KW 05-2012 by Wochenanzeiger Medien GmbH

SEITE

Wochen

Anzeiger

We r b e - S p i e g e l

www.

SEITE

.de

100 %

s enlo kost

Fürstenrieder Str. 7–9 · 80687 München · Telefon 089/546555 · Fax 089/546554 · Zustell-Service 089/546 55-138 Nr. 5 · Jahrgang 62 · 1. 2. 2012

PLÄNE

für die Bäckerstraße Umgestaltung des Gebiets bis Schützeneck steht bevor

Nach Aussagen des Planungsreferats sollen sich die neuen Fassadenhöhen am Hochhaus orientieren. Pasing · Pasings gigantische Umgestaltung hat einen ganz bürokratischen Namen: Unter „Bebauungsplan 1922a“ ist das neue Gesicht des Stadtteils von der Lortzingstraße bis zum Bahnhof

Pasinger

Münchner

komplett In München 0 Auﬂage über 800.00

und weiter bis zur Offenbachstraße und an der Landsberger Straße zurück zur Lortzingstraße als riesiges Karree verzeichnet und seit 2006 in Kraft. Nur ein kleines Teilstück fehlte bis-

her im Umgriff, nämlich der nördlichste Zipfel der Bäckerstraße. „Mit dem Besitzerwechsel in der Bäckerstraße können wir nun das letzte Teilstück des Bebauungsplans in Angriff nehmen“, er-

Foto: US

klärte Bernd Willer vom Planungsreferat vor dem Bezirksausschuss Pasing-Obermenzing. Die Rede ist vom Block zwischen der Promenade, Schützeneck und dem Viktualienmarkt. „Der über-

arbeitete Bebauungsplan steht jetzt und ist einsehbar.“ Das weithin sichtbare Hochhaus werde stehen bleiben, so Willer. „Doch ansonst sind darum herum Neubauten geplant. Die neuen Fassadenhöhen sollen sich am bestehenden Hochhaus orientieren.“ Erstes Ziel dieser Baumaßnahmen sei es, Wohnraum zu schaffen. Auch eine Tiefgarage, die vom Schützeneck befahrbar sein soll, sei geplant. Dagegen würde der Einzelhandel in dem vorhandenen Maße bestehen bleiben und nicht weiter aufgestockt werden.

Schnelle Umsetzung geplant „Allerdings hat der künftige Investor dabei natürlich das entscheidende Mitspracherecht.“ Der Kiosk am Ende der Bäckerstraße werde kaum erhalten bleiben können. Fortsetzung auf Seite 9

Würmchen stellen sich vor

0¤ rset ab 39,9 - Proﬁstarte Fachberatung he - ausführlic kte testen u d ro P e ll -a en wo Sie woll , - Rauchen n e st o er K - 80 % wenig ikotin und ohne N it m s id - Liqu ¤) 10 ml (4,99

Gutschein auf alle Startersets

Friedrichshafener Str. 9 (Forum Westkreuz) · 81243 München Tel. 0157 - 81 90 29 62 · www.greensmoker.de

PFUNDIG CHIC le Einzeltei !

REDUZIERT!!

PASING

Bäckerstraße 3 www.knipscher.de Damenmode für große Größen! Wir machen mehr aus Ihrem Typ!

Tag der offenen Tür in der Eltern-Kind-Initiative in Obermenzing Fühlen sich sichtlich wohl in ihrer Einrichtung: Die Kinder der Eltern-Kind-Initiative „Würmchen e.V.“ in Obermenzing. Foto: pi

Montag - Freitag 8.30 bis 18.00 Uhr Samstag 7.30 bis 14.00 Uhr

Frisurentrends von

Obermenzing · Der gemeinnützige Verein „Würmchen e.V.“ vereint Krippe und Kindergarten und bietet eine intensive, individuelle und liebevolle Betreuung für Kinder im Alter von ein bis sechs Jahren. Das kindgerecht umgebaute und eingerichtete Reiheneckhaus in Ober-

menzing (Bergsonstr. 101) bietet mit zwei Gruppenräumen, drei Bädern, einem Schlafraum und einem Turn-/ Tobezimmer sowie einem Lernzimmer für die Vorschulkinder jede Menge Bewegungsfreiheit für die kleinen Würmchen. Um Interessierten die Möglichkeit zu geben, sich

die Räumlichkeiten anzusehen sowie mit Erziehern und Eltern ins Gespräch zu kommen, veranstaltet die Eltern-Kind-Initiative am Samstag, 11. Februar, von 9 bis 13 Uhr einen Tag der offenen Tür. Zum Betreuungsangebot gehören Gruppenarbeiten, Waldtage, Ausflüge,

