KW 26-2017 by Wochenanzeiger Medien GmbH

Münchner

Laimer

Wochen

Anzeiger

Wir sind

MÜNCHEN

WERBE-SPIEGEL Nr. 26 · Jahrgang 67 · 28.6.2017 · Fürstenrieder Str. 5 – 11 · 80687 München

Tel. 089/54 65 55 · Zustell-Service 089/546 55-138 · www.muenchenweit.de

30 Jahre Stadtteilzentrum Einladung zum Jubiläumsfest am 1. Juli Laim · Im Laimer Stadtteilzentrum (Fürstenrieder Straße 53), wo die Münchner Volkshochschule (VHS) und auch die Stadtbibliothek beheimatet sind, wird am Samstag, 1. Juli, groß gefeiert. Zu Kinderprogramm, Konzerten, Workshops sowie zur Besichtigung der Ausstellung und der Bibliotheks- und VHSRäume sind alle Interessierten herzlich eingeladen. Grund für das Fest ist der runde Geburtstag von Stadtbibliothek und VHS an diesem Standort. „Wir haben uns erinnert, dass die Stadtbibliothek Laim im Jahr 1987 von den beengten Räumlichkeiten in dem mittlerweile abgerissenen „Sparkassengebäude“, jenseits der Lindauer Autobahn, hierher ins Zentrum von Laim in die Fürstenrieder Das Team aus der Stadtbibliothek Laim lädt zur Jubiläumsfeier. Im Bild vorne sitzend: Straße 53 umgezogen ist. Fortsetzung auf Seite 15 Bibliothekleiterin Eva Fetzer. Bild: Josef Stöger

ren a p s e i Energ ssee Pli

• Beratung • Montage

RAUMAUSSTATTUNG Fürstenrieder Straße 33 80686 München im Zentrum von Laim Tel. (089) 56 54 29 Fax (089) 56 08 61 www.fischer-raumausstattung.de

Lichtschutz Sichtschutz Sonnenschutz Energie sparen Raumakustik • Gardinen • Bodenbeläge • Tapeten • Sonnenschutz • Polsterei • Nähatelier

Jetzt bei uns erhältlich

Mit schöner Terrasse · echt italienisch …

Mittagsmenüs Pizza oder Pasta, Salat, Dessert oder Espresso

Wäsche preiswert selber waschen.

nur

9,90 ¤

Montag bis Freitag 11.30 – 14.30 Uhr

Gutschein* Zu jedem Mittagsmenü erhalten Sie gegen Vorlage dieses Gutscheins ein 0,3l Softdrink oder 0,3l Bier gratis dazu.

Agnes-Bernauer-Str. 36, 80687 München www.waschsalon.de

*Pro Person nur ein Gutschein einlösbar.

Helmpertstr. 2 / Ecke Fürstenrieder Str. 16 80687 München Tel. 089 / 57 92 09 99

Auch Heimservice! Mo. – Sa. 11.30 – 24.00 Uhr So. + Feiertage 15.00 – 23.00 Uhr

Ticket-Service Karten gibt’s bei uns:

Angebote gültig von Do., 29. 6. bis Mi., 5.7. 2017

Ramazzotti Amaro 30% Vol., Arancia 25% Vol. oder Aperitivo Rosato 15% Vol.

je 0,7-l-Flasche statt 10.99 1l = 11.10

7.77

Jubiläumspreis

• Annett Louisan • The Veils … und vieles mehr

-29%

Filialen: V-Markt München · Balanstr. 50 · 81541 München-Ost V-Markt München · Maria-Probst-Str. 6 · 80939 München Firmensitz: Georg Jos. Kaes GmbH, Am Ring 15, 87665 Mauerstetten

Rätseln Sie mit auf Seite 8.

05.07.2017 27.09.2017

Fürstenrieder Straße 9 Tel. 0 89/54 65 55

Fürstenrieder Straße 100 – 102 • München-Laim Telefon (089) 56 44 34 • www.radio-stoeckle.de

RÄUMUNGSVERKAUF!

wegen Geschäftsaufgabe

LOGO MODE Alles muss raus!

Fahrzeugkompetenz pur

vodafone WLAN, wo Du es brauchst

50% Einzelteile 70%

Den Unterschied macht der Mensch: Sie stehen bei uns an erster Stelle! Wir freuen uns auf Sie!

bis

mit dem Vodafone GigaCube

FRÜHJAHRSPUTZ ab

24,99 ¤ monatlich

Auch Ihre Klimaanlage braucht einmal das große Reinemachen – Bakterien beseitigen – die können krank machen. Wieder gut riechen, keine unangenehmen Gerüche…

Klimaanlagenreinigung zum Sonderpreis 2x in Ihrer Nähe

Rotkreuzplatz Nymphenb. Str. 160, Tel. 12 02 74 04

Romanplatz Notburgastr. 4, Tel. 1 78 55 86

anstatt € 148,75

€ 99,– Unfall-Spezialist Karosserie, Lack, Clever Repair

Aktuelle Frühjars-/Sommerkollektion WILLIBALDPLATZ · 80689 München neben Stadtsparkasse · Tel. 089/5 80 43 45

Autohaus Westend Goßler GmbH & Co. KG Westendstraße 219 • 80686 München Tel. 0 89/57 83 73-0 www.autohaus-westend.de

Öffnungszeiten: Mo.-Fr.: 10.00 - 13.00 Uhr 14.00 - 18.15 Uhr · Sa.: 10.00 - 14.00 Uhr Eigene Parkplätze!

Mitmachen!

Ausnahmetalent

INHALT DIESER AUSGABE

SPEZIAL

Wochenanzeiger

Gastronomie & Veranstaltungen Gesundheit aktuell Ratgeber Bauen und Wohnen

Wochenanzeiger

Regisseur Marcus H. Rosenmüller konnte bereits mit seinen Studienarbeiten auf sich aufmerksam machen.

Mittwoch, 28 Juni 2017 | Nr. 26

47 17 36-37

Kultregisseur Marcus H. Rosenmüller sucht Komparsen Fußballlegende „Bert“ Trautmann kommt auf die Leinwand: Mitwirken bei der Verfilmung der hochemotionalen Lebens- und Liebesgeschichte!

RUBRIKEN

Sicher unterwegs • Automarkt Immobilienmarkt Stellenmarkt Fundgrube

32-33 38-39 43-46 10/12/40/41/42

Seminar und Vortrag Seminar für Existenzgründer München · Am Mittwoch, 5. Juli, findet von 9 bis 11 Uhr ein Einstiegsseminar für Existenzgründer in der Handwerkskammer (Max-Joseph-Str. 4) statt. Dabei geht es von der persönlichen Eignung über Anmeldeformalitäten, betriebliche und private Versicherungen, bis hin zur Investitionsplanung und Rentabilitätsvorschau. Die Teilnahme ist kostenfrei. Anmeldungen nimmt Angelika Aumaier entgegen unter Tel. (089) 5119231 oder per E-Mail an angelika.aumaier@hwk-muenchen.de. sv

Arbeitskreis Wirtschaftsfragen München · Am Freitag, 30. Juni, lädt die Münchner Seniorenbörse (Rumfordstr. 25) wieder zum Arbeitskreis Wirtschaftsfragen ein. Brigitte Rüb-Hering referiert zum Thema: „Hauswirtschaftliche Beratung im Ehrenamt: Erfahrungen aus 35 Jahren Armutsbekämpfung in München“. Die Veranstaltung findet von 10 bis 12 Uhr statt. sv Bernhard Carl „Bert“ Trautmann galt während seiner aktiven Zeit als bester Torhüter der Welt. Bild: Trautmann

MÜNCHEN

Mi. 28.6.

Do. 29.6.

Fr. 30.6.

Sa. 1.7.

So. 2.7.

leicht bewölkt

wolkig

leicher Regen

25° 18°

22° 15°

21° 15°

18° 15°

18° 14°

Wir sind

WETTER

CREAKTIV · ANGABEN OHNE GEWÄHR

DAS

Vertriebsleitung: Jürgen Werner, Tel. 089/ 45 24 36-44 Fax 089/45 24 36-50 Werbe-Spiegel · Wochenzeitung für den E-Mail: vertrieb@muenchenweit.de Münchner Westen Chefredakteur: Johannes Beetz (job) Pasinger Werbe-Spiegel: Pasing Redaktion: Isabella-Alessa Bauer (iab), Aubinger Werbe-Spiegel: Alt- und Neuaubing, Tanja Beetz (tab), Brigitte Bothen (bb), Westkreuz, Lochhausen, Langwied Elisabeth Schönberger (eis), Doris Stickelbrocks (ds) Würmtal-Bote/-Info/-Echo: Freie Mitarbeiterinnen: Lochham, Gräfelﬁng, Planegg, Stockdorf, Krailling, Simone Bauer (sb),Beatrix Köber (kö), Gauting, Martinsried Ulrike Seiffert (us), Patrizia Steipe (pst) Parsberg-Echo, Ausgabe Germering: E-mail-Adresse: Germering, Unterpfaffenhofen-Harthaus redaktion@muenchenweit.de Laimer Werbe-Spiegel: Laim, Blumenau, Für unverlangt eingesandte Text- und BildFriedenheim beiträge keine Gewähr. Dem Verlag steht Westend-Anzeiger: Westend, Schwanthaler ausdrücklich die Nutzung in weiteren Medien, Höhe, Ludwigsvorstadt, Wiesnviertel insbes. die Veröffentlichung im Internet zu. Neuhauser Werbe-Spiegel: Neuhausen, Gern Nachdruck nur mit Erlaubnis des Verlages. Nymphenburger Werbe-Spiegel: Nymphenburg Geschäftszeiten: Mo./Di. 8-18 Uhr, Allacher/Menzinger Werbe-Spiegel: Mi./Do. 8-17 Uhr, Fr. 8-13 Uhr Obermenzing, Untermenzing, Allach Verteilung: jede Woche kostenlos an HausKarlsfelder Werbe-Spiegel: Karlsfeld, haltungen, Handels-, Gewerbe- und IndustrieLudwigsfeld betriebe im Münchner Westen Auﬂage gesamt: 163.750 Stück Anzeigenschluss: Dienstag 12 Uhr, Verlag: Wochenanzeiger Medien GmbH, für Gesamt-München: Dienstag 10 Uhr Fürstenrieder Straße 5-11, 80687 München, (in Wochen mit Feiertagen 1 Tag früher) Postfach 210449, 80674 München – Satz: CreAktiv komma München GmbH (zugleich Anschrift für alle Verantwortlichen) Fürstenrieder Straße 5, 80687 München Anzeigenabteilung: 089/546 555 Druck: Süddeutscher Verlag Zeitungsdruck GmbH, Telefax: 089/546 554 Zamdorfer Straße 40, 81677 München Internet: www.muenchenweit.de Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingune-mail: info@muenchenweit.de gen in der aktuellen Fassung, die Sie im Internet Geschäftsführung: Roland Binder, Michael Simon unter www.wochenanzeiger-muenchen.de/agb Anzeigenleitung: verantwortlich Michael Simon einsehen können. Zur Zeit ist die Preisliste Nr. 72 vom 1. Mai 2016 Anzeigenleitung Immobilien- und gültig. Stellenmarkt: Dieter Schneider

Impressum

Mitglied im Bundesverband Deutscher Anzeigenblätter e.V. Regelmäßige Auﬂagenkontrolle der Anzeigenblätter durch BDZV/BVDA

Zur Herstellung dieser Ausgabe wird Recycling-Papier verwendet

München · Noch dreht Marcus H. Rosenmüller („Wer früher stirbt ist länger tot“, Sommer in Orange“, „Beste Zeit“, „Beste Chance“, „Beste Gegend“) mit David Kross („Der Vorleser“, „Krabat“) in der Hauptrolle seinen neuen Kinofilm „Trautmann“ in Nordirland - aber schon ab Juli gehen die Dreharbeiten mit ca. 1.600 größtenteils männlichen Komparsen in München und Augsburg weiter. Für diesen historischen Kinofilm, der in der Nachkriegszeit spielt, werden noch dringend fußballbegeisterte Männer zwischen 18 und 70 Jahren als bezahlte Komparsen gesucht.

Wie wird man Komparse bei „Trautmann“? Zuständig ist die größte Agentur Süddeutschlands (Producer’s Friend), die direkt auf dem Bavaria FilmGelände sitzt und von hieraus bereits über 800 Filmproduktionen betreut hat. Alle Interessenten können entweder am Sonntag, 2. Juli, von 10 bis 17 Uhr zum großen Casting auf das Bavaria Film-Gelände am Bavariafilmplatz 7 kommen oder sich über das Online-Casting auf der Website unter www.p-f.tv bewerben und selbst Fotos hochladen. Komparserie ist übrigens der beste Job beim Film: Man muss keine Texte auswendig lernen, braucht keinen Personal Trainer um fit auszusehen, es lauern einem

keine nervigen Paparazzi auf, man bekommt keine unfreiwilligen Filmküsse, etc. Stattdessen teilt man sich mit anderen nette Leuten den Hintergrund und man kann sich später auf der großen Kinoleinwand wiederfinden. Und nicht zuletzt wird man für diesen Spaß auch noch bezahlt.

Über den Film Bernd Trautmann (David Kross), 1923 in Bremen geboren, wird mit 17 Jahren in die Wehrmacht eingezogen. Zum Ende des Zweiten Weltkrieges gerät er in britische Kriegsgefangenschaft und wird in der Nähe von Manchester inhaftiert. Bei einem

Fußballspiel unter deutschen Soldaten wird Jack Friar (John Henshaw), Coach des Provinzclubs St. Helens, auf Bernds Talent als Torwart aufmerksam, und engagiert ihn für seinen Verein. Dort verliert er sein Herz an Margaret (Freya Mavor), die hübsche Tochter seines Trainers. Der Erfolgsverein Manchester City engagiert Bernd „Bert“ Trautmann als Torwart und der Deutsche, der als „Feind“ zur Mannschaft Jack Friars kam, verlässt sie als Freund. Doch in Manchester löst die Verpflichtung des „Nazi-Torwarts“ eine Welle der Entrüstung und des Protests aus. Während des legendären Cup-Finals 1956 sichert Trautmann vor

Von links: David Kross, Thomas Blieninger, Robert Marciniak, Freya Mavor, Steve Milne, Marcus H. Rosenmüller, John Henshaw, Chris Curling, Dervla Kirwan. Bild: Lieblingsfilm / Fabian Rösler

100.000 Besuchern im Londoner Wembley-Stadion, darunter auch die Queen, seiner Mannschaft den spektakulären Sieg - und gewinnt zugleich die Herzen aller Fußballfans. Was während des Spiels niemand ahnt: Trautmann spielt die letzten 20 Minuten mit einem gebrochenen Halswirbel! Als die Öffentlichkeit davon erfährt, wird der deutsche Torwart in ganz England als Held gefeiert. Seine Geschichte geht um die Welt. Zur gleichen Zeit ereilt ihn jedoch ein tragischer Schicksalsschlag, der sein gesamtes Leben auf den Kopf stellen soll.

Vorbild einer ganzen Generation „Trautmann“ ist eine hochemotionale Lebens- und Liebesgeschichte, die von Freundschaft und Versöhnung erzählt, und nicht zuletzt eine Geschichte über die Liebe zur „schönsten Nebensache der Welt“. Marcus H. Rosenmüller erzählt die spannende und bewegende Lebensgeschichte einer der außergewöhnlichsten deutschen Sportlegenden: Bernd Trautmann, gespielt von David Kross, der sich als verhasster deutscher Kriegsfeind in England ein neues Leben aufbaute und dank seines unglaublichen Willens und seines Lebensmutes dort als Sportler zur Legende und als Mensch zum Vorbild einer ganzen Generation wurde. red

kaufhof.de

„Schöne Frucht, beerige Fülligkeit“

SOMMER-ROSÉ AUS DER PROVENCE Château La Gordonne Rosé Côtes de Provence AOC, Frankreich, rosé, trocken, erster Eindruck: vollmundig und frisch, mit schönem Volumen und guter Ausgewogenheit, eine Fülle frischer, roter Früchte und Zitrusfrüchte, die die Sonne der Provence in sich tragen, gute Länge, sehr angenehmer und genussvoller Abgang, 0,75-l-Flasche

8,99

7,99

Harald Sander, Chef der Lebensmittelabteilung der Galeria Kaufhof am Rotkreuzplatz, mit einem Roséwein aus dem Hause La Gordonne. Bild: sb

* 1 Liter 10,65

Listel Grain de Gris Tête de Cuvée, Frankreich, Languedoc, Sable de Camargue IGP, rosé, trocken. Mit seinem zarten, frischen Charakter ist er der ideale Wein, um einen sommerlichen Salatteller zu begleiten. 0,75-l-Flasche

5,99

4,99

Fleur de Mer Côtes de Provence AOC, Frankreich, rosé, trocken, frische Säure, Aromen von Himbeeren, zeigt die Sommerseite des Lebens, ein unbeschwerter Trinkgenuss, 0,75-l-Flasche

8,99

6,99 *1 Liter 9,32

Pink Flamingo Tête de Cuvée, Frankreich, Domaine Royal de Jarras Sable de Camargue IGP, rosé, trocken. Die Sonne der Provence verleiht den Weinen ihren edlen Charakter und die typische Ausdruckskraft. 0,75-l-Flasche

8,99

7,99

*1 Liter 6,65

*1 Liter 10,65

172734

Neuhausen/Nymphenburg · Leicht, Die Roséweine von Château La Gorleichter, Rosé: Frisch, fruchtig und donne werden in Deutschland und mit viel Charakter lässt er das Genie- Österreich exklusiv über Vranken ßerherz eines jeden Weinliebhabers Pommery vertrieben. Mit seinem grohöher schlagen. Gerade jetzt im Som- ßen Sortiment bietet das Traditionsmer, wo man draußen auf der Ter- unternehmen mehr als zehn verrasse sitzt und den lauen Abend bei schiedene Roséweine aus der einem Glas im Freien ausklingen Provence, Bordeaux und der lässt, ist ein eleganter Roséwein Camargue an. der ideale Begleiter. „Roséwein ist Ein idealer Sommerwein ist auch immer mehr im Trend“, betont der neue Jahrgang des Pink FlaHarald Sander. „Man trinkt ihn mingo Rosé der Domaine Roval leicht gekühlt, gerne auch als de Jarras, der seinen eleganAperitif. Die meisten Roséten und frischen Charakter der weine haben eine schöne sonnigen Camargue mit ihren Frucht und eine beerige Fülweitläufigen Sandböden verligkeit, sind aber trocken dankt. Der Flamingo, Namensausgebaut“, weiß der Leiter geber des Weins, ist in der Cader Gourmetabteilung der margue heimisch: 10.000 der Galeria Kaufhof am RotFlamingopaare leben in den kreuzplatz. „Durch seine südlichen Salzlagunen der CaVielfalt an Sorten, wir fühmargue. Der Domaine Royal de ren im Übrigen über 60 Jarras dienen neben den Camarverschiedene Roséweine im gue-Pferden die stolzen Vögel als Sortiment, lädt er zum AusSymbol für die Vielseitigkeit der Natur probieren ein. Das rate ich sowie für die Eleganz der aus dem auch immer unseren KunSand geborenen Weine – die übriden.“ gens als eine der wenigen der RebSanft am Gaumen, fruchtig lausplage im späten 19. Jahrhunderverspielt und mit floralen te trotzten. Die Domaine Royal de Noten sind zum Beispiel Jarras gilt als Juwel der Weindie edlen Cuvées aus bautradition in dieser einzigartidem Hause La Gordonne, gen Landschaft. Entlang der die den Sommer SüdKüstenstreifen erstrecken sich frankreichs ins Glas brindie Weingärten, wo Trauben gen und mit sommerlichem voller Konzentration und AroFlair der Provence verzaumen entstehen. Nur hier, auf bern. Der Rosé ist ein klasdem Sand der Camargue, sischer Sommerwein, der zu gibt es ihn: Vin de Sable – einer Vielzahl von Speisen Sandwein – der speziell als passt. Die La Gordonne RoséRoséwein ausgezeichnete weine sind bekannt für ihre Qualitäten hervorbringt. eher zarten, eleganten „Ein besonders eleRosétöne. Aus roten Bilder: Galeria Kaufhof ganter Vertreter ist der Trauben hergestellt, Pink Flamingo Gris de dürfen die Beeren dabei nicht oder Gris Tête de Cuvée, der durch Frucht, nur wenige Stunden auf der Maische Eleganz und Geschmeidigkeit beliegen. Je kräftiger die Farbe ausfal- sticht“, sagt Harald Sander. „Dieser len soll, desto länger bleibt der Saft Wein ist ein herrlich fruchtiger Sommit den Traubenschalen in Kontakt. merwein, der am besten bei etwa 6 bis 8 Grad getrunken werden sollte.“ Perfekte Bühne für Weine Aus der kräftigen Rebsorte Granache Das Château La Gordonne liegt in- gewonnen, besticht er durch seine mitten der Côtes de Provence im Dé- leuchtende, flamingorosa anmutenpartement Var. In dieser einzigartigen de Farbe. Das Bukett überzeugt Landschaft nimmt es mit knapp 300 durch feine Aromen von roten FrüchHektar Fläche eines der größten An- ten, die durch selektive, schonende baugebiete in der Region ein. Male- Pressung und Kaltvergärung besonrisch im Terroir Peerefeu nahe dem ders gut zum Ausdruck gebracht Massiv des Maures gelegen, bietet werden. „Ein Wein wie gemacht für sein natürliches Amphitheater aus einen warmen und entspannten Schieferstein die perfekte Bühne für Sommerabend“, erklärt der LebensWeine von außerordentlicher Ele- mittelchef der Galeria Kaufhof am ganz. Rotkreuzplatz. sb

* Grundpreis

Galeria Kaufhof GmbH | Leonhard-Tietz-Str. 1 | 50676 Köln

MÜNCHEN, ROTKREUZPLATZ P

Einfahrt Donnersbergerstraße. Für unsere Kunden 1.+2. Std. 1,- Euro

HilfeinNot

Erwin Ritthaler gründete vor über 14 Jahren den Weißblauen Bumerang.

Mittwoch, 28. Juni 2017 | Nr. 26

Das große Wunder der kleinen Kamilla Die Deutsche Lebensbrücke freut sich für ihr „Herzkind“ München · Wohl die meisten Leser der Münchner Wochenanzeiger erinnern sich an die kleine Kamilla aus Moskau. Dank vieler Spenden konnte sie im Dezember 2016 im Deutschen Herzzentrum München operiert werden. Allerdings hing ihr Leben auch danach noch am seidenen Faden. Sehr lange musste sie auf der Intensivstation bleiben und Tag und Nacht mit Sauerstoff versorgt werden. Komplikationen stellten sich ein. Auch das Essen klappte nur mit einer Magensonde. Mitte Mai war die Kleine dann endlich so stabil, dass sie mit Mama Diana nach Hause fliegen konnte. Und dort, in ihrer gewohnten Umgebung mit Papa Alexej und Bruder Emil,

„Wir suchen Menschen, die mitmachen“ Weißblauer Bumerang sucht Unterstützer und Spenden

geschah ein Wunder. Schon zehn Tage nach ihrer Rückkehr in die Heimat konnte die Magensonde entfernt werden. Kamilla isst und trinkt und auch den Sauerstoff geben ihr die Eltern nur noch nachts.

Kamilla blüht auf „Wir sind überglücklich. Unsere Tochter strahlt den ganzen Tag und genießt ihr kleines Leben endlich wieder“, freut sich Mama Diana. Gemeinsam mit der Deutschen Lebensbrücke bedankt sie sich sehr herzlich bei allen, die geholfen haben, Kamillas Leben zu retten: bei den Ärzten des Deutschen Herzzentrums München und natürlich bei den

Der Weißblaue Bumerang um Erwin Ritthaler veranstaltet regelmäßig Feste für sozial benachteiligte Kinder in und um München. Bild: eis

So sieht Glück aus: Nach erfolgreicher Herzoperation kann Kamilla wieder lachen. Bild: Deutsche Lebensbrücke e.V. / privat

Lesern der Münchner Wochenanzeiger. Der kleine Sonnenschein, der im März ein Jahr alt wurde, muss jetzt ganz viel nachholen, denn Kamilla ist aufgrund ihrer Krankheit auf dem Entwicklungsstand eines 8 Monate alten Kindes. Natürlich muss ihr Gesundheitszustand regelmäßig kontrolliert werden. „Im Herbst steht eine große Herzkatheter-Untersuchung an, wir hoffen, dass das in Moskau möglich sein wird“, sagt Petra Windisch de Lates, Vorstandsvorsitzende der Deutschen Lebensbrücke. Und sie verspricht, alle Leser auf dem Laufenden zu halten. Kamillas ganze Geschichte Kamilla und Mama Diana haben viel nachzuholen. Jetzt können Interessierte auf der genießen sie ihre gemeinsame Zeit. Homepage der Deutschen Bild: Deutsche Lebensbrücke e.V. / privat Lebensbrücke unter www.le-

bensbruecke.de nachlesen, in der Rubrik „Kinder heilen“, „Besondere Kinder“. Die Deutsche Lebensbrücke ist eine rein private Hilfsorganisation. Sie unterstützt seit über 25 Jahren bedürftige und kranke Kinder und deren Familien in Deutschland und weltweit. Die Deutsche Lebensbrücke finanziert ihre Projekte ausschließlich aus Spendengeldern. Vorstandsvorsitzende Petra Windisch de Lates: „Unser Motto: Geben statt Reden, denn mitten im Wohlstand wächst die soziale Ungerechtigkeit.“ Kontakt: Dachauer Str. 278, 80797 München, Telefon (080) 79199859 oder unter www.lebensbruecke.de im Internet. red

Flohmarkt zugunsten der Kinderkrebshilfe Pasing · Bei trockenem Wetter findet am Samstag, 1. Juli, wieder ein Flohmarkt des Frauenbunds Pasing auf dem Kirchplatz Maria Schutz in der Bäckerstraße 29 statt. Die Standgebühr von 2 Euro pro Meter geht an die Kinderkrebshilfe München. Verkauft wird von 7 bis 13 Uhr, eine Anmeldung ist nicht erforderlich, jeder ist herzlich willkommen. Der Erlös des Flohmarktes geht an die Kinderkrebshilfe. Nähere Infos sind erhältlich unter Tel. (089) 8341818. sv

München/ Unterschleißheim · „Was sich bewährt, sollte fortgesetzt werden“, sagt Erwin Ritthaler entschlossen. Nur zu gerne denkt der Gründer des We i ß b l a u e n Bumerangs an die vielen glücklichen Kindergesichter zurück, als er mit seinem Helferkreis im Jahr 2015 zum ersten Mal ein Sommerfest in einer Münchner Asylunterkunft veranstaltete. Vergangenes Jahr folgten weitere drei Feste in Einrichtugen, in denen sozial benachteiligte Kinder leben. Die Feste hatten nur ein Ziel: „Den Kids eine Freude bereiten und sie einen Tag lang von ihren Sorgen und dem tristen Alltag in einer Gemeinschaftsunterkunft ablenken.“ Das war den Mitwirkenden des Weißblauen Bumerangs gelungen: Bei Spielen, reichlich Essen und Trinken sowie Musik freuten sich die Kinder und deren Eltern um die Wette. So wurde beschlossen, auch heuer ein Sommerfest auszurichten. Diesmal soll am Samstag, 29. Juli, von 14 bis 17 Uhr in der Asylunterkunft in Unterschleißheim (Siemensstraße 1) gefeiert werden. Dabei bekommt der Bumerang unterstützung vom Verein Helferkreis Asyl Unterschleißheim.

Helfen und/oder spenden! Nun laufen die Vorbereitungen auf Hochtouren, „es gibt aber noch jede Menge zu tun“, sagt Erwin Ritthaler. Aktuell sei er auf der Suche nach Sponsoren für Getränke, Kuchen und für kleine Sachpreise wie beispielsweise Spielzeug und Haarspan-

Nähere Informationen zum Helferkreis, seinen Projekten und Partnern gibt es unter www.weissblauer-bumerang.de im Internet. Bild: pi gen, welche die Kinder bei den geplanten Spielstationen gewinnen können. Auch (Geld-) Spenden für Besorgungen wie Servietten, Luftballons, Süßigkeiten, etc. seien sehr willkommen. „Und nicht zuletzt suchen wir natürlich Menschen, die mitmachen, mit anpacken oder an den Spielstationen die Kinder betreuen.“ Stolz berichtet der Rentner, dass er als Unterhaltungsprogramm bereits den Bauchredner Matze Erbe gewinnen konnte und er möchte bereits jetzt alle Interessierten herzlich zum Sommerfest einladen. Wer gerne durch aktive Mithilfe, kreative Ideen oder Sach- und/oder Geldspenden mitwirken möchte, findet weitere Informationen sowie ein Kontaktfomular auf der Internetseite des Weißblauen Bumerangs unter www.weissblauer-bumerang.de/kontakt. Infos gibt es auch bei Erwin Ritthaler unter Tel. (089) 587811. Anfragen per Mail können an info@weissblauer-bumerang.de gesendet werden. eis

5 Gaby Moreno wurde in Guatemala geboren. In den vergangenen Jahren hat sie zahlreiche Konzerte in Nordamerika und Europa gegeben.

Nr. 26 | Mittwoch, 28. Juni 2017

Termine

Bezirksausschuss

Neues aus Ihrem BA

Sitzungstermine im Juli Bei den Bezirksausschüssen kann jeder Gehör finden Ludwigs- / Isarvorstadt: Zunfthaus (Thalkirchner Str. 76) am Di, 25.7.: 19 Uhr öffentliche Sitzung des Bezirksausschusses Ludwigs- /Isarvorstadt (BA 2). Schwanthalerhöhe: Gaststätte Bürgerheim (Bergmannstr. 33) am Di, 18.7.: 19.30 Uhr öffentliche Sitzung Bezirksausschuss Schwanthalerhöhe (BA 8). Neuhausen/ Nymphenburg: Goldener Hirsch (Renatastr. 35) am Di, 18.7.: 19.30 Uhr öffentliche Sitzung Bezirksausschuss Neuhausen – Nymphenburg (BA 9). Pasing-Obermenzing: Rathaus Pasing (Landsberger Str. 486) am Di, 4. und 25.7.: 19 Uhr öffentliche Sitzung Bezirksausschuss Pasing – Obermenzing (BA 21).

Aubing, Lochhausen, Langwied: Bay. Schnitzel- und Hendlhaus (Limesstr. 63) am Mi, 19.7.: 19.30 Uhr öffentliche Sitzung Bezirksausschuss Aubing – Lochhausen – Langwied (BA 22). Allach / Untermenzing: Grundschule (Manzostr. 79) am Di, 18.7.: 19 Uhr öffentliche Sitzung Bezirksausschuss Allach – Untermenzing (BA 23). Laim: ASZ Laim (Kiem-Pauli-Weg 22) am Di, 4.7.: 19.30 Uhr öffentliche Sitzung Bezirksausschuss Laim (BA 25). Bürgerversammlung Stadtbezirk 22 (Aubing, Lochhausen, Langwied): am Di, 13.7.: 19 Uhr Grundschule Ravensburger Ring 37.

Der Bezirksausschuss (BA) ist das „Parlament“ Ihres Stadtviertels und Ihr Ansprechpartner für Bürgeranliegen. An den monatlichen Sitzungen des BA kann jeder teilnehmen. www.muenchen.de/Rathaus/Stadtpolitik/Bezirksausschüsse

Alle Stadtteile. Alle Themen. Alle News.

Donnerstag, 6. Juli, 20 Uhr

Women in Music Grammy-Gewinnerin Gaby Moreno im Brunnenhof München · 2006 gewann Gaby Moreno den John Lennon Songwriting Contest und veröffentlichte schließlich zwei Jahre später ihr Debütalbum „Still the Unknown“. Es begeisterte auf Anhieb Kritiker und Fans. Es folgten Tourneen mit Tracy Chapman und Ani DiFranco. 2010 kürte das „Latina Magazine“ sie zum „Best New Latin Artist 2010“. Im selben Jahr erhielt die talentierte Künstlerin gemeinsam mit Vincent Jones eine Emmy-Nominierung für die Komposition der Titelmelodie der NBC-Fernsehserie „Parks and Recreation“. Außerdem wurde ihre Komposition „Greenhorne Man“ in Fernsehshows wie „Lincoln

Heights“, „Ghost Whisperer“ Ticket-Telefon 0800-5454455 oder bei München Ticket erund MTVs „The Hills“ einge- des Veranstalters Tonicale, hältlich. Restkarten gibt es setzt. 2013 gewann sie den unter www.musikerlebnis.de an der Abendkasse. red Latin Grammy Award als beste Nachwuchskünstlerin. Am Donnerstag, 6. Juli, ist die Soul-Sängerin für ein Open Air-Konzert unter dem Wir verlosen unter Ausschluss des Rechtsweges Tickets! Motto „Women in Music“ im Beantworten Sie einfach bis Sonntag, 2. Juli, folgende Brunnenhof der Residenz zu Frage: Wann gewann Gaby Moreno den Grammy als beste Gast. Zu hören sind Songs Nachwuchskünstlerin? aus ihrem neuen Album „Il- Antwort A) 2013 lusion“, in dem sich Einflüsse Antwort B) 2015 vom Jazz, über Blues, Soul, Folk, Bluegrass bis zu lateinWenn Sie gewinnen wollen... amerikanischer Musik finden. Begleitet wird die Grammy- ...klicken Sie mit unter www.muenchenweit.de Gewinnerin von Arthur ...oder senden Sie uns eine Postkarte an: Wochenanzeiger Braitsch, Leslie Lowe und Se- Medien GmbH, Fürstenrieder Straße 5-11, 80687 München (Stichwort: „Moreno“) bastian Aymanns. Die Veranstaltung beginnt um 20 Uhr. Karten sind über das

VERLOSUNG

GEFRAGTE LAGEN – BEWÄHRTE QUALITÄT Seit 1967 steht DEMOS in und um München für Qualität sowie ausgezeichnete Preisleistung und ist damit Ihr idealer Partner beim Immobilienkauf.

ALL A

NE U

NG AL LA

MIL BE RT

Jetzt gibt’s was auf die Ohren!

PUT UN

VAT E R S T E T T E N

VE R - S K A U FR T S TA

PERL ACH-SÜ

demos.de

Detaillierte Projektinfos Öffnungszeiten Beratungsbüros unter:

Sendlinger Anzeiger Luise-Kiesselbach-Platz 31 Tel. 089/45243640

Ticket-Service

MeinLaim

Kommt die Verlängerung? Die U-Bahnstation Laimer Platz ist Endhaltestelle der U-Bahn-Linie U5. Der Wunsch nach einer Streckenverlängerung bis Pasing ist groß.

Mittwoch, 28. Juni 2017 | Nr. 26 | L

Wir brauchen einen zweiten Aufzug!

Samstag, 1. Juli, um 11, in der Stadtbibliothek Laim

Kasperl ist zu Gast Kinderprogramm im Stadtteilzentrum

Bezirksausschuss drängt auf Lift am Laimer Platz Laim · Für viele U-Bahn-Fahrgäste ist ein Aufzug, der das Sperrengeschoss mit der Oberfläche verbindet, nicht nur ein bequemer Luxus, sondern notwendige Hilfestellung: Eltern mit Kinderwagen, Menschen die nicht gut zu Fuß sind oder jene, die Gehhilfen brauchen, sind auf einen Aufzug an der UBahnstation Laimer Platz angewiesen. Zusätzlich zu dem Aufzug, der am östlichen UBahnzugang gelegen ist, fordern die Laimer einen zweiten auf der Westseite. In der Bürgerversammlung stellten die Stadtteilbewohner einen Antrag, der von der Seniorenvertretung unterstützt und vom Bezirksausschuss (BA) Laim mitgetragen wurde. Vom Referat für Arbeit und Wirtschaft hagelte es jüngst aber eine Absage an den gewünschten Lift. Zweiter Bürgermeister Josef Schmid verweist in seiner Funktion als Wirtschaftsreferent auf die Empfehlung der Stadtwerke München (SWM), die für die U-Bahn zuständig ist.

Mehr als nur ein Umweg Grundsätzlich gelte ein UBahnhof als barrierefrei, wenn dieser durch mindestens einen Aufzug oder eine barrierefrei gestaltete Rampe stufenlos erreichbar ist, erklären die SWM. Dies ist an der Haltestelle Laimer Platz gegeben. „Ungeachtet dessen ist es natürlich unstrittig, dass Fahrgäste, die am Lai-

Die Laimer wünschen sich einen zweiten Aufzug für die viel frequentierte U-Bahn-Station Laimer Platz. Bild: kö mer Platz von der Buslinie 57 zur U-Bahn umsteigen wollen und auf den Aufzug angewiesen sind, einen längeren Umsteigeweg in Kauf nehmen müssen“, räumen die SWM ein. Doch nicht nur der Umweg zum Aufzug sei etwa für alte Menschen mit Gehbehinderung oder Rollatoren, die von der westlichen Seite zur U-Bahn kämen, problematisch, so das Argument der Laimer: „Der Bus aus Richtung Aubing und Pasing bringt sehr viele Menschen zur U-Bahn. Dadurch sind die vorhandenen Rolltreppen nicht mehr ausreichend und für ältere Menschen auch gefährlich, weil viele junge Leute schnell über die Treppe zur U-Bahn

laufen“, erklärte die Antragstellerin in der Bürgerversammlung. Bei Sperrung der S-Bahn-Stammstrecke ergäbe sich zudem ein zusätzliches Fahrgastaufkommen.

Lift wird nicht finanziert Der Aufzug am östlichen UBahn-Zugang sei allerdings der deutlich mehr genutzte, erklärt die SWM. Auf der Ostseite befinden sich die Haltestellen für die Buslinien 51, 151, 168 und der Nachtlinie N78; auf der Westseite ist „nur“ die Endhaltestelle der Buslinie 57. „Aktuelle Fahrgastzählungen haben ergeben, dass über die östlichen Zugänge an der Fürs-

tenrieder Straße etwa 75 Prozent der Fahrgäste zur U-Bahn gelangen, an den westlichen Zugängen am Laimer Platz hingegen nur etwa 25 Prozent der Fahrgäste“, erklären die SWM. Zusätzlich zum Aufzug erleichtern Rolltreppen das Erreichen des U-Bahnsteiges, argumentiert das Unternehmen. Die Finanzierung eines zweiten Aufzuges will man daher derzeit nicht auf sich nehmen. Insbesondere, da der Stadtrat im Dezember des vergangenen Jahres im Zusammenhang mit der Tram-Westtangente einen Prüfungsauftrag erteilt hat, wonach „die Veränderung und/ oder Verlegung von weiteren U-BahnZugängen – inklusive Aufzug – zur Berücksichtigung einer Linksabbiegespur von Süd nach West“ an der Kreuzung Fürstenrieder/ Gotthardstraße untersucht werden soll. Die Ablehnung des Bürgerwunsches will man im Laimer BA jedoch nicht akzeptieren und drängt weiterhin auf einen zweiten Lift. „Es geht ja nicht um eine entweder-oder-Entscheidung. Wir fordern einen Zusatz“, erklärt Grünen-Sprecher Ingo Westcombe-Benn. „Es kann nicht sein, dass wir hier so abgespeist werden“, empört sich CSU-Sprecherin Anette Zöllner. Einstimmig beharrt der BA Laim mit einem neuerlichen Antrag auf den Aufzug und will zugleich Auskunft über die Planung der U-Bahn-Verlängerung Richtung Pasing. kö

Kinderprogramm zu Jubiläumsfest: Dr. Döblingers Kasperltheater präsentiert „Kasperl und die Brotzeit“. Bild: Dr. Döblingers Kasperltheater Laim · Wenn die Laimer Stadtbibliothek gemeinsam mit der Münchner Volkshochschule am Samstag, 1. Juli, ihr 30-jähriges Bestehen in Laim feiert, dann ist selbstverständlich auch für Kinder einiges geboten. Neben etlichen Spielangeboten gibt es auch ein besonderes Kasperltheater: Zu Gast in Laim ist Doktor Döblingers geschmackvolles Kasperltheater und präsentiert „Kasperl und die Brotzeit“. Das Puppentheater ist geeignet für Kinder ab drei Jahren. Im Stück vgeht es

um die Brotzeit von Wachtmeister Wirsing, die gestohlen wurde. Der Verdacht fällt schnell auf Kasperls Hund Vinzenz. Gelingt es Kasperl und Seppl, den wahren Brotzeitdieb zu entlarven? Beginn des Theaterstückes ist um 11 Uhr in der Stadtbibliothek Laim (Fürstenrieder Straße 53). Kostenlose Eintrittskarten für das Stück sind ab sofort in der Stadtbibliothek Laim erhältlich. Infos bietet die Seite www.dr-doeblingers-kasperltheater.de im Internet. kö

Samstag, 1. Juli, um 17 Uhr, in der Stadtbibliothek Laim

Zwei Mal Jubiläum Wellküren in der Laimer Stadtbibliothek

Samstag, 1. Juli, um 19 Uhr, in der Stadtbibliothek Laim (Fürstenrieder Straße 53)

Tanzen, mitsingen, abfeiern Cellar’s Best spielen zum Jubiläum Laim · Sie spielen Hits von Radiohead, der Spider Murphy Gang ebenso wie von Tom Petty oder Mando Diao. Die Rock-Coverband „Cellar’s Best“ sorgt für Stimmung und macht Lust zu feiern, mitzusingen und zu tanzen. Die fünfköpfige Münchner Band tritt nun zu Ehren des 30. Jubiläums von Volkshochschule und Stadtbibliothek Laim am Samstag, 1. Juli, auf und lädt zum Konzert ein. Beginn ist um 19 Uhr in der Stadtbibliothek Laim (Fürstenrieder Straße 53), der Eintritt ist wie zu allen Veranstaltungen des Festes kostenlos. Die Seite Tanzen erwünscht! Die Coverband Cellar’s Best spiel am Jubiläumsfest des Stadtteil- http://cellarsbest.de inforzentrums am 1. Juli. Bild: Cellar’s Best miert über die Band. kö

A Gaudi wird’s! Die „Wellküren“ laden zum bayerischen Kabarett mit Volksmusikcharakter ein. Am 1. Juli in der Stadtbibliothek Laim. Bild: Christian Kaufmann Laim · Moni, Burgi und Bärbi sind das bayerische Well-Schwestern-Trio. Sie entstammen der 17-köpfigen Volksmusikantenfamilie aus Günzhofen bei Fürstenfeldbruck. Als „Wellküren“ machen sie seit nunmehr 30 Jahren mit Volksmusik und Kabarett die Bühnen unsicher und touren durch die Musik- und Kabarettlandschaft. 30 wird heuer auch

die Laimer Stadtbibliothek. vDieses zweifache Jubiläum wird nun gemeinsam am Samstag, 1. Juli, gefeiert. Die „Wellküren“ kommen zum Konzert nach Laim und präsentieren einen Ausschnitt aus ihrem aktuellen Programm „30 Jahre Wellküren“. Von 17 bis 18 Uhr treten sie live in der Stadtbibliothek Laim (Fürstenrieder Straße 53) auf. Der Eintritt ist frei. kö

Verlags-Sonderveröffentlichung

Nr. 26 | Mittwoch, 28. Juni 2017

Segmüller in Parsdorf – da ist immer was los! Das Einrichtungshaus im Osten Münchens ist ein wahrer Besuchermagnet

Auch die großen Ferien rücken mit großen Schritten näher, zu denen ab Ende Juli mit zahlreichen Überraschungen gerechnet werden darf. Selbstverständlich steht dabei wieder das Ferienfestival für Kinder auf dem Programm, mit bunter Unterhaltung, tollen Fahrgeschäften und Attraktionen an jedem verkaufsoffenen Sommerferientag von Segmüller

Eines darf dabei einmal explizit erwähnt werden, selbst wenn es bei Segmüller schon immer so üblich ist und als Selbstverständlichkeit gilt: Alle Attraktionen, Fahrgeschäfte und Events sind kostenlos. Auch die attraktiven Preise für Speisen und Getränke bei den Veranstaltungen sowie im Restaurant des Einrichtungshauses sind für sich alleine schon eine Fahrt nach Parsdorf wert.

Freitag 30.06.17 • 14-19 Uhr

E G A T S N AKTIO och

Mittw

Weinﬂasche

m. LED-Lichterkette warmweiß, Glas/Metall, 15 LEDs, Ø/H 7x30 cm. 3107909

versch. Farben

2. je

Tages-Aktionspreis

Aktion 2

nur FREITAG, 30.06.2017 Besteck „Modena” 60-tlg.,

Edelstahl poliert, inklusive Kuchengabeln. 3078584 Inkl. Kuchengabeln

BEI

€ 0 0 0 . 1 GESCHENKT Gültig bei Möbel, Küchen

19.

.07

. 01 Mi. 28.06. bis Sa

nur SAMSTAG, 01.07.2017 Rauchwarnmelder weiß, 85dB Alarmsignal, hochwertige 10 Jahres-Lithiumbatterie, Batteriestandsanzeige, LED-Anzeige, Testschalter. 3149559

Für 10 Jahre Sicherheit!

Wiesn-Preis

Nur eines von zahlreichen Schmankerl zu besonders attraktiven Preisen.

33%

Nur 4 Tage.17

NUR SOLANGE VORRAT REICHT!

mit Senf, Kartoffe el und einer Semm

Barilla Nudelverkauf bei Segmüller

Tages-Aktionspreis

14.

Tages-Aktionspreis

Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers.

2.999 €

N SIE SPARE

elder Rauchwarnmdesländern

Segmüllers twurst Wiesn-Bra lsalat

und Matratzen

VON AB EINEM EINKAUFSWERT

Für 12 Personen

Bun Pﬂicht in vielen

tag Sams

g Freita

erstag Donn

Aktion 1 nur DONNERSTAG, 29.06.2017

Aktion 3 Preis pro Portion. Abbildungen ähnlich. Gültig bis 01.07.2017

NGER ERDIN

Samstag 01.07.17 • 11-19 Uhr

Abgabe nur 6 Stück pro Haushalt

49 500 g

Nudeln Barilla sortiert, 500 g. 1079878, BO00

375

Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen und nur solange Vorrat reicht. Abbildung ähnlich.

ein wesentlicher Grund, auch für viele Eltern und Großeltern, zu Segmüller zu fahren. Ist es doch geradezu ideal, wenn schon die Kinder oder Enkelkinder von einem Möbelkauf zu begeistern sind. So derzeit auch wieder bei der »Segmüller Wiesn«, zu der ein volles Programm bei bester Volksfeststimmung noch bis zum 1. Juli geboten ist. »Tausende Besucher und zufriedene Gäste sind der Beweis dafür, dass Segmüller oft genug den Nerv seiner Kunden trifft und den Erlebniswert beim Einkaufen verstanden hat«, so Reinhold Gütebier, Gesamtvertriebsleiter von Segmüller. »Es ist uns eine wahre Freude, so viele Besucher zufrieden zu sehen, die unser Eventangebot gerne annehmen.« Und zum großen Finale der »Segmüller Wiesn« an diesem Wochenende musizieren bei bewährtem kulinarischen Programm am Freitag, den 30. Juni, die beliebten »Flottn3er« und am Samstag, den 1. Juli, »Die Erdinger« auf der Bühne der großen Alm und sorgen für die richtige Stimmung.

Kostenloses Event-Vergnügen

Batterien nicht enthalten!

Parsdorf · Zu Segmüller fahren, heißt Geld sparen. Wenn es um Möbel und Einrichtungen aller Art geht, wirbt Segmüller in Parsdorf zurecht mit dieser eindeutigen Aussage. Gehört das Möbelhaus doch schon seit Jahren zu den am besten besuchten und attraktivsten Einrichtungshäusern in der Region. Nicht nur aufgrund der ansprechenden Gestaltung der gesamten Ausstellungen, sondern auch aufgrund der sensationellen Preise. So stehen auch in dieser Woche wieder »tolle Tage« bei Segmüller an, zu denen es neben top-attraktiven Prämien schier unschlagbar günstige Schnäppchen-Artikel zu ergattern gibt. Doch was zeichnet einen Besuch bei Segmüller darüber hinaus noch aus? Es sind die zahlreichen weiteren Attraktionen und Veranstaltungen, die für das gewisse Etwas sorgen. Einkaufen als Erlebnis eben, angefangen von der richtigen kulinarischen Verköstigung bis hin zu Spiel und Spaß für die kleinsten Gäste. Nicht zuletzt

Volles Programm in diesem Sommer

Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Bitte beachten Sie, dass Aktionsartikel im Unterschied zu unserem regulären Sortiment nur in begrenzter Stückzahl zur Verfügung stehen. Sie können daher bereits vor Ende der Aktion vergriffen sein.

