KW 27-2018 by Wochenanzeiger Medien GmbH

V-MARKT

Münchens Verbrauchermärkte mit dem größten Warenangebot im Euro-Industriepark mit Baumarkt !

Wochen

Anzeiger

Münchner rn

e alist nprei

2. Platz 2018

Karlsfelder

einfach besser einkaufen

Angebote gültig von Do., 5. 7. bis Mi., 11.7. 2018

Wir sind A K RLSFELD

WERBE-SPIEGEL

r- und für Lesehernähe Verbrauc

Nr. 27 · Jahrgang 68 · 4.7.2018 · Fürstenrieder Str. 5 – 11 · 80687 München

Frische Oberschalen-Schnitzel,

XXL-Schnitzel, Kräutersteaks und Geschnetzeltes

Ein gutes Auge für die richtige Gestaltung!

Tel. 089/54 65 55 · Zustell-Service 089/546 55-138 · www.muenchenweit.de

n Respekt!

0.59

Kommunikation · Publishing Marketing · Internet · Druck

vom Schwein 100 g

089/546 55-229 www.creaktiv-net.de

Filialen: V-Markt München · Balanstr. 50 · 81541 München-Ost V-Markt München · Maria-Probst-Str. 6 · 80939 München

Firmensitz: Georg Jos. Kaes GmbH, Am Ring 15, 87665 Mauerstetten

Bei den diesjährigen Kreisjahrgangsmeisterschaften in Landsberg waren die Schwimmer aus Karlsfeld sehr

erfolgreich: Ganze 57 Meistertitel räumten sie ab. Hinzu kamen 18 Silber- und 16 Bronzemedaillen. Seite 9

Es dauert nicht mehr lang ... Nur noch wenige Tage bis zum Start des Karlsfelder Siedlerfestes

Wir kaufen Gold – Altgold – Bruchgold Münzen – Zahngold – Uhren – Schmuck Silber – Platin – Palladium

Goldankauf Bayern Barankauf 81241 München · Planegger Straße 9a/3. OG

089/6661688-0 Zur Wahrung der Diskretion befindet sich unser Ankauf in einem Büro- und Ärztehaus im 3. Stock

www.Goldankauf-Muenchen.de

P Kostenlose Parkplätze auf dem Hof

g: un rat hr, e B U nd 18 f u 9 – Uhr nd kau .-Fr.: –14 ch u n A Mo .: 9 dli os Sa rbin tenl ve os un k

Winfried Kaum Rechtsanwalt

Planegger Straße 9a 81241 München Tel. 089 - 98 24 72 91 E-Mail. ra@ra-kaum.de Web. www.ra-kaum.de

Tätigkeitsschwerpunkte: Arbeitsrecht, Verkehrsrecht, Mietrecht, Vertragsrecht

IHRE KANZLEI IN PASING

Freuen sich zusammen mit den Verantwortlichen der Paulaner Brauerei auf das Karlsfelder Siedlerfest: die Festwirt-Familie Manuela (3.v.l.), Peter (5.v.r.) und Julia Brandl (r.) zusammen mit Karlsfelds Bürgermeister Stefan Kolbe (5.v.l.), Festreferentin Christa Berger-Stögbauer (4.v.l.) und Gerhard Prosek (3.v.r.), 1. Vorstand der Siedlergemeinschaft Karlsfeld-Nord, bei der Bierprobe. Bild: bk Karlsfeld · Sie hat eine lange Tradition und ist so etwas wie eine kleine Generalprobe: die obligatorische Bierprobe vor dem Karlsfelder Siedlerfest. Auch dieses Jahr lud die Paulaner Brauerei gemeinsam mit der Siedlergemeinschaft Karlsfeld Nord und der Festwirtfamilie Peter Brandl ins historische Eiswerk direkt am Auer Mühlbach. Vor der offiziellen Eröffnung des 62. Karlsfelder Siedlerfestes am kommenden Freitag, 6. Juli, zapfte Karlsfelds Bürgermeister Stefan Kolbe gewohnt routiniert das erste Fass Festbier an: Zwei beherzte Schläge reichten dem Karlsfelder Rathauschef für die erste frische Maß. Festwirt Peter Brandl wird seinen Gästen auch in diesem Jahr ein „Münchner Urtyp“ von Paulaner in die Maßkrüge füllen. Das

besten gleich den Eröffnungstag am Freitag vormerken. Ab 17 Uhr lädt Festwirt Peter Brandl die Besucher zur Bierprobe ein. An diesem Abend kostet die Maß Bier nur 5,90 Euro. Und wer es gar nicht erwarten kann und das Festbier sogar schon einen Tag vor der eigentlichen Eröffnung des Siedlerfestes kosten will, hat dazu am Donnerstagabend Gelegenheit. Denn erstmals lädt die Siedlergemeinschaft Karlsfeld Nord zu einer Vorabendveranstaltung ins bewirtschaftete Festzelt. Die aus dem Bayerischen Fernsehen bekannte Volkssänger-Revue „Brettl-Spitzen“ präVolkssänger-Revue sentiert gemeinsam mit „Brettl-Spitzen“ der Kult-Gruppe „Couplet AG“ beste UnterhalWer selbst probieren tung mit deftigen Coumöchte, sollte sich am plets, stimmungsvollen Exportbier ist etwas kräftiger eingebraut als das klassische Münchner Hell und hat damit einen höheren Gehalt an Stammwürze und mit 5,3 Prozent auch etwas mehr Alkoholgehalt. „Der Münchner Urtyp war schon immer etwas Besonderes. Er wurde früher an Feiertagen oder am Wochenende getrunken. Mit seiner sehr guten Balance zwischen Körper, also der Stammwürze, und dem Hopfen ist es sehr ausgewogen und damit das ideale Festbier“, beschreibt Braumeister Martin Zuber, auf was sich die Besucher des Karlsfelder Siedlerfestes in diesem Jahr freuen dürfen.

Wirtshausliedern und würziger Satire in der unverfälschten Tradition der Volkssänger. Karten zu dieser Veranstaltung am 5. Juli um 20 Uhr (Einlass: 18 Uhr, keine Platzreservierung) sind zum Preis von 20 Euro im Vorverkauf erhältlich (bei der Gemeinde Karlsfeld, beim Kurier Dachau und ab Montag, 2. Juli, auch im Festzeltbüro direkt auf dem Festplatz) sowie ab 18 Uhr an der Abendkasse.

Buntes und attraktives Musikprogramm Auch während des Siedlerfestes gibt es ein buntes und sehr attraktives Musikprogramm – von traditioneller Blasmusik bis hin zum fetzigen Partysound. Unter anderem

werden „Ois Easy“, die Partyband „Musikuss“, die „Högl Fun Band“ sowie die Oktoberfestband „089“ auf dem Siedlerfest einheizen. Auf dem Festplatz sorgen derweil rund 45 Aussteller für Vielfalt und Abwechslung. Weitere Programm-Höhepunkte sind zudem der Festzug am Samstag, 7. Juli, das Brilliantfeuerwerk am Freitag, 13. Juli, die Fundsachen-Versteigerung des Münchner Flughafens am Samstag, 14. Juli, sowie das Fischerstechen der Karlsfelder Burschen auf dem Karlsfelder See am Sonntag, 15. Juli. Das vollständige Programm mit allen Informationen, Terminen und Highlights kann im Internet unter www.siedlerfest-karlsfeld.de abgerufen werden. sb

Welcher Stadtteil hat die besten WM-Experten?

JAHRE

Gan zu err z bequem eich Tram en mit de r L (Rom inie 17 anp oder S-Ba latz) hn La im

MAGDALENENFEST IM HIRSCHGARTEN Volksfest mit G Gr großem Markt ewinnosßpes iel 7. bis 22. Juli 2018

ahr s J en! e s Die och 2W

Viel Spaß für die ganze Familie: Haushaltswaren, Geschirr, Textilien, Imbiss, Schoko/ glasierte Früchte, Eis, Wurf- und Schießbuden, Auto-Scooter und viele Fahrgeschäfte Mittwoch, 11. Juli und Mittwoch 18. Juli Familientag mit ermäßigten Preisen. Kasperltheater am 12. und 18.7.18. Die Feuerwehr kommt am 10.7.18 mit einen Löschfahrzeug und einem Feuertrainer. Die Polizei am 17.7.18 mit Polizeimotorrad und Einsatzwagen.

Besuchen Sie uns auch auf Facebook und erhalten Sie täglich Infos & News rund um Ihren Stadtteil

Bitte beachten Sie unsere Sonderveröffentlichung auf den Seiten 25-27

Karlsfeld – Wir sind Karlsfeld oder facebook.muenchenweit.de

Gewinnen

Köpfe verdrehen

Ab Mittwoch, 1. August, bis Sonntag, 9. September, Komödie im Bayerischen Hof (Promenadenplatz 6)

INHALT DIESER AUSGABE

Liebesspiele unter Freunden

SPEZIAL

Wochenanzeiger

Wir suchen den Stadtteil mit den besten WM-Experten im Münchner Süden & Westen 10-11 Gesundheit aktuell 28-29

Wochenanzeiger

RUBRIKEN

Sicher unterwegs • Automarkt Immobilienmarkt Stellenmarkt Fundgrube

14 32-33 35-39 4/6/16/30/31

Veranstaltung Bibliothek Allach-Untermenzing geschlossen Allach/Menzing · Weil die Stadtbibliothek Allach-Untermenzing (Pfarrer-Grimm-Str. 1) teilsaniert wird, ist sie vom 23. Juli bis zum 14. September geschlossen. Ausgeliehene Medien, deren Rückgabefrist in die Schließungszeit vom 23. Juli bis zum 14. September fällt, werden automatisch bis zum 1. Oktober verlängert. Ab dem 23. Juli ist es möglich, die Medien in jeder anderen Münchner Stadtbibliothek abzugeben. Die nächstgelegenen Münchner Stadtteilbibliotheken sind Moosach (Hanauer Str. 61a), Neuhausen (Nymphenburger Str. 171a) und Pasing (Bäckerstr. 9). Voraussichtlich ab Montag, 17. September, ist die Münchner Stadtbibliothek Allach-Untermenzing wieder geöffnet. sb

MÜNCHEN

WETTER

Mi. 4.7.

Do. 3.7.

Fr. 4.7.

Sa. 5.7.

So. 6.7.

leichter Regenschauer

leichter bewölkt

bedeckt

leicht bewölkt

24° 17°

23° 16°

18° 16

25° 18°

CREAKTIV · ANGABEN OHNE GEWÄHR

DAS

Wir sind

Impressum Werbe-Spiegel · Wochenzeitung für den Münchner Westen Pasinger Werbe-Spiegel: Pasing Aubinger Werbe-Spiegel: Alt- und Neuaubing, Westkreuz, Lochhausen, Langwied Laimer Werbe-Spiegel: Laim, Blumenau, Friedenheim Westend-Anzeiger: Westend, Schwanthaler Höhe, Ludwigsvorstadt, Wiesnviertel Neuhauser Werbe-Spiegel: Neuhausen, Gern Nymphenburger Werbe-Spiegel: Nymphenburg Allacher/Menzinger Werbe-Spiegel: Obermenzing, Untermenzing, Allach Karlsfelder Werbe-Spiegel: Karlsfeld, Ludwigsfeld Auﬂage gesamt: 128.125 Stück Verlag: Wochenanzeiger Medien GmbH, Fürstenrieder Straße 5-11, 80687 München, Postfach 210449, 80674 München – (zugleich Anschrift für alle Verantwortlichen) Anzeigenabteilung: 089/546 555 Telefax: 089/546 554 Internet: www.muenchenweit.de e-mail: info@muenchenweit.de Geschäftsführung: Roland Binder, Michael Simon Anzeigenleitung: verantwortlich Michael Simon Anzeigenleitung Immobilien- und Stellenmarkt: Dieter Schneider Vertriebsleitung: Jürgen Werner, Tel. 089/ 45 24 36-44 Fax 089/45 24 36-50 E-Mail: vertrieb@muenchenweit.de Chefredakteur: Johannes Beetz (job)

Redaktion: Simone Bauer (sb), Tanja Beetz (tab), Brigitte Bothen (bb), Simone Huss-Weber (shw), Beatrix Köber (kö), Florian Ladurner (ﬂa), Livia Schommer (lsc), Elisabeth Schönberger-Seubert (eis), Ulrike Seiffert (us), Sarah Steiner (sv), Patrizia Steipe (pst), Doris Stickelbrocks (ds).) E-mail-Adresse: redaktion@muenchenweit.de Für unverlangt eingesandte Text- und Bildbeiträge keine Gewähr. Dem Verlag steht ausdrücklich die Nutzung in weiteren Medien, insbes. die Veröffentlichung im Internet zu. Nachdruck nur mit Erlaubnis des Verlages. Geschäftszeiten: Mo./Di. 8-18 Uhr, Mi./Do. 8-17 Uhr, Fr. 8-13 Uhr Verteilung: jede Woche kostenlos an Haushaltungen, Handels-, Gewerbe- und Industriebetriebe im Münchner Westen Anzeigenschluss: Dienstag 12 Uhr, für Gesamt-München: Dienstag 10 Uhr (in Wochen mit Feiertagen 1 Tag früher) Satz: CreAktiv komma München GmbH Fürstenrieder Straße 5, 80687 München Druck: Süddeutscher Verlag Zeitungsdruck GmbH, Zamdorfer Straße 40, 81677 München Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen in der aktuellen Fassung, die Sie im Internet unter www.wochenanzeiger-muenchen.de/agb einsehen können. Zur Zeit ist die Preisliste Nr. 74 vom 1. Februar 2018 gültig.

Mitglied im Bundesverband Deutscher Anzeigenblätter e.V. Regelmäßige Auﬂagenkontrolle der Anzeigenblätter durch BDZV/BVDA

Ausgezeichnet mit 2015 • Sonderpreis für den Beitrag „Lokal Einkaufen“ – Durchblick 2015 2016 • Münchner Sozialcourage Medienpreis

Schöngeist Leopold (Peter Fricke) und seine Verlobte Ariel (Alexandra Kamp) (von links) besuchen die Eheleute Hobbs.

Mittwoch, 4. Juli 2018 | Nr. 27

2017 • Journalistenpreis für Leser- & Verbrauchernähe – Durchblick 2017, 1. Platz 2017 • Dietrich-Oppenberg-Medienpreis für Journalisten (Stiftung Lesen) 2018 • Journalistenpreis für Leser- & Verbrauchernähe – Durchblick 2018, 2. Platz

Zur Herstellung dieser Ausgabe wird Recycling-Papier verwendet

Woody Allens „Mittsommernachts-Sexkomödie“ auf der Bühne im Bayerischen Hof findet am Mittwoch, 1. August, um 19.30 Uhr statt. Ab Donnerstag, 2. August, bis Sonntag, 9. September, gibt es dann weitere Gelegenheiten sich die Inszenierung anzuschauen. Von Montag bis Samstag beginnt die Vorstellung jeweils um 19.30 Uhr, an Sonn- und Feiertagen bereits um 18 Uhr.

München · Woody Allen kommt nach München. Genauer gesagt ein Stück von ihm. Das Lustspiel „Eine Mittsommernachts-Sexkomödie“, welche im Jahr 1982 in die Kinos kam, basiert in Auszügen auf Shakespeares „Sommernachtstraum“ und Ingmar Bergmans „Das Lächeln einer Sommernacht“. Zu sehen ist das Ganze auf der Bühne der Komödie im Bayerischen Hof (Promenadeplatz 6).

Liebeswirrwarr Eheprobleme, eine alte Liebe und jede Menge Liebesverwirrungen und Irrungen sowie die Frage, was eine gute Ehe eigentlich ausmacht, sind die Zutaten für Woody Allens Theaterstück. Ausgangspunkt ist eine Wochenendeinladung, die WallStreet Banker Andrew Hobbs und seine Frau Adrian an ihre Freunde verschickt haben. Beide freuen sich, dass Andrews bester Freund, der Arzt Maxwell Jordan, sowie Adrians Cousin, der Philosoph Leopold Sturigs, der Einladung gefolgt sind. Maxwell, ein Frauenheld, bringt seine hübsche Sprechstundenhilfe Dulcy mit. Leopold reist mit seiner Verlobten Ariel an, die er an diesem Wochenende heiraten möchte. Die geplante Einladung von Andrew und Adrian wird aber überschattet von einer Flaute der beiden im Bett, die ihre Ehe bedroht. Ariel,

Karten und Preise Andrew Hobbs (Thorsten Nindel) und seine Frau Adrian (Saskia Valencia) (von links) spielen ihren Freunden die heile Welt vor. Allerdings kriselt es in ihrer Ehe heftig. Bilder: Marina Maisel Leopolds Verlobte, verdreht Frauenschwarm Maxwell und auch dem Gastgeber Andrew ziemlich den Kopf. Leopold hat dagegen ein Auge auf Dulcy geworfen, mit der er seine letzte Nacht als Junggeselle verbringen möchte...

Starensemble Die Schauspielerin Alexandra Kamps, die u.a. in Hape Kerkerlings Werk „Isch kandidiere“ zu sehen war, schlüpft in die Rolle der Verlobten Ariel. TV-Star Saskia Valencia, bekannt u.a. für ihre Rollen in der RTL-Serie GZS und in Unser Charlie übernimmt den Part der Bankiersfrau Adrian Hobbs. Schauspieler Thorsten Nindel, der u.a. in der ARDSerie „In aller Freundschaft“ mitspielte, wird als Andrew

Hobbs zu sehen sein, der im Film von 1982 von Woody Allen selbst verkörpert wurde.

Premiere im August Die Premiere des Stückes auf der Bühne der Komödie

Karten können an der Theaterkasse montags bis samstags von 11 bis 14 Uhr und von 15 bis 18.30 Uhr sowie sonntags und an Feiertagen von 15 bis eine Stunde vor Vorstellungsbeginn gekauft werden. Reservierungen können unter Tel. (089) 29161633 vorgenommen werden. Weitere Infos gibt es unter www.komoediemuenchen.de im Internet. fla

VERLOSUNG Wir verlosen unter Ausschluss des Rechtsweges Tickets für die Vorstellung am Freitag, 3. August, um 19.30 Uhr! Beantworten Sie einfach bis Samstag, 28. Juli, folgende Frage: Wer schrieb das Stück „Mittsommernachts-Sexkomödie“, das 1982 verfilmt wurde? Antwort A) Woody Allen Antwort B) Wood Harris

Wenn Sie gewinnen wollen... ...klicken Sie mit unter www.muenchenweit.de ...oder senden Sie uns eine Postkarte an: Wochenanzeiger Medien GmbH, Fürstenrieder Straße 5-11, 80687 München (Stichwort: „Mittsommernacht“)

Donnerstag, 12. Juli, 18.30 Uhr, Jugendinformationszetrum (Sendlingerstraße 7)

Zimmer-Küche-Bad Informations-Abend: Unterstützung von Geflüchteten und anderen Wohnungslosen München · Für Geflüchtete und andere Wohnungslose ist die Suche nach eigenem Wohnraum in München eine große Herausforderung. Es erfordert Durchhaltevermögen, sprachlich versierte Kommunikation mit verschiedenen Akteuren und Verständnis von Begriffen wie „Kaltmiete“, „Nebenkosten“, „Kaution“ oder „WG“. Deswegen sind ehrenamtliche Unterstützer wichtig. Sie begleiten Einzelpersonen oder Familien während des ganzen Prozesses von der Vorbereitung der Unterlagen bis zum P B E D P A L E L T A U D A

O AA L E HRUNG O A E T NA GE E Lösung des B Rätsels BA BU A C A OM I NO BU K T E NNO T I

P HA ROM WE T R E I Z E F E R S Z B

S E EO L S A G L E I T SO T E E N

Einzug oder teilen sich u.U. diese Aufgabe mit weiteren Ehrenamtlichen. Sie sind eine wirkungsvolle Brücke zwischen den Wohnungssuchenden und den Vermietern bzw. Behörden. Am Informationsabend zur Unterstützung von Geflüchteten und anderen Wohnungslosen erfahren Interessierte, wie sie Wohnungssuchende ehrenamtlich unterstützen können. Ein erfahrener Immobilien-Experte zeigt auf, was Vermieter erwarten und welche notwendigen Unterlagen in

welcher Form die Bewerbung enthalten sollte. Behördenabläufe werden vorgestellt und wichtige Begriffe erläutert. Eine Mustermappe, die auf einer Internetseite hinterlegt ist, fasst die Hinweise gut aufbereitet zusammen. Wer Interesse hat, sich ehrenamtlich als Wohnungspate oder -patin einzusetzen, kann sich am Donnerstag, 12. Juli, von 18.30 bis 20.30 Uhr im Jugendinformationszentrum (Sendlingerstraße 7) bei den Ansprechpartnern der anwesenden Organisationen (Münchner Flüchtlingsrat,

Münchner Freiwillige wir helfen, Jugendinformationszentrum, Patenprojekt Aktiv für Wohnungslose, Förderstelle für Bürgerschaftliches Engagement ) informieren. Für die Teilnahme zum Infoabend werden Anmeldungen beim Münchner Flüchtlingsrat unter aktiv@muenchnerfluechtlingsrat.de oder Tel. (089) 12390096 entgegengenommen. Der Eintritt ist frei. Auch Wohnungssuchende sind eingeladen, nach vorheriger Anmeldung, an der Veranstaltung teilzunehmen. red

3 Neues Quartier Das neue Obermenzinger Wohngebiet entsteht zwischen Bassermann- und Lipperheidestraße.

P · M · K | Nr. 27 | Mittwoch, 4. Juli 2018

Zuzug

„Wir erwarten viel Verkehr“ Runder Tisch zur Verkehrssituation Lipperheidestraße Obermenzing · In großer Runde diskutierte der Unterausschuss Planung (UA) des Bezirksausschusses Pasing-Obermenzing (BA) mit Vertretern des Baureferats, des KVR und den Projektentwicklern von Real Asset GmbH das Bauvorhaben an der Lipperheidestraße. Thema war die Verkehrserschließung des neuen Wohngebiets mit rund 300 Wohnungen und einer Kindertagesstätte sowie die Verkehrsraumgestaltung innerhalb des Wohngebiets. Denn geplant waren so genannte „Shared Space“ –

beruhigte Verkehrszonen, in denen alle Verkehrsteilnehmer gleichberechtigt agieren können. Dies wollten die Lokalpolitiker noch vor Baubeginn konkreter wissen. „Wir erwarten viel Verkehr“, kommentierte UA-Vorsitzender Sven Wackermann. „Ist damit die Verkehrssicherheit wirklich gewährleistet? Wenn nicht, dann sollte die Planung noch einmal verbessert werden.“ Auch für die drei geplanten Wendehammer hatten die BA-Mitglieder konkrete Vorstellungen. „Wir möchten keine see-

lenlosen Betonwüsten“, meinte Maria OsterhuberVölkl. Und Constanze Söllner-Schaar ergänzte: „Nehmen Sie sich bitte ein Beispiel an der Siedlung am Haidelweg. Dort sind die Wendehammer hervorragend begrünt und mit Sitzgelegenheiten bestückt.“ Peter Geck vom KVR plädierte für eine generelle Tempo-30-Zone und eine gute Beschilderung, „sonst ist alles ruckzuck verparkt.“ Auch in seinen Augen sollten die Wendehammer nicht nur als Verkehrsbegegnung, sondern als Aufenthalt ange-

nommen werden. Gegen einen „Shared Space“ in der Nähe der Tiefgarage und der Kindertagesstätte sprach er sich vehement aus. „Das sind sensible Orte, hier sollten wir besonders vorsichtig sein.“ Die Runde einigte sich darauf, extra Gehwege einzuplanen. Auch soll der Straßenquerschnitt bei sechs Metern festgesetzt werden. Die Vorschläge zur Planung und Gestaltung der Wendehammer nahmen Bauherren und Projektplaner mit. Im Januar 2019 soll dem BA die neue Planung vorgelegt werden. us

WIR ERFÜLLEN IHREN SCHLAFTRAUM. Bayerns größtes Schlafzimmer-Spezialhaus Clarita - Bernhard - Str. 18 81249 München-Freiham Telefon: 089 - 41 11 94 00 www.schlafraumkonzept . de

BRUNNENHOF DER RESIDENZ

Max Mutzke

& MIKIs Takeover! Ensemble DI 17.07.18 | 20 Uhr Brunnenhof Bei schlechtem Wetter im Herkulessaal der Residenz

NIcht nur Schöner Wohnen - auch der Straßenraum im Lipperheidegebiet soll angenehm gestaltet werden. Bild: Architekt+Stadtplaner Johannes Wolffhardt

Freizeitangebote Pasing · Am Dienstag, 10. Juli, unternimmt Marlies Thomis mit den Senioren einen Stadtteilspaziergang durch Haidhausen und erzählt dabei Wissenswertes zur Geschichte Haidhausens. Treffpunkt ist um 13.15 Uhr am Altenund Service-Zentrum (Bäckerstr. 14), die Teilnahme kostet 2 Euro zuzüglich MVV-Ticket. Infos erteilt das ASZunter Tel. (089) 8299770. sv

Flohmarkttermine Pasing · Der Frauenbund Maria Schutz lädt im Juli zu zwei Flohmärkten zugunsten der Kinderkrebshilfe auf den Kirchplatz (Bäckerstr. 19) ein. Diese finden statt am Samstag, 7. und 28. Juli, von 8 bis 13 Uhr. Die Standgebühr beträgt 6 Euro pro drei Meter. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. sv

tickets

münchen

089 - 93 60 93 www.muenchenmusik.de

musik

Schule Zeugen gesucht

Fürs Leben lernen Mit einer guten Ausbildung stehen alle Türen offen.

Mittwoch, 4. Juli 2018 | Nr. 27

Mathe-Nachh., T. 089/59997333

Tiermarkt

Akkordeon, Steirische, KlaZeugen gesucht !! Sturz eines vier u.a., Tel. 0171/5003155 Tolle Familienhunde! AustraSeniors im Orterer-Getränkelian Shepherd Welpen, AbgabeKlavierunterricht Hausbesuch, markt, Zielstattstraße 63 am bereit, Telefon: 0716/142654, Keyb. auch Anfänger T. 7559089 22.12.2017, ca. 16 U., bitte um www.sonnenpferd.de Anruf! Telefon 089/78749174 Schlagzeugunter. 0170/2714252 Junge Rauhhaardackelwelpen in Nachhilfe i. Mathe / Physik / Che- saufarben u. wilsfarben, reinrassig, mie, v. 5 Kl.- Uni-Vorb./Nachprüf. zu verkaufen. Tel. 08243-2106 Hausb. o. Zuschl. T. 0170/3808015 Computerprofi (Dipl.-Ing.) hilft, Berech. nur b. Erfolg, gu. Schlagzeugschule M-Schwabing drummers-focus.de, 089/2729240 Preis, Tel. 0170/4063143 Biete PC-Hilfe T. 089/22539826 MINILERNKREIS Qual. NACHHILFE Liebevolle Hundebetreuung Computerprobleme??? Wir seit 1974, Tel. 08141-42272 für unsere 6 jähr. Hündin ges. helfen Ihnen! Tel. 0151/70106722 über-wiegend zu Ferienzeiten u. flexibel. Freuen uns über einen Mobile Hilfe v. Ort für PC, LapAnruf unter Tel.: 0173/5792938 top, Tablet, Handy und Internet zum fairen Preis. Bringe Geduld Hundesitter gesucht spontane mit. Biete auch Einzelschulung f. Senioren und Neueinsteiger an, Fewo.´en Kroatien / Zadar / / n Rentner / in, hundeerfahren, Ugljan / direkt am Meer, eig. gesucht. In Solln tagsüber Telefon: 0176/51368535 Steg, Telefon: 0151/11696160 o. (nachts?) für mehrere Stunden. Wer hilft mir ab und an, bei www.ferienwohnungugljan.de Telefon: 0171/2131991 meinem Computer? Tel. 089 / 7593600 IT-PROFI hilft T. 0160/95838153 Computer-Grundkurs PC u. MAC. Gelnägel Hbs. T. 089/95001085 Wir holen seit 28 Jahren kostenIndividuelle u. geduldige Schulung los gebrauchte Möbel ab! an Ihrem Computer speziell für AnTel. 68074741 oder 0172/8536421 fänger, technische Hilfe u. Installation von priv. 089/833427 ZAHNIMPLANTAT: Kostenloses Beratungsgespräch. Studie verAkkordeon Live, Tel. gleicht Zahnimplantate der Re0171/5003155 nommeehersteller, so ZahnimMathe, Physik von Lehrer, plantate zum Selbstkostenpreis f. Zither-Alleinunterh. vielseit. f. Vorbereitung auf die NachSie. Termin für kostenl. Beraprüfung etc.; Tel. 0176/52658530 all Ihre Feste! Tel. 08171/911570 tung. Untersuchung/Planung unItalienisch-Unterr./ Nachhilfe, Zauberer Rudolfo, Tel. 325657 ter Tel. 0176/62862278 oder per Hausbes., Telefon: 089/8145434 Livemusik - für jede Feier. Top- mail: Implantatstudie@gmx.de Schul-Sorgen? Lern.Werk! Ein- Alleinunterhalt. T. 0171/9309796 Hole kostenl. gebr. Möbel ab zelunterricht, alle Fächer, Tel. Tel. 33098564 oder 0178/1780919 089/72018064, lern-werk.info 15 Umzugskarton, verschied. Qual. Latein-/Engl. Nachhilfe, auch Ferien, Tel. 0179/1584250 Spielfertige Meisterkontra- Größen, Tel. 0160/99704442 Gitarrenu., Hausbes. T. 7559089 baß 2.500,- ¤, Tel. 07125/70062 Kochbücher, Bücher über Pflanzen, Haushaltsartikel u.v.m; Telefon 089/580314

Computer

„Gefahrenbewusstsein steigern“ Polizei veranstaltet Verkehrsaktionstag in Schule

Tierhüter

Ferien-Wohnungen/ -Häuser

Kosmetik

Zu verschenken

Künstler, Musik, Gesang

Unterricht

Musikinstrumente

Tennis-Spaß in den Sommerferien

Tennis i

So den m

rferien me

Feriencamps für Kinder und Jugendliche (auch Anfänger!) WO? beim FTM Blumenau, Ludwig-Hunger-Straße 11 (Am Hedernfeld)

Weck Gläser, Marmeladengläser mit Schraubdeckel zu versch. Telefon: 089/833234

WANN?

3-teiliges Sofa bunt, wie neu, geg. Abhloung, Tel. 089/878348

Camp 1: Mo. 30.7./Di. 31.7./Mi. 01.8. – jeweils 9 – 12 Uhr Camp 2: Mo. 06.8./Di. 07.8./Mi. 08.8. – jeweils 9 – 12 Uhr

Obst abzugeben, z. B. Falläpfel für Gelee, Telefon: 089/770793

PREIS? ¤ 90,- pro Teilnehmer inklusive Platzmiete (je Camp)

PLÄTZE BEGRENZT! INFO UND ANMELDUNG bei „Miranda“, Tel.: 0170/4089557 od. miranda.yates11@gmail.com

Hole kostenlos tägl. gebrauchte Möbel, Tel. 0172/9312486 SODA CUP SPRUDLER m. Gasflasche zu versch. Tel. 089/14838314

Ferienjob gesucht?

ir rien suchen w e rf e m m o S ie Für d und flexible zuverlässige n), die unsere Zusteller(inne er jeweils am Anzeigenblätt g /oder Samsta Mittwoch und verteilen. den. ca. 2 – 4 Stun Zeitaufwand Neug ierig? rbung. uf deine Bewe a s n u n e u e fr Wir

erbung unter w e B e h c is n il an: Telefo oder per E-Ma 0 4 6 3 4 2 5 4 / 0 89 ng.de media-verteilu s s ro c @ b e ri rt ve

Was ist eigentlich ein toter Winkel und wie kann man die Gefahr, überfahren zu werden, vermindern? All diese Fragen beantworteten die Polizisten den Schülern während einer Vorführung auf dem Pausenhof. Bild: Ladurner Großhadern · Auf dem Pausenhof ertönt Kindergeschrei. Ein großer Lkw steht in der Mitte des Schulgeländes. Unter dem Fahrzeug liegt ein Kinderfahrrad begraben. Was auf den ersten Blick schockierend erscheinen mag, entpuppt sich als eine Übung, an der die Schüler der Grundschule an der Großhaderner Straße 50 vor kurzem teilnehmen durften. Im Rahmen eines Verkehrsaktionstages, der von der Polizeiinspektion 41 München-Laim/Hadern arrangiert wurde, konnten sich die Kinder über die Verkehrslage rund um ihre Schule informieren und von den Polizisten auch Wissenswertes über sicheres Verhalten im Straßenverkehr erfahren. Besonders im Fokus stand der „tote Winkel“ und die Gefahren, die von diesem Problem ausgehen. „Unser Ziel ist es, präventiv das Gefahrenbewusstsein der Kinder und ihre Beurteilung des Schulweges zu steigern“, erklärte Polizeihauptmeisterin Jana Ring, die an der Organisation des Verkehrstages an der Haderner Grundschule maßgeblich beteiligt war. Zudem wollten die Polizeibeamten mit dem Informationstag auch ihre Arbeit näher vorstellen und den Kindern vermitteln, dass Polizisten Freund und Helfer sind.

Hautnah miterleben Nach Ansicht von Ring ist der Verkehrsaktionstag eine wichtig Veranstaltung, bei der die Kinder viel Wissen mitnehmen können. Zudem können die Schüler mit ihrem Erfahrungsschatz auch einen Nacherziehungseffekt bei ihren Eltern erzielen. Denn „leider begehen die Er-

wachsenen, die eigentlich eine Vorbildfunktion haben, sehr viele Verstöße und daran orientieren sich auch die Kinder,“ so die Polizeihauptmeisterin. Aufgrund eines Unfalls, der vor kurzem in der Nähe der Schule passiert ist, haben sich die Polizisten dazu entschlossen die Kinder auch intensiv über das Thema „toter Winkel“ zu informieren und dafür eine Informationsstation im Pausenhof aufgebaut, bei der sie den Grundschülern demonstrierten, wie leicht Fahrzeuge Verkehrsteilnehmer, insbesondere Kinder, im Straßenverkehr übersehen und welche schwerwiegenden Konsequenzen ein unbedachtes Fahrverhalten haben kann. Darüber hinaus konnten die Grundschüler auf einem Rollerparcours hautnah miterleben, wie ein Geschwindigkeitsmesser funktioniert und zudem erfahren, wie groß die Bremswege bei hohen und niedrigen Geschwindigkeiten sind. Wie gut die Kinder bereits über das Thema Straßenverkehr Bescheid wissen, konnten sie bei einem Quiz unter Beweis stellen.

Schulleiterin Rosemarie Dengler zeigte sich über den Besuch der Laimer Polizeiinspektion erfreut und betonte, dass „der Verkehrsaktionstag ein sehr gutes Präventionsprogramm sei, um nicht nur stur Regeln zu lernen, sondern auch Praxiserfahrung zu bekommen, vor allem in Hinblick auf das Thema toter Winkel“.

„Sehr gutes Präventionsprogramm“

Dengler hofft, dass die Veranstaltung auch etwas zur Beruhigung der Verkehrssituation an der Schule beitragen wird, die sich während der Bring- und Holzeiten der Kinder doch sehr kritisch darstellt. „Man sieht immer wieder viele Eltern in zweiter Reihe parken und das gefährdet auch die Schüler auf ihrem Schulweg, so die Rektorin. Die Anwesenheit der Polizisten und der erste Kontakt mit einer öffentlichen Institution ist für die Kinder immer wieder ein Erlebnis, erklärte Dengler weiter. Solche Veranstaltungen motivierten die Schüler auf eine besondere Weise sich mit einem neuen Thema auseinanderzusetzen. Die Ursache dafür ist nach Ansicht der Schulleiterin einfach zu erklären: „Polizisten sind Leute, die von außerhalb kommen und in ihren Uniformen eine Autorität darstellen. Es stellt eine Abwechslung dar, nicht nur immer die Lehrerstimme zu hören, die etwas erklärt. Polizisten sind Experten und denen muss man es glauben, was sie zum Polizeihauptmeisterin Jana Ring (l.) Thema Verkehrssicherund Schulleiterin Rosemarie Dengler. heit zu sagen haben.“ Bild: Ladurner fla

5 Ressortkopfteaser Am Wochenende beginnt das Karlsfelder Siedlerfest

K | Nr. 27 | Mittwoch, 4. Juli 2018

am Freitag, 6. Juli, ab 18 Uhr auf dem Festplatz am Karlsfelder See (HochstraĂ&#x;e 69A)

VOLKHARDTS WEINEMPFEHLUNG

Von Bayern bis China

Ein Wein voller Energie und Lebensfreude!

Wiesnfieber mit der â&#x20AC;&#x17E;HĂśgl Fun Bandâ&#x20AC;&#x153; Karlsfeld Âˇ Seit 2001 spielt sie auf den grĂśĂ&#x;ten Volksfesten Bayerns. Als Original Oktoberfest Band bringt sie auch international das Volksfest Feeling in die Welt. Auf ihrer Website heiĂ&#x;t es: â&#x20AC;&#x17E;Ob Brasilien, China, Italien, Spanien, Ă&#x2013;sterreich oder Schweiz â&#x20AC;&#x201C; mit der â&#x20AC;&#x2DC;HĂśgl Fun Bandâ&#x20AC;&#x2122; kommen alle ins Wiesnfieber!â&#x20AC;&#x153; Die â&#x20AC;&#x17E;HĂśgl Fun Bandâ&#x20AC;&#x153; spielte bereits in Deutschland, Brasilien, China, Italien, Spa-

Festtage

Wunderbar trinkfreudige Sangiovese-CuvĂŠe mit Anteilen von Malvasia- und Alicantetrauben. In der Nase zeigt sich der Morellino di Scansano mit einem krĂ¤uterwĂźrzigen Duft und der typischen Sangiovesefrucht von Herzkirsche und reifen Waldbeeren. Im Mund gesellen sich zu der ausgeprĂ¤gten Frucht noch feine GewĂźrze wie Lorbeer, Zimt und Nelke dazu. Elisabetta Geppettis Morellino begeistert durch seinen saftigen, frischen und zugleich zupackenden Charakter. Dieser Wein ist eine LiebeserklĂ¤rung an das Terroir der Maremma.

nien, Ă&#x2013;sterreich, Niederlande und der Schweiz, und auf der Wiesn ist sie jedes Jahr in Kuflers Weinzelt zu sehen. Am Freitag, 6. Juli, sorgen Michael HĂśgl und die Fun Band ab 18 Uhr fĂźr Partystimmung auf dem Karlsfelder Siedlerfest.

UNSER ANGEBOT IM JULI Morellino di Scansano 2016 D.O.P. Fattoria Le Pupille Italien, Toskana Ihr Preisvorteil: fĂźr nur EUR 9,90/0,75 l statt EUR 10,90/0,75 l* * Dieses Angebot ist nur gĂźltig solange der Vorrat reicht und ist nicht mit weiteren Angeboten kombinierbar.

Weitere Informationen gibt es unter www.hoeglband.de online. sfl HĂśgl Fun Band

Bild: HĂśgl Fun Band

FANOMENALE TECHNIK

Kaflerstr. 15, 81241 MĂźnchen, Tel. 089 82 92 12 15, Fax 089 82 92 12 23, www.volkhardts.de, wein@volkhardts.de, Mo. â&#x20AC;&#x201C; Fr. 11 â&#x20AC;&#x201C; 20 Uhr, Sa. 9 â&#x20AC;&#x201C; 14 Uhr

Alle Stadtteile. Alle Themen. Alle News.