Basteln, Spielen und Toben, ebenso die regelmäßige Nutzung des Gartens. Der Wochenplan beinhaltet zusätzlich Turnen und musikalische Früherziehung sowie wahlweise Englischunterricht für Kinder ab 3 Jahren. Weitere Infos im Internet unter www.wuermchen.org. red

Spiegelstraße 2a München-Pasing 089 / 88 77 25

Bahnhofstraße 22 Fürstenfeldbruck 08141 / 4 30 54

Wir kaufen Gold – Altgold – Bruchgold Münzen – Zahngold – Uhren – Schmuck Silber – Platin – Palladium

EINKAUFSGUTSCHEINE ZU GEWINNEN!

Goldankauf Bayern

DIE GROSSE MITMACH-AKTION

Wir suchen DAS Münchner Faschingskind Coupon auf Seite 10

Wir sind

MÜNCHEN

Barankauf 81241 München · Planegger Straße 9a/3. OG Nur 100 m vom Pasinger Marienplatz entfernt! : 089 / 6 66 16 88 - 0 ung rat , Über 5000 Privatkunden pro Jahr wissen unseren Be 8 Uhr d n 1 seriösen Goldankauf zu schätzen f u 9 – Uhr nd kau r.: 14 u www.Goldankauf-Muenchen.de An Mo.-F .: 9 – dlich s Sa rbin enlo Kostenlose Parkplätze e st auf dem Hof unv ko

Der Inhalt

Unser Service für Sie:

Kulturkalender Blickpunkt Schule

20 8

EXTR A Treffpunkt Pasing Gesundheitsportal Haartrends 2012 Unsere Gastround Veranstaltungstipps

Kein Kavaliersdelikt! Kleinanzeigen

Werbe-Spiegel · Nr. 5 Mittwoch, 1. 2. 2012

Mein München: Politik

13 18-19 16 20

TH E MA27 Reise + Erholung . . . . . . . . . . .8 Stellenmarkt . . . . . . . . . . .27-30 Telefonkontakte . . . . . . . . . . .21 Tiermarkt . . . . . . . . . . . . . . . . .21 Unterricht . . . . . . . . . . . . . . . . .8 Verkäufe . . . . . . . . . . . . . . . . .21 Veranstaltungen . . . . . . . . . . .20 Zu verschenken . . . . . . . . . . .21

Alles fürs Kind . . . . . . . . . . . . . .8 Automarkt . . . . . . . . . . . . .22-23 Bekanntschaften . . . . . . . . . . . .4 Computer . . . . . . . . . . . . . . . .21 Erotik-Massagen . . . . . . . . . . .21 Immobilien-Angebote . . . . . .24 Immo-Gesuche . . . . . . . . .24-25 Kaufgesuche . . . . . . . . . . . . . .21 Mietangebote . . . . . . . . . . . . .25 Informationen Mietgesuche . . . . . . . . . . .24-25 BRANCHEN-ABC . . . . . . . . . . .31

Das Wochenendwetter …präsentiert Ihnen das Fitness Forum München-Laim – Ihre Top-Adresse für mehr Fitness, mehr Gesundheit und ein besseres Leben.

www.fitnessforum-muenchen-laim.de

Soziale Einrichtungen auf einen Blick Aktionsgemeinschaft der Angehörigen psychisch Kranker, ihrer Freunde und Förderer e.V. München Landsberger Str. 135 (2. Etage), 80339 München 089/502 46 73 089/51 08 63 26 apk-muenchen@t-online.de Ambulanter Hospizdienst Gauting Ammerseestraße 15, 82131 Gauting 089/89 55 62 94 hospizdienst@christuskirche-gauting.de Arbeiterwohlfahrt Häusliche Kranken- und Altenpflege 089/458 32-300 089/637 37 66 ambulante.dienste@awo-muenchen.de Telefonische Sprechzeiten: Mo.–Fr. 8.00–16.00 Uhr Beratung für pflegende Angehörige und Senioren Frau Monika Berry 089/666 16 33-11 monika.berry@awo-muenchen.de Bayerisches Rotes Kreuz Ambulante Pflege, Hausnotruf, Essen auf Rädern Seitzstr. 8, 80538 München Soziale Ambulante Dienste 089/23 73-209 089/23 73-442 23 Frau Gerda Breckner SAD@brk-muenchen.de Hausnotruf 089/23 73-275 089/23 73-357 Herr Geith hausnotruf@brk-muenchen.de Essen auf Rädern 089/23 73-140 089/23 73-459 Richard Will EAR@brk-muenchen.de Beratungsstelle für Eltern, Kinder und Jugendliche Prielmayerstr. 1, 80335 München 089/233-496 97

