KW 47-2017 by Wochenanzeiger Medien GmbH

Münchner Jo u

Wochen

Anzeiger

SEITE

Neuhauser

alistenpreis rn

1. Platz 2017

2/3

Wir sind

MÜNCHEN

WERBE-SPIEGEL

r- und für Lesehernähe Verbrauc

Nr. 47 · Jahrgang 67 · 22.11.2017 · Fürstenrieder Str. 5 – 11 · 80687 München

Lebensbrücke ein. Sie hilft Familien, sich selbst zu helfen. Wir stellen die Mitarbeiter vor. Seite 4

Thomas Madl ist der neue Leiter der Polizeiinspektion Neuhausen Neuhausen/Nymphenburg · Die Polizeiinspektion Neuhausen (PI 42) hat einen neuen Leiter: Thomas Madl. Der 49-Jährige hat die Amtsgeschäfte von seinem Vorgänger Thomas Weber, der nun Leiter der Verkehrspolizeiinspektion Verkehrsanzeigen ist, vor kurzem übernommen. Der Polizeioberrat kann in seiner bisherigen Laufbahn auf eine große Verwendungsbreite zurückblicken. Zuletzt war er Leiter des Münchner Unterstützungskommandos (USK) und nahm im Rahmen dieser Tätigkeit mit den Kollegen seiner damaligen Dienststelle an Großeinsätzen wie dem G 7-Gipfel 2015 in Elmau oder dem diesjährigen Thomas Madl ist neuer Leiter der Polizeiinspektion Neuhausen (PI 42). G 20-Gipfel in Hamburg teil. zirke Neuhausen, Nym- schon, denn 2002 war er nenlernen. „Für die Kollephenburg und Gern sowie bereits ein Jahr lang Leiter gen ist es in der letzten „Vielfältiges einen Teil der Maxvorstadt der PI 22 (Bogenhausen). Zeit sicher auch nicht einAufgabengebiet“ zuständig ist. „Die Polizei- „Das Aufgabengebiet in ei- fach gewesen, schließlich „Als Leiter eine Polizeiin- inspektion ist die zweit- ner Polizeiinspektion ist hat die Leitung der PI 42 spektion habe ich nun nach größte in ganz München. sehr vielfältig. Es gibt na- des Öfteren gewechselt“, sechs Jahren als USK-Leiter Ich arbeite mich gerade in türlich viel Organisatori- sagt der Polizeioberrat. Seit ein ganz anderes Aufga- die Arbeitsabläufe ein, die sches und Strategisches Ulrich Rothdauscher, der bengebiet“, erzählt Thomas ich natürlich erst kennen- zu erledigen.“ langjährige Leiter der NeuMadl, der nun zusammen lernen muss.“ Erfahrung Und auch die Beamten und hauser Polizeiinspektion, mit seinen 170 Mitarbeitern als Leiter einer Polizeiin- Angestellten muss Thomas der im Juli 2016 seine neue der PI 42 für die Stadtbe- spektion hat Thomas Madl Madl erst alle noch ken- Aufgabe in der Einsatzzen-

Persil Waschmittel

11.11

Jubiläumspreis

-38%

Filialen: V-Markt München · Balanstr. 50 · 81541 München-Ost V-Markt München · Maria-Probst-Str. 6 · 80939 München

Firmensitz: Georg Jos. Kaes GmbH, Am Ring 15, 87665 Mauerstetten

Ihr JUWELIER WALTHER

Schmuckgelegenheiten im Angebot

ÖFFNUNGSZEITEN: Mo. – Fr. 10 – 18 Uhr · Sa. 10 – 14 Uhr Nymphenburger Straße 176 80634 München Telefon 089/12 00 31 31 Kundenparkplätze am Haus!

Bild: sb trale des Polizeipräsidiums München angetreten hat, gab es in der PI 42 einen regen Wechsel: zunächst hatte Johann Zinkl, der Stellvertreter von Ulrich Rothdauscher, für vier Monate die Leitung kommissarisch übernommen.

Leonrodstraße 5 80634 München Tel. 089 / 16 96 58

O2 Shop Rotkreuzplatz Nymphenburger Str. 156 a (Neben McDonald’s)

iPhone X

1.-

Anzahlung

Streichelzoo der Prinzessinnen Neuhausen/Nymphenburg · „Was Sie schon immer über Schloss Nymphenburg wissen wollten“ – so lautet der Titel eines Vortrags am Donnerstag, 23. November, zu dem die Pfarrgemeinde Christkönig einlädt. Eher unbekannte Details zu Schloss und Park, zur Arbeitswelt und Hofleben in dreieinhalb Jahrhunderten sind Thema des reich bebilderten Vortrags. Mit großer Sachkenntnis und Liebe zum Detail geben die Autoren Doris Fuchsberger und Albrecht Vorherr bei ihrem Vortrag erstaunliche Einblicke in die Geschichte des Nymphenburger Schlosses und seiner weitläufigen Parklandschaft. Ihr Vortrag ist ein kunstvoller Bilderbogen, der alle Epochen der Schlosshistorie und besonders das Leben ihrer Bewohner umfasst. Dabei bleibt die „soziale Froschperspektive“ nicht ausgespart und es zeigen sich Einblicke zu zahlreichen Nebenschauplatzen wie dem Dorfchen, den Stallungen und dem Streichelzoo der Prinzessinnen. Um 19 Uhr findet als Auftakt ein gemeinsamer Gottesdienst in der Kirche statt; der Vortrag beginnt um 19.45 Uhr im Pfarrsaal (Notburgastr. 15). Der Eintritt ist frei. Weitere Informationen können im Internet unter www.christkoenig-muenchen.de eingesehen werden. sb

Alle Stadtteile. Alle Themen. Alle News.

Lesen Sie weiter auf Seite 13

Zeitlicher Vorlauf Angebote gültig von Do., 23. 11. bis Mi., 29.11. 2017

Gel oder Pulver 65 + 5 WL (4,55 kg / 5,11 Liter) versch. Sorten statt 17.95 1 WL = 0.16

– am Rotkreuzplatz/Ecke Volkartstraße – Gold-, Silber-, Edelsteinschmuck, Service · ständig hochwertige

Stempel Schilder Messer schleifen Pfefferspray Kohlensäure Paketshop

„Mit Ruhe und Bedacht“

Stark reduzierte Schmuckstücke von und

Schlüssel Beschläge Schlösser Schließanlagen Türschlösser Zylinder Vorhangschlösser Tresore Montagen

Tel. 089/54 65 55 · Zustell-Service 089/546 55-138 · www.muenchenweit.de

n Lebenshelfer Ausnahmesituationen, Krankheit und Not können jeden treffen. Seit über 25 Jahren greift hier die Deutsche

SEITE

Schlüssel Sander

Seit 50 Jahren Ihr Spezialist für Sicherheit

SEITE

Jetzt gibt’s was auf die Ohren! Ticket-Service Werbe-Spiegel Fürstenrieder Straße 9 Tel. 089 / 54 65 55

Bearbeitungszeit von Stadtratsanträgen soll verlängert werden Neuhausen/Nymphenburg · Der Bezirksausschuss Neuhausen-Nymphenburg (BA 9) hat einer Änderung der BASatzung von Seiten des Direktoriums der Landeshauptstadt München probeweise auf ein Jahr zugestimmt, nach der die Bearbeitungsfrist von Stadtratsanträgen von drei auf sechs Monate ausgeweitet werden soll. Der Stadtrat hatte bisher in seiner Geschäftsordnung vorgesehen, dass die Anträge der ehrenamtlichen Stadträte innerhalb einer Frist von drei Monaten mittels einer Vorlage im Stadtrat zu behandeln sind. Es habe sich in der Vergangenheit jedoch immer wieder gezeigt, dass die-

se Bearbeitungsfrist nur zu einem relativ geringen Prozentsatz eingehalten werden konnte, heißt es von Seiten des Direktoriums. So seien in den Jahren 2013 bis 2015 von 2044 Anträgen nur 355 innerhalb von drei Monaten beantwortet worden. Knapp die Hälfte wurde jedoch innerhalb eines halben Jahres erledigt. Die Ursachen hierfür seien vielfältig. „Zum einen sind oftmals Recherchen und Abstimmungen mit anderen städtischen Dienststellen aber auch mit anderen Behörden und Dritten erforderlich“, erklärt das Direktorium weiter. Zum anderen erfordere der Vorlauf für eine inhaltliche Freigabe

der Vorlage durch die jeweilige Referatsleitung sowie die Stadtspitze und die rechtzeitige Zustellung der Beschlussvorlage an die Stadtratsmitglieder – zwölf Tage vor der Ausschusssitzung – bereits einen gewissen zeitlichen Vorlauf. Dies führe dazu, dass in den allermeisten Fällen eine Fristverlängerung bei den Antragstellern zu beantragen ist. Um diesen Aufwand sowohl bei der Verwaltung als auch beim Stadtrat selbst zu reduzieren und die Regelung der Geschäftsordnung an die Realität anzupassen habe der Stadtrat beschlossen, die Bearbeitungsfrist für Stadträte von drei auf sechs Monate zu verlängern. sb

K C A L B AY FRID

WEEKEND 22.– 28.11. IN FREIHAM

Höffner Möbelgesellschaft GmbH & Co. KG Ludwig-Koch-Straße 3 • 81249 München Tel. 089 / 85793-02 • www.hoeffner.de Öffnungszeiten: Mo – Fr von 10-20 Uhr; Sa von 9:30 – 20 Uhr

****** Philharmonische Winterklänge **** Nordmanntanne ab 10 Euro

Philharmonische Winterklänge Kostenloses Konzert der Bayerischen Philharmonie beim Schausonntag am 26. 11. Kinder- und Jugendchor der Bayerischen Philharmonie, einem solistischen Beitrag der »Jungen Elite«, dem Sinfonischen Bläserensemble, sowie dem Streicherensemble Jugendorchesag ter der Bayerischen chmitt n ssikna la Philharmonie. Dien i K e e l zum fner ses Jahr zum ersParalle a l t e t H ö f m Sie durch e st ten Mal mit dabei: v e r a n nntag, bei d Möbelhaus o s s u e a t das Vokalensemus ist Sch röß ens g Das Ha ble des Chores Münch ern können. ffnet, allerö d schlen is 18 Uhr ge und Berader Polizei b f von 11 hne Verkau Kochmütze München und die o t n s a r g u din d geKlangEngel der sta Das Re d e r l a n d s i n b/bis . g n u t Bayerischen Phil-Bus a as Kin u n d d der Shuttle fährt harmonie. g , t in öffne of Pas Erstmalig stellen sich Bahnh benso. e dieses Jahr die Kleinsten der Bayerischen Philharmonie vor – mit winterlichen Liedern und Tänzen stimmen die KlangEngel auf

g sonnta u a h c S

Zwei Stunden philharmonische Winterklänge beim kostenlosen Konzert bei Möbel Höffner genießen. Freiham – Bereits im fünften Jahr verwandelt sich Münchens größtes Möbelhaus am Schausonntag, 26. November, in Zusammenarbeit mit der Bayerischen Philharmonie in einen Konzertsaal! Von 15 bis 17 Uhr werden die Musiker im Lichthof des Möbelhauses wieder ihr Können

unter Beweis stellen. Die Bayerischen Philharmoniker gestalten an diesem Nachmittag ein vorweihnachtliches Konzert für die ganze Familie: Erleben Sie das Livekonzert von festlicher Kammermusik bis großer Sinfonik, als säßen Sie in Ihrem eigenen Wohnzimmer mit dem

Programm am Sinfonisches Bläserensemble der Bayerischen Philharmonie: W.A.Mozart, Divertimento Nr. 12, KV 252 I. Andante II. Menuetto & Trio III. Polonaise Andante, IV. Presto assai Kinderchor der Bayerischen Philharmonie: Wieder naht der heil'ge Stern Klingeling, liebes Christkind Sana, sananina Jugendchor der Bayerischen Philharmonie: Evening Rise, Dreaming Von guten Mächten The Earth is my Mother

Echte Nordmanntanne

BLA

Christbaumverkauf ab 23.11. dem Möbelhaus und suchen sich Ihren TraumChristbaum aus. N o r d manntannen bis 170 Zentimeter kosten regulär 20 Euro, Bäume ab 180 Zentimeter gibt es für 30 Euro. Bei Vorlage der Höffner-Kundenkarte bekommen Sie stets 10 Euro Rabatt auf den gewählten Baum! Wer keine Kundenkarte vorlegen kann, erhält selbstverständlich auch die hochwertigen Normanntannen – allerdings zum regulären Verkaufspreis. Alternativ können Sie jederzeit eine Karte direkt im Möbelhaus beantragen. »Die Tannen kommen aus Deutschland und haben durchwegs eine TopQualität«, verspricht Höffner-Hausleiter Roger Tosetto.

Echte Nordmanntanne schon ab 10 Euro Die Tage bis zum 24. Dezember vergehen meist wie im Flug, daher sollte man sich bereits jetzt Gedanken um das wichtigste Accessoire am Heiligen Abend machen – den Weihnachtsbaum! Und das ist in diesem Jahr ganz simpel: Sie kommen einfach ab 23. November bei Möbel Höffner vorbei, machen einen entspannten Bummel durch das Möbelhaus und marschieren dann mit ihrer H ö f f n e r- K u n denkarte zum Weihnachtsb a u m - Ve rkaufsstand direkt vor

9 1

G FINANZIERUN ER ÜB 72 MONATEF) lung. Ohne Anzah ren. üh eb Ohne G

E H C S E G . T MWS E L L A T S AUF FA

M) Bei Ihrem Einkauf gewährt Ihnen Höffner einen Rabatt in Höhe des Mehrwertsteueranteils, der auf den ausgezeichneten Preis anfallen würde. Der Mehrwertsteueranteil entspricht einer Mind Höhe von 15,96%. Allerdings kann Höffner aus gesetzlichen Gründen dem Kunden nicht die Mehrwertsteuer als solche erlassen, daher wird weiterhin eine Mehrwertsteuer ausgewiesen, jedoch b R) Ausgenommen von dieser Rabattaktion sind alle Artikel aus der Elektroabteilung, Bücher und Artikel der Marke WMF. Alle an der Aktion teilnehmenden Artikel im Online-Shop und in den Prospe Möbel, Küchen und Matratzen oder als Dauertiefpreis gekennzeichnete Artikel. Nicht mit anderen Rabattaktionen kombinierbar. Kundenkartenrabatt ist bereits enthalten. Barauszahlungen nicht mög WMF. Alle an der Aktion teilnehmenden Artikel im Online-Shop und in den Prospektbeilagen werden im Aktionszeitraum bereits reduziert angezeigt und gekennzeichnet. Aktuelle Prospekte sind un 28.11.2017. F) 0% Finanzierung über 72 Monate. Für Neukäufe mit einer Mindestkaufsumme von 720 EUR nach Abzug aller Rabatte. Bei Inanspruchnahme der Sonderfinanzierung keine Gewährung

Verlags-Sonderveröffentlichung

**** Satte Rabatte am Black Friday **** Start des Eispalazzo ****

live bei Möbel Höffner erleben

% % % % % % % % %

in Freiham – zwei Stunden klassischer Musikgenuss in gemütlichem Ambiente

Schausonntag im Überblick Solistischer Beitrag Junge Elite: Tassilo Probst, Violine Pagannini: Caprice Nr. 20 Tschaikowski: Kadenz aus dem Violinkonzert in D-Dur, op. 35 Vokalensemble des Chores der Polizei München: Über d'Alm her, Ständchen Der Tambour Gigolo & I ain't got nobody Mein kleiner grüner Kaktus Hallelujah Kinderchor der Bayerischen Philharmonie: Joyfull sing Musikanten-Kanon Gulla Mille The Lion Sleeps Tonight Vem kann segla förutan vind

Black Friday

die Weihnachtszeit ein. Die Zuschauer können sich auf bekannte Klassiker von Wolfgang Amadeus Mozart, Antonio Vivaldi oder Peter Tschaikowski genauso freuen, wie auf moderne Gospel oder Musicalinterpretationen. Beim großen Finale mit allen Mitwirkenden kommt bei »Lasst uns froh und munter sein« garantiert vorweihnachtliche Stimmung auf. Geleitet wird der Musiknachmittag von Chefdirigent und Intendant der Bayerischen Philharmonie, Mark Mast. Jeder ist herzlich willkommen, bei dem kostenlosen Konzert dabei zu sein. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich! Genießen Sie zwei entspannte Stunden bei klassischer Musik!

KlangEngel der Bayerischen Philharmonie: Die Kleinsten der Kleinen – mit winterlichen Liedern und Tänzen stimmen unsere KlangEngel auf die Weihnachtszeit ein. Streicherensemble Jugendorchester der Bayerischen Philharmonie: Antonio Vivaldi, Konzert in dMoll, op.3, Nr.11, RV 565 I. Allegro Adagio e Spiccato Allegro II. Largo e Spiccato III. Allegro

Y A D I R F ACK

.11. 8 2 – . 2 2 WEEKEND

Y A D I R F K BLAC

T T A B RA

10 ALLES AUF FAST

RAU D N E B

ENKT

M), R)

€ KT

N E H C S E G UF VON FACHMARKTARNTIK3E0L€N G)

BEIM KA WERT VO S F U A K IN E AB EINEM

Höffner Möbelgesellschaft GmbH & Co. KG • Ludwig-Koch-Straße 3 • 81249 München Tel. 089 / 85793-02 • www.hoeffner.de • Öffnungszeiten: Mo – Fr von 10-20 Uhr; Sa von 9:30 – 20 Uhr

derung von 15,96% des jeweiligen Kaufpreises. Alle an der Aktion teilnehmenden Artikel im Online-Shop werden im Aktionszeitraum reduziert angezeigt und enthalten bereits den Preisnachlass in bezieht sich diese auf einen entsprechend reduzierten Betrag. Der Kunde ist nicht berechtigt, die Erstattung des ausgewiesenen Mehrwertsteueranteils zu verlangen. Gültig vom 22. bis 28.11.2017. ektbeilagen werden im Aktionszeitraum bereits reduziert angezeigt und gekennzeichnet. Aktuelle Prospekte sind unter www.hoeffner.de einzusehen. Weiterhin ausgenommen sind bereits reduzierte glich. Gültig für Neukäufe. Gültig vom 22. bis 28.11.2017. G) Ausgenommen von dieser Rabattaktion sind Möbel, Küchen, Matratzen, Bücher, alle Artikel aus der Elektroabteilung und Artikel der Marke nter www.hoeffner.de einzusehen. Nicht mit anderen Rabattaktionen kombinierbar. Kundenkartenrabatt ist bereits enthalten. Barauszahlungen nicht möglich. Gültig für Neukäufe. Gültig vom 22. bis des Kundenkartenrabattes möglich. Bonität vorausgesetzt. Partner ist die Commerz Finanz GmbH, Schwanthalerstraße 31, 80336 München. Gilt nicht im Online-Shop. Gültig vom 22. bis 28.11.2017.

Viele Möbelstücke radikal reduziert Freiham – Auch Möbel Höffner ist dieses Jahr wieder beim großen Mega-RabattWochenende rund um den Black Friday am 24. November mit von der Partie. Eine GratisSektbar, eine Movielounge mit Schwarz-Weiß-Filmen von Dick und Doof sowie »Black&White«-Food im Restaurant Kochmütze – das gesamte Möbelhaus kommt an diesem Mega-Rabatt-Wochende im SchwarzWeiß-Look daher.

Große und kleine HöffnerBesucher können sich zusätzlich auf kostenlose Lakritze freuen. Zum Staunen bringen Sie am Mega-Rabatt-Wochenende garantiert nicht nur die einmalig günstigen Preise, sondern auch der Magier. Er wird Sie mit atemberaubenden Tricks begeistern! Kommen Sie ab 24. November zu Möbel Höffner, bestaunen Sie die sensationellen Tiefpreise und den coolen Black&White-Look!

% % % % % % % % %

Neue Eiszeiten Start des Höffner-Eispalazzo am 24.11. Er ist schon beinahe ERÖFFNUNG Tradition und desSAMSTAG, 25.11. halb in der Vorweihnachtszeit bei Möbel Höffner nicht Kinder (unter 14 Jahre), 120 Min. 2,50 Euro Eiszeiten: Erwachsene, 120 Min. 5,00 Euro mehr wegMontag–Samstag Schulklassen Gratis 10.00 –12.00 Uhr zudenken: (nach Anmeldung 089/85793 4490 12.30 –14.30 Uhr oder events-muenchen@hoeffner.de der Freiha15.00 –17.00 Uhr Montag–Freitag von 10–14:30 Uhr) 17.30 –19.30 Uhr Adventssonntage: geöffnet von 11.00–16.00 Uhr mer Eis 24.–26.12.17, 31.12.17, 1.1.18, 6.1.18 geschlossen palazzo startet am 24. November. »Auch dieses Jahr können Sie einen gemütlichen Bummel durch das festlich dekorierte Möbelhaus mit ein paar fonnummer 0 89 / 8 57 93 44 90 sportlichen Runden auf un- oder events-muenchen@ho serer Eislaufbahn verbin- effner.de gebeten. den«, sagt Höffner-Hauslei- Am 16. Dezember ist der ter Roger Tosetto. Eintritt zum Eispalazzo kosDie rund 600 Quadratmeter tenlos. Beim Familientag große Eisfläche bietet genug können sich alle Besucher Platz für alle – so klappen zusätzlich über den Besuch auch die ersten wackeligen von zwei Profispielern des Runden auf zwei Kufen der EHC Red Bull freuen. Von 14 kleinen Höffner-Besucher si- bis 16 Uhr absolvieren sie cherlich prima. Und nachdem ein Schautraining in der Eisdas Höffner-Eispalazzo jedes halle. Anschließend geben Jahr beliebter wird, hat sich die Eishockey-Stars eine Audas Möbelhaus auch heuer togrammstunde im Möbeldazu entschlossen, die Eis- haus. fläche an den Adventssonn- An allen Samstagen und tagen zu öffnen. Das heißt, Sonntagen wird ein DJ mit Sie können von 24. Novem- unterschiedlichen Mottos, ber bis 13. Januar Ihre Run- wie zum Beispiel 90er Partyden drehen. sound, zusätzlich für StimSchulklassen können von mung sorgen. Montag bis Freitag kosten- Am 23. Dezember können los Schlittschuhlaufen, hier Sie zu X-Mas Songs auf wird allerdings um Anmel- Kuven in Richtung Weihdung unter nachten schlitder Teletern.

LebensHelfer

Jeder Euro hilft!

Deutsche Lebensbrücke? So sieht sie aus!

INHALT DIESER AUSGABE

SPEZIAL

Wochenanzeiger

Adventsaustellungen Gastronomie & Veranstaltungen Gesundheit aktuell Pasinger Christkindlmarkt

Wochenanzeiger

14-15 23 24-25 10-11

RUBRIKEN

Sicher unterwegs • Automarkt 26-27 Immobilienmarkt 30-31 Stellenmarkt 32-35 Fundgrube 17/20/22/28/29

Vortrag rund um die Vorsorge Bogenhausen · Über Patientenverfügung und Vorsorgevollmacht informieren Mitarbeiter des Christophorus Hospiz Vereins am Mittwoch, 29. November, rund um das Thema. Die Veranstaltung findet von 10 bis 12 Uhr im Christophorus-Haus (Effnerstr. 93) statt, die Teilnahme kostet 5 Euro, für Mitglieder 3 Euro. Anmeldung ist nicht erforderlich. Nähere Infos sind erhältlich unter Tel. (089) 1307870. sv

DAS

MÜNCHEN

Mi. 22.11.

Do. 23.11.

Wir sind

WETTER Fr. 24.11.

Sa. 25.11.

sonnig

leicht bewölkt

bedeckt

leichter Regen

wolkig

12° 3°

13° 2°

12° 4°

6° 4°

5° 2°

Die Deutsche Lebensbrücke finanziert ihre Projekte ausschließlich aus Mitgliedsbeiträgen und privaten Spenden.

Mittwoch, 22. November 2017 | Nr. 47

So. 26.11.

Familien Hilfe zur Selbsthilfe geben – seit über 25 Jahren München · Seit zwei Jahren bittet die Deutsche Lebensbrücke im Münchner Wochenanzeiger um die Hilfe der Leserinnen und Leser für Kinder in Not. Heute stellen sich ein paar der „guten Geister“ vor, die dafür sorgen, dass die Spenden dort ankommen, wo die Spender es wollen.

„Diese Hilfe ist heute wichtiger denn je!“ Petra Windisch de Lates ist die Vorstandsvorsitzende der privaten Hilfsorganisation. Bei ihr laufen die Fäden zusammen, sie hält die Kontakte zu den Familien der schwerkranken Kinder, die die Deutsche Lebensbrücke um Hilfe bitten, zu den Ärzten und allen Institutionen, die an einem solchen Hilfsprojekt beteiligt sind. Petra Windisch de Lates ist von Anfang an dabei: „Arme, kranke und schutzlose Kinder zu unterstützen und ihren Familien Hilfe zur Selbsthilfe zu geben, das war unser Anspruch. Daran hat sich bis heute nichts geändert. Und diese Hilfe ist heute wichtiger denn je!“

„Das ist meine Motivation!“

Aktuelle Projekte

ruecke.de oder Auf www.lebensb 9199859 kann unter Tel. 089-7 die aktuellen man sich über informieren. Spendenprojekte

Patricia Annunziata betreut die deutschen Projekte gegen Kinderarmut, z.B. den Münchner Frühstücksklub, über den die Wochenanzeiger immer wieder berichten. Und sie ist die Ansprechpartnerin für alle Fragen rund um Spenden und Mitgliedschaften. Anruf genügt! „Lachende Kinderaugen, z.B. nach einem tollen Frühstück in der Ittlinger Schule, sind meine größte Die Gesichter der Deutschen Lebensbrücke (v.l.): Petra Windisch de Lates, Marion Reif, Patricia Annunziata und Motivation!“ Annette Hammerschmidt. Bild: Deutsche Lebensbrücke

„Es ist ein Geschenk“ Marion Reif leitet das Büro der Münchner Hilfsorganisation. Sie ist erste Ansprechpartnerin für alle Telefonanrufe. Und sie hat ein großes Herz und immer ein offenes Ohr für alle Nöte, die ihr am Telefon oder per Email vorgetragen werden. „Anderen Menschen helfen zu können, das ist für mich ein großes Geschenk“, sagt sie.

„Daumen hoch!“ Annette Hammerschmidt sorgt als Onlineredakteurin dafür, dass alle Infos rund um die vielen Kinder und Projekte auf Homepage und Facebook immer aktuell sind, damit man sich jederzeit informieren kann. „Sie finden das gut? Dann klicken Sie gleich auf das Daumen-hochSymbol auf unserem Facebook-Feed“, meint sie.

„Die Wichtigsten sind die Spender“ „Aber die wichtigsten Akteure der Deutschen Lebensbrücke sind natürlich unsere Spender. Ohne sie könnten wir Vera und Fermosi, den vielen Buben und Mädchen im Kochklub und im Frühstücksklub und all unseren anderen Projekten nicht helfen“, betont Windisch de Lates. red

CREAKTIV · ANGABEN OHNE GEWÄHR

Helfen Sie Kindern!

Impressum Werbe-Spiegel · Wochenzeitung für den Münchner Westen Pasinger Werbe-Spiegel: Pasing Aubinger Werbe-Spiegel: Alt- und Neuaubing, Westkreuz, Lochhausen, Langwied Laimer Werbe-Spiegel: Laim, Blumenau, Friedenheim Westend-Anzeiger: Westend, Schwanthaler Höhe, Ludwigsvorstadt, Wiesnviertel Neuhauser Werbe-Spiegel: Neuhausen, Gern Nymphenburger Werbe-Spiegel: Nymphenburg Allacher/Menzinger Werbe-Spiegel: Obermenzing, Untermenzing, Allach Karlsfelder Werbe-Spiegel: Karlsfeld, Ludwigsfeld

Redaktion: Isabella-Alessa Bauer (iab), Tanja Beetz (tab), Brigitte Bothen (bb), Elisabeth Schönberger-Seubert (eis), Patrizia Steipe (pst), Doris Stickelbrocks (ds) Freie Mitarbeiterinnen: Simone Bauer (sb), Beatrix Köber (kö), Ulrike Seiffert (us)

Auﬂage gesamt: 129.650 Stück

Geschäftszeiten: Mo./Di. 8-18 Uhr, Mi./Do. 8-17 Uhr, Fr. 8-13 Uhr

Verlag: Wochenanzeiger Medien GmbH, Fürstenrieder Straße 5-11, 80687 München, Postfach 210449, 80674 München – (zugleich Anschrift für alle Verantwortlichen)

E-mail-Adresse: redaktion@muenchenweit.de Für unverlangt eingesandte Text- und Bildbeiträge keine Gewähr. Dem Verlag steht ausdrücklich die Nutzung in weiteren Medien, insbes. die Veröffentlichung im Internet zu. Nachdruck nur mit Erlaubnis des Verlages.

Verteilung: jede Woche kostenlos an Haushaltungen, Handels-, Gewerbe- und Industriebetriebe im Münchner Westen Anzeigenschluss: Dienstag 12 Uhr, für Gesamt-München: Dienstag 10 Uhr (in Wochen mit Feiertagen 1 Tag früher)

Anzeigenabteilung: 089/546 555 Telefax: 089/546 554 Internet: www.muenchenweit.de e-mail: info@muenchenweit.de Geschäftsführung: Roland Binder, Michael Simon Anzeigenleitung: verantwortlich Michael Simon Anzeigenleitung Immobilien- und Stellenmarkt: Dieter Schneider Vertriebsleitung: Jürgen Werner, Tel. 089/ 45 24 36-44 Fax 089/45 24 36-50 E-Mail: vertrieb@muenchenweit.de Chefredakteur: Johannes Beetz (job)

Satz: CreAktiv komma München GmbH Fürstenrieder Straße 5, 80687 München Druck: Süddeutscher Verlag Zeitungsdruck GmbH, Zamdorfer Straße 40, 81677 München Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen in der aktuellen Fassung, die Sie im Internet unter www.wochenanzeiger-muenchen.de/agb einsehen können. Zur Zeit ist die Preisliste Nr. 73a vom 1. Juli 2017 gültig.

Deutschland und Europa. Berührt von den katastrophalen sozialen Bedingungen in Osteuropa gründete der heutige Hier kann man direkt für Kinder in Not in Deutschland Aufsichtsratsvorsitzende Senator Dr. h.c. Reinhard Mayer, und weltweit spenden: Diplomat a.D. bei den Vereinten Nationen, gemeinsam Spendenkonto: Deutsche Lebensbrücke, IBAN: DE11 mit seinen engsten Freunden die Deutsche Lebensbrücke. 7008 0000 0300 1003 00, Stichwort: Kinderhilfe 2017 Sein Appell: „Geben statt Reden! Denn auch bei uns Kontakt: Deutsche Lebensbrücke e.V., brauchen immer mehr kranke Kinder Dachauer Str. 278, 80797 München und Familien in Ausnahmesituationen Telefon 089-79 19 98 59 schnell und dringend Hilfe.“ Die gewww.lebensbruecke.de meinnützige Deutsche Lebensbrücke finanziert sich ausschließlich aus MitDie Deutsche Lebensbrücke mit Sitz in gliedsbeiträgen und Spenden und ist München engagiert sich seit über 25 eine der wichtigen privaten HilfsorgaJahren für arme und kranke Kinder in nisationen des Landes.

Literaturtreff in türkischer Sprache Westend · Zu „Literatur um 10“, dem Literaturtreff in türkischer Sprache, lädt die Stadtbibliothek (Schießstättstr. 20c) am Donnerstag, 23. November, ein. Gülay Savasci stellt für Erwachsene ein Buch vor und lädt zur Diskussion ein. Beginn um 10 Uhr, Eintritt frei. Anm. erbeten per Mail an guelay.savasci@muenchen.de oder unter Tel. (089) 189378380. sv

Mitglied im Bundesverband Deutscher Anzeigenblätter e.V. Regelmäßige Auﬂagenkontrolle der Anzeigenblätter durch BDZV/BVDA

Ausgezeichnet mit

2015 • Sonderpreis für den Beitrag „Lokal Einkaufen“ – Durchblick 2015 2016 • Münchner Sozialcourage Medienpreis 2017 • Journalistenpreis für Leser- & Verbrauchernähe – Durchblick 2017 2017 • Dietrich-Oppenberg-Medienpreis für Journalisten (Stiftung Lesen)

Zur Herstellung dieser Ausgabe wird Recycling-Papier verwendet

A ROB E MAR I NA D GRA F MAGD K E E A E RB S SOK

I R T S MOR

I O M S C H L I MM ARA L S E E E LM TM Lösung des OBOE Rätsels H I N N T L E L D I A E OR I G I N E L L RA T E S L Y R I K

Ein weiser Zug... Vorsorge zu Lebzeiten

U ; Y ;HN KLY VɈLUL 30 .00 Uhr Samstag, 2. Dez., 9.

-16

Palais Lerchenfeld · Damenstiftstraße 8 · 80331 München Telefon 0 89 / 2 31 99 02 · www.städtische-bestattung.de ANZEIGE

Tag der offenen Tür München · Beim Tag der offenen Tür am Samstag, 2. Dezember, im Palais Lerchenfeld, Damenstiftstr. 8, informieren und beraten Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Städtischen Friedhöfe München und der Städtischen Bestattung von 9.30 bis 16.00 Uhr über ihre Arbeit und rund um das Thema Tod und Bestattung. Zudem werden ein Vortragsprogramm und Führungen durch das Palais Lerchenfeld angeboten. Im Vortragsraum informieren Peter Kotzbauer und Christian Vogt von der Städtischen Bestattung um 10.30 Uhr

Palais Lerchenfeld öffnet seine Türen

über das Thema „Bestattungsvorsorge und Trauerfall“. Der Pfarrer der Erlöserkirche München-Schwabing und Leiter des Café für die Seele, Dr. Florian Ihsen, referiert um 12.30 Uhr zu dem Thema „Wie mit Trauer leben – Einsichten und Tipps“. Am Nachmittag um 14.30 Uhr sprechen Marie-Theres und Armin Fimberger zum Thema „Digitaler Nachlass – Digitale Vorsorge“. Musikalisch ausklingen lässt den Tag das Bläserensemble Ingeborg Lutz um 15.45 Uhr. Führungen durch einen Teil des Palais Lerchenfeld gibt es um 9.45,

11.45 und 13.45 Uhr, Treffpunkt ist jeweils im Foyer. „Der Tag der offenen Tür im Palais Lerchenfeld ist mittlerweile eine gute Tradition. Es ist uns wichtig, den Münchnerinnen und Münchnern sowie auch anderen Interessenten einen Einblick in die tägliche und verantwortungsvolle Arbeit bei der Städtischen Bestattung und den Städtischen Friedhöfen München geben zu können.“ So die Referentin für Gesundheit und Umwelt der Landeshauptstadt München, Stephanie Jacobs. Weitere Infos unter www.muenchen.de/friedhof

kaufhof.de

Zartschmelzende

UNSER SCHÖNES NYMPHENBURG

Köstlichkeiten

DIE PRODUKTE DER SERIE WAGNER „SCHLOSS NYMPHENBURG“ SIND NUR IN UNSERER FILIALE ERHÄLTLICH

Wagner Edelvollmilchschokolade „Venezuela“, eine edle Vollmilchschokolade mit dem Kakao Venezuelas, mit einem Hauch Vanille, Kakaoanteil 43 %. 100 g

Exklusiv nur in der Galeria Kaufhof am Rotkreuzplatz erhältlich: Alexander Pollok, stellvertretender Leiter der Gourmetabteilung, präsentiert den Adventskalender „Nymphenburg Edition“ von Original Wagner Pralinen. Bild: sb

4,25

Neuhausen/Nymphenburg · Leidenschaft, Sorgfalt und meisterliches Können – dafür steht die Firma Original Wagner Pralinen, bei der seit Generationen aus besten natürlichen Zutaten von Hand gefertigt wird. Stück für Stück entstehen so individuelle Kunstwerke. In Kooperation mit der Galeria Kaufhof am Rotkreuzplatz wartet das Familienunternehmen nun mit einem ganz besonderen Highlight auf: „Die Schloss Nymphenburg Edition ist eine ganz besondere Serie, die es exklusiv so nur in der Galeria Kaufhof am Rotkreuzplatz gibt“, sagt Jörg Wagner, der zusammen mit seinem Bruder Reinhard das Unternehmen in vierter Generation führt.

Wagner Trüffelpralinen, Mischung ohne Alkohol. 100-g-Packung

Wagner Trüffelpralinen, Mischung ohne Alkohol. 200-g-Packung

6,95

14,95 *100g 7,48

Wagner Adventskalender „Schloss Nymphenburg“, gefüllt mit verschiedenen Trüffel-Spezialitäten. 130-g-Packung

11,95 *100g 9,19

172998

bensmittelabteilung der Galeria Kaufhof am Rotkreuzplatz auch alle anderen Wagner-Produkte. „Mir gefällt vor allem, dass bei Wagner Pralinen alles handgemacht ist“, betont Alexander Pollok. „Dazu kommt, dass die Geschmackskompositionen ganz außerordentlich sind. Das Sortiment wird zudem immer auch an die Jahreszeiten angepasst. Wir haben mit Wagner eine ganz besonders gute Zusammenarbeit, so kam auch die Idee für die Nymphenburg Edition zustande.“ Man habe etwas ganz Besonderes für seine Kunden machen wollen, erzählt Alexander Pollok, „etwas, womit sich unsere Kunden aus dem Stadtviertel identifizieren können. Und ich denke, mit der NymphenNymphenburg Edition burg Edition ist uns das auch gut Neben Pralinen und Schokolade gibt gelungen. Wir haben bisher nur poes zu Weihnachten auch einen Ad- sitives Feedback von unseren Kunventskalender mit dem Motiv von den bekommen. Das freut uns sehr.“ Schloss Nymphenburg. „Nicht nur auf dem Adventskalender auch bei 120-jährige Erfahrung den anderen Produkten der Nym- Das Familienunternehmen Original phenburg Edition ist das Schloss so Wagner Pralinen kann auf eine 120abgebildet, wie man es kennt“, sagt jährige Erfahrung zurückblicken. Aus Jörg Wagner. Es ist das erste Mal, der Feinkost entwickelte sich die ledass die Galeria Kaufhof am Rot- gendäre Passion für feinste Schokreuzplatz in dieser Form mit Wag- koladen, handgemachte Trüffel und ner Pralinen kooperiert. „Der Impuls Pralinés. Emil Wagner gründete kam von der Galeria Kaufhof. Wir 1891 das Stammhaus in Schleswighaben das Ganze natürlich gerne un- Holstein. Heimische Rohstoffe verterstützt, weil uns die Idee gut gefal- einten sich schon damals mit Kostlen hat“, betont der Firmenchef. Die barkeiten aus den nahen HafenstädBilder ausgesucht haben im Übrigen ten. Feinste Zutaten aus der ganzen Harald Sander, Chef der Gourmet- Welt verbinden sich nach traditioabteilung in der Galeria Kaufhof am nellen Rezepturen mit frischer Sahne Rotkreuzplatz, und sein Stellvertreter und Butter aus der Region. „Das ist Alexander Pollok. Neben der Nym- auch heute noch so“, sagt Jörg phenburg Edition gibt es in der Le- Wagner. „Unsere Leidenschaft für feine Confiserie-Spezialitäten paart sich mit dem Anspruch auf höchste Qualität.“ Jedes Wagner-Produkt ist ein Unikat. Jedes bekommt sein eigenes, unverwechselbares Gesicht. Kennzeichen der Original Wagner Qualität sind aufwändige, individuelle Handdekorationen, die finale händische Igelung bei Trüffeln oder das kunstvolle Muster bei handgeschöpften Schokoladen. Original Wagner Pralinen werden in vielen einzelnen Arbeitsschritten per Hand von innen nach außen hergestellt. „Und zwar tagesfrisch nach Auftragseingang. Wenn es um die Frische unserer Produkte geht, verlieren wir keine Zeit“, erklärt Jörg Wagner. „Das ist eines unserer Markenzeichen. Unsere Pralinen und Schokoladenprodukte werden aus besten, reinen Zutaten ohne Konservierungsstoffe hergestellt.“ Bild: Wagner Pralinen sb

* Grundpreis

Galeria Kaufhof GmbH | Leonhard-Tietz-Str. 1 | 50676 Köln

MÜNCHEN, ROTKREUZPLATZ P Einfahrt Donnersbergerstraße. Für unsere Kunden 1. Std. 1,- Euro, jede weitere Std. 2,- Euro

wurde bei der Bundestagswahl 2017 mit 33,4 % der Erststimmen im Bundeswahlkreis 220 München-West/Mitte in den Bundestag gewählt.

Mittwoch, 22. November 2017 | Nr. 47

Für die ganz normalen Dinge

Geben Sie krebskranken Kindern eine

Deutsch-Amerikanischer Frauenclub unterstützt mit seinem Silbertee Kinder und Jugendliche

ZUKUNFT Wir brauchen Ihre Hilfe, um krebskranken Kindern und ihren Familien Kraft, mehr Lebensqualität und Perspektiven zu geben.

Initiative krebskranke Kinder München e.V.

krebs-bei-kindern.de

HypoVereinsbank München IBAN: DE83 7002 0270 0002 4400 40 BIC: HYVEDEMMXXX

1200 Jahre Menzing Menzing · Im Rahmen des Jubiläumsjahres ist Helmut Zöpfl am Donnerstag, 7. Dezember, ab 20 Uhr in der Stadtbibliothek (Pfarrer-Grimm-Str. 1) zu Gast und zieht sein Publikum mit seinen gefühlvollen Erzählungen und nachdenklichen Betrachtungen zu Weihnachten in den Bann. Dabei wirft er mit seinem typischen Humor nicht nur einen kritischen Blick auf die heutige hektische Art das Weihnachtsfest zu begehen, sondern zeigt gerade, wie viel Kraft und Bedeutung in dieser stillen und besinnlichen Zeit liegt. Musikalisch wird er von Mathias Petry (Gitarre) und Robert Alonso (Trompete) begleitet. Die beiden Musiker lassen altbekannte Weihnachtslieder in Jazzimprovisationen neu aufleben. Karten zu 12 Euro, ermäßigt 10 Euro, sind in der Bibliothek Westend und an der Abendkasse erhältlich. Reservierungen werden per E-Mail an stb.allach-untermenzing.kult@muenchen.de oder unter Tel. (089) 18932990 entgegengenommen. sv

München · Zu seinem 68. Silbertee lud der DeutschAmerikanische Frauenclub München in den Kaisersaal der Residenz ein. Rund 700 geladene Gäste waren zu dem eleganten Benefiz-Empfang gekommen. Mit den Einnahmen aus seinen Benefizveranstaltungen unterstützt der Club zurzeit 16 karitative Einrichtungen im Raum München. 10.000 Euro wurden für die „Münchner Kindertafel Glockenbach e.V.“ gespendet. Pfarrerin Heike Blikslager und Denis Dragicevic, Vorstand der „Münchner Kindertafel Glockenbach e.V.“, nahmen den Spendenscheck entgegen. Die Organisation kümmert sich mit vielen Aktivitäten darum, dass sich bedürftige Münchner Kinder normal entwickeln können und keine Ausgrenzung wegen Armut erfahren müssen. Die „Münchner Kindertafel Glockenbach e.V:“ ermöglicht diesen Kindern Teilhabe an Dingen, die eigentlich normal sein sollten, wie Frühstück, Mittagessen, Hausaufgabenbetreuung, BilAnzeige

KONZERTTIPP

Die schönsten Opernchöre im Herkulessaal

122570

Helfen

Stephan Pilsinger

dung, Sport und Kultur. Ein zweiter Spendenscheck über 5.000 Euro wurde der Präsidentin des Verbands Deutsch-Amerikanischer Clubs (VDAC), Sigrid Behnke-Dewath, für das Jugendprogramm des Verbands überreicht.

