KW 36-2018

Page 1

Münchner

Wochen

Jo

u

Anzeiger

a rn

listenprei

2. Platz 2018

s

Karlsfelder Wir sind KARLSFELD

WERBE-SPIEGEL

r- und für Lesehernähe Verbrauc

Nr.36 · Jahrgang 68 · 5.9.2018 · Fürstenrieder Str. 5 – 11 · 80687 München

Tel. 089/54 65 55 · Zustell-Service 089/546 55-138 · www.muenchenweit.de

„Gute Zusammenarbeit“ Gymnasium: Dieter Reiter und Stefan Löwl unterzeichnen Vertrag Karlsfeld/Dachau · Landrat Stefan Löwl und der Münchner Oberbürgermeister Dieter Reiter haben kürzlich gemeinsam den Vertrag zwischen dem Landkreis Dachau und der Landeshauptstadt München über den Bau des geplanten vierten Landkreisgymnasiums in Karlsfeld unterzeichnet. Seit 2016 wurden von den beiden Verwaltungen die Planungen und Abstimmungen dieses wichtigen gemeinsamen Schulprojekts im Landkreis Dachau unmittelbar an der Grenze zur Landeshauptstadt vorangetrieben und mehrfach in den entsprechenden kommunalen Gremien beMünchens Oberbürgermeister Dieter Reiter (l.) und Dachaus Landrat Stefan Löwl bei der handelt. Fortsetzung auf Seite 11 Vertragsunterzeichnung für das neue Gymnasium in Karlsfeld. Bild: LRA Dachau

IM GROSSEN

FESTZELT

VOR DEM HÖFFNER HAUS IN FREIHAM

TÄGLICH FREIER EINTRITT INS ZELT.

R 08. –15. SEPTEMBE

Wir kaufen

SON NTAG GES CHL

Gold – Altgold – Bruchgold Münzen – Zahngold – Uhren – Schmuck Silber – Platin – Palladium

MI T BAYERISCHEN SCHM ANKERL N & AUGUST INER BIER MUSIKALISCHE UNTERMALUNG VON DEN ANTEN UNTERBRUNNER MUSIK GR AT IS HÖFF NER ER Z LEBK UCHENHREIC HT)

Goldankauf Bayern Barankauf 81241 München · Planegger Straße 9a/3. OG

089/6661688-0

g: un rat hr, Zur Wahrung der Diskretion befindet sich unser e B U nd 18 Ankauf in einem Büro- und Ärztehaus im 3. Stock f u 9 – Uhr nd kau .-Fr.: –14 ch u www.Goldankauf-Muenchen.de n A Mo .: 9 dli os Sa rbin tenl Kostenlose Parkplätze auf dem Hof ve os un k

P

V-MARKT

OSS EN

Ein gutes Auge für die richtige Gestaltung! Kommunikation · Publishing Marketing · Internet · Druck

(SOLANGE DER VORRAT

089/546 55-229 www.creaktiv-net.de

GR AT IS SHUT TL EBUS

Münchens Verbrauchermärkte mit dem größten Warenangebot im Euro-Industriepark mit Baumarkt !

Aktion: Wiesn-Rad

einfach besser einkaufen

Angebote gültig von Do., 6.9. bis Mi., 12. 9. 2018

Weißer Riese Waschmittel Statt 39,90 ¤ Gel oder Pulver, 100 WL (5 l/5,5 kg) versch. Sorten statt 15.99 1 WL = 0.10

10.00 -37%

Filialen: V-Markt München · Balanstr. 50 · 81541 München-Ost V-Markt München · Maria-Probst-Str. 6 · 80939 München Firmensitz: Georg Jos. Kaes GmbH, Am Ring 15, 87665 Mauerstetten

jetzt * 24,90

Euro

Profitieren Sie jetzt von unserem günstigen Wiesn-Reifenwechsel-Angebot: Vereinbaren Sie noch heute einen Termin! Unsere Aktion läuft während der gesamten Wiesn vom 24.09. – 05.10.2018

Jahre MÜNCHEN

Neue Reifen gefällig?

Winfried Kaum Rechtsanwalt

Isolde Riedel terminiert ihren Reifenwechsel unter 0 89 / 57 83 73-18 oder isolde.riedel@autohaus-westend.de

Planegger Straße 9a 81241 München Tel. 089 - 98 24 72 91 E-Mail. ra@ra-kaum.de Web. www.ra-kaum.de

*Angebot gilt nur wochentags von Montag – Freitag

Ganzheitlich gesund in den Herbst

!

Karosserie, Lack, Clever Repair

!

Autohaus Westend Goßler GmbH & Co. KG Westendstraße 219 • 80686 München Tel. 0 89/57 83 73-0 • www.autohaus-westend.de

Säure-Basen-Test nach Sander

Entsäuern und entgiften stärkt Ihre Aktionspreis Leistungsfähigkeit und das Immunsystem bis 30.9.: nur ¤

Tätigkeitsschwerpunkte: Arbeitsrecht, Verkehrsrecht, Mietrecht, Vertragsrecht

39,- statt ¤ 59,-**

!

IHRE KANZLEI IN PASING

Mineralstoff-Analyse incl. Schwermetallerkennung

Aktionspreis bis 30.9.: nur ¤

Gutschein

!

Unfall-Spezialist

!

Sommer • Sonne Ferienspaß Seite 17

100

WSP 36-18

15% Rabatt

auf einen Artikel Ihrer Wahl*

99,- statt ¤ 129,-**

!

*ausgenommen sind verschreibungspflichtige Arzneimittel, Bücher und Aktionsartikel; gültig bis 30.09.2018.

Bitte Coupon ausschneiden und mitbringen!

Apotheke im vital-Center Inh. Apothekerin Anke Dreier e.K.

Münchner Straße 159 • 85757 Karlsfeld • Telefon 0 81 31 – 29 94 70 Montag – Samstag

8 – 20 Uhr

E-Mail: vital@apotheke-karlsfeld.de · www.apotheke-karlsfeld.de Coupons gelten auch in Ihrer m3-APOTHEKE (bei REWE) und in der Central Apotheke (gegenüber Aldi und Edeka) in Karlsfeld. *Zu Risiken u. Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage u. fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. / **Eigener ehemaliger Verkaufspreis.

**** Vorwiesn von 7. bis 15. September **** Jetzt noch Tickets für voXX

10 Jahre Möbel Höffner, 10 Jahre

Vom 7. bis 15. September im Festzelt bei Möbel Höffner in Freiham genießen Sie kulinarische In weniger als drei Wochen beginnt in München die fünfte Jahreszeit. Dirndl und Lederhosen werden ausgepackt und ganz München ist im Wiesn-Fieber. Wer’s gar nicht mehr erwarten kann oder wer sich ganz einfach in die richtige Oktoberfeststimmung bringen möchte, der geht zur Vorwiesn bei Möbel Höffner. Zünftige Gaudi, süffiges Bier und fröhliche Musik vom 7. bis zum 15. September gibt es hier garantiert. Freuen Sie sich auf viele kostenlose Fahrgeschäfte, zum Beispiel auf Schiffschaukeln und ein Kettenkarussell. »Alle diese Fahrgeschäfte sind für die Höffner-Kunden natürlich kostenlos«, versichert Höffner-Hausleiter Roger Tosetto.

Gleich zum Auftakt zündet Münchens größtes Möbelhaus eine echte Stimmungsrakete. Mit der Band voXXclub wird eines der Aushängeschilder der Neuen Volksmusik für gute Laune sorgen. Wie auch Sie dabei sind, erfahren Sie im Kasten ganz rechts.

Wie immer hat die Vorwiesn bei Höffner wieder alles im Programm, worauf sich das treue Stammpublikum ebenso freuen darf wie all jene, die zum ersten Mal dabei sein werden. Unverzichtbar bei der Vorwiesn wie bei jedem Volksfest sind die Fahrgeschäfte, die Jahr für Jahr von den Besuchern regelrecht gestürmt werden. Auch wieder dabei ist die Unterbrunner Blakapelle, die vom 8. bis 15. September bei Möbel Höffner spielt. Das Festzelt ist täglich, außer am Sonntag, von 10 bis 20 Uhr geöffnet. Besonders praktisch und sicher erreichen Sie das Festzelt mit

Genussfest 20. bis 29. September bei Höffner

Beim Südtiroler Genussfest können sich die Besucher auf einen kulinarischen Kurzurlaub begeben. Herzhafter Südtiroler Speck, resches Schüttelbrot und ein Glas süffiger Rotwein – fertig ist die perfekte südtiroler Bauernbrotzeit. Die Produkte aus dem sonnenverwöhnten, deutschsprachigen Teil Norditaliens sind bei den Münchnern sehr beliebt. »Deshalb freut es mich sehr, dass wir auch dieses Jahr wieder unser mittlerweile schon traditionelles Südtiroler Genussfest veranstalten können«, freut sich Höffner-Hausleiter Roger Tosetto. Vom 20. bis 29. September (10 – 19 Uhr) konnte Roger Tosetto erneut das

Team von »berggut.com« als Organisator für das Südtiroler Genussfest gewinnen. Seit vielen Jahren betreiben Christiane und Alex Gamper, Inhaber von »berggut.com«, im Ausgangsbereich von Möbel Höffner einen Shop mit südtiroler Spezialitäten. Sie sind Profis, wenn es um die Köstlichkeiten aus ihrer Heimat geht. Direkt vor dem Möbelhaus im gemütlichen Festzelt können sich die Möbel Höffner-Kunden die Schmankerl aus Südtirol vor Ort schmecken lassen oder zu Hause genießen.

0

FIN AN ZIE RU NG

% UMBOENRA72TE Ohn e Anz ahlu ng. Ohn e Geb ühr en.

F

n en arre pa Sie sp

33%

€T

GESCHEN0K € beln & Matratzen Beim Kauf von Mö rt von we ab einem Einkaufs

1.5 0

G

UM JUBILÄR ES! DES JAH

GESCHEN .0

eln, Küchen & Beim Kauf von Möb ert von fs ab einem Einkau w

3

Höffner Möbelgesellschaft GmbH & Co. KG Tel. 089 / 85793-02 • www.hoeffner.de • www.facebook.com/Moebel.

F) 0%-Finanzierung über 72 Monate für Neukäufe mit einer Mindestkaufsumme von 1.200€ nach Abzug aller Rabatte. Bis zu einem Betrag von 1.200€ ist eine Finanzierung über die me der Sonderfinanzierung keine Gewährung des Kundenkartenrabattes möglich. Bonität vorausgesetzt. Vermittlung erfolgt ausschließlich für den Kreditgeber BNP Paribas S.A. ser Rabattaktion sind alle Artikel aus der Elektroabteilung, Gutscheine und Bücher. Alle an der Aktion teilnehmenden Artikel im Online-Shop und in den Prospektbeilagen werden im Ak chen und Matratzen oder als Dauertiefpreis gekennzeichnete Artikel. Nicht mit anderen Rabattaktionen kombinierbar. Kundenkartenrabatt ist bereits enthalten. Barauszahlungen nicht m

Verlags-Sonderveröffentlichung

Xclub sichern **** Südtiroler Genussfest von 20. bis 29. September ****

e Höffner-Vorwiesn in Freiham! Köstlichkeiten, zünftige Stimmung und coolen Partysound mit voXXclub und DeSchoWieda

voXXclub kommt! Jetzt die letzten Tickets sichern

dem Höffner-Shuttle bus. Am Eröffnungstag, 7. September, verkehrt der Bus bis 22.45 Uhr. So kann man sich auch ein frisch gezapftes, süffiges Augustiner Bier genehmigen. Dazu vielleicht ein paar bayerische Schmankerl? Auf der Speisekarte der Möbel Höffner Vorwiesn finden sich neben deftigen Hauptspeisen auch Brotzeiten und sogar frische Kuchen. Schweinshaxn, Hendl, Obatzda, Leberkäs, Wurstsalat… Bei der Vorwiesn bei

Möbel Höffner kann jeder sein ganz eigenes kleines weiß-blaues Glück finden. Damit am Eröffnungstag, an dem traditionell richtig viel los ist, niemand lange anstehen muss, gibt es heuer erstmals Bedienung. Das gesamte Programm und alles, was Sie rund um die Möbel-Höffner Vorwiesn wissen müssen, erfahren Sie auch kompakt zusammengefasst auf www.hoeffner. de/muenchen-aktion oder auch auf Facebook unter www.facebook.com/moebel. hoeffner.muenchen

Das Festzelt bebt: voXXclub eröffnen die Höffner Vorwiesn am 7. September. Bei allem, was Möbel Höffner in München-Freiham seinen Besuchern übers Jahr anbieten kann, gehört die Vorwiesn zweifellos zu den absoluten Publikumsmagneten. Mit Recht, wie jeder bestätigen wird, der einen Blick auf das Programm wirft. Die Stars am Eröffnungstag, 7. September, sind natürlich die Jungs der beliebten Band voXXclub. Die Höffner Vorwiesn öffnet am Freitag, 7. September, um 17.30 Uhr das Zelt. Echte Fans der Band und der Vorwiesn dürfen das einfach nicht verpassen. Die Nachfrage nach Tickets ist groß, aber wer sich ranhält, der kann sich seine Tickets sichern. Wie das geht? Einfach zur Hauptinformation von Möbel Höffner kommen und danach fragen. Der Eintritt kostet 10 Euro, Kinder bis 15

Vorban

d: DeSch o W ieda rockt b ei Höffne r!

Jahre zahlen nur 5 Euro. Es gilt freie Platzwahl. Ab einem Kauf von zehn Tickets können Sie sich sogar einen Tisch reservieren. Dafür muss man sich jetzt aber wirklich ranhalten. Einen Versuch ist allemal wert – fragen kostet nichts. Zusätzlich zu voXXclub können sich die Höffner-Kunden auch dieses Jahr wieder auf die Vorband »DeSchoWieda« freuen! Gemeinsam mit Morningman Mike Thiel (Radio Gong 96.3) sorgen die beiden Bands auf jeden Fall für Mega-Festzelt-Stimmung!

paren Sie sp

33%

€ KT

N

& Matratzen

000 €

G

Höffner-Hausleiter, Roger Tosetto, hat auch in diesem Jahr wieder Morningman Mike Thiel eingeladen, die Moderation zu übernehmen. Fotos: Höffner

J

• Ludwig-Koch-Straße 3 • 81249 München Hoeffner • Öffnungszeiten: Mo – Fr von 10-20 Uhr; Sa von 9:30 – 20 Uhr

e CashCard zu 0% Zinsen für max. 12 Monate möglich. Nach Ablauf der 12 Monate fallen auf den noch nicht getilgten Betrag 9,9% effektiver Jahreszins an. Bei InanspruchnahNiederlassung Deutschland, Standort München: Schwanthalerstr. 31, 80336 München. Gilt nicht im Online-Shop. Gültig bis einschließlich 02.10.2018 G) Ausgenommen von diektionszeitraum bereits reduziert angezeigt und gekennzeichnet. Aktuelle Prospekte sind unter www.hoeffner.de einzusehen. Weiterhin ausgenommen sind bereits reduzierte Möbel, Kümöglich. Pro Haushalt und Einkauf nur ein Gutschein einlösbar. Gültig für Neukäufe. Gültig bis einschließlich 02.10.2018 J) Im Jahr 1968 wurde das Unternehmen Höffner neu gegründet.

Beste Partystimmung ist im Festzelt der Höffner-Vorwiesn garantiert.

4

Spektakel

Spitzenakrobatik

Samstag, 19. Januar 2019, um 14 und 19 Uhr in der Olympiahalle zu erleben.

INHALT DIESER AUSGABE

SPEZIAL

Wochenanzeiger Mein Schulanfang 2018 Gesundheit aktuell Ratgeber Bauen und Wohnen Sommer • Sonne • Ferienspaß

Wochenanzeiger

Das Feuerwerk der Turnkunst ist Europas erfolgreichste Turnshow.

Mittwoch, 5. September 2018 | Nr. 36

22-23 25-27 31 16-17

„Ich möchte die Menschen einfach nur zum Lachen bringen“ Das Feuerwerk der Turnkunst verbindet Generationen

RUBRIKEN

Sicher unterwegs • Automarkt 34 Immobilienmarkt 32-33 Stellenmarkt 36-39 Fundgrube 6/20/21/28/29/30

München muss sich jeder leisten können Hofbräuhaus · Anlässlich der Demonstration „ausspekuliert“ lädt die Partei mut, die an der bayerischen Landtagswahl am 14. Oktober teilnehmen wird, zum Stammtisch über die angespannte Situation am Münchner Wohnungsmarkt ins Hofbräuhaus am Platzl ein. Der Stammtisch findet am Montag, 10. September, um 19.30 Uhr in der Erkerbar statt. red

Professor Wacko: Sein Künstlername bedeutet „verrückt“ oder „exzentrisch“. Bild: TSF GmbH

MÜNCHEN

Wir sind

WETTER

Mi. 5.9.

Do. 6.9.

Fr. 7.9.

Sa. 8.9.

So. 9.9.

leicht bewölkt

wolkig

leichter Regenschauer

leicht bewölkt

leicht bewölkt

22° 12°

22° 13°

20° 15°

21° 14°

24° 14°

CREAKTIV · ANGABEN OHNE GEWÄHR

DAS

Impressum Werbe-Spiegel · Wochenzeitung für den Münchner Westen Pasinger Werbe-Spiegel: Pasing Aubinger Werbe-Spiegel: Alt- und Neuaubing, Westkreuz, Lochhausen, Langwied Laimer Werbe-Spiegel: Laim, Blumenau, Friedenheim Westend-Anzeiger: Westend, Schwanthaler Höhe, Ludwigsvorstadt, Wiesnviertel Neuhauser Werbe-Spiegel: Neuhausen, Gern Nymphenburger Werbe-Spiegel: Nymphenburg Allacher/Menzinger Werbe-Spiegel: Obermenzing, Untermenzing, Allach Karlsfelder Werbe-Spiegel: Karlsfeld, Ludwigsfeld Auflage gesamt: 128.125 Stück Verlag: Wochenanzeiger Medien GmbH, Fürstenrieder Straße 5-11, 80687 München, Postfach 210449, 80674 München – (zugleich Anschrift für alle Verantwortlichen) Anzeigenabteilung: 089/546 555 Telefax: 089/546 554 Internet: www.muenchenweit.de e-mail: info@muenchenweit.de Geschäftsführung: Roland Binder, Michael Simon Anzeigenleitung: verantwortlich Michael Simon Anzeigenleitung Immobilien- und Stellenmarkt: Dieter Schneider Vertriebsleitung: Jürgen Werner, Tel. 089/ 45 24 36-44 Fax 089/45 24 36-50 E-Mail: vertrieb@muenchenweit.de Chefredakteur: Johannes Beetz (job)

Redaktion: Simone Bauer (sb), Tanja Beetz (tab), Brigitte Bothen (bb), Simone Huss-Weber (shw), Beatrix Köber (kö), Florian Ladurner (fla), Livia Schommer (lsc), Elisabeth Schönberger-Seubert (eis), Ulrike Seiffert (us), Sarah Steiner (sv), Patrizia Steipe (pst), Doris Stickelbrocks (ds).) E-mail-Adresse: redaktion@muenchenweit.de Für unverlangt eingesandte Text- und Bildbeiträge keine Gewähr. Dem Verlag steht ausdrücklich die Nutzung in weiteren Medien, insbes. die Veröffentlichung im Internet zu. Nachdruck nur mit Erlaubnis des Verlages. Geschäftszeiten: Mo./Di. 8-18 Uhr, Mi./Do. 8-17 Uhr, Fr. 8-13 Uhr Verteilung: jede Woche kostenlos an Haushaltungen, Handels-, Gewerbe- und Industriebetriebe im Münchner Westen Anzeigenschluss: Dienstag 12 Uhr, für Gesamt-München: Dienstag 10 Uhr (in Wochen mit Feiertagen 1 Tag früher) Satz: CreAktiv komma München GmbH Fürstenrieder Straße 5, 80687 München Druck: Süddeutscher Verlag Zeitungsdruck GmbH, Zamdorfer Straße 40, 81677 München Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen in der aktuellen Fassung, die Sie im Internet unter www.wochenanzeiger-muenchen.de/agb einsehen können. Zur Zeit ist die Preisliste Nr. 74 vom 1. Februar 2018 gültig.

Mitglied im Bundesverband Deutscher Anzeigenblätter e.V. Regelmäßige Auflagenkontrolle der Anzeigenblätter durch BDZV/BVDA

Ausgezeichnet mit 2015 • Sonderpreis für den Beitrag „Lokal Einkaufen“ – Durchblick 2015 2016 • Münchner Sozialcourage Medienpreis

2017 • Journalistenpreis für Leser- & Verbrauchernähe – Durchblick 2017, 1. Platz 2017 • Dietrich-Oppenberg-Medienpreis für Journalisten (Stiftung Lesen) 2018 • Journalistenpreis für Leser- & Verbrauchernähe – Durchblick 2018, 2. Platz

Zur Herstellung dieser Ausgabe wird Recycling-Papier verwendet

München · Junge Turner aus der Rhythmischen Sportgymnastik, leistungssporterfahrene Gerätturner und weltreisende Artisten waren in der 32-jährigen Geschichte des „Feuerwerk der Turnkunst“ schon immer dabei. Oft genug war bei Europas erfolgreichster Turnshow die Altersspanne der Ensemblemitglieder ausgesprochen groß. So auch bei der Connected Tournee 2019. Denn hier treffen die jungen Nachwuchsturner aus den Lokalgruppen unter anderem auf Vladimir Georgievsky alias Professor Wacko, einen Comedian der spektakulären Art.

der Comedian. Im Unterschied zu Chaplin, der sich in seinen komödiantischen Darbietungen häufig mit gesellschaftlichen Phänomenen auseinander gesetzt hat, erzählt Professor Wacko keine Geschichte. „Ich möchte die Menschen einfach nur zum Lachen bringen.“

Absolute Präzision

Ein Ziel, das er mit jedem seiner Auftritte erreicht, indem er Slapstick mit absoluter Körperbeherrschung und Präzision kombiniert. Eine Körperbeherrschung, die sich in keiner Weise von den Fähigkeiten der jungen Nachwuchs-Artisten, -AkroMit Charlie Chaplin baten und -Turner aus den verglichen Lokalgruppen unterscheidet, Im für einen Turner und Ar- die in den 22 Veranstaltungstisten recht fortgeschritte- orten die jeweilige Show ernen Alter von 48 Jahren zeigt öffnen. Professor Wacko eine einzigartige Slapstick-Nummer Auch der Nachwuchs auf, unter, über und in einem macht mit Trampolin, die ihresgleichen sucht. In zahllosen Auftritten So zeigen zum Beispiel die hat er in vielen Ländern Men- Green Spirits der TSG Hatschen zum Lachen gebracht. ten-Sandkrug, dass es um Eine der größten Anerken- den artistischen Nachwuchs Deutschland nicht nungen erhielt er aber nach in seinem Auftritt bei der eng- schlecht bestellt ist. Für eilischen Talentshow „Britain‘s nen Auftritt beim Feuerwerk got Talent“ im Jahr 2015, der Turnkunst haben sie sich durch die er über Nacht zum erst kürzlich durch das herMedienstar wurde. Das Video ausragende Abschneiden von seinem Auftritt wurde beim Showgruppenwettbemillionenfach angeklickt. „Es werb „Rendezvous der Beist für mich eine große Ehre, sten“ empfohlen. Sich nun mit Charlie Chaplin vergli- mit ihren fantasievollen und chen zu werden. Ich persön- artistisch höchst beeindrulich denke aber, dass ich ckenden Darbietungen bei von seinem Niveau noch Connected präsentieren zu sehr weit entfernt bin“, sagt können, verschafft ihnen

nicht nur eine zusätzliche Motivation für das weitere Training. Der Kontakt zu welterfahrenen und bekannten Bewegungskünstlern aller Couleurs gibt ihnen auch einen wichtigen Impuls, um weiter an sich und ihrer Performance zu arbeiten. Artisten wie Professor Wacko zeigen ihnen zudem auf eindrucksvolle Art und Weise, dass Turnen auch im reiferen Alter möglich ist, und die eigene Leistungsfähigkeit durch nachhaltiges Training lange erhalten werden kann. Vielleicht können sich die jungen Athleten von einem solch erfahrenen Show-Profi auch einige Tipps abholen. Schließlich kümmert er sich

Zwei Shows in der Olympiahalle Das Feuer werk der Turnkunst ist in München am Samstag, 19. Januar 2019, um 14 und 19 Uhr in der Olympiahalle zu erleben.

Rabatt für unsere Leser Leser der Wochenanzeiger erhalten 20 Prozent Rabatt auf Eintrittskarten für das Feuerwerk der Turnkunst in der Olympiahalle bei Bestellung unter www.feuerwerkderturnkunst.de und Angabe des Rabatt-Codes „wochenanzeiger19“ (bitte auf die genaue Schreibweise achten).

parallel zu seinen eigenen Auftritten inzwischen auch um den Nachwuchs. „So bleibe ich dem Showbusiness wahrscheinlich mein Leben lang erhalten, indem ich nicht nur junge Nachwuchsartisten ausbilde, sondern mit ihnen zusammen als Produzent auch neue Acts erarbeite.“

Sich in die Herzen turnen An artistischen Ruhestand ist dementsprechend nicht zu denken. Bei der Connected Tournee 2019 möchte sich Vladimir Georgievsky vor allem in die Herzen der Zuschauer turnen. „Ich werde nicht nur eine Verbindung mit der Bühne und dem Trampolin eingehen, sondern dadurch, dass ich die Menschen glücklich mache, auch mit ihren Herzen“, betont er. Seinen Künstlernamen Professor Wacko hat der Russe übrigens von Menschen verliehen bekommen, mit denen er zusammengearbeitet hat. Wörtlich übersetzt bedeutet er „verrückt“ oder „exzentrisch“. Wie so oft in den vergangenen Jahren legt das „Feuerwerk“-Team größtmöglichen Wert darauf, die Show zu einem Gesamtkunstwerk werden zu lassen. Durch unterschiedliche Bindeglieder entstehen vollkommen neue und absolut überraschende Elemente. Die „Connected Tournee 2019“ startet am 29. Dezember 2018 in Oldenburg. red

5 Josef Schmid Münchens zweiter Bürgermeister kandidiert für die CSU für den bayerischen Landtag.

P · K | Nr. 36 | Mittwoch, 5. September 2018

„Machen statt mahnen“ Ministerpräsident Söder zu Gast auf dem Aubinger Herbstfest Aubing · Ein vollbesetztes Festzelt, trotz schlechten Wetters: Auf dem Aubinger Herbstfest bereiteten die Besucher Ministerpräsident Markus Söder, der auf Einladung von CSU-Landtagskandidat Josef Schmid bereits zum dritten Mal in Folge auf der Festwiese an der Belandstraße zu Gast war, einen begeisterten Empfang. In seiner Begrüßungsrede ging Josef Schmid unter anderem auf die aktuellen Probleme Münchens ein. „Wohnungsbau ja, aber nicht um jeden Preis“, sagte er und erntete hierfür viel Beifall. „Vorher muss klar sein, wie wir den Verkehr regeln.“

Weiß-Blaue Bücherwelten Die Isar – Von ihrem Ursprung Über München Bis zur Mündung Der Tourenführer mit detaillierten Streckenkarten für erlebnisreiche Halbtages- und Tagestouren entlang der Isar. Zahlreiche Tipps zu Aktivitäten, mit denen Sie die 13 TourenAbschnitte am besten erleben können – egal ob zu Fuß, mit dem Rad oder Boot. Auch wichtige Informationen zum richtigen Umgang mit der fantastischen Isar-Natur und mögliche Risiken werden in diesem Lese-Buch und Bild-Band nicht vorenthalten. Christian Pehlemann

Hier erhältlich:

„Ich habe die SPD zum Weiterbau gebracht“ Aus diesem Grund sei er auf ein Ergebnis seiner politischen Arbeit in den letzten viereinhalb Jahren als zweiter Bürgermeister der Landeshauptstadt besonders stolz: „Nämlich dass ich die SPD im Münchner Rathaus dazu gebracht habe, den Weiterbau der U5 von Pasing nach Freiham und wahrscheinlich noch darüber hinaus bis nach Germering zuzustimmen. Die U-Bahn nach Freiham wird kommen“, erklärte Josef Schmid, der zudem betonte, sich auch weiterhin für den Erhalt der Gartenstädte einsetzen zu wollen. „So wie München die Stadt, ist Bayern das beste Land mit den besten Lebensverhältnissen.“ Solideste Finanzen, Vollbeschäftigung und stärkstes Wirtschaftswachstum: Dies sei kein Zufall. „Das kommt nicht von selbst. Sondern das hängt mit der Leistung der christlich-sozialen Union in der bayerischen Staatsregierung, mit der Mehrheit der christlichsozialen Union im bayerischen Landtag zusammen“, ist sich Josef Schmid sicher. „Wir leben in Bayern, dem erfolgreichsten Land in Europa“, sagte auch Markus Söder. „Ich finde, wir sollten

Daheim

Josef Schmid (links) und Markus Söder beim politischen Frühschoppen im Rahmen des Aubinger Herbstfestes. Bild: sb ein bisschen stolz und dankbar sein, dass wir hier in diesem Land zu Hause sind.“ Das Leistungsherz Deutschlands schlage in Bayern.

„Wir sollten stolz und dankbar sein“

Markus Söder ging in seiner Rede auf unterschiedlichste Bereiche ein: angefangen vom Pflegegeld über die Rente, Bildung, die Eigenheimzulage, das Familiengeld bis hin zu Migration und Zuwanderung oder die Grenzpolizei. Und natürlich war auch die Landeshauptstadt Thema. München verändere sich sehr stark. Man müsse aufpassen, dass der Erfolg, den die Landeshauptstadt hat, nicht dazu führe, dass Identität verloren gehe. „Wir sind weltoffen. Aber ich möchte, dass München nicht nur eine Weltstadt mit Herz, sondern auch eine Metropole mit Seele bleibt. Wir wollen uns in diesem Zusammenhang auch um die Mitte der Gesellschaft kümmern, um die Normalverdiener, denn sie werden oft vernachlässigt.“

„Wir werden manchmal aus Berlin etwas kritisch beäugt. Dafür, dass Bayern funktioniert und leistet, seine eigene Bevölkerung gut betreut und dafür, dass wir im Grunde noch die Hälfte der anderen Bundeslänger mitfinanzieren, könnte man etwas respektvoller über Bayern reden.“ Seine Auffassung sei es nicht, anderen etwas vorzuwerfen, so der bayerische Ministerpräsident weiter. Er wolle vielmehr zeigen, wie sich Politik gestalten lässt. „Ich möchte, dass Bayern die Blaupause für eine Politik ist, die zeigt, wie man es machen kann, um „Wir kümmern uns den Menschen das Leben zu um die Mitte“ verbessern, anstatt immer nur die Verantwortung auf andere Der Ministerpräsident lobte zu schieben. Mein Motto heißt in diesem Zusammenhang die Arbeit von Josef Schmid machen statt mahnen.“

als zweitem Bürgermeister der Landeshauptstadt, er stehe unter anderem für ein modernes München. Dass es in München Wohnungsmangel gebe, liegt nach Ansicht des Ministerpräsidenten daran, dass in den letzten 20 Jahren unter anderem keine Wohnungen, sondern Bürotürme gebaut wurden. „Die Verkehrsentwicklung ist zum Stillstand gekommen und auch der Schulbau wurde zurückgefahren. Erst seit Josef Schmid in der Rathauskoalition ist, hat sich doch erst richtig etwas bewegt in München“, betonte Markus Söder. „Deshalb wünsche ich mir für ihn auch einen starken Einzug in den bayerischen Landtag.“

Simone Bauer

19,80 ¤

Münchner Wochenanzeiger Medien GmbH, Ladenbüro Fürstenrieder Straße 9, 80687 MünchenTelefon 089 / 54 65 55 oder online unter www.shop.muenchenweit.de

Lokales spielt hier in der ersten Liga.

80 %

Knapp unserer Leser sehen die Wochenblätter als feste Größe in der Region. Denn sie sind eine unverzichtbare Nachrichtenquelle für „das Wichtigste von nebenan“. Mehr als 75 Prozent der Leser fühlen sich von ihrem Wochenblatt zuverlässig informiert über aktuelle Ereignisse am Ort. Die Studie „Anzeigenblatt Qualität“ des Bundesverbandes Deutscher Anzeigenblätter (BVDA) zeigt darüber hinaus: Drei von vier Lesern bewerten die Berichterstattung als glaubwürdig und sehen diese als gute Ergänzung zu anderen lokalen Medien. Mehr Infos zur Studie und zum Medium Anzeigenblatt im Internet unter www.bvda.de Quelle: Studie „Anzeigenblatt Qualität“ 2015, Basis: deutschsprachige Wohnbevölkerung (inkl. Ausländern) ab 14 Jahren; Leser = Leser pro Ausgabe (LpA)

Trotz schlechten Wetters: Das Festzelt des Aubinger „Wohnungsbau ja, aber nicht um jeden Preis“: So will es Herbstfest war zum politischen Frühschoppen der CSU Bürgermeister und CSU-Landtagskandidat Josef Schmid. voll besetzt. Bilder: sb

Wochenanzeiger Medien GmbH Fürstenrieder Straße 5 –11 80687 München Tel. 089 / 54 65 55, Fax 089 / 54 65 54 E-Mail: info@muenchenweit.de Internet: www.muenchenweit.de

Mitglied im BVDA

6

Klangwelt Bekanntschaften

Orgelführung In der Sendlinger Himmelfahrtskirche wird die dortige Eule-Orgel vom Organisten Klaus Gleitner dem Hörer nahegebracht.

Mittwoch, 5. September 2018 | Nr. 36

Gartenbau

Positive Sie Anfang 60 sucht Bekanntschaft afrikanischer Mitbürger, Telefon: 0151/56015228 ER sucht SIE, Tel. 96176460 DAMENBEGLEITER 40, Alter egal, Tel. 0151/22790063 DICH nette SIE würde ICH (m) über das was du für DICH weißt, gerne so einfach fragen! Tel. 0157/37478250

Esoterik/ Lebensberatung Hellsehen Int. Parapsychologe gibt sofort Auskunft in allen Lebensbereiche Tel. 07551/68182 und Mobil unter 0171/6213622 www.fragendeslebens.de Wahrsagen priv. T. 01728510001

www.die-baumexperten.de Problemfällung, Gartenpfl., Wurzelstockfr., Heckenschnitt, AbBAUMFÄLLUNG + ZUSCHNITTE fuhr, zuverlässig und preiswert, + WURZELSTOCKFRÄSEN, Firma Fa. Lachner, Tel. 089/90059770 Woodpecker Tel. 0172/8078467 Baumfällung u. Baumpflege, Wir machen Ihre Gartenarbeit Wurzelstöcke ausfräsen, Rollrasen verlegen. Tel. 089-37505112 seit 1975! Tel. 0151/70106722 www.garten-staudinger.de Heckenschnitt, T. 089/20971870 PROFI - BAUMFÄLLUNG, Tel. Pflege u. gestalte Ihre Garten- 089/12075090 anlage, Fa. Tel. 0157/39254782 Platten- + Pflasterverlegung alHecken-, Strauch- und Baum- ler Art, Hecken/Strauchschnitt Tel. 0171/8067770 schnitt, Telefon: 089/1411090 BAUMSCHNITT - KLETTERTECHGärtner erledigt Gartenar- NIK, Tel. 089 25004787 beit, Pflastern, Hecken- und Baumschnitt/-fällung usw., Firma Bäume fällen, auch schwierige, Telefon: 0172/8539277 Abfuhr, Wurzelstöcke ausfräsen, Pflasterarb., Fa. H. Gruber Tel. 089Bäume fällen, Wurzelstock frä- 4704233, sen. Fa. Rippl, Tel. 089/433548 www.baum-faellen.de

2mal die Woche. Immer gratis. Nie umsonst.

Tel. 089/546 555 Fax 089/546 554 www.muenchenweit.de www.muenchenweit.de info@muenchenweit.de info@muenchenweit.de Reisen Tickets Bücher ·· Tickets Reisen ·· Bücher Alles uns! bei uns! Alles bei

Orgelsommer geht zu Ende

meine Woche ab Do.,

GARDENLINE®

LEDDisplay

ElektroLaubsauger • Großer Fangsack mit ca. 45 l Volumen • 3 Jahre Garantie

GARDENLINE®

Akku-TeleskopHeckenschere GLATH 18 Li

Aufbewahrungsbox • Stapelbare Aufbewahrungsbox mit 8 Noppen je

69,

99*

19,99*

je

39,99*

GARDENLINE®

GARDENLINE®

Kinder Herbstund Winter-Set

Getriebe-Astschere • 3 Jahre Garantie je

4,

17,99*

99*

EASY HOME®

Luftentfeuchter • Maße (L x B x H) ca.: 34 x 21 x 57 cm • 3 Jahre Garantie

EINFACH MEHR

Wochenende Taste of Ireland

Irisches RinderRumpsteak oder Rib-Eye-Steak

LEIBNIZ

Aktion

1,

99*

6.9.

LEGO®

je

je Set

Orgelspaziergang zum Abschluss

ohne Deko

• Teleskopierbar von 2,15–2,70 m • 3 Jahre Garantie

KnusperBox • 5 Sorten – knackfrisch • 250-g-Box • 100-g-Preis 0,80

Lachsfilet

8.9.

• Versch. Sorten

100-g-Preis 1,-

ARMADA

Bratröllchen

• Vom irischen Weiderind • Mind. 18 Tage gereift • Z. B. 250 g • Kg-Preis 23,99 • Versch. Gewichte

• Abtropfgewicht 250 g 500-g-Glas

München · Den Abschluss des fünften Münchner Orgelsommers bildet am Sonntag, 9. September, ein Orgelspaziergang zu allen sechs beteiligten Kirchen. Im Rahmen das „8. Deutschen Orgeltages“, der diesmal auf das selbe Datum fällt, wird in jeder der beteiligten Kirchen die Orgel in Form eines Konzertes vorgestellt. Es erklingen Werke durch die gesamte Orgelliteratur, sowie auch Bearbeitungen für die Orgel unter Anderem von Léon Boëllmann (Suite gothique op. 25), Edvard Grieg (Morgenstimmung), Richard Strauss (aus der Alpensinfonie), Franz Liszt (Variationen über „Weinen, Klagen, Sorgen, Zagen“ von Johann Sebastian Bach), Antoni Vivaldi (Concerto a-Moll), Johann Sebastian Bach (Concerto G-Dur), Théodore Dubois (Toccata G-Dur). In der Himmelfahrtskirche Sendling wird das Konzert noch durch eine Orgelführung ergänzt. Der Organist der Himmelfahrtskirche, Klaus Geitner, stellt die hauseigene Eule-Orgel vor. Dabei

erklärt er die Klangeigenschaften der unterschiedlichen Pfeifen und die Funktionsweise der Orgelmechanik. Ein Blick in das Orgelinnere ist natürlich auch möglich.

Ablauf 10 Uhr - St. Johannes (Preysingplaz) - Orgelgottesdienst - An der Orgel: Johannes Janeck 11.30 Uhr - St. Matthäus (Sendlinger Tor Platz) - Orgelmatinee - An der Orgel: Armin Becker 13 Uhr - Himmelfahrtskirche (Kidlerstraße 15) - Orgelführung und Kurzkonzert – An der Orgel: KMD Klaus Geitner 14.30 Uhr - St. Markus (Gabelsbergerstraße) - Orgelkonzert - An den Orgeln: Dr. Marcus Nelles und Michael Roth 16 Uhr - Erlöserkirche (Münchner Freiheit) - Orgelkonzert - An den Orgeln: LKMD Gunter Kennel 18 Uhr - St. Lukas (Mariannenplatz) - Orgelkonzert An der Orgel: Tobias Frank. sfl

1,29* bio

Schweinefiletmedaillons, mariniert • Chili-Tomate • Pfeffer • Je 300-g-Packung • Kg-Preis 19,97

Aktion

Aktion

2,79*

100-g-Preis 0,52/ Abtropfgewicht

ARMADA

Sardinen, pikant • Versch. Sorten • Fischauswaage 90 g je 125-g-Packung

1,

59*

ENDLICH WOCHEN-

ENDE! LUST AUF MEER GENUSS

100-g-Preis 1,27

1,

39*

Biskin®

ültje

SCHWARTAU

Reines Pflanzenöl

Studentenfutter

Samt

• Zum Braten, Kochen und für Fondue • 0,75-l-Flasche • L-Preis 2,39

• Versch. Sorten • 200 bzw. 250 g • 100-g-Preis 1,40 bzw. 1,12

• Ohne Stücke und Kerne • Versch. Sorten • Je 270-g-Glas • Kg-Preis 5,15

ALDI SÜD Dienstleistungs-GmbH & Co. oHG, Burgstraße 37, 45476 Mülheim Firma und Anschrift unserer regional tätigen Unternehmen finden Sie auf aldi-sued.de unter „Infos“ oder mittels unserer kostenlosen automatisierten Service-Nummer 0 800/8 00 25 34.

ab Sa.,

ARMADA

1,99*

5,99*

6,–*

1,79*

LEGO, the LEGO logo and the Brick and Knob configurations are trademarks of the LEGO Group. © 2018 The LEGO Group.

je 200-g-Dose

Aktion

Aktion

Aktion

Fr. a. bis S

nur

je

129,–*

Die große Orgel der St. Markus Kirche stammt aus dem Hause Steinmeyer. Organisten sind diesmal Dr. Markus Nelles und Michael Roth. Bild: pr

„Filialfinder“

ALMARE

ALMARE

Garnelen

Wildlachsfilet

• Nettogewicht = Abtropfgewicht= 720 g • Tiefgekühlt

• Versch. Sorten • Tiefgekühlt

je 400-g-Packung

3,99*

kg-Preis 9,98

720-g-Packung

9,99*

kg-Preis 13,88/ Nettogewicht = Abtropfgewicht

Weitere Informationen zu den Aktionsartikeln finden Sie auf aldi-sued.de

* Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen.

Sie können daher schon am Vormittag des ersten Aktionstages kurz nach Aktionsbeginn ausverkauft sein. Bekleidung teilweise nicht in allen Größen verfügbar.

36D-3-2018

Die Steinmeyer-Orgel in St. Matthäus wird bei der Orgelmatinee von Armin Becker gespielt. Bild: pr

E T S E B ! E T O B E G t r N e i z A trem redu ex

Deutschlands größte Rad-Auswahl

KOMPETENZ

E-Bike Powerdrive F500

ZENTRUM

it eise m Wahlw ittbremse Rücktrreilaufnabe. oder F

All-Terrain E-Bike Sonic SR Street

All-Terrain E-Bike Sonic SR

Wie Sonic SR aber mit: LED-Lichtanlage und Sport-Schutzbleche * 1699.-

• sportiv-junges Freizeit- und Schulrad mit E-Unterstützung • bewährter, zuverlässiger SR Suntour Qualitätsmotor • leichter 318 Wh Lithium-Ionen Akku • einfache Bedienbarkeit und leichtgängige ShimanoSchaltung • sicher dosierbare Scheibenbremsen

1288.-

E-BIKE

• aktuellster BOSCH Active Line Plus-Motor • 500 Wh-Akku sorgt für eine ordentliche Reichweite • wartungsarme 7 Gang Shimano Nabenschaltung • Komfort-Paket für besten Fahrkomfort und ergonomische Sitzhaltung • 7005 Alurahmen mit Komfortgeometrie • starke Scheibenbremsen

* 2699.-

Active Line Plus

500 Wh

x

m e treiert z u d re

. 8 9 2 2 0,0 %

1) 0 rung 1 Finanzie

MTB 27,5er oder 29er

PERFORMANCEMTB Gravity • leichter 7005 Aluminium SportRahmen • hydraulische Scheibenbremsen • leichtgängige 24 Gang Shimano Schaltung mit Deore-Schaltwerk • einstellbare Federgabel mit hydraulischer LockoutFunktion • eloxierte Alukomponenten

1499.-

*

Qualitäts-Motor

x

m e treiert reduz

. 8 8 10 0,0 %

1) rung Finanzie

80 x 229. €

.80 €

8 10 x 10

* 799.-

TREKKINGRAD Magic Tour

x

528.-

m 80 x 52. € e treiert ng1) 10 z nanzieru Fi u % d 0,0 re

• hochwertiger, leichter QualitätsAlurahmen • einstellbare Markenfedergabel • 24 Gang Shimano Alivio-Schaltung • funktioneller iRack Systemgepäckträger • verstellbarer Lenker mit Ergogrifen • Leichtlaufbereifung mit Pannenschutzeinlage

27,5er Mountainbike Racer Street • eleganter Hydroform AluSportrahmen • Scheibenbremsen und MTB Schaltung mit 21 Gang • einstellbare SR Suntour Federgabel • Nabendynamo und Highpower LED Lichtanlage • detailverliebte Verarbeitung und komplette STVZOStraßenausstattung

* 749.-

xx

. 9 9 4

em rm e e truteizeiretrt 0,0 % rerdeudz Jetzt NEU Direkt neben dem Einstein Leuchtenbergring

MÜNCHEN

90 €

1) rung Finanzie

. 10 x 49

* 649.-

x

m e treiert z u red

19 x riesengroß in Deutschland –

498.-

0,0 %

1) 0 rung 1 Finanzie

80 x 49. €

2 x in BERLIN •BREMEN •LEIPZIG/HALLE

•FRANKFURT/Main •HANNOVER •MÜLHEIM-KÄRLICH •MANNHEIM •NÜRNBERG •FÜRTH •MÜNCHEN Zweirad-Center Stadler München GmbH •FILDERSTADT •REGENSBURG •STRAUBING •HAMMERAU •CHEMNITZ •ESSEN Bothestraße 9, 81675 München In Kooperation mit Zweirad-Center Stadler: •Zweirad XXXL Düsseldorf • Fahrrad Center Zilles Mönchengladbach Tel.: 089/6809669-0 Mo-Sa 10-20

Irrtümer, Druckfehler, Preisänderungen und Liefermöglichkeiten vorbehalten. Teilweise keine Originalabbildungen. Angebote nur solange der Vorrat reicht. * Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers ** Ehemalige unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers *** Bisheriger Verkaufspreis. 1) Kaufpreis entspricht dem Nettodarlehensbetrag; Gebundener Sollzinssatz (jährl.) 0,0 %; effektiver Jahreszins 0,0 %; Beispiel: Finanzierungsbetrag 1.000,- Euro. 10 Monate 100,- €. Gesamtbetrag bei einer Laufzeit von 10 Monaten: 1.000,- €. Angaben zugleich repräsentatives Beispiel i. S. d. § 6a Abs. 4 PangV. Vermittlung erfolgt ausschließlich für den Kreditgeber BNP Paribas S.A. Niederlassung Deutschland, Standort München: Schwanthalerstr. 31, 80366 München. In Österreich erfolgt die Vermittlung für die Santander Consumer Bank GmbH, Donau City-Straße 6, 1220 Wien

8

Kultur

Kunstwerke Der Eintritt zum Germeringer Kunst- und Handwerkermarkt ist frei.