Kinder- & Jugendtelefon (gebührenfrei): 0800/111 03 33, Mo.–Fr. 14.00–20.00 Uhr auch vom Handy aus zu erreichen E-Mail-Beratung auf www.kijumail.de

Schwangerschaftsberatung Die Arche Evangelisches Beratungszentrum (ebz), staatlich Suizidprävention und Hilfe in Lebenskrisen e.V. 089/33 40 41 (Mo.–Fr. 8.30–13.00 Uhr, 14.00–17.00 Uhr) anerkannte Beratungsstelle f. Schwangerschaftsfragen Landwehrstr. 15 (Rgb., 4. Stock), 80336 München Leitung: Sabine Simon, Dipl.-Sozialarbeiterin (FH) Germeringer Insel Planegger Str. 9, 82110 Germering 089/590 48-150 089/590 48-204 089/840 53 58 089/840 49 20 info@germeringerinsel.de Sozialnetz Würmtal-Insel Mo., Di., Do., Fr. 9.00–12.00 Uhr und Pasinger Str. 13, 82152 Planegg Mo. 14.00–18.00 Uhr, Do. 14.00–17.00 Uhr 089/89 32 97 40 089/89 54 69 58 info@wuermtal-insel.de www.wuermtal-insel.de Hospizverein Germering e.V. Planegger Str. 9, 82110 Germering Stadtteilarbeit e.V. Herr Christoph Schewe Beratungsstelle Wohnen 089/17 10 29 55 0177/566 57 22 Aachener Str. 9, 80804 München Frau Maria Wastl m.wastl@verein-stadtteilarbeit.de Innere Mission 089/35 70 43-14 089/35 70 43-29 Beratungsstelle für alte Menschen und ihre Angehörigen Sub e.V. Magdalenenstr. 7, 80638 München Schwules Kommunikations- und Kulturzentrum e.V. 089/15 91 35-20/21 089/15 91 35-12 Müllerstr. 43, 80469 München altenberatung@im-muenchen.de 089/26 02 50 70 beratung@subonline.org KinderschutzZentrum München Kapuzinerstr. 9 (Hof, Aufgang D), 80337 München 089/55 53 56

SuchtHotline Beratung rund um die Uhr (anonym) Tel. 089/28 28 22 www.suchthotline.info

Krebsberatung für Patienten und Angehörige Lebensmut e.V. Klinikum der Universität München, Campus Großhadern, 81377 München 089/70 95 49 18 089/70 95 79 00 lebensmut@med.uni-muenchen.de

Tal 19 Beratungs- und Therapiezentrum für Suchtgefährdete und Abhängige Tal 19, 80331 München sucht@tal19.de 089/24 20 80-0 089/24 20 80-11

Caritas Ambulanter Hospizdienst Herr Bernhard Küpper / Frau Claudia Schmidbauer Romanstr. 93 / Südliches Schloßrondell 5-9 Malteser ambulanter Hospiz- und 80639 München Palliativberatungsdienst Würmtal 089/17 97-29 06 oder 089/17 97-29 09 Bahnhofstr. 3, 82166 Gräfelfing 089/17 97-29 08 089/85 83 79 88 089/85 83 77 44 caritas-hospizdienst@barmherzige-muenchen.de ursula.rinderer@maltanet.de www.hospiz.malteser-graefelfing.de Caritas Sozialstation Innenstadt Malteser Hausnotruf Kreittmayrstr. 29, 80335 München 089/126 60 05 0171/337 47 15 (7.00–19.00 Uhr) Bahnhofstr. 3, 82166 Gräfelfing, 089/85 80 80-33 089/12 39 20 10 Pro Familia Leitung: Claudia Pallentin-Pichler Beratungsstelle München-Neuaubing claudia.pallentin-pichler@caritasmuenchen.de Bodenseestr. 226, 81243 München Sprechzeiten: Mo.–Fr. 9.00–13.00 Uhr 089/89 76 73-0 089/89 76 73-73 muenchen-neuaubing@profamilia.de Condrobs Beratungsstelle München-Neuhausen Suchtberatungsstelle Pasing Rupprechtstr. 29, 80636 München Gleichmannstraße 8, 81241 München 089-316 27 00 089/316 33 59 089/820 75 68-0 089/820 75 68-11 muenchen-neuhausen@profamilia.de pasing@condrobs.de Deutscher Kinderschutzbund OV München Elterntelefon (gebührenfrei): 0800/111 05 50 Mo. & Mi. 9.00–11 Uhr, Di. & Do. 17.00–19.00 Uhr