Jedes Jahr können Jugendliche im Rahmen dieses Programms an einer Begegnungs- und Sprachreise in die USA teilnehmen. So wird schon in jungen Jahren ein Grundstein für die deutschamerikanische Freundschaft gelegt. tab

Freuten sich über die Spenden (von links): Antonia Schröter (Jugendbeauftragte VDAC) und Pfarrerin Heike Blikslager (Patin „Münchner Kindertafel Glockenbach e.V.“). Bild: Egon Lippert

Geliebte Tradition Schafkopfturnier des SV Lochhausen

K&K Philharmoniker und K&K Opernchor gastieren am 25. April in München Aida, Carmen, Don Carlos und Nabucco – was wäre das Musiktheater ohne die großen Choropern? Am 25. April bietet sich im Herkulessaal der Residenz die Gelegenheit, die berühmtesten Passagen an einem Abend zu genießen. Organisator Jakob Stubner (l.) und CSU-Bundestagsabgeordneter Stephan Pilsinger bei den Preisverleihungen. Bild: SV Lochhausen

Kugi leitet K&K-Ensemble Die musikalische Leitung liegt dabei in den Händen des österreichischen ChorSpezialisten Georg Kugi. Er legt Wert auf glasklaren, transparenten Klang, lebt mit den Werken, führt Sänger und Orchester brillant zu Höchstleistungen. Viele Solisten prägen das einzigartige Klangbild dieses Vokalensembles mit seinem Chorleiter Vasyl Yatsyniak. Produzent dieser Konzerttournee ist der Dirigent

Dirigent Georg Kugi

„Die schönsten Opernchöre“ – zu erleben am 25. April im Herkulessaal. und Komponist Matthias Georg Kendlinger, Gründer des K&K-Ensembles. Wie schon seine „Wiener Johann Strauß Konzert-Gala“ mit einer Million Besuchern, ist auch diese Klassikreihe, die dieses Mal in Aalborg startet und in Luxemburg endet, enorm erfolgreich. Die CD/DVD-Edition „Die schönsten Opernchöre“ dirigierte Kendlinger selbst. Der komplette Live-Mitschnitt war unter anderem im ZDF-theaterkanal zu sehen. „Va, pensiero“ – ein Ausschnitt daraus – erzielte auf YouTube knapp 4 Millionen Klicks. Bei diesem

Konzert taucht der Zuhörer ein in die Welt der Meisteropern von Verdi, Bellini und Mozart, von Beethoven, Smetana und Bizet.

Vom Gefangenenchor bis zum Kosakenmarsch Aus Mozarts „Zauberflöte“ wird das „O Isis und Osiris“ zu hören sein, aus Beethovens „Fidelio“ der Gefangenenchor und aus Verdis „La Traviata“ der Auftritt der Stierkämpfer. Die Ouvertüre zu „Die Hochzeit des Figaro“ wird ebenso zur Aufführung gelangen wie der mitrei-

ßende Kosakenmarsch aus „Taras Bulba“, der Summchor aus „Madama Butterfly“, das fulminante Autodafé aus „Don Carlos“ und nicht zuletzt das „Va, pensiero“ aus Verdis „Nabucco“. KARTEN

K&K-Konzerte in München: 10.1. Wr. J. Strauß KonzertGala 25.4. Die schönsten Opernchöre Karten: alle bek. Stellen, www.kkphil.at, 2+1=4 Rabatt nur über die Hotline

089 /1 25 03 63 83

Lochhausen · Auch heuer veranstaltete der Fußballclub SV Lochhausen sein schon traditionelles Schafkopfturnier. Organisator Jakob Stuber konnte 48 Schafkopffreunde aus dem Münchner Westen und aus dem Landkreis Fürstenfeldbruck begrüßen. Sogar den neuen Bundestagsabgeordneten Stephan Pilsinger (CSU) konnte er als Mitspieler gewinnen. Um 19.30 Uhr begann der Kampf um lukrative Preise wie z.B. eine viertägige Informationsreise nach Berlin, gestiftet von MdB Pilsinger und Geld, Fleisch und Getränkepreise. Zudem waren diesmal viele junge Fussballer des SV Lochhauen anwesend, die

sich recht tapfer gegen die alten Schafkopfhasen behaupteten. Den ersten Preis gewann deshalb auch ein junger Spieler und zwar Andreas Kuligot mit sagenhaften 67 Pluspunkte. Für den Rekord von 1995 (68) Punkte hat es leider knapp nicht gereicht. Trotzdem ein hervorragendes Ergebnis! Weitere Preise gewannen Manfred Stöger (58 Pluspunkte), Reiner Hlavnicke (43 Pluspunkte) und Waltraud Leitmeier (43 Pluspunkte). Insgesamt wurden noch 16 Fleisch-und Getränkepakete als Preise verteilt. Den vorletzten Preis,wie immer ein Spanferkelkopf, „gewann“ Heinz Able mit 49 Minuspunkten. red

center

München

Nymphenburger Höfe Dachauer Straße

Hanauer Straße 68

Guardinistraße 98 Ollenhauer Straße 6

hweinefl

München-Neuperlach

i Glutenfre i re Laktosef

Bayerische Schweine-Schnitzel oder -Schlegelbraten saftig je 100 g

Clementinen Sorte siehe Etikett, aus Griechenland, Kl. I 2,3 kg Holzsteige 1 kg = 1.20

.39

77 .

w w

r w.gq-baye

Bayerisches Hackﬂeisch gemischt vom Schwein und Rind, frisch durchgedreht 100 g

Gurken aus Spanien, Kl. I Stück

kinder Pingui, Milch- oder Joghurt-Schnitte 4/5 Stück je 120/140 g Packung

.55

44 .

tz von Ohne ZusaacksGeschmrkern tä rs ve

n. de

w w

r w.gq-baye

n. de

w w

r w.gq-baye

Bayerische Stadtwurst deftig oder Gelbwurst mild im Ring je 100 g

Grünländer Deutscher Schnittkäse 30/48 % Fett i. Tr. je 100 g

i Glutenfre i re Laktosef

CK GESCHMA

.99

79 .

Weihenstephan Haltbare Milch

Original Wagner Die Backfrische oder Big Pizza gefroren

1,5/3,5% Fett je 1 l Packung

je 320-430 g Packung

100% GES w w

CHM ACK

tz von Ohne ZusaacksGeschmrkern tä rs ve

n. de

einefleisc

Rind

Bodenseestraße 253 h sc

Sc h

München

100%

Die Artikel sind nur in den oben genannten Märkten erhältlich. Betreiber: EDEKA SB-Warenhausgesellschaft Südbayern mbH und NK Südfilialen GmbH, Sitz: 85080 Gaimersheim, Ingolstädter Str. 120. Druckfehler und Irrtum vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Kein Verkauf an Wiederverkäufer. Wir haben uns für den Zeitraum ausreichend bevorratet. Bitte entschuldigen Sie, wenn die Artikel aufgrund der großen Nachfrage dennoch im Einzelfall ausverkauft sein sollten.

center

r w.gq-baye

Bayerischer Aufschnitt Dreierlei Paprika-, Champignon- und Schinkenﬂeischwurst 100 g

0.69 1

99 .

Frisches

Kabeljauﬁlet zart und saftig, fettarm 100 g

Langnese Cremissimo Sorbet oder Eis gefroren je 500 ml - 1 l Becher

1 l = 3.98-1.99

1 kg = 6.94-5.16

100 g = 0.73/0.63

0.88 Ab Donnerstag:

nutella Nuss-NugatCreme 1 kg Glas

3.77 Stettner Altbayrischer ChristkindlGlühwein, Kinderpunsch

0.79 Rosenmehl Weizenmehl Type 405 2 kg Beutel 1 kg = 0.65

1.29 Valdo Marca Oro Prosecco oder Rosé Brut je 0,75 l Flasche 1 l = 9.32

oder

Weiße Pracht

2.22 Lavazza Caffè Crema

1.99 kinder Schokolade oder Yogurette je 125 g Packung

100 g = 0.79

classico, dolce, gustoso oder Espresso Qualità Rossa oder Crema E Aroma ganze Bohnen je 1 kg Packung

9.99 Volvic Mineralwasser

0.99 Persil Pulver, Megaperls, Gel, Tabs oder Caps 18-22 Waschladungen je Pk./Fl./Btl. 1 WL = 0.26-0.21

naturelle oder leichtperlig je 1,5 l Flasche + 0.25 Pfand 1 l = 0.39

je 1 l Flasche

11 .

Angebote gültig bis Samstag, 25. November 2017

99 .

59 .

69 .

Öffnungszeiten: Mo. bis Sa. 7 bis 20 Uhr (Dachauer Str. und PEP: Mo. bis Sa. 8 bis 20 Uhr)

Kultur

Die Sweet Soul Gospel Revue präsentiert die Geschichte des Gospels von den Anfängen bis hin zu aktuellen Hits.

Mittwoch, 22. November 2017 | Nr. 47

30. November und 1. Dezember um 19.30 Uhr, 3. Dezember um 17 Uhr

Bunte Mischung Musik und Kabarett in der Stadthalle Germering · Der Monatswechsel von November zu Dezember wird in der Stadthalle Germering von einem Programm aus Kabarett, Klassik und Gospel begleitet.

Genießer-Spießer Am Donnerstag, 30. November, um 19.30 Uhr ist Bernd Stelter mit seinem Programm „Wer heiratet, teilt sich die Sorgen, die er vorher nicht hatte“ im Orlandosaal zu Gast. Auf Deutschlands Kabarett- und Comedy-Bühnen ist man sich ziemlich einig. Männer und Frauen passen nicht zusammen. Wir erfahren seit Jahren, warum Frauen nicht einparken können, warum Männer immer gleich danach einschlafen, und beim anderen Geschlecht ist es natürlich genau andersrum. Bernd Stelter steht kurz vor der Silberhochzeit, ein im Unterhaltungsbusiness eher seltenes Fest. Und er macht sich so seine Gedanken über die Ehe. Wenn „verheiratet sein“ bedeutet, dass man zumindest einmal mehr darüber nachdenkt, bevor man sich trennt, dann hat sich das teure Hochzeitsfest vielleicht schon gelohnt, meint er. Er ist halt gerne verheiratet, der alte Genießer-Spießer, und das glücklich, obwohl er auch immer gleich danach einschläft. Aber seine Frau kann sehr gut einparken. „Wer heiratet teilt sich die Sorgen, die er

USFilmstar (Julia)

Kosewort für Großmutter

Stützverband

Ausgezeichnetes Ensemble: das Alliage-Quintett Bild: © Weinrauch Fotografie vorher nicht hatte“! Ist das nicht ein negativer Titel für ein positives Programm? „Nee, überhaupt nicht! Nur wer die Sorgen anderer teilt, wird ein glücklicher Mensch!“ sagt Bernd Stelter.

Hörerlebnis In der Klassik-Reihe 2017/2018 ist am Freitag, 1. Dezember, um 19.30 Uhr das Alliage-Quintett mit Werken von Tschaikowsky, RimskyKorssakoff, Glinka und Schostakowitsch zu hören. „Alliage“ ist die wohl charmanteste Legierung (franz. alliage) von vier Saxophonen und Klavier. Einzigartig in seiner Besetzung lässt das mit einem ECHO-Klassik ausgezeichnete Ensemble die Illusion eines großen Orchesters Wirklichkeit werden. Die melodisch und zugleich expressiv klingenden Saxophone treffen hier auf die

japanischer Politiker † 1909

Zeitalter

orchestrale Fülle eines Klaviers und erzeugen so ein neues Hörerlebnis höchster Qualität. Gründer ist der Kanadier Daniel Gauthier, Primarius am Sopransaxophon. Er erhielt 1997 die erste Professur für klassisches Saxophon in Deutschland und unterrichtet seit 2003 als Professor an der Hochschule für Musik in Köln. Mit ihm spielen einige der derzeit besten Solisten des klassischen Saxophons. Mitwirkende sind Daniel Gauthier, Sopransaxophon; Hayrapet Arakelyan, Altsaxophon; Simon Hanrath, Tenorsaxophon; Sebastian Pottmeier, Baritonsaxophon; Jang Eun Bae, Klavier.

Großartige Songs Musikalisch geht es auch am Sonntag, 3. Dezember, um 17 Uhr weiter mit der Sweet Soul Gospel Revue.

muslimischer Name für „Jesus“

Ausruf des Staunens

Erlebbar gemacht wird die ganze Geschichte des Gospels – von den traditionellen Spirituals bis hin zu aktuellen Gospel-Hits. Zu hören sind großartige Songs wie Amazing Grace, Swing Down Sweet Chariot, Since I Layed My Burden Down, Oh Happy Day und Michael Jacksons Earth Song im besonderen Gospel Arrangement - dargeboten von einer 5-köpfigen All-Star-Band unter der erfahrenen musikalischen Leitung von Michael Webb. Acht US-amerikanischen Vocals laden ein, in der Sweet Soul Gospel Revue die wahre Bedeutung der Gospel Musik zu entdecken. Unter den Sängern sind so bekannte Namen wie die Stellar Award Gewinnerin und Grammynominierte Laeh Jones aus Detroit, Michigan, sowie Derrick Alexander, Darnita Rogers, James Brown, Esther Stevens, Janet Taylor, Vanessa und Paul Brown, die alle seit ihrer frühesten Kindheit eng mit dem Gospel verwoben sind.

Tickets Tickets für alle Veranstaltungen gibt es beim SW Kartenservice unter Telefon (089) 8949015, bei München Ticket unter Telefon (089) 54818181, online unter www.muenchenticket.de oder beim Ticket-Service der Münchner Wochenanzeiger in der Fürstenrieder Straße 9, Tel. (089) 546555. red

weicher Kammgarnstoff

Spieleinsatz

furchtsamer Mensch

arg Material für Fensterbänke

Gewässer in Mittelasien Höhenzug bei Braunschweig

Frauenname dt. TVModeratorin (Judith)

Initialen der Dunaway

Blasinstrument

2 fü für ür 1 Ak Akt kti tion

2 Gerichte wählen und nur eines bezahlen Gilt für alle Pizza- und Pasta-Gerichte!

Gartengemüse

Schmiermittel

Genießen Sie auch unsere indischen Spezialitäten!

Gehilfin auf dem Bauernhof

englisch: fragen Vorname der Derek

Krawatte

✁

ehem. dt. Tennisprofi (Steffi)

Landsberger Str. 331 · 80687 Mü nchen · T. 0 89/56 82 66 15 · www.nuovaitalia.de So.–Do. 11.00–1.00 Uhr (warme Kü che) · Fr. und Sa. 11.00–3.00 Uhr

deutsche Senkblei Vorsilbe

Kälteprodukt

Vorname der Dagover † 1980

zu einem Ziel

Strom zum Balchaschsee

Glaslichtbild (Kw.)

beispiellos, einzigartig griech. Philosoph der Antike

Poetik

W-6028

9 In der Elsenheimerstraße wird noch an einem sicheren Radwegskonzept getüftelt.

b | Nr. 47 | Mittwoch, 22. November 2017

Radler im Fokus Radwegführung Elsenheimerstraße Laim · Radler sollen künftig mehr berücksichtigt werden und dabei ebenso sicher wie schnell durch die Stadt kommen. Der Stadtrat bringt dazu immer wieder neue Ideen und Entwürfe ein. Auch in Laim sind die Biker in den Fokus geraten. Im Rahmen eines Pilotprojekts hatte man zunächst die doppelte Radwegeführung in der Elsenheimerstraße gestattet und geprüft, wie ein Radstreifen, der neben der Fahrbahn der Autos läuft, angenommen wird. Das Pilotprojekt ist eigentlich längst zu Ende, mit dem Ergebnis, dass der „alte“ Radweg zurückgebaut werden und stattdessen der neue Weg auf der Fahrbahn etabliert werden soll. Die Laimer aber widersetzen sich. Immer wieder beklagen Bürger die Gefahrensituationen in der Elsenheimerstraße. Auch der Bezirksausschuss (BA) Laim bleibt dran und wendet sich mit neuen Forderungen an die Stadtverwaltung.

Radweg statt Fahrstreifen Der neue Radstreifen bringt Herausforderungen: Vor allem die Autofahrer kommen ins Schwitzen, wenn sie beim Herausfahren aus Parkhäusern und Einfahrten die vorbeiflitzenden Radler erst in letzter Sekunde entdecken. Problematisch für Radler hingegen ist, dass durch „wildparkende“ Lieferfahrzeuge oder Pkw der markierte Fahrradschutzstreifen

Aktuelles

Kreativwerkstatt für Mädchen Hirschgarten · Kreative Ideen umsetzen, Weihnachtsgeschenke basteln und gestalten können Mädchen am Samstag, 2. Dezember, von 13 bis 17 Uhr in der Freizeitstätte Hirschgarten (Arnulfstr. 251). Die X-Mas Kreativwerkstatt richtet sich an Mädchen ab sechs Jahren, die Teilnahme kostet 5 Euro inklusive aller Materialkosten. Nähere Infos und Anmeldung unter Tel. (089) 17809881. sv

Fielmann eröffnet Hörakustik-Abteilung Hörakustik im Supercenter in der Sonnenstraße 1 Freie Bahn: In der Elsenheimerstraße entscheiden sich immer noch viele Radler gegen die Nutzung der Radfahrbahn neben dem fließenden Verkehr. Bild: kö blockiert wird. Die Radler weichen aus, bringen sich und auch die Autofahrer in Gefahr, wenn sie auf die Fahrbahn für den motorisierten Verkehr ausweichen. Für jene Autos, die sich aus der Ausfahrt auf die Fahrbahn herantasten, ist ein sicherer Blick auf die Radspur durch die „Wildparker“ verhindert. Radler wie Autofahrer zeigen sich unzufrieden. Jüngst schrieb eine Laimerin aus Radlersicht an den BA: „Ich muss gestehen, dass ich dem Projekt von Anfang an skeptisch gegenüber stand und nur wenige Male den neuen Radweg ausprobiert habe. Auf der Seite vor dem HIT war jedes Mal der Radweg durch Liefer- und/ oder Zustellfahrzeige zugeparkt, sodass ich in die Autospur ausweichen musste. Ebenfalls ein Problem sind die Bushaltestellen beispielsweise an der Hauzenbergerstraße.“ Bereits im September hatte der BA Laim eine Beschlussvorlage

des Kreisverwaltungsreferats (KVR) abgelehnt. Eine darin vorgeschlagene rote Markierung des Radwegs an den Einund Ausfahrten, stufte der BA 25 als unzureichend ein (der Laimer Werbe-Spiegel berichtete). Man forderte einen neuen Ortstermin. Nach dem Treffen mit Vertretern des KVR und des BA 7 (Sendling-Westpark) verlangt der BA Laim jetzt: Eine Lichtzeichenanlage auf Höhe der Bushaltestelle Hauzenbergstraße soll errichtet werden, um die Querungssituation für Fußgänger zu verbessern. Für die „aktuell riskante Situation“ an der Ausfahrt des HIT-Marktes solle das KVR eine Lösung finden. Des Weiteren heißt es vom BA: „Die Vertreter des BA 25 fordern außerdem eine sichere und nachhaltige Lösung für den Radverkehr.“ Statt einer markierten Fahrbahn solle ein Radweg an der Straße errichtet werden. kö

Bezirk · Am 16. November eröffnete Fielmann in seinem Supercenter in der Sonnenstr. 1 seine neue Hörakustik-Abteilung. Paulina Robé (Hörakustikermeisterin), die Leiterin der Hörakustik-Abteilung, und Niederlassungsleiter Udo Paschen sind stolz auf die neuen Möglichkeiten in der Fielmann Niederlassung. Es gibt in Deutschland ca. 15 Millionen Menschen die schlecht hören, davon haben jedoch nur ca. 3 Millionen ein Hörsystem. Fielmann hat bereits in ca. 200 Filialen eine Hörakustikabteilung und wurde mehrfach als bester Hörakustiker Deutschlands ausgezeichnet. In der neuen Abteilung beraten 4 Hörakustikermeister in vier modernsten Akustikstudios die Kunden. Dies beginnt zunächst mit einem 15 Minütigen Hörtest. Danach wird in einem Beratungsgespräch mit Hilfe modernster Technik auf die individuelle Situation des Kunden eingegangen. Hier können unterschiedlichste Szenarien simuliert werden – eine Fahrt im Auto, ein Restaurantbesuch, Kino oder

Niederlassungsleiter Udo Paschen und Abteilungsleiterin Paulina Robé in einem der neuen Akustikstudios. Foto: Fielmann Konzertbesuche. So bekommt jeder Kunde sein individuell angepasstes Hörsystem. Es gibt eine riesige Auswahl an unterschiedlichen Hörsystemen in vielen Farben, ebenso können in der neuen Abteilung auch individuelle Hörschutzsysteme angepasst werden. Fielmann hat alle Hersteller von Hörsystemen im Angebot und

bietet bereits zum „Nulltarif“ kleine und unauffällige Geräte, die die Vorgaben der Krankenkassen übertreffen. Wie auch bei Brillen garantiert Fielmann auch bei Hörsystemen Zufriedenheit. Die Kunden können die Hörsysteme kostenlos testen, Batterien für ein Jahr sind kostenlos und Fielmann übernimmt für 6 Jahre die volle Garantie.

Unerhört gut. Hörgeräte von 1234. Fielmann bietet in seiner Niederlassung München, Sonnenstraße 1 am Stachus, jetzt nicht nur eine Riesenauswahl an Brillen und Kontaktlinsen sondern auch eine große Auswahl moderner Hörsysteme. Auf alle Hörsysteme gewährt Fielmann die Geld-zurück-Garantie. Volldigitale Hörsysteme zum Nulltarif* Hörsysteme aus der Nulltarif-Collection in modernem Design mit digitalem, hochauflösendem Klangkomfort. Nach Ihren individuellen Bedürfnissen angepasst. Rezept genügt.

0,00 €

Hörtest zum Nulltarif Kompetente Hörakustiker überprüfen Ihr Hörvermögen mit modernster Technologie. Jederzeit.

0,00 €

Hörgeräte-Batterien

0,95 €

Hochwertige Marken-Batterien im 6er-Pack. Für alle Hörsysteme erhältlich.

räte: e g r H ö mann . Fiel en,

h Münc aße 1 enstr Sonn tachus am S

*Sie übernehmen nur die gesetzlich vorgesehene Zuzahlung in Höhe von 10,– € pro Hörsystem. Der Privatpreis beträgt 785,– € pro Hörsystem. Hörgeräte: Fielmann. Auch in Ihrer Nähe: München, Sonnenstraße 1 am Stachus, Tel.: 089 593108

www.fielmann.com

Hörgeräte: Fielmann. Jetzt bereits mehr als 150 x in Europa. Auch in Ihrer Nähe: Fielmann AG & Co. OHG, 80331 München, Sonnenstraße 1 am Stachus, Telefon 089 593108. Kostenloser Hörtest. Kostenloses Probetragen.

Wochenanzeiger

SPEZIAL

10 V

Wir verwöhnen Sie V auf dem V PasingerVChristkindlmarkt

In Pasing wird es weihnachtlich Christkindlmarkt mit zwei Jubiläen

... am Bratwurststand und im Suppenstadl mit deftigen Schmankerln und Erfrischungen!

Öffnungszeiten Franzz Wirtshaus Pasing Mo. - Sa. 11.30 - 1.00 Uhr · So.- u. Feiertage 11.30 - 23.00 Uhr · kein Ruhetag Durchgehend warme Küche Bäckerstraße 89 · 81241 München V Telefon 089 / 63 87 68 38 · info@franzz.com

V H

Bild: Pasinger Christkindlmarkt Da Heiligabend diesmal der 4. Adventsonntag ist, öffnen viele Weihnachtsbasare und -märkte in diesem Jahr schon am Wochenende vor dem 1. Advent – also am Samstag, 25. November. Der Pasinger Christkindlmarkt macht da keine Ausnahme – eine Besonderheit ist allerdings das doppelte Jubiläum, das er heuer feiern kann. Denn zum einen öffnen die Buden am Kirchplatz von Maria Schutz diesmal zum 35. Mal, zum anderen feiert auch der Veranstalter, der Verein Pasinger Mariensäule e.V. einen runden Geburtstag, nämlich sein 40-jähriges Bestehen.

Stollen für die Besucher Die Eröffnung am Samstag, 25. November, wird anlässlich des Jubiläums mit einer kleinen Überraschung versüßt. Die Standlleute lassen einen extragroßen Christstollen in Form der Zahl 35 herstellen. Dieser wird dann an die Besucher verteilt.

35. Pasinger Christkindlmarkt jeden Samstag und Sonntag im Advent!

V O Das Kulturprogramm VV

1. Wochenende

Viel Vergnügen auf dem Pasinger Christkindlmarkt!

V U

Samstag 13.00 bis 19.30 Uhr:

Samstag, 25.11.2017 13.00 öffnet der Pasinger Christkindlmarkt 15.30 Städtische Sing- & Musikschule München mit Elementarstufe und Instrumentalisten unter Leitung von Frau Kuttruff V 16.00 Eröffnung des 35. Pasinger Christkindlmarktes durch den Schirmherrn, Stadtrat a. D. Thomas M. Schmatz, Herrn Stadtpfarrer Thomas Dallos und Maria Osterhuber-Völkl, Vorsitzende des Vereins „Pasinger Mariensäule“ 16.30 Sinfonisches Bläserensemble mit 14 Musikern des Kinder- und des Jugendorchesters der Bayerischen Philharmonie. V V 18.00 The singin' DJ's 2forU Francesca und René singen weihnachtliche Songs 19.30 Schließt der Pasinger Christkindlmarkt - aber nur für heute.

V V

Sonntag, 26.11.2017

Aus Rücksicht auf den heutigen Gedenktag, dem Totensonntag, ist heute kein Bühnenprogramm auf dem Pasinger Christkindlmarkt vorgesehen. Lediglich die Stiftung Ambulantes Kinderhospiz München - AKM wurde von uns - falls der Pasinger Christkindlmarkt am 26.11.2017 öffnen darf auch heute eingeladen. Und falls der Pasinger Christkindlmarkt am 26.11.2017 nicht öffnen darf, empﬁehlt sich trotzdem, nur ein kleines Stück entfernt, der Besuch des Adventsmarkt vom Frauenbund Maria Schutz (Pfarrheim Maria Schutz, Bäckerstraße 29).

Am kommenden Samstag vor dem 1. Advent, geht's weiter...

Mehr Informationen unter www.pasinger-christkindlmarkt.de

Bild: Pasinger Christkindlmarkt

Perchtenlauf und Tombola ckstubn Bild: Sepp's Ba

Beim Auftakt mit dabei sind zahlreiche Chöre sowie Matthias Waldberg, der seine handgefertigten Schreibgeräte Splintlinks präsentiert. Außerdem stellt sich an diesem Tag die Stiftung Ambulantes Kinderhospiz München vor, die Familien mit schwerst- und unheilbar kranken Kindern betreut. Am darauffolgenden Tag, dem Totensonntag (26. November) muss der Markt dann gleich eine Pause einlegen, da dieser Tag zu den stillen Feiertagen zählt. An den folgenden drei Wochenenden, 2./3. Dezember, 9./10. Dezember und 16./17. Dezember hat der Christkindlmarkt jeweils samstags und sonntags zwischen 13 bis 19.30 Uhr geöffnet. Am vierten Adventwochende, 23./ 24. Dezember, ist diesmal leider nicht mehr geöffnet.

Am 16. und 17. Dezember, den beiden letzten Öffnungstagen, erwartet die Besucher neben den Auftritten von großen und kleinen Künstlern, Musikgruppen und Chören zwei traditionelle Höhepunkte. Am Samstag laufen die Chiemgauer Erzdeifel, die dafür extra anreisen, über den Markt. Beim Perchtenlauf wird – wie immer – eine Schutzzone für Zuschauer auf dem Treppenpodest eingerichtet. Der zweite Höhepunkt ist die große Hauptverlosung der Tombola, die auch diesmal wieder vom Rotaract Club, der Jugendorganisation der Rotarier, organisiert wird. Alle Nummernlose, die vom ersten Tag an auf dem Christkindlmarkt gekauft wurden, können an diesem Tag zur Teilnahme in die Lostrommel geworfen werden und haben dann die Chance auf einen der vielen Sach- und Wertpreise.

Buntes Rahmenprogramm Für den Weihnachtsbummel lohnt sich ein Besuch auf dem heimeligen Weihnachtsmarkt auf jeden Fall, denn gleich sechs Marktstände präsentieren heuer ein neues Angebot – ein Stand davon sogar jedes Wochenende etwas anderes. Das Rahmenprogramm wurde wieder als bunte Mischung für alle Generationen und jeden Geschmack konzipiert – von Alphornbläsern bis hin zu den Rassoräubern und von kleinen Talenten auf der Offenen Bühne bis zum Christkindl hoch auf dem Pferd gibt es auch dieses Jahr viele überraschende und einzigartige Momente zu erleben. Auf alle Kinder warten wieder etliche Mal- und Bastel- und Mitmach-Aktionen.

Bild: Pasinger Christkindlmarkt

Wochenanzeiger

SPEZIAL

Probieren Sie unsere Schmankerl auf dem Pasinger Christkindlmarkt

Crêpes r & meh

Heiße Caipirinha, heißer Holunderdrink …

Agnes-Bernauer-Straße 239 • 81241 München · Tel. 82 93 95 50

Bild: Pasinger Christkindlmarkt

Wir gfrein uns auf Euch!

Highlights für Zuhause #

Maßanfertigungen von Gardinen, Sonnenschutz und Heimtextilien wie Tischdecken, Platzsets und Servietten, trendige, edle Bettwäsche sowie sämtliches Zubehör sind die Spezialität von Polat Heimtextil in der Landsberger Straße in Pasing. Neben den Standardbreiten ist bei Polat auch eine schnelle Anfertigung in individuellen Wunschmaßen schnell und unkompliziert möglich. Ob Neuanfertigung oder Änderung – bei Polat ist man immer gut aufgehoben und kann sich durch den Terminservice vor Ort und eine fachgerechte Montage sicher sein, dass die bestellte Ware zum Highlight der eigenen vier Wände wird. Denn Einrichten und Gestalten ist immer eine Frage des persönlichen Geschmacks.

Fam. Polat und das gesamte Team inkl. Praktikatin, wünscht seinen Kunden eine wunderbare Adventszeit. Bild: ag

Gegen Vorlage der Anzeige

Weihnachtsaktion

bis 31.12.2017

10% auf vorrätige Ware.

Vorrätige Stores werden kostenlos genäht! Polat Heimtextil Landsberger Straße 503 a | 81241 München Tel.: 089 580 53 92 | Fax: 089 57 933 929 E-Mail: info@polatheimtextil.de www.PolatHeimtextil.de

Starke Stimme für Lehrer und Schüler Christian Marek erhielt die Kerschensteiner-Medaille der Stadt München Pasing · Ohne ihn gäbe es die Kerschensteiner-Medaille gar nicht, nun hat er sie selbst bekommen: Christian Marek nahm die Ehrung aus den Händen von dritter Bürgermeisterin Christine Strobl entgegen. Denn, wie Strobl in ihrer Laudatio erzählte, wies Marek 1994 den damaligen Oberbürgermeister Georg Kronawitter darauf hin, dass es in München keine Ehrung für Pädagogen gebe. „Der OB nahm Mareks Vorschlag auf, so dass erstmals 1995 die KerschensteinerMedaille verliehen wurde. Christian Marek ist nun, 23 Jahre nachdem er die Idee für den Preis hatte, selbst Träger der KerschensteinerMedaille“, sagte sie. Die Auszeichnung erhalte er für außergewöhnliches schulisches und außerschulisches pädagogisches und bildungspolitisches Engagement, so Strobl. „Christian Marek zählt zu den aktivsten und engagiertesten Lehrern

Münchens der vergangenen Jahrzehnte. „Traditionen erhalten und gleichzeitig innovative Wege beschreiten war stets ein Grundprinzip von Christian Mareks pädagogischem Handeln. Sowohl als Lehrer als auch als Schulleiter zeigte er sehr große Innovationsbereitschaft, die über die eigene Schule hinaus Maßstäbe setzte. Er initiierte die sogenannten pädagogischen Jahresprojekte, die zahlreiche Nachahmer fanden.“

grund. Beim Projekt „Kinder treffen Leute von Presse, Rundfunk und Fernsehen“ griffen die Kinder sogar auf ihre Oselzeitung und die Oselnachrichten zurück, erstellten einen Audioguide über München und präsentierten alle Ergebnisse auf einer selbst erstellten Homepage. „Diese Art von Projekten wird inzwischen bayernweit mit großem Engagement und Er-

folg weitergeführt“, so Strobl. Pionierarbeit habe der heute 65-Jährige auch im Bereich der Inklusion geleistet. „Als erste Münchner Grundschule kooperierte die Oselschule bereits im September 2002 mit der Otto-Steiner-Förderschule, einer Einrichtung des Heilpädagogischen Centrums Augustinum. Richtungsweisend für die Integration von Kindern mit sonderpädago-

Viel gerühmt und nachgeahmt Bei diesen Jahresprojekten holte Marek Experten aus allen Bereichen des gesellschaftlichen Lebens an die Schule. Unter den Themen wie „Kinder treffen Künstler“, „Kinder treffen Sportler“ und vielen mehr standen Wissensvermittlung, Praxis und fächer- und klassenübergreifender Unterricht im Vorder-

Christian Marek, ehemaliger Oselschul-Rektor, langjähriger Personalrat und Ehrenvorsitzender des Münchner Lehrerinnen- und Lehrerverbands wurde nun mit der Kerschensteiner-Medaille geehrt. Bild: us/archiv

gischem Förderbedarf wurde hier gezeigt, wie Förder- und Regelschüler so weit wie möglich gemeinsam unterrichtet werden und integrative Zusammenarbeit zum gegenseitigen Gewinn gelingen kann. Heute wird dieses Erfolgsmodell in zahlreichen Grund- und Mittelschulen weitergeführt.“

Ehrenamtlich für die Kollegen tätig Strobl lobte außerdem Mareks ehrenamtlichen Einsatz als Vorsitzender des Personalrats München-Stadt und seine Tätigkeit als Vorsitzender des Münchner Lehrerinnen- und Lehrerverbands (MLL) von 1985 bis 2000, dessen Ehrenvorsitzender er heute ist. Marek dankte für die hohe Anerkennung und widmete die Medaille seinen vielen Kollegen und Mitstreitern wie auch seiner Familie. „Ihr habt mein berufspolitisches Engagement nicht nur

ausgehalten, sondern mitgetragen“, wandte er sich an seine Familie. Seinen beruflichen Mitstreitern dankte er für die Offenheit und Flexibilität in der Zusammenarbeit, die seine vielen Ideen erfordert haben. Der Antrieb seines Handels sei es gewesen, „den Kolleginnen und Kollegen eine Stimme zu geben, die unsere Profession selbstbewusst vertritt und bei allen Vorstößen und Vorschlägen die Lage der Schülerinnen und Schüler als Basis versteht.“ In seiner Dankesrede werde er „keine aktuellen schuloder bildungspolitischen Themen bearbeiten, aber gerne einen Appel richten an alle, die jetzt auf verschiedensten Posten und Positionen das Beste für unsere Kinder wollen: Tun Sie alles dafür, dass Vertrauen stärker ist als Misstrauen. Die nächste Generation gewinnt nur so das unverzichtbare us Selbstvertrauen!“

Mitreden

In der Wilhelm-Riehl-Straße wurde in den 70er Jahren ein Haltverbot eingerichtet.

Mittwoch, 22. November 2017 | Nr. 46 | b

Mehr Ruhe und mehr Parkplätze Haltverbot in der Wilhelm-Riehl-Straße wird aufgehoben Laim · Der Antrag einer Laimer Bürgerin zur Aufhebung des Haltverbots in der WilhelmRiehl-Straße zeigt Wirkung. Nachdem sich der BA Laim für das Bürgeranliegen einsetzte, trafen sich kürzlich Vertreter des Kreisverwaltungsreferats (KVR), des BA Laim und die Anwohnerin zum Ortstermin. Statt des Haltverbots, das zwischen 8.30 und 19 Uhr beidseitig in der Wilhelm-Riehl-Straße auf Höhe der Nummer 23 – 25 gilt, sollen sogenannte Bürgersteignasen für die Fußgängersicherheit Hier, wo derzeit noch das Haltverbot gilt, sollen alsbald Bild: kö sorgen – so der Vorschlag der Autos ganz legal parken dürfen. Bürgerin. Der BA befürwortet in den Morgenstunden ver- tet. Des Weiteren nehme die diese Idee. wandle sich der 20 Meter Stra- Lärmproblematik für die Anßenabschnitt in eine An- und wohner ab, weil die Autofahrer Vorteile für viele Abfahrts- bzw. Ausladezone. nicht erst nachts (zwischen Etwa 20 Meter lang ist das Als Alternative schlägt die Bür- 19 und 8.30 Uhr) ihre Autos Parkverbot, für das es nach gerin vor, das Haltverbot auf- hier abstellen und wegfahren Ansicht der Anwohnerin eine zuheben und ersatzweise Bür- würden. Nicht zuletzt bliebe Alternative gäbe, die vielen gersteignasen an der Que- durch die Einrichtung der BürQuartiersbewohnern zugute rungsstelle auf Höhe des Kin- gersteignasen die Verkehrssikäme. Eingerichtet wurde das derspielplatzes einzurichten. cherheit für die Fußgänger erVerbot 1973, um den Fußgän- In vielerlei Hinsicht brächte halten. gerüberweg vor allem für Kin- diese Neuerung Vorteile: Tags- Das KVR hält die Idee für umder von den Wohnhäusern über stünden mehr Parkplätze setzbar. Der BA stimmte in zum Spielplatz am Burgerplatz zur Verfügung, was im Viertel, seiner jüngsten Sitzung ebensicher zu machen. das stark unter Parkplatznot falls geschlossen für die BürFür die Anwohner bedeutet leidet, ein großer Pluspunkt gersteignasen und die damit das Haltverbot aber vor allem wäre. Nur an der Stelle wo die verbundene Abschaffung des Lärm und Abgase, das beklagte Bürgersteignasen sind, also Haltverbots. Nun wird das KVR die Laimerin per Bürgerpost an der Vertiefung im Bordstein, mit der Einrichtung der Büran den BA. In der Nacht bzw. wäre kein Parkplatz eingerich- gersteignasen beauftragt. kö

Rama dama! Die große Entrümpelungsaktion im Werbe-Spiegel, Sendlinger Anzeiger oder Samstagsblatt!

Nur für kurze Zeit: 1 Zeile = 2 Euro*

Schaffen Sie Platz in Keller, Speicher, Garage… und verdienen Sie bares Geld.

Ab 5 Zeilen drucken wir ein Bild gratis dazu!

Erscheinungstermin:

Mitte Dezember im Werbe-Spiegel/Sendlinger Anzeiger oder Samstagsblatt. Anzeigenschluss: Freitag, 8. Dezember 2017 Verwenden Sie je Buchstabe, Zeichen und Wortabstand ein Feld. Bitte lassen Sie nach jedem Wort und Zeichen ein Kästchen frei! Der Verlag behält sich die üblichen Abkürzungen ohne vorherige Rücksprache vor.

*Max. 10 Zeilen. Ausschließlich private Kleinanzeigen in der Rubrik „Verkäufe“ und „Zu verschenken“.

Bitte haben Sie Verständnis, dass nur vollständig ausgefüllte Bestellscheine angenommen werden können. Name

Vorname

Straße

PLZ/Ort

Telefon

E-Mail

Unterschrift Meine IBAN-Nr. Mein Geldinstitut

Tel. 089/54 65 55 · Fax 089/54 65 54 · E-Mail: service@muenchenweit.de Kleinanzeigen nur gegen Barzahlung oder Abbuchung. Keine Rechnungsstellung! Keine Belegzusendung!

Bezirksausschuss

Neuhausen/Nymphenburg

Neues aus Ihrem BA Wegen Bauarbeiten Fahrradständer an der Friedenheimer Brücke werden versetzt Neuhausen/Nymphenburg · Die Fahrradständer in der Rad- und Fußgängerunterführung Friedenheimer Brücke müssen aufgrund der Bauarbeiten zur 2. Stammstrecke Anfang 2018 entfernt werden. Dies hat das Baureferat dem Bezirksausschuss NeuhausenNymphenburg (BA 9) in einem Schreiben mitgeteilt. Um dennoch weiterhin Fahrradabstellmöglichkeiten in diesem Bereich vorhalten zu können, wird die Grünfläche westlich der Unterführung provisorisch befestigt, so dass die Fahrradständer aus der Unterführung dorthin versetzt werden können. Für die Schaffung von Abstellmöglichkeiten auf der Friedenheimer Brücke selbst stehen keine Flächen zur Verfügung. Die geplante Fahrradgarage befinde sich derzeit in der Vorplanung.

Nach Angaben des Baureferats sind noch Abstimmungen zwischen den Fachplanern und mit der Bahn notwendig – insbesondere zur Gestaltung und wie die Fahrradgarage trotz der zwischen Radweg und Fahrradgarage verlaufenden Baustelle für die 2. Stammstrecke erreicht werden könne. Die Projektgenehmigung wird für Ende 2018 angestrebt, der Baubeginn für 2020.

Gaßnerstraße Der BA 9 setzt sich für eine Verbesserung der Verkehrssicherheit in der Gaßnerstraße ein. Um die Unfallträchtigkeit nachvollziehen zu können, bittet das Gremium das Baureferat um

eine Erhebung der Unfallzahlen der letzten fünf Jahre. Es müsse daraus auch hervorgehen, ob die Unfälle aus überhöhten Geschwindigkeiten resultieren. Zudem bitten die Lokalpolitiker um Überprüfung der gesamten Kurvensituation unter Einbeziehung des Restaurants, das sich mitten im Kurvenradius befinde. Sollte die Prüfung zu dem Ergebnis kommen, dass eine Entschärfung der Gesamtsituation im Kurvenbereich erforderlich ist, dann fordert der BA 9 ein Verkehrskonzept, eventuell auch hinterlegt mit baulichen Veränderungen. Eventuelle müsse dann auch die Radverkehrsführung an die Gesamtsituation angepasst werden. sb

Der Bezirksausschuss (BA) ist das „Parlament“ Ihres Stadtviertels und Ihr Ansprechpartner für Bürgeranliegen. An den monatlichen Sitzungen des BA kann jeder teilnehmen. www.muenchen.de/Rathaus/Stadtpolitik/Bezirksausschüsse

#givingisthenewblack Fünf Prozent des Tagesumsatzes werden für Bildung von Kindern und Jugendlichen gespendet München · Am Freitag, 24. November, ist bei dm GIVING FRIDAY. Das Unternehmen spendet fünf Prozent des Tagesumsatzes an verschiedene Bildungsprojekte für Kinder und Jugendliche. Jeder einzelne dm-Markt hat entschieden, welche gemeinnützige regionale Initiative er unterstützen möchte. „Kunden, die am 24. November bei uns einkaufen, zahlen selbstverständlich den selben günstigen Dauerpreis wie an allen Tagen. Was es dazu gibt, ist eigentlich unbezahlbar: die schöne Gewissheit, gemeinsam zu helfen“, erklärt Erich Harsch, Vorsitzender der dm-Geschäftsführung. Ganz unter dem Motto #givingisthenewblack sammelt dm alle Eindrücke von Kunden und Mitarbeitern aus den mehr als 1.850 dm-Märkten in den Sozialen Netzwerken. Weitere Informationen unter: www.dm.de/givingfriday

dm macht den Unterschied Am letzten Donnerstag im November feiern die US-Amerikaner „Thanksgiving“. Die meisten von ihnen nutzen den darauffolgenden Freitag als Brückentag und beginnen mit ihren Weihnachtseinkäu-

Am Freitag, 24. November, unterstützt jeder dm-Markt ein regionales Bildungsprojekt. Bild: dm-drogerie markt fen. Händler werben mit Rabatten und Aktionen. Am 24. November ist dm statt mit Rabatten mit Gaben für den guten Zweck dabei. „Wir möchten, dass unsere Kunden immer günstig bei uns einkaufen können. Daher bieten wir verlässliche Dauerpreise und beteiligen uns nicht an Rabattschlachten“, ergänzt Mario Bertsch, Bereichsverantwortlicher Nationale Kommunikation, das Konzept. „Passend zur Vorweihnachtszeit möchten wir mit dem Einkauf etwas Wertschöpfendes verbinden und das Geben in den Mittelpunkt stellen“, sagt Marina Schlattmann, Projektmanagerin Na-

tionale Kommunikation bei dm, „und so entstand die Idee zu diesem ganz besonderen Tag“.

Black Box – Highlight-Produkte der Lieblingsstars An diesem Tag gibt es auch für die Kunden wieder etwas ganz Besonderes: Fünf Internet-Stars haben ihre Lieblingsprodukte von dm-drogerie markt in jeweils eine Black Box gepackt. Die Boxen gibt es exklusiv in limitierter Stückzahl ab dem 24. November in allen deutschen dm-Märkten und Online unter dm.de. red

book und erhalten Besuchen Sie uns auch auf Face Ihren Stadtteil. um Sie täglich Infos & News rund

Rund 170

rg Wir sind Neuhausen/Nymphenbu e oder facebook.muenchenweit.d

Beamte und Angestellte sind in der Polizeiinspektion Neuhausen (PI 42) tätig.

