, Umwelt, Sicherheit und den Umstieg zum Ă&#x2013;PNV verbessert werden.

Dass der Verkehrsfluss nicht nur fĂźr die BĂźrger ein wichtiges Thema darstellt, machte Herbert Grebenc (Bereichsleiter Immobilien der BMW Group) deutlich. Laut einer durch die BMW Group zusammen mit allen groĂ&#x;en Arbeitgebern im MĂźnchner Norden erstellten Studie wird die Anzahl an Megastaus zukĂźnftig weiter zunehmen. Allein fĂźr den Wirtschaftsverkehr bedeute dies jetzt schon Staukosten im Bereich von 100 Millionen Euro im Jahr bei gleichzeitig hohen â&#x20AC;&#x201C; und unnĂśtigen â&#x20AC;&#x201C; Umweltbelastungen durch Stickoxide sowie Kohlendioxid. Aus diesem Grund erarbeite die BMW Group gemeinsam mit den zuständigen StraĂ&#x;enbaulastträgern MĂśglichkeiten, den Verkehrsfluss auf der B471 von der Anschlussstelle an der Autobahn A8 bis nach Ismaning zu optimieren.

GleichermaĂ&#x;en versuchen auch Bund und Freistaat durch InfrastrukturbaumaĂ&#x;nahmen die Automobilität weiter aufrecht zu erhalten und neue Kapazitäten zu schaffen.

So präsentierten Gilbert Peiker (Autobahndirektion Sßdbayern) sowie Stefan Meier (Staatliches Bauamt Freising) aktuelle Projekt- und Planungsstände zu den wichtigsten Bauprojekten aus dem neuen Bundesverkehrswegeplan im Umgriff des Landkreises Dachau, wie beispielsweise dem vierspurigen Ausbau der B13 und B471 sowie der Ertßchtigung der Autobahnanschlßsse zur A8 und A92 und dem Ausbau der A99 sowie der A92.

Neue Kapazitäten schaffen Die BĂźrger hatten zudem die MĂśglichkeit, Anmerkungen zum aktuellen StraĂ&#x;ennetz sowie den zukĂźnftigen Planungen kund zu tun und eigene Vorschläge oder Anregungen fĂźr Verbesserungen zu machen. Dabei wurden zahlreiche produktive und innovative Ideen entwickelt, ebenso wie bekannte Themen angesprochen und auch verschiedene Problemstellen im Landkreis ver-

ortet. Mehrfach wurde hierbei zum Beispiel die von Landrat Stefan LÜwl im Konzeptpapier der MVV-Landräte erneuerte Idee eines zentralen Park+Ride-Umsteigeplatzes vor den Toren von Dachau als wichtiger Schritt genannt, um unnÜtige Pendlerverkehre zum Dachauer Bahnhof oder Richtung Karlsfeld und Mßnchen zu verhindern. Ebenso forderten einige Bßrger einen Ausbau der B471 sowie verschiedene Ortsumfahrungen, um innerÜrtliche Verkehrsbelastungen zu minimieren.

Die Ideen und Diskussionsbeiträge der Teilnehmer wurden detailliert dokumentiert und werden im Fortgang des Gesamtverkehrskonzepts weitere Berßcksichtigung finden.

Alle Vorträge und Daten sind im Internet auf den Seiten des Landratsamts (www.landratsamt-dachau.de) unter â&#x20AC;&#x17E;BĂźrgerdialog/Nachlese der bisherigen Veranstaltungenâ&#x20AC;&#x153; abrufbar.

Simone Bauer

449,110 cm 43" LED

Ok Google, â&#x20AC;Ś

Bildfrequenz: 600 Hz CMP Smart TV mit integriertem WLAN Empfang: DVB-T2, HD-Kabel, HD-SAT

Home Mini sprachgesteuerter Lautsprecher

Erhalte aktuelle Informationen zu Wetter, Verkehr, Nachrichten, Sport, etc. ¡ Musikstreaming von Google Play Musik, TuneIn, Spotify ¡ Per Sprachbefehl kompatible Geräte im ganzen Haus steuern ¡ Farbe: Kreide ¡ Kompatibel mit Conrad Connect (aktuell nur in Englisch).

1599458-RG

Google Home Mini gratis*!

FĂźr Kundenkarteninhaber ab 150,- â&#x201A;Ź Einkaufswert

â&#x201A;Ź 59,99

LED-TV B43F545B 5 &0-;57&;5(326<635%*<;6&,$0*26$5/*7)&3&6<)(<'5 5#<*5 43265432534<5$*,(3 6526<5%*<<(;5<6&0-;'5 GĂźltig bis 11.11.2017 auf conrad.de oder in Ihrer Filiale und nur fĂźr Kundenkartenbesitzer.

Mindesteinkaufswert â&#x201A;Ź 150,-. Nur gegen Vorlage der Kundenkarte an der Kasse oder fĂźr registrierte Privatkunden mit einer gĂźltigen Kundenkarte oder Neuabschluss, ausgenommen Gastbestellungen. Farbvariante kann abweichen. Die kommerzielle Weitergabe/VerĂśffentlichung des Vorteilscodes ist untersagt.

4,,5 15!4 5 $43 5 5 5 5 5 #635 <*"$6<5 5 5 1 =5!3$0-,:$$65 5 USB-Anschluss fĂźr Bild, Ton und Video Wiedergabe ¡ Smartphone-/TabletFernbedienungs-App erhältlich ¡ EPG â&#x20AC;&#x201C; elektronische Programmzeitschrift ¡ &326<$&0-6<43 5 5 *;6,7*24$5 5 36< &66. 5 &63 /,($$65 ! 5 5 5! '5

1598203-RG

Ein Angebot der Conrad Electronic SE â&#x20AC;˘ Klaus-Conrad-Str. 1 â&#x20AC;˘ 92240 Hirschau. Angebote gĂźltig bis 11.11.2017 in allen deutschen Filialen und nur solange der Vorrat reicht. Keine Mitnahmegarantie. Abgabe nur in haushaltsĂźblichen Mengen. =<<;:76<543251<40/.6-,6<5+*<)6-(,;63'51&65%6</(4.$#<6&$6526<5)6"*<)63635!<;&/6,5/ 33635&75 3,&36 -*#5()"6&0-63'51&65! $5 532635 &6543;6<50*3<(2'2654325&35=-<6<5 &,&(,6'5HDMI ist eine eingetragene Marke der HDMI Licensing L.L.C.

Filiale MĂźnchen Moosach

Hanauer Str. 91 80993 MĂźnchen Mo. - Sa. 9.30 - 20.00 Uhr

Filiale MĂźnchen Tal

Tal 29 80331 MĂźnchen 9.30 - 20.00 Uhr Mo. - Sa.

Kompetente Beratung und 750.000 Technikideen auf

conrad.de

15 Theater Viel Lärm um Nichts In der Pasinger Fabrik ist „Monsieur Ibrahim und die Blumen des Koran“ zu sehen.

Blumen des Koran Theater Viel Lärm um Nichts präsentiert Eric-Emmanuel Schmitts „Monsieur Ibrahim“

„Monsieur Ibrahim und die Blumen des Koran“ ist ein Gegenentwurf zur rachsüchtigen Gedankenwelt islamistischer Fundamentalisten. Bild: Reinhold Kiss/ Pixelio Pasing · Neben Yazmina Reza ist Eric-Emmanuel Schmitt der erfolgreichste französische Dramatiker der Gegenwart. 2001 hat er „Monsieur Ibrahim und die Blumen des Koran“ als Theater-Monolog geschrieben, veröffentlicht wurde die Geschichte als Erzählung. Ein breites Publikum kennt das Stück seit der Verfilmung mit Omar Sharif. Jetzt präsentiert das Theater Viel Lärm um Nichts „Monsieur Ibrahim“ in der Pasinger Fabrik an der August-ExterStraße 1. Gespielt wird von Donnerstag, 2. November, bis Sonntag, 25. November, jeweils donnerstags bis sonntags, immer um 20 Uhr.

Geheimnisse des Glücks Moses, der zwölfjährige Jude, lernt schnell, dass es gar nicht schlecht ist, einen erwachsenen Freund zu haben, der einem mit Rat und Tat zur Seite steht, wenn die Dinge im Leben nicht so laufen, wie man sich das vorstellt. Moses Ratgeber Ibrahim ist Araber und Kolonialwarenhändler in der Pariser Rue Bleue – zu jeder Lebenslage findet er etwas Passendes in seinem Koran. Sein Schützling

begreift, dass Araber-Sein keineswegs allein mit der Herkunft zu tun hat. In der Branche bedeutet es nicht mehr als: nachts und sonntags geöffnet. Moses lernt Ibrahims Geheimnisse des Glücks und des Lächelns.

Er erfährt, was in aussichtslosen Situationen hilft: im Männerhaushalt mit seinem schwermütigen Vater, bei den Mädchen in der Rue de Paradis, beim Konservenklauen oder Fahren ohne Führerschein.

Schmitt macht einen skizzenhaften Gegenentwurf zur hasserfüllten, rachsüchtigen Gedankenwelt islamistischer Fundamentalisten. Das Stück ist Aufruf zur Entdeckung der Langsamkeit, zu Nonkonformismus und Antirassismus, zu Toleranz gegenüber Andersdenkenden – gespickt mit zivilisationskritischen Spitzen. „Monsieur Ibrahim“ mahnt, andere Religionen und Generationen zu aktzeptieren und bleibt dabei voll Ernsthaftigkeit, Melancholie und feinem Humor. Karten gibt es unter Telefon (089) 82929079 oder unter www.muenchenticket.de im Internet, außerdem direkt in der Pasinger Fabrik oder an allen München Ticket Vorverkaufsstellen. iab

„Klassik trifft Broadway“ Pasing · Unter dem Titel „Klassik trifft Broadway“ lädt der Orgelbauverein Maria Schutz München-Pasing e.V. am Samstag, 4. November, zu einem Konzert mit Studierenden der Musikhochschule und Sängerinnen und Sängern der Pfarrei Maria Schutz ein.

Geboten wird eine musikalische Reise von Brahms bis Sinatra. Das Konzert findet statt im Pfarrsaal Maria Schutz (Bäckerstr. 29), Beginn ist um 19 Uhr. Der Eintritt ist frei, um Spenden für die neue Orgel der Gemeinde wird gebeten. Nähere Infos unter www.orgelbau-verein-pasing.de. sv

Nr. 44 | Donnerstag, 2. November 2017

Führungen im Museum Nymphenburg · Das Museum Mensch und Natur lädt am Freitag, 3. November, zu einer Kinderund Familienführung mit Ilse Tutter zum Thema „Leben im Meer“ ein.

Am Freitag, 10. November, führt dann Liane Apel zum Thema „Getreide und Co.“ durch das Museum. Beginn ist jeweils um 15.30 Uhr, die Führungen richtet sich an Familien mit Kindern ab sechs Jahren. „Wenn die Erde bebt“ heißt eine Führung für Erwachsene am Donnerstag, 2. November, 16.30 Uhr, mit Michael Apel und am Dienstag, 7. November, um 18.30 Uhr lädt das Museum zur Verleihung des Inge und Werner Grüter-Preis für Wissenschaftsvermittlung 2017 ein. sv

KulturVerstehen

16

Kunst&Kultur

Schloss Nymphenburg Hier ist das Museum Mensch und Natur beheimatet.

Donnerstag, 2. November 2017 | Nr. 44

bis Montag, 8. Januar, Schloss Nymphenburg

Die Schönheit in allem Sonderausstellung im Museum Mensch und Natur Nymphenburg · Künstlerin Lore Galitz zeigt, welche Schönheit sich bei genauem Hinsehen in vermeintlich trostlosem Totholz verbirgt.

Bereits seit den frühen neunziger Jahren arbeitet Galitz mit Fundhölzern – Stücke toten Holzes, die sie im Wald oder an Flussläufen findet.

Jetzt sind die Objekte der Künstlerin noch bis Montag, 8. Januar 2018, im Museum Mensch und Natur in Schloss Nymphenburg zu sehen. Geöffnet ist die Sonderausstel-

lung dienstags bis freitags von 9 Uhr bis 17 Uhr, donnerstags bis 20 Uhr, außerdem an den Wochenenden sowie an Feiertagen von 10 Uhr bis 18 Uhr.

Miteinander von Mensch und Natur Mit bewusst minimalem Goldauftrag arbeitet Galitz das Besondere und die Schönheit der Hölzer heraus. Gold steht symbolisch für Reichtum und Wert – sein Auftragen hebt

die Hölzer aus ihrem bisherigen Kontext. Der Wert des Holzes wird erhöht, zeitgleich wird diese Tatsache in Frage gestellt. Galitz: „Das Gold öffnet für den Betrachter das Tor zur Seele des Holzes.“ Die Künstlerin eint in ihren Objekten Gegensätze wie matt-glänzend, glatt-rau oder organisch-anorganisch. Die Arbeiten sind für Galitz verdichteter Ausdruck eines wertschätzenden Miteinanders von Mensch und Natur.

Im Kontext der Schau be-

leuchtet das Museum Mensch und Natur Totholz als Lebensgrundlage vieler Tierund Pflanzenarten. Es wird erklärt, warum absterbende Bäume, herumliegende Äste oder modernde Baumstämme für die Natur viel wert sind.

Zudem gibt es Wissenswertes zum seit jeher von Faszination und Ambivalenz geprägten Verhältnis der Menschheit zu Gold: Wie kommt Gold in der Natur vor und wie wird es heute abgebaut? Gibt es eigentlich Gold ohne Ende? Der

Galitz verbindet Holz und Gold und hebt so vermeintlich wertloses Totholz aus bisherigem Kontext.

Besuch der Ausstellung ist im Eintrittspreis des Museums inbegriffen. Erwachsene zahlen 3,50 Euro, ermäßigter Eintritt für Studenten, Rentner

oder Gruppen liegt bei 2,50 Euro, sonntags kostet der Besuch nur 1 Euro. Im Internet gibt es unter www.musmn.de weitere Informationen. iab

Lore Galitz Werke sind verdichteter Ausdruck eines wertschätzenden Miteinanders Im Museum Mensch und Natur sind noch bis Anfang Januar nächsten Jahres von Mensch und Natur.

Holzobjekte der Künstlerin Lore Galitz zu sehen.

Bilder: Lore Galitz

Weiß-Blaue Bücherwelten 2. Auflage wegen großer Nachfrage!

Robert Ramisch Blues Band spielt in der Pasinger Fabrik

Ein Buch zum Jubiläum Unter dem Titel „Münchener Vorstadtgeschichten – Allach-Untermenzing“ haben die Münchner Wochenanzeiger die über die Jahre hinweg im Allach-Menzinger Werbe-Spiegel erschienenen Geschichten des Stadtteilhistorikers Dr. Walter G. Demmel als Buch zusammengefasst. Das rund 250 Seiten starke Werk beschäftigt sich vorrangig mit Themen, Ereignissen und Bauwerken des letzten Jahrhunderts, macht aber bisweilen auch einen Abstecher in weiter entfernt liegende Zeiten. Die Leser erhalten einen guten Einblick in die Geschichte von Allach und Untermenzing – von der Eingemeindung der beiden Dörfer bis hin zur jüngsten Vergangenheit. Das Buch ist ein Beitrag von Stadtteilhistoriker und Stadtteilanzeiger zum Jubiläum 1200 Jahre Menzing und will den Einwohnern des Stadtbezirks ihre Heimat aus den verschiedensten Blickwinkeln näher bringen.

Blues in seinen schönsten Erscheinungsformen

...immer ein Stück Heimat...!“

14,90 ¤

Erhältlich beim Werbe-Spiegel-Buchshop Fürstenrieder Straße 7 – 11 · 80687 München Telefon 089/54 65 55 · info@muenchenweit.de oder online unter www.shop.muenchenweit.de

Pasing · Sie begeben sich wieder auf den Trail in die Pasinger Fabrik an der August-Exter-Straße 1 um dem Blues in seinen schönsten Erscheinungsformen zu huldigen: Am Donnerstag, 2. November, spielt die Robert Ramisch Blues Band von 20 Uhr an in der Wagenhalle des Bürger- und Kulturzentrums.

Robert Ramisch singt und spielt Gitarre, Ludwig Seuß singt und begleitet an Keyboard, Piano und Akkordeon, Fats Fries ist am Schlagzeug zu hören und Berhard Huebl zeigt sein Können am Bass.

Egal, ob der Besucher das Tanzbein schwingen, dem Alltag eins auswischen oder einfach die Virtuosität der Musiker genießen will: An diesem Abend ist „satisfaction guaranteed!“. Die Künstler erinnern daran, dass

Mit der Robert Ramisch Blues Band ist ein toller Abend garantiert.

Bild: privat Chuck Berry, BB King und spiriert und nie ein VerfallsKonsorten etwas hinterlas- datum haben wird: Einzigarsen haben, das tröstet, in- tige Songs. iab

Wochenanzeiger

SPEZIAL

17 NEUER RATGEBER „FAMILIÄRER BRUST- UND EIERSTOCKKREBS“

Dr. med. Ralph Medele Neurochirurg

Dr. med. Marko Ständer Neurochirurg

Nymphenburger Str. 1 · 80335 München Tel. 0 89 54 34 30 30 · Fax 0 89 54 34 30 330 info@wzas.de · www.wzas.de

Essen auf Rädern Direkt ins Haus für eine ausgewogene Ernährung!

Köstliche Menüs täglich heiß oder tiefgekühlt geliefert.

Ganz nach Ihren Wünschen und Ansprüchen.

Neugierig geworden?

Wir informieren Sie gerne unter (089) 81 09 98 75

Arzneimittel Arzneimittel vorbestellen vorbestellen per WhatsApp. WhatsApp

München · Nach Schätzungen von Experten könnte die Hälfte aller Krebserkrankungen durch eine gesunde Lebensweise verhindert werden. Allerdings gibt es auch Erkrankungsrisiken, auf die wir selbst keinen Einfluss haben. Dazu zählen erbliche Belastungen, wie sie beim familiären Brust- und Eierstockkrebs eine Rolle spielen. Wer zu einer Risikofamilie gehört, wird mit vielen quälenden Fragen, Verunsicherungen und belastenden Entscheidungen konfrontiert: Soll ich einen Gentest machen lassen? Was passiert, wenn das Ergebnis positiv ist? Ist eine vorbeugende Operation sinnvoll, und darf ich überhaupt noch Kinder bekommen? Kompetenten Rat und wertvolle Entscheidungshilfen finden Betroffene jetzt in der neuen Broschüre „Familiärer Brust- und Eierstockkrebs“, die die Deutsche Krebshilfe anlässlich des Brustkrebsmonats Oktober vorstellt.

Laut Hochrechnungen des Robert Koch-Instituts in Berlin erkranken in Deutschland jedes Jahr rund 65.500 Frauen neu an Brustkrebs und 7.200 Frauen an Eierstockkrebs.

Etwa fünf bis zehn Prozent der Neuerkrankungen werden auf Veränderungen im Erbgut zurückgeführt,

die an die Nachkommen weitergegeben werden können. Wer eine solche Genveränderung in sich trägt, hat zeit seines Lebens ein sehr hohes Risiko, einen Tumor in der Brust oder den Eierstöcken zu entwickeln. Eine Situation, die Ängste auslöst und zahlreiche Fragen aufwirft. Antworten auf viele dieser Fragen gibt die neue Broschüre „Familiärer Brust- und Eierstockkrebs“ der Deutschen Krebshilfe.

Sie ist in der Reihe „Die blauen Ratgeber“ erschienen und informiert auf der Grundlage aktueller wissenschaftlicher und medizinischer Erkenntnisse. Potenziell Betroffene erfahren, wie sie ihr persönliches Risiko ermitteln lassen können.

Darüber hinaus vermittelt die Broschüre wichtige Adressen und Anlaufstellen für Ratsuchende, die zu einer Risikofamilie gehören. „Betroffene, die mit einem genetischen Risiko leben müssen, sind dauerhaft großen psychischen Belastungen ausgesetzt“, sagt Gerd Nettekoven, Vorstandsvorsitzender der Deutschen Krebshilfe. „Mit dem Ratgeber wollen wir denjenigen Orientierung und Hilfestellung bieten, die vor schwerwiegenden medizinischen Entscheidungen stehen.“red

Alten-/ Krankenpflege

Angst-Selbsthilfegruppe Pasing Wöchentlich Di., 19.30 – 21 Uhr Caritas, Bäckerstraße 14.

Nur nach vorheriger Anmeldung.

Telefon 089 / 85 63 13 71 E-Mail: stephan@mutiger.info www.mutiger.info

Mobile, medizinische Fußpflege / Frisörmeisterin kommt ins Haus. Telefon: 0175/4438944 oder 089/64167564

Gesundheit Professionelle Fußpfl. kommt ins Haus, Tel. 0179/6719810 Med. Fußpflege, 25j. Erfahr., Hausbesuche, Tel. 089/7596573 Energie & Körper, T. 6922524 Energiearbeit, T. 089/7555891 www.vita-communicare.de Marions Energetische Massagen, Tel. 0172-9809161

R.u.d.U. Personen betreuungsagentur 24 Stunden - Ihr Partner bei der häuslichen Pflege. Wir beraten Sie gerne persönlich! Deutschsprachige Agentur, Tel. 0160 250 4444

Seniorenbetreuung Wanne raus - Dusche rein! Sichere Duschoase statt alter Badewanne. 1 Tag Umbau einfach, schnell, günstig! Pflegekassenförderung bis ¤ 4000.

Ausstellung in München, Hinterbärenbadstr. 80 Beratung und Infomaterial kostenfrei unter Telefon 089/54031958 oder auf muenchen.badbarrierefrei.de Senioren Alltagsbegleitung liebevoll + kompetent v. privat Telefon: 089/23540805

Werbung für Ärzte, Praxen, Kliniken?

Bei Fragen sind wir gerne telefonisch für Sie da: Telefon 089/546 55-159, Angelika Bräutigam

Unsere Unser e aktuellen aktuellen Angebote Angebote

Gültig vom vom 15.

15. Oktober Oktober 2017 2017 bis zum 15.

15. November November 2017.

20177.

EErste rste H Hilfe ilfe ffür ür Schnupfnasen Schnupfnasen

& SolvoHEXAL Sol voHEXAL® | He Hexal xal 220 0 TTabletten ablet ten | EEnzianwurzel, nzianwurzel, EEisenkraut, i s e n k r a ut , Holunderblüten, SchlüsSchlüsG Gartensauerampfer, artensauerampfer, Holunderblüten, se lblume. selblume.

ZZur ur U nterstüt zung der der Schleimlösung Schleimlösung bei bei Unterstützung EErkältungen rkältungen mit mit Schnupfen.* Schnupfen.*

Kombipreis Kombipreis

6, 6,95 95 €

N Nasensprayasensprayratiopharm ratiopharm® ratiopharm ratiopharm

110 0m ösung, Xylometazolin.

Xy l o m e t a zo l i n . mll LLösung, B e f re i t d ie N ase b ei Schnupfen.

S c h n u pfe n .

Befreit die Nase bei O hne Konservierungsmittel.* Konser vier ungsmit tel.* Ohne

112,98 2,98 € **

Gingium Gingium® iintens ntens 12 120 0 | Hexal Hexal

A ACC CC® di direkt rekt 600 600 m mg g | Hexal Hexal

1120 20 FFilmtabletten ilmtablet ten | Ginkgoblätter-Trockenextrakt.

Ginkgoblät ter-Trockenex trak t .

B ei G edächtnis- und und K onzentrationsstör ungen Bei GedächtnisKonzentrationsstörungen so wie bei bei Schwindel Schwindel und und Tinnitus.* Tinnitus.* sowie

2 0B e u te l | A ce t y l c y s t e i n .

20 Beutel Acetylcystein.

LLöst öst den den Schleim, Schleim, erleichtert erleichtert das das Abhusten Abhusten und stärkt stärk t den den Bronchienschutz.* B ronchienschut z.* und

54,95 5 4,,9 95 5€

9,95 9, 95 5€

ZZu uR Risiken isiken und und Nebenwirkungen Nebenwirkungen lesen lesen Sie Sie die die Packungs Packungsb beilage eilage uund fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.

ZZuu Risiken Risiken und und Nebenwirkungen Nebenwirkungen lesen lesen Sie Sie die die Packungs Packungsb beilage eilag und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. potheker.

89,99 8 9,99 € **

114,95 4,95 € **

Meditonsin Meditonsin® Globuli Globuli | MEDICE MEDICE A Arzneimittel rzneimittel PPütter ütter

Bepanthol Bepanthol® Lipstick Lipstick | Bayer Bayer

Natürliche Inhaltsstoffe.

I n h a l t s s tof fe .

8 g | Natürliche Rachenraumes.* B ei akuter akuter Entzündung Ent zündung des des Hals-, Hals-, NasenNasen - und und Rachenraumes.* Bei

tick | Panthenol.

P a nt h e n o l .