Mittwoch, 5. September 2018 | Nr. 36

Kunst- und Handwerkermarkt Veranstaltung im Forum der Stadthalle vom 19. bis 21. Oktober Germering · Vom 19. bis 21. Oktober findet wieder der beliebte Germeringer Kunstund Handwerkermarkt im Forum der Stadthalle (Therese-Giehse-Platz 1) statt. Germeringer Künstler und Handwerker präsentieren zahlreiche selbst gefertigte Arbeiten der unterschiedlichsten Art. Gezeigt und verkauft werden sehr ansprechende und hochwertige Kunstwerke aus verschiedensten Materialien wie unter anderem Filz, Holz, Metall, Keramik, Glas und Papier. Wer sich von handwerklichen Anregungen inspirieren lassen will oder schon nach Weihnachtsgeschenken sucht, ist hier genau richtig. Der Eintritt ist frei. Geöffnet ist der Kunst- und Hand-

Der Kunst- und Handwerkermarkt im Forum der Stadthalle Germering findet vom 19. bis 21. Oktober. Bild: Stadthalle Germering werkermarkt am Freitag, 19. am Samstag, 20. Oktober, Sonntag, 21. Oktober, von Oktober, von 16 bis 21 Uhr, von 11 bis 21 Uhr und am 11 bis 18 Uhr. red

am Donnerstag, 13. September, 20 Uhr, Stragula (Bergmannstraße 66)

Musik ohne Grenzen Titus Waldenfels mit Chadbourne und Schroeder Westend · „Einmal mehr wird ein europäisches Publikum staunend feststellen, dass starre Trennlinien zwischen Blues, Avantgarde, Jazz und Country immer schon hinfällig waren“, verspricht der Münchner Gitarrist, Geiger und Organisator Titus Waldenfels. Am Donnerstag, 13. September, steht er ab 20 Uhr mit Eugene Chadbourne aus den USA und Schroeder aus Freiburg auf der Bühne im Stragula (Bergmannstr. 66). In diesem Zusammentreffen übermäßig hoch, überteuert

menschenähnliches Säugetier

unbedingt (franz.)

Freizeitpark in Wien

Eugene „Doc Chad“ Chadbourne (links) und Schroeder am Schlagzeug treten mit Titus Waldenfels am auf. Bild: Titus Waldenfels

englisch, französisch: Alter

Initialen der Berben

arab.: Vater (bei Namen)

Windrichtung

der Legende Chadbourne (Gitarre, Banjo, Gesang), dem Schlagzeuger, Klangforscher und Organisator Schroeder und dem Münchner Gitarrist, Geiger und Organisator Titus Waldenfels wird Musik zu hören sein, deren verbindendes Element Bezüge zu Chadbornes amerikanischer Jugend sind, die aber in dieser Form gemäß dem Motto des tatsächlichen Jazz nur am jeweiligen Abend existiert. Der Eintritt zum Konzert ist frei. ds

Initialen von Sänger Gildo †

Hauch, Fluidum (franz.)

Aufruhr, Ausschreitung

musikalischer Begriff

gedanklich

Anstrichmittel

Bankbegriff

Rage

ital. Klosterbruder (Kw.)

Gattin des Ägir

dt. Komponist † 1847

Kalifenname

himmelblau

Indisches Traditions-Restaurant Limesstraße 30 · 81243 München-Aubing Telefon 089/76 52 63 · www.shiv-aubing.de · info@shiv-aubing.de

Gasthausrechnung

NEU! WOCHENKARTE ab ¤ 7,50

Mantel der Araber Fehler beim Tennis (engl.) Besitz (... und Gut) Pep, Schwung

schwedische Hafenstadt

arabischer Artikel

Zu jedem Gericht servieren wir Ihnen eine Tagessuppe oder einen kleinen gemischten Salat! Mo., Mi., Do. und Fr. (außer Di. und Feiertage) 11.30 Uhr bis 14.30 Uhr und 17.30 Uhr bis 23.00 Uhr – Dienstag ab 17.30 Uhr geöffnet. Wir helfen Ihnen gerne bei der Planung Ihres Festes. Unternehmensform (Abk.)

unverfälscht

afrikanische Kuhantilope

Comicfigur („... und Struppi“)

Kfz.-Z.: MindenLübbecke

Greifvogelfütterung

nicht heiß Initialen von USFilmstar Newman †

Kfz.-Z.: Republik Niger

Einfuhr von Gütern Berühmtheit

W-6069

9 Großbaustelle Der Romanplatz wird voraussichtlich bis mindestens Ende 2019 umgebaut.

Nr. 36 | Mittwoch, 5. September 2018

Provisorische Tram-Wendeschleife Neugestaltung des Romanplatzes wird vorbereitet Neuhausen/Nymphenburg Am Montag, 3. September, haben die ersten Bauarbeiten für die geplante Neugestaltung des Romanplatzes begonnen. Als Vorwegmaßnahme und Voraussetzung für den 2019 anstehenden Umbau errichten die Stadtwerke München (SWM) für die Münchner Verkehrsgesellschaft (MVG) an der Arnulf-/Ecke Nibelungenstraße eine provisorische TramWendeschleife. Dort werden die aus der Innenstadt kommenden Züge der Linien 16/17 vorzeitig wenden, wenn der Romanplatz voraussichtlich ab März 2019 zur Großbaustelle wird.

sich bis voraussichtlich Mitte November auf folgende Einschränkungen in der Verkehrsführung einzustellen: In der Arnulfstraße steht auf Höhe der Baustelle in Richtung Romanplatz vorübergehend nur eine Fahrspur zur Verfügung, ebenso stadteinwärts. In der Nibelungenstraße wird die Verbindung zur Arnulfstraße gekappt und die Nibelungenstraße damit zur Sackgasse. Rund 15 Parkplätze entfallen. Alle Einfahrten bleiben erreichbar. Nach Fertigstellung der provisorischen Wendeanlage und auch während der Hauptbaumaßnahme 2019 ist die Nibelungenstraße wie gewohnt an die Arnulfstraße angebunden. Zur Errichtung der provisorischen Wendemöglichkeit müssen zu Baubeginn Anfang September außerdem fünf Bäume gefällt werden,

drei auf der Südseite der Arnulfstraße – dort wird eine provisorische Haltestelle eingerichtet – und zwei im Bereich der zu erstellenden Gleisanlage an der Einmündung Nibelungenstraße. Die Bauarbeiten finden in der Regel montags bis freitags zwischen zirka 7 und 20 Uhr statt. Baustellenbedingte Behinderungen wie Lärm und Schmutz sollen soweit wie möglich begrenzt werden.

Romanplatz wird aufgewertet

Die Realisierung der provisorischen Straßenbahn-Wendeschleife ist der erste operative Schritt auf dem Weg Einschränkungen zum neuen Romanplatz, der für Anwohner nach derzeitigem PlanungsDie Baustelle verursacht keistand Ende 2019 eröffnet ne Einschränkungen im wird. Die Umgestaltung soll Trambetrieb. Autofahrer und dem Platz eine identitätsAnwohner werden gebeten, stiftende Bedeutung als Quartiersmittelpunkt geben und zusätzliche Kapazitäten für den weiteren Ausbau des ÖPNV, unter anderem mit einem dritten Tramgleis und attraktiven Haltestellen schaffen. Die Durchführung der Gesamtbaumaßnahme wurde vom Baureferat der Landeshauptstadt München an die SWM übergeben, nachdem die SWM ohnehin Bauherr der parallel durchzuführenden Gleiserneuerung beziehungsweiseerweiterung sind. Der Abschluss des Umbaus inklusive aller erforderlichen Straßenbauarbeiten ist bis Perspektive von oben: so soll der umgestaltete Roman- spätestens Herbst 2020 platz mal aussehen. Bild: MVG vorgesehen. sb

Donnerstag, 13. September, 19.30 Uhr ,Kulturzentrum Interim (Am Laimer Anger 2)

Jazzige Nächte Im Interim trifft sich die bunte Welt des Münchner Jazzlebens Laim · Jazz, das ist die Musik, die mit ihrer Rhythmik seit Beginn der Stilrichtung Menschen in ihren Bann gezogen hat. Für echte Fans ist der Jazz aber mehr als nur Musik. Vielmehr ist es ein Kredo, das es zu leben gilt: Jazz ist vielseitig, offen, virtuos und anregend, so beschreibt es der Jazz Club München (JCM), der sich im Jahr 1999 gegründet hat. Der JCM hat es sich zur Aufgabe gemacht Jazzveranstaltungen mit lokalen und internationalen Musikern zu veranstalten. In Laim findet eine regelmäßig durch den Club organisierte Jam Session der lokalen Jazz-Szene statt. Der nächste Termin, an dem eingefleischte Fans und solche,

die es noch werden wollen, dem groovigen Rhythmen lauschen können, ist am Donnerstag, 13. September. Zu diesem Anlass spielen das Blue Monday Jazzquintet, 3 Tenors, feat. Leszek Zadlo ab 19.30 Uhr im Kulturzentrum Interim (Am Laimer Anger 2). Der Eintritt ist frei.

Wie das Interim entstand Das heutige Kultur- und Veranstaltungszentrum Interim war ursprünglich eine Scheune, die zum Laimer Schlösslgut gehörte. Im Jahr 1913 kaufte der Protestantische Kirchenbauverein München-Laim das Gebäude und

nutze es nach einem Umbau bis zum Umzug in die neu errichtete Paul-GerhardKirche im Jahr 1956 als Gotteshaus mit dem Namen Interim. Damals erwarb die Stadt München die alte Kirche, mit dem Plan, sie abzureißen, um die AgnesBernauer-Straße zu verbreitern. Bis es zum Abriss kommen sollte, wurde die ehemalige Scheune als Tischtennishalle zwischen genutzt. Die Pläne der Straßenverbreiterung wurden schließlich verworfen. Im Jahr 1989 eröffnete der Verein Bürgertreff Laim das heutige Kulturzentrum Interim und benannte es nach der Kirche, die einst in dem Gebäude ansässig war. lsc

Ticket-Service Karten gibt’s bei uns:

www.muenchenweit.de

Sendlinger Anzeiger Luise-Kiesselbach-Pl. 31 Tel. 089/45243640 Werbe-Spiegel Fürstenrieder Str. 5-11 Tel. 089/54 65 55

Umbau

eh

ek ed

M nf /w de a.

1 49

g,

*nur in Märkten mit Bedientheke und nicht bei vinzenzmurr erhältlich, Serviervorschläge.

.2018

Käse-Krainer* deftig oder Bratwurst* *+) 63),# 6%+)'63)(6 4,2 6+)! gebrßht 100g

zart, 100g

Hähnchen* frisch, HKL A

ca. 1,1kg StĂźck 100g

0 44

0 99

6 6 9 6"+((6). 0. /6 6 /6 4 1'/6 Becher 100g =

6 886 6

6

11%

1 49

Knorr Fix oder Knorr NatĂźrlich Lecker!

versch. Sorten 27g - 100g Beutel /6 6 6 6 6

6 8

Sie sparen

37%

0 49

Original Wagner Steinofen Pizza, Piccolinis

und weitere Sorten tiefgefroren 270g - 380g Packung /6 6 6 96 6

6 89

mind.

34%

1 49

versch. Sorten und Fettstufen 8x 100g Packung /6 6 69

SUPER-KNĂœLLER

NUR BEI EDEKA Sie sparen

18%

1 79 Lätta

+0! .6 $0(+' 6 /6 4 1'/ /6 6 6 7

Berchtesgadener Land Haltbare BergbauernMilch

SUPER-KNĂœLLER Sie sparen

44%

0 88

Milka Schokolade versch. Sorten

81g - 100g Tafel /6 6 6 6 6

6 8

1 88

Sie sparen

30%

Jacobs KrĂśnung

versch. Sorten ganze Bohnen oder gemahlen vakuumverpackt /6 4 1'/ /6 6 67

6"+(( 1l Packung

SUPER-KNĂœLLER

SUPER-KNĂœLLER Sie sparen

22%

0 77

Sie sparen mind.

38%

Ehrmann Grand Dessert

3 69 d‘arbo Naturrein KonďŹ tĂźre

versch. Sorten 190g Becher /6 6 6 9

versch. Sorten /6 ,4! /6 6 6 8

SUPER-KNĂœLLER Sie sparen

30%

0 69

SUPER-KNĂœLLER Sie sparen

44%

SUPER-KNĂœLLER

0 44

Sie sparen

36%

Langnese Cremissimo Sorbet oder Eis

Träger mit 9 6 ,6",4! +6 /,.6 6 6 %4'# ,6 6 6

SUPER-KNĂœLLER

SUPER-KNĂœLLER Sie sparen

42%

1 88

Diese Artikel sind in den mit dieser Werbung gekennzeichneten Märkten erhältlich. Alle Angebote gĂźltig bis Samstag, 08.09.2018, KW 36. Wir haben uns fĂźr diesen Zeitraum ausreichend bevorratet. Bitte entschuldigen Sie, wenn die Artikel auf Grund der groĂ&#x;en Nachfrage dennoch im Einzelfall ausverkauft sein sollten. Abgabe in haushaltsĂźblichen Mengen. FĂźr Druckfehler Ăźbernehmen wir keine Haftung. EDEKA ZENTRALE AG & Co. KG, New-York-Ring 6, 999876543210/.6-,,+6*+)(+0+'6&'%$034()$'+'6#+06")03461'#6-'! 0)%(6& 0+!6 - 40 (+!6 6'#+'6 )+61'(+06***.+#+ 4.#+ 340 (!1 +6$#+061'(+06#+06 +,+%$''133+06 6 6 96 6 $!(+'%0+)641!6#+36#(.6"+!( 61'#6 $2),%1' '+( .

2 22

Hacker-Pschorr MĂźnchner Hell

+0! .6 $0(+' 6()+%/+%0$0+'6 3,6 6 3,6 Becher ,6 6 6 7 6 6 6

SUPER-KNĂœLLER Sie sparen

Danone Actimel

9 /6 4 1'/ , /6 6 67 9

SUPER-KNĂœLLER

mind.

1 29

EDEKA mein Bayern SĂźĂ&#x;rahmbutter

SUPER-KNĂœLLER Sie sparen

NUR BEI EDEKA

Sorte „Angeleno“ aus Griechenland Klasse I 1kg Schale

1 19

Patros versch. Sorten

PRODUZIERT IN DEUTSCHLAND!

Paumen dunkel

SUPER-KNĂœLLER

SUPER-KNĂœLLER

mind.

0 29

SUPER-KNĂœLLER

0 99

auf Stein gebacken mit Honig verfeinert 4x 80g = 320g Packung 1kg = â‚Ź 4,03

SUPER-KNĂœLLER

SUPER-KNĂœLLER

mager, ohne Schwarte 100g

KrustenbrĂśtchen

aus der TĂźrkei Klasse I StĂźck

0 99 Kalbs-Tafelspitz*

Sie haben es weniger weit als aus fremden Ländern importierte Produkte. Darßber freut sich auch die Umwelt, denn die Klimabelastung wird durch kurze Transportwege deutlich geringer.

Frische Feigen

SUPER-KNĂœLLER

Rohgeräuchertes Wammerl*

SB

f

den 06.09

w

Donner st a

DAS GUTE LIEGT SO NAH! Was heimische Produkte nachhaltiger macht, liegt auf der Hand:

SUPER-KNĂœLLER ab

f

sind gĂźlt ig

au

Angebote

os

ch aus Neue Er n te fr is egion! der Bodens ee-R

rI

Tafeläpfel

Sorte „Red Jonaprince“ oder „Elstar“ aus Deutschland Klasse I 1kg Schale

Sie sparen

26% Punkten Sie mit Mehr Infos auf fb.com/edeka oder edeka.de

11 80

Dieter Reiter Der SPD-Politiker ist seit 2014 Münchens Oberbürgermeister.

„Gute Zusammenarbeit“ Fortsetzung von Seite 1 Der Landkreis plant ein fünfzügiges Gymnasium für rund 1200 Schüler mit einer Vierfach-Sporthalle auf einem Grundstück an der Bayernwerkstraße westlich der SBahn, das sowohl das neue G9 wie auch das sogenannte Münchner Lernhauskonzept berücksichtigt. Aktuell stellt die Gemeinde Karlsfeld den entsprechenden Bebauungsplan unter Einbindung der notwendigen Fachstellen sowie der Bürger auf. 2019 soll ein Architekten-Wettbewerb folgen. „Ich freue mich über diese gute und konstruktive Zusammenarbeit sowie den Baukostenzuschuss im zweistelligen Millionenbereich“, sagt Landrat Stefan Löwl. Damit rücke das vierte Gymnasium im Landkreis ein deutliches Stück näher. „Ich bedanke mich bei Oberbürgermeister Dieter Reiter sowie der Münchner Stadtverwaltung, die es mit einer Kooperation auf Augenhöhe ernst meint“. Die früher so nahezu undenkbare Zusammenarbeit zwischen Landeshauptstadt und Umland sei einer engen, vertrauensvollen und engagierten Kooperation gewichen. Dies liege insbesondere an den beteiligten Personen. „Mit

Dieter Reiter und der neuen Stadtregierung können die Wachstumsherausforderungen gemeinsam angepackt werden, und dies gilt nicht nur im Bildungsbereich sondern auch bei den wichtigen Themen Verkehr und Wohnen“, erklärt der Landrat weiter. Und Dieter Reiter ergänzte: „Mir war es wichtig, persönlich nach Dachau zu kommen um unsere gute Zusammenarbeit zu unterstreichen“, so Münchens Oberbürgermeister. „Gerade Projekte wie dieses, die direkt an den Grenzen der Landeshauptstadt liegen, wollen wir zunehmend gemeinsam realisieren. Davon profitieren in diesem Fall die Schüler aus München und dem Landkreis Dachau gleichermaßen.“ Vor allem auch beim Öffentlichen Personennahverkehr (ÖPNV) wolle man gemeinschaftlich neue Wege gehen „und über die Grenzen der jeweils eigenen Zuständigkeit hinausschauen.“

11

book und erhalten Besuchen Sie uns auch auf Face Ihren Stadtteil. um rund s New & s Sie täglich Info Karlsfeld – Wir sind Karlsfeld

Zeit

Aktiv bleiben mit Line Dance Karlsfeld · Am Samstag, 15. September, veranstaltet der Seniorenbeirat Karlsfeld eine Line Dance-Probestunde im Bürgertreff (Rathausstr. 65). Das Ganze geht auch ohne Partner. In einer Gruppe wird bei Musik die Koordination von Geist und Körper gefördert und man kann neue Gleichgesinnte kennenlernen. Die Mindestteilnehmerzahl liegt bei zehn Personen (Kosten: zwei Euro). Referentin ist Elke Sonnenberg; Anmeldung bei Margit Gruber unter Tel. (08131) 97475. sb

Daheim

K

e oder facebook.muenchenweit.d

Uhr im Bürgertreff (Rathaussstr. 65) einen Infoabend. Es werden die nächsten Reisen im Mai 2019 nach Muro Lucano, Karlsfelds Partnerstadt in Italien, vorgestellt. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. sb

Vorlesestunde

geben

Infoabend „Muro Lucano“ Karlsfeld · Das Bürgerkomitee „Muro Lucano“ veranstaltet am Freitag, 21. September, um 19

Karlsfeld · In der Gemeindebücherei Karlsfeld (Rathausstr. 73) liest Inge Straub am Donnerstag, 6. September, um 15 Uhr aus „Was ich am allerliebsten mag – Albertas Meinung“ von Emily Jenkins. Alberta zeigt in lustigen Bildern, was sie mag uns was sie nicht mag. Doch was sie am allerliebsten mag, zeigt sie erst zum Schluss. Die Geschichte ist für Kinder ab vier Jahren geeignet. Der Eintritt ist frei. red

lassen

n e h m en

Nur in den Filialen:

10% auf alle Apple Produkte!** 3 Jahre Garantie mit Ihrer Kundenkarte auf alle Produkte

Max Mu Kundennum

stermann

mer:

1234 567

Kunden

859,-

%

0% Finanzierung* 12 Raten à 64,92 €

karte

8

Das beste Display, das die Welt je gesehen hat. Kundenempfehlung (conrad.de) 4,9 von 5 Sternen

iPad Pro 10.5 64 GB WiFi + Cellular Simone Bauer

Baustelle B471 Karlsfeld · Das Staatliche Bauamt Freising wird ab Freitag, 7. September, die Fahrbahn auf der B471 auf einer Länge von zirka 2,2 Kilometern ab der Anschlusstelle Dachau/Fürstenfeldbruck der A8 bis zur Staatsstraße 2339 bei Günding erneuern. Für die Bauarbeiten, die bis Ende September dauern sollen, muss die Fahrbahn in mehreren Straßenabschnitten gesperrt werden. Die Umleitungsstrecken werden jeweils ausgeschildert. Grundsätzlich empfiehlt es sich, den Baubereich großräumig über das angrenzende Netz der Autobahnen, Bundes- und Staatsstraßen zu umfahren. Aufgrund der Bedeutung der B471 für den Verkehr im Großraum München und im Bereich Dachau sowie der Funktion als Bedarfsumleitung für die Autobahn können nach Ansicht des Staatlichen Bauamtes Freising Verkehrsbehinderungen durch die Sanierung der Fahrbahn sowie die Erneuerung und Ergänzung der Schutzplanken sowie den damit verbundenen Umleitungsverkehr nicht vermieden werden. sb

Wahlhelfer gesucht Karlsfeld · Am Sonntag, 14. Oktober, findet die Landtags- und Bezirkswahl 2018 statt. Um die 18 Wahllokale der Gemeinde Karlsfeld zu besetzen, werden 180 Wahlhelfer benötigt. Personal in dieser Größenordnung kann von der Gemeinde und von den Ortsverbänden der Parteien nicht allein gestellt werden. Deshalb ruft die Gemeinde alle Wahlberechtigten auf, sich für das Ehrenamt des Wahlhelfers zur Verfügung zu stellen. Die Ausübung dieses Ehrenamtes wird mit einem „Erfrischungsgeld“ in Höhe von 50 Euro honoriert. Weitere Informationen und Anmeldung bei der Gemeinde Karlsfeld unter Tel. (08131) 99135 und 99136. red

Unglaublich leistungsstark, mobil und vielseitig. Ein faszinierendes 10,5" Multi-Touch Retina Display. Ein A10X Fusion Chip mit mehr Power als die meisten PC Notebooks. Unterstützt Apple Pencil und Smart Keyboard. Eine 12 Megapixel Kamera und eine 7 Megapixel FaceTime HD Kamera. Batterie für den ganzen Tag. WLAN und LTE. Touch ID und Apple Pay. Über eine Million Apps im App Store, inklusive Augmented Reality Erlebnissen. iOS 11 macht das iPad leistungsstärker, persönlicher und intelligenter, damit du mehr als je zuvor machen kannst. Und sogar noch besser. 1561659-H7 Gold 64 GB 859,779,- € 1561660-H7 Silber 64 GB 859,779,- € 1561658-H7 Roségold 64 GB 859,779,- € 1561657-H7 Spacegrau 64 GB 859,779,- €

Dünn. Leicht. Leistungsstark. Und bereit für alles.

ab MacBook Air 13"

%

0% Finanzierung* 12 Raten à 71,59 €

Das 13" MacBook Air kommt mit 8 GB Arbeitsspeicher, einem Intel Core Prozessor der 5. Generation, Thunderbolt 2, großartigen integrierten Apps und Batterielaufzeit für den ganzen Tag. Es ist dünn, leicht und so robust, dass du es überallhin mitnehmen kannst – und es hat genug Power für alles, was du dort machen möchtest. 1562104-H7 128 GB 859,- € 1562093-H7 256 GB 1079,- €

* Diese Angaben stellen ein repräsentatives Beispiel i.S.d. §6a Abs. 3 PAngV einer 0% Finanzierung mit 0% effektivem Jahreszins, ohne Zusatzkosten und bei 12 Monaten Laufzeit dar. Weitere mögliche Laufzeiten einer 0% Finanzierung sind 6 oder 9 Monatsraten. Ohne Zusatzkosten, die Mindestrate beträgt 10,- € , der Mindesteinkaufswert 120,- €. Die Vermittlung erfolgt ausschließlich für die TARGOBANK AG, Kasernenstraße 10, 40123 Düsseldorf. Vorbehaltlich einer abschließenden Bonitätsprüfung. Unsere Fachberater helfen Ihnen gerne weiter. **Rabatt gültig bis 08.09.2018 und nur auf sofort verfügbare Apple Produkte. Nur gültig in Ihrer Conrad Filiale. Online-Bestellungen und Click & Collect ausgeschlossen. Nicht mit Vorteilscodes aus anderen Aktionen kombinierbar. Nur gültig für Privatkunden.

Conrad Electronic SE Filiale München Moosach Hanauer Str. 91 80993 München Mo. - Sa. 9.30 - 20.00 Uhr

Conrad Electronic SE Filiale München Tal

Tal 29 80331 München Mo. - Sa. 9.30 - 20.00 Uhr

Kompetente Beratung und 750.000 Technikideen auf

conrad.de

12

Könner

Stiftskirche St. Kajetan

Sonntag, 9. September, 19 Uhr, Alten Hofkapelle der Münchner Residenz (Zugang Residenzstraße 1)

Peter I. Tschaikowsky

SCHWANENSEE

21.-27.12.18 5./6.1.19

PRINZREGENTEN THEATER

münchen tickets

Die Kirche nahe der Residenz wird Theatinerkirche genannt.

Mittwoch, 5. September 2018 | Nr. 36

089 - 93 60 93 www.muenchenmusik.de

musik

Nehmen Sie München mit zum Einkaufen.

14,95

Euro Weitere Bücher online unter www.shop.muenchenweit.de oder bei der Münchner Wochenanzeiger Medien GmbH im Ladenbüro Fürstenrieder Str. 9, 80687 München

Die Musik des Sonnenkönigs International besetztes Ensemble Barockin’ spielt in Residenz Altstadt · Die royale Sonne König Ludwig XIV. scheint ein Mythos von dauerhafter Strahlkraft. Der architektonische Glanz des Hofes von Versailles ist legendär. Was man dort besichtigen kann, ist aber letztlich doch „nur“ erstarrte Geschichte. Lebendig geblieben sind dagegen die künstlerischen Gestirne, die der Sonnenkönig seinerzeit um sich versammelt hatte: die großen Komponisten: Marais, Lully, Rameau, Couperin, Leclair u.a. Deren Werke klingen so lebendig wie am ersten Tag. Diesem Ideal huldigen die auf barocken Instrumenten im Originalklang spielenden Musiker des international besetzten Ensemble Barockin’. „Wir selbst sind von dieser einmaligen Musik, die viel zu selten aufgeführt wird, total hingerissen und wollen damit natürlich auch unsere Hörer begeistern,“ formuliert die Leiterin des Ensembles, die japanische Flötistin Kozue Sato. Im Konzert wer-

den neben den Ensem ble werken durch jeden der Mitwirkenden auch repräsentative Solokompositionen vorgestellt. Das Konzert „Die Musik des Sonnenkönigs“ findet am

Sonntag, 9. September, ab 19 Uhr (Einlass ab 18.30 Uhr) in der Alten Hofkapelle der Münchner Residenz (Zugang Residenzstraße 1) statt. Tickets (25 Euro) für die Veranstaltung gibt es bei Mün-

chen Ticket unter Telefon (089) 54818181, online unter www.muenchenticket.de oder beim Ticket-Service der Münchner Wochenanzeiger in der Fürstenrieder Straße 9, Tel. (089) 546555. red

Die Instrumentalisten des Ensembles Barockin’.

Bild: Rainer Leptihn Verlags-Sonderveröffentlichung

XXXLutz: Bauarbeiter biegen auf die Zielgerade ein Einkaufen wird zum Erlebnis: In Wolfratshausen entsteht das neue Möbelhaus der Superlative Wolfratshausen · Aus Möbel Mahler wird XXXLutz und damit entsteht in Wolfratshausen eines der modernsten Einrichtungshäuser Europas. Seit Jahresbeginn wird mit Hochdruck am Totalumbau gewerkelt, jetzt ist Land in Sicht, noch in diesem Jahr wird der traditionsreiche Standort eröffnen und die Kunden zum Einkaufen in einer völlig neuen Dimension einladen. »Wir alle können es kaum erwarten, bis wir die große Neueröffnung feiern«, sagt XXXLutz-Hausleiter Günter Rindt: »Wir biegen auf Die Mitarbeiter bei XXXLutz in Wolfratshausen arbeiten die Zielgerade ein, mit jedem Hand in Hand. Aktuell wird die angelieferte Ware ausgepackt Tag mehr lässt sich mehr erken- und aufgebaut.

nen, was hier Großes entsteht.« Seit Anfang des Jahres rollen die Bagger, mittlerweile ist der Innenausbau fast fertig, Ware wird bereits angeliefert und montiert. Das Möbelhaus wird total umgebaut – im Inneren wurde alles entkernt und auch die neue Fassade wird zweifelsfrei ein architektonisches Highlight. Modernste Umwelttechnik kommt in Sachen Be- und Entlüftung sowie bei der Beleuchtung zum Einsatz. »Wir bauen nicht für uns, sondern für unsere Kunden, auf die mit der Fertigstellung noch in diesem Jahr ein außergewöhnliches Einkaufserlebnis der Superlative wartet.« XXXLutz investiert in den früheren Mahler-Standort einen zweistelligen Millionenbetrag, schafft 280 neue Arbeitsund Ausbildungsplätze alleine im Verkaufshaus, weitere 120 neue Stellen gibt es zusätzlich im benachbarten Servicecenter Geretsried. Und die gute Nachricht dabei: Es werden weiterhin Mitarbeiter gesucht. Entspannen beim Einkaufen heißt das Motto beim neuen XXXLutz in Wolfratshausen: Mit der Errichtung des neuen Parkhauses stehen 300 zusätzliche Stellplätze zur Verfügung und sorgen für eine reibungslose Anfahrt. Mit der völlig neu konzipierten Ausstellung wird eine Vision wahr: Über 600 Wohnkojen entstehen aktuell XXXL-Vorfreude: Hausleiter Günter Rindet (links) und Verkaufsleiter Markus Ebger-Tiegs und setzen die Einrichtung perkönnen es gar nicht erwarten, ehe der Verkauf startet. Auch im großen lichtdurchfluteten fekt in Szene. »Wir zeigen Trends Innenhof ist jetzt schon sichtbar, was Großes in Wolfratshausen entsteht. und haben für alle Bedürfnisse

Letzte Böden werden im neuen XXXLutz in Wolfratshausen verlegt, die Neueröffnung naht. Fotos: XXXLutz die perfekte Lösung«, unterstreicht Günter Rindt. Die Auswahl ist riesig, die Markenvielfalt unerreicht, hinzu kommen auch noch eigene Kompetenz-Center namhafter Hersteller – gepaart mit der Beratung durch die bestens geschulten Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter genügt XXXLutz in Wolfratshausen so höchsten Ansprüchen: »Der Standort hat große Tradition und ist uns extrem wichtig, wir schreiben Service groß und wissen, dass dies unsere Kunden schätzen. Unser Ansporn ist es, am Ende des Tages in zufriedene Gesichter zu blicken«, sagt Günter Rindt, der mit seiner Beleg-

schaft bereits fleißig ist und mit dem Aufbau der Möbel sowie der Dekoration bereits begonnen hat. Eine Hand greift in die andere, während einerseits noch Böden verlegt werden, wird andernorts bereits ausgepackt und aufgebaut, geputzt und geräumt. »Es läuft nahezu perfekt, von daher sind wir optimistisch, dass es bald losgeht und wir die große Neueröffnung vor den Toren Münchens mit ganz vielen Aktionen für Groß und Klein feiern können«, sagt XXXLutz-Hausleiter Günter Rindt, der im neuen Bedienungsrestaurant mit seinen 250 Sitzplätzen ebenfalls etwas Außergewöhnliches zu bieten hat: den Panorama-Blick auf die Alpen.

13 Hilfe 356 Familien wurden im vergangenen Jahr vom Ambulanten Kinderhospiz MĂźnchen betreut.

FĂźr die Kinder und das Leben Ambulantes Kinderhospiz beteiligt sich an Lauf

Nr. 36 | Mittwoch, 5. September 2018

Geldmarkt Schnellkredit bis 50.000¤ fßr Arbeitnehmer & Beamte ab eff. Jahreszins v. 2,95% z.B. 5.000,-¤ mtl. Rate 51,20,-¤ od. 20.000,- mtl. Rate 205,05,-¤. Tel. 08131/319025 info@rendivest.de

Geschäftsverbindungen

Familie

Zu verschenken

DVD + Bluray-Rohlinge: teilweise bedruckbare Bluray- + DVD-Rohlinge. Tel. 08153/952864

Zu versch. gegen Abholung! Lammellen-Kleiderschr., 5-tßrig, Mahagoni, zerlegt, H/B/T: 2,25/ Hole kostenl. gebr. MÜbel ab 2,85/0,60; FranzÜs. Bett (Treca) Tel. 33098564 od. 0178/1780919 1,60 x 2, mit Tagesdecke, Kissen u. Vorhängen, 2 Polstersessel; ZAHNIMPLANTAT: Kostenloses Telefon: 0170/4755645 Beratungsgespräch. Studie vergleicht Zahnimplantate der Re- Wir holen gut erhalt. MÜbel konommeehersteller, so Zahnim- stenlos ab, Entrßmpelung; Tel. plantate zum Selbstkostenpreis f. 089/495354 o. 0159/02728426 Sie. Termin fßr kostenl. Beratung. Untersuchung/Planung un- DAB-Radioantenne, DAB-Topter Tel. 0176/62862278 oder per Radioantenne Thomson, Tel. mail: Implantatstudie@gmx.de 08153/952864

Wohnwand weiĂ&#x; mit Beleuchtung, Eckcouch mit Sessel tĂźrkis blau creme, Esstisch Buche ausziehbar mit 4 StĂźhlen (Chrombeine), Kleiderschrank mit Kommode Nachbildung Nussbaum mit passendem Schreibisch u.v.m. Anfragen unter Tel. 0172/9342745 Star-Observer, Flugrevue u.a. Zeitschriften, div. Jahrgänge ab 2000, gg. Abh. Tel. 089/1418041

Wir suchen nur die BESTEN! Wir holen seit 28 Jahren kosten- Betonplatten 40x40x5 cm, geg. Graues Stoffsofa (3-Sitzer) geUnd die nehmen wir ALLE, los gebrauchte MĂśbel ab! Abholung Seefeld, Tel. gen Abholung bis 10.9. zu verwww.davonkannmanleben.de schenken, Tel. 089/6923860 Tel. 68074741 od. 0172/8536421 08152/70631

V Z+HTT.C& q : Kinder-Lebens-Lauf-Station am Nymphenburger Schloss mit (von links): Harry G (Komiker und Schauspieler), Tom Lamest (Fitnesstrainer und AKM-Botschafter), Christine Bronner (AKM-GrĂźnderin) sowie Philipp, Simon und Samuel, die die Aktion mit ihren Fahrrädern unterstĂźtzten. Bild: tab Neuhausen/Nymphenburg Ein lauter Schuss drĂśhnte durch die BlutenburgstraĂ&#x;e – dann folgten Jubel und FuĂ&#x;getrappel. Los ging’s zum Kinder-Lebens-Lauf 2018, an dem sich auch die Stiftung Ambulantes Kinderhospiz MĂźnchen (AKM) beteiligte. Egal ob in Joggingschuhen, auf dem Fahrrad, zu FuĂ&#x; oder mit dem Rollstuhl: Hauptsache dabei und ein Zeichen setzen. Motto: „Wir bewegen was!“

Rundreise um Deutschland Den Startschuss gab der Schauspieler GĂźnther Maria Halmer, der das AKM schon seit einigen Jahren unterstĂźtzt. Der Kinder-LebensLauf 2018 war am 4. Juni in Berlin am Brandenburger Tor gestartet. Mit der Aktion verbindet der Bundesverband Kinderhospiz, seine Mitgliedsorganisationen und wichtige UnterstĂźtzer in einer groĂ&#x;en Rundreise einmal um Deutschland. Mit dabei und immer vorneweg: die Fackel in Form eines Engels. Nun machte die Fackel Station in MĂźnchen. Von hier ging es Ăźber den Rotkreuzplatz zum Schloss Nymphenburg und weiter zum Blutenburger Schloss, dann in den Landkreis FĂźrsWeitere Bilder finden Sie im Internet unter www.mehr-wissen-id.de mit der Nummer 2605.

tenfeldbruck und schlieĂ&#x;lich nach Augsburg, wo die Fackel an die Stiftung Bunter Kreis Ăźbergeben wurde.