Für die Prämienaktion gelten neben den oben mit „Gültig bei(m) …“ genannten Voraussetzungen folgende Einschränkungen: Die hier und in unseren anderen Prospekten, Anzeigen und Mailings stehenden Angebote sind Endpreise ohne weiteren Nachlass; die anderen Prospekte ﬁnden Sie auch online über www.segmueller.de und zwar bei „Angebote & Prospekte“ unter „Neue Aktionen & Prospekte“. Ausgenommen sind auch bereits reduzierte Artikel und in der Ausstellung als Dauertiefpreis gekennzeichnete Artikel. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. Inklusive Barzahlungsrabatt. Bei Inanspruchnahme keine weiteren Konditionen möglich. Gültig bis 01.07.2017. Aktion wird gegebenenfalls bei großem Erfolg verlängert.

85599 PARSDORF

G! SPITZEN-SERVICE & SPITZEN-LEISTUN Jetzt ist es bestätigt! Top-Platzierung

Heimstettener Str. 10 Tel.: 089 90053-0

86316 FRIEDBERG

Kundenurteil

sehr gut

Augsburger Str. 11-15 Tel.: 0821 6006-0

Produktsortiment

ÖFFNUNGSZEITEN

Mo bis Fr: 10:00 bis 20:00 Uhr Samstag: 09:30 bis 20:00 Uhr

www.segmueller.de

... da, wo das Möbel haust.

Segmüller Einrichtungshaus der Hans Segmüller Polstermöbelfabrik GmbH & Co. KG · Münchner Straße 35 · 86316 Friedberg Alle Maße sind ca.-Angaben. 171348 PA | Promotion Team Friedberg | Alle Preise sind Abholpreise | Preise gültig bis 01.07.2017. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen.

Im Vergleich: 22 Stationäre Möbelhändler 06 | 2016 2.049 Kundenurteile

ServiceValue.de Test-Nr. 1280

Kultur

Medea Schmitt ist die Leiterin der Stadthalle Germering.

Mittwoch, 28 Juni 2017 | Nr. 26

Zauberhaftes Programm Kindertheaterstück und Klassik in der Stadthalle Germering Germering · Ein Kindertheaterstück und das Abschlusskonzert der Klassik-Saison stehen kommende Woche in der Stadthalle Germering (Landsberger Str. 39) an: Am Freitag, 7. Juli, beginnt die Vorführung „Losgelöst im Weltall“ um 10 Uhr im Orlandosaal. Die Vorschulkinder des Germeringer Kindergartens an der Stadthalle erleben lustige Abenteuer in den Weiten des Universums. Helle Aufregung herrscht in der Milchstraße. Sind die Sternschnuppen wohl daran beteiligt? All das und vieles mehr gibt es zu erleben in diesem Theaterstück. Tickets kosten 4 Euro für Kinder und 6 Euro für Erwachsene. Eine Kartenbestellung ist nur direkt über den Kindergarten an der Stadthalle unter Tel. (089) 81300656 möglich. Am Freitag, 7. Juli, kommen um 19.30 Uhr Klassik-Fans auf ihre Kosten: Gautier Capuçon und Frank Braley präsentieren unter anderem Beethovens Intégrale.

Gautier Capuçon hat sich längst als einer der führenden Cellisten seiner Generation etabliert und sorgt regelmäßig mit seinen Aufnahmen und Konzerten für Aufsehen. 1981 in Chambéry geboren, begann Capuçon im Alter von fünf Jahren mit dem Cellospiel. Er gewann zahlreiche erste Preise bei internationalen Wettbewerben und wurde auch mit mehreren Echo Klassik-Preisen geehrt. Gautier Capuçon spielt als Solist mit den großen Orchestern weltweit und arbeitet regelmäßig mit namenhaften Dirigenten zusammen. Nach langem Zögern zwischen einer wissenschaftlichen und musikalischen Laufbahn entschied sich Frank Braley dafür, die Universität zu verlassen und sich der Musik zu widmen. Er studierte u. a. bei Pascal Devoyon, Christian Ivaldi und Jacques Rouvier bevor er sein Studium mit Auszeichnung abschloss. Der vielfache Gewinner von re-

Virtuosen der Klassik: Gautier Capuçon und Frank Braley treten am 7. Juli auf. Bild: Karl Lagerfeld

Nahrungsmittel (Mz.)

gleichgültig

Dynastie im alten Peru

veraltet: zwei

kostbar, selten

„Losgelöst im Weltall“ heißt das Stück, das die Vorschulkinder des Germeringer Kindergartens an der Stadthalle präsentieren. Bild: Hein nommierten Preisen ist mit seinen Rezital-Programmen auf internationalen Bühnen zu Gast. Zu seiner Diskographie kann Frank Braley zahlreiche ausgezeichnete Einspielungen zählen. Auf dem Programm stehen die Sonate für Violoncello und Klavier C-Dur op. 102/1, die Sonate für Violoncello und Klavier g-Moll op. 5/2, zwölf Variationen über „Ein Mädchen oder Weibchen“, aus Mozarts „Zauberflöte“ F-Dur op. 66 und die Sonate für Violoncello und Klavier A-Dur op. 69. Karten für das Abschlusskonzert kosten je nach Kategorie zwischen 29 und 35 Euro und sind beim SW Kartenservice unter Tel. (089) 8949015, bei München Ticket (zzgl. Gebühren) unter Tel. (089) 54818181, www.muenchenticket.de oder bei der Vorverkaufsstelle der Münchner Wochenanzeiger, Fürstenrieder Str. 9, Tel. (089) 54655-5 erhältlich.

ohnehin, sowieso (ugs.)

span., italienisch: eins

Kfz.-Z.: Hansestadt Bremen

Für die Klassik-Saison 2017/2018 steht das Programm bereits, es konnten wieder zahlreiche talentierte Künstler gewonnen werden.

Im Oktober geht es weiter Die neue Saison startet am 20. Oktober mit Christian Zacharias und die Stuttgarter Philharmoniker, am 1. Dezember tritt das Alliage Quintett auf. Am 23. März 2018 darf man sich auf das Streichtrio mit Tobias Feldmann (Violine), Isabelle van Keulen (Viola) und Julian Steckel (Violoncello) freuen, am 9. Mai präsentieren dann The Clarinotts ihr Können und am 22. Juni tritt Simone Lamsma mit den Münchner Symphonikern auf. Weitere Informationen zu den Konzerten gibt es unter www.stadthalle-germering.de (links unter Kultur-Programm und Klassik-Reihe 2017/2018) im Internet. red

Zahlwort

Backwarenhersteller

ein Balte

ugs.: nein

steigern, verbessern Fremdwortteil: richtig

Tatsache

deutscher Dichter † 1811 Papierformat

Kfz.-Z.: Limburg

fröhliche Feier, kleineres Fest

2 fü für ür 1 Ak Akt kti tion

Eigentum Teil der Balustrade

Vortrag

✁

Tongeschlecht

kugeliger Hohlraum in Flüssigkeiten

✁

Initialen der Nannini

2 Gerichte wählen und nur eines bezahlen Gilt für alle Pizza- und Pasta-Gerichte!

Genießen Sie auch unsere indischen Spezialitäten! Landsberger Str. 331 · 80687 Mü nchen · T. 0 89/56 82 66 15 · www.nuovaitalia.de So.–Do. 11.00–1.00 Uhr (warme Kü che) · Fr. und Sa. 11.00–3.00 Uhr höchster Fieberstand widersinnig

Lebenskraft

Fremdwortteil: zwei

Passionsspielort in Tirol

KoseFremdname für wortteil: den Großdoppelt vater

Grundfarbe d. Farbsehens

144 Stück

röm. Zahlzeichen für 101

Erzeugnis

Spaß

W-5955

Ältester Gasthof in München seit 1417

Herzlich Willkommen Täglich wechselnde Mittagsmenüs von Montag bis Freitag · Herrliche Räumlichkeiten für Ihre Familien- und Geschäftsfeiern von 20 bis 200 Personen · Traumhafter Biergarten

600

Jahre in Obermenzing

Samstag, 01.07.2017: 11 Uhr Anzapfen durch Bürgermeister Josef Schmid – Volkstanzvorführung des HuVTV „D’Würmtaler“ Menzing e.V. – es spielt die Würmtaler Blasmusik – Vorfahrt des Prachtgespanns der Augustiner-Brauerei Sonntag, 02.07.2017: Karl Edelmann und seine Altbairischen Musikanten spielen auf – Volkstanz mit Vorführungen des „Verein für Volksmusik und Volkstanz „D’Blutenburgler“ e.V. – 18 Uhr Festkonzert zum 600-jährigen urkundlichen Bestehen des Gasthofs in der Dorfkirche St. Georg * An beiden Abenden ab 16 Uhr Tanzmusik *

„Zum Alten Wirt“

allen Eintritt zu n frei! unge Veranstalt

Dorfstraße 39 · 81247 München-Obermenzing · Telefon 089/8 11 15 90 · www.alter-wirt-obermenzing.de

Familie Schlegl freut sich auf Ihren Besuch. Täglich von 9 bis 24 Uhr geöffnet. Kein Ruhetag.

Stabilität

Europa nützt allen Bis zur Bundestagswahl zeigt Pulse of Europe regelmäßig Flagge.

Mittwoch, 28. Juni 2017 | Nr. 26

Entrümpelungen

Wohnungsauflösungen

Ihr Guter Geist! Seit 1975!!! Sperrmüllabhol., Tel. 21298716 Wir Entrümpeln & Entsorgen für ENTRÜMPLUNGEN, VerwertbarSie alles! Tel. 0151/70106722 ENTRÜMPELN, T. 089/21298716 es wird anger., Tel. 0162/4034741 Entrümpelungen, Wohnungsauflösung. u. Entsorgung durch Fachpersonal, Fa., Tel. 58090425; www.stelzer-umzüge.de Wohnungsräumungen, Sperrmüllabholung durch Fachfirma, Festpeisangebote, kostenlose Besichtigung Vorort, Fa. A-Z Transporte, Telefon: 089/58988850 Wohnungsräumungen, Abholung und Entsorgung von Sperrmüll, Holz, Bauschutt, Abbrucharbeiten usw. schnell und günstig, Firma Stelzer, Anrufe unter Telefon: 089/58090425

1A Entrümpelungen zu fairen Preisen. Berat. u. Besicht. kostenlos. Verwertbares wird angerechnet. Fa. Winklmaier 089/45461411

Esoterik/ Lebensberatung Hellsehen Int. Parapsychologe gibt sofort Auskunft in allen Lebensbereiche Tel. 07551/68182 und Mobil unter 0171/6213622 www.fragendeslebens.de Wahrsagen privat T. 089/2015135

Umzüge und Transporte Umzüge, Transporte und Entrümpelungen, durch geschultes Fachpersonal, seriöse Festpreise, Firma Telefon: 089/58090425; www.stelzer-umzüge.de

Umzüge, Entrümpelung, ab 20 Senftenauerstr. 136, Hausfloh¤/Std. a. Sa./So. Tel. 089/2021559 markt am Fr., 30.06. von 10 - 18 h und Sa., 01.07. von 10 - 18 h Umzüge, Transporte und Entsorgung seriöse Festpreis-Ange- Wohnungsflohmarkt Sa. 1. Juli bote, Firma Stelzer Tel. 58090425 von 11-16 h. Damenkld. Gr. 4446, Damensch. Gr. 38, Taschen, www.stelzer-umzüge.de Geschirr, Lampen, Vorhänge, Entrümpelung, Fa. T. 74996758 Bilder, Ölbilder, Balmungstraße 11, 80634 München, bei Bernard HIN & WEG Entrümpelungen/ Umzüge, sauber, günstig und se- Trödelprofi übernimmt Whg.auflösungen, Tel. 0171/4368404 riös, Tel. 089/35464545 Sperrmüll-Express T. 14304052 Wohnungsauflösung in OSendling, Ledercouch uvm. Tel. Der Münchner Seniorenum- 089/57081511 o. 0157-50732429 zugsdienst: Umzüge, Kleintransporte, Entrümpel., Fa. Tel. 089 / Wohnungsauflösungen, Umzüge, Entsorgung, etc. mit 14340643 Anrechnung von Verwertbaren, Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 Fa. Bichlmeier, Tel. 089/74009196

meine Woche ab Do.,

watsons

Freizeithemd • Größen: M (39/40)–XXL (45/46)

29.6.

Warum es uns mit Europa besser geht Bürger zeigen am Sonntag Flagge für Europa München · Pulse of Europe ist eine Bürgerinitiative, die keine parteipolitischen Ziele verfolgt. „Im Gegenteil: Vielfalt ist gut und die europäische Idee kann auf ganz unterschiedliche Weise realisiert werden“, betonen die Initiatoren. Sie wollen für die Grundlagen unserer Wertegemeinschaft im positiven Sinne einstehen und haben damit viele Bürger überzeugt: Menschen gehen auf die Straße und zeigen Flagge für Europa, weil sie von dem historischen Projekt der Stabilität profitieren. „Warum geht es uns mit Europa besser?“

„Ich bin ein EUropäer“ Andreas Keck:

7,99*

„Warum geht es uns mit Europa besser?“

watsons

T-Shirt • Größen: S (44/46)–XL (56) je

2,99* watsons

Travelshorts • Größen: 48–56 je

7,99* watsons

Jeans • Größen: 48 (33/33)–56 (40/33)

MEDION®

Smart-TV mit LEDBacklight-Technologie

99*

• 108 cm (42,5“) Full HD Display • 3 Jahre Garantie

Tragekorb mit Kühlfunktion • Maße aufgeklappt ca.: 46 x 27 x 24,5 cm, 45 x 28,5 x 21 cm, je 45 x 28 x 21,5 cm

6,99*

CROFTON®

Obst- und Salatschale

Edelstahl-Bratpfanne, Ø ca. 28 cm

99*

399,–* AMBIANO

12,

Edelstahl Smoothie-Maker

99*

• Maße ca.: oval: Ø 23 x 24,5 cm, Höhe ca. 12 cm eckig: 21 x 22 x 12,5 cm (L x B x H)

• 3 Jahre Garantie je

19,99*

Unsere Zukunft heisst EUropa. 80 Mio. Deutsche sind weltpolitisch unbedeutend, 500 Mio. vereinte Europäer eine Macht. Den Euro finde ich wunderbar praktisch, ein europäischer Personalausweis fehlt mir noch und offene Grenzen fühlen sich einfach gut an. Zukünftig sollte jeder Europäer in dem Land wählen dürfen, in dem er lebt. In meinem Europa ist es egal, ob jemand aus Paris, Canyamel, Warschau oder Wangerooge stammt. Wir brauchen auch kein nationales Einwanderungsgesetz, lasst uns gleich ein europäisches definieren, auch wenn es aktuell utopisch erscheint. Sicherheit, Wohlstand und Freiheit sind in einem vereinten Europa leichter zu erreichen. Kombiniert mit starken, selbstbewussten Regionen wird unser Europa bunt, vielseitig und lebens- wie liebenswert bleiben. Ich bin leidenschaftlich Münchner und in meiner bayerischen Heimat verwurzelt. Politisch bin ich Europäer und als solcher ist mir Brüssel wichtiger als Berlin. Das entspricht noch nicht der politischen Realität – aber dafür werde ich gerne kämpfen. Bild: privat

GARTENKRONE

Früchtemix für Smoothies

ohne Inhalt

CROFTON®

Beilagenschälchen, 6er-Set ohne Inhalt

• Tiefgekühlt je 6er-Set

• Maße ca.: oval: Ø 13 cm, Höhe ca. 6,5 cm eckig: 15 x 14 x 6,5 cm (L x B x H)

je 450-g-Pckg.

1,99*

99* ohne Inhalt

kg-Preis 4,42

FLAGGE ZEIGEN SommerCocktail

SalamiSpezialität

• Versch. Sorten je 170-g-Stück

je 0,7-l-Flasche

1,99*

99*

ENDLICH WOCHEN-

ab Sa.,

Die überparteiliche Bürgerinitiative "Pulse of Europe" ist überzeugt, dass die Mehrzahl der Menschen an die Grundidee der Europäischen Union und ihre Reformierbarkeit und Weiterentwicklung glaubt und sie nicht nationalistischen Tendenzen opfern möchte. Dafür zeigen sie regelmäßig in vielen deutschen Städten sowie in weiteren Ländern Flagge für Europa. In München hier:

1.7.

ENDE! SCHLEMMEN & GENUSS

100-g-Preis 1,17

l-Preis 5,70

ARMADA

Thunﬁsch Stückchen

Fratellini®

Frizzante aromatisiert

GARTENKRONE

Maiskolben

• Versch. Sorten je 0,75-l-Flasche

1,79*

l-Preis 2,39

am Sonntag, 2. Juli, um 14 Uhr am Max-JosephPlatz (vor der Oper), mit Münchens Oberbürgermeister Dieter Reiter.

ARMADA

Thunﬁschsalat

ALDI SÜD Dienstleistungs-GmbH & Co. oHG • Burgstr. 37 • 45476 Mülheim Firma und Anschrift unserer regional tätigen Unternehmen ﬁnden Sie auf aldi-sued.de unter „ALDI SÜD A bis Z“ „F“ „Filialen und Öffnungszeiten“ oder mittels unserer kostenlosen automatisierten Service-Nummer 0 800/8 00 25 34.

je 280-g-Dose

1,79*

kg-Preis 6,39

Bon Appétit!

SenfSortiment

je 2 x 200 g

500-g-Packung

am Sonntag, 6. August, um 14 Uhr am Max-JosephPlatz (vor der Oper) mit Karl von Stauffenberg (Mitten drin statt extrem daneben e.V.)

185-g-Dose

1,69*

1,49*

0,99*

kg-Preis 4,23

kg-Preis 2,98

100-g-Preis 0,54

am Sonntag, 3. September, um 14 Uhr am MaxJoseph-Platz (vor der Oper).

Weitere Informationen zu den Aktionsartikeln ﬁnden Sie auf aldi-sued.de

beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. * Bitte Sie können daher schon am Vormittag des ersten Aktionstages kurz nach Aktionsbeginn ausverkauft sein. Bekleidung teilweise nicht in allen Größen verfügbar.

26D-3-2017

DEUTSCHLANDS

SSV 50 %

I 2 6 7 I

AU F AL LE LAGE RN DE N AU FL AG EN UN D KI SS EN 1)

*I267I*

S SV A K TIO N

GRÖSSTER

GLASPLATTE

ausziehbar bis 320 cm

Gartengruppe, Aluminium silberfarbig, Gartentisch, Platte Glas taupe, ca. 256/320 x 76 x 100 cm Stapelsessel, Textilene grau, gepolstert, ca. 64 x 108 x 74 cm 08150001_07, 26720083_21 599,Gegen Mehrpreis: Zierkissen

599,-

GARTENGRUPPE

*I267I* I 2 6 7 I

XXXL Schweinefilet vom Grill, mit Pfannengemüse, dazu Pommes frites und Kräuterbutter. Gültig vom 29.06. bis 01.07.2017.

VORTEILSGUTSCHEIN G)

BEI KAUF AB 3000 €

1) - 4) Ausgenommen: in dieser Werbung angebotene Ware

500€ SSV GUTSCHEIN

I 2 6 7 I

BEI KAUF AB 1500 €

*I267I*

4 10,90

SSV GUTSCHEIN

19% MwSt. GESCHENKT

1000€ SSV GUTSCHEIN

50€

Für Druckfehler keine Haftung. Die XXXL Möbelhäuser, Filialen der BDSK Handels GmbH & Co. KG, Mergentheimer Straße 59, 97084 Würzburg. Gültig bis 01.07.2017. ILDE26-7-i

*I267I* I 2 6 7 I

BEI KAUF AB 150 € 2)

MEIN MÖBELHAUS.

1) Gültig bei Neuaufträgen für lagernde Auflagen und Kissen in der Abteilung Garten. Ausgenommen: in dieser Werbung angebotene Ware, „Bestpreis“-Artikel, Gutscheinkauf. Keine weiteren Konditionen möglich. Keine Barauszahlung. Basispreis ist Grundlage für alle Abschläge. Gültig bis mindestens 01.07.2017. 2) Gültig bei Neuaufträgen für Boutique, Heimtextilien und Gardinen. Ausgenommen: in dieser Werbung angebotene Ware, „Bestpreis“-Artikel, Gutscheinkauf, Bücher, Artikel der Abteilungen Leuchten, Teppiche sowie Baby & Kinder, Produkte der Firmen Fissler, Silit, Villeroy & Boch und WMF. Keine weiteren Konditionen möglich. Keine Barauszahlung. Pro Einkauf und Kunde ein Gutschein einlösbar. Basispreis ist Grundlage für alle Abschläge. Gültig bis mindestens 01.07.2017. 3) Gültig bei Neuaufträgen für Möbel, Matratzen, Teppiche und Leuchten***. Ausgenommen: in dieser Werbung angebotene Ware, „Bestpreis“-Artikel, Gutscheinkauf, Artikel der Abteilungen Express-Abholmöbel, Junges Wohnen, Sparkauf, Küchen und Garten, Produkte der Firmen Aeris, Airline by Metzeler, Artemide, b-collection, Bacher, Belly Button by Paidi, Black Label by W. Schillig**, Bruck, ConCret by Venjakob, CS Schmal, Ekornes, Escale, Foscarini, Grossmann, Hasena, Henders & Hazel, Hülsta, Jan Kurtz, Jensen, Joop!, Joop! Living, Leonardo Living**, Light & Living, Luce Elevata, Luceplan, Moll, Musterring, Naos, now! by hülsta, Paulmann, Pekodom, Philips, Pieper, Rolf Benz, Ronald Schmitt, Schönbuch**, Smedbo, Spectral, Stokke, Team7**, Tempur, WK Wohnen** und Zuiver. Der Rabatt entspricht dem MwSt.-Anteil des jeweiligen Kaufpreises (Minderung 15,96 %). Der geminderte Betrag ist Grundlage für die auf dem Kassenbon ausgewiesene MwSt. (Keine Erstattung der ausgewiesenen MwSt. möglich). Keine weiteren Konditionen möglich, die über einen der Möbelgutscheine hinausgehen. Keine Barauszahlung. Basispreis ist Grundlage für alle Abschläge. Gültig bis mindestens 01.07.2017. **Nur in einigen ausgesuchten XXXL Filialen erhältlich. ***Gültig für Leuchten, auch im Sparkauf. 4) Gültig bei Neuaufträgen für Möbel und Matratzen. Ausgenommen: siehe 3), Produkte der Firmen Ambiente, Ambiente by Hülsta, Dieter Knoll, Flexa und Valnatura sowie Artikel der Abteilung Baby & Kinder. Keine weiteren Konditionen möglich, die über die 19 % MwSt.-Aktion hinausgehen. Keine Barauszahlung. Pro Einkauf und Kunde ein Gutschein einlösbar. Basispreis ist Grundlage für alle Abschläge. Gültig bis mindestens 01.07.2017. G) Symbolfoto. Pro Person nur ein Gutschein einlösbar. Gutschein bitte vor der Bestellung abgeben. Frühstück bis 11 Uhr erhältlich. Verzehr nur in teilnehmenden XXXL Restaurants in Deutschland. Solange Vorrat reicht. Allergen-Informationen erhalten Sie bei unseren Mitarbeitern. Zusatzstoffnummern: siehe Speisekarte. Gutschein gültig vom 29.06. bis 01.07.2017.

Schule Verloren Damenkurzjacke, (beige) bei Hausflohmarkt im Glockenbachviertel letzten Samstag verloren. Telefon: 0179/4585805

Fürs Leben lernen Mit einer guten Ausbildung stehen alle Türen offen.

Mittwoch, 28 Juni 2017 | Nr. 26

Nachh. Math./Ph/Ch/F, 26224320 Schlagzeugunter. 0170/2714252

Seminare, Kurse, Workshops

T E G F A L MO A K T A V

Z R U I GWA R E N N O R T H O K T A Lösung des K Rätsels L L M E I E O B S U R D P R I T A L I T A E

H E B B L A F E C K R E G R R O D U T F

E N S E T E E B D E O S C I K T E Z

Systemische Aufstellung - Wer oder Was steuert ihr Leben? Kroatien-Porec, Ferienwohnung Ki.-Fahrradanh. Tel. 08157/8214 Vortrag 09.07.17, ab 19 Uhr, im 2 Zimmer, von Juli-Sept. 2017 zu Gesundheitszentrum Gräfelfing, vermieten Tel. 0157 / 89123950 info@kornelia-mueller.de

Alles für das Kind Unterricht

Keyboard-lehrer-mobil.com

Computer

Italienisch-Unterr./Nachhilfe, Computerprofi (Dipl.-Ing.) Hausbes., Telefon: 089/8145434 hilft, Berech. nur b. Erfolg, gu. Preis, Tel. 0170/4063143 klavierunterricht-grosshadern.de IT Service Würmtal ComputerKeyboardunterricht · % 089 / 70 67 81 hilfe, Reparatur & EDV-Dienstleistungen für Kanzleien, Praxen, Buchführung f. Selbstständige, Unternehmen & privat! Telefon: Freiberufler und Schüler, Tel. 0160/6343554, www.gpgu.de 0160/5218547 Biete PC-Hilfe T. 089/22539826 Englisch mit Amerikaner rich- > Individuelle Software- und tig u. schnell T. 089/80993165 Datenbankentwicklung > nestler Profi-Nachilfe? Lern.Werk! er- software > Tel. 0157/70306566 fahren - erfolgreich - günstig, Mobile Hilfe v. Ort für PC, Laplern-werk.info, Tel. 089/72018064 top, Tablet, Handy und Internet Klavierunterricht Hausbesuch, zum fairen Preis. Bringe Geduld Keyb., auch Anfäng., T. 7559089 mit. Biete auch Einzelschulung f. Senioren und Neueinsteiger an, Spanisch sprechende Frau im Telefon: 0176/51368535 Raum Aubing / Pasing gesucht zum Lernen - Vertiefen der Spra- Computer-Grundkurs PC u. MAC. Individuelle u. geduldige che, Telefon: 0162/2811233 Schulung an Ihrem Computer speLatein, Mathe, Engl., Deutsch, ziell für Anfänger, technische Hilfe Franz. Gymn.-Lehrer, T. 8343891 u. Installation von priv. Tel. Mathe-Nachh., T. 089/59997333 089/833427 Erfolg. NH: REWE/BWR Tel. PC-Hilfe - Vorort-Service - Lösung 089/783394 von Computerproblemen, RepaAkkordeon, Steirische, Kla- ratur und eigene Fertigung, techn. Beratung, kompetent und preisvier u.a., Tel. 0171/5003155 wert Mo-Sa. 8-22 h, Tel. 089 / Erf. Gymnasial-; FOS-; BOS- u. 95720653 Realschullehrer ert. Nachhilfe Löse gün. Ihr PC-Problem. Auch in allen Fächern. Tel. 6924186 Neuinstallation. Tel. 0177/5809018 Nachhilfe in Deutsch / Latein / Engl. / Frz. / Span. / Mathe / Physik Kein Nachhilfe-Institut! Hausbesuch. Tel. 01573/7058569 Mathe/Physik/Chemie von Dipl.Phys.Tel. 089/365374 Abele Segelboot Aquila mit Trailer + Nachhilfe in Mathe/Physik/Che- Zubeh., 2.200,- ¤ T. 08153/907061 mie 5. Klasse-Universität, Hausbesuch ohne Zuschlag, Tel. 0170 / 3808015 Gesangslehrerin für 14jährige gesucht, privat nach Bogenhau- Schönes Ferienhaus in Bad sen. Tel. 0172/8514026 Kohlgrub, für 2-3 Wo. für 2 Schlagzeugschule M-Schwabing Pers. im Juli/August zu verm., drummers-focus.de, 089/2729240 49,- ¤ / Tag, Tel. 089/7933139

Camping/ Wassersport

Ferien-Wohnungen/ -Häuser

Freizeit Singles 60-70 Jahre: Für versch. Freizeit-Aktivitäten suche ich junggebl. Leute. Ich bin w. und liebe Musik von Abba bis Zucchero, Wandern, Schwimmen, Kino, Städtereisen. Zuschr. u. Chiffre-Nr. 363332 an Parsberg Echo, Carl-Benz-Straße 11, 82205 Gilching

Kosmetik Living-Colorzz Ihr Friseur in Obersendling Tel. 089/12284959. Schauen Sie bei uns vorbei und lassen sie sich von unseren Künsten verzaubern, Damen und Herren, mit und ohne Termin. Boschetsrieder Straße 59A, Living-Colorzz.de

Künstler, Musik, Gesang Zither-Alleinunterh. vielseit. f. all Ihre Feste! Tel. 08171/911570 Zauberer Rudolfo, Tel. 325657 Akkordeon 0171/5003155

Live,

Tel.

Livemusik - für jede Feier. TopAlleinunterhalt. T. 0171/9309796

Tierhüter Hundebetreuung gesucht zuverlässig, für ältere Cavalier King Charles Hündin (12 J.), Hund verbleibt zuhause in Solln, ca. 10 Tage im August, gegen Bezahlung. Zuschr. u. Chiffre-Nr. 363322 an Wochenanzeiger Medien, Pf 210449, 80674 München

Vorhang auf für Liebe und Glück „Schatten der Zeit“ – das Musical im Spectaculum Mundi Fürstenried · Nach einer gefeierten Premiere im Jahr 2011 kommt das Musical „Schatten der Zeit“ nun mit 13 Darstellern und LiveBand auf die Bühne des Spectaculum Mundi. Erzählt wird die Geschichte von Lioba, die auf der Suche nach Liebe und Glück einige Hindernisse und Vorurteile überwinden muss. Sie ist in einem kleinen Dorf zu Hause, das von der Außenwelt nichts wissen will. Als jedoch ein Fremder ins Dorf kommt, gerät Liobas Weltbild ins Wanken. Zum ersten Mal spürt sie ihren Frei- Liebe, Glück und Freiheit contra Vertrautes, Familie und heitswunsch und ihre Neu- Sicherheit? Das Musical „Schatten der Zeit“ spricht Bild: T. Seiffert gier auf die große weite ganz große Themen an. Welt und ist gleichzeitig verunsichert, wie weit dies mit ihrem Miniensemble und Stück sind unter zur Loyalität gegenüber ihrer dem kleinen Orchester be- http://www.schatten-der-zeitFamilie passt. stehend aus Klavier, Schlag- musical.de/, unter Die zwei Macherinnen des zeug, Gitarre, Klarinette und http://www.spectaculumStücks, Linda Oppermann Saxophon. mundi.de/ sowie auf Face(Musik) und Jule Deges Die Projektleitung und die book zu finden. us (Text) waren 2011 noch musikalische Verantwortung Schülerinnen am Elsa-Bränd- für das Musical trägt Linda ström-Gymnasium. Heute Oppermann, Regie führen studieren sie beide und ka- Jule Deges und Richard Dormen bei der Suche nach jun- mann. Am 13., 14. und 15. gen Schauspielern und Sän- Juli jeweils um 19.30 Uhr Wir verlosen unter Ausgern an ihre ehemalige Schu- wird „Schatten der Zeit“ im schluss des Rechtsweges le zurück. Ein Dreiviertel Spectaculum Mundi, Grau- Tickets für den 15. Juli! Jahr lang probten und ex- bündener Straße 100, auf- Beantworten Sie einfach perimentierten die beiden geführt. Weitere Infos zum bis Donnerstag, 6. Juli, folgende Frage: Wie heißt die Hauptfigur im Musical „Schatten der Zeit“?

VERLOSUNG

Antwort A) Lioba Antwort B) Linda

Wenn Sie gewinnen wollen...

Tiermarkt

...klicken Sie mit unter www.muenchenweit.de ...oder senden Sie uns eine Postkarte an: Wochenanzeiger Medien GmbH, Fürstenrieder Straße 5-11, 80687 München (Stichwort: „Schatten der Zeit“)

Süßer Chihuahua Welpe zu verkaufen, Tel. 0173/9725209 Rot-Weißer Kater, ca. 5 J. a.d. Tierschutz sucht dringend Zuhause als Einzelkatze. Tel. 089 / 30005380

„Die Gestaltungs-FOS ist breit gefächert. Ich mach’ hier was mit Neuen Medien.“ Keine Aufnahmeprüfung, kein Notendurchschnitt Individuelle Förderung Staatlicher Schulabschluss

Weitere Informationen unter 089 724483-300 oder www.neuhof-schulen.de

EineKlassefürsich!

COWBOY UP YOUR LIFE! GO WESTERN! Anfänger, Kinder- und Turniersportunterricht auf hochwertigsten Quarterhorses. www.go-western.eu, Tel. 01728189744

Veranstaltungen Leihoma / Leihopa werden? Kostenlose Infoveranstaltung am 22.07. in München. Weitere Infos unter Telefon: 089/809902706, www.famplus.de Schwerhörigkeit (k)ein Tabu Wie gehe ich damit um? Kostenl. Vortrag am So., 02.07. 2017 um 14 Uhr, Gottfried-Böhm-Ring 1, Mü. Siehe unter www.shv-muenchen.de Schwerhörigenverein Mü./Obb. 2 Karten Westernhagen 26.10.2017, á 105,00,- ¤, Arena 36. Reihe. Tel. 0170/4776508

Das kleines engagiertes „Schatten der Zeit“-MusicalTeam besteht aus 13 Ensemblemitgliedern und einem Miniorchester. Am 13., 14. und 15. Juli kommt das Musical auf dei Bühne des Spectaculum Mundi. Bild: T. Seiffert

Für Menschenrechte Politiker auf dem Podium München · Die Amnesty International Hochschulgruppe München, zusammengesetzt aus Studierenden und Auszubildenden aller Fachrichtungen in und um München, hat es sich zur Aufgabe gemacht die öffentliche Aufmerksamkeit stärker auf die Menschenrechte zu lenken. Dafür organisierte sie bereits Veranstaltungen wie eine Fotoausstellung zum Thema Asyl oder eine Podiumsdiskussion zu Rassis-

mus in Deutschland. Die kommende Veranstaltung am Donnerstag, 6. Juli, beschäftigt sich ebenfalls mit dem Thema. In der Diskussionsrunde „Menschenrechte. Du hast die Wahl.“ im Backstage (Reitknechtst. 6) beziehen die Bundestagskandidaten Dr. Bernd Fabritius (CSU), Claudia Roth (Grüne), Dominik Lehmann (Linke), Florian Post (SPD) und Dr. Lukas Köhler (FDP) auf dem Podium Position

zu verschiedenen Menschenrechtsthemen und beantworten Fragen aus dem Publikum. Ein spannender Einblick in die Haltungen der Parteien und die Möglichkeit, ein starkes Signal „für Menschenrechte“ nach Berlin zu senden. Beginn ist um 19 Uhr. Die Veranstaltung ist öffentlich, der Eintritt ist frei. Link: http://bit.ly/2sUflWt red

#FTUF "VTXBIM GĂŤS FJOHFGMFJTDIUF (FOJFÂ&#x201C;FS ltig ab

Angebote sind gĂź

Puten Oberkeulensteaks* zart, HKL A 100g

stag, Schweine-Nackensteaks* Donnn29e.06.r20 17 ohne Knochen, in Biermarinade de

0% Alkohol, 100% Geschmack 100g

*nur in MĂ¤rkten mit Bedientheke und nicht bei vinzenzmurr erhĂ¤ltlich, ServiervorschlĂ¤ge

Unsere Super-KnĂźller auch gĂźltig bei TENGELMANN

Original Italienische Mortadella*

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

0 .79

0 66 . Schweine-HackďŹ&#x201A;eisch*

100g

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

NUR BEI EDEKA

1 .19

0 .39

1 49 .

Nussschinken* hellgerĂ¤uchert gegart 100g

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

Aspik-Aufschnitt* 3-fach sortiert, leicht

Kirschen

sĂźĂ&#x;-sĂ¤uerlicher Geschmack 100g

aus Griechenland Klasse I 100g

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

1 49 .

0 69 .

Salakis SchafkĂ¤se versch. Sorten

Berchtesgadener Land Feinster Schlagrahm

32% Fett, 250g Flasche 1kg = â&#x201A;Ź 3,00

0 44 . SUPER-KNĂ&#x153;LLER

1 69 .

0 .75

1 .29

Snickers, Mars, Bounty oder Twix Ice Cream 6 Riegel, tiefgefroren

258ml - 318ml Packung 1l = â&#x201A;Ź 7,71 - â&#x201A;Ź 6,26

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

3 99 .

1 99 .

1 88 .

0,75l Flasche 1l = â&#x201A;Ź 5,17

100% rein 0,75l Flasche 1l = â&#x201A;Ź 2,65

Kempten Garmisch-Partenkirchen

Barilla Italienische Pasta

aus 100% Hartweizen versch. Sorten 500g Packung 1kg = â&#x201A;Ź 1,54

Paulaner Spezi** TrĂ¤ger mit

20x 0,5l Flasche (zzgl. â&#x201A;Ź 3,10 Pfand) 1l = â&#x201A;Ź 0,80

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

1 99 .

0 .77

7 99 .

versch. Sorten 400g Dose 1kg = â&#x201A;Ź 0,98

3 88 .

Rosenheim Ravensburg

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

kitekat Katzennahrung SUPER-KNĂ&#x153;LLER

Burghausen

MĂźnchen

Starnberg

Quattro Formaggi, 340g, 1kg = â&#x201A;Ź 5,53 tiefgefroren, Packung

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

Mazola Rapsoder KeimĂśl

Augsburg

Passau

Dr. Oetker Ristorante Pizza, Piccola oder Bistro Flammkuchen versch. Sorten, z.B. Pizza

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

Freixenet Cava, Mia Moscato oder Legero alkoholfrei, versch. Sorten

Landshut

versch. Sorten und Fettstufen, 4x 125g / 4x 120g / 6x 120g Packung 1kg = â&#x201A;Ź 2,58 / â&#x201A;Ź 2,69 / â&#x201A;Ź 1,79

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

Der Himmlische oder El Autentico, gemahlener Bohnenkaffee, vakuumverpackt 500g Packung 1kg = â&#x201A;Ź 7,98

Regensburg Ingolstadt

Danone Activia Joghurt

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

MĂśvenpick Kaffee

Wir freuen uns, Ihnen mit Ăźber 170 zusĂ¤tzlichen MĂ¤rkten in SĂźdbayern nun noch mehr EinkaufsmĂśglichkeiten in Ihrer NĂ¤he bieten zu kĂśnnen.

aus Deutschland Klasse I, 400g Schale 1kg = â&#x201A;Ź 3,73

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

48% / 25% Fett i.Tr. 180g - 350g Packung 1kg = â&#x201A;Ź 9,39 â&#x201A;Ź 4,83

Mini Rispentomaten

frisch, 100g

wird

Amaro Ramazzotti KrĂ¤uterlikĂśr aus Italien, 30% Vol. oder

**koffeinhaltig

Hacker-Pschorr MĂźnchner Radler TrĂ¤ger mit 20x 0,5l Flasche (zzgl. â&#x201A;Ź 4,50 Pfand) 1l = â&#x201A;Ź 1,10

Ramazzotti Aperitivo Rosato

15% Vol., 0,7l Flasche 1l = â&#x201A;Ź 12,69

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

0 .39

8 88 .

10 99 .

Diese Artikel sind in den mit dieser Werbung gekennzeichneten MĂ¤rkten erhĂ¤ltlich. Alle Angebote gĂźltig bis Samstag, 01.07.2017, KW 26. Wir haben uns fĂźr diesen Zeitraum ausreichend bevorratet. Bitte entschuldigen Sie, wenn die Artikel auf Grund der groĂ&#x;en Nachfrage dennoch im Einzelfall ausverkauft sein sollten. Abgabe in haushaltsĂźblichen Mengen. FĂźr Druckfehler Ăźbernehmen wir keine Haftung. EDEKA ZENTRALE AG & Co. KG, New-York-Ring 6, ---,+*)('&%$#"*! * $ * $'( * $* $'(*% *! $ * $ * ! ($ * * * *% $* " (" '($ % * $*% $* $* %'' $* * * -* * $ *(% * '* "* *% * & % "

Alle Angebote schon am Sonntag!

@ edeka.de/newsletter

Mehr Infos auf fb.com/edeka oder edeka.de

Entdecken Sie bei uns

Esstische und Tischsofas Das Möbelhaus auf ca 3000 m2

Aus der Manufaktur

Sofa 195 cm statt 2190,– ¤

Schlafen und Wohnen

in verschiedenen Holzoberﬂächen

zzgl Bettfunktion zzgl.

1.899,– ¤

Made in Bavaria

999,– ¤

Modernes Landhaus mit Rattan z. B. Sofaecke 250 x 161 cm

z. B. 235 x 180 cm

Aktionspreis nur kurze Zeit

statt 2904,– ¤ ab

2.244,– ¤

1.799,– ¤

GERETSRIED-NORD Bayerwaldstraße 3 –5 • Tel. 08171/90 93 90 www.sitzmacher.de • Tägl. 10 – 19 Uhr • Sa. 10 – 18 Uhr Mayer´s Diwan Möbelvertrieb e.K.

Die Stadtbibliothek Laim in der Fürstenrieder Straße 53 ist eine der über 30 Stadtteilbibliotheken in München.

Laim – Wir sind Laim

e oder facebook.muenchenweit.d

Zusammen mit uns hat auch die Münchner Volkshochschule Räumlichkeiten im damals neu entstandenen Stadtteilzentrum Laim bezogen. Und damit war die Idee zu einem großen Jubiläumsfest geboren“, erklärt Bibliotheksleiterin Eva Fetzer.

Programm ab 11 Uhr Längst haben sich die beiden Kultureinrichtungen der Stadt München mit ihren vielseitigen Angeboten als wichtige kulturelle Treffpunkte für alle Generationen in Laim etabliert. Die Kurse

der VHS wie auch die verschiedenen, häufig stadtteilbezogenen Aktionen der Stadtbibliothek sind aus dem 25. Stadtbezirk nicht mehr wegzudenken. Unter dem Motto „Wir sind da!“ feiert das Stadtteilzentrums Laim jetzt seinen Geburtstag und heißt zum kostenlosen Jubiläumsprogramm willkommen. Beginn des Festes ist um 11 Uhr, wenn Kasperle zum Staunen einlädt: Dr. Döblingers Kasperltheater ist ein Spaß für kleine und große Kinder. (Achtung: begrenzte Zuschauerzahl kostenlose Eintrittskarten gibt es vorab in der Stadtbibliothek Laim.) Offiziell

eröffnet wird das Geburtstagsfest um 13.30 Uhr mit einem Empfang in der Stadtbibliothek. Dr. Arne Ackermann von der Münchner Stadtbibliothek begrüßt, danach folgen Glückwünsche von Stadtrat Marian Offman, der in Vertretung des Oberbürgermeisters spricht, gefolgt von Josef Mögele (Vorsitzender des Bezirksausschusses Laim) und Dr. Susanne May von der Münchner Volkshochschule.

Kabarett und Konzert Den ganzen Tag lang gibt es für Jung und Alt ein buntes Programm, das zum Mitmachen einlädt. Zwischen 14.30 und 16.30 Uhr sind verschiedene Aktionen für Kinder geboten, darunter Kinderschminken, eine Buttonmaschine und ein Glücksrad, auf Erwachsene wartet in dieser Zeit ein Roman- und Reiseführerflohmarkt. Um 17 Uhr treten die Wellküren auf und ab 19 Uhr spielt die Rock-Coverband Cellar’s Best, die zum Mittanzen animiert. In den Räumen der VHS erwarten unterdessen Workshops wie etwa „Denksport und Gedächtnistraining“ oder „Zumba, Salsa und Merengue“. Sogar für Geschichts- und Stadtteilin-

Jubiläum ANZEIGE

30 Jahre Stadtteilzentrum Fortsetzung von Seite 1

book und erhalten Besuchen Sie uns auch auf Face Ihren Stadtteil. um rund s New & s Sie täglich Info

„La Bohème“

teressierte ist etwas geboten: „Anlässlich unseres Jubiläums hat der Historische Verein Laim e.V. sich wieder einmal auf Spurensuche gemacht: Diesmal ging es um die Geschichte der Stadtbibliothek in Laim und ihrer Vorgängerinstitutionen, die der Verein in der Ausstellung „Fürst 53“ bei uns in der Bibliothek präsentiert“, erklärt Eva Fetzer. Die sehenswerte Ausstellung zeigt eine Sammlung von Unterlagen und Bildern, die u.a. dokumentieren, dass es bereits vor 80 Jahren eine Bibliothek in Laim gab. Zu sehen ist auch die Schau „Lesezeichen – Was in Büchern wirklich steckt“, wobei die Bibliothek ihre hübschen, kuriosen, schrägsten – kurzum, die besten „Fundstükke“ aus zurückgegebenen Bibliotheksbüchern präsentiert. Der Eintritt zu allen Veranstaltungen und Ausstellungen ist kostenfrei, der barrierefreie Zugang ist gewährleistet. Infos bietet die Seite www.muenchner-stadtbibliothek.de/laim im Internet.

Puccinis Oper live im Cineplex Germering Germering · In den Genuss von Puccinis bekannter Oper „La Bohème“ kommen Klassik-Fans am Mittwoch, 5. Juli um 20.30 Uhr im Cineplex Germering (Münchener Straße 1). Das Event wird live aus dem Teatro Antico Taormina in Sizilien übertragen. Eine der beliebtesten und populärsten Opern, Giocomo Puccinis „La Bohème“, erinnert an die inbrünstigen Leidenschaften junger böhmischer Künstler, die sich Mitte des 19. Jahrhunderts in Paris mit der Liebe und dem täglichen Kampf ums Überleben abmühen. Zusammenlebend in einer kleinen Pariser Dachkammer, schreibt Rodolfo, malt Marcello, komponiert Schaunard und philosophiert Colline. Als Rodolfo der zarten Mimì begegnet, ist er direkt von ihrer Schönheit getroffen und sie singen zusammen das berühmte Duett „O soave fanciulla“. Dennoch kämpft ihre leidenschaftliche Liebe weiterhin darum, die brutale und gnadenlose Wirklichkeit ihrer Armut zu

überleben. Die Oper von Puccini ehrt diesen tragischen Kampf den Kampf, etwas zu erreichen, zu lieben und ein böhmisches Leben zu führen. Unter der Regie von Enrico Castiglione wird „La Bohème“ auf der prächtigen Außenbühne des antiken griechischen Theaters von Taormina mit Blick auf den Ätna und die malerische sizilianische Küste inszeniert. Dabei präsentiert es die Kostüme von Sonia Cammarata und wird von Li Xincao geleitet. Gesungen in italienisch mit deutschen Untertiteln. Ab 20 Uhr werden alle Gäste bei einem Sektempfang begrüßt. Um Abendgarderobe wird gebeten. Die Preise für Karten betragen im Normalbereich 25, im First-Class-Bereich 28 und im Premium-Bereich 35 Euro. Wer sich die besten Plätze bereits reservieren möchte, kann dies auf der Homepage www.cineplex.de/germering unter Filmreihen bei Klassik & Co tun. red

Beatrix Köber Dein neues Kino in Germering. 7 KINOSÄLE | 1000 SITZPLÄTZE D-BOX MOTION SEATS | KOSTENLOSE PARKPLÄTZE ANZEIGE

Menzinger Musikfestival Vorverkauf bereits gestartet

FRAUEN FILM FRÜHSTÜCK AM 13. JULI + 20. JULI AB 9:00 UHR FILMSTART 10:00 UHR Inklusive: kleines Frühstück, 1 Glas Prosecco, Kaffeﬂat

Eva Fetzer ist seit zwei Jahren Leiterin der Stadt bibliothek Laim. Bild: kö

50+ KINO Die bekannte und beliebte Big Band „Big Blu“ bildet den krönenden Abschluss des Musikfestivals. Bild: Musikforum Blutenburg

Joseph Beuys in einem Film von Andres Veiel Er erklärte einem toten Hasen, was es mit den Bildern an der Wand auf sich hat und pflanzte in Kassel 7.000 Eichen neben einen Stein: Kunst diente dem deutschen Aktionskünstler, Bildhauer und Zeichner zum Provozieren.

