KW 10-2011 by Wochenanzeiger Medien GmbH

SEITE 10/11

SEITE 7

SEITE 16/17

Wochen Anzeiger

We r b e - S p i e g e l

www.

Fürstenrieder Str. 7–9 · 80687 München · Telefon 089/546555 · Fax 089/546554 · Zustell-Service 089/546 55-138 Nr. 10 · Jahrgang 61 · 9. 3. 2011

A Vortrag der Blumenund Gartenfreunde

Faschingsgesellschaft Würmesia steht am Ende einer erfolgreichen Saison

Auf rund hundert Auftritte komme man pro Saison, davon allein zehn in den letzten beiden Faschingstagen plus die große Abschlussshow mit der Prinzenbeerdigung. Das Schwierige an solch einer Saison mit ganz spätem Fasching sei, dass einem der Faschingsatem nicht ausgehe. „Am Anfang haben wir maximal eine Veranstaltung pro Woche, am Ende kommt dann aber doch die Hektik auf. Das schlaucht“, meint auch Vizepräsidentin Tanja

VMARKT Balanstraße und Euro-Industriepark

Balanstraße 50 · 81541 München · Tel. 4130950 Maria-Probst-Str. 6 · 80939 München · Tel.3 21 98 10

0 % Finanzierung 0 % effektiver Jahreszins 10 Monate Laufzeit alle Produkte ab € 248,00

A Führung: Rund um den Viktualienmarkt

A Fotoshow „Tansania & Kilimanjaro“ Pasing-Obermenzing · Dieter Messerle, Organisator in der Informatik i.R., zeigt eine eindrucksvolle digitale Fotoshow: Der Kilimanjaro, mit seinen 5.892 Metern das Wahrzeichen Afrikas, wächst nicht weit des Äquators steil aus der Savanne. Bevor es aber auf den Weg zum „Dach Afrikas“ geht, werden die schönsten Nationalparks im Norden von Tansania gezeigt. So kann man Donnerstag, 10. März, von 15 bis 16 Uhr im ASZ Obermenzing Caritas (Packenreiterstr. 48) einige Safari-Tage in den Nationalparks Tangarire, Manyara und Ngorongoro Krater erleben. Unkostenbeitrag 1,50 Euro, zzgl. Verzehr. Um Anmeldung unter Tel. 891681710 wird gebeten.

Der Würmesia-Vorstand mit Prinzenpaar: Vizepräsidentin Tanja Wissel, Vizepräsident Robert Schnappinger, Prinzessin Sandra II., Präsident Hermann Breitenberger, Chefelfer Manfred Huber, Prinz Ahmad I., Schriftführer Sönke Ahlborn, Senatspräsidentin Rita Sterler und Schatzmeisterin Anneliese Neugebauer (v.l.). Foto: US

PFUNDIG CHIC le Einzeltei !

REDUZIERT!!

PASING

Bäckerstraße 3 www.knipscher.de Damenmode für große Größen!

Wir kaufen Gold – Altgold – Bruchgold Münzen – Zahngold – Uhren – Schmuck Silber – Platin – Palladium

Wir machen mehr aus Ihrem Typ!

Goldankauf Bayern Barankauf 81241 München Planegger Straße 9a/3. OG : 089 / 6 66 16 88 - 0 ung Über 5000 Privatkunden pro Jahr wissen unseren rat hr, e B U seriösen Goldankauf zu schätzen nd 20 f u 9 – Uhr nd www.Goldankauf-Muenchen.de kau .-Fr.: –14 ch u n A Mo .: 9 dli s Kostenlose Parkplätze Sa rbin enlo e st auf dem Hof unv ko

Öffnungszeiten Montag - Freitag 8.30 bis 18.00 Uhr

Samstag 7.30 bis 14.00 Uhr

Änderungsschneiderei Reinigung

Frisurentrends von

Textil – Pelze Leder – Gardinen Wir ändern alles

Agnes-Bernauer-Str. 75 80687 München Tel. 089/51 26 16 61

Spiegelstraße 2a München-Pasing 089 / 88 77 25

Bahnhofstraße 22 Fürstenfeldbruck 08141 / 4 30 54

Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 9.00 – 18.30 Uhr Sa. 9.00 – 13.00 Uhr

Münchner Wochenanzeiger heißt Mehr Wissen!

50,- ¤ - Gutschein

Pasing · Am Donnerstag, 17. März, lädt das ASZ Pasing (Bäckerstr. 14) um 14 Uhr zu einer Erkundung des Münchner Viktualienmarktes ein. Treffpunkt ist der Fischbrunnen am Marienplatz. Seit 1807 gibt es den Viktualienmarkt mit seinen über 140 Standln. Es gibt viel Kurioses und Historisches zu erfahren. Peter Hugo Bierl wird mit den Teilnehmern über den Viktualienmarkt schlendern und amüsant informieren. Zum Ausklang des Besuchs lädt das berühmte Kaffeestandl Karnoll zum Einkehren ein. Um Anmeldung bis Mittwoch, 16. März, unter Tel. 8299770 wird gebeten. Die Kosten betragen 4,50 Euro.

Wissel. „Dabei die Spannung Verein sein und nehmen die und den Pep hoch zu halten, Aufgabe ernst.“ Fortsetzung auf das ist die große Kunst.“ Seite 9 Zu den 50 aktiven Mitgliedern, die sich auf der Bühne engagieren und zum Hofstaat des Prinzenpaars gehören, zählen noch rund 150 passive Mitglieder. „Wir sind einer der großen Vereine hier in der Umgebung“, erklärt Breitenberger. „Tradition und Brauchtum werden bei uns ganz, ganz groß geschrieben. Wir wollen ein volksnaher

Obermenzing · Die Blumen- und Gartenfreunde München-Obermenzing laden am Samstag, 12. März, Interessierte zu einer Veranstaltung in Schloss Blutenburg ein. Von 10 Uhr bis 12 Uhr ﬁndet im Herrenhaus ein Vortrag von Gerhard Grillmeier zum Thema „Theoretische Einführung zum sachgerechten Schnitt von Obstgehölzen“ statt. Am Nachmittag von 14 Uhr bis 16 Uhr folgt im Innenhof des Schlosses eine praktische Vorführung zum gleichen Thema. Die Veranstaltungen sind kostenlos, eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Weitere Informationen zum Verein unter www.gartenfreunde-obermenzing.de Foto: sassi/pixelio

Jung und traditionsbewusst

SEITE 5

.de

Fasching im Blut München-West · Etwas müde und erschöpft sehen die 50 Mitglieder der WürmesiaFaschingsfamilie nach der extralangen Saison aus. „So etwas ist immer anstrengend“, gesteht Hermann Breitenberger, amtierender Präsident der Würmesia.

SEITE 32

Pasinger

Münchner

komplett In München 0 Auflage über 800.00

SEITE 19

Verrechnung bei der ersten Behandlung!

Werbe-Spiegel · Nr. 10 Mittwoch, 9. 3. 2011

Mein München: Politik

„Saustall“ in Lochhausen

Der Inhalt Krapfen für alle Nachbericht

Bürger fordert „dauerhafte Lösung“ am Lochhausener Bahnhof Lochhausen · Am Sonntag sah es am Lochhausener S-Bahnhof mal wieder aus wie in der Bronx: Drei umgestürzte Müllcontainer, zwei davon ausgebrannt, einer umgeben von zerbrochenen Glasﬂaschen; Mülltüten auch im Innern der Unterführung, dazu Plastikfetzen und weggeworfene Umzugskartons! Schmierereien, Müllablagerung und Verschmutzung im und um den Bahnhof waren schon häufig Thema bei den Sitzungen des Bezirksausschusses (BA) Aubing-Lochhausen-Langwied und auch beiden Bürgerversammlungen des Stadtbezirks. Nun hat sich mit dem Lochhausener Hans Seidenschwang erneut ein Bürger an die Stadt München, den BA sowie an die Bürgervereinigung LochhausenLangwied gewandt, da er ﬁndet, dass „die Verschmutzung und Verwahrlosung unseres S-Bahnhofes und dessen unmittelbarer Umgebung“ immer schlimmere Formen annimmt. Von offizieller Seite werde „nichts oder zumindest kaum etwas“ gegen diese Missstände unternommen, ärgert sich der Lochhausener, der außerdem ein „Zuständigkeitswirrwarr“ festgestellt hat: „DB, diverse Tochter- oder Ablegergesellschaften der Bahn, MVV, Stadt München, Entsorgungsunternehmen –– und wer noch?“, fragt er in seinem Schreiben an das Büro des Münchner Ober-

Hier einer der drei umgeworfenen Container: Dieser ist ausgebrannt und voller Plastikmüll, ein zweiter sieht genauso aus – der dritte ist ein Altglascontainer und umgeben von Scherben zerbrochener Flaschen. Foto: ES bürgermeisters Christian Ude. „Um die Entsorgungscontainer sieht es ständig aus wie auf einer Müllkippe“, berichtet Hans Seidenschwang; er und seine Frau hätten schon mehrfach „Anlieferer“ angesprochen, jedoch überwiegend nur unverschämte Antworten bekommen: „Fast

ausnahmslos handelt es sich bei diesen netten Zeitgenossen, besser gesagt Saubären, um Leute aus unseren Nachbargemeinden Gröbenzell, Olching und Puchheim, jedenfalls den Autokennzeichen nach.“ Diese würden ihren Müll auf dem Weg in die Arbeit oder „gerne auch

Rechtsanwälte Fachanwälte für Erbrecht

LEX Umzüge

Jubiläums- und Fabrikpreise Markisen · Rollladen · Jalousien · Beschattungen · Wintergärten

Entrümpelungen und Sperrmüllabholung aller Art. Räumung von Wohnungen, Speichern und Kellern.

Sonderangebote 1a-Qualität: 400 x 210 = € 510,– 500 x 260 = € 575,– 400 x 310 = € 550,– 600 x 260 = € 615,–

www.a-z-transporte.de Telefon 089/750 79 635

St.-Veit-Straße 61a · 81673 München Tel. 0 89/43 26 75 · 0 89/43 67 00 88 Mo.– Fr. 9 –13, 14 –18, Sa. 9 –12 Uhr

www.bavaria-markisen.de

Parkett- u. Laminatarbeiten

übernimmt sämtliche Maler- und Tapezierarbeiten, Fassadenanstriche und Treppenhäuser.

Max Sommerauer GmbH · 0 89 / 42 71 52-10 · Fax 42 71 52-19

Firma E. Merath, Telefon 8 41 50 82

Meisterbetrieb • Balkon- und Terrassensanierung • Risse-/Fugenverpressung Mauertrockenlegung • Fugen- und Betonsanierung • Wasser-/Feuchte-/Fliesenschäden Schimmelsanierung • Wärmedämmung • Schwimmbadabdichtung • Familienbetrieb

Polsterei Sofa, Sessel, antike Sitzmöbel, Eckbänke erhalten neuen Schwung durch Aufpolstern und Neubezug. Große Auswahl an Polsterbezugsstoffen und Teppichböden Kostenlose Beratung auch bei Ihnen zu Hause Aberlestraße 25, 81371 München/Harras, Tel. u. Fax (089) 77 51 69

Raumausstattung Degele & Sohn

TEL. 089/8418241

Polstern, Teppichböden, Gardinen, Jalousien München-Pasing Tel. und Fax 77 26 61

www.max-sommerauer.de

ABDICHTUNG

T. 089/1 68 87 08, Hdy. 0179/4 66 51 16

Raumausstattung R. Senge

www.werbe-spiegel.de Dacharbeiten Dachreparaturen Dachgauben Telefon 089/50 42 72 www.ludwig-miller.de

Münchens Größter Schmuck-Ankauf ZAHN- & ALTGOLD Juwelier G. Mayer GmbH · Karlstraße 45

089/595105

U-Bahn 2 (Station Königsplatz)· Tram 20, 21

GOLDANKAUF -SUPERPREIS

Druckfehler vorbehalten

Rollläden Jalousien Markisen ReparaturSchnelldienst

wir kaufen

Ferngespräche (Montag – Freitag) 0 - 8 sparcall GmbH (01028) 0,38 ct 8 - 12 01088 telecom (01088) 0,38 ct 12 - 18 tellfon GmbH (01074) 18 - 24 Discount Telecom (01017)

Sa., So. und bundeseinheitl. Feiertage 0 - 24 sparcall GmbH (01028) 0,37 ct

Landsberger Str. 34a 82110 Germering

Ortsgespräche (Montag – Freitag) 0 - 8 sparcall GmbH (01028) 0,38 ct 8 - 12 freenetPhone (01019) 1,25 ct

0,75 ct 12 - 18 01088 telecom (01088) 0,46 ct 18 - 24 Tele 2 (01013)

Mobilfunk (Montag – Freitag) 0 - 24 Ventelo GmbH (010052) 2,98 ct

EXTR A Tag der Rückengesundheit Der gesunde Fuß Gesundheit aktuell Treffpunkt Pasing Unsere Gastro- und Veranstaltungstipps der Woche

1,31 ct 0,47 ct

Sa., So. und bundeseinheitl. Feiertage 0 - 24 sparcall GmbH (01028) 0,37 ct Sa., So. und bundeseinheitl. Feiertage 0 - 24 01020 Call by Call (01020) 3,33 ct

Quelle: www.biallo.de, Stand: 8. März 2011, die Tarife können sich kurzfristig ändern

Feingold

32,30 € *

per Gramm

Wir bezahlen für Altgold 750 /18k

585/14k

333/8k

19,38 €* 15,11 €* 8,60 €*

*Preise p.Gramm am 08.03.2011 -kursabhängig-

Ständiger Barankauf von hochwertigen

Schmuck Diamanten Uhren (wie Rolex, Cartier, Breitling)

IHRE FREUNDLICHE ANKAUFSTELLE

15 15 18 21 24

TH E MA

Jobchance Olympia 2018

Modelle – Hostessen . . . . . .14 Reise + Erholung . . . . . . . . . . .8 Stellenmarkt . . . . . . . . . . .28-30 Telefonkontakte . . . . . . . . . . .14 Tiermarkt . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 Unterricht . . . . . . . . . . . . . . . . .8 Verkäufe . . . . . . . . . . . . . . . . .14 Veranstaltungen . . . . . . . . . . .24 Zu verschenken . . . . . . . . . . .14

Kleinanzeigen

Alles fürs Kind . . . . . . . . . . . . . .8 Automarkt . . . . . . . . . . . . .22-23 Bekanntschaften . . . . . . . . . . . .8 Computer . . . . . . . . . . . . . . . . .8 Erotik-Massagen . . . . . . . . . . .16 Immobilien-Angebote . . .25-26 Immo-Gesuche . . . . . . . . . . . .26 Kaufgesuche . . . . . . . . . . . . . .14 Mietangebote . . . . . . . . . .26-27 Informationen Mietgesuche . . . . . . . . . . . . . .27 BRANCHEN-ABC . . . . . . . . . . .31

Das Wochenendwetter …präsentiert Ihnen das Fitness Forum München-Laim – Ihre Top-Adresse für mehr Fitness, mehr Gesundheit und ein besseres Leben.

www.fitnessforum-muenchen2.de

und Umgebung in München Fr

12 3

13 5

14 6

Malereibetrieb

Markenware

Parkett schleifen, versiegeln ¤ 15,00 netto Laminat liefern und verlegen ab ¤ 20,50 netto Fertigparkett liefern u. verlegen ab ¤ 39,50 netto

am Sonntag, wenn es ja generell nicht erlaubt ist“, in Lochhausen abladen. Er wolle nicht ungerecht sein, habe aber den Eindruck, dass die Stadt München Lochhausen ziemlich vernachlässige: „Lochhausen ist Provinz“ für München, in die keine Geschäftsleute kämen, die man hoﬁeren müsse, also sei es auch nicht wichtig, sich um solch ein „unattraktives Viertel“ zu kümmern. „Sie glauben gar nicht, wie wir uns schämen, wenn wir von Bekannten und Verwandten, die mit der SBahn anreisen, besucht werden und wir mit diesen zwangsläuﬁg an diesen Containern und dem ganzen Saustall vorbeigehen müssen“, betont Seidenschwang. Nun hofft er, dass endlich die zuständigen Stellen eingeschaltet werden und damit veranlasst wird, „die Missstände zu beseitigen und die Probleme dauerhaft zu lösen“. Zur Dokumentation hatte der Lochhausener Fotos gemacht und vorgelegt: „Ich meine, dass man dazu nicht noch viele Worte machen muss, die Bilder sprechen für sich.“ Das sahen die Mitglieder des BA 22 genauso und beschlossen deshalb einstimmig, das Schreiben weiterzuleiten mit der Aufforderung an die Landeshauptstadt München, umgehend Kontakt mit der Bahn und dem Containerbetreiber aufzunehmen. E.S.

Innenteil

Am Freitag ist der Himmel überwiegend dicht bewölkt, zeitweise kann es leicht regnen. Am Samstag wechseln sich Sonne und Wolken ab. Meist bleibt es niederschlagsfrei. Auch am Sonntag Sonne und Wolken. Die Temperaturen steigen weiter an.

© Image Presseservice München Anzeigenleitung: verantwortlich Roland Binder Anzeigenleitung Immobilienmarkt: Roland Binder Werbe-Spiegel · Wochenzeitung für den Münchner Westen Anzeigenleitung Stellenmarkt: Eveline Brandhofer Pasinger Werbe-Spiegel: Pasing Aubinger Werbe-Spiegel: Alt- und Neuaubing, Vertriebsleitung: Jürgen Werner, Westkreuz, Lochhausen, Langwied Tel. 089/54655-114 Würmtal-Info-/Bote: Lochham, Gräfelfing, Redaktionsleitung: Planegg, Stockdorf, Krailling, Gauting, Martinsried Doris Awad (verantwortlich) Germeringer Werbe-Spiegel: Germering, Redaktion: Brigitte Bothen (BB), Regine Pätz (RP), Unterpfaffenhofen-Harthaus Freie Mitarbeiter/innen: Laimer Werbe-Spiegel: Laim, Blumenau, Simone Bauer (SB), Sabrina Eisele (SE), Theresia Friedenheim Geißinger (TG), Astrid Rötzer (AR), Eva Schraft (ES), Westend-Anzeiger: Westend, Schwanthaler Ulrike Seiffert (US) Höhe, Ludwigsvorstadt, Wiesnviertel Neuhauser Werbe-Spiegel: Neuhausen, Gern E-mail-Adresse: redaktion@werbe-spiegel.de Nymphenburger Werbe-Spiegel: NymphenFür unverlangt eingesandte Text- und Bildburg beiträge keine Gewähr. Dem Verlag steht Allacher/Menzinger Werbe-Spiegel: ausdrücklich die Nutzung in weiteren Medien, Obermenzing, Untermenzing, Allach insbes. die Veröffentlichung im Internet zu. Karlsfelder Werbe-Spiegel: Karlsfeld, Nachdruck nur mit Erlaubnis des Verlages. Ludwigsfeld Verlag: Werbe-Spiegel-Verlag GmbH & Co. KG, Geschäftszeiten: Mo./Di. 8-18 Uhr, Fürstenrieder Str. 5-11, 80687 München, Mi./Do. 8-17 Uhr, Fr. 8-13 Uhr Postfach 210449, 80674 München – Verteilung: jede Woche kostenlos an Haus(zugleich Anschrift für alle Verantwortlichen) haltungen, Handels-, Gewerbe- und IndustrieTelefon-Sammel-Nummer: 089/546555 betriebe im Münchner Westen Telefax: 089/546554 Anzeigenschluss: Dienstag 12 Uhr, ISDN-Daten: Leonardo (Angelo) 089/54 63 68 93 Internet: http://www.wochenanzeiger-muenchen.de für Gesamt-München: Dienstag 10 Uhr (in Wochen mit Feiertagen 1 Tag früher) e-mail: info@werbe-spiegel.de Satz: CreAktiv komma München GmbH Persönlich haftender Gesellschafter: Fürstenrieder Str. 5, 80687 München Werbe-Spiegel-Verlag Verwaltungs GmbH, Sitz München Druck: Süddeutscher Verlag Zeitungsdruck GmbH, Zamdorfer Straße 40, 81677 München Kommanditisten: Gudrun Dangl, Kauffrau, München, Sonja Ullrich GmbH, München Die allgemeinen Geschäftsbedingungen können im Verlagsbüro eingesehen werden. Geschäftsführung: Gudrun Dangl Zur Zeit ist die Preisliste Nr. 65 vom 01.01.2010 Verlagsleitung: Werner Dangl, Prokurist, gültig. Michael Simon, Prokurist

Impressum

Mitglied im Bundesverband Deutscher Anzeigenblätter e.V. Regelmäßige Auflagenkontrolle der Anzeigenblätter durch BDZV/BVDA

Zur Herstellung dieser Ausgabe wird Recycling-Papier verwendet

Werbe-Spiegel · Nr. 10 Mittwoch, 9. 3. 2011

Mein München: Pasing · Allach

P/M/K

mehr wissen ID: 1147

Kritik an Geschäftsführung CSU Pasing stellt sich hinter die Betreiber der Storchenburg Pasing · „In die Gaststätte in der Pasinger Fabrik muss endlich Ruhe einkehren“, fordert Sven Wackermann, Ortsvorsitzender der CSU in Pasing. Die Kündigung des vierten Betreibers durch die Geschäftsführung der Pasinger Fabrik innerhalb der letzten zehn Jahre lasse für ihn die nötige Konstanz fehlen, die es bedürfe, um echte Gastronomie zu betreiben. „Ich kann nicht nachvollziehen, was dem Pächter vorgeworfen

wird“, meinte er weiter. Die Küche bis 23 Uhr offenhalten zu müssen, sei schon ungewöhnlich, auch wenn dann die Opernvorstellung aus sei und die Gäste durch das angrenzende Restaurant strömen. Doch genau hier setzte die Kritik der Geschäftsführung der Pasinger Fabrik an. Der Wirt müsse sich als Kulturgastronom bewähren, so der Geschäftsführer der Einrichtung, Frank Przybilla.

Im Streit ums Restaurant in der Pasinger Fabrik stärkt der Pasinger CSU-Ortsverband dem Pächter den Rücken. Foto: US

Egal, ob Opernabend, Vernissage oder Konzert, der Wirt sollte im Hinterkopf behalten, welche Vorstellungen laufen und mit Küche und Service ﬂexibel darauf reagieren. Für die Pasinger CSU zähle vielmehr, dass die Storchenburg prominente Befürworter habe. „Besonders die Fürsprache des Lions Clubs München-Blutenburg und die Unterschriftenliste der Gäste zeugt doch davon, wie angenommen und beliebt der Pächter im Viertel ist“, argumentierte Wackermann, der sich selbst nicht zu den Storchenburg-Besuchern zählt. „Die Gäste der Storchenburg sind sich einig, dass Daniel Mranz sowohl ein guter Wirt als auch ein guter Kulturgastronom ist.“ Für die CSU stelle sich eine ganz andere Frage. „Ist es ein Gesetz der Serie, den Pächter in regelmäßigen Abständen auszutauschen?“, formuliert Wackermann in einer Presseerklärung. „Vielleicht hat die Pasinger Fabrik ja kein Gastronomen-, sondern ein Geschäftsführerproblem?“ U.S.

Achtelfinal-Sieg Basketballer der DJK im Kampf um den Bayernpokal Pasing · Im Achtelﬁnale mussten die Basketballer des DJK Sportbund München gegen den MTSV Schwabing antreten. Und obwohl aus der erste Mannschaft nur vier Spieler mit von der Partie waren und die restliche Mannschaft mit Ersatz aus der zweiten Mannschaft aufgefüllt werden musste, gelang den Münchnern im Kampf um den Bayern-Pokal der Sieg im Achtelfinale. Mit 74:55 lagen die „Frösche“ nach dem letzten Viertel weit vorne. Die meisten Punkte für die Spieler der DJK holte in der Morawitzkyhalle Claus Weiß mit drei Dreiern und somit 21 Korbpunkten. red

BALKONSANIERUNG Abdichtung · Fliesen Beschichtung

Weniger laufen, online kaufen!

www.max-sommerauer.de Tel. 0 89 / 42 71 52-10 · Fax -19 Telefonische Anzeigen-Annahme im Büro Fürstenrieder Str. 7 – 11

Infos und Katalog unter:

Anzeigenschluss Dienstag 10 Uhr bzw. 12 Uhr

546 555

www.werbe-spiegel.de B I R T I N B A

R A D O N

A N N P A

B E A U

K Z P U N I V K E A MO N D E Lösung des N Rätsels von G R Seite 6 O G N S G E S P I E S E MA L

H E R S R I A B S O T WA G A E L E L U N

P A L N G L E A R N N S I N N I G E

* € 0,09/min.

(aus dem Festnetz der Deutschen Telekom AG)

01803-34 30 30 *

* € 0,06/Verbindung

(aus dem Festnetz der Deutschen Telekom AG)

01802-00 22 00 *

www.tengelmann-bringts.de

Atemberaubende Bilder von Indochina Siedlervereinigung Untermenzing lädt zu Dia-Reisebericht Allach · Zu einem interessanten Dia-Vortrag über eine Reise von Irene und Werner Dobmeier durch das noch vor wenigen Jahren leidgeplagte und jetzt wieder auferstehende Indochina, lädt die Siedlervereinigung Untermenzing NW am Mittwoch, 16. März, um 19.30 Uhr in das Vereinsheim in Allach (Eversbuschstraße 161) ein. Der Begriff „Indochina“, so heißt es bei Wikipedia, sei zur Zeit der französischen Kolonialherrschaft in Südostasien entstanden und bezeichnet die Länder Kambodscha, Laos und Vietnam. Die eindrucksvollen Bilder von Werner Dobmeier zeigen die atemberaubende Naturlandschaft Indochinas, wie zum Beispiel die Halong Bucht, und seine zahlreichen kulturhistorischen Sehens-

Viel Einsatz: Die „Frösche“ gewannen das Achtelﬁnale des Bayernpokals Foto: pi

würdigkeiten. Die Halong Bucht wird auch Bucht des untertauchenden Drachen genannt. Der Legende nach entstand sie durch einen Drachen, der in den Bergen nahe am Meer lebte. Als er zur Küste lief, zog er mit seinem Schwanz tiefe Furchen in das

Land, das vom Meer überflutet wurde, nachdem der Drache ins Wasser tauchte. Aber auch die kleinen Geschichten des täglichen Lebens in diesen fernen Ländern fehlen nicht. Der Eintritt ist wie immer frei. Gäste sind herzlich willkommen. red

Foto: Werner Dobmeier

trendOptic – Qualität unglaublich günstig!

Trendige Marken-Brillen inkl. gehärteten, superentspiegelten Kunststoffgläsern in Ihrer Stärke komplett nur

… und viele weitere Top-Labels

69.st -Sehte Gratis Termin! ohne

6x in München: z.B. in Pasing, Landsberger Str. 519, beim Pasinger Marienplatz | T: 820 56 26 | www.trendoptic.de

Werbe-Spiegel · Nr. 10 Mittwoch, 9. 3. 2011

Mein München: Aktuelles

Sensationeller Erfolg und Riesenbeteiligung bei der Werbe-Spiegel/Samstagsblatt-Aktion: „Krapfen für alle!“ München · „Mmh, sind die lecker!“, „einfach super!“ oder „köstlich!“: Wenn man auf soviel träumerisch schwelgende Menschen stößt, dann handelt es sich schlicht und ergreifend um die Gewinner der großen Faschingsaktion „Krapfen für alle!“, die der Werbe-Spiegel Verlag, das SamstagsBlatt und die teilnehmenden Bäcker vergangene Woche für alle Leser und Kunden ins Leben gerufen haben. Ob wunderbar duftende Krapfen der Bäckerei Isaak, herrliche Köstlichkeiten aus der Germeringer Dorfbäckerei, Hochgenuss vom Krapfenkönig Christian Fesl, Gaumenschmauß aus dem Krapfenparadies Detterbeck, Krapfen frisch aus der Pfanne von Bäckerei Sedlmayr oder feinste Versuchungen aus der Bäckerei Zerlin – Backkunst aus Meisterhand kommt eben an! Krapfenvariationen in Hülle und Fülle vom Genussbäcker Hoffmann, die berühmten Bäckerei Keller-Krapfen, Leckeres aus der Backstube GÖNNDIRWAS, Krapfenlust vom Bio-Bäcker Slanitz, Köstlichkeiten mit Tradition vom Bäcker Landvogt und Reicherzers Krapfenvielfalt – all dies galt es zu genießen. Sind Sie, lieber Leser, nicht unter den Glücklichen gewesen, dann nicht traurig sein. Freuen Sie sich mit unseren Gewinnern, denn geteilte Freude ist doppelte Freude! Ein kleiner Tipp zum Schluss: köstliche Krapfen gibt es auch außerhalb der Faschingszeit bei Ihrem Lieblings-Bäcker. Schauen Sie doch einfach vorbei! RP Unsere glücklichen Krapfengewinner ﬁnden Sie verteilt in dieser Ausgabe.

Faschingsgruß Laim · Auch in die HNO-Praxis Seifert -Schorer (Fürstenrieder Str. 93) brachte der Werbe-Spiegel-Verlag einen Faschingsgruß

Frühlingserwachen

in Form von süßen Krapfen. Ia Sorger, Dr. med. Angelika SeifertSchorer und Petra Kellermann freuten sich sehr darüber. BB

Krapfen statt PS Thalkirchen · Tauschten gerne den Geruch von Benzin und Motoröl gegen den Duft von herrlich frischen Krapfen: die Mitarbeiter vom Autohaus Christl in der Filchnerstr. 84-86 in Thalkirchen. Peter Knopp, Nina Röhringer, Michaela und Andreas Valo (v.l.) genießen sichtlich ihren Gewinn. RP

bei Kiefl · über 70 verschiedene Frühlingsblüher

Zwerge naschen gern

wie Narzissen, Osterglocken, Traubenhyazinthen, Tulpen, Schachbrettblumen und viele, viele mehr

Aubing · Ina Saalbach (li.) und ihre Kollegin Lydia Hofmeister freuten sich, dass sie für die kleinen „Wurzelzwerge“ des Eltern-Initia-

· über 20 verschiedene Primelsorten aus unserer Gärtnerei · 12 verschiedene Kräuter frisch aus der Sonne Italiens

Service für unsere Kunden: Am Samstag, 12. März bepflanzen wir Ihre Balkonkästen mit Frühlingsblühern. Sie bezahlen die Pflanzen, wir schenken Ihnen Erde und Arbeitszeit!

Neurieder Str. 53 82131 Gauting/ Buchendorf 089/89 31 66-0 gartencenter@kiefl.de www.kiefl.de

Zucker-Pause Gauting · Sonst stehen im Autohaus Schäfer (Starnberger Str. 29) in Gauting die Neuwagen im Mittelpunkt. Für einen Augenblick stahl ihnen am Rosenmontag das typische Faschingsgebäck die Schau. Silvia und Walter Schäfer nahmen die süßen Krapfen für die Belegschaft gerne entgegen BB

tiv-Kindergarten „Wurzelzwerge e.V.“ (Limesstr. 28) jede Menge leckere Krapfen in Empfang nehmen konnten. Für die Zeit des

Zwergenfotos wurden diese allerdings zur Vorsicht außer Sichtweite gebracht – die volle Aufmerksamkeit galt dem Fotografen. RP

Werbe-Spiegel · Nr. 10 Mittwoch, 9. 3. 2011

Mein München: Pasing

Kanalsanierung geplant Pasing · Den Pasingern droht eine neue Großbaustelle und den Autofahrern erneute Staus. Ab April saniert die Stadt ihre Abwässerkanäle unter der Landsberger Straße auf der Strecke zwischen der Kreuzung Am Knie und der Offenbachstraße. Städtisches Ziel ist die Entlastung des Kanalknotenpunkts unterhalb der Kreuzung Offenbach-/Landsberger Straße. Gleichzeitig werden die neuen Rohre mit dem neuen Rückhaltebecken am Hirschgarten verbunden. „Der Sanierungsbedarf war seit langem bekannt. Normalerweise hätten wir noch fünf Jahre gewartet“, erklärte Hans-Peter Meier von der Münchner Stadtentwässerung, Abteilung Kanalbau, in der jüngsten BA-Sitzung. „Doch im Zuge des Umgriffs in Pasing mit Tramverlängerung und der geplanten Flaniermeile ist es sinnvoll, jetzt schon zu handeln.“ Erste einschneidende und weithin auf Protest gestoßene Maßnahme war die Fällung der Baumreihe am nördlichen Straßenrand. „Wir waren selbst erstaunt, wie groß und gesund die Bäume waren“, so Meier, der der Fällung „nur schweren Herzens“ zugestimmt habe.

1 Paar Gleitsichtgläser* aus leichtem Kunststoff ab ¤

in Ihrer Glasstärke, braun - grün - grau

ab ¤

69,-

VER •

Brillenreparaturen sofort! Ihren kostenlosen

b ein 6 Woche er Testphase lichkeit n eine Unvertrvon festste ägIhre Bri llen, nehmen lle wir tauschen zurück und die kostenlos Gläser um!

Sehtest

•

GLEITSICHT GLÄSER

Ä GLIC TRhal Wenn Sie inner-

Bequem, komfortabel, praktisch ohne lästigen Brillenwechsel

erhalten Sie bei UNS! *für Ferne/Nähe sph +/- 4.0 cyl.+ 2.0 dpt.

WIR PRÄSENTIEREN DEN NEUEN BRILLENCHIC! Das Fachgeschäft für Optik und Foto Sauerbruchstr. 8, 81377 München am Großklinikum Großhadern Telefon 70 34 76, Fax 7 00 52 75  6 Bhf. Großhadern / NUR IM FILSERHOCHHAUS • Passfotos sofort • riesen Parkmöglichkeiten rund ums Haus •

Besuchen Sie uns: www.foto-optik-stephan.de

Das ist erst der Anfang. Im Verlauf der nächsten zwölf Monate wird die Landsberger Straße vom Knie bis zur Offenbachstraße Großbaustelle wegen der Sanierung der Abwasserkanäle. Foto: US

Straße sei einfach nicht breit genug gewesen, dass sich die Kanalbauer auch noch dazwischen quetschen könnten. „Der neue Kanal wird in sieben Metern Tiefe gelegt und hat einen Durchschnitt von 2,20 Metern“, führte er weiter aus. Mit Bohrpfahlwänden wolle man das Gebiet abstützen. Extra gelegte Bypässe kämen zur Absicherung, dass bei starkem Unwetter keine ÜberﬂuMit U-Bahn-Bau tung drohe. abgestimmt Gebaut werde unterirdisch. Doch es hätte einfach nichts ge- „Trotzdem sind umfangreiche holfen, die Spur für Tram und Verkehrsumleitungen nötig. Die

Maßnahmen werden derzeit mit dem KVR besprochen.“ Auf die Frage von CSU-Fraktionssprecher Frieder Vogelsgesang, ob die Kanäle einem Bau der U-Bahn im Wege stehen würden, versicherte Meier: „Unsere Maßnahme ist mit der U-Bahn abgestimmt.“ Auch die Befürchtung von Stefan Pilsinger (CSU), ob darüber hinaus weitere Maßnahmen notwendig würden, verneinte Meier: „Wir gehen nur bis zur Offenbachstraße. Das ist der Kanal, der entlastet werden muss. Dort ist Schluss.“ U.S.

Mit der Mehr-Wissen-ID können Sie auf www.wochenanzeiger-muenchen.de oder auf www.mehr-wissen-id.de Bilder, Internetadresse, Gutscheine und mehr hinterlegen! Infos: 089 /546 55-340

Seit 60 Jahren

MARMUND Marmor und Granit Import • Groß- und Einzelhandel • Inhaber: U. Mundhenke

• Fensterbänke kurzfristig • Treppen und Böden • Marmor- und Granitfliesen • Waschtischplatten • Küchenarbeitsplatten • Alles für den Bau Verblender aus Naturstein 3x12 cm und 6x20 cm Dr.-Rehm-Str. 16 • 82061 Neuried Tel.: 089 / 75 02 24 • Fax: 755 39 89

Dallmayr Crema d‘Oro verschiedene Sorten, ganze Bohne,

je 1-kg-Packung

12%

FÜR SIE IM ANGEBOT 100 g

BILLIGER

Gültig vom 10.03. bis 12.03.2011

**Preise und Angebote gelten nicht in Vinzenzmurr-Filialen!

ohne Knochen, am Stück,

WE_KW10_2011_M Druckfehler vorbehalten.