Schwierige Situationen Ziel des Laufes war es, auf die schwierige Situation der Familien aufmerksam zu machen, die ein unheilbar krankes Kind haben. Zudem sollte damit auch auf die Kinderhospiz-Arbeit und die Stiftung hingewiesen werden. „Heute geht es nur um die Kinder“, sagte Christine Bronner, die das AKM vor 13 Jahren gemeinsam mit ihrem Mann Florian gegrĂźndet hatte. „Kinder sind das Wichtigste auf dieser Welt und sie alle haben ein Recht darauf, gesehen zu werden.“ Prominente UnterstĂźtzung gab es auĂ&#x;erdem vom CSULandtagsabgeordneten Joachim Unterländer, der die Laufschuhe geschnĂźrt hatte, sowie von Harry G, Schauspieler und Komiker. „Ich bin Ăźberzeugter Jogginghasser, aber wenn man etwas Gutes tut, dann muss es auch bisschen wehtun. Darum jogge ich fĂźr den guten Zweck“, sagte Harry G. Insgesamt wird die Fackel Ăźber 6.000 Kilometer zurĂźcklegen. Der Lauf endet am 13. Oktober wieder in Berlin am Brandenburger Tor. Weitere Informationen Ăźber das AKM unter www.kinderhospiz-muenchen.de im Internet. tab

ơ Éš Ȇ & V C`. VV: `C < B e + e% p . Z + H TĂ? C <. eC .B H C

Äœħ

` : C + & Z e % TV H e: ` C¨ V ` .<eC &

B M <

: i + C

Ć›şơ Ĺ?ħ

B `V ` x C

8 `x`

Ă?% e C e e +

V eC p. < B +

B V: C

BšZĹ’ÄŞ : `Ă? & Z + C / eZ + <` Zq V

/ ‡+ ZZH.V Z / + .B` s`.<. C / t BM <

C

%ČŁÇŒ ÇŒČ›ÂłĹ—Ä€Ă–ÄłĹœĂ–ÇŒ Ĺ—Ă–ğųĂ– +ÂƒÄ€ÇşČ›ĹłÄœƸ ğÖ yyy=țǺɒ CĆ?¤Ă–ĹœÄłÂŒČ›Ç—Ă–ÇŒĂ„ %ÄźĹœÄźÂƒĹœĂ–Ĺł ĂˆĂ–ÇŒ \; +ÂƒĹłĂˆĂ–ĹœÇ— &ŭ¤+ – ĆˆƸ ;&Ă„ CĂ–ÇŒÄœĂ–ųǺijĂ–ğŭĂ–ÇŒ \ÇşÇŒÂƒÄŚĂ– ÄˆĹźĂ„ şǼɚÌē tČŁÇŒÉ’¤Č›ÇŒÄœƸ &ČŁĹœǺğÄœ ¤ğÇ— ƛɚƸÉšşƸȒɚƛÌƸ .= ȆǎĺÌĺÄœ

& V .C C

/ < e +` C / ` TT. +

B .C BM <+ eZÄŞ

Äœħ &ČŁĹœǺğÄœ ¤Ă–Äź DĂ–Č›ÂƒČ›Ä€ÇşÇŒÂŒÄœĂ–Ĺł Ä€ČŁÇŒ CĆ?¤Ă–ĹœĂ„ ;ȣ³ijĂ–Ĺł Č›ĹłĂˆ CÂƒÇşÇŒÂƒÇşÉ’Ă–ĹłĂ„ ÂƒČ›³ij ğų ĂˆĂ–Ĺł ¤ǺĂ–ÄźĹœČ›ĹłÄœĂ–Ĺł 9Č›ĹłÄœĂ–Ç— tĆˆijųÖųÄ \ĆŻÂƒÇŒĹ—ÂƒČ›Ä€ Č›ĹłĂˆ É…ĆŻÇŒĂ–Ç—Ç—Ƹ Č›Ç—ÄœĂ–ĹłĆˆĹ­Ĺ­Ă–ĹłĂƒ ğų ĂˆÄźĂ–Ç—Ă–ÇŒ tĂ–ÇŒ¤Č›ĹłÄœ ÂƒĹłÄœĂ–¤ĆˆÇşĂ–ųÖ tÂƒÇŒĂ–Ă„ ¤Ă–ÇŒĂ–ğǺÇ— ÇŒĂ–ĂˆČ›Äş É’ÄźĂ–ÇŒÇşĂ– tÂƒÇŒĂ–Ă„ Ç… Ă–Ç—ǺƯÇŒĂ–ÄźÇ—Ç†ĺǜÇ… Ă–Ç—ÇşĂ–ÇŒ VÇŒĂ–ÄźÇ—Ç†Äş ÇŒǺğĹ—Ă–ĹœĂ„ &țǺǗ³ijĂ–ğųĹ—ÂƒČ›Ä€Ă„ VÇŒĆˆĂˆČ›Ĺ—ÇşĂ– ĂˆĂ–ÇŒ %ÄźÇŒĹ­Ă–Ĺł ŭ¤ğĂ–ųǺĂ– ¤É‡ +ČŁĹœÇ—ÇşÂƒĂ„ ĹłÇŒĂ–ÄźĂ„ ÄźĆˆÄłĆˆÇŒÇşĂ„ ĆˆÇŒÂƒĂ„ \ \³ijŭÂƒĹœĂ„ ÄźĂ–ÇşĂ–ÇŒ ;ĹłĆˆĹœĹœĂ„ Ĺ—ĆˆÇŒĹłĂ–Ç—Ă„ &ĹœÂƒÇşÉ’Ă„ +ČŁĹœÇ—ÇşÂƒĂ„ =ğÖ¤ijĂ–ÇŒÇŒĂ„ CÄźĂ–ĹœĂ–Ă„ CČ›Ç—ÇşĂ–ÇŒÇŒğųÄœĂ„ ĹłĆˆȝý ¤É‡ ijȣĹœÇ—ÇşÂƒĂ„ XĆˆĹœÄ€ ÖųɒÄ Ç—Ă–Çş ĆˆĹłĂ– ¤É‡ CČ›Ç—ÇşĂ–ÇŒÇŒğųÄœĂ„ \ÇşĂ–ÇŒĹłĂ„ bĂ–ÂƒĹ­ÇĽÂ&#x;Ă„ Ă–¤ÇŒÂƒ Č›ĹłĂˆ sÂƒĹœĹłÂƒÇşČ›ÇŒÂƒƸ ;Ă–ğųĂ– ȝÖğǺĂ–ÇŒĂ–Ĺł ;ĆˆĹłĂˆğǺğĆˆĹłĂ–Ĺł Ĺ­Ć?ÄœĹœğ³ijƸ ;Ă–ğųĂ– ÂƒÇŒÂƒČ›Ç—É’ÂƒÄłĹœČ›ĹłÄœƸ ÂƒÇ—ÄźÇ—ĆŻÇŒĂ–ÄźÇ— ğǗǺ &ÇŒČ›ĹłĂˆĹœÂƒÄœĂ– Ä€ČŁÇŒ ÂƒĹœĹœĂ– ¤Ç—³ijĹœÂŒÄœĂ–Ƹ &ČŁĹœǺğÄœ ¤ğÇ— ƛɚƸÉšşƸȒɚƛÌƸ Â&#x;DČ›ÇŒ ğų Ă–ğųğÄœĂ–Ĺł ÂƒČ›Ç—ÄœĂ–Ç—Č›³ijǺĂ–Ĺł %ÄźĹœÄźÂƒĹœĂ–Ĺł Ă–ÇŒÄłÂŒĹœÇşĹœğ³ijƸ Ĺ?ħ &ČŁĹœǺğÄœ ¤Ă–Äź DĂ–Č›ÂƒČ›Ä€ÇşÇŒÂŒÄœĂ–Ĺł Ä€ČŁÇŒ +ÂƒČ›Ç—ÄłÂƒĹœÇşÇ—ČťÂƒÇŒĂ–Ĺł – ³³Ă–Ç—Ç—ĆˆÄźÇŒĂ–Ç—Ă„ +Ă–ğŭǺĂ–É…ǺğĹœÄźĂ–ĹłĂ„ bĂ–ƯƯğ³ijĂ–Ă„ =Ă–Č›³ijǺÖųÄ &ÂƒÇŒĂˆğųĂ–Ĺł Č›ĹłĂˆ ƒ¤É‡Ĺ­Ć?¤Ă–ĹœƸ Č›Ç—ÄœĂ–ĹłĆˆĹ­Ĺ­Ă–ĹłĂƒ ğų ĂˆÄźĂ–Ç—Ă–ÇŒ tĂ–ÇŒ¤Č›ĹłÄœ ÂƒĹłÄœĂ–¤ĆˆÇşĂ–ųÖ tÂƒÇŒĂ–Ă„ ¤Ă–ÇŒĂ–ğǺÇ— ÇŒĂ–ĂˆČ›Äş É’ÄźĂ–ÇŒÇşĂ– tÂƒÇŒĂ–Ă„ Ç… Ă–Ç—ǺƯÇŒĂ–ÄźÇ—Ç†ĺǜÇ… Ă–Ç—ÇşĂ–ÇŒ VÇŒĂ–ÄźÇ—Ç†Äş ÇŒǺğĹ—Ă–ĹœĂ„ &țǺǗ³ijĂ–ğųĹ—ÂƒČ›Ä€ Č›ĹłĂˆ ȣ³ijĂ–ÇŒƸ Ă–ÇŒ Xƒ¤ÂƒǺǺ Ă–ųǺÇ—ĆŻÇŒğ³ijǺ ĂˆĂ–Ĺ­ CČť\ǺƸĺ ųǺĂ–ÄźĹœ ĂˆĂ–Ç— Ĺ“Ă–ČťĂ–ÄźĹœÄźÄœĂ–Ĺł ;ÂƒČ›Ä€ĆŻÇŒĂ–ÄźÇ—Ă–Ç— ƲCğųĂˆĂ–ÇŒČ›ĹłÄœ Ć›ÄˆĂ„şǎ ơƴƸ Ă–ÇŒ ÄœĂ–ŭğųĂˆĂ–ÇŒÇşĂ– Ă–ÇşÇŒÂƒÄœ ğǗǺ &ÇŒČ›ĹłĂˆĹœÂƒÄœĂ– Ä€ČŁÇŒ ĂˆÄźĂ– ÂƒČ›Ä€ ĂˆĂ–Ĺ­ ;ÂƒÇ—Ç—Ă–ų¤ĆˆĹł ÂƒČ›Ç—ÄœĂ–ȝğÖǗÖųÖ CČť\ǺƸ Ʋ;Ă–ğųĂ– ÇŒÇ—ÇşÂƒǺǺČ›ĹłÄœ ĂˆĂ–ÇŒ ÂƒČ›Ç—ÄœĂ–ȝğÖǗÖųÖų CČť\ǺƸ Ĺ­Ć?ÄœĹœğ³ijƴƸ ;Ă–ğųĂ– ȝÖğǺĂ–ÇŒĂ–Ĺł ;ĆˆĹłĂˆğǺğĆˆĹłĂ–Ĺł Ĺ­Ć?ÄœĹœğ³ijƸ ;Ă–ğųĂ– ÂƒÇŒÂƒČ›Ç—É’ÂƒÄłĹœČ›ĹłÄœƸ ÂƒÇ—ÄźÇ—ĆŻÇŒĂ–ÄźÇ— ğǗǺ &ÇŒČ›ĹłĂˆĹœÂƒÄœĂ– Ä€ČŁÇŒ ÂƒĹœĹœĂ– ¤Ç—³ijĹœÂŒÄœĂ–Ƹ &ČŁĹœǺğÄœ ¤ğÇ— ŭğųĂˆĂ–Ç—ÇşĂ–ĹłÇ— ƛɚƸÉšşƸȒɚƛÌƸ

Nr. 36 | Mittwoch, 5. September 2018

Verlags-Sonderveröffentlichung

Lokal & Aktuell

2800

Liter kommen aus dem Mangfalltal – jede Sekunde! Die gut 1,5 Millionen Einwohner zählende Isarmetropole braucht täglich 300 Millionen Liter Wasser. Die SWM stellen es in hoher Qualität bereit.

Gesunder Trinkgenuss direkt aus der Leitung M-Wasser zählt zu den besten Trinkwassern in Europa – Die SWM kümmern sich darum, dass das so bleibt

■

men. Gemeinsames Ziel ist es, den »flüssigen Schatz« auch für die kommenden Generationen zu bewahren.

MÜNCHEN · »Kann ich Wasser direkt aus der Leitung trinken?« In München lässt sich die Frage mit einem klaren »Ja!« beantworten. Ob für Erwachsene, Kinder oder Säuglinge – Münchner Trinkwasser ist der gesunde Durstlöscher für jeden. Durch die Leitungen der SWM fließt quellfrisches und klares Trinkwasser direkt in jeden Wasserhahn. M-Wasser zählt zu den besten in Europa. Trinkwasser ist das wichtigste Lebensmittel. Deshalb unterliegt es strengen gesetzlichen Vorgaben, die permanent kontrolliert werden. M-Wasser überzeugt hier durch ausgezeichnete Qualität. Es übertrifft die Anforderungen der Trinkwasserverordnung bei Weitem.

Wertvolles Wasser Die Stadtwerke München gewinnen das Trinkwasser im bayerischen Voralpenland, im Mangfall- und im Loisachtal. Hier sorgen eiszeitliche Gesteinsformationen für ein Quellwasser von außerordent-

Ökolandbau schützt Wasserqualität

Das Münchner Trinkwasser, M-Wasser, kommt quellfrisch direkt aus dem Mangfall- und Loisachtal. Foto: © Elenathewise / Fotolia licher Reinheit und ausgewogenem Mineraliengehalt. Die SWM leiten es ohne Aufbereitungs- und Zusatzstoffe nach München. Zum Schutz des Trinkwassers investieren sie

jährlich Millionenbeträge in die Modernisierung und Instandhaltung der Anlagen und Leitungen und arbeiten eng mit Behörden, Ämtern und den Menschen in der Region zusam-

Eine zentrale Rolle spielt dabei der ökologische Landbau, denn eine intakte Natur ist Voraussetzung für die hervorragende Qualität von M-Wasser. Schon 1992 haben die SWM die Initiative »Öko-Bauern« zur Förderung des ökologischen Landbaus ins Leben gerufen. Bis heute haben rund 170 Landwirte ihre Betriebe auf boden- und gewässerschonende Landwirtschaft und artgerechte Tierhaltung umgestellt. Sie bewirtschaften eine Fläche von rund 40 Quadratkilometern, eines der größten zusammenhängenden Ökolandbaugebiete Deutschlands! Im Auftrag der SWM pflegt die Forstverwaltung der Landeshauptstadt seit Jahren die Waldflächen im Gewinnungsgebiet naturnah und leistet so einen Beitrag zum Schutz des Grundwassers.

M-Wasser wird laufend kontrolliert. Aufgrund seiner außerordentlichen Qualiät kann es auch bedenkenlos zur Zubereitung von Säuglingsnahrung verwendet werden. Fotos: SWM, Astrid Prangel-Trurnit, © ChantalS / Fotolia

Schon gewusst? Wissenswertes rund ums M-Wasser Gesund, umweltbewusst und preiswert: So vielseitig ist das Münchner Trinkwasser So klar unterschreitet M-Wasser die Grenzwerte der Trinkwasserverordnung Inhaltsstoffe:

Sulfat

Natrium

Nitrat

Fluorid

Mangan

Nitrit

Arsen

Uran

Trinkwasser nach TrinkwV Grenzwert in mg/l

250,0

200,0

50,0

1,50

0,050

0,500

0,010

0,010

Wasser mit dem Prädikat »geeignet für die Zubereitung von Säuglingsnahrung« nach MinTafelV* Grenzwert in mg/l

240,0

20,0

10,0

0,70

0,050

0,020

0,005

0,002

17,2

4,9

6,7

M-Wasser Analyseergebnisse Stand: Januar 2018 Mittelwert in mg/l

0,01 <0,005 <0,002 <0,001 <0,001 *Mineral- und Tafelwasserverordnung

Vergleich der Qualitätsvorschriften für Trinkwasser mit solchen Wassern, die zur Zubereitung von Säuglingsnahrung geeignet sind, sowie Vergleich mit dem Münchner Trinkwasser. ■ Das Schleppen von Mineralwasserkästen oder Plastikflaschen aus dem Supermarkt kann man sich sparen. Die SWM liefern das Trinkwasser jederzeit kostengünstig direkt nach Hause – ohne lange Transportwege und ohne die Umwelt zu belasten. Auch die Er-

nährungsexperten von Stiftung Warentest empfehlen in einer Untersuchung von Mineralwässern (Juni 2018) »immer wieder die ebenso gesunde, aber deutlich umweltfreundlichere Variante: Leitungswasser. Der Preis ist im Vergleich zum Flaschenprodukt unschlagbar

günstig, es muss weder in Plastik, das später geschreddert wird, verpackt, noch mit Lastwagen oder Schiffen durch die Gegend transportiert werden.« Wer M-Wasser direkt aus der Leitung genießt, schont also nicht nur seinen Geldbeutel, sondern auch die Umwelt.

■ Strenge Kontrollen: Die gleichbleibend hohe Qualität des Münchner Trinkwassers sichern auch die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des SWM Labors. Mit mehr als 1.200 Proben im Monat kontrollieren sie das Trinkwasser. Dabei entnehmen sie an allen Stellen im Netz Proben. ■ M-Wasser erfüllt die strengen Vorgaben für Babywässer. Deshalb kann M-Wasser auch bedenkenlos zur Zubereitung von Babytee, Babybrei oder ähnlichem verwendet werden. Abkochen ist nicht erforderlich, wenn M-Wasser frisch aus der Leitung entnommen wird. ■ Die Härte von M-Wasser (Durchschnittswert 16,6 Grad dH) ist dem Bereich »hart« zuzuordnen. Doch keine Sorge: Durch hartes Wasser »verkalkt« man nicht! Im Gegenteil: Kalk ist eine Form von Calcium und das ist ein wichtiger Baustoff für Knochen und Zähne.

Wasserqualität bewahren: Was können Sie tun? Wenn Sie den Wasserhahn längere Zeit (ab vier Stunden) nicht aufgedreht haben, lassen Sie das anstehende Wasser ablaufen. Und zwar so lange, bis das Wasser wieder frisch und kühl herausfließt – perfekt für Ihren Trinkgenuss. Reinigen Sie den Perlator (auch Strahlregler, am Auslauf des Wasserhahns) regelmäßig.

Sie wollen es genau wissen? Das können Sie tun: Die SWM liefern Trinkwasser von hervorragender Qualität bis zum Übergabepunkt, dem Wasserzähler. Für die Hausinstallation ist in erster Linie der Eigentümer bzw. Verwalter verantwortlich. Natürlich können Sie Ihr Trinkwasser auch vom SWM Labor überprüfen lassen. Nähere Informationen: www.swm.de/labor

Auf www.swm.de/m-wasser erfahren Sie alles über die herausragende Qualität von M-Wasser.

M-Wasserweg: Wasser erleben

Der M-Wasserweg folgt dem Weg des Münchner Trinkwassers von München zu seinen Quellen ins Mangfalltal und führt weiter bis zum Tegernsee. 20 Stationen geben Einblick in die Wasserversorgung der Millionenstadt. Mehr auf www.swm.de/m-wasserweg

50 Radwegführer gratis im SWM Shop Die ersten 50 Besucher im SWM Shop, die sich mit dem Stichwort »M-Wasserweg« im SWM Shop (Marienplatz, Zwischengeschoss) melden, erhalten den Rad- und Wanderführer zum M-Wasserweg gratis.

Refill: Kostenfrei unterwegs Wasser trinken In Geschäften mit dem Refill-Aufkleber kann man sich kostenfrei Leitungswasser in mitgebrachte Trinkflaschen abfüllen lassen – so auch im SWM Shop (Marienplatz Zwischengeschoss). Das spart Geld, den Weg zum Supermarkt und Verpackungsmüll. Wer keine Flasche zur Hand hat, kann im SWM Shop auch die SWM Trinkflasche kaufen und sich befüllen lassen.

15 Aubinger Herbstfest Das Aubinger Herbstfest wurde am ersten Septemberwochenende gefeiert.

a | Nr. 36 | Mittwoch, 5. September 2018

Gemeinschaft

„Es passt hier eben alles zusammen“ Ein Rundgang auf dem Aubinger Herbstfest Aubing · Auf dem Aubinger Herbstfest fand auch dieses Jahr wieder der Markt im Festzelt statt. Die Marktstände bieten die unterschiedlichsten Produkte an: Frische Lebensmittel, moderne Technik und auch Gebrauchs- und Ziergegenstände, mal mehr, mal weniger traditionell. Hier können Aubinger Geschäftsleute jährlich ihre Waren präsentieren. Selbstverständlich haben auch Vereine Gelegenheit ihre Projekte vorzustellen und Kunsthandwerker treten mit ihren Werken an die Kunstliebhaber heran. Zum Schluss sind sich alle einig: Es ist schön, dass es solch eine Gelegenheit für die Aubinger Geschäftsleute gibt mit Kunden und Kollegen in einer so urigen Atmosphäre zusammen zu kommen. Norbert Rengart von Lasergravuren Rengart ist Mitglied des Vereins „Aubing ist In

e.V.“ und schon seit drei Jahren auf dem Aubinger Herbstfest dabei: „Was mir am Markt gut gefällt ist, dass man hier so zünftig miteinander zusammenkommt und auch mal die anderen Aubinger Geschäftsleute kennenlernt.“ Gerda Besenhart ist schon von Beginn an bei dem Markt auf dem Herbstfest dabei. Sie ist Hobbykünstlerin mit Schwerpunkt Serviettentechnik. „Man kann ohne Standgebühr und im Trockenen ausstellen. Das gibts so fast nirgendwo. Aber hier kommt man einfach mal mit den Leuten in Kontakt und kann die Arbeit zeigen.“ Christa und Stefan Pfeiffer vom „Seniorenservice Christa Pfeiffer“ sind nach eigener Aussage „für alles zuständig was bei der Pflege auf der Strecke bleibt“ und Mitglieder im Aubinger Gewerbeverein. „Durch die Mitgliedschaft im Gewerbeverein bin ich schon

Der jüngste Verkäufer auf dem Markt ist der fünfjährige Maxi Hagl. Unterstützt wird er dabei von seiner Mutter, Monika Hagl. Bild: sfl seit Jahren auf dem Markt im Festzelt dabei,“ erklärt Christa Pfeiffer. „Hier ist man unter Kollegen. Ich mag die unkomplizierten Gespräche und die Gemeinschaft auf dem Aubinger Herbstfest, hier läuft es einfach unge-

zwungen.“ Thomas Langsch ist dieses Jahr zum ersten Mal dabei. Er ist engagiert sich für „Hand in Hand für Uganda e.V.“ Freunde rieten ihm: „Du musst auf den Markt auf dem Herbstfest für deinen Verein werben.“ Da er bislang

vor allem im Münchner Nord Süd Forum vernetzt war und gerne neue Mitarbeiter im Westen finden wollte, schien dies der logische nächste Schritt zu sein. „Wir wollen ein kleiner und lokaler Verein bleiben, denn alles was eine gewisse Größe überschreitet, geht aus dem Ruder.“, sagt Thomas Langsch. Carina Riemer von MGS und Hana Niedermeier von SWM und MVG stellen hier das Münchner Smarter Together Projekt vor. Hana Niedermeier ist vor allem im Stadtteilladen am Westkreuz anzutreffen. Das Angebot des Aubinger Herbstfestes mit dem Markt im Zelt gefällt ihr sehr. „Wir sind heute hier um die Bürger zu informieren, wie sie umweltfreundlich unterwegs sein und sich dabei noch fördern lassen können. Das Herbstfest ist eine wirklich tolle Einrichtung für Vereine und Bürger und der

Markt ist eine tolle lokale Initiative, die Leute zusammen zu bringen und aus den Häusern zu locken.“ Georg Maurer ist bereits seit 35 Jahren Mitarbeiter beim Festzeltbetrieb Widmann. Auf dem Aubinger Herbstfest ist er dieses Jahr allerdings zum ersten Mal dabei. Ihm gefällt besonders die gute Stimmung, die bereits am Vorabend im Festzelt herrschte: „Die Musi auf dem Volksfest ist sehr unterhaltsam und gestern Abend wurde schon viel gelacht. Es passt eben alles zusammen.“ Der Jüngste auf dem Markt im Zelt ist der fünfjährige Maxi Hagl. Ihm gefällt der Dino auf dem Karussell am allerbesten. Mama Monika ergänzt noch: „Einfach mal zusammenkommen in Aubing, das ist ein schönes Ereignis und eine schöne Tradition.“ sfl

Thomas Langsch engagiert sich für „Hand in Hand für Gerda Besenhart ist schon von Beginn an dabei: „Hier Christa und Stefan Pfeiffer vom „Seniorenservice Christa Uganda e.V.“ Freunde rieten ihm: „Du musst auf den kommt man einfach mal mit den Leuten in Kontakt und Pfeiffer“ sind im Aubinger Gewerbeverein und schon seit Markt am Herbstfest!“ Bild: sfl kann die Arbeit zeigen.“ Bild: sfl Jahren auf dem Markt im Festzelt vertreten. Bild: sfl

Kursanmeldung möglich Neues Programmheft und Kursangebot des ASZ Aubing Aubing · Ab sofort können sich Senioren für die im September startenden Kurse des Alten- und Service-Zentrum (ASZ) Aubing (Am Aubinger Wasserturm 30) anmelden. Die Themenauswahl reicht von Gesundheit über Sprachen bis hin zu meditativen Angeboten. Im Angebot ist auch ein Fahr- und Begleitdienst in das ASZ für Menschen mit Mobilitätseinschränkungen. Informationen hierfür erteilen die Mitarbeitern des ASZ. Im Programmheft, das kostenlos im ASZ abgeholt werden kann, finden sich auch sämtliche Gruppenangebote des ASZ Aubing.

„Präventive Hausbesuche“ So bietet das ASZ eine Gruppe für pflegende Angehörige und hochbetagte Senioren mit dem Motto „Sich Zeit nehmen“ an. Ziel des Angebotes ist es, durch individu-

elle und zielgerichtete Aktivitäten die vorhandenen Fähigkeiten der Senioren zu erhalten und zu fördern sowie zur Linderung von depressiven Verstimmungen, Vereinsamung und Isolation der

Betroffenen durch Kontakt mit anderen Menschen beizutragen. Neu in der Angebotspalette des ASZ sind die „Präventiven Hausbesuche“. Dieses Angebot richtet sich an Senioren, die Fragen und

Themen ums „Älterwerden“ Küchen- und Geschirrnutin einem individuellen Ge- zung möglich. spräch mit einem Sozialpädagogen des ASZ geklärt ha- Volkstanz für Anfänger ben wollen. Neben Standard- und ModeAbwechslungsreiches tanz, der in Tanzschulen unterrichtet wird, gibt es Programm unabhängig davon eine VielDer Veranstaltungsteil zeich- zahl von Tanzszenen, die wenet sich durch ein umfang- niger bekannt sind wie zum reiches und sehr abwechs- Beispiel Squaredance, Boolungsreiches Programm aus. gie-Woogie, Tango Argentinia Angebote wie Wandern, Rad- und viele mehr . Eine gar fahren, Singen, Musik hören nicht so kleine Szene in Bayoder gestalten, Tanzen, the- ern Österreich und der menbezogene Vorträge, Feste Schweiz beschäftigt sich mit feiern und noch vieles mehr, den sogenannten alpenlänkönnen von den Besuchern dischen Volkstänzen, nicht nach Anmeldung wahrge- zu verwechseln mit „Schuhnommen werden. Es besteht platteln“. Es handelt sich daauch die Möglichkeit Räume bei um Paar- und Gruppendes ASZ außerhalb der Öff- tänzen, die in vielen Volksnungszeiten gegen eine Ge- tanzkreisen gepflegt werden bühr zu mieten. Insbesondere und auch auf vielen öffentlidie Cafeteria und der Gym- chen Volkstanzveranstaltunnastikraum bieten viel Platz gen getanzt werden. Beim Das neue Programmheft liegt im ASZ Aubing (Am Aubinger für Veranstaltung, Tagungen Volkstanz geht es um Spaß Wasserturm 30) aus und kann dort kostenlos abgeholt und Gymnastikangebote. an der Bewegung und das werden. Bild: pst (Archiv) Nach Absprache ist eine Miteinander. Es gibt vieles

sogenannte Wechseltänze, bei denen man immer neue Tanzpartner bekommt, was einem Miteinander sehr förderlich ist. Wer gerne dieses Tanzen kennenlernen möchte, ist vom ASZ Aubing und dem Verein „d’Blutenburgler“ recht herzlich eingeladen. Am 24. September startet ein neuer Volkstanzkurs für Anfänger und Geübte mit Kursleiter Willi Stappert, der die Tänze selber mit seiner Steirischen Harmonika begleitet. Für diesen Kurs sind keinerlei Vorkenntnisse erforderlich. Die vier Kursabende finden jeweils am Montag von 18 bis 19 Uhr statt. Die Abende bauen nicht aufeinander auf, sodass ein Einstieg jederzeit möglich ist. Auch Einzelpersonen sind herzlich willkommen. Die Kosten belaufen sich auf vier Euro pro Abend und Person. Weitere Informationen unter Tel. (089) 86466810. red

16

MusikGeschichten

Folge 4 Mittwoch, 5. September 2018 | Nr. 36

Vom Tölzer Sängerknaben zum Toningenieur und Professor für Musikproduktion.

„Ich kann mich glücklich schätzen, dass ich hier gelandet bin“ Stefan Gienger war ein Tölzer Sängerknabe – heute hat er sein eigenes Tonstudio München/Unterföhring · Toningenieur Stefan Gienger hantiert an seinem Laptop in einem der Probenräume des Tölzer Knabenchores; hinter ihm stehen mit Kopfhörern ausgestattet und im Halbkreis einige Buben aus dem Konzertchor der Tölzer Sängerknaben. Sie singen den Refrain eines Kinderliedes von Lena Valaitis. Die Schlagersängerin nimmt gerade im Mastermixstudio von Stefan Gienger in Unterföhring ein neues Album auf und singt darauf ihre größten Erfolge neu ein, darunter auch für ihr Enkelkind den Song „Die schönste Zeit ist die Kinderzeit“ von 1978. Stefan Gienger, der für das Arrangement zuständig ist, hatte die Idee, dem Lied durch Kinderstimmen im Hintergrund eine zusätzliche Betonung zu geben. Jetzt nimmt er die zusätzlichen Tonspu-

Technischen Hochschule, in der die technischen Fächer für den Studiengang angeboten wurden. „Das war genau mein Ding!“, erklärt er. „Musik und Technik – mich interessiert beides.“ Seiner damaligen Freundin zuliebe, die heute seine Frau ist, suchte er sich für die studienbegleitenden Praktika Firmen in München. Im Jahr 2000 führte ihn eines davon ins Mastermixstudio, das damals vom in der Musikerszene sehr bekannten Toningenieur Jürgen Koppers geleitet wurde. Hier fand er neben dem Thema für seine Diplomarbeit „Mastering in der Popmusik“ auch eine Arbeit als Assistent. Stefan Gienger (vorne) nimmt mit einigen Buben vom Konzertchor den Refrain eines Kinderliedes für die neueste CD von Lena Valaitis auf. Bild: bb Besten. Ich mache auch Ei- ihm, dass er dafür eine mugenproduktionen für den sikalische Ausbildung benöChor.“ tige. „Und genau die hatte ich schon“, konstatiert Stefan Gienger. „Ich habe erst gemerkt, was für eine hohe Qualität die Ausbildung im Tölzer Knabenchor hat, als ich durch meine Arbeit auf andere Chöre und Musiker getroffen bin. Ich kann mich glücklich schätzen, dass ich hier gelandet bin.“

„Der Stimmbruch kam mit 14 Jahren – zur rechten Zeit. Da war erst einmal Schluss und ich konnte mich um Mädchen und Partys kümmern.“ Zuvor ist Stefan Gienger mit dem Konzertchor und später

Professor für Musikproduktion Nach seinem Hochschulabschluss war Stefan Gienger als freier Mitarbeiter bei Mastermix tätig. Als Jürgen Koppers 2006 plötzlich verstarb, übernahm der junge Tonin-

„Der Bub konnte was!“

Solisten des Tölzer Knabenchores beim Passionssingen als „Chor der Engel“: „Es war ein gefundenes Fressen für meine Eltern, mich mit einem Heiligenschein zu sehen“, schmunzelt Stefan Gienger. Er ist der rechte der beiden vorne knienden Buben. Bild: © Tölzer Knabenchor ren dafür auf. Dass er sich dafür an den bekannten Knabenchor gewandt hat, ist kein Zufall – schließlich war er in den 80er Jahren selbst ein Tölzer Sängerknabe. „Das liegt doch auf der Hand. Ich kenne die Strukturen. Die Leute kommen aus demselben Stall“, sagt er und fügt hinzu: „Die Tölzer sind die

Eigentlich ist der gesamte Werdegang des 43-Jährigen mit dem Tölzer Knabenchor verbunden, denn seine Berufswahl entstand aus der Faszination, die ihn jedesmal bei Aufnahmen im Tonstudio erfasste. Als er sich dann nach der Schule für das Studium der Ton- und Bildtechnik interessierte, sagte man

Bei den Tölzern gelandet ist Stefan Gienger durch die Äußerungen einer Musikpädagogin. Und die waren damals gar nicht positiv. „Ich war in Taufkirchen in der musikalischen Früherziehung“, erzählt er. Die Leiterin habe seiner Mutter gesagt, dass er keinen Sinn für Musik habe und ständig nur stören würde. „Meine Mutter glaubte das nicht. Sie war davon überzeugt, dass ich mich einfach nur langweile. Sie brachte mich zum Vorsingen beim Tölzer Knabenchor und da stellte sich heraus, dass sie Recht hatte. Der Bub konnte was!“

Von Anfang an mit Spaß dabei Die Ausbildung im Tölzer Knabenchor habe ihm von Anfang an Spaß gemacht, berichtet Gienger. „Der Chor war unser Lebensinhalt. Wir als Kinder empfanden den Druck nicht, wir wollten gefordert werden.“ Sicher habe er auch mal einen Hänger zwischendurch gehabt, wenn seine Schulfreunde dies und jenes machten und er nicht mit dabei Stefan Gienger (links) und sein Sängerkollege Helmut sein konnte, aber insgesamt Wittek mit dem US-amerikanischen Komponisten und habe er die Zeit im Tölzer Dirigenten Leonard Bernstein. Bild: © Tölzer Knabenchor Knabenchor nie bedauert.

Seine letzte „Zauberflöte“ vor dem Stimmbruch sang Stefan Gienger (links) im Dezember 1988. Bild: © Tölzer Knabenchor Gienger nicht verraten. „Namedropping mache ich nicht gerne“, meint er. Eine Ausnahme hat er lediglich gemacht, als er seinen Hut für eine Professur an der Deutschen Hochschule für Gesundheit und Sport (DHGS), Fachbereich „Kunst in Gründung“, in Berlin in den Ring geworfen hat. „Da ich keinen Doktor habe, musste ich promotionsäquivalente Leistungen nachweisen“, erläutert er. „Ich musste meinen Werdegang und Produktionen beschreiben.“ Der Wissenschaftsrat hat sein Okay gegeben und seit einem Jahr ist Stefan Gienger Professor für Musikproduktion mit einer halben Stelle an der DHGS. Da Musikproduktion als Online-Studiengang gelehrt wird, muss er lediglich drei Wochen Präsenz pro Semester zeigen. „Dann ist Blockunterricht.“

Auch zuhause wird Musik gemacht

Aufnahme im Ü-Wagen: Das Foto stammt aus dem Jahre 2000. Bild: Stefan Gienger zusätzlich als Solist auf weite Reisen gegangen. Er war in Italien, in Frankreich, in Israel, in Japan und zweimal mit der „Zauberflöte“ in Amerika. An die Reise ins damals noch kommunistische Polen hat er zwiespältige Erinnerungen. „Wir durften keine Comics mitnehmen und keinen Walkman“, erinnert er sich.

genieur das Studio, den Mietvertrag und auch den Kundenstamm. „Mittlerweile habe ich einen Stamm an freiberuflichen Mitarbeitern. Wir machen viel Filmmusik, Schlager und Pop.“ Wer alles bei ihm im Studio aus- und eingeht, will Stefan

Musik ist aber nicht nur beruflich ein Thema, auch zuhause mit seiner achtjährigen Tochter, die Klavierunterricht hat und seinem fünfjährigen Sohn, macht er „viel Krach“, wie er sagt. „Es muss nicht immer richtig sein – nur laut muss es sein und Spaß machen“, schmunzelt er. Und wenn sich sein Sohn als ebenso musikalisch wie der Vater entpuppen sollte, dann werde er ihm sicher den Weg zum Tölzer Knabenchor aufzeigen, meint Stefan Gienger. „Ob er bleibt, muss er dann selber entscheiden.“ bb

„Genau mein Ding!“ Nach dem Stimmbruch sang Stefan Gienger im Mutantenchor der Tölzer, zwischenzeitlich hatte er auch eine Band. Sein Studium zum Diplom-Ingenieur für Ton- und Bildtechnik absolvierte er auf der Robert-Schumann Hochschule in Düsseldorf. Die Musikhochschule, in der er Fächer wie Klavier, Gesang und Stefan Gienger bei einer Aufnahme in seinem MasterHarmonielehre belegte, ko- mixstudio mit dem kubanischen Sänger David Lenis Bild: Stefan Gienger operierte mit der dortigen (links).

Sommer • Sonne Ferienspaß

Sommer • Sonne • Ferienspaß

Botanischer Garten München-Nymphenburg

Bis Rabatt auf 5 0% Radbekleidung 14. - 16. September 2018 Große Pilzausstellung mit Pilzberatung durch den Verein n für Pilzkunde München e.V V.

jetzt 399,statt 499,-

Freitag, 14. September 2018 19.30 Uhr „Pilze gnadenlos“ Lesung mit RUTH GEIERSBERGER Näheres unter www.botmuc.de

Hersteller: Winora Grenada Rahmen: Aluminium 6061, multiformed Gabel: SR Suntour M3010, Stahlfedergabel Schaltung: Shimano Tourney, 21-Gang Bremsen: V-Brake, Alu

„Glücklich sein” Die Ausstellung des Künstlers Eran Shakine Altstadt · „Wenn man all das entfernt, was wir nutzen, um uns voneinander abzugrenzen, haben wir alle das gleiche Grundbedürfnis: glücklich zu sein,“ so Eran Shakine. In „A Muslim, a Christian and a Jew“ setzt sich der israelische Künstler Eran Shakine humorvoll-kritisch mit der Frage nach Gemeinsam-

keiten und Unterschieden der drei großen Weltreligionen Islam, Christentum und Judentum auseinander. Seine Bildgeschichten führen gängige Ressentiments mit hintergründigem Humor ad absurdum, an ihre Stelle rückt der interreligiöse Dialog als ernsthaftes Anliegen. Die Ausstellung ist noch bis

Sonntag, 21. Oktober, im Jüdischen Museum (St.-Jakobs-Platz 16) zu sehen. Das Museum hat von Dienstag bis Sonntag jeweils von 10 bis 18 Uhr geöffnet. Der Eintritt für Erwachsene beträgt sechs, ermäßigt drei Euro. Weitere Infos unter www.juedisches-museum-muenchen.de im Internet. red

jetzt 2199,statt 2899,-

Hersteller: Haibike Modell: GREED HardNine 5.0 Rahmen: Carbon, UD-Monocoque, Tapered Head Tube Gabel: SR Suntour Axon, Luftfedergabel Schaltung: Shimano Deore XT Di2, 22-Gang elektronische Schaltung Bremsen: Magura MT4

jetzt 799,Kalos Ilthate

statt 999,Hersteller: Kreidler Raise Modell: RT 7 Lite Rahmen: Aluminium 6061, Lite Gabel: Starrgabel Schaltung: Shimano Deore XT, 30-Gang Bremsen: Shimano, Hydraulische Scheibenbremse

Griechische Genüsse im „Alexis Sorbas“ Vor kurzem eröffnete mit dem „Alexis Sorbas“ in der WendlDietrich-Straße 24 in Neuhausen ein außergeWendl-Dietrich-Straße 24 · 80634 München wöhnliches ResTelefon 089 / 18 95 19 59 taurant, welches info@alexissorbas.de · www.alexissorbas.de viel Wert auf Individualität und Charme setzt. Alexis Sorbas Die Inhaberfamilie Spanoulis, die seit langem in München lebt und viele griechischen Küche mit kreativen meJahre ein gleichnamiges Restaurant in diterranen Einflüssen. Ganz im Sinne der Blumenau betrieb, legt größten des Zeitgeistes und der Ursprünge der Wert auf eine gepflegte und gemütliche griechischen Küche, die leicht und vor Atmosphäre. Wer im neu umgebauten allem sehr gesund ist, legt man hier beRestaurant Platz nimmt, darf sich freu- sonderen Wert auf ausschließlich frien auf Köstlichkeiten der traditionellen sche Zutaten und bezieht das Fleisch aus regionaler, artgerechter und umweltschonender Tierhaltung. Dass dabei auch die Trinkkultur mit sonnenverwöhnten Weinen aus den Weingütern Griechenlands nicht zu kurz kommt, ist selbstverständlich. Vom romantischen Dinner zu zweit, über Geschäftsessen bis hin zu festlichen Anlässen erfüllt man im „Alexis Sorbas“ auch gern individuelle kulinarische Wünsche. Bild: JS

jetzt 2199,statt 2599,-

Hersteller: Orbea Keram Rahmen: Keram 15, E-MTB Gabel: SR Suntour XCR, Remote Lockout Akku: BOSCH Rahmenakku, 500Wh Motor: BOSCH Performance Line CX, 75 Nm Bremsen: Shimano, Hydraulische Scheibenbremsen In Schwarz sowie Gelb erhältlich!

18

Gewinnen

Mitspielen Wenn Sie gewinnen wollen, klicken Sie mit unter www.muenchenweit.de.

Mittwoch, 5. September 2018 | Nr. 36

Von der Rennsau und dem bösen Sagen und Legenden aus München Kobold und dem deutschsprachigen Raum München · Ob Liebeszauber, Wünschelrute oder Hexenschemel herstellen – im Buch „Sagen und Legenden von München“ (Ambro LacusBuch- u. Bildverlag, 25,99 Euro) der Autorin Gisela Schinzel-Penth können Münchner die Stadt und ihre Geschichte von einer anderen Seite kennenlernen. Allerlei unheimliche, manchmal auch heitere Sagen über die Landeshauptstadt und ihre Bewohner geben Einblicke in frühere Zeiten und lassen den Leser viel entdecken, wie die Isarnixe, die die Flößer als Vorbotin des Todes angesehen haben, oder die Rennsau aus der Altstadt, die zwei Menschen

27. September, aus ihrem Buch „Zwerge, Wichtel und Gnome – Teil 2“. In über 330 schaurig-schönen, gruseligen und auch heiteren Sagen über die kleinen Wesen finden Leser heraus, wo in Deutschland und den ehemals deutschsprachigen Gebieten Autorenlesung in Polen und Tschechien die Die Autorin Gisela SchinzelsagenumwoPenth liest am Donnerstag, zusammen geführt hat. Eines haben dabei alle Erzählungen gemeinsam: Sie sind spannend und informativ zugleich. Auf 400 Seiten kann man in vergessene und bekannte Sagen eintauchen.

Wie man mit Zwergen, Kobolden und Co. umgeht und was sie gar nicht mögen, das steht im Buch „Zwerge, Wichtel und Gnome – Teil 2“ der Autorin Gisela Schinzel-Penth. Bilder: Ambro Lacus-Buchu. Bildverlag

benen Bewohner gesichtet wurden. Schinzel-Penth weist die Leser auch in den richtigen Umgang mit Zwergen ein, erklärt, was Kobolde gar nicht mögen und gibt Tipps, wie böse Kobolde vertrieben werden können. Leser, die mehr über das Leben der mystischen Wesen und ihr Verhalten wissen wollen, finden in „Zwerge, Wichtel und Gnome – Teil 2“ (Ambro Lacus-Buch- u. Bildverlag, 25,99 Euro) spannend erzählte Sagen. Die Autorenlesung im Rahmen des Künstlerkreises KK83 aus dem Zwergenbuch findet in der Goldenen Gans (Planegger Str. 31) um 19.30 statt. lsc

Viele Sagen und Legenden von München erfahren Leser im gleichnamigen Buch der Autorin Gisela SchinzelPenth: schaurig-schön und gruselig geht es zu in den Erzählungen.

Gisela SchinzelPenth kennt sich aus mit den alten Münchner Sagen und Legenden und hat sie aufgeschrieben. Bild: job

VERLOSUNG

Wir verlosen unter Ausschluss des Rechtsweges Bücher über die Sagen und Legenden von München! Beantworten Sie einfach bis Mittwoch, 19. September, folgende Frage: Warum hatten die Isarflößer Angst vor der Isarnixe? Antwort A) Weil sie als Vorbotin des Todes galt. Antwort B) Weil sie Armut vorhergesagt hat.

Wenn Sie gewinnen wollen... ...klicken Sie mit unter www.muenchenweit.de ...oder senden Sie uns eine Postkarte an: Wochenanzeiger Medien GmbH, Fürstenrieder Straße 5-11, 80687 München (Stichwort: „Rennsau“)

ANZEIGE

70. mömax Trendmöbelhaus eröffnet in Wolfratshausen

Ab 5. September warten am Hans-Urmiller-Ring 43, Wolfratshausen, zahlreiche Eröffnungsaktionen auf Besucher

Hausleiter Mirko Piepenhagen und Jens Mieke (Pressesprecher mömax) freuen sich auf die Neueröffnung. Foto: VA

Wolfratshausen · mömax eröffnet seine 70. Filiale in Wolfratshausen, zeitgleich mit der 69. Filiale in Wolfsburg. Am Hans-Urmiller-Ring 43, Wolfratshausen, warten auf einer Verkaufsfläche von mehr als 7.000 Quadratmetern vielfältige Wohnideen, Einrichtungskonzepte, Dekorationsartikel und vieles mehr auf zahlreiche Besucher. mömax überrascht regelmäßig mit neuen Wohntrends und Accessoires zum Wohlfühlen im eigenen Zuhause. Erfolgskonzept mömax: Möbelhaus mit modischem Sortiment und günstigen Preisen. Das mömax-Konzept lässt sich mit den Worten modern, trendig, abwechslungsreich und vielfältig beschreiben. Inspirierende Wohnideen finden sich direkt in der mömax-Filiale in Kundennähe als Raumlösungen mit Zeitgeist ausgestellt. Unterschiedliche Wohnvorschläge, für jeden WohnTyp passend, zeigt mömax auf seinen Ausstellungsflächen. Angefangen von der Küche bis hin zum Badezimmer erfüllt mömax so manch einen Wohntraum. Stetig neue Farb- und Stilwelten geben Inspiration für das eigene Zuhause. Im Zuge der Neueröffnung von mömax in Wolfratshausen wurden über 50 neue Arbeitsplätze geschaffen.

Das Möbelunternehmen mömax ist dem heutigen Wohnverhalten angepasst, sich öfter und abwechslungsreicher einzurichten. „Das geht aber nur, wenn die

Produkte sehr preisgünstig sind. Wir setzen daher nicht nur in Bezug auf den Preis neue Maßstäbe, sondern geben mit unseren Ausstellungskojen In-

spirationen für das eigene Zuhause“, so Jens Mieke, Unternehmenssprecher bei mömax Deutschland. Weitere Services, wie zum Beispiel realgetreue 3D-Planungen und ausführliche Beratungsgespräche werden vor Ort im jungen Möbelhaus angeboten. Großzügige Küchen- und Wohnzimmerabteilungen zeigen fertig umgesetzte Lösungen. Selbstverständlich bietet der Trendsetter auf Wunsch auch Ausmess-, Liefer- und Montageservice an. Bei mömax gibt es in jeder Hinsicht den benötigten und gewünschten Service.

19 Urlaub Was gibt es Schöneres, als für einige Zeit den Alltag auszusperren und die Seele baumeln zu lassen?!

Nr. 36 | Mittwoch, 5. September 2018

Umunsherum

ANZEIGE

Familienparadies Kinderhotel Oberjoch

Lesen Sie hier alle Sommergespräche, die wir in den Sommerferien führten, online:

Herrlich entspannte Ferien für Groß und Klein Bad Hindelang-Oberjoch · Auf 1.200 Metern Höhe liegt das Kinderhotel Oberjoch****S Hier finden Familien alles, was zur rundum gelungenen Auszeit gehört. Damit der Start in den Familienurlaub nicht wie ein Umzug beginnt, ist vieles im Hotel bereits vorhanden: Vom Kinderbett und der Wickelauflage über das Babyphone, den Buggy, die Rückentrage bis zu Fläschchenwärmer ist alles griffbereit. Mitzubringen ist nur die Familie – und die Begeisterung für einen Urlaub „hoch über dem Alltag“.

Kids und Coaches Für die Unterhaltung im Kids-Club sorgen 25 professionelle Pädagog(inn)en an sieben Tagen pro Woche. Im 2.000 Quadratmeter großen Indoor-Spielbereich wird alles geboten, damit sich die Kinder wohl und die Eltern „frei“ für Zeit zu zweit fühlen können. Der Babyclub mit Wickel- und Ruheraum für die Allerkleinsten, der Krabbelclub für die Entdecker, der Miniclub für die Spielprofis, der Abenteuerclub für Erlebnishungrige und der Teenieclub zum Chillen garantieren Ferienspaß für alle Altersgruppen. Die Renner bei den

Alle Sommergespräche „Mit Verständnis füreinander“ Wann machen Veränderungen Angst? www.mehr-wissen-id.de (Nr. 2599)

Tipp: Mit der Bad Hindelang PLUS Card sind die Bergbahnfahrten im Sommer und die Skipässe im „Hoch über dem Alltag“ bietet das Kinderhotel Oberjoch für alle Winter gratis.

Altersgruppen phantastische Ferien. Größeren sind die Softplayanlage, die Gokartbahn, das Theater & Kino, die Familien-Bowlingbahn und die Turnhalle. Vor der Hoteltüre garantiert ein Outdoor-Spielpark volle Action. Ein Minizoo, ein Wasserspielplatz, eine Hüpfburg, ein Indianer-Tipi sowie ein Wildbach mit Wassertretbecken locken kleine Frischluftfans von früh bis spät ins Freie. Im Kletterwald bringen 15 Stationen den richtigen Schwung in den Urlaub und die Kids ins Gleichgewicht.