„Mit Ruhe und Bedacht“

Öffnungszeiten: Mo. + Di. 8 – 18 Uhr Mi. + Do. 8 – 17 Uhr · Fr. 8 – 13 Uhr

Hobby

& Profi

Karlsfeld Bürgerhaus

3.12. Info 08131-3560034

www.pra-veranstaltungen.de

Weihnachtsdorf 1 0e Jahr

im Kaiserhof der Residenz

Am Durchgang zum Tollwood-Gelände fehlen Abfalleimer Neuhausen/Nymphenburg · Ein Abfalleimer für Hundekotplastiktüten im Durchgang zum Tollwood-Gelände wäre sowohl für die Anwohner als auch alle Spaziergänger absolut notwendig, meint ein Bürger in einem Schreiben an den Bezirksausschuss Neuhausen-Nymphenburg (BA 9). „Ständig laufen wir über weggeworfene Tüten, die teilweise auch aufplatzen. Sehr unangenehm.“ Einen Papierkorb mit Tüten gebe es an der Ecke Helene-Lange-Weg, „aber da geht kein Hundebesitzer oder Ausführer zurück. Und in Richtung Olympiapark und Väterchen Timotej’s Kirche ist kein Abfalleimer vorhanden.“ Der BA 9 hat das Bürgeranliegen an das Baureferat weitergeleitet. Der BA 9 unterstützt einen Antrag des Bezirksausschusses Schwanthalerhöhe (BA 8) in dem das Gremium aus dem be-

nachbarten Stadtviertel die Anregung einer Bürgerin aufgreift. Demnach soll das Referat für Arbeit und Wirtschaft auf die Deutsche Bahn AG einwirken, an der SBahn-Haltestelle „Donnersbergerbrücke“ wieder eine fest installierte Toilettenanlage zu errichten. Es besteht hier ein dringender Bedarf. Das sehen auch die Lokalpolitiker aus Neuhausen-Nymphenburg so. Das Klinikum Dritter Orden MünchenNymphenburg weist die Kritik eines Bürgers zurück, der sich über den Hubschrauberlandeplatz beschwert hatte. Da der Flughafen ausschließlich bei ausreichendem Tageslicht angeflogen werde, stünden die wahrgenommenen Flugbewegungen nicht mit Rettungsflügen des Klinikum in Verbindung, heißt es von Seiten des Krankenhauses. sb

Es gibt viele Weihnachtsmärkte in München, doch das Weihnachtsdorf in der Residenz hat einen einzigartigen Flair und eine Ausstrahlung der seines Gleichen sucht. Nicht zuletzt wurde dieser Weihnachtsmarkt zum stimmungsvollsten Markt in ganz München gewählt. Sie werden begeistert sein, wenn am Abend das Weihnachtsdorf in schillernden Farben im Kaiserhof der Residenz hell erleuchtet wird. Urig-schöne Alpenhütten mit Steindekor und echten Schindeldächern laden Sie zum Verweilen und zum Träumen ein. Für diese Veranstaltung wurde ein komplettes Bauerndorf gebaut mit einer kleinen Kapelle, die unter dem Glockenturm eine lebensgroße Krippe beherbergt. In der Mitte des Kaiserhofes auf einer runden Bühne finden täglich Live-Musikprogramme statt. Die Tegernseer und Rieder Alphornbläser, Adi Stahuber mit seiner Isartaler Blasmusik, Angela Wiedl und Edith Prock sind nur einige der beliebten Künstler. Jeden Nachmittag von 16.00 bis 16.45 Uhr, selbstverständlich bei kostenlosem Eintritt, kann man diesen Musikgenuss hören. Spezielles Angebot für Kinder: Ein wunderschöner Märchenwald mit sprechenden Figuren lässt jedes Kinderherz höher schlagen und ist einmalig in München. Auch das kulinarische Angebot lässt keine Wünsche offen!

Der ngsmu stimollste tsv ach hn kt e W im ar ens ch Mün

Vom 23.11. bis 22.12.2017 täglich von 11 bis 21 Uhr Am Eröffnungstag ab 14 Uhr Am 26.11. Totensonntag geschlossen.

Residenzstraße 1/ Odeonsplatz U-Bahn Odeonsplatz: U3, U4, U5, U6

Musikprogramm live von 16.00 - 16.45 Uhr täglich Do. 23.11. Eröffnung durch Frau Karin Seehofer, Pater Paul, Stadtrat Richard Quaas und Stadträtin Gabriele Neff, Adi Stahuber mit seiner Isartaler Blasmusik, Tegernseer Alphornbläser · Fr. 24.11. Flat Out (Weihnachts-Rock’n Roll) · Sa. 25.11. Edith Prock · So. 26.11. Totensonntag - Markt geschlossen · Mo. 27.11. Zitherduo Jutta u. Seffi, Männerchor Milbertshofen- Riesenfeld · Di. 28.11. Kasperltheater, Münchner Jägerverein, Poinger Dreigsang, Vogtareuther Bläser · Mi. 29.11. Unterdarchinger Bläser, Perlacher Dreig’sang, Münchner Alphornklang · Do. 30.11. Rieder Alphornbläser, Föchinger Zweigesang, Harfinistin Christine Horter · Fr. 01.12. Kasperltheater, Tegernseer Alphornbläser, Valleyer Viergesang, Erlkamer Stubnmusi · Sa. 02.12. Aschberger Stubnmusi · So. 03.12. Flat Out (Weihnachts-Rock’n Roll) · Mo. 04.12. Rieder Alphornbläser, Männerchor Milbertshofen- Riesenfeld · Di. 05.12. Kasperltheater, Edith Prock, Nikolaus · Mi. 06.12. Unterbrunner Blaskapelle, Nikolaus · Do. 07.12. Tegernseer Alphornbläser, Hohenofener Sängerinnen, Ismaninger Blechbläser Ensemble · Fr. 08.12. Kasperltheater, Zitherduo Jutta u. Seffi, Münchner Jägerverein, Sängerkreis Ottobrunn · Sa. 09.12. Adi Stahuber mit seiner Isartaler Blasmusik · So. 10.12. Flat Out (Weihnachts-Rock’n Roll) · Mo. 11.12. Daglfinger Musikanten, Viergesang Weiß&Blau, Zitherduo Jutta u. Seffi · Di. 12.12. Kasperltheater, Tegernseer Alphornbläser, Geschwister Schabmair, Harfinistin Christine Horter · Mi. 13.12. Rieder Alphornbläser, Männergesangsverein Concordia München-Neuhausen, Zitherduo Jutta u. Seffi · Do. 14.12. Gasteiger Klarinettentrio, Föchinger Zwoagsang, Münchner Alphornklang · Fr. 15.12. Kasperltheater, “Thommy T.” · Sa. 16.12. Aschberger Stubnmusi · So. 17.12. Jagdhornbläser Miesbach, Männerchor Milbertshofen Riesenfeld · Mo. 18.12. Vogtareuther Bläser, Zitherduo Jutta u. Seffi, Erlkamer Stubnmusi · Di. 19.12. Kasperltheater, Ismaninger Blechbläser Ensemble, Goaßara Schoilehra, Münchner Jägerverein · Mi. 20.12. Harfinistin Christine Horter, Münchner Altstadt-Sängerinnen, Daglfinger Musikanten · Do. 21.12. Angela Wiedl · Fr. 22.12. Grünwalder Turmbläser, Christbäume kostenlos, Ende des Weihnachtsmarktes. Änderungen vorbehalten!

Weihnachtsdorf im Kaiserhof der Residenz

1 Tasse Glühwein gratis am Eröffnungstag von 15.30 - 16.30 Uhr Tassenpfand ist extra zu entrichten! Einmalig gültig für eine Person. Keine Barauszahlung möglich.

Seine Polizeilaufbahn begonnen hat Thomas Madl im Übrigen 1985 in München, „und zwar als Praktikant. Danach habe ich dann die Ausbildung durchlaufen und war in der Polizeiinspektion Westend.“ Von 1994 bis 1996 hat er die Ausbildung zum gehobenen Dienst absolviert und war da-

Werbe-Spiegel „Buch-Shop“ Fürstenrieder Str. 7 – 11 · 80687 München Telefon 089 / 54 65 55

„Sehr unangenehm“

ch ei

„Wünsche und Visionen einbringen“

auf die weitere Zusammenarbeit mit den Kollegen hier in der PI 42. Im Laufe der Zeit möchte meinen eigenen Wünsche und Visionen einbringen und gehe das Ganze mit Ruhe und Bedacht an.“ sb

Nebenan

Danach folgte Thomas Vieweg, der die Leitung im März dieses Jahres nach fünf Monaten an Thomas Weber abgegeben hat. Auf ihn folgte Thomas Weber als Chef der PI 42 und nun eben Thomas Madl. „Ich habe schon vor länger zu bleiben“, erzählt der gebürtige Münchner mit einem Augenzwinkern.

nach in den verschiedenen Funktionen tätig, unter anderem bei der Kriminalpolizei. Nach dem Aufstieg in den höheren Dienst kam von 2005 bis 2007 noch ein Studium an der Deutschen Hochschule der Polizei. „Anschließend war ich unter anderem ranghöchster Führungsbeamte außerhalb des regulären Dienstes als Vertreter des Polizeipräsidenten“, betont Thomas Madl, der in seiner Freizeit ein begeisterter Rennradfahrer ist. Bevor es dann zum USK ging war er noch ein Jahr Hundertschaftführer der normalen Bereitschaftspolizei. Jetzt freut sich der 49-Jährige, dessen Mutter im Übrigen gebürtig aus Nymphenburg kommt, auf die Arbeit in der Neuhauser Polizeiinspektion. „Mir macht es jetzt schon sehr viel Spaß und ich freue mich

Fortsetzung von Seite 1

Wochenanzeiger

SPEZIAL

14 Der nette Blumenladen im Westend

Adventsausstellung SA. 25.11. 08.00 â&#x20AC;&#x201C; 19.00 UHR

Kerzen sorgen fĂźr warmes Licht und eine kuschelige Stimmung, winterliche Blumen und festliche KrĂ¤nze verbreiten einen angenehmen Winterduft. So zauberhaft kann die Vorweihnachtszeit sein. Neue Trends sowie traditionellen, festlichen Weihnachtsschmuck bietet â&#x20AC;&#x17E;Der kleine Blumenladenâ&#x20AC;&#x153; im Westend. Er lĂ¤dt am kommenden Wochenende zur AdventsVerkaufsausstellung ein.

SO. 26.11.

r 10.00 â&#x20AC;&#x201C; 16.00 UHR entaeste r Zaube z k A ntr che Ko Ăźrli Nat Der kleine Blumenladen Westendstr.140 (Eing. ASTALLERSTR:) Âˇ 80339 MĂźnchen

Tel.: 089/501597 Âˇ Fax: 089/5029728

gesehen bei: Der kleine Blumenladen im Westend Fotos: M.H.

Einladung zur Adventsausstellung mit Verkauf am Samstag, den 25.11.17 von 16.00 â&#x20AC;&#x201C;20.00 Uhr und am Sonntag, den 26.11.17 von 9.00 â&#x20AC;&#x201C;15.00 Uhr Zeit fĂźr besinnliche Stunden! Stimmen Sie sich mit PlĂ¤tzchen, Punsch und GlĂźhwein auf die vorweihnachtliche Zeit ein.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

BaldurstraĂ&#x;e 37 Âˇ 80638 MĂźnchen Tel. 089 / 15 63 57 Âˇ Fax 089 / 15 63 27

Adventsbasar mit Kaffeestube

Weihnachtsbasar fĂźr integratives Kinderhaus Untermenzing Âˇ Das Integrative Haus fĂźr Kinder Maria Trost II lĂ¤dt zu seinem Weihnachtsbasar mit Cafe und Kuchenverkauf am Freitag, 24.November, von 9 bis 16 Uhr im Pfarrsaal Maria Trost (RueĂ&#x;str. 47 a) ein. Es gibt Basteleien rund um die Weihnachtszeit, AdventskrĂ¤nze und Weihnachtsgestecke, handgearbeitet von Kindern und Eltern. Der ErlĂśs aus Weihnachtsbasar und Cafe kommt direkt den Kindern von Haus II zugute. Kaffee und selbst gebackene Kuchen sind auch zum Mitnehmen und es gibt einige Aktionen fĂźr Kinder. job

Herbstdult im ASZ Allach-Untermenzing Âˇ Am Freitag, 24. November, lĂ¤dt das Altenund Service-Zentrum (Manzostr. 105) zur Herbstdult ein, die auch heuer wieder Ausdruck fĂźr die Vielfalt der kĂźnstlerischen AktivitĂ¤ten der ASZ Werkgruppen ist. Angeboten wird eine groĂ&#x;e Auswahl an BĂźchern sowie Handarbeiten, wie zum Beispiel TĂśpferware, NĂ¤harbeiten, originelle Holzarbeiten oder liebevoll gestaltete Dekoration. Der Kaffeetisch lĂ¤dt zum GesprĂ¤ch bei GetrĂ¤nken und Kuchen ein. Die Veranstaltung findet von 10 bis 16 Uhr in den ASZ-RĂ¤umen statt. NĂ¤here Infos gibt es unter Tel. (089) 17119690. sv

)UHXHQ ZLU XQV DXI EHVLQQOLFKH

Hartmannshofen Âˇ Im Pfarrheim von Sankt Raphael (Lechelstr. 39) findet am Samstag, 25. November, und Sonntag, 26. November, ein Adventsbasar mit Kaffeestube statt. Der Basar, den der Frauenbund St. Raphael organisiert, wird am Samstag um 15 Uhr unter Mitwirkung des Kindergartenchores des Hauses fĂźr Kinder Sankt Raphael (â&#x20AC;&#x17E;HfK SRâ&#x20AC;&#x153;) erĂśffnet. Bis 18 Uhr kann man AdventskrĂ¤nze, Geschenk- und Gebrauchsartikel, Marmelade, GebĂ¤ck und vieles mehr einkaufen. AuĂ&#x;erdem findet ein BĂźcherflohmarkt statt. Am Sonntag geht der Verkauf wĂ¤hrend des SonntagsTreffs ab 11:30 Uhr weiter. Erstmalig verkauft auch der Elternbeirat des Kindergartens an einem eigenen Stand Weihnachtsartikel. Der ErlĂśs kommt je zur HĂ¤lfte den Kindern des â&#x20AC;&#x17E;HfK SRâ&#x20AC;&#x153; und dem Projekt â&#x20AC;&#x17E;Hakuna Matataâ&#x20AC;&#x153; in Kenia (http://www.hakunamatata-lyon.org) zu Gute. bb

)HVWWDJH 6FK|QH XQG HGOH 7UDFKWHQPRGH IÂ U ,KUH :HLKQDFKWVIHLHU )LUPHQ RGHU )DPLOLHQIHVWH LQ JURÂ&#x2030;HU $XVZDKO ILQGHQ 6LH DXI Â EHU PĂ˛ LP 7UDFKWHQ SDUDGLHV LQ 0DPPHQGRUI

0DPPHQGRUI 0DPPHQGRUI $KRUQVWUDÂ&#x2030;H $KRUQVWUDÂ&#x2030;H 7 7HOHIRQ HOHIRQ g= 0R Âą)U Âą 8KU 6DPVWDJH Âą 8KU g= 0R Âą)U Âą 8KU 6DPVWDJH Âą 8KU

)RWR :HQJHU

Wochenanzeiger

SPEZIAL

15 Adventszeit -

ADVENT BEI BASSETTI

Zu meiner Adventsausstellung am

20% Rabatt auf Ihren Einkauf

die schönste Zeit des Jahres Sonntag, 26.11.2017 von 10 bis 16 Uhr möchte ich Sie wieder recht herzlich einladen, um noch ein paar Anregungen für eine schöne weihnachtliche Dekoration zu finden.

vom 23. - 25. November 2017 erhalten

Attraktive Angebote warten auf Sie. * Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar.

Ich freue mich auf Ihren Besuch.

Blumenzeit Limesstraße 109 · 81243 München-Aubing Tel./Fax: 089 / 89 99 65 76

Die aktuellen Kollektionen ﬁnden Sie im Fachhandel.

Bassetti Factory Outlet Martinsried - Lochhamer Str.4 - 82152 Martinsried Öffnungszeiten: Donnerstag bis Freitag 9.30 - 18.30 Uhr - Samstag: 9.30 - 17.00 Uhr

Gesehen bei: Blumenzeit in der Limesstra ße 109 schöne Advents- und Weihnachtsfloristik Bild: VE

Genuss Zeugen gesucht Zeugen für Körperverletzung in der Rotbuchenstr. am So. 29.10 ca. 21:45 h, Mann mit Hund gesucht. Hohe Belohnung. Tel. 0152 / 13569435

Friedensbotschaft

Nette Sie, 45/1,60, attraktiv, treu, ehrlich, aber einsam und allein, sucht ebenso treuen, netten Partner ab 45 Jahre für den Rest des Lebens. emaI: meinpostfach2018@gmail.com Bitte mit Bild www.callboy-muc.de

Esoterik/ Lebensberatung

In der Sendlinger Himmelfahrtskirche spielt Michael Leslie Werke, die an sich schon Friedensbotschaften sind.

Mittwoch, 22. November 2017 | Nr. 47

Er, 55/174, NR, gepfl., gebildet su. schlanke Frau zw. 50-55 J. aus ex. Jugoslawien. T. 0152/4756009

Hellsehen Int. Parapsychologe gibt sofort Auskunft in allen Lebensbereiche Tel. 07551/68182 und Mobil unter 0171/6213622 Minibaggerarbeiten, Anrufe unter Telefon: 08171/20657 www.fragendeslebens.de

Gartenbau

www.die-baumexperten.de Problemfällung, Gartenpfl., Wurzelstockfr., Heckenschnitt, Abfuhr, zuverlässig und preiswert, Er, 45, gebildet, sportlich sucht Fa. Lachner, Tel. 089/90059770 Sie, für diskrete Beziehung. Hecke schneiden, Tel. 7233221 KFI. Telefon: 0157/86938726

Bekanntschaften

Gartenbau hat noch Termine frei. Firma, Telefon: 089/7233221

www.

JOSEF HÖLLINGER BAUMFÄLLUNG, KÜRZEN, RODEN, jd. Schwierigkeitsgr., ABFUHR, WUR ZELSTOCKFRÄSEN, GARTENPFLEGE SCHNELL SAUBER PREISWERT ✆ 0 89/21 55 43 13 od. 0172/5820173 unverbindl. und kostenlose Beratung

BAUMFÄLLUNG + ZUSCHNITTE + WURZELSTOCKFRÄSEN, Firma Woodpecker Tel. 0172/8078467 BAUMSCHNITT - KLETTERTECHNIK, Tel. 089-25 00 47 87

A. Karabulut Garten- u. Landschaftsbau Pflasterbau

über 25 Jahre

• Gartenneuanlage • Gartengestaltung und Umgestaltung • Gartenpflege u. Rollrasen verlegen • Terrasse, Wegebau, mit Natur- und Betonstein • Naturstein, Trockenmauer u. Pflasterbau • Teich- und Bachlaufbau • Holz- und Drahtzaunbau • Baumfällen, Gehölzschnittarbeiten • Mini-Bagger-, Lader-, LKW-Selbstladearbeiten Tel. 0 81 51/9 57 94 · Mobil 0171/8 04 44 76 www.galabau-karabulut.de

IhrBaumProfi.de

Baumfällung u. Baumpflege, Wurzelstöcke ausfräsen, Rollfrasen verlegen Tel. 089/37505112 www.garten-staudinger.de Bäume fällen, Wurzelstock fräsen. Fa. Rippl, Tel. 089/433548 Bäume fällen, auch schwierige, Abfuhr, Wurzelstöcke ausfräsen, Pflasterarb., Fa. H. Gruber, Tel. 089-4704233, www.baum-faellen.de BAUMFÄLLUNG, BAUMPFLEGE www.derbaumspezialist.com Tel. 089-12 07 50 90

meine Woche LIVING STYLE

Hatchimals™ je

Kinder Sitz- und Aufbewahrungsbox

49,

99*

ab Do., AMBIANO

99*

24,99*

• 3 Jahre Garantie

RC-Offroader • 3 Jahre Garantie je

29,99*

49,

99*

XXLg Packun

Aktion

nur bis

Fr. Sa.

24,99*

• 3 Jahre Garantie

ohne Deko

ab Sa.,

ENDLICH WOCHEN-

Perspektiven schaffen Der andere Teil geht an ein Schulprojekt in Palästina. Unter dem Namen „Talitha Kumi“ betreibt das evangelische Berliner Missionswerk in Beit Jala nahe Bethlehem

25.11.

ENDE! FEIERLICH GENIESSEN

Aktion

Sendling · Am Samstag, 25. November, um 17 Uhr erklingen in der Sendlinger Himmelfahrtskirche (Kidlerstr. 15) Werke von Beethoven, Schumann und Schubert. Erneut stellt in Sendling der aus Australien gebürtige Konzertpianist Michael Leslie seine Kunst in den Dienst der Mitmenschlichkeit. Drei große Klavierwerke bringt er auf einem eigens in der Himmelfahrtskirche aufgestellten Steinway-Konzertflügel zu Gehör: Beethovens Sonate E-Dur Opus 109, Schumanns Fantasie C-Dur Opus 17 und Schuberts Sonate BDur (D 960). Der Erlös geht zu gleichen Teilen an das Schulprojekt „Talitha Kumi“ bei Bethlehem und an das Kirchenasyl der Himmelfahrtskirche.

EdelstahlToaster

• Aufstellmaße (L x B x H) ca.: 70 x 34 x 97,5–103,5 cm

EINFACH MEHR

Marken

AMBIANO

Holz-Spielküche

Konzert mit Michael Leslie

Die Einnahmen des Konzertes kommen zu einem Teil der Himmelfahrtskirche zugute, die seit 2014 inzwischen 14 Menschen in ihrem Kirchenasyl Schutz und Unterstützung zukommen lassen konnte – dank etlicher Ehrenamtlicher, die sich zuverlässig mit täglichem Deutschunterricht, Versorgungseinkäufen und Besuchen engagieren. Ihnen stärkt Michael Leslie den Rücken: Zur weiteren Finanzierung des Kirchenasyls, in dem sich derzeit eine junge Frau aus Uganda befindet, tragen die Einnahmen und Spenden des Abends bei.

MILLENNIUM

Konkret helfen

Den Rücken stärken

23.11. je

EdelstahlWasserkocher

Samstag, 25. November, 17 Uhr, Himmelfahrtskirche (Kidlerstr. 15)

ein Bildungszentrum mit Kindergarten, Schule von der ersten Klasse bis zur Hochschulreife, Hotelfachschule Mädcheninternat und Gästehaus (www.talithakumi.org/ de). Über reduzierte Gebühren oder sogar Schulgeldbefreiung können aufgrund von Spenden aus Deutschland auch Kinder aus armen Familien in diese Schule gehen und dadurch hoffnungsvolle Perspektiven für ihr Leben erlangen. Zu zwei Dritteln wird der Haushalt von „Talitha Kumi“ aus Spenden finanziert, das letzte Drittel soll über Schulgebühren vor Ort erwirtschaftet werden. Angesichts der hohen Arbeitslosigkeit in den abgesperrten palästinensischen Gebieten und gänzlich fehlender staatlicher Zuwendungen ist das ein ehrgeiziges Ziel! Ende September verliehen Inspektorinnen und Inspektoren einer BundLänder-Expertengruppe aus Deutschland aufgrund eines Besuches mit vielen Gesprächen vor Ort der Schule das Siegel „Exzellente deutsche Auslandsschule“. „Unsere Schule sieht ihre gesamte pädagogische Arbeit als Beitrag zur Überwindung von Konflikten und Gewalt und damit als Beitrag zum Frieden an“, kommentierte der Schulleiter die Verleihung des Gütesiegels. In Zeiten, in denen oft von „Überwindung von Fluchtursachen“ die Rede ist, kann in Sendling ein konkreter Beitrag zu solcher Friedensarbeit geleistet werden, verbunden mit dem Genuss großartiger musikalische Werke. Der Eintritt beträgt (als Richtwert) 15 Euro. Weitere Hinweise zum Programm unter www.himmelfahrtskirche de im Internet. job

Pampers®

9,01*

5,79*

14,

99*

Baby-dry • 78 Stück

900-g-Packung

3,49*

kg-Preis 3,88

GOURMET

Panettone

je 250-g-Glas

99*

MEINE METZGEREI

Putenschnitzel, XXL-Packung

Frische Junge Ente

Aktion

GOURMET

• Z. B. 2,1 kg • Kg-Preis 4,29, verschiedene Gewichte

• 1-kg-Packung

4,75*

Aktion

99*

FERRERO

Kinder® Maxi Mix Weihnachtsteller

100-g-Preis 0,40

Asti CINZANO DOCG • Fruchtiger Schaumwein • 7 % vol. • 0,75-l-Flasche • L-Preis 6,33

• Je 152-g-Packung • 100-g-Preis 1,97

ALDI SÜD Dienstleistungs-GmbH & Co. oHG • Burgstr. 37 • 45476 Mülheim Firma und Anschrift unserer regional tätigen Unternehmen ﬁnden Sie auf aldi-sued.de unter „ALDI SÜD A bis Z“ „F“ „Filialen und Öffnungszeiten“ oder mittels unserer kostenlosen automatisierten Service-Nummer 0 800/8 00 25 34.

Fruchtaufstrich

0,75-l-Flasche

14,

99*

2016 Châteauneuf-du-Pape AOP 0,75-l-Flasche

9,99*

l-Preis 19,99

2011 Barolo DOCG Riserva

l-Preis 13,32

• Versch. Sorten

Veuve Monsigny®

2016 Pouilly-Fumé AOP

Champagner Rosé AC Brut

0,75-l-Flasche

14,

99*

l-Preis 19,99

88 von 100 Punkten

www.falstaff.de

9,99* l-Preis 13,32

Weitere Informationen zu den Aktionsartikeln ﬁnden Sie auf aldi-sued.de

* Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen.

Sie können daher schon am Vormittag des ersten Aktionstages kurz nach Aktionsbeginn ausverkauft sein. Bekleidung teilweise nicht in allen Größen verfügbar.

47D-3-2017

Michael Leslie, geboren in Australien, lebt und arbeitet als Konzertpianist in München. Bild: Hifaki

Menschen aus unseren Ortschaften und Vierteln verraten, was sie gerne lesen.

sere n U

17 Nr. 47 | Mittwoch, 22. November 2017

Computer

Schlagzeugschule M-Schwabing Eintritt frei! drummers-focus.de, 089/2729240

Computerprofi (Dipl.-Ing.) hilft, Berech. nur b. Erfolg, gu. Preis, Tel. 0170/4063143 Mobile Hilfe v. Ort für PC, Laptop, Tablet, Handy und Internet zum fairen Preis. Bringe Geduld mit. Biete auch Einzelschulung f. Senioren und Neueinsteiger an, Telefon: 0176/51368535 Biete PC-Hilfe T. 089/22539826 Computer-Grundkurs PC u. MAC. Individuelle u. geduldige Schulung an Ihrem Computer speziell für Anfänger, technische Hilfe u. Installation von priv. Tel. 089/833427 Löse gün. Ihr PC-Problem. Auch Neuinstallation. Tel. 0177/5809018

Nachhilfe in Mathe/Physik/Chemie 5. Klasse-Universität, Hausbesuch ohne Zuschlag, Tel. 0170 / 3808015

Bei uns sind Sie richtig! Perfekte Reinigungsarbeiten. Fa. Tel. 0152/33545086

Münzen- u. Geldscheinbörse Ehem. Steuerberater erledigt IhSamstag, den 25.11.2017, 10 - 15 re Buchhaltung T. 089/60807235 Uhr im Restaurant „Adriatica“, Renatastr. 35 in 80634 München - Eintritt frei!

Kinderbetreuung

Leih-Opa Mü. - Forstenried zu vergeben, Telefon: 0177/2105652

Unterricht

2mal die Woche. Immer gratis. Nie umsonst.

Akkordeon, Steirische, Klavier u.a., Tel. 0171/5003155 Intens. Nachh. Deutsch, Engl., Franz., Mathe + Vorber.: Übertr., Realsch. / Gymn. / Quali v. geduld., Akkordeon Live, Tel. erfahren. Lehrerin, Tel. 7902752 0171/5003155 E N G L I S C H: Tel. 089/524892 Zither-Alleinunterh. vielseit. f. all Ihre Feste! Tel. 08171/911570

Künstler, Musik, Gesang

klavierunterricht-grosshadern.de Gitarrenunterricht ·

089 / 70 67 81

Englisch mit Amerikaner für Berufstätige, Tel. 089/80993165

Musikinstrumente

Tel. 089/546 555 Fax 089/546 554 www.muenchenweit.de www.muenchenweit.de info@muenchenweit.de info@muenchenweit.de Reisen Tickets Bücher ·· Tickets Reisen ·· Bücher Alles uns! bei uns! Alles bei

Erf. FOS-, BOS- u. Realschullehrer ertilen Nachhilfe in allen Suche Klavier oder Flügel z.B.: Fächern. Tel. 089/6924186 Steinway & Sons, Bechstein, Keyboard-Lehrer kommt ins Seiler, Sauter, Schimmel, SteinHaus, Tel. 0171/9318844 gräber & Söhne, W. Hoffmann, Klavierunt. Hsbes., T. 72633352 Yamaha usw. Tel. 0160/98285193 Italienisch-Unterr. / Nachhilfe, 2 Kontrabässe 1.000,- ¤, 5-seit. Hausbes., Telefon: 089/8145434 Jazz-Kontrabass 1.500,- ¤, Löwenkopf 1.500,-¤ T. 07125/70062 Hole kostenl. gebr. Möbel ab Keyboard, Tel. 0151/15719519 Tel. 33098564 oder 0178/1780919 Profi-Nachilfe? Lern.Werk! erDeiLongi Kaffe-Cappuccino fahren - erfolgreich - günstig, Automat, Carving-Ski Head SL lern-werk.info, Tel. 089/72018064 Nikolaus hat in und um Racer 163 cm, Skistiefel Gr. 40, Erf. Gym.-Lehrer ert. Nachh. in Germering noch Termine frei. Telefon: 0152/29858053 Mathe, Physik, Chemie und Telefon 089/21665826 Wir holen kostenlos Möbel, Informatik, Tel. 089/69777174 Erf. Nikolaus mit Krampus Lampen, Teppiche, Geschirr, in Klavierunterricht Hausbesuch, kommt ins Haus. T. 089-54021074 Mü./Umgeb., Tel. 0160/8022001 Keyb., auch Anfäng., Tel. 7559089 Weihnachten! Guter Wechselrahmen entspiegelt 63x120 cm Mathe/Physik f. Realschule v. Aluprofil, grau, gegen Abholung erf. Lehrkr.; Vorb. auf Schulaufg., Telefon tagsüber: 089/153187 Abschlusspr.; Tel. 0171-1250718

Zu verschenken

Nikolausdienste

Veranstaltungen

Erfolg. NH: REWE/BWR Tel. 089/783394

Tanznachmittag 60+

Mathe-Nachh., T. 089/59997333

jeden Montag 14–16 Uhr im GTZ Landsberger Str. 18, Gilching & 0 81 05 - 13 04

Mathe-Lehrerin erteilt MatheNachhilfe, alle Klassen, auch AbiVorbereitung, Tel. 089/7695933

Vorträge: Thema Demenz

Nachhilfe - Hausbesuche - alle Fächer - 11¤/Std. - keine Mindeststd. - kein Vertrag, Tel. 089 / 122219749 Nachhilfe in Deutsch / Latein / Engl. / Frz. / Span. / Mathe / Physik Hausbesuche. Tel. 01573/7058569 Schlagzeugunter. 0170/2714252

HELGA ROHRA u. andere sprechen über Demenz am 1.12. im Schloß Nymphenburg Veranstalter & Kartenverkauf: HELP AKADEMIE

089/21 54 59 20 www.help-akademie/events/

ZAHNIMPLANTAT: Kostenloses Beratungsgespräch. Studie vergleicht Zahnimplantate der Renommeehersteller, so Zahnimplantate zum Selbstkostenpreis f. Sie. Termin für kostenl. Beratung. Untersuchung/Planung unter Tel. 0176/62862278 oder per mail: Implantatstudie@gmx.de Viele Barbiepuppen zu verschenken. Tel. 0172/387495 rakgre72@gmail.com Wir holen gut erhalt. Möbel kostenlos ab, Entrümpelung; Tel. 089/495354 oder 0159/02728426 Wir holen seit 28 Jahren kostenlos gebrauchte Möbel ab! Tel. 68074741 od. 0172/8536421

Schüler/Schülerinnen für die Zeitungszustellung ca. 2 Stunden wöchentlich gesucht! Haben Sie Mittwoch oder Samstag ca. 2 Stunden Zeit? Dann rufen Sie uns an.

Infos unter Telefon 089 / 45 24 36 40 oder per E-Mail an vertrieb@ crossmedia-verteilung.de crossmedia-Service GmbH

Für mich ist Vorlesen eine der intensivsten und schönsten Arten, Literatur zu vermitteln. Das gelungene Vorlesen lässt einen Text oder eine Geschichte lebendig werden und es entstehen bei den Zuhörenden Bilder und Assoziationen, sozusagen „Kino im Kopf“. Bei Kindern schult das Zuhören zudem die Sprachfähigkeit, der Wortschatz wird erweitert und es ist nicht zu unterschätzen, dass eine Vorlesestunde für Vorlesenden und Zuhörende Qualitätszeit ist. Eltern sollten sich bei ihren Kindern regelmäßig Zeit nehmen, um vorzulesen. Auch wenn Kinder bereits selbst fließend lesen können, kann dennoch vorgelesen werden – auch im Wechsel zwischen Eltern und Kind.

Meine zehn Tipps für ein gelungenes Vorlesen:

Zauberer Rudolfo, Tel. 325657 Livemusik - für jede Feier. TopAlleinunterhalt. T. 0171/9309796

„Kino im Kopf“ Christine Förster-Grüber, Stadtbibliothek Germering:

Dienstleistungen

Tagesmutter sucht Kind für kl. Gruppe. Betreuung 7.30 bis 14 Uhr, Sendling. Tel. 089/7694675

Schule

Doppel-Regalwand zusammenklappbar u. abschließbar, dunkelgrau, 110 B x 148 H x 20 T, 1 Schubfach u. viele Regale, schräg einsetzbar f. z.B. lose Papiere, nur geg. Abh. in Mü.-West. Tel. 089/46139642 4 Winterräder für Golf 4 (195/65 R15) mit 2 mm Profil Abholung in Solln Tel. 796489 170 VHS-Kassetten bespielt; Kunstgeschichte, Altertum, Mittelalter, Neuzeit, Bayern u. div. / kostenlos abzuholen in Furth/ Oberhaching Tel. 089/142241 Hole kostenlos tägl. gebrauchte Möbel, Tel. 0172/9312486 10 m gr. Weihnachtsbaum, wunderschön gewachsen, in Aubing zu verschenken. Kontakt unter Tel. 089/86379648

- Überlegen, welcher Zielgruppe man vorlesen wird - Texte bewusst sichten und dann für die Vorlesestunde passende Geschichten und Bücher aussuchen - Texte oder Geschichten vorbereiten, mehrmals laut und leise für sich lesen - Den Ablauf der Vorlesestunde planen (Begrüßung, Einführung in die Geschichte, Hintergrundinfos) - Den Ort des Vorlesens vorbereiten, damit sich alle wohl fühlen und gut zuhören können - Beim Vorlesen ausreichend Sprechpausen machen und Blickkontakte nicht vergessen

- Der Vorlesende sollte sich wohl fühlen, entspannt sein und muss sich beim Vorlesen nicht anstrengen müssen - Während des Vorlesens kann über das bisher gehörte kurz gesprochen und reflektiert werden, bei Bilderbüchern kann man mit den Kindern die Bilder besprechen - Vorlesen ist live, daher kann es auch mal zu Versprechern kommen. Man sollte die Passage oder die Zeile einfach nochmals korrekt lesen - Am Ende des Vorlesens empfiehlt sich ein kleines Abschlussritual und die Verabschiedung der Zuhörer

„Es fasziniert mich“ Andreas Ruch, stv. Leiter der Polizeiinspektion Germering: Das Buch „Begrabt mein Herz an der Biegung des Flusses“ beschreibt den verzweifelten Kampf der einst stolzen Prärieindianer Nordamerikas gegen den militärisch und in allen sonstigen Bereichen weit überlegenen Weißen Mann. Das Werk macht mich immer noch traurig, weil es jegliche Wildwestromantik bzw. die oft glorifizierte Eroberung des Wilden Westens aus den Angeln hebt und stattdessen schonungslos aufzeigt, wie die Amerikaner die Rechte der Ureinwohner mit Füßen traten, Verträge mit ihnen schlossen, sie bei nächster Gelegenheit wieder brachen und den Indianern Vertreibung, Tod und Ausrottung brachten. Gleichzeitig fasziniert mich das Buch, weil es die großen Häuptlinge der Indianer zu Wort kommen lässt und ihnen auf diese Weise ein unauslöschliches Denkmal setzt. Denn die Überlebens-Weisheit der so naturverbundenen Indianer ist auch für den überzivilisierten Menschen eine wichtige Erfahrung, die ihm gerade in der heutigen Zeit zu aktuellen Themen wie dem Bienensterben und der rasant voranschreitenden Bodenversiegelung aufzeigt, wie wichtig es ist im Einklang mit der Natur zu leben und wie wir auch heute noch von den Indianern lernen können. iab

Standort

Beatrix Zurek ist Stadtschulrätin der Landeshauptstadt München. Mittwoch, 22. November 2017 | Nr. 47 | b

Bezirksausschuss

Laim

Neues aus Ihrem BA

Vier Schulen — ein Campus Konzept zur Ausgestaltung ist in Planung

Musikübungsräume bleiben Rund 500 Musiker in der Landsberger Straße In der Landsberger Straße 175, üben und musizieren rund 500 Kreative. Kürzlich sahen die Musiker jedoch ihre Räume in Gefahr, befürchteten den Abbruch des Hauses. Der Bezirksausschuss (BA) Laim unterstützte dabei, dass die Räume erhalten bleiben können. Per Brief an den BA Laim antwortet nun Oberbürgermeister Dieter Reiter: „Ich teile Ihre Haltung hinsichtlich der großen Bedeutung, die derartige, leider rar gewordene Flächen für die Vielfalt des kulturellen Lebens in unserer Stadt haben.“ Das Referat für Stadtplanung und Bauordnung sei deshalb gebeten worden, einen Weg zu finden, die Räume zu erhalten. Eine dauerhafte Perspektive kann den Musikern nun geboten werden. Bislang bestanden

straße (Nähe Willibaldstraße) nicht mehr möglich über das Privatgelände durch die Wohnblocksiedlung der Genossenschaft in die Landsberger Straße zu gehen. Ein Laimer Bürger beklagt sich darüber: „Es befinden sich nunmehr an dem Objekt Abgrenzungszäune, die gänzlich geschlossen und mit Wildsträuchern bebaut wurden, und somit die Nutzung des günstig gelegenen Fußgängerweges nicht mehr ermöglichen“, heißt es im Bürgerschreiben. Da es sich nicht um einen öffentlichen Straßenzugang handelt, ist die Absperrung jedoch rechtens. Der Laimer BA will sich nun mit einem Brief an die GeFußgängerweg öffnen nossenschaft wenden und darum bitten, die Türchen Seit einigen Wochen ist es zur Anlage wieder zu öffnen. für Anwohner der Perhamerkö

immer nur befristete Baugenehmigungen. Für die früheren Lagerräume galt Rückbaupflicht, da sie auf Ausgleichsgrünflächen gelegen sind. Das hat sich nun geändert: „Die Rückbaupflicht wurde unbefristet ausgesetzt, solange der abzubrechende Hallenteil überwiegend der kulturellen Nutzung (Musikübungsräume) dient“, erklärt das Referat. Der Erhalt des Gebäudes ist damit an die Nutzung durch die Musiker gebunden. Sollte das Gebäude irgendwann nicht mehr zu Übungszwecken dienen, kann der Rückbau der Halle eingefordert werden.

Freundschaft ist …

… zusammen Zeit zu verbringen Planungen für Schulstandort: Die Albrechtstraße soll nicht vollständig gesperrt, aber zumindest temporär verkehrsberuhigt werden. Bild: sb

9¤ NAunzreige9m,ax9. 10 Zbehileonlung.

A pro ühr bei iffregeb h gl. ¤ 5,C z z l. k g In usendun -Z e fr if Ch

Ob Schach spielen, Tanzkurs, Kino, Konzerte, Wandern oder Kochen – Freizeit ist am schönsten zu zweit! Um zusammen neue Welten zu entdecken, bestehende Hobbys zu pﬂegen und zu erweitern oder einfach neue Freundschaften zu schließen, bieten Ihnen jetzt die Münchner Wochenanzeiger die Möglichkeit, Ihre Bekanntschaftsanzeige in einem seriösen Umfeld zu platzieren. Senden Sie einfach bis Freitag, 1.12.2017 Ihre Anzeige an Wochenanzeiger Medien GmbH, Fürstenrieder Straße 7 - 9, 80687 München oder per E-Mail an info@muenchenweit.de. Erscheinungstermin: Anfang Dezember im Werbe-Spiegel/Sendlinger Anzeiger oder im Samstagsblatt Ja, ich möchte meine Kontaktdaten in der Anzeige veröffentlichen Nein, ich möchte meine Kontaktdaten in der Anzeige nicht veröffentlichen und bitte daher um die Vergabe einer Chiffre-Nummer Abholung Zusendung gg. 5,- ¤ Gebühr

Neuhausen/Nymphenburg Bei der Überplanung der Schulstandorte und der Grundstücke des RupprechtGymnasiums, der Grundund Mittelschule an der Alfonsstraße 8 sowie des Adolf-Weber-Gymnasiums findet auch ein Campusgedanke bei den verschiedenen Planungsentscheidungen Berücksichtigung. Dies geht aus einem Schreiben des Referats für Bildung und Sport an den Bezirksausschuss Neuhausen-Nymphenburg (BA 9) hervor. Für einen solchen Schulcampus hatte sich der Elternbeirat des Rupprecht-Gymnasiums stark gemacht und bekam hierbei Unterstützung von Seiten des Lokalparlaments.

„Kooperationen berücksichtigen“ Verwenden Sie je Buchstabe, Zeichen und Wortabstand ein Feld. Bitte lassen Sie nach jedem Wort und Zeichen ein Kästchen frei! Der Verlag behält sich die üblichen Abkürzungen ohne vorherige Rücksprache vor.

Name

Vorname

Straße

PLZ/Ort

Telefon

E-Mail

Meine IBAN Mein Geldinstitut

Unterschrift

Tel. 089/54 65 55 · Fax 089/54 65 54 · E-Mail: info@muenchenweit.de Kleinanzeigen nur gegen Barzahlung oder Abbuchung. Keine Rechnungsstellung! Keine Belegzusendung!

„Bei unserer Betrachtung gibt uns bereits die räumliche Nähe der vier Schulen Anlass dazu, im Rahmen eines gemeinsamen Schulcampus in verschiedenen Bereichen Kooperationen der vier Schulen zu berücksichtigen. Nicht zuletzt ist dies aus wirtschaftlicher Sicht sehr wünschenswert, denn so können Einsparungen bei Herstellung und Betrieb einzelner Einrichtungen erzielt werden“, erklärt Beatrix Zu-

rek. Daneben sind nach Angaben der Stadtschulrätin die einzelnen Grundstücke der Schulen teilweise nicht groß genug, um sämtliche notwendigen Flächenbedarfe von Freisportflächen, Sporthallen oder Verpflegungseinrichtungen für jede Schule auf dem eigenen Grundstück umzusetzen. Die Albrechtstraße zerteile zwar den Schulcampus entlang der beiden Straßenseiten, jedoch könne eine Kooperation der Schulen trotzdem grundsätzlich auch durch organisatorische Maßnahmen garantiert werden. Die Gefahr für die Schüler, die vom Verkehr auf der Albrechtstraße ausgehe, sei den an der Planung beteiligten städtischen Referaten bewusst. Deswegen werde eine zumindest temporäre Verkehrsberuhigung der Albrechtstraße angestrebt. Eine völlige Sperrung sei bereits geprüft worden, werde von den zuständigen Verkehrsplanern jedoch ausgeschlossen.