Frische Putenschnitzel** oder Putenbrust** am Stück, HKL A,

je 100 g

Champignons weiß

10 99

aus Deutschland/den Niederlanden, KI. I, küchenfertig geputzt,

Ferrero Mon Chéri

250-g-Schale,

100 g: € 1,20

100 g: € 0,52

Aus unsererr Rinderbraten** Qualitätsrindfleisch vom deutschen Jungbullen, aus der Schulter,

1 kg

BILLIGER

0 69

NNT FFachmetzgerei a GEWIIN arrta Fleisch-Staeiss 20 11 0111 gspr Ausbildun

Farmerschinken** oder Reinert Kochschinken**

nach französischer Art, gegart,

1 88

1 29

Vittel natürliches Mineralwasser,

Tulpenstrauß

6 x 1,5-l-PET-EW-Pack,

mit 20 Tulpen,

zzgl. Pfand: € 1,50, 1 l: € 0,39

7 99 1a Spitzenqualität,

100 g

1 19 Lactosefrei! Pustertaler Bauernkäse** oder Pustertaler Bergkäse** Südtiroler Schnittkäse, 35 % bis 50 % Fett i. Tr., pikant,

je 100 g

4 99

450-g-Packung, 1 kg: € 1,98

18%

BILLIGER

0 89

Star Marke Orangensaft verschiedene Sorten,

je 1-l-Packung

1 39

BILLIGER

3 49

Ohne Vase

17%

BILLIGER

0 99

Nymphenburg Sekt

Erdinger Weißbier

Crystal Cabinet, Gold oder Rosé,

verschiedene Sorten,

Star Marke Waldbeeren-Mischung

je 20 x 0,5-l-MW-Kasten,

erntefrisch, tiefgefroren,

je 0,75-lFlasche,

zzgl. Pfand: € 3,10, 1 l: € 1,30

1 kg: € 4,63

300-g-Packung,

1 l: € 3,32

24%

1 49

tiefgefroren,

je 100 g

22%

Aus eigener Herstellung! Chilischinken**

Star Marke Brechbohnen

157-g-Packung,

30%

0 49

89,-

Brille komplett mit Superentspiegelung+Hart+Cleanschicht* nah oder fern ab ¤

www.kaisers-tengelmann.de

Frischer Schweinehals**

59,-

1 Paar Sonnen-Gleitsichtgläser*

E ITS HK

München · Der MTV 1879 Boxring am Goetheplatz (Häberlstraße 11) eröffnet am Samstag, 12. März, für die Münchner Stadtbibliothek von 13 bis 14 Uhr den Ring: Exklusiv für 7- bis 9jährige Jungs und ihre Väter, Onkel und Opas steigt der Boxtrainer Kai Melder auf die Box-Bühne. „Ring frei“ ist die erste offene Veranstaltung im Rahmen des Jungenleseförderprogramms, die nur für Jungen geplant ist und Literatur an ungewöhnlichen Orten präsentiert. Unter den Titeln „Lesen bis die Knochen klappern“ (bis 13) und „be*[t]ween“ (ab 14) geht die Stadtbibliothek speziell auf die Bedürfnisse und Wünsche von Jungen ein. Mehr Infos erhält man bei der Stadtbibliothek Allach-Untermenzing (PfarrerGrimm-Straße 1) unter Telefon 1893299-22. Der Eintritt ist gratis, die Teilnehmerzahl jedoch begrenzt. Karten gibt es bei den Stadtbibliotheken Sendling und Allach-Untermenzing. Die Veranstaltung ist nur für 7 bis 9-jährige Jungs und ihre Väter, Onkel und Opas.

Neue Baustelle auf der Landsberger Straße

A „Ring frei“ für Literatur

Große Gleitsicht-Aktion… (1.2.–31.3.2011) ... unglaublich günstig!

RAN T GA

Kurz gemeldet

P/M/K

BILLIGER

2 49

13%

BILLIGER

12 99

13%

BILLIGER

1 39

Werbe-Spiegel · Nr. 10 Mittwoch, 9. 3. 2011

Mein München: Aktuelles

Irrwitzig und mystisch Abwechslungsreiches in der Stadthalle Germering Germering · Höchst unterhaltsam verkürzt das Programm der Stadthalle Germering (Landsberger Str. 39) das Warten aufs Wochenende und präsentiert mit dem Stimmungsbüro Kreitmeier und der ladinischen Band Ganes gleich zwei Höhepunkte. Das Nachtasyl in der Stadthalle Germering öffnet am Donnerstag, 17. März, um 19.30 Uhr für Conny Kreitmeier die Türen. Kann eine Rockröhre plötzlich zur Bürofrau mutieren? Conny Kreitmeier kann alles! Fast zehn Jahre war sie die erotische Hälfte des bekanntberüchtigten und vielfach ausgezeichneten „Orchester Bürger Kreitmeier“, nun tourt die musikalische Bestie mit ihrer neuen Formation aus eigener Werkstatt: Eine waschechte „Büro-Kapelle“, die ein irrwitziges Potpourri aus Eigenkompositionen und Coverversionen zum Vortrage bringt. Das amtliche Musik-Konzert des Stimmungsbüro Kreitmeier findet am Donnerstag, 17.03.2011, im Nachtasyl statt. „Rai de sorëdl - Die guten Geister vom Weltbach“ heißt es am Freitag, 18. März, im

Amadeussaal der Stadthalle. Ganes heißt die Gruppe - und Ganes sind Geister der alpenländischen Mythologie, Wassernixen oder Feen, heilige Wesen, die auch so singen und in der Nähe von Quellen und Bächen anzutreffen sind. Maria Moling, Marlene und Elisabeth Schuen sind keine Ganes, aber in einem betörenden, dreistimmigen Harmoniegesang klingen sie fast so. Gesungen wird Ladinisch.

Und wer hört, wie sich hier diese romanische Sprache in Rhythmus und Melodie fügt, wie sie wellt in weichen Vokalen und kurzen, niemals scharfen Konsonanten, muss sich wundern, warum Ganes die vielleicht ersten Musikerinnen sind, die aus der Wärme ihrer Heimatsprache einfühlsam

einnehmend Popmusik schaffen. Karten gibt es unter anderem beim Ticketservice des Werbe-Spiegels (Fürstenrieder Str. 9, Tel. 54655115), beim SW-Kartenservice unter Tel. 8949015, München Ticket (Tel. 54818181) und im Internet unter www. stadthalle-germering.de red

Ganes, drei betörende Stimmen aus dem Norden Italiens, bringen Mystik in den Orlandosaal. Foto: pi

I N T E R A K T I O N

– jetzt Preisvorteile

G bh.de r-gm m agne w s b .han us www ität a d! l a H u n Q terha Schreinerei • Innenausbau • Treppen Meis

HANS WAGNER

Ihr Spezialist für Neubauten und Renovierungen

앸 Fenster und Dachflächenfenster in Kunststoff, Holz und Holz-Alu 앸 Haustüren und Innentüren Puchheimer Straße 3 · 85221 Dachau · Telefon 0 81 31/35 33 22 · Telefax 0 81 31/35 33 23 Besuchen Sie unsere ständige Fenster- u. Türenausstellung mit über 80 Türmodellen.

Laubbaum mit weißem Stamm

russischer Frauenname

radioaktives Element

Nestorpapagei

kurz für: zu dem

Verbindungsstift

Abk.: vor der

hin und ...

EnergiesparFenster griechischer Hirtengott

vorsätzliche Zerstörung

weltweit im Großen (franz., 2 Worte)

Gezeitenstrom

niederl. Maler † 1944

mit Freude Hauptstadt von Michigan (USA)

Kochsalzlösung Fremdwortteil: nicht iranischkaukas. Spießlaute sorgenvoll

biblische Figur

spöttisch: schöner Mann (franz.)

i e r D e i D

Zeitungsbezugsart (Kw.)

Die Lösung des Kreuzworträtsels finden Sie auf den vorderen Seiten

Ort auf Ameland (Niederlande) Taste am Videorekorder

deutsche Vorsilbe

HandyNorm (Abk.)

längster Strom Afrikas

Kosmos, Universum

kein einziges Mal

zu welcher Zeit? unbestimmter Artikel chem. Zeichen: Nickel

Jugendfreund

Kennzeichen

Atemorgan

W-5394

Werbe-Spiegel · Nr. 10 Mittwoch, 9. 3. 2011

Mein München

P/M/K

Figur- und Stoffwechseltage 2011 im INJOY München Laim vom 14. bis 20. März

Südliches Flair und Bergpanorama Malteser Seniorenreise nach Meran München · Die Malteser vom BeMeran lädt zum Flanieren zirk München bieten wieder eine ein Foto: Malteser Frühsommerreise von Sonntag, 12. Juni, bis Mittwoch, 22. Juni, nach Meran an. Diese Reise eignet sich für Senioren, die sich das Verreisen alleine nicht mehr zutrauen, aber eine Abwechslung vom Alltag suchen. Südtirol bietet sowohl Kulturliebhabern als auch Naturfreunden ein interessantes Reiseprogramm. Die italienische Kleinstadt Meran in Südtirol ist umgeben vom prachtvollen Alpenpanorama. Meran liegt auf 324 Metern Meereshöhe in einem wunderschön gelegenen Talkessel, dort wo der Vinschgau, das Etsch- und das Passeiertal einmünden. Durch die besondere Lage ist der weltbekannte Kurort klimatisch einmalig, so dass hier Palmen, Zypressen und Kakteen prächtig gedeihen. Auf der Reise nach Meran in der „Silber Klasse“ wird den Gästen ein Rund-um-Service mit sehr perRund-um Service sönlicher Betreuung in einer kleiDas günstige Klima ist aber nicht nen Reisegruppe geboten. Teilnur ideal für die mediterrane Flora weise in den Reiseangeboten entund Fauna, sondern lädt zu aus- halten sind medizinische Anwengedehnten Spaziergängen ein. dungen oder Wellness-Pakete. Für Die Reisegäste wohnen im Hotel ein breites kulturelles Programm Europa Splendid, das zentral im wird ebenso gesorgt, wie für meHerzen Merans liegt, in direkter dizinische Behandlungen. Im ReiNachbarschaft des Stadttheaters, sepreis inbegriffen sind zehn des Kurhauses und der neuen Übernachtungen mit Vollpension, Therme. Es ist ein Jugendstilhaus sowie Kosten für alle Ausflüge. mit gemütlichem Kaminzimmer Reisen der „Rubin Klasse“ eignen und neu erbauter Innenterrasse. sich für aktive und mobilere Seni-

Modernste Stoffwechselanalyse jetzt für Ihre TOP-Form! Der direkte Weg zum flachen Bauch und schönen Po wird im INJOY München Laim jetzt noch flotter zurückgelegt: mittels einer neuen Stoffwechsel- und Trainingsanalyse, die bisher bereits sehr erfolgreich im Leistungssport und auch in der Medizin zum Einsatz kommt. „Jeder Mensch ist anders – auch sein Stoffwechsel und sein Weg zur guten Figur, zu Gesundheit und Wohlbefinden!“ Herr Sönke Steiner, Trainingsexperte und Figur-Coach im erfolgreichen Sport- und Gesundheitsclubs „INJOY München Laim“ weiß, wovon er spricht, denn seit 6 Jahren hilft er Menschen dabei, ihre persönlichen Ziele sicher zu erreichen. „Obwohl die Erfolge unserer Kunden schon immer überdurchschnittlich gut waren, habe ich unser Clubkonzept aktuell weiterentwickelt. Sönke Steiner betont: „Der Einsatz unseres neuen Stoffwechsel-Screenings aus dem Hause sanusPLUS® ermöglicht uns nun erstmals – und derzeit einzigartig in München - ein wissenschaftlich fundiertes Stoffwechselprofil unserer Kunden zu erstellen und daraus direkt ein individuelles Trainings- und Ernährungsprogramm zu konzipieren. Wir erkennen, wie der persönliche Stoffwechsel funktioniert, z.B. ob ausreichend Energie verbrannt wird und wie der Körper seine Nährstoffe aus Fett und Kohlenhydraten verwerten kann. Stoffwechselprobleme und Blockaden in der Körperfettreduktion, die übrigens auch häufig Vorboten gesundheitlicher Probleme sind, können wir zudem frühzeitig erkennen und mit individueller Trainings- und Ernährungsplanung gegensteuern. Die wichtigsten gesundheitlichen Risikofaktoren werden ermittelt und der Kunde bekommt gezeigt, was er tun sollte, um sein Leben fit und genussvoll zu verlängern“. Für eine effektive und nachhaltige Gewichtsreduktion sollte immer überprüft werden, ob den Fettdepots durch das bisherige Trainings- und Ernährungsprogramm überhaupt effektiv zu Leibe gerückt wurde oder ob falsch, weil persönlich nicht passend, trainiert und gegessen wurde. Auf Basis der sogenannten Spiroergometrie (Atemgasanalyse) kann genau bestimmt werden, bei welcher Trainingsbelastung der ideale Mix aus Fett und Kohlehydraten verbrannt wird. Dieses Analyseverfahren ist für den Kunden sehr komfortabel in der Anwendung und die Hygiene wird mittels sicherer Einweg-Atemmasken auf medizinischem Niveau gewährleistet. Dass mit dieser professionellen Vorgehensweise auch Überbelastungen, Trainingsplateaus und mangelhafte Trainingserfolge sicher vermieden werden können, ist Sönke Steiner besonders wichtig, denn aus Erfahrung weiß er: „Kontinuierliche Fortschritte auf dem Weg zum persönlichen Ziel sind die beste Motivation für unsere Klienten. Zusätzlichen Schwung gibt’s täglich gratis von mir und meinem sympathischen Trainerteam!“

oren, die beim Verreisen großen Wert auf Selbstständigkeit und Unabhängigkeit legen, aber nicht auf die gewohnten Annehmlichkeiten der Malteserreisen verzichten wollen. Der Anmeldeschluss für diese Reise ist Mittwoch, 30. März. Es empfiehlt sich frühzeitig zu buchen, da diese Reise in den letzten Jahren bei den Reisegästen sehr beliebt war. Fragen rund um diese und andere betreute Reisen für Senioren beantwortet gerne Monika Larché unter Tel. 85808023. red

Auch ambitionierte Freizeit- und Leistungssportler profitieren vom neuen Analyseverfahren im Club: mittels spezieller Testprogramme können Leistungsgrad und Energiehaushalt genau bestimmt und passgenaue Trainingspläne im idealen Leistungsbereich erstellt werden. „Wir wollen unseren Kunden die bestmögliche Beratung und Unterstützung bei der Erreichung ihrer Ziele anbieten, das hat wesentlich zu unserer Entscheidung für das neue Stoffwechsel- und Gesundheitsprogramm beigetragen“ unterstreicht Sönke Steiner nochmals das erweiterte Clubkonzept. Im Injoy München Laim finden vom 14. bis zum 20. März die ersten Figur- und Stoffwechseltage 2011 statt, in deren Rahmen auch eine interne Studie zur Erhebung von Stoffwechseldaten durchgeführt wird. Dafür werden noch Teilnehmer gesucht, die Antworten darauf finden wollen, warum sie Schwierigkeiten haben, Gewicht abzunehmen oder dauerhaft zu halten. Jeder Teilnehmer erhält seine persönliche Stoffwechselanalyse inklusive Beratung und schriftlicher Dokumentation zum ermäßigten Studientarif. Die Datenerhebung geschieht unter Beachtung des Datenschutzes. Anmeldung bei Sönke Steiner und Team unter Telefon 089-54 77 92 77.

Injoy München-Laim Zschokkestr. 36 – 80687 München – 089/54 77 92 77 www.injoy-muenchen-laim.de

Nach dem Umzug: noch schöner, noch größer. Dienstag, 15. März eröffnet 1234 seine Niederlassung in München, Pasing Arcaden. Die Auswahl wird größer, die Preise kleiner. In unserem neuen Fachgeschäft zeigen wir mehr als 2.500 Brillen. Große Marken und internationale Couturiers. Alles zum garantiert günstigen Preis. Denn Fielmann gibt Ihnen die Geld-zurück-Garantie*. Fielmann macht kleine Preise in München, zum Beispiel:

Brillenchic zum Nulltarif mit der Nulltarif-Versicherung von Fielmann und der HanseMerkur für € 10,– Prämie im Jahr. Einstärkenbrille aus der NulltarifCollection sofort. Alle zwei Jahre eine neue. Jederzeit Ersatz bei Bruch, Beschädigung oder Sehstärkenveränderung.

Gleitsichtbrille zum Nulltarif mit der Nulltarif-Versicherung von Fielmann und der HanseMerkur für € 50,– Prämie im Jahr. Gleitsichtbrille aus der NulltarifCollection sofort. Alle zwei Jahre eine neue. Jederzeit Ersatz bei Bruch, Beschädigung oder Sehstärkenveränderung.

Kinderbrille zum Nulltarif (bis 18 Jahre). Sie zahlen nicht für die Fassung, nicht für die Gläser. Rezept oder Versicherungskarte genügt. Fassung aus der NulltarifCollection, mit Gläsern von Zeiss.

Sehtest zum Nulltarif mit modernster Technologie, jederzeit sofort.

Die Champagnerwette

e Produkt innertie: Sehen Sie das gleich Die *Geld-zurück-Garan günstiger, nimmt nach Kauf anderswo halb von 6 Wochen Kaufpreis. Dazu den et tatt ück und ers Fielmann den Artikel zur lle: Fielmann. e Champagner gratis. Bri bekommen Sie eine Flasch

Eintages-Contactlinsen Markenlinsen, hoher Tragekomfort, Monatsbedarf (2 x 30 Stück).

€

000

€

000

€ 000 € 000 € 19 00

Kommen Sie zum großen Eröffnungsfest am Dienstag, 15. März, in die Pasing Arcaden, Bahnhofsplatz 6.

Brille: Fielmann. Mehr als 600 x in Europa. Auch in Ihrer Nähe: 9 x in München und ab 15. März noch schöner und größer in den Pasing Arcaden, Bahnhofsplatz 6. Mehr unter www.ﬁelmann.com

Süßes „rezeptfrei“

Foto: JS

Unterricht

<< SCHULFIT >>

Qual. Gitarrenunterr. T. 664455

Coaching, Nachhilfe, Lernreisen

Gymnasiallehrer gibt Engl., Dt., Französ., Mathe, T. 0176/32914235

• Donnersbergerstraße 45 • Am Aubinger Wasserturm 30 • Fürstenrieder Straße 214 Tel. 89069944 · info@schulfit.de

Erf. FOS-BOS- u. Realschullehrer ert. Unterr. in Mathe, Phys., Chem., Infor., Techn., BWR; Tel. 089-69777892 od. 08106-23318 Mutter-Kind Kurse ab 1 Jahr, Erfahr. Lehrer gibt Nachhilfe in musikalische Früherziehung. Musikforum Blutenburg im SteinwayMath./Phys., Tel. 2730756 Englisch-Italienisch.de qual. Nh. Haus, Laim, Tel: 54679731

Alles für das Kind

Unterr. v. Lehrerin Tel. 48953268 Mathe-Nachhilfe.com kostenl. Probestunde, Tel. 089/59997333

Freizeit

Wandern, Theater, Ausflüge Amerikaner ert. qualifizierten uvm. für Senioren mit dem FreiEnglischunterricht f. Anfänger u. zeitclub 66Plus: Fr. Geßner T. 089 / Fortgeschritt., 0176/60946813 66063700, www.Freizeit-Clubs.de Ital. Toplehrer ! 015118746210 Öffentliche Gaststätte im SC Armin am 12. März um 17 Uhr findet bei uns ein Schafkopfturnier statt. Startgebühr 10.-¤ Anmeldung unter 089/7604821 o. 0172/5714308, Ital.-Unterr./Nachhilfe T. 8145434 oder im Lokal, am Grasweg 69 in 81373 Mü. Erf. Gymnasiallehrer erteilt erstklassigen Unterricht mit System in Mahte, Phys., Chem., Informatik, T. 089-6924186

Nachhilfe • Sprachen • Computer Priv. Einzelunterricht preisgünstig! Qualifiz. Lehrkräfte f. alle Fächer & Sprachen in & um Mü., auch Hausbesuch, keine vertragl. Bindung. T. 089/74 68 91 92 www.Studenten-Vermittlung.com

Engländerin/Gymn.Lehr. T. 524892 Gitarren-Unterricht, vom Profi, Tel. 089/14883999 Mathematiklehrer T. 873854 Klavierunterricht Hausbesuche, Keyb., auch Anfänger, 7559089 Private PC Schulung für Anfänger vom Profi. T. 0176/20447947 Mathe, Physik, Chemie m. viel Geduld u. Erfahrung von Gymn. Lehrer Tel. 089/2609557 Mathe/Physik für Uni/Gymnas., Einzelunterricht, T. 089/681063 Qual. Engl. Unterr. Tel. 44449235 Latein, Engl., Franz., Deutsch v. Gymnasiallehrer, Tel. 8343891 Nachhilfe alle Fächer, Einzel- unterricht ab 16 ¤, Tel. 089/775650 Git. u. Klav. Daglf., T. 90938833 Lehrerin Klav., Keyb., Akk., bei Ihnen zu Hause. T. 0179/6615094 Top-Nachhilfe - Hausbesuch - alle Fächer - 11 ¤/Std. - keine Mindeststd. - kein Vertrag, 089/122219749 Schlagzeug-Unterricht 64914521 Nachhilfe in Mathe/Physik/Chemie/Franz./Engl. 089/32422044 Englischnachhilfe v. erf. Gymnasiallehrerin. Tel. 089/3001128 Nachhilfe Mathe/Physik/Chemie bis z. Abi! Grundschulvorber. u. Begleitung ganz Mü ohne Zuschl. T. 089/8340540 od. 3614551 Gesangsunterricht T. 089/366615

Werbe-Spiegel · Nr. 10 Mittwoch, 9. 3. 2011

Mein München: Aktuelles

Esoterik/ Lebensberatung Astroberater, Kartenleger, Hellseher etc. für Astroline gesucht., Zuschr. u. Nr. 101607 an Sendlinger Anzeiger, Postfach 701640, 81316 Mü. 100% erfolgreich geteste Magie-Rituale zur Selbstdurchführung für Partnerrückführung, Liebe, Geld, Glück uvm. Gratiskatalog absolut unverbindlich. Tel. 05322/558080. Lassen Sie sich Ihre Engelkarten legen, Tel. 0173/7838155 Wahrsagen privat, 089/2015135

Reisen + Erholung Kroatien Apartments in Strandnähe von privat zu vermieten Tel. 07022/64858

Bekanntschaften Agiler, liebevoller Er, 60/173 su. Partnerin Tel. 0157/79748703 Doktor 52, gutauss. romant. sportl. su. Lebensfährtin Tel. 015201460840 Männl. 29 jä./187 cm gr. Pausbäckchen m. gebr. Herzen su. liebe Frau f. Leben T 0176/39217430 Er 40 J. su. Hausfrauen zw. 3050J., T.01578/6510253 k.f.I. Anwalt i.R., 78/1,80, verw., Pkw, sucht Freundschaft zu einer netten Frau. Gratisanruf: 0800- 7501750, tägl., Ag. 60+

Das Team der Nymphenburger Apotheke in der Romanstr. 81 in Neuhausen zählte ebenfalls zu den glücklichen Gewinnern der Faschingskrapfen-Aktion. Jede Menge leckere Krapfen versüßten ihnen den Tag – und das auch noch „rezeptfrei“! RP Kostenlose Kontakte zu Singles aus Deiner Region! 0800 777 5003 (kostenlos)

Kosmetik 1A Permanent Make-up, Nägel, Wimpern, Massage, T. 31985748 Friseur-Heimservice Tel. 772799 Friseurheimservice 089/772799

Umzüge und Transporte Umzugsprofis privat auch geschäftlich. Nah oder Fern. Fa. Tel. 0179/2005459 Entrümpel. + Whgs-Auflösung schnell u. sauber, günstige Festpreise, Ihr Anruf lohnt sich, auch Sa./So., Fa. 089/23523603 Kl.Transport sof. 45208602 Entrümpelungen aller Art zum Festpreis besenrein 089/8645125 Entrümpelungen, Sperrmüllentsorgung, Umzüge, seriöse Festpreisangebote! T. 089/58090425 Kleintransporte-Entrümpelungen ab 19,- ¤, Tel. 089/1402763 Umzüge, Transporte u. Entrümpelungen, Möbelmontagen usw. durch geschultes Fachpersonal, seriöse Festpreisangebote, Fa. Lex, Tel. 089/75079635 Entrümpel. + Whgs.-Auflösung, schnell u. sauber, günstige Festpreise, Ihr Anruf lohnt sich, auch Sa., Tel. 089/58090425 Umzüge, Entrümpelungen, Sperrmüllentsorgung! Unsere Arbeiten werden zuverl. v. erfahrenen Mitarbeitern u. v. Chef erledigt, Fa. R. Ziller, T. 089/654274 Fa. Münchn. Umzugsprofis Transp. Nah & Fern, Seniorenumz., Montage, Entrümp., T. 51664411 Umzüge 30 ¤/Std. / Entrümpel. 30 ¤, Einlagerung 15.-/m3 T. 35757893 Umzüge, Entrümpelung, ab 20 ¤/ Std. auch Sa./So. Tel. 2021559 Umzüge 30 ¤, Entrümpelung 25 ¤, Einlagerung, 16.-/m3, T. 35757558 Entrümpelungen, schnell, sauber, preiswert, verwertbares wird angerechnet, T. 0162/4034741 Umzüge Tirman, 3 Mann, 3 Std. + LKW + Ab- u. Aufbau 149.- ¤. Jede weitere Std. 77.- ¤. Keine versteckten Kosten! 08441/4009618 Der Münchner Senioren-Umzugsdienst: Umzüge, Kleintransporte, Entrümpelungen, Gratis-Angebot, Fa. 089/14340643 Sperrmüll - Notruf 0173/8137862 Sperrmüll - Express 14304052 UMZÜGE/ENTRÜMPELUNGEN jeder Art, alles incl. 089/7559097 Entrümpelungen - Umzüge-Transporte, 74996758, 0176/57074985 Kostenlose Wohnungsauflösung, T. 089/38906961, 0176/53431487 Entrümpeln & Whg-Auflösung günst. Festpreis, Fa. 089/402224 FA. HIN&WEG Entr./Umz. ab 15¤ Nachlässe, Festpreis, Anrechn., schnell sauber preiswert 35464545 mobil 0179/3218585

Sperrmüllabholung T. 44451846 Malern, Tapezieren, BodenbeläLagerRäume, Tel. 08071.903383 ge, Renovierung, Fliesen, Fa. Tel. 7602447, 0173/3510450 Kostenl. Abhol. v. Möbeln u. Haushaltssachen, 0160/4577989 Pelz + Leder Umarb., Neuanfer., Badsanierung: Ein kompl. Bad ab 3.500,-¤ Qualität z. kl. Preis. Wir Rep., Meister-Fa. 08165/64171 führen aus: Gas, Wasser, Heizung, Baumfällungen, a. schwierig, Fliesen, Maurer Elektro, Umbau BaWurzelstock fräsen, Abfuhr (s. zudew. auf Dusche; Fa. Poltinger, Tel. verl. + preisw.) 0170/7672424 089/ 69370393 Orientteppich-Restaurierung Laminat/Parkett T. 51009810 von Privat, Tel. 089/3139341 Markisen billig Fa. Tel. 7934983 Entrümpelshilfe 0170/7071798 Sperrmüll - Notruf 0173/8137862 Maßanfertigungen aus Edelgünstige Festpreise stahl und exkl. Schmiedearbeiten sauber, zuverlässig, schnell rund ums Haus, T. 0172/8410713 w w w . m a l e r - k l a r o . d e Firma 01 70 /7 77 30 10 08168/999815 Kücheneinbau (IKEA), erfahr. HelMaler su. Auftr. 015111958643 fer gesu., Tel. 72019734 Fliesen + Fugen Erneuerung perEntrümpelungen, Wohnungsauffekt + günstig, 0179/8236704 lösungen, Sperrmüllentsorgung, Erfahr. Maler freut sich auf Ihren Transportfahrten, Demontagen u. Anruf! Tel. 0162/8007869 Abbrucharbeiten. Starke gepflegte Imbissanhänger BJ 07, Zust. 1A, und freundliche Männer. AlkoTandemachse, L 5,20 mit Ausst. VB holfrei! Fa. Lex, Tel. 089/75079635 13.800,-; T. 01601540331 Maurermeister übernimmt AbGlasermeister rep. u. verglast bruch-/Umbau- u. Sanierungs- arneu: blinde Scheiben, Iso-Glas, In- beiten, Tel. 08135/994120 nentüren, Spiegel, Terrasenvergla- Entrümpelungen, Wohnungssungen, Erneuerung von Fenster- auflösungen, Umzüge durch Fachdichtungen, 0160/96866181 personal, Fa., T. 089/58090425 www.die-baumexperten.de, Fensterputzer Fa. T. 8418026 Problemfällung, Gartenpfl., Wurzelstockfr., Heckenschnitt, Abfuhr, Malermeister, sauber u. reell, zuverl. u. preisw., Fa. Lachner Tel. kommt bestimmt u. schnell! Tel. 089/1417242 o. 01577/2033068 089/90059770 3 1A Wohnungs-Entrümpelungen Möbeleinlagerung, Miete: 8 ¤/m , Firma, Tel. 58090425 -auflösungen. T. 0170 7530764 Sämtl. Malerarbeit. Fassaden m. Ansprechende Webseiten, günstig, ohne Folgekosten, Tel. Gerüst. Fa. Tel. 31232792 0173/3519599 Fliesenarbeiten, Bad/WC/Küche / Küchenmontagen, Fa., Tel. Balkon, Fa. Tel. 1494269 0172/8526205 Umzugskartons T. 08142/16254 Fenster verschmutzt? Alex Schreiner-/Elektrikergeselle er- putzt! Fenster, Tür, Teppich, Maled. Montagen/Rep. Lampen, Gar- tratze, Büro, Anfahrt frei. Tel. dinen, Küchen, Möbel, TV, ISDN, 08034/1676 Tel. 0179/1753054 Rentner (qualif.), übernimmt kl. Long Time Liner Conture Make Rep. aller Art, Tel. 0176/21246908 Up su. Modelle für Permanent Maübernimmt ke Up zum attraktiven Modellpreis. Meisterbetrieb Dachsanierungen, SpenglerarbeiInfo: Tel. 225200 ten u. Dachreperaturen, T. Fenster-Reinigung, schnell, preis- 0177/2932934 wert & gut von Thomas, Tel. 089 / Günst. Fensterreinigung T. 47 06 441 561555 Obstbaum- und Strauchschnitt vom Gärtnermeister, T. 82909738 Restaurant m. Pension auch als Wohn- u. Geschäftshaus nh. KaufParkett, schleifen / versiegeln beuren zu verkaufen. Anschl. B 12, auf umweltfrdl. Wasserlackba- keine Käuferprov., Parkpl., incl. Insis Fa. Urban T. 0171/3675475 ventar ¤ 337.000,- www.steinholzGü. Fensterreinig. 0171/8113253 stueble.de, Tel. 08341-2176

PC-HILFE von Studenten, Werkstatt + Vorort, ab 20 ¤, T. 45082669 Stud. löst Computerprobleme auch Neuinstal. T. 0177/5809018 Internet-/PC-Probleme? Freundl. u. kompetenter Service vor Ort, Tel. 089/49009715, www.fpj-media.de Bei Google auf Platz 1? Wir helfen dieses Ziel günstig zu erreichen. Google Adwords, Suchmaschinenwerbung, SEO, Webdesign, Analytics. Internet-Rundum-Service aus einer Hand. Tel: 0162/2564754 *Professioneller PC Service* ab 25,-¤/h, T. 089/67904589 PC-Hilfe - Vorort-Service - Lösung aller Computerprobl., Reparatur u. eig. Fertigung, techn. Beratung, kompetent u. preiswert, Mo-Sa. 8-22 h, Tel. 089/95720653 Computer-Grundkurs PC u. MAC Individuelle u. geduldige Schulung an ihrem Computer spez. f. Anfänger, techn. Hilfe u. Install. v. priv. Tel. 089/833427

Zauberkünstlerin T. 089/6492451 Gottes Wort als Kurzandacht jeden Morgen am Bibeltelefon Tel. 089/765393 Einfahrten und Terrassen, Fa. Tel. 08141/91403 Fliesenlegermeister übern. sämtl. Fliesen- u. Marmorarbeiten, Tel. Fa. 717581 Zaun-Reparatur, T. 08141/91403 Professionelle Prospektverteilung - regional und bundesweit mögl.! Qualität muss nicht teuer sein! Herr Werner: Tel. 089/54655114 Pflaster + Zaunarbeiten aller Art Fa. Reis, Tel. 0176/84083335, 08105/393078 Su. Herren/Damen-Haarschneidemodell, 100.-, T. 089/8121172 Akkordeonspieler spielt für Sie. 콯 0170/7421716 Gastfamilien f. 2-4 Tage f. 13-16 jähr. franz. Schüler/innen in der Zeit v. Ende März b. Ende Mai geg. Bezahlung dringend gesu. Keine Tagesbetreuung! T. 089/8115516 Su. Raum, Pasing (1x wötl. Mi) z. Harfe üben, T. 01577/2776999 Baumfällung, Heckenschnitt u. Entsorgung, Wurzelstockfräsung durch Landwirt. 콯 0177/2326873 www.bavarica-monacensiabuchshop.de Entrümpelungen, besenrein, Festpreise Tel. 0179/2943744

Tiermarkt

Verschiedenes

Malerarbeiten

Feuchte Keller ABDICHTUNG Feuchtigkeitsschäden www.max-sommerauer.de Tel. 0 89/42 71 52-10 · Fax -19

Clown-Zauberer-Bobby.de ! ! Erwachsenengeburtstag, Hochzeit, Kindergeburtstag T. 08134/559696 Elektromeister, T. 0173/6862994 Hemden nähen, Änd. T. 1231017 Containerdienst und Sperrmüllentsorgung günstig, Firma Huber, Tel. 08142/ 29670 www.mehr-wissen-id.de ID: 1063 Malerarbeiten: kurzfristig u. preiswert. Fa. 0171/6115618 Teppichboden- u. Polsterreini gung. Firma, Tel. 089/9574377 Malermeister Tel. 14002773

Computer PC-Hilfe! Helfe bei Windows Neuinstallationen, Hard- u. Software-Problemen, sowie allgemeinen Problemen. Gerne auch PCEinsteiger und Senioren. Bringe Geduld mit. Auch Sa. + So. Tel. 0176/51368535 Biete Hilfe an bei allen Fragen und Problemen zum PC, auch Sa. + So. Tel. 089/22539826 @PC-Service tägl. 089/12128122 PC-Hilfe, 20 ¤/h T. 0173/4883276

Geldmarkt Schnellkredit bis 50000,- ¤ für Arbeitnehmer und Beamte ab eff. Jahreszins von 4,95 % z.B. 5000,mtl. Rate 60,- od. 20000,- mtl. Rate 240,-; 089/599896915 info@diefinanzexperten.com BARGELD SOFORT www.autopfand24.de Autopfandleihe für kurzfristige Überbrückungskredite – Autos, Motorräder, Wohnmobile, Motorboote etc. Tel. 089 / 80 07 19 91 oder muc@autopfand24.de

Geschäftsverbindungen Laimer Schreibservice übernimmt anfallende Tätigkeiten RUND UMS BÜRO, www.laimer-schreibservice.de Glas-, Büro-, und Baureinigung, gewerbl. u. priv. schnell / sauber / zuverlässig Huber Objektmanagement 0177/9154742 Das sind Perspektiven! Info: www.wachstumsbranche.de, CSI GmbH, 0711/6874758 Malermeister übernimmt alle Renovierarbeiten, preiswert, sauber u. zuverlässig, Fa. Tel. 0172/8919782

Musikinstrumente Flügel „Sauter“ 089/28807743

Liebe Fischfreunde, Privatzüchter u. Aquarianer. Wir laden Sie recht herzlich zu unserer Fischbörse + Tauschbörse (1. Sonntag im Monat 9-11h) ein. Landsberger Str. 499, Pasing, Bayer. Schnitzel- u. Hendlhaus, Infos unter Tel. abends ab 19 h 089/5704563 Verkaufe 5 jährige Dressur- u. Springstute u. 10jährigen Schimmelwallach Freizeit u. Springen. 0171/6533588 Suche Aquarium kostenlos Tel. 0821/5678470 Suche für zwei PRE Wallache gute Reitbeteiligung in Mü-Ost, PKW erforderl. T. 0170/4301111 Wir suchen für unsere Katzen und Katzenkinder ein kuscheliges Plätzchen. Tierschutzverein FFB 08193/6221 www.mobiles-hundetraining.com Tel. 0176/51797240 Mira, 1,5 J. altes 5 kg kl. Hundemädchen, gt. erzogen ruh. su. ab u. zu tagew. hundeerfahrene Pflegestelle, T. 0176/68008499

Jetzt gibt’s was auf die Ohren! Ticket-Service Werbe-Spiegel-Verlag 089/546 55-115

Werbe-Spiegel · Nr. 10 Mittwoch, 9. 3. 2011

Mein München: Pasing

PAS

Fasching im Blut Fortsetzung von Seite 1 Er selbst ist in den achtziger Jahren zur Würmesia gekommen, „und gleich mit dem Faschingsvirus infiziert worden“. Er habe beim Männerballett begonnen und sei schnell im Elferrat gewesen. „Zehn Jahre war ich Chefelfer und nun seit zwei Jahren Präsident von der Würmesia“, erzählt er stolz. „So viel Engagement geht nur, wenn man Fasching im Blut hat. Und wenn man die Unterstützung in der Familie hat.“ Doch nun wolle er sich zurückziehen. „Wir haben viele junge Leute im Verein, die die Tradition hochhalten. Jetzt mit dem tollen Kinderballett erst recht. Es ist wichtig, dass wir uns dabei auch im Vorstand verjün-

gen“, betont er. So schön, wie es sei, wenn man als Präsident hoﬁert werde, „jetzt soll die Jugend an die Spitze“.