Bild: Kinderhotel Oberjoch

door-Pool geht der Alltag sprichwörtlich baden. Nichts als heiße Luft „kostet“ der Eintritt in die Saunalandschaft mit verschiedenen Panoramasaunen. Das Schlemmer-All-Inclusive sorgt für kulinarische Genüsse.

Kontakt und Buchung: Kinderhotel Oberjoch****S Am Prinzenwald 3 D-87541 Bad Hindelang-Oberjoch www.kinderhoteloberjoch.de info@kinderhoteloberjoch.de Tel. 0049 8324 7090 red

„Eine Entschuldigung ist keine leere Floskel“ Wie gelingt Versöhnung? www.mehr-wissen-id.de (Nr. 2587) „Wir bedeutet füreinander da zu sein“ Wer ist „Wir“? www.mehr-wissen-id.de (Nr. 2588) „Zuhören verbindet!“ Nehmen wir uns Zeit zum Zuhören? www.mehr-wissen-id.de (Nr. 2589) „Zur Kreativität gehört Leerlauf“ Lassen wir Kindern genug Zeit zum Kindsein? www.mehr-wissen-id.de (Nr. 2593) „Alle Generationen mitnehmen“ Wie werden wir älter? www.mehr-wissen-id.de (Nr. 2590)

Wellness mit Weitblick Den „Splash-Effekt“ machen das Kinderhallenbad „Planschen auf dem Bauernhof“ und die 128 Meter lange Reifen-Wasserrutsche aus. In der großen Panorama- Mitten drin in der Natur: Der geräumige Outdoor-Pool ist nur ein Teil Badelandschaft mit In- und Out- der großen Badelandschaft. Bild: www.360perspektiven.at

Tickets unter:

„Geil, krass, super!“ Wie wählen wir Worte? www.mehr-wissen-id.de (Nr. 2586)

„Man gibt etwas und bekommt viel zurück“ Warum übernehmen Menschen Ehrenämter? www.mehr-wissen-id.de (Nr. 2591) „Fehler gehören dazu“ Wie treffen wir Entscheidungen? www.mehr-wissen-id.de (Nr. 2592).

089 – 49 00 94 49 (Mo.-Fr. 10-17 Uhr)

S H O O T E R P R O M O T I O N S G M B H P R O U D LY P R E S E N T S

EINZIGE SHOW IN DEUTSCHLAND!

13.09.18 STROM

09.10.17 TONHALLE 28.03.19 OLYMPIAHALLE

12.04.19 CIRCUS KRONE

26.+27.04.19 OLYMPIAHALLE

HEIMATZEITUNGEN

merkur.de tz.de

HEIMATZEITUNGEN

merkur.de tz.de

Tickets unter

sowie an den bekannten VVK-Stellen. Weitere Informationen unter www.globalconcerts.de

Bücher der Woche Karl Stankiewitz n Prachtstraßen in Münche Ludwig- und Maximilianstraße 22 cm, 168 Seiten, Format 23 x 120 zum großen Teil farbige Abbildungen

Weitere Bücher online unter www.shop.muenchenweit.de oder bei der Münchner Wochenanzeiger Medien GmbH im Ladenbüro Fürstenrieder Str. 9, 80687 München

24,90 Euro

HANS WAGNER

G m b H

bh.de r-gm agne w s .han us www lität a

Qua

Schreinerei • Ihr Renovierungsspezialist terha M eis Fenster und Dachflächenfenster in Kunststoff, Holz und Holz-Alu Haustüren und Innentüren Markisen Sonnenschutz Rollläden – Wartung, Erneuerung, Service Sicherheitsnachrüstung von vorhandenen Fenstern Reparaturarbeiten zu Fenstern und Rollläden

Puchheimer Straße 3 · 85221 Dachau · Telefon 0 81 31/35 33 22 · Telefax 0 81 31/35 33 23 Besuchen Sie unsere ständige Fenster- u. Türenausstellung mit über 80 Türmodellen.

n d!

EnergiesparFenster

20

Rat&Tat

Sie haben eine Frag

Wir suchen Experten, die au Schreiben Sie an leser@mu

Mittwoch, 5. September 2018 | Nr. 36

Am Dienstag fängt die Schule an 100.000 Schüler in München – die „Fachkräfte von morgen“

Dienstleistungen

Entrümpelungen

Gebäudereiniger / Partner Für unsere Niederlassung München suchen wir einen zuverlässigen und leistungsstarken Partner im Bereich der Gebäudereinigung. Besonders für die Bereiche Unterhalts-Sonder-und Grundreinigung ist Ihr Know How gefragt. Wir bieten Ihnen eine sichere Auftragslage und faire Konditionen. Haben wir Ihr Interesse geweckt, dann melden Sie sich umgehend bei uns, so dass wir alle weiteren Details besprechen können. Telefon: 0151/50669947

Ihr Guter Geist! Seit 1975!!! Entrümpeln, Haus u. WohWir Entrümpeln & Entsorgen für nungsauflösungen, verwertbares Gut wird angerechnet, schnell Sie alles! Tel. 0151/70106722 Entrümpelungen, Wohnungsund preiswert. Tel. 089/8634706 Bayrische Buam Entrümpelung, auflösung. u. Entsorgung durch Umzüge und Entsorgung. Anrufe Fachpersonal, Fa., Tel. 58090425; unter Telefon: 089/12125491 www.stelzer-umzüge.de www.bayrische-buam.de ENTRÜMPELUNGEN, UMZÜGE, Wohnungsräumungen, AbhoRadlflohmarkt! Tel. 08157/8214 Alles zum Festpreis! Hole Möbel lung und Entsorgung von Sperrkostenlos! Tel. 0162/4034741 müll, Holz, Bauschutt, Abbruch- Suche Bonanzafahrrad für arbeiten usw. schnell und güns- meinen Sohn, Tel. 0173/3519599 ENTRÜMPELN, T. 089/21298716 tig, Firma Stelzer, Anrufe unter Wohnungsräumungen, Sperr- Telefon: 089/58090425

Fahrrad-Markt

müllabholung durch Fachfirma, Festpeisangebote, kostenlose Besichtigung Vorort, Fa. A-Z Transporte, Telefon: 089/58988850

Umzüge und Transporte

1A Entrümpelungen zu fairen Preisen. Berat. u. Besicht. kostenlos. Verwertbares wird angerechnet. Fa. Winklmaier 089/45461411 Kl. Transport, sof., T. 62271485

FEIERN SIE MIT UNS! – DAS

33

BIS ZU Ein neues Schuljahr beginnt. Allein in München besuchen über 100.000 Kinder und Jugendliche eine Grund-, Mittel- oder Realschule oder gehen aufs Gymnasium. Wir wünschen einen erfolgreichen Start! Bild: colourbox tin Simone Fleischmann. Sie forderte Sofortmaßnahmen und eine langfristige Personalplanung. „Dazu gehört auch eine ehrliche Bestandsaufnahme darüber, wie es an den Schulen in Bayern tatsächlich aussieht!“

AUF MÖBEL, KÜCHEN, MATRATZEN, TEPPICHE & LEUCHTEN

0

5 JAHRE

keine Zinsen!

keine Anzahlung!

F INANZIERUNG

rf o in Pa&rsd GANZ B

bis zu 60 Monate S3 Details siehe unten

S2

S3

FACHMARKT-SPARGUTSCHEIN

30.-

IGM LTVO LTIG GÜGÜ .18 .0918 1020 .09. . BIS S 10 BI.08 21 Im Wert von

€

Bitte ausschneiden und mitbringen.

GESCHENKT FÜR SIE

AB EINEM EINKAUFSWERT VON 100.- €

Gültig in den Abteilungen:

• Boutique • Bilder • Haushalt • Spiegel • Heimtextilien • Baby Fachmarkt • Baby Bekleidung • Badtextilien • Badzubehör • Flowershop Nur gegen Vorlage dieses Gutscheins. Nur ein Gutschein pro Einkauf und Person gültig.

„30.- € geschenkt bei einem Einkauf von 100.- €“ ist eine Aktion des Einrichtungshauses (unser Onlineshop nimmt nicht teil), wobei Folgendes gilt: Die hier und in unseren anderen Prospekten, Anzeigen und Mailings stehenden Angebote sind Endpreise ohne weiteren Nachlass; die anderen Prospekte finden Sie auch online über www.segmueller.de/prospekte. Von der Aktion ausgenommen sind bereits reduzierte Artikel, Dauertiefpreis-Artikel, Bücher, Lebensmittel und Kleinelektrogeräte inklusive Zubehör. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. Bei Inanspruchnahme keine weiteren Konditionen möglich. Nur ein Coupon pro Einkauf und Person gültig. Gültig bis 10.09.2018. Aktion wird gegebenenfalls bei großem Erfolg verlängert.

0% effektiver Jahreszins bis zu 60 Monate für einen Kauf im Einrichtungshaus (nicht bei Kauf in unserem Onlineshop) ab einem Auftragswert von 600,- €, ohne Anzahlung. Beispiel: Finanzierungsbetrag 600,€ = 60 Raten zu je 10,- €. Finanzierung durch die Santander Consumer Bank. Barzahlungspreis entspricht dem Nettodarlehensbetrag sowie dem Gesamtbetrag. Effektiver Jahreszins und gebundener Sollzinssatz beträgt 0,00% p.a.. Bonität vorausgesetzt. Hierbei handelt es sich um ein Angebot der Santander Consumer Bank AG, Santander Platz 1, 41061 Mönchengladbach. Die Angaben stellen zugleich das 2/3-Beispiel gemäß § 6a Abs. 4 PAngV dar. Gültig bis 10.09.2018. Aktion wird gegebenenfalls bei großem Erfolg verlängert.

FACHMARK

6

IG M LTVO LTIG GÜGÜ .18 .0918 1020 .09. . BIS S 10 BI.08 21 Im Wert von

€

Bitte aus

GESCHENK

AB EINEM EINKAUFS NL360

„Bis zu 33% Rabatt auf Möbel, Küchen, Matratzen, Teppiche und Leuchten“ ist eine Aktion des Einrichtungshauses (unser Onlineshop nimmt nicht teil), wobei für den Rabatt diese Ausnahmen bestehen: Die hier und in unseren anderen Prospekten, Anzeigen und Mailings stehenden Angebote sind Endpreise ohne weiteren Nachlass; die anderen Prospekte finden Sie auch online über www.segmueller.de/prospekte. Von der Aktion ausgenommen sind bereits reduzierte Artikel und Dauertiefpreis-Artikel. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. Bei Inanspruchnahme keine weiteren Konditionen möglich. Gültig bis 10.09.2018. Aktion wird gegebenenfalls bei großem Erfolg verlängert.

Die Rahmenbedingungen an den Realschulen seien indes verbessert worden, meint Jürgen Böhm, Vorsitzender des Bayerischen Realschullehrerverbands. Auch habe sich in Bezug auf die Anerkennung der Gleichwertigkeit von beruflicher und akademischer Bildung viel getan. „Die Realschulen tragen mit ihrer hohen beruflichen Orientierung und der Tatsache, dass Realschüler die Fachkräfte von morgen sind, einen entscheidenden Teil „Ehrliche Bestandsaufnahme“ hierzu bei – ebenso zu einem starken Wirtschafts- und BilDie Frage, ob wir genügend dungsstandort“, betont Lehrkäfte haben, wird im Böhm. kommenden Schuljahr nicht leiser gestellt werden. Kul„Erfolgreiche tusminister Bernd Sibler Säule“ sieht die Sache recht entspannt: „Bayern kann seine Ziel im neuen Schuljahr müsLehrerstellen mit qualifizier- se es unter anderem sein, tem Personal besetzen“, sag- weiter einem drohenden te er und kündigte an, zum Lehrermangel entgegenzuneuen Schuljahr über 4.200 wirken, Junglehrern Perspektiven zu eröffnen und junge Lehrer einzustellen. Der Bayerische Lehrer- und Menschen dazu zu motivieLehrerinnenverband (BLLV) ren, das Realschullehramtshat dagegen Alarm geschla- studium zu ergreifen. „Die gen: Es zeichne sich ab, dass Realschule ist als erfolgreian den Grundschulen Lehr- che und starke mittlere Säule kräfte fehlen werden. Die des bayerischen BildungsAufrechterhaltung des wesens eine zukunftsrelePflichtunterrichts an diesen vante Schulart, die den SchüSchularten sei fraglich. „An lern vielfältige Wege eröffvielen Schulen sei die Sorge net“, so Böhm. job groß“, sagte BLLV-Präsiden-

10.09.18

S2 Details und Ausnahmen siehe unten

Realschulen sind entscheidend

AKTION BIS

NL358

München · Am Dienstag fängt die Schule wieder an. Genau genommen hat das neue Schuljahr längst begonnen: Offiziell gelten die Sommerferien nie als Ende des Schuljahres, sondern immer als dessen Anfang. Allein in München gibt es 135 Grundschulen, 44 Mttelschulen, 23 Realschulen, 39 Gymnasien und 15 Förderzentren. Etwas mehr als 100.000 Kinder und Jugendliche besuchen diese Schulen. Die Stadt München trägt nicht nur die meisten dieser Realschulen und 14 der Gymnasien, sondern fast alle der 90 beruflichen Schulen, die es darüber hinaus in der Stadt gibt und in die noch einmal mehr als 50.000 jungen Leute gehen. Für alle ihre Schulen sucht die Stadt Lehrkräfte.

RABATT

„60.- € geschenkt bei einem Einkauf von 200 wobei Folgendes gilt: Die hier und in unseren an ohne weiteren Nachlass; die anderen Prospekte fi genommen sind bereits reduzierte Artikel, Dauert Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. Bei In kauf und Person gültig. Gültig bis 10.09.2018. A

21

ge?

uf Ihr „Was mache ich, wenn ...“ antworten. uenchenweit.de.

Umzüge, Transporte und Entsorgung seriöse Festpreis-Angebote, Firma Stelzer Tel. 58090425 www.stelzer-umzüge.de Umzüge, Entrümpelung, ab 20 ¤/Std. auch Sa./So. T.089/2021559

Nr. 36 | Mittwoch, 5. September 2018

Entrümpelungen, Umzüge Alles zum Festpreis! Hole Möbel kostenlos! Telefon 0162 / 4 03 47 41

Sperrmüllabhol., Tel. 21298716 Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 Entrümpelung, Fa. T. 74996758 HIN & WEG Entrümpelungen/ Pullach: XL Umzugskartons, Umzüge, sauber, günstig und segebr. St. 1,-¤, Tel. 0176/56781745 riös, Tel. 089/35464545 Umzüge, Transporte und Entrümpelungen, durch geschultes NEUHAUSER UMZUGSPROFI a. Fachpersonal, seriöse Festpreise, Sa./So. Tel. 0172/8408383 Firma Telefon: 089/58090425; Umzüge + Haushaltsauflösunwww.stelzer-umzüge.de gen, günstig + zuverlässig, Tel. Sperrmüll-Express T. 14304052 0157/71893672

Der Münchner Seniorenumzugsdienst: Umzüge, Kleintransporte, Entrümpel., Fa. Tel. 089 / 14340643

Haushaltsauflösung Wohnungsflohmarkt am Samstag 08.09.2018, 9 - 18 Uhr in 82205 Gilching, Melchior-Fanger-Str. 32 Trödelprofi übernimmt Whg.auflösungen, Tel. 0171/4368404

Wohnungsauflösungen

Tierhüter

Haushaltsauflösung Mü.-Jungs helfen Ihnen Tel. 0176/50170461 Für unsere temperamentvolle Hündin (Schäferhundmix) su. ich Entrümpelungen aller Art zum einen zuverl. Gassigeher, der von Festpreis; Firma Frank Mo. - Fr. von ca. 11 -12 h oder Telefon 089/8645125 von 12 - 13 h eine Stunde Zeit Haushaltsauflösung in Forsten- hat. Berg am Laim. Hündin ried, Rueppstraße 35, Samstag 8. müsste abgeholt / gebracht September, 10-15 Uhr werden. Tel. 089/4312106 AB

JUBILÄUM – FEIERN SIE MIT UNS!

Die ganzen großen Ferien Fahrt so oft ihr wollt!

Abwechslungsreiches Ferien-Programm

lang!

Jede Menge Spaß!

• Prachtkarussell • Seepferdschiffschaukel • Riesenrutsche Safari

ALLES N KOSTE LOS

Symbolbilder

• Große Feuerwehr Hüpfburg

Fr., 07.09. - Sa., 08.09. jeweils 11 bis 19 Uhr r von 11:00 bis 19:00 Uh

BAYERN FEIERT MIT

KT FÜR SIE

SWERT VON 200.- €

... meine Nachbarn sich beschweren, weil ich Schichtarbeiter bin und eher nachts lebe? Anja Franz vom Mieterverein München e.V. rät: Grundsätzlich gilt in einem Mehrfamilienhaus das sogenannte „Rücksichtnahmegebot“. Demnach muss sich jeder Bewohner des Hauses in seinen Lebensgewohnheiten einschränken, sobald er damit die übrigen Mitbewohner oder Nachbarn stört. In der Regel gibt es auch Hausordnungen, die für alle Mieter gelten. Dort ist unter anderem geregelt, welche Ruhezeiten im Haus gelten. Aus Rücksicht auf den Großteil der Nachbarschaft sollte der betreffende Mieter demnach Musikanlage, Fernseher oder Computer lediglich in Zimmerlautstärke betreiben. Außerdem sollten Feierlichkeiten oder auch Abendessen mit Freunden ab 22 Uhr nach drinnen verlegt werden. Allerdings kann niemand etwas dagegen haben, wenn der betreffende Mieter nachts duscht oder sich etwas kocht, denn das sind Grundbedürfnisse, die ihm niemand verwehren kann. Am sinnvollsten ist natürlich eine Vereinbarung mit den Nachbarn, die sich durch die antizyklische Lebensführung gestört fühlen, die möglicherweise bestimmte Tage im Monat festlegt, an denen der Schichtarbeitende auch mal länger oder lauter Musik machen oder Freunde zum Essen einladen und mit ihnen auch auf dem Balkon nach 22 Uhr plaudern darf. sfl

Anja Franz, Rechtsberaterin beim Mieterverein München e.V. Bild: Mieterverein

Flohmarkt in Maria Schutz

02 7 0

0 .–0 4.2 28 1.0 9

18

Pasing · Auf dem Kirchplatz von Maria Schutz (Bäckerstr. 19) findet am Samstag, 8. September, wieder ein Flohmarkt statt. Verkauft wird von 8 bis 13 Uhr, die Standgebühr beträgt sechs Euro bis drei Meter und geht wie immer an die Kinderkrebshilfe München. Anmeldung für Verkäufer nicht erforderlich. Infos erteilt der Frauenbund, Tel. (089) 8341818. sv

Flohmarkt „Rund ums Kind“ Fürstenried · Ein Flohmarkt „Rund ums Kind“ findet am Samstag, 15. September, von 10 bis 12 Uhr im Pfarrsaal von Hl. Kreuz, Forstenrieder Allee 178, statt. Es werden Kleidung, Spiele, Bücher, Fahrräder, Kinderwagen, usw. angeboten. Für Schwangere ist der Flohmarkt bereits ab 9 Uhr geöffnet. Es werden auch Kaffee und Kuchen verkauft. job

KT-SPARGUTSCHEIN Gültig in den Abteilungen:

• Boutique • Bilder • Haushalt • Spiegel • Heimtextilien • Baby Fachmarkt • Baby Bekleidung • Badtextilien • Badzubehör • Flowershop

60.-

Was mache ich, wenn…

• Spielmobil Schloss

f bei München

sschneiden und mitbringen.

Rat&Tat

Besuchersitzung im ASZ

LIVE VOR ORT

RADIO ENERGYUhr

| 12-16 SA., 08.09.2018

Nur gegen Vorlage dieses Gutscheins. Nur ein Gutschein pro Einkauf und Person gültig.

0.- €“ ist eine Aktion des Einrichtungshauses (unser Onlineshop nimmt nicht teil), nderen Prospekten, Anzeigen und Mailings stehenden Angebote sind Endpreise finden Sie auch online über www.segmueller.de/prospekte. Von der Aktion austiefpreis-Artikel, Bücher, Lebensmittel und Kleinelektrogeräte inklusive Zubehör. nanspruchnahme keine weiteren Konditionen möglich. Nur ein Coupon pro EinAktion wird gegebenenfalls bei großem Erfolg verlängert.

Der lustige Fe

rien-Samstag

mit

Moderatorin: Daniela Heiß Der unterhaltsame Spaß für die ganze Familie! Bei 20 Sekunden 20 Preise gibt es tolle Sachpreise und Einkaufsgutscheine von ! Segmüller zu gewinnen

• entspannte Atmosphäre • Gerichte aus aller Welt • Viele köstliche Leckereien • Musik vom Live-DJ

85599 PARSDORF ÖFFNUNGSZEITEN Heimstettener Str. 10 Tel.: 089/90053-0

Mo bis Fr: 10:00 bis 20:00 Uhr Samstag: 09:30 bis 20:00 Uhr

Segmüller Einrichtungshaus der Hans Segmüller Polstermöbelfabrik GmbH & Co. KG Münchner Straße 35 86316 Friedberg

180915 Promotion Team Friedberg | Preise gültig bis 10.09.2018

Westend · Unter dem Motto „Sie kommen zu Wort“ lädt das Alten- und Service-Zentrum (Tulbeckstr. 31) am Donnerstag, 13. September, zur Besuchersitzung ein. Interessierte Senioren haben hier die Möglichkeit, Lob und Kritik auszusprechen, Wünsche zu neuen Angeboten vorzutragen und das Programm des ASZs mitzugestalten. Eine Anmeldung ist erwünscht bis Montag, 10. September, die Teilnahme ist kostenfrei. Das Treffen findet von 14 bis 16.30 Uhr statt, nähere Infos erteilt das ASZ Westend unter Tel. (089) 54030820. sv

Hofflohmarkt, wo Ballons leuchten Gern · Auch heuer findet wieder ein Hofflohmarkt in Gern statt – am Sonntag, 23. September von 14 bis 17 Uhr. Jeder kann mitmachen und als Signal einfach bunte Luftballons ans Gartentor hängen. red

Wochenanzeiger

SPEZIAL

22 Ăœbung macht den Meister

Schreibwaren

Tabak

BĂźrobedarf

Zeitungen

Geschenkartikel

Briefmarken

Dekoration

Bastel- und KĂźnstlerbedarf

Skribo Laim -,+*)('&%')$#"!' ), '#) ,' ('#,& '# %#*) ) ) , +',)

Tel. 0 89/51 56 42 90 & ) ) ) ) ) , " # " & * ' * # " & * '

SO VIEL! SO NAH!

Schuh Baumann

Sie suchen? Wir haben! Schuhe Taschen Damen- und HerrengĂźrtel GeldbĂśrsen Strumpfwaren Schals MĂźtzen Handschuhe Modeschmuck Kunsthandwerk

So kommt Ihr Kind sicher zur Schule

Inhaberin Angelika Lechner

Zum Schulanfang!

VesaliusstraĂ&#x;e 13, 80999 MĂźnchen Tel. 089/81 89 35 90 Mo.– Fr. 9.00 –13.00 und 14.00 –18.00 Uhr Samstag 9.00–14.00 Uhr

Mein Schulanfang Unser FroschkĂśnig kommt in die Schule!

Lieber Benedikt, ich wĂźnsche Dir einen wunderschĂśnen ersten Schultag und viel Erfolg! Oma

MĂźnchen ¡ Mit dem Schulanfang am Dienstag, 11. September, beginnt fĂźr die ABC-SchĂźtzen ein neuer Lebensabschnitt, der sie jedoch in hohem MaĂ&#x;e mit den Gefahren des StraĂ&#x;enverkehrs konfrontiert. Grund dafĂźr ist, dass sie im StraĂ&#x;enverkehr noch unerfahren und in aller Regel Ăźberfordert sind. Eltern sollten deshalb spätestens jetzt mit ihnen den Weg zur Schule Ăźben, rät der ADAC. Schon frĂźhzeitig sollten Eltern den kĂźnftigen Schulweg mit ihren Kindern sorgfältig und mĂśglichst zu den später Ăźblichen Zeiten regelmäĂ&#x;ig trainieren, rät der ADAC. Durch das Ăœben der kĂźnftigen Marschroute kĂśnnen sie sich in Ruhe an die neue Situation herantasten und lernen, Gefahren richtig einzuschätzen.

gelegentlich aus dem Hintergrund heraus Schulweg-Ratgeber mit Informationen und kontrollieren, ob sie das Gelernte umset- Tipps zum Thema Schulanfang zur VerfĂźgung. Die BroschĂźre steht im Internet unzen. ter www.adac.de/schulwegratgeber zum „Eltern-Taxi“ verhindert Download bereit und kann per E-Mail unter Selbstständigkeit der Kinder der Adresse presse@sby.adac.de angefordert werden. Der ADAC appelliert an alle Autofahrer, im Kostenlosen ADAC Umfeld von Schulen und in Wohngebieten Schulweg-Ratgeber anfordern besonders vorsichtig und jederzeit bremsbereit zu sein. AuĂ&#x;erdem verteilen die ADAC Stiftung Wichtig ist auch, dass Erstklässler nur in „Gelber Engel“ und die Deutsche Post zum Ausnahmefällen mit dem Auto zur Schule Herbstbeginn bundesweit rund 760.000 gefahren werden. Das häufig praktizierte Sicherheitswesten an Schulanfänger, um „Eltern-Taxi“ verhindert laut ADAC sowohl die Sichtbarkeit der ABC-SchĂźtzen zu die Entwicklung der Selbstständigkeit als verbessern. Trägt ein Kind eine reflektieauch die Verkehrskompetenz der Schulan- rende Sicherheitsweste, wird es von den fänger. Mit dem Rad sollten Kinder grund- anderen Verkehrsteilnehmern bereits ab sätzlich erst nach der entsprechenden einer Entfernung von 140 Metern und Tipps zum Ăœben FahrradprĂźfung zur Schule fahren, die in damit sechs Mal frĂźher erkannt. Nicht immer ist der kĂźrzeste Weg der si- der dritten oder vierten Klasse stattfindet. So kĂśnnen Unfälle vermieden und Leben cherste. Daher sollten kleine Umwege in Der Automobilclub stellt einen kostenlosen gerettet werden. red Kauf genommen werden, wenn sie Gefahren minimieren. Gefahren aufzeigen und besprechen, ohne Angst zu machen. Das Kind ausgeschlafen und rechtzeitig auf den Weg schicken. Besonders sicher sind Gruppen, denn mehrere Kinder sind sichtbarer als eines allein. Bei schlechten Sichtverhältnissen das Kind mĂśglichst hell und mit reflektierender Kleidung, wie beispielsweise der Sicherheitsweste, ausstatten. Auf das Ăœberqueren der Fahrbahn sollte besonders intensiv eingegangen werden, da Kinder Geschwindigkeiten nicht einschätzen kĂśnnen. Beide StraĂ&#x;enseiten mĂźssen Ăźberschaubar und frei sein. Das Kind soll nie schräg Ăźber die StraĂ&#x;e gehen, sondern immer den kurzen und geraden Weg wählen. Eltern sollten im StraĂ&#x;enverkehr ein Vorbild sein und sich daher immer an die Verkehrsregeln halten. Auch Ăźber den ersten Schultag hinaus soll- Eltern sollten im StraĂ&#x;enverkehr ein Vorbild sein und sich daher immer an die ten Eltern ihre Kinder begleiten und später Verkehrsregeln halten. Bild: ADAC e.V.

ALL YOU CAN EAT MIT LIVE-COOKING

GroĂ&#x;es Mittagsbuffet

Alles Gute!

Mo. bis Sa., von 11.30 bis 14.00 Uhr

¤ 8,50

Abendbuffet und Mongolischer Grill täglich von 17.30 bis 22.00 Uhr

¤ 16,80 auch am Sonntag und Feiertag 11.30 bis 14.30 Uhr

¤ 14,80

Das Majestic-Team wĂźnscht allen ABC-SchĂźtzen einen spannenden und erfolgreichen Schulstart und viel SpaĂ&#x; beim Lernen!

Ă–ffnungszeiten: Tägl. 11.30 bis 15.00 Uhr, 17.30 bis 23.00 Uhr Parkplätze vor dem Restaurant und in der Tiefgarage KistlerhofstraĂ&#x;e 251 81379 MĂźnchen Tel. 78 01 76 60 ¡ Fax 78 01 76 50 www.restaurant-majestic.de – Nebenzimmer fĂźr Feste aller Art, ca. 300 Sitzplätze –

Die MĂźnchner Wochenanzeiger wĂźnschen allen ABC-SchĂźtzen einen spannenden und erfolgreichen Schulstart und natĂźrlich viel SpaĂ&#x; beim Lernen!

Wochenanzeiger

SPEZIAL

23 Worauf wird denn da geschossen?

Augen auf beim Ranzen-Kauf

ABC-Schützen: Reichtümer der Sprache

Wie schwer darf eine Schultasche höchstens sein?

München · Woher stammt eigentlich der Begriff ABC-Schütze? Jedes Jahr pünktlich zum Schulbeginn liest man wieder: „Achtung Autofahrer! Die ABC-Schützen sind unterwegs!“ Oder: „Soundsoviele neue ABC-Schützen wurden wieder eingeschult! oder „... drücken die Schulbank“ et cetera p.p. Da fragt man sich doch: Warum eigentlich „Schützen“? Sind die Buchstaben an der Tafel denn wirklich so schwer zu treffen? Der Begriff, da sind sich die Experten nicht ganz einig, tauchte entweder im 15. oder im 16. Jahrhundert erstmals im deutschen Sprachraum auf. Man stimmt jedoch überein, dass sich der Wortkompositteil „Schütze“ von dem lateinischen Wort „tiro“, also „Neuling“ oder „Anfänger“ herleitet und somit Leseanfänger meint. Der Begriff wurde allerdings über die Zeit mit dem französischen Verb „tirer“ und dem italienischen „tirere“ in Verbindung gebracht, die beide „schießen“ bedeuten. So hat also ein Übersetzungsfehler die deutsche Sprache wieder um ein Bild reicher gemacht. Fehler können also auch schöne Früchte tragen. sfl

D

München · Das Problem der zum Teil tatsächlich zu schweren Schultaschen ist bekannt und seit Jahren ein Thema für die Gesundheitserziehung an der Schule. Eine bindende Richtlinie, wie schwer eine Schultasche sein darf, gibt es dabei aber nicht. Als Richtwerte werden häufig 10 bis 15 Prozent des Körpergewichts genannt. Es sollten allerdings in der Regel insgesamt fünf bis sechs Kilo bei Schülern der Jahrgangsstufen fünf und sechs nicht überschritten werden. Schülern der Jahrgangsstufe sieben kann teilweise sicher ein etwas höheres Gewicht zugemutet werden, während bei Jüngeren das Gewicht entsprechend geringer sein sollte. Die Hersteller versuchen, das Gewicht der Schultasche möglichst zu reduzieren, gleichzeitig aber Stabilität zu gewährleisten. Genauere Informationen zu diesem Thema bietet das Verbraucherschutzinformationssystem Bayern (VIS) unter www.vis.bayern.de ihrer Internetseite. red

26 Jahre

Radl-Ecke Lacher Zweiradmechanikermeister

Fahrräder, Ersatzteile und Sportartikel, Reparaturen aller Art

Ist Ihr Kind sicher auf dem Rad zur Schule? Wir kontrollieren Licht, Bremsen und die komplette Sicherheit. Öffnungszeiten: Mo. – Fr.: 9.00 bis 12.30 Uhr und 14.00 bis 18.00 Uhr, Sa.: 8.30 bis 12.30 Uhr Willibaldstraße 94 / Ecke Senftenauerstraße 80689 München-Laim Telefon 089 / 70 18 28 www.radleckelacher.de

Schreibwaren Flormann

PostPartner-Filiale

Bei einem Einkauf ab 30,– ¤ 1 Packung Farbstifte gratis! Willibaldplatz 2 · 80689 München · Tel.: 089 / 56 42 26 E-Mail: schreibwarenflormann@web.de Montag – Donnerstag: Freitag: Samstag:

8.00 – 12.30 Uhr 8.00 – 13.00 Uhr 8.00 – 12.30 Uhr

14.30 – 18.00 Uhr 14.00 – 18.00 Uhr

Ältester Gasthof in München seit 1417 601

t? probier Schon unserer Eines nkerl! Schma

Jahre in Obermenzing

tra x E r e s Un ! für Sie 1

/2 Ente

mit Kartoffelknödel und Blaukraut

12,90 ¤

Täglich wechselnde Mittagsmenüs von Mo. – Fr. Herrliche Räumlichkeiten für Ihre Familien- u. Geschäftsfeiern von 20 – 200 Personen Traumhafter Biergarten

Zum Schulstart Jedes Schulkind erhält bei seinem Besuch ein Eis und eine kleine Überraschung! Auf Ihren Besuch freuen sich die Wirtsleute Täglich von 9 bis 24 Uhr geöffnet. Kein Ruhetag.

Dorfstraße 39 · 81247 München-Obermenzing · Telefon 81115 90 · www.alter-wirt-obermenzing.de

24

Entscheiden

Wer soll uns vertreten? Am 14. Oktober wird der bayerische Landtag gewählt. Wir stellen Kandidaten aus Ihrem Viertel vor.

a | Nr. 36 | Mittwoch, 5. September 2018

„Diese Vielfalt ist einzigartig in Deutschland“ MdL Florian Ritter fordert Perspektiven für junge Lehrer und erklärt, warum München „Schulstadt“ ist München · In diesen Tagen beginnt das neue Schuljahr. MdL Florian Ritter nimmt Stellung zum Lehrermangel und zur Ganztagsbildung und erklärt, warum München eine Schulstadt und Vorbild ist:

Florian Ritter (SPD): „Das Münchner Schulwesen ist in der Größenordnung einzigartig in Deutschland.“ Bild: pr

Lehrer müssen um ihre Existenz fürchten In vielen Schulen ist auch im vergangenen Schuljahr enorm viel Unterricht ausgefallen. Lehrer fehlen, klagen Eltern und Verbände. Wie schätzen Sie die Situation ein? Florian Ritter: Der Lehrermangel an den staatlichen Schulen ist hausgemacht, junge Menschen wurden durch strenge Einstellungsbedingungen systematisch davon abgehalten, diesen Beruf zu ergreifen. Lehrkräfte an staatlichen Schulen, vor allem an Grund-, Mittel- und Förderschulen sehen sich erschwerten Bedingungen gegenüber: große Klassen, heterogene Schülerschaft, unzureichende Unterstützung. Es fehlen Zusatzkräfte, Supervision und ein entsprechendes Fortbildungsangebot. Schulleitungen erhalten gerade im Primarbereich kaum Ermäßigungsstunden, bei kleinen Schulen haben sie Klassenführung, es bewirbt sich kaum noch jemand um Schulleitungsstellen. Die Einstellungsnoten trugen dazu bei, dass sich gerade im Primarbereich viele Lehramtsstudenten abwandten und – nur als Beispiel - in den sozialen Bereich gingen. Im vergangenen Schuljahr war in München im Grundund Mittelschulbereich die mobile Reserve ausgereizt, jeder Krankheitsfall führte automatisch zu Klassenaufteilungen oder gar Unterrichtsausfällen. Dazu kommt, dass Lehramststudenten fürchten müssen, dass sie nach dem Referendariat nur mit einem befristeten Vertrag eingestellt werden und regelmäßig zum Schuljahresende wieder ausgestellt und dann nicht wissen, ob sie wieder eingestellt werden. Dies erfahren sie zumeist äußerst kurzfristig.

Florian Ritter (SPD) ist seit 2003 Landtagsabgeordneter. Am 14. Oktober wird der Landtag neu gewählt. Ritter tritt als Direktkandidat wieder im Stimmkreis 106 Pasing an. Dazu gehören Pasing, Menzing, Allach, Aubing, Lochhausen, Langwied und ein Teil Laims.

Wenn wir eine gute Unterrichtsversorgung wollen, dann müssen wir den jungen Menschen, die unsere Kinder unterrichten sollen, auch eine Perspektive geben. Die Staatsregierung stellt seit Jahren immer mehr Lehrkräfte nur mit Zeitverträgen für ein Unterrichtsjahr ein und schickt die Menschen dann zu Beginn der Sommerferien in die Arbeitslosigkeit. Das darf nicht sein. Unsere Kinder sollen nicht von Lehrern unterrichten werden, die jedes Jahr aufs Neue um ihre Existenz fürchten müssen.

Ganztagsbildung in Bayern ist Sparkonzept In München müssen oft beide Eltern arbeiten, um den Lebensunterhalt für die Familie zu verdienen. Krippenversorgung und Ganztagsunterricht werden nach wie vor ausgebaut und immer mehr forciert. Kinder brauchen aber nicht nur Bildung, sondern auch Bindung. Geht diese verloren? Haben wir zu wenig Zeit für Kinder? Sollten Eltern nicht eine echte Wahlmöglichkeiten haben, ob sie sich selbst um ihre Kinder kümmern oder das Einrichtungen wie Kita und Schule überlassen? Florian Ritter: Frühkindliche Bindung ist wichtig, aber ebenso wichtig ist es, dass Kinder in gesicherten Verhältnissen aufwachsen. Eine stabile Elternbeziehung ist keine Frage von Zeit, sondern von Intensität. Ebenso wichtig ist die grundsätzliche Konstanz der Bezugspersonen. Eltern haben nicht viel weniger Zeit als früher für ihre Kinder, sie teilen sie sich nur anders ein. Ein Kind, dass aus der ganztägigen Betreuung nach Hause kommt, muss keine Hausaufgaben mehr machen und kann das mit seiner Fa-

milie verbringen, was neudeutsch gerne als „qualitytime“ bezeichnet wird. Die Realität zeigt, echte Wahlmöglichkeiten gibt es nicht, auch wenn sie scheinbar hergestellt werden. Echte Wahlmöglichkeiten zu haben hieße nämlich, die Eltern können entscheiden, wieviel sie arbeiten und in welchem Verhältnis ihre Arbeitszeit zueinander steht. In der Tat ist es so, dass die Väter arbeiten und dann eben mehr arbeiten, wenn die Mutter zuhause ist. Es ist durch verschiedenste Studien erwiesen, dass Kinder in einer qualitativ hochwertigen Ganztagsbetreuung besser lernen und besser auf die Teilhabe am gesellschaftlichen Leben vorbereitet werden als wenn sie größtenteils sich selbst oder dem Fernseher überlassen zuhause sind. Das Thema ist allerdings, dass die bayerische Ganztagsbildung ein Sparkonzept darstellt. 12 zusätzliche Lehrerstunden plus ein externer Anbieter und am Freitag und in den Ferien gibt es kein Angebot, das ist Ganztagsschule nach bayerischem Rezept. Kein Wunder, dass immer noch viel zu wenig Schulen bereit sind, eine Ganztagsklasse aufzumachen. Bezüglich der Essensversorgung werden sie ebenfalls allein gelassen. Die Kommune richtet die Küche ein, ist aber für das Personal nicht zuständig. Das Kultusministerium sagt dazu, das muss die Schule alleine stemmen.

„Voraussetzungen für modernsten Unterricht“ München wächst. Wir brauchen aber nicht nur neue Wohnungen für die zu uns ziehenden Menschen, sondern auch Schulen für deren Kinder. Hält der Neu- und Ausbau von Schulen mit

dem Bedarf Schritt? Florian Ritter: München hat seit der Amtsübernahme unseres Oberbürgermeisters Dieter Reiter mit dem Aktionsprogramm 2020 zum Schul- und Kitaausbau ein Milliardenpaket in die Hand genommen. Die Stadt errichtet bedarfsgerecht Schulen und Kindertagesstätten für die jeweiligen Neubau- und Wachstumsgebiete. Als Beispiel sind hier das Gebiet Paul-Gerhart-Allee und vor allem natürlich Freiham zu nennen mit seinen vier Grundschulen, einer Realschule und einem Gymnasium. Soeben erst war Richtfest auf dem Bildungscampus Freiham, der auch das Förderzentrum München-West (ehemals am Schererplatz) beherbergen wird. Hier werden bzw. sind die Schulen zeitgleich mit dem Einzug der Menschen fertig gestellt. Es sind alles staatliche Schulen, folglich obliegt die Unterrichtsqualität und die ganztägige Konzepierung dem Freistaat. Mit dem Münchner Schulbaukonzept sind auf jeden Fall alle Voraussetzungen für modernsten Unterricht geschaffen.

„Das Ausland sieht München als Vorbild“ München ist stolz, „Schulstadt“ zu sein. Gerade die beruflichen Schulen sind von einer Anzahl und damit Vielfalt, die es andernorts kaum gibt. Welche Chancen bietet München seinen jungen Leuten? Florian Ritter: München blickt auf eine demnächst 150-jährige Tradition als Schulstadt zurück. Das kommunale Schulwesen ist in der Größenordnung einzigartig in Deutschland. Zurückgeführt wird es auf den Reform-

pädagogen Georg Kerschensteiner, den ersten Stadtschulrat Münchens. Er hat mit der Errichtung der Arbeitsschulen die Grundlage für das Berufsschulwesen und damit für die duale Ausbildung überhaupt geschaffen. Er war es im Übrigen auch, der die „politische Bildung“ als Unterrichtsfach einführte. Von rund 120 städtischen Schulen sind mehr als 80 Schulen des beruflichen Zweigs, hierzu zählen Berufsschulen, Berufsfachschulen, Wirtschaftsschulen, Fachoberschulen und Berufsoberschulen. Diese Vielfalt ist tatsächlich einzigartig in Deutschland. Auch das europäische Ausland sieht München hier als Vorbild, Finnland z. B. hat sein Berufsschulwesen nach dem Vorbild Münchens aufgebaut. Die beruflichen Schulen bieten nicht nur Münchner Schülern die Möglichkeit, sich ganz nach ihren Fähigkeiten und Fertigkeiten in einem Beruf ihrer Wahl ausbilden zu lassen. Manche dieser Ausbildungsberufe werden in keiner anderen Kommune Bayerns angeboten, so dass die Schüler einen weiten Weg auf sich nehmen müssen. Für Neuzugewanderte bieten

darüber hinaus die Berufsintegrationsklassen die Möglichkeit auf eine Ausbildung vorbereitet zu werden. Weitere vielfältige Maßnahmen werden durch das Sozialreferat sowie durch das Referat für Arbeit und Wirtschaft angeboten, so dass besonders im oft kritischen Bereich des Übergangs Schule-Beruf niemand verloren geht. Der Fachkräftemangel schlägt natürlich auch bei den Berufsschullehrern zu Buche, daher hat das Referat für Bildung und Sport mit Unterstützung der Stadtspitze eine groß angelegte Werbekampagne gestartet um junge Menschen für diesen besonderen Beruf zu gewinnen. München stellt ebenso Wohnraum für Auszubildende in den städtischen Wohnbaugesellschaften zur Verfügen. Solche Wohnprojekte sollten endlich vom Freistaat ausreichend förderngefördert werden. Im Bund setzt sich die SPD für die Abschaffung der sachgrundlosen Befristungen ein. Denn viele Berufsanfänger müssen sich von Zeitvertrag zu Zeitvertrag hangeln ohne die Chance darauf, sich eine feste Existenz aufbauen zu können. red

Schwimmunterricht rettet Leben Am Freitag Entenrennen auf der Würm Pasing · Die SPD im Landtag mit Florian Ritter setzt sich dafür ein, dass die Kommunen gut ausgestattet werden, so dass alle Kinder schwimmen lernen können, unabhängig vom Einkommen der Eltern. Dafür braucht es Investitionen in die kommunale Infrastruktur – auch direkt vom Land. Florian Ritter stellt fest: „Jedes zweite Bad in Bayern ist sanierungsbedürftig. In den letzten Jahren haben fast 40 Bäder dicht machen müssen. Ich will, dass die Staatsregierung die Kommunen nicht alleine lässt.“ Schwimmen zu können bedeutet persönliche Freiheit und Sicherheit. Beides darf nicht vom Geldbeutel der Eltern abhängig sein. „In den vergangenen fünf Jahren sind fast 500 Menschen in Bayern ertrunken. Kinder und Erwachsene können oft nur unzureichend oder gar nicht schwimmen. Deshalb muss der Schwimmunterricht ausgebaut und die Übungsmöglichkeiten in Schwimmbädern erhalten werden. Schwimmunterricht rettet Leben“, so Ritter dazu.