„Haus für Kinder schaffen“ Für den Standort sind grundlegende bauliche Änderungen geplant. Das RupprechtGymnasium wird zu einer Sechs-Zügigkeit erweitert.

Daneben gibt es Bedarfe für zusätzliche Klassenzimmer und Fachlehrsäle für die Grund- und Mittelschule. Auch der Versorgungsbereich müsse erheblich erweitert werden. „Zudem ist nach Möglichkeit ein Haus für Kinder zu schaffen“, so die Stadtschulrätin. Am Adolf-Weber-Gymnasium sind die beiden Einfachsporthallen bereits abgerissen und durch eine Drei- sowie eine Einfachsporthalle ersetzt worden.

„Eine gemeinsame Küche“ „Eine Kooperation der vier Schulen ist vor allem im Hinblick auf den Sport, die Pausenflächen sowie die Versorgungseinrichtungen sinnvoll und notwendig“, meint Beatrix Zurek. „Durch eine gemeinsame Versorgungsküche können erhebliche Einsparungen an Fläche und Ausstattung der Küchen erzielt werden.“ Daneben seien die Sporthallen sowie Freisportflächen nicht nach den tatsächlichen Bedarfen der Schulen verteilt, sodass hier eine Kooperation sogar zwingend erforderlich sei. Ein genaues Konzept zur Ausgestaltung der Standorte befinde sich derzeit in Planung. sb

ltig ab

Adventskranz aus echter

tag, Donnn23e.11rs .2017

*nur in MĂ¤rkten mit Bedientheke und nicht bei vinzenzmurr erhĂ¤ltlich, ServiervorschlĂ¤ge

Nobilis Tanne, ca. 30cm Ă&#x2DC; mit 4 Stumpenkerzen in versch. Farben erhĂ¤ltlich StĂźck

Kalbs-Rollbraten* vom Hals oder Kalbs-Braten* aus der Schulter

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

6 99 .

1 .29 Eisbergsalat

zum Verkauf aufgetaut, zart 100g

aus Spanien Klasse I StĂźck

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

0 99 .

0 .79

0 .59

Nussschinken*

Hot Chili Edelsalami* oder Edelsalami*

hellgerĂ¤uchert gegart 100g

4-fach sortiert mit Bierschinken 100g

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

1 .59

1 .79

0 89 .

Weihenstephan Haltbare Milch

Eilles Gourmet CafĂŠ oder IDEE Kaffee

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

0 .79

3 .79

3 .77

versch. Sorten 250g Becher / Flasche 100g = â&#x201A;Ź 0,16

Pochierte Birne Rezept mit Videoanleitung jetzt anschauen auf:

youtube.com/edeka

nutella

versch. Sorten 500g / 2x 250g Packung 1kg = â&#x201A;Ź 7,58

Der Grosse Bauer Joghurt oder Joghurtdrink

â&#x20AC;&#x201C; Rezepte, Tipps & Wissen â&#x20AC;&#x201C;

SĂźdbayerischer Truthahn-Aufschnitt*

herzhaft 100g

1,5% / 3,5% Fett 1l Packung

aus versch. HerkunftslĂ¤ndern (siehe Etikett) Klasse I 125g Schale 100g = â&#x201A;Ź 1,03

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

SchweineďŹ let* gefroren

ohne Knochen 100g

Himbeeren oder Heidelbeeren

Angebote sind gĂź

Nuss-Nugat-Creme 1kg Glas

Rosenmehl Weizenmehl

Unsere Empfehlung fĂźr gemĂźtliche Abende: Les ArĂ´mes de France Wein

versch. Sorten 0,75l Flasche 1l = â&#x201A;Ź 4,65

Jack Daniel's Tennessee Whiskey

versch. Sorten 40% / 35% Vol. 0,7l Flasche 1l = â&#x201A;Ź 21,41

Type 405 2kg Packung 1kg = â&#x201A;Ź 0,65

2kg!

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

0 .39

1 .29

14 99 .

AKTIONSPREIS

3 49 . TAG!

S NUR BIS SAM

-34% 0 88

Softlan WeichspĂźler

versch. Sorten , , , $321* , , , , , ,

-12% 4 69

-42% 0 55

$ 3, !*0, $ 3 , ,&, , $2# 4 , , $321* 1WL = â&#x201A;Ź 0,26 - â&#x201A;Ź 0,21

versch. Sorten 100g Packung

Persil Megaperls, Pulver, Gel,

Schogetten

-30% 0 69

Maggi 5 Minuten oder Magic Asia Terrine

versch , 0-*4 , ,&, , *21*0 , , , ,&, ,

Diese Artikel sind in den mit dieser Werbung gekennzeichneten MĂ¤rkten erhĂ¤ltlich. Alle Angebote gĂźltig bis Samstag, 25.11.2017, KW 47. Wir haben uns fĂźr diesen Zeitraum ausreichend bevorratet. Bitte entschuldigen Sie, wenn die Artikel auf Grund der groĂ&#x;en Nachfrage dennoch im Einzelfall ausverkauft sein sollten. Abgabe in haushaltsĂźblichen Mengen. FĂźr Druckfehler Ăźbernehmen wir keine Haftung. EDEKA ZENTRALE AG & Co. KG, New-York-Ring 6, 22297 Hamburg. Alle weiteren Informationen der Firma und 543210/.-,+10*3,)()'5&%$0#-*3,",4!*4, /*, 4-*0, *!*#$ !* $0#-3 21*, !*0, 4-*0,!*0, * *. 44 *0, , , , , # 3-*4.0*/,$ 3,!* ,!- , *3-&, 4!,% / . 4#4*-

-44% 0 49

Maggi Fix & Frisch

versch. Sorten 26g - 92g Beutel , , , ,&, ,

Punkten Sie mit

Mehr Infos auf fb.com/edeka oder edeka.de

-37% 0 99

Valensina Saft oder Nektar aus Konzentrat versch. Sorten, pfandfrei 1l PET-Flasche

LokalPolitik

Anna Hanusch ist Grünen-Stadträtin und Vorsitzende des Bezirksausschusses Neuhausen-Nymphenburg (BA 9).

Mittwoch, 22. November 2017 | Nr. 23 | b

„Wenig befriedigende Situation“ Schloßschmidstraße / Eisnergutbogen: Halteverbote aber kein Zebrastreifen Neuhausen/Nymphenburg · Das Kreisverwaltungsreferat (KVR) ist einem Bürgerantrag nachgekommen, in dem Halteverbote in der Schloßschmidstraße gefordert wurden. Man habe das Ganze mit den Kollegen von der Baustellenbearbeitung geprüft. Zunächst werde es an beiden Einmündungsbereichen zum Eisnergutbogen absolute Halteverbote geben. Nach Abschluss der Bauarbeiten in diesem Umfeld werden alle verkehrlichen Anordnungen noch einmal abschließend geprüft und gegebenenfalls angepasst. Es bereite zunehmend Schwierigkeiten, mit dem Fahrzeug das Wohngebiet am Hirschgarten zügig zu verlassen, klagte der Bürger in seinem Schreiben an den Bezirksausschuss Neuhausen-Nymphenburg (BA 9). „Grund dafür ist neben der durch Bauarbeiten bedingten und daher hinzunehmenden Situation die Tatsache, dass für die Rechtsabbiegespur Richtung Friedenheimer Brücke nur zum Teil ein Haltverbot angeordnet ist.“ Dies führt nach Ansicht des Mannes dazu, dass sich die Autoschlange morgens an Werktagen bis zum Eisnergutbogen zurückstaut. „Die Anordnung eines durchgehenden Haltverbots für die Abbiegespur je-

Die Verkehrssituation im Neubaugebiet Hirschgarten ist regelmäßig Thema in den Sitzungen des Bezirksausschusses Neuhausen-Nymphenburg (BA 9). Bild: sb denfalls an Werktagen könnte diese wenig befriedigende Situation verbessern“, schlug er vor. Einen Zebrastreifen, so wie ebenfalls von dem Bürger gefordert, werde nicht eingerichtet, weil hierfür in der Schloßschmidstraße nicht die recht-

lichen Vorgaben vorlägen. „Vor allem Fußgänger, insbesondere mit Kinderwagen, und Radfahrer, die vom Quartiersplatz kommend die Straße in Richtung Westen im Bereich der beiden abgesenkten Bordsteinkanten überqueren wollen, müssen mit kontinuierlich

durch davor geparkten Pkw die Überwachung ihrer Beachrechnen“, erklärte der Bürger. tung das andere. Jedenfalls habe ich nicht den Eindruck, dass eine derartige Überwachung in Einsatz der KVÜ? nennenswertem Umfang Zudem forderte der Mann eine stattfindet. Der Polizei dürfte bessere Verkehrsüberwachung hier auch kaum ein Vorwurf zu im Bereich der Schloßschmid- machen sein, da diese viele anstraße. „Verbote sind das eine, dere, wichtigere Aufgaben hat“,

Bezirksausschuss

Laim

Neues aus Ihrem BA An der Haltestelle Siglstraße kommt keine Neuerung Sollte es künftig ein neues Ausbauprogramm für elektronische Fahrtanzeiger geben, werde man den Standort „Siglstraße“ aber prüfen.

Ampel Agnes-BernauerStraße

Kurz gemeldet Literaturtreff in türkischer Sprache

Keine elektronische Anzeige Aktuell werden keine Haltestellen mit neuen elektronischen Fahrtenanzeigen ausgestattet, das teilt Oberbürgermeister Dieter Reiter in Absprache mit der Münchner Verkehrsgesellschaft (MVG) mit. Damit bekommt auch die Haltestelle an der Siglstraße keine Anzeigentafel. Für Bus und Tram hatten sich die Laimer Stadtteilbewohner an der Haltestelle eine elektronische Anzeige gewünscht und einen entsprechenden Antrag in der Bürgerversammlung gestellt. Der Bezirksausschuss (BA) Laim unterstützte zusätzlich und insistierte bei der Stadtverwaltung. Doch auch ein direkter Brief an den Oberbürgermeister bewirkt keine Neuerung für den Laimer Stadtbezirk.

so der Bürger weiter.“ Insofern erscheint es seines Erachtens überlegenswert zu prüfen, ob hier die Kommunale Verkehrsüberwachung (KVÜ) der Landeshauptstadt München eingesetzt werden könnte. Die KVÜ ist gemäß bestehender Stadtratsbeschlüsse und vertraglicher Vereinbarung mit dem Polizeipräsidium München für die Überwachung des ruhenden Verkehrs im Großteil der eingerichteten Parklizenzgebiete zuständig. Diese befinden sich nach Angaben der Behörde, mit Ausnahme der Messestadt Riem und der Borstei, innerhalb des Mittleren Rings. Im übrigen Stadtgebiet erfolgt die Überwachung des ruhenden Verkehrs durch das Polizeipräsidium München. Die KVÜ verfüge nicht über die notwendigen Ressourcen, um außerhalb ihres Zuständigkeitsbereiches tätig zu werden. Dies auch insbesondere vor dem Hintergrund, dass ähnliche Wünsche auf Ausweitung der Überwachungstätigkeit von Bürgern nicht nur im Bereich Schloßschmidstraße und Eisnergutbogen, sondern auch für weitere Bereiche im Stadtgebiet geäußert werden. Insofern sei der Einsatz der KVÜ dort unter den derzeitigen Rahmenbedingungen, sprich kein Parklizenzgebiet, nicht möglich. sb

so bald nicht errichtet. Im letzten Bewertungsverfahren erreichte die gewünschte Lichtzeichenanlage Rang 23 von 63 Antragstellern. Ein neues Argument zuguns ten einer Ampel bringt nun Martha Mertens, Sprecherin der SPD-Fraktion im Laimer BA auf den Tisch: Da der Wochenmarkt auf den Laimer Anger verlegt wurde, blockiere ein Zulieferwagen freitags den Durchgang zur Lutzstraße. „Das verschärft den Druck darauf, hier eine Ampel einzurichten“, so Mertens.

Ressourcen würden laut Abfallwirtschaftsbetrieb München (AWM) im Restmüll landen. Auch aus kleinen Mengen Biomüll ließe sich jedoch Gutes gewinnen. Eine Bioabfall-Kampagne soll nun gezielt das Bewusstsein für die Nutzung der braunen Tonnen schaffen.

Laimer Kinder, die von der Lutzstraße kommen, müssen über die Ampel an der Kreuzung Fürstenrieder Nächste Sitzung Straße/ Agnes-BernauerDie nächste öffentliche SitStraße, um zur Grundschule zung des Laimer BA findet wie auch den Kinderbetreuam Dienstag, 5. Dezember, ungseinrichtungen im Rieum 19.30 Uhr im Alten- und gerhofweg oder der MathuBiomüll trennen Service-Zentrum (Kiem-Paunistraße zu kommen. Eine kö von Eltern und Erziehern Viele wertvolle organische li-Weg 22) statt. gewünschte Ampel auf Höhe der Lutzstraße wird Der Bezirksausschuss (BA) ist das „Parlament“ Ihres nach Auskunft des Kreis- Stadtviertels und Ihr Ansprechpartner für Bürgerverwaltungsreferats (KVR) anliegen. An den monatlichen Sitzungen des BA kann jeder teilnehmen. www.muenchen.de/Rathaus/Stadtpolitik/Bezirksausschüsse

Westend · Zu „Literatur um 10“, dem Literaturtreff in türkischer Sprache, lädt die Stadtbibliothek Westend (Schießstättstr. 20c) wieder am Donnerstag, 23. November, ein. Gülay Savasci stellt für Erwachsene ein Buch vor und lädt zur Diskussion ein. Beginn ist um 10 Uhr, der Eintritt ist frei. Eine Anmeldung ist erbeten per E-Mail an guelay.savasci@muenchen.de oder unter Tel. (089) 189378380. sv

Neues Spielgerät Finanzielle Unterstützung für Kindergarten Neuhausen/Nymphenburg · Der Kindergarten in der Mustersiedlung erhält für die Anschaffung und den Aufbau eines neuen Spielturms einen Zuschuss in Höhe von 8400 Euro aus dem Budget des Bezirksausschusses Neuhausen-Nymphenburg (BA 9). Dies hat das Gremium in seiner jüngsten Sitzung mehrheitlich so beschlossen.

Erläuterungsschilder für Straßennamen

Erläuterungsschildern für Straßennamen ausgestattet: Donnersberger-, Schlör-, Andrée-, Hofenfels- und Esebeckstraße. Vorschläge für die Erläuterungen macht die Geschichtswerkstatt Neuhausen. Das Ganze wird dann entsprechend den Vorgaben angepasst und mit dem Stadtarchiv abgestimmt.

Nächste Sitzung

Die nächste Sitzung des BA 9 findet am Dienstag, 21. November, um 19.30 Uhr in der Nach Angaben des Kommu- Gaststätte „Königlicher nalreferats werden folgende Hirschgarten“ (Stadl, HirschStraßen im 9. Stadtbezirk mit gartenallee 1) statt. sb

21 Elisabeth Merk ist Stadtbaurätin der Landeshauptstadt München.

b | Nr. 47 | Mittwoch, 22. November 2017

„Gravierende Auswirkungen“ Beeinträchtigungen durch den Bau der 2. Stammstrecke in Nymphenburg-Süd befürchtet Neuhausen/Nymphenburg · Die Beeinträchtigungen im Rahmen des Baus der 2. Stammstrecke sollen so gering wir möglich gehalten werden. Dies zumindest erklärt Stadtbaurätin Elisabeth Merk in einem Schreiben an den Bezirksausschuss Neuhausen-Nymphenburg (BA 9). Man sei sich der Beeinträchtigungen bewusst, die sowohl den betroffenen Anwohnern als auch den Verkehrsteilnehmern während der Durchführung der Baumaßnahmen entstehen. Dem Kreisverwaltungsreferat (KVR) sei es in seiner Eigenschaft als Straßenverkehrsbehörde hierbei ein Anliegen, dass öffentlicher Straßengrund bei der Durchführung der Baumaßnahmen nur im unbedingt notwendigen Ausmaß beansprucht wird und die Sicherheit der Verkehrsteilnehmenden gewährleistet bleibt. Auch der DB Netz AG sei es ein großes Anliegen, mit den von den Bauarbeiten der 2. Stammstrecke betroffenen Bürgern in Kontakt zu treten, um über die geplanten Baumaßnahmen zu informieren.

„Kein Zusammenschluss von Gegnern“ Das Ganze geht zurück auf die Resolution „Maßnahmen zur Verbesserung der Kindersicherheit, Verkehrs-, Wohn- und Umweltqualität mit Bezug auf die Baustelle Zweite Stammstrecke in Nymphenburg Süd“, die Anwohner des Neubauviertels Nymphenburg-Süd initiiert haben und die von Seiten des BA 9 unterstützt wird.

Buch der Woche Aus den Kochtöpfen unserer 4 Pfarreien Ulrich, Bewährte Rezepte aus St. s und Namen Jesu, St. Philippu Zu den Hl. 12 Aposteln

9,50 Euro

Weitere Bücher online unter www.shop.muenchenweit.de oder bei den Münchner Wochenanzeigern in der Fürstenrieder Straße 5 – 11, 80687 München

Der Laimer S-Bahnhof wird im Zuge des Baus der 2. Stammstrecke umgebaut. Die Hauptbauarbeiten finden im Neubaugebiet Nymphenburg-Süd statt. Bild: DB / Lothar Mantel wir dringenden Handlungsbedarf, um die Belastungen für die Bewohner des Quartiers in einem vertretbaren Umfang und Unfallrisiken, insbesondere für Kinder, so gering wie möglich zu halten“, erklären die Anwohner in ihrer Resolution. Sie fordern dabei aus ihrer Sicht ausschließlich realistische Maßnahmen zur zeitnahen Verhandlung und Umsetzung, wie etwa keine zehnjährige Sperrung der beliebten „Radl-Stammstrecke“. Hinsichtlich der sogenannten „Fahrradstammstrecke“ wird laut Aussage der DB Netz AG derzeit geprüft, inwiefern eine Aufrechterhaltung der Strecke möglich sein kann. Ziel sei es, die Strecke so weit wie möglich zu erhalten. „Geplant ist, den Baustellenverkehr weitestgeHandlungsbedarf hend parallel zum Radweg ab„Wir sind kein Zusammen- zuwickeln, damit die durchschluss von Gegnern der 2. gängige Befahrbarkeit größStammstrecke. Jedoch sehen tenteils erhalten bleibt“, teilt „Der erfolgte Start der Bauarbeiten zur 2. Stammstrecke wird der Auftakt zu einem Jahrzehnt gravierender Auswirkungen in Bezug auf Verkehrsbelastungen, Wohnqualität und Sicherheit, für viele der dort jetzt wohnenden Bürger und Nutzer“, heißt es in der Resolution. Die direkt im Quartier stattfindenden Hauptbauarbeiten am Bahnhof Laim sollen nach Angaben der Anrainer im Herbst 2018 starten und werden rund sieben Jahre in Anspruch nehmen. Der Vorhabenträger, die Deutsche Bahn AG, schreibe selbst, dass durch den Baubetrieb mit erheblichen Belastungen für Nymphenburg-Süd zu rechen sei.

Bezirksausschuss

Elisabeth Merk nach Rücksprache mit der DB Netz AG mit. „Gleichwohl können zeitweilige Sperrungen und Umleitungen nicht ausgeschlossen werden.“ Zu den Forderungen der Resolution liegt dem Referat für Stadtplanung und Bauordnung auch ein Stadtratsantrag der FDP-HUT-Fraktion vor. Der Antrag soll im Rahmen einer umfassenden Beschlussvorlage zur 2. Stammstrecke, die voraussichtlich im ersten Quartal 2018 dem Stadtrat vorgelegt werden soll, behandelt werden. Seitens der DB Netz AG stehe der Referent für Bürgerkommunikation jederzeit für Anfragen und Anliegen zur Verfügung (E-Mail: 2sbss@deutschebahn.com). Am Donnerstag, 30. November, findet im Restaurant „Juli“ (Schloßschmidstr. 5) um 18 Uhr zudem ein Anwohner-Infoabend statt. sb

Neuhausen-Nymphenburg

Neues aus Ihrem BA „Unmittelbar am Wegesrand“ An der Schlossmauer: Kritik am Zaun entlang der Gleise „Muss das sein?“ fragt sich Romanus Scholz, der Vorsitzende des Bezirksausschusses Pasing-Obermenzing (BA 21) in seinem Schreiben an seine Kollegen des Bezirksausschusses Neuhausen-Nymphenburg (BA 9). Grund seines Anliegens ist eine derzeit durchgeführte Baumaßnahme der Deutschen Bahn AG: es handelt sich um den Weg „An der Schlossmauer“, gleich hinter der Unterführung in Verlängerung der Bärmannstraße, der ge-

LokalPolitik

rade am Wochenende durch den nahegelegenen Eingang zum Nymphenburger Schlosspark stark frequentiert sei. „Offensichtlich sind die Kassen der DB AG gut gefüllt, dass nunmehr an dieser naturbelassenen Stelle – die Gleise stören durch die Hochlage meines Erachtens kaum – ein Zaun errichtet wird und das unmittelbar am Wegesrand.“ Sicher könne man mit dem Totschlag-Argument „Sicherheit“ heutzutage alles rechtfertigen,

meint Romanus Scholz, allerdings ende der Zaun nach dem Abbiegen des Fußweges, so dass hier der Zugang zu den Gleisen wieder problemlos möglich sei. Sollte das Ganze ein irgendwie gearteter Lärmschutz sein, „wäre das Errichten viel näher an den Gleisen besser und für die Optik weitaus verträglicher.“ Der BA 9 hat das Anliegen in seiner jüngsten Sitzung

aufgegriffen und sich selbst ein Bild vor Ort gemacht. „Abgesehen davon, dass die Bürger vor Ort den Zaun aus ästhetischer Sicht ablehnen, war der BA über die großen Lücken zu den Gleisen erstaunt“, schreiben die Lokalpolitiker an die Deutsche Bahn. Man bitte um Auskunft, ob diese Lücken noch geschlossen werden, oder so bestehen bleiben sollen. sb

Lokales spielt hier in der ersten Liga.

80 %

Knapp unserer Leser sehen die Wochenblätter als feste Größe in der Region. Denn sie sind eine unverzichtbare Nachrichtenquelle für „das Wichtigste von nebenan“. Mehr als 75 Prozent der Leser fühlen sich von ihrem Wochenblatt zuverlässig informiert über aktuelle Ereignisse am Ort. Die Studie „Anzeigenblatt Qualität“ des Bundesverbandes Deutscher Anzeigenblätter (BVDA) zeigt darüber hinaus: Drei von vier Lesern bewerten die Berichterstattung als glaubwürdig und sehen diese als gute Ergänzung zu anderen lokalen Medien. Mehr Infos zur Studie und zum Medium Anzeigenblatt im Internet unter www.bvda.de Quelle: Studie „Anzeigenblatt Qualität“ 2015, Basis: deutschsprachige Wohnbevölkerung (inkl. Ausländern) ab 14 Jahren; Leser = Leser pro Ausgabe (LpA)

Wochenanzeiger Medien GmbH Fürstenrieder Straße 5 –11 80687 München Tel. 089 / 54 65 55, Fax 089 / 54 65 54 E-Mail: info@muenchenweit.de Internet: www.muenchenweit.de

Mitglied im BVDA

Gewinnen

Charmant Das Wirtshaus im Schlachthof gehört zu München bekanntesten Kulturstätten.

Mittwoch, 22. November 2017 | Nr. 47

Freundschaft und Schnitzel Werden Sie Teil des Spiels! www.sporttipp-muenchen.de: Tippen Sie die Spiele der Bundesliga mit und gewinnen Sie tolle Preise!

Der Spezialtipp zum 13. Spieltag Neslihan Raif, Mediaberaterin Würmtal Bote-Info-Echo

„Da Billi Jean is ned mei Bua“: Liederabend im Schlachthof Isarvorstadt · Für seinen Liederabend „Da Billi Jean is ned mei Bua“ hat Stefan Leonhardsberger sich mit dem Freistädter Autor Paul Klambauer zusammengetan und Klassiker der Popmusik und aktuelle Charthits ohne Be-

rührungsangst vor großen Namen neu interpretiert. Die Vorstellung im Schlachthof (Zenettistr. 9) am Samstag, 2. Dezember, beginnt um 20 Uhr (Einlass ab 18 Uhr). Durch die Übersetzungen in Stefan Leonhardsberger (rechts) und Martin Schmid laden Bild: Markus Hartmann ihren Heimatdialekt erzählen zu einem Liederabend ein.

VERLOSUNG Wir verlosen unter Ausschluss des Rechtsweges Tickets! Beantworten Sie einfach bis Sonntag, 26. November, folgende Frage: Wer begleitet Stefan Leonhardsberger auf der Gitarre? Antwort A) Martin Schmid Antwort B) Markus Schmid

Wenn Sie gewinnen wollen... Foto: BK

Borussia M’Gladbach – FC Bayern 1:3

...klicken Sie mit unter www.muenchenweit.de ...oder senden Sie uns eine Postkarte an: Wochenanzeiger Medien GmbH, Fürstenrieder Straße 5-11, 80687 München (Stichwort: „Leonhardsberger“).

die berühmten Melodien völlig neue Geschichten: so trauert in ihrer Version von Lana del Reys „Summertime Sadness“ ein junger Mann der Stunde hinterher, die er durch die Sommerzeitumstellung verloren hat, Michael Jacksons „Billy Jean“ wird zur Chronik einer folgenreichen Vaterschaftsklage, und in Rihannas „Umbrella“ zerbricht eine Freundschaft beinahe an einem Bissen Schnitzel. Mit „Da Billi Jean is ned mei Bua“ präsentiert Leonhardsberger nun einen modernen

Liederabend, in dem neben viel Schmäh und präzisen Alltagsbeobachtungen auch nachdenkliche Momente Platz haben. Musikalisch begleitet wird der Abend von Profimusiker Martin Schmid, der mit seinen Gitarrenarrangements gekonnt den heißen Kern der Popmusik freilegt. Eine telefonische Kartenreservierung (22 Euro) ist möglich unter (089) 72018264. Weitere Infos unter www.stefanleonhardsberger.com im Internet. tab

Rosenheim – 1860 München 0:3 In der jetzigen Verfassung ist der FC Bayern für mich auch beim Auswärtsspiel in Gladbach der klare Favorit. Hier tippe ich auf einen 3:1 Sieg für die Bayern. Da sich auch der TSV 1860 wieder im Aufwärtstrend befindet, tippe ich auf einen 3:0 Auswärtssieg in Rosenheim.

EXTRA-GEWINN DES 13. SPIELTAGES

GUTSCHEIN IM WERT VON 50,– € PRÄSENTIERT VON WOCHENANZEIGER MEDIEN GMBH

DIE PARTIEN DES 13. SPIELTAGES: Hannover 96

•

VfB Stuttgart

Borussia Dortmund

•

FC Schalke 04

RB Leipzig

•

SV Werder Bremen

SC Freiburg

•

1. FSV Mainz

Eintracht Frankfurt

•

Bayer Leverkusen

FC Augsburg

•

VfL Wolfsburg

Borussia M’Gladbach

•

FC Bayern

Hamburger SV

•

TSG 1899 Hoffenheim

1 FC Köln

•

Hertha BSC

TSV Rosenheim

•

1860 München

Stockacher Str. 5, 81243 MünchenAubing Tel.: 089 / 82074200

UNSERE SPONSOREN DER EXTRAGEWINNE

Umzüge, Transporte und Entsorgung seriöse Festpreis-Angebote, Firma Stelzer Tel. 58090425 www.stelzer-umzüge.de Warum erst entrümpeln? Kaufe Ihre Immobilie auch mit komplettem Inventar!! Schnelle und unkomplizierte Abwicklung. Telefon: 089/96058125 Kl. Transport, sof., T. 62271485 Umzüge, Transporte und Entrümpelungen, durch geschultes Fachpersonal, seriöse Festpreise, Firma Telefon: 089/58090425; www.stelzer-umzüge.de ENTRÜMPLUNGEN schnell und preiswert, Telefon: 0162/4034741 Umzüge, Entrümpelung, ab 20 ¤/Std. auch Sa./So. T. 089/2021559 Entrümpelung, Fa. T. 74996758 Umzüge / Entrümpel. ab 35 ¤, Einlagerung 15,-/m3, T. 35757558 Sperrmüllabhol., Tel. 21298716 Umzüge 35,- ¤ / Std./Entrümp. 40,- ¤, Einlag. 12/m3, T. 35757893 HIN & WEG Entrümpelungen/ Umzüge, sauber, günstig und seriös, Tel. 089/35464545 Der Münchner Seniorenumzugsdienst: Umzüge, Kleintransporte, Entrümpel., Fa. Tel. 089 / 14340643 Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 Sperrmüll-Express, T. 14304052

Verschiedenes LAMPENSCHIRM-ANFERTIGUNG, Tel. 089/85630072 Hemden nähen, 089/1231017

Änd. Tel.

Krug Fernsehen

Besticke fast alles, T. 1231017

TV-VIDEO CORNER

Fensterreinigung Maierhofer, Fa., Tel. 8418026, 0179/4717770

Inhaber Josef Veith

Fürstenrieder Str. 53 · Laim Tel. 089 / 56 26 07

Umzüge und Transporte

Alte Allee 23 · 81245 München Tel. 089/833664

Neurieder Str. 53 · Gauting Tel. 089 / 89 31 66-0

Malern, Tapezieren, Bodenbeläge, Renovierung, Fliesen, Fa. Tel. 7602447, 0173/3510450 Entrümpelungen 0179/2943744

Telefon:

Fensterreinigung zuverlässig, Bodenleger/Parkett und mehr! Whg.’en + Speicherentrümpelung auch kl. Mengen, Tel. 089 / auch für Privat, Fa. Tel. 74298003 콯 0179/7873736 82003800 Kostenlose Abholung von Wir führen aus: Gerüstbau und Hochw. Haushaltsauflösung, Möbeln und Haushaltssachen, -verleih, Tel. 08202-9049790 Bücher, Haushaltsartikel, TV, Tel. 0160/4577989 Renovierungen, Innenausbau, Drucker, Fax, Bett, Bilder, Koffer, Rollladen und Reparaturen, Maurer- / Innen- u. Außenputzarbei- Kinderschreibt.-Sachen, Metallgünstig, Firma, Tel. 089/7934983 ten - Maler - Fliesen - Bodenleger - herzen-Sachen/ Schrank, Skibrille Trockenbau, Tel. 0172-9173319 am 23.11. v. 16-18h u. 25.11.17 von PARADOR Hartschaum-Unterboden Smart-Protect, 6 orig.- Parkett + Malerarbeiten von 12-15h, klingeln bei MRE, Hartverpackte Rollen (pro Rolle für Meisterhand, Tel. 0170-9631527 hauser Str. 135 15 m2, 2 mm stark), NP 30,- ¤, für Firma übernimmt Putzarbeiten, Wohnungauflösung & Entrüm15,- ¤ pro Rolle zu verkaufen. Tel. Innen- u. Außenputz, WDVS - Wär- pelung, schnell & zuverlässig. Tel. 08105/384414 Frau Gutfreund medämmverbundsystem, Dachge- 0172/7805397 Für Anschauungszwecke su. schoßausbau, Tel. 08202-9049790 Entrümpelung T. 01522/7070706 wir kostenlose, gebrauchte Brief- Übernehme kurzfristig kleine Rekästen. Einzeln oder als kleine paraturen und RenovierungsarbeiBriefkastenanlage. Infos unter ten. Tel. 08134-553998 Telefon 089 / 45 24 36 - 32 Fliesenleger bietet Bäder aus ei- Wohnungsräumungen, AbhoBadsanierung: Ein kompl. Bad ner Hand. Abbruch, Verputzen, Flie- lung und Entsorgung von Sperrab 4990,- ¤ Qualität zu kl. Preis. senarbeiten uvm., Tel. 0176- müll, Holz, Bauschutt, AbbruchWir führen aus: Gas, Wasser, 62137462 arbeiten usw. schnell und günsHeizung, Fliesen, Maurer, Elektig, Firma Stelzer, Anrufe unter tro, Umbau Badew. auf Dusche; Telefon: 089/58090425 Fa. Poltinger, Tel. 089/69370393 Wohnungsentrümpelung Std. 30,- ¤ zuzüglich MwSt. Firma Schmalfilm & Video auf DVD, Könenkamp Tel. 0176/45774296 Super 8,Normal 8, Doppel 8, VHS, Hi8, MiniDV, filme-sichern.de, Wohnungsauflösungen, Umzü- ENTRÜMPELN, T. 089/21298716 Telefon: 08458 / 34 57 53 9 ge, Entsorgung, etc. mit Bayrische Buam Entrümpelung, Fliesenlegermeister über- Anrechnung von Verwertbaren, Umzüge und Entsorgung. Anrufe Fa. Bichlmeier, Tel. 089/74009196 nimmt sämtl. Fliesen- u. Marmorunter Telefon: 089/12125491 ACHTUNG! ACHTUNG! Aus gut www.bayrische-buam.de arbeiten, Tel. Fa. 089/717581 situiertem Haushalt günst. Entrümpelungen, WohnungsFenster verschmutzt? Alex abzugeben: Möbel, Geschirr, auflösung. u. Entsorgung durch putzt! Fenster, Türen, Teppiche, Deko- u. Weihnachtsartikel, Fachpersonal, Fa., Tel. 58090425; Matratze, Büro, Anfahrt frei. Tel. Spielsachen uvm. Am 25./26.11. www.stelzer-umzüge.de 08034/1676 von 12 - 17 Uhr, Kleinfeldstr. 7, Ihr Guter Geist! Seit 1975!!! Ansprechende Webseiten, Germering Wir Entrümpeln & Entsorgen für günstig, ohne Folgekosten, Tel. Aus Wohnungsauflösung gr. Sie alles! Tel. 0151/70106722 0173/3519599 TV-Flachbildschirm (B 98 cm, H Suche Hilfe für Handy und 40 cm, T 6 cm), Bj. 2015, sofort Wohnungsräumungen, SperrComputer. Wie z.B. Bilder ab- funktionsfähig, sehr gut erhalten müllabholung durch Fachfirma, legen. Bin absoluter Laie. Natürl. und wenig benutzt, in Neuried Festpeisangebote, kostenlose Begegen Bezahlung. Telefon: abzuholen. (Neuwert ca 700,- ¤) sichtigung Vorort, Fa. A-Z Transporte, Telefon: 089/58988850 0176/57885550 VB 250,- ¤. Tel. 0151/22602244 Der billig ENTRÜMPLER & RESu. Kapselgeld oder Briefmar- Trödelprofi übernimmt Whg.NOVIERER - 15 % Rabatt, Tel. auflösungen, Tel. 0171/4368404 kengeld. Tel. 0174/8244921 0157/71991131 WEG sucht Verwalter, Tel. 089 / 1A Entrümpelungen zu fairen Entrümple von A - Z sofort & Preisen. Berat. u. Besicht. kostenlos. billig auch kl. Mengen, Tel. 089 / 6806716 Verwertbares wird angerechnet. 82003800 Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 Fa. Winklmaier 089/45461411 Entrümpeln, Haus u. WohnungsRollladen & Fensterreparatur Wohnungsauflösung: 25.11., auflösungen, verwertbares Gut sowie Erneuerung, 089/12283906 Couch, Bett, Küche, Haushalt,... wird angerechnet, schnell und Wanne raus - Dusche rein ! In- Rathausstr. 17, 82024 Taufkirchen, preiswert. Tel. 089/8634706 fos Tel. 089/21548246, Zwischen 9 16 Uhr, www.revifix.de Tel. 0152/24816477

Entrümpelungen

Wohnungsauflösungen

Wochenanzeiger

SPEZIAL

RESTAURANTS Âˇ BARS Âˇ HOTELS Âˇ VERANSTALTUNGEN

Samstag, 9. Dezember, 20 Uhr, Max-Joseph-Saal, Residenz

Haydn, Mendelssohn und Brahms Rodin-Quartett startet mit drei Streichquartetten in die neue Konzertsaison

30.12.17-4.1.18

13.12.17 PHILHARMONIE

Prinzregententheater

DAS ERFOLGREICHSTE BLASORCHESTER DER WELT

Tournee Moderator Edi Graf

20 17 /1 8

www.die-egerlaender.de

29.4.18 Circus Krone das

Oberkrainer

festival

SAĹ&#x153;O AVSENIK

und seine oberkrainer

ALPENOBERKRAINER

Trio DENIS NOVATO

ďš&#x2019; ďš&#x2019; Circus Krone

KARTEN: MĂźnchenTicket 0 89 / 54 81 81 81, alle MT-VVK-St.; www.muenchenticket.de

Das Rodin-Quartett spielt zum Saisonauftakt Werke von Haydn, Mendelssohn und Brahms. Bild: pi MĂźnchen Âˇ â&#x20AC;&#x17E;Vom Quartett zum Oktettâ&#x20AC;&#x153; lautet der aktuelle Konzertzyklus des Rodin-Quartetts, der am Samstag, 9. Dezember, unter dem Titel â&#x20AC;&#x17E;Ist es wahr?â&#x20AC;&#x153; mit den Streichquartetten G-Dur Op. 77/1 von Haydn, a-moll Op. 13 von Mendelssohn und c-moll Op. 51/1 von Brahms beginnt. Im Mittelpunkt des Konzertabends steht Felix Mendelssohns Streichquartett in a-moll Op. 13 . Mit nur achtzehn Jahren schuf der Komponist hier eines seiner bedeutendsten FrĂźhwerke. Dass es 1827 nach dem Tode Beethovens entstand, verrĂ¤t uns der junge Komponist durch eine FĂźlle an BezĂźgen zu Themen und Werken Beethovens. Zudem hat Mendelssohns Quartett auch eine versteckte autobiographische Komponente, die auf sein Lied â&#x20AC;&#x17E;Frageâ&#x20AC;? zurĂźckgeht. Dessen Anfang, mit dem

GEWINNEN SIE! Wir verlosen unter Ausschluss des Rechtsweges Tickets! Beantworten Sie einfach bis Mittwoch, 29. November, folgende Frage: Wie alt war Felix Mendelssohn als er sein Streichquartett in a-moll Op. 13 komponierte?

Jetzt gibtâ&#x20AC;&#x2122;s was auf die Ohren! Ticket-Service Werbe-Spiegel FĂźrstenrieder StraĂ&#x;e 9 80687 MĂźnchen 089/546 55-115

Antwort A) 18 Antwort B) 28 Antwort C) 38 Wenn Sie gewinnen wollen... ... klicken Sie mit unter www.muenchenweit.de oder senden Sie uns eine Postkarte an: Wochenanzeiger Medien GmbH, FĂźrstenrieder StraĂ&#x;e 5-11, 80687 MĂźnchen (Stichwort: â&#x20AC;&#x17E;Rodin-Quartettâ&#x20AC;&#x153;)

Mittwoch, 20.00 Uhr

13.12.2017 MĂ&#x153;NCHEN Philharmonie

KARTEN: MĂźnchenTicket 089/54 81 81 81, alle MT-VVK-Stellen.; www.muenchenticket.de

Text â&#x20AC;&#x17E;Ist es wahr?â&#x20AC;? versehen, wird hier gleichsam als Motto dem Quartett vorangestellt. Nostalgisch blickt der Komponist auf die Musik dieser Frage zurĂźck. Ganz am Ende des Finales kehrt die langsame Einleitung wieder, was nicht nur das Quartett hĂśchst originell abrundet, sondern auch auf die sehr persĂśnlichen Botschaften des jungen Komponisten hinweist. Die vier Musiker Sonja Korkeala (Violine), Gerhard Urban (Violine), Martin Wandel (Viola) und Clemens Weigel (Violoncello) werden in dieser Konzertsaison noch andere KĂźnstler hinzubitten, um dann als Quintett, Sextett und Oktett entsprechende Werke zu GehĂśr zu bringen. Das Konzert am 9. Dezember findet im Max-Joseph-Saal der Residenz (Residenzstr. 1) statt. Beginn ist um 20 Uhr. Karten sind bei allen bekannten Vorverkaufsstellen und dem Kartenservice der Kammermusik-Direktion erhĂ¤ltlich unter Tel. (089) 29162916 oder schriftlich an KammermusikDirektion MĂźnchen, Liebherrstr. 19 in 80538 MĂźnchen. red

Das Beste aus 10 Jahren: GroĂ&#x;es JubilĂ¤umsprogramm mit den Magiern und ZauberkĂźnstlern Ed Alonzo, Miyoko Shida Rigolo, Arno, Magic Unlimited, Patrick Lehnen, Gaetano Triggiano und Les Chapeaux Blancs Stefan Warmuth REGIE

mĂźnchen tickets

089 - 93 60 93 www.muenchenmusik.de

DIE BESTEN GASTROTIPPS IN IHRER NĂ&#x201E;HE

musik

im MĂźnchner SĂźden und Westen

Bayerische KĂźche

Italienische KĂźche

Burenwirt AltostraĂ&#x;e 7, 81245 MĂźnchen 089/86 36 96 61

La Ruota â&#x20AC;&#x201C; Ristoranti Italiano Pasing, Laim, Krailing, Sauerlach www.la-ruota.de

KĂśniglicher Hirschgarten Hirschgarten 1, 80639 MĂźnchen 089/17 99 91 19

Vietnamesische KĂźche

Hotels Hotel Laimer Hof Wohnen am Schloss, 089/178038-0 www.laimerhof.de

Vina Wok Asia Bistro & Sushi Bar Bachbauernstr. 5, 81241 Pasing, www.vinawok-bistro.de PrĂ¤sentieren Sie hier Ihren Gastro-Eintrag: Anprechpartner Tel. 089/54 65 51 17

KĂśniglicher Hirschgarten seit 1791

Restaurant & Biergarten

Ă&#x2013;ffnungszeiten: tĂ¤glich 10.00 â&#x20AC;&#x201C;24.00 Uhr Âˇ 10 â&#x20AC;&#x201C; 12 Uhr FrĂźhstĂźck Âˇ durchgehend warme KĂźche 11.00 â&#x20AC;&#x201C;22.00 Uhr

Termine unserer kulinarischen Reise: * Mittwoch, 22.11.17, Schnitzelbuffet Donnerstag, 23.11.17, Thanksgivingbuffet Sonntag, 26.11.17, Sonntagsbrunch 11-14 Uhr Montag, 27.11.17, Wildbuffet Dienstag, 28.11.17, Fischbuffet * Ă&#x201E;nderungen vorbehalten

Der Herbst ist da! Jetzt werd's deftig

EisstockschieĂ&#x;en im Biergarten ab sofort fĂźr Feierlichkeiten oder einfach nur mit Freunden und Familie SpaĂ&#x; haben! Je Std. 25,- â&#x201A;Ź Mo. â&#x20AC;&#x201C; Do. 10 â&#x20AC;&#x201C; 16 Uhr Je Std. 30,- â&#x201A;Ź Fr. â&#x20AC;&#x201C; So. + Feiertags Sie gleich reservieren Je Stock 3,- â&#x201A;Ź einmalig 9/17999114

jeden Dienstag

unter 08

Frische Blut- und Leberwurst auf Sauerkraut und PĂźree

8,90 â&#x201A;Ź

jeden Mittwoch

Schlachtplatte mit Wellfleisch Blut- und Leberwurst auf Sauerkraut und PĂźree

www.hirschgarten.de

9,80 â&#x201A;Ź

einfach online reservieren www.hirschgarten.de

Alle aktuellen Angebote finden Sie unter www.hirschgarten.de Besuchen Sie uns auch auf Facebook. Hirschgarten 1 Âˇ 80639 MĂźnchen Âˇ Tel. 089 / 17 99 91 19 Âˇ Fax 089 / 17 99 91 17

Wochenanzeiger

SPEZIAL

24 ELTERNZIMMER EINGEWEIHT

VORTRAGSREIHE ZUR VORSORGE München · „Schon heute an morgen denken“, das ist der Rat der Malteser für alle, die ihr selbstbestimmtes Leben im Alter frühzeitig und sorgsam regeln wollen. Aus diesem Grund bieten die Malteser eine kostenlose Vortragsreihe mit Walter Hylek, Jurist und Experte für Erb- und Familienrecht, an. Gegenstand des Vortragsabends am Donnerstag, 23. November, wird das stets aktuelle Thema „Vorsorgevollmacht - Patientenverfügung“ sein. Anhand prakti-

Foto: Dritter Orden

Mit finanzieller Unterstützung mehrerer Spender ist in der Kinderklinik des Klinikums Dritter Orden ein Aufenthaltsund Rückzugsraum für Eltern von Kindern auf der Intensiv-

station oder der neonatologischen Intermediate Care Station eingerichtet worden. Eine kleine Atempause ist für sie in dieser schwierigen Lebenssituation wichtig, um neue Kräfte

sammeln zu können. Die offizielle Einweihung des Zimmers fand zum Welt-Frühgeborenen-Tag mit einigen der Spender und mit Mitarbeitern des Klinikums Dritter Orden statt.

scher Beispiele zeigt der Referent auf, welchem Zweck diese Vorsorgeverfügungen genau dienen und wie man sie sinnvollerweise miteinander kombiniert. Die Formalien, der notwendige Inhalt und die rechtliche Verbindlichkeit der jeweiligen Vorsorgeregelungen werden ausführlich und praxisnah dargestellt. Schwerpunkte sind unter anderen Themen, wie das gerichtliche Betreuungsverfahren und seine Nachteile, Form und Inhalt einer

Gesundheit aktuell

KERAMIK FÜR SCHÖNERE ZÄHNE Bislang griffen Zahnärzte bei der Reparatur der Zähne auf Gold oder andere Metalle zurück. Doch heutzutage gilt auch Keramik als ein geeignetes Hilfsmittel zum Ausbessern von Lücken und Defekten im Gebiss. Der Werkstoff LithiumDisilikat-Glaskeramik sieht natür-

lichen Zähnen so ähnlich, dass kein Unterschied mehr auszumachen ist. Diese Kronen bestehen komplett aus Keramik und galten bislang als nicht so bruchsicher wie beispielsweise Kronen aus Metall. Kronen aus Keramik sind nicht nur kosmetisch schöner son-

Dr. Detlef Glas

- Zahnarzt Tätigkeitsschwerpunkte: Implantologie - Laser - Parodontologie

Sonstiges: eigenes zahntechnisches Meisterlabor, dreidimensionales Röntgen (DVT) schonende effektive Zahnaufhellung mit Laser, Prophylaxeabteilung, Ästhetische Zahnheilkunde Theatinerstraße 35/V · 80333 München · 089/22 38 01 www.dr-glas.de

Dr. Glas besitzt mehr als 25 Jahre Berufserfahrung. Bild: Dr. Detlef Glas dern sind auch besser für die Gesundheit. Anders als metallhaltige Kronen können sie keine Allergien auslösen. In der Tat gehört die Herstellung von Keramik zu den

Vorsorgevollmacht oder die Durchsetzung des Patientenwillens. Darüber hinaus gibt Walter Hylek auch Einblicke in die aktuelle Gesetzeslage und geht auf die Fragen und Wünsche der Zuhörer ein. Die Veranstaltung findet um 18 Uhr im Malteserhaus (Streitfeldstr. 1, Raum 309) statt. Um eine formlose Anmeldung per E-Mail an: bistum.muenchen@maltester.org oder unter Tel. (089) 436080 wird gebeten. sv

ältesten Kulturtechniken. Spezielle Formen der Keramik wie z.B. „IPS e.max, der Werkstoff mit dem gearbeitet wird, wird in den letzten Jahren sogar verstärkt bei Zahnersatz eingesetzt. Sie kommen nicht nur bei Kronen zum Einsatz, sondern sind auch besonders gut geeignet bei der Gestaltung von Implantatkonstruktionen oder Zahnfüllungen. Ein wichtiger Vorteil liegt eindeutig darin, dass die vollkeramische Zahnversorgung kein Metall enthält. Deshalb kann das Licht wie bei echten Zähnen hindurchscheinen und der Ersatz sieht besonders natürlich aus. Wer also gedacht hat Keramik sei lediglich etwas für Porzellan und Geschirr, der irrt sich.