Ein PC, auf den Sie sich wirklich verlassen kĂśnnen

36,6 cm

15,6" HD, entspiegelt

299,-

0% Finanzierung* 12 Raten Ă 21,59 â&#x201A;Ź

3 Jahre Garantie mit Ihrer Kundenkarte auf alle Produkte

Kompetenz in BĂźro und Schule Kaut-Bullinger lebt die Schreibkultur

termann Max Mus 1234 5678 er: nnumm

Kunden

MĂ&#x153;NCHEN Âˇ Zum Ende des auslaufenden Schuljahres denken die Spezialisten von Kaut-Bullinger schon an den bevorstehenden Schulanfang im Herbst 2018. Keine Schulliste, kein Wunschzettel kann so besonders sein, dass die Profis von Kaut-Bullinger keine passende LĂśsung parat haben. Auf 5 Etagen finden die Kundinnen und Kunden im

karte

Kunde

Prozessor: AMD E2-9000e bis 2x 2,0 GHz 500 GB Festplatte & 4 GB Arbeitsspeicher Bis zu 11 Stunden Akkulaufzeit mit Schnellladefunktion

einen Sound StiftekĂścher gratis dazu. Diese und noch einige mehr Aktionen laden zum schnuppern ein. Kaut-Bullinger trĂ¤gt zudem auch Verantwortung fĂźr die Umwelt. Bewusst nachhaltig sein ist seit Jahren ein Kernthema. ÂťNachhaltiges Handeln bedeutet fĂźr uns, so schonend wie mĂśglich mit den Ăśkonomischen und Ăśkologischen Ressourcen umzugehenÂŤ so Fi-

Notebook 15-bw046ng AMD Dual-Core E2-9000e (1,5 GHz Basisfrequenz, bis zu 2 GHz Burstfrequenz, 1 MB Cache) Âˇ Entspiegeltes HD-SVA Display 39,6 cm (15,6") mit WLED-Hintergrundbeleuchtung (1.366 x 768 Pixel) Âˇ Arbeitsspeicher: 4 GB DDR4-RAM 1866 MHz Âˇ * ($ (' ( -+)( * ($$ *&-( ( ( -. ( %&(%)&- *%-*&- ( % %& # %$*+ +)( ( )&-* & & &( %-('$$ )-### - technologie: ca. 90% in 90 Minuten Âˇ Betriebssystem: WindowsÂŽ 10 Home. 1680343

Mobiler USB 3.0-Datenspeicher Kundenempfehlung (conrad.de) 4 von 5 Sternen

Externe Festplatte 6,35 cm (2,5") 1 TB USB 3.0 Speichererweiterung fĂźr mehr Videos, Musik, Fotos und Dateien Âˇ DatenĂźbertragung mit USB 3.0 Geschwindigkeit Âˇ Mit WindowsÂŽ-PCs sofort startbereit Âˇ Kompaktes Design. 1572955 Ein Angebot der Conrad Electronic SE â&#x20AC;˘ Klaus-Conrad-Str. 1 â&#x20AC;˘ 92240 Hirschau. Angebote gĂźltig bis 14.07.18. in den Filialen MĂźnchen Moosach und MĂźnchen Tal und nur solange der Vorrat reicht. Keine Mitnahmegarantie. Abgabe nur in haushaltsĂźblichen Mengen. IrrtĂźmer und Druckfehler vorbehalten. Die Verkaufspreise der .-,+*.-)-)('*&%$-#($"))-)(% ( )#%)- + ( .,-% -) ( %-(' ( () -)( %-( )&-*( +)* -( ) (%)( *-*( %#% #- ( * Diese Angaben stellen ein reprĂ¤sentatives Beispiel i.S.d. Â§6a Abs. 3 PAngV einer 0% Finanzierung mit 0% effektivem Jahreszins, ohne Zusatzkosten und bei 12 Monaten Laufzeit dar. Weitere mĂśgliche Laufzeiten einer 0% Finanzierung sind 6 oder 9 Monatsraten. Ohne Zusatzkosten, die Mindestrate betrĂ¤gt 10,- â&#x201A;Ź, der Mindesteinkaufswert 120,- â&#x201A;Ź. Die Vermittlung erfolgt ausschlieĂ&#x;lich fĂźr die TARGOBANK AG, KasernenstraĂ&#x;e 10, 40123 DĂźsseldorf. Vorbehaltlich einer abschlieĂ&#x;enden BonitĂ¤tsprĂźfung. Unsere Fachberater helfen Ihnen gerne weiter. HDMI ist eine eingetragene Marke der HDMI Licensing L.L.C.

Conrad Electronic SE Filiale MĂźnchen Moosach Hanauer Str. 91 80993 MĂźnchen Mo. - Sa. 9.30 - 20.00 Uhr

Conrad Electronic SE Filiale MĂźnchen Tal

Tal 29 80331 MĂźnchen Mo. - Sa. 10.00 - 20.00 Uhr

Kompetente Beratung und 750.000 Technikideen auf

conrad.de

Stammhaus am Marienplatz, RosenstraĂ&#x;e 8 alles was fĂźr BĂźro, Schule oder Freizeit benĂśtigt wird. Funktionell, praktisch, qualitativ hochwertig und fair kalkuliert ist das umfangreiche Angebot bei Kaut-Bullinger. Speziell in der Planungsphase fĂźr das nĂ¤chste Schuljahr findet man Top Angebote zum Schulstart und eine riesige Auswahl an Schreib- und BĂźroartikeln. Besonders die Fa. LEITZ ACCO Brands hat sich fĂźr den Sommer 2018 einiges einfallen lassen. So verlosen die BĂźrospezialisten bei Kaut- Bullinger 30 Ray Ban Aviator Sonnenbrillen. ZusĂ¤tzlich erhalten alle, die im Wert von mindestens 15 Euro, LEITZ WOW Produkte kaufen,

lialleiter Bernd Kemmann. ÂťFĂźr alle Werbemedien wie z.B. Flyer und Kataloge verwenden wir Recyclingpapier, unseren Strombedarf beziehen wir firmenweit aus 100% Wasserkraft. Unser Erdgas ist seit 2013 CO2 neutral gestelltÂŤ. Kaut-Bullinger hat alles fĂźr BĂźro, Schule und Schreibkultur. Vom Stifteset bis zu Heften und BlĂścken, von der Ordnungsmappe bis zum QualitĂ¤tsordner, vom Schnellverstellzirkel bis zum SolarTaschenrechner und nicht zuletzt vom Schulranzen bis zur wunderschĂśnen SchultĂźte fĂźr die ErstklĂ¤ssler. Weitere Informationen erhalten Sie unter www.kautbullinger.de/ buero fachgeschaefte/standorte/ muenchen-am-marienplatz

Unterstützung

Wechsel? Wirtschaftsbürgermeister Josef Schmid kandidiert für die Landtagswahl.

Mittwoch, 4. Juli 2018 | Nr. 27

Hilfe für Nachbarschaftstreff Findelkind Stiftung spendet an „Haderner Herz zu Gast in Laim“

am Donnerstag, 5. Juli, 20 Uhr, Strandkorb (Gollierstr. 39)

Viva la Vida Musikalische Hommage an Frida Kahlo Westend · „Nichts ist fürs Leben wichtiger als das Lachen. Lachen bedeutet Stärke, Selbstvergessenheit und Leichtigkeit. Tragödien sind dagegen albern“, schreibt Frida Kahlo in ihrem Tagebuch. Sie litt unter den Folgen eines schweren Busunglücks, musste einen Ganzkörpergips tragen, lernte entgegen allen Prognosen der Ärzte wieder gehen und wurde die bekannteste Malerin Mexikos, wenn nicht sogar Lateinamerikas.

Dascha von Waberer, Titus Waldenfels, Konstanze Kraus und Michael Reiserer machen sich auf eine assoziative Reise durch das Leben der Künstlerin mit Briefen und Notizen von Frida Kahlo und traditioneller mexikanischer Musik. Beginn ist am Donnerstag, 5. Juli, um 20 Uhr im „Strandkorb – Laden für neue Perspektiven“ (Gollierstr. 39). Der Eintritt ist frei, Spenden sind erwünscht. ds

Die Findelkind-Sozialstiftung, vertreten durch ihren Geschäftsführer Max Straßer (M.), spendet 3.400 Euro an den Nachbarschaftstreff „Haderner Herz zu Gast in Laim“. Im Bild: Josef Schmid (zweiter Bürgermeister), Alexandra Gaßmann (CSU-Stadträtin), Max Straßer, Jochen Sahm (Leiter Nachbarschaftstreff) und Florian Banhardt (Fußballtrainer der Jugendgruppe). Bild: kö Laim · „Hier sieht man, was Tolles herauskommen kann, wenn Menschen sich einsetzen“, findet Josef Schmid, zweiter Bürgermeister und Wirtschaftsreferent der Landeshauptstadt München. Den Nachbarschaftstreff „Haderner Herz zu Gast in Laim“ besuchte der Politiker zusammen mit seinen CSU-Kollegen Alexandra Gaßmann (Stadträtin) und Maximilian Straßer (Gewofag) – und letzterer kam nicht mit leeren Händen. In seiner Funktion als ehrenamtlicher Geschäftsführer der Findelkind-Sozialstiftung überbrachte Maximilian Straßer einen Scheck in Höhe von 3.400 Euro. „Das Geld hilft sehr“ freut sich Jochen Sahm, Leiter des Nachbarschaftstreffs. Er ist zu-

gleich Pastoralreferent der Evangelisch-Freikirchlichen Gemeinde (EFG) MünchenGroßhadern, die der Träger des Treffs ist; unterstützt wird das „Haderner Herz“ von der Stiftung „ s Münchner Herz“. Für das offene Jugendangebot sowie für die „Familienfreizeit“ auf dem Ferienhof Wiesbach will man die Spende verwenden.

Gartenbau

Bäume fällen, Wurzelstock frä- Entrümpelungen sen. Fa. Rippl, Tel. 089/433548 0179/2943744

„Niederschwelliges Angebot“ Ein Jahr lang wird mit dem gespendeten Geld das Freizeitangebot für Jugendliche finanziert. 2.400 Euro ermöglichen es, dass Jugendliche ab 14 Jahren in der Turnhalle in der Senftenauer Grundschule Fußball spielen kön-

Wir machen Ihre Gartenarbeit Baumfällung u. Baumpflege, seit 1975! Tel. 0151/70106722 Wurzelstöcke ausfräsen, Rollrasen Galabau hat Zeit für Ihre verlegen. Tel. 089-37505112 Gartenpflege. Friedhofsgärtnerei www.garten-staudinger.de Biete Gartenarbeit von A-Z rund um’s Haus Stein & DachreiniBAUMFÄLLUNG + ZUSCHNITTE gung, Tel. 0177/2752231 auch a. + WURZELSTOCKFRÄSEN, Firma Feiertagen + WE Woodpecker, Tel. 0172/8078467 BAUMSCHNITT - KLETTERTECHGärtner erledigt Gartenar- NIK, Tel. 089 25004787 beit, Pflastern, Hecken- und Baumschnitt/-fällung usw., Firma PROFI - BAUMFÄLLUNG, Tel. 089/12075090 Telefon: 0172/8539277 Platten- + Pflasterverlegung alPflege u. gestalte Ihre Gartenler Art, Hecken/Strauchschnitt Tel. anlage, Fa. Tel. 0157/39254782 0171/8067770 www.die-baumexperten.de Bäume fällen, auch schwierige, Problemfällung, Gartenpfl., Wur- Abfuhr, Wurzelstöcke ausfräsen, zelstockfr., Heckenschnitt, Ab- Pflasterarb., Fa. H. Gruber, Tel. fuhr, zuverlässig und preiswert, 089-4704233, Fa. Lachner, Tel. 089/90059770 www.baum-faellen.de Telefon: 0172/1325767

A. Karabulut Garten- u. Landschaftsbau Pflasterbau

über 25 Jahre

• Gartenneuanlage • Gartengestaltung und Umgestaltung • Gartenpflege u. Rollrasen verlegen • Terrasse, Wegebau, mit Natur- und Betonstein • Naturstein, Trockenmauer u. Pflasterbau • Teich- und Bachlaufbau • Holz- und Drahtzaunbau • Baumfällen, Gehölzschnittarbeiten • Mini-Bagger-, Lader-, LKW-Selbstladearbeiten Tel. 0 81 51/9 57 94 · Mobil 0171/8 04 44 76 www.galabau-karabulut.de

nen. Trainiert werden die Jugendlichen von Florian Banhardt, einem Studenten der sozialen Arbeit. Willkommen sind alle Jugendlichen, die Lust haben mitzumachen. „Das ist ein sehr niederschwelliges Angebot, mit dem man die Jugendlichen sehr gut erreichen kann“, freut sich Schecküberbringer Maximilian Straßer. Außerdem bezuschusst die FindelkindSozialstiftung die Familienfreizeit, bei der ein besonderes Augenmerk auf alleinerziehenden Müttern liegt. Ihnen will man die Gelegenheit geben, einmal aus ihrem Alltag herauszukommen und sich mit anderen auszutauschen können. Die EFG betreibt den Nachbarschaftstreff „Haderner

Herz zu Gast in Laim“ seit gut einem Jahr in der Fürstenrieder Straße 124-126. Ursprünglich zog der Nachbarschaftstreff als „Gast“ nach Laim, weil die Wohnbaugesellschaft Gewofag im Quartier an der Ludlstraße, wo auch das „Haderner Herz“ beheimatet war, großräumig baut. Der Nachbarschaftstreff bietet mit seinen vielseitigen Angeboten inzwischen eine wichtige Anlaufstelle am äußeren Stadtviertelrand. Die Findelkind-Sozialstiftung will das Engagement im Nachbarschaftstreff auch weiterhin finanziell unterstützen, so die Zusage von Maximilian Straßer. Infos zum Treff bietet die Seite https://smuenchnerherz.de/portfolio-item/haderner-herz/ im Internet. kö

Telefon: Aufgepasst! Reinige Wintergärten, Terr., Fenster u. Rahmen, sofort! Telefon 0157/38868401 Hemden nähen, Änd. Tel. 089/1231017 Markisen u. Stoffe zum Austausch günst., Fa. T. 089/7934983 Malern, Tapezieren, Bodenbeläge, Renovierung, Fliesen, Fa. Fenster verschmutzt? Alex Tel. 7602447, 0173/3510450 putzt! Fenster, Türen, Teppiche, Matratze, Büro, Anfahrt frei. Tel. Fensterreinigung zuverlässig, 08034/1676 auch für Privat, Fa. Tel. 74298003 Wanne raus - Dusche rein ! Kostenlose Abholung von Infos Tel. 089/21548246, Möbeln und Haushaltssachen, www.revifix.de Tel. 0160/4577989 Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 Fliesenlegermeister übernimmt sämtl. Fliesen- u. Marmor- Bodenleger/Parkett und mehr! arbeiten, Tel. Fa. 089/717581 콯 0179/7873736

Baum Stock entf. Tel. 6701170 Wir führen aus: Gerüstbau und -verleih, Tel. 08202-9049790 Badsanierung: Ein kompl. Bad Qualität zum kl. Preis, Altersge- Renovierungen, Innenausbau, rechte Umbauten von Badew. Maurer- / Innen- u. Außenputzarbeiauf Duschwanne Bodengleiche ten - Maler - Fliesen - Bodenleger Duschen, Fa Poltinger, Tel. Trockenbau, Tel. 0172-9173319 089/69370393, www.poltinger.de Firma übernimmt Putzarbeiten, Ansprechende Webseiten, Innen- u. Außenputz, WDVS - WärBäuerliche Möbel, Buffet H günstig, ohne Folgekosten, Tel. medämmverbundsystem, Dachgeschoßausbau, Tel. 08202-9049790 204/ B 160, Eckbank mit losen 0173/3519599 Kissen + integrierten Eckschränk- Fensterreinigung Maierhofer, Umzüge & Entrümpelungen, Tel. chen 170x170, passender Tisch Fa., Tel. 8418026, 0179/4717770 08141-8906366 100x100, 2 Sessel mit Holzlehne, aus Schmiedeeisen: Vorhangstan- Für Anschauungszwecke su. Garten- u. Landschaftsbau, Neuge, Stehlampe und Diverses, Te- wir kostenlose, gebrauchte Brief- anlagen, Renovierungen aller Art, kästen. Einzeln oder als kleine Haussanierung, Zaunbau lefon: 08105/4554 Briefkastenanlage. Infos unter emre.gartenbau@live.de, Tel. 08141Telefon 089 / 45 24 36 - 32 5393927 oder 0174-3419837

Möbel

Verschiedenes

LAMPENSCHIRM-ANFERTI- Entrümpelungen, Entsorgungen + Besticke fast alles, T. 1231017 GUNG, Tel. 089/85630072 Abtransporte, Tel. 089-38153681

Lieder aus Mexiko vereinigen sich mit Soul und Trash und treffen auf Notizen von Frida Kahlo. Bild: Waldenfels

Sonntagscafé in der Würmtal-Insel Planegg · Am Sonntag, 15. Juli, sind alle interessierten Würmtaler wieder zum Sonntagscafé in der Würmtal-Insel in Planegg (Pasinger Str. 13) eingeladen. Von 14 bis 16.30 Uhr können Menschen aller Altersstufen hier bei Kaffee und selbstgebackenem Kuchen mit anderen Menschen ins Gespräch kommen und einen kurzweiligen Sonntagnachmittag verbringen. Veranstalter ist der Elisabethenverein Planegg. Eine Anmeldung ist nicht notwendig, es fallen keine Kosten an. Für Mitglieder des Elisabethenvereins ist ein Fahrdienst möglich. Das „Sonntagscafé“ findet immer am 3. Sonntag im Monat in der WürmtalInsel statt. Weitere Infos gibt es bei Frau Hagemann, Tel. (089) 8598110 oder Frau Zöllner, Tel. (089) 7913469. bb

Gartenarbeiten, aller Art - Hekkenschnitt, Baumfällung, Entsorgungsarbeiten, günstig, schnell, sauber, Tel. 089-38153681 Duschwände nach Maß, Fa., Tel. 08141-21760 Innenausbau Rebelinski, Fliesenarbeiten, Trockenbau, Maler- u. Verputzarbeiten uvm., alles aus einer Hand, Tel. 0176-62137462

Umzüge und Transporte Umzüge, Transporte und Entsorgung seriöse Festpreis-Angebote, Firma Stelzer Tel. 58090425 www.stelzer-umzüge.de Umzüge, Entrümpelung, ab 20 ¤/Std. auch Sa./So. T. 089/2021559 Entrümpelung, Fa. T. 74996758 Sperrmüllabhol., Tel. 21298716 Umzüge, Transporte und Entrümpelungen, durch geschultes Fachpersonal, seriöse Festpreise, Firma Telefon: 089/58090425; www.stelzer-umzüge.de Kl. Transport, sof., T. 62271485 Sperrmüll-Express T. 14304052 Der Münchner Seniorenumzugsdienst: Umzüge, Kleintransporte, Entrümpel., Fa. Tel. 089 / 14340643 HIN & WEG Entrümpelungen/ Umzüge, sauber, günstig und seriös, Tel. 089/35464545

Sperrmüll-Notruf 0173/8137862

Veranstaltungen Kinderfest am 7. Juli: Spiel, Basteln, Schminken und Spaß erwarten Euch bei unserem Kinderfest am 07.07.18 von 15 18 h in der Hinterbärenbadstr. 4. Sei dabei! www.fcg-m.de

Wohnungsauflösungen Wohnungsauflösungen, Umzüge, Entsorgung, etc. mit Anrechnung von Verwertbaren, Fa. Bichlmeier, Tel. 089/74009196 Trödelprofi übernimmt Whg.auflösungen, Tel. 0171/4368404 Sa. 7.7. Krailling 9-18 Uhr, Teppiche, Möbel, Gläser, Geschirr, Damen-/Herrenkl., Schallplatten, CDs, Schreib-/Nähmaschine, Fernseher uvm. Tel. 0170/9356233 Whg.auflösung-Nachlass-Ankauf. Verwertb. wird angerechnet. Tel. 089-43576933, www.bm-logistic.de Atelierauflösung: Samstag 7. Juli großer Bilderverkauf viele Formate und Motive. Aidenbachstr. 107 von 10-15 Uhr einfach vorbei kommen. expressive-malerei-dieninghoff

7 Es war einmal ... Die Kuvertfabrik Pasing produzierte bis 1991 Umschläge aller Art. Heute ist die Pasinger Fabrik ein „Kulturtempel“.

Nr. 27 | Mittwoch, 4. Juli 2018

Samstag, 7. Juli, um 20 Uhr, Pasinger Fabrik (August-Exter-Str. 1)

Ein Stück mit vielen Nuancen Die Tanztheatergruppe um Urte Gudian lädt ein zum Café Faux Pas Pasing · Nach ihrem Erfolg mit dem Tanztheater „Ein Stück Wasser“ begibt sich die Company von Urte Gudian dieses Mal auf Spurensuche nach den kleinen und größeren menschlichen Fehlbarkeiten. Lässliche Entgleisungen paaren sich mit exzessivem Daneben-Sein; auf dem Parkett des „Café Faux Pas“ üben sich die Enkelkinder der sieben Todsünden in allen möglichen und unmöglichen Nuancen der Unvollkommenheit: performen und pflegen ihre Macken, torkeln und häuten sich im Schatten von Lust und Unlust. Entscheiden, wo der Spaß aufhört. Schlürfen in aller Unschuld Kaffee, wenn der Tanz vorbei ist. Die Company hat mit Urte Gudian eine eigene Tanzsprache entwickelt – chan-

Kultur

Weiß-Blaue Bücherwelten Die Isar – Von ihrem Ursprung Über München Bis zur Mündung

Café Faux Pas: zu dick, zu dünn, zu spät, zu schön, zu alt, zu dominant, zu nett, zu verrückt, zu besitzergreifend, zu überfordert, zu flatterhaft, zu sparsam, zu wechselhaft... Bild: Veranstalter gierend zwischen dem Abstrakten und Konkreten, Raum lassend für eigene Assoziationen. Die Premiere „Café Faux Pas“ findet am Samstag, 7.

Juli, um 20 Uhr im Theater „Viel Lärm um Nichts“ in der Pasinger Fabrik (AugustExter-Str. 1) statt. Karten können unter Tel. (089) 82929079 reserviert werden.

Weitere Vorstellung finden am Sonntag, 8. Juli, und am Sonntag, 15. Juli, jeweils um 20 Uhr sowie am Samstag, 14. Juli, um 18.30 Uhr statt. red

Der Tourenführer mit detaillierten Streckenkarten für erlebnisreiche Halbtages- und Tagestouren entlang der Isar. Zahlreiche Tipps zu Aktivitäten, mit denen Sie die 13 Touren-Abschnitte am besten erleben können – egal ob zu Fuß, mit dem Rad oder Boot. Auch wichtige Informationen zum richtigen Umgang mit der fantastischen Isar-Natur und mögliche Risiken werden in diesem Lese-Buch und Bild-Band nicht vorenthalten. Christian Pehlemann

Hier erhältlich:

19,80 ¤

Fürstenrieder Straße 7 – 11 · 80687 München Telefon 089 / 54 65 55 oder online unter www.shop.muenchenweit.de

Moderationspaten gesucht Welche Kinder möchten Autoren vorstellen? Blutenburg · Autoren aus Argentinien, Deutschland, Frankreich, Großbritannien, dem Iran, Italien, den Niederlanden, Polen, Schweden, Tschechien und den USA erwartet die Internationale Jugendbibliothek (IJB auf Schlos Blutenburg) zum 5. White Ravens Festival für internationale Kinder- und Jugendliteratur. Für das große Eröffnungsfest am Sonntag, 15. Juli, werden noch Jungen und Mädchen zwischen 9 und 13 Jahren gesucht, die gerne einmal einen bekannten Autor auf der Bühne anmode-

rieren möchten. Aufgabe wäre es, sich ein paar Sätze zu überlegen, mit denen der Autor bzw. die Autorin dem Publikum kurz vorgestellt wird. Informationen dafür bekommen die Kinder von der IJB. Für folgende Lesungen werden noch Moderationspaten gesucht: 12.15 Uhr: Piotr Karski (Polen), „Berge!“, grandioses Mitmachbuch für Gipfelstürmer. 12.45 Uhr: Oliver Scherz (Deutschland), „Von der Savanne in die Badewanne“,

witzige Geschichten zum Zuhören und Mitsingen. 13.45 Uhr: Gusti (Argentinien / Spanien), „Vom Anders und Besonders Sein“, Bilderbuch über ein ganz besonderes Kind - mit Malworkshop 14.15 Uhr: Davide Morosinotto (Italien), „Wie man mit drei Dollar reich wird“, Abenteuergeschichte in bester Mark-Twain-Tradition. 14.15 Uhr: Ingrid Olsson (Schweden), „Gleich!“, Bilderbuchpräsentation über ein Gefühl, das jeder kennt. 15 Uhr: Ondrej Buddeus (Tschechien), „Für Kinder

mit Köpfchen“, Wortspielund Mitmachspaß. 15.30 Uhr: Sally Nicholls (Großbritannien), „Eine Insel für uns allein“, drei Geschwister auf abenteuerlicher Schatzsuche. 16 Uhr: Edward van de Vendel (Niederlande), „Tierisch gut gereimt“, Rhythmen von Hunden, Hirschen und Superguppys. Interessenten sollten sich bis spätestens Montag, 9. Juli bei der IJB melden (Tel. 089/891211-30 oder Mail an carolagaede@ijb.de) und natürlich mit ihren vorher Eltern klären. red

Donnerstag, 5. Juli , um 20 Uhr auf dem Festplatz am Karlsfelder See (Hochstraße 69A)

Deftig, komisch, hinterfotzig Die Brettl-Spitzen – live auf dem Karlsfelder Siedlerfest Karlsfeld · Volkssänger er- gibt es die musikalische und Trios Schleudergang zu erleben derzeit ein Revival gesangliche Urgewalt des leben und der Publikumsund liegen voll im Trend. Genau da knüpfen die BR„Brettl-Spitzen“ mit Inhalt und Programm nahtlos an. Erstmals gibt es die Stars und Newcomer aus der erfolgreichen Sendung des BR auch live zu erleben. In einer Bayern-Premiere sind sie gemeinsam exklusiv in Karlsfeld zu Gast, präsentiert von Jürgen Kirner. Natürlich spielt die Couplet AG komisch und satirisch auf – und auch solistisch glänzen, neben dem Frontmann Jürgen Kirner, die Mitglieder Bianca Bachmann, Bernhard Gruber und Bernhard Filser. Die Couplet-AG ist bei den Brettl-Spitzen mit dabei. Bild: Couplet-AG Als Gäste aus Niederbayern

liebling, die stimmgewaltige Barbara Preis aus dem Bayerwald zieht deftig und frivol alle Register ihres Könnens. Mit dabei ist auch der Münchner Lokalmatador Roland Hefter.

Infos zur Veranstaltung Die Brettl-Spitzen spiegeln ein aktuelles, musikalisches Lebensgefühl im Freistaat wider - beim Siedlerfest in Karlsfeld am Donnerstag, 5. Juli um 20 Uhr. Karten zum Preis von 20 Euro bei der Gemeinde Karlsfeld (Gemeindekasse) und den Münchner Wochenanzeigern (Fürstenrieder Str. 5-11, 80687 München). sfl

Lokales spielt hier in der ersten Liga.

80 %

Knapp unserer Leser sehen die Wochenblätter als feste Größe in der Region. Denn sie sind eine unverzichtbare Nachrichtenquelle für „das Wichtigste von nebenan“. Mehr als 75 Prozent der Leser fühlen sich von ihrem Wochenblatt zuverlässig informiert über aktuelle Ereignisse am Ort. Die Studie „Anzeigenblatt Qualität“ des Bundesverbandes Deutscher Anzeigenblätter (BVDA) zeigt darüber hinaus: Drei von vier Lesern bewerten die Berichterstattung als glaubwürdig und sehen diese als gute Ergänzung zu anderen lokalen Medien. Mehr Infos zur Studie und zum Medium Anzeigenblatt im Internet unter www.bvda.de Quelle: Studie „Anzeigenblatt Qualität“ 2015, Basis: deutschsprachige Wohnbevölkerung (inkl. Ausländern) ab 14 Jahren; Leser = Leser pro Ausgabe (LpA)

Wochenanzeiger Medien GmbH Fürstenrieder Straße 5 –11 80687 München Tel. 089 / 54 65 55, Fax 089 / 54 65 54 E-Mail: info@muenchenweit.de Internet: www.muenchenweit.de

Mitglied im BVDA

Kultur

Stadthalle Germering Das Kulturzentrum bietet ein eigenes Veranstaltungsprogramm an.

Mittwoch, 4. Juli 2018 | Nr. 27

Donnerstag, 12. Juli, und Freitag, 13. Juli, Stadthalle Germering

Cash und Kids Country-Musik und Kindertheater in der Stadthalle Germering · Country-Musik und Kindertheater stehen in der kommenden Woche auf dem Programm der Stadthalle Germering. Am Donnerstag, 12. Juli, um 19.30 Uhr ist im Amadeussaal die Folsom Prison Band unter dem Motto „Homage to Cash & Countrymusic“ zu hören. Sie hält die Erinnerung an den legendären Johnny Cash wach und führt fort, was Cash einst schuf. Das Publikum darf sich auf eine Hommage zu Ehren des Königs der Country-Music mit Hits wie „Walk the line“, „Ring of Fire“ oder „Man comes around“ freuen sowie auf Raritäten, bei der die Spur von anfänglichem Material bis zu den späten American Recordings reicht. Doch in diesem Programm steckt noch mehr: Aufgebaut um die Songs von JRCash, welche knapp die Hälfte des vielfältigen Programms einnehmen, findet sich zudem Material seiner Weggefährten und derer, die den „King of Country“ be-

Die Folsom Prison Band wandelt auf den Spuren von Jonny Cash und seinen Wegbegleitern. Bild: © Klaus Biella, Hayride Hillbilly

einflusst haben: Willie Nelson fehlt dabei ebenso wenig wie Hank Williams, Elvis Presley oder Buddy Holly. Gefühlvoll interpretiert Roman Hofbauer mit seiner einzigartigen Stimme die unsterblichen Songs der Legende Cash, unterlegt durch

den stampfenden Rhythmus der Akustik-Gitarre. Der zweite Eckpfeiler der Band besteht aus dem Salzburger Ausnahmegitarristen Martin Langer. Karten gibt es im Vorverkauf beim SW Kartenservice unter Telefon (089) 8949015, bei München Ticket, Telefon (089) 54818181, und allen angeschlossenen Vorverkaufsstellen.

Lustiges Stück Am Freitag, 13. Juli, um 10 Uhr gibt es unter dem Titel „Wake Up Diamond City!“ ein Kindertheater vom Kinderhaus „An der Stadthalle“ für Kids ab vier Jahren. Schon lange hat man keine Diamanten mehr in „Dia-

Fußhebel

ein Ausruf Theaterdes sitzStaunens platz

Tonsilbe

engl. Frauenkurzname

eh. türk. Titel für Offiziere u. Beamte

Pressearbeit (engl. Abk.)

mond City“ gefunden. Immer weniger Besucher kommen in die Stadt, um nach den funkelnden Diamanten zu suchen. Die Bewohner der City wissen keinen Rat. Selbst im Saloon von Crazy Daisy herrscht gähnende Leere. Und genau das möchte die witzige, temperamentvolle Saloon-Besitzerin nicht zulassen. Mit ihrer zündenden Idee steht ganz Diamond City auf dem Kopf. Die „brillanten“ Darstellerinnen und Darsteller werden das Publikum zum Staunen und zum Lachen bringen. Das Stück dauert maximal 75 Minuten. Eine Kartenbestellung ist nur direkt über das Kinderhaus an der Stadthalle unter Tel. (089) 813 00 656 möglich. red

englisch: wie

Ungleichmäßigkeit

SchwesZeichen ter des in Helios Psalmen (gr. Sage)

Zeitabschnitt Information, Unterrichtung

Vulkan an der Ostküste Siziliens

Hoteldiener

eine Behörde

Insel im Mittelmeer (Italien)

eh. österr. Formel-1- Initialen Pilot Brechts † (Niki)

Geliebter der Julia

aufschneiderische Reden

Speisefisch

Indisches Traditions-Restaurant Limesstraße 30 · 81243 München-Aubing Telefon 089/76 52 63 · www.shiv-aubing.de · info@shiv-aubing.de

Verzeichnis

Hast

NEU! WOCHENKARTE ab ¤ 7,50 Zu jedem Gericht servieren wir Ihnen eine Tagessuppe oder einen kleinen gemischten Salat! Mo., Mi., Do. und Fr. (außer Di. und Feiertage) 11.30 Uhr bis 14.30 Uhr und 17.30 Uhr bis 23.00 Uhr – Dienstag ab 17.30 Uhr geöffnet. Wir helfen Ihnen gerne bei der Planung Ihres Festes.

unverletzlich, unantastbar Steinanlegespiel Gedächtnisstütze

Zustimmung (Abk.)

US-TVSender (Abk.)

Wallaceenglisch: Film: „Der eingeschwarschaltet ze ...“ Utensil zur Haarpflege

spaßhafter Unfug

Abfolge allen Geschehens

hebräisch: Sohn

derart

W-6060

Stefan Löwl Der 44-Jährige ist Landrat des Landkreises Dachau.

Spielenachmittag im Hallenbad Karlsfeld · Am Samstag, 7. Juli, zwischen 14 und 17 Uhr gibt sich Schnappi wieder einmal ein Stelldichein im Hallenbad Karlsfeld (Hochstraße 35). Die Kinder und Jugendlichen können sich mit dem lustigen Spielgefährten beim Spielenachmittag nach Herzenslust austoben. bb

Helferkreis sammelt Spenden Karlsfeld · Am Samstag, 7. Juli, sammelt der Helferkreis Karlsfeld von 10 bis 12 Uhr in der Dieselstraße 10 Sachspenden für die Asylbewerber. An Kleidung werden gut erhaltene, gewaschene oder neue Sommerjacken für Damen und Herren in den Größen S und M sowie Sommerjacken für Kinder benötigt. Außerdem Mädchenkleider (keine Spaghettiträger), kurze Hosen für Buben/Jugendliche und T-Shirts für Mädchen. Zudem gesammelt werden Herrenschuhe (nur Sportschuhe, Sneakers), besonders in Größe 43; außerdem Teppiche, große Kochtöpfe mit einem Volumen von mindestens acht Litern und Trinkgläser (keine Bierkrüge). Die AG Sachspenden des Helferkreises bittet um Verständnis, dass wegen des Platzmangels im Sachspendenlager nur die genannten Spenden angenommen werden können. sb

Stadtradeln Im Landkreis Dachau wird auch 2018 wieder für ein gutes Klima geradelt Karlsfeld/Dachau · Seit Sonntag findet im Landkreis Dachau noch bis zum 21. Juli erneut der internationale Wettbewerb „Stadtradeln“ statt. Alle Bürger, die im Landkreis wohnen, arbeiten, zur Schule gehen oder einem Verein angehören, sind eingeladen, drei Wochen lang kräftig in die Pedale zu treten und möglichst viele Fahrradkilometer beruflich sowie privat zu sammeln. Wer noch mitmachen möchte, kann sich im Internet unter www.stadtradeln.de kostenlos anmelden, dabei als Kommune „Landkreis Dachau“ beziehungsweise die jeweilige, teilnehmende Gemeinde auswählen. Die gesammelten Kilometer können dann eintragen werde. „Stadtradeln“ möchte ein deutliches Zeichen für den Klimaschutz sowie für eine nachhaltige Mobilität setzen. Verlost werden auch heuer

wieder viele tolle Preise. Für teilnehmende Schulklassen gibt es in diesem Jahr spezielle Preise. Auch das Tool „RADar 2018“ ist wieder nutzbar. Durch dieses können Radfahrer Probleme im Straßenverkehr melden, das heißt, hier können fehlende oder unleserliche Radwegweiser, fehlende straßenbegleitende Radwege etc. gemeldet werden. Hierfür steht eine App zum Herunterladen bereiten unter www.radaronline.net. Im Rahmen des Aktionszeitraums finden unter anderem am Donnerstag, 19. Juli, sowie am Samstag, 21. Juli, Fahrradtouren statt. Und am Samstag, 14. Juli, gibt es im Landratsamt Dachau im Rahmen des „Tags der offenen Tür“ einen kostenlosen Radl-Check. Weitere Informationen können im Internet unter www.stadtradeln.de/landkreis-dachau abgerufen werden. sb

book und erhalten Besuchen Sie uns auch auf Face Ihren Stadtteil. um rund s New & s Sie täglich Info Karlsfeld – Wir sind Karlsfeld e oder facebook.muenchenweit.d

9 K

Sportlich

Neue Rekorde und viele Medaillen Der TSV Eintracht Karlsfeld holte 57 Kreismeistertitel Karlsfeld · Bei den diesjährigen Kreisjahrgangsmeisterschaften im Inselbad in Landsberg waren die Schwimmer aus Karlsfeld sehr erfolgreich: Ganze 57 Meistertitel räumten sie ab. Hinzu kamen 18 Silber- und 16 Bronzemedaillen. Bei blau-weißem Himmel und etwas abgekühlten Temperaturen starteten am Samstag in Landsberg insgesamt 264 Athleten aus sieben Vereinen des Schwimmkreises IV Amper/Würm und absolvierten 1241 Starts. Mit 57 Goldmedaillen verbesserte der TSV Eintracht Karlsfeld seine Titelbeute aus dem Vorjahr in Germering und liegt damit im Gesamtmedaillenspiegel hinter der SSG Neptun Germering als zweitbester Verein im Kreis Amper/Würm. Diesmal waren es 24 TSV-Athleten, die auf insgesamt 130 Starts kamen, von denen es 91 zu Medaillenehren brachten. Dabei stellten die Karlsfelder bei 90 Rennen persönliche Rekorde auf. Der TSV startete mit dem Nachwuchs des Jahrganges 2010 bis hin zu den Mastern der Altersklasse (AK) 55. Für Alice Sorokin, Raphael Thurnbauer (beide 2010) und Julian Schön (2009) waren es die ersten Kreismeisterschaften auf der 50 Meter Bahn. Umso größer war die Freude bei

Die Schwimmer des TSV Eintracht Karlsfeld haben bei den Kreismeisterschaften 57 Meistertitel geholt. Bild: TSV Eintracht Karlsfeld Raphael, der gleich zwei Kreismeistertitel, eine Silberund zwei Bronzemedaillen mit nach Hause nahm. Auch für Julian war die erste Wettkampfteilnahme sehr erfolgreich, nach drei Starts hingen ihm je eine Gold-, Silber- und Bronzemedaille um den Hals. Alice hatte starke Konkurrenz und schwamm zwei Bestzeiten und verpasste in der Disziplin über 50 Meter Brust nur knapp den 3. Platz. Catalina Hasenclever (2008) ließ

ihren Konkurrentinnen keine Chance und belegte bei allen sechs Starts den 1. Platz. Insgesamt 18 Kreismeistertitel holte sich Familie Starke mit Elena (2005), Marcel und Maurice (beide 2007). Auch die Masters Daniel Sikeler (AK 20), Anke Nowak (AK 40) und Abteilungsleiter Martin Kristmann (AK 55) sicherten sich in Summe 13 Kreismeistertitel. Des weiteren ergatterten sich Anna-Maria Müllerlei (2007), Ludwig Cap (2004),

Louis (2008) und Niclas Nowak (2005) sowie Janina Grasbon (2000) Kreismeistertitel. Mit dieser erfreulichen Bilanz und hochmotiviert starten die Schwimmer zum nächsten Höhepunkt, den Oberbayerischen Jahrgangsmeisterschaften in Rosenheim. Eventuell kann sich der eine oder andere noch die Zeiten für die Teilnahme bei den Bayerischen Meisterschaften in Nürnberg erschwimmen. Anke Nowak ANZEIGE

Unschlagbare Angebote zum 25. Geburtstag Saturn feiert 25-jähriges Jubiläum mit sensationellen Aktionen Moosach · Vor 25 Jahren eröffnete Saturn eine Filiale im OlympiaEinkaufszentrum (OEZ). Seit dem 17. Juni 1993 können die Besucher des OEZ Elektronikartikel zu günstigen Preisen und mit bester Fachberatung kaufen. Anlässlich des Jubiläums lädt Saturn am OEZ zu viele verschiedenen Aktionen ein. Am 2. Juli starten die Feierlichkeiten mit Knallerpreisen – und alle Münchner Märkte feiern mit!