Die beiden Kandidaten möchten beim Entenrennen auf der Würm auf dieses wichtige Thema hinweisen. Die Enten können zu Bürozeiten im Bürgerbüro, Alte Allee 2, abgeholt werden oder natürlich am Veranstaltungstag vor Ort. Das Entenrennen findet statt am Freitag, 7. September, um 15.30 Uhr. Start auf Höhe Endeweg, Stadtpark. Ziel: Höhe Karlsgymnasium. red

MdL Florian Ritter und Bezirksrätin Katja Weitzel. Bild: SPD

Wochenanzeiger

SPEZIAL

25 Notdienst Sonn- und Feiertagsdienst

Essen auf Rädern

Sonntag, 9. September

Direkt ins Haus für eine ausgewogene Ernährung! Köstliche Menüs täglich heiß oder tiefgekühlt geliefert. Ganz nach Ihren Wünschen und Ansprüchen. Neugierig geworden? Wir informieren Sie gerne unter (089) 81 09 98 75

Nymphenburg Schloß-Apotheke Romanplatz 5 Tel.: 089 / 17 18 84

Alten-/ Krankenpflege

Alexander-Technik - mehr Qualität beim STEHEN, GEHEN, SITZEN. Aktion für alle WZ-Leser: Eine Schnupperstunde gratis. Nähere Mobile, medizinische Fußpfle- Infos unter: ge / Frisörmeisterin kommt ins alexandertechnik-spahn.de oder Haus. Telefon: 0175/4438944 Tel. 0176/61478687 oder 089/64167564

Gesundheit

Massagen, gesundheitlich

Professionelle Fußpfl. kommt Intiutive Massage, Tel. 089 / ins Haus, Tel. 0179/6719810 Energiearbeit, T. 089/7555891 13928513 Energie & Körper, T. 6922524Marions Energetische Massagen, Tel. 0172-9809161

Sehberatung nach Maß Ihr Relaxed Vision Center in Germering Präzise optische Anpassung für individuelles Sehen Zusammen mit der Brille, die Sie ausgewählt haben und unserer Messtechnik, dem ZEISS-RV-Terminal®, können wir die optimale Position der Brillengläser vor Ihren Augen bestimmen und bei der Herstellung berücksichtigen. Damit sichern wir die perfekte Leistungsfähigkeit Ihrer ZEISS Präzisions-Brillengläser. www.besser-sehen.zeiss.de

ZEISS RV-Terminal®

Die Vermessung mit ZEISS i.Profiler. Kein Auge gleicht dem Anderen: Jedes Auge ist so individuell wie ein Fingerabdruck – mit einzigartigen Abbildungseigenschaften. Um diese sichtbar zu machen, vermessen wir in unserem Relaxed Vision Center Ihr gesamtes Auge exakt mit dem neu entwickelten ZEISS Messgerät i.Profiler.

Bildquellen: Carl-Zeiss Vision GmbH und OCULUS Optik Geräte GmbH Erfolgreich geprü ft im Bereich Kundenzufriedenheit im Service.

Hadern St. Kosmas-Apotheke Fürstenrieder Str. 217 Tel.: 089 / 74 14 10 90

Neuhausen Einhorn-Apotheke Franz-Marc-Str. 6 Tel.: 089 / 15 32 37

15% 15% 15% 15% Super-Spar-TAG 15% 15% 15% 15% Donnerstag, den 6. September erhalten Sie ab dem Kauf von 3 Artikeln

15% Rabatt auf Ihren Einkauf*

* gilt nicht für reduzierte Ware und ist nicht kombinierbar mit anderen Rabattaktionen.

R E F O R M H A U S M AY R 81241 PASING 81243 NEUAUBING 82152 PLANEGG

Obermenzing Enzian-Apotheke Verdistr. 54 Tel.: 089 / 8 11 26 75

Gleichmannstraße 14 Limesstraße 73 Bahnhofstraße 35

& 0 89 - 88 65 85 & 0 89 - 87 55 04 & 0 89 - 85 99 559

STRESS - BEWEGUNG HILFT Regelmäßige körperliche Aktivität kann einem Erschöpfungssyndrom vorbeugen. Zu Anfang reicht es, zwei- bis dreimal pro Woche eine halbe Stunde spazieren zu gehen, Fahrrad zu fahren, zu walken oder zu joggen. Wichtig ist allerdings, dass man sich dabei nicht mit Zeit- oder

Leistungsvorgaben unter Druck setzt. Ebenfalls hilft es, kurze Strecken ab und an mal zu Fuß und nicht mit dem Auto oder öffentlichen Verkehrsmitteln zurückzulegen. Gerade Menschen, die viel sitzen, brauchen diesen körperlichen Ausgleich. Außerdem sollten sich erschöpfte

FASSLER

Brillenmode & Kontaktlinsenstudio

Ihr Relaxed Vision Center in Germering Präzise optische Anpassung für individuelles Sehen

Menschen jeden Tag 15 bis 30 Minuten ausruhen. So kann man einem Burnout vorbeugen. Auch sollte man sich einmal in der Woche einen freien Tag ohne Hausarbeit oder ähnlichem gönnen. Quelle: Gesundheit aktuell

Berührungslose Augeninnendruckmessung inkl. Messung der Hornhautdicke

10,- ¤

pro Messung

Unser Leistungsspektrum u. a. Gleitsichtgläser inklusive Vollveredelung ab

219,- ¤

Bildquelle: OCULUS Optik Geräte GmbH

pro Paar bis hin zum Premiumgleitsichtglas mit High-End-Beschichtungen!

(m/w) Flexible Teilzeitkraft ab sofort gesucht.

Optik Fassler · Frühlingstraße 3 82110 Germering · Tel. 0 89/8 94 88 84

Das neue Non-Contact-Tonometer von Nidek überzeugt durch den leisen und sanften Luftimpuls. Dieser Luftimpuls passt sich an den gemessenen Augeninnendruck an und ist nur so stark wie nötig. Der Proband wird nicht unnötig belastet. Zeitgleich wird auch noch die Hornhautdicke ermittelt und so der gemessene Augendruck auf diese umgerechnet.

Wochenanzeiger

SPEZIAL

26 ZÄHNE BENÖTIGEN WIR ALS MENSCHEN JEDEN TAG

www.zahnarztmarktindersdorf.de Zahnarztpraxis Dr. Heidrun Hofmann Ludwig-Thoma-Str. 18 85229 Markt Indersdorf Telefon: 08136-1211

FRONTZAHNÄSTHETIK UND SMILE-DESIGN IN PERFEKTION DURCH VENEERS UND BLEACHING

ZAHNARZT IN NYMPHENBURG

Dr. med. dent Maximilian Grosse | Zahnarzt Es erwartet Sie ein freundliches Team in einer angenehmen, modernen Praxis mit aktuellem Fachwissen für Ihre individuelle und persönliche Betreuung. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Notburgastr. 10 80639 München www.praxisamschlossgarten.de | info@praxisamschlossgarten.de

Tel.: 089 | 176-0 30

Für die Ernährung, für die Gesunderhaltung unseres Körpers, zum Sprechen, zum Lachen, für unsere Lippenform für die Gabe unseres Aussehens und für vieles mehr.

fügung. So werden individuelle Probleme nach modernem Wissen und mit aktuellen Geräten durch Herrn Dr. Grosse zielführend versorgt. Im Falle des Behandlungsbedarfes besonders mit Zahnersatz muss Perfektion schon bei der Vorbereitung und Planung sowohl auf zahnärztlicher, als auch auf zahntechnischer Seite die höchste Priorität haben. Besonders bei der Versorgung mit Implantaten benötigen vertrauensvolle Menschen ehrliche und erstklassige Beratung und Betreuung, die ebenso fachgerecht, wie kosteneffizient zum Einsatz kommt. Hier spielt eine Strategieplanung des erfahrenen Zahnarztes eine absolut wichtige Rolle. Dr. Grosse besucht stets aktuelle wissenschaftliche Fortbildungen, um sein Wissen zu erweitern. Seine offene und menschlich-bodenständige Art überzeugt.

Foto: MGs

Dr. Grosse – seit fast 10 Jahren Zahnarzt in Nymphenburg – legt Wert auf die verantwortungsvolle Betreuung seiner Patienten bis ins hohe Alter. Dabei stehen der Erhalt durch die richtige Pflege-Aufklärung der Zähne und des Fundamentes bis hin zur ganzheitlichen Betrachtung jedes Patienten im Mittelpunkt. Amalgam- sowie Metall freie und hochverträgliche Materialien stehen nach langjähriger Erfahrung zur Ver-

Gesundheit aktuell Endlich schöne Zähne innerhalb kürzester Zeit und oftmals ohne Bohren möglich durch Veneers (Verblendschalen). Durch hochmoderne Werkstoffe ist Dr. Heidrun Hofmann in der Lage Ihr Lächeln sehr schnell mit Veneers zu verschönern. Farb-, Form- und Stellungskorrekturen können damit unkompliziert durchgeführt werden. Das Beste dabei: Die Zähne müssen oft nicht beschliffen werden (Nonprep-Veneers), sondern werden durch die Veneers noch verstärkt und stabilisiert. Meist ohne örtliche Betäubung klebt Dr. Heidrun Hofmann das hauchdünne Material vorsichtig auf den Zahn. Deshalb sind die Veneers auch für Angstpatienten hervorragend geeignet. Dabei profitiert man von

der langjährigen Erfahrung von Frau Dr. Heidrun Hofmann in den verschiedenen Veneertechniken, die sie u. a. beim Präsidenten der Gesellschaft für Cosmetic Dentistry Deutschland und USA sammeln konnte. Für reine Farbkorrekturen bietet sich ein schonendes In-OfficeBleaching (Zahnaufhellung) in der Dental-Lounge der Zahnarztpraxis Dr. Heidrun Hofmann an. Damit lassen sich insbesondere unschöne gelbliche Verfärbungen hervorragend beseitigen. Durch deutlich verbesserte Bleachingmaterialien ist das Aufhellen wesentlich angenehmer als noch vor einigen Jahren. In nur ca. 90 min. erstrahlen Ihre Zähne in einem strahlenden Weiß. Dr. Heidrun Hofmann

ANSPRECHPARTNER RUND UM DIE GESUNDHEIT Die Hausarzt-Praxis am Westkreuz Praxis für Allgemeinmedizin und Arbeitsmedizin am Westkreuz

Öffnungszeiten: Mo., Di. 8.30 – 12.30 Uhr und 14.30 – 17.30 Uhr Mi. 8.30 – 12.30 Uhr Do. 8.30 – 19.00 Uhr Fr. 8.30 – 12.30 Uhr

Dr. Tobias Weber Facharzt für Allgemeinmedizin Facharzt für Arbeitsmedizin Notfallmedizin, Reisemedizin Gelbfieberimpfstelle Akademische Lehrpraxis der TU München Mainaustraße 52 ∙ 81243 München Tel. 089 / 8 34 32 96 ∙ Fax 089 / 8 21 12 95 mail@praxis­westkreuz.de www.praxis­westkreuz.de

Wie gewohnt bieten Dr. Tobias Weber und Kollegen eine umfassende hausärztliche Versorgung, inklusive Vorsorgeuntersuchungen und Behandlung chronischer Erkrankungen an. Über die Leistung einer Hausarztpraxis hinaus, ist ein umfassendes Angebot an arbeitsmedizinischer Betreuung gegeben. Die Praxis bietet außerdem individuelle Gesundheitsleistungen, wie z.B. reisemedizinische Beratungen, Gelbfieber-Impfungen, Belehrungen nach dem Infektionsschutzgesetz, sowie Impfungen und vieles mehr an. Die Praxis am Westkreuz ist der ideale Ansprechpartner rund um Gesundheit und Wohlbefinden.

Das freundliche Team der Praxis am Westkreuz: v.l. Dr. Tobias Weber, Melanie Wasserberg, Aniko Schenk, Isabel Pigott (Auszubildende zur MFA), Nicole Wagner (Auszubildende zur MFA), Dr. Bente Henningsen (Weiterbildungsassistentin) Foto: UE

Wochenanzeiger

SPEZIAL

27 DIE HEILENDE KRAFT DER KLÄNGE

Facharzt für Allgemeinmedizin Notfallmedizin · Reisemedizin Ernährungsmedizin Ihre Gesundheit ist unser gemeinsamer Weg • Hausärztliche Betreuung • Individ. Gesundheitsleistung • Vorgsorge Akutsprechstunde (ohne Termin) täglich von 10:00 – 10:30 Uhr

Klänge begleiten uns nicht nur durch die verschiedensten Phasen und Stimmungen des Lebens, sie können auch zur Heilung dienen. Da Klang unser Fühlen verändert, wird das schon sehr langer Zeit therapeutisch genutzt. Klangschalen und rhythmisch gespielte Trommeln können bis ins Innere der Seele dringen und eine ganzheitliche Harmonie herstellen. Wir nehmen die Klänge als Vibration über die Haut und im Ohr wahr. Dadurch gelangen wir in einen Zustand

großer Leichtigkeit und Entspannung. Wichtig in dieser Arbeit ist daher das Wiedererleben einer positiven Körperwahrnehmung an einem sicheren und vertrauten Ort. Das Wiederentdecken der eigenen Ressourcen und der Selbstheilungskräfte entsteht durch diese aktive Musiktherapie. Immer mehr Menschen entdecken die Heilarbeit mit den Klängen verschiedenster Instrumente, um zu entspannen und die eigene Persönlichkeit zu erweitern - zum Beispiel durch eine Klangschalenmassage.

Ärztehaus Nymphenburg Rosa-Bavarese-Straße 1 80639 München Telefon: 0 89 / 85 63 95 82 Telefax: 0 89 / 85 63 95 84

l Informationen aus einer Hand

Mo. 8:00 – 12:00, 15:00 – 19:00 Di., Do. 8:00 – 12:00, 15:00 – 18:00 Mi., Fr. 7:30 – 12:00

Alles zum Fachthema Gesundheit wöchentlich in „Gesundheit aktuell“. Media-Informationen unter Telefon 089/546 55-159, Angelika Bräutigam

www.sirfy.de

DR. KLISCHKE RÄT ZUR NARKOSE BEI ANGSTPATIENTEN

· Behandlung in Vollnarkose · Ästhetischer Zahnersatz · Implantate · Kinder-und Erwachsenenprophylaxe · Parodontitisbehandlung · Bleaching · Wurzelbehandlung Gartenstraße 30 · 85757 Karlsfeld Telefon 0 81 31 / 38 17-0 · Fax 0 81 31 / 38 17 38 info@dr-klischke.de · www.dr-klischke.de

Narkosebehandlung von Angstpatienten im Sinne der Sanften Zahnheilkunde: Die meisten Menschen verbinden mit einem Zahnarztbesuch mehr oder minder unangenehme Gefühle, bei einigen steigert sich das jedoch zu einer panischen Angst mit Schweißausbrüchen, Kreislaufproblemen, Zittern undHerzrasen, einer Phobie. Auslöser sind häufig Geräusche des Bohrers, die Spritze oder einfach die unerträgliche

Furcht vor einem plötzlich einsetzenden Schmerz. Patienten mit extremer Angst ertragen dann lieber Schmerzen und Schwierigkeiten beim Essen, als zum Zahnarzt zu gehen. So nehmen die Probleme zu und beinträchtigen immer mehr die Lebensqualität. Hier kann das Therapiekonzept der Behandlung in Narkose helfen, denn der Patient schläft tief, bekommt von der Behandlung überhaupt nichts mit. Im Idealfall reichen drei Termine aus, um

die Zahngesundheit wieder herzustellen. Der schwerste Schritt ist die Vereinbarung eines Beratungstermins. Ist dieser gemacht, hat der Patient bereits das Wichtigste geschafft. Beim ersten Termin führt der Patient ein Gespräch mit dem Zahnarzt unter vier Augen in angenehmer und freundlicher Atmosphäre. Wenn der Patient bereit ist, nimmt er kurz auf dem Zahnarztstuhl zur Untersuchung Platz. Der zweite Termin ist bereits die Behandlung unter Narkose. Die mit dem Patienten besprochenen Behandlungsmaßnahmen werden durchgeführt. Danach erwacht der Patient unter Betreuung des erfahrenen Personals oder eines Angehörigen. In der dritten Sitzung wird nochmals alles kontrolliert und gegebenenfalls im Labor angefertigter Zahnersatz wie zum Beispiel Kronen oder Brücken eingesetzt, auf Wunsch mit oder ohne Narkose. Gerne berät das Team Dr. Kerstin Klischke, Gartenstr. 30, 85757 Karlsfeld, Telefon 08131-38170.

Klangentspannung eignet sich wunderbar, um Stress und Muskelverspannungen abzubauen, neue Kraft zu schöpfen, Hör- oder Körpererfahrungen im Klangraum zu erleben und Körper, Geist und Seele zu harmonisieren. Kosten: ¤ 15,00 - Termine: 19.09…, Zeit: 18.30-20.15 Uhr MutterErde-Trommelabend 02.10. von 18.30-20.30 Uhr Topfdestillation - Hydrolate selber machen 15.09. von 10-17 Uhr Klang- & Duftwerkstatt geöffnet auf Anfrage Bitte stets mit rechtzeitiger vorheriger Anmeldung! Dorothea Rupprecht, Klangtherapeutin, HPG für Psychotherapie Praxis: BonaValetudo - Wertheimer Straße 77a, 81243 München Tel: 089/875 77 444 - www.bonavaletudo.de

HÖRMOBIL KOMMT NACH PASING Aktionstag des Helios Klinikums München West am Freitag, 7. September 2018, von 13 bis 17 Uhr vor den Pasing Arcaden. Wir wollen andere Menschen verstehen, uns mit ihnen austauschen, diskutieren. Wir wollen hören, was um uns herum geschieht, und verbunden sein mit der Welt der akustischen Informationen. Doch was, wenn unser Hörvermögen schwindet, und wenn selbst Hörgeräte keine ausreichende Hilfe sind? – Antwort auf diese Frage bieten Fachärzte des Helios Klinikums München West im Rahmen einer gemeinsamen Aktion mit dem „HÖRMobil“ des Deutschen Schwerhörigenbundes (DSB). Sie möchten hörgeschädigte Menschen, deren Angehörige und die breite Öffentlichkeit über das Thema Hören sowie über neue Ansätze zur Therapie von solchen Hörverlusten aufklären, bei denen Hörgeräte kein ausreichendes Verstehen sichern können. Das Hörmobil macht am Freitag, 7. Septem-

ber, in Pasing Station: von 13 bis 17 Uhr vor den Pasing Arcaden, Pasinger Bahnhofsplatz 5. Ärzte der HNO-Klinik sowie andere Experten bieten kostenfreie Hörtests, beraten und beantworten Fragen. Etwa jeder fünfte Bundesbürger lebt mit einem eingeschränkten Hörvermögen. Den meisten dieser Menschen können Hörgeräte helfen. Doch es gibt auch hörgeschädigte Kinder und Erwachsene, für die ein Hörgerät nicht ausreicht. Für sie kann das Cochlea-Implantat (CI) eine Lösung sein. Es ermöglicht nicht nur gehörlos geborenen Kindern das Hören und das Erlernen der Lautsprache. Auch viele Erwachsene, Kinder und Jugendliche mit im Laufe ihres Lebens erworbener hochgradiger Hörschädigung bis völliger Taubheit finden durch ein CI zurück in die Welt des Hörens. Nicht zuletzt entscheiden sich mittlerweile auch viele Menschen für die CI-Versorgung, die auf nur einem Ohr hören.

Hören – Wenn Hörgeräte nicht mehr ausreichen —  Aktionstag vor den Pasing Arcaden Freitag, 7. September 2018, 13:00 – 17:00 Uhr

il des Das HÖRMob erhw Sc en ch ts Deu SB) (D . e.V es hörigenbund en. ch ün M ch na kommt ww. Infos unter w heit.de/ nd su helios-ge est/ muenchen-w il hoermob Helios Klinikum München West Klinik für Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde, Kopf- und Hals-Chirurgie, Plastische Operationen Steinerweg 5 | 81241 München | T (089) 8892-2319 www.helios-gesundheit.de/muenchen-west www.helios-gesundheit.de

Foto: Dr. Klischke

28

Branchen-ABC Bauen + Fassaden Bautechnik günstig & schnell Dach- und Fassaden-Instandsetzung, Maurer-, Verputz- und Streicharbeiten, Holz- und Bautenschutz für Garagen und Flachdachinstandsetzung Telefon-Nr. 0176/74 71 67 25

Bodenbeläge

Marmorböden

Kunst- oder Natursteinboden verschmutzt? verkratzt? verätzt? Schleifen ohne Staub! Oberflächenvergütung mit Glanzeffekt! Fa.089/27 25 358 oder 08144/996460 www.marmorglanz.de

6 Garage 6 6 undicht? 6 6 HeMi 6 6 6 6 6 6 Telefon 6 6 (0 81 42) 3 05 85 44 6 Dachdeckerei & Spenglerei Meisterbetrieb

Dachdeckermeister N. Zinth Dachreparatur, Sanierung Neudeckung, Spenglerei 80689 München 089 / 30 00 11 81

Experten aller Branchen Hier finden Sie Maler und Fliesenleger, Schreiner und Sanitärbetriebe und mehr.

Mittwoch, 5. September 2018 | Nr. 36

Fenster & Türen KuFe Fenster & Türen Herstellung – Montage – Service Tel. 08105/2741-0

Wolfratshauser Straße 62 · D-81379 München Tel. 089/7428580 · www.hermannstocker.de

Garten- und Landschaftsbau

Dachkontrolle Dachrinnenreinigung

Gartengestaltung Fischer, Telefon 87 38 62 www.gartenfischer.de

· Hausmeisterservice · Reparaturen rund ums Haus zuverlässig · kompetent · schnell Fa. SBB · www.schubert-dach.com Telefon 089/70 06 66 56 · Fax 089/70 06 59 77

Heizung/Sanitär INSTALLATIONEN SANITÄRTECHNIK GASHEIZUNGEN Wir suchen dringend Verstärkung! Spanner GmbH Josef-Retzer-Str. 45 81241 München Tel. 089 / 88 08 62 Fax 089 / 8 34 15 31 info@sanitaer-spanner.de www.sanitaer-spanner.de

BAD & HEIZUNG

Malerarbeiten Malermeister übernimmt sämtl. Malerarbeiten Wohnungen, Treppenhäuser, Neubau – für Fassaden eigenes Gerüst Firma M. Werner Telefon 08166 / 99 56 54 0178 / 3 31 92 54 www.werner-malermeister.com

Kammerer Wir erledigen unkompliziert sämtliche Malerarbeiten im Innen- und Außenbereich. | Tel. 089/563453 o. 0172/8918461 www.kammerer-malereibetrieb.de

Bäder komplett · Gas · Wasser · Heizung Reparatur · Wartung · Altbausanierung Einbau von Gasheizungen · Kundendienst Telefon 88 30 73 Rohrreinigung www.der-baedermacher.de info@der-baedermacher.de

Polstermöbel

IHR BEWÄHRTER FACHBETRIEB

Polstermöbel-Neubezug Fliesen-, Platten-, Mosaikverlegung Telefon 0176/23 23 62 46 Badsanierung auch barrierefrei alles aus einer Hand!

Fernsehdienst

GmbH

Fernsehdienst de Terra DER MEISTERBETRIEB

Bürotechnik

TV – Hifi – Video – DVD T2 DVB • Neukauf • Reparatur • KEN ! • Service ALLER MAR

T. 0 89/17 01 82, Email: info@de-terra.de Wir holen Ihr Gerät ab! www.de-terra.de Kopierer, Drucker, Faxgeräte, Kopierpapier Telefon 089/78 46 47 www.rustler.de · Fax 089/78 46 49

Alle Stadtteile. Alle Themen. Alle News.

Reparaturarbeiten • San. modernisieren • Bäder Einbau Gasheizungen • Wartungvon Kundendienst • Haldenbergerstr. • 14 80997 München Telefon 14 63 51

Feuchte Keller Abdichtungsarbeiten Schimmel/Balkonsanierung www.max-sommerauer.de Tel. 0 89 / 42 71 52-10 · Fax -19

Umbauten – Sanierungen Mauertrockenlegungen kleine Maurerarbeiten Hr. Wallinger, ☎ 0 89 / 8 56 11 80

Alles aus einer Hand Parkett, Laminat, Fliesen, Renovierungen aller Art.

Komme sofort! Fa. Karcz

Tel.: 0152/27019833 Umzüge

Raumausstattung Malerarbeiten Fürstenrieder Str. 33 80686 München Tel. 0 89 / 56 54 29

3 x in München Ihr deutscher

Duschen · Fenster/Türen · Beschlagsreparaturen · u.v.m. München West München City München Süd

Glas Machanek, Anton-Böck-Straße 34 Glas Machanek, Elvirastraße 21 Glas- und Beschlagstechnik Heichl, Kistlerhofstraße 114

Maler/Lackierer Zieht´s bei Ihnen?

Tel. 089 / 8 64 66 80 - 0 · info@glas-machanek.de · www.glas-machanek.de

H&R Malerfachbetrieb, Maler-, Bez. Couchgarnituren, Eckb./ Lackier- u. Tapezierarbeiten, Tel. Stühle., Firma, Tel. 0821/472519 Fachbetrieb übern. günstig 089/89407737 od. 0176/22397750 Malerbetrieb Melzer sämtliche Asphaltierungs-, Pflaster- u. Gar- Umbauten - Sanierung - Arbeit, preiswert/sauber, Angeb. - kostenl., Tel. 089/74500469 oder tenarbeiten. Tel. 0152/04178911 Mauertrockenlegungen kleine Maurerarbeiten, Herr 0178/1603662 Fliesenleger Badumbau und Wallinger, Telefon 089/8561180, mehr Beratung - Planung - Aus- www.wallinger-bausanierung.de Dach- u. Abdichtungsarbeiten aller Art von Meisterbetrieb führung. Tel.: 0176/23236246 Malereifachbetrieb, sämtliche Telefon: 0173/2311262 Parkett und Fußböden Parkett Maler- u. Lackierarbeiten, Fassa- Fliesenleger übernimmt schnell schleifen u. versiegeln, Beratung den, Tapezieren, Bodenbeläge, u. preiswert sämtliche und Angebot kostenlos, Fach- Familienbetrieb, Tel. 089/563453 Verlege- u. Abbrucharbeiten, Fa. betrieb, Telefon: 089/37944006 oder Mobil 0172/8918461 www. Tel. 0172/9692274 kammerer-malereibetrieb.de Malermeister sorgfältig! z.B. 2 Fachbetrieb übernimmt Leerwhg. 70 m , 640 ¤ netto inkl. Garage undicht? HeMi Dachgünstig deckerei & Spenglerei, MeisterMaterial, Tel. 0173/3692667 betrieb. Tel. 08142/3058544 Asphaltierungs-, PflasterÄlterer Malermeister überund Gartenarbeiten. nimmt sämtliche Maler u. Reno- PB Projekt Bau GmbH: BodenTelefon 0152 / 04 17 89 11 belagsarbeiten, Fenster, Türen, vierarbeiten zu sehr günstigen Preisen sauber korrekt zuver- Vollwärmeschutz, Putzsanierung, Malerarbeiten aller Art, Trocken- F. Lehmann Malermeister & lässig, Telefon: 0172/8919782 bauarbeiten, Elektroarbeiten u. Söhne Familienbetr. Tel. 584008 ABBRUCH - Bagger - Erdarbei- vieles mehr; Tel. 0170/8956599 DACHRINNENREINIGUNG, ten, Abwasser- u. Sickergruben- Malermeister übernimmt sämt- DACHARBEITEN, Arbeitsbühnen, bau, Kanalsanierung, Firma liche Malerarbeiten, Wohnun- Spengler- / Zimmerer- / Maurer- / Bogenrieder, Tel. 0170/3018836 gen, Treppenhäuser, Neubau, für Fassaden- / Malerarbeiten, Firma

Malereibetr. übernimmt kurzfristig Leerwohnungen zum Sonderpreis! Fußboden-Verleg., Entrümpelung, Tel. 089/802327

Prospektverteilung

Telefon 0170/8956599

Glasereien

Handwerker

Bautechnik günstig & schnell, (Flach)-Dach, Fassaden, Maurer-, Verputz- u. Streicharb., Holz- u. Bautenschutz Tel. 0176/74716725

Tel. 56 03 53 www.welzmiller-raumgestaltung.de

• Bodenbelagsarbeiten • Fenster, Türen • Vollwärmeschutz • Putzsanierung • Malerarbeiten aller Art • Trockenbauarbeiten • Elektroarbeiten und vieles mehr...

Professionelle Prospektverteilung

• Eigene Ausstellung

Telefon 089/50 42 72 www.ludwig-miller.de

FESTPREIS

fachmännisch innerh. 1 Woche Fürstenrieder Str. 94 P im Hof

PB Projekt Bau GmbH:

regional und bundesweit möglich. Qualität muss nicht teuer sein! Herr Werner: Telefon 089 / 45 24 36 44

Dacharbeiten Dacharbeiten Dachreparaturen Dachgauben

zum

Renovierung & Sanierung

Fassaden eigenes Gerüst, Firma Bogenrieder, Tel. 0170/3018836 M. Werner Tel.: 08166/995654 Küche-Ab/Aufbau, T. 62271485 oder 0178/3319254 Malereifachbetrieb, FamilienSchöner wohnen! Handwerksbetrieb, Altomünster, Telefon meister (im Unruhestand) unter08254/9203899 stützt Sie bei Renovierungs- und Sanierungsarbeiten. Akkurate Parkett, Laminat, Fliesen, ReAusführung, sowie moderater novierungen aller Art. Firma Karcz, Telefon: 0152/27019833 Std.-Satz, Tel. 01521/2025405 Ihr deutscher Maler/Lackierer Reparaturen rund ums Haus in Neuried, auch gerne am WE Zuverlässig • Kompetent • od. Feiertage, Tel. 0174/8533333 Schnell • Firma SBB • Telefon: 089/70066656 Dachdeckermeister: Reparatur, Neudeckung, Spenglerei, Sanie- Platten, Pflaster, um Haus + Garten legen Fa. T. 089/82088333 rung. MUC, Tel. 089/30001181

in Neuried, auch gerne am WE oder Feiertage. Telefon 0174 / 8 53 33 33

Polsterei · Bodenbeläge Sonnenschutz · Gardinen Nähatelier · Tapeten Möbel beziehen zum Festpreis www.fischer-raumausstattung.de

Ticket-Service Werbe-Spiegel Fürstenrieder Straße 9 089/546 555

Betriebe setzen auf eigene Kräfte IHK: Unternehmen setzen mehr auf eigenen Nachwuchs suchen aber auch noch Auszubildende München · Im September werden rund 5.058 Jugendliche in München eine Ausbildung in Industrie- und Handelsberufszweigen antreten, vermeldete vor Kurzem die Industrie- und Handelskammer (IHK) für München und Oberbayern.

„Ausbildungsplätze in fast allen Branchen“ „Den Jugendlichen und ihren Ausbildungsbetrieben wünschen wir viel Erfolg auf dem Weg bis zur Abschlussprüfung. Angesichts des zunehmenden Fachkräftemangels setzen unsere regionalen Betriebe wie nie zuvor auf den selbst ausgebildeten Nachwuchs“, betonte Eberhard Sasse, Präsident der IHK für München und Oberbayern. Die Wirtschaft in der Landeshauptstadt hat auch heuer große Mühe, zu Beginn des Ausbildungsjahres am 1. Sep-

tember alle Ausbildungsplätze zu besetzen. Demnach bleibt bislang rund ein Viertel der seit Jahresbeginn gemeldeten Ausbildungsplätze unbesetzt. IHKPräsident Sasse ermutigte deswegen bislang erfolglose Bewerber, auch weiterhin ihre Chance zu suchen. „In praktisch allen Branchen nehmen Betriebe auch noch kurzfristig Bewerbungen an. Bis in den Oktober hinein kann man noch gut in die Ausbildung einsteigen“, so In praktisch allen Bran- Sasse ergänzend. chen nehmen Betriebe auch noch kurzfristig BeInformatiker und werbungen an. Bis Oktober Handelsberufe kann man noch gut in die sehr gefragt Ausbildung einsteigen“, betont Eberhard Sasse, In der Rangliste der gefragIHK-Präsident für Mün- testen IHK-Ausbildungsbechen und Oberbayern, und rufe stehen Fachinformatirichtet seinen Appell vor ker, Einzelhandelskaufleute, allem an Jugendliche, die Kaufleute für Büromanagenoch auf der Suche nach ment, Hotelfachleute und einem Ausbildungsplatz Verkäufer an den vorderred sind. Bild: bb sten Plätzen.

29 Gesucht & Gefunden Interessante Kleinanzeigen, Flohmarktangebote für Schnäppchensucher, Tiermarkt und vieles mehr.

Handwerker Schmaus Bodenbeläge GmbH, Herr Böhmler, Mitglied der Innung für Parkett und Fußbodentechnik, Fußbodenlegebetrieb mit Herz und Showroom, freut sich auf Ihren Anruf oder Anfrage bitte unter Telefon: 089/7146642 oder per E-Mail an: fa.schmaus@arcor.de Nähmaschinen-MechanikerMeister repariert Ihre Nähmaschine fachkundig. Kommt auch ins Haus. Telefon: 0172/8903166 Renovierungsideen / Türen & Fenster Hermann Stocker, Anrufe unter Tel. 089/7428580 www.hermannstocker.de Badumbau - Heizung - Sanitär Telefon: 0157/59523188 ··· Angebot kostenlos ··· Malerfirma übernimmt

Maler-, Tapezier- und Fassadenarbeiten

schnell – sauber – preiswert!

Firma Bergmann

Tel. 089/82 97 90 56; 0152/11 32 20 86

Malereibetrieb übern. Maler- u. Fassadenarbeit, Angebot kostenlos, schnell sauber, preiswert, Fa. Bergmann, Anrufe unter Tel. 089/82979056 od. 0151/57680253

Ausführung sämtlicher Malerarbeiten. Renovierung, Fassaden,dekorative Wohngestaltung. Malerbetrieb Christian Scheller Telefon 08165/601446 oder Malerbetrieb.Scheller@t-online.de Sämtl. Maler - Fliesen u. Bodenbelagsarbeiten * ALLE Um+ Ausbauarb. * Fassadenarb. * kompl. Badsanierung B&J. Tel. 089/17103930 Meisterbetrieb seit 1868 übern. Badkomplettsanierung, Sanitär-, Heizungs-, Elektro-, Mauerer- u. Fliesenarbeiten, unverb. Angebot, 089/263393 oder 0172/8831783 Altbau-/Komplettsanierung, Trockenbau & Malerarb. Tel. 089/12596079 Elektro Schreinergeselle deutsch, mont. Lampen, Vorhänge, Möb. + Kü., Ikea, Planung 0171/4512362 Sämtliche Malerarbeiten. Fassaden m. Gerüst. Fa. 089/31232792 Maler 50m2 Whg., weiß 280¤, Tür 50¤, Tapezieren, 0176/30418048 Repariere WC-Spülungen Fa. Hartl, München, Tel. 089/603135 Elektromeister übern. kurzfrist. Arbeiten. Fa. Tel. 089/66562424 Bayrischer Fliesenleger: Zuverlässig, ordentlich, sauber und günstig. Tel. 089/23046297

—- Malermeister Nuriman —Fassaden- und Innenarbeiten, schnell, preiswert und zuverlässig Telefon: 0179/7166293 oder 2 neue, moderne Sofas um089/20098996 ständehalber (auch einzeln) abBADSANIERUNG 0176/81292261 zugeben, Größe 1,85 x 0,95, Farbe anthrazit, NP je 1049,- ¤, PARKETT - KOMPLETT Innungs- VB je 590,- ¤, Tel. 0162/2564767 fachbetrieb, Verkauf/Verlegung Laminat, Parkett, Teppich, PVC, schleif/versiegeln, ölen, polieren. Tel. 089/424231

Verkäufe

Fassadenanstrich ohne Gerüst bis 12 m Höhe. Putzrep., Holzschutz, Whg./Hausrenovierung auch möbliert. Ohne Wartezeit Malermeisterbetrieb Hausmann Tragbares Autotelefon, DTel. 089/6888806, 0171/6238617 Netz, Telefon: 089/8503512 Malermeister hat Termine frei. Wasser-Wärmepumpe WPF 13 Günstig ! Tel. 089/6802341 E, Stiebel-Eltron, Neu mit DEUTSCHER RENOVIERUNGS- Standspeicher SBB 401WPSol und PROFI kann fast alles. Tel. 0157 / Edelstahl Wärmetauscher, GWS2 71991130 und Punkt Druckausgleichsgefäß, Elektroarbeiten 0172-9522009 wg. Wassermangel, Förderung noch mögl., von priv., NP Tierliebe Haushaltshilfe ge- 12.500,- ¤, VB 5.200,- ¤, Tel. sucht für älteres Ehepaar mit 089/85609140 od. 0160/94687260 Hunden, Haus, Garten. Vollzeitanstellung, eigenes App. Wohnen Küchenzeile 2,70 m dunkelrot und Essen frei, muss unabhängig Hochglanz u. Vitrine 1,15 m sein wegen Reisen. SMS anthrazit grau, günstig gegen Tel. 0176/71537006 oder email: Abholung Tel. 089 /584511 mountaindogs@t-online.de Klepper Faltboot für 2 PersoParkett legen/schleifen/ölen/ver- nen, mit Elektroantrieb zu verk., siegeln. Tel. 089-24 29 51 22 Telefon: 089/7001840 oder EDACHDECKER hat noch kurzfri- Mail: andreas.scherg@gmx.de stig Termine frei, Dachdeckerar- Kaminholz/Buche: 0173/8101734 beiten, Fassadenverkleidungen, Dachbeschichtungen, Garagensa- Römertöpfe versch. Größen, 17 nierung, Malerarbeiten, Stk., 250 ¤, T. 0176/21542666 mtf-gmbh.com, T. 089/23512060 Gebrauchte Gehwegplatten, Familienbetrieb seit 90 Jahren. 35x35x6 = 26 Stk// 40x40x5 = 30 BODENBESCHICHTUNG u. BAU- Stk. Gesamtpreis = 60 ¤, 0176/ SANIERUNG, Tel. 089/66595449 21542666 Malermeister Tel. 089/14002773 Buchenbriketts & Brennholz LieErf. Fliesenleger, Tel. 0151 / ferung mögl., Fa. Tel. 0160/ 45608439 99001554

TicketService

Nr. 36 | Mittwoch, 5. September 2018

Natuzzi Sofa Garnitur (3-Sitzer 227 cm + 2 Sitzer 167 cm) aus Leder, braungrau, mit Relaxfunktion, guter Zustand VB 750 ¤, Abhlg. in Binswangen, Telefon 0176/47743236 Hirschgeweih-Lüster, neuw., hochw. Verarbeitung, Verkabelung innenliegend, 5-flammig, Durchm. 100 cm, Höhe 70 cm, NP ca. 3.000.- ¤, VB 1450.-, Tel. 0171/3822224 1 Minibagger Wacker Neuson ET 18 Edition, Türe links u. rechts, Heizung,. Radio-Vorbereitung, Bj. 2015, 1 Humusschaufel hydraul., 2 Tiefenlöffel á 40 u. á 60 cm m. Zähnen, 870 Betriebsstd., Kettenfahrwerk verstellbar, 21.200.- ¤ + MwSt., Tel. 0171-2695625 IKEA TV/Media-Unterschrank, stabil, weiß mit 2 hochwertigen Schüben, Schubladenfronten helle Holzfarbe, BxHxT 120x51x26,5 cm, 50.- ¤, Tel. 0157-71727286

Kaufe Antiquitäten von A-Z, Bronzen, Gemälde, Möbel, Porzellan, Uhren usw. auch ganze Nachlässe. Tel. 08208/1612 oder Tel. 0172/8265552

Er Ende 60 sucht gleichgesinnte Dame gerne geb. (auch Paare sind ok) für gelegentliche Treffs. 100% Diskretion. Alter keine Obergrenze! Tel. 0177/2303413

Seriöser Privatankauf: Pelze gnac, Champagner und alte und Uhren, Tel. 0157/88352117 Gemälde Tel. 089/79360944 Suche Bonanzafahrrad für Su. ALLES von Hutschenreuther meinen Sohn, Tel. 0173/3519599 / Rosenthal, Tel. 0157/54417237

Mollige Polin - privat! 01523676 47 89

TANTRA Hausbesuch diskret ab Beate 50, bes. 0151/63844238 8 Uhr, Telefon: 0152/17051880 Erotische Massage mit viel Nähe, Wärme u. Berührung von 50+ Lady, Tel. 0151/54056530

Telefonkontakte

Telefonsex, Tel. 089/682787 Suche Rentnerin für Erotik, Tel. 0162/7284932, hansrobert Nackte Rentnerin (67J.), 01522/ **50,NA UND** 0176/47629740 5601742 blum704@gmail.com

Modelle

Kaufe Orden, Uniformen, Helme, Fotos etc. bis 1945! Zahle gut! Bitte alles anbieten! Tel. 0179/7861987

Suche alte „GIBSON“ Gitarre Antiquariat Mattheis kauft Bücher, Tel. 089/44373034 Tel. 0179/5173387 alte Vespa oder Su. Bierkrüge, Münzen, Orden, Suche Ferngläser, Zinn, Porzellan und Motorrad, Tel. 0160/93883574 Bestecke, Tel.: 0162/8600584 Suche edle Weine, Whisky, Co-

der Münchner Wochenanzeiger

Massagen, erotisch

Kaufe Schallplatten, Filmmusik Pop, Rock, Tel. 0177/2051745

Suche Porzellan aller ManufakWir su. Glas, Porzellan u. Floh- turen, von privat, Telefon: marktware, Keramik usw., gebr. 0152/23923740 Möbel b. 5J., PC, T. 0160/4577989 Kaufe Postkarten, Tel. !! Achtung seriöser Ankauf von 08142/487289 Pelzen, Bekleidung, Näh- u. !!Achtung!! Seriöser Ankauf Schreibmasch., Möbel, Teppiche, Pelze, Damen-Bekleidung, TrachBilder, Häkeldecken, Porzellan, ten, Handtaschen, Möbel, NähPuppen, Tafelsilber, Bernstein u. u. Schreibmasch., Schmuck, Zinn, Schmuck, Uhren, Trachten, Tel. Münzen, Porzellan, Teppiche, 0163/8929849 (Fr. Hartmann) Tel. 0178/4130980, Frau Höfer Suche Pelze, Lederhandtaschen, Kaufe Comic - CD - LP - DVD, Näh- und Schreibmaschinen, Nachlass und Spiele. Info`s: Tel. Uhren, Münzen, Bernsteinsch0179/5350087 u. 08105/7363111 muck, Richard Walter, Telefon: 0177/6798358 Golduhren, Schmuck, Ketten, Bücherankauf, T. 089/85484619 Münzen uvm. Tel. 01523/7012482

Fürstenrieder Straße 9 · Telefon 089 / 54 65 55

Erotik

Zahle +/- 150,- ¤ f. altes Album Frau Strauß kauft Pelze, Nähmit Kriegsfotos. Suche Uniform- Schreibmaschinen, Porzellan, Kriteile. Telefon: 0151/54222221 stall, Zinn, Abendgarderobe, edle Handtaschen, Bernstein, Münzen, Uhrensammler su. Armband- Uhren, Schmuck u. Tafelsilber, und Taschenuhren, Wanduhren, MCM + Luis Vutton Taschen + KofStanduhren, Kaminuhren u.v.m. fer, Dupont Feuerzeuge. Zahle auch repb., Tel. 0178/6352024 BAR& FAIR. Tel. 089/44312337 Aus Alt mach Geld! Suche Su. alles an Hutschenreuther Kristall, Porzellan und Pelze, u. Rosenthal u. Perlen, Tel. 0177 / Handtaschen, Abendgarderobe, 5043685 Trachten, Zinn, Bestecke, LP’s, Hummelfiguren, Bibel und Suche Eisenbahn und Zubehör Bücher, Näh-, Schreib-, Fotoappa- sowie Antikspielzeug z.B. Schuco, Steiff, Bing, Carrera, Märklin etc. rate uvm. Tel. 01520/7761939 Tel. 08152/981205 Seriöser Münchner su. Möbel, !! Sammler su. Oldtimer!! Bilder, Geschirr, Bestecke, Zinn, Youngtimer Mercedes, BMW, Glas, Uhren, Manschettenknöpetc., 017610276037 fe, Münzen, Tel. 089/15907866 Kaufe Nachlässe, Trachtenmode Kaufe von Privat Bleikristall u. u. Gamsbärte, Porzellan, Schmuck, Porzellan; Tel. 0157/33374023 Münzen, Uhren, Modeschmuck, Suche Armband-Uhren, Tel. altes Spielzeug, Zinn... einfach ALLES anbieten. R.Werner. 08157/9989433 Tel. 0152/52124537 Achtung suche v. Privat Pelzmäntel o. -Jacken, Abendgard., Herr Hartmann kauft Pelze, Lederhandtasch., Bilder, Bücher, Puppen, Porzellan, Antiquitäten, Porzell., Teppiche, Schreib- und Kristall, Zinn, Kleidung, HandtaNähmasch., Silberbest., Münzen, schen, Möbel & Gemälde, Tepp., Uhren, Bernstein und Schmuck, Näh/-Schreibmasch., Spinnrad, Telefon: 0163/8900034 (Fr. Ritter) u.v.m. Tel. 0176/21755640 Kaufe alte Möbel., Fahrräder Sammler su. Bibeln, Gesangs- und aller Art von Porzellan. Tel. und Gebetsbücher, Telefon: 0176/10118945 0176/21691795, Hermann

Silk‘n Reju Anti Aging LED-Gerät zur Hautverjüngung und Faltenbehandlung. Topzustand, kaum benutzt, NP 180.- ¤ f. 49.- ¤, Tel. Kaufe von Privat Pelzjacke od. 0157-71727286 Pelzmantel, seriöse Abwicklung, Herr Adler: Tel. 0162/9514970 Villeroy & Boch Piemont Speise- und Kaffeeservice: Restbe- Bares für Kunst und Krempel stand: 1 Salzmühle (Porzellan + z.B. Zinn, Bleikristall, MusikHolz) 18.- ¤; 2 Schüsseln Durchm. je instrumente (Akkordeon, Geige, 14 cm á 12.- ¤; 1 Milchkännchen Holzblasinstrumente) Möbel, 15.-¤; 1 Zuckerdose mit Deckel 20.- Porzellan, Bilder, Kleinkunst, ¤; 1 Kanne mit Deckel 30.-¤; ge- Münzen, Briefmarken, Armbandbraucht, aber sehr gut erhalten, Taschenuhren, Schmuck aller Art, auch einzeln abzugeben. Tel. 0157- antik.lagrene@hotmail.com, Tel. 71727286 0178/6352024

Kaufgesuche

Fundgrube

Kaufe Antiquitäten »Altes« & Nachlässe Porzellan-Figuren • Bilder • Besteck Fa. La Belle Epoque 80333 MUC · Augustenstraße 41

Kaufe Pelze, Zinn, Silberbest., Schmuck, Uhren, Tel. 0177 / 2164921 KAUFE FAIR: Näh- & Schreibmaschinen, Pelze, Handtaschen, Trachten, Schallplatten, Zinn, Bleikristall, Porzellan, Modeschmuck, Münzen (auch ausl. Währung), Militäria und fast alles aus OMA’s Zeiten. Tel. 0151 / 66931450 Liebe Leser! Kaufe Pelze, Abendbekld., Trachten, Modeschmuck, Schreib.-/Nähmasch., Zahle bar und fair. Tel. 0151-63798988 Alte Leica Zeiss Rollei, Meyer usw. Kamera + Kino Objektive kauft Sammler, T. 09221/878700

Modelleisenbahnen, bevorzugt Großanlagen. Tel. 0176-62058002 Zahle +/- 150¤ für altes Album mit Kriegsfotos. 0151-54 22 22 21 Su. Orientteppich 0157/30958403 Su. Pelze, Nerz, Fuchs, Persianer, OZ, Zobel usw., hochw. Handtaschen, Broschen, 0163/0276847

KAUFE BRIEFMARKEN !!!!!!!!! Auch Ansichtskarten/Briefe SammTelefon 0 89 / 52 73 77 ler sucht Nachlässe, Sammlungen oder auch größere Posten. Seriöse Kaufe sämtl. Haushaltswaren Bewertung und sofortiger Ankauf Tepp., Lampen, Bilder, Schmuck, gegen Barzahlung. Kontakt unter: alte Vorhänge,Uhren, zahle BAR, 0151/17324100 Tel. 0162/5813012 Frau Strauß kauft Rolex / Cartier ACHTUNG kaufe Pelze, Porzel- / Breitling / Omega / Glashütte lan, Bekleidung, Uhren, Münzen, Tel. 089/44312337 Rollator, Teppiche u.v.m. Tel. 0163/3120257 !!Achtung!! Privat sucht Pelze, Trachten, Häkeldecken, Münzen, Kaufe jegl. Art von Uhren und Möbel, Näh- und Schreibmaschialte Krawatten. Tel. 0176 / nen; Tel. 0163/9572578 Schulz 26970518 Höchstpreise Militärsachen bis Höchstpreise! Sammlerin kauft: 1945, Orden, Helme. 089/42018419 Pelze, Antiquitäten, Porzellan, Besteck, Zinn, Nähm., Gemälde, Ankauf von Porzellan, Beklei- Handtaschen, Schmuck aller Art, dung, Teppiche, Pelze, Uhren, Puppen. Schnell u. seriös. 콯 Hörgeräte, Rollator. Tel. 0157 / 0163/8312594 86549244 Suche alten Bilderrahmen in Suche Opas Sammlung, Postk., schwarz, gold oder braun; altes ÖlFotos, Orden, Figuren, Bilder, bild auch beschädigt, Kinder Traktor, Trachten-Schmuck, Chariavari, Tretauto oder Kettcar, Gartenbank Krüge, Möbel, Tel. 089/66594977 Holz od. Eisen, Gartenschlauch ca. 20 od. Tel. 0172/9308176 a. Wo.ende m, Alles günstig oder gegen Abholung 0176-55644089 Kaufe für Hochzeit; Brautschmuck, Geschirr (Hutschenreu- Ankauf v. priv. Porzellan, Münzen ther, Rosenthal, Meissen)Figuren, u. Figuren. Rosenthal, NymphenTel. 0177/1874704 burg, Meißen, Herend, Hutschenreuther, KPM, auch Kaiserreich, HindenKaufe und zahle sofort bar: burg, Schillinge, 5-10 DM, alle OlymNäh- u. Schreibmasch., Pelze, Pup- piamünzen. T. 01522-7939445 pen, Porzellan, Münzen, Bernsteinschmuckganze Erbnachlässe, Ketten, Ringe, Armbänder, Broschen, Silber, Wand-teller, Gobeline, Schallplatten, Garderobe, Bücher, bitte alles anbieten, seriöse Neuw. Schlafzi.Schr. massiv, Abwicklung. Tel. 0177 / 2723048 Esche weiß, mit Schiebetüren, B 202 cm, H 249 cm, T 70 cm, 950,Herr Thormann ¤; Bad-Schränkchen weiß, 2 Su. alte Kofferschreibmaschine + Türen, 2 Schubladen, B 67, H 82, Sammeltassen, T. 0176/37728710 T 31 cm, 60,- ¤; Tel. 089/799666

Möbel

Briefkasten zu klein? Wir haben die Lösung! Jetzt GRATIS * bei uns abholen! Solange der Vorrat reicht!