Quelle + Bild: Dr. Detlef Glas

Wichtige Notrufnummern Hilfe für Alkoholkranke, Gefährdete u. Angehörige Selbsthilfegruppe, Di., 20.00 Uhr Wessobrunner Str. 1 · Ecke Ettalstr. (Kirche, Gruppenraum) · Nähe Luise-Kiesselbach-Pl. Anonyme Alkoholiker, regelmäßiges Treffen Montag 19.00 bis 21.00 Uhr im Pfarramt der Himmelfahrtskirche, Eingang Alte Allee 5a, 81245 München-Pasing Condrobs Suchtberatungsstelle, Bäckerstraße 4 (0 89) 8 20 75 68-0 Feuerwehr (Stadt München) 112 Feuerwehr (Landkreis München) 112 Rettungsdienst – Notarzt 112 Polizei 110 Privatärztlicher Notdienst 192 57 Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst / Bereitschaftsdienst der Münchner Ärzte / Kinderärztlicher Bereitschaftsdienst 116 117 Ärztliche Bereitschaftspraxis der Hausärzte München-West 88 92 26 07 Ärztliche Bereitschaftspraxis München-Süd 74 87 99 99 Heilpraktiker Bereitschaftsdienst 55 55 40 Zahnärztlicher Notdienst 723 30 93 o. 723 30 94 Zentraler Privat-Zahnärztlicher Notdienst (ZPN) 57 93 34 37 APN Privat-Zahnärztlicher Notdienst (24 Std.) 51 71 76 98 Privatärztlicher Hausbesuchsdienst 55 55 66 Auskunft bei Vergiftung 192 40 Frauennotruf München 76 37 37 Tierrettung München e.V. (0,14 Euro/Min.) 01805/84 37 73 Hilfe für kranke Haustiere und frei lebende (Wild-)Tiere.

– ANZEIGEN –

Aufgepasst beim Weihnachtsbummel Bald zieht es wieder viele Besucher auf die Weihnachtsmärkte und in die festlich beleuchteten Innenstädte. Doch Vorsicht, beim Einkaufsbummel im dichten Gedränge haben es Taschendiebe besonders leicht. Oftmals bemerken die Bestohlenen viel zu spät, dass der Geldbeutel samt Bargeld und Zahlungskarten weg ist. Um Ärger und ﬁnanzielle Schäden zu vermeiden, sollten Karteninhaber folgende Sicherheitstipps beachten. t Geldbeutel mit Zahlungskarten in verschlossenen Innentaschen der Kleidung tragen. t Besonders bei Ablenkungsversuchen auf Wertsachen achten.

t Geheimzahl (PlN) getrennt von der dem Ausland abhängig vom ausländigirocard aufbewahren. schen Anbieter/Netzbetreiber. t Tastatur an Geldautomaten und Kassenterminals bei der PIN-Eingabe verdecken. Kommt die girocard oder die Kreditkarte abhanden, müssen Verbraucher schnell handeln und die Karten sperren lassen. Die zentralen Sperrnotrufnummern +49 116 116* oder +49 (0) 30 4050 4050* sind rund um die Uhr erreichbar. Ein praktischer SOSInfopass mit den wichtigsten Sperrnummern ist unter www.kartensicherheit.de als Download erhältlich. *Sperr-Notruf 116 116 aus Deutschland kostenfrei; Gebühren für Anrufe aus

BALLISTOL Wellness-Öle regenerieren die Haut und wirken wohltuend auf Körper und Seele Die Tage werden kürzer, das Wetter ungemütlicher – kein Zweifel: Der Herbst steht vor der Tür. Kein Grund Trübsal zu blasen, denn auch zu Hause kann es richtig behaglich sein. Entspannte Abende am Kamin oder ausgiebige Wellnessrituale helfen gegen den Herbstblues. Zudem muss sich die Haut erst einmal an kalte Temperaturen und trockene Heizungsluft gewöhnen. Deshalb freut sie sich jetzt über eine Extraportion Pflege und Zuwendung. Von BALLISTOL gibt es gleich vier wertvolle Körperpflegeöle, die sich bestens für einen Wellnesstag im „Home Spa“ eignen. Sie werden ins Badewasser gegeben oder nach dem warmen Duschen in die noch feuchte Haut einmassiert – durch die jetzt weit geöffneten Poren bekommt die Haut auf einfache Weise wertvolle Pflegestoffe zugeführt und sie wird effektiv vor dem Austrocknen geschützt. Die Wellness-Öle hinterlassen ein angenehmes, geschmeidiges Gefühl, jedoch keinen störenden Fettfilm. Sie helfen bei der Regeneration

stark beanspruchter und trockener Haut und beugen Hautalterung vor, indem sie den Feuchtigkeitshaushalt regulieren. Sie wird spürbar glatter und ebenmäßiger. Außerdem wirken die aromatischen Düfte der Öle wohltuend und belebend auf Körper, Geist und Seele. Damit tragen sie zu einer Verbesserung unserer allgemeinen Stimmungsund Gemütslage bei. Die BALLISTOL Wellness-Öle bestehen aus natürlichen Pﬂanzenölen wie Traubenkern-, Reiskeim- und Jojobaöl sowie echten ätherischen Ölen. Die Produkte wurden dermatologisch und allergologisch mit „Sehr Gut“ getestet, enthalten keinerlei synthetische Duft-, Farb- und Konservierungsstoffe und sind auch für empﬁndliche Haut geeignet. Die Wellness-Öle in den Sorten Romantic Rose (PZN 9639005), Sanddorn Vital (PZN 9639028), Granatapfel (PZN 9638974) und Tropical Dream (PZN 9638980) erhalten Sie im gut sortierten Fachhandel, in Apotheken und im Internet. Weitere Informationen unter www.ballistol.de

Tipps zum Fest Verstopfung? Ich kann, wann ICH will! Abführmittel auf der Basis von winzigen Mikrobläschen aus Kohlendioxid, wie zum Beispiel Lecicarbon® Abführzäpfchen, sind seit vielen Jahren bewährte Helfer in der Behandlung von Verstopfungsleiden. Anstatt chemisch in die Darmtätigkeit einzugreifen, wirken sie mechawww.lecicarbon.de nisch auf die Darmwand ein. Die winzigen Mikrobläschen aus CO2 massieren die Darmmuskulatur mit Lecicarbon® E / K / S CO2-Laxans sanftem Druck, dehnen behutsam Anwendungsgebiete: Zur kurzfristigen Anwendie Darmwand und regen die dort dung bei verschiedenen Ursachen der Stuhlverstopfung, z. B. bei schlackenarmer Kost oder manbefindlichen Nervenenden an, ihre gelnder Bewegung sowie bei Erkrankungen, die eine erleichterte Stuhlentleerung erfordern. Zur Reize weiterzuleiten. bei diagnostischen oder theraDie Darmperistaltik wird aktiviert Darmentleerung peutischen Maßnahmen im Enddarmbereich. und der Entleerungsreflex nach Lecicarbon® kann auch zusätzlich angewendet 15-30 Minuten ausgelöst. Bei werden, wenn vorher andere Abführmittel erfolglos genommen wurden. diesem genial einfachen Wirkprinzip, Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die nach dem Vorbild der Natur, sind Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder sowohl Nebenwirkungen als auch Apotheker. Gewöhnungseffekte nicht bekannt.

Wochenanzeiger

SPEZIAL

25 Alten-/ Krankenpflege Mobile, medizinische Fußpflege / Frisörmeisterin kommt ins Haus. Telefon: 0175/4438944 oder 089/64167564 Demenz vorbeugen Senioren Englisch lernen, kleine Gruppe, Gemeinschaft. Anf. Tel. 7559652

Gesundheit R.u.d.U. Personen betreuungsagentur 24 Stunden - Ihr Partner bei der häuslichen Pflege. Wir beraten Sie gerne persönlich! Deutschsprachige Agentur, Tel. 0160 250 4444

Professionelle Fußpfl. kommt ins Haus, Tel. 0179/6719810 Rückenschmerzen? Seriöse Thai-Massage in Laim hilft! Ab 25 ¤, Sane Böhm T.0179/7819460 Energie & Körper, T. 6922524 Tierärztl. Chiropraktik Chiropraktische Behandlung für Hunde und Pferde von Tierärztin Johanna Krenitz. München und Umgebung. Tel. 0176/28390334, www.tierchiro-rueckenwind.de Energiearbeit, T. 089/7555891

Tierärztl. Chiropraktik Chiropraktische Behandlung für Hunde und Pferde von Tierärztin Johanna Krenitz. München und Umgebung. Tel. 0176/28390334, www.tierchiro-rueckenwind.de Marions Energetische Massagen, Tel. 0172-9809161

Massagen, gesundheitlich Wellness-, Ganzkörper-, Lomi Lomi-, Schwangerschafts- und Hot Stone Massagen, im Sports 4you Drygalski Allee 41, 81477 München, Telefon: 0172/6089287

KLEINER PIKS, DER SCHÜTZT Gesundheitsamt rät zu Grippeimpfung Die Grippesaison 2017/2018 steht bevor. „Ein kleiner Piks mit großer Wirkung“, sagt Amtsarzt Dr. Stefan Günther vom Weilheimer Gesundheitsamt. „Gegen eine VirusGrippe schützt man sich am besten durch impfen und zwar bevor die Grippe-Welle anrollt.“ Besonders für Ältere, chronisch Kranke, Schwangere, Bewohner von Altenund Pflegeheimen und allen, die viel mit Menschen zu tun haben, empfiehlt sich die Grippeimpfung. Der optimale Impfzeitraum hierfür sind die Monate Oktober und November. Auch wenn die Grippe-Impfung keinen hundertprozentigen Schutz bieten kann, können aufgrund der Häufigkeit der Influenza viele Erkrankungsfälle und schwere Verläufe ver-

hindert werden. Die Kosten für die Grippe-Impfung übernimmt die Krankenkasse für alle ab dem 60. Lebensjahr, ebenso für Schwangere und Kinder, Jugendliche und Erwachsene mit bestimmten chronischen Erkrankungen. Viele Krankenkassen übernehmen drüber hinaus auch die Kosten für alle Versicherten als freiwillige Leistung. pe

Ein kleiner Piks und man ist für die Grippesaison 2017/18 geschützt. Bild: CFalk / pixelio.de

Notdienst

Sonn- und Feiertagsdienst

Sonntag, 26. Nov. 2017 Laim Garmischer-Apotheke Ehrwalder Str. 4 A Tel.: 089/7 14 06 54 Pasing Alpha-Apotheke Nymphenburger Str. 133 Tel.: 089/18 82 80

Obermenzing Münchner-Kindl-Apotheke Limesstr. 111 Tel.: 089/87 25 00 München Zentrum Würmtal-Apotheke Bahnhofstr. 32 Tel.: 089/89 54 60 74 Germering Ulmen-Apotheke Planegger Str. 6 Tel.: 089/84 68 00

Herzschwäche frühzeitig erkennen und behandeln Herzschwäche ist eine ernste und oft verkannte Krankheit. So nehmen viele Betroffene Symptome wie Leistungsabfall, Atembeschwerden und geschwollene Beine zu Unrecht als unvermeidbare Alterserscheinungen hin. Sie riskieren dabei, dass die Herzschwäche fortschreitet und später gar das Leben bedroht. Rund 1,8 Millionen Menschen in Deutschland leiden unter Herzschwäche (Herzinsuffizienz), jedes Jahr erkranken rund 300 000 neu daran, und 50 000 sterben jährlich an dieser Krankheit. Dass viele Patienten trotz immer besserer Therapiemöglichkeiten keine optimale Behandlung erhalten, liegt oft einfach daran, dass diese Möglichkeiten zu wenig bekannt sind. Im Herzmonat November lädt deshalb das Krankenhaus Neuwittelsbach am Donnerstag, 30. November 2017, um 18 Uhr alle Gesundheitsbewussten zum Neuwittelsbacher Gesundheitsforum ein. Chefarzt Prof. Dr. med. Michael Weis hält einen Vortrag zum Thema „Herzschwäche frühzeitig erkennen und richtig behandeln“. Was ist Herzschwäche? Viele, besonders ältere Menschen kommen außer Atem, wenn sie Treppen hinauf oder bergan gehen, oder wenn sie zum Bus rennen wollen. Das nimmt man meist ungefragt hin, selbst wenn sich zusätzlich Schwellungen an den Unterschenkeln und Gelenken zeigen und sich eine allgemeine Müdigkeit

Chefarzt Prof. Dr. med. Michael Weis klärt beim nächsten Neuwittelsbacher Gesundheitsforum über die Herzschwäche auf. einstellt. Atemnot, Müdigkeit, Flüssigkeitseinlagerungen an Unterschenkel, Gelenken und im Bauch sind aber Symptome einer ernsten Krankheit, der chronischen Herzschwäche. Herzschwäche bedeutet, dass das Herz nicht mehr in der Lage ist, den Körper ausreichend mit Blut, Sauerstoff und Nährstoffen zu versorgen. Zunächst macht sich das ganz unspektakulär nur bei körperlichen Anstrengungen, beispielsweise beim Treppensteigen, bemerkbar. Aber wenn die Herzschwäche fortschreitet, kommt es zu einschneidenden Beschwerden, schließlich kann der Patient kaum noch das Bett verlassen und die Herzschwäche bedroht sein Leben. Jeder, der unter Atemnot leidet, sollte den Arzt aufsuchen, um zu klären, ob es sich um eine Herzkrankheit handelt. Denn heute gibt es wirkungsvolle Therapien gegen die Herzschwäche.

Krankenhaus Neuwittelsbach n Fachklinik für Innere Medizin Renatastraße 71 a (Eingang Romanstraße) n 80639 München Telefon 089 / 13 04-1 n Fax 089 / 1 66 59 95 E-Mail: info@krankenhaus-neuwittelsbach.de n www.krankenhaus-neuwittelsbach.de

Gesundheit aktuell

Seniorenbetreuung

Schenken Sie eit und Gesundh ! alität u q s n e b e L

24 Stunden Seniorenbetreuung. Telefon 0171/9180686 Wanne raus - Dusche rein! Sichere Duschoase statt alter Badewanne. 1 Tag Umbau einfach, schnell, günstig! Pflegekassenförderung bis ¤ 4000. Ausstellung in München, Hinterbärenbadstr. 80 Beratung und Infomaterial kostenfrei unter Telefon 089/54031958 oder auf muenchen.badbarrierefrei.de

Wärmewäsche

MEDIMA Segmente Die natürliche Hilfe bei Verspannung und Schmerzen. Farbe weiß und haut erhältlich. Schulterwärmer 1/4 Arm

Werbung zum Thema Gesundheit? Wir sind Ihr professioneller Partner! Telefon 089/546 55-159 Angelika Bräutigam

Weitere Angebote und Geschenkideen finden Sie in unserem Flyer im Innenteil dieser Zeitung!

ab 52,20

Rückenwärmer trielastisch sehr hohe Wärmeisolation

45,90

Kniewärmer Classic klassiche Passform

30,50

Ellenbogen-/Kniewärmer slim line schmale Passform

26,90

Höchste Qualität und Tragekomfort

Sicher unterwegs

Die Seiten für Auto, Verkehr & Reise Mittwoch, 22. November 2017 | Nr. 47

Sinnvoll schenken – an Sicherheit denken Gutschein für ADAC Fahr-Training besorgen Haben Sie schon mit der Geschenksuche für Weihnachten begonnen? Wenn nicht, hier ist die Lösung. Eine gute und vor allem sinnvolle Idee ist ein Gutschein für ein Fahrsicherheitstraining beim ADAC. Eltern und Großeltern bereiten ihren Kindern oder Enkeln im Führerscheinalter mit einem Junge-Fahrer-Training eine große Freude. In den Tageskursen erhalten die jungen Erwachsenen im Alter von 17 bis 25 Jahren die Gelegenheit, sich sowie die Grenzen ihres Fahrzeugs gefahrlos auszutesten. Sie erleben was passiert, wenn man zu schnell in eine Kurve einfährt, wie sich Ablenkungen beispielsweise durch zu laute Musik auf den Bremsweg auswirken und trainieren Notmanöver wie eine Vollbremsung. Sicherheit ist das passende Geschenk für jeden Fahrzeuglenker, egal ob Motorrad-, Viel- oder Berufskraftfahrer. Beim Pkw Intensiv-Training beispielsweise erleben die Teilnehmer, wie sich ihr Auto beim Kurvenfahren und insbesondere beim Unter- und Übersteuern ver-

Die Gutscheine gibt es für Mitglieder ab 99 Euro auch in allen ADAC Geschäftsstelle & Reisebüros. Wer möchte kann eine hochwertige Geschenkbox mit Schutzengel-Schlüsselanhänger für nur 7,90 Euro dazu erwerben. ADAC Trainingsanlagen in Südbayern gibt es in Verschenken Sie einen Augsburg, Kempten, LandsSchutzengel. Foto: ADAC hut-Ellermühle, sowie Ingolstadt und Burgkirchen (A). hält. Ganz besonders rasant geht es auf der Dynamikplatte in den Fahrsicherheitszentren Augsburg und Kempten her. Die Anlage simuliert einen plötzlichen Heckausbruch. Dabei muss der Trainingsteilnehmer sein Fahrzeug durch gekonntes Lenken wieder in die Spur bringen.

Noch schnell zuhause ausdrucken Das Beste: Sie können den Geschenkgutschein unter www.sicherheitstraining.net auch online kaufen, ausdrucken und unter den Weihnachtsbaum legen.

Informationen unter der kostenfreien Nummer 0800 / 8 98 00 88 oder www.sicherheitstraining.net

Fragen an den ADAC Sie haben eine Frage an die ADAC Experten? Dann schreiben Sie uns! Per Post an den ADAC Südbayern, Stichwort „Leserfrage“, Postfach 20 01 44, 80001 München, oder per E-Mail an presse@sby.adac.de (Betreff: Leserfrage). Der Einsender erklärt sich mit einer Veröffentlichung einverstanden.

Audi Su. Audi ab Bj. 98, jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 Suche AUDI Fa. T. 089/97890365

BMW SUCHE BMW jd. Bj., jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 Suche BMW Fa. T. 089/97890365

Fiat Suche Fiat PKW/BUS, ab Bj. 98, jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. Tel. 089/89328547

Ford Suche Ford PKW/BUS, ab Bj. 98, jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. Tel. 089/89328547

Honda Suche alle Honda ab Bj. 94, 24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365

Mercedes C200, M. 97, 2,0l, 136 PS, kombi, TÜV 05/18, AHK, ZV, RC, v. Neuteile, gepfl., 850¤, Tel. 0176/99578101 SUCHE MERCEDES alle Typen, jedes Bj., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 SUCHE ALLE MERCEDES, 24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365

Werbe-Spiegel · Fürstenrieder Straße 9 · 089 / 54 65 55

n Allgemeine

Informationen ADAC Reisebüro Tel. 0 800 5 21 10 12 (Mo. – Fr. 8 – 18 Uhr)

www.adac-reisebuero.de

ADAC InfoService Tel. 0 800 5 10 11 12 (Mo. – Sa. 8 – 20 Uhr)

Fax 0 800 5 30 29 28

ADAC FahrsicherheitsTraining Tel. 0 800 8 98 00 88 (Mo. – Sa. 8 – 20 Uhr)

ADAC Fahrzeugtechnik Tel. 0 800 5 34 24 66 (Mo. – Fr. 8.00 – 20.00 Uhr, Sa. 8.00 – 17.00 Uhr)

n Bei Panne oder Unfall ADAC Pannenhilfe Handy: 22 22 22 (Verbindungskosten je nach Netzbetreiber/Provider)

Festnetz: 0 180 2 22 22 22 (0,06 ¤/Anruf, dt. Festnetz)

Autobahn-Notrufsäule: ADAC Hilfe verlangen!

www.sicherheitstraining.net

ADAC Autoversicherung Tel. 0 89 5 19 51 59 (Mo. – Sa. 8.00 – 20.00 Uhr)

ADAC im Internet www.adac.de/suedbayern

n Bei Notfall im Ausland

Allgemein

15.900,- ¤*

V40 T2 YOU!, 88 kW, 08/14, 47'km, Xenon, PDC, SHZ

15.900,- ¤*

V40 T2 YOU!, 88 kW, 10/14, 31'km, Navi, Xenon, Leder 17.900,- ¤* XC70 D4 Edition, 120 kW, 07/12, 94'km, Aut., Navi, Leder 21.500,- ¤* 29.900,- ¤*

Motorräder

XC60 D5 AWD Summum, 158 kW, 12/14, 91'km, Aut., Navi 27.900,- ¤*

Kaufe gebraucht Unfall- u. defekte Motorräder, auch gegen Abholung, Fa., Tel. 089/3143203

XC60 D5 AWD Summum, 158 kW, 05/14, 51'km, Aut., Navi 30.900,- ¤*

Suche Vespa/Piaggio PX 80, 125, 150 oder 200 ccm (keine Cosa) oder Vespa 50n/Spezial zum Herrichten oder Ausschlachten (auch Unfall). Tel. 0172-8394458

XC90 D5 AWD R-Design, 173 kW, 07/16, 15'km, Aut., Navi 69.900,- ¤*

SU. OPEL PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. Zust., 24h/Wo., Fa. Tel. 089/89328547

XC60 D5 AWD Summum, 158 kW, 03/14, 65'km, Aut., Navi 29.900,- ¤* XC90 D5 AWD Edition, 147 kW, 02/14, 71'km, Aut., Navi

28.900,- ¤*

XC90 D5 AWD Incription, 171 kW, 07/15, 65'km, Aut., Navi 49.900,- ¤* VW Golf VI 2.0 TDI Style, 103 kW, 03/12, Aut., Xenon

11.900,- ¤*

VW Golf VII GTI DSG, 169 kW, 01/15, 30'km, Leder, Navi

27.500,- ¤*

*Umsatzsteuer ausweisbar

Peugeot

Reifen

Gebrauchte Winterreifen auf Anhängerverleih, T. 70009000 Alufelge für 3-er BMW, Bj. 2015 Marke: Nokian - 205/60R1692H Kleinanzeigen im KFZ-Markt VB: 400 ¤ - Tel. 089/66508438 aller Münchner Wochenanzeiger: nur ¤ 4,- pro Zeile! Reinlesen. 4 Stahlfelgen, bereift, alt, f. Rausholen. Anzeigenannahme: BMW 3 + original Radkappen VB, 089/546555 oder online unter Telefon: 0163/4410555 anzeigen.muenchenweit.de 4 WR Semperit auf Alufelgen 205/55 R16 91 H; wenig gefahren, 220,- ¤, Tel. 0176/43078438

Unfallinstandsetzung · Autolackiererei KFZ-Service u.v.m. -Halt Westkreuz Aubinger Straße 15 • 81243 München 0 89/8 89 69 70 www.zeilingergmbh.de

Auto Gerb GmbH – Ihr VOLVO Vertragshändler Wolfratshauser Straße 62 · 82065 Baierbrunn Tel. 089/7448140 f. dull@autogerb.de

Opel Astra Caravan 1,6, 85 kw, Benziner, EZ 2007, 177.000 km, HU 09/2018 AHK, Garage, NR, 8fach bereift, VB ¤ 4.900.-, Tel.: 0173/3542771

Kaufe jedes Auto auch beschädigte, 24 Stunden, Telefon 0171/3078511 oder 089/92269970 Peugeot 207 urban move plus weiß, top Zustand, Bj2011, PS 54, Wir kaufen jedes Auto, auch 10’km, inkl. WR, 7000¤, Tel. 0178 / Unfall/Motorschaden usw., Selb- 9150274 stabholung, Barzahlung, Abmeldung, 24 Std., auch Sa./So., Telefon: 089/92269970

ADAC Notruf München Für alle fahrzeug- und personenbezogenen Leistungen Tel. +49 (89) 22 22 22

V40 D2 YOU!, 84 kW, 03/14, 64'km, Navi, Xenon, PDC

Opel

Ticket-Service

Wichtige ADAC Telefonnummern auf einen Blick

GEBRAUCHTWAGENTAGE BEI AUTO GERB XC70 D5 AWD Summum, 158 kW, 05/14, 61'km, Navi

Suche OPEL, Fa T. 089/97890365

Das könnte Ihr Platz sein!

Pannenhilfe, Fahrsicherheitstraining, Rettungshubschrauber: Der ADAC ist der größte deutsche Automobilclub.

Renault Su. Renault Pkw/Bus, ab Bj. 98, jd. Zust., Fa. Tel. 089/89328547

Der ADAC in Ihrer Nähe Alle Clubleistungen, komplettes Warenangebot, alle Reiseveranstalter

ADAC München-West Geschäftsstelle & Reisebüro Ridlerstraße 35, 80339 München, Tel. 0 89 5 19 53 34, Fax 50 45 18 adac-muenchen-west@sby.adac.de Mo-Fr 8.30-18.00 Uhr, Sa 9.00-13.00 Uhr

ADAC München-Mitte Geschäftsstelle & Reisebüro Sendlinger-Tor-Platz 9, 80336 München, Tel. 0 89 5 49 17 20, Fax 54 91 72 44, adac-muenchen-mitte@sby.adac.de Mo-Fr 9.00-19.00 Uhr, Sa 9.00-14.00 Uhr

ADAC München-Nord Geschäftsstelle & Reisebüro Frankfurter Ring 30/Ecke Knorrstraße, 80807 München Tel. 0 89 35 04 08 37, Fax 3 50 71 22, adac-muenchen-nord@sby.adac.de Mo-Fr 9.00-18.00 Uhr, Sa 9.00-13.00 Uhr

ADAC München-Ost Geschäftsstelle & Reisebüro Elsässer Straße 33/Ecke Orleansstraße, 81667 München Tel. 0 89 4 48 87 31, Fax 4 48 33 74, adac-muenchen-ost@sby.adac.de Mo-Fr 9.00-18.00 Uhr, Sa 9.00-13.00 Uhr

ADAC Kfz-Prüfzentrum München Ridlerstraße 35, 80339 München, Tel. 0 89 5 19 51 88 pruefzentrum@sby.adac.de Mo-Fr 8.00-12.30 Uhr und 13.30-17.00 Uhr

Auf geht’s zum ADAC Hallen-Trial Ingolstadt am 27.1.2018: (Tickets unter www.hallen-trial.de)

Sicher unterwegs 27

Mittwoch, 22. November 2017 | Nr. 47

Bloß keine Hektik! Die Zahl der Arbeitsunfälle am Morgen steigt München · Der Weg zur Arbeit ist besonders gefährlich: Laut Berufsgenossenschaft für Gesundheitsdienst und Wohlfahrtspflege (BGW) passieren die meisten Arbeits- und Wegeunfälle zwischen 7 und 8 Uhr. Hektik am Morgen ist eine weit unterschätzte Unfallgefahr. Der beste Schutz davor ist ein klarer Kopf. Um nicht zu müde zu sein, sind mindestens sieben Stunden Schlaf wichtig. Der Arbeitsweg sollte immer auch mit einer Zeitreserve angetreten werden. Wer sich dann noch umsichtig verhält, kann die Unfallgefahr deutlich senken. An Kreuzungen und Einbie-

gungen besonders aufpassen. Dort passieren innerorts die meisten Unfälle: Es gilt, ausreichend Abstand zu halten. Zu dichtes Auffahren gehört statistisch zum häufigsten Fehlverhalten am Lenkrad und ist deswegen für viele Unfälle verantwortlich. Nie vom Smartphone ablenken lassen - auch nicht, um kurz einen Blick auf die WhatsApp-Nachricht zu werfen. Wer telefonieren will, braucht entweder eine Freisprecheinrichtung oder muss die Fahrt unterbrechen, um im parkenden Fahrzeug zum Mobiltelefon zu greifen. Auf die eigene Sichtbarkeit achten – das gilt für

Seat

Zubehör Dachträger für Mercedes 350 TE, Zulassung Februar 2011 für 50,- ¤. Ggfs. gegen extra Preis 3 dazu passende stabile Radständer, Telefon: 0171/3688570

alle Gruppen im Verkehr. Ob mit dem Auto, dem Motorrad oder dem Rad – gefahren wird am besten auch am Tag mit Licht. Zweiradfahrer sollten zudem einen Helm und möglichst auffallende Schutzkleidung mit großflächigen Reflektoren tragen - viele Unfälle passieren, weil Motorrad, EBike oder Fahrrad von anderen Verkehrsteilnehmern einfach übersehen werden. Hektik, Müdigkeit und schlechte Sichtbarkeit sind die Hauptverantwortlichen bei vielen Unfällen auf dem Weg zur Arbeit. Wer hier vorbeugt, hat schon viel für die eigene Si- Wer ruhig in den Tag startet, kann das Unfallrisiko auf dem Weg zur Arbeit deutlich Bild: SolisImages/Fotolia/randstad cherheit getan. txn senken.

• Höchstpreise für Kfz • Unfall- und Totalschäden • Entsorgung v. Schrottfahrzeugen • gebrauchte Ersatzteile a. Marken AUTOVERWERTUNG KROHER Tel. 089/8 63 39 75, 9 – 18 Uhr www.autoverwertung-kroher.de

KEIN TÜV BEKOMMEN? Verschenken Sie nicht Ihr Auto, wir helfen professionell, reparieren unschlagbar günstig, festes PauKaufe Fahrzeuge aller Art, 24 schalangebot, Abhol- und LieferStd./Wo., Fa. Tel. 089/89328547 service, Sie sparen mehr als 50%, ein Anruf lohnt sich unter Tel. Dt. Fa. kauft unfall- und ge- 0176/62385687 brauchte Kfz ab Bj. 02, sofort bar, Sa. / So., Tel. 089/20089666 KAUFE JEDEN SEAT, SKODA, VW, AUDI, auch Unfall, sofort Dt. EXPORTFIRMA KAUFT BAR bar, Dt. Fa. Tel. 089/97890365 u. alle KFZ auch Unfall, immer 0176/49203319 auch Sa./So. erreichbar. Tel. 0176/49203319 KAUFE JEDEN ANHÄNGER, WOHNWAGEN, -MOBIL jd. Bj., Kaufe alle Arten v. Fahrzeugen AUCH OHNE TÜV, SOFORT für In-/Export, auch mit Unfall, BARGELD! Fa., Tel. 089/20184055 Motorschaden, hohe KM, zahle sofort in bar, auch Sonn- und Kaufe Fahrzeuge aller Art auch usw., Feiertage, Hansa Automobil, Tel. Unfall/Motorschaden 089/23926329 oder 0172/8613407 Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, 24 Std. auch Sa./So., Fa. Autohaus Scheer sucht lfd. T. 089/92269970 o. 0171/3078511 gepflegte Pkw’s bei sofortiger Suche gepflegte PKW’s ab Bj. Barzahlung! Tel. 089/66653314 2010 Münchener Firma Tel. KAUFE JEDEN VW, AUDI, SEAT 089/42018419 AUCH OHNE TÜV, SOFORT BAR- SCHROTT AUTO ENTSORGUNG, GELD! Fa: Tel: 089/20184055 Kostenlose Abholung, 24 Stunden-Service, mit VERWERTUNGSKAUFE JEDEN DIESEL, auch NACHWEIS, Tel. 0176/62385687 ohne TÜV, viele KM, SOFORT BARGELD! Fa. Tel. 089/20184055 KAUFE JD. MERCEDES/BMW! Auch ohne TÜV, SOFORT BARKFZ-Bar-Ankauf sofort alle GELD! Firma Tel. 089/20184055 Marken, jeder Zustand, Firma, Telefon: 089/71698806 oder AUTO-ANKAUF aller Marken! Unfall, hohe Kilometer, Motor0176/22576021 schaden, Zustand egal! SOFORT Kfz-Ankauf aller Art, auch Un- ABMELDUNG, SOFORT BARGELD, fall/Motorschaden usw., Selbst- Telefon: 0176/62385687 abholung, Barzahlung, Abmeld- KAUFE JD. FAHRZEUG ab Bj. ung, 24 Stunden, auch Sa./So. 2003, auch ohne TÜV, SOFORT Telefon: 089/92269970 BARGELD! Fa. Tel. 089/20184055

Auto-Ankauf Über 50 SEAT Jungwagen am Hof, z.B. Leon 1.4 TSI FR 5 T, 18 Zoll ALU, mit 90 kW (122 PS), EZ 05/13, 62.444 km, Alcantara, gr. NAVI, Voll13.490 EUR LED, PDC, Sitzh.

Bodenseestr. 277 · 81249 München-West 089 / 89 70 41-41 · www.spratter.de

Toyota Su. Toyota PKW/BUS, jd. Zustand, Fa. Tel. 089/89328547 Suche jd. TOYOTA, auch So.-/ Feiert., Fa. Tel. 089/97890365

VW VW Golf 1,4 80 PS 03/10, 67’ km, CD/R, AHK abn., Klima, 8-f., Bremsen fast neu; Scheckh., rot, § 3/19, 7.490 ¤, Tel. 089/7148637 Suche VW, Fa. T. 089/97890365 Su. VW PKW/BUS, jd. Bj. / Zust., 24 Std./Wo., Fa., T. 089/89328547 VW Beetle, Bj. 03, 193’ km, TÜV 01/2019, dkl.grün, WR+SR, 2700.¤, Tel. 0179/6964065

Wohnwagen/ Wohnmobile Kaufe Wohnmobile + Wohnwagen, Tel. 03944/36160, Fa. www.wm-aw.de

Kleinanzeigen spannend wie das Leben in Ihrem Münchner Wochenanzeiger

Kaufe Bar alle TOYOTA u. andere Japaner f. Exp., Fa. Tel. 089/97890365 KAUFE JEDEN BUS/TRANSPORTER/VAN auch ohne TÜV, viele KM, jeder Hersteller, SOFORT BARGELD! Fa. Tel. 089/20184055 KAUFE BAR ALLE: VW, Audi, BMW, Skoda, Seat auch Japaner u. Unfall, Fa. Tel. 089/97890365

TG-STELLPLATZ Vermietung von Duplex-Stellplätzen in der Scapinellistr. 22. Preis 50,- ¤/mtl. Kontakt: Telefon: 089/5992246 oder E-Mail: info@kswm.de TG-Platz, Wilhelm-Busch-Str., ab 1.1.18, 50,- ¤, Tel. 0172/9756863 GARAGE, Nähe Joh.-Clanze-Str. zu kaufen ges. Tel. 08022/273005

3 Tiefgaragenpl., gut verm., Mü.-West, ME 2.000,- ¤ / 35.900,¤, prov. frei; Siewert Immob., Telefon: 089/88909460

Garage in Pasing ab sofort in der Ernsbergerstraße zu vermieten. Mietpreis pro Monat 60,- ¤. Hausverwaltung PAPA OHG, EMails unter: info@hvpapa.de, Dupl-Gge. unten, Kirchmair- Telefon: 089/189081790 str., sofort, 30,- ¤, Frau Gratzl, Oldtimer Garagenplatz Für Tel. 089/581633 meinen Oldtimer suche ich einen Garagenstellplatz. Bitte rufen Sie TG-Stellplatz Duplex, Mü- mich an unt. Tel. 089/921611939 Westendstr. 235, zu vermieten, Absperrbarer TG-Stellplatz ab 55,- ¤, Tel. 0171/3545832 sofort, 70,- ¤ mtl., Reutterstr. Suche Einzelgarage Nähe /Laim, Tel. 089/8573918 ab 18.30

TG-Stellplatz abschließbar, Nymphenburg, sofort zu vermieten, Telefon: 0177/6858223 Implerstr.; 089/778416

Gge an der S6, Tel. 08157/8214

Indoor-Weihnachtsmarkt & Präsentation des neuen Volkswagen T-Roc Am Samstag, 25. November 2017 von 9 bis 15 Uhr stellen wir Ihnen die beiden neuen Volkswagen Modelle T-Roc und Tiguan Allspace vor und laden Sie dazu herzlich zu unserem Indoor-Weihnachtsmarkt ins Autohaus ein.

Es erwarten Sie: I verschiedene Marktstände mit Schmuck und Weihnachtsartikeln I Sportbekleidung der Marke Botton I Taschen aller Art aus Stoff und Leder I eine Zaubershow I Feuerkünstler I Bilderausstellung

I Demonstration von Fahrzeugbeklebungen I Curry Food Truck mit besten orientalischen Currys I Glühwein und Heißgetränke I sowie Kinderbasteln für unsere kleinen Besucher

Kommen Sie vorbei. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Garagen

Die hab’ ich aus ’ner Kleinanzeige

Wochenanzeiger Medien GmbH, Fürstenrieder Straße 5 – 11, 80687 München, Telefon 089 / 54 65 55 www.muenchenweit.de

Abgeschl. TG Platz, AlbertRoßhaupter-Str. 70, ab 1. Januar 2018 zu vermieten, 70,- ¤ Telefon: 08092/25915

Filchnerstraße 86-88 . 81476 München . Telefon 089 759020 www.christl-schowalter.de

Auf geht’s zum ADAC Hallen-Trial Ingolstadt am 27.1.2018: (Tickets unter www.hallen-trial.de)

Branchen-ABC Bürotechnik

Experten aller Branchen

Entsorgung & Entrümpelung

Kopierer, Drucker, Faxgeräte, Kopierpapier Telefon 089/78 46 47 www.rustler.de · Fax 089/78 46 49

Alle Stadtteile. Alle Themen. Alle News.

Hier finden Sie Maler und Fliesenleger, Schreiner und Sanitärbetriebe und mehr.

Mittwoch, 22. November 2017 | Nr. 47

Prospektverteilung

Malerarbeiten

Kammerer

Entrümpelungen – auch kleine Mengen Haushaltsauflösungen Sperrmüllabfuhr 20 Nachlassverwertung Jahre

Wir erledigen unkompliziert sämtliche Malerarbeiten im Innen- und Außenbereich. | Tel. 089/563453 o. 0172/8918461

www.muenchner-entruempelung.de

Professionelle Prospektverteilung regional und bundesweit möglich. Qualität muss nicht teuer sein! Herr Werner: Telefon 089 / 45 24 36 44

089/18 93 86 86

Raumausstattung

Ihr deutscher

Maler/Lackierer Fenster & Türen

Heizung/Sanitär

Dacharbeiten

Dachdeckerei & Spenglerei Meisterbetrieb

Dacharbeiten Dachreparaturen Dachgauben

Fernsehdienst Ihre Top-Adresse für Kundendienst & Service TV · HIFI · Haushalt

Komplettservice und faire Preise Mü.-Laim, Fürstenrieder Str. 100 – 102 T 089 56 44 34, www.radio-stoeckle.de

Telefon 089/50 42 72 www.ludwig-miller.de

BAD & HEIZUNG

Bäder komplett · Gas · Wasser · Heizung Reparatur · Wartung · Altbausanierung Einbau von Gasheizungen · Kundendienst Telefon 88 30 73 Rohrreinigung www.der-baedermacher.de info@der-baedermacher.de

GmbH

6 Dach 6 6 undicht? 6 6 HeMi 6 6 6 6 6 6 Telefon 6 6 (0 81 42) 3 05 85 44 6

KuFe Fenster & Türen Herstellung – Montage – Service Tel. 08105/2741-0

aus Alles

einer

Dachkontrolle Dachrinnenreinigung · Hausmeisterservice · Reparaturen rund ums Haus zuverlässig · kompetent · schnell Fa. SBB · www.schubert-dach.com Telefon 089/70 06 66 56 · Fax 089/70 06 59 77

Gartengestaltung Fischer, Telefon 87 38 62 www.gartenfischer.de

T HOMAS

Raumausstattung R. Senge Polstern, Teppichböden, Gardinen, Jalousien München-Pasing Tel. und Fax 77 26 61

SCHERME R

Tel. 8342463 u. 0177/8342463

chönbuchner anitär

l GAS l WASSER l HEIZUNG

NOTDIENST Atterseestr. 15, Tel. 089/8 34 22 20 81241 München, Fax 089/8 34 22 80

Malermeister übernimmt sämtl. Malerarbeiten Wohnungen, Treppenhäuser, Neubau – für Fassaden eigenes Gerüst Firma M. Werner Telefon 08166 / 99 56 54 0178 / 3 31 92 54 www.werner-malermeister.com

Tel. 089 / 12 12 54 91

Handwerker

··· Angebot kostenlos ··· Malerfirma übernimmt

Malereibetrieb übern. Maler- u. Fassadenarbeit, Angebot kostenlos, schnell sauber, preiswert, Fa. Bergmann, Anrufe unter Tel. 089/82979056 od. 0152/11322086

Maler-, Tapezier- und Fassadenarbeiten

schnell – sauber – preiswert!