Monsieur Pierre geht online

Pierre ist schon ein wenig älter und will sich seine eintönigen Tage mit einer Affäre versüßen. Bald knüpft er auch Kontakt zu einer Frau - allerdings tut er dies über das Internet und zwar unter falschem Namen.

Mehr Infos & Tickets unter www.neuesrex.de Filmtheater Neues Rex Agricolastr. 16 · 80687 München · Telefon: 089 / 56 25 00

Obermenzing · Das Musikforum Blutenburg e.V. veranstaltet zum Menzinger Jubiläum am 16. Juli ein großes Musikfestival mit insgesamt sechs Bands und einer bunten Mischung aus verschiedensten musikalischen Stilen. Unterstützt wird das Musikforum von der befreundeten Musiklehrervereinigung Traunreuth e.V., die mit der„Jugendblaskapelle Surberg“ und der „Teachers Union Dixie Gang“ das Programm bereichert. Vom Musikforum kommen das Blechbläserquintett „Blechforum“, die „Original Dixieland Survival Band“, das Ensemble „Quadro Zias“ (Tango und Klezmer) und als Abschluss die im Kulturleben des Münchner Westens fest verankerte Big Band „Big Blu“ unter

der Leitung des Trompeters Florian Brandl, der auch die künstlerische Gesamtleitung des Abends übernimmt. Geplant sind Konzerte von jeweils ca. 45 Min. pro Ensemble im Zeitraum zwischen 16 und 22 Uhr. Das abwechlsungsreiche Musikereignis findet im Festzelt an der S-Bahn Untermenzing (Ecke Bauseweinallee/Weinschenkstraße) statt. Eintrittskarten zum Preis von 8 Euro für Erwachsene und zu 6 Euro für Schüler und Studenten erhält man im Büro des Musikforums Blutenburg (Pippinger Str. 113, Telefon 089/ 8117011), Büroöffnungszeiten sind Montag bis Freitag von 9 bis 14 Uhr red

Bequeme Kinositze 5 € auf allen Plätzen Immer am 2. Mi/Monat Kaffee & Kuchen für je 1,50 € vor dem Film

12.07. 15:00 Uhr

Einlass ab 14:00 Uhr

FAMILY FILMHITS

S O N N TA G

2.7.

SONNTAGS 13:00 UHR 5€ | WERBEFREI REDUZIERTE LAUTSTÄRKE

13:00 UHR

M E H R I N F O R M AT I O N E N U N T E R

W W W. C I N E P L E X . D E / G E R M E R I N G CINEPLEX GERMERING | Münchener Str. 1 | 82110 Germering

Unterhaltung Bücher der Woche Cornelia Oelwein rten München – Bildpostka von 1887 bis 1930 22 cm 144 Seiten, Format 23 x n nge ildu Abb 253

MünchenSkizzen ngen Aquarelle und Zeichnu von Robert C. Rore imer Essays von Gerd Holzhe Deutsch – English 22 cm 144 Seiten, Format 23 x n nge ildu Abb 150

24,90 Euro

Weitere Bücher online unter www.shop.muenchenweit.de oder bei den Münchner Wochenanzeigern in der Fürstenrieder Straße 5 – 11, 80687 München

13. Gospelnight in St. Lukas Westkreuz · Die Gospelnight ist bereits seit vielen Jahren ein jährliches Highlight in St. Lukas. Viele gute und bekannte Gospelchöre waren schon zu Gast, immer dabei ist der Gospelchor der Kirchengemeinde St. Lukas am Westkreuz, die Voices of Joy, die diese Veranstaltung organisieren. In diesem Jahr findet die Gospelnight im Rahmen des Ökumenischen Kirchentages 2017 statt, auftreten werden die Chöre „The Konrad Spirits“, „Sound of Munich“, „Voices of Joy“ und „Munich Gospel Voices“. Das Konzert findet am Samstag, 1. Juli, 19.15 Uhr, in der Pfarrkirche St. Lukas (Aubinger Str. 63) statt, Einlass ist ab 19 Uhr. Der Eintritt ist frei, es wird um Spenden zugunsten sozialer Zwecke gebeten. sv

Schifferlfahrt auf dem Ammersee Pasing · Am Montag, 3. Juli, geht es gemeinsam mit zwei ehrenamtlichen Mitarbeitern des Alten- und Service-Zentrums Pasing vor die Tore Münchens, zu einer sommerlichen Schifffahrt auf dem Ammersee. Der Ausflug startet um 11 Uhr im ASZ (Bäckerstr. 14). Die große Rundfahrt kostet 18 Euro, ermäßigt 13,50 Euro für Personen ab 65 Jahre zuzüglich MVV-Ticket. Eine Anmeldung ist bis Freitag, 30. Juni, im ASZ Pasing unter Tel. (089) 8299770 erforderlich. sv

Respekt!

Das Cineplex Germering hat sieben Leinwände und insgesamt 988 Sitzplätze.

Mittwoch, 28. Juni 2017 | Nr. 26

Exklusiv für Frauen Komödie „Zum Verwechseln ähnlich“ beim Frauen-Film-Frühstück Germering · Exklusiv für Frauen, die sich in geselliger entspannter Atmosphäre einfach mal eine kleine Auszeit aus dem Alltag gönnen wollen, veranstaltet das Cineplex Kino Germering (Münchener Str. 1) am Donnerstag, 13. Juli und auch am Donnerstag, 20. Juli wieder das beliebte Frauen-Film-Frühstück. Gespielt wird dieses Mal die französische Komödie „ Zum Verwechseln ähnlich“: Paul und Sali sind ein glückliches Paar. Sie haben einen kleinen Blumenladen in Paris eröffnet und es gelingt ihnen sogar, ihre Familien, die aus dem Senegal stammen, mit hinreichend Traditionswahrung glücklich zu machen. Mehr als alles andere wünschen sie sich ein Kind, seit Jahren läuft der Adoptionsantrag. Eines Tages klingelt das Telefon: der kleine Benjamin könnte neue Eltern gebrauchen. Das Baby ist hinreißend: süß, pflegeleicht

VERLOSUNG Wir verlosen unter Ausschluss des Rechtsweges Tickets für die Vorstellung am 20. Juli! Beantworten Sie einfach bis Dienstag, 11. Juli, folgende Frage: Woher stammen die Familien von Paul und Sali? Antwort A) Aus dem Kongo Antwort B) Aus Senegal

Wenn Sie gewinnen wollen... ...klicken Sie mit unter www.muenchenweit.de ...oder senden Sie uns eine Postkarte an: Wochenanzeiger Medien GmbH, Fürstenrieder Straße 5-11, 80687 München (Stichwort: „Frauen-Film-Frühstück“)

So (siehe Foto oben) sind unsere Zusteller/innen überwiegend unterwegs. Mit dieser Kleidung ausgestattet, liefern sie Ihnen Ihre Zeitung ins Haus, in den Briefkasten oder in die Zeitungsrolle. Bitte begegnen Sie ihnen mit Respekt, sie sind das wichtigste Glied in unserer Kette, damit alle Informationen, Neuigkeiten und natürlich die Angebote unserer Kunden zu Ihnen gelangen. Sollten Sie einmal die Zeitung nicht erhalten haben, können Sie uns dies natürlich gerne unter der Telefon-Nr. 089/45 24 36 40 oder per E-Mail an: vertrieb@muenchenweit.de mitteilen. Wir kümmern uns. Ihr Zustell-Vertriebs-Team

Beim Frauen-Film-Frühstück wird die französische Komödie „Zum Verwechseln ähnlich“ gespielt. Bild: Plakat nis von der Polizei mit dem Baby aufgegriffen wird, ist das Chaos perfekt. Ab 9 Uhr öffnet das Kino seine Türen und begrüßt die Damen mit einem Glas Sekt bevor sie ein kleines, im Preis von 12 Euro inkludiertes Frühstück mit einem Teilchen wie Breze oder Semmel etc. mit Butter und Marmelade genießen können. Für grenzenlosen Kaffeegenuss

ist mit der Kaffee-Flatrate gesorgt. Um 10 Uhr startet dann werbefrei der Film. Wer sich die besten Plätze bereits vorab sichern möchte, kann dies auf der Homepage www.cineplex.de/germering unter Filmreihen bei Frauen-Film-Frühstück. Für die Vorstellung am Donnerstag, 20. Juli, verlosen wir Freikarten! red

Samstag, 15. Juli, um 20 Uhr im Schlachthof, Zenettistr. 9

Der singende Thermomix

Unsere Zustellerinnen und Zusteller verdienen ihn – egal, ob Schüler/in, Studierende, Rentner/in oder Refugee.

Unser Zusteller-Betreuer-Team vom Luise-Kiesselbach-Platz

und - weiß! Paul und Sali sind auf den ersten Blick zwar etwas geplättet, doch sie verlieben sich sofort in den kleinen Racker. Da der liberale Fortschritt der Welt Patchworkfamilien jeglicher Couleur fest etabliert hat, sind sich Paul und Sali sicher, dass schwarze Eltern mit einem weißen Baby offene Türen einrennen werden. Doch als Sali beim Kinderarzt und auf dem Spielplatz stets nur für die Nanny gehalten wird und die senegalesischen Großeltern erst in eine Farbkrise und dann in eine Depression verfallen, stellen sie fest, dass die Welt doch nicht so bunt ist, wie sie dachten. Da hilft auch die misstrauische Dame vom Familienamt nicht weiter, die ihnen in den ungünstigsten Situationen auflauert, in der Hoffnung, den ultimativen Erziehungsfehler zu finden. Als eine babysittende Freundin ohne Aufenthaltserlaub-

Da Meier möchte es ganz ausgewogen Isarvorstadt · Na, alles schön „ausgewogen“? Cholesterin, Ritalin, Ehe toll, Konto im Soll? In Meiers brandneuem Soloprogramm herrscht nämlich ein Ungleichgewicht, das wieder ins Lot gebracht werden muss. Eins steht fest: „Ausgewogen“ ist garantiert keine Schonkost, sondern eine bayerische Schlemmerreise für die Lachmuskeln mit viel Witz und Hintersinn, ein durch und durch kulinarisches Erlebnis mit Schweinsbraten-Smoothie und AntiBaby-Pille. In seinem ersten Soloprogramm erleben die Besucher den Meier hoch musikalisch, ein bisschen tollpatschig, ultrakomisch und selbstironisch. Es werden einige „Instrumente“ zum Einsatz kommen, die

man auf den ersten Blick nicht als solche identifiziert hätte. Meier wird den Thermomix zum Singen bringen und scheut sich auch nicht davor, die Doppeldeutigkeit seines Programmtitels zu beleuchten. Da Meier, alias Matthias Meier, gehört nicht nur zum humoristischen Dreigestirn „Da Huawa, da Meier und I“, das seit über 15 Jahren die Bühnen in ganz Bayern und Österreich unsicher macht, sondern veröffentlicht auch regelmäßig eine satirische Zeitungskolumne und beschreitet nun mit seinem ersten eigenen Programm „Ausgewogen“ neue Solopfade. Über die Jahre hat sich nämlich so einiges in seiner kreativen Schublade angesammelt, das Da

Meier nun gebündelt in einem abendfüllenden Programm auf die Kabarettbühne bringt. Zu erleben ist das am Samstag, 15. Juli, um 20 Uhr (Ein-

lass ab 18 Uhr) im Schlachthof (Zenettistr. 9). Tickets (20 Euro) unter Tel. (089) 72018264. Weitere Infos unter www.da-meier.de im Internet. tab

VERLOSUNG Wir verlosen unter Ausschluss des Rechtsweges Tickets! Beantworten Sie einfach bis Donnerstag, 6. Juli, folgende Frage: Sein wie vieltes Soloprogramm präsentiert Da Meier? Antwort A) Sein zweites Antwort B) Sein erstes

Wochenanzeiger

SPEZIAL

17 INTERNATIONALER INKONTINENZTAG AM 30. JUNI 2017 An diesem Tag steht alles rund um das Thema Inkontinenz im Fokus. Inkontinenz bezeichnet das Unvermögen, die Unfähigkeit, etwas zurückzuhalten. Medizinisch wird dabei unterschieden zwischen: Harninkontinenz, Stuhlinkontinenz, Milchinkontinenz sowie der Flatulenz. An diesem Tag wird in vielen Urologie-Zentren und Krankenhäusern auch wieder auf dieses Tabuthema in Symposien und Patientenvorträgen aufmerksam gemacht. Obwohl in Deutschland mehr als neun Millionen Menschen an Blasenschwäche leiden, isolieren sich

Betroffene jeden Alters immer noch. Sie behalten ihr Problem für sich, weil sie sich schämen und allein gelassen fühlen. Kinder wollen nicht mehr bei Freunden übernachten. Erwachsene, die bei Bewegung Urin verlieren, verzichten auf Sport, ältere Menschen verlassen ihre Wohnung selten. Angehörige fühlen sich bei Familienmitgliedern mit Inkontinenz oftmals mit der Betreuung überfordert – die Einweisung in ein Heim droht. Mit der großen Zahl an Patienten zählt Inkontinenz schon längst zu den Volkskrankheiten, nur reden möchten die Betroffenen darüber

am liebsten gar nicht – nicht einmal mit ihrem Arzt. Mehr als 60 Prozent der Betroffenen scheuen den Arztbesuch. Über die Hälfte der betroffenen Deutschen, so aktuelle Schätzungen der Deutschen Kontinenz Gesellschaft, findet sich mit der Inkontinenz ab. Sie sei bei Frauen nach der Geburt „eben normal“ oder gehöre halt zum Älterwerden dazu. Dabei ist Inkontinenz in den mei-

sten Fällen zu lindern und oft sogar heilbar. Abfinden muss sich mit dem Problem heute niemand mehr. Voraussetzung dafür: Betroffene müssen sich einem Arzt anvertrauen und offen über das Problem sprechen.

dr. med. dent. gotthard wiedemann zahnarztpraxis

Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Telefon 089.814 49 48 Pfettenstraße 3, 81247 München

Infos auch unter www.kontinenz-gesellschaft.de im Internet.

Gesundheit aktuell

Dr. med. Stefanie Müller-Schunk Radiologie/Neuroradiologie Nymphenburger Str.1 • 80335 München Tel: 089/ 54 34 30 35-0 • Fax 089/ 54 34 30 35 30 info@rzas.de • www.rzas.de

SPITZENMEDIZINER DES HELIOS KLINIKUMS MÜNCHEN WEST IN DER FOCUS-ÄRZTELISTE Aufgeführt sind Privatdozent Dr. Andreas Lenich, Chefarzt der Klinik für Orthopädie, Unfall-, Handchirurgie und Sportorthopädie, HNO-Chefarzt Privatdozent Dr. Thomas Stark sowie Dr. Reza Ghotbi, Chefarzt der Gefäßchirurgischen Klinik. „Wir freuen uns sehr, dass drei unserer Chefärzte zu den Top-Medizinern in Deutschland gehören. Die Auszeichnungen unterstreichen die exzellente medizinische Qualität, die sie gemeinsam mit ihren Teams tagtäglich leisten“, sagt Klinikgeschäftsführer Florian Aschbrenner. Andreas Lenich gehört im Bereich Ellenbogenchirurgie zu den Top-Medizinern Deutschlands. Im überregionalen Zentrum für spezielle Ellenbogenchirurgie bietet er das gesamte Spektrum der minimal-invasiven Gelenkspiegelung und der

Essen auf Rädern

offenen Ellenbogenchirurgie an. Thomas Stark, ausgezeichnet im Bereich HNO-Heilkunde, ist unter anderem Experte für Mittelohrchirurgie und spezialisiert auf die Versorgung mit Hörprothesen, sogenannten Cochlea-Implantaten. Darüber hinaus gehören die Chirurgie der Nase und der Nasennebenhöhlen sowie die Tumor- und die Schädelbasischirurgie zum Leistungsspektrum der Pasinger HNO-Klinik. Reza Ghotbi, Top-Mediziner im Bereich Gefäßchirurgie, ist Facharzt für Chirurgie, Viszeral- und Gefäßchirurgie sowie endovaskulärer Spezialist. Schwerpunkte der Gefäßchirurgischen Klinik sind beispielsweise Operationen an der Halsschlagader bei schlaganfall-gefährdeten Patienten und die Versorgung von Aneurysmen an der Bauchschlagader.

Direkt ins Haus für eine ausgewogene Ernährung! Köstliche Menüs täglich heiß oder tiefgekühlt geliefert. Ganz nach Ihren Wünschen und Ansprüchen. Neugierig geworden? Wir informieren Sie gerne unter (089) 81 09 98 75

Priv.-Doz. Dr. Andreas Lenich, Priv.-Doz. Dr. Thomas Stark und Dr. Reza Ghotbi (v.l.) freuen sich über die Auszeichnungen als Top-Mediziner. Bild: HELIOS Klinikum München West Die Focus-Ärzteliste nennt in einem großen Qualitätsvergleich jährlich die bundesweit besten Ärzte in verschiedenen Fachbereichen. Quali-

SONNENBRAND – UND NUN?

tätskriterien sind unter anderem Bewertungen von Patienten und Fachkollegen, wissenschaftliche Publikationen sowie Zertifikate. red

Notdienst

Sonn- und Feiertagsdienst

Bei einem Sonnenbrand gilt als erstes: raus aus der Sonne. Dann heißt es: kühlen. Zum Beispiel unter der Dusche oder mit feuchten Handtüchern. Aber Vorsicht! Falls man durch die Sonne sehr erhitzt ist oder unter HerzKreislauferkrankungen leidet, sollte man das Kühlen lieber mit lauwarmem Wasser statt mit kaltem beginnen. Bei Kindern ebenfalls achtsam vorgehen, sie unterkühlen leichter als Erwachsene. Hautärzte raten auch zum vorsichtigen Gebrauch von

Sonntag, den 02.07.2017 Laim Karwendel-Apotheke Zschokkestr. 73 Tel. (089) 5 47 19 60

Neuhausen-Nymphenburg Dom-Pedro-Apotheke Dom-Pedro-Str. 20 Tel. (089) 15 33 16

Sendling St. Korbinian-Apotheke Thalkirchner Str. 200 Tel. (089) 76 30 41

Coolpacks: Es sollte immer ein Tuch zwischen die Kältequelle und die Haut gelegt werden. Das verhindert Erfrierungen.

Schwanthalerhöhe

Ludwigsvorstadt

Gauting-Stockdorf

Nach der Erstversorgung kühlen später spezielle Lotionen die verbrannten Stellen.

Goethe-Apotheke Goethestr. 20 Tel. (089) 54 32 93 00

Katharinen-Apotheke Bahnstr. 31 Tel. (089) 8 57 37 50

Heimeran-Apotheke Heimeranplatz 2 Tel. (089) 54 07 17 17

Aubing St.-Alto-Apotheke Altostr. 14 Tel. (089) 8 63 45 47

Über die Sommerferien… Ab sofort haben Ärzte, Apotheken, Heilpraktiker und Physiotherapeuten die Möglichkeit, ihre Patienten über die Praxisöffnungszeiten auf unseren Sonderseiten „Ärztliche Mitteilungen“ zu informieren. Tel. 089/546 55-159, Frau Angelika Bräutigam

Alten-/ Krankenpflege

Energie & Körper, T. 6922524 Marions Pranamassagen, Tel. 0172/9809161

Mobile, medizinische Fußpflege / Frisörmeisterin kommt ins Haus. Telefon: 0175/4438944 oder 089/64167564 Wanne raus - Dusche rein! Sichere Duschoase statt alter Badewanne. 1 Tag Umbau einfach, schnell, günstig! PflegeEnergiearbeit, T. 089/7555891 kassenförderung bis ¤ 4000. Ausstellung in München, HinterProfessionelle Fußpfl. kommt bärenbadstr. 80 Beratung und ins Haus, Tel. 0179/6719810 Infomaterial kostenfrei unter Med. Fußpflege, 25j. Erfahr., Telefon 089/54031958 oder auf muenchen.badbarrierefrei.de Hausbesuche, Tel. 089/7596573

Seniorenbetreuung

Gesundheit

AUGEN NACH ZECKENBISS GEFÄHRDET Ärzte warnen vor einer unterschätzen Gefahr für die Augen durch Zeckenbisse. Im fortgeschrittenen Stadium der Infektion entwickelt sich bei 5 % eine Neuroborreliose. Was niemand ahnt: Die Krankheit kann auch das

Auge ernsthaft in Mitleidenschaft ziehen. Typische Anzeichen einer fortgeschrittenen Borreliose sind Ausfälle einzelner Hirnnerven, z. B. mit Lähmung des Gesichtsnervs, die das Schließen des Augenlids verhindern.

Bauchgefühl

Verwurzelt Die Großmarkt-Halle 1 mit ihrem markanten Dach und Giebelfenster steht unter Denkmalschutz.

Mittwoch, 28. Juni 2017 | Nr. 26

Stadtrat soll Versorgung nicht gefährden Großmarkt: Sendlinger wehren sich gegen Querschläger „Viele Arbeitsplätze“ Philip Fickel (SPD), Bezirksausschuss Sendling „Für mich als gebürtigen Sendlinger gehört die Großmarkthalle einfach zu Sendling! Nicht zuletzt wegen des historischen Wertes und auch wegen der vielen Arbeitsplätze!“

Bunt, frisch, vielfältig und quicklebendig: der Großmarkt in Sendling.

Sendling · Die Großmarkthalle, „Münchens Bauch“, ist ein essentieller Faktor für die Versorgung der Landeshauptstadt mit frischem Obst und Gemüse. Die Aufgaben der Markthallen München gehören zur wichtigen Daseinsvorsorge für die Stadtbevölkerung. Dort beziehen zahlreiche kleine und mittlere Händler und Gastwirte ihren Bedarf an diesen Lebensmitteln. Die alten Hallen müssen aber saniert werden, ein Neubau soll errichtet werden.

hinter „ihrem“ Großmarkt, die allermeisten Händler wollen am bisherigen Standort bleiben. Der Stadtrat hat sich ebenfalls für den Verbleib des Großmarkts in Sendling ausgesprochen – und doch ist plötzlich wieder von einer Verlagerung des Großmarkts ins Umland die Rede. „Wir befürchten, dass die eigentliche Sache wegen politischer Machtspiele und Geplänkel in den Hintergrund tritt“, sagte Hans Buchhierl, Standortinitiative „Großmarkt in Sendling. Jetzt.“ bei einer Führung vor Ort. Dabei wolle der überMachtspiele gefährden wiegende Teil der 400 Händler in Sendling bleiben. Sie das Viertel müssen ber endlich wissen, Noch im Juli soll der Stadtrat wie es weitergeht. Sie wollen entscheiden, wie es weiter- langfristig planen können. geht. Die Sendlinger stehen „In den letzten sechs, sieben

„Warum sollten wir darauf verzichten?“ Ernst Dill (SPD), Bezirksausschuss Sendling „Ich unterstütze die Petition ‘München braucht die Großmarkthalle’. Seit über hundert Jahren garantiert die Großmarkthalle in Sendling die Versorgung Münchens mit frischem Obst und Gemüse - eine städtische Leistung der Daseinsvorsorge wie die Sorge um frisches Wasser, Kindergärten oder Trambahnen. Warum sollten wir darauf verzichten? Die Landeshauptstadt muss sich nun positiv für den Standort entscheiden, um diese Versorgung nicht zu gefährden.“

„Hier ist schon alles da“ Hans Buchhierl, Standortinitiative „Die Sendlinger stehen hinter ihrem Großmarkt. Die Anwohner an einem möglichen neuen Standort wissen nicht, was bei einer GroßmarktVerlagerung auf sie zukäme. Hier in Sendling ist schon alles vorhanden und miteinander vernetzt! Jetzt muss für Sendling endlich eine Entscheidung kommen, was wann hier passiert. Der Stadtrat soll im Juli eine Entscheidung für Sendling treffen, damit die Händler endlich langfristig planen können!“

Bild: Grossmarkt in Sendling Jetzt.

Jahren ist für die Händler nichts Greifbares passiert“, merkt er an. Die Argumente für den Verbleib des Großmarkts in Sendling seien offenkundig, ergänzt Oliver Rob von der Standortinitiative. Der Betrieb sichere 2.500 meist wohnortnahe Arbeitsplätze, bringe Gewerbsteuer nach München und garantiere eine einzigartige Versorgung der Sendlinger und Münchner. „Der Standort funktioniert“, unterstrich er. „Das Potential ist da. Der Wunsch zu bleiben ist da. Die Möglichkeiten dazu sind da.“ Bei einer Führung für Stadträte und Bezirksausschuss zeigte die Standortinitiative die aktuelle Bedeutung des Großmarktes und die Möglichkeiten, die sich durch einen Neubau in Sendling ergeben.

Petition für die Großmarkthalle Auf der Plattform www. openpetition.de hat Markus Lutz, Sendlings Bezriksausschussvorsitzender, eine Petition an Münchens Oberbürgermeister Dieter Reiter gestartet. Damit wollen die Unterzeichner dem Stadtrat und der Öffentlichkeit klar machen: Die Großmarkthalle muss modernisiert werden und in Sendling bleiben! Der Münchner Stadtrat und die Sendlinger Bürgerschaft haben die Garantie – die Großmarkthalle bleibt in Sendling und wird saniert bzw. neu gebaut! – seit 2009 immer wieder bestätigt, erklärt Lutz. Warum sollten wir darauf 2017 verzichten? Warum sollten wir die Versorgung Münchens den Supermärkten und Discountern überlassen und uns deren Marktmacht unterwerfen? Warum sollten wir dafür die gewachsene Struktur vieler kleiner dezentraler Händler aufgeben, die unsere Wohnquartiere und die lokale Gastronomie versorgen? Kann der Münchner Stadtrat das wirklich wollen?

Eine Großmarkthalle 20 Autobahnkilometer östlich der Stadt gefährdet 2.500 Arbeitsplätze in der Halle, nochmal weitere 3.000 im großmarktnahen Gewerbe rund um die Halle in Sendling und München verliert jede Menge Gewerbesteuerzahler. Zur Petition geht es hier. Mitmachen unter: https://www.openpetition.de/petition/online/ muenchen-braucht-diegrossmarkthalle.

Antrag im Bezirksausschuss Sendling war immer ein zentrumsnaher Stadtteil mit einer guten Mischung aus Wohnen und Gewerbe. Diese Mischung und vor allem die Großmarkthalle sind für Sendling genauso identitätsstiftend wie der alte Ortskern. Die Bürgerversammlungen 2014 und 2015 haben dem Fortbestand der Großmarkthalle einstimmig unterstützt und einen Antrag auf Verlagerung einhellig abgelehnt. Die SPD Sendling will nächste Woche im Bezirksausschuss einen weiteren Antrag einbringen, der den Verbleib des Großmarkts am historischen Ort und die Freigabe der Mittel – noch in diesem Sommer – zum Neubau der Großmarkthalle in Sendling und zur Sanierung der alten Großmarkthalle fordert. Ein Stadtrat, der 450 Millionen Euro für die Sanierung des Gasteig, 130 Millionen Euro für den Neubau des Volkstheaters und 100 Millionen Euro für einen kleinen Tunnel am Englischen Garten ausgeben kann, dürfe nicht wegen einiger zehn Millionen Euro durch eine Verlagerung des Großmarkts einen Schaden anrichten, der ein ganzes Viertel und sein Gewerbe betrifft, erklärt die Sendlinger SPD. Zudem seien ja seit mindestens neun Jahren mit Millionenaufwand Planungen und Studien für Sanierung und Neubau erstellt worden. job

„Die Kirche bleibt im Dorf“ Claudia Platter-Götting (SPD), Bezirksausschuss Sendling „Seit über hundert Jahren ist die Großmarkthalle ein Teil von Sendling. Das soll so bleiben! Die Halle ist ein gewachsenes und erfolgreiches Netzwerk zwischen Erzeugern, Händlern, Kunden und dem Stadtteil. Sie ist ein Teil der Daseinsvorsorge für München. Schlechte Erfahrungen mit der Verlagerung von Großmärkten ins Umland haben bereits Paris, London und Frankfurt am Main gemacht. Die Kirche bleibt im Dorf, der Bauch von München in der Mitte.“

„Alle schätzen die kurzen Wege“ Ilse Holzbauer (SPD), Bezirksausschuss Sendling „Die Großmarkthalle in Sendling versorgt durch ihre zentrale Lage die gesamte Stadt München und deren Umland (ca. 5 Mio. Menschen) mit frischem Obst, Gemüse, Blumen und Pflanzen. Sie ist nach Paris und Barcelona die drittgrößte Markthalle Europas. Ca. 400 Unternehmen bieten ihre Produkte dort für Viktualen-, Elisabethmarkt, Hotels, Restaurants, Großküchen, Kantinen und Blumenhändlern an; sogar Großkunden wie Aldi, Rewe usw. nutzen die Angebote, deren Qualität durch die durchgängige Kühlkette unübertroffen ist. Auch das Stadtbild wird durch die Großmarkthalle Sendling geprägt, nämlich mit der Standlfrau an der U-Bahnstation, an der Straßenecke, auf dem Harras. Denn diese Standlfrau bezieht ihre Ware ausschließlich aus der Großmarkthalle Sendling. Waren, die dem hohen Qualitätsanspruch nicht mehr genügen, werden an die Münchner Tafel abgegeben. Nicht mehr zum menschlichen Verzehr geeignete Ware wird dann an den Tierpark weitergegeben. In der Großmarkthalle Sendling finden auch Menschen mit geringem Bildungsstand Arbeit und Lohn. Alle Beteiligten dieser Gemeinschaft schätzen besonders die kurzen Wege. Besonders hervorheben möchte ich den geplanten Anschluss an das Fernkühlungsnetz der Stadtwerke München vom Gelände des Heizkraftwerks auf der gegenüberliegenden Seite in der Schäftlarnstraße. Die gesamte Kühlung wird dann von dort aus bezogen. Die geplante Großmarkthalle würde damit zum größten Kunden der Stadtwerke München für Fernkühlung werden. Die Großmarkthalle war und ist ein kulinarischer Kosmos, der seit 105 Jahre den Stadtteil Sendling prägt, auf den die Sendlinger Bevölkerung und alle Parteien des Bezirksausschusses nicht verzichten wollen und mit allen Möglichkeiten dafür werben, dass es so bleibt!“

AUCH DRAUSSEN SEHENSWERT. Der HP Allrounder mit mattem Display – für bessere Sicht.

39,5 cm 15,6"

Allround-Notebook HP 15-AY534NG • Intel® Pentium® Prozessor N3710 Quadcore (bis zu 2,56 GHz, 2 MB Intel® Cache) • Intel® HD-Graﬁk 405 • 8 GB DDR3L Arbeitsspeicher • SuperMulti DVD Brenner Art. Nr.: 2271048

379.-

Alle Angebote ohne Dekoration. Angebote gültig bis 1.7.2017. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten.

10 MONATSRATEN € 37.90 MTL.*

1 TB

HDD

WLAN N

BLUE TOOTH

MATTES DISPLAY

*0% effektiver Jahreszins, ab € 100.- Finanzierungssumme, monatliche Mindestrate € 10.-, max. Laufzeit 33 Monate. Informationen über den/die Finanzierungspartner auf der letzten Seite.

JETZT NEU BEI SATURN

FÜR ALLE, DIE TECHNIK RICHTIG WOLLEN. Mehr Infos auf Seite 11.

ONLINE SHOP SATURN.DE Lassen Sie uns Freunde werden: über 1,7 Mio. Fans facebook.com/SaturnDE über 170.000 Abonnenten youtube.com/turnon über 157.000 Follower twitter.com/SaturnDE

TECHNIK MAGAZIN TURN-ON.DE

APP SATURN.DE/APP

39,6 cm

15,6"

499.-

Allround Notebook

10 MONATSRATEN € 49.90 MTL.*

ASPIRE ES 15 (ES1-572-31P0) • Intel® Core™ i3-6006U Prozessor (2,00 GHz, 3 MB Intel® Smart-Cache) • Intel® HD Graﬁk 520 • Arbeitsspeicher: 8 GB DDR4 Art. Nr.: 2271439

1 TB

MATTES DISPLAY

HDD

FULL

699.-

Business Notebook

18 MONATSRATEN € 38.83 MTL.*

ASPIRE ES 15 (ES1-572-56BP) • Neuester Intel® Core™ i5-7200U Prozessor der siebten Generation (bis zu 3,10 GHz mit Intel® Turbo-Boost-Technik 2.0, 3MB Intel® Smart-Cache) • Intel® HD-Graﬁk 620 • Arbeitsspeicher: 8 GB DDR4 Art. Nr.: 2243825

256 GB

SSD

MATTES DISPLAY

WLAN AC

ASPIRE GX-781

• Neuester Intel® Core™ i5-7400 Prozessor der siebten Generation (bis zu 3,50 GHz mit Intel® Turbo-Boost-Technik 2.0, 6 MB Intel® Smart-Cache) • NVIDIDA® GeForce® GTX 1050 Ti mit 4 GB • Arbeitsspeicher: 12 GB DDR4 RAM Art. Nr.: 2274832

Laser-Multifunktionsgerät COLOR LASERJET PRO MFP M277DW

• Einfaches Drucken, Kopieren, Scannen, Faxen über HP Farb-Touchscreen • Automatischer Vorlageneinzug • Mobiles Drucken über Smartphone oder Tablet • Anschlüsse: 1x USB, 1x GB LAN, 1x WLAN Art. Nr.: 1976383

999.24 MONATSRATEN € 41.62 MTL.*

1 TB

HDD

256 GB

WLAN AC

299.-

BLUE TOOTH

10 MONATSRATEN € 29.90 MTL.*

4in1

WIFI

MCAFEE LIVESAFE 2017 ATTACH

• Preisgekrönter Virenschutz 2) • Eine Lizenz für alle Ihre Geräte 3) • Inkl. True Key-App-KennwortManager für 5 Benutzer

• Sicherheit für Ihre Dateien dank sicherer Cloud-Datenspeicherung

• Sicherheit beim Surfen und E-Mail-Spam-Filter Art. Nr.: 2167891 Bei Kauf eines Hardware-Produktes 4) IHR SATURN PREIS

19.99

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange der Vorrat reicht. Alle Angebote ohne Dekoration.

USB Stick ATTACHE 4 USB 2.0 • Lesen bis zu 25 MB/s; Schreiben bis zu 8 MB/s Art. Nr.: 2045052

10.-

32 GB

AUCH ERHÄLTLICH 128 GB € 29.- | Art. Nr.: 2288047

2) Ausgezeichnet durch weltweit 13 unabhängige Testergebnisse. Weitere Informationen unter www.mcafee.de. 3) Die Lizenz gilt für den privaten Gebrauch auf unterstützten Geräten während des Abonnementzeitraums. 4) Beim gleichzeitigen Kauf eines Notebooks, Pcs, Android Smartphones oder Tablets und alle Microsoft Office-Varianten erhalten Sie die McAfee Virenschutz Software zum Aktionspreis dazu. Angebot gültig bis 1.7.2017.

Externe 2,5" Festplatte WD ELEMENTS™ PORTABLE • Ultraschnelle Datenübertragungen mit USB 3.0, kompatibel mit USB 2.0 • Einfache Installation • Mobile Festplatte zur Datensicherung Art. Nr.: 1883225

85.2 TB

USB 3.0

APP STEUERUNG

AUCH ERHÄLTLICH 1 TB € 59.- | Art. Nr.: 1883222

Powerline Starter Kit DLAN 1200+ • Highspeed Internet an jeder Steckdose mit range+ Technology • Powerline Datenübertragung mit bis zu 1200 Mbit/s • Gigabit LAN-Anschluss für Smart TV, Spielekonsole etc. Art. Nr.: 1892405

99.-

Externe 3,5" Festplatte EXPANSION DESKTOP

• Großer Datenspeicher für Filme, Fotos und Dateien Art. Nr.: 1984566

119.-

4 TB

USB 3.0

10 MONATSRATEN € 11.90 MTL.* AUCH ERHÄLTLICH 5 TB € 139.- | Art. Nr.: 1984567

39,6 cm

15,6"

899.-

2in1 Convertible HP PAVILION X360 15-BR070NG • Neuester Intel® Core™ i5-7200U Prozessor der siebten Generation (bis zu 3,10 GHz mit Intel® Turbo-Boost-Technik 2.0, 3MB Intel® Smart-Cache) • AMD Radeon™ R530 Graﬁkkarte (2 GBDDR3 dediziert) 256 GB • Arbeitsspeicher: 8 GB SSD • mit Stift-Unterstützung Art. Nr.: Natural Silver 2271692 Silk Gold 2271482

18 MONATSRATEN € 49.94 MTL.*

FULL

WLAN AC

TOUCH SCREEN

Farbbeispiel

59,9 cm

ASPIRE VX 15 (VX5-591G-7972) • Neuester Intel® Core™ i7-7700HQ Prozessor der siebten Generation (bis zu 3,80 GHz mit Intel® Turbo-Boost-Technik 2.0, 6 MB Intel® Smart-Cache) • NVIDIA GeForce GTX 1050 Ti Graﬁk (4 GB) • Arbeitsspeicher: 16 GB DDR4 Art. Nr.: 2243832

1ms (GtG)

• Anschlüsse: VGA, DVI-D, HDMI

• Leistungsaufnahme im Ein-Zustand: 27 Watt

• Jährlicher Energieverbrauch: 40 kWh/Jahr

139.-

• Energieefﬁzienzklasse: B Art. Nr.: 2246553 6 MONATSRATEN € 21.50 MTL.*

1 TB

256 GB

FULL

SSD

6 MONATSRATEN € 23.16 MTL.*

FULL

WLAN AC

20,1 cm 7,9"

16 GB SD SPEICHERKARTE • Prozessor MediaTek 8163 Quad-Core • Interner Speicher 16GB + ASUS Webstorage (5 GB dauerhaft) + 100 GB • Google Drive (2 Jahre) 5) • Arbeitsspeicher: 2 GB • Kamera: 5.0 MP + Frontkamera 2.0 MP Art. Nr.: 2285916

• Reaktionszeit:

129.-

33 MONATSRATEN € 39.36 MTL.*

Tablet ZENPAD 8.0 Z380M +

23,6"

Monitor 243V5LHSB5

1299.-

Gaming-/Entertainment Notebook

16 GB

ANDROID 6.0

WLAN N

BLUE TOOTH

Die 7. Generation der Intel® Core™ Prozessoren TECH-NICK

WISSEN

setzt neue Standards! Computer mit neuesten Intel® Core™ Prozessoren der 7. Generation überzeugen mit starker Leistung und sind schnell startklar. Bei einer Akkulaufzeit von bis zu 10 Stunden und 8x schnellerer Videobearbeitung1), bleibt mehr Zeit zum Arbeiten, Surfen, Spielen und Streamen. Mehr Infos auf saturn.de/intel

NEUHEIT

Touch Wireless Tastatur K400 PLUS • All-in-one-Tastatur mit Touchpad; • 10 Meter kabellose Reichweite • geeignet für Smart-TV Art. Nr.: Schwarz 2015861 Weiß 2015862

19.-

STREAMING MEDIA PLAYER • YouTube-Videos, Filme, Serien, Musik und Fotos vom Smartphone direkt aufs TV • Für Android-Geräte, iPhone®, iPad®, Mac®, Windows®, Chromebooks • Jetzt mit Wlan a/c • Google Chromecast ist eine Marke von Google Inc. Art. Nr.: 2044619

Wireless Maus

35.-

MX MASTER 2S • Verschieben Sie mit FLOW Inhalte zwischen 3 Computern • Genießen Sie eine optimale Steuerung auf praktisch jeder Oberﬂäche • Der schnell auﬂadbare Akku hält bei voller Ladung bis zu 70 Tage 6) Art. Nr.: Graphite 2272108 Midnight Teal 2272110 | Grey 2272111

88.-

WLAN AC+N-Modem-Router inkl. TK-Anlage FRITZ!BOX 6490 CABLE • Modem-Router für alle gängigen Kabelanschlüsse mit SIP-Telefonie

• Highspeed-Heimnetz für Tablets, PCs, Smartphones u.a.

• Ultraschnelles WLAN AC+N (bis 1.300 MBit/s) • Telefonieren mit bis zu 6 Schnurlostelefonen Art. Nr.: 2159754

179.6 MONATSRATEN € 29.83 MTL.*

5) Weitere Informationen unter: www.asus.com/de/support/faq/1011790 6) Die Akkulaufzeit ist nutzungsabhängig. Ultrabook, Celeron, Celeron Inside, Core Inside, Intel, Intel Logo, Intel Atom, Intel Atom Inside, Intel Core, Intel Inside, Intel Inside Logo, Intel vPro, Itanium, Itanium Inside, Pentium, Pentium Inside, vPro Inside, Xeon, Xeon Phi, und Xeon Inside sind Marken der Intel Corporation in den USA und anderen Ländern. © 2016 Intel Corporation *0% effektiver Jahreszins, ab € 100.- Finanzierungssumme, monatliche Mindestrate € 10.-, Laufzeit 6-33 Monate. Informationen über den/die Finanzierungspartner auf der letzten Seite.

Waschmaschine OWM 17412 A3 • LED Display: Mit Restzeitanzeige • Edelstahltrommel • Jahresverbrauch auf Basis 220 Standard Waschzyklen:

Waschmaschine

Ca. 9.240 Liter Wasser und ca. 162 kWh Strom Art. Nr.: 1867923

299.7 KG

1400 U/MIN

WM 14 T 6 A 1 • Automatische Waschmitteldosierung: Für beste Waschergebnisse • Outdoor Programm: Trocknet Spezialfasern besonders schonend • iQdrive-Motor: Langlebig und leise • Jahresverbrauch auf Basis 220 Standard Waschzyklen: Ca. 9900 Liter Wasser und ca. 137 kWh Strom Art. Nr.: 2198803

10 MONATSRATEN € 29.90 MTL.*

ENERGIEEFFIZIENZ-KLASSE

+++

599.-

Wärmepumpentrockner WTW 83260 • SelfCleaning Condenser™: Nie wieder manuell Kondensator reinigen

• LED-Display: Für Restzeitanzeige und Endezeitvorwahl • Verbrauch auf Basis 160 Standard Trocknungszyklen:

8 KG

Ca. 212 kWh Strom Art. Nr.: 2036280

479.7 KG

65 DB

A ++

1400 U/MIN

AQUA STOP

SCHONTROMMEL

18 MONATSRATEN € 33.27 MTL.*

A +++

ENERGIEEFFIZIENZ-KLASSE

1) Vom 1.6. bis zum 28.6.2017 erhalten private Endkunden ab 18 Jahren bei Kauf des Aktionsgerätes € 150.- Cashback von Samsung. Dazu ist die Registrierung des Aktionsgerätes inkl. Kaufbeleg, Serien- und Modellnummer und die Angabe einer deutschen Kontoverbindung unter www.mehrwertpaket.com/superdeals-hausgeraete2017 bis spätestens 28.7.2017 (Ausschlussfrist) erforderlich. Je Haushalt Teilnahme mit max. 1 Aktionsgerät je teilnehmender Produktkategorie. Bei endgültiger Kaufrückabwicklung ist der Betrag zurückzuzahlen. Gewährleistungsansprüche bleiben hiervon unberührt. Alle Informationen zur Aktion unter saturn.de/ samsung-superdeals-haushalt

10 MONATSRATEN € 47.90 MTL.*

ENERGIEEFFIZIENZ-KLASSE

*0% effektiver Jahreszins, ab € 100.- Finan-zierungssumme, monatliche Mindestrate € 10.-, Laufzeit 6-33 Monate. Informationen über den/die Finanzierungspartner auf der letzten Seite.

Mikrowelle mit Heißluft

TECH-NICK

SERVICE

149.6 MONATSRATEN € 24.83 MTL.*

Kühlgefrierkombination KG 36 NNL 30

Side By Side RS 54 HDRPBSR/EF

• Gesamtnutzinhalt: 302 Ltr., davon

• Gesamtnutzinhalt: 545 Ltr., davon

215 Ltr. Kühl- und 87 Ltr. Gefrierraum • Fresh-Box: Obst und Gemüse bleiben länger frisch • Maße (HxBxT): 186x60x66 cm • Jahresverbrauch: Ca. 235 kWh Strom Art. Nr.: 2047041

• • • •

399.NO FROST

LED INNEN LICHT

ENERGIEEFFIZIENZ-KLASSE Höhe 186 cm

EDEL STAHL LOOK

10 MONATSRATEN € 39.90 MTL.*

Einbauherdset

361 Ltr. Kühl- und 184 Ltr. Gefrierraum Komfort: Spender für Wasser, Eiswürfel und Crushed Ice LED-Display: Für Einstellungen und Temperaturanzeige Maße (HxBxT): 178,9x912x71,2 cm Jährlicher Energieverbrauch: Ca. 236 kWh Strom Art. Nr.: 1815137

1499.NO FROST

LED INNEN LICHT

EDEL STAHL

€ 150.GELD ZURÜCK 1)

Höhe 178 cm

KMW 4441 DB • 25 Liter Innenraumvolumen • 900 Watt Mikrowelle, 1.100 Watt Grill, 2.500 Watt Heißluft Art. Nr.: 1933909

Wir montieren Ihre Geräte fachmännisch. Wenn Sie ein neues Gerät bei uns kaufen, wird es von unseren geschulten Fachkräften nicht nur geliefert. Sie stellen es auch auf, schließen es an und überprüfen seine Funktionen – zuverlässig und günstig.

H 2265 E ACTIVE + KM 6003 • PerfectClean-Ausstattung: Besonders leicht zu reinigen • Glaskeramikkochfeld: 1 Koch-/Bräterzone und 1 Vario-Kochzone für ﬂexibelste Nutzungen • Verbrauch im Umluft-/Heißluftbetrieb: Ca. 0,71 kWh Strom Art. Nr.: 2255695

949.24 MONATSRATEN € 39.54 MTL.*

EDEL STAHL

VERSENKKNEBEL

offene Abbildung

A ++

ENERGIEEFFIZIENZ-KLASSE

offene Abbildung

A +++

ENERGIEEFFIZIENZ-KLASSE

33 MONATSRATEN € 45.42 MTL.*

€ 20.GELD ZURÜCK 2)

Haar-/Bartschneider

Herrenrasierer

Munddusche EW 1211

Schallzahnbürste

MC 6040 CERAMIK • Aufsätze: Zwei Teleskopkämme, einstellbar von 2 bis 41 mm, ohne Kamm 1,5 mm • Wartungsfreier Keramik-/ Edelstahlschneidsatz • Inkl. Lade- und Aufbewahrungsstation, Reinigungsbürste Art. Nr.: 1324445

PULSONIC 7760CC • Sonic-Technologie: Analysiert Ihren Bart und passt sich automatisch an • Abwaschbar: Für eine gründliche Reinigung • Clean&Charge-Station: Reinigt, pﬂegt und lädt Art. Nr.: 2144494

• Reinigung mit 3-stuﬁger

PULSONIC SLIM • Entfernt mehr Plaque als eine herkömmliche Handzahnbürste • 2 Reinigungs-Modi, inkl. Reiseetui Art. Nr.: 2235874

179.-

23.99

Wasserstrahlintensität • Für die Pﬂege von Brücken, festen Zahnspangen und 3. Zähnen geeignet Art. Nr.: 1331759

43.99

39.99

10 MONATSRATEN € 17.90 MTL.*

2) Aktionsprodukt bis zum 31.7.2017 kaufen und 20 € von Braun zurück erhalten. Online-Formular auf braun.de/cashback ausfüllen und vollständig ausgefülltes Formular mit Kopie des Kaufbelegs und ausgeschnittenem Strichcode (EAN-Code) der Verpackung an angegebene Adresse senden. Einsendeschluss: 31.8.2017 (Datum des Poststempels). Nur für private Endverbraucher ab 18 mit dt. Wohnsitz.Ausführliche Teilnahmebedingungen auf braun.de/cashback.