Unsere Zeitungsrolle: • Farbe: silbergrau • Auf Wunsch rechts- oder linksöffnend • Maße: 425 x 150 x 90 mm

*Anzeigenannahme Fürstenrieder Straße 9 80687 München · Telefon 089/54 65 55

30

Schule

Fürs Leben lernen Mit einer guten Ausbildung stehen alle Türen offen.

Mittwoch, 5. September 2018 | Nr. 36

Unterricht

Kinderbetreuung

Klavierunterricht für Anfänger & fortgeschr. Kinder & Erw. von freundl. Lehrerin mit langjähr. Erfahrung in Gauting. (Auch vorm.) v. priv., Tel. 089/54804671 Mittagsbetreuung! Erf. Lehrkraft holt Ihr Kind v.d. Schule ab und übernimmt Hausaufgabenbetreuung Tel. 0176/22048884

Suchen Kinderbetreuung ab November für 3jährigen Jungen. Mo./Di./Do. von 15-18h. Tel. 0163/6645903 Kinderfrau gesucht/ 2 Nachmittage: Mo. 16-18 Uhr Do. 15:3019:30 Uhr (11, 8J.) Gerne FS/EngHemden nähen, Änd. Tel. lisch. 089/1231017 berit.norrenberg@nowlaw.de Badsanierung: Ein kompl. Bad Qualität zum kl. Preis, Altersgerechte Umbauten von Badew. auf Duschwanne Bodengleiche Duschen, Fa Poltinger, Tel. Akkordeon Live, Tel. 089/69370393, www.poltinger.de 0171/5003155 Malern, Tapezieren, BodenZauberer Rudolfo, Tel. 325657 beläge, Renovierung, Fliesen, Fa. Tel. 7602447, 0173/3510450 Zither-Alleinunterh. vielseit. f. all Ihre Feste! Tel. 08171/911570 Baum Stock entf. Tel. 6701170

Klavierunt. Hsbes., T. 72633352 Klavierunterricht von Dipl.Klavierlehrerin mit langjähriger Erfahrung. Tel. 0173/2038523 Keyboard + E-Git., Spezial. (Hausbesu.), Tel. 0171/9318844

H A F F E

P A R T O A Z U N E T C H A E L

A A O P I G A B S T R A K T R B E WU T G I R O A R A N T WA Lösung des E OMA R Rätsels R K A L T L L A K P T M A B G N U I M P O R T A N P R OM I N E N Z

Künstler, Musik, Gesang

Latein / Ital., Tel. 0160/5218547 Italienisch-Unterr./ Nachhilfe, Hausbes., Telefon: 089/8145434 Schul-Sorgen? Lern.Werk! Ein- Livemusik - für jede Feier. Top- Fensterreinigung Maierhofer, zelunterricht, alle Fächer, Tel. Alleinunterhalt. T. 0171/9309796 Fa., Tel. 8418026, 0179/4717770 089/72018064, lern-werk.info Privat sucht Nähund Schreibmaschinen, Puppen, Mathe-Nachh., T. 089/59997333 Porzellan, Trachten, Spinnräder, Engl. m. Amerik. T.089/80993165 CD´s und Schallplatten, Tel. Flötenunterr., T. 0176/84868345 01520/6879235 Akkordeon, Steirische, KlaSuche Privatkredit, biete Taxivier u.a., Tel. 0171/5003155 fahrten und Einkaufshilfe gratis an, Telefon:0172-8631917 Nachhilfe i. Mathe/ Physik/ Chemie, v. 5 Kl.- Uni-Vorb./Nachprüf. Kostenlose Abholung von Hausb. o. Zuschl. T. 0170/3808015 Mesa Boogie Dual Rectifier So- Möbeln und Haushaltssachen, Schlagzeugschule M-Schwabing lo Head + 4x12er Box, diverse Tel. 0160/4577989 drummers-focus.de, 089/2729240 Gebrauchsspuren, super Sound! Schmalfilm & Video auf DVD, VB 1.990,- ¤, weitere Infos und Schlagzeugunter. 0170/2714252 Bilder nach E-Mail bitte unter: Super 8,Normal 8, Doppel 8, VHS, Hi8, MiniDV, filme-sichern.de, oder LRS? Dyskalkulie? Nachhilfe? Be- mesa@die-binders.info Telefon: 08458 / 34 57 53 9 unter Tel. 08141/1487582 ratung im Mini-Lernkreis, Tel. Küchenein- und umbauten, 08141-42272 Samick Flügel weiß, günstig. Einbauschränke, DeckenverkleiTel. 01522/8054141 dung, Türen, Fertigparkett, Reparatur, Schreinerei, Tel./Fax: 089/83 15 96 Computerprofi (Dipl.-Ing.) hilft, Berech. nur b. Erfolg, gu. Dringend Hilfe für 60 Katzen Wanne raus - Dusche rein! Infos Tel. 089/21548246, www.revifix.de Preis, Tel. 0170/4063143 in Dubai gesucht. Aufgrund eines Mobile Hilfe v. Ort für PC, Lap- verheerendes Unglücks ist Ihr top, Tablet, Handy und Internet Frauchen schwer erkrankt und zum fairen Preis. Bringe Geduld hat alles verloren. Die Tierchen GÜNSTIG Heckenschneiden mit. Biete auch Einzelschulung f. sitzen nun auf gepackten KofBäume fällen Senioren und Neueinsteiger an, fern und sehen dem sicheren Tod entgegen. Wir benötigen Hilfe in Tel. 0 89/32 88 69 02 Telefon: 0176/51368535 Form von Adoptiveltern und Computerprobleme??? Wir Spenden. Wir sind 2 Freunde und Wieder schlank? Mit einer kohelfen Ihnen! Tel. 0151/70106722 an unserem Limit angelangt. 15 stenlosen Probesitzung mit der Biete PC-Hilfe T. 089/22539826 haben wir gerettet. Infotelefon OptiLimb-Methode sind sie auf dem besten Weg dazu: Infos IT-PROFI hilft T. 0160/95838153 0178/3645912 uüber Naturheilpraxis Correns, Computer-Grundkurs PC u. Tel. 089/71930050 MAC. Individuelle u. geduldige Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 Schulung an Ihrem Computer speziell für Anfänger, technische Hilfe Besticke fast alles, T. 1231017 u. Installation von priv. Tel. Fensterreinigung zuverlässig, Suche kostenlose Flohmarktartikel, kleine Geräte u. Bilder etc. 089/833427 auch für Privat, Fa. Tel. 74298003 Tel. 089/7604768 u. 0175/9320170 PC-Hilfe - Vorort-Service - Lösung Ansprechende Webseiten, von Computerproblemen, Repa- günstig, ohne Folgekosten, Tel. Nordmanntannen bis 6 m. für Händler aus eigenen ungespritzratur und eigene Fertigung, techn. 0173/3519599 ter Kultur zu Top Preisen. Beratung, kompetent und preiswert Mo-Sa. 8-22 h, Tel. Fenster verschmutzt? Alex Tel. 0994/5905207 ab 18h putzt! Fenster, Türen, Teppiche, 089/95720653 Matratze, Büro, Anfahrt frei. Tel. Bodenleger/Parkett und mehr! 콯 0179/7873736 08034/1676

Musikinstrumente

Computer

Tiermarkt

GARTENARBEIT

Verschiedenes

Freizeit

Senioren-Kegelgruppe, jung, lustig, sucht Verstärkung, NR, Pasing, 14-tägig, Mittwoch Nachmittag, Telefon: 089/837872

Fliesenlegermeister übernimmt sämtl. Fliesen- u. Marmorarbeiten, Tel. Fa. 089/717581 Suche InterRail - Mitfahrer; Telefon 0171/1768946

Biete Hilfe für Privat für Umzug und Transport, Entrümpelung, Möbelmontage und Ähnlich. Tel. 01 63/ 8 74 89 45 oder 01 63/8 29 63 00, E-Mail: ruckzuck-company@gmx.de

Wir führen aus: Gerüstbau und -verleih, Tel. 08202-9049790 Firma übernimmt Putzarbeiten, Innen- u. Außenputz, WDVS - Wärmedämmverbundsystem, Dachgeschoßausbau, Tel. 08202-9049790

Schüler/Schülerinnen

Umzüge & Entrümpelungen, Tel. 08141-8906366

für die Zeitungszustellung ca. 2 Stunden wöchentlich gesucht!

Garten- u. Landschaftsbau, Neuanlagen, Renovierungen aller Art, Haussanierung, Zaunbau, emre.gartenbau@live.de, Tel. 08141-5393927 oder 0174-3419837

Haben Sie Mittwoch oder Samstag ca. 2 Stunden Zeit?

Duschwände nach Maß, Fa., Tel. 08141-21760

Dann rufen Sie uns an.

Infos unter Telefon 089 / 45 24 36 40 oder per E-Mail an vertrieb@ crossmedia-verteilung.de crossmedia-Service GmbH

Entrümpelungen, Entsorgungen + Abtransporte, Tel. 089/38153681 Renovierungen, Innenausbau, Maurer- / Innen- u. Außenputzarbeiten - Maler - Fliesen - Bodenleger - Trockenbau, T. 0172-9173319

Dienstag, 11. September, um 19.30 Uhr im Theaterzelt „Das Schloss“ (Schwere-Reiter-Straße 15)

Plädoyer für lebenslange Freude am Lernen Professor Gerald Hüther zum 50-jährigen Jubiläum der „Aktion Sonnenschein“ München · Die „Aktion Sonnenschein“ konnte ihr Festprogramm des 50-jährigen Bestehens der gemeinnützigen Stiftung erneut erweitern: Unter dem Motto „Freude am Lernen – ein Leben lang“ wird der Neurobiologe Professor Gerald Hüther bei einem Festvortrag am Dienstag, 11. September, um 19.30 Uhr in der Eventlocation „Das Schloss“ (Schwere-Reiter-Str. 15), nahe dem Olympiapark, Argumente für eine Neuorientierung von Erziehung und Bildung im 21. Professor Gerald Hüther unterstützt die Aktion Sonnenschein zu ihrem 50-jährigen Jubiläum mit einem Jahrhundert liefern. Festvortrag im Schloss. Bild: Stiftung Aktion Sonnenschein „Wer nichts mehr

lernen kann, ist tot“ Als einer der bekanntesten Neurobiologen, Sachbuchautoren, Berater in Wirtschaft und Politik und Vorstand der „Akademie für Potentialentfaltung“ versteht sich Gerald Hüther als „Brückenbauer“ zwischen neurobiologischer Forschung und praktischer Lebensgestaltung. „Unser gegenwärtiges Verständnis von Lernen ist zu einer Zeit entstanden, als noch niemand wusste, wie Lernprozesse ablaufen, und dass die Lernfähigkeit nicht vom Gehirn erfunden wurde, sondern ein Grundmerkmal allen Lebendigen ist“, erklärt der Wissenschaftler, „wer nichts mehr lernen kann, ist tot.“ Er ist davon überzeugt, dass freudvolles Lernen nur möglich ist, wenn man sich selbst als Gestalter seines eigenen Lernprozesses erlebt, wenn man also nicht zum Objekt der Erwartungen und Absichten, der Belehrungen und Bewertungen, der Vorgaben und Maßnahmen von anderen Personen gemacht wird. Daher plädiert er weniger für weitere Schulreformen, sondern vielmehr für

eine grundsätzliche Umorientierung der bisherigen Erziehungs- und Bildungsbemühungen, die darauf ausgerichtet ist, die Lernfreude der Kinder zu erhalten.

Eigenverantwortliches Handeln Ein Thema, das gut zur „Aktion Sonnenschein“ passt: Ihr Gründer Prof.Dr.med. Dr.h.c.mult. Theodor Hellbrügge war ein Visionär, der nicht nur die Diagnostik und Behandlungen in der Kinderheilkunde revolutionierte. Er legte auch den Grundstein für ein Schulkonzept, aus dem das Montessori-

50-jähriges Jubiläum: Die „Aktion Sonnenschein“ wurde 1968 von Theodor Hellbrügge gegründet.

Zentrum der Vielfalt mit einem Montessori-Integrationskindergarten, einer heilpädagogischen Tagesstätte und einer inklusiven Montessori-Schule mit Grundschule, Sekundarstufe und Berufsschulstufe in Großhadern entstand. Eine Schule, in der die Freude am Lernen und das eigenverantwortliche Handeln auf der Basis der Pädagogik von Maria Montessori groß geschrieben werden. Als Träger dieser Bildungseinrichtungen feiert die „Aktion Sonnenschein“ ihr 50-jähriges Bestehen in diesem Jahr mit einer ganzen Reihe von Veranstaltungen: von Kabarett und Schülertheater über Konzerte, Feste, Fußball- und Golfturniere bis hin zum Festakt im Prinzregententheater. Tickets für den Vortrag von Professor Gerald Hüther am Dienstag, 11. September, gibt es bei München Ticket unter Tel. 089/54818181 (www.muenchenticket.de) sowie in den Verlagsbüros der Münchner Wochenanzeiger in der Fürstenrieder Straße 5-9 und Luise-KieselbachPlatz 31. red

Kasperls Faltblatt Verkehrsunterricht für Erstklässler München · Es ist Schulanfang. Für viele Eltern ist dies eine kritische Phase in der sie den Kindern Stück für Stück mehr Freiräume lassen werden, beispielsweise auf dem Schulweg. Damit die Kleinen sich in einigen Monaten auch in der hektischen und euphorischen Zeit des ersten

Schuljahres sicher im Verkehr bewegen, hat die Verkehrswacht München einen Flyer für Eltern und Kinder erstellt: „Mit Kasperl sicher auf der Straße unterwegs!“ Hier präsentiert der Verkehrskasperl den Kindern die wichtigsten Farben und Formen auf einen Blick und erklärt mit klaren Bildern

und eingängigen Reimen die wichtigsten Verhaltensregeln im Straßenverkehr. Außerdem stehen auch einige Tipps für die Eltern auf dem vierseitigen Faltblatt. „Mit Kasperl sicher auf der Straße unterwegs!“ kann man sich unter www.verkehrswacht-muenchen.de kostenlos herunterladen. sfl

Wochenanzeiger

Bauen · Wohnen · Schönes Leben

SPEZIAL

• BAUEN • RENOVIEREN • EINRICHTEN

D as Haus ist meins, das Grundstück nicht

n

80 Jahre eit

S

31

Was Bauherren zum Erbbaurecht wissen müssen Robert Gässl – Angerlohstr. 15 – 80997 München * Gas-/Wasserinstallation * Badrenovierung * Kundendienst * Heizung * Rohrreinigung

Telefon: 089/ 812 12 26 Telefax: 089/ 892 92 26 Mobil: 0171/ 65 15 149

Firma Gässl – 80 Jahre

Georg Habermann Fachbetrieb der Spenglerinnung

München · Kirchen und Kommunen, Stiftungen und in seltenen Fällen auch Unternehmen bieten Grundstücke als Erbpachtland oder Erbbauland an. Der Bauherr zahlt keinen Grundstückspreis, sondern einen jährlichen Erbpachtzins. Das klingt nicht nur in Ballungsgebieten verlockend, in denen Grundstücke rar und teuer sind. Es lohnt sich aber, genauer hinzusehen und das Für und Wider abzuwägen, rät Rechtsanwalt Andreas Schmidt, Vertrauensanwalt des Bauherren-Schutzbund e.V. (www.bsb-ev.de).

Wer heute einen Vertrag abschließt, zahlt mit der Erbpacht manchmal fast eine „zweite Miete“, und wie sich die Grundstückspreise in den nächsten Jahren oder gar in 99 Jahren entwickeln, kann niemand voraussehen. Es gilt also scharf zu rechnen, ob man mit einem Erbpachtvertrag wirklich besser fährt als mit der Finanzierung von Grundeigentum.

Was passiert nach Ablauf des Erbpachtvertrags? Viele Verträge enthalten Verlängerungsklauseln. In der Regel wird der Erbpachtzins an den dann ermittelten Grundstückswert angepasst. Gibt es keine solche Klausel und Was ist der wichtigste Vorteil im Erbbaurecht? fordert der Eigentümer das Grundstück zurück, muss er Untypisch für den Erwerb von Wohneigentum ist die Tat- dem Hauseigentümer auf jeden Fall den Wert des darauf sache, dass das Eigentum an Grund und Boden und befindlichen Hauses ausbezahlen. dem darauf errichteten Gebäude auseinanderfallen. Der größte Vorteil dieser Konstruktion ist, dass Bauherren Welche Nachteile gilt es zu beachten? sich die Finanzierungskosten für das Grundstück zu- Bei Zahlungsschwierigkeiten oder einer Insolvenz kann der nächst sparen können. Erbbaugeber das Grundstück inklusive Haus zurückfordern, man spricht dann vom ‘Heimfall’. Wie beim Erwerb Wie teuer ist Erbpacht unterm Strich? eines Grundstücks muss sich der Erbpachtnehmer um Der jährliche Erbpachtzins liegt in der Regel zwischen Mängel am Grundstück und die Bodenbeschaffenheit sodrei und sechs Prozent des aktuellen Grundstückswerts. wie die Erschließung kümmern. Laut Rechtsanwalt Schmidt Er wird normalerweise an den Verbraucherpreisindex stellt das Erbbaurecht grundsätzlich eine interessante Alangekoppelt und steigt moderat. Praktisch stehen Haus- ternative zum Grundstückserwerb dar. Allerdings muss besitzer, die einen Vertrag vor zum Beispiel 50 Jahren „viel Wert auf die Vertragsgestaltung gelegt werden“, so geschlossen haben, sehr gut da, weil die Grundstücks- Schmidt. Er empfiehlt Bauinteressenten daher, sich unabpreise in vielen Regionen deutlich steiler angestiegen hängige juristische Beratung zu sichern. Unter gibt es weitere Infos und Anwaltsadressen. djd sind als die Verbraucherpreise.

Spenglerei & Bedachung Sanitäre Installationen Eversbuschstr. 139 Tel. 089 / 818 88 640 80999 München/Allach Fax 089 / 818 88 642 e-mail: dachspenglerei@online.de

Beim Bauen auf Erbpacht fällt die Finanzierung durch den Wegfall des Grundstücks-Kaufpreises zunächst leichter. Dafür ist langfristig ein jährlicher Erbpachtzins zu entrichten. Bild: djd/Bauherren-Schutzbund

Bauen · Wohnen Schönes Leben PR-ANZEIGE

wertet Immobilien auf Die König GmbH ist seit mehr als 30 Jahren der Partner im Großraum München, wenn es um Kompetenz von Materialien für Wintergärten, Terrassen, Vordächer, Carports oder Gewächshäuser geht. Mit Stegplatten und Wellplatten, den dazugehörigen Profilen und der Montage kennen sich die Spezialisten des Unternehmens bestens aus und beraten beim Neubau oder der Instandhaltung. Viele Haushalte werten ihre Immobilie mit Acrylglas oder Polycarbonat Produkten aus dem Hause König auf. Die Materialien sind für ihre hohe Qualität, die überragenden thermischen Eigenschaften, eine hohe Schlagzähigkeit, Verwitterungsschutz und UVSchutz bekannt. Die Montage ist ohne große Schwierigkeiten und Vorkenntnisse vom Heimwerker durchzuführen. Die König GmbH schneidet auf das gewünschte Maß zu und liefert zeitnah mit dem eigenen Fuhrpark bis an die Haustüre.

Meisterbetrieb · Innungsfachbetrieb

Markisen • Jalousien • Elektroantriebe Insektenschutz • Rollos • Rollläden • Rolltore Fenster • Reparaturdienst Allacher Straße 112 · 85757 Karlsfeld Tel.: 089/ 1 41 18 72 · Tel. 08131 / 3 32 02 25 · info@rollladen-meisel.de

BAUEN • RENOVIEREN EINRICHTEN

K önig Kunststoffe NABO-KORK & Parkettböden Parkett · Kork · Laminat · Vinyl Verlegeservice · Ausstellung

Dieselstr. 9 · 85757 Karlsfeld Telefon 0 81 31 / 9 13 15

Riesige Auswahl an Vinylböden Laufend günstige Angebote Parkett und Landhausdielen www.nabo-kork-muenchen.de

Zeit für Neues! Planen Sie jetzt Ihre Überdachung mit Steg- und Wellplatten von König

Beratung & Angebotserstellung zahlreiche Formate großes Sortiment an Verlegeprofilen

Haustechnik

eigener Zuschnitt– und Lieferservice

Heizung und Sanitär

Werksverkauf

Werner Gässl GmbH Eichenweg 9 • 80997 München Telefon: 089 / 8 12 37 27 • Fax: 089 / 8 12 29 57 Internet: www.gaessl-haustechnik.de E-Mail: info@gaessl-haustechnik.de

König GmbH Kunststoffprodukte Zeppelinstr. 14 . 82205 Gilching

Tel. 08105 7727-200 Fax 08105 7727-201

muenchen@koenig-kunststoffe.de www.muenchen-koenig.de

32

Immobilien München · Das Katholische Siedlungswerk München (KSWM) begrenzt Mieterhöhungen in zahlreichen kirchlichen Wohnungen. Um maximal zehn Prozent innerhalb von fünf Jahren dürfen die Mieten in knapp 3.000 Wohnungen des Siedlungswerks im Großraum München künftig erhöht werden. Das ist niedriger als die gesetzlich vorgesehenen 15 Prozent in drei Jahren und entspricht einem Beschluss des Münchner Stadtrats, mit dem die Mieterhöhungen in Wohnungen der Stadt und der städtischen Wohnungsgesellschaften ebenfalls auf zehn Prozent innerhalb von fünf Jahren begrenzt wurden. Die Erzdiözese München und Freising, die der Hauptgesellschafter des KSWM ist, begrüßt die besagte Begrenzung. „Das ist ein vorbildlicher Beschluss“, lobte Finanzdirektor Markus Reif. Das KSWM übernehme soziale Verantwortung gegenüber seinen Mietern und komme seinem Auftrag nach, Wohnraum für breite Bevölkerungsschichten zur Verfügung zu stellen, erläuterte Reif. Den Gremien des Erzbistums empfiehlt der Finanzdirektor, einen entsprechenden Beschluss auch für die rund 800 Wohnungen im Eigentum der Erzdiözese München und Freising zu prüfen. Von den 2.908 Wohnungen, die das KSWM derzeit vermietet, sind nach eigenen Angaben rund 25 Prozent öffentlich gefördert, teilweise nach dem München Modell.

Ansprechpartner für den Immobilienmarkt

USCHI SENDLINGER Telefon 089/546 55-384

DIANA BRANDL Telefon 089/546 55-162

DIETER SCHNEIDER Telefon 089/546 55-203 immobilienmarkt@ muenchenweit.de

Interessante Miet- und Kaufimmobilien in München und der Region.

Mittwoch, 5. September 2018 | Nr. 36

Nächste Ausfahrt Wohnzimmer

Lob vom Erzbistum KSWM begrenzt Mieterhöhungen

Die eigenen vier Wände

CSU fordert „innovative Nachverdichtung“ in München München · Die Wohnraumsituation in München ist schon heute angespannt, die Stadt wird aber in den nächsten Jahren noch weiter anwachsen. Doch wo sollen die Münchner künftig noch wohnen? Es liegt auf der Hand, dass Wohnungen gebaut werden müssen – aber erstens stehen nur noch sehr begrenzt Flächen zur Verfügung und zweitens sollen und können in einer Stadt

nicht alle freien Flächen bebaut werden. Um die Stadtfläche in München noch besser auszunutzen, schlägt die Münchner CSU-Stadtratsfraktion vor, Möglichkeiten der innovativen Nachverdichtung zu prüfen. So wäre es beispielsweise denkbar, Wohnungen über den Unterführungen des Mittleren Rings oder Autobahnenden zu bauen, führt die Partei aus. Die Stadt Mün-

chen solle prüfen, welche Straßenräume sich für diese innovative Nachverdichtung anbieten und anstehende Renovierungsarbeiten nutzen, um bestimmte Örtlichkeiten auf ihre Tauglichkeit zu untersuchen. In Berlin und Stuttgart würden solche Projekte bereits umgesetzt. „Es ist an der Zeit über neue Wege des Städtebaus nachzudenken“, erklärt CSU-Stadträtin Dorothea Wiepcke.

„Wir haben über das gesamte Stadtgebiet verteilt ein dichtes Straßennetz. Sollen wir diesen Raum als Verkehrsfläche abstempeln und akzeptieren, dass wir sie nur eindimensional nutzen können? Ich denke, dass wir hier ein größtenteils ungenutztes Potenzial haben, das für wichtige Entlastungen in der Wohnraumsituation in München sorgen kann.“ Wiepcke fordert zunächst

zu prüfen, welche Straßenräume in der Landeshauptstadt sich für Nachverdichtung eignen. Wohnen und Verkehr dürfe sich in einer Millionenstadt wie Mü nchen nicht ausschließen, meint auch CSUStadtrat Sebastian Schall: „Wenn wir Straßen und Unterfü hrungen mit Wohnraum ü berbauen kö nnen, kö nnen wir die Flä che doppelt nutzen.“

Mietgesuche

Dipl.-Übersetzerin, 54 J., sucht ruh. 1,5-2,5-Zi.-DG-W. (kl. Wohneinh.), Raum STA, Herr., Breitb., SW-Münch., Tel. 0151/50641605 Gilching:1 Zi. gesucht! Seriöser Herr in den 60ern sucht für 2 Nächte die Woche (Mittwoch und Donnerstag) ein Zimmer mit Dusche. Tel. 0162/9887011 Berufst. Berliner fleißig und zuverlässig sucht günst. Wohnraum. Gerne Mithilfe in Haus/ Gart. Tel. 0176/99675359 auf AB Familie mit zwei Kindern su. 4-Zi.-Whg. bevorzugt im Raum FFB, Tel. 0176/37712394 4-Zi.-Whg. gesucht: Junge dreiköpfige Familie mit gesichertem Einkommen sucht neues Zuhause mit Balkon oder Garten / Terrasse und guter ÖPNVAnbindung für maximal ¤ 1.800,warm. Tel. 01516/5147258 Berufst. Berliner fleißig und zuverlässig su. günst. Wohnraum gegen Mithilfe in Haus/Garten, Tel. 0176/99675359, auf AB Wir suchen für unseren Sohn (18 Jahre) 1. Sem. Maschinenbau TUM, 1 ruhiges, helles Zimmer 300 - 400 ¤ Warmmiete. SCHUFA Basisscore 99,66 %, Prof. Dr.-Ing. L. Stavridis, E-Mails an: stavrel@ central.ntua.gr, Telefon: 0030/ 6973421411. Bitte rufen Sie an und sofort melde ich mich zurück

Zuverlässiger, verbeamteter Gymnasiallehrer sucht ruhige Wohnung in München (1-3-Zi., ab 40 m2) zentral/westlich bis 1200.¤, Tel. 0160/94787834 Wir suchen Wohnungen/Häuser für vorgem. / geprüfte Kunden. Ohne Provision für Vermieter info@annaimmo.de/08931852450 Unternehmer sucht für seinen Sohn (NR) studentische Unterkunft/Wohnung bis ca. 35 m2 für Studium an der LMU. Tel. 0160/91243723 oder an: mail-an-stuwo@web.de Angestelltes Ing. Ehepaar (33/ 31 J.) su. 3-Zi.-Whg. mit Blk. in München-Nord, 1000.- ¤ WM, Tel. 0157/36312691 WE-Heimf./NR su. ab 1.10. möbl. Zi. in MÜ-Süd, Tel. 0151/20827702 Berufstätige (25j.) sucht: 1 ZKB mit Balkon, 25 m2, max KM 550.-, Telefon 0157/83511214 oder anne-leona-wegmann@web.de Gutgelaunt, rücksichtsv. Mann mittl. Alters m. anspr.vollem Job u. sicherem Einkommen sucht Wohnung in Mü. bis 700.- ¤ Mon., Tel. 0160/96266286 oder mail an: whg-4-bb@gmx.net Su. eine 2 Zimmerwhg. für unsere Tochter (Berufsanfänger, unbefristetes Beschäftigungsverhältnis) ab dem 01.10.2018 in München und Umgebung. WM bis max. 1.100.-¤, T. 0177/9411102 kurt-michael.felderer@dvag.de Junges Akademikerpaar su. ab sofort 2/3-Zi.-Wohng ab 50 m2 im Raum München. NR, keine Haustiere. Tel. 0163/1382636 DIAKONIE sucht 2- bis 4 Zi. Wohnungen im Stadtgebiet München für Betreutes Wohnnen. Angebote bitte an gsm@ jh-obb.de, Tel. 089/2154623-0 Frau Spankus Firma su. Wohnung in M-Ost f. Mitarb. 2-3 Z. bis 1100.- ¤, Tel. 0176/23886028 Ruhige Führungskraft (w) sucht Whg. in Berg am Laim, Au-Haidhausen, Bogenhausen, Schwabing. Tel. 0176/63496248 Junge Fam. mit bald 3 Kindern sucht 4-5 Zi.-Whg. m. Garten ca. 15 km um Bogenhausen, T. 0176/ 62362165 / lena.japs@gmail.com Berufstätiges akad. Paar (27,28) sucht 2-3-Zi.-Whg., ab 1.10., München Innenstadt bis 1300.- ¤ warm. Sofia Schönberger, Tel. 0174/6013942 Freundliche ruh. Dame (Ende 50) NR, su. günst., ruh. 2-Zi.-Whg. m. Blk. ca. 50m2. Tel. 089/2730205 Geb. Münchner Student sucht helle, zentrale 1-1,5-Zi.-Whg., max 600.- ¤, Tel. 0176/34643686

Verbeamteter Lehrer (31) sucht 2-3-Zimmerwohnung in Mü-Giesing/Zentrumsnähe bis ¤ 1200.warm. 0151/54382915 Akademikerpaar ohne Kind/ Tier, NR sucht Altbau, 65 m2, 1200.-, M sms 0176/44440315 Junges Paar (27 u. 29 Jahre) su. 2 ZKB ab sofort. Wir sind beide berufstätig, NR, keine Tiere. Tel. 0151/46893478 Innenarchitektin (37J.), sucht 2Zi.-Whg. mit Balkon, max. 1200,¤ warm, innerhalb des Mittleren Ring. T. 0151/20160671, mfG Zwei Lehrerinnen su. ab sofort 3-4-Zi.-Whg., WG geeignet, max 1800.- WM in Garching/ Umgebung. T. 0176/72337386

Single mit Katze, 27 w, sucht 2-Zimmer für Neuanfang, 1000.- ¤ WM mit Balkon. Bin unbefristet angestellt. Tel. 0176/32552431

Seriöse Mieter suchen über uns 1– 4-Zimmer-Wohnungen & Häuser Seit 1989 in München LORENZ-WOHNEN.DE 129 30 01

Wir suchen ab sofort für vorgemerkte Kunden 1 bis 4-Zi.-Wohnungen. (Provisionsfrei für Vermieter) Sven Grimm Immobilien Telefon 0 89 / 43 40 01

Jahresmiete im Voraus !!! Verh. Pärchen sucht 2-3-Zi.-Whg im Südwesten von München ab 01.12.18; Tel.0173/7501941 1,5-2,5 Zi.-Whg. von dm-Mitarbeiterin ges. Bevorzugt in Mü. Süd/West, Tel. 0162/7176870 Berufst. zuverl. Mieter, 52, Handwerker, sucht 1-2 Zi-Whg. m. Balkon ab Okt. gerne auch bei Familien in EFH in / um MüFeldmoching. Tel: 0163/9480409 Wir suchen ab sofort 2-3-Zi.Wohnung bis ¤ 1200,- Warmmiete in Neuhausen/Nymphenburg, Tel. 0176/22906966 Junges Paar aus München 26 & 30 J., beide festangestellt, sucht 2-3 Zimmer Whg. bis 1.200,-¤ warm, Telefon 0157/51638538 Erzieherin (50+) sucht kleine Whg. m. Terr./Garten bis 550,- ¤ warm, im südl. MVV-Bereich (S7). Email: s.dorsch@yahoo.de Wohnung für Mitarbeiter gesucht. Erfolgreiches Biotech Unternehmen sucht für Mitarbeiter (30), NR, 2-3-ZimmerWohnung im Umkreis von Neuried. Informationen bitte an a.goldberg@baseclick.eu, oder Telefon 089/96993404

Die Gewerkschaft der Polizei sucht laufend für Mitglieder

preiswerte Zi., App., Whg. Angeb. an Werner Brandl, GdP PP München, Tel. 2910-2600

Rheinische Frohnatur (w.,27 J., festang.) sucht 1-2-Zi.-Whg. mit guter ÖVA bis 750,- ¤ warm. Telefon: 0176/84399677 (ab 18h)

Lehrerin (Beamtin, 39) sucht 23-Zimmer-Wohnung in Pasing (Nähe Stadtpark) bis 1.500,- ¤ Witwe, 55 Jahre, sucht ab warm. Telefon: 0176/70004775 November 18 eine 2 - 3-Zi.-Whg. GF su. 2-3 ZKB Blk. ab 70 m2, im Münchner Westen. Festanstel- vorzugsweise Altbau Isarvorst lung in Münchner Waisenhaus /Au/ Unterg. Tel. 0176/12050222 Telefon 0163/2355490 Bibliothekarin verbeamtet su. Frdl., berufst. Dame, NR, su. helle, zentrale, nahe 1-2 ZKB., ab im Würmtal 2-3-Zi-Whg., ca. 60 40 m2, max. 850,- ¤ inkl. NK, m2 m. Balkon, EBK, KEIN EG bis Telefon: 089/38076222 900 ¤ WM, Tel. 089/9295352 Suche Zimmer / kl. App. für Dringend 2-Zi.-Wohnung in meine Hausangestellte in / um München und Umgebung geSolln. Radius 7 km. WEH. Tel. sucht, Tel. 0174/5802222 0171/2630511

Mitarbeiterin von Möbel Höffner sucht ab sofort eine Wohnung ab 2 Zimmern und 50 m2 Wfl. in Altstadt, Au, Laim, Haidhausen, Schwabing, Schwabing-West, Sendling, Schwanthaler Höhe, Sendling, Isarvorstadt, Maxvorstadt, Lehel, Ludwigvorstadt, bis 1.300 € warm.

Telefon 0152/3174 87 24

Angestellter U-Berater sucht 1-2-Zi.-Whg./App., in München u. Umkreis ca. 15 km, ab 1.10.2018 ernsthaft!!! jostgodde@gmail.com, Tel. 0172/6713207 Masterabsolvent, 26j., su. 1/2Zi.-Whg. zum Berufseinstieg, MOst, ab 1.10., 0162/1986915

Lehrer sucht Wohnung bis zu 900.- ¤ Miete. 0171/4952236 Lehrerkollegen (verbeamtet) suchen WG-geeignete Wohnung bis 1600 ¤ Miete. Tel. 0171/ 4952236 Verbeamtete Lehrerin sucht: 2ZKB bis 1000.- ¤ WM in Muc (v.a. im W), Tel. 0171/2945119 Architektin und Psychologin suchen 2-3-Zi.-Whg. bis 1300 ¤ WM, zentral/ruhig. Tel. 0176/ 63047441 Geduldsengel sucht Wohnung: Tel. 0151/40782638

EnEV 2014 – Ihre Immobilienanzeige nach den neuen Richtlinien Laut Beschluss der Bundesregierung gelten ab dem 01.05.2014 neue Pflichtangaben nach der Energieeinsparverordnung 2014 für Immobilienanzeigen. Eine mögliche Musteranzeige für Wohngebäude: Baujahr Energieträger der Heizung Energieeffizienzklasse Wert des Energiebedarfs Art des Energieausweises

3-Zi.-ETW, zentrale Lage, 80 m2, ruh. S/W-Lage, Bj. 2000, Gge., EBK, Parkett, HZG Gas, EA-B, 112 kWh/m2a, EEK B, KP 380.000 ¤. Tel. 089/54655-210 Mehr-wissen-ID: 0000 Für Rückfragen steht Ihnen unsere Immobilienabteilung unter Telefon 089/5 46 55-384 gerne zur Verfügung.

Abkürzungen im Immobilien- und Mietmarkt Wir beraten Sie gerne unter Telefon 089/5 46 55-162

Art des Energieausweises: Nahwärme

HZG NW

Energiebedarfsausweis Energieverbrauchsausweis

Pelletheizung

HZG Pellet

Solarheizung

HZG Solar

Energieträger der Heizung/HZG

Strom

HZG S

Blockheizkraftwerk Erdgas Erdgas leicht Erdgas schwer Erdwärme Erneuerbare Energieträger Fernwärme Fernwärme Dampf Flüssiggas Heizöl Holz Holz Hackschnitzel Kohle Luftwärmepumpe

Wärmelieferung

HZG WL

EA-B EA-V HZG BHKW HZG Gas HZG EGL HZG EGS HZG EW HZG EE HZG FW HZG FWD HZG FS HZG Öl HZG Holz HZG HSchn. HZG Ko HZG LWP

Warmwasser über Elektroboiler HZG Elek.Boil.