4,5 4 , 5 g SStick P flegt d ie LLippen ippen u nd sschützt chüt z t sie sie vor vor äußeren ä u ß e re n Pflegt die und EEinflüssen inflüssen wie wie Kälte, K ä l te , W ind u nd trockener trockener Luft.* Luf t .* Wind und

6,49 6 ,49 €

2,95 2 ,95 €

110,48 0,48 € **

ZZuu Risiken Risiken und und Nebenwirkungen Nebenwirkungen lesen lesen Sie Sie die die Packungs Packungsb eilage uund nd ffragen ragen SSie ie IIhren hren A rzt o der A potheker. beilage Arzt oder Apotheker.

8 81,13 1,13 € / 100 10 0 g ZZu uR Risiken isiken und und Nebenwirkungen Nebenwirkungen lesen lesen Sie Sie die die Packungs Packungsb beilage eilage uund nd ffragen ragen SSie ie IIhren hren A Arzt rz oder Apotheker.

Omep Omep® Hexal Hexal 20 20 mg | Hexal Hexal

EU Ganz NEU ie ür Sie fü cktt!! entdeck

5,99 5 ,99 € ** 6 5, 55 € / 100 10 0 g 65,55 Risiken und und Nebenwirkungen Nebenwirkungen lesen lesen Sie Sie die die Packungs Packungsb eilage uund potheker.

Zu Zu Risiken beilage nd ffragen ragen SSie ie IIhren Arzt oder Apotheker.

HYLO-COMOD HYLO-COMOD® | UURSAPHARM RSAPHARM Arzneimittel Arzneimittel

B Biolectra iolectra® IMMUN IMMUN Direct Direct | Hermes Hermes A Arzneimittel rzneimittel

114 4m magensaftresistente agens af tresistente Hartkapseln Har tkapseln | Omeprazol.

O meprazol. kurzzeitigen ZZur ur k ur z zeitigen Behandlung Behandlung von von Reflux-BeReflux- Be schwerden und sc hwerden ((z.B. z. B. SSodbrennen odbrennen u nd SSäurefluss) äurefluss) bei b ei EErwachsenen.* r wachsenen.*

110 0 ml ml A Augentropfen u g e n t ro pf e n | N Natriumhyaluronat. a t r i u m hy a l u ro n a t .

ZZur ur verbesserten ver besser ten Befeuchtung Befeuchtung der der Augenoberfläche Augenober fläche bei bei umgebungsbedingten u mgebungsbedingten Befindlichkeitsstörungen.

Befindlichkeit sstör ungen. Ohne O hne Konservierungsstoffe.* K onser vier ungsstof fe.*

2 20 0 Micro-Pellets M icro - Pellet s | ZZink, ink , Histidin, Histidin, Selen.

Selen.

Nahrungsergänzungsmittel Na hr ungsergänzungsmit tel für für eine eine normale normale FFunktion unk tion des des IImmunsystems.*,*** mmunsystems.*,***

6,95 6,95 €

9,95 9, 95 5€

7,95 7, 95 5€

111,97 1,97 € **

Risiken beilage Arzt oder Apotheker.

ZZu uR isiken und und Nebenwirkungen Nebenwirkungen lesen lesen Sie Sie die die Packungs Packungsb nd ffragen ragen SSie ie IIhren hren A rzt o der A potheker. eilage uund

114,95 4,95 € **

9 9, 50 € / 1100 00 ml ml 99,50 Risiken beilage ZZu uR isiken und und Nebenwirkungen Nebenwirkungen lesen lesen Sie Sie die die Packungs Packungsb eilage uund nd ffragen ragen SSie ie IIhren hr Arzt oder Apotheker.

Aspirin Aspirin® Complex Complex | Bayer Bayer

Wick Wick M MediNait ediNait | Procter Procter & Gamble Gamble G GmbH mbH

20 Pseudoephedrin-Hydrochlorid, 2 0 Granulatbeutel G ranulatbeutel | P seudoephedrin - Hydrochlorid, Acetylsalicylsäure.

A ce t y l s a l i c y l s ä u r e .

Anwendung bei ZZur ur A nwendung b ei Schnupfen Schnupfen mit mit erkältungsbeerkältungsbe dingten d ingten SSchmerzen chmer zen und und Fieber.* Fieber.*

90 mll Sirup 9 0m Sir up | Doxylamin, Dox ylamin, Ephedrin, Ephedrin, Paracetamol.

Paracetamol.

Behandlung ZZur ur B ehandlung von von Erkältung Erkältung und und grippalem grippalem Infekt.* Infek t .*

9,95 9, 95 5€

8,95 8 ,95 €

115,90 5,90 € **

O Oktober/November ktoberr/Novem e ber - CCoupon: oupon: Ab A be einem inem Einkaufswert Einkaufswert von von 25,25,- Euro Euro e erhalten rhalten Si Sie e

20 2 0ei% Rabatt Rab at t auf a uf einen nen Artikel Artikel Ihrer Ihrer Wahl!

Wahl!

1

beilage ZZuu Risiken Risiken und und Nebenwirkungen Nebenwirkungen lesen lesen Sie Sie die die Packungs Packungsb eilage uund nd ffragen r g Sie Ihren Arzt oder Apotheker. p

112,99 2,99 € **

9 9,94 ,94 € / 100 100 ml ml ZZu uR Risiken isiken und und Nebenwirkungen Nebenwirkungen lesen lesen Sie Sie die die Packungs Packungsb beilage eilage uund nd ffragen ragen SSie ie IIhren hr Arzt oder Apotheker.

Kurfürsten-Apotheke Kurfürsten-Apotheke

Dr. D r. Sebastian Sebastian Baehs Baehs e.K. e.K.

111,85 1,85 € **

Zu beilage Zu Risiken Risiken und und Nebenwirkungen Nebenwirkungen lesen lesen Sie Sie die die Packungs Packungsb eilage uund n fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.

K urfürstenstraße 6 | 8 2110 Ge rmering Kurfürstenstraße 82110 Germering Tel.: 0 89 / 8 94 24 550 0 | FFax: ax: 0 89 / 8 94 24 5513 13 Tel.: 089 89 424 089 89 424 w www.kurfuerstenapotheke-germering.de ww.kurfuerstenapotheke-germering.de

1

Nur N ur ein ein Coupon Coupon pro pro Person/pro Person/pro Einkauf Einkauf gültig, gültig, k keine eine B Barauszahlung. arauszahlung.

* Auszug aus dem Beipackzettel.

Beipackzettel. ** Vorheriger Vorheriger Verkaufspreis Verkaufspreis in unserer unserer Apotheke.

Apotheke. *** Nahrungser Nahrungsergänzungsmittel gänzungsmittel sollten sollten nicht nicht als Ersatz Ersatz fürr eine abwechslungsreiche abwechslungsreiche und ausgewogene ausgewogene Ernährung verwendet verwendet werden. werden. Achten Achten Sie auf eine gesunde überschritten werden. werden. Bitte Bitte das Produkt Produkt außerhalb außerhalb der Reichweite Reichweite von von Kindern aufbewahren. aufbewahren. empfohlene ttägliche ägliche Verzehrmenge Verzehrmenge sollte sollte nicht nicht überschritten LLebensweise. ebensweise. Die empfohlene 1 Nicht gültig auf rezeptpflichtige rezeptpflichtige Ar bereits reduzierte reduzierte Artikel/Sonderangebote.

Artikel/Sonderangebote. zneimittel, Zuzahlungen Zuzahlungen oder bereits Nicht Arzneimittel, Umfassende In formationen erhalten Zu Risiken Risiken und Nebenwirkungen Nebenwirkungen lesen Sie die Packungs Packungsbeilage und fragen fragen Sie Ihren Ihren erhalten Sie auf Wunsch Wunsch von von unserem unserem Personal.

Personal. Zu Umfassende Informationen Arzt oder Apotheker.

Apotheker. Artikel Für Inhalt und Druckfehler Druckfehler keine keine Haftung.

Haftung.

Artikel können können ähnlich der Abbildung sein. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Für Arzt Vorrat reicht! reicht!

Nur solange der Vorrat

18

Mitreden!

Dafür oder dagegen?

Sie entscheiden! Nutzten Sie Ihre Wählerstimme am Sonntag, 5. November!

Donnerstag, 2. November 2017 | Nr. 44

Heimat und Identität FC Bayern Frauen live erleben!

Übler Klimakiller oder emissionsarmes Kraftwerk?

Am Sonntag stimmen die Münchner über das Heizkraftwerk Nord ab München · Die Münchner können am Sonntag, 5. November, beim Bürgerentscheid „Raus aus der Steinkohle!“ über die vorzeitige Stilllegung des Blocks 2 im Heizkraftwerk München Nord bis Ende 2022 abstimmen.

Für den Ausstieg Bei den FC Bayern Frauen sind die Spielerinnen noch ganz nah an ihren Fans dran und bieten jedes Heimspiel die Möglichkeit für Autogramme und Selfies.

Bild: FC Bayern München München · Fußball, das ist nicht nur, was auf dem Feld passiert, sondern die gesamte Atmosphäre im Stadion: Das sind Fanchöre, rhythmisches Klatschen, wehende Fahnen und Tommelklänge; das sind leuchtende Kinderaugen, Torjubel und die Ansagen des Stadionsprechers; das ist die Stadionwurst, dazu ein kühles Bier. Und natürlich ist Fußball vor allem eins: Die gemeinsame Leidenschaft für den Sport, den Ball und besonders für die Mannschaft, die mit Herzblut um jeden Punkt kämpft. Kurz: Fußball ist ein verbindendes Element, ein Stück Identität, Heimat.

Familiäre Stimmung Dieser Sport vereint Menschen jeden Alters und aller sozialen Schichten. Gerade im geschichtsträchtigen Grünwalder Stadion, das bereits im Jahr 1911 erbaut und in der 1920er Jahren erweitert wurde, herrscht zu Heimspielen der FC Bayern Frauen eine ganz besondere Atmosphäre: Die positive, familiäre Stimmung bietet vor allem Besuchern mit Kindern ein spannendes ge-

meinsames Erlebnis. Hier ist man noch ganz nah dran an den Spielerinnen: Während sich die Mannschaft auf das Match vorbereitet, nehmen sich die verletzten Spielerinnen am Stand Zeit für ihre Fans, geben Autogramme, beantworten Fragen und stehen auch gerne für Fotos parat. Weiter geht es dann mit allen Spielerinnen nach der Partie am Spielerinnenausgang an der Volckmerstraße.

Dabei sein ist alles!

Wer sich von der Stadionatmosphäre selbst überzeugen möchte, hat beim nächsten Heimspiel am Sonntag, 5. November, die Möglichkeit dazu.

Die FC Bayern Frauen erwarten die Spielerinnen des MSV Duisburg, Anpfiff ist um 14 Uhr im Grünwalder Stadion. Tickets für Familien (zwei Erwachsene und Kinder bis 14 Jahre) kosten 14 Euro, Einzelkarten 8 Euro, ermäßigt (Rentner, Studenten) 6 Euro und Schüler zahlen 3 Euro. Der Kartenverkauf erfolgt an den Tageskassen am jeweiligen Spieltag. Es werden für Fans regelmäßig der Eingang und die Kassen an der Nordtribüne geöffnet. eis

VERLOSUNG

Für das Heimspiel am Sonntag, 19. November, 13 Uhr gegen den SV Werder Bremen verlosen wir exklusive VIPTickets am Spielfeldrand inklusive Halbzeit-Verpflegung!

Beantworten Sie einfach bis Donnerstag, 9. November, folgende Frage: Wann wurde das Grünwalder Stadion erbaut?

Antwort A) 1920

Antwort B) 1911

Wenn Sie gewinnen wollen... ...klicken Sie mit unter www.muenchenweit.de ...oder senden Sie uns eine Postkarte an: Wochenanzeiger Medien GmbH, Fürstenrieder Straße. 5-11, 80687 München (Stichwort: „Bayern gegen Bremen“)

Als Argumente für die Forderung nach einem vorzeitigen Ausstieg Münchens aus der Steinkohleverbrennung führen die Initiatoren des Bürgerbegehrens unter anderem an, das Steinkohlekraftwerk verursache mehr CO2-Emissionen als alle Autos in München zusammen und sei damit der „Klimakiller Nr. 1“ in München.

Das Kraftwerk sei zudem ein großes finanzielles Risiko für München, weil den Stadtwerken erhebliche Belastungen in Millionenhöhe drohten, sobald die CO2-Emmissionspreise stiegen oder ein Kohleausstiegsgesetz beschlossen werde. Auch sei bei einer vorzeitigen Abschaltung des Blocks 2 die Fernwärmeversorgung gewährleistet.

München könne sich durch Geothermieanlagen zu 100 Prozent regenerativ versorgen. Außerdem ziehe der Steinkohleabbau weltweit Naturzerstörungen und Menschenrechtsverletzungen nach sich.

Darum geht’s am Sonntag: das Heizkraftwerk Nord.

Für den Ausstieg: Infos der Initiatoren des Entscheides gibt es unter www.raus-ausder-steinkohle.de.

Gegen den Ausstieg Die Stadtwerke München (SWM) als Betreiber des Heizkraftwerks Nord teilen die Argumentation nicht. Bei einer Abschaltung von Block 2 würde die wegfallende Stromerzeugung von anderen, teilweise älteren Kohleund Gaskraftwerken in Deutschland und Europa

im Stadion an der Grünwalder Straße

: FC Bayern

MSV Duisburg

rens gegenüberstellen. Das HKW Nord sei eines der modernsten und emissionsärmsten Kohlekraftwerke Deutschlands, so der Stadtrat. Eine kurzfristige Stilllegung des Blocks 2 sei für die Stadt auch sehr teuer.

Gegen den Ausstieg: Infos der Stadtwerke gibt es unter www.swm.de/privatkunden/unternehmen/energieerzeugung/heizkraftwer ke/hkw-nord-kohleverbrennung.html. red

Letzte Hilfe Kurse München · Das Münchner Bildungswerk und das Christophorus Hospiz Institut für Bildung und Begegnung (IBB) gestalten eine gemeinsame Veranstaltungsreihe „Letzte Hilfe - Einander beistehen am Ende des Lebens“. Dabei werden vier Kurse an verschiedenen Standorten in München der breiten Öffentlichkeit angeboten. Schwerpunktthemen sind das Sterben, Vorsorgen, Leiden lindern und Abschied nehmen. Die Veranstaltungen richten sich an Angehörige und Interessierte. Dabei geht es nicht darum, professionelle hospizliche und palliativmedizinische Angebote zu ersetzen, sondern vielmehr Menschen zu ermutigen, sich Schwerstkranken und Sterbenden im Sinne einer sorgenden Gesellschaft zuzuwenden und über hospizliche Unterstützungsangebote in der jeweiligen Region zu informieren. Die vier Kurse finden statt am Montag, 6. November, 17.30 bis 21 Uhr, am Donnerstag, 16. November, 17.30 bis 21 Uhr, am Freitag, 24. November, 17 bis 20.30 Uhr, und am Mittwoch, 29. November, 18 bis 21.30 Uhr. Nähere Infos erteilt das Münchner Bildungswerk e.V. per E-Mail an mbw@muenchner-bildungswerk.de sowie der Christophorus Hopiz Verein e.V. unter Tel. (089) 13078730 und online unter www.chv.org. sv

Offene Führung im Christophorushaus

ALLIANZ FRAUEN-BUNDESLIGA 7. Spieltag 05.11.17 – 14:00 Uhr

ersetzt werden, so die SWM. Ein großer Teil der in München wegfallenden Emissionen würde daher an anderer Stelle entstehen, der Nutzen für das Klima wäre sehr gering.

Der Stadtrat hat sich der Sicht der Stadtwerke angeschlossen. Er lehnt die kurzfristige Stilllegung von Block 2 ab und will bei dem Bürgerentscheid die Gründe, die seiner Ansicht nach gegen eine Abschaltung 2022 sprechen, der Auffassung der Initiatoren des Bürgerbegeh-

Bild: SWM

Bogenhausen · Am Montag, 13. November, bietet sich Interessierten bei einer offenen Führung durch das Christophorus Hospizhaus (Effnerstr.

93) die Gelegenheit, die Räumlichkeiten kennenzulernen. Die Führung findet von 10 bis 11.30 Uhr statt, der Eintritt ist frei. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Nähere Infos unter www.chv.org. sv

9. – 12. November 2017 Olympiahalle

MünchenTicket.de / 089 - 54 81 81 81 Ticketmaster.de / 01806 - 999 0000

www.munich-indoors.de

ltig ab

Angebote sind gĂź

tag, Donnn02e.11rs .2017

Gulasch* vom Jungbullen

aus Deutschland oder Italien Klasse II, 2kg Tragetasche 1kg = â&#x201A;Ź 1,00

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

1 .29

1 99 .

Bayerische Lammkeule*

100g

Tafeläpfel Sorte siehe Etikett

aus Peru, Argentinien oder Uruguay Klasse I 125g Schale 100g = â&#x201A;Ź 1,03

Feldsalat

frisch, ohne Knochen 100g

aus Deutschland oder Frankreich Klasse I, 150g Schale 100g = â&#x201A;Ź 0,33

en Elsässer Flammkuch SUPER-KNĂ&#x153;LLER

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

0 .77

1 89 .

knackig 100g

Backrauchschinken* gegart

mild im Geschmack 100g

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

0 .79

0 .79

1 .29

Frucht Liebe Fruchtsaft oder -Nektar

d'arbo Naturrein KonďŹ tĂźre

aus Konzentrat, versch. Sorten 1l PET-Flasche

versch. Sorten 450g Glas 1kg = â&#x201A;Ź 4,93

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

1 88 .

2 .22

Beck's Pils

Weiss Herzen, Sterne, Brezeln Lebkuchen Zartbitter oder Vollmilch

und weitere Sorten Packung mit 6x 0,33l Flasche (zzgl. â&#x201A;Ź 0,48 Pfand) 1l = â&#x201A;Ź 1,51

NUR BEI EDEKA

0 99 .

2 99 .

MĂśvenpick Der Himmlische oder El Autentico

Rosenmehl Weizenmehl

Type 405 1kg Packung

500g Packung 1kg = â&#x201A;Ź 2,22

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

gemahlen, vakuumverpackt + #1" 3 , " + + +

0 49 .

im Golddarm cremig 100g

mind. 32% Fett 500g Packung 1kg = â&#x201A;Ź 3,76

-38% 3 99

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

Delikatess Leberwurst*

Wiener WĂźrstchen*

Weihenstephan Schlagrahm

SB

Kreative KĂźche, Rezepte und mehr!

-51% 0 77

Barilla Pasta

aus 100% Hartweizen )/210 + /,)3 + + #1" 3 " + + +

-34% 1 88

iglo Schlemmer-Filet oder Filegro versch. Sorten, tiefgefroren +%+ + #1" 3 " + + + +%+ +

Diese Artikel sind in den mit dieser Werbung gekennzeichneten Märkten erhältlich. Alle Angebote gĂźltig bis Samstag, 04.11.2017, KW 44. Wir haben uns fĂźr diesen Zeitraum ausreichend bevorratet. Bitte entschuldigen Sie, wenn die Artikel auf Grund der groĂ&#x;en Nachfrage dennoch im Einzelfall ausverkauft sein sollten. Abgabe in haushaltsĂźblichen Mengen. FĂźr Druckfehler Ăźbernehmen wir keine Haftung. EDEKA ZENTRALE AG & Co. KG, New-York-Ring 6, 22297 Hamburg. Alle weiteren Informationen der Firma und 43210/.-,+*0/)2+('(&4%$#/",)2+!+3 )3+ .)+ 3,)/+ ) )"# ) #/",2 10)+ )/+ 3,)/+ )/+ ) )- 33 )/+ + + + + " 2,)3-/).+# 2+ ) + , + )2,%+ 3 +$ . - 3"3),

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

1 .11

0 88 .

STA NUR BIS SAM

G!

-16% 0 99

-30% 7 99

Lorenz Crunchips ErdnuĂ&#x; Locken

oder )/210 + /,)3 + +%+ + ) ,) + + + +%+ + Punkten Sie mit

Mehr Infos auf fb.com/edeka oder edeka.de

Coca-Cola**, Fanta

und weitere Sorten Träger mit 12x 1l PET-Mehrweg-Flasche + + + + -#3 + + + +

**koffeinhaltig

*nur in Märkten mit Bedientheke und nicht bei vinzenzmurr erhältlich, Serviervorschläge

de

Heidelbeeren

20

Sicher unterwegs

Die Seiten für Auto, Verkehr & Reise Donnerstag, 2. November 2017 | Nr. 44

Vorübergehender Ruhestand Das Motorrad winterfest machen

Allgemein

Pannenhilfe, Fahrsicherheitstraining, Rettungshubschrauber: Der ADAC ist der größte deutsche Automobilclub.

Mitsubishi

4 WR Semperet, Komfort Life 2, 185/60 R14 H,(gratis), 4 SR nw, Jahr alt, VB, Tel. Kaufe jedes Auto auch be- SU. MITSUBISHI, BUS ab Bj. 88, 1/2 schädigte, 24 Stunden, Telefon PKW ab Bj. 02, Fa. Tel. 35062598 08151/979873 0171/3078511 od. 089/92269970 4x 20 Zoll Audi SQ5/Q5, Kom-

Motorräder

Wir kaufen jedes Auto, auch Unfall/Motorschaden usw., Selbstabholung, Barzahlung, Ab- Kaufe gebraucht Unfall- u. demeldung, 24 Std., auch Sa./So., fekte Motorräder, auch gegen Abholung, Fa., Tel. 089/3143203 Telefon: 089/92269970 Suche Vespa/Piaggio PX 80, 125, Kleinanzeigen im KFZ-Markt aller Münchner Wochenanzeiger: 150 oder 200 ccm (keine Cosa) oder nur ¤ 4,- pro Zeile! Reinlesen. Vespa 50n/Spezial zum Herrichten Rausholen. Anzeigenannahme: oder Ausschlachten (auch Unfall).

089/546555 oder online unter Tel. 0172-8394458 anzeigen.muenchenweit.de Anhängerverleih, T. 70009000

Audi SU. AUDI ab Bj. 00, jd. Zust. Fa. 24 Std./Wo., Tel. 089/35062598 Su. Audi ab Bj. 98, jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 Suche AUDI Fa. T. 089/97890365

Auch wenn der „Goldene Herbst“ meist lang anhält, kommt irgendwann für alle Zweiradpiloten der Moment, die Maschine in den Winterschlaf zu schicken. Der ADAC hat Tipps wie das Motorrad ungeschoren durch den Winter kommt.

Waschen in der Waschanlage Bevor das Motorrad für Wochen und Monate in den vorübergehenden Ruhestand geschickt wird, muss es gründlich gereinigt werden.

Schmutzreste setzen sich sonst in Ecken und Winkeln ab, ziehen Feuchtigkeit an und verursachen einen frühzeitigen verdeckten Rostbefall. Die Reinigung wird am besten an einem nahe gelegenen Waschplatz mit Ölabscheider vorgenommen, damit kein Kettenöl oder andere schädliche Substanzen ins Grundwasser gelangen.

Batterie, Tank und Reifen benötigen spezielle Behandlung

terie auszubauen, aufzuladen, an einem trockenen und kühlen, aber frostsicheren Ort zu lagern und gelegentlich nachzuladen. Spezielle Erhaltungsladegeräte erledigen das automatisch.

Damit Blechtanks innen keinen Rost ansetzen, sollten sie bis zur Oberkannte mit Sprit gefüllt werden. Tanks aus Kunststoff sollten dagegen nach der letzten Tour möglichst leer sein, da sich über den Winter Kraftstoffbestandteile durch die Tankwand verflüchtigen können.

Die Maschine aufzubocken, entlastet während der mehrmonatigen Standzeit die Reifen. Dafür gibt es Spezialständer. Ansonsten sollte der Reifendruck erhöht werden – laut ADAC Experten um etwa 0,3 bar –, damit die Gummis bis zum Frühjahr keinen Schaden nehmen: Sie können sich regelrecht kaputtstehen.

Garage oder atmungsaktive Plane zum Schutz

Wer nicht die Möglichkeit Die Experten vom ADAC hat, sein Motorrad in einer empfehlen, die Starterbat- Garage unterzustellen sollte

Schicken Sie ihr Motorrad nicht zu spät in den Winterschlaf. Bild: ADAC

BMW Suche BMW Fa. T. 089/97890365

es aber mit einer atmungsaktiven Plane aus dem Fachhandel vor Wind und Wetter schützen. Die Straße vor dem Haus ist tabu: Solange ein Fahrzeug durch die Saisonbeschränkung abgemeldet ist, darf es nicht auf öffentlichem Grund parken.

Die passende Nylongarage erhalten Sie im ADAC Online-Shop: www.adac-shop.de.