Das muss gefeiert werden!

Stadtradeln: Alle Bürger, die im Landkreis wohnen, arbeiten, zur Schule gehen oder einem Verein angehören, können drei Wochen lang kräftig in die Pedale treten, um viele Fahrradkilometer zu sammeln. Bild: Klima-Bündnis

Am Donnerstag, 5. Juli, können Sie nicht nur echte Schnäppchen machen, sondern auch Ihr Ballgefühl unter Beweis stellen. Beim Dosenwerfen warten jede Menge tolle Preise auf Sie! Echte Kerle und starke Mädels sind am Freitag, 6. Juli, gefragt. Wer beim „Hau den Lukas“ mit ordentlich Kraft den Hammer schwingt, kann tolle Sofortgewinne abräumen. Oder haben Sie schon einmal mit dem Fußball auf das Bullauge einer Waschmachine versucht zu schießen? Diese Gau-

Pünktlich zum 25. Geburtstag fertiggestellt: Ab sofort können Sie bei Saturn am OEZ die Original Nespressokapseln erwerben. Foto: sb di wartet am Samstag, 7. Juli, auf Sie. Treffsichere Kicker können sich auch bei dieser Aktion auf jede Menge Preise freuen.

Hanauerstraße 77. Nach einem Komplettumbau 2012 kann Saturn am OEZ auf erfolgreiche 25 Jahre zurückblicken.

Ein Blick zurück

Original NespressoKapseln bei Saturn

Klein angefangen hat Saturn noch auf einer Fläche bei Kaufhof, 2004 kam dann der große Umzug und die Flächenerweiterung in die heutige Immobilie an der

Diesen Erfolg will Geschäftsführer, Sebastian Sechser, mit seinen Kunden teilen. „Freuen Sie sich ab 2. Juli auf jede Menge einmalig

günstigen Angebote und einen brandneuen NespressokapselShop. Dort können Sie ganz bequem ihre Original Nespressokapseln auswählen und bekommen diese an der Kasse ausgehändigt. Ein Highlight: Denn die Original Nespresso-Kapseln sind nur in wenigen ausgewählten Geschäften erhältlich. Mein ganzes Team und ich freuen uns auf Ihren Besuch bei Saturn am OEZ!“

WM-Tipp-Spiel

Mitfiebern Mittwoch, 4. Juli 2018 | Nr. 27 | Strang A

Die Fußball-Weltmeisterschaft dauert vom 14. Juni bis 15. Juli.

Wir suchen den Stadtteil mit den besten

WM-Experten … … im Münchner Süden & Westen

PASING

Kundendienst mit Herz und Verstand

Krug Fernsehen

Inhaber Josef Veith

· Reparaturen · Neugeräte

und vieles mehr

81245 München-Pasing-Obermenzing Alte Allee 23 · Telefon 089 / 83 36 64

www.krug-fernsehen.de Neu: KS Friseur Luftpumpe s’Ladl für’s Rad’l Bio Supermarkt Erdgarten

Lemontrees Thai-Restaurant

WMFIEBER

Anke Schweiger Kosmetik & Wellness www.eschenhof.de

Großes Bild!

ProSieben, SAT.1, RTL & Co. nur noch gegen Bezahlung?

Josef Veith (Inhaber) Spiel 1 Brasilien : Mexiko Spiel 2 Schweden : Schweiz Spiel 3 Belgien : Japan Spiel 4 Kolumbien : England

4:3 1:3 2:1 1:3

Oder kostenlos über Satellit! freiheit.astra.de

Goldankauf Bayern Buchbinderei Cl. Wittmann Debeka Versicherung Ammermann & Kaum Rechtsanwälte la Flora Blumen & Kränze

Christian Herkner (Geschäftsführer) Spiel 1 Brasilien : Mexiko 3:1 Spiel 2 Schweden : Schweiz 2:1 Spiel 3 Belgien : Japan 2:0 Spiel 4 Kolumbien : England 1:2

Planegger Straße 9 · Pasinger Marienplatz

ele Alle WM-Spi s! un i be e liv Bei schönem im Wetter auch n! te ar Bierg

M itzel-W Schnne schnitzeln er nd Lä n mit verschiede 0¤ für je nur 8,8

Christian Hattenhauer (Inhaber) Spiel 1 Brasilien : Mexiko 1:0 Spiel 2 Schweden : Schweiz 1:3 Spiel 3 Belgien : Japan 1:0 Spiel 4 Kolumbien : England 0:1

Bäckerstr. 89 · 81241 München · Tel.: 089/63 87 68 38 · www.Franzz.com Öffnungszeiten: Mo. – Sa. 11.30 – 1.00 Uhr · So. und Feiertage 11.30 – 23.00 Uhr Durchgehend warme Küche · Kein Ruhetag!

SO GEHT’S:

CH DE R WM ZA HL EN !* JET ZT STA RT EN & ER ST NA

Nach der Vorrunde treten noch 4 Stadtteile/Gemeinden im Münchner Süden und Westen gegeneinander an. Jeder Stadtteil wird von fünf Personen vertreten.

Evi Eisenmann (Leitung Pasing) Spiel 1 Brasilien : Mexiko 2:2 Spiel 2 Schweden : Schweiz 2:3 Spiel 3 Belgien : Japan 4:1 Spiel 4 Kolumbien : England 1:2

www.trendoptic.de

Mit uns sehen Sie jedes Tor gestochen scharf! trendOptic Pasing GmbH • Fr. Machnik Landsberger Straße 519 • 81241 München 089/8205626 • pasing@trendoptic.de

Anna Machnik (Geschäftsführerin) Spiel 1 Brasilien : Mexiko 3:1 Spiel 2 Schweden : Schweiz 1:1 Spiel 3 Belgien : Japan 2:1 Spiel 4 Kolumbien : England 1:2

Für den komplett richtigen Tipp gibt es jeweils 3 Punkte, für die sog. Tendenz 1 Punkt. Der Sieger jedes Stadtteilduells qualifiziert sich für Runde 5! Der im Finale siegreiche Stadtteil wird in einer großen Reportage mit einem Spaziergang zusammen mit den Vertretern, die hier für ihren Stadtteil tippen, vorgestellt.

11 Mittippen Schätzen die Spieler aus Ihrem Ort die Partien genau so ein wie Sie?

Strang A | Nr. 27 | Mittwoch, 4. Juli 2018

WM-Tipp-Spiel

Tipps der Spezialisten SPVGG THALKIRCHEN e.V.

Werner Mittermaier (2. Abt.-leiter Fußball) Spiel 1 Brasilien : Mexiko 2:0 Spiel 2 Schweden : Schweiz 2:1 Spiel 3 Belgien : Japan 3:1 Spiel 4 Kolumbien : England 1:2

r Straße 209 Thalkirchne en ch 81379 Mün 70 02 70 6 /7 9 8 0 Tel.

mehr unter: www.spvgg-thalkirchen.de

FORSTENRIED NEURIED HADERN SOLLN Alter Wirt FORSTENRIED

Christian Kustermann (Geschäftsführer) Spiel 1 Brasilien : Mexiko 1:2 Spiel 2 Schweden : Schweiz 0:1 Spiel 3 Belgien : Japan 3:0 Spiel 4 Kolumbien : England 1:2

Erleben Sie Fußball bei uns – jetzt auch im neuen SB-Biergarten! Nähere Informationen unter

Forstenrieder Allee 187 · 81476 München Tel.: 089/7455460 · info@alterwirt-forstenried.de

Das richtige Auto für alle Lebenslagen Robert Huber (Geschäftsführer) Spiel 1 Brasilien : Mexiko 3:2 Spiel 2 Schweden : Schweiz 2:1 Spiel 3 Belgien : Japan 2:1 Spiel 4 Kolumbien : England 1:2

Mitsubishi Vertragshändler Forstenrieder Str. 17 · 82061 Neuried Telefon: 089-7450880 Robert.Huber@autohausneuried.de www.AutohausNeuried.de

AKTUELLE TABELLE

PUNKTESTAND

Westend

48 (33)*

Laim

36 (26)*

Pasing

33 (24)*

Aubing

32 (22)*

Neuhausen/Nymphenburg

40 (26)**

Obermenzing/ Untermenzing/Allach

40 (24)*

Sendling

40 (27)*

Forstenried/Neuried/ Hadern/Solln

40 (32)*

* (In Klammer) = Gesamtsumme aus der Punktewertung des 1. und 2. DG

Ida Maendlen (Inhaberin) Spiel 1 Brasilien : Mexiko Spiel 2 Schweden : Schweiz Spiel 3 Belgien : Japan Spiel 4 Kolumbien : England

Die perfekte P A S S form finden Sie bei uns! 3:1 1:1 3:0 1:1

SCHUHE & ACCESSOIRES

Grünbauerstraße 4 81479 München Telefon 089/79 50 85

Manfred Schäffer (Inhaber) Spiel 1 Brasilien : Mexiko Spiel 2 Schweden : Schweiz Spiel 3 Belgien : Japan Spiel 4 Kolumbien : England

2:1 2:0 3:0 2:1

Claudia, Roswitha, Bianka und Fredy Fürstenrieder Straße 260 • 81377 München direkt U-Bahn Holzapfelkreuth • Telefon (089) 7 14 96 10 www.modefriseur-roswitha.de

DUELL PAARUNGEN ACHTELFINALE:

Verein für ambulante Alten-, Behindertenund Krankenpﬂege. Zulassung aller Kranken-, Pﬂegekassen und Sozialämter

Team Pflegeservice München Spiel 1 Brasilien : Mexiko Spiel 2 Schweden : Schweiz Spiel 3 Belgien : Japan Spiel 4 Kolumbien : England

2:1 3:2 2:1 1:2

Internet: www.pﬂegeservice.org

Für die Punktewertung zählt das Ergebnis nach 90 bzw. bei Verlängerung nach 120 Minuten

info@ida-maendlen.de www.ida-maendlen.de

Mit unseren Frisuren stehen Sie nicht im Abseits!

** (In Klammer) = gewonnen wegen besserem 2. DG

Pasing – Forstenried/Neuried/ Hadern/Solln Neuhausen/Nymphenburg – Westend

Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 9.00 bis 13.00 Uhr, und 14.00 bis 18.00 Uhr Sa. 9.00 bis 13.00 Uhr Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

• Qualifiziertes Personal versorgt Sie nach Ihren Wünschen und Bedürfnissen • Rund um die Uhr Pflege und Urlaubsvertretung • 24 Stunden Rufbereitschaft • Überleitung und Aufnahme von Patienten incl. kompletter Hilfsmittelversorgung auch am Wochenende Unverbindliche Informationen und Beratung erhalten Sie unter: Telefon 0 89 / 71 000 810 · Rufdienst 0176 / 20 55 10 69 Fürstenrieder Straße 165 · 81377 München Internet: www.pflegeservice.org

Fürstenrieder Straße 165 · 81377 München

Angebote

Leerdammer* versch. Sorten

sind

DonnersgĂźtltaig ab g, den 05.07. 201

5 5 5!*''5(- /100g

Grill-Rezepte

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

69 0 50%

mit Videoanleitung jetzt auf:

*nur in MĂ¤rkten mit Bedientheke und nicht bei vinzenzmurr erhĂ¤ltlich, ServiervorschlĂ¤ge.

Sie sparen

edeka.de/rezepte

Schweine-Nackensteaks* ohne Knochen

Sie sparen

40% Schweine-SchĂ¤uferl*

mit Knochen, saftig 100g

5*( (. 523/(&(*/' ohne RĂźckenstĂźck HKL A 100g

Sie sparen

34%

0 49

SĂźdbayerischer Bauernschinken*

roh gerĂ¤uchert, mild im Geschmack 100g

Sie sparen

24%

Sie sparen

21%

1 49

Gelbwurst* mit oder ohne Petersilie mild, 100g

Sie sparen

0 69 McCain Chef Frites

1 11 Red Bull

Energy Drink mit Taurin und Koffein 4x 250ml Packung .+-5 5 5 $3&" 5

34%

3 66

0 49

Landliebe Joghurt

0 49

Sie sparen

1 79

versch. Sorten 5 .5 58 58 .5 3 0&.5 .5 5 56 5

SUPER-KNĂ&#x153;LLER Sie sparen

40%

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

0 88

Sie sparen

41%

Knorr Fix oder NatĂźrlich Lecker!

versch. Sorten 100g Tafel

SUPER-KNĂ&#x153;LLER Sie sparen mind.

37%

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

0 49

Sie sparen

36%

MĂśvenpick Eis

aus Fruchtsaftkonzentrat

Nektar

oder versch. Sorten 1l Packung

SUPER-KNĂ&#x153;LLER Sie sparen

39%

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

1 99

Sie sparen

37%

versch. Sorten TrĂ¤ger mit 20x 0,5l Flasche .+-5 5 5 $3&"

+5 5 5

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

12 99

Diese Artikel sind in den mit dieser Werbung gekennzeichneten MĂ¤rkten erhĂ¤ltlich. Alle Angebote gĂźltig bis Samstag, 07.07.2018, KW 25. Wir haben uns fĂźr diesen Zeitraum ausreichend bevorratet. Bitte entschuldigen Sie, wenn die Artikel auf Grund der groĂ&#x;en Nachfrage dennoch im Einzelfall ausverkauft sein sollten. Abgabe in haushaltsĂźblichen Mengen. FĂźr Druckfehler Ăźbernehmen wir keine Haftung. EDEKA ZENTRALE AG & Co. KG, New-York-Ring 6, 88876543210/.-5,++*5)*('*/*&5%&$#/23'(#&*&5"*/5!(/2350&"5,& /($'5% /* 5 , 3/ '* 5 5&"*&5 (*50&'*/5)))-*"* 3-"* 23/ ' 0 *5#"*/50&'*/5"*/5 *+*$#&&022*/5 5 5 85 5 # '*&$/*(530 5"*25"'-5!* ' 50&"5 #1(+$0& &*' -

0 99

Erdinger WeiĂ&#x;bier

TrĂ¤ger mit 20x 0,5l Flasche .+-5 5 5 $3&" 5 +5 5 5 5

18%

0 69

albi Fruchtsaft

versch. Sorten '(*$.*$/#/*& 5 2+5 57 2+5 * */5 +5 5 58 5 5 58 8 5

Hacker-Pschorr MĂźnchner Hell

Sie sparen

3 79

Ritter Sport Schokolade Bunte Vielfalt

versch. Sorten 27g - 100g Beutel .5 5 5 5 5 5 - 75

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

40%

Eilles oder IDEE Kaffee

versch. Sorten 500g Glas .+-5 5 5 $3&"

.5 5 5 6 5

0 99

tiefgefroren versch. Sorten z.B. Kaktus, 9x 45ml = 405ml, +5 5 5 8 Multipackung

SUPER-KNĂ&#x153;LLER Sie sparen

1 77

NestlĂŠ SchĂśller Eis

SUPER-KNĂ&#x153;LLER Sie sparen

0 49

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

tiefgefroren 750g Beutel .5 55 5 5

44%

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

und frischen Eiern, versch. Sorten 8 .5 *0'*+ 5 .5 5 5 7 5

Sie sparen

aus Deutschland Klasse I StĂźck

NUR BEI EDEKA

Bernbacher Die Guten aus Hartweizen

42%

Kopfsalat

.*+1 5*( (. 530 5 3&(*&5 oder Italien, Klasse I 1kg

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

23%

1 . 11

PďŹ rsiche oder Nektarinen

100g

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

36%

4 99

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

SchweinsbratwĂźrstl* wĂźrzig, gebrĂźht oder KĂ¤se-Krainer*

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

GARANTIERT GĂ&#x153;NSTIG

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

0 59

HĂ¤hnchenkeulen*

Paprika-Mix aus den Niederlanden, Belgien oder Spanien, Klasse I 500g Packung .5 5 58 885

2-Trieber ca. 60cm 70cm hoch versch. Farben mind. 12 BlĂźten 12cm Topf

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

Phalaenopsis Orchidee

in Schneider-Weisse-Biermarinade 0% Alkohol, 100% Geschmack, zart 100g

Sie sparen

21%

Punkten Sie mit Mehr Infos auf fb.com/edeka oder edeka.de

12 99

OMG!

Fresh ... Die Ausbildung bei EDEKA! Entdecke die Vielfalt und werde Teil des Teams.

Willkommen im Superausbildungsmarkt: ausbildung.edeka.de

Kfz-Markt

Mehr Sicherheit Tempo 30 gilt vor mehr und mehr Schulen.

Mittwoch, 4. Juli 2018 | Nr. 27

Wo es sich gerne staut Die Reisewelle nimmt langsam Fahrt auf Mit Hessen, Rheinland-Pfalz und dem Saarland sind im Juni die ersten Bundesländer in die Sommerferien gestartet. Zwölf Wochen lang wird die Hauptreisezeit dauern und für volle Autobahnen in Deutschland sorgen. In Richtung Berge und Südeuropa sind neben den deutschen Autofahrern

auch Autourlauber aus Skandinavien unterwegs, wo die Schulen ebenfalls geschlossen sind. Lange Blechlawinen erwartet der ADAC aber zum Saisonauftakt noch nicht. Die Staugefahr ist vor allem in den Spitzenzeiten freitags zwischen 13 und 20 Uhr, sonnabends

Alfa Romeo

Fiat

KFZ Ankauf aller Marken Audi, Fiat, Opel, BMW, Ford, Toyota, Nissan, Kia, Peugeot, Renault, Mercedes, Skoda, Seat u. Hyundai usw., Unfall-, defekte usw., Selbstabholung, sofort Bar, Abmeldung, 24 h, auch Sa./So., KFZ Firma, Tel. 089/89867096

Allgemein Kleinanzeigen im KFZ-Markt aller Münchner Wochenanzeiger: nur ¤ 4,- pro Zeile! Reinlesen. Rausholen. Anzeigenannahme: 089/546555 oder online unter anzeigen.muenchenweit.de

von 11 bis 18 Uhr sowie sonntags von 14 bis 20 Uhr am größten. Besonders belastete Strecken sind die Fernstraßen zur und von der Nord- und Ostsee, die A 1 Köln – Dortmund – Bremen – Lübeck, A 3 Köln – Frankfurt – Würzburg – Nürnberg – Passau, A 4 Kirchheimer Dreieck

– Bad Hersfeld, A 5 Hattenbacher Dreieck – Karlsruhe – Basel, A 6 Kaiserslautern – Mannheim – Heilbronn – Nürnberg, A 7 Hamburg – Flensburg, A 7 Kassel – Würzburg – Ulm – Füssen/Reutte, A 8 Karlsruhe – Stuttgart – München – Salzburg, A 9 München – Nürnberg – Berlin, A 61 Mönchenglad-

bach – Koblenz – Ludwigshafen und A 93 Inntaldreieck – Kufstein sowie A 99 Umfahrung München. Die Sommerreisewelle überzieht überdies die klassischen Auslandsstrecken Tauern-, Brenner- und Gotthard-Route. Aber auch auf den Fernstraßen zu den kroatischen Küsten

Wohnwagen/ Wohnmobile

Suche Vespa/Piaggio PX 80, 125, 150 oder 200 ccm (keine Cosa) oder Suche Fiat PKW/BUS, ab Bj. 98, Vespa 50n/Spezial zum Herrichten jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. oder Ausschlachten (auch Unfall). Familie sucht Wohnmobil oder Tel. 0172-8394458 Tel. 089/89328547 Wohnwagen. Tel. 0175/8205232 Altes Zweitakter-Motorrad Kaufe Wohnmobile + WohnKawasaki 750er / 500er H1 - H2 wagen, Tel. 03944/36160, Fa. od. Yamaha RD 500 / 350 / 250 www.wm-aw.de Suche Ford PKW/BUS, ab Bj. 98, Zust. egal, Top bis Schrott kauft jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. Schrauber; Telefon: 09221/878700 Tel. 089/89328547 Autoradio mit CD v. MB A 200 CDI (169) wegen FahrzeugFiesta, Bj. 01, 44 kW, 117’km, 2. Verschrottung abzugeb., VB. Tel. Hd., Tüv 07/20, eFH, blau, 408254/997227 oder 0171/6534868 türig, Alu, kein Rost, Klima, 8-f. ber., ¤ 1.750,-; Tel. 0174/3049681

Dt. Fa. kauft unfall- und gebrauchte Kfz ab Bj. 02, sofort bar, Sa. / So., Tel. 089/20089666 AUDI, BMW, MERCEDES, VW, Bar Ankauf, Tel. 07151/9858540 SCHROTT AUTO ENTSORGUNG, Kostenlose Abholung, 24 Stunden-Service, mit VERWERTUNGSNACHWEIS, Tel. 0176/62385687 KAUFE BAR ALLE: VW, Audi, BMW, Skoda, Seat auch Japaner u. Unfall, Fa. Tel. 089/97890365 Autohaus Scheer sucht lfd. gepflegte Pkw’s bei sofortiger Barzahlung! Tel. 089/66653314 Suche gepflegte PKW’s ab Bj. Kaufe Fahrzeuge aller Art, 24 2010 Münchener Firma Tel. 089/42018419 Std./Wo., Fa. Tel. 089/89328547

Ford

Zubehör

Auto-Ankauf

Honda

Wir kaufen jedes Auto, auch Suche alle Honda ab Bj. 94, 24 Unfall/Motorschaden usw., Selb- Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365 stabholung, Barzahlung, AbSU. OPEL PKW/BUS, ab Bj. 98, meldung, 24 h, auch Sa./So., KFZ jd. Zust., 24h/Wo., Fa. Tel. Firma, Tel. 089/96978922 089/89328547 Kaufe jedes Auto auch Unfall-, Sprint./Kasten, 1a, Tel. 6701170 Suche OPEL, Fa T. 089/97890365 defekte usw., 24 h, KFZ Firma, T. CLC 200 Kompressor, 184 PS, 0171/3078511 oder 089/92269970 Bj. 08, ca. 72.000 km, Benziner, Scheckheft, (Mai 2018 große Inspektion), 8fach ber., TÜV neu, neue Bremsen, 2. Hd., met.-blau, Peugeot Elyseo 125 gebraucht Teilleder, Lichtpaket, Schaltung, EZ 06/2000, TÜV bis 08/2018, Suche AUDI Fa. T. 089/97890365 Sportfahrwerk, Sitzheiz., Regen- 21’km, 125ccm. Batterie neu, VHB sensor, Parktronic, Tempomat, 1100¤. Kontakt: Tel. 089/9033933 Su. Audi ab Bj. 98, jd. Zust., 24 VB 10.350 ¤. Tel. 0157/84634081 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547

Opel

Mercedes

GEPRÜFT. SICHER. MIT GARANTIE*.

Peugeot

Audi

Renault

BMW

Su. Renault Pkw/Bus, ab Bj. 98, jd. Zust., Fa. Tel. 089/89328547

Liebhaberobjekt: BMW 520i, Bj. 92, KM 134.000, 150 PS, unfallfrei, TÜV 5/19, Schaltgetriebe, Schiebedach, Garagenauto, nur im Familienbesitz, VB 1.980,– ¤, Anrufe unter Tel. 0176/41820211 SUCHE MERCEDES alle Typen, jedes Bj., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547

Renault Scenic Bj. 02, TÜV 4/19, 141’km, B, schwarz, Gge.-Wa., 8fach berr., unfallfr., 1. Hd., NR, VB 1.600,- ¤, Tel. 0172/8260600

SUCHE ALLE MERCEDES, 24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365

Sonstiges Hänger min. 2,2 m B., T. 6701170

VOLVO GEBRAUCHTWAGEN VON AUTO GERB. VOLVO V40 D3 MOMENTUM 110 KW, 09/14, 113'KM, NAVI, ALU, PDC

VOLVO V40 D2 YOU! 84 KW, 06/14, 66'KM, XENON, ALU, PDC

VOLVO V40 D2 MOMENTUM 84 KW, 02/14, 61'KM, NAVI, XENON, PDC

VOLVO V40 T2 MOMENTUM R-DESIGN 88 KW, 02/14, 25'KM, NAVI, ALU, PDC

13.900,– ¤** 16.900,– ¤** 17.900,– ¤** 19.900,– ¤**

VOLVO XC60 D5 AWD MOMENTUM Unfallinstandsetzung · Autolackiererei KFZ-Service u.v.m. -Halt Westkreuz Aubinger Straße 15 • 81243 München

AUDI, BMW, MERCEDES, VW,

0 89/8 89 69 70 www.zeilingergmbh.de

Bar Ankauf, Tel. 07151/9858540

Toyota

Suche BMW Fa. T. 089/97890365 Mercedes-Benz, GLA 180 Autom., EZ

SUCHE BMW jd. Bj., jd. Zust., 24 08/15, 1. Hd., Kamera, nur 15.600 km, Suche jd. TOYOTA, auch So.-/ 90 kW (122 PS), Parklenk-Ass., Blue- Feiert., Fa. Tel. 089/97890365 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 tooth, hohe Sitzposition, Komfortfahr22.490 EUR Su. Toyota PKW/BUS, jd. werk, Scheckheft Zustand, Fa. Tel. 089/89328547

158 KW, 05/13, 82'KM, AHK, PDC, BLUETOOTH 19.900,– ¤**

VOLVO XC60 D4 FWD MOMENTUM 133 KW, 03/15, 56'KM, XENON, NAVI, PDC

VOLVO XC60 D5 AWD SUMMUM 158 KW, 08/13, 69'KM, AUT., NAVI, LEDER

VOLVO XC60 D5 AWD SUMMUM 158 KW, 04/15, 23'KM, AUT., NAVI, XENON

Bodenseestr. 277 · 81249 München-West Suche VW, Fa. T. 089/97890365 089 / 89 70 41-41 · www.spratter.de

Motorräder

BMW 523 i, Autom., Extras, Bj. 2005, 175000 KM, 7.500,-¤, 6-Zyl., Kaufe gebraucht Unfall- u. deNavi, Leder, PDC, SHZ, gepflegt, fekte Motorräder, auch gegen Standheizg., Tel. 0171-2298101 Abholung, Fa., Tel. 089/3143203

Su. VW PKW/BUS, jd. Bj. / Zust., 24 Std./Wo., Fa., T. 089/89328547

VW Touran, 7 Sitzer, Bj 2009, weiß, Scheckheft gepflegt, SR + WR, Kontakt, Tel. 0160/2722384 oder 089/37506083

29.900,– ¤** 34.900,– ¤**

VOLVO XC60 D5 AWD MOMENTUM R-DESIGN 162 KW, 05/16, 20'KM, AUT., NAVI, PANORAMA 45.900,– ¤** VOLVO XC60 T6 AWD INSCRIPTION 235 KW, 11/17, 6'KM, AUT., NAVI, LEDER

26.900,– ¤**

59.900,– ¤**

* 12 Monate Gebrauchtwagengarantie lt. Bedingungen der Car Garantie ** Umsatzsteuer ausweisbar

AUTO GERB GMBH IHR VOLVO VERTRAGSHÄNDLER WOLFRATSHAUSER STR. 62 82065 BAIERBRUNN TEL. 089/7448140 F. DULL@AUTOGERB.DE

brauchen Autofahrer nach Einschätzung des ADAC viel Geduld. Vor der Fahrt ins Ausland sollten sich Reisende zudem über die Verkehrs- und Einreisebestimmungen im Reiseland informieren. Die meisten europäischen Länder ahnden Verkehrsdelikte schärfer als Deutschland. ampnet/jri

• Höchstpreise für Kfz • Unfall- und Totalschäden • Entsorgung v. Schrottfahrzeugen • gebrauchte Ersatzteile a. Marken AUTOVERWERTUNG KROHER Tel. 089/8 63 39 75, 9 – 18 Uhr www.autoverwertung-kroher.de

Suche Old- und Youngtimer, aller Art, Scheunenfund, bitte alles anbieten, T. 0151/63753337 KAUFE JEDEN SEAT, SKODA, VW, AUDI, auch Unfall, sofort bar, Dt. Fa. Tel. 089/97890365 u. 0176/49203319 auch Sa./So. KFZ-Bar-Ankauf sofortige Bezahlung, alle Marken, jeder Zustand. Fa., Tel. 089/71698806 AUTO-ANKAUF aller Marken! Unfall, hohe Kilometer, Motorschaden, Zustand egal! SOFORT ABMELDUNG, SOFORT BARGELD, Telefon: 0176/62385687 Kaufe alle Arten v. Fahrzeugen für In-/Export, auch mit Unfall, Motorschaden, hohe KM, zahle sofort in bar, auch Sonn- und Feiertage, Hansa Automobil, Tel. 089/23926329 oder 0172/8613407 KEIN TÜV BEKOMMEN? Verschenken Sie nicht Ihr Auto, wir helfen professionell, reparieren unschlagbar günstig, festes Pauschalangebot, Abhol- und Lieferservice, Sie sparen mehr als 50%, ein Anruf lohnt sich unter Tel. 0176/62385687 Kaufe Bar alle TOYOTA u. andere Japaner f. Exp., Fa. Tel. 089/97890365 Kfz-Ankauf aller Art, auch Unfall/Motorschaden usw., Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, 24 h, auch Sa./So., KFZ Firma, Tel. 089/92269970 Dt. EXPORTFIRMA KAUFT BAR alle KFZ auch Unfall, immer erreichbar. Tel. 0176/49203319 Kaufe Fahrzeuge aller Art auch Unfall/Motorschaden usw., Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, 24 h auch Sa./So., Fa. T. 089/92269970 o. 0171/3078511 Ankauf v. PKW, Transporter, T. 089/30787875 o. 0178/2337711 Su. rep. bed. Autos. T. 15891817

Garagen Kellerlager Germering 21 m2, 128,- ¤, Tel. 0152/55932177 Su. Hobbywerkstatt für ausschl. private Nutzung! Gerne ungenutze Halle auf Hof mit Strom. Mind. 30 m2. Tel. 0160/5093484 Großer Garagen-Stellplatz in Neunkirchner Str. 20-76 ab sof. für 55 ¤ zu verm., T. 089/3201971 Vermiete einen Duplex-Garagenstellplatz (oben) in der Greinecker Str. in Thalkirchen für 55.- ¤ Mo- nat keine Prov., Tel. 0176/24056951

Der Kfz-Markt der Münchner Wochenanzeiger · auto.muenchenweit.de · Der Kfz-Markt der Münchner Wochenanzeiger · auto.muenchenweit.de

15 Kleiner Renner Am Samstag, 21. Juli, startten die Lions-Enten. Sie kĂśnnen am Wochenende erwornen werden.

Nr. 27 | Mittwoch, 4. Juli 2018

Auf die PlĂ¤tze, ...

Freitag, 6. Juli, und Samstag, 7. Juli, Lions-Club-Verkaufsstand, Pasing Arcarden (Bahnhofsplatz 5)

BibelgesprĂ¤chskreis im ASZ

Die Enten sind los

Aubing Âˇ Monsignore Johann Tasler bietet am Montag, 9. Juli, von 14 bis 16 Uhr einen GesprĂ¤chskreis im Alten- und Service-Zentrum (Am Aubinger Wasserturm 30) an. Die Veranstaltung richtet sich an alle, die Interesse haben sich mit der Bibel zu beschĂ¤ftigen. Nach einer EinfĂźhrung in den Bibeltext tauschen sich die Teilnehmenden Ăźber den Inhalt der Bibelstelle aus, ziehen gemeinsam Parallelen zu ihrem gegenwĂ¤rtigen Leben und erleben dabei, wie lebendig christlicher Glaube werden kann. Anmeldung im ASZ unter Tel. (089) 86466810 erwĂźnscht. sv

Lions Club Blutenburg veranstaltet Entenrennen Obermenzing Âˇ Die Enten sind los. Am Samstag, 21. Juli, organisiert der Lions Club MĂźnchen-Blutenburg ein Entrenrennen auf der WĂźrm. NatĂźrlich handelt es sich um keine echten VĂśgel, sondern um gelbe Quietscheentchen aus Plastik. Startpunkt ist um 14 Uhr an der BrĂźcke Betzenweg (Weichandhof). Von dort werden die gelben Flitzer zu Wasser gelassen und schwimmen dann mit ihren Konkurrenten bis zur BrĂźcke an der MergenthalerstraĂ&#x;e um die Wette, die zugleich auch der Zieleinlauf ist. Der Vorverkauf fĂźr die 1200 Rennenten ist bereits im

vollen Gange. Interessierte kĂśnnen diese bei verschiedenen Verkaufsstellen erwerben, die im Internet unter www.lions.de/web/lc-muenchen-blutenburg abrufbar sind. Die nĂ¤chste MĂśglichkeit zum Kauf bietet sich am Freitag, 6. Juli, sowie Samstag, 7. Juli, in den Pasing Arcaden. Dort sind die Enten zu einem Preis von fĂźnf Euro am Verkaufsstand des Lions Clubs erhĂ¤ltlich. Der ErlĂśs der Veranstaltung kommt dem Projekt â&#x20AC;&#x17E;Musik schenkt LĂ¤chelnâ&#x20AC;&#x153; zugute, welches Musikerziehung fĂźr Kinder in schwierigen Lebenssituationen anbietet. fla

Open-Air Gospelkonzert Neuaubing-Westkreuz Âˇ DiePfarrei St. Konrad lĂ¤dt herzlich zu einem Open-Air-Konzert ein. Der Gospelchor â&#x20AC;&#x17E;The Konrad Spiritsâ&#x20AC;&#x153; bringt unter der Leitung von PĂŠter Szeles im Brunnenhof St. Konrad (Freienfelsstr. 5) ein bunt gemischtes, vielfĂ¤ltiges Programm von Spirituals, Gospels und Evergreens aus dem Bereich der Popularmusik zur AuffĂźhrung. Das Konzert findet am Sonntag, 8. Juli, um 18 Uhr statt. Der Eintritt ist frei, Spenden werden dankbar entgegengenommen. sv

& V` CBM <

` V . ` C V &

Der Lions Club MĂźnchen-Blutenburg hat fĂźr sein Entenrennen in der WĂźrm wieder etliche gelbe Flitzer im Angebot, die nun auf ihre neuen Besitzer warten. Bild: Lions Club MĂźnchen-Blutenburg

Alt und Jung in der Angerlohe

Ä&#x153;Ä§

Allach-Untermenzing Âˇ Im Rahmen von â&#x20AC;&#x17E;Alt und Jungâ&#x20AC;&#x153; besuchen interessierte Senioren zusammen mit dem Alten- und Service-Zentrum am Donnerstag, 5. Juli, die Kinder des Waldkindergartens â&#x20AC;&#x17E;Waldwichtel e.V.â&#x20AC;&#x153; im Park hinter dem ASZ und werden dort gemeinsam eine unterhaltsame Stunde mit Spielen und Gesang verbringen. Treffpunkt ist um 10 Uhr vor dem ASZ AllachUntermenzing (Manzostr. 105). NĂ¤here Infos sind unter Tel. (089) 171196924 erhĂ¤ltlich. sv

â&#x20AC;&#x17E;Musik in der Adventskircheâ&#x20AC;&#x153; Neuaubing Âˇ Unter dem Titel â&#x20AC;&#x17E;SommerTanzTraumâ&#x20AC;&#x153; lĂ¤dt die Evang.-Luth. Adventskirche (Limesstr. 85) am Sonntag, 8. Juli, zu einem Sommerkonzert ein. Solveig Fiederling (FlĂśte), Inna Sobol und Vladimir Steingard (Klavier) spielen Duette fĂźr Klavier vierhĂ¤ndig sowie fĂźr FlĂśte und Klavier. Mit KlĂ¤ngen bekannter und weniger bekannter TĂ¤nze groĂ&#x;er Komponisten entfĂźhrt das Trio die ZuhĂśrer auf eine Traumreise durch die Kontinente. Zur AuffĂźhrung kommen Werke unter anderem von Brahms, Saint-Saens, Piazolla, Rachmaninow, Spohr und Schostakowitsch. Konzertbeginn ist um 19 Uhr, der Eintritt ist wie immer frei. sv

< & VC V`.: <

%ČŁÇ&#x152; Ç&#x152;Č&#x203A;ÂłĹ&#x2014;Ä&#x20AC;Ă&#x2013;ÄłĹ&#x153;Ă&#x2013;Ç&#x152; Ĺ&#x2014;Ă&#x2013;ÄźĹłĂ&#x2013; +Â&#x192;Ä&#x20AC;ÇşČ&#x203A;ĹłÄ&#x153;Ć¸ ÄźĂ&#x2013; yyy=Č&#x203A;ÇşÉ&#x2019; CĆ?Â¤Ă&#x2013;Ĺ&#x153;ÄłÂ&#x152;Č&#x203A;Ç&#x2014;Ă&#x2013;Ç&#x152;Ă&#x201E; %ÄźĹ&#x153;ÄźÂ&#x192;Ĺ&#x153;Ă&#x2013;Ĺł Ă&#x2C6;Ă&#x2013;Ç&#x152; \; +Â&#x192;ĹłĂ&#x2C6;Ă&#x2013;Ĺ&#x153;Ç&#x2014; &ĹÂ¤+ Â&#x2013; Ć&#x2C6;Ć¸ ;&Ă&#x201E; CĂ&#x2013;Ç&#x152;Ä&#x153;Ă&#x2013;ĹłÇşÄłĂ&#x2013;ÄźĹĂ&#x2013;Ç&#x152; \ÇşÇ&#x152;Â&#x192;ÄŚĂ&#x2013; Ä&#x2C6;ĹźĂ&#x201E; ĹźÇĽÉ&#x161;ĂŚÄ&#x201C; tČŁÇ&#x152;É&#x2019;Â¤Č&#x203A;Ç&#x152;Ä&#x153;Ć¸ &ČŁĹ&#x153;ÇşÄźÄ&#x153; Â¤ÄźÇ&#x2014; É&#x161;ÇĽĆ¸É&#x161;ÇĽĆ¸Č&#x2019;É&#x161;Ć&#x203A;ĂŚĆ¸ .= Č&#x2019;ÇĽÄşĂŚÄşĹ&#x153; Ä&#x153;Ä§ &ČŁĹ&#x153;ÇşÄźÄ&#x153; Â¤Ă&#x2013;Äź DĂ&#x2013;Č&#x203A;Â&#x192;Č&#x203A;Ä&#x20AC;ÇşÇ&#x152;Â&#x152;Ä&#x153;Ă&#x2013;Ĺł Â&#x192;Č&#x203A;Ä&#x20AC; Ĺ&#x153;Â&#x192;Ä&#x153;Ă&#x2013;Ç&#x152;ĹłĂ&#x2C6;Ă&#x2013; Ç&#x152;ÇşÄźĹ&#x2014;Ă&#x2013;Ĺ&#x153; Ă&#x2C6;Ă&#x2013;Ç&#x152; Â¤ÇşĂ&#x2013;ÄźĹ&#x153;Č&#x203A;ĹłÄ&#x153; &Â&#x192;Ç&#x152;ÇşĂ&#x2013;Ĺł Â¤ÄźÇ&#x2014; ĹÄźĹłĂ&#x2C6;Ă&#x2013;Ç&#x2014;ÇşĂ&#x2013;ĹłÇ&#x2014; É&#x161;ÇĽĆ¸É&#x161;ÇĽĆ¸Č&#x2019;É&#x161;Ć&#x203A;ĂŚĆ¸

B .C BM <+ eZÄŞ

Termine

Was ist los?