Weitere Abkürzungen zum Energieausweis: Baujahr lt. Energiepass

Bj. (EA)

Energieeffizienzklasse (A+ bis H) EEK A+ bis EEK H Endenergiebedarf für Wärme EB-W Endenergieverbrauch für Wärme EV-W Endenergiebedarf für Strom

EB-S

Endenergieverbrauch für Strom EV-S

Wochenanzeiger Medien GmbH Fürstenrieder Straße 7-11, 80687 München Tel. 089/5 46 55-162 immobilienmarkt@muenchenweit.de

Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger · immo.muenchenweit.de · Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger · immo.muenchenweit.de

Immobilienmarkt 33

Mittwoch, 5. September 2018 | Nr. 36

Mietgesuche Gewerberäume KFZ-Werkstatt gesucht! Suche KFZ Werkstatt zur langfristigen Anmietung in München-Stadt oder Mü-Kreis Tel: 0171/2337701 Modedesigner sucht in München kleine Räumlichkeiten für Maßarbeit. Tel. 0157/53114410

Mietangebote

Suche Baugrundstücke Fa. Tel. 089-81885713 EFH, DHH und Bungalows gesucht - auch für Senioren, ab 120 m2 Wfl., 400 m2 Grd, Gge, gepflegt, bis ¤ 985.000,- Grupe Immobilien, Tel. 08141-889900 Steuerberaterin su. ein Doppelhaus bevorzugt in Obersendling, möglichst von privat, Telefon: 089/78585577

Unternehmensberater (handw. begabt) su. für seine Fam. mit 2 RENOVIERT! 3-Zi.-Whg., ca. 65 Kindern ein Haus oder Whg. zum m2, 1.150.- ¤ kalt im Herzen Gie- Kauf / Miete, Tel. 0163/8346460 sings,, Terrasse mit Gartenanteil ab sofort zu vermieten, EA-V, 114 Auf das Höchstgebot sind Sie kWh/m2a, T. 089/93083880 ProEi- nicht angewiesen? Psychoanalytikerin sucht Stadthaus zum liegentum Immo GmbH bevollen Renovieren. Nur privat, Haushaltsauflösungen, Entrüm- Tel. 0178/1798713, 08105/25575 pelungen, Tel. 08141-8906366 Warum erst entrümpeln? KauFerienhaus an der Costa Brava, fe Ihre Immobilie auch mit 3 Zi., Kü., 2 Bäder, Wohn-/Essbereich Inventar!! Telefon: 089/96058125 mit Kamin an der Costa Brava von privat zu vermieten. Mindest- Erbpacht Immobilien bestmögl. verkaufen, Tel. 089/131320 aufenthalt 4 Tage. FerienhausMasPere1@gmail.com www.immobilienfischer.de Wir su. f. uns. Kapitalanl. 1-2Zi.-W., v. Priv. RED 0171/7446410 oder www.red-muenchen.de

Herrsching Traumlage: Mitbewohner/in ges. in Villa m. herrl. Seegrundst. u. Steg, 2 möbl. Zi., gr. he. Bad, Blk., 890,- ¤ warm + KT, kurzfristig frei.T. 08152/1331

Mietangebote Gewerberäume

Wiesnunterkunft für Bedienungen (1-3 Pers.): 2 Zi., 58 m2,möbl., voll ausgestattet, W-LAN, Kü., Waschm., Bad, direkt v. d. Wiesn/ Ludwigsvorstadt/Schubertstraße, Miete VB, Tel. 0176/48861903

Hallenflächen mit Büros Münch. Nord. 400, 800, 1200 m2, für Einzel- u. Großhandel, Vertrieb, Service, Produktion, Labor, Entwicklung, Werkstatt,Lager Prov.frei. Tel. 0151/17205050

1 Zi., Kü.- u. Badben. f. Dame, Betschartstr., ¤ 350,- + ca. ¤ 30,NK; Tel. 0173/4644693

Lagerflächen

Wohnen W ohnen am Wasserschloss Wasserschloss asse a

Wohnungstausch Wohnungstausch! Wir bieten zum Tausch eine 3-Zi.-ETW, 68 m2, 7. Stock in Oberschleißheim. Wir suchen eine barrierefreie 3-Zi.Whg., verkehrsgünstig im U- und S-Bahnbereich, Tel. 089/37507167

Immo-Angebote *Hadern-Blumenau, 3-Zi.-Whg. m. Balkon, absolut ruhig ins Grüne, TRAUMGRUNDRISS! Exkl. neu renov., 72 m2, sep. Küche mit Fenster, Bad mit Badewanne + Dusche, frei, hell, 138 kWh x a, Bj. 65, Gas-Zh., ohne Provision! ¤ 496.000,-; Tel. 08131/2774672 Untersendl., 2 ZKB, 56 m2, Lift, 3. OG, Bj. 80, EA-V vorh., VB ¤ 425.000,-; T. 0174/3137963 ARFIN

Suche EFH oder DH-Hälfte im Münchner Westen, STA. Gerne Kapitalanlage 2,25% p.a., in 2 3-Zi.-Whg. in Sendling 69 Laden, ca. 90 m , 1a Lage Moos- auch zu renovieren. Angebote Harlaching, 3 ZKB, 95,08 m2, Bj. m2,Kü., Bad, Blk., ¤ 980,- + NK + ach, WM 1.904,- ¤, Ablöse bitte an haus@muenchenweit.de 73, kl. Anlage, VB 795.000,-, EAn. Absprache, Tel. 0176/30345690 BEWERTUNG-BERATUNG-VER- V vorh., ARFIN Tel. 0174/3137963 KT; Telefon 0178/8812834

Andechs/Frieding: Möbl. Zi. m. Kochgelegenh., sep. Bad, f. Wochenendheimf., ¤ 340,- warm, 1 MM Kt., Tel. 08152/909204

MünchenPasing

T!

Wohnung in München-Harlaching, ruhige Lage, 1. Stock, 60 2 Doktorandin mit festem einkom- m , mit gr. bepflanzten Balkon., men sucht gut angebundene TG, Aufzug, möbl., nur langWhg. bis 800,- ¤ warm. Tel. fristig zu vermieten, pro Monat 1.250,- ¤ einschl. NK, 2 MM KT, 0176/61591631 Telefon: 09403/969098 Provisionsfrei für Vermieter! Suche für vorgemerkte Kunden 2- Kieferngarten, 2 ZKB, EBK, 4-Zimmer-Wohnungen und Häu- Abst-R., Keller, Garten, ca. 52 ser. Reichenberger Immobilien, Tel. m2, für leichte Hausmeister-Arb., (5 WE, Vergütg. n. Vereinbg.), ab 089-99736528, gr@reichenberger-immobilien.com 1.12., WM 855.- ¤ + Garage. Tel. 089/31901577

B BE AU ER G FO I N LG N

Mietgesuche

Neubau mit 1,5- bis 5-Zimmerwohnungen Garten-, Balkon-, Dachterrassenund Maisonette-Wohnungen Zentrale, idyllische Lage unweit Pasinger Stadtparks und Würm Glasfaseranschluss Lift bis ins DG Stellplätze auf Anfrage ICE-, Regio-, S-Bahn-, Tram- & Bus-Anschluss

z. B. 2-Zi.-EG-Whg., EG, ca. 67,73 m² Wfl., West-Terrasse, Abstellraum, etc. € 559.900,–

Projektadresse: Projektadresse:

z. B. 5-Zi.-Maisonette-Whg., KG - 2. OG, ca. 144,51 m², offener Wohn-/Koch-/Essbereich, sep. Duschbad, 3 Terrassen, 2 Balkone, etc. € 1.274.900,–

T er e mine nach V er e einbarung Termine Vereinbarung

Engelbertstraße 4 81241 München

089 - 230 69 620

z. B. 4-Zi.-Maisonette-Whg., EG - OG, ca. 119,76 m² offener Wohn-/Koch-/Essbereich, Terrasse e 2 2, Balkone Balkone, zus zus. WC, Abstellraum, etc. € 997.900,–

info@am-wasserschloss.com www.am-wasserschloss.com www w.am-wasserschloss.com .am-wassersch .

PROVISIONSFREIER VERKAUF PROVISIONSFREIER V ERKAUF Hegerich Immobilien GmbH

Vorläufige o Energiewerte: Energiebedarfsausweis, Endenergiebedarf 73,3 kWh/(m²a), wesentlicher Energieträger Fernwärme, Baujahr 2018, Effizienzklasse B, EnEV in der Fassung 2013 mit Ve ersc erschärfung ab 01.01.2016

EIN PROJ EKT V ON PROJEKT VON BPD Immobilienentwicklung GmbH Bachbauernstr. 1 | 81241 München www.bpd-muenchen.de

KAUF Ohne Kosten f. Verkäufer in- 2-Zi.-Whg. Neuhausen, Nähe fo@annaimmo.de/089-31852450 Olympiapark, komplett reno2 Kaufe ETW/Haus/Grund sof. viert, sofort verfügbar, 42,5 m , Kaufentscheid. Tel. 089/43759790 Erdgeschoss, ruhige Innenhoflage, EA-V, 99,7 kWh, Bj. 61, Öl, C, Privatmann sucht Wohnung zum für Eigenbedarf u. Kapitalanlage Kauf. Tel. 0179/2945294 bestens geeignet, KP 349.000.- ¤ Reihenhaus gesucht v. freundli- ohne Maklerprovision, nowinta chem, seriösem Ehepaar mit Kind Bau GmbH, Tel. 07361/9123-43 o. (Finanzierung ist gesichert), Tel. E-Mail: sales@nowinta-bau.de 2 Mü.-Nord, Kleinlager, 6-25 m , 0176/39103911 Herrsching/Rausch: 8418 m2 trocken, 3,20 m Höhe, ab 70,- ¤, Grünland von Privat. Zuschr. u. Ju. Fam. su. (renov.bed.) Restv. Priv., Tel. 0172/8171626 hof o. Bauernhaus ca. 50 km um Chiffre-Nr. 364803 an Parsberg Echo, Carl-Benz-Straße 11, 82205 Mü. Tel. 0176/62362165 Gilching lena.japs@gmail.com

Tiefgaragenstellplatz zu vermiet.! Lessingstr. 17, Herrsching, VB 60 Euro, Tel. 0157/36318624 Suche älteres Haus!! Auch verMöbl. App., S6; Tel. 08157/8214 mietet oder stark renovierungs3-Zi.-Whg. in Erding, 90 m2, bedürftig! Tel. 089/13946681

Immo-Gesuche

Kü., Bad, Keller, ¤ 960,- + NK + Suche 1-2-Zimmer-Wohnung in KT; Telefon 0151/21309312 München von privat zu kauPasing, 3-Zi.-DG-Whg., 2. OG, fen, Telefon: 08772/1391 oder AB, 68 m2, ohne EBK, ab Mobil: 0175/4391899 01.11.18, KM 880,-¤ + HK 100,-¤, 1-2-Zi.-Whg. zu kaufen ges., KT 3 MM, Tel. 089/8202368 gerne verm., Tel. 089/8415366 Schwabing! Ruh. DG-Whg., 2 Ltd. Angestellte im öffentl. Zi., Wokü., Bad/WC, 1045,-¤ + NK Dienst u. Beamter su. 2- bis 3-Zi.ca. 70,- ¤ /KT, Tel. 0176/58439705 Whg. (möglichst DG) in München WG-Zimmer, S6.Tel. 08157/8214 Mitte od. Pasing, Angebote bitte an wohnung@muenchenweit.de Sehr schöne 3-Zi.-Whg. m. sonnigem Süd-Blk., im 1. Stock Su. für Mitarbeiter, BMW, eines ruhig gelegenen 2-Fam.- MAN, EADS, Google, Immobilien Hauses in unmittelbarer Nähe Miete u. Kauf, T. 089/31770222, der S7 (1 Gehmin.) m. Garage, info@santiimmobilien.de bevorzugt ruhige Mieter, KM ¤ Junge Familie su. Grundstück 1.150,- zzgl. NK + Gge., Bayer- oder Haus in München und brunn, T. 0160/94609830 ab 18 h Umgebung, Angebote bitte an: Möbl. Zi. an S6, Tel. 08157/8214 haus@muenchenweit.de

Nähe Ammersee: Lieber Grundbuch als Sparbuch. 700 m2 Grdst. für die Zukunft, Strom und Kanal am Grundstück. Für Sie, Ihre KinSuchen für unseren Sohn 1-2 der und Enkelkinder. 70.000,- ¤, Zi.-ETW in München bis 180.000.- Tel. 0151/16590862 ¤ Angebote unter Chiffre 1180428 Wohnung zentrale Lage zur Eia.d. MNR, Moosacher Str. 58, gennutzung oder Anlage vom Ei80809 München gentümer. Tel. 0151-152 49 353 Junge Familie sucht dringend Hof im Wangerland, HorumerGrundst./Haus, T. 0170/8489890 siel, 36 ha Land, Solaranlage, 3 Wir suchen für Altenheimbe- Ferienwohnungen, ohne Maklerwohnerin vermietete Wohnung gebühren, Tel. 0177/7437890 oder als Kapitalanlage MG-Immob., Hr. e-mail okcharly@web.de Müller, Tel. 089/39293762 Bungalow m. EL-Whg. in Weng Sympathisches Unternehmer- ca. 10 km. v. Dingolfing BMWpaar mit Kleinkind sucht EFH um Stadt entfernt. Kompl. renov. + sadie 600m2 Grundstück in Pullach, niert, Öl/Zentr. Hzg., Pelletofen, Großhesselohe, Alt-Solln zum Kauf. Bj. 73-75 Fertigst., Gge. 3 Stellpl., Kontakt: wirkaufeneinhaus@mail.de ca. 717 m2 Grd., 450.000¤, T. 08702/9460533, 0171/2330022 Jg. Fam. sucht Grundstück bzw. ält. Haus z. Kauf, Tel. 0170- Fensterkauf! bauzentrum24.de 8489890 Tel. 0176-30186787 Junger, symp. Beamter sucht kleine Whg. zum Kauf/Selbstbezug in München. Tel. 0159 / 04071858

Unsere Leser suchen Ihre Immobilie SIE MÖCHTEN IHRE IMMOBILIE VERKAUFEN? Wir vermitteln laufend kostenfrei und diskret Ihr Objekt an unsere suchenden Leser/Innen – ob Führungskräfte, Ehepaare oder Familien mit Kindern. Das Team des Immobilienservice der Münchner Wochenanzeiger freut sich auf Ihren Anruf und berät Sie gerne. Tel. 089 / 54 65 52 22 immoservice@muenchenweit.de

Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger · immo.muenchenweit.de · Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger · immo.muenchenweit.de

34

Kfz-Markt München · Für Erstklässler beginnt mit dem neuen Schuljahr ein neuer Lebensabschnitt. Der Weg dorthin ist für die meisten Grundschüler relativ kurz und kann daher gut mit dem Fahrrad zurückgelegt werden. Allerdings sprechen sich viele Grundschulen dagegen aus, manche verbieten es sogar. „Rechtlich gibt es dafür jedoch keine Grundlage. Die Entscheidung, das Kind mit dem Fahrrad zur Schule zu schicken, fällen ausschließlich die Eltern“, erklärt Dr. Anja Matthies von der Fahrrad-

Alfa Romeo KFZ Ankauf aller Marken Audi, Fiat, Opel, BMW, Ford, Toyota, Nissan, Kia, Peugeot, Renault, Mercedes, Skoda, Seat u. Hyundai usw., Unfall-, defekte usw., Selbstabholung, sofort Bar, Abmeldung, 24 h, auch Sa./So., KFZ Firma, Tel. 089/89867096

Allgemein

Laternenband So gekennzeichnete Laternen in Ortschaften sind nicht die ganze Nacht angeschaltet.

Mittwoch, 5. September 2018 | Nr. 36

Mit dem Rad zur Schule Ein sicherer Schulweg ist unerlässlich rechtsberatung Bikeright. Allerdings sollten sich Kinder bereits selbstständig sicher im Straßenverkehr bewegen und andere Verkehrsteilnehmer sowie Gefahrensituationen richtig einschätzen können. Eltern sollten ihre Kinder nicht überschätzen und eine Erlaubnis auch von der Art des Schulwegs abhängig machen. Deshalb macht es Sinn, rechtzeitig

mit dem Nachwuchs den Schulweg per Rad zu trainieren oder das Kind zu begleiten, bis es den Weg sicher alleine meistern kann. Dabei sollte nicht die kürzeste, sondern die sicherste Route gewählt werden. Den Schulweg mit dem Fahrrad zu fahren, stärkt das Selbstbewusstsein und die Selbständigkeit von Kindern. Sie übernehmen Verantwortung

und bewegen sich, wodurch sie aufnahmebereiter werden. Eine Radfahrprüfung ist nicht Pflicht. Die Verkehrswacht, welche die Radfahrprüfungen an den Schulen veranstaltet, rät zwar davon ab, vor einer bestandenen Prüfung mit dem Fahrrad im Straßenverkehr unterwegs zu sein. Doch auch an der Radfahrprüfung gibt es mit-

unter Kritik und gerade ihre Alltagstauglichkeit steht zur Diskussion. Für Kinder ist das Üben des eigenen Schulwegs sinnvoller und praxistauglicher. Es trägt mehr zur Verkehrssicherheit bei als das Ausfüllen eines Fragebogens und das Fahren in einem verkehrsberuhigten Raum (meist dem Schulhof). Alle Schüler sind auf dem Weg von und zur Schule und

BMW

Mitsubishi

Sonstiges

Misubishi Lancer Kombi 1.6 Klima, 8-fach ber., EZ 06/03, Blaumet., 72 kW, Benz./grüne Plak., TÜV 03/19, el. FH/Spiegel, CDRadio m. 4 Boxen, Alufelgen, Servo, ZV, ABS, 220-V-Ladebuchse, tech. top, Rost hinten li., 4. Hd., super Winterfzg., 750,– ¤ VB, Privatverk., Tel. 0162/6326314

Hänger min. 2 m B., T. 6701170

Kleinanzeigen im KFZ-Markt aller Münchner Wochenanzeiger: nur ¤ 4,- pro Zeile! Reinlesen. Suche BMW Fa. T. 089/97890365 Rausholen. Anzeigenannahme: 089/546555 oder online unter SUCHE BMW jd. Bj., jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 anzeigen.muenchenweit.de Wir kaufen jedes Auto, auch BMW 520, EZ 2002, TÜV 04/20, Unfall/Motorschaden usw., Selb- 2,2 l, Benzin/Gas Combi, AHK, stabholung, Barzahlung, Ab- Klima, Leder, v. extra SR/WR, meldung, 24 h, auch Sa./So., KFZ 1.950,- ¤, Tel. 0176/83371557 Firma, Tel. 089/96978922

Fiat

Audi

# NOTE 1 IM 100.000 KM-DAUERTEST...

Abb. zeigt Sonderausstattung

# Bestnote für Volvo Schleudertrauma-Schutzsystem beim Euro-NCAP-Test.

Suche alle Honda ab Bj. 94, 24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365

133 KW, 04/15, 34'KM, AUT., XENON, NAVI

VOLVO XC60 D5 AWD EURO 6

162 KW, 07/16, 55'KM, XENON, PDC

VOLVO XC60 D5 AWD EURO 6 162 KW, 11/15, 24'KM, AUT., NAVI

VOLVO XC60 D5 AWD EURO 6 162 KW, 07/15, 65'KM, AUT., NAVI

VOLVO XC60 T5 AWD EURO 6 184 KW, 04/18, 3'KM, AUT., NAVI ** Umsatzsteuer ausweisbar

AUTO GERB GMBH IHR VOLVO VERTRAGSHÄNDLER WOLFRATSHAUSER STR. 62 82065 BAIERBRUNN TEL. 089/7448140 F. DULL@AUTOGERB.DE

Mercedes 29.900,– ¤** 32.900,– ¤** 33.900,– ¤** 33.900,– ¤**

Mercedes A 160, EZ10 / 09, 2. Hand, Benzin, silbermetallic, 97’km, Garagenwagen, TÜV NEU (leichte Mängel), optische Dellen und Schrammen (Stadtauto), zuverlässig, robust, sucht liebevolles neues Zuhause. 8-fach bereift, 3-türig, Sitzheizung, umklappbare geteilte Rückbank, VB 6.000 ¤. Tel. 0171/4003436 Sprint./Kasten, 1a, Tel. 6701170

57.900,– ¤**

Wohnwagen/ Wohnmobile

Dt. EXPORTFIRMA KAUFT BAR alle KFZ auch Unfall, immer erreichbar. Tel. 0176/49203319

Garagen

Reifen

Honda

VOLVO XC60 D4 EURO 6

Suche VW, Fa. T. 089/97890365 Autohaus Scheer sucht lfd. gepflegte Pkw’s bei sofortiger Golf 4 1.6, Automatik, silber, 4- Barzahlung! Tel. 089/66653314 tür., Schiebedach, Erstzulassung 03/1999, TÜV 7/2020, 190.000 Kfz-Ankauf aller Art, auch Unkm, Sommer-/Winterr., 1.350 ¤, fall/Motorschaden usw., SelbstTelefon: 0171/1903181 abholung, Barzahlung, Abmeldung, 24 h, auch Sa./So., KFZ Firma, Tel. 089/92269970

Opel

# Firmenauto des Jahres 2016 250 Fuhrpark-Manager, die zwei Tage lang insgesamt 82 Modelle von 29 Herstellern testeten, wählten den Volvo XC60 mit an die Spitze: Der Bestseller siegt bei den kompakten SUV in der Importwertung.

24.900,– ¤**

Su. Toyota PKW/BUS, jd. Suche Old- und Youngtimer, alZustand, Fa. Tel. 089/89328547 ler Art, Scheunenfund, bitte Suche jd. TOYOTA, auch So.-/ alles anbieten, T. 0151/63753337 Feiert., Fa. Tel. 089/97890365 Kaufe Fahrzeuge aller Art auch Unfall/Motorschaden usw., Selbstabholung, Barzahlung, AbSu. VW PKW/BUS, jd. Bj. / Zust., meldung, 24 h auch Sa./So., Fa. T. 24 Std./Wo., Fa., T. 089/89328547 089/92269970 oder 0171/3078511

Suche gebrauchten Wohnwagen, auch TÜV fällig, Anrufe Ankauf PKW Busse Jeep auch mit Mängel / Unfall. FA. 0151unter Telefon: 0152/23680298 47829702 0151-47146461 Seriöses Ehepaar sucht gepflegtes Wohnmobil oder Campingbus für Urlaub zum Kauf, bitte nur von Privat, wir Suche OPEL, Fa T. 089/97890365 sind auch Privat; Telefon Stellplatz Olgastraße 10, Duplex-Stellplatz unterer Teil, SU. OPEL PKW/BUS, ab Bj. 98, 01520/5443373 jd. Zust., 24h/Wo., Fa. Tel. WOWA KNAUS M.96, TÜV max. Höhe 1,50 m, 90,- ¤ 089/89328547 02.2020, für 4 bis 5 Pers., voll Telefon: 0162/8888200 eingerichtet, 2.490,- ¤, Telefon: Tiefgaragenstellplatz zu ver0176/83371557 miet.! Lessingstr. 17, Herrsching,

# Familienauto des Jahres 2016 Der Bestseller Volvo XC60 gewinnt die Importwertung in seiner Kategorie.

133 KW, 03/15, 56'KM, XENON, NAVI, PDC

Motorräder

Suche Ford PKW/BUS, ab Bj. 98, BMW C1 Roller 125, rot, Bj. jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. 2002, TÜV 10/2019, 4.800 km, Tel. 089/89328547 Koffer, Griffheizung, MP3, VB Ford Fiesta 1.2 Trend Sonder- 3.500,- ¤, Tel. 0151/56744254 modell Cool & Sound, blau, 60 Kaufe gebraucht Unfall- u. dePS, Benzin, manuell, EZ 03/2016, fekte Motorräder, auch gegen 29.800 km, Klima, NR, gepfl., Abholung, Fa., Tel. 089/3143203 unfallfrei, WR auf Felgen, VB Suche Vespa/Piaggio PX 80, 125, 7.500,- ¤, Tel. 0160/91717147 150 oder 200 ccm (keine Cosa) oder Focus 2,0 Kombi, Automatik, Vespa 50n/Spezial zum Herrichten 145 PS, hellblau-metallic, EZ oder Ausschlachten (auch Unfall). 11/2006, Tüv 12/19, 125.500 km, Tel. 0172-8394458 VB ¤ 3.950,-, Tel. 089/931085

# ....dem Volvo XC60 D4 hat „Auto Bild“ (Ausgabe Nr. 1, 5. Januar 2017) nach 100.000 Testkilometern die Bestnote 1 gegeben und machte im Fazit deutlich: „Endlich ein EdelSUV, der den hohen Preis mit vorbildlicher Zuverlässigkeit rechtfertigt.“

VOLVO XC60 D4 EURO 6

• Höchstpreise für Kfz • Unfall- und Totalschäden • Entsorgung v. Schrottfahrzeugen • gebrauchte Ersatzteile a. Marken AUTOVERWERTUNG KROHER Tel. 089/8 63 39 75, 9 – 18 Uhr www.autoverwertung-kroher.de

VW

Suche Fiat PKW/BUS, ab Bj. 98, Kaufe jedes Auto auch Unfall-, Su. Audi ab Bj. 98, jd. Zust., 24 jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. defekte usw., 24 h, KFZ Firma, T. Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 Tel. 089/89328547 0171/3078511 oder 089/92269970 Suche AUDI Fa. T. 089/97890365

Ford

Toyota

zu Schulveranstaltungen kraft Gesetz in der gesetzlichen Unfallversicherung versichert. Das zählt für den Schulweg mit Fahrrad, Roller und sogar Skateboard. Eine Helmpflicht besteht beim Fahrrad auch für Kinder nicht, das Tragen eines Kopfschutzes wird jedoch von allen Experten empfohlen. Kinder bis acht Jahre müssen, bis zu zehn Jahre können auf dem Gehweg fahren. Neu ist seit Dezember 2016, dass ein Elternteil sein Kind bis zum achten Lebensjahr auf dem Gehweg begleiten darf. ampnet/jri

SUCHE MERCEDES alle Typen, jedes Bj., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 SUCHE ALLE MERCEDES, 24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365

Kaufe Wohnmobile + Wohn- VB 60 Euro, Tel. 0157/36318624 wagen, Tel. 03944/36160, AUDI Q7 WINTERRÄDER, 18 5 bezahlbare Tiefgaragenpl., www.wm-aw.de, Fa. ZOLL, 235/60 R18, Continental Bj. 08, Unterföhring-Süd, ¤ Winter-Contact, Profil ca. 7,5 mm, Kaufe privat von privat Wohn- 43.000,-, provisionsfrei, Siewert DOT 3116, Felgen 7,5x18 Zoll, mobile o. Wohnwagen. Tel. 0163 Immob., Tel. 089/88909460 555,00 Euro, Tel.: 0178/5196192 / 3120257 Suche Garage in Moosach Nähe Privat kauft von Privat Wohn- Bahnhof zur langfristigen wagen o. Wohnmobile, Tel. 0157 Miete. Tel. 0173/6114845 / 86549244 Garage Gilch. gesucht Garage für Auto in Gilching Orionstraße oder Nähe zu mieten oder kaufen gesucht. E-Mail: kuelmer@ Kaufe Fahrzeuge aller Art, 24 mail.de, Telefon: 0175/9383978 Std./Wo., Fa. Tel. 089/89328547 Duplex TG in kl. Bürohaus NotSuche gepflegte PKW’s ab Bj. burgastr., 35,-¤, Tel. 089/164135 2010 Münchener Firma Tel. 089/42018419 Bei uns finden Sie Su. Renault Pkw/Bus, ab Bj. 98, KAUFE JEDEN SEAT, SKODA, „passende“ Angebote. jd. Zust., Fa. Tel. 089/89328547 VW, AUDI, auch Unfall, sofort Renault Clio TCe90 Start&Stop, bar, Dt. Fa. Tel. 089/97890365 u. Kleinanzeige aufgeben unter EZ Mai 2016, 34.000 km, 90 PS, letz- 0176/49203319 auch Sa./So. Tel. 089/546 555 oder online auf te Inspektion 30.07.2018, Klimaau- Dt. Fa. kauft unfall- und geauto.muenchenweit.de tomatik uvm., 9990,00 ¤ Festpreis. brauchte Kfz ab Bj. 02, sofort Tel. 0176-32980684 bar, Sa. / So., Tel. 089/20089666

Auto-Ankauf

Renault

Alle Stadtteile. Alle Themen. Alle News.

Kaufe Bar alle TOYOTA u. andere Japaner f. Exp., Fa. Tel. 089/97890365 KAUFE BAR ALLE: VW, Audi, BMW, Skoda, Seat auch Japaner u. Unfall, Fa. Tel. 089/97890365

Wir bieten das richtige Umfeld für Ihre Kleinanzeige!

Nur 4,– ¤ die Zeile für KFZAnzeigen in München + Umland Gerne mit Bild Ihres Autos!

Der Kfz-Markt der Münchner Wochenanzeiger · auto.muenchenweit.de · Der Kfz-Markt der Münchner Wochenanzeiger · auto.muenchenweit.de

– ANZEIGE –

»Wir sind die EDEKA Familie. Eine tolle Familie!« EDEKA Südbayern begrüßte seine 700 neuen Auszubildenden mit einem spektakulären Event »robeat«: Stimm- und Stimmungswunder robeat, der mit bürgerlichem Namen Robert Wolf heißt, begann seine Karriere als Beatboxer, Mundakrobat, Musiker und Entertainer bereits 2006 und ist seit 2013 amtierender

Cooler Sound zur Begrüßung: robeat!

Foto: hw

Das ist eure Zeit, das ist eure Zukunft! Die HopRock-Band »Dein Ernst« traten ebenfalls auf der Bühne in der Tonhalle auf. Die fünf Musiker aus Augburg hatten sogar ein eigenes für den Ausbildungsstart umgetextetes Lied mit im Gepäck. »Es ist deine Zukunft, dein Le-

ben«, sangen sie und erklärten, dass die Auszubildenden in der EDEKA-Familie genau am richtigen Platz gelandet seien. Viel Applaus gab es für die musikalischen fünf Freunde, die die Bühne unsicher machten.

»Dein Ernst«, hier präsentiert von Bernhard Mahler.

Spiel und Spaß beim EDEKA-Jahrmarkt Ein abwechslungsreiches Programm erwartete die Azubis und ihre Eltern beim EDEKAJahrmarkt, der in der zweistündigen Programmpause seine Pforten geöffnet hatte. Geschicklichkeitsspiele, Rätsel und beste Unterhaltung er-

The Taste-Siegerin Felicitas kochte auf

Europameister im Beatboxen. Er sorgte für mächtig Stimmung bei den rund 700 neuen Lehrlingen, die sich in der Münchner Tonhalle versammelt hatten.

wartete die Jugendlichen, die hier spielerisch ihre Kräfte maßen. Organisiert wurde der EDEKA-Azubitag übrigens von Melody Böhm, Abteilungsleitung Bildungswesen EDEKA Südbayern und ihrem Team.

Langeweile hatte hier keine Chance!

Foto: EDEKA

»Wir lieben Lebensmittel« heißt der Slogan von EDEKA. Was man mit den qualitativ stets hochwertigen Lebensmitteln von EDEKA alles zaubern kann, zeigte Influencerin und »The Taste«-Siegerin Felicitas Then an einem der Stände des EDEKA-Jahrmarktes. Viele Fans scharrten sich um die dynamische junge Frau, die live einen köstlichen Wassermelonensalat zauberte. Seit drei Jahren arbeitet die

Vorstandssprecher EDEKA Südbayern, Claus Hollinger, verewigte den allerersten AzubiBegrüßungstag mit einem Selfie mit allen 700 neuen Auszubildenden. Foto: EDEKA

■

MÜNCHEN · Coole Beats, frischer Kaffeeduft und köstliche Snacks, so wurden die rund 700 neuen Auszubildenden von EDEKA Südbayern an ihrem ersten Arbeitstag in der Münchner Tonhalle im angesagten Werksviertel begrüßt. Zum ersten Mal hatte EDEKA Südbayern und seine Tochtergesellschaften zu diesem Event eingeladen. »Sie sind jetzt Teil der EDEKA-Familie. Herzlich Willkommen«, begrüßte der Vorstandssprecher EDEKA Südbayern, Claus Hollinger die Gästeschar. Mit Bedacht habe man den Veranstaltungsort ausgewählt, berichtete er den frisch gebackenen Lehrlingen, da hier in der Tonhalle früher einmal die Firma Pfanni ihr Kartoffellager hatte. Die Liebe zu Lebensmitteln und das daraus resultierende Anspruchsdenken an die Produkte, ihre Präsentation und ihren Verkauf habe EDEKA

zur Nummer Eins unter den Einzelhandelsunternehmen gemacht, verkündete Claus Hollinger nicht ohne Stolz. »Sie spielen mit uns in der Ersten Bundesliga, in der Championsleague!«, erklärte Hollinger den neuen EDEKA-Mitarbeitern.

»Sie alle sind unsere Zukunft, die Zukunft von EDEKA!« EDEKA Südbayern bietet 24 verschiedene Ausbildungsberufe an, darüber hinaus auch ein Duales Studium. Das bunte Programm sollte den Auszubildenden den Start in den neuen Lebensabschnitt versüßen. Über Erfolg oder Misserfolg entscheidet allein das Engagement, das jeder Einzelne einbringt und nicht der Schulabschluss, betonte Claus Hollinger im Gespräch mit dem Münchner Wochenanzeiger.

Sein persönliches Erfolgsgeheimnis lautet: »Man darf nie aufhören, sein Angebot auch aus Kundensicht heraus zu betrachten. Wenn ich als Kunde zufrieden bin, dann bin ich es als Verkäufer auch«, betonte Claus Hollinger. EDEKA Südbayern bietet auch intern jede Menge Weiterbildungsmöglichkeiten und vielfältige Angebote, um die Karriereleiter hinauf zu steigen. »Die Ausbildung ist der erste Schritt, die Grundlage für eine Karriere!«, so Claus Hollinger.

»Erfolgsgeschichte« made by EDEKA Schon seine Mutter hat bei EDEKA gearbeitet, so war es auch für Hasim Selim Bostanli selbstverständlich eine Lehre als Einzelhandelskaufmann bei EDEKA Südbayern zu beginnen. Das war vor rund zehn Jahren. Schnell hatte er Blut geleckt und war mit Fleiß und viel Herzblut bei der Sache. Sein Ehrgeiz und seine Engagement haben sich ausgezahlt, seit Dezember 2017 führt Hasim Selim Bostanli mit 31 Jahren als jüngster Marktleiter seinen eigenen EDEKA-Markt. Eine Erfolgsstory wie aus dem Bilderbuch, freuten sich Claus Hollinger, Vorstandssprecher EDEKA Südbayern und die Ausbildungsleiterin, Melody Böhm.

Ein Erfolgsteam: Claus Hollinger, Melody Böhm und Hasim Selim Bostanli (v. l.).

Foto: hw

Influencerin Felicitas Then servierte leckeren Wassermelonensalat. Influencerin mit EDEKA zusammen, erstellt unter anderem Videos für den YoutubeKanal von EDEKA. »Ich finde es eine tolle Sache, dass EDEKA seine Azubis so herzlich willkommen heißt. Ich hoffe, dass sie alle lernen, wie wichtig gesunde Lebensmittel sind und wie einfach man daraus köstliche Speisen zubereiten kann«, erklärt die angesagte Köchin aus Leidenschaft. Unter yumtamtam kann man bei Youtube ihren Kochabenteuern folgen. Gerne stellte sie sich den Fragen ihrer Fans, machte Fotos mit ihnen und verriet einige ihrer Kochkniffe, damit es auch bei den Azubis demnächst zuhause verführerisch duftet und hervorragend schmeckt! Wer selber gerne kocht entwickle ein feines Gespür für hochwertige Lebensmittel, eine perfekte Ausgangsbasis dafür, erfolgreich seine Kunden zu beraten.

36

Stellenmarkt

Chancen fĂźr alle Die Zahl der oberbayerischen Unternehmen, die Mitarbeiter suchen, steigt stetig.

Mittwoch, 5. September 2018 | Nr. 36

Fragen kostet nichts!

„Betriebe setzten auf Nachwuchs“

Kostenlose EDVInfoveranstaltung

Ausbildungsstart fĂźr 5.058 Jugendliche in IHK-Berufen

Mßnchen ¡ Am Mittwoch, den 12. September 2018, findet ab 19 Uhr eine kostenlose EDV-Infoveranstaltung im Bildungszentrum Mßnchen der Handwerkskammer fßr Mßnchen und Oberbayern statt.

Lernen Sie das moderne Bildungszentrum ganz in der Nähe des Ostbahnhofs kennen und erfahren Sie, welche MĂśglichkeiten der Fortbildung Ihnen im EDV-Bereich offen stehen. Die zuständigen Ansprechpartner des Bildungszentrums MĂźnchen informieren Sie Ăźber Kursinhalte, Kurszeiten, Kosten und FĂśrdermĂśglichkeiten. Nutzen Sie diese MĂśglichkeit, sich gratis und ohne Verpflichtungen zu informieren. Ein kostenloser EDVEinstufungstest am Mittwoch, den 19. September 2018, ab 18 Uhr sowie eine kostenlose EDV-Schnupperstunde am Montag, den 24. September 2018, ab 18 Uhr runden das Informationsangebot des Bildungszentrums MĂźnchen ab. Um eine Anmeldung wird gebeten – setzen Sie sich dafĂźr oder bei RĂźckfragen mit Karina Schulz (karina.schulz@ hwk-muenchen.de oder Tel.: 0 89/45 09 81-6 52) in Verbindung. Das Team des Bildungszentrums MĂźnchen freut sich auf Sie!

MĂźnchen ¡ Zu Anfang September treten 5.058 Jugendliche in MĂźnchen eine Ausbildung in IHK-Berufen (Industrie- und Handelskammer) an, teilt die IHK fĂźr MĂźnchen und Oberbayern mit. Nach ihrer vorläufigen Statistik ist dies ein Minus von 1,7 Prozent gegenĂźber dem Vorjahr. „Den Jugendlichen und ihren Ausbildungsbetrieben wĂźnschen wir viel Erfolg auf dem Weg bis zur AbschlussprĂźfung. Angesichts des zunehmenden Fachkräftemangels setzen unsere regionalen Betriebe wie nie zuvor auf den selbst ausgebildeten Nachwuchs“, sagt Eberhard Sasse, Präsident der IHK fĂźr MĂźnchen und Oberbayern.

Stellenangebote

Thekenkräfte in Freizeitzentrum nach Sendling ab 30 Jahre auf 450,– ¤-Basis gesucht. Wir suchen freundliche, exible Mitarbeiter (m/w) zur Betreuung unserer Besucher.

Telefon 0176 / 80 04 33 02 MFA/Azubis besuchen Sie die StellenbĂśrse vom Praxisnetz MĂźnchen West e.V. www.muenchner-aerzte.eu

Megastar Fotolabor sucht ab sofort Mitarbeiter auf 450-Euro-Basis fßr unseren Kundensevice in Otterfing. Zu Ihren Aufgaben gehÜrt die telefonische Betreuung unserer Kunden, sowie alle damit anfallenden Bßrotätigkeiten. Die Arbeitszeit ist vormittags. Kontakt: Tel. 0800/ 9028000 oder per E-Mail:

bewerbung@megastar-fotolabor.de

Kosmetiker/in mit Erfahrung in Teil-/Vollzeit gesucht. Brummer Kosmetik Telefon 089 / 95 84 20 05 www.kosmetik-sendling.de

Ansprechpartner fĂźr den Stellenmarkt

DIANA BRANDL Tel. 089/546 55-162

JULIA AMTMANN Tel. 089/546 55-149

DIETER SCHNEIDER Tel. 089/546 55-203 stellenmarkt@ muenchenweit.de

Die Firma Dr. Sasse Gebäudedienste GmbH sucht ab sofort

Reinigungskräfte m/w, Vorarbeiter m/w und Glasreiniger m/w als Teilzeit- und Vollzeitkräfte fßr verschiedene Schichten in Mßnchen. Die Bezahlung ist laut gßltigem Gebäudereinigungstarifvertrag. Bewerbung an julia.koehler@sasse.de oder telefonisch an: 0 89/2 12 11 30 Ansprechpartner: Frau Julia KÜhler

auch weiter ihre Chance zu suchen. „In praktisch allen Branchen nehmen Betriebe auch noch kurzfristig Bewerbungen an. Bis in den Oktober hinein kann man noch gut in die Ausbildung einsteigen“.

2.664 Lehrstellen frei Die Wirtschaft in der Landeshauptstadt hat auch heuer groĂ&#x;e MĂźhe alle Ausbildungsplätze zu besetzen. Noch sind 2.664 Lehrstellen in MĂźnchen frei, wie aus der Statistik der Arbeitsagentur hervorgeht, die auch Lehrstellen im Handwerk und in den freien Berufen berĂźcksichtigt. Demnach bleibt bislang rund ein Viertel der seit Jahresbeginn gemeldeten Ausbildungsplätze unbesetzt. Die Zahl der verfĂźgbaren Lehrstellen stieg im Vergleich zum Vorjahr um 9,3 Prozent, das entspricht einem Plus von Ăźber 1.000 Angeboten. Sasse ermutigt deswegen bislang erfolglose Bewerber,

Beliebte Ausbildungsberufe

Noch sind 2.664 Lehrstellen in MĂźnchen frei: „In praktisch allen Branchen nehmen Betriebe auch noch kurzfristig Bewerbungen an,“ so Eberhard Sasse, Präsident der IHK fĂźr MĂźnchen und Oberbayern.. Bild: lsc

Pizzafahrer/in gesucht VZ/TZ, Gazete DagÄątan Eleman arÄąyoruz! Çarsamba / Persembe gĂźnTelefon: 0163/2850744 Die Shoga GmbH su. KĂśche leri için! 14 yasÄąndan itibaren. (w/m) u. KĂźchenhilfen (w/m) f. Ă–grenciler, Ev hanÄąmlarÄą ve Kantine, Gemeinschaftsverpfl., Emekliler için, Tel:. 089/45243646 Mo.-Fr., Ăźbertarifl. Bez. AĂœ, Tel. ErtĂźrk, veya E-Mail vertrieb@ 089/23888133 od. bewerbung- crossmedia-verteilung.de Suche Aushilfsbedienung fĂźr muenchen@shoga-personal.de kleines Bistro Tel. 0177/8348504 Reinigung 20h Wir suchen flex., deutschspr. Kollegen m/w mit Suche zuverl. Putzhilfe ab FĂźhrerschein, T. 0152/04625257 Oktober fĂźr 3-Zi.-Wohnung in Untersendling. 14-tägig 3 Std. Putzfrau fĂźr BĂźro, 4 Stunden, Zuschr. u. Chiffre-Nr. 364705 an 14-tägig ges., Tel. 089/7809229 Wochenanzeiger Medien GmbH, Su. n. U-haching Reinig.kraft, Postfach 210449, 80674 MĂźnchen Mo.- Fr., 5 - 7 h; Tel. 089/9043969 Taxifahrer gesucht! Freundl. ZFA (VZ/TZ) freundlich fĂźr kl. Unternehmen ( FĂźrstenrieder-/ Zahnarztpraxis in Laim ab sof. Ossingerstr.) sucht Fahrer m/w, gesucht (auch Wiedereinsteiger), Voll-/ Teilzeit o. Aushilfe. E-Mail: Telefon: 089/575711, Mail: taxi-westpark@gmx.de, Website: info@zahnarzt-schwarz-laim.de taxi-westpark.de, Tel. 71000498 Student/in, Mitarbeiter/in in WEG-VERWALTER m/w und Vollzeit / Teilzeit o. Aushilfe m/w MIETSHAUSVERWALTER m/w in gesucht fĂźr Fahrzeugannahme Teil-/Vollzeit gesucht, schriftund Service, FS erforderlich, arwe liche Bewerbung an: e.graf@hvCarRental Service, MĂź.-Flgh., Tel. traut.de, www.hv-traut.de 089/909001188 o. bewerbungen. Su. dt.-spr. Reinigungskraft mwz.muc@arwe.com nach Ysenburgstr. Nh. RotkreuzProduktionshelfer m/w Voll- pl. 1x wĂś. 2 Std. Tel. 089/9043969 zeit, ab sofort gesucht. Carl Nette/r Kinderbetreuer/in fĂźr Personal, Telefon: 089/552545-0 Familie mit 2 Jungs aus GräfelGebäudereinigung su. dt.spr. fing fĂźr 1 Nachmittag / Woche Mitarbeiter (m/w) mit FS Klasse B i.A. gesucht. Tel: 089/809902708 fĂźr Objektbetreuung/Lieferfahr- www.famplus.de ten, VZ, ARBUS Service e.K. Zuverlässige Putzund Feldkirchen Tel. 089/9043969 BĂźgelhilfe 3 x mntl., in E-Mail: info@arbus-service.de Privathaush. ges.; 089/1665558 KĂźchenhilfe m/w, m. Interesse Suche sofort Koch fĂźr am Kochenlernen gesucht, TZ, italienisches Restaurant/Pizzeria, Vollzeit. Tel. 089/8917817 Telefon: 089/52059091 Dringend Top-Maler gesucht, Film Damen Topgeld, Tel. Malergesellen/in, auch als Subun- 0171/2077018 ternehmen od. Festanst., auch TZ Hilfe gesucht fĂźr leichte mĂśgl., mit FS, E-Mail: info@es- Gartenarbeit in SĂścking malermeisterbetrieb.de, Telefon: (SchĂźler/Student). Tel. 089/1665558 08151/28635 Su. dt.-spr. Reinigungskraft Hausmeisterservice sucht ab nach MĂź. Rosenkavalierplatz, Sa. sofort Mitarbeiter (m/w) in 10-13 Uhr, Tel. 089/9043969 Vollzeit fĂźr Garten- u. HausmeisAre you interested in terarbeiten und Winterdienst; delivering newspapers? You Reinigungskräfte fĂźr Treppencan choose if wednesday, hausreinigung in Vollzeit / Minisaturday or both days. We will job; gute Deutschkenntn. und FSfind an area for you. It is Kl. B erforderlich. T. 089/391184 possible to earn up to 450 ¤ ! Koch/Souschef: FĂźr unsere Contact us: Tel. 089/45243647 or CateringkĂźche suchen wir einen vertrieb@crossmedia-verteilung.de verantwortungsvollen Koch als Physiotherapeut/in, Rezep- Souschef. Arbeitszeit von Mo-Fr. tionskraft m/w fĂźr Physio- Bewerbungen bitte an: csmoder therapiepraxis in Germering ge- cateringservice@web.de sucht. Zusätzliche 1-Zi.-Wohnung Tel. 08105/8663 kann vermittelt werden, Bernd Su. Frau fĂźr Treppenhausreinigung, 400 ¤ Basis, T. 089/8598889 WeiĂ&#x;, Telefon: 089/8947463

Die Top fßnf der IHK-Ausbildungsberufe in Mßnchen sind Fachinformatiker, Einzelhandelskaufleute, Kaufleute fßr Bßromanagement, Hotelfachleute und Verkäufer. Insgesamt treten in der Landeshauptstadt Jugendliche in 122 verschiedenen IHK-Berufen eine Lehre an. Auch knapp 400 Flßchtlinge gehÜren zu den

neuen Auszubildenden in Industrie, Handel und Dienstleistungen. Insgesamt sind damit in MĂźnchen rund 1.000 FlĂźchtlinge in Ausbildung. „Ohne sie wäre unsere Ausbildungsbilanz noch schlechter ausgefallen. Sie sind eine wichtige StĂźtze fĂźr die Betriebe, die händeringend Fachkräfte suchen“, so Sasse. In der Landeshauptstadt sind aktuell 2.844 IHK-zugehĂśrige Ausbildungsbetriebe verzeichnet. Sie stehen fĂźr knapp 60 Prozent aller Ausbildungsverhältnisse. Zahlreiche freie Lehrstellen in Oberbayern mit sofortigem Ausbildungsbeginn sind unter www.ihklehrstellenboerse.de zu finden. red

Werden Sie ein Teil unserer erfolgreichen Vertriebsmannschaft! Sie suchen eine neue Perspektive? Wir bieten Ihnen eine abwechslungsreiche Tätigkeit als Versicherungsfachmann (w/m) im Vertrieb zur Mitarbeit in unserer Geschäftsstelle in Mßnchen Ihre Aufgaben:

Âť Âť

Bei unseren Kunden vor Ort sind Sie die Vertrauensperson in Versicherungsfragen In Kundengesprächen suchen Sie nach bedarfsgerechten LÜsungen und der bestmÜglichen Absicherung fßr unsere Kunden

Unser Angebot:

Âť Âť Âť

Angestellte Tätigkeit oder selbständige Tätigkeit gemäĂ&#x; § 84 HGB Fachliche und verkäuferische Weiterbildung durch unsere DEVK-Akademie Qualifikation zum „GeprĂźften Versicherungsfachmann IHK“ (w/m)

Ihr Profil:

Âť Âť

Sie begeistern sich fĂźr die Tätigkeit im AuĂ&#x;endienst und haben SpaĂ&#x; an der Beratung von Kunden Sie verfĂźgen Ăźber eine abgeschlossene Berufsausbildung und haben idealerweise bereits Erfahrung im Verkauf

Bitte bewerben Sie sich jetzt – gerne auch online ßber unsere StellenbÜrse! Wir freuen uns darauf, Sie persÜnlich kennenzulernen. Ihr Ansprechpartner ist: Werner Kastner DEVK Regionaldirektion Mßnchen Tel.: 0152- 53 34 20 86 E-Mail: Werner.Kastner@vtp.devk.de www.devk-stellenboerse.de

8FJUFSCJMEVOH JN &%7 #FSFJDI XBT QBTTU [V NJS 8BOO

&%7 *OGPWFSBOTUBMUVOH .JUUXPDI 4FQUFNCFS 6IS

&%7 &JOTUVGVOHTUFTU .JUUXPDI 4FQUFNCFS 6IS

&%7 4DIOVQQFSTUVOEF .POUBH 4FQUFNCFS 6IS 8P

*OGP

#JMEVOHT[FOUSVN .òODIFO .òIMEPSGTUSB•F ‡ .òODIFO %JF 7FSBOTUBMUVOHFO TJOE LPTUFOMPT "ONFMEVOH FSGPSEFSMJDI VOUFS 5FMFGPO XXX IXL NVFODIFO EF NVFODIFO LBSJOB TDIVM[!IXL NVFODIFO EF

Der Stellenmarkt der Mßnchner Wochenanzeiger ¡ www.12job.de ¡ stelle.muenchenweit.de ¡ Der Stellenmarkt der Mßnchner Wochenanzeiger

Stellenmarkt 37

Mittwoch, 5. September 2018 | Nr. 36

Pflegehilfs- & Pflegefachkräfte (m/w) in Voll-/Teilzeit und auf 450-Euro-Basis in München gesucht. Übertarifliche Bezahlung, zusätzlich Weihnachts- und Urlaubsgeld, Fahrtkostenzuschuss. Tel. Herr Prell 01 51 / 14 96 57 72 j.prell@pps-prell.de PPS Prell Personal Services

Werden Sie ERFOLGREICH und verstärken Sie unser Münchner Team als

IMMOBILIENMAKLER/IN Gerne auch Neueinsteiger! Sie erhalten eine kostenfreie Ausbildung im hauseigenen Schulungscenter.