SUCHE BMW jd. Bj., jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 SU. BMW, ab Bj. 98, jd. Zust., Fa., 24 Std./Wo., Tel. 35062598 BMW 520i E39, Bj. 98, 150 PS, TÜV 3/2018, dunkelblau, mit Alpine Stereoanlage 1.000 Watt, 248’ km, Bestzustand, viele Verschleißteile erneuert, 3.000,- ¤, Tel. 0172/9554184, 089/3507167

Fragen an den ADAC Sie haben eine Frage an die ADAC Experten? Dann schreiben Sie uns! Per Post an den ADAC Südbayern, Stichwort „Leserfrage“, Postfach 20 01 44, 80001 München, oder per E-Mail an presse@sby.adac.de (Betreff: Leserfrage). Der Einsender erklärt sich mit einer Veröffentlichung einverstanden.

Fax 0 800 5 30 29 28

ADAC FahrsicherheitsTraining Tel. 0 800 8 98 00 88 (Mo. – Sa. 8 – 20 Uhr)

n Bei Panne oder Unfall Handy: 22 22 22

(0,06 ¤/Anruf, dt. Festnetz)

Autobahn-Notrufsäule: ADAC Hilfe verlangen!

www.sicherheitstraining.net

ADAC Autoversicherung Tel. 0 89 5 19 51 59 (Mo. – Sa. 8.00 – 20.00 Uhr)

ADAC im Internet www.adac.de/suedbayern

n Bei Notfall im Ausland ADAC Notruf München Für alle fahrzeug- und personenbezogenen Leistungen Tel. +49 (89) 22 22 22

SEAT Leon ST Kombi 1.6 Tdi, Jungwagen mit 81 kW (110 PS), EZ 03/16, 26.800 km, ALU, gr. NAVI, Sitzheizung, GRA, PDC v.u.h., Licht- und Regensensor, EURO 6 15.990 EUR

Suche Ford PKW/BUS, ab Bj. 98, jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. Tel. 089/89328547

Mazda

ADAC Pannenhilfe

Festnetz: 0 180 2 22 22 22

Peugeot, Bj. 05, TÜV/ASU bis 19, 1.990,- ¤ VB, Tel. 0177/9644278

SUCHE FORD ab Bj. 02, jd. Zust.

Fa. 24 Std./Wo., T. 089/35062598

ADAC Fahrzeugtechnik

(Verbindungskosten je nach Netzbetreiber/Provider)

SU. PEUGEOT, ab Bj. 02, jeder Zust., 24 Std./Wo., Tel. 35062598

Ford

Suche alle Honda ab Bj. 94, 24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365

(Mo. – Sa. 8 – 20 Uhr)

Peugeot

Verkaufe 4 Winterreifen auf Alu-Felgen Michelin 225/55 R 16 Suche Fiat PKW/BUS, ab Bj. 98, 99H Alpin A4 EL, wenige km, jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. 280,- ¤, Telefon: 0171/3688570 Tel. 089/89328547

(Mo. – Fr. 8.00 – 20.00 Uhr, Sa. 8.00 – 17.00 Uhr)

Tel. 0 800 5 10 11 12

Seat

Fiat

Tel. 0 800 5 34 24 66

ADAC InfoService

Renault

Reifen

SU. HONDA, ab Bj. 98, jd. Zust., Fa. 24 Std./Wo., T. 089/35062598

www.adac-reisebuero.de

Opel

Citroen Xara HDI Diesel, E3, EZ 2003, 1,9 l, 66 KW, 2. Hd., TÜV Bodenseestr. 277 · 81249 München-West 5/2019, AHK, Kombi, 890,- ¤ VB, 089 / 89 70 41-41 · www.spratter.de BBS Alufelgen 8Jx17H2, Reifen % usw., Telefon: 0176/83371557 (alt), VB 80,- ¤, Tel. 089/7608914

n Allgemeine

(Mo. – Fr. 8 – 18 Uhr)

SU. NISSAN, laufend, ab Bj. 02, Fa. 24 Std./Wo Tel. 089/35062598 4 Winterräder (Merc. 220 E) Continental 225/55 R16, auf 10Speichen-Alufelge, alles neuwertig, 350,- ¤, Tel. 089/833210 Suche OPEL, Fa T. 089/97890365 WR (205/60 R 16 Michelin) mit SU. OPEL, ab Bj. 99, jd. Zust., Fa. Alufelgen von Mercedes fast neu24 Std./Wo Tel. 089/35062598 wertig. 9000 km gefahren, NP Opel Astra Caravan 1,6, 85 kw, 1200.- ¤, VB ¤ 450.-, Tel. 0171-62 Benziner, EZ 2007, 177.000 km, 04 52 6 HU 09/2018 AHK, Garage, NR, 8fach bereift, VB ¤ 4.900.-, Tel.: 0173/3542771 SU. OPEL PKW/BUS, ab Bj. 98, Su. Renault Pkw/Bus, ab Bj. 98, jd. Zust., 24h/Wo., Fa. Tel. jd. Zust., Fa. Tel. 089/89328547 089/89328547

Citroen

Honda

Tel. 0 800 5 21 10 12

Nissan

Über 50 SEAT Jungwagen am Hof, z.B. Leon 2.0 TDi mit 110 kW (150 PS), EZ 04/16, mit 21.990 km, gr.

NAVI, Voll-LED, SHZ, PDC, Ganzjahresr., EURO 6 15.990 EUR

Wichtige ADAC Telefonnummern auf einen Blick Informationen ADAC Reisebüro

plätträder, Alu-Segment-Felgen, unbeschädigt, mit Sommerreifen Michelin 255 / 45R 20 101W, ca.

9mm Profiltiefe zum Festpreis v.

1500,-¤. Telefon 0176/21116215

Jetzt gibt’s was auf die Ohren!

Ticket-Service Werbe-Spiegel Fürstenrieder Straße 9 Tel. 089 / 54 65 55 Sendlinger Anzeiger Luise-Kiesselbach-Platz 31 Tel. 089/45243640

SU. MAZDA, ab Bj. 01, jd. Zust., Fa. 24 Std./Wo., T. 089/35062598

Mercedes SUCHE MERCEDES alle Typen, jedes Bj., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 SUCHE ALLE MERCEDES, 24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365 SU. MERCEDES, jd. Zust., Fa. 24 Std./Wo, Tel. 089/35062598

Bodenseestr. 277 · 81249 München-West 089 / 89 70 41-41 · www.spratter.de

%

RAUSGEWACHSEN? Bei uns finden Sie „passende“ Angebote.

Kleinanzeige aufgeben unter Tel. 089/546 555 oder online auf auto.muenchenweit.de

Über 50 SEAT Jungwagen am Hof, z.B. Leon 1.4 TSI FR 5 T., 18 Zoll ALU, mit 90 kW (122 PS), EZ 05/13, 62444 km, Alcantara, gr. NAVI, Voll13.300 EUR LED, PDC, Sitzh.

Wir bieten das richtige Umfeld für Ihre Kleinanzeige!

Nur 4,– ¤ die Zeile für KFZAnzeigen in München + Umland Gerne mit Bild Ihres Autos!

Bodenseestr. 277 · 81249 München-West 089 / 89 70 41-41 · www.spratter.de

%

Fit am Steuer im Winter: Die Trainings-Angebote der ADAC Fahrsicherheitszentren unter www.sicherheitstraining.net

Sicher unterwegs 21

Donnerstag, 2. November 2017 | Nr. 44

Vorstoß gegen Bundesdatenschutzgesetz Urteil: Keine Kameras in Fahrzeugen erlaubt München · Autofahrer dürfen ihren Wagen laut einem Urteil nicht mit Kameras ausstatten, um Sachbeschädigungen an dem Fahrzeug zu dokumentieren. Eine 52-Jährige war zu einer Geldstrafe von 150 Euro verurteilt worden, weil sie ihr Auto geparkt hatte, in dem vorne und hinten Videokameras installiert waren.

Als ein anderes Fahrzeug ihren Wagen beschädigt hatte, ging sie mit den Aufnahmen zur Polizei. Weil sie gegen das Datenschutzgesetz verstoßen hat wurde sie vom

Münchener Amtsgericht ver- die Kameras einzusetzen“. urteilt (Urteil vom 9. August Gegen das Urteil wurde 2017, Az.: 1112 OWi 300 Js Rechtsbeschwerde eingelegt; 121012/17). es ist damit noch nicht Der zuständige Richter rechtskräftig. argumentierte, das Ein Verstoß gegen anlasslose Filmen das Bundesdatenim öffentlichen schutzgesetz Raum verletze das kann mit einer Recht auf SelbstGeldbuße von bis bestimmung gefilmzu 300000 Euro geter Personen. Er hielt ahndet werden. der Frau aber zugute, Im aktuellen Fall bedass das Fahrzeug Bild: ampnet rücksichtigte das Geschon einmal beschäricht allerdings, dass digt worden sei und die Frau die Frau nur 1500 Euro netto „subjektiv einen Anlass hatte, verdiene. ampnet/nic

Wer sich alkoholisiert hinters Steuer setzt und einen Unfall baut, hat vor Gericht schlechte Karten.

Bild: Thorben Wengert/pixelio.de

Toyota SU. TOYOTA, jd. Zustand, Fa., 24 Std./Wo., Tel. 089/35062598 Suche jd. TOYOTA, auch So.-/ Feiert., Fa. Tel. 089/97890365 Su. Toyota PKW/BUS, jd.

Zustand, Fa. Tel. 089/89328547

VW SU. VW ab Bj. 98, jd. Zust., Fa. 24 Std./Wo., Tel. 089/35062598 Su. VW PKW/BUS, jd. Bj. / Zust., 24 Std./Wo., Fa., T. 089/89328547 Suche VW, Fa. T. 089/97890365

Wohnwagen/ Wohnmobile Familie sucht Wohnwagen od.

Wohnmobil, Tel. 0175/8267440

• Höchstpreise für Kfz • Unfall- und Totalschäden • Entsorgung v. Schrottfahrzeugen • gebrauchte Ersatzteile a. Marken AUTOVERWERTUNG KROHER Tel. 089/8 63 39 75, 9 – 18 Uhr www.autoverwertung-kroher.de

Suche günstigen Wohnwagen, auch TÜV fällig, Anrufe KEIN TÜV BEKOMMEN? Verunter Telefon: 0152/23680298 schenken Sie nicht Ihr Auto, wir Kaufe Wohnmobile + Wohn- helfen professionell, reparieren wagen, Tel. 03944/36160, Fa. unschlagbar günstig, festes Pauwww.wm-aw.de schalangebot, Abhol- und Lieferservice, Sie sparen mehr als 50%, ein Anruf lohnt sich unter Tel. 0176/62385687 Kaufe Fahrzeuge aller Art, 24 SCHROTT AUTO ENTSORGUNG, Std./Wo., Fa. Tel. 089/89328547 Kostenlose Abholung, 24 StunKAUFE BAR ALLE: VW, Audi, den-Service, mit VERWERTUNGSBMW, Skoda, Seat auch Japaner NACHWEIS, Tel. 0176/62385687 u. Unfall, Fa. Tel. 089/97890365 KAUFE JEDEN SEAT, SKODA, KAUFE JEDEN ANHÄNGER, VW, AUDI, auch Unfall, sofort WOHNWAGEN, -MOBIL jd. Bj., bar, Dt. Fa. Tel. 089/97890365 u. AUCH OHNE TÜV, SOFORT BARGELD! Fa., Tel. 089/20184055 0176/49203319 auch Sa./So.

Auto-Ankauf

KFZ-Bar-Ankauf sofort alle Dt. Fa. kauft unfall- und geMarken, jeder Zustand, Firma, brauchte Kfz ab Bj. 02, sofort Telefon: 089/71698806 oder bar, Sa. / So., Tel. 089/20089666 0176/22576021 Kfz-Ankauf aller Art, auch UnKAUFE JEDEN DIESEL, auch fall/Motorschaden usw., Selbstohne TÜV, viele KM, SOFORT abholung, Barzahlung, AbmeldBARGELD! Fa. Tel. 089/20184055 ung, 24 Stunden, auch Sa./So. AUTO-ANKAUF aller Marken! Telefon: 089/92269970 Unfall, hohe Kilometer, Motorschaden, Zustand egal! SOFORT KAUFE JD. MERCEDES/BMW! Bodenseestr. 277 · 81249 München-West ABMELDUNG, SOFORT BARGELD, Auch ohne TÜV, SOFORT BARGELD! Firma Tel. 089/20184055 % 089 / 89 70 41-41 · www.spratter.de Telefon: 0176/62385687

5 x VW Golf Sportsvan am Hof, z.B. Comfortline mit 92 kW (125 PS), EZ 03/17, 2411 km, Xenon, ALU 16', Ergo Massagesitz, PDC, Freispr., 21.990 EUR SHZ, Alcantara

Kleinanzeigen spannend wie das Leben in Ihrem Münchner Wochenanzeiger

Die hab’ ich aus ’ner Kleinanzeige

Wochenanzeiger Medien GmbH, Fürstenrieder Straße 5 – 11, 80687 München, Telefon 089 / 54 65 55 www.muenchenweit.de

KAUFE JEDEN VW, AUDI, SEAT AUCH OHNE TÜV, SOFORT BARGELD! Fa: Tel: 089/20184055 KAUFE JEDEN BUS/TRANSPORTER/VAN auch ohne TÜV, viele KM, jeder Hersteller, SOFORT BARGELD! Fa. Tel. 089/20184055 Autohaus Scheer sucht lfd. gepflegte Pkw’s bei sofortiger Barzahlung! Tel. 089/66653314 Kaufe alle Arten v. Fahrzeugen für In-/Export, auch mit Unfall, Motorschaden, hohe KM, zahle sofort in bar, auch Sonn- und Feiertage, Hansa Automobil, Tel. 089/23926329 oder 0172/8613407

Radler schwer verletzt Obersendling · Ein 65-Jähriger fuhr am Donnerstag (26. Oktober) gegen 15 Uhr mit seinem Pkw Fiat auf der Schäftlarnstraße stadtauswärts. Kurz vor der Kreuzung zur Alfred-Schmidt-Straße kam es aus noch unbekannten Gründen zu einer Kollision mit einem 80-jährigen Radfahrer. Der Radfahrer wurde dabei laut Polizei sehr schwer verletzt. Er wurde zur stationären Behandlung in ein Krankenhaus gebracht.

Die Polizei bittet um Hinweise zum Unfallhergang machen (Tel. 089/62163322). red

Suche gepflegte PKW’s ab Bj. 2010 Münchener Firma Tel. 089/42018419 Kaufe Bar alle TOYOTA u. andere Japaner f. Exp., Fa. Tel. 089/97890365 Dt. EXPORTFIRMA KAUFT BAR alle KFZ auch Unfall, immer erreichbar. Tel. 0176/49203319 KAUFE JD. TOYOTA, NISSAN, etc., auch ohne TÜV, SOFORT BARGELD! Fa. Tel. 089/20184055 Kaufe Fahrzeuge aller Art auch Unfall/Motorschaden usw., Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, 24 Std. auch Sa./So., Fa. T. 089/92269970 o. 0171/3078511 KAUFE JD. FAHRZEUG ab Bj. 2002, auch ohne TÜV, SOFORT BARGELD! Fa. Tel. 089/20184055

Garagen Suchen Sie einen Stellplatz für Ihren PKW oder Oldtimer?

Wir bieten Dauerparkplätze im Parkhaus P18, Nähe S-Bhf. Starnberg Nord an! Parkhaus mit Zutrittskontrolle + Videoüberwachung! Bei Interesse E-Mail an: info@w-reithmeier.de

Nehmen Sie München mit auf die Reise.

14,95 Euro

Weitere Artikel online unter www.shop.muenchenweit.de oder bei den Münchner Wochenanzeigern in der Fürstenrieder Str. 5 – 11, 80687 München

Der ADAC in Ihrer Nähe Alle Clubleistungen, komplettes Warenangebot, alle Reiseveranstalter

ADAC München-West Geschäftsstelle & Reisebüro Ridlerstraße 35, 80339 München, Tel. 0 89 5 19 53 34, Fax 50 45 18 adac-muenchen-west@sby.adac.de Mo-Fr 8.30-18.00 Uhr, Sa 9.00-13.00 Uhr

ADAC München-Mitte Geschäftsstelle & Reisebüro Sendlinger-Tor-Platz 9, 80336 München, Tel. 0 89 5 49 17 20, Fax 54 91 72 44, adac-muenchen-mitte@sby.adac.de Mo-Fr 9.00-19.00 Uhr, Sa 9.00-14.00 Uhr

Johanneskirchen, TG-Stellplatz, 39,- ¤ + MwSt. Tel. 089/43906160

ADAC München-Nord Geschäftsstelle & Reisebüro

Duplex Stellpl. in der Albert Roßhaupter Str. 40 zu verm. Tel. 08082/226372

Mo-Fr 9.00-18.00 Uhr, Sa 9.00-13.00 Uhr

Duplex-Stellplatz, oben, Pasing, Haidelweg 13, an Dauerparker (Saison-PKW), 45,/mtl. zu verm., Tel. 0179/7012728 Garage (Duplex) Gingsterweg/Pfingstrosenstraße zu vermieten. Telefon: 089/7148015

Frankfurter Ring 30/Ecke Knorrstraße, 80807 München Tel. 0 89 35 04 08 37, Fax 3 50 71 22, adac-muenchen-nord@sby.adac.de

ADAC München-Ost Geschäftsstelle & Reisebüro Elsässer Straße 33/Ecke Orleansstraße, 81667 München Tel. 0 89 4 48 87 31, Fax 4 48 33 74, adac-muenchen-ost@sby.adac.de Mo-Fr 9.00-18.00 Uhr, Sa 9.00-13.00 Uhr

ADAC Kfz-Prüfzentrum München Ridlerstraße 35, 80339 München, Tel. 0 89 5 19 51 88 pruefzentrum@sby.adac.de Mo-Fr 8.00-12.30 Uhr und 13.30-17.00 Uhr

Fit am Steuer im Winter: Die Trainings-Angebote der ADAC Fahrsicherheitszentren unter www.sicherheitstraining.net

22

Branchen-ABC Bodenbeläge

Entsorgung & Entrümpelungen

Experten aller Branchen Hier finden Sie Maler und Fliesenleger, Schreiner und Sanitärbetriebe und mehr.

Donnerstag, 2. November 2017 | Nr. 44

Garten- und Landschaftsbau

Polstermöbel

Heizung/Sanitär

Alles aus einer Hand Parkett, Laminat, Fliesen, Renovierungen aller Art.

Komme sofort! Fa. Karcz

Marmorböden

Kunst- oder Natursteinboden verschmutzt? verkratzt? verätzt?

Schleifen ohne Staub!

Oberflächenvergütung mit Glanzeffekt!

Fa.089/27 25 358 oder 08144/996460 www.marmorglanz.de

Bürotechnik

Kopierer, Drucker, Faxgeräte, Kopierpapier Telefon 089/78 46 47 www.rustler.de · Fax 089/78 46 49

Gartengestaltung Fischer, Telefon 87 38 62 www.gartenfischer.de

Bayrische Buam Entrümpelung, Umzüge und Entsorgung.

Tel. 089 / 12 12 54 91 www.bayrische-buam.de

6 Dach 6 6 undicht? 6 6 HeMi 6 6 6 6 6 6 Telefon 6 6 (0 81 42) 3 05 85 44 6

KuFe Fenster & Türen Herstellung – Montage – Service Tel. 08105/2741-0

Heizung/Sanitär INSTALLATIONEN SANITÄRTECHNIK GASHEIZUNGEN Wir suchen dringend Verstärkung!

Spanner GmbH Josef-Retzer-Str. 45 81241 München Tel. 089 / 88 08 62 Fax 089 / 8 34 15 31 info@sanitaer-spanner.de www.sanitaer-spanner.de

Fernsehdienst Fernsehdienst de Terra TV – Hifi – Video – DVD T2 DVB • Neukauf • Reparatur • KEN !

• Service ALLER MAR

T. 0 89/17 01 82, Email: info@de-terra.de Wir holen Ihr Gerät ab! www.de-terra.de

Telefon 089/50 42 72 www.ludwig-miller.de

· Hausmeisterservice · Reparaturen rund ums Haus zuverlässig · kompetent · schnell Fa. SBB · www.schubert-dach.com Telefon 089/70 06 66 56 · Fax 089/70 06 59 77

zum

FESTPREIS

fachmännisch innerh. 1 Woche Fürstenrieder Str. 94 P im Hof

Tel. 56 03 53 www.welzmiller-raumgestaltung.de

• Eigene Ausstellung

3 x in München Glas Machanek, Anton-Böck-Straße 34 Glas Machanek, Elvirastraße 21 Glas- und Beschlagstechnik Heichl, Kistlerhofstraße 114

GmbH Reparaturarbeiten • San. modernisieren • Bäder von Gasheizungen • Einbau Wartung • Haldenbergerstr.

• Kundendienst 14

Professionelle Prospektverteilung

80997 München Telefon 14 63 51

regional und bundesweit möglich.

Qualität muss nicht teuer sein!

Herr Werner: Telefon 089 / 45 24 36 44

www.schoenbuchner-sanitaer.de

chönbuchner anitär

l GAS l WASSER l HEIZUNG

Raumausstattung

NOTDIENST Atterseestr. 15, Tel. 089/8 34 22 20 81241 München, Fax 089/8 34 22 80

Zieht´s bei Ihnen?

Umbauten – Sanierungen kleine Maurerarbeiten Hr. Wallinger, Hr. Matschiner ☎ 0 89 / 8 56 11 80 ☎ 0 81 41 / 1 82 54

Schreiner

Schreinerei Krauße EINBAUMÖBEL, TÜREN, SCHRANKWÄNDE, EINZELMÖBEL, REPARATURSERVICE FÜR FENSTER UND TÜREN

Telefon 089/8 34 13 94 oder 0179/2 95 34 50

Umzüge

Fürstenrieder Str. 33 80686 München Tel. 0 89 / 56 54 29

Polsterei · Bodenbeläge Sonnenschutz · Gardinen Nähatelier · Tapeten Möbel beziehen zum Festpreis www.fischer-raumausstattung.de

Telefon 08166 / 99 56 54 0178 / 3 31 92 54 www.werner-malermeister.com

Duschen · Fenster/Türen · Beschlagsreparaturen · u.v.m.

München West München City München Süd

Prospektverteilung

Malermeister übernimmt sämtl. Malerarbeiten Wohnungen, Treppenhäuser, Neubau – für Fassaden eigenes Gerüst Firma M. Werner

Werbung Renovierung & Sanierung

Kammerer

Tel. 089 / 8 64 66 80 - 0 · info@glas-machanek.de · www.glas-machanek.de

Glaserei Mudrack Meisterbetrieb

Dachkontrolle Dachrinnenreinigung

Polstermöbel-Neubezug

Malerarbeiten

Glasereien

Dachdeckerei & Spenglerei Meisterbetrieb

Dacharbeiten Dachreparaturen Dachgauben

IHR BEWÄHRTER FACHBETRIEB Bäder komplett · Gas · Wasser · Heizung Reparatur · Wartung · Altbausanierung Einbau von Gasheizungen · Kundendienst Telefon 88 30 73 Rohrreinigung www.der-baedermacher.de info@der-baedermacher.de

Fenster & Türen

DER MEISTERBETRIEB

Dacharbeiten

Tel.: 0152/27019833

BAD & HEIZUNG

Sämtliche Glasarbeiten • Reparaturschnelldienst 80687 • Landsberger Str. 234/EG • Telefon 5 80 34 75 Gewerbehof Laim • Parken im Hof Telefon 16 41 87 • Telefax 58 92 96 69 glaserei-mudrack@t-online.de • www.glaserei-mudrack.de

Wir erledigen unkompliziert sämtliche Malerarbeiten im Innen- und Außenbereich. | Tel. 089/563453 o. 0172/8918461 Ihr deutscher

Maler/Lackierer in Neuried, auch gerne am WE oder Feiertage.

Telefon 0174 / 8 53 33 33

ROY BAUTECHNIK erledigt günstig und schnell spezielle Dachreinigungen/ -beschichtungen, Maurer-, Maler-, Pflaster- und Garagenabdichtungsarbeiten.