Prinzen-Casting Ausgleichend müsse ein Würmesia-Präsident sein, so Breitenberger, und die Ruhe bewahren können, „schließlich liegt die ganze Verantwortung für den Ablauf der Saison inklusive der Auftritte in seiner Verantwortung.“ Eine der wichtigsten Aufgabe überhaupt ist aber die Suche nach Prinz und Prinzessin. „Die wenigsten kommen auf uns zu, wir müssen die schon selber suchen. Das bedeutet für uns so manche schlaﬂose Nacht.“

Einmal sei der Prinz erst in der Nacht vom 10. auf den 11. November gefunden worden. „Das war der Horror.“ Getreu dem Motto der Bürgernähe solle übrigens auch das Prinzenpaar aus dem Volk kommen. Schließlich muss das Paar mitziehen durch die Krankenhäuser und Altenheime, zu Behinderten und auf den Straßen. Sehr viele Vorkenntnisse brauche übrigens kein Prinzenpaar. „Es muss repräsentieren können, sonst nichts. Das Tanzen lernt es bei uns. Nur für

das Prinzengewand muss es selbst sorgen.“ Zum afghanischen Prinzen der nun vergangenen Saison, Prinz Ahmad I, musste sich Breitenberger auch Kritik anhören. „Aber wo leben wir denn“, hatte er stets auf die Vorurteile geantwortet. „Das ist ein untadeliger junger Mann mit guten Manieren. Wir leben eben in einer bunten Gesellschaft. Prinz Ahmad I. repräsentiert uns und die Idee vom Fasching ganz ausgezeichnet.“ U.S.

Prinzen und Prinzessinnen kommen im seltensten Fall von allein zur Würmesia. Im Bild das Faschingsprinzenpaar der nun vergangenen Saison Ahmad I. und Sandra II. bei der Inthronisation am 5. Januar umgeben vom Würmesia-Hofstaat. Foto: US

Gelangweilt? Wie wär’s mit einem Nebenverdienst? Wir suchen ständig

neue Zusteller für den Werbe-Spiegel und das Samstagsblatt! Wenn Sie am Mittwoch und/oder Samstag ca. 2 – 4 Stunden Zeit zur Zeitungsverteilung haben, dann rufen Sie uns an. Verdienst bis zu 400,- ¤ möglich.

Telefonische Bewerbung unter: Tel. 0 89 / 5 46 55-139 oder vertrieb@werbe-spiegel.de

Qualität in Ihrer Nähe

Am Dienstag, den 15. März, 8 Uhr eröffnen wir in München-Pasing eine neue Filiale. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Pasinger Bahnhofsplatz 5 81241 München Öffnungszeiten Mo–Sa 8–20 Uhr Unsere Filiale, Landsberger Str. 517, wird dann geschlossen.

Bahnhofs

Landsberger Str.

Bäckerstr.

str.

Offenbachstr.

platz

Gleichmann

Lortzingstr.

Pasinger

latz großer Parkp e ag in der Tiefgar

a/b/AUB

Mein München: Aktuelles

Werbe-Spiegel · Nr. 10 Mittwoch, 9. 3. 2011

Qualität und Frische haben einen Namen ALDI SÜD zieht um und eröffnet eine neue Filiale in München-Pasing, Pasinger Bahnhofsplatz 5 (Pasing Arcaden) Pasing · Am Dienstag, 15. März, um 8 Uhr, eröffnet ALDI SÜD eine neue, moderne Filiale in München-Pasing, Pasinger Bahnhofsplatz 5 (Pasing Arcaden). Die Filiale in der Landsberger Str. 517 wird dann geschlossen. Filialleiter Benedikt Vogt freut sich, seinen preis- und qualitätsbewussten Kunden nun noch mehr Komfort beim Einkaufen von Waren des täglichen Bedarfs sowie nützlichen Aktionsartikeln in Top-Qualität zu verlässlich günstigen Preisen anbieten zu können. Auf über 850 Quadratmetern ﬁnden Sie:

Ein ausgesuchtes Sortiment Rund 850 Basisartikel des täglichen Bedarfs, zweimal wöchentlich wechselnde Aktionsartikel sowie bedarfsorientierte Serviceangebote, wie die ALDI SÜD Mobiltelefonie, bilden das konzentrierte ALDI SÜD Angebot.

Vielseitig und überraschend Unser Basissortiment umfasst eine Vielzahl von frischen und tiefgekühlten Lebensmitteln wie beispielsweise unsere qualitätsgeprüften Frischfleischund frischen Geﬂügelprodukte, leckere Molkereiwaren sowie täglich frisch zubereitete Salate

marken und steuern so die Qualität. Unsere Lieferanten müssen strengen Qualitätsmaßstäben gerecht werden und die Waren werden regelmäßig von unabhängigen Laboren kontrolliert.

Discountprinzip mit hohem Qualitätsanspruch

Freuen sich auf die Eröffnung der ALDI-Filiale in den Pasing Arcaden am 15. März (v.l.): Filialleiter Benedikt Vogt, Johanna Pﬁsterer, Ismail Yilmaz, Aldijana Terzic, Bettina Albert, Jana Schober, Liliana Wittye und Cristian Calu. Foto: sb oder Sandwiches für die Mittagspause. Ob Digitalkameras oder praktische Küchengeräte und Werkzeuge für Haus und Garten, ob fein gewebte Heimtextilien oder attraktive Funktionsbekleidung: mit unseren Aktionsartikeln in bewährter Qualität wollen wir jede Woche unsere Kunden aufs Neue überraschen. So können Sie einmal im Monat Prospekte mit traumhaften Reiseangeboten in unseren Filialen ﬁnden und über das Internet oder eine Hotline buchen.

Frische Vielfalt für Gesundheit und Wellness Eine große Auswahl an täglich frischem Obst und Gemüse aus der Region sowie dem In- und Ausland – in zunehmendem

Maße auch in Bio-Qualität – sorgt für gesunde Ernährung. Kalorienbewusste finden mit der Produktlinie „Be light“ eine Vielzahl an zucker- oder fettreduzierten Milchprodukten, Wurst- und Käsesorten.

Dauerhaft niedrige Preise Eine eigenständige Preis- und Sortimentspolitik ermöglicht uns, Waren in gleich bleibend hoher Qualität zu konstant niedrigen Preisen anzubieten. Bei ALDI SÜD zahlt der Kunde nicht für aufwendige Produktpräsentationen und Dekorationen. Wir verbinden das Discountprinzip mit einem konsequenten und hohen Qualitätsanspruch. Wir setzen auf Eigen-

Qualität, Preis und Service machen ALDI SÜD zu einem der Spitzenreiter bei der Kundenzufriedenheit im Lebensmitteleinzelhandel. Der Discounter ist zu einem zuverlässigen Partner der Verbraucherinnen und Verbraucher geworden. 86 Prozent aller deutschen Haushalte kaufen bei ALDI SÜD ein. Mit seinen Qualitätsprodukten gehört das Einzelhandelsunternehmen zu den Top-Marken in Deutschland. Der Warenaufbau ist übrigens in allen Filialen nahezu gleich. Daher müssen die Kunden ihre Produkte nicht lange suchen – egal in welcher Filiale sie gerade sind. Bequem einkaufen ohne unnötige Zeitverzögerung, dafür sorgen nicht zuletzt die Zahlung mit Girocard und das große Parkplatzangebot der neuen Filiale am Pasinger Bahnhofsplatz 5. Kommen Sie vorbei und überzeugen Sie sich von unserem Preis-Leistungs-Verhältnis. Wir sind montags bis samstags täglich von 8 Uhr bis 20 Uhr für Sie da! SB

„Oh, sind die lecker!“ Laim · Der Mama eines „Bärchens“ ist es zu verdanken, dass alle Kinder samt Betreuer der Kindertageseinrichtung „Die Bärchen e.V.“ in der Flintsbacher Str. 6 in Laim in den Genuss der

saftigen Krapfen kamen. Voller Begeisterung stürzte sich Leiterin Anke Licha, umringt von (v.l.) Luca, Kathi, Lea, Tyries und JeanLuka, auf die leckere Überraschung. RP

Wunsch erhört www.aldi-sued.de

Westkreuz · Ihrer Kollegin Manuela Müller (2.v.r.) haben es die Mitarbeiter der Zentrale von Hörgeräte Seiffert (Schongauer Str. 36) zu verdanken, dass sie in den

Genuss der frischen Krapfen kamen. Margot Bartels, Karl Thurner, Franziska Clemenz, Maike Bogon und Melanie Ewert zeigten sich als glückliche Gewinner. RP

BIKEMATE®

Fahrrad-Helm

9,99*

Für Kinder und Jugendliche.

HYSKATE®

WATSONS® Herren-

Modelle teilweise nicht in allen Größen verfügbar.

Alu-Scooter

29,99*

Pullunder Größen: M (48/50)– XL (56)

CYCO®

Alu-Jugend-Bike, 61 cm/24 ll

MountainBike

arer erstellb Höhenv er! k n Le

179,–*

7,99*

arend Platz sp ne zusamm r! klappba

WATSONS® Herren-

Polohemd, Single Jersey Größen: M (48/50)– XL (56)

4,99* WATSONS® HerrenDas Rad ist vormontiert, nicht fahrfertig. Inklusive Werkzeug-Set.

Stretchjeans

10 Jahre Garantie auf den Rahmen, 3 Jahre Garantie auf sonstige Teile außer Verschleißteile.

3 Jahre Garantie

HYSKATE® JUNIOR

SoftInliner

Größen verfügbar.

Für Kinder und Jugendliche!

WATSONS® 2 Herren-

Für Erwachsene!

WebBoxershorts

Größen: 38–45

je Paar

19,99*

je Paar

99*

29,

Über 4 Größen verstellbar!

CRANE®

Skater-Schutz-Set . Set je 6-tlg

6,99*

Größen: 27–30 bis 43–46

• 2 Handgelenk-Schoner • 2 Ellenbogen-Schoner • 2 Knie-Schoner

HYSKATE® JUNIOR

Skater-Schutz-Set

HYSKATE®

. Set je 6-tlg

Skater-Tasche oder Rucksack

4,99*

je Paar

3,99*

2,59*

Spielfertig bespannt!

CRANE®

Sportshorts

Größen: S (4)–XL (7)

BOCCACCIO® Herren-

LederAllround-/ gürtel Skatersocken Modelle teilweise

HYSKATE®

Für Kinder! Größen: S (98–116), M (122–146), L (152–176)

Größen: 48–56

Aluminium

Größen: 29–40

Für Erwachsene! Größen: S–L

11,99*

HYSKATE®

3 Jahre Modelle teilweise Garantie nicht in allen

Inliner XTEND 900

ck je 2 Stü

99*

4,99*

ALIVE® 2 Kinder-Basic-Langarmshirts

nicht in allen Größen verfügbar.

Größen: 116–188

ck je 2 Stü

5,99* ALIVE® Kinder-

CRANE®

Sneaker

Tennisschläger

– für Sie oder Ihn –

Größen: 25–38

Mit NanoTechnologie für mehr Gefühl und Energie beim Spiel!

99*

Größen: Damen: S (36/38)–L (44/46) Herren: M (48/50)–XL (56)

ALIVE® Kinder-Kniestrümpfe Größen: 19–22 bis 35–38

Rahmengarantie 4 Jahre.

CRANE®

Exklusive

Blumenzwiebeln

4er-Dose

3,99*

35,99*

„Lernen mit Leo Lausemaus“ je

1,79*

2,59* DVD-Film

TV DLC

Play. Touch. Enjoy.

7,59* Bi ld sc 4 hi 7 r c im m m Fo 16 diag rm :9 o na at le !

Versch. Thriller und Romane. Jeweils 3–6 CDs.

x je CD-Bo

7,99*

GUT (2,2) Im Test: 10 Multimediahandys und 18 Smartphones Ausgabe 9/2010

3 Jahre Garantie

TRAVELER

47 cm/18,5 LCD-TV mit DVD ll

Mit integriertem DVD-Player und Tuner für analoges und digitales Fernsehen (DVB-T)!

n, Batterie ng inkl. kabel. bedienu en Mit Fern tenne, Antenn n je DVB-T-A 3 Jahre Garantie

179,–*

* Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sollten bestimmte Produkte, trotz unserer sorgfältigen Planung, aufgrund unerwartet hoher Nachfrage u. U. schon am ersten Aktionstag ausverkauft sein, bitten wir um Ihr Verständnis.

Digital-Kamera 14.0 Megapixel mit 4-fach optischem Weitwinkel-Zoom! je • Autofokus • 6 x Digital-Zoom 99* Inkl. Zubehör.

69,

Vertragsfrei!

Gewicht ca.: 113 g

• großer Touchscreen 2 Jahre Garantie mit ca. 8,13 cm/3,2ll Diagonale • schneller Internetzugriff per UMTS • GPS & Navigation Inkl. Zubehör, z.B. je 2 GB microSD-Speicherkarte. * Maße ca.: 111 x 51,7 x 14,5/15,5 mm

129,–

Weitere Informationen zu den Aktionsartikeln finden Sie unter: www.aldi-sued.de

ab Do., 10.3.

Hörbuch auf CD

TEVION®

Nokia 5230

Aktuelle Titel.

ohne DVD

–,99*

LEO LAUSEMAUS®

l je Beute

er ay Pl D DV

n 2i

je Paar

4 Tennisbälle

6 Stück, Größe 16/18

Versch. Sorten.

9,99*

Hochwertiges Griffband.

3 Stück, Größe 1

2 Stück, Größe 14+

je Paar

10D-3-2011

Werbe-Spiegel · Nr. 10 Mittwoch, 9. 3. 2011

Mein München: Aktuelles

Rundum lecker Pasing · „Rundum physio“, die Praxis für Physiotherapie in der Pasinger Lortzingstr. 9, konnte sich ebenfalls zu den glücklichen Gewinnern zählen. Inhaber Georg Kreß alias Obelix und Kollegin Irmingard Fraas im lustigen Faschingsoutﬁt freuten sich sehr über die süße Abwechslung. RP

„Narrisch“ auf Krapfen Neuhausen · Die Mitarbeiter der Pfarrgemeinde Herz Jesu Neuhausen (Romanstr. 6) samt Kaplan Tomy Terance (4 v.l.) hätten schon allein aufgrund ihrer tollen Kostümierung einen Preis verdient. Die köstlichen Krapfen wurden von Waltraud Mair-Mau-

reen, Rudi Mayer, Annette Junkes, Kaplan Tomy Terance, Brigitte Schobert, Erich Artmann, Christine Kahle und Organist Karl Maureen samt vierjährigen Enkel Henri Paulsteiner begeistert in Empfang genommen. RP

Himmlischer Genuss Allach · Das Team vom Kindergarten Maria Himmelfahrt in Allach (Höcherstr. 14) hatte ebenfalls Glück und konnte sich den Tag mit leckeren Krapfen ver-

süßen: (vl.) Ilse Titz, Irmgard Ohlmann, Uschi Willert (Kindergartenleitung), Julia Schwaak, Sonja Braun, Ruth Krieger und Tina Groß. RP

„Weiche Währung“ Stockdorf · Filialleiter Dominik Rathner nahm für seine Kollegen der Kreissparkasse MünchenStarnberg (Harmsplatz 2 in Stockdorf) die „weiche Währung“ in Form von leckeren Krapfen in Empfang. Mit Süßem versorgt fällt das Arbeiten umso leichter . RP

Wir sind weiter für Sie da ! München-Pasing, Rathausgasse 8 München-Aubing, Stockacher Straße 5 faserfrei

Bedienungstheke

Aktion

Münchener Weißwurst

100 g

Burgeiser Premium

Südtiroler Schnittkäse sahnig-pikant im Geschmack, 50 % Fett i. Tr.

100 g

Aktion

Rama Original oder Balance

-54%

Peru

Mango

Sorte: Kent Kl. I

Stück

statt 1.49*

Französischer

Blumenkohl

500 g Becher

Kl. I

Stück

(1 kg = 1.38)

-47%

statt 1.29*

Danone Actimel Drink verschiedene Sorten

8 x 100 g Packung (1 kg = 2.78)

-26%

statt 2.99*

Dr. Oetker Bistro Baguette

Sonnen Bassermann Eintöpfe

250 g Packung

800 g Dose

verschiedene Sorten, tiefgefroren (100 g = 0.35)

verschiedene Sorten

statt 1.25*

-50%

statt 1.99*

für 70 Anwendungen

Kasten: 12 x 1 l PET Flaschen

-20%

12.

statt 15.99*

Dallmayr prodomo (1 kg = 6.98)

Frankenbrunnen Mineralwasser

(1 Anwendung = 0.18)

statt 1.99*

500 g Packung

Persil Waschmittel Universal & Color Pulver oder Gel

verschiedene Sorten

(1 kg = 1.24)

-30%

-50%

verschiedene Sorten

+ 3.30 Pfand (1 l = 0.42)

-17%

statt 5.99*

-30%

statt 4.99*

Augustiner Hell

Kasten: 20 x 0,5 l Flaschen + 3.10 Pfand (1 l = 1.25)

Aktion

12.

München-Aubing, Telefon: (089) 82939690, Öffnungszeiten: Mo.-Sa.: 8.00 - 20.00 Uhr München-Pasing, Telefon: (089) 8208110, Öffnungszeiten: Mo.-Sa.: 8.00 - 20.00 Uhr

Besser einkaufen.

Verkäufe Waschmaschine Haier, Gar. bis 5/2011, VB 180.-, Tel. 089/5023720 Einbauküchen ab Fabrik !!! Lieferung + Montage. Inzahlung Altküche Fa. T. 089/6803330 Strandkörbe aus Deutschlands größter Strandkorbmanufaktur zu Winterpreisen bis zu 50% reduziert. Preise ab 600¤ inkl. kostenlosen bundesweiten Versand, Tel.: 04161/596680 www.strandkorbprofi.de Haushaltsauflösung, Samstag, 12.03. v. 10-16 Uhr, 80796 Mü. Adelheidstr. 29/V bei Vogel Sofa, Tisch, Stühle, Regal, TV, Video, Kompaktanl. günstig abzugeb., Tel. 015203349359 Geschirrspüler, Waschmaschine, Trockner, Kühlschrank neuwertig, günstig Tel. 089/76991413

UMSTANDSMODE Frauenstr. 40, Mü., Isartor www.chicundschwanger.de 2 x Golf-Elektrotrolleys Compact Caddy zusammenklappb., DistanzFunktion ca. 20m, automatisch Stehenbleiben, Start/Stop Knopf mit Sanftlauf, je 300.-, T. 702240 John Deere 855 (Kleinschlepper), 3 Zylinder Dieselmotor, Bj. 1996, 3000 Betriebsstunden m. Frontlader, Schneeflug und Mittelachsmähwerk, Zustand sehr gut, VB ¤ 13500,-, Tel. 0174/3758087 Buche Ster ab 59,-¤; Forstb. Weber Tel. 662242 Biedermeier-Sekretär, 2 Biedermeier-Stühle, Tel. 7913511 Die Kupferbibel Matthäus Merians, v. 1630, das neue Testament, exkl. Ausführung! Tel. 08193/1056 AUSSTELLUNG + LAGERVERKAUF WAMSLER KAMINÖFEN + HERDE für Holz + Kohle, neu + gebraucht

Elly-Staegmayr-Str. 8 Gewgb. Mü.-Untermenzing/Allach Fa. Tarisch, 콯 089/81889480 + 0170/5860025 Öffz.: Do. + Fr. 10 – 18 Uhr, Sa. 9 – 14 Uhr

Brennholz ofenfertig, trocken + Lieferung, T. 0160/96242124 Gebr. Umzugskartons 1,50/Stück incl. Lieferung, T. 0171/8179861 Buchenholzbriketts, Brennholz, Lieferung mögl., Fa.: 0171/8589504 Power Shot A80, 120 ¤ VHB zu verk., bester Zust., 089/3151185 Latex-Matratze, 140x200 cm für 120 ¤ VHB, Tel. 089/315118 Buchsbaum o. Topf, H: 62cm, Ì 225cm, -380,- ¤, 0171/8658086 Aus Konkurs gebrauchte Fachboden-, Schwerlast- u. Palettenregale. Fa. Zachskorn, 콯 08134/1200 Gebrauchte Regale als Steck- od. Schraubsystem, sehr günstig. Fa. Zachskorn, 콯 08134/1200 Hochwertige Werkbänke, Werkstattwägen u. Metallschränke günstig. Fa. Zachskorn, 콯 08134/1200

Mein München: Verkäufe Küchenmodernisierung Beratung durch Profis Austausch der Elektrogeräte * Arbeitsplattentausch * Frontenerneuerung * Schrankausstattungen * Spülen * Armaturen * Beleuchtung

Werbe-Spiegel · Nr. 10 Mittwoch, 9. 3. 2011

Kaufe noch D-Mark, auch Hart- Kaufe Gold und Silber in jeder geld, Tel. 0176/94284773 Form. 콯 0171/3501498 Kaufe Pelzjacken und -mäntel Schmuck u. Silberbesteck, v. Priv. Tel. 0178/6021898

Zu verschenken

Ravensburger Puzzle Höchstpreise für Militärsachen 20 500/600/750 Teile, kompl., geg. Abbis 1945! T. 089/42018419 holg., Tel. 7558114 Handels Gmbh A-Z alles Alte an: Bildern, Krüge, Tel.: 82 02 08 15 Möbel, Silber, Figuren, Schmuck, Wer verschenkt defekten Planegger Str. 121, RGB Mo.-Fr. 10.00- 18.00 Uhr München-Pasing Sa. 10.00- 13.00 Uhr Militaria, Bücher. Porzellan T. 0173- Laptop Tel. 71999225 7058998 Hole kostenl. gebr. Möbel ab T. Riesige Auswahl an Lagerboxen, 33098564 od. 0177/1569509 Sichtlagerkästen, Kippboxen usw. Fotoapparate T. 089/6388678 Fa. Zachskorn, 콯 08134/1200 Suche Modelleisenbahn und Zu- Wir holen gut erhalt. Möbel kostenl. ab Fa. Tel. 495354 Super Angebote an Kompresso- behör, Tel. 08152/981205 2 ren, Schweißgeräten, Zubehör u. Su. 1 goldene Uhr v. Privat zu Ca. 20 m gebrauchte Klinkepflastersteine, ca. 21/11/7 geg. Ersatzteile. Fa. Zachskorn, 콯 privat T. 0177/4001979 immer erAholung abzugeben in Mü-Mooreichbar 08134/1200 sach, T. 08131/999889 Kaufe Antiquitäten Ca. 16 m2 alte Waschbetonplat»Altes« & Nachlässe ten, Maße 60/40 u. 40/40, in Mammendorf bei FFB gegen Abholung, Schmuck, Silber, Bilder, Figuren Ank. v. Omas-Bett & Tischwäsche, Tel. 08131/999889 Fa. La Belle Epoque Porzel., Schmuck, Silber u.v.m. Fa., 80333 MUC · Augustenstraße 41 Wir holen tägl. kostenlos MöT. 4310442 o. 400267 Telefon 0 89 / 52 73 77 bel, Lampen, Teppiche, Geschirr, in Kaufe Postkarten 08142/487289 Suche alte Telefone um 1900, Mü/Umgebung, Tel. 0160/8022001 Kaufe Marken-Uhren, Echt- und Einzelteile 09183/3331 Wir holen seit 25 Jahren koschmuck, Münzen, Kunst u. An- LP-Samml. gesucht! Gepflegt, stenlos gebrauchte Möbel ab! Tel. tiquitäten Tel. 089/79360944, mind. 500 Stk., 089/20205055 68074741 o. 0172/8536421 0172/8983133 KAUFE GOLD u. SILBER in jeder Wir holen gut erhalt. Möbel kostenl. ab, Tel. 089/3204418 Kaufe alte Orientteppiche + Gemälde Form. Tel. 0171/3501498 (a. beschädigt) und jede Art von Kunst + Zu verschenken: Wunderschöner Antiquität. Fa. Kambiz % 089 / 28 16 29 Su. alles von Märklin, zahle fai- alter Bücherschrank, neuw. Bett, re Preise! Tel. 089/57084349 Polstersessel, 0171/3550154 Wir su. Glas, Porzellan u. Floh- Kaufe altes & kaputtes Zinn Tel. Netter, alter Stubenwagen, rot marktware, Keramik usw., gebr. 015203884949 mit rosa Vorhängen zu verschenMöbel b. 5 J. u. PC,0160/4577989 Münzsammler kauft Münzen zu ken. T. 40906854 o. 0178/5129474 Kaufe LP-CD-DVD-Samml., auch anständigen Preisen. Ich komme Flurgarderobe zu verschenken, auch gerne zu Ihnen 089/706616 kl. Menge; 01578-8236860 leicht rep.-bed., 089/315118 Kühlschr. H85/B50; Gefrierschr. H85/B55, beides ca. 8J. alt, voll funktionsfähig, kostenlos gg. AbGOLD – SILBER – MÜNZEN – NACHLÄSSE KAUFT holung 089/3614255 · Tel. 58 98 78 28 Großer Nagerkäfig mit Zubehör Fürstenrieder Str. 74 · München-Laim und Futter 100 cm x 50 cm, Tel. Sammler kauft Altes vom Mi- Suche Pelze, Bilder, Porzellan, Ta- 089/3145597 felsilber, Münzen, Uhren, Schmuck. Kom. Schlafzimmer-Einrichtg. litär, Tel. 0179/5952201 Kaufe Orden, Uniformen, Hel- Bitte alles anbieten, zahle bar und gegen Abbau zu verschenken. Bett 2x2, Kleiderschrank 3m, passende me, Fotos etc. bis 1945! Zahle gut! fair, Tel. 0157/87466162 Bitte alles anbieten! Tel. Kaufe alls vor 1970 Porzellan Spiegelkomode 1,5m; Tel. 14h-18h 0176/80090377 (Fig.), Orienttep., Pelze, Uhren, Sil- 0178/3890920 Kaufe Antiquitäten von A-Z, ber u. Goldschmuck, Zinn, Bilder, Hole kostenlos tägl. gebrauchte Bronzen, Gemälde, Möbel, Porzel- Münzen, Barzahlung vor Ort, Tel. Möbel, Tel. 089/42775805 lan, Uhren usw. auch ganze Nach- 0177-6229803 lässe - Tel. 08208/1612 oder Tel. Kaufe Schallplatten 60/70er 0172/8265552 Rock, Blues, Jazz 0175/5905956 Kaufe Ölbilder, T. 0892011259 Porzellan, Silber, Bilder, Möbel Möbelrestau., u. Bemalung, Wandmalerei, Fa. Jerie, T. 184340 Kaufe Flohmarktware, gt. Trödel Antiquitäten, Fa. 089/57968387 + Alles v. 1960, T. 0176/77139110 Buchankauf: Antiquariat RiepenSuche altes Eßbesteck und Zinn, hausen 0179/5236551 Tel. 0177/83958682 Ankauf alter Figuren, Bilder, Bett, Kernbuche Funier, 2 x 1,40 Ankauf von alten Pelzen, Tafel- Bücher, Porzellan, Schmuck und m, m. Lattenrost u. gut. Matratze, silber, Münzen, Militaria, Tel. Krüge T. 089/4315234 450 ¤, T. 08142/3057352 (ab 17 Uhr) 01578/3669605 Kaufe Gemälde, antique Möbel, Handgeschnitzte, gut erhalteKaufe alte Bücher! 43595932 Figuren aller Art T. 089/8634706 ne Mahagoni-Essgarnitur aus Kenia, best. aus 1 dreiteil. Esstisch (zus. 3, 30m x 1,10m) und 14 gepolsterten Stühlen, VB 890.-, T. 0173/7810937, Bodenseestr. 9 · 81241 M-Pasing Ankauf gegen Bargeld: www.mehr-wissen-id.de/1378 u Schmuck u Gold u Silber uPlatin Ledersofa,neu, dunkelbraun, 2 ca. 200 m vom Pasinger Marienplatz u Zahngold (auch unausgebrochen) u Orden Met. VB 290,-¤, T. 0163/1333416 u Münzen u Briefmarken u Krüge ren h a J 1 seit 4 u Porzellan (Meißen, KPM, Nymphenburg) Öffnungszeiten: Wohnlandschaft in weiß, Esszimu Ölgemälde u alle sonstigen Antiquitäten Mo.-Fr. 9-18 Uhr · Sa. 9-13 Uhr. mer (inkl. 6 Stühle) weiß, Couch + 2 Sessel in schwarz/weiß, VB: 3500 www.pasinger-goldankauf.de ¤, T. 0151/20522548

Elektro-Eck

Schuhe, die den Füßen gut tun Bodenseestraße 10 München-Pasing Telefon: (089) 88 60 70 Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 9.00 bis 18.30 Uhr Samstag 9.00 bis 13.00 Uhr

Kaufgesuche

ANTIQUITÄTEN

Wieser

Maß-Schuheinlagen lindern Fußschmerzen Australische Forscher untersuchten anhand von elf Studien, die Wirksamkeit von Maß-Schuheinlagen bei Fußschmerzen an über

1.300 Menschen. Resultat: Maßgeschneiderte Fußeinlagen können bereits nach wenigen Monaten Fußbeschwerden lindern.

Füße und Zehen bewegen Was für die Hand die Finger, das sind für die Füße die Zehen. Ihre Funktion wird meist unterschätzt. Werden sie nicht ständig bewegt, erschlaffen zwangsläufig Muskeln, Sehnen und Bänder. Regelmäßige Fußgymnastik regt die Durchblutung an, stärkt

die Muskulatur, festigt das Bindegewebe und erhält die Beweglichkeit der Gelenke und der Zehen. Nach einer Behandlung von Fehlstellungen des Fußes kann eine gezielte Fußgymnastik als zusätzliche Behandlung sinnvoll sein.

Antiquitäten

Möbel

Pasinger Gold An- & Verkauf

Tel. 88 48 20

Für jeden Gusto! Erotik

Der gesunde Fuß

TicketService Fürstenrieder Str. 9 089/546 55-115

Erotische Massage mit viel Sinfonie der Sinne, Hamammas- Afghanin 29J. su. Sex ohne TaNähe, Wärme und Berührung sage aus 1000 und einer Nacht. Tel. bus o.f.I. pv 0171-7600073 von 47-jähr. Lady, 0151/54056530 0160/94568989 Jg., 50 J., Sie, bes. 015159002440 Suche nette Frau zum Verwöh- Zwei Boys besuchen Ihn ab 17h BH 95F 55J. Hsb. T. 0162/1537229 nen durch eine gekonnte Massage, T. 0176/38841911 43 J., 178, schlank, SMS 60j. Mann massiert, rasiert Sie, Karin besucht, T. 0175/7336261 0151/17792579 NEU! Jasmin, blond, diskret. Naihn u. Paare 0163-9214524 turbusen, 24 STD., nur Haus- + HoSandra 44 J. massiert mit viel Zeit Lilly 44 sexy bes. 015207234219 telb. 01520-4530171 und Zärtlichkeit. Besucht ab 18 Uhr, T-Massage, Hausbesuch, 2 Std. Neugierig? 0151/53711056 Tel. 0162/9326772 privat, ab 17 h, T. 0172/1818681 Ich hau Dich Tel. 0171/8260820 Tantramassagen, sinnlich und lie-

Hübsch ab 8h T. 0151/28080280 ER su. SIE auch älter T. 96176460 Er nur für Sie 0176/39105148 Er, 50, su. tagsü. r. Sie, bis 75, die hilft u. an mass. kl. Tg. mögl. Tel. 0174/1706534 Hallo! Welche erotisch vernachlässigte Frau ab 50 möchte sich von IHM, 36, besuchen lassen? Ich freue mich auf Euch! T. 0178/6306861 Viola sexy a. Bes. T 74100458 Hübsche, zierliche Sie bes. + ver- bevoll, Tel. 0176/21190854 Der Lecker f. Frauen T. 49003998 wöhnt Dich Tel. 0162/3302061

Massagen erot.

Blonde Sie, 39, besucht Ihn. 0176/53033993

Er mass. Sie Tel. 0178/5836524

ER Intimr. M, T. 0152/57269073

Modelle

Telefon-Kontakte Telefonsex 089/682787

Privattreffs T. 0176/52502212

Echter Telefonsex! 0043-125301 35 hüb. blond bes. T. 0151/19423012 Sextreffs gratis 0176-51640283 gr. OW, Topservice, schlank

¤ 35,inkl. vabene-Kurzcheck Wir bitten um Terminvereinbarung.

10. Tag der Rückengesundheit am 15. März 2011 Motto: „Der Rücken beginnt im Kopf“ Am 15.03.2011 ruft das Deutsche Grüne Kreuz e. V. (DGK) gemeinsam mit verschiedenen Rückenschulverbänden die Bevölkerung zur aktiven Prävention von Rückenbeschwerden auf. Der zehnte Tag der Rückengesundheit steht unter dem Motto „Der Rücken beginnt im Kopf“ und soll zu einem veränderten Umgang mit Rücken-

schmerzen führen. Mit bundesweiten Angeboten werden für den Bürger einmalige Informationsmöglichkeiten geschaffen. Das Motto der Veranstaltung macht deutlich: Nicht nur mangelnde Bewegung und Fehlbelastungen im Alltag können zu Verspannungen und Rückenschmerzen führen, sondern auch psychische Belastungen wie

Der gesunde Fuß

Alten-/Krankenpflege Seniorenbegleiterin/Hauswirtschaft, NR, FS, betr. std.-weise, Senioren, Tel. 089/68999355 Biete 24 Std.-Seniorenbetreuung, Tel. 089/62707899

Gesundheit Thaimassage T. 0176/96934622 Qigong-Kurs Mittwoch 10.00 Uhr Heilpraktikerin T. 089/75408842 Gesichts-Fußpflege gegen Materialkosten, 0162/1668884 TAI CHI & QI GONG, in d. TAI CHISchule Pasing, T. 8341609 Körper & Energie T. 089/6922524

Fußpflege für gesunde Füße Die Füße sind die Basis unseres Bewegungsapparats, sie halten uns im Gleichgewicht und sind wichtige „Knotenpunkte“ an den Extremitäten unseres Körpers. Vor allem in der chinesischen und indischen Medizin wird dieser Erkenntnis große Aufmerksamkeit gewidmet. Hier geht man davon aus, dass an den verschiedenen Zonen des Fußes – Fußsohle, -rücken und Zehen – Entsprechungen und Verbindungen zu allen Körperorganen bestehen. Durch gezielte Massage dieser „Reflexzonen“ werden diese in bestimmter Weise stimuliert und im Sinne des Heilungsprozesses positiv beeinflusst.

Stress oder Depressionen. Sowohl zur Vorbeugung als auch zur Behandlung von Rückenbeschwerden ist deshalb ein ganzheitliches Konzept notwendig, das neben Bewegung und der Schaffung eines rückengerechten Arbeits- und Freizeitumfeldes auch Entspannungsübungen und die Reduzierung von Stressfaktoren umfasst.

Höchste medizinische Qualität garantiert Ihnen ein kompetentes Team unter der Leitung von Chefarzt Dr. Manfred Vonderschmitt Chronische und akute Wirbelsäulenerkrankungen gehören neben zahlreichen anderen Krankheitsbildern zum Behandlungsspektrum Unser Leistungsangebot umfasst u.a.: die konservative, minimal-invasive und offene chirurgische Wirbelsäulenchirurgie eine minimal-invasive Wirbelsäulentherapie bei chronischem Rückenschmerz eine gezielte Infiltrationstherapie bei Bandscheibenvorfällen, Verschleißerkrankungen der Wirbelsäule, Spinalkanalstenosen und Wirbelkörpergleiten zur Schmerzreduktion

Klinikum Dritter Orden Menzinger Str. 44 80638 München Nähere Informationen unter Tel.: 089 / 1795-2201 www.dritter-orden.de

und Vermeidung einer Schmerzchronifizierung operative Wirbelkörperstabilisierungen und -aufrichtungen (Kyphoplastie/Fixateur int.) die minimal-invasive Rückenmarksentlastung bei Verengungen des Wirbelkanals die konservative/operative Therapie von Ermüdungsbrüchen des Kreuzbeines

Wirbelsäule

AKUPUNKTURPRAXIS erweitert durch schmerzfreie Laserakupunktur

Das Leben ist Bewegung und unterliegt den feinabgestimmten Naturgesetzen. Zu diesen gehört z.B. die Schwerkraft, der wir unsere Aufrichtung entgegensetzen. Tägliche Belastungen und Fehlhaltungen zerstören diese Harmonie. Die Muskeln in verschiedenen Abschnitten der Wirbelsäule werden verspannt und verkürzt, was zu einer Veränderung ihrer ursprünglichen Beweglichkeit führt. Im Laufe der Jahre verfestigt sich die Verhärtung mit allen physischen und nicht selten psychischen Folgen. Von der Wirbelsäule ausgehende Schmerzen, je nach Lokalisation, können zu unterschiedlichen Beschwerden führen, die zunächst mit Medika-

Schuhhaus Baumann Weil gute Schuhe uns gesund durchs Leben tragen! Inhaberin Angelika Lechner Vesaliusstraße 13 · 80999 München-Allach · Tel. 81 89 35 90 Öffnungszeiten: Mo.– Fr. 9.00 –13.00 und 14.00 –18.00 Uhr Samstag 9.00–13.00 Uhr

Tipp für den (Kinder-)Schuhkauf Wer Kinderschuhe kauft, muss vor allem darauf achten, dass sie genau passen. Die sogenannte Daumenprobe vorne am Schuh reicht nicht aus,

Klinik für Gelenkersatz, orthopädische Chirurgie und Unfall-/Wiederherstellungschirurgie

denn viele Kinder ziehen automatisch den Zeh ein. Außerdem sind viele Schuhkappen vorne zu dick und zu eng genäht, um den Zeh richtig tasten zu können.

menten und Massage wieder vergehen können. Wenn jedoch die Abnutzungserscheinungen der Wirbelsäule entsprechend zunehmen, werden die lokalen Schmerzen wesentlich stärker. Nach einer klinischen Abklärung der Ursache, kann die Akupunktur zur Entspannung der Muskulatur, Linderung funktioneller Störungen, Schmerzlinderung oder gar Schmerzbefreiung führen. Nicht selten spielt die psychische Komponente eine große Rolle. Aus der Krankheit resultierende Angst, Nervosität, depressive Verstimmungen können ebenfalls, mit Hilfe der Akupunktur von speziellen, psychischen Punkten wieder ausbalanciert werden.