Bekanntschaften

Schätzelein wo bist du. Er 55 Jahre, 189 cm groß sucht Sie zw. 40-55 Jahre, NR, ab 170-180 cm, Hauswirtschafterin/Partnerin fraulich rund aber stramme Figur ges., sie soll nett, niveau- u. für eine feste Bindung. Tel. 0176 / vertrauensvoll sein, die mit mir 51222967 meinen Haushalt führt. Putzfrau DAMENBEGLEITER 40, Alter vorh. Habe Haus mit Garten, bin egal, Tel. 0151/58359076 humorv., tolerant, sportl., 78/ 178/82, liebe Natur, Reisen, uam. Suche Tanzpartnerin, Frau, 62 J., Wohne in WM, keine PV. freue 160 groß, bitte mit Foto an d. Verlag Amper-Kurier, Hasenheide 11, 82256 mich auf ihre Nachricht, Zuschr. FFB, Chiffre AK001/7133 u. emcc@gmx-hotmail.de oder Chiffre-Nr. 364583 an Wochen- Witwe, 62 Jahre, sucht Lebenspartanzeiger Medien GmbH, Postfach ner mit Niveau, Zuschr. a. d. Verlag Amper-Kurier, Hasenheide 11, 82256 210449, 80674 München FFB, Chiffre AK001/7132 mit aktuellem Foto ER sucht SIE, Tel. 96176460 Persönliche Partnervermittlung! 35 Jahre Berufserfahrung Damen v. 25 J.-60 J. + Herren von 50 J.-82 J. bitte melden! Günstige Gebühr! Tel. 089/3681460

Wir veröffentlichen Ihren Veranstaltungshinweis. Schreiben Sie uns an redaktion@muenchenweit.de.

Mittwoch, 4. Juli 2018 | Nr. 27

ENTRÜMPELN, T. 089/21298716 Entrümpeln, Haus u. WohWohnungsräumungen, Abho- nungsauflösungen, verwertbalung und Entsorgung von Sperr- res Gut wird angerechnet, schnell müll, Holz, Bauschutt, Abbruch- und preiswert. Tel. 089/8634706 arbeiten usw. schnell und günstig, Firma Stelzer, Anrufe unter 1A Entrümpelungen zu fairen Telefon: 089/58090425 Preisen. Berat. u. Besicht. kostenEntrümpelungen, Wohnungs- los. Verwertbares wird angerechauflösung. u. Entsorgung durch net. Fa. Winklmaier 089/45461411 Fachpersonal, Fa., Tel. 58090425; www.stelzer-umzüge.de Ihr Guter Geist! Seit 1975!!! Wir Entrümpeln & Entsorgen für Sie alles! Tel. 0151/70106722

Esoterik/ Lebensberatung

Bayrische Buam Entrümpelung, Umzüge und Entsorgung. Anrufe Hellsehen Int. Parapsychologe unter Telefon: 089/12125491 gibt sofort Auskunft in allen www.bayrische-buam.de Lebensbereiche Tel. 07551/68182 Wohnungsräumungen, Sperrmüllabholung durch Fachfirma, und Mobil unter 0171/6213622 Warum erst entrümpeln? Kau- Festpeisangebote, kostenlose Be- www.fragendeslebens.de fe Ihre Immobilie auch mit sichtigung Vorort, Fa. A-Z TransWahrsagen privat T. 089/2015135 Inventar!! Telefon: 089/96058125 porte, Telefon: 089/58988850

Entrümpelungen

Klassik-Open-Air für Familien Nymphenburg · Das Sozialreferat der Stadt München und das Jugendkulturwerk laden herzlich zur diesjährigen Serenade im Park unter dem Titel „Spielarten und Rätsel“ ein. Das Open-Air-Konzert richtet sich an Familien und beginnt um 15 Uhr mit Mitmachaktionen und einem Kinderprogramm passend zum Thema. Um 18 Uhr begeistert dann ein klassisches Konzert mit Werken von Borodin, Lalo und Elgar. Musikalisch umgesetzt wird die Oper durch das Sinfonietta-Sinfonieorchester der Münchner Universitäten. Die Veranstaltung findet am Samstag, 7. Juli, an der Badenburg im Nymphenburger Schlosspark (Schloß Nymphenburg) statt, der Eintritt ist frei. Bei schlechtem Wetter findet das Konzert um 19 Uhr im Hubertussaal statt. Weitere Infos sind im Internet unter www.serenadeim-park.de erhältlich. sv

„Entdecker gesucht“

meine Woche ab Do.,

CUCINA®

Genuss auf Italienisch

je 300-g-Packung

1,49*

Cantuccini

5.7.

• Versch. Sorten

Aus unserer TV-Werbung

kg-Preis 4,97

LIVING STYLE

Weinregal • Stapelbar • Maße (L x B x H) ca.: 60 x 23 x 30 cm je

9,99*

Neuaubing · Die eigene Umgebung zu entdecken, mit neuen Augen zu sehen und spielerisch zu erforschen ist das Ziel des Projekts „Entdecker gesucht“, das seit 2013 von der Spiellandschaft e.V. und ihren Kooperationspartnern, der Stadtbibliothek Neuaubing und dem Haus für Kinder an der Reichenaustraße, durchgeführt wird. Auch im Sommer und Herbst 2018 werden Kinder aus Neuaubing und dem Westkreuz auf Forschertour in ihrem Stadtteil unterwegs sein. Auf Rallyes, beim Geocaching, mit Fotoprojekten und anderen Spielaktionen an unterschiedlichen Orten können die Kinder Neues über ihren Stadtteil herausfinden. Den ganzen Juli über, jeweils von Montag bis Freitag von 14.30 bis 18.30 Uhr, finden die Aktionen auf verschiedenen Spielplätzen im Stadtteil statt. Im September geht es dann mit Aktionen im Spielhaus am Westkreuz (Aubinger Str. 57) weiter. Am Mittwoch, 17. Oktober, findet dann von 14 bis 18 Uhr die jährliche Abschlussveranstaltung statt. Alle Veranstaltungen und Aktionen sind dem Programmflyer zu entnehmen, der im Spielhaus am Westkreuz ausliegt. Nähere Infos sind erhältlich per E-Mail an buendnisse@spiellandschaft.de oder unter Tel. (089) 8344455. sv

CUCINA®

Italienische Holzofenpizza

ohne Deko

Asti CINZANO DOCG

• Tiefgekühlt • Versch. Sorten, z. B. Tricolore • 380 bzw. 420 g

• Prickelnde italienische Lebensart

0‚75-l-Flasche

CUCINA®

PastaSpezialität

4,69*

je Packung

l-Preis 6,25

kg-Preis 6,03 bzw. 5,45

2,29* EINFACH MEHR

MILRAM

Fr. a. bis S

Skyr Eis

Aktion

50*

99*

• Versch. Sorten

nur

Wochenende

Bildervortrag über Gran Canaria CUCINA®

je 500-g-Packung

1,29*

je 200-g-Packung

SalamiSpezialität

2,49*

• Versch. Sorten

kg-Preis 2,58

MULTINORM

Protein Cookies¹ • 3 x 50 g

100-g-Preis 1,25

ab Sa.,

je 150-g-Packung

3,99*

PRO DIMI PHARMA GmbH & Co. KG Kirchhörder Straße 29 44229 Dortmund

7.7.

je 1020-g-Packung

100-g-Preis 2,66

19,99*

kg-Preis 19,60

39*

MULTINORM

Whey Protein Shake¹

• Versch. Sorten, z. B. Himbeer Cranberry • Je 4 Stück • Tiefgekühlt • Je 360-mlPackung • L-Preis 5,53

• Für ca. 34 Portionen Elite Nutrition Nordic ApS Frydenlundsvej 30 2950 Vedbaek, Dänemark

¹ Dieses Produkt ist kein Ersatz für eine ausgewogene und abwechslungsreiche Ernährung und eine gesunde Lebensweise. Verzehrempfehlung: Je nach Bedarf 1–2 Portionen täglich

MEINE METZGEREI

BBQ

Persil

Filetsteak

Holzfällersteak

Caps

• Vom Rind aus Südamerika • Zum Braten oder für den Grill • Mindestens 21 Tage gereift • Z. B. 250 g • Kg-Preis 29,99 • Versch. Gewichte

• Aus der Schweineschulter, mit Knochen • Mariniert • Für Grill oder Pfanne • Z. B. 600 g • Kg-Preis 3,99 • Versch. Gewichte

• Power-Mix-Caps (2,115 kg) oder Duo-Caps (2,250 kg) • Universal oder Color • Je 90 Waschladungen • Preis je Anwendung 0,17

Aktion

15,

49*

Aktion

MÜHLENGOLD

Minutenbrot • 2 x 80 g je 160-g-Packung

1,99*

ENDLICH WOCHENGENIESSEN & WOHLFÜHLEN

Fürstenried · Die Räume des Familienzentrums (Allgäuer Straße 116), können für Kindergeburtstage am Wochenende gemietet werden. Die Kosten belaufen sich auf 35 Euro pro Geburtstag und beinhalten die Küchennutzung, den Minimausraum und den Turnraum. Anmeldung und Belegung über das Büro des Sozialdienstes unter Tel. (089) 7593518 oder unter familienzentrum@esd-m-fuerstenried.de per E-Mail. lsc

Vital-SaatenSchnitten

Barilla je 200-g-Packung

1,89*

• Versch. Sorten, z. B. Bolognese • Je 400-g-Glas • Kg-Preis 3,73

100-g-Preis 0,95

ALDI SÜD Dienstleistungs-GmbH & Co. oHG, Burgstraße 37, 45476 Mülheim Firma und Anschrift unserer regional tätigen Unternehmen ﬁnden Sie auf aldi-sued.de unter „Infos“ oder mittels unserer kostenlosen automatisierten Service-Nummer 0 800/8 00 25 34.

„Filialﬁnder“

Thalkirchen · Zu erfrischendem Eiskaffee aus der Cafeteria lädt das Alten- und Service-Zentrum (Emil-Geis-Str. 35) am Donnerstag, 12. Juli, herzlich ein. Ab 14.30 Uhr kann die Spielrunde im Garten mit dieser Köstlichkeit versüßt und das warme Wetter genossen werden. Eine Anmeldung ist erwünscht unter Tel. (089) 74127790. sv

Internationaler Offener Treff

MÜHLENGOLD

Pastasauce

Gartencafé im ASZ

ENDE!

100-g-Preis 1,24

1,49*

Fürstenried · Am Mittwoch, 11. Juli, lädt Dieter Messerle zu einem Bildervortrag über Gran Canaria ins Alten- und Service-Zentrum (Züricher Str. 80) ein. Gran Canaria ist nicht nur ein Strand- und Sonnenparadies für Millionen von Urlaubern, Gran Canaria ist auch eine der vielseitigsten Wanderinseln des Kanarischen Archipels. Der Vortrag zeigt das Spektrum der landschaftlichen Vielfalt, das von wüstenähnlichen Dünen im Süden bis hin zu fast 2000 Meter hohen Bergen im Zentrum der Insel reicht. Vom zentralen Bergmassiv bis hinunter zur Küste erstrecken sich die Barrancos, die Schluchten. Beginn der Veranstaltung ist um 14.30 Uhr, der Eintritt kostet 2 Euro. Eine Anmeldung im ASZ Fürstenried unter Tel. (089) 7595511 ist erbeten. sv

Weitere Informationen zu den Aktionsartikeln ﬁnden Sie auf aldi-sued.de

* Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen.

Sie können daher schon am Vormittag des ersten Aktionstages kurz nach Aktionsbeginn ausverkauft sein. Bekleidung teilweise nicht in allen Größen verfügbar.

27D-3-2018

IN . 7 . 1 2 S I B . VOM 2.7

N R E H C I S E T BO E G N A S G A BURTST

N R U T SA CHEN

GE N E T K R Ä ALLEN M

2JAH5RE

N Ü M OEZ

+ + + E T O B E ANG E D A U G S I +O + + E T O B E DE ANG

UA G S I O + + + TE DE ANGEBO

A +++ OIS GU

138 cm 55"

UHD LED TV QE 55 Q 7 F • High End QLED 4 K Display • 3.100 PQI und HDR 1500 • HD Twintuner für Antenne, Kabel und Satellit • Aufnahmefunktion über USB • Energieefﬁzienzklasse B (Spektrum A++ bis E) Art. Nr.: 2237568

999.-

10 MONATSRATEN € 99.90 MTL.*

SMART

HDR

Alle Angebote ohne Dekoration. Angebote gültig vom 2.7. bis 7.7.2018. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten. *0% effektiver Jahreszins, ab € 100.- Finanzierungssumme, monatliche Mindestrate € 10.-, max. Laufzeit 6-20 Monate. Informationen über den/die Finanzierungspartner auf der letzten Seite.

UHD PREMIUM

4K UHD

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange der Vorrat reicht. Alle Angebote ohne Dekoration.

Bluetooth Kopfhörer

JBL C 45 BT BLACK • Bis zu 16h Akkulaufzeit • Vollständig aufgeladen in nur 2h • Kraftvolle 40 mm Lautsprecher in schlankem und stylischem Design Art. Nr.: 2328495 BLUE TOOTH

MICRO

Bluetooth Lautsprecher

UE BOOM 2 DEEP BLACK SONDEREDITION • 360 Grad Sound • Wasserdicht gemäß IPX7, stoßfest • Lithium-Ionen-Akku mit bis zu 15 Stunden Laufzeit • App-steuerbar mit Zusatzfunktionen Art. Nr.: 2154201

BLUE TOOTH

69.USB

AUX

49.-

SATURN 25 JAHRE OEZ MÜNCHEN

VOM 2.7. - 21.7.

IN ALLEN MÄRKTEN GEBURTSTAGSANGEBOTE SICHERN.

+++ OIS GUADE ANGEBOTE +++ +++ OIS GUADE ANGEBOTE +++ +++ OIS GUADE ANGEBOTE +++

* *Schutz bei dauerhaftem Untertauchen bei 1,5 m Wassertiefe für 30 Minuten und ausschließlich in klarem Wasser. Kein Schutz bei Salzwasser und anderen Flüssigkeiten, insbesondere Seifenlauge, Alkohol und/oder erhitzter Flüssigkeit. Der SIM-Karten-/ Speicherkartenhalter muss stets vollständig mit dem Gerät abschließen, so dass durch ihn kein Wasser eindringen kann.

Farbbeispiele

Rückansicht

*0% effektiver Jahreszins, ab € 100.Finanzierungssumme, monatliche Mindestrate € 10.-, Laufzeit 6-20 Monate. Informationen über den/die Finanzierungspartner auf der letzten Seite.

13,2 cm 5,2"

12,9 cm 5,1"

Smartphone

99.-

279.-

P8 LITE (2017) • HiSilicon Kirin 655 Octa Core mit 2,1 GHz • 12 Megapixel Hauptkamera und 8 Megapixel Frontkamera • 16 GB interner Speicher, erweiterbar durch microSD™-Speicherkarte um bis zu 128 GB • DUAL-Sim • Fingerprintsensor 4.0 Art. Nr.: Schwarz 2221155

LTE

FULL

16 GB

ANDROID 7.0

GALAXY S7 • Prozessor: Exynos 8890 • Kameraauflösung: 12 Megapixel • Front-Kamera: Auflösung: 5 Megapixel • Speicher: 32 GB um bis zu 256 GB erweiterbar mit micro-SD • Hervorragender Schutz vor Wasser und Staub nach IP68-Zertifizierung** Art. Nr.: Schwarz 2103689 | Gold 2103688 | Silber 2132283

ANDROID 7.0

32 GB

SUPER AMOLED

10 MONATSRATEN € 27.90 MTL.*

VOM 2.7. - 21.7.

IN ALLEN MÄRKTEN GEBURTSTAGSANGEBOTE SICHERN.

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange der Vorrat reicht. Alle Angebote ohne Dekoration.

SATURN 25 JAHRE OEZ MÜNCHEN +++ OIS GUADE ANGEBOTE +++ +++ OIS GUADE ANGEBOTE +++ +++ OIS GUADE ANGEBOTE +++

ENERGIEEFFIZIENZ-KLASSE SPEKTRUM A+++ BIS D

+++

1400 U/MIN

8 KG

SCHONTROMMEL

WM 14 K2E CO • SpeedPerfect: bis zu 65% schneller waschen • Schutz vor Wasserschäden durch aquaStop-Schlauch Art. Nr.: 2188841

RESTZEIT ANZEIGE

379.- 189.10 MONATSRATEN € 37.90 MTL.*

Waschmaschine

START ZEIT WAHL

Akku-Handstaubsauger V6 SLIM ORIGIN • Digitaler Motor für konstant hohe Saugkraft • Einfaches und hygienisches Entleeren • Zwei Saugstufen für leichten und starken Schmutz • Inkl. Wandhalterung und Kombidüse Art. Nr.: 2382845 10 MONATSRATEN € 18.90 MTL.*

*0% effektiver Jahreszins, ab € 100.- Finanzierungssumme, monatliche Mindestrate € 10.-, Laufzeit 6-20 Monate. Informationen über den/die Finanzierungspartner auf der letzten Seite.

Kaffeevollautomat E 8 PLATIN • One-Touch-Cappuccino-Funktion: Für Latte macchiato, Flat White oder Cappuccino auf Knopfdruck • TFT-Farbdisplay: Macht die Bedienung selbsterklärend • Vollautomatisches Spül- und Entkalkungsprogramm, höhenverstellbarer Kaffee- und Milchauslauf Art.N.: 2033161

799.-

10 MONATSRATEN € 79.90 MTL.*

SATURN MÜNCHEN AM OEZ UND IM PEP

1) Kaufen Sie eine NESPRESSO Essenza Mini Maschine und NESPRESSO Kaffee und erhalten 60€ Kaffeeguthaben geschenkt. Mit Ihrer Registrierung bei Nespresso und gleichzeitigen Kaffeebestellung erhalten Sie 60€ Kaffeeguthaben auf Ihrem Kundenkonto gutgeschrieben. Die vollständigen Aktionsbedingungen entnehmen Sie bitte der Teilnahmekarte im Verkaufsregal oder unter www.nespresso.com/kaffeegenuss/summer2018. Aktionszeitraum: 1.7.-31.7.2018. 2) Beim Kauf einer Krups XN 1108 Essenza Mini, erhalten Sie € 10.- Sofortabzug an der Kasse. Die € 10.- Sofortabzug wurden in dem hier dargestellten Preis bereits abgezogen. Aktionszeitraum: 1.7.-9.7.2018.

€ 60.KAPSELGUTHABEN ERHALTEN 1)

€ 10.DIREKTABZUG 2)

RECHENBEISPIEL 2)

Nespresso Kapselmaschine XN 1108 ESSENZA MINI • Einfachste Bedienung per Knopfdruck • Thermoblock-Heizsystem • Automatische Power-Off Funktion • Inklusive Welcome Pack mit 14 Kapseln Art. Nr.: Schwarz 2315831 Grau 2315830 | Weiß 2315829

Krups XN 1108 Essenza Mini Direktabzug

€ 69.€ 10.-

59.-

IHR SATURN PREIS

Nespresso – 24 Varietäten Espresso, Lungo & Decaffeinato. Die Nespresso Varietäten sind erhältlich in den Nespresso Boutiquen, im Internet (nespresso.com) oder unter der kostenfreien Rufnummer: 0800 18 18 444.

19 BAR

ONE TOUCH

VOM 2.7. - 21.7.

IN ALLEN MÄRKTEN GEBURTSTAGSANGEBOTE SICHERN.

SATURN 25 JAHRE OEZ MÜNCHEN +++ OIS GUADE ANGEBOTE +++ +++ OIS GUADE ANGEBOTE +++ +++ OIS GUADE ANGEBOTE +++

10 MONATSRATEN € 39.90 MTL.*

All-in-One Entertainment System

XBOX ONE X 1TB

• Natives 4K-Gaming • HDR und Wide Colour Gamut für Games & Entertainment • 6 TFlops GPU Power • 8 CPU Kerne bei 2,3 GHz, 12 GB DRR5 Arbeitsspeicher, 326GB/s Speicherbandbreite • 4K-UHD Blu-ray Player • Teil der Xbox One Familie: Kompatibilität zu Xbox One Zubehör und allen Titeln • Hervorragend für Full HD Screens – Games laufen ﬂüssig, sehen herausragend aus und laden schnell Art.-Nr.: 2338214

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange der Vorrat reicht. Alle Angebote ohne Dekoration.

1 TB

4K UHD

399.Setpreis

*0% effektiver Jahreszins, ab € 100.- Finanzierungssumme, monatliche Mindestrate € 10.-, Laufzeit 6-20 Monate. Informationen über den/die Finanzierungspartner auf der letzten Seite.

Externe Festplatte WD ELEMENTS™ SE • Ultraschnelle Datenübertragungen mit USB 3.0 • Kompaktes Gehäuse • Qualität und Zuverlässigkeit von Western Digital • WD Discovery™ Festplattenmanagement-Software Art. Nr.: 2353741

39.-

4-in-1 Multifunktionsdrucker COLOR LASERJET PRO M281FDW • Funktionen: Drucker, Scanner, Kopierer und Faxen • beidseitiger Druck (Duplex) • Scanner mit automatischen Dokumenteneinzug (ADF) • Drucken über USB Art. Nr.: 2324358

1 TB

199.-

10 MONATSRATEN € 19.90 MTL.*

VOM 2.7. - 21.7.

IN ALLEN MÄRKTEN GEBURTSTAGSANGEBOTE SICHERN.

SATURN 25 JAHRE OEZ MÜNCHEN +++ OIS GUADE ANGEBOTE +++ +++ OIS GUADE ANGEBOTE +++ +++ OIS GUADE ANGEBOTE +++

35,6 cm 14"

Notebook 14-BS132NG • Neuester Intel® Core™ i5-8250U Prozessor der achten Generation (bis zu 3,40 GHz mit Intel® Turbo-Boost-Technik 2.0, 6 MB Intel® Smart-Cache) • Festplatte: 256 GB SSD • Inkl. externen USB-DVD-RW Brenner HP F6V97AA Art. Nr.: 2398803

Setpreis

499.-

Ultrabook, Celeron, Celeron Inside, Core Inside, Intel, das Intel-Logo, Intel Atom, Intel Atom Inside, Intel Core, Intel Inside, das „Intel Inside“-Logo, Intel vPro, Itanium, Itanium Inside, Pentium, Pentium Inside, vPro Inside, Xeon, Xeon Phi, Xeon Inside und Intel Optane sind Marken der Intel Corporation oder ihrer Tochtergesellschaften in den USA und/oder anderen Ländern. Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange der Vorrat reicht. Alle Angebote ohne Dekoration. *0% effektiver Jahreszins, ab € 100.- Finanzierungssumme, monatliche Mindestrate € 10.-, Laufzeit 6-20 Monate. Vermittlung der Finanzierungen erfolgt ausschließlich für unseren Finanzierun gspartner: Consors Finanz BNP Paribas S.A. Niederlassung Deutschland, Schwanthalerstr. 31, 80336 München.

WINDOWS

8 GB RAM

WLAN

10 MONATSRATEN € 49.90 MTL.*

Wochenanzeiger

SPEZIAL

25 62. Karlsfelder Siedlerfest Karlsfelder Siedlerfest

VOM 6. JULI BIS 15. JULI 2018 LIEBE KARLSFELDER MITBÜRGERINNEN UND MITBÜRGER, LIEBE GÄSTE AUS DER UMGEBUNG, hiermit lade ich Sie herzlich zum Besuch des Karlsfelder Siedlerfestes im Erholungsgebiet am Karlsfelder See vom 6. – 15. Juli 2018 ein. Die Siedlergemeinschaft Karlsfeld-Nord, ihre Festreferentin Christa Berger-Stögbauer und der Vorsitzende Gerhard Proske konnten auch dieses Jahr wieder viele Schausteller nach Karlsfeld holen. Ein interessantes und abwechslungsreiches Programm erwartet Sie, liebe Besucher, sowohl im Festzelt als auch auf dem Festplatz. Ein herzliches Dankeschön an alle Organisatoren und Helfer! Am Donnerstag, den 5. Juli 2018 gibt es – erstmalig einen Tag vor dem offiziellen Festbeginn – eine herausgehobene Vorabendveranstaltung im bewirtschafteten Festzelt. Die Siedlergemeinschaft Karlsfeld-Nord präsentiert um 20 Uhr die aus dem Bayerischen Fernsehen bekannte VolkssängerRevue „Brettl-Spitzen“, dafür vielen Dank. Mit der traditionellen Bierprobe am Freitag, den 6. Juli wird das Fest eröffnet. Am Samstag, den 7. Juli startet dann um

Sonntag, den 8. Juli um 10.30 Uhr ein. Vielen Dank für die liebevolle Vorbereitung dieses Gottesdienstes. Am Dienstag, den 10. Juli 2018 lädt die Gemeinde Karlsfeld die Senioren zum Karlsfelder Siedlerfest ein. An diesem Nachmittag treffen sich die Senioren im Festzelt und im dazugehörigen Biergarten. Weiter geht es am Freitag, den 13. Juli mit dem alljährliche Fackellauf und anschließendem Brillantfeuerwerk. Lassen Sie sich und Ihre Familie verzaubern! Liebe Gäste, genießen Sie bei zünftiger Musik mit verschiedensten kulinarischen Köstlichkeiten die Festatmosphäre. Für die Bewirtung ist wieder die Festwirtsfamilie Brandl mit ihrem Team verantwortlich. Das Karlsfelder Siedlerfest 2018 endet am Sonntag, den 15. Juli. 13.00 Uhr der große Festzug an der Jahn- Ich wünsche allen Besuchern viel Spaß und straße und führt durch Karlsfeld bis zum Freude – bei hoffentlich gutem Wetter – Festplatz. Die mit großem Engagement be- auf unserem Karlsfelder Siedlerfest. teiligten Vereine und Musikgruppen freuen sich auf Ihren Besuch und Applaus. Mit freundlichen Grüßen Zum Besuch des feierlichen ökumenischen Ihr Stefan Kolbe, Gottesdienstes im Festzelt lade ich Sie für 1. Bürgermeister

Wir wünschen fröhliche Stunden auf dem Karlsfelder Siedlerfest! Der Veranstalter: Siedlergemeinschaft Karlsfeld-Nord e. V.

Rechtsanwaltskanzlei

Pihale-Alboth Rechtsanwältin und Schlichterin Fachanwältin für Arbeitsrecht Fachanwältin für Miet- und Wohnungseigentumsrecht

Annemarie Pihale-Alboth Fachpsychologin für Verkehrspsychologie (BDP), Diplom-Psychologin

Markus Fuchs Rechtsanwalt Gütestelle gem. Art. 5 BaySchlG I Münchner Str. 199 I 85757 Karlsfeld Telefon 0 81 31 - 9 44 66 I Fax 9 44 24 I homepage www.pihale-alboth.de email: ra.pihale-alboth@pihale-alboth.de

Festprogramm DONNERSTAG, 5. JULI 2018

Die Festwirtsfamilie Brandl mit ihrem gesamten Team, freut sich sehr dieses Jahr wieder am Karlsfelder Siedlerfest dabei zu sein. Von der tradi onellen Blasmusik bis hin zum fetzigen Partysound präsen eren wir mit den original Oktoberfestbands „Högl Fun Band“, „089 Band“ sowie den „Cagey Strings“ und einigen anderen bekannten Bands ein völlig neues Musikprogramm. So lässt sich im lu ig gestalteten Festzelt mit süﬃgem Paulaner Bier und regionalen Schmankerln ausgelassen feiern.

Beginn: 20 Uhr „Brettl-Spitzen“ live auf dem Siedlerfest Die beliebte Volkssängerrevue aus dem BR Fernsehen in Karlsfeld. Jürgen Kirner und die „Couplet AG“ präsentieren beste Unterhaltung mit deftigen Couplets, stimmungsvollen Wirthausliedern und würziger Satire in der unverfälschten Tradition der Volkssänger. Einlass ab 18 Uhr Karten im Vorverkauf zum Preis von 20 Euro bei der Gemeinde Karlsfeld (Gemeindekasse), beim KURIER-Verlag, Pfarrstr. 15 in Dachau sowie online unter www.brandl-paulanerzelt.de erhältlich.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Ihre Festwirtsfamilie Brandl & der Veranstalter

<6:;7;)(:F1 F-;:651#GFE+CF .86FAE@? FFFP:;F-: 526;5F8 05F:63 F FFFFFF :0:F!1 F<6:;FDG EF F

Installation Planung Lichttechnik Datentechnik EDV-Telefonnetze Elektro-Breu Inhaber Christian Huber Liebigstraße 11 85757 Karlsfeld Tel. 0 81 31 / 9 59 57 www.elektro-breu.de

Nissan Micra

Foto: Nissan

Wochenanzeiger

SPEZIAL

26 Für Menschen, die selber Denken und nicht Denken lassen!

Grußwort der Siedlergemeinschaft Karlsfeld-Nord

Der Spaß für die ganze Familie

E BER SPAC

Y Mit dem C arlsfelder über das K FLIEGEN! Siedlerfest

Liebe Karlsfelderinnen und Karlsfelder, liebe Freunde und Gäste von nah und fern,

Kübler’s

Westernsaloon

begrüßt seine großen und kleinen Gäste auf dem Karlsfelder Siedlerfest!

BATT 50 ct RA KARLSFELDER gegen Abgabe dieser Anzeige KINDEREISENBAHN Karl Kollmann

vom 06. bis 15. Juli 2018 ist es wieder so weit. Es heißt „Auf geht's zum Karlsfelder Siedlerfest, dem Familien-Volksfest am See!“ Nach dem erfolgreichen Start der Festwirtsfamilie Brandl dürfen Sie sich auch in diesem Jahr über viele Überraschungen freuen. Viele namhafte Bands treten im Bierzelt auf. Mit einigen sehr attraktiven Fahrgeschäften wie dem Cyber Space von A.E. Kaiser, mit neunen und mit traditionellen Geschäften begrüßen Sie die Marktkaufleute und Schausteller auf dem Festplatz. Wir hoffen, dass für jeden wieder etwas dabei ist. Neben dem Festzug und dem weit über die Grenzen des Landkreises hinaus bekannten Feuerwerk gibt es bei uns viel zu erleben: Festzug, Gottesdienst im Festzelt, Fischerstechen auf dem Karlsfelder See veranstaltet durch den Burschenverein und die Versteigerung von Fundsachen der Flughafen München GmbH.

Lustige

Neu in diesem Jahr ist der Siedlerfest-Vorabend und zum Start dürfen wir die Brettl Spitzen auf dem Karlsfelder Siedlerfest begrüßen. e nze Famili für die ga

Das gesamte Programm können Sie unserem Flyer, der regionalen Presse, unserer Internetseite www.siedlerfest-karlsfeld.de und unserem Facebook Auftritt entnehmen. Christa Berger-Stögbauer Festreferentin

Der lustige Wasserspaß für die kleinen Gäste

Gewinnspiel zum Siedlerfest Gewinnen Sie mit den Münchner Wochenanzeigern Hendl- und Biermarken für Ihren Festbesuch (keine Barauszahlung). Beantworten Sie einfach bis Sonntag, den 8. Juli 2018 folgende Frage:

Gewinn-Coupon

Einsendeschluss ist Sonntag, 8. Juli 2018

Der Rechtsweg ist wie immer ausgeschlossen. Name, Vorname Straße, Haus-Nr. PLZ/Ort Telefon (tagsüber) E-Mail

Viel Glück wünscht Ihnen Ihre Wochenanzeiger Medien GmbH, Fürstenrieder Str. 5 – 9, 80687 München. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Die persönlichen Daten werden nur für dieses Gewinnspiel verwendet und anschließend vernichtet!

Lösung:

Tilles Schoko-,Früchte- & Kokosnuss-Spezialitäten NEU im Programm: Der Sommer-Hit Erdbeer/Ananas

GUTSCHEIN über 20 % auf alle Artikel (Gutschein für 1 Einkauf pro Person)

An welchem Tag ist das Treffen der Burschen-, Madl- und Landjugendvereine?

Die richtige Lösung tragen Sie bitte in den Coupon ein und senden diesen bitte mit dem Kennwort „Karlsfelder Siedlerfest 2018“ an die: Wochenanzeiger Medien GmbH, Fürstenrieder Str. 5 – 9, 80687 München oder per E-Mail an: info@muenchenweit.de. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Gerhard Proske 1. Vorstand

Wir freuen uns auf Ihren Besuch

www.schokopauli.de

Frische ist unser Geschäft

Crazy Balls

Wir wünschen allen Besuchern frohe und gemütliche Stunden.

Wochenanzeiger

SPEZIAL

Festprogramm FREITAG, 6. JULI 2018 ab 17 Uhr: ab 18 Uhr: ab 20 Uhr:

Groß- und Einzelhandel Kopernikusstraße 15 85221 Dachau

Bierprobe, Eröffnung des Vergnügungsparks Der Festwirt lädt zum Einstand ein: Jede Maß Bier 5,90 Euro Original Oktoberfeststimmung mit der „Högl Fun Band“ und WM-Übertragung

Tel. 08131-9 07 44-0 Fax 08131-9 07 44-29 Info@willibald-farben.de www.willibald-farben.de

SAMSTAG, 7. JULI 2018 „O´zapft is“: ab 12 Uhr: ab 13 Uhr: ab 14.30 Uhr: ab 16 Uhr: ab 18 Uhr:

Aufstellung zum Festzug in der Jahnstraße Startschuss Festzug Offizieller Bieranstich durch den Bürgermeister Stefan Kolbe mit der „Karlsfelder Blaskapelle“ Fußball-WM-Übertragung Abendprogramm mit den Partymachern von „Fetzentalern“

Helmut Hinz Ihre Renault & Dacia Vertragswerkstatt

SONNTAG, 8. JULI 2018 Feste feiern mit Ois Easy ab 10.30 Uhr: Ökumenischer Gottesdienst, anschließend Frühschoppen mit den „AmperMusikanten“ ab 18 Uhr: „Ois Easy“ – die Partyband aus Bayern

Wir wünschen allen viel Spaß und Freude auf dem Karlsfelder Siedlerfest!

MONTAG, 9. JULI 2018 Trachtennacht ab 18.00 Uhr:

Festzelt Stimmung pur mit „Rock Station“ Treffen der Burschen-, Madl- und Landjugendvereine

Foto: BK

TÜV + AU Unfallinstandsetzung Reifenservice Klimaservice u.v.m.

Dachauer Straße 558 80995 München (neben MAN/MTU) Telefon: 089/15 00 27 70 Fax: 089/15 00 27 80 info@kfz-hinz.de www.kfz-hinz.de

DIENSTAG, 10. JULI 2018 Tag der Solidarität ab 14.30 Uhr: Tag der älteren Generationen, die Gemeinde bewirtet Ihre Senioren. Für musikalische Unterhaltung sorgt die „Karlsfelder Blaskapelle“ und der OFC ab 18.00 Uhr: Bierzeltstimmung mit der Partyband „Nachtstark“ ab 20.00 Uhr: Fußball-WM-Übertragung (1. Halbfinale)

MITTWOCH, 11. JULI 2018 Familientag von 14 bis 20 Uhr: Kindernachmittag mit ermässigten Fahrpreisen und Kinderschminken mit dem OFC Karlsfeld ab 18.00 Uhr: Die Partyband „Musikuss“ spielt auf ab 20.00 Uhr: Fußball-WM-Übertragung (2. Halbfinale)

0 0 3 r e üb e n e d e i h c vers

l d n r i D 399 99

,9 0

bis

,9 0

DONNERSTAG, 12. JULI 2018 Vereinstag ab 18.00 Uhr:

Abend der Vereine mit der Partyband „Musikuss“

Musik Heckmann Unterricht & Musikinstrumente

20 Jahre Musikunterricht

Sommerfest 8. Juli 2018

von 14.00 – 17.00 Uhr Karlsfeld, Südenstraße 20

www.musik-heckmann.de

Service, Verleih & Verkauf

über üb ber 100 00 versch. ver ve ers rsc sch ch.

Lederhosen Led derh der erhos ose sen en 139 39,00 bi bis is 29 299 99,00 Reifen, Felgen, Auto-Sportzubehör, Stoßdämpfer, Fahrwerk-Service, Achsvermessung

Johann Treffer Gaußstraße 1 85757 Karlsfeld Tel. 0 8131-96444 Fax 08131-97770

Diirn Dirndl Dir rn ndl 199 99,90 R E I F E N SERVICE TREFFER

3 x in München Dachau 3 x in München Dirndl z.B. München Fr Fraunhofer au nho ferSüd Str Str.. 10 z.B. München München Nord Nord 149,90 InCenter InCenter Hanauer Hanauer Straße StraßeDrygalski 85a Allee 33 w www.trachtenshop.de wwww.trachtenshop.de w.trachtenshop.de

Schule

Mittwoch, 4. Juli 2018 | Nr. 27

Bewegte Zeiten Kulturforscherwoche am Elsa-Brändström-Gymnasium

NEU IN ALLACH Heilpraktikerin Claudia Ohmayer

Pasing · Sie haben eine intensive Woche voller interessanter Entdeckungen hinter sich – die Schülerinnen und Schüler der beiden 8. Klassen im Pasinger ElsaBrändström-Gymnasium. Die 50 Jugendlichen erkundeten während der Kulturforscherwoche 2018 die verschiedensten Facetten von Tempo und Bewegung und zeigten ihre Ergebnisse dann während eines Präsentationsabends, zu dem auch die Eltern eingeladen waren. Die zumeist fünftägigen Projekttage sind im Jahresplan der 8. Klassen fest verankert und umfassen jedes Jahr ein anderes Thema. Die Schüler können sich während des Zeitraums ganz dem gewählten Bereich widmen. In der Kunstgruppe unter der Leitung der Lehrer Jadranka Kosorcic, Martina Vetter und Carolina Wolf wurden zum Einstieg Werke von Andy Warhol und Pipilotti Rist betrachtet, von denen sich die Jugendlichen anregen lassen sollten. Dann ging es zu einer Exkursion an die Isar, wo natürliche Bewegungen in der Natur mit der Kamera festgehalten wurden. Unter anderem wurde ein Wasserfall gefilmt und der Flug eines Steines bis zum Auftreffen im Wasser verfolgt. „Wir haben Fotos, Videos und Zeichnungen gemacht“, berichteten Aurora und Marcel aus der 8b. Diese seien dann bearbeitet worden. Die Filme habe man dann in unterschiedlicher Geschwindigkeit laufen lassen, in Zeitraffer

Seniorenbetreuung Claudia Ohmayer Bild: Claudia Ohmayer

Aurora und Marcel gehörten zur Kunstgruppe. Sie und die anderen Gruppenmitglieder hatten sich von Andy Warhol und Pipilotti Rist inspirieren lassen. Bild: bb und Zeitlupe. Vor der Generalprobe der Präsentation am letzten Projekttag habe man sich nochmals besprochen und die Videoprojekte zusammengeschnitten.