FULL SERVICE WERBEAGENTU |FULL-SERVICE-WERBEAGENTUR| 089/ 546 55 200 www.creaktiv-net.de

Tel. 0151 / 24 30 27 78

Handwerker

Parkett und Fußböden Parkett Feuchte Keller schleifen u. versiegeln, Beratung Abdichtungsarbeiten und Angebot kostenlos, FachMalerbetrieb Melzer sämtliche Schimmel/Balkonsanierung betrieb, Telefon: 089/37944007 Arbeit, preiswert/sauber, Angeb. www.max-sommerauer.de kostenl., Tel. 089/74500469 oder Gartenplatten, Pflaster, BeetTel. 0 89 / 42 71 52-10 · Fax -19 0178/1603662 einfassungenlegen rd. um Haus F. Lehmann Malermeister & & Garten Fa., Tel. 089/82088333 Älterer Malermeister überSöhne Familienbetr. Tel. 584008 Malereifachbetrieb, sämtliche nimmt sämtliche Maler u. Renovierarbeiten zu sehr günstigen Malereibetr. übernimmt kurz- Maler- u. Lackierarbeiten, Fassa- Preisen sauber korrekt zuverfristig Leerwohnungen zum den, Tapezieren, Bodenbeläge, lässig, Telefon: 0172/8919782 Sonderpreis! Fußboden-Verleg., Familienbetrieb, Telefon: 089/ Parkett, Laminat, Fliesen, ReEntrümpelung, Tel. 089/802327 563453 oder Mobil 0172/8918461 novierungen aller Art. Firma

Niederbayer macht: Maurer-, Dachreparatur vom Meister Rinnenreinigung, Fliesen, Fassa- Telefon: 089/30001181 den, Spengler, Gartenbau, Firma Umbauten - Sanierung, kleine Mager, Telefon: 0160/1242669 Maurerarbeiten, Hr. Wallinger o.

Dach- u. Abdichtungsarbeiten Hr. Matschiner, Tel. 089/8561180 aller Art von Meisterbetrieb www.wallinger-bausanierung.de Telefon: 0173/2311262 Schöner wohnen! HandwerksPB Projekt Bau GmbH: Boden- meister (im Unruhestand) unterbelagsarbeiten, Vollwärme- stützt Sie bei Renovierungs- und schutz, Putzsanierung, Maler- Sanierungsarbeiten. Akkurate arbeiten aller Art, Trocken- Ausführung, sowie moderater bauarbeiten, Elektroarbeiten u. Std.-Satz, Tel. 01521/2025405 vieles mehr; Tel. 0170/8956599 Wir beraten Sie gerne. Weil Parkett verlegen u. sanieren ab Sie uns nicht „Wurst“ sind!

Malerbetr., Reparat., Entrümpel., 22,- ¤/m2, Tel. 0151/29439979 Bodenverleg., T. 0151/41232102 Deu. Maurer u. Fliesenleger, Türen-, Küchen- & MöbelSilkon. Fa., Tel. 0172/8968187 montage, Tel. 0152/22771724 Rollladen und Reparaturen, günstig, Firma, Tel. 089/7934983 Fliesen verlegen günstig Fa. Keramax, Tel. 0178/7770054 Rollläden a. Motor umrüsten, günstig, Firma Tel.089/7934983 —- Malermeister Nuriman —Fassaden- und Innenarbeiten, ··· Angebot kostenlos ··· schnell, preiswert und zuverlässig Malerfirma übernimmt Telefon: 0179/7166293 oder Maler-, Tapezier- und 089/20098996 Fassadenarbeiten schnell – sauber – preiswert!

Firma Bergmann

Tel. 089/82 97 90 56; 0152/11 32 20 86

Karcz, Telefon: 0152/27019833 ROY BAUTECHNIK erledigt günstig u. schnell spezielle Dachreinigungen/-beschichtungen, Maurer-, Maler-, Pflaster-, und Garagenabdichtungsarbeiten.

Tel. 0151/24302778 Fliesen verlegen 30 ¤/Std. od. ab 25 ¤/m2, Tel. 0151/29439979 Malermeister übernimmt sämtliche Malerarbeiten, Wohnungen, Treppenhäuser, Neubau, für Fassaden eigenes Gerüst, Firma M. Werner Tel.: 08166/995654 oder 0178/3319254 Der Maurermeister für Sie! Unser Team saniert fachgerecht und sauber, Tel. 0177/3374027 Professionell, rational, günstig, Handwerker, Tel. 0170/4150884 Fliesenleger übernimmt schnell u. preiswert sämtliche Verlege- u. Abbrucharbeiten, Fa. Tel. 0172/9692274 Ihr deutscher Maler/Lackierer in Neuried, auch gerne am WE od. Feiertage, Tel. 0174/8533333

Bez. Couchgarnituren, Eckb./ Badumbau-Heizung-Sanitär, Stühle., Firma, Tel. 0821/472519 Firma, Telefon: 0157/59523188

Mit Zukunftsberuf ins Arbeitsleben starten Ausbildung zum Behälter- und Apparatebauer München · Behälter- und Apparatebauer? Viele haben zunächst keine klare Vorstellung von diesem Ausbildungsberuf und sind dann überrascht, wie vielseitig die Arbeit der Spezialisten ist. Denn Behälter- und Apparatebauer sind zuständig für die Planung, Montage, Installation und Wartung leistungsfähiger Anlagen. Sie stellen unter anderem spezialisierte Kessel und Behälter für die Nahrungsmittel-, Getränke und Großindustrie her - entsprechend groß ist die Verantwortung.

Die Ausbildung dauert dreieinhalb Jahre, Eigeninitiative ist gefragt. Wie funktionieren die modernen Anlagen und Geräte?

Wie sind sie aufgebaut?

Es wird viel und detailliert

geplant, technische Zeichnungen entstehen. Anschließend werden die Behälter und Apparate dann gebaut und installiert. Löten, Schweißen und alle Arten der Metallbearbeitung gehören zum Berufsalltag.

Damit Jugendliche sich ein Bild von dem spannenden Beruf machen

können, bietet der Zentralverband Sanitär Heizung Klima (ZVSHK) auf der Website www.zeitzustarten.de viele Hintergrundinformationen. Wer vor Ausbildungsbeginn live miterleben möchte, wie der Arbeitsalltag abläuft, kann zunächst mit einem Schülerpraktikum starten. txn

Einen Beruf mit Zukunft bietet die Ausbildung zum Behälter- und Apparatebauer.

Bild: ZVSHK/txn

23 Gesucht & Gefunden Interessante Kleinanzeigen, Flohmarktangebote für Schnäppchensucher, Tiermarkt und vieles mehr.

Nr. 44 | Donnerstag, 2. November 2017

Fundgrube

Handwerker

RENOVIERUNGSPROFI! Malern / Acrylglasbilder, 50 x 70 cm, Kauf aus Omas Zeiten Bleikri- Sammler su. mech. Armband-/ Ankauf v. priv. Porzellan, MünReparieren / Renovieren / Entrüm- Stärke 8 mm, für 50,– Euro. stall u. Handarbeiten, von priv.; Tasch.uhren a. defekt. Tel. 0178 / zen u. Figuren. Rosenthal, Nym9168783 phenburg, Meißen, Herend, Hutpeln -15% Rabatt, ab 38¤/h, Tel. WhatsApp an Tel. 0175/4172190 Tel. 0162/2896247 Schreiner bietet an: alle Ein- 0157/71991130 Kaufe Antiquitäten von A-Z, Familie Grünholz sucht Pelze, schenreuther, KPM, auch Kaiserbauten n. Maß, Planung u. Repa- Elektroarbeiten 0172-9522009 Bronzen, Gemälde, Möbel, Por- Trachten, Tafelsilber, Armband- + reich, Hindenburg, Schillinge, 5-10 raturen, v. Fa., Tel. 089/4483502 zellan, Uhren usw. auch ganze Taschenuhren, Bernstein und DM, alle Olympiamünzen. Tel. Deutsche Firma renoviert zum Nachlässe. Tel. 08208/1612 oder Schmuck aller Art. Zahle Bar v. Ort 01522-7939445 Nähmaschinen-Mechaniker- Festpreis! Tel. 089-51 40 84 00 Tel. 0172/8265552 Meister repariert Ihre Nähmaseriöse Abwicklg. Tel. 0151 / Fliesen, Maler, Renov., Boden schine fachkundig. Kommt auch Kaufe alten, rep.-bed. Kontra- 71570164 Tel. 0176/63310619 ins Haus. Telefon: 0172/8903166 bass u. Geige, Tel. 0179/5173387 Höchstpreise Militärsachen bis DACHRINNENREINIGUNG, Kaufe Comic - CD - LP - DVD, 1945 Orden, Helme. Tel. 089 / Theke m. 3 Barhockern, f.

Küche/Garten, anthr. m. Ablage, Gebrauchte Schwerlastu.

PaDACHARBEITEN, Arbeitsbühnen, Nachlass und Spiele. Info`s: Tel. 42018419 ¤ 180,00, Tel. 089/78508177 lettenregale, riesige Auswahl, 0179/5350087 u. 08105/7363111 Spengler- / Zimmerer- / Maurer- / Fassaden- / Malerarbeiten, Firma BAUMFÄLLUNG + ZUSCHNITTE Fa. Zachskorn. 콯 08134/1200 Suche Modelleisenbahnen zur Suche Armband-Uhren, Tel. Bogenrieder, Tel. 0170/3018836 + WURZELSTOCKFRÄSEN, Firma Große Auswahl an SchraubGroßanlagen. Tel. 0176/62058002 08157/9989433 Woodpecker Tel. 0172/8078467 stöcken und Werkbänken, alle Malermeister sorgfältig! z.B. Hecke schneiden, Tel. 7233221 Größen, Fa. Zachskorn. 콯 08134 / Antiquariat Mattheis kauft Zahle +/- 150¤ für altes Album Leerwhg. 70 m2, 640 ¤ netto inkl. mit Kriegsfotos. Tel. 0151-54 22 22 Bücher, Tel. 089/44373034 Gartenbau hat noch Termine 1200 Material, Tel. 0173/3692667 21 frei. Firma, Telefon: 089/7233221 Neue u. gebr. Sichtlagerboxen Wellensittich-Käfig neu bzw.

Meisterbetrieb übernimmt gut erh. ges.

Tel. 0151/28882946 Suche Musikinstrumente aller Dachsanierungen und Reparatur, www.die-baumexperten.de u. Lagerkästen, Industriequalität, Kaufe edle Weine, Spirituosen, Art auch defekt 01522/1894631 Spenglerarb. Tel. 0177/2932934 Problemfällung, Gartenpfl., Wur- Fa. Zachskorn. 콯 08134/1200 o. 089/15893987, Firma Lembcke zelstockfr., Heckenschnitt, Ab- Riesige Auswahl an Abdeck- Champagner, Tel. 089/79360944 Frau Strauß kauft Rolex / Cartier fuhr, zuverlässig und preiswert, planen f. Dach, Holz, WohnwaSuche Porzellan aller Manufak- / Breitling usw. 089/44312337 Malereibetrieb übern. Maler- u. Fa. Lachner, Tel. 089/90059770 gen usw., Fa. Zachskorn. 콯 08134 tueren, von privat, Telefon: Fassadenarbeit, Angebot kosten/ 1200 Münzen, Bernstein, Schmuck, 0152/23923740 los, schnell sauber, preiswert, Fa. Baumfällung u. Baumpflege, Uhren u.v.m., Tel. 0152/22416373 Bergmann, Anrufe unter Tel. Wurzelstöcke ausfräsen, RollfraKaufe Schallplatten, Filmmusik 089/82979056 od. 0152/11322086 sen verlegen Tel. 089/37505112 Pop, Rock, Tel. 0177/9353885 Privat kauft von Privat edle Pelvon Uhren – Schmuck – www.garten-staudinger.de ze, Trachten, exklusive Uhren, Münzen – Militaria – Antiquitäten Hecke schneiden, Tel. 7233221 Wir su.

Glas, Porzellan u.

FlohBAUMSCHNITT - KLETTERTECH- Alte Radios, Blechspielzeug, marktware, Keramik usw., gebr. Münzen, Bernsteinschmuck, NähGaragendach undicht? HeMi NIK, Tel. 089-25 00 47 87 Militär; Telefon 089/37067861 Möbel b. 5J., PC, T. 0160/4577989 und Schreibmaschinen., SilberbeFlachdachsanierung, Meisterbesteck, Musikinstrumente, PorzelBäume fällen, Wurzelstock frä- Bücherankauf, T. 089/85484619 trieb. Tel. 08142/3058544 Su. Bierkrüge, Münzen, Orden, lan, Zinn + Antikes, seriöse Barsen. Fa. Rippl, Tel. 089/433548 Telefon 0151 / 29 18 97 92 Kaufe Antiquitäten Ferngläser, Zinn, Porzellan und zahlung vor Ort, Ihr Ansprechpart- Frauenstraße Reparaturen rund ums Haus Bäume fällen, auch schwierige, 18 (Viktualienmarkt) Bestecke, Tel.: 0162/8600584 »Altes« & Nachlässe ner Herr Grünholz, Tel. Zuverlässig • Kompetent • Abfuhr, Wurzelstöcke ausfräsen, Porzellan-Figuren • Bilder • Besteck Schnell • Firma SBB • Telefon: Pflasterarb., Fa. H. Gruber Tel. 089KAUFE AUFLÖSUNGEN, Gemäl- 01520/3882737 Fa. La Belle Epoque 089/70066656 de, antiquare Bücher, antike Mö80333 MUC · Augustenstraße 41 4704233, MÜNCHNER kauft Nachlässe, Telefon 0 89 / 52 73 77 bel, Silber, Porzellan, Kunst, Figu- Pelze, Kleidung, Zinn u.v.m. Haus- Sie sind über ABBRUCH - Bagger - Erdarbei- www.baum-faellen.de ren aller Art. Tel. 089/8634706 ten, Abwasser- u. Sickergruben- Pflanzen & Pflegen mit Liebe & besuche möglich. 01522/2501844 bau, Kanalsanierung, Firma Engagement! Fa. Tel. 0179 / Hr. Werner su. alte Weine, ChamKaufe von Privat Pelzjacke od. gestolpert? Zu Bogenrieder, Tel. 0170/3018836 9320268 pagner, Pelze, Uhren, Münzen, Seriöser Barankäufer kauft Pelzmantel, seriöse Abwicklung, von Privat alte Bilder, Pelze, NähTafelsilber, jegl.

Schmuck Tel. *H E R B S T A K T I O N 20%* BAUMFÄLLUNG, BAUMPFLEGE Herr Adler: Tel. 0162/9514970 zum Wegwerfen? u. Schreibmaschinen, Porzellan, 0177/2721821 malermolocher.de, 0177/4083387 www.derbaumspezialist.com Kristall, Krüge, Teppiche, Zinn, AnSuche CNC-Maschinen aller Repariere WC-Spülungen Fa. Tel. 089-12 07 50 90 Geben Sie Ihre KleinArt, Telefon: 0711/55342658 Liebhaber su. aus Omas Zeit: tikes, hochw. Taschen, Tafelsilber, Hartl, München Tel. 089/603135 Geschirr, Lampen, Glas, Zinn, Hüte, Schmuck, Münzen und Uhren. anzeige auf unter oder 0176/55454505 Taschen, Uhren, Broschen, Bern- Herr Hartmann, Tel. 0174-3201777 verkaeufe.muenchenweit.de Bayrischer Fliesenlegermeister Kaufe Orden, Uniformen, Hel- stein, Telefon: 089/15907866 schnell & günstig, Tel. 089 / oder rufen Sie Suche Modelleisenbahn und Günstige Fensterreinigung u. me, Fotos etc. bis 1945! Zahle 23046297 uns an unter Faller Car System, 08152/981205 Gartenarbeit, Tel. 089/17108493 gut! Bitte alles anbieten! Tel. Telefon *ZU FESTPREISEN!* Sämtl. Ma0179/7861987 Machen Sie alles Alte zu Geld! ler, Maurer-, Putz-, Fliesen- und Winterdienst: Suche Winter089/546 555!

Antike Möbel, Pelzmäntel, MusikTrockenbauarbeiten, einschl. Bo- dienst (nach den bestehenden Suche Schreinereimaschinen instr., Schmuck, Münzen, Berndenbelagsverlegungen, sowie alle Vorgaben) für Objekt in Mü.- aller Art, Telefon: 0711/55342658 stein, Bilder, Teppiche, hochwerUm- und Ausbauarbeiten, einschl. Neuhausen, Zuschriften unter oder 0176/55454505 tige Handtaschen, Bestecke, FotoDG, Dachisolierungen & Badkom- Chiffre-Nummer 363685 an app., Tel. 0157-87180397 M. TrollPostkarten, Tel. plettsanierungen - keine An- Wochenanzeiger Medien, Post- Kaufe Frau Strauß kauft Pelze, Näh- mann 08142/487289 fahrtskosten GB Haussanierung fach 210449, 80674 München Schreibmaschinen, Porzellan, Kri0173/4131829 WEG-Verwaltung preisgünstig Kaufe aller Art v. Zinn, Teller, stall, Zinn, Abendgarderobe, edle Herbst-Aktion und seriös von erfahrenem Dipl.Krüge, seriös. Abwickl. Tel. 0178 / Maler günstig Tel. 089/17103930 Handtaschen, Bernstein, Münzen, Ing. Architekt Tel. 0172/8905707 9168783 € Pelz- und € Uhren, Schmuck u. Tafelsilber, Maler, 50m2 Whg., weiß 280,- ¤, MCM+Luis Vutton Taschen + Kof- Su. LEGO Tel. 08531/9470041 Schmuck-Ankauf Tür 50,- ¤, Tapez., 0176/30418048 Ehem. Steuerberater erledigt Ihre Buchhaltung T. 089/60807235 Wir kaufen Ihre guterhaltenen Pelze fer, Dupont Feuerzeuge. Zahle Altbau-/Komplettsanierung, Modelleisenbahn, 089/3510693 Wir bieten Ihnen das richtige BAR & FAIR. Tel. 089/44312337 und zahlen bis 6000 € in BAR. Trockenbau & Malerarb. Tel. 089 / Umfeld für Ihre Kleinanzeige!

Ankauf von Schmuck, Uhren, Alt12596079 und Bruchgold, Zinn, Kleinmöbel, Suche alles von Märklin, zahle Höchstpreise! Sammlerin kauft: die Zeile bei einem Pelze, Antiquitäten, Porzellan, Be- Ab PARKETT - KOMPLETT Innungs- Neue Modelleisenbahnen N- Trachten, Teppiche und Erbnachlässe faire Preise! Tel. 089/57084349 steck, Zinn, Nähm., Gemälde, Verkaufswert unter 50,– ¤! fachbetrieb, Verkauf/Verlegung Spur, NOCH, fertig Gelände, a.

Kostenlose Beratung Laminat, Parkett, Teppich, PVC, roll. Material, VB, T. 089/8342391 Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Fa. Jakob Suche alte Gemälde ca. 17-19 Handtaschen, Schmuck aller Art, Gerne veröffentlichen wir auch Jahrhundert, Europa Tel. 0171 / Puppen. Schnell u. seriös. 콯 ein Bild Ihrer Ware. schleif/versiegeln, ölen, polieren.

Neuwerti. Lammfellm. Gr. 40, Tel. 089-95 40 60 13 8015789 0163/8312594 Tel. 089/424231 Schwarze Lederj. Gr. 38 günstig Sämtliche Malerarbeiten. Fassa- abzugeben Tel. 089/715295 den m. Gerüst. Fa. 089/31232792 Rollladen und Reparaturen, Malermeister hat Termine frei. günstig, Firma, Tel. 089/7934983 TicketGünstig ! Tel. 089/6802341 Kojenbett weiß Walnuss, 120 Service Malermeister Tel. 089/14002773 x 200 cm + Unterschr.+ LattenFürstenrieder Str. 9 · 089 / 54 65 55 Parkett legen / schleifen / ölen / rost (verstellb.) + Matratze, VB versiegeln. Tel. 089-24 29 51 22 190 ¤, Telefon: 089/1575047

Möbel

Gartenbau

Antiquitäten

Ankauf

Kaufgesuche

Buymuc.de

ALTE SACHEN GUT

Dienstleistungen

*

*

Verkäufe

2,– ¤

der Münchner Wochenanzeiger

Meisterbetrieb seit 1868 übern.

Badkomplettsanierung, Sanitär-, Heizungs-, Elektro-, Mauerer- u.

Fliesenarbeiten, unverb. Angebot, 089/263393 oder 0172/8831783

Esszimmertisch 150 ¤ rustikal, Eiche, quadratisch 1,30 x 1,30 m, schöne Maserung, Abholung, Telefon: 0172/8523322 Brennholz, Tel. 0170-70 71 79 8

Malerarbeiten, günstige Fest- Kaminholz/Buche: 0173/8101734 preise zuverlässig, schnell und sau- Domizil Doppelbett 180x200 ber. Tel. 0171 - 20 111 40 inkl. 2 verstellbare RÖWA LattenMalerarbeiten, T. 0162/9431949 roste 90x200 plus 2 Nachttische 250¤, Selbstabholer, Tel. 089 / Ausführung sämtlicher Maler- 62987260 arbeiten. Renovierung, Fassaden, dekorative Wohngestaltung. Ma- Buchenbriketts & Brennholz lerbetrieb Christian Scheller, Tele- Lieferung mögl., Fa. Tel. 0160 / 99001554 fon 08165/601446 oder Malerbetrieb.Scheller@t-online.de Esstisch 1,15x2,25 Eiche mit 10 Stühlen, Truhe in Eiche Natur mit Fassadenanstriche 17103930 Spitzfüllung. Preis nach VereinbaBADSANIERUNG 0176/81292261 rung , Chiffre 1164085 a.d. MNR, E l e k t r o S c h r e i n e r g e s e l l e Moosacher Str. 56, 80809 Mü. deutsch, mont. Lampen, Vorhän- Gebrauchte Industrie-Regale ge, Möb. + Küche, Ikea, Planung in allen Größen, sehr günstig, Fa. Zachskorn. 콯 08134/1200 Tel. 0171/4512362

Briefkasten zu klein?

Wir haben die Lösung!

Jetzt GRATIS * bei uns abholen!

Solange der Vorrat reicht!

Unsere Zeitungsrolle: • Farbe: silbergrau • Auf Wunsch rechts- oder linksöffnend • Maße: 425 x 150 x 90 mm *Anzeigenannahme Fürstenrieder Straße 9 80687 München · Telefon 089/54 65 55

Erotik

ER für SIE a. älter, T. 96176460

Er 57 176 sucht eine hübsche Welche Junge Sie zeigt mir ge- weibliche Zaubermaus für alles legentlich Ihre Füße? Bin dis- was Spaß mcht. Bei gefallen auch kret, gepflegt und großzügig. Tel. Bez. möglich Tel. 0171/8132496 01522/3463008

Massagen, erotisch Hübsch und diskret besucht ab 8 Uhr früh! Tel. 0152/17051880

Modelle H+H Jasmin Tel. 0160/99480360 Neugierig Tel. 0176/47629740

Telefonkontakte Telefonsex, Tel. 089/682787 Gerda (67) hat Lust! 03021782141 Lea (18) privat 0221-46704053

24

Immobilien Bezahlbarer Wohnraum auch für mittlere Einkommen München · München braucht Wohnraum – aber nicht zu jedem Preis und nicht ausschließlich Mietwohnungsbau.

Konkret geht es um die Umsetzung der CSU-Forderung, das im Münchner Umland so erfolgreiche Einheimischen-Baumodell auf städtischen Flächen zur Selbstnutzung weiterhin anzubieten. Vor dem Hintergrund eines Niedrigzinsumfeldes müsse es den Münchner Haushalten mit niedrigem oder mittlerem Einkommen nach wie vor möglich sein, bezahlbaren Wohnraum zu erwerben. Durch den sogenannten Leitlinienkompromiss zwischen Freistaat und EU war die Anpassung der Münchner Richtlinien „Wohnen in München“ geboten.

Zugangsvoraussetzungen sowie Auswahlkriterien werden angeglichen und erweitert.

Bei den Zugangsvoraussetzungen wird eine Vermögensobergrenze eingeführt, zusätzlich zur unveränderten Einkommensobergrenze. Um insbesondere die Chancen von Familien mit Kindern auf Eigentum zu verbessern, forderte die CSU-Fraktion in einem Änderungsantrag, die Förderobergrenzen bei Familien hinsichtlich des Jahresbruttoeinkommens auf die Obergrenzen des Leitlinienkompromisses nach oben zu verändern.

Dieser Vorstoß fand im Planungsausschuss jedoch keine Mehrheit. red

Die eigenen vier Wände

Kostenreduzierung beim Hausbau Baukosten in den Griff bekommen München · Die Baukosten sind heute teilweise so hoch, dass Eigenheiminteressenten vielfach aufs Bauen verzichten, obwohl der Traum von den eigenen 4 Wänden auf Basis der derzeit noch günstigen Finanzierung durchaus realisierbar ist. RA Thomas Fuhrmann vom Bayer. Wohnungs- und Grundeigentümerverband gibt praktische Tipps zur Reduzierung der

Baukosten. Bereits in der zur Kostenreduzierung bei. – Glatte Baukörper ohne Vorsprünge an der AußenfasPlanungsphase eines Bau- – Erhebliche Einsparungen lassen sich erzielen, wenn sade und einfache Grundvorhabens werden die Weiman ganz auf die Unterrisse wählen. chen für kostspieliges oder kellerung verzichtet und – Verkehrsflächen sollten so kostengünstiges Bauen gestattdessen einen ebenerklein wie möglich gehalten stellt. digen Abstellraum errichwerden. tet.