Firma Bergmann

Tel. 089/82 97 90 56; 0152/11 32 20 86

Parkett verlegen u. sanieren ab ABBRUCH - Bagger - Erdarbei- 22,- ¤/m2, Tel. 0151/29439979 ten, Abwasser- u. Sickergrubenbau, Kanalsanierung, Firma Älterer Malermeister überBogenrieder, Tel. 0170/3018836 nimmt sämtliche Maler u. Renovierarbeiten zu sehr günstigen Wir beraten Sie gerne. Weil Preisen sauber korrekt zuverSie uns nicht „Wurst“ sind! lässig, Telefon: 0172/8919782 Malerbetr., Reparat., Entrümpel., Bodenverleg., Tel. 0151/41232102 —- Malermeister Nuriman —Fassaden- und Innenarbeiten, Badumbau-Heizung-Sanitär, schnell, preiswert und zuverlässig Firma, Telefon: 0157/59523188 Telefon: 0179/7166293 oder Rollläden a. Motor umrüsten, 089/20098996 günstig, Firma Tel.089/7934983 D A C H R I N N E N R E I N I G U N G , Ihr deutscher Maler/Lackierer DACHARBEITEN, Arbeitsbühnen, in Neuried, auch gerne am WE Spengler- / Zimmerer- / Maurer- / od. Feiertage, Tel. 0174/8533333 Fassaden- / Malerarbeiten, Firma Parkett und Fußböden Parkett Bogenrieder, Tel. 0170/3018836 schleifen u. versiegeln, Beratung Rentner (qualif.) übern. kl. und Angebot kostenlos, Fach- Rep. aller Art. T. 0176/21246908 betrieb, Telefon: 089/37944006 Garagendach undicht? HeMi F. Lehmann Malermeister & Flachdachsanierung, MeisterbeSöhne Familienbetr. Tel. 584008 trieb. Tel. 08142/3058544

Dachdeckerei & Spenglerei Meisterbetrieb Krautgartenweg 15 a 81245 München Tel. 089/8 63 11 11 kontakt@dach-strobl.de www.dach-strobl.de

30 Jahre

Rentner (qualifiziert) übernimmt kleine Reparaturen aller Art.

Telefon 0176 / 21 24 69 08

Umzüge

www.fischer-raumausstattung.de

Polstermöbel Werbung Sofa, Sessel, antike Sitzmöbel, Eckbänke erhalten neuen Schwung durch Aufpolstern und Neubezug. Große Auswahl an Polsterbezugsstoffen und Teppichböden Kostenlose Beratung auch bei Ihnen zu Hause Aberlestraße 25, 81371 München/Harras, Tel. u. Fax (089) 77 51 69

Raumausstattung Degele & Sohn

IHR BEWÄHRTER FACHBETRIEB

Polstermöbel-Neubezug

zum

FESTPREIS

FULL SERVICE WERBEAGENTU |FULL-SERVICE-WERBEAGENTUR|

fachmännisch innerh. 1 Woche Fürstenrieder Str. 94 P im Hof

www.bayrische-buam.de

Komme sofort! Fa. Karcz

Tel.: 0152/27019833

Polsterei

Malerarbeiten

Entrümpelung, Umzüge und Entsorgung.

Parkett, Laminat, Fliesen, Renovierungen aller Art.

Polsterei · Bodenbeläge Sonnenschutz · Gardinen Nähatelier · Tapeten Möbel beziehen zum Festpreis

info@scheidl-gmbh.de · www.scheidl-gmbh.de

Entsorgung/ Entrümpelungen Bayrische Buam

Alles aus einer Hand

Fürstenrieder Str. 33 80686 München Tel. 0 89 / 56 54 29

Maler- u. Lackierermeister · schnell · preiswert · zuverlässig Seniorenservice · Aus- u. Einräumen · Fassadenrenovierung

Altbausanierung komplett moderne Heizungen · Bäder zum Verlieben Kundendienst Gas-Wasser-Heizung Bauseweinallee 125 · 80999 München Telefon 89 22 00 91 · Fax 8 12 57 57

www.schoenbuchner-sanitaer.de

Garten- und Landschaftsbau

in Neuried, auch gerne am WE oder Feiertage. Telefon 0174 / 8 53 33 33

Renovierung & Sanierung

Malermeister übernimmt sämtliche Malerarbeiten, Wohnungen, Treppenhäuser, Neubau, für Fassaden eigenes Gerüst, Firma M. Werner Tel.: 08166/995654 oder 0178/3319254 Malerbetrieb Melzer sämtliche Arbeit, preiswert/sauber, Angeb. kostenl., Tel. 089/74500469 oder 0178/1603662 Fliesen verlegen 30 ¤/Std. od. ab 25 ¤/m2, Tel. 0151/29439979 Schöner wohnen! Handwerksmeister (im Unruhestand) unterstützt Sie bei Renovierungs- und Sanierungsarbeiten. Akkurate Ausführung, sowie moderater Std.-Satz, Tel. 01521/2025405 Küche-Ab/Aufbau, T. 62271485 Malereibetr. übernimmt kurzfristig Leerwohnungen zum Sonderpreis! Fußboden-Verleg., Entrümpelung, Tel. 089/802327 Meisterbetrieb übernimmt Dachsanierungen und Reparatur, Spenglerarb. Tel. 0177/2932934 o. 089/15893987, Firma Lembcke Fliesenleger übernimmt schnell u. preiswert sämtliche Verlege- u. Abbrucharbeiten, Fa. Tel. 0172/9692274 Dach- u. Abdichtungsarbeiten aller Art von Meisterbetrieb Telefon: 0173/2311262 Der Maurermeister für Sie! Unser Team saniert fachgerecht und sauber, Tel. 0177/3374027

Ideen

und me hr!

Tel. 56 03 53 www.welzmiller-raumgestaltung.de

Fürstenrieder Str. 5 80687 München Tel. 089/ 546 55 200 Fax 089/ 546 55 201 info@creaktiv-net.de www.creaktiv-net.de

Ticket-Service Werbe-Spiegel 089 / 54 65 55

Berufliche Perspektiven In Deutschland gibt es knapp 330 anerkannte Ausbildungberufe Bayern · 81.008 junge Leute interessierten sich im vergangenen Berufsschuljahr in Bayern für eine Ausbildung. Von diesen begannen 48.812 eine Lehre. Eine weiterführende Schule besuchen 11.537 Jugendliche, weitere 4.025 sind erwerbstätig sowie 968 in gemeinnützigen oder sozialen Diensten. Für ein Studium entschieden sich 1.567 junge Ausbildungsbewerber, weitere 427 für ein Praktikum. „Junge Menschen direkt nach der Schule in Ausbildung zu bringen, hat Priorität. Wo die Vermittlung in Ausbildung nicht direkt möglich ist, suchen wir nach anderen Wegen. So begannen im September 2.180 zukünftige Auszubildende eine vorbereitende Maßnahme. Eine berufliche Perspektive braucht jeder

Kfz-Mechatroniker gehört nach wie vor zu den beliebtesten Ausbildungsberufen. Bild: Stefan Bayer/ pixelio.de junge Mensch!“, erklärt Ralf Holtzwart, Vorsitzender der Geschäftsführung der Arbeitsagentur, Regionaldirektion Bayern. „Es gibt in Deutschland aktuell knapp 330 anerkannte Ausbildungsberufe. Trotzdem konzentrieren sich die jungen Leute auf eine Hand-

voll Wunsch-Berufe. So interessieren sich rund 40 Prozent für gerade mal zehn Berufe. Bei den jungen Frauen steht auch dieses Jahr die Ausbildung zur Kauffrau für Büromanagement an erster Stelle, bei jungen Männern ist es weiterhin der Kfz-Mechatroniker. Was die Berufswahl angeht, ist eine unserer wichtigsten Aufgaben, den jungen Menschen den Blick zu öffnen für weitere Berufe die ihren Interessen und Fähigkeiten entsprechen. Bei den Firmen geht es darum, Einstellungen zu justieren und eine Offenheit gegenüber Jugendlichen zu etablieren, die auf den ersten Blick vielleicht nicht den Idealvorstellungen entsprechen. Für beide Seiten bieten wir eine Vielfalt an Unterstützung “, resümiert Holtzwart. red

29 Gesucht & Gefunden Interessante Kleinanzeigen, Flohmarktangebote für Schnäppchensucher, Tiermarkt und vieles mehr.

Nr. 47 | Mittwoch, 22. November 2017

Handwerker

ElektroSchreinergeselle deutsch, mont. Lampen, VorhänMalereifachbetrieb, sämtliche ge, Möb. + Küche, Ikea, Planung Maler- u. Lackierarbeiten, Fassa- Tel. 0171/4512362 den, Tapezieren, Bodenbeläge, Elektroarbeiten 0172-9522009 Familienbetrieb, Telefon: 089/ 563453 oder Mobil 0172/8918461 Bayrischer Fliesenlegermeister schnell & günstig, Tel. 089 / Niederbayer macht: Maurer-, 23046297 Rinnenreinigung, Fliesen, Fassaden, Spengler, Gartenbau, Firma Altbau-/Komplettsanierung, Trockenbau & Malerarb. Tel. 089 / Mager, Telefon: 0160/1242669 12596079 Deu. Maurer u. Fliesenleger, Repariere WC-Spülungen Fa. Silkon. Fa., Tel. 0172/8968187 Hartl, München Tel. 089/603135 Rollladen und Reparaturen, günstig, Firma, Tel. 089/7934983 Deutsche Firma renoviert zum Festpreis! Tel. 089-51 40 84 00 Malermeister sorgfältig! z.B. Ausführung sämtlicher Maler2 Leerwhg. 70 m , 640 ¤ netto inkl. arbeiten. Renovierung, Fassaden, Material, Tel. 0173/3692667 dekorative Wohngestaltung. MaMalerbetrieb hat Termine frei, lerbetrieb Christian Scheller, TeleTel. 0151/65489127 fon 08165/601446 oder PB Projekt Bau GmbH: Boden- Malerbetrieb.Scheller@t-online.de belagsarbeiten, Vollwärmeschutz, Putzsanierung, Malerarbeiten aller Art, Trockenbauarbeiten, Elektroarbeiten u. vieles mehr; Tel. 0170/8956599 Reparaturen rund ums Haus Zuverlässig • Kompetent • Schnell • Firma SBB • Telefon: 089/70066656 Parkett, Laminat, Fliesen, Renovierungen aller Art. Firma Karcz, Telefon: 0152/27019833

Kaufgesuche

Weihnachtsgeschenke? Künstler malt/zeichnet Portraits, Karikaturen, Tiere,... in Bleistift, Aquarelle, Öl,... ab 30,- ¤. Mit „Gefallengarantie“. Anrufe unter Telefon: 0160/2493010

Lagerauflösung, Büroartikel, Schreibma., Fax, AB, PresselSystem, Lederkoffer, Weihnachtsbaum mit Zubehör, Tel. Malermeister hat Termine frei. 089/8128209 ab 15 Uhr. Günstig ! Tel. 089/6802341 Eleganter Pelzmantel kleine PARKETT - KOMPLETT Innungs- Größe, eine Tellergitarre und fachbetrieb, Verkauf/Verlegung eventell ein Kaffeservice, Anrufe Laminat, Parkett, Teppich, PVC, unter Telefon: 089/84059636 schleif/versiegeln, ölen, polieren. Nähmaschine PFAFF 30/31, VB Tel. 089/424231 100,- ¤, Morisken Figuren komMaler günstig Tel. 089/17103930 plett VB, Pelzmantel Gr. 38 VB, etc., Telefon: 089/874115

Verkäufe

Heimwerker aufgepasst! Alles muss raus!! Hochw. Duschabtr., neuwert. Küche incl. Geräte, Türen-Zargen. Beschläge, Holzfenster, Design Sp-Becken, Badarmaturen, Lampen, Fliesen, Miniküche, Marmorplatte, Heizkörper, Brennholz, VERKAUF am 23.11. von 16-18h und am 25.11.17 von 12-15h. Harthauser Str. 135 klingeln bei MRE GmbH

Schöne Couch mit SchlaffunkHecke schneiden, Tel. 7233221 tion und Bettkasten, Ottomane Maler, 50m2 Whg., weiß 280,- ¤, (rechts), braun und Cappuccino, Tür 50,- ¤, Tapez., 0176/30418048 Schenkelmaß 1 u. 2: 264/197 cm, Länge/Breite Liegefl. 220/135 cm, Parkett legen/schleifen/ölen/ver- Sitztiefe: 65 cm. Erst 1,5 Jahre siegeln. Tel. 089-24 29 51 22 alt, VB 380,- ¤, Tel. 0173/1730382 Wasser / Heizung / Badumbau / Abfluss / Armaturen, Tel. 0170 / 4201023 Buchenbriketts & Brennholz Lieferung mögl., Fa. Tel. 0160 / BADSANIERUNG 0176/81292261 99001554 Fassadenanstriche 17103930 Kaminholz/Buche: 0173/8101734 Meisterbetrieb seit 1868 übern. Brennholz, Tel. 0170-70 71 79 8 Badkomplettsanierung, Sanitär-, Heizungs-, Elektro-, Mauerer- u. 2 Bisam-Pelzm. Trenchcoat + Wildfleisch vom Jäger, Tel. Fliesenarbeiten, unverb. Angebot, Mantel, Nerzmü., T. 089/831672 0170/7071798 089/263393 oder 0172/8831783 Rollladen und Reparaturen, LEDER-FISCHER-Gutschein im *ZU FESTPREISEN!* Sämtl. Ma- günstig, Firma, Tel. 089/7934983 Wert von 300,- ¤ für 250,- ¤ zu ler, Maurer-, Putz-, Fliesen- und Christbäume Nordmanntanne verkaufen! Tel. 0176/41409996 Trockenbauarbeiten, einschl. Bo2,5 m, lockere Art aus Bayern, Gebrauchte Regale in fast allen denbelagsverlegungen, sowie alle 10,- ¤, Petersenstr. 15, Solln Arten und Größen, sehr günstig. Um- und Ausbauarbeiten, einschl. DG, Dachisolierungen & Badkom- Waschmaschine 100,- ¤, mit Fa. Zachskorn, 콯 08134/1200 plettsanierungen - keine An- Garantie, Telefon: 089/6515527 Kompressoren für Gewerbe und fahrtskosten GB Haussanierung oder unter 0176/76269431 Privat, alle Größen, sehr günstig. Tel. 0173/4131829 Nerzmantel mtl.br. Gr. 46, 500,- Fa. Zachskorn, 콯 08134/1200 RENOVIERUNGSPROFI! Ma- ¤; Topfset neu 12-tlg., ähnl. Riesige Auswahl an 1 A Ablern/Reparieren/Renovieren/Ent- wie AMC, 100,-¤; Messerset Pro- deckplanen mit Ösen, auch gerümpeln -15% Rabatt, ab 38¤/h, filine neu 9-tlg, 80,- ¤, Trimmrad braucht. Fa. Zachskorn, 콯 08134 / Tel. 0157/71991130 m. Comp., 20,-¤, T. 089/45769688 1200 Malerarbeiten, günstige FestSchwerlast- u. Palettenregale, AUGENSTOLZ.de - Lesebrillen preise zuverlässig, schnell und saugebraucht, beste Qualität, günber. Tel. 0171 - 20 111 40 Komplette Edition Edgar stig. Fa. Zachskorn, 콯 08134 / 1200 Sämtliche Malerarbeiten. Fassa- Wallace Taschenbücher (83 Stk.) Super Werkbänke, viele Größen, den m. Gerüst. Fa. 089/31232792 Telefon: 0179/2061869 auch fahrbar, + Metallschränke. Fa. Malerarbeiten 30% Winterra- Hohwert. Schlafzi. Notverkauf Zachskorn, 콯 08134/1200 batt! Altbau-/Umzugsrenovie- Neupreis 30.000 für 4.000,- ¤ VB, 1 Minibagger Wacker Neuson rung. Tapezieren., Möbel entsor- Tel. 089/7938888, 089/793379 ET 18, Bj. 2015, 1 Humusschaufel gen. Keine Wartezeit. Tel. 089 / Acrylglasbilder, 50 x 70 cm, hydraul., 500 Betriebsstd., Ketten6888806 Stärke 8 mm, für 50,- Euro. fahrwerk verstellbar, VB, Tel. 0171Malermeister Tel. 089/14002773 WhatsApp an Tel. 0175/4172190 2695625

TicketService

der Münchner Wochenanzeiger Fürstenrieder Str. 9 · 089 / 54 65 55

Achtung! Kaufe altes Porzellan, Figuren, Puppen, Geschirr, Militaria, Flippermünzen, Besteck, Silber-Mode und Bernsteinschmuck, Zinnwaren, Armund Taschenuhren usw. Bitte alles anbieten. Telefon unter: 0731/71882730 o. 0172/9256579 Kaufe Musikinstr., Pelze, Zinn, Tafelsilber, etc., T. 0177/4338997 Kaufe Comic - CD - LP - DVD, Nachlass und Spiele. Info`s: Tel. 0179/5350087 u. 08105/7363111 Fotoalbum 1.WK+2.WK. Kaufe militärische Fotoalben u. Fotos, Farbdias, Panzer, Flugzeuge; Tel. 089/1416176 + 0172/6148117 Kaufe von Privat Pelzjacke od. Pelzmantel, seriöse Abwicklung, Herr Adler: Tel. 0162/9514970 Kaufe alte Bibeln sowie Kruzifixe und Rosenkränze, Tel. 0172/9256579 o. 0731/71882730 Kauf aus Omas Zeiten Bleikristall u. Handarbeiten, v. priv.; Tel. 0162/2896247 Kaufe Orden, Uniformen, Helme, Fotos etc. bis 1945! Zahle gut! Bitte alles anbieten! Tel. 0179/7861987 Pelze - Pelze - Pelze - Pelze Kaufe Pelze jeglicher Art sowie Damen- und Herren Abendgarderobe und exklusive Handtaschen, Tel. 0172/9256579 oder 0731/71882730

Massagen, erotisch Hübsch und diskret besucht ab 8 Uhr früh! Tel. 0152/17051880 Erotische Massage mit viel Nähe, Wärme u. Berührung von 49-jähr. Lady, Tel. 0151/54056530

Telefonkontakte

Suche Frau ab 50 J. für schöne Stunden, Telefon: 0151/23449462

Ordinäre Gespräche! Tel. 00442087 7906 03

Er, 72 J., sucht Sie ab 50 J., kfI, Telefon: 089/586423

Telefonsex, Tel. 089/682787

Er besu. Sie, kfi. Tel. 74030043

Senioren Sex-privat! Tel. 004312675535

Suche Porzellan aller Manufaktueren, von privat, Telefon: 0152/23923740 Suche Modelleisenbahn und Faller Car System, 08152/981205 Frau Strauß kauft Rolex / Cartier / Breitling usw. 089/44312337

Ankauf von Uhren – Schmuck – Münzen – Militaria – Antiquitäten

Buymuc.de Telefon 0151 / 29 18 97 92 Frauenstraße 18 (Viktualienmarkt)

Machen Sie alles Alte zu Geld! Antike Möbel, Pelzmäntel, Musikinstr., Schmuck, Münzen, Bernstein, Bilder, Teppiche, hochwertige Handtaschen, Bestecke, Foto- Hofflohmarkt Samstag, 25.11. app., Tel. 0157-87180397 M. Troll- 10-16 Uhr Adunistraße am Bahndamm, Mittersendling, Geschirr, mann Deko, Kleidung & vieles mehr. Modelleisenbahn, 089/3510693

Flohmarkt

Geldmarkt

Wir su. Glas, Porzellan u. Floh- Achtung Weichnachtsgeld! marktware, Keramik usw., gebr. Kaufe alle Pelze zu Höchstpreise Möbel b. 5J., PC, T. 0160/4577989 an. Suche Porzellan, Dirndl u. Kaufe edle Weine, Spirituosen, Trachten, Römer, Zinn, Teppiche, Champagner, Tel. 089/79360944 Krokotaschen und Schmuck aller Art Tel. 01578-23 25 680 Suche Lokschilder und Fabrikschilder von d. Eisenbahn, Kon- Privat kauft von Privat edle Peltakt unter Tel. 0178/8070007 od. ze, Trachten, exklusive Uhren, Münzen, Bernsteinschmuck, NähE-Mail: tm-steiner@online.de und Schreibmaschinen., SilberbeKaufe Antiquitäten von A-Z, steck, Musikinstrumente, PorzelBronzen, Gemälde, Möbel, Porlan, Zinn + Antikes, seriöse Barzellan, Uhren usw. auch ganze zahlung vor Ort, Ihr AnsprechpartNachlässe. Tel. 08208/1612 oder ner Herr Grünholz, Tel. Tel. 0172/8265552 01520/3882737 Kaufe Postkarten, Tel. Frau Strauß kauft Pelze, Näh08142/487289 Schreibmaschinen, Porzellan, KriSuche Edelmarken Handtasche, stall, Zinn, Abendgarderobe, edle Pelz, alten Weihnachtsschmuck Handtaschen, Bernstein, Münzen, sowie alte Streichinstrumente, Uhren, Schmuck u. Tafelsilber, Telefon: 0178/4139251 MCM+Luis Vutton Taschen + KofSu. Bierkrüge, Münzen, Orden, fer, Dupont Feuerzeuge. Zahle Ferngläser, Zinn, Porzellan und BAR & FAIR. Tel. 089/44312337 Bestecke, Tel.: 0162/8600584 Grüß Gott, suche Bilder, Kleinmöbel, Lüster, Schmuck, Handtaschen, Tafelsilber, Zinn, Tel. 089 / 45249964

Briefkasten zu klein?

Jetzt GRATIS * bei uns abholen!

Solange der Vorrat reicht!

Neugierig, Tel. 0176/47629740

Erotik

Antiquitäten

Möbel

Modelle Nette Maus bes., 0176/49180346

Bücherankauf, T. 089/85484619 Rennräder gesucht auch alt und defekt. Tel. 0151-456 88 77 9 Trödeltrupp sucht alte Nähmaschinen, Platten, Porzellan, Zinn, Höchstpreise! Sammlerin kauft: Modeschmuck, alte Puppen und Pelze, Antiquitäten, Porzellan, BeBären usw., Tel. 0163/2294001 steck, Zinn, Nähm., Gemälde, Kaufe alten, rep.-bed. Kontra- Handtaschen, Schmuck aller Art, bass u. Geige, Tel. 0179/5173387 Puppen. Schnell u. seriös. 콯 0163/8312594 Ankauf Suche dicke, alte Wollstoffe, (20er bis 40er Jahre) braun, grau, Salz-Pfeffer, Fischgrat, etc. Telefon: 089/264591

Suche Opas Sammlung, Postk., Fotos, Orden, Figuren, Bilder, Trachten-Schmuck, Chariavari, Schnellkredit bis 50.000¤ für Krüge, Möbel, Tel. 089/66594977 Arbeitnehmer & Beamte ab eff. od. Tel. 0172/9308176 a. Wo.ende Jahreszins v. 2,95% z.B. 5.000,-¤ mtl. Rate 51,20,-¤ od. 20.000,- mtl. Seriöser Barankäufer kauft Rate 205,05,-¤. Tel. 08131/319025 von Privat alte Bilder, Pelze, Nähinfo@rendivest.de u. Schreibmaschinen, Porzellan, Kristall, Krüge, Teppiche, Zinn, AnKaufe Antiquitäten tikes, hochw. Taschen, Tafelsilber, »Altes« & Nachlässe Schmuck, Münzen und Uhren. Herr Hartmann, Tel. 0174-3201777 Poggenpohl-Küche in U-Form Porzellan-Figuren • Bilder • Besteck Fa. La Belle Epoque mit allen Elektrogeräten umKaufe Pelze, Kristall, Handarbei80333 MUC · Augustenstraße 41 ständehalber - sehr günstig Telefon 0 89 / 52 73 77 ten, Zinn, Schmuck 0177/2164921 zum Jahresanfang zu verkaufen. Telefon: 089/170427 Lieber Leser aufgepasst: MÜNCHNER kauft Nachlässe, Pelze, Kleidung, Zinn u.v.m. HausSammlerin sucht Pelze, Nähmaschinen, Porzellan und Schmuck. besuche möglich. 01522/2501844 Komme sofort und zahle Bar! Alte Radio-Elektronen-Röhren Telefon: 0157/70500332 Valvo Telefunken usw. alte RöhSeriöser Privatankauf Pelze u. ren-Technik. Allgemein kauft Bastler: Tel. 09221/878700 Handarb., Tel. 0157/88352117

Wir haben die Lösung! ER für SIE a. älter, T. 96176460 SIE besucht + verwöhnt Dich. Tel. 0162/3302061

Fundgrube

Unsere Zeitungsrolle: • Farbe: silbergrau • Auf Wunsch rechtsoder linksöffnend • Maße: 425 x 150 x 90 mm *Anzeigenannahme Fürstenrieder Str. 9 80687 München Telefon 089/54 65 55

Eckhaus-Garnitur mit Schlaffunktion, Velour, dunkel gemustert 98 ¤, Telefon: 089/46139642

Tiermarkt COWBOY UP YOUR LIFE! GO WESTERN! Anfänger, Kinder- und Turniersportunterricht auf hochwertigsten Quarterhorses. www.go-western.eu, Tel. 01728189744 Katzentatzen ..... wir hinterlassen Spuren. www.katzentatzen.org info@katzenttatzen.org

Personal gesucht! Du hast sanfte Höchstpreise Militärsachen bis Hände zum Streicheln? Einfühlsa1945 Orden, Helme. Tel. 089 / mes Wesen? Ein kuscheliges Bett? 42018419 Dann sind wir die richtigen für Suche alle antiken Gegenstän- Dich! 2 schwarze Schönheiten! Eide, Möbel, Bilder usw., Tel. 08165 ner sanft + einer schüchtern brauchen genau Dich! Tel. 0179/ 9090250 8458556 Suche Musikinstrumente aller maike@katzentatzen.org Art auch defekt 0157-87888857 BEST HORSES FOR YOU! VerAchtung liebe Leser! Kaufe Pel- kaufspferde bei GO WESTERN! ze, Abendbekleid., Taschen, Uh- Ihr Partner rund ums Westernreiren, Modeschmuck, Antiquitäten, ten www.go-western.eu Näh- + Schreibmasch., Fotoapp., Schallplatten-/Plattenspieler, Porzellan. Zahle bar & fair. Tel. 01523 / 6854470

Wintersport

Suche original Videofilme Suche gut erhaltene Herren70/80er Jahre, Tel. 0172-1850380, skischuhe Gr. 45,5 Tel. 0172 / film123@t-online.de 7981938

Immobilien

Die eigenen vier Wände

Jetzt das Haus checken

Schimmelbefall unverzüglich melden Das Problem entsteht oft im Badezimmer, aber auch an Räumen mit Außenfassaden – Schimmelbefall macht vielen Mietern Sorgen. Auch sie müssen durch korrektes Lüften und Heizen dafür sorgen, Schimmel zu verhindern. Manchmal lässt sich die Bildung des hartnäckigen Pilzes allerdings nicht verhindern. Vor allem nicht, wenn Baumängel vorliegen, die der Vermieter verantworten und beheben muss. Entdecken Mieter Schimmel, müssen sie sofort Kontakt mit dem Vermieter aufnehmen. Wenn ein Mieter gegen die Anzeigepflicht verstößt, kann er seine Rechte verlieren, also etwa jene zur Mietminderung. Hat sich der Schimmel in der Zwischenzeit ausgeweitet, könnten erhöhte Kosten für die Beseitigung auf den Mieter übertragen werden. Die Anzeigepflicht hat auch Auswirkungen auf die Möglichkeiten zur Mietminderung. Nur wer den Schimmel gemeldet hat, kann ihn als Grund für eine Minderung vorbringen.

Keinen Gutachter beauftragen Oft ist der Streitgrund zwischen Mieter und Vermieter das gegenseitige Zuschieben der Verantwortung. Der Vermieter sieht das schlechte Lüft-Verhalten des Mieters als Ursache, der Mieter bauliche Mängel. Wer sich als Mieter sicher ist, keine Schuld an der Schimmelbildung zu tragen, sollte auf keinen Fall privat einen Gutachter beauftragen. Sollte der Streit vor Gericht landen, wird der Richter ohnehin einen Sachverständigen beauftragen, der Schadensbild und -ursache vor Ort bewertet. Beauftragen Mieter hingegen einen Privatgutachter, könnten sie Schwierigkeiten haben, die von ihnen verauslagten Sachverständigenkosten vom Vermieter zurückzuerhalten. Vor Gericht trägt hingegen grundsätzlich der Vermieter die Beweislast, sodass er den vom Gericht beauftragten gerichtlichen Sachverständigen zunächst vorfinanzieren muss. red

Ansprechpartner für den Immobilienmarkt

USCHI SENDLINGER Telefon 089/546 55-210

DIANA BRANDL Telefon 089/546 55-162

DIETER SCHNEIDER Telefon 089/546 55-203 immobilienmarkt@ muenchenweit.de

Interessante Miet- und Kaufimmobilien in München und der Region.

Mittwoch, 22. November 2017 | Nr. 47

Feuchtigkeit ist in der kalten Jahreszeit die größte Gefahr Winterwetter ist auch für Immobilien eine besondere Herausforderung. Foto:Nik_Photo, CC0

Der Winter kommt deutlich spürbar näher. Doch bevor es sich Hausbesitzer drinnen warm und gemütlich machen, sollten sie ihre Immobilie fit für die kalte Jahreszeit machen. Schnee und Graupel kommen von oben – entsprechend beginnt der Wintercheck beim Dach: Der Fachmann, etwa ein Dachdecker oder Spengler, entdeckt Schwachstellen. Auch wenn es nur ein kleiner Mangel ist, sollte die Ausbesserung umgehend erfolgen. Auch die Außenfassade braucht einen gründlichen Check: Durch Ris-

Mietgesuche Gewerberäume Suche Praxis 80-120 m in Mü. Ost. Telefon: 0179/6763272 Kleines Büro Nähe U-Bahn Kieferngarten gesucht. Angebote unter Tel. 089/36102345. 2

Mietgesuche Seriöse Mieter suchen über uns 1– 4-Zimmer-Wohnungen & Häuser Seit 1989 in München LORENZ-WOHNEN.DE 129 30 01 3.500,- ¤ Belohnung für 3-Zi.Whg. (hohe Decken, Blk., mind. 95 m2, KM max. 1.900,- ¤) Mü. Innenraum, Mail: t.fifa@gmx.de, Telefon: 0172/2027227 Suche 2-Zi.-Whg. Beamtin, 28 J. sucht eine Whg. in München, Ubahn-Nähe, kein EG, ca. 850,- ¤ WM. Tel. 0151/40461823 Danke! 1,5-2,5-Zi.-Whg. von dm-Mitarbeiterin ges. Bevorzugt in Mü. Süd/West, Tel. 0162/7176870 Lehrerin mit 2 Kindern sucht 2-Zi.-Wohnung im Mü. S-BahnBereich, WM max. 800,-. Kontakt: Tel. 0176/47732227 od. iramaier06@ googlemail.com Ab sof. günst. App. im S/UBereich für 2 Jahre gesucht.;T. 0151/71359697 Su. dringend 1-Zi. möbl. im Großraum Laim, ab 1.12., ca. 300,- ¤ inkl., Tel. 089/586423 Dr.-Ing. im Ruhestand, Single, NR, su. 1-2-Zi.-Whg. Tel. 3104051 Deutsche Kleinfamilie (42, 37 J. u. 4 Mo.) sucht 3,5–4-Zi.-Whg., ab 80 m2, Kaltmiete max. 1.100,¤. Telefon: 089/72019733 Masterstudentin mit zwei Katern sucht eine Wohnung ab Februar bis 900,- ¤ warm. Telefon: 0162/2511945 Dipl.-Übersetzerin, 53 J., sucht ruh. 1,5-2,5-Zi.-DG-W. (kl. Wohneinh.), Raum STA, Herr., Breitb., SW-Münch., Tel. 0151/50641605 Doktorandin an der Münchner Universität sucht Zimmer, Apartment od. kleine Wohnung in München evtl. möbliert. Angebote bitte an Dr. Pechan, Tel. 089/2180-9521 oder an Pechan@ifkw.lmu.de Lufthansa-Flugbegleiterin, 46 J., su. 1-2 Zi.-Whg. in STA o. MUC Stadt, ab 01.02.18, bis KM ¤ 800,Tel. 0174/3319880 Akademiker (27) sucht 2-Zi.Wohnung zentral bis 950,- ¤ warm. Tel. unter: 0151/41934418

se und kleine Löcher dringt Feuchtigkeit ein, die gemeinsam mit der Kälte eine zerstörerische Wirkung entfalten kann. Daher sollten Eigentümer diese Stellen verputzen (lassen), um Nässe vom Haus fernzuhalten. Verstopft altes Herbstlaub Dachrinnen und Fallrohre, kann das Regenwasser nicht mehr richtig abfließen. Läuft es über, schädigt Suche 2-Zi.-Whg. Ingenieur bei Knorr-Bremse sucht eine 2-Zi.Singlewhg. ca. 40 bis 60 m2, bis 1.100,-¤ warm, München (Stadt), Einzug flexibel. Erreichbar unter Telefon: 0151/41940000 2-3-Zi.-Whg., im Münchner Westen, von Datenschutzbeauftragtem, ab sofort, gesucht. WM max. 1.200,- ¤. Kontakt unter Telefon 0176/82369478 oder per E-Mail: info@mokka-it.de Internistisches Klinikum in Thalkirchen sucht im Umkreis 1 bis 3-Zi.-Whg. für Mitarbeiter/ innen zur Miete. Sandra Oed, Anrufe unter Tel. 089/724001301 Jung gebliebener Nichtraucher, in langjähriger Festanstellung, sucht eine 1,5- bis 2-Zi.-Whg., ca. 40-60 m2 Wfl., in Ludwigvorstadt Isarvorstadt, Obergiesing, ab sof. Gerne mit Fenster im Bad, evtl. Blk? Toll wäre ein Preis bei dem man sich langfristig freut, max. 850,- ¤ warm. Tel. 0173/3646396, E-Mail an: weg@mnet-mail.de Neuhausen/Maxvorstadt kinderloses Paar sucht bezahlbare Whg. für Frühjahr 2018, 3 Zimmer ca 75 m2 mit Balkon, Provision bei Erfolg, T. 0179/8504525 Suche ab sofort 4-Zi.-Whg. Geschäftsmann m. Familie (2 Kinder), warm bis 1.400, ¤, NR, keine Haustiere, keine Instrumente, Telefon: 0176/80732228 1-2-Zi.-Whg. ab 01.12., Christ. 54 J., männlich, Ang. im öffentl. dienst, kann Hausmeister- und Gartenarbeiten übernehmen, Tel. 0172/5101011 57 (m) seriös, NR, ger. Eink. su. 1-Zi.-Whg. bis 600.- ¤ WM. Großraum Mü., Tel. 0151-57676102; 089/6682538 AB Suche in MUC 1-Zi.-Whg. für uns. MA, zuverl. ruhig, 33J. m. Service-Mgr. unbefr. AV, WE Heimkehrer, Einzug ab sofort, VB max 500¤ WM, Tel. 0160 / 90534106, Vertretung Fr. Scharf. Muter su. für Tochter, ab sof. o. später 1-2-Zi.-Whg., Raum Mü-Südost, ab 30 m2 Balkon, Garage bis ca. 750.- ¤ inkl. ges. Einkommen, NR, keine Tiere. Tel. 0157/88106804 Wir su. Wohnungen/Häuser für vorgem./ geprüfte Kunden. Ohne Provision für Vermieter info@annaimmo.de/ 08931852450 Zuverl. freundl. Dame, 56 J., NR, su. sehr günst. 2-Zi.-Whg. ca. 50 m2 m. Blk. ruh. Lage, Tel. 089/2730205 2 Freundinnen (24) Studentinnen m. Eink. u. Unterst. d. Eltern suche 2-3Zi.-Whg. in München. Tel. 0178/2015434

Die Gewerkschaft der Polizei sucht laufend für Mitglieder

preiswerte Zi., App., Whg. Angeb. an Werner Brandl, GdP PP München, Tel. 2910-2600

Lektorin (30) sucht sehr ruhige Whg. ab 02/18, gute öffentl. Anb., gern DG; Tel. 0157-80254322 Junger Berater (27,m) sucht moderne 1-3-Zi.-Whg. m. Küche in München. zentr. & guter ÖPNV. Bis 700¤ KM/WG tauglich 1300¤ KM. Tel. 0177/7156049 Angestellter, 33, NR, ohne HT, WEP sucht wegen Arbeitswechsel ab spät.01.02.18 Wohnung oder Zimmer (gerne WG) in/um Ebersberg. Bis 450 KM, Tel. 0170 / 3262182 Kilian (26) NR; feste Stellung, zuverl., solide, solvent sucht zentrumsnahe 1,5-2-Zi.-Whg. bis 850,¤ KM, Tel. 0151/65410222 Medizin Prof. (v. Tegernsee) su. ruhige 2-3-Zi.-Whg. für 2 Söhne in München inkl. Bürgschaft, Tel. 0172/8622484 Für langj. Angest. su. wir katzenfrdl. 2-Zi-Whg, in MUC Mitte o. Nord inkl. Blk., gute öffentl. Anbind. bis max. 850¤ warm iuhl@dedoweigertfilm.de Suche ruhige 3-4 ZKB U-Bahn Nähe für mich (m,49) und Kinder (14+12) Tel. 0163/7856320 Suche 1-2-Raumwohnung MUC, warm max. 700.- ¤. Bin 30 Jahre (w) berufstätig, sofort verfügbar, gerne möbliert. NR, keine Haustiere. T 0170/3700555 Altenpflegerin 2 Jahre vor Rente, wegen Eigenbedarf gekündigt, sucht eine 1,5-2-Zi.-Whg. möglichst im Münchner Süden, Südwesten, Südosten um die 700.-¤ warm, zum 01.01.2018, Tel. 089/74548643 Software Entwickler (30) in ungekündigter Festanstellung und Ehefrau (25) su. 2-3-Zi.-Whg. (MVG Innenraum) bis max. 1000.¤ WM, T 0176/43371400 Junge Familie sucht dringend neues Zuhause in München. Bevorz., weg. Schule Tochter Schwabing Nähe Nordfriedhof, NR, ges. Eink. mind. 70 m2, gctu-stuttgart@t-online.de Junges Akademiker Paar sucht neues zu Hause im Münchner Norden. die ruhig gelegene Whg. mit mind. 3 Zi. und Blk. darf bis 1700,¤ + NK kosten. Tel. 0176 / 20927043 Junges Pärchen (25, Masterabschluss) sucht 2+Zimmer in Schwabing, ab 45 m2 bis1400.- ¤ WM. 0176/96854476

Ingenieur + Student mt Bürgs. su. 2-3-Zi.-Whg. in München ab 1.1.18 max. 1.000¤ kalt, ab 60 m2 möbliert Tel. 0173/4630529 Ital. Architekt su. ZKB, WM 700¤, Moosach, OEZ + Nym. Tel. 017698584320 Ehepaar (Hebamme/Berater) su. 3-Zi. 75-100 m2, 1500.- ¤ warm, EBK, ab 01.02.2018, Tel. 0172/2424818 (Herr Deneffe) Beamter und Ang. (mittleren Alters, NR, keine HT) su. 3-Zi.-Whg., gerne Nähe Olympiapark, Tel. 08026/9298353 Junges Akademikerpaar sucht Bleibe zum Wohlfühlen in Mü. 3 ZKB, Balkon gute MVV Anb. bis 1600.- ¤ warm, ab Jan. 2018, unbefristete Festanstellung kein Kind/Tier/NR, Tel. 0172/6003327 hherter@gmx.de Ehepaar (53) su. 3-Zi.-Whg. m. Balkon/EBK in FFB + Kreis m. SBahn o. Mü-Süd, 08141-8905615 bewerbungffb@gmail.com Lehrerin u. Dipl. - Ing. suchen ca. 80 m2 Wohnung in Pasing / Aubing / Unter- o. Obermenzing, Tel. 0179-7408893 Provisionsfrei für Vermieter! Suche für vorgemerkte Kunden 26-Zimmer-Wohnungen und Häuser. Reichenberger Immobilien, Tel. 089-99736528, gr@reichenberger-immobilien.com

Lagerflächen Mü.-Nord, Kleinlager, 6-25 m2, trocken, 3,20 m Höhe, ab 70,- ¤, v. Priv., Tel. 0172/8171626 Lagercontainer günstig mieten! Neuperlach Süd, Telefon 0159/01014410; Firma C.D.S. Lagerraum 110 m2 Gaißacher Straße für 600,- ¤ + NK. Anrufe unter Telefon 0172/8567339

Mietangebote Gewerberäume Laden, ca. 90 m2, 1a Lage Moosach, WM 1.904,- ¤, Ablöse n. Absprache, Tel. 0176/30345690 Etablierter, wertiger Spielzeugladen, gute Lauflage in Mü.-Süden su. aus priv. Gründen Nachfolge, Tel. 0177/5266909 LADENBÜRO LEOPOLDSTRAßE 94 m2 frei ab 1. März 2018, Mails an: rmariagruber@gmail.com Mitmieter Physiotherapie (Privatpraxis) seit 20 Jahren, Physiotherapeut/in, 60 m2, 3 Behandlungskabinen voll eingerichtet, vor 3 Jahren renov., Miete 660,¤ inkl. NK, KT 3 MM, U6 Holzapfelkreuth, Tel. 0172/8246935, E-Mail: hauptquartierp@gmx.de

die Feuchtigkeit die Hausfassade. Schließen Türen und Fenster nicht richtig, droht im Winter ein hoher Energieverlust. Daher sollte vor dem Kälteeinbruch geprüft werden, ob alle Fens-ter gut eingestellt sind. Vor der Heizperiode gehört die Heizungsanlage vom Fachmann gewartet. Er reinigt den Heizkessel und checkt Brenner, Heizwasser und Kondensatleitungen. So ist die Anlage nicht nur wintertauglich, sondern trägt auch zur Senkung von Heizkosten und Energieverbrauch bei. Gewerbeladen in FFB Hasenheide, 69 m2 + 35 m2 Keller, Ausstattung: Theke und WC, ¤ 999,60 inkl MwSt. Tel. 0170-5415815

Mietangebote Achtung letzte 2 Anzeigen falsche Tel.-Nr. Planegg, 2,5 Zi., 65 m2, EBK, Bad neu, Terrasse, Garage, an NR, zum 1.12. od. 15.12., 900,- ¤ + Heizung, Tel. 0162/4502239 Grafrath: 2,5 Zi., in gem. WG, ca. 45 m2, S 4, gepfl. EFH, f. 30-50 jähr. berufstätige/n Mitbewohner/in. NR, all incl. ¤ 480,- + KT, ab. 01.01.18. Tel. 0173/3510375 Schönes EFH Wessling-Hochstadt, Wfl. 200 m2, 6 Zi., 2 Bäder + Gäste-WC, EBK, Fußbodenhzg., Do.-Gge., gr. Gart., bezugsfert., EA vorh., KM 2250,- ¤, zzgl. NK, 3 MM KT. Immoscout 24 - Scout ID 100111693. Tel. 0175/4674070 Exkl. 3-Zi.-Dachterr.-Whg. Seefeld-Hechendorf, 5 Min. zum See und S8, Bez. sof. mögl., 102 m2 Wfl., EA-V, HZG Gas, Bj. 1999, EV-W: 94,7 kwh/m2, ¤ 1.290,- + NK, Tel. 0171/7782788 Sep. möbl. Zi. an Herrn, Tel. 089/831616, Nr. durchsagen!!! 1-Zi.-App. in Gilching, 38 m2 mit Blk., separate Kü., 650,- ¤ WM, Telefon: 08152/70712 Möbl. Zimmer, an S6, Tel. 08157/8214 80807 München, helle, ruhige 3-Zi.-Whg., 1. OG, ca. 76 m2, Blk., Hobbyraum, Garage, 1150¤ + NK + KT, 5 Min. z. UBahn, eMail: sven_jaen@yahoo.de M-Maxv., 3 ZW, Tel. 09771/2320 M-Ost möb. Zi. 360,- p.P.; Tel. 6806716 3-Zi.-Mais.-Whg. Ottobrunn, ca. 78 m2, gr. S-Blk., Bad mit Wanne, EBK, EV 194,3, Kwh G, ¤ 1150.- + NK, Tel. 09201/79498 od. 01713337315 WG-Zi. in Ottobrunn zu vermieten, 480.- inkl., Tel. 089 / 807708 Neubiberg 2-Zi.-Whg., 1. OG, ca. 60 m2, hell, ruhig, ab 1.1.18, privat, EBK, Bad m. Dusche u. Wanne, Balkon, keine Haustiere, NR, Keller, an handwerkl. begabten Mieter der zu gelegentl. Mithilfe im Garten/Haus bereit ist. Miete 650.¤ + NK 150.-, Tel. 0173/3810076 Schöne 2-Zi.-Whg. Alt-Taufkirchen, 68 m2 + W-Terr. ca. 20 m2, 1. OG., KM 920.- + NK 170.-¤ + TG Einzelpl. 60.-¤ ab 1.2.18, uwinter@mnet-online.de Zimmer in Garching ab sofort zu vermieten Tel. 0176 / 60435130

Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger · immo.muenchenweit.de · Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger · immo.muenchenweit.de

Immobilienmarkt 31

Mittwoch, 22. November 2017 | Nr. 47

Mietangebote www.muenchenweit.de in Kooperation mit

GmbH

Tel.: 089 749830-0 . www.gerschlauer.de

Mering, gepfl. RMH, 6 Zi., 148 m2 Wfl., Garten, EA-B, zum 01.01.18, Suche Immobilie von Privat von Privat, 1.160,- Â¤ + 30 Â¤ Gge., + zum Kauf. Tel. 0163/7008888 NK + KT, Tel. 08146-1250 Kaufe ETW/Haus/Grund sof. Kaufentscheid. Tel. 089/43759790

Immo-Gesuche

Die Expertenrunde zum Thema:

Anspruch auf Verwalterbestellung in einer 2er-WEG Ich besitze zusammen mit meinem Bruder ein Zweifamilienhaus in Pullach. Das Haus ist nach dem Wohnungseigentumsgesetz in zwei getrennte Einheiten aufgeteilt worden. Leider kommt es zwischen uns RA Simon Koch immer wieder bei der gemeinsamen Rechtsabteilung HAUS Verwaltung des Objekts zu Streit. Ich + GRUND MĂ&#x153;NCHEN mĂśchte daher gerne eine professionelle und unabhĂ¤ngige Hausverwaltung engagieren. Mein Bruder, der sehr sparsam ist, ist wegen der zusĂ¤tzlichen Kosten strikt dagegen und hat dies auch wiederholt zum Ausdruck gebracht. Kann ich nun die Bestellung eines Verwalters durch einen Richter einklagen? Sehr geehrter Herr Hiller, vielen Dank fĂźr Ihre Frage! Es entspricht gefestigter Rechtsprechung, dass jeder WohnungseigentĂźmer aus Â§ 21 Abs. 4 WEG einen Anspruch auf Bestellung einer geeigneten Person zum Verwalter hat und insofern ein einklagbarer Anspruch jedes WohnungseigentĂźmers besteht. Dies hat das LG Frankfurt a.M. in seiner Entscheidung vom 7.3.2017, Aktenzeichen: 2-13 S 4/17, auch fĂźr eine â&#x20AC;&#x17E;ZweiPersonen-WohnungseigentĂźmergemeinschaftâ&#x20AC;&#x153; bestĂ¤tigt: Auch eine WohnungseigentĂźmergemeinschaft, die lediglich aus zwei Personen bestehe, unterliege in vollem Umfange den Regelungen des Wohnungseigentumsgesetzes, so dass auch insoweit gemĂ¤Ă&#x; Â§ 20 Abs. 2 WEG das Recht einen Verwalter zu bestellen unabdingbar sei und ein Anspruch auf eine Verwalterbestellung bestehe. Denn der Verwalter sei auch bei einer Zwei-PersonenWohnungseigentĂźmergemeinschaft neben der WohnungseigentĂźmerversammlung das wichtigste Organ der WohnungseigentĂźmergemeinschaft. Gerade in belasteten Zwei-PersonenWEGs, habe er durch seine Stellung als Organ der Gemeinschaft in besonderer Weise dafĂźr Sorge zu tragen, dass dieses ordnungsgemĂ¤Ă&#x; verwaltet, sowie die Benutzung und die Verwaltung des gemeinschaftlichen Eigentums geregelt wird und dieses instandgesetzt und gehalten wird. Auch bei kleinen WohnungseigentĂźmergemeinschaft, kĂśnne daher â&#x20AC;&#x201C; insbesondere wenn diese zerstritten sind â&#x20AC;&#x201C; ein dringendes BedĂźrfnis nach einer neutralen Verwaltung entstehen. Zwar ist es grundsĂ¤tzlich vor Klageerhebung erforderlich, die anderen WohnungseigentĂźmer mit dem Begehren einen Verwalter zu bestellen zu befassen â&#x20AC;&#x201C; einer vorherigen Einschaltung der WohnungseigentĂźmerversammlung bedarf es aber dann nicht, wenn feststeht, dass aufgrund der StimmverhĂ¤ltnisse ein entsprechender Beschluss keine Mehrheit finden wird. Bevor Klage erhoben wird sollten jedoch, am besten mehrere, Angebote von Verwaltern vorliegen, die die Verwaltung der WohnungseigentĂźmergemeinschaft Ăźbernehmen wĂźrden. Andernfalls fehlt der Klage das RechtsschutzbedĂźrfnis. Kostenfreie Rechts-, Steuer- u. Bauberatung fĂźr Mitglieder in allen Immobilienfragen. Mitgliedsbeitrag ab 60,- â&#x201A;Ź jĂ¤hrlich. Infos unter: Haus + Grund MĂźnchen, SonnenstraĂ&#x;e 13 III, 80331 MĂźnchen Tel. 089/551 41-0, Fax 089/551 41-366 www.haus-und-grund-muenchen.de info@haus-und-grund-muenchen.de

Unsere Leser suchen Ihre Immobilie SIE MĂ&#x2013;CHTEN IHRE IMMOBILIE VERKAUFEN? Wir vermitteln laufend kostenfrei und diskret Ihr Objekt an unsere suchenden Leser/Innen â&#x20AC;&#x201C; ob FĂźhrungskrĂ¤fte, Ehepaare oder Familien mit Kindern. Das Team des Immobilienservice der MĂźnchner Wochenanzeiger freut sich auf Ihren Anruf und berĂ¤t Sie gerne. Tel. 089 / 54 65 52 22 immoservice@muenchenweit.de

Der Immobilienmarkt

Wir SUCHEN ZinshĂ¤user/MFHâ&#x20AC;&#x2122;s Su. 3-4-Zi.-Whg in Germering, fĂźr den Eigenbestand. Munich mit Garten. Angebote bitte an REAL Invest GmbH Tel. 089Telefon 0162-2564767 40908887, info@mreinv.de Haus fĂźr Familie m. 2 Kindern Junge Familie sucht dringend zum Kauf gesucht. Bis 60 km um Grundst./Haus, T. 0170/8489890 MĂźnchen. Tel. 0176/56575842 Suche Speicher fĂźr DG Ausbau, VierkĂśpfige Familie in MĂźnchen. Tel. 0172/7317287 sucht Haus zum Kauf ! In MĂźnchen-West oder -Nord, auch LIEBES CHRISTKIND, Wir DHH/RH, ab 110m2 WohnflĂ¤che, ab (2*groĂ&#x;, 2*klein) wĂźnschen uns 4 Zimmer, wichtig: kleiner ein Haus oder GrĂźndstĂźck. Gern Garten, bis 950.000,- â&#x201A;Ź auch grĂśĂ&#x;er fĂźr Baugem. MĂźwww.reischl-immobilien.de NOrd, Ismaning, SchleiĂ&#x;heim. ZahREISCHL Dipl.-Kfm. 08131/8 38 38 len wir auch angem. Preis. Privat-Investor sucht: Whgn. t _ i m _ o @ g m x . d e , HĂ¤user; MFH, WGH, BĂźro, Lager, Tel. 0178/1438435 LĂ¤den zum Ankauf,ab Â¤ 500Tsd bis Â¤ 10 Mio. Tel. 0151/55666777

Ihre Immobilie + Unser Team = Top-Verkauf seit 1972!

Jg. Fam. sucht GrundstĂźck bzw. Ă¤lt. Haus z. Kauf, Tel. 01708489890 Suche BaugrundstĂźcke Fa. Tel. 089-81885713 EFH, DHH und Bungalows gesucht - auch fĂźr Senioren, ab 120 qm Wfl., 400 qm Grd, Gge, gepflegt, bis Â¤ 985.000.- Grupe Immobilien, Tel. 08141-889900

Immo-Angebote GewerberĂ¤ume Schreibwarenladenmit Lotto, Tabak, MVV-Karten, ca. 75 m2, mit gr. Keller, i. MĂź. SĂźden zu verkaufen. Tel. 0174/9712455

Perlach Perlach SSĂźd Ăźd 1- bis 4-Zimmer-Wohnungen ca. 33 m2 bis ca. 102 m2 Wfl. von â&#x201A;Ź 291.900,â&#x20AC;&#x201C; bis â&#x201A;Ź 751.900,â&#x20AC;&#x201C; Baubeginn erfolgt EA-B: FernwĂ¤rme SWM, 45,4 kWh/(m2a), EEK A, Bj. 2017

Claudia Nagy Âˇ Tel. 0162 / 282 61 59 Christof Kopp Âˇ Tel. 0171 / 353 61 50 Erhard Enderle Âˇ Tel. 0179 / 29 22 601 Detaillierte Projektinfos und Ă&#x2013;ffnungszeiten des BeratungsbĂźros unter:

Immo-Angebote

demos.de demos.de

Ruhige 2-3-Zi.-Whg. mit gr. Blk. o. Terrasse, als Kapitalanlage mit evtl. spĂ¤t. Selbstbez. ab 2022, in U/S-BahnnĂ¤he MĂźnchen SĂźd / West gesucht. Tel. 0172/9732881 kapitalanlagemuc@gmail.com

4 Zi., renov., ruh., hell, Laim, Lift, S/U/Tram in 4 Gehmin., ca. 110 m2 Wfl., 3 x Blk., 630.000,-Â¤, Gut geschnittene 3-Zi.-Whg., WIR KAUFEN Immob. Wierl, Tel. 0171/6515145 nur f. Kapitalanleger, gut verm., HĂ&#x201E;USER & ca. 71 m2, Bj. 1972, Neuperlach, GRUNDSTĂ&#x153;CKE Zentral gel. DHH MĂź.-Pasing! 438.000,Â¤, Gashzg., 115 kWh, Ca. 100 m2 Wfl. + 240 m2 Grund, JEDER ART. 990.000,- Â¤, Immobilien Klotz, RB Immob., Tel. 0175/4162315 Tel.: +49 (0) 89 693 49 29-25 NĂ¤heres unt. Tel. 0151/12491069 info@rvwohnbau.de Am Forstenrieder-Park: EZ nach www@rvwohnbau.de Solln Drygalski Allee, Deba- kompl. Sanierung, 68 m2, 3-Zi., Hochhaus, 10. OG, Lift, App ca. SW-Blk., TG, Env.bed. 155 kWh, Â¤ Sie wollen gut verkaufen? 35 m2, EBK, Blk, kompl. renov., 399.000.- + TG 15.000.- + Prov., ImSprechen Sie mit uns! Wir vermit- 220.000 Â¤, Tel. 0681/53938 mobilien Braun, Tel. 0170/3235847 teln Immobilien erfolgreich seit 1986. KĂśpf Immobilien Tel. 3-Zi.-Whg. in MĂźnchen-Neu089/495851, perlach Business WG, 5 % NĂ¤he Ammersee: Lieber 2Grundinfo@koepf-immobilien.de Rendite, Sichere Miete: 2.200 Â¤ / buch als Sparbuch. 700 m Grdst. mtl. 83 m2, neu renov. u. hochw. fĂźr die Zukunft, Strom und Kanal Wir suchen fĂźr Altenheimbe- mĂśbl., BLK, EBK, Lift, Bj. 72, 3. am GrundstĂźck. FĂźr Sie, Ihre Kinwohnerin vermietete Wohnung OG, KP: 528.000 Â¤. Provisionsfrei! der und Enkelkinder. 70.000,- Â¤, als Kapitalanlage MG-Immob., Hr. WB Riedler Tel. 0170/4733884 Tel. 0151/16590862 MĂźller Tel. 089/39293762

Suche EFH oder DH-HĂ¤lfte im MĂźnchner Westen, STA. Gerne auch zu renovieren. Angebote bitte an haus@muenchenweit.de

Jg. Familie m. 14j. Tochter su. Whg./RH gĂźnstig, auch ren.bed. in MĂźnchen. Tel. 09446/9182664, tanjakleibl@gmx.de

Ltd. Angestellte im Ăśffentl. Dienst u. Beamter su. 2- bis 3-Zi.Whg. (mĂśglichst DG) in MĂźnchen Mitte od. Pasing, Angebote bitte an wohnung@muenchenweit.de 2,5-3-Zi.-Whg., ca. 70 m2 z. Kauf o. MT ges. T. 0171/8147700

1,5- bis 2-Zi.-Whg. im Raum MĂź.-West/FFB, ab ca. 50 qm, gesucht. von Privat an Privat, kein Neubau. Angebote bitte an: wohnung-muenchengesucht@gmx.de

Wir suchen ab sofort fĂźr vorgemerkte Kunden 1 bis 3-Zi.-Wohnungen. (Provisionsfrei fĂźr Vermieter) Sven Grimm Immobilien Telefon 0 89 / 43 40 01

Su. fĂźr Mitarbeiter, BMW, MAN, EADS, Google, Immobilien Miete u. Kauf, T. 089/31770222, info@santiimmobilien.de

BEWERTUNG-BERATUNG-VERKAUF Ohne Kosten f.VerkĂ¤ufer info@annaimmo.de/089-31852450 Kaufe Ihre Immobilie auf Leibrente gg. Wohnrecht auf Lebenszeit u. sof. mtl. Rente, auch Anzahlung mĂśglich. 089/208039677

Schon nĂ¤chstes FrĂźhjahr in die eigenen vier WĂ¤nde ziehen! Beliebtes Altperlach â&#x20AC;&#x201C; Neubaujuwel, 4 Zi., ca. 96 mÂ˛, SĂźdloggia mit Blick ins GrĂźne, 2 BĂ¤der, Badew., bodengleiche Dusche, Parkett, FuĂ&#x;bodenheizung, elektr. Rolll., Rohbau bereits erstellt, â&#x201A;Ź 609.900,â&#x20AC;&#x201C; zzgl. TG, keine KĂ¤uferprovision, EA in Vorbereitung. Frau Schnella: 0179/7532626 www.walser-immobiliengruppe.de WALSER: Neubau-Erstbezug! Studentenapartments im Herzen von Pasing!

;:98 765438 218 508/.8 -,+8 *)8/.8('938 &%$98 /,&8 ;1%#"!38 38 % !-%,2#38 /98 ; ,+ , % 8 ( 8 1 &/ !&3859 382198)*3078/.8('938â&#x201A;Ź 244.900,â&#x20AC;&#x201C;.8 ! ,& 82198 8 8/ %,2 8

(8 **8 1 % !8 53*8 8 ,!+38 8 *96663 8 ,% 98 +2 ++ 8 ! /+" %"+ 1# &8 8 $, 8# // !8 !+8 /8 8 //"-,%, 8 ,! 8 " ,+,"!38 8,!8 " - ,& ! 9 Herr Purger: 0176 / 20 38 73 55 www.walser-immobiliengruppe.de

â&#x20AC;&#x17E;Auf a Wortâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; die walser ImmobilienproďŹ s stehen Rede und Antwort

Pendlerin sucht fĂźr Eigen- Immobilien-Stammtisch mit Sofort-Bewertung und kostenlosem Fachvortrag bedarf 2-Zi.-ETW ab 55 m2 mit Balkon bis 380.000,- Â¤ im Wer seine Immobilie verkaufen gleich ob klein oder groĂ&#x;, relativ Beim Immobilienstammtisch kĂśnInnenraum. Tel. 0163/2876068 will, sieht sich mit zahlreichen Fra- neu oder bereits in die Jahre ge- nen sich nun alle VerkaufsinteErbpacht Immobilien best- gen konfrontiert. Daher ist man kommen, genieĂ&#x;t bei uns hĂśchs- ressierten selbst ein Bild von mĂśgl. verkaufen, Tel. 089/131320 gut beraten, sich einen ProďŹ an die ten Respekt und wird professionell der Expertise und Marktkenntnis www.immobilienfischer.de Seite zu holen. Doch aller Anfang an den KĂ¤ufer gebrachtâ&#x20AC;&#x153;, erklĂ¤rt des MĂźnchner TraditionsunternehSuche EFH o. DHH in MĂźnchen u. Umgebung, bevorzugt MĂźnch- ist schwer und der Weg zum Mak- Felix Flemmer, Leiter Bestandsim- mens machen und dabei unverner-SĂźden/Westen, Angebote an: ler nicht immer einfach. haus@muenchenweit.de Aus diesem Grund hat das familiKaufe Ihre Immobilie auf engefĂźhrte MĂźnchner ImmobiliLeibrente, gegen Wohnrecht enunternehmen mit seinem regelauf Lebenszeit und sofortige mĂ¤Ă&#x;ig stattďŹ ndenden Stammtisch monatl. Rente, auch Anzahlung eine mobile Plattform ins Leben mĂśglich. Tel. 089/208039677 gerufen, auf der die walser-ImGiesinger Fam. su. 4-Zi-Whg. z. mobilienproďŹ s in geselliger RunKauf NĂ¤he Nockherberg, - 700.000, de nicht nur Rede und Antwort kein Makler Tel. 0172/8368830 stehen, sondern auf Wunsch auch Netter Pilot su. i. MĂź. u. Umg., 2-3-Zi.-Whg. bis 500.000Â¤ zum kostenfreie Sofort-Bewertungen Kauf PerVita Immob. Tel. 089 / direkt vor Ort durchfĂźhren â&#x20AC;&#x201C; und IMMOBILIENVERKAUF AUF MĂ&#x153;NCHNER ART. 20313405 das in verschiedenen oberbayerimobilien. Dabei proďŹ tieren Ver- bindlich ihre Fragen rund um den Privatmann sucht Wohnung schen StĂ¤dten und Gemeinden. zum Kauf. Tel. 0179/2945294 Seit bereits mehr als 35 Jahren kĂ¤ufer nicht zuletzt auch von der geplanten Immobilienverkauf an Familie mit 3 Kinder sucht steht die walser immobiliengrup- gut gepďŹ&#x201A;egten Kundenkartei des den â&#x20AC;&#x17E;Maklerâ&#x20AC;&#x153; bringen. Haus oder GrundstĂźck in MĂźn- pe privaten ImmobilieneigentĂź- Unternehmens. Diese umfasst be- â&#x20AC;&#x17E;Auf a Wortâ&#x20AC;&#x153; vor Ort: chen und Umgebung zum Kauf: mern partnerschaftlich zur Seite, reits zehntausende vorgemerkte 30. November 2017, 19 â&#x20AC;&#x201C; 21 Uhr, Tel. 0162/7740466 wenn es um den Verkauf von HĂ¤u- KauďŹ nteressierte, die alle noch auf in der SchloĂ&#x;wirtschaft Schwaige, Suche Wohnung von Privat, ga- sern, Wohnungen oder GrundstĂź- der Suche nach ihrem ganz per- Schloss Nymphenburg 30, rantiere guten Preis und schnelle MĂźnchen. Abwicklung. Tel. 0171 / 3144213 cken geht. â&#x20AC;&#x17E;Jede Immobilie, ganz sĂśnlichen Traumobjekt sind.

Der Immobilienmarkt der MĂźnchner Wochenanzeiger Âˇ immo.muenchenweit.de

Stellenmarkt

Chancen fĂźr alle

Lehrer als Beruf?

Neue Herausforderung? Werden Sie SPSSpezialist/in! MĂźnchen Âˇ Sichern Sie sich durch die Fortbildung zum/r SPSProgrammierer/in und Automatisierungsspezialist/in gute Chancen auf dem Arbeitsmarkt. Das Bildungszentrum MĂźnchen der Handwerkskammer fĂźr MĂźnchen und Oberbayern bildet zur staatlich anerkannten Fachkraft fĂźr SPS aus. Im Lehrgang des Bildungszentrums MĂźnchen der Handwerkskammer fĂźr MĂźnchen und Oberbayern bekommen die Teilnehmer in vielen praktischen Ă&#x153;bungen einen Ă&#x153;berblick Ăźber die Siemens Simatic S7 SPS Familie. Sie lernen dabei unter anderem die Strukturierung, Programmierung und Dokumentierung mit dem STEP 7-Programmierpaket. Zudem eignen Sie sich im Lehrgang die Grundlagen der Digitalund Steuerungstechnik sowie die Analyse und Synthese von Digitalumschaltungen an. Die Kenntnisse werden an AutomatisierungsgerĂ¤ten wie TransferstraĂ&#x;en mit Robotern praxisnah angewendet. Nach dem Lehrgang sind Sie in der Lage, komplexe Automatisierungsprojekte durchzufĂźhren. Die nĂ¤chsten Lehrgangstermine sind: â&#x20AC;˘ Tageskurs 22. Januar bis 26. MĂ¤rz 2018, Vollzeit montags bis freitags â&#x20AC;˘ Abendkurs 7. Februar bis 14. Juli 2018 Handwerkskammer fĂźr MĂźnchen und Oberbayern, Bildungszentrum MĂźnchen, Steffen Porschberger, Telefon 0 89/45 09 81-6 41, E-Mail: steffen.porschberger@hwk-muenchen.de

Philologenverband zur AttraktivitĂ¤t des Lehrerberufs MĂźnchen Âˇ Vergangene Woche ging es im Landtag darum, den Lehrerberuf attraktiver zu gestalten. FĂźr den Bayerischen Philologenverband (bpv) ist dabei wichtig, den Fokus nicht nur auf die Grund- und Mittelschulen zu legen. Auch beim Lehramt fĂźr Gymnasien sollen die besten Absolventen fĂźr die Berufung des Lehrerseins gewonnen werden: Dazu braucht es bessere Einstiegsperspektiven, mehr Zeit fĂźr die vielfĂ¤ltigen Aufgaben neben dem Unterricht und eine differenzierte Lehrerbildung.

Einstellungsperspektiven verbessern Michael SchwĂ¤gerl, Vorsitzender des bpv, erlĂ¤utert: â&#x20AC;&#x17E;Lehrersein ist mehr als ein Beruf, es ist eine Berufung. Im Sinne der Zukunft unserer Kinder und Jugendlichen mĂźssen wir daher die besten KĂśpfe fĂźr das Lehramt begeistern und auch einstellen. Wenn â&#x20AC;&#x201C; wie momentan â&#x20AC;&#x201C; nur zehn Prozent aller Absolventen eine Planstelle am Gymnasium erhalten, wird die AttraktivitĂ¤t des Lehrerberufs massiv beeintrĂ¤chtigt.â&#x20AC;&#x153; Der bpv beobachtet zudem be-

Stellenangebote ReinigungskrĂ¤fte (m/w) als Teilzeit und/oder Aushilfe, ca. von 8.00 bis 13.00 Uhr, oder von 19.00 bis 21.00 Uhr.

BĂ¤ckerei Âˇ Konditorei Gattinger in Sendling sucht ab sofort

BĂ¤ckergeselle/-meister (m/w) fĂźr Ofenposten in VZ Kontakt unter: 089 - 7 14 48 63 oder info@baeckerei-gattinger.de

â&#x2DC;&#x17D; 0 89/45 22 58 40

Suchen zuverlĂ¤ssige, erfahrene ReinigungskrĂ¤fte mit sehr guten Deutschkenntnissen auf GF-Basis fĂźr: - Krailling Freitag nachmittag und Samstag vormittag - GrĂ¤felfing Gewerbegebiet Montag bis Freitag 6.00-8.00 Uhr.

BienenfleiĂ&#x; GmbH, Tel. 089 / 22 25 24

GebĂ¤udedienste Dr. Hoffmann GmbH

Wir suchen ab sofort mehrere

ReinigungskrĂ¤fte fĂźr Augsburg. (Vollzeit / Teilzeit /Nebenjob) Telefon 01 51/ 52 75 58 41 FĂźr unsere Kunden suchen wir

VerkĂ¤ufer/innen w/m Verkaufshilfen w/m Gottwald GmbH, GoethestraĂ&#x;e 17 80336 MĂźnchen, Tel. 0 89/59 62 06 info@gottwald-muenchen.de

FĂźr unseren Online-Versandhandel mit Sitz in MĂźnchen-West suchen wir ab sofort

â&#x20AC;˘ Packer und Lagerhelfer (m/w) in geringfĂźgiger BeschĂ¤ftigung Teil- oder Vollzeit Wir freuen uns auf Ihre aussagekrĂ¤ftige Bewerbung ausschlieĂ&#x;lich per E-Mail an: info@zoo-gartenbedarf.de

'BDILSÂşGUFNBOHFM $"% 1SPGJT XFSEFO HVU CF[BIMU

8FSEFO 4JF $"% 'BDILSBGU Ansprechpartner

.JU TUBBUMJDI BOFSLBOOUFS 1SĂ˛GVOH ,VSTJOIBMU

fĂźr den Stellenmarkt

DIANA BRANDL

5FSNJOF

Tel. 089/546 55-162

USCHI SENDLINGER Tel. 089/546 55-210

DIETER SCHNEIDER Tel. 089/546 55-203 stellenmarkt@ muenchenweit.de

Die Zahl der oberbayerischen Unternehmen, die Mitarbeiter suchen, steigt stetig.

Mittwoch, 22. November 2017 | Nr. 47

*OGP

-FSOFO 4JF EBT &STUFMMFO LPNQMFYFS CSBODIFOTQF[JGJTDIFS % % ,POTUSVLUJPOFO NJU "VUP$"% *OWFOUPS 3FWJU V B /PWFNCFS 'FCSVBS 5BHFTLVST 4QSFDIFO 4JF XFHFO FWUM ,PTUFOĂ˛CFSOBINF *ISFO #FSBUFS WPO EFS "HFOUVS GĂ˛S "SCFJU +PCDFOUFS BO .ÂşS[ +VMJ "CFOELVST #JMEVOHT[FOUSVN .Ă˛ODIFO .Ă˛IMEPSGTUSBÂ&#x2022;F Â&#x2021; .Ă˛ODIFO 5FMFGPO Â&#x2021; 5FMFGBY XXX IXL NVFODIFO EF NVFODIFO KBOB JTMJOHFS!IXL NVFODIFO EF

reits einen RĂźckgang bei den fĂźr die aktuell tĂ¤tigen LehrStudierendenzahlen zum krĂ¤fte, auch das trĂ¤gt zur Steigerung der AttraktivitĂ¤t Lehramt Gymnasium. des Berufs bei.â&#x20AC;&#x153; Zeitliche Ressourcen â&#x20AC;&#x17E;Gute Lehrer brennen fĂźr ihr Fach und ihre Schulart und ausbauen lieben die Arbeit mit Kindern Auch im Beruf brauchen die und Jugendlichen. Jede Idee, Kolleginnen und Kollegen das Studium zu entfachlichen mehr UnterstĂźtzung. SchwĂ¤- oder die Lehrerbildung eingerl betont: â&#x20AC;&#x17E;Die vielen zu- zuebnen, macht den Beruf sĂ¤tzlichen Herausforderun- aber weniger attraktiv. gen durch Digitalisierung, Inklusion, individuelle FĂśrFachlichkeit und derung und einen erhĂśhten Differenzierung erhalten Verwaltungsaufwand kĂśnnen nur mit mehr Zeit gemeistert LehrkrĂ¤fte sind und bleiben werden. Daher fordern wir fachliche Spezialisten und mehr zeitliche Ressourcen entscheiden sich bewusst fĂźr

Suchen Ski- und Snowboardlehrer (m/w) und solche, die es werden wollen, Info u. Bewerb.: www.skischule-kloyer.com Geschirrverleih in Sendling sucht Mitarbeiter m/w zum Abtrocknen bzw. GlĂ¤ser Polieren auf 450,-Â¤ Basis, Tel. 089/7238494 www.verleihthalkirchen.de Geschenke - Post - Lotto in Forstenried sucht nette Aushilfe 1 - 2 Nachm. / Wo. + 1 Sa.-Vorm. / Monat + Urlaubsvertrg., Bewerb. an: creativ-company@web.de Minijobber (m/w) fĂźr Inventuren gesucht, AZ 8.00 bis 16.30 Uhr. E-Mail: essen@tremonia.de Telefon: 0201/10289-14 Nette Kinderarztpraxis sucht herzliche VerstĂ¤rkung (MFA)! Telefon: 089/162168

Michael SchwĂ¤gerl, Vorsitzender des Bayerischen Philologenverbands (bpv). Bild: bpv ihre FĂ¤cher und die Schulart. Diese Begeisterung ĂźbertrĂ¤gt sich auch auf die SchĂźler und fĂźhrt letztlich zu einer besseren Schuleâ&#x20AC;&#x153;, so SchwĂ¤gerl abschlieĂ&#x;end. red

Wir suchen zum nĂ¤chstmĂśglichen Zeitpunkt eine deutschsprachige

BĂźrokraft (w/m) in Vollzeit Zu Ihren Aufgaben gehĂśren: Âˇ Auftragsbearbeitung Âˇ Telefonzentrale Âˇ Versandabwicklung Âˇ IT-Kenntnisse von Vorteil Bewerbungen an: L.Credi-Peugler GmbH, Ridlerstr. 31, 80339 MĂźnchen oder per E-Mail an: info@lcredi.de

Wir suchen VerstĂ¤rkung zur Erweiterung unseres Verkaufsteams zum nĂ¤chstmĂśglichen Zeitpunkt

Engagierte u. flexible BetreuungskrĂ¤fte fĂźr Senioren zuhause gesucht! Home Instead MĂź.-Nord: Tel. 089/2488 3720, MĂź.-Mitte: Tel. 089/2488 075, MĂź.-Ost: Tel. 089/6242 2120, MĂź.-West: Tel. 089/88969 0580, FĂźnfseenland: Tel. 08151/774720 Bedienung ges. Tel. 089/663217 Zahnarztpraxis im Westen su. ab sofort ZMP/ZMF fĂźr Prophylaxe in TZ/VZ, Tel. 089/8349901 AuĂ&#x;endienstmitarbeiter m/w gesucht. Tel. 0176/55428870 Jugoslaw. Haushilfe bitte wieder bei mir melden, Tel. 089/752565, Fr. Biehler FĂźrstenr. Personalsachbearbeiter/in und Sachbearbeiter/in fĂźr den Vertriebsinnendienst mit Berufserf. im Raum MĂźnchen gesucht, Kommissionierer m/w mit Staplerschein Schichtbereitschaft. reiss personalmanagement, Telefon: 089/30747600 Produktionshelfer m/w Vollzeit, ab sofort gesucht. Carl Personal, Telefon: 089/552545-0 Reinigungskraft m/w 450,- Â¤ Basis, Treppenhausreinigung ab sofort fĂźr folgende Stadtteile: Ramersdorf, Sendling und Harlaching Telefon: 0151/25399745, Fa. Akkurat GebĂ¤udedienstlstg. Ambulanter Pflegedienst Assistenza in MĂźnchen-Laim sucht PflegekrĂ¤fte m/w, 50 %, 75 %, 100 %. Anrufe unter Telefon: 089/54643563 SpĂźler/-in fĂźr Cafeteria, Mo.Fr., auf TZ/VZ o. 450,- Â¤ Basis gesucht. Mail: jobs@bota-group.de

Junior-VerkĂ¤ufer (m/w) Senior-VerkĂ¤ufer (m/w) Telefon-VerkĂ¤ufer (m/w) KaufmĂ¤nnische/n Angestellte/n zur UnterstĂźtzung des Verkaufsteams

Ihre Aufgaben bei uns: - Aktiver Verkauf sĂ¤mtlicher Werbeformen sowohl im Printals auch im Onlinebereich - Neukundenakquise und ErschlieĂ&#x;ung neuer Kundenpotenziale - Intensive Pflege eines festen Kundenstammes vom Erstkontakt bis zum Vertragsabschluss - Markt- und Wettbewerbsbeobachtung Wir bieten Ihnen eine anspruchsvolle und interessante TĂ¤tigkeit, auch fĂźr Quereinsteiger, in einem offenen Team, bei einem erfolgreichen Medienunternehmen. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Wir freuen wir uns auf Ihre Bewerbung an roland.binder@muenchenweit.de.

Wochenanzeiger Medien GmbH FĂźrstenrieder StraĂ&#x;e 5 â&#x20AC;&#x201C; 11 Âˇ 80687 MĂźnchen Tel. 089/546 55-127 Âˇ www.muenchenweit.de

Der Stellenmarkt der MĂźnchner Wochenanzeiger Âˇ www.12job.de Âˇ stelle.muenchenweit.de Âˇ Der Stellenmarkt der MĂźnchner Wochenanzeiger

Stellenmarkt 33

Mittwoch, 22. November 2017 | Nr. 47

Stellenangebote

Hausmeisterstelle zu vergeben: 1. Kontrolle und Wartung der Suche ZeitungstrĂ¤ger/in 2 mal Haustechnik (Brandschutzanlage, je 3 St., (nachts), 450,- Â¤, Anrufe Heizung, LĂźftung, Hebeanlage, SanitĂ¤r, Notstrom, TĂźren / Tore) unter Tel. 0178/7253779 2. Winterdienst 7 Tg./Wo., Tel. Junge/r Disponent/in ab sofort 089/770971 Mo.-Do.: 09-12 h ges., beste Stadt-/StraĂ&#x;en-Kenntnisse Voraussetzung, bevorzugt VerstĂ¤rkung sofort gesucht! aus Kurier-Taxibranche; Eilkurier Selbst. Kuriere m. eig. KFZ, beste GmbH, Telefon: 089/7809229 Auslastung, faire GebĂźhren, Kommissionierer m/w fĂźr ein- eilkurier GmbH, Tel. 089/777099 fache Arbeiten in Gewerbegebiet GADA und Geiselbullach, Arbeitsbeginn 5:00 h!! reiss personalmanagement, Telefon: 089/30747600 werkfrau.de, T. 0160/7691242 Handwerksservice von Frauen Alten-, Krankenpfleger, Pflegehelfer (m/w), gut dt.-spr., mit FS B, TZ, VZ, Tel. 089/83928140, www.medicus-pflegedienst.de

HausĂ¤rztin in GrĂźnwald su. auf 450,- Â¤ Basis flex. Sprechstundenhilfe, mĂśgl. med. vorgebildet, fĂźr 2 x 1/2 tags ab Januar accos.oe sucht Steuerfach- 2018. Telefon: 089/6493844 angestellte/n nachm. in UnterfĂśhring auf Teilzeit, oder frei- Frontstaplerfahrer m/w fĂźr berufl., E-Mail: info@accos-oe.de, den MĂźnchner Norden in Schichtarbeit gesucht. reiss Telefon: 0176/30592484 personalmanagement, Telefon: Kleine Hausmeisterfirma sucht 089/30747600 stundenweise, Hartz IV Mann/ Frau, FrĂźhrenter/in fĂźr Laub ent- Erfahrene Reinigungskraft fĂźr fernen, Winterdienst (Traktor) die Treppenhausreinigung geund andere TĂ¤tigkeiten, gute Be- sucht. Tel. 089/56825572 E-Mail: zahlung, gut deutschsprach., am info@dirt-eaters.de Bonner Platz (U3), keine Firmen, Anrufe unter Tel. 0171/8250099 ZMA fĂźr Assistenz und PZR ab Mitte Januar gesucht. Sind Sie Taxifahrer gesucht! Freundl. zuverlĂ¤ssig, freundlich, arbeiten Unternehmen ( FĂźrstenrieder-/ gerne flink und genau und sind Ossingerstr.) sucht Fahrer m/w, ein guter Teamplayer: dann sind Voll-/ Teilzeit o. Aushilfe. E-Mail: Sie bei uns richtig. VZ/TZ, Betaxi-westpark@gmx.de, Website: werbungen Tel. 089/880568 oder taxi-westpark.de, Tel. 71000498 an pasingzahn@t-online.de

Sie suchen einen neuen Wirkungskreis? Teilen Sie das doch mit! Wenn Sie wollen, jede Woche an Ăźber 258.650 Firmen und auch Haushalte des MĂź. SĂźd/Westens. Ihre private Kleinanzeige kostet hier nur Â¤ 6,75 pro Zeile. Reinlesen. Rausholen. Anzeige aufgeben unter Tel. 089/546555 oder online unter MFA-Stelle ab 02. Januar 2018 anzeigen.muenchenweit.de Hausarztpraxis in Moosach/OEZ Fahrer/in mit P-Schein fĂźr su. zum 02.01.2018 eine/n MFA Kranken- und Behindertentrans- fĂźr 2 Jahre (Schwangerschaftsporte bei guter Bezahlung ab vert., Teilzeit). Bitte E-Mail an: sofort gesucht. Bewerbung bitte praxis-med@web.de an mediambulance@web.de Suche zur Aushilfe Fahrer/in Flex. (Tag / Nacht) Bedienung sowie SpĂźler/in, Montag bis (m/w) fĂźr Musik- u. Sportbar ge- Freitag von 11 h bis 13.30 h, nach su., Nh. Harras Tel. 0179/2061869 Planegg, Telefon: 0160/8044336 Su. Mitarbeiter/in fĂźr Schreibwarenladen, Innenstadt, in Teil- Fahrer/in fĂźr Menschen mit /Vollzeit und 450,- Â¤ Basis, Behinderung auf 450,- Â¤-Basis Anrufe unter Tel. 0174/9712455 oder TZ, im Raum MĂźnchen-SĂźd, FS B erforderl. (Kl. 3) gesucht, Firâ&#x20AC;&#x17E;Stecknadel im Heuhaufenâ&#x20AC;&#x153; ma Walter Klier SchĂźlerfahrten welcher frĂśhliche Bayer (evtl. im GmbH, Telefon: 089/583349 Ruhestand) hat Freude daran, ab Teilzeit In und zu in einem 2-Personen- Buchhaltung haushalt (mit kl. Garten), bei den Sendling / Thalkirchen Wir zur UnterstĂźtzung Arbeiten zu helfen die etwas suchen stĂ¤rkere Arme benĂśtigen? Tel. unserer Buchhaltung, ab sofort, 089/8112258 oder 0172/3892163 eine Teilzeitkraft. Erfahrungen in DATEV, Kreditoren, Depitoren und Lohnbuchhaltung wĂ¤ren von Werden Sie ERFOLGREICH Vorteil. Freie Zeiteinteilung. und verstĂ¤rken Sie Bewerbung bitte per E-Mail an: unser MĂźnchner Team als diana@licht-technik.biz

IMMOBILIENMAKLER/IN Gerne auch Neueinsteiger! Sie erhalten eine kostenfreie Ausbildung im hauseigenen Schulungscenter. Kommen Sie zum MarktfĂźhrer! MĂ&#x153;NCHENER KINDL Immobilien GmbH 089 / 550 550 oder Personal@ muenchener-kindl.de IHK Ausbildungsbetrieb

Suchen engagierte Mitarbeiter als Subunternehmer/in oder Minijob f. HausmeisterstĂ¤tigkeiten fĂźr SchlĂźsselobjekte mit Winterdienst. Gute Deutschkenntnisse und FĂźhrerschein sind Voraussetzung. AM GmbH, Anrufe unter Telefon: 089/89262027

TĂźchtige MFA (m/w) zur VerstĂ¤rkung unseres Teams in Teiloder Vollzeit fĂźr allgemeinmed. Privatpraxis in Bogenhausen gesucht. E-Mail: teamdoc@email.de

Rezeptions- und Reinigungskraft auf 450,- Â¤ Basis fĂźr Physiotherapiepraxis in Germering gesucht. Bernd WeiĂ&#x;. Telefon: 089/8947463 Unser kl. freundl. Team su. ab sof. od. spĂ¤ter einen Helfer oder Fachkraft m. FS Kl. B im HeizungSanitĂ¤rbereich. E-Mail an: info@ demotech.de, Tel. 089/97051415 Helfer / Rentner (m/w) fĂźr einfache Kabelkonfektionsarbeiten gesucht. Zeitweise Einsatz nach Absprache. HafenbrĂ¤dl GmbH, Herr Heger Tel. 089/836043 Suche Anzeigenblattzusteller fĂźr Mittwoch und/oder Samstag! Ab 14 Jahre. Geeignet fĂźr SchĂźler, Hausfrauen und Rentner. Telefon 089/45243640; Email an: vertrieb@crossmediaverteilung.de Inventuraushilfen (m/w) auf 450,- Â¤ Basis gesucht! Tel. 0201/ 1028914, essen@tremonia.de Arzthelferin gesucht: wir suchen fĂźr gynĂ¤kolog.-Praxis mit Klinikanbindung ab sofort freundliche, erfahrene MFA in Vollzeit Tel: 089/15706610

Hausmeisterei sucht WinterStudenten (m/w) fĂźr Inventur- dienst (m/w), mit FS auf 450,arbeiten ab 29.11.17, Tel.: 0201/ Euro - Basis. Tel. 0160/7274754 10289-14, essen@tremonia.de Lagerhelfer/Staplerfahrer MitDie Shoga GmbH sucht arbeiter m/w, ab sofort. Carl ServicekrĂ¤fte (m/w) in VZ, f. Personal, Tel. 089/552545-0 Vers.-Untern. in Schwabing, AZ Mo-Fr 6:30-15:30h, fester Einsatz, Erfahrene Putzfrau, 2 x mtl., je AĂ&#x153;, T. 089/23888130 bewerbung- ca. 5 Std. nachm. od. WE, NĂ¤. Smuenchen@shoga-personal.de Hirschgarten; Tel. 0170/2334505

TRĂ&#x201E;UME BRAUCHEN SICHERHEIT

bist redegewandt, kommunikationsstark und telefonieren ist Dein Hobby! Dann suchen wir Dich! Wir sind ein fĂźhrendes Unternehmen der Schulfotografie. Dein Job: Unsere jĂ¤hrlichen Fototermine am Telefon absprechen. Unkomplizierte und professionelle Einarbeitung. Auf Wunsch Vollzeit und / oder Teilzeit, Arbeitszeiten ab 7.30 Uhr Kontakte: www.education-systems.de Fon 08 00 / 9 02 80 00 â&#x20AC;&#x201C; WhatsApp +49341/33157039 mit Angabe Name, Alter und Wohnort. E-Mail: Adresse: bewerbung@education-systems.de

FĂźr unsere OrthopĂ¤dische Praxis in Schwabing suchen wir ab sofort

Die Gemeinde Gauting sĂźdwestlich von MĂźnchen mit ca. 21.000 Einwohnern sucht zum nĂ¤chstmĂśglichen Zeitpunkt einen

VERWALTUNGSFACHANGESTELLTEN (M/W) fĂźr das Einwohnermeldeamt (in Vollzeit) Das sind Ihre Aufgabenschwerpunkte: n Beantragung und Ausstellung von PĂ¤ssen und Ausweisen n An- und Ummeldungen n Gewerbe-Anmeldungen bzw. -Ummeldungen und -Abmeldungen n Mitarbeit bei den Wahlen n Fundwesen n Ausstellung von Fischereischeinen

eine/n MFA fĂźr Voll- und Teilzeit

Erforderlich ist eine Ausbildung als Verwaltungsfachangestellter (m/w) (AL 1).

RĂśntgenschein erwĂźnscht Bewerbung an: praxis-hauschild@t-online.de oder Tel: 089 / 2713111

NĂ¤here Informationen entnehmen Sie bitte unserer ausfĂźhrlichen Stellenausschreibung auf unserer Homepage unter www.gauting.de unter der Rubrik â&#x20AC;&#x17E;Rathaus & Verwaltung â&#x20AC;&#x201C; Stellenangeboteâ&#x20AC;&#x153;.

Fahrer (m/w) (gerne auch Rentner/in usw.) auf 450,â&#x20AC;&#x201C; Â¤-Basis gesucht. WĂ¤scherei Gsandner Telefon 0 89 / 70 16 55

Neueinstellung Wir suchen Sie als Teilzeitkraft in Festanstellung! Sie werden in einem Team eingearbeitet und vereinbaren telefonisch Termine fĂźr unseren AuĂ&#x;endienst. Sie arbeiten tĂ¤gl. von 8.30 bis 13 Uhr. Wir freuen uns auf Ihren Anruf! Klambt & Endres GmbH & Co. KG Ihr Ansprechpartner: Herr Rosar 82131 Gauting Âˇ Bahnhofsplatz (gegenĂźber S-Bahn) Telefon: 0163 / 6 98 88 96

Die Gemeinde Pullach i. Isartal ist eine Vorortgemeinde im sĂźdlichen Landkreis MĂźnchen mit circa 9.200 Einwohnern. Sie liegt im S-Bahn-Bereich und hat einen hohen Wohn- und Freizeitwert. SĂ¤mtliche Schularten und weiterfĂźhrende Schulen sind im unmittelbaren Einzugsbereich vorhanden.