Fächerübergreifend Acht Gruppen hatten sich für die Projektwoche gebildet – neben einer Tanz-, einer Kunst-, einer Musik- und einer Naturwissenschaftsgruppe gab es auch eine Dokumentations- und eine Organisationsgruppe. Die Projektwoche habe sich schon in der Vergangenheit als „sehr fruchtbar“ erwiesen, gerade auch deshalb, weil sie fächerübergreifend stattfinde, erklärte Lehrerin Heidelinde StöhrKopp, die die Tanzgruppe leitete. Diese erforschte den Kampftanz Capoeira und bekam dabei Unterstützung von dem brasilianischen Tanzleh-

rer Francisco Tamarindo, der mit den Teilnehmern eine imposante Choreographie einstudierte Ein weiterer externer Partner war das Feierwerk, das der Doku-Gruppe zur Seite stand und für einen „perfekten Workshop mit vielen Tipps vom Profi“ sorgte. Die sechs Gruppenmitglieder unter der Leitung von Anna Laniewska führten Interviews mit den anderen Gruppen, stellten einen Newsletter zusammen, gestalteten eine Fotowand und einen Filmbeitrag zur Vorstellung des Projekts.

Viele Facetten

Die Musikgruppe wiederum beschäftigte sich mit Filmgeräuschen und erfuhr dabei, dass sie mit bewegten Hilfsmitteln künstlich hergestellt werden. Mit den aufgenommenen Geräuschen wurden dann selbst gedrehte und geschnittene Filme unterlegt. Spannend ging es auch in der Naturwissenschaftsgruppe zu, die die Bewegung von Tieren und Molekülen beobachtete und am Präsentationsabend verschiedene Experimente auf der Bühne vorführte. Da wurden unter anderem Kristalle selbst hergestellt, Eier zum Schrumpfen gebracht und mit Wasserstoff und Magnesium hantiert. Die Fäden aller Gruppen liefen schließlich bei den beiden Lehrerinnen Nina Szinicz und Andrea Decker und dem Orga-Team zusammen. Diese sorgten mit vielen Tätigkeiten im Hintergrund, wie Gestaltung der Eintrittskarten, Planung der Abschlussveranstaltung, Bestuhlung der Halle, Aufbau der Technik und nicht zuletzt der Moderation dafür, dass der Präsentationsabend erfolgreich über die Bühne gehen konnte. Das Fazit der Kulturforscherwoche, das auch im Newsletter Niederschlag fand: „Eine gute Marius in Bewegung - eines der Bilder der Kunstgruppe Vorbereitung auf das spätere zum Thema der Woche. Bild: Elsa-Brändström-Gymnasium Berufsleben.“ bb

Nach dreijähriger Praxistätigkeit in Dachau freut sich Frau Claudia Ohmayer ab sofort auf ihre Patienten in ihrem neuen Raum in der Zahnarztpraxis von Frau Dr. Susanne Lauger. In ihrem Praxisraum am Oertelplatz 3, direkt an der S-Bahn Allach, berät und behandelt sie ihre Patienten als Heilpraktikerin.

Su. ganz Alleinstehende ab 74 J., geb.-nehm., Tel. 0178/1724499

Alten-/ Krankenpflege Mobile, medizinische Fußpflege / Frisörmeisterin kommt ins Haus. Telefon: 0175/4438944 oder 089/64167564 Reinigungskraft im S6-Bereich (Tutzing-Pasing) hat noch Kapazitäten frei! Bei Interesse: 0174/7865003

Gesundheit Mobile Fußpflege! Erfahrene Fußpflegerin kommt gerne zu Ihnen nach Hause; Anrufe bitte unter Telefon 0176/29545175

Claudia Ohmayer Oertelplatz 3, 80999 München

Physiotherapiepraxis Nähe Freiburg aus privaten Gründen zu verkaufen. Die Praxis besteht seit über 20 Jahren und hat einen großen u. festen Kundenstamm, inkl. 2 Altenheimen. 30.000,- ¤, Tel. 0162/4162581

info@claudia-ohmayer.de Telefon 0176 / 98 59 94 94

Kosmetikinstitut im Deutschen Theater. Tel. 0172/8518753

Akupunktur Klassische Homöophatie Pflanzenheilkunde Schröpfkopfmassage Fußreflexzonenmassage Klangschalenmassage

Professionelle Fußpfl. kommt ins Haus, Tel. 0179/6719810

Sprechzeiten nach telefonischer Vereinbarung

Energiearbeit, T. 089/7555891

Energie & Körper, T. 6922524 Marions Reikimassagen, Tel. 0172-9809161

Massagen, gesundheitlich Vital/Massage. T. 089/13928513

Gesund in die Sommerferien… Denken Sie jetzt schon daran Ihre Patienten über Ihre Praxisöffnungszeiten während der Sommerferien zu informieren. Sonderseiten: „Ärztliche Mitteilungen“ Media-Info Tel. 089/546 55-159, Angelika Bräutigam

FREIBADZEIT - BAKTERIENZEIT! Die sommerliche Jahreszeit ist da und die Freibäder haben ihre Türen bereits geöffnet. Aber seit Beginn der Saison steigt auch die Gefahr, sich eine Hauterkrankung zuzuziehen. Deshalb sollten Schwimmgäste einige Regeln beachten, damit es kein böses Erwachen gibt. Um sich vor Fußpilz zu schützen raten Experten, sich nach dem Baden die Füße gründlich abzutrocknen und Badeschlappen zu tragen. Zudem vermehren sich die Bakterien bei Temperaturen ab 25 Grad rasant. Auch in den Duschen und Duschbecken ist besondere Vorsicht geboten. Dort tummeln sich oft besonders viele Erreger, weil dort viele Menschen barfuß unterwegs sind. Um sich 100-prozentig sicher zu sein, sollte man seine Füße regelmäßig beobachten und bei ersten Anzeichen von Fußpilz sofort handeln. Anzeichen könnten verändertes Aussehen der Haut, Jucken, Brennen und Schuppen sein.

Wochenanzeiger

SPEZIAL

29 VERLEIHUNG DES PFLEGEPREISES 2018 FÜR PFLEGENDE ANGEHÖRIGE Am Freitag, 29. Juni, verliehen Herzogin Elizabeth in Bayern, Schirmherrin der DMSG Bayern, Dr. Nicolaus König, Vorsitzender der Bayerischen Multiple Sklerose-Stiftung, und Gerhard Guske, Initiator des Preises, im Haus der Begegnung in Kempfenhausen den diesjährigen Pflegepreis für pflegende Angehörige. Seit dem Jahr 2005 würdigt die Bayerische Multiple Sklerose-Stiftung die große Leistung von pflegenden Angehörigen von schwerstbetroffenen Multiple Sklerose-Kranken mit der Vergabe des Pflegepreises. Aus jedem Mitgliedsbezirk des Landesverbandes wird eine Person ausgezeichnet. Multiple Sklerose ist nach wie vor unheilbar. Die chronische Autoimmunerkrankung tritt meist im jungen Erwachsenenalter auf und verändert das Leben der Betroffenen und ihrer Angehörigen schlagartig. Die Diagnose bedeutet nicht nur für die Betroffenen eine ungewisse Zukunft mit vielen schmerzhaften Ent-

Dr. med. Ralph Medele Neurochirurg

Dr. med. Marko Ständer

behrungen – auch die Betreuenden sind mit großen Belastungen und Unsicherheiten konfrontiert, die nicht selten jeglichen Plänen und Lebensentwürfen ein jähes Ende setzen.

Neurochirurg

Mit der Verleihung des Pflegepreises erhalten pflegende Angehörige Anerkennung für ihre Arbeit, die häufig stillschweigend und im Verborgenen stattfindet. Die Ehrung gilt damit der gesamten Familie, da von diesem schweren Schicksal neben den MS-Patienten auch Partner, Eltern und Kinder betroffen sind.

Nymphenburger Str. 1 · 80335 München Tel. 0 89 54 34 30 30 · Fax 0 89 54 34 30 330 info@wzas.de · www.wzas.de

Notdienst

Sonn- und Feiertagsdienst

Voraussetzung für den Erhalt des Pflegepreises ist die vorbildliche Betreuung eines von Multipler Sklerose schwerstbetroffenen Lebenspartners oder Familienmitgliedes über einen langjährigen Zeitraum. Der Preis ist mit 1.000,- Euro pro Preisträger dotiert. red

Pasing Bienen-Apotheke Pasinger Hofgärten Kaflerstr. 2 Tel.: 0 89 / 2 19 09 13 26

München Zentrum Augusten-Apotheke Augustenstr. 62 Tel.: 0 89 / 52 12 80

München Sendling Monaco-Apotheke Hansastr. 132 Tel.: 0 89 / 51 08 85 20

München Isarvorstadt Marien-Apotheke Sendlinger-Tor-Platz 7 Tel.: 0 89 / 55 75 65

Bild: DMSG Bayern

Dr. Detlef Glas

- Zahnarzt -

Sonntag, 8. Juli

Tätigkeitsschwerpunkte: Implantologie - Laser - Parodontologie

Sonstiges: eigenes zahntechnisches Meisterlabor, dreidimensionales Röntgen (DVT) schonende effektive Zahnaufhellung mit Laser, Prophylaxeabteilung, Ästhetische Zahnheilkunde

EINLADUNG ZUM

Theatinerstraße 35/V · 80333 München · 089/22 38 01 www.dr-glas.de

IN MÜNCHEN

ZWEITE MEINUNG BEI ZAHN-IMPLANTATEN

Informationsveranstaltung zum Thema Schuppenflechte.

Dr. Detlef Glas ist Beratungsarzt des Deutschen Zentrums für orale Implantologie e. V. (DZOI) – Über 30 Jahre Erfahrung in der Zahn-Implantologie Eine Zahnlücke soll geschlossen werden und der Zahnarzt schlägt eine Brücke, Prothese oder ein Implantat vor? Das ist Alltag in deutschen Zahnarztpraxen. Als bestmögliche Option, um einen verloren gegangen Zahn zu ersetzen, gilt heute meist das Implantat. Es ist fest im Kiefer verankert und benachbarte Zähne müssen nicht beschliffen werden. Liegen der Behandlungs- und Honorarplan vor, muss der Patient eine Entscheidung fällen. Angesichts der nicht unerheblichen Kosten der einzelnen Therapiemöglichkeiten und des Umfangs der Behandlungen, kann eine zweite Meinung sehr hilfreich sein. Die notwendige Erfahrung beim Thema Zahn-Implantate bringt Dr. Detlef Glas mit. Der Zahnmediziner mit

Praxis in der Münchner Theatinerstraße ist Beratungsarzt des Deutschen Zentrums für orale Implantologie e. V. (DZOI). Das DZOI ist ein zentraler Fachverband von Zahn-Implantologen, der seit mehr als 25 Jahren die Aus- und Weiterbildung von Kollegen fördert sowie Patienten über die Zahn-Implantologie informiert. Die Voraussetzungen, um DZOI-Beratungsarzt werden zu können, sind über zehn Jahre Erfahrung in der dentalen Implantologie und mindestens 1.000 gesetzte Implantate. Die Beratungsärzte verfügen entweder über einen „Tätigkeitsschwerpunkt Implantologie“, einen Mastertitel auf diesem Gebiet oder sind „Spezialist der Implantologie (EDA)“ und bilden sich regelmäßig weiter. „Es gibt heute eine Reihe von Behandlungsoptionen in der Zahn-Implantologie, um ein sowohl ästhetisch als auch funktional einwandfreies Ergebnis zu erzielen. Sich über Alternativen und Kosten ausführlich beraten zu lassen und eine zweite Meinung einzuholen, ist für viele Patienten inzwischen selbstverständlich“, erläutert Dr. Glas, der seit über 30 Jahren in der Zahn-Implantologie tätig ist. Wer eine qualifizierte Zweitmeinung wünscht, macht einfach einen Termin. Bild: privat

INFORMATION. AUSTAUSCH. LEBEN MIT SCHUPPENFLECHTE. Erfahren Sie mehr über die Erkrankung und Behandlung. Jede Schuppenflechte (Psoriasis) ist anders, und ganz unterschiedlich ist auch, wie der Einfluss der Erkrankung auf das Leben empfunden wird. Sich gut mit der Schuppenflechte und ihrer Behandlung auszukennen, ist ein erster wichtiger Schritt, um im Gleichgewicht mit ihr zu leben. Die Initiative PSORIASIS GESPRÄCHE möchte Sie dabei unterstützen. Wir laden Sie herzlich ein, sich von Experten informieren zu lassen und sich in offener Runde zu den Themen, die Sie im Umgang mit Ihrer Erkrankung beschäftigen, auszutauschen.

Datum:

09.07.2018

Ihre Experten beim PSORIASIS GESPRÄCH:

Uhrzeit: 19.00 Uhr

Dr. med. Sabine Anders, Hautärztin

Ort:

Dr. Bernhard Wenkers, Ambigon Apotheke

Ristorante Romans Romanstraße 1 80639 München

www.psoriasis-gespraeche.de

Eine Initiative von

Branchen-ABC Bauen & Fassaden Bautechnik gĂźnstig & schnell

Experten aller Branchen

Dachkontrolle Dachrinnenreinigung

INSTALLATIONEN SANITĂ&#x201E;RTECHNIK GASHEIZUNGEN Wir suchen dringend VerstĂ¤rkung! Spanner GmbH Josef-Retzer-Str. 45 81241 MĂźnchen Tel. 089 / 88 08 62 Fax 089 / 8 34 15 31 info@sanitaer-spanner.de www.sanitaer-spanner.de

Ticket-Service

Âˇ Hausmeisterservice Âˇ Reparaturen rund ums Haus zuverlĂ¤ssig Âˇ kompetent Âˇ schnell Fa. SBB Âˇ www.schubert-dach.com Telefon 089/70 06 66 56 Âˇ Fax 089/70 06 59 77

Dach- und Fassaden-Instandsetzung, Maurer-, Verputz- und Streicharbeiten, Holz- und Bautenschutz fĂźr Garagen und Flachdachinstandsetzung Telefon-Nr. 0176/74 71 67 25

Hier finden Sie Maler und Fliesenleger, Schreiner und SanitĂ¤rbetriebe und mehr.

Mittwoch, 4. Juli 2018 | Nr. 27

Werbe-Spiegel 089 / 54 65 55

Entsorgung & EntrĂźmpelungen

PolstermĂśbel

BĂźrotechnik

Komme sofort! Fa. Karcz IHR BEWĂ&#x201E;HRTER FACHBETRIEB

PolstermĂśbel-Neubezug

zum

FESTPREIS

fachmĂ¤nnisch innerh. 1 Woche FĂźrstenrieder Str. 94 P im Hof

Tel. 56 03 53

Malerarbeiten

www.muenchner-entruempelung.de

Malermeister Ăźbernimmt sĂ¤mtl. Malerarbeiten Wohnungen, TreppenhĂ¤user, Neubau â&#x20AC;&#x201C; fĂźr Fassaden eigenes GerĂźst Firma M. Werner

089/18 93 86 86 Kopierer, Drucker, FaxgerĂ¤te, Kopierpapier Telefon 089/78 46 47 www.rustler.de Âˇ Fax 089/78 46 49

Fenster & TĂźren

Fernsehdienst

BodenbelĂ¤ge Ihre Top-Adresse fĂźr Kundendienst & Service Fliesen-, Platten-, Mosaikverlegung Telefon 0176/23 23 62 46 Badsanierung auch barrierefrei alles aus einer Hand!

TV Âˇ HIFI Âˇ Haushalt Wolfratshauser StraĂ&#x;e 62 Âˇ D-81379 MĂźnchen Tel. 089/7428580 Âˇ www.hermannstocker.de KuFe Fenster & TĂźren Herstellung â&#x20AC;&#x201C; Montage â&#x20AC;&#x201C; Service Tel. 08105/2741-0

Dacharbeiten Dachdeckermeister N. Zinth Dachreparatur, Sanierung Neudeckung, Spenglerei 80689 MĂźnchen 089 / 30 00 11 81

Komplettservice und faire Preise MĂź.-Laim, FĂźrstenrieder Str. 100 â&#x20AC;&#x201C; 102 T 089 56 44 34, www.radio-stoeckle.de

Heizung/SanitĂ¤r

GmbH

6 Garage 6 6 undicht? 6 6 HeMi 6 6 6 6 6 6 Telefon 6 6 (0 81 42) 3 05 85 44 6 Dachdeckerei & Spenglerei Meisterbetrieb

Dacharbeiten Dachreparaturen Dachgauben

Garten- und Landschaftsbau Gartengestaltung Fischer, Telefon 87 38 62 www.gartenfischer.de

Telefon 089/50 42 72 www.ludwig-miller.de

Handwerker

PB Projekt Bau GmbH: Bodenbelagsarbeiten, Fenster, TĂźren, Fachbetrieb Ăźbern. gĂźnstig VollwĂ¤rmeschutz, Putzsanierung, Asphaltierungs-, Pflaster- u. Gar- Malerarbeiten aller Art, Trockentenarbeiten. Tel. 0152/04178911 bauarbeiten, Elektroarbeiten u. vieles mehr; Tel. 0170/8956599 Dachdeckermeister: Reparatur, Neudeckung, Spenglerei, Sanie- Ihr deutscher Maler/Lackierer in Neuried, auch gerne am WE rung. MUC, Tel. 089/30001181 od. Feiertage, Tel. 0174/8533333 RolllĂ¤den a. Motor umrĂźsten, gĂźnstig, Firma Tel.089/7934983 Malereifachbetrieb, sĂ¤mtliche Maler- u. Lackierarbeiten, FassaBautechnik gĂźnstig & schnell, den, Tapezieren, BodenbelĂ¤ge, (Flach)-Dach, Fassaden, Maurer-, Familienbetrieb, Tel. 089/563453 Verputz- u. Streicharb., Holz- u. oder Mobil 0172/8918461 www. Bautenschutz, Tel. 0176/74716725 kammerer-malereibetrieb.de Malermeister sorgfĂ¤ltig! z.B. Leerwhg. 70 m2, 640 Â¤ netto inkl. Material, Tel. 0173/3692667 Markisen u. Stoffe zum Austausch gĂźnst., Fa. T. 089/7934983 Malereibetr. Ăźbernimmt kurzfristig Leerwohnungen zum Sonderpreis! FuĂ&#x;boden-Verleg., EntrĂźmpelung, Tel. 089/802327

er aus ein Alles

Altbausanierung komplett moderne Heizungen Âˇ BĂ¤der zum Verlieben Kundendienst Gas-Wasser-Heizung Bauseweinallee 125 Âˇ 80999 MĂźnchen Telefon 89 22 00 91 Âˇ Fax 8 12 57 57 info@scheidl-gmbh.de Âˇ www.scheidl-gmbh.de

Telefon 08166 / 99 56 54 0178 / 3 31 92 54 www.werner-malermeister.com

T HOMAS

Meisterbetrieb Krautgartenweg 15 a 81245 MĂźnchen Tel. 089/8 63 11 11 kontakt@dach-strobl.de www.dach-strobl.de

30 Jahre

Professionelle Prospektverteilung regional und bundesweit mĂśglich. QualitĂ¤t muss nicht teuer sein! Herr Werner: Telefon 089 / 45 24 36 44

Raumausstattung

Maler- u. Lackierermeister

PB Projekt Bau GmbH: â&#x20AC;˘ Bodenbelagsarbeiten â&#x20AC;˘ Fenster, TĂźren â&#x20AC;˘ VollwĂ¤rmeschutz â&#x20AC;˘ Putzsanierung â&#x20AC;˘ Malerarbeiten aller Art â&#x20AC;˘ Trockenbauarbeiten â&#x20AC;˘ Elektroarbeiten und vieles mehr...

Telefon 0170/8956599

Rentner (qualifiziert) Ăźbernimmt kleine Reparaturen aller Art.

Telefon 0176 / 21 24 69 08

Schreinerei FĂźrstenrieder Str. 33 80686 MĂźnchen Tel. 0 89 / 56 54 29

Tel. 8342463 u. 0177/8342463

Polsterei Âˇ BodenbelĂ¤ge Sonnenschutz Âˇ Gardinen NĂ¤hatelier Âˇ Tapeten MĂśbel beziehen zum Festpreis

Kammerer

www.fischer-raumausstattung.de

Wir erledigen unkompliziert sĂ¤mtliche Malerarbeiten im Innen- und AuĂ&#x;enbereich. | Tel. 089/563453 o. 0172/8918461 www.kammerer-malereibetrieb.de

Renovierung & Sanierung

in Neuried,

Umbauten â&#x20AC;&#x201C; Sanierungen Mauertrockenlegungen kleine Maurerarbeiten

auch gerne am WE oder Feiertage. Telefon 0174 / 8 53 33 33

Hr. Wallinger, â&#x2DC;&#x17D; 0 89 / 8 56 11 80

Ihr deutscher

Maler/Lackierer

Schreinerei KrauĂ&#x;e EINBAUMĂ&#x2013;BEL, TĂ&#x153;REN, SCHRANKWĂ&#x201E;NDE, EINZELMĂ&#x2013;BEL, REPARATURSERVICE FĂ&#x153;R FENSTER UND TĂ&#x153;REN

Telefon 089/8 34 13 94 oder 0179/2 95 34 50

UmzĂźge

www.schoenbuchner-sanitaer.de

chĂśnbuchner anitĂ¤r

l GAS l WASSER l HEIZUNG

NOTDIENST Atterseestr. 15, Tel. 089/8 34 22 20 81241 MĂźnchen, Fax 089/8 34 22 80 BAD & HEIZUNG

BĂ¤der komplett Âˇ Gas Âˇ Wasser Âˇ Heizung Reparatur Âˇ Wartung Âˇ Altbausanierung Einbau von Gasheizungen Âˇ Kundendienst Telefon 88 30 73 Rohrreinigung www.der-baedermacher.de info@der-baedermacher.de

Fachbetrieb Ăźbernimmt gĂźnstig Asphaltierungs-, PďŹ&#x201A;asterund Gartenarbeiten. Telefon 0152 / 04 17 89 11

PolstermĂśbel Polsterei Sofa, Sessel, antike SitzmĂśbel, EckbĂ¤nke erhalten neuen Schwung durch Aufpolstern und Neubezug. GroĂ&#x;e Auswahl an Polsterbezugsstoffen und TeppichbĂśden Kostenlose Beratung auch bei Ihnen zu Hause AberlestraĂ&#x;e 25, 81371 MĂźnchen/Harras, Tel. u. Fax (089) 77 51 69

Raumausstattung Degele & Sohn

â&#x20AC;&#x201D;- Malermeister Nuriman â&#x20AC;&#x201D;Fassaden- und Innenarbeiten, schnell, preiswert und zuverlĂ¤ssig Telefon: 0179/7166293 oder 089/20098996

Mezobau Abbruch / EntrĂźmpeUmbauten - Sanierung - lung; Telefon-Nr: 0176/47898495, Mauertrockenlegungen - e-Mail: info@mezobau.de kleine Maurerarbeiten, Herr KĂźche-Ab/Aufbau, T. 62271485 Wallinger, Telefon 089/8561180, www.wallinger-bausanierung.de Malereibetrieb Ăźbern. Maler- u. Fassadenarbeit, Angebot kostenParkett und FuĂ&#x;bĂśden Parkett los, schnell sauber, preiswert, Fa. schleifen u. versiegeln, Beratung Bergmann, Anrufe unter Tel. und Angebot kostenlos, Fach- 089/82979056 od. 0151/57680253 betrieb, Telefon: 089/37944006 Badumbau - Heizung - SanitĂ¤r Malereifachbetrieb, Familien- Platten, Pflaster, um Haus + Firma Telefon: 0157/59523188 betrieb, AltomĂźnster, Telefon Garten legen Fa. T. 089/82088333 Ă&#x201E;lterer Malermeister Ăźber08254/9203899 nimmt sĂ¤mtliche Maler u. RenoMalerprofi kommt sofort, Fir- vierarbeiten zu sehr gĂźnstigen Preisen sauber korrekt zuverFeuchte Keller ma Telefon: 0157/54164130 lĂ¤ssig, Telefon: 0172/8919782 Abdichtungsarbeiten Schimmel/Balkonsanierung ABBRUCH - Bagger - Erdarbei- Renovierungsideen / TĂźren & www.max-sommerauer.de ten, Abwasser- u. Sickergruben- Fenster Hermann Stocker, bau, Kanalsanierung, Firma Anrufe unter Tel. 089/7428580 Tel. 0 89 / 42 71 52-10 Âˇ Fax -19 Bogenrieder, Tel. 0170/3018836 www.hermannstocker.de

Dachdeckerei & Spenglerei

Prospektverteilung

SCHERME R

Âˇ schnell Âˇ preiswert Âˇ zuverlĂ¤ssig Seniorenservice Âˇ Aus- u. EinrĂ¤umen Âˇ Fassadenrenovierung

Parkett, Laminat, Fliesen, Renovierungen aller Art.

Tel.: 0152/27019833

www.welzmiller-raumgestaltung.de

EntrĂźmpelungen â&#x20AC;&#x201C; auch kleine Mengen HaushaltsauflĂśsungen SperrmĂźllabfuhr 25 Nachlassverwertung Jahre

Alles aus einer Hand

DACHRINNENREINIGUNG, DACHARBEITEN, ArbeitsbĂźhnen, Spengler- / Zimmerer- / Maurer- / Fassaden- / Malerarbeiten, Firma Bogenrieder, Tel. 0170/3018836

Garagendach undicht? HeMi Flachdachsanierung, Meisterbetrieb. Tel. 08142/3058544 F. Lehmann Malermeister & SĂśhne Familienbetr. Tel. 584008

Poln. Handwerker renov. Haus Rentner (qualif.) Ăźbern. kl. u. Whg., Fa., Tel. 0176/64654005 Rep. aller Art. T. 0176/21246908

Ausbildung nach Strich und Faden ModenĂ¤her und -schneider sind gefragt MĂźnchen Âˇ Handwerkliches Geschick, Sorgfalt und technisches VerstĂ¤ndnis: Mit diesen Eigenschaften sollten angehende ModenĂ¤her und -schneider aufwarten kĂśnnen. Auch gute Noten in Mathematik, etwa um die benĂśtigte Stoffmenge zu ermitteln, sowie in den FĂ¤chern Kunst/ Technik/Werken sind wichtig. FĂźr beide Ausbildungen ist kein bestimmter Schulabschluss vorausgesetzt. Die Ausbildung zum Modeschneider (m/w) dauert drei Jahre und schlieĂ&#x;t sich als einjĂ¤hrige Erweiterung an die zweijĂ¤hrige Ausbildung zum ModenĂ¤her (m/w) an. ModenĂ¤her stellen Prototypen und Modelle fĂźr Bekleidungsartikel oder sonstige Textilwaren fĂźr die Kollektions- und Serienfertigung her. Dabei optimieren sie die EntwĂźrfe, entwickeln aus Modellschnitten Produktionsschnitte oder bereiten Unterlagen fĂźr die Serienfertigung vor. Textil- und Modeschneider Ăźbernehmen auch Aufgaben in der Logistik: Sie lagern die textilen Erzeugnisse fachgerecht und bereiten sie fĂźr den Versand vor. ModenĂ¤her arbeiten oft im Ă&#x201E;nderungsservice von groĂ&#x;en ModehĂ¤usern oder im Textilfachhandel. Modeschneider sind meist in Musterateliers oder bei Herstellern von Heimtextilien wie Tisch- und BettwĂ¤sche tĂ¤tig. Die AusbildungsvergĂźtung liegt im ersten Ausbildungsjahr zwischen 699 und 845 Euro. txn

31 Gesucht & Gefunden Interessante Kleinanzeigen, Flohmarktangebote für Schnäppchensucher, Tiermarkt und vieles mehr.

Nr. 27 | Mittwoch, 4. Juli 2018

Handwerker

Ausführung sämtlicher Malerarbeiten. Renovierung, Fassaden, Parkett und Fußböden Bayer. dekorative Wohngestaltung. MaMeisterbetrieb mit fairen Preisen lerbetrieb Christian Scheller, Telefon 08165/601446 oder Telefon: 0151/10622056 Malerbetrieb.Scheller@t-online.de Schöner wohnen! Handwerksmeister (im Unruhestand) unter- Meisterbetrieb seit 1868 übern. stützt Sie bei Renovierungs- und Badkomplettsanierung, Sanitär-, Sanierungsarbeiten. Akkurate Heizungs-, Elektro-, Mauerer- u. Ausführung, sowie moderater Fliesenarbeiten, unverb. Angebot, 089/263393 oder 0172/8831783 E. Soprani 964 KC, schwarz, 96 Std.-Satz, Tel. 01521/2025405 Malerbetrieb Melzer sämtliche DEUTSCHER RENOVIERUNGS- Bass, 37 Tasten von f-f, 4-chörig Arbeit, preiswert/sauber, Angeb. PROFI kann fast alles. Tel. 0157 / im Diskant (Melodieseite) in 3fach Tremolo + tiefe Oktave, kostenl., Tel. 089/74500469 oder 71991130 Musette, 11 Diskantreg., 4 Bass0178/1603662 BODENBESCHICHTUNG u. BAU- reg., Top-Zustand, neuw., kpl. m. Dach- u. Abdichtungsarbeiten SANIERUNG, Tel. 089/66595449 Riemen u. Koffer, NP 2.300 ¤ VB aller Art von Meisterbetrieb PARKETT - KOMPLETT Innungs- 1.800 ¤, Tel. 089/808150 Telefon: 0173/2311262 fachbetrieb, Verkauf/Verlegung Parkett, Laminat, Fliesen, Re- Laminat, Parkett, Teppich, PVC, Waschmaschine 100,- ¤, mit novierungen aller Art. Firma schleif/versiegeln, ölen, polieren. Garantie, Telefon: 089/6515527 oder unter 0176/76269431 Karcz, Telefon: 0152/27019833 Tel. 089/424231 2 Reparaturen rund ums Haus Maler 50m Whg., weiß 280¤, Tür Natuzzi Sofa Garnitur (3-Sitzer Zuverlässig • Kompetent • 50¤, Tapezieren, 0176/30418048 + 2 Sitzer) aus Leder, braungrau, Schnell • Firma SBB • Telefon: Parkett legen/schleifen/ölen/ver- m. Relaxfunktion, guter Zustand 089/70066656 VB 750 ¤, Abhlg. in Gersthofen, siegeln. Tel. 089-24 29 51 22 Fliesenleger übernimmt schnell Telefon 0176/61399043 BADSANIERUNG 0176/81292261 u. preiswert sämtliche Verlege- u. Abbrucharbeiten, Fa. Malermeister Tel. 089/14002773 Tel. 0172/9692274 Sämtliche Malerarbeiten. Fassaden m. Gerüst. Fa. 089/31232792 ··· Angebot kostenlos ··· Malerfirma übernimmt

Maler-, Tapezier- und Fassadenarbeiten

schnell – sauber – preiswert!

Firma Bergmann

Elektro Schreinergeselle deutsch, mont. Lampen, Vorhänge, Möb. + Kü., Ikea, Planung, Tel. 0171/4512362

Tel. 089/82 97 90 56; 0152/11 32 20 86

Sämtl. Maler - Fliesen u. Bodenbelagsarbeiten * ALLE UmFliesenleger Badumbau und + Ausbauarb. * Fassadenarb. * mehr Beratung - Planung - Auskompl. Badsanierung B&J. Tel. führung. Tel.: 0176/23236246 089/17103930 Schreiner bietet an: alle Ein- Fassadenanstrich ohne Gerüst bauten n. Maß, Planung u. Repa- bis 12 m Höhe. Holzschutz, raturen, v. Fa., Tel. 0170/3283165 Spechtlöcher. Viele Referenzen. Malermeister übernimmt sämt- Malermeisterbetrieb Hausmann liche Malerarbeiten, Wohnun- Tel. 089/6888806, 0171/6238617 gen, Treppenhäuser, Neubau, für Malermeister hat Termine frei. Fassaden eigenes Gerüst, Firma Günstig ! Tel. 089/6802341 M. Werner Tel.: 08166/995654 Bayrischer Fliesenleger: Zuveroder 0178/3319254 lässig, ordentlich, sauber und gün-

Markisen u. Stoffe zum Austausch günst., Fa. T. 089/7934983 Waschmaschine Constructa 85 / 60, Kühl-/ Gefrierkomb. Bauknecht 140 / 60, VB, gegen Abholung, Telefon: 08105/4554 Weißes Bett 0,90x2m mit Stauraum, 70,- ¤ Tel. 089/567507

Repariere WC-Spülungen Fa. stig. Tel. 089/23046297 Hartl, München, Tel. 089/603135

Verkäufe

Dt. Allround-Handwerker für alle Renov.arbeiten, Tel. 0178 / Mesa Boogie Dual Rectifier So1325347 lo Head + 4x12er Box, diverse *ZU FESTPREISEN!* Sämtl. Fas- Gebrauchsspuren, super Sound! sadensanierungsarbeiten, Asbest- VB 2.100,- ¤, weitere Infos und entsorgung, Fassadenanstriche Bilder nach E-Mail bitte unter: Maler-/Putz- u. Maurerarb., mesa@die-binders.info einschl. Blk.- u. Terrassensanierg. m. Pflaster- u. Gartenplattenarb., sowie Garag. + Flachdachabdichtungen. Eig. Gerüst, keine Anfahrtskosten GB Haussanierung Tel. 0171/6259074 Elektroarbeiten 0172-9522009 Altbau-/Komplettsanierung, Trockenbau & Malerarb. Tel. 089 / Wg. Umzug abzug.: Lattenrost 12596079 1,20 x 2 m, Spülmasch., beides DACHDECKER hat noch kurzfri- neuw., VB; Tel.: 0176/83139534 stig Termine frei, Dachdeckerarbeiten, Fassadenverkleidungen, Kompletter Schalk (Tracht) und Trachten; schöne Dachbeschichtungen, Garagensa- andere Breitschwanzjacke nierung, Malerarbeiten, mtf- schwarze gmbh.com, Tel. 089/23512060 Fa- lang; orig. Louis-Vuitton-Tasche neu; Telefon: 089/12070984 milienbetrieb seit 90 Jahren.