Jetzt in Nymphenburg

NEU:

Ganzheitliche Schmerzbehandlung Traditionelle chinesische Medizin Akupunktur

Täglich erreichbar, nach Vereinbarung

Mobile Akupunktur in München und Fünfseenland

Besuchen Sie unsere Webseite: www.anna-bittner.de Wotanstr. 82 · 80639 München · Tel. 089 / 54 84 98 68 E-Mail: arzt@anna-bittner.de

Ergänzende Bewegungsübungen und Ernährungsumstellung gemeinsam mit Akupunktur bringen Wohlbefinden, Belastbarkeit und Effizienz zurück. Der Körper kann wieder tragen und von der Erde „getragen“ werden. Anna Bittner

Foto: privat

Fit trotz Osteoporose … …dank Funktionsgymnastik! Durch die moderate Beanspruchung des Bewegungsapparates beim Funktionstraining wird Knochensubstanz aufgebaut und abgeschwächte Muskulatur gekräftigt. Stabile Knochen, kräftige Muskulatur und ein gutes Bewegungsvermögen reduzieren das Verletzungsrisiko im Alltag und bieten mehr Lebensqualität durch eine allgemein verbesserte körperliche Belastbarkeit.

Die Osteoporosegesellschaft München e.V. ist eine Selbsthilfegruppe mit mittlerweile mehr als 370 Mitgliedern. Zielsetzung ist, über Osteoporose zu informieren und Möglichkeiten zur Vorbeugung und Therapie aufzuzeigen. Neben diversen Informationsveranstaltungen bietet die Osteoporosegesellschaft regelmäßig spezielle Gymnastikgruppen an. Seit Anfang Dezember 2010 findet ein solches Osteoporose-Funktionstraining auch in der Reha Neuhausen statt. Mit einer ärztlichen Verordnung für „Funktionstraining“ übernehmen die gesetzlichen Krankenkassen einen Großteil der Kosten für einen Zeitraum von bis zu zwei Jahren. Als Mitglied der Osteoporosegesellschaft ist eine Teilnahme am Training jedoch auch als Selbstzahler möglich. Weitere Informationen erhalten Sie unter:

Neu! SensomedEinlagen bringen Sie wieder in Schwung!

der weichste Schuh der Welt!

Reha Neuhausen Frau Christina Fabian Nymphenburger Str. 154 / 3. Stock 80634 München Telefon 089-1665164 c.fabian@reha-neuhausen.de

HIER KAUFEN DIE NACHBARN

Kaufring Pasing – jetzt ganz neu entdecken! Seit über 25 Jahren präsentiert der Münchner Kaufring Shopping- und Ideenwelten, die man stets trendgerecht und individuell für die Bedürfnisse der Pasinger optimiert hat. Jetzt folgt nach erfolgreicher Um- und Sortimentsgestaltung der Verkaufsflächen die große Neueröffnung. Entstanden ist dabei ein unverwechselbares „Pasinger NachbarschaftsKaufhaus“ zur optimalen Nahversorgung im Stadtviertel. Den Mitarbeiterinnen war es dabei ein besonderes Anliegen die aktuellen Warenbereiche noch bedarfsgerechter zu gestalten. Im neuen Pasinger Kaufringhaus erwartet ab sofort die vielen Stamm- sowie Neukunden ein ausgefeiltes Markenkonzept im Bereich junge Mode und Damenkonfektion, sowie eine kompetente Wäscheabteilung mit anspruchsvollem, verführerischem oder bequemem „Darunter“ für Sie und Ihn. Auch die Abteilungen Spiel- und Schreibwaren wurden komplett umgestaltet und erhielten neue Impulse. In präziser Optik zeigt sich künftig ebenso das

Segment Lederwaren. Für alle Ansprüche und jede Gelegenheit, egal ob Business, Reise oder Shopping, offeriert man eine tolle Bandbreite. Ein ganz besonderes Highlight des Hauses ist die neue Haushaltswarenabteilung, mit einer ausgewählten Glas- und Porzellanvielfalt im ersten Obergeschoss. Unter dem Motto „Lust auf zuhause“ ist hier die Welt für Küche und Heim, unterstützt durch die Heimtextilien, mustergültig präsentiert. Auch die neu geschaffene Kurzwarenabteilung mit einem ergänzenden Wollangebot, glänzt mit einem tollen Sortiment. Das Team des Pasinger Kaufringhauses möchte sich nun zur Eröffnung bei allen Kunden für das Verständnis und die Geduld während der Umbauphase ganz herzlich mit sagenhaften Angeboten in allen Abteilungen bedanken. Die Neueröffnungs- und Dankeschönangebote gibt es natürlich auch beim Kaufring in Fürstenried und am Ostbahnhof.

Sexy oder bequem?

Ein weiterer heißer Trend-Tipp für Frühjahr/Sommer 2011: Perfect Shaping by Triumph

Unsere Markenkompetenz

sassa

Hier lacht der Frühlin

Egal, ob Frühling, Sommer, He Valentinstag, Fasching, Ostern Pasinger Kaufringhaus bietet imm Ideen für ein noch schöneres Zu oder für das kommende große Faschingsendspurt hat die bunte Einzug gehalten und auch das O Was auf keinem Fall fehlen darf Osterlamm. Die Backformen, in gen und bester Qualität, präse

Unsere Angebote de

Philips Senseo „Viva Cafe“ Kaffeegenuss auf Knopfdruck fü XL-Wassertank 1,2 l, automatisc

Römertopf „Rustico“ Für die fettfreie, kalorienarme Kü bis 5 kg Inhalt für ca. 6 Personen

Themenwelten entdecken In Ihrem Pasinger Kaufring-Haus haben Sie die Wahl: Verführerische oder bequeme Tag- und Nachtwäsche für Sie und Ihn! Wie wäre es zum Beispiel ganz aktuell mit den Schlankmachern von sloggi? Die Nachfrage nach Slips, die die Figur schlanker erscheinen lassen, wächst stetig. Unabhängig vom Alter und der Figur suchen Kundinnen intelligente Produkte, die Bauch, Beine und Po formen – und dabei komfortabel und für den täglichen Gebrauch geeignet sind. Triumph International, hat mit der neuen sloggi Control Collection die perfekte Lösung für die vielfältigen Shaping-Bedürfnisse der Frauen.

Elektro

Living

Wir sind PASING

2.0. Sei es der Bauch, der Po, die Brust, die Taille, die Oberschenkel oder alles gleichzeitig, die zahlreichen Schnittformen der Perfect Shaping Kollektion für Frühjahr/Sommer 2011 – Highwaist Panty oder String, Shirts, Push-up BHs, Bügel-BHs und Bodydresses – ermöglichen es jeder Frau ihren Körper individuell zu shapen. Auch hinsichtlich der Farbpalette bietet die Kollektion mit Plum Fusion, Caramello, Grey Combination und Black eine große Auswahl. Ein besonderer Blickfang sind die verspielten Details, wie Schleifchen und Spitzeneinsätze in Lasercut-Optik.

Kaffeebereiter-Set Auf italienische Art genießen, 5-teilig, aus Aluminium, inkl. 2 Ta

Springform 2-teilig, mit Rohrboden, hochwertige Silan-Antihaftversie Gläserserie „Ciao“ von Leonardo Sektglas, Weinglas, Burgunder XL; Bordeaux XXL

Mitbringspiele von Ravensburger Für die kleine Freude zwischend 62 verschiedene Titel

Falken Prospekthüllen DIN A4, 100 Stück, Dokumenten

Falken Ordner Vollplastik, DIN A4, Rückenbreite verschiedene Farben

KUNE RT

erbst oder Winter, egal ob n oder Weihnachten – Ihr mer tolle, außergewöhnliche Zuhause, zum Verschenken e Familienfest. Nach dem e Welt der „Frühlingsboten“ Osterfest steht vor der Tür. f, ist ein selbstgebackenes verschiedenen Ausführunentiert dazu Kaufring von

Backzubehör. Das klassische Osterlamm als Mittelpunkt wird ergänzt durch Ausstechformen für Plätzchen, in verschiedenen Motiven. Zudem gibt es jede Menge weitere lustige Backideen, sowie auch viele praktische Backhilfsmittel. Ergänzt wird das Ganze durch ein herrliches Angebot an hübschem Porzellan, den dazu abgestimmten Servietten und Kerzen, um die Festtafel optimal zu komplettieren. Traumhafte Motivtischwäsche, in vielfältigen Ausführungen, rundet das Bild nicht nur ab, sondern gibt dem jeweiligen Anlass oder Feier eine ganz besondere Note. Bisher

JETZT

ür 1-2 Tassen, 1450 Watt, che Endabschaltung

89,99

59,99

üche, n, mit Kochbuch

56,99

29,99

assen mit Unterteller

14,99

9,99

5,99

er Woche

egelung

je Glas

5,95

2,99

5,99

3,99

2,99

1,49

2,29

1,29

durch,

necht

te 8 cm,

u.v.m.

Am Pasinger Bahnhof Öffnungszeiten: Mo. - Sa. 9.30 - 19.30

Schreibwaren

Spielwaren

Lederwaren

Heimtextilien

Wäsche

ing!

DARMKREBS ERKENNEN – DARMKREBS HEILEN

LEICHTER ABNEHMEN Pfunde purzeln und Preisgeld lockt

Tatjana Krach und Petra Weber „In der Gruppe geht vieles einfacher und macht außerdem mehr Spaß.“ Petra Weber und Tatjana Krach sind Beraterinnen für Gesundheit und Ernährung im Münchener Süden / Westen und stolz auf ihre Teilnehmer. „Die Pfunde purzeln und die Laune wächst“. Das Konzept des Abnehm-Wettbewerbs ist einfach und ausgewogen. Im Mittelpunkt des 12-

Montag, 14. März 2011 um 19.00 Uhr, Klinikum München Pasing Sehr geehrte Damen und Herren, Darmkrebs ist weiterhin einer der häufigsten bösartigen Tumore in Deutschland. Statistisch gesehen wird einer von dreißig heute 60-jährigen Menschen in seinem weiteren Leben erkranken und fast jeder zweite Betroffene auch daran versterben. Dabei kann das Entstehen von Darmkrebs nahezu verhindert werden, wenn die zur Verfügung stehenden Vorsorgemaßnahmen rechtzeitig und konsequent angewendet werden. Aber auch bei Vorliegen eines Tumors sind die Chancen auf eine vollständige Heilung im Frühstadium sehr gut. Im Klinikum Pasing wird von Chirurgen, Internisten, Onkologen und Radiologen in Tumorkonferenzen jeder Fall individuell erörtert und die für den Patienten optimale Therapie festgelegt. Selbst bei nicht mehr heilbaren, fortgeschrittenen Erkrankungen kann durch sogenannte Palliativ-Therapien eine hohe Lebensqualität über einen oft langen Zeitraum erhalten werden. Informieren Sie sich über die

aktuellen Möglichkeiten zur Vorbeugung und Therapie in einem persönlichen Gespräch. Klinikum München Pasing Münchner Ärzte Praxisnetz West und Umgebung Programm: • Wie beuge ich vor? Welche Maßnahmen sind ab wann sinnvoll? Wer hat ein besonders hohes Risiko? (Dr. Florian Neumann, Oberarzt Medizinische Klinik II, Klinikum München Pasing) • Was macht der Chirurg? Darstellung der Therapiemöglichkeiten (Dr. Erich Bielesch, Oberarzt Chirurgische Klinik, Klinikum München Pasing) • Was geht danach? Fortschritte in der Therapie und Erhaltung einer langen Lebensqualität (Dr. Burkhard Schmidt, Praxisnetz West und Umgebung) Die Veranstaltung findet in Kooperation mit dem Praxisnetz West und Umgebung und dem Darmzentrum München-West statt.

Gratis-Informationsabend für Patienten

Zahnimplantate Titanimplantate und Keramikimplantate Wo? Osterwaldstraße 79, 80805 München Wer? Zahnärztin Dr. Karoline Zeilmeir Wann? Dienstag, 15.3. 2011, 1815 bis ca. 1930 Uhr Anmeldung telefonisch unter 0 89/36 7510 Zahnärztliche Gemeinschaftspraxis Osterwaldstraße Christian Betzl und Dr. Karoline Zeilmeir Osterwaldstraße 79, 80805 München www.zahnaerzte-osterwaldstrasse.de Wir suchen:

Pflegekräfte mit Führerschein Vollzeit oder Teilzeit und 400-Euro-Basis. Wir bieten ein gutes Gehalt, Bonuszahlungen und flexible Arbeitszeiten. PflegeAmbulant Bethke München Telefon 3 61 29 03

www.PflegeAmbulant-Bethke.de

Informationen aus einer Hand Alles zum Fachthema Gesundheit 14-tägig im „Gesundheitsportal“ Ihres Werbe-Spiegels. Media-Informationen unter 089/546 55-159

wöchigen Kurses, der nur 59 Euro inklusive aller Unterlagen und Analysen kostet, steht eine intensive, individuelle Betreuung. Von den 59 Euro wandern 20 Euro in den Preistopf. Der Teilnehmer erfährt, wie er sich in der Abnehmund Haltephase richtig ernährt, sich dabei aber trotz allem auch vital fühlt. Jeder Teilnehmer erhält eine computergesteuerte Körper-Analyse, so kann sichergestellt und kontrolliert werden, dass auch wirklich Fett und nicht Muskeln abgebaut werden! Durch die Messung erfahren die Teilnehmer ihren persönlichen Kalorienverbrauch im Ruhezustand, ihren Organfettanteil und ihr tatsächliches Stoffwechselalter. Das ermöglicht individuelle Ernäh-

Abnehmen? Gemeinsam ist es leichter! Wir bieten individuelle Lösungen für Ihre Gewichts- und Figurziele.

12 Abende mit fachbezogenen Themen individuelle Ernährungsberatung persönliche Betreuung regelmäßige digitale Körper-Analyse maximal 25 Personen je Gruppe Teilnahmegebühr inklusive Unterlagen für 12 Wochen nur € 59,–

, aktive Eine gesunde zu erreichen Lebensweise o schwer. ist gar nicht s

n wie!

ne Wir zeigen Ih

Jetzt informieren und anmelden bei: Würmtal: Tatjana Krach, Tel. 089 - 85852714 Jetzt informieren anmelden bei:- 72949056 Sendling: Petra und Weber, Tel. 089 Annette Waldmann ·Tel.: 0 89/12 02 14 52 · Mobil: 01 73/9 46 73 89 www.abnehm-wettbewerb-muenchen.de E-Mail: awaldmann1 aol.com · www.abnehm-wettbewerb-muenchen.de

rungsvorschläge, so dass das neue Weitere Info’s und Anmeldung bei: Gewicht dann auch konstant gehal- Tatjana Krach – Gesundheit und ten werden kann. Der Kurs findet Ernährung, Würmtal – Tel. 089einmal wöchentlich statt und dauert 85 85 27 14 ca. eine Stunde. Petra Weber – Gesundheit und Achtung! Pro Gruppe nur 25 Teilneh- Ernährung, Sendling – Tel. 089mer! Die nächsten Kurse starten 72 94 90 56 www.abnehm-wettbewerb-muenchen.de jetzt im März!

– Anzeige –

Aller guten Dinge sind drei! Möbel Höffner feiert Geburtstag mit Prosecco, Pralinés und Preisnachlässen Freiham – Drei Jahre Möbel Höffner in Freiham: Das muss gefeiert werden! Münchens größtes Möbelhaus hat Geburtstag, aber die Geschenke kriegen andere, nämlich die Kunden. Auf die Kleineren (drei bis zehn Jahre) wartet eine Überraschung im Kinderparadies, die Größeren bekommen wahlweise ein Glas Prosecco oder Orangensaft, um auf den Geburtstag anzustoßen. Und für die »Süßen« gibt es Dankeschön-Pralinés. Bis 12. März dürfen sich die Höffner-Kunden darüber und über weitere tolle Geburtstagsaktionen freuen, mit denen sich richtig Geld sparen lässt. Auf ausgewählte Produkte gibt es einen Marken-

Rabatt von bis zu 60 Prozent. Höffner setzt noch einen oben drauf und gibt noch mal einen Preisnachlass von zwölf Prozent auf alle Waren. Mit der Null-Prozent-Finanzierung auf drei Jahre macht Höffner seinen Kunden noch ein attraktives Geschenk. Günstiger kriegen Sie keinen Kredit. So macht Geburtstag feiern richtig Spaß. Noch mehr Spaß wartet im Kinderparadies. Dort gibt es bis Ende der Woche ein buntes Ferienprogramm mit viel Action und Unterhaltung für die jüngsten Besucher. Münchens größtes Möbelhaus ist jetzt Münchens größtes Geburtstagskind. Bei Möbel Höffner weiß man, wie man mit der ganzen Familie einen wirklich tollen Geburtstag feiert.

3 Jahre steil nach oben Hausleiter Peter Metzger im Gespräch

Fotos: Möbel Höffner

3 JAHRE HÖFFNER IN NC H E N ! Ü M E K N A D FREIHAM! ZUSÄTZLICH

60% BIS ZU

Drei Jahre Möbel Höffner in Freiham, das ist ein Anlass zum Feiern. Aber gibt es auch einen Grund? Mehr als einen. Auch im dritten Jahr konnten wir ausnahmslos positive Zahlen feststellen. Mehr Besucher, höherer Umsatz, größerer Gewinn… kurz: Es läuft hervorragend. Wie erklären Sie das? Uns ist es sehr wichtig, auf die Kunden zu hören. Unsere Fachverkäufer gehen so gut wie möglich auf die Bedürfnisse unserer Kunden ein, denn gemeinsam wollen wir das bestmögliche Ergebnis erreichen: Die Kunden sollen zufrieden sein. Das gelingt uns, wie uns bereits mehrfach von unabhängiger Seite bestätigt wurde. Darauf können wir stolz sein. Darüber hinaus machen wir immer wieder mit Aktionen auf uns aufmerksam. Sei es aktuell mit unseren Geburtstagsangeboten, einschließlich unserem Hammer-Gewinnspiel, bei dem wir ein Traumhaus mit Einrichtungsgutschein über 30.000 Euro und Zuschüssen von bis zu 60.000 Euro verlosen (Infos und Teilnahme im Internet unter: traumhaus.hoeffner.de), oder mit Besuchermagneten wie die Vor-Wiesn und der Eispalazzo. Am Dienstag haben wir anlässlich des Weltfrauentags unsere Kundinnen mit einem Glas Prosecco und einer Rose begrüßt. Das ist wirklich gut angekommen. Ich glaube, das ist nicht das,

was man klassischerweise von einem Möbelhaus erwartet. Wir machen das, weil unsere Kunden für uns ein Gesicht haben und nicht nur eine Kundennummer in der Datenbank sind. Geht es bei Ihnen wirklich nur um die Kunden? Weitestgehend schon, aber wir setzen auch andere Schwerpunkte. Unser Parkhaus, das wir im vergangenen Jahr eröffnet haben, soll den Kunden den Einkauf leichter machen, klar. Die Dachfläche wollen wir aber auch nutzen. Demnächst geht dort die neue Fotovoltaikanlage in Betrieb. So gewinnen wir umweltfreundliche Energie, mit der wir einen großen Teil unseres eigenen Energiebedarfs abdecken können. Die Energie wird natürlich ins Stromnetz eingespeist, aber unterm Strich profitiert die Umwelt von dieser Maßnahme. Noch mal zu den Zahlen. Lässt sich über 2011 schon etwas sagen? Im Vergleich zu den ersten beiden Monaten im vergangenen Jahr haben wir wieder einen zweistelligen Umsatzzuwachs erreicht. Der wirtschaftliche Erfolg schlägt sich auf der anderen Seite in der Zahl unserer Mitarbeiter nieder. Allein im vergangenen Jahr haben wir 60 neue Mitarbeiter im Verkauf und Service fest angestellt und jetzt suchen wir wieder engagierte und motivierte Menschen für unser Team.

MARKEN-RABATT MARKEN ATT

ZUSÄTZLICH

0% 2)

FINANZIERUNG G

Ohne Anzahlung. Ohne Gebühren. en.

NUR BEI HÖFFNER NER IN MÜNCH MÜNCHEN-FREIHAM! PAPRIKA-RAHMGULASCH MIT DAMPFKARTOFFELN Verzehr nur in unserem Restaurant.

DANKE MÜNCHEN! JEDER KUNDE ERHÄLT ALS DANKESCHÖN 1 GLAS SEKT ODER 1 GLAS ORANGENSAFT SOWIE MILKA-PRALINÉS GESCHENKT!

Große

Vorrat reicht! Nur solange der

nugürltig bis 12.03.2011 Nur

itt diesem di diese esem Coupon C Coup oupon bekommen b k Mit Sie und Ihre Begleitung dieses Gericht zu je 2,90 €

Gratis Nur gültig bis

12.03.2011

Mit diesem Coupon bekommen Sie dieses Angebot an der Prosecco-Bar im Erdgeschoss gratis!

Ab sofort geöffnet!

Höffner München Freiham Ludwig-Koch-Straße 3, 81249 München Tel. (089) 8 57 93-02 www.hoeffner.de Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 10-20 Uhr, Sa. 9.30-20 Uhr 1) Ausgenommen von dieser Rabattaktion sind Artikel der Marken Wöstmann International, Machalke M&M, Recaro, Göhring, Spectral, Brinkmann Home Collection, Aeris, Leonardo, Seltmann Weiden, Elegante, Ypso by Paidi, Now! by Hülsta, Erpo, Bretz, Vorwerk, Esprit, ASA, WMF, Miele, Jura, Hülsta, Rolf Benz, Joop, My Balance 15 und My Balance 20 der Firma Breckle, Tempur, Röwa, Elektrogeräte sowie die in diesem Prospekt beworbenen, bereits reduzierten oder als Aktionspreis gekennzeichneten Artikel. Nicht mit anderen Rabattaktionen kombinierbar. BonusCard Rabatt bereits enthalten. Barauszahlungen nicht möglich. Gültig bis einschließlich 12.03.2011 2) 0% Finanzierung über 36 Monate. Für Neukäufe mit einer Mindestkaufsumme von 600 EUR nach Abzug aller Rabatte. Bei Inanspruchnahme der Sonderfinanzierung keine Gewährung des BonusCard Rabattes möglich. Bonität vorausgesetzt. Partner ist die Santander Consumer Bank AG. Gültig bis einschließlich 12.03.2011

Treffpunkt Pasing Die Arcaden öffnen - Pasing feiert mit! Pasing verändert sich derzeit immens: nirgendwo in München entsteht so viel Neues und Interessantes, wie hier. Ein breitgefächertes Zentrum für Handel, Wohnen und Gewerbe. Pasing wird damit einer der attraktivsten Standorte Münchens. Nach der Eröffnung der Pasinger Hofgärten folgt nun der nächste und große Paukenschlag: am kommenden Dienstag öffnen die Pasing Arcaden Ihre Pforten. Sie ergänzen künftig die hervorragende Vielfalt des bestehenden Einzelhandels und der Dienstleistungen innerhalb der angestammten Traditions-Unternehmen in Pasing. Mit Angeboten, Attraktionen und Besonderheiten für alte und neue Pasingfans, Kunden sowie Besucher, heißt man Sie herzlich willkommen!

Die Pasinger Welt des Genusses das Erlebnis, in Sachen Frische

Gut zu wissen, was wir essen! Warum ist es besser, Vegetarier zu sein? Da ist zum einen die Gesundheit: Der vegetarische Lebensstil kann Hautproblemen, Allergien, Gicht, aber auch Herz-Kreislauf-Krankheiten und Krebs oft vorbeugen, beziehungsweise er kann diese Erkrankungen bei ihrem Auftreten lindern. Die „American Dietetic Association“ hat in einer Studie die häufigsten Krankheiten untersucht und empfiehlt explizit eine vegetarische, wenn nicht sogar eine vegane Lebensweise, um Zivilisationskrankheiten vorzubeugen.

Ihre Gesundheit ist uns wichtig

Foto: WSP

im Gespräch mit Peter Brunnhuber, Reformhaus-Fachberater

Pasinger Viktualienmarkt für Der Treffpunkt en al on regi che Genuss & Fris en rz im He Pasings

Kritiker sagen, dass dem Menschen ohne Fleisch und Fisch bestimmte Nährstoffe fehlen. Das stimmt nicht. Bei einer bewussten Ernährung bekommt der Körper alles, was er braucht. Nur Veganer sollten auf das Vitamin B12 achten, das nur in tierischen Produkten vorhanden ist. Sie sollten deshalb regelmäßig entsprechende Nahrungsergänzungsmittel zu sich nehmen. Auch ökologische Gründe werden inzwischen für die vegetarische Ernährung genannt. Ja, Fleisch wird zum Klimaproblem. Nicholas Stern, der ehemalige Chefökonom der Weltbank, hat es klar formuliert: Wollen wir das Klima retten, sollten wir kein Fleisch mehr essen. Intensive Viehzucht verbraucht riesige Landflächen, Unmengen von Wasser und produziert fast 20 Prozent aller Treibhausgase – laut einer aktuellen Studie des World-WatchInstitutes sind es sogar um die 50 Prozent. Der Anbau einer bestimmten Menge Pflanzen verbraucht dagegen viel weniger Ressourcen als die Produktion der gleichen Menge Fleisch. Die Lebensmittelskandale haben vielen Menschen diese Entscheidung sicher erleichtert.

Seit über einem Jahrhundert Ja, der Hormonskandal und das Auftreten von BSE und Gammelfleisch in den vergangenen ist er nicht nur ein Stück PaJahrzehnten waren aber nur die Spitze des Eisbergs. Man muss sich klar machen, dass in singer Identität, sondern under „Tierproduktion“ der Skandal der Alltag ist. vergleichlicher Bestandteil im Was glauben Sie: Werden Sie jemals in Versuchung kommen, Fleisch zu essen? regionalen Frischeangebot: Es gibt so viele bisher weniger bekannte und – gekonnt zubereitet – sehr leckere Der PASINGER VIKTUALIENGetreidesorten! Amaranth, Buchweizen, der klischeebeladene Dinkel oder auch Hirse. Wenn MARKT. ich unbedingt den Fleischgeschmack möchte, kann ich aufbereitete pflanzliche Produkte aus Die tolle Frische, die sagenTofu, Seitan oder Tempeh essen. Sie sehen also, man verzichtet auf wenig und gewinnt viel. hafte Vielfalt und die EinzigWir bei uns im Reformhaus haben eine Fülle von leckeren Alternativen und beraten Sie gerne. artigkeit seines Angebotes geben diesem Markt seinen 81241 PASING Gleichmannstraße 14 & 0 89 - 88 65 85 81243 NEUAUBING Limesstraße 73 & 0 89 - 87 55 04 ganz besonderen Charme. 82152 PLANEGG Bahnhofstraße 7 & 0 89 - 85 99 559 Ebenso natürlich die fundierte Beratung in den inhabergeführten Geschäften und der persönliche Kontakt, der „Ratsch“ am Standl, mit den vielen, vielen Stammkunden. Hier findet man alles, was das Herz begehrt. Egal, ob Gemüse, Obst, Kräuter, Brot, Backwaren, Wein, Käse, Doris Streich - Mona Lisa samstags von 9:00 – 18:00 Fisch, Fleisch, Wurst, Eier, Uhr, PFUNDIG CHIC in der Geflügel, und Blumen aus den Pasinger Bäckerstraße. In den eigenen Betrieben oder reBereichen Business und Freigionale Produkte aus der unzeit finden Sie hier stets die mittelbaren Umgebung. Auf neuesten Kollektionen der bedem Pasinger Viktualienmarkt kannten Marken wie Verpass, bietet man täglich frischeste Die allerschönsten Chalou, Doris Streich, Mona Lebensmittel, Feinkost und DeEngel tragen nicht Lisa usw., in den Größen 44 likatessen in bester Qualität. – 56. Eine fundierte und indiEr stellt damit einen wichtigen Größe 38! viduelle Beratung ist bei PfunBereich der Pasinger Grunddig Chic selbstverständlich. versorgung dar. Einzelteile reduziert! Lassen Sie sich also von der Gerade jetzt zum bevorsteBäckerstraße 3 · 81241 M-Pasing traumhaften Vielfalt des Anhenden Frühlingsstart ist er ein Tel. 089/88 12 40 · www.knipscher.de gebots überraschen. ganz besonderes Erlebnis. Überall Blütenpracht, so weit Eine große trendige Auswahl Größen bietet Ihnen, werktags Das Pfundig Chic-Team freut das Auge reicht! Übrigens: Falls Sie noch nicht an Damenmode für große von 9:00 – 19:00 Uhr und sich auf Sie! wissen, was Sie Ihren Lieben am Wochenende zubereiten möchten, die Händler haben viele hervorragende Tipps, Rezepte und Ideen für Sie.

R E F O R M H A U S M AY R

Ab sofort: Stark reduziert

Brigitte Romeikat NORDSEE Pasing

Unter dem Motto „Fisch erleben, wie frisch am Meer“, glänzt seit Jahrzehnten die NORDSEE-Filiale in Pasing. Man legt den Schwerpunkt auf hochwertigen, frischen Fisch und Fischdelikatessen, edle Meeresfrüchte, Räucherfisch sowie Schalen- und Krustentiere für zu Hause. Das zugehörige Schnellrestaurant bie-

Tipp! n i e M 500 g 600 g 350 g 500 g 1/4 l 2 1 TL 3 EL

Bunter Fischtopf

Kartoffeln Kabeljau grüne Bohnen Tomatenfond Fischfond rote Zwiebeln Kräuter der Provence Zitronensaft Salz und Pfeffer

Die Zubereitung erfahren Sie im Laden.

tet Gerichte rund um den Fisch sowie Snacks und Getränke am „Außer-Haus-Fenster“. Besonders wichtig ist der Filialleiterin Brigitte Romeikat und ihrem Team, mit der natürlichen Ressource Fisch verantwortungsvoll umzugehen. Der Verkauf aller Fischarten unterliegt hier deshalb regelmäßigen Kontrollen und genauen geregelten gesetzlichen Auflagen. Saisonelle Spezialitäten, wie der „Skrei“, Maischolle oder Austern, werden daher ausschließlich zeitgerecht angeboten. Besonders Wert gelegt wird zudem auf offene, ehrliche Kundengespräche, gepaart mit vielen Tipps und Informationen. Begehrt sind auch die KundenInfoabende zu interessanten, wechselnden Themen. Übrigens: das NORDSEE-Team bietet derzeit noch einen Ausbildungsplatz für den Herbst 2011.

MODE 44-56

Engagierte Einzelhändler und Dienstleister haben es sich zur Aufgabe gemacht, die PaShoppinglust singer Geschäftsvielfalt neu zu präsentieren. Und es macht unendlich Spaß, in diese Welt einzutauchen, auszuwählen, zu probieren, zu vergleichen und zu entdecken.

Pasing…

pur

Direkt am Pasinger Rathaus · www.pasinger-viktualienmarkt.de

Obst und Gemüse aus Leidenschaft „Gut zu wissen, was man isst!“

PFUNDIG CHIC

Karin Glasmacher - Verpass - Chalou

„Wissen Sie, was Sie essen?!“

Verpass - Chalou - Doris Streich - Mona Lisa

Die traumhafte Modewelt für große Größen.

Foto: WSP

Unwiderstehlich modische Ideen

Die Weinempfehlung von Volkhardts Wein

Weine Schaumweine Destillate Präsente Bistro mit mediterranen und asiatischen Spezialitäten Zufahrt Kaflerstraße - Parkplätze im Hof Manzingerweg 7 Tel 089 82 92 12 15 www.volkhardts.de 81241 München Fax 089 82 92 12 23 wein@volkhardts.de Öffnungszeiten: Mo.– Fr. 11 – 20 Uhr und Sa. 9 – 14 Uhr

Seit dem Verkauf des Gutes Dr. Deinhard an Achim Niederberger, der mit dem vorhergehenden Erwerb von Bassermann-Jordan und Reichsrat von Buhl, die drei Traditionsgüter wieder zu einem Besitz zusammenführte. (Das war bis 1848 als „Jordansches Weingut“ auch schon der Fall). Der frisch eingesetzte Gutsleiter Stephan Attman hat allerhand Neuerungen auf den Weg gebracht. Der 2009er Dr. Deinhard ist ein Gutsrieslig par excel-

lence. Der knackige Riesling hat eine deutliche Prägung von Deidesheimer- und Ruppertsberger Lagen, eine sagenhaft belebende Frische, und macht einfach Spaß, vom ersten bis zum letzten Tropfen. Nicht zuletzt ist das PreisQualitäts-Verhältnis ausgesprochen gut. Er ist frisch, fruchtig und einladend in der Nase. Aromen von reifen Weinbergpfirsichen mit einem Hauch grüner Äpfel. Am Gaumen saftig, zart und

kühl mineralisch. Im Finish eine lebendige, hervorragend eingebundene Säure mit langem Abgang. Trinktemperatur 8 - 10 Grad. Harmonisiert sehr mit deftigen Speisen mit nicht zu intensiven Gewürzen. 2009er Dr. Deinhard, GutsrieslingQ.b.A. trocken, Weingut Winninger, 0,75 l / 6,70 ¤ (1,0 l / 8,93 ¤)

Foto: Weingut Dr. Deinhard

Exclusiv-Second-Hand, Designermode & traumhafte Spielsachen Ein Besuch im anziehparadies&das macht Lust auf den Frühling: lustige Spiele-Neuheiten von der Spielwarenmesse, bunte Förmchen, um sich für die Sandkasten-Saison zu rüsten, liebenswerte Handpuppen, flauschige MonsterTaschen, bunt bemalte Holzkreisel und knifflige RundumPuzzle für Kinder -- das sind nur einige der Besonderheiten, die es im anziehpara-

Schweige-Wochenende für kjg-Kids im Kloster

Die Teilnehmer waren begeistert vom „24 Stunden Klappe halten“. Foto: Valentin Feneberg gleitete zusammen mit Katja Endl, Pastoralreferentin im Mentorat für Religionslehrer an der LMU München und Priester Manfred Rütsche (Fachstelle „Berufe der Kirche“) die zwischen 21 und 30 Jahre alten Teilnehmer durch

das Wochenende. Die meiste Zeit verbrachten diese dabei alleine mit sich, gemeinsame Bibelimpulse halfen den Tag zu strukturieren. Die Teilnehmer lernten, wie sie sich und ihr eigenes Leben in einer Bibelstelle

Herzlich willkommen

Bäckerstraße 14 b 81241 München Tel.: 089 / 51 26 38 82 Fax: 089 / 51 26 38 70 www.anziehparadiesunddas.de Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 8.30 – 19.00 Uhr Sa. 10.00 – 18.00 Uhr

dies&das zu entdecken gibt. Wer sich für den Frühling einkleiden möchte, findet hier bunte Hemdchen, T-Shirts, Blusen, Blazer, Hosen und Jacken der verschiedensten Marken zu günstigen Preisen. Anlässlich der Arkaden-Eröffnung hat sich das Team vom anziehparadies&das ein lustiges Rätsel-Gewinnspiel einfallen lassen. Teilnahmescheine können gleich im Laden ausgefüllt werden. Zu gewinnen gibt es unter anderem Stofftiere und TeFoto: Anziehparadies leidoskope aus dem ausgefal-

24 Stunden „Klappe halten“ Pasing · „Erlebe, wie das ist, wenn du nichts sprichst“, hieß es in der Einladung zum Schweige-Wochenende, zu dem die Katholische Jungen Gemeinde (kjg) Jugendliche und junge Erwachsene Ende Februar einlud. Unterstützt vom Mentorat für Religionslehrer an der LMU München erlebten die Teilnehmer im Bildungshaus des Klosters Armstorf in St. Wolfgang bei Dorfen spannende Stunden, vor allem alleine mit sich selbst. So schwer es zunächst ﬁel, freiwillig alles, was ablenkt und im Alltag so ungemein wichtig erscheint, wie Handy, MP3- und CDPlayer aber auch Bücher und Zeitschriften, zu Hause zu lassen, so begeistert entdeckte jeder im Laufe des Wochenendes seine Person neu, eben „wie sie ist, wenn der Mund schweigt“. „Die verfügbaren Plätze für 24 Stunden „Klappe halten“ waren sehr schnell komplett ausgebucht“, berichtet Silvia Schwaiger, Pastoralreferentin und geistliche Leitung der kjg Pasing. Sie be-

NEU IN PASING

wiederﬁnden können und einige übten „gegenstandsloses Meditieren“. Für andere war der abschließende Gruppengottesdienst eine erstmalige und begeisternde Erfahrung. Das Schweigen hielten alle wirklich 24 Stunden durch, also auch bei den Mahlzeiten. Außerdem konnte unterstützend jeder ein persönliches Gespräch mit einem der drei Wochenend-Begleiter führen. „Jemanden anzuschweigen, obwohl ich ihn kenne, war erst ungewohnt, dann aber entlastend. Ich musste keinen Small Talk führen und war trotzdem den anderen sehr verbunden. Das war toll! Ich habe mich noch nie so lange Zeit am Stück mit mir beschäftigt. Das war sehr interessant und schön. Ich fühlte mich sehr gut aufgehoben, obwohl ich anfangs Angst hatte, wie das wohl werden wird“, schildert Teilnehmerin Veronika Olbrich ihre Eindrücke vom Wochenendexperiment. red

lenen Spielzeugsortiment. Der 1. Preis ist die Teilnahme an einem Jonglierkurs! Die ganze Woche über (14. bis 19.3.2011) gibt es verschiedene Überraschungsaktionen: es wird gezaubert, jongliert und es werden Luftballontiere geformt. Zudem gibt es eine Handpuppenshow und Kinderschminken. Jeder Kunde, der am 15. März ins anziehparadies&das kommt, bekommt ein kleines Geschenk. Schauen Sie vorbei, das Team vom anziehparadies&das freut sich auf Sie.