Bodenstaubsauger VSZ 4 GS 338 Z4.0 KIRSCHROT • XL Staubbeutelvolumen: Minimiert Staubbeutelwechsel Hartbodendüse und spart Folgekosten • Aktionsradius: 10 Meter • pureAir Hygieneﬁlter: Für sauberere Ausblasluft • Hartbodendüse: Geeignet für die schonende Reinigung von Parkett • Inkl. Fugen- und Polsterdüse Art. Nr.: 2275068

Dampfbügeleisen

Dampfbügelstation GV 8461 PRO

GC 4516/40 AZUR PERFORMER • Dampf: Dampfstoß 190 g, konstante Dampfmenge 45 g/Min., Vertikaldampf • Komfort: Calc-Clean Funktion, 2 Meter Kabellänge Art. Nr.: 2187259

• Dampf: 120g/Min., Dampfstoß 260 g/Min. • Komfort: Abnehmbarer 1,8 l Wassertank,

49.99

2400 WATT

Anti-Kalk-System Art. Nr.: 1518913

179.10 MONATSRATEN € 17.90 MTL.*

2000 WATT

6 BAR

129.10 MONATSRATEN € 12.90 MTL.*

ENERGIEEFFIZIENZ-KLASSE

Kaffeevollautomat HD 8921/01 SAECO INCANTO DELUXE • Getränkevielfalt auf Knopfdruck: Espresso, Cappuccino oder Latte macchiato uvm. • Individuell: Menge, Kaffeestärke und Temperatur einstellbar, Kaffeeauslauf höhenverstellbar • Aquaclean Filter: Kein Entkalken für bis zu 5.000 Tassen • Reinigung: Herausnehmbare Brühgruppe und autom. Reinigungszyklus Art. Nr.: 2161348

Akku-Handstaubsauger 210674-01 DIGITAL SLIM FLEXI • 2in1: Akkusauger und Handstaubsauger in einem • Elektrobürste 25cm breit, inkl. Flexi-Fugendüse • Hygienische Behälterentleerung per Knopfdruck Art. Nr.: 1966106

499.-

299.-

24 MONATSRATEN € 20.79 MTL.*

24 MONATSRATEN € 12.45 MTL.* Anwendungsbeispiel Handstaubsauger

ONE TOUCH

EDEL STAHL

LED

DISPLAY

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange der Vorrat reicht. Alle Angebote ohne Dekoration.

Wassersprudler

Kaffeemaschine

CRYSTAL 2.0 PROMOPACK • Einfach sprudeln statt schwer schleppen • Kohlensäure dosierbar • Inkl. 2 Glaskaraffen, 2 Design Gläser, Kohlensäurezylinder Art. Nr.: 2212266

HD5408/29 CAFÉ GOURMET • Direkt-Brüh-Prinzip: Ultimatives Aroma und Geschmack seit 1988 • Komfort: Automatische Abschaltung, Wasserstandsanzeige, Tropf-Stopp, abnehmbarer Filterhalter • Füllmenge (Wassertank): 1 Ltr. Art. Nr.: 2229906

129.-

10 MONATSRATEN € 12.90 MTL.*

99.99

25.-

5 BLU-RAYS FÜR

Wähle aus über 500 Titeln mit diesen Banderolen/Aufkleber: 1)

1) Gilt nicht für Boxen.

Aktion gültig vom 25.6. bis 16.7.2017 für vorrätige/ verfügbare Titel im Markt oder auf saturn.de/filmaktion. AUCH ERHÄLTLICH 5 DVDs für € 20.-

Achte auf diesen Aufkleber ICH BIN EINE VON

iTunes Aktion vom 26.6. - 2.7.2017 im Markt und Online.

€ 25 FÜR

22.50

€ 50 FÜR

45.-

€ 100 FÜR

90.-

Games

19.99 Je Xbox One € 19.99

29.99 Xbox One € 29.99

MEGA BUNDLE Controllern • Inkl. 4 Spielen Art. Nr.: 2274404

Xbox One € 29.99

49.99

Setpreis

299.-

10 MONATSRATEN € 29.90 MTL.*

500 GB

Vorverkaufsbox

+ ZWEITER DS4 CONTROLLER + WIPEOUT OMEGA COLLECTION Art. Nr.: 2174051 + 2187302 + 2251998

• Inkl. zwei

Xbox One € 29.99

NUR IM MARKT

10 MONATSRATEN € 29.90 MTL.*

5.-

500 GB

Musik Neuheiten

Xbox One | PC Je € 5.-

2) Der Preis der Vorverkaufsbox wird bei Kauf des Produktes in einem Saturn Markt gegen Vorlage des Kassenbons angerechnet. Jetzt vorbestellen und BETA Vorabzugang sichern.

12.99

Roger Waters

Katy Perry 2 CDs

Michael Patrick Kelly

Ab 30.6.

MICHAEL KELLY GEWINNSPIEL 3)

Joe Bonamassa

2er CD Deluxe Editio

S AT U RN

Erlebe Michael Patrick Kelly live und sei einer von 50 ausgewählten Gästen, die mit ihm in See stechen. Mehr Infos unter saturn.de/starship

Lorde

16.99

3) Teilnahme ab 14 bis zum 16.7.2017 Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange der Vorrat reicht. Alle Angebote ohne Dekoration. *0% effektiver Jahreszins, ab € 100.- Finanzierungssumme, monatliche Mindestrate € 10.-, Laufzeit 6-33 Monate. Informationen über den/die Finanzierungspartner auf der letzten Seite.

Rockerwochen bei Saturn.

Jetzt mit dem Gutscheinheft kombinieren und sparen.4) 20 verschiedene Kombinationsmöglichkeiten. z.B.: WÄHLE AUS ÜBER

100 TITELN

Achte auf diesen Aufkleber

Je DoppelRocker-Set

11.99

2 Aktions-CDs Deiner Wahl (Doppel-Rocker-Gutschein)

oder Je TripleRocker-Set

4) Gutscheinheft und alle Titel im Markt sowie auf saturn.de/rockerwochen mit Gewinnspiel. Aktion gültig nur für CDs, die mit dem Aufkleber „Rocker Wochen“ gekennzeichnet sind. Nur solange der Vorrat reicht. Aktion gültig bis 19.8.2017.

17.99

3 Aktions-CDs Deiner Wahl (Triple-Rocker-Gutschein)

Outdoorkamera COOLPIX W 100 BLAU

Highzoomkamera DMC-FZ 200

• • • •

Auﬂösung: 13.2 Megapixel Objektiv: Opt. 3x Zoom (30-90mm KB) Bildschirmdiagonale: 6.7 cm Wasserdicht bis 10 Meter und stoßfest bei Stürzen aus bis zu 1,8 Meter Höhe Art. Nr.: 2163365

• Objektiv: 24x opt. Leica Zoom (25-400 KB) • Lichtstärke: ab F2.8 durchgängig

Art. Nr.: 1815003

Actioncam HERO5 SESSION Videoauﬂösung: 4K Verwacklungsschutz: Bildstabilisator Effektive Fotoauﬂösung: 10 Megapixel Wasserdicht bis: 10 m ohne Gehäuse Besondere Merkmale: 1-Tasten-Bedienung, integrierte Sprachsteuerung Art. Nr.: 2178839

129.99

289.-

319.-

lichtstarkes 25mm Weitwinkel

• Video: 50p Full HD Aufnahme mit opt. Zoom • Auﬂösung: 12,1 Mio. Pixel

10 MONATSRATEN € 12.99 MTL.*

Spiegelreﬂexkamera

10 MONATSRATEN € 28.90 MTL.*

FULL HD VIDEO

10 MONATSRATEN € 31.90 MTL.*

WIFI

BLUE TOOTH

Systemkamera DMC-G 81 MEG-K + 12-60MM • Auﬂösung: 16 Mio. Pixel Coupon-Card 3) • Objektiv: 12-60mm (24-120mm KB) • Doppelter Verwacklungsschutz: im Gehäuse I.S. + O.I.S. im Objektiv • Display: 7,5 cm Touchdisplay schwenkbar • Sucher: OLED mit 2,3 Megapixel • Gehäuse: Staub- & spritzwassergeschützt • Besonderheit: 4K Foto- und Videoqualität Art. Nr.: 2182071

50.-

€ 50.GELD

D3400 KIT AF-P DX 18-55 VR • Auﬂösung: 24.2 Megapixel ZURÜCK 2) DX-Format Sensor • Bildstabilisator: Objektiv • Serienbilder: 5 Bilder/s • Display: 7.5 cm (921.000 Pixel Auﬂösung) • Besonderheit: Nikons SnapBridge verbindet die Kamera dauerhaft über Bluetooth mit dem Smartphone Art. Nr.: 2168466

449.-

• • • • •

FULL HD VIDEO

20 MONATSRATEN € 22.45 MTL.*

BLUE TOOTH

919.-

20 MONATSRATEN € 45.95 MTL.*

PASSEND DAZU SanDisk Speicherkarte Ultra microSDHC UHS-I 32 GB € 11.99 | Art. Nr. 2026486

Fotos

€ 40.GELDZURÜCK4) ODER

zum Aktionspreis

im Format ca. 10x15 cm in Premiumqualität

€ 60.GUTHABEN4)

100 Stück

5.1)

200 Stück

8.1)

1) Preise inkl. MwSt zzgl. Postversand € 1.99. Filialabholung € 0.99. Aktion gültig bis 20.7.2017.

Wir holen alles aus Ihren Fotos raus auf saturn.de/fotoservice

Setpreis Spiegelreﬂexkamera EOS 750D + EF-S 18-55MM DC • Auﬂösung: 24,2 Megapixeln APS-C Sensor • Display: 7,7 cm dreh- und schwenkbarer Touchscreen • Serienaufnahme: bis zu 5 Bilder/s • Per WiFi und NFC einfache Übertragung auf Smartphones möglich Art. Nr.: 2268134

549.12 MONATSRATEN € 45.75 MTL.*

FULL HD VIDEO

NFC

WIFI

Reisezoom 18-250MM F3,5-6,3 DC MACRO OS HSM • Für Canon oder Nikon Anschluss Art. Nr.: 1568149

279.-

10 MONATSRATEN € 27.90 MTL.*

2) Nur für private Endkunden ab 18 mit dt. Wohnsitz bei Kauf bis 22.8.2017. Zum Erhalt des Geldzurück ist die vollständige und korrekte Registrierung bis zum 10.9.2017 erforderlich. Bei Kaufrückabwicklung entfällt der Teilnahmeanspruch und ein etwaig beantragter oder in Anspruch genommener Betrag ist zurück zu erstatten. Gewährleistungsansprüche bleiben hiervon unberührt. Teilnahme mit max. drei teilnehmenden Objektiven und max. zwei teilnehmenden Spiegelreflexkameras. Registrierung und alle Infos zur Aktion unter www.nikon.de/cashback 3) Coupon nur einmalig bis einschließlich 31.12.2017 einlösbar. Etwaiges Restguthaben verfällt. Keine Barauszahlung. Bei Markt-Käufen wird die Coupon-Card direkt im Markt ausgegeben, bei Online-Käufen/-Bestellungen wird der Coupon-Code nach Ablauf der Widerrufsfrist per E-Mail versendet. Coupon-Cards einlösbar in Saturn Märkten in Deutschland, Coupon-Codes einlösbar ab einem Mindestbestellwert in höhe des Couponwerts + 0.01 unter saturn.de. Coupon(-Card/-Code) nicht einlösbar für: Verträge mit Drittanbietern, sämtliche Download-/Content-/GamingCards, Gutschein(-karten/-boxen), Prepaid-Aufladekarten/-Services, E-Books/Bücher, digitale Guthabenkarten, Zusatzgarantien, Lieferservice, Fotoservice, Tchibo Cafissimo Produkte und Versandkosten. Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen/Coupons 4) Vom 17.5 bis 31.8.2017 erhalten private Endkunden ab 18 Jahren (nach ihrer Wahl) von Canon einen Geldzurück-Betrag auf ein anzugebenes Konto zurück erstattet oder ein Canon Guthaben. Zum Erhalt des Geldzürück/Guthabens ist die vollständige Registrierung des Aktionsgerätes (inkl. u.a. Hochladen des Kaufbelegs) unter canon.de/sommer bis spätestens 30.9.2017 erforderlich. Für den Erhalt des Guthabens ist zusätzlich der Kauf eines weiteren Canon-Produkts u. dessen Registrierung bis spätestens 31.10.2017 erforderlich. Ist der Rechnungsbetrag des Zweitprodukts niedriger als das Guthaben, wird nur der Rechnungsbetrag überwiesen. Nicht genutztes Guthaben verfällt am 1.11.2017. Bei Kaufrückabwicklung entfällt der Teilnahmeanspruch rückwirkend. Gewährleistungsansprüche bleiben hiervon unberührt. Teilnahme mit max. 10 Aktionsprodukten. Nicht kombinierbar mit anderen Canon Aktionen. Alle Informationen zur Aktion unter canon.de/sommer

138 cm 55"

Ultra HD LED TV 55 MU 6179 • HD Tuner für Antenne, Kabel und Satellit • Bild: 3.840x 2.160 Pixel, 1.300 PQI • 3x HDMI, 2x USB, CI+, UHD Dimming, PurColor, Internet Apps, Web Browser und Smart Remote Fernbedienung • Abm. BxHxT (mit Standfuß) in cm: 124,3 x 78,8 x 31,1 Art. Nr.: 2237546

799.4K

SMART

HDR

24 MONATSRATEN € 33.29 MTL.*

John W ick: Je tz t als D Kapit el 2 im limitiertV D, Blu-ray, Blu-ray 4K UHD m en S teelbook und it HDR erhä ltlich.

ENERGIEEFFIZIENZ-KLASSE

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange der Vorrat reicht. Alle Angebote ohne Dekoration. *0% effektiver Jahreszins, ab € 100.- Finanzierungssumme, monatliche Mindestrate € 10.-, Laufzeit 6-33 Monate. Informationen über den/ die Finanzierungspartner auf der letzten Seite. John Wick: Chapter 2 © 2017, Artwork & Supplementary Materials™ & © 2017 Summit Entertainment, LLC. All Rights Reserved.

163 cm 99 cm 80 cm

65"

39"

32"

LED TV KDL 32 WE 615 • HD Tuner für Antenne, Kabel und Satellit • Bild: 1.366x 768 Pixel, Motionﬂow XR 400 Hz • 2x HDMI, 2x USB, CI+, X-Reality PRO,

FULL

12 MONATSRATEN € 30.75 MTL.*

DVB-T2 HD

Ultra HD LED TV 65 MU 7009 • HD Tuner für Antenne, Kabel und Satellit • Bild: 3.840x 2.160 Pixel, 2.300 PQI • 4x HDMI, 3x USB, CI+, HDR 1000, Dynamic Crystal

Kindersicherung und Media Player 88,9 x 56,7 x 22,0 Art. Nr.: 2247463

Color mit 10 Bit, One Connect Mini, Smart Remote und innovatives Kabelmanagement • Abm. BxHxT (mit Standfuß) in cm: 144,5 x 91,3 x 29,0 Art. Nr.: 2237559

299.-

1949.-

• Abm. BxHxT (mit Standfuß) in cm:

HDR

LED TV ODL 39650 H • HD Tuner für Antenne, Kabel und Satellit • Bild: 1.366x 720 Pixel, 200 Hz CMP • 2x HDMI, 1x USB, CI+, Mega Contrast,

USB Aufnahmefunktion, Streaming Funktion dank Video on Demand • Abm. BxHxT (mit Standfuß) in cm: 73,1 x 49,0 x 18,7 Art. Nr.: 2233443

369.-

John Wick: Kapitel 2 Jetzt als DVD und Blu-ray

6 MONATSRATEN € 49.83 MTL.*

SMART

ENERGIEEFFIZIENZ-KLASSE

DVB-T2 HD

33 MONATSRATEN € 59.06 MTL.*

USB

ENERGIEEFFIZIENZ-KLASSE

4K HDR SMART

WLAN

ENERGIEEFFIZIENZ-KLASSE

Bei uns ﬁnden Sie die passende Technik zu DVB-T2 HD: Umsteigen statt Schwarz sehen. Farbbeispiel

DVB-T2 HD Receiver SRT 8541 • freenet TV ab Freischaltung die ersten 6 Monate gratis • DVB-T in HD-Qualität: Full HD-Auﬂösung (1080p) • Merkmale: H.265/HEVC, HDMI, Scart, Ethernet, USB-Mediaplayer Art. Nr.: 2226488

54.99

DVB-T2 HD

DVB-T2 HD Receiver DIGIPAL T2 HD • freenet TV ab Freischaltung die ersten 3 Monate gratis • DVB-T in HD-Qualität: Full HD-Auﬂösung (1080p) • Merkmale: H.265/HEVC, ISI Mode, Internetradiofunktion, inkl. HDMI Kabel Art. Nr.: Anthrazit 2039314 | Silber 2039313

FULL

PASSEND DAZU ISY HDMI Kabel 1,5m IHD-3100 für € 9.99 | Art. Nr. 1651102

79.99

DVB-T2 HD

FULL

PASSEND DAZU "freenet TV Guthabenkarte" 12 Monate für € 69.- | Art. Nr.: 2232108

Smartphones mit Vertrag

14,6 cm 5,8" GALAXY S8

• 8 MP Frontkamera • Speicher 64 GB (ca. 52,3 GB frei verfügbar), erweiterbar durch microSD™-Karte um bis zu 256 GB • IP68 2) • Schnellladefunktion sowie induktive Ladefunktion 3) Art. Nr.: Midnight Black 2246306 Arctic Silver 2246307 Orchid Grey 2246308

Je 64 GB

1.1)

ANDROID 7.0

SUPER AMOLED

MOBIL

Real Allnet • Telefonie-Flat in alle dt. Netze • Handy Internet-Flat (4 GB) • SMS Allnet-Flat in alle dt. Netze Monatlich

34.99

Memory Card Mini ULTRA® MICROSDHC™/-SDXC™ • Inkl. SD-Adapter • Ideal für erstklassige Android™Smartphones und Tablets Art. Nr.: 2028430

44.99

128 GB

80 MB/S

GEAR S3 FRONTIER

GPS-Laufuhr M400

• Kompatibel mit vielen Galaxy- und

• Mit ausgewählten Smartphones und Tablets kompatibel ab iOS 8 und Android™ 4.3 • Messung und Anzeige von Schritten, Strecke, Geschwindigkeit, Kalorien, Schlafqualität inklusive persönlichem Aktivitätsziel • Wasserdicht bis 5 ATM (entspricht einem Prüfdruck von 5 bar) • Akkulaufzeit bis zu 30 Tagen (bis zu 8 Stunden im Trainings-Modus) Art. Nr.: 1948333

129.-

10 MONATSRATEN € 12.90 MTL.*

Smartphones anderer Hersteller 4)

• Intuitive Bedienung über Lünette und seitliche Knöpfe

• MP3-Player und Lautsprecher für Musikgenuss ohne gekoppeltes Smartphone • Trainingsaufzeichnung über Geschwindigkeits-, Höhen- und Luftdrucksensoren und GPS • Schutz gegen Wasser und Staub (IP68) 2) Art. Nr.: 2173589

299.12 MONATSRATEN € 24.92 MTL.* AUCH ERHÄLTLICH Classic | Art. Nr.: 2173588

1) Gilt bei Abschluss eines mobilcom-debitel Kartenvertrags im Tarif real Allnet nur mit Online-Rechnung im Mobilfunknetz der Vodafone, 24 Monate Mindestvertragslaufzeit, Anschlusspreis € 39.99. Der monatliche Paketpreis beträgt € 34.99. Die inkludierte Handy Internet Flat gilt für nationalen Datenverkehr im Vodafone Netz über den WEB- und WAP-APN. Bis zu einem Datenvolumen von 4 GB in einem Abrechnungszeitraum steht eine max. Bandbreite von 42,2 Mbit/s bereit, danach wird die Bandbreite im jew. Monat auf max. 64 kbit/s (Download) und 64 kbit/s (Upload) beschränkt. VPN, VolP, Instant Messaging, Business-Software-Zugriff usw. sind ausgeschlossen. Die Handy Internet Flat unterstützt nur das Surfen mit einem geeigneten Smartphone ohne angeschlossenem Computer. Tethering Ist verboten. In der SMS Allnet Flat sind Standard SMS in alle deutschen Netze enthalten. Das Angebot gilt nicht für den Massenversand von SMS. Preise gelten für den Versand einer nationalen Standard-SMS (maximal 160 Zeichen) über die SMS-Zentralnummer +49 172 227 0880. Standard-Inlandsgespräche (außer z.B. Service- und Sondernummern) in alle Netze sind inklusive. Taktung 60/60. Alle Preise inkl. gesetzl. MwSt. Anbieter: mobilcom-debitel GmbH, Hollerstr. 126, 24782 Büdelsdorf. 2) Schutz bei dauerhaftem Untertauchen bei 1,5 m Wassertiefe für 30 Minuten und ausschließlich in klarem Wasser. Kein Schutz bei Salzwasser und anderen Flüssigkeiten, insbesondere Seifenlauge, Alkohol und/oder erhitzter Flüssigkeit. Der SIM-Karten-/Speicherkartenhalter muss stets vollständig mit dem Gerät abschließen, so dass durch ihn kein Wasser eindringen kann. 3) Nur mit dem im Lieferumfang enthaltenen Samsung Schnellladegerät verfügbar. Werte können je nach Ladestand, Telefonkonﬁguration, Umgebungsbedingungen und Nutzerverhalten unterschiedlich sein. 4) Unterstützte Geräte sowie Funktionen können sich je nach Region, Gerätemodell und –konﬁguration sowie Anbieter unterscheiden. Kompatibel zu Samsung Galaxy-Modellen mit Android™ 4.3 oder höher und mindestens 1,5 GB Arbeitsspeicher (RAM). Kompatibel zu nicht-Galaxy-Modellen mit Android™ 4.4 oder höher und mindestens 1,5 GB Arbeitsspeicher (RAM). Kompatibel zu iPhone 5 oder neueren Modelle mit iOS 9.0 oder höher.

MOBIL

13,2 cm

12,9 cm

5,2"

5,1" MOBIL Flat Allnet Comfort • 750 MB Internet-Flat (UMTS) mit bis zu 20,0 Mbit/s

• Allnet-Flat • € 0.19/SMS in alle dt. Netze • Beste D-Netz-Qualität

Flat Allnet Comfort • Telefonie - Flat in alle dt. Netze • Handy Internet - Flat (1 GB)

(Telekom-Netz)

Monatlich

19.99

24.99

1.5)

PREIS OHNE VERTRAG € 319.-

GALAXY S7 GALAXY A5 (2017) • Android™ 6.0.1 Marshmallow • 16 Megapixel Hauptkamera und Frontkamera • 32 GB interner Speicher (davon ca. 22 GB frei verfügbar), erweiterbar um bis zu 256 GB durch micro-SD™-Karte Art. Nr.: Gold-sand 2216522 | Black-sky 2216523 Blue-mist 2216521 | Peach-cloud 2245129

32 GB

ANDROID

SUPER AMOLED

Farbbeispiele

49.6)

12 MONATSRATEN € 26.58 MTL.*

• Wasser- und staubgeschützt nach IP68 2) • Mehr Platz durch Speichererweiterung um bis zu 256 GB • 12 Megapixel-Hauptkamera mit Dual Pixel und F1.7-Blende für gestochen scharfe Bilder Art. Nr.: Gold 2103688 | Schwarz 2103689 Weiß 2103691 | Silber 2132283 Pink 2143180

32 GB

ANDROID

SUPER AMOLED

Farbbeispiele

Mobil mit allen Netzen. In Ihrem Saturn: Smartphone ohne Vertrag

MOTO G5 PLUS • 12-MP-Kamera (mit Dual-PixelAutofokus) und 5-MP-Front-Kamera mit Weitwinkelobjektiv • 32 GB interner Speicher, erweiterbar durch microSD™Speicherkarte bis zu 128 GB • Edles Metall-Gehäuse • Fingerabdrucksensor – blitzschnell entsperren und aktivieren • Mit dem TurboPower™-Ladegerät bis zu 6 Stunden Akku-Laufzeit nach 15 Minuten auﬂaden 7) Art. Nr.: Lunar Gray 2238516 Fine Gold 2238517

259.-

13,2 cm

JETZT NEU BEI SATURN

5,2"

MEHR TECHNIK. MEHR VORTEILE. MEHR SATURN. • Kostenlose Lieferung • Verlängertes Umtauschrecht • Exklusive Sonderangebote • u.v.m.

10 MONATSRATEN € 25.90 MTL.*

32 GB

Jetzt im Markt oder unter saturncard.de

ANDROID 7.0

Farbbeispiel

5) Gilt bei Abschluss eines mobilcom-debitel Kartenvertrags im Tarif Flat Allnet Comfort mit Online-Rechnung in D-Netz-Qualität, 24 Monate Mindestvertragslaufzeit, Anschlusspreis € 39.99. Der monatliche Paketpreis beträgt € 19.99; Handypreis fällt zusätzlich an. Die inkludierte Handy Internet Flat gilt für nationalen Datenverkehr im Vodafone Netz über den WEB- und WAP-APN. Bis zu einem Datenvolumen von 500 MB in einem Abrechnungszeitraum steht eine max. Bandbreite von 21,6 Mbit/s bereit, danach wird die Bandbreite im jew. Monat auf max. 64 kbit/s (Download) und 16 kbit/s (Upload) beschränkt. Aktion: Bei Abschluss eines Neuvertrages bis zum 31.1.2017 werden zusätzlich zu den standardmäßig im Tarif inkludierten 500 MB weitere 500 MB zur Verfügung gestellt. Die zusätzlichen 500 MB stehen über die gesamte Tariflaufzeit zur Verfügung. Nicht verbrauchtes Datenvolumen verfällt am Ende des Abrechnungszeitraums. VPN, VoIP, Instant Messaging, Business-Software-Zugriff usw. sind ausgeschlossen. Die Handy Internet Flat unterstützt nur das Surfen mit einem geeigneten Smartphone ohne angeschlossenem Computer. Eine Nutzung mit Data Cards, Data-USB-Sticks, Surf-Boxen oder Embedded Notebooks ist nicht Gegenstand des Vertrages. Tethering ist verboten. Standard-Inlandsgespräche (außer z.B. Service- und Sondernummern) in alle Netze sind inklusive. Taktung 60/60. SMS kosten 19 Cent/SMS. Preise gelten für den Versand einer nationalen Standard-SMS (maximal 160 Zeichen) über die SMS-Zentralnummer +49 172 227 0880. Die Kündigungsfrist des Vertrags beträgt 3 Monate vor Ablauf der Mindestvertragslaufzeit. Bei nicht rechtzeitiger Kündigung verlängert sich der Vertrag um weitere 12 Monate. Anbieter: mobilcom-debitel GmbH, Hollerstraße 126, 24782 Büdelsdorf. 6) Gilt bei Abschluss eines mobilcom-debitel Kartenvertrags im Tarif Flat Allnet Comfort nur mit Online-Rechnung im Mobilfunknetz der Telekom, 24 Monate Mindestvertragslaufzeit, die Kündigungsfrist beträgt 3 Monate zum Vertragsende. Bei nicht rechtzeitiger Kündigung verlängert sich der Vertrag um weitere 12 Monate. Anschlusspreis € 39.99, monatlicher Paketpreis € 24.99. Standard-Inlandsgespräche in alle Netze sind inklusive (inkl. Rufumleitung, Mailboxweiterverbindungen bzw. Call Return, außer z.B. Service- und Sondernummern und alle Rufnummern, auf die eine Weiterleitung durch einen externen Dienstleister erfolgt (z.B. Callthrough-Dienste), sowie Datenanrufe, Faxdienste (CSD)). Taktung 60/60. SMS kosten ab 19 Cent/SMS. Preise gelten für den Versand einer nationalen Standard-SMS (maximal 160 Zeichen) über die SMSZentralnummer +49 171 076 0315. Die inkludierte Handy Internet Flat gilt für nationalen Datenverkehr im Mobilfunknetz der Telekom. Bis zu einem Datenvolumen von 750 MB in einem Abrechnungszeitraum steht eine max. erreichbare Bandbreite von 20,0 Mbit/s im Download und 5,0 Mbit/s im Upload unter optimalen Bedingungen bereit, danach wird die Geschwindigkeit im jew. Monat auf max. 64 kbit/s (Download)/ 16 kbit/s (Upload) beschränkt. Ihre individuell erreichbare Bandbreite ist u.a. abhängig von Ihrem Endgerät und Ihrem Standort. Voice over IP ist ausgeschlossen. Tethering ist ausgeschlossen. Der Aufbau von CSD- bzw. Fax- Verbindungen ist nicht möglich. Anbieter: mobilcom-debitel GmbH, Hollerstraße 126, 24782 Büdelsdorf. 7) Akku muss größtenteils entladen sein; Aufladegeschwindigkeit nimmt mit zunehmender Aufladung ab. Alle Angaben zur Akku-Laufzeit sind Annäherungswerte, die auf einem durchschnittlichen Benutzerprofilbasieren, das sowohl Nutzungs- als auch Standby-Zeiten unter optimalen Netzbedingungen berücksichtigt. Die tatsächliche Akku-Leistung variiert und ist von vielen Faktoren abhängig, dazu zählen Signalstärke, Netzwerkkonfiguration, Alter des Akkus, Umgebungstemperatur, ausgewählte Features, Geräteeinstellungen sowie sprach-, daten- und andere anwendungsspezifische Gegebenheiten.

iPhones ohne Vertrag

iPhone 6 •

11,9 cm Retina Display (4,7") mit 1334 x 750 Pixel • 8 Megapixel Kamera mit Focus Pixels und True Tone Flash • A8 Chip mit M8 Motion Coprozessor • 1080p HD Videoaufnahme mit 60 fps und Zeitlupenvideo mit 240 fps • FaceTime HD Kamera Art. Nr.: Spacegrau 2249741

iPhone SE •

429.-

10,1 cm Retina Display (4"), 1136 x 640 Pixel

• 12 Megapixel Kamera mit Focus Pixels und True Tone Flash • A9 Chip mit integriertem M9 Motion Coprozessor • 4K Videoaufnahme mit 30 fps und Zeitlupenvideo mit 240 fps • FaceTime HD Kamera mit Retina Flash Art. Nr.: Spacegrau 2247446 | Roségold 2247448 Silber 2247447 | Gold 2247449

18 MONATSRATEN € 23.83 MTL.*

32 GB

333.12 MONATSRATEN € 27.75 MTL.*

32 GB

123 cm 49" Ultra HD LED TV KD 49 XD 7005 • HD Tuner für Antenne, Kabel und Satellit • Bild: 3.840x 2.160 Pixel, Motionﬂow XR 200 Hz

• 4x HDMI, 3x USB, CI+, 4K X-Reality PRO, HDR, Streaming Funktion dank Video on Demand • Abm. BxHxT (mit Standfuß) in cm: 110,7 x 69,0 x 23,5 Art. Nr.: 2096491

649.18 MONATSRATEN € 36.05 MTL.*

DVB-T2 HD

ANDROID

WLAN

John Wick: Kapitel 2 Jetzt als DVD, Blu-ray, Blu-ray im limitierten Steelbook und 4K UHD mit HDR erhältlich.

ENERGIEEFFIZIENZ-KLASSE

John Wick: Chapter 2 © 2017, Artwork & Supplementary Materials™ & © 2017 Summit Entertainment, LLC. All Rights Reserved. *0% effektiver Jahreszins, ab € 100.- Finanzierungssumme, monatliche Mindestrate € 10.-, Laufzeit 6-33 Monate. Vermittlung der Finanzierungen erfolgt ausschließlich für unsere/n Finanzierungspartner: SANTANDER Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange der Vorrat reicht. Alle Angebote ohne Dekoration.

ONLINE SHOP SATURN.DE Lassen Sie uns Freunde werden: über 1,7 Mio. Fans facebook.com/SaturnDE über 170.000 Abonnenten youtube.com/turnon über 157.000 Follower twitter.com/SaturnDE

TECHNIK MAGAZIN TURN-ON.DE

APP SATURN.DE/APP

Autohaus Karl Moser Aubinger Weg 47-51 82178 Puchheim Tel.: 0 89 / 8 90 15 10

Maria-von-Linden-Str. 7 82110 Germering Tel.: 0 89 / 800 707 200

Fax: 0 89 / 89 01 51 36 Karl.Moser@Autohaus-Moser.de -- www.Autohaus-Moser.de

Ihr Audi-Partner in Germering Autohaus Karl Moser GmbH Maria-von-Linden-Str. 7 82110 Germering Tel. 089-800 707 200

Ihr Audi-Partner in Puchheim Autohaus Karl Moser GmbH Aubinger Weg 47-51 82178 Puchheim Tel. 089-890 151-0

s Sie

re pa

4.7

,00

€

-20 %

Wir suchen Sie!

Wir sind ein aufstrebendes Unternehmen in Puchheim und Germering mit stark wachsenden Verkaufszahlen. Darüber hinaus sind wir seit vielen Jahren sehr erfolgreich im Gebrauchtwagenhandel und Fahrzeug-Service tätig.

Zum Ausbau unseres stark wachsenden Kundendienstes und Vertriebes benötigen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine(n)

- Kfz-Mechatroniker/in

wenn möglich mit VW/Audi-Erfahrung in Voll- oder Teilzeit

- Karosseriebauer/in

EZ: 1/2017 KM: 200

- Vermietassistent/in Euromobil

wenn möglich mit VW/Audi-Erfahrung

Lackierung:Pure White Ausstattung:Navigationssystem “Discover Media”, Park Pilot vorne und hinten, Rückfahrkamera, Winterpaket, Climatronic, Scheiben abgedunkelt, Sitzheizung vorne, Nebelscheinwerfer mit Abbiegelicht, Geschwindigkeitsregelanlage, Leichtmetallräder 17-Zoll “Allstar”, u. v. m.

23.200,- €

UPE inkl. Üfko.

Hauspreis

- Serviceassistent/in

wenn möglich mit Konzernerfahrung

Volkswagen Beetle “Allstar” 1.2 TSI 77 kW (105 PS)

18.500,- €

Kraftstoffverbrauch des Beetle in l/100 km: kombiniert 5,3, CO2-Emissionen in g/km: kombiniert 123.

In Voll- oder Teilzeit

Wir erwarten: Kundenorientiertes Denken und Handeln, selbständige Arbeitsweise, Flexibilität und gute Umgangsformen, Markenerfahrung von Vorteil aber nicht Bedingung. Wir bieten: Überdurchschnittliche und leistungsorientierte Bezahlung, permanente Fortbildung und einen modernen Arbeitsplatz in einem harmonischen Team.

Mehr zu unseren Stellenanzeigen finden Sie unter www.Autohaus-Moser.de/Karriere

Ihre Bewerbung senden Sie bitte an: Autohaus Karl Moser GmbH Aubinger Weg 47, 82178 Puchheim Tel.: 089/890151-0 E-Mail: Karl.Moser@Autohaus-Moser.de

Sicher unterwegs

Die Seiten für Auto, Verkehr & Reise Pannenhilfe, Fahrsicherheitstraining, Rettungshubschrauber: Der ADAC ist der größte deutsche Automobilclub.

Mittwoch, 28. Juni 2017 | Nr. 26

Opel

Badespaß auf sicheren Sohlen

Marderschreck

Seeigel-Verletzungen im Urlaub vermeiden

Das sichere Mittel gegen Marderschäden Wer beim Baden im Urlaub auf einen Seeigel tritt, hat nichts zu lachen. Die Stacheln bohren sich in die Haut und bleiben durch ihre Widerhaken stecken. Das ist nicht nur sehr schmerzhaft, sondern kann auch Infektionen hervorrufen. Besonders tückisch ist der Küstenbereich. Die Tiere sitzen auf Steinen und in Felsspalten oder graben sich im Sand ein.

4 Umweltfreundlich 4 Leichte Anwendung 4 Dem Tier wird kein Schaden zugefügt 4 Langzeitschutz mit bis zu einem Jahr

Verletzungen vermeiden Um schmerzhafte Verletzungen zu vermeiden, raten die ADAC Reise-Experten, möglichst nicht im Dunkeln Schwimmen zu gehen, weil dann die nachtaktiven Seeigel aus ihren Verstecken kommen. Aber auch tagsüber ist Vorsicht geboten. Besonders tückisch ist der Küstenbereich, da sich die Tiere häufig im seichten und warmen Meerwasser aufhalten. Sie sitzen dann auf Steinen und in Felsspalten oder graben sich im Sand ein. Im trüben Wasser und zwi-

Informationen ADAC Reisebüro Tel. 0 800 5 21 10 12 (Mo. – Fr. 8 – 18 Uhr)

www.adac-reisebuero.de

ADAC InfoService Tel. 0 800 5 10 11 12 (Mo. – Sa. 8 – 20 Uhr)

Fax 0 800 5 30 29 28

ADAC FahrsicherheitsTraining Tel. 0 800 8 98 00 88 (Mo. – Sa. 8 – 20 Uhr)

Tel. 0 89 5 19 51 59 (Mo. – Sa. 8.00 – 20.00 Uhr)

ADAC im Internet www.adac.de/suedbayern

4 neue Komplett Räder günstig abzugeben: Passend für Audi, Vord, Seat, Skoda, VW. Modell: C2C, Typ: C2C-7517, Radgröße: 7,5JX17H2, Tel. 0174/2394335

Renault Su. Renault Pkw/Bus, ab Bj. 98, jd. Zust., Fa. Tel. 089/89328547

Und jetzt auch online zu bestellen unter shop.muenchenweit.de/marder

Seat Allgemein Ungetrübter Badespaß: Beim ADAC gibt es Wasserschuhe zum Aktionspreis. Foto: ADAC schen Meerespflanzen werden sie leicht übersehen. Auf der sichersten Seite ist man mit Badeschuhen. Schwimmschuhe mit fester Sohle schützen beim Waten, Schwimmen oder Schnorcheln nicht nur vor Seeigeln, sondern auch vor scharfen Korallen, spitzen Steinen oder Glasscherben. Leichte und bequeme Neopren-Badeschuhe in verschiedenen Farben und mit praktischem Schnell ver schluss sowie Anti-RutschSohle gibt es in den ADAC Geschäftsstellen bis einschließlich 30. September zum Aktionspreis: Kindergrößen 8,95 € statt 10,95 €, Erwachsenengrößen 9,95 € statt 11,95 €. Solange Vorrat reicht.

Urlaubsmagazin gratis Wer sich schon jetzt Vorfreude auf die schönsten Wochen des Jahres holen möchte, nimmt beim Besuch in der ADAC Geschäftsstelle gleich das aktuelle

Magazin „Urlaub“ mit. Das Juni-Heft entführt Sie unter anderem in die quirlige Mittelmeer-Metropole Tel Aviv sowie auf die Balearen. In der neuen Juli-Ausgabe geht’s nach New York, auf eine Wandertour nach Südtirol und in die schottischen Highlands. Das Magazin ist gratis.

Fragen an den ADAC Sie haben eine Frage an die ADAC Experten? Dann schreiben Sie uns! Per Post an den ADAC Südbayern, Stichwort „Leserfrage“, Postfach 20 01 44, 80001 München, oder per E-Mail an presse@sby.adac.de (Betreff: Leserfrage). Der Einsender erklärt sich mit einer Veröffentlichung einverstanden.

n Bei Panne oder Unfall ADAC Pannenhilfe Handy: 22 22 22

(0,06 ¤/Anruf, dt. Festnetz)

Jetzt gibt’s was auf die Ohren! Ticket-Service

Autobahn-Notrufsäule: ADAC Hilfe verlangen!

n Bei Notfall im Ausland ADAC Notruf München Für alle fahrzeug- und personenbezogenen Leistungen Tel. +49 (89) 22 22 22

Suche Ford PKW/BUS, ab Bj. 98, Über 35 SEAT-Jungwagen am Hof jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. z.B.: SEAT Leon 2.0 Tdi, 5T., Euro 6 Tel. 089/89328547 mit 110 kW (150 PS), EZ 04/2016,

Werbe-Spiegel Fürstenrieder Straße 9 Tel. 089 / 54 65 55 Sendlinger Anzeiger Luise-Kiesselbach-Platz 31 Tel. 089/45243640

20.200 km, Sitzhzg., LED, mehr Info unter www.spratter.de 18.500 EUR

Mercedes Mercedes A160, Bj. 04, TÜV neu, 160’km, VB 1.850,- ¤, Telefon: 0178/1844380

Audi

BMW 318, TÜV 7/18, 2. Hd., Bj. 93, ca. 260’km, AHK, CD-Radio, VB 450,- ¤; Tel. 089/7913486 SUCHE BMW jd. Bj., jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547

Bodenseestr. 277 · 81249 München-West 089 / 89 70 41-41 · www.spratter.de

Toyota Motorräder

Su. Toyota PKW/BUS, jd. Zustand, Fa. Tel. 089/89328547

Schnäppchen! Neue VESPA 50 2T Dragon Red, von priv., 2.690,¤, M.-Aubing, Tel. 0177/8743090

Kaufe gebraucht Unfall- u. defekte Motorräder, auch gegen Su. VW PKW/BUS, jd. Bj. / Zust., Abholung, Fa., Tel. 089/3143203 24 Std./Wo., Fa., T. 089/89328547

Fiat

Suche Vespa/Piaggio PX 80, 125, 150 oder 200 ccm (keine Cosa) oder Suche Fiat PKW/BUS, ab Bj. 98, Vespa 50n/Spezial zum Herrichten jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. oder Ausschlachten (auch Unfall). Tel. 0172-8394458 Tel. 089/89328547

Golf Plus TSI, Bj. 14, 70.000 km, TÜV neu, unfallfrei, scheckheftgepfl., schwarz pearl, 86 PS, Benziner, 8-fach ber., 12.700,VB; Tel. 0171/8843520

Helfen statt Gaffen

Kfz-Innung München-Oberbayern informiert München · Gaffen, fotografieren, behindern, crashen – Sensationslust wird zunehmend zum Volkssport. Das betrifft Schaulustige sowohl direkt an der Unfallstelle als auch jene, die zum Gaffen auf dem Pannenstreifen parken und damit eine Rettungsgasse blockieren. Auch wer auf der Gegenspur abbremst um zu schauen, bringt andere und sich in Gefahr. Ein neues Gesetz stellt jetzt das Gaffen an Unfallstellen oder Blockieren einer Rettungsgasse unter Strafe. Es gilt der Tatbestand der „Behinderung von hilfeleistenden Personen“. Schaulustigen droht eine Freiheitsstrafe bis zu einem Jahr, wenn sie die Unfallrettung erschweren. Auch das Fotografieren und Zur-SchauStellen von Unfallopfern wird stärker als bisher geahndet.

(Mo. – Fr. 8.00 – 20.00 Uhr, Sa. 8.00 – 17.00 Uhr)

Festnetz: 0 180 2 22 22 22

Fiesta, Bj. 2001, 2. Hd., 44 KW, blau-met., 129’ km, TÜV 03/19, elkFH, 4-türig, Klima, FB, kein Rost, 1.450,- ¤, Tel. 0174/3049681

SUCHE MERCEDES alle Typen, jedes Bj., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547

BMW

Tel. 0 800 5 34 24 66

(Verbindungskosten je nach Netzbetreiber/Provider)

Ford

Kleinanzeigen im KFZ-Markt aller Münchner Wochenanzeiger: nur ¤ 4,- pro Zeile! Reinlesen. Rausholen. Anzeigenannahme: 089/546555 oder online unter anzeigen.muenchenweit.de Wir kaufen jedes Auto, auch Unfall/Motorschaden usw., Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, 24 Std., auch Sa./So., Telefon: 089/92269970 Kaufe jedes Auto auch beschädigte, 24 Stunden, Telefon 0171/3078511 od. 089/92269970 Anhängerverleih, T. 70009000

Su. Audi ab Bj. 98, jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547

ADAC Fahrzeugtechnik

www.sicherheitstraining.net

ADAC Autoversicherung

Reifen

und in unserer Geschäftsstelle der 5-Seen Wochenanzeiger GmbH Carl-Benz-Straße 11 · 82205 Gilching

Wichtige ADAC Telefonnummern auf einen Blick n Allgemeine

19.95 ¤

Erhältlich in unseren Geschäftsstellen der Wochenanzeiger Medien GmbH Fürstenrieder Str. 7–11 · 80687 München und Luise-Kiesselbach-Pl. 31 · 81377 München

Heilung durch Hausmittel Wer in einen Seeigel tritt, sollte die Stacheln schnell entfernen, da sich die Wunde sonst infiziert und entzündet. Oberflächlich eingedrungene Stacheln kann man selbst verarzten. Einfach die Wunde mit Essig oder Zitronensäure benetzen oder getränkte Kompressen auflegen, dadurch werden die Fremdkörper ausgeschwemmt. Tief in der Haut sitzende Stacheln sollte dagegen immer ein Arzt entfernen.

SU. OPEL PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. Zust., 24h/Wo., Fa. Tel. 089/89328547

einem Verkehrsunfall. Gesundheits- und Sachschäden, die Helfer erleiden, werden übrigens von den zuständigen Versicherungen getragen.

Die Erste-Hilfe-Schritte.

• Unfallstelle absichern. Auto auf dem Pannenstreifen mit eingeschalteter Warnblinkanlage abstellen, Warnwesten überziehen, Warndreieck aufstellen. • Unfallopfer bergen. Wenn möglich werden Verletzte mit dem Rautek-Griff aus dem Auto gezogen, eingeklemmte Personen angesprochen und beruhigt. • Notruf 112 absetzen. Die Leitstelle fragt nach dem Wo, Was, Wie viele Personen, Welche Verletzungen. Erste Hilfe – so geht’s • Erste Hilfe leisten. Dazu gehören stabile Seitenlage, Was viele Autofahrer zudem nicht wissen: Laut Paranotfalls Wiederbelebung, Versorgen von Blutungen graph 323c Strafgesetzbuch ist jeder Bürger verund Platzwunden mit dem an Bord pflichtet, Erste Hilfe zu leisten, wenn dies erforderlich befindlichen Verbandsmaterial. und ihnen zuzumuten ist. Die Erste Hilfe umfasst Kfz-Innung München-Oberbayern dabei neben medizinischen auch organisatorische und betreuende Maßnahmen. Alle fünf Jahre, so der Gärtnerstr. 90 · 80992 München Rat von Verkehrssicherheitsexperten, sollte das Wissen Tel. 0 89 /1 43 62-0 aufgefrischt werden. Das Deutsche Rote Kreuz bietet www.kfz-innung.de beispielsweise spezielle Kurse zum Verhalten nach info@kfz-innung.de

Reinklicken, buchen, genießen: Finden Sie Ihre Traumreise auf www.adacreisen.de.