TicketService

Stabi. Gästeb. m. Lattenr. 0,80 x 2 m, 90 ¤ VB, 2 neue Metalltische m. Glaspl., klappb., 70 x 70, je 40 ¤, 1 Komf. Lafuma Campingtisch 60 x 60, 40 ¤, 4 Rattanklappst. + Tisch, 50 x 50, 100 ¤ VB, 4 Rattansessel + Armlehne + Tisch, 90 x 90, 100 ¤ VB, Tel. 089/74500138 Gebrauchte Bierbank, voll funktionsfähig, aber verwittert vom Balkon für FP 20,- ¤, Tel. 0176/51666550

der Münchner Wochenanzeiger

Gabi 50, bes. Tel. 0151/63844238

Modelle

ER, Mitte 50 sucht nette SIE für M 50 sucht Hobby Domina, erotische Beziehung. Attrak. Sie Tel. 0173/7804093 WhatsApp sms T. 0177/7749740 e-mail an; mark.millen@web.de Ruf mich an Tel. 0176/47629740 ZÄRTLICHER XXL ZAUBERSTAB 45 J. SUCHT REIFERE LADY ZUM VERWÖHNEN T. 0176/96620497

Telefonkontakte

Biz. Massage Tel. 0173/6398017 Echter Telefonsex! Tel. 0521Er 55 J., gepflegt aus Asien 430 699 90 sucht Damen zum geleg. Treffen. 18 jährige macht ALLES ! Tel. KfI. Bitte nur SMS unter Telefon: 01520-571 3835 0176/96055934 Telefonsex, Tel. 089/682787 Er su. Sie oder Pärchen nur ernstgemeinte Zus. o. Anrufe, Tel. Nackte Rentnerin (67J.) Tel. 0162-523 21 10 0162/8070778

Gebrauchte Industrie-Steckregale in vielen Höhen und Tiefen. Fa. Zachskorn, 콯 08134/1200 Kaminholz/Buche: 0173/8101734

Kaufgesuche KAUFE ALTE ORIENTTEPPICHE GALERIE KAMBIZ, T. 089/281629 www.GALLERY-KAMBIZ.de

Pelzankauf Wir suchen alles an gut erhaltenen Pelzen! Ankauf von Briefmarken, Porzellan, Broschen, Bernstein, Perlen, Antiquitäten oder Ölgemälde jeglicher Art. Kostenlose Wertschätzung

Fa. Wagner 089/95 40 37 12

Kaufe alten, rep.-bed. Kontrabass u. Geige, Tel. 0179/5173387 Kaufe und zahle sofort bar: Näh- u. Schreibmasch., Pelze, PupKaufe Postkarten, Tel. pen, Porzellan, Münzen, Bern08142/487289 steinschmuck, ganze ErbnachläsKaufe Musikinstr., Pelze, Zinn, se, Ketten, Ringe, Armbänder, Tafelsilber, etc., T. 0177/4338997 Broschen, Silber, Wandteller, GobKaufe Lederhosen, Charivari, beline, Schallplatte, Garderobe, Kropvketten, Schmuck, Pelze und Bücher, bitte alles anbieten, seriöse Abwicklung. Tel. 0177/2723048 Zinn, Tel. 0152/56004540 Herr Thorman Alle Eisenbahnen u. Blechspielzeuge gesucht: Autos, Schiffe, Höchstpreise Militärsachen bis Dampfmasch. usw., auch kompl. 1945, Orden, Helme. 089/42018419 Sammlung, Tel. 0170/3136474 Kaufe Pelze, Zinn, Silberbest., Kaufe Antiquitäten von A-Z, Schmuck, Uhren, T. 0177/2164921 Bronzen, Gemälde, Möbel, Por- KONRAD KOMMT UND KAUFT! zellan, Uhren usw. auch ganze Alles aus Gold u. Silber, Münzen, Nachlässe. Tel. 08208/1612 oder Medaillen, Militaria, MarkenporTel. 0172/8265552 zellan, Gemälde, Zinn, Bestecke, Suche Märklin HO aus Nach- Antiquitäten, Pelze, Taschen u. Armbanduhren, Perlen, Modelass, Telefon: 0174/3137963 Suche Bonanzafahrrad für schmuck, Zahngold, Ringe, Desimeinen Sohn, Tel. 0173/3519599 gnertaschen, Nähmaschinen, alte Fotoapparate. Tel. 0171/7996828 Wir suchen alles an gut erhal- oder 0151/45329843 tenen Pelzen! Ankauf von Briefmarken, Porzellan, Broschen, Abendgarderobe + Trachten Bernstein, Perlen, Antiquitäten Hüte, Krawatten, Gürtel, Halsoder Ölgemälde jeglicher Art. tücher, Hutschachteln, Bierkrüge, Kostenlose Wertschätzung FA. Handarbeiten, u. Porzellan, Tel. 0157/37752887 Wagner, Tel. 089/95403712 Kaufe Comic - CD - LP - DVD, Modelleisenbahnen, bevorzugt Nachlass und Spiele. Info`s: Tel. Großanlagen. Tel. 0176/62129997 0179/5350087 u. 08105/7363111 Privat kauft v. Privat edle Pelze, Alte Radios, alte Sachen aus Trachten, exkl. Uhren, Münzen, Omas Zeiten; Tel. 089/37067861 Bernsteinschmuck, Näh- und Schreibmaschinen., Silberbesteck, Bücherankauf, T. 089/85484619 Musikinstrumente, Porzellan, Zinn Kaufe Orden, Uniformen, Hel- + Antikes, seriöse Barzahlung vor me, Fotos etc. bis 1945! Zahle Ort, Ihr Ansprechpartner Hr. Grüngut! Bitte alles anbieten! Tel. holz, Tel. 01520/3882737 0179/7861987 Kaufe Hirsch- und RehgeweiSuche edle Weine, Whisky, Co- he, Porzellan, Möbel, Zinn, Teppignac, Champagner und alte che, Trachten, Pelze und GarderoGemälde, Tel. 089/79360944 be Tel. 01577/0210495 Su. Bierkrüge, Münzen, Orden, Kaufe sämtl. Haushaltswaren Ferngläser, Zinn, Porzellan und Tepp., Lampen, Bilder, Schmuck, Bestecke, Tel.: 0162/8600584 alte Vorhänge,Uhren, zahle BAR, Wir su. Glas, Porzellan u. Floh- Tel. 0162/5813012 marktware, Keramik usw., gebr. Suche Eisenbahn und Zubehör Möbel b. 5J., PC, T. 0160/4577989 sowie Antikspielzeug z.B. Schu-

Kaufe und zahle sofort bar: Näh- u. Schreibmasch., Pelze, Puppen, Porzellan, Münzen, Bernsteinschmuck, ganze Erbnachlässe, Ketten, Ringe, Armbänder, Broschen, Silber, Wand- teller, Gobbeline, Schallplatten, Garderobe, Bücher, bitte alles anbieten, seriöse Abwicklung. Tel. 0177/2723048, Herr Thormann Suche Opas Sammlung, Postk., Fotos, Orden, Figuren, Bilder, Trachten-Schmuck, Chariavari, Krüge, Möbel, Tel. 089/66594977 od. Tel. 0172/9308176 a. Wo.ende Frau Strauß kauft Pelze, NähSchreibmaschinen, Porzellan, Kristall, Zinn, Abendgarderobe, edle Handtaschen, Bernstein, Münzen, Uhren, Schmuck u. Tafelsilber, MCM+Luis Vutton Taschen + Koffer, Dupont Feuerzeuge. Zahle BAR& FAIR. Tel. 089/44312337 Suche alles von Märklin, zahle faire Preise! Tel. 089/57084349 Frau Heilig kauft: Pelze, Zinn, Puppen, Porzellan, Kleidung, Taschen, Näh-/Schreibmasch., Spinnrad, Möbel, T. 0177/5825127 Höchstpreise! Sammlerin kauft: Pelze, Antiquitäten, Porzellan, Besteck, Zinn, Nähm., Gemälde, Handtaschen, Schmuck aller Art, Puppen. Schnell u. seriös. 콯 0163/8312594 Suche alten Bilderrahmen in schwarz, gold oder braun; altes Ölbild auch beschädigt, Kinder Traktor, Tretauto oder Kettcar, Gartenbank Holz od. Eisen, Gartenschlauch ca. 20 m, Alles günstig oder gegen Abholung 0176-55644089

Antiquitäten Armbanduhren, Bilder, Porzellan Möbel usw., Tel. 08165 / 9090250

Dienstleistungen Günstige Fensterreinigung u. Gartenarbeit, Tel. 089/17108493 EU-DSGVO Beratung & Lösungen zert. Datenschutzbeauftragte info@grohcs.de 089/999097880

Fahrrad-Markt

Herrenrad 28 Zoll 7 Gang, Nabe, F+S, 3 Bremsen, Beleucht., Reifen neu, Marke EPPLE, Model Canyon, nur ¤ 399,-; Tel. 7606850 Suche Bonanzafahrrad für meinen Sohn, Tel. 0173/3519599 Da-Fahrrad Marke Rixe, 5co, Steiff, Bing, Carrera, Märklin Gang-Naben-Schalt., Rücktritt, etc. Tel. 08152/981205 silbergr., neuw., 90 ¤; T. 876748 Frau Strauß kauft Rolex / Cartier / Breitling / Omega / Glashütte, Tel. 089/44312337

Größte Auswahl an gebrauchten Schwerlast- und PalettenregaBARES FÜR RARES!! Suche v. len. Fa. Zachskorn, 콯 08134 / 1200 Priv. Porzellan z.B. Villeroy & Boch, Hirschgeweih-Lüster, neuw., Römergläser, Sammeltassen u. hochw. Verarbeitung, Verkabe- Bleikristall. Freue mich auf jeden lung innenliegend, 5-flammig, Anruf. Tel. 0162/8071139 Durchm. 100 cm, Höhe 70cm, NP Kaufe Antiquitäten ANKAUF ZAHLT HÖCHSTPREIca. 3.000.-¤, VB 1450.-, Tel. 0171 / »Altes« & Nachlässe SE. Ess-/Kaffeeservice, Bestecke, 3822224 Porzellan-Figuren • Bilder • Besteck Damen-/Herrenbekleid., Trachten, Fa. La Belle Epoque Buchenbriketts & Brennholz Möbel, Teppiche, Firma Richter 80333 MUC · Augustenstraße 41 Lieferung mögl., Fa. Tel. 0160 / Ankauf seit 1999, Tel. 01525 / Telefon 0 89 / 52 73 77 3268185 Mo.-So. 99001554

Fürstenrieder Str. 9 · 089 / 54 65 55

Erotik

Rosenthalgeschirr Flash one, Ess- u. Kaffeegeschirr für 6 Personen, kaum gebraucht, 350.- ¤, Tel. 089/588753

Fundgrube

Geldmarkt

Schnellkredit bis 50.000¤ für Arbeitnehmer & Beamte ab eff. Jahreszins v. 2,95% z.B. 5.000,-¤ mtl. Rate 51,20,-¤ od. 20.000,- mtl. Rate 205,05,-¤. Tel. 08131/319025 info@rendivest.de

Briefkasten zu klein? Wir haben die Lösung! Jetzt GRATIS * bei uns abholen!

Massagen, erotisch

Solange der Vorrat reicht!

TANTRA Hausbesuch diskret ab 8 Uhr, Telefon: 0152/17051880 Bogenhausen/Oberföhring diskret, niveauv., reife, österreichische, charm. Masseurin Termin, Tel. 0173/6814495

Unsere Zeitungsrolle: • Farbe: silbergrau • Auf Wunsch rechts- oder linksöffnend • Maße: 425 x 150 x 90 mm

*Anzeigenannahme Fürstenrieder Straße 9 80687 München · Telefon 089/54 65 55

Immobilien

Fassade: Schnelle Abtrockung gut gegen Algen- und Pilzbefall Immer häufiger sieht man im Stadtbild Fassaden, die mit einem unansehnlichen Grünschleier überzogen sind. Was Hausbesitzer ärgert, ist allerdings grundsätzlich zu begrüßen, denn Mikroorganismen vermehren sich am besten in sauberer Luft und deren Qualität hat sich in den letzten Jahrzehnten deutlich verbessert. Noch in den 1980er Jahren war die Luft stärker mit giftigem Schwefeldioxid belastet. Doch wo sich Algen und Pilze niederlassen und vermehren, hängt nicht allein von den Umweltbedingungen ab. Denn sie brauchen vor allem eins zum Wachsen: Wasser. Fassaden, die dauerhaft der

Feuchtigkeit ausgesetzt sind, sind daher anfälliger als Hauswände, die in trockenen Regionen liegen oder besonders

Mietangebote Gewerberäume

1-Zi.-App. kompl. möbl. in Laim, eigenes Bad/Kü.-Zeile, nur an berufstät. Einzelpers., 500 ¤ inkl. NK, EA-V, Bj. 02, Hzg. Gas, 91 kWh/m2a, EEK-C, Telefon: 0152/05655906 Wohnung mit Duplex Gge. in Großhadern ab 15.09. zu vermieten 3,5 Zimmer, 83 m2, gr. Einbauschrank, Gäste-WC, gr. S-Blk., Küchenbalkon, Eichenparkett, Küche und Bad neu, Kellerabt., Zweitbezug nach Komplettsanierung KM 1375.-¤ + NK 160.- + Kt 3MM Kaution, Tel. 0171/1909061 1-Zi. 16m2 in WG in Aßling (MVV Bereich). Wir sind 2 Frauen m. viel Humor u. su. eine Mitbewohnerin. WM 425¤ im MVV Bereich, Tel. 08092/8616102 Harlaching möbl. 2-ZKB, günstig zu vermieten an Rentner für Hausmeistertätigkeit, Gartenarbeit, Schneeräumen etc., nicht geeignet für Familien. Tel. 016099221646 Zi.-möbl-UM- sofort T. 50094134 Schwabing, 1-Zi.-App., möbl., U-Bahn, Dietlindenstr., hell & ruh. mit Schlafnische, Küche + Bad, ab 1. Sept. für 10 Monate, 660.- ¤ WM, Tel. v. 17-19 h 089/3615084 Haushaltsauflösungen, Entrümpelungen, Tel. 08141-8906366 Gröbenzell, Luxus-DHH, 5,5 Zi., 3 Bäder, 261 m2 Wohn- / Nutzfl., Zentralhzg., Bj. 2014, 14 kWh, Solar, Doppelgarage, 321 m2 Grund, 2.600.- ¤ + NK; Tel. 089-172324 o. 0179-2213057 München Untermenzing, v. Kahrstr., 2-ZKB, 2. Stock, DG , 53 m2 Grdfl., kein Blk., hell u. ruhig, 730.- ¤ inkl. NK, zuzügl. Heizkosten, Energieausweis vorhanden, ab 15.08., W.K. Immob. HV, T. 089-84039829

Obersendling, Büro 15 m in Gemeinschaft, Perchtinger Str. 6, 3.OG, repr. Anwesen, 460¤ netto, ab sof., interesse@mamedia.de 2

Laden, ca. 90 m2, 1a Lage Moosach, WM 1.904,- ¤, Ablöse n. Absprache, Tel. 0176/30345690 Hobbyr./Atelier/Studio/Lager 46 m2, WC, Kü., dir. Engl.Garten, Schwab. Bach, 650.- ¤ warm. email: wp@wponline-bayern.de Laim: Lagerraum 25 m , 6 OG/Lift, hell, trocken, Strom, mtl. 230.- ¤, Tel. 0173/1357562 2

Lagerflächen Mü.-Nord, Kleinlager, 6-25 m2, trocken, 3,20 m Höhe, ab 70,- ¤, v. Priv., Tel. 0172/8171626

Mietangebote Holzkirchen, knapp 30 Min. zum Hbf. MUC, S3 + BOB wenige Minuten v. Bhf., Neubau, 82 m2, 2 1/2 Zi., ¤ 1.250,- kalt, EA-B, 54,5 kWh (m2 x a), Fernwärme; Mehr unter Telefon 08022/9829808 House-Sharing: Suche andere alleinerziehende als Mitbewohnerin in Haus (82229). Tel. 0179/2306399 Obersendling / Forstenried, Würmseestraße 35, schöne ren. 4-Zi-Whg. für Familie, 108 m2, EG, Balkone, Parkett, keine EBK, keine WG, 1.635,- ¤, + NK + KT, TG möglich, Tel. 08091/5508101

Ansprechpartner für den Immobilienmarkt

USCHI SENDLINGER Telefon 089/546 55-384

NICOLE HEIDER Telefon 089/546 55-384

DIETER SCHNEIDER Telefon 089/546 55-203 immobilienmarkt@ muenchenweit.de

Interessante Miet- und Kaufimmobilien in München und der Region.

Mittwoch, 4. Juli 2018 | Nr. 27

Gegen Anhaftungen

Damit die Dachwohnung nicht zur Sauna wird Auf gut 80 Grad Celsius kann sich ein Hausdach im Sommer aufheizen. Ohne guten sommerlichen Wärmeschutz werden Dachräume dann zur Sauna. Aus diesem Grund stellt die Energieeinsparverordnung (EnEV) Mindestanforderungen an Sonneneintragskennwerte über die Fenster und benennt einen Zeitraum, in dem komfortable Innenraumtemperaturen im Sommer nicht überschritten werden sollen. Oft diskutiert wird in diesem Zusammenhang über die Wärmespeicherung von Dämmstoffen und ihre Auswirkung auf die Dachraumtemperatur. Luftund Bauteiltemperaturen schwanken im Lauf des Tages erheblich. Dadurch ändern sich immer wieder Richtung und Intensität des Wärmeflusses. In einer wärmegedämmten HolzdachKonstruktion beispielsweise wirken als Wärmepuffer nur die raumseitigen Schichten unterhalb der Wärmedämmung, also meist nur dünne Gipskartonplatten oder ähnliche Verkleidungen, die in direktem Kontakt mit dem Innenraum stehen. Allein die Masse der Innenverkleidung reicht für einen sommerlichen Überhitzungsschutz nicht aus. Deutlich wirksamer sind eine gute Verschattung der Dachfenster von außen und das Lüften während der Nachtstunden. djd

Die eigenen vier Wände

Schönes RMH in Seefeld, ca. 180 m2 + Garten etc., 2170,- ¤ + NK. Mehr Infos: seefeld@toell.eu

denfarben und -putze spielen eine wichtige Rolle, um den Mikroorganismen den Nährboden zu entziehen.

Fassadenfarben mit NanoQuarz-Gitter-Technologie zeichnen sich durch langanhaltende Sauberkeit aus. Sie basieren auf einer harten Oberfläche, durch die eine Verschmutzung durch Ankleben von Schmutzpartikeln, Feinstaub und Sporen verhindert wird. Und was dennoch an der Fassade haften bleibt, wird spätestens mit dem nächsten Regen wieder abgewaschen. djd

Fassadenbeschichungen mit Nano-Quarz-Gitter-Technologie halten die Hauswand länger sauber. Foto: djd/Caparol GmbH

Mietgesuche Gewerberäume

Neubau Seefeld/Delling, helle 3-Zi.-Whg., 1. OG, ruhige Lage, 81 m2, Wohnküche ohne EBK, 2 Suche Atelier / Werkstatt 50 Bäder, FBH, Stellplatz vor- bis 80 m2 Nähe Rotkreuzplatz. handen, kein EA, keine Tiere, ab w.stemmer@stemmer.eu sofort, ¤ 1.100 + Nk + KT, nicky76@gmx.net 3-Zi.-Whg., am Sendlinger Tor, Toplage, 76 m2, Küche, Bad, Balkon, Kellerraum, Aufzug, TGStellplatz optional, 1.750,- ¤ kalt + NK, 3 MKM KT, EA-V, 78 kW/h m2a, Bj. 89, HZG FW, Bezug ab sof.; Tel. 0175/5249708 prov.fr.

gut von baulichen Maßnahmen wie beispielsweise großen Dachüberständen geschützt werden. Auch Fassa-

Mietgesuche

Seriöse Mieter suchen über uns 1– 4-Zimmer-Wohnungen & Häuser Seit 1989 in München LORENZ-WOHNEN.DE 129 30 01

Die Gewerkschaft der Polizei sucht laufend für Mitglieder

preiswerte Zi., App., Whg. Angeb. an Werner Brandl, GdP PP München, Tel. 2910-2600

Suche 1-Zimmer-Wohnung! Für meine Tochter (duale Studentin) Wochenendheimfahrerin! Mieter werde ich: einwandfreie Bonität! Anrufe bitte unter Telefon 0152/34002181 Suche 1-Zi.-Whg. in Haar. Ich bin 21 / w. und suche Unterkunft ab 15.07. oder 01.08. in Haar + Umgebung. Budget: 600 - 700 ¤ warm. Telefon: 0157/81050291 Suchen 1-Zi. bzw. 1-Zi.-App. für unsere Tochter, Pasing od. Umgeb., ab Okt., T. 07451/8903 Suche 2,5- bis 3-Zi.-Whg, 60 - 75 qm, gesichertes Einkommen, bis 1.200 ¤ warm,Tel. 0176/22511461

Leistungssportler am Stützpkt. Großhadern, BundesfreiwilligenDienstler, 19 J., sucht 1-Zi.-Whg. ab sofort. Danke! Eltern Tel. 0170/5273622, va@dr-arendt.de Claus Reformwaren Service Team GmbH Fürstenfeldbruck sucht für einen seiner Auszubildenden ein 1-Zi.-App. oder möbliertes Zimmer im Großraum FFB oder Mü.-Westen. Angebote bitte an: Claus Reformwaren Service Team GmbH - Büroleitung Christine Hartmann - Tel. 08141/88898-130 oder Fax 08141/88898-160 oder Email an: christine.hartmann@ claus-gmbh.de Suchen 3-4-Zi.-Whg. in STA. Solventes Ehepaar, 50 +, sucht ruhige 3-4-Zi.-Whg., oberstes OG mit Balk., Gge. und Keller. Evtl. Tausch gegen 3-Zi.-Gartenwhg., Seenähe, Tel. 0151/70066009

WG-Zimmer im Münchner Südwesten bis ¤ 400,- für Mitarbeiter in Bauunternehmen gesucht; Telefon 0177/6314970 1-2-Zi.-Wohnung, junge, nette, freundliche, gepfl., ruhige Dame (53 J., NR), solide zahlungsfähig, sucht helle Whg. mit Balkon, Nh. U-/S-Bahn, Tel. 0178/8059025 Ingenieurin in Festanstellung sucht 2-3-Zi.-Wohnung im Raum Gauting, Krailling + 10 km Telefon: 0176/41857602 Su. nette Gastfamilie für japanische Studenten ab Aug. 18, ¤ 550,- / Monat. Tel. 089/54611280

Wir suchen ab sofort für vorgemerkte Kunden 1 bis 4-Zi.-Wohnungen. (Provisionsfrei für Vermieter) Sven Grimm Immobilien Telefon 0 89 / 43 40 01

Abkürzungen im Immobilien- und Mietmarkt Wir beraten Sie gerne unter Telefon 089/5 46 55-384

Art des Energieausweises: Energiebedarfsausweis Energieverbrauchsausweis

EA-B EA-V

Energieträger der Heizung/HZG Blockheizkraftwerk Erdgas Erdgas leicht Erdgas schwer Erdwärme Erneuerbare Energieträger Fernwärme Fernwärme Dampf Flüssiggas Heizöl Holz Holz Hackschnitzel Kohle Luftwärmepumpe Nahwärme Pelletheizung Solarheizung Strom Wärmelieferung Warmwasser über Elektroboiler

HZG BHKW HZG Gas HZG EGL HZG EGS HZG EW HZG EE HZG FW HZG FWD HZG FS HZG Öl HZG Holz HZG HSchn. HZG Ko HZG LWP HZG NW HZG Pellet HZG Solar HZG S HZG WL HZG Elek.Boil.

Weitere Abkürzungen zum Energieausweis: Baujahr lt. Energiepass Bj. (EA) Energieeffizienzklasse (A+ bis H)EEK A+ bis EEK H Endenergiebedarf für Wärme EB-W Endenergieverbrauch für Wärme EV-W Endenergiebedarf für Strom EB-S Endenergieverbrauch für Strom EV-S

Sonstige Abkürzungen Altbau AB Abstellkammer Abstka. Appartement App. Ausstattung Ausst. behindertengerecht behindger. Baujahr Bj. Betriebskosten BK Balkon Blk. Bungalow Bung. Dachgeschoss DG Doppelhaus DH Doppelhaushälfte DHH Dachterrasse DT Einbauküche EBK Erdgeschoss EG Einfamilienhaus EFH Einliegerwohnung ELW Eigentumswohnung ETW Fußbodenheizung FbH Garten Gart. Garage Gge. Grundstück Grdst. Hobbyraum Hobbyr. Kaufpreis KP komplett kpl. Küche Kü. Luxusausstattung LuxAusst.

Mehrfamilienhaus MFH Maisonette Mais. Mansarde Mans. Nutzfläche Nfl. Nebenkosten NK Obergeschoss OG provisionsfrei prov.fr. Reiheneckhaus REH renoviert renov. renovierungsbedürftig renov.bed. restauriert restaur. Reihenhaus RH Reihenmittelhaus RMH ruhig gelegen rhg.gel. Souterrain Sout. Schlafzimmer SZ Teppich Tepp. Terrasse Terr. Tiefgarage TG Verhandlungsbasis VB Wohneinheit WE Wohnfläche Wfl. Wohnung Whg. Wintergarten WiGart. Wohnzimmer WZ Zimmer, Küche, Bad ZKB Zentralheizung ZH Zimmer Zi.

Wochenanzeiger Medien GmbH Fürstenrieder Straße 7-11 80687 München Telefon 089/5 46 55-384 immobilienmarkt@muenchenweit.de

Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger · immo.muenchenweit.de · Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger · immo.muenchenweit.de

Immobilienmarkt 33

Mittwoch, 4. Juli 2018 | Nr. 27

Für Mitarbeiter renommierter Firmen, u. a.

• BMW – MAN – LINDE •

www.muenchenweit.de in Kooperation mit

Die Expertenrunde zum Thema:

Fehlender Wärmemengenzähler Seit vielen Jahren erstelle ich die Heizund Warmwasserkostenabrechnung für mein 4-Familienhaus in Gauting selber. Nun will ein Mieter die Nachzahlung nicht leisten, da die Wärmemenge, welche für die Warmwasserbereitung RAin Martina Westner aufgewendet wird von mir anhand Rechtsabteilung HAUS einer Gleichung ermittelt wird. Kann + GRUND MÜNCHEN der Mieter die Nachzahlung verweigern, will Frau Gärtner wissen. Zunächst ist festzustellen, dass die Heizkostenverordnung geändert wurde und seit 1.1.2014 die Verpflichtung besteht, die für die Warmwasserbereitung aufgewendete Wärmemenge durch einen sog. Wärmemengenzähler zu erfassen (§ 9 Abs.2 S.1 HeizKV). Für Zeiträume vor dem 1.1.2014 konnte die Wärmemenge durch eine Gleichung ermittelt werden. Ziel der Verwendung von Wärmemengenzählern ist es, eine exaktere Aufteilung der für die Heiz- und Warmwasserbereitung jeweils benötigten Energie zu erreichen. Der Verbrauch der einzelnen Nutzer wird letztendlich dadurch auch gerechter erfasst und abgerechnet. Ihre Abrechnung Frau Gärtner entspricht daher nicht den Bestimmungen der Heizkostenverordnung. Fraglich ist daher, ob Ihre Mietpartei die Nachzahlung komplett verweigern darf, mit dem Einwand, die Abrechnung entspricht nicht den formellen Voraussetzungen der Heizkostenverordnung. § 12 Abs. 1 S. 1 HeizKV bestimmt für Fälle, in denen die Kosten der Versorgung mit Wärme und Warmwasser entgegen den Bestimmungen nicht verbrauchsabhängig abgerechnet werden, dass dem Mieter ein Kürzungsrecht in Höhe von 15 % zusteht. Das Kürzungsrecht tritt jedoch nicht automatisch ein, sondern der Mieter hat sich darauf zu berufen. Der Abzug erfolgt dann von dem für den Mieter ermittelten Anteil an den Gesamtkosten (LG Potsdam v. 14.9.2017, 4 S 33/17). Durch Kürzung des dem Mieter in Rechnung gestellten Kostenanteils ist die Abrechnung dann formell und materiell nicht zu beanstanden und der Mieter hat diese zu akzeptieren. Kostenfreie Rechts-, Steuer- u. Bauberatung für Mitglieder in allen Immobilienfragen. Mitgliedsbeitrag ab 60,- € jährlich. Infos unter: Haus + Grund München, Sonnenstraße 13 III, 80331 München Tel. 089/551 41-0, Fax 089/551 41-366 www.haus-und-grund-muenchen.de info@haus-und-grund-muenchen.de

suchen wir Wohnungen & Häuser zur Miete Wir freuen uns auf Ihren Anruf!

Ingenieurin beim BR (28 J.) sucht 2-Zi.- Whg. bis 900.-¤ warm bevorz. Bogenh. Haidh. / Lehel / Schwab. Tel. 0176/70560554

IMMOBILIEN SCHLAMP

4-Zimmer-Maisonette SENDLING, direkt am Westpark, großzügige 173 m2 Wohnfl. zzgl. Nfl., „Haus im Haus“, Studio mit großer Süd-Dachterrasse, gepflegter Zustand, EBK, HZG Gas, EA-V, 142 kWh/m2a, EEK-F. ID-8055 890.000 €

Zugezogener Manager aus 0 89 / 129 30 41 Hamburg mit festem Job u. Gutverdiener su. Whg. in München f. Wir suchen ab sofort 2-3-Zi.- längere Zeit. Tel. +4917642958449 Wohnung bis ¤ 1200,- Warm- Herr Eduardo Tolles RMH, 80999 München, miete in Neuhausen/NymphenKrankenpfleger - Klinikum frei, ca. 125 m2 Wfl./189 Grund, burg, Tel. 0176/22906966 Rechts der Isar sucht Whg. od. 81,97 kwh/VA, ET; Öl, Preis VB + Rentner, NR, sucht 1- b. 1,5-ZiWG-Zi. in München. Gerne auch 4,76 % K-Provision, M. GröningWhg. in Mü. Süd, 850,- ¤ warm; Zwischenmiete. Max 500.- ¤ warm. Immobilien, Tel. 0170/4760333, Telefon: 0162/2190506 bitte erst Mail an: Tel. 0176/30736053 2-Zimmer-Wohnung gesucht! manfred.groening@web.de Junges Paar aus Neuhausen sucht Provisionsfrei für Vermieter! Suin 2-Zi-Whg. mit Balkon und EBK in che für vorgemerkte Kunden 2-4 3,2-Zi.-Eigentumswohnung 2 2 Pasing, Laim oder an S-Bahn- Zimmer-Wohnungen und Häuser. 86495 Eurasburg, 91m , 280 m Stammstrecke, max. 1000,- ¤ kalt Reichenberger Immobilien, Tel. 089- Garten; Bj. 1972; renov; vollmöbl., EA-B HZG Öl, EEK G KP 310.000,-¤, mit min. 50 m2. T: 0151/70147234 99736528, gr@reichenberger-immobilien.com Brokavaria Immobilien. Tel. Familie (3 Pers.) su. bezahlb. 089/23144071 Whg./Hausanteil zur Miete. DaInning am Ammersee, ein besonfür helfen wir gern im Haus und deres RH, Bj. 85, ca. 137 m2 Wfl., ca. bei Gartenar. Tel. 0178/6135416 Ehem. Journalist su. Weiher 220 m2 Eckgrundstück, WintergarWürmtalerin, 43, ges. Einkom- zur Pacht, im Umkreis: Manching, ten, Blk., Südterr., inkl. TG, ENEV 127 men, sucht ruh. Whg. m. Blk., Altmannstein, Ernstgaden, Gei- kWh, Öl, KP 660.000.- ¤ VB, S/W zw. Gauting u. Pasing/Laim, senfeld, Tel. 0162/5813012 www.ambiente-immobilien.com bis 900,- ¤ warm. T. 0170/3111237 Tel. 08191-9378290 Pädagogin, 55, in Festanstellung, NR, ruhig u. zuverlässig sucht in Mü. zentrumsnah 1-1,5Zi.-Whg. bevorz. Altbau, schön wäre mit kleinen Balkon, Einzug Physiotherapiepraxis Nähe Netter Privatmann kauft Whg. flexibel. Zus. a. d Verlag, M. Wo- Freiburg aus privaten Gründen u. Häuser. Tel: 0171/7553306 chenanzeiger, Moosacher Str. 58, zu verkaufen. Die Praxis besteht Suche EFH o. DHH in München seit über 20 Jahren und hat u. Umgebung, bevorzugt Münch80809 Mü. Chiffre 1177906 Sympath. CH-Rückkehrerin, 34: einen großen u. festen Kunden- ner-Süden/Westen, Angebote an: 2 ZKBB, EBK, <\1250.-W, Süd/ stamm, inkl. 2 Altenheimen. haus@muenchenweit.de Gies/Haidh/Au/Maxv/Neuh. Bezug 30.000,- ¤, Tel. 0162/4162581 Kaufe Ost-Immobilien v. priv., zw. Juli/Okt. 0041/795474451 Leipzig/Berlin, T. 0171/7553306

☎

Verpachtung

Immo-Angebote Gewerberäume

Immo-Angebote

Dr. med., NR, zuverl., ruhig, keine Haustiere, k. Kind su. langfr. 2Neuried, Zi., Blk./Terr, Gge. bis 950.- ¤ Großzüg. 3-Zi.-Whg. Wohnfl. ca. 90 m2, Bj. 99, 1. OG, warm. dr.r.m@web.de Lift, Wiga, EBK, HZG Gas, EVA, WG-Zimmer Nähe Garching bis 106 kwh (m2xa), D, frei 9/18, inkl. max. 500¤ gesucht, Tel. TG 549.000,- ¤ zzgl. 3,57 % Prov. +041788085417 oder A. Heppner-Immob. Anrufe unter student0462@gmail.com Telefon: 08105/773988 27 jährige Berufseinsteigerin Aubing, prov.-freie wundersucht ab 1.8. eine 2-Zi.-Whg., Nähe schöne renov. 3,5-Zi.-Whg., ca. Hauptbahnhof, max. 850.- ¤, Mo- 84 m2, gr. Terrasse, in begrünter bil 0178/8136785 und ruh. Umbegung, Lift vorh., Roche Mitarbeiterin sucht 2 ZKB im Münchner Süden bis 850.¤ WM Kein EG, Tel. 0152 / 56713024 GESUCHT WOHNUNG ab 100m2, ab 4 Zimmer. Nette und erfahrene 4er Berufstätigen -WG sucht wegen Luxussanierung neue Wohnung! Kloibhofer, Tel. 0152/36675191

Immo-Gesuche

Suche älteres Haus!! Auch vermietet oder stark renovierungsbedürftig! Tel. 089/13946681 Su. für Mitarbeiter, BMW, MAN, EADS, Google, Immobilien Miete u. Kauf, T. 089/31770222, info@santiimmobilien.de Ltd. Angestellte im öffentl. Dienst u. Beamter su. 2- bis 3-Zi.Whg. (möglichst DG) in München Mitte od. Pasing, Angebote bitte an wohnung@muenchenweit.de www.immobilien.expertTel. 0 89/54215121 Wir suchen für Altenheimbewohnerin vermietete Wohnung als Kapitalanlage MG-Immob., Hr. Müller, Tel. 089/39293762 Vierköpfige Familie sucht Haus zum Kauf ! In Mü.-West oder -Nord, ruh. Lage, ab 120 m2 Wfl., 3 Schlafzi., wichtig: Keller u. Garage, bis 1,1 Mio. € für Verkäufer provisionsfrei !

www.reischl-immobilien.de REISCHL Dipl.-Kfm. 0 81 31/8 38 38

BEWERTUNG-BERATUNG-VERKAUF, Ohne Kosten f. Verkäufer info@annaimmo.de/089-31852450 Fragen zum Immobilienverkauf? Kostenlose Beratung und Wertermittlung. Tel. 089 / 54215121 www.immobilien.expert Kaufe ETW/Haus/Grund sof. Kaufentscheid. Tel. 089/43759790 Privatmann sucht Wohnung zum Kauf. Tel. 0179/2945294

NOCH PLATZ IM GARTEN? Rente Erbpacht Immobilien best- aufbessern? Symphatische Beammögl. verkaufen, Tel. 089/131320 tenfamilie sucht kl. Baulücke. Sowww.immobilienfischer.de fortzahlung oder Tausch gg. Suche EFH oder DH-Hälfte im Stadtwohnung. 10 TSD ¤ für ErMünchner Westen, STA. Gerne folgstipp. Tel. 0163/0801293

auch zu renovieren. Angebote Junge Familie sucht dringend bitte an haus@muenchenweit.de Grundst./Haus, T. 0170/8489890 Familie sucht Haus im Würmtal. Sehr gerne auch ein älteres Haus, auch renovierungsbedürftig. Angebote bitte barrierefreier Zugang, Bj. 1968, unter hausimwuermtal@gmx.de EnEv 110,6 kWh/m2a, Erstbez. Symp. Familie sucht Haus zum nach hochwert. Renov. Verkauf Kauf in München, gerne auch nur an Priv., KP 498.000,-¤, Tel. renov.-bedürftig. Priv. Angebote 089/5126931, brief.11@web.de bitte an: west-ender@gmx.net Suche Immobilie von Privat zum Kauf. Tel. 0163/7008888 Kapitalanlage 2,25% p.a., in Gut erhaltene Wohnung Harlaching, 3 ZKB, 95,08 m2, Bj. (vorzugsweise Altbau) oder Ehepaar sucht Wohnung zum 73, kl. Anlage, VB 795.000,-, EA- Haus - im Idealfall im Lehel, Kauf in Neuperlach/ Neuperlach V vorh., ARFIN Tel. 0174/3137963 Maxvorstadt, Nymphenburg, Süd, Tel. 0176/87793885 Altstadt, Schwabing, oder Jg. Fam. sucht Grundstück bzw. 3-Zimmer-Whg., Rainfarnstr. separate Küche mit Fenster, sehr Bogenhausen (bei passendem ält. Haus z. Kauf, Tel. 0170aber auch gerne 8489890 guter Grundriss, neue hochwer- Objekt tige Ausstattung, U-Bahn-Nähe, „anderswo“) - mit Balkon oder Suche Baugrundstücke Fa. Tel. sofort beziehbar oder beste Garten, mindestens 4 Zimmern 089-81885713 Kapitalanlage, 184,2 kWh/ m2, und 180 qm zu kaufen gesucht. Gas, Kaufpreis ¤ 485.000,- zzgl. ¤ Die Finanzierung ist gesichert. Junge Fam. sucht Wohnung z. bitte an: Tel. Kauf, Tel. 08141-2450072 20.000,- Einzelbox; Anrufe unter Angebote 0173/2923654 oder per Email an: Telefon 089/58998810 EFH, DHH und Bungalows gebenleymuc@gmail.com sucht - auch für Senioren, ab 120 m2 Obermenzing vom Feinsten Ex2 klusiver Dreispänner im Bau Nette Familie sucht Haus zum Wfl., 400 m Grd, Gge, gepflegt, bis 2 ¤ 985.000,Grupe Immobilien, Tel. Kauf mit Garten in München-Süd Stadthaus, 177/234 m W-/Nfl.! KfW-55, WP, Balkon, Dachterr., / -West, Telefon: 0157/37830249 08141-889900 Top-Ausstattung, ab ¤ 1,14 Mio. steg-projekte.de, Tel. 13939091

Angestellte Psychologin, 29, NR, sucht Whg. mit Garten od. Rentnerin, NR, keine Haus- großem Balkon. T. 0163/6935260 tiere, ruh. u. zuverl., su. möbl. 1- Handwerker su. 3-Zi.-Whg., Nette Floristin sucht kleine Zi.-Whg., Mü. Umland o. Mü., in gerne auch mithilfe, Tel. 089 / schöne 1-1,5-Zimmer-Wohnung. S-Bahn-Nähe, ab sofort. Tel. 505172 0151/43640231 ab 17.00 Uhr Telefon: 0152/23167868 DIAKONIE sucht Wohnungen u. Leitende Angestellte (NR) im Berufsät., solventer NR (m, 55 Häuser im Stadtgebiet München sozialen Bereich mit zwei J.) sucht ruhige 2-Zi.-Whg. m. für therapeutische WohngemeinSchulkindern und Freude an Blk./EBK ab 1.9./1.10. in M.-Süd, schaften. Angebote bitte an: Natur und dem Umgang mit Telefon: 0152/54290716 gsm@jh-obb.de oder Tel. 089 / Menschen sucht 3-4-Zimmer2154623-0 Fr. Spankus. Wohnung in Gauting. Wir freuen 1,5- b. 2,5-Zi.-Whg. von dm-Mituns auf unser neues Zuhause. arbeiterin ges. Bevorzugt in Mü. Mitarb. Bayer. Rundfunk und Zwillingsschwester su. zentr. 2Süd/West, Tel. 0162/7176870 Telefon 0173/8927340 3-Zi.-Whg. ab Aug./Sept. bis 1300,- DHH neu renoviert Lkr. AÖ 185.000.-¤, Tel. 08633/6599 Geld¤ warm. T. 0176/97854758 EnEV 2014 – Ihre Immobilienanzeige anlage Wir su. Wohnungen/Häuser für nach den neuen Richtlinien vorgem./ geprüfte Kunden. Ohne Sonniges Grundstück 900 m2 Provision für Vermieter info@an- Sauerlach Ortsrand mit AltbeLaut Beschluss der Bundesregierung gelten ab dem naimmo.de / Tel. 08931852450 stand 1.350.000,00 ¤ von privat. 01.05.2014 neue Pflichtangaben nach der Energieeinsparverordnung 2014 für Immobilienanzeigen. Kl. Stadtdomizil ca. 2-Zi., gerne Grdtst. m. DH bebaubar. Tel. Eine mögliche Musteranzeige für Wohngebäude: möbl., Au/Haidhausen bis 1400.- 0172/5862635

Mietgesuche

Baujahr Energieträger der Heizung Energieeffizienzklasse Wert des Energiebedarfs Art des Energieausweises

3-Zi.-ETW, zentrale Lage, 80 m2, ruh. S/W-Lage, Bj. 2000, Gge., EBK, Parkett, HZG Gas, EA-B, 112 kWh/m2a, EEK B, KP 380.000 ¤. Tel. 089/54655-210 Mehr-wissen-ID: 0000 Für Rückfragen steht Ihnen unsere Immobilienabteilung unter Telefon 089/5 46 55-384 gerne zur Verfügung.

Der Immobilienmarkt

WM, ab sofort Tel. 0177/ 2789585 Niederalteich an der Donau, Kleine symphatische Familie Benediktinerabtei, EFH mit Einlie2 sucht 3-4 Zi. in Unterhaching od. ger-Whg., Bj. 2015, 220 m Wfl., TaufkirchenBeide IT-Manager Tel. (160+60), sehr ruhig am Ortsrand, WiGa, Terr überdacht, Balkon, 0175/1894185 Gashzg., Fußbodenhzg., KaminanWissenschaftlerin sucht 1-Zi.- schluß, EBK, Sichtdachstuhl, 3Whg. max. 750.-¤ warm, Nähe U6, fach-Verglasung, Garage/Carport zw, Westpark, Uni oder Maxvor- (3 Stellpl.), frei nach Vereinb., VB stadt, längerfristig, Tel. 0177 / 580.000.-, Tel. 09901/2026122 1960630, judith-02-@web.de EFH, ca. 120 m2, 1430 m2 Grund, Freundliche ruh. Dame (Ende 6 Zi. Do-Gge., m. Schuppen, Bj. 50) NR, su. günst., ruh. 2-Zi.-Whg. 1961, Terr.-Blk., renov.-bed., m. Blk. ca. 50 m2. Tel. 089/2730205 traumhafter Garten, lieb ev. GarModedesigner mit geregeltem tenhaus, Dachb., Keller, bei BurEink. sucht 1-Zi.-Whg. in Mün- gau, 2 km zu AB, VB 269.000,- ¤, ab 19:30 h, Tel. 0173/6608544 chen Tel. 0157/53114410

Unsere Leser suchen Ihre Immobilie SIE MÖCHTEN IHRE IMMOBILIE VERKAUFEN? Wir vermitteln laufend kostenfrei und diskret Ihr Objekt an unsere suchenden Leser/Innen – ob Führungskräfte, Ehepaare oder Familien mit Kindern. Das Team des Immobilienservice der Münchner Wochenanzeiger freut sich auf Ihren Anruf und berät Sie gerne. Tel. 089 / 54 65 52 22 immoservice@muenchenweit.de

Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger · immo.muenchenweit.de

Entspannen

Sonne Mit bis zu 300 Sonnentagen im Jahr wird man auf der Seiser Alm verwöhnt.