Impressum

Mitglied im Bundesverband Deutscher Anzeigenblätter e.V. Regelmäßige Auflagenkontrolle der Anzeigenblätter durch BDZV/BVDA

Zur Herstellung dieser Ausgabe wird Recycling-Papier verwendet

Telefonseelsorge München Evangelische Telefonseelsorge: 0800/111 01 11 Katholische Telfonseelsorge: 0800/111 02 22 Traumahilfezentrum München Horemansstr. 8, 80636 München www.thzm.de 089/120 27-900 089/120 27-901 Weißer Ring Opferhilfe München Südwest Sollner Str. 91, 81479 München 0151/55 16 46 58 089/791 69 56 Leitung: Frau Dr. Gabriele Schöch Dachau Gartenstr. 6, 85757 Karlsfeld 0151/55 16 46 69 Leitung: Herr Wolfgang Bössenroth Zu Hause gesund werden, Familienhelferinnen Thierschstr. 17, 80538 München 089/290 44 78 089/290 44 64 www.Zu-Hause-Gesund-Werden.de info@Zu-Hause-Gesund-Werden.de

Dacharbeiten Dachreparaturen Dachgauben

www.werbe-spiegel.de

Telefon 089/50 42 72 www.ludwig-miller.de Markenware

www.max-sommerauer.de

ABDICHTUNG

GmbH

Max Sommerauer GmbH · 0 89 / 42 71 52-10 · Fax 42 71 52-19 Meisterbetrieb • Balkon- und Terrassensanierung • Risse-/Fugenverpressung Mauertrockenlegung • Fugen- und Betonsanierung • Wasser-/Feuchte-/Fliesenschäden Schimmelsanierung • Wärmedämmung • Schwimmbadabdichtung • Familienbetrieb

Reparaturarbeiten • San. modernisieren • Bäder von Gasheizungen • Einbau Wartung • Haldenbergerstr. • Kundendienst 14 80997 München Telefon 14 63 51

Malereibetrieb übernimmt sämtliche Maler- und Tapezierarbeiten, Fassadenanstriche und Treppenhäuser. Firma E. Merath, Telefon 8 41 50 82 Druckfehler vorbehalten

Anzeigenleitung Immobilienmarkt: Roland Binder Anzeigenleitung Stellenmarkt: Werbe-Spiegel · Wochenzeitung für den Eveline Brandhofer Münchner Westen Vertriebsleitung: Jürgen Werner, Pasinger Werbe-Spiegel: Pasing Aubinger Werbe-Spiegel: Alt- und Neuaubing, Tel. 089/546 55-114, Fax 089/546 55-135 E-Mail: vertrieb@werbe-spiegel.de Westkreuz, Lochhausen, Langwied Würmtal-Info-/Bote: Lochham, Gräfelfing, Redaktionsleitung: Planegg, Stockdorf, Krailling, Gauting, Martinsried Doris Awad (verantwortlich) Germeringer Werbe-Spiegel: Germering, Redaktion: Brigitte Bothen (BB), Regine Pätz (RP), Unterpfaffenhofen-Harthaus Freie Mitarbeiter/innen: Laimer Werbe-Spiegel: Laim, Blumenau, Simone Bauer (SB), Sabrina Eisele (SE), Friedenheim Beatrix Köber (BK), Astrid Rötzer (AR), Westend-Anzeiger: Westend, Schwanthaler Hö- Wally Schmidt (WS), Ulrike Seiffert (US) he, Ludwigsvorstadt, Wiesnviertel E-mail-Adresse: Neuhauser Werbe-Spiegel: Neuhausen, Gern redaktion@werbe-spiegel.de Nymphenburger Werbe-Spiegel: Nymphenburg Für unverlangt eingesandte Text- und BildAllacher/Menzinger Werbe-Spiegel: beiträge keine Gewähr. Dem Verlag steht Obermenzing, Untermenzing, Allach ausdrücklich die Nutzung in weiteren Medien, Karlsfelder Werbe-Spiegel: Karlsfeld, insbes. die Veröffentlichung im Internet zu. Ludwigsfeld Nachdruck nur mit Erlaubnis des Verlages. Verlag: Werbe-Spiegel-Verlag GmbH & Co. KG, Fürstenrieder Str. 7-11, 80687 München, Geschäftszeiten: Mo./Di. 8-18 Uhr, Postfach 210449, 80674 München – Mi./Do. 8-17 Uhr, Fr. 8-13 Uhr (zugleich Anschrift für alle Verantwortlichen) Verteilung: jede Woche kostenlos an HausTelefon-Sammel-Nummer: 089/546 555 haltungen, Handels-, Gewerbe- und IndustrieTelefax: 089/546 554 betriebe im Münchner Westen ISDN-Daten: Leonardo (Angelo) 089/54 63 68 93 Internet: http://www.wochenanzeiger-muenchen.de Anzeigenschluss: Dienstag 12 Uhr, für Gesamt-München: Dienstag 10 Uhr e-mail: info@werbe-spiegel.de (in Wochen mit Feiertagen 1 Tag früher) Persönlich haftender Gesellschafter: Werbe-Spiegel-Verlag Verwaltungs GmbH, Satz: CreAktiv komma München GmbH Sitz München Fürstenrieder Str. 5, 80687 München Kommanditisten: Gudrun Dangl, Kauffrau, Druck: Süddeutscher Verlag Zeitungsdruck München, Sonja Ullrich GmbH, München GmbH, Zamdorfer Straße 40, 81677 München Verlegerin: Gudrun Dangl Die allgemeinen Geschäftsbedingungen können im Geschäftsführung: Werner Dangl Verlagsbüro eingesehen werden. Verlagsleitung: Michael Simon, Prokurist Zur Zeit ist die Preisliste Nr. 67 vom 04.01.2012 gültig. Anzeigenleitung: verantwortlich Roland Binder