Sicher unterwegs 33

Mittwoch, 28. Juni 2017 | Nr. 26

Reine Kopfsache Was man beim Kauf eines Helmes beachten sollte München · Mikroschalenhelme, Sportmodelle, faltbare Helme, BMX-Helme, Mountainbike-Helme, Rennradhelme: Kontinuierlich wächst das Angebot an Helmvarianten und Herstellern. Wer sich den Kopfschutz zum ersten Mal leistet, steht oft ratlos vor dem üppigen Angebot. Aus diesem Grund veröffentlichte die Deutsche Verkehrs-

wacht Tipps für die Wahl des richtigen Helmes. Zunächst sollte man sich selbst fragen, wie man das Zweirad hauptsächlich nutzt. Eher zum Einkaufen oder mehr bei Radtouren am Wochenende? Als Sportgerät oder Ersatz für das Auto? MTB-Helme gehören mittlerweile zur Standardausrüstung für Mountainbike-

Freaks, City-Fahrradhelme wurden speziell für Fahrten in der Stadt konzipiert und Rennradhelme bieten auch bei extrem hohen Geschwindigkeiten noch maximalen Schutz. Hat man sich für einen Bereich entschieden und die Vorauswahl getroffen, geht es an die Passform. Bei vielen Modellen lässt sich die

Der richtige Helm kann unter Umständen das Leben retten – also sollte man beim Kauf gut hinschauen. Bild: dtd/thx

Form an die Größe des Kopfes anpassen. Beim Probetragen sollte der Helm im geraden Sitz die Stirn bedecken. Beim Kopfschütteln darf die Schale weder wackeln noch drücken. Am besten ist es, den Helm zunächst einmal nicht zu schließen und dann mit dem Kopf zu wackeln. Bleibt der Helm dennoch sitzen, ist die Passform korrekt. Der Kinnverschluss sollte leicht zu öffnen und zu schließen sein - am besten so, dass sich dies sogar mit Handschuhen bewältigen lässt. Auch das Gewicht des Helmes spielt eine entscheidende Rolle. Fühlt er sich zu schwer an, zögert man eher, ihn zu tragen. Gleichzeitig muss er jedoch auch als Leichtgewicht in Unfallsituationen schützen. Wer hier ganz auf Nummer sicher gehen möchte, achtet auf das Prüfzeichen der Europanorm DIN EN 1078 (CE). Wurde dieses Zeichen für den Helm ausgestellt, ist man auf jeden Fall auf der sicheren Seite. dtd

Wir kaufen Ihr Fahrzeug

Leonrodstraße 48a · 80636 München info@cukur-gruppe.de · Tel. 01 70 / 3 68 66 14

Gehweg- und Fahrbahnsanierungen Karlsfeld · In der Lena- Christ-Straße (Südseite) wird der Gehweg, der zugehörige Bordstein und Teile der Fahrbahn saniert, ebenso in der zugehörigen Stichstraße. In der Karl-Stieler-Straße (Ostseite) werden der Bordstein und Teile der Fahrbahn saniert, ebenso in den zugehörigen Stichstraßen. Voraussichtliche Bauzeit für diese Straßenbauarbeiten ist bis zum 4. August. Die Gemeinde Karlsfeld bittet daher die Bürger, diese Beeinträchtigungen zu entschuldigen. sb

Familie sucht Campingfahr- Kaufe Fahrzeuge aller Art auch zeug (Wohnwagen oder Wohn- Unfall/Motorschaden usw., mobil). 콯 0160/3001222 Selbstabholung, Barzahlung, AbVW Golf 1.4 TSI, Style schwarz, meldung, 24 Std. auch Sa./So., Fa. 96.000 KM, Bj. 01/12, Autom., T. 089/92269970 o. 0171/3078511 TÜV/AU neu, VB ¤ 9.300,-. 콯 Su. rep. bed. Auto T. 15891817 0171/4710961 Kaufe Fahrzeuge aller Art, 24 Kaufe alle Arten v. Fahrzeugen Std./Wo., Fa. Tel. 089/89328547 für In-/Export, auch mit Unfall, Dt. Fa. kauft unfall- und ge- Motorschaden, hohe KM, zahle brauchte Kfz ab Bj. 02, sofort sofort in bar, auch Sonn- und bar, Sa. / So., Tel. 089/20089666 Feiertage, Hansa Automobil, Tel. KFZ-Bar-Ankauf sofort alle 089/23926329 oder 0172/8613407 Wohnwagen mit ausgebau- Marken, jeder Zustand, Firma, tem Vorzelt auf Ganzjahres- Telefon: 089/71698806 oder AUTO-ANKAUF aller Marken! Unfall, hohe Kilometer, MotorStellplatz am Seehamer See, VB, 0176/22576021 schaden, Zustand egal! SOFORT Tel. 0170/1723433 (nach 18 Uhr) Autohaus Scheer sucht lfd. ABMELDUNG, SOFORT BARGELD, Familie sucht Campingfahr- gepflegte Pkw’s bei sofortiger Telefon: 0176/62385687 zeug (WoWa od. WoMo); Tel. Barzahlung! Tel. 089/66653314 KEIN TÜV BEKOMMEN? Ver0160/3001222 schenken Sie nicht Ihr Auto, wir • Höchstpreise für Kfz helfen professionell, reparieren • Unfall- und Totalschäden Klappwohnwagen Esterel, Bj. unschlagbar günstig, festes Pau• Entsorgung v. Schrottfahrzeugen schalangebot, Abhol- und Liefer1985, 700,- ¤, Tel. 08152/6020 • gebrauchte Ersatzteile a. Marken service, Sie sparen mehr als 50%, AUTOVERWERTUNG KROHER Kaufe Wohnmobile & Wohnein Anruf lohnt sich unter Tel. Bei uns finden Sie Tel. 089/8 63 39 75, 9 – 18 Uhr wagen, Tel. 03944/36160, Fa. 0176/62385687 www.autoverwertung-kroher.de www.wm-aw.de „passende“ Angebote. Kfz-Ankauf aller Art, auch Unfall/Motorschaden usw., SelbstKleinanzeige aufgeben unter abholung, Barzahlung, AbmeldTel. 089/546 555 oder online auf ung, 24 Stunden, auch Sa./So. auto.muenchenweit.de Telefon: 089/92269970 Alle Clubleistungen, komplettes Warenangebot, alle Reiseveranstalter Suche gepflegte PKW’s ab Bj. Wir bieten das richtige 2007, Münchener Firma Tel. ADAC München-West Geschäftsstelle & Reisebüro Umfeld für Ihre Kleinanzeige! 089/42018419 Ridlerstraße 35, 80339 München, Tel. 0 89 5 19 53 34, Fax 50 45 18 adac-muenchen-west@sby.adac.de SCHROTT AUTO ENTSORGUNG, Nur 4,– ¤ die Zeile für KFZMo-Fr 8.30-18.00 Uhr, Sa 9.00-13.00 Uhr Kostenlose Abholung, 24 Stun- Anzeigen in München + Umland den-Service, mit VERWERTUNGSADAC München-Mitte Geschäftsstelle & Reisebüro NACHWEIS, Tel. 0176/62385687 Gerne mit Bild Ihres Autos! Sendlinger-Tor-Platz 9, 80336 München, Tel. 0 89 5 49 17 20, Fax 54 91 72 44, adac-muenchen-mitte@sby.adac.de Suche VW Bus T5 California m. Mo-Fr 9.00-19.00 Uhr, Sa 9.00-14.00 Uhr Aufstelldach, Küche, Tel. 0151 / TG-Stellplatz Krüner Str. / Nähe 58213502 ADAC München-Nord Geschäftsstelle & Reisebüro Partnachplatz zu verm. 70,- ¤ Frankfurter Ring 30/Ecke Knorrstraße, 80807 München Su. rep.-bed. Autos und Busse. mtl., Tel. 0176/78773859 Tel. 0 89 35 04 08 37, Fax 3 50 71 22, adac-muenchen-nord@sby.adac.de 콯 089/15891817 Mo-Fr 9.00-18.00 Uhr, Sa 9.00-13.00 Uhr Schöner TG-Stellplatz, in kleiADAC München-Ost Geschäftsstelle & Reisebüro ner Anlage, Nähe Partnachplatz, Elsässer Straße 33/Ecke Orleansstraße, 81667 München monatl. 50,- ¤, Tel. 08856/7014 Tel. 0 89 4 48 87 31, Fax 4 48 33 74, adac-muenchen-ost@sby.adac.de TG-Platz zu vermieten in der Mo-Fr 9.00-18.00 Uhr, Sa 9.00-13.00 Uhr Theresienstraße 91, Duplex, 90,- TG in Parkstadt Solln abgeADAC Kfz-Prüfzentrum München ¤, Telefon: 0179/7891458 schlossen, (kein Duplex) ab sofort Ridlerstraße 35, 80339 München, Tel. 0 89 5 19 51 88 Solln, Kfz-Stellplatzraum in oder später in der Wilhelmpruefzentrum@sby.adac.de TG, ca. 20 m2, abschließbar, zu Busch-Straße zu vermieten. 60,- ¤ Mo-Fr 8.00-12.30 Uhr und 13.30-17.00 Uhr verm., 120,- ¤, Tel. 0173/9821100 inkl., Telefon: 02641/201256

Auto-Ankauf

Wohnwagen/ Wohnmobile

RAUSGEWACHSEN?

Abb. zeigt Sonderausstattung

Der ADAC in Ihrer Nähe

Garagen

Auto Gerb GmbH – Ihr VOLVO Vertragshändler Wolfratshauser Straße 62 · 82065 Baierbrunn Tel. 089/7448140 f. dull@autogerb.de

Reinklicken, buchen, genießen: Finden Sie Ihre Traumreise auf www.adacreisen.de.

Rund um...

Das Richtfest

Neue Spitze im Ortsverband Grüne Westend-Laim wählen Myriam Schippers und Florian Kraus

Der neue Vorstand (von links): Tobias Hößl, Erika Sturm, Florian Kraus, Myriam Schippers, Renate Spannig. Bild: Grüne OV Westend-Laim Westend/Laim · Der Ortsverband Westend-Laim von Bündnis 90/Die GRÜNEN hat auf seiner gut besuchten Jahreshauptversammlung einen neuen Vorstand gewählt: Einstimmig zu neuen Vorsitzenden wurden Florian Kraus, stellvertretender Vorsitzender im Bezirksausschuss (BA) Schwanthalerhöhe und Verkehrsexpertin Myriam Schippers aus dem Westend gewählt. Um die Finanzen kümmert sich weiterhin Tobias Hößl, Mitglied im BA Laim. Renate Spannig (BA Laim), Erika Sturm (Laim) und Sibylle Stöhr (Vorsitzende BA 8 Schwanthalerhöhe) ergänzen den

wird gefeiert, wenn der Rohbau des Gebäudes fertiggestellt und der Dachstuhl errichtet ist.

Mittwoch, 28. Juni 2017 | Nr. 26 | b

Vorstand als Beisitzerinnen. „Gerade in unserer GrünenHochburg Schwanthalerhöhe werden wir einen engagierten Bundestagswahlkampf machen“, so Myriam Schippers. Florian Kraus: „Wir setzen uns vor Ort für ein starkes Europa ein und zeigen, dass Menschen aus verschiedenen Kulturen eine Bereicherung für unsere Stadtteile und unser Land sind.“ Vor Ort werde es zentrale Aufgabe sein, die Grünen BA-Fraktionen in Laim und auf der Schwanthalerhöhe weiterhin in ihrer erfolgreichen Arbeit zu unterstützen. red

„München benötigt dringend bezahlbare Wohnungen“ GEWOFAG feiert Richtfest für 131 Wohnungen, Kita, Mieterzentrum und Tiefgarage in der Arnulfstraße Neuhausen/Nymphenburg · Die Fertigstellung von 131 bezahlbaren Wohnungen an der Arnulfstraße rückt einen großen Schritt näher, denn die GEWOFAG hat kürzlich das Richtfest gefeiert. Zusätzlich entstehen auf dem rund 7.000 Quadratmeter großen Areal neben dem Briefzentrum eine Kindertageseinrichtung, Räumlichkeiten für das GEWOFAG-Mieterzentrum Neuhausen sowie eine Tiefgarage mit 97 Stellplätzen. Die Fertigstellung ist für Ende 2018 geplant. Insgesamt investiert die städtische Wohnungsbaugesellschaft rund Das Gebäude der GEWOFAG an der Arnulfstraße. Bild: wgp Architekten und Stadtplaner 38 Millionen Euro in das Bauprojekt. wohnen können.“ An der Die Wohnungen im ErdgeBesondere Schallschutz- Nordfassade werden ge- schoss erhalten private Mieschlossene Laubengänge als tergärten. Die Kindertagesmaßnahmen Zugänge zu den Wohnungen Von den 131 Wohnungen sind gebaut, um einen wirksamen 87 einkommensorientiert ge- Schutz vor Verkehrslärm zu fördert, 44 Wohnungen wer- bieten. den an Wohnungssuchende Der Entwurf für das neue Geim Rahmen des München- bäude stammt vom ArchitekModells vermietet. „Mit un- turbüro wgp Architekten und serem Bauvorhaben an der Stadtplaner. Der Baukörper Arnulfstraße schaffen wir wie- umschließt einen Innenhof, der neue bezahlbare Woh- der mit Grünflächen und nungen, die München so drin- Spielgeräten gestaltet wird. gend benötigt“, betont Dr. Klaus-Michael Dengler, Sprecher der Geschäftsführung Dr. Klaus-Michael Dengler der GEWOFAG. „Besondere (l.), Sprecher der GeschäftsSchallschutzmaßnahmen und führung der GEWOFAG, die Architektur des Gebäudes Stadträtin Heike Kainz und sorgen dafür, dass unsere zu- Maximilian Straßer, Gekünftigen Mieter auch an ei- schäftsführer der GEWOFAG, ner vielbefahrenen Straße beim Richtfest an der Arwie der Arnulfstraße ruhig nulfstraße Bild: GEWOFAG

Kreativität feiern

Die Nüsse haben gewonnen

Festival im EineWeltHaus Ludwigsvorstadt · Experimentelles Programm mit Kunst, Theater und spannenden Projekten: Das „Tentakel-Festival“ kommt zum ersten Mal nach München. Am Samstag, 1. Juli, sowie am Sonntag, 2. Juli, können Kinder, Jugendliche und Erwachsene im EineWeltHaus an der Schwanthalerstraße 80 jeweils von 13 Uhr an neue Erfahrungen machen. Samstag ist bis 18 Uhr geöffnet, Sonntag ist bereits um 17 Uhr Schluss. „Tentakel“ ist ein partizipatives Kunstevent, das Kreativität feiert, um so neue Sichtweisen zu entwickeln, zu teilen und zu träumen. Das Projekt ist 2014 an sozialen Brennpunkten Rotterdams auf Initiative der Künstler Bart van Lieshout und Christine Saalfeld entstanden. Beide wollen Kunst näher zu den Menschen bringen und lokale Verbin-

dungen eingehen. Am Samstag zeigen Taigué Ahmed und sein Team die Tanzund Theaterproduktion „Warten Warten“. Am Sonntag präsentiert Sahra Huby die Tanzperformance LOOP in Verbindung mit einer Soundinstallation. Zu sehen sind Bewegungswiederholungen im öffentlichen Raum. Für Kids steht das Gauklermobil bereit. Die Kleinen versuchen sich am Tellerdrehen, Jonglieren, Zaubern und wagen sich mit „devil sticks“ an kühne Kunststücke. „Tentakel“ hat noch mehr zu bieten: Unter www.eine welthaus.de/events/tentakel/ sind im Internet alle Künstler und Angebote aufgeführt. Der Eintritt kostet für Erwachsene 3 Euro, für Kinder 2 Euro – jeder bekommt einen Getränkegutschein für den Weltkiosk. iab

einrichtung befindet sich im Erdgeschoss des rückwärtigen, das heißt südlichen Teils des Gebäudes. In zwei Krippen- und drei Kindergartengruppen werden dort rund 100 Kinder einen Platz erhalten. Im Erdgeschoss an der Arnulfstraße werden die Büroräume für das Mieterzentrum 4 (MZ 4) der GEWOFAG in Neuhausen untergebracht, das sich momentan noch in beengten Räumlichkeiten gegenüber an der Stupfstraße befindet. Für die Mieter von rund 6.000 GEWOFAG-Wohnungen von Neuhausen bis Freiham ist das MZ 4 eine wichtige Anlaufstelle und bietet Gelegenheit, Fragen rund ums Wohnen bei der GEWOFAG im persönlichen Gespräch zu klären. sb

„Las Nueces“ belegen ersten Platz beim Neuhauser Bandcontest Neuhausen/Nymphenburg · „Las Nueces“ – die „Nüsse“ haben beim 3. Neuhauser Bandcontest sowohl die Jury als auch das Publikum geknackt mit ihrem mitreißenden Latin-Jazz-Rock und damit den Sieg davongetragen. Die Multikultitruppe mit Musikern aus Argentinien, Mexiko, Spanien, Kroatien, Deutschland und sogar Aserbeidschan haben sich im Hide Out gefunden, wo sie an den freien Tagen die Bühne als Probenraum nutzen konnten. Den zweiten Platz belegte die Ein-Mann-Rockband „Healthy Brown“, die Hardrockband „Liquid Meat“ und „Fifty Strings Of Munich“ folgten auf den weiteren Plätzen. Der Bandcontest war der Höhepunkt des „Tages für Neuhausen“ des „Vereins für Stadtteilkultur Neuhausen-Nymphenburg“, der in

Die Siegerband „Las Nueces“ mit der Jury: Leonhard Agerer (r.), Ingeborg Staudenmeyer (2.v.r.), Niko Strnad (4.v.r.) und Wolfgang Schwirz (2.v.l.). Bild: Claudia Frank der Half Moon Bar beim Tollwood-Festival stattfand. „Ohne die Unterstützung von Tollwood hätte der Bandcontest heuer gar nicht stattfinden können“, betont Wolfgang Schwirz vom „Verein für Stadtteilkultur“. Denn der Kulturpavillon am Romanplatz, in dem der Wettbewerb ursprünglich stattfinden sollte, brannte kurz vor dem vor-

gesehenen Termin ab. Mit Unterstützung von Tollwood habe man den Bandcontest dann aber in den „Tag für Neuhausen“, der schon länger geplant war, integrieren können. „Wir sind Rita Rottenwallner und ihrem Team sehr dankbar“, so Ingeborg Staudenmeyer, die Vorsitzende des Kulturvereins, „das Zelt, die technische und vor

allem personelle Unterstützung haben für einen perfekten Ablauf gesorgt.“ Los ging der „Tag für Neuhausen“ bei strömendem Regen mit einem Jazz-Frühschoppen mit dem Saxophonisten Harry Saltzman und The Original Pretzel Salters. Im Anschluss ging es dann nahtlos weiter mit einem Standkonzert des Bayerischen Roten Kreuzes. Natürlich gab es auch ein Angebot für Kinder: Das „Unfugtheater“ begeisterte mit „Hänsel und Gretel im Märchenwald“. Verschiedene Neuhauser Institutionen präsentierten sich den ganzen Tag über mit eigenen Ständen im Zelt, so die Geschichtswerkstatt Neuhausen, der VdK, die Neuhauser Seniorenvertretung, die beiden Schützenvereine Schützenliesl und Falkenauge und der Bezirksausschuss. sb

35 ESV München Der Verein lädt interessierte Mädels zum Cheer-Dance Casting.

b | Nr. 26 | Mittwoch, 28. Juni 2017

...mein Viertel

Samstag, 8. Juli, von 10 Uhr bis 16 Uhr, Margarethe-Danzi-Straße 21

So nah, so schön, so Grün!

Let’s dance! Cheer-Dance Casting des ESV München Neuhausen/Laim · Die Abteilung Cheerleading des ESV München veranstaltet am Samstag, 8. Juli, ein Cheer-Dance Casting. Tanzbegeisterte Mädchen ab 14 Jahren können mitmachen. Los geht es um 10 Uhr im Sportpark an der Margarethe-Danzi-Straße 21. Das Casting dauert bis 16 Uhr.

Effektvolle Choreographien Bei Cheer-Dance steht der Tanz im Mittelpunkt. Verschiedene Stile wie PomDance, Jazz und HipHop werden in effektvollen Choreographien miteinandern verbunden. Anders als im klassischen Cheerleading gibt es keine Akrobatik wie

Platzreifekurse

ab 169ur€se Schnupperk nur 19 €

Interessierte, tanzbegeisterte Mädchen können am Samstag, 8. Juli, zum Casting kommen. Von 10 Uhr bis 16 Uhr wird getanzt. Bild: J. Walker/ ESV München Pyramiden. Turn-Elemente kommen nicht vor. In verschiedenen Wettkampf-Kategorien werden jährlich offizielle Verbands-Meisterschaften des Cheer-Dance ausgetragen. Das Training beim ESV-München soll im September beginnen. Damit erweitert der Verein seine Cheerleading-Abteilung „Dynamic Cheer Athletics“, die bisher reines Cheerleading Team war. In Zukunft leitet Viola Wolszky das CheerDance Team. Beim Casting geht es um 10 Uhr mit Check-In und Der ESV München erweitert seine Cheerleading Abteilung Umkleiden los, von 11 Uhr um ein Cheer-Dance Team. Bild: J. Walker/ ESV München bis 14 Uhr wird eine Cho-

reographie einstudiert. Im Anschluss zeigen die Mädchen direkt ihr Können und tanzen ihre Schritte vor der Jury. Mitzubringen sind bequeme Sportkleidung und Hallenschuhe. Soweit vorhanden wird in Jazz-, Gymnastik-, oder Ballett-Schuhen getanzt, auch normale Sneaker-Socken sind in Ordnung. Zur Stärkung sollten Getränke und Snacks dabei sein.

Tel. 08135 / 93290 · www.golfanlage-rottbach.de ge-rottbach

Tel. 089 / 15001120 · www.golfrange.de

www.golfspielen www .golfspielen - muenchen.de

Ticket-Service Karten gibt’s bei uns: Werbe-Spiegel Sendlinger Anzeiger Fürstenrieder Str. 5-11 Luise-Kiesselbach-Pl. 31 Tel. 089/54 65 55 Tel. 089/45243640

www.muenchenweit.de

Unter www.dynamiccheer. com/cheerdance-casting ist im Internet die Anmeldung möglich, unter www.dynamiccheer.com gibt es weitere Informationen. iab

Radweg erhalten und sanieren Radweg in der Friedenheimer Straße soll bleiben Laim · In der Friedenheimer Straße zwischen Gotthardstraße und Agnes-Bernauer-Straße gibt es noch einen Radweg. Dieser ist baulich getrennt von der Fahrbahn des motorisierten Verkehrs, obwohl er in einer Tempo30-Zone liegt. Untypisch ist das inzwischen, schließlich hat der Stadtrat festgelegt, dass es in Tempo-30-Zonen keine Radwege mehr geben soll. Lieber sollen die Räder auf die Straße. Dann könnten Gehwege oder Grünzonen breiter werden. In Laim will man nun diesen so selten gewordenen Radweg aber erhalten. „Der Radweg soll saniert werden und weiter benutzbar sein“, erklärt SPDFraktionssprecherin Martha Mertens und trifft auf breite Zustimmung im Bezirksausschuss (BA) Laim. Anlass zur Äußerung bot

Radweg soll bleiben! Der Laimer Bezirksausschuss setzt sich für den Erhalt des Radwegs in der Friedenheimer Straße ein. Bild: Katharina Wieland Müller_pixelio.de ein jüngst vom Baureferat entsandtes Schreiben, in dem die zuständige Abteilung für den Straßenunterhalt erklärt, dass der Radweg in der Friedenheimer Straße dringend sanierungs-

bedürftig sei. Radweg behalten oder aber zurückbauen, ist nun die Frage. „Ja zur Sanierung“, lautet die einhellige Meinung im Laimer BA. „Nur weil hier Tempo 30 ist, heißt das nicht,

dass die Straße sicherer ist“, erklärt Anette Zöllner, CSUSprecherin. In der Friedenheimer Straße herrsche Begegnungsverkehr. Man sieht kein Problem darin den Radweg zu erhalten, ausreichend Platz dafür sei schließlich vorhanden. Grünen-Sprecher Ingo Westcombe-Benn insistiert: „Wenn der Radweg schon da ist, sollte man ihn instand setzen, so dass er nutzbar ist.“ Richtung Landsberger Straße könnte seiner Ansicht nach sogar zusätzlich ein Fahrradschutzstreifen geschaffen werden. Das Gremium entschied einstimmig dafür, auf den Erhalt des Radweges zu drängen und zugleich die Machbarkeit eines Fahrradschutzstreifens bis zur Landberger Straße prüfen zu lassen. kö

Rentensprechstunde im ASZ Neuhausen · Am Donnerstag, 6. Juli, zwischen 14.30 und 17 Uhr berät Günther Mack, Versichertenberater der Deutschen Rentenversicherung Bund, im Alten- und Service-Zentrum (Nymphenburger Str. 171) wieder zu allen Fragen der gesetzlichen Rentenversicherung. Die Termine werden individuell vergeben und die Teilnehmeranzahl ist begrenzt. Daher ist eine vorherige Anmeldung unter Tel. (089) 13998283 erforderlich. Das Beratungsangebot ist kostenfrei. sv

Lokales spielt hier in der ersten Liga.

80 %

Knapp unserer Leser sehen die Wochenblätter als feste Größe in der Region. Denn sie sind eine unverzichtbare Nachrichtenquelle für „das Wichtigste von nebenan“. Mehr als 75 Prozent der Leser fühlen sich von ihrem Wochenblatt zuverlässig informiert über aktuelle Ereignisse am Ort. Die Studie „Anzeigenblatt Qualität“ des Bundesverbandes Deutscher Anzeigenblätter (BVDA) zeigt darüber hinaus: Drei von vier Lesern bewerten die Berichterstattung als glaubwürdig und sehen diese als gute Ergänzung zu anderen lokalen Medien. Mehr Infos zur Studie und zum Medium Anzeigenblatt im Internet unter www.bvda.de Quelle: Studie „Anzeigenblatt Qualität“ 2015, Basis: deutschsprachige Wohnbevölkerung (inkl. Ausländern) ab 14 Jahren; Leser = Leser pro Ausgabe (LpA)

Wochenanzeiger Medien GmbH Fürstenrieder Straße 5 –11 80687 München Tel. 089 / 54 65 55, Fax 089 / 54 65 54 E-Mail: info@muenchenweit.de Internet: www.muenchenweit.de

Mitglied im BVDA

Wochenanzeiger

Bauen Âˇ Wohnen Âˇ SchĂśnes Leben

SPEZIAL

â&#x20AC;˘ BAUEN â&#x20AC;˘ RENOVIEREN â&#x20AC;˘ EINRICHTEN

36 Wir bringen Farbe in Ihr Leben

Peter Hinkofer

Fachgerechte AusfĂźhrung sĂ¤mtlicher Maler-, Lackier- und Tapezierarbeiten WaldhornstraĂ&#x;e 95 d â&#x20AC;˘ 82110 Germering Telefon 089 / 89 40 77 37 â&#x20AC;˘ Fax 089 / 89 40 77 36 Mobil 0176 / 22 39 77 50 info@hr-malerfachbetrieb.de â&#x20AC;˘ www.hr-malerfachbetrieb.de

K Ăśnig Kunststoffe wertet Immobilien auf Die KĂśnig GmbH ist seit mehr als 25 Jahren der Partner im GroĂ&#x;raum MĂźnchen, wenn es um Kompetenz von Materialien fĂźr WintergĂ¤rten, Terrassen, VordĂ¤cher, Carports oder GewĂ¤chshĂ¤user geht. Mit Stegplatten und

Zeit fĂźr Neues! Planen Sie jetzt Ihre Ă&#x153;berdachung mit Steg- und Wellplatten von KĂśnig

Beratung & Angebotserstellung zahlreiche Formate groĂ&#x;es Sortiment an VerlegeproďŹ len eigener Zuschnittâ&#x20AC;&#x201C; und Lieferservice Werksverkauf KĂśnig GmbH Kunststoffprodukte Zeppelinstr. 14 . 82205 Gilching

# & #& '

# & # & &) #& + ! + + $ * + ! + % + ! $+ # & #& ( & *

Gardinen Âˇ Service Âˇ ZubehĂśr BahnhofstraĂ&#x;e 4 im RĂźckgebĂ¤ude Âˇ 82216 Maisach Ă&#x2013;ffn.: Mo. 10â&#x20AC;&#x201C;13 Uhr u. 14â&#x20AC;&#x201C;17 Uhr, Di. + Mi. 10â&#x20AC;&#x201C;13 Uhr, Fr. 14â&#x20AC;&#x201C;17 Uhr sowie jeden 1. und 3. Samstag von 9.30â&#x20AC;&#x201C;12.30 Uhr Tel. 0 81 41/53 50 64 Âˇ www.friedrich-heimtextilien.de

Tel. 08105 7727-200 Fax 08105 7727-201

Wellplatten, den dazugehĂśrigen Profilen und der Montage kennen sich die Spezialisten des Unternehmens bestens aus und beraten beim Neubau oder der Instandhaltung. Viele Haushalte werten ihre Immobilie mit Acrylglas oder Polycarbonat-Produkten aus dem Hause KĂśnig auf. Die Materialien haben Ăźberragende thermische Eigenschaften, eine hohe SchlagzĂ¤higkeit, Verwitterungsschutz und UV-Schutz. Und das bei einem geringen Gewicht. Auch die ausgezeichnete HagelbestĂ¤ndigkeit ist sehr wichtig. Die Montage ist ohne groĂ&#x;e Schwierigkeiten und Vorkenntnisse vom Heimwerker durchzufĂźhren. Die KĂśnig GmbH schneidet auf das gewĂźnschte MaĂ&#x; zu und liefert zeitnah mit dem eigenen Fuhrpark bis an die HaustĂźre.

muenchen@koenig-kunststoffe.de www.muenchen-koenig.de

Unter der Rufnummer 08105-7727200 erhĂ¤lt man eine umfassende, kompetente Beratung.

W enn der Grundriss nicht mitspielt Auf die Planung von Badspezialisten vertrauen 78 Prozent der deutschen BĂ¤der sind Ă¤lter als 23 Jahre. Um das Badezimmer auch im fortgeschrittenen Alter ohne EinschrĂ¤nkungen nutzen zu kĂśnnen, steht bei vielen Eigenheimbesitzern die Modernisierung ganz oben auf der Wunschliste - zumal die KfW-Bank barrierereduzierende MaĂ&#x;nahmen seit Anfang 2017 wieder fĂśrdert. Doch nicht immer spielt der Grundriss dabei mit. Wenn die FlĂ¤che zu klein oder verwinkelt ist, wird das planerische Geschick von Badspezialisten benĂśtigt. Unter der Marke â&#x20AC;&#x17E;Die Badgestalterâ&#x20AC;&#x153; haben sich auf Badrenovierung und Barrierefreiheit geschulte SHK-Handwerker zusammengetan. Sie achten darauf, dass das neue Bad nicht nur barrierefrei ist, sondern auch hohen Komfort bietet. txn

Ein barrierefreies Bad lĂ¤sst sich mit planerischem Geschick auch bei einem ungĂźnstigen Grundriss realisieren. Bild: Die Badgestalter/txn

Georg Habermann Spenglerei & Bedachung Sanierung â&#x20AC;&#x201C; Reparaturen â&#x20AC;&#x201C; Neu- und Umbauten

Fachbetrieb der Spenglerinnung Eversbuschstr. 139 80999 MĂźnchen / Allach

Meisterbetrieb Âˇ Innungsfachbetrieb

Markisen â&#x20AC;˘ Jalousien â&#x20AC;˘ Elektroantriebe Insektenschutz â&#x20AC;˘ Rollos â&#x20AC;˘ RolllĂ¤den â&#x20AC;˘ Rolltore Fenster â&#x20AC;˘ Reparaturdienst

Tel. 089 / 818 88 640 Fax 089 / 818 88 642

e-mail: dachspenglerei@online.de

Allacher StraĂ&#x;e 112 Âˇ 85757 Karlsfeld Tel.: 089/ 1 41 18 72 Âˇ Tel. 08131 / 3 32 02 25 Âˇ info@rollladen-meisel.de

Stix & SĂśhne BaugeschĂ¤ft Wir sind ein kleines Familienunternehmen das sich auf Umbau- und Sanierungsarbeiten von HĂ¤usern, Wohnungen und GeschĂ¤ften spezialisiert hat. Wir kĂśnnen Ihnen alles aus einer Hand anbieten, egal ob Sie einen kompletten oder nur einen Teilumbau mĂśchten, selbstverstĂ¤ndlich fĂźhren wir auch kleinere Umbau- und Sanierungsarbeiten durch.

NABO-KORK & ParkettbĂśden

GrĂśĂ&#x;te Auswahl an

Parkett Âˇ Kork Âˇ Laminat Âˇ Vinyl Verlegeservice Âˇ Ausstellung

ParkettbĂśden in MĂźnchen!

Dieselstr. 9 Âˇ 85757 Karlsfeld Telefon 0 81 31 / 9 13 15

Alles unter einem Dach:

und Laminat Âť Landhausdielen Ăśden Âť Kork und Designb auswahl ten Âť GroĂ&#x;e Sonderpos

WĂ¤nde versetzen, Badumbau, Dachgeschossausbau, Verputzarbeiten, Maurer- und Betonarbeiten â&#x20AC;&#x201C; vom Abbruch bis zu Malerarbeiten kĂśnnen wir Ihnen alles anbieten! Rufen Sie uns an und wir werden Ihnen ein kostenloses und unverbindliches Kostenangebot machen! Telefon: 0172/88 40 427 Âˇ e-mail: alexander.stix@freenet.de

Riesige Auswahl an VinylbĂśden Laufend gĂźnstige Angebote Parkett und Landhausdielen www.nabo-kork-muenchen.de

Besuchen Sie uns oder schauen Sie unter www.forstparkett.de vorbei!

FORST PARKETT

Ăźber 500 m

e AusstellungsflĂ¤ch

Trudering | Am Moosfeld 17 | 089/4274090 Pasing | BodenseestraĂ&#x;e 23 | 089/219648080

Wochenanzeiger

Bauen · Wohnen · Schönes Leben

SPEZIAL

• BAUEN • RENOVIEREN • EINRICHTEN

37 80 Jahre eit

ellnesszone mit Nutzungskomfort

Ihr Bad der Start in den neuen Tag

Robert Gässl – Angerlohstr. 15 – 80997 München

Digitaler Badekomfort mit Hightech-Komponenten

* Gas-/Wasserinstallation * Badrenovierung * Kundendienst * Heizung * Rohrreinigung

Telefon: 089/ 812 12 26 Telefax: 089/ 892 92 26 Mobil: 0171/ 65 15 149

Firma Gässl – 80 Jahre

SICHERHEIT IN IHREM BAD

Jetzt 4.000,- € Zuschuss sichern!

Tel: 089 - 209 830 15 Infomaterial anfordern oder kostenfreien, unverbindlichen Aufmaßtermin vereinbaren!

Aus alter Wanne wird Duschoase Badumbau vom Fachmann an 1 Tag ! schnell • günstig • einfach

www.germering.badbarrierefrei.de Einfach smart: SHK-Profis planen das neue Traumbad. Fast 50 Minuten verbringen die Deutschen täglich im Bad. Und das hat sich mittlerweile von der schlichten Nasszelle zur Wellnesszone mit ausgefeiltem Nutzungskomfort für alle Generationen entwickelt: Bodenebene Duschen, hö-

Wohnen & ein schönes Leben

Bild: Die Badgestalter/txn

henverstellbare Waschtische, Sensortechnik für berührungslose Bedienung - oder wie wäre es mit einer Duscharmatur, die den Verbrauch mitteilt und die Auswertung aufs Smartphone sendet? So lässt es sich nicht nur entspannen und

genießen, auch die Verbrauchskosten werden transparent. Damit die Rechnung am Ende aufgeht, ist der Einbau von Hightech-Komponenten im Badbereich immer Profi-Sache. Denn es geht dabei immer auch um Sicherheit. txn

INSTALLATIONEN SANITÄRTECHNIK GASHEIZUNGEN

Spanner GmbH

Inh. Ulrich Schiebel

Josef-Retzer-Str. 45 · 81241 München-Pasing 岼 0 89/88 08 62 · Fax 0 89/8 34 15 31 www.sanitaer-spanner.de

Wohnen & ein schönes Leben

PR-ANZEIGE

JETZT GRATIS EINEN EINGEBAUTEN BLUETOOTH-LAUTSPRECHER

PLAMECO Decken feiert 35-jähriges Bestehen In 1982 startete PLAMECO mit dem Einbau von Raumdecken und feiert somit jetzt sein 35-jähriges Bestehen. Möchten Sie demnächst Ihre Zimmerdecke neu gestalten, dann nutzen Sie einfach diese langjährige Erfahrung. Eine Plameco-Decke verleiht Ihrem Raum eine völlig neue Ausstrahlung. Innerhalb eines

Tages montiert, ohne dass das Zimmer ausgeräumt werden muss. Eine PLAMECO-Decke besteht aus hochwertigem Kunststoff und ist in weit über 100 Farben und Varianten, mit oder ohne Verzierung erhältlich. Passend zu jedem Wohnstil, ob klassisch oder supermodern. Stimmungsvolle Akzente setzt eine nach Ihren Wünschen installierte Beleuchtung (komplett und aus einer Hand!), natürlich auch mit LED. Weitere Vorteile dieser DesignerDecken liegen in der Beschaffenheit des Materials, denn PLAMECO-Decken sind hygienisch, staubdicht, antistatisch und pﬂegeleicht. Als besonders wichtig für den Einsatz in Küche oder Badezimmer erweist sich, dass jede Decke auch schimmelabweisend, sowie algen- und bakterienhemmend ist. Weiterhin ist das Material unempﬁndlich gegenüber Hitze, Kälte, Feuchtigkeit oder Trockenheit. Die vielseitigen Anwendungsmöglichkeiten der PLAMECO-Decken sind die ideale langlebige Lösung für Ihre Zimmerdecke. PLAMECO besteht seit 35 Jahren; deshalb erhalten Sie bis Ende August kostenlos einen eingebauten Bluetooth-Lautsprecher beim Kauf einer Decke. Sie genießen Ihre Lieblingsmusik völlig un-

sichtbar über Bluetooth aus der Decke. Die superﬂachen Lautsprecher werden unter Ihrer neuen (T)Raumdecke installiert. Musiksteuerung mit Ihrem Tablet, Smartphone oder PC. Hören Sie z.B. Internetradio von Ihrem Smartphone oder Ihre Lieblingsplaylist von Ihrem Tablet. Herr Wild lädt dieses Wochenende zu einem Besuch in seinen Ausstellungsraum, in der Faulhaberstr. 4, in Wolfratshausen, ein. Denn von 10.00 bis 16.00 Uhr wird dort am Samstag und Sonntag das Jubiläum gefeiert.

Eine neue (T)Raumdecke in nur 1 Tag! Einladung zur

Ohne Ausräumen und Beleuchtung nach Wunsch

DECKENSCHAU

am Samstag, den 1.7.2017 und Sonntag, den 2.7.2017 von 10 – 16 Uhr • Schnelle, saubere Montage an einem Tag! • Kein Umräumen der Möbel erforderlich! • Beleuchtung nach Wunsch! Wir informieren Sie gern über die Möglichkeiten dieses einzigartigen und über 30 Jahre bewährten Deckensystems!

pﬂegeleicht und hygienisch

Zimmerdecken • Beleuchtung • Zierleisten

GUTSCHEIN Plameco feiert in diesem Jahr sein 35-jähriges Bestehen. Sie erhalten deshalb beim Kauf einer Decke, bis 31. August 2017, gegen Vorlage dieses Gutscheins, kostenlos einen

WHD BLUETOOTH LAUTSPRECHER (UVP 339,– ¤ inkl. Montage)*

Außerhalb der ges. Öffnungszeiten keine Beratung, kein Verkauf.

PLAMECO-Fachbetrieb Markus Wild, Faulhaberstr. 4, 82515 Wolfratshausen Besuchen Sie unsere Ausstellung oder rufen Sie an: 0 176 / 21 60 07 76

*Fragen Sie bitte nach den Teilnahmebedingungen

Immobilien

Die eigenen vier Wände

Je dicker, desto besser?

Weniger Lärm von außen Massives Mauerwerk kann helfen München · Ein erhöhter Geräuschpegel gehört zu den größten Alltagsbelastungen der Neuzeit – das hat kürzlich auch die Weltgesundheitsorganisation WHO bestätigt. Bereits ein durchschnittlicher Tageslärm von 65 Dezibel verstärkt demnach das Risiko, an Herz-Kreislauf-Beschwerden zu erkranken. Klar im Vorteil ist, wer bereits während der Planungsphase die zukünftige Klangkulisse seines Eigenheims berücksichtigt. Massive und möglichst schallschluckende Wandbaustoffe bilden die Basis für angenehme Räume. In der Praxis haben sich etwa Leichtbeton-Steine bewährt. Diese absorbieren dank ihrer porigen Struktur besonders viel Schall. So können Bewohner in Ruhe ihrem Alltag nachgehen – und finden zuhause Entspannung, wann immer sie sie suchen. Eine wichtige Faustregel für Baumaterialien in Haus und Wohnung lautet: Je weniger sich ein Bauteil in Schwingung versetzen lässt, desto besser sind seine Schallschutz-Eigenschaften. Hier punktet vor allem massives Mauerwerk. „Leichtbetonsteine bekommen nach gültigen Massekurven der Schallschutznorm DIN 4109 einen ZweiDezibel-Bonus gegenüber vergleichbaren Mauerwerkskonstruktionen“, erklärt der Diplom-Ingenieur Andreas Krechting. Auch eine vorausschauende Grundrissplanung ist beim Hausbau Gold wert. Mit einer Trennung von leisen und lärmenden Wohnbereichen lässt sich späteren Problemen der Ruhestörung vorbeugen. So sollten Schlafzimmer nicht in direkter Nähe zu lauten Räumen oder zur Straßenseite hin angeordnet werden. djd/pt

Ansprechpartner

In Sachen Dämmung von Hausfassaden umdenken Das Haus muss dick in energetischen Standard zu gangswert (U-Wert) ab. Material und desto schlanker Dämmstoff eingepackt sein, erreichen, hängt vor allem Je niedriger dieser ausfällt, ist der erforderliche Aufbau. damit es für die heutigen und von ihrem Wärmedurch- desto besser dämmt das Einen im Vergleich zu andekünftig zu erwartenden Energiestandards gerüstet ist: So dachten viele Hausbesitzer bisher. Doch weil Boden heute teuer und Grundstücksgrößen vielerorts limitiert sind, schrecken viele Bauwillige davor zurück, ihr Haus mit dicken Dämmplatten zu versehen – denn diese kosten im Zweifelsfall wertvolle Wohnfläche. Doch welche Alternativen gibt es, wenn man einen guten Wärmeschutz mit einer schlanken Bauweise kombinieren möchte? Wie dick eine Dämmung ausfallen muss, um die gesetzlichen Vorgaben der Energieeinsparverordnung einzuhalten oder einen noch besseren

ren, marktgängigen Dämmstoffen besonders guten Wärmedurchgangswert besitzen Polyurethan-Hartschäume, die mit sehr dünnen Dämmstoffdicken einen sehr guten Wärmeschutz erzielen. Auch für eine Außendämmung der Fassade genügen in Abhängigkeit vom Wandaufbau schon vergleichsweise dünne Dämmstoffdicken. Möchte man einen besseren Standard – zum Beispiel den eines Passivhauses – erreichen, erhöhen sich die Schichtstärken entsprechend. djd/pt

Mietgesuche

Juristin (42, NR) sucht zum 01.08.17 zentrale 2-Zi.-Whg mit Garten bis 1.300,- ¤ warm, Tel. 0179/7453453

Seriöse Mieter suchen über uns 1– 4-Zimmer-Wohnungen & Häuser Seit 1989 in München LORENZ-WOHNEN.DE 129 30 01 Die Gewerkschaft der Polizei sucht laufend für Mitglieder

preiswerte Zi., App., Whg. Angeb. an Werner Brandl, GdP PP München, Tel. 2910-2600

Ehepaar (ges. Einkommen) mit 2 Kindern (10 + 14 J.) sucht 23-Zi.-Whg., mit EBK, in Krailling u. Umgebung; Tel. 0174/3911244 Ruhiger Pensionist sucht bis 1.10.17 günstige 1 bis 2-ZimmerWohnung in München-Solln und Umgebung, Tel. 089/7235502 Symp. Sie, 60 J., Single, Festeinkommen, NR, ohne Tiere, su. 2-Zi.-Whg. m. Blk., ca. 60 m2, bis WM 1.050,- ¤, in ruhiger Lage, Mü.-West/Süd, bevorzugt Ober/Untermenzing, Pasing, Laim, ab sofort flex. bis Sept./Okt. 2017, Tel. 0171/2090417 ab 18.00 Uhr, E-Mail: ingrid.haber@gmx.de Lehrerin sucht für Tochter/ Studentin 1-Zi.-App. o. Zimmer mit Kochmöglichkeit von Okt./17 bis Jan./18 in Freising und Umgebung, Telefon: 0176/45885920 Junge bayrische Familie sucht 3-4-Zimmer-Wohnung in Sendling-Westpark (nähe Partnachplatz). Ein Kind, NR, keine Haustiere. Miete bis 1.300,- ¤ warm. Telefon: 0177/4058304 Wohnung in München gesucht! Betriebswirtin und Kameramann m. 2 Kindern (7 J. & 9 J.) su. 4 - 5 Zi. Whg. ab Juli/August 2017 bis max. 1600,¤ warm. Tel. 0176/20644030

für den Immobilienmarkt

Pensionist (65J.) su. Zi. Tel. 089/831616 (Tel. bitte ansagen!)

USCHI SENDLINGER

Junge Studentin sucht dringend günstige 1-Zimmer-Wohnung in zentraler Lage Münchens. Telefon: 0173/8667277

Telefon 089/546 55-210

DIANA BRANDL Telefon 089/546 55-162

DIETER SCHNEIDER Telefon 089/546 55-203 immobilienmarkt@ muenchenweit.de

Interessante Miet- und Kaufimmobilien in München und der Region.

Mittwoch, 28. Juni 2017 | Nr. 26

Für Mitarbeiter renommierter Firmen, u. a.

• BMW – MAN – LINDE •

suchen wir Wohnungen & Häuser zur Miete Wir freuen uns auf Ihren Anruf!