– Im Ausstattungsbereich, So wird gespart – Installationen sollten zuz.B. bei Bodenbelägen, SaAufwändige Sonderkonstruksammengefasst werden, nitärobjekten sind einfache tionen verteuern zwangsläud.h. Nassräume konzenLösungen, die später verfig ein Objekt; konstruktiv trieren oder übereinander bessert werden können, einfache entgegen tragen legen. vorzuziehen.

Mietgesuche

Wissenschaftler, Paar unbefr. Junger Maschinenbau Ing. Anstellung, Garching oder Nähe sucht 2-3-Zimmer-Wohnung in U6, ab 45 m2 bis ca. 1200 ¤ Giesing oder Au. Tel. 0178-88 41 warm, langfr. Tel. 176/76393973 39 3 Lehrerin mit 2 Kindern sucht 2-Zi.-Wohnung im Mü. S-Bahn- Planegg/Umgebung: Haus / Bereich, WM max. 800,-. Whg. mit Garten, 80 m2, 4 ZKB, Kontakt: Tel. 0176/47732227 od. EBK, bis 1500.- ¤ kalt, Familie mit iramaier06@ googlemail.com 1 Kind. Tel. 0160/93921452

Seriöse Mieter suchen über uns 1– 4-Zimmer-Wohnungen & Häuser Seit 1989 in München LORENZ-WOHNEN.DE 129 30 01 2- bis 3-Zi.-Whg. gesucht, für Studentin und Flugbegleiter bei Lufthansa, in München & Umgebung 1.000,- ¤ VB. Anrufe unter Telefon 0151/20752149 Hobbyraum/Büro, ca. 15 m2, ab sofort gesu. Tel. 0176/92234046 Su. günstige WHG o. kleines Haus, München u. Umgebung, Uu. S-Bahn Nähe, nur Privat, Tel. 0176/25873370

Paar su. 3-Zi.-Whg ab 90 m , Angestellte i. öffentlichen zentr., gut angeb., bis 1.600,- ¤ Dienst (49) sucht. 2-Zi.-WohWM. Beide festang. (BMW/ verb. nung. bis 1000.- ¤ warm in HaihLehrerin). Tel. 0176/23800574 dausen, Au, oder Giesing. Tel. Der Verein wohlBEDACHT su. 0177-1907629 Wohnraum, den wir unseren Chefstewardess su. Wohnung Mitarbeitern zur Verfügung stelin München bis 1200,-¤ warm, len können. 2-3-Zimmer-WohnMail an: lena.magda.1@web.de ung in Riem, Allach und Umgebungen. www.wohlbedacht.de Männlich, 26, Berufstätig & oder Mail: info@wohlbedacht.de, NR, su. 1-Zi.-Whg. in München, Telefon: 089/8180209-30 Umkreis Stachus (bis 30 Minuten), Hospizschwester su. dringend bis 850.-¤ flex. ab sofort Heider Tel. 0157/59350921 3-Zi.-Whg., Tel. 01575/1443166 Suche für unseren Mitarbeiter

Die Gewerkschaft der Polizei sucht laufend für Mitglieder

preiswerte Zi., App., Whg. Angeb. an Werner Brandl, GdP PP München, Tel. 2910-2600

für den Immobilienmarkt

USCHI SENDLINGER Telefon 089/546 55-210

DIANA BRANDL Telefon 089/546 55-162

DIETER SCHNEIDER Telefon 089/546 55-203 immobilienmarkt@ muenchenweit.de

2 junge Männner (m. Arbeit) Bestehende junge harmonisuchen 1,5 Zi./evtl. WG, Tel. sche Wohngemeinschaft sucht 0176/24900034 o. 0151/63771413 Einfamilienhaus zur Miete in MünPromovierter Ing./Führungs- chen (am liebsten Laim, Münchner kraft (33) sucht langfr. mind. 2- Westen), gerne auch älter oder etZi.-Whg. Maxvorstadt, max. was renovierungsbedürftig. Wir 1400¤. Freu mich Tel. 0151 / freuen uns auf Ihren Rückruf, Tel. 52659424 0176-53379279 Ital. Architekt su. ZKB, WM 700¤, Moosach, OEZ + Nym. 017698584320

2

im Raum Freiham, Germering, Pasing 1,5 – 2-Zi-Whg. bis 700,- ¤ warm herzog@mestec.de Telefon 089 / 8 64 96 60 Handy: 0151 / 2 13 88 54 50

Ansprechpartner

Interessante Miet- und Kaufimmobilien in München und der Region.

Donnerstag, 2. November 2017 | Nr. 44

2-3-Zi.-Whg., im Münchner Westen, von Datenschutzbeauftragtem, ab sofort, gesucht. WM max. 1.200,- ¤. Kontakt unter Telefon 0176/82369478 oder per E-Mail: info@mokka-it.de

2-3-Zi. m. Blk. innerh. des Mittl.

Ring für 1 Pers. (w, 40, leit. Position, Festanstellung) gesucht.

Tel. 0162/6950446 Suche 2-3-Zi.-Whg. Balkon od. kl. Gartenanteil wäre schön.

Gerne renovierungsbedürftig! Tel. 0171/3404506 Wohnung ab 80 m2 mit Blk. u.

Garage in München/Umland von Prokurist der Versicherungskammer Bayern gesucht. Bezug bis spätestens 04.2018. Tel. 0171 / 3640673 Junges, verantwortungsvolles Paar sucht ab sofort eine 2-Zi.Whg., ca. 50 m2 im Zentrum / Münchens bis 1000.- ¤ warm.

Tel. 0178/6890609

1,5- b. 2,5-Zi.-Whg. von dm-Mit- Wir su. Wohnungen/Häuser für arbeiterin ges. Bevorzugt in Mü. vorgem./ geprüfte Kunden. Ohne Provision für Vermieter info@anSüd/West, Tel. 0162/7176870 naimmo.de/ 08931852450 3-Zimmer-Wohnung, 80 bis 90 m2, Balkon, in München-West Für Mitarbeiter renommierter Firmen, u. a. bis 1.300 ¤ Warmmiete, ab sofort • BMW – MAN – LINDE • gesucht. Tel.: 0152/09439679 Familie sucht 2-Zi.-Whg., bis 850,- WM, Tel. 0176/24900034 oder 0151/63771413

suchen wir Wohnungen & Häuser zur Miete Wir freuen uns auf Ihren Anruf!

IMMOBILIEN SCHLAMP

☎ 0 89 / 129 30 41

1-Zi.-Apt. 35 m2 Sendling Bestlage Parkblick, U-Bahn 400 m. Neuwertige Küche + Bad + diverse Einbauten, Süd - Logia, 650,- ¤ + NK / KT sofort von privat, Telefon: 0173/5673372

Rechtsanwalt Thomas Fuhrmann, Landesvorsitzender des Bayer. Wohnungs- und Grundeigentümerverbandes.

Foto: VA

M-Ost möb. Zi. 360,- p.P.; Tel. 6806716

2-Zi.-Whg., 43m2, 80333 U3/U6, EBK, Blk., Bad m. Wanne, Keller, TG, Stellpl., KM 650¤, NK 150¤, TG 1,5-Zi.-Whg. S6. Tel. 08157/8214 80¤ Tel. 08761/4124

EnEV 2014 – Ihre Immobilienanzeige nach den neuen Richtlinien Laut Beschluss der Bundesregierung gelten ab dem 01.05.2014 neue Pflichtangaben nach der Energieeinsparverordnung 2014 für Immobilienanzeigen.

Eine mögliche Musteranzeige für Wohngebäude: Baujahr Energieträger der Heizung Energieeffizienzklasse Wert des Energiebedarfs Art des Energieausweises

Mietangebote

3-Zi.-ETW, zentrale Lage, 80 m2, ruh. S/W-Lage, Bj. 2000, Gge., EBK, Parkett, HZG Gas, EA-B, 112 kWh/m2a, EEK B, KP 380.000 ¤. Tel. 089/54655-210 Mehr-wissen-ID: 0000

Komplett modernisierte, großz. 2,5-Zi.-Whg. direkt, am Luitpoldpark, 108 m2, TG, frei, Miete ¤ 1690,- zzgl. NK + KT + ¤ 80,- TG, Tel. 0178/3562522 Möbl. Zimmer, an S6, Tel. 08157/8214

Für Rückfragen steht Ihnen unsere Immobilienabteilung unter Telefon 089/5 46 55-210 gerne zur Verfügung.

Abkürzungen im Immobilien- und Mietmarkt Wir beraten Sie gerne unter Telefon 089/5 46 55-210

Art des Energieausweises: Energiebedarfsausweis Energieverbrauchsausweis

EA-B EA-V

Energieträger der Heizung/HZG Blockheizkraftwerk Erdgas Erdgas leicht Erdgas schwer Erdwärme Erneuerbare Energieträger Fernwärme Fernwärme Dampf Flüssiggas Heizöl Holz Holz Hackschnitzel Kohle Luftwärmepumpe Nahwärme Pelletheizung Solarheizung Strom Wärmelieferung Warmwasser über Elektroboiler

HZG BHKW HZG Gas HZG EGL HZG EGS HZG EW HZG EE HZG FW HZG FWD HZG FS HZG Öl HZG Holz HZG HSchn.

HZG Ko HZG LWP HZG NW HZG Pellet HZG Solar HZG S HZG WL HZG Elek.Boil.

Weitere Abkürzungen zum Energieausweis: Baujahr lt. Energiepass Bj. (EA) Energieeffizienzklasse (A+ bis H)EEK A+ bis EEK H Endenergiebedarf für Wärme EB-W Endenergieverbrauch für Wärme EV-W Endenergiebedarf für Strom EB-S Endenergieverbrauch für Strom EV-S

Sonstige Abkürzungen Altbau AB Abstellkammer Abstka.

Appartement App. Ausstattung Ausst. behindertengerecht behindger.

Baujahr Bj. Betriebskosten BK Balkon Blk. Bungalow Bung.

Dachgeschoss DG Doppelhaus DH Doppelhaushälfte DHH Dachterrasse DT Einbauküche EBK Erdgeschoss EG Einfamilienhaus EFH Einliegerwohnung ELW Eigentumswohnung ETW Fußbodenheizung FbH Garten Gart.

Garage Gge. Grundstück Grdst.

Hobbyraum Hobbyr.

Kaufpreis KP komplett kpl.

Küche Kü.

Luxusausstattung LuxAusst.

Mehrfamilienhaus MFH Maisonette Mais.

Mansarde Mans.

Nutzfläche Nfl. Nebenkosten NK Obergeschoss OG provisionsfrei prov.fr.

Reiheneckhaus REH renoviert renov. renovierungsbedürftig renov.bed. restauriert restaur.

Reihenhaus RH Reihenmittelhaus RMH ruhig gelegen rhg.gel.

Souterrain Sout.

Schlafzimmer SZ Teppich Tepp.

Terrasse Terr.

Tiefgarage TG Verhandlungsbasis VB Wohneinheit WE Wohnfläche Wfl. Wohnung Whg. Wintergarten WiGart.

Wohnzimmer WZ Zimmer, Küche, Bad ZKB Zentralheizung ZH Zimmer Zi.

Wochenanzeiger Medien GmbH Fürstenrieder Straße 7-11 80687 München Telefon 089/5 46 55-210 immobilienmarkt@muenchenweit.de

Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger · immo.muenchenweit.de · Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger · immo.muenchenweit.de

Immobilienmarkt 25

Donnerstag, 2. November 2017 | Nr. 44

Grundstücke und ältere Häuser gesucht!

Deisenhofen S3, kompl. möbl. Tel. 0 89/21 54 88 54

Mietangebote

1,5-Zi.-App., nur an berufst. Einzelpers., NR, ab 01.01.18, WM inkl. Ltd. Angestellte im öffentl.

Strom ¤ 670,- + 3 MM KT. Dienst u. Beamter su. 2- bis 3-Zi.Whg. (möglichst DG) in München Tel. 089/6132652 Mitte od. Pasing, Angebote bitte Neu: möbl. Zi. + eig.Du/WC, an wohnung@muenchenweit.de 2erWG Nä. U/S-Bahn Trudering, 520¤ + 50¤ NK für Studentin ab Su. 3-4-Zi.-Whg in Germering, mit Garten. Angebote bitte an 1.9. Tel. 0172/7505253 wohnung@muenchenweit.de Arnbach, 4-Zi.-Whg., 110 m2, Warum erst entrümpeln? KauTerr., Blk., Gge., Garten, Öl-Hzg., fe Ihre Immobilie auch mit an NR, ab 1. 1. 18 frei, ¤ 1.100,- + komplettem Inventar!! Schnelle NK + Gge. 콯 08136/9420 und unkomplizierte Abwicklung.

Telefon: 089/96058125 Zimmer in Odelzhausen an Pendler/Wo.endheimfahrer etc., n. Junge Familie sucht Haus mit VB, walterlein2507@gmail.com Garten um München bis 800T ¤ ab sofort: Tel. 089/95457125 Halle f. Wohnwagen, Boot, max.

4x16 Meter, PLZ 82140. Tel. 0171- Suche EFH oder DH-Hälfte im Münchner Westen, STA. Gerne 8821869, jsh@lupara.org auch zu renovieren. Angebote bitte an haus@muenchenweit.de

Mietangebote Gewerberäume Wer möchte sich den Bandproberaum mit uns in Olching teilen? Bands wie Einzelpersonen können sich für nähere Infos melden unter Tel.: 0170/1090769

Beliebtes Altperlach, gehobener Neubau Günstige 4-Zi.-Wohnung, komfortable ca. 100 m² Wfl., 1. OG, sonnige Südlage, Loggia, Parkett, Spitzen-Ausstattung, Bezug ca. Anfang 2018, € 639.900,– zzgl. TG, keine Käuferprovision, EA in Vorbereitung.

Herr Würner: 0170 / 526 321 7 www.walser-immobiliengruppe.de

Sendling traumh., lichtdurchfl. 4-Zi.-DT-Whg., ca. 138 m², mod. EBK, 2 Bäd., gr. DT, frei, EA-V 117,5 kWh (m² a), Gas, Bj. 92, Kaminanschl., 820.000 + 20.000 TG, Scout-ID 100321291, info@gschwender-immobilien.de, 089/717069

Alle Stadtteile. Alle Themen. Alle News.

Junge Familie sucht dringend Grundst./Haus, T. 0170/8489890 Netter Pilot su. i. Mü. u. Umg., 2-3-Zi.-Whg. bis 500.000¤ zum Kauf PerVita Immob. Tel. 089 / 20313405 Suche Baugrundstücke Fa. Tel. 089-81885713

GmbH

Tel.: 089 749830-0 . www.gerschlauer.de

Ihre Immobilie + Unser Team = Top-Verkauf seit 1972!

Erbpacht Immobilien best- Jg. Fam. sucht Grundstück bzw. mögl. verkaufen, Tel. 089/131320 ält. Haus z. Kauf, Tel. 0170www.immobilienfischer.de 8489890

Junge Familie su. Grundstück oder Haus in München und Wer möchte sich den Band- Umgebung, Angebote bitte an: proberaum mit uns in Olching haus@muenchenweit.de teilen? Bands wie Einzelpersogebr. ETW in Pasing ca. nen können sich für nähere Infos Suche 2 melden unter Tel.: 0170/1090769 75 m , TG und Aufzug, bis 400 Tsd., z. Eigennutzung, Telefon: 0160/1022545

EFH, DHH und Bungalows gesucht - auch für Senioren, ab 120 qm Wfl., 400 qm Grd, Gge, gepflegt, bis ¤ 985.000.- Grupe Immobilien, Tel. 08141-889900

Von Privat an Privat, EFH o.

DHH o. Grundstück in Starnberg gesucht - 3-Zi.-ETW STA-Zentrum 2 PUB, 100 m Brutto Wohnungstausch! Tausche neu kann eingebracht werden. Tel. Eingeführter Betrieb sanierte 2 - Zi. - Whg, 43 m2 im 0160/4923411 in Haidhausen Raum Thalk./Obersendl. mit U- Belohnung! Ruhiges Ehepaar Plätze draußen Bahnanschluss für eine schöne 3 - sucht Wohnung in STA zum Telefon 01 60 / 95 68 41 80 4 - Zi. - Whg. Mü.-Süden Telefon: Kauf. Telefon 0151/52210939 0174/9800642 Häuser, Wohnungen, GrundStarnberg: Gewerbehalle, ca. stücke gesucht; Kostenfrei für Suche Wohnung von Privat, ga2 100 m , zentrale Lage. Tel. Verkäufer; Wertermittlung. rantiere guten Preis und schnelle 0171/7322664 od. 08151/89243 Abwicklung. Tel. 0171 / 3144213 SOCHER, Tel. 089-89457418 STA, Praxis/Büro/Lagerraum, Suche 3- bis 4-Zi.-Whg. in Gil20 m2, ¤ 200,- + ¤ 70,- NK, Tel. Wir suchen für Altenheimbe- ching, Wörthsee, Wessling, Hewohnerin vermietete Wohnung 0160/1573491 als Kapitalanlage MG-Immob., Hr. chendorf bis 430.000.- ¤. Für Eigenbedarf - von privat, Tel. 08105Gilching! Sonniges Büro/Atelier, Müller, Tel. 089/39293762 25289 DG+DT, ca. 60 m2, sep. gr. Kü., Bad/WC, Lift, ¤ 570,- + Privatmann sucht Wohnung Suche: Ält. Häuser mit Grund zum Kauf. Tel. 0179/2945294 NK+MwST, Tel. 0173/3518407 Raum Mü., Fa. Tel. 089/8185713 Laden, ca. 90 m2, 1a Lage Moos- Suche Immobilie von Privat ach, WM 1.904,- ¤, Ablöse zum Kauf. Tel. 0163/7008888 n. Absprache, Tel. 0176/30345690 Kaufe ETW/Haus/Grund sof.

Gewerbeladen in FFB Hasen- Kaufentscheid. Tel. 089/43759790

Immo-Gesuche Gewerberäume

heide, 69 m2 + 35 m2 Keller, Aus- BEWERTUNG-BERATUNG-VER- Suche Ladenlokal in Berg am stattung: Theke und WC, ¤ 999,60 KAUF Ohne Kosten f. Verkäufer in- Laim, Haar, Unterföhring, Vaterstetten, Laim oder Schwanthalerinkl MwSt. Tel. 0170-5415815 fo@annaimmo.de/089-31852450 höhe. ca. 90-160 m2, frequentiert Tel. 0177/7471550

Immo-Gesuche Su. für Mitarbeiter, BMW, MAN, EADS, Google, Immobilien Miete u. Kauf, T. 089/31770222, info@santiimmobilien.de

Wohnen im schönen Weilheim – nahe an München und den Seen und Bergen 3-Zi.-Maisonette-Whg, ca. 84 m², außergewöhnlicher Grundriss und riesige Dachterrasse, viel Sonne durch bodentiefe Fenster, großes Badezimmer mit Fenster, beste Ausstattung und KFW 55 Niedrig-Energie, Bezug ca. 10/19, € 389.900,– zzgl.TG, keine Käuferprov., EA in Vorbereitung. Rundumsorglospaket – wir kümmern uns um Ihre Immobilie!

Herr Schneller: 0176 / 64902585 www.walser-immobiliengruppe.de

Top-Investment für Anleger und Wohnqualität für Studenten

Provisionsfrei für Käufer: mod. Reetdachhaus Bj. 1757 Wehlweg 1, 25704 Meldorf. Ländl.

Lage, Flugh HH 115 km. Schöne Ferien für 100.000,-¤. N. Rieskamp Tel. 01575/4762380 immobilien@rkamp.de. Energieausweis liegt nicht vor wird gerade erstellt.

Weihnachten im Eigenheim: www.Immobilien-Pesth.deoder Tel. 089-45 21 61 55 Winterdienst, nur Raum FFB. Tel. 08141-2450120

Immo-Angebote Gewerberäume

Neue Studentenapartments in M.-Pasing. Beispiel: Studentenap., Neubau, teilmöbliert inkl.

Küche und Einbauschrank mit Dachterrasse und Alpenblick, ca. 21 m²,Vermietungsservice, hohe Renditemöglichkeiten, Fertigstellung Ende 2018, ab € 189.900,– keine Käuferprovision, EA in Vorbereitung. Rundumsorglospaket – wir kümmern uns um Ihre Immobilie!

Frau Schnella : 0179 / 7532626 www.walser-immobiliengruppe.de

Mü. Schwabing-beste Rendite excl. Gewerbeimmobilie, Nähe Amtsgericht, 104 m2, EG, 2 Eingänge, 4 bis 5 Zi., 2 Schaufenster, alle Branchen möglich, hochwertige Einbauten, EA-V, HZG Fern*Giesing* Schmuckkästchen, Immobilieninvest an einem Mit- wärme, Baujahr 1981, EV-W: 97 4-Zi.-Whg., ideal für Familie, ca. eigentum, Rosini-Zentrum, Bald- kwh/m2, frei, KP 677.000,- ¤, di98 m2 Traumgrundriss, Süd-Blk., ham, Tel. 08245/209387 rekt v. Eigent., Tel. 0171/7782788 moderne offene Küche zum WZ, mit neuer EBK, Bad + separates Wohnung zentrale Lage zur EiWC, Nähe U1, 130,7 kWh m2a, bezugsfrei, bitte ohne Makler! gennutzung oder Anlage vom Ei654.000,- ¤ + 16.000,- ¤ Einzel- gentümer. Tel. 0151-152 49 353 TG. Telefon: 08131/2774672 DER REH in Neu-Esting, gute WohnGermering: REH, v. Privat nur lage, Nähe S3, Bj 72, Wfl. 152 m2, MÜNCHNER an Privat, Bj. 77, ca. 300 m2 6-Zimmer 2 Bäder, Gäste-WC, IMMOBILIENMARKT W/Nfl., 6 Zi. m. Wohn-Atelier im teilw. renov.bed., EA-V, Hzg. G, Bj DG, gr. Fam.-Bad m. extra 72, EA, EV-W 129,6 kWh(m2a) v.

Ansprechpartner DU/WC, Gäste-WC, ca. 700 m2 für den Immobilienmarkt: 08, Hzg. 2016 erneuert, KP Grd., zentr. Lage, S-Bahnnähe, Uschi Sendlinger eingew. Garten, Terr. m. Kamin, 694.000.- ¤ - keine KäuferprovisiTelefon: 089/546 55-210 on.

REEX real estate experts Blk., Einzel-Gge., Preis VB Email: immobilienmarkt@ 1.350.000,- ¤. Tel. 0172/8341634 GmbH, Immobiliencenter, Tel. muenchenweit.de od. e-mail: kleinfeld007@gmx.de 08141-36 37 10

München daheim

Über 120 Küchemn2 auf 5.000 gsAusstelläcun he fl s München´

größter Küchenfachmarkt

Immo-Angebote Grafrath an der Amper MVV (S 4)

Ehrliche - Haushälfte mit Real geteiltem Grund - Grundstücksgröße 305 qm

Unsere Leser suchen Ihre Immobilie

- Wohn- / Nutzfläche 215 qm - KfW 55 Standard (EnEV 2016) - 4 Schlafzimmer + 2 Hobbyräume

SIE MÖCHTEN IHRE IMMOBILIE VERKAUFEN?

- Sonnige Dachterrasse

Wir vermitteln laufend kostenfrei und diskret Ihr Objekt an unsere suchenden Leser/Innen – ob Führungskräfte, Ehepaare oder Familien mit Kindern.

- Massive Ziegelbauweise

Das Team des Immobilienservice der Münchner Wochenanzeiger freut sich auf Ihren Anruf und berät Sie gerne.

Tel. 089 / 54 65 52 22 immoservice@muenchenweit.de

- Zentrale Lüftungsanlage + Fußbodenheizung und Solaranlage mit Gasheizung - Primärenergiebedarf 33,38 kwh/(m²a) Energieklasse A - Bezugsfertig hergestellt bis 12/2017

Kaufpreis inkl. zwei Stellplätze 836.000 EUR, keine Käuferprovision Tel: 0151 / 11 32 13 66 Mail: augustin-immobilien@gmx.de

auf fast Alles*

|

26.10. bis 04.11.

Zusätzlich bis zu s 3 % Bonu mit der D AR * WEKOC

Ausgenommen Produkte von BORA, TEAM 7, Miele, GASTROBACK®, wmf ce, PHILIPS, Saeco, jura, De’Longhi, KitchenAid®, GRAEF, Dinzler-Kaffee, Geschenkgutscheine, Bücher sowie bereits reduzierte und in Prospekten, Mailings und Anzeigen beworbene Ware, die im Haus gekennzeichnet ist (die Preise dieser Artikel sind bereits um mindestens 12% reduziert). Nicht gültig für bereits bestehende Aufträge, sonstige Prozentaktionen und Sonderkonditionen. Bei Bestellware sind 3 % Anzahlungs-Skonto im Rabatt enthalten.

