KW 29-2018 by Wochenanzeiger Medien GmbH

Anzeiger

a rn

SEITE

19-30

Schlüssel Beschläge Schlösser Schließanlagen Türschlösser Zylinder Vorhangschlösser Tresore Montagen

Nymphenburger

listenprei

2. Platz 2018

r- und für Lesehernähe Verbrauc

Stempel Schilder Messer schleifen Pfefferspray Kohlensäure

WERBE-SPIEGEL

Nr. 29 · Jahrgang 68 · 18.7.2018 · Fürstenrieder Str. 5 – 11 · 80687 München

SEITE

Paketshop

Tel. 089/54 65 55 · Zustell-Service 089/546 55-138 · www.muenchenweit.de

n „Westend hat ein Gesicht“ Im Rahmen der Kunst und Kulturtage finden auf dem Gollierplatz viele Musik-, Tanz- und Kulturveranstaltungen

statt. Gruppen und Organisationen sowie kulinarische Köstlichkeiten erwarten die Gäste. Seite 5

Leonrodstraße 5 80634 München Tel. 089 / 16 96 58

O2 Shop Rotkreuzplatz

Schlüssel Sander

Wochen

Münchner

Seit 50 Jahren Ihr Spezialist für Sicherheit

SEITE

Nymphenburger Str. 156 a (Neben McDonald’s)

iPhone X Nur

1.- ¤

Anzahlung

D OPTIK DOMKE

„Es geht zügig voran“

Juli Angebot:

20%

auf alle Sonnenbrillen und viele Markenfassungen

Erweiterungsbau: ESV München feiert Richtfest

Romanplatz 4 80639 München Tel. 089 - 17 73 45 w w w. o p t i k - d o m k e . d e

Nachwuchsfußballer gesucht Gern · Die FT Gern sucht Fußballjunioren, die Lust auf qualifiziertes Training haben und die lieber Spaß als Druck auf dem Fußballplatz haben. Gesucht werden Spielerinnen und Spieler für die Jahrgänge 2000/2001 (U19 Kreisliga), 2002/2003 (U17 Kreisliga), 2004/2005 (U14 / U15) und 2010 (F1 / U9). Interessierte können sich per Email an DanielaLahm@gmx.net oder unter Tel. (0172) 8345302 bei Jugendleiterin Daniela Lahm melden. sb

Welcher Stadtteil hat die besten WM-Experten?

Richtfest für den Erweiterungsbau: ESV-Präsident Werner Dunzinger (2.v.r.), Kathrina Sessler (Mitglied der ESV-Geschäftsführung, Mitte unten) und Pia Kraske (ESV-Geschäftsführung, Mitte oben) zusammen mit den Architekten Markus (l.) und Annette Stenger (2.v.l.) und Jörg Siebert (r.). Bild: sb Neuhausen/Nymphenburg · Der ESV München hat für seinen Erweiterungsbau an der Margarethe-Danzi-Straße Richtfest gefeiert. „Wir freuen uns, dass der Bau zügig vorangeht und wir bei der Finanzierung so tatkräftig von der Stadt München und dem Freistaat Bayern unterstützt wurden“, betont Präsident

Werner Dunzinger. „Der Verein wächst und wird für die Zukunft noch mehr Kapazitäten benötigen. Mit dem Erweiterungsbau schaffen wir im Münchener Süden die Voraussetzungen dafür.“ Die Baumaßnahme auf dem Gelände des zweitgrößten Breitensportvereins Münchens ist aktuell die größte Sporthallen-

erweiterung in der Landeshauptstadt München im Breitensport. „Der Zeit- und Finanzplan wurde im Wesentlichen eingehalten“, freut sich Werner Dunzinger. „Im Übrigen scheint auch Petrus ein ESV-ler zu sein, denn im Winter fielen kaum Zeiten aus und es konnte durchgearbeitet werden. Deshalb sind wir schon

so weit.“ Voraussichtlich Anfang nächsten Jahres können die ESV-Mitglieder die neuen Sportflächen dann nutzen. Nun beginnt erst mal der Innenausbau. Der dreistöckige Erweiterungsbau mit insgesamt 2.600 Quadratmeter Sportfläche schließt sich direkt an die bestehende Dreifachturnhalle an und

wird dem Verein eine Verdoppelung der Indoorkapazität bescheren. Unterteilt wird der Bau in mehrere Teilsporthallen, die für Turnen und Cheerleading, für verschiedene Ballsportarten und die Kindersportschule, sowie für Kampfsportarten genutzt werden sollen. Lesen Sie weiter auf Seite 9

V-MARKT

Münchens Verbrauchermärkte mit dem größten Warenangebot im Euro-Industriepark mit Baumarkt !

Urlaubsangebot

einfach besser einkaufen

Angebote gültig von Do., 19. 7. bis Mi., 25. 7. 2018

Auch Ihre Klimaanlage braucht einmal das große Reinemachen – Bakterien beseitigen – die können krank machen. Wieder gut riechen, keine unangenehmen Gerüche…

Klimaanlagenreinigung zum Sonderpreis statt 148,75 Euro

Karosserie, Lack, Clever Repair

4-lagig 20 x 130 Blatt statt 5.99

3.79 -36%

Filialen: V-Markt München · Balanstr. 50 · 81541 München-Ost V-Markt München · Maria-Probst-Str. 6 · 80939 München

Firmensitz: Georg Jos. Kaes GmbH, Am Ring 15, 87665 Mauerstetten

99,00 Euro zzgl. Kältemittel und Pollenﬁlter Unfall-Spezialist

Hakle Toilettenpapier Sanft & Sicher

Autohaus Westend Goßler GmbH & Co. KG Westendstraße 219 • 80686 München Tel. 0 89/57 83 73-0 • www.autohaus-westend.de

Ein gutes Auge für die richtige Gestaltung! | FULL-SERVICE-WERBEAGENTUR | 089/546 55-229 www.creaktiv-net.de

JAHRE

Gan zu err z bequem eich Tram en mit de r Linie (Ro 17 oder manplatz) S-Ba hn La im

MAGDALENENFEST IM HIRSCHGARTEN Volksfest mit G Gr großem Markt ewinnosßpes iel 7. bis 22. Juli 2018

r Jah ses hen! e i D oc 2W

Viel Spaß für die ganze Familie: Haushaltswaren, Geschirr, Textilien, Imbiss, Schoko/ glasierte Früchte, Eis, Wurf- und Schießbuden, Auto-Scooter und viele Fahrgeschäfte Mittwoch, 11. Juli und Mittwoch 18. Juli Familientag mit ermäßigten Preisen. Kasperltheater am 12. und 18.7.18. Die Feuerwehr kommt am 10.7.18 mit einen Löschfahrzeug und einem Feuertrainer. Die Polizei am 17.7.18 mit Polizeimotorrad und Einsatzwagen.

Unterstützen

Schulweghelfer

Sonntag, 22. Juli, 10.30 Uhr, Pfarrei Maria Trost (Rueßstr. 47-51)

INHALT DIESER AUSGABE

SPEZIAL

Wochenanzeiger

Aus- & Weiterbildung 47 Geschäfte mit Geschichte 16-17 Gesundheit aktuell 32-33 Zukunftschance Sozialberufe 41 Steuer & Recht 31 WM-Experten im Münchner Süden & Westen 18

Wochenanzeiger

RUBRIKEN

Sicher unterwegs • Automarkt Immobilienmarkt Stellenmarkt Fundgrube

38 34-35 42-46 12/14/36/37/40

„Konzerte in St. Quirin“ Aubing · Im Rahmen der Reihe „Konzerte in St. Quirin“ ist am Samstag, 21. Juli, das Barockensemble „Saltimbarocca“ in St. Quirin (Ubostr. 5) zu Gast. Zur Aufführung kommen Werke von C. Monteverdi, H. Schütz, D. Buxtehude und G.F. Händel. Kern des Ensembles bildet ein Septett aus Sopran, Flauto dolce, Barockvioline, Barockcello, Violone, Chitarrone und Cembalo. Konzertbeginn ist um 20 Uhr. Der Eintritt ist frei, um Spenden wird gebeten. Nähere Infos sind beim Förderverein 1000 Jahre Urkunde Aubing e.V. unter www.aubing1000.de erhältlich. sv

MÜNCHEN

Mi. 18.7.

Do. 19.7.

WETTER

Wir sind

leicht bewölkt

sonnig

27° 16°

Fr. 20.7.

Sa. 21.7.

So. 22.7.

CREAKTIV · ANGABEN OHNE GEWÄHR

DAS

leicht bewölkt leichter Regen leichter Regen

28° 19

26° 19°

Die Stadt sucht laufend Interessierte, die sich als Schulweghelfer engagieren möchten. Infos im KVR unter der Tel. (089) 23339666.

Mittwoch, 18. Juli 2018 | Nr. 29

25° 19°

Impressum

30 Jahre Partnerschaft – ein Grund zur Freude! Die Pfarrei Maria Trost unterstütz mit Hilfe verschiedener Projekt arme Menschen in Ecuador Untermenzing · Dieses Jahr feiert die Pfarrei Maria Trost 30 Jahre Partnerschaft mit der Pfarrei Pilahuin in Ecuador. Zur Feier des Jubiläums findet am Sonntag, 22. Juli, ab 10.30 Uhr ein Pfarrfest in Maria Trost (Rueßstr. 47-51) statt. Die langjährige Schulleiterin aus Pilahuin wird an der Feier teilnehmen. Ecuador zählt auch heute noch zu den ärmsten Ländern der Welt. Betroffen sind vor allem die Menschen im Hochland. Genau hier, am Fuße des Chimborazo, dem höchsten Berg Ecuadors, liegt Pilahuin. 90 Prozent der durchwegs armen Bevölkerung sind Indios. Während der 30 Jahre Partnerschaft hat die Pfarrei Maria Trost mit Hilfe von Spendengeldern verschiedene Projekte und Hilfsangebote für die arme Bevölkerung umgesetzt. So entstand beispielsweise eine Kooperation mit einer Ärztin und einem Zahnarzt, die sich für ein bescheidenes Entgelt um die Menschen kümmern. Derzeit unterstützt Maria Trost 50 Schulkinder und ermöglicht ihnen mit Hilfe von

Spenden die Schule zu besuchen. Die Partnerschaft der Pfarrei Maria Trost beruht auf

durchweg ehrenamtlicher Arbeit ohne jegliche Verwaltungskosten.Weiteren Informationen zu anderen Pro-

jekten der Pfarrei Maria Trost in Pilahuin unter www.st-raphael-maria-trost.de im Internet. red

Auch die schulische Situation vieler Kinder ist schwierig. Zwar herrscht in Ecuador die Schulpflicht, dennoch ist es für viele Familien praktisch unmöglich ihre Kinder in die Schule zu schicken. Ihnen fehlt dadurch eine Arbeitskraft und sie müssen diverse Utensilien, wie Schuluniform, Stifte, Blöcke, bezahlen. Bild: Pfarrei Maria Trost

Schwerpunktthema Hubertusstraße Neueste Ausgabe der „Neuhauser Werkstatt-Nachrichten“ erschienen

Werbe-Spiegel · Wochenzeitung für den Münchner Westen Pasinger Werbe-Spiegel: Pasing Aubinger Werbe-Spiegel: Alt- und Neuaubing, Westkreuz, Lochhausen, Langwied Laimer Werbe-Spiegel: Laim, Blumenau, Friedenheim Westend-Anzeiger: Westend, Schwanthaler Höhe, Ludwigsvorstadt, Wiesnviertel Neuhauser Werbe-Spiegel: Neuhausen, Gern Nymphenburger Werbe-Spiegel: Nymphenburg Allacher/Menzinger Werbe-Spiegel: Obermenzing, Untermenzing, Allach Karlsfelder Werbe-Spiegel: Karlsfeld, Ludwigsfeld Auﬂage gesamt: 128.125 Stück Verlag: Wochenanzeiger Medien GmbH, Fürstenrieder Straße 5-11, 80687 München, Postfach 210449, 80674 München – (zugleich Anschrift für alle Verantwortlichen) Anzeigenabteilung: 089/546 555 Telefax: 089/546 554 Internet: www.muenchenweit.de e-mail: info@muenchenweit.de Geschäftsführung: Roland Binder, Michael Simon Anzeigenleitung: verantwortlich Michael Simon Anzeigenleitung Immobilien- und Stellenmarkt: Dieter Schneider Vertriebsleitung: Jürgen Werner, Tel. 089/ 45 24 36-44 Fax 089/45 24 36-50 E-Mail: vertrieb@muenchenweit.de Chefredakteur: Johannes Beetz (job)

Redaktion: Simone Bauer (sb), Tanja Beetz (tab), Brigitte Bothen (bb), Simone Huss-Weber (shw), Beatrix Köber (kö), Florian Ladurner (ﬂa), Livia Schommer (lsc), Elisabeth Schönberger-Seubert (eis), Ulrike Seiffert (us), Sarah Steiner (sv), Patrizia Steipe (pst), Doris Stickelbrocks (ds).) E-mail-Adresse: redaktion@muenchenweit.de Für unverlangt eingesandte Text- und Bildbeiträge keine Gewähr. Dem Verlag steht ausdrücklich die Nutzung in weiteren Medien, insbes. die Veröffentlichung im Internet zu. Nachdruck nur mit Erlaubnis des Verlages. Geschäftszeiten: Mo./Di. 8-18 Uhr, Mi./Do. 8-17 Uhr, Fr. 8-13 Uhr Verteilung: jede Woche kostenlos an Haushaltungen, Handels-, Gewerbe- und Industriebetriebe im Münchner Westen Anzeigenschluss: Dienstag 12 Uhr, für Gesamt-München: Dienstag 10 Uhr (in Wochen mit Feiertagen 1 Tag früher) Satz: CreAktiv komma München GmbH Fürstenrieder Straße 5, 80687 München Druck: Süddeutscher Verlag Zeitungsdruck GmbH, Zamdorfer Straße 40, 81677 München Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen in der aktuellen Fassung, die Sie im Internet unter www.wochenanzeiger-muenchen.de/agb einsehen können. Zur Zeit ist die Preisliste Nr. 74 vom 1. Februar 2018 gültig.

Mitglied im Bundesverband Deutscher Anzeigenblätter e.V. Regelmäßige Auﬂagenkontrolle der Anzeigenblätter durch BDZV/BVDA

Ausgezeichnet mit 2015 • Sonderpreis für den Beitrag „Lokal Einkaufen“ – Durchblick 2015 2016 • Münchner Sozialcourage Medienpreis

2017 • Journalistenpreis für Leser- & Verbrauchernähe – Durchblick 2017, 1. Platz 2017 • Dietrich-Oppenberg-Medienpreis für Journalisten (Stiftung Lesen) 2018 • Journalistenpreis für Leser- & Verbrauchernähe – Durchblick 2018, 2. Platz

Zur Herstellung dieser Ausgabe wird Recycling-Papier verwendet

Neuhausen/Nymphenburg Das neue Heft der „Neuhauser Werkstatt-Nachrichten“ der Geschichtswerkstatt Neuhausen ist erschienen. Das Schwerpunktthema der aktuellen Ausgabe lautet „Die Hubertusstraße“. Das Heft markiert ein kleines Jubiläum. „Vor genau 20 Jahren, zum sechsten Geburtstag der Geschichtswerkstatt im Herbst 1998 erschien das erste Heft“, erklärt Franz Schröther, Vorstand der Geschichtswerkstatt. „Mit dem Abdruck eines sogenannten Schwerpunktthemas haben wir im Heft Nr. 2 begonnen, bis heute konnten wir die Ergebnisse der Nachforschungen über mehr als 60 Straßen, Plätze und Quartiere des 9. Münchner Stadtbezirks in den WerktstattNachrichten vorstellen.“ Die historische Stadtteilzeitschrift habe sich zu einem weit beachteten Medium entwickelt, dessen Erscheinen nicht nur von den Mitgliedern der Geschichtswerkstatt, sondern von vielen Neuhausern, Nymphenbur- Die aktuelle Ausgabe der „Neuhauser Werkstatt-Nachrichten“ Bild: Geschichtswerkstatt Neuhausen gern und Gernern und da- ist erschienen.

rüber hinaus von zahlreichen historisch Interessierten auch außerhalb des 9. Stadtbezirks immer sehnlich erwartet werde. „Rund 3.700 gedruckte redaktionelle Seiten haben wir in den Werkstatt-Nachrichten bisher veröffentlicht“, betont Franz Schröther. Die Gesamtauflage liege bei mehr als 56.000 gedruckten Exemplaren. „Im vorliegenden Heft 40 ist die Hubertusstraße das Schwerpunktthema, daneben findet die geneigte Leserschaft auch wieder zahlreiche Artikel und Abbildungen über Künstler, Gaststätten, Personen, Institutionen etc. und dazu die Chronik zur Neuhausen-Nymphenburger Geschichte.“ Das 86-seitige Heft ist im Neuhausen-Nymphenburger Buchhandelt und bei der Geschichtswerkstatt, Tel. (089) 13999689, zu einem Preis von sieben Euro erhältlich. Weitere Informationen können im Internet unter www.geschichtswerkstattneuhausen.de abgerufen werden. sb

kaufhof.de

Leichtigkeit, Frische und erlesener Geschmack

FEIERN BIS DER SOMMER „RUM“ IST.

Kaufhof-Mitarbeiter Patrick Götz zeigt seine beiden Rum-Favoriten: „Don Papa Small Batch Rum“ und „Ron Botucal Reserva Exclusiva“. Bild: sb Neuhausen/Nymphenburg · Ein lauer, entspannter Sommerabend, vielleicht noch mit einem schönen Sonnenuntergang: „Das ist die perfekte Stimmung, um mit Cubra Libre oder einem anderen Longdrink auf Rum-Basis in den Abend zu starten“, weiß Patrick Götz, Mitarbeiter in der Wein- und Spirituosenabteilung der Galeria Kaufhof am Rotkreuzplatz. „Rum ist eine schöne Alternative zum Gin Tonic – gerade im Sommer. Damit unsere Kunden gut versorgt sind, haben wir eigens ein Rumregal mit Cocktailrezepten sowie den passenden Zutaten aufgebaut.“ Patrick Götz verrät auch seine beiden persönlichen Favoriten: „Das ist zum einen ‚Don Papa Small Batch Rum‘ von den Philippinen und zum anderen ‚Ron Botucal Reserva Exklusiva‘ aus Venezuela“, so der Kaufhof-Mitarbeiter. „Don Papa Small Batch Rum“ ist ein Premium-Aged-Rum, der ausschließlich auf der Philippineninsel Negros destilliert wird. Bevor er traditionell in nur kleinen Chargen abgefüllt wird, reift er am Fuße des Mount Kanlaon über sieben Jahre lang in aus amerikanischer Eiche hergestellten Fässern. Das für den „Don Papa Small Batch Rum“ verwendete Zuckerrohr wächst ausschließlich auf Vulkanboden, der sich positiv auf die Qualität des Zuckerrohrs auswirkt. Dieser Rum besticht durch sein fruchtiges Aroma, das um eine herbwürzige Note, die einem Waldhonig ähnelt, ergänzt wird. Weiterhin sind

Ron Botucal Reserva Exclusiva Rum. Herkunft: Venezuela Aroma: vielschichtige Fruchtaromen und Rosinennoten werden von Gewürzen wie Zimt und Nelken begleitet Geschmack: Buttertoffee, Schokolade, Nuss, dunkle Frucht, Vanille, ein Hauch von Orange, Honig und Muskat, sehr vollmundig, cremig Abgang: weich, würzig süß 40 % Vol., 0,7-Liter-Flasche

deutliche, geschmackliche Spuren von Kokos, süßer Kirsche, Vanille, Anis sowie herber Orange und anderen Zitrusfrüchten erkennbar, die ihm Leichtigkeit und Frische verleihen. Seinen Namen verdankt er Papa Isio, dem Anführer der Philippinischen Revolution gegen die Spanier. „Der Don Papa ist unheimlich weich und hat eine extrem schöne Geschmackstiefe“, erklärt Patrick Götz. „Er ist auch bei unseren Kunden sehr beliebt.“ „Ron Botucal Reserva Exclusiva“ ist ein erstklassiger Premium-Rum und zählt zu den am meisten geschätzten Sorten Deutschlands. Auch wenn er vorzugsweise pur genossen wird, eignet er sich ebenso hervorragend für Longdrinks und Cocktails. Der kupferfarbene Melasse-Rum überzeugt mit seiner exquisiten Komposition aus süßlich-warmen Aromen und fruchtig-würzigen Geschmacksakzenten: von milder Vanille über spritzige Zitrusnoten und dunkle Schokolade bis hin zu zuckersüßem Karamell. „Ron Botucal Reserva Exclusiva“ besticht nicht nur durch seinen erlesenen Geschmack, sondern auch durch die Mischung aus 80 Prozent Pot StillRum und 20 Prozent Column Still, die dem Nachfolger des berühmten „Diplomatico“ seine weiche Textur verleiht. Gute zwölf Jahre Reifung hat der dunkle Tropfen hinter sich. „Auch dieser Rum ist schön weich und zugänglich beim Trinken. Das liegt unter anderem an seinem Fruchtcharakter“, weiß Patrick Götz. sb

41,99

38,99 *1 Liter 55,70

In einem eigenen Regal präsentiert die Gourmetabteilung der Galeria Kaufhof am Rotkreuzplatz ihre Rum-Spezialitäten. Bild: Galeria Kaufhof Rotkreuzplatz

Rum Plantation Barbados 5 Years. Herkunft: Barbados Nach dreijähriger Reife in BourbonFässern in der Karibik lagerte er noch 2 Jahre auf Château de Bonbonnet, Ars/Cognac, in kleinen, gebrauchten Cognac-Fässern aus französischer Eiche. Aroma: sanfte Vanille, Banane, Kokosnuss, getrocknete Früchte Geschmack: vollmundig, weich, süß, Noten von Karamell und Vanille Abgang: lang anhaltend 40 % Vol., 0,7-Liter-Flasche

Don Papa Small Batch Rum. Herkunft: Philippinen Der Don Papa Rum ist ein philippinischer Rum, der auffällt und aus der Masse heraussticht. Aroma: süße Karamellnote, elegante Gewürze, kandiertes Obst, Vanille Geschmack: samtig und weich auf der Zunge, Kräuternoten, Zitronen und Eiche Abgang: lang anhaltend und süß nach kandierten Früchten 40 % Vol., 0,7-Liter-Flasche

The Kraken Black Spiced. Herkunft: Trinidad Aroma: süße Schokolade und deutliche Vanille Geschmack: angenehme Süße mit würzigen Aromen von dunklem Karamell und Aromen von Melasse Abgang: würzig-süß, lang anhaltend am Gaumen, sehr komplex 40 % Vol., 0,7-Liter-Flasche

*1 Liter 34,27

27,99

39,99

38,99

25,99

23,99

*1 Liter 55,70

182741

*1 Liter 37,13

Bilder: Galeria Kaufhof Rotkreuzplatz

Verkostungsticker In dieser Woche haben Kunden der Galeria Kaufhof am Rotkreuzplatz die Möglichkeit an einer GinVerkostung teilzunehmen: am Freitag, 20. Juli, und am Samstag, 21. Juli, kann in der Zeit von 13 bis 19 Uhr Brockmans Gin probiert werden.

* Grundpreis

Galeria Kaufhof GmbH | Leonhard-Tietz-Str. 1 | 50676 Köln

MÜNCHEN, ROTKREUZPLATZ P Einfahrt Donnersbergerstraße 3. Für unsere Kunden 1. Std. 1,- Euro, jede weitere Std. 2,- Euro

Original Wagner Steinofen Pizza, Piccolinis

gRosSeS gEwInnSpIel miT ĂźbeR 500 GewInnEn!

und weitere Sorten tiefgefroren :8 07 7 07 Packung 07 7 7 :7 7

7 9:7

sind gĂźlt ig

Donner s t a den 19.07.

2018

Sie sparen

*nur in MĂ¤rkten mit Bedientheke und nicht bei vinzenzmurr erhĂ¤ltlich, ServiervorschlĂ¤ge.

mind.

34%

HolzfĂ¤llerscheiben* mariniert vom Schwein, ohne Knochen ideal zum Grillen 100g

1 49

jEtZt MiTmaChEn! Alle Details zum Gewinnspiel unter:

Wassermelonen 1%) 7,*"!

edeka.de/siegelsammeln

*0 7 ,1(514 aus Spanien oder Italien Klasse I 1kg

Speisequark

Magerstufe 250g Packung 1kg = â&#x201A;Ź 2,64

K ernarm! SUPER-KNĂ&#x153;LLER Sie sparen

33% Kalbs-Rollbraten* vom Hals -Braten* aus der Schulter

Champignons weiĂ&#x;

0 49

ohne Knochen 100g

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

GARANTIERT GĂ&#x153;NSTIG

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

0 99

. 099

2 49

Hinterschinken*

saftig, gegart 100g

Alpenhain Obazda oder Camembert-Creme

versch. Sorten 7 7#,))7*/7 1/ : 07 ,! ,17 07 7 7 7

SUPER-KNĂ&#x153;LLER Sie sparen

34%

Sie sparen

35%

SĂźdbayerische Rostbratwurst* oder Bratwurst*

versch. Sorten 4-7 -5"7 -7 7 7 7

Sie sparen

37%

: 07 7 07 5&, 07 7 78 :7 7 7 :87

Bella Pasta

GroĂ&#x; ta fel!

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

versch. Sorten 780ml - 990ml Flasche 1l = â&#x201A;Ź 1,78 â&#x201A;Ź 1,40

Sie sparen

37%

15%

1 39

iglo Schlemmer-Filet versch. Sorten

)*,&0,&1%1,( 7:: 07 7 07 5! 2(0 07 7 7 7 7

7 9 7

SUPER-KNĂ&#x153;LLER Sie sparen

30%

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

0 59

Sie sparen

34%

Philadelphia versch. Sorten und Fettstufen

1 88

MĂśvenpick Kaffee Der Himmlische oder El Autentico

7 07 7 07 7 8 07 ,! ,1 07 7 7 7 7 7 7

SUPER-KNĂ&#x153;LLER Sie sparen

36%

1 88

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

0 95

Sie sparen

40%

Haribo Fruchtgummi

versch. Sorten aus frisch aufgebrĂźhtem Tee 2l Packung -7 7 7 7

versch. Sorten 160g - 200g Beutel 07 7 7 87 7

7 7

SUPER-KNĂ&#x153;LLER Sie sparen

40%

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

0 59

Sie sparen

41%

1 0,174*)7: 7 -7#-5"! ,7 0-/7 7 7 &5($ 7777 -7 7 7 8 7

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

mind.

22%

11 40

Diese Artikel sind in den mit dieser Werbung gekennzeichneten MĂ¤rkten erhĂ¤ltlich. Alle Angebote gĂźltig bis Samstag, 21.07.2018, KW 29. Wir haben uns fĂźr diesen Zeitraum ausreichend bevorratet. Bitte entschuldigen Sie, wenn die Artikel auf Grund der groĂ&#x;en Nachfrage dennoch im Einzelfall ausverkauft sein sollten. Abgabe in haushaltsĂźblichen Mengen. FĂźr Druckfehler Ăźbernehmen wir keine Haftung. EDEKA ZENTRALE AG & Co. KG, New-York-Ring 6, :::9876543210/7.--,7+,*),1,(7'(&%145)*%(,(7$,17#*14572($7.("! 1*&)7' 1,"7 . 51 ),"7 7($,(7 *,72(),17+++/,$, 5/$, 451 )"2! ,7%$,172(),17$,17 ,-,&%((244,17 7 7 :7 7 %"),(&1,*752"7$,47$)/7#,") 72($7 %3*-&2( (,) /

0 99 Spezi**

1 0,174*)7: 7 -7#-5"! ,7 0-/7 7 7 &5($ 7 1l = â&#x201A;Ź 1,14

Sie sparen

3 88

Pfanner Eistee

MĂśnchshof Kellerbier und weitere Sorten

SUPER-KNĂ&#x153;LLER Sie sparen

0 66

4*($/7 : 7#,)) 200g Becher 07 7 7 7

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

0 99

Lenor WeichspĂźler

1 11

Milka Schokolade versch. Sorten

oder 7651)+,* ,( versch. Sorten 07 ,2),-7 1kg = â&#x201A;Ź 1,98

33%

12%

Berchtesgadener Land Feinster Schlagrahm

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

0 99

Sie sparen

gemahlen vakuumverpackt 07 5! 2(0 1kg = â&#x201A;Ź 7,76

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

aus HartweizengrieĂ&#x; und frischen Eiern

1 29

HĂ¤ndlmaier Senf

dick, grob, roh 100g

Bernbacher Die Guten

Klasse I 400g Schale 07 7 7 :

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

1 11

NUR BEI EDEKA

Heidelbeeren aus Polen

aus Polen Klasse I 400g Schale 1kg = â&#x201A;Ź 2,48

Sie sparen

mind.

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

0 59

oder

28%

sIeGel aUsSchNeIdeN, EinSeNdeN Und gEwiNnEn!

SUPER-KNĂ&#x153;LLER ab

Sie sparen

16%

Punkten Sie mit Mehr Infos auf fb.com/edeka oder edeka.de

7 49

**koffeinhaltig

Angebote

5 Westend hat ein Gesicht Das Organisationsteam Costas Gianacacos, Teresa Mandl und Ismail Sahin hat das Programm der Kunst- und Kulturtage zusammengestellt.

Nr. 29 | Mittwoch, 18. Juli 2018

Austausch

Endspurt der Kulturtage Tanz und Musik beim Internationalen Fest Westend · Informatio24. Juli, ab 19 Uhr nen, Begegnungen, Ausin der Stadtbibliotausch, Musik: Das Inthek Westend ternationale Fest auf ( S c h i e ß s t ä t t s t r. dem Gollierplatz vor 20c). Ausgehend der Kirche St. Rupert vom biblischen „Hoist das letzte der grohelied“ stellen die ßen Feste im Rahmen tunesisch-deutsche der Kunst- und KulturDichterin Kaouther tage „Westend hat ein Tabai und der grieGesicht“. Am Samstag, chische Dichter Co21. Juli, beginnt es um Dora Ileana Torres Cuesta tritt mit ihrer stas Gianacacos ei14 Uhr. Auf der Bühne Band sonOtros beim Internationalen Fest gene Liebesgedichte zeigen die unterschied- am Samstag, 21. Juli, am Gollierplatz vor sowie eine AusBild: sonOtros wahl von Liebesgelichsten Tanzgruppen auf. ihre Kunst. Zahlreiche dichten aus dem Gruppen und Organisationen das Fest zu Ende, doch nach dichterischen Erbe des Mitsind mit Infoständen vertre- Hause gehen muss deswegen telmeers. „Pisac und das heiten, für kulinarische Köst- niemand: Im Anschluss lige Tal“ lautet die Überschrift lichkeiten sorgen unter an- rocken „The Universe“ den des letzten Abends der diesderem das Griechische Haus, Kulturkeller (Westendstraße jährigen Kunst- und Kulturdie türkische Frauengruppe 76). Die Kunst- und Kulturtage tage. Der deutsch-peruanides MKJZ und der Verein für bieten noch weitere Veran- sche Kulturverein El Chasqui ethnische Minderheiten. Ab staltungen: Bereits am Don- (www.elchasqui.de) und das 18 Uhr gibt es Livemusik mit nerstag, 19. Juli, gastiert das Evangelische Migrationszender Rockband „Life On Kaba-Re mit Schauspieler trum laden zu diesem TheWheels“. Um 20 Uhr treten Burchard Dabinnus, der „sin- menabend mit dem Künstler dann „sonOtros“ auf. Die genden Fee“ Katrin Bahr und Jhonatan Segura, der TanzBand um Sängerin und Pia- Pianoman Franz Josef Walter gruppe Corazon Peruano, tranistin Dora Ileana Torres Cue- ab 20 Uhr im Multikulturellen ditioneller Live-Musik und sta spielt Kassik, Latin-Jazz Jugendzentrum (MKJZ) an peruanischen Köstlichkeiten und andere Musikstile, die der Westendstraße 66a. ein: am Freitag, 27. Juli, ab eine lateinamerikanische „Amour mediteranée – Lie- 19.30 Uhr im Evangelischen oder afrokaribische Grund- besgedichte aus dem Mittel- Migrationszentrum (Berglage haben. Um 22 Uhr ist meer“ heißt es am Dienstag, mannstr. 46). ds

Glaubenstreff im ASZ Westend · Einen Treffpunkt, um über Gott, die Welt und den Glauben zu sprechen, bietet das Alten- und Service-Zentrum (Tulbeckstraße 31) wieder im Glaubenstreff am Donnerstag, 26. Juli, von 15 bis 16.30 Uhr. Gesprochen wird über alles, was die Teilnehmenden gerade beschäftigt. Die Teilnahme erfordert keine Anmeldung und ist kostenfrei. Nähere Infos sind im ASZ Westend unter Tel. (089) 54030820 erhältlich. sv

PC- und Handysprechstunde Westend · Jeden Dienstag berät Artur Hänn Senioren im Alten- und Service-Zentrum (Tulbeckstraße 31) nachmittags persönlich zu Fragen rund um Handy und PC. Pro Beratungstermin werden 45 Minuten vergeben, die Kosten betragen 6 Euro, ermäßigt 3 Euro. Termine können im ASZ Westend unter Tel. (089) 54030820 vereinbart werden. sv

Neues

Tennisclub Blutenburg e.V. Er zählt mit knapp 800 Mitgliedern zu den größten Vereinen im Stadtbezirk 21.

Mittwoch, 18. Juli 2018 | Nr. 29

Viel Platz und ein paar Pläne Tennisclub Blutenburg eröffnet sein neues Clubhaus

Das Rock’n’Roll-Musical mit den Hits der „Spider Murphy Gang“ Eine Produktion des Landestheaters Coburg von Matthias Straub & Rüdiger Eisenhauer

31. Juli bis 5. August 2018 Prinzregententheater Tickets: München Ticket (089)

54 81 81 81 und alle bekannten VVK-Stellen · www.muenchenevent.de

Wohnviertelmesse

Obermenzing · Nach zehn Monaten Bauzeit und mehrjähriger Planung konnte der Tennisclub Blutenburg e.V. (TCB) am Wochenende sein neues Vereinsheim in Besitz nehmen. „Wir freuen uns riesig und sind absolut zufrieden“, meinte Vorstandsmitglied Johannes Halstrick. „Als endlich alles fertig war, sind uns viele Brocken vom Herzen gefallen. Jetzt genießen wir erst einmal die großzügige Gestaltung und die Sonnenterrasse. Die ist im Sonnenuntergang wirklich legendär“, schwärmte er, „mit Blick in Richtung Westen über die Sportanlagen und Leiden Christi.“ Künftig sollen nicht nur die knapp 800 Vereinsmitglieder (davon 260 Jugendliche), sondern viele Gäste von außerhalb das Restaurant „Finesse“ und die Dachterrasse nutzen

können. „Auch für Veranstaltungen und Feste vermieten wir die Räume gern.“ Jetzt erst einmal zieht der Turnund Sportclub Obermenzing e.V. (TUS) mit seiner Verwaltung ein. „Wir haben viel Platz und freuen uns über eine gemeinschaftliche Nutzung“, betonte Vorstandsvorsitzende Eva-Maria Steiner. „Wir sind offen für eine gute Zusammenarbeit, unser Vereinsheim soll ein gesellschaftliches und sportliches Zentrum in Obermenzing werden“, wünschte sie sich.

Zentrum für Obermenzing Zur Einweihung würdigten die vielen Ehrengäste aus dem Stadtrat, dem Bezirksausschuss 21 (BA) und den Nachbarvereinen dieses Angebot. Stadtrat Christian Mül-

ler hob in seiner Ansprache die Wichtigkeit des Ehrenamts hervor. „Es ist für unsere Gesellschaft unerlässlich, dass sich Leute ehrenamtlich in ihrer Freizeit engagieren. Es ist ein Glücksfall, wenn alle im Verein an einem Strang ziehen und solch ein Riesenprojekt, wie den Bau eines Vereinsheims stemmen.“ Der Erfolg bei der gemeinsamen Sache beflügele alle und trage zur guten Stimmung bei. „Besser könnte es nicht sein, denn Ehrenamt muss Spaß machen.“ Ganz fertig ist das Obermenzinger Schatzkästchen noch nicht. In den nächsten Wochen wird die erste Etage noch fertig eingerichtet. „Wir planen einen Jugendbereich mit Kicker, Sprossenwand, Tischtennis und Sportboden“, so Steiner. Dafür habe der BA 7.500 Euro beigesteu-

ert. „Das ist wirklich großzügig“, dankte sie. Der Bau mit insgesamt zwei Millionen Euro Kosten konnte der Verein aus Eigenmitteln, Spendengeldern sowie der Förderung durch München und den Bayerischen Landessport Verband (BLSV) finanzieren. Der Spielbetrieb auf den zehn Plätzen lief gleich nach dem Einweihungsfest an. „Wir haben 28 Mannschaften, davon sind 13 Jugendmannschaften“, so zweiter Vorsitzender Max Högn. „Da ist immer Betrieb.“ Ein Wunsch bleibe noch offen. „Wenn wir eines Tages wieder etwas flüssig sind, würden wir gern einen Allround-Belag auf einigen der Plätze verlegen lassen“, so Steiner. „Damit hätten wir mehr Spielraum bei schlechtem Wetter. Aber das ist Zukunftsmusik.“ us

Aubing · Am Sonntag, 22. Juli, feiert die Pfarrei St. Quirin am Sponeckplatz in Aubing-Ost ihre letzte Wohnviertelmesse in diesem Jahr. Dazu sind die direkten ‘Anwohner in Aubing-Ost und vor allem die Neuzugezogenen ganz herzlich eingeladen. Bei Regen findet der Gottesdienst in der Pfarrkirche (Ubostraße 5) statt. ‘Mit den Wohnviertelmessen möchte die Gemeinde zu den Menschen vor Ort kommen und mit ihnen feiern. Gottesdienstbeginn ist um 19 Uhr. sv

Noch Plätze frei im Sommerferienprogramm Pasing · Das Jugendzentrum aqu@rium (Alois-WunderStraße 1) hat in seinem Sommerferienprogramm noch Plätze frei. Insgesamt sieben überwiegend sportliche Angebote am Wasser stehen für alle interessierten Kinder und Jugendlichen ab zehn Jahren zur Auswahl. Am 30. Juli geht es zum Stand Up Paddeln an den Unterföhringer Weiher. Am 31. Juli gibt es einen Mädchenbrunch mit anschließenden Pool- und Wasseraktionen. Am 1. August folgt eine Rafting Tour auf der Isar. Am 2. August werden die Lebewesen in der Würm erforscht. Am 9. August geht es wieder an die Isar – diesmal mit Neoprenanzug. Am 6. September wird am Wörthsee ein Floß gebaut und am 7. September findet ein Näh-Workshop im aqu@rium statt. Weitere Informationen gibt es unter www.aquarium-pasing.de und www.tchaka.de. bb

„Viele Brocken vom Herzen gefallen“: Nach mehrjähriger Planung und zehnmonatiger Bauzeit konnte der Tennisclub Blutenburg sein neues Vereinsheim in Besitz nehmen. Vorstandsvorsitzende Eva-Maria Steiner, Johannes Halstrick und Max Högn vom Vorstand mit Architekt Michael Anderer (v.r.). Bild: us

Königlicher Hirschgarten seit 1791

Restaurant & Biergarten

Öffnungszeiten: täglich 10.00 –24.00 Uhr · 10 – 12 Uhr Frühstück · durchgehend warme Küche 11.00 –22.00 Uhr

Mo. – Fr. 11–15 Uhr Mittagsmenü 9,80 ¤

inkl. Tagessuppe oder Dessert

Steakwochen 16.7. – 30.8.2018

Edler Ritter: Kalbsrückensteak mit Morchelrahm und hausgemachten Nudeln

24,80 ¤

Trucker Steak: 300 g Rinderlende mit Speck und

Bratkartoffeln 21,90 ¤ Unsere Biergartenangebote* Maß Augustiner Hell vom Holzfass 7,10 ¤ Knoblauchsteak: 180 g Rinderlende mit frischem Knoblauch und Ofenkartoffeln mit Sauerrahm 17,80 ¤ Große Brezn Bäckerei Piller 3,50 ¤ BBQ-Steak: Rib Eye Steak 250 g mit BBQ Sauce & 1/2 Hendl mit Blattpetersilie gefüllt 7,40 ¤ Sauerrahm 17,50 ¤ Port. Spareribs Frühschoppen & Dämmerschoppen-Termine* mit hausgemachter BBQ-Sauce 11,80 ¤ So., 22.07. 12–16 Uhr Blaskapelle Stockdorf Port. O’gmachter Kas Di., 24.07. 17–21 Uhr Holledauer Hopfareisser mit roten Zwiebeln 5,40 ¤ So., 29.07. 12–16 Uhr Stoabachklang * Selbstbedienungspreise Di., 31.07. 17–21 Uhr Unterbrunner Blaskapelle

www.hirschgarten.de

* nur bei schönem Wetter im Biergarten einfach online reservieren www.hirschgarten.de

Alle aktuellen Angebote finden Sie unter www.hirschgarten.de Besuchen Sie uns auch auf Facebook. Hirschgarten 1 · 80639 München · Tel. 089 / 17 99 91 19 · Fax 089 / 17 99 91 17

VARIETÉ 2.0! 27. JULI BIS 28. OKTOBER 2018 (089) 210 288 444 variete.de

E L A S

! viele en reduziert Mark

Deutschlands grĂśĂ&#x;te Rad-Auswahl Bike Short All Mountain

Bike-Rucksack Bike I 14

â&#x20AC;˘ Elastisches Material fĂźr perfekten Tragekomfort â&#x20AC;˘ 2 Eingriffstaschen plus Seitentasche mit ReiĂ&#x;verschluss â&#x20AC;˘ Herausnehmbare Innenhose mit Sitzeinsatz Best.Nr. 357671

â&#x20AC;˘ Volumen 14 Liter â&#x20AC;˘ ideal fĂźr Tagestouren und StadtausďŹ&#x201A;Ăźge â&#x20AC;˘ hervorragende BelĂźftung und kompakter Sitz â&#x20AC;˘ RegenhĂźlle â&#x20AC;˘ Trinksystemkompatibel (2 l) â&#x20AC;˘ auch in der Farbe Graphit-Papaya erhĂ¤ltlich Best.Nr. 300555

95 * 99.

59.-

! espart 95 40. â&#x201A;Ź g

In verschiedenen GrĂśĂ&#x;en und Farbvarianten erhĂ¤ltlich: Bike I Air EXP 16 89.95* 59.99 Bike I 18 SL 79.95* 49.99 Bike I 20 79.95* 49.99

iger . n e w e l t. Zah se RĂ¤der. 99 n n a p s t ufe en reise fĂźr klas a K rt ! a p s e g â&#x201A;Ź P Scharfe

95 * SCKHUALIERRFT 69. L

39.

ab .96 29

g i l l i h C . g i l l i b StraĂ&#x;en-MTB Sorrento â&#x20AC;˘ sportliches Alltags-MTB fĂźr Jung und Alt â&#x20AC;˘ StVZO-konforme Vollausstattung â&#x20AC;˘ LED-Lichtanlage mit original Shimano-Nabendynamo â&#x20AC;˘ 21-Gang-Shimano Schaltung â&#x20AC;˘ Sport-Steckschutzbleche und StĂ¤nder inklusive

In verschieden Farben und GrĂśĂ&#x;en erhĂ¤ltich: 20â&#x20AC;&#x153; ab 6 Jahren 24â&#x20AC;&#x153; ab 7 Jahren 26â&#x20AC;&#x153; ab 9 Jahren

SCHALIERRFT KALKU

* . 449

. 8 28

0,0 %

1) 0 rung 1 Finanzie

80 x 28. â&#x201A;Ź

Sport- & Offroadbike Crossbike 1 â&#x20AC;˘ hochwertiger, leichter QualitĂ¤ts-Alurahmen mit Sportfedergabel â&#x20AC;˘ sicher dosierbare, kraftvolle Hydraulik-Scheibenbremsen â&#x20AC;˘ leichtgĂ¤ngige 24 Gang Shimano RapidďŹ re-Schaltung â&#x20AC;˘ stabile Hochschulter-Alufelgen mit schneller Crossbereifung â&#x20AC;˘ perfekt fĂźr sportliche Tourne und Fitnessbewusste

SCKHUALIERRFT KAL

. 8 48

0,0 %

1(8

Neues Haus. An Neuer Stelle.

-HW]W 1(8 0Â QFKHQ %RWKHVWU

* . 9 59

1) 0 rung 1 Finanzie

80 x 48. â&#x201A;Ź

MĂ&#x153;NCHEN

Zweirad-Center Stadler MĂźnchen GmbH BothestraĂ&#x;e 9, 81675 MĂźnchen, Tel.: 089/6809669-0 Mo-Sa 10-20

zweirad-stadler.de (U|IIQHW 2x in Berlinâ&#x20AC;˘Bremenâ&#x20AC;˘Hannoverâ&#x20AC;˘MĂźlheim-KĂ¤rlichâ&#x20AC;˘Leipzig/Halleâ&#x20AC;˘Frankfurtâ&#x20AC;˘Mannheimâ&#x20AC;˘NĂźrnbergâ&#x20AC;˘FĂźrthâ&#x20AC;˘Regensburgâ&#x20AC;˘Straubingâ&#x20AC;˘Hammerauâ&#x20AC;˘MĂźnchenâ&#x20AC;˘Chemnitzâ&#x20AC;˘Essen Direkt neben dem Einstein, Leuchtenbergring

IrrtĂźmer, Druckfehler, PreisĂ¤nderungen und LiefermĂśglichkeiten vorbehalten. Teilweise keine Originalabbildungen. Angebote nur solange der Vorrat reicht. * Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers ** Ehemalige unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers *** Bisheriger Verkaufspreis. 1) Kaufpreis entspricht dem Nettodarlehensbetrag; Gebundener Sollzinssatz (jĂ¤hrl.) 0,0 %; effektiver Jahreszins 0,0 %. Beispiel: Finanzierungsbetrag 1000 Euro. 10 Monatsraten Ă 100 â&#x201A;Ź. Gesamtbetrag bei einer Laufzeit von 10 Monaten: 1000 â&#x201A;Ź. Angaben zugleich reprĂ¤sentatives Beispiel i. S. d. Â§ 6a Abs. 4 PangV. Vermittlung erfolgt ausschlieĂ&#x;lich fĂźr den Kreditgeber Commerz Finanz GmbH, Schwanthalerstr. 31, 80336 MĂźnchen. In Ă&#x2013;sterreich erfolgt die Vermittlung fĂźr die Santander Consumer Bank GmbH, Donau City-StraĂ&#x;e 6, 1220 Wien

Kultur

Multitalent Willy Astor wurde er in den 90ern durch Wortspielereien bekannt. Foto: Bilderbube

Mittwoch, 18. Juli 2018 | Nr. 29

„Sound of Islands“ Willy Astor & Freunde in der Stadthalle

Bild: Bilderbube

Am 26. Juli in Germering zu hören: Willy Astor & Freunde. Germering · Mit einem Konzert, das zum Träumen einlädt, verabschiedet sich die Stadthalle Germering (Landsberger Str. 39) am Donnerstag, 26. Juli, in die kulturelle Sommerpause bis es im September mit neuen Veranstaltungen weitergeht. Zu Gast im Orlandosaal sind Willy Astor & Freunde mit ihrem neuen Programm. Beginn ist um 19.30 Uhr. Willy Astors „Saitenprojekt“

kleinste Einheit eines Dramas

Vorgesetzte

Sound of Islands präsentiert nach sechs Jahren das von vielen erwartete sechste Album und eröffnet damit ein weiteres Kapitel seines Quartetts. „Sound of Islands“-Konzerte waren in der Vergangenheit stets herausragende Musikabende, ob Bossa Nova oder Tango, ob afrikanische Einflüs-

Kurort in Belgien

se, Flamenco oder bayerische Volksmusik – gerade die stilistische Vielfalt der astor’schen Kompositionen zieht die Zuhörer schon seit über zehn Jahren in den Bann. Ein akustisches Erlebnis der Extraklasse! Es spielen Willy Astor (Gitarre), Ferdi Kirner (Gitarren), Nick Flad (Klavier, Keyboards, Bass) und Marcio Tubino (Percussion, Saxophon).

Spitzname Eisenhowers †

germanische Gottheit

Kartenvorverkauf Tickets für die Veranstaltung gibt es beim SW Kartenservice unter Telefon (089) 8949015, bei München Ticket unter Telefon (089) 54818181, online unter www.muenchenticket.de oder beim Ticket-Service der Münchner Wochenanzeiger in der Fürstenrieder Straße 9, Tel. (089) 546555. red

Haushaltsplan

Halbton über c

Destillationsgefäß

Stufengang

gewürfelt, gekästelt

Oberarmmuskel gesetzmäßiger Vokalwechsel

Lastenheber

Holzraummaß (veraltet)

Weiden des Rotwildes

griechische Unheilsgöttin

altathen. Gesetzgeber

Initialen Montands

2 fü für ür 1 Ak Akt kti tion

2 Gerichte wählen und nur eines bezahlen Gilt für alle Pizza- und Pasta-Gerichte!

englisch: Tag

✁

Zweig des Weinstocks

✁

hervorragend

Genießen Sie auch unsere indischen Spezialitäten! Zutat für Grog

Landsberger Str. 331 · 80687 Mü nchen · T. 0 89/56 82 66 15 · www.nuovaitalia.de So.–Do. 11.00–1.00 Uhr (warme Kü che) · Fr. und Sa. 11.00–3.00 Uhr Teil der Bibel (Abk.)

englisch: Katze Fest der Auferstehung

persönliches Fürwort

Anrede arabisch: und Titel in Sohn England

Beweis der Abwesenheit

kleines SchmuckBauernstein haus

dt. Rundfunksender (Abk.)

chem. Zeichen für Cer

chem. italieZeichen: nische SamaTonsilbe rium

Moment

nordeurop. Inselstaat Badezimmereinrichtung

W-6062

book und erhalten Besuchen Sie uns auch auf Face Ihren Stadtteil. um Sie täglich Infos & News rund

ESV München

rg Wir sind Neuhausen/Nymphenbu e oder facebook.muenchenweit.d

Der Verein hat rund 8.000 Mitglieder und ist der zweitgrößte Breitensportverein Münchens.

„Es geht zügig voran“ Fortsetzung von Seite 1 Außerdem erfolgt ein Anbau an das bestehende Foyer, um den steigenden Mitgliederzahlen des vereinseigenen Fitnessstudios gerecht zu werden. Über den Bau freuen sich nicht nur die rund 8.000 Mitglieder des Vereins, sondern auch die benachbarten Schulen, die das ESV-Gelände für ihren Sportunterricht mit nutzen. Der neue Hallenkomplex wird rund dreizehn Millionen Euro kosten. Die Finanzierung setzt sich aus Zuschüssen der Stadt München (30 Prozent), dem Sonderförderungsprogramm der Stadt München zur Verringerung des Defizits an Sporthallen in München in Form eines zinsfreien Darlehns (30 Prozent), sowie durch Zuschüsse und Darlehen aus dem Freistaat Bayern (zusammen rund 23 Prozent) zusammen. Der verbleibende Rest ist der Eigenanteil des Vereins.

„Schaufenster“ Mit der Planung und Überwachung der Arbeiten hat der ESV das Büro Stenger2 Architekten und Partner beauftragt. „Mit der neuen, multifunktionalen Mehrfach-

Daheim

Besondere Orte – besondere Gottesdienste Feier zu Ehren der ersten Kirchenpatronin in Nymphenburg

Der Richtkranz für den Erweiterungsbau des ESV München. Bild: sb halle werden für die Sportler dringend benötigte, hinsichtlich technischer Ausstattung und gestalterischer Anforderung sehr hochwertige Flächen entstehen“, sagt Markus Stenger. „Eine Besonderheit sind neben der weichen Schnitzelgrube für Sprungübungen und dem freitragenden Holzsteg im Inneren vor allem auch die großen, gerahmten Fensteröffnungen. Sie dienen nicht nur zur natürlichen Belich-

Stadtteilführungen Neuhausen/Nymphenburg · Die Geschichtswerkstatt Neuhausen veranstaltet am Samstag, 21. Juli, einen historischen Spaziergang zum Thema „Gern – vom Dorf zur Villen- und Künstlerkolonie“. Treffpunkt ist um 14 Uhr an der Brücke am Nederlinger Platz, neben dem Haus Nederlinger Straße 35. Am Sonntag, 22. Juli, findet ein weiterer Stadtteilspaziergang statt. Diesmal mit dem Thema „Das Vinzenzviertel – Neuhausens Südosten“. Treffpunkt hierfür ist um 14 Uhr an der Ecke Elvira- / Nymphenburger Straße. Nähere Informationen unter Tel. 089 (13999689). sb

Chormatinee im Botanischen Garten Nymphenburg · Der Botanische Garten München (Menzinger Straße 65) lädt am Sonntag, 22. Juli, zur sommerlichen Chormatinee ein. Zu Gast sind „The AmazSingers“, die unter professioneller Leitung ein umfangreiches Repertoire an Jazz, Gospel, Pop und Latin präsentieren. Beginn des Konzerts ist um 11.30 Uhr, der Auftrittsort wird an der Kasse bekannt gegeben. Die Chormatinee ist im Eintrittspreis in den Botanischen Garten enthalten, der Eintrittspreis beträgt 4,50 Euro für eine Tageskarte, ermäßigt 3 Euro. Nähere Infos sind erhältlich unter www.botmuc.de oder unter Tel. (089) 17861321. sv

„Pflanzen in der Musik“ Nymphenburg · In vielen Liedern, besonders in Kinder- und Volksliedern, auch in Schlagern kommen Pflanzen vor. Oft sind es Nutzpflanzen, die man aus dem Hausgarten oder aus der nächsten Umgebung kannte und kennt. Für alle, die mehr über Pflanzen in der Musik erfahren möchten, bietet der Botanische Garten (Menzinger Straße 65) am Sonntag, 22. Juli, 10 Uhr, eine Führung mit Ursula Kaupert an. Treffpunkt ist vor dem Eingang zum Gewächshaus, die Teilnahme kostet 3 Euro, die direkt vor Ort zu entrichten sind, sowie eine gültige Eintrittskarte in den Botanischen Garten. Nähere Infos sind erhältlich unter www.botmuc.de oder unter Tel. (089) 17861329. sv

tung der Aktivitäten, sondern bieten als riesige Schaufenster den Zuschauern – und sogar den vorbeifahrenden Bahnreisenden – einen Einblick in das neue Kraftpaket des ESV.“ sb

Simone Bauer

Nymphenburg · Die Pfarrei Christkönig feiert wieder ihre erste Kirchenpatronin – die Heilige Maria Magdalena, die am Montag, 23. Juli, um 19 Uhr mit einem besonderen Festabend geehrt wird. „Die Feier findet wie schon im letzten Jahr in der einzigartigen Klause im Schlosspark statt“, erzählt Alexander Reischl von der katholischen Pfarrei Christkönig. Für diesen Abend hat das Vorbereitungsteam unter der Leitung des Diakons eine kleine Umfrage gestartet. Verschiedene Leute aller Generationen wurden befragt, wie sie Auferstehung anderen Leuten erklären würden. Mit diesen Antworten, die bei der Feier vorgestellt werden, hat das Team ein besonderes Kulturund Musikprogramm zusammengestellt. In diesem Jahr gestaltet der Jugendchor der Pfarrei die Feier musikalisch. Mit Texten und Gedanken zu den einmaligen Fresken und Darstellungen der Heiligen in der mit vielen Muscheln reich verzierten Klause wird das Leben der Heiligen erläutert und für die heutige Zeit gedeutet. „Die Feier findet im

Die Feier zu Ehren der Heiligen Maria Magdalena findet in der Magdalenenklause im Nymphenburger Schlosspark statt. Bild: Pfarrei Christkönig Inneren der Klause statt und wird über offene Fenster und einer Funkanlage nach Draußen übertragen, was bei einem hoffentlich lauen Sommerabend für eine wunderbare Stimmung sorgen wird“, erzählt Diakon Alexander Reischl. „Anschließend besteht auch die Möglichkeit, die Klause und die Fresken ganz aus der Nähe zu betrachten. Zudem wird im Anschluss eine Führung durch die verschiedenen Räume der Klause angeboten.“ Der Abend

klingt mit Brot, Wein und Wasser rund um die Klause mit einem fröhlichen Beisammensein aus. Die Veranstaltung findet bei jeder Witterung (bei Regen nur im Innenbereich) statt. Der Eintritt ist frei – für die Durchführung und Organisation bittet die Pfarrgemeinde um eine kleine Spende. Der Zugang zur Klause erfolgt über die Maria-Ward-Straße in Richtung Botanischer Garten oder der Beschilderung folgend durch den Nymphenburger Schlosspark. sb

in München-Freiham

27.-29.07.18 KÜCHEN-HAUSMESSE 20 Küchen zum exklusiven Hausmessepreis rsten

Zusätzlich für die e

10 Küchenkunden: BASIC haskeramik-Koc All-In-One Hyper-Gl Kochfeldabzug feld mit integriertem

! i e r f n e t s o k Nur in Verbindung mit dem

Kauf einer Küche ab 9.99

9,- E, nur zur Hausme

sse gültig, Modell BHA/BHU

LIVE-Cooking-Event am Samstag, 28.07.18 ab 11:00 Uhr Riesen Hüpfburg für unsere kleinen Gäste am Samstag direkt vorm Haus

FAMILIEN SCHAUSONNTAG am 29.07.18 ab 11:00 Uhr keine Beratung, kein Verkauf

Jetzt Termin vereinbaren: +49 (0) 89 / 89 71 330 oder unter www.asmo.de 81249 München-Freiham, Anton-Böck-Str. 38 Ecke Hans-Steinkohl-Str., mail: muenchen@asmo.de

Seit 1974 Ihr Spezialist für Einbauküchen in Bayern!

Austoben

Taxispark Die Landeshauptstadt hat den 13.000 Quadratmeter großen Park vom Freistaat Bayern gepachtet und für über zwei Millionen Euro umgebaut.

Mittwoch, 18. Juli 2018 | Nr. 29

BMW X2 findet neuen Besitzer Strahlende Gesichter bei Segmüller in Parsdorf Parsdorf · Allen Grund zur Freude gab es vor dem Einrichtungshaus von SEGMÜLLER in Parsdorf. Denn nach der Auslosung des großen, unternehmensweiten Gewinnspiels stand fest, dass der Hauptpreis an einen Kunden der Filiale in Parsdorf geht.

Christian Steinberg aus Buch a. Buchrain war daher von SEGMÜLLER nach Parsdorf eingeladen worden, um einen nagelneuen BMW X2 im Wert von über 42.000 Euro in Empfang zu nehmen. Die Schlüssel wurden dem strahlenden Gewinner von Jür-

gen Böttcher, Verwaltungsleiter des Einrichtungshauses in Parsdorf, überreicht. Grund genug, bei den Gewinnspielen von SEGMÜLLER sein Glück zu versuchen.

Nahm seinen geparkten Hauptpreis vor dem Einrichtungshaus von Segmüller entgegen: Christian Steinberg aus Buch a. Buchrain, zusammen mit Jürgen Böttcher (l.), Verwaltungsleiter von Segmüller. Foto: Segmüller

„Alt & Jung“ musizieren Neuhausen · Im Rahmen von „Alt & Jung“ bietet das Alten- und Service-Zentrum (Nymphenburger Straße 171) zwei Möglichkeiten, gemeinsam zu musizieren. Am Donnerstag, 19. Juli, ist Clara Hornbach von der Musikhochschule München zu Gast und lädt zum Singen, Klatschen und Erzählen kleiner Geschichten aus dem spannenden Land der Musik ein. Beginn ist um 15.45 Uhr, der Eintritt ist frei. Am Samstag, 21. Juli, findet dann ab 10.45 Uhr unter dem Motto „Das ganze Leben ist Rhythmus“ ein Trommel-Workshop statt. Das Trommeln afrikanischer Rhythmen bewirkt eine Tiefenentspannung und reduziert Stress. Agressionen, Verspannungen, Traurigkeit und Ängste lösen sich auf, Lebensfreude und Glücksgefühle werden aktiviert. Die Teilnahme ist kostenfrei. Nähere Infos zu beiden Angeboten erteilt das ASZ Neuhausen unter Tel. (089) 13998283. sv

Weiß-Blaue Bücherwelten HEIMAT(er)LEBEN

Mehr Beteiligung für Kinder und Jugendliche Bezirksausschuss Neuhausen-Nymphenburg unterstützt „Münchner Forum“ Neuhausen/Nymphenburg Der Bezirksausschuss Neuhausen-Nymphenburg (BA 9) begrüßt den Ansatz des „Münchner Forums“, Kinder und Jugendliche in Planungsprozesse mit einzubeziehen. „Konkretes Beispiel ist bei uns der gerade eröffnete Spielplatz im Taxisgarten zu dem vom Baureferat auch Workshops mit Kindern während der Planungsphase durchgeführt wurden“, erklären die Lokalpolitiker in einem Schreiben. „Das hat sehr gut funktioniert und sollte noch öfter in Planungsprozessen integriert werden, insbesondere bei der Gestaltung des öffentlichen Raums, von Verkehrs- und Grünflächen. Kinder und Jugendliche nehmen ihre Umwelt teilweise ganz anders wahr und sollten auch öfter nach ihren Wünschen gefragt werden. Außerdem können sie so die Prozesse früh kennenlernen und werden zur Mitgestaltung ihrer Umwelt angeregt.“ Der BA 9 erhält eigenen Angaben zufolge auch Anfragen oder Vorschläge von Kindern, die oft die Umgestaltung oder Erweiterung von Spiel- und Sportflächen be-

Der Spielplatz im Taxispark ist unter anderem mit Beteiligung von Kindern und Jugendlichen während der Planungsphase entstanden. Bild: sb treffen. Im Rahmen der „Mit Herz und Rampen“-Spaziergänge hätten sie sich auch mit der barrierefreien Gestaltung von öffentlichen Räumen beschäftigt und dem Gremium gute Verbesserungsvorschläge geliefert. Von Seiten des BA 9 plane man derzeit auch die Einrichtung eines Kinder- und Jugendbuches, „um auch grundsätzlich die Beteiligungsmöglichkeiten der jüngeren Generation zu verbessern“. Das „Münchner Forum“ möchte sich zukünftig im Bereich der Kinder- und Ju-

gendbeteiligung bei Fragen der Stadtentwicklung Münchens stärker engagieren und hat sich deshalb an den BA 9 gewandt. „Zum gegenwärtigen Zeitpunkt befinden wir uns in einer Bestandsaufnahme, um im Folgenden konkrete Projekte und Partnerschaften zielorientiert aufzubauen.“ Von Seiten des „Münchner Forums“ würde man sich freuen, wenn die Lokalpolitiker über ihre Erfahrungen und Ansätze berichten, auch um künftige Kooperationsmöglichkeiten auszuloten. sb

Glückliche Gewinnerin Gutschein für Kurzurlaub übergeben Aubing · Die Münchner Wochenanzeiger hatten zum Aubinger Weinfest ein Gewinnspiel für einen dreitägigen Hotelaufenthalt veranstaltet. „Wie alt wird das Aubinger Weinfest?“ lautete die Frage, die beantwortet werden sollte. Richtig war:

„Es wird volljährig – 18 Jahre.“ Zahlreiche Leser füllten den Coupon aus und schickten ihn an unseren Verlag. Jetzt steht die Gewinnerin fest. Gezogen wurde die Einsendung von Hedwig Weidinger. Der für Aubing zuständige

Kundenberater Vito Elettrico überreichte der glücklichen Gewinnerin den Gutschein. Hedwig Weidinger will in den Kurzurlaub ihre Freundin Susanne Zemke mitnehmen, die zur Gewinnübergabe mitkam. bb

TIPPS RUND UMS DAS 5-SEEN-LAND

Es heißt nicht umsonst, Liebe geht durch den Magen – mit unserer Serie „Heimat-Seen-Sucht“ werfen wir einen Blick hinter Hoftore und zeigen so, welche Produkte direkt vor unseren Haustüren produziert werden und wer vor allem dahinter steht. Dies führte uns in gemütliche Stuben, auf entlegene Höfe oder direkt in die Küchen von mancher Landwirtin. Neben feinen Speisen ging es für die Autorinnen über große Viehweiden und auf so manchen Acker. Ebenso begaben sie sich auf Entdeckungsreise und wanderten auf verwunschenen Pfaden im 5Seen-Land. Die Ergebnisse dieser Reise quer durch das 5-Seen-Land gibt es nun zusammengefasst in dem ...immer ein Stück Heimat...!“ Buch „Heimat(er)leben“.

9,80 ¤

Erhältlich beim Werbe-Spiegel-Buchshop Fürstenrieder Straße 7 – 11 · 80687 München Luise-Kiesselbach-Platz 31 · 81377 Mü nchen info@muenchenweit.de oder online unter shop.muenchenweit.de

Medienberater VitoElettrico mit Gewinnerin Hedwig Weidinger (l.) und Susanne Zemke. Bild: Raif

center

München

i Glutenfre i re Laktosef

w w

.69

Bayerische Putenschnitzel zart, HKL A 100 g

49 .

Aprikosen Sorte lt. Auszeichnung aus Spanien, Kl. I 1 kg

Süßrahmbutter 250 g Packung 100 g = 0.74

Rinder-Hüftsteaks frisch, aus Uruguay, intensive Marmorierung für das perfekte Steak 100 g

Kopfsalat aus Deutschland, Kl. I Stück

.99

49 .

Philadelphia

versch. Sorten und Fettstufen je 4x35/140-175 g Becher 100 g = 0.68-0.54

n. de

w ww er .gq-bay

Die Artikel sind nur in den oben genannten Märkten erhältlich. Betreiber: EDEKA SB-Warenhausgesellschaft Südbayern mbH und NK Südfilialen GmbH, Sitz: 85080 Gaimersheim, Ingolstädter Str. 120. Druckfehler und Irrtum vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Kein Verkauf an Wiederverkäufer. Wir haben uns für den Zeitraum ausreichend bevorratet. Bitte entschuldigen Sie, wenn die Artikel aufgrund der großen Nachfrage dennoch im Einzelfall ausverkauft sein sollten.

München-Neuperlach

CHMACK 100% GES tz von Ohne ZusaacksGeschmrkern verstä

r w.gq baye -

Bayerisches Kasseler mit Knochen, geräuchert und gekocht 100 g

Leerdammer Holländischer Schnittkäse, 45/50% Fett i. Tr. mild im Geschmack je 100 g

.66

79 .

Original Wagner Steinofen Pizza, Pizzies, Piccolinis oder Flammkuchen gefroren

w w

n. de

Putenflei

Guardinistraße 98 Ollenhauer Straße 6

Pu te

Nymphenburger Hanauer Straße 68 Höfe Dachauer Str. 63-65 Bodenseestraße 253 &

center

CHMACK 100% GES tz von Ohne ZusaacksGeschmrkern verstä

r w.gq baye -

Bayerische Wiener Würstchen knackig 100 g

Frisches

Kabeljauﬁlet zart und saftig, fettarm 100 g

0.79 1

99 .

McCain 1-2-3 Frites Original oder Deluxe gefroren je 1,5/1,2 kg Beutel 1 kg = 1.48/1.65

je 270-380 g Packung 1 kg = 5.52-3.92

1.85 Surig Essigessenz

je 400 g Flasche 1 kg = 2.48

nutella Nuss-Nugat-Creme

Haribo Fruchtgummi

450 g Glas 1 kg = 4.42

je 160-200 g Beutel 100 g = 0.37-0.30

0.99 Mumm Jahrgangssekt

1.49

0.95 1.99

Nescafé Classic löslicher Kaffee 200 g Glas 100 g = 2.50

0.59

Red Bull Energy Drink mit Taurin und Koffein

Volvic Mineralwasser

12 x 250 ml Packung + 3.00 Pfand 1 l = 3.33

je 0,75 l Flasche 1 l = 5.32

99 .

Angebote gültig bis Samstag, 21. Juli 2018

2.22 4.99 Lenor auch Color Pulver oder ﬂüssig 60 Waschladungen je Packung/Flasche 1 WL = 0.15

naturelle oder leichtperlig je 6 x 1,5 l Packung + 1.50Pfand 1 l = 0.39

99 .

49 .

99 .

Öffnungszeiten: Mo. bis Sa. 7 bis 20 Uhr (Dachauer Str. und PEP: Mo. bis Sa. 8 bis 20 Uhr)

Schule

Fürs Leben lernen Mit einer guten Ausbildung stehen alle Türen offen.

Mittwoch, 18. Juli 2018 | Nr. 29

Computer

Mittagsbetreuung! Erf. Lehrkraft holt Ihr Kind v.d. Schule ab und übernimmt HausaufgabenComputerprofi (Dipl.-Ing.) betreuung Tel. 0176/22048884 hilft, Berech. nur b. Erfolg, gu. Preis, Tel. 0170/4063143 Engl. m. Amerik. T. 089/80993165 Computerprobleme??? Wir Querflöten-Unterr., T. 7459293 helfen Ihnen! Tel. 0151/70106722 www.querfloete-muenchen.de

O S S A I C B I Z E P S K A R I E E A E S E N S K R A N R E B E Lösung des L Rätsels D A Y K R UM C A T W I S K A L I B I I S L O S T E R N A RMA

E T A T

R E T O R A T C E H A N T U

T R E P P E N D R

Biete PC-Hilfe T. 089/22539826 Schlagzeugunter. 0170/2714252 Kunst Camp auf Englisch Sommerkunstcamp diesem AuMobile Hilfe v. Ort für PC, Lap- Nachhilfe i. Mathe/ Physik/ Che- gust auf Englisch für Kinder im mie, v. 5 Kl.Uni-Vorb./Nachprüf. top, Tablet, Handy und Internet Alter von 6 bis 14 Jahren im zum fairen Preis. Bringe Geduld Hausb. o. Zuschl. T. 0170/3808015 Museum Villa Stuck. Die Camps mit. Biete auch Einzelschulung f. Schlagzeugschule M-Schwabing bieten Kunstprojekte und traSenioren und Neueinsteiger an, drummers-focus.de, 089/2729240 ditionelle Camp-Aktivitäten, von Telefon: 0176/51368535 9:00-17:00 Uhr, Mo.-Fr., alles auf MINILERNKREIS Qual. NACHHILFE Englisch. Bitte besuchen Sie uns: IT-PROFI hilft, T. 0160/95838153 seit 1974, Tel. 08141-42272 sohreartandenglish.com Livemusik - für jede Feier. TopAlleinunterhalt. T. 0171/9309796

Unterricht

Fahrrad-Markt

Akkordeon, Steirische, Kla- Suche Bonanzafahrrad für vier u.a., Tel. 0171/5003155 meinen Sohn, Tel. 0173/3519599 Nous cherchons Française pour conversation, lecture et révision de grammaire, à partir de 1 septembre 2018. Nous sommes Kein Platz in der Mittagsbetr. un groupe de 6 femmes et un gef. Ich betreue hole ab bringe homme, qui se réunissent le heim Tel.: 01703507438 lundi après-midi à Pasing, Téléphone: 089/855553 ou 089/855549

Kinderbetreuung

Musikinstrumente Mesa Boogie Dual Rectifier Solo Head + 4x12er Box, diverse Gebrauchsspuren, super Sound! VB 1.990,- ¤, weitere Infos und Bilder nach E-Mail bitte unter: mesa@die-binders.info oder unter Tel. 08141/1487582

Kosmetik

Schul-Sorgen? Lern.Werk! Einzelunterricht, alle Fächer, Tel. Hautfleck-Entfernung m. Laser gratis, Hausbes. T. 0179/3520041 089/72018064, lern-werk.info Italienisch-Unterr./ Nachhilfe, Hausbes., Telefon: 089/8145434 Gitarrenu., Hausbes. T. 7559089

Künstler, Musik, Gesang

Veranstaltungen

Suche Marktkaufleute v. a. Klavierunterricht Hausbesuch, Zauberer Rudolfo, Tel. 325657 Kunsthandwerker f. Karlsfelder Winterzauber vom 06.-30.12.18, Keyb. auch Anfänger T. 7559089 Akkordeon Live, Tel. jew. Do. - So., Tel. 0177/8577348 Mathe-Nachh., T. 089/59997333 0171/5003155

Tennis-Spaß in den Sommerferien

Tennis i

den

Som rferien me

Feriencamps für Kinder und Jugendliche (auch Anfänger!) WO? beim FTM Blumenau, Ludwig-Hunger-Straße 11 (Am Hedernfeld)

WANN? Camp 1: Mo. 30.7./Di. 31.7./Mi. 01.8. – jeweils 9 – 12 Uhr Camp 2: Mo. 06.8./Di. 07.8./Mi. 08.8. – jeweils 9 – 12 Uhr

PREIS? ¤ 90,- pro Teilnehmer inklusive Platzmiete (je Camp)

PLÄTZE BEGRENZT! INFO UND ANMELDUNG bei „Miranda“, Tel.: 0170/4089557 od. miranda.yates11@gmail.com

Tiermarkt Hundebox, neu, 0,65 x 0,46 x 0,60, Tel. 0179/7778561 Leon, sehr freundlicher, verschmuster Goldiemix, ca. 50 cm Schulterhöhe. Gut verträglich mit Artgenossen, kastriert, geimpft, gechipt. T. 0171/3197851 COWBOY UP! Anfänger- und Kinder-Westernreitunterricht vom Profi auf top Westernpferden www.GO-WESTERN.EU, Tel. 01728189744

Ferienjob gesucht?

ir rien suchen w e rf e m m o S ie Für d und flexible zuverlässige n), die unsere Zusteller(inne er jeweils am Anzeigenblätt g /oder Samsta Mittwoch und verteilen. den. ca. 2 – 4 Stun Zeitaufwand Neug ierig? rbung. uf deine Bewe a s n u n e u e fr Wir

erbung unter w e B e h c is n il an: Telefo oder per E-Ma 0 4 6 3 4 2 5 4 / 0 89 ng.de media-verteilu s s ro c @ b e ri rt ve

16 ehrliche Antworten von

Christine von Sprenger Laim · 15 Jahre lang war Christine von Sprenger, Schulleiterin der Grundschule in der Fürstenrieder Straße 30. Geboren ist sie am 26. Oktober 1952 in München. Nach Kinder- und Jugendjahren in Bayrisch Schwaben, kehrte sie zurück in ihre Heimatstadt, wo sie Abitur machte, studierte und schließlich den Lehrerberuf ergriff. Die Grundschule in der Fürstenrieder Straße prägte sie nachhaltig. Nun geht Eva Christine von Sprenger in Pension – doch zuvor gibt sie noch 16 ehrliche Antworten als es heißt „Hand aufs Herz Frau von Sprenger“.

1. Worüber haben Sie zuletzt gelacht? Über mich selber… 2. Was ist Ihre früheste Kindheitserinnerung? Als ich auf der Straße Angst vor einem großen Hund hatte und mein Vater mich beschützend in seinen Wintermantel gewickelt hat und mir ganz ruhig das Verhalten des Hundes erklärt hat. 3. Ihre Eltern waren? Die besten, die man sich vorstellen kann! 4. Welches Buch lesen Sie gerade? Eine Biographie über Friedrich den Staufer. 5. Welche Aufgabe schieben Sie am längsten vor sich her? Steuer machen, Fenster putzen. 6. Was macht Ihnen Angst? Ignoranz und fehlende Empathie bei Menschen. 7. Was möchten Sie auf jeden Fall einmal tun? Selber einen Traktor fahren – das wollte ich schon als Kind. 8. Das Dümmste, das Sie je gemacht haben? Mich mit dem Geigenspiel herumzuquälen – ich war total unbegabt und hatte als einzigen Geburtstagswunsch dann nur, den Unterricht aufgeben zu dürfen. 9. Hätten Sie drei Wünsche frei, dann ...? Ein Wunsch langt schon: Gesundheit für meine Familie und Freunde. 10. In 15 Jahren sind Sie? Hoffentlich ganz schön alt. 11. Das schönste Kompliment, das man Ihnen gemacht hat? Es ist so schön, dass Sie uns jeden Tag an der Schulhaustür begrüßen. 12. Das schönste Kompliment, das Sie jemandem gemacht haben? Ohne euch/ dich ging es nicht. 13. Ihr Lieblingsplatz in München? Mein Garten und natürlich auch ein schöner Biergarten. 14. Ihr liebstes Reiseziel? Italien – immer wieder – egal wohin. Aber Rom ist auf der Favoritenliste ganz oben! 15. Was ist der wichtigste Rat, den Sie Ihren Kindern mitgeben könnten? Kinder: Draußen spielen, Handy vergessen. Jugendliche: immer monatlich ein bisschen Geld für Zukünftiges zurücklegen. 16. Was sollte auf Ihrem Grabstein stehen? Mein Name kö

Fernwärme in den Sommerferien Baustelle in der Schrobenhausener Straße Laim · Die Grund- und Mittelschule in der Schrobenhausener Straße bekommt einen neuen Fernwärmeanschluss. Dafür haben die Stadtwerke München (SWM) bereits mit den Arbeiten begonnen, die nun während der Sommerferien, aber auch nach Schuljahresbeginn weitergeführt werden. Neue Leitungen werden in der Schrobenhausener Straße und im Pfarrer-Endres-Weg verlegt, die im Bereich der Siglstraße an das vorhandene Fernwärmenetz anschließen. In dieser Zeit wird es zum Teil zu Straßensperrungen für den Individualverkehr im Bereich der Baustelle kommen. Die Zugänge zu Wohnungen und Häusern sowie

Ein- und Ausfahrten werden damit zu rechnen, dass die jedoch durch Stege sicher- Fernwärmeleitungen fertig gestellt. Ende Oktober ist verlegt sind. kö

Vor der Haustür der Schrobenhausener Schule werden derzeit Leitungen für Fernwärme verlegt. Bild: kö

Die

Nr.1 in und um München

SOMMERZAUBER FÜR IHR ZUHAUSE! 599.-

Set

599.-

449. 44 49 4 9.

Set

399. 39 3 99 9 99.

469.

Aus Edelstahl 3 Brenner

369. 36 6 9 . 349. 249. 249 24 49. 49 9

Set

79.95

Set

F U A K R E 95 ABVEITERER 95 W L E B Ö M N G A RT E

59. 5 9.

Diese Diese Angebote Ang gebot e e finden Sie exklusiv bis 24.07.2018 18 in den hagebaumärkten: hag gebaumärkt e en: München: Hofmannstr. trr.1, Ler Lerchenauer chenauer Str Str. r.1, Megli Meglingerstr. ing gerstr e r.2 ssowie owie Brunnthal3, Dachau1, Eching g1, Er Erding ding4, Freising Freising g1, Hofmannstr 5 6 1 7 8 9 1 Fürstenfeldbruck Fürstenffeldbruck e k , Ge Germering ermering g , Haar , Miesbach , Pfaffenhofen Pfa affenhofeen , Unt Unterhaching erhaching hing g und Unterföhring Unterföhring g. 1 6

HEV Heimwerkermarkt Heimwerkermarkt GmbH & Co Co.. KG KG,, 2 MBH Heimwerk Heimwerkermarkt ermarkt GmbH & Co Co.. KG KG,, 3 BBH Heimwerk Heimwerkermarkt ermarkt GmbH & Co Co.. KG KG,, 4 HEB Heimwerk Heimwerkermarkt ermarkt GmbH & Co Co.. KG KG,, 5 FBH Heimwerk Heimwerkermarkt ermarkt GmbH & Co Co.. KG KG,, GBH Heimwerk ermarkt GmbH & Co ermarkt GmbH & Co Heimwerkermarkt Co.. KG KG,, 7 VES Heimwerk Heimwerkermarkt ermarkt GmbH, 8 OPF Heimwerk Heimwerkermarkt ermarkt GmbH & CO CO.. KG KG,, 9 UBH Heimwerk Heimwerkermarkt Co.. KG

el ohne Dek oration. Pr eisempfehlungen unverbindlic h. Irrtümer und Pr eisänderungen vorbehalten. Für Druc kfehler über nehmen wir kkeine eine Haftung Alle Artik Artikel Dekoration. Preisempfehlungen unverbindlich. Preisänderungen Druckfehler übernehmen Haftung.. Nur gültig in den teilnehmenden Märkten. W arenabgabe nur in handelsüblic hen Mengen und solange der VVorrat orrat rreicht. eicht. Mehr unter hagebaumarkt-muenc hen.de. Warenabgabe handelsüblichen hagebaumarkt-muenchen.de.

hag hagebaumarkt-muenchen.de ebaumarkt-muenchen.de

Aufpassen Bekanntschaften

Rot! Die Ampel auf der Friedenheimer Brücke gilt auch für Radler!

Mittwoch, 18. Juli 2018 | Nr. 29

Gartenbau

ER sucht SIE, Tel. 96176460

Baum-, Strauch- und HeckenMira, blond glänzendes Haar, schnitt, Telefon: 089/1411090 strahlende Augen, bin zufrieden Gärtner erledigt Gartenarund glücklich. Wenn du ein Mann beit, Pflastern, Hecken- und bist der mich so akzeptiert wie ich Baumschnitt/-fällung usw., Firma bin, dann melde dich per SMS Telefon: 0172/8539277 015203682241 BAUMFÄLLUNG + ZUSCHNITTE Persönliche Partnervermittlung! 35 Jahre Berufserfahrung Damen v. 25 J.-60 J. + Herren von 50 J.-82 J. bitte melden! Günstige Gebühr! 089/3681460

+ WURZELSTOCKFRÄSEN, Firma Woodpecker, Tel. 0172/8078467

Gibt es hier eine adrette SIE 60 +, die Zärtlichkeit vermisst? Gut erhaltener ER, 53-NR freut sich auf Deine SMS unter 0157/88299991

Biete Gartenarbeit von A-Z rund um’s Haus Stein- & Dachreinigung Tel. 0177/2752231 auch a. Feiertagen + WE

www.die-baumexperten.de Problemfällung, Gartenpfl., Wurzelstockfr., Heckenschnitt, AbDAMENBEGLEITER 40, Alter fuhr, zuverlässig und preiswert, egal, Tel. 0151/58359076 Fa. Lachner, Tel. 089/90059770

ER 49, sucht SIE zw. 40 + 60 Jahre Platten- + Pflasterverlegung alfür feste Beziehung. Tel. 0152 / ler Art, Hecken/Strauchschnitt Tel. 52683831 0171/8067770

PROFI - BAUMFÄLLUNG, Tel. Bäume fällen, auch schwierige, 089/12075090 Abfuhr, Wurzelstöcke ausfräsen, Pflasterarb., Fa. H. Gruber Tel. 089Baumfällung u. Baumpflege, 4704233, Wurzelstöcke ausfräsen, Rollrasen www.baum-faellen.de verlegen. Tel. 089-37505112 Bäume fällen, Wurzelstock fräwww.garten-staudinger.de sen. Fa. Rippl, Tel. 089/433548 BAUMSCHNITT - KLETTERTECHWir machen Ihre Gartenarbeit NIK, Tel. 089 25004787 seit 1975! Tel. 0151/70106722

A. Karabulut Garten- u. Landschaftsbau Pflasterbau

über 25 Jahre

• Gartenneuanlage • Gartengestaltung und Umgestaltung • Gartenpflege u. Rollrasen verlegen • Terrasse, Wegebau, mit Natur- und Betonstein • Naturstein, Trockenmauer u. Pflasterbau • Teich- und Bachlaufbau • Holz- und Drahtzaunbau • Baumfällen, Gehölzschnittarbeiten • Mini-Bagger-, Lader-, LKW-Selbstladearbeiten Tel. 0 81 51/9 57 94 · Mobil 0171/8 04 44 76 www.galabau-karabulut.de

Esoterik/ Lebensberatung Hellsehen Int. Parapsychologe gibt sofort Auskunft in allen Lebensbereiche Tel. 07551/68182 und Mobil unter 0171/6213622 www.fragendeslebens.de Vortrag: - Die Macht der Gedanken. - Am 29.7. um 18:00 Uhr, Mü-Wettersteinplatz. Tel. 089/6927011 Wahrsagen privat T. 089/2015135

meine Woche Nachhaltigkeit zum Anfassen

ab Do.,

Gleiches Ampelrecht Radler sollen auf der Friedenheimer Brücke halten Laim · Radler fahren oft weiter, obwohl doch für sie die gleichen Verkehrsregeln gelten wie für Autofahrer. So beobachtet das ein Laimer Bürger auch auf der Friedenheimer Brücke. An der Lichtzeichenanlage auf der Friedenheimer Brücke in Höhe der S-Bahn-Station „Hirschgarten“ ignorierten Radler häufig die Ampel, beklagt der Mann: „Bei fast jeder Ampelphase wird regelmäßig von Radlerinnen und Radlern das Rot-Licht der Lichtzeichenanlage missachtet – oft auch völlig rücksichtslos zu querenden Fußgängern.“ Aber die Ampel gilt für alle! Keine Ausnahmen für Radler! „Fälschlicherweise leicht missverständlich“ sei es, dass keine extra Haltelinie auf den Radwegen markiert

sei, meint der Bürger. Er beantragt daher, dass beidseitig auf den Radwegen eine Haltelinie am Boden angebracht werde. „Ergänzend ist das Hinweisschild „Ampel gilt auch für Radfahrer“ am Ampelmast zu befestigen“, fordert der Mann per Bürgerpost an den Bezirksausschuss (BA) Laim. „Mit minimalem Aufwand lässt sich hier eine klare, konfliktfreie Situation schaffen, die dem verträglichen Miteinander bei der täglichen Mobilität hilfreich dienlich sein kann“, glaubt der Bürger. Im BA Laim sieht man den Vorschlag als sinnvoll an. Eine Empfehlung will das Gremium dennoch nicht aussprechen, sondern die Einschätzung dem Kreisverwaltungsreferat (KVR) überlassen. kö

19.7.

MAGIC LOC

Wandhaken/-Haltersortiment tukan

Badetuch, uni oder Jacquard

je Set/Stück

3,99*

• Reine Baumwolle • Maße je ca.: 100 x 150 cm je

7,99*

So wie für Autofahrer gilt für Radler auf der Friedenheimer Brücke: „Bei Grün fahren, bei Rot halten!“ Bild: kö

MAGIC LOC

Badsortiment je Set/Stück

5,99*

ohne Deko

Zwei neue Behindertenparkplätze

EASY HOME®

Silk‘n™

WC-Sitz mit Dekor

Elektrischer Hornhautentferner

Anfrage aus der Bürgerversammlung

• 3 Jahre Garantie

tukan

Handtücher, uni oder Jacquard, 2 Stück

je 2 Stück

• Reine Baumwolle • Maße je ca.: 50 x 100 cm

EINFACH MEHR

Wochenende Aktion

nur bis

Fr. Sa.

14,

99*

ab Sa.,

ENDLICH WOCHEN-

ENDE! NATÜRLICH GENIESSEN

je 185-g-Glas

1,79*

Aktion

6,–*

Aktion

18,

99*

21.7. bio

Pesto

100-g-Preis 0,97

1,99*

750-ml-Flasche

5,99*

39*

bio

Natives Olivenöl extra, unﬁltriert

l-Preis 7,99

NIVEA

250-ml-Flasche

1,99*

Creme Ölperlen • Pﬂegedusche • Versch. Sorten, z. B. Kirschblüte • Je 200-ml-Tube • 100-ml-Preis 1,20

• Classic, Almond und White • Tiefgekühlt • 8 x 55 ml • 440-ml-Packung • L-Preis 4,43

Leinöl

100-ml-Preis 0,80

MAGNUM®

Mini Mix-Packung

bio

Aktion

95*

Taste of Ireland

MEINE METZGEREI

Irisches RinderRumpsteak oder Rib-Eye-Steak

Rind Prime Burger

• Z. B. je 250-g-Packung • Kg-Preis 23,99 • Versch. Gewichte

Kühne

99*

• Versch. Sorten, z. B. Aceto Balsamico di Modena I.G.P. • Je 500-ml-Flasche • L-Preis 3,98

ALDI SÜD Dienstleistungs-GmbH & Co. oHG, Burgstraße 37, 45476 Mülheim Firma und Anschrift unserer regional tätigen Unternehmen ﬁnden Sie auf aldi-sued.de unter „Infos“ oder mittels unserer kostenlosen automatisierten Service-Nummer 0 800/8 00 25 34.

„Filialﬁnder“

39*

• Zum Braten oder für den Grill • 260-g-Packung • Kg-Preis 7,65

Aktion

Balsamico Essig

je 345-g-Glas

bio

Tomatensauce

kg-Preis 4,03

von Mo., Aktion

0,69*

• Klasse I • Stück

Haltverbot Leibnizstraße

16.7. bis Sa., 21.7.

Avocado

Aktion

Äpfel „Braeburn” • Klasse I • 1-kg-Schale

1,79*

Weitere Informationen zu den Aktionsartikeln ﬁnden Sie auf aldi-sued.de

* Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen.

Sie können daher schon am Vormittag des ersten Aktionstages kurz nach Aktionsbeginn ausverkauft sein. Bekleidung teilweise nicht in allen Größen verfügbar.

Laim · Das Kreisverwaltungsreferat (KVR) hat den Laimer Bürgerwunsch nach zwei extra Behindertenparkplätzen im Stadtbezirk verwirklicht. Einer der Sonderparkplätze befindet sich an der Fürstenrieder Straße 51, nahe der Stadtbibliothek; der zweite allgemeine Behindertenparkplatz wurde in der Agnes-Bernauer-Straße 89 eingerichtet, wo in der nahen Umgebung sowohl das Kulturhaus „Interim“ als auch Läden, Bäcker und der Laimer Anger liegen. Die Einrichtung dieser extra Behindertenparkplätze hatten die Stadtteilbewohner mehrheitlich in der Laimer Bürgerversammlung abgestimmt und vom KVR gefordert.

29D-3-2018

Das eingeschränkte Haltverbot auf der Nordseite der Leibnizstraße, zwischen Rilkestraße und Fürstenrieder Straße, wird durch ein absolutes Haltverbot ersetzt. Laut Bürgerzuschrift werde das aktuell geltende einge-

schränkte Haltverbot missachtet. Ein absolutes Haltverbot soll daher verschärft wirken. Auch die Feuerwehr befürwortet das Haltverbot. „Darüber hinaus wird auf der Südseite der Leibnizstraße gegenüber Rilkestraße ab Lichtmast Nr. 3 auf ca. 1 PKW-Länge in westliche Richtung ein absolutes Haltverbot errichtet“, erklärt das KVR mit jüngstem Schreiben an den Bezirksausschuss (BA) Laim. Grund dafür sei, dass die Feuerwehr im Einmündungsbereich Rilkestraße ein Haltverbot benötige, um im Einsatzfall durchzukommen.

Haltverbot am Willibaldplatz Das bestehende absolute Haltverbot auf dem Willibaldplatz, nördlich der Reutterstraße auf der Fußgängeraufstellfläche, wird mit dem Zusatz „auf diesem Platz“ ergänzt. Damit soll gewährleistet werden, dass die Fläche ausschließlich dem Fußgängerverkehr vorbehalten bleibt. kö

lumenau

lumenau Wochenanzeiger

W illkommen BWin der B lumenau

SPEZIAL

W B Großes Blumenauer Sommerfest

the 1st one Post Ofﬁce Terofalstraße 10 a 80689 München

am Samstag, 21. Juli, von 14 bis 22 Uhr auf der Blumenauer Straße (vor der Pfarrkirche Erscheinung des Herrn) Die Eröffnung des StadtteilFests findet um 14 Uhr durch den Stadtrat und BA-Vorsitzenden Johann Stadler und die Pastoralreferentin der Pfarrgemeinde Erscheinung des Herrn, Sigrid Albrecht, statt. Mit einem bunten Programm geht es weiter. Nachmittags stellen sich die sozialen Einrichtungen der Blumenau mit Info- und Aktionsständen vor. Des weiteren darf man sich auf Tanzaufführungen des Sportvereins FTM Blumenau, der Indischen Tanzgruppe und traditionelle türkische SazMusik von Zeki Bekar, bayerische Drehorgelmusik und vieles mehr freuen, unter dem Motto „Bühne frei für Blumenauer Künstler“. Für Kinder und Jugendliche

gibt es ein abwechslungsreiches Spiel- und Mitmachangebot mit einer großen Hüpfburg, Soccer Arena, Bastel- und Spielständen, einer Chill Area, Textil-Drucken mit Stencil-Technik, Kasperltheater „Das verhexte Sommerfest“ (mit zwei Aufführungen / „Kasperl und Freunde“, Pädagogen aus der Kinderkrippe Violenstraße), Frisurenstyling (Loitfelder), Hennabemalung und vielem mehr. Für alle wird wieder das beliebte Fotoshooting des Blumenauer Fotografen Franz Holzapfel. angeboten. Die Pfarrgemeinde bereichert mit einem Buffet mit selbst gebackenem Kuchen und Kaffee den Nachmittag. Es gibt Fassbier und nichtalkoholische Getränke. Neben Köstlichkeiten

Geschäftsführer C. Canlier

Öffnungszeiten: Mo. – Do. 9 – 17 Uhr Fr. 9 – 12 Uhr & 15 – 17 Uhr Sa. 9 – 12 Uhr

vom Grill und Steckerlfisch ist dieses Jahr auch ein pakistanischer Essensstand geplant. Am Abend rockt die Coverband „Randy Andy“. Eine gute Möglichkleit, zusammen zu feiern, Nachbarn kennen zu lernen und miteinander Spaß zu haben. Veranstaltet wird das Fest von REGSAM, den sozialen Einrichtungen der Blumenau, der Pfarrkirche Erscheinung des Herrn und dem Nachbarschaftstreff Blumenau mit viel ehrenamtlichem Engagement. Finanzielle Unterstützung kommt vom Bezirksausschuss Hadern. Ein großer Flohmarkt des Familienzentrums HadernBlumenau findet im Einkaufszentrum von 9 bis 14 Uhr statt.

Neben dem Post-Office bietet der Inhaber C. Canlier Lotto, Toto und Grußkarten in einer sehr großen Auswahl. Bild: M.H.

Sommernachtstraum in der Blumenau Mittelschüler unterstützen mit Schulfest „Save The Children“ Donnerstag,19. Juli, 18 bis 20 Uhr, Blumenauer Mittelschule

Im Pelagos sind die Gäste von Montag bis Sonntag willkommen. Hier können sie jeden Tag ein Stück Griechenland genießen – jetzt auch auf der schönen Terrasse. Bild: Pelagos

Griechenland – in der Blumenau Wir bieten unseren Gästen täglich • frischen Fisch aus dem Wildfang • typisch griechische Gerichte und Weine sowie auch viele mediterrane Vorspeisen • Mittagstisch ab 5,90 € (tägl. außer Sa., So. u. Feiertage)

Blumenau · Zum „Sommernachtstraum“ am Donnerstag, 19. Juli, von 18 bis 20 Uhr lädt die Blumenauer Mittelschule ein. Am Schulfest beteiligen sich die Klassen u.a. mit, Liedern, Klavierstücken, HipHop, Sketchen, Chor sowie Lehrer- und

Die Blumenauer Schülerband (von links): Aley sa, Patrick, Thomas, Rolf un d ihr Lehrer Radosavljevic. Bild: nr

Senftenauerstraße 187 80689 München Telefon 0 89/ 57 95 69 30 Mo - So. 11:30 - 15:00 Uhr 17:00 - 1:00 Uhr P direkt vor unserem Lokal

Schülerband. Auch die Schülerfirma ist dabei. Zudem wird eine Ballade („Der Handschuh“ von Schiller) vorgetragen. Tickets für das Schulfest gibt es für zwei Euro direkt beim Schulleiter Andreas Braumandl (andreas.braumandl@muenchen.de). Jeweils ein Euro pro Karte geht an Freunde und Förderer der Mittelschule an der Blumenau und

. er Lehrerband Die Blumenau Bild: nr

an Save the Children. Save the Children ist die größte unabhängige Kinderrechtsorganisation der Welt. Sie wurde 1919, kurz nach dem Ersten Weltkrieg, von der Lehrerin Eglantyne Jebb in Großbritannien gegründet. Für sie gab es keine Sieger und Besiegte, sondern nur Kinder, die unter Hunger und Armut litten. Mädchen und Jungen in Deutschland gehörten zu den ersten, denen Save the Children half. Sie bekamen Kleidung, Lebensmittel und Medikamente, Save the Children betreute Waisenkinder und schenkte in sogenannten Kakaostuben Milch aus. Heute ist die Organisation in 120 Ländern aktiv, um das Leben von Kindern zu verbessern. job

SPEZIAL

GESCHĂ&#x201E;FTE

MIT

Wochenanzeiger

Traditionsbetriebe im MĂźnchner Westen

GESCHICHTE

Es gibt Betriebe, die sind seit Generationen in der Hand einer Familie. Teils waren es schon die UrgroĂ&#x;vĂ¤ter der EigentĂźmer, die in der Backstube standen, Fenster einsetzten oder PďŹ&#x201A;anzen fĂźr den Verkauf in der GĂ¤rtnerei auf eigenen Feldern kultivierten. Der Werbe-Spiegel/Sendlinger Anzeiger prĂ¤sentiert Ihnen diese nun in der Serie â&#x20AC;&#x17E;GeschĂ¤fte mit Geschichteâ&#x20AC;&#x153;.

Heute sind wir zu Gast bei: Radio StĂśckle Vehlow Schlafraumkonzept Stephan Globig GĂ¤ssl-SanitĂ¤r

Wo echtes Handwerk noch daheim ist Traditionsbetriebe: Erfahrung trifft auf Perfektion â&#x20AC;&#x17E;Mia san miaâ&#x20AC;&#x153;, heiĂ&#x;t es in Bayern immer so schĂśn. Dass dies auch so bleibt, gewĂ¤hrleisten etliche MĂźnchner Traditions- und Familienbetriebe. Bei ihnen sammelt sich langjĂ¤hrige handwerkliche Erfahrung und das Wissen mehrerer Generationen â&#x20AC;&#x201C; von den Ă&#x201E;lteren an die JĂźngeren weitergereicht und durch moderne Techniken stetig verbessert.

to.com kitterpho Heeling/s r te e P : Foto

In den Stadtteilen sorgen diese Unternehmen mit ihren verschiedenen GeschĂ¤ften nicht nur fĂźr eine bunte Vielfalt in Sachen Handwerk und Dienstleistung, sondern gewĂ¤hrleisten als Ausbildungsbetriebe auch ArbeitsplĂ¤tze in der NĂ¤he des Wohnortes. Das macht sie zu optimalen Arbeitgebern fĂźr alle, die MĂźnchen lieben und einen Beitrag zum reichhaltigen Angebot dieser Stadt leisten mĂśchten. Ob der LieblingsbĂ¤cker ums Eck, der Metzger die StraĂ&#x;e hinunter oder der GemĂźseladen gegenĂźber: Die alteingesessenen GeschĂ¤ftsleute vor Ort kennen die WĂźnsche ihrer Kunden, passen ihr Sortiment immer deren Bedarf an und kommen auch bei Sonderbestellungen gerne entgegen â&#x20AC;&#x201C; ein Service, fĂźr den gerade Ă¤ltere BĂźrger dankbar sind. FĂźr sie zaubern Traditionsund Familienbetriebe durch ehrliche Handarbeit, beste QualitĂ¤t

und einen umfangreichen Erfahrungsschatz die GeschmĂ¤cker von frĂźher heran und wecken damit nicht selten nostalgische GefĂźhle. Abseits des GeschĂ¤ftlichen nehmen sich KauďŹ&#x201A;eute und Dienstleister gerne Zeit fĂźr einen netten Plausch, gerade wenn es um Stammkunden geht. Bei diesen langjĂ¤hrigen Betrieben ist man noch Mensch statt Nummer, die Mitarbeiter nennen einen beim Namen, fragen nach dem WohlbeďŹ nden und nach der Zufriedenheit mit dem zuletzt gekauften Produkt. Und sollte man mal eine Anmerkung haben, so wird gleich reagiert anstatt eine Standartmail verschickt. Denn QualitĂ¤t und Service bedeuten auch, fĂźr das einwandfreie Funktionieren seiner Produkte einzustehen und Kundenzufriedenheit zu gewĂ¤hrleisten. â&#x20AC;&#x17E;Mia san miaâ&#x20AC;&#x153; bedeutet Zusammenhalt, FĂźrsorge, bewĂ¤hrtes Altes, geschĂ¤tztes Neues und in erster Linie lebendige und geliebte Heimat. Zu all diesen positiven EmpďŹ ndungen tragen die erfahrenen MĂźnchner Betriebe mit Hand, Herz und Verstand bei. Durch ihr Wirken sorgen sie dafĂźr, dass echtes Handwerk in MĂźnchen noch daheim ist und diese die Stadt zu einer echten Heimat macht.

Know-How in der dritten Generation

800Hz MetzVision mit HDR (High Dynamic Range) UHD-Panel mit LED-Backlight: 3840Ă&#x2014;2160 Pixel Digital-Recorder (PVR) mit 500 GB und zeitversetztes Fernsehen integriert Twin-Multi-Tuner (je 2x DVB-C/T2/S2) integriert LAN und WLAN integriert, BluetoothÂŽ nachrĂźstbar

80 Jahre eit

Planea TX77 UHD twin R

GĂ¤ssl-SanitĂ¤r setzt auf Tradition und Innovation GĂ¤ssl-SanitĂ¤r ist ein wahres Traditionsunternehmen, das seinen Sitz seit Ăźber 80 Jahren in der AngerlohstraĂ&#x;e 15 hat. GegrĂźndet wurde die Firma vom GroĂ&#x;vater des jetzigen Inhabers, Robert GĂ¤ssl. Die SanitĂ¤r-Spezialisten bieten â&#x20AC;&#x201C; mittlerweile bereits in dritter Generation â&#x20AC;&#x201C; das Know-How fĂźr GebĂ¤udeinstallationen sowie fĂźr Wasseraufbereitungs- und Wasserbehandlungsanlagen â&#x20AC;&#x201C; angefangen von der 3D-Badplanung bis zur individuellen KomplettlĂśsungen mit Fliesenleger- und Elektrikerarbeiten durch Firmen, mit denen GĂ¤ssl- SanitĂ¤r vertrauensvoll zusammenarbeitet. SelbstverstĂ¤ndlich gehĂśren auch Umbau-, Reparaturund Wartungsarbeiten sowie Notdienst- und Kundendienstleistungen zur Dienstleistungspalette des Unternehmens. ErgĂ¤nzt wird das Angebotsspektrum durch Heizungsarbeiten. Alle Bereiche â&#x20AC;&#x201C; angefangen von der Beratung, Ăźber Projektierung und Installation sowie Service â&#x20AC;&#x201C; werden bei GĂ¤ssl-SanitĂ¤r als Gesamtprojekt betrachtet. Nicht von ungefĂ¤hr besteht das Erfolgskonzept des

Robert GĂ¤ssl â&#x20AC;&#x201C; Angerlohstr. 15 â&#x20AC;&#x201C; 80997 MĂźnchen * Gas-/Wasserinstallation * Badrenovierung * Kundendienst * Heizung * Rohrreinigung

Telefon: 089/ 812 12 26 Telefax: 089/ 892 92 26 Mobil: 0171/ 65 15 149

Firma GĂ¤ssl â&#x20AC;&#x201C; 80 Jahre

Familienunternehmens aus vier SĂ¤ulen: ZuverlĂ¤ssigkeit, Serviceorientierung, Innovationen und ausgezeichnete Beratung. In der Ausstellung in den GeschĂ¤ftsrĂ¤umen werden zudem laufend Neuigkeiten prĂ¤sentiert. Zu sehen und zu erleben sind unter anderem Duschbadewannen, â&#x20AC;&#x17E;lebendes Wasserâ&#x20AC;&#x153; und Wasserspiele.

MetzSoundPro Tonsystem mit 2-Wege-Bassreflex-System Drehbarer TischfuĂ&#x; aus Glas In drei GrĂśĂ&#x;en erhĂ¤ltlich: 55â&#x20AC;&#x153; (140 cm), 49â&#x20AC;&#x153; (123 cm) / Energieeffizienzklasse A, 43â&#x20AC;&#x153; (108 cm) / Energieeffizienzklasse B Spektrum A++ bis E Ihr Metz FachhĂ¤ndler berĂ¤t Sie gerne ausfĂźhrlich:

FĂźrstenrieder StraĂ&#x;e 100 â&#x20AC;&#x201C; 102 â&#x20AC;˘ MĂźnchen-Laim Telefon (089) 56 44 34 â&#x20AC;˘ www.radio-stoeckle.de

Metz â&#x20AC;&#x201C; immer erstklassig.

www.metz-ce.de

Tradition und Innovation PersĂśnliche Ansprechpartner bei Radio StĂśckle GegrĂźndet wurde das Unternehmen Radio StĂśckle im Jahre 1954 als klassischer Radiound Fernsehbetrieb. Im Jahre 1995 Ăźbernahm Familie Barth das Unternehmen, sie fĂźhrt seither die â&#x20AC;&#x17E;Radio StĂśckle-Traditionâ&#x20AC;&#x153; weiter. Durch den Wandel der Zeit hat sich das Unternehmen stark verĂ¤ndert. Man bietet heute eine weitaus umfangreichere Dienstleistungs- und Produktpalette als frĂźher. Trotzdem ist es ein klassischer Familienbetrieb geblieben. Besonders stolz ist man deshalb auch auf die hohe FlexibilitĂ¤t und den Service. Das Geheimnis des Erfolgs liegt darin, dasss sich jeder Kunde hier nicht nur besonders gut aufgehoben fĂźhlt, sondern dass man individuell auf seine WĂźnsche eingeht. Radio StĂśckle steht fĂźr QualitĂ¤t â&#x20AC;&#x201C; genau wie die Firma Metz, die dieses Jahr 80-jĂ¤hriges Bestehen feiert.

Foto: Radio StĂśckle

MIT

GESCHÄFTE

Wochenanzeiger

Traditionsbetriebe im Münchner Westen

SPEZIAL

GESCHICHTE

Familienunternehmen Familienunternehmen sind etwas ganz Besonderes, weil es ihnen über viele Jahrzehnte gelungen ist, erfolgreich zu wirtschaften und ihre Nachfolger dafür zu begeistern und davon zu überzeugen, dass die Fortführung Perspektiven mit sich bringt.

Foto: JK y.com Fotos: pixaba

Aus Tradition Vehlow Wohlfühlen im Bad Das renommierte Sanitärfachhaus Vehlow besteht bereits seit 1978. Geschäftsführer Thomas Vehlow ist seit 1989 im Kundendienst tätig und übernahm 2002 den Betrieb von seinem früheren Chef Harald Koﬂer. Kompetente Hilfe und freundliche Beratung sowie ein perfekt aufeinander abgestimmtes Team aus Maurern, Installateuren, Fliesenlegern und Heizungsbauern führten das Unternehmen im schmucken Jugendstilhaus an der Planegger Straße in Pasing zum Erfolg. Hand in Hand werden alle Arbeiten sorgfältig erledigt – vom Ersatz der porösen Dichtung über einen schnellen Kundendienst für Gas, Heizung, Boiler und Rohrreinigung bis hin zum ganz individuellen Traum-Komplettbad.

Pasing, Engelbertstraße 2 Tel. 089/88 30 73 Ladeneingang: Planegger Straße www.der-baedermacher.de

Die Globig GmbH ist ein Neuhauser Traditionsunternehmen

Vor den Verkaufsräumen der Globig GmbH: Marina und Angela Globig (rechts). Foto: SB Die Globig GmbH in der Arnulfstraße 101 ist ein Neuhauser Traditionsunternehmen wie es im Buche steht. „Wir haben 1976 in der Herthastraße praktisch als Ein-Mann-Betrieb angefangen“, erinnert sich Angela Globig, die zusammen mit ihrem Mann Reinhard die Firma ins Leben gerufen hat. Über die Birker- und

Schulstraße kamen die beiden dann in die Arnulfstraße 101, „hier haben wir jetzt seit 1997 auf rund 240 Quadratmeter unsere Verkaufs- und Büroräume sowie unsere Werkstatt." Nachdem Reinhard Globig seinen Sanitärinstallationsmeister gemacht hatte, habe man sich auf eigene Beine gestellt. „Damals war es mit den Berufsaussichten auch nicht ganz so rosig. Deshalb haben wir uns gleich für den Schritt in die Selbstständigkeit entschieden“, erzählt die Geschäftsführerin. „Kurze Zeit später hat mein Mann dann noch den Heizungsmeister gemacht.“ Im Laufe der Jahre wurde aus dem Ein-Mann-Betrieb ein Unternehmen mit mittlerweile elf Mitarbeitern. Das Spektrum der Globig GmbH ist weitläuﬁg: „Wir bieten rund um die Themen Sanitär und Heizung alles an – angefangen von diversen Reparaturen über Neuinstallationen bis hin zu Sanierungen“, betont Juniorcheﬁn Marina Globig. Wichtig ist es den Globigs, auf neue Trends zu reagieren. „Immer mehr im Kommen sind zum Beispiel barrierefreie Bäder“, weiß Angela Globig. Und Tochter Marina ergänzt: „Grundsätzlich geht der Trend heutzutage zum geräumigen und großen Wohlfühlbad. Das hat sich in den letzten Jahren deutlich geändert. Den Menschen ist ein schönes Bad sehr wichtig.“ Dass das Unternehmen die Zeichen der Zeit erkennt, zeigt sich auch daran, dass sich die Globigs frühzeitig mit dem Thema erneuerbare Energien beschäftigt haben.

Schlafraumkonzept STEPHAN die Kriege und Nöte des frühen 20. Jahrhunderts und der Nachkriegszeit kann das mittlerweile in der dritten Generation geführte Unternehmen meistern. Die 60er und 70er Jahre bringen neue Farben, Formen und Designs. Immer bessere Technologien führen zu immer mehr Möglichkeiten. Gut 125 Jahre später steht der Name STEPHAN für einzigartige Expertise Foto: Schlafraumkonzept Stephan rund um den Schlaf. Bereits fünf Generationen der Familie Stephan Seit fünf Generationen Experte für einen guten Schlaf In haben die hochwertige Einrichtung von Schlafzimmern zu der Blumenstraße, nur einen Katzensprung vom Viktualienmarkt ihrer Lebensaufgabe gemacht. Mit dem neuen Haus in Münentfernt, gründet Oskar Stephan 1888 sein kleines, feines Fachchen-Freiham, tritt nun die fünfte Generation an, um erneut geschäft. Sein Anspruch, alle Kundenwünsche erfüllen zu wollen, für dieses unvergleichliche Gefühl zu sorgen: So fühlt sich bringt wirtschaftlichen Erfolg und beständiges Wachstum. Auch Schlaf von STEPHAN an.

WIR ERFÜLLEN IHREN SCHLAFTRAUM. Bayerns größtes Schlafzimmer-Spezialhaus Clarita - Bernhard - Str. 18 81249 München-Freiham Telefon: 089 - 41 11 94 00 www.schlafraumkonzept . de

WM-Tipp-Spiel

Vive la France! Hatten Sie Frankreich als Weltmeister auf dem Schirm?

Mittwoch, 18. Juli 2018 | Nr. 29

Wir haben den Stadtteil mit den besten FORSTENRIED NEURIED HADERN SOLLN

WM-Experten … … im Münchner Süden & Westen

Finale: Frankreich – Kroatien Alter Wirt FORSTENRIED

Erleben Sie Fußball bei uns – jetzt auch im neuen SB-Biergarten!

Christian Kustermann (Geschäftsführer)

2:1

Nähere Informationen unter

Forstenrieder Allee 187 · 81476 München Tel.: 089/7455460 · info@alterwirt-forstenried.de

Das richtige Auto für alle Lebenslagen Robert Huber (Geschäftsführer)

Mitsubishi Vertragshändler

1:2

Forstenrieder Str. 17 · 82061 Neuried Telefon: 089-7450880 Robert.Huber@autohausneuried.de www.AutohausNeuried.de

Die perfekte P A S S form finden Sie bei uns!

SCHUHE & ACCESSOIRES

Grünbauerstraße 4 81479 München Telefon 089/79 50 85

Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 9.00 bis 13.00 Uhr, und 14.00 bis 18.00 Uhr Sa. 9.00 bis 13.00 Uhr Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Ida Maendlen (Inhaberin)

SONDERWERTUNG GEWINNER: Autohaus Westend (von links): Serviceleiter Florian Riedel und Sven Kracher, stellvertretender Teiledienstleiter, zusammen mit Michael Haimerl, Mediaberater beim Münchner Wochenanzeiger.

3:1

info@ida-maendlen.de www.ida-maendlen.de

Mit unseren Frisuren stehen Sie nicht im Abseits!

Manfred Schäffer (Inhaber)

1:2 Claudia, Roswitha, Bianka und Fredy Fürstenrieder Straße 260 • 81377 München direkt U-Bahn Holzapfelkreuth • Telefon (089) 7 14 96 10 www.modefriseur-roswitha.de

Verein für ambulante Alten-, Behindertenund Krankenpﬂege. Zulassung aller Kranken-, Pﬂegekassen und Sozialämter

Internet: www.pﬂegeservice.org

Was waren das für spannende Fußballwochen. Die Weltmeisterschaft in Russland hielt für Fans und neutrale Beobachter wieder einige Überraschungen bereit. Die deutsche Nationalmannschaft, im Vorfeld des Turniers als haushoher Favorit gehandelt, musste bereits nach einer desolaten Gruppenphase ihre Koffer packen. Die russische Bevölkerung erlebte dagegen mit ihrem Team, welches es bis ins Viertelfinale des Turniers schaffte, ein fußballerisches Sommermärchen. Die kroatische Fußballmannschaft zog erstmals in ihrer Geschichte in ein WM-Endspiel ein und überraschte damit so manchen Fußballexperten. Frankreich konnte 20 Jahre nach seinem Heimtriumph wieder den Weltmeisterpokal entgegennehmen und Didier Deschamps gelang das, was vor ihm nur der Brasilianer Mario Zagallo und Franz Beckenbauer geschafft hatten. Er wurde sowohl als Spieler als auch als Trainer Weltmeister. Spannend war es allerdings nicht nur in den russischen Stadien, sondern auch bei unseren Tippern in München. Bereits in der Vorrunde kämpften die Fußballexperten um jeden Punkt. Viele Tipper sahen Deutschland schon als erneuten Weltmeister, doch es kam ganz anders. Souverän bezwang die Stadtteil-Kombi Forstenried, Neuried, Hadern und Solln die Tippgemeinschaft aus dem Westend und sicherte sich so den Gesamtsieg beim WM-Tippspiel. Zuvor hatten sich die Tipper in der Vorrunde gegen ihre Kontrahenten aus Sendling durchgesetzt. In der K.O.-Phase wartete die Tippgemeinschaft aus Pasing, die aber den meisterlichen Durchmarsch der Tipper-Kombi aus Forstenried, Neuried, Hadern und Solln bis ins Endspiel nicht stoppen konnte. Als Belohnung wartet nun eine große Reportage, die in einer der nächsten Ausgaben erscheinen wird. Im Rahmen eines Spazierganges werden die Stadtviertel zusammen mit den Vertretern der Stadteil-Kombi näher vorgestellt. Glücklich schätzen konnte sich auch das Autohaus Westend. Dank des guten Fußballwissens von Sven Kracher, stellvertretender Teiledienstleiter, hatte es sich vor Beginn des Turniers in der Sonderwertung festgelegt, dass Frankreich Weltmeister wird und traf mit dieser Prognose voll ins Schwarze. Die Entscheidung über den Gewinn, ein entspannter Aufenthalt in einem Wellnesshotel, fiel per Losentscheid. fla

• Qualifiziertes Personal versorgt Sie nach Ihren Wünschen und Bedürfnissen • Rund um die Uhr Pflege und Urlaubsvertretung • 24 Stunden Rufbereitschaft • Überleitung und Aufnahme von Patienten incl. kompletter Hilfsmittelversorgung auch am Wochenende Unverbindliche Informationen und Beratung erhalten Sie unter: Telefon 0 89 / 71 000 810 · Rufdienst 0176 / 20 55 10 69 Fürstenrieder Straße 165 · 81377 München Internet: www.pflegeservice.org

Fürstenrieder Straße 165 · 81377 München

AKTUELLE TABELLE

PUNKTESTAND

Westend

Forstenried/Neuried/ Hadern/Solln

Expertentipp

SPVGG THALKIRCHEN e.V. Team Pflegeservice München

1:2

Werner Mittermaier

r Straße 209 Thalkirchne en ch 81379 Mün 70 02 70 6 /7 9 8 0 l. Te

(2. Abt.-leiter Fußball)

2:0

mehr unter: www.spvgg-thalkirchen.de

Smartphone

MOTO G6 PLAY • Prozessor: Snapdragon 430 • Speicherkapazität: 32 GB auf bis zu 128 GB erweiterbar mit microSD™-Karte • Frontkamera: 8 Megapixel • Rückkamera: 13 Megapixel Art. Nr.: 2416226

Fittnessarmband

SW 600 HR • Neuheit mit Messung von Blutdruck und Blutsauerstoff • Farbdisplay • Misst Herzfrequenz, Kalorien, Schlaf, Schritte und Distanz • Spritzwasser- und Staubfest nach IP68 • Anzeige von Nachrichten wie Whats App, SMS, Email, Twitter, usw. Art. Nr.: Black 2396903 | Purple 2396904

49.-

ANDROID 8.0

DUAL

SIM

14,5 cm 5,7"

LTE

10 MONATSRATEN € 19.90 MTL.*

199.-

BLUE TOOTH

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange der Vorrat reicht. Alle Angebote ohne Dekoration.

14,5 cm 5,7"

13,9 cm 5,5" Smartphone

6.1 DS • Prozessor: Qualcomm Snapdragon 630 • Speicherkapazität: 32 GB erweiterbar auf bis zu 128 GB per microSD • Frontkamera: 8 Megapixel • Rückkamera: 16 Megapixel (mit ZEISS-Optik) • Betriebssystem: Andriod One 8 Art. Nr.: 2394617

Smartphone

MOTO G6 • Prozessor: Snapdragon 450 • Speicherkapazität: 32 GB auf bis zu 128 GB erweiterbar mit microSD™-Karte • Dual-Kamera-System (12- und 5-MP) • 8-MP-Frontkamera Art. Nr.: 2416228

LTE

DUAL

SIM

ANDROID 8.0

LTE

10 MONATSRATEN € 22.99 MTL.*

IPS

DISPLAY

ANDROID ONE

10 MONATSRATEN € 24.90 MTL.*

229.99

249.-

15,2 cm

Smartphone

7 PLUS DS • Prozessor: Qualcomm Snapdragon 660 • Speicherkapazität: 64 GB erweiterbar auf bis zu 256 GB per microSD • Frontkamera: 16 Megapixel • Rückkamera: Dual-Cam 12 + 13 Megapixel mit Optik von ZEISS • Betriebssystem: Android One 8 Art. Nr.: 2394618 DUAL

SIM

ANDROID ONE

10 MONATSRATEN € 34.90 MTL.*

349.-

LTE

Smartphone

MOTO Z3 PLAY INKL. MOTO POWER PACK • Bis zu 40 Stunden kombinierte Akku-Power mit moto Power Pack • Dual-Smart-Kamera-System (12- und 5-MP) • 8-MP-Frontkamera • Nahezu randloses 6”-Full-HD+Super-AMOLED-Display Art. Nr. 2439137

LTE

DUAL

SIM

ANDROID 8.1 OREO

10 MONATSRATEN € 46.90 MTL.*

469.-

SUPER AMOLED

Wochenanzeiger

SPEZIAL

31 Was ist abzugsfähig? STEUERLICHE ENTLASTUNG BEI PFLEGEBEDARF München · Unsere Gesellschaft wird immer älter. Da rücken Themen wie Pflege und Unterbringung von Angehörigen stärker in den Fokus. Pflege und Betreuung kosten oftmals viel Geld. „Der Fiskus beteiligt sich an diesen Kosten und entlastet sowohl die pflegebedürftigen als auch die pflegenden Personen steuerlich“, erläutert die Steuerberaterkammer München.

Teil. Anstelle des Ansatzes einer außergewöhnlichen Belastung kann der Pflegebedürftige unter bestimmten Voraussetzungen den BehindertenPauschbetrag nutzen. Abhängig vom Grad der Behinderung existiert eine Pauschale zwischen 310 und 3.700 Euro. Der Pauschbetrag kann bei Aufwendungen für benötigte Hilfe zu gewöhnlichen und regelmäSteuererleichterungen für die ßig wiederkehrenden Tätigkeiten des täglichen pflegebedürftige Person Lebens, der Pflege oder auch für einen erhöhEigene Pflegekosten fallen grundsätz- ten Wäschebedarf in lich unter die allgemeinen außerge- Anspruch genommen wöhnlichen Belastungen, da diese werden. ‘Kosten dem Steuerpflichtigen zwangsläufig entstehen und andere Steuererleichterungen für vergleichbare Steuerpflichtige sie nicht die pflegende Person zu tragen haben. Für einen zumutbaren Teil der Aufwendungen muss der Steuerpflichtige jedoch selber aufkom- Auch wer Pflegekosten für nahe men. Um diese Kosten absetzen zu Angehörige trägt, kann außergewöhnliche Belastungen geltend makönnen, muss in der Regel mindechen. Bedingung für die stens ein Schweregrad der PfleAnerkennung durch das Figebedürftigkeit oder eine ernanzamt ist, dass alle Einhebliche Einschränkung in der zelausgaben nachgewieAlltagskompetenz bestehen. sen werden können, z. Auch die Unterbringung in eiB. für die Inanspruchnem Heim kann als außergenahme von Pflegedienswöhnliche Belastung steuerten. lich geltend gemacht werden. Wer sich entscheidet, Zieht eine Person krankheitsbeseine Angehörigen selber dingt in ein Alten- oder Pflegezu pflegen, kann alternativ zu heim, wird dies vom Fiskus unterstützt. Ausgaben für Versorgung den außergewöhnlichen Belastungen und/oder Unterkunft können dann von in seiner Steuererklärung den sogeder Steuer abgesetzt werden. Aber nannten Pflege-Pauschbetrag geltend Achtung: empfangene Leistungen, z. machen. Dieser beträgt 924 Euro im B. aus der Pflegeversicherung, sind im Jahr. Der Pflege-Pauschbetrag soll für Rahmen der außergewöhnlichen Be- den pflegenden Steuerpflichtigen eine lastung gegebenenfalls anzurechnen Erleichterung schaffen. Bedingung ist, und mindern dann den abzugsfähigen dass die Pflege unentgeltlich erfolgt

und keine Einnahmen aus gesetzlichen oder privaten Pflegeversicherungen fließen. Nimmt ein Angehöriger den PflegePauschbetrag in Anspruch, kann er keine weiteren außergewöhnlichen Belastungen, die ihm durch die Pflege entstehen, geltend machen. Er muss sich also entscheiden, was für ihn günstiger ist: der PflegePauschbetrag oder die außergewöhnlichen Belastungen mit Nachweis der Einzelausgaben.

Haushaltsnahe Dienstleistungen Wenn die Betreuung oder die Pflege im Haushalt der zu pflegenden Person erfolgt oder die zu pflegende Person in einem Heim untergebracht ist und dort einen eigenen Haushalt führt, kann für sie anstelle des Ansatzes einer außergewöhnlichen Belastung eine Steuerermäßigung für haushaltsnahe Dienstleistungen in Betracht kommen. Hier können 20 Prozent der Aufwendungen, höchstens aber 4.000 Euro steuerlich geltend gemacht werden. Dabei ist zu beachten, dass es sich bei haushaltsnahen Dienstleistungen um entgeltliche Dienstleistungen handelt. Die Lohnaufwendungen können anteilig von der Steuer abgezogen werden. Das bedeutet, ein pflegender Angehöriger müsste für seine Pflege entlohnt werden, damit der Gepflegte das Geld im Rahmen seiner Steuererklärung geltend machen kann. Quelle: Bundessteuerberaterkammer

IHR RECHTS- & STEUERPORTAL

Interessante Informationen für den Steuerzahler und Verbraucher das nächste Mal am 19. September 2018 in Ihrem Werbe-Spiegel.

Ihr Rechts- & Steuerportal

Rechtsanwältin

Marianne Remsperger Fachanwältin für Miet- und WEG-Recht

Veldener Straße 32 80687 München Telefon (089) 58 37 60 Fax (089) 56 82 25 67 E-Mail: mremsperger@aol.com

HTH Rechtsanwälte Rechtsanwälte HTH IhrTeam Team für für Beratung Beratung und Ihr undrechtliche rechtliche Vertretung aus einer Hand Vertretung aus einer Hand Holger Haß

Timo Haß

Allgemeines Zivil- und Strafrecht, WEG-Recht, Schifffahrtsrecht, Miet-, Arbeits- und Verkehrsrecht, Speditions- und Transportrecht

Allg. Zivilrecht, Sportrecht, öffentliches Recht, Erbrecht, Steuer- und Steuerstrafrecht, Vereins- und Verbandsrecht

Enzianweg 38, 82343 Pöcking Tel. 0 81 57/90 05 56, Fax 90 05 58 • info@hth-recht.de

Dr. Thomas Schröcksnadl

Rechtsanwalt

Familienrecht Handels- und Gesellschaftsrecht Erbrecht Römerstraße 27 · Telefon 0 81 05/7 78 13 · Marienplatz 20 · Telefon 0 89/23 07 70 66 · Bild: BStBK

82205 Gilching Telefax 0 81 05/37 75 77 80331 München Telefax 0 89/23 07 70 68

www.ra-drs.com · ts@ra-drs.com

IHR RECHTS- & STEUERPORTAL · INTERESSANTE INFOS FÜR DEN STEUERZAHLER UND VERBRAUCHER

Lesen

Mittwoch, 18. Juli 2018 | Nr. 29

am Donnerstag, 26. Juli, von 15 bis 18 Uhr, am Laimer Anger

Bücherschrank öffnet seine Türen Einladung zur Eröffnungsfeier am Laimer Anger

Literarisches Festprogramm Von 15 bis 18 Uhr wird am Laimer Anger die Eröffnung gefeiert. Nach dem Auftritt der Marching-Band, gibt es ab 16 Uhr eine Poetry-SlamDarbietung von und mit Bert Uschner. Er ist vielfach ausgezeichneter Slamer und Leiter der Poetry-Slam-Gruppe „Grasser Slam“ des ErasmusGrasser-Gymnasiums. Um 16.30 Uhr geht es mit einer Performance weiter, die ganz im Zeichen von Goethe steht: Die auf literarische Stadtführungen spezialisierte „Münchner Schatzsuche“ zeigt eine Faust-Perfromance, wobei Michael Weiser und Anette Spieldiener noch ungekanntes Goethe-Wissen zu Tage

treten lassen. Ein buntes Programm haben die Initiatorinnen vorgesehen, um den lang gewünschten Bücherschrank gebührend zu feiern: „Was mich dazu motiviert hat, auch einen Bücherschrank aufstellen zu wollen, waren eigentlich die improvisierten, phantasievoll zweckentfremdeten Bücherschränke, die ich im Urlaub gesehen habe, von selbstgezimmert bis zur Telefonzelle war alles dabei“, erklärt Elfriede Freudenreich. Die Laimerin ist vielen bislang als Vorsitzende des Jazzclubs München e.V. bekannt. Ausdauernd setzte sie sich für die Aufstellung des Laimer Bücherkastens ein, gründete dafür sogar zusammen mit Stefanie Junggunst, SPD-Mitglied im Bezirksausschuss (BA) Laim, die Initiativegruppe Bücherschrank. „Bücher hält man in Ehren“, weiß die ehemalige Buchhändlerin Elfriede Freudenreich noch aus dem Elternhaus. Doch der Platz für die vielen literarischen Schätze schmilzt. „Da es vielen Leuten so geht, ist ein Bücherschrank eine geniale Lösung. Tauschen, bringen, mitnehmen! Eine wunderbare Idee“, freut sich Elfriede Freudenreich, da diese Idee nun endlich realisiert wird. Noch dazu kann der Schrank etwas für die Gemeinschaft vor Ort bewirken, findet Mitstreiterin Stefanie Junggunst: „Eine Stadt braucht Orte der Begegnung, an denen Menschen ins Gespräch kommen. Der Bücherschrank in Laim kann so ein Ort sein und den Laimer Anger noch etwas lebendiger

machen.“ Am Festtag sind daher auch die Laimer gefragt: Sie sind dazu eingeladen ihren Schrank zu befüllen und mit vielseitigem Lesestoff zu bestücken. Bis zu drei Bücher darf jeder reinlegen. Kinder, die ihre „alten“ Schmöker, Comics oder Märchenbücher dazutun, bekommen als Dankeschön eine Kugel Eis beim Detterbeck. Was Elfriede Freudenreich zum Eröffnungstag mitbringt, ist schon rausgelegt: „Einstellen werde ich drei Krimis von Bill Moody: „Der Spion, der Jazz spielte“, „Solo Hand“ und „Auf der Suche nach Chet Baker“. Alles Jazz-Krimis, Bill Moody war selber Jazzmusiker! Ich habe sie leider doppelt.“

Lieber vorher noch zum Durchchecken gehen Die Sommerferien stehen vor der Tür. Endlich Urlaub, die Seele baumeln lassen, Sonne genießen, entspannen: So soll die schönste Zeit des Jahres aussehen. Umso ärgerlicher ist es, wenn fern der Heimat plötzlich Zahnweh auftritt. Dr. Detlef Glas, Beratungszahnarzt des Deutschen Zentrums für orale Implantologie e. V. (DZOI) mit eigener Praxis in München empfiehlt: In diesem Fall lieber nichts überstürzen. Für größere Eingriffe, wie zum Beispiel das Ziehen eines Zahnes oder das Setzen eines Implantates, ist der eigene Zahnarzt zuhause der bessere Ratgeber. Er kennt den Patienten und seine Vorgeschichte und kann für Urlaub – schönste Zeit des Jahres. Wer Zahnschmerzen das Ergebnis der Behandlung ganz an- in der Ferne vermeiden will, geht lieber vorher noch zum ders garantieren. Für Notfälle kann es Durchchecken. Bei Problemen in der Ferne, lieber nichts hilfreich sein, auch im Urlaub die Tele- überstürzen Bild: Dr. Detlef Glas fonnummer seiner Zahnarztpraxis parat zu haben. „Denn auch telefonisch können oft Wer auf Nummer sicher gehen will, lässt vor der schon erste Schritte zur Abhilfe gefunden wer- Abfahrt in die Ferien die Zähne noch mal durchden“, so Dr. Glas. checken. Dr. Glas

Dr. Detlef Glas

- Zahnarzt -

Spenden erbeten, Helfer willkommen

Tätigkeitsschwerpunkte: Implantologie - Laser - Parodontologie

Der Bezirksausschuss (BA) Laim finanzierte nicht nur die Anschaffung und Aufstellung des Schrankes, sondern gibt nun weitere 760 Euro, um die Kosten für die Band sowie die Druckkosten für Flyer und Plakate zu begleichen. Alle anderen Auftritte und ehrenamtlichen Hilfen werden sich durch Spenden finanzieren. Daher liegt am Eröffnungstag auch eine Spendenbox aus, um deren Befüllung herzlich gebeten wird. Wer ehrenamtlich beim Laimer Bücherschrank mithelfen will und etwa eine Stunde pro Woche investieren kann, ist willkommen sich per E-Mail unter BS-Laim@ gmx.de oder telefonisch unter 5803699 zu melden. kö

Sonstiges: eigenes zahntechnisches Meisterlabor, dreidimensionales Röntgen (DVT) schonende effektive Zahnaufhellung mit Laser, Prophylaxeabteilung, Ästhetische Zahnheilkunde Theatinerstraße 35/V · 80333 München · 089/22 38 01 www.dr-glas.de

Gesundheit aktuell

Laim · Bücher zu jeder Zeit! 24 Stunden und das jeden Tag hat der Laimer Bücherschrank künftig offen. Tauschen und stöbern, um Neues zu entdecken oder reinlegen, um schon Gelesenes abzugeben – der öffentliche Bücherschrank lässt das Leserherz höher schlagen. Am Donnerstag, 26. Juli, öffnet der Bücherschrank nun offiziell in Laim seine Türen. Mit feierlichem Programm, für das die Initiatorinnen der „Initiativgruppe Bücherschrank“ sorgen, wird der Schmökerkasten den Laimer Bürgern zur Nutzung übergeben. Unter anderem ist die Marching-Band des Jazzclubs München e.V. zum Eröffnungsfest eingeladen, die den Laimer Anger „marschierend“ beschallt.

ZAHNBEHANDLUNG IM URLAUB: NICHTS ÜBERSTÜRZEN!

KRANKENVERSICHERUNGSSCHUTZ IM URLAUB Wer einen Urlaub im Ausland plant, der sollte den Abschluss einer Auslandskrankenversicherung mit einplanen. Solche Versicherungen gibt es schon für ein paar Euro pro Jahr. Als gesetzlich Versicherter genießt man in der EU einen Versicherungsschutz. Damit stehen bei einem Arzt mit Zulassung für gesetzlich Versicherte alle Leistungen zur Verfügung, die auch ein einheimisch gesetzlich Versicherter erhalten würde. Doch der Leistungsumfang muss nicht immer dem der deutschen Krankenversicherung entsprechen. Wegen solcher Leistungsunterschiede ist eine private Zusatzversicherung für das Ausland ratsam. Sie gilt anders als die gesetzliche Krankenversicherung auch im nicht-europäischen Ausland. Wer in Deutschland privat krankenversichert ist, muss sich keine Sorgen machen. Die privaten Kassen übernehmen nach der Rückkehr auch die Behandlungskosten, die im Ausland entstanden sind.

Dr. med. Stefanie Müller-Schunk Radiologie/Neuroradiologie Nymphenburger Str.1 • 80335 München Tel: 089/ 54 34 30 35-0 • Fax 089/ 54 34 30 35 30 info@rzas.de • www.rzas.de

Gesundheit aktuell Wöchentlich in Ihrem Werbespiegel, Sendlinger Anzeiger und Samstagsblatt Wir sind Ihr professioneller Partner! Telefon 089/546 55-159 · Angelika Bräutigam

Der Laimer Bücherschrank wird am Donnerstag, 26. Juli, offiziell mit einem Eröffnungsfest eingeweiht. Bild: Stefanie Junggunst

Wochenanzeiger

SPEZIAL

33 www.zahnarzt-

Sonntag, 22. Juli Nymphenburg Benno-Apotheke Nibelungenstr. 20 Tel.: 089/16 35 70 Pasing Aurora-Apotheke Lortzingstr. 26 Tel.: 089/8 34 82 70

Zahnarztpraxis Dr. Heidrun Hofmann Ludwig-Thoma-Str. 18 85229 Markt Indersdorf Telefon: 08136-1211

Hadern Pasteur-Apotheke Heiglhofstr. 11 Tel.: 089/7 14 80 90 Sendling Harras-Apotheke Am Harras 15 Tel.: 089/76 46 77

FRONTZAHNÄSTHETIK UND SMILE-DESIGN IN PERFEKTION DURCH VENEERS UND BLEACHING

Alten-/ Krankenpflege

der langjährigen Erfahrung von Frau Dr. Heidrun Hofmann in den verschiedenen Veneertechniken, die sie u. a. beim Präsidenten der Gesellschaft für Cosmetic Dentistry Deutschland und USA sammeln konnte. Für reine Farbkorrekturen bietet sich ein schonendes In-OfficeBleaching (Zahnaufhellung) in der Dental-Lounge der Zahnarztpraxis Dr. Heidrun Hofmann an. Damit lassen sich insbesondere unschöne gelbliche Verfärbungen hervorragend beseitigen. Durch deutlich verbesserte Bleachingmaterialien ist das Aufhellen wesentlich angenehmer als noch vor einigen Jahren. In nur ca. 90 min. erstrahlen Ihre Zähne in einem strahlenden Weiß. Dr. Heidrun Hofmann Energie & Körper, T. 6922524 Kosmetikinstitut im Deutschen Theater. Tel. 0172/8518753

Mobile, medizinische Fußpflege / Frisörmeisterin kommt ins Energiearbeit, Tel. 089/7555891 Haus. Telefon: 0175/4438944 oder 089/64167564

Gesundheit

Massagen, gesundheitlich

Professionelle Fußpfl. kommt Massage Hbs. T. 0152/54073560 ins Haus, Tel. 0179/6719810

Inhaber: Jürgen von Wenckstern

Angebotswoche vom 23.7. – 28.7.2018 anlässlich der Sommerferien

10 % Rabatt* auf einen Artikel Ihrer Wahl

*Original-Zeitungscoupon bitte ausschneiden und bei Ihrem Einkauf vorlegen. Gilt nicht bei verschreibungspflichtigen Arzneimitteln und Rezeptgebühren. Nicht mit anderen Rabattsystemen kombinierbar (Kundenkarte). Pro Einkauf, Haushalt und Aktionszeitraum nur ein Coupon möglich! (Gültig bis 5.5.2018) Straubinger Str. 38 · 80687 München · Telefon 089 / 57 12 67 E-Mail: apothekeamwestpark@web.de

Gesund in die Sommerferien… Denken Sie jetzt schon daran Ihre Patienten über Ihre Praxisöffnungszeiten während der Sommerferien zu informieren. Sonderseiten: „Ärztliche Mitteilungen“ Media-Info Tel. 089/546 55-159, Angelika Bräutigam

Gesundheit aktuell · Gesundheit aktuell · Gesundheit aktuell · Gesundheit aktuell · Gesundheit aktuell ·

Endlich schöne Zähne innerhalb kürzester Zeit und oftmals ohne Bohren möglich durch Veneers (Verblendschalen). Durch hochmoderne Werkstoffe ist Dr. Heidrun Hofmann in der Lage Ihr Lächeln sehr schnell mit Veneers zu verschönern. Farb-, Form- und Stellungskorrekturen können damit unkompliziert durchgeführt werden. Das Beste dabei: Die Zähne müssen oft nicht beschliffen werden (Nonprep-Veneers), sondern werden durch die Veneers noch verstärkt und stabilisiert. Meist ohne örtliche Betäubung klebt Dr. Heidrun Hofmann das hauchdünne Material vorsichtig auf den Zahn. Deshalb sind die Veneers auch für Angstpatienten hervorragend geeignet. Dabei profitiert man von

Apotheke am Westpark

marktindersdorf.de

Sonn- und Feiertagsdienst

Notdienst

Schwindel- und Ohnmachtsanfälle: Was müssen die Patienten wissen? Das nächste Neuwittelsbacher Gesundheitsforum am Donnerstag, 26. Juli 2018, um 18.00 Uhr im Krankenhaus Neuwittelsbach dreht sich um Schwindel und Ohnmacht. Beide Phänomene sind relativ weit verbreitet: Etwa 20 % der Menschen unter und 30 % der Menschen über 65 Jahren waren schon von Schwindelepisoden betroffen. Etwa 5 % der Erwachsenen leiden unter plötzlichem, kurzzeitigem Bewusstseinsverlust. Es ist nicht immer einfach zwischen Schwindel, Benommenheit und Ohnmachtsgefühlen zu unterscheiden. Sekundenlang anhaltender Drehschwindel bei Lagewechsel des Kopfes (Lagerungsschwindel) ist die häufigste Form, in welcher plötzlicher Schwindel auftritt, und durch Lagerungsübungen gut zu behandeln ist. Ein Drehschwindel, der mit Ohrgeräuschen und/oder Hörminderung einhergeht, ist verdächtig für eine Innenohrkrankheit und kann medikamentös behandelt werden. Plötzlicher Schwindel tritt häufig in Form eines Schwankschwindels mit akuter Fallangst auf. Das Gefühl einer Stand- und Gangunsicherheit tritt meist in bestimmten Situationen auf (z.B. Überqueren von Brücken, Gehen in großen Räumen, Halten einer Rede). Eine Verhaltenstherapie mit medikamentöser Unterstützung kann dabei hilfreich sein. Neben diesen eher häufigeren Schwindelformen kann plötzlicher Schwindel viele weitere Ursachen haben.

Chefarzt Prof. Dr. med. Michael Weis spricht beim nächsten Neuwittelsbacher Gesundheitsforum am 26. Juli über Schwindel und Ohnmacht.

löst werden (z.B. Herz-Rhythmusstörungen, Blutdruckentgleisungen, Herzschwäche, Kreislaufschwäche und Lungenerkrankungen). Insbesondere auch ein Ohnmachtsgefühl mit aufsteigendem Unwohlsein und Schwarzwerden vor den Augen ist vereinzelt schwer von einer Schwindelsymptomatik zu unterscheiden. Das Ohnmachtsgefühl ist häufig durch eine (eher harmlose) Fehlregulation des Blutkreislaufs (z.B. Blutdruckabfall nach schnellem Aufstehen) verursacht, es kann aber auch eine ernste Herz-Kreislauferkrankung dahinter stehen. Ohnmachtsanfälle sollten, wie auch sich wiederholende Schwindelanfälle, immer internistisch abgeklärt werden. Das Team um Chefarzt Prof. Dr. Michael Weis vom Krankenhaus Neuwittelsbach bietet die Möglichkeit einer umfassenden Abklärung der Ursachen von Schwindel und Harmlos oder ernste Erkrankung? Ohnmacht. Eine breite internistische Untersuchung in Plötzlicher Schwindel kann durch jede Erkrankung, Kombination mit einer neurologischen ggf. auch HNOdie zu einer Minderdurchblutung im Gehirn und den ärztlichen Begutachtung kann in der Regel die Ursaentsprechenden Gleichgewichtszentren führt, ausge- che aufdecken.

Krankenhaus Neuwittelsbach n Fachklinik für Innere Medizin Renatastraße 71 a (Eingang Romanstraße) n 80639 München Telefon 089 / 13 04-1 n Fax 089 / 1 66 59 95 E-Mail: info@krankenhaus-neuwittelsbach.de n www.krankenhaus-neuwittelsbach.de

Immobilien

Die eigenen vier Wände

Das reicht noch nicht

Wohnhaus schützen München · Ob nun Fluten, Hagel oder schwere Sturmböen: Naturgewalten sorgen immer häufiger auch in Deutschland für Zerstörungen an den eigenen vier Wänden. Finanziellen Schutz bietet die Elementarversicherung. Viele Menschen in Deutschland haben daher ihre Wohngebäudeversicherung durch eine Versicherung gegen Elementargefahren ergänzt. Diese schützt bei Schäden, die durch Naturgewalten wie Starkregen, Erdrutsche oder Lawinen entstehen, vor finanziellen Folgen. Wird zusätzlich noch Hausrat in Mitleidenschaft gezogen, kann dieser in der Regel durch eine Ergänzung der Hausratversicherung abgesichert werden, indem die Versicherung des Hausrats gegen Elementargefahren gezielt mit aufgenommen wird. Doppelt hält besser – deswegen ist es sinnvoll, beide Versicherungen als Kombination bei einem Anbieter abzuschließen. Sind im Schadensfall sowohl das Haus als auch die Inneneinrichtung betroffen, liegen die Begutachtung des Schadens und dessen Regulierung in einer Hand. Die Abwicklung wird so deutlich vereinfacht und beschleunigt. Angesichts der Zunahme von Unwetterschäden hat als erste Landesregierung bereits vor einem Jahr beschlossen, Unwetteropfern ab dem 1. Juli 2019 keine staatlichen Soforthilfen mehr zu gewähren, sofern ein Gebäude versicherbar gewesen wäre.

8.340 neue Wohnungen in München sind noch zu wenig München · Vom Single-Apartment bis zum Bungalow: In München sind im vergangenen Jahr 8.340 Neubauwohnungen entstanden – 1.093 davon in Ein- und Zweifamilienhäusern. Darauf hat das Verbändebündnis Wohnen hingewiesen, in dem sich Baugewerkschaft IG BAU und Bauwirtschaft zusammengeschlossen haben. Das Bündnis beruft sich bei den Zahlen auf die aktuelle Bau-Bilanz der fertiggestellten Wohngebäude vom Statistischen Bundesamt. Insgesamt haben die Bauherren in München demnach im vergangenen Jahr 2,98 Milliarden Euro in den Neubau von Wohnungen investiert. „Das klingt viel. Tatsächlich müsste es aber

mehr sein, wenn München seinen Beitrag zur Wohnraum-Offensive der Bundesregierung leisten will. Denn

Mietgesuche

Familie (3 Pers.) su. bezahlb. Whg./Hausanteil zur Miete. Dafür helfen wir gern im Haus und bei Gartenar. Tel. 0178/6135416 Andy/Peggy suchen 3-Zi.-Wohnung nähe Flaucher (Sendling, Giesing,...) ab 78 m2 bis 1.800 ¤, möglichst renoviert oder neu, Telefon oder SMS: 0173/6813237 Seriöser Mediengestalter 41 Jahre, selbstständig, (tätig für TV-Aufnahmen in Formel 1 & Automobil Branche) sucht 1-2 Zi.Wohnung, Tel. 0179/1205024 1-2-Zi.-Wohnung, junge, nette, freundliche, gepfl., ruhige Dame (53 J., NR), solide zahlungsfähig, sucht helle Whg. mit Balkon, Nh. U-/S-Bahn, Tel. 0178/8059025 Alleinst. ruhige Frau sucht 1,5 Zi.-App. Balkon, EBK, Aufzug, bis 657,- ¤, kalt Tel. 0176/87203655 Solide Frau und angenehme Mieterin, NR, mit sicherem Einkommen sucht 2-Zi.-Whg. mit Blk., ca. 46-53 m2 in München o. S-Bahn-Ber. Tel. 0151/46771585 Nette Floristin sucht kleine schöne 1-1,5-Zimmer-Wohnung. Telefon: 0152/23167868 1,5-2,5 Zi.-Whg. von dm-Mitarbeiterin ges. Bevorzugt in Mü. Süd/West, Tel. 0162/7176870 Frdl. junge Frau 22 J. sucht 1Zi.-Whg. o. WG ab sofort, WM 700,- ¤, positive Schufa, NR, EMail: hirsch.jana@gmx.de Junge Lehrerin (NR) su. helle, zentr. 2-Zi.-Whg. mit EBK, gern Balkon, max . 1000.- ¤ warm, zum 1.9.18, Tel. 0173/9545560 Freundliche ruh. Dame (Ende 50) NR, su. günst., ruh. 2-Zi.-Whg. m. Blk. ca. 50m2. Tel. 089/2730205 Paar (32&29), sicheres EK sucht AB-wohnung m. Blk., 2-3-Zi., ab 60 m2, nahe MVG, Tel. 0151/ 53807566 IT-Consultant in DAX-Konz., mnl., NR, sucht App. (möbl.) mit Stpl. in München o. nahe Umgeb., zum 15.08.2018. Tel. 0152/ 52335729 Lehrerpaar sucht 3 Zi.-Whg. ab 8/9, Tel. 0176/34449377

Seriöse Mieter suchen über uns 1– 4-Zimmer-Wohnungen & Häuser Seit 1989 in München LORENZ-WOHNEN.DE 129 30 01 Familientaugli. 3-4-Zi.-Whg. zur langfristigen Miete ab 9/2018 in Neuhaus./Nymph./Gern gesu.! Junges Ehepaar (Arzt + Wissenschaftlerin) möchten zurück nach München. Wir haben gute Manieren, 2 kleine Kinder im Gepäck, Jobs und Kita sowie die Großeltern vor Ort. Anrufe unter Tel. 089/1781479, 0176/61532755 Lager für Versandhandel ca. +/- 400 m2 mit kleiner Bürofläche im München Süden - Westen von Privat b.z.w. Provisonsfrei gesucht. Angebote mit Fotos/Lage bitte per E-Mail an: immo2018@ aubu.de 1-2-Zi.-Whg. Mü. Nord v. Dipl.Ing. (Airbus), 31, NR, ohne Tiere /Kinder, ges. Tel. 0151/53378170 3-Zi.-Garten-Whg. sucht ruhiges und nettes Akademiker Ehepaar (IT Projektmanagement, 50 J.) mit Kind (13 J.) und Kater im Südwesten. Tel. 0172/8307488 Solider, christlicher Mann und Allrounder aus dem Saarland (57), sucht zwecks beruflicher Neuorientierung als Psychologe/ Astrologe Zimmer oder Miniwohnung in München, zentrumsnahe. Gerne auch bei älteren Menschen mit Bedarf an Hilfe in Haus und/ oder Garten. Telefon: 089/20030444

Ansprechpartner für den Immobilienmarkt

USCHI SENDLINGER Telefon 089/546 55-384

NICOLE HEIDER Telefon 089/546 55-384

DIETER SCHNEIDER Telefon 089/546 55-203 immobilienmarkt@ muenchenweit.de

Interessante Miet- und Kaufimmobilien in München und der Region.

Mittwoch, 18. Juli 2018 | Nr. 29

Whg. gesucht ab 01.10.18 2 Zi., Blk./Terr., EBK, möbliert, WM bis 900,- ¤. Akademisches Paar. Telefon: 0176/27756756 Claus Reformwaren Service Team GmbH Fürstenfeldbruck sucht für einen seiner Auszubildenden ein günstiges 1-Zi.-App. oder möbliertes Zimmer im Großraum FFB oder Mü.- Westen. Angebote bitte an: Claus Reformwaren Service Team GmbH - Büroleitung Christine Hartmann - Tel. 08141/88898-130 oder Fax 08141/88898-160 oder Email an: christine.hartmann@ claus-gmbh.de

der Neubau von bezahlbaren Wohnungen ist die einzige effektive Antwort auf steigende Mieten und hohe Im-

mobilienpreise, von denen auch Bayern betroffen ist“, sagt Karl Bauer (IG BAU) vom Verbändebündnis Wohnen.

Insgesamt seien bundesweit im vergangenen Jahr nicht einmal 285.000 Wohnungen neu gebaut worden. Dabei habe die Große Koalition eine ganz andere Messlatte gelegt: 1,5 Millionen Neubauwohnungen bundesweit bis 2021 – also 375.000 pro Jahr. „Das bedeutet, dass der Wohnungsneubau schon in diesem Jahr um satte 32 Prozent zulegen müsste. Danach sieht es allerdings bislang weder in Bayern noch bundesweit aus“, so Bauer. red

Typische Handbewegung von Bauherren, im vergangenen Jahr noch zu selten, meint Karl Bauer. Foto: William Diller, CC0

Wir suchen ab sofort für vorgemerkte Kunden 1 bis 4-Zi.-Wohnungen. (Provisionsfrei für Vermieter) Sven Grimm Immobilien Telefon 0 89 / 43 40 01

Suche 1,5-2-Zi.-Whg. mind. 50 m2 mit EBK, Ke., mögl. TG für ledige Frau. Kein Haustier/Kind. Gutes Einkommen. Solvent, ab 1.9. o. später. Tel. 0174/3020646 od. mail: milbank@protonmail.com Unternehmensberater aus MZ sucht 2-3 ZKBB f. Wochenende in MUC-West, Tel. 0171/5454333 4bMusik aus Feldmoching sucht schnellstmöglich zur Miete ein Haus, eine DHH oder eine Wohnung, ab 4 Zimmer, zum Wohnen und Arbeiten im Münchner Norden, idealer Weise in Feldmoching. 4bMusik unterrichtet Kinder, Jugendliche u. Erwachsene in Gesang, Klavier, Geige u.v.m. Einzelheiten: www.4b-musik.de Angebote / Hinweise bitte direkt an: info@4b-musik.de oder Tel. 089/92563943 Die Gewerkschaft der Polizei sucht laufend für Mitglieder

preiswerte Zi., App., Whg. Angeb. an Werner Brandl, GdP PP München, Tel. 2910-2600

Suche 1-Zi.-Whg., ca. 30 m2, zentral in München, EBK, unmöbliert. Tel. 0177/6229318 1-2-Zi.-(Wohnung) von Auslands-Deutschen seriösem Rentnerpaar langfristig. Wir sind sehr selten da. Miete incl. NK.: mandschu2@gmail.com Freundl. 3-köpf. Familie (verbeamtete Lehrerin + Festangestellter) suchen Haus/Whg. mit 3-4 Zi.+ Balkon/Garten in Garching + Umkreis (20 km) ab 1.9.18 KM max. 1200,- ¤, M-Barthel, Tel. 0176/84125152 Junger Ingenieur (30) sucht ab 1.8. eine 1-2 Zi.-Whg. in zentr. Lage bis 800,- ¤, Tel. 0176/31474314 Verbeamtete Gym.-Lehrerin su. 2 Zi.-Whg . im Südwesten nä. Pullach (max. 15 km) A95/96; Solln, Sendling etc. max. 1200,- ¤ WM, ab 1.8.18, NR, Tel. 0170/ 1837693 Naturnahe Whg. für Ärztin min. 56 m2 + Balkon in Mü Süd, max. 25 Min. MVV bis Stachus, bis 900.- ¤ warm. Tel. 0178/8544929 Verbeamtete Lehrerin (30J.) sucht ab sofort Wohnung, Nähe Bogenhausen, WM max. 1400.- ¤, EBK + Stellplatz gewünscht. Tel. 0152/36926798

Angestellte 31, su. 2-Zi.-Whg. Ich suche eine Grünfläche ab m. Balkon in Muc-Stadt. max. 500 m2 zur Eröffnung einer Hun800.- ¤ warm. Tel. 0151/61240670 deschule im Münchner Nord Westen zur Pacht. Tel. 0170/5583259 Akad. Paar (25/28) beide unbefr. Verträge su. 3 Zi-Whg. ab 1.9. bis 1200,¤ KM, T. 0176/55532735 Sendling App., ca. 45 m2, 9. OG, Kü., Bad/WC, Parkett, SW-Blk., Für Mitarbeiter renommierter Firmen, u. a. Sauna/Schwimmbad, ab 1.10.18, – – • BMW MAN LINDE • v. Priv., 610,- zzgl. NK, EA-B, Bj. suchen wir Wohnungen & Häuser zur Miete Wir freuen uns auf Ihren Anruf! 72, HZG Gas, EEK H, 201,7 IMMOBILIEN SCHLAMP kwh/m2a, Tel. 0172/8228224 0 89 / 129 30 41 1-Zi.-Whg. möbl., mit Garten, Studentin sucht Wohnung in in Pasing, Tel. 0176/48370733

Mietangebote

☎

München bis 800.- ¤ warm, gute Anbindung. Tel. 0173/4887224 Innenarchitektin in Festanstellung sucht Wohnung, gerne Altbau oder DG, Südseite, um 45 m2, bis 900.- ¤ kalt in Haidhausen oder Umgebung. Tel. 0179/9587684 oder mail an. K_luhmann@hotmail.com Angestellte Psychologin, 29, NR, sucht Whg. mit Garten od. großem Balkon. T. 0163/6935260 Suche 2-Zi.-Whg. mind. 45 m2 im Zentr. MUC, ab sofort max. ¤ 950.- warm, wenn mögl. EBK. Ledige Frau, Festanstellung bei Unternehmensberatung, 41 J. ohne Kind und Haustier, Nichtraucher. Tel. 0151/12043797 Lehrerpaar sucht ab 70 m2 Whg. max. 1500,- ¤ WM Tel. 0160/95549856 Bosch-Mitarbeiter promoviert & Partnerin, suchen ruhige, hochwertige Whg. 3-4 ZKB ab 75 m2 mit Terrasse/Balkon & Parkplatz in Giesing, Perlach, Au-Haidhausen oder Holzkirchen. Tel. 0177/ 8401369 Wir suchen Wohnungen/Häuser für vorgem. / geprüfte Kunden. Ohne Provision für Vermieter info@annaimmo.de/08931852450 Garage/Halle/Lager/Scheune für Angel-Boot mit Trailer gesucht in normaler Reichweite zu den Seen (Wörthsee/Pilsensee/Ammersee). T. 0163-3344515, jk@intm-gmbh.de

24 Std. Pflegeapartment in ambulant betreuter WG in 94060 Pocking, Tel. 0151/73084775 2-Zimmer Dach-Studio 54 m2 (Wfl./Nfl.), in München AltAubing, Sichtdachstuhl, EBK + Spülm., Bad- Dusche + Wanne, Bodenhzg., geschl. Keller-/Hobbyraum in ruhigen und sehr gepflegten 5-Familienhaus, keine Haustiere, ab 01.08., Kalt 890,- ¤ +NK +KT, +Tiefgarage (optional), norberthartmann1@t-online.de

Möbl. Zi., U6 Had. Stern an Frau ab sofort, 385,- ¤ + KT, Telefon: 0159/02917754 DG-Whg. Sendling mit Alpenblick, 2-Zi., Kü., Bad, 78 m2, 920,¤ + NK, + KT, Tel. 0178/8812834 App. 30 m2, Blk., 1. OG, warm 640,- ¤, Zuschr. unter Chiffre-Nr. 364666 an Wochenanzeiger Medien, Postfach 210449, 80674 München Karlsfeld, 2,5-Zi.-Whg., Terr., ca. 85 m2, EG, 4 min. zur S-Bahn, Baujahr 93, Gas, NR, keine Tiere, 1.050,- ¤, + NK ca. 150,- ¤, 3 MM KT, ab 1.9.18, Tel. 089/88998185 Krailling, 2-Zi.-DG-Whg., 1. OG, gr. Wohnkü., ca. 70 m2, Abstellr. ca. 24 m2, Garten ca. 130 m2, s. ruhig, nur an Einzelpers., langfr., 830,- ¤ + NK, Öl-Hzg., Bj. ca. 1982, EAV, Telefon: 089/8572274 Suche Atelier / Werkstatt 50 ab 18.00 Uhr bis 80 m2 Nähe Rotkreuzplatz. Haushaltsauflösungen, Entrümpelungen, Tel. 08141-8906366 w.stemmer@stemmer.eu

Mietgesuche Gewerberäume

Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger · immo.muenchenweit.de · Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger · immo.muenchenweit.de

Immobilienmarkt 35

Mittwoch, 18. Juli 2018 | Nr. 29

3 möbl. WG-Zi. mit Garten in Pasing, Tel. 0176/48370733

www.muenchenweit.de

Möbl. Zi. an S6, Tel. 08157/8214

in Kooperation mit

WG-Zimmer, S6. Tel. 08157/8214 80995 - Nähe S1, WohnSchlafz.-Kü.-Bad-Blk., 56 m2 + 13 m2 Nebenfl., an alleinst. w/m o. ält. Ehepaar, ab 1.9., ¤ 680.- + NK 140.- + 2 MM KT. 0159/03038911 ab 18 h

Die Expertenrunde zum Thema:

Trampolin Wir wohnen in der Erdgeschosswohnung einer Wohnungseigentümergemeinschaft. Der Garten vor unserer Wohnung ist uns zur alleinigen Nutzung zugewiesen. In der Gemeinschaftsordnung ist als zulässiger Nutzungszweck unseres Gartens „Ziergarten“ vereinbart. Gerne möch- RA Simon Koch ten wir in unserem Garten ein Trampo- Rechtsabteilung HAUS + GRUND MÜNCHEN lin für unsere Kinder aufstellen. Bedarf es hierzu eines Beschlusses durch die Eigentümergemeinschaft? Gemäß § 22 I WEG ist dann eine Beschlussfassung durch die Wohnungseigentümergemeinschaft notwendig, wenn es sich bei dem Aufstellen eines Trampolins um eine bauliche Veränderung handelt. Eine bauliche Veränderung ist eine auf Dauer angelegte Maßnahme, die nach Entstehung des Wohnungseigentums erfolgt ist, über ordnungsgemäße Instandhaltung oder Instandsetzung hinausgeht, zu einer nicht nur vorübergehenden Umgestaltung des Gemeinschaftseigentums führt und nicht unerheblich in die Substanz des gemeinschaftlichen Eigentums eingreift. Das Amtsgericht München hat in seiner Entscheidung vom 8.11.2017, Aktenzeichen 485 C 12677/17, festgestellt, dass ein nicht einbetoniertes oder sonst fest im Boden verankertes Trampolin keine bauliche Veränderung im Sinn des § 22 I WEG darstellt, es fehlt dann an einem Substanzeingriff. Eine Beschlussfassung durch die Wohnungseigentümergemeinschaft ist daher nicht notwendig. Allerdings muss bei Gebrauch des Sondereigentums oder eines Sondernutzungsrechts der in der Gemeinschaftsordnung vereinbarte Nutzungszweck beachtet werden. Auch darf keinem Wohnungseigentümer durch die Nutzung ein über das bei einem geordneten Zusammenleben unvermeidliche Maß hinaus ein Nachteil erwachsen, § 14 Nr. 1 WEG. In derselben Entscheidung führt das Amtsgericht München aus, dass der Begriff „Ziergarten“ nicht so auszulegen sei, dass hiermit eine Beschränkung auf das Anpflanzen „optisch erbaulicher“ und „schmückender“ Pflanzen verbunden ist und dass Kinder in einem Ziergarten nicht spielen dürfen. Dürfen aber Kinder spielen, sei auch das Aufstellen eines Spielgerätes zulässig. Auch gehöre zu einem geordneten Zusammenleben von Miteigentümern, dass spielende Kinder anderer Miteigentümer und dazugehörige auch größere Spielgeräte, soweit sie nicht übermäßig stören, hingenommen werden. Mit Beschluss vom 20.12.2017 – 1 S 17182/17 WEG bestätigte das Landgericht München I die Entscheidung des Amtsgerichts München – das Urteil des AG München ist daher rechtskräftig. Kostenfreie Rechts-, Steuer- u. Bauberatung für Mitglieder in allen Immobilienfragen. Mitgliedsbeitrag ab 60,- € jährlich. Infos unter: Haus + Grund München, Sonnenstraße 13 III, 80331 München Tel. 089/551 41-0, Fax 089/551 41-366 www.haus-und-grund-muenchen.de info@haus-und-grund-muenchen.de

Abkürzungen im Immobilien- und Mietmarkt

Lagerflächen Mü.-Nord, Kleinlager, 6-25 m2, trocken, 3,20 m Höhe, ab 70,- ¤, v. Priv., Tel. 0172/8171626

Mietangebote Gewerberäume

Vierköpfige Familie sucht Haus zum Kauf ! In Mü.-West oder -Nord, ruh. Lage, ab 120 m2 Wfl., 3 Schlafzi., wichtig: Keller u. Garage, bis 1,25 Mio. € für Verkäufer provisionsfrei.

www.reischl-immobilien.de REISCHL Dipl.-Kfm. 0 81 31/8 38 38

HZG NW

Energiebedarfsausweis Energieverbrauchsausweis

HZG Pellet

EA-B EA-V

Pelletheizung Solarheizung

HZG Solar

Energieträger der Heizung/HZG

Strom

HZG S

Blockheizkraftwerk Erdgas Erdgas leicht Erdgas schwer Erdwärme Erneuerbare Energieträger Fernwärme Fernwärme Dampf Flüssiggas Heizöl Holz Holz Hackschnitzel Kohle Luftwärmepumpe

Wärmelieferung

HZG WL

HZG BHKW HZG Gas HZG EGL HZG EGS HZG EW HZG EE HZG FW HZG FWD HZG FS HZG Öl HZG Holz HZG HSchn. HZG Ko HZG LWP

Warmwasser über Elektroboiler HZG Elek.Boil.

Weitere Abkürzungen zum Energieausweis: Baujahr lt. Energiepass

Bj. (EA)

Energieeffizienzklasse (A+ bis H) EEK A+ bis EEK H Endenergiebedarf für Wärme EB-W Endenergieverbrauch für Wärme EV-W Endenergiebedarf für Strom

EB-S

Endenergieverbrauch für Strom EV-S

Wochenanzeiger Medien GmbH Fürstenrieder Straße 7-11, 80687 München Tel. 089/5 46 55-384 immobilienmarkt@muenchenweit.de

Der Immobilienmarkt

Jg. Fam. sucht Grundstück bzw. ält. Haus z. Kauf, Tel. 01708489890

Friseurgeschäft in Laim aus Altersgründen günstig abzugeben, Tel. 0151/65168926 renov.-bedürftig. Priv. Angebote Laden, ca. 90 m2, 1a Lage Moos- bitte an: west-ender@gmx.net ach, WM 1.904,- ¤, Ablöse Ju. Paar sucht Immobilie n. Absprache, Tel. 0176/30345690 Kauf/Selbstbezug in Mü. Tel. Parkstadt Schwabing, gepflegte Büroräume mit Wohnmöglichkeit (Bad/Kü) ohne Lift, 2. OG, 107 m2, KFZ-St.pl., Netto Miete 1400,zzgl. NK ab sof., Tel. 0172 / 8501321

1A KAPITALANLAGE! OBERMENZING 5-ZI-DG-MAISONETTE-ETW getr. in 2 Einheiten, ca. 141 m² Wohnfläche , BJ. 1988, gepfl. 4-Fam.Haus, Miete netto ¤ 16.800 p.a., Gas-Zentr.-Hzg. 1988, V:188,2 kWh (m².a), inkl. Stpl. ¤ 699.000,00

Suche Baugrundstücke Fa. Tel. Paar mittleren Alters sucht schöne 3-4-Zi.-Whg. mit Balkon 089-81885713 oder Garten, in München und Immobilien Umgebung. Angebote bitte an: EFH, DHH und Bungalows geSTANGLMAIER 2 sucht - auch für Senioren, ab 120 m wohnung@muenchenweit.de Wfl., 400 m2 Grd, Gge, gepflegt, bis Wohnungskauf v. priv. Suche ¤ 985.000,- Grupe Immobilien, Tel. Villa zu verkaufen: Villa am in München-West 2-3-Zi.-Whg., Lago Maggiore aus Altersgrün08141-889900 zu kaufen. Tel. 0152/57888794 den zu verkaufen. Gehobene Ausstattung, 230 m2 WohnSuche EFH oder DH-Hälfte im Hochwertige Fassadenanstriche, fläche, 3.000 m2 Grundstück, Münchner Westen, STA. Gerne unkompliziert, preiswert u. nach Ih- Baujahr 1993, VB 985.000,- ¤, auch zu renovieren. Angebote rem Terminwunsch. Unverbindliche Telefon: 0171/4343225 bitte an haus@muenchenweit.de Besichtigung u. Festpreisangebot Obermenzing vom Feinsten ExErbpacht Immobilien best- vom Renovierungsprofi MBS GmbH klusiver Dreispänner im Bau mögl. verkaufen, Tel. 089/131320 - 10 x in u. um München. Anfragen Stadthaus, 177/234 m2 W-/Nfl.! www.immobilienfischer.de unter 08143-4477260 oder per mail KfW-55, WP, Balkon, Dachterr., Gar., 1a-Ausstattung, ¤ 1,14 Mio. Symp. Familie sucht Haus zum an: steg-projekte.de, T.089/13939091 Kauf in München, gerne auch fassaden@mbs-service.de

0152/56292333

WEG Verwalter hat noch Kapazitäten frei. Gerne auch kleine WEG. Tel. 0152/33699611 Kaufe Ihre Immobilie auf LeibrenKaufe ETW/Haus/Grund sof. te gegen Wohnrecht auf Lebenszeit Hohenbrunn - Gewerbegebiet, Kaufentscheid. Tel. 089/43759790 u. sofortige monatl. Rente, auch An180 m2 Halle, ebenerdig, befahr- www.immobilien.expertTel. 0 zahlung möglich! Tel. 089bar + 28 m2 Nebenräume als Werk- 89/54215121 208039677 raum oder Lager ab sofort. 1513,50 ¤ netto + MwSt + NK. Fragen zum ImmobilienverTel. 0171/8822375 kauf? Kostenlose Beratung und Wertermittlung. Tel. 089 / 54215121 Gilching: Waldgrundstück, 3,43 www.immobilien.expert ha, 10,- ¤/m2. www.forstimmobilien.com. Immobilien Eser Tel. 0172/8322620

Grundstücke

Verpachtungen

Nachfolgepächter für die Höffner Außengastronomie gesucht

Unsere lukrative Außengastronomie in MünchenFreiham sucht ab dem 1. 10. 2018 einen neuen Pächter. Es erwarten Sie: • 2 betriebsbereite Imbisshütten (á 4 x 2,60 m) in bester Lage, direkt vor dem Möbelhaus • gesamte Gastrofläche 50 m2 • Arbeitsflächen und Ausstattung vorhanden • individuelle Einzelgerätschaften können vom Vorpächter übernommen werden • Außensitzmöglichkeiten und Bestuhlung für ca. 30 Personen Bei Interesse, senden Sie uns Ihre Bewerbung, inkl. aussagekräftigem Gastronomie-Konzept an events-muenchen@hoeffner.de Einschlägige Gastronomie-Erfahrung wird vorausgesetzt. Eine Besichtigung vorab ist ohne Voranmeldung, täglich von 11:00 Uhr bis 18:00 Uhr möglich. Sprechen Sie auch gerne das Personal in den Hütten an. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung und auf eine zukünftige Zusammenarbeit.

Wir beraten Sie gerne unter Telefon 089/5 46 55-384

Art des Energieausweises: Nahwärme

Privatmann sucht Wohnung zum Kauf. Tel. 0179/2945294

GMBH

Mietangebote

Wir sind eine junge Familie mit einem 8j. Mädchen u. 4j. Jungen. Beide sind unser ganzer Netter Privatmann kauft Whg. Stolz. Wir suchen ein Haus, um unu. Häuser. Tel: 0171/7553306 seren Kindern ein richtiges zu Hause zu bieten. Falls es Angebote Kaufe Ost-Immobilien v. priv., unter Kaufpreis 1.000.000 gibt Leipzig/Berlin T. 0171/7553306 würden wir uns freuen. inesbaer@hotmail.de Familie sucht Haus zum Kauf in München und Umgebung, BEWERTUNG-BERATUNG-VERauch renov.-bedürftig, Angebote KAUF Ohne Kosten f. Verkäufer info@annaimmo.de/089-31852450 an: haus@muenchenweit.de

Immo-Gesuche

Wir suchen für AltenheimbeSu. für Mitarbeiter, BMW, wohnerin vermietete Wohnung MAN, EADS, Google, Immobilien als Kapitalanlage MG-Immob., Hr. Miete u. Kauf, T. 089/31770222, Müller, Tel. 089/39293762 info@santiimmobilien.de Junge Familie sucht dringend Ltd. Angestellte im öffentl. Grundst./Haus, T. 0170/8489890 Dienst u. Beamter su. 2- bis 3-Zi.- Suche Immobilie von Privat Whg. (möglichst DG) in München zum Kauf. Tel. 0163/7008888 Mitte od. Pasing, Angebote bitte an wohnung@muenchenweit.de Mehrfamilienhaus v. Beamtenehepaar mit soliden FinanSuche älteres Haus!! Auch ver- zen zu kaufen gesucht. Ehrliche mietet oder stark renovierungs- u. zuverlässige Abwicklung. Ab 18 h Tel. 0170/1590799 bedürftig! Tel. 089/13946681

Immo-Angebote

Top EFH für große Familie, im Münchner Südosten, 2 Bäder, 190 m2 Wfl. 600 m2 Grd., 7 Zimmer, Garage, Stellplätze, 1,15 Mio., Zuschr. an Chiffre 1178626 M. Wochenanzeiger, Moosacher Str. 58, 80809 Mü. Gartengrundstück ca. 1000 m2 im neuen Dorfgebiet am Weiher Unterschleißheim für 149.000,- ¤ zu verkaufen, Tel. 08165/5656 Hof im Wangerland, Horumersiel, 36 ha Land, Solaranlage, 3 Ferienwohnungen, ohne Maklergebühren, Tel. 0177/7437890 oder email okcharly@web.de Hochwertige Fassadenanstriche, unkompliziert, preiswert u. nach Ihrem Terminwunsch. Unverbindliche Besichtigung u. Festpreisangebot vom Renovierungsprofi MBS GmbH - 10 x in u. um München. Anfragen unter 08143-4477260 oder per mail an: fassaden@mbs-service.de

Fensterkauf! bauzentrum24.de Garage in Mittersendling Tele- Tel. 0176-30186787 fon: 0160/5965306 Mü.-Obermenzing – 3-Zi.-ETW in guter Lage Liebhabergrundstück, Haus ca. 250 m2 Wfl., Park, Teich, ca. Erstbezug 2000, 1.OG in Südwestca. 81 m² Wohnfl., hoch14.520 m2 Grund, VB 1,5 Mio. ¤, ausricht., wertig und geschmackvoll ausgeTelefon: 0151/55811337 stattet z.B. Parkett, Granit, EBK, TGRenov. 2-Zi.-Whg. Putzbrunn, 69 m2 Wfl., S-Blk. hochw. Ausst., inkl. Einbauküche, direkt vom Eigentümer, 339.000,- ¤, EA-V, HZG Öl, Bj. 1972, EV-W: 133 kwh/(m2a), REGE Management GmbH, Tel. 089/5022405

Stellpl., Bezug nach VB, EA-V: 124 kWh(m²a), EEK D, Hzg. Erdgas, Bj. Gebäude 1998 (laut EA), € 698.000,Sparkasse Fürstenfeldbruck Ihr Ansprechpartner: Juergen.Dammasch @sparkasse-ffb.de Tel. 08141 407 4720

Unsere Leser suchen Ihre Immobilie SIE MÖCHTEN IHRE IMMOBILIE VERKAUFEN? Wir vermitteln laufend kostenfrei und diskret Ihr Objekt an unsere suchenden Leser/Innen – ob Führungskräfte, Ehepaare oder Familien mit Kindern. Das Team des Immobilienservice der Münchner Wochenanzeiger freut sich auf Ihren Anruf und berät Sie gerne. Tel. 089 / 54 65 52 22 immoservice@muenchenweit.de

München daheim DER MÜNCHNER IMMOBILIENMARKT Ansprechpartner für den Immobilienmarkt:

Uschi Sendlinger und Nicole Heider Telefon: 089/546 55-384 Email: immobilienmarkt@muenchenweit.de

Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger · immo.muenchenweit.de · Der Immobilienmarkt der

Branchen-ABC Bauen & Fassaden Bautechnik gĂźnstig & schnell Dach- und Fassaden-Instandsetzung, Maurer-, Verputz- und Streicharbeiten, Holz- und Bautenschutz fĂźr Garagen und Flachdachinstandsetzung Telefon-Nr. 0176/74 71 67 25

Dachkontrolle Dachrinnenreinigung Âˇ Hausmeisterservice Âˇ Reparaturen rund ums Haus zuverlĂ¤ssig Âˇ kompetent Âˇ schnell Fa. SBB Âˇ www.schubert-dach.com Telefon 089/70 06 66 56 Âˇ Fax 089/70 06 59 77

Dacharbeiten Dachreparaturen Dachgauben

Experten aller Branchen

Fernsehdienst

Fenster & TĂźren

T HOMAS

TV Âˇ HIFI Âˇ Haushalt

Âˇ schnell Âˇ preiswert Âˇ zuverlĂ¤ssig Seniorenservice Âˇ Aus- u. EinrĂ¤umen Âˇ Fassadenrenovierung

Komplettservice und faire Preise MĂź.-Laim, FĂźrstenrieder Str. 100 â&#x20AC;&#x201C; 102 T 089 56 44 34, www.radio-stoeckle.de

GmbH

Wolfratshauser StraĂ&#x;e 62 Âˇ D-81379 MĂźnchen Tel. 089/7428580 Âˇ www.hermannstocker.de

BodenbelĂ¤ge

Fliesen-, Platten-, Mosaikverlegung Telefon 0176/23 23 62 46 Badsanierung auch barrierefrei alles aus einer Hand!

KuFe Fenster & TĂźren Herstellung â&#x20AC;&#x201C; Montage â&#x20AC;&#x201C; Service Tel. 08105/2741-0

aus Alles

einer

Altbausanierung komplett moderne Heizungen Âˇ BĂ¤der zum Verlieben Kundendienst Gas-Wasser-Heizung Bauseweinallee 125 Âˇ 80999 MĂźnchen Telefon 89 22 00 91 Âˇ Fax 8 12 57 57 info@scheidl-gmbh.de Âˇ www.scheidl-gmbh.de

PolstermĂśbel

SCHERME R

Maler- u. Lackierermeister

Heizung/SanitĂ¤r Kopierer, Drucker, FaxgerĂ¤te, Kopierpapier Telefon 089/78 46 47 www.rustler.de Âˇ Fax 089/78 46 49

Malerarbeiten

Ihre Top-Adresse fĂźr Kundendienst & Service

Telefon 089/50 42 72 www.ludwig-miller.de

BĂźrotechnik

Hier finden Sie Maler und Fliesenleger, Schreiner und SanitĂ¤rbetriebe und mehr.

Mittwoch, 18. Juli 2018 | Nr. 29

IHR BEWĂ&#x201E;HRTER FACHBETRIEB

PolstermĂśbel-Neubezug Tel. 56 03 53

Dacharbeiten

chĂśnbuchner anitĂ¤r

6 Garage 6 6 undicht? 6 6 HeMi 6 6 6 6 6 6 Telefon 6 6 (0 81 42) 3 05 85 44 6 Dachdeckerei & Spenglerei Meisterbetrieb

Garten- und Landschaftsbau Gartengestaltung Fischer, Telefon 87 38 62 www.gartenfischer.de

Garagendach undicht? HeMi Flachdachsanierung, MeisterbeFliesenleger Ăźbernimmt schnell trieb. Tel. 08142/3058544 u. preiswert sĂ¤mtliche Malermeister sorgfĂ¤ltig! z.B. Verlege- u. Abbrucharbeiten, Fa. Leerwhg. 70 m2, 640 Â¤ netto inkl. Tel. 0172/9692274 Material, Tel. 0173/3692667 Fliesen verlegen 30 Â¤/Std. od. Dach- u. Abdichtungsarbeiten ab 25 Â¤/m2, Tel. 0151/29439979 aller Art von Meisterbetrieb Parkett verlegen u. sanieren ab Telefon: 0173/2311262 22,- Â¤/m2, Tel. 0151/29439979 Ihr deutscher Maler/Lackierer D A C H R I N N E N R E I N I G U N G , in Neuried, auch gerne am WE DACHARBEITEN, ArbeitsbĂźhnen, od. Feiertage, Tel. 0174/8533333 Spengler- / Zimmerer- / Maurer- / Fassaden- / Malerarbeiten, Firma Mezobau Abbruch / EntrĂźmpeBogenrieder, Tel. 0170/3018836 lung; Telefon-Nr: 0176/47898495, e-Mail: info@mezobau.de Malereibetr. Ăźbernimmt kurzfristig Leerwohnungen zum Hochwertige Fassadenanstriche, unkompliziert und preiswert. Sonderpreis! FuĂ&#x;boden-Verleg., EntrĂźmpelung, Tel. 089/802327 Unverbindliche Besichtigung und

Festpreisangebot vom Renovierungsprofi MBS GmbH -10 x in und um MĂźnchen. Anfragen unter: 0 8143/4 47 72 60 oder per E-Mail an: Malereifachbetrieb, sĂ¤mtliche fassaden@mbs-service.de ABBRUCH - Bagger - Erdarbeiten, Abwasser- u. Sickergrubenbau, Kanalsanierung, Firma Bogenrieder, Tel. 0170/3018836

Polsterreinigung vor Ort Couch usw. Fa. Tel. 0162/3055991

Prospektverteilung

Kammerer Wir erledigen unkompliziert sĂ¤mtliche Malerarbeiten im Innen- und AuĂ&#x;enbereich. | Tel. 089/563453 o. 0172/8918461 www.kammerer-malereibetrieb.de

Komme sofort! Fa. Karcz

Tel.: 0152/27019833 Professionelle Prospektverteilung regional und bundesweit mĂśglich. QualitĂ¤t muss nicht teuer sein! Herr Werner: Telefon 089 / 45 24 36 44

Ihr deutscher

Maler/Lackierer

Raumausstattung

in Neuried, auch gerne am WE oder Feiertage. Telefon 0174 / 8 53 33 33

PB Projekt Bau GmbH: â&#x20AC;˘ Bodenbelagsarbeiten â&#x20AC;˘ Fenster, TĂźren â&#x20AC;˘ VollwĂ¤rmeschutz â&#x20AC;˘ Putzsanierung â&#x20AC;˘ Malerarbeiten aller Art â&#x20AC;˘ Trockenbauarbeiten â&#x20AC;˘ Elektroarbeiten und vieles mehr...

Telefon 0170/8956599 FĂźrstenrieder Str. 33 80686 MĂźnchen Tel. 0 89 / 56 54 29

l GAS l WASSER l HEIZUNG

NOTDIENST Atterseestr. 15, Tel. 089/8 34 22 20 81241 MĂźnchen, Fax 089/8 34 22 80

Parkett, Laminat, Fliesen, Renovierungen aller Art.

Polsterei Âˇ BodenbelĂ¤ge Sonnenschutz Âˇ Gardinen NĂ¤hatelier Âˇ Tapeten MĂśbel beziehen zum Festpreis

Rentner (qualifiziert) Ăźbernimmt kleine Reparaturen aller Art. Telefon 0176 / 21 24 69 08

www.fischer-raumausstattung.de

UmzĂźge

BĂ¤der komplett Âˇ Gas Âˇ Wasser Âˇ Heizung Reparatur Âˇ Wartung Âˇ Altbausanierung Einbau von Gasheizungen Âˇ Kundendienst Telefon 88 30 73 Rohrreinigung www.der-baedermacher.de info@der-baedermacher.de

Malerarbeiten

PolstermĂśbel

Handwerker

Maler- u. Lackierarbeiten, Fassaden, Tapezieren, BodenbelĂ¤ge, Familienbetrieb, Tel. 089/563453 oder Mobil 0172/8918461 www. kammerer-malereibetrieb.de

Hr. Wallinger, â&#x2DC;&#x17D; 0 89 / 8 56 11 80

Alles aus einer Hand

Tel. 8342463 u. 0177/8342463

BAD & HEIZUNG

Dachdeckermeister N. Zinth

Umbauten â&#x20AC;&#x201C; Sanierungen Mauertrockenlegungen kleine Maurerarbeiten

www.welzmiller-raumgestaltung.de

www.schoenbuchner-sanitaer.de

Dachreparatur, Sanierung Neudeckung, Spenglerei 80689 MĂźnchen 089 / 30 00 11 81

zum

FESTPREIS

fachmĂ¤nnisch innerh. 1 Woche FĂźrstenrieder Str. 94 P im Hof

Renovierung & Sanierung

Feuchte Keller Abdichtungsarbeiten Schimmel/Balkonsanierung www.max-sommerauer.de Tel. 0 89 / 42 71 52-10 Âˇ Fax -19

Dachdeckerei & Spenglerei Meisterbetrieb Krautgartenweg 15 a 81245 MĂźnchen Tel. 089/8 63 11 11 kontakt@dach-strobl.de www.dach-strobl.de

30 Jahre

Malermeister Ăźbernimmt sĂ¤mtl. Malerarbeiten Wohnungen, TreppenhĂ¤user, Neubau â&#x20AC;&#x201C; fĂźr Fassaden eigenes GerĂźst Firma M. Werner Telefon 08166 / 99 56 54 0178 / 3 31 92 54 www.werner-malermeister.com

Fachbetrieb Ăźbernimmt gĂźnstig Asphaltierungs-, PďŹ&#x201A;asterund Gartenarbeiten. Telefon 0152 / 04 17 89 11 Parkett und FuĂ&#x;bĂśden Parkett schleifen u. versiegeln, Beratung und Angebot kostenlos, Fachbetrieb, Telefon: 089/37944006 Malereibetrieb Ăźbern. Maler- u. Fassadenarbeit, Angebot kostenlos, schnell sauber, preiswert, Fa. Bergmann, Anrufe unter Tel. 089/82979056 od. 0151/57680253 Badumbau - Heizung - SanitĂ¤r Firma Telefon: 0157/59523188 Rentner (qualif.) Ăźbern. kl. Rep. aller Art. T. 0176/21246908 F. Lehmann Malermeister & SĂśhne Familienbetr. Tel. 584008 Malerbetrieb Melzer sĂ¤mtliche Arbeit, preiswert/sauber, Angeb. kostenl., Tel. 089/74500469 oder 0178/1603662 KĂźche-Ab/Aufbau, T. 62271485 Renovierungsideen / TĂźren & Fenster Hermann Stocker, Anrufe unter Tel. 089/7428580 www.hermannstocker.de Ă&#x201E;lterer Malermeister Ăźbernimmt sĂ¤mtliche Maler u. Renovierarbeiten zu sehr gĂźnstigen Preisen sauber korrekt zuverlĂ¤ssig, Telefon: 0172/8919782 Steinmetzmeister, Treppen BĂśden, FensterbĂ¤nke, Grabsteine, Firma Tel. 0160/97052759

Polsterei Sofa, Sessel, antike SitzmĂśbel, EckbĂ¤nke erhalten neuen Schwung durch Aufpolstern und Neubezug. GroĂ&#x;e Auswahl an Polsterbezugsstoffen und TeppichbĂśden Kostenlose Beratung auch bei Ihnen zu Hause AberlestraĂ&#x;e 25, 81371 MĂźnchen/Harras, Tel. u. Fax (089) 77 51 69

Raumausstattung Degele & Sohn

Ticket-Service Werbe-Spiegel 089 / 54 65 55

FĂźnf Berufe an fĂźnf Tagen Ferien-Werkstatt des oberbayerischen Handwerks fĂźr Jugendliche MĂźnchen Âˇ Vom 30. Juli bis 3. August kĂśnnen Jugendliche zwischen 13 und 16 Jahren mit dem oberbayerischen Handwerk in die diesjĂ¤hrigen Sommerferien starten: Dann Ăśffnen die Bildungszentren der Handwerkskammer in Ingolstadt, MĂźhldorf/AltĂśtting, Rosenheim, Traunstein und Weilheim sowie MĂźnchner Innungen wieder ihre WerkstĂ¤tten. Zur Auswahl stehen die Berufe Anlagenmechaniker fĂźr SHK, BĂźrokaufmann, Elektroniker, Goldschmied, Maler und Lackierer, MaĂ&#x;schneider, Mechaniker fĂźr Reifen- und Vulkanisationstechnik, Mediengestalter, Modellbauer, Metallbauer, Spengler, Schreiner und Technischer Produktdesigner. Aus dieser Palette kĂśnnen die SchĂźler fĂźnf Berufe heraussuchen und die TĂ¤tigkeiten nĂ¤her kennenlernen. Unter dem Motto â&#x20AC;&#x17E;fĂźnf Berufe an fĂźnf Tagenâ&#x20AC;&#x153; ziehen

sie von Werkstatt zu Werkstatt und probieren aus, was ihnen liegt. So kĂśnnen sie ihre StĂ¤rken ausloten und erhalten wichtige Entscheidungshilfen fĂźr ihre Berufswahl. Erfahrene Ausbilder geben Einblicke in verschiedene Gewerke und vermitteln den jungen Leuten den Umgang mit unterschiedlichen Materialien. FĂźr alle absolvierten â&#x20AC;&#x17E;Mini-Praktikaâ&#x20AC;&#x153; erhalten die SchĂźler ein Zertifikat und â&#x20AC;&#x201C; wenn mĂśglich â&#x20AC;&#x201C; das angefertigte WerkstĂźck.

Die Materialkosten betragen 50 Euro. Wer noch mitmachen will, sollte sich beeilen. Anmeldeschluss ist am Freitag, 20. Juli. Weitere Informationen gibt es unter www.ferien-werkstatt.de im Internet. Dort findet man auch ein online-Formular fĂźr die Anmeldung. Am 27. Juli kĂśnnen sich die angemeldeten Teilnehmer mit ihren Eltern Ăźber alle angebotenen Berufe und den Ablauf in den WerkstĂ¤tten informieren. red

Bild: bb

Die ersten fĂźnf Ferientage fĂźr die Berufswahl nutzen: Das oberbayerische Handwerk machtâ&#x20AC;&#x2122;s mĂśglich.

37 Gesucht & Gefunden Interessante Kleinanzeigen, Flohmarktangebote für Schnäppchensucher, Tiermarkt und vieles mehr.

Handwerker Reparaturen rund ums Haus Zuverlässig • Kompetent • Schnell • Firma SBB • Telefon: 089/70066656 Fachbetrieb übern. günstig Asphaltierungs-, Pflaster- u. Gartenarbeiten. Tel. 0152/04178911 —- Malermeister Nuriman —Fassaden- und Innenarbeiten, schnell, preiswert und zuverlässig Telefon: 0179/7166293 oder 089/20098996 Schreiner bietet an: alle Einbauten n. Maß, Planung u. Reparaturen, v. Fa., Tel. 0170/3283165 ··· Angebot kostenlos ··· Malerfirma übernimmt

Maler-, Tapezier- und Fassadenarbeiten

schnell – sauber – preiswert!

Firma Bergmann

Tel. 089/82 97 90 56; 0152/11 32 20 86

Dachdeckermeister: Reparatur, Neudeckung, Spenglerei, Sanierung. MUC, Tel. 089/30001181 Pflastersteinreinigung Reinigung und Pflege von Einfahrten, Terassen, Gehwege, Mauern, Fassaden, Dächer, Zaun, Sockel u.v.m. Entfernung von Moos, Unkraut, Pilz-Flechten, Algen. Mit Nano - Schutzimprägnierung und 5 Jähriger Garantie. !!ACHTUNG!! 15% RABATT AUF ALLE ARBEITEN BIS ENDE JULI. RUFEN SIE UNS AN Telefon: 0151/45228865 02428/9549997 Schöner wohnen! Handwerksmeister (im Unruhestand) unterstützt Sie bei Renovierungs- und Sanierungsarbeiten. Akkurate Ausführung, sowie moderater Std.-Satz, Tel. 01521/2025405 Parkett, Laminat, Fliesen, Renovierungen aller Art. Firma Karcz, Telefon: 0152/27019833 Fliesenleger Badumbau und mehr Beratung - Planung - Ausführung. Tel.: 0176/23236246 PB Projekt Bau GmbH: Bodenbelagsarbeiten, Fenster, Türen, Vollwärmeschutz, Putzsanierung, Malerarbeiten aller Art, Trockenbauarbeiten, Elektroarbeiten u. vieles mehr; Tel. 0170/8956599 Malermeister übernimmt sämtliche Malerarbeiten, Wohnungen, Treppenhäuser, Neubau, für Fassaden eigenes Gerüst, Firma M. Werner Tel.: 08166/995654 oder 0178/3319254 Malereifachbetrieb, Familienbetrieb, Altomünster, Telefon 08254/9203899 Jungunternehmen hat Termine frei, Maler, Putz- und Abdichtarbeiten, Tel. 0151/40490307 Umbauten - Sanierung Mauertrockenlegungen kleine Maurerarbeiten, Herr Wallinger, Telefon 089/8561180, www.wallinger-bausanierung.de

Ausführung sämtlicher Malerarbeiten. Renovierung, Fassaden,dekorative Wohngestaltung. Malerbetrieb Christian Scheller, Telefon 08165/601446 oder Malerbetrieb.Scheller@t-online.de BODENBESCHICHTUNG u. BAUSANIERUNG, Tel. 089/66595449 Repariere WC-Spülungen Fa. Hartl, München Tel. 089/603135 Bayrischer Fliesenleger: Zuverlässig, ordentlich, sauber und günstig. Tel. 089/23046297 Elektro Schreinergeselle deutsch, mont. Lampen, Vorhänge, Möb. + Kü., Ikea, Planung, Tel. 0171/4512362 Sämtliche Malerarbeiten. Fassaden m. Gerüst. Fa. 089/31232792 Malerarbeiten, günstige Festpreise zuverlässig, schnell und sauber. Tel. 0171 - 20 111 40 Malermeister hat Termine frei. Günstig ! Tel. 089/6802341 DEUTSCHER RENOVIERUNGSPROFI kann fast alles. Tel. 0157 / 71991130 BADSANIERUNG 0176/81292261 *ZU FESTPREISEN!* Sämtl. Fassadensanierungsarbeiten, Asbestentsorgung, Fassadenanstriche Maler-/Putzu.Maurerarb., einschl. Blk.- u. Terrassensanierg. m. Pflaster- u. Gartenplattenarb., sowie Garag. + Flachdachabdichtungen. Eig. Gerüst, keine Anfahrtskosten GB Haussanierung Tel. 0171/6259074 PARKETT - KOMPLETT Innungsfachbetrieb, Verkauf/Verlegung Laminat, Parkett, Teppich, PVC, schleif/versiegeln, ölen, polieren. Tel. 089/424231 Fassadenanstrich ohne Gerüst bis 12 m Höhe. Fenster/Holzschutz. Viele Referenzen, Auch f. Hausverw. Malermeisterbetrieb Hausmann. Tel. 089/688 88 06 Altbau-/Komplettsanierung, Trockenbau & Malerarb. Tel. 089 / 12596079 Parkett legen/schleifen/ölen/versiegeln. Tel. 089-24 29 51 22 Malermeister Tel. 089/14002773 Sämtl. Maler - Fliesen u. Bodenbelagsarbeiten * ALLE Um+ Ausbauarb. * Fassadenarb. * kompl. Badsanierung B&J. Tel. 089/17103930 Meisterbetrieb seit 1868 übern. Badkomplettsanierung, Sanitär-, Heizungs-, Elektro-, Mauerer- u. Fliesenarbeiten, unverb. Angebot, 089/263393 oder 0172/8831783 Dt. Allround-Handwerker für alle Renov.arbeiten, Tel. 0178 / 1325347 DACHDECKER hat noch kurzfristig Termine frei, Dachdeckerarbeiten, Fassadenverkleidungen, Dachbeschichtungen, Garagensanierung, Malerarbeiten, mtfgmbh.com, T. 089/23512060 Familienbetrieb seit 90 Jahren.

Nr. 29 | Mittwoch, 18. Juli 2018

Aus Konkurs Blechboden Schwerlast- u. Palettenregale günstig. Fa. Zachskorn, 콯 08134/1200 Wand- + Fassadenfarben, sowie Holzschutzlasur, Pinsel + Rollen. Fa. Zachskorn, 콯 08134/1200

Kaufgesuche

Echter „Kirman“-Teppich, 3,30 x 2,15 m, altes Liebhaberstück, s. guter Zustand, lt. fachm. Schätz. 1200,- für nur 550,-, Farben: graublau/rosé/beige mit floralen Ornamenten, Tel. 1575369 AB Buchenbrennholz ofenfertig, luftgetrocknet, frei Haus, von privat, Telefon: 0160/5392882 Sonnenbank, UWE Bronzarium Tropical, 100,-, gegen Abholung, Telefon: 0160/99171043 1 Messerkoffer für Köche, schweizer Modell 300,- ¤; Bauernservice, Kanne, 5 Tassen, Untertassen, Sahnegießer, Zuckerdose, 80,- ¤; Barbecue-Set, Teller, Schalen, Topf u. Besteck 108,- ¤, Telefon: 089/7691196

Gebrauchte Bierbank, voll funktionsfähig, aber verwittert vom Balkon für FP 20,- ¤, Tel. 0176/51666550 Bett, Holz 2,00 m x 1,40 m, evtl. mit Lattenrost + Matratze, Tel. 089/758902 Natuzzi Sofa Garnitur (3-Sitzer + 2 Sitzer) aus Leder, braungrau, m. Relaxfunktion, guter Zustand VB 750 ¤, Abhlg. in Gersthofen, Telefon 0176/61399043

Elektromobil 50 km Reichweite, VB 2.500,- ¤, Tel. 089/70964052 Kaminholz/Buche: 0173/8101734 Hirschgeweih-Lüster, neuw., hochw. Verarbeitung, Verkabelung innenliegend, 5-flammig, Durchm. 100 cm, Höhe 70cm, NP ca. 3.000.- ¤, VB 1450.-, Tel. 0171/ 3822224

Bautechnik günstig & schnell, (Flach)-Dach, Fassaden, Maurer-, Verputz- u. Streicharb., Holz- u. Buchenbriketts & Brennholz LieBautenschutz Tel. 0176/74716725 Elektromobil neuwertig, 2.300,- ferung mögl., Fa. Tel. 0160/ Elektroarbeiten 0172-9522009 ¤ VB, Telefon: 089/70964052 99001554

Verkäufe

TicketService

der Münchner Wochenanzeiger Fürstenrieder Str. 9 · 089 / 54 65 55

Erotik

Erfahren blond 33J. 0152/56421245 Bogenhausen/Oberföhring diskret, niveauv., reife, österreichiBiz. Massage Tel. 0173/6398017 Amelie 21 J. blond Tel. 0151/ sche, charm. Masseurin Termin 45806707 Tel. 0173/6814495 Suche Frau ab 50 J. für schöne Stunden, Telefon: 0151/23449462 Er, Handwerker, 48 Jahre, besucht Sie, kfi Tel. 0157/77332198

Massagen, erotisch Telefonkontakte

TANTRA Hausbesuch diskret ab 18j. macht Alles! T. 01520/5923538 8 Uhr, Telefon: 0152/17051880 Telefonsex, Tel. 089/682787 Erotische Massage mit viel Julia liebt Sex T. 0163/7770777 Nähe, Wärme u. Berührung von Moni aus München. Tel. 01520Ruf mich an Tel. 0176/47629740 50+ Lady, Tel. 0151/54056530 588 7308

Modelle

Wir su. Glas, Porzellan u. Flohmarktware, Keramik usw., gebr. Möbel b. 5J., PC, T. 0160/4577989 Su. Bierkrüge, Münzen, Orden, Ferngläser, Zinn, Porzellan und Bestecke, Tel.: 0162/8600584 KAUFE ALTE ORIENTTEPPICHE GALERIE KAMBIZ, T. 089/281629 www.GALLERY-KAMBIZ.de Suche edle Weine, Whisky, Cognac, Champagner und alte Gemälde Tel. 089/79360944 Seriöser Münchner su. Möbel, Bilder, Geschirr, Bestecke, Zinn, Glas, Uhren, Manschettenknöpfe, Münzen, Tel. 089/15907866

Kaufe Antiquitäten von A-Z, Bronzen, Gemälde, Möbel, Porzellan, Uhren usw. auch ganze Nachlässe. Tel. 08208/1612 oder Tel. 0172/8265552 Bücherankauf, T. 089/85484619 Suche Bonanzafahrrad für meinen Sohn, Tel. 0173/3519599 Kaufe Musikinstr., Pelze, Zinn, Tafelsilber, etc., T. 0177/4338997 Alte Radios, alte Sachen aus Omas Zeiten; Tel. 089/37067861 Kaufe Orden, Uniformen, Helme, Fotos etc. bis 1945! Zahle gut! Bitte alles anbieten! Tel. 0179/7861987 Kaufe Postkarten, Tel. 08142/487289 Kaufe Comic - CD - LP - DVD, Nachlass und Spiele. Info`s: Tel. 0179/5350087 u. 08105/7363111 Kaufe alten, rep.-bed. Kontrabass u. Geige, Tel. 0179/5173387 Wir suchen alles an gut erhaltenen Pelzen! Ankauf von Briefmarken, Porzellan, Broschen, Bernstein, Perlen, Antiquitäten oder Ölgemälde jeglicher Art. Kostenlose Wertschätzung FA. Wagner, Tel. 089/95403712 Alle Eisenbahnen u. Blechspielzeuge gesucht: Autos, Schiffe, Dampfmasch. usw., auch kompl. Sammlung, Tel. 0170/3136474 Kaufe Schallplatten, Filmmusik Pop, Rock, CD, Tel. 0177/2051745 Su. alte Kofferschreibmaschine + Sammeltassen, T. 0176/37728710

Kaufe Antiquitäten »Altes« & Nachlässe Porzellan-Figuren • Bilder • Besteck Fa. La Belle Epoque 80333 MUC · Augustenstraße 41

Telefon 0 89 / 52 73 77

Fundgrube

Pelzankauf Wir suchen alles an gut erhaltenen Pelzen! Ankauf von Briefmarken, Porzellan, Broschen, Bernstein, Perlen, Antiquitäten oder Ölgemälde jeglicher Art. Kostenlose Wertschätzung

Fa. Wagner 089/95 40 37 12

Kaufe sämtl. Haushaltswaren Tepp., Lampen, Bilder, Schmuck, alte Vorhänge, Uhren, zahle BAR, Tel. 0162/5813012 ANGELZEUG GESUCHT ALT URALT ANTIK! Alles anbieten. Tel. 02557/927565 oder 0170/7321433 Herr Hartmann kauft Pelze, Puppen, Porzellan, Antiquitäten, Kristall, Zinn, Kleidung, Handtaschen, Möbel & Gemälde, Tepp., Näh/-Schreibmasch., Spinnrad, u.v.m. Tel. 0176/21755640

Su. Charivari, Kropfketten, Zinn, Hutschnur, Silberbesteck, Suche alles von Märklin, zahle Pelze, Lederhosen, Schmuck u. Zahngold. 콯 0178/5351818 faire Preise! Tel. 089/57084349 Höchstpreise Militärsachen bis Suche alten Bilderrahmen in 1945, Orden, Helme. 089/42018419 schwarz, gold oder braun; altes Ölbild auch beschädigt, Kinder Traktor, ANKAUF ZAHLT HÖCHSTPREISE Tretauto oder Kettcar, Gartenbank Ess-/Kaffeeservice, Bestecke, Da- Holz od. Eisen, Gartenschlauch ca. 20 men-/Herrenbekleid., Trachten, m, Alles günstig oder gegen AbhoMöbel, Teppiche, Firma Richter lung 0176-55644089 Ankauf seit 1999, Tel. 01525 / Ankauf v. priv. Porzellan, Münzen 3268185 Mo.-So. u. Figuren. Rosenthal, NymphenMÜNCHNER kauft Nachlässe, burg, Meißen, Herend, HutschenreuPelze, Kleidung, Zinn u.v.m. Hausther, KPM, auch Kaiserreich, Hindenbesuch mögl., Tel. 01522 / 2501844 burg, Schillinge, 5-10 DM, alle OlymModelleisenbahnen, bevorzugt piamünzen. Tel. 01522-7939445 Großanlagen. Tel. 0176-62058002 Kaufe alte od. defekte Flipper, ACHTUNG seriöser Ankauf von TV-Spielgeräte, Dart- oder GreifauPelzen, Silberbesteck, Münzen, tomaten aus Aufstellung oder EntBernstein, Uhren, Schmuck, Zinn, rümpelung. Tel. 0176-47744774 Porzellan, Sammeltassen, Hummelfiguren, Kristall, Römergläser, Puppen, Gemälde, Gobelin, Teppiche, Handtaschen, Trachten, Abendgard., Schallplatten, Musik- Nachlassauflösung eines Kuninstrumente, Näh- u. Schreib- den, Kleinmöbel, Antiquitäten, masch., kostenlose Beratung / Gläser, Silber, Schmuck ect., Wertschätzung vor Ort, Hr. Weiß Werkstätte für Restaurierungen, Faisenlohestr. 44, Obermenzing Tel. 0163/8258655

Antiquitäten

1A Premium Rotweine / Raritäten / Edel Bordeaux / Burgunder / Prem Grand CRU’S u. andere seltene wertvolle Tropfen von Privat Günstige Fensterreinigung u. gesucht. Tel. 0451/494361 Gartenarbeit, Tel. 089/17108493

Dienstleistungen

Herr Höllenreiner kauft bar u. fair v. Privat: Armband-/Taschenuhren Pelze aller Art, Militaria, Münzen, Musikinstr., Tepp., vers./reines Silberbestecke, Porzellan jegl. Art, Modeschmuck, Zinn usw., Selbstabh. seriöse Zahlung. Tel. 0176/20656967

Freizeit Lust auf Kegeln? Mitkegler für Sa. abend, alle 4 Wochen, Sportbahn sep. Box, Nähe U-Bahn Westendstr., Tel. 089/5807722

Suche Eisenbahn und Zubehör sowie Antikspielzeug z.B. Schuco, Steiff, Bing, Carrera, Märklin Flohmarktware billig abzuetc. Tel. 08152/981205 geben Tel. 0179/6769678 Frau Strauß kauft Rolex / Cartier / Breitling / Omega / Glashütte, Tel. Radlflohmarkt! Tel. 08157/8214 089/44312337 Haushaltsauflösung: Samstag, Frau Strauß kauft Pelze, Näh- 21.7.18 ab 10 Uhr in Laim, Schreibmaschinen, Porzellan, Kri- Aindorfer Straße 90, komplette stall, Zinn, Abendgarderobe, edle Haushaltsauflösung, Inventar, Handtaschen, Bernstein, Münzen, Kleidung Gr. 36-42, Möbel, Bilder Uhren, Schmuck u. Tafelsilber, Priv. Flohmarkt in KosmetikMCM + Luis Vutton Taschen + Kof- studio am 21.7 ab 13 Uhr (Tische, fer, Dupont Feuerzeuge. Zahle Stühle, Lampen, Kleidung usw.) BAR& FAIR. Tel. 089/44312337 Talerweg 10, 81825 München Wir kaufen zu fairen und marktgerechten Preisen: Schmuck, Edelmetalle, Münzen, Barren, Zahngold und Luxusuh- Schnellkredit bis 50.000¤ für ren. Fa. Kurt -seit 1995 für Sie da. Arbeitnehmer & Beamte ab eff. Tel. 0160/5868324 oder Jahreszins v. 2,95% z.B. 5.000,-¤ www.kurt-edelmetalle.de mtl. Rate 51,20,-¤ od. 20.000,- mtl.

Flohmarkt

Geldmarkt

Kaufe Pelze, Zinn, Silberbest., Rate 205,05,-¤. Tel. 08131/319025 Schmuck, Uhren, T. 0177/2164921 info@rendivest.de

Briefkasten zu klein? Wir haben die Lösung! Jetzt GRATIS * bei uns abholen! Solange der Vorrat reicht!

Unsere Zeitungsrolle: • Farbe: silbergrau • Auf Wunsch rechts- oder linksöffnend • Maße: 425 x 150 x 90 mm

*Anzeigenannahme Fürstenrieder Straße 9 80687 München · Telefon 089/54 65 55

Kfz-Markt

Haltestelle Hier halten Busse. 15 m vor und hinter dem Schild darf man nicht parken.

Mittwoch, 18. Juli 2018 | Nr. 29

Teure Grüße aus Euro-Land Die Kfz-Innung München-Oberbayern informiert München · Was waren das doch für entspannte Zeiten: In Mailand noch schnell bei Rot über die Ampel gehuscht, und weiter ging es schnurstracks in die Heimat. Der Bußgeldbescheid Wochen später landete kurzerhand im Papierkorb. Seit März 2016 droht deutschen Verkehrssündern in Italien die Vollstreckung hierzulande. Und das auch für bis zu fünf Jahre zurückliegende Geldbußen. Vor der großen Reisewelle sollten Autofahrer deshalb nicht nur die Verkehrsregeln des Urlaubslandes, sondern auch die Rechtslage der Vollstreckung von Geldbußen und Mautnachforderungen kennen. Wer darf was vollstrecken? Laut EU-Rahmenbeschluss zur Geldsanktionenvollstreckung dürfen nicht bezahlte Bußgelder aus dem EU-Ausland seit 2010 im jeweiligen Heimatland vollstreckt werden. Einzig Griechenland hat

Alfa Romeo

den Beschluss bislang noch nicht in nationales Recht umgesetzt. Eingetrieben werden Geldbußen ab einer Mindesthöhe von 70 Euro. Aber Vorsicht: Auch wenn die Strafe für Falschparken nur 50 Euro beträgt, übersteigt sie inklusive Verfahrenskosten schnell die Schmerzgrenze. Mit Österreich besteht ein gesondertes Abkommen – die Bagatellgrenze liegt bei 25 Euro. Besonders viele Bußgeldforderungen werden aus den Niederlanden registriert. Wer darf die Strafgelder in Deutschland vollstrecken? Ganz klar – nur das Bundesamt für Justiz in Bonn. Was ist mit Fahrverboten und Punkten? Fahrverbote gelten ausschließlich im Tatortland. Allerdings riskieren die Betroffenen bei der Wiedereinreise und einer PoKaufe jedes Auto auch Unfall-, defekte usw., 24 h, KFZ Firma, T. 0171/3078511 oder 089/92269970

KFZ Ankauf aller Marken Audi, Fiat, Opel, BMW, Ford, Toyota, Nissan, Kia, Peugeot, Renault, Mercedes, Skoda, Seat u. Hyundai usw., Unfall-, defekte Suche AUDI Fa. T. 089/97890365 usw., Selbstabholung, sofort Bar, Abmeldung, 24 h, auch Sa./So., Su. Audi ab Bj. 98, jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 KFZ Firma, Tel. 089/89867096

Audi

BMW

Allgemein

lizeikontrolle deren Vollstreckung. Das gilt natürlich auch für nicht bezahlte Geldbußen. Dürfen auch Mautforderungen eingetrieben werden? Wenn ja, von wem? Ja. Das regeln nach Angaben des ADAC die einzelnen Länder aber unterschiedlich. Beispiel Österreich: Zunächst wird eine erhöhte Ersatzmaut in Deutschland berechnet, die bei Nichtbezahlen in ein Bußgeld umgewandelt wird und entsprechend des EU-Rahmenbeschlusses eingetrieben werden kann.

Motorräder

Auto-Ankauf

Kaufe gebraucht Unfall- u. de- Dt. Fa. kauft unfall- und gefekte Motorräder, auch gegen brauchte Kfz ab Bj. 02, sofort Abholung, Fa., Tel. 089/3143203 bar, Sa. / So., Tel. 089/20089666 BMW, K1200 GT, EZ 7/2006, Kaufe Fahrzeuge aller Art, 24 87’km, wie neu, leider muß ich, Std./Wo., Fa. Tel. 089/89328547 78 J., meinen Liebling aus Altersgründen aufgeben. Weitere Kfz-Ankauf aller Art, auch UnInfo Mail: k-1200gt@t-online.de fall/Motorschaden usw., Selbstabholung, Barzahlung, AbmeldSuche Vespa/Piaggio PX 80, 125, ung, 24 h, auch Sa./So., KFZ 150 oder 200 ccm (keine Cosa) oder Firma, Tel. 089/92269970 Vespa 50n/Spezial zum Herrichten oder Ausschlachten (auch Unfall). KAUFE JEDEN SEAT, SKODA, VW, AUDI, auch Unfall, sofort Tel. 0172-8394458 bar, Dt. Fa. Tel. 089/97890365 u. 0176/49203319 auch Sa./So.

Opel

Kaufe Bar alle TOYOTA u. andere Japaner f. Exp., Fa. Tel. 089/97890365 Dt. EXPORTFIRMA KAUFT BAR alle KFZ auch Unfall, immer erreichbar. Tel. 0176/49203319 Ankauf v. PKW, Transporter, T. 089/30787875 oder 0178/2337711

KEIN TÜV BEKOMMEN? VerSuche OPEL, Fa T. 089/97890365 schenken Sie nicht Ihr Auto, wir helfen professionell, reparieren SU. OPEL PKW/BUS, ab Bj. 98, unschlagbar günstig, festes Paujd. Zust., 24h/Wo., Fa. Tel. schalangebot, Abhol- und Liefer089/89328547 service, Sie sparen mehr als 50%, ein Anruf lohnt sich unter Tel. 0176/62385687

Kaufe Fahrzeuge aller Art auch Unfall/Motorschaden usw., Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, 24 h auch Sa./So., Fa. T. 089/92269970 oder 0171/3078511

Seat

Garagen

Helferkreis sucht günstiges Auto (1.500.- bis 2.000.- ¤) von privat für syrischen Flüchtling auf AUTO-ANKAUF aller Marken! dem Land. Sofortige und sichere Su. Renault Pkw/Bus, ab Bj. 98, Unfall, hohe Kilometer, Motor- Abwicklung garantiert. Tel. 089 / schaden, Zustand egal! SOFORT 321981410 jd. Zust., Fa. Tel. 089/89328547 ABMELDUNG, SOFORT BARGELD, Telefon: 0176/62385687

Renault KFZ-Innung München-Oberbayern, Gärtnerstraße 90 80992 München Tel.: 0 89 / 1 43 62-0 www.kfz-innung.de info@kfz-innung.de

AUDI, BMW, MERCEDES, VW, Bar Ankauf, Tel. 07151/9858540

Fiat Suche Fiat PKW/BUS, ab Bj. 98, jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. 5 SEAT Arona Jungwagen am Hof Tel. 089/89328547

Ford

z.B.: 1.0 ECO Style mit 85 kW (116 PS) EZ 03/18, 2990 km, gr. Navi, PDC, Bluetooth, Sitzheiz. Isoﬁx, ALU, 19.990 EUR Dachreling

Suche Ford PKW/BUS, ab Bj. 98, jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. Tel. 089/89328547

Fiesta, Bj. 01, 2. Hd., 44 kW, AUDI, BMW, MERCEDES, VW, 82’km, Tüv 07/20, eFH, blau, 5- Bodenseestr. 277 · 81249 München-West Bar Ankauf, Tel. 07151/9858540 türig, Alu, kein Rost, Klima, % 089 / 89 70 41-41 · www.spratter.de 1.770,- ¤; Tel. 0174/3049681 Liebhaberobjekt: BMW 520i, Bj. 92, KM 134.000, 150 PS, unfallfrei, TÜV 5/19, Schaltgetriebe, Schiebedach, VB 1.980,- ¤, Tel. Kleinanzeigen im KFZ-Markt 0176/41820211 Suche alle Honda ab Bj. 94, 24 aller Münchner Wochenanzeiger: Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365 nur ¤ 4,- pro Zeile! Reinlesen. Rausholen. Anzeigenannahme: 089/546555 oder online unter anzeigen.muenchenweit.de Über 50 SEAT Jungwagen am Hof Wir kaufen jedes Auto, auch Unfall/Motorschaden usw., Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, 24 h, auch Sa./So., KFZ Firma, Tel. 089/96978922

• Höchstpreise für Kfz • Unfall- und Totalschäden • Entsorgung v. Schrottfahrzeugen • gebrauchte Ersatzteile a. Marken AUTOVERWERTUNG KROHER Tel. 089/8 63 39 75, 9 – 18 Uhr www.autoverwertung-kroher.de

Garagenstellplatz BlutenburgSuche gepflegte PKW’s ab Bj. straße 120, Parkliftsystem, für 2010 Münchener Firma Tel. monatlich 70,- ¤ zu vermieten. 089/42018419 Dr. Daum, Telefon: 089/8121795 KAUFE BAR ALLE: VW, Audi, BMW, Skoda, Seat auch Japaner TG Fellererplatz, Solln, 2x Dupl. u. Unfall, Fa. Tel. 089/97890365 je 50,- ¤ mtl. Tel. 0173/9821100 SCHROTT AUTO ENTSORGUNG, Glockenbachviertel TG-Plätze Kostenlose Abholung, 24 Stun- 100,- ¤ + 10,- ¤ NK, Dieckmann den-Service, mit VERWERTUNGS- Immob., Tel. 0172/8553836 NACHWEIS, Tel. 0176/62385687 10 gute bezahlbare TiefgaAutohaus Scheer sucht lfd. ragenpl., Bj. 08, Unterföhringgepflegte Pkw’s bei sofortiger Süd, 79.000,- ¤, prov.frei, Siewert Barzahlung! Tel. 089/66653314 Immob. Tel. 089/88909460

GEPRÜFT. SICHER. MIT GARANTIE*.