IMMOBILIEN SCHLAMP

☎ 0 89 / 129 30 41

Dringend Akad. (w., 60) su. ab sof. sonniges ruh. App., sep. Zi., nahe S-Bahn od. Zug (für 2 - 4 Mon.), Tel. 0151/54667220

Eine Englischlehrerin sucht Wohnung für Sommer, Hilfe bei der Hausarbeit kein Problem zsuzsamzsuzsa@gmail.com>

1-Zi.-Whg. Gilching / Umgebg. Zuverl. freundl. Dame, 56 J., NR, von symp. Lehrerin gesucht. su. sehr günst. 2-Zi.-Whg. ca. 50 m2 m. Blk. ruh. Lage, Tel. 089 / Telefon: 0157/39155807 2730205 Jurist sucht ab sof. Unterkunft Junges Paar sucht 2-Zi.-Whg. in in München, Tel. 09129/5057 Moosach o. Umgeb., ruhige NR Su. 1-Zi.-Whg. in Raum Mün- ab Okt., Tel. 01577/4284018 chen, Tel. 0176/37463683 Wir su. Wohnungen/Häuser für Unkompl. Lehrerin i. R. sucht vorgem./ geprüfte Kunden. Ohne ruhige, helle 2-3-Zi.-Whg. mit Provision für Vermieter info@ Balkon oder Gartenanteil. Tel. annaimmo.de / 08931852450 089/7851489 oder 0175/5553085 Oberstudienrätin i. R., NR, ohne Gesucht Vermieter m. HERZ Su- Anhang, sucht ruhige, helle 2-3che f. meine nigerian. Paten- Zi.-Whg. m. Blk., bzw. Gartenanfamilie (Mu. u. 8 j. Tochter) be- teil. Tel. 089/7851489 o. 0175 / zahlbare kleine Whg. i. Mü. Ost 5553085 u. S-Bahnber. ca. 60 m2. Miete u. Kaution gesichert, bis 700,- ¤ Unternehmensberater, unbefr. Arbeitsvertr. su. 2-Zi.-Whg. im Mübrutto, Telefon: 089/12764994 Osten bis 850.- ¤ WM. Tel. Lehrerin mit 2 Kindern sucht 0172/7577726 2-Zi.-Wohnung im Mü. S-BahnZahnärztin (34) su. 2-Zi.-Whg. Bereich, WM max. 800,-. in AU/Bogenhausen/Ludwigs-Isar. Kontakt: Tel. 0176/47732227 od. bis 1000.- ¤ kalt. Tel. 0173-3166347 iramaier06@ googlemail.com Gastfamilien ges. Sprachschule Paar sucht Wohnung / Haus, 4did su. für Sprachschüler aus aller Zimmer, Balkon, Terrasse od. Welt im Juli und August Einzel Garten, Mü. Westen, auch ländl. oder Doppelzimmer mit Frühstück mit S-Bahn, Tel. 089/5808766 und Abendessen. Vergütung pro Su. im Umkreis Neuaubing, Übernachtung EZHP: ¤ 26.- EZÜF; Pasing, Raum zu vermieten o. 22.-¤ Tel. 089 / 54585910 Untermiete, 20 bis 30 m2, für munich@did.de Esoterik, Tel. 089/87129208 Freundl. berufstätiges Paar

Radiologieassistentin (30/w) su. 1,5-2-Z-Whg/Terrasse/Garten / München- Umg., 800.- WM. Unb. Festanstellung, NR, 2 Katzen. Tel. 0152/33921962

Wer baut, möchte einen guten Energiestandard ohne extra dicke Dämmpakete auf der Fassade erreichen. Bild: ehuth/ pixelio.de

2-Zi.-Wohnung Treffauer Str., Suche 1-2-Zi.-Whg. in MUC/Ost Sendling, 54 m2, 3. OG, S-Loggia ab 9.7.2017, Tel. 0151/54863068 + Kü.-Blk., Bad neu, 780,- ¤ + NK Jg. Mann sucht erste Wohnung, + KT + Garage, Tel. 089/7691898 ab 2 Zimmer mit Balkon oder Terrasse bis 650.- ¤ kalt. FFB inkl. Land- Lenggries RMH 4-Zi., ruh., mit kreis. Belohnung von 1.000.- ¤ bei kl. Garten, Gge., Stellpl., Gas, V, 2 Vertragsabschluß. Kontakt: Tel. 52 KWh/m *a, 1.475,- ¤ + NK, Bj. 2000, Zuschriften u. Chiffre-Nr. 01578-5550808 360040 an Wochenanzeiger Mep.d.urbaniakkruse@gmail.com dien, Pf 210449, 80674 München Suche 1-2-Zi.-Whg., ab sofort, Raum: Pasing, Aubing, Germering, 2-Zi.-Whg., S6. Tel.08157/8214 Freiham, Puchheim, Gilching, Westkreuz. Mitarbeiterin Möbelhaus Sep. möbl. Zi. an Herrn, Tel. Höffner in Festanstelung, Tel. 0157- 089/831616 (Tel. bitte ansagen!) 32221846 3,5-Zi.-Whg., 88 m2, Puchheim / Mü. frei, renov. KM 1280 + NK/Kt v. Priv. Tel. 089/89136598

Mietgesuche Gewerberäume

OSCHL. 1,5-Zi., 42 m2, renov., Handwerker su. Lagerplatz, ca. teilmöbl., EBK, 3 Min z. S-Bahn, 30 m2, evtl. gr. Gge., Telefon: Blk., 650.- ¤ + NK 155.- + 3 MM Kaution, Tel. erreichbar Do / Fr / 0179/9242672, 089/5802273 So / Di., 0176/30154498 Suche 2-3-Zi.-Büro in München, vorzugsweise Nymphenburg / WE-Heimfahrer! Möbl. Zi., Neuhausen, ab 60 m2, Bezug Oberföhring/Bogenhausen, ab nach VB; Telefon: 0172/8922525 01.07.17. Bitte nur per SMS Suche trockenen Übergangs- 0173/3701777

lagerraum ab 50 m2 zur Aktenlagerung + Bürozubehör in Mü. oder Stadtrand ab Juni/Juli mit Hzg. u. Lüftung wäre angenehm. Telefon: 0172/8922525 4-5-Zi.-Whg./H. in Mü.-Ost, sehr (47/47J.) sucht 3-Zi.-Whg. mit Blk. ab 1.8.2017 KM bis 1200.¤, sympathische und solvente kleine Familie: Papa / IT Projektlei- Tel. 0152/38225763 ter, Mama / Kindekrankenschw., 2 Lehramtstudenten suchen 2Tochter 4 J. und Sohn 1 J. sucht Zi.-Whg. Nähe LMU bis 1000,- ¤ Gge.-Abstellpl. zu verm., Solln, ab 01.07. Telefon: 089/7933827 ein neues Zuhause in Mü.-Osten WM Tel. 0151/44542889 (Bogenhausen, Haidhausen). Wir Mü.-Solln: Möbl. Raum zum freuen uns auf Ihre Rückmel- Musiklehrerin sucht ein Zi. bis Probewohnen zu vermieten; 400 od. 1-Zi-Whg., bis 600¤ warm dung! Telefon: 0152/33909238 Erdgeschoß, Mietpreis günstigst. in München Tel. 0152/10308172 Zuschr. u. Chiffre-Nr. 363328 an Münchenheimkehrer su. 2 ZKB Maxvorstadt o. angr., WM max. Heilpraktikerin sucht 3-5 ZKBB, Wochenanzeiger Medien GmbH, 1.100,- ¤, NR, Festanstellung bei bevorz. EG/Mais. im Münchner Postfach 210449, 80674 München Versicherung, Tel. 0173/9823377 S/O, Private/berufl. Nutzung, ger. Trudering, möbl., schönes, ruh. Patientenaufkommen in Komb. 2 35 J. ledig, sucht ab 1.8. 3-Zi.- mit mobiler Tätigkeit, mind. 90 m2 1 Zimmer, 20 m , 700,- ¤ WM + 3 MM KT, Telefon: 0175/8834403 Whg. Nh. München mit guter Tel. 089/69760969 oder 08146/2236245 ÖPNV. KM 1.000,- ¤, keine Tiere, Nichtraucher. Tel. 0151/11130659 Promov. Manager (45) su. für Möbl. App., S6; Tel. 08157/8214 E-Mail: seidl.markus@gmail.com seine Familie 2 Erw. & 2 Kinder (7+3) eine 4-Zimmer-Whg. od. Martinsr./Großh. U6 RMH, 5 Manager su. WHG ab 1.9.17 M- Haus in Vaterstetten od. Baldham Zi., 2 Bäder, Kü., 200 m2 Wfl./ Ztr., Umk. 3 km bis 1000¤ WM zum 01.09 oder nach Absprache Nfl., Südgart., Blk., Garage, gr. rocco.tolomeo@kempinski.com Tel. 0160/8982331 Hobbyr., ab 1.7. Tel. 089/7141514

Mietangebote

Student sucht ab 15.8. zentr. 1- Solv. Student sucht dringend Höhenkirchen 1 1/2-Zi-Whg, 2. 2-Zi.-Whg., EBK; bis 800¤ WM, 1-Zi-Whg. in Minga bis 800 ¤, OG, KM 550,- ¤ + NK. Telefon: 0160/95169497 Bürgsch. vorh. Tel. 01781673887 Tel. 0162/7094582 (Freiburg)

Su. Nachm. f. 3 ZKB in Pasing ab 1.8., 88,5 m2 2 Blk, Ablöse Küche 3200,- VHB, WM vor. 1305,- ¤ + 50,- ¤; mail: 3zkb_pasing@gmx.de 3 Zi.-Whg. in USH, 960,- ¤ + NK, Tel. 089/31008642 Kottgeisering, gr. 3-Zi.-Whg., 100 m2, EBK, keine Haustiere, Nichtraucher, Hzg. Öl, Energieausweis in Bearbeitung, ab 01.09.17, 850.- ¤ + NK, Tel. 08144-7247

München daheim DER MÜNCHNER IMMOBILIENMARKT Ansprechpartner für den Immobilienmarkt: Uschi Sendlinger Telefon: 089/546 55-210 Email: immobilienmarkt@ muenchenweit.de

Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger · immo.muenchenweit.de · Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger · immo.muenchenweit.de

Immobilienmarkt 39

Mittwoch, 28. Juni 2017 | Nr. 26

Mietangebote Gewerberäume

GmbH

Tel.: 089 749830-0 . www.gerschlauer.de

Werkstatt und Büro, ca. 108 m2, ebenerdig, WC und Wasser, Miete 1.100 ¤ + 3 MM KT, an ruhigen Betrieb zu vermieten ab 1. Sept. 2017 in Laim, Tel. 583174 Laden, ca. 90 m2, 1a Lage Moosach, WM 1.904,- ¤, Ablöse n. Absprache, Tel. 0176/30345690 Gewerbegrundstück in Oberschleißheim, 4.295 m2, zu vermieten, Hicklstr. 1, info@cukurgruppe.de, Tel: 089/56825572 Halle mit Büros - MünchenNord, 400, 800, 1.200 m2 für Einzelhandel, Großhandel, Verkauf, Vertrieb, Service, Produktion, Showroom, provisionsfrei, Tel. 0151/17205050

Immo-Gesuche ***DRINGEND GESUCHT*** Grundstücke · Häuser · Wohnungen

‡

Energieausweis GRATIS ‡ KOSTENLOSE Wertermittlung Verkauf · Vermietung · Bewertung · Beratung

& 08152 999790

Suche EFH oder DH-Hälfte im Münchner Westen, STA. Gerne auch zu renovieren. Angebote bitte an haus@muenchenweit.de Junge Familie su. Haus oder Grundstück Tel. 0170/8489890 Junge Familie sucht EFH/DHH/ REH, im Münchner Westen oder Süden, Angebote bitte per EMail an: haus@muenchenweit.de Rentner-Ehepaar su. 3-Zi.-Whg. in Moosach (auch 2,5 bis 3,5 Zi.) zum kaufen ggf. zum mieten. Wir freuen uns auf Ihr Angebot! Telefon: 0170/7349286 (Privat)

Ihre Immobilie + Unser Team = Top-Verkauf seit 1972!

„Wir kümmern uns um Ihre Immobilie, als wäre sie unsere eigene.“

Geschäftsführer sucht Haus zum Kauf ! In München-West oder -Nord, 3 Schlafzimmer, Wohnzimmer ab 35m2, wichtig: ruhige Lage, bis max. 1,5 Mio. €

www.reischl-immobilien.de REISCHL Dipl.-Kfm. 0 81 31/8 38 38

Wohnungstausch? Wir bieten in extrem ruhiger Lage in Mü.Untermenzing, Hitlstraße, 2,5-Zi.Whg. 1. OG ca. 65 m2, voll renoviert, neue Küche, großes Kellerabteil uvm. Wir suchen 2-2,5-Zi.Whg. in Moosach, weitere Details persönlich, Anrufe unter Telefon: 0170/7349286 (Privat)

Ltd. Angestellte im öffentl. Dienst sucht Whg. ab 3 Zi., in Münchner Umgebung, bevorzugt Germering oder FFB, Angebote an: wohnung@muenchenweit.de

Accento-bau, Tel. 089 / 9 09 01 51 90 e-mail: info@accento.bayern

Laut Beschluss der Bundesregierung gelten ab dem 01.05.2014 neue Pflichtangaben nach der Energieeinsparverordnung 2014 für Immobilienanzeigen. Eine mögliche Musteranzeige für Wohngebäude: Baujahr

Rendite-Objekt Zentrum soziale Einstellg. ges. Tel. 0177/6969090

Gut vermietete 2-Zimmer-Wohnung

Seriöse Käufer suchen Whg. oder Haus. Tel. 0160/97358586

Erbpacht e 113,- p.M., Bj. 1970, saniert, 59 m2, e 847,- Kaltmiete p.M., EA-V, 163,9 kWh/m2a, Öl-Heizung 248.000,- zzgl. 3,57 % Prov.

Obermenzing

Suche Immobilie von Privat zum Kauf. Tel. 0163/7008888

Suche Baugrundstücke Fa. Tel. 089-81885713 EFH, DHH und Bungalows gesucht - auch für Senioren, ab 120 qm Wfl., 400 qm Grd, Gge, gepflegt, bis ¤ 980.000.- Grupe Immobilien, Tel. 08141-889900

Energieeffizienzklasse Wert des Energiebedarfs Art des Energieausweises

3-Zi.-ETW, zentrale Lage, 80 m2, ruh. S/W-Lage, Bj. 2000, Gge., EBK, Parkett, HZG Gas, EA-B, 112 kWh/m2a, EEK B, KP 380.000 ¤. Tel. 089/54655-210 Mehr-wissen-ID: 0000

Immo-Angebote

Abkürzungen im Immobilien- und Mietmarkt Wir beraten Sie gerne unter Telefon 089/5 46 55-210

Art des Energieausweises: Nahwärme

HZG NW

Energiebedarfsausweis Energieverbrauchsausweis

HZG Pellet

Solarheizung

HZG Solar

Energieträger der Heizung/HZG

Strom

HZG S

Blockheizkraftwerk Erdgas Erdgas leicht Erdgas schwer Erdwärme Erneuerbare Energieträger Fernwärme Fernwärme Dampf Flüssiggas Heizöl Holz Holz Hackschnitzel Kohle Luftwärmepumpe

Wärmelieferung

HZG WL

Warmwasser über Elektroboiler HZG Elek.Boil.

Weitere Abkürzungen zum Energieausweis: Baujahr lt. Energiepass

Bj. (EA)

Energieeffizienzklasse (A+ bis H) EEK A+ bis EEK H Endenergiebedarf für Wärme EB-W Endenergieverbrauch für Wärme EV-W Endenergiebedarf für Strom

Suchen Werkstatt ab 100 m2 inn. Ring Mü Tel. 0179/6679490 Kl. Büro f. Sprachschule im Zentrum gesu., Tel. 0177/6969090

Für Rückfragen steht Ihnen unsere Immobilienabteilung unter Telefon 089/5 46 55-210 gerne zur Verfügung.

Pelletheizung

Immo-Gesuche Gewerberäume

EB-S

3-Zi.-Whg., 85 m2, frei oder als beste Kapitalanlage, neues Bad, neue Küche, Parkett, hochwertige neue Ausstattung, verkehrsgünstig, EA-V, 159 kWh/m2*a, Erdgas, KP 495.000,- ¤ + 15.000,¤ TG, Telefon: 0171/8515008

Natur küsst Stadt 3- und 4-Zimmer-Wohnungen, ca. 81 – 120 m2 Wfl. mit Terr., Loggia, Balkon, Dachterr., 1 km zu Bahnhof Pasing (ICE) und Pasing Arcaden. 3-Zimmer-Whg., 1. OG, Loggia, 80,67 m2 Wfl. € 556.900,– 4-Zimmer-Whg., 1. OG, Dachterr., 120,21 m2 Wfl. € 829.900,–

Betreutes Wohnen in München-Neuhausen Die richtige Entscheidung für eine gute Zeit im Leben Leben wie Sie es gewohnt sind und doch im Notfall versorgt sein. Ideale barrierefreie 1- bis 2-Zimmerwohnungen mit 24-Stunden-Service, sonnig und hell in kleiner Parkanlage. Seit über 10 Jahren ein erfolgreiches Konzept. Mietbeispiele: 1-Zi.-App., ca. 35 m2 Wfl. ab monatl. 550,– ¤ + NK oder 2 Zi., ca. 46 m2 Wfl. ab 850,– ¤ + NK Wenn Sie mehr über behindertenfreundliches und betreutes Wohnen erfahren möchten, dann rufen Sie uns bitte an: Telefon 089/18 66 00 auch im Internet: www.betreutes-wohnen-muenchen.de

Mü.-Freimann / Schwabing, ruh. 4-Zi.-Garten-Whg., Wfl. 108 m2, West-Garten 140 m2, vollständig renov., Bj. 72, sofort frei, 688.000 ¤ + TG, T. 0171/9594211

Gut vermietetes App. in Obermenzing

Ush. 4-Zi.-Whg., T. 089/3171513

GmbH . www.gerschlauer-immobilien.de

Ich will mehr wissen!

DHH in Ottobrunn von Privat, Bj 89, 483 m2 Grundstück, 173 m2 Wfl 2 EinzelGge., offene Poggenpohlküche, Ölbrennwert Hzg. von 2003 Top Lage 1,275 Mio ¤, Tel. 0174-9090358, hausottob@ gmail.com Bitte kein Vermittler!

Unser neuer Service für Leser und Inserenten:

Unsere Leser suchen Ihre Immobilie SIE MÖCHTEN IHRE IMMOBILIE VERKAUFEN? Wir vermitteln laufend kostenfrei und diskret Ihr Objekt an unsere suchenden Leser/Innen – ob Führungskräfte, Ehepaare oder Familien mit Kindern. Das Team des Immobilienservice der Münchner Wochenanzeiger freut sich auf Ihren Anruf und berät Sie gerne. Tel. 089 / 54 65 52 22 immoservice@muenchenweit.de

089 749830-31

Wohnung zentrale Lage zur Eigennutzung oder Anlage vom Eigentümer. Tel. 0151-152 49 353

Unsere Anzeigen Verkaufe Fahr können jetzt mehr: gäEinngstiig,egLie, webhnig beranud,tzt,begequläneme de aberstück, VB 80.- ¤ tolle Farbe Te l. 08 , 9/123 Bildergalerien, www.m ehr-wiss 456789 en-id.de/0 000 Videofilme, weiterführende Texte, Gutscheine, Gewinspiele, Speisekarten, Exposés, Freikarten und vieles mehr. Ihr Extra-Nutzen an PC, iPhone oder iPad. Schnell und einfach. 1. wochenanzeiger-muenchen.de 2. mehr wissen ID eingeben 3. Mehr wissen!

Nähe Ammersee: Lieber Grundbuch als Sparbuch. 700 m2 Grdst. für die Zukunft, Strom und Kanal am Grundstück. Für Sie, Ihre Kinder und Enkelkinder. 70.000,- ¤ , Tel. 0151/16590862

Immo-Angebote Gewerberäume 1a Gewerbeobjekt in Bestlage Mü. Solln, solvent vermietet, Netto-Rendite 5 %, von Privat, 1.3 Mio. ¤, bitte keine Makleranfragen, Zuschr. u. Chiffre-Nr. 363316 an Wochenanzeiger Medien, Postfach 210449, 80674 München

Infobüro Scapinellistr. 6,Fr. / Sa. / So. 14 – 17 Uhr oder nach Vereinbarung www.muenchenbau.com Tel. 089 / 33 60 00

Erbpacht g 65,- p.M., Bj. 1970, saniert, 30 m2 Wﬂ., g 484,- Kaltmiete p.M., Duplex, EA-V, 163,9 kWh/m2a, Öl-Heizung, 159.000,- zzgl. 3,57 % Prov.

Anzeige plus Internet plus Foto

EA-B: FW, 55,7 kWh/m2a, EEK B, Bj. 2016, Baubeginn erfolgt

Endenergieverbrauch für Strom EV-S

Wochenanzeiger Medien GmbH Fürstenrieder Straße 7-11, 80687 München Tel. 089/5 46 55-210 immobilienmarkt@muenchenweit.de

T 089 - 543 04-116

mehr wissen ID

Jg. Fam. sucht Grundstück bzw. ält. Haus z. Kauf, Tel. 01708489890

Energieträger der Heizung

HZG BHKW HZG Gas HZG EGL HZG EGS HZG EW HZG EE HZG FW HZG FWD HZG FS HZG Öl HZG Holz HZG HSchn. HZG Ko HZG LWP

www.rohrer-immobilien.de · info@rohrer-immobilien.de

089 749830-31 Münchner Paar (Arzt/Archit.) GmbH . www.gerschlauer-immobilien.de sucht Immob. in München ab 80 Ltd. Angestellte im öffentl. m2 bis 650.000,-¤ Tel. 0179 / Hadern, vermietete DHH, 300 Dienst u. Beamter su. 2- bis 3-Zi.6951870 m2 Grund, EA in Erst., Garage, Whg. (möglichst DG) in München 565.000,- ¤, Tel. 089/43906160, Mitte od. Pasing, Angebote bitte Suche Immobilien zum Kauf. www.brueck-immobilien.de Tel. 0160-93136739 an wohnung@muenchenweit.de Kaufe ETW/Haus/Grund sof. Sonnige Dachterrassen-Whg., Su. 3-4-Zi.-Whg in Germering, Kaufentscheid. Tel. 089/43759790 in Sendling, Wfl. 157 m2, 1. u. 2. OG (Maisonette), Bj. 96/97, Umit Garten. Angebote bitte an Junge Familie sucht dringend Bahn Nähe, Wohngeld monatl. wohnung@muenchenweit.de Grundst./Haus, Tel. 0170 / 330,- ¤, Kaufpreis Whg. 1,095 Mio. ¤ + 20.000,- ¤ Garage zzgl. Erbpacht Immobilien best- 8489890 mögl. verkaufen, Tel. 089/131320 BEWERTUNG-BERATUNG-VER- 3,57 % Prov. aus Gesamtpreis. www.immobilienfischer.de KAUF Ohne Kosten f. Verkäufer in- Wieland - Immobilienconsulting, fo@annaimmo.de/089-31852450 Telefon: 0170/4920179 Beamter su. schöne Wohnung Suche Wohnung von Privat, ga- Einzigartig Landgutsanwesen bis 250.000,- ¤, SUN-Immobilien, rantiere guten Preis und schnelle 34 km westl. München, Denkmal Tel. 089/74974673 komplett saniert, ca. Abwicklung. Tel. 0171 / 3144213 von 1793, 7.000 m2 Grund, 3 Gebäude/WE, Privatmann sucht Wohnung ca. 450 m2/900 m2 W-/Nfl., ¤ 1,89 ¤ 30.000,- Tippgeberprovision zum Kauf. Tel. 0179/2945294 Mio., o. Prov., Tel. 089/13939091 Wir suchen für Altenheimbe- www.steg-projekte.de Wenn Sie uns ein Grundstück (auch mit wohnerin vermietete Wohnung Altbestand) in München, Denning, als Kapitalanlage MG-Immob., Hr. Obermenzing, Schwabing oder anderen DUETTO PASING Müller Tel. 089/39293762 guten und ruhigen Lagen vermitteln.

EnEV 2014 – Ihre Immobilienanzeige nach den neuen Richtlinien

EA-B EA-V

Ihr Expertenteam für den Großraum München. Rufen Sie uns einfach an!

4,5-Zi.-Erstbezug nach hochwertiger Renovierung, perf. Grundriss, ca. 124 m2, neues Bad, neues sep. Gäste-WC, neue EBK, Solln/Forstenried, sehr (!) gepfl. größere Anlage, EA-B 160, 2 kWh(m2a), nur 695.000 ¤ + 12.000 ¤ TG auf Wu. + 3,57 % Provision, CONNECT & SELECT Immobilien, Tel. 0179/1006013 Deggendorf Einfamilienhaus Grd. ca. 1331 m2, Wfl. ca. 156 m2, schöner Fernblick, Bj. 1976, KP 515.00,- ¤ zzgl. 3,57% Courtage EnEV: Bedarfsausweis, 150,6 kW/h, Energiekl. E, Öl, Von Poll Immobilien Deggendorf www.von-poll-com, Tel. 0991 / 38318970

Geschäftsgebäude im Ortskern Pfaffenberg mit Wohnfäche, vielseitig einsetzbar zu verk. Tel. 0176/23702985

Private

KFZ-ANZEIGEN in München + Umland (Oberbayernkombi) m 9 0 ci Ko ¤ Tel. ¤, Tel. Tel. 08 den To , ,2,2 TD je deo VB 5500 , 4 x AB SUCHE eiert., F Mon 4, D, RC -/F Ford 06, Euro SV, ES Sonn , 0365 neu, 444770 YOTA EZ 20 964888 /1 98, § 9/9789 -8 SU. TO080058 jd. Colt -¤; Fa. 0179 , T. 08 , 0172 98 98 . Fa., T. RD a. 47 999, ab Bj 7, /BUS, 089/893285 Su. FO /9 W PK , o, 11 CALL 6 Ec sehr geFord Wo., Fa. T. CALL 1. . EE EE , FR Su FR mbi oche ro 3, v. Ver00, . 98, , 24h/ oche a di VW, Bj. 20 Std./W a F Co 14, Eu I ab Bj5, 24 Std./W a. Zust. Astr , TÜV 9/ , Klima, 1200,- SU. , Fa. 0 RD ab 895 24 st., SV VB 589589 CALL , jd. Zu 0365 SU. FO08005895 160’km, 100 PS, schwarz, 89 V Bj. 92 ., T. pflegtßteile neu, 00 CHE di ab . T. 089/97 st., Fa , RC ¤ SU , 24 Fa schlei jd. Zu /86523 Servo, AB ert., Bj. 98 . 98, 328547 CALL ¤, T. 0172 , Bj EE 13 FR 89 8/ E ab 9/ , § 444770 . 91, d./Woche st., SUCH AUDI ., Tel. 08 a 99 ab Bj -/ St jd. Zu 365 Fa Cors Fa. 0179/1 Sonn NDA, 895, 24 . 95, Wo., ab Bj 089/97890 1150 SU. HO08005895 EL LL T. E OP CA Fa. st., Fa., T. SUCH -/Feiert., 5 , FREE , jd. Zu nn Bj. 01 00589589 Bj. 98 89328547 H, a. So , W ab EL, ab ., T. 08 089/ 8f., ef l, 75 PS - SU. Zust., HE BM , Fa., Tel. SU. OP/Wo., Fa Klima, , 1, 6 , jd. 5 Bj. 97 en u. Brem , Fa 09/13, 444770 Std. d./Wo. ab Bj. 92 789036 van, m nd /1 4t., § LL 24 9/9 EECA o. a CaraD, Zahnrie ter Zusta er ärz 323 F, ; Fa. 0179 BMW Fa. T. 08 FR tr E M , V As CH od GS , gu . 96 iert., , , TÜ d./W 222,-¤ K, el. 220 TKM rrichten l. ab , ab Bj 5, 24 St matik genwagen 1. onn-/Fe AH DA to He Te u, ¤, . MAZ 589589 sen ne TÜV, zumVB 375,25i, Au , Gara MW zheizung 79/2417448 LL, SU ., T. 0800 ohne hlachten, 2675 CA Fa jd. 014, Sit .-, Tel. 01 . 98, , FREE Aussc r: 0160/770 00 , ab Bj 8547 Bj. 98 Std./Wo. VB 13 Uh 0 KM W/BUS 9/8932 W, ab 895, 24 , 5900 lima, 18 EL PK Fa. T. 08 2005 Su. BM08005895 SU. OP24h/Wo., 0, Bj. t. Stoff,K 15 T. 18 ., , C Fa Au /35317 Zust. erc. nce, ,r 2666 M Hd.,Elega c., T. 0173 de u, je Zust ne et 2. , jed. r Art, m, § nster 5 Bj. 99 s, alle 91 ., 70’k el. Fe T, ab 00589589 cede 9/547819 1. Hd 4770 ., 08 UGEO E Mer 08 C2/05,0179/144 LL, Fa SUCH nd, Fa., T. Su. PE LL, Fa. T. EECA ¤, Fa. sta EECA S, FR Std./Wo Zu FR rDE ve CE 24 auch 1 . MER5895895, /13, zu3 n, 8f 01 SU pe a, ., 76 TÜV alle Ty 890365 l. 0800 u, Klim nto 57/86085 , jd. Te DES, T. 089/97 , § ne 444770 uece ., ic 98 ERCE /1 Cinq en, Tel. 01 , ab Bj. 988547 n, ab Su. M Feiert., Fa Type Tel. Scen . Tel. 0179 schenk PKW/BUS 089/8932 -, S alle ¤, Fa at o., Fa. T. 0100 Sonn CEDE o., Fa., Fi 14 ER . 4, M /W , SU 24h/W 01 E d. , V 08/2 Zustand SUCH 24 St Zust. 99, TÜ in, guter nsterhe- Bj. 98, fer 8547 o, Bj. inwer Punt kW, Benzber., el. Fe ,- 3, Tel. 089/8932 lsche Nebe is km, 44 z, 8-fach iv. VB 1500 re rze NSW Neup aucherfah chwar g v Pr t 90 l. 7000 .de h Te chen e -mün .d porte ünchen -m porte 045

Wochen

Anzeiger

bishi Mitsu Opel

a Hond

Münchner

Ford

Vol

a Mazd

ed Merc

eot Peug

Citro

ult Rena

Fiat

NUR 4.– k

je Zeile/privat

Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger · immo.muenchenweit.de · Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger · immo.muenchenweit.de

Handwerker Marmorböden

Entsorgung & Entrümpelung

Garten- und Landschaftsbau

Ihr zertifizierter Entsorgungsfachbetrieb

Containerdienst · Abfallentsorgung ie Umwe Recycling nd lt te Tel. (08142) 29 67- 0 Fax (08142) 29 67- 29 www.containerdienst-ffb.de

uber sa

Kunst- oder Natursteinboden verschmutzt? verkratzt? verätzt? Schleifen ohne Staub! Oberflächenvergütung mit Glanzeffekt! Fa.089/27 25 358 oder 08144/996460 www.marmorglanz.de

seit 1934

Fenster & Türen KuFe Fenster & Türen Herstellung – Montage – Service Tel. 08105/2741-0

Fernsehdienst de Terra

Dacharbeiten Dachkontrolle Dachrinnenreinigung · Hausmeisterservice · Reparaturen rund ums Haus zuverlässig · kompetent · schnell Fa. SBB · www.schubert-dach.com Telefon 089/70 06 66 56 · Fax 089/70 06 59 77

Schreinerei Krauße EINBAUMÖBEL, TÜREN, SCHRANKWÄNDE, EINZELMÖBEL, REPARATURSERVICE FÜR FENSTER UND TÜREN

Tel. 01 57 / 39 25 47 82 Gartengestaltung Fischer, Telefon 87 38 62 www.gartenfischer.de

Heizung/Sanitär

Bäder komplett · Gas · Wasser · Heizung Reparatur · Wartung · Altbausanierung Einbau von Gasheizungen · Kundendienst Telefon 88 30 73 Rohrreinigung www.der-baedermacher.de info@der-baedermacher.de

DER MEISTERBETRIEB TV – Hifi – Video – DVD T2 DVB • Neukauf • Reparatur • KEN ! • Service ALLER MAR

• Eigene Ausstellung

3 x in München

Telefon 089/50 42 72 www.ludwig-miller.de

München West München City München Süd

Glas Machanek, Anton-Böck-Straße 34 Glas Machanek, Elvirastraße 21 Glas- und Beschlagstechnik Heichl, Kistlerhofstraße 114

6 Dach 6 6 undicht? 6 6 HeMi 6 6 6 6 6 6 Telefon 6 6 (0 81 42) 3 05 85 44 6 Dachdeckerei & Spenglerei Meisterbetrieb

Handwerker

www.schoenbuchner-sanitaer.de

chönbuchner anitär

Raumausstattung

l GAS l WASSER l HEIZUNG

NOTDIENST Atterseestr. 15, Tel. 089/8 34 22 20 81241 München, Fax 089/8 34 22 80

—- Malermeister Nuriman —Fassaden- und Innenarbeiten, schnell, preiswert und zuverlässig Telefon: 0179/7166293 oder 089/20098996

IHR BEWÄHRTER FACHBETRIEB

Polstermöbel-Neubezug

zum

FESTPREIS

Fürstenrieder Str. 33 80686 München Tel. 0 89 / 56 54 29

Malerarbeiten

Tel. 56 03 53 www.welzmiller-raumgestaltung.de

Polsterei · Bodenbeläge Sonnenschutz · Gardinen Nähatelier · Tapeten Möbel beziehen zum Festpreis

Kammerer

Umzüge

www.fischer-raumausstattung.de

Renovierung & Sanierung

Maler/Lackierer

Glasereien

in Neuried,

seit 1873

GmbH Reparaturarbeiten • San. modernisieren • Bäder von Gasheizungen • Einbau Wartung • Haldenbergerstr. • Kundendienst 14 80997 München Telefon 14 63 51

Glaserei Mudrack Meisterbetrieb Sämtliche Glasarbeiten • Reparaturschnelldienst 80687 • Landsberger Str. 234/EG • Telefon 5 80 34 75 Gewerbehof Laim • Parken im Hof Telefon 16 41 87 • Telefax 58 92 96 69 glaserei-mudrack@t-online.de • www.glaserei-mudrack.de

Dachreparatur vom Meister Telefon: 089/12010718

Polstermöbel

fachmännisch innerh. 1 Woche Fürstenrieder Str. 94 P im Hof

Ihr deutscher

Parkett, Laminat, Fliesen, Renovierungen aller Art. Firma Karcz, Telefon: 0152/27019833

Zieht´s bei Ihnen?

Tel. 089 / 8 64 66 80 - 0 · info@glas-machanek.de · www.glas-machanek.de

Wir erledigen unkompliziert sämtliche Malerarbeiten im Innen- und Außenbereich. | Tel. 089/563453 o. 0172/8918461

T. 0 89/17 01 82, Email: info@de-terra.de Wir holen Ihr Gerät ab! www.de-terra.de

Glas · Spiegel · Bilder · Rahmung Pasing · Landsberger Straße 505 Mo.-Fr. von 8-12 und 14-18 Uhr Telefon 089 / 88 06 93

Telefon 089/8 34 13 94 oder 0179/2 95 34 50

Duschen · Fenster/Türen · Beschlagsreparaturen · u.v.m.

Alles aus einer Hand

auch gerne am WE oder Feiertage. Telefon 0174 / 8 53 33 33

Dacharbeiten Dachreparaturen Dachgauben

Schreiner

pflegt und gestaltet Ihre Gartenanlage!

BAD & HEIZUNG

Fernsehdienst

Heizung/Sanitär

Firma Saalmann

Bürotechnik

Kopierer, Drucker, Faxgeräte, Kopierpapier Telefon 089/78 46 47 www.rustler.de · Fax 089/78 46 49

Hier finden Sie Maler und Fliesenleger, Schreiner und Sanitärbetriebe und mehr.

Mittwoch, 28. Juni 2017 | Nr. 26

Wir h al

Bodenbeläge

Experten aller Branchen

Feuchte Keller Abdichtungsarbeiten Schimmel/Balkonsanierung www.max-sommerauer.de Tel. 0 89 / 42 71 52-10 · Fax -19

Malerbetrieb Melzer sämtliche Arbeit, preiswert/sauber, Angeb. D A C H R I N N E N R E I N I G U N G , DACHARBEITEN, Arbeitsbühnen, Badumbau - Heizung - Sanitär kostenl., Tel. 089/74500469 oder Spengler- / Zimmerer- / Maurer- / 0178/1603662 Telefon: 0157/59523188 Fassaden- / Malerarbeiten, Firma Malermeister übernimmt sämt- Bogenrieder, Tel. 0170/3018836 Bez. Couchgarnituren, Eckb./ liche Malerarbeiten, WohnunStühle., Firma, Tel. 0821/472519 gen, Treppenhäuser, Neubau, für ROY BAUTECHNIK erledigt ABBRUCH - Bagger - Erdarbei- Fassaden eigenes Gerüst, Firma günstig u. schnell spezielle Dachten, Abwasser- u. Sickergruben- M. Werner Tel.: 08166/995654 reinigungen/-beschichtungen, Maurer-, Maler-, Pflaster-, und bau, Kanalsanierung, Firma oder 0178/3319254 Bogenrieder, Tel. 0170/3018836 F. Lehmann Malermeister & Garagenabdichtungsarbeiten. Telefon 0176/24303662 Türen-, Küchen- & Möbelmon- Söhne Familienbetr. Tel. 584008 Umbauten - Sanierung, kleine Schreiner bietet an: alle Eintage, Telefon: 0152/22771724 Maurerarbeiten, Hr. Wallinger o. bauten n. Maß, Planung u. RepaMalermeister in Rente streicht Hr. Matschiner, Tel. 089/8561180 raturen, v. Fa., Tel. 089/4483502 Ihre Türen mit Stock je 60,- ¤ und www.wallinger-bausanierung.de Ihr deutscher Maler/Lackierer sonstige Malerarbeiten, Telefon: in Neuried, auch gerne am WE 08141/3150267 od. 0178/5544457 H&R Malerfachbetrieb, Maler-, od. Feiertage, Tel. 0174/8533333 Lackier- u. Tapezierarbeiten, Tel. Parkett und Fußböden Parkett 089/89407737 od. 0176/22397750 Fußboden Firma Bauer, Tel. schleifen u. versiegeln, Beratung Bad-Sanierung aus Meister- 0173/8261465 oder 089/69387574 und Angebot kostenlos, Fachhand? QUALITÄT steht an erster Der Maurermeister für Sie! Unbetrieb, Telefon: 089/37944007 Stelle? DLSe GmbH, Telefon: 089/ ser Team saniert fachgerecht Malereifachbetrieb, sämtliche 89059078, weitere Infos unter und sauber, Tel. 0177/3374027 Maler- u. Lackierarbeiten, Fassa- www.Qualität-Sanierungen.de den, Tapezieren, Bodenbeläge, Reparaturen rund ums Haus Garagendach undicht? HeMi Familienbetrieb, Telefon: 089/ Zuverlässig • Kompetent • Flachdachsanierung, Meisterbe563453 oder Mobil 0172/8918461 Schnell • Firma SBB • Telefon: trieb. Tel. 08142/3058544 Fliesenleger übernimmt schnell Parkett abschleifen und versie- 089/70066656 u. preiswert sämtliche geln oder ölen, Neuverlegung, Älterer Malermeister überVerlege- u. Abbrucharbeiten, Fa. Laminat, Treppenschleifen, Repa- nimmt sämtliche Maler u. RenoTel. 0172/9692274 raturen, auch Kleinigkeiten, Par- vierarbeiten zu sehr günstigen kettlegermeister Hermann Saller, Preisen sauber korrekt zuver- Fenster-, Türen-, Rollläden- ReT. 089/89670739 o. 0172/8518896 lässig, Telefon: 0172/8919782 par., Fa. Tel. 0176/95415683

Parkett, Laminat, Fliesen, Renovierungen aller Art.

Komme sofort! Fa. Karcz

Malermeister übernimmt sämtl. Malerarbeiten Wohnungen, Treppenhäuser, Neubau – für Fassaden eigenes Gerüst Firma M. Werner

Tel.: 0152/27019833 Umbauten – Sanierungen kleine Maurerarbeiten

Telefon 08166 / 99 56 54 0178 / 3 31 92 54 www.werner-malermeister.com

Hr. Wallinger, Hr. Matschiner ☎ 0 89 / 8 56 11 80 ☎ 0 81 41 / 1 82 54 FULL SERVICE WERBEAGENTU |FULL-SERVICE-WERBEAGENTUR|

Prospektverteilung

Ideen

ROY BAUTECHNIK erledigt günstig und schnell spezielle Dachreinigungen/ -beschichtungen, Maurer-, Maler-, Pﬂaster- und Garagenabdichtungsarbeiten.

Professionelle Prospektverteilung regional und bundesweit möglich. Qualität muss nicht teuer sein! Herr Werner: Telefon 089 / 45 24 36 44

Tel. 0176 / 24 30 36 62

und me hr!

Fürstenrieder Str. 5 80687 München Tel. 089/ 546 55 200 Fax 089/ 546 55 201 info@creaktiv-net.de www.creaktiv-net.de

Was mache ich, wenn… ... ich ein Unternehmen gründen will?

Claudia Schlebach, Leiterin der Abteilung Unternehmensförderung, Gründung und Gewerberecht bei der IHK für München und Oberbayern rät: „Beim Start in die Selbstständigkeit ist eine gute Vorbereitung das A und O. Gut geplante Gründungen sind erwiesenermaßen erfolgreicher. Besonders zu Beginn sehen sich Gründer mit einer Vielzahl von Fragen konfrontiert. Diese reichen von der Geschäftsidee, über den Businessplan und die Wahl einer geeigneten Unternehmensform bis hin zur Frage: ‘Kann ich von meiner Selbstständigkeit leben und wie sieht die private Absicherung als Selbständiger aus?’ Häufige Stolpersteine bei der Gründung sind fehlende kauf-

männische Kenntnisse, eine unzulängliche oder zu optimistische Finanzplanung und unrealistische Vorstellungen über die Bedürfnisse der Kunden. Hier sollten Gründer selbstkritisch sein und sich bei Bedarf professionelle Unterstützung holen oder passende Informations- und Weiterbildungsangebote nutzen, wie etwa die geförderten Gründungsseminare der IHK Akademie. Kostenfreie Starthilfe bietet das Münchner Existenzgründer Büro (MEB), eine gemeinsame Initiative der Landeshauptstadt München und Claudia Schlebach. der IHK für München und Bild: IHK München Oberbayern.“

Links für Gründer Tipps für Gründer bei der IHK: www.ihkmuenchen.de/gruender Gründungsseminare der IHK Akademie: www.akademie.muenchen.ihk.de

41 Gesucht & Gefunden Interessante Kleinanzeigen, Flohmarktangebote für Schnäppchensucher, Tiermarkt und vieles mehr.

Handwerker Niederbayer macht: Maurer-, Rinnenreinigung, Fliesen, Fassaden, Spengler, Gartenbau, Firma Mager, Telefon: 0160/1242669 Biete Gartenarbeit rund ums Haus. Heckenschnitt, Rasenmähen, Baumpflege, Dach- u. Steinreinigung usw. Tel. 0177/3680752 Malereibetr. übernimmt kurzfristig Leerwohnungen zum Sonderpreis! Fußboden-Verleg., Entrümpelung, Tel. 089/802327 Meisterbetrieb übernimmt Dachsanierungen und Reparatur, Spenglerarb. Tel. 0177/2932934 o. 089/15893987, Firma Lembcke Gartenplatten, Pflaster, Beeteinfassungenlegen rd. um Haus & Garten Fa., Tel. 089/82088333 Nähmaschinen-MechanikerMeister repariert Ihre Nähmaschine fachkundig. Kommt auch ins Haus. Telefon: 0172/8903166 Renov.-arbeiten zu verbindl. Festpreis., Fa. Tel. 0170/4150884 Umbau- und Sanierungsarbeiten Stix & Söhne Baugeschäft, Telefon 0172/8840427 Schöner wohnen! Handwerksmeister (im Unruhestand) unterstützt Sie bei Renovierungs- und Sanierungsarbeiten. Akkurate Ausführung, sowie moderater Std.-Satz, Tel. 01521/2025405 Malermeister sorgfältig! z.B. Leerwhg. 70 m2, 640 ¤ netto inkl. Material, Tel. 0173/3692667 Malersubunternehmer gelernt, gesucht Tel. 089/45835421 Maler, 50 m2 Whg., weiß 280,- ¤, Tür 50,- ¤, Tapez., 0176/30418048 Malerarbeiten erledigt: Zuverlässig, schnell und sauber. Tel. 0152/31863822 Ausführung sämtlicher Malerarbeiten. Renovierung, Fassaden, dekorative Wohngestaltung. Malerbetrieb Christian Scheller, Telefon 08165/601446 oder Malerbetrieb.Scheller@t-online.de Dt. Allround-Handwerker für alle Renov.arbeiten, Tel. 0178 / 1325347 Falkner Bau GmbH, www.baudesign-muenchen.de, Tel. 017610496191, Ihr zuverlässiger Handwerker Altbau-/Komplettsanierung, Trockenbau & Malerarb. Tel. 089 / 12596079 Fassadenanstriche 17103930 Malermeister Tel. 089/14002773 Sämtliche Malerarbeiten. Fassaden m. Gerüst. Fa. 089/31232792 Teppichwäsche-Pflege und Reparaturen vom Fachmann. Holund Lieferservice. Tel. 0172 / 8111577 Malermeister hat Termine frei. Günstig ! Tel. 089/6802341 Maler günstig - Tel. 089 / 17103930 Elektroarbeiten 0172-9522009

*ZU FESTPREISEN!* Sämtl. Fassadensanierungsarbeiten, Asbestentsorgung, Fassadenanstriche Maler-/Putz- u. Maurerarb., einschl. Blk.- u. Terrassensanierung m. Pflaster- u. Gartenplattenarb., sowie Garagen- + Flachdachabdichtungen. Eig. Gerüst, keine Anfahrtskosten GB Haussanierung, Tel. 0173/4131829 MALER - schnell, sauber, günstig SUPER PREIS Tel. 0163/2081890 Malerarbeiten, günstige Festpreise zuverlässig, schnell und sauber. Tel. 0171 - 20 111 40 PARKETT - KOMPLETT Innungsfachbetrieb, Verkauf/Verlegung Laminat, Parkett, Teppich, PVC, schleif/versiegeln, ölen, polieren. Tel. 089/424231 Bayerischer Fliesenlegermeister zuverl.&günstig, T. 089/23046297 BADSANIERUNG 0176/81292261 Elektromeister übernimmt kurzfr. Arbeiten, Fa. 089/66562424 Parkett, schleifen/versiegeln auf umweltfreundlicher Wasserlackbasis. Fa. Urban Tel. 0171 / 3675475 Fliesen, Maler, Renov., Boden Tel. 0176/63310619 ElektroSchreinergeselle deutsch, mont. Lampen, Vorhänge, Möb. + Küche, Ikea, Planung, Tel. 0171/4512362

Verkäufe Kompl. Golfset inkl. elektr. Trolley, sehr gut erhalten, VB 600,- ¤, Telefon: 089/702329 Schneider HiFi-Turm u. Videorecorder zu verkaufen, Telefon: 089/74216941 Pelletsheizung, Luftwärmepumpe, BW-Speicher, v. Privat zu verkaufen. STA T. 08151/268183 Zwei E-Bikes, Herrn u. Dame, neuwertig, VB, Tel. 089/853592 Buche gespalten, geliefert, Ster ab 82,50 ¤, Forstbetrieb Weber, Telefon: 089/662242 Original verpackter Staubsauger und Vorwerk Staubsauger, Tchibo Kaffee Maschine Cafissimo, Telefon: 089/707977 Unsere Stärke: Gebr. Regale in allen Arten u. Größen günstig. Fa. Zachskorn, 콯 08134/1200 Verzinkte Gitterroste sowie Abtrennungsgitter f. Tierhaltung usw. Fa. Zachskorn, 콯 08134/1200 Kaminholz/Buche: 0173/8101734 Gelegenheit: 2 neue verpackte Alno Einbauküchen neue Modelle mit allen Geräten von Neff mit vielen Funktionen. Mit Garantie evtl. Lieferung Apothekerschrank usw. 1 x weiß Hochglanz, 1 x magnolie VB 4950.-¤ je Küche, Tel. 0160/93940379 Buchenbriketts & Brennholz Lieferung mögl., Fa. Tel. 0160 / 99001554 Bootszubehör T. 0175/5157733

TicketService

Nr. 26 | Mittwoch, 28 Juni 2017

Klavier mit Hocker, VB 310,- ¤, Tel. 089/74746747, 0173/2734049 www.exclusive-tanzschuhe.de Fachversand Brautschuhe, Abendschuhe, gratis Katalog Gebrauchter Maschendrahtzaun, verzinkt, 220 cm Hoch, 25 M Rollen. Fa. Zachskorn, 콯 08134/1200 Große Auswahl an Gartenpflanzen, inkl. Fachberatg. Baumschule Flachslander 콯 08131/72688 oder flachslander@bayern-mail.de Größere Posten gebrauchtes Trapezblech, 6 M lang, beste Qualität. Fa. Zachskorn, 콯 08134/1200 Riesige Auswahl an Abedeckplanen f. Dach, Holz, Wohnwagen usw. Fa. Zachskorn, 콯 08134/1200

Kaufgesuche Achtung: Suche Hutschenreuther Porzellan, bitte alles anbieten, Telefon: 0162/4197355 !Achtung! Su. Näh-Schreibmaschinen, Briefmarken, Bibeln, Lampen, Bilder, Zinn, Blechspielzeug, Teppiche, Möbel, Puppen, Geschirr, Schallplatten, Musikinstrumente, Wehrmacht Sachen, Jägerutensilien, alte Messer, Abendgarderobe, Pelze, Münzen, Uhren, Bernstein/Korallenketten Silber alle Art, Schmuck, Herr Ernst, Tel. 0152/58519556 Kaufe Orden, Uniformen, Helme, Fotos etc. bis 1945! Zahle gut! Bitte alles anbieten! Tel. 0179/7861987 Kaufe alten, rep.-bed. Kontrabass u. Geige, Tel. 0179/5173387

Kaufe von Privat Pelzjacke od. Pelzmantel, seriöse Abwicklung, Herr Adler: Tel. 0162/9514970 Wir su. Glas, Porzellan u. Flohmarktware, Keramik usw., gebr. Möbel b. 5J., PC, T. 0160/4577989 Bücherankauf, T. 089/85484619 Kaufe Bleikristall Tel. 01577/4134051 Kaufe edle Weine, Spirituosen, Champagner, Tel. 089/79360944 Akkordeon + steir. Harmonika gesucht. Telefon: 0171/4666645 Super 8 Schmalfilme + Projektor Elmo/Beaulieu gesucht, Tel. 09421/186267 Suche Modelleisenbahn und Faller Car System, 08152/981205 Suche Abendgarderobe, Uhren u. Münzen. Tel. 0176/82459117 Zahle +/- 150¤ für altes Album mit Kriegsfotos. 0151/54222221 Su. hochw. Pelze, Kristall, Porzellan, Münzen, Schmuck, Bernstein, Silber jegl. Art, mech. Uhren, Tepp., www.gerhard-hartmann.com KAUFE AUFLÖSUNGEN, Gemälde, antiquare Bücher, antike Möbel, Silber, Porzellan, Kunst, Figuren aller Art. Tel. 089/8634706 Ankauf hochw. Damen/Herren Bekleidung, sowie Mäntel / Jakken, Leder, Trachtenmode, Abendgarderobe, Handtaschen, Armbanduhren, Sammeltassen, Bierkrüge, Zinn, Bleikristall, Porzellan, Bilder, Näh- u. Schreibmasch., Schallplatt. & Fotoapparate, Tel. 0151/66819152

* Sommer-Aktion* € Pelz- und € Schmuck-Ankauf

Wir kaufen Ihre guterhaltenen Pelze und zahlen bis 6000 € in BAR. Ankauf von Schmuck, Uhren, Altund Bruchgold, Zinn, Kleinmöbel, Trachten, Teppiche und Erbnachlässe Kostenlose Beratung Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Fa. Jakob

Tel. 089-95 40 60 13

Su. Bierkrüge, Münzen, Orden, Achtung liebe Leser! Kaufe PelFerngläser, Zinn, Porzellan und ze, Abendbekleid., Taschen, UhBestecke, Tel.: 0162/8600584 ren, Modeschmuck, Antiquitäten, Kauf aus Omas Zeiten Handar- Näh- + Schreibmasch. Fotoapp. beiten, v. priv., T. 0157/74134051 Schallplatten-/Plattenspieler, Porzellan. Zahle bar & fair, Tel. Kaufe Antiquitäten von A-Z, 01523/6854470 Bronzen, Gemälde, Möbel, Porzellan, Uhren usw. auch ganze Pelzjacke-/Mantel, 01577/2372478 Nachlässe. Tel. 08208/1612 oder Sammler su. alte Schallplatten, Tel. 0172/8265552 u. Bleikristall, Tel. 0177/2721821 Kaufe Postkarten, 08142/487289

Tel.