Wir suchen zum nĂ¤chstmĂśglichen Zeitpunkt eine/n

VWHOOYHUWUHWHQGH Q %DXKRĂ&#x20AC;HLWHU LQ *HQDXH ,QIRUPDWLRQHQ ]X GLHVHU 6WHOOHQDQ]HLJH ÂżQGHQ 6LH auf unserer Homepage unter der Rubrik Rathaus â&#x20AC;&#x201C; Unterpunkt Stellenausschreibungen. Ihre aussagekrĂ¤ftigen Bewerbungsunterlagen einschlieĂ&#x;lich eines aktuellen FĂźhrungszeugnisses richten Sie an die Gemeinde Pullach i. Isartal â&#x20AC;&#x201C; Abteilung Haupt- und Personalverwaltung â&#x20AC;&#x201C; Johann-Bader-StraĂ&#x;e 21 82049 Pullach i. Isartal oder an bewerbung@pullach.de

BĂ¤ckerei Âˇ Konditorei Gattinger in Sendling sucht ab sofort

VerkĂ¤ufer/in in Teilzeit, 3 Tage/Woche

FĂźr renommierte Hotels in MĂźnchen suchen wir ab sofort in Voll- und/oder Teilzeit

ZimmerreinigungskrĂ¤fte (w/m) Sie haben ein gepďŹ&#x201A;egtes Auftreten und sind zuverlĂ¤ssig? Deutschkenntnisse, gĂźltige Arbeits- und Aufenthalts-Genehmigung sind vorhanden? Dann bewerben Sie sich bei uns, wir freuen uns auf Sie!

Kontakt unter: 089 - 7 14 48 63 oder info@baeckerei-gattinger.de

Ansprechpartner: FrauDĂźrr Tel. 089/35726-175 H & H Hotelservice Olschewskibogen 14 80935 MĂźnchen

GebĂ¤udedienste Dr. Hoffmann GmbH

Wir suchen ab sof. fĂźr Augsburg, mit guten Deutschkenntnissen eine/n Objektleiter/in Vorkenntn. sind wĂźnschenswert, aber nicht notwendig. FS-Kl. B: Zwingend erf., Pers. FĂ¤higkeiten: TeamfĂ¤higkeit, Motivation/Leistungsbereitschaft, Flex., Kundenorientierung, Tel. 01 51/ 52 75 58 41

HerterichstraĂ&#x;e 51 â&#x2C6;&#x2122; 81479 MĂźnchen Telefon 089 / 7 60 45 53

GeschĂ¤ftsĂźbergabe zu sehr gĂźnstigen Konditionen in dem sich viele Ideen verwirklichen lassen.

www.richterÂmartin.de

Anheuser-Busch InBev ist das weltweit fĂźhrende Brauereiunternehmen mit Ăźber 200.000 Mitarbeitern in Ăźber 50 MĂ¤rkten. Der Konzern ist der weltgrĂśĂ&#x;te KonsumgĂźterhersteller und fĂźhrt in seinem Portfolio mehr als 400 Marken, darunter die Premium-Marken Beckâ&#x20AC;&#x2DC;s, Stella Artois, Corona und Budweiser. AB InBev Deutschland mit Headquarter in Bremen verfĂźgt Ăźber ein attraktives Portfolio fĂźr Handel und Gastronomie. Die Spaten-Franziskaner-BrĂ¤u GmbH sucht Sie an unserem Standort MĂźnchen als

Staplerfahrer (m/w)

Zur VerstĂ¤rkung unseres Teams suchen wir in und um MĂźnchen zum nĂ¤chstmĂśglichen Zeitpunkt

KĂśnnen Sie sich vorstellen, uns ab Januar 2018 im Rahmen unseres SaisongeschĂ¤ftes bis Ende September befristet zu unterstĂźtzen? Dann sind Sie bei uns genau richtig.

IHK geprĂźfte Schutz- und SicherheitskrĂ¤fte (m/w) Sicherheitsmitarbeiter (m/w) Empfangsmitarbeiter (m/w) Night Auditor im Hotel (m/w)

Ihre Aufgaben: An unseren AbfĂźllanlagen sind Sie fĂźr die Ver- und Entsorgung unserer AbfĂźllanlagen zustĂ¤ndig oder Sie Ăźbernehmen die Be- und Entladung von LKWs sowie die Kommissionierung der Waren.

Wir bieten unbefristetes ArbeitsverhĂ¤ltnis

Ihr Profil: â&#x20AC;˘ Erfahrungen in der GetrĂ¤nkelogistik â&#x20AC;˘ Besitz eines Staplerscheins inklusive entsprechender Fahrpraxis â&#x20AC;˘ Erfahrung im Umgang mit Zwei- und Vierfachklammern â&#x20AC;˘ Bereitschaft zum 3- oder 4-Schichtbetrieb â&#x20AC;˘ Deutsch in Wort und Schrift â&#x20AC;˘ Hohe Einsatzbereitschaft, selbstĂ¤ndige, verantwortungsbewusste Arbeitsweise Unser Angebot: â&#x20AC;˘ Sehr gute Bezahlung sowie alle Sozialleistungen eines GroĂ&#x;unternehmens â&#x20AC;˘ Fundierte Einarbeitung und Betreuung in der Anfangsphase â&#x20AC;˘ Stellung von Berufs- und Sicherheitskleidung â&#x20AC;˘ Haustrunk

zusĂ¤tzlicher Arbeitgeberbeitrag bei betrieblicher Altersvorsorge

Wir freuen uns, Sie kennenzulernen. Bitte schicken Sie Ihre vollstĂ¤ndigen Bewerbungsunterlagen an folgende Adresse:

Ihre Bewerbung senden Sie per Mail an bewerbung.sued@securitas.de oder postalisch an

Spaten-Franziskaner-BrĂ¤u GmbH Herr Michael Tagliapietra MarsstraĂ&#x;e 46-48 â&#x20AC;˘ 80335 MĂźnchen oder per E-Mail: michael.tagliapietra@ab-inbev.com www.ab-inbev.de

Securitas Personalmanagement GmbH, StĂ¤blistraĂ&#x;e 6, 81477 MĂźnchen

Der Stellenmarkt der MĂźnchner Wochenanzeiger Âˇ www.12job.de Âˇ stelle.muenchenweit.de Âˇ Der Stellenmarkt der MĂźnchner Wochenanzeiger

34 Stellenmarkt Ambulanter Pflegedienst in Großhadern will sich verstärken und sucht (m/w)

• Pflegefachkräfte und Pflegehelfer Wahlweise in Voll- & Teilzeit oder 450 ¤, Führerschein erwünscht Wir sind ein starkes Team und bieten viele Extras.

PFLEGE DAHEIM Brigitte Notz-Galow Würmtalstraße 88 · 81375 München · Telefon 089 / 71 04 88-0

Wir suchen für die Beförderung von behinderten Menschen ab sofort mehrere:

· Kleinbusfahrer/-innen · Begleitpersonen für den Großraum München mit Führerschein Klasse B Die Bezahlung erfolgt im Rahmen einer Teilzeitoder geringfügigen Beschäftigung (450 Euro-Basis). Bitte richten Sie Ihre schriftliche Bewerbung an: Geldhauser Kleinbusservice GmbH & Co. KG Herrn Robert Siegl Fichtenstraße 29, 85649 Hofolding r.siegl@geldhauser.de

Wir suchen für unsere Musicalproduktion FACK JU GÖHTE in München zum 01.12.2017

6 x Mitarbeiter/innen Bühnentechnik/Lichttechnik und Requisite Der Vertrag ist bis 09.09.2018 zeitlich befristet. Aufgabenschwerpunkte u. a. · Ordnungsgemäße Wahrnehmung aller bühnentechnischen Parts (Beleuchtung, Bühnentechnik, Radioraum ) während des Vorstellungsbetriebes und der Proben (inkl. technischen Proben) nach den jeweiligen Bühnenanweisungen · Überprüfung und Reparatur von Kulissen, Aufbauten, Dekorationsteilen und Scheinwerfern Persönliche und fachliche Anforderung: · Fachkraft für Veranstaltungstechnik oder im handwerklichen Bereich wünschenswert · Erfahrung mit Requisiten, Lichtpult von Vorteil · Theatererfahrung · Kenntnisse über Geräte und Ausstattungen eines Theaters im Bereich der Bühnentechnik · Bereitschaft zu wechselnden Arbeitszeiten – auch am Wochenende und an Feiertagen Bitte bewerben Sie sich mit vollständigen Bewerbungsunterlagen bei: Henning Langhoff/Nellie Krautschneider, Theater im Hafen Produktionsgesellschaft mbh, FACK JU GÖHTE, Norderelbstraße 6, 20457 Hamburg Bewerbung.fjg@stage-entertainment.com

Aufgrund unserer Erweiterung suchen wir einen

erfahrenen Mitarbeiter

(m/w) Nach einer produktspeziﬁschen Anlernphase sind Ihre Aufgaben im Versand und Lager Abwicklung der Wareneingänge und Warenausgänge Verpackung & Versand Lieferscheine und Versandpapiere erstellen Warenumlagerungen buchen Materialbereitstellung nach Stücklisten Produktionsaufträge schließen Inventur Ihr Proﬁl Erfahrung im Versand und Logistik Verständnis für gängige EDV (SAP) Gewissenhaft und Lösungsorientiert Deutsch in Wort und Schrift Beginn: ab sofort oder nach Vereinbarung Bitte senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen (PDF) an: EP Electronic Print GmbH · Kirschstraße 18 · 80999 München personal@ep-electronicprint.de

Nr. 47 | Mittwoch, 22. November 2017

Stellenangebote

Münchner Baufirma sucht Mitarbeiter-/in im Außendienst. Top-Verdienst mögl., Tel. 089 / Zahnarztpraxis in Gräfelfing 545435314 sucht ab sofort freundliche/-n, zuverlässige/-n ZMF in TZ für Engagierte Taxifahrer/innen Assistenz und Schwerpunkt Pro- ges. Ausbildung durch eigene Taphylaxe. Telefon: 089/89809418, xischule, sehr hoher Verdienst d. zahnarztpeterboth@ t-online.de Isarfunk-Taxizentrale, 54379579 Suchen Physiotherapeut/in für einen Club in München. Tel. 089/57089830 ab 12 Uhr mittags Verdienstmöglichkeit! Inventurhelfer/in gesucht auf 450,- ¤ Basis wochentags / tagsüber EMail an: essen@tremonia.de oder Anrufe unter Tel: 0201/10289-14 Fleisch- u. Wurstverkäufer/in, deutschspr., auf 450,- ¤ Basis nach Neuhausen gesucht, mit Berufserfahrung, Tel. 089/156216 Steuerberater im Zentrum von München sucht ab sofort: STEUERFACHANGESTELLTE/N in Vollzeit o. Teilzeit mit Berufserfahrung IHRE AUFGABEN: Erstellen von Finanz- und Lohnbuchhaltungen, Monats- und Jahresabschlüssen + dazugehörigen Steuererklärungen. Nähere Angaben dazu finden Sie unter: www.steuerberater-senn.de/jobs/ Thomas Senn, Steuerberater Sonnenstraße 19 / Zugang 1 80331 München Liebev. Kinderbetreung für Zwillinge ( 5 J. ) nach Nymphenb. gesucht, Di., Mi., Do. nachm., Mini-Job, mueller.helge@gmx.de Reinigungs-/Entsorgungshelfer Mitarbeiter m/w, ab sofort. Carl Personal, Tel. 089/552545-0 Friseur/in nach Lochhausen gesucht. Telefon: 089/8642219 Film Damen Topgeld, Tel. 0171/2077018 Su. Unternehmer/-in mit Transporter, ca. 1500 kg Nutzlast, a. selbst. Basis zur Verstärkung unseres Teams für Festtouren Mi./Fr., Tel. 0171/9900635 Spastisch gelähmte Frau sucht gut deutschspr. Hilfe f. Haushalt u. leichte Pflege nach Sendling, halbtags, 11,61 ¤ / Std., mit Lohnsteuerkarte. Tel. 089/7606150, NUR AB 18.00 Uhr Pflegedienst Optimus sucht Pflegekräfte w/m, mit FS-Kl. B, Telefon: 089/57087528 Reinigungskraft (m/w) Für Büro an Münchner Freiheit. Mo.Fr. ca. 19 bis 24 Uhr. Teilzeit oder Minijob (nur 8 Tage/Monat). 10 ¤ / Std. + Nachtzuschlag. Mail an: info@putzministerium.de oder Anrufe unter Tel. 08178/9978850 Privat sucht Pflegehelferin, TZ/450,- ¤, Tel. 089/36890915 Pflegedienstleiter/in z. nächstmöglichen Zeitpunkt gesucht! Sie wollen als PDL neue Erfahrungen sammeln!? Dann sind Sie bei uns vielleicht genau an der richtigen Adresse! Wir betreuen zwei Senioren – Wohngemeinschaften in München und es erwartet Sie ein gut strukturiertes und einsatzfreudiges Team! Kontakt: Frau Roscher, Telefon: 0151/20566443 E-Mail: Roma1963@web.de Suche Aushilfsbedienung für kleines Bistro Tel. 0177/8348504 Erfahr. Haush.-Hilfe, NR, gute Dt.-kenntn., max. 40 J., mehrmals wöchentl. um 18:30 h für 3 Std. n. Solln ges., Tel. 0177/3312886 Physiotherapeut/in gesucht! Physioteam Moosach sucht ab sofort anerkannte/n Physiotherapeut/in. 450,- ¤ , Teil- oder Vollzeit möglich. Bitte melden unter Tel. 089/15881115 Wöchentlicher Nebenjob (Zeitungszustellung), Verdienst bis zu EUR 400,- mtl., Info: Tel 089/45243640 Suche LKW-Fahrer, FSK C, für die Auslieferung von Baustoffen, Standort München-Ost, Tel. 0171/4401028

Suche Reinigungskraft für ein Objekt zw. 14 +16 Uhr in der Moosacher Str. Tel. 089/657674 o. 0171/4282451 Hausmeister mit Führerschein gesucht. Bewerbung unter: info@fritsch-fm.de Nachhilfelehrkräfte für alle Fächer und Klassen in Mü + Umgebung gesucht! Bewerbung unter Tel. 089/99964263 oder an: info@mentornachhilfe.de Außendienstmitarbeiter m/w gesucht. Tel. 0176/55428870 Ab sofort erfahrene/r Objektleiter/in gesucht. Voraussetzung: deutsch in Wort/Schrift, FS f. PKW Bewerb: nl@michlservice.de

Paketsortierer w/m

Hausmeister/in in Vollzeit Für unsere Schule im Aufbau in München suchen wir ab August einen zuverlässigen Hausmeister, gerne auch ein Hausmeisterehepaar. Ihre Aufgaben: • Pflege und Instandhaltung unserer Schulgebäude • Kleinere Reparaturen in verschiedenen Gewerken • Mitwirkung bei Elterneinsätzen

13,55¤/h für Paket- und Briefzusteller zahlt die HKS GmbH, TZ/VZ in Unterschleißheim und München Tel. 040/537981001 oder jobs@hks-hamburg.de

Ihr Profil: • Sie mögen Kinder • Abgeschlossene Ausbildung in zwei Handwerksberufen (Elektriker bevorzugt) • Selbstständige Arbeitsweise • Hohe Einsatzbereitschaft • Kommunikations- und Teamfähigkeit

13,55¤/h für Paket- und Briefzusteller zahlt die HKS GmbH, an diversen Standorten in Bayern. Tel. 040/537981001 oder jobs@hks-hamburg.de

• Bei Bedarf wird versucht eine günstige Hausmeisterwohnung bereitzustellen www.waldorfschule-msw.de

Paketfahrer Olching/Trudering VZ/TZ: Verdienst bis 2400,-¤ zzgl. Prämie, 5 Tage Woche FS Kl.B, Führungszeugnis Tel. 13-16h Olching: 0176/17740508 Trudering: 0151/55457126 Pflegehilfs- u. Pflegefachkräfte (m/w) in Vollzeit, Teilzeit und auf 450.- Basis für Altenpflegeeinrichtungen in München gesucht. Wir bieten übertarifliche Bezahlung und Fahrkostenzuschuss. Fa. PPS Prell Personal-Services. Tel. Hr. Prell Tel. 0151-14965772 oder per e-mail an: j.prell@pps-prell.de

Fahrer

für die Spät- und Nachtschicht. Gottwald GmbH, Goethestraße 17 80336 München, Tel. 0 89/59 62 06 info@gottwald-muenchen.de

Ihre Bewerbung richten Sie bitte an personal@ waldorfschule-msw.de

Freie Waldorfschule München Südwest

KFZ-Mechatroniker mit Erfahrung (m/w) gesucht.

Nahverkehr (m/w) Vollzeit/Teilzeit/450 ¤ ab München oder Gilching. Es erwartet Sie eine angenehme Tätigkeit im Bereich der Auslieferung von Speisen zu Krankenhäusern der Region. Moderner Fuhrpark mit LKW der Kategorie 3,5 t, 7,49 t. und 12 t. sowie Sattelauﬂieger. Nähere Informationen: Tel: 0 21 03 - 30 93 16 bewerbung@janssen-gmbh.de www.janssen-gmbh.de Werden Sie Teil eines Teams von mehr als 150 Mitarbeitern/-innen.

Gebäudedienste Dr. Hoffmann GmbH

Wir suchen ab sofort mehrere

Reinigungskräfte für die Gemeinde Eichenau. (Vollzeit / Teilzeit /Nebenjob) Telefon 01 51/ 52 75 58 41

Neueinstellung Wir suchen Sie als Teilzeitkraft in Festanstellung! Sie werden in einem Team eingearbeitet und vereinbaren telefonisch Termine für unseren Außendienst. Sie arbeiten tägl. von 8.30 bis 13 Uhr. Wir freuen uns auf Ihren Anruf! Klambt & Endres GmbH & Co. KG Ihr Ansprechpartner: Herr Rosar 82131 Gauting · Bahnhofsplatz (gegenüber S-Bahn) Telefon: 0163 / 6 98 88 96

Michael Lustig Kfz-Meisterbetrieb

2 nette Kollegen/-innen für Außendienst gesucht!

Tel. 089/65 46 06 / info@lustig-automobile.de

Ohne Verkauf, Festgehalt, Prov., Kfz (pr. Nutz.). Super-Team und Aufstieg! hapa AG, Frau Wulf Telefon 0 89 / 95 02 13

Junge Frau als Putzhilfe ges., Tel. 0176/24288144 Royal Filmpalast sucht Verstärkung in TZ Infos unter www.royal-muenchen.de/jobs Mitarbeiter (m/w) Poststelle auf 450,-¤-Basis gesucht. Fahrtätigkeit mit Firmen-PKW Transport von Dokumenten Digitalisierung Rechnungen Tätigkeit bei unseren Kunden in München und Ottobrunn. Weitere Informationen unter: www.schaetzl.com oder personal@schaetzl.com Hausarztpraxis in Oberschleißheim sucht eine MFA für 20-25 Std. in der Woche. Bewerbungen an: praxis@dr-bajorski.de, www.dr-bajorski.de Sobare / Sobarice trazimo sobare /ice za hotel u Münchenu.... Tel. 0152-23972217 Suche Unterstützung in PR + Marketing freiber. VZ/TZ (Homeoffice) Bewerbung an: info@kudernatsch.com Zimmermädchen / Roomboys gesucht für ein Hotel in München, Tel. 0152-23972217

Objektleiter/-in für Gebäudereinigung in Vollzeit / München Stadt Gesucht ab sofort

☎ 0 89/45 22 58 40 DAWASA GmbH sucht in München

Mitarbeiter für Leck-Ortungen, BauTrocknungen und Sanierungen. Telefon 0 89 / 54 76 36 14 dawasa@t-online.de

SIE SUCHEN EINE HERAUSFORDERUNG? Wir bieten eine anspruchsv. Vollzeitbeschäftigung für eine/einen erfahrenen Sachbearbeiter/in im Immobilienbereich. Erfahrung im Hausverwaltungsbereich erfoderl. Voraussetzg.: Deutsch in Wort u. Schrift sowie Buchhaltungserfahrg. Büro Stadtmitte Schwanthalerhöhe Telefon 089 / 5 10 82 81 17 (Mo. – Fr. von 8 – 14 Uhr erreichbar)

Wir suchen ab sofort

Fahrer (m/w) für Menschen mit Behinderung • Stundenlohn 10,10 € • 30 Tage bezahlter Urlaub • Durchgehende Anstellung, auch in den Ferien • Anstellung auf 450€Basis oder in Teilzeit

FAHRER/IN für Schülerbeförderung im Rm. München in TZ oder auf 450,- ¤ Basis, ab sofort ges., FS-Kl. B/3, gepflegtes Äußeres, Fa. Arnold e.K. Tel. 08144-969505

Malteser Hilfsdienst gGmbH Bahnhofstraße 2a | 82166 Gräfelﬁng | Tel. 089 85 80 80 30 bewerbung.fahrdienst@malteser.org www.maltesergraefelﬁng.de

Su. ab sof. Roll- u. Jalousiebauer Voraussetzung: FKL PKW, gt. Umgangsformen, deutschsprach., Fa. Nickel GmbH. Tel. 089/4515930

Für unser Büro in Pullach suchen wir ab sofort einen erfahrenen

Zahnarztpraxis, Mü-Schwabing, Nähe U-Bahn sucht ab sofort ZFA. Tel. 089/346055 M su. Putzfrau 0151/23314466 Promotionjob für die SZ, Verdienst bis 3000.- ¤ mögl. Fixum, nur ganztags, alt oder jung, gute Deutschkenntnisse, 0173/7036074

Kaufmännischen Mitarbeiter w/m Ihre Aufgaben: Rechnungsstellung, Allg. Zahlungsverkehr, Angebotserstellung, Kundenservice, Disposition und vorbereitende Buchhaltungsaufgaben Ihr Proﬁl: zuverlässig und vertrauenswürdig, abgeschlossene kfm. Ausbildung, selbständige Arbeitsweise, gute EDV-Kenntnisse (MS-Ofﬁce) Wir freuen uns über Ihre schriftliche Bewerbung an: m.helm@speditition-helm.de Möbelspedition Helm GmbH · Herr Matthias Helm Wolfratshauser Straße 150 · 82049 Pullach Telefon 089 / 7 93 17 18 · www.speditionhelm.com

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

Stellenmarkt 35

Mittwoch, 22. November 2017 | Nr. 47

Stellenangebote

PflegefachkrĂ¤fte fĂźr die 1:1 Versorgung gesucht (Insbes. Nacht- und Wochenenddienst) Sie bringen Erfahrung mit Tracheostomapflege, Freude am Umgang mit einem schwerbehinderten jungen Mann, Verstand und Humor mit? Dann freuen wir uns auf Ihren Anruf! Tel. 0177-31 22 85 4 FRISEUR/IN gesucht. MAGIC HAIR, Ăźbertarif. Bezahlung. Tel. 089/80996683

Wir suchen fĂźr unsere Charlotte-Dessecker-BĂźcherei (eine ca. 30.000 Medieneinheiten und mehr als 110.000 Entleihungen) zum nĂ¤chstmĂśglichen Zeitpunkt, spĂ¤testens ab Januar 2018, eine/n

Malersubunternehmer gelernt, gesucht Tel. 089-45835421

Mitarbeiter/in fĂźr die BĂźcherei

Wir suchen: Mitarbeiter (m/w) auf 450.- Â¤ Basis fĂźr SamstagstĂ¤tigkeit. Zusammenstellen von Warensendungen, Versand- u. VerpackungstĂ¤tigkeiten, Retourenbearbeitung. Keine kĂśrperlich schwere Arbeit. Kontakt: Fa. SENATOR, e-mail: norma.licht@ muc.senator-international.com

als Elternzeitvertretung (ca. 14 Monate) in Teilzeit (30 Wochenstunden) auf unserer Homepage unter der Rubrik Rathaus â&#x20AC;&#x201C; Unterpunkt Stellenausschreibungen. Ihre aussagekrĂ¤ftigen Bewerbungsunterlagen einschlieĂ&#x;lich eines aktuellen FĂźhrungszeugnisses richten Sie an die Gemeinde Pullach i. Isartal Johann-Bader-StraĂ&#x;e 21 82049 Pullach i. Isartal oder per E-Mail an: bewerbung@pullach.de

SAH Steuerberatungsgesellschaft mbH & Co. KG Steuerberater Âˇ WirtschaftsprĂźfer Zur Erweiterung unseres Teams suchen wir eine/n

Steuerfachangestellte(n) Buchhaltungsfachkraft (m/w) mit Schwerpunkt Lohn- und Finanzbuchhaltung in Teilzeit (ca. 25 Std./Wo.) oder Vollzeit (ca. 40 Std./Wo.) fĂźr unser MĂźnchner BĂźro in Neuhausen (U1, U7). Ihre TĂ¤tigkeit umfasst insbesondere die Erstellung von Lohnabrechnungen sowie von Finanzbuchhaltungen. Sie verfĂźgen Ăźber eine engagierte, selbststĂ¤ndige und eigenverantwortliche Arbeitsweise und ein freundliches Auftreten. Sie haben bereits Erfahrung mit der Erstellung von Lohnabrechnungen und Finanzbuchhaltungen mit DATEV. Es erwartet Sie ein moderner Arbeitsplatz mit neuester EDV-Ausstattung und nette Kollegen. Bei Bedarf unterstĂźtzen wir Sie bei der Vermittlung bzw. Suche nach einer Wohnung. Bitte richten Sie Ihre Bewerbung per Post oder bevorzugt per E-Mail an Herrn Peter Amon SAH Steuerberatungsgesellschaft mbH & Co. KG Steuerberater/WirtschaftsprĂźfer AlbrechtstraĂ&#x;e 14 Âˇ 80636 MĂźnchen Telefon 0 89/1 59 18 53 Âˇ E-Mail: p.amon@sah-kanzlei.de

Med. Fachangestellte/er (auch Azubi m/w) FrĂśhliche, lebhafte Hausarztpraxis in GroĂ&#x;hadern sucht eine/einen MFA (oder Azubi) ab Dezember 2017 (ca. 20 Std.) Bringen Sie Freundlichkeit und Zugewandtheit mit â&#x20AC;&#x201C; den Rest machen wir gemeinsam.

Mail: info@hadern-docs.de, Telefon: 089-7142821 Koch /Beikoch oder KĂźchenhilfe (m/w) in Teilzeit, mit guten Kochkenntnissen in der bayerischen KĂźche fĂźr GaststĂ¤tte im MĂźnchener Westen ab sofort gesucht.

Tel. 089 / 863 69 661

FĂźr unsere Kunden suchen wir

Fahrer m/w FS Kl. 3 o. B. Gottwald GmbH, GoethestraĂ&#x;e 17 80336 MĂźnchen, Tel. 0 89/59 62 06 info@gottwald-muenchen.de

Wir machen Menschen glĂźcklich. Sie bald auch? Wir suchen zuverlĂ¤ssige Zusteller (w/m), die den Werbe-Spiegel, den Sendlinger Anzeiger und das Samstagsblatt verteilen. Wenn Sie am Mittwoch und/oder Samstag jeweils ungefĂ¤hr 2 â&#x20AC;&#x201C; 4 Stunden Zeit haben, dann melden Sie sich bitte bei uns. Telefonische Bewerbung unter 089/45 24 36 40 oder per E-Mail an: vertrieb@crossmedia-verteilung.de

Fahrer 12t/fest. Tour Tel. 0177 / 6176326

Die HOTELPROFIS suchen erfahrene ZimmermĂ¤dchen/Roomboys. Frau Galan, Tel. 0176-35947779 Fahrer fĂźr 7,5t, Tel. 0171 / 2774193 Fam. mit 2 Ki. in Maxvorstadt sucht eigenverantwortliche, dt. oder englischsprachige Putz-/ Haushaltshilfe, 3-4xwĂśchentl. auf 450.- Â¤ o. Rechng. Tel. 0179 / 5126208 CONTACT-CENTER Sie telefonieren gerne! Wir brauchen UnterstĂźtzung! Frau Stefan, Tel. 0171/3639116 Kurierteam sucht dringend selbstst. Transportunternehmer mit eigenem Kombi, Bus, LT o. LKW 7-18 t LBW, gute Auftr. gegen geringe GebĂźhr, Tel. 089 / 6737900 Cateringbetrieb sucht ab 01.01.2018 Fahrer/in in Vollzeit zur Kundenbelieferung und KĂźchenhilfe in Teilzeit. Tel. 089-12 92 12 3

Skischule sucht Ski- u. Snowboardlehrer/-innen und solche die es werden wollen. www.skischule-kloyer.com Zahnmed. Fachangestellte/r in Vollzeit f. Assistenz von Praxis NĂ¤he MĂźnchen Marienplatz gesucht. Wir bieten 4 Tage Woche, Ăźberdurchschnittl. Gehalt, MVV-Ticket u. FortbildungsmĂśglichkeiten. Tel. 089-29165316 dr_g_koelling@hotmail.com Rezeptions- und Reinigungskraft auf 450,- Â¤ Basis fĂźr Physiotherapiepraxis in Germering gesucht. Bernd WeiĂ&#x;. Telefon: 089/8947463 Helfer / Rentner (m/w) fĂźr einfache Kabelkonfektionsarbeiten gesucht. Zeitweise Einsatz nach Absprache. HafenbrĂ¤dl GmbH, Herr Heger Tel. 089/836043 Fleisch- u. WurstverkĂ¤ufer/in, deutschspr., auf 450,- Â¤ Basis nach Neuhausen gesucht, mit Berufserfahrung, Tel. 089/156216 Suche Aushilfsbedienung fĂźr kleines Bistro Tel. 0177/8348504 Hausmeister/in gesucht - Wir suchen eine/n Hausmeister/in in Festanstellung Vollzeit fĂźr eine Wohn- und Parkanlage in Starnberg. Ihre Aufgaben sind u. a.: allg. Hausmeister-TĂ¤tigkeiten, Hausreinigung, Betreuung der techn. Einrichtungen, kleinere Instandhaltungsarbeiten, Pflege der AuĂ&#x;enanlagen, Winterdienst. Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme. Zuschr. u. Chiffre-Nr. 363683 an Parsberg Echo, Carl-Benz-StraĂ&#x;e 11, 82205 Gilching Spastisch gelĂ¤hmte Frau sucht gut deutschspr. Hilfe f. Haushalt u. leichte Pflege nach Sendling, halbtags, 11,61 Â¤ / Std., mit Lohnsteuerkarte. Tel. 089/7606150, NUR AB 18.00 Uhr AuĂ&#x;endienstmitarbeiter m/w gesucht. Tel. 0176/55428870 Kinderliebe Haushaltshilfe in WĂśrthsee gesucht. Die., Mi., Do. von 6.15 bis ca. 9.15 Uhr; Tel. 0172/3206990

FINO-FEINKOST, MĂź-Haidhausen su. Mitarbeiterin in Festanstellung, Schichtdienst Vorm. / nachmittags, sehr gute Deutschkenntn. Voraussetzung. Bewerbung mit Lebenslauf an: MĂźnchner, Ăźber 50 Jahre alt, info@fino-feinkost.de hilfsbereit und sorgsam sucht in Suche UnterstĂźtzung im BĂźro MĂźnchen Anstellung als Hilfsfreiber. VZ/TZ (Homeoffice) Be- krankenpfleger, Zuschriften u. Chiffre-Nr. 361440 an Wochenwerbung an: anzeiger Medien, Postf. 210449, info@kudernatsch.com 80674 MĂźnchen Suchen Beauty-Assistent/in fĂźr Zuverl. dt. Ehepaar reinigt Top Friseur Salon in Schwa- BĂźroâ&#x20AC;&#x2122;s, Treppen usw., abends, n. bing ab Dezember. Bevorzugt Hausfrauenart. T. 08121/971118 ehemalig. Friseur/in. Bewerbung Maurermeister sucht Arbeit, bitte unter Telefon: 0172/1312326 friseuremuenchen@web.de BĂźroassistenz fĂźr RA-Kanzlei, Jugendl. Senior, deutsch, flex. ca. 30h/Woche fĂźr Empfang, Tele- u. agil, div. einsetzbar, su. std.fon, Diktate und allgemeine Assi- weise Arbeit, Tel. 089/74493633 stenztĂ¤tigkeit gesucht. Wir erwar- BĂźro-/Praxis- u. Treppenhausten sehr gute Deutsch- und MS- reiniung Tel. 0174/3258715 Office-Kenntnisse, BĂźroerfahrung FLIESEN, MAUERN, MALEN, sowie gepflegte Erscheinung. Be- Telefon: 0152/23359600 werbung an: recht@lkc.de, www.lkc-recht.de Suche Putzstelle auf Rechnung, zuverl., Tel. 0151/29049565 Kiosk Harlaching su. am WE TeilWASSER, HEIZUNG, ELEKTRO, zeit o. 450Â¤/KrĂ¤fte, Tel. 0176 / Telefon: 0162/4512197 64955761 Erfahrener Maurer su. Maurer-, 450.- Â¤ Basis: Sa u. So., freund- Maler-, FlieĂ&#x;enlege-, Innenausliche, zuverl., gepfl. Kondito- sowie Trockenbauarbeiten, Anrin/Backfee ges. Tel. 089 / rufe unter Tel. 0151/43426093 62242255 Mo u. Di, 13-14 Uhr. Krankenschw. Ăźbern. Senioreninfo@zimtschneckenfabrik.de betreuung, Tel. 0177/4828842 ZuverlĂ¤ssige/n Ausfahrer/in fĂźr Su. Putzst., Tel. 0151/66952336 Obst u. GemĂźse in VZ fĂźr LKW bis 7,5 to., Deutsch in Wort und Betriebswirt w/55 sucht AssisSchrift. Arbeitsbeginn 1:00 nachts tenz-Stelle in einem ImmobilienbĂźro o.Ă¤., Biete: ZuverlĂ¤ssigkeit, in Moosach. Tel. 0179/3269095 Freundliches Wesen, ZahlenverPutzperle gesucht, Privathaus- stĂ¤ndnis, prĂ¤zise Kommunikahalt Giesing, 2h/Wo., nur auf Rech- tion, Kurzmail bitte unter: nung! Tel. 0176/47700303 buisiness62@ web.de Auszubildende/UmschĂźlerin Steuerfachangestellte (40) fĂźr Zahnarztpraxis nach Schwa- sucht Teilzeit Fibu/Lohn, ESt/EĂ&#x153;R, bing gesucht. Tel. 089/222110 steuergehilfin@outlook.de Su. Mitarbeiter fĂźr den Vertrieb Putzhilfe mit Erfahrung sucht von Bauelementen. Herr Tayrani, Stelle (Privat, BĂźro Praxis). ě˝Ż 0178/8518181 Anrufe unter Tel. 0171/1946069

Stellengesuche

Junger Mann sucht Gartenarbeit, Telefon: 0152/10172628

Buchhaltungsservice* Kurzfristige UnterstĂźtzung Tel. 01 79/1 18 31 45

Erfahr. Bilanzbuchhalter / Betriebswirt IHK, 30 Jahre Berufserfahrung, Buchhaltung, LĂśhne, Kontrolling, sucht NebentĂ¤tig- Firma mit Referenzen sucht keit in den genannten Bereichen, noch Haushalts- und BĂźroreinigung auf Rechnung. Tel. 089 / Telefon: 0171/1737392 38900030, www.reinigungsserBuchhalterin (Dipl-.Kauffrau vice-godziek.de FH), langjĂ¤hrige Erfahrung im Reinigungsfirma sucht AuftrĂ¤SteuerbĂźro, Ăźbernimmt das ge, Tel. 0151/54990744 Buchen lfd. GeschĂ¤ftsvorfĂ¤lle und lfd. Lohn - und Gehalts- Maler/Tapezierer, Bodenleger, abrechnung. Tel.: 089/85642810 Fliesenleger, Tel. 0172/8173728 Altenpflegehelferin mit Herz, 24h-Pflege/Haushaltshilfe Erfahrung, gutem Deutsch, sucht Tel. 089/66653088 Frau Kraus 24-Std.-Stelle. T. 0152/10838966 Putzfrau sucht Stelle im HausObjekte zum Reinigen gesu., halt, MĂźnchen, Tel. 0163-5879959 BĂźro, Treppe, Praxis, Gastro, Privat sucht Treppenhaus-Reiusw., Telefon: 0152/04901100 nigung. Tel. 0178/2881503 Zuverl. dt. Krankenschwester 24h-Pflege/Betreuung, Ab(i.R.) Ăźbernimmt liebev. Senio- rechng. Ăźber Kasse, Tel. 0176 / renbetreuung (auch Haushalt) 31212585 Telefon: 089/12289579 AB Su. Putz/BĂźgelst., 015213007923 Winterdienst: MĂź-Ost, Garten, Erf., zuverl. Putzfrau su. Stelle Treppen, Tel. 0163/1604933 nur auf Rechnung. 089/82951899 Handwerker aus Polen sucht oder 0151/58547747 Arbeit, Telefon: 0176/25798617 24h-Seniorenbetreuung, -PfleHausmeister, Gart. (1 Zi.) Tel. ge. Tel. 089/63286120, Tel. 0160 / 5360635 089/96176460 Fensterputzer sucht AuftrĂ¤ge: Versierte HobbykĂśchin (dt.) Tel. 0151/54 99 07 44 kauft ein und kocht fĂźr Sie, tĂ¤gl. ca. 4 Std./vorm. T. 0151/58711223 BĂ&#x153;ROREINIGUNG durch deutsche, zuverl. Firma, Tel. 017024h Seniorenbetreuung, Frau 1580318 Steltner, Telefon: 0171/9180686 24h-Pflege/Betreuung, schnell Su. Putzst. Tel. 0157/35574629 prov-frei, Tel. 0157/76325039 Suche Malerarb., Umzug, EntrĂź- GebĂ¤udereinigung fĂźr Privat u. meln MĂśbel entsorgen, Tel. Gewerbe, www.bruckerreinigungs01590/1111833 service.de, Tel. 08142-445525

Diplom Ingenieur (FH) Umweltsicherung sucht neue Herausforderung im Bereich

Umweltschutz sowie Umwelttechnik Schwerpunkt: - Boden (Altlastensanierung, Renaturierung) Unterschwerpunkte: - Abfall (Thermische Abfallbehandlung, Recycling) - Erneuerbare Energien (Windkraft) - Ă&#x2013;kologie Spezielle Qualifikationen: - Fachkunde fĂźr Immisionsschutzbeauftragten - Abfallbeauftragter FĂźnfjĂ¤hrige TĂ¤tigkeit in der IT-Branche fĂźr Umweltinformationssoftware (EHS) TĂ¤tigkeiten: - Projektleiter - Kundenbetreuung - Fachliche Entwicklung von Software-Modulen (AwSV, Arbeitssicherheit, Stoffmanagement) FĂ¤higkeiten: sehr gute Kenntnisse MS-Office (Word, Excel, Powerpoint, Access), Kenntnisse im Umgang mit Datenbanken (Oracle, SQL-Server), Grundkenntnisse Java Ă&#x153;ber Ihren Anruf wĂźrde ich mich freuen! & 0157 /84 63 40 81

Ausbildungsplatz-Angebote Herausforderung

gesucht?

Gemeinschaftspraxis in MĂźnchen-Untermenzing (10 Minuten zur S2) sucht

Auszubildende gerne auch Wechsler/in. Wer Freude am selbstĂ¤ndigen Arbeiten hat und den Umgang mit besonders netten Patienten schĂ¤tzt, ist bei uns richtig. Es erwarten Sie flexible Arbeitszeiten, groĂ&#x;zĂźgige Gehaltsregelung und gute Bedingungen.

www.12job.de

Unsere Praxis ist 10 Min von der -Bahn Untermenzing und den Bussen 162, 164, 165 entfernt. Zahnarztpraxis Dr. Herkommer, Dr. Zimmermann, Tel.: 811 41 18

Der Stellenmarkt der MĂźnchner Wochenanzeiger Âˇ www.12job.de Âˇ stelle.muenchenweit.de Âˇ Der Stellenmarkt der MĂźnchner Wochenanzeiger

BLACK BL B LAC LA ACK ACK

Y A D 5-

e l Sa

LETZTER TAG

E PRÄMIIE DAY--P BLACK-5-D

1.000 € GESCHENKT t ze n t ra tze M a tra u n d Ma h e n und Kü c hen n , Küc b e l n, M ö bel vo n Mö K a u f von e i m Kau bei ig b ü l ttig Gül G 9 € S1 99 S1 4 .9 9 vo n 4.9 e r t von f s w ert k a u fsw E i n kau e m Ein e i n em a b ein ab

eiicch ettzzt glle JJe den und anmelld en! erre orrtt kassssiie offo sso ur etzt n ze J PLUS für kur PL ich Zeit! tzllich ätz usä zzus

Details und Ausnahmen siehe unten

10%

to nto on Ko hrr K h uf IIhr a auf

eeueTrreu T Bonus

P11 P1 PP1

IE B M Ä E R P RÄMIIE PRÄ Y--P AYDAY Y K-5--D A AC ACKLA L BL D 5 K C A BL

€ 0 0 5 € 0 T K 7GE0 N E H C S E € G 0 0 T 2 K N SCHE

E PRÄMIIE DAY--P BLACK-5--D

en t zen ra tz a t ra u n d M at h e n un ü c he n , Küc e l n, ö b el M öb n o v vo f u € a au 9 K 9 m 4 e iim be o n 3..4 vo ü l ttii g b G ül err t v u ffss w e au ka nk Eii n em E ne eii n be ab a

t ze n atzen a t ra Matr nd M und nu en Kü c h e l n , Küch M ö b e ln, vo n Möbe a u f von Kauf eim K beim ültig b Gülti G S11 S1 . 49 9 € 2.49 on 2 von rt v ert u f s we i n k a ufsw Einka inem E einem be a ab

S S1

Details und Ausnahmen siehe unten

GESCHENKT t ze n t ra tze M a tra u n d Ma c h e n un Kü che n , Kü e lln, be öb Mö on M von uf v K a uf m Ka e iim be ltig b ü ltig Gü G € 9 9 99 9 n o von v t r ert s we a u ffsw kau Ein k m Ein em eine a b ein ab

ÖFFNUNGSZEITEN

85599 PARSDORF ARSDOR A

Mo bis Fr: 10:0 0 bis 20:0 0 Uhr S a m s t a g: 0 9 :3 0 b i s 2 0 : 0 0 U h r

Heim s tet tener Straße 10 Tel.: 0 89 / 9 0 0 53 - 0

86316 FRIEDBERG

171657 | Promotion motion Team e Friedberg

Aug sburger Straße 11-15 Tel.: 0 8 21/6 0 0 6 - 0 Segmüller Einrichtungshaus der Hans Segmüller Polstermöbelfabrik GmbH & Co. KG · Münchner Straße 35 · 86316 Friedberg

SS1 S1 S1

www.segmueller.de

Für die Prämienaktion gelten neben den oben mit „Gültig bei(m) …“ genannten Vor o aussetzungen folgende Einschränkungen: Die hier und in unseren anderen Prospekten, Anzeigen und Mailings stehenden Angebote sind Endpreise ohne weiteren Nachlass; die anderen Prospekte ﬁnden Sie auch online über www.segmueller.de und zwar bei „Angebote & Prospekte“ unter „Neue Aktionen & Prospekte“. Ausgenommen sind auch bereits reduzierte Artikel und in der Ausstellung als Dauertiefpreis gekennzeichnete Artikkeel. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbarr. Bei Inanspruchnahme keine weiteren Konditione onditionen o möglich. Gültig bis 27.11.2017. Aktion wird gegebenenfalls bei großem Erfolg verlängert. Bonus-Karte beantragen und SOFORT ab dem ersten Einkauf Treue-Bonus sichern. Nur gültig für SEGMÜLLER PLUS-Karten-Inhaber. Die Gutschrift des Treue-Bonus kann nur durch Vorlage einer/s gültige/n SEGMÜLLER PLUS-Karte/-Aufklebers erfolgen. Der Treue-Bonus wird nicht direkt als Nachlass abgezogen, sondern auf Ihr PLUS-K Koonto gutgeschrie g g eben. Die Ausschüttungg Ihres Treue-Bonuss erfolgt mind. 1 Mal jährlich nach Erreichung eines Schwellwertes von 5,- €. 10% Treue-Bonus nur gültig bis 27.11.17. Aktion wird ggf. bei großem Erfolg verlängert. Sollten Sie noch nicht im Besitz einer SEGMÜLLER Ü PLUS-Bonus-Karte seein, können Sie sich bequem online unter www.segmuellerplus.de registrieren, oder direkt in der Filiale. Nicht gültig in unseren gastronomischen Einrichtungen.