Mittwoch, 4. Juli 2018 | Nr. 27

Sicher vor Einbrechern Das Buch über Einbruchsicherung mit einem Vorwort des Münchner Polizeipräsidenten München · 151.265 Wohnungseinbrüche wurden im Jahr 2016 bundesweit registriert. Vor zehn Jahren waren es mit 108.284 noch deutlich weniger. Zehn Millionen Euro Beute machten Einbrecher dabei allein in der Landeshauptstadt München. Nach einem Rückgang im letzten Jahr war im 1. Quartal 2018 wieder ein Anstieg der Wohnungseinbrüche zu verzeichnen. Der Gesetzgeber reagierte auf die steigende Zahl von Wohnungseinbrüchen mit einer Strafverschärfung. Seit dem 22.07.2017 wird diese Straftat

Rechtsanwalt Rudolf Stürzer Haus + Grund München

mit einer Freiheitsstrafe von Einbrecher keinen Widerstand mindestens einem Jahr ge- bieten. „Eine normale Terrassentüre ist in zehn Sekunden ahndet. auf“, so ein Experte der MünchWie kann man sich ner Polizei. Solche „normalen“ Türen und Fenster d.h. ohne schützen? besonderen Einbruchschutz sind in über 90 Prozent der Von besorgten Bürgern wird Häuser und Wohnungen verimmer häufiger die Frage ge- baut. Da es in Deutschland – stellt, wie man sich effektiv vor anderes als z.B. in den Nieeinem Einbruch schützen kann. derlanden – auch für neu herDie Befolgung bestimmter gestellte Türen und Fenster Grundregeln, so z.B. bei jedem keine gesetzlichen Vorgaben Verlassen der Wohnung Fenster für einen bestimmten Einbruchund Türen zu verschließen, schutz gibt, können die Hersollte eine Selbstverständlich- steller hier unauffällig sparen. keit sein – nützt aber wenig, wenn Türen und Fenster einem

Kritisch prüfen

Dipl.-Ing. Stefan Onischke

Dieses neue Buch soll Eigentümer, Vermieter und Mieter animieren, den Einbruchschutz Ihres Anwesens kritisch zu prüfen, z.B. ob bei Türen und Fenstern hochwertige Pilzkopfverriegelungen oder nur wirkungslose Rollzapfen verbaut sind. Der Unterschied wird auf Seite 54 und den folgenden Seiten u.a. mit Videos über simulierte Aufbruchversuche erläutert. Darüber hinaus informiert das Buch über sämtliche Möglichkeiten und die Kosten von mechanischen und elek-

tronischen Sicherungen, wie diese Kosten mit staatlichen Zuschüssen und steuerlichen Vorteilen gesenkt werden können und was bei Nachrüstungen, z.B. mit einer Videoüberwachung in rechtlicher Hinsicht zu beachten ist. Ferner, wie durch geschicktes Verhalten einem Einbruch vorgebeugt werden kann; aber auch darüber, was im Schadensfall zu tun ist, um einen evtl. Versicherungsschutz nicht zu gefährden.

Rudolf Stürzer / Stefan Onischke

Einbruchsicherung So schützen Eigentümerr, Vermieter und Mieter ihre Immobilie

Hier gibt’s das Buch Das Buch „Einbruchsicherung – So schützen Eigentümer, Vermieter und Mieter ihre Immobilie“ von Rechtsanwalt Rudolf Stürzer, Vorsitzender HAUS + GRUND MÜNCHEN und Dipl.-Ing. Stefan Onischke kostet 14,95 Euro und ist im Haufe-Verlag erschienen. Mehr Informationen dazu finden Sie unter www.haufe.de im Internet.

Einbruchsicherung – So schützen Eigentümer, Vermieter und Mieter ihre Immobilie.

160 Seiten, ¤ 14,95, Bestell-Nr. 16052-0001, ISBN 978-3-648-10768-3 Haufe Mediengruppe Freiburg München www.haufe.de Erhältlich in allen großen Buchhandlungen, bei HAUS + GRUND sowie im Haufe Shop unter: www.haufe.de/Fachbuch, Tel. 0800 / 5 05 04 45 (Anruf kostenlos)

Green Living - Jungbrunnen für Allergiker Naturverbundener Urlaub im Tirler Dolomites Living Hotel/Seiser Alm-Südtirol Seiser Alm · Ein 4 Sterne S-Hotel der Extraklasse, auf 1.752 m gelegen an einem der schönsten Plätze Südtirols, mitten im Weltnaturerbe der Dolomiten. Mit 360 Grad Panorama-Blick über die 56 Quadratkilometer große Seiser Alm. Und ein einzigartiges Angebot: Allergiker leben auf in einem pollenund milbenfreien Paradies! Eröffnung war im Dezember 2011. Ein einzigartiges Hotel, das die große Naturverbundenheit der Besitzerfamilie Rabanser in allen Fa-

cetten widerspiegelt. „Sich wie neu geboren fühlen“ ist die Philosophie des Hauses und dafür wurde mit großer Professionalität ein unvergleichliches Angebot für Körper, Geist und Seele geschaffen. „Green Living“ - Natur Pur im modernen Design, auf Basis des UNESCOBiosphären-Programmes. Mit 27 Zimmern von 46 bis 66 qm, deren Architektur von der Natur inspiriert wurde wie die verwendeten baubiologischen Materialien Holz, Stein und Lehm beweisen. Lichtdurch-

fllutet und unglaublich gemütlich, ler Alm“-SPA-Produkten. Bei den mit bezaubernden Ausblicken in Inhaltsstoffen dominiert Zirbenund Arnikaöl, Silberquarzit und unverfälschte Natur. pures Bergwasser aus der hauseigenen Quelle.

Biologisches Konzept

Als erstes Hotel in Italien wurde das „Tirler Dolomites Living Hotel“ mit dem ECARF-Qualitätssiegel für Allergiefreundlichkeit ausgezeichnet. Das einzigartige Projekt entwickelte sich aus einer Kooperation mit Instituten der Baubiologie, mit Umweltmedizinern und Experten der Motologie. Das biologische Konzept findet auch im Restaurant seinen Niederschlag. Mit einer Gourmetküche, die Tradition und Innovation gekonnt verbindet, auch Schmackhaftes bei Unverträglichkeiten auf den Tisch zaubert und abends mit delikatem 5-Gänge-Menü und einer großen „À la cart“ Auswahl begeistert. Zum wohltuenden Relax nach einem erlebnisreichen Urlaubstag lädt ein großzügiger Energie-SpaBereich ein: Hallenbad mit Schleuse in ein 33 Grad C warmes Freibecken, das Wasser mit Sauerstoff angereichert. Eine belebende SauDas Tirler Dolomites Living Hotel bietet seinen Gästen alles, was nawelt mit Wasserbetten in der Körper, Geist und Seele in Einklang bringt und einen Urlaub zum Entspannungszone und Spa-Anunvergesslichen Erlebnis macht. Bild: Hotel Tirler wendungen mit authentischen „Tir-

Natur erleben Den Gast erwartet eine faszinierende Naturlandschaft von sagenhafter Schönheit: die größte Hochalm Europas umgeben von der herrlichen Bergkulisse der Dolomiten. In Szene gesetzt von einem Panorama, das fast den Atem raubt, findet der Gast alles, was das Herz begehrt: Wandern von Almhütte zu Almhütte durch Wiesen und Wälder wobei es 3.426 verschiedene Pflanzen- und Tierarten zu entdecken gibt. Wer es etwas sportlicher liebt, findet ein unbegrenztes Bergwander-Erlebnis in den majestätischen DolomitenRiesen wie Lang- und Plattkofel, Schlern und dem Molignon-Massiv. Mountainbiker wählen unter 33 Routen mit traumhaften Ausblicken und erholsamen Rastpunkten mit urigen Hütten. Und im nahen Kastelruth finden Golfer einen 18Loch-Platz, 69 Par, inmitten beeindruckender Natur mit Bächen, Teichen und Wasserfällen. Familien

Mit bis zu 300 Sonnentagen im Jahr wird man auf der Seiser Alm verwöhnt. Bild: Hotel Tirler und Kinder begeistern sich auf dem Sinnesweg zu den Hexenquellen der direkt beim Tirler beginnt. Auf vielen Stationen vermittelt diese Wanderschleife ein tiefes Erleben unverfälschter Natur mit viel Spaß an urtümlichen Spielen. So wird der Wald oberhalb des Tirler zum Abenteuer-Spielplatz und gleichzeitig zum Natur-Klassenzimmer. Alles liegt beim Tirler direkt vor dem Hoteltor. Gleich daneben be-

findet sich die urige Tirler Alm, als Südtirols schönste Almhütte ausgezeichnet. Auf ihrer großen Sonnenterasse lässt sich herrlich abschalten und dabei gleichzeitig Energie tanken. Kontakt und Buchung: Tirler Dolomites Living Hotel I- 39040 Seiser Alm (BZ) Tel. +39 0471 727 927 Mail: info@hotel-tirler.com www.tirler.com

red

35 Chancen für alle Die Zahl der oberbayerischen Unternehmen, die Mitarbeiter suchen, steigt stetig.

Nr. 27 | Mittwoch, 4. Juli 2018

Stellenmarkt

Kfm. Fachwirt (HwO)

Durchschnittsgehalt gestiegen

Lehrgänge bei der Handwerkskammer

Bruttoverdienste in Bayern im ersten Quartal 2018 um 2,5 Prozent höher als im Vorjahresquartal

München · Ihr neuer Karriereschritt im kaufmännischen Bereich! Auch im Herbst 2018 starten wieder Lehrgänge „Kaufmännischer Fachwirt (HwO)“ im Bildungszentrum München der Handwerkskammer für München und Oberbayern. In den Kursen werden die für eine erfolgreiche Arbeit im kaufmännischorganisatorischen Bereich notwendigen Kenntnisse vermittelt, wie z.B. Marketing oder Finanzwesen. Durch die Neukonzeption des Lehrgangs wurde eine moderne Form des Lernens verwirklicht: Um ein optimales Lernergebnis zu erreichen, wird besonderer Wert auf die praxisbezogene Vermittlung der Inhalte gelegt. Als Voraussetzung für die Zulassung ist eine erfolgreich abgeschlossene kaufmännische Berufsausbildung und eine einjährige Berufspraxis, mehrjährige kaufmännische Berufserfahrung oder ein Fortbildungsabschluss mit vergleichbaren Qualifikationen erforderlich. Eine Förderung durch das Meister-BAföG, die Agentur für Arbeit bzw. das Jobcenter oder über das Programm WeGebAU ist möglich. Nach erfolgreichem Abschluss erhält jeder Absolvent zudem den Meisterbonus der Bayerischen Staatsregierung in Höhe von 1.500 Euro. Weitere Informationen zu Terminen, Kursgebühren, Fördermöglichkeiten erhalten Sie bei Julian Michl unter Tel. 0 89/45 09 81-6 47, oder per E-Mail an julian.michl@ hwk-muenchen.de.

Ansprechpartner für den Stellenmarkt

DIANA BRANDL Tel. 089/546 55-162

JULIA AMTMANN Tel. 089/546 55-149

DIETER SCHNEIDER Tel. 089/546 55-203 stellenmarkt@ muenchenweit.de

Nach Berechnungen des Bayerischen Landesamts für Statistik verdienten vollzeitbeschäftigte Arbeitnehmer im ersten Quartal 2018 in Bayern monatlich im Durchschnitt 3.999 Euro (ohne Sonderzahlungen). Der Index der Bruttomonatsverdienste von Vollzeitbeschäftigten stieg im Vergleich zum Vorjahresquartal um 2,5 Prozent. Wie das Bayerische Landesamt für Statistik mitteilt, betrug die durchschnittlich bezahlte wöchentliche Arbeitszeit 38,9 Stunden. Zwischen den einzelnen Branchen bestanden größere Un-

terschiede im Verdienstniveau. Auf Ebene der Wirtschaftsabschnitte reichte die Spanne des durchschnittlichen Bruttomonatsverdienstes von 2.465 Euro im Gastgewerbe bis hin zu 5.422 Euro, die bei der Erbringung von Finanz- und Versicherungsdienstleistungen erzielt wurden. In dem für Bayern wirtschaftlich bedeutsamen Bereich des Verarbeitenden Gewerbes fielen die Bruttomonatsverdienste mit 4.323 Euro überdurchschnittlich hoch aus. Hierunter fällt unter anderem der Wirtschaftszweig „Herstellung von Kraft-

Stellenangebote Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort mehrere motivierte

Zeitungszusteller w/m ab 18 Jahre für München, auf 450-Euro-Basis oder in Teilzeit. Arbeitszeit montags bis samstags ab 02.30 Uhr. Weitere Informationen unter www.nachtaktiv.cash Telefon 0800 / 589 47 31 (kostenfreie Servicenummer) E-Mail: info@nachtaktiv.cash oder jetzt neu auch per WhatsApp unter 0151-25957868

Bäckerei · Konditorei Gattinger in Sendling sucht ab sofort

Konditorgeselle (m/w) und Konditorlehrling (m/w) Kontakt unter: 089 - 7 14 48 63 oder info@baeckerei-gattinger.de

Wir suchen

Reinigungskräfte in Puchheim in TZ und GV.

Technikzentrale:

01 51 / 52 75 58 41 Dr. Hoffmann Gebäudedienste GmbH

Disponenten w/m für die Notrufzentrale (Call-Center) gesucht. Gottwald GmbH, Goethestraße 17 80336 München, Tel. 0 89/59 62 06 info@gottwald-muenchen.de

Arzthelfer/in Die chirurgische Praxis im Gesundheitszentrum Karlsfeld sucht motivierte Mitarbeiter (m/w). Chirurgische Praxis G. Bauer Münchner Straße 187 85757 Karlsfeld Telefon 0 81 31 / 9 10 02

Pure Hairstyle sucht für Laim/Willibaldplatz

Friseur/in Fachkräfte in Voll-/Teilzeit. Tel: 089/58 97 98 17

wagen und Kraftwagenteilen“, in dem Vollzeitbeschäftigte im ersten Quartal 2018 durchschnittlich auf 5.228 Euro brutto pro Monat kamen. Gemessen am Index der Bruttomonatsverdienste (ohne Sonderzahlungen) der vollzeitbeschäftigten Arbeitnehmer war gegenüber dem Vorjahresquartal ein Verdienstzuwachs in Höhe von 2,5 Prozent zu verzeichnen. Im Dienstleistungsbereich wurde dabei eine etwas höhere Steigerungsrate als im Produzie- Gegenüber dem Vorjahresquartal war bei den bayerischen renden Gewerbe festgestellt Arbeitnehmern ein Verdienstzuwachs von durchschnittlich (2,5 Prozent gegenüber 2,3 2,5 Prozent zu verzeichnen. Bild: Andreas Hermsdorf/pixelio.de Prozent). red

Suche Reinigungskraft in Aubing, 3 Stunden / Woche Telefon: 0170/3444832 Wöchentlicher Nebenjob (Zeitungszustellung), Verdienst bis zu EUR 400,- mtl., Info: Tel 089/45243640 Textilreinigung / Wäscherei sucht Bügler/in, Zusammenleger/in und Mangler/in auf 450,¤-Bais, in Soln, Tel. 089/7932466 Herzliche Fam. aus Obermenz. su. eine ruh., flex. und lebensfrohe HH + liebevolle Kinderbetr. für 20-30 Std./Wo., selbstst. und zuverl. Arbeiten erwünscht, langfr. Arbeitsverhätnis wird angestrebt. Tel. 0172/6115876 Suche Nanny nach Neuhausen mit Erfahrung für 2 Söhne (Kleinkinder) vormittags 4 - 5 Std., 3 - 5 x pro Woche. Minijob. Bitte melden christ.schmid@mail.de Suche zuverlässige Reinigungskraft (m/w) für hochwertiges Büro mit Spiegelflächen für 2 x / Woche, Dienstag und Freitag, auf 450,- Euro-Basis oder auf Rechnung. Zuschr. u. Chiffre-Nr. 364603 an Wochenanzeiger Medien, Pf 210449, 80674 München

Für eine Großwohnanlage in München suchen wir ab sofort, zur unbefristeten Festanstellung in Vollzeit einen

engagierten Hausmeister (m/w) Sie bieten eine bauhandwerkliche Ausbildung, Organisationsgeschick und eine strukturierte Arbeitsweise. Sie verfügen über einen Führerschein Klasse B und gute Deutschkenntnisse. Wir bieten Ihnen eine abwechslungsreiche Tätigkeit, die unter anderem folgende Arbeiten umfasst: Pﬂege der Außenanlagen inkl. Winterdienst, Ausführen kleiner Reparaturen, Instandhaltungs- und Wartungsarbeiten, Ansprechpartner vor Ort für Mieter, Notdienstbereitschaft, Koordinationsaktivitäten bei Modernisierungs-/Instandhaltungsmaßnahmen. Sie erwartet eine faire Entlohnung in einer sicheren Branche sowie eine weitgehend selbstständige Tätigkeit. Auf Ihre aussagekräftige, vollständige Bewerbung mit Lebenslauf, Zeugnissen, Gehaltsvorstellung sowie Nennung Ihres möglichen Eintrittstermins, freut sich das Team der Hausverwaltung Schmidt GmbH Gewerbering 11, 86922 Eresing bewerbung@hausverwaltungschmidt.de

Für renommierte Hotels in München suchen wir ab sofort in Teilzeit und auf 450-€-Basis

Zimmerreinigungskräfte (w/m) Sie haben ein gepﬂegtes Auftreten und sind zuverlässig? Deutschkenntnisse, gültige Arbeits- und Aufenthalts-Genehmigung sind vorhanden? Dann bewerben Sie sich bei uns, wir freuen uns auf Sie!

Ansprechpartner: FrauDürr Tel. 089/35726-175 H & H Hotelservice Olschewskibogen 14 80935 München

Erfahrene Reinigungskraft für Büro/Privat in Sendling/GH auf 450,- ¤ Basis gesucht. Telefon: 089/54807715 (AB) Su. Schneiderin T. 089/706251 Pensionierter Lehrer m/w ab September gesucht! Wir suchen für unser Stiftungsprojekt einen erfahrenen und leidenschaftlichen Lehrer, der 1 Mal pro Woche 1,5 Std. ca. 8 Kindern an der Grandlschule in Obermenzing entgeltlich Förderunterricht gibt. Tel. 0172/6115876 Bürohilfe, Erf. in ESt, gesucht, in Laim, Tel. 089/573569 auf AB Hotel Villa Solln Wir brauchen Verstärkung bei der Reinigung. Minijob 450,- ¤ vormittags. Tel. 0171/7151336 Wilhelm-Leibl-Str. 16, München-Solln Frau Heigl Spielgruppe sucht ab sofort pädagogische Fachkraft an 2 Nachmittagen, 7 Std. pro Woche. neuhauserlauser@gmx.de Su. Unternehmer/-in mit Transporter, ca. 1500 kg Nutzlast, a. selbst. Basis zur Verstärkung unseres Teams für Festtouren Mi./Fr., Tel. 0171/9900635

Wir suchen für unser Team e zuverlässige und motivierte Kollegen in Festanstellung!

LKWFAHRER LKWFAHRER (M/W)

EHRR T BE WEH TENN | GEB OGE N | BEW ITTE GES CHN IT

Führerscheinklasse C/E und Fahrerkarte Baustellenbelieferung im Nahverkehr Erfahrung mit Sattelzug Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung per Post oder gerne per E-Mail an Thomas Maasberg. E-Mail: t.maasberg@ehgilching.de

DE NG ..DE CHIING ILCH L-GGIL NDEELNHAAND ISEENH . EIS W.E WW W

e .: 08105 73037 - 10 Eisenhandel Gilching GmbH | Weßlinger Str. 32 | 82205 Gilching | Tel

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

36 Stellenmarkt

Stellenangebote

Nr. 27 | Mittwoch, 4. Juli 2018

Wir suchen für unser Büro in München eine deutschspr. Bürokraft m/w in TZ oder auf Minijobin Teilzeit, 10 –15 Std. wöchentl. Basis. Voraussetzung: Berufserbei flexibler Zeiteinteilung. Pflegehilfs- & fahrung, sicherer Umgang mit Pflegefachkräfte (m/w) MS Office, Kommunikations- und Metzgerei Franz in Voll-/Teilzeit und auf Organisationsfäh., 8-15 Uhr Tel. GmbH 450-Euro-Basis in München gesucht. 0157/50439593 o. Bewerbungen Fürstenrieder Str. 55 Übertarifliche Bezahlung, zusätzlich an E-Mail: info@tbr-gmbh.de 80686 München-Laim Weihnachts- und Urlaubsgeld, Su. Putzhilfe: Neubiberg, 4 Std. Telefon 089/54 66 25 66 Fahrtkostenzuschuss. jeden Fr. vorm.; T. 0172/8966489 Tel. Herr Prell 01 51 / 14 96 57 72 info@metzgerei-franz-gmbh.de j.prell@pps-prell.de Medizinische/n Fußpfleger/in PPS Prell Personal Services Wäscherei in München sucht modernes med. Kosmetikstudio in Sendling mit Dermatologischer Mitarbeiter (m/w) Für unsere Kunden suchen wir Praxisanbindung sucht erfahrene Montag – Donnerstag in Teilzeit Lagerkräfte w/m Fußpfleger/in ab sofort. Bewerfür alle anfallenden Tätigkeiten. Telefon 0 89 / 70 16 55 bung senden Sie bitte an die EKommissionierer w/m Wäscherei Gsandner Mail: info@benederm.de Staplerfahrer w/m Film Damen Topgeld, Tel. Gottwald GmbH, Goethestraße 17 80336 München, Tel. 0 89/59 62 06 0171/2077018 MFA/Azubis info@gottwald-muenchen.de besuchen Sie die Stellenbörse Die Shoga GmbH su. Köche vom Praxisnetz (w/m) u. Küchenhilfen (w/m) f. München West e.V. Sie sind Gärtner, schon Kantine, Gemeinschaftsverpfl., in Rente, aber möchten Mo.-Fr., übertarifl. Bez. AÜ, Tel. www.muenchner-aerzte.eu noch nicht rosten? 089/23888133 od. bewerbungBlumengeschäft sucht Sie, Pflegefachkräfte m/w (18,50 €) muenchen@shoga-personal.de um auf 450-Euro-Basis Balkone, Pflegefachhelfer m/w (14,50 €) Kleines Unternehmen sucht Terrassen usw. zu bepflanzen. + Zulagen, Festanstellg., Wertschätzg., Buchhalter/in in Teilzeit Telefon: wir kümmern uns, helfen Ihnen, sind für Sie da, Telefon 0 89 / 7 91 11 55 oder 089/85642810 menschlich, fair, korrekt (hohes Pfändungsfrei), fehnker@florali.eu unverbindlich, Info 0151 / 15 75 45 86 Buchhalter/in und Steuerfachwww.florali.eu www.5sterne-personal.de, herzlich willkommen angestellte/n /-wirt/in: Wir suchen im Münchner Osten, rechts Biergarten, links Kirche und in Große Psychotherapeutische Praxis (Fachambulanz) in MünchenSendling erweitert ihr Team und sucht zur Unterstützung der Mitte die Steuerkanzlei. Einen / eine Buchhalter/in und einen / eine Steuerfachange(450-Euro-Basis) stellte/n oder Steuerfachwirt/in in Teilzeit / Vollzeit mit für den Patientenempfang Datevkenntnissen. Wohnung ca. Wer hat Freude am Umgang mit Menschen und unterstützt uns 64 m2 kann gestellt werden. beim Empfang und der Terminierung unserer Patienten an Interesse geweckt? Anrufe unter 2 Nachmittagen pro Woche bis 19 Uhr. Telefon: 0171/9332841 oder per Es wäre schön, wenn Sie in Vertretungssituationen zeitlich E-Mail bitte unter der Adresse: flexibel sein könnten. stb.christine.glas@datevnet.de Ihre schriftliche Bewerbung richten Sie bitte an: Suche Aushilfen m/w für info@kpb-fachambulanz.de Mandelstand Oktoberfest, tägl. Klientenzentrierte Problemberatung, Fachambulanz ca. 6 Std., Bewerbung kurzer z. Hd. Frau Hey, Verwaltungsleitung, Lebenslauf mit Bild an E-Mail: Machtlfinger Straße 11, 81379 München, Tel. 0 89/72 44 94 0 direkt an der U3-Haltestelle Machtlfinger Straße suesswarenteam@gmx.de Internet: www.kpb-fachambulanz.de Suche Anzeigenblattzusteller für Mittwoch und/oder Samstag! Ab 14 Jahre. Geeignet für MITGLIED DER Schüler, Hausfrauen und DEUTSCHEN FACHPFLEGE Rentner. Telefon 089/45243640; GRUPPE Email an: vertrieb@crossmediaQualität verbindet. verteilung.de Intensivpflegedienst Taxi-Nachtfahrer/in in Vollzeit Kein Job wie jeder andere! gesucht, Telefon: 0172/2959917 Arbeiten Sie in der außerklinischen Intensivpflege und erleben abwechslungsreiche Tätigkeiten ... Student/in, Mitarbeiter/in in TZ od. Aushilfe m/w ges. f. Fahrexaminierte Pflegefachkraft m/w zeugannahme und Service, FS ernach München und Feldkirchen gesucht. fordlich, arwe CarRental Service, Neugierig? Mü.-Hbf.; Tel: 089/909001286, Vorab Info gerne bei Frau Carmen Farkasch wolfgang.dickhaut@arwe.com unter Tel: 089 / 55 27 95 - 0 Suche Reinigungskräfte (m/w) oder per Mail: bewerbung@cpd24.de als Urlaubs- / Krankheitsvertretung und für Grundreinigungen Moderne Facharztpraxis, direkt am Isartor, sucht ab sofort eine/n im Sommer mit Erfahrung und kompetente/n, engagierte/n und sympathische/n MFA (m/w) Deutschkenntnissen, bei Interesin Vollzeit. Gerne auch Wiedereinsteiger/-in. se bitte unter T. 0171/4159802 Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung! Mitarbeiter (m/w) für unsere PränaTAL31 Pränataldiagnostik im Zentrum Poststation in VZ/TZ gesucht! Dr. med. Rolf-Remus Röhrle Bewerbung an Allguth Station R. Tal 3 1 | 8 0 3 3 1 M ü n c h e n | Tel . 0 8 9 . 2 3 0 7 7 0 0 1 Pawlik e.K., Von-Kahr-Straße 1, www.pränatal31.de | info@praenatal31.de 80997 München Nette Frau als Masseuse (auch Wir suchen zum 01.10.2018 Anfängerin) von Münchner Geschäftsmann gesucht. Telefon: 0151/57395983 Und bieten eine abwechslungsreiche Tätigkeit (keine Rufbereitschaft, Suche Reinigungskräfte (m/w) keine Wochenend- und Schichtdienste) bei übertariflicher Bezahlung. mit Erfahrung, Deutschkentn., Eine abgeschlossene medizinische Ausbildung ist Voraussetzung. tägl. 4-6 Stunden auch am Bitte schicken Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung an: Wochenende, Tel. 0171/4159802 Praxisklinik München-Pasing Elektronikfirma in Dachau Dr. J. Buhr, Dr. S. Fischer, Dr. T. Schrott, sucht erfahrene Löter/in in Gottfried-Keller-Str. 20, 81245 München VZ/TZ oder Studenten/in, www.praxisklinikmuenchen.de Telefon: 0162/9290110 Mitarbeiter gesucht w/m Küchengeräte liefern / Montage Wir suchen für die Mediamarkt Tel.: 0176/93844123 Mittagsbetreuung an der Grundschule Gauting MVZ Zahnkult GmbH sucht zur Verstärkung unseres Teams ab September 2018 freundliche, motivierte Auszubilzuverlässige Betreuer/innen dende oder Wechsler zur ZFA (Teilzeit oder 450,- ¤-Basis) (m/w) ab sofort! Termin zum Wichtig ist uns die Freude an der Arbeit mit Kindern, Vorstellungsgespräch in Laim: Engagement und Teamfähigkeit. Telefon 089/5802111 Wir bieten eine herzliche Atmosphäre mit der Möglichkeit zur Mittagsbetreuungen der Verwirklichung eigener Ideen und wünschen uns eine Grundschulen Alfonsstraße und kompetente Unterstützung der Kinder bei den Hausaufgaben, Freiham suchen Verstärkung (10 sowie eine liebevolle Betreuung während der Freizeitangebote. bis 20 Std.) Bitte senden Sie Ihren kurzen Lebenslauf an E-Mail: E-Mail: angela.muenker@gmx.de gernot.felski@sport-trifft-kunst. Telefon 0173 / 7 55 19 32 oder 089 / 89 08 30 62 40 de Wir suchen

Buchhaltungskraft (m/w)

Mitarbeiter (m/w)

CPD

eine/n Mitarbeiter/in für die Endoskopie

SUCHE ARZTHELFER/in/MFA ab Zur Verstärkung unseres Teams 30 Std. für Hautarztpraxis nahe suchen wir Kälteanlagenbauer, Stiglmaierplatz. T. 0173/9462915 -mechatroniker, Elektro- und Gas-Wasserinstallateur, Helfer für Montagen (m/w). VZ, FS 3, Bewerbung an: Fa. Heinrich Kälte-Klimatechnik unter E-Mail: info@heinrichkkt.de Agip-Herterichstr. 111 sucht Mitarbeiter/in, VZ/TZ u. 450,- ¤Basis. Bitte melden bei Frau Hallo Pizza Ottobrunn sucht Hausler, Telefon: 0176/40517711 Fahrer (m/w). Tel. 089/6099074 Suche Bügler/in für TextilreiniSie suchen einen neuen gung nach Gauting auf 450,- ¤ Wirkungskreis? Teilen Sie das Basis. Telefon: 089/8501140 doch mit! Wenn Sie wollen, jede Woche an über 258.650 Firmen Koch/Souschef: Für unsere und auch Haushalte des Mü. Cateringküche suchen wir einen Süd/Westens. Ihre private Klein- verantwortungsvollen Koch als anzeige kostet hier nur ¤ 6,75 Souschef. Arbeitszeit von Mo-Fr. pro Zeile. Reinlesen. Rausholen. Bewerbungen bitte an: csmAnzeige aufgeben unter Tel. cateringservice@web.de oder 089/546555 oder online unter Tel. 08105/8663 anzeigen.muenchenweit.de you interested in BODY-MASSAGE sucht DAME, Are täglich Geld, Tel. 0151/50122984 delivering newspapers? You can choose if wednesday, Kleine Familie sucht Putz- saturday or both days. We will hilfe, 1x/Woche, 3 Std. in Wald- find an area for you. It is perlach. Auf Rechnung/Minijob. possible to earn up to 450 ¤ ! Tel. 0172/7812906 ab 20 Uhr Contact us: Tel. 089/45243647 or vertrieb@crossmedia-verteilung.de Suche zuverlässige/n Hobbygärtner/in mit mobilen Geräten für 1 x / Woche für Garten (Rasenmähen) und Terrassen pflegen auf Rechnung, Zuschr. u. ChiffreNr. 364604 an Wochenanzeiger Medien GmbH, Postfach 210449, 80674 München

Ein Herz für Senioren? Durch Betreuung und Unterstützung im Haushalt helfen Sie Senioren, daheim leben zu können! Flexible AZ als MiniJob oder TZ; Home Instead Seniorenbetreuung Mchn.-Nord: Tel. 089/2488 37240, Dachdecker / Spengler / Helfer Mchn.-Mitte: Tel. 089/2488 0750, mit Erfahrung für Dachau ge- Münch.-Ost: Tel. 089/6242 2120, sucht. Telefon: 0173/2311262 Mü.-West: Tel. 089/88969 0580, Gemeinnütziger Verein su. ab Fünfseenland: Tel. 08151/774720 sofort für nebenber. Tät. handwerklich begabte Mitarbeiter Haushälterin / Kinderfrau m/w zum Transport von Fahr- (m/w) ges.: Familie mit zwei radanh. mit eigenem PKW, Vor- Kindern (1 u. 3 J.) in Fürstenriedauss.: gute körp. Verfassung, gu- West / Maxhof sucht eine kinderte Deutschkenntn., FS Kl. BE/ Kl. liebe und erfahrene Person zur 3, flexible Zeiteinteilung, schriftl. Unterstützung im Haushalt und Bew. per Mail an: huegelmann@ bei der Kinderbetreuung und -abholung. Ca. 20h / Woche, 3 - 5 verkehrswacht-muenchen.de Tage, jeweils ab frühem NachWir suchen Reinigungskraft mittag. NR, deutsch sprechend, Treppenhausreinigung, Std. nach mit PKW. Tel.: 0163/3684785. Vereinb, FS; Tel. 0170-3866676 LKW-Fahrer/in gesu. mind. FS Mitarbeiter/in für Cafe Service, Kl. C, Vollzeit, Tel. 0160/1030859 Verkauf, Küche, Reinigung, Tel. 089/85466431 Taxifahrer gesucht! Freundl. Unternehmen ( Fürstenrieder-/ Su. Frau m. Auto für BesorgunOssingerstr.) sucht Fahrer m/w, gen und Getränke holen nach Voll-/ Teilzeit o. Aushilfe. E-Mail: Schwabing, Tel. 0176/23551972 taxi-westpark@gmx.de, Website: taxi-westpark.de, Tel. 71000498 Su. LKW-Fahrer mit FS-Kl. CE (40 t) Tel. 0177/2469213 MFA für Teilzeitstelle in urologischer Praxis in Gräfelfing ab Rezeptionskraft m/w auf 450,sofort zur Ergänzung unseres ¤-Basis für Physiotherapiepraxis Teams gesucht. Freundliche enin Germering gesucht. Bernd gagierte Interessent/-innen senWeiß, Telefon: 089/8947463 den bitte die Bewerbung an: schraudenbach@t-online.de Erzieherin / Sozialpädagogin / Wir suchen Servicetechniker m/w zur Parkraumbewirtschaftung mit Schrankentechnik als Vollzeitkraft im 8 Stunden Schichtbetrieb. Rot-Kreuz-Betriebe, Telefon 089/2373251. Reifenmonteur/-in ges. Wir brauchen Verstärk. in unserem Reifendienst zum nächstmögl. Zeitpunkt! Tel.: 089/72300246 MFA gesucht Hausärztlichinternistische Praxis in MünchenGiesing sucht freundliche und kompetente Arzthelfer/in in Teilzeit. Zuschr. unter Chiffre-Nr. 364605 an Wochenanzeiger Medien GmbH, Postfach 210449, 80674 München

Kinderpflegerin (m/w) gesucht von den Bio Kids Kindertagesstätten in Planegg-Martinsried zum nächstmöglichen Zeitpunkt. Wir betreuen seit mehr als 10 Jahren Kinder im Alter von 1 bis 6 Jahren nach einem offenen Kinderhauskonzept. Wir bieten übertarifliche Sonderleistungen, flexible Arbeitszeiten sowie prima Arbeitsbedingungen. Interesse? Bewerbungen an: Bio Kids Kindertagesstätten, Herrn R. Dietrich, Am Klopferspitz 19 b, 82152 Planegg oder e-Mail: info@biokids-martinsried.de. Weitere Informationen unter: www.biokids-martinsried.de Pflegedienstleitung (m/w) mit Erfahrung, FS-Kl. B, ab sofort für amb. Pflegedienst in München gesucht. Tel. 089/12129102

Tražimo dostavljace novina za srijedu / cetvrtak! Od 14-te godine, podobno za ucenike, domacice i penzionere. E-Mail na: vertrieb@crossmedia-verteilung.de Wirtshaus sucht am Wochenili Tel. 089/45243653 g. Racic ende Aushilfe im Service und Putzkraft / Allroundkraft (TZ Tischabräumer als Aushilfe m/w, o. Mini-Job) für Wohnungsreinig. Telefon: 0172/9810245 gesucht, Arbeitszeit von 9-15 Uhr, mit guten Deutschk.; Infos: Suche selbstständ. Fahrer/in www.palais-concierge.de Firma: mit Kleintransporter für LieferKontakt unter Tel. 089/39297710 ungen in München, Tel. 773337

Schulbegleiter (m/w) ab September für die Betreuung von Kindern in Schulen in München gesucht. Kein Minijob! HILF e.V. Tel. 089 / 8 41 26 15 www.hilf-ev.de

modefriseur pohl Assistentin ca. 30 Stunden/Woche Branchenerfahrung erwünscht. info@modefriseurpohl.de Telefon 7 14 60 09 Werden Sie ERFOLGREICH und verstärken Sie unser Münchner Team als

IMMOBILIENMAKLER/IN Gerne auch Neueinsteiger! Sie erhalten eine kostenfreie Ausbildung im hauseigenen Schulungscenter. Kommen Sie zum Marktführer! MÜNCHENER KINDL Immobilien GmbH 089 / 550 550 oder Personal@ muenchener-kindl.de IHK Ausbildungsbetrieb

Kleine Hotel-Pension in Germering sucht ab sofort für vormittags

Teilzeitkraft (m/w) für Zimmerreinigung, ca. 20 Std./Woche. Hotel Fruth · Tel. 089 / 84 30 06

Herausforderung

gesucht?

www.12job.de

We Want You Unser Team sucht ab sofort zur Verstärkung eine freundl. und engag.

MFA in Teilzeit m/w übertarifl. Gehalt, freundl. Team Hausarztpraxis im Münchner Süden k.m.schmid@t-online.de Telefon 089 / 753026

Immobilien-Verwaltung sucht

erfahrene/n Bürokauffrau/mann für langfristige Anstellung bei guter Bezahlung. Gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift sowie Buchhaltungs- und Excel-Kenntnisse sind gefordert. Bewerbungen bitte unter Telefon 089 / 5 10 82 81 06 (von 8.00 Uhr bis 13.30 Uhr) Telefon 089 / 51 68 98 62 (von 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr)

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

Stellenmarkt 37

Mittwoch, 4. Juli 2018 | Nr. 27

Stellenangebote Wir sind eine Wirtschaftsprüfungs- und Steuerberatungskanzlei in München Pasing und suchen zur Verstärkung unseres Teams

Fü r einen namhaften Kunden mit über 500 Filialen in ganz Deutschland su. wir zum nächstmögl. Zeitpunkt mehrere Mechatroniker (m/w). Bewirb Dich jetzt bei 7time, T. 089/74847070 o. per Mail: bewerbung@7time.gmbh

eine(n) Bilanzbuchhalter(in) bzw. Steuerfachangestellte(r) mit guten DATEV-Kenntnissen (evtl. auch Teilzeit) für den Bereich Jahresabschluss inkl. StE sowie Finanz- und Lohnbuchhaltung. Wir würden uns über eine Bewerbung an Hönig & Deffner, WSP/StB, Schladminger Str. 30, 81241 München, email: karl.deffner@hoenig-deffner.de sehr freuen.

Mitarbeiter/-in für Straßenreinigungsdienst und Grünflächenpflege gesucht: Allroundkraft, Führerschein erforderlich Bewerbung an: job@rieger-gmbh.net Rieger GmbH, Tel. 0 89/7 85 42 69

URLAUBSVERTRETUNG GESUCHT!