Kaufe Comic - CD - LP - DVD, Nachlass und Spiele. Info`s: Tel. 0179/5350087 u. 08105/7363111 Antiquariat Mattheis kauft Bücher, Tel. 089/44373034 Suche Hutschenreuther Porzellan, von priv., Tel. 0152/23923740 Kaufe Musikinstr., Pelze, Zinn, Tafelsilber, etc., T. 0177/4338997

Frau Julchen kauft kleine Perserbrücken, Mode und Trachtenschmuck, Armband u. Taschenuhren, Porzellanfiguren, Jäger Accessoires, Pelze. Seriöse Abwicklung Tel. 0176/23722220 Akkordeon u. steir. Harmonika gesucht, Tel. 0171/4666645 Hr. Hartmann kauft hochwertige Pelze, Schallplatten, Römergläser, Bleikristalle, Näh- u. Schreibmasch. Louis Vuitton u. MCM Taschen u. Koffer, Cartier Feuerzeuge u. Kugelschreiber, Schmuck & Uhren, Silber + vers. Bestecke, Münzen. Antiquitäten, Tel. 01622413261, Tel. 089-42759978

Wir erled. die lfd. Lohn-/Gehaltsabrechnung Büroservice Sylvester, Tel. 089/83964973 Kran-LKW m. 15 m Reichweite für Schuttabfuhr, Humus, Kieslieferung uvm. Tel. 0179/5955110

Fahrrad-Markt

Fahrr. m. Motor, T. 08157/8214 FAHRRÄDER FÜR ALLE! Sie schenken uns Räder, werden abgeholt die wir am 30. Juli am Bordeaux Platz ab 16:00 Uhr den Menschen weiterschenken, die sich ein Rad nicht leisten können. Tel. 089/95415385 o. Kulturhaus Höchstpreise Militärsachen bis e.V. 1945 Orden, Helme.. Tel. 089 / 42018419

Kaufe Antiquitäten »Altes« & Nachlässe Porzellan-Figuren • Bilder • Besteck Fa. La Belle Epoque 80333 MUC · Augustenstraße 41

Telefon 0 89 / 52 73 77 Suche alles von Märklin, zahle faire Preise! Tel. 089/57084349 Frau Strauß kauft Pelze, NähSchreibmasch., Porzellan, Kristall, Zinn, Abendgarderobe, edle Handtaschen, Bernstein, Münzen, Uhren, Schmuck u. Tafelsilber. Zahle BAR u. FAIR. Tel. 089 / 44312337 Seriöser Barankäufer kauft von Privat alte Bilder, Pelze, Nähu. Schreibmaschinen, Porzellan, Kristall, Krüge, Teppiche, Zinn, antike Möbel, hochw. Taschen, Tafelsilber, Schmuck, Münzen und Uhren. Herr Hartmann Tel. 01743201777 Kaufe TRACHTEN, ZINN, Porzellan, Pelze, handgeknüpfte Teppiche, Uhren, Tel. 01577/0210495 MÜNCHNER kauft Nachlässe, Pelze, Kleidung, Zinn u.v.m. Hausbesuche möglich. Tel. 01522 / 2501844 Herr Werner sucht alte Weine und Champagner, 0177/2721821 Kaufe Geschirr: Hutschenreuther, Rosenthal, Meissen für Hochzeit. Alles anbieten!! Tel. 0177/1874704 Su. Trachten / Porzellan / Teppiche / Möbel / Bierkrüge.. Tel. 01577/2372478

Gartenbau

Baumfällungen, Baumpflege, Gehölzschnitt, Rodungsarbeiten, Telefon: 0179/5955110 PLATTEN- und PFLASTER verlegen, HECKEN- und STRÄUCHER schneiden aller Art, 0171/8067770 Minibaggerarbeiten und Rasenmähen. Tel. 08171/20657 Pflege u. gestalte Ihre Gartenanlage, Fa. Tel. 0157/39254782 www.die-baumexperten.de Problemfällung, Gartenpfl., Wurzelstockfr., Heckenschnitt, Abfuhr, zuverlässig und preiswert, Fa. Lachner, Tel. 089/90059770 Baumpflege, Baumfällung sowie Heckenschnitt u. Klettertechnik, Fa. Hecher, T. 0172/8115813 Gartenbau hat noch Termine frei. Firma, Telefon: 089/7233221 Baumfällung u. Baumpflege, Wurzelstöcke ausfräsen, Rollfrasen verlegen Tel. 089/37505112 www.garten-staudinger.de Bäume fällen, Wurzelstock fräsen. Fa. Rippl, Tel. 089/433548 * Baumfällung, Baumpflege * Klettertechnik - Heckenschnitt Gartenservice. Tel. 089-12075090 Bäume fällen, auch schwierige, Abfuhr, Wurzelstöcke ausfräsen, Pflasterarb., Fa. H. Gruber Tel. 0894704233 www.baum-faellen.de G.M. Baumfällung jetzt Sonderpreise! Für Baumschnitt, Fällung, Baumstumpfentfernung, Abfuhr. Seit 20 J., Angebot & Anfahrt frei. Tel.089/343397 oder 089/87129285

Ankauf v. priv. Porzellan, Münzen u. Figuren. Rosenthal, Nymphenburg, Meißen, Herend, Hutschenreuther, KPM, auch Kaiserreich, Hindenburg, Schillinge, 5-10 Schnellkredit bis 50.000¤ für Kaufe Pelze, Zinn, Silberbest., DM, alle Olympiamünzen. Tel. Arbeitnehmer & Beamte ab eff. Schmuck, Uhren Tel. 0177 / 01522-7939445 Jahreszins v. 2,95% z.B. 5.000,-¤ 2164921 mtl. Rate 51,20,-¤ od. 20.000,- mtl. Rate 205,05,-¤. Tel. 08131/319025 Alte Leica Leitz Kameras + Obinfo@rendivest.de jektive gesucht + Nikon Hasselblad Linhof Hugo Meyer auch Def. PB Projekt Bau GmbH: Bodenkauft Tel. 09221/878700 belagsarbeiten, VollwärmeTafelservice, Lederhandtaschen, schutz, Putzsanierung, MalerTrachtenmoden, Gebetsbücher, arbeiten aller Art, TrockenGobelin, Kristall, Tel. 0157 / bauarbeiten, Elektroarbeiten u. Reinige Ihre Fenster schnell u. zuverlässig Tel. 0152/21671473 58140052 vieles mehr; Tel. 0170/8956599

Geldmarkt

Dienstleistungen

Geschäftsverbindungen

der Münchner Wochenanzeiger Fürstenrieder Str. 9 · 089 / 54 65 55

Erotik

Hübsche zierliche SIE bes. + ver- Hübsch und diskret besucht ab wöhnt Dich Tel. 0162/3302061 8 Uhr früh! Tel. 0152/17051880

FRAUEN mit LUST 30-55 suchen AFFÄRE Tel. 0151/20013405 Afro Kubanerin, schl. hübsch, Hausbesuche, T. 0151/45197398 Sexy Kurven Tel. 0163/2547764 ER für SIE a. älter, T. 96176460 Welcher jungen SIE darf ich gelegentlich die Füße - und nur diese - verwöhnen? Bin diskret, gepflegt und großzügig. Tel. 01522/3463008 ER besucht: 0163/9214524

Blonde Sie besucht Ihn!! Tel. 0176-53033993 Ich hau Dich 0171/8260820

Fundgrube

Modelle

Dona bes., Tel. 0152/14347981 Ruf mich an Tel. 0176/47629740 NEU Laura 24J. nur Haus- + HoVerwöhnmass. von attrakt. telbesuche 24h 0162-8685160 Sie, 64 J. für liebevolle Rentner o. GV, Telefon: 0151/66266961

Massagen, erotisch

Telefonkontakte

Erotische Massage mit viel Nähe, Wärme u. Berührung von Moni aus München 032229990001 49-jähr. Lady, Tel. 0151/54056530 Telefonsex, Tel. 089/682787

Briefkasten zu klein? Wir haben die Lösung! Jetzt GRATIS * bei uns abholen! Solange der Vorrat reicht!

Unsere Zeitungsrolle: • Farbe: silbergrau • Auf Wunsch rechts- oder linksöffnend • Maße: 425 x 150 x 90 mm *Anzeigenannahme Fürstenrieder Straße 9 80687 München · Telefon 089/54 65 55

Natur

Rosenschau mit Attraktionen Die Rosenschau des Botanischen Gartens verzückt Jung und Alt gleichermaßen.

Mittwoch, 28. Juni 2017 | Nr. 26

Freitag, 30. Juni, bis Montag, 3. Juli, jeweils 9 Uhr bis 18.30 Uhr, Menzinger Straße 65

Rosiges Jubiläum 25. Rosenschau mit Ausstellung und Markt im Botanischen Garten Nymphenburg · Es heißt wieder genussvoll flanieren und staunen: Der Botanische Garten München-Nymphenburg an der Menzinger Straße 65

veranstaltet von Freitag, 30. Juni, bis Montag, 3. Juli, seine große Rosenschau. Heuer ist nicht nur irgendeine Ausstellung zu sehen – es ist Jubiläum; seit 25 Jahren sind die Rosen regelmäßig zu bewundern. Seit dem Jahr 1993 erfreut das Spektakel mit ästhetisch gestalteten Exponaten in der Winterhalle und abwechslungsreichem Markt im Freien. Angeboten werden Rosen in großer Vielfalt, außerdem begleitende Stauden, Spezialitäten und Accessoires. Weitere Besonderheit: Die Schau wird in jedem Jahr anders konzipiert und steht unter aktuellem Motto – heuer natürlich „Rosenjubiläum im Botanischen Garten“. Geöffnet ist täglich von 9 Uhr

bis 18.30 Uhr, freitags sogar Verfügung. Zudem informiert der Botanischen Garten über bis 20.30 Uhr. das Veranstaltungsprogramm und bietet Gartenführer, AnNeue Attraktion sichts- und Fotopostkarten Zur Vierteljahrhundert-Feier an. Im Begleitprogramm stesind neben Gestecken und hen tägliche Führungen: JeBegleitpflanzen auch beson- weils um 10 Uhr und um 16 ders markante und schöne Uhr geht es mit Rudolf Müller, Elemente aus Ausstellungen ehemaliger technischer Leiter der vergangenen Jahre zu se- des Botanischen Gartens, auf hen. Im Zentrum der Winter- Erkundungstour. Unter dem halle begeistert eine ganz Motto „Rund um die Rose – neuen Attraktion: der edle Begleitpflanzen, Rosenpflege weiße Majolikabrunnen. Mit und anderes“ informiert der der großzügigen Leihgabe Experte auf amüsant-lehrreigratuliert die benachbarte che Weise. Porzellanmanufaktur Nym- Besuch von Ausstellung und phenburg auf spezielle Weise Markt sowie Teilnahme an zum Geburtstag. den Führungen sind im EinFür Fragen jeder Art stehen trittspreis von 5,50 Euro, erin der Winterhalle die Rosen- mäßigt 3,50 Euro, inbegriffreunde an ihrem Stand zur fen. iab

Bekanntschaften

Chorkonzert Westend · Am Sonntag, 9. Juli, gestaltet der Chor der Auferstehungskirche gemeinsam mit dem Chor der Reformationsgedächtniskirche ein Konzert in der Auferstehungskirche (Geroltstr. 12). Im Zentrum steht neben Werken von Mozart, wie „Laudate Dominum“ und „Ave verum“, die Schubert Messe in G - Dur D 167, die Schubert in nur einer Woche mit achtzehn Jahren komponiert hat. Konzertbeginn ist um 17 Uhr. Der Eintritt ist frei, Spenden sind willkommen. sv

Rama dama! Die große Entrümpelungsaktion im Werbe-Spiegel, Sendlinger Anzeiger oder Samstagsblatt!

Besticke fast alles, T. 1231017 Handwerksmeister übernimmt Küchenein- und umbauten, Aufträge rund ums Haus, Tel. Netter Münchner sucht Frau so Einbauschränke, Deckenverklei- 0170-9631527 um die 50 Jahre, NR, ca. 160 dung, Türen, Fertigparkett, Baumfällung, Heckenschnitt u. cm. Telefon 0178/5394537 Reparatur, Schreinerei, Tel./Fax: Entsorgung, Wurzelstockfräsung durch Landwirt. RollrasenverleSie 59 J., Akkordeonsp. sucht 089/83 15 96 Duo-Partner, Tel. 0162/6507500 Fliesenlegermeister über- gung. 콯 0177/2326873 Netter, sympatischer Italiener nimmt sämtl. Fliesen- u. Marmor- Bodenleger/Parkett und mehr! 콯 0179/7873736 sucht schlanke Frau zwischen 40 arbeiten, Tel. Fa. 089/717581 Jahre und 50 Jahre für eine feste Badsanierung: Ein kompl. Bad Garten Neu- und UmgestalBeziehung. Tel. 0176/76118573 ab 4990,- ¤ Qualität zu kl. Preis. tung, Baumschule Flachslander 콯 Attraktive Münchnerin, blond, Wir führen aus: Gas, Wasser, 08131/72688 oder schlank, 1,70 m groß, Ü 30, gebil- Heizung, Fliesen, Maurer, Elek- flachslander@bayern-mail.de det, sucht einen solventen Akade- tro, Umbau Badew. auf Dusche; Praktisch, mobil und ganzmiker/Unternehmer für Stunden, Fa. Poltinger, Tel. 089/69370393 jährig pflanzbar: Kleinbäume Tage und Nächte voller Leiden- Wir reparieren Ihr Dach Tel. und Sträucher im Container schaft. Chiffre 1157761 a. d. MNR, 0179/9174580 bieten Flexibilität. Baumschule Moosacher Str. 56, 80809 MünAchtung Sommerputz! Reini- Flachslander 콯 08131/72688 oder chen ge Fenster, Rahmen, Wi.-Gärten flachslander@bayern-mail.de Alleinst. gut aussehender Herr, u. Terrasse, Hofeinfahrt etc. Winterharte Pflanzen für den Nichtraucher, Nichttrinker, su. Anruf genügt, komme sofort, Garten, wir liefern und pflanzen, gleichgesinnte Partnerin, zw. 65 + Telefon: 0151/24602481 Baumschule Flachslander 콯 75 J., Tel. 0151/43343631 08131/72688 Fensterreinigung Maierhofer, Fa., Tel. 8418026, 0179/4717770

Nur für kurze Zeit: 1 Zeile = 2 Euro* Verschiedenes

Schaffen Sie Platz in Keller, Speicher, Garage… und verdienen Sie bares Geld.

Ab 5 Zeilen drucken wir ein Bild gratis dazu!

Erscheinungstermin:

Mitte Juli im Werbe-Spiegel/Sendlinger Anzeiger oder Samstagsblatt. Anzeigenschluss: Freitag, 7. Juli 2017 Verwenden Sie je Buchstabe, Zeichen und Wortabstand ein Feld. Bitte lassen Sie nach jedem Wort und Zeichen ein Kästchen frei! Der Verlag behält sich die üblichen Abkürzungen ohne vorherige Rücksprache vor.

Bitte haben Sie Verständnis, dass nur vollständig ausgefüllte Bestellscheine angenommen werden können. *Max. 10 Zeilen. Ausschließlich private Kleinanzeigen in der Rubrik „Verkäufe“ und „Zu verschenken“.

Der Botanischen Garten München-Nymphenburg veranstaltet bereits die 25. Rosenschau. Bilder: Ehrentraud Bayer

Name

Vorname

Straße

PLZ/Ort

Telefon

E-Mail

Unterschrift Meine IBAN-Nr. Mein Geldinstitut

Tel. 089/54 65 55 · Fax 089/54 65 54 · E-Mail: service@muenchenweit.de Kleinanzeigen nur gegen Barzahlung oder Abbuchung. Keine Rechnungsstellung! Keine Belegzusendung!

Zu verschenken

Aufgepasst! Reinige WinterTel. gärten, Terr., Fenster u. Rahmen, Gebr. Poggenpohl-Küche koskomme sofort! T. 0157/87933793 tenlos gegen Abbau und AbholAnsprechende Webseiten, Eingezäuntes Gelände für Mo- ung z. versch. Tel. 089/74141123 günstig, ohne Folgekosten, Tel. torrad-Übung gesucht. Tel. Wohnzimmersitzgarnitur, L0151/22868588 0173/3519599 Form, beige, Stoff, 2,80 x 2,25 m, Hemden nähen, Änd. Tel. Rollladen & Fensterreparatur gut erhalten, 7 Jahre alt, gegen sowie Erneuerung, 089/12283906 Abholung, Telefon: 089/7409837 089/1231017 Fenster verschmutzt? Alex Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 Wir holen gut erhalt. Möbel koputzt! Fenster, Türen, Teppiche, Wanne raus - Dusche rein ! In- stenlos ab, Entrümpelung; Tel. 089/495354 o. 0159/02728426 Matratze, Büro, Anfahrt frei. Tel. fos Tel. 089/21548246, 08034/1676 www.revifix.de Esszimmermöbel gegen AbhoFür Anschauungszwecke su. Wir führen aus: Gerüstbau und lung zu verschenken. Anrufe unter Tel. 0152/07778500 wir kostenlose, gebrauchte Brief- -verleih, Tel. 08202-9049790 kästen. Einzeln oder als kleine Firma übernimmt Putzarbeiten, Wir holen seit 25 Jahren kostenBriefkastenanlage. Infos unter Innen- u. Außenputz, WDVS - Wär- los gebrauchte Möbel ab! Telefon 089 / 45 24 36 - 32 medämmverbundsystem, Dachge- Tel. 68074741 od. 0172/8536421 Containerdienst & Sperrmüll- schoßausbau, 08202-9049790 Wer verschenkt gebrauchte entsorgung, günstig! Firma HuRenovierungen, Innenausbau, Möbel an mich? Tel. 80037408 ber. www.containerdienst-ffb.de Maurer- / Innen- u. Außenputzarbei- ZAHNIMPLANTAT: Kostenloses oder Telefon 08142/29670 ten - Maler - Fliesen - Bodenleger - Beratungsgespräch. Studie verSchmalfilm & Video auf DVD, Trockenbau, Tel. 0172-9173319 gleicht Zahnimplantate der ReSuper 8,Normal 8, Doppel 8, VHS, Entrümpelung, Tel. 08141-621844 nommeehersteller, so ZahnimHi8, MiniDV, filme-sichern.de, plantate zum Selbstkostenpreis f. oder 01520-1909741 Telefon: 08458 / 34 57 53 9 Sie. Termin für kostenl. BeraGartenarbeiten aller Art, Tel. tung. Untersuchung/Planung unKostenlose Abholung von 08141-2450120 ter Tel. 0176/62862278 oder per Möbeln und Haushaltssachen, Altbausanierung, von Fliese bis mail: Implantatstudie@gmx.de Tel. 0160/4577989 Parkett, Tel. 0177-1638929 Hole kostenl. gebr. Möbel ab Malern, Tapezieren, Bodenbeläge, Renovierung, Fliesen, Fa. Umzüge & Entsorgungen, Tel. Tel. 33098564 od. 0157/74120404 08141/2450120 Tel. 7602447, 0173/3510450 HEIMORGEL Technics GX3 gg. Küchenmontagen, 0172/8526205

Fa.

Fensterreinigung zuverlässig, Parkett + Malerarbeiten von Mei- Abholung zu verschenken. Tel. 08084/2292 auch für Privat, Fa. Tel. 74298003 sterhand, Tel. 0170-9631527 Gartenbau hat noch Termine Entrümpelungen, günstige Woh- Hole kostenlos tägl. gebrauchte frei. Firma, Telefon: 089/7233221 nungsauflösungen, 08141-2450120 Möbel, Tel. 089/42775805

43 Nr. 26 | Mittwoch, 28. Juni 2017

Stellenmarkt

Neuer Karriereschritt

Wert des Unternehmertums...

Der KaufmĂ¤nnische Fachwirt (HwO)

Immer weniger ExistenzgrĂźndungen in MĂźnchen

MĂźnchen Âˇ Ab Oktober starten die neuen LehrgĂ¤nge zum â&#x20AC;&#x17E;GeprĂźften KaufmĂ¤nnischen Fachwirt nach der Handwerksordnungâ&#x20AC;&#x153; an den Bildungszentren der Handwerkskammer fĂźr MĂźnchen und Oberbayern. In den Kursen werden Kenntnisse fĂźr die Arbeit im kaufmĂ¤nnischorganisatorischen Bereich eines Handwerkbetriebs vermittelt. Um ein optimales Lernergebnis zu erreichen, wird beim KaufmĂ¤nnischen Fachwirt (HwO) besonderer Wert auf die praxisbezogene Vermittlung der Inhalte gelegt. Voraussetzung fĂźr die Zulassung zur Weiterbildung ist eine abgeschlossene kaufmĂ¤nnische Berufsausbildung und eine einjĂ¤hrige Berufspraxis oder ein Fortbildungsabschluss mit vergleichbaren Qualifikationen sowie (bis Lehrgangsende) die AusbildereignungsprĂźfung (AdA-Schein). Die KursgebĂźhr fĂźr den KaufmĂ¤nnischen Fachwirt (HwO) betrĂ¤gt 2.950 Euro, fĂźr die PrĂźfung fallen 405 Euro an. Eine FĂśrderung durch das Meister-BAfĂśG ist mĂśglich. Nach erfolgreichem Abschluss erhĂ¤lt jeder Absolvent den Meisterbonus. In den Bildungszentren der Handwerkskammer werden LehrgĂ¤nge in Vollzeit, als Abend- und als modularer Lehrgang mit einem Unterrichtstag pro Woche angeboten. Infos bei Kerstin Wendt, Tel. 0 89/45 09 81-6 56, EMail: kerstin.wendt@hwkmuen chen.de, Internet: www. hwkmuenchen.de/muenchen

Ansprechpartner fĂźr den Stellenmarkt

DIANA BRANDL Tel. 089/546 55-162

USCHI SENDLINGER

MĂźnchen Âˇ Die Industrie- und Handelskammer (IHK) fĂźr MĂźnchen und Oberbayern zieht GrĂźnderbilanz: In MĂźnchen sind Gewerbeanmeldungen im letzten Jahr bereits zum fĂźnften Mal in Folge rĂźcklĂ¤ufig. Immer weniger Menschen in der bayerischen Landeshauptstadt wollen ihr eigener Chef werden. 2016 meldeten insgesamt 13.061 Personen ein Gewerbe an, ein Minus von 17,8 Prozent gegenĂźber dem Vorjahr. 12.488 FĂ¤lle waren Firmen-

neugrĂźndungen â&#x20AC;&#x201C; ein RĂźckgang von 14,1 Prozent. Noch schlechter steht es um BetriebsĂźbergaben: Ihre Zahl hat deutlich nachgelassen und ist um die HĂ¤lfte auf 631 geschrumpft.

â&#x20AC;&#x17E;Brauchen ein besseres GrĂźndungsklimaâ&#x20AC;&#x153; Die IHK fĂźhrt den abnehmenden GrĂźndergeist auf die andauernd gute Wirtschaftslage zurĂźck. â&#x20AC;&#x17E;Der Arbeitsmarkt im GroĂ&#x;raum MĂźnchen bietet

Stellenangebote Zur VerstĂ¤rkung unseres Teams suchen wir ab sofort mehrere motivierte

Zeitungszusteller w/m ab 18 Jahre fĂźr MĂźnchen, auf 450-Euro-Basis oder in Teilzeit. Arbeitszeit montags bis samstags ab 02.30 Uhr. Weitere Informationen unter www.nachtaktiv.cash Telefon 0800 / 589 47 31 (kostenfreie Servicenummer) E-Mail: info@nachtaktiv.cash

We Want You Unser Team sucht ab sofort zur VerstĂ¤rkung eine freundl. und engag.

MFA in Vollzeit (m/w, Splitting TZ mĂśglich) Ăźbertarifl. Gehalt, freundl. Team Hausarztpraxis im MĂźnchner SĂźden internist-muenchen@web.de

Freundliche, flexible

Aushilfe auf 450-Euro-Basis fĂźr Schreibwaren, Spielwaren, Geschenkartikel und Lotto gesucht. Schreibwaren Obermeier 85635 HĂśhenkirchen-Siegertsbrunn Telefon 0 81 02 / 10 47

Abi, und was nun? Wir bieten ab September ein gut bezahltes Orientierungsjahr fĂźr die Betreuung von Kindern in Schulen in MĂźnchen. HILF e.V. Tel. 089 / 8 41 26 15 www.hilf-ev.de

LandmannÂ´s Biomarkt in GrĂ¤felfing ist einer der erfolgreichsten BiosupermĂ¤rkte im GroĂ&#x;raum MĂźnchen. Wir suchen zum nĂ¤chstmĂśglichen Termin -

VerkĂ¤ufer (m/w) als Kassenkraft in Vollzeit & Teilzeit Aushilfen in GrĂ¤felfing

Koch (m/w) fĂźr unser Mittagsbistro (ca. 35 Essen) von 8-14.30 Uhr, 3 Tage in der Woche in GrĂ¤felfing

FachverkĂ¤ufer (m/w) Fleisch/Wurst fĂźr unsere Bedienungstheke in Trudering & Brunnthal

Erfahrungen sind von Vorteil, motivierte Bewerber kĂśnnen auch angelernt werden. Gutes Arbeitsklima garantiert. Ich freue mich auf Ihren Anruf unter: Tel. 089 / 85 89 65 44 (8.30 â&#x20AC;&#x201C; 14.00 Uhr) Frau Eva Klotz, Personalleiterin

Landmannâ&#x20AC;&#x2122;s Biomarkt

Urolog. Praxis im Westend su. ab sofort clomo ist ein bodenstĂ¤ndiger Dienstleister im Waschraumbereich FĂźr unseren Standort im MĂźnchner SĂźden/Brunnthal suchen wir zum nĂ¤chstmĂśglichen Zeitpunkt

Praxispersonal (m/w)

Teamassistenz (m/w)

FĂźr unsere Kunden suchen wir

35 â&#x20AC;&#x201C; 40 Std. Woche

Fahrer m/w FS Kl. 3 o. B.

Die gute Seele mit strenger Hand fĂźr unser Serviceteam. Organisationstalent, genaues Arbeiten und fundierte Computerkenntnisse setzen wir voraus. AussagekrĂ¤ftige Bewerbungsunterlagen bitte an: Gerhard.huber@clomo.de

www.clomo.de

Tel. 089/546 55-210

DIETER SCHNEIDER

8 Elektriker, Maler

Tel. 089/546 55-203 stellenmarkt@ muenchenweit.de

Sehr gute Bezahlung u. Ă&#x153;bernahmeoption

AĂ&#x153; 089 / 29 44 68 Âˇ Fa. Brunner Frauenstr. 32 Âˇ 80469 MĂźnchen info(at)brunners-zeitarbeit.de

in Teilzeit. Bei Interesse bitte melden unter 0171 / 3 72 89 11 oder 089 / 50 30 75

Gottwald GmbH, GoethestraĂ&#x;e 17 80336 MĂźnchen, Tel. 0 89/59 62 06 info@gottwald-muenchen.de

VerkĂ¤ufer(in) als Teilzeit-/Vollzeitkraft fĂźr Tankstelle in MĂź.-Giesing-Harlaching gesucht. Bereitschaft zur Schicht- und Wochenendarbeit ist Voraussetzung. Kassen- und Bistroerfahrung wĂ¤re wĂźnschenswert. Wenn Sie in einem netten Team arbeiten mĂśchten bewerben Sie sich per Email unter 0209@tamoil.net oder Telefon 089-64957427

praktisch VollbeschĂ¤ftigungâ&#x20AC;&#x153;, erklĂ¤rt IHK-PrĂ¤sident Eberhard Sasse. Damit sinke erfahrungsgemĂ¤Ă&#x; das Interesse an unternehmerischer SelbstĂ¤ndigkeit und damit verbundenen Risiken. Sasse fordert mehr UnterstĂźtzung fĂźr GrĂźnder und Betriebsnachfolger: â&#x20AC;&#x17E;Wir brauchen ein besseres GrĂźndungsklima mit weniger BĂźrokratie und einfacheren Steuerregeln.â&#x20AC;&#x153; Bereits in der Schule mĂźssten Chancen und Wert des Unternehmertums fĂźr die Ge-

Kfz-Mechaniker/in f. Werkstatt und Fahrer/in fĂźr Pannenhilfe /Abschleppdienst, Festanst. oder Aushilfe ab sofort gesucht Info unter: Telefon: 089/80084300 Auto 24 Service Germering MFA (w/m) 400 Â¤-Basis Di./Do. vormittags, freundl., zuverlĂ¤ssig, NR, kl. chirurg. Praxis Zentrum, ab 1.9.2017 Zuschr. unter ChiffreNr. 363326 an Wochenanzeiger Medien GmbH, Postfach 210449, 80674 MĂźnchen HausĂ¤rztl.-internist. Praxiszentrum in MĂź.-Pasing sucht MFA in Teil-/Vollzeit, bitte per E-Mail an: Bewerbung2you@gmx.de Rezeptionist/in fĂźr Arztpraxis/ Zentrum Mi / Fr vormittags gesucht. antonella13@web.de Suche vertrauenswĂźrdige Person fĂźr Betreuung u. Haushaltshilfe. Meine Frau ist pflegebedĂźrftig und geht 4 x in die Tagespflege, Zuschr. u. Chiffre-Nr. 363324 an Wochenanzeiger Medien, Pf 210449, 80674 MĂźnchen SchĂźler/Studenten gesucht, als Servicekraft in Cafe / Vinothek MĂź.-City, mindestens 18 Jahre, 450,- Â¤, Telefon 089/23888896 Taxifahrer gesucht! Freundl. Unternehmen ( FĂźrstenrieder-/ Ossingerstr.) sucht Fahrer m/w, Voll-/ Teilzeit o. Aushilfe. E-Mail: taxi-westpark@gmx.de, Website: taxi-westpark.de, Tel. 71000498 Arzthelfer/in (MFA) fĂźr groĂ&#x;e, frĂśhliche, engagierte Hausarztpraxis mit Substitution in MĂźnchen-Neuperl. VZ/TZ ab sofort oder spĂ¤ter gesucht, gute Bezahlung, freundliches Team. Praxis Dr. Thomas MĂźller, Anrufe unter Tel. 0173/5762295 oder EMail: doc.mueller@online.ms

sellschaft deutlich gemacht werden. Der PrĂ¤sident unterstreicht die Rolle der ExistenzgrĂźnder fĂźr die Wirtschaft: â&#x20AC;&#x17E;Start-Ups und neue Unternehmen beflĂźgeln Innovationen und Dynamik. Sie sind damit unerlĂ¤sslich fĂźr unseren zukĂźnftigen wirtschaftlichen Erfolg.â&#x20AC;&#x153; Auch alteingesessene Betriebe seien bedroht, wenn sich keine Nachfolger fĂ¤nden, die unternehmerisches Risiko von der vorhergehenden Generation Ăźbernehmen wollten.

Eberhard Sasse ist seit 2013 PrĂ¤sident der Industrie- und Handelskammer fĂźr MĂźnchen und Oberbayern. Bild: Faces by Frank/ IHK

Wir suchen ab sofort

mehrere Fahrer (m/w) auf â&#x201A;Ź 450,00 Basis Malteser Hilfsdienst gGmbH | Bahnhofstr. 2a | 82166 GrĂ¤felďŹ ng Tel. 089 85 80 80 30 | www.malteserÂgraefelďŹ ng.de

WĂ¤scherei in MĂźnchen-Laim sucht

Mitarbeiter (m/w) fĂźr alle TĂ¤tigkeiten WĂ¤scherei Gsandner Kleinhaderner StraĂ&#x;e 53 Telefon 0 89 / 70 16 55

Traumstelle als MFA (m/w) in Vollzeit fĂźr PrivatpraxisOrthopĂ¤die sowie Physiotherapeut zu Spitzen-GehĂ¤ltern gesucht Telefon 0 89 / 46 13 94 57

8FSEFO 4JF #FUSJFCTXJSU JO )X0 ,VSTJOIBMU

Ć&#x2019; 6OUFSOFINFOTTUSBUFHJF Ć&#x2019; 6OUFSOFINFOTGĂ˛ISVOH Ć&#x2019; 1FSTPOBMNBOBHFNFOU Ć&#x2019; *OOPWBUJPOTNBOBHFNFOU

5FSNJOF

'SFJUBHT 4BNTUBHTLVST 4BNTUBHTLVST "CFOELVST 7PMM[FJULVST

(FCĂ˛IS

&VSP [[HM 1SĂ˛GVOHTHFCĂ˛IS %FS ,VST LBOO NJU "'#( .FJTUFS #"GĂ?( HFGĂ?SEFSU XFSEFO FSGPMHSFJDIF 5FJMOFINFS JOOFO BVT #BZFSO FSIBMUFO [VEFN FJOFO .FJTUFSCPOVT JO )Ă?IF WPO &VSP

*OGP

#JMEVOHT[FOUSVN .Ă˛ODIFO .Ă˛IMEPSGTUSBÂ&#x2022;F Â&#x2021; .Ă˛ODIFO 5FMFGPO Â&#x2021; 5FMFGBY XXX IXL NVFODIFO EF NVFODIFO LFSTUJO XFOEU!IXL NVFODIFO EF

5 KFZ-Mechaniker m/w: Wir suchen ab sofort 5 KFZ-Mechaniker oder Mechatroniker fĂźr die Standorte: MĂź., Erding, Dachau, Freising und FĂźrstenfelbruck Kennziffer: 10554. Bewerbung. an info@harbs-personal.de, Tel. 089/7675730. Harbs Personalmanagement GmbH. Zugehfrau gesucht, erfahren, ehrlich, zuverlĂ¤ssig, 14-tĂ¤gig, deutschspr., mit Deutschem Pass, Tel. 089/153779 AB Friseur (m/w) ges. fĂźr Da. + Hr.: Di., Fr., Sa., Tel. 089/8111342 Zuverl., erfahr. Zugehfrau 1 x wĂśchtl., vormittags nach Pasing gesucht, Telefon: 089/83964504 Putzfrau GroĂ&#x;hadern: 4-PersHaushalt sucht zuverl. Putzfrau auf Rechnung oder Mini-Job fĂźr 2-3 Std./Woche, mĂśgl. Donnerstag o. Freitag Tel. 0174/2175054

Energie- und GebĂ¤udetechniker (m/w) Elektromeister (m/w) Wir sind ein zukunftsorientierter leistungsstarker und familiĂ¤r gefĂźhrter Betrieb und suchen VerstĂ¤rkung fĂźr unser Team. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.

ELEKTRO GĂ&#x2013;PFERT GmbH Âˇ info@elektro-goepfert.de Allacher StraĂ&#x;e 233 Âˇ 80997 MĂźnchen Âˇ Tel. 089/89 22 49 36

www.elektro-goepfert.de

Chancen fĂźr alle Die Zahl der oberbayerischen Unternehmen, die Mitarbeiter suchen, steigt stetig.

Der Stellenmarkt der MĂźnchner Wochenanzeiger Âˇ www.12job.de Âˇ stelle.muenchenweit.de Âˇ Der Stellenmarkt der MĂźnchner Wochenanzeiger

44 Stellenmarkt Suchen eine

Reinigungskraft nach Gräfelfing mit guten Deutschkenntnissen. Arbeitszeit Mo – Fr 6 – 10 Uhr Bienenfleiß GmbH Tel. 089/22 25 24

Nr. 26 | Mittwoch, 28. Juni 2017

Wir suchen ab sofort auf 450-¤-Basis in Weßling für WE und Feiertage

Servicekraft m/w mit Erfahrung

Reinigungskraft (m/w) in Vollzeit 8 Stunden täglich, für WC-Anlage München. Bewerbungen unter Telefon 089 / 66 50 84 38 Daily Shine GmbH Gebäudereinigung

MFA in Vollzeit

Hauptstr. 59, 82234 Weßling ☎ 01 79/1 25 98 17 mail@cafe-aenishaenslin.de Wir suchen ab sofort eine deutschsprachige

Stellenangebote

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir einen

für orthopädisch/chirurg. Gemeinschaftspraxis in Pullach oder Bad Tölz gesucht. Telefon 0 89/45 35 36/101 oder -103

Kraftfahrer (m/w)

Traumpraxis sucht

FS-KL. CE für Absetzund Abrollfahrzeuge. Benischke GmbH Containerdienst 81249 München · Telefon 874149

(m/w) in Vollzeit für Assistenz Spitzengehalt Telefon 01 63 / 6 31 09 37

ZFA

Konrad Huber GmbH Ingenieurbüro für Technische Gebäudeausrüstung Kistlerhofstraße 170, 81379 München sucht

· Bauleiter (m/w) H/L/S Meister/Techniker/Ing. und · Dipl.Ing/B.Eng oder M.Eng. Elektrotechnik (m/w) für die Gebäudeplanung. Gewünscht wird: Teamfähigkeit, eigenverantwortliches Arbeiten und EDV-Kenntnisse Wir freuen uns über Ihre aussagekräftige Bewerbung. E-Mail: petra.huber@konradhubertga.de Telefon 0151 / 12 14 89 64

Mein neuer Job? HAUSHALTSHILFE ! Interessiert? awo lifebalance GmbH stellt sich vor und sucht SIE für: • Wohnungsreinigung • Bügeln • Haushaltspflege Kommen Sie zu unseren offenen Info- und Bewerbertagen Prannerstraße 10 80333 München Montag, 3. 7. 17, 17.30 – 20.00 Uhr Dienstag, 4. 7. 17 14.00 – 18.30 Uhr Mittwoch, 5. 7. 17, 10.00 – 14.30 Uhr Kontakt: 0151/14109279

duesseldorf@awo-lifebalance.de Wir suchen ab sofort

Glas- und Gebäudereiniger (m/w) mit Berufserfahrung. Deutschkenntnisse und FS Voraussetzung. Ihre Bewerbung senden Sie bitte an m.liebl@liebl-gmbh.de

Sachbearbeiter m/w im Bereich Kundenbetreuung und Qualitätssicherung gesucht!

eine/n med. Fachangestellte/n Wir wünschen uns engagierte, kompetente und flexible Bewerber/innen. Bei Interesse freuen wir uns über Ihren Anruf – Telefon 0 89 / 8 89 69 60, Frau Heigl oder E-Mail: info@herzpraxis-pasing.de

Praxis Pasing

Ab sofort suchen wir für unsere große kardiologische Facharztpraxis mit erfahrenem und freundlichem Praxisteam

Wir suchen talentierte, kommunikative, ziel- und erfolgsorientierte Mitarbeiter in Vollzeit. Ihre Aufgaben: allg. Sachbearbeitertätigkeiten, Auftragskontrolle, Qualitätssicherung (Gesprächsauswertung), tel. Kundenbetreuung, etc. Keine Akquise, kein Verkauf!

MCE Service GmbH z. Hd. Frau Alexandra Schnepf, Kistlerhofstr. 170, 81379 München oder per E-Mail an: alexandra.schnepf@mceservice.de

Für unseren zweigruppigen, renovierten Kindergarten in Trägerschaft der katholischen Kirchenstiftung Heilig Geist Pullach vor den Toren Münchens suchen wir ab sofort – spätestens zum 01. September 2017 eine

Pädagogische Ergänzungskraft m/w (Kinderpfleger/in) in Vollzeit (39 Wochenstunden) als Elternzeitvertretung, vorerst befristet bis 17.06.2019, anschließend ist eine unbefristete Anstellung möglich. Schönes 1-Zimmer-Appartement vorhanden. Unser Kindergarten liegt ruhig, 5 Minuten von der S-Bahn entfernt und hat einen großen Garten mit neuen Spielgeräten und eine eigene kleine Turnhalle. Musikalische Früherziehung ist fester Bestandteil unseres Wochenprogramms (www.kiga-pullach.de). Was Sie erwartet: • ein engagiertes Team • Möglichkeiten zur Fort- und Weiterbildung • Vergütung nach ABD (entspricht TVöD) • kommunale Arbeitsmarktzulage • schönes 1-Zimmer-Appartement, Küche, Bad Sie haben: • eine abgeschlossene Ausbildung zum/zur staatlich anerkannten Kinderpfleger/in • Kompetenz und Freude an der Pflege und Betreuung von Kindern • eine christliche Einstellung Auf Ihre Bewerbung per Post oder E-Mail freut sich: Kath. Pfarramt Heilig Geist, Pfarrer Wolfgang Fluck, Parkstr. 9, 82049 Pullach, E-Mail: pv-pullach-grosshesselohe@ebmuc.de

Servicetechniker, FS Klasse B, gut bezahlter, abwechslungsreicher Job f. Mechaniker ( z.B. KfZ) Fa. Hydraulikservice24 München GmbH, Tel. 08165/9348450

Reinigungskräfte (w/m) in VZ / TZ, Minijob für diverse Objekte im Großraum München gesucht. Telefon: 08131/3333730

Suche ab sofort Friseur/in Ambulanter Pflegedienst aus nach Planegg in Voll- oder TeilLaim su. exam. Teilzeitkräfte mit zeit und AZUBI im 2./3. Lehrjahr. Führerschein, Tel. 089/54611378 Guter Verdienst! Telefon: Haushaltshilfe / Haushälterin, 089/8597255 und 0176/70114819 für Seniorenhaushalt im Würm- Die Shoga GmbH su. zwei tal, wohnen im schönen EFH mit Cafeteria-Mitarbeiter (m/w) in Familienanschluss, Deutschkennt- VZ (Verkauf/Produktion/Kasse), f. nisse, FS erwünscht, Zuschr. u. ein Versicherunguntern. in Chiffre-Nr. 363321 an Wochen- Neuperlach, gt. Dt.-Kenntn. anzeiger Medien, Pf 210449, (Sicherheitsunterweisung), AZ 80674 München Mo-Fr 6-15 Uhr, fester Einsatz, Tel. 089/23888130, Su. priv. Hilfe z. Kochen für 1,5 AÜ, muenchen@shoga-personal.de Std., Rentn.; Tel. 0171/1793283 Kultregissser Marcus H. Rosenmüller sucht 1.600 Komparsen für neuen internationalen Kino-Film ! Für einen Film über die deutsche Fussballlegende Bert Trautmann werden in München und Augsburg noch 1.600 Komparsen gesucht. Nächstes großes Casting ist am Sonntag, 02.07.17, von 10 bis 17 Uhr, auf dem BavariaFilmgelände: Producer’s Friend, Bavariafilmplatz 7, 82031 Grünwald oder online unter: www.p-f.tv

Kita sucht Sie! Zentrale, Siemens AG - betriebsnahe Kita (2 Gruppen, 30 Kinder, Glühwürmchen e.V, Arthur-Kutscher-Pl. 5) sucht ab sofort staatlich anerkannte/n Erzieher/in od. Kinderpfleger/in. Weitere Infos unter: www.kita -gluehwuermchen.com

Onkologische Praxis sucht für Labor o. Anmeldung eine/n MFA o. ä. in Vollzeit. Abgeschlossene Ausbildung ist Voraussetzung. Erfahrung im Labor (Blutentnahme) o. an der Anmeldung wären von Vorteil. Bewerbung bitte Ambulanter Pflegedienst sucht unter Telefon: 089/8201313 oder für sofort Pflegehelfer/in über www.onkologie-pasing.com für Vollzeit im 3 Schicht - System in Trudering und Feldmoching Kinderarztpraxis in Solln sucht für Senioren - Wohngemein- freundliche/n Arzthelfer/in, AZ schaft! Gute Deutschkenntnisse nach Absprache, Tel. 79100797 in Wort und Schrift sind zwin- Wir su. flex. Verkäufer m/w, für gend erforderlich! Kontakt: unseren Obst- u. GemüseWerktags von 9:00 - 17:00 Uhr an laden in Gröbenzell in TZ/VZ, mit Frau Roscher, Tel. 0151/20566443 Erfahrung. Tel. 08142/3057623 Helfer für Montage in VZ, FS 3, Restaurant su. Koch, KüchenFirma Heinrich Kälte-Klimatech- hilfe m/w in VZ, AZ Mo. - Fr., 7 nik, Telefon: 089/7602320 16 Uhr; Telefon: 0170/3407011 Pflegekraft gesucht. Pflege- Lager-Mitarb. (m/w) in Vollzeit dienst sucht Reinigungskraft m/w zum nächstmöglichen Zeitpunkt f. mehrere Wohnungen in Send- gesucht, für unser Versandlager ling auf Minjobbasis. Anrufe un- (Zeitschriften), 5 T./Woche, Mü.ter Telefon: 089/4801712 Freimann, Bayerische Medien Haushaltshilfe nach Trudering Logistik GmbH, MuthmannDienstag + Mittwoch nachmit- straße 1, 80939 München, Betags gesucht. Tel. 089/20232310 werbungen bitte per E-Mail: nicole.wawroschek@trunk.de Servicemonteur (m/w) für Wartungsarbeiten an Genera- Steuerkanzlei in Planegg sucht toren/Motoren Sie sind techn. zur Verstärkung ihres Teams versiert, haben Spaß am organi- eine(n) Finanz- und Lohnbuchsieren und besitzen den Führ- halter(in), zur selbstständigen erschein der Klasse BE (alt 3)? Bearbeitung von Mandanten. Sie Dann bewerben Sie sich in verfügen über mehrjährige Beunserem Reparaturwerk für Elek- rufspraxis, Steuerrechts- u. EDVtromotoren Baumüller Repara- Kenntnisse (DATEV). Wir bieten turwerk GmbH & Co. KG Ihnen ein interessantes und Niederlassung München. Tel: abwechslungsreiches Aufgaben089/7488980 (Hr. Reitzle) gebiet. Wenn Sie interessiert Für andere da sein! Unter- sind, senden Sie uns bitte Ihre stützen Sie Senioren / Familien ausführlichen Bewerbungsunterim tägl. Leben (Haushalt, Grund- lagen an: Dipl.Bw.(FH) Heiko pflege, Betreuung) auf 450,- ¤ / Eckelt, Hofmarkstraße 30, 82152 TZ Basis. Wir bieten Schulungen Planegg oder per E-Mail an: u. flex. AZ. www.homeinstead.de i n f o @ e c k e l t - t a x - l a w . d e , Mü.-Norden Tel. 089/2488-3720 www.eckelt-tax-law.de Mü.-Mitte Tel. 089/24880-7514 Film Damen Topgeld, Tel. Mü.-Osten Tel. 089/6242-2120 0171/2077018 Mü.-Westen Tel. 089/889-690-580 Rentner-Ehepaar aus NeuauPutzfrau / Neuried, suchen für bing sucht Hilfe bei Arztbesu14-tägig je 4 Std. zuverlässige chen, Einkaufsfahrten, HausRentnerin für 2-Pers.-Haushalt. haltsarbeiten. Bedarf 3-4 x / WoTelefon: 0170/9370530 che nach Absprache bei guter Suche Putzfee auf Minijob-Basis Bezahlung, bitte nur deutschfür 4 Std./Woche in Mü. Westen, sprachige Bewerber mit Führergute MVV-Anbindung, Bewerb. schein, Tel. 0172/859 33 73 bitte an Telefon: 0178/2468315 Zimmermädchen (m/w) Für 3* LKW-Fahrer m/w ab 7,5 t und aktuelle Module und Lageristen m/w, Großmarkt München für Frühschicht in Vollzeit, Teilzeit gesucht! Telefon: 089/766548

Hotel München/Marienplatz ab sofort. 30h / Woche. 10,- ¤ / Std. + Zuschläge. Einsatz von 8 bis ca. 14 Uhr. info@putzministerium.de Telefon: 0176/32717319

Reisebüro in Sendling Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams eine/n

versierte/n Kollegen/in, Teilzeit. Sie haben schon viel Erfahrung in der Touristik, sprechen gutes Deutsch, sind fit im Verkauf und in TOMA – Iris plus – Bistro und haben Freude am Beruf, dann passen Sie zu uns. Rufen Sie uns an. Reisebüro GALAXIS Waldfriedhofstraße 87, Telefon 0172 / 974 6363 www.galaxis-reisen.de

KURIERE (m/w) selbstständig mit eigenem Bus/Pkw bei bester Auslastung ab sofort gesucht. KLT Kurier Fritz-Hommel-Weg 4, 80805 München

T. 0 89 / 36 03 82 96

Frauenarztpraxis im Münchner Westen sucht

erfahrene MFA in Teilzeit oder 450,– €-Basis Tel. 0 89/70 15 15 2 nette Kollegen/-innen für Außendienst gesucht! Ohne Verkauf, Festgehalt, Prov., Kfz (pr. Nutz.). Super-Team und Aufstieg! hapa AG, Frau Wulf Telefon 0 89 / 95 02 13 Wir suchen eine freundliche und zuverlässige Teilzeithilfe (m/w) für unsere Containerdisposition. Benischke GmbH Containerdienst München-Langwied · Tel. 874149 Steuerberatungskanzlei in MünchenLaim (S-Bahn Stammstrecke) sucht zur Unterstützung und Verstärkung ihres Teams ab sofort in Voll- oder Teilzeit eine(n) Steuerfachwirt(in) oder eine(n) Steuerfachangestellte(n). Zuschriften an: Dr. Paul Steiner, WP/StB Fürstenrieder Str. 5, 80687 München, z. Hd. Herrn WP/StB Markus Steiner, T. 089 / 58 90 94-0, Fax: 089 / 58 90 94-22 E-Mail: msteiner@atr-muenchen.de

Suchen ab sofort

Mitarbeiter (m/w) für unsere Verpackungsabteilung mit guten Deutschkenntnissen in Wort und Schrift für unsere Produktion in München-Sendling Arbeitszeit Mo. – Fr., 4 – 12 Uhr Biete hervorragende Bezahlung sowie freie Verpflegung im Haus.