Eching WEKO-Küchenfachmarkt GmbH & Co. KG Dieselstraße 3b, 85386 Eching-Ost Telefon: +49 (0)8165 97065-0 MO – FR 10.00 – 20.00 Uhr SA 9.00 – 18.00 Uhr

www.wekokuechenfachmarkt.de

Stephanie u. Daniel Augustin GbR

Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger · immo.muenchenweit.de · Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger · immo.muenchenweit.de

Made in German y

Leder ist unsere Stärke Planen Sie mich vom Single-Sofa bis zur Wohnlandschaft

zum Vorteilspreis von

4.799,– ¤ Sie sparen wie noch nie!

Wertvoll einrichten

Jetzt

Vorteilspreise sichern

Stilvoll einrichten

Wiener Bank

Boxspringbett Premium

Aus der Manufaktur

versch. Größen

ab ab

schon ab

2.199,– ¤ z.B. 120 cm statt 895,– ¤

1.699,– ¤ jetzt ab Made in German y

559,– ¤

GERETSRIED-NORD Bayerwaldstraße 3 –5 • Tel. 08171/90 93 90 www.sitzmacher.de • Tägl. 10 – 19 Uhr • Sa. 10 – 18 Uhr Mayer´s Diwan Möbelvertrieb e.K.

Wochenanzeiger

SPEZIAL

27

RESTAURANTS ¡ BARS ¡ HOTELS ¡ VERANSTALTUNGEN

25 Jahre GOP

11., 18., 19. und 25. November, Bayerisches Schnitzel- und Hendlhaus, LimesstraĂ&#x;e 63

â&#x20AC;&#x17E;Der Hoteldrachenâ&#x20AC;&#x153; HerbststĂźck der Neuaubinger VolksbĂźhne

Das charmante Hotel im Herzen Neuhausens!

Rotkreuzplatz 2 80634 MĂźnchen Telefon +49 (0) 89 / 13 99 08-0 Telefax +49 (0) 89 / 16 64 69 E-Mail info@hotel-rotkreuzplatz.de Internet www.hotel-rotkreuzplatz.de

AFRICA UNPLUGGED 14. SEPTEMBER BIS 5. NOVEMBER 2017 MaximilianstraĂ&#x;e 47 80538 MĂźnchen Tickets und Gutscheine: (089) 210 288 444 oder variete.de

Schon bei den Proben zum HerbststĂźck hat das Ensemble der VolksbĂźhne Neuaubing viel SpaĂ&#x;.

Bild: Neuaubinger VolksbĂźhne

13.12.17 PHILHARMONIE DAS ERFOLGREICHSTE BLASORCHESTER DER WELT

Neuaubing ¡ Hotelbesitzerin Erika Reitmeier fĂźhrt im Hotel Sonnenschein ein hartes Regiment. Darunter leiden vor allem ihre Tochter Franzi und der Portier Toni. Doch Franzi steht kurz vor der Hochzeit mit Hoteliersohn Bertl. Danach soll sie Chefin werden. Franzi stand schon einmal vor dem Traualtar, aber damals tauchte der Bräutigam nicht auf, nachdem er die bĂśse Schwiegermutter kennengelernt hatte â&#x20AC;&#x201C; seinerzeit eine Riesenblamage fĂźr Mutter und Tochter.

Jetzt, mitten in den Hochzeitvorbereitungen erwischt Franzi ihren kĂźnftigen Ehemann beim Seitensprung. Die Hochzeit

Tickets unter:

Tournee

scheint in weite Ferne zu rĂźcken. Da hat Portier Toni eine Idee, durch die dann aber alles auĂ&#x;er Kontrolle gerät...

Die Neuaubinger VolksbĂźhne spielt das StĂźck von Achim PĂśschl am 11., 18., 19. und 25. November im Bayerischen Schnitzel- uind Hendlhaus (Limesstr. 63).

Beginn der Samstagsvorstellungen ist jeweils um 20 Uhr, am Sonntag, 19. November, geht es bereits um 18 Uhr los.

Der Eintritt beträgt 7 Euro. Karten kÜnnen telefonisch unter der Rufnummer 017656725928 (Montag bis Freitag 18 bis 20 Uhr) vorbestellt werden. red

089 â&#x20AC;&#x201C; 49 00 94 49 (Mo.-Fr. 10-17 Uhr)

DIE BESTEN GASTROTIPPS IN IHRER NĂ&#x201E;HE

im MĂźnchner SĂźden und Westen

Bayerische KĂźche

Hotels

Burenwirt AltostraĂ&#x;e 7, 81245 MĂźnchen 089/86 36 96 61

Hotel Laimer Hof Wohnen am Schloss, 089/178038-0 www.laimerhof.de

KĂśniglicher Hirschgarten Hirschgarten 1, 80639 MĂźnchen 089/17 99 91 19

Italienische KĂźche La Ruota â&#x20AC;&#x201C; Ristoranti Italiano Pasing, Laim, Krailling, Sauerlach www.la-ruota.de

Hotel Rotkreuzplatz Rotkreuzplatz 2, 80634 MĂźnchen 089/13 99 08-0

Präsentieren Sie hier Ihren Gastro-Eintrag: Anprechpartner Tel. 089/54 65 51 17

20 17 /1 8

Moderator Edi Graf

www.die-egerlaender.de

29.4.18 Circus Krone das

Oberkrainer

festival

SAĹ&#x153;O AVSENIK und seine oberkrainer

22.02.18 09.10.17 TONHALLE OLYMPIAHALLE

19.10.17 KRONE 14.04.18 CIRCUS OLYMPIAHALLE

15.04.18 OLYMPIAHALLE

16.04.18 CARL ORFF SAAL

ALPENOBERKRAINER

Trio DENIS NOVATO

ďš&#x2019; ďš&#x2019; Circus Krone

Tickets unter

sowie an den bekannten VVK-Stellen. Weitere Informationen unter www.globalconcerts.de

Alles zum Fachthema Gastro ¡ Hotels Veranstaltungen finden Sie wĂśchentlich in â&#x20AC;&#x17E;Gut Essen & Trinkenâ&#x20AC;&#x153; Ihres Werbe-Spiegels.

Media-Informationen unter Telefon 089/546 55-117, Bernhard Kramer KARTEN: MĂźnchenTicket 0 89 / 54 81 81 81, alle MT-VVK-St.; www.muenchenticket.de

2.-4.1.2018 ¡ Philharmonie

Pilsen Philharmonic Orchestra ¡ Justin Freer, Leitung Mßnchen Ticket ¡ Tel. (089) 54 81 81 81 und alle Vorverkaufsstellen ¡ www.muenchenevent.de

28

Stellenmarkt Gesucht und gut bezahlt

IHK-BestenfrĂźhstĂźck fĂźr erfolgreichste Absolventen im Landkreis Landkreis MĂźnchen ¡ Im vergangenen Jahr haben insgesamt Ăźber 1.150 junge Erwachsene ihre Ausbildung bei IHK-Lehrbetrieben im Landkreis MĂźnchen abgeschlossen. Im Rahmen eines gemeinsamen FrĂźhstĂźcks mit dem GeschäftsfĂźhrer der Agentur fĂźr Arbeit MĂźnchen, Wilfried HĂźntelmann, wurden die besten Absolventen nun von der IHK im Brauereigasthof von Aying fĂźr ihre Leistungen geehrt. â&#x20AC;&#x17E;Die heutige Feier ist ein Zeichen der Wertschätzung. Ihr habt bewiesen, dass Ihr Euch den Anforderungen einer Berufsausbildung stellen und diese hĂśchst erfolgreich durchlaufen kĂśnntâ&#x20AC;&#x153;, begrĂźĂ&#x;te

Die besten Absolventen im Landkreis: v.l. Ursula Fritzmeier (stv. Vorsitzende IHK-Regionalausschuss), Korbinian StraĂ&#x;er, Anja Michaela GrĂźning, Florian Hofer, Julia Kronberger, Joshua Wacker, Stephanie Stadter, Rabea Schimpf, Julia Schlemmer, Martin Kiese, Eva-Maria KlĂśble, Andreas SĂśndgerath, Pauline Lohmeier, Simon Philipp und Christoph Leicher (Vorsitzender IHK-Regionalausschuss). Bild: IHK

Stellenangebote Sonntagsjob fĂźr FrĂźhaufsteher Bild/Welt am Sonntag direkt an die HaustĂźr nach Schwabing, Allach, Untermenzing, Moosach und Gern.

SchĂźler/innen, Rentner/innen usw. dringend ab sofort gesucht.

Telefon 01 71 / 753 35 56 oder 089 / 813 18 46

2 nette Kollegen/-innen fĂźr AuĂ&#x;endienst gesucht!

Ohne Verkauf, Festgehalt, Prov., Kfz (pr. Nutz.). Super-Team und Aufstieg! hapa AG, Frau Wulf Telefon 0 89 / 95 02 13

Freundliche/r, saubere/r

Tankstellenmitarbeiter/in auf 450-Euro-Basis am Wochenende und werktags gesucht.

Telefon 0 89/89 05 33 88

Wir suchen fĂźr die BefĂśrderung von behinderten Menschen ab sofort mehrere:

¡ Kleinbusfahrer/-innen ¡ Begleitpersonen fĂźr den GroĂ&#x;raum MĂźnchen mit FĂźhrerschein Klasse B Die Bezahlung erfolgt im Rahmen einer Teilzeitoder geringfĂźgigen Beschäftigung (450 Euro-Basis).

Bitte richten Sie Ihre schriftliche Bewerbung an: Geldhauser Kleinbusservice GmbH & Co. KG Herrn Robert Siegl FichtenstraĂ&#x;e 29, 85649 Hofolding r.siegl@geldhauser.de

'BDILSºGUF GòS /FVF &OFSHJFO IBCFO ;VLVOGU

#FSBUFS JO GòS &MFLUSPNPCJMJUºU )8,

.JU TUBBUMJDI BOFSLBOOUFS 1SòGVOH ,VSTJOIBMU

Ansprechpartner fĂźr den Stellenmarkt

DIANA BRANDL

5FSNJOF

'VISQBSL VOE &OFSHJFNBOBHFNFOU ÂŤLPCJMBO[ .BSLFUJOH BMUFSOBUJWF "OUSJFCF CFJ 1,8 /VU[GBIS[FVHFO ;XFJSÂşEFSO VOE -FJDIUGBIS[FVHFO TUBUJPOÂşSF &OFSHJFTQFJDIFS VOE &OFSHJFWFSTPSHVOH #MĂ?DLF [V KF FJOFS 8PDIF

-FISHBOHTHFCòIS þ

USCHI SENDLINGER

5FJMOBINF .FJTUFS 5FDIOJLFS *OHFOJFVSF V B FSIBMUFO Ăľ 'Ă?SEFSVOH 4POEFS[VMBTTVOH BVG "OGSBHF NĂ?HMJDI

Tel. 089/546 55-210

*OGP

Tel. 089/546 55-162

DIETER SCHNEIDER Tel. 089/546 55-203 stellenmarkt@ muenchenweit.de

Die Zahl der oberbayerischen Unternehmen, die Mitarbeiter suchen, steigt stetig.

Donnerstag, 2. November 2017 | Nr. 44

Ersten Abschnitt gemeistert

CAD-Fachkräfte

Mßnchen ¡ Dynamische Simulationen, Explosionszeichnungen und 3D-Konstruktionen sind genau Ihr Ding? Sie wollen nicht auf der Stelle treten, sondern neuen Input fßr Ihr berufliches Leben bekommen?

Lassen Sie sich vom Bildungszentrum MĂźnchen zur CAD-Fachkraft (HWK) ausbilden!

Am Ende kĂśnnen Sie dank der staatlich anerkannten PrĂźfung einen offiziellen Abschluss vorweisen.

Sie lernen im Lehrgang das Erstellen komplexer 2D- und 3D-Konstruktionen mit AutoCAD, Inventor und 3-D-Bauprogrammen, kĂśnnen bald selbstständig Vorlagezeichnungen und Drucklayouts entwerfen â&#x20AC;&#x201C; und kennen sich auch in der fotorealistischen Darstellung von 3D-Objekten bestens aus. Als CADFachkraft (HWK) mit staatlich anerkannter PrĂźfung haben Sie auf dem Arbeitsmarkt daher die besten Chancen.

Das Bildungszentrum MĂźnchen der Handwerkskammer fĂźr MĂźnchen und Oberbayern bietet folgenden Kurs an: â&#x20AC;˘ Tageskurs vom 27. November 2017 bis 9. Februar 2018 â&#x20AC;˘ MĂśglichkeit fĂźr FĂśrderung durch die Agentur fĂźr Arbeit/ Jobcenter â&#x20AC;˘ Abendkurs vom 14.

März bis 28. Juli 2018 Handwerkskammer fĂźr MĂźnchen und Oberbayern, Bildungszentrum MĂźnchen, MĂźhldorfstraĂ&#x;e 6, 81671 MĂźnchen, Telefon: 089/ 450981-641, E-Mail: steffen.porschberger@ hwk-muenchen.de

Chancen fĂźr alle

#JMEVOHT[FOUSVN .òODIFO .òIMEPSGTUSBÂ&#x2022;F Â&#x2021; .òODIFO 5FMFGPO Â&#x2021; 5FMFGBY XXX IXL NVFODIFO EF NVFODIFO KBOB JTMJOHFS!IXL NVFODIFO EF

Die Shoga GmbH su. KĂśche (w/m) u. KĂźchenhilfen (w/m) f.

Kantine, Gemeinschaftsverpfl., Mo.-Fr., Ăźbertarifl. Bez. AĂ&#x153;, Tel. 089/23888133 od. bewerbungmuenchen@shoga-personal.de

Christoph Leicher, Vorsitzender des IHK-Regionalausschusses MĂźnchen (Landkreis), die geehrten Absolventen. â&#x20AC;&#x17E;Mit dem Abschluss der Lehreâ&#x20AC;&#x153;, so der Kirchheimer Unternehmer weiter, â&#x20AC;&#x17E;ist der erste Abschnitt auf dem Weg ins Berufsleben gemeistert. Habt deshalb fĂźr die Zukunft stets die Weiterentwicklung eures Wissen und eurer Fähigkeiten im Blick. WofĂźr Ihr euch auf eurem Weg auch entscheidet: wählt ein Betätigungsfeld, das euch SpaĂ&#x; machtâ&#x20AC;&#x153;. Als Geschenk erhielt jeder ehemalige Azubi einen Weiterbildungsgutschein in HĂśhe von 150 Euro.

Zu den 14 besten Absolventen im Landkreis gehĂśren

Wer befreit meinen Garten in Planegg regelm. von Unkraut u. mäht Rasen? Tel. 01511/5728615

Reinigungskräfte m/w mit FĂźhrerschein, Grundreinigung/ Fuhrparkpflege/Aussenreinigung.. personalmanagement, Nachtclub Bel Ami MĂźnchen reiss Moosach, Dachauer Str. 366, Telefon: 089/30747600 sucht ab sofort erfahrene zuverlässige Barfrau/Hausdame (eine Reinigungskräfte (w/m) in VZ / Person) mit Deutsch-/Englisch- TZ, Minijob fĂźr diverse Objekte kenntnissen, Tel. 0152/22757906 im GroĂ&#x;raum MĂźnchen gesucht.

Telefon: 08131/3333730 Stundenhotel MĂź. Moosach, Hausmeister/in mit FĂźhrerDachauer Str. 366, 80993 MĂź., su. schein, Anlagenpflege/Winterdeutschsprachig. Frau/ Mann fĂźr dienst. reiss personalmanageRezeption/ Reinigen der Zimmer ment, Telefon: 089/30747600 (1 Person), auf 450-¤-Basis, tagsĂź. zu flexib. AZ, Tel. 0152/22757906 Suche Kassenkraft (m/w) fĂźr Tankstelle, Sa. u. So., Deutsch in Alten-, Krankenpfleger, Pfle- Wort u. Schrift, Tel. 089/8121189 gehelfer (m/w), gut dt.-spr., mit FS B, TZ, VZ, Tel. 089/83928140, Suche Anzeigenblattzusteller fĂźr Mittwoch und/oder Samstag! www.medicus-pflegedienst.de Ab 14 Jahre. Geeignet fĂźr Inventuraushilfen (m/w) auf SchĂźler, Hausfrauen und 450,- ¤ Basis gesucht! Start am Rentner. Telefon 089/45243640; 30.11.-26.01.18 Mo. - Fr. v. 8.00 - Email an: vertrieb@crossmedia16.30 Uhr, E-Mail an: essen@ verteilung.de tremonia.de, Tel. 0201/10289-14 Film Damen Topgeld, Tel. Suchen Treppenreinigung und 0171/2077018 Hausmeister, gerne Rentner auf Pflegedienstleiter/in zum 450 ¤ Basis, Tel. 0157/85552030 nächstmĂśglichen Zeitpunkt Studenten (m/w) fĂźr Inven- gesucht! Sie wollen als PDL neue turarbeiten ab 30.11. â&#x20AC;&#x201C; 26.01.18 Erfahrungen sammeln!? Dann E-Mails an: essen@tremonia.de sind sie bei uns vielleicht genau an der richtigen Adresse! Wir Telefon unter: 0201/10289-14 betreuen zwei Senioren - WohnDie Shoga GmbH sucht gemeinschaften in MĂźnchen und Servicekräfte (m/w) in VZ, f. es erwartet Sie ein gut strukVers.-Untern. in Schwabing, AZ turiertes und einsatzfreudiges Mo-Fr 6:30-15:30h, fester Einsatz, Team! Kontakt: Frau Roscher AĂ&#x153;, T. 089/23888130 bewerbung- Telefon 0151/20566443 oder per muenchen@shoga-personal.de E-Mail: Roma1963@web.de Etabl. Pflegedienst in MĂź. su.

Krankenschw./Altenpfleger, Voll/Teilzeit, Aushilfe, FSKl. 3, beste Bezahlung, Tel. 0172/8554007 Mehr NETTO v. BRUTTO 450 ¤ Krankenschwestern/-pfleger bei Wunscharbeitszeiten gesucht.

MVI PERSONAL POWER GmbH Herr Schlack, Tel. 089/330085866

Anja Michaela GrĂźning (Immobilienkauffrau), Florian Hofer (Zerspannungsmechaniker), Naomi Jaguttis (Kauffrau Einzelhandel), Martin Kiese (Kaufmann Einzelhandel), Eva-Maria KlĂśble (Elektronikerin Betriebstechnik), Julia Kronberger (Kauffrau BĂźromanagement), Pauline Lohmeier (Kauffrau Einzelhandel), Simon Philipp (Fachinformatiker), Rabea Schimpf (Kauffrau Einzelhandel), Julia Schlemmer (Kauffrau Einzelhandel), Andreas SĂśndgerath (Industriemechaniker), Stephanie Stadter (Kauffrau Einzelhandel), Korbinian StraĂ&#x;er (Zerspannungsmechaniker) und Joshua Wacker (Produktveredler). red

Ab sofort erfahrene, flexible, engagierte

Pflege- und Haushaltskraft gesucht.

2-Personen-Villen-Haushalt mit Hund in GrĂźnwald. Gute Deutschkenntnisse, FS Klasse B erforderlich.

Nur NR, Kost und Logie frei.

Lichtbild und Lebenslauf an hv-steiner-maronde@outlook.de

Finde deinen Job! â&#x20AC;˘ Lager- und Produktionshelfer (m/w) â&#x20AC;˘ Staplerfahrer (m/w) â&#x20AC;˘ Inventurkräfte (m/w) Minijob

Harbs Personalmanagement FrauenstraĂ&#x;e 34, 80469 MĂźnchen Tel. 0 89 / 76 75 73 - 0, info@harbs-personal.de

Bewerber-Tag am 8. 11. 17, 13 â&#x20AC;&#x201C; 20 Uhr Komm einfach mit Lebenslauf vorbei

SIE SUCHEN EINE HERAUSFORDERUNG? Wir bieten eine anspruchsvolle Vollzeitbeschäftigung fßr eine/einen erfahrenen Sachbearbeiter/in im Immobilienbereich.

Voraussetzung: Deutsch in Wort und Schrift sowie Buchhaltungserfahrung BĂźro Stadtmitte SchwanthalerhĂśhe Telefon 089 / 5 10 82 81 17 (Mo. â&#x20AC;&#x201C; Fr. von 8 â&#x20AC;&#x201C; 14 Uhr erreichbar)

Bäcker und Konditor (m/w) Wir suchen fßr unsere Bäckerei in Grßnwald Bäcker / Konditor (w/m) und fßr samstags Aushilfen im Verkauf. Tel. 089/6413428 Suchen Ski- und Snowboardlehrer (m/w) und solche, die es werden wollen, Info u. Bewerb.: www.skischule-kloyer.com

Taxiunternehmen mit Isar- und Zahnarztpraxis in MĂź.-West EG-Funk sucht Fahrer/in fĂźr Tag sucht ZMP/ZMV fĂźr Prophylaxe & Nacht, Telefon: 0163/8067746 od. Assist. in TZ, Tel. 089/8349901 AuĂ&#x;endienstmitarbeiter m/w Taxifahrer gesucht! Freundl.

Unternehmen ( FĂźrstenrieder-/ gesucht. Tel. 0176/55428870 Ossingerstr.) sucht Fahrer m/w, Suche Bedienungen m/w fĂźr Voll-/ Teilzeit o. Aushilfe. E-Mail: Cafe/Bistro. Tel. 089/51086030 taxi-westpark@gmx.de, Website: oder 0162/7679414 taxi-westpark.de, Tel. 71000498

MFA/Azubis besuchen Sie die StellenbĂśrse vom Praxisnetz MĂźnchen West e.V. www.muenchner-aerzte.eu

Der Stellenmarkt der Mßnchner Wochenanzeiger ¡ www.12job.de ¡ stelle.muenchenweit.de ¡ Der Stellenmarkt der Mßnchner Wochenanzeiger

Stellenmarkt 29

Donnerstag, 2. November 2017 | Nr. 44

Stellenangebote Bäckerei Vor Ort GmbH sucht ab sofort

Spüler (m/w) für die Filiale in Gauting Bewerbung an: Gautinger Straße 3, 82061 Neuried oder Telefon 0 89 / 75 99 98 90 Mobil 0179 / 4 63 85 02 od. E-Mail: martina.hrasky@vorort-neuried.de Freundlichen, sauberen

Tankstellenmitarbeiter m/w werktags in Vollzeit gesucht.

Sie haben Lust in einem jungen, motivierten Team mitzuhelfen.

Melden Sie sich bei uns.

Telefon 0 89/89 05 33 88

Wir suchen ab sofort auf 450-¤-Basis in Weßling für WE und Feiertage

Servicekraft m/w mit Erfahrung

Hauptstr. 59, 82234 Weßling ☎ 01 79/1 25 98 17 mail@cafe-aenishaenslin.de

Zuverlässige/r

Schulbusfahrer/in mit FS-Klasse B oder D1 und eine im Münchner Süden auf geringfügiger Basis (450,– Euro) oder Teilzeit gesucht.

Begleitung

M. Geldhauser Kleinbusse e.K. Fichtenstr. 29 · 85649 Hofolding Telefon 01 57/77 26 19 55 oder 01 51/8 37 04 47 c.geldhauser@geldhauser.de

Erfahrene/r Bügler/in u. erfah- Vulkan sucht Verstärkung in rene/r Mangler/in für Wäscherei München! Sie lieben Service?

Dann freuen wir uns auf Ihren gesucht, Telefon: 089/175747 Anruf, Tel. 089/598202 Su. Verkäuferin für Mandelstand Weihnachtsmarkt Marien- Haus u. Garten: Unterstützung platz, tägl. 5-6 Std., Bewerbung für Rollstuhlfahrer ges., männl., kurzer Lebenslauf m. Bild an: deutschspr., ca. 3-5 Std./Wo., ca. suesswarenteam@gmx.de 12,- ¤/Std., in Laim, Telefon: 089/56827960 ab 19 Uhr Für Haus in Planegg langfristig zuverlässige Haushaltshilfe gesu., Suche deutschspr. zuverl. Perca. einmal pro Woche, keine son zum Räumen v. Laub und Tiere/Kinder, Bewerbung unter Schnee, in Laim, Zuschriften u.

E-Mail: wachter@mnet-online.de Chiffre-Nr. 363690 an Wochenanzeiger Medien GmbH, Postfach Fachkräfte für Lagerlogistik 210449, 80674 München m/w mit Staplerschein für Logistik und Fertigungsbetriebe, Su. Unternehmer/-in mit TransÜbernahme-Optionen geplant. porter, ca. 1500 kg Nutzlast, a. reiss personalmanagement, selbst. Basis zur Verstärkung Telefon: 089/30747600 unseres Teams für Festtouren Mi./Fr., Tel. 0171/9900635 Liebevolles, zuverl. deutschspr.

Kindermädchen / Haushaltshilfe Reinigungs-/Entsorgungshelf. Privathaushalt (2 Kinder, 6 + 2 fer Mitarbeiter m/w, ab sofort.