„Toll, wir haben gewonnen!“ Peggy Egger freute sich sehr, als sie erfuhr, dass sie für sich und ihre Kollegen der Postbankﬁliale München 60 in der Kaﬂerstr. 2 in

Pasing süße Krapfen gewonnen hat. Mit ihr (2. v.l.) freuen sich auch ihre Kollegen samt Filialleiter Kristian Ciboci (ganz re.). RP

Foto: BK

Werbe-Spiegel · Nr. 10 · Mittwoch, 09.03.2011

München unterwegs

in Kooperation mit dem

A.T.U ruft Dachbox zurück

Expertenrat · Leser fragen, Experten raten...

Dachbox MAC 460 zeigt Sicherheitsmangel

Dachbox zusätzlich sichern? Mike W. aus Germering fragt: Muss ich meine Skiausrüstung zusätzlich mit einem Spanngurt sichern, wenn ich sie in einer Dachbox transportiere? Besonders Wintersportler schätzen den extra Kofferraum für das Autodach. Und zu recht: Sind Ski und Snowboard grundsätzlich auf dem Autodach gut aufgehoben, finden sie am besten in einer Dachbox Platz. Dort können parallel auch Stiefel und Stöcke gut verstaut werden. Zusätzlich sollte aber sperriges Gepäck mit einem stabilen Zurrgurt vor dem Verrutschen gesichert werden. Ohne entsprechende Befestigung riskieren Autofahrer, dass Skistiefel oder schwere Gegenstände bei einer Vollbremsung oder einem leichten Auffahrunfall aus der Box schießen. Dabei können sie ein Vielfaches ihres Eigengewichtes erreichen

und zu tödlichen Geschoßen werden. Zu empfehlen sind auch spezielle Halterungen für Skier, die je nach Hersteller meist gegen Aufpreis zur Dachbox angeboten werden. Für die Beladung an sich ist es wichtig, nicht planlos nach dem Schnell-Schnell-Prinzip vorzugehen, sondern die Gepäckstücke gleichmäßig in der Box zu verteilen. Und auch die Menge macht’s: Autofahrer sollten vorab in der Betriebsanleitung ihres Fahrzeugs nachlesen, wie hoch die zulässige Gesamtlast für das Fahrzeugdach ist. Sie liegt in der Regel zwischen 50 und 100 Kilogramm und darf inklusive Transportbox nicht überschritten werden. Wichtig: Die Dachbox ist immer sorgfältig zu verschließen. Sowohl der Träger als auch die Transportbox müssen richtig fest sitzen. Weil sich während der Fahrt Verbindungen lockern können, sollten Autofahrer von Zeit zu Zeit den festen Sitz überprüfen. Für die Fahrt gilt: Durch die zusätzliche Dachlast nimmt das Fahrzeug an Höhe zu, wodurch der Schwerpunkt nach oben wandert. Das macht sich im gesamten Fahrzeughandling bemerkbar. Das Auto reagiert empfindlicher bei Seitenwind, die Seitenneigung bei Kurvenfahrten ändert sich. Schneller als 130 Stundenkilometer sollte mit Skigepäck auf dem Dach nicht gefahren werden. Vor allem, weil ab dieser Geschwindigkeit der Spritverbrauch stark ansteigt.

Wer die Dachbox MAC 460 bei A.T.U gekauft hat, sollte sich umgehend an die kostenlose telefonische Hotline 0800 / 50 35 470 wenden. Foto: A.T.U

München · A.T.U ruft die Pkw-Dachbox „MAC 460 schwarz hochglänzend“ zurück. Aus Sicherheitsgründen darf die Dachbox nicht mehr verwendet werden. Der freiwillige Rückruf umfasst ausschließlich dieses Produkt. Andere bei A.T.U erhältliche Dachboxen sind nicht betroffen. Kunden, die im Besitz der „MAC 460

schwarz hochglänzend“ sind, sollten sich umgehend an folgende kostenlose telefonische Hotline wenden: 0800 / 50 35 470. A.T.U steht für ein Höchstmaß an Sicherheit und Qualität. Trotz sorgfältiger und umfassender Kontrollen hat Deutschlands Marktführer im Kfz-Service einen sicherheitsrelevanten Mangel an der Dachbox

„MAC 460 schwarz hochglänzend“ festgestellt. Möglicherweise können die Verschlüsse während der Fahrt versagen und zur Öffnung der Box führen, so dass herausfallende Gegenstände andere Verkehrsteilnehmer gefährden können. Die Dachbox wurde seit Juli 2010 in den Filialen und im Onlineshop von A.T.U verkauft.

Der ADAC in Ihrer Nähe ADAC ServiceCenter und Reisebüro München-West Ridlerstraße 35, 80339 München, Tel. 089/51 95-334, Fax 50 45 18, adac-muenchen-west@sby.adac.de Mo-Fr 8.30-18.00 Uhr, Sa 9.00-13.00 Uhr

ADAC ServiceCenter und Reisebüro München-Mitte Sendlinger-Tor-Platz 9, 80331 München, Tel. 089/54 91 72-0, Fax 54 91 72-44, adac-muenchen-mitte@sby.adac.de Mo-Fr 9.00-19.00 Uhr, Sa 9.00-14.00 Uhr

ADAC ServiceCenter und Reisebüro München-Nord Frankfurter Ring 30/Ecke Knorrstr., 80807 München, Tel. 089/35 04 08 37, Fax 350 71 22, adac-muenchen-nord@sby.adac.de Mo-Fr 9.00-18.00 Uhr, Sa 9.00-13.00 Uhr

Foto: ADAC

ADAC Kfz-Prüfzentrum München Sie haben eine Frage an die ADAC-Experten? Dann schreiben Sie uns! Per Post an ADAC Südbayern, Stichwort „Leserfrage“, Postfach 20 01 44, 80001 München oder per E-Mail an leserfrage@sby.adac.de. Der Einsender erklärt sich mit einer Veröffentlichung einverstanden.

Ridlerstraße 35, 80339 München, Tel. 089/519 51 88, pruefzentrum@sby.adac.de Mo-Fr 8.00-12.30 Uhr und 13.30-17.00 Uhr

Spart Zeit, Geld und Nerven: Der ADAC Zulassungsservice. Lassen Sie Ihr Fahrzeug vom Club anmelden. Info unter 089 / 5195-222.

Audi

Fiat

SUCHE Audi ab Bj. 92, jd. Zust., a. Sonn-/Feiert., Fa. T. 089/97890365 Audi A4 Avant 2,0 TDI, dunkelgrau, BJ ‘08, 170 PS, 46’ KM, elektr. Außenspiegel + Fensterh., Lichtpaket, Xenon, AHK, gr. Audi Navi (Farbdispl.), Klimaauto., Tempomat, PDC, unfallfr., Sitzheiz. vorne, Sportfahrwerk, 8- fach bereift, VB 24.900,- Tel. 0163/3907505 A4 Lim schwarz, 1,6 l, 105 PS, 125000 km, EZ: 03, 1. Hd., unfallfrei, Serviceheft, TÜV 2012, Navi, VB 8200 ¤, T. 0179/2944737 SUCHE AUDI ab Bj. 98, jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 SUCHE AUDI ab Bj. 88, jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., T. 089/55135766 SUCHE AUDI ab Bj. 88, jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., T. 089/35062598

SU. Fiat PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. SU. MITSUBISHI, Allrad/BUS ab Bj. Zust., 24h/Wo., Fa. T. 089/89328547 88, PKW ab Bj. 96, T. 089/35062598 SU. FIAT, PKW/BUS, ab Bj. 96, jd. Zust., 24 Std/Wo. Fa. T. 089/35062598

Mitsubishi Opel

Punto, 4t, AB, § 6/12, 140’km, SUCHE OPEL, ab Bj. 95, jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., T. 089/35062598 1199,-¤; Fa. Tel. 0179/1444770 SUCHE Opel, Fa., T. 54781991 Astra Kombi, Bj. ‘96, 2. Hand, 94000 km, TÜV AU 3/13, Airbag, SU. FORD PKW ab Bj. 98/BUS ab elektr. Fensterheber, Stahlschiebedach, dunkelgrün, kein Rost, 1750 Bj. 92, Fa., T. 089/35062598 ¤, Tel. 0160/2592941 Su. FORD a. 98, T. 089/97890365 SU. OPEL PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. Su. Ford PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. Zust., 24h/Wo., Fa. T. 089/89328547 Zust., 24h/Wo., Fa. T. 089/89328547 SUCHE OPEL ab Bj. 95, jd. Zust., a. Sonn-/Feiert., Fa. T. 089/97890365 SUCHE OPEL PKW/Bus, 24 Std./ Wo., ab Bj. 94, Fa. T. 089/55135766 Honda Jazz, Bj. 2009, 10’km, 9.999,- ¤, 0170/4159314

Ford

Honda

Peugeot

Ihr Renault-PARTNER für Germering-Aubing-Pasing

Autohaus Seizinger GmbH www.renault-seizinger.de

Bodenseestraße 71 · 81243 München Tel. 0 89/88 50 22 · Fax 0 89/8 34 46 50

Wohnwagen / Wohnmobile

Skoda

Suzuki

BMW

Toyota

Reifen

Mercedes

Chrysler

Citroen

Renault

Volvo

Twingo, Bj. 03, TÜV/ASU 11/2011, SU. VOLVO, ab Bj. 98 jd. Zustand, ZV, FD, neue WR, VB 2150¤, Tel. 24 Std./Wo, Fa. T. 089/35062598 0172/8247945 o. 089/8347618 SU. RENAULT PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. Zust., Fa. Tel. 089/89328547 SU. RENAULT PKW/BUS ab Bj. 98 24 Std./Wo. Fa., T. 089/35062598 2 Wohnwägen (verbunden) Winterisol., Wfl. 47,6 m2, gr. Terr., auf 239 m2 Stellpl., Nh. Freilassing, VB 8400¤, T. 0162/2109632 SUCHE jeden SKODA ab Bj. 98, a. Camper-Familie sucht WohnSonn-/Feiert., Fa. T. 089/97890365 wagen und Wohnmobil, gerne auch älter, Tel. 0171/9068606

Jimny, Mod. 07, EZ 11/2006, 86 SU. HONDA, ab Bj. 88, jd. Zust., SU. PEUGEOT, PKW ab Bj. 97/BUS, PS, rot, 3 trg., top Zust. 46000 km, Fa., 24 Std./Woche, T. 089/35062598 ab Bj. 92, Fa. T. 089/35062598 v. Priv., VB 7.900,- ¤, 4396937 Rentnerfahrzeug 320 Coupe, silSU. PEUGEOT PKW/BUS, ab Bj. 98, ber, Bj. 5/00, Automatik, Klima, SD, jd. Zust., Fa. Tel. 089/89328547 PDC, el. FH, uvm., BMW Scheckheft KD neu, NR, sehr gepfl., 109Tkm, SUCHE jeden Toyota ab Bj. 88, a. SU. MAZDA, PKW ab Bj. 97/Bus 8500,- ¤, T. 21895777 Sonn-/Feiert., Fa. T. 089/97890365 ab 92, Fa., T. 089/35062598 SUCHE BMW, Fa., T. 54781991 4 Sommerreifen, 185/60 HR 14, SU. TOYOTA, ab. Bj. 88, jd. Zust., auf Stahlfelgen, 4-Loch, ET 46, 24 Std/Wo. Fa., T. 089/35062598 SUCHE BMW ab Bj. 98, jd. Zust., 7 mm Profil, 80,- ¤, T. 089/564259 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 SUCHE BMW, ab Bj. 95, jd. Zust., SLK 200, Orig. 78 Ts. km, 2. Hd., Kli- BMW1 - 4 fast neue WR auf 24 Std./Wo., Fa., T. 089/35062598 ma, ASR, Funk ZV, Vollleder, Sitzh., Alufelg., 195/55 R16, 87 H, 210 Snow Sport, T. 0175-4063219 Golf III, Bj. 93, TÜV/AU 09/11, 1, 8L, SUCHE BMW, ab Bj. 95, jd. Zust., TÜV/AU neu, grüne Plak., Servo, Mitsubishi 14 Zoll Leichtmetall- 55KW, 4-türig, el. SSD, gepflegt, VB Color 9900 ¤ T. 30704650 24 Std./Wo., Fa., T. 089/55135766 felgen auf Sommerreifen, VB 120,- 790.-, T. 0176/62677966 SUCHE BMW ab Bj. 92, jd. Zust., a. SUCHE ALLE MERCEDES, 24 Std. ¤, Tel. 0157/84634081 SU. VW PKW/Bus, ab Bj. 91, jd. Sonn-/Feiert., Fa. T. 089/97890365 /Wo. Fa., Tel. 089/35062598 www.mehr-wissen-id.de ID: 1228 Zust., 24 Std./Wo. Fa. 089/55135766 BMW, Bj. 2000, 100’km, VB ¤ 230 CE Coupe, 1. Hd., gr. Plak., 4 Sommer-Reifen Dunlop 195/55 8.888,-; 0170/4159314 TÜV neu, 3800 ¤, T. 0176/68919563 R16 87H neuwertig, 200,- ¤, Tel. Golf 3, Bj. ’94, 110000 km, TÜV 10/12, 4-türig, AHK, SD, Servo, SK 4, SUCHE ALLE MERCEDES, 24 Std. 0178/3021840 1100 ¤, Tel. 563601 /Wo. Fa., Tel. 089/55135766 SUCHE VW PKW/BUS, jd. Zust., ab Bj. 98, 24 Std./Wo., Fa., T. 89328547 SUCHE VOYAGER, ab Bj. 96, 24 SUCHE Mercedes, aller Art, jeder Zustand, Fa., T. 089/54781991 Std./Wo., Fa., T. 089/35062598 RENAULT MODUS, 1,2 / 16 V, SUCHE VW ab Bj. 91, jd. Zust., a. SUCHE MERCEDES alle Typen, ab 55 kw, 70’ km, EZ 12/05, 1. Hand, Sonn-/Feiert., Fa. T. 089/97890365 Bj. 98, 24 Std./Wo., Fa., Tel. rot, TÜV neu, scheckheftgepfl., WR, VW Passat Limousine, Benz, Bj. 089/89328547 Schiebe-Panoramadach, 5.350,- Tel. 93, Servo, ZV, ABS, ESD, EAS, met., AX, §9/12, 8f., Bremsen neu, Ra- Su. MERCEDES, alle Typen, auch 089/89398948 - Foto unter ca. 200.000 km, 5 tür., VB 299,- ¤ T. dio, 888,-¤; Fa. 0179/1444770 Sonn-, Feiert., Fa., T. 089/97890365 www.mehr-wissen-id.de/1339 0176-26969560

Mazda

III autom., SV, ZV, ESD, 1. Hd., Suche Wohnwagen, auch vom §neu, 1.399,-¤; Fa. 0179/1444770 Campingplatz, auch ohne TÜV. SU. VW PKW/Bus, ab Bj. 91, jd. Übernehme kompletten Abbau v. Zust., 24 Std./Wo. Fa. 089/35062598 Stammplatz, Tel. 0175/9724926

Barankauf a. Wohnmobile + Wowa Fa. 08 00 / 186 00 00 (gebührenfrei)

Kaufe Wohnwagen, Wohnmobile, Bestpreise! Fa. T. 0162/5679934 Suche Wohnwagen auch vom Campingplatz und auch ohne TÜV. Übernehme kompletten Abbau vom Standplatz Tel. 0175/ 9724926 o. 08681/4715904 Camper-Familie sucht Wohnwagen u. Wohnmobil, auch älteres Modell, T. 0171/9068606 Euro-Carry Fahrradträger (2 Räder) für Fiat Ducato, Citroen Jumper o. Peugeot Boxer ab Bj 2006 zu verkaufen, neuwertig, VB 260,-¤ (NP 320,-¤) Tel. 0173/9983710 Zu verschenken: älterer Wohnwagen m. festausgebaut. Vorzelt auf Campingplatz Kitzbühel, T. 089-7693493

Wichtige ADAC-Telefonnummern auf einen Blick n Bei Panne oder Unfall ADAC-Pannenhilfe Handy: 22 22 22 (Verbindungskosten je nach Netzbetreiber/Provider)

Festnetz: 0180/222 22 22 (0,06 ¤/Anruf, Festnetz dt. Telekom*)

Autobahn-Notrufsäule: ADAC-Hilfe verlangen!

n Bei Notfall im Ausland ADAC-Notruf München Für alle fahrzeug- und personenbezogenen Leistungen Tel. +49 (89) 22 22 22

n Allgemeine

ADAC InfoService Tel. 089/51 95-0 & 0180/510 11 12 (0,14 ¤/Min., Festnetz dt. Telekom*)

Fax 0180/530 29 28 (0,14 ¤/Min., Festnetz dt. Telekom*)

ADAC Fahrsicherheitstraining Tel. 0180/511 73 11 (0,14 ¤/Min., Festnetz dt. Telekom*)

www.sicherheitstraining.net

ADAC Autoversicherung Tel. 089/51 95-159

ADAC ZulassungsService Tel. 089/51 95-222

Informationen ADAC Reisebüro

ADAC im Internet

Tel. 089/51 95-186 www.adac-reisebuero.de

* Preise aus anderen Fest- und Mobilfunknetzen können abweichen

www.adac.de/suedbayern

MĂźnchen unterwegs Âˇ 23

Werbe-Spiegel Âˇ Nr. 10 Mittwoch, 09.03.2011

Raus aus der Treibstoff-Falle Weg vom ErdĂśl hin zur Steckdose: Wie alltagstauglich sind E-Autos? Sprit aus der Steckdose, sparsam im Verbrauch und gut fĂźr die Umwelt! Klingt verlockend, aber wie viel Potenzial haben Autos mit Elektroantrieb tatsĂ¤chlich? Wie praktikabel sind sie, um dem immer weiter nach oben tendierenden Spritpreisen zu entkommen? Der ADAC hat das Wichtigste rund um das Thema ElektromobilitĂ¤t zusammengestellt.

Âˇ Problempunkt Kosten In erster Linie sind E-Autos viel zu teuer. Bei bis zu 60 000 Euro liegen derzeit die Anschaffungskosten fĂźr kleinere Fahrzeuge. Gleiches gilt fĂźr die Gesamtkosten: In einem ADAC-Vergleichstest war das Modell mit Verbrennungs-

motor monatlich um rund die HĂ¤lfte gĂźnstiger als die vergleichbare E-Variante. Trotz geringeren Kraftstoffkosten! Auch gibt es noch keine verlĂ¤sslichen Daten zur Haltbarkeit von Batterien in E-Autos, was den Geldbeutel zusĂ¤tzlich belasten kann.

Âˇ Ă&#x153;bergangslĂśsung Hybrid Durch das hohe Gewicht, die teueren Batterien und eine ge-ringe Akkuleistung sind reine Elektrofahrzeuge bislang nur fĂźr den Stadt- und Kurzstreckenverkehr tauglich. Viel getan werden muss noch in puncto Reichweite: Sie liegt bei den meisten verfĂźgbaren Modellen unter 150 Kilometer. Sind zusĂ¤tzliche Stromverbraucher eingeschaltet (Hei-

Foto: ADAC zung, Licht) oder bei niedrigen AuĂ&#x;entemperaturen reduziert sich die Reichweite noch einmal. Eine sinnvolle Ă&#x153;bergangslĂśsung zum reinen Elektroantrieb stellen Hybridfahrzeuge dar, eine Kombination aus Benzin- oder Dieselmotor mit einem Elektroantrieb. Vorteile ergeben sich vor allem im Stadtverkehr und bei Stop-and-Go, da die freiwerdende Bremsenenergie nicht als WĂ¤rme verpufft, sondern eine Batterie lĂ¤dt. Kurze Strecken kĂśnnen ausschlieĂ&#x;lich mit E-Antrieb und damit ohne Schadstoffemissionen gefahren werden. Besonders auf staugeplagten Strecken kann der Verbrauch um ca. 25 % reduziert werden.

Foto: Boca/Fotolia

Âˇ Erdgas als bezahlbare Alternative Neben Hybrid kristallisieren sich als fĂźhrende Alternativen von heute und morgen immer mehr erdgasbetriebene Fahrzeuge heraus. So punkten etwa Erdgas-Modelle mit 30 bis 50 Prozent niedrigeren Kraftstoffkosten und dazu einer sau-

bereren Umweltbilanz. Allerdings ist eine BefĂźllung mit dem bis zu 200 bar komprimierten Erdgas nur an speziellen ZapfsĂ¤ulen mĂśglich. Ein gut ausgebautes Tankstellennetz gewĂ¤hrleistet in Deutschland aber bereits heute eine gute VerfĂźgbarkeit. Allein in MĂźnchen stellen acht Tankstellen den fossilen Brennstoff zur VerfĂźgung. Wer bereit ist, sein Tankverhalten diesbezĂźglich etwas anzupassen, findet mit Erdgas eine praktikable und bezahlbare Kraftstoffalternative. Alltagstauglich zeigt sich auch die Reichweite. Sie liegt bei bis zu 450 Kilometern je TankfĂźllung. Ă&#x153;berwiegend werden bivalente Motoren eingesetzt, so dass die Fahrzeuge ersatzweise auch mit Benzin laufen. Expertenrat In allen Fragen rund um alternative Antriebstechniken oder FahrzeugumrĂźstung stehen die Technik-Experten im ADAC PrĂźfzentrum MĂźnchen in der RidlerstraĂ&#x;e 35, zur VerfĂźgung. Info unter 089 / 5195-177.

Spart Zeit, Geld und Nerven: Der ADAC Zulassungsservice. Lassen Sie Ihr Fahrzeug vom Club anmelden. Info unter 089 / 5195-222.

VertragshĂ¤ndler GmbH

â&#x20AC;˘ NEUWAGEN â&#x20AC;˘ GEBRAUCHTWAGEN â&#x20AC;˘ LEASING/FINANZIERUNG â&#x20AC;˘ KUNDENDIENST â&#x20AC;˘ REPARATUREN Breslauer StraĂ&#x;e 1 â&#x20AC;˘ 82194 GrĂśbenzell, Telefon 08142/4 69 63

ZubehĂśr

KAUFE J. ANHĂ&#x201E;NGER SOFORT BARGELD! FA: T: 089/5807802

Kfz-Werkst. i. Sauerlach rep. Ihr Auto ist mehr wert! Zahle sĂ¤mtl Fahrz. T. 017610040912 HĂ&#x2013;CHSTPREISE in BAR fĂźr PKW, LKW, Busse, auch Unfall, KFZ-Fa., Tel. 089/82087287 o. 0171/4911419

Allgemein

Smart city-cupe, 1. Hd., Bj. 03, NR Fahrzeug., Garagengepf. Scheckheftgepf., AU/TĂ&#x153;V neu, ASP, Abs, Bremsen neu, EFH, unfallfrei, top Zustand, fĂźr 3800, -Â¤ zu verkaufen.mobil: 0174/1841840 AnhĂ¤ngerverleih Tel. 70009000 Kleinanzeigen im KFZ-Markt aller MĂźnchner Wochenanzeiger: nur Â¤ 3,- pro Zeile! Reinlesen. Rausholen. Anzeigenannahme: 546 555

www.Altautoabholung.de ab 0.-, Kostenl. Abmeldung! auch Altreifen/Altbatterien, T. 089/5807802

Su. privat Ă¤lteren Mercedes Su. privat gebrauchtes KFZ, LagerRĂ¤ume, Tel. 08071.903383 PKW, u. Wohnmobil (Typ egal), auch mit MĂ¤ngeln zum Herrichten sof. Barzahlung, T. 0157/59049875 sof. Barzahlung, T. 0157/59049875 Vermiete Tiefgaragenstellplatz (kein Duplex), Ostermayerstr., ab sofort, Â¤45, Tel. 089/399954 KAUFE JD. MERCEDES! Auch o. TĂ&#x153;V. Sof. Bargeld! T. 089/5807802 Tiefgaragenstellplatz/Duplex in Einzel-TG zu verk. (VB 9.800): optimaler Lage am Klinikum rechts KAUFE JEDEN DIESEL, SOFORT MauthĂ¤usl/Ramsauer Str., Tel. d. Isar. VB 75 Â¤, Tel. 0178-5689051 BARGELD! Fa. T. 089/5807802 0171/3347399 TG-Stellpl. Nh. Walhallastr. ges. www.Autoankauf-Muenchen.de TG-Platz, Landsberger Str. 317, (kein Duplex), T. 089/175775 Kaufe jedes Fahrzeug ab Bj. 2000 Tel. 0176/14271520 zu verm./verk., TG-Einzelstellplatz, WĂźrzstr. 1-3 Sofort Bargeld! T. 089/5807802 TG-Platz, Hauzenberger StraĂ&#x;e (Sendling), ab 01.05.11 zu verm., T. 0176/1427152-0 zu MM 70Â¤, Ansprechpartner RA Witt! Sofort Bargeld ! wolhans.de, 20 mer, Tel. 089/2850000 Fahrzeugpfandleihhaus. Wir belei- verm./verk. hen jd. Fahrzeug, T. 089/3142061 TG-Stellplatz, Nh. Westendstr./ Duplex oben am Harras, 60 Â¤ FĂźrstenrieder Str., Tel. 882056 mtl., T. 0152/09298888 KAUFE JEDEN GOLF, PASSAT, jd. Bj.! Fa. T. 089/5807802

Wir kaufen jedes Auto PKW, LKW, BUSSE, Unfall, Fa. Tel. Wir kaufen jedes Auto, Zustand und Bj. egal ohne GewĂ¤hrleistung, 0160/99850644 o. 0170/5254841 Abmeldung und Barzahlung erKaufe bar alle Autos f. Export a. folgt sof., Fa. T. 0152/53264742 Unfall, Fa., T. 089/54781991 www.mogst-dei-auto-verkafa.de Echter MĂźnchner kauft PKW u. Busse ab Bj. 87 immer erreichb., dt. seriĂśse Fa., T. 0172/8214550 auch Sa. + So., Fa. 0151/50179111 Autoexportfirma kauft Autos aller Art: PKW, Jeep, Busse, auch AUTO-ANKAUF ALLER MARKEN! Unfall / Motorschaden. Barzah- Unfall, hohe Kilometer, Motorschalung, Tel. 089/69303373 od. den. Zustand egal! SOFORT AB51870981od. mobil 0174/3150315 MELDUNG, SOFORT BARGELD Tel. Kaufe alle MotorrĂ¤der, Roller, Kaufe Bar alle TOYOTA u. andere 0176/62385687 Bestpreise! Fa., Tel. 0162/5679934 Japaner f. Exp., Fa. T. 089/97890365 Autohaus sucht laufend gepfl. Kaufe MotorrĂ¤der 089/6084488 Kaufe Fahrzeuge aller Art, 24 Pkw bei sof. Barauszahlung. Auto S.H. Tel. 089/66653314 Motorrad-Ank. Fa. 089/3143203 Std./Wo., Fa. Tel. 089/89328547 Wir kaufen jedes Auto! Wir zah! Sofort Bargeld ! wolhans.de, ANKAUF aller Fahrzeuge, jedes Fahrzeugpfandleihhaus. Wir belei- len die besten Preise! Sofort Bargeld, sofort Abholung, sofort Ab- Baujahr, Fa. Tel. 01577/1479280 hen jd. Fahrzeug, T. 089/3142061 meldung, Tel. 089/41876228 Roller, Marke Derbi, 50 ccm, neuwertig, mit GepĂ¤cktrĂ¤ger, Kaufe alle Arten v. Fahrzeugen Schrott-Autos schwarz/gelb/blau, fĂźr 2 Pers., Au- f. Im-/Export, auch m. Unfall, MoUnfall-Autos tom., Bj. 2005, ca. 4600 km, NP torschaden, hohe KM, zahle sofort Ankauf â&#x20AC;&#x201C; Abholen â&#x20AC;&#x201C; Abmelden 1840,-, VB 1050,-, T. 08441/499056 i. bar, a. Sonn- u. Feiertage, Firma, Firma KROHER T. 704883; 54217959; 0172/8613407 Bastler su. defekte MotorrĂ¤der Telefon (089) 8 63 39 75, 9-18 Uhr Dt. Fa. kauft unfall- u. geauch Roller, Fa. T. 089/37499180 brauchte Kfz aller Art, sofort bar, 24 h, Sa. u. So., Tel. 089/31981495 KOSTENLOS! Abholg. u. Abmeldg. Kaufe jd. PKW/LKW/Bus auch o. Ankauf Mercedes, VW, Opel u. Audi, deutsche, seriĂśse Kfz-Firma, TĂ&#x153;V! Fa. Tel. 0172/9027873 Tel. 089/13060646 Wir kaufen jedes Auto, (Unfall, SeriĂśse Fa.kauft f. Export Ihre Alle Pkw, Jeep, Busse, Wohn- Motorschaden, usw.) ab Bj. 96, oh- AUDI, BMW, MERCEDES, OPEL, mobile, LKW, auch Unfall, ne GewĂ¤hrleistung, Sofort Barzah- VW, SKODA, auch Japaner! SOsof. Abhol./Barz./Abmeld. lung, Fa. T. 0176/24987759 FORT Barzahlung, Auch So. + FeierFa. Tel. 01 71/7 50 43 53 Kaufe Wohnmobile 03944/36160 tag Tel. 089/97890365

Garagen

Garage Duplexstellplatz Laim Ecke FĂźrstenrieder/Landsberger Str., 35,- Â¤, Tel. 0178/1387862 Duplex-Gge. unten Kirchmairstr., sof. 30 Â¤, Fr. Gratzl, T. 089/581633 Suche Garage in MĂź-Neuhausen, Tel. 0176/36110176 Abgeschl. TG-Box MM 50Â¤, Drygalskiallee 118, T. 0175/4392545 TG/Lager, ab 39,- Â¤, Straubinger Str. 35 + Olyâ&#x20AC;&#x2122;dorf + Clemensstr. 74 + Kreuzhofstr. 6 + Agilolfingerpl. 5 + Ottobrunn T. 089/64914236 Motorradstellpl. in TG frei, Nh. Westendstr., 25 Â¤/mtl., Tel. 882056

GDQNH ZRFKHQ YRQ

MotorrĂ¤der

Auto-Ankauf

Fairer Ankauf

(

OHDVLQJ IÂťU DOOH 0RGHOOH PWO DE Ĺ§

GDV P^]G^ GDQNHVFKÂľQ

Ĺ&#x17E;HGLWLRQ Ĺ&#x153; PRGHOOH PLW NXQGHQYRUWHLO ELV ]X Ĺ§

)

;\lkjZ_cXe[ _Xk [\i N\ck [Xj 8lkfdfY`c ^\jZ_\ebk Ă&#x2026; le[ DXq[X [\e =X_ijgXÂ? \i]le[\e% Qli =\`\i [\j AX_i\j ^`Yk \j [\j_XcY Xcj îfÂ?\j ;Xeb\jZ_Â?e [Xj DXq[X '$C\Xjè^ ]Â&#x2022;i Xcc\ DXq[X Df[\cc\% BiX]kjkf]]m\iYiXlZ_ `d bfdYè`\ik\e K\jkqpbclj1 /#(Ă&#x2026;,#) c& ('' bd% :F)$<d`jj`fe\e `d bfdYè`\ik\e K\jkqpbclj1 (//Ă&#x2026;(*/ ^&bd% 8lÂ?\i_XcY [\i ^\j\kqc`Z_\e {]]ele^jq\`k\e b\è\ 9\iXkle^# b\è M\ibXl]# b\è\ GifY\]X_ik\e% ( <è Gi`mXk$C\Xjè^$8e^\Yfk [\i DXq[X =èXeZ\ Ă&#x2026; \è\d J\im`Z\$:\ek\i [\i JXekXe[\i :fejld\i C\Xjè^ >dY?# q%9% ]Â&#x2022;i [\e DXq[X- BfdY` Gi`d\$Cè\ )%) c DQI$:; 0, bN ()0 GJ # Ăľ .%'''#'' C\Xjè^$Jfe[\iqX_cle^# (,%''' bd CXlĂ&#x201D;\`jkle^ gif AX_i# Ăľ (), dkc% C\XjèîXk\# *- DfeXk\ CXl]q\`k# èbc% |Y\i]Â&#x2022;_ile^j$ le[ qq^c% QlcXjjle^jbfjk\e% 9\`d '$C\Xjè^ \ekjgi`Z_k [`\ Jldd\ Xcc\i C\XjèîXk\e# [\i C\Xjè^$Jfe[\iqX_cle^ le[ [\j bXcblc`\ik\e I\jkn\ikj [\i LMG ]Â&#x2022;i [Xj Y\ki\]]\e[\ =X_iq\l^% ;Xj 8e^\Yfk `jk ^Â&#x2022;ck`^ Y`j qld *(%'*%)'((% ) =Â&#x2022;i [\e DXq[X- <[`k`fe(), ^\^\eÂ&#x2022;Y\i [\i LMG ]Â&#x2022;i \è m\i^c\`Z_YXi Xlj^\jkXkk\k\j <oZclj`m\$Cè\ Df[\cc% 8YY`c[le^ q\`^k =X_iq\l^\ d`k _Â?_\in\ik`^\i 8ljjkXkkle^%

Auto Sedlmeier GmbH BodenseestraĂ&#x;e 295 Âˇ 81249 MĂźnchen Âˇ Tel. 089/8 97 60 10 Âˇ Fax 089 / 87 53 57 www.auto-sedlmeier.de Âˇ info@auto-sedlmeier.de

La Tasca nueva

lässt den Alltag vergessen... und das Nicht-Alltägliche erleben Das spanische Lokal La Tasca nueva blickt auf eine 37jährige Tradition zurück. In der Mettinghstraße 2 / Ecke

Sedlmayrstrasse können Sie den Alltag vergessen und den Feierabend bei herrlichen Tapas genießen. 36 warme und

Raus aus dem Alltag… Rein ins

BAR DE TAPAS

s So nn ta g D ie ns ta g bi ge öf fn et ! hr U 0 ab 17.0 he ta g Ru g M on ta Mettinghstraße 2 / Ecke Sedlmayrstraße Tel. 0 89/37 41 90 75 w w w. l a t a s c a n u e v a . d e

www.diewoks.de

Spezialitäten nach Originalrezepten asiatischer Länder

Tel. 089 /56 65 50 · Fax: 089 / 56 65 52 Landshuter Allee 128 · 80637 München

Künstler, Musik, Gesang Zitherspieler für alle Anlässe Tel. 08171/911570 Zitter-Alleinunterhalter für alle Ihre Feiern/Feste, T. 08171/911570 Akkordeon Live T. 0171/5003155 Clown + Zauberer T. 08134/559696 Zauberer-Rudolfo, T. 089/325657 Tanzband, Tel. 08105/379645 ZAUBERKÜNSTLER, T. 849260 Kindergeburtstage u. alle Anlässe www.zauberer-muenchen.de

erLief ce i serv

Erwins One-Man-Band Schlager, Volksmusik und Oldies, Livemusik, Tel. 0171/3825561

Veranstaltungen Liebe Fischfreunde, Privatzüchter u. Aquarianer. Wir laden Sie recht herzlich zu unserer Fischbörse + Tauschbörse (1. Sonntag im Monat 9-11h) ein. Landsberger Str. 499, Pasing, Bayer. Schnitzel- u. Hendlhaus, Infos unter Tel. abends ab 19 h 089/5704563

Großes Starkbierfest im Prinze in Pasing Herrlich feiern und genießen, das gilt im Pasinger Prinze das ganze Jahr. Am Samstag, den 19. März heißt es wieder auf zum großen zünftigen STARKBIERFEST. Begleitet von bodenständigen, fantastischen Schmankerln geht ab 18.00 Uhr die Post ab! Sagenhaft tolle Livemusik mit den

"TAKE FIVE", sorgen für heiße Rhythmen und super Stimmung. Das Tollste aber, der Eintritt ist frei ! ! Wer also Lust hat auf eine unvergessliche STARKBIER-NACHT, der ist am 19. März im Prinze bestens aufgehoben. Sichern Sie sich gleich jetzt schon die besten Plätze!

kalte Tapas warten auf den Kenner und die es noch werden möchten. Frische und Qualität überzeugen und lassen die Herzen aller Freunde spanischer Küche höher schlagen. Die Kalten, auf spanisch „Tapas frias“ werden in der Vitrine präsentiert. Anschauen, aussuchen und genießen. Die „Tapas calientes“ können aus der Karte ausge-

sucht werden. Dazu werden eine Vielzahl an erlesenen, spanischen Weinen empfohlen. Der Chef vom La Tasca nueva kümmert sich persönlich um die Küche – dieses Erfolgsrezept macht dieses Lokal so Besonders und Einzigartig wie es ist. Ein Besuch der sich lohnt – für alle die einen unvergesslichen Abend erleben wollen.