Metzgerei Schelkopf Anrufe unter Tel: 089/77 66 41 info@metzgerei-schelkopf.de Montag bis Freitag Holzkirchner Hausmeisterservice sucht deutschsprachige/n Mitarbeiter/in für Sommer- und Winterdienst in Teilzeit für Wohnanlage in München-Sendling, eine 3-Zi.-Betriebswohnung, ca. 75 m2, mit kl. Garten, Kaltmiete € 650,– ist Bestandteil. Bei Interesse melden Sie sich unter 01 73 / 4 52 84 28.

Innovativer Redken-Frisör bietet: • angenehmes gutes Arbeitsfeld • Fort - und Weiterbildung • faire Bezahlung • zukunftsweisende Perspektiven Zum Ausbau unseres Teams suchen wir ab 1.8. eine kompetente, aufgeschlossene Frisörin bzw. Frisör mit Freude am Beruf. Es freut sich Günter Vogt und Team. Telefon 089 / 70 23 41 mobil 0173-8 55 58 51 sowie Mailaddy: G.Vogt1@gmx.net

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

Stellenmarkt 45

Mittwoch, 28. Juni 2017 | Nr. 26

Stellenangebote SELBSTSTĂ&#x201E;NDIGE/R BUCHHALTER/IN GESUCHT! Zur VerstĂ¤rkung unseres Teams suchen wir eine/n erfahrene/n Buchhalter/in. Sie arbeiten auf selbststĂ¤ndiger Basis von zu Hause aus und bearbeiten Finanzbuchhaltungen? Bei Interesse rufen Sie bitte Herrn Benedikt Schwarz an unter 0 89 / 29 01 39-42

Opitsch

& Heinisch

WirtschaftsprĂźfer Steuerberater MĂźnchen Âˇ NĂźrnberg Âˇ Ingolstadt

www.opitsch-heinisch.de

Arbeiten wo andere Urlaub machen! Zur Erweiterung unseres Teams suchen wir ab sofort zuverlĂ¤ssige und qualifizierte Mitarbeiter (m/w) in verschiedenen Hotels in MĂźnchen

Hausdamenassistentin / Housekeeper (m/w) ZimmermĂ¤dchen / Roomboys (m/w) Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann vereinbaren Sie mit unserer Frau Seign einen Vorstellungstermin. RBH GmbH Hotel- und GebĂ¤udereinigung Spixstr. 59, 81539 MĂźnchen Telefon: +49 (089) 68 66 14 E-Mail: b.seign@rbhgmbh.de

Wir suchen:

Kraftfahrer (m/w) fĂźr Tagestouren Landshut/MĂźnchen LKW kann in der NĂ¤he des Wohnorts abgestellt werden. Infos unter: http://www.urzinger.de/service/jobboerse

Josef Urzinger GmbH Fraunhoferstr. 5 â&#x2C6;&#x2122; 84030 Landshut â&#x2C6;&#x2122; Tel. 0871 / 97 31 50 â&#x2C6;&#x2122; www.urzinger.de

Zum nĂ¤chstmĂśglichen Zeitpunkt suchen wir eine

Reinigungskraft (m/w) fuĚ&#x2C6; r das Provinzialat der Maria Ward-Schwestern in MuĚ&#x2C6; nchen-Pasing. Wir erwarten umsichtiges, sehr sorgfĂ¤ltiges und eigenstĂ¤ndiges Arbeiten. Sie sind alleinverantwortlich fuĚ&#x2C6; r die Reinigung von BuĚ&#x2C6; ro- und BesprechungsrĂ¤umen sowie einer kleinen Anzahl an GĂ¤stezimmern. Die Arbeitszeiten stimmen wir gemeinsam ab. Veranstaltungen erfordern eine gewisse FlexibilitĂ¤t, daher werden wir ein Arbeitszeitkonto einrichten. Wenn Sie an dieser Stelle mit durchschnittlich 20 Stunden pro Woche interessiert sind und sich mit den Werten der katholischen Kirche identiďŹ zieren, freuen wir uns auf Ihre einfache schriftliche Bewerbung. Die Stelle wird nach ABD (vergleichbar mit TVĂśD) verguĚ&#x2C6; tet und ist zunĂ¤chst fuĚ&#x2C6; r zwei Jahre befristet. Congregatio Jesu, MitteleuropĂ¤ische Provinz, Personalverwaltung, Planegger StraĂ&#x;e 4, 81241 MĂźnchen oder bewerbung.reinigung@congregatiojesu.de

GetrĂ¤nke Stummer

Zur VerstĂ¤rkung unserer Kundenbelieferung per LKW (7,49 t, 12 t, 40 t; FS CE, C1, C) suchen wir fĂźr sofort od. spĂ¤ter

LKW-Fahrer m/w

mit FĂźhrerschein fĂźr einen der o. g. LKWs, evtl. mit Staplerschein. Sie haben Erfahrung, sehr gute Deutschkenntnisse in Wort u. Schrift, arbeiten selbstĂ¤ndig und verantwortungsvoll, sind teamfĂ¤hig und zuverlĂ¤ssig, haben ein freundliches und gepglegtes Auftreten? Dann sind Sie bei uns richtig! Wir bieten einen sicheren Arbeitsplatz mit geregeltem Einkommen, ein gutes, kollegiales Betriebsklima und neue, sehr gut ausgestattete LKWs. Ihre Bewerbung richten Sie bitte direkt an Herrn Stummer:

KarolingerstraĂ&#x;e â&#x20AC;˘ 82205 Gilching Tel. 01 71/4 22 50 18 www.getraenke-stummer.de

Heizung / SanitĂ¤rbetrieb sucht dringend fĂźr sein Team zum 01.08.2017 UnterstĂźtzung. Vorraussetzung: selbst. arbeitender Kundendienstmonteur m/w bei guter Bezahlung, gute Deutschkenntnisse, TeamfĂ¤higkeit, Bewerbung bitte per E-Mail an: k.kogelmiller@web.de od. unter Telefon: 089/6370543 Frontstapler- und Schubmaststaplerfahrer m/w gesucht. Schichtbereitschaft u. deutscher Staplerschein erf.; REISS Personalmanagement T. 089/30747600 Sie suchen einen neuen Wirkungskreis? Teilen Sie das doch mit! Wenn Sie wollen, jede Woche an Ăźber 258.650 Firmen und auch Haushalte des MĂź. SĂźd/Westens. Ihre private Kleinanzeige kostet hier nur Â¤ 6,75 pro Zeile. Reinlesen. Rausholen. Anzeige aufgeben unter Tel. 089/546555 oder online unter anzeigen.muenchenweit.de

FĂźr eines unserer Objekte in MĂźnchen/Pasing suchen wir ab sofort mehrere zuverlĂ¤ssige

ServicekrĂ¤fte (m/w) geringfĂźgig BeschĂ¤ftigte

Arbeitszeiten: Montag bis Samstag, von 06:00 bis 08:00 Uhr Wenn Sie nach einer verantwortungsvollen TĂ¤tigkeit mit motivierten sowie engagierten Kollegen suchen, freuen wir uns auf Ihren Anruf unter 0172 4028801 oder 089 4204900 bei Herrn Albrecht. Wackler Service Group GmbH & Co. KG Schatzbogen 39 81829 MĂźnchen www.wackler-group.de

MFA Vollzeit od. Teilzeit fĂźr Gemeinschaftspraxis in MĂźnchen Moosach gesucht. Information unter www.mvz-medicenter.de, Bewerbungen erbeten an: info@mvz-medicenter.de

MFA (Arzthelfer/in) fĂźr zwei Pflegedienst Optimus sucht 2. Vorm./Wo. von Hausarztpraxis in PDL und PflegekrĂ¤fte m/w, VZ / MĂźnchen - Sendling gesucht. TZ, mit WohnmĂśglichkeit, so wie Kontakt unter Tel. 089/7604546 Mitarbeiter m/w zur Betreuung Immer wieder sonntags, suche u. hauswirtschafl. Versorg. Infos ich jemanden mit Auto u. An- unter Telefon: 089/57087528 hĂ¤ngerkuppl., Tel. 0171/2755055 WĂśchentlicher Nebenjob (Zeitungszustellung), Verdienst Kommissionierer/in fĂźr Logisbis zu EUR 400,- mtl., Info: Tel tikbetriebe im GroĂ&#x;raum MĂźn089/45243640 chen gesucht. REISS Personalmanagement, Tel. 089/0747600 Su. Aushilfe f. kleines StĂźberl in Laim ab sof., Tel. 0175/4912464 Putz - und BĂźgelhilfe auf Rechnung in Untermenzing ca. 4 Medizinische/r FachangestellStd./Wo., Tel. 0173/3728787 te/r fĂźr HausĂ¤rztlich-Internist. Praxis in GroĂ&#x;hadern ab sofort Leihoma/-opa in Gauting fĂźr 2 oder spĂ¤ter gesucht in VZ/TZ, Kinder, Di./Mi. 12-18 Uhr i.A. ges. Ă&#x153;bertarifliche Bezahlung, UPKW v. Vort. Tel. 089/809902706 Bahn NĂ¤he, Tel. 089/713284 info@praxis-dr-buchholz.de Produktionshelfer m/w fĂźr Elektronik-, Metell- und Kunst- TZ o. 450,- Â¤ Lager / Versand in stoffindustrie, gutes Auge, hand- PLZ 82166 ges. Gerne auch zur werkliches Geschick, ab sofort AuffĂźllung Ihrer Rentenanwartgesucht. REISS Personalmana- schaftszeit. Tel. 0179/5090874 gement, Telefon: 089/30747600 Eccos GmbH: Wir suchen ab soSuche SpĂźler/in auf 450 Â¤ Basis, fort fĂźr ein Kaufhaus in MĂźnflex. Arbeitszeit, Tel. 089/773337 chen Marienplatz zuverl. Mitarbeiter/innen fĂźr den WarenserExklusives Massagestudio Nh. vice (Kabinendienst, Ware falten Stachus, sucht junge Masseurin, u. nachrĂ¤umen, Ware auf BĂźgel Top Verdienst. Tel. 0163/7284792 hĂ¤ngen). AZ: Mo.-Sa. zw. 09-20 Uhr in TZ o. VZ. Bew. bitte tel. Wir suchen qualifizierte Mo.-Fr. 09-12 Uhr unter Telefon: SchweiĂ&#x;er (m/w) â&#x20AC;&#x201C; Schlosser 02064/828277, Ăźber WhatsApp (m/w) Standort MĂźnchen. Bei 0157/80835288, Fragen stehen wir Ihnen gerne bewerbungen@eccos-online.de zur VerfĂźgung. Tel. Classic Clean & Services 0151/17225484 Ugur TĂźrkeri GmbH, Hausmeister u. GĂ¤rtner, Haushaltshilfe zuverlĂ¤ssig und in VZ gesucht ab sofort. Anrufe erfahren, auf Rechnung fĂźr unter Telefon: 089/87598027 Minijob vormittags fĂźr 4-kĂśpfige Familie in Sendling-Westpark ge- Zuverl. Putzhilfe nach GroĂ&#x;hessucht. Freue mich auf Ihre Nach- selohe gesucht, 5 Stunden / Woricht an E-Mail: aru7744@web.de che, nur mit Anmeldung und mit Referenzen, Tel. 0179/2201316 (bitte mit Telefon-Nr.) Wir suchen Physiotherapeut/Alten-, Krankenpfleger, Pflein Pasing, in Teil- oder Vollzeit. gehelfer (m/w), gut dt.-spr., mit Wir bieten gutes Betriebsklima, FS B, TZ, VZ, Tel. 089/83928140, gute Entlohnung u. Fortbildungswww.medicus-pflegedienst.de mĂśglichkeit. Tel. 0176/24573291 Wir suchen Sie ! Eine / einen Friseur-/in Voll- oder Teilzeit VerkĂ¤uferin / VerkĂ¤ufer auf gesucht. Tel. 0151/47795593 Vollzeit, Teilzeit und 450,- Â¤Basis. Wir sind ein FachgeschĂ¤ft Suche Haushaltshilfe, (gerne fĂźr Obst, GemĂźse und Fein- auch Kinderbetreuung), fĂźr unkostartikel. Wir freuen uns auf seren frĂśhlichen, tierlieben 5 Sie. Fischerâ&#x20AC;&#x2122;s FrĂźchte Haushamer Personen Haushalt, wĂśchentl. ca. StraĂ&#x;e 2, 81547 MĂ&#x153;NCHEN 20 Stunden, NĂ¤he U6 GroĂ&#x;hadern, Tel. 0170/3013131 Telefon 089/89064701

Wir stellen ab sofort ein:

ZimmermĂ¤dchen / Roomboys fĂźr ein 5-Sterne-Hotel am Marienplatz! NUR 13 Zimmer am Tag reinigen, Bezahlung 10 â&#x201A;Ź brutto pro Std. (gem. Tarifvertrag) Wir bieten: â&#x20AC;˘ Kostenlose Reinigung der Arbeitskleidung â&#x20AC;˘ Uniform wird gestellt â&#x20AC;˘ Kostenlose Verpflegung

â&#x20AC;˘ Tel: 089 - 809 13 11- 20 â&#x20AC;˘ www.mk-fs.de â&#x20AC;˘ bewerbung@mk-fs.de

Gemeinde HĂśhenkirchen-Siegertsbrunn Die Gemeinde HĂśhenkirchen-Siegertsbrunn, Landkreis MĂźnchen (ca. 11.000 Einwohner), S-Bahn-Bereich, sucht zum nĂ¤chstmĂśglichen Zeitpunkt unbefristet und in Vollzeit eine/n

Technische/n Mitarbeiter/in fĂźr das Bauamt mit abgeschlossener Berufsausbildung als Maurer- oder Zimmerer-Meister/in. Sechs gute GrĂźnde, warum Sie zu uns kommen sollten und was Sie erwartet: â&#x20AC;˘ Ein engagiertes, eingespieltes Team â&#x20AC;˘ #"! ! " " Arbeitszeiten â&#x20AC;˘ Bezahlung entsprechend den tarifrechtlichen Voraussetzungen â&#x20AC;˘ Betriebliche Altersvorsorge und leistungsbezogene PrĂ¤mie ! " ! â&#x20AC;˘ Mithilfe bei der Wohnungssuche Ihre Aufgabenschwerpunkte: â&#x20AC;˘ Enge Zusammenarbeit mit dem gemeindlichen Bauhof â&#x20AC;˘ MaĂ&#x;nahmen zum Bauunterhalt der gemeindlichen Liegenschaften anstoĂ&#x;en und eigenstĂ¤ndig abwickeln â&#x20AC;˘ Mitwirkung bei der Betreuung, Planung, AusfĂźhrung und Ă&#x153;berwachung von gemeindlichen BaumaĂ&#x;nahmen â&#x20AC;˘ Mitwirkung bei der Erstellung von FĂśrderantrĂ¤gen und Verwendungsnachweisen â&#x20AC;˘ Abrechnung und Ausschreibung der gemeindlichen BaumaĂ&#x;nahmen Von Vorteil sind eine einschlĂ¤gige Berufserfahrung in der ! !" ! der Klasse B. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann senden Sie uns Ihre aussagekrĂ¤ftige Bewerbung bis spĂ¤testens 10. Juli 2017 per E-Mail an klaus.rieger@ hksbr.de oder per Post an die Gemeinde HĂśhenkirchenSiegertsbrunn, Bauamt, Rosenheimer StraĂ&#x;e 26, 85635 HĂśhenkirchen-Siegertsbrunn, Tel. 08102 8848.

Die Gemeinde Gauting sĂźdwestlich von MĂźnchen mit ca. 21.000 Einwohnern sucht fĂźr den GeschĂ¤ftsbereich 4 â&#x20AC;&#x201C; Finanzverwaltung zum nĂ¤chstmĂśglichen Zeitpunkt eine/n

FACHBEREICHSLEITER/IN FĂ&#x153;R DEN FACHBEREICH KAUFMĂ&#x201E;NNISCHE GEBĂ&#x201E;UDEVERWALTUNG (unbefristet, in Vollzeit) Aufgabenschwerpunkt ist die kaufmĂ¤nnische Betreuung und Verwaltung der GebĂ¤ude mit Ăźberwiegender Nutzung fĂźr Ăśffentliche Zwecke (Schulen, KindergĂ¤rten, Feuerwehren und sonstige Ăśffentliche Einrichtungen). Ausschreibungen und Vergabe von Reinigungsdienstleistungen und Energielieferungen, Aufbau eines Betriebskosten- und Energieverbrauchscontrollings. NĂ¤here Informationen entnehmen Sie bitte unserer ausfĂźhrlichen Stellenausschreibung auf unserer Homepage unter www.gauting.de unter der Rubrik â&#x20AC;&#x17E;Rathaus & Verwaltung â&#x20AC;&#x201C; Stellenangeboteâ&#x20AC;&#x153;.

Wir suchen ab sofort

eine exam. Fachkraft (m/w) fĂźr AltenÂ und Krankenpflege im Tagdienst und Nachtdienst auf Teilzeit oder 450,â&#x20AC;&#x201C; Euro Basis

fĂźr unsere betreute Wohnanlage der Malteser am Sankt Vinzenz Rondell in Neuhausen. Wir erwarten: ZuverlĂ¤ssigkeit, TeamfĂ¤higkeit, hohe Sozialkompetenz, gute Deutschkenntnisse und Freude am Umgang mit Menschen. Ein FĂźhrerschein ist nicht erforderlich. Wir bieten: Ein engagiertes und dynamisches Team, leistungsgerechte VergĂźtung nach AVR sowie Zusatzversorgung. Bitte senden Sie Ihre Bewerbung an: Malteser Hilfsdienst gGmbH | Brigitte Mayer | ThereseÂDannerÂPlatz 6 | 80636 MĂźnchen | Tel. 089 12155174 Brigitte.Mayer@malteser.org | www.malteser.de

Der Stellenmarkt der MĂźnchner Wochenanzeiger Âˇ www.12job.de Âˇ stelle.muenchenweit.de Âˇ Der Stellenmarkt der MĂźnchner Wochenanzeiger

46 Stellenmarkt

Nr. 26 | Mittwoch, 28. Juni 2017

Stellenangebote

Die katholische Kirchenstiftung St. Korbinian München sucht für ihren Kindergarten zum nächstmöglichen Zeitpunkt

eine/n Erzieher/in für die Kindergartenleitung in Vollzeit (39 Stunden/Woche) Der Kindergarten St. Korbinian ist eine katholische Kindertagesstätte für Kinder von 3-6 Jahren im Herzen von München-Sendling. In unserer Einrichtung stellen wir 75 Plätze für Kinder aller Nationalitäten und Konfessionen zur Verfügung. Das Spiel und die individuelle Förderung des Kindes sind die Grundlagen unserer Kindergartenpädagogik und prägen den gesamten Kindergartenalltag. Die pädagogische Arbeit und die im Team entwickelten Konzepte gestalten sich vom christlichen Menschenbild her.

Wir bieten Ihnen - einen interessanten und abwechslungsreichen Arbeitsplatz - Offenheit für innovative pädagogischen Ideen - Arbeiten in einem freundlichen und qualifizierten Kindergartenteam mit vielseitigen Kenntnissen - Attraktive, großzügig gestaltete Räumlichkeiten - Eingruppierung nach ABD (TVöD) mit allen Vergünstigungen des öffentlichen Dienstes. Sie arbeiten gerne mit anderen Institutionen zusammen und sind bereit, sich stets weiterzuqualifizieren? Haben Kenntnisse in MS-Office und Grundkenntnisse in KiBiG web? Sie gehören der römisch-katholischen Kirche an? Dann richten Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung bitte an: Kath. Kirchenstiftung St. Korbinian Valleystraße 24, 81371 München E-Mail: st-korbinian.muenchen@ebmuc.de Für Vorabauskünfte steht Ihnen Diakon Roland Neuner, Tel.: 089-74 61 45 25 gerne zur Verfügung.

ZMA/ZMF

Wir suchen zum 01.09.2017 einen Auszubildenden zum/ zur Kaufmann/frau für Groß- und Außenhandel Bewerbungen an: L.Credi-Peugler GmbH | Ridlerstr. 31 80339 München oder per E-Mail an: info@lcredi.de

in Allach-Untermenzing gesucht. Für meine Zahnarztpraxis suche ich eine/n erfahrene/n ZMA/ZMF in Vollzeit. Es erwartet Sie eine langfristige, abwechslungsreiche Tätigkeit in der Assistenz und Prophylaxe. Wir haben nette Patienten und eine gute Stimmung im Team. Erfahrungen in einer digitalen Praxis wären wünschenswert. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. DR. FRIEDERIKE WETZEL Waldhornstraße 69 · 80997 München Telefon 0 89/1495533 dr.friederike.wetzel@gmx.de

www.helios-kliniken.de

HELIOS ist mehr als die Summe seiner Standorte. Das starke Netzwerk unserer 112 Kliniken, der intensive fachübergreifende Wissensaustausch unserer Mitarbeiter und die schnelle Umsetzung von Innovationen garantieren unseren Patienten die bestmögliche Versorgung.

Verstärken Sie das HELIOS Klinikum München West zum nächstmöglichen Zeitpunkt als

Medizinischer Fachangestellter (m/w) für die Neurologie | Stellennummer: 15451 Die ausführliche Stellenanzeige und weitere Informationen erhalten Sie über unser Karriereportal. Kontaktmöglichkeit Gerne steht Ihnen für weitere Informationen unser Chefarzt der Klinik für Neurologie, Herr Dr. Christian Lechner, unter Tel. (089) 8892-2630 zur Verfügung. HELIOS Klinikum München West Steinerweg 5, 81241 München

Küchenhilfe für spanisches Lo- Zahnarztpraxis am Max-Wekal gesucht. Tel. 089/26026866 ber-Platz sucht zahnmedizinische Fachangestellte/n für Asoder: info@centroespanol.de sistenz und Prophylaxe in TeilSu. Unternehmer/-in mit Trans- zeit oder Vollzeit (flexible Regeporter, ca. 1500 kg Nutzlast, a. lung möglich) Unser Team freut selbst. Basis zur Verstärkung sich auf Ihre Bewerbung. Tel. unseres Teams für Festtouren 089/4706711 ab 19 Uhr 0160 / Mi./Fr., Tel. 0171/9900635 93838321 Die Shoga GmbH su. eine Servicekraft (m/w) in VZ, f. ein Vers.-Untern. in Schwabing, AZ Mo-Fr 6:30-15:30 Uhr, fester Einsatz, AÜ, Tel. 089/23888130, muenchen@shoga-personal.de Haushaltshilfe gesucht Hauswirtschaftshilfe von sympathischer Familie aus Weßling auf Rechnungsbasis gesucht. Tel. 0176/61595655 Suche Anzeigenblattzusteller für Mittwoch und/oder Samstag! Ab 14 Jahre. Geeignet für Schüler, Hausfrauen und Rentner. Telefon 089/45243640; Email an: vertrieb@crossmediaverteilung.de

Kinderpfleger/in für Kita in Hausmeister, Gart. (1 Zi.) Tel. Obermenzing ges. 089/96176460 Die Hotelprofis suchen erfah- puenktchenundanton-kita@gmx.de rene Zimmermädchen/ Roomboys OMV Tankstelle Mü-Freimann Putzst. Solln, Tel. 0170/4017109 Tel. 089/159238312 su. Team-Verstärkung in TZ/Aus- Frau sucht Putzstelle, Telefon: Gute Bügler/in m. Erfahrung hilfen für Wochenende+Feiertag. 0176/72227656 für Textilreinigung in München Deutsch in Wort+Schrift, einSchwabing gesucht. Tel. 089 / wandfreier Leumund. Tel. 089 / Staatl. geprüfte Bürokauffrau 3226636, sucht im Kreis FFB unbefristete 284923 tankstelle-schwabing@online.de Teilzeitstelle (25 - 30 Std./Wo.), Hausmeister/in m. FS gesucht. gerne im medizinischen Bereich Tel. 089/38012407 Haushaltshilfe gesucht !! We- oder in der Verwaltung. Sportzentrum sucht ab sofort gen Ausfalls der bisherigen Kraft, Angebote bitte per E-Mail an: Sekretär/in auf TZ, mit Berufser- benötigen wir eine neue, seriöse reiter.victoria@yahoo.de fahrung (va. Buchhaltung); Ar- und erfahrene Haushaltshilfe. Wir beitsort: Taufkirchen Tel. 0172 / haben 5 Putzstellen zu vergeben, 24h Seniorenbetreuung, Frau alle im Münchener Osten (Bogen- Steltner, Tel. 089/88987637 oder 3272439 hausen/Denning) Tel. Telefon: 0171/7402205 Gastfamilien gesucht für Schü- 0172/8257820 ler aus dem Ausland. VergüPutzhilfe mit Erfahrung sucht tung 24,00,-¤/Nacht für Zimmer Verkaufshilfe (m/w) gesucht Stelle. Telefon 0171/1946069 für Obst- und Gemüseladen. mit HP. Tel. 089/69759888 Krankenschw. übern. Senioreninfo@bws-germanlingua.de boni@gretels-markt.de betreuung, Tel. 0177/4828842 Tel. 089/59989212

Büroreinigung Wir suchen baldmöglichst für unser Büro in Nymphenburg eine zuverlässige Putzfee m/w für 1,5 Std. wöch- Lieferfahrer/in in VZ und Lagerhelfer/in in TZ ab sofort gesucht. entlich. Telefon: 089/15984430 kontakt@sing-consulting.de Reinigunskr. gesu., 3 x abends, Meglingerstr., U3, gute Bezahl., Promotionjob für die SZ, sehr Mini Job, HSB Tel. 08151/959230 gute Bezahlung, Fixum, nur ganztags, alt oder jung, gute DeutschArzthelfer(in) / MFA + Auszu- kenntnisse, Tel. 0173/7036074 bildende für Praxis (Gyn. + Allgemeinmed.) in Pasing ab sofort Pflegehilfs- u. Pflegefachkräfgesucht. Wir bieten: gute Atmos- te (m/w) in Vollzeit, Teilzeit und phäre, ein nettes Team, ein auf 450.- Basis für Altenpflegeeinvielseitiges Arbeitsfeld, Spaß bei richtungen in München gesucht. der Arbeit, gute Bezahlung. Wir bieten übertarifliche BezahWenn Sie flexibel, loyal und en- lung und Fahrkostenzuschuss. Fa. gagiert sind und sich ange- PPS Prell Personal-Services. Tel. Hr. sprochen fühlen, freuen wir uns Prell Tel. 0151-14965772 oder per auf Ihren Anruf unter Telefon: e-mail an: j.prell@pps-prell.de 089/88952828 (Frau Basciu) Kostenloser Nebenverdienst. Nähe Arabellapark: Haushalts- Starten auf www.dondino.de hilfe gesucht (Nur Festanstel- Kurierteam sucht dringend lung. Mo-Do von 13-18 Uhr (flexi- selbstst. Transportunternehbel gestaltbar) Ihre Aufgaben: mer mit eigenem Kombi, Bus, LT Kindergartenkind abholen, Mit- o. LKW 7-18 t LBW, gute Auftr. tagessen kochen, kleinere Haus- gegen geringe Gebühr, Tel. haltstätigkeiten (bügeln, einkau- 089/6737900 fen etc.) Tel. 0173-36 93 000 Münchner Baufirma su. symp. Office-Manager (m/w) gesucht Mitarbeiter-/in im Außendienst Ingenierbüro (Bauwesen) sucht mit Spaß an der Kundenbetreuflexible Verstärkung (TZ/VZ) ung/ -Gewinnung in einem startechn. Verständnis, gute Office ken Team. Tel. 089/545435314 Kenntnisse für sofort. BewerbunFrühstücksmitarbeiter/-in für gen an www.ksmgmbh.de 4*-Hotel Nähe Rosenheimer Platz Renommiertes Abend- & gesucht VZ/TZ. Nachtlokal im Zentrum sucht team@hotel-prinz.de Aushilfe im Service. Vorkenntnisse Obststand sucht erfahrene/n gewünscht Tel. 0175/9921731 ab Verkäufer/in, Do-Sa für Wochen13h markt. Tel. 0172/6991025 DRINGEND GESUCHT! HausmeiHausmeister in VZ gesucht. Erster in Vollzeit Einsatzgebiet fahrung + FS Tel. 0176/20222594 Schwabing Bewerbung an: Robert Kube GmbH, Sternstr. 6, 85609 Engagierte Taxifahrer/innen ges. Ausbildung durch eigene TaAschheim oder xischule, sehr hoher Verdienst d. kube-muenchen@t-online.de Isarfunk-Taxizentrale, 54379579 Jg. Frau, die gerne in der Pflege arbeitet, ca. 30/35-Std./Wo. in HAUSMEISTER gesucht f. priv. Festanstellung, mögl. ab sof. ges., in 81929 Fleißig, Deutsch spr., NR, Auto, 5 Std./W. SMS an Tel. Tel. 089/333014 01728514026 FAHRER/IN für Behindertenbeförderung im Rm. München in TZ Fahrer für 7,5t, Tel. 0171 / oder auf 450,- ¤ Basis, FS-Kl. B/3, 2774193 gepflegtes Äußeres, ab sofort, Fa. WELTMARKTFÜHRER su. Sie! Arnold e.K. Tel. 08144 / 9969505 Keine Vorkenntnisse notwendig für leichte Vertriebstätigkeit. Top Verdienst haupt-o. nebenberufAb sofort in Dauerstellung lich. Info unter: Tel. 0179/4122233 gesucht!

Elektriker/Elektrohelfer m/w Maler/Malerhelfer m/w Heizung-Sanitär-Monteure m/w select AZO GmbH AÜ 0 89 / 5 30 71 90 Für unsere Kantine am Stachus suchen wir langfristig erfahrene, deutschsprachige

Küchenhilfe m/w für unseren Cateringservice. Arbeitszeit: Mo.– Fr. 6.30 bis 15.00 Uhr.

Telefon 0 89 / 79 36 07 78

Kurierdienst sucht selbst. MA Junger Gärtner mit eigenen mit Kombi/Caddy. 0171/5202827 Geräten su. Gartenarbeiten. Auf Wunsch auch Entsorgung. Tel. Suche ab sofort Mitarbeiter in 0172/8262049 Vollzeit (m/w) Beikoch, Koch in Teilzeit Zimmermädchen. Tel. 089- WASSER, HEIZUNG, ELEKTRO, 3076850, info@jagerhof.de Telefon: 0152/57429889

TELEFONIST/IN GESUCHT! Gewinnung und Beratung von Firmenkunden; Festanstellung TZ und VZ, Mo-Fr. ab 8.00, Bewerbung an: Avedo München GmbH, jobs.muenchen@avedo.de Hofmannstr. 52, 81379 München, Tel. 089/74121559 Wir suchen Verstärkung! Mechankiker/-in für den Reha-Rollstuhlbereich mit abgeschloss. Ausbildung für Reparaturen mechan., elektr. Hilfsmittel unbefristet. Vollzeit 40 Std. ab sofort in Heimstetten. Vollständige Bewerbung an: verwaltung@rolli-world.de, www.Rolli-World.de

Zimmermädchen/m für Hotel- Maurermeister sucht Arbeit, reinigung in Mü. ges. Tel. 0177 / Telefon: 0172/1312326 9561295 Junger Mann sucht GartenSteakhouse und Burgergrill, arbeit, Telefon: 0152/10172628 Oberhaching, Tisinstr. 2 sucht Koch m/w + Küchenhelfer/-in 24h-Pflege/Haushaltshilfe (deutschspr.), Tel. 0171/9582960 Tel. 089/66653088 Frau Kraus Achtung: Interessante TätigKurierfahrer mit Caddy sucht keit, Std.-Lohn ¤ 18,-, kein VerArbeit. Tel. 0171-89 74 896 kauf. 콯 0151/15789836 Erf., zuverl. Putzfrau su. Stelle nur auf Rechnung. 089/82951899 oder 0151/58547747

Stellengesuche

Münchner, über 50 Jahre alt, hilfsbereit und sorgsam sucht in München Anstellung als Hilfskrankenpfleger, Zuschriften u. Chiffre-Nr. 361440 an Wochenanzeiger Medien, Postf. 210449, 80674 München

Privat sucht Treppenhaus-Reinigung. Tel. 0178/2881503 24h-Pflege/Betreuung, Abrechng. über Kasse, Tel. 0176 / 31212585

Junge Frau sucht Putzstelle Zuverl. Fa. sucht Objekte zur Tel. 0176/61141206 Reinigung, Tel. 0160/90252270 Su. Gartenarb. T. 0151/66116906 Objekte zum Reinigen gesu., Büro, Treppe, Praxis, Gastro, 24h-Betreuung,-Pflege,-Haushaltshilfe Tel. 089/63286120 usw., Telefon: 0152/04901100 Maler- und Lackierarbeiten, Erf., zuverl. Putzfrau su. Stelle Spachteln. Preiswert u. schnell. nur auf Rechnung, 089/23515785 Telefon: 0151/68642859 Kl. dt. Putzfirma übernimmt geAltenpflegerinnen su. 24 Std.- werbl. Aufträge Info Tel. 089 / Pflege, gute Dt.-kenntn. u. Erf. 21542313 vorh. Tel. 0176/74060087 Suche Putzstelle 0178/3350907 Buchhalterin (Dipl.-Kauffrau FH), langjährige Erfahrung im Gebäudereinigung für Privat u. Steuerbüro, übernimmt das Gewerbe, www.bruckerreinigungsBuchen lfd. Geschäftsvorfälle service.de, Tel. 08142-445525 und lfd. Lohn - und Gehalts- Montageschreiner su. Arbeit, abrechnung. Tel.: 089/85642810 Tel. 08145-8315 FLIESEN, MAUERN, MALEN, Telefon: 0152/23359600 Su. Putzst., Tel. 0163/97113301

Ausbildungsplatz Angebote

Su. Sozialarbeiter/in od. Sozial- RA-Fachangestellte/n Kanzlei pädagoge/in, die Hausarbeiten Commer (U6 - HSt Großhadern) schreiben, Tel. 0151/14326409 sucht ab 1.09.17 eine/n AuszuSteuerfachangestellte 15 J. Be- bildende/n. Weitere Infos unter rufserfahrung, sucht neuen Wir- www.rak-muenchen.de, Bewerbkungskreis, TZ, E-Mail bitte an: ung: commer@commer-law.de Steuergehilfin@outlook.de Suche Putzst. Tel. 0172/8117676 Buchhaltung u. Lohn erledige kompetent alle Bereiche. Kontakt E-Mail bitte an: Lohn-undFinanzbuchhaltung@outlook.de

Herausforderung

gesucht?

Zuverl. dt. Ehepaar reinigt Büro’s, Treppen usw., abends, n. Hausfrauenart. T. 08121/971118 Biete 24h Seniorenbetreuung Tel.: 089/75505909 oder Mobil: 0157/34837292 www.sylwias.de Gartenarbeiten, Planung, Gestaltung, Pflasterarbeiten, Tel. 0179/5462531, 089/72625196 Suche Putz- und Bügelstelle. Telefon: 0178/2693817

www.12job.de

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

Wochenanzeiger

SPEZIAL

RESTAURANTS · BARS · HOTELS · VERANSTALTUNGEN

Freitag, 30. Juni, Sonntag, 2. Juli, 20 Uhr, August-Exter-Str. 1

„Ein Stück Wasser“ Zusatzvorstellungen in der Pasinger Fabrik Pasing · Sieben Forscherinnen wollen herausfinden, welchen Einfluss das Element Wasser auf menschliches Verhalten und die Bewegungen hat. Durch feine Risse sickert das Wasser ohne Kontrolle und weckt die Sehnsucht nach dem süßem und salzigen Element. Die Grenzen zwischen Fiktion und Realität, Traum und Alptraum verschwimmen. Bewegte Reflexionen tanzen den Reigen menschlicher Aggregatzustände. Die Forscherinnen zählen die Tropfen, wiegen den Nebel und messen den Schnee. Das poetisch-ironische Tanztheater „Ein Stück Wasser“ von Urte Gudian kam so gut an, dass das Ensemble jetzt dem Wunsch vieler Zuschauer nachkommt und zwei Zusatztermine anberaumt hat. Am Freitag, 30. Juni, und Sonntag, 2. Juli, wird das

Das charmante Hotel im Herzen Neuhausens! Rotkreuzplatz 2 80634 München Telefon +49 (0) 89 / 13 99 08-0 Telefax +49 (0) 89 / 16 64 69 E-Mail info@hotel-rotkreuzplatz.de Internet www.hotel-rotkreuzplatz.de

Mal nass, mal weniger nass - das Tanztheater „Ein Stück Wasser“. Bild: Veranstalter Stück jeweils um 20 Uhr im Theater „Viel Lärm um Nichts“ in der Pasinger Fabrik (AugustExter-Str. 1) gezeigt. Eine willkommene Erfrischung während der aktuellen Hitzwelle...

Karten gibt es in der Pasinger Fabrik unter Tel. (089) 82929079 (Di mit So 17.30 bis 20.30 Uhr) und über München Ticket. red

29. Juni bis 4. Juli, Schlosspark Nymphenburg

Bilder und Schmuck Ausstellung im Geranienhaus

Der Lebensbaum ist wie alle Kreationen, die im Geranienhaus zu sehen sind, ein Unikat. Bild: Veranstalter

Nymphenburg · Drei Künstlerinnen haben sich zusammengetan, um im sommerlichen Ambiente des Geranienhauses im Nymphenburger Schlosspark ihre Arbeiten zu präsentieren. Jutta Lenich-Frei und Henriette Barthels zeigen kunstvolle Schmuckstücke und originelle Kreationen, Elisabeth Hedilis Kohl ist mit stimmungsvollen Bildern vertreten, die von der

16.09.17 PHILHARMONIE 22.02.18 OLYMPIAHALLE

15.04.18 OLYMPIAHALLE Tickets unter Tickets unter

16.09.17 PHILHARMONIE 14.04.18 CIRCUS KRONE

21.04.18 OLYMPIAHALLE · sowie VVK-Stellen · sowiean anden den bekannten bekannten VVK-Stellen

Ticket-Service · Tel. 089/54655-115

25 Jahre GOP

Tickets unter: 089 – 49 00 94 49 (Mo.-Fr. 10-17 Uhr)

Landschaft ihrer steirischen Heimat inspiriert sind. Malerei und Kunsthandwerk bilden dabei ein eindruckvolles Zusammenspiel der Farb- und Formgebung. Die Werke sind von Donnerstag, 29. Juni, bis Dienstag, 4. Juli, zu sehen, werktags von 13 bis 19 Uhr sowie am Samstag und Sonntag von 11 bis 19 Uhr. red

DIE BESTEN GASTROTIPPS IN IHRER NÄHE

im Münchner Süden und Westen

Bayerische Küche

Hotels

Burenwirt Altostraße 7, 81245 München 089/86 36 96 61

Hotel Laimer Hof Wohnen am Schloss, 089/178038-0 www.laimerhof.de

Königlicher Hirschgarten Hirschgarten 1, 80639 München 089/17 99 91 19

Hotel Rotkreuzplatz Rotkreuzplatz 2, 80634 München 089/13 99 08-0

Cafés Konditorei · Bäckerei Paul Isaak Südl. Auffahrtsallee 72, 089 / 17 15 78 Allacher Str. 148, 089 / 20 96 95 05 Stöcklistr. 1, 089 / 81 03 93 50

Präsentieren Sie hier Ihren Gastro-Eintrag: Anprechpartner Tel. 089/54 65 51 17

9.7.17

Sonntag, 20 Uhr Brunnenhof

27. Ap r bis 9. J il uli 2017

ENTERTAINMENT, AKROBATIK, LIVE-MUSIK Maximilianstraße 47 80538 München Tickets und Gutscheine: (089) 210 288 444 · variete.de

Carmina Burana & Boléro

Dvorˇák Slawische Tänze (Auswahl) · Ravel Boléro · Orff Carmina Burana Catalina Bertucci SOPRAN · Cornel Frey TENOR · Noel Bouley BARITON Münchner Motettenchor · Janácˇek Philharmonie Heiko Mathias Förster LEITUNG

münchen tickets

089 - 93 60 93 www.muenchenmusik.de

musik

Das easylife-Konzept bekämpft ü berﬂü ssige Kilos an der Ursache

Stressfrei schlank Wunderdiäten haben oft wenig Erfolg. Wird wieder normal gegessen, lässt der Jo-Jo-Effekt nicht lange auf sich warten. Die Kilos, die vorher mü hsam heruntergehungert wurden, sind in kü rzester Zeit wieder auf den Hü ften. Oft kommt es sogar noch schlimmer: Es wird mehr zugenommen, als vorher abgenommen wurde. Ganz anders sieht es beim easylifeAbnehmkonzept aus. Hier stehen Wohlbeﬁnden und langfristige Gewichtsreduktion infolge dauerhafter Einhaltung der programmvermittelten Ernährungsregeln im Vordergrund. „Wir zeigen Ihnen auf, warum bei Ihnen nichts mehr geht, welche Spuren Ihre bisherigen Diäten hinterlassen haben und was Sie tun können, damit das Abnehmen wieder funktioniert“, sagt Maria Kechele. „Wir machen Ihren Er-

folgsweg mit einem Stoffwechselmessgerät sichtbar. Damit können wichtige Daten des Grundumsatzes ermittelt werden“, ergänzt Maria Kechele. Sie beweist mit ihrem Team seit 1995, dass sie mit ihrer Methode nachhaltig erfolgreich ist. Geht nicht? – Geht doch! Sich satt essen und trotzdem abnehmen? Und das ohne Wunderpillen? „Das geht nicht“, sagen viele. Seit circa 20 Jahren beweisen Maria Kechele und ihre Mitarbeiter/-innen mit der easylife-Methode allerdings das Gegenteil – und das mit beachtlichen Erfolgszahlen und großer Kundenzufriedenheit. Es wird unter ärztlicher Aufsicht durchgefü hrt und am Anfang steht immer eine unverbindliche persönliche Beratung. Der Ansatzpunkt ist, he-

rauszuﬁnden welche Punkte zum Übergewicht gefü hrt haben. Dazu können nach Erfahrung von Maria Kechele hormonelle Schwierigkeiten, Medikamente und Veranlagung ebenso zählen wie eine Rauchentwöhnung. Meist ist es ein zu niedriger Stoffwechsel, der eine Gewichtsabnahme fast unmöglich macht. Der Grund ist entscheidend Oft liegen auch bei Frauen ü ber 40 Jahren unbemerkte Stoffwechselstörungen vor. Bei Männern wie Frauen, egal welchen Alters und welche Ursache zugrunde liegt, kann eine Stoffwechselmessung zur Klärung beitragen, so dass dann einer Abnehmblockade auf den Grund gegangen werden kann. Es gab verblü ffende Erfolgsergebnisse: Studien belegen, dass Männer wie Frauen innerhalb von nur 28 Tagen bis zu 28 Pfund an Gewicht problemlos reduzieren konnten. Allerdings sind wir nicht zuständig bei krankhafter

Fettleibigkeit. „Bei einem kostenlosen Beratungsgespräch können wir Ihnen sagen, ob und wie auch Sie zu Ihrem Traumgewicht gelangen können.“ Und das Beste: Dank des easylife-Konzeptes purzeln die Pfunde ohne Quälereien und schlechter Laune. easylife – die wohlfühlorientierte Gewichtsreduktion – gibt es über 60 Mal in ganz Europa. Interessierte können vorab ein persönliches, kostenloses Infogespräch Mo. bis Fr. von 7:30 bis 12:00 Uhr und 14:00 bis 18:00 Uhr vereinbaren. easylife München Tel.: 089 / 21 76 71 17 easylife Gilching Tel.: 0 81 05/7 74 62 40 Weitere Infos im Internet www.easylife.de

LAST MINUTE abnehmen

9Pfu4nd

und diesen Sommer gut aussehen!

3 4 P

Mit einem lachenden Gesicht und ohne Stress können Männer wie Frauen unter ärztlicher Begleitung erleben, wie sie schnell schlank werden.

fund

in 10 Woche abgenom n men

in W 1 1 ochenen abgenomm

3 Ohne Sport ✔ Ohne Pillen ✔ Ohne Hormone Benedetto Scopelitti 80469 München

Gerda Klarner-Breu 82256 Fürstenfeldbruck

2fu6nd P

in hen oc W 6 men m no ge ab

4Pfu8nd

Egal, ob Sie nur Problemzonen haben oder starkes Übergewicht, sprechen Sie mit uns!

in n W 12 oche en m abgenom

Nach einem persönlichen, kostenlosen Beratungstermin wird fü r Sie vieles leichter.

Eckart Moj 80999 München

Gabriela Markovic 80686 München Nicht bei krankhafter Fettsucht.

Jetzt kostenlosen Beratungstermin vereinbaren! ☎ 0 89 / 21 76 71 17

☎ 0 81 05 / 7 74 62 40

easylife-Therapiezentrum München

easylife-Therapiezentrum Gilching

Rosa-Bavarese-Str. 1 | Ärztehaus Nymphenburg | 80639 Mu ̈nchen www.easylife-muenchen.de • kostenlos im Parkhaus | S-Bahn-Laim und Bushaltestellen vor dem Haus

Dornierstraße 4 | 82205 Gilching www.easylife-gilching.de • Kostenfreie Parkplätze

NEU