J.) in Laim für 3 Tage / Wo. (Di. Carl Personal, Tel. 089/552545-0 bis Do.) mit Pkw gesucht. Wenn Sie Erfahrung mit der Betreuung Objektleiter (m/w) ab sofort von Kindern haben, freuen wir für München, Dachau u. Umgebuns auf Ihre Zuschrift mit aktu- ung gesucht, ein junges u. herzellem Lichtbild an Frau Magg per liches Team sowie TOP ArbeitsE-Mail: magg@pandion.de bedingungen warten auf Sie! Hr. Minchilli, Tel. 0176/20957767 Werden Sie ERFOLGREICH und verstärken Sie Suche Reinigungskraft (Büro) unser Münchner Team als in Neuried. 2 Std. pro Woche.

Telefon: 089/25544820

IMMOBILIENMAKLER/IN Gerne auch Neueinsteiger!

Sie erhalten eine kostenfreie Ausbildung im hauseigenen Schulungscenter.

Kommen Sie zum Marktführer!

MÜNCHENER KINDL Immobilien GmbH 089 / 550 550 oder Personal@ muenchener-kindl.de IHK Ausbildungsbetrieb

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt

eine/n Buchhalter/in.

Wir sind eine auf Wohnungseigentümergemeinschaften spezialisierte Hausverwaltung mit Sitz in Gräfelfing.

Zur Verstärkung unseres Buchhaltungs-Teams suchen wir auf Vollzeitbasis eine/n Mitarbeiter/in mit kaufmännischer Ausbildung.

Bitte senden Sie, ausschließlich per Email, Ihre aussagekräftige Bewerbung inkl. Gehaltsvorstellung an bewerbung@hv7.de. hv7 Immobilien und Hausverwaltung GmbH www.hv7.de Gräfelfing

We are looking for recognized refugees with residence and work permits to deliver newspapers every wednesday and saturday for a minimum of two hours and a payment of ¤ 8,50 per hour.

In addition, we offer free german lessons (while working with us) Please call us, we speak german Tel. 089 / 4 52 43 64-0 english Tel. 089 / 4 52 43 64-7 turkish Tel. 089 / 4 52 43 64-6 bosnian, croatian and serbian Tel. 089 / 4 52 43 64-3 or send us an email at vertrieb@crossmedia-verteilung.de Luise-Kiesselbach-Platz 31 81377 München-Sendling Fürstenrieder Straße 5-11 80687 München-Laim

Engagierte u. flexible Betreuungskräfte für Senioren zuhause gesucht! Home Instead Mü.-Nord: Tel. 089/2488 3720, Mü.-Mitte: Tel. 089/2488 075, Mü.-Ost: Tel. 089/6242 2120, Mü.-West: Tel. 089/88969 0580, Fünfseenland: Tel. 08151/774720 Geschenkverpacker/innen gesucht! Eccos GmbH: Wir suchen für ein Kaufhaus in München zuverl. Mitarbeiter/innen für das Verpacken von Geschenken von Ende Nov. - 3.12.17. AZ: Mo. - Sa. zw. 9:30-20 Uhr auf 450 ¤ Basis/ TZ/VZ. Bew. telefonisch Mo. - Fr. von 9 bis 12 Uhr unter Telefon: 02064/828277, über WhatsApp 0157/80835288 oder per E-Mail: bewerbungen@eccos-online.de Wöchentlicher Nebenjob (Zeitungszustellung), Verdienst bis zu EUR 400,- mtl., Info: Tel 089/45243640 Suchen für Lager u. Versand von Lebensmitteln zuverl. Mitarbeiter in Gräfelfing. Vollzeit / Teilzeit / Minijob. Info unter: www.frusano.com/jobs, E-Mail: bewerbung@frusano.com Verdienstmöglichkeit! Inventurhelfer/in gesucht auf 450,- ¤ Basis Mo. bis Fr. / 8.00-16.30 Uhr. E-Mails an: essen@tremonia.de Telefon unter: 0201/10289-14

Wir su. Verkäufer/in mit Kü.Erfahr. f. Feinkostimbiss, Mo.-Fr. Minijobber (m/w) für Inven7-16 h, Leibspeis, Nymphen- turen gesucht Mo.-Fr. von 8.00burgerstr. 105, Tel. 0172/9812375 16.30 Uhr, essen@tremonia.de Telefon unter: 0201/10289-14 Kollege (m/w) gesucht Kardio- Lagerhelfer/Staplerfahrer Mitlogische Facharztpraxis sucht arbeiter m/w, ab sofort. Carl MFA bei übertariflicher Bezah- Personal, Tel. 089/552545-0 lung. Bei Interesse freuen wir uns über Ihren Anruf - Telefon: Freundl. Servicekraft ges. für 089/8896960 oder E-Mail an: Cafe-Bar Mü.-City, dt.-spr. 450 ¤, info@herzpraxis-pasing.de Telefon: 089/23888896 Winterdienst für 3 priv. Häuser Sie suchen einen neuen gesucht, Tel. 089/7555330 (AB) Wirkungskreis? Teilen Sie das doch mit! Wenn Sie wollen, jede Pflegehelfer/in mit Erfahrung Woche an über 258.650 Firmen in der professionellen Alten- und auch Haushalte des Mü. pflege für Demenz - Wohnge- Süd/Westens. Ihre private Kleinmeinschaft in Riem oder Allach anzeige kostet hier nur ¤ 6,75 gesucht. 20 - 40 Stunden pro pro Zeile. Reinlesen. Rausholen.

Woche, keine 450,- ¤ Kräfte. Anzeige aufgeben unter Tel. Telefon: 089/818020960 089/546555 oder online unter anzeigen.muenchenweit.de Helfer für Eventflorist gesucht Mitarbeiter/-in Minijob/TZ für Küchenhilfe m/w, auf TZ-Basis Auslieferungen und Verwaltung/ gesucht, Telefon: 089/52059091 Pflege des Lagers. Führerschein und gutes Deutsch sind Voraus- Su. freundliche und kompesetzung. Mehr unter Telefon: tente MFA m/w für dermatologische Praxis in Pasing, OP0176/21837829 Kenntnisse erforderlich. E-Mail: Winterdienstarbeiten in Pa- info@dr-sbrandl.de Praxis für sing, Laim und Neuhausen ab Hautgesundheit Frau Dr. Susanne 15.11.- gute Bezahlung, Kfz wün- Brandl Spiegelstraße 8 81241 Mü schenswert, Tel. 0170/9157664 Ing. - Büro / Harras vergibt lfd.

Mitarbeiter/in f. Winterdienst, Schreibarbeiten in Heimarbeit an Mü. Ost + Süd, nebenberuflich, privat. Tel. 089/1234085 mit FS gesucht, Tel. 089/7109090 Pflegedienst IGMA sucht PfleExklusives Massagestudio Nh. gehelfer in Voll-/Teilzeit od. AusStachus, sucht junge Masseurin, hilfen in München-Laim. BeTop Verdienst. Tel. 0163/7284792 werbg.: Tel. 089/82030570 oder pflegedienstigma@web.de Teilzeit- u. Aushilfskraft f.

Wir suchen SIE! Ob als HaustechObst/Gemüseladen in Fürstenried niker Servicekraft oder Koch aus ges.; Tel. 0162/4258389 Leidenschaft! Bewerben Sie sich Wir suchen engagierte Stu- unter: denten/ Aushilfen (m/w) für La- traudich@pullman-munich.com gerarbeit., point-4u.com GmbH, Hilfskräfte auf NebentätigKarl Seeländer, Fürstenrieder keitsbasis für Recherchen und InStraße 216, 81377 München, terview. Ideal für Studenten/ink.seelaender@point-4u.com nen. proma-inst@t-online.de Familie Nähe Schwanthalerhöhe sucht eine Betreuungsperson für zwei Kinder (1 und 3 Jahre), für 1 bis 2 Tage/Woche, ab 15 Uhr. Telefon: 089/54479423

Rechtsanwaltskanzlei sucht ab sofort Rechtsanwaltsgehilfin Tel. 0151/22672072

Cercasi e pizzaiolo per ristorante italiano a Garching. Tel. Christkindlmarkt München, 0174/5815693 Imbissmitarbeiter/in (warme Küche) gesucht. Arbeitszeit nach TELEFONIST/IN GESUCHT! GeVereinbarung -bevorzugt unter winnung und Beratung von Firder Woche. Gute Bezalung Tel. menkunden; Festanstellung TZ und VZ, Mo-Fr. ab 8.00, Bewer0174/2061807, G. Anthuber bung an: Avedo München GmbH, Produktionshelfer m/w Voll- jobs.muenchen@avedo.de Hofzeit, ab sofort gesucht. Carl Per- mannstr. 52, 81379 München, sonal, Telefon: 089/552545-0 Tel. 089/74121559

DiZ München Nephrocare GmbH Medizinisches Versorgungszentrum

www.nephrocare.de

Für unser Medizinisches Versorgungszentrum mit angeschlossenem Dialysezentrum in München (Innenstadt) suchen wir zur Verstärkung unseres Teams zum nächstmöglichen Zeitpunkt auf Minijobbasis (ca. 33,0 Stunden pro Monat) und in Vollzeit (38,5 Wochenstunden)

» Pflegehilfskräfte bzw. Servicekräfte (m/w) « zur Patientenversorgung, Essensausgabe, Reinigung und Vorbereitung zur Dialyse. Die Arbeit erfolgt im Schichtbetrieb überwiegend an den Tagen Montag, Mittwoch und Freitag.

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Jetzt bewerben.

DiZ München Nephrocare GmbH Medizinisches Versorgungszentrum Frau C. Wieser Lindwurmstraße 23 | 80337 München T +49 (0)89 53070152 cornelia.wieser@nephrocare.com

MVZ Radiologie München Süd West Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort eine/n engagierte/n und teamfähige/n

Mitarbeiter/in für den Empfang in unserer Radiologischen Praxis.

Wir freuen uns über Ihre Bewerbung an folgende Adresse: gronenberg@radiologie-msw.de

Die Gemeinde Gauting südwestlich von München mit ca. 21.000 Einwohnern sucht für das Jugendzentrum Gauting zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen

SOZIALARBEITER (M/W), SOZIAL PÄDAGOGEN (M/W) oder ERZIEHER (M/W) MIT STAATLICHER ANERKENNUNG (unbefristet, in Vollzeit) Der „Offene Betrieb“ des Jugendzentrums Gauting stellt das zentrale Element der pädagogischen offenen Jugendarbeit im Haus dar und wird abgerundet durch besondere Angebote wie Ausflüge, Freizeiten und wechselnde Kreativangebote.

Das sind Ihre Aufgabenschwerpunkte: n Pädagogische Arbeit mit Kindern und Jugendlichen, auch in Konfliktsituationen n Netzwerkarbeit an den Schnittstellen zu anderen Handlungsfeldern der Jugendarbeit n Mitwirkung bei der Organisation, Planung und Durchführung freizeit pädagogischer Angebote für Kinder und Jugendliche Nähere Informationen entnehmen Sie bitte unserer ausführlichen Stellenausschreibung auf unserer Homepage unter www.gauting.de unter der Rubrik „Rathaus & Verwaltung – Stellenangebote“.

Selbst. Friseurmeister/in für Stuhlmiete von Mo. – Mi. im Westend gesucht!

Telefon 0178 / 4 86 25 15

Fahrer (m/w) (gerne auch Rentner/in usw.) auf 450,– ¤-Basis gesucht.

Wäscherei Gsandner Telefon 0 89 / 70 16 55

Zur Erweiterung unseres Teams suchen wir eine/n

engagierte/n Lager-/Versandmitarbeiter(in).

Sie arbeiten gerne selbstständig, eigenverantwortlich, besitzen den FS B u. su. eine Herausforderung mit Zukunftsperspektive, dann sind Sie bei uns richtig. point-4u.com GmbH Karl Seeländer Fürstenrieder Straße 216 81377 München k.seelaender@point-4u.com

Die Orthopraxis Gräfelfing sucht

erfahrene(n) med. Fachangestellte(n)

in Vollzeit mit Kompetenz im Fachgebiet Orthopädie mit Röntgenfachwissen und Kenntnissen in der Abrechnung.

Wir bieten eine Tätigkeit in einem umfangreichen Behandlungsspektrum, leistungsgerechtes Gehalt und Fortbildungsmaßnahmen.

Bewerbungen bitte an: Orthopraxis Gräfelfing, Personalabteilung Bahnhofstr. 5, 82166 Gräfelfing Telefon 0 89/898 20 200

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

30 Stellenmarkt

Stellenangebote

Nr. 44 | Donnerstag, 2. November 2017

Für unser Heizkraftwerk u.

Fernwärmenetz suchen wir ab sofort einen technischen Mitarbeiter in Vollzeit. Näheres: www.sauerlach.de Bewerbungen an ZES GmbH, Am Heizwerk 6, 82054 Sauer o.p. emai: info@zes-sauerlach.de

Wir suchen ab sofort eine ZMF/ZMP / oder ZMF (m/w) zur Verstärkung unseres Praxisteams.

Bewerbung bitte an Zahnarztpraxis Maria Schiminski, Bürgerplatz 7, 85748 Garching Tel. 089 / 3291185 Baggerbetrieb/Kanalbau sucht praxis@zahnarztgarching.de Baggerfahrer/in, Vorarbeiter/in, Kanalbaufacharbeiter/in, KanalRüstige Rentner/in mit FS für bauhelfer/in ab sofort Tel. Winterdienstarbeiten in Mün- 0163/4125005 oder chen auf 450,- ¤ Basis gesucht. Fa. Info@jgb-kanalbau.de Xamas GmbH Tel. 089/31812321 Sanitär Firma sucht Installateur und Fachhelfer für Gas-und Wasserinst. und Badsanierung.

Tel. 089/1501472 oder m.pankiewicz@t-online.de

Zahntechniker/in KFO. Wir sind eine sehr modern orientierte Privatpraxis mit eigenem Praxislabor in München-Schwabing, Tel. 089 / 3838980

13,55¤/h für Paket- und Briefzusteller zahlt die HKS GmbH, TZ/VZ in Unterschleißheim und München Tel. 040/537 981 001 oder jobs@hks-hamburg.de

Reinigungskräfte a. Minijobbasis per sofort gesucht für München-Marienplatz, tgl. Mo-Sa. zwischen 7:00 u. 9:00 h, Tel. 0160/90606611

Medizinische Fachangestellte für unsere orthopädisch-sportmedizi- nische Praxis in der Münchner Innenstadt in Vollzeit gesucht.

Praxis Dr. Müller-Wohlfahrt, Dienerstr. 12, 80331 Mü., info@mw-ortho.de

Freundliche Hausarztpraxis in München Dennig sucht engagierte(n) Mitarbeiter/-in TZ, Tel. 089/931981 job@praxis-atriumpark.de

Suche LKW-Fahrer FSK C für Umzugsfirma i. Unterhaching Verteilerverkehr ab München-Ost. su. deutschsprachige Möbler in Tel. 0171/4401028 VZ/TZ, Tel. 089/201862825, 0178 / Kiosk Harlaching sucht in TZ/VZ + 6113649 450.- ¤ MA, Tel. 0176/64955761 Su. Reinigungskraft f. Objekt in der Fürstenrieder Str. v. Mo-Sa. Neues Lächeln in VZ gesucht von 18-20 Uhr, Tel. 089/657674, Praxis in MUC-Schwabing - ZFA für Assistenz, PZR, Labor -ZFA fürReze 01714282451 u.Abrechnung E-Mail:tommau@tPromotionjob für die SZ, Ver- online.de Tel. 089/346055 dienst bis 3000.- ¤ mögl. Fixum, nur ganztags, alt oder jung, gute PRINT LEBT: Junger, dynamischer Deutschkenntnisse, 0173/7036074 und belastbasrer Vertriebsprofi m/w mit Kundenkontakt gesucht.

13,55¤/h für Paket- und Brief- Bewerbung bitte an: zusteller zahlt die HKS GmbH, an peter.lang@rkmedien.de diversen Standorten in Bayern.

Tel. 040/537981001 oder Wir suchen ab sofort feste Mitjobs@hks-hamburg.de arbeiter für Umzüge, BüroneuMünchner Baufirma sucht Mit- möbelmontage und Transporte. arbeiter-/in im Außendienst. Tel. 089-95 74 07 9 Firma Reiter Top-Verdienst mögl., Tel. 089 / GmbH 545435314 Zahnarztpraxis am ViktualienSu. Reinigungskraft f. Objekt markt: Zur Verstärkung suchen in der Prinzregentenstr. v. Mo- wir ZMA/ZMF Vollzeit 4 Tage: 2 Fr. von 6-8 Uhr Tel. 089/657674 , Tage PZR/Prophylaxe: 2 Tage Assi01714282451 stenz in kleinem Team, großzügiger Urlaub, Fortbldg. 13 MG, wir Cateringbetrieb sucht ab freuen uns! Ab sofort od. später 01.01.2018 Fahrer/in in Vollzeit 2.1.18. Bitte e-mail an: dr.erger@ zur Kundenbelieferung und Kü- gmx.de oder Tel. 0170-27 54 21 3 chenhilfe in Teilzeit. Tel. 089-12 92 12 3 Küchenmonteur für Montagen Suche Reinigungskraft (Trep- mit Führerschein gesucht. Firpen) mit PKW in TZ, Tel. 0152 / ma Anzinger, Tel. 0171-44 09 30 6 23705614 VOLLGAS AM LIEBSTEN IM MORGENGRAUEN? Dann bitte als begeisterte *FRÜHSTÜCKSDAME* ab sofort im Freisinger Hof! Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung, Tel. 089 / 952302 ZAHNTECHNIKER m/w nach Obergiesing gesucht. Schwerpunkt Kunststofftechnik, Prothetik, in TZ oder auf Minijobbasis, ab sofort Tel. 089/69979941 oder 0171/2679414 Kurierteam sucht dringend selbstst. Transportunternehmer mit eigenem Kombi, Bus, LT o. LKW 7-18 t LBW, gute Auftr. gegen geringe Gebühr Tel. 089 / 6737900

Hilfe!! Wir suchen eine liebe Pflegerin u. Haushälterin für unsere Mami. Sie sollte über einige Jahre Berufserfahrung verfügen. Ordentlichen Haushalt führen können, Führerschein besitzen, u. sehr gut deutsch sprechen.

In Mü-Haidhausen. Tel. 0172-70 90 05 0 Renommiertes Abend- & Nachtlokal im Zentrum sucht Aushilfe im Service. Vorkenntnisse gewünscht Tel. 0175/9921731 ab 13h Paketfahrer Olching/Trudering VZ/TZ: Verdienst bis 2400,-¤ zzgl.

Prämie, 5 Tage Woche FS Kl. B, Führungszeugnis Tel. 13-16h Olching: 0176/17740508 Trudering: 0151/55457126

Fahrer/in Schülerbeförderung Wir suchen Sie ab sofort als Fahrer/in in der Schülerbeförderung einer Grundschule im Münchner Norden auf GFB-Basis. Tourenstarts: ca. 7 und 16.45 Uhr. PASST GmbH, Lerchenstr. 14, 80995 München, Tel. 089-18917480, bewerbung@passt-gmbh.de

Objektleiter (m/w) ab sofort für München, Dachau u. Umgebung gesucht, ein junges u. herzliches Team sowie TOP Arbeitsbedingungen warten auf Sie! Hr. Minchilli, Tel. 0176/20957767

Gartenarbeiten, Planung, Ge- Putzkraft auf 450.-¤ Basis gestaltung, Pflasterarbeiten, Tel. sucht! Tel. 0176/99156280 0179/5462531, 089/72625196 BÜROREINIGUNG durch deutKrankenschw. übern. Senioren- sche, zuverl. Firma Tel. 0170betreuung, Tel. 0177/4828842 1580318

Tražimo dostavljace novina za srijedu / cetvrtak! Od 14-te godine, podobno za ucenike, doVerstärkung gesucht! Ausbil- macice i penzionere. E-Mail na: dung zum Kinderskilehrer / Skileh- vertrieb@parsbergecho.de ili Tel. rer / Skikurshelfer. Keine Vor- 08105/384466 gosp. Racic kenntnisse notwendig. Tel. 0160- Verkäufer/in (Teilzeit) mit 90395344 Führerschein für unsere Filiale in info@skischule-mueller.de Weßling, Mi, Do sowie 2 x monatl. Sa u. So gesucht. LandZahnarztpraxis in München- bäckerei Zobel Seefeld. Tel. West, su. ZMP / ZMF mit Prophyla- 08152/7231 xe Basiskurs in TZ o. VZ. Tel. 089Wir su. Verkäufer/in mit Kü.8349901 Erfahr. f. Feinkostimbiss, Mo.-Fr. ZMF/ZFA m/w gesucht für mo- 7-16 h, Leibspeis, Nymphenderne kieferorthopädische Praxis. burgerstr. 105, Tel. 0172/9812375 Dr. Marion Teichmann Su. Anzeigenblattzusteller für www.kfo-marktindersdorf.de Mittwoch / Donnerstag, ab 14 J., info@kfo-marktindersdorf.de geeignet für Schüler, Hausfrauen Gartenbaufirma aus STA sucht und Rentner, Tel. 08105/384466, Mitarbeiter/in für Freitag u. Mail: vertrieb@parsbergecho.de Samstag, Erf. im Garten- u. Land- Film Damen Topgeld, Tel. schaftsbau. Nettes Team u. gute 0171/2077018 Bezahlung! Tel. 08157/9984688 Erfahrene Zugehfrau für mod., Wer befreit meinen Garten in gepfl. EFH (2 Pers.) nach STAPlanegg regelm. von Unkraut u. Hanfeld gesucht. 5 Std./Wo.; Tel. mäht Rasen? Tel. 01511/5728615 08151/5569435 Hausmeister/in gesucht - Wir 2. Einkommen von zu Hause Fa. suchen eine/n Hausmeister/in in Gröger, Tel. 0172-8204264 Festanstellung Vollzeit für eine Wohn- und Parkanlage in Starn- Skischule sucht Ski- u. Snowberg. Ihre Aufgaben sind u. a.: boardlehrer/-innen und solche allg. Hausmeister-Tätigkeiten, die es werden wollen.

Hausreinigung, Betreuung der www.skischule-kloyer.com techn. Einrichtungen, kleinere Kfz-Lackierer. Suchen ab sofort Instandhaltungsarbeiten, Pflege Lackierer für unsere Werkstatt in der Außenanlagen, Winter- FFB. Bitte keine Bewerbungsunterdienst. Wir freuen uns auf Ihre lagen, einfach vorbeikommen. HaKontaktaufnahme. Zuschr. u. senheide 8/Gewerbegebiet Ost Chiffre-Nr. 363683 an Parsberg Fürstenfeldbruck. T. 0157-340639, Echo, Carl-Benz-Straße 11, 82205 carservicebuero@gmail.com Gilching MS - Hausmeisterservice sucht Für Herbstarbeiten im Garten Mitarbeiter f. Garten- u. Winterrüstige/n Rentner/in gesucht. dienst auf 450.- ¤ Basis, Tel. 0151Std.-Basis, Bachern am Wörthsee; 51112226 Tel. 0160/7715668 MS - Hausmeisterservice sucht Hausmeister/in gesucht - Wir erfahrene Reinigungskraft f. Trepsuchen eine/n Hausmeister/in in penhäuser auf 450.- ¤ Basis, Tel. Festanstellung Vollzeit für eine 0151-51112226 Wohn- und Parkanlage in StarnNative English speaker with exberg. Ihre Aufgaben sind u. a.: cellent German skills needed to allg. Hausmeister-Tätigkeiten, translate manuals and other doHausreinigung, Betreuung der cuments. Part-time basis. Contact techn. Einrichtungen, kleinere Jennifer at Saljol GmbH/www.salInstandhaltungsarbeiten, Pflege jol.de, Tel. 0176-47605204, der Außenanlagen, Winterjennifer.petz@saljol.de dienst. Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme. Zuschr. u. Physiotherapeut/in. Wir suchen Chiffre-Nr. 363683 an Parsberg zum nächstmöglichen Zeitpunkt eiEcho, Carl-Benz-Straße 11, 82205 ne/n Physiotherapeut/in (auch gerne Berufsanfänger). Der SchwerGilching punkt der Behandl. liegt im orthoEtabl. Pflegedienst in Mü. su. pädisch-chirurgischen, sowie im Krankenschw./Altenpfleger, Vollneurologischen Bereich. Es erwar/Teilzeit, Aushilfe, FSKl. 3, beste tet Sie ein vielfältiges BehandlungsBezahlung, Tel. 0172/8554007 spektrum und ein angenehmes ArChristkindlmarkt München, beitsumfeld. Um mehr über Ihre Imbissmitarbeiter/in (warme Kü- neue Arbeitsstelle zu erfahren, beche) gesucht. Arbeitszeit nach suchen Sie bitte unsere Website: Vereinbarung -bevorzugt unter www.physio-ffb.de, Tel. 08141der Woche. Gute Bezalung Tel. 329750, 0174/2061807, G. Anthuber praxis@physio-ffb.de Su. freundliche und kompe- Verstärkung gesucht! Ausbiltente MFA m/w für derma- dung zum Kinderskilehrer / Skilehtologische Praxis in Pasing, OP- rer / Skikurshelfer. Keine VorKenntnisse erforderlich. E-Mail: kenntnisse notwendig. Tel. 0160info@dr-sbrandl.de Praxis für 90395344 Hautgesundheit Frau Dr. Susanne info@skischule-mueller.de Brandl Spiegelstraße 8 81241 Mü Zahnarztpraxis in MünchenMehr NETTO v. BRUTTO 450 ¤ West, su. ZMP / ZMF mit ProphylaKrankenschwestern/-pfleger bei xe Basiskurs in TZ o. VZ. Tel. 089Wunscharbeitszeiten gesucht. 8349901 MVI PERSONAL POWER GmbH Herr Schlack, Tel. 089/330085866

Winterdienst: Mü-Ost, Garten, Privat sucht Treppenhaus-ReiTreppen, Tel. 0163/1604933 nigung. Tel. 0178/2881503 Zuverl. dt. Ehepaar reinigt Büro’s, Treppen usw., abends, n. 24h-Seniorenbetreuung, -PfleHausfrauenart. Tel. 08121/971118 ge. Tel. 089/63286120, Tel. 0160 / 5360635 Putzfrau sucht Stelle auf Rechnung, Telefon: 0176/24061154 Dekorations Näherin sucht ARBEIT von Raumausstatter auch auf Frau sucht Putzstelle, auf 450,- Selbstständiger Basis. Tel. 0174-76 ¤ Basis, Telefon: 0176/26266111 40 39 8 Maler- und Lackierarbeiten, AbSpachteln. Preiswert u. schnell. 24h-Pflege/Betreuung, rechng. über Kasse, Tel. 0176 / Telefon: 0151/68642859 31212585 Polin bietet Seniorenbetreuung für 24 h Tel. 0152/53132481 24h-Pflege/Betreuung, schnell prov-frei Tel. 0157/76325039 Seniorenbetr. T. 089/95421451 MALER sucht NebenbeschäftiHausmeister su. Arbeit rd. ums gung. Tel. 0171/3482182 Haus u. Gart. Tel. 0163/1604933

Stellengesuche

Suchen Treppenreinigung und Engagierte Taxifahrer/innen Hausmeister, gerne Rentner auf Münchner, über 50 Jahre alt, ges. Ausbildung durch eigene Ta- 450 ¤ Basis, Tel. 0157/85552030 hilfsbereit und sorgsam sucht in xischule, sehr hoher Verdienst d.