Der „leichte Genießerfrühling“ München · Am Montag ist die Kaiser’s Tengelmann GmbH in den „leichten Genießerfrühling“ gestartet – eine bundesweite Kampagne, in deren Mittelpunkt eine leichte und ausgewogene Ernährung auf qualitativ und geschmacklich hohem Niveau steht. Als Gesicht der Kampagne konnte das Mülheimer Traditionsunternehmen die erfolgreiche Schauspielerin Christine Neubauer gewinnen. Neubauer, die sich vor allem mit ihrer »Vollweib«-Buchreihe als glaubwürdige Expertin auf den Gebieten Genuss und Wohlfühlfigur gezeigt hat, wird das Konzept über vier Wochen hinweg mit einer großen Präsenz in Funkspots und auf Print-Werbemitteln begleiten. Über die Wahl der Schauspielerin als das Gesicht des „leichten Genießerfrühlings“ sagt Sabine Fischer, Marketingleitung bei Kaiser’s Tengelmann: „Wir sind sehr glücklich, mit Frau Neubauer nicht nur eine der beliebtesten deutschen Schauspielerinnen für unsere Kampagne gewonnen zu haben. Sie macht sich zudem schon seit Jahren für eine gesunde, ausgewogene und hochwertige Ernährung stark – ein Ziel, das wir zu einhundert Prozent unterstützen.“ Sowohl in den wöchentlichen Werbeprospekten als auch auf vielen verschiedenen, hochwertigen GratisRezeptkarten im Markt werden dem Kunden während der Kampagne leckerleichte Gerichte auf Basis des großen Kaiser’s Tengelmann-Sortiments vorgestellt. Für die Kreation der umfangreichen Rezeptauswahl holte sich das Unternehmen Sternekoch Thilo Bischoff und eine professionelle Ernährungsberatung mit ins Boot. Hierdurch wird dem Verbraucher die Möglichkeit gegeben, den gesamten Tagesbedarf vom Frühstück bis zum Abendessen abzudecken und dabei Genuss und kalorienbewusste Ernährung effektiv miteinander zu verbinden.

Das längste

STARKBIERFEST Mit Wahl zur Miss Triumphator, dem traditionellen Steinheben, den Jetzendorfer Hinterhofmusikanten oder der Band Barfuss

April . 6 1 s i rz b 17. Mä

LÖWENBRÄUKELLER assen Sie sich verführen von der Kochkunst und Vielzahl der Angebote der Gastronomie des Münchner Westens. Begeben Sie sich auf eine Tour de Gourmet. Entdecken Sie Neues und Aufregendes. Genießen Sie nach Herzenslust. Zahlreiche gastronomische Ereignisse und Events machen zudem „Heißhunger“. Wie wär’s damit? Die große Welt des Schlemmens freut sich auf Sie!

Einladung zu unserem großen

mit viel guter Stimmung,

Starkbierfest

der sagenhaften Live-Band „Take Five“

am 19. März 2011 im Willkommen

und süffigem Ritterbock Beginn: 18.00 Uhr · Eintritt frei

Bitte reservieren ! Sie rechtzeitig

Der Treffpunkt für alle: Jede Menge Kulinarisches, Unterhaltung und Spaß!

Die Wirtsleute & Mitarbeiter freuen sich auf Sie!

Benedikterstr. 35 · Ecke Weinbergerstr. · Tel. 089/8 20 27 60

Fotos: Objekte der Demos Wohnbau Gmbh · www.demos.de Fotos: Objekte der bauhaus münchen · www.bauhaus.net

München daheim

Der Münchner Immobilienmarkt

Ansprechpartner für den Immobilienmarkt: Uschi Sendlinger · Tel. 089/546 55-210 · immobilienmarkt@werbe-spiegel.de

Bauzinsen ziehen wieder an Experten erwarten weiteren Anstieg

Hervorragendes Konzept „Gern 64“ erhält den Immobilienmanager.Award 2011

Im Herbst 2010 erreichte der Effektivzins für Baudarlehen mit einer Laufzeit von zehn Jahren nach Angaben der Deutschen Bundesbank ein Rekordtief von durchschnittlich 3,59 Prozent. Seitdem sind die Zinsen für eine Immobilienﬁnanzierung langsam gestiegen - aktuell liegen sie wieder rund 0,5 Prozentpunkte höher. Ein Anstieg der Zinsen um ein oder zwei Prozentpunkte verteuert ein Wohnbaudarlehen gleich um viele tausend Euro. Das zeigt ein Beispiel: Ein Bauherr, der einen Kredit über 100.000 Euro mit 3,5 Prozent Zinsen und 1 Prozent Tilgung aufnimmt, muss dafür über eine Laufzeit von zehn Jahren eine gleichbleibende monatliche Rate von 375 Euro zahlen. In Summe fallen Zinsen von etwas mehr als 33.000 Euro an. Steigt der Zinssatz um 1,5 Prozentpunkte, muss er mit 500 Euro für das gleiche Darlehen jeden Monat 125 Euro mehr aufbringen. Insgesamt zahlt er über 47.000 Euro Zinsen - das sind rund 14.000 Euro Mehrkosten. Gleichzeitig ist die Restschuld nach zehn Jahren im zweiten Fall etwas kleiner. „Das vergleichsweise niedrige Zinsniveau sollten Darlehensnehmer nutzen, um eine höhere Tilgungsrate zu vereinbaren, damit die Restschuld am Ende der Zinsbindungsfrist möglichst gering ist“, sagt Dr. Uwe Krink von der LBS. Mit einer Kombination aus Vorﬁnanzierungskredit und Bausparvertrag können sich Bauherren und Käufer, die ihre Wunschimmobilie bereits fest im Auge haben, die Zinskonditionen für die gesamte Laufzeit der Finanzierung sichern. Dazu schließt der Kreditnehmer einen Bausparvertrag in Höhe des Kreditbedarfs und ein tilgungsfreies Darlehen in gleicher Höhe ab. Bei Zuteilung des Bausparvertrags löst er mit der Bausparsumme das Vorausdarlehen ab und zahlt das Bauspardarlehen zurück. red

München · Das Projekt „Gern 64“ der Gewofag ist für sein hervorragendes Konzept mit dem „Immobilienmanager.Award 2011“ ausgezeichnet worden. Nach den Architekturpreisen „Jung, schön und noch zu haben“ 2008 und 2009 ging nun auch diese begehrte Auszeichnung in der Kategorie „Projektentwicklung Neubau Creating the product“ an „Gern 64“. Die Bauwerk Capital GmbH & Co. KG hat als Partner der GEWOFAG das Projekt mit entwickelt und vermarktet. Eine Fachjury aus der Immobilienbranche unter dem Vorsitz von Roland Tichy, Chefredakteur der Wirtschaftswoche, hatte unter den 150 Bewerbern die innovativsten Projekte ausgewählt. „Das Projekt „Gern 64“ beweist, dass soziale Integration und Akzeptanz am Markt einander nicht ausschließen müssen. Es ist ein Wohnkonzept mit Modellcharakter“, begründete die Jury ihre Ent-

Immo-Angebote

PUCHHEIM

–

L O C H H A U S E N

TRAUMWOHNUNGEN AN DER AUBINGER LOHE! ✔ Große Privatgärten mit Südund Westausrichtung ✔ -Bahn 3 Minuten fußläuﬁg, in 18 Minuten in der Münchner City ✔ Ziegelmassivhäuser mit KfW-Energieefﬁzienzklasse 70 ✔ Gehobene Ausstattung, z. B. Aufzug, Echtholzparkett ✔ Direkt am Naturpark p „„Aubinger g Lohe“

UNSERE TOP- ANGEBOTE: z.B. 2-ZI.-DT-WHG, 70,93 m² Wﬂ., € 249.000,– S/W-Dachterrasse z.B. 3-ZI.-OG-WHG, 81,60 m² Wfl., € 279.500,– W-Balkon z.B. 4-ZI.-OG-WHG, 95,97 m² Wfl., € 324.900,– W-Balkon

t ist Verkaufsstar .2011 .01 23 / . 22 am t! er folg

2- bis 4-Zi.-Wohnungen von ca. 61 – 194 m2 Wohnfl., sonnige Lage, nur wenige Gehminuten zur S-Bahn, Baubeginn erfolgt.

Herzlich Willkommen zum Tag der offenen Haustür, diesen Samstag und Sonntag von 14 – 17 Uhr in Puchheim, Gabriele-Münter-Weg 56.

2-Zi.-Whg., ca. 61 m2 Wfl., großer Südbalkon nur € 184.900,– Luxus-Penthouse, ca. 112 m2 Wfl., mit eigenem Liftzugang in die Wohnung nur € 349.900,–

Mit dem „Immobilienmanager.Award 2011“ ausgezeichnet: das Projekt der Gewofag (Ansicht zeigt Abschnitt „Individualraum“). Foto: pi scheidung. „Gern 64“ mit den Bauabschnitten „Individualraum“, „Freiraum“ und „Lebensraum“ verbindet nachhaltige Stadtentwicklung mit zeitgenössischer Architektur und bietet Raum für unterschiedlichste Lebensentwürfe und Wohnkonzepte. Die Wohnanlage umfasst

Provisionsfrei direkt vom Eigentümer!

Untergiesing – Isarnähe 2-Zi.-Whg., ca. 43 m2, mit Garten + Terrasse, vermietet € 150.000,– DERAG, Telefon 0 89/23 70 10 info@derag.de

Sonniges Emmering, ca. 441 m Gst. f. EFH/DH/RH/MFH ¤ 210.000,– Sonniges Emmering f. kl. Bauträger2 maßnahme, ca. 741 m Gst. f. DH/EFH, m. gekl. Baurecht ¤ 349.000,– STANGLMAIER 089/2782880 Immobilien · www.stanglmaier.de · ivd

Tel. 089 / 57 00 56 65 www.hi-wohnbau.de

modern hell sonnig

Verkaufsbüro Germering: Goethestraße 2 Montag – Freitag von 14 – 18 Uhr Immobilien Schäfer, Tel. 089/84 06 12 45

Rohbau steht

Schlüsselfertige Erstellung von zwei freistehenden Einfamilienhäusern gemäß KfW 70 EnEV 2009 Infos und Pläne unter Tel.: 0 8152/98 2811 E-Mail: conviv@web.de Bilder und Infos unter www.conviv.de Erwerb direkt vom Eigentümer Kaufpreis Haus 1 ¤ 682.000,– Kaufpreis Haus 2 ¤ 698.000,–

Keine Käuferprovision!

Germering-Unterpfaffenhofen: großz., elegante Maisonette2

Wohnung, 3 Zimmer, 2 Bäder, EBK, 118 m auf 2 Ebenen, S/W Blk., Parkett, KP inkl. TG-Stellplatz VB 285.000,- ¤ Immobilienabteilung: Tel. 089/8 94 69-23 41

Dachauer Str. 10, 82256 Fürstenfeldbruck

NEU: Schlüsselfertige Reihenhäuser in Oberschleißheim, Neubau 5-Zimmer Reihenmittelhaus, ruhig u. grün, Südgarten, ca. 152 m² Wﬂ., 239 m² W-/Nﬂ., ausgeb. Dachstudio, Ziegel, Parkett, Rollläden, S-Bahn, gute Einkaufsmöglichkeiten, Schulen, KiGa, Grund 173 m², schlüsselfertig – keine Zusatzkosten, Käuferprovisionsfrei, inkl. 1 Garage u. 1 Freistellpl. nur 416.700 €, Information im Beratungspavillon Sa/So 14-17 Uhr, Mo/Fr 16-18 Uhr, Hirschplanallee, Oberschleißheim, immosens GmbH München, Tel: 089-42079100

• 3- und 5-Zimmer-Wohnungen in Zukunftslage • optimale Grundrisse, größtenteils schwellenfrei • Erholungsparadies vor der Haustür • 3. BA, Objekt im Bau, 4. BA, Baubeginn in Kürze

Die perfekte Altersvorsorge! Germering, Goethestraße 1-24 Weitere Wohnungen im Angebot. Ideal auch zum Selbstbezug!

So nah die Münchner City – so nah die grüne Natur

www.kaufeigenheime.com

2-Zi.-Whg., 54 m2, NM 450,– / KP 76.000,– 3-Zi.-Whg., 71 m2, NM 550,– / KP 99.800,–

GmbH

VO S S

FREIHAM

Tel.: 08 41- 95 53 90

weitere Garten-/Wohnungen auf Anfrage

BESUCHEN SIE UNS IM INFO-PAVILLON! Federseestraße, 81249 München-Lochhausen, Di. und Do. 17 – 19 Uhr, Sa./So. 14 – 17 Uhr

knapp 200 Eigentumswohnungen, darunter 14 Wohnungen die nach dem München Modell Eigentum gefördert werden sowie einen Kinderhort und eine Kinderkrippe. Und dieses Modell kommt auch bei den Käufern an: alle Wohnungen konnten bereits verkauft werden. red

Citylife & grüne Nachbarschaft Nu r noch we nige Wohn unge n! Musterwohnung: Hans-Stützle-Straße 8, Sa./So. 11-13 Uhr und Do. 16-18 Uhr od. nach telefonischer Vereinbarung:

3-Zi.-Whg., 2. OG, Loggia, 74,8 m2 Wfl. 3-Zi.-Dachterr.-Whg., 4. OG, 103,9 m2 Wfl. 5-Zi.-Whg., 2. OG, Balkon, 112,0 m2 Wfl.

€ 260.900,– € 384.900,– € 365.900,–

Erhard Enderle Tel.: 089 / 231 73 - 313 mobil: 0179 - 292 26 01

www.demos.de

1. Immobilien-Fachtag zum Thema Gebäudeschäden/-instandsetzung - Dorothea Nöller (TÜV-Sachverständige) Neubau Gemeinde Wörthsee

EFH Nh. Landsberg, Bj. 92, 163m2, Exkl. Landhausvilla Dietramszell, 1231 m2 Grund, ca. 400 m2 328.000,-¤, 0160/96401108 Wohn-/Nutzfl., 10 Zi., 3 Bäder, Bj. Petershausen, DHH, BJ’92, S1997, 2010 hochw. renov. , beheiz2 Bahn 5 min. z. Fuß, Wfl. 160m , ¤ ter Außenpool, Planetarium, Sau275.000,-, ab sof., 0160/96401108 na/Fitness, von Priv., KP ¤ 2 Pasing, top renov. 1-Zi., 47 m , 1.085.000,-, Tel. 089/50096722 119000,- ¤, T. 089/43906160 Rendite ab 6,48 bis 8,82 %. hauswww.brueck-immobilien.de alpenblick@t-online.de 2 Neuperlach, 3-Zi-Whg., ca. 81 m , renoviert, Loggia, sep. WC, neue Am OEZ, 2 ZKB, ca. 60 m2, lfd. ren. EBK, Keller, incl. TG, ¤ 189.000.-, Tel. kl. Wohnanl., 169.000,-, Tel. 089/12001224 0176/38498523

Schweigen schadete - in diesem Fall dem Verkäufer! Der Verkäufer einer Immobilie kann und muss einen Interessenten nicht über alle Details zu einem Objekt aufklären. Bestimmte Mängel, die für einen Typ von Häusern "normal" oder

mit ziemlicher Wahrscheinlichkeit zu erwarten sind, müssen nicht immer erwähnt werden. Dazu gehört eine schwer wiegende Asbestbelastung allerdings nicht. In einem konkreten Fall waren für die Fassade des Objekts Asbestzementtafeln verwendet worden. Auch wenn dieser Baustoff zum Zeitpunkt der Errichtung des Hauses durchaus üblich war – er ist so

In unserer SIE Geschäftsstelle VERKAUFEN Neuhausen, IHRE IMMOBILIE? Donnersbergerstr. 10 , amSprechen 12.03.2011Sie vonmit 11 Uhr - 14 Uhr uns.

Bausparkasse der Sparkassen

schädlich, dass selbst Bohrungen in der Fassade, um z.B. Außenlampen anzubringen, nicht ohne weiteres möglich sind. Deswegen hätte der Verkäufer ungefragt darauf eingehen müssen. Nun muss er für die Asbestsanierung aufkommen. (Bundesgerichtshof, Aktenzeichen V ZR 30/08) Quelle: LBS / Sparkassen-Immo

LBS-Geschäftsstelle München-Oberbayern West

Donnersbergerstr. 1 ·  München · Tel. / 1  1 1 - E-Mail: gst.muenchen-neuhausen@lbs-oberbayern.de

Immobilienvermittlung in Vertretung der

Sparkassen Immobilien

GMB H

M Ü N C H E N

Hier stimmt alles: Lage, Preis u. Qualität

In dieser Ausgabe präsentieren unter anderem folgende Unternehmen ihre Objekte:

VERMITTLUNGS

www.muenchen-daheim.de Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger

Werbe-Spiegel Âˇ Nr. 10 Mittwoch, 9. 3. 2011

MĂźnchen daheim

Immo-Angebote MĂź. â&#x20AC;&#x201C; Neuaubing

Pasing NĂ¤he v. Knie, ruh. 2,5-Zi.ETW, Wfl. ca. 75 m2, GrĂźnblick, Parkett, neue Fenster, neuwertige EBK, SĂźdwest-Loggia, TG-Box, frei. KP Â¤ 159.000,PlanetHome Tel. +49 89 7807289-25

Petershausen, DHH m. schĂś. Aussicht, Bj. 92, S-Bahnstation fuĂ&#x;lĂ¤uGroĂ&#x;es Wohnhaus i. Rohr Nie- fig, 3 Etagen, Hanglage, ca. 160 m2 derbayern, gewerbl. nutzbar, in Wfl., sof. beziehb., v. priv., Â¤ zentraler Lage, ca. 280 m2 Wfl., ca. 275.000,-. ě˝Ż 0160/96401108 78 m2 Nfl., renoviert, ca. 830 m2 Grd., Gge., Brunnen, Ă&#x2013;l-Zentralhzg., Keller, Pool, Terrassen, Ăźberdachter Freisitz, 5 km zur A 93, VB gesucht ab 206000,- Â¤, T. 08782/9796262 o. Priv. GrundstĂźck 500 m2 zur Neubebg. in MĂźn0160/5453927 chen,Tel. 75077651 Giesing vollst. san.. 2,5 Zi.Whg., ruh. Innenhof-Lage, W-Sei- Junge Familie su. DHH, EFH o. te, Bj. 75, 45 m2, 2. OG, frei, v. priv. Baugrund auch mit Altbestand in Germering, Tel. 089/89736501 125000,- Â¤ T. 0160/96401108 Immobilien

:I 7OHNUNG /' CA M 7Âž ` ÂŻ :I 7OHNUNG /' CA M 7Âž ` ÂŻ :I 7OHNUNG /' CA M 7Âž ` ÂŻ :I 7OHNUNG $' CA M 7Âž ` ÂŻ

)- "!5

2 Zi.-ETW, 72m2, Pasinger Villenkolonie (Orthstr.), W-Blk, S- BahnNĂ¤he, ruhige gepflegte Anlage, VB 255000.-, Zuschr. u. Chiffre-Nr. 232466 an Werbe-Spiegel, Pf 210449, 80674 MĂźnchen

www.planethome.com

Immo-Gesuche

www.luxusparkett.com -yGLICHKEIT DER "EANTRAGUNG EINES ZINSG~NSTIGEN $ARLEHENS DER +F7

Kaufe ETW/Haus/Grund sof. Kaufentscheid. T. 089/43759790

Mietangebote Maisonette Wohnung im Zentrum von MĂźnchen (2 Min.), Viktualienmarkt, 60 m2, hell, Dachterrasse, Lichtbad mit Wanne, GĂ¤ste WC, offene KĂźche muss Ăźbernommen werden! entweder mĂśbeliert gegen AblĂśse oder unmĂśbel. ab 1. Mai oder frĂźher, 1800Â¤ warm, 01702020125 HĂśhenk., S-Bahn, gr. Hobbyatelier DG, WC, T. 01515/3032303 M/SO mĂśbl. Zi. 275.- pP 6806716 M/SO App mĂśbl. 600.-, 6806716 M/SO 3 ZW 1.100 mĂśb. 6806716 Schwabing 2 Zi, 71 m2, neu renoviert, U-BahnnĂ¤he, 795,- Â¤ + NK + 1MM Prov. 0176/96343935 Unterhaching/Fasanenpark â&#x20AC;&#x201C; 3 Zi., 75 m 2 , prov.-frei, in ruhiger, grĂźner Wohnanlage, W-Loggia, Parkett, Abstellk., 5 Gehmin. zur S 3 Fasanenpark, e 725,â&#x20AC;&#x201C; + NK, ab 1. 3. 2011, TG mĂśglich, Telefon 02 28 - 32 00, www.wohnbau-gmbh.de

Abensberg, NĂ¤he Bab RMH, 2 Abgeschl. Whg. 290 m2 Wfl., 300 m2 Suche 1-2 FH im renov.bed. ZuGrund, VB 235000 Â¤, Tel. stand. Raum MĂźnchen (max. 25 SchĂś. 2 Zi-Whg. in Uâ&#x20AC;&#x2122;haching WWW BHB BAYERN DE 0160/98092963 km), Tel. 0172-6597788 Keller, TG, Blk, 63 m2, ab 1.5. od. 4EL UnterschleiĂ&#x;h., 5 Zi.-Gart.-Whg., Haus durch Familie gesucht, v. 1.6. zu verm. Tel. 089/6111505 117m2 Wfl., gut verm., v. priv., Privat mit Garten in gewachsenem Uâ&#x20AC;&#x2122;Giesing, 2 ZKB, 50 m2, EBK, 6ERKAUFSB~RO 0APIN 'iRTEN 278000,-Â¤, 0160/96401108 Blk./Alpenblick, 2. OG ohne Lift, Umfeld, Tel. 36040433 0APINSTRAÂ&#x2020;E -~NCHEN WM 630.-, Tel. 0172/8279507 NB Gilching Keltenschanze 18 $O 5HR

Jg. Familie sucht 4-Zi-Whg. in 2 DHH / 2 EFH, ab Â¤ 429.000,-, Schu80935 MĂźnchen zum Kauf. Tel. DHH2 StraĂ&#x;l/Hailaf., 165 m Wfl. 3A 3O 5HR co-Immobilien.de, T. 75079800 Nfl., 7 Zi., Gge, top energ. re65 m 089/66060874 nov., Solarheiz., Kachelofen, Junges berufstĂ¤tiges Ehe-Paar 2.300,- Tel. 0172/8482107 EXTRAVAGANZ2 in FamiliengrĂźndung su. in MĂźn- 2-Zi., KĂź., Bad, Etagenheiz., ca 50 in Diessen am Ammersee chen und Umland Haus (DHH oder m2, 4. Stock, 470 Â¤ + NK + Kt. 3MM, BAUBEGINN ERFOLGT Reihenhaus), mind. 110 m2, in S- ab 1.05. zu verm., T. 587676 SchlĂźsselfertige Erstellung eines Einfamilienhauses gemĂ¤Ă&#x; KfW 70 EnEV 2009 Bahn-NĂ¤he bis 450.000,- Â¤ Keine Uâ&#x20AC;&#x2122;menzing, DG, 2,5-Zi., ca. 63 m2, Infos und PlĂ¤ne unter Tel.: 0 8152/98 2811 Makler! Nur von Privat! E-Mail bitE-Mail: conviv@web.de ruhig, S-Bahn-NĂ¤he, 595,- Â¤ + NK + te an: hauskauf@ossiander.de oder Bilder und Infos unter www.conviv.de KT, Immob. Schien, Tel. 51099133 Telefon: 089/35855143 Erwerb provisionsfrei direkt vom EigentĂźmer Kaufpreis Â¤ 479.500,â&#x20AC;&#x201C;

Sonnig

ruhig

zentral

Suche 2 bis 3 Zi.-Whg., ca. 60 bis 80 m2, mit Blk. od. Terr., in MĂź.Zentr., bevorz. Lage: Schwabing, Lehel, Au, Kein Neubau, Preis bis 300000Â¤. T. 0172/8002452 !!1.000,- Belohnung!! Wir suchen fĂźr unsere Eltern - deshalb mit Lift od. EG - 2-3 Zi.-Whg. in MĂź.-West, Wohnfl. ab ca. 75m2, mit Terr. od. Blk., ab Bj. 90, Zuschr. unter ChiffreNr. 231926 an: Werbe-Spiegel, Postfach 210449, 80674 MĂźnchen oder per email an: wohnung-2011@werbe-spiegel.de Frau (53) sucht 2 Zi.-EG- Wohnung, ca. 60m2, weiĂ&#x;es Ambiente, ca. 800,-Â¤ warm, mit Garten, zum WohlfĂźhlen, in/um Laim. Tel. 0173/2010834 Akademikerpaar sucht zentrumsnahe 2,5 - 4 Zi-Whg. zum Kauf. Tel. 0176/20654915 Su. App. bis 45000,- T. 64914236 Wir zahlen Spitzenpreise

fĂźr Ihren Baugrund auch mit Altbestand! in MĂźnchen u. S-Bahnbereich Tel. 089/ 780 709 00 Real-Wohnbau GmbH

MĂź.-GroĂ&#x;hadern neu renov. 2-Zi.-Whg., ca. 57 m2, lichtdurchfl., EBK, Laminat, 8-Fam.-Haus, super Infrastruktur, 630,- Â¤ + NK/Kt.

Tel. 089 / 71 70 69 www.gschwender-immobilien.de

GrundstĂźcks-/ Hausverkauf

MĂźnchen daheim DER MĂ&#x153;NCHNER IMMOBILIENMARKT Ansprechpartner fĂźr den Immobilienmarkt: Uschi Sendlinger Tel: 089/546 55-210 Email: immobilienmarkt@werbe-spiegel.de

www.rsi-immobilien.de

Haus zum Kauf gesucht ! Im Raum Obermenzing, Pasing, Untermenzing, Allach, Aubing, Moosach, Laim oder Nymphenburg/Gern sucht unser Kunde ein EFH od. DHH, ab ca. 130m2 Wohnfl., bis e 750.000

www.reischl-immobilien.de REISCHL, Dipl.-Kfm., 0 81 31/8 38 38

DHH Odelzhausen, A8, 12 Min. nach MĂź.-Pasing, 4,5 Zi., 122 m2, Garten, Fbdhzg., Gge, MM 1000Â¤ + NK, v. Priv., frei, T. 08134/216925 Puchheim-Bhf., 2-Zi.-Whg., 55 m2, 6. OG, Balkon - 5 Min. z. S-Bahn, 480 Â¤ + NK - prov.frei, Tel. 13998005 MĂź.-Laim, verkehrsg., kl. vollmĂśbl. App., fĂźr Senioren, Studenten, T. 0176/70206084 (Mo-Fr., 9-17 h) Pasing: 1,5 Zi., 48 m2, EBK, S-Blk, Nh. S-Bahn Pasing Arkaden, KM 550.- + NK/KT + Gge 35.-, T. 089/8005921 Untermenzing, 2,5 Zi.-DT-Whg., 65m2, EBK, Lift, TG, WM 920.- + AblĂśse nach VB, T. 0175/1914033 Top Angebot: Grafrath Gutshof, 3 ZKB, 88 m2, Blk., 680,-Â¤ + NK, + KT, v. priv., Tel. 08144/939313 Planegg, ruh. sonn. 3 Zi.-Whg., 83m2, 3. OG, Lift, alle Zi. m. SWLoggia, Parkett, EBK, Kellerabt., v. priv., o. Prov., 810,-Â¤ + 150,-Â¤ NK, 2 MM KT, Tel. 0172/8142152 DACHGESCHOSS-WHG. THALKIRCHEN 2-Zi.-Whg., 60 m2, Blk., EBK, Abstellk., Parkett, Ă&#x201E; Bahn â&#x20AC;&#x201C; 5 Min., e 740,â&#x20AC;&#x201C; + NK, provisionsfrei ab sofort, Telefon 02 28 - 32 00, www.wohnbau-gmbh.de

Neuried/MĂź., hochw. kl. 1,5 Zi.Whg., barrierefr., i. gepfl. ruh. Wohnanl. m. betr. Wohnen, ca. 53m2, NB, Erstbez., EG, S-Terr., kl. Garten, Kellerr., TG, Park., gr. Bad, kompl. eingericht. KĂźche, prov.frei v. priv., KM Â¤ 690,- + NK 142,- + Betr.-Pausch. 100,- + KT, T. 089/72483723 o. 0173/6881114 2-Zi.-Whg Erding, 74m2, ab 1.5., m. EinbaukĂźche, Bad, 550,- Â¤ + NK + KT, T. 08151/444484 MĂź-Neuhadern, ruh., helle 3,5 Zi-Whg., Loggia, 86 m2, 1. OG, EBK, TG, 4 Min. zu U6, 910,-Â¤ + 120,-Â¤ NK + 60,-Â¤ TG, Tel. 08178/955977 Guardinistr. 3 Zi-W, 90m2, PK, 2 Blk, TG, ab sof. 900 Â¤ + TG + NK + KT, priv. Tel. 0170/8373527 Ă&#x153;ber 2.000 ausschlieĂ&#x;lich provisionsfreie Mietangebote in MĂźnchen PRO WOCHE. www.cs-wohnungsagentur.de NM fĂźr 1 Zi. App, 81369, 30 m2, KĂź. Du. Balkon. 2 min U- Bahn/ Bus, 380,-Â¤ + 90,-Â¤ NK, sofort. Tel. 0172/8491717 GroĂ&#x;es Hobby-Atelier, S-Bahn, DG, ZH, WC, Tel. 01515/3032303 Trudering - Moosfeld, 2-Zi.-Whg in 3-Fam.-Haus, 68 m2, 1. OG, S-Blk, WohnkĂź., Park., Bad m. Fe., 680Â¤ + NK, Gge mĂśgl., KĂśferl Immobilien Tel.089/7252021

Sie wollen mehr wissen? Dann nutzen Sie unseren neuen Service Mehr-wissen-ID. Schnell und einfach: Wochenanzeiger-muenchen.de klicken, 4-stellige Mehrwissen-ID eingeben, alle Zusatzsinfos (Bilder, Videos, Gutscheine und vieles mehr) sehen und einfach mehr wissen! Zu diesem Thema Mehr-wissen-ID: 1268 Sendling, am SĂźdpark, 1,5 DGWhg., 2. OG, Blk., EBK, rhg., frei, 630 Â¤ + NK, Immob. Wierl, T. 830667 Puchheim-Bhf., 1-Zi.-Whg., 38 m2, 1. OG, Balkon + 5 Min. z. S-Bahn, 390 Â¤ + NK - prov.frei, Tel. 089/13998005 Zi. an bevorzugt weibl. Person 3-Zi.-Whg. in Sendling, 76 m2, 5. OG, zu vergeben, Pasing, ca. 16 m2, 350 Lift, Parkett, 2 Loggien, Abstellk., Ă&#x201E; Bahn â&#x20AC;&#x201C; 5 Min., e 810,â&#x20AC;&#x201C; + NK, Â¤ + 50 Â¤ NK, Tel. 0172/8591661 provisionsfrei ab 1. 4. 11, Telefon Ab 1.6. MĂź.-Neuaubing, 2 Zi.-DG- 02 28 - 32 00, www.wohnbau-gmbh.de Whg., gr. Dachterrasse, ruhige Lage, 470 Â¤ + NK, T. 0152/28302445 Au: 2 Zi., EBK, Bad, Blk, 42 m2, Raum in Friseursalon Kosmetik kompl. renov., frei, MM 640Â¤ inkl. NK, Tel. 089/8542535 & FuĂ&#x;pflege T. 089/89136983 1-Zi.-App. ab 360 Â¤ inkl. NK, mĂśbl.; DG 40 m2, ab 1.4., 520 Â¤ + NK, mĂśbl. Helle 3-Zi.-Whg. direkt SĂ&#x153;DPARK, energetisch kernsaniertes Haus, 86 m2, WZ = mĂśgl.; MĂź.-Laim T. 0157/83520314 2 30 m , Parkett, Blk., Abstellk., Ă&#x201E; Bahn â&#x20AC;&#x201C; 5 Min., e 1.030,â&#x20AC;&#x201C; + NK, provisionsfrei ab 1. 4. 2011, Telefon 02 28 - 32 00, www.wohnbau-gmbh.de

Unverbindliche Beratung Tel.: und Bewertung. FĂźr Tel.: 089/ 089/ VerkĂ¤ufer keine Kosten. 127 50 127 129 50

Der MĂźnchner Immobilienmarkt

Rotkreuzplatz, SchĂśn. mĂśbl. Zi. in WG, Kochgel., DSL 10,- Â¤, Pkt., 16 m2, 240,- Â¤ + NK, Prov. 230,- Â¤ Immob. Sobe GmbH, Tel. 089/1665144 Laim, U5, 2-Zi. + WohnkĂź., 57 m2, WG-geeig., Blk, EBk, rhg., 580 Â¤ + NK, Immob. Wierl, T. 830667 Gauting, 5 Min. zur S-Bahn, App., 41 m2, ruhige Lage, KĂźche, Bad. Abstellraum, ab 1.4., Â¤ 445,- + NK + KT, Tel. 089/87788537 Pasing Stadtpark, App. kompl. neu renov., hell, 2. OG, Lift, Blk s/w, 420 Â¤ + NK, Immob. Wierl, T. 830667 GmbH

Tel.: 089 749830-0 . www.gerschlauer.de

Ihre Immobilie + Unser Team = Top-Verkauf seit 1972!

RaritĂ¤t! 3-Fam.-ArchitektenDesigner-Haus, Bestlage MĂź.GroĂ&#x;hadern, 3-Zi.-Whg., abs. ruh. + grĂźn, Niedrigenergie, 119 m2, bodentiefe Fenster, 2 Blk., Massivparkett, tolles Bad, Bj. 05, super stilvolles Ambiente, 1.390,- Â¤ + 50,â&#x20AC;&#x201C; Â¤ Gge. + NK/Kt.

Tel. 089 / 71 70 69 www.gschwender-immobilien.de Erstbezug nach Komplettmodernisierung, 3-Zi.-Whg., GroĂ&#x;hadern, 83 m2, Blk., Parkett, Abstellk., 3 Dielen, Ă&#x201E; Bahn â&#x20AC;&#x201C; 5 Min., e 930,â&#x20AC;&#x201C; + NK, provisionsfrei ab 1. 3. 2011, Telefon 02 28 - 32 00, www.wohnbau-gmbh.de

2-Zi. zentral in Nymphenburg 74 m2,1.OG., sehr ruh. Lage, kmpl. KĂźchenz. mit Fe., Abstellr. neben der KĂźche, Blk., Parkettb., sep. WC, gehob. Ausstatt., per 01.05.11. Miete Â¤ 850,00 + NK Â¤ 109,00 + HZ Â¤ 129,00, TG-Einzelpl. Â¤ 50,2 MM Kaution, 1 Brutto Prov. + MwSt. Solid Immobilien Ltd.Tel. 7 00 16 46 NEU modernisierte 1,5-Zi.-Whg. im EG, GroĂ&#x;hadern, 55 m 2 , Terrasse, Parkett, Abstellk., Ă&#x201E; Bahn â&#x20AC;&#x201C; 5 Min., e 660,â&#x20AC;&#x201C; + NK, provisionsfrei ab 1. 3. 2011, Telefon 02 28 - 32 00, www.wohnbau-gmbh.de

2-Zi.-Whg., Neubau, Hirschgarten, ca. 83,21 m2 Wohnfl., Â¤ 990,20 zzgl. TG + NK + 3 MM KT, prov.-frei, Hausverw. Concept Real Holding, Tel. 089/5126648-24 (Mo.Fr.) 1-Zi.-Whg., Neubau, Hirschgarten, ca. 56,95 m2 Wohnfl., Â¤ 677,71 zzgl. TG + NK + 3 MM KT, prov.-frei, Hausverw. Concept Real Holding, Tel. 089/5126648-24 (Mo.Fr.) 4-Zi.-Whg., Messestadt-Riem, ca. 88,72 m2 Wohnfl., Â¤ 814,45 zzgl. TG + NK + 3 MM KT, prov.frei, Hausverw. Concept Real Holding, Telefon 089/5126648-0 (Mo.Fr.) NĂ¤he Westpark, 1,5 Zi., 40 m2, EBK, Balkon, gepflegte Anlage, 515 Â¤ zzgl. 140 BK, KT, keine Prov., ab 1.5., Tel. 089/5705696 3-Zi.-Whg., Neubau, Hirschgarten, ca. 102,90 m2 Wohnfl., Â¤ 1224,51 zzgl.TG + NK + 3 MM KT, prov.-frei, Hausverw. Concept Real Holding, Tel. 089/5126648-24 (Mo.Fr.) Wohnung Elisenstr. Krailling, 3-Zi.-Whg., 90 m2, 2. OG m. W-Balkon, ParkettbĂśden, Bad, EinbaukĂźche, Garage, per 01.06.11, Miete Â¤ 950,- + NK Â¤ 95,+ HZ Â¤100,- + TG mĂśgl., 2 MM Kt. nur 1 Netto + MWST Prov. Solid Immobilien Ldt. Tel. 7 00 16 46 Renovierte 3-Zi.-Whg. in Sendling, 60 m2, 3. OG, Parkett, Abstellk., Ă&#x201E; Bahn â&#x20AC;&#x201C; 5 Min., e 740,â&#x20AC;&#x201C; + NK, provisionsfrei ab 1. 4. 2011, Telefon 02 28 - 32 00, www.wohnbau-gmbh.de

4-Zi.-Whg., An der Nordheide, ca. 84,42 m2 Wohnfl., Â¤ 872,06 zzgl. TG + NK + 3 MM KT, prov.frei, Hausverw. Concept Real Holding, Tel. 089/5126648-0 (Mo.-Fr.)