Für eines unserer Objekte in Pullach suchen wir ab sofort mehrere zuverlässige

Reinigungskräfte (m/w) in Voll- und Teilzeit Arbeitszeiten: Montag bis Freitag von 7:00 bis 15:30 Uhr Wenn Sie nach einer verantwortungsvollen Tätigkeit mit motivierten sowie engagierten Kollegen suchen, freuen wir uns auf Ihren Anruf unter 089 420490-10 in der Zentrale.

IHK Ausbildungsbetrieb

Unser Team sucht ab sofort zur Verstärkung eine freundliche und engagierte

MFA in Teilzeit m/w übertarifliches Gehalt, freundliches Team Hausarztpraxis im Münchner Süden k.m.schmid@t-online.de Telefon 0171 / 7 11 44 99

Wir suchen: Ab sofort Mitarbeiter m/w gesucht Du bist fleißig, belastbar, zuverlässig, handwerklich geschickt und teamfähig Führerschein Kl. B erforderlich Dein Aufgabengebiet:

Rohrreinigung Kanalsanierung Service für Hebeanlagen F.M. Lemberger Abwassertechnik GmbH Anton-Bruckner-Weg 6 85221 Dachau 089 318 18 958 buero@fm-lemberger.de www.lemberger-abwassertechnik.de

Bistromitarbeiter/innen in Voll-/Teilzeit sowie Aushilfen auf 450-¤-Basis ges. Tätigkeitsbereich Bistro u. Kasse. Erfahrung im Verkauf.

· Automatenbefüller/ Fahrer (m/w) - Befüllen von Kaffee- und Snackautomaten Steindl Personalmanagement GmbH Lindwurmstraße 26 · 80337 München % 2 01 87 70 - 41 mst@steindl-personal.de

Med. Fachangestellte(r) oder Optiker(in) ab sofort gesucht. Bewerbung an: Dr. Kuba, Augenärztin Stiftsbogen 45 81375 München oder info@augenarzt-praxis-muenchen.de

M. Lichius e. K. Lochhausener Straße 229 81249 München

WERDEN SIE EIN TEIL VON

ELEMENTS

Aussagekräftige Bewerbung an: michael.lichius@tankstelle.de

Staplerfahrer w/m/d Lagerkräfte w/m/d Gottwald GmbH, Goethestraße 17 80336 München, Tel. 0 89/59 62 06 info@gottwald-muenchen.de

Fahrer/in mit P-Schein für Kranken- und Behindertentransporte Rett.-San. bevorzugt in Vollzeit KÜCHE/BAR/SERVICE Zur Ver- bei guter Bezahlung ab sofort stärkung unseres Teams suchen gesucht. Bewerbung bitte an: wir ab sofort Koch/in, Schankkellmediambulance@web.de ner/in, Servicekräfte. Prinz Myshkin das vegetarische Verlagsassistenz m/w in TZ Restaurant in der Münchner In- gesucht. Weitere Informationen nenstadt. Bewerbung per E-Mail unter: www.reinhardt-verlag.de bitte an: Gabriele.Niedermeier@ prinzmyshkin-parkhotel.com Koch TzVz Franz. Rest. in 82049, Speisenzub., stressresistent, selbstständ., Haccp proaktiv Berufserf. Deutschkenn., ab 3400 ¤ Vz Roussey Tel. 0151/19362562

Wackler Service Group GmbH & Co. KG Schatzbogen 39 81829 München www.wackler-group.de

Kommen Sie zum Marktführer! MÜNCHENER KINDL Immobilien GmbH 089 / 550 550 oder Personal@ muenchener-kindl.de

Stellenangebote

Für unser Studio ELEMENTS Siemensallee suchen wir

Mitarbeiter Kinderbetreuung (m/w) auf Minijob-Basis Migros Freizeit Deutschland GmbH Baierbrunner Straße 85 • 81379 München Bewerben Sie sich unter: http://www.elements.com/jobs Weitere Informationen: Tel.: 089 309 06 75 57

Hautärztin in Planegg sucht

Mitarbeiter/in (Fachangestellte oder auch med. Interessierte) für Minijob oder Teilzeit. Wir freuen uns auf Ihre Zuschriften an

Dr. Patricia Blecher Bahnhofstraße 42 in 82152 Planegg dr.blecher@ihr-arzt.de oder Telefon 089 - 8 59 85 96

Die Tagespflege Schwabing in der Rümannstraße 60, 80804 München, sucht ab sofort

einen zuverlässigen und einfühlsamen Fahrer (m/w) auf ¤ 450,- Basis (+ Ehrenamtspauschale ¤ 200 möglich) für unseren Fahrdienst Montags bis freitags ab 7.30 Uhr oder nachmittags ab 15.30 Uhr für jeweils ca. 2 Stunden. Voraussetzung ist Führerschein Klasse B. Bitte direkt in der Tagespflege, Tel.: 089 - 30 47 47 anrufen oder per E-Mail bei: tpschwabing@familien-altenpflege.de melden.

Imbisshilfe m/w 5:00 - 8:30 h a. 450,-¤ ges.; Tel. 0176/3838835 Physiotherapeut/in OsteoSu. Renter für Hausmeistertät. path/in ab sofort in Privatpraxis n. M-Großhadern gesucht. 450 ¤ auf 450-Basis, Tel. 089/8598889 Basis / Teilzeit / Vollzeit, beste Tražimo dostavljace novina za Verdienstmögl., flex. Arbeitssrijedu / cetvrtak! Od 14-te zeiten. Praxis Lang 71668834 godine, podobno za ucenike, domacice i penzionere. E-Mail na: Wöchentlicher Nebenjob (Zeivertrieb@crossmedia-verteilung.de tungszustellung), Verdienst ili Tel. 089/45243653 g. Racic bis zu EUR 400,- mtl., Info: Tel Suche Anzeigenblattzusteller 089/45243640 für Mittwoch und/oder Samstag! Ab 14 Jahre. Geeignet für Taxi-Nachtfahrer/in in Vollzeit Schüler, Hausfrauen und gesucht, Telefon: 0172/2959917 Rentner. Telefon 089/45243640; Email an: vertrieb@crossmedia- Servicekraft m/w für Spielhalle Vulkan in München gesucht! Sie verteilung.de sind zuverl. u. serviceorientiert? Wiesn 2018! Nette Verkäufer/in Dann bewerben Sie sich u. Tel. für Verkauf im Augustiner Fest- 0176/10580089 (Hr. Golinko) o. zelt für Radi, Fischsemmel usw. unter: vulkan-casino.de gesucht, VZ/TZ Tel. 0172/8237509 Kleinbusfahrer/in für den Minijob im Office zu vergeben: Standort München, Minijob oder AUSHILFE GESUCHT für ca. 10 Std./Woche für allg. Tätigkeiten Teilzeit. Tel. 0176/49614017 im Büro / im Versand - Word, Suche Bügler/in für Textilreini- Excel und Outlook Kenntnissse gung nach Gauting auf 450,- ¤ werden vorausgesetzt - Bei Basis. Telefon: 089/8501140 Interesse rufen Sie uns an: MuP Verlag GmbH, Frau Neumann, Suche Fahrer/in mit eig. PKW, Tel. 089/139284229, Nymphenzum Verkaufen von Semmeln, burger Str. 20b, 80335 München 450,-¤ Basis, Tel. 089/52059091 Ein Herz für Senioren? Durch Betreuung und Unterstützung im Haushalt helfen Sie Senioren, daheim leben zu können! Flexible AZ als MiniJob oder TZ; Home Instead Seniorenbetreuung Mchn.-Nord: Tel. 089/2488 37240, Mchn.- Mitte: Tel. 089/2488 0750, Münch.- Ost: Tel. 089/6242 2120, Mü. - West: Tel. 089/88969 0580, Fünfseenland: Tel. 08151/774720

Dt.-spr., zuverlässige Putz- u. Bügelhilfe für 4-Personenhaushalt in Baierbrunn (S7 Buchenhain), Mo. und Fr. gesucht. Nur auf 450,- ¤ Basis oder Rechnung! Telefon: 089/79199667 abends

Die Gemeinde Gauting südwestlich von München mit ca. 21.000 Einwohnern sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen

SACHBEARBEITER (M/W) FÜR GRUNDSTÜCKSVERWALTUNG (unbefristet, in Vollzeit) wegen Ruhestandseintritt der bisherigen Stelleninhaberin. Das sind u. a. Ihre Aufgabenschwerpunkte: n Verwaltung der unbebauten Grundstücke der Gemeinde n Erwerb, Veräußerung, Tausch und Belastung von Grundvermögen n Festsetzung und Anpassung von Erbbauzinsen n Abschluss und Vollzug von Pacht- und sonstigen Nutzungsverträgen oder Gestattungen für unbebaute Grundstücke der Gemeinde bzw. von Dritten für Nutzungszwecke der Gemeinde n Verwaltung und Bewirtschaftung der gemeindeeigenen Waldflächen Erforderlich ist u. a. eine abgeschlossene Ausbildung als Verwaltungsfachwirt/in (AL II), Beamtin / Beamter der 3. Qualifikationsebene oder vergleichbar. Nähere Informationen entnehmen Sie bitte unserer ausführlichen Stellenausschreibung auf unserer Homepage unter www.gauting.de unter der Rubrik „Rathaus und Verwaltung – Stellenangebote“.

Steuerkanzlei im Münchner Westen sucht:

Steuerfachangestellte/n o. Steuerfachwirt/in Wir bieten eine verantwortungsvolle Tätigkeit, überdurchschnittliche Bezahlung und gute Fortbildungsmöglichkeiten. Wir erwarten gute Kenntnisse in den DATEV-Programmen.

StB Schmuttermaier · Marzellgasse 9 81245 München-Aubing · Telefon 089 / 8 63 40 46 www.kanzlei-schmuttermaier.de

Eine Aufgabe, eine Mission, ein Team Wir suchen ab sofort Fahrer und Ersatzfahrer (m/w) für die tägliche Beförderung von Menschen mit Behinderung. Einsatzgebiet: wohnortnah Sie sind Rentner/in, im Vorruhestand oder Hausfrau/-mann und suchen eine sinnvolle Nebentätigkeit auf Minijob-Basis? Dann freuen wir uns auf Ihren Kontakt, gerne auch telefonisch. Filiale Bayern: 0 81 31 / 2 97 31-29 personal@koehlertransfer.de www.koehlertransfer.de

Su. Fahrer TZ/VZ für Restaurant Ayurveda , Tel. 089/76758225

MFA aufgepasst! Frauenarztpraxis im Zentrum Münchens bietet ab sofort oder später Kü chenmonteur (m/w) – Nur für Teilzeitstelle, Gyn.-Erfahrung v. Küchengeräte – Liefern/Montage, Vorteil. info@dr-kleberger.de Vollzeit. Telefon: 0176/93844123 Küchenmonteur (m/w) nur für Küchengeräte Liefern/Montage Office-Manager m/w, in TeilVollzeit. Tel. 0176/93844123 zeitbeschäftigung für unser Hausverwaltungsbüro in 82229 Umzugsberater/Bürokraft/Dis- Seefeld ab sofort gesucht (kein ponent (m/w) auch für Quer- Minijob). Was Sie mitbringen: einsteiger. Top Verdienst! Der Gute Deutsch-Kenntnisse in Wort Tip Top Umzug, Tel. 089/3131086 und Schrift, gute RussischHDM stellt ein: zuverlässige Kenntnisse in Wort und Schrift, Haushaltshilfen und Putzfeen sehr gute MS Office Kenntnisse m/w in TZ oder Minijob, Frau sind selbstverständlich, Immobilienkenntnisse erwünscht. ZuHöhmann, Tel. 089/81898555 sendung Ihrer BewerbungsunterSu. Unternehmer/-in mit Trans- lagen per Mail bitte an: porter, ca. 1500 kg Nutzlast, a. info@wip-bayern.de selbst. Basis zur Verstärkung unseres Teams für Festtouren Betreuungs- und HauswirtMi./Fr., Tel. 0171/9900635 schaftskräfte gesucht für amb. Pflegedienst Curegia GmbH. VZ, Su. deutsch-spr. Reinigungs- TZ, Minijob. Voraussetzung FS Kl. kraft nach Mü. Zieblandstraße 3. Bewerbungen bitte an info@ Sa. á 3 Stunden. Tel. 089/9043969 curegia.de oder an Fürstenrieder Sachbearbeiter/in für Büro/Ver- Str. 279 a, 81377 München, Tel: waltung ges. Tel. 08131/3333730 74120340 Frau Julia Ollinger Reinigungs- / Entsorgungshel- Sie suchen einen neuen fer Mitarbeiter m/w, ab sofort. Wirkungskreis? Teilen Sie das Carl Personal, Tel. 089/552545-0 doch mit! Wenn Sie wollen, jede Woche an über 258.650 Firmen Lagerhelfer/Kommissionierer und auch Haushalte des Mü. Mitarbeiter m/w, ab sofort. Carl Süd/Westens. Ihre private KleinPersonal, Telefon: 089/552545-0 anzeige kostet hier nur ¤ 6,75 Kl. Familie mit Kind (4 J.) u. pro Zeile. Reinlesen. Rausholen. Hund in Grünwald sucht nette, Anzeige aufgeben unter Tel. zuverl. Haushaltshilfe, 2 - 3 Tage 089/546555 oder online unter anzeigen.muenchenweit.de pro Woche, Tel. 0163/6264626 Su. Zugehfrau 2 x mtl.; Tel. Wir suchen Ausfahrer m/w zur 0176/23551972 Aushilfe o. TZ, Tel. 089/12762988

R UNSERE AB SOFORT FÜ

LING GESUCHT:

ZENTRALE IN AL

ER/IN SACHBEARBEGIT(M/W) BUCHHALTUN ZEIT IL

VOLL- ODER TE Ihre Aufgaben:

Ihr Profil:

Das erwartet Sie:

r Mail an: Bewerbungen pe pert-techno.de ex @ ng bu er w be rkt GmbH & Co. e pert TechnoMa rsonalabteilung ex Pe te liggungs KG ∙ Betei inngg Alllliing A ∙ 88222223399 All Am Hartholz 15 o arkt.de tecchhnom rt--te w..eexxppeert www

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

38 Stellenmarkt

Nr. 36 | Mittwoch, 5. September 2018

Wir suchen m/w

Verkäufer

die gerne Fleisch und Wurst verkaufen für unsere Metzgerei in Seefeld bei übertariflicher Bezahlung und familienfreundlichen Arbeitszeiten. Bewerbung telefonisch, per E-Mail oder per Post.

Marienplatz 2 · 82229 Seefeld

Tel. 0 8152/72 48 info@ruf-metzgerei.de

a+p

Architekten

Henning Dickhoff Andreas Kellner Bernd Krämer

Sekretär/in für unsere Bauleitungen gesucht Wir suchen für unser Büro in München-Sendling eine/n Sekretär/in Unser Team besteht aus Architekten/innen und Ingenieuren/innen. Wir bieten eine Vollzeitstelle oder Teilzeitstelle mit mind. 25 Wochenstunden, ein erfahrenes Planungsteam, Einarbeitung in die Programme und Abläufe, eine professionelle Büro- und Projektorganisation und ein offenes Miteinander. Informationen unter www.ap-architekten.de/JOBS Für Fragen können Sie gerne Herrn Krämer unter (089) 7413030 kontaktieren. Gerne Ihre Bewerbung per Email an: Monika.Baumgartner@ap-architekten.de

wochenanzeig

er.de

Wir sind ein etabliertes Familienunternehmen und vertreiben verschiedene, wöchentlich erscheinende Wochenzeitungen im Raum München. ZUM NÄCHSTMÖGLICHEN ZEITPUNKT SUCHEN WIR EINE/N

Kaufmännische/n Angestellte/n ZUR UNTERSTÜTZUNG DES VERKAUFSTEAMS.

DAS GEHÖRT ZU IHREN AUFGABEN: • Ausarbeitung von individuellen Angeboten • Telefonische und schriftliche Nachbearbeitung von Anfragen • Erstellen und Pflege aller kontaktbezogenen Kundendaten bzw. Informationen und die Betreuung des bestehenden Kundenstammes • Koordination zwischen Kunden, Vertrieb und Druckerei • Erfassen der Aufträge, Prüfung von Rechnungen und Gutschriften • Umsetzung von Qualitätsstandards durch Reklamationsbearbeitung IHR PROFIL: • Abgeschlossene kaufmännische Berufsausbildung • Idealerweise Berufserfahrung in einer Mediaagentur oder einem Verlag • Sicherer Umgang mit den MS-Office-Programmen, vor allem Excel und PowerPoint, sowie den relevanten Planungsprogrammen • Gutes analytisches und kaufmännisches Denkvermögen • Teamfähigkeit, Organisationsgeschick, Belastbarkeit und Flexibilität Sind Sie an dieser anspruchsvollen und abwechslungsreichen Position interessiert? Dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung mit Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung und dem frühestmöglichen Eintrittstermin per E-Mail an Herrn Christian Schatt.

Münchner Wochenanzeiger

Münchener Nord-Rundschau Verlag GmbH Moosacher Straße 56–58, 1. Stock, 80809 München c.schatt@wochenanzeiger.de www.wochenanzeiger.de

Stellenangebote Nebenjob Rezeption / Hotel 14tägig Sa. + So., 14 - 21:00 h Englisch/PC-Kenntnisse erforderlich. Hotel Villa Solln WilhelmLeibl-Str. 16, Tel. 0171/7151336 Willkommen in unserem Team! Putzfrau ges., katzenfreundlich, ehrlich, zuverlässig, Mü., Alte Allee; Tel. 089/81009443

***ZIMMERREINIGUNGSKRAFT*** (m/w) in Vollzeit. Ab sofort Hotel Stadt Rosenheim in München direkt am Ostbahnhof. Geregelte Arbeitszeiten, MVV Ticket, perfekt zu erreichen mit S-,U-Bahn, Tram und Bus. Bewerbungen an: Tel. 089/4482424, bewerbung@ hotel-stadt-rosenheim.de

Su. Haushaltshilfe in Krailling Tankstelle Laim, Hadern, Pullach, gesucht. Tel. 0172/4162404 Ottobrunn, Feldkirchen sucht Teamplayer/in, Voll-, Teilzeit Suchen Fahrer/in für LKW 7,5t, + Aushilfe. Bewerbung Module erforderlich auf 450.-¤ Ba- anne-kristin.wolf@hotmail.de o. sis. Tel. 0170/7672424 Fürstenrieder Str. 98, 80686 MünIT-Techniker/Admin gesucht! chen Infos: www.clb-it.de/job 2 Personen UnternehmerhausService-/Trocknungstechniker halt sucht f. 15-20 Std. erfahrene Immobilienmakler/in angest. gesucht ab sofort (40 Std/Wo) Hauswirtschafterin mit Liebe zur nur mit Berufserfahrung, keine Kenntnisse Bauhandwerk er- Wäschepflege. Tel. 0178/8495651 Kaltaquise, großer HV-Immo-Bewünscht / deutschsprachig / belast- MALERSUBUNTERNEHMER gestand, Diskretion. T. 0170/7353439 sucht, Tel. 0171/2011140 bar / FS Kl. B. Tel. 0172/1466444 LKW-FAHRER/in C,CE mit Lagerarbeit, Mo-Do 7-17 Uhr, Fr. 7-13 Uhr. Tel. 089/7551051 info@comedol.de

Fahrer für Personenbeförderung gesucht! Gepfleg. Äußeres, Zuverlässigkeit, PC Voraussetzung, auf 450,- ¤ Basis oder in TZ, gerne Rentner/Frührentner ab 50 J., Telefon: 0177/7777580 oder an E-Mail: office@novotrans.de Suchen Kraftfahrer mit FSK 2 Mama Pizza Germering sucht für feste Tagestouren. Ab Fahrer/in und Pizzabäcker/in in Standort Brunnthal, Sulzemoos, Voll-Teilzeit, Tel: 0160/94863777 Eichenau und Mü-Nord. Für 12/15t LKW, Tel. 0151/20305551 Zuverl. Reinigungskraft (m/w) auf Minijob-Basis für Arztpraxis Suche Glasreiniger, Vollzeit FS in Gern ab 1.10. ges., Di.-Abend Kl. B, info@dallmayer.net, T. 089/ u. WE, je 2-3 Std., T. 089/1595951 96116967 Fahrer/in für Menschen mit Behinderung auf 450,- ¤-Basis oder TZ, im Raum München-Süd, FS B erforderl. (Kl. 3) gesucht, Firma Walter Klier Schülerfahrten GmbH, Telefon: 089/583349 KINDERARZT in SCHWABING bietet Teilzeitstelle für MFA. Übertarifliche Bezahung, viel Urlaub. Gutes Arbeitsklima. Ab sofort. Tel. 089/2713039

Teilzeitkraft ab sofort Kundenservice 25-40 Std. Web-to-Print Ihr Profil: Muttersprache Deutsch, gute Englischkenntnisse, gute MS Office Kenntnisse. Kommunikationsstärke Flex. Zeiten Mo-Fr 8-18 Uhr. finance@sendmoments.de

· Kleinbusfahrer/-innen · Begleitpersonen für den Großraum München mit Führerschein Klasse B Die Bezahlung erfolgt im Rahmen einer Teilzeitoder geringfügigen Beschäftigung (450 Euro-Basis). Bitte richten Sie Ihre schriftliche Bewerbung an: Geldhauser Kleinbusservice GmbH & Co. KG Herrn Robert Siegl Fichtenstraße 29, 85649 Hofolding r.siegl@geldhauser.de

Hausmeister für Wohnanlagen in Unter- und Oberföhring gesucht. Firma Deck T. 089/99109673

SCHULBUSFAHRER/in auf 450¤Fa. Der Tip Top Umzug sucht Basis gesucht! Sehr gute Kond. FS Möbelpacker und Umzugshelfer Kl. 3 o. B., Busuntern. Hoffm/w. Ab sofort Tel. 089/3131086 mann, 0151/18405384 Ladner/-in / Kassenkraft f. Wä- Materialfahrer (m/w) auf Minischerei in VZ/TZ nach Neubiberg jobbasis für 2x/pro Wo. je ca. 5h gesucht für Belieferung unserer gesucht. Tel. 089/60087415 Kunden in München. FS Klasse B Zuverl. Frau als Assistentin für nötig für Firmen-Transporter 2,8t. junge körperbeh. Frau nähe Hbf. bitte bewerbung schicken an: Batägl. 3-4h vorm. gesucht, 12.27 ¤ /h, varia Cleaning GmbH, Frau M. leichte Tätigkeit, T. 089/3114348 Rebs: personal@bavaria-cleaning.de Vollzeit, Verdienst bis 3000 ¤ Kiosk Harlaching su. VZ/TZ/450¤ möglich Fixum, Promojob für die Kräfte auch f. WE 0151/63030359 SZ perfekt für jedes Alter nur perfekte Deutschkenntnisse. T. 0172/ Busfahrer/in gesucht! Wir suchen für unseren Hort eine/n Fahrer/in 8382714 mit Personenbeförderungsschein. Erfahrene/r Verkäufer/in m. sehr Täglich 2 Stunden (11-13 Uhr) auf guten Deutsch-Englisch-Kenntn. f. 450¤/Basis. Schulferien werden Souvenier-Geschäft in München- durchbezahlt. Tel. 0178/3333808 Zentrum gesucht. Weitere Spra- info@house-for-kids.de Internachen v. Vorteil, Tel. 0157/ tional House for Kids. 39023553 Arzthelferin in Gyn.Praxis, VZ/ TZ Als KUNDENBERATER/IN 40,- ¤ Basis, Nachm., 089/3567998 /Std. haupt-/nebenberuflich mögEine neue KARRIERE FÜR DICH. lich! Tel. 089/904 201 20 Geschäftsvorstellung München VERKÄUFER/IN TEXTIL + zuverl. Kontakt: Tel. 0172/9966983 Stud. Aushilfe für Dirndl u. Lederhosenverkauf gesucht. Oder mail: Bügler/in in VZ/TZ ges. f. Theret r a c h t e n r a u s c h @ e m a i l . d e sienstr. Tel. 0172/1306451 www.TRACHTENRAUSCH.com Haushälterin gesucht Mo-Do Zimmermädchen/Roomboys für Maisonettewohnung (110m2) gesucht für ein Hotel in München in Schwabing ( Einkauf, Wäsche, Reinigung, Kochen) und HausaufTel. 0152-33883268 gabenüberwachung für Schüler (7 FAHRER/IN für Schülerbeförde- Kl. Realschule), deutschsprachig. rung im Rm. München in TZ oder Tel. 089/331882 von 11-13 Uhr auf 450,-¤/Basis gesucht. Gepfleg- oder 0172/8510084 tes Äußeres. Arnold e.K. Tel. 08144-9969505 Für familiär geführten Betrieb Engagierte Taxifahrer/innen Jungkoch m/w ges. Ausbildung durch eigene Tasowie xischule, sehr hoher Verdienst d. Küchenhilfe m/w Isarfunk-Taxizentrale, 54379579 zur Festanstellung gesucht. Münchner Baufirma sucht MitBitte bei Herrn oder arbeiter-/in im Außendienst. Frau Krajnik melden. Top-Verdienst mögl., Tel. 089/ Telefon 0 89/87 55 81 ab 10 Uhr 545435314 DEBITOREN/KREDITOREN Buchhalter/in für expandiertendes Fruchtimport Unternehmen im Münchner Süden gesucht. Bieten excellente Arbeitsbedingeungen, in einem jungen dynamischen Team, mit attraktiver Vergütungsregelung. Bewerbung an: bewerbungen@expa-frucht.de

Wir suchen für die Beförderung von behinderten Menschen ab sofort mehrere:

Wir suchen ab sofort Fahrer (m/w) für den Menü­Service auf € 450,– Basis oder Glei one Wir sind ein katholisches Dienstleistungsunternehmen mit vielfältigen sozialen und karitativen Aufgabenschwerpunkten. Für den Menü­Service der Malteser in Gräfelfing suchen wir zum nächstmöglichen Termin Verstärkung. Was Sie erwartet: • Wertschätzung in der Gemeinschaft der Malteser • Verantwortung in einem engagierten Team • Professionelle und fachkundige Anleitung • Vergütung 10,21 €/Std. • Moderner Fuhrpark

Was wir uns wünschen: • Offenheit und Toleranz • Verantwortungs­ bewusstsein • Freundlichkeit mit einer Prise Humor • Führerschein der Klasse B

Unser Team pflegt ein kollegiales Miteinander und freut sich auf engagierte und motivierte Unterstü ung. Ihre Bewerbung sen­ den Sie bi e per E­Mail an: Malteser.Graefelfing@malteser.org Malteser Hilfsdienst gGmbH | Bahnhofstr. 2a | 82166 Gräfelfing Tel. 089 85 80 80 88 | www.malteser­graefelfing.de

Wir sind ein mittelständisches Unternehmen in der Kunststoffbranche und suchen:

Hilfskräfte (m/w) in Vollzeit für den 4-Schicht-Betrieb (wochentags und Wochenende). Sehr gute Deutschkenntnisse in Schrift und Wort sind Voraussetzung. Bei Interesse senden Sie bitte Ihre Bewerbungsunterlagen schriftlich oder per E-Mail an:

S & W GmbH · HIGH QUALITY IN PLASTICS Torstraße 30 · 85241 Hebertshausen E-Mail: info@suw-plastics.de Internet: www.suw-plastics.de

Verkäufer w/m/d Verkaufshilfen w/m/d Gottwald GmbH, Goethestraße 17 80336 München, Tel. 0 89/59 62 06 info@gottwald-muenchen.de

Wir suchen ab sofort in Vollzeit (m/w/x)

DISPONENT (FERNVERKEHR NAT./INT.) Englischkenntnisse erforderlich

SOBARE / SOBARICE trazimo sobare /ice za hotel u. Münchenu Tel. 0152-33883268

Wir suchen für unsere Kunden in der Maximilianstr. fleißige und engagierte

Medizinische Fachkraft oder Auszubildende/r od. Aushilfe für internist. Praxis Gastroent + Rheumat + Allgemein gesucht ab sofort, mind. 24h, T. 089/62277234 (Dr. Sterzl) od. email fosterpraxis@ aerztehaus-harlaching.de

Selbständiges und gründliches Arbeiten sowie gute Deutschkenntnisse sind Voraussetzung. Auch sehr gut für Mütter/Väter geeignet, da auch Beschäftigungen in Teilzeit von Montag bis Samstag Vormittag dabei sind.

Reinigungskräfte (m/w).

Terzer GbR, Telefon 089 / 7 69 80 80

LAGERMEISTER

Führerschein von Vorteil

LAGERHELFER Bewerbung an Frau Petra Riedmaier, p.riedmaier@ribosped.de RIBOSPED GmbH Münchener Straße 1c 85232 Bergkirchen Tel. 08131 / 27208-15

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de ·

Stellenmarkt 39

Mittwoch, 5. September 2018 | Nr. 36

Stellenangebote Kurierteam sucht dringend selbstst. Transportunternehmer mit eigenem Kombi, Bus, LT o. LKW 7-18 t LBW, gute Auftr. gegen geringe Gebühr 089/6737900 Treppenreinigung, Nebenjob mit PKW, Fa. Tel. 01522/3705614 Su. Fenster-, Türen-Monteur Schreiner / Festanstellung, Vollzeit & Teilzeit ab sofort, Tel. 0177/ 2878763 ZIMMERMÄDCHEN m/w für Hotels in München ges., Tel. 089/ 159238310 LAGERHELFER TZ/VZ gesucht in STOCKDORF, Tel. 089/89555949 Motivierte Putzfrau für Allgemeinarztpraxis in Unterföhring gesucht. Tel. 089/958 35 737 Architekt oder Bauzeichner ??? Wir suchen eine/n Architekt/in oder Bauchzeichner/in für unser Planungsbüro in Gröbenzell für Eingabe- und Werkplanungen. Vollzeit / Teilzeit oder freiberuflich. Bevorzugt mit CAD-Allplan-2016-2018-Erfahrung. Nach Einarbeitung kann auch gerne von „Dahoam“ gearbeitet werden. Wenn Sie möchten, könnten Sie sofort anfangen. Über eine zeitnahe Bewerbung wäre unser Team Ihnen sehr dankbar. https://www.planungsservicekett.de, Tel. 089-20080290, info@planungsservice-kett.de Wir suchen ab sofort feste Mitarbeiter für Schwerpunkt Umzüge und Neumöbelmontagen, FS wünschenswert, Fa. Reiter GmbH, T. 089/9574079, bewerbung @express-transport-service.de Alles von ECO Sport, Kofferraum-Wanne, Fußmatten, WR auf Alu Seperit 205/16 alles neuwertig, 250 ¤, 0176/21542666

Fahrer für 7,5t T. 0171/2774193 Schreiner/-in mit Führerschein in Olching gesucht, 0179-2161458 schreiner@bernhard-pirker.de Suche LKW-Fahrer m. FS-KL CE f. Sattelzug, ab sofort., f. Tagesfahrten, Mo. - Fr., kein Laden und kein Abladen, nur Fahren, Tel. 01739457102 oder 0177-2469213 Haushaltshilfe gesucht! Kleine Familie mit Haus in Eichenau, 4 Stunden alle 2 Wochen, Tel. 01728014833 Kellner/in gesucht: Der Kartpalast Funpark sucht Verstärkung für sein Team „Gastrowelten“. In Voll- und Teilzeit stellen wir Kellner mit und ohne Erfahrung ein. Kommen Sie gerne zu einem Probearbeiten bei uns vorbei. Bewerbungen an Alexander Ewert unter: Tel. 08142418510, info@kartpalast.de McDonald‘s Gilching stellt ein: Wir suchen AB SOFORT Mitarbeiter m/w in TZ, VZ oder auf 450 EUR Basis. Bewirb dich JETZT! Tel. 08105774836, kontakt-koller@mcdonalds.de

Stellengesuche Hausmeister, Gart. (1 Zi.) Tel. 089/96176460 Flexib. Senior, deutsch, agil, divers einsetzbar, sucht std.weise Tätigkeit, T. 089/74493633 Maler- und Lackierarbeiten, Spachteln. Preiswert u. schnell. Telefon: 0151/68642859 Junger Mann sucht Gartenarbeit, Telefon: 0152/19167868 Su. Treppen- u. Büroreinigung Telefon: 0176/70700248 Altenpflegerinnen su. 24 Std.Pflege, gute Dt.-kenntn. u. Erf. vorh. Tel. 0176/74060087

Objekte zum Reinigen gesu., Suche Tätigkeit auf 450 ¤-Basis Büro, Treppe, Praxis, Gastro, zur Reinigung in privaten HH usw., Telefon: 0152/04901100 oder Büro (Raum Mü.-West), Tel. Schweißer sucht Arbeit Telefon: 0176/31501551

Diplom Ingenieur (FH) Umweltsicherung sucht neue Herausforderung im Bereich

Umweltschutz sowie Umwelttechnik

Aushilfe Büro su. Minijob, fit in Excel, Word, Buchh.-Vorbereit. 24h Seniorenbetreuung, Frau Telefon: 0172/8818853 Steltner, Telefon: 0171/9180686 Zuverl. dt. Ehepaar reinigt Krankenschw. übern. SeniorenBüro’s, Treppen usw., abends, n. betreuung, Tel. 0177/4828842 Hausfrauenart. T. 08121/971118 Gel. Hauswirtschafterin sucht Organisationstalent - gelernte Putzstelle 1 – 2 mal pro Woche á Hotelkauffrau m. langj. Erfah3 - 4 Stunden, Nähe Fürstenried rung im Vertrieb/Verkauf/BuchWest. Tel. 0176/50433419 oder haltung/Sekretariat su. nach 089/75090035. längerem Aufenthalt im engl.Erf. Ehepaar su. Reinigungs- spr. Ausland eine Position als arbeiten, Haushalt, Büros, versch. Assistenz auch f. priv. Haushalte. Objekte; Tel. 0151/17791855 alexandra.schneider3 @web.de 0160/96655222

Schwerpunkt: - Boden (Altlastensanierung, Renaturierung) Unterschwerpunkte: - Abfall (Thermische Abfallbehandlung, Recycling) - Erneuerbare Energien (Windkraft) - Ökologie Spezielle Qualifikationen: - Fachkunde für Immisionsschutzbeauftragten - Abfallbeauftragter

WASSER, HEIZUNG, ELEKTRO, Objekte z. Reinigen gesucht, Telefon: 0152/0576660 Telefon: 0176/38872875

Fünfjährige Tätigkeit in der IT-Branche für Umweltinformationssoftware (EHS)

Su. Putzst. Tel. 0176/77260486 Putzst. Solln, Tel. 0162/9113448 Frau sucht Putz- und Bügel- 24h-Pflege/Betreuung, Abrechng. über Kasse, Tel. 0176/31212585 stelle, Telefon: 089/41552613 Frau sucht Putzstelle, auf 450,- 24h-Pflege/Haushaltshilfe ¤ Basis, Telefon: 0176/26266111 Tel. 089/66653088 Frau Kraus

Tätigkeiten: - Projektleiter - Kundenbetreuung - Fachliche Entwicklung von Software-Modulen (AwSV, Arbeitssicherheit, Stoffmanagement)

Sauberkeit über alles Suche Gärtner su. Arbeit, Gelernter Putz- u. Bügelstelle. T. 35041730 Maler auch WE, T. 0163/1604933 Fähigkeiten: sehr gute Kenntnisse MS-Office (Word, Excel, Powerpoint, Mittagsbetreuung! Erf. Lehr- Maler/Tapezierer, Bodenleger, Access), Kenntnisse im Umgang mit Datenbanken kraft holt Ihr Kind v.d. Schule ab Fliesenleger, Tel. 0172/8173728 und übernimmt Hausaufgaben- Erf., zuverl. Putzfrau sucht (Oracle, SQL-Server), Grundkenntnisse Java betreuung Tel. 0176/22048884 Stelle nur auf Rechnung. 089/ Kleine Reinigungsfirma sucht 82951899 oder 0151/58547747 Über Ihren Anruf würde ich mich freuen! Aufträge für Büro, Praxen und Fa. reinigt gründlich, T. 0151/ & 0157 /84 63 40 81 Treppenhäuser,T. 0152/01051977 29602730 FLIESEN, MAUERN, MALEN, Erf., zuverl. Putzfrau sucht Stelle Telefon: 0152/05782114 nur auf Rechnung, 089/21547241 Gartenarbeiten, Planung, Ge- Zuverlässige, erfahrene PutzNoch auf der staltung, Pflasterarbeiten, Tel. frau sucht Stelle T. 0048882593151 0179/5462531, 089/72625196 Su. Putzstelle T. 0176/72547361 Seniorenbetr. T. 089/95421451 Gebäudereinigung für Privat u. Gartenarb. Tel. 0151/75441957 Gewerbe, www.bruckerreinigungs- Auszubildende/r zur Zahnarzthelfer/in (ZFA) nach MünchenSuche Putzstelle in Aubing/ service.de, Tel. 08142-445525 Obermenzing f. 4 - 5 Stunden Montageschreiner su. Arbeit, Pasing gesucht, Nähe S-Bahnhof, vormittags; Tel. 0176/20363329 Tel. 08145-8315 Telefon: 089/881139

Ausbildungsplatz Angebote

Suche?

www.12job.de

Rama dama!

Wir sind Ihre Bank.

Die große Entrümpelungsaktion im Werbe-Spiegel, Sendlinger Anzeiger oder Samstagsblatt!

Nur für kurze Zeit: 1 Zeile = 2 Euro*

Schaffen Sie Platz in Keller, Speicher, Garage… und verdienen Sie bares Geld. Werden Sie Teil unseres Teams – mit Kompetenz, Leidenschaft und einem Lächeln! Als moderne und leistungsfähige Universalbank gehen wir neue Wege und machen unseren Kunden den Weg frei für die Erfüllung Ihrer Wünsche. Dabei wird INDIVIDUALITÄT bei uns großgeschrieben. Die Stärke unseres Hauses liegt in der gelebten Kollegialität und dem Zusammenhalt der Teams. Wir: das sind 135 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter an 5 Standorten im Süden von München. Wir decken mit unseren Partnern im Genossenschaftsverbund ein breites Spektrum ab und betreuen gleichermaßen Privat- und Firmenkunden sowie Bauträger.

Ab 5 Zeilen drucken wir ein Bild gratis dazu!

Erscheinungstermin:

Ende Sept. im Werbe-Spiegel/Sendlinger Anzeiger oder Samstagsblatt. Anzeigenschluss: Freitag, 21. September 2018 Verwenden Sie je Buchstabe, Zeichen und Wortabstand ein Feld. Bitte lassen Sie nach jedem Wort und Zeichen ein Kästchen frei! Der Verlag behält sich die üblichen Abkürzungen ohne vorherige Rücksprache vor.

Zur Verstärkung für unsere Geschäftsstellen suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt geeignete Persönlichkeiten als

Serviceberater (m/w) Privatkundenberater (m/w) Finanzierungsspezialist Gewerbekunden (m/w) und Bitte haben Sie Verständnis, dass nur vollständig ausgefüllte Bestellscheine angenommen werden können.

für unser KundenServiceCenter Nähere Informationen zu diesen Stellenangeboten finden Sie unter www.raiba-muc-sued.de. Hier können Sie sich auch direkt online bewerben. Sind wir vielleicht bald Kollegen? – Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.

Raiffeisenbank München-Süd eG

*Max. 10 Zeilen. Ausschließlich private Kleinanzeigen in der Rubrik „Verkäufe“ und „Zu verschenken“.

Omnikanalberater (m/w)

Name

Vorname

Straße

PLZ/Ort

Telefon

E-Mail

Unterschrift Meine IBAN-Nr. Mein Geldinstitut

Tel. 089/54 65 55 · Fax 089/54 65 54 · E-Mail: service@muenchenweit.de Kleinanzeigen nur gegen Barzahlung oder Abbuchung. Keine Rechnungsstellung! Keine Belegzusendung!

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.