Suche zuverl. Reinigungskraft München Anstellung als HilfsIsarfunk-Taxizentrale, 54379579 3-5 x wchtl., ca. 20 Std., auf krankenpfleger, Zuschriften u.

Chiffre-Nr. 361440 an WochenSu. Mitarbeiter für den Vertrieb Selbst.- od. 450,- ¤/Basis, für anzeiger Medien, Postf. 210449, Treppenhäuser + privat.

Hundevon Bauelementen. Herr Tayrani, 80674 München haushalt! Tel. 0152/33591061 콯 0178/8518181 Wir su. Haushaltshilfe/Wirt- FLIESEN, MAUERN, MALEN, Fahrer/in Lieferteam f. Kü- Skischule sucht Ski- u. Snow- schafter/in nach Seefeld, mit Telefon: 0152/23359600 chen- Möbelauslieferungen m. boardlehrer/-innen und solche die Kinderbetreuung (1, 4 + 5 Jh.), 20 Std./wchtl., ab sof., m. PKW. WASSER, HEIZUNG, ELEKTRO, FS bis 7,5t. Firma Anzinger 0171- es werden wollen.

Telefon: 0152/57429889 www.skischule-kloyer.com Tel. 08152/988932 4409306 Erzieher(in), Teilzeit mit mind.

20 WoStd. von Eltern-Kind-Initiative zum Ausbau des Integrationsplatzanteils gesucht. Bewerbungen an: Laimer Strolche, Heinrich-Heine-Str. 5, 80686 München.

Fröhliche Kinder, motivierte Eltern und ein engagiertes Team freuen sich auf Sie!

Objekte zum Reinigen gesu., Gebäudereinigung für Privat u.

Büro, Treppe, Praxis, Gastro, Gewerbe, www.bruckerreinigungsservice.de, Tel. 08142-445525 usw., Telefon: 0152/04901100 Hausmeister, Gart. (1 Zi.) Tel. 27-jähriger Kfz-Mechaniker m.

089/96176460 Führerschein (kein eig. Kfz) sucht Nebenbeschäftigung für Samstag, Nette fleißige Frau aus Litauen Tel. 01577-4092269 su. Stelle als Haushälterin, Pflegerin mit Unterkunft, deutsch- Montageschreiner su. Arbeit, spr., Telefon: 0160/98950668 Tel. 08145-8315 Zuverlässige Polin sucht PutzGärtner sucht Arbeit (Baumstelle, Telefon: 0162/9020380 Hecken-Sträucherschnitt, LaubBetreue Ihr Kind abends, gerne Entsorg.)Tel. 0176/21059770 auch am WE, staatl. annerk. und Pädagogin. Tel. 0157/85907800 Krankenschwester Pädagogin i.R. hilft Senioren und 24h Seniorenbetreuung, Frau Muttis Tel. 0151/56015228 (SMS) Steltner, Telefon: 0171/9180686 Reinigungsservice f. Gewerbe Su. Treppenreinigung, Haus- u. Privat www.gebaeudedienstemeisterarbeiten auch Häuseranl- ht.de, Tel. 08144-9965042 agen. Tel. 0157/85552030 Maurermeister hat noch Termi24h-Pflege/Haushaltshilfe ne frei, Tel. 0172-1312326 Tel. 089/66653088 Frau Kraus Organisationstalent und KaufErf., zuverl. Putzfrau su. Stelle frau mit Spaß am Job und der Fänur auf Rechnung, 089/21547241 higkeit, leicht Kontakt knüpfen zu können sucht nettes Team. Bin MittReinigung a. Rg. 0176-70319496 vierzigerin mit langjähriger Berufserfahrung im Projektmanagement Rüstiger Rentner für Gartenar- und suche bewußt nach einer Verbeiten gesucht. Tel. 089-61 22 änderung. Gerne Veranstaltungs91 4 management, Redaktion, Verlag, Maler/Tapezierer, Bodenleger, Vertrieb. Vielseitige BranchenFliesenleger, Tel. 0172/8173728 kenntnisse vorhanden. Reisebereitschaft und zeitliche Flexibilität Erf., zuverl. Putzfrau su. Stelle gleichfalls. Mitarbeit fest oder freinur auf Rechnung. 089/82951899 beruflich denkbar. Tel. 01712477820 oder 0151/58547747

Diplom Ingenieur (FH) Umweltsicherung sucht neue Herausforderung im Bereich

Umweltschutz sowie Umwelttechnik Schwerpunkt: - Boden (Altlastensanierung, Renaturierung) Unterschwerpunkte: - Abfall (Thermische Abfallbehandlung, Recycling) - Erneuerbare Energien (Windkraft) - Ökologie Spezielle Qualifikationen: - Fachkunde für Immisionsschutzbeauftragten - Abfallbeauftragter Fünfjährige Tätigkeit in der IT-Branche für Umweltinformationssoftware (EHS) Tätigkeiten: - Projektleiter - Kundenbetreuung - Fachliche Entwicklung von Software-Modulen (AwSV, Arbeitssicherheit, Stoffmanagement) Fähigkeiten: sehr gute Kenntnisse MS-Office (Word, Excel, Powerpoint, Access), Kenntnisse im Umgang mit Datenbanken (Oracle, SQL-Server), Grundkenntnisse Java Über Ihren Anruf würde ich mich freuen! & 0157 /84 63 40 81

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

Jetzt gibtâ&#x20AC;&#x2122;s was auf die Ohren!

Ticket-Service Werbe-Spiegel FĂźrstenrieder StraĂ&#x;e 9 089 / 54 65 55

ANZEIGE

d Weiterbil !

FACHKRAFT MIT BESONDERER QUALIFIKATION IN KINDERTAGESEINRICHTUNGEN Einsatzort: Kindertageseinrichtungen in MĂźnchen Arbeitszeit: 19,50 bis 39,00 Stunden/Woche Ab wann:

15.11.2017

Befristung: 30.04.2019 mit

!

Bewerb Ăźber unsere StellenbĂśrse: jobs@awo-muenchen.de Ausschreibungsnummer: 7305

Kontakt: Angela Brauchle, Tel. 089 / 45832 â&#x20AC;&#x201C; 365

Kitas Ăśffnen sich fĂźr verschiedene Berufe AWO bietet neuen Lehrgang fĂźr â&#x20AC;&#x17E;Spezialistenâ&#x20AC;&#x153; an MĂźnchen ¡ Kinder unterschiedlichen Alters wollen die Welt erforschen. Sie haben viele Fragen und Interessen. â&#x20AC;&#x17E;KĂśnnen in unserem Garten auch Sachen zum Essen wachsen?â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x17E;Ich mĂśchte gerne ein Auto aus Holz bauen, das richtig fahren kann.â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x17E;Hockeyspielen in unserer Turnhalle wäre doch toll,â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x17E;Warum schneit es?â&#x20AC;&#x153; und vieles mehr.

Auf das pädagogische Personal kommen in den Kitas immer mehr Aufgaben zu. Es hat lange Betreuungszeiten zu bewältigen, soll Inklusion mit hoher Qualität umsetzen, Kinder mit Fluchterfahrung integrieren, Chancengerechtigkeit fĂźr alle Kinder sichern und mehr. Gerade in grĂśĂ&#x;eren Einrichtungen wird es fĂźr die Mitarbeiter zunehmend schwieriger, diesen Anforderungen gerecht zu werden.

Werden Sie Teil des Spiels! www.sporttipp-muenchen.de: Tippen Sie die Spiele der Bundesliga mit und gewinnen Sie tolle Preise!

Der Spezialtipp zum 11. Spieltag Bernhard Kramer, Mediaberater Werbe-Spiegel Allach/Menzing/Karlsfeld

Weniger Belastung, mehr Qualität

www.12job.de Die Gemeinde Gauting sĂźdwestlich von MĂźnchen mit ca. 21.000 Einwohnern sucht zum 1. September 2018 eine/n

AUSZUBILDENDE/N FĂ&#x153;R DEN BERUF DER/DES VERWALTUNGSFACHANGESTELLTEN (Fachrichtung Kommunalverwaltung) Was erwartet Sie? n Eine Ausbildung in einem Beruf mit individuellen Aufgabenfeldern und AufstiegsmĂśglichkeiten. n Die Ausbildung dauert drei Jahre und findet im dualen System statt. n Der praktische Teil der Ausbildung findet in der Gemeindeverwaltung Gauting statt. Der theoretische Teil wird im Blockunterricht in der Berufsschule Starnberg und der Bayerischen Verwaltungsschule vermittelt. n VergĂźtung nach TVAĂśD. Das ist uns wichtig: n Ein sehr guter Abschluss der Realschule oder Mittelschule n Kontaktfreude, Kommunikations- und Teamfähigkeit, Einsatzfreude und Leistungsbereitschaft n Interesse am Arbeiten mit dem PC n Freude am Umgang mit den BĂźrgern/-innen Wir freuen uns auf Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen. Schicken Sie diese bitte bis spätestens 31. Januar 2018 an

Entlastung und zugleich qualitätsfĂśrdernd kĂśnnte es sein, wenn â&#x20AC;&#x17E;Spezialistenâ&#x20AC;&#x153;, also Menschen anderer Berufsgruppen, wie z.B. Handwerker, KĂźnstler, Sportlehrer, Naturwissenschaftler ihr spezielles Wissen in die Kitas einbringen und es an Kinder weitergeben. Gefragt sind viele verschiedene Berufe, die die Bildungsarbeit mit Kindern ergänzen.

Dann kĂśnnten aus den Fragen und Interessen der Kinder kleine Projekte werden, z.B. beim Anlegen eines Gartens, beim Bau eines Holzspielzeugs, beim Sport in der Turnhalle oder naturwissenschaftlichen Versuchen.

Um die neuen und die bisherigen Berufsgruppen in Teams der Kindertageseinrichtungen zusammenzufĂźhren, bieten die AWO MĂźnchen-Stadt und die Hans-Weinberger-Akademie einen neuen Lehrgang an.

Der Lehrgang zur â&#x20AC;&#x17E;Fachkraft mit besonderer Qualifikation in Kindertageseinrichtungenâ&#x20AC;&#x153; soll Teams in Kindertageseinrichtungen durch spezifische Leistungen ergänzen.

Multiprofessionellen Teams liegt der Gedanke zugrunde, dass nicht mehr jedes Teammitglied fĂźr jeden Bildungsbereich in gleichem MaĂ&#x;e kompetent sein muss, sondern dass ein Teammitglied fĂźr einen ausgewählten Bildungsbereich in besonderem MaĂ&#x; kompetent sein kann.

Wichtig fßr die Integration von Mitarbeitern mit anderen als pädagogischen Berufsabschlßssen ist die Anpassung an das Bildungsverständnis, das sich am Bayerischen Bildungs- und Erziehungsplan (BayBEP) orientiert. Der BayBEP bildet die Grundlage fßr die pädagogische Arbeit in den staatlich gefÜrderten bayerischen Kindertageseinrichtungen. Hier sind die Bildungs- und Erziehungsziele ebenso wie die Schlßsselprozesse fßr Bildungs- und Erziehungsqualität ausfßhrlich dargestellt.

Im Lehrgang â&#x20AC;&#x17E;Fachkraft mit besonderer Qualifikation in Kindertageseinrichtungenâ&#x20AC;&#x153; werden die theoretischen Grundlagen vermittelt, um mehr Handlungssicherheit im pädagogischen Alltag zu erlangen.

ausbildung@gauting.de (Format: PDF) oder Gemeinde Gauting, Bahnhofstr. 7, 82131 Gauting.

FĂźr weitere AuskĂźnfte steht Ihnen unsere Ausbildungsleitung, Frau Heckl, unter Tel. 089 89337-163 zur VerfĂźgung.

Bitte reichen Sie die Bewerbungsunterlagen nur in Kopie ein, da diese nach Abschluss des Auswahlverfahrens nicht zurĂźckgesandt werden kĂśnnen. Sie werden unter BerĂźcksichtigung datenschutzrechtlicher Bestimmungen vernichtet.

JETZT HOLEN ODER BESTELLEN! Das neue 12job-Magazin ist ab sofort kostenlos erhältlich bei Wochenanzeiger Medien GmbH, FĂźrstenrieder StraĂ&#x;e 9, 80687 MĂźnchen, oder im Internet unter www.12job.de und zu bestellen unter Telefon 5 46 55-204.

Das Wichtigste auf einen Blick: Auf insgesamt 52 Seiten informiert das 12job-Magazin ausfĂźhrlich Ăźber Ausbildung und Studium in 2018/2019.

Foto: NR

Dortmund â&#x20AC;&#x201C; FC Bayern 1:2 1860 MĂźnchen â&#x20AC;&#x201C; FC Memmingen 4:0 Das wird fĂźr die Bayern ein ganz heiĂ&#x;er Tanz beim BVB. Da aber das MIA san MIA GefĂźhl wieder da ist, gewinnen die Bayern knapp mit 2 : 1.

Das Spiel der LĂśwen gegen Memmingen ist fĂźr mich eine klare Angelegenheit. Hier tippe ich auf einen klaren 4 : 0 Sieg des TSV 1860.

EXTRA-GEWINN DES 11. SPIELTAGES

GUTSCHEIN IM WERT VON 30,â&#x20AC;&#x201C; â&#x201A;Ź PRĂ&#x201E;SENTIERT VON WOCHENANZEIGER MEDIEN GMBH

DIE PARTIEN DES 11. SPIELTAGES: Eintracht Frankfurt

â&#x20AC;˘

SV Werder Bremen

RB Leipzig

â&#x20AC;˘

Hannover 96

SC Freiburg

â&#x20AC;˘

FC Schalke 04

Borussia Mâ&#x20AC;&#x2DC;Gladbach

â&#x20AC;˘

1. FSV Mainz

FC Augsburg

â&#x20AC;˘

Bayer Leverkusen

Hamburger SV

â&#x20AC;˘

VfB Stuttgart

Borussia Dortmund

â&#x20AC;˘

FC Bayern

1. FC KĂśln

â&#x20AC;˘

TSG 1899 Hoffenheim

VfL Wolfsburg

â&#x20AC;˘

Hertha BSC

1860 MĂźnchen

â&#x20AC;˘

Stockacher Str. 5, 81243 MĂźnchenAubing Tel.: 089 / 82074200

FC Memmingen

â&#x20AC;˘ UNSERE SPONSOREN DER EXTRAGEWINNE

Krug Fernsehen

Inhaber Josef Veith

TV-VIDEO CORNER

INFORMATIONEN ZU DIESER SONDERVERĂ&#x2013;FFENTLICHUNG: TEL.089/54 65 51 62

Fßrstenrieder Str. 53 ¡ Laim Tel. 089 / 56 26 07

Alte Allee 23 ¡ 81245 Mßnchen Tel. 089/833664

Neurieder Str. 53 ¡ Gauting Tel. 089 / 89 31 66-0

gleitet Dr. Halbeck be als bedie Teilnehmer tin bei treuende Ärz m Weg easylife auf de ewicht. zum Wunschg

Frau Dr. Halbeck, Sie sind Ärztin fü r Ernährungsmedizin. Wie sind Sie zu easylife gekommen?

Dr. Claudia Halbeck: Eine Bekannte hatte sich eine Therapie bei easylife verordnet, weil sie ihren Geburtstag im Herbst nicht mit 100 Kilogramm begehen wollte, und hat tatsächlich ü ber den Sommer 30 Kilogramm abgenommen.

Ich war erstaunt und begeistert, mit welcher Energie und Konsequenz sie dieses Ziel erreichen konnte. Das war meine erste Begegnung mit easylife. Nachdem ich in der orthopädischen Praxis meines Mannes bei zahlreichen ü bergewichtigen Patienten deren vielfältige Probleme miterlebt habe, erschien mir der Bereich Ernährungsmedizin sehr interessant. Als mir dann eine Stelle bei easylife angeboten wurde, musste ich nicht ü berlegen.

Was ist Ihre Aufgabe bei easylife?

Dr. Claudia Halbeck: Ich betreue im TherapieZentrum Augsburg die Patienten und schule Ärzte in ganz Europa, die bei easylife eingestellt werden.

Was macht Ihnen bei Ihrer Arbeit am meisten Spaß?

Dr. Claudia Halbeck: Der erste Eindruck von easylife, den ich durch meine Bekannte erfahren hatte, nämlich die gute Laune und das Glü cksgefü hl der Teilnehmer beim äußerst erfolgreichen Abnehmen, der hat sich bei meiner Arbeit von Anfang an bestätigt.

easylife ist Abnehmen mit Erfolg und guter Laune!

Interview mit Dr. Claudia Halbeck, Ärztin fü r Ernährungsmedizin

Welche Erfahrungen haben Sie bei easylife gemacht?

Dr. Claudia Halbeck: Dass das Abnehmen im Kopf beginnt, ist bekannt. Und wenn dieser Entschluss durch die jahrzehntelang erfolgreiche Methode von easylife mit einem individuell angepassten Betreuungskonzept unterstü tzt wird, sind hervorragende Ergebnisse zu erzielen.

Wie beurteilen Sie die Original-easylife-Therapie aus ärztlicher Sicht?

Dr. Claudia Halbeck: Das Prinzip der „Original easylife-Therapie“ ist medizinisch ausgefeilt und sehr wirkungsvoll, weil es auch den Stoffwechsel des einzelnen berü cksichtigt und in der Regel die Gesundheit fördert.

Was wü rden Sie Menschen raten, die mit ihrem Gewicht unzufrieden sind?

Dr. Claudia Halbeck: Grundsätzlich kann ich die Therapie bei easylife nur empfehlen und Männer wie Frauen zu einer individuellen Beratung in ein easylife-Therapiezentrum schicken.

Was können Sie ü ber den dauerhaften Erfolg bei der „Original-easylife-Therapie“ berichten?

Dr. Claudia Halbeck: Die Original-easylife-Therapie hat sich zum Ziel gesetzt, dass die Teilnehmer langfristig ihr Gewicht und das neu erworbene beflü gelnde Lebensgefü hl in den Köpfen erhalten. Ich erlebe bei vielen Teilnehmern

eine sehr starke Veränderung des Selbstbewusstseins und der Lebensfreude.

Gewichtsabnahme sehr motivierend und nicht belastend wirkt.

Wie beeinflusst die Original-easylife-Therapie die Gesundheit?

Dr. Claudia Halbeck: Übergewicht wird bei den meisten Menschen frü her oder später gesundheitliche Schäden hervorrufen. Eine Gewichtsabnahme ist bei zahlreichen Wohlstandserkrankungen empfehlenswert. Man denke an die Zuckerkrankheit, den Bluthochdruck, Fettstoffwechselstörungen mit allen gefährlichen Folgen, aber auch an die Belastung von Gelenken und Wirbelsäule. Durch die erfolgreiche Behandlung mit der Originaleasylife-Therapie verlieren die Teilnehmer Gewicht und gewinnen Gesundheit und Wohlbefinden!

Mit der Original-easylife-Therapie nehmen viele ja 30, 40 oder mehr Kilos ab. Was passiert mit der ü brigen Haut?

Dr. Claudia Halbeck: Ich beobachte selbst immer wieder mit Erstaunen, dass sich das Hautbild verbessert und die Haut sich zurü ckbildet. Sogar ausgesprochen unschöne Dehnungsstreifen – wie Schwangerschaftsstreifen – werden schmäler und sind viel weniger auffällig.

Wie lange muss ein Teilnehmer die Originaleasylife-Therapie machen, um dauerhaften Erfolg zu haben?

Dr. Claudia Halbeck: Das ist eine sehr individuelle Angelegenheit. Grundsätzlich ist das Ausgangsgewicht wichtig, dann zählen das Alter, die Einnahme von verschiedenen Medikamenten und die Anzahl der Diäten, die schon mal ausprobiert worden sind.

Ist die, gemessen an der Zeitdauer, relativ hohe Gewichtsabnahme während der Therapie belastend oder nachteilig fü r den Körper?

Dr. Claudia Halbeck: Ich habe die Erfahrung gemacht, dass gerade die erfolgreiche schnelle

Können Leute die Medikamente einnehmen auch eine Original-easylife-Therapie machen?

Dr. Claudia Halbeck: Selbstverständlich. Durch die medizinische Betreuung bei easylife werden natü rlich alle Teilnehmer, die Medikamente nehmen, genau erfasst und entsprechend betreut.

Jetzt kostenlosen Termin sichern:

☎ 0 89 / 93 00 36 60 easylife-Therapiezentrum München Rosa-Bavarese-Straße 1

☎ 0 81 05 / 7 74 62 40 easylife-Therapiezentrum Gilching Dornierstraße 4

Abnehmen

– und täglich Komplimente bekommen.

3ohne Sport 3ohne Hormone 3ohne Pillen & Pulver 3ohne Hungerqualen

Haben auch Sie schon alles ausprobiert, um abzunehmen?

2fu1nd

0 3 Pfund

P

Nicht bei krankhafter Fettsucht. Für langfrirstige Gewichtsreduzierung bedarf es der dauerhaften Einhaltung der im Programm vermittelten Ernährungsregeln.

vorher

nachher

vorher

Lucia Garcia-Brangs 82223 Eichenau

Karl-Heinz Klügl 80999 München

nachher

in 4 Wochen abgenommen

in 9 Wochen abgenommen

Vergessen Sie all die Hungerkuren – Sie sehen dabei nur schlecht aus, sind gereizt und ruinieren den Stoffwechsel! Wir haben über 25 Jahre TherapieErfahrung und können Ihnen in einem persönlichen, kostenlosen Beratungsgespräch sagen, ob es auch bei Ihnen realistisch ist, in nur 1 Monat ü ber 10 Kilo abzunehmen.

Jetzt kostenlosen Beratungstermin vereinbaren!

☎ 0 81 05 / 7 74 62 40

☎ 0 89 / 93 00 36 60

easylife-Therapiezentrum Gilching

easylife-Therapiezentrum München

Dornierstraße 4 | 82205 Gilching www.easylife-gilching.de • Kostenfreie Parkplätze und Bushaltestellen vor dem Haus

Rosa-Bavarese-Str. 1 | Ärztehaus Nymphenburg | 80639 Mu ̈nchen www.easylife-muenchen.de • kostenlos im Parkhaus | S-Bahn-Laim und Bushaltestellen vor dem Haus