HAUS DES LEBENS: Wir suchen für Menschen mit Demenz in unseren beiden Wohngruppen Pflegehelfer / innen, für die „Pflege mit Herz“ nicht nur eine Floskel ist. Sie sind im Umgang mit pflegerischen Leistungen vertraut und Sie wissen, was zum Wohlbefinden unserer Bewohner*innen wichtig ist. Eine Tag/Nachtversorgung ist kein Hindernis für Sie und für Gespräche mit den Bewohner*innen stehen Sie mit guten Sprachkenntnissen in Wort und Schrift zur Verfügung. Wenn Sie dies alles mit JA beantworten können, freut sich unser Pflegedienstleiter auf Ihre Kontaktaufnahme unter Mobil-Telefon: 0171/5382829 Suche erfahrene Haushaltshilfe ca. 3 Tage/Wo. vormittags, S7 Höllriegelskreuth. Bis 50 J.; Telefon: 01724114315, E-Mail: kontaktanzeigen@outlook.com

MFA/ARZTHELFERIN GESUCHT Vollzeit, HNO Schwabing, HNO Erfahrung gut aber nicht notwendig. Gehalt VB 3000¤ auch Teilzeit möglich, hno150@gmx.de Kleine Hausverwaltung sucht ab sofort engagierte und zuverl. Mitarbeiter/in für Sekretariatsaufgaben auf 450¤/Basis. Erfahrung im HV-Bereich Voraussetzung. Kurzbewerbung bitte an: wunderlichgmbh@web.de Erfolgreiche Agentur sucht „Büro-Engel“ mit Erfahrung auf 450.- ¤ Basis. Aufgaben: Büromanagement, Empfang, Rechnungen, Post, Telefon. 10-12 Std./Woche, an 3 oder 4 Tagen. Flexibel gestaltbar. Bewerbung an: me@cyrano.de, T. 089/12501530 Sky Company GmbH sucht deutschsprachige Reinigunkräfte und Sonderreiniger in Teil- u. Vollzeit, Tel. 089/55299816 Zur Verstärkung unseres Cateringteams suchen wir: Fahrer in Voll/Teilzeit, Sekretärin in Teilzeit. Gute Deutsch/Englisch- kenntnisse. Servicepersonal auf 450.-¤. Student/in für Büroarbeit Tel. 0170/7790094, info@la-violetta.net Engagierte Taxifahrer/innen ges. Ausbildung durch eigene Taxischule, sehr hoher Verdienst d. Isarfunk-Taxizentrale, 54379579 Renommiertes Abend- & Nachtlokal im Zentrum sucht Aushilfe im Service. Vorkenntnisse gewünscht 0175/9921731 ab 13h

ZMA Prophylaxe/Assistz., Wir su. für Praxis in Mü.-Stadtmitte ein/e qualifizierte/n Mitarbeiter /in, auch TZ möglich, vorwiegend für den Prophylaxebereich. Bewerbung unter Tel. 089/263706

Sommerzeit ist Urlaubszeit! Daher suchen wir Urlaubsvertretungen für die Verteilung des Werbe-Spiegels, Sendlinger Anzeigers und/oder Samstagsblatts. Wenn Sie am Mittwoch und/oder Samstag jeweils ungefähr 2 bis 4 Stunden Zeit haben, dann melden Sie sich bitte gleich bei uns. Haben Sie Lust auf einen Ferienjob, um gutes Geld zu verdienen? Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Rufen Sie uns an unter Tel. 089/45 24 36 40 oder schreiben Sie uns bitte an: vertrieb@crossmedia-verteilung.de

Kraftfahrer/in (München) Parkett Hinterseer sucht ab sofort Kraftfahrer/in mit Führerschein Klasse II/CE & Staplerschein für Lieferverkehr in & um München. Bewerbungen bitte schriftl. an: bewerbung@hinterseer.de Wir freuGazete Dagıtan Eleman arıyo- en uns auf Sie! ruz! Çarsamba / Persembe günleri için! 14 yasından itibaren. Mitarbeiter/in für Praxis im LeÖgrenciler, Ev hanımları ve hel gesucht ab 01.08.18 od. später Emekliler için, Tel:. 089/45243646 für 18 Std. /W 3 Vormitt. 2 NachErtürk, veya E-Mail vertrieb@ mittage, Bewerbung an crossmedia-verteilung.de praxis@bustami.de, T. 089/222870 Sachbearbeiter/in für Büro/Ver- Als KUNDENBERATER/IN 40,-¤ / waltung ges. Tel. 08131/3333730 Std. haupt-/nebenberuflich möglich! Tel. 0800/6976937 Reinigungskraft für ein Reisebüro in Mü.-Bogenhausen ge- Interesse in einem tollen Frisucht, als Minijob, Bewerbung seursalon zu arbeiten? Als Friper Mail an: vn@sicher-reisen.de seurin, Shamponeuse (ungelernt) oder AZUBI in München-Freiham? oder Telefon: 0176/10241404 Sehr gutes Gehalt sowie FortbilWir suchen Schulbusfahrer/in, dungen! Tel. 089/95446006 Begerne auch Rentner/in für mor- werbungen: Gatti Sabine haarvigens und nachmittags, FS-Kl. 3/B, s i o n - m u e n c h e n @ w e b . d e 40 bis 45 Std. pro Monat, Firma www.haarvision-muenchen.de Skrabal, Telefon: 089/7591292 Münchner Baufirma sucht MitWir suchen Pflegehelfer/in arbeiter-/in im Außendienst. oder Hilfskraft mit Führerschein Top-Verdienst mögl., Tel. 089 / ab sofort, Tel. 0176/84933421 545435314 LKW Fahrer (w/m) Klasse CE für Fernsehproduktionen dringend gesucht Tel. +49 89 244164026 SOBARE / SOBARICE trazimo sobare /ice za hotel u. Münchenu, Tel. 0152-33883268 ZIMMERREINIGUNGSKRAFT für Voll- u. Teilzeit (Vorm 20 Std) längerfristig gesucht! Gute Deutschkenntnisse erwünscht Hotel Hauser Mü/Zentrum Tel. 089/2866750 Lebenserfahren, aber noch kein altes Eisen? Münchner Firma sucht Mitarbeiter für seriöse Bürotätigkeit am Telefon. Wir bieten einen festen Stundenlohn und Provision, ein nettes, zielorientiertes Team in einem attraktiven Arbeitsumfeld. Tel. 089 / 244115061, Frau Unger, muenchen@teleteam-service.de Arbeiten ohne Stress, für jg. Assistentin, von Frau mit MS, 35 Std. wö. (Festanstellung) Tel. 089 / 333014 Hemdenpresser/in ges. Einarbeitung möglich Tel. 01637191323

Amper-Einkauf-Zentrum GmbH

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort für unsere Filialen Martinsried, Fürstenfeldbruck und Puchheim…

Kassierer/innen Mitarbeiter/innen Verkauf Zu Ihren Aufgaben gehören die Warenpﬂege und verkaufsfördernde Präsentation. Hohe Kundenorientierung, freundliches Auftreten und gepﬂegtes Äußeres setzen wir als Selbstverständlichkeit voraus. als geringfügig beschäftigt/Teilzeit/Vollzeit Wenn Sie sich angesprochen fühlen, schicken Sie uns Ihre schriftliche Bewerbung an Amper-Einkauf-Zentrum GmbH zu Hd. Hr. Ulbricht, Kurt-Huber-Ring 12 82256 Fürstenfeldbruck od. per E-Mail empfang@aez.de

Die Gemeinde Gauting südwestlich von München mit ca. 21.000 Einwohnern sucht zum 01.10.2018 eine/n

SACHBEARBEITER/IN FÜR GRUNDSTÜCKSVERWALTUNG (unbefristet, in Vollzeit) Das sind u. a. Ihre Aufgabenschwerpunkte: n Verwaltung der unbebauten Grundstücke der Gemeinde n Erwerb, Veräußerung, Tausch und Belastung von Grundvermögen n Festsetzung und Anpassung von Erbbauzinsen n Abschluss und Vollzug von Pacht- und sonstigen Nutzungsverträgen oder Gestattungen für unbebaute Grundstücke der Gemeinde bzw. von Dritten für Nutzungszwecke der Gemeinde n Verwaltung und Bewirtschaftung der gemeindeeigenen Waldflächen Erforderlich ist u. a. eine abgeschlossene Ausbildung als Verwaltungsfachwirt/in (AL II), Beamtin / Beamter der 3. Qualifikationsebene oder vergleichbar. Nähere Informationen entnehmen Sie bitte unserer ausführlichen Stellenausschreibung auf unserer Homepage unter www.gauting.de unter der Rubrik „Rathaus und Verwaltung – Stellenangebote“.

Pﬂegedienst im Münchner Osten sucht erfahrene

Mitarbeiter m/w (auf 450,– ¤-Basis + VZ + TZ) Führerschein erforderlich. Ambulanter Pﬂegedienst Bogenhausen · Gisela Hey, Hornsteinstraße 18, 81679 München, Telefon 089 / 98 10 99 39, info@apbogenhausen.de

Wir suchen Pflegekräfte (m/w) Bis zu 1000 ¤ Wechselprämie! 20-35 Wochenstunden, mit FS-Klasse B gute Deutschkenntnisse www.medicus-pflegedienst.de Tel: 089 / 83 92 81 40 · Mobil: 01 77 - 8 60 84 01

Service-Techniker (m/w) TZ oder VZ für Installation/Inbetriebnahme von Kaffeevollautomaten, Einweisung des Personals, Beseitigung evtl. Störungen, Wartungen · Führerschein Kl. B · Raum München · Bewerbungen an: Avendi GmbH · Landsberger Str. 527 · 81241 München www.enjoy-avendi.de · info@enjoy-avendi.de · Tel. 089-954593-0

Medizinische Fachangestellte (m/w) für chirurgische Praxis gesucht! Wir sind ein kleines Team, flexibel organisiert und würden uns über eine/n fröhliche/n Mitarbeiter/in, gerne in Vollzeit, ab sofort, freuen. Dr. Lukas Axt Waldstraße 7 · 82166 Gräfelfing Tel. 089 / 8 58 72 20 E-Mail: praxis@chirurgie-graefelfing.de

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

38 Stellenmarkt

Stellenangebote

Nr. 27 | Mittwoch, 4. Juli 2018

TRAUMSTELLE fĂźr AH/MFA - Suche Nachfolgerin fĂźr 10-15 Std. fĂźr privatĂ¤rztliche Kinderarztpraxis in MĂźnchen/Neuhausen ab 15.07.2018. Kontakt: Tel. 0177 / 2977764 Die Waldeslust Unterhaching Wir suchen ab sofort: Jungkoch/ Beikoch, KĂźchenhelfer/SpĂźler, Zimmer vorhanden - gute Bezahlung, Tel. 0176-34615429, Suche zuverlĂ¤ssige und erfahrene Putzfrau 15 h/Woche fĂźr Einfamilienhaus in Schwabing. Tel. 0172/6494075 Kurierteam sucht dringend selbstst. Transportunternehmer mit eigenem Kombi, Bus, LT o. LKW 7-18 t LBW, gute Auftr. gegen geringe GebĂźhr 089/6737900 2-wĂśchige Ausbildung im Rettungsdienst mit unbefristeter Anstellung. Keine Kosten fĂźr dich und ein Job mit Perspektive. Voraussetzung: FS KL B. Firma Trenkwalder T. 089/178766413 M. Hummel@trenkwalder.com MoDo v. 8-17 Uhr und Fr. v. 8-14 Uhr LKW Fahrer CE Kippsattel!!! Erfahrung erforderlich, auf 450.- Â¤ gesucht. Tel. 0176/32690868 Herr Wanner

Wir suchen zum nĂ¤chstmĂśglichen Termin fĂźr unsere %$#"! $# # $ $$"# " # # ! " $" #$

â&#x20AC;˘ " $" $ "# $ " "# $" $" !# $ "!# $ $ " $# % $ $ # ! "# $# !# z.Hd. Herrn Alexander Behringer bewerbung@barmherzige.net Vinzenz-von-Paul-StraĂ&#x;e 1, 81671 MĂźnchen $ " $ #$ $ # "$ $

BĂźgler/in in VZ/TZ ges. f. The- Erzieherin / SozialpĂ¤dagogin / resienstr. Tel. 0172/1306451 Kinderpflegerin (m/w) gesucht von den Bio Kids KindertagesKĂźcheneinrichter, GrĂźnwald, stĂ¤tten in Planegg-Martinsried su. handwerkl. geschickten und zum nĂ¤chstmĂśglichen Zeitpunkt. belastbaren Monteuer auf 450,- Â¤- Wir betreuen seit mehr als 10 Basis (auch rĂźst. Rentner) zur Un- Jahren Kinder im Alter von 1 bis terstĂźtzung bei der Montage von 6 Jahren nach einem offenen EinbaukĂźchen, Erledigung anfal- Kinderhauskonzept. Wir bieten lender Kleinreparaturen od. Er- Ăźbertarifliche Sonderleistungen, weiterungen im KĂźchenbereich. flexible Arbeitszeiten sowie priE-Mail: info@kirsch-werkstaet- ma Arbeitsbedingungen. Interten.de oder ě˝Ż 089/6492624 esse? Bewerbungen an: Bio Kids KindertagesstĂ¤tten, Herrn R. VersicherungskaufFrau/Mann Dietrich, Am Klopferspitz 19 b, Gewerbe/Industrie in VZ ab so- 82152 Planegg oder e-Mail: fort. Sie haben Makler- od. Agen- info@biokids-martinsried.de. tur/Innendienst-Erfahrungen? Weitere Informationen unter: Oder nach Vers.-Kaufm. 2 Jahre www.biokids-martinsried.de Berufserfahrung? NĂ¤heres: Karriere bei www.contrust.com. Wir Rezeptionskraft m/w auf 450,freuen uns: SĂśnke Butz, ě˝Ż Â¤-Basis fĂźr Physiotherapiepraxis in Germering gesucht. Bernd 0172/7019180 u./o. WeiĂ&#x;, Telefon: 089/8947463 job@contrust.com Mitarbeiter/in fĂźr Cafe Service, Zugehfrau/ Haushaltshilfe, f. Verkauf, KĂźche, Reinigung, Tel. Villenhaushalt, sehr ordentlich u. 089/85466431 zuverlĂ¤ssig, deutschsprechend, Nichtraucherin, fĂźr sehr gepfleg- Gazete DagÄątan Eleman arÄąyoten Haushalt in M.-Obermenzing ruz! Ă&#x2021;arsamba / Persembe gĂźnleri iĂ§in! 14 yasÄąndan itibaren. ges. ě˝Ż 089/8119908 Ă&#x2013;grenciler, Ev hanÄąmlarÄą ve Schreiner/-in mit FĂźhrerschein in Emekliler iĂ§in, Tel:. 089/45243646 Olching gesucht, 0179-2161458 ErtĂźrk, veya E-Mail vertrieb@ schreiner@bernhard-pirker.de crossmedia-verteilung.de

Reinigungskraft auf Basis und Teilzeit ges., Tel. 0173/5706357 Azubi zur / zum ZahnmediziniFa. Der Tip Top Umzug sucht schen Fachangestellten in MĂźnMĂśbelpacker und Umzugshel- chen NĂ¤he Marienplatz gesucht. fer m/w. Ab sofort, Tel. 089 / dr_g_koelling@hotmail.com; Bei RĂźckfragen Tel. 089-29165316 3131086 Gastro in MĂźnchener Freiheit , Kfz-Mechaniker mit Erfahrung, sucht in TZ/VZ KĂźchenhilfe und auch ohne Ausbildung, ab sofort geServicekraft Tel. 089/38666766 sucht, FS Kl. B, Vollzeit / Teilzeit. Fa. Suche ab Sep. 18 Fahrer/in fĂźr DAL Automobile, Maisach, Tel. Kleinbus Schulbus-Behinderten- 08141-3989924 fahrten-MĂźnchen auf 450.- Â¤ Basis o. Teilzeit Job@schulbus- Medizinische Fachanstellte f. HNO-Praxis MĂźnchen Haidhausen, mueller.de Tel. 089/7593149 ZimmermĂ¤dchen/Roomboys Vollzeit o. Teilzeit gesucht. Tel. gesucht fĂźr ein Hotel in MĂźnchen 0176-22619055 Tel. 0152-33883268 OthopĂ¤dische Praxis in MĂźnchen-Zentrum sucht MFA in (TZ/VZ) zur VerstĂ¤rkung unseres freundlichen Teams. info@orthopaede-dr-maurer.de

Dachdecker/in-Helfer mit Erfahrung f. Dachau gesucht, Tel. 01732311262

Nebenberufl. Datenerfasser (m/w), gute Bezahlung, freie ZeitSuche Reinigungskraft (Trep- einteilung; Unternehmensberatung pen), Mo. 3 Std./Fr. 6 Std. mit PKW Raum MĂźnchen. a. 450.- Â¤ Basis, tagsĂźber, personal@capitalcompetence.de 0152/23705614 Physiotherapeut/-in, sind Sie Film TOPGAGE T. 0152/29950654 LangschlĂ¤fer/-in? Ab sofort oder Wir suchen fĂźr unser Team in der Buchhaltung als UnterstĂźtzung: Fahrer fĂźr 7,5t, T. 0171/2774193 spĂ¤ter Praxis in Puchheim, nahe S4, ab ca. 14 Uhr TZ oder VZ gesucht. â&#x20AC;˘ Buchhalter (m/w) Teilzeit Ristorante Al Ruscello sucht Zuschr. a. d. Verlag Amper-Kurier, Kellner/in in Vollzeit. Hauptstr. Hasenheide 11, 82256 FFB, Chiffre Ihr ProďŹ l: - eine mehrjĂ¤hrige Berufserfahrung und sehr gute EDV Kenntnisse 7, 85737 Ismaning, Tel. 089 / AK002/0683 99959919 - eine selbstĂ¤ndige, sorgfĂ¤ltige und strukturierte Arbeitsweise Physio- u. Ergotherapeut(in) Sachbearbeitung Innendienst Sind Sie interessiert? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung: gesucht in Voll-/Teilzeit o. 450.-Â¤ fĂźr Vorsoge oder Komposit von Verbewerbung@bachmann-electronic.de Praxis Theraplus Tel. 089 / sicherungsmakler gesucht. Unbefri72019697 info@thera-plus.com steter Arbeitsvertrag. Stellenaus82069 HohenschĂ¤ftlarn | S7 | www.bachmann-electronic.de schreibung auf www.laverna.de unwww.thera-plus.com ter â&#x20AC;&#x17E;VerstĂ¤rkung gesuchtâ&#x20AC;&#x153;. w.poxleitner@thera-plus.com Verdienst bis 3000Â¤ mĂśglich bewerbung@laverna.de Wir sind ein mittelstĂ¤ndiges Unternehmen in MĂźnchen und suchen zum schnellstmĂśglichen Zeitpunkt eine engagierte/n

Lohn- und Gehaltsbuchhalter/in fĂźr 37 Std./Woche Aufgaben: Sie sind fĂźr die selbstĂ¤ndige DurchfĂźhrung der Lohn- und Gehaltsabrechnungen sowie die tĂ¤gl. DurchfĂźhrung der Sofortmeldungen zustĂ¤ndig. Desweiteren fĂźhren und pďŹ&#x201A;egen Sie sĂ¤mtliche Lohnkonten sowie Stammdaten und Personalakten, Erstellung und PrĂźfung von Auswertungen, Ă&#x153;bermittlung der Sozialversicherung und Lohnsteuer- sowie Jahresmeldungen. Sie werden in die Branchensoftware fĂźr die Lohnabrechnung eingewiesen und besuchen in regelm. AbstĂ¤nden Schulungen

Profil: Sie verfĂźgen Ăźber eine abgeschlossene kaufmĂ¤nnische Ausbildung, gute Kenntnisse fĂźr die Microsoft Programme, Word, Excel und PowerPoint, mehrjĂ¤hrige Berufserfahrung in gleicher oder Ă¤hnlicher Position konnten Sie bereits sammeln. PersĂśnliche StĂ¤rken: FlexibilitĂ¤t, KommunikationsfĂ¤higkeit, SelbstĂ¤ndiges Arbeiten, Sorgfalt/Genauigkeit, ZuverlĂ¤ssigkeit Wir bieten Ihnen eine abwechslungsreiche und interessante TĂ¤tigkeit in einem angenehmen Arbeitsumfeld zu einem angemessenen Gehalt. Ihre Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an folgende Adresse: StrĂ¤sser & Reitmeir GmbH GebĂ¤udereinigung GrĂ¤felfinger Str. 119 Âˇ 81375 MĂźnchen Tel. 089 / 714 56 11

mit Fixum Promojob fĂźr die SZ nur Suchen deutschsprachigen Bauganztags jede Altersklasse, perhelfer, wenn mĂśglich mit Vorfekte Deutschkenntnisse, Tel. kenntnissen. Tel. 0178-1325347 0172/8382714 Hausverwaltung in Pullach sucht zuverl. Mitarbeiter in Festanstellung fĂźr umfassende HausmeistertĂ¤tigkeit mit FS, VZ. Tel 0172/1333894 verwaltung@bergerhaustechnik.de Mitarbeiter/in fĂźr BĂźroreinigung in der Arabellastr. von 1820 h, U4 und Odeonsplatz von 5-7 h, U5/U3, Tel. 089/6372063 Ladner/-in / Kassenkraft f. WĂ¤scherei in VZ/TZ nach Neubiberg gesucht. Tel. 089/60087415 Lagermitarbeiter (m/w) fĂźr unser Saatgutlager gesucht! Auch geeignet fĂźr Landwirte in Teilzeit. Tel. 089/96243570 85737 Ismaning, bsv-saaten.de Bogenhausen: FĂźr Privat KĂśchin/Haushaltshilfe, tĂ¤glich von Mo.-Fr. von 9-14h zum 1.9.18 gesucht. braun@toerring-jettenbach.de

SHOPMITARBEITER/-IN GESUCHT Zum sofortigen Eintritt suchen wir VerstĂ¤rkung. Shopmitarbeiter/-in im Schichtdienst (FrĂźh, Zwischen, SpĂ¤t, Nacht (im Wechsel)) in Voll- (40 Std./Woche) und Teilzeit (24-32 Std./Woche). Wir bieten Ihnen einen sicheren Arbeitsplatz bei Ăźberdurchschnittlicher Bezahlung. Erfahrungen im Verkauf sind ausdrĂźcklich erwĂźnscht. Ein gepflegtes Erscheinungsbild, FĂ¤higkeit zur Teamarbeit sowie einen ausgeprĂ¤gten Sinn fĂźr das Drumherum runden Ihre PersĂśnlichkeit noch ab. Wenn Sie die gewĂźnschten Anforderungen mitbringen, wĂźrden wir Sie gerne kennenlernen. Senden Sie bitte Ihre ausfĂźhrlichen Bewerbungsunterlagen (Lebenslauf, Zeugnisse, Lichtbild) per Post an: Aral-Tankstelle, Helmut Heid, Zadarstr. 11, 82256 FĂźrstenfeldbruck oder per email Tel. 08141355400, helmut.heid1@t-online.de

Friseur/in fĂźr Voll & Teilzeit ge- Su. LKW-Fahrer mit FS-Kl. CE sucht. Tel. 089-32 636 900 (40 t) Tel. 0177/2469213

FĂźr unseren Kunden suchen wir

Verkaufshilfen w/m Gottwald GmbH, GoethestraĂ&#x;e 17 80336 MĂźnchen, Tel. 0 89/59 62 06 info@gottwald-muenchen.de

Hotel-Gruppe in der Innenstadt sucht

erfahrene/n BĂźrokauffrau/mann Wir bieten langfristige Anstellung und gute Bezahlung. Bewerbung bitte unter Telefon 089 / 5 10 82 81 06 (von 8.00 Uhr bis 13.30 Uhr) Telefon 089 / 51 68 98 62 (von 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr)

Koch/Souschef: FĂźr unsere CateringkĂźche suchen wir einen verantwortungsvollen Koch als Souschef. Arbeitszeit von Mo-Fr. Bewerbungen bitte an: csmcateringservice@web.de oder Tel. 08105/8663 Suche BĂźgler/in fĂźr Textilreinigung nach Gauting auf 450,- Â¤ Basis. Telefon: 089/8501140

Der Caritasverband der ErzdiĂśzese MĂźnchen und Freising e.V. bietet in 28 HĂ¤usern alten Menschen qualiďŹ zierte PďŹ&#x201A;ege und Begleitung an. FĂźr die Umsetzung moderner, bewohnerorientierter Konzepte suchen wir fĂźr unser MĂźnchner Altenheim St. Antonius in MĂźnchen Forstenried zum nĂ¤chstmĂśglichen Termin jeweils eine/einen

Alltagsbegleiter/in in Teilzeit (12-20 Stunden/Woche), mit Bereitschaft zu FrĂźh-, SpĂ¤tund Wochenenddiensten, zunĂ¤chst befristet auf 1 Jahr mit Option auf eine Festanstellung Kennung: DICVM-2018-06-00051

Exam. PďŹ&#x201A;egefachkraft (m/w) in Voll- oder Teilzeit Kennung: DICVM-2018-06-00052

Stellv. Wohnbereichsleiter (m/w) in Voll- oder Teilzeit Kennung: DICVM-2018-06-00050

Hausmeister (m/w) in Teilzeit (20-30 Stunden/Woche) Kennung: DICVM-2018-06-00062 NĂ¤here Informationen zu Ihren Aufgaben, unseren Erwartungen und Leistungen ďŹ nden Sie in unserer JobbĂśrse: www.caritas-nah-am-nĂ¤chsten.de/jobs. Caritas-Altenheim St. Antonius FilchnerstraĂ&#x;e 42 81476 MĂźnchen Ansprechpartnerin: Frau Manuela Vogel-Zierlinger E-Mail: st-antonius@caritasmuenchen.de Web: www.caritas-altenheim-st-antonius-muenchen.de

Die Mittagsbetreuung der Grundschule Baierbrunn im Landkreis MĂźnchen sucht zum nĂ¤chstmĂśglichen Zeitpunkt

engagierte Mitarbeiter/innen fĂźr die Mittagsbetreuung (Minijob, Gleitzone) und ďŹ&#x201A;exible Aushilfen (m/w) zur Krankheitsvertretung Die tĂ¤gl. Arbeitszeit variiert zwischen 11:00 Uhr und 16:30 Uhr. Wir erwarten Freude am Umgang mit Schulkindern (6 â&#x20AC;&#x201C;10 J.), FlexibilitĂ¤t und Belastbarkeit sowie

SpĂźlhilfen (m/w) (Minijob-Basis) Die tĂ¤gliche Arbeitszeit ist Mo.â&#x20AC;&#x201C; Fr. von 11:30-14:30 Uhr. Wir bieten ein angenehmes Arbeitsklima und suchen nette Kollegen/innen zur UnterstĂźtzung in unseren neuen RĂ¤umen bei der Grundschule Baierbrunn. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns Ăźber Ihre Bewerbung bis 30.07.2018 mit aussagekrĂ¤ftigen Unterlagen an die Mittagsbetreuung der Gemeinde Baierbrunn, Hermann-Roth-StraĂ&#x;e 23, 82065 Baierbrunn oder per E-Mail an mittagsbetreuung@baierbrunn.de Telefonische AuskĂźnfte erhalten Sie unter 089 / 79 36 73 99.

Der Stellenmarkt der MĂźnchner Wochenanzeiger Âˇ www.12job.de Âˇ stelle.muenchenweit.de Âˇ Der Stellenmarkt der MĂźnchner Wochenanzeiger

Stellenmarkt 39

Mittwoch, 4. Juli 2018 | Nr. 27

Stellenangebote

Stellengesuche

Suche Reinigungskräfte (m/w) als Urlaubs- / Krankheitsvertretung und für Grundreinigungen im Sommer mit Erfahrung und Deutschkenntnissen, bei Interesse bitte unter T. 0171/4159802

Liebe, erfahr. Pflegerin aus Litauen su. Stelle mit Unterkunft, 24.-Std. Betreuung, deutschspr., Telefon: 0160/98950668

Zahnmedizinische Verwaltungsangestellte (ZMV) mit langSie wollen mehr verdienen? jähriger Berufserfahrung sucht Pannenhilfe/Abschleppdienst su. Teilzeitstelle ab sofort oder erf. qual. Fahrer/in. Kontaktieren später. Kontakt: zmv25@gmx.de sie uns. Auto 24 Service Hausmeister, Gart. (1 Zi.) Tel. Germering Tel. 089/80084300 089/96176460 Firma in Gilching sucht unbefristet in Teilzeit (ca. 50h/Monat 2x/Woche: Mo. + Do.) HelferIN für Sauberkeit und Raumpflege. Beginn: ab sof., Startgehalt 12,¤/h. Tel. 08105/73060285 Hr. Fink

Frau sucht Putzst.: Büro, Praxis, Treppenhaus, Tel. 0176/62839507 Krankenschw. übern. Seniorenbetreuung, Tel. 0177/4828842

Diplom Ingenieur (FH) Umweltsicherung sucht neue Herausforderung im Bereich

Umweltschutz sowie Umwelttechnik Schwerpunkt: - Boden (Altlastensanierung, Renaturierung) Unterschwerpunkte: - Abfall (Thermische Abfallbehandlung, Recycling) - Erneuerbare Energien (Windkraft) - Ökologie Spezielle Qualifikationen: - Fachkunde für Immisionsschutzbeauftragten - Abfallbeauftragter

Gartenarbeiten, Planung, GeFünfjährige Tätigkeit in der IT-Branche für staltung, Pflasterarbeiten, Tel. Umweltinformationssoftware (EHS) Suchen Zeitungszusteller für 0179/5462531, 089/72625196 Mittwoch (nachmittags). Ab 14 Tätigkeiten: Jahre. Geeignet für Schüler, Erfahr. Bilanzbuchhalter / Be- Projektleiter triebswirt IHK, 30 Jahre BerufserHausfrauen und Rentner. - Kundenbetreuung Verdienst bis zu 450,- ¤ möglich. fahrung, Buchhaltung, Löhne, - Fachliche Entwicklung von Software-Modulen (AwSV, Telefon 089/45243640; Email an: Kontrolling, sucht NebentätigArbeitssicherheit, Stoffmanagement) vertrieb@crossmedia-verteilung.de keit in den genannten Bereichen stundenweise, gerne auch von zu Su. Anzeigenblattzusteller für Hause, Telefon: 0171/1737392 Fähigkeiten: Mittwoch / Donnerstag, ab 14 J., sehr gute Kenntnisse MS-Office (Word, Excel, Powerpoint, Mann sucht Arbeit im Garten geeignet für Schüler, Hausfrauen Access), Kenntnisse im Umgang mit Datenbanken o. auch Renovierungen. Telefon und Rentner, Tel. 08105/384466, (Oracle, SQL-Server), Grundkenntnisse Java unter: 0174/9930739 Mail: vertrieb@parsbergecho.de Ihre Putzperle! Fa., T. 88903384 Gelernte/r ReiseverkehrskaufÜber Ihren Anruf würde ich mich freuen! frau -/mann f. Reisebüro am Maurermeister hat noch Ter& 0157 /84 63 40 81 mine frei, Tel. 0172/1312326 Nachmittag in Gauting gesucht. Tel. 089-8508545 Handwerker aus Polen sucht Objekte zum Reinigen gesu., Grundreinigung + Entrümpe2. Einkommen von zu Hause Fa. Arbeit, Telefon: 0176/64654005 Büro, Treppe, Praxis, Gastro, lung; Firma zuverlässig + günstig; Telefon 089/88903384 Gröger, Tel. 0172-8204264 Liebev., erfahrene Pflegerin usw., Telefon: 0152/04901100 sucht Stelle bei Senioren mit Anlagenmechaniker m/w Hei- Wohnmöglichkeit u. Lohnsteuer- Su. Putzst.; Tel.: 0176/57736890 FLIESEN, MAUERN, MALEN, Telefon: 0152/23359600 zung / Sanitär ab sofort gesucht. karte, Telefon: 0151/29628227 24h Seniorenbetreuung, Frau WASSER, HEIZUNG, ELEKTRO, A. Ortbrock / Puchheim, Tel. 089Baue Ihre Webseite! T.: 391143 Steltner, Telefon: 0171/9180686 Telefon: 0162/4512197 805261 o. 0172-8983895

Dipl.-Kauffrau (FH) m. langj. Erfahrung im Steuerbüro übernimmt das Buchen lfd. Geschäftsvorfälle und die lfd. Lohnund Gehaltsabrechnung, Telefon: 089/28857313

24h-Pflege/Betreuung, Abrechng. über Kasse, Tel. 0176 / 31212585 Maler/Tapezierer, Bodenleger, Fliesenleger, Tel. 0172/8173728

Flexib. Senior, deutsch, agil, Gebäudereinigung für Privat u. divers einsetzbar, sucht std.- Gewerbe, www.bruckerreinigungsweise Tätigkeit, T. 089/74493633 service.de, Tel. 08142-445525 Minijob-Bürofee gesucht? Bin fit in Word und Excel (Ablage), Telefon: 0172/8378581 Zuverl. dt. Ehepaar reinigt Büro’s, Treppen usw., abends, n. Hausfrauenart. Tel. 08121/971118

Ausbildungsplatz Angebote

AZUBI zur/zum ZFA für ZahnJunger Mann sucht Garten- arztpraxis in Mü.-Pasing, Nä. Sarbeit, Telefon: 0152/19167868 Bahnhof, ges., Tel. 089/881139 Altenpflegerinnen su. 24 Std.Pflege, gute Dt.-kenntn. u. Erf. 2-wöchige Ausbildung im Rettungsdienst mit unbefristeter vorh. Tel. 0176/74060087 Anstellung. Keine Kosten für Su. Putzst., Tel. 0151/21737010 dich und ein Job mit Perspektive. Su. Putzst., Tel. 0151/75377902 Voraussetzung: FS Kl. B. Firma Trenkwalder, Tel. 089/178766413 Zuverlässige Frau sucht Putzm.hummel@trenkwalder.com und Bügelstelle, T. 089/45226135 Erfahrene Haushaltshilfe su. Arbeit; Tel. 0176/84587024 Suche Putz- und Bügelstelle; Tel. 0152/15114625 Buchhaltung/Lohn/Rückstände von Bilanzbuchhalterin, 08102897684, www.münchen-fibu.de Erf., zuverl. Putzfrau su. Stelle nur auf Rechnung. 089/82951899 oder 0151/58547747 Su. Gartenarb. 0151/75441957 Su. Putzstelle T. 0176/72547361 24h-Pflege/Haushaltshilfe Tel. 089/66653088 Frau Kraus Gärtner su. Arbeit, Gelernter Maler auch WE, T. 0163/1604933

Masseur/in und med. Bademeister/in an der Berufsfachschule Dr. Lenhart für Massage - staatlich anerkannt - GmbH Landsberger Str. 428 81241 München-Pasing

Ausbildungsbeginn: Mitte September Informationen unter www.massageschule-muenchen.de oder telefonisch unter 089/74 32 78 57

Mehr als nur ein Job. XXXL Vorteile für Mitarbeiter inklusive

Verlags-Sonderveröffentlichung

XXXLutz sucht für das neue Einrichtungshaus in Wolfratshausen 100 Möbelmonteure – Chance auch für Quereinsteiger Wolfratshausen · Hochbetrieb auf Wolfratshausens größter Baustelle: Es geht voran und die Arbeiten liegen im Zeitplan. Demnächst eröffnet die XXXLutz Unternehmensgruppe ein neues Einrichtungshaus sowie einen mömax-Trend-Mitnahmemarkt in der aufstrebenden Region. Ein weiterer Beitrag zum XXXL Erfolg von insgesamt 256 Einrichtungshäusern in elf europäischen Ländern. Für eines der modernsten Möbelhäuser Deutschlands am Hans-UrmillerRing sucht XXXLutz noch weitere motivierte Mitarbeiter und Auszubildende, die ihre eigene Erfolgsgeschichte schreiben wollen.

Auch Quereinsteiger sind wilkommen!

XXXLutz sucht Fachkräfte und Quereinsteiger für die Möbelmontage beim Kunden.

Ohne Theorie geht es nicht: In der Montage Akademie erfahren die Monteure alle technischen Details sowie fundiertes Know-how rund um Elektro & Sanitär.

Konzentriert bei der Sache: Eine Ausbildung in allen Fachbereichen der Möbelund Küchenmontage erfordert ein ausgeprägtes technisches Verständnis.

Gefragt sind engagierte Kollegen die gern handwerklich arbeiten und auch mal kräftig zupacken können. Möbel- und Küchenmonteure liefern die bestellten Möbel aus und bauen beispielsweise Küchen passgenau beim Kunden ein. Berufserfahrung als Tischler oder Schreiner hilft weiter, ist aber nicht zwingend notwendig. Auch Quereinsteiger, das betont XXXLutz, sind willkommen. Denn das Möbelhaus mit dem Roten Stuhl bildet seine Mitarbeiter selbst aus und macht sie in ihrem Bereich ﬁt. In der eigens gegründeten XXXLutz Montage Akademie in Anzing bei München erwerben auch Quereinsteiger Schritt für Schritt das Fachwissen, um hochwertige

Montagearbeiten technisch perfekt durchzuführen. Auch die Kosten für den LKW Führerschein (Klasse C1) übernimmt das Unternehmen für seine zukünftigen Monteure. Bereits 2005 legte das Unternehmen den Grundstein für die XXXLutz Montage Akademie, die bislang einzigartig in Deutschland ist.

XXXLutz macht Schule – die XXXLutz Montage Akademie in Anzing Keine Wand ist wie die andere und die Tücke liegt oft im Detail. Die Monteure bei XXXLutz kommen mit jedem Material zurecht. In der XXXLutz Montage Akademie erfahren Monteure in der Ausbildung von den fünf hauseigenen Trainern alles rund um Materialien, Oberflächen und Handwerk. Dabei finden in den 16 Schulungsräumen auf rund 1.300 Quadratmeter Theorie und Praxis gleichermaßen Berücksichtigung: Schrauben- und Dübelkunde, Werkzeugkunde, Oberflächenbehandlung und die Kniffe der Küchenmontage werden von der Pike auf erlernt. In den Werkstätten legen die zukünftigen Fachkräfte, welche Möbel beim Kunden passgenau einbauen und auch Elektro- und Wasseranschlüsse installieren werden, selbst Hand an. Ausprobieren und viel Spielraum zum Üben gehören zum Training dazu: »Um bei unseren Kunden jede technische Anforderung erledigen zu können, baut jeder Monteur in der Akademie ein breites Wissen auf«, sagt Trainer Alexander Philippi.

Alexander Philippi unterrichtet in der Montage Akademie: Egal ob Dübel- oder Materialkunde – jeder XXXLutz Monteur probiert in den Trainings selbst aus, wie man fachgerecht und auf höchstem technischen Niveau montiert.

Jetzt XXXL Karriere starten als Monteur für die Möbelund Küchenmontage. Ihre Vorteile: – Unbefristeter Arbeitsvertrag – Branchenüberdurchschnittliche und leistungsgerechte Bezahlung – Geregelte Arbeitszeiten – Kostenübernahme LKW Führerschein (Klasse C1) – Kostenlose Trainings in der XXXLutz Montage Akademie – Bereitstellung Arbeitskleidung, Markenwerkzeug und moderner Fuhrpark? Infos und Bewerbungen unter karriere.xxxlutz.de

XXXL Plus: Das Mitarbeiter-Benefitprogramm XXXL Plus heißt das neue Mitarbeiter-Benefitprogramm, das die XXXLutz Unternehmensgruppe nach langjähriger Entwicklung seit Anfang 2017 umsetzt. XXXLutz investiert in die Motivation, Bindung und Weiterentwicklung der Mitarbeiter. Neben einem zusätzlichen arbeitsfreien Tag im Jahr (zum Geburtstag) werden den Mitarbeitern in Wolfratshausen wahlweise eine Krankenzusatz-, Unfallversicherung oder Altersvorsorge geboten. XXXLutz übernimmt hierfür die gesamten Beiträge. Ein speziell dotiertes »Notfallprogramm« soll Mitarbeitern helfen, die Unglücksfälle erlitten haben. Das Programm bietet noch vieles mehr, wie zum Beispiel Einkaufsvorteile bei Partnerfirmen.

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger