KW 34-2018 by Wochenanzeiger Medien GmbH

SEITE

Anzeiger

SEITE

5+28

SEITE

14/15

Fernsehdienst

de Terra

Münchner

Wochen

a rn

Nymphenburger

listenprei

2. Platz 2018

r- und für Lesehernähe Verbrauc

WERBE-SPIEGEL

Nr. 34 · Jahrgang 68 · 22.8.2018 · Fürstenrieder Str. 5 – 11 · 80687 München

Tel. 089/54 65 55 · Zustell-Service 089/546 55-138 · www.muenchenweit.de

n Impressionen vom Aufbau Ein Volksfest im Entstehen: Auf der Theresienwiese wird derzeit eifrig gewerkelt, gehämmert und gewuselt. Dort wo

jetzt noch Container und Kräne das Bild bestimmen, wird in rund vier Wochen das 185. Oktoberfest eröffnet. S. 14/15

DER MEISTERBETRIEB

Ihr Elektronik-

Fachhändler

für alle Marken! TV – Hifi – Video – DVD

T2 • Neukauf • Reparatur • DVB • Service ALLER MARKEN! www.de-terra.de

Tel. 0 89/17 01 82 Email: info@de-terra.de Geräteannahmestelle Notburgastr. 2 (Juw. Scheucher)

Rätseln Sie mit auf Seite 8.

vodafone Doppeltes Datenvolumen Nur für kurze Zeit

4 GB ab 24,99 ¤

im Tarif Red S

2x in Ihrer Nähe

Rotkreuzplatz Nymphenb. Str. 160, Tel. 12 02 74 04

Romanplatz Notburgastr. 4, Tel. 1 78 55 86

Zur Kreativität gehört Leerlauf Lassen wir Kindern genug Zeit zum Kindsein?

Sommergespräche

Alle Stadtteile. Alle Themen. Alle News.

V-MARKT

Münchens Verbrauchermärkte mit dem größten Warenangebot im Euro-Industriepark mit Baumarkt !

einfach besser einkaufen

Angebote gültig von Do., 23. 8. bis Mi., 29.8. 2018

Idee Kaffee oder Eilles Gourmet Kaffee verschiedene Sorten, je 500-g-Packung statt 6.49 1 kg = 7.54

Lassen wir Kindern genug Zeit zum Kindsein?

Bild: colourbox.com

3.77

-41%

Filialen: V-Markt München · Balanstr. 50 · 81541 München-Ost V-Markt München · Maria-Probst-Str. 6 · 80939 München Firmensitz: Georg Jos. Kaes GmbH, Am Ring 15, 87665 Mauerstetten

München · Zeit ist ein sehr relativer Begriff, sie wird auch sehr unterschiedlich empfunden. Eine Stunde kann in einem Augenblick verrinnen oder aber sich un-

endlich hinziehen. Und doch ist Zeit, neben der Gesundheit, das kostbarste Gut, das wir haben, denn uns ist nur eine gewisse Zeit zwischen Geburt und Tod bemessen.

Daher sollten wir verantwortlich mit ihr umgehen – und dazu gehört auch, unseren Kindern genug Zeit zu lassen, Kind zu sein. Aber tun wir das auch? Bereits in der

Grundschule herrscht Druck, wenn das Kind, und das ist bei den meisten der Fall, den Wechsel auf das Gymnasium schaffen soll. Viel freie Zeit bleibt dabei nicht,

ein „Acht-Stunden-Tag“ ist da auch für Kinder schnell erreicht. Aber wo bleibt das Kind? Lassen wir ihm genug Zeit? Lesen Sie weiter auf Seite 6/7

ANTIQUITÄTEN An- und Verkauf Werner Seitz Die junge Hoteliersfamilie freut sich Sie persönlich und individuell begrüßen zu dürfen. Die Neurenaissance-Villa direkt am Schloß Nymphenburg erwartet Sie! Laimer Str. 40 – Nymphenburg · 80639 München · Tel.: 089/178038-0 Platz 1 in München bei tripadvisor und holidaycheck www.laimerhof.de

Tel. & Fax 089 / 57 96 83 87 Handy 0172 / 9 10 4835 Ein gutes Auge für die richtige Gestaltung! Kommunikation · Publishing Marketing · Internet · Druck 089/546 55-229 www.creaktiv-net.de

Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 11.00 - 18.00 Uhr oder nach telefonischer Vereinbarung

Notburgastr. 19 · 80639 München (Zwischen Romanplatz und Schloss Nymphenburg)

Sommer • Sonne Ferienspaß Seite 12-13

Wäscherei Tsakiri Hemden - schrankfertige Wäsche Kittel - Reinigungsannahme Änderungsschneiderei Annahme von Schuh-Reparaturen

Komplett-Wäsche

Für jeden Gusto!

Ticket- Fürstenrieder Str. 9 089 / 54 65 55 Service

(Waschen und Mangeln)

6 Teile = 12,90 E Hirschgartenallee 2b · 80639 München · Telefon 0 89 / 17 57 47

Bildung

Leseförderung

Mehr Bücherbusse

INHALT DIESER AUSGABE

SPEZIAL

Wochenanzeiger Gesundheit aktuell Sommer • Sonne • Ferienspaß

Wochenanzeiger

Lesestoff kommt in die Grundschulen

16-17 12-13

RUBRIKEN

Sicher unterwegs • Automarkt 24 Immobilienmarkt 22-23 Stellenmarkt 25-27 Fundgrube 4, 10, 14, 15, 20, 21

MÜNCHEN

Mi. 22.8.

Do. 23.8.

sonnig

leicht bewölkt

29° 16°

26 18°

Fr. 24.8.

Sa. 25.8.

So. 26.8.

leichter leichter Regen Regenschauer leichter Regen

21° 17°

19° 15°

13° 12°

Alle Stadtteile. Alle Themen. Alle News.

Impressum Werbe-Spiegel · Wochenzeitung für den Münchner Westen Pasinger Werbe-Spiegel: Pasing Aubinger Werbe-Spiegel: Alt- und Neuaubing, Westkreuz, Lochhausen, Langwied Laimer Werbe-Spiegel: Laim, Blumenau, Friedenheim Westend-Anzeiger: Westend, Schwanthaler Höhe, Ludwigsvorstadt, Wiesnviertel Neuhauser Werbe-Spiegel: Neuhausen, Gern Nymphenburger Werbe-Spiegel: Nymphenburg Allacher/Menzinger Werbe-Spiegel: Obermenzing, Untermenzing, Allach Karlsfelder Werbe-Spiegel: Karlsfeld, Ludwigsfeld Auﬂage gesamt: 128.125 Stück Verlag: Wochenanzeiger Medien GmbH, Fürstenrieder Straße 5-11, 80687 München, Postfach 210449, 80674 München – (zugleich Anschrift für alle Verantwortlichen) Anzeigenabteilung: 089/546 555 Telefax: 089/546 554 Internet: www.muenchenweit.de e-mail: info@muenchenweit.de Geschäftsführung: Roland Binder, Michael Simon Anzeigenleitung: verantwortlich Michael Simon Anzeigenleitung Immobilien- und Stellenmarkt: Dieter Schneider Vertriebsleitung: Jürgen Werner, Tel. 089/ 45 24 36-44 Fax 089/45 24 36-50 E-Mail: vertrieb@muenchenweit.de Chefredakteur: Johannes Beetz (job)

Redaktion: Simone Bauer (sb), Tanja Beetz (tab), Brigitte Bothen (bb), Simone Huss-Weber (shw), Beatrix Köber (kö), Florian Ladurner (ﬂa), Livia Schommer (lsc), Elisabeth Schönberger-Seubert (eis), Ulrike Seiffert (us), Sarah Steiner (sv), Patrizia Steipe (pst), Doris Stickelbrocks (ds).) E-mail-Adresse: redaktion@muenchenweit.de Für unverlangt eingesandte Text- und Bildbeiträge keine Gewähr. Dem Verlag steht ausdrücklich die Nutzung in weiteren Medien, insbes. die Veröffentlichung im Internet zu. Nachdruck nur mit Erlaubnis des Verlages. Geschäftszeiten: Mo./Di. 8-18 Uhr, Mi./Do. 8-17 Uhr, Fr. 8-13 Uhr Verteilung: jede Woche kostenlos an Haushaltungen, Handels-, Gewerbe- und Industriebetriebe im Münchner Westen Anzeigenschluss: Dienstag 12 Uhr, für Gesamt-München: Dienstag 10 Uhr (in Wochen mit Feiertagen 1 Tag früher) Satz: CreAktiv komma München GmbH Fürstenrieder Straße 5, 80687 München Druck: Süddeutscher Verlag Zeitungsdruck GmbH, Zamdorfer Straße 40, 81677 München Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen in der aktuellen Fassung, die Sie im Internet unter www.wochenanzeiger-muenchen.de/agb einsehen können. Zur Zeit ist die Preisliste Nr. 74 vom 1. Februar 2018 gültig.

Mitglied im Bundesverband Deutscher Anzeigenblätter e.V. Regelmäßige Auﬂagenkontrolle der Anzeigenblätter durch BDZV/BVDA

Ausgezeichnet mit 2015 • Sonderpreis für den Beitrag „Lokal Einkaufen“ – Durchblick 2015 2016 • Münchner Sozialcourage Medienpreis

München · Die Förderung des Leseverhaltens der Schülerinnen und Schüler ist eine der wichtigsten Aufgaben der Münchner Stadtbibliothek, das teilte Stadtschulrätin Beatrix Zurek mit. Die Büchereien kooperieren seit vielen Jahren mit dem Referat für Bildung und Sport. „So werden grundsätzlich alle Grundschulen im Stadtgebiet mit Bücherbussen und Stadtteilbibliotheken versorgt“, berichtet Zurek. Damit erreicht die Münchner Stadtbibliothek etwa 45.000 Kinder im Grundschulalter. „Die Grundschulen verzich-

ten daher weitestgehend auf den Betrieb eigener Schulbibliotheken.“ Vorrangige Priorität zur Leseförderung für Kinder im Grundschulalter sei der Ausbau dieses Bücherbusangebots. „Das ist für die kommenden Jahre bereits geplant ist“, so Zurek. Sollte sich eine Schule allerdings dafür entscheiden, eine eigene Schülerbibliothek einzurichten, könne sie für die Verwaltung eine Bibliothekssoftware wie die Software „ps-biblio 5.0“ bestellen. Hierbei handelt es sich um eine benutzerfreundliche Bibliothekssoftware, die über

WETTER

Wir sind

CREAKTIV · ANGABEN OHNE GEWÄHR

DAS

Das Bücherbusangebot soll in den kommenden Jahren ausgebaut werden.

Mittwoch, 22. August 2018 | Nr. 34

2017 • Journalistenpreis für Leser- & Verbrauchernähe – Durchblick 2017, 1. Platz 2017 • Dietrich-Oppenberg-Medienpreis für Journalisten (Stiftung Lesen) 2018 • Journalistenpreis für Leser- & Verbrauchernähe – Durchblick 2018, 2. Platz

Zur Herstellung dieser Ausgabe wird Recycling-Papier verwendet

Bei den Stadtteilbibliotheken (auf unserem Foto ist die Stadtbibliothek in Sendling) ist der Bibliotheksausweis für Kinder und Jugendliche gebührenfrei. Bild: jb Funktionen wie die Stammdatenverwaltung und die Ausleihfunktion verfügt. Zu beachten ist bei der Nutzung der Software die Einhaltung des Datenschutzes, wofür Leseratten können sich in den Stadtteilbüchereien mit die Schulleitung verantwortStoff eindecken. Bild: pst lich sei. Daneben bietet die

HANS WAGNER

G m b H

Münchner Stadtbibliothek jährlich über 2.000 Kinderund Jugendveranstaltungen an, die letztendliche alle zum Ziel haben, die Lese- und Medienkompetenz der Kinder und Jugendlichen zu stärken. pst

bh.de er-gm n g a -w .hans us www lität a

Qua

Schreinerei • Ihr Renovierungsspezialist terha M eis Fenster und Dachflächenfenster in Kunststoff, Holz und Holz-Alu Haustüren und Innentüren Markisen Sonnenschutz Rollläden – Wartung, Erneuerung, Service Sicherheitsnachrüstung von vorhandenen Fenstern Reparaturarbeiten zu Fenstern und Rollläden

Puchheimer Straße 3 · 85221 Dachau · Telefon 0 81 31/35 33 22 · Telefax 0 81 31/35 33 23 Besuchen Sie unsere ständige Fenster- u. Türenausstellung mit über 80 Türmodellen.

n d!

EnergiesparFenster

3 Blutenburg Funde deuten auf eine Bebauung bereits im 13. Jahrhundert hin. 1432 erfolgte eine erste schriftliche Erwähnung.

Nr. 34 | Mittwoch, 22. August 2018

Freitag, 28. September, 20 Uhr, Schlachthof (Zenettistraße 9)

Wespen-Plage

Querkopf mit britischem Humor

Abwehr-Sprays sind ausverkauft! WIR können Ihnen zuverlässig helfen:

Wespennotdienst Bayern 24 Std. Gebäudemanagement Weingartner

Tel. 0 8105/7 79 99 27

Mitmachen

Nick Woodland kommt mit „Playin’ it all night long“ Alle Stadtteile. Alle Themen. Alle News.

zertiﬁzierter Meisterbetrieb

Dienstag, 28. August, und Dienstag, 4. September, 15.30 bis 18 Uhr

Buch auf – Film ab Kinderprogramm auf der Blutenburg

Isarvorstadt · Als ebenso versierter wie vielseitiger Musiker stand Nick Woodland zusammen mit Pop-Größen wie Boney M., Donna Summer, der Punkrock-Band „The Clash“ oder der Jazz-Ikone Herbie Mann im Studio und schrieb Musikgeschichte. In Deutschland kennt man ihn auch als kongenialen Bühnenpartner des bayerischen Musikers und Kabarettisten Georg Ringsgwandl sowie als Bandmitglied von Marius Müller-Westernhagen, mit dem er jahrelang durch die Stadien der Republik tourte. Dieser Werdegang machte Nick Woodland zu der eigentümlich-aparten Mischung aus schwarzem britischen Humor und bayerischem Querkopf, die ihn heute auszeichnet. Optisch unverkennbar durch seine Markenzeichen, den schwarzen Zylinder und die schmale Nickelbrille, gehört er zu den wenigen Musikern, denen Kritiker einen eigenen und unverwechselbaren Stil attestieren.

Nick Woodlands Sound ist irgendwo zwischen Mississippi-Delta und Highway durchs Alpenvorland angesiedelt. Bild: Stefan Grabl Mit „Playin’ it all night long“ kommt Nick Woodland am Freitag, 28. September, in den Schlachthof (Zenettistr. 9). Beginn ist um 20 Uhr, Einlass ab 18 Uhr. Nick Woodlands authentischer und origineller Stil spiegelt sich auch in der Besetzung seiner Band wider, mit der er seit fünf Jahren erfolgreich auf der Bühne steht: Bass spielt Tom Peschel, der mit seinen gefühlvollen Lines die lässige Grundlage für

VERLOSUNG Die malerische Blutenburg wird von der Würm umflossen. Im ehemaligen Jagdschloss ist die Internationale Jugendbibliothek untergebracht. Bild: pst Obermenzing · Leseratten finden auf Schloss Blutenburg ein wahres Eldorado. Das spätgotische Bauwerk war im Mittelalter ein Landsitz der Bayerischen Herzöge. Das ehemalige Jagdschloss Blutenburg birgt heute die Internationale Jugendbibliothek. Sie hat in den Räumen des Schlosses verschiedene Themenräume eingerichtet: Das MichaelEnde-Museum, den JamesKrüss-Turm, das Erich-Kästner-Zimmer, das BinetteSchroeder-Kabinett und das

Otfried-Preußler-Archiv. Die Ausleihbibliothek für Kinder ist montags bis freitags von 14 bis 18 Uhr geöffnet. Die Themenräume haben unterschiedliche Öffnungszeiten.

Eigene Filme drehen In den Sommerferien gibt es verschiedene Aktivprogramme. Am Dienstag, 28. August und am Dienstag, 4. September, heißt es für Kinder ab zehn Jahren, ab 15.30 Uhr bis 18 Uhr: „Buch auf, Film ab“.

Mit den technischen Möglichkeiten eines Tablet-PCs und Bildschneideprogrammes sowie der Lust am Theaterspielen werden mit einfachen Mitteln eigene kleine Filme gemacht. Ob verfilmte Gedichte, Grusel- oder selbsterfundene Geschichten: Im Bücherschloss wartet in jedem Winkel eine Idee darauf, entdeckt und verfilmt zu werden! Anmeldung unter: E-Mail: Tanja Leuthe@ijb.de oder telefonisch: (089) 891211-49. pst

Kurz gemeldet Kostenlose und reduzierte Eintritte München · Auch für die letzten Ferienwochen lohnt es sich noch einen Münchner Ferienpass zu kaufen. Er gilt jeweils von den Herbstferien bis zum Ende der Sommerferien. Der Ferienpass ist für alle Kinder und Jugendliche im Alter von sechs bis einschließlich 17 Jahren, die ihre Ferien in München und im Umland verbringen. Es gibt viele Gutscheine und Tipps für Unternehmungen zum Nulltarif beziehungsweise zu stark ermäßigten Preisen in und um München. Zum Beispiel kann man mit dem Ferienpass in den Botanischen Garten, in den Tierpark Hellabrunn, in das Deutsche Museum oder auf den Olympiaturm fahren. In vielen Museen gibt es spezielle Kreativprogramme und auch im sportlichen Bereich ist einiges geboten. Der Ferienpass kostet für Kinder von sechs bis 14 Jahren 14 Euro, inklusive der MVV-Nutzung in den Sommerferien, der Bäder-Nutzung und des Ferienpassprogramms. Für Jugendliche von 15 bis 17 Jahren kostet er 10 Euro, inklusive der Bäder-Nutzung und des Ferienpassprogramms (ohne MVV-Nutzung). pst

Wir verlosen unter Ausschluss des Rechtsweges Tickets! Beantworten Sie einfach bis Donnerstag, 6. September, folgende Frage: Was gehört zu Nick Woodlands Markenzeichen? Antwort A) Schwarzer Zylinder Antwort B) Graue Melone

Wenn Sie gewinnen wollen... ...klicken Sie mit unter www.muenchenweit.de ...oder senden Sie uns eine Postkarte an: Wochenanzeiger Medien GmbH, Fürstenrieder Straße 5-11, 80687 München (Stichwort: „Nick Woodland“)

Woodlands Höhenflüge an der Gitarre legt. Für den Groove ist Manfred Mildenberger zuständig, der sein Drumset in einem Facettenreichtum zu bedienen weiß, der seinesgleichen sucht. Und schließlich ist da noch Woodlands alter Weggefährte: der in der Szene bestens bekannte Klaus Reichardt an den Keyboards und der Pedal Steel Guitar, die dem Sound der Band noch einmal eine ganz ureigene Note verleihen. Das musikalische Ergebnis dieser wohldurchdachten Mischung ist rau, erdig und abwechslungsreich: dreckiger Blues, temperamentvoller Country und virtuoser Folk, gewürzt mit Reggae- und SurfRock-Anleihen. Kurz: Ein Sound irgendwo zwischen Mississippi-Delta und Highway durchs Alpenvorland. Eine telefonische Kartenreservierung (17 Euro) ist möglich unter (089) 72018264. Weitere Infos unter www.nickwoodland.de im Internet. tab

4 Mit einer guten Ausbildung stehen alle Türen offen.

Mittwoch, 22. August 2018 | Nr. 34

Computer

Alleinunterhalter mit Orgel, Zither, Gesang für Ihre FamilienfeComputerprofi (Dipl.-Ing.) ste, Hotel-Hintergrundmusik. Orhilft, Berech. nur b. Erfolg, gu. gelprogramm auch für Kirche. 0043/6644442045 Preis, Tel. 0170/4063143

Buch der Woche

Biete PC-Hilfe T. 089/22539826 Livemusik - für jede Feier. TopAlleinunterhalt. T. 0171/9309796 Computerprobleme??? Wir helfen Ihnen! Tel. 0151/70106722 Mobile Hilfe v. Ort für PC, Laptop, Tablet, Handy und Internet zum fairen Preis. Bringe Geduld mit. Biete auch Einzelschulung f. Senioren und Neueinsteiger an, Telefon: 0176/51368535

Musikinstrumente 2 sehr alte, spielfertige Kontrabässe von Sammler Panormo Vincenzo u. Busan Domenico; Tel. 07125/70062

Computer-Grundkurs PC u. MAC. Individuelle u. geduldige Schulung an Ihrem Computer speziell für Anfänger, technische Hilfe u. Installation von priv. Tel. 089/833427

Mesa Boogie Dual Rectifier Solo Head + 4 x 12er Box, diverse Gebrauchsspuren, super Sound! VB 1.990,- ¤, weitere Infos und Bilder nach E-Mail bitte unter: mesa@die-binders.info oder PC-Hilfe - Vorort-Service - Lösung unter Tel. 08141/1487582 von Computerproblemen, Reparatur und eigene Fertigung, techn. Beratung, kompetent und preiswert Mo-Sa. 8-22 h, Tel. 089/95720653

Unterricht

Tiermarkt

Italienisch-Unterr./ Nachhilfe, Hausbes., Telefon: 089/8145434 Biete Ausritt ins Gelände, Suche Deutschunterricht 2x Sauerlach, Tel. 0151/54660986 wöchentlich für einen jungen Mann aus Lettland. Dr. Gernot Wappenhans, Tel. 089/3062510 Akkordeon, Steirische, Klavier u.a., Tel. 0171/5003155

Schlagzeugschule M-Schwabing drummers-focus.de, 089/2729240 Schlagzeugunter. 0170/2714252 LRS? Dyskalkulie? Nachhilfe? Beratung im Mini-Lernkreis, Tel. 08141-42272 Suche Hundefreund der mit meinem Hund in Aubing Gassi geht. Tel. 0172/6729186

Tierhüter

Ich suche Unterstützung bei der Kinderbetreuung (2 u. 3 Jahre alt); Zuschr. u. Chiffre-Nr. 364764 an Wochenanzeiger Medien, Pf 210449, 80674 München

Weitere Bücher online unter www.shop.muenchenweit.de oder bei der Münchner Wochenanzeiger GmbH im Ladenbüro Fürstenrieder Str. 9, 80687 München

Fahrrad-Markt Damen-Trekking-Rad, Marke „Sundance“ 26“, 21 Gänge, VB ¤ 120,-; Herren-Trekking-Rad, Marke „Bottecchia“ 28“, 24 Gänge, VB ¤ 150,-; Telefon 089/565514 Suche Bonanzafahrrad für meinen Sohn, Tel. 0173/3519599 Klapprad 24 Zoll, guter Zustand; Telefon: 089/7694186

Veranstaltungen Alleinunterhalter mit Orgel, Zither, Gesang für Ihre Familienfeste, Hotel-Hintergrundmusik. Orgelprogramm auch für Kirche. 0043/6644442045

Esoterik/ Lebensberatung Hellsehen Int. Parapsychologe gibt sofort Auskunft in allen Lebensbereiche Tel. 07551/68182 und Mobil unter 0171/6213622 www.fragendeslebens.de

Wir suchen einen tierlieben Hundesitter mit viel Zeit für unsere drei Lieblinge (Labrador 9,1 Jahr) und Basset 3 Jahre) zum Paletten, Holz 120 x 80 u. 100 x täglichen Gassigehen und zur Ta- 70; Telefon 089/64280965 gesbetreuung in Grünwald. Mo.Fr., 500.- ¤ Minijob. Ab März. mail an: yvonne.bruellke@web.de

Zu verschenken

Flohmarkt Garagenflohmarkt 25.08.18, 10:00 - 16:00 Uhr, neben KriegelTel. steiner Str. 15, Antikes, Edles, Allerlei, Tel. 0172/5924584

Zauberer Rudolfo, Tel. 325657 Live,

Elke Barten Füßen München auf kleinen er und Ein Stadtführer für Kind Eltern Überarbeitete Neuauﬂage 18 cm 183 Seiten, Format 11 x tpläne Stad 2 u. n ione trat Illus 10

Sie sind über

Künstler, Musik, Gesang Akkordeon 0171/5003155

Euro

Radlflohmarkt! Tel. 08157/8214

Engl. m. Amerik. T.089/80993165 Ich heiße Felix! Seit Samstag früh vermisse ich mein Frauchen Mathe-Nachh., T. 089/59997333 und sie sucht mich fieberhaft! Nachhilfe i. Mathe/ Physik/ Che- Schwarz-weiß getigert, sehr lieb mie, v. 5 Kl.- Uni-Vorb./Nachprüf. und zutraulich. Wenn Sie Felix Hausb. o. Zuschl. T. 0170/3808015 sehen bitte rufen Sie mich an! Tel. 0173/3861364 o. 089/577802 Lernen lernen - DAS Seminar für Studenten und Schüler: Zeitmanagement, Motivation, Lerntechniken, Prüfungsangst. Info: Tel. 0160/1666116

Kinderbetreuung

9,95

ALTE SACHEN gestolpert? Zu GUT zum Wegwerfen? Geben Sie Ihre Kleinanzeige auf unter verkaeufe.muenchenweit.de oder rufen Sie uns an unter Telefon 089/546 555!

Schüler/Schülerinnen für die Zeitungszustellung ca. 2 Stunden wöchentlich gesucht! Haben Sie Mittwoch oder Samstag ca. 2 Stunden Zeit? Dann rufen Sie uns an.

Infos unter Telefon 089 / 45 24 36 40 oder per E-Mail an vertrieb@ crossmedia-verteilung.de crossmedia-Service GmbH

Wir bieten Ihnen das richtige Umfeld für Ihre Kleinanzeige! Ab 2,– ¤ die Zeile bei einem Verkaufswert unter 50,– ¤! Gerne veröffentlichen wir auch ein Bild Ihrer Ware.

1 Holz-Kohle-Ofen mit Kochplatte und Backrohr mit Blechen, „Wamsler“ in weiß (wird laut Kaminkehrer als Beistellherd geführt) voll funktionstüchtig; 1 Gaskochofen, 4 Flammen, in weiß, „Wamsler“, Erdgasanschluss, funktionstüchtig. Alles gegen Abholung ebenerdig, mit Sackkarren transportierbar; Tel. 089/8202503 ZAHNIMPLANTAT: Kostenloses Beratungsgespräch. Studie vergleicht Zahnimplantate der Renommeehersteller, so Zahnimplantate zum Selbstkostenpreis f. Sie. Termin für kostenl. Beratung. Untersuchung/Planung unter Tel. 0176/62862278 oder per mail: Implantatstudie@gmx.de

An Blumenfreund große Balkonpflanzen zur Abholung Tel. 089/884890 Wir holen seit 28 Jahren kostenlos gebrauchte Möbel ab! Tel. 68074741 od. 0172/8536421 Gegen Abholung: runder Esstisch ausziehb. m. 4 Stühlen, 2 Nachttischkästchen, 1 Wohnzi.Schrank, 1 Sitzgarnitur (2 Stühle, 1 Couch), 1 Sideboard (2 Schränkchen u. 5 Schubl., 2,25m breit), alles in Mahagoni; 1 franz. Bett (Bettk., Lattenr. u. Matratzen), 1 Bauernschrank + 1 Oberschrank m. Glastüren in Eiche hell. Alle Möbel sehr gut erhalten. Tel. 089/212186321od. 0171/8101555

G E T R I E B R E E M E L P I T R I Z E F L E

B R F U E N E U G I E R D E G L A N Z L O S R V O G E I X EW Lösung des B G Rätsels N T I E R E E L I R T G Y T P O D R AMA U P O P L G E R K I R S C H E

Brennholz für Kamin-PelletHeizung usw. geg. Abholung in Mü.-O’Sendling, T. 089/7489080 5 Puzzle je 1000 Teile, Städte zu verschenken, T. 089/9577632 Hole kostenlos tägl. gebrauchte Möbel, Tel. 0172/9312486 Hole kostenl. gebr. Möbel ab Tel. 33098564 od. 0178/1780919

„Mit 17 hat man noch Träume“ Welche Wege stehen Jugendlichen offen? München · „Mit 17 hat man noch Träume“, sang Peggy March, doch Träume allein reichen nicht, um den „richtigen“ Weg einzuschlagen - zum Beispiel bei der Berufswahl. Jugendliche stehen heute vor einem kaum zu überschauenden Laybrinth an Möglichkeiten. Da ist es schwierig, sich zu entscheiden – und manche Eltern verfolgen die Ratlosigkeit ihrer Kinder mit Sorge. Wir haben Menschen, die heute längst in Lohn und Brot stehen und wichtige Funktionen übernommen h c …h haben, nach ihrer Jugendzeit gefragt: Was wollten sie at man no mit 17 werden? Und was wurden sie wirklich? Nicht jeder Berufs- und Lebensweg ist zielgerichtet und geradlinig verlaufen. Meist sind es Kurven und Schleifen, die zum Ziel führen. Unser Bildungssystem erlaubt solche zielführenden „Umwege“ längst. Es gibt keine Sackgassen mehr. Ein Scheitern an einer Stelle oder der Abbruch eines Wegs sind keine Katastrophe. Viele Wege sind begehbar. „Mit 17 kann man noch hoffen. Da sind die Wege noch offen.“ Auch das sang Frau March einmal – und diese Weisheit gilt mitnichten nur für 17-Jährige. job

Mit

17...

Tr äum e

Schule

Fürs Leben lernen

„Menschen vor Ort helfen“ Beatrix Zurek, Münchens Referentin für Bildung und Sport Mit

Jahren…

… wollte ich in den diplomatischen Dienst und habe mir vorgestellt, dass ich irgendwo in der Welt die Bundesrepublik Deutschland repräsentiere. Das war mein klares Ziel, das stand auch in der Abi-Zeitung. Mich haben immer Dinge gereizt, die neu und nicht alltäglich sind – wo-

möglich hat das mit meiner Kindheit zu tun. Als ich sechs war, ist meine Familie aus Polen ausgewandert und wir mussten neu anfangen. Erst in einem Übergangslager in Friedland, später in Wuppertal in einer Gemeinschaftsunterkunft, in der wir ein Zimmer hatten – Bad und Küche waren auf dem Gang.

Zum Studium kam ich nach Passau. Da konnte ich neben der Juristerei auch Russisch lernen und mich mit den Sowjetrepubliken beschäftigen. Obwohl Passau viel mit Auslandsbezug zu bieten hatte, zog es mich nach München, wo ich dann ganz klassisch Jura studierte – und heute so lang lebe, wie an keinem anderen Ort davor. Ich wurde Anwältin für Familien- und MietJetzt. recht und habe geBild: Refe ra Bildung un t für merkt, wie spand Sport/ nend es ist, MenTobias Ha se schen vor Ort zu helfen. Und wie befriedigend es ist, sofort Ergebnisse zu sehen. Ich begann, mich auch politisch zu engagieren, machte mich später mit einer eigenen Kanzlei selbstständig. Wer weiß, ob ich im diplomatischen Dienst jemals so einen erfüllenden Job bekommen hätte? Nach 14 Jahren als Wir bekamen eine Wohnung SPD-Stadträtin in Münund zogen später nach chen wurde ich 2016 zur ReAschaffenburg. Es ist die ferentin für Bildung und Stadt meiner Teenagerzeit, Sport gewählt. Eine Aufgabe, dort machte ich den Füh- die zu mir passt. Weil ich rerschein und das Abitur. nah an den Menschen bin, einiges für sie bewegen kann Es war einmal... – und diplomatisches GeBild: privat spür brauche. red

center

München

einefleisc

Guardinistraße 98 Ollenhauer Straße 6 München-Neuperlach

i Glutenfre i re Laktosef

Die Artikel sind nur in den oben genannten Märkten erhältlich. Betreiber: EDEKA SB-Warenhausgesellschaft Südbayern mbH und NK Südfilialen GmbH, Sitz: 85080 Gaimersheim, Ingolstädter Str. 120. Druckfehler und Irrtum vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Kein Verkauf an Wiederverkäufer. Wir haben uns für den Zeitraum ausreichend bevorratet. Bitte entschuldigen Sie, wenn die Artikel aufgrund der großen Nachfrage dennoch im Einzelfall ausverkauft sein sollten.

w w

r w.gq-baye

Bayerischer Schweinehals ohne Knochen, am Stück oder in Scheiben, mager 100 g

Große F

Cantaloupe- oder Honig-Melonen aus Italien, Kl. I je Stück

Zarte

.49

Hähnchenbrustﬁlets natur oder mariniert HKL A je 100 g

.79

tz von Ohne ZusaacksGeschmrkern verstä

n. de

w w

n. de

100% GES r w.gq-baye

Bayerischer Leberkäs ofengebacken, fein 100 g

i Glutenfre i re Laktosef

CHM ACK

.59

100% GES w w

CHM ACK

tz von Ohne ZusaacksGeschmrkern verstä

n. de

Sc h

Nymphenburger Hanauer Straße 68 Höfe Dachauer Str. 63-65 Bodenseestraße 253

r w.gq-baye

Ab Donnerstag:

Bayerische Lyoner in der Stange oder im Ring deftig je 100 g

0.69

rüchte!

69 .

Ab Donnerstag:

Kopfsalat aus Deutschland, Kl. I Stück

59 .

Meggle Butter Alpen-, Joghurtbutter oder

kinder Pingui oder Milchschnitte 8/10 Stück

Streichzart ungesalzen je 250 g Packung/ Becher 100 g = 0.74

je 240/280 g Packung 100 g = 0.73 / 1 kg = 6.25

Pustertaler Italienischer Schnittkäse 50% Fett i. Tr. je 100 g

49 .

Original Wagner Die Backfrische oder Big Pizza gefroren je 320-435 g Packung 1 kg = 6.22-4.57

1.85

1.75

Frisches

Seelachsﬁlet ideal als Backﬁsch 100 g

Bruno Gelato Eis oder Sorbet kräftiger Geschmack, sehr cremig, gefroren je 900 ml Becher 1 l = 3.32

1.99

2.99

Rosenmehl Weizenmehl

Buitoni Pasta

Dallmayr Classic

Ritter Sport Schokolade

Type 405 1 kg Beutel

aus 100% Hartweizen oder Vollkorn je 500 g Beutel 1 kg = 1.30

gemahlen, vakuumverpackt je 500 g Packung 1 kg = 7.54

Bunte Vielfalt je 100 g Tafel

0.88 albi Fruchtsaft oder

-nektar aus Konzentrat je 1 l Packung

99 .

Angebote gültig bis Samstag, 25. August 2018

0.65 Vescovino Secco Frizzante

3.77 Volvic Mineralwasser naturelle oder leichtperlig je 6x1,5 l Packung + 1.50 Pfand 1 l = 0.39

0.59 Nivea Deospary oder -Roll-on je 150/50 ml Dose/Flasche 100 ml = 0.99/2.98

auch Rosato je 0,75 l Flasche 1 l = 1.48

11 .

99 .

49 .

Öffnungszeiten: Mo. bis Sa. 7 bis 20 Uhr (Dachauer Str. und PEP: Mo. bis Sa. 8 bis 20 Uhr)

Sommergespräche

Wie lernen wir? Mittwoch, 22. August 2018 | Nr. 34

Volker Mall weiß: „Freiräume sind Voraussetzung fürs Lernen.“

„Zur Kreativität gehört Leerlauf“ Lassen wir Kindern genug Zeit zum Kindsein?

Unsere Zeit und wir Die Teilnehmer des Sommergespräches in Andechs: Simone Fleischmann, Julia Fehenberger, Prof. Volker Mall, Verena Nieder, Dr. Clemens Haudum, Andre Bugl und Johann Schmid (von links). Bilder: job

Fortsetzung von Seite 1

„Da bin ich am Zweifeln“

ich auch immer wieder beeindruckt davon, was Pädagogen an dieser Stelle leisten.“ Dennoch ist Mall skeptisch: „Richten wir als Gesellschaft den Fokus ausreichend auf das Thema ‘Kindheit’? Da bin ich eher am Zweifeln. Geben wir Pädagogen zum Beispiel genug Ressourcen, um Kinder so kindgerecht zu betreuen und ihnen Zeit zu geben? Schaffen wir es als Eltern, genug Zeit für die Kinder aufzubringen? Da sehe ich viele Fragezeichen und vermisse den klaren Fokus der Gesell- Johann Schmid: „Es war Prof. Volker Mall: „Richten schaft auf das Thema Kind.“ früher eine ganz andere wir den Fokus ausreichend Zeit.“ auf die Kinder?“

„Manchmal ja und manchmal nein“, sagt Professor Volker Mall, Ärztlicher Direktor am Kbo-Kinderzentrum. „Ich war gestern auf einem dreistündigen Sommerkonzert der Schu- „Für die Schwächsten le meiner Kinder, und da hatte zu wenig Zeit“ ich das Gefühl, man lässt ihnen sehr viel Zeit. Da dürfen Julia Fehenberger, Gründerin die Kinder sich in alle Rich- des Musik-Kunst-Natur Waldtungen entwickeln und da bin kindergartens in Gilching,

geht noch weiter: „Ich würde den Blick auf die andere Seite setzen: „Welcher zweite Part in der Gesellschaft ist noch schwach und von dieser fehlenden Zeit und Beachtung betroffen? Das sind die Alten. Die Alten und die Jungen, die schwachen Glieder in der Gesellschaft, erfahren oft zu wenig Zeit, zu wenig Aufwendung in liebevoller Detailarbeit und Sorgsamkeit. Und ich denke, das ist ein grundsätzliches Problem, dass wir für die Schwächsten gerade zu wenig Zeit aufwenden, obwohl wir über sehr viele Ressourcen verfügen.“ Ihre Mit-Gesellschafterin Verena Nieder greift das Thema „Raum“ auf: „Mir fällt auf, dass Wohnraum gar nicht mehr so da ist, aber auch der Raum im Tief im Thema: Dr. Clemens Haudum und Julia Fehenberger. übertragenen Sinne, der auch

Ehrenamtliche schenken Zeit, Kinder brauchen Zeit und Erwachsenen fehlt sie häufig: Unser redaktionelles Schwerpunktthema 2018 mit vielen Beiträgen dazu ist „Zeit“. Auch alle unsere Sommergespräche beschäftigen sich mit einem Aspekt der Zeit. Damit hat sich bereits Martin Luther geben lassen beschäftigt. Er sagte: „Das Leben der Kinderlein ist am allerseligsten und besten; n e h m en denn sie haben keine zeitliche Sorge.“

Zeit

kein Auto oder Fahrrad. Aber sprachen. Es war wirklich die Zeit, die wir hatten, die eine ganz andere Zeit.“ haben wir gut ausgenützt, haben draußen gespielt, selbst „Wir sind getaktet erfundene Spiele gespielt. Wir wie verrückt“ haben auch eine eigene Sprakleiner oder doch begrenzt che erfunden, indem wir die Mit Kindern hat auch Simone worden ist. Es ist alles so ein Worte einfach rückwärts aus- Fleischmann, Präsidentin des bisschen kategorisiert bei uns, nicht mehr so vermischt, wie das vielleicht mal war und wo dann nebenbei einfach viel passiert ist und man die Zeit hatte, sich um Kinder zu küm- Bei unserem Sommergespräch diskutierten: mern. Man hatte einfach mehr · Andre Bugl (Marketingmanager GCDW, 1. Bundesliga Raum zum Kindsein.“ Johann Schmid (91) ist RentVolleyball, Herrsching) ner. Also Herr über seine Zeit. · Julia Fehenberger (ehrenamtliche Gesellschafterin Auf seine Kindheit angesproMusik-Kunst-Natur, Werkstatt für Kinder, Gilching) chen, sagt er: „Das Wort ‘Zeit’ · Simone Fleischmann (Präsidentin BLLV, Bayerischer hab ich eigentlich überhaupt Lehrer- und Lehrerinnenverband) nicht gekannt. Wir sind sehr · Dr. Clemens Haudum (Künstlerischer Leiter Tölzer selbständig aufgewachsen Knabenchor) und wir Kinder haben uns · Prof. Volker Mall (Ärztlicher Direktor Kbo-Kinderzenuntereinander irgendwie ertrum München, Lehrstuhlinhaber für Sozialpädiatrie zogen. Wir sind beispielsweiTU München) se in eine Schule gegangen, · Verena Nieder (Kunstpädagogin und Naturpädagogin Waldkindergarten und MuKuNa-Werkstatt für Kinder da war die erste bis achte Klasse in einem Raum, da hat Gilching) der Größte auf die Kleineren · Johann Schmid (Rentner, früher im Verlagswesen tätig) aufgepasst. Auch hatten wir

Unsere Gäste

7 Alles durchstrukturiert „Kreativität ist nicht mehr gefragt“, befürchtet Andre Bugl.

Mittwoch, 22. August 2018 | Nr. 34

Sommergespräche Unsere Sommerfrage Wie haben Sie als Kind am liebsten Ihre freie Zeit verbracht? Hatten Sie Hobbies? Unsere Gäste antworten: Andre Bugl: „Ich habe viel Fußball gespielt und mit unseren Ketcars haben wir ‘Cobra 11’ nachgespielt.“ Julia Fehenberger: „Wir haben vor allem draußen gespielt. Und als Kind wollte ich Insektenforscherin werden, Insekten waren mein Hobby.“ Simone Fleischmann: „Ich habe als Kind schon gerne korrigiert. Mein Hobby war mein Pferd.“

Verena Nieder: „Kein Dr. Clemens Haudum: „Es Julia Fehenberg: „Kinder Andre Bugl: „Ist der Schreischlechtes Gewissen beim gibt Hebel, die man ansetzen und Alte bekommen zu ner nix G'scheits mehr?“ Nichtstun haben.“ kann.“ wenig Zeit.“ Bilder: job Bayerischen Lehrer- und Lehrerinnenverbandes zu tun. Sie sagt: „Ich betrachte die Leistungsgesellschaft als Ganzes, als Schule sind wir ja kein isolierter Kokon, wo nichts rein geht und nichts raus geht, sondern ich sage immer: Wir sind so ein bisschen Spiegelbild und manchmal auch Brennglas von all den gesellschaftlichen Wahrnehmungen und das ist, glaube ich, eigentlich der Punkt. Ist es zum Beispiel gut, leistungsmäßig zu singen? Oder leistungsmäßig Fußball zu spielen, wo die Eltern am Spielfeldrand stehen und sich ankeifen, weil die Kinder gerade nicht optimal gespielt haben? Solche Dinge beschäftigen uns Lehrer auch. Es muss alles perfekt sein, es muss schnell sein, es muss alles getaktet sein – wir sind getaktet wie verrückt, in einem 45-Minuten-Takt, der den Kindern nicht gerecht wird, der dem Leben nicht gerecht wird, wir sind in Fächern getaktet. Wir lassen dem Kind und der Idee des Kindes auch keinen Raum. Wenn Kinder Zeit wollen für ein Thema, dann sagen wir: Halt, geht nicht, es gongt gerade und schon geht es weiter. Unser Verband macht sich gerade dazu Gedanken, wie die Zeit für Bildung kommt

und machen uns Gedanken darüber, was Kinder eigentlich bräuchten. Und dabei stellen wir fest: Was Kinder bräuchten, können wir ihnen in der Schule nicht geben, nämlich sehr viel Beziehung, den ganzen Menschen, eine ganzheitliche Erziehung, Zeit, um miteinander zu lernen, um was auszuprobieren und nicht immer, um abzuschreiben und womöglich auch noch digitalisiert noch schneller, noch effizienter was reinzuziehen.

„Diktatur der Zeit“ Einer der beiden Künstlerischen Leiter des Tölzer Knabenchors, Clemens Haudum, erinnert sich gerne an früher: „Ich denke oft über die „Diktatur der Zeit“ nach. Als ich früher im Hof oder irgendwo spielen war, war die Uhr oder die Uhrzeit eigentlich egal. Das heißt, man hat gewusst, irgendwann, wenn es schon langsam dunkel wird, dann sollte man wieder nach Hause kommen. Und die drei oder vier Stunden dazwischen, da war man einfach unterwegs. Und das ist etwas, was ich bei vielen Kindern oder Familien beobachte, dass es diese unbegrenzten Freiräume in unserer Zeit immer weniger gibt, dass eben

Simone Fleischmann: „Wir sind getaktet wie verrückt.“

die Woche und der Tag komplett durchgetaktet sind. Auch bei uns im Chor ist natürlich Druck dahinter, denn bis zu einem gewissen Zeitpunkt muss die Probe stehen, aber die Rückmeldung der Kinder zeigt mir ganz deutlich, wenn man etwas mit Leistung erarbeitet hat, ist die Befriedigung nachher ungleich größer, als wenn man so irgendwie ‘halbscharig’ drüber geht.“

ich der erste, der studiert hat, davor waren alle Handwerker. Ich finde es schlimm, dass alle in Richtung Universität gedrängt werden, und dann dazu gebracht werden, wie Roboter zu funktionieren. Dadurch besteht aber die Gefahr, dass jeder durch einen anderen Roboter ersetzt werden kann, denn Kreativität ist nicht mehr gefragt. Das merke ich heute schon bei meinem Bruder: Kreativität hat gar nicht mehr diesen Platz, den sie früher einmal „Die Hierarchie hatte. Und dadurch wissen im Kopf der Eltern“ die Kids in ihrer Freizeit oft Verena Nieder freut sich über gar nichts mit sich selbst an„eine total schöne und bunte zufangen.“ Bildungslandschaft, auch im außerschulischen Bereich“, „Zur Kreativität was sehr positiv sei. „Es ist gehört Leerlauf“ nur so, dass ich manchmal das Gefühl habe, dass in den Julia Fehenberg zeigt AlterKöpfen der Eltern eine Hier- nativen auf: „Wir bei uns biearchie besteht zwischen Frei- ten ein Nachmittagsprospiel und Bildung, so nach gramm in einem total vollen dem Motto: Freispiel ist ja Stundenplan an, damit wollen nix. Das Kind soll lernen, da- wir eine Art ‘Zeitoase’ innermit es gut für die Gesellschaft halb dieses Nachmittagsprovorbereitet und damit gut gramms schaffen. So gibt es ausgestattet ist. Aber gerade eine Erfinder-Werkstatt, wo dieses Freispiel führt durch ein Kind nach Herzenslust Ausprobieren und Testen von erfinden darf, was es will. Dingen dazu, dass ein Kind Oder wir gehen in den Garten auch hier etwas lernt. Das und schauen, was es da so Kind ist an sich so ausge- alles gibt, was da gerade stattet, dass es im Grunde wächst.“ Ziel: den Kindern genommen durch Lernen nachmittags einen Freiraum nicht überfordert werden anzubieten. Ebenfalls von eigenen Beobkann.“ Eigene Beobachtungen bringt achtungen berichtet Clemens auch Andre Bugl ein. Er ist Haudum: „Bei uns gibt es im Management der Volley- manchmal Probewochen, wo ball-Bundesliga-Mannschaft wir wirklich von Montag bis in Herrsching tätig: „Ich hab Samstag eine Woche mit etwa einen kleinen Bruder, der 13 sechzig oder siebzig Kindern Jahre jünger ist als ich und und sieben oder acht Lehrern jetzt gerade in die siebte Klas- proben. Vor zwei Jahren in se geht. Innerhalb dieser letz- Südtirol hatten wir auch ten 13 Jahre hat es einen solch eine Probewoche. Nabrutalen Ruck genau in diese türlich war klar geregelt, Richtung gegeben, alles struk- wann eine Probe beginnt und turieren zu wollen. Der Tag wann sie endet, aber am hat aber auch heute, genauso Nachmittag oder am Abend wie vor sechzig oder hundert waren ein paar Stunden frei, Jahren, immer noch nur 24 in denen die Kinder tun konnStunden. Aber jeder versucht, ten, was sie wollten. Es war diesen elitären Strukturweg faszinierend, zu beobachten, wie am ersten Tag über die einzuschlagen. Früher ist der Sohn Schreiner Hälfte der Kinder mit ihrer geworden, weil der Vater Freizeit überfordert war. Im Schreiner war, und weil er Laufe der Woche aber hat einfach das gelernt hat. Heute man beobachten können, wie sagt der Vater, der Schreiner die Kinder mehr und mehr ist, zu seinem Sohn: ‘Bub, kreativ wurden und im Wald lern’ was Gescheites!’ Weil spielten, eine Steinmauer anscheinend der Schreiner bauten oder auch nur Fußball nix Gescheites mehr ist, aber spielten. Wir Lehrer waren das ist ja totaler Quatsch. anwesend und haben signaBei uns in der Familie war lisiert, wenn jemand Ge-

Dr. Clemens Haudum: „Als Kind habe ich mit Freunden Baumhäuser gebaut und viel gelesen. Die Musik war schon als Kind mein Hobby, ich habe Akkordeon gespielt.“ Prof. Volker Mall: „Wir haben als Kinder tatsächlich eigene Spiele erfunden; dann gab es da natürlich auch noch die elektrische Eisenbahn, mit der ich viel spielte. Hobby war unter vielen anderen Dingen das Segeln.“ Verena Nieder: „Ich hab mich gerne verkleidet und dann Theaterstücke aufgeführt. Und natürlich haben ich mit anderen Kindern gerne draußen gespielt. Als Hobby hatte ich dann später die Geige und die Gitarre.“ Johann Schmid: „Wir waren viel im Freien, haben unsere eigenen Spiele erfunden und sogar eine eigene Sprache erfunden. Mein Hobby war die Musik, ich habe Geige gelernt. Bei uns sollte jeder ein Instrument spielen können.“

Verschiedene Generationen, aber eine Meinung: Zeit bleibt den Kindern zu wenig. sprächsbedarf hat, wäre jetzt jemand da. Also sollte man zum einen Freiräume für Kreativität schaffen, andererseits auch die Zeit eines Erwachsenen zur Verfügung stellen. Das sind Dinge, die für die Entwicklung eines Kindes unglaublich wichtig sind. Unsere Gesellschaft ist heute nun einmal so, wie sie ist, aber das sind Hebel, die man ansetzen könnte.“ Verena Nieder unterstreicht: „Was wir versuchen, den Eltern zu vermitteln ist: Es gehört eben auch dazu, dass mal nichts passiert und man deswegen kein schlechtes Gewissen haben muss. Zur Kreativität gehört Leerlauf.“

Freiräume schaffen Auch Volker Mall weiß: „Freiräume sind Voraussetzung

fürs Lernen. Zur Leistungsgesellschaft: Ich denke schon, dass wir daran arbeiten müssen, andere Ideale zu etablieren, aber ich tendiere auch dazu, in der Sprechstunde zu sagen: Es ist wie es ist, Eltern wollen, dass ihre Kinder Leistungen bringen. Die Frage ist aber: „Wie ist der Weg dorthin? Der Weg dorthin ist meines Erachtens, dafür gibt es auch in der Wissenschaft Belege, dass wir genau diese Freiräume zulassen. Der Weg zur Leistung führt über Freiräume. Freiräume zu schaffen, ist also ein guter Lösungsansatz. mka Alle Sommergespräche finden Sie online unter www.mehr-wissen-id.de mit der Nummer 2593.

Was denken Sie? Welche Meinung vertreten Sie? Diskutieren Sie mit! Schreiben Sie uns: Münchner Wochenanzeiger, Redaktion, Fürstenrieder Str. 5-9, 80687 München, leser@muenchenweit.de. Wir veröffentlichen Ihren Standpunkt.

Kultur

Sommerpause Die Stadthalle Germering macht derzeit Ferien, doch in der zweiten Septemberhälfte geht es wieder los mit dem Programm.

Mittwoch, 22. August 2018 | Nr. 34

Mittwoch, 28. November, um 19.30 Uhr in der Stadthalle Germering (Landsberger Straße 39)

„Es kommt wie’s kommt“ Kabarett-Shootingstar Martin Frank präsentiert nochmals sein Programm Germering · Nachdem der Auftritt von Kabarett-Shootingstar Martin Frank am 13. Dezember 2017 im Amadeussaal sehr schnell ausverkauft war, wird er am Mittwoch, 28. November, um 19.30 Uhr erneut mit seinem aktuellen Programm im Orlandosaal der Stadthalle Germering (Landsberger Str. 39) auftreten. Nach seinem mehrfach ausgezeichneten Debütprogramm „Alles ein bisschen anders“ präsentiert Martin Frank, der Shootingstar (BR) der bayerischen Kabarettszene jetzt sein nächstes Soloprogramm „Es kommt wie’s kommt“. Und zwar so frech wie direkt, so bodenständig wie musikalisch und extrem lustig. Oder kurz: martineske Comedy gespickt mit tollen Opernarien. In den Medien bezeichnet man den in Niederbayern aufgewachsenen Martin Frank als „unbandige Rampensau“ und als „großes Nachwuchstalent“. Kein Wunder, dass Monika Gruber ihn seit 2015 regelmäßig als „Zivi“ zur Verstärkung mit auf die Bühne holt. Aber er kann es auch ganz allein: Bühne, Mikrofon, eine ausgebildete Stimme, eine große Leidenschaft für klassische Musik, mehr braucht der in Niederbayern geborene Komiker nicht, um seine Zuschauer köstlich zu

Verbundenheit

lange, schmale Vertiefung

unterhalten. Also ein bisschen Publikum wäre schon auch noch schön. „Es kommt dann eh wie’s kommt und was nicht kommt,

braucht’s auch nicht!“, meint Martin Frank und los geht es, mitten aus dem Leben gegriffen, ein bisschen autobiografisch mit kritischem

Blick auf die derzeitige Gesellschaft. Da hat sich der junge Martin schon so manches Mal überlegt, ob er sich ohne Bachelor überhaupt noch auf die Straße trauen darf? Und wie geht so eine Karriere dann weiter, wenn man schleimtechnisch nicht mit Schnecken mithalten kann? „Wurscht sei dir nichts; egal doch vieles.“ Dieser Satz aus einem Glückskeks hat ihm schon oft den Tag gerettet und diesen will er auch seinen Gästen mit auf den Weg geben. Auch andere philosophische Fragen wie: „Ist anonymes Wohnen Fluch oder Segen?“ werden an diesem Abend beleuchtet. Zum Glück haben einige Musikhochschulen seine Bewerbung abgelehnt. So bleibt er den großen Opernhäusern fern und beansprucht die Ohren seiner Zuhörer in den Kleinkunstbühnen.“

Kartenvorverkauf Tickets für die Veranstaltung gibt es beim SW Kartenservice unter Telefon (089) 8949015, bei München Ticket unter Telefon (089) 54818181, online unter www.muenchenticket.de oder beim Ticket-Service der „Es kommt wie’s kommt“: Kabarettist Martin Frank Münchner Wochenanzeiger gastiert am 28. November in der Stadthalle Germering. in der Fürstenrieder Straße Bild: Alan Ovaska 9, Tel. (089) 546555. red

Kraftfahrzeugteil

türk. Anrede (Herr)

chem. Zeichen: Natrium

französisch, span.: in

Scherz

Stadt in Brasilien (Kzw.)

rote Filzkappe

Vorname der Barrymoore

Frauenkosename

Wissensdurst Null beim Roulett

matt, trübe

Metier

Segeltau

Segelkommando: wendet! musikalisches Schauspiel

✁

2 fü für ür 1 Ak Akt kti tion

Genießen Sie auch unsere indischen Spezialitäten!

chem. Zeichen: Lithium

Landsberger Str. 331 · 80687 Mü nchen · T. 0 89/56 82 66 15 · www.nuovaitalia.de So.–Do. 11.00–1.00 Uhr (warme Kü che) · Fr. und Sa. 11.00–3.00 Uhr

Lehrer Samuels

italienisch: drei

altes Maß der Motorenstärke

ganz, sehr

Haustier im Himalaya englisch: herauf, aufwärts

Wallfahrer

spanischer Artikel

Lebewesen

2 Gerichte wählen und nur eines bezahlen Gilt für alle Pizza- und Pasta-Gerichte!

Schiffstau

✁

Alkoholart Windschattenseite

eine Virusinfektion

Abk.: Euer, Eure

hurtig, schnell

kleines, rotes Steinobst

Auerochse

Ausruf der Überraschung Teil des Krankenhauses (Abk.)

W-6067

E G A T N E H C Ü K € 0 0 € 0 . 0 2 0 3 0 . 2 28 Sie sparen

33%

Sie sparen

33%

NUR BIS

GESCHENK6.0T00 €

Dienstag

wert von en ab einem Einkaufs Beim Kauf von Küch

AUGUST

T K N E H C S E G 9.0 0 0 €

swert von en ab einem Einkauf ch Kü n vo uf Ka im Be

FI NA NZ IE RU NG

% UMBOENRA7T2E Oh ne An zah lun g. Oh ne Ge büh ren .

E) Die EU-Energie-Kennzeichnung Zur besseren Einordnung der Energieeffizienz geben wir zusätzlich zur EEK das Spektrum der Produktkategorie an. So erkennen Sie schnell wie sparsam das Produkt ist.

ELEKTROGERÄT aus der Küchenabteilung Ihrer Wahl im Wert von 699€

GESCHENKT!

Beim Kauf einer funktionsfähigen Küche ab einem Auftragswert von 4.999 €

ENERGIE EFFIZIENZ

A++ E)

Spektrum A+++ bis D Z.B.: Geschirrspüler Siemens SN636X03IE, 60 cm, vollintegriert, Verkaufspreis 699 € Efﬁzienzklasse A++, varioSpeed Plus bis zu 3x schnellere Reinigung (Geschirrspüler gilt nur als Preisbeispiel, Abb. ähnlich)

Höffner Möbelgesellschaft GmbH & Co. KG • Ludwig-Koch-Straße 3 • 81249 München • Tel. 089 / 85793-02 www.hoeffner.de • www.facebook.com/Moebel.Hoeffner • Öffnungszeiten: Mo – Fr von 10-20 Uhr; Sa von 9:30 – 20 Uhr G) Ausgenommen von dieser Rabattaktion sind alle Artikel aus der Elektroabteilung, Gutscheine und Bücher. Alle an der Aktion teilnehmenden Artikel im Online-Shop und in den Prospektbeilagen werden im Aktionszeitraum bereits reduziert angezeigt und gekennzeichnet. Aktuelle Prospekte sind unter www.hoeffner.de einzusehen. Weiterhin ausgenommen sind bereits reduzierte Möbel, Küchen und Matratzen oder als Dauertiefpreis gekennzeichnete Artikel. Nicht mit anderen Rabattaktionen kombinierbar. Kundenkartenrabatt ist bereits enthalten. Barauszahlungen nicht möglich. Pro Haushalt und Einkauf nur ein Gutschein einlösbar. Gültig für Neukäufe. Gültig bis einschließlich 28.08.2018. F) 0%-Finanzierung über 72 Monate für Neukäufe mit einer Mindestkaufsumme von 1.200€ nach Abzug aller Rabatte. Bis zu einem Betrag von 1.200€ ist eine Finanzierung über die CashCard zu 0% Zinsen für max. 12 Monate möglich. Nach Ablauf der 12 Monate fallen auf den noch nicht getilgten Betrag 9,9% effektiver Jahreszins an. Bei Inanspruchnahme der Sonderfinanzierung keine Gewährung des Kundenkartenrabattes möglich. Bonität vorausgesetzt. Vermittlung erfolgt ausschließlich für den Kreditgeber BNP Paribas S.A. Niederlassung Deutschland, Standort München: Schwanthalerstr. 31, 80336 München. Gilt nicht im Online-Shop. Gültig bis einschließlich 28.08.2018.

Geschichte Verschiedenes Badsanierung: Ein kompl. Bad Qualität zum kl. Preis, Altersgerechte Umbauten von Badew. auf Duschwanne Bodengleiche Duschen, Fa Poltinger, Tel. 089/69370393, www.poltinger.de Alle Arbeiten T. 0162/7171124 Fensterreinigung Maierhofer, Fa., Tel. 8418026, 0179/4717770 Fenster verschmutzt? Alex putzt! Fenster, Türen, Teppiche, Matratze, Büro, Anfahrt frei. Tel. 08034/1676 Wir reparieren Ihr Dach Tel. 0179/9174580 Malern, Tapezieren, Bodenbeläge, Renovierung, Fliesen, Fa. Tel. 7602447, 0173/3510450 Fensterreinigung zuverlässig, auch für Privat, Fa. Tel. 74298003 Besticke fast alles, T. 1231017

St. Ulrich

GARTENARBEIT GÜNSTIG

Die Laimer Kirche wurde 1315 erstmals urkundlich erwähnt.

Mittwoch, 22. August 2018 | Nr. 34

Heckenschneiden Bäume fällen

Tel. 0 89/32 88 69 02 Fliesenlegermeister übernimmt sämtl. Fliesen- u. Marmorarbeiten, Tel. Fa. 089/717581 Schmalfilm & Video auf DVD, Super 8, Normal 8, Doppel 8, VHS, Hi8, MiniDV, filme-sichern.de, Telefon: 08458 / 34 57 53 9 Küchenein- und umbauten, Einbauschränke, Deckenverkleidung, Türen, Fertigparkett, Reparatur, Schreinerei, Tel./Fax: 089/83 15 96 Hemden nähen, Änd. Tel. 089/1231017 Kostenlose Abholung von Möbeln und Haushaltssachen, Tel. 0160/4577989

Garten- u. Landschaftsbau, Neuanlagen, Renovierungen aller Art, Haussanierung, Zaunbau, emre.gartenbau@live.de, Tel. 08141-5393927 oder 0174-3419837

Ansprechende Webseiten, günstig, ohne Folgekosten, Tel. 0173/3519599 Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 Wanne raus - Dusche rein! Infos Tel. 089/21548246, www.revifix.de Bodenleger/Parkett und mehr! 콯 0179/7873736 Wir führen aus: Gerüstbau und -verleih, Tel. 08202-9049790 Firma übernimmt Putzarbeiten, Innen- u. Außenputz, WDVS - Wärmedämmverbundsystem, Dachgeschoßausbau, Tel. 08202-9049790 Umzüge & Entrümpelungen, Tel. 08141-8906366

Duschwände nach Maß, Fa., Tel. 08141-21760 Handwerksmeister übernimmt alle Arbeiten. Tel. 0170-9631527 Mobile-Steinreinigung SRK Aktion nur diese Woche 20% Rabatt für Neukunden! Wir reinigen ihre Pflastersteine-Fassaden-MauernDächer-Gehwege und vieles mehr! Wieder wie neu. Wir imprägnieren und vesiegeln ihre Steine, wir entfernen Moos, Algen, Unkraut mit einer Langzeit-Garantie, wir arbeiten ohne Chemie, kostenlose Anfahrt und Probe vor Ort. Rufen Sie jetzt an und sich Sie sich noch einen Termin! Tel. 07244-5580593

Biete Hilfe für Privat für Umzug und Transport, Entrümpelung, Möbelmontage und Ähnlich. Tel. 01 63/ 8 74 89 45 oder 01 63/8 29 63 00, E-Mail: ruckzuck-company@gmx.de

meine Woche ab Do.,

alive®

Kinder-Sweatshirt

23.8.

Samstag, 1. September, 14 Uhr, Kirche St. Ulrich (Agnes-Bernauer-Straße 104)

Laim entdecken Ein Spaziergang durch Laim mit Stefan Metzger Laim · Stefan Metzger von Stattreisen München führt am Samstag, 1. September, um 14 Uhr durch das Stadtviertel Laim und seine Geschichte. Mit der Ruhe und Beschaulichkeit des Bauerndorfes Laim war es schlagartig vorbei, als Ende des 19. Jahrhunderts ein Rangierbahnhof gebaut wurde. Der Ausbau der Bahnlinie zwischen München und Pasing trug dazu bei, dass neue Siedlungsformen entstanden, die teilweise wegweisend für den sozialen Wohnungsbau des 20. Jahrhunderts wurden. Auch in der Gegenwart entwickelt sich in dem westlichen Stadtteil Neues: Die Stadtplaner besinnen sich auf die Wiederbelebung des alten Dorfkerns um den Lai-

mer Anger. Entlang der Eisenbahnlinie markieren moderne Büro- und Gewerbebauten wie der Laimer Würfel oder der Gewerbehof sichtbar den aktuellen Aufwertungsprozess. Stefan Metzger wird bei dem Rundgang auf all diese Fakten eingehen und vielleicht auch für Einheimische das eine oder andere interessante, neue Detail parat haben. Treffpunkt ist um 14 Uhr vor der Kirche St. Ulrich (AgnesBernauer-Straße 104). Die Teilnahme kostet 12 Euro, ermäßigt 10 Euro. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Weitere Infos unter www.stattreisenmuenchen.de im Internet. red

• Größen: 98/104–146/152 je

5,99* Schuhbecks Sterneküche

ohne Deko

Alfons Schuhbeck SCHUHBECKS

Proﬁ-Brat- und Schmorpfanne mit Glasdeckel • Durchmesser ca.: 28 cm

29,99*

SCHUHBECKS

Küchen-Accessoires Liköre

6,99*

• Versch. Sorten

Wiegemesser

SCHUHBECKS

Mörser

impidimpi

6,99*

Kleinkinder-Hose, modisch • Größen: 74/80–110/116

Ø ca. 13 cm

49,99*

alive®

Kinder-LED-Sneaker

je 0,5-l-Flasche

je Set/Stück

99*

je Paar

16,99*

• Größen: 30–34

MAGINON

Baustellen- und Freizeitradio • Maße ca.: 19,5 x 21,5 x 21,0 cm • 3 Jahre Garantie

Ø ca. 9 cm

l-Preis 17,98

EINFACH MEHR

Wochenende Aktion

nur bis

ab Sa.,

Fr. Sa.

25.8.

Aktion

– Anzeige

„Mehr Mut zum Ich“ – gemeinsam für ein starkes Selbstbewusstsein

MAGNUM®

Aktion

1,95*

Stieleis • Versch. Sorten, z. B. Double Caramel • 4 Stück • Tiefgekühlt • 352 bzw. 360 ml • L-Preis 5,54 bzw. 5,42

3,99*

2,29*

Die große Spendenaktion von Dove und ROSSMANN geht in die nächste Runde

Aktion je 400-g-Packung

89*

Aktion

1,39*

FERRERO

MEINE METZGEREI

2,99*

MEINE METZGEREI

Frische Kalbs- Küchenfertige medaillons Cevapcici • Aus der Keule • Zum Braten oder für den Grill • 240-g-Packung • 100-g-Preis 1,66

• Hackfleischröllchen aus Rindfleisch, gewürzt • Zum Braten oder für den Grill • 400-g-Packung • Kg-Preis 5,73

Valensina®

Moskovskaya®

Aktion

Frühstückssaft

Russischer Premium Vodka

nutella & GO! • 52-gPackung • 100-gPreis 1,71

• Frühstücksorange • Ohne Fruchtﬂeisch • 100 % Frucht • Aus ca. 3 kg sonnengereiften Orangen • Genießt man am besten pur auf Eis • Aus Orangensaftkonzentrat • 40 % vol. • 1,5-l-Packung • 0,5-l-Flasche • L-Preis 0,93 • L-Preis 11,98

ALDI SÜD Dienstleistungs-GmbH & Co. oHG, Burgstraße 37, 45476 Mülheim Firma und Anschrift unserer regional tätigen Unternehmen ﬁnden Sie auf aldi-sued.de unter „Infos“ oder mittels unserer kostenlosen automatisierten Service-Nummer 0 800/8 00 25 34.

Ende des 19. Jahrhunderts entstand der Rangierbahnhof in Laim. Mit dem Bau der Eisenbahnersiedlung wurde im Jahr 1900 begonnen. Bild: Stefan Metzger

„Filialﬁnder“

99*

kg-Preis 7,48

1700-ml-Glas

1,29*

je 0,75-l-Flasche

3,99*

kg-Preis 1,52/Abtropfgew. l-Preis 5,32

500-g-Packung

2,49*

kg-Preis 4,98

Wiesn Schmankerl

Selektion Österreich

Wiesn Schmankerl

Rösti Toast

Gurkentopf • Abtropfgewicht 850 g

Wein aus Österreich

Grillhaxe

• Tiefgekühlt • 2 Stück à ca. 200 g

Waldschütz

Oktoberfesttasche

Dirndl mit Bluse

• Versch. Modelle je

99*

• Versch. Modelle • Größen: 36–44 je

29,99*

Weitere Informationen zu den Aktionsartikeln ﬁnden Sie auf aldi-sued.de

* Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen.

Sie können daher schon am Vormittag des ersten Aktionstages kurz nach Aktionsbeginn ausverkauft sein. Bekleidung teilweise nicht in allen Größen verfügbar.

34D-3-2018

Der Weg zum Erwachsensein hält so manche Stolpersteine bereit. Junge Mädchen versuchen in dieser Zeit herauszuﬁnden, wer sie sind, und begegnen vielen Unsicherheiten. Damit Mütter starke Vorbilder für ihre Töchter sein können, haben Dove und ROSSMANN bereits 2010 gemeinsam das Projekt „Mehr Mut zum Ich“ ins Leben gerufen. In dessen Mittelpunkt steht auch in diesem Jahr wieder eine große Spendenaktion. Vom 20. 8. bis zum 9. 9. werden für jedes bei ROSSMANN gekaufte Dove Produkt zehn Cent an das Deutsche Kinderhilfswerk (DKHW) gespendet. Da gerade die gemeinsamen Momente die besten sind, rufen Dove und ROSSMANN alle

Mütter und Töchter dazu auf, bis zum 9. September unter w w w. m e h r m u t z u m i c h . d e ihre schönsten Wir-Momente in Form eines Fotos zu teilen. Alle Teilnehmerinnen erhalten die Chance auf einen von 15 mydays-Gutscheinen im Wert von 500 £ – ideal für gemeinsame Mutter-Tochter-Erlebnisse.

11 Anna Hanusch Die Grünen-Stadträtin ist Vorsitzende des Bezirksausschusses Neuhausen-Nymphenburg (BA 9).

N · · Ny · We | Nr. 34 | Mittwoch, 22. August 2018

Nebenan

Freitag, 31. August, 20.30 Uhr, EineWeltHaus (Schwanthalerstraße 80)

Parada Komödie im Freiluftkino EineWeltHaus

„Hilfe bei Obdachlosigkeit“ Stadt soll Einrichtungen für Frauen schaffen

Ludwigsvorstadt/Westend Das EineWeltHaus (Schwanthalerstr. 80) lädt alle Filmliebhaber zu der Komödie „Parada“ ein. An frischer Luft können Cineasten am Freitag, 31. August, den Film auf der Terrasse genießen. Parada handelt vom ehemaligen Kriminellen Limun, der eine Sicherheitsfirma in Belgrad besitzt. Er ist Kriegsveteran und dazu höchst homophob. Seine Verlobte Pearl steckt mitten in den Hochzeitsvorbereitungen. Ihr Hochzeitsplaner ist der schwule Mirko. Frustriert von Limuns schwulenfeindlichen Beschimpfungen will Mirko den Job schon schmeißen, als Pearl ihrem Verlobten ein Ultimatum stellt: Mirko muss bleiben und sie spricht das Jawort nur dann, wenn Limuns Firma die von Mirko und seinem Freund organisierte Gay-Pride-Parade beschützt, die massiven Anfeindungen ausgesetzt ist. Widerstrebend willigt Limun letztendlich ein und beginnt, gemein-

Nachdem Radmilo (rechts: Miloš Samolov) das Leben von Rokos (Goran Navojec) Lieblings-Esel gerettet hat, verspricht dieser ihm seine Hilfe für die Gay-PrideParade. Bild: Neue Visionen Filmverleih sam mit dem schwulen Pärchen, für die Rechte von Homosexuellen zu kämpfen. Politisch völlig inkorrekt und dabei rasend komisch stellt die Komödie von Srdjan Dragojevic Klischees und Ste-

reotypen auf den Kopf und macht den Film durch grandiose Dialoge und ein sicheres Gespür für Situationskomik zu einem großen Vergnügen. Der Film beginnt um 20.30 Uhr (bei schlech-

tem Wetter im EineWeltHaus) mit Bewirtung durch das Team der Weltwirtschaft. Der Eintritt ist frei. Spenden für das EineWeltHaus sind willkommen. lsc/red

Neuhausen/Nymphenburg Der Bezirksausschuss Neuhausen-Nymphenburg (BA 9) fordert die Stadtverwaltung auf, im Stadtbezirk Wohnungen und Wohnprojekte für Frauen zu schaffen, die von Wohnungslosigkeit und Obdachlosigkeit bedroht sind. Einen entsprechenden Antrag der SPD-Fraktion hat das Lokalparlament in seiner jüngsten Sitzung einstimmig so beschlossen. „Karge Renten, problematische Lebensverläufe, der Verlust des Partners, andere Schicksalsschläge: Die Gründe für Obdachlosigkeit sind vielfältig“, betont Anna Seliger. „Immer mehr Menschen sind in München obdachlos – unter ihnen viele Frauen. Auch wenn es einige Einrichtungen für sie gibt, bleibt ein Neuanfang nach Krisen schwierig; zumal viele Wohnunterkünfte in gemischten Einrichtungen für Männer und Frauen angeboten werden.“ Frauen, die auf der Straße leben, lassen sich nach An-

sicht der Antragsinitiatorin ihre Situation lange Zeit nicht anmerken. „Sie suchen oft erst dann Hilfe, wenn es ihnen gesundheitlich schlecht geht.“ Im Nachbarbezirk sei mit dem Wohnprojekt Karla 51 von dessen Träger der Inneren Mission München, ein Vorzeigeprojekt mit 40 Einzelzimmern für Frauen angeboten. Im 9. Stadtbezirk gebe es derzeit keine Wohnunterkünfte für Frauen, die von Wohnungslosigkeit und Obdachlosigkeit betroffen sind. „Daher ist es notwendig, hier ein Projekt auf den Weg zu bringen, welches diese gesellschaftliche Situation entschärfen kann“, so Anna Seliger in ihrem Antrag weiter.

Nächste Sitzung Die nächste Sitzung des BA 9 findet am Dienstag, 21. August, um 19.30 Uhr in der Gaststätte „Adriatica“ (Renatastr. 35) statt. sb

Mehr Bäume Bezirksausschuss beantragt Begrünung der Klarastraße Neuhausen/Nymphenburg Der Bezirksausschuss Neuhausen-Nymphenburg (BA9) fordert die Stadtverwaltung auf, die Klarastraße entsprechend den im Rahmen des Projekt „Bürgerinnen und Bürger gestalten ihre Stadt“ erarbeiteten Vorschlägen zu begrünen. „Mehr Bäume in der Klarastraße wurden bereits mehrmals aus der Bürgerschaft gefordert. Aufgrund des Aufwands wurde das von der Verwaltung bisher immer abgelehnt oder zurückgestellt bis es sich mit einer aus anderem Grund notwendigen Straßenbaumaßnahmen verknüpfen lässt“, erklärten die Gremiumsmitglieder in ihrem Antrag, den sie einstimmig so beschlossen haben. Von Seiten des BA 9 habe man die Begrünung der Klarastraße im vergangenen Jahr wieder aufgegriffen und gemeinsam mit dem Verein Urbanes Wohnen e.V. sowie der Arbeitsgruppe Urbane Grün-Netze Varianten zur möglichen Bepflanzung und Verbesserung der Aufenthaltsqualität in der Klarastraße entwickelt und dazu auch die Anwohner befragt. „Im Mai hatten wir für eine paar Wochen die Wanderbaumallee vor Ort und haben erneut über das Projekt

vor Ort diskutiert“, heißt es von Seiten des Lokalparlaments weiter. „Wir sehen uns durch die Rückmeldungen bestärkt, dass dieses Thema in einer wachsenden und immer dichter bebauten Stadt sehr wichtig ist. Die Begrünung ist auf große Zustimmung gestoßen und eine Anfrage beim Baureferat hat gezeigt, dass eine Umsetzung von sechs Bäumen auf der Ostseite grundsätzlich möglich ist. Diese wollen wir nun auch offiziell beantragen.“ Da im Gespräch mit den Anwohnern auch der Wunsch nach einer Verschmälerung der Straße zur Verkehrsberuhigung genannt worden sei, bitte man um Prüfung einer Variante mit Schrägparkern. Dies bedinge voraussichtlich eine Einbahnstraßen-Regelung deren Auswirkungen überprüft werden müssten. „Außerdem wurden wir darauf hingewiesen, dass auch in der anschließenden Weiglstraße noch eine zusätzliche Baumpflanzung möglich wäre.“ sb Die Klarastraße soll begrünt werden. Im Mai gab es mit der „Wanderbaumallee“ schon einen kleinen Vorgeschmack, wie es aussehen könnte. Bild: sb

„Starke Staubentwicklung“ Großbaustelle Strafjustizzentrum: Bezirksausschuss fordert Maßnahmen gegen Emission und Verschmutzung Neuhausen/Nymphenburg Der Bezirksausschuss Neuhausen-Nymphenburg (BA 9) fordert das Kreisverwaltungsreferat (KVR) auf, Maßnahmen gegen Staubemission, Wegeverschmutzungen und -beschädigungen an der Baustelle für das Justizzentrum zu ergreifen. Einen entsprechenden Antrag der SPD-Fraktion hat das Lokalparlament in seiner jüngsten Sitzung einstimmig so beschlossen. „Durch Verwehungen des Aushubs für den Neubau des Justizzentrums am Leonrodplatz kommt es derzeit vor Ort zu einer teils starken Staubentwicklung“, erklären die Antragsinitiatoren Apollonia Pramberger, Christoph Petrik und Anna Lena Mühlhäuser. Hierdurch werde insbesondere der stark frequentierte Geh- und Radweg im Bereich Leonrodplatz, Schwere-Reiter- sowie Dachauer Straße in Mitleidenschaft gezogen. „Darüber hinaus ist der genannte, entlang des Baugeländes führende Weg, teilweise durch Baufahrzeuge

beschädigt worden.“ Man fordere daher, dass auf der Großbaustelle „Justizzentrum“ am Leonrodplatz Maßnahmen zur Vermeidung von Staubemissionen – etwa in Form von Bewässerung und/oder Abdeckung der Aushubhalden sowie von Abdeckung der Lastkraftwagen, die den Aushub abtransportieren – ergriffen werden. „Die kontinuierliche Umsetzung entsprechender Maßnahmen muss durch die hierfür zuständigen Ämter der Landeshauptstadt München kontrolliert werden. Des Weiteren fordert der BA9, dass die Verschmutzung und Beschädigungen der entlang der Baustelle am Leonrodplatz verlaufenden Geh- und Radwege beseitigt werden.“

Nächste Sitzung Die nächste Sitzung des BA 9 findet am Dienstag, 21. August, um 19.30 Uhr in der Gaststätte „Adriatica“ (Renatastr. 35) statt. sb

Wochenanzeiger

SPEZIAL

Sommer Sonne • Ferienspaß

12 Kalos Ilthate Griechische Genüsse im „Alexis Sorbas“

Bis Rabatt auf 5 0% Radbekleidung jetzt 1999,statt 2499,-

Hersteller: Velo de Ville Modell: CEB 70, E-Bike Rahmen: Aluminium 6061 Gabel: Suntour Ce 85, Federgabel Schaltung: Shimano Nexus, 7-Gabel, Nabenschaltung Bremsen: Shimano, Hydraulische Scheibenbremse Motor: BOSCH Active Line 3.0 Akku: BOSCH Gepäckträgerakku, 400Wh

jetzt 2199,statt 2899,-

Hersteller: Haibike Modell: GREED HardNine 5.0 Rahmen: Carbon, UD-Monocoque, Tapered Head Tube Gabel: SR Suntour Axon, Luftfedergabel Schaltung: Shimano Deore XT Di2, 22-Gang elektronische Schaltung Bremsen: Magura MT4

jetzt 379,-

Vor kurzem eröffnete mit dem „Alexis Sorbas“ in der WendlDietrich-Straße 24 in Neuhausen ein außergeWendl-Dietrich-Straße 24 · 80634 München wöhnliches ReTelefon 089 / 18 95 19 59 staurant, welinfo@alexissorbas.de · www.alexissorbas.de ches viel Wert auf Individualität und Charme Alexis Sorbas setzt. Die Inhaberfamilie Spanoulis, die seit langem in München keiten der traditionellen griechischen lebt und viele Jahre ein gleichnamiges Küche mit kreativen mediterranen Restaurant in der Blumenau betrieb, Einflüssen. Ganz im Sinne des Zeitlegt größten Wert auf eine gepflegte geistes und der Ursprünge der griechiund gemütliche Atmosphäre. Wer im schen Küche, die leicht und vor allem neu umgebauten Restaurant Platz sehr gesund ist, legt man hier besonnimmt, darf sich freuen auf Köstlich- deren Wert auf ausschließlich frische Zutaten und bezieht das Fleisch aus regionaler, artgerechter und umweltschonender Tierhaltung. Dass dabei auch die Trinkkultur mit sonnenverwöhnten Weinen aus den Weingütern Griechenlands nicht zu kurz kommt, ist selbstverständlich. Vom romantischen Dinner zu zweit, über Geschäftsessen bis hin zu festlichen Anlässen erfüllt man im „Alexis Sorbas“ auch gern individuelle kulinarische Wünsche. Bild: JS

Sommer • Sonne • Ferienspaß Donnerstag, 23. August, bis Sonntag, 26. August, 11 bis circa 19.30 Uhr, Geranienhaus Schloss Nymphenburg

statt 459,Hersteller: Kreidler Raise Modell: RT 2.0 Rahmen: Aluminium 6061, multiformed Gabel: ZOOM, Federgabel Schaltung: Shimano Tourney, 21-Gang Bremsen: V-Brake, Alu

jetzt 399,statt 499,Hersteller: Winora Grenada Rahmen: Aluminium 6061, multiformed Gabel: SR Suntour M3010, Stahlfedergabel Schaltung: Shimano Tourney, 21-Gang Bremsen: V-Brake, Alu

Ein Sommer voller Farben Die Künstlerin Anja Stemmer stellt im Geranienhaus aus Nymphenburg · Sommerliche Temperaturen und heiße Farbkombinationen warten dieses Jahr auf die Freunde der Kunst: Bei der Ausstellung von Anja Stemmer im Geranienhaus von Schloss Nymphenburg (Schloß Nymphenburg 19) geht es kontrastreich, dynamisch und farben-fröhlich zu. Von Donnerstag, 23. August, bis Sonntag, 26. August, zeigt die Künstlerin viele Werke von Klein- bis Großformat, auf Leinwand, Papier und auch auf Plexiglas. Die Ausstellung ist von Donnerstag bis Sonntag täglich von 11 bis circa 19.30 Uhr geöffnet. Das Geranienhaus liegt direkt neben dem Café Palmenhaus – vom Haupteingang aus gesehen rechter Hand an der Grenze zur Schlossmauer. Statt einer Vernissage gibt es rund um die Uhr sommerliche Erfrischungen: ein Schlückchen Orangensaft oder Prosecco, Wasser und Wein sowie etwas zu Knabbern. red

„Anima Mundi“, Acryl- und Mischtech- Impact I, Acryl- und Pigmente auf nik auf Leinwand, 2017, 100x100 Zen- Leinwand, 2015, 60 x 60 Zentimeter. timeter. Bild: Anja Stemmer Bild: Anja Stemmer

Wochenanzeiger

SPEZIAL

Sommer â&#x20AC;˘ Sonne â&#x20AC;˘ FerienspaĂ&#x;

13 Italien, Georgien und USA

Botanischer Garten MĂźnchen-Nymphenburg

Kreatives Schaffen in der Villa Waldberta Feldafing/MĂźnchen Âˇ In der Villa Waldberta, dem internationalen KĂźnstlerhaus der Stadt MĂźnchen in Feldafing am Starnberger See, arbeiten auch in der Sommerpause internationale KĂźnstler an ihren Projekten. Das sind die derzeitigen Stipendiaten: Seit Anfang Juli und bis Ende September beteiligen sich die italienischen GĂ¤ste Rosy Sinicropi und Antonio Spanedda an dem von der MĂźnchner Kuratorin Anna Conti initiierten Foto-Kunst-Projekt â&#x20AC;&#x17E;Eine Reise in die weibliche Weltâ&#x20AC;&#x153;. Noch bis Dienstag, 28. August, werden Frauen aus verschiedensten LĂ¤ndern und Kulturen und ihre Geschichten kĂźnstlerisch portrĂ¤tiert. Zum Abschluss des Projekts mit Performances, Musik, GesprĂ¤chen und Videos am Samstag, 15. September, in den RĂ¤umen der MĂźnchner Caritas, LĂ¤mmerstraĂ&#x;e 3, kĂśnnen diese PortrĂ¤ts besichtigt und teilweise ersteigert werden. Unter www.annaconti.com/de finden sich Informationen zum Projekt.

Was verbindet Tiflis mit MĂźnchen? Aus Georgien sind der Musiker und Komponist Anri Ghudushauri sowie der bildende KĂźnstler Nikoloz Kapanadze zu Gast. Die beiden sind an dem Projekt â&#x20AC;&#x17E;mulTiflisCITYâ&#x20AC;&#x153; des Georgischen Vereins und des MĂźnchner Musikensembles MCMG beteiligt, das der Frage nachgeht, was Tiflis und MĂźnchen heute verbindet oder unterscheidet und welche Parallelen zwischen den Kulturszenen beider StĂ¤dte zu finden sind. Das Projekt wird im Rahmen einer Ausschreibung des Kulturreferats unter dem Titel MultipliCity realisiert. Die Ergebnisse werden dem MĂźnchner Publikum im September und Oktober unter anderem beim groĂ&#x;en georgischen Themenabend am Samstag, 6. Oktober, ab 16 Uhr im Gasteig, Rosenheimer StraĂ&#x;e 5, vorgestellt Die amerikanische Choreographin, TĂ¤nzerin und GrĂźnderin der multidisziplinĂ¤ren, multikulturellen Tanzkompanie â&#x20AC;&#x17E;Brooklyn Balletâ&#x20AC;&#x153;, Lynn Parkerson,

erarbeitet fĂźr das Schamrock-Festival der Dichterinnen gemeinsam mit dem Kuratorenpaar Augusta und Kalle Laar ein StĂźck, das Sprache, Tanz, Musik und Video vereint. Das StĂźck wird Ende Oktober in der White Box aufgefĂźhrt. Uli Aigner, bildende KĂźnstlerin, Keramikerin und ehemalige langjĂ¤hrige Leiterin der stĂ¤dtischen Galerie lothringer 13, arbeitet zur Zeit an einem lebensbegleitenden Projekt, bei dem sie im Laufe der nĂ¤chsten Jahre eine Million durchnummerierte Keramikunikate herstellen mĂśchte, die sie verkauft, verschenkt oder spendet. Einige tausend Objekte sind schon weltweit unterwegs, unter anderem erworben von Sammlern und Museen. FĂźr 2019 ist in MĂźnchen die Ausstellung â&#x20AC;&#x17E;Eine-Million-Projektâ&#x20AC;&#x153; geplant, die sie gemeinsam mit ihrem Partner und Filmer Michal Kosakowski, der das Projekt dokumentiert, und mit UnterstĂźtzung des MĂźnchner Komponisten KP Werani vorbereitet. pst

Die Villa Waldberta am Starnberger See gehĂśrt der Landeshauptstadt MĂźnchen. Bild: Frank Hassler

Nicht nur fĂźr Touristen Lustwandeln im Schlosspark Nymphenburg Nymphenburg Âˇ Einmal Tourist sein! Das ist das Motto fĂźr einen besonderen Ferientag. Auf dem Programm kĂśnnte dann zum Beispiel eine Stadtrundfahrt mit vielen Stopps an interessanten Orten sein. Im Schlosspark Nymphenburg kann man beispielsweise entspannende Stunden verbringen. Schloss Nymphenburg war die Sommerresidenz der bayerischen Herrscher. KurfĂźrst Ferdinand Maria und seine Gattin Henriette Adelaide von Savoyen lieĂ&#x;en das Schloss 1664 anlĂ¤sslich der Geburt des Thronfolgers errichten. Unter Max Emanuel und Karl Albrecht wurde das Schloss erweitert. Heute bestaunen jĂ¤hrlich tausende von Besucher den Steinernen Saal mit seiner Rokokodekoration sowie die SchĂśnheitengalerie

KĂśnig Ludwig I mit den Bildnissen der â&#x20AC;&#x17E;schĂśnen MĂźnchnerinâ&#x20AC;&#x153; Helene Sedlmayr sowie der TĂ¤nzerin Lola Montez. AuĂ&#x;erdem gibt es auf dem Schlossareal das Museum â&#x20AC;&#x17E;Nymphenburger Porzellanâ&#x20AC;&#x153;. Hier wird die Entwicklung der Manufaktur von ihrer GrĂźndung 1747 durch KurfĂźrst Max III. Joseph bis circa 1920 gezeigt und im 180 Hektar groĂ&#x;en Schlosspark befindet sich eine der Ă¤ltesten weltweit noch in Betrieb stehende Maschinen, das Brunnenpumpwerk. Der Schlosspark besitzt innerhalb der Parkmauer eine FlĂ¤che von etwa 180 Hektar. Die gesamte FlĂ¤che der Nymphenburger Anlage mit Rondell und stadtseitigem Kanal sowie den GrĂźnflĂ¤chen westlich der Parkmauer umfasst rund 229 Hektar. pst

Sommer 2018 Freitag, 24. August 17.00 Uhr FĂźhrung â&#x20AC;&#x17E;BlĂźten, FrĂźchteâ&#x20AC;&#x153; 19.00 Uhr Dienstag, 28. August nur bei gutem W Wetter etter 19.30 Uhr RAMON â&#x20AC;&#x201C; der falsche Spanier â&#x20AC;&#x17E;Lieder zum Festhaltenâ&#x20AC;&#x153;

Sommer â&#x20AC;˘ Sonne FerienspaĂ&#x;

Trendfrisuren fĂźr den Sommer Art of Hair in der GudrunstraĂ&#x;e 10 Im â&#x20AC;&#x17E;Art of Hairâ&#x20AC;&#x153; findet man ein breites Angebot an klassischen, eleganten und auch top-aktuellen Haarschnitten auf hĂśchstem Niveau und man wird umfassend Ăźber die neuen Trendfrisuren, StrĂ¤hnchentechniken und die neuesten Farben beraten.

ARTFof HAIR RISEURE

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Unser freundliches Team benĂśtigt ab sofort UnterstĂźtzung und sucht Sie als

selbststĂ¤ndige/n Friseurmeister/in Gudrunstr. 10 Âˇ 80634 MĂźnchen Tel. 089/167 58 57 Âˇ Fax 089/167 58 65

Einmal Tourist sein â&#x20AC;&#x201C; das kann man auch in seiner Heimatstadt. Bild: pst

Bilder: JS

Es ist viel los ... Wiesnimpressionen Eindrücke vom Aufbau 2018

redaktion@muenchenweit.de Sie stellen einen Basar oder Flohmarkt auf die Beine? Wir unterstützen Sie gerne und veröffentlichen Ihren Termin!

Mittwoch, 22. August 2018 | Nr. 34

Geldmarkt

Entrümpelungen, Umzüge Alles zum Festpreis! Hole Möbel kostenlos! Telefon 0162 / 4 03 47 41

Schnellkredit bis 50.000¤ für Arbeitnehmer & Beamte ab eff. Jahreszins v. 2,95% z.B. 5.000,-¤ mtl. Rate 51,20,-¤ od. 20.000,- mtl. Rate 205,05,-¤. Tel. 08131/319025 Umzüge, Transporte und Entinfo@rendivest.de rümpelungen, durch geschultes Fachpersonal, seriöse Festpreise, Firma Telefon: 089/58090425; www.stelzer-umzüge.de Umzüge, Entrümpelung, ab 20 ¤/Std. auch Sa./So. T. 089/2021559 Kl. Transport, sof., T. 62271485 Umzüge, Transporte und EntSperrmüllabhol., Tel. 21298716 sorgung seriöse Festpreis-Angebote, Firma Stelzer Tel. 58090425 Entrümpelung, Fa. T. 74996758 www.stelzer-umzüge.de

Umzüge und Transporte

Der Münchner Seniorenumzugsdienst: Umzüge, Kleintransporte, Entrümpel., Fa. Tel. 089 / 14340643

Wohnungsauflösung in Mü.Solln, am Samstag, 25.08.2018, open door, 11-19 Uhr, Wetzelstraße 1, Möbel, Pflanzen, Kleidung, Accessiores, etc.

HIN & WEG Entrümpelungen/ Umzüge, sauber, günstig und se- TEILS NEU TEILS ANTIK Trachten riös, Tel. 089/35464545 (Lederhosen + Jacken) Bücher, Schmuck, Werkzeug, Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 Schneiderbedarf, Ölgemälde, Sperrmüll-Express T. 14304052 Schondorfer Str. 25, Fr.,Sa.,So., Mo. 24., 25., 26., 27. August, 14 20 Uhr. Tel. 0170/3059471

Wohnungsauflösungen

modernes Schlafsofa ausklappbar H/B/T 40/230/100 cm Liegefläche 160/195 cm blau VeTrödelprofi übernimmt Whg.- lour gepflegt. 150,- ¤ Tel. auflösungen, Tel. 0171/4368404 0176/80306972

VERKAUFSOFFEN

VERKAUF VON 12:00

Hafenviertel oder Volksfestplatz? Derzeit erinnert die Wiesn eher an eine Hamburger Werft, als an das größte und berühmteste Volksfest der Welt. Bild: sfl Westend · Nähert man sich derzeit von der Theresienhöhe aus dem Münchner Oktoberfestplatz, so bekommt man eher den Eindruck, sich in einem Hamburger Hafenviertel zu befinden. Bereits im Juli begann der Aufbau des Oktoberfestes. Aus Sicherheitsgründen ist das Betreten der Großbaustelle auf der Theresienwiese seitdem nicht erlaubt. Die Münchner Wochenanzeiger haben sich auf Entdeckungsreise auf das Areal begeben, um einen Eindruck von der derzeitigen Stimmung zu bekommen. Es ist ein trüber Augusttag in der Bayerischen Hauptstadt – schwarze Wolken rollen schwerfällig über den Himmel der Festwiese und drohen jederzeit ihren nassen Inhalt über den gelben Baukränen auszugießen. Es ist erstaunlich ruhig und fast wie ausgestorben zwischen den ruinenhaft wirkenden Bauwerken. Stahlbalken und Container bestimmen das Bild und es fällt schwer, sich vorzustellen, dass hier schon bald prächtige Festzelte in den Himmel ragen sollen.

BIS ZU

Hinter den Kulissen

Einige Festzelte stehen bereits in voller Pracht und ergänzen das Stadtbild. Bild: sfl

bei München dorfBAYERN in Pa&rsGANZ FEIERT MIT

60.-

IGM LTVO LTIG GÜGÜ .18 .0918 1020 .09. . BIS S 10 BI.08 21 Im Wert von

Die ganzen großen Fer

ien lang!

Fahrt so oft ihr wollt!

Abwechslungsreiches Ferien-Programm •Prachtkarussell • Seepferdschiffschaukel • Spielmobil Schloss • Riesenrutsche Safari

Jede Menge Spaß!

Wo jetzt noch Kräne, Container und Baufahrzeuge stehen, werden Ende September die Festbesucher strömen. Bild: sfl

FACHMARKT-SPARGUTS

ALLES N KOSTE S LO

• Große Feuerwehr Hüpfburg

€

Bitte ausschneiden und mitbringen.

GESCHENKT FÜR SIE

AB EINEM EINKAUFSWERT VON 200.- € NL360

Doch nur ein Schritt um den nächsten Container genügt, um zu bemerken, dass der Eindruck täuscht. Emsig fahren hier Stapler und Bauwägen die Wirtsbudenstraße auf und ab. Handwerker tragen schwere Geräte und Bauträger zu ihrem Bestimmungsort, sägen und schrauben oder verlegen Leitungen. Hier wird auf jedes Detail geachtet: Ob Wasseranschlüsse, Fundament oder Elektrizität, alles muss seine Richtigkeit haben, damit für die Sicherheit und das körperliche Wohl der Festzeltbesucher gesorgt ist. Auch in den Bretterverschlägen wird emsig gearbeitet. Ein Blick durch die offenen Tore verrät: Wo derzeit noch Schutt und Pressspan das Bild beherrschen, wird in wenigen Wochen der Kapellmeister den Taktstock schwingen. Dann wird wieder gejauchzt, getanzt und geschäkert und im Biergarten das eine Bier oder das andere Hendl konsumiert.

„60.- € geschenkt bei einem Einkauf von 200.- €“ ist eine Aktion des Einrichtungshauses (unser O wobei Folgendes gilt: Die hier und in unseren anderen Prospekten, Anzeigen und Mailings stehend ohne weiteren Nachlass; die anderen Prospekte ﬁnden Sie auch online über www.segmueller.de/pro genommen sind bereits reduzierte Artikel, Dauertiefpreis-Artikel, Bücher, Lebensmittel und Kleinelek Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. Bei Inanspruchnahme keine weiteren Konditionen mögli kauf und Person gültig. Gültig bis 10.09.2018. Aktion wird gegebenenfalls bei großem Erfolg verlän

85599 PARSDORF Symbolbilder

ken Kinderschmin g jeden Samsta Uhr :00 von 11:00 - 19

Heimstettener Str. 10 Tel.: 089/90053-0

ÖFFNUNGSZEITEN

Mo bis Fr: 10:00 bis 20:00 Uhr Samstag: 09:30 bis 20:00 Uhr

S2 „Bis zu 33% Rabatt auf Möbel, Küchen, Matratzen, Teppiche und Leuchten“ ist eine Aktion des Einrichtungshauses (unser Onlineshop nimmt nicht teil), wobei für den Rabatt diese Au Endpreise ohne weiteren Nachlass; die anderen Prospekte ﬁnden Sie auch online über www.segmueller.de/prospekte. Von der Aktion ausgenommen sind bereits reduzierte Artikel und Da möglich. Gültig bis 10.09.2018. Aktion wird gegebenenfalls bei großem Erfolg verlängert. S3 0% effektiver Jahreszins bis zu 60 Monate für einen Kauf im Einrichtungshaus (nicht bei 600,- € = 60 Raten zu je 10,- €. Finanzierung durch die Santander Consumer Bank. Barzahlungspreis entspricht dem Nettodarlehensbetrag sowie dem Gesamtbetrag. Effektiver Jahreszin der Santander Consumer Bank AG, Santander Platz 1, 41061 Mönchengladbach. Die Angaben stellen zugleich das 2/3-Beispiel gemäß § 6a Abs. 4 PAngV dar. Gültig bis 10.09.2018. Akti

Wohnungs- + Kellerauflösung Entrümpelungen, Wohnungsam 1.9.+2.9. ab 10 Uhr, Barlowstr. auflösung. u. Entsorgung durch 40, Tel. 0177/7266222 Fachpersonal, Fa., Tel. 58090425; www.stelzer-umzüge.de Whg.auflösung-Nachlass-Ankauf Verwertb. wird angerech- Wohnungsräumungen, Abholung und Entsorgung von Sperrnet. Tel. 089-43576933, müll, Holz, Bauschutt, Abbruchwww.bm-logistic.de arbeiten usw. schnell und günstig, Firma Stelzer, Anrufe unter Telefon: 089/58090425

Ihr Guter Geist! Seit 1975!!! Neuw. Schlafzi.Schr. massiv, Wir Entrümpeln & Entsorgen für Esche weiß, mit Schiebetüren, B Sie alles! Tel. 0151/70106722 202 cm, H 249 cm, T 70 cm, 950,¤; Bad-Schränkchen weiß, 2 1A Entrümpelungen zu fairen Türen, 2 Schubladen, B 67, H 82, Preisen. Berat. u. Besicht. kosten- T 31 cm, 60,- ¤; Tel. 089/799666 los. Verwertbares wird angerechnet. Fa. Winklmaier 089/45461411 Top ‘Schüller C2’-Küche m. Geräten, NP 12500,- ¤, VB 4600,- ¤. Entrümpeln, Haus u. Woh- Exposé anfordern 08152/3961899 nungsauflösungen, verwertbares Gut wird angerechnet, schnell Couchtisch neuw. hellbraun und preiswert. Tel. 089/8634706 Holznachbildung B/H/T 105/42/67 cm, Tischplatte m. Glaseinsatz, darunter Ablagefach, 20,- ¤. Rollcontainer / Kommode modisch Holz- / Metalldesign B/H/T 41/61/ 6 Holz-Klappstühle für Selbst- 76 cm, 4 Schubfächer je 20,- ¤, abholer 60,- ¤, Tel. 089/758586 wie neu, Telefon: 089/54070526

Entrümpelungen

Wohnungsräumungen, Sperrmüllabholung durch Fachfirma, Festpeisangebote, kostenlose Besichtigung Vorort, Fa. A-Z Transporte, Telefon: 089/58988850

Bayrische Buam Entrümpelung, Umzüge und Entsorgung. Anrufe unter Telefon: 089/12125491 www.bayrische-buam.de

BIS

17:00 UHR

Spezialitäten aus der Region

auf

rn, mit über 80 Händleten Ausstellern und Wir Straße der Heimstettener

ABWECHSLUNGSREICHE

UNTERHALTUNG Buntes Kinder-Programm mit Karussell, Hüpfburg und mehr ...

ALLES KOSTENLOS

LIVE

BAYERISCHE BAND AUF DER BÜHNE

Gratiszuckerwatte für jedes Kind! FREITAG

SCHEIN

MARKTSTRASS

10:00 - 17:00 Uhr

Nur gegen Vorlage dieses Gutscheins. Nur ein Gutschein pro Einkauf und Person gültig.

F EN

t Kunsthandwerker mi GEN LIVE-VORFÜHRUN

S2 Details und Ausnahmen siehe unten

0 -

UF S OF

SIGE BESUCHEN SIE DIE RIE E

Herzhafte & Süße Schmankerl

UF MÖBEL, KÜCHEN, MATRATZEN, TEPPICHE & LEUCHTEN

• Boutique • Bilder • Haushalt • Spiegel • Heimtextilien • Baby Fachmarkt • Baby Bekleidung • Badtextilien • Badzubehör • Flowershop

V ER K A

Markt von 10-17 Uhr

RABATT

Gültig in den Abteilungen:

SONNTA

MARKTSONNTAG AUGUST IN PARSDORF

Wo derzeit noch Stahlbalken und Container das Bild bestimmen, sollen schon bald prächtige Festzelte in den Himmel ragen. Bild: sfl

Möbel

ENTRÜMPELUNGEN, UMZÜGE, Alles zum Festpreis! Hole Möbel ENTRÜMPELN, T. 089/21298716 kostenlos! Tel. 0162/4034741

NER SONNTAG in Parsdorf

... in meiner Stadt

Nr. 34 | Mittwoch, 22. August 2018

5 JAHRE

keine Zinsen!

keine Anzahlung!

F INANZIERUNG

SAMSTAG

SONNTAG

24 25 26

AUGUST

10-20 Uhr

930-20 Uhr

AUGUST

10-17 Uhr

er e Marktschrei Europas best in Parsdorf bei Segmüller

HALBES

GRILLHENDL

mit Semmel am 26.08.2018

Segmüller Einrichtungshaus der Hans Segmüller Polstermöbelfabrik GmbH & Co. KG Münchner Straße 35 ∙ 86316 Friedberg

usnahmen bestehen: Die hier und in unseren anderen Prospekten, Anzeigen und Mailings stehenden Angebote sind auertiefpreis-Artikel. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. Bei Inanspruchnahme keine weiteren Konditionen Kauf in unserem Onlineshop) ab einem Auftragswert von 600,- €, ohne Anzahlung. Beispiel: Finanzierungsbetrag ns und gebundener Sollzinssatz beträgt 0,00% p.a.. Bonität vorausgesetzt. Hierbei handelt es sich um ein Angebot ion wird gegebenenfalls bei großem Erfolg verlängert.

Folgende Wege führen während der Aufbauarbeiten über die Theresienwiese: Die Matthias-Pschorr-Straße von der Bavaria bis zum Esperantoplatz ist von Montag,16. Juli, bis Donnerstag, 6. September, nur eingeschränkt nutzbar. Wochentags von 20 bis 6 Uhr, und an den Wochenenden (Samstag und Sonntag) ist die MatthiasPschorr-Straße frei zugänglich. Von Montag bis Freitag ist die Straße zwischen 9 und 16 Uhr komplett gesperrt. Von 6 bis 9 Uhr und danach von 16 bis 20 Uhr ist die Straße nur eingeschränkt nutzbar, da sie zu jeder vollen Stunde für zehn Minuten für den Baustellenverkehr gesperrt wird. Ab Freitag, 7. September, ist die Querung nicht mehr möglich. Die Nord-Süd-Querung über die Schaustellerstraße ist bis Donnerstag, 23. August, möglich. Die West-Ost-Querung südlich der Oidn Wiesn bleibt bis Freitag, 21. September, geöffnet. Ein ausfühlicher WiesnPlan mit den Querungsmöglichkeiten steht unter https://bit.ly/1N6SX2I zur Verfügung. Am Samstag, 22. September, ist es dann endlich soweit. Ab 10.45 Uhr beginnt der fröhliche Auftakt zum 185. Oktoberfest mit dem Einzug der Wiesn-Wirte und Brauereien. sfl Wie an Weihnachten wird hier die traditionelle Dekoration der Festzelte aus den Kisten geholt, um erneut in gewohnter Pracht zu erblühen. Bild: sfl

Auf dem Außengelände

S3 Details siehe unten

Alle Maße sind ca.-Angaben | 180826 Promotion Team Friedberg | Alle Preise sind Abholpreise | Preise gültig am 26.08.2018. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen.

Umgehungen und Termine

ORIGINAL HAMBURGER FISCHMARKT!

bis zu 60 Monate

Onlineshop nimmt nicht teil), den Angebote sind Endpreise ospekte. Von der Aktion ausktrogeräte inklusive Zubehör. ich. Nur ein Coupon pro Einngert.

Geht man ein paar Schritte weiter, ändert sich die Szenerie: Einige Festzelte stehen bereits und fügen sich in das Stadtbild ein, als seien sie nie fort gewesen. Die traditionelle Dekoration wird wieder ausgepackt, um erneut die Bierzelte zu schmücken. Farbige Akzente und Lüftlmalereien erinnern noch an die lange Tradition, in der das Oktoberfest steht. Dieses Jahr findet auch wieder die „Oide Wiesn“ statt. Mit einem Mal geht die Sonne auf und zwischen den grauen Himmelstürmen zeigen sich weiße Wölkchen und der typische strahlend blaue Himmel bricht durch. Ein Blick vom Bavariahügel genügt, um zu wissen: Die Wiesn ist gewiss.

von 10:00 -17:00 Uhr

IN UNSEREM H IC AUSSENBERE

Wo derzeit noch Schutt und Pressspan das Bild beherrschen, wird in wenigen Wochen der Kapellmeister das Zepter schwingen. Bild: sfl

Während das Untergeschoss noch im Werden ist, verrät der Blick in die Galerie bereits wohin die Reise geht. Bild: sfl

Wochenanzeiger

SPEZIAL

16 ZÄHNE BENÖTIGEN WIR ALS MENSCHEN JEDEN TAG

Essen auf Rädern

ZAHNARZT IN NYMPHENBURG

Direkt ins Haus für eine ausgewogene Ernährung! Köstliche Menüs täglich heiß oder tiefgekühlt geliefert. Ganz nach Ihren Wünschen und Ansprüchen. Neugierig geworden? Wir informieren Sie gerne unter (089) 81 09 98 75

Dr. med. dent Maximilian Grosse | Zahnarzt Es erwartet Sie ein freundliches Team in einer angenehmen, modernen Praxis mit aktuellem Fachwissen für Ihre individuelle und persönliche Betreuung.

Alten-/ Krankenpflege

Professionelle Fußpfl. kommt ins Haus, Tel. 0179/6719810 Energie & Körper, T. 6922524 Mobile, medizinische Fußpfle- Marions Energetische Massage / Frisörmeisterin kommt ins gen, Tel. 0172-9809161 Haus. Telefon: 0175/4438944 oder 089/64167564

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Notburgastr. 10 80639 München www.praxisamschlossgarten.de | info@praxisamschlossgarten.de

Tel.: 089 | 176-0 30

Gesundheit

Für die Ernährung, für die Gesunderhaltung unseres Körpers, zum Sprechen, zum Lachen, für unsere Lippenform für die Gabe unseres Aussehens und für vieles mehr.

Energiearbeit, T. 089/7555891 Fußpflege mobil und fachgerecht! Teresa Neumeyer Telefon 0176/88153288

DR. KLISCHKE RÄT ZUR NARKOSE BEI ANGSTPATIENTEN

· Behandlung in Vollnarkose · Ästhetischer Zahnersatz · Implantate · Kinder-und Erwachsenenprophylaxe · Parodontitisbehandlung · Bleaching · Wurzelbehandlung Gartenstraße 30 · 85757 Karlsfeld Telefon 0 81 31 / 38 17-0 · Fax 0 81 31 / 38 17 38 info@dr-klischke.de · www.dr-klischke.de

Narkosebehandlung von Angstpatienten im Sinne der Sanften Zahnheilkunde: Die meisten Menschen verbinden mit einem Zahnarztbesuch mehr oder minder unangenehme Gefühle, bei einigen steigert sich das jedoch zu einer panischen Angst mit Schweißausbrüchen, Kreislaufproblemen, Zittern undHerzrasen, einer Phobie. Auslöser sind häuﬁg Geräusche des Bohrers, die Spritze oder einfach die unerträgliche Furcht vor einem plötzlich einsetzenden Schmerz. Patienten mit extremer Angst

ertragen dann lieber Schmerzen und Schwierigkeiten beim Essen, als zum Zahnarzt zu gehen. So nehmen die Probleme zu und beinträchtigen immer mehr die Lebensqualität. Hier kann das Therapiekonzept der Behandlung in Narkose helfen, denn der Patient schläft tief, bekommt von der Behandlung überhaupt nichts mit. Im Idealfall reichen drei Termine aus, um die Zahngesundheit wieder herzustellen. Der schwerste Schritt ist die Vereinbarung eines Beratungstermins. Ist dieser gemacht, hat der Pa-

tient bereits das Wichtigste geschafft. Beim ersten Termin führt der Patient ein Gespräch mit dem Zahnarzt unter vier Augen in angenehmer und freundlicher Atmosphäre. Wenn der Patient bereit ist, nimmt er kurz auf dem Zahnarztstuhl zur Untersuchung Platz. Der zweite Termin ist bereits die Behandlung unter Narkose. Die mit dem Patienten besprochenen Behandlungsmaßnahmen werden durchgeführt. Danach erwacht der Patient unter Betreuung des erfahrenen Personals oder eines Angehörigen. In der dritten Sitzung wird nochmals alles kontrolliert und gegebenenfalls im Labor angefertigter Zahnersatz wie zum Beispiel Kronen oder Brücken eingesetzt, auf Wunsch mit oder ohne Narkose. Gerne berät das Team Dr. Kerstin Klischke, Gartenstr. 30, 85757 Karlsfeld, Telefon 08131-38170.

Foto: Dr. Klischke

werden individuelle Probleme nach modernem Wissen und mit aktuellen Geräten durch Herrn

Dr. Grosse zielführend versorgt. Im Falle des Behandlungsbedarfes besonders mit Zahnersatz muss Perfektion schon bei der Vorbereitung und Planung sowohl auf zahnärztlicher, als auch auf zahntechnischer Seite die höchste Priorität haben. Besonders bei der Versorgung mit Implantaten benötigen vertrauensvolle Menschen ehrliche und erstklassige Beratung und Betreuung, die ebenso fachgerecht, wie kosteneffizient zum Einsatz kommt. Hier spielt eine Strategieplanung des erfahrenen Zahnarztes eine absolut wichtige Rolle. Dr. Grosse besucht stets aktuelle wissenschaftliche Fortbildungen, um sein Wissen zu erweitern. Seine offene und menschlich-bodenständige Art überzeugt.

Dr. Grosse – seit fast 10 Jahren Zahnarzt in Nymphenburg – legt Wert auf die verantwortungsvolle Betreuung seiner Patienten bis ins hohe Alter. Dabei stehen der Erhalt durch die richtige Pflege-Aufklärung der Zähne und des Fundamentes bis hin zur ganzheitlichen Betrachtung jedes Patienten im Mittelpunkt. Amalgam- sowie Metall freie und hochverträgliche Materialien stehen nach langjähriger Erfahrung zur Verfügung. So Foto: MGs

ANSPRECHPARTNER RUND UM DIE GESUNDHEIT Die Hausarzt-Praxis am Westkreuz Praxis für Allgemeinmedizin und Arbeitsmedizin am Westkreuz

Öffnungszeiten: Mo., Di. 8.30 – 12.30 Uhr und 14.30 – 17.30 Uhr Mi. 8.30 – 12.30 Uhr Do. 8.30 – 19.00 Uhr Fr. 8.30 – 12.30 Uhr

Dr. Tobias Weber Facharzt für Allgemeinmedizin Facharzt für Arbeitsmedizin Notfallmedizin, Reisemedizin Gelbﬁeberimpfstelle Akademische Lehrpraxis der TU München Mainaustraße 52 ∙ 81243 München Tel. 089 / 8 34 32 96 ∙ Fax 089 / 8 21 12 95 mail@praxiswestkreuz.de www.praxiswestkreuz.de

Wie gewohnt bieten Dr. Tobias Weber und Kollegen eine umfassende hausärztliche Versorgung, inklusive Vorsorgeuntersuchungen und Behandlung chronischer Erkrankungen an. Über die Leistung einer Hausarztpraxis hinaus, ist ein umfassendes Angebot an arbeitsmedizinischer Betreuung gegeben. Die Praxis bietet außerdem individuelle Gesundheitsleistungen, wie z.B. reisemedizinische Beratungen, Gelbfieber-Impfungen, Belehrungen nach dem Infektionsschutzgesetz, sowie Impfungen und vieles mehr an. Die Praxis am Westkreuz ist der ideale Ansprechpartner rund um Gesundheit und Wohlbefinden.

Das freundliche Team der Praxis am Westkreuz: v.l. Dr. Tobias Weber, Melanie Wasserberg, Aniko Schenk, Isabel Pigott (Auszubildende zur MFA), Nicole Wagner (Auszubildende zur MFA), Dr. Bente Henningsen (Weiterbildungsassistentin) Foto: UE

Wochenanzeiger

SPEZIAL

17 ÄRZTLICHE MITTEILUNGEN für die Sommerferien 2018

Facharzt für Allgemeinmedizin Notfallmedizin · Reisemedizin Ernährungsmedizin

Gesund in die Sommerferien…

Ihre Gesundheit ist unser gemeinsamer Weg

Informieren Sie Ihre Patienten über die Praxisöffnungszeiten während der Sommerferien.

• Hausärztliche Betreuung • Individ. Gesundheitsleistung • Vorgsorge

DR. MED. KAI WEICHEL

www.zahnarztmarktindersdorf.de

Akutsprechstunde (ohne Termin) täglich von 10:00 – 10:30 Uhr

Orthopädie | manuelle Medizin Osteopathie | Sportmedizin Akupunktur | Neuraltherapie

Ärztehaus Nymphenburg Rosa-Bavarese-Straße 1 80639 München Telefon: 0 89 / 85 63 95 82 Telefax: 0 89 / 85 63 95 84

Entgegen einiger Gerüchte werde ich in meiner Privatpraxis für Orthopädie, Lachnerstr. 1, III. Stock mit Reha-Abteilung auch weiterhin tätig sein.

Mo. 8:00 – 12:00, 15:00 – 19:00 Di., Do. 8:00 – 12:00, 15:00 – 18:00 Mi., Fr. 7:30 – 12:00

Termine unter Telefon 0 89 / 16 05 94.

Zahnarztpraxis Dr. Heidrun Hofmann Ludwig-Thoma-Str. 18 85229 Markt Indersdorf Telefon: 08136-1211

www.sirfy.de

Notdienst

Sonn- und Feiertagsdienst

Laim St. Ulrichs-Apotheke Fürstenrieder Str. 24 Tel. 089/56 29 07

Gesundheit aktuell

Die Praxis ist auch in den Sommerferien geöffnet.

Sonntag, 26. August Gerner Straße 15 Tel. 089/15 21 74 Sendling-Westpark St. Morus-Apotheke Friedrich- Hebbel-Str. 18 Tel. 089/7 60 08 95

Schwanthalerhöhe Apotheke am Hauptzollamt Landsberger Straße 113 Tel. 089/54 07 03 09

Altstadt-Lehel Adler-Apotheke Dultstraße 1 Tel. 089/26 54 77

Neuhausen/Nymphenburg Gerner-Apotheke

VORREITER IN BAYERN Ambulante spezialfachärztliche Versorgung bei Mukoviszidose am Helios Klinikum München West Als erste Einrichtung in Bayern bietet das Helios Klinikum München West seit 7. August eine ambulante spezialfachärztliche Versorgung (ASV) bei Mukoviszidose an. Die ASV ist ein vom Gesetzgeber geschaffenes Versorgungskonzept, das die ambulante und stationäre Versorgung verzahnen soll. Ziel ist eine interdisziplinäre Betreuung, bei der ein Team aus spezialisierten niedergelassenen und Krankenhaus-Ärzten verschiedener Fachrichtungen zusammenarbeitet und gemeinsam die Diagnostik und Behandlung übernimmt. Eine ASV richtet sich an Patienten mit schweren, seltenen und komplexen Erkrankungen – so wie Mukoviszidose, auch bekannt als Cystische Fibrose (CF). Dabei handelt es sich um eine erblich bedingte, angeborene Stoffwechselkrankheit, bei der die Sekrete vieler Körperdrüsen zähflüssiger als normal sind. Die meisten Betroffenen leiden unter chro-

nischen Atemwegserkrankungen und Verdauungsstörungen. Mukoviszidose kann außerdem Schäden an Leber und Galle verursachen. Das ASV-Team am Helios Klinikum München West besteht aus Spezialisten unterschiedlicher Fachrichtungen, die gemeinsam in regelmäßigen Besprechungen das passende Behandlungskonzept abstimmen. Dazu gehören unter anderem Experten aus Hals-Nasen-OhrenHeilkunde, Gynäkologie, Radiologie sowie Innerer Medizin und Gastroenterologie. Leiter des Pasinger ASV-Teams ist Prof. Dr. Rainald Fischer. Er ist niedergelassener Pneumologie und Konsilarzt am Helios Klinikum München West: „Die Vernetzung ermöglicht eine umfassende, individuell auf die Bedürfnisse der Betroffenen zugeschnittene Betreuung – egal ob sie ambulant oder stationär versorgt werden“, erklärt Fischer. Die intersektorale Versorgung, also die nahtlose Verbindung einer ambulanten

und stationären Behandlung, bietet Betroffenen eine Versorgung aus einer Hand. Das Besondere am Pasinger ASVTeam sind die kurzen Wege. Die Praxis von Prof. Fischer und das Pasinger Helios Klinikum trennen nur wenige Meter. So können beispielsweise eine Gastroskopie oder MRT- und CT-Untersuchungen ambulant in der Klinik durchgeführt werden. Normalerweise wäre in diesen Fällen ein stationärer Aufenthalt nötig. In München werden aktuell etwa 600 Patienten mit Mukoviszidose behandelt, eine ambulante spezialfachärztliche Versorgung bei CF gab es in der Landeshauptstadt bisher nicht – auch nicht in Bayern. „Mit der ASV können wir – als erste Einrichtung in Bayern – ein hochspezialisiertes Behandlungskonzept anbieten und eine langfristige Versorgung für Mukoviszidose-Patienten sicherstellen“, freut sich Prof. Dr. Brigitte Mayinger, Kernteam des ASV und Chefärztin der Medizinischen Klinik II am Helios Klinikum München West.

FRONTZAHNÄSTHETIK UND SMILE-DESIGN IN PERFEKTION DURCH VENEERS UND BLEACHING

Endlich schöne Zähne innerhalb kürzester Zeit und oftmals ohne Bohren möglich durch Veneers (Verblendschalen). Durch hochmoderne Werkstoffe ist Dr. Heidrun Hofmann in der Lage Ihr Lächeln sehr schnell mit Veneers zu verschönern. Farb-, Form- und Stellungskorrekturen können damit unkompliziert durchgeführt werden. Das Beste dabei: Die Zähne müssen oft nicht beschliffen werden (Nonprep-Veneers), sondern werden durch die Veneers noch verstärkt und stabilisiert. Meist ohne örtliche Betäubung klebt Dr. Heidrun Hofmann das hauchdünne Material vorsichtig auf den Zahn. Deshalb sind die Veneers auch für Angstpatienten hervorragend geeignet. Dabei profitiert man von

der langjährigen Erfahrung von Frau Dr. Heidrun Hofmann in den verschiedenen Veneertechniken, die sie u. a. beim Präsidenten der Gesellschaft für Cosmetic Dentistry Deutschland und USA sammeln konnte. Für reine Farbkorrekturen bietet sich ein schonendes In-OfficeBleaching (Zahnaufhellung) in der Dental-Lounge der Zahnarztpraxis Dr. Heidrun Hofmann an. Damit lassen sich insbesondere unschöne gelbliche Verfärbungen hervorragend beseitigen. Durch deutlich verbesserte Bleachingmaterialien ist das Aufhellen wesentlich angenehmer als noch vor einigen Jahren. In nur ca. 90 min. erstrahlen Ihre Zähne in einem strahlenden Weiß. Dr. Heidrun Hofmann

Gesund in die Sommerferien… Denken Sie daran Ihre Patienten über die Praxisöffnungszeiten während der Sommerferien zu informieren. Sonderseiten: „Ärztliche Mitteilungen“ Media-Info Tel. 089/546 55-159, Angelika Bräutigam

Täglich: von 10 bis 19 Uhr • Sa. bis 16 Uhr

19 Ein Hort für Kultur und Musik Im Spectaculum Mundi (Graubündener Straße 100) finden regelmäßig Kultur- und Musikveranstaltungen statt.

Nr. 34 | Mittwoch, 22. August 2018

Freitag, 14. September und Samstag, 15. September, 20 Uhr und 22 Uhr, Spectaculum Mundi (Graubündener Straße 100)

Festival

Das Sendlinger Komödien-Brettl e.V. präsentiert:

„QuadratRatschnSchlamassl“

Musik vom Feinsten!

eine Schwank in 3 Akten von Ralph Wallner Prinzregent Garten · Benedikterstraße · 35 · 81241 München

„M-Funk!“-Festival feiert den Funk und Blues im Spectaculum Mundi München · Am Freitag, 14. September, sowie am Samstag, 15. September, kommen Freunde der Funk- und Soulmusik wieder auf ihre Kosten. Das „M-Funk!“Festival, welches heuer bereits zum sechsten Mal stattfindet, präsentiert am Septemberwochenende vor der Wiesn wieder hochkarätige Bands aus der bayerischen Funk- und SoulSzene im Spectaculum Mundi (Graubündener Straße 100).

Premiere am Samstag, 13. Oktober 2018 um 19.30 Uhr Weitere Spieltermine: So: 14.10, Fr: 19.10., Sa: 20.10., Fr: 26.10 und Sa: 27.10.18 Beginn: Freitag und Samstag jeweils 19.30 Uhr, Sonntag: 15:30 Uhr Einlass und Bewirtung 1,5 Stunden vor Spielbeginn Eintritt für Erwachsene 10.00 € – Kinder bis 14 Jahre 5.00 € Tel. Reservierung Do. + Fr., 18 – 21 Uhr bei Familie Seibt: 0176 / 98 10 31 69 oder online: www.sendlinger-komoedienbrettl.de

Wir freuen uns auf Sie!

„The Troubleshooters“ aus München wollen beim „M-Funk!“-Festival im Spectaculum Mundi dem Publikum mit fetzigen Rhythmen richtig einheizen. Bild: Veranstalter

Bekehrung zum „absolute funk“ Den Anfang macht „FUN CAN DO!“, eine fünfköpfige Band aus dem Raum München, die sich ganz dem Funk-Rock verschrieben hat. Neben Eigenkompositionen spielen die Ebersberger Hits von Frank Zappa, Prince, Bill Withers, Stevie Wonder und anderen bekannten Interpreten, welche die globale Funkszene maßgeblich geprägt haben und prägen. Die Funk-Rocker haben sich seit ihrer Gründung das mit einem Augenzwinkern versehene Ziel gesetzt die Weltbevölkerung zum „absolute funk“ zu bekehren. Auf dem „M-Funk!“Festival wollen sie diesem Vorhaben einen Schritt näher kommen. Beginn des Konzerts ist am Freitag, 14. September, um 20 Uhr. Im Anschluss daran stehen „The Troubleshooters“ auf der Festivalbühne. Die Münchner Musiker, die einer der hei-

ßesten Souldbands der Landeshauptstadt sind, vereinen bei ihren Auftritten Funk-Rhythmen mit Bluesklängen und bringen dadurch regelmäßig das Publikum zum Tanzen und Mitwippen. Im Rahmen des „M-Funk!“Festivals lädt die dreizehnköpfige Formation ihre Zuhörer auf eine Rundreise durch die Soulmusikgeschichte ein. Im Gepäck haben sie unter anderem Hits von Tower of Power, Incognito, Phil Collins und Jamiroquai. Musikalischer Reisebeginn ist um 22 Uhr auf der Bühne des Spectaculum Mundi.

„Funky, soulig und immer tanzbar“ Am Samstag, 15. September, können sich Freunde der Soulund Funkmusik auf „Funkalarm“ freuen. Die acht Musiker aus dem Großraum Straubing/Deg-

gendorf/Regensburg spielen seit 2011 als Band zusammen. Alle Mitglieder haben eine spezielle Leidenschaft zur Funkmusik und zeigen ihre Liebe regelmäßig bei ihren Auftritten in der Region. Die professionellen Musiker, Sänger und Musiklehrer spielen „B-Sides mit Hitpotential, abseits der immergleichen Covermucke“ und präsentieren diese „energiegeladen, funky, soulig und immer tanzbar“. Beginn des Konzerts ist um 20 Uhr. Den Abschluss des „MFunk!“-Festivals macht um 22 Uhr die Funk- und Soulband „Stabil“, die der Münchner Funkund Soulszene durch ihre Auftritte im Night Club im bayerischen Hof bereits bestens bekannt ist. Die aus dreizehn Musikern bestehende Gruppe präsentiert im Spectaculum Mundi ein buntes Programm, das Kulthits der siebziger, achtziger und

neunziger Jahre umfasst wie auch aktuelle Funk- und Soulsongs. Darüber hinaus werden sie auf der Festivalbühne auch ihre Eigenkompositionen, wie zum Beispiel den bereits bekannten Titel „I mog Di nimma“, präsentieren.

Karten und Preise Karten für das „M-Funk!“- Festival gibt es bei München Ticket im Internet unter www.muenchenticket.de zu kaufen. Der Eintritt beträgt fünfzehn Euro pro Person. Tickets, die an der Abendkasse erhältlich sind, kosten 17 Euro. Die Veranstalter weisen daraufhin, dass die gesamten Konzerte unbestuhlt sind. Einlass ab 19.30 Uhr. Weitere Informationen zum Festival und den Bands gibt es online unter www.m-funk.com im Internet. fla

Bücher der Woche Karl Stankiewitz n Prachtstraßen in Münche Ludwig- und Maximilianstraße 22 cm, 168 Seiten, Format 23 x 120 zum großen Teil farbige Abbildungen

VERLOSUNG

Wir verlosen unter Ausschluss des Rechtsweges Tickets für das „M-Funk!“-Festival am Freitag, 14. und Samstag, 15. September! Beantworten Sie einfach bis Samstag, 8. September, folgende Frage: Zum wievielten Male findet das „M-Funk!“-Festival bereits statt? Antwort A) Zum achten Mal · Antwort B) Zum sechsten Mal

24,90 Euro

Weitere Bücher online unter www.shop.muenchenweit.de oder bei der Münchner Wochenanzeiger Medien GmbH im Ladenbüro Fürstenrieder Str. 9, 80687 München

Wenn Sie gewinnen wollen... ...klicken Sie mit unter www.muenchenweit.de ...oder senden Sie uns eine Postkarte an: Wochenanzeiger Medien GmbH, Fürstenrieder Straße 5–11, 80687 München (Stichwort: „M-Funk Festival“)

14,90 EU RO

KARL MAY PACKEN SIE IHR LIEBLINGSBUCH IN IHRE LIEBLINGSTASCHE EIN!

14,95 EU RO

WEITERE PRODUKTE ONLINE AUF SHOP.MUENCHENWEIT.DE ODER IN UNSEREM LADEN Münchner Wochenanzeiger, Fürstenrieder Straße 5 – 11, 80687 München

SCHATZ SILBERSEE

is 27.7. b 28 .10. va riet

Der im

e .de

Der komplette Film mit Live-Orchester

Münchner Symphoniker · Ludwig Wicki LEITUNG

VARIETÉ 2.0! Maximilianstraße 47· 80538 München Tickets und Gutscheine: (089) 210 288 444 · variete.de

4. / 5. Dezember 2018 Philharmonie Tickets: München Ticket (089)

54 81 81 81 und alle bekannten VVK-Stellen · www.muenchenevent.de

Branchen-ABC Bauen + Fassaden Bautechnik günstig & schnell Dach- und Fassaden-Instandsetzung, Maurer-, Verputz- und Streicharbeiten, Holz- und Bautenschutz für Garagen und Flachdachinstandsetzung Telefon-Nr. 0176/74 71 67 25

Bodenbeläge

Marmorböden

Kunst- oder Natursteinboden verschmutzt? verkratzt? verätzt? Schleifen ohne Staub! Oberflächenvergütung mit Glanzeffekt! Fa.089/27 25 358 oder 08144/996460 www.marmorglanz.de

Fliesen-, Platten-, Mosaikverlegung Telefon 0176/23 23 62 46 Badsanierung auch barrierefrei alles aus einer Hand!

6 Dach 6 6 undicht? 6 6 HeMi 6 6 6 6 6 6 Telefon 6 6 (0 81 42) 3 05 85 44 6 Dachdeckerei & Spenglerei Meisterbetrieb

Dachreparatur, Sanierung Neudeckung, Spenglerei 80689 München 089 / 30 00 11 81

Hier finden Sie Maler und Fliesenleger, Schreiner und Sanitärbetriebe und mehr.

Mittwoch, 22. August 2018 | Nr. 34

Fenster & Türen KuFe Fenster & Türen Herstellung – Montage – Service Tel. 08105/2741-0

Garten- und Landschaftsbau

Wolfratshauser Straße 62 · D-81379 München Tel. 089/7428580 · www.hermannstocker.de

Gartengestaltung Fischer, Telefon 87 38 62 www.gartenfischer.de

Malermeister übernimmt sämtl. Malerarbeiten Wohnungen, Treppenhäuser, Neubau – für Fassaden eigenes Gerüst Firma M. Werner

Heizung/Sanitär

Telefon 08166 / 99 56 54 0178 / 3 31 92 54 www.werner-malermeister.com

Bäder komplett · Gas · Wasser · Heizung Reparatur · Wartung · Altbausanierung Einbau von Gasheizungen · Kundendienst Telefon 88 30 73 Rohrreinigung www.der-baedermacher.de info@der-baedermacher.de

Polstermöbel

IHR BEWÄHRTER FACHBETRIEB

Polstermöbel-Neubezug

Dachkontrolle Dachrinnenreinigung

Fernsehdienst

DER MEISTERBETRIEB TV – Hifi – Video – DVD T2 DVB • Neukauf • Reparatur • KEN ! • Service ALLER MAR

zum

FESTPREIS

fachmännisch innerh. 1 Woche Fürstenrieder Str. 94 P im Hof

· Hausmeisterservice · Reparaturen rund ums Haus zuverlässig · kompetent · schnell Fa. SBB · www.schubert-dach.com Telefon 089/70 06 66 56 · Fax 089/70 06 59 77

Tel. 56 03 53 Reparaturarbeiten • San. modernisieren • Bäder von Gasheizungen • Einbau • Wartung • Kundendienst Haldenbergerstr. 14

T. 0 89/17 01 82, Email: info@de-terra.de Wir holen Ihr Gerät ab! www.de-terra.de

• Bodenbelagsarbeiten • Fenster, Türen • Vollwärmeschutz • Putzsanierung • Malerarbeiten aller Art • Trockenbauarbeiten • Elektroarbeiten und vieles mehr...

Telefon 0170/8956599 Umbauten – Sanierungen Mauertrockenlegungen kleine Maurerarbeiten Hr. Wallinger, ☎ 0 89 / 8 56 11 80

Alles aus einer Hand Prospektverteilung

80997 München Telefon 14 63 51

www.schoenbuchner-sanitaer.de

chönbuchner anitär

PB Projekt Bau GmbH:

www.welzmiller-raumgestaltung.de

GmbH

Alle Stadtteile. Alle Themen. Alle News.

Renovierung & Sanierung

Malerarbeiten

BAD & HEIZUNG

Dachdeckermeister N. Zinth

Fernsehdienst de Terra

Bürotechnik

Experten aller Branchen

l GAS l WASSER l HEIZUNG

NOTDIENST Atterseestr. 15, Tel. 089/8 34 22 20 81241 München, Fax 089/8 34 22 80

Professionelle Prospektverteilung

Parkett, Laminat, Fliesen, Renovierungen aller Art.

Komme sofort! Fa. Karcz

Tel.: 0152/27019833

regional und bundesweit möglich. Qualität muss nicht teuer sein! Herr Werner: Telefon 089 / 45 24 36 44

Umzüge

Raumausstattung

Malerarbeiten Kopierer, Drucker, Faxgeräte, Kopierpapier Telefon 089/78 46 47 www.rustler.de · Fax 089/78 46 49

Fürstenrieder Str. 33 80686 München Tel. 0 89 / 56 54 29

Glasereien Ihr deutscher

Maler/Lackierer in Neuried,

Dacharbeiten

auch gerne am WE oder Feiertage. Telefon 0174 / 8 53 33 33

• Eigene Ausstellung

Dacharbeiten Dachreparaturen Dachgauben Telefon 089/50 42 72 www.ludwig-miller.de

Handwerker Malereibetrieb übern. Maler- u. Fassadenarbeit, Angebot kostenlos, schnell sauber, preiswert, Fa. Bergmann, Anrufe unter Tel. 089/82979056 od. 0151/57680253 Reparaturen rund ums Haus Zuverlässig • Kompetent • Schnell • Firma SBB • Telefon: 089/70066656 Dach- u. Abdichtungsarbeiten aller Art von Meisterbetrieb Telefon: 0173/2311262 Bautechnik günstig & schnell, (Flach)-Dach, Fassaden, Maurer-, Verputz- u. Streicharb., Holz- u. Bautenschutz Tel. 0176/74716725 Malereifachbetrieb, Familienbetrieb, Altomünster, Telefon 08254/9203899 Malermeister übernimmt sämtliche Malerarbeiten, Wohnungen, Treppenhäuser, Neubau, für Fassaden eigenes Gerüst, Firma M. Werner Tel.: 08166/995654 oder 0178/3319254 F. Lehmann Malermeister & Söhne Familienbetr. Tel. 584008 PB Projekt Bau GmbH: Bodenbelagsarbeiten, Fenster, Türen, Vollwärmeschutz, Putzsanierung, Malerarbeiten aller Art, Trockenbauarbeiten, Elektroarbeiten u. vieles mehr; Tel. 0170/8956599 Badumbau - Heizung - Sanitär Firma Telefon: 0157/59523188 ABBRUCH - Bagger - Erdarbeiten, Abwasser- u. Sickergrubenbau, Kanalsanierung, Firma Bogenrieder, Tel. 0170/3018836

3 x in München Duschen · Fenster/Türen · Beschlagsreparaturen · u.v.m. München West München City München Süd

Glas Machanek, Anton-Böck-Straße 34 Glas Machanek, Elvirastraße 21 Glas- und Beschlagstechnik Heichl, Kistlerhofstraße 114

Zieht´s bei Ihnen?

Tel. 089 / 8 64 66 80 - 0 · info@glas-machanek.de · www.glas-machanek.de

Fachbetrieb übernimmt günstig Asphaltierungs-, Pﬂasterund Gartenarbeiten. Telefon 0152 / 04 17 89 11

—- Malermeister Nuriman —Fassaden- und Innenarbeiten, schnell, preiswert und zuverlässig Telefon: 0179/7166293 oder 089/20098996

Parkett, Laminat, Fliesen, Renovierungen aller Art. Firma Karcz, Telefon: 0152/27019833

Malereifachbetrieb, sämtliche Maler- u. Lackierarbeiten, FassaMalermeister sorgfältig! z.B. den, Tapezieren, Bodenbeläge, Leerwhg. 70 m2, 640 ¤ netto inkl. Familienbetrieb, Tel. 089/563453 oder Mobil 0172/8918461 www. Material, Tel. 0173/3692667 kammerer-malereibetrieb.de DACHRINNENREINIGUNG, DACHARBEITEN, Arbeitsbühnen, Malerbetrieb Melzer sämtliche Spengler- / Zimmerer- / Maurer- / Arbeit, preiswert/sauber, Angeb. Fassaden- / Malerarbeiten, Firma kostenl., Tel. 089/74500469 oder Bogenrieder, Tel. 0170/3018836 0178/1603662 Platten, Pflaster, um Haus + Schmaus Bodenbeläge GmbH, Garten legen Fa. T. 089/82088333 Herr Böhmler, Mitglied der Innung für Parkett und FußDachdeckermeister: Reparatur, bodentechnik, FußbodenlegeNeudeckung, Spenglerei, Sanie- betrieb mit Herz und Showroom, freut sich auf Ihren Anruf oder rung. MUC, Tel. 089/30001181 Anfrage bitte unter Telefon: Parkett und Fußböden Parkett 089/7146642 oder per E-Mail an: schleifen u. versiegeln, Beratung fa.schmaus@arcor.de und Angebot kostenlos, Fachbetrieb, Telefon: 089/37944006 Malereibetr. übernimmt kurzfristig Leerwohnungen zum Fliesenleger Badumbau und Sonderpreis! Fußboden-Verleg., mehr Beratung - Planung - Aus- Entrümpelung, Tel. 089/802327 führung. Tel.: 0176/23236246 Nähmaschinen-MechanikerIhr deutscher Maler/Lackierer Meister repariert Ihre Nähmain Neuried, auch gerne am WE schine fachkundig. Kommt auch od. Feiertage, Tel. 0174/8533333 ins Haus. Telefon: 0172/8903166

www.fischer-raumausstattung.de

Kammerer

Ticket-Service

Wir erledigen unkompliziert sämtliche Malerarbeiten im Innen- und Außenbereich. | Tel. 089/563453 o. 0172/8918461 www.kammerer-malereibetrieb.de

Werbe-Spiegel Fürstenrieder Straße 9 089/546 555

Älterer Malermeister übernimmt sämtliche Maler u. Renovierarbeiten zu sehr günstigen Preisen sauber korrekt zuverlässig, Telefon: 0172/8919782

Fachbetrieb übern. günstig Bez. Couchgarnituren, Eckb./ Asphaltierungs-, Pflaster- u. GarStühle., Firma, Tel. 0821/472519 tenarbeiten. Tel. 0152/04178911

Polsterei · Bodenbeläge Sonnenschutz · Gardinen Nähatelier · Tapeten Möbel beziehen zum Festpreis

Erfahrung sammeln Franz Xaver Peteranderl, Präsident der Handwerkskammer für München und Oberbayern Er hat mich regelmäßig in den Ferien auf seinen Baustellen eingesetzt, wo gerade Bedarf herrschte. Das hat Jahren… er so entschieden. Auch wenn es mir nicht immer gepasst hat: Auf diese Weise konnte ich praktische Erfahrungen sammeln, die in hatte ich schon reichlich Er- meinem anschließenden Stufahrungen im Unternehmen dium Gold wert waren. Eine meines Vaters gesammelt. Berufsausbildung ist meiner Meinung nach die beste Vorbereitung und Basis für das Jetzt. Bild: Schuhmann Berufsleben, auch wenn sich danach ein Studium anschließt. Prinzipiell finde ich es positiv, wenn Eltern sich für die Berufswahl ihrer Kinder interessieren und evtl. darauf Einfluss nehmen. Mir gefällt allerdings nicht, wenn außer dem Abitur nichts Anderes zählt. Denn das stimmt nicht! Die Arbeitslosenquoten von Fachschulabsolventen, Meistern und Technikern in Deutschland gehören

Mit

zu den niedrigsten im OECDRaum. Aus der Stellenerhebung des Instituts für Arbeitsmarkt- und Berufsforschung (IAB) geht hervor, dass knapp zwei Drittel aller offenen Stellen in Deutschland einen gewerblichen, kaufmännischen oder sonstigen Ausbildungsabschluss inkl. Fachschulabschluss erfordern, während nur knapp 16 Prozent einen Hochschulabschluss verlangen. Dieser Trend hat sich in den letzten Jahren deutlich verstärkt. Wir müssen dringend lernen, praktische Arbeit wieder mehr wertzuschätzen! Ich selbst wollte eigentlich Architekt werden, habe mich dann aber für Bauingenieurwesen entschieden, um vielseitiger zu sein, eine breitere Basis zu bekommen und eine größere Auswahl bei den zukünftigen Arbeitgebern zu erlangen. red

21 Gesucht & Gefunden Interessante Kleinanzeigen, Flohmarktangebote für Schnäppchensucher, Tiermarkt und vieles mehr.

Handwerker Schöner wohnen! Handwerksmeister (im Unruhestand) unterstützt Sie bei Renovierungs- und Sanierungsarbeiten. Akkurate Ausführung, sowie moderater Std.-Satz, Tel. 01521/2025405

Ausführung sämtlicher Malerarbeiten. Renovierung, Fassaden,dekorative Wohngestaltung. Malerbetrieb Christian Scheller Telefon 08165/601446 oder Malerbetrieb.Scheller@t-online.de

Gartenbau

··· Angebot kostenlos ··· Malerfirma übernimmt

Wir machen Ihre Gartenarbeit seit 1975! Tel. 0151/70106722

schnell – sauber – preiswert!

Hecken-, Strauch- und Baumschnitt, Telefon: 089/1411090

Maler-, Tapezier- und Fassadenarbeiten Firma Bergmann

Nr. 34 | Mittwoch, 22. August 2018

Pelzankauf Wir suchen alles an gut erhaltenen Pelzen! Ankauf von Briefmarken, Porzellan, Broschen, Bernstein, Perlen, Antiquitäten oder Ölgemälde jeglicher Art. Kostenlose Wertschätzung

Fa. Wagner 089/95 40 37 12

Gärtner erledigt Gartenarbeit, Pflastern, Hecken- und !!Achtung!! Privat sucht Pelze, Umbauten - Sanierung - Baumschnitt/-fällung usw., Firma Trachten, Häkeldecken, Münzen, Mauertrockenlegungen - Telefon: 0172/8539277 Möbel, Näh- und Schreibmaschikleine Maurerarbeiten, Herr BAUMFÄLLUNG + ZUSCHNITTE nen; Tel. 0163/9572578 Schulz Wallinger, Telefon 089/8561180, + WURZELSTOCKFRÄSEN, Firma www.wallinger-bausanierung.de Postkarten, Tel. Woodpecker Tel. 0172/8078467 Kaufe 08142/487289 Renovierungsideen / Türen & Pflege u. gestalte Ihre GartenFenster Hermann Stocker, anlage, Fa. Tel. 0157/39254782 Suche alte „GIBSON“ Gitarre Anrufe unter Tel. 089/7428580 www.die-baumexperten.de Tel. 0179/5173387 www.hermannstocker.de Problemfällung, Gartenpfl., WurKüche-Ab/Aufbau, T. 62271485 zelstockfr., Heckenschnitt, Ab- Antiquariat Mattheis kauft fuhr, zuverlässig und preiswert, Bücher, Tel. 089/44373034 Fliesenleger übernimmt schnell Fa. Lachner, Tel. 089/90059770 u. preiswert sämtliche Suche Porzellan: HutschenVerlege- u. Abbrucharbeiten, Fa. BAUMSCHNITT - KLETTERTECH- reuther, Meissen, Rosenthal, NIK, Tel. 089 25004787 Tel. 0172/9692274 Herend, Bavaria usw. Bleikristall Platten- + Pflasterverlegung al- Tel. 0151/75134122 Herr Peter Parkett legen/schleifen/ölen/ver- ler Art, Hecken/Strauchschnitt Tel. siegeln. Tel. 089-24 29 51 22 Suche Bonanzafahrrad für 0171/8067770 meinen Sohn, Tel. 0173/3519599 Malermeister Tel. 089/14002773 Baumfällung u. Baumpflege, Wurzelstöcke ausfräsen, Rollrasen Achtung suche v. Privat PelzDACHDECKER hat noch kurzfri- verlegen. Tel. 089-37505112 mäntel o. -Jacken, Abendgard., stig Termine frei, Dachdeckerar- www.garten-staudinger.de Lederhandtasch., Bilder, Bücher, beiten, Fassadenverkleidungen, Porzell., Teppiche, Schreib- und Dachbeschichtungen, Garagensa- Bäume fällen, Wurzelstock fräNähmasch., Silberbest., Münzen, nierung, Malerarbeiten, mtf- sen. Fa. Rippl, Tel. 089/433548 Uhren, Bernstein und Schmuck, gmbh.com, T.089/23512060 Fami- PROFI BAUMFÄLLUNG Telefon: 0163/8900034 (Fr. Ritter) lienbetrieb seit 90 Jahren. Tel. 089/12075090 Elektroarbeiten 0172-9522009 Bäume fällen, auch schwierige, Wir suchen alles an gut erhalAbfuhr, Wurzelstöcke ausfräsen, tenen Pelzen! Ankauf von BriefAltbau-/Komplettsanierung, Pflasterarb., Fa. H. Gruber, Tel. marken, Porzellan, Broschen, Bernstein, Perlen, Antiquitäten Trockenbau & Malerarb. Tel. 089 / 089-4704233, oder Ölgemälde jeglicher Art. 12596079 www.baum-faellen.de Kostenlose Wertschätzung FA. Wagner, Tel. 089/95403712 Meisterbetrieb seit 1868 übern. Badkomplettsanierung, Sanitär-, !! Achtung seriöser Ankauf von Heizungs-, Elektro-, Mauerer- u. Fliesenarbeiten, unverb. Angebot, Wasser-Wärmepumpe WPF 13 Pelzen, Bekleidung, Näh- u. E, Stiebel-Eltron, Neu mit Schreibmasch., Möbel, Teppiche, 089/263393 oder 0172/8831783 Standspeicher SBB 401WPSol und Bilder, Häkeldecken, Porzellan, PARKETT - KOMPLETT Innungs- Edelstahl Wärmetauscher, GWS2 Puppen, Tafelsilber, Bernstein u. fachbetrieb, Verkauf/Verlegung und Punkt Druckausgleichsgefäß, Schmuck, Uhren, Trachten, Tel. Laminat, Parkett, Teppich, PVC, wg. Wassermangel, Förderung 0163/8929849 (Fr. Hartmann) schleif/versiegeln, ölen, polieren. noch mögl., von priv., NP Tel. 089/424231 12.500,- ¤, VB 5.200,- ¤, Tel. Kaufe Schallplatten, Filmmusik 089/85609140 od. 0160/94687260 Pop, Rock, CD, Tel. 0177/2051745 2 Maler 50m Whg., weiß 280¤, Tür 50¤, Tapezieren, 0176/30418048 Buchenbriketts & Brennholz Lie- Kaufe Antiquitäten von A-Z, ferung mögl., Fa. Tel. 0160/ Bronzen, Gemälde, Möbel, PorBayrischer Fliesenleger: Zuver- 99001554 zellan, Uhren usw. auch ganze lässig, ordentlich, sauber und günGaragenflohmarkt am 01.09. Nachlässe. Tel. 08208/1612 oder stig. Tel. 089/23046297 15-18 h/02.09. 10-13 h, Marken- Tel. 0172/8265552 BADSANIERUNG 0176/81292261 ware, Damen, Babys, Herren etc. Kaufe Comic - CD - LP - DVD, Hauensteinstr. 15, München Fassadenanstrich ohne Gerüst- Flohwarktware T. 0175/5157733 Nachlass und Spiele. Info`s: Tel. 0179/5350087 u. 08105/7363111 aufbau bis 12 m Höhe. Fenster/Gartenhäuser/Holzschutz. Kaminholz/Buche: 0173/8101734 Putzrep. Malermeisterbetrieb Natuzzi Sofa Garnitur (3-Sitzer Kaufe Antiquitäten Hausmann, Tel. 089/6888806 od. 227cm + 2 Sitzer 167cm) aus »Altes« & Nachlässe 0171/6238617 Leder, braungrau, m. Relax- Porzellan-Figuren • Bilder • Besteck funktion, guter Zustand VB 750 ¤, Fa. La Belle Epoque Repariere WC-Spülungen Fa. Abhlg. in Binswangen, Telefon 80333 MUC · Augustenstraße 41 Hartl, München Tel. 089/603135 0176/47743236 Telefon 0 89 / 52 73 77 Malermeister hat Termine frei. Günstig ! Tel. 089/6802341 Tel. 089/82 97 90 56; 0152/11 32 20 86

Verkäufe

DEUTSCHER RENOVIERUNGSPROFI kann fast alles. Tel. 0157/71991130

KONRAD KOMMT UND KAUFT! Alles aus Gold u. Silber, Münzen, Medaillen, Militaria, Markenporzellan, Gemälde, Zinn, Bestecke, Antiquitäten, Pelze, Taschen u. Kaufe Orden, Uniformen, Hel- Armbanduhren, Perlen, Modeme, Fotos etc. bis 1945! Zahle schmuck, Zahngold, Ringe, Desigut! Bitte alles anbieten! Tel. gnertaschen, Nähmaschinen, alte 0179/7861987 Fotoapparate. T. 0151/45329843 Su. Lokschilder, Loklaternen und Fabrikschilder von der Eisenbahn, Tel. 0178/8070007 od. E-Mail: tm-steiner@online.de

Kaufe von Privat Pelzjacke od. ACHTUNG kaufe Pelze, PorzelPelzmantel, seriöse Abwicklung, lan, Bekleidung, Uhren, Münzen, Herr Adler: Tel. 0162/9514970 Rollator, Teppiche u.v.m. Tel. 0163/3120257 Suche Eisenbahn und Zubehör sowie Antikspielzeug z.B. Schu- Ankauf von Porzellan, Bekleico, Steiff, Bing, Carrera, Märklin dung, Teppiche, Pelze, Uhren, etc. Tel. 08152/981205 Hörgeräte, Rollator. Tel. 0157 / 86549244 Bücherankauf, T. 089/85484619 Kaufe Pelze, Zinn, Silberbest., Su. Bierkrüge, Münzen, Orden, Schmuck, Uhren, T. 0177/2164921 Ferngläser, Zinn, Porzellan und MÜNCHNER kauft Nachlässe, Bestecke, Tel.: 0162/8600584 Pelze, Kleidung, Zinn u.v.m. Hausbesuch mögl., Tel. 01522/2501844 Alte Nähmaschinen, Schreibmaschinen, Münzen, Mocca- Kaufe aller Art v. Zinn, Teller, sevice, uvm.; Tel. 01523/7012482 Krüge, ser. Abwickl. 0178/9168783 Achtung zahle HÖCHSTPREISE! Suche von Privat Porzellan z.B. Villeroy & Boch, Römergläser, Sammeltassen und Bleikristall, Schreibu. Nähmaschinen, Mode Wir su. Glas, Porzellan u. Floh- Schmuck. Freue mich auf jeden marktware, Keramik usw., gebr. Anruf. Tel. 0162/8071139 Möbel b. 5J., PC, T. 0160/4577989 Suche Opas Sammlung, Postk., Alle Eisenbahnen u. Blechspielzeuge gesucht: Autos, Schiffe, Dampfmasch. usw., auch kompl. Sammlung, Tel. 0170/3136474

Fotos, Orden, Figuren, Bilder, Suche Porzellan aller ManufakTrachten-Schmuck, Chariavari, turen, von privat, Telefon: Krüge, Möbel, Tel. 089/66594977 0152/23923740 od. Tel. 0172/9308176 a. Wo.ende Suche edle Weine, Whisky, Co- Herr Hartmann kauft Pelze, gnac, Champagner und alte Puppen, Porzellan, Antiquitäten, Gemälde Tel. 089/79360944 Kristall, Zinn, Kleidung, Handtaschen, Möbel & Gemälde, Tepp., Zahle +/- 150,- ¤ f. altes Album Näh/-Schreibmasch., Spinnrad, mit Kriegsfotos. Suche Uniform- u.v.m. Tel. 0176/21755640 teile. Telefon: 0151/54222221 !! Sammler su. Oldtimer!! BARZAHLER KAUFT: Mäntel, Youngtimer Mercedes, BMW, Porzellan, Puppen, Bilder, Uhren, etc., Tel. 017610276037 Tafelsilber, Münzen, Schmuck jegl. Sammler su. Armband-/TaschenArt, Möbel, Schreib- u. Nähmasch., uhren a. defekt. Tel. 0178 / Sammeltassen, Nachlässe, u.v.m. 9168783 Tel. 01578/8549448 Suche alten Bilderrahmen in Kaufe alte Pelze, Porzellan, Zinn, schwarz, gold oder braun; altes ÖlModeschmuck, Silber, Trachten, bild auch beschädigt, Kinder Traktor, Tepp., Tel. 0178 / 3501387, F. Tretauto oder Kettcar, Gartenbank Strauß Holz od. Eisen, Gartenschlauch ca. 20 m, Alles günstig oder gegen AbhoZahle +/- 150¤ für altes Album lung 0176-55644089 mit Kriegsfotos. 0151-54 22 22 21 Kaufe sämtl. Haushaltswaren Tepp., Lampen, Bilder, Schmuck, alte Vorhänge, Uhren, zahle BAR, Tel. 0162/5813012 www.omsanti.de Sie haben Fragen zu: Liebe, Partnerschaft, Herr Höllenreiner kauft bar u. Familie, Beruf, Finanzen und Anfair v. Privat: Armband-/Taschen- lagen. 10 Minuten gratis bei den uhren Pelze aller Art, Militaria, Starberatern von Omsanti!!! Münzen, Musikinstr., Tepp., Der Klick lohnt sich!!! vers./reines Silberbestecke, Porzel- www.omsanti.de lan jegl. Art, Modeschmuck, Zinn usw., Selbstabh. seriöse Zahlung. Tel. 0176/20656967

Dienstleistungen

Kaufgesuche

FLIESENLEGER hat noch Termine Seriöser Münchner su. Möbel, frei. Tel. 0172-8105020 Bilder, Geschirr, Bestecke, Zinn, BODENBESCHICHTUNG u. BAU- Glas, Uhren, ManschettenknöpSANIERUNG, Tel. 089/66595449 fe, Münzen, Tel. 089/15907866

Jetzt GRATIS * bei uns abholen! Solange der Vorrat reicht!

Unsere Zeitungsrolle: • Farbe: silbergrau • Auf Wunsch rechts- oder linksöffnend • Maße: 425 x 150 x 90 mm *Anzeigenannahme Fürstenrieder Straße 9 80687 München · Telefon 089/54 65 55

Jetzt gibt’s was auf die Ohren! Werbe-Spiegel Fürstenrieder Str. 9 089 / 54 65 55 endlinger Anzeiger Luise-Kiesselbach-Platz 31 Tel. 089/45243640

Bekanntschaften Single Frau, 45 J., bin eine vertrauensvolle, treue u. fleißige Frau, eher ruhig und zurückhaltend. Ich kann mich anpassen, liebe gutes Essen, kochen und bin gerne in der Natur. Ohne Partner ist es am Abend zu einsam u. am Tag zu trist. Wünsche mir, daß wir nicht länger allein sein müssen. Schreibe mir: liberbial@gmail.com Freizeitpartnerin die wie ich unter Ängsten, Depressionen leidet, bis 45 J.; 0177/5301975 ER sucht SIE, Tel. 96176460 Su. Frau mit Kind und Hund!!! Oder die gleichermaßen attraktive, verschmuste Nichtraucherin in „Do it yourself“ Variante: bis 35 J., Kinderwunsch, tierlieb :-). Ich, 41 J., 1,81 m, 75 kg, (Ehe: 1 / Kind: 1), bin Dipl.-Ing., kein Sportler, kein Freund klassischer Musik, dafür großer Freund des entspannten Urlaubs und der leckeren Cocktails. Willst Du mit einem herzlichen Optimisten...? Tel. & WhatsApp: 01525/3936355 E-Mail: munich-2018@gmx.de ER 49, sucht SIE zw. 35 + 60 Jahre für feste Beziehung. Tel. 0152/52683831 Nadine, zierliche humorvolle Fachverkäuferin, voller Zuversicht. Sende eine SMS, wenn du mit mir gemeinsam durch das Leben gehen möchtest. Tel. 0152 / 08216585 Er suchr Frau zum Kennenlernen, Tel. 0179/4207896 Persönliche Partnervermittlung Renate Ostermaier. 35 J. Berufserfahrung! Günstige Gebühr! Tel. 089/3681460 52j. junggebliebene, temperamentvolle Jungfrau aus Unterföhring (1,78) m. 8j. Sohn sucht keinen Ernährer, sondern einen liebevollen, ehrlichen, treuen humorvollen, großen und kinderlieben Partner. Zus. a. d. Verlag, M. Wochenanzeiger, Moosacher Str. 58, 80809 Mü. Chiffre A1179661A

ER 60+ sucht Freundin m. gel. Freizeit/Urlaub. SMS/WhatsApp., Tel. 0159/02541456 AB

Höchstpreise Militärsachen bis 1945, Orden, Helme. 089/42018419

Wir haben die Lösung!

Ticket-Service

DAMENBEGLEITER 40, Alter egal, Tel. 0151/22790063

Modelleisenbahnen, bevorzugt Großanlagen. T. 0176-62058002

Briefkasten zu klein?

Sämtliche Malerarbeiten. Fassaden m. Gerüst. Fa. 089/31232792 Rustikale Wandverkleidung Altholz gehackt & gebürstet. 39,Sämtl. Maler - Fliesen u. Bo¤/m2 www.Vintage-Holz.de denbelagsarbeiten * ALLE Um+ Ausbauarb. * Fassadenarb. * Hirschgeweih-Lüster, neuw., kompl. Badsanierung B&J. Tel. hochw. Verarbeitung, Verkabelung innenliegend, 5-flammig, 089/17103930 Durchm. 100 cm, Höhe 70cm, NP Elektro Schreinergeselle deutsch, ca. 3.000.- ¤, VB 1450.-, Tel. mont. Lampen, Vorhänge, Möb. + 0171/3822224 Kü., Ikea, Planung Tel. 0171/4512362

Fundgrube

TicketService

der Münchner Wochenanzeiger Fürstenrieder Str. 9 · 089 / 54 65 55

Erotik

Heiße Blondine, T. 0151/71501407

Er su. Hausfrau zum Verwöhnen und Massieren. Tel. 01575 / 9069634

Modelle

SEX>25 Ct/m> Wähle 83213 Verh. M 49, 177, 77 sucht aufgeschlossene, schlanke Frau (25 - 60 J.) für erot. Treffen tagsüber. K.F.I. Tel. 0151-23724344

Massagen, erotisch

**50, NA UND** 0176/47629740 Marie 50, bes. 0151/63844238

Telefonkontakte Nackte Rentnerin (67J.), Tel. 01522-5601742

18j. Wichserin - privat, T. 01523676 1532 TANTRA Hausbesuch diskret ab Telefonsex, Tel. 089/682787 8 Uhr, Telefon: 0152/17051880

Immobilien

Die eigenen vier Wände

Nein zur Ehe, ja zum Haus

Notdienst: Pauschale nicht umlagefähig Es kann immer wieder geschehen, dass nachts, am frühen Morgen oder an Sonn- und Feiertagen in einer Wohnanlage Notsituationen wie zum Beispiel Wasserschäden auftreten. In solchen Fällen benötigen die Mieter einen Ansprechpartner, dem sie das melden können. Deswegen entschied sich ein Immobilieneigentümer dafür, gegen eine Pauschale einen Notdienst damit zu betrauen. Das beanstandete auch niemand. Ein Problem wurde erst daraus, als diese Gebühr in der Nebenkostenabrechnung auftauchte. Dagegen verwahrten sich die Mieter. Sie vertraten die Meinung, dafür seien sie nicht zuständig. Der Fall landete vor dem Amtsgericht. Das Urteil: Der Richter stimmte der Rechtsauffassung der Mieter zu. Ein derartiger Notdienst diene überwiegend den Interessen des Eigentümers, denn dadurch werde gewährleistet, „dass von ihm fachlich und kostenmäßig gebilligte Maßnahmen ergriffen werden“. Ansonsten müsse man nämlich davon ausgehen, dass die Mieter die Angelegenheit selbst in die Hand nehmen. Die Pauschale gehöre zu den Verwaltungskosten, die generell nicht umlagefähig seien.

Ansprechpartner für den Immobilienmarkt

USCHI SENDLINGER Telefon 089/546 55-384

NICOLE HEIDER Telefon 089/546 55-384

DIETER SCHNEIDER Telefon 089/546 55-203 immobilienmarkt@ muenchenweit.de

Interessante Miet- und Kaufimmobilien in München und der Region.

Mittwoch, 22. August 2018 | Nr. 34

Worauf unverheiratete Paare beim Hauskauf achten sollten Wenn unverheiratete Paare ein Haus erwerben oder modernisieren, sollten sie ihre Eigentumsrechte eindeutig klären. Schließlich bindet sie die finanzielle Entscheidung langfristig. Rund 2,9 Millionen Paare leben hierzulande in einer nichtehelichen Lebensgemeinschaft. Viele von ihnen erwerben zusammen Wohneigentum. Doch anders als bei Ehepartnern fehlen gesetzliche Vereinbarungen, die Rechte und Pflichten eindeutig regeln. Hier sollten unverheiratete Paare beim Immobilienkauf vorsorgen. Sonst sind im Fall einer Trennung Konflikte und wirtschaftliche Schäden vorprogrammiert. Experten empfehlen, dass sich beide Partner Romantik pur, da werden große Pläne geschmiedet. Aber was, wenn es nicht so bleibt? Foto: ptksgc, CC0 als Eigentümer eintragen las-

Mietgesuche Seriöse Mieter suchen über uns 1– 4-Zimmer-Wohnungen & Häuser Seit 1989 in München LORENZ-WOHNEN.DE 129 30 01 Kleine Wohnung gesucht Grundschullehrerin (Beamtin mit geregeltem Einkommen, alleinstehend, NR, keine Haustiere) sucht dringend ab sofort eine bezahlbare 2-Zimmer-Wohnung möglichst mit EBK in München (Süd/West) oder Umgebung zur Miete. Telefon: 0160-91220608 oder Email: wohnung-eilt@ gmx.de Su. v. Oktober bis Mai in der größeren Umgebung v. Gauting eine Whg., auch Ferien-Whg., Telefon: 0151/16958342 Ruhiger Studienanfänger (NR) su. App. o. Zi.(WG) nähe Martinsried (LMU) Tel. 0175/1424428 2-3 ZKB m. Balkon ges.: Reif. Ehep. 60+ (Psychoth. & Atemth.) s. ruh. 2-3 Zi.-Whg. im Grünen m. Nahverk.-Anbindung n. München bis 75 m2 / KM ¤ 900,-. Tel. 0172/ 8402432 o. atempause@gmx.com Junges, nettes Ehepaar sucht ab sof. gepflegte 2-Zi.-Whg. bis 720 ¤ warm, Tel. 0157/54858595 Für unseren Mitarbeiter suchen wir langfristig eine kleine Wohnung in Giesing / Sendling bis max. ¤ 850 warm. Wir sind eine Münchner Firma, die seit über 30 Jahren etabliert ist. Telefon 089/65113220 3-4-Zi. 1.500,- ¤ kalt, schokobrauner Student (m. 27 J.) sucht Wohnung für eine WG mit 2 weiteren Personen (m. 40, m. 28) in München. Ruhigere Lage bevorzugt. Tel.: 0176/24653315 1,5-2,5 Zi.-Whg. von dm-Mitarbeiterin ges. Bevorzugt in Mü. Süd/West, Tel. 0162/7176870

Mitarbeiterin von Möbel Höffner sucht ab sofort eine Wohnung ab 2 Zimmern und 50 m2 Wfl. in Altstadt, Au, Laim, Haidhausen, Schwabing, Schwabing-West, Sendling, Schwanthaler Höhe, Sendling, Isarvorstadt, Maxvorstadt, Lehel, Ludwigvorstadt, bis 1.300 € warm.

Telefon 0152/3174 87 24

Jg. Zeitsoldatin in med. Ausbildung su. zentr. 1 ZKB bis 600,- ¤ WM ab Okt. T. 0176/34302895

Wir suchen ab sofort 2-3-Zi.Wohnung bis ¤ 1200,- Warm- IMMOBILIEN SCHLAMP 0 89 / 129 30 41 miete in Neuhausen/NymphenSuche Wohnung mit EBK/Blk., burg, Tel. 0176/22906966 Gilching:1 Zi. gesucht! Seriöser mein Budget: bis 600 ¤ warm, bin w., 50 +, Tel. 0174/8850218, Herr in den 60ern sucht für 2 Mail: regina.wohnung@gmx.de Nächte die Woche (Mittwoch und Donnerstag) ein Zimmer mit Suche (w., 52 J., angestellt) 1-2Zi.-Whg. in München gerne mit Dusche. Tel. 0162/9887011 Balkon, 45 bis 55 m2. Telefon: 2-Zi.-Whg. / Zimmer gesucht! 0157/32948124 Ärztin su. eine 2-Zimmer-Whg. / 1-2 Zi.-Whg. Westend / SchwanWG-Zimmer für ihren Sohn und thalerhöhe o. Nähe gedessen Studienfreund in Umge- sucht von umgänglichem Luftbung von München / Garching fahrtingenieur (34) bis 1000¤ Telefon: 0151/56713481 kalt. Telefon: 0160-96048483 Zuverl. Studentin sucht Zi. in DIAKONIE sucht 2- bis 4-Zi. WohMünchen. Biete Hilfe im Haus nungen im Stadtgebiet München halt, Telefon: 0151/67216596 für betreutes Wohnnen. Angebote an gsm@jh-obb.de 1 1/2 - 2-Zi.-Whg. ab 40 m2, jg., bitte nette, freundl., gepfl., ruh. Dame Tel. 089/2154623-0 Frau Spankus

☎

(53 J., NR), solide zahlungsf., su. helle Wohnung mit Balkon, Nähe U-/S-Bahn, Tel. 0178/8059025 Lena & Nina su. 2 - 3-Zi.-Whg. lebensfrohe Freundinnen suchen ein Zuhause mit Balkon im Süden Münchens. Tel. 0160/8057505

EnEV 2014 – Ihre Immobilienanzeige nach den neuen Richtlinien

Für Mitarbeiter renommierter Firmen, u. a.

• BMW – MAN – LINDE •

suchen wir Wohnungen & Häuser zur Miete Wir freuen uns auf Ihren Anruf!

Laut Beschluss der Bundesregierung gelten ab dem 01.05.2014 neue Pflichtangaben nach der Energieeinsparverordnung 2014 für Immobilienanzeigen. Eine mögliche Musteranzeige für Wohngebäude: Baujahr Energieträger der Heizung Energieeffizienzklasse Wert des Energiebedarfs Art des Energieausweises

3-Zi.-ETW, zentrale Lage, 80 m2, ruh. S/W-Lage, Bj. 2000, Gge., EBK, Parkett, HZG Gas, EA-B, 112 kWh/m2a, EEK B, KP 380.000 ¤. Tel. 089/54655-210 Mehr-wissen-ID: 0000 Für Rückfragen steht Ihnen unsere Immobilienabteilung unter Telefon 089/5 46 55-384 gerne zur Verfügung.

Abkürzungen im Immobilien- und Mietmarkt Wir beraten Sie gerne unter Telefon 089/5 46 55-384

Art des Energieausweises: Energiebedarfsausweis Energieverbrauchsausweis

EA-B EA-V

Energieträger der Heizung/HZG

Eloquenter Mann 50, NR su. seriösen Vermieter, App./Whg. bis 800¤ warm, EG od. 1. Stock u. S-Bahn-Nähe, Tel. 089/55927281 Berufst. Berliner fleißig und zuverlässig su. günst. Wohnraum gegen Mithilfe in Haus/Garten, Tel. 0176/99675359, auf AB Dringend! 65 j. Frau mit Katze sucht App. in Mü. bis 700,- ¤. MVG- Nh. wichtig. sgcan@live.de Dame, 70 J., alleinstehend sucht ab 2 Zi. mit Südbalkon o. Garten, in Solln o. Harlaching, ab 65 m2, Telefon: 089/12285720 Whg. für WG ab Okt./Nov. im Zentrum für junge Akademiker. Telefon: 0157/79796547 Altenpfleger (35) sucht 1-2-Zi. Whg. ab Sept., T. 015771838166

sen sollten. Steht nur ein Partner im Grundbuch, hat der andere keine Eigentumsrechte – selbst dann nicht, wenn er Eigenkapital in die Immobilie investiert. Haben unverheiratete Paare ein Baudarlehen aufgenommen, lassen sich im Falle einer Trennung andere Regelungen finden. Die Finanzierung kann in Absprache mit der Bank oder Bausparkasse auch von einem der ExPartner allein fortgesetzt werden. Um Konflikten oder finanziellen Notlagen vorzubeugen, können die Lebensgefährten einen Partnerschaftsvertrag aufsetzen. Die Partner regeln darin verbindlich, wer bei einer Trennung in der Immobilie bleibt und wie der andere abgefunden wird. bhw

Blockheizkraftwerk Erdgas Erdgas leicht Erdgas schwer Erdwärme Erneuerbare Energieträger Fernwärme Fernwärme Dampf Flüssiggas Heizöl Holz Holz Hackschnitzel Kohle Luftwärmepumpe Nahwärme Pelletheizung Solarheizung Strom Wärmelieferung Warmwasser über Elektroboiler

HZG BHKW HZG Gas HZG EGL HZG EGS HZG EW HZG EE HZG FW HZG FWD HZG FS HZG Öl HZG Holz HZG HSchn. HZG Ko HZG LWP HZG NW HZG Pellet HZG Solar HZG S HZG WL HZG Elek.Boil.

Weitere Abkürzungen zum Energieausweis: Baujahr lt. Energiepass Bj. (EA) Energieeffizienzklasse (A+ bis H)EEK A+ bis EEK H Endenergiebedarf für Wärme EB-W Endenergieverbrauch für Wärme EV-W Endenergiebedarf für Strom EB-S Endenergieverbrauch für Strom EV-S

Sonstige Abkürzungen Altbau AB Abstellkammer Abstka. Appartement App. Ausstattung Ausst. behindertengerecht behindger. Baujahr Bj. Betriebskosten BK Balkon Blk. Bungalow Bung. Dachgeschoss DG Doppelhaus DH Doppelhaushälfte DHH Dachterrasse DT Einbauküche EBK Erdgeschoss EG Einfamilienhaus EFH Einliegerwohnung ELW Eigentumswohnung ETW Fußbodenheizung FbH Garten Gart. Garage Gge. Grundstück Grdst. Hobbyraum Hobbyr. Kaufpreis KP komplett kpl. Küche Kü. Luxusausstattung LuxAusst.

Mehrfamilienhaus MFH Maisonette Mais. Mansarde Mans. Nutzfläche Nfl. Nebenkosten NK Obergeschoss OG provisionsfrei prov.fr. Reiheneckhaus REH renoviert renov. renovierungsbedürftig renov.bed. restauriert restaur. Reihenhaus RH Reihenmittelhaus RMH ruhig gelegen rhg.gel. Souterrain Sout. Schlafzimmer SZ Teppich Tepp. Terrasse Terr. Tiefgarage TG Verhandlungsbasis VB Wohneinheit WE Wohnfläche Wfl. Wohnung Whg. Wintergarten WiGart. Wohnzimmer WZ Zimmer, Küche, Bad ZKB Zentralheizung ZH Zimmer Zi.

Wochenanzeiger Medien GmbH Fürstenrieder Straße 7-11 80687 München Telefon 089/5 46 55-384 immobilienmarkt@muenchenweit.de

Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger · immo.muenchenweit.de · Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger · immo.muenchenweit.de

Immobilienmarkt 23

Mittwoch, 22. August 2018 | Nr. 34

Mietangebote Gewerberäume

Uschi Sendlinger und Nicole Heider Tel.: 089/546 55-384 · Email: immobilienmarkt@muenchenweit.de Reihenhaus gesucht v. freundlichem, seriösem Ehepaar mit Kind (Finanzierung ist gesichert), Tel. 0176/39103911 Kaufe ETW/Haus/Grund sof. Kaufentscheid. Tel. 089/43759790 Suche Immobilie von Privat zum Kauf. Tel. 0163/7008888 1-3 Zimmer-Whg. in Schwabing zu kaufen gesucht. Auch vermietet oder unrenoviert, Tel. 0177/ 2773777 Jg. Fam. sucht Grundstück bzw. ält. Haus z. Kauf, Tel. 0170Patentanwalt 8489890 sucht Haus zum Kauf! In München-West oder -Nord, ab 5 Suche Baugrundstücke Fa. Tel. Zi., Wohnzi. mind. 40 m², ruhige Lage, 089-81885713 wichtig: Gge., bis max. 1,85 Mio. €, EFH, DHH und Bungalows gefür Verkäufer provisionsfrei sucht - auch für Senioren, ab 120 www.reischl-immobilien.de REISCHL Dipl.-Kfm. 08131/8 38 38 m2 Wfl., 400 m2 Grd, Gge, gepflegt, bis ¤ 985.000,- Grupe Immobilien, Junge Familie sucht EFH/DHH/ Tel. 08141-889900 REH, im Münchner Westen oder Süden, Angebote bitte per EMail an: haus@muenchenweit.de Ltd. Angestellte im öffentl. Wohnungstausch! Wir bieten Dienst sucht Whg. ab 3 Zi., in zum Tausch eine 3-Zi.-ETW, 68 m2, Münchner Umgebung, bevorzugt 7. Stock in Oberschleißheim. Wir Germering oder FFB, Angebote suchen eine barrierefreie 3-Zi.an: wohnung@muenchenweit.de Whg., verkehrsgünstig im U- und Erbpacht Immobilien best- S-Bahnbereich, Tel. 089/37507167 Suche 1-2-Zimmer-Wohnung in München von privat zu kaufen, Telefon: 08772/1391 oder Mobil: 0175/4391899 Ltd. Angestellte im öffentl. Dienst u. Beamter su. 2- bis 3-Zi.Whg. (möglichst DG) in München Mitte od. Pasing, Angebote bitte an wohnung@muenchenweit.de Suche EFH oder DH-Hälfte im Münchner Westen, STA. Gerne auch zu renovieren. Angebote bitte an haus@muenchenweit.de

Lagerflächen

Junges Pärchen (22 u. 23 J.) möchte erste Schritte zur Familiengründung machen. 2-Zi.-Whg. bis 1000.- ¤ warm, zentrumsnah, Tel. 01578/8905600 Rentner sucht zum 15.11. nette, ruhige Wohnung im Münchner Umland! Angebote bitte unter Tel. 0176/45661160 Nettes Paar (Sonderpädagogin 31J. und Lehrer 28J.) sucht schöne Wohnung im Münchner Innenraum, 2-Zi., max. 1300.- ¤ warm. Tel. 0152/52494308

Erstbezug, hochw. möbl., Blk., EAV-vorhanden, 78 m2, 2.890,- ¤ Mü.-Nord, Kleinlager, 6-25 m2, + NK, + TG, Tel. 0171/2808304, E- trocken, 3,20 m Höhe, ab 70,- ¤, v. Priv., Tel. 0172/8171626 Mail: martin@speil.de Wir suchen für Altenheimbewohnerin vermietete Wohnung als Kapitalanlage MG-Immob., Hr. WERTGUTACHTEN ETW vom Müller, Tel. 089/39293762 Gutachter, kostenfrei, begrenzte Sonderaktion Tel. 089/86466111 Sehr liebe Kleinfamilie Mutter oder E-Mail: gutachten@live.de 47/Tocher 17/ kl. Hund, suchen in Schwabing Wohnung zum kauMöbl. WG-Zi. mit Garten, in Junges Ehepaar sucht 3-ZKB fen. Eigenkapital vorhanden. Pasing, ab 1.9., T. 0176/48370733 zur Familiengründung, max. 10 Tel. 0170/3428409 Min. zur Stammstrecke, ca. Schöne 2-Zimmer, 50 m2, 400.000,- ¤; Tel. 0176/91497322 Suche Baugrund bis 350 m2 zur Giesing, Loggia, 1. OG, KM 1.150,- ¤, Telefon: 0174/3717607 Su. für Mitarbeiter, BMW, dauerhaften Nutzung mit MiMAN, EADS, Google, Immobilien nihaus im S-Bahnber. München. Miete u. Kauf, T. 089/31770222, Freue mich auf Ihr Angebot unter: info@santiimmobilien.de grundstueck@gmx.de

Neuaubing, helle, 1-Zi.-GalerieWhg. im DG, kleines 6 Familienhaus, ca. 65 m2 Wohnnutzfl., frei zum 01.10.18, frisch gestrichen, KM 910 ¤ + 170 ¤ NK + 40 ¤ TG (Duplex) + 2 MM KT, E-Mail: dhh.muenchen@gmx.de

Ärztin sucht Whg. ab 45 m mit Balkon bis 1000.- ¤ kalt in Maxvorstadt/Schwabing. NR, kein Haustier. Einzug flexibel mögl., Gilching, möbl. Einzelzi., 22 Tel. 0176/59602355 m2, mit Kochnische u. Blk., ab Azubi beim BR (ab 09/18) NR, 01.09.18, ¤ 400,- zzl. ¤ 100,- NK, keine Haustiere su. 1-Zi.-Whg oder Tel. 0151/50883745 WG bis max 550.- ¤ WM in München od. 30 km Umkreis. Nachricht 2 Zi-Whg, Plattlingerstr. in an: robert.geyer156@ Solln, 72 qm, Kü./Bad/Blk, teilmöbl., ruh., Bj. 72, Öl-ZH, gmail.com, Tel. 0170/1008899 116,6 kWh/qm, Eff-kl. D, TGMarktleiter 54, sucht ab sofort Einzelstellpl., ab 01.09.18; mtl. ¤ mit seinem Stiefsohn 23, 2-3 ZW 1170,- + ¤ 251,- NK + ¤ 50,- TG; im Stadtgebiet, Tel. 0176/ Zuschr. u. Chiffre-Nr. 364747 an 23893840 kramerroland@web.de Wochenanzeiger Medien, Pf 210449, 80674 München Provisionsfrei für Vermieter! Suche für vorgemerkte Kunden 2- Zamilapark: 2 Zi.-Whg, 60 m2, 4-Zimmer-Wohnungen und Häu- EBK, TG, Blk, KM 900,- ¤, TG 60,ser. Reichenberger Immobilien, Tel. ¤, NK 120,- ¤, Chiffre 1180029, M. 089-99736528, Wochenanzeiger, Moosacher Str. gr@reichenberger-immobilien.com 58, 80809 Mü. 2

1-Zi.-Whg. nähe MIRA, 32 m2 vermietet, KP 260.000 ¤ von Privat, Tel. 0176/32693293 Frontenhausen - von Privat EFH m. Anbau u. Pool, Bj. 1968 (Generationsenhaus) EnEV vorh. Wfl. ca. 240m2 ohne DG Grdst. 660m2 398.000.-¤ T. 0172/7810247 Hof im Wangerland, Horumersiel, 36 ha Land, Solaranlage, 3 Ferienwohnungen, ohne Maklergebühren, Tel. 0177/7437890 oder e-mail okcharly@web.de Wohnung zentrale Lage zur Eigennutzung oder Anlage vom Eigentümer. Tel. 0151-152 49 353

Wohnungstausch

Vermiete Ladenfläche (keine Gastronomie) ca. 60 m2 (seit 10 Jahren gut eingeführt) in München-Moosach direkt an der S-Bahn/U-Bahn/Tram. 1200,– ¤ Bei Interesse bitte melden unter Tel. 01577/3 00 01 03. Fr. Görgen

Laden, ca. 90 m2, 1a Lage Moos- mögl. verkaufen, Tel. 089/131320 ach, WM 1.904,- ¤, Ablöse www.immobilienfischer.de n. Absprache, Tel. 0176/30345690 Junge Familie sucht dringend Grundst./Haus, Tel. 0170/8489890 Lager-Keller 33 m2 Junge Münchner Familie sucht Nh. Luise-Kiesselbach-Platz Eigenheim für max. 450.000,- ¤ in allseitig betonierte Wände, München oder Kreis, Tel. 0178/ Eisentüre, Eisenfenster, ¤ 235.– 6118465 private HV, Tel. 089/68 60 68 Privatmann sucht Wohnung zum Hallenflächen mit Büros - Kauf. 0179/2945294 Münch.Nord. 400, 800, 1200 m2, BEWERTUNG-BERATUNG-VERfür Einzel- u. Großhandel, Ver- KAUF ohne Kosten f. Verkäufer trieb, Service, Produktion, Labor, info@annaimmo.de/089-31852450 DRINGEND! Suche wegen Eigen- Tiefgaragenstellplatz zu ver- Entwicklung, Werkstatt, Lager, bedarfskündigung, 2-Zi. Whg. bis miet.! Lessingstr. 17, Herrsching, prov.frei. Tel. 0151/17205050 900.- ¤ warm, Single, NR; keine VB 60 Euro, Tel. 0157/36318624 Haustiere, Tel. 0160/94873661 S-Bahn Mü. Nymphenb. 3-Zi., Rentnerehepaar ohne Kinder sucht im Raum München/Umgebung eine 2,5-3-Zi.-Whg., RH od. kl. Haus auch renov.bed. Biete Pflege, Hausmeisterservice + Renovierung. Tel. 0177/7061142

Fensterkauf! bauzentrum24.de Tel. 0176-30186787

Immo-Gesuche

Unsere Leser suchen Ihre Immobilie SIE MÖCHTEN IHRE IMMOBILIE VERKAUFEN? Wir vermitteln laufend kostenfrei und diskret Ihr Objekt an unsere suchenden Leser/Innen – ob Führungskräfte, Ehepaare oder Familien mit Kindern. Das Team des Immobilienservice der Münchner Wochenanzeiger freut sich auf Ihren Anruf und berät Sie gerne. Tel. 089 / 54 65 52 22 immoservice@muenchenweit.de

Belvedere Pasing-Obermenzing

WEITBLICK

Immo-Angebote 2-Zi.-Whg. Neuhausen, nähe Olympiapark, komplett renoviert, sofort verfügbar, 42,5 m2, Erdgeschoss, ruhige Innenhoflage, EA-V, 99,7 kWh, Bj. 61, Öl, C, für Eigenbedarf u. Kapitalanlage bestens geeignet, KP 349.000.- ¤ zzgl. 3,57% Prov., nowinta Bau GmbH, Tel. 07361/9123-43 oder E-Mail: sales@nowinta-bau.de Tag der offenen Tür Samstag den 25. August von 11 – 15 Uhr 2-5-Zimmer-Neubauwohnungen in der Herzog-Albrecht Straße 2, Dachau. Mit bayerischer Brotzeit Telefon: 089/71056665, E-Mail: xe@fxeimmo.de

Unser Angebot für Sie z. B. 2-Zi.-Wohnung, 7. OG, ca. 39 m² Wﬂ., Loggia € 363.900,– EA-B Haus 3: HZG Fernwärme, 61 kWh/(m²a), EEK B, Bj. 2017 · Objekt im Bau

Info-Pavillon: Paul-Gerhardt-Allee 12, Zufahrt über die Baumbachstraße, 81245 München, Mi. / Fr. / Sa. / So. von 14 – 17 Uhr oder nach Vereinbarung

www.muenchenbau.com Tel. 089 / 33 60 00

Neu! München-Obermenzing

Wohnen mit Ausblick! N

Mietangebote

Dipl.-Übersetzerin, 54 J., sucht ruh. 1,5-2,5-Zi.-DG-W. (kl. Wohneinh.), Raum STA, Herr., Breitb., Münchnerin, 31, in Anstellung SW-Münch., Tel. 0151/50641605 sucht 21-2-Zimmer-Wohnung, bis 50 m in Mü. v. Privat. Miete Freundliche ruh. Dame (Ende gesichert durch Mietzuschuss v. 50) NR, su. günst., ruh. 2-Zi.-Whg. Jobcenter, bis 720 ¤ kalt, Ges. m. Blk. ca. 50 m2. Tel. 089/2730205 Eink. ¤ 1.300,-; freundlich & unkompliziert, keine Haustiere. Zuverlässiger, verbeamteter Tel.0176/69327982 Danke Gymnasiallehrer sucht ruhige Wohnung in München (1-3-Zi., ab Gräfelfing klein aber fein möbl. 2 40 m2) zentral/westlich bis 1200.- single ELW App., 30 m , renov., Dusche, WC, kl. EBK, Blk., ¤, Tel. 0160/94787834 an NR Dame zu vermieten, 600,-¤ Schreinerin/Restauratorin + inkl. NK, KT, Tel. 0173/5912429 Landschaftsgärtnermeister su. Möbl. Zimmer in Neuhausen, Haus/Hof zur Miete/Kauf. Tel. WM 450,- ¤, Tel. 0160/8535945 0176/97605800 Möbl. App., S6; Tel. 08157/8214 Münchner Akademiker (29, Germering, 2-Zi.-DT-Whg., ca. NR, unbefr. AV, 1a Schufa, tier- 57 m2, 4. OG, Lift, Bj. 73, Gas-ZH, los, Single) sucht langfr. 2+ ZKB, V 190 kWh/(m2a), zum 01.11 Innenstadt, WM bis 1200.- ¤ 845,- ¤, warm, Tel. 08142-9526 Tel. 0176/67077770 Möbl. Zi. an S6, Tel. 08157/8214 Wir suchen Wohnungen/Häuser Sout.-Zimmer, 18 m2 m. eig. für vorgem. / geprüfte Kunden. WC, ab 1.9., bevorzugt WEOhne Provision für Vermieter Heimf., männl., 390,- ¤ WM + KT, info@annaimmo.de/08931852450 Tel. 0152/25164811 ab 17 Uhr Innenarchitektin (37 J.), sucht 2 Zi-Whg, Landsbergerstr. in 2-Zi.-Whg. mit Balkon, max. 1200,- Pasing, 52 qm, Kü./Bad/Blk, ¤ warm, innerhalb des Mittleren teilmöbl., ruh., 6 Min. z. Bhf, Bj. Ring. T. 0151/20160671, mfG 83, Gas-ZH, 114 kWh/qm, Eff- kl. D, TG-Dupl.-Stellpl., ab 01.09.18; Weibl. Führungskraft (35) ¤ 930,- + NK + ¤ 50,- TG; Zuschr. sucht 2-Zi.-Whg. im Zentrum, unter Chiffre-Nr. 364746 an Bogenhausen, Au-Haidhausen, Wochenanzeiger Medien, Pf Berg am Laim. Tel. +49176/ 210449, 80674 München 63496248 WG-Zimmer, S6.Tel. 08157/8214 Doktorandin sucht 1–2-ZimZentrum, Altbau, mer-Whg. zentral in München. EFH Seefeld, 2 Gerne telefonisch unter ca. 170 m , 5 Zi., 2 Bäder, Kü., 01713847342 oder per Mail: Blk., Hinterhof ab 15.9.18, KM 1400,- ¤ + 200,- ¤ NK, 2 KM KT, tamara.ehm.tau@gmail.com kein EA. Tel. 0160/91015536 oder Paar sucht 3–4-Zi.-Whg. in e-mail: az-immoanfrage@web.de München, WM max. 1600,- ¤ Möbl. Zi., 15 m2, 1 Min. v. U3, Tel. 0176/99983565 a.WHF, 400,-¤, T. 0176/62566688

Ansprechpartner für den Immobilienmarkt:

Mietgesuche

Lager-/Büroräume ca. 500 bis 1.000 m2 langfristig gesucht; christian.weiser@weiser.de, Telefon 0170/4437780

München daheim – DER MÜNCHNER IMMOBILIENMARKT

Angeb. an Werner Brandl, GdP PP München, Tel. 2910-2600

1 Zi. Whg. Haar, 33 m2, kl. Küche, gr. W-Blk., 470,-¤ + 110.- Hzg+ WW, 3 MM Kt., an solide alleinst., NR, keine Haustiere Chiffre 1179374 a. d. MWZ, Moosacher Str. 48, 80809 München Obermenzing n. S2 U’menzing, 2 möbl. Zi., 10+16 m2/WGwo, EBK+Spülm., Duschb+Waschm. n. Eversb./Pippingerstr., KM 350./450.- + NK 200 + Strom + 2 MMKT sofort max. 2 J., Chiffre 1179956 Wochenanzeiger, Moosacher Str. 58, 80809 Mü. Mü-Moosach, generalsanierte 64 m2, 3-Zi.-Whg. in Wohnanlage mit Stellplatz ab 01.10.2018. pdf Expose vorhanden. Chiffre 1179923 an Mü. Wochenanzeiger, Moosacher Str. 58, 80809 München M-Oberföhring. 2 Zi.-Whg., Blk, Bad renov., Laminat, ruhige Lage, Isarnähe. KM 880,- ¤ NK 140,- ¤ + TG 50,¤ ab 1.10.18 Tel. 0171/5018215 oder email: jopohlmann44@gmx.de Haushaltsauflösungen, Entrümpelungen, Tel. 08141-8906366

3 EREIT S ER 0 G % E

preiswerte Zi., App., Whg.

Mietgesuche Gewerberäume

Die Gewerkschaft der Polizei sucht laufend für Mitglieder

Grüne Umgebung inklusive! z. B. 2-Zi.-Whg., 1.OG, 69,71 m2 Wfl., Nord-WestBalkon, Ankleide, etc. € 725.500,– z. B. 2-Zi.-Galerie-Whg., 2.OG - DG, ca. 73,80 m² Wfl., offener Wohn-/Koch-/Essbereich, Galerie, West-Loggia, etc. € 775.000,– z. B. 3-Zi.-Galerie-Whg., 2.OG - DG, ca. 107,22 m² Wfl., offener Wohn-/Koch-/Essbereich, Galerie, Süd-West-Loggia, Dachterrasse etc. € 1.250.000,– Vorläufige Energiewerte: Energiebedarfsausweis; Endenergiebedarf: 27,3 kWh /(m²·a); wesentliche Engergieträger: Geothermie und Erdgas; Baujahr 2018; Effizienzklasse: A+; EnEV in der Fassung 2013 mit Verschärfung ab dem 01.01.2016

Projektadresse: Rohdestraße 3a · 81245 München Termine nur nach Vereinbarung

089 - 38 47 68 19

2- bis 4-Zimmerwohnungen ca. 56 m2 - ca. 107 m2 Wﬂ. Großzügige Terrassen, Loggien oder Balkone Dachterrassenwohnung Teilw. überbreite Stellplätze Barrierefrei Holzfenster, überwiegend bodentief, Eichenparkett Elektrische Raffstores oder Rolläden Glasfaseranschluss Aufzug TG bis 2. OG Bereits 30% vergeben PROVISIONSFREIER VERKAUF Hegerich Immobilien GmbH

www.obermenzing.bpd-muenchen.de verkauf@hegerich-immobilien.de EIN PROJEKT VON BPD Immobilienentwicklung GmbH Bachbauernstr. 1 | 81241 München www.bpd-muenchen.de

Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger · immo.muenchenweit.de · Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger · immo.muenchenweit.de

Kfz-Markt

Eingeschränktes Haltverbot Hier darf man drei Minuten halten, ein- oder aussteigen und be- oder entladen.

Mittwoch, 22. August 2018 | Nr. 34

Alfa Romeo

Ford

Dacia Logan, Bj. 08, 69847 km, 2000.- ¤, 5 neue Teile, Tel. Ford Focus Kombi, TDCI, Bj. KFZ Ankauf aller Marken Audi, 089/82000351, 0171-4240758 2006, 101’km, TÜV Juli 2020, Fiat, Opel, BMW, Ford, Scheckheft gepflegt, PartikelfilToyota, Nissan, Kia, Peugeot, ter gereinigt, Klima, u.a., VB Renault, Mercedes, Skoda, Seat u. Hyundai usw., Unfall-, defekte Su. Audi ab Bj. 98, jd. Zust., 24 2.400,- ¤, Telefon: 089/89557676 usw., Selbstabholung, sofort Bar, Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 Fiesta, Bj. 01, 44 kW, 82´km, Abmeldung, 24 h, auch Sa./So., Suche AUDI Fa. T. 089/97890365 2.Hd., Tüv 08/2020, 5-türig, KFZ Firma, Tel. 089/89867096 violett-met., Alu, kein Rost, 8-f. Audi 80, schön, gepflegt, ber., ¤ 1.750,-; Tel. 0174/3049681 108.000 km, 2. Hd., 89 PS, schadstoffarm, EZ 1990, Tüv 7/19; Suche Ford PKW/BUS, ab Bj. 98, Kleinanzeigen im KFZ-Markt Gebote unter Tel. 0173/6113194 jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. Tel. 089/89328547 aller Münchner Wochenanzeiger:

Der beste Service

• Höchstpreise für Kfz • Unfall- und Totalschäden • Entsorgung v. Schrottfahrzeugen • gebrauchte Ersatzteile a. Marken AUTOVERWERTUNG KROHER Tel. 089/8 63 39 75, 9 – 18 Uhr www.autoverwertung-kroher.de

Audi

KAUFE JEDEN SEAT, SKODA, VW, AUDI, auch Unfall, sofort bar, Dt. Fa. Tel. 089/97890365 u. 0176/49203319 auch Sa./So.

Allgemein

BMW

nur ¤ 4,- pro Zeile! Reinlesen. Rausholen. Anzeigenannahme: 089/546555 oder online unter Suche BMW Fa. T. 089/97890365 anzeigen.muenchenweit.de SUCHE BMW jd. Bj., jd. Zust., 24 Wir kaufen jedes Auto, auch Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 Unfall/Motorschaden usw., Selbstabholung, Barzahlung, Ab- BMW 320D, Kombi, Bj. 1998, meldung, 24 h, auch Sa./So., KFZ 270'km, TÜV 1/19, optisch und techn. guter Zustand, 2.500,- ¤, Firma, Tel. 089/96978922 Telefon: 0172/9554184 oder Kaufe jedes Auto auch Unfall-, 089/3507167 defekte usw., 24 h, KFZ Firma, T. 0171/3078511 od. 089/92269970

Honda Suche alle Honda ab Bj. 94, 24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365

Opel Service- Partner RAUCHWALD GmbH Großhaderner Straße 29 | 81375 München | Telefon 0 89/ 70 29 56 Fax 0 89/ 7 00 55 15 | www.rauchwald.de | service@rauchwald.de

Kleinanzeigen spannend wie das Leben in Ihrem Münchner Wochenanzeiger

Hyundai Hyundai i30 / Trend, EZ 06/14, 38.250 km, TÜV/ASU bis 12/19, VB 8.650,- ¤, erreichbar 9-12 Uhr oder ab 19.00 Uhr, Telefon 089/74029288

Misubishi Lancer Kombi 1.6 Klima, 8-fach ber., EZ 06/03, Blaumet., 72 kW, Benz./grüne Plak., TÜV 03/19, el. FH/Spiegel, CDSUCHE ALLE MERCEDES, 24 Radio m. 4 Boxen, Alufelgen, SerStd./Wo., Fa. Tel. 089/97890365 vo, ZV, ABS, 220-V-Ladebuchse, tech. top, Rost hinten li., 4. Hd., SUCHE MERCEDES alle Typen, super Winterfzg., 1.050,– ¤ VB, Suche Fiat PKW/BUS, ab Bj. 98, jedes Bj., 24 Std./Wo., Fa., Tel. Privatverk., Tel. 0162/6326314 jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. 089/89328547 Tel. 089/89328547

Wir leben Autos.

Motorräder

Kaufe Fahrzeuge aller Art auch Unfall/Motorschaden usw., Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, 24 h auch Sa./So., Fa. T. 089/92269970 oder 0171/3078511

KAUFE BAR ALLE: VW, Audi, BMW, Skoda, Seat auch Japaner u. Unfall, Fa. Tel. 089/97890365

Die hab’ ich aus ’ner Kleinanzeige

Wochenanzeiger Medien GmbH, Fürstenrieder Straße 5 – 11, 80687 München, Telefon 089 / 54 65 55 www.muenchenweit.de

Fiat Punto 1,2 16V, scheckh. gepfl., beige-met., techn. gt. Zust., Bj. 2004, § 12/19, 158’km, 1800¤ Kaufe gebraucht Unfall- u. defekte Motorräder, auch gegen VB, Tel. 089/505172 Abholung, Fa., Tel. 089/3143203 Su. Toyota PKW/BUS, jd. Stellplätze für Motorräder, in Zustand, Fa. Tel. 089/89328547 abgeschl. Garage, 30,- ¤/mtl., Suche jd. TOYOTA, auch So.-/ Telefon: 089/89557676 Feiert., Fa. Tel. 089/97890365 Suche Vespa/Piaggio PX 80, 125, 150 oder 200 ccm (keine Cosa) oder Vespa 50n/Spezial zum Herrichten oder Ausschlachten (auch Unfall). Su. VW PKW/BUS, jd. Bj. / Zust., Tel. 0172-8394458 24 Std./Wo., Fa., T. 089/89328547

Toyota

# NOTE 1 IM 100.000 KM-DAUERTEST...

Ankauf v. PKW, Transporter, T. 089/30787875 oder 0178/2337711

Suche gepflegte PKW’s ab Bj. 2010 Münchener Firma Tel. 089/42018419

Mercedes

Fiat

Kfz-Ankauf aller Art, auch Unfall/Motorschaden usw., Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, 24 h, auch Sa./So., KFZ Firma, Tel. 089/92269970

Wohnwagen/ Wohnmobile

Kaufe Bar alle TOYOTA u. andere Japaner f. Exp., Fa. Tel. 089/97890365 Autohaus Scheer sucht lfd. gepflegte Pkw’s bei sofortiger Barzahlung! Tel. 089/66653314

Dt. EXPORTFIRMA KAUFT BAR Kaufe privat von privat Wohn- alle KFZ auch Unfall, immer mobile oder Wohnwagen. Tel. erreichbar. Tel. 0176/49203319 0163/3120257 Kaufe Wohnmobile + Wohnwagen, Tel. 03944/36160, Fa. www.wm-aw.de

Garagen

Söcking: Duplexstellplatz, moPrivat kauft von Privat Wohn- natlich 35,- ¤, zu vermieten. wagen oder Wohnmobile Tel. Tel. 08152/7777 Suche VW, Fa. T. 089/97890365 0157/86549244 Stellplätze für Motorräder, in VW Beetle Cabrio CLUB, Benzin, abgeschl. Garage, 30,- ¤/mtl., Suche OPEL, Fa T. 089/97890365 EZ 03/2016, 9.700 km, Automatik, Telefon: 089/89557676 150 PS, Garantie bis 03/2021, oranSU. OPEL PKW/BUS, ab Bj. 98, ge metallic, 8-fach bereift, Sportjd. Zust., 24h/Wo., Fa. Tel. paket, Navi, usw., VB 24.450,–, Tel. Kaufe Fahrzeuge aller Art, 24 Suche Garage in Moosach nähe 089/89328547 Bahnhof zur langfristigen Std./Wo., Fa. Tel. 089/89328547 0175/8965630 Miete. Tel. 0173/6114845 Corsa, Bj. 5/11, Tüv neu, 60.000 Dt. Fa. kauft unfall- und gekm, anthrazit, 3-türig, brauchte Kfz ab Bj. 02, sofort Tiefgaragenstellplatz zu verAllwetterreifen, 64 kW, ¤ 6.000,-; bar, Sa. / So., Tel. 089/20089666 miet.! Lessingstr. 17, Herrsching, Telefon 0171/7528323 VB 60 Euro, Tel. 0157/36318624 KFZ-Ankauf sofortige Bezahlung, alle Marken, jeder Zustand. Lager Doppel-TG, Sendl. 29,5 Firma, Telefon: 089/71698806 m2, 259,40 ¤ +NK, T. 089/784602 Su. Renault Pkw/Bus, ab Bj. 98, jd. Zust., Fa. Tel. 089/89328547

Opel

Auto-Ankauf

Abb. zeigt Sonderausstattung

# ....dem Volvo XC60 D4 hat „Auto Bild“ (Ausgabe Nr. 1, 5. Januar 2017) nach 100.000 Testkilometern die Bestnote 1 gegeben und machte im Fazit deutlich: „Endlich ein EdelSUV, der den hohen Preis mit vorbildlicher Zuverlässigkeit rechtfertigt.“ # Familienauto des Jahres 2016 Der Bestseller Volvo XC60 gewinnt die Importwertung in seiner Kategorie. # Firmenauto des Jahres 2016 250 Fuhrpark-Manager, die zwei Tage lang insgesamt 82 Modelle von 29 Herstellern testeten, wählten den Volvo XC60 mit an die Spitze: Der Bestseller siegt bei den kompakten SUV in der Importwertung. # Bestnote für Volvo Schleudertrauma-Schutzsystem beim Euro-NCAP-Test.

VOLVO XC60 D4 EURO 6

133 KW, 03/15, 56'KM, XENON, NAVI, PDC

VOLVO XC60 D4 EURO 6

133 KW, 04/15, 34'KM, AUT., XENON, NAVI

VOLVO XC60 D5 AWD

158 KW, 08/13, 69'KM, AUT., NAVI, LEDER

VOLVO XC60 D5 AWD

158 KW, 04/15, 23'KM, AUT., NAVI, XENON

VOLVO XC60 D5 AWD EURO 6 162 KW, 05/16, 20'KM, AUT., NAVI

VOLVO XC60 T5 AWD EURO 6 184 KW, 04/18, 3'KM, AUT., NAVI

Renault

Seat

Marderschreck

24.900,– ¤*

Das sichere Mittel gegen Marderschäden

29.900,– ¤*

Jetzt mit verbesserter Rezeptur!

29.900,– ¤* 32.900,– ¤* 45.900,– ¤*

8 SEAT Mii Jungwagen am Hof z.B.: Mii Chic mit 44 kW (60 PS), ALU, EZ 11/17, 2099 km, Tempomat, Navi, Freispr., Einparkh., Lederlenkr., Klima, 10.400 EUR Sound, USB

57.900,– ¤*

* Umsatzsteuer ausweisbar

Bodenseestr. 277 · 81249 München-West 089 / 89 70 41-41 · www.spratter.de

AUTO GERB GMBH IHR VOLVO VERTRAGSHÄNDLER WOLFRATSHAUSER STR. 62 82065 BAIERBRUNN TEL. 089/7448140 F. DULL@AUTOGERB.DE

Alle Stadtteile. Alle Themen. Alle News.

4 Umweltfreundlich 4 Leichte Anwendung 4 Dem Tier wird kein Schaden zugefügt 4 Langzeitschutz mit bis zu einem Jahr

21.95 ¤

Erhältlich in unseren Geschäftsstellen der Wochenanzeiger Medien GmbH Fürstenrieder Str. 7–11 · 80687 München · Tel. 089/54 65 55 und Luise-Kiesselbach-Pl. 31 · 81377 München · Tel. 089/45 24 36 40 und in unserer Geschäftsstelle der 5-Seen Wochenanzeiger GmbH Carl-Benz-Straße 11 · 82205 Gilching · Tel. 08105 / 38 44 44

Und jetzt auch online zu bestellen unter

shop.muenchenweit.de/marder

Der Kfz-Markt der Münchner Wochenanzeiger · auto.muenchenweit.de · Der Kfz-Markt der Münchner Wochenanzeiger · auto.muenchenweit.de

25 Chancen fĂźr alle Die Zahl der oberbayerischen Unternehmen, die Mitarbeiter suchen, steigt stetig.

Nr. 34 | Mittwoch, 22. August 2018

Stellenmarkt

Betriebswirt/in (HwO)

Das, was SpaĂ&#x; macht

Ihr schneller Weg an die Spitze

Florian von Brunn, Landtagsabgeordneter fĂźr die SPD

MĂźnchen Âˇ Als â&#x20AC;&#x17E;Betriebswirt/in (HwO)â&#x20AC;&#x153; haben Sie nach erfolgreichem Abschluss die hĂśchste Stufe der betriebswirtschaftlichen Fortbildung im Handwerk erreicht. Die Voraussetzung fĂźr die Zulassung zum Lehrgang ist die MeisterprĂźfung oder ein anderer Fortbildungsabschluss mit vergleichbaren Qualifikationen. In diesem Praxisstudium werden durch realistische Fallbeispiele und praxisorientierte Projektarbeiten die Themenbereiche Unternehmensstrategie, UnternehmensfĂźhrung, Personal- und Innovationsmanagement praxisnah und spannend vermittelt. Das Bildungszentrum MĂźnchen der Handwerkskammer fĂźr MĂźnchen und Oberbayern bietet Ihnen LehrgĂ¤nge in Vollzeit, als Abend- und auch als Wochenendkurs an â&#x20AC;&#x201C; die nĂ¤chsten Kurse starten im Herbst 2018! Eine FĂśrderung durch das Meister-BAfĂśG, die Agentur fĂźr Arbeit bzw. das Jobcenter oder Ăźber das Programm WeGebAU ist mĂśglich. Nach erfolgreichem Abschluss erhĂ¤lt jeder Absolvent zudem den Meisterbonus der Bayerischen Staatsregierung in HĂśhe von 1.500 Euro. Kerstin Wendt steht Ihnen fĂźr Ihre Fragen zu Terminen, KursgebĂźhren usw. unter 0 89/45 09 81-6 56 oder per Mail unter kerstin.wendt@ hwk-muenchen.de gerne zur VerfĂźgung. Melden Sie sich bei uns â&#x20AC;&#x201C; wir freuen uns auf Sie!

Mit

Jahrenâ&#x20AC;Ś

Ich weiĂ&#x; ehrlich gesagt nicht mehr, was ich mit 17 Jahren werden wollte. Vielleicht wusste ich es noch gar nicht. Vielleicht Rechtsanwalt wie mein Vater. Oder Politiker. SpĂ¤ter wollte ich Professor fĂźr Geschichte werden.

Stellenangebote Zur VerstĂ¤rkung unseres Teams suchen wir ab sofort mehrere motivierte

Zeitungszusteller w/m ab 18 Jahre fĂźr MĂźnchen, auf 450-Euro-Basis oder in Teilzeit. Arbeitszeit montags bis samstags ab 02.30 Uhr. Weitere Informationen unter www.nachtaktiv.cash Telefon 0800 / 589 47 31 (kostenfreie Servicenummer) E-Mail: info@nachtaktiv.cash oder jetzt neu auch per WhatsApp unter 0151-25957868

BĂ¤ckerei Âˇ Konditorei Gattinger in Sendling sucht ab sofort

VerkĂ¤ufer/in in Voll- oder Teilzeit Kontakt unter: 089 - 7 14 48 63 oder info@baeckerei-gattinger.de Wir suchen

Busfahrer/in fĂźr SchĂźlerbefĂśrderung mit FĂźhrerschein B oder III auf 450 Â¤ und

Fahrer/in mit Busschein auf Teilzeitbasis. Telefon 089 / 64 94 34 85 Wir suchen ab sofort:

Medizinische Fachangestellte

Ansprechpartner fĂźr den Stellenmarkt

DIANA BRANDL Tel. 089/546 55-162

JULIA AMTMANN Tel. 089/546 55-149

DIETER SCHNEIDER Tel. 089/546 55-203 stellenmarkt@ muenchenweit.de

zur Erweiterung unseres Teams in Voll-/Teilzeit fĂźr die Fachbereiche Kardiologie, Endoskopie, Dermatologie Kontakt: petra.romen@tittus-wenk-ibarra.de Wir sind ein medizinisches Versorgungszentrum in MĂźnchen Pasing!

Bistromitarbeiter/innen in Voll-/Teilzeit sowie Aushilfen auf 450-Â¤-Basis ges. TĂ¤tigkeitsbereich Bistro u. Kasse. Erfahrung im Verkauf. M. Lichius e. K. Lochhausener StraĂ&#x;e 229 81249 MĂźnchen AussagekrĂ¤ftige Bewerbung an: michael.lichius@tankstelle.de

Ich habe dann auch Geschichte studiert. Ich habe nach meinem Abschluss ein Jahr lang an einer Ausstellung mitgearbeitet (â&#x20AC;&#x17E;50 Jahre Grundgesetzâ&#x20AC;&#x153;). Bevor ich meinen Doktor machen konnte, kam meine Tochter auf die Welt. Da war arbeiten und Geld verdienen angesagt. Ich war einige Jahre fĂźr einen Bundestagsabgeordneten als Pressesprecher tĂ¤tig. Dann ging das los mit dem Internet und ein guter Freund hat mich gefragt, ob ich nicht mit ihm zusammen in diesem Bereich arbeiten wollte. Ich war dann 12 Jahre IT-Berater

und habe mich bei mittelstĂ¤ndischen Unternehmen um Computer und Netzwerke gekĂźmmert. Jetzt bin ich seit fast fĂźnf Jahren Landtagsabgeordneter fĂźr die SPD. Und sehr froh, dass ich so viele verschiedene Sachen in meinem Leben gemacht habe. Ich bin fest davon Ăźberzeugt: Man soll das machen, was einem SpaĂ&#x; macht und wozu man sich berufen fĂźhlt. NatĂźrlich ist nicht jeder Tag im Beruf super. Aber wenn es einem grundsĂ¤tzlich Freude macht, dann ist es die richtige Entscheidung. red

FINANZBUCHHALTER (m/w) Aushilfe auf 450-Euro-Basis oder Rechnung. FĂźr das IPS-GmbH Team in Pullach suchen wir VerstĂ¤rkung. Bewerbung unter: 089/4161488563 oder job@ips-energy.com

BlumengeschĂ¤ft am Waldfriedhof sucht flexible, dt.-spr. VerstĂ¤rkung fĂźr 25 Std./Wo. fĂźr alle anfallenden Arbeiten im Bereich Topfpflanzen, gerne auch Quereinsteiger, wĂźnschenswert mit Berufserfahrg., Tel. 089/7853304 Haushaltshilfe fĂźr Privathaushalt in Nymphenburg gesucht, 20 Std./Woche von Montag bis Freitag fĂźr Reinigungsarbeiten, WĂ¤schepflege etc. Ihr Profil: gute Deutschkenntnisse, Sie sind zuverlĂ¤ssig, sorgfĂ¤ltig und verschwiegen. Tel. 0160/99166762 Su. dt.-spr. Reinigungskraft nach KĂ¤stlenstr. Trudering Mo. + Do. 17.30-20 h, Tel. 089/9043969 Su. dt.-spr. Reinigungskraft nach MĂź. Rosenkavalierplatz, Fr. od. Sa. 10-13 h Tel. 089/9043969 Dringend Top-Maler gesucht, Malergesellen/in, auch als Subunternehmen od. Festanst., auch TZ mĂśgl., mit FS, E-Mail: info@esmalermeisterbetrieb.de, Telefon: 089/1665558 Reinigungshelfer m/w deutschsprachig, ab sofort, Carl Personal, Tel. 089/552545-0 Med. Fachangestellte/r fĂźr hausĂ¤rztliche Praxisgemeinschaft baldmĂśgl. gesucht, Voll- od. Teilzeit (befristet evtl. mĂśgl.), MĂź.-West, NĂ¤. U5, T. 089/564639 BĂźro +... Augenstolz.de Zugehfrau f. 1-Pers.- Haushalt in MĂź.-Solln, 2x mtl., 3-4 Std., je 13,- Â¤, Telefon: 0152/59678609 WĂśchentlicher Nebenjob (Zeitungszustellung), Verdienst bis zu EUR 400,- mtl., Info: Tel 089/45243640 Lagerhelfer TZ, VZ gesucht in Stockdorf. Tel. 089/89555949, EMail: info@mamashand.de Fensterreiniger auf Minijobbasis per sofort gesucht nĂ¤he Marienplatz, tĂ¤glich Mo.-Sa. morgens ca. 6.00 - 10.00 Uhr, Telefon: 0151/12189366 Putzkraft (TZ o. Mini-Job) fĂźr Wohnungsreinigungen ges., Arbeitszeit von 9 - 15 Uhr, Allroundkraft (TZ o. VZ) mit guten Deutschk.. Infos: Tel. 39297710 www.palais-concierge.de Rollstuhlfahrer su. Assistenz VZ od. TZ f. Pflege, Haush. u. Reisen, m. FS; Tel. 0176/27603980 Mitarbeiter-/in auf 450,-Â¤-Basis fĂźr unseren Tankstellenshop am Sa., So. u. an Feiertagen gesucht. Bewerbung an Neurieder Str. 18, 81475 Mchn., Tel. 0173/2918144

Su. dt.-spr. Reinigungskraft nach Ysenburgstr. Nh. Rotkreuzpl. 1x wĂś. 2 Std. Tel. 089/9043969 Film Damen Topgeld, Tel. 0171/2077018 Kommissionierer m/w deutschsprachig, ab sofort, Carl Personal, Telefon: 089/552545-0 Taxifahrer gesucht! Freundl. Unternehmen ( FĂźrstenrieder-/ Ossingerstr.) sucht Fahrer m/w, Voll-/ Teilzeit o. Aushilfe. E-Mail: taxi-westpark@gmx.de, Website: taxi-westpark.de, Tel. 71000498 KĂźchenmonteur (m/w) nur fĂźr KĂźchengerĂ¤te Liefern/Montage Vollzeit. Tel. 0176/93844123 Wiesn 2018! Nette VerkĂ¤ufer/in fĂźr Verkauf im Augustiner Festzelt fĂźr Radi, Fischsemmel usw. gesucht, VZ/TZ Tel. 0172/8237509 Ab sofort: Elektriker m/w 450,Â¤ Basis fĂźr DGUV V3 (BGVA3) PrĂźfungen unserer Baustromverteiler in MĂźnchen gesucht. Arbeitstag Donnerstag oder Freitag, Fahrzeug wird gestellt. J.Baumgartner GmbH Baustromanlagen Tel. 089/74879710 WEG-VERWALTER m/w und MIETSHAUSVERWALTER m/w in Teil-/Vollzeit gesucht, schriftliche Bewerbung an: e.graf@hvtraut.de, www.hv-traut.de Aushilfe Servicekraft gesucht; Firma La Piccola Osteria Bewerbung Tel. 089/74835282 Gasthaus Tannengarten in MĂźnchen Sendling sucht: ServicekrĂ¤fte, VZ/TZ, Koch/KĂśchin VZ/TZ zum baldmĂśgl. Eintritt, Telefon: 0176/32174786 Schulbegleiter/in fĂźr Sohn (8 Jahre alt) gesucht, Mo.-Mi. bis 15 Uhr, Telefon: 0151/14326409 Die Shoga GmbH su. KĂśche (w/m) u. KĂźchenhilfen (w/m) f. Kantine, Gemeinschaftsverpfl., Mo.-Fr., Ăźbertarifl. Bez. AĂ&#x153;, Tel. 089/23888133 od. bewerbungmuenchen@shoga-personal.de Minijob: Zur VerstĂ¤rkung unseres Putzteams suchen wir eine Reinigungskraft fĂźr BĂźroreinigung. Abend und Wochenende, gerne Ă&#x153; 50. Fa. Petra HĂśhenrieder Tel. 0175/3636658

Jetzt. Bild: pr

FĂźr unsere Hauptverwaltung in MĂźnchen (Laim) suchen wir zum 01.10.2018 eine/n

Leiterin/Leiter der Buchhaltung in Teilzeit (16 Stunden/Woche) Ihr ProďŹ l: Âˇ Ausbildung zum Bilanzbuchhalter/in (IHK) Âˇ LangjĂ¤hrige Erfahrung in der Leitung einer Buchhaltung, bei der Erstellung von JahresabschlĂźssen und in der Lohn- und Gehaltsabrechnung Âˇ ProďŹ im Umgang mit DATEV-Rechnungswesen/Lodas und MS-OfďŹ ce Ihre Aufgaben: Âˇ Leitung der gesamten Buchhaltung Âˇ Verantwortung fĂźr die EDV-Verarbeitung im Buchhaltungsbereich Âˇ Vorbereitung und Begleitung der jĂ¤hrlichen JahresabschlussprĂźfung Âˇ Erstellung der Gesamtbilanz und der Gewinn- und Verlustrechnungen, der Umsatzsteuer-Voranmeldungen und SteuererklĂ¤rungen sowie Bearbeitung der Anlagenbuchhaltung Âˇ Kontrolle der Debitoren- und Kreditorenbuchhaltung Âˇ Verwaltung des gesamten Personalwesens inkl. der Lohn- und Gehaltsabrechnungen (Gehalts- und StundenlohnempfĂ¤nger) Ă&#x153;ber uns: Die MĂ&#x153;HOGA MĂźnchner Hochgaragen GmbH wurde vor Ăźber 60 Jahren gegrĂźndet und verwaltet und betreibt Ăśffentliche ParkhĂ¤user in MĂźnchen. Wenn Sie sich aktiv in unser kleines Team einbringen mĂśchten, dann bewerben Sie sich unter Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung und Ihren aussagekrĂ¤ftigen Bewerbungsunterlagen mit Lichtbild.

Kontakt: MĂ&#x153;HOGA MĂźnchner Hochgaragen GmbH KĂ¤rntner Platz 2 Âˇ 80686 MĂźnchen gl.muehoga@t-online.de

'BDIGSBV NBOO GĂ˛S LBVGNÂşOOJTDIF #FUSJFCTGĂ˛ISVOH )X0

FIFN 5FDIOJTDIFS 'BDIXJSU )8,

JO 5FJM[FJU PEFS 7PMM[FJU ,VSTJOIBMU

Â&#x192; 3FDIOVOHTXFTFO VOE $POUSPMMJOH Â&#x192; 8JSUTDIBGUMJDIFT )BOEFMO JN #FUSJFC Â&#x192; 3FDIUMJDIF VOE TUFVFSMJDIF (SVOEMBHFO Â&#x192; 1SPKFLUNBOBHFNFOU %JF 1SĂ˛GVOH XJSE BMT 5FJM *** EFS .FJTUFSQSĂ˛GVOH JN )BOEXFSL BOFSLBOOU

5FSNJOF

OVS .P 6IS .P CJT %P 6IS 'S 6IS

(FCĂ˛IS

&VSP [[HM 1SĂ˛GVOHTHFCĂ˛IS

*OGP

#JMEVOHT[FOUSVN .Ă˛ODIFO .Ă˛IMEPSGTUSBÂ&#x2022;F Â&#x2021; .Ă˛ODIFO 5FMFGPO Â&#x2021; 5FMFGBY XXX IXL NVFODIFO EF NVFODIFO KVMJBO NJDIM!IXL NVFODIFO EF

Der Stellenmarkt der MĂźnchner Wochenanzeiger Âˇ www.12job.de Âˇ stelle.muenchenweit.de Âˇ Der Stellenmarkt der MĂźnchner Wochenanzeiger

26 Stellenmarkt

Stellenangebote

Vorarbeiter (m/w) Die ODBG unterhält und betreibt die gemeinschaftlichen Außenanlagen im Olympischen Dorf: Winterdienst Reinigungsarbeiten von Außenanlagen gärtnerische Arbeiten Betrieb des Wertstoffhofes Wir suchen einen Kollegen (m/w) zur Anleitung und Arbeitskontrolle unserer gewerblichen Mitarbeiter sowie zur eigenen Mitarbeit. Idealerweise haben Sie bereits eine Gruppe von Mitarbeitern geführt. Sie besitzen einen Gesellenbrief als Gärtner oder einem anderen Handwerksberuf. Gelegentliche Wochenendarbeiten sind notwendig. Bewerbungen an: ODBG GmbH & Co.KG, Helene-Mayer-Ring 31, 80809 München oder per E-Mail an odbg-muenchen@t-online.de Vertraulichkeit wird zugesichert.

sucht ab dem 01. Oktober 2018 Verantwortliche Pflegefachkraft Es erwartet Sie: · Ein kleines dynamisches Pflegeteam · Kollegiales Betriebsklima, partizipativer Fü hrungsstil · Übertarifliche Bezahlung TVÖD-P 2017b P12 Stufe 3 · Sonderleistungen wie 13. Gehalt, Sachleistungen.... · Individuelle Fortbildung und Weiterbildungen

Nr. 34 | Mittwoch, 22. August 2018

Kein Studienplatz? Wir bieten ab September ein gut bezahltes Orientierungsjahr für die Betreuung von Kindern in Schulen in München. HILF e.V. Tel. 089 / 8 41 26 15 www.hilf-ev.de

Pflegehilfs- & Pflegefachkräfte (m/w) in Voll-/Teilzeit und auf 450-Euro-Basis in München gesucht. Übertarifliche Bezahlung, zusätzlich Weihnachts- und Urlaubsgeld, Fahrtkostenzuschuss. Tel. Herr Prell 01 51 / 14 96 57 72 j.prell@pps-prell.de PPS Prell Personal Services

Reinigungskräfte (m/w) in Teil- oder Vollzeit im Stadtgebiet München gesucht. Arbeitszeiten nach Vereinbarung. Tel. Herr Mai 0151/17 64 23 98 Prell & Baur GmbH

Schwerpunktaufgabe der Stelle ist die Fü hrung und Weiterentwicklung der Qualitätsstandarts im Pﬂegeprozess. Die Mitarbeiterfü hrung und ihre Einsatzorganisation sowie die Planungsdokumentationen zu fü hren.

er.de

Kaufmännische/n Angestellte/n

Fahrzeugüberführungen auf selbst. Basis auch f. Rentner; Info: Job@aj-services.de

Kontakt unter: 089 - 7 14 48 63 oder info@baeckerei-gattinger.de

Haushaltshilfe/Obermenzing S3 & Bus 56, Nichtraucher, Mittw. o. Donn. 9-12 Uhr, 12,- ¤, 40 J.-50 J. Langzeit, Telefon: 089/8644092

Werden Sie ERFOLGREICH und verstärken Sie unser Münchner Team als

MINIJOB in Gräfelfing Sachbearbeiter/in bei Versicherungsmakler, 450,- ¤ Basis, Bürotätigkeit, kein Verkauf, Hr. Diews, Telefon: 089/94397303

Kommen Sie zum Marktführer!

Fahrer/in mit P-Schein für Kranken- und Behindertentransporte in Vollzeit bei guter Bezahlung ab sofort gesucht. Bewerbung per E-Mail an: mediambulance@web.de

MÜNCHENER KINDL Immobilien GmbH 089 / 550 550 oder Personal@ muenchener-kindl.de

Reinigungsfirma sucht Mitarbeiter per sofort auf Teilzeitbasis für Reinigungstätigkeiten jeweils Mo.-Sa. in der Zeit von 8.00 - ca. 18.00 Uhr, täglich ca. 7-8 Std. nh. Marienplatz, Tel. 0160/90606611

Sie erhalten eine kostenfreie Ausbildung im hauseigenen Schulungscenter.

IHK Ausbildungsbetrieb

ZUR UNTERSTÜTZUNG DES VERKAUFSTEAMS.

DAS GEHÖRT ZU IHREN AUFGABEN: • Ausarbeitung von individuellen Angeboten • Telefonische und schriftliche Nachbearbeitung von Anfragen • Erstellen und Pﬂege aller kontaktbezogenen Kundendaten bzw. Informationen und die Betreuung des bestehenden Kundenstammes • Koordination zwischen Kunden, Vertrieb und Druckerei • Erfassen der Aufträge, Prüfung von Rechnungen und Gutschriften • Umsetzung von Qualitätsstandards durch Reklamationsbearbeitung IHR PROFIL: • Abgeschlossene kaufmännische Berufsausbildung • Idealerweise Berufserfahrung in einer Mediaagentur oder einem Verlag • Sicherer Umgang mit den MS-Ofﬁce-Programmen, vor allem Excel und PowerPoint, sowie den relevanten Planungsprogrammen • Gutes analytisches und kaufmännisches Denkvermögen • Teamfähigkeit, Organisationsgeschick, Belastbarkeit und Flexibilität Sind Sie an dieser anspruchsvollen und abwechslungsreichen Position interessiert? Dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung mit Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung und dem frühestmöglichen Eintrittstermin per E-Mail an Herrn Christian Schatt.

Münchner Wochenanzeiger

Münchener Nord-Rundschau Verlag GmbH Moosacher Straße 56–58, 1. Stock, 80809 München c.schatt@wochenanzeiger.de www.wochenanzeiger.de

Mehr NETTO v. BRUTTO 450 ¤ Krankenschwestern/-pfleger bei Wunscharbeitszeiten gesucht. MVI PERSONAL POWER GmbH Herr Schlack, Tel. 089/330085866

Bäckergehilfe/ Einzähler (m/w)

Gerne auch Neueinsteiger!

ZUM NÄCHSTMÖGLICHEN ZEITPUNKT SUCHEN WIR EINE/N

Umzugshelfer m/w ab sofort, Übernahme mögl., Carl Personal, Telefon: 089/552545-0

Bäckerei · Konditorei Gattinger in Sendling sucht ab sofort

IMMOBILIENMAKLER/IN

Wir sind ein etabliertes Familienunternehmen und vertreiben verschiedene, wöchentlich erscheinende Wochenzeitungen im Raum München.

Su. deutsch-spr. Reinigungskraft nach Mü. Zieblandstraße Sa. á 3 Stunden. Tel. 089/9043969

Küchenhilfe für ital. Restaurant in Obermenzing gesucht Telefon: 0179/7666210

in Teilzeit

wochenanzeig

Reinigungskräfte m/w für Treppenhausreinigung usw. ges.! Bis 450,- ¤ Basis, Mo.-Fr., n. Vereinb., 8-12 o. 13-17.30 Uhr, versch. Objekte. Gute Deutschkenntn., freundlich u. flexibel. Frau Förster, Tel. 089/6514445

Su. dt.-spr. Reinigungskraft, auf 200,- ¤ Basis, 1 x wö. Freitag vormittags, ca. 5 Std. für Treppenhausreinigung in Fürstenried, kein Subuntern., T. 0171/5210734

Voraussetzung ist mindestens zweijährige Berufserfahrung, ein selbstständig, strukturiertes und verantwortungsvolles Arbeiten.

Bewerbung an Herrn Mario Golombek, Planegger Str. 1, 82152 Planegg, Telefon 089 - 21 75 53 93 oder personal@amb-gesundheitsdienst.de

Wir sind eine Textilreinigung in München und suchen eine Teilzeitkraft (m/w) für einfache Büroarbeiten und eine/n Filialleiter/-in in VZ für eine unserer Filialen. Bitte melden! Tel. 089/664366, Rademacher, Claude-Lorrain-Straße 29

Wir suchen dringend, sofort zuverlässige

Minijobber in der Papierverarbeitung in Obersendling. Tel. 0 89 / 78 07 22 30 oder info@documail.de

• REINIGUNGSKRAFT (m/w) und • HAUSMEISTER MIT FÜHRERSCHEIN (m/w) auf Vollzeit, Teilzeit und 450-Euro-Basis gesucht. Bewerbung unter: 0 89/3 8168 75 80 info@fritsch-fm.de

suchen für ein Hotel in München

• Floorsupervisor/Checker m/w • Zimmermädchen/Roomboys • Servicekräfte m/w Voraussetzung: Deutschkenntnisse

Telefon 0 89 / 1 59 23 83-10

Interesse an der Arbeit mit Kindern? Wir bieten ab Sept./Okt. 2018 noch FSJ-Plätze (6 – 12 Mon.) in unseren heilpädagogischen Tagesstätten an. Kinderhaus München bewerbung@kinderhaus-muenchen.de

Suche Reinigungshilfe für das Oktoberfest, täglich von 6.00 10.00 Uhr, gute Bezahlung. Telefon: 01520/8647330 ZMA nach Mü.-West ab sofort gesucht, Di.-Fr. 8-12 Uhr, ggf. Minijob (je 8 h), Tel. 089/712503 Suche Anzeigenblattzusteller für Mittwoch und/oder Samstag! Ab 14 Jahre. Geeignet für Schüler, Hausfrauen und Rentner. Telefon 089/45243640; Email an: vertrieb@crossmediaverteilung.de Sachbearbeiter/in für Büro/Verwaltung ges. Tel. 08131/3333730 Su. Unternehmer/-in mit Transporter, ca. 1500 kg Nutzlast, a. selbst. Basis zur Verstärkung unseres Teams für Festtouren Mi./Fr., Tel. 0171/9900635 Familie mit Kind und Katze sucht eine zuverlässige und freundliche Reinigungshilfe für ca. 6 Stunden/Woche in Solln /Forstenried auf Rechnung oder Mini-Job Basis 13,- ¤/ Stunde. Telefon: 0173/3063500 Ein Herz für Senioren? Durch Betreuung und Unterstützung im Haushalt helfen Sie Senioren, daheim leben zu können! Flexible AZ als MiniJob oder TZ; Home Instead Seniorenbetreuung Mchn.-Nord: Tel. 089/2488 37240, Mchn.- Mitte: Tel. 089/2488 0750, Münch.- Ost: Tel. 089/6242 2120, Mü. - West: Tel. 089/88969 0580, Fünfseenland: Tel. 08151/774720

Wir suchen ab sofort oder baldmöglichst eine(n), freundliche(n) und engagierte(n)

Medizinische(n) Fachangestellte(n) Vollzeit, übertariﬂiche Bezahlung, unbefristet, geregelte Arbeitszeit, Tram-Haltestelle vor unserer Praxis sowie

zwei Auszubildende m/w (gerne auch Wechsler) Wir freuen uns auf Ihren Anruf unter Tel. 089 / 27 27 53 25 oder Ihre Mail an praxis@psychiater-romanstrasse.de

Herausforderung gesucht?

www.12job.de

Wir suchen zum nächstmöglichen Termin eine/n

engagierte/n Buchhalter/in für Finanz- und Lohnbuchhaltung für die Betreuung unserer Mandanten in Voll- oder Teilzeit. Constanta Treuhand GmbH, Steuerberatungsgesellschaft Arnulfstraße 37, 80636 München, Telefon 0 89/74 66 22-0 E-Mail: career@constanta.de, www.constanta.de Die Seniorenwohnheim Nymphenburg GmbH sucht ab sofort:

je eine freundliche und zuverlässige Reinigungs- und Servicekraft (m/w) in Vollzeit. Gute Deutsch-Sprachkenntnisse sind erforderlich. Wir bieten Ihnen einen unbefristeten Arbeitsvertrag, leistungsgerechte Vergütung und attraktive Zusatzleistungen. Auf Ihre Bewerbung an bs@seniorenwohnheim.de oder telefonisch von Montag – Freitag unter 089 / 17 91 94-611 (Fr. Sandner) freuen wir uns.

Eine Aufgabe, eine Mission, ein Team Wir suchen ab sofort Fahrer und Ersatzfahrer (m/w) für die tägliche Beförderung von Menschen mit Behinderung. Einsatzgebiet: wohnortnah Sie sind Rentner/in, im Vorruhestand oder Hausfrau/-mann und suchen eine sinnvolle Nebentätigkeit auf Minijob-Basis? Dann freuen wir uns auf Ihren Kontakt, gerne auch telefonisch. Filiale Bayern: 0 81 31 / 2 97 31-29 personal@koehlertransfer.de www.koehlertransfer.de

Zimmermädchen/Roomboy (m/w) mit Deutschkenntnissen in Planegg ab sofort gesucht Bereitschaft zur Wochenend- und Feiertagsarbeit. Übertariﬂiche Bezahlung und Kitaplatz vorhanden.

www.campusathome.de · Fördergesellschaft IZB mbH Telefon: 089/5527948-0 · E-Mail: info@izb-online.de

Wir machen Menschen glücklich. Sie bald auch? Wir suchen zuverlässige Zusteller (w/m), die den Werbe-Spiegel, den Sendlinger Anzeiger und das Samstagsblatt verteilen. Wenn Sie am Mittwoch und/oder Samstag jeweils ungefähr 2 – 4 Stunden Zeit haben, dann melden Sie sich bitte bei uns. Telefonische Bewerbung unter 089/45 24 36 40 oder per E-Mail an: vertrieb@crossmedia-verteilung.de

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

Stellenmarkt 27

Mittwoch, 22. August 2018 | Nr. 34

Stellenangebote

Suche Paketfahrer und Büro- Busfahrer/in gesucht! Wir suchen kraft m/w, ab sofort, in Vollzeit; für unseren Hort eine/n Fahrer/in Tel. 0170/12657 mit Personenbeförderungsschein. Wir su. zum nächstmögl. Zeit- Täglich 2 Stunden (11-13 Uhr) auf punkt Verkäufer/-innen auf 450,- 450¤/Basis. Schulferien werden Basis. Verkaufserfahr. erwünscht durchbezahlt. Tel. 089/36036087 aber nicht zwingend notwendig. info@house-for-kids.de International House for Kids. Bewerbungen an:

Gazete Dagıtan Eleman arıyoruz! Çarsamba / Persembe günleri için! 14 yasından itibaren. Ögrenciler, Ev hanımları ve Emekliler için, Tel:. 089/45243646 Ertürk, veya E-Mail vertrieb@ kontakt@mode-tracht-undcrossmedia-verteilung.de landhausgalerie.de Automatenauffüller (m/w) Tražimo dostavljace novina za nach München-West auf selbstst. srijedu / cetvrtak! Od 14-te Basis gesucht. Tel. 09101/909390 godine, podobno za ucenike, dojob@zoells.de macice i penzionere. E-Mail na: vertrieb@crossmedia-verteilung.de Sie suchen einen neuen ili Tel. 089/45243653 g. Racic Wirkungskreis? Teilen Sie das doch mit! Wenn Sie wollen, jede Taxi-Nachtfahrer/in in Vollzeit Woche an über 258.650 Firmen gesucht, Telefon: 0172/2959917 und auch Haushalte des Mü. Küchenmitarbeiter m/w für Süd/Westens. Ihre private Klein- Tagescafe. Tel. 089/85466431 anzeige kostet hier nur ¤ 6,75 Wir suchen Servicetechniker pro Zeile. Reinlesen. Rausholen. m/w zur ParkraumbewirtAnzeige aufgeben unter Tel. schaftung mit Schrankentechnik 089/546555 oder online unter als Vollzeitkraft im 8 Stunden anzeigen.muenchenweit.de Schichtbetrieb. Rot-Kreuz-Betriebe, Telefon 089/2373251. Für unsere Kunden in Markt Schwaben suchen wir

Staplerfahrer w/m Gottwald GmbH, Goethestraße 17 80336 München, Tel. 0 89/59 62 06 info@gottwald-muenchen.de

Mittelständisches Unternehmen sucht eine

Buchhaltungskraft in Vollzeit. (Gerne auch Hotelfachkraft mit buchh. Erfahrung) Bewerbung bitte nur per Post an: Gebäudereinigung Berndt Meisterbetrieb GmbH Volpinistraße 19 80638 München

Bügler/-in

VZ/TZ (a. Anfänger) ab sofort in Gauting gesucht Tel: 01 76/72 49 62 73

MFA für Solln Zur Unterstützung in unserer gut eingeführten Hausarzt-Praxis suchen wir eine/n weitere/n Med. Fachangestellte/n (Minijob bis Vollzeit). Kontakt: doc@praxis-wellenhofer.de Telefon 0178 / 3 33 25 80

Die Firma Dr. Sasse Gebäudedienste GmbH sucht ab sofort

Reinigungskräfte m/w, Vorarbeiter m/w und Glasreiniger m/w als Teilzeit- und Vollzeitkräfte für verschiedene Schichten in München. Die Bezahlung ist laut gültigem Gebäudereinigungstarifvertrag. Bewerbung an julia.koehler@sasse.de oder telefonisch an: 0 89/2 12 11 30 Ansprechpartner: Frau Julia Köhler

Bäckerei · Konditorei Gattinger in Sendling sucht ab sofort

Konditor/in in Voll- oder Teilzeit Kontakt unter: 089 - 7 14 48 63 oder info@baeckerei-gattinger.de

Pflegedienst IGMA in Laim sucht Pflegekräfte examiniert oder Pflegehelfer in Voll- und Teilzeit. Bewerbung telefonisch oder per Tel. 089/82030570 od. pflegedienstigma@web.de

Mitarbeiter/in für Büroreinigung: Odeonsplatz von 5-7 h, U5/U3, Tel. 089/6372063

Diplom Ingenieur (FH) Umweltsicherung sucht neue Herausforderung im Bereich

LKW-Fahrer (C/CE) Mo-Do 7-17, Fr. 7-13 Uhr. info@comedol.de Tel. 089/7551051

Umweltschutz sowie Umwelttechnik

Kinderpfleger/in gesucht! www.3kaesehoch-muenchen.de Zimmermädchen/Roomboys gesucht für ein Hotel in München Tel. 0152-33883268

KINDERARZT in SCHWABING bietet Teilzeitstelle für MFA. Suchen Fahrer/in für LKW 7,5t, Übertarifliche Bezahung, viel UrModule erforderlich auf 450.-¤ Ba- laub. Gutes Arbeitsklima. Ab sofort. Tel. 089/2713039 sis. Tel. 0170/7672424

6 Haushalte su. Schneeräumer Anlagenmechaniker (m/w) gesucht für Wartung & Instandhalin Waldperlach. 089/6019191 tung, 5-Tage-Woche Mo-So, flexiJede Altersklasse, Fixum bis ble Arbeitszeit Vollzeit, Rufbereit3000 ¤ möglich. Promotionsjob für schaft. Gute Deutschkenntnisse in die SZ, ganztags perfekte Deutsch- Wort und Schrift. Bewerbung nur kenntnisse, T. 0173/7036074 per E-Mail an: MFA/ARZTHELFERIN GESUCHT hoegen@subarcflux.com Bavaria Vollzeit, HNO Schwabing, HNO Er- Schweisstechnik Gmbh fahrung gut aber nicht notwen- Zimmermädchen/m f. HotelreiDie Shoga GmbH su. dig. Gehalt VB 3000 ¤ auch Teilzeit nigung, TZ/450.- ¤ in Mü.-Zentr. Servicekräfte (m/w) f. möglich, hno150@gmx.de ges. 10,30 ¤ Std., AZ: 8:00 - ca. Konferenzber. ren. Untern. i. 14:00 Uhr, Tel. 0177-9561295 Raum Mü., übertarifl. Bez., Mo.- Ehepaar, privat München sucht ab sofort zuverl., freundliche Fahrer w/m gesucht! Für Touren Fr., AÜ, T. 23888130, bewerbungmuenchen@ shoga-personal.de 24h/Pflegerin, NR, m. Deutsch- zwecks Bestückung von Prospektkenntnissen, Tel. 0171/4539841 ständern in Münchner Hotels. Su. Fahrer/in (gerne Rentner) Voll- oder Teilzeit. Unbefristet, atauf 450 ¤ Basis, Tel. 089/7853340 ZIMMERMÄDCHEN m/w für traktive Vergütung. Gute Hotels in München ges., T. 089/ Bürokraft/Sekretär/in ab sofort Deutschkenntnisse und körperli159238310 in VZ/TZ ges. Tel. 0151/40025470 che Belastbarkeit sind wichtig. Offsetdrucker (m/w) gesucht. SOBARE / SOBARICE trazimo so- Bewerbungen bitte an: Druckerei in Sendling sucht ab bare /ice za hotel u. Münchenu bewerbung@mpm-marketing.de sofort zur Verstärkung Ihres Tel. 0152-33883268 Fa. Der Tip Top Umzug sucht Teams einen gelernten Offset- Kleine Trockenbaufirma sucht Möbelpacker und Umzugshelfer drucker (Heidelberger SM 52) in auf 450,- ¤ Basis handwerkl. er- m/w. Ab sofort Tel. 089/3131086 Vollzeit, Tel. 0151/72115421 fahrenen Helfer und Subunter- Kurierteam sucht dringend Perle gesucht: Nette Familie in nehmer Tel. 0172/8637755 selbstst. Transportunternehmer Puchheim-Ort sucht Perle, die Ladner/-in / Kassenkraft f. Wä- mit eigenem Kombi, Bus, LT o. unseren 10jährigen Sohn nach scherei in VZ/TZ nach Neubiberg LKW 7-18 t LBW, gute Auftr. geder Schule betreut, kocht sowie gesucht. Tel. 089/60087415 gen geringe Gebühr 089/6737900 bügelt (kein Putzen). 2-4 Tage HAUSHALTSHILFE gesucht. Wir IT-Techniker/Admin gesucht! (Mo.-Do.) 15-18/18.30 Uhr nach suchen SIE: erfahrene HaushaltsInfos: www.clb-it.de/job Absprache. Tel. 0172/8742354 hilfe, jew. 3 Std. vormittags Mo, Putzen Gilching/Geisenbrunn, Wohnungsnot?! Sie finden kei- Die, Do, Fr, und IHN: gelegentl. 4h,14täg.,14,- ¤/h,Fenster putzen nen bezahlbaren Wohnraum? Im Gartenarb. in Ottobrunn, gute Bewichtig! Tel. 08105/377710 Rahmen einer TV-Reportage zahlung. separate günstige Whg. MFA für Pneumolog. Praxis in möchten wir gerne herausfinden, vorh. Tel. 089/6084446 München gesucht. Übertarifliche wie Sie mit der Wohnungsnot um- Suche MA §34a 0175/1051094 Bezahlung 3500,- ¤, 30 Tage gehen. Bitte melden Sie sich: castoder per Engagierte Taxifahrer/innen Urlaub, Fahrtkostenerstattung, ing@janus-tv.de Voll- u. Teilzeit möglich. Gute U- WhatsApp an Tel. 0176/75341717 ges. Ausbildung durch eigene TaBahn-Anbindung. Bewerbung Fahrer für 7,5t T. 0171/2774193 xischule, sehr hoher Verdienst d. Isarfunk-Taxizentrale, 54379579 Tel. 0171/7044506 od.: praxis@ Mitarbeiter m/w Vollzeit für SCHULBUSFAHRER/in auf 450¤/ pneumologie-sendlingertor.de Sanierungsarbeiten gesucht. Auch Suche zuverlässige/n Fahrer/in ungelernte und junge Leute. Basis gesucht! Sehr gute Kond. FS Kl. 3 o. B. Busuntern. Hoffmann für Kleintransporter im Anzei- www.CRGmbH.com oder genbereich, zur Zeit ca. 35 Std./ Tel. 0151/16064821, Tel. nur 13-17 0151/18405384 Wo., Deutschkenntn. u. ordent- Uhr werktags Suchen Kraftfahrer mit FSK 2 liches Auftreten Vorausetzung. für feste Tagestouren. Ab KfZ wird gestellt. Firma König H. Rüstige Rentner gesucht für Standort Brunnthal, Sulzemoos, Kleintransporte auf selbst. Basis, Eichenau und Mü-Nord. Für 12/15t & D., Telefon: 0176/62992755 Eine Frau „für alle Fälle“ von inkl. KFZ & Sprit; Festgehalt. LKW Tel. 0151/20305551 Dame gesucht, Kunst und Natur- Tel. 0160/2543300 Schreiner/-in mit Führerschein in liebend zur Unterstützung bei Münchner Baufirma sucht Mit- Olching gesucht, 0179-2161458 Einkauf und Kochen, Spazier- arbeiter-/in im Außendienst. schreiner@bernhard-pirker.de gänge und mehr. 2x wöchentlich Top-Verdienst mögl., Tel. 089/ Kraftfahrer für reg. Nahverkehr für 2-3 Std. Zuschr. u. Chiffre-Nr. 545435314 Kraftfahrer mit FS-Kl 2 oder 3 für re364003 an Wochenanzeiger MeWäscherei gionalen Nahverkehr ab Sulzedien, Pf 210449, 80674 München Schwabinger (Markstr.12) su. tägl. von 9-14h moos/Bergkirchen/Eichenau;Feste Are you interested in Mitarbeiter/in. 089/345490 od. Tagestouren mit 7,49 t, 12 t, oder 15 delivering newspapers? You 0174/3025297 t LKW; Transporte Durante GmbH; can choose if wednesday, Bitte melden unter 0151-20305551 saturday or both days. We will Malersubunternehmer gesucht Kundenbetreuer (m/w) für Aufind an area for you. It is Tel. 0171/2011140 possible to earn up to 450 ¤ ! Jg Frau (auch Ausländerin) für ßendienst gesucht, gerne aus dem Contact us: Tel. 089/45243647 or Begleitung von Geschäftsmann handwerklichen Bereich. Herr Stevertrieb@crossmedia-verteilung.de gesucht. T. 0177/3712187 o. SMS fan Kurz, Tel. 0174-4008863 Reinigungskraft für TreppenBürohilfe (m/w), ca. 20 Std./ Nette/r Mitarbeiter/in Verkauf hausreinigungen gesucht. 20 - 40 Mo. mit Buchhalt.-Vorb./Ablage, v. Kräutern ohne Vorkenntnisse Std./Woche. Wir bieten: sehr gute Schriftverkehr, kaufm. Erf. und 14.30-18.30h Deutsch wichtig, Blu- Bezahlung, Fahrzeug inkl. TankkarLexware ist Voraussetzg., E-Mail: menstr. 15, Tel. 089/2657526 te, Arbeitskleidung uvm. Weitere Ininfo@es-malermeisterbetrieb.de Student/innen als Aushilfe ab Als KUNDENBERATER/IN 40,-¤ fos unter www.Hausmeisterservice1. Sept. bis 6. Okt. für Trachten- /Std. haupt-/nebenberuflich mög- Schuster.de oder unter 081345561700 und per Mail an: laden Wedahex, auf 450,- ¤- lich! Tel. 089/904 201-20 Basis oder mehr, nach Germering Bügler/in in VZ/TZ ges. f. There- job@hausmeisterservice-schuster.de gesucht, Tel.: 0152/29594319 sienstr. Tel. 0172/1306451 Junge Frau für Begleitung von Das Restaurant Kurfürst in Geschäftsmann gesucht. T. 0179/ Oberschleißheim sucht ab sofort Seniorenbetr. T. 089/95421451 4781667 Anruf/WhatsApp in Voll- und Teilzeit - Bedienung / Mitarbeiter ab sofort (m/w) für Kellner - Aushilfsbedienung / Kell- Krankenschw. übern. SeniorenWohnungsauflösungen etc. in ner. Berufserfahrg. ist erwünscht. betreuung, Tel. 0177/4828842 Teilzeit/Vollzeit. www.wohnungs- Zuverlässigkeit und Engagement Objekte zum Reinigen gesu., auflösung.bayern, 83627 Warn- setzten wir voraus. Rufen Sie uns Büro, Treppe, Praxis, Gastro, gau. Tel. 08024/4731709 einfach ab 10h an: 0160/8402381 usw., Telefon: 0152/04901100

Stellengesuche

Schwerpunkt: - Boden (Altlastensanierung, Renaturierung) Unterschwerpunkte: - Abfall (Thermische Abfallbehandlung, Recycling) - Erneuerbare Energien (Windkraft) - Ökologie Spezielle Qualifikationen: - Fachkunde für Immisionsschutzbeauftragten - Abfallbeauftragter Fünfjährige Tätigkeit in der IT-Branche für Umweltinformationssoftware (EHS) Tätigkeiten: - Projektleiter - Kundenbetreuung - Fachliche Entwicklung von Software-Modulen (AwSV, Arbeitssicherheit, Stoffmanagement) Fähigkeiten: sehr gute Kenntnisse MS-Office (Word, Excel, Powerpoint, Access), Kenntnisse im Umgang mit Datenbanken (Oracle, SQL-Server), Grundkenntnisse Java Über Ihren Anruf würde ich mich freuen! & 0157 /84 63 40 81 WASSER, HEIZUNG, ELEKTRO, Telefon: 0152/0576660 Su. Putz-Bügelst. Tel. 41550135 Su. Putzst. Tel. 0176/70700248 Hausmeister, Gart. (1 Zi.) Tel. 089/96176460 Zuverl. dt. Ehepaar reinigt Büro’s, Treppen usw., abends, n. Hausfrauenart. T. 08121/971118 Maurermeister hat noch Termine frei, Tel. 0172/1312326 24h Seniorenbetreuung, Frau Steltner, Telefon: 0171/9180686 Erfahrene Bürofachkraft su. hundefreundliche TZ Stelle westl. München, Tel. 01573/2111636 Putzhilfe mit Erfahrung sucht Stelle (Privat, Büro, Treppe, Praxis) Telefon: 0151/43510755

Altenpflegerinnen su. 24 Std.Pflege, gute Dt.-kenntn. u. Erf. vorh. Tel. 0176/74060087 FLIESEN, MAUERN, MALEN, Telefon: 0152/05782114 Erf., zuverl. Putzfrau sucht Stelle nur auf Rechnung. 089/ 82951899 oder 0151/58547747 Gärtner su. Arbeit, Gelernter Maler auch WE, T. 0163/1604933 Erf., zuverl. Putzfrau sucht Stelle nur auf Rechnung, 089/21547241 Maler/Tapezierer, Bodenleger, Fliesenleger, Tel. 0172/8173728

24h-Pflege/Betreuung, Abrechng. Dt. Frau mit Herz übernimmt über Kasse, Tel. 0176/31212585 Seniorenbetreuung: Arztbesuch, Einkauf, Kochen und Haushalt, Frau su. Putzst., 0176/71815212 Auto vorhan., Tel. 089/72626661 Vitaler Rentner mit PKW hilft Reinigungsfirma su. kl. Privat- aus. Tel. 0176/52561275 und Büroaufträge sowie große Firmenauftr., Tel. 0151/17791855 Frau su. Putzstelle 0176/59874872 Ein Herz für Senioren! Unterstützung im Haushalt. Mit 24h-Pflege/Haushaltshilfe Tel. 089/66653088 Frau Kraus Auto, Tel. 0152/22753639 Su. Putzst., Tel. 0151/75377902 Gebäudereinigung für Privat u. Sauberkeit über alles Suche Gewerbe, www.bruckerreinigungsPutz- u. Bügelstelle. T. 35041730 service.de, Tel. 08142-445525 Gartenarbeiten, Planung, Ge- Lagerleiter (49 J.) in ungekündigstaltung, Pflasterarbeiten, Tel. ter Anstellung, sucht neuen Wir0179/5462531, 089/72625196 kungskreis. PMArnold1@aol.com

Ausbildungsplatz - Angebote Helden m/w gesucht: Bezahlte 2-wöchige Ausbildung zum Sanitätshelfer m/w mit unbefristeter Anstellung. Ein Job mit langfristiger Perspektive. Voraussetzung: FS Kl.B, Kein PSchein erforderlich. Firma Trenkwalder, Frau Melanie Hummel Tel. 089/178766413 m.hummel@trenkwalder.com

Noch auf der

Suche?

www.12job.de

Auszubildende/n zur/m

Medizinischen Fachangestellte/n ab September 2018 gesucht! Urologisches Zentrum Fürstenfeldbruck-Germering Feuerhausstraße 11a · 82256 Fürstenfeldbruck Telefon: 0 8141 / 9 28 88 · Frau Rumpel

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

TafelĂ¤pfel

Neue Er n te !

Sorte â&#x20AC;&#x17E;Galaâ&#x20AC;&#x153; aus Deutschland oder Italien Klasse II, 2kg Beutel 1kg = â&#x201A;Ź 1,00

DIESE WOCHE WIEDER: SUPER-KNĂ&#x153;LLER Angebote

99 1

sind

DonnersgĂźtltaig ab g, den 23.08 .201 *nur in MĂ¤rkten mit Bedientheke und nicht bei vinzenzmurr erhĂ¤ltlich, ServiervorschlĂ¤ge.

Schweine-RĂźckensteaks* mit Kruste natur oder mariniert 100g

Unsere Knaller-Angebote! Kiwis gold oder grĂźn

SUPER-KNĂ&#x153;LLER Sie sparen

30% Debrecziner*, Hot Chili Debrecziner* oder SchweinsbratwĂźrstl*

0 55 SUPER-KNĂ&#x153;LLER

99 23% 0

frisch 100g

Sie sparen

versch. Sorten 4 *1 / ,"*1 Becher 1kg = â&#x201A;Ź 7,40

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

26% Landliebe Joghurt versch. Sorten 500g Glas

*')1 1 1 /" 1kg = â&#x201A;Ź 1,76

Sie sparen

40%

SUPER-KNĂ&#x153;LLER Sie sparen

44%

0 49 Hengstenberg Altmeister versch. Sorten 0,75l Flasche 1l = â&#x201A;Ź 0,92

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

Sie sparen

30%

0 69

Sie sparen

35%

Sie sparen

45%

gemahlener Bohnenkaffee vakuumverpackt 500g Packung 1kg = â&#x201A;Ź 7,54

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

0 59

Sie sparen

37%

Katjes Fruchtgummi

aus Fruchtsaftkonzentrat

Nektar

oder versch. Sorten 1l Packung

SUPER-KNĂ&#x153;LLER Sie sparen

0,75l Flasche 1l = â&#x201A;Ź 1,48

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

SUPER-KNĂ&#x153;LLER Sie sparen

25%

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

0 49

Sie sparen

38%

0 99

MĂśnchshof Kellerbier

und weitere Sorten TrĂ¤ger mit 20x 0,5l Flasche

*')1 1 1 /" 1l = â&#x201A;Ź 1,14

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

10 44

Diese Artikel sind in den mit dieser Werbung gekennzeichneten MĂ¤rkten erhĂ¤ltlich. Alle Angebote gĂźltig bis Samstag, 25.08.2018, KW 34. Wir haben uns fĂźr diesen Zeitraum ausreichend bevorratet. Bitte entschuldigen Sie, wenn die Artikel auf Grund der groĂ&#x;en Nachfrage dennoch im Einzelfall ausverkauft sein sollten. Abgabe in haushaltsĂźblichen Mengen. FĂźr Druckfehler Ăźbernehmen wir keine Haftung. EDEKA ZENTRALE AG & Co. KG, New-York-Ring 6, 4443210/.-,+*)1(''&1%&$#&+&"1!" +./#$ "&"1 &+1 $+./1," 1(" +$ #1! +& 1 ( /+ #& 1 1" &"1 $&1,"#&+1%%%)& & /) & ./+ # , &1 &+1,"#&+1 &+1 &'& "",..&+1 1 1 41 1 #&" +&$1/, 1 &.1 #)1 & # 1," 1 -$' ," "&# )

3 77

albi Fruchtsaft

versch. Sorten 2 *1 14 *1 &,#&' *1 1 1 4 1 1 â&#x201A;Ź 0,25

44%

0 77

Dallmayr Classic

Lillet Wein-Aperitif

versch. Sorten 17% Vol. 0,75l Flasche 1l = â&#x201A;Ź 13,92

1 11

0 88 SUPER-KNĂ&#x153;LLER

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

Vescovino Secco Frizzante, auch Rosato

44%

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

versch. Sorten 100g Tafel

versch. Sorten tiefgefroren 320g - 435g Packung 1kg = â&#x201A;Ź 6,22 â&#x201A;Ź 4,58

1 99

1 1 1 &## 1l Packung

Ritter Sport Schokolade Bunte Vielfalt

Wagner Die Backfrische oder Big Pizza

Sie sparen

Weihenstephan Frische Milch

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

33%

1 85

Sie sparen

Maggi Idee fĂźr...

Hartweizen oder Vollkorn versch. Sorten 500g Beutel 1kg = â&#x201A;Ź 1,30

53%

0 59

versch. Sorten, 26g - 92g Beutel 100g = â&#x201A;Ź 1,88 - â&#x201A;Ź 0,53

0 29 0 65

0 33

Sie sparen

Buitoni Pasta aus 100%

Sie sparen

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

Meggle Butter

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

50%

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

mild gegart 100g

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

Schweine-HackďŹ&#x201A;eisch*

aus Deutschland Klasse I StĂźck

Metzgerschinken*

gebrĂźht 100g

Sie sparen

Kopfsalat

aus Neuseeland Klasse I StĂźck

Sie sparen

23% Punkten Sie mit Mehr Infos auf fb.com/edeka oder edeka.de

11 40