3-Zi.-Whg., Messestadt-Riem, ca. 74,58 m2 Wohnfl., Â¤ 736,85 zzgl. TG + NK + 3 MM KT, prov.frei, Hausverw. Concept Real Holding, Telefon 089/5126648-0 (Mo.Germering, S8/S6, frei, 2,5 Zi., Fr.) 2 70m , EBK, SW-Blk, ruh., 2. OG, Lift, neu renoviert, hell, 600.- + NK, Im- 2-Zi.-Whg., Hirschgarten, Erstmob. Wierl T. 089/830667 bez. ca. 78,47 m2 Wohnfl., Â¤ Laim, schĂśn. App., 35 m2, v. priv., 980,88 zzgl. TG + NK + 3 MM KT, gepfl., kl. Wohnanl., sep. EBK, Ab- prov.-frei Hausverw. Concept Real stellr., Bad, S-Blk., NR, StraĂ&#x;enb., Holding Tel. 089/5126648-24 (Mo. U-/S-Bahn-Nh., 500 Â¤ + NK/Kt., TG Fr.) mĂśgl., ab 1./15.04., T. 089/1781851 3-Zi.-Whg., Neubau HirschgarSchwabing, Uni-Nh., sonn. mĂśbl. ten, ca. 90,74 m2 Wohnfl., Â¤ Zi., 17 m2, Park., Kochgel., in WG, 1079,81 zzgl. TG + NK + 3 MM KT, 250Â¤ + NK, Prov. 230Â¤, Immob. So- prov.-frei, Hausverw. Concept Real Holding, Tel. 089/5126648-24 (Mo.be GmbH, Tel. 089/1665144 Unt.fĂśhring, tolle 3 Zi., 77 m2, Fr.) EBK, NĂ¤he S, Blk., Kammer, 750,- Â¤ M-Karlsf., Whg./Laden/BĂźro/La+ NK 150,- Â¤, TG mĂśgl., Germania ger, a. Einzel, 01515/3032303 Immobilien T. 08131/163874 Zi.-UM, 300.- +, T. 0174/4582415 Laim, 1 Zi.-App., 31m2, 1. OG, EBK, Blk, Lift, TG, U-Bahn, 450.- + NK + KT, Tel. 089/1783656

3-Zi.-Whg., GroĂ&#x;hadern, 84 m2, Balkon, Laminat, Abstellkammer, Ă&#x201E; Bahn â&#x20AC;&#x201C; 5 Min., e 870,â&#x20AC;&#x201C; + NK, provisionsfrei ab 1. 3. 2011, Telefon 0228-3200, www.wohnbau-gmbh.de

Der Immobilienmarkt der MĂźnchner Wochenanzeiger www.muenchen-daheim.de

Der Münchner Immobilienmarkt

München daheim

Mietangebote

Unternehmerpaar o. Anhang, m. gt. background, su. schönes 1-Fam.Hs., DHH, i. Mü.Umland, S/W/O, + Landkrs. STA, m. excl. Ausstatt., ab 150 m2, 2 Gge., Tel. 0172/8332264

Neu sanierte 2-Zi.-Whg. am Südpark, 62 m2, 1. OG, Parkett, Balkon, Abstellk., Ä Bahn – 5 Min., e 700,– + NK, provisionsfrei ab 1. 4. 2011, Telefon 02 28 - 32 00. www.wohnbau-gmbh.de

Nettes jg. Ehep. su. kl. 1-2 Zi.Whg. i. Mü., bis max. 500,-¤ warm, ab1.4., Tel. 0176/39070584

3-Zi.-Whg., Neubau, Hirschgarten, ca. 79,72 m2 Wohnfl., ¤ 948,67 zzgl. TG + NK + 3 MM KT, prov.-frei, Hausverw. Concept Real Holding, Tel. 089/5126648-24 (Mo.Fr.) Dachterrassenapartment, 57 m2, Nähe BMW, gr. WZ, EBK, Bad, 530,¤ Miete + 140,- ¤ NK, privat: vermieter@go4more.de 4 Zi.-Wohnung, 1. OG, Blk. in Dietersheim, 11/2 km z. U6 Garching Forschungsgel., ca. 94 m2, KM 830,zzgl. NK, KT, PKW-Stpl. 15,-, Tel. 089/3192765 Hochwert. 2 Zi.-Whg. in Otterfing, 1. St., Südbalkon, FBH, EBK, Bad mit Wanne u. Dusche, gr. Keller, v. priv., 750 ¤ + NK, Tel. 08024/470315 Mü-Nord/West, 1 Zi. App 695,-¤ warm ab sof. 0152/28544327 Mü.-Moosach, 3 Zi., 1. OG, 73 m2, EBK, U3, S1, S-Blk., Park., Lam. NR, Priv. 800,- + NK 150, 144301 Nachmieter (weibl.) für möbl. Zi. in WG, in Nbbg., 300,- ¤ WM T. 0162/6678849

HAUS DRINGEND GES. mind. 4 Zi., bevorz. Mü. Ost, solv. Kunde (Dr./35, Apoth./36), Dipl. Kfm. S. Cvijanovic, Immob. 08131/6169657

Wir suchen für seriöse Mieter

1– 4-ZI.-WHGEN & HÄUSER Zuverlässig und kostenfrei für Anbieter Seit 1989 in München LORENZ IMMOBILIEN 1293001 Die Gewerkschaft der Polizei sucht laufend für Mitglieder

preiswerte Zi., App., Whg. Angeb. an Werner Brandl, GdP PP München, Tel. 2910-2600

Wir (weibl., 25 + 26, berufstät.), su. 2-3-Zi.-Whg., WG-tauglich, gerne m. Blk., in Au/Haidh./ Lehel/Schwabing, ab sof./1.4., bis max. 900,- WM, Angebote bitte unter Tel. 0176/28522890

suchen wir Wohnungen und Häuser zur Miete 씰 kostenloser Service für Vermieter 씱 Wir freuen uns auf Ihren Anruf!

Harras/Implerstr.: su. helle 3-Zi.Whg., Tel. 089/51665672

Immobilienbüro P. Schlamp Telefon 0 89 / 129 30 41 www.immobilien-schlamp.de

27 Akademiker-Paar m. Baby sucht neues Zuhause. Haus/Whg. mit Garten/Balkon, mind. 4 Zi., ab 95 m2, KM bis 1.150,- ¤, Tel. 0172/8329531 o. sam0174@gmx.de Su. gepfl. 2,5-3 Zi. DG Whg. MüSü.West/ab Bj. 95, m. TG u. EBK, Tel. 0177-6295295 IT-Leiter u. Krankenschw. m. Kind suchen ab 01.06. Haus bzw. EG-Whg. ab 135 m2, EBK, Gr.-Raum München, bis 1.700,- ¤ warm o. Prov., 0151/55605639

Für Mitarbeiter renommierter Firmen, u. a.

• ADAC – MAN – LINDE •

Suche Werkstatt mit Whg., Dr. Geishauser, Tel./FAX 089/92185349 o. tgeishauser@sentex.net Su. langf. ruh. kl. 2 Zi.Whg m. EBK + Badew. b. 600 ¤ inkl., v. priv. i. Mü., 0173/1566815

Paar su. 2-Zi.-Whg, ab 1.6.2011, bis WM 750¤, T. 01578/3698262 Nette Sekretärin, 29 J., NR sucht 2Zi.-Whg. in München, Bartsch & Rozmarin Immob. T. 089/21707179, www.vermietspezialist.de Steuerberater m. Familie, 39 J. su. 3-4 Zi.-Whg. in Mü., Bartsch & Rozmarin Immob. T. 089/21707179, www.vermietspezialist.de

Mit der Mehr-Wissen-ID können Sie auf www.wochenanzeiger-muenchen.de oder auf www.mehr-wissen-id.de Bilder, Internetadresse, Gutscheine und mehr hinterlegen! Infos: 089 /546 55-340

Mietgesuche Gewerberäume

2-Zimmer-Whg. von jungem Ingenieur gesucht in München-Süd, Heilpraktikerin su. Praxisraum, Tel. 089/74373606 ab 1. April 2011, T. 0178/8439400. 2 Zi.-Whg., ab 1.4., im Mü.-Zentrum, von Dipl.-Kfm. und staatl. Übersetzerin gesucht. Mit Blk. und EBK, ab 60 m2, Tel. 0176/21303207

Mietangebote Gewerberäume USH High-Tech-House, zu verm., 148 m2/296 m2, Tel. 089/3101060 Gewerbepark Mü.-Nord: Schöne helle Hallen m. Büros, 400, 800, 1200, 1500 m2. Ideal f. Vertrieb, Handel, Lagerverkauf, Agentur, Ing.-Büro, Produktion, Lager, v. priv., Tel. 0151/17205050 Lager- München-Nord, 270, 400, 720 m2, trocken, beheizt für Lager, Vertrieb, Lagerverkauf und Produktion v. pr. 0151/17205050 Balanstr., 2 Läden ca. 40+37 m2, (Verkaufsraum + 1 Nebenraum) Mü-Ost, gt. Lauflage, keine Gastronomie oder ähnliches, Tel. 0896891009 o. 20347196 ab 18 h LagerRäume, Tel. 08071.903383 Moderne Büroflächen in Martinsried: ca. 108 m2 sofort beziehbar 8,90 ¤/m2 + NK; ca. 94 m2, sofort beziehbar, 8,90 ¤/m2 + NK; ca. 110 m2, frei 01.04.11, 8,90 ¤/m2 + NK; ca. 67m2, frei 01.04.11, 8,90 ¤/m2 + NK; auch z. T. möbl.! KT/Prov. WohnAreal Immo. T. 089/6116720 Büro- od. Lagerraum, ca. 18 m2, im UG, mit Telefonanschluss, in O’menzing, Preis VB, T. 89197900 Laim: Kosmetikladen, neuwertig, 821.- + NK, Ablöse erforderlich, Tel. 08105/777193 o. 089/563585 Germering: Laden/Büro/Lager m. gr. Schaufenster, ca. 49 m2, 450 ¤ + 70 ¤ NK + KT, ab 1.04, von privat, Tel. 0160/5310998 Laden/Büro/Praxis Laim: 172m2, 3,5m H, Luftabzug, 1.950,-¤ + NK + KT, v. priv., Tel. 089/7232407 Büro ¤ 5,-/m2, U2/U7, T. 64914236 Nachmieter für schöne Büroräume in Mü.-Solln ges., 3 Zi., 90 qm auf 2 Etagen, in kleinem Häuschen, 2 Stellpl. vor dem Haus. T. 089/18939640 München Sendling U3 (350 m) 320 m2 ab Mai 2011, 1. OG, Lastenaufzug, Produktionsräume, Lager + Büro, 4 PKW Pl. + Kü., WC u. Dusche, Deckbelastung 1,5 to/m2, 2400,- ¤ + NK + MwSt + 2 MM Kaution, Prov. frei, T. 089/7849094 Fax: 7853085 München-Milbertsh., Keferloher Str. 89; Neu renovierter, heller Laden/Büro in guter Lage 181 m2, 1.450,- ¤ + MwSt. KT, Nähe U-Bahnstation, ab 01.04.11 zu vermieten. Tel. 0171/8202222

Werbe-Spiegel · Nr. 10 Mittwoch, 9. 3. 2011

Ingenieur 28 J., NR, sucht 1-2-Zi.Whg. in Au, Haidh., Schwabing, Tel. 0177/3021342 Gastst. Rhaetenhaus su. für Koch möbl. Zi. od. App. Mo.-Fr. T. 595637 Sa/So 01747899568 Junge Ärztin sucht Wohnung in München 2 Zi-Küche-Bad, Balkon, Altbau mgl. zentral, max. 650,- kalt, R. Engmann, 01625929229

Feldkirchen 500 m2 Gewerbehalle + 115 m2 Büro + 300 m2 Freifl., Immob., Tel. 6,80 ¤/m2, 08143/9926623 Garching, repräs. Büro/Wohnbüro, 4 Zi., 95 m2, neu renov., ¤ 890,- + NK + MwSt., prov.frei, T. 08143/9926623 Feldkirchen, 165 m2 Büro, neu renov., 6 Zi., S-Bahn 200 m, 8,90 ¤/m2, prov.frei, Tel. 08143/9926623 Im Herzen von Gröbenzell: Laden (für alle Branchen) ca. 164 m2 + Nebenräume (UG) ca. 110 m2, ab sofort zu vermieten. Anfragen an Tel. 0163/3412722 oder per Fax an: 08142/595012

München Laim – 2 Büros Geschäftsräume 175 m2 und 172 m2 – auch zusammenlegbar (347 m2) – Miete netto ¤ 8,25 pro m2, ab sofort, 2 Gehminuten zum S-Bahnhof Laim, 10 TG-Stellplätze

Tel. 0 41 31/72 51 38

Mietgesuche

Mittelständisches Unternehmen aus Nord-Deutschland sucht für eine Vertriebs-Niederlassung im Münchener Randgebiet ab sofort

gewerblich nutzbare

Räume bis 150 m2 Büro, Lagerraum, kleine Werkstatt mit Kraftstrom und Wasser, gute Verkehrsanbindung Angebote bitte per e-mail an: von Oertzen GmbH Hauptniederlassung Ammersbek Ferd.-Harten-Straße 10 · 22949 Ammersbek info@oertzen-gmbh.de

Ordentl. seriös. Herr, NR, sicher. Eink., su. z. 1.04./1.05.11, f. einige Mte., mind. 3 Monate, möbl. App., ca. 30m2, Blk, ca. 550.-/ 600.- inkl., Nh. U-/S-Bh., T. 01577/7358283 Promovierter Apotheker sucht große 4-Zi.-Wohnung mit Balkon oder Garten, Raum Pasing/Obermenzing bis 1300,- ¤ warm, Tel. 0171/7571155 Sympathischer Arzt, 45 J. su. 3-4 Zi.-Whg. in München, Bartsch & Rozmarin Immob. T. 089 / 21707179, www.vermietspezialist.de Nette, junge u. solv. Fam. su. neues Domizil Basti (7 Mon.) su. f. seine Eltern (25 u. 30) helle freundl. Whg., v. Priv., 3 Zi., EBK, Bad m. Fe., bis 1100 ¤ WM. Bevorz.: Perlach, Ramersd., Trudering, Harlach., Unter-/, Oberhach., Taufkirchen, Neubiberg, Otto-/, Putzbr., Haar, Heimstett., Feldkir., Grünwald, Ismaning, Aschh. T. 0172- 4747131 Nette Lehrerin m. 2 Ki. su. 4 Zi.Whg. in Pasing/Oberm. bis 1000.kalt, Tel. 089/82088913 Mutter (48, fest angest.) mit 2 Töchtern (16, 17) sucht dringend 3Zi.-Whg., Tel. 0173/7526315 Suche kl. 1-Zi.-App. mit EBK, max. WM 450,- ¤, T. 0175/1914033

4 Zi.-Whg. m. Charakter von Leh- Nette 462 j. Frau su. WG Zimmer rerin und Architekt ges. T: ab 16 m in Pasing o. Neuhausen, bis 380.- warm, langfristig, Tel. 15890470, zuhause@janst.eu 089/18912903 o. 0171/1652473 Wir su. hochw. Wohng./Häuser Familie (Ang. öD) sucht 3-Zi.für Angest. namhaften Firmen wie Whg. zum nächstmöglichen ZeitLufthans/BMW/EADS die nach MUC punkt, Tel. 0176/24253200 ziehen. info@annaimmo.de oder www.annaimmo.de, 01711469405 Führungskraft su. gr. Haus Imo. 08165/9089583 mob. Nafinanz, Tel. 8596911

Foto: VE

„Erfolgreich vermittelt“ München · Auch das Team von Immobilien Gerschlauer nahm an der Faschingskrapfen-Aktion teil und freute sich sichtlich über den Gewinn. Gabriele Berthold, Susan Lange, Matthias Ziller, Bianca Herrmann und Geschäftsführer Ingo Gerschlauer genossen im Anschluss die süßen Leckereien. RP

www.muenchen-daheim.de Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger

München erfolgreich

Der Münchner Stellenmarkt

Ansprechpartner für den Stellenmarkt: Eveline Brandhofer · Tel. 089/546 55-364 · stellenmarkt@werbe-spiegel.de

Regionale Wirtschaft bester Laune Konjunkturindex steigt an München · Weiter auf hohem Niveau bewegt sich die Stimmung in der Wirtschaft der Region München. Die Unternehmen bewerten ihre aktuelle Lage zum fünften Mal in Folge besser. Auch bei den Geschäftsaussichten ist die Wirtschaft nach wie vor sehr zuversichtlich. Insgesamt stieg der Konjunkturindex für die Region noch einmal auf 134 Punkte, nach 132 Punkten im Herbst 2010. Dies ergab die Auswertung der Konjunkturumfrage der IHK für München und Oberbayern zum Jahresbeginn für die Landeshauptstadt und die Landkreise Dachau, Ebersberg, Erding, Freising, Fürstenfeldbruck, München, Landsberg am Lech sowie Starnberg. Der Anteil der Unternehmen in München und Umland, die ihre Lage positiv einschätzen, ist mit 46 Prozent gegenüber Herbst 2011 (43 Prozent) noch einmal gestiegen. Gleichzeitig ist der Anteil der Unternehmen, die ihre aktuelle Geschäfts–lage als „schlecht“ bewerten, auf 8 Prozent gefallen. Der Saldo der Geschäftslage – also die Differenz der Anteile der Betriebe mit guter und schlechter Lageeinschätzung – liegt damit bei 38 Punkten. In die Zukunft schauen die Betriebe dagegen beinahe genauso zuversichtlich wie im Herbst: Der Saldo aus Optimisten und Pessimisten blieb mit 29 Punkten nahezu unverändert. Die Beschäftigungspläne spiegeln die gute Auftragslage der Unternehmen wider. Aktuell planen 27 Prozent der befragten Unternehmen einen Ausbau ihrer Belegschaft und nur 6 Prozent einen Jobabbau. Damit ist der Saldo der Beschäftigungsaussichten zum fünften Mal in Folge gestiegen. red www.ihk-muenchen.de

Stellenangebote Steuerfachangestellte/n Wir suchen ab sofort oder später in Teil-/Vollzeit eine/n Steuerfachangestellte/n auf freiberuflicher Basis für Fibu und Lohn. Gregor Fauth Steuerberater Stäblistr. 10b · 81477 München · Tel. 089/74810140 Bewerbung bitte an: g.fauth@steuerkanzlei-fauth.de

Renommiertes Verlagshaus im westlichen München, verkehrsgünstig am S-Bahnhof Laim gelegen, sucht ab sofort zur Erweiterung seines Verkaufsteams eine/n freundliche/n und engagierte/n

Kundenberater/in Juniorberater/in für den lokalen Anzeigen- und Beilagenverkauf im Angestelltenverhältnis. Wenn Sie kontaktfreudig sind, Spaß am Verkauf haben, gerne selbstständig arbeiten und den Führerschein Klasse 3 besitzen, dann bewerben Sie sich bei uns. Gerne auch Quereinsteiger mit Ideen. Ihre Aufgaben: Pflege und Betreuung des bereits bestehenden Kundenstamms und Neukundenakquise im Außendienst. Wir bieten: einen zukunftssicheren Arbeitsplatz in einem hochmotivierten Team in dem Leistung auch honoriert wird. Wir freuen uns auf Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen. Werbe-Spiegel Verlag GmbH & KG Münchner Samstagsblatt GmbH Fürstenrieder Straße 5 – 11 80687 München rudolf.kerscher@werbe-spiegel.de

Jobchance Olympia 2018

„Was bedeutet Geld für mich?“

Tourismus bietet „Berufe fürs Leben“ München · Das Münchner Gastgewerbe bietet Berufe fürs Leben, insbesondere wäre dies der Fall, wenn München den Zuschlag für die Olympischen Winterspiele 2018 erhielte – so das Fazit einer Pressekonferenz der Agentur für Arbeit München, des Bayerischen Hotel- und Gaststättenverbandes DEHOGA Bayern sowie der Bewerbungsgesellschaft München 2018. „München hat 2010 mit mehr als 5,5 Millionen Gästen und erstmalig über 11 Millionen Übernachtungen das erfolgreichste Jahr seiner Tourismusgeschichte erlebt“, erklärt Conrad Mayer, Vorsitzender der Kreisstelle München des DEHOGA Bayerns. „Diese Steigerung von 12,1 Prozent bei den Gästezahlen im Vergleich zum Jahr 2009 zeigt deutlich, dass Berufe in der Tourismusbranche eine langfristige Perspektive haben.“ Die Bedeutung von Hotellerie und Gastronomie als Jobmotor Türkische Mitarbeiter gesucht unter Tel. 089/42724243 3400.- ¤ mtl. mögl., am PC für Immobilienbüro, selbst. von zu Hause aus. M. Spar 089-62838217 Schuldnerberatung staatl. anerkannt, Vergleich/Verbraucher-/Insolvenzantrag. Tel. 089/88900060 155 Testpersonen zum Testen verschiedener Produkte gesucht. Tel. 089 / 42 75 29 67 Bedienung Verkäufer/in in Cafe i. Sendling ges. 0170/8545996 Schneiderin/Industrienäherin gesucht. Tel. 64208289 SONNTAGS-JOB, Erotik-Masseurin ges., wird auch angelernt, Fr. Hall, Tel. 0171/6881699 Su. wirklich erfahr. Zugehfr. 2 Std. wöchtl.für Büro 10,-¤. Tel. 0171/4223611 Immobilienmaklertätigkeit, kein finanz. Einsatz. 089/131320 rainer@immobilienfischer.de Zuverlässige Arzthelferin für Allgemeinarztpraxis auf 400,-¤ (11 Std./Wo., 2xVM, + 1xNM) gesucht. Tel. 7601063 Deutschsprachige Küchenhilfe ab sof. ges. Tel. 0163/3734412 Millionärslehrling gesucht! Grether&Pleick 01512/9111773 Türkisch u. a. Fremdsprachen gesucht! TZ bis 2.000,- ¤ interne Ausbildung, Tel. 089/72484720 Elterninitiative Tarzanmäuse e. V. in Sendling sucht baldmöglichst eine/n Erzieher/in zur Betreuung unserer Kinder ( 1-3 Jahren) Bewerbung an: Tarzan- mäuse e.V, Daiserstr. 9, 81371 Mü.; www.tarzanmaeuse.de Zahnarztpraxis Innenstadt, modern tolles Team sucht ZFA zur Stuhlassistenz, 35 Stunden, mind. 2 Nachmittage die Woche eingeschlossen, Bewerb. nach Faschingsferien info@praxis-drgeisler.de 089/2283833

Viele Gründerinnen zeigen große Unsicherheiten im Umgang mit Geld. Sie tun sich schwer, den Wert der eigenen Leistung zu erkennen und diesen in die Preisgestaltung mit einﬂießen zu lassen. Die Geldtrainerin und Betriebswirtin Nicole Rupp gibt im Rahmen eines Workshops am 18. und 25. März, jeweils 9 bis 13 Uhr, in den Räumlichkeiten des Projektes GUIDE (Westendstr. 123) hilfreiche Tipps. Anmeldung unter kanis@gr-m.de oder unter Tel. 22841584.

Das Gastgewerbe bietet Perspektiven für das ganze Berufsleben. Foto: photos.com Münchens belegt auch ein Blick auf die aktuellen Arbeitsmarktzahlen. „Im Gastgewerbe gibt es faktisch fast keine Arbeitslosigkeit, zusätzlich fördern wir im hohen Maße Nachwuchskräfte“, so Mayer. Angela Inselkammer, Vizepräsidentin des DEHOGA Bayern, ergänzt: „Die bayerische Hotellerie und Gastronomie stellt jeden 10. Ausbildungsplatz in Bayern. Wir bieten spannende berufExkl. Erotik-Mass.-Studio su. Neueinsteiger zw. 18 - 30 J. weibl., kein Sex ¤ 3000 bis ¤ 5000 mtl. v.1019 Uhr, 0175/8322745 Vertriebspartner f. Handy-/Festnetzprodukte gesu., Top Provisionen Tel. 089/66666060 Erotikmasseurin gesucht! kein Sex! Tel. 0163/7284792 Call-Agents od. Telefonistin f. Telemarketing ges. 66666060

liche Perspektiven fürs ganze Leben für alle Schülerinnen und Schüler, gleich, welchen Abschluss sie in der Tasche haben.“ Informationen zu Ausbildungsberufen im Gastgewerbe sowie Ausbildungs- und Karriereberatung für Hotellerie und Gastronomie ab sofort beim DEHOGA Bayern, Tel. 28760-118 oder berufsbildung@dehoga-bayern.de. red Wir suchen für unsere Kunden in München ab sofort:

Anlagenmechaniker, Kälteanlagenbauer, HKL - Monteure (m/w) CNC Dreher / Fräser (m/w) Kfz-Mechaniker (m/w) Tel. 089 / 3 30 08 58-0 www.personal-power.de

Freundliche Arzthelferin für Hausarztpraxis in München-Laim, Teilzeit gesucht, T. 0179/3987573 !!NEBENJOBS ZU VERGEBEN!! Für ca. 300¤ pro Wo., T. 84038434 Nr. 1 Erotikfilm Damen, alle Größen, Top-Geld, T. 0171/2077018 Installateur/Heizungsbauer von Bavaria Energietechnik-gesucht. 82166 Gräfelfing/Stefanusstr. 44, Tel. 089/72309114 Hr. Sader www.500Euro-Zweiteinkommen.de, Info Tel. 089/14337982 Suchen einen erf. Kipperfahrer m. Erfahrung im Baust.verkehr, Dt.Kenntnisse in Wort u. Schrift sind erforderlich, T. 0151/27627960 Friseur/in auf 400 ¤-Basis gesucht, Fr. Abend u. Sa., Tel. 089/531264

Wir suchen ab sofort in Vollzeit einen Mitarbeiter (20-40 Jahre)

für Warenauslieferungen. Voraussetzung: Führerschein Kl. 3 (B).

TT Verpackungen GmbH Tel.: 089/93 92 86 40 info@tt-verpackungen.de

Gestalten Sie Ihre Zukunft!

Bellissima Sportstudio sucht nette Damen f. Werbetätigkeiten flex. Zeiteinteilung, 15 €/Std. T. 089/33 09 37 33, Fr. Christl

Jungköche & Küchenhilfen mit Großküchenerfahrung in VZ,TZ o. als Aushilfe ges.! Tel. 375077815 Bonvita Gruppenleiterin-Beruf und Karrierechancen! Infos unter: www. ichwerdegruppenleiter.eu oder senden Sie eine E-Mail an: s.eisele@bonvita.eu

Die staatliche Berufsfachschule für Medizinisch-Technische-Laboratoriumsassistenten am Max von PettenkoferInstitut der LMU München (Pettenkoferstr. 9a) veranstaltet am Donnerstag, 17. März, von 14 bis 17 Uhr einen Tag der offenen Tür.

Berduxstr. 22 · 81245 München (Pasing)

auch Meister / Techniker

Zahnarztpraxis am Marienplatz su. ZMA in VZ, auch Prophylaxe, Tel. 089/295512 Exkl. Erotik-Mass.-Studio su. Neueinsteiger zw. 18 - 30 J. weibl., kein Sex ¤ 3000 bis ¤ 5000 mtl. v.1019 Uhr, 0175/8322745

Diese Woche auf 12job.de

Hausfrau und ehemaliger Bänker verdienen von zu Hause aus über € 8.450,– mtl. Wir suchen dringend Unterstützung. Neben- und hauptberuflich. www.chance-von-zu-hause.de

Eine Herausforderung für

Halbtagskräfte, LUST AUF RADI, BIER & BREZN?

BIERGARTENLEITER und

BIERGARTENKOCH gesucht Hotel Insel Mühle · Von-Kahr-Str. 87 D-80999 München · Tel +49-89-810 10 Ansprechpartner: Eric Pölzl inselmuehle-muenchen.com

Sie arbeiten täglich von 08:30 Uhr bis 13:00Uhr. Sie vereinbaren telefonisch Termine für unseren Außendienst. Sie arbeiten im Team und werden für Ihre Aufgabe eingearbeitet! Klambt & Endres GmbH & Co. KG, 82131 Gauting, Bahnhofsplatz 5 (Raiffeisenbank), Tel.: 0163/69 888 96

Wir suchen ab sofort oder später einen / eine

OP-Pflegehelfer/-in in Vollzeit. Frauenklinik München West GmbH & Co. KG

Bewerbungen bitte an die Geschäftsführung Schmiedwegerl 2 - 6 D-81241 München Tel.:+ 49(0)89 / 82099-455 Email: w.schoenwetter@fklmw.de ¬ www.fklmw.de

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger www.12job.de

Der MĂźnchner Stellenmarkt

MĂźnchen erfolgreich Busfahrer/in gesucht! Auf 400 Â¤ Basis, fĂźr tĂ¤gl. Schulfahrten / Ausflugsfahrten, FSKL D, auch Rentner, Tel. 0172/6764135 Su. Heizungsmonteur auf 400,Basis, Tel. 0160/7249491 Empfangs-/ u. Sekretariatsassistent m/w auf freiberufl. Basis, fĂźr interessantes Unternehmen ab sofort gesucht. Bewerbungen an m.sternbaum@id-dr-hoffmann.de Mitarbeiter/in fĂźr Aufbau von Neukunden sehr gut in Aquise, Fixum + Prov., Heimarb., Fa. T. 71090738 BĂźroreinigungsauftrĂ¤ge im GroĂ&#x;r. MĂźnchen an Selbst.. zu vergeben, Fa. Holte, T. 089/36103116

Werbe-Spiegel Âˇ Nr. 10 Mittwoch, 9. 3. 2011

PflegehilfskrĂ¤fte und EXAMINIERTE PflegefachkrĂ¤fte in Teilzeit, Vollzeit und auf 400-Euro-Basis fĂźr Altenpflegeeinrichtungen in MĂźnchen gesucht. Tel. Frau Prell 01 73 / 9 30 99 60 PPS Prell Personal-Service Wir suchen fĂźr unsere Kunden in MĂźnchen ab sofort

Med. Fachangestellte (m/w) fĂźr ein medizinisches Versorgungszentrum

Gesundheits- und Krankenpfleger (m/w) fĂźr eine SchĂśnheitsklinik in VZ, TZ oder 400 â&#x201A;Ź Basis.

Einmalig! b. 15 Â¤/Std. Kugel- schreibermont. u.a. Verdienst- ideen T. 01805/18451826 (14 c/Min. a. d. Deu. Fest., Mobil ggf. mehr)

Tel. 089 / 3 30 08 58-98 / -97 MĂźnchner Freiheit 2, 80802 MĂźnchen medical-muenchen@personal-power.de www.personal-power.de

Pizza Fahrer 0176/73809968 Kinderkrippe Kilara e.V. su. ab sof. Kinderpflegerin in TZ Tel. 0160/97568371 Leichte PromotertĂ¤tigkeit m. guter Auszahlung 0151/23992949 Su. Damen und Herren fĂźr exkl. ParfĂźmpartys! Tel. 089/12299778 20-30 Yas arasi Caliskan ve elbecerisi (Kendini GĂźvenen) bayan Yardimici Elaman Araniyor, Tel. 0177/2863052 Suche auf 400 Â¤ Basis flexible BĂźroaushilfen, T. 743272-15 Friseur-/in Voll- u. Teilzeit ab sofort gesucht. B & L Haarstyling Tel. 0176/63735362 Wir suchen PersĂśnlichkeiten als selbst. Immobilienmakler. Quereinsteiger schulen und fĂźhren wir zum Erfolg. Mail: s.groetzner@imagde.de Tel. 0176/14148888 Wellness-Coach, ca. 1000,- Â¤, TZ, interne Ausbildung, T. 89429692 HaushĂ¤lterin f. Familie, 1 Kind, im MĂź-Osten, Wohnung & Essen im Haushalt kostenfrei, 800,- Â¤ netto, Deutschkenntnisse, Bewerbung an: nvj@savecall.de Gepr. Kinderpfleger/in oder Erzieher/in f. priv. Krippe in Trudering ges. Vollzeit 35 Std./Wo., Alter egal, mail@mobolinchen.de Gelernte Tierarzthelferin auf 400,- Â¤ Basis gesucht: Kontakt unter: Tel. 089/61208805 Barista gesucht! chicco di caffe sucht freundliche, engagierte & serviceorientierte Mitarbeiter (TZ Mo-Fr 10-15 Uhr) fĂźr unser junges Team an der Kaffee-Bar in Karlsfeld bei MAN. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung: bewerbung@chicco-di-caffe.de Hausverw./Treuhand (MĂź-Laim) su. ab sof. engagierte selbst. Mitarbeiter/in fĂźr flex. 3-4 Tage zur Betreuung Immob/Vermietung, PKW, gt. PC-Kenntn., MĂźtter, Berufswiedereinst. willkommen! Capitalia Treuhand GmbH, info@capitalia.de, T. 089/89309090 Hw. Seniorenbetr. su. Reinigungsfrau 400-Â¤-B. T. 089/836531 Suche Reiniungskraft auf 400 Â¤Basis f. Objekt in Neuhausen, 5x wĂśchtl. 1,5 Std. am Abend, mit SchlĂźssel, sehr gute Dt.kenntnisse in Wort u. Schrift sind Voraussetzung, Tel. 0152/09945376 Agentur sucht fĂźr versch. GroĂ&#x;verlage nette Leute als Gesicht von Nebenan oder als Helfer bei Werbeaufnahmen fĂźr kleinen Nebenverdienst. Info: 0174/2190018 Sie suchen einen neuen Wirkungskreis? Teilen Sie das doch mit! Wenn Sie wollen, jede Woche an Ăźber 177825 Firmen und auch Haushalte des MĂź. SĂźd/Westens. Ihre priv. Kleinanzeige kostet hier nur Â¤ 6,75 pro Zeile. Reinlesen. Rausholen. Telefonische Anzeigenannahme: 546555

Ambul. Pflegedienst aus Laim Azubi/Praktikant gesucht, BĂźrosu. PDL u. TZ-KrĂ¤fte m FS, T. /Veranstaltungskaufleute ab sofort 54611378 - fĂźr Abiturienten - und StudienabPartyreprĂ¤sentant/in, seriĂśse brecher, Tel. 089/3233328 VerdienstmĂśglichkeit, Tel. Karten-Lege-Kurs in MĂźnchen 089/63859232 beruflich sofort einsetzbar, Tel. Nebenjob?! Leichte Promo- 02429-901459, tkarten@gmx.de tiontĂ¤tigkeit 10 Std. /Woche, 200- Dominastudio vermietet einge400 Â¤ wĂśchtl. Auszahlung! Unter richt. RĂ¤umlichkeiten, bizarr interTel. 0160/94569666 ess. Frauen auf selbstĂ¤ndiger Basis, ZMV gesucht! Zahnarztpraxis in Gauting sucht teamfĂ¤hige/n erfahrene/n Mitarbeiter/in mit guten Vorkenntnissen in Verwaltung, Abrechnung u. Rezeption! E-mail: info@zahnarztpraxis-moschner.de www.zahnarztpraxis-moschner.de Tel. 089/8505343

Tel. 0172/8491642 Engagierte Taxifahrer/innen ges., Ausbildung durch eigene Taxischule, sehr hoher Verdienst d. Isarfunk-Taxizentrale T. 54379579

Finanzinstitut sucht

dynamischen Mitarbeiter fĂźr Baufinanzierung kundenorientiert mit guten Kenntnissen im KreditgeschĂ¤ft Halb-/Ganztagsstelle, in Pasing

MAGRAL AG, % 82 99 46-22 MĂźnchner Maklerunternehmen sucht fĂźr sofort kommunikative und kaufm. interessierte

Mitarbeiter/innen Flex.Zeiteinteilung, HB/NB. Tel.: 089-45211-125, Frau Zacher

KĂźchenhilfe gesucht. fĂźr SpeisegaststĂ¤tte (DI - FR) MK GmbH, Karlsfelder Str. 209 B, 80995 MĂźnchen, T. 089/21 99 36 30

Su. ab sof. 4 Vollzeitkr. mit/ ohne Erf., 0163/5040990, pers. Bew. Su. Fahrer/in fĂźr Heimservice mit Lebensl. immer dienstags zw. Werde einer (mittags o. abends) in Hadern mit 9.00 und 11 Uhr, Casino Pocci, Pocvon unsâ&#x20AC;Ś cistr. 3, 80336 MĂźnchen Pkw, T. 0170/2654976 o. 32657545 Friseure/Friseurmeister (m/w) Modelmanagement su. Models, Su. ab sofort eine kroatische fĂźr unseren Salon in Putzfrau, von 8 - 10 Uhr, zuverl., Werbemodels, Darsteller f. Mode, MĂźnchen-Schwabing bei Ăźberdurchschnittlicher dt.-spr., 400 Â¤-Basis, T. 54650085, Werbung, TV u. Film fĂźr Bayern, 0043/722721806, VergĂźtung gesucht. 54646702 o. 0170/1615007 www.nextmodel.at C&M Company GmbH Uhren-SchmuckgeschĂ¤ft im MĂź. Mobil: 0172-1 45 49 19 (Hr. Quilitsch) Westen sucht Kollegin fĂźr 20 Std- LandschaftsgĂ¤rtner gesucht, BĂźro: 040-2 00 06 56 (9 â&#x20AC;&#x201C; 16 Uhr) E-Mail: info@cundm-company.de Woche. Sie sollten zw. 30 - 45 J. sein, Robert Kube GmbH, 089/8123671 gerne auch Wiedereinsteigerin. Bewerbungen nur schriftlich unter Wir gehĂśren mit 17 Einrichtungszentren und Ăźber 6000 Mitarbeitern zu den fĂźhrenden MĂśbelunternehmen in Chiffre-Nr. 232486, Werbe-Spiegel, Deutschland. Zur VerstĂ¤rkung unseres Teams in MĂźnchen-Freiham suchen wir zum nĂ¤chstmĂśglichen Zeitpunkt Pf 210449, 80674 MĂźnchen

www.12job.de

Wir su. freundl. und aktive Zahnarzthelferin fĂźr unser Praxisteam in MĂźnchen - Pasing. Bitte rufen Sie uns an! Tel.: 089/886905

Verkaufstalente

m/w

Pizza Avanti in Allach su. nette/n u. zuverlĂ¤ssige/n Innendienstmitarbeiter/in auf 400,- Â¤-Basis, Pizzafahrer/ in und PizzabĂ¤cker/ in Tel. 0176/63765347 ab 18 Uhr

fĂźr die Bereiche KĂźchen, MĂśbel, Baby-/Jugendzimmer, Gardinen/Heimtextilien und Leuchten/Elektro

Bedienung m. Erfahrung f. Restaurant im Westend, Aushilfe o. Festanstellung ges. Tel. 0176/38237479

Anforderung: sĂĽVIELĂĽ3INNĂĽFĂ&#x;RĂĽÂŽSTHETIKĂĽUNDĂĽ2AUMGESTALTUNG sĂĽEINEĂĽSYMPATISCHEĂĽ!USSTRAHLUNGĂĽUNDĂĽEINĂĽGEPmEGTESĂĽÂŽUÂ&#x201D;ERES sĂĽEINĂĽFREUNDLICHESĂĽ!UFTRETENĂĽUNDĂĽEINĂĽGEWINNENDESĂĽ7ESEN sĂĽHOHEĂĽ&LEXIBILTĂ&#x160;TĂĽUNDĂĽ4EAMFĂ&#x160;HIGKEIT

FRISEUR/ IN nach STA ges. T. 089/8576187 (ab 20h) Frdl. Kundendienstmonteur, selbstĂ¤ndig arbeitend f. Heizung u. SanitĂ¤r i. MĂź-West gesu. T. 883073 info@der-baedermacher.de Nebenjob: Su. Aushilfsbedienung f. Pilspub, zw. 25-35J., fĂźr 2 Abende/Wo (inkl. WoE), T. 0162/4246631 40-J. sucht Haushaltshilfe, Tel. 0162/4063167 FĂźr unseren Stand am Pasinger Viktualienmarkt (GemĂźse) suchen wir eine flexible und wetterfeste VerkĂ¤uferin. Dienstag bis Freitag als Aushilfe. Ludwig Adler Tel. 0175/6524809 Haushaltshilfe in Festanstellung, gewissenhaft, erfahren, engagiert, flexibel, f. Fam., 3-Pers., Mo.-Fr., vormittags, bis zu 28 Std., u. nach Abspr., LANGFRISTIG, nach GrĂ¤felfing ges., Tel. 089/54479429, Marcus.Neubert@familienservice.de

in Vollzeit/Teilzeit Ihre Aufgaben: sĂĽQUALIlZIERTEĂĽ%INRICHTUNGSBERATUNG sĂĽ+UNDENORIENTIERTEĂĽ6ERKAUFSGESPRĂ&#x160;CHE sĂĽĂĽ6ERKAUFĂĽVONĂĽ-Ă&#x2122;BELN ĂĽ%INRICHTUNGS ARTIKELNĂĽUNDĂĽ:UBEHĂ&#x2122;R

Auch Quereinsteigern geben wir gern eine Chance. Im Rahmen einer intensiven Einarbeitung erlangen Sie alle erforderlichen Kenntnisse und FĂ¤higkeiten. Auf Sie wartet ein starkes Unternehmen, ein tolles Team und eine wachsende Branche. Wir bieten gute VerdienstmĂśglichkeiten durch leistungsorientierte VergĂźtung.

Ausstellungsschreiner (w/m)

Anforderung:

Bewerber mit abgeschlossener SchreinerODERĂĽ(OLZMECHANIKERAUSBILDUNG ĂĽBELASTBAR ĂĽ KONDITIONSSTARK ĂĽmEXIBELĂĽUNDĂĽQUALITĂ&#x160;TSBEWUSST ĂĽ

Ihre Aufgaben:

3IEĂĽREPARIERENĂĽUNDĂĽĂ&#x;BERARBEITENĂĽ-Ă&#x2122;BEL ĂĽUNDĂĽ +Ă&#x;CHENTEILE ĂĽBAUENĂĽ7ARENTRĂ&#x160;GERĂĽNACHĂĽ:EICHNUNGĂĽ UNDĂĽFĂ&#x;HRENĂĽ/BERmĂ&#x160;CHENBEARBEITUNGENĂĽDURCH

Mitarbeiter Kundendienst (w/m)

Anforderung:

Ihre Aufgaben:

3IEĂĽVERFĂ&#x;GENĂĽĂ&#x;BERĂĽEINEĂĽKAUFMĂ&#x160;NNISCHEĂĽ!USBILDUNGĂĽ UND ODERĂĽLANGJĂ&#x160;HRIGEĂĽKAUFMĂ&#x160;NNISCHEĂĽ0RAXISĂĽUNDĂĽ SINDĂĽENGAGIERTĂĽUNDĂĽKOMPETENT

3IEĂĽBEARBEITENĂĽEIGENVERANTWORTLICHĂĽ2EKLAMATIONENĂĽ UNSERERĂĽ+UNDENĂĽUNDĂĽSORGENĂĽFĂ&#x;RĂĽDIEĂĽ+OMMUNIKATIONĂĽ ZWISCHENĂĽ(ERSTELLERN ĂĽ+UNDENĂĽUNDĂĽINTERNENĂĽ!BTEILUNGEN

Haben Sie Interesse? HĂśffner MĂśbelgesellschaft GmbH & Co. KG, z.Hd. Herrn Peter Metzger Ludwig-Koch-StraĂ&#x;e 3 81249 MĂźnchen-Freiham Sollten Sie eine RĂźcksendung Ihrer Bewerbungsunterlagen wĂźnschen, legen Sie bitte einen frankierten RĂźckumschlag bei.

MĂźnchens grĂśĂ&#x;tes MĂśbelhaus www.hoeffner.de

AuĂ&#x;erdem suchen wir KrĂ¤fte fĂźr Kasse, Lager, Restaurant und Verkaufsaushilfen fĂźr Samstags auf 400.- Euro Basis.

www.12job.de Der Stellenmarkt der MĂźnchner Wochenanzeiger

Werbe-Spiegel · Nr. 10 Mittwoch, 9. 3. 2011

München erfolgreich

Der Münchner Stellenmarkt

Stellenangebote

Taxifahrer (Alleinfahrer) in Su. Fahrer auf selbst. Basis od. Fliesen-Platten + RenovierunHaidhausen ges., neuer VW-Bus, Angest. Fkl 2 C od. CE ADR für gen Tel. 0172/9173319 089/48953004 Sped. ab sof. 017681016742 Haushaltshilfe 94465893 Speditionsfahrer für 7,5 t. geEin guter Platz zum Arbeiten, Altenbegleitung Haushaltshil- Haushaltshilfe 0176/38338878 sucht. Handy 0178/2744134 mittelgroße Steuerkanzlei sucht Fi- fe ges. bis 16 ¤/Std. selbst. Bas. + Wir su. Zimmermädchen, Room- nanz- und Lohnbuchhaltungskraft Flex. Vorabinfo: 0162-1644613 Zuver. Putzhilfe 0171/4827326 boy, Zimmerchecker, 0179/5207475 (m/w) im Anstellungsverhältnis Erzieher/in Vollzeit und 400,-¤ Sie, Anfang 50 examinierte PfleSu. ab sofort Zi.-mäd./Roomboy a.wanner@stb-wanner.de Basis für Kinderkrippe gesucht. gekraft versorgt gerne Einzelperson, auch Hausarbeit sowie Botenzur Verstärkung unseres Teams. Hausreinigung Mini-Job-Basis www.zwergerlhaus.de gänge, erledige ich gern! Bei BeÜbertarifl. Bezahlung! Hr. Mayr, T. ab sofort, Schönfelder GmbH Tel. Kurierteam su drg. selbstst. darf sind auch Nachteinsätze 08195/9980978 o. 0174/6610085 0176-69549386 Transportunternehmer mit eige- selbstverständlich. Bin motorisiert Pizzabäcker in Garching gesu., Immobilienverwalter-/in für die nem Kombi, Bus, LT o. LKW 7-18 t u. sehr flex. Erreichb. unter Tel. T. 0179/4263064 Verwaltung des eigenen Immobili- LBW, gute Auftr. gegen geringe 0171/1197000 Su. 3 Leute v. 14.-25.03.11 für enbestandes auf 400,- ¤ Basis oder Gebühr T. 089/6737900 Zuverl. dt. Ehepaar reinigt Büro’s, Verteilung in Mü-N/O ganztags Teilzeit ges., Bewerbungen per Treppen usw., abends, n. Hausfrauemail an info@intaurus.de 0170/2749699 enart. T. 08121/971118 Monteur Alubau m. Erfahrung 1.000,-/Monat Fixum für Alle!! Gartenarb., Planung, Gestaltg., u. Lagerhelfer mit FS Kl. C1 Fa. Du- Kein Witz! 5h/Wo. z.B. Do. 19- Junger Mann mit Transporter Pflaster. 0179/5462531, 72625196 22.00, Fr. 16-18.00, nur für Berufs(Sprinter) su. Arbeit. Auch Umzüralin, T. 089/1431360 Frau sucht Putz- und Bügelsteltät., 089/63857073 ge/Entrümpelung. 0172/8533110 Zuverl. Fahrer/innen f. Behinderle T. 015225307625 tenbeförderung in und um M. ges., Job für Familien! Onlinearbeit Med. Schreibkr. (Radiologie) Zuverl. Frau sucht Putzstelle, von zu Hause. www.topjob-pm.de auf 400 ¤-Basis sucht, T. Minijob, FS B/3, mind. 2 J. FahrpraHaus, Büro, Praxis, Treppenhaus xis, gutes Deutsch. Bewerb. bitte Kurzzeitausbildung, Kosmetik, 089/8508314 Tel. 016093051638 tel. Mo-Fr 10-15 Uhr, T. 30749890, Fußpflege uvm. T. 08402/939831 Rüstiger Rentner, gelernter Frau sucht Putz-/Bügelstelle Tel. Fa. gGIS mbH Wir suchen Verstärkung im Raum Handwerker, sucht Hausmeister- 01511/8736312 tätigkeit gg. Zi., App. o. kleine Kinder Casting am Sa. 12.03., v. München! Photovoltaikberatung, Zuverl. u. ehrl. Frau sucht Putz11-14 h (offenes Casting) Ehren- Service MA, Telefonisten, auch Quer- Wohnung, T. 0157/86791907 gutstr. 16 in München. Wir suchen einsteiger. Tel. 089/78791955 Jg. Mann (25 J.) FS Kl. 3, mittl. / Bügelstelle Tel. 089/72402313 schöne Kids von 1-18J. für Mode, PL-Consulting bietet neben be- Reife, techn./handwerl. begabt, Frau su.Putzstelle auf 400,-¤ Werbung, TV. Alle Infos: www. rufl. Bürotätigkeiten bei flex. Zeit- gute Engl. und PC-Kenntn. su. Treppe, Büro, Geschäft, Tel. s-models.com, T. 089/24203788 74653175 0176-26266111 Tätig., Tel. 0163/9147221 einteilung. T. 089/32654558 Lust auf Karriere? Dann gehe Naturkindergarten Isarauen Studentin su. Babysitting, Putz- 2 jg. Männer su. Arbeit: Hausneue Wege! 0176-39296922 e.V. such FSJ`ler ab September u. Bügelstelle, Tel. 0176/77847627 /Whg-Renov. kompl. (Erf./Ref.) Gar089/51999667, 0160/00681930, Erf. Frau su. Arbeit als Babysit- tenarbeiten, FS; 01639365728 ZMV gesucht! Mail: katharina-korner@gmx.net ter / Putzfrau, T. 0178/2877645 Maurer su. Arb. 0172/1312326 Zahnarztpraxis in Gauting sucht teamfähige/n, erfahrene/n Mitarbeiter/in oder katharina-korner@yahoo.de Zuverlässige Frau sucht Putz- Frau, 30 J., su. Putzstelle (privat) mit guten Vorkenntnissen in Verwaltung, Abrechnung und Rezeption! Reinigungskraft auf 400,- ¤ Ba- und Bügelstelle T. 0160/93384101 m. Erfahrung, T. 0176/70286037 www.zahnarztpraxis-moschner.de sis nach Berg am Laim gesucht! E-Mail: info@zahnarztpraxis-moschner.de Frau su. Putz- u. Bügelst. Privat Finanz- u. Sachanlagenbuch0176/48889331 Telefon: 089/8505343 und Büro/Praxis, T. 0174/4721397 halterin, m. langjähr. Erfahrung, in DATEV 5.51Rw4 su. neuen TätigSeniorenbetreuung, Kranken- keitsbereich auf 400 ¤ Basis oder pfl., (24h + HH), Tel. 01520/2028579 nach Vereinbarung. Buchen lauSu. Kinderbetr. T. 0176/62971523 fender Geschäftsvorfälle, AufarbeiSchlossermeister/Metallbauer tung von Rückständen, Belegsor(Rentner) su. Nebenjob, auch Aus- tierung u. Mahnwesen, Tel. Fachwirt für Gebäudemanagement hilfe, sehr flexibel und belastbar, 089/89711897 Tel. 01525-9099138 o. Frau su. Putzstelle, T. 15890012 ernstwendl@web.de Su. Bügelstelle, T. 0176/75258972 München · Kenntnisse zum Be- ment. Hinzu kommen Hinweise Altenpfleger sucht privat Arbeit, Babysitting, Putzhilfe, Tel. treiben und Bewirtschaften ei- zur gezielten KundenorientieTel. 01577/7881542 od. 01577/5541904 ner Immobilie vermittelt ein rung sowie zur praktischen 089/91059669 240 Unterrichtsstunden umfas- Umsetzung. Der WochenendPolnischer Maler, günstig, sauSu. 5 Std./tgl. alt.Versorg. m. ber, schnell, auch Wohnungsensender Lehrgang zum/zur lehrgang (FreitagnachmitHausht.h., T. 0157/86170180 trümpelung, Tel. 0176/69315634 Fachwirt/in für Gebäudemana- tags/Samstag ganztags) beMaler, Bodenleger, Fliesenleger Studentin su. Putz-/Bügelstelle gement (HWK), den das Bil- ginnt am 18. März und dauert Tel. 0172/8173728 o. Babysitting, T. 0171/2812348 dungszentrum München der bis zum 2. Juli 2011. Die Gebühr Su. Putzstelle 015129049399 Renovierungsarb., T. Handwerkskammer für Mün- beträgt 2.095,00 Euro. Ungar. Ehepaar su. Reinig.-Arbei- 0177/7129704 chen und Oberbayern anbietet. ten, T. 0160/6422058 Erfahr. Altenpflegerin su. Stelle Ziel des Kurses ist es, Einspar- Weitere Informationen und Anmit Unterkunft, Tel. 0711/8063858 potenziale zu erkennen und meldung beim BildungszenPutzfrau, Tel. 0152/25235575 das eigene Dienstleistungs- trum der Handwerkskammer Kl. dt. Reinigungsfirma über- Bankkaufmann, 42 J., m. langj. spektrum zu erweitern. Die für München und Oberbayern, nimmt gewerbl. Reinigungsarbei- Berufserfahrung su. Stelle im kfm. Bereich, Voll-/Teilzeit, ab soten! Infos unter 089/55293599 Teilnehmer erhalten neben Steffen Porschberger, Mühlfort, keine Telefonaquise, kein Ausentsprechenden Grundlagen dorfstraße 6, 81671 München, Zuverl. Frau su. Putzstelle, sendienst! hjmaurer@gmx.net Privat/Büro/Treppenhausreinig. des technischen, kaufmänni- Telefon 0 89 / 45 09 81-6 41, Su. Kinderbetr. T. 0176/86377290 etc., Tel. 0172/1599227 schen und infrastrukturellen E-Mail: steffen.porschberger Biete erf., zuverl. Pflegehilfe für Su. Putzst. auch Büro usw. auf Gebäudemanagements einen @hwk-muenchen.de, Internet: Rechnung, T. 01578/4633280 24h, T. 08139/801583 Überblick zu Abläufen und w w w. h w k - m u e n c h e n . d e / Strukturen im Projektmanage- muenchen. Erfahr. zuver. Putzfrau su. Stelle, Hausmeister Gart. (1 Zi.) 96176460 Su. Putz/Bügelst., T. 0178/7346051 Tel. 089/71673577

Stellengesuche

n: Jetzt kostenlos bestelle e b.d 2jo w.1 ww : auf oder: kontakt@12job.de oder: 089 /4 42 39 34-0

Das neue Heft ist da!

Wir suchen Auszubildende für 2011/12

Neue Wege gehen

Fliesenl. s. Arb. T. 0176/20626615 Objekte zum Reinigen gesucht, Büro, Treppe, Praxis, Gastro, usw., Tel. 0163/1336874

Ausbildungsplatz Angebote

Su. Putzst. Büro/Cafe/Praxis/Privat Wir bieten einen AusbildungsT. 0152/54593579 od. platz als Bürokaufmann/frau! Bei 089/35831602 Interesse melden Sie sich bei uns: Objekte z. Reinigen ges. Fensterreinigung, Büro, Treppe, Gastro BKT Kabeltechnik GmbH, Franz-Josef-Delonge-Str. 5, 81249München, usw., Tel. 0176/23638818 Übern. Ihren „Bürokrieg“, Or- Tel. 089/8292410, E-Mail: ga., Rückst., T. 0172/8637245 info@bkt-kabeltechnik.de

Hier gibt’s Praktikumsplätze e …noch viel mehr bei www.12job.d

Firmen inserieren kostenlos! Firma

Adresse

l Kindergarten Opodeldoks e.V., Oberbiberger Str. 45 l Kinderkrippe Kleine Strolche, FortSchritt gGmbH

l Garten- u. Landschaftsbau Endlich

l Kath. Kindergarten Maria Heimsuchung

l Hilf e.V. l Hilf e.V. l Kindertreff Neuhausen e.V.

Tel. oder Email

Plätze Dauer

Berufsbild

Firma

l Kinderhaus

81547 München

089/76 700 790 1 bis Aug. 2012 Vorpraktikum/SPS opodeldoks.vorstand@googlemail.com 35 Std. wö./400 ¤ monatl.

Prof.-Kurt-Huber-Str. 2a 82166 Gräfelfing

089/85466694 k.A. 1 J. ab 1.9.11 Ausbild. Erzieherin/Fachkinderkrippe-kleine-strolche@fortschritt-ggmbh.de akademie, Vorprakt. SPS1 o. 2

Römersiedlung 1 85653 Peiß

08095/708 5 info@endlich-galabau.de

ab 2 Wo.

Landschaftsgärtner

Westendstr. 157 80339 München

089/5407406 Fr. Papesch

1 Jahr

SPS Erzieherin/ Vorpraktikum

l Obi-Markt

Goethestr. 26 82110 Germering

089/8412615 20 info@hilf-germering.de

Sep. 2011 – Juli 2012

soz. Praktikum in der Integrationshilfe in Schulen

l Obi-Markt

Goethestr. 26 82110 Germering

089/8412615 15 info@hilf-germering.de

Mai – Juli (3 Mon.)

soz. Praktikum in der Integrationshilfe in Schulen

l Montessori-Kinderhaus

Hirschbergstr. 17 80634 München

089/167 56 56 1 1 Jahr Kindertreff-Neuhausen@gmx.net

Kinderpflegerin auf 400 ¤-Basis

l Edelmann GmbH

Lochhausen e.V.

l Obi-Markt Brunnthal

l Obi-Markt Eching München-Süd München-Nord München-West e.V.

Adresse

Tel. oder Email

Ziegeleistr. 10 81249 München

089/8642447 3 09/2011 – 08/2012 Vorpraktikum SPS Fr. Bichlmaier, info@kinderhaus-lochhausen.de

Plätze Dauer

Zusestr. 2 85649 München

089/67359290

k.A.

ab 2 Wo.

Kaufmann/-frau im Einzelhandel

Dieselstr. 3 a 85386 Eching

08165/647370

k.A.

ab 2 Wo.

Kaufmann/-frau im Einzelhandel

Meglingerstr. 31 81477 München

089/7480870

k.A.

ab 2 Wo.

Kaufmann/-frau im Einzelhandel

Lerchenauer Str. 134 80809 München

089/3571580

k.A.

ab 2 Wo.

Kaufmann/-frau im Einzelhandel

Agnes-Bernauer-Platz 8 80687 München

089/54 64 48 04 1 1 Jahr Fr. Sommer, info@montessori-muenchen-laim.de

Landshuter Allee 10 80637 München

089/41301-822 Fr.Kneis

SIE bieten das Praktikum oder den Ferienjob, WIR das passende Umfeld!

3 – 6 Mon.

Tätigkeit

Erzieher/in SPS Public Relations

Zur Erweiterung unseres netten Teams suchen wir ab Sept. 2011 eine/n freundliche, engagierte

Azubi (m/w) Wir bieten hervorragende Ausbildungsmöglichkeiten. Zahnarztpraxis Dr. Bartak/Dr. Fakhoury am Stachus Tel. 089 / 59 44 58 Freundliche Auszubildende zur med. Fachangestellten m/w gesucht. Bewerbung an: Dr. Schreiner/C. Uhl · HNO-Ärzte Bahnhofstr. 108 · 82166 Gräfelfing

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger www.12job.de

AD Abflussdienst 58 58 61

Tag + Nacht

Bodenbeläge

Bodenbeläge Zöpf •Teppichboden • PVC • • Linoleum • Laminat • Parkett Seydlitzstr. 58 • 80993 München Tel. 16 82 07 • Fax 1 66 56 28

Fenster und Türen KuFe Fenster & Türen Herstellung – Montage – Service Tel. 08105/5066

Werbe-Spiegel-Verlag · Buch-Shop Fürstenrieder Str. 7 – 11 · 80687 Mü. Telefon 089/ 5 46 55-115

Fernsehen Fernsehkummer… ? Keßlernummer!

Heizung/Sanitär

50 50 100

Heizung/Sanitä

Innungsmeisterbetrieb Parkstraße 17 – 19 Ladengeschäft Hausreparaturen auch samstags Antennenbau, Satelliten und Kabel

FliesenlegermeisterbetriebKöhler, Tel./Fax 089/820 42 90

Gartengestaltung, Anlagen und Betreuung FISCHER, Neuaubing, Kunreuthstraße 32, Telefon 87 38 62

Glasereien Öffnungszeiten: Mo. + Di. 8 – 18 Uhr Mi. + Do. 8 – 17 Uhr · Fr. 8 – 13 Uhr

Containerdienste

GLAS -KREMPL Altostraße 27 · Mü.-Aubing Tel. 8 63 47 57 · Fax 8 63 26 78

Reparaturen · Kunstglaserei Spiegel · Glasdächer

Ihr zertifizierter Entsorgungsfachbetrieb

seit 1873

Containerdienst für Bauschutt, Gartenabfälle, Sperrmüll, Gewerbeabfälle ab sofort günstige Preise für Sperrmüllentsorgung T. (08142)29 67-0 · Fax (08142)29 67-29 www.containerdienst-ffb.de

Dachdeckerei

Glas · Spiegel · Bilder · Rahmung Pasing · Landsberger Straße 505 Mo.-Fr. von 8-12 und 14-18 Uhr Telefon 089 / 88 06 93

Dachdeckerei & Spenglerei Krautgartenweg 15 a 81245 München Tel. 089/8 63 11 11 Fax 089/8 63 31 06 kontakt@dach-strobl.de www.dach-strobl.de

So empfehlen Sie sich im Branchen ABC Handwerker

Mobiler Hausmeister Service 089-811 60 31 · 0176-96 94 99 23 E-Mail: begro-help-you@gmx.info

Fliesenleger Wir auch!

Malerarbeiten

Schreinerei RAUMAUSSTATTUNG

Buch-Shop

Lieben Sie Bücher?

Hausmeisterservice

BAD & HEIZUNG

POLSTEREI

Malerbetrieb Schröder GmbH Marktstr. 4, 82110 Germering Telefon 089/8 41 67 64 Fax 089/8 94 99 13

THOMAS

SCHERMER

Maler- u. Lackierermeister

Bäder komplett · Gas · Wasser · Heizung Reparatur · Wartung · Altbausanierung Einbau von Gasheizungen · Kundendienst Telefon 88 30 73 Rohrreinigung www.der-baedermacher.de info@der-baedermacher.de

zuverlässig · sauber · preiswert Seniorenservice Ein- u. Ausräumen, Gardinen auf- u. abhängen, Endreinigung Tel. 8342463 u. 0177/8342463

Maurerarbeiten

SCHEIDL GMBH

Alles aus einer

NEUANLAGEN · RENOVIERUNGEN WASSER – ELEKTRO – HEIZUNG MAURER – FLIESEN – NOTDIENST

Bauseweinallee 125 · 80999 München Telefon 89 22 00 91 · Fax 8 12 57 57 info@scheidl-gmbh.de Erneuerung-Reparatur-Notdienst WILDGRUBER 81245 MünchenObermenzing, Tel. 5 80 82 45 INSTALLATIONEN SANITÄRTECHNIK GASHEIZUNGEN Spanner GmbH Josef-Retzer-Str. 45 81241 München Tel. 089/ 88 08 62 Fax 089/ 8 34 15 31 info@sanitaer-spanner.de www.sanitaer-spanner.de

www.schoenbuchner-sanitaer.de

chönbuchner anitär

l GAS l WASSER l HEIZUNG

Baufirma Höpfl Renovierungen, Umbau, Wanddurchbrüche, Putz- und Altbausanierung, Gartenmauern usw. Tel. 81887651 od. 0172/8409209

Mauertrockenlegung

Wir machen Häuser preiswert trocken!

Nasse Wände? Feuchte Keller? Bautenschutz Schimmel? Info-Telefon Modergeruch? (089) 54 37 02 97

Telefon 089/8 34 13 94 oder 0179/2 95 34 50

Professionelle Prospektverteilung regional und bundesweit möglich. Qualität muss nicht teuer sein! Herr Werner: Telefon 089/5 46 55-114

Raumgestaltung ROLLOS

PARKETT

FARBEN

TEPPICHE

TAPETEN

FUSSBODEN-

GARDINEN

VERLEGUNG

JALOUSIEN

Raumausstattung

Ticket-Service

% 0 89/5 46 55 -115 der Münchner Wochenanzeiger Werbe-Spiegel-Verlag Fürstenrieder Str. 9, 80687 München

LAMINATBÖDEN

Renovierung

Altbausanierung und Renovierung

Alle Arbeiten mit GARANTIE!

mit Garantie und zu günstigen Preisen. Fax 089/88 95 26 56 Mobil 0179/759 56 53

Mauertrockenlegung mit VEINAL®-System

Rollläden

Kellerabdichtung Wohnklimaplatten

0 89/87 57 96 38 · Fax -39 www.veinal.de Polstermöbel

Schlüsseldienste

IHR BEWÄHRTER FACHBETRIEB

Telefonische

Polstermöbel-Neubezug

Anzeigenannahme

zum

FESTPREIS

fachmännisch innerh. 1 Woche Fürstenrieder Str. 94 P im Hof

Tel. 56 03 53

FULL-SERVICE-WERBEAGENTUR |FULL-SERVICE-WERBEAGENTUR|

Ideen

und me hr!

Fürstenrieder Str. 5 80687 München Tel. 089/ 546 55 200 Fax 089/ 546 55 201 info@creaktiv-net.de www.creaktiv-net.de

Reparaturen – Neueinbau – Motoren, Tel. 089/9 30 53 84

Schluesselmann.com 24 h-Tel. 0171-476 28 96

Zaunanlagen Zaunanlagen aller Art und Reparaturen KLAUS LAMBRECHT 0 89 / 8 41 33 18

089/ 54 65 55

www.welzmiller-raumgestaltung.de

2 Zeilen (Mindestgröße) à 24 Zeichen für nur 17,- ¤ (jede weitere Zeile 8,50 ¤).Die Rechnungsstellung erfolgt monatlich. Oder möchten Sie eine gestaltete Anzeige? Wir beraten Sie gerne!

Polnisches Handerker Team * Renovieren * Bauen * Sanieren Heizung - Sanitär - Fliesen, Bad *www.pht.argisol.pl GÜNSTIG & kompl., Deutscher Meisterbetrieb, ZUVERLÄSSIG Tel. 0172/7062880 33,-¤/Std, Tel. 089/773470 Gartenplatten, VerbundpflaMalerei, lackieren Sonderpreise, ster, Asphalt im Ber. d. Gartenanl. Fa., Tel. 089/702223 verlegen, Fa., T. 089/82088333 Dachdeckerei & Spenglerei Pflaster - Platten- u. NatursteinReinhardt GmbH - Meisterbetr., arbeiten, Terrassenbau, GartenFlachdach usw., T. 089/80072011 gest. kurzfr., Tel. 0172/5853446 o. Dt. Malerbetrieb übern. sämtl. 089/3153703 Arbeiten Tel. 0170/8156152 Badrenov., Heizungsinstallation, Elektro Tremmel T. 78071838 Um-/Neubauten, Etagenheizung, WC-Badrenov, Fa. 0173/4294527 Fa. FICHTNER, Tel. 089/97306780 Fliesenleger - Natursteinleger TG, Theresienstr. 81, ¤ 75,-, Tel. Maler TOP-Pr Fa. 0173/7814599 089/604849 Abbruch, Abtransport u. Ent- GAS + WASSERINSTALLATION sorgung von: Mauern, Bädern, Umbau - Sanierung - Rep. Service Böden u. Decken, Aussenanlagen, Armaturenerneuerung, Notdienst usw., Firma, Tel. 75079635 Fa. Voigtmann, Tel. 089/843408 Malermeister, günstig + preis- A-Z Laminat, Parkett u. schleifen, wert, Laminat, Teppich + Fliesen, renov., preiswert, T. 0162/4034741 Profi im Altbau, Tel. 0160/8408775 Altbausanierung, MaurerarbeiSanierung / Reparatur von ten, T. 089/89197565 o. 0151 / Fliesen-/Fugenschäden 58501999, Schimmelpilz www.sanierung-in-bayern.de Sanitäreinrichtungen Tel. 42 71 52-10 · Fax -19 FLIESENLEGER hat Termine frei! www.max-sommerauer.de T. 0176/62385687 o. 0163/2074869

Prospektverteilung

Schreinerei Krauße EINBAUMÖBEL, TÜREN, SCHRANKWÄNDE, EINZELMÖBEL, REPARATURSERVICE FÜR FENSTER UND TÜREN

Alpenveilchenstraße 60 · 80689 München Tel. 089/58 87 60 · Fax: 089/5 46 02 11 www.vignaroli.de

NOTDIENST Atterseestr. 15, Tel. 089/8 34 22 20 81241 München, Fax 089/8 34 22 80

0 89/5 46 55 -115

Möbel beziehen zum Festpreis Notburgastr. 4 Fürstenrieder Str. 33 80639 München 80686 München Tel. 0 89 / 17 50 26 Tel. 0 89 / 56 54 29 www.fischer-raumausstattung.de

FARBEN-MISCH-SERVICE!

GmbH

Abfluss-, Rohr- und Kanalreinigung

Fürstenrieder Str. 7-11 · 80687 München D 555 · Fax 089/546 554 Tel. 089/546 Email info@werbe-spiegel.de http://www.werbe-spiegel.de

ALTBAUSANIERUNG Parkett Meisterbetrieb MAURERARBEITEN Wagner, Tel. 494940

Fa. Bäume fällen a. schwierige Abfuhr, Wurzelstöcke ausfräsen, Pflasterarb. Gruber 089/4704233 Malereibetrieb übern. kurzfristig www.baum-faellen.de TH. BRUNETTI, Odelzhausen, 岼 0 8134/2 17, Fax -/74 77 Malerarbeiten. Leerwhng. z. Verlege fachgerecht u. preis- Sonderpreis, T. 802327 wert Laminat, Parkett, mit Bera- Malermeisterbetrieb, Wandantung, Tel. 01577/2880176 strich ab 1,50¤/m2, Türen lack. ab Bäume fällen, Wurzelstock fräsen 50,-¤ Tel. 267191, 0173/3692667 Fa. Rippl T. 089/433548 Fliesenleger übernimmt 1A Entrümpelungen u. HausRenov. arb. A-Z T. 0176/21605310 schnell u. preiswert sämtliche haltsauflösungen zu fairen PreiVerlege- u. Abbrucharbeiten. Fa. sen. Berrat. u. Besichtig. kostenlos. Elektromeister übernimmt kurz- Tel. 0172/9692274 Verwertbares wird angerech. Fa. fristig Arbeiten, Fa 089/66562424 Winklmaier: 089/45461411 Maurermeister saniert fachgeLaminatleger 8¤/m2, Parkettverrecht u. sauber, 089/88919775 Ankauf von Wohnungsauflöleg. 11¤/m2, Firma 0176/65286608 sungen. Ein Anruf der sich immer lohnt. Kostenl. Besicht. Mü. Maler su. Aufträge 0179/7208609 /Umland. Bayerische Firma Tel. Fliesenleger 0152/03415589 089/61098355 od. 01522/8220225 Rohbau/Umbau – Wintergarten Reparaturen – Schnellservice Baugeschäft – Planungsbüro

Wohnungsauflösungen

Gartenbau

Entrümpelungen, Wohnungsauflösungen, Sperrmüllentsorgung, Transportfahrten, Demontagen u. Abbrucharbeiten. Fa. T. 58090425

So empfehlen Sie sich im

Branchen

ABC 2 Zeilen (Mindestgröße) à 24 Zeichen für nur 17,- ¤ (jede weitere Zeile 8,50 ¤). Die Rechnungsstellung erfolgt monatlich. Oder möchten Sie eine gestaltete Anzeige? Wir beraten Sie gerne!

Fensterputzservice (auch f. Priv.- Baum-, Strauch-, Heckenschnitt, Bayer. Jungs erl. KOSTENLOSE Haushalte) Fa., T. 089/81894128 Firma Zaiser, Tel. 089/7233221 D Wohnungsaufl., Altmöbel, EntGebäude-, Industrie-, Gewerbe-, Baum-, Strauch- und Hecken- sorg. günstig, Tel. 0170/7578934 Praxis-, Laden-, Fensterreini- schnitt, Tel. 089/1411090 Priv. Flohmarkt, günstige gung, u.v.m. T. 089/87578944 Fürstenrieder Str. 7-11 Garten u. Rasenpflege, T. Abgabe, Sa/So 12./13.03.11 v. 1080687 München 15h, Mainaustr. 79, EG li., MüParkett schleifen ab 12¤ m2, 1411090 Tel. 089/546 555 Westkreuz, T. 0160/99637424 verlegen ab 10¤ m2, Fa. Tel. Baumschnitt gü. 0178/2337374 Fax 089/546 554 089/24295122 Gr. Flohmarkt Werkz. Fahrr. Email info@werbe-spiegel.de Schreinerei übern. Aufträge 36 Gehwegplatten gg. Abh. Hausrat Berner Str. 7, Nh. U3 Fürhttp://www.werbe-spiegel.de auch Fenster 0152/07189070 abzugeben, T. 0175/4111020 stenr. Sa. 12.3. v. 9-14 Uhr

n be ite ga Se us 18 era nd So

WOHN ACCESSOIRES

Sichern Sie sich jetzt die neuesten DekoTrends!