Psychosoziale Krebsberatungsstelle München der Bayerischen Krebsgesellschaft e.V. Nymphenburger Str. 21 a, 80335 München 089/54 88 40 21 www.bayerische-krebsgesellschaft.de

UMZÜGE

Ferngespräche (Montag – Freitag) Ortsgespräche (Montag – Freitag) 0 - 8 sparcall GmbH (01028) 0,12 ct 0 - 8 sparcall GmbH (01028) 0,16 ct 8 - 12 sparcall GmbH (01028) 0,98 ct 8 - 12 sparcall GmbH (01028) 0,98 ct 12 - 18 sparcall GmbH (01028) 18 - 24 Arcor (01070)

0,98 ct 12 - 18 sparcall GmbH (01028) 0,39 ct 18 - 24 telecom (01088)

0,98 ct 0,35 ct

Sa., So. und bundeseinheitl. Feiertage Sa., So. und bundeseinheitl. Feiertage 0 - 24 telecom (01088) 0,73 ct 0 - 24 telecom (01088) 0,73 ct Mobilfunk (Montag – Freitag) 0 - 24 easybell (010010) 2,90 ct

Sa., So. und bundeseinheitl. Feiertage 0 - 24 Telecom (01029) 2,90 ct

Quelle: www.biallo.de, Stand: 30. Januar 2012, die Tarife können sich kurzfristig ändern

Entrümpelungen und Sperrmüllabholung aller Art. Räumung von Wohnungen, Speichern und Kellern.

www.a-z-transporte.de Telefon 089/750 79 635

Marmorböden

Kunst- oder Natursteinboden verschmutzt? verkratzt? verätzt? Schleifen ohne Staub! Oberflächenvergütung mit Glanzeffekt! Fa.089/27 25 358 oder 08144/996460 www.marmorglanz.de

Werbe-Spiegel · Nr. 5 Mittwoch, 1. 2. 2012

Mein München: Pasing

Von zahmen Drachen und großen Schätzen Kino und Theater in der Kinder- und Jugendkulturwerkstatt Pasinger Fabrik Pasing · Am ersten Februarwochenende lädt die Kinder- und Jugendkulturwerkstatt Pasinger Fabrik Kinder und Familien ein zu Kino und Theater. Los geht es am Freitag, 3. Februar, um 15 Uhr mit dem Animationsfilm „Drachenzähmen leicht gemacht“ im Kinderkino. Der US-amerikanische Film erzählt von dem kleinen Wikinger Hicks. Er ist der Sohn des Stammeshäuptlings Haudrauf, der die Insel Berk regiert, auf der neben dem Wikingervölkchen auch noch einige grausige Drachen hausen. Obwohl sein Vater ein unerschrockener Kämpfer ist, entspricht Hicks so gar nicht dem Bild des furchtlosen und starken Wikingers. Er ist schmächtig und ungeschickt – und doch hegt auch er den Wunsch, einmal in die Fußstapfen seines Vaters zu treten und ein berühmter Drachentöter zu werden. Als Hicks dann aber tatsächlich dem gefährlichsten aller Drachen Auge in Auge gegenüber steht, merkt er, dass Drachen über-

haupt nicht so gefährlich sind. Im Gegenteil: Drachen teilen gerne ihr Futter und lassen sich kraulen. Wie aber soll Hicks das den Wikingern erklären