Honda

Mercedes

z.B.: Ibiza Xcellence Mod. 2018 Sitzh.

SUCHE ALLE MERCEDES, 24 PDC, 85 kW (116 PS), EZ 12/17, Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365 9.100km, NSW, GRA, ALU, FullUnfallinstandsetzung · Autolackiererei KFZ-Service u.v.m. -Halt Westkreuz Aubinger Straße 15 • 81243 München 0 89/8 89 69 70 www.zeilingergmbh.de

Suche BMW Fa. T. 089/97890365 Sprint./Kasten, 1a, Tel. 6701170

Link, Front-Ass.

15.590 EUR

SUCHE MERCEDES alle Typen, SUCHE BMW jd. Bj., jd. Zust., 24 jedes Bj., 24 Std./Wo., Fa., Tel. Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 089/89328547

VOLVO GEBRAUCHTWAGEN VON AUTO GERB. Bodenseestr. 277 · 81249 München-West 089 / 89 70 41-41 · www.spratter.de

Marderschreck Das sichere Mittel gegen Marderschäden

Jetzt mit verbesserter Rezeptur! 4 Umweltfreundlich 4 Leichte Anwendung 4 Dem Tier wird kein Schaden zugefügt 4 Langzeitschutz mit bis zu einem Jahr

21.95 ¤

Erhältlich in unseren Geschäftsstellen der Wochenanzeiger Medien GmbH Fürstenrieder Str. 7–11 · 80687 München · Tel. 089/54 65 55 und Luise-Kiesselbach-Pl. 31 · 81377 München · Tel. 089/45 24 36 40 und in unserer Geschäftsstelle der 5-Seen Wochenanzeiger GmbH Carl-Benz-Straße 11 · 82205 Gilching · Tel. 08105 / 38 44 44

Und jetzt auch online zu bestellen unter

shop.muenchenweit.de/marder

Sonstiges Hänger min. 2,2 m B., T. 6701170

VOLVO XC60 D5 AWD MOMENTUM

158 KW, 05/13, 82'KM, AHK, PDC, BLUETOOTH 19.900,– ¤**

VOLVO XC60 D4 FWD MOMENTUM 133 KW, 03/15, 56'KM, XENON, NAVI, PDC

VOLVO XC60 D5 AWD SUMMUM 158 KW, 08/13, 69'KM, AUT., NAVI, LEDER

26.900,– ¤** 29.900,– ¤**

Toyota

VOLVO XC60 D5 AWD SUMMUM

Su. Toyota PKW/BUS, jd. Zustand, Fa. Tel. 089/89328547 Suche jd. TOYOTA, auch So.-/ Feiert., Fa. Tel. 089/97890365

VOLVO XC60 D5 AWD MOMENTUM R-DESIGN 162 KW, 05/16, 20'KM, AUT., NAVI, PANORAMA 45.900,– ¤**

158 KW, 04/15, 23'KM, AUT., NAVI, XENON

VOLVO XC60 T6 AWD INSCRIPTION 235 KW, 11/17, 6'KM, AUT., NAVI, LEDER

34.900,– ¤**

59.900,– ¤**

VOLVO V90 CROSS COUNTRY PRO D5 AWD 173 KW, 02/17, 12'KM, AUT., NAVI, LEDER 63.900,– ¤**

Su. VW PKW/BUS, jd. Bj. / Zust., 24 Std./Wo., Fa., T. 089/89328547 Suche VW, Fa. T. 089/97890365 Golf III, TDI, 90 PS, EZ 95, §9/18, SSD, ZV, AHK, 600.-¤, Tel. 089 / 3194148

VOLVO XC90 D5 AWD EDITION PRO

Wohnwagen/ Wohnmobile

* 12 Monate Gebrauchtwagengarantie lt. Bedingungen der Car Garantie ** Umsatzsteuer ausweisbar

Kaufe Wohnwagen + Wohnmobile, auch ohne Umweltplak. Fa. Koch Claus Wohnwagenvertrieb, Telefon 0171/8183623 Kaufe Wohnmobile + Wohnwagen, Tel. 03944/36160, Fa. www.wm-aw.de

147 KW, 02/14, 77'KM, AUT., NAVI, 7-SITZER

VOLVO XC90 D5 AWD MOMENTUM 165 KW, 06/15, 84'KM, AUT., NAVI, 7-SITZER

VOLVO XC90 D5 AWD MOMENTUM 165 KW, 06/15, 74'KM, AUT., NAVI, 7-SITZER

AUTO GERB GMBH IHR VOLVO VERTRAGSHÄNDLER WOLFRATSHAUSER STR. 62 82065 BAIERBRUNN TEL. 089/7448140 F. DULL@AUTOGERB.DE

27.900,– ¤** 40.900,– ¤** 42.900,– ¤**

39 Schulferien Der Freistaat Bayern ist das Bundesland, das als letztes in die Sommerferien geht.

Nr. 29 | Mittwoch, 18. Juli 2018

Entspannen

Tolle Knolle… bei Pflanzen Kölle Unterhaching/Untermenzing · Das Gartencenter Pflanzen-Kölle hat im Sommer für Kinder so einiges in petto. Lustige Tiere filzen: Mit Filzwolle lassen sich die schönsten Tiere filzen. Egal ob Hund, Katze, Schnecke oder Ente, niedlich sind sie alle und großen Spaß macht es auch. Kostenbeitrag: 5 Euro. Termin: Montag, 30. Juli. Minigewächshaus mit fleischfressenden Pflanzen: Ein Minigewächshaus wird mit fleischfressenden Pflanzen bepflanzt und dekoriert. Die Kinder erhalten Erklärungen, etwa welche Fallentypen es gibt, wie man die Pflanzen pflegt usw. Jedes Kind darf sein selbst gestaltetes Minigewächshaus natürlich auch mit nach Hause nehmen. Kostenbeitrag: 15 Euro. Termin: Freitag, 3. August.

Kinderferienprogramm ist da… ma Kräuter. Die Kinder erfahren allerhand Wissenswertes rund um das Thema Kräuter, bepflanzen ein Kräuterkörbchen und basteln die passenden Kräuterstecker dazu. Kostenbeitrag: 10 Euro. Termin: Freitag, 10. August. In den Preisen sind das Material, Getränke und kleine Snacks inbegriffen.

Das eigene Kräuterkörbchen basteln können Kids mit und ohne grünen Daumen bei Pflanzen-Kölle. Foto: Shutterstock Traumfänger basteln: Ein stabiler Stickrahmen bildet das Gerüst für den Traumfänger. Individuell mit Federn und Glasperlen in leuchtenden Farben gestaltet, beschert er sicher einen

entspannten Schlaf und süße Träume. Kostenbeitrag: 5 Euro. Termin: Montag, 6. August. Kräuterkunde: Hier dreht sich alles um das The-

Für alle Programme gilt: Anmeldeschluss: 1 Woche vor Veranstaltung Mindestteilnehmerzahl: 5 Kinder Maximale Teilnehmerzahl: 15 Kinder Uhrzeit: jeweils von 16 – 17 Uhr Infos und Anmeldung unter www.pflanzen-koelle.de oder direkt in den Filialen in Unterhaching, Parkackerstraße 2 oder in Untermenzing, Goteboldstraße 9.

Weiß-Blaue Bücherwelten Die Isar – Von ihrem Ursprung Über München Bis zur Mündung Der Tourenführer mit detaillierten Streckenkarten für erlebnisreiche Halbtages- und Tagestouren entlang der Isar. Zahlreiche Tipps zu Aktivitäten, mit denen Sie die 13 Touren-Abschnitte am besten erleben können – egal ob zu Fuß, mit dem Rad oder Boot. Auch wichtige Informationen zum richtigen Umgang mit der fantastischen Isar-Natur und mögliche Risiken werden in diesem Lese-Buch und Bild-Band nicht vorenthalten. Christian Pehlemann

Hier erhältlich:

19,80 ¤

Ferien vom Alltag Wanderzeit und Entspannung im Auszeit-Hotel Natur Idyll Hochgall Rein in Taufers · Das AuszeitHotel Natur Idyll Hochgall befindet sich im Tauferer Ahrntal, im sonnigen 300 Seelen Dorf Rein in Taufers. Das Hochalpendorf liegt auf 1.600 Meter Meereshöhe, eingebettet in die herrliche Berglandschaft des Naturpark Rieserferner Ahrn. Das einzigartige, flache Talabschluss-Becken unter dem wohl atemberaubendsten Gletschermassiv Südtirols ist rein und ursprünglich: Wiesen, Wälder und alpine Flora und Fauna wohin das Auge reicht. Das Ahrntal ist das nördlichste und wohl spektakulärste Wandergebiet der Provinz und besticht mit einem abwechslungsreichen Freizeitangebot und Routen zwischen 860 und 3499 Höhenmetern. Im „Tal der 80 Dreitausender“ erwarten die Besucher bergauf wie bergab wahre Hochgefühle bei anspruchsvollen Bergund Gletschertouren, lehrreichen naturkundlichen Wanderungen sowie beim klassichen Bergsteigen. Wer es lieber etwas gemütlicher angeht, der erreicht mit den Bergbahnen wunderbar gepflegte Rundwege auf dem Speikboden oder dem Klausberg, von denen

Fürstenrieder Straße 7 – 11 · 80687 München Telefon 089 / 54 65 55 oder online unter www.shop.muenchenweit.de

teressanten Leistungen, welche natürlich im Paketpreis bereits inkludiert sind. red Angebot „Short Stay“ 4=3 Eine Nacht geschenkt Vom 26.08. bis 04.10.2018 Buchbar nur von Sonntag auf Donnerstag

Ob aktive Bergferien oder relaxen und entspannen im Wellnessbe- Ab 357 Euro pro Person reich: Das Auszeit-Hotel Natur Idyll Hochgall lässt keine Wünsche Inklusivleistungen: offen. Bild: Hotel Hochgall • 4 Übernachtungen viele auch mit Rollstuhl oder Kin- Gästen beim wöchentlichen Akderwagen genutzt werden kön- tivprogramm gerne einige der schönsten Strecken in der Umnen. gebung vor. Wandern im Ahrntal heißt Natur hautnah erfahren, Die Natur liegt vor die Gesundheit fördern, aktiv sein, Ausgleich vom Alltagsstress, der Haustür Ruhe und Freiheit. Das Hotel selbst hat seinen Na- Wer Entspannung und Erholung men vom 3.436 m hohen, präch- vom Alltagsstress in einer urtigen Hochgall-Gipfel, dem Haus- sprünglichen und natürlichen berg von Rein in Taufers. Umgebung mit allem Komfort Das Naturhotel ist eine Ver - sucht, ist hier bestens aufgehoweilinsel in einer der schönsten ben. Für das seelische und körund unberührtesten Lagen Süd- perliche Wohlbefinden seiner Gätirols. In Zusammenarbeit mit ste bietet das Auszeit-Hotel Natur Ahrntal stellt das Hotel seinen Idyll Hochgall eine Reihe an in-

• Hochgall Gourmet ¾ VerwöhnDich-Pension „+Plus“ • freie Benutzung des großen Alpine-Wellness-Bereichs (3.000 m²) mit Pools und Saunalandschaft • Aktiv-, Auszeit- & MeditationsProgramm Kontakt und Buchung: Auszeit-Hotel Natur Idyll Hochgall I-39032 Rein in Taufers 18 Südtirol – Italien Tel. +39 0474 67 25 44 Fax +39 0474 67 26 02 www.hochgall.it info@hochgall.it

Lokales spielt hier in der ersten Liga.

80 %

Knapp unserer Leser sehen die Wochenblätter als feste Größe in der Region. Denn sie sind eine unverzichtbare Nachrichtenquelle für „das Wichtigste von nebenan“. Mehr als 75 Prozent der Leser fühlen sich von ihrem Wochenblatt zuverlässig informiert über aktuelle Ereignisse am Ort. Die Studie „Anzeigenblatt Qualität“ des Bundesverbandes Deutscher Anzeigenblätter (BVDA) zeigt darüber hinaus: Drei von vier Lesern bewerten die Berichterstattung als glaubwürdig und sehen diese als gute Ergänzung zu anderen lokalen Medien. Mehr Infos zur Studie und zum Medium Anzeigenblatt im Internet unter www.bvda.de Quelle: Studie „Anzeigenblatt Qualität“ 2015, Basis: deutschsprachige Wohnbevölkerung (inkl. Ausländern) ab 14 Jahren; Leser = Leser pro Ausgabe (LpA)

Im 31 Grad warmen Innenpool genießt man einen herrlichen Panora- Die Besucher des Ahrntals dürfen sich auf spektakuläre Naturermablick. Bild: Hotel Hochgall lebnisse freuen. Bild: Hotel Hochgall

Wochenanzeiger Medien GmbH Fürstenrieder Straße 5 –11 80687 München Tel. 089 / 54 65 55, Fax 089 / 54 65 54 E-Mail: info@muenchenweit.de Internet: www.muenchenweit.de

Mitglied im BVDA

Unterwegs

Busbetriebshof Seit rund 60 Jahren ist der Busbetriebshof West auf dem Areal an der Zschokkestraße beheimatet.

Mittwoch, 18. Juli 2018 | Nr. 29

Mehr Platz für die blaue Flotte Busbetriebshof in Laim will erweitern Laim · Noch mehr Busse der blauen Flotte der Münchner Verkehrsgesellschaft (MVG) sollen künftig auf dem Gelände an der Zschokkestraße/ Westendstraße stehen. Zumindest vorübergehend – so teilt es die MVG mit jüngstem Schreiben mit: „Aufgrund der Angebotsausweitung der MVG und der Beschaffung neuer Fahrzeuge ist eine temporäre Erweiterung der Abstellkapazitäten am Busbetriebshof West, Hans-Thonauer-Straße 5, um 34 Gelenkbuseinheiten erforderlich.“ An den langfristigen Plänen für das Grundstück, also dem zugesagten Umzug des Busbetriebshofes und der damit

verbundenen geplanten Wohnbebauung auf dem Areal, soll dies aber nichts ändern. Das einstige Trambahn-Depot an der Zschokkestraße/ Westendstraße, das 2003 am Standort aufgegeben wurde, hat inzwischen schon etliche Zwischennutzungen erlebt: Um als Wiesen-Parkplatz zu dienen, wurde ein Teil des Areals planiert; zeitweise fand dann ein großer Flohmarkt statt und als „Party-Gelände“ mit Musical-Zelt zog das Gelände Beschwerden wegen Lärmbelästigung auf sich. Aktuell sind hier Kinderbetreuungseinrichtungen sowie provisorische Bauten platziert,

in denen Geflüchtete woh- ner-Baugenossenschaft München-Hauptbahnhof (ebm). nen. Die zusätzlichen Busse will Platzrecht erweitern die MVG auf einer Fläche der Landeshauptstadt München Von allen Nutzungen unbeirrt abstellen, die nordwestlich ist auf einer Teilfläche seit an die Fläche des Busberund 60 Jahren der Busbe- triebshofs angrenzt. triebshof West beheimatet. „Das Ein- und Ausrücken der Sein Platzrecht will dieser Busse erfolgt über eine neue nun sogar erweitern. 207 Ge- Zufahrt an der Westendstralenkbuseinheiten sind bislang ße. Die Regelung erfolgt mit in Laim stationiert, 34 weitere einer gesteuerten Schrankenkommen jetzt dazu. Das anlage“, erklärt die MVG. Die Grundstück befindet sich zu zweite Zufahrt in der Nähe verschiedenen Teilen im Ei- der Kreuzung Zschokkestragentum der Stadtwerke Mün- ße soll als Notzufahrt bestechen (SWM) sowie der Lan- hen bleiben. Gitterzaun mit deshauptstadt München, Übersteigschutz, videotechetwa 1767 Quadratmeter sind nische Überwachung des Areim Eigentum der Eisenbah- als und Beleuchtung werden nun installiert. Provisorisch soll die Nutzung aber bleiben, denn voraussichtlich 2021 wird der Busbetriebshof aus Laim abziehen.

Umzug nach Moosach steht Nach Moosach, an den GeorgBrauchle-Ring, wird der Busbetriebshof dann verlegt. Hier wurde Mitte März der Spatenstich für den Neubau der neuen Betriebsstätte gesetzt. Mit dem sogenannten Hybrid.M entsteht in unmittelbarer Nähe zur SWM Zentrale Die blaue Flotte braucht mehr Platz. 34 zusätzliche Busse kommen auf das Areal an ein moderner Busbetriebshof der Zschokkestraße/ Westendstraße. Bild: kö für rund 190 Busse. „Der

Umzüge und Transporte Umzüge, Transporte und Entsorgung seriöse Festpreis-Angebote, Firma Stelzer Tel. 58090425 www.stelzer-umzüge.de

Hochwertige Fassadenanstriche, unkompliziert und preiswert. Unverbindliche Besichtigung und Festpreisangebot vom Renovierungsprofi MBS GmbH -10 x in und um München. Anfragen unter: 0 8143/4 47 72 60 oder per E-Mail an: fassaden@mbs-service.de

Umzüge, Transporte und Entrümpelungen, durch geschultes Fachpersonal, seriöse Festpreise, Für Anschauungszwecke su. Firma Telefon: 089/58090425; wir kostenlose, gebrauchte Briefwww.stelzer-umzüge.de kästen. Einzeln oder als kleine Sperrmüllabhol., Tel. 21298716 Briefkastenanlage. Infos unter Telefon 089 / 45 24 36 - 32 Kl. Transport, sof., T. 62271485 Hemden nähen, Änd. Tel. Entrümpelung, Fa. T. 74996758 089/1231017 ENTRÜMPELUNGEN, UMZÜGE, Fliesenlegermeister überAlles zum Festpreis! Hole Möbel nimmt sämtl. Fliesen- u. Marmorkostenlos! Tel. 0162/4034741 arbeiten, Tel. Fa. 089/717581 Umzüge, Entrümpelung, ab 20 Fensterreinigung zuverlässig, ¤/Std. auch Sa./So. T.089/2021559 auch für Privat, Fa. Tel. 74298003 Der Münchner Seniorenumzugsdienst: Umzüge, Kleintransporte, Entrümpel., Fa. Tel. 089 / 14340643 Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 Sperrmüll-Express T. 14304052 HIN & WEG Entrümpelungen/ Umzüge, sauber, günstig und seriös, Tel. 089/35464545

Verschiedenes Entrümpelungen 0179/2943744 Spenglerarbeiten, 0179/9174580

Telefon: Tel.

Ansprechende Webseiten, günstig, ohne Folgekosten, Tel. 0173/3519599 Besticke fast alles, T. 1231017

FÜHRERSCHEIN ohne MPU? Hochwertige Fassadenanstriche, 09431/7975889 o. 0160/93514815 unkompliziert, preiswert u. nach Ihrem Terminwunsch. Unverbindliche fuehrerschein-keine-mpu.de Besichtigung u. Festpreisangebot Wanne raus - Dusche rein! Infos vom Renovierungsprofi MBS GmbH Tel. 089/21548246, www.revifix.de - 10 x in u. um München. Anfragen unter 08143-4477260 oder per mail Bodenleger/Parkett und mehr! an: 콯 0179/7873736 fassaden@mbs-service.de Wir führen aus: Gerüstbau und -verleih, Tel. 08202-9049790

Wohnungsauflösungen

Renovierungen, Innenausbau, Maurer- / Innen- u. Außenputzarbeiten - Maler - Fliesen - Bodenleger - Wohnungsauflösungen, UmzüTrockenbau, Tel. 0172-9173319 ge, Entsorgung, etc. mit Anrechnung von Verwertbaren, Firma übernimmt Putzarbeiten, Fa. Bichlmeier, Tel. 089/74009196 Innen- u. Außenputz, WDVS - Wärmedämmverbundsystem, Dachge- Trödelprofi übernimmt Whg.schoßausbau, Tel. 08202-9049790 auflösungen, Tel. 0171/4368404

Umzüge & Entrümpelungen, Tel. Fenster verschmutzt? Alex 08141-8906366 putzt! Fenster, Türen, Teppiche, Matratze, Büro, Anfahrt frei. Tel. Garten- u. Landschaftsbau, Neu08034/1676 anlagen, Renovierungen aller Art, LAMPENSCHIRM-ANFERTI- Haussanierung, Zaunbau emre.gartenbau@live.de, Tel. 08141GUNG, Tel. 089/85630072 5393927 oder 0174-3419837 Badsanierung: Ein kompl. Bad Qualität zum kl. Preis, AltersgeDuschwände nach Maß, Fa., Tel. rechte Umbauten von Badew. 08141-21760 auf Duschwanne Bodengleiche Duschen, Fa Poltinger, Tel. Innenausbau Rebelinski, Fliesen089/69370393, www.poltinger.de arbeiten, Trockenbau, Maler- u. VerMalern, Tapezieren, Boden- putzarbeiten uvm., alles aus einer beläge, Renovierung, Fliesen, Fa. Hand, Tel. 0176-62137462 Tel. 7602447, 0173/3510450 Kostenlose Abholung von Handwerksmeister übernimmt Möbeln und Haushaltssachen, alle Arbeiten. Tel. 0170-9631527 Tel. 0160/4577989 Bieten: Sichtbare QualitätsarFensterreinigung Maierhofer, beit! Melden Sie sich bei uns Fa., Tel. 8418026, 0179/4717770 Einmal! Tel. 0151-29569096, Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 nr1gaertner@gmail.com

Frau Strauß kauft hochwertige Wohnungsauflösungen u. ganze Nachlässe. Tel. 089/44312337 Whg.auflösung-Nachlass-Ankauf. Verwertb. wird angerechnet. Tel. 089-43576933, www.bm-logistic.de

Entrümpelungen

Spatenstich für den neuen Busbetriebshof in Moosach. Im Bild: Werner Albrecht, SWM Geschäftsführer Immobilien (links) und Ingo Wortmann, SWM Geschäftsführer Mobilität. Bild: MVG Name Hybrid.M steht für die Kombination zweier unterschiedlicher Nutzungsbereiche – dem MVG-Busbetriebshof innenliegend im Erdgeschoss und den Büroflächen in den oberen Geschossen der umgebenden Mantelbebauung“, erklärt Werner Albrecht, SWM Geschäftsführer Immobilien. Die Bau- und Planungskosten betragen rund 140 Millionen Euro, dazu kommen noch die Ausbaukosten für Elektromobilität (Zur Inbetriebnahme sollen bis zu 56 E-Busse geladen werden

können). Ein weiterer Busbetriebshof befindet sich in der Truderinger Straße. Er wurde jüngst generalsaniert. Sobald der Busbetriebshof West aus Laim nach Moosach umgezogen ist, soll das rund 8,7 Hektar große Gelände in mehreren Abschnitten bebaut werden. Über 1.000 Wohnungen sowie Geschäfte, Lokale und Büros werden kommen (die Wochenanzeiger Medien berichteten über den Ideenwettbewerb und die Sieger für die Planung des Quartiers). kö

Wohnungsräumungen, Abholung und Entsorgung von Sperrmüll, Holz, Bauschutt, Abbrucharbeiten usw. schnell und günstig, Firma Stelzer, Anrufe unter Telefon: 089/58090425 Ihr Guter Geist! Seit 1975!!! Wir Entrümpeln & Entsorgen für Glastisch 1,40 m x 1,40 m dreiSie alles! Tel. 0151/70106722 eckige Grundform. Für bis zu Warum erst entrümpeln? Kau- 6 Personen, Tischmitte von allen fe Ihre Immobilie auch mit Seiten gut erreichbar. Zweite Inventar!! Telefon: 089/96058125 Scheibe unter Tischplatte für Deko. Gebrauchsspuren. Nur AbWohnungsräumungen, Sperr- holung. Telefon: 0163/4564717 müllabholung durch Fachfirma, Festpeisangebote, kostenlose Be- ZAHNIMPLANTAT: Kostenloses sichtigung Vorort, Fa. A-Z Trans- Beratungsgespräch. Studie vergleicht Zahnimplantate der Reporte, Telefon: 089/58988850 nommeehersteller, so ZahnimEntrümpelung aller Art, Fa. ab plantate zum Selbstkostenpreis f. Sie. Termin für kostenl. Bera30,- ¤/Std. Tel. 0176/45774296 tung. Untersuchung/Planung unEntrümpeln, Haus u. Woh- ter Tel. 0176/62862278 oder per nungsauflösungen, verwertba- mail: Implantatstudie@gmx.de res Gut wird angerechnet, schnell und preiswert. Tel. 089/8634706 Elektrischer Rasenmäher, funktionstüchtig, geg. Abholung 1A Entrümpelungen zu fairen in Laim. Telefon: 089/504688 Preisen. Berat. u. Besicht. kosten6 Nachtspeicheröfen, versch. los. Verwertbares wird angerechTypen, z.T. neuw., wg. Umbau zu net. Fa. Winklmaier 089/45461411 verschenken. Selbstabh. in 82229 Seefeld. Tel. 08152/9149940

Zu verschenken

Bayrische Buam Entrümpelung, Für Flohmarktgänger BücherUmzüge und Entsorgung. Anrufe Mix gegen Abholung in Solln. unter Telefon: 089/12125491 Telefon: 089/794310 www.bayrische-buam.de Handgeschn. Kerzenständer ca. Entrümpelungen, Wohnungs- 25 cm, Reisebügeleisen, Blumenauflösung. u. Entsorgung durch übertöpfe sämtl. Gr., EinkaufsFachpersonal, Fa., Tel. 58090425; korb Kunststoff rot, Tierlexikon ca. 10 Bände, Koch-, Blumen-, www.stelzer-umzüge.de Planzen- u. Gesundheitsbücher, ENTRÜMPELN, T. 089/21298716 Tel. 089/5803124 ab 18h

Hole kostenl. gebr. Möbel ab Tel. 33098564 od. 0178/1780919 Hole kostenlos tägl. gebrauchte Möbel, Tel. 0172/9312486 Madonna-VHS-Kasetten: Evita, Madonna: the video collect’n, Ciao Italia + Aufz. Filme, Shows/Clips, Tel. 0176/54390480 Videorekorder funktionsfähig + neubespielb. Kassetten. 0176/54390480

Sonderthema

Mittwoch, 18. Juli 2018

ZUKUNFTSCHANCE SOZIALBERUFE 41

r.de geit.d we anzei enhen enc much wo

Zügige Umsetzung gefordert Altenpfleger flächendeckend nach Tarif bezahlen München/ Nürnberg · „Unsere Wertschätzung für die Beschäftigten in der Altenpflege muss sich auch beim Gehalt widerspiegeln“, erklärte Bayerns Gesundheits- und Pflegeministerin Melanie Huml im Juni bei einer Fachtagung in Nürnberg. „Im Berliner Koalitionsvertrag haben wir vereinbart, gemeinsam mit den Tarifpartnern dafür zu sorgen, dass Tarifverträge in der Altenpflege flächendeckend eingeführt werden. Hier ist jetzt die Bundesregierung am Zug!“ Die Ministerin unterstrich: „Die Pflegekräfte sind eine unverzichtbare Stütze der Gesellschaft. Ihre Arbeit wird mit Blick auf die demografische Entwicklung zukünftig noch an Bedeutung gewinnen. Es muss das gemeinsame Ziel sein, den Pflegeberuf attraktiv zu gestalten. Alle Verantwortlichen – allen voran im Bund und bei den Tarifparteien

– müssen noch mehr tun, damit Pflegekräfte gute Arbeitsbedingungen und Wertschätzung für ihre verantwortungsvolle Aufgabe erhalten.“ Schon im April hatte das bayerische Kabinett ein umfassendes Pflege-Paket für Bayern auf den Weg gebracht. Dabei hat der Freistaat den Bund aufgefordert, gemeinsam mit den Tarifpartnern dafür zu sorgen, dass in der Altenpflege flächendeckend nach Tarif bezahlt wird. Huml ergänzte: „Was wir vereinbart haben, muss nun schnell bei den Pflegekräften ankommen. Das gilt auch für weitere Maßnahmen, die wir in Berlin verabredet haben – zum Beispiel eine Ausbildungsoffensive, ein Rückkehrrecht von Teilzeit in Vollzeit für Beschäftigte in der Pflege und eine bessere Weiterqualifizierung von Pflegehelferinnen und Pflegehelfern.“ red

• AltenpflegerIn oder PflegefachhelferIn für ambulante Pflege in Großhadern gesucht. Gelebte Pflegequalität, Teamgeist, Zuverlässigkeit und kontinuierliche Fortbildung sind uns wichtig. Führerschein erforderlich. PFLEGE DAHEIM B. Notz-Galow GmbH Würmtalstraße 88 · 81375 München · Telefon 089 / 71 04 88-0

eine Gruppenleitung (eine/n Erzieher/in) in Vollzeit Sie haben große Freude an der schöpferischen Arbeit mit Kindern und legen Wert auf Teamfähigkeit und eigenverantwortliches Arbeiten. Ihr Einfühlungsvermögen und Ihre Kreativität zeichnen Sie aus. Sie sind zuverlässig, ﬂexibel und belastbar. Wir erwarten grundsätzlich, aber nicht zwingend, die Zugehörigkeit zur Evangelisch-Lutherischen Kirche in Bayern oder einer anderen Kirche oder kirchlichen Gemeinschaft, die der Arbeitsgemeinschaft Christlicher Kirchen in Deutschland angeschlossen ist.

Unser Angebot: • Vergütung nach TV-L • zusätzliche Arbeitsmarkt- und Ballungsraumzulage • zusätzliche Altersversorgung und Jahressonderzahlung • 30 Tage Urlaub + 3 zusätzliche Tage • einen unbefristeten Arbeitsvertag • Fortbildungs- und Qualiﬁzierungsmöglichkeiten • ein aufgeschlossenes und kollegiales Team

Arbeitsbedingungen sollen verbessert werden Berlin · Die Bundesregierung will mehr Menschen für die Pflege begeistern. Dafür starteten Bundesgesundheitsminister Jens Spahn, Bundesministerin für Familie, Senioren, Frauen und Jugend, Dr. Franziska Giffey und Bundesminister für Arbeit und Soziales, Hubertus Heil, am 3. Juli die Konzertierte Aktion Pflege in Berlin. Ziel ist, den Arbeitsalltag und die Arbeitsbedingungen von Pflegekräften spürbar zu verbessern, die Pflegekräfte zu entlasten und die Ausbildung in der Pflege zu stärken. Bund, Länder und die relevanten Akteure in der Pflege (Pflegeberufs- und Pflegebe-

Näheres zu unserem Kindergarten finden Sie unter www.graefelfing-evangelisch.de/kigama Bewerbung bitte per Email an pfarramt.graefelfing@elkb.de oder an das Evang.-Luth. Pfarramt, Planegger Straße 16, 82166 Gräfelfing, z. Hd. Pfarrer Ziermann

rufsausbildungsverbände, Verbände der Pflegeeinrichtungen und Krankenhäuser, die Kirchen, Pflege- und Krankenkassen, Betroffenenverbände, die Berufsgenossenschaft, die Bundesagentur für Arbeit sowie die Sozialpartner) sollen konkrete Maßnahmen zur Verbesserung der Situation der beruflich Pflegenden entwickeln und deren Umsetzung durch die jeweiligen Akteure verbindlich vereinbaren. Die Maßnahmen sollen binnen eines Jahres gemeinsam mit weiteren Experten in einem Dachgremium und fünf themenbezogenen Arbeitsgruppen entwickelt werden. red

zur Sonderveröffentlichung erhalten Sie bei Fr. Brandl unter Telefon 089/54 65 51 62

eine/n

pädagogische Fachkraft (m/w) Heilerziehungspfleger, Erzieher, Gesundheits- und Krankenpfleger für 20 – 30 Wochenstunden Ausführliche Informationen zur Lebenshilfe Starnberg, zu den Einrichtungen und zu den betreffenden Stellen finden Sie auf unserer Homepage www.lebenshilfe-starnberg.de. Sind Sie interessiert? Dann freuen wir uns über Ihre schriftliche Bewerbung! Diese richten Sie bitte an: Lebenshilfe Starnberg gemeinnützige GmbH Leutstettener Straße 22, 82319 Starnberg oder per Email: bewerbung@lhsta.de (pdf-Format, max. 6 MB)

- Assistenzärztin (w/m) für Frauenheilkunde und Geburtshilfe

René Napierski Personalleiter napierski@geisenhoferklinik.de

Ex. Pﬂegekräfte (m/w)

ZUKUNFTSCHANCE SOZIALBERUFE

Voll- oder Teilzeit mit Führerschein für ambulanten Dienst gesucht. Tel: 089 / 88 55 93

Wir, das Team der Kornelius Kinderkrippe, suchen zur Verstärkung für unsere 3-gruppige Einrichtung mit großem Garten

eine/n Erzieher/in oder Kinderpﬂeger/in (Vollzeit/ Teilzeit) Sie arbeiten gerne in einem offenen Team und haben Freude an der Arbeit mit Kindern, dann bewerben Sie sich! Bei Fragen können Sie uns gerne telefonisch erreichen. Kornelius Kinderkrippe · Falkenstraße 9 · 85757 Karlsfeld Tel. 08131 / 6 16 76 34 · kinderkrippe@korneliuskirche.de

Weitere Informationen

Wir suchen zum 01.09. für unsere Kindertagesstätte St. Margaret in München-Sendling

Für unsere Wohnheime für erwachsene Menschen mit geistiger Behinderung in Starnberg suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt jeweils eine

für unsere neonatologische Intensivstation und für unsere Neugeborenenstation

Konzertierte Aktion Pflege

Legen Sie Wert auf gute Rahmenbedingungen?

Die Evang. Kirchengemeinde Gräfelﬁng sucht für ihren dreigruppigen Kindergarten „Spielkiste“ in Martinsried (ab sofort, alternativ zum 01.09.2018) zur Verstärkung des Teams

- Gesundheits- und Krankenpflegerin (w/m) - Operationstechnische Assistentin (w/m) oder Gesundheits- und Krankenpflegerin (m/w) mit OP-Erfahrung - Gesundheits- und Kinderkrankenpflegerin (w/m)

Erzieher/in

mit 25-30 Std./Wo. für den Hort Wir arbeiten in unserer Kita nach einem geschlossenen Gruppenkonzept und suchen kompetente, liebevolle und engagierte Mitarbeiter, die unsere Arbeit mit den Kindern in einem fröhlichen, altersgemischten Team mit flachen Hierarchien mitgestalten wollen. Vergütung nach ABD mit allen Sozialleistungen des öffentlichen Dienstes. Fühlen Sie sich angesprochen? Dann würden wir uns sehr freuen Sie kennenzulernen!

kraft Als Führungs Oder? n. alleingelasse sind wir Nein. Gemeinsam rnberg. Sta StaRK beim BRK

Werden Sie unsere neue Kollegin/neuer Kollege im BRK Kreisverband Starnberg, bei einem Arbeitgeber, der auf Sie achtet und Ihr Engagement schätzt.

Pflegedienstleitung ambulant (m/w) für unseren Standort Gauting in Voll- oder Teilzeit Sie arbeiten in einem Umfeld, in dem Sie sich einbringen können und das offen ist fü r kreative Lösungsansätze und innovative Ideen. Wir, die ambulanten Teams Herrsching, Starnberg und Gauting arbeiten mit Herz und Humor, halten fest zusammen und unterstü tzen uns gegenseitig.

Schicken Sie Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen an:

Mehr Infos erhalten Sie von unserem Bereichsleiter Senioren & Pflege Herrn Marcus Wicke unter der Rufnummer 0152-57967602 oder 08158-933-109.

Mail: st-margaret.muenchen@kita.ebmuc.de Weitere Fragen beantwortet Ihnen gerne unsere KITA-Leitung Claudia Wichmann, Tel.: 0 89 / 76 70 24 78 (am Besten vormittags) Anschrift: Kita St. Margaret, Margaretenplatz 5b, 81373 München

Oder schicken Sie Ihre Bewerbung direkt an bewerbung@brk-starnberg.de unter Angabe der Kennziffer 4121018255.

IHR ANSPRECHPARTNER FÜR DIESES THEMA: FR. BRANDL, TELEFON 089/54 65 51 62

Stellenmarkt Gute Jobaussichten? Werden Sie CNC-Fachkraft! MĂźnchen Âˇ ComputerunterstĂźtzte Werkzeugmaschinen werden heute in immer mehr Fertigungsprozessen eingesetzt. Dank ihnen laufen heute viele Prozesse deutlich schneller, was allerdings eine fundierte Schulung des bedienenden Personals voraussetzt. Gut ausgebildete CNC-FachkrĂ¤fte haben auf dem Arbeitsmarkt beste Chancen und VerdienstmĂśglichkeiten. Sie werden hĂ¤nderingend gesucht und daher gut bezahlt. Um auf die hohe Nachfrage nach FachkrĂ¤ften reagieren zu kĂśnnen, bietet das Bildungszentrum MĂźnchen der Handwerkskammer fĂźr MĂźnchen und Oberbayern einen Lehrgang zur staatlich anerkannten CNC-Fachkraft (HWK) an. Die Teilnehmer werden dabei im Fachkompetenzzentrum praxisnah an die modernsten CNC-Maschinen und -Steuerungen herangefĂźhrt. Im Lehrgang lernen Sie unter anderem die Voreinstellung von Werkzeugen und den Umgang mit Lasertechniken. Aktuelle Lehrgangstermine: â&#x20AC;˘ Tageskurs vom 17. September bis 20. November 2018 â&#x20AC;˘ Abendkurs vom 4. Oktober 2018 bis 21. Februar 2019 Anmeldung: Bildungszentrum MĂźnchen, Handwerkskammer fĂźr MĂźnchen und Oberbayern Steffen Porschberger, MĂźhldorfstraĂ&#x;e 6, 81671 MĂźnchen Telefon: 089/450981-641, E-Mail: steffen.porschberger @hwk-muenchen.de www.hwk-muenchen.de/ muenchen

Chancen fĂźr alle

Stellenangebote Pflegehilfs- & PflegefachkrĂ¤fte (m/w) in Voll-/Teilzeit und auf 450-Euro-Basis in MĂźnchen gesucht. Ă&#x153;bertarifliche Bezahlung, zusĂ¤tzlich Weihnachts- und Urlaubsgeld, Fahrtkostenzuschuss. Tel. Herr Prell 01 51 / 14 96 57 72 j.prell@pps-prell.de PPS Prell Personal Services

Werden Sie ERFOLGREICH und verstĂ¤rken Sie unser MĂźnchner Team als

Wir suchen ab sofort deutschsprachige

Glas- und Sonderreiniger m/w in Vollzeit, FĂźhrerschein erforderlich, mit Kenntnissen in der GebĂ¤udereinigung. Bewerbungen unter Telefon 089 / 66 50 84 38 Daily Shine GmbH GebĂ¤udereinigung

Geld verdienen am Sonntagmorgen

IMMOBILIENMAKLER/IN

mit der Sonntagszeitung in GrĂ¤felfing, Planegg, Krailling und Stockdorf.

Gerne auch Neueinsteiger! Sie erhalten eine kostenfreie Ausbildung im hauseigenen Schulungscenter.

Telefon 01 71/7 533556 oder 089/8 13 1846

Kommen Sie zum MarktfĂźhrer! MĂ&#x153;NCHENER KINDL Immobilien GmbH 089 / 550 550 oder Personal@ muenchener-kindl.de IHK Ausbildungsbetrieb

STELLEN m/w in MĂźnchen, Freising, Dachau, FFB, Taufkirchen und Umgebung â&#x20AC;˘ Hausmeister â&#x20AC;˘ Kommissionierer â&#x20AC;˘ VerkĂ¤ufer/Kassierer â&#x20AC;˘ Lagermitarbeiter â&#x20AC;˘ WarenverrĂ¤umer â&#x20AC;˘ CNC-FrĂ¤ser â&#x20AC;˘ CNC-Dreher â&#x20AC;˘ Maschinenbediener â&#x20AC;˘ Maler â&#x20AC;˘ Staplerfahrer â&#x20AC;˘ Elektriker â&#x20AC;˘ Elektroniker â&#x20AC;˘ LĂśter â&#x20AC;˘ Schreiner â&#x20AC;˘ Auslieferungsfahrer KL B / C1 â&#x20AC;˘ Teamassistenz â&#x20AC;˘ Buchhalter â&#x20AC;˘ Medizinische Fachangestellte â&#x20AC;˘ Datenerfasser â&#x20AC;˘ Erzieher â&#x20AC;˘ Altenpfleger

Sie haben Strom! Und wollen mehr: â&#x20AC;˘ Verantwortung â&#x20AC;˘ Abwechslung â&#x20AC;˘ Weiterbildung â&#x20AC;˘ Ideen einbringen und umsetzen â&#x20AC;˘ Coole Kollegen Dann kommen Sie als Betriebselektriker/in zu uns. Mail oder Anruf genĂźgt! Ansprechpartner: Thomas Kummerer 089/84008817 job@hallenwerk.de HausĂ¤rztliche Gemeinschaftspraxis in Laim Wir suchen zum nĂ¤chstmĂśglichen Zeitpunkt zur VerstĂ¤rkung unseres Teams eine

med. Fachangestellte (m/w) in Voll- oder Teilzeit, mindestens 30 Stunden/Woche. Wir sind eine modern ausgestattete Praxis, verkehrsgĂźnstig gelegen. Sie erwartet: vielfĂ¤ltige Arbeitsbereiche, FortbildungsmĂśglichkeiten und ein engagiertes, nettes Team. Wir freuen uns auf Ihre aussagefĂ¤higen Bewerbungsunterlagen.

Formel Zeitarbeit GmbH Telefon 0 89/78 57 67 39 0 bewerbung-m@formel-zeitarbeit.de

Chrisian Haelbig, Daniela Ensslen, Dr. med. Margarete Ernst FachĂ¤rzte fĂźr Allgemeinmedizin Saherrstr. 6 Âˇ 80689 MĂźnchen Tel. 089 / 56 25 28 oder 56 45 48

Wir sind ein mittelstĂ¤ndisches Unternehmen im Konzernverbund der Bayerischen Landesbank und bieten Dienstleistungen im Bereich Sicherheit an. Dabei unterstĂźtzen wir unsere Kunden von der Planung bis hin zur Umsetzung. Zur VerstĂ¤rkung unseres Teams suchen wir fĂźr unsere Objekte in MĂźnchen zum nĂ¤chstmĂśglichen Termin engagierte und qualiďŹ zierte

Sicherheitsmitarbeiter (m/w) IHK gepr. Schutz- und Sicherheitskraft (m/w) Ihre Aufgaben: Âˇ Alarm- und Streifendienste Âˇ Empfangsdienste Âˇ Bewachungs- sowie Veranstaltungsdienste Ihr ProďŹ l: Âˇ Sie haben an der Unterrichtung nach Â§ 34a GewO teilgenommen und die LehrgĂ¤nge GSSK I â&#x20AC;&#x201C; III absolviert bzw. sind bereit diese QualiďŹ kationen nachzuholen ODER Sie sind IHK gepr. Schutz- und Sicherheitskraft Âˇ EinschlĂ¤gige Berufserfahrung im Bereich Objektschutz Âˇ Bereitschaft zum Schichtdienst und gute deutsche Sprachkenntnisse

Ansprechpartner fĂźr den Stellenmarkt

DIANA BRANDL Tel. 089/546 55-162

JULIA AMTMANN

Neben der Vorlage eines einwandfreien polizeilichen FĂźhrungszeugnisses erwarten wir korrekte Umgangsformen und einen kundenorientierten Arbeitsstil. Wir bieten Ihnen einen sicheren Arbeitsplatz mit verantwortungsvollen und abwechslungsreichen Aufgaben in einem angenehmen und teamorientierten Betriebsklima. Unsere Sozialleistungen: TariďŹ&#x201A;iche und leistungsgerechte Bezahlung, zusĂ¤tzlicher Arbeitgeberbeitrag bei betrieblicher Altersvorsorge, vermĂśgenswirksame Leistungen, vergĂźnstigtes Jobticket, Mitarbeiterangebote/Einkaufsrabatte im Konzernverbund.

DIETER SCHNEIDER

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann senden Sie uns bitte Ihre aussagekrĂ¤ftigen Bewerbungsunterlagen (Lebenslauf, Arbeitszeugnisse, QualiďŹ kationsnachweise, akt. FĂźhrungszeugnis) mit der Angabe Ihres frĂźhestmĂśglichen Eintrittstermins an:

Tel. 089/546 55-203 stellenmarkt@ muenchenweit.de

Bayern Corporate Services GmbH per E-Mail an: personal@bayerncs.de Fragen vorab beantworten wir gerne unter Telefon 089 / 4 42 33-32 14

Tel. 089/546 55-149

Die Zahl der oberbayerischen Unternehmen, die Mitarbeiter suchen, steigt stetig.

Mittwoch, 18. Juli 2018 | Nr. 29

Oktoberfest 2018, Mandlstand sucht VerkĂ¤ufer/in, Anrufe unter Tel. 0170/3256558 Anrufe bis 20.00 Uhr, keine whats-app! FRISEUR/IN gesucht bei guter Bezahl./Sendl., T. 01522/8641550 Softwarefirma sucht ZFA. FĂźr die Kundenbetreuung unserer Zahnarztsoftware suchen wir eine(n) engagierte(n) ZFH. BerufsanfĂ¤nger(innen) mĂśglich. Bewerbungen an: CONSYS GmbH, Landsberger Str. 402, 81241 MĂźnchen oder per Mail bewerbung@consys.de Bildbearbeitung Mitarbeiter/in fĂźr einfache Bildbear. und Verschlagwortung fĂźr Datenbank, kleine Schreibarbeiten etc. in Schwabing. Festanst. oder freiberuflich. Telefon: 089/2712242, od. E-Mail: info@schneider-press.de Laborhilfe gesucht: Wir suchen fĂźr unsere Pathologiepraxis eine flexible u. zuverlĂ¤ssige Teilzeitkraft als Aushilfe. Es handelt sich vorwiegend um TĂ¤tigkeiten im Lager- und Versandbereich. Bei Interesse senden Sie uns gerne Ihre Bewerbungsunterlagen zu: Institut fĂźr Pathologie am Rotkreuzklinikum Dres. Becker, Wagner, Beer, WinthirstraĂ&#x;e 11, 80639 MĂźnchen, T. 089/166652, E-Mail: patho-rk@t-online.de Zur VerstĂ¤rkung unseres Teams suchen wir KĂ¤lteanlagenbauer, -mechatroniker, Elektro- und Gas-Wasserinstallateur, Helfer fĂźr Montagen (m/w). VZ, FS 3, Bewerbung an: Fa. Heinrich KĂ¤lte-Klimatechnik unter E-Mail: info@heinrichkkt.de Salon Golden Hair GroĂ&#x;hadern Wir suchen freundliche/n, flex. Shampooneuse/Shampooneur ab sofort, Voll- und Teilzeit mĂśglich. Anrufe unter Tel. 089/7140607 Arzthelfer/in Verwaltungskraft VZ, NĂ¤he Goetheplatz, Tarifbezahlung + Zusatzversicherung, Bewerbg. an: Gertrud.Gattinger @med.uni-muenchen.de Nebenberufl. TĂ¤tigkeit, gerne Rentner mit PKW/AHK, auf 450,Â¤-Basis, Info Tel. 089/54014610 Putzhilfe in GroĂ&#x;hadern fĂźr Privathaushalt gesucht 14 - tĂ¤gig ĂĄ 4 Std., Telefon: 089/7147607 Su. Haushaltshilfe, putzen, bĂźgeln, 1x wĂśchentlich 2 Std., Telefon 0157/87789320 Reinigungsfirma sucht Mitarbeiter per sofort auf Teilzeitbasis fĂźr Tagesdienst jeweils Mo.-Sa. in der Zeit von 11.00 - ca. 19.00 Uhr, tĂ¤glich ca. 7-8 Std. am Marienplatz, Tel. 0160/90606611 Su. deutsch-spr. Reinigungskraft nach MĂź. ZieblandstraĂ&#x;e Sa. ĂĄ 3 Stunden. Tel. 089/9043969 BĂźrokraft (m/w) in VZ u. als Aushilfe gesucht, per sofort oder spĂ¤ter zur VerstĂ¤rkung unserer Innendienstmannschaft fĂźr kaufmĂ¤nnische Aufgaben, inklusive Telefondienst und Empfang. Wir bieten einen sicheren Arbeitsplatz mit Ăźberdurchschnittlicher Bezahlung im Bereich Laim/Westend. Zuschriften mit dem Stichwort â&#x20AC;&#x17E;Bewerbungâ&#x20AC;&#x153; erbeten an E-Mail: gf@schmitt-haverkamp.de. Ambul. Pflegedienst sucht PflegekrĂ¤fte in TZ, VZ und auf 450,-Â¤ Basis, sehr gute Arbeitsbedingungen. Wir freuen uns auf Ihren Anruf! Tel. 0172/8887272 Sachbearbeitung Innendienst fĂźr Vorsoge oder Komposit von Versicherungsmakler gesucht. Unbefristeter Arbeitsvertrag. Stellenausschreibung auf www.lavema.de unter â&#x20AC;&#x17E;VerstĂ¤rkung gesuchtâ&#x20AC;&#x153;. bewerbung@lavema.de Su. BĂźrokraft mit Computerkenntnissen fĂźr 1-2 Tage/Woche (Minijob), Tel. 089/765816

Wir fahren nicht irgendwas fĂźr irgendwen. Als Dienstleistungsunternehmen im Bereich FlĂźssiggas sind wir in einem besonders anspruchsvollen und zukunftssicheren Wirtschaftszweig langjĂ¤hrig erfolgreich etabliert. Wir suchen fĂźr unseren Standort KRAILLING Tanklager einen begeisterungsfĂ¤higen, zuverlĂ¤ssigen und verantwortungsbewussten

Berufskraftfahrer (m/w) zur Belieferung unserer Kunden mit FlĂźssiggas im Nahverkehr (Werkverkehr) und zur DurchfĂźhrung technischer Dienstleistungen. Was wir anbieten: â&#x2013;Ş eine fundierte und qualifizierte Einarbeitung â&#x2013;Ş Auslieferung im Nahverkehr (tĂ¤gliche Heimkehr) â&#x2013;Ş einen modernen Fuhrpark (MB und MAN) â&#x2013;Ş eine Ăźberdurchschnittliche VergĂźtung â&#x2013;Ş kontinuierliche Fortbildung und Schulung â&#x2013;Ş eine auf Dauer angelegte BeschĂ¤ftigung in unserem Unternehmen Was Sie anbieten: â&#x2013;Ş eine abgeschlossene handwerklich/technische Berufsausbildung â&#x2013;Ş Fahrerlaubnis C/CE + Eintrag 95 â&#x2013;Ş gĂźltige Fahrerkarte â&#x2013;Ş gĂźltiger ADR-Schein (Tank) fĂźr Gefahrgut â&#x2013;Ş Fahrpraxis â&#x2013;Ş hohe Einsatzbereitschaft, FlexibilitĂ¤t und Belastbarkeit â&#x2013;Ş kundenorientiertes Denken und Freude am Umgang mit Kunden Wie wir zusammenkommen: Bewerben Sie sich mit persĂśnlichem Anschreiben samt Lebenslauf, Arbeitszeugnissen und Nachweis der Ausbildung entweder online unter: Bewerbung@transgas.de oder senden Sie Ihre Unterlagen an: TRANSGAS FlĂźssiggas Transport und Logistik GmbH & Co. KG BĂśhmerwaldstraĂ&#x;e 51, 82538 Geretsried, Tel 0 8171/98 17 49 johann.groeschl@transgas.de

FĂźr unseren Forstbetrieb am Standort MĂźnchen suchen wir zum nĂ¤chstmĂśglichen Zeitpunkt eine/n

Sachbearbeiter/in BĂźro in Teilzeit (20,0 Wochenstunden) Ihre Ausbildung: Erfolgreich abgeschlossene Ausbildung zum/zur Kaufmann/ Kauffrau fĂźr BĂźrokommunikation oder vergleichbare Ausbildung Bewerbungen Ăźber unser Online-Bewerberportal Bewerbungsschluss: 03.08.2018 Details zur Stelle finden Sie unter www.baysf.de. Bayerische Staatsforsten AĂśR Forstbetrieb MĂźnchen

FĂźr unsere KTL-Anlage in unserer Zweigwerkstatt Lerchenau suchen wir unbefristet eine/n Industriemechaniker/Mechatroniker/AnlagenfĂźhrer (m/w) fĂźr die Betreuung und Instandhaltung der Anlage. Voraussetzung: Abgeschlossene Ausbildung zum Industriemechaniker / Mechatroniker oder vergleichbare Kenntnisse mit AffinitĂ¤t zu Lack und Chemie oder mehrjĂ¤hrige Erfahrung in vergleichbarer TĂ¤tigkeit. NĂ¤here Infos unter www.karriere.lhw-muc.de Bewerbungen an Peter Rester unter bewerbung@lhw-muc.de LEBENSHILFE WERKSTATT GmbH Âˇ Peter Rester ScharnitzstraĂ&#x;e 11 Âˇ 81377 MĂźnchen Telefon 0 89/3 09 07 39-11

'BDILSÂşGUFNBOHFM $"% 1SPGJT XFSEFO HVU CF[BIMU

8FSEFO 4JF $"% 'BDILSBGU .JU TUBBUMJDI BOFSLBOOUFS 1SĂ˛GVOH ,VSTJOIBMU

5FSNJOF

*OGP

-FSOFO 4JF EBT &STUFMMFO LPNQMFYFS CSBODIFOTQF[JGJTDIFS % % ,POTUSVLUJPOFO NJU "VUP$"% *OWFOUPS 3FWJU V B 4FQUFNCFS /PWFNCFS 5BHFTLVST 4QSFDIFO 4JF XFHFO FWUM ,PTUFOĂ˛CFSOBINF *ISFO #FSBUFS WPO EFS "HFOUVS GĂ˛S "SCFJU +PCDFOUFS BO 4FQUFNCFS 'FCSVBS "CFOELVST #JMEVOHT[FOUSVN .Ă˛ODIFO .Ă˛IMEPSGTUSBÂ&#x2022;F Â&#x2021; .Ă˛ODIFO 5FMFGPO Â&#x2021; 5FMFGBY XXX IXL NVFODIFO EF NVFODIFO KBOB JTMJOHFS!IXL NVFODIFO EF

Der Stellenmarkt der MĂźnchner Wochenanzeiger Âˇ www.12job.de Âˇ stelle.muenchenweit.de Âˇ Der Stellenmarkt der MĂźnchner Wochenanzeiger

Stellenmarkt 43

Mittwoch, 18. Juli 2018 | Nr. 29

Schulbegleiter (m/w) Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams:

Friseur/in in Vollzeit (4-Tage Woche; Mo. – Di./Do. – Fr. 09.00 – 20.00 Uhr) sowie für freitags eine

freundliche Hilfskraft (m/w)

ab September für die Betreuung von Kindern in Schulen in München gesucht. Kein Minijob! HILF e.V. Tel. 089 / 8 41 26 15 www.hilf-ev.de

für alle anfallenden Nebentätigkeiten. Waldwiesenstraße 49 · 81375 München Telefon 089/711505 · www.creativhaarstudio.de U Nur 1 Minute von der Haltestelle Großhadern Inh. Ulrike Wessinger · stv. Geschäftsführung Verena Wessinger

Wir suchen für unsere MVV-Linien im Landkreis München und Starnberg ab sofort mehrere

· Omnibusfahrer/-innen Sie bringen mit: Fahrerlaubnis Klasse D/DE, einschlägige Berufserfahrung, einwandfreien Leumund, Freude im Umgang mit Menschen, Zuverlässigkeit, gepflegtes Erscheinungsbild. Sie sind äußerst kundenorientiert, engagiert und flexibel? Dann bieten wir Ihnen: Übertarifliche Bezahlung, neue und moderne Fahrzeugflotte, sehr gutes Betriebsklima in einem renommierten Unternehmen, interessante und vielseitige Arbeitsbereiche sowie weitreichende Fortbildungsmöglichkeiten Interesse? Dann richten Sie bitte Ihre vollständige, schriftliche Bewerbung an: Geldhauser Linien- und Reiseverkehr GmbH & Co. KG Herrn Norbert Rudzki Fichtenstraße 29, 85649 Hofolding n.rudzki@geldhauser.de

Maler/Lackierer

Leiden Sie an Asthma bronchiale, wenden regelmäßig ein Steroid an und sind mindestens 18 Jahre alt? Für die Teilnahme an einer klinischen Studie suchen wir Patienten. In der Studie wird die Wirksamkeit und Sicherheit eines neuen, noch nicht zugelassenen Wirkstoffes bei Asthma bronchiale untersucht. Falls Sie Interesse an dieser Untersuchung haben, so melden Sie sich bitte bei Pneumologisches Studienzentrum München-West in der Lungenarztpraxis Prof. Fischer/Dr. Baborka Gleichmannstraße 5 81241 München Telefon 0176 / 63 60 03 59 Die Entscheidung über die Aufnahme in die Studie trifft der Prüfarzt. Die Prüfung ist den Behörden gemeldet. Novartis Pharma AG ist Sponsor der Studie.

Wir suchen Servicetechniker m/w zur Parkraumbewirtschaftung mit Schrankentechnik als Vollzeitkraft im 8 Stunden Schichtbetrieb. Rot-Kreuz-Betriebe, Telefon 089/2373251. Spielgruppen-Assistent/in Kinderbetreuung, Minijob, ab Sept., Di./Mi. 8.15 bis 11.45 Uhr, Schulferien frei, formlose Mail an Lisa@tagesmutter-sendling.de

Wir suchen Schulbusfahrer/in, Betreuer/in Teilzeit u. Minijob, gerne auch Rentner/in für morgens und nachmittags, FS-Kl. 3/B, Mittagsbetreuung, Samberger Grundschule, 22,5 Std. und weni- 40 bis 45 Std. pro Monat, Firma ger, ab 9/18, Tel. 0177/5830091, Skrabal, Telefon: 089/7591292 www.mitti-samberger.de Flex. Reinigungskraft für Hotel in Sendling auf 450-¤-Basis ges. DD Suites, Flößergasse 5, 81369 Reinigungskräfte (m/w) München, info@dd.suites.com in Teil- oder Vollzeit im Stadtgebiet München gesucht. Arbeitszeiten nach Vereinbarung. Tel. Herr Mai 0151/17 64 23 98 Prell & Baur GmbH

Bügler/Büglerin gesucht Erfahrene/r Bügler/-in für 30 Std./W. vormittags ab sofort in Gauting gesucht.

Textilpflege Fischer Tel: 0 89-8 50 23 09

I M AU F T R AG DER ZUKUNFT

für Führungsposition mit Personalverantwortung in Gilching gesucht. Führerschein erforderlich. Malerwerkstatt Sickinger GmbH, Tel.: 01 77/8 77 44 28 - info@maler-sickinger.de

Stellenangebote

Sachbearbeiter für die Lohnund Gehaltsabrechnung und Personalbetreuung (m/w) > Regionalverwaltung München > Stellen-Nr.: 22471

Die Zukunft gehört Ihnen: Bewerben Sie sich jetzt mit Ihren vollständigen Bewerbungsunterlagen sowie der Angabe Ihres frühestmöglichen Eintrittstermins und Ihrer Gehaltsvorstellung auf remondis-karriere.de. REMONDIS GmbH & Co. KG // Region Süd Maria Ettwein-Stern

Taxi-Nachtfahrer/in in Vollzeit gesucht, Telefon: 0172/2959917 Wöchentlicher Nebenjob (Zeitungszustellung), Verdienst bis zu EUR 400,- mtl., Info: Tel 089/45243640 Tražimo dostavljace novina za srijedu / cetvrtak! Od 14-te godine, podobno za ucenike, domacice i penzionere. E-Mail na: vertrieb@crossmedia-verteilung.de ili Tel. 089/45243653 g. Racic HH-Hilfe gesucht: Wir suchen eine nette, zuverlässige HH-Hilfe nach München Haidhausen zum Putzen, Bügeln, Sachen erledigen, Einkaufen. Nur längerfristig, ab sofort. 2x pro Woche für 10 Stunden: Mo. oder Di. vormittags 3 Stunden und Do. od. Fr. 8.00 - 15.00. Bei Interesse bitte anrufen Tel. 0179/5296592

Nephrocare Starnberg GmbH Medizinisches Versorgungszentrum

www.nephrocare.de

Für unser Medizinisches Versorgungszentrum mit nephrologischinternistischer und diabetologischer Versorgung sowie einem angeschlossenen Dialysezentrum in Starnberg suchen wir zur Verstärkung unseres Teams zum nächstmöglichen Zeitpunkt in Teilzeit eine/n

» Medizinische/n Fachangestellte/n für die diabetologische Schwerpunktpraxis « Wir bieten Ihnen eine angenehme Arbeitsumgebung, eine moderne Ausstattung, gute Weiterbildungsmöglichkeiten sowie eine ansprechende Entlohnung mit Sozialleistungen. Sie arbeiten gern im Team? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung. Nephrocare Starnberg GmbH Medizinisches Versorgungszentrum Frau Dr. med. Marianne Breitenbach Oßwaldstraße 1a | 82319 Starnberg marianne.breitenbach@nephrocare.com T +49 (0)8151 2685205

Wir suchen ab sofort zur Verstärkung unseres Teams eine erfahrene und engagierte

Bürofachkraft (m/w) auf Teilzeitbasis – nur vormittags (3 x 4 Std.) (gute MS Office Kenntnisse erforderlich)

Weber Offset GmbH Ehrenbreitsteinerstraße 42 · 80993 München Bewerbungen bitte an: info@weber-offset.de

Bäckerei in Pasing sucht Aushilfe, Tel. 0176/34838835 Oktoberfest 2018, Putzkraft ges. von 7.00-9.00 Uhr morgens, Tel. 0170/3256558 Anrufe bis 20 Uhr, bitte keine whats-app! Reinigungskräfte (m/w) für Schule in Giesing gesucht, zuverlässig, flexibel und gute Deutschkenntnisse, Mo.-Fr. von 16:00 bis 18:00 Uhr, 11,- ¤ / Stunde, KEINE FIRMEN! E-Mails an: reinigung@mediadesign.de Suche Aushilfen m/w Mandelbrennen/verkauf für tägl. 6 Std. (Oktoberfest), anlernen möglich, Telefon: 0176/51832888 Ein Herz für Senioren? Durch Betreuung und Unterstützung im Haushalt helfen Sie Senioren, daheim leben zu können! Flexible AZ als MiniJob oder TZ; Home Instead Seniorenbetreuung Mchn.-Nord: Tel. 089/2488 37240, Mchn.- Mitte: Tel. 089/2488 0750, Münch.- Ost: Tel. 089/6242 2120, Mü. - West: Tel. 089/88969 0580, Fünfseenland: Tel. 08151/774720 Suche für einen Villenhauhalt in Mü.-Grünwald 3-4 x /Woche je 5-6 Std. eine zuverl. Hilfe bei bester Bezahung. Zuschriften an: geiger@crgmail.de Montagehelfer/in: Wir suchen in Teilzeit oder Vollzeit, Montagehelfer/in bzw. Getriebemonteur/in, unbefristet, im Innendienst. Fa. Heytec Antriebstechnik GmbH, www.heytec.de, Telefon: 089/31213530 Datenerfasser/in für 6 bis 10 Std./Woche (Home-Office möglich), freie Zeiteinteilung, E-Mail: welcome@unvergesslich.de Dringend Top-Maler gesucht, Malergesellen/in, auch als Subunternehmen od. Festanst., auch TZ mögl., mit FS, Tel. 089/1665558

Kreativität ist unser Geschäft. Wir entwickeln innovative Lösungen für unterschiedlichste industrielle Fertigungsprozesse. Stellen Sie sich zusammen mit unserem Team von etwa 600 Mitarbeitern neuen Herausforderungen und gestalten Sie mit eigenen Ideen unseren Erfolg. Zum nächstmöglichen Termin suchen wir für unsere Konzernzentrale in Gräfelfing bei München Sie als

Personalsachbearbeiter (m/w) Lohn und Gehalt in Teilzeit oder Vollzeit Ihre Aufgabe - Durchführung der sach- und termingerechten Entgeltabrechnung - Pflege der Personalstammdaten und Personalakten - Durchführung des Melde- und Bescheinigungswesens - Ansprechpartner für Krankenkasse, Finanzamt und Rentenversicherung - Mitarbeiterkorrespondenzen - Erstellung von Arbeitsverträgen - Pflege der Daten im Zeiterfassungssystem - Erstellung von Arbeitszeugnissen Ihr Profil - Abgeschlossene kaufmännische Ausbildung - Erste Berufserfahrung als Personalsachbearbeiter in der Lohn- und Gehaltsabrechnung - Gute Kenntnisse im Arbeits-, Steuer-, und Sozialversicherungsrecht - Ausgeprägte kommunikative Fähigkeiten Das erwartet Sie - Interessante Aufgaben und gute Entwicklungsmöglichkeiten in einem erfolgreichen Unternehmen - Gute Verdienstmöglichkeiten und kontinuierliche Gehaltsentwicklung - Erfolgsorientierte Mitarbeiterbeteiligung - Individuelle Weiterbildungsangebote und Sprachtraining - Flexibles Arbeitszeitmodell - Angenehmes Betriebsklima und nette Kollegen - Betriebliche Altersvorsorge

Ambulanter Pflegedienst in München - Laim sucht Pflegekräfte m/w, 50 %, 75 %, 100 %. Anrufe unter Tel. 089/54643563

Die Stelle kann in Teilzeit oder Vollzeit besetzt werden. Interessiert? Dann schicken Sie Ihre Bewerbungsunterlagen unter Angabe Ihrer Verfügbarkeit und Ihrer Gehaltsvorstellung vorzugsweise per E-Mail an:

Lagerist/in suchen technisch versierte/n Lageristen/in handwerklich begabt, Führerschein erforderlich. Tel. 089/765391 august-bosch@t-online.de

Dr. Hönle AG Lochhamer Schlag 1 82166 Gräfelfing/München

jobs@hoenle.de www.hoenle.de

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

44 Stellenmarkt

Nr. 29 | Mittwoch, 18. Juli 2018

Stellenangebote

Mit Ăźber 25 Jahren Firmengeschichte ist Pichler Biofleisch eines der erfolgreichsten Biofleischunternehmen Bayerns. Wir suchen zum nĂ¤chstmĂśglichen Termin -

FachverkĂ¤ufer Fleisch/Wurst (m/w) fĂźr unsere Bedienungstheke in Haidhausen, Brunnthal und Trudering in VZ/TZ, Aushilfe. Quereinsteiger aus der Lebens-mittelbranche und Gastronomie lernen wir gerne ein.

Bistrokoch/VerkĂ¤ufer

(m/w)

in MĂźnchen-Haidhausen -

Auslieferungsfahrer (m/w) Minijobbasis zu flexiblen Arbeitszeiten, Firmensitz in Geretsried (bei Wolfratshausen)

Kommissionierer/Lagerarbeiter (m/w) in VZ, Firmensitz in Geretsried (bei Wolfratshausen)

BĂźrohilfe (m/w) Minijobbasis, Firmensitz in Geretsried (bei Wolfratshausen)

Betriebswohnung mĂśglich. Ich freue mich auf Ihren Anruf/E-Mail: Frau Eva Klotz Tel: 089/ 85896544; 8:00 â&#x20AC;&#x201C; 14:00 Uhr. E-Mail: eva@biopichler.de Pichler Biofleisch Vertriebs GmbH & Co. KG

OFFENER BEWERBERTAG im EQUILALAND â&#x20AC;&#x201C; WIR SUCHEN DICH! Endlich ist es soweit! Die Pferde-Erlebniswelt EQUILALAND ergĂ¤nzt unsere einzigartige Show EQUILA und Ăśffnet im Sommer ihre Pforten. Du willst unseren GĂ¤sten jeden Tag ein LĂ¤cheln ins Gesicht zaubern? Bei der Arbeit im Team drehst du erst richtig auf? Bei einem 0815-Job fĂ¤ngst du das GĂ¤hnen an? Die Arbeit soll auf jeden Fall SpaĂ&#x; machen? FĂźhlst du dich angesprochen? Dann sollten wir uns kennenlernen! Wir suchen Teamplayer (m/w) fĂźr folgende Aufgaben: â&#x20AC;˘ Besucherbetreuung/Entertainment â&#x20AC;˘ Souvenir-Verkauf und Verkauf im Foodtruck â&#x20AC;˘ Service-/Eventgastronomie, Restaurantfachmann/-frau â&#x20AC;˘ KĂźche (Koch/KĂśchin, KĂźchenhilfe) Die MĂśglichkeiten bei uns sind vielfĂ¤ltig und Quereinsteiger sind herzlich willkommen! Ob Vollzeit, Teilzeit oder Minijob â&#x20AC;&#x201C; alles ist mĂśglich. WANN? Dienstag, 24.07.2018 von 9 â&#x20AC;&#x201C;13 Uhr und von 16 â&#x20AC;&#x201C; 20 Uhr WO? Hans-Jensen-Weg 3, 80939 MĂźnchen (U6 FrĂśttmaning) WAS SOLL ICH MITBRINGEN? Einen aktuellen Lebenslauf, ungefĂ¤hr 90 Minuten Zeit und viel gute Laune WAS ERWARTET MICH? bewerbertag.equila.com

Wir sind ein mittelstĂ¤ndiges Unternehmen in MĂźnchen und suchen zum schnellstmĂśglichen Zeitpunkt eine engagierte/n

Lohn- und Gehaltsbuchhalter/in fĂźr 37 Std./Woche Aufgaben: Sie sind fĂźr die selbstĂ¤ndige DurchfĂźhrung der Lohn- und Gehaltsabrechnungen sowie die tĂ¤gl. DurchfĂźhrung der Sofortmeldungen zustĂ¤ndig. Desweiteren fĂźhren und pďŹ&#x201A;egen Sie sĂ¤mtliche Lohnkonten sowie Stammdaten und Personalakten, Erstellung und PrĂźfung von Auswertungen, Ă&#x153;bermittlung der Sozialversicherung und Lohnsteuer- sowie Jahresmeldungen. Sie werden in die Branchensoftware fĂźr die Lohnabrechnung eingewiesen und besuchen in regelm. AbstĂ¤nden Schulungen

Profil: Sie verfĂźgen Ăźber eine abgeschlossene kaufmĂ¤nnische Ausbildung, gute Kenntnisse fĂźr die Microsoft Programme, Word, Excel und PowerPoint, mehrjĂ¤hrige Berufserfahrung in gleicher oder Ă¤hnlicher Position konnten Sie bereits sammeln. PersĂśnliche StĂ¤rken: FlexibilitĂ¤t, KommunikationsfĂ¤higkeit, selbstĂ¤ndiges Arbeiten, Sorgfalt/Genauigkeit, ZuverlĂ¤ssigkeit Wir bieten Ihnen eine abwechslungsreiche und interessante TĂ¤tigkeit in einem angenehmen Arbeitsumfeld zu einem angemessenen Gehalt. Ihre Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an folgende Adresse: StrĂ¤sser & Reitmeir GmbH GebĂ¤udereinigung GrĂ¤felfinger Str. 119 Âˇ 81375 MĂźnchen Tel. 089 / 714 56 11 oder per E-Mail an: g.nikolic@straesser-reitmeir.de

Freundl. engagierte/r Friseur /in, auch Jungfriseur/in in Teil/Vollzeit ab sofort gesucht, Crazy Lagerist am Standort GrĂ¤felfing Hair, Drygalski Allee 117, 81477 gesucht. Ihre Aufgaben sind MĂźnchen, Telefon: 089/7900688 Warenannahme, Warenausgang, leichte elektronische Produk- Fahrer/in mit P-Schein fĂźr tionsarbeiten und Lagerverwal- Kranken- und Behindertentranstung in unserer Software. Dauer- porte in Vollzeit bei guter Behafte Festanstellung gesucht, zahlung ab sofort gesucht. Besehr gute Deutschkenntnisse und werbung bitte an E-Mail: FS Klasse 3 sind Vorraussetzung. mediambulance@web.de Kontakt: Tel. 089/1250309-15, ZFA (VZ/TZ) freundlich fĂźr kl. thomas.nickel @dtc-solutions.de Zahnarztpraxis in Laim ab Sie suchen einen neuen 1.9.2018 gesucht, hauptsĂ¤chl. fĂźr Wirkungskreis? Teilen Sie das Assistenz. Tel. 089/575711, Mail: doch mit! Wenn Sie wollen, jede info@zahnarzt-schwarz-laim.de Woche an Ăźber 258.650 Firmen Firma Globus Bau GmbH sucht und auch Haushalte des MĂź. deutschsprachige, zuverlĂ¤ssige SĂźd/Westens. Ihre private Klein- und flexible Reinigungs- und anzeige kostet hier nur Â¤ 6,75 SpĂźlkrĂ¤fte fĂźr Metzgerei im pro Zeile. Reinlesen. Rausholen. GroĂ&#x;raum MĂź. AZ Mo.-Do. 14 bis Anzeige aufgeben unter Tel. 21.15 Uhr, Fr./Sa. 13 bis 21.15 089/546555 oder online unter Uhr, Telefon: 0152/28763325 anzeigen.muenchenweit.de KURIER w/m GESUCHT keine Ambul. Pflegedienst sucht Pfle- Fixkosten!! Wir suchen Kuriere gekrĂ¤fte in TZ, VZ und auf mit eig. KFZ auf selbsst. Basis. Im 450,-Â¤ Basis, sehr gute Arbeits- Raum MĂź. bei freier Zeiteint. bedingungen. Wir freuen uns auf Gern auch Rentner/In 40 Jahre Ihren Anruf! Tel. 0172/8887272 Centro Car, Tel. 089/76759110 Su. Reinigungskraft nach Un- Wir suchen Pflegehelfer/in terfĂśhring/Freiham ab 1.8.18 auf oder Hilfskraft mit FĂźhrerschein TZ/Minijob. Tel. 0157/53617515 ab sofort, Tel. 0160/8441975 Koch/KĂśchin als Leiter/in ge- Reservierungsmitarb. TZ (m/w) sucht! Spass am Kochen? OHNE fĂźr 4* Hotel in Haidhausen ges. Wochenendarbeit! OHNE Restau- Berufserfahrung und Englischrantstress! Verantwortungsvol- Kenntnisse sind erforderlich. Elen Koch fĂźr KĂźchenleitung Pro- Mail: team@hotel-prinz.de duktion gesucht! Ab Aug. 2018/ Absprache. Tel. 089-89557780, E- Film Damen Topgeld, Tel. 0171/2077018 Mail: info@jooti.de Taxifahrer gesucht! Freundl. Su. dt.-spr. Reinigungskraft Unternehmen (FĂźrstenrieder-/ nach MĂź. Rosenkavalierplatz, Fr. Ossingerstr.) sucht Fahrer m/w, od. Sa. 10-13 h Tel. 089/9043969 Voll- / Teilzeit o. Aushilfe. E-Mail: Gesucht: Geduldiger SchĂźler / taxi-westpark@gmx.de, Website: Stundent m/w ggfs. Bauing. m. taxi-westpark.de, Tel. 71000498 verkehrsĂźblichen EDV-Kenntn., ZimmermĂ¤dchen m/w fĂźr 3* um diese unserem mitarbeiterHotel, MĂźnchen, Marienplatz, ab verwĂśhnten Senior-Chef zu versofort fĂźr ca. 30 Std. pro Woche, mitteln. Telefon 089/1234085 Â¤ 10,30 pro Std. + ZuschlĂ¤ge. Putzkraft (Mini-Job o. TZ) fĂźr Arbeitszeit 8:00 h bis 14:00 h / Wohnungsreinigungen gesucht, 15:00 h. Telefon 0176/32717319. Arbeitszeit zw. 9-15 Uhr, Firma info@putzministerium.de Telefon: 089/39297710 Su. Unternehmer/-in mit Trans- Teilzeit-BĂźrokraft gesucht: abporter, ca. 1500 kg Nutzlast, a. wechslungsreiche Aufgaben in selbst. Basis zur VerstĂ¤rkung Steuerkanzlei und im Bereich unseres Teams fĂźr Festtouren sale & rentback von Mobilien, Mi./Fr., Tel. 0171/9900635 motiviertes Team, sicherer UmKinderarztpraxis in Solln sucht gang mit dem PC, gute freundliche/n Arzthelfer/in oder Deutschkenntnisse und FĂźhrerAushilfe fĂźr den Empfangsbe- schein vorausgesetzt Bewerbunreich, Arbeitszeit mind. 25 Std. gen an E-Mail: info@terratax.de Telefon: 0172/8625865 Student/in f. BĂźroorganisation, ZimmermĂ¤dchen (m/w) fĂźr Ablage, gesucht. E-Mail bitte an: Hotel in Giesing gesucht. 11 info@es-malermeisterbetrieb.de Euro/Stunde Tel. 0170/7071164 McDonaldÂ´s stellt ein! Nach Gartenarbeiten auf 450 Â¤ Basis, erfolgreicher WiedererĂśffnung gerne Rentner, fĂźr Pflege der sucht McDonaldÂ´s Gilching 12 GrĂźnanlage in PLZ 81479, Tel. neue Mitarbeiter (m/w). Als Mitarbeiter (m/w) im Restaurant 089/28724630, info@ivr-hv.de begeisterst du unsere GĂ¤ste Gazete DagÄątan Eleman arÄąyogemeinsam mit deinen Teamruz! Ă&#x2021;arsamba / Persembe gĂźnkollegen und das bei fairer leri iĂ§in! 14 yasÄąndan itibaren. Bezahlung, flexiblen ArbeitsĂ&#x2013;grenciler, Ev hanÄąmlarÄą ve zeiten und einem tollen ArbeitsEmekliler iĂ§in, Tel:. 089/45243646 klima. Ob im Service oder in der ErtĂźrk, veya E-Mail vertrieb@ KĂźche - bei den vielfĂ¤ltigen crossmedia-verteilung.de Aufgaben kannst du zeigen, was Erfahrene/r BĂźgler/in u. erfah- du drauf hast. Bewirb dich jetzt rene/r Mangler/in fĂźr WĂ¤scherei per E-Mail oder kommt einfach gesucht, Telefon: 089/175747 im Restaurant vorbei. E-Mail: Kinderliebe HaushĂ¤lterin ge- kontakt-koller@mcdonalds.de sucht! Unternehmer-Familie mit Su. dt.-spr. Reinigungskraft einem Kind (3 Jahre) in nach Ysenburgstr. Nh. RotkreuzNymphenburg sucht qualifizierte pl. 1x wĂś. 2 Std. Tel. 089/9043969 HaushĂ¤lterin mit Erfahrung mit Kleinkindern in langfristiger Medizin. Schreibkraft: Wir Festanstellung (Vollzeit). Auf- suchen fĂźr Voll- oder Teilzeit gaben: selbststĂ¤ndige Haus- eine medizinische Schreibkraft haltsfĂźhrung, u.a. Raum- u. (w/m) zum Schreiben von WĂ¤schepflege, Kochen, Kinder- Arztbriefen und Eingabe von betreuung (ggf. auch abends), Patientendaten. Gute EDVdiverse Besorgungen. FS erfor- Kenntnisse erwĂźnscht. MVZ fĂźr derlich. Nichtraucher erwĂźnscht. GynĂ¤kologie und Pathologie Dr. Thomas Weyerstahl, MaximilianTelefon: 0177/4574298 straĂ&#x;e 38 80539 MĂźnchen. Tel. Pflegehelfer/-fachkraft (m/w) 089/122860870 (VZ/TZ) fĂźr ambul. Pflegedienst Email: praxis@weyerstahl.de Curegia GmbH. Gerne mit Erfahrung. FS ist Voraussetzung. Minijob Fensterreinigung per Dienstwagen kann gestellt sofort gesucht nĂ¤he Marienplatz, werden. Bewerbungen bitte an tĂ¤gl. Mo.-Sa. morgens ca. 8.00 Julia Ollinger, info@curegia.de, 10.00 Uhr, Tel. 0151/12189366 FĂźrstenrieder Str. 279a, 81377 M. Ambul. Pflegedienst sucht BĂźrokraft in TZ, T. 0172/8887272 Telefon: 089/74120340

C hromSystemS

Wir sind ein fĂźhrendes Unternehmen im Bereich der Anwendung von HPLC- und LC-MS/MS-Verfahren fĂźr die Routinediagnostik in medizinischen Laboratorien. Unser Produktportfolio trĂ¤gt den neuesten technischen Entwicklungen Rechnung. Renommierte medizinisch-diagnostische Institute zĂ¤hlen weltweit zu unseren Kunden. Neben der stetigen Weiterentwicklung unserer breiten Palette an Reagenzienkits stehen bei uns vor allem kundenorientierte Serviceleistungen im Vordergrund. Damit wir diese Aufgaben auch in Zukunft im Interesse unserer Kunden EHZlOWLJHQ N|QQHQ VHW]HQ ZLU DXI TXDOLÂż]LHUWH XQG HQWwicklungsfĂ¤hige Mitarbeiter. Wir wachsen weiter â&#x20AC;&#x201C; verstĂ¤rken Sie uns ab sofort in Vollzeit als

Mitarbeiter (m/w) Konfektionierung Ihre Aufgaben: Der TĂ¤tigkeitsbereich beinhaltet das exakte Verpacken unserer Produkte, Bestandsbuchungen, das Bereitstellen von Verkaufseinheiten fĂźr die Logistik sowie alle weiteren Ăźblichen TĂ¤tigkeiten in der Konfektionierung. ,KU 3URÂżO Sie haben bereits einige Jahre Berufserfahrung in einer vergleichbar anspruchsvollen TĂ¤tigkeit gesammelt und zeichnen sich durch ein hohes persĂśnliches Engagement aus. AuĂ&#x;erdem bringen Sie die Bereitschaft zu einer mĂśglichst schnellen Einarbeitung mit, wobei wir Sie in jeglicher Form intensiv unterstĂźtzen. Unser Angebot: Wir bieten Ihnen ein anspruchsvolles Aufgabengebiet in einem mittelstĂ¤ndisch geprĂ¤gten, modernen und wachsenden Unternehmen sowie eine angemessene VergĂźtung â&#x20AC;&#x201C; und Ăźber alles andere sprechen wir gerne persĂśnlich mit Ihnen.

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung unter Angabe des frĂźhestmĂśglichen Eintrittstermins â&#x20AC;&#x201C; gerne auch per E-Mail an: Chromsystems Instruments & Chemicals GmbH z. Hd. Frau Astrid Birkmayer $P +DDJ Â&#x2021; *UlIHOÂżQJ 0Â QFKHQ E-Mail: recruiting@chromsystems.de www.chromsystems.de

Wir suchen ab sofort

Schulbegleiter (m/w) Teilzeit fĂźr Stadtgebiet MĂźnchen, MĂźnchner Umland und Landskreis Starnberg Ihre Aufgaben: Betreuung und Assistenz der zu begleitenden Kinder im Schulunterricht Wir erwarten: ZuverlĂ¤ssigkeit, gute Deutschkenntnisse und Freude am Umgang mit Menschen. Ein Fu Ě&#x2C6; hrerschein ist nicht erforderlich. Ihre Arbeitszeit: Schulzeit der zu begleitenden Kinder Ihre Bewerbung senden Sie bi e per Post oder Email an: Malteser Hilfsdienst gGmbH z. Hd. Frau Susanne Pfaff | Bahnhofstr. 2a | 82166 GrĂ¤felfing Schulbegleitung.Muenchen@malteser.org Tel. 089/85 80 80 44 www.malteserÂgraefelďŹ ng.de

Wir suchen:

SchĂźler, Studenten ab 18 Jahre oder Rentner fĂźr eine TĂ¤tigkeit als Aushilfstankwart (m/w) Top-Bezahlung. Rufen Sie Herrn Lederer an: 089/89 81 33-0

GebrĂźder Neeb GmbH & Co. KG Lochhamer Schlag 13, 82166 GrĂ¤felfing

Der Stellenmarkt der MĂźnchner Wochenanzeiger Âˇ www.12job.de Âˇ stelle.muenchenweit.de Âˇ Der Stellenmarkt der MĂźnchner Wochenanzeiger

Stellenmarkt 45

Mittwoch, 18. Juli 2018 | Nr. 29

Stellenangebote

Disponent/in ab sofort gesucht, beste Stadt-/Straßen-Kenntnisse Voraussetzung, bevorzugt aus Mitarbeiter/in für Verkauf. Tel. Kurier-Taxibranche, Eilkurier 089/85466431 GmbH, Telefon: 089/7809229 Su. Pflegerin / Haushaltshilfe für meine demente Frau, absolut Dachdecker / Spengler / Helfer ehrlich, zuverl., reinlich., bis 60 mit Erfahrung für Dachau geJahre, tgl. von 8.00-10.00 Uhr sucht. Telefon: 0173/2311262 und 18.30-20.00 Uhr, in Neuaubing. Evtl. dauernd dann Zi. Zuverläss. Bürokraft, (vorber. mit Bad, Garten, interessant: Buchhalt., Exel) für Tierarztpraxis gute Bezahlung, Tel. 089/879098, in M.-Forstenried - ca. 12 h/Mon.: kontakt@tier-augenarzt.de lange Läuten.

Restaurant Kurfürst am Schloßpark Oberschleißheim sucht ab sofort - Servicefachkraft m/w - Kellner/Kellnerin. Zuverlässigkeit u. Engagement werden vorausgesetzt. Zimmer kann gestellt werden. Rufen Sie uns einKassierer/in gesucht Kassierer fach an! Tel. 0160/8402381 ab 10 h an Tankstelle für Samstag, Sonntag und Feiertag auf 450,- ¤ Studenten-/Schüler-innen zur gesucht. Sie sind zeitlich flexibel Aushilfe von Eventgastro gesucht. und interessiert dann rufen Sie Tel. 089/6922427 AB an unter Tel. 0173/2918144 oder DRINGEND ! SPÜLER - REINIkommen bei uns in der Agip GUNGSKRAFT - ZIMMERMÄDStation Neurieder Str. 18, 81475 CHEN für Hotel in München geMünchen, Montag bis Freitag sucht. 089/159238310 zwischen 9:00-12:00 Uhr vorbei. Ladner/-in / Kassenkraft f. WäSachbearbeiter/in für Büro/Ver- scherei in VZ/TZ nach Neubiberg waltung ges. Tel. 08131/3333730 gesucht. Tel. 089/60087415 Dt.-spr., zuverlässige Putz- u. Bügelhilfe für 4-Personenhaushalt in Baierbrunn (S7 Buchenhain), Mo. und Fr. gesucht. Nur auf 450,- ¤ Basis oder Rechnung! Telefon: 089/79199667

Umzugshelfer m/w ab sofort, Mitarbeiter w/m gesucht! KüLiefern/Montage, Übernahme mögl., Carl Personal, chengeräte nur mit Erfahrung / Vollzeit, Telefon: 089/552545-0 Mediamarkt, Tel. 0176/93844123 Putzhilfe gesucht, (Studentin oder Aupair) München Zentrum, Zugehfrau n. Germering ges. Betreuer/in Teilzeit u. Minijob, 14-täg. je 3 Std., Tel. 089/845160 Mittagsbetreuung, Samberger von privat, Tel. 0177/6656613 Grundschule, 22,5 Std. und weniger, ab 9/18, Tel. 0177/5830091, www.mitti-samberger.de

Wir suchen für die Beförderung von behinderten Menschen ab sofort mehrere:

· Kleinbusfahrer/-innen · Begleitpersonen für den Großraum München mit Führerschein Klasse B Die Bezahlung erfolgt im Rahmen einer Teilzeit- oder geringfügigen Beschäftigung ( 450 Euro-Basis). Bitte richten Sie Ihre schriftliche Bewerbung mit erweitertem Führungszeugnis an: Geldhauser Kleinbusservice GmbH & Co. KG Herrn Norbert Rudzki Fichtenstraße 29, 85649 Hofolding n.rudzki@geldhauser.de

Wir suchen engagierte Studenten/ Aushilfen (m/w) für Lagerarbeiten. point-4u.com GmbH, Karl Seeländer, Fürstenrieder Str. 216, 81377 München, Mail: k.seelaender@point-4u.com Reinigungsfirma su. Reinigungskraft m. Deutschkenntn., 3x wö. v. 18-20 h in der Landsberger Str. Pasing, Tel. 089/657674 oder 0171/4282451

Suche LKW-Fahrer, FSK C, für die Auslieferung von Baustoffen, Standort München-Ost, Tel. 0171/4401028

DiZ München Nephrocare GmbH Medizinisches Versorgungszentrum

www.nephrocare.de

Für unser Medizinisches Versorgungszentrum mit angeschlossenem Dialysezentrum in der Münchener Innenstadt suchen wir zur Verstärkung unseres Teams zum nächstmöglichen Zeitpunkt in Voll- oder Teilzeit (mind. 24 Wochenstunden)

» Pﬂegehilfskräfte bzw. Servicekräfte (m/w) « zur Patientenversorgung, Essensausgabe, Reinigung und Vorbereitung zur Dialyse. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Jetzt bewerben. DiZ München Nephrocare GmbH Medizinisches Versorgungszentrum Frau C. Wieser Lindwurmstraße 23 | 80337 München T +49 (0)89 53070152 cornelia.wieser@nephrocare.com

Wir su. eine Rechtsanwaltsfachangestellte (m/w) in Voll/Teilzeit. Bewerbungen an: kontakt@advocando.de DÄRR HARDER Rechtsanwälte www.advocando.de

Wir sind eine Wirtschaftsprüfungs- und Steuerberatungskanzlei in München Pasing und suchen zur Verstärkung unseres Teams

Arbeiten ohne Stress, für jg. Assistentin, von Frau mit MS, 35 Std. wö. (Festanstellung) T. 089/333014

eine(n) Bilanzbuchhalter(in) bzw. Steuerfachangestellte(r)

Suchen Teamassistenz in Teilzeit für unser Familiengeführtes Unternehmen im Mü.-Westen. InGanztags für alt oder jung Pro- fos unter Tel. 089 / 9616087700 mojob für die SZ, Fixum Ver- oder info@wichmann-gmbh.de dienst bis 3000 ¤ möglich Als PRODUTREFERENT/IN, 40.perfekte Deutschkenntnisse. ¤/Std. haupt.-/nebenberuflich. Tel. 0172/8382714 Tel. 0176/81008060

mit guten DATEV-Kenntnissen (evtl. auch Teilzeit) für den Bereich Jahresabschluss inkl. StE sowie Finanz- und Lohnbuchhaltung. Wir würden uns über eine Bewerbung an Hönig & Deffner, WSP/StB, Schladminger Str. 30, 81241 München, email: karl.deffner@hoenig-deffner.de sehr freuen.

Tag der offenen Tür beim XXXLutz Service Center in Anzing

Verlags-Sonderveröffentlichung

Hinter die Kulissen schauen und als Monteur oder Azubi starten spannen möchte, schaut sich dort Das Mitarbeiterdas Unternehmensportrait sowie den Azubi-Film an. Immer mit Benefitprogramm von der Partie: Die XXXLutz FühNeben einem zusätzlichen arbeitsrungskräfte, die allen Interessierfreien Tag im Jahr (zum Geburtsten Rede und Antwort stehen. So wie Standortleiter Samuel Lesve- tag) werden den Mitarbeitern unter anderem wahlweise Kranque: »Ich freue mich auf eine kenzusatz-, Unfallversicherung oder Altersvorsorge angeboten. rundum gelungene Veranstaltung XXXLutz übernimmt hierfür die gesamten Beiträge. Ein speziell – unser ganzes Team im Anzing dotiertes Notfallprogramm unterstützt Kollegen, die Unglücksfälle ist einfach prima und wir haben erleiden mussten. Regelmäßig profitieren alle von attraktiven Mitfür unsere Besucher am 25. 7. arbeiterrabatten und Einkaufsvorteilen bei Partnerfirmen. 2018 einiges auf die Beine gestellt. Service-Center-Leiter Samuel Kommen Sie vorbei!«. Lesveque freut sich auf zahlden hauseigenen Trainern alles Denn wer während der AusbilBeim Service Center in Anzing ist direkt die XXXLutz reiche Besucher zum Tag der Weiterentwicklung als rund um Materialien, Oberflä- dung mit sehr guten Leistungen Montage Akademie mit angeschlossen. offenen Tür. Fotos: XXXLutz Schlüssel zum Erfolg chen und Handwerk. Auch Quer- überzeugt, hat die Möglichkeit, einsteiger erwerben Schritt für die XXXL Leadership Akademie ANZING · Am 25. 7. 2018 ist und ab sofort engagierte Mitar- Nach der Begrüßung durch den Egal, ob im Lager, bei der Mon- Schritt das nötige Fachwissen, für Nachwuchsführungskräfte bei XXXLutz in Anzing richtig beiter. Wer Interesse an einer Standortleiter können die Büro- tage oder im Büro – bei XXXLutz um hochwertige Montagearbei- zu besuchen – den Grundstein was los: Zum Tag der offenen Ausbildung zur Fachkraft für räume und das Lager besichtigt kann sich jeder mit seinen Stär- ten technisch perfekt durchzu- für die XXXL Karriere. Für die Tür im Service Center haben Möbel-, Küchen- und Umzugs- werden und man kann erleben, ken einbringen und mit Leiden- führen Jedes Jahr absolvieren besten Azubis jedes Jahrgangs interessierte Schreiner/Tisch- service oder zur Fachkraft für wie mit dem Hochregalstapler ge- schaft und Teamgeist Projekte 730 Monteure erfolgreich die wurde das Fit4Future-Traineeler (m/w), Küchen-/ Möbel- Lagerlogistik und Kaufmann- arbeitet wird. In der Schreinerei verwirklichen. Jährlich begrüßt Seminare und Trainings. Auch programm entwickelt – mit welmonteure (m/w), Mitarbeiter /frau für Büromanagement hat werden live Vormontagen durch- der Möbelgigant die neuen Aus- die XXXLutz Azubis werden in chem motivierte Mitarbeiter in der Auslieferung (m/w) oder als Monteur sowie Zusteller geführt, während im Außenbereich zubildenden aus ganz Deutsch- Anzing ausgebildet. Auszubil- schon nach relativ kurzer Zeit und Azubis die Gelegenheit, für das Möbelhaus arbeiten möch- ein Original XXXLutz Montage land mit einem Mega-Event in dende zur Fachkraft für Möbel- richtig durchstarten können. sich selbst ein Bild vom Alltag te, ist herzlich zum Tag der offe- LKW darauf wartet, fachgerecht Mudau. , Küchen- und Umzugsservice Vielleicht als Lager- und Logibei einem der weltweit größten nen Tür eingeladen. beladen zu werden – Sicherung Im Rahmen des mehrfach aus- (FMKU) verbringen die sog. stikleiter oder als Büroleitung? Möbelhändler zu machen, Entder Ware mit Spezialausrüstung gezeichneten Aus- und Weiter- Erste Woche in der Akademie. Das klingt spannend? Dann Auslieferungslager, scheider zu treffen und sich inklusive. Für seine zukünftigen bildungsprogrammes wird jeder Das Ergebnis kann sich sehen freuen wir uns, wenn Sie am gleich vor Ort einen Top-AusMonteure übernimmt das Unter- Einzelne nach seiner Neigung lassen: Nach der Ausbildung 25. 7. 2018 bei uns vorbeikomSchreinerei und bildungs- oder Arbeitsplatz nehmen sogar die Kosten für den kontinuierlich gefördert. Je nach werden mehr als 80 Prozent der men. Direkt im XXXLutz SerLKW beladen LKW Führerschein. zu sichern. Entwicklungswunsch erhalten Azubis übernommen, wovon ca. vice Center, Gewerbepark 12, XXXLutz wird immer größer und Von 10 – 15 Uhr haben Interes- Nach so viel Action ist im XXXLutz die Angestellten in der hausei- 15 Prozent direkt in Führungs- 85646 Anzing. Sie sind herzsucht auch für 2019 wieder ins- senten Möglichkeit, sich praxisnah Party-Zelt für Essen und Trinken genen XXXL Schulungsakademie positionen wachsen. lich eingeladen! gesamt rund 1000 Auszubildende und direkt vor Ort zu informieren. bestens gesorgt. Wer kurz ent- das nötige Know-how. Weiterbildung wird groß geschrieben – alle im Team sind auf dem neue- Das ist XXXLutz Tag der offenen Tür sten Wissensstand. Auch das Die XXXLutz Unternehmensgruppe betreibt 256 EinrichtungsErleben Sie den Alltag bei XXXL Plus-Benefitprogramm in- häuser in elf europäischen Ländern und beschäftigt mehr als XXXLutz live: vestiert in Bindung, Entwicklung 22.000 Mitarbeiter. In Deutschland tragen mehr als 11.000 Wo? XXXLutz Service Center und Motivation der eigenen Fach- Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter zum Erfolg der Grupim Gewerbepark 12, 85646 Anpe bei, die hier 45 XXXLutz-Einrichtungshäuser und 34 und Führungskräfte. zing, Wann? 24.07.2018, 10 – Mömax-Trend-Mitnahmemärkte betreibt. Mit eiXXXLutz Montage 15 Uhr, Was? Rundgang durch nem Jahresumsatz von mehr als 4,2 Milliarden alle Abteilungen, Live-MontaEuro ist die XXXLutz-Gruppe einer der größten Akademie gen, Führungskräfte vor Ort. Möbelhändler der Welt. Die XXXLutz-Gruppe in Sie sind herzlich eingeladen! Ein XXXL Start: Die neuen Auszubildenden 2017 beim Azu- In der Montage Akademie direkt Deutschland hat ihren Sitz in Würzburg. in Anzing lernen Monteure von bi-Start-Event in Mudau.

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

46 Stellenmarkt

Nr. 29 | Mittwoch, 18. Juli 2018

Pizzafahrer gesucht. Gute Bezahlung Ort: Unterhaching Tel. 0172/8640823 Reinigung 20 h/Woche Mo-Fr, PKW v. Vorteil ( 0176/22897389

GAZETE DAGITAN ELEMAN ARIYORUZ! Bizimle calismak istermisiniz? Carsamba ve Cumartesi günleri 2 ile 4 saat arasi calisarak 450,-¤ ya kadar kazanabilirsiniz.

Müracaat: Telefon 089/45 243 646 (Bay Ertürk) veya Email ile: mehmet.ertuerk@ crossmedia-verteilung.de

MEDIZINISCHE FACHKRAFT gesucht, ab sofort, mind. 30h/Wo. üTar. Bez., für GP (Gastro, Inn, Rheuma, Allg) in Mü-Harlaching Tel. 089/62277234, fosterpraxis@ aerztehaus-harlaching.de gepe Gebäudedienste PETERHOFF GmbH sucht ab 1.8., zuverlässige, deutschsprachige Reiningungskräfte (m/w) in Grasbrunn: AZ: Mo.-Fr. 2 Std. oder 4 Std. Telefonische Bewerbung bitte unter: Tel. 0152/54984801 Textilreinigung su. erfahr. Bügler/in, Tel. 0178/6610973

MFA/ARZTHELFERIN GESUCHT Vollzeit, HNO Schwabing, HNO ErMünchner Wochenanzeiger crossmedia-Service GmbH fahrung gut aber nicht notwendig. Gehalt VB 3000 ¤ auch Teilzeit Reinigungskräfte auf Minijob- möglich, hno150@gmx.de basis per sofort für Mü-Marien- Wir suchen zuverl. ReinigungsFür unsere EKI (12 Krippenkin- platz gesucht. Tägl. Mo. - Sa. zwi- kraft für 28 Treppenhäuser im der), nähe HBh München, suchen schen 8:00 und 9:45 Uhr. Tel. 0160- Norden Schwabings in Teilzeit (ca. wir, als Schwangerschaftsvertre- 90128368 22 Std.wöchentl.) Bitte bewerben tung, ab sofort bis vsl. 2/2020, eine Malersubunternehmer gelernt, Sie sich schriftlich bei der Münchliebevolle Kinderpflegerin für 20 gesucht Tel. 0171/2011140 ner Zentralbaugenossenschaft eG, Std./Woche. Bezahlung nach Münchner Baufirma sucht Mit- Luxemburger Str. 5, 80805 MünTVÖD. Bei Interesse: Fr. Kral- arbeiter-/in im Außendienst. chen. T. 089/3613435 Tel. 089/233-32628. Mehr: Top-Verdienst mögl., Tel. 089/ Zimmermädchen/Roomboys www.bos-kindergruppe.de 545435314 gesucht für ein Hotel in München SOBARE / SOBARICE trazimo so- Suchen Fahrer/in für LKW 7,5t, Tel. 0152-33883268 bare /ice za hotel u. Münchenu Module erforderlich auf 450 ¤/ JOBS AUF DEM MÜNCHNER OKBasis. Tel. 0170/7672424 Tel. 0152-33883268 TOBERFEST 2018 im Bereich SouFAHRER/IN für Schülerbeförde- venir-Verkauf zu vergeben! BeMathe-Nachhilfelehrer/in f. 7. rung im Rm. München in TZ oder werbungen an: personal@ Klasse Gymnasium gesucht. auf 450,- ¤ Basis, ab sofort gesucht, bavaroi.de (2x/Woche), Tel. 0172/6608807 FS-Kl. B/3, gepflegtes Äußeres, Fa. Tankstelle Pullach sucht KasArnold e.K. Tel. 08144-9969505 senkraft m/w in VZ/TZ od. AusSTEUERFACHANGESTELLTER/R hilfe, Bewerbg: anne-kristin.wolf@ STEUERFACHWIRT/IN in VZ/TZ hotmail.de oder Wolfratshauser www.von-wedelstaedt.de/job Str. 110, 82049 Pullach Paketzusteller in Vollzeit geSUB MIT LKW UND LIZENZ gesucht. FSKL B & Führungszeugnis. sucht. Wir suchen SubunternehHerr Salihovic Tel. 0176/22394382 mer mit eigenem LKW und LIFür unsere Filialen in der ZENZ. LKW von 7,5 to bis 40 to. InFahrer für 7,5t T. 0171/2774193 Hofmannstraße, fo Tel. 0151/68428392 HR Int. Albert-Roßhaupter-Straße Transporte DIE GUTE SEELE IM FRÜHSTÜCK und Verdistraße Kleine Steuerkanzlei in Mün- Best Western Atrium Hotel, Zenchen-Laim sucht zum 01.09.2018 tral am Hauptbahnhof MUC, Aroder evtl. früher Buchhalter/in mit beitszeit: 05:00 bis 13:30 h Deutsch Kenntnissen der entsprechenden und/oder Englisch, SpeisenzubeDATEV-Programme. Gerne auch in reitung, Buffetpflege, herzlicher Teilzeit. Bewerbungen an: IngridService! Melden Sie sich bei uns: Wiedemann-Stb@web.de career@atrium-hotel.de www.atrium-hotel.de Maler/Malerhelfer ab sofort, gesucht. Fa. Hanke GmbH, Engagierte Taxifahrer/innen info@malerfirma-hanke.de ges. Ausbildung durch eigene Taxischule, sehr hoher Verdienst d. Suchen Kraftfahrer mit FSK 2 Isarfunk-Taxizentrale, 54379579 für feste Tagestouren. Ab Standort Brunnthal, Sulzemoos, Eichenau und Mü-Nord. Für 12/15t LKW, Tel. 0151/20305551

Stellenangebote

URLAUBSVERTRETUNG GESUCHT!

Sommerzeit ist Urlaubszeit! Daher suchen wir Urlaubsvertretungen für die Verteilung des Werbe-Spiegels, Sendlinger Anzeigers und/oder Samstagsblatts. Wenn Sie am Mittwoch und/oder Samstag jeweils ungefähr 2 bis 4 Stunden Zeit haben, dann melden Sie sich bitte gleich bei uns. Haben Sie Lust auf einen Ferienjob, um gutes Geld zu verdienen? Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Rufen Sie uns an unter Tel. 089/45 24 36 40 oder schreiben Sie uns bitte an: vertrieb@crossmedia-verteilung.de

Wir suchen ab sofort für unser Team

Möbelträger/ Packer Fa. Rhenania, Telefon 0 89/40 18 14 info@rhenania-umzuege.de

FRISEUR/IN in Teilzeit

Friseur & Kosmetik Maximilian Pelkovenstraße 48 Telefon 0 89/1 41 04 55 www.friseur-maximilian.de

Verkaufshilfen w/m Kassenkräfte w/m Gottwald GmbH, Goethestraße 17 80336 München, Tel. 0 89/59 62 06 info@gottwald-muenchen.de

Die Familienmetzgerei Raab in Obermenzing sucht flexible/n

Ausbildungsplatz-

Beikoch / Angebote Küchenhilfe / Altenpfleger (m/w) Ambul. Pflegedienst Curegia GmbH sucht Koch oder Azubi Altenpflege. Erfahrung in Pflege und FS ist VorausHauswirtschafter der setzung. Gerne auch Wechsler im (m/w) für Imbiss-Verkauf (10.00 bis 15.00 Uhr)

Verdistraße 113 81247 München-Obermenzing Telefon 0 89 / 8 11 13 52 info@raab.metzgereiundfeinkost.de Ambulanter Pflegedienst „Pflege mit Herz“ sucht ab sofort

hauswirtschaftliche Kraft (deutschspr.) f. Kundenversorg. auf 450-¤-B., im Münchner Westen, FS-Kl. B + PKW erforderl. Tel. 089/81 33 93 01 Mo. – Fr. v. 8.30 – 13.30 Uhr

Wir suchen ab sofort

Parkettleger (m/w) in Vollzeit Baulux GmbH Gottmadingen Ihre Bewerbung schriftlich an info@baulux.eu Wäscherei in München sucht

Mitarbeiter (m/w) Montag – Donnerstag in Teilzeit für alle anfallenden Tätigkeiten. Telefon 0 89 / 70 16 55 Wäscherei Gsandner

Mitarbeiter/in für Büroreinigung in der Arabellastr. von 1820 h, U4 und Odeonsplatz von 5-7 Moderne Augenarztpraxis am h, U5/U3, Tel. 089/6372063 Pasinger Bahnhof sucht MFA/ Reinigungsfa. su. Reini- OptikerIn. Ab sofort. gungskr. 6x wö. v. 8-10 Uhr Prinz- info@augenaerzte-hofgaerten.de regenten Str., Tel. 089/657674 o. Reiningungsfirma su. Reini0171/ 4282451 gungskraft Mo-Fr von 6.00-8.00 Reinigungskräfte in Vollzeit Uhr früh in der Prinzregentenstr. gesucht. Bitte nur mit Führer- Tel. 089/657674, 0171/4282451 schein. Bei Interesse Kontakt: von Mo. bis Freitag von 09.00-12.00 JETZT neu: www.BietenJobs.de unter Tel. 089/75076095 Kleine Umzugs-EntrümpelungsFa. Der Tip Top Umzug sucht firma sucht Fahrer/in, Helfer/in Möbelpacker und Umzugshelfer oder Ehepaar (gerne älter) m/w. Ab sofort. Tel. 089/3131086 0157/71991130 Klavierlehrer/in gesucht (2/Wo.) Hausmeister mit handwerkliTel. 0172/6608807 chem Geschick und DeutschKurierteam sucht dringend kenntnissen gesucht! Milak selbstst. Transportunternehmer TWO in ONE Services GmbH mit eigenem Kombi, Bus, LT o. Tel. 089/32362187, info@milak.de LKW 7-18 t LBW, gute Auftr. ge- Terminierer/in in Teilz. gegen geringe Gebühr 089/6737900 sucht, Mo./Die/Mittw. KurzbeBügler/in in VZ/TZ ges. f. There- werbung an: wwp-dachau@t-online.de Fa. WWP 콯 08131/1837 sienstr., Tel. 0172/1306451 www.DirektionTRAPP.de in MUC Schreiner/-in mit Führerschein in Olching gesucht, 0179-2161458 schreiner@bernhard-pirker.de

Kinderfrau in Obermenzing für 3 Jungs gesucht, Minijob oder Rechnung, ab sofort, NR-Haushalt, keine Tiere, für nachmittags und/oder WE, Tel. 0177/4005797

Azubi zur / zum Zahnmedizinischen Fachangestellten in München Nähe Marienplatz gesucht. dr_g_koelling@hotmail.com; Bei Rückfragen Tel. 089-29165316 Musikvertrieb sucht VollzeitMitarbeiter/in für Lager- und Vertriebstätigkeiten in FFB. Bewerbungen bitte per E-Mail. musikjob@googlemail.com Reinigungskräfte Gebäudereinigung, zuverlässige, gründich, flexibel, mit Erfahrung, für Objekte im Landkreis gesucht. Deutsch in Wort und Schrift, Kfz, Führerschein erwünscht. Tel. 0176-81681596, info@geboteam.de Wir suchen Reinigugnskraft in Maisach ab 1.8.2018 in Teilzeit o. Minijob-Basis. Tel. 0157-53617515 Zuverlässige Servicekraft m/w in Voll-/Teilzeit zum 1. August nach Olching gesucht, 0151-43165666 Reinigungskraft in Vollzeit gesucht! Tel. 0151/65871651

Dachdecker/in-Helfer mit Erfahrung f. Dachau gesucht, Tel. 01732311262

2./3. Jahr ab Schuljahr 1.9.2018. Bewerbungen an Julia Ollinger, info@curegia.de, Fürstenrieder Str. 279a, 81377 München, Telefon: 089/74120340 Auszubildende/r zur Zahnarzthelfer/in (ZFA) nach MünchenPasing gesucht, Nähe S-Bahnhof, Telefon: 089/881139

Stellengesuche Su. Treppenreinigung, Hausmeisterarbeiten auch Häuseranlagen. Tel. 0157/85552030 Krankenschw. übern. Seniorenbetreuung, Tel. 0177/4828842 Altenpflegerinnen su. 24 Std.Pflege, gute Dt.-kenntn. u. Erf. vorh. Tel. 0176/74060087 Putzhilfe mit Erfahrung sucht Stelle (Privat, Büro, Treppe, Praxis). Telefon: 0151/17287564 Zuverl. Frau su. Putzstelle Mü. N/W, Tel. 089/74031997 abends Frau sucht Pflege / Putzstelle auch am Wochenende. Anrufe unter Telefon: 0160/2821443 24h Seniorenbetreuung, Frau Steltner, Telefon: 0171/9180686 Junger Mann sucht Gartenarbeit, Telefon: 0152/19167868

Hausmeister, Gart. (1 Zi.) Tel. 089/96176460 Schwabinger Hausmeister, sauber und zuverlässig, sucht Stelle. Telefon 0157/85552030 Maler- und Lackierarbeiten, Spachteln. Preiswert u. schnell. Telefon: 0151/68642859 FLIESEN, MAUERN, MALEN, Telefon: 0152/23359600 Suche Putz- und Bügelstelle. Büro, Praxen und Treppenhäuser, Telefon: 0152/01051977 Frau sucht Putzstelle, auf 450,¤ Basis, Telefon: 0176/26266111 Maurermeister hat noch Termine frei, Tel. 0172/1312326 Objekte zum Reinigen gesu., Büro, Treppe, Praxis, Gastro, usw., Telefon: 0152/04901100 Su. Putzst., Tel. 0151/75377902 Liebe, erfahr. Pflegerin aus Litauen su. Stelle mit Unterkunft, 24.-Std. Betreuung, deutschspr., Telefon: 0160/98950668 Zuverl. dt. Ehepaar reinigt Büro’s, Treppen usw., abends, n. Hausfrauenart. T. 08121/971118 Mittagsbetreuung! Erf. Lehrkraft holt Ihr Kind v.d. Schule ab und übernimmt Hausaufgabenbetreuung Tel. 0176/22048884 Gartenarbeiten, Planung, Gestaltung, Pflasterarbeiten, Tel. 0179/5462531, 089/72625196 WASSER, HEIZUNG, ELEKTRO, Telefon: 0162/4512197 Dipl.-Kauffrau (FH) m. langj. Erfahrung im Steuerbüro übernimmt das Buchen lfd. Geschäftsvorfälle und die lfd. Lohnund Gehaltsabrechnung, Telefon: 089/28857313 24h-Pflege/Betreuung, Abrechng. über Kasse, Tel. 0176/31212585 Gärtner su. Arbeit, Gelernter Maler auch WE, T. 0163/1604933 Betriebswirtin sucht Minijob im Homeoffice: Marketing, Buchhaltung, Controlling. nebenjob_muenchen@gmx.de 24h-Pflege/Haushaltshilfe Tel. 089/66653088 Frau Kraus Su. Gartenarb. 0151/75441957 Su. Putzstelle T. 0151/75131960 Erf., zuverl. Putzfrau sucht Stelle nur auf Rechnung. 089/ 82951899 oder 0151/58547747 Schülerin (17), Gym., sucht Ferienjob KW 32-34. Tel. 0157/ 73812232 marika.gibson@gmail.com Gebäudereinigung für Privat u. Gewerbe, www.bruckerreinigungsservice.de, Tel. 08142-445525

Diplom Ingenieur (FH) Umweltsicherung sucht neue Herausforderung im Bereich

Umweltschutz sowie Umwelttechnik Schwerpunkt: - Boden (Altlastensanierung, Renaturierung) Unterschwerpunkte: - Abfall (Thermische Abfallbehandlung, Recycling) - Erneuerbare Energien (Windkraft) - Ökologie Spezielle Qualifikationen: - Fachkunde für Immisionsschutzbeauftragten - Abfallbeauftragter Fünfjährige Tätigkeit in der IT-Branche für Umweltinformationssoftware (EHS) Tätigkeiten: - Projektleiter - Kundenbetreuung - Fachliche Entwicklung von Software-Modulen (AwSV, Arbeitssicherheit, Stoffmanagement) Fähigkeiten: sehr gute Kenntnisse MS-Office (Word, Excel, Powerpoint, Access), Kenntnisse im Umgang mit Datenbanken (Oracle, SQL-Server), Grundkenntnisse Java Über Ihren Anruf würde ich mich freuen! & 0157 / 84 63 40 81

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

Ein Beruf mit Zukunft. Bewerben Sie sich jetzt. Ausbildungsbeginn Mitte September 2018 Mehr Informationen unter: www.massageschule-muenchen.de info@massageschule-muenchen.de 089 / 74 32 78 57

www. 12job.de

„Kein Tag ist wie der andere“

„Mit 17 hat man noch Träume“

Mit

17...

Welche Wege stehen Jugendlichen offen?

München · „Mit 17 hat man noch Träume“, sang Peggy March ehedem, doch Träume allein reichen nicht, um den „richtigen“ Weg einzuschlagen – zum Beispiel bei der Berufswahl. Jugendliche stehen heute vor einem kaum zu überschauenden Laybrinth an Möglichkeiten. Mehr als 400 Ausbildungsberufe h c …h werden angeboten. Die Liste der Studiengänge ist um ein Vielfaches länger. o at man n Da ist es schwierig, sich zu entscheiden – und manche Eltern verfolgen die Ratlosigkeit ihrer Kinder mit Sorge. Wir haben Menschen, die heute längst in Lohn und Brot stehen und wichtige Funktionen übernommen haben, nach ihrer Jugendzeit gefragt: Was wollten sie mit 17 werden? Und was wurden sie wirklich? Nicht jeder Berufs- und Lebensweg ist zielgerichtet und geradlinig verlaufen. Meist sind es Kurven und Schleifen, die zum Ziel führen. Unser Bildungssystem erlaubt solche zielführenden „Umwege“ längst. Es gibt keine Sackgassen mehr. Ein Scheitern an einer Stelle oder der Abbruch eines Wegs sind keine Katastrophe. Viele Wege sind begehbar. „Mit 17 kann man noch hoffen. Da sind die Wege noch offen.“ Auch das sang Frau March einmal – und diese Weisheit gilt mitnichten nur für 17-Jährige. job

Tr äum e

Masseur/in und med. Bademeister/in

Dirk Jochem, Empfang, Stiftung ICP München

Mit

17 Jahren… …hatte ich noch keine Idee, was ich machen wollte. Ich hatte gerade die Schule abgeschlossen und stand vor der großen Frage: Welchen Beruf möchte ich erlernen und wo möchte ich dies tun? Die Entscheidung, wo ich die Ausbildung machen wollte, war sehr schnell klar: In München. Aufgrund meiner Behinderung habe ich meinen Schulabschluss an einer Schule für Körperbehinderte gemacht und neben einem Berufsbildungswerk im Saarland, wo ich aufgewachsen war, schlug mir der Berater

vom Arbeitsamt auch das Berufsbildungswerk in München vor. Und so zog ich nach München, in die große Stadt und die Entscheidung habe ich nie in Frage gestellt. Allerdings hatte ich noch keine Ahnung, welche Ausbildung ich machen wollte. Da war es ganz praktisch, dass man im Berufsbildungswerk im ICP verschiedene Bereiche ausprobieren konnte. Ich habe mich zunächst für Elektrotechnik entschieden, mir und meinen Lehrern wurde aber schnell klar, dass mir das nicht liegt. Ich war viel zu schlecht in Mathe und im Zeichnen. Also habe ich in den kaufmännischen Bereich gewechselt. Und das hat mir viel Spaß gemacht, insbesondere der Kontakt mit den Kunden hat mir sehr gelegen. Das ist noch heute so. Ich arbeite jetzt seit fast 25 Jahren am Empfang der Stiftung ICP München und kein Tag ist wie der andere. Es ist so abwechslungsreich, man hat mit so vielen unterschiedlichen Leuten zu tun, das ist einfach spannend. red Jetzt. Bild: pr

„Vorteile einer Berufsausbildung genießen“ Florian Kaiser, Leiter des Referats Bildungsberatung der IHK für München und Oberbayern. der Schule sowieso überdrüssig war, entschied ich mich dazu ins Berufsleben einzusteigen. Nach 3jähriger Lehrzeit fiel dann endlich Jahren… der Groschen und ich kam zu der Überzeugung, dass es noch nicht das Ende der Fahnenstange sein kann. Und so entschied ich mich … war bei mir klar, dass für eine weitere Ausbildung eigentlich gar nichts klar ist. in einem großen InduIch wollte etwas erleben, strieunternehmen in Müneinen Beruf ausüben, der Action bietet und ein Ma... Bild: pr ximum an Abwechslung Es war einmal und das ganze am Besten ordentlich bezahlt. Es sollte anders kommen. Nach Beendigung meiner Schulkarriere kam die Mutter eines Klassenkameraden auf mich zu und meinte ob ich nicht eine Ausbildung in der Steuerkanzlei ihres Mannes machen wolle. Nachdem ich

Mit

Weitere Informationen zu dieser Sonderveröffentlichung erhalten Sie bei Frau Brandl unter

(089) 54 65 51 62

STEUER DEINE

KARRIERE

chen. Während dieser Ausbildungszeit wurde mir immer klarer, dass der Faktor Mensch für meine berufliche Zukunft entscheidend ist. Ich konnte mir immer weniger vorstellen, alleine in ei-

Jetzt.

Bild: pr

nem Büro zu sitzen und Lieferscheine zu kontrollieren oder kilometerlange Excel Listen zu erstellen. So stieg ich nach meinem berufsbegleitenden BWL Studium in die Personalentwicklung ein und übernahm die Aufgaben meiner damaligen Ausbildungsleiterin, mit der ich bis heute eng befreundet bin. Nach einem weiteren Arbeitgeberwechsel bin ich seit nunmehr 15 Jahren bei der IHK für München und Oberbayern und dort verantwortlich für die Themen Bildungsberatung und Integration. Die Duale Berufsausbildung hat mich quasi nicht mehr losgelassen und ich bin bis heute ein echter Überzeugungstäter, der selbst die Vorteile einer Berufsausbildung genießen durfte. red

JETZT HOLEN ODER BESTELLEN! Das neue 12job-Magazin ist Mitte März kostenlos erhältlich bei Wochenanzeiger Medien GmbH, Fürstenrieder Straße 9, 80687 München, oder im Internet unter www.12job.de und zu bestellen unter Telefon 5 46 55-204.

Die Ausbildung bietet:

eit und Perspektive. Ein Beruf mit Abwechslung, Sicherh

MEHR INFOS UNTER www.steuerdeinekarriere.de

Scan mich!

Steuerfachangestellte/-r!

< Einen krisensicheren Arbeitsplatz < vielseitige und abwechslungsreiche Aufgaben < hervorragende berufliche Zukunftsaussichten

Das Wichtigste auf einen Blick: Auf insgesamt 60 Seiten informiert das 12job-Magazin ausführlich über Ausbildung und Studium in 2018/2019.

IHR ANSPRECHPARTNERIN FÜR DIESE SONDERVERÖFFENTLICHUNG: FR. BRANDL,TELEFON 089/54 65 51 62

Gesund abnehmen â&#x20AC;&#x201C; aber wie? Positive Resonanz und reger Austausch DP 6WRÎ?ZHFKVHO 7DJ EHL HDV\OLIH

Das Abnehm-Programm â&#x20AC;&#x17E;made in Germanyâ&#x20AC;&#x153; hat sich in mehr als 25 Jahren bei Ăźber 100.000 Menschen bewĂ¤hrt. Die Abnahme mit easylife EDVLHUW DXI HLQHU VWRÎ?ZHFKseloptimierten, ausgewogenen und gleichzeitig schmackhaften ErnĂ¤hrung â&#x20AC;&#x201C; ohne Hormonspritzen, Medikamente, spezieller Ersatznahrung oder NahrungsergĂ¤nzungsmittel. So QHKPHQ GLH 7HLOQHKPHU QLFKW nur ab, sondern kĂśnnen ihr Gewicht bei Einhaltung der im Programm vermittelten ErnĂ¤hrungsregeln auch langfristig halten. Der gefĂźrchtete Jo-Jo(Î?H HNW ZLUG VR YHUPLHGHQ (Î?HNW ZLUG VR YHUPLHGHQ

Fundierte Kompetenz in Sachen Abnehmen Da jeder KĂśrper sehr individuell ist, steht bei easylife am Anfang stets eine prĂ¤zise Bestimmung der persĂśnlichen $XVJDQJVVLWXDWLRQ $P 6WRÎ?ZHFKVHO 7DJ KDWWHQ Î&#x2013;QWHUHVVLHUWH GLH *HOHJHQKHLW TXDOLČ´zierte medizinische Messungen durchfĂźhren zu lassen. Dabei werden mit modernster erQÂŚKUXQJVPHGL]LQLVFKHU 7HFKnik u.a. aussagekrĂ¤ftige Daten ÂžEHU 6WRÎ?ZHFKVHOUDWH *UXQGumsatz, Blutzucker, Blutdruck, KĂśrperfettanteil im VerhĂ¤ltnis zur Knochenmasse bzw. Muskulatur, metabolische Werte des Alters sowie Anteil des viszeralen Fetts ermittelt. Im persĂśnlichen GesprĂ¤ch er-

forschen die Abnehm-Experten zudem, welche Ursachen zum Ă&#x153;bergewicht gefĂźhrt haben. Hierzu zĂ¤hlen hormonelle StĂśrungen, Medikamente wie Cortison genauso wie falsche ErnĂ¤hrungsgewohnheiten, Veranlagung oder eine RaucherentwĂśhnung. Viele Betroffene haben auĂ&#x;erdem einen YHUODQJVDPWHQ 6WRÎ?ZHFKVHO der das Abnehmen erschwert oder fast unmĂśglich macht.

Vereinbaren Sie jetzt Ihren kostenfreien Beratungstermin im easylife-Zentrum in Î&#x2013;KUHU 1ÂŚKH

easylife MĂźnchen Rosa-Bavarese-Str.1 80639 MĂźnchen

easylife MĂźnchen-Ost Karpfenstr. 3 81825 MĂźnchen

089 178 775 03

089 70 999 105

Wer mehr Ăźber die Originaleasylife-Methode erfahren PÂ¸FKWH Č´QGHW ZHLWHUH Î&#x2013;QIRUmationen unter www.easylife.de und kann jederzeit auch telefonisch einen kostenlosen Beratungstermin vereinbaren.

Dr. Cristina Barza, easylife - Betreiberin

Alexander A Alexand der Schweigert Sc chweigeert aus MĂźnchen M MĂźnche en

LEITE

Ingrid Wieland-Stubner aus MĂźnchen

Petra Haberegger aus Tutzing

VEREINBAREN SIE JETZT IHR KOSTENLOSES BERATUNGSGESPRĂ&#x201E;CH:

her

AÂŤĂŁ Ă&#x201A;Â&#x2014;ÂŤĂ&#x192;Â&#x2014;Ă&#x201A; ZĂŁĂ&#x160;Ä&#x2014;Ă´Â&#x2014;Â?Â¨Ă&#x153;Â&#x2014;Âź ÂŤĂ&#x201A; #ÂźÂ&#x2014;ÂŤÂ?Â¨Â˘Â&#x2014;Ă´ÂŤÂ?Â¨ĂŁ Ă¨Ă&#x192;Â&#x201C; Ă&#x2DC;ĂżĂŁÂ&#x2014;Ă&#x192; Ă¨Ă&#x192;Â&#x201C; ĂšĂ&#x2022;Â&#x2014;Ă&#x2DC;ĂŁÂ&#x2014;Ă&#x192; Â Ă&#x192; Ă&#x201A;Â&#x2014;ÂŤĂ&#x192;Â&#x2014;Ă&#x2DC; ZÂ&#x2014;ÂŤĂŁÂ&#x2014;Ę&#x2C6; VĂ¨ÂĄÂ&#x2014;Ă&#x192; ZÂŤÂ&#x2014; ÂśÂ&#x2014;ĂŁĂżĂŁ Â Ă&#x192; Ă¨Ă&#x192;Â&#x201C; ĂłÂ&#x2014;Ă&#x2DC;Â&#x2014;ÂŤĂ&#x192;Â&#x152;Â Ă&#x2DC;Â&#x2014;Ă&#x192; Ă&#x192;Ă&#x160;Â?Â¨ Â¨Â&#x2014;Ă¨ĂŁÂ&#x2014; ,Â¨Ă&#x2DC; ÂšĂ&#x160;Ă&#x153;ĂŁÂ&#x2014;Ă&#x192;ÂźĂ&#x160;Ă&#x153;Â&#x2014;Ă&#x153; Â&#x2014;Ă&#x2DC;Â ĂŁĂ¨Ă&#x192;Â˘Ă&#x153;Â˘Â&#x2014;Ă&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x2DC;Â&#x2026;Â?Â¨

Nicht bbe beii kr kran krankhafter annkhhaf afte terr Fe te FFettsucht. ttt su s ch cht.t FFĂźr Ăźr eeine inee la in lang langfristige nggfrfris istige g Gewichtsreduzierung bedarf es der dauerhaften Einhaltun Einhaltungg de derr im PProgramm r gram ro amm mm vvermittelten ermi er m ttelten ErnĂ¤hrungsregeln!

TL RZ IC

gefangen. Wir kĂśnnen ihnen einen bewĂ¤hrten Ausweg aufzeigen.â&#x20AC;&#x153;

Ă&#x201E;

$P 6WRÎ?ZHFKVHO 7DJ VWDQGHQ GLH 7ÂžUHQ LQ GHQ HDV\OLIH =HQWUHQ LQ 0ÂžQFKHQ ZHLW RÎ?HQ Neben kleinen Snacks und einem GlĂ¤schen Sekt erwartete die Besucher interessante Einblicke in das Programm von easylife und die MĂśglichkeit, mehr Ăźber ihren KĂśrper und GHQ HLJHQHQ 6WRÎ?ZHFKVHO ]X erfahren. â&#x20AC;&#x17E;Wir freuen uns sehr Ăźber das groĂ&#x;e Interesse an unseren Aktionstagenâ&#x20AC;&#x153;, freut sich Frank Kechele, GeschĂ¤ftsfĂźhrer bei HDV\OLIH 0ÂžQFKHQ Č&#x152;$P 6WRÎ?ZHFKVHO 7DJ ÂžEHUZLQGHQ YLHOH ihre Scheu und kommen ganz HLQIDFK LP =HQWUXP YRUEHL $XI der Suche nach einer funktionierenden DiĂ¤t sind die MenVFKHQ RIW LQ HLQHP 7HXIHOVNUHLV DXV +XQJHU XQG -R -R (Î?HNW

easylife-Zentrum MĂźnchen

easylife-Zentrum MĂźnchen-Ost

Ă&#x201E;rztehaus Nymphenburg | Rosa-Bavarese-Str.1 80639 MĂźnchen | easylife.de/muenchen

Praxiszentrum MĂźnchen-Ost | Karpfenstr. 3 81825 MĂźnchen | easylife.de/muenchen-ost U

Tel. 089 178 775 03

Tel. 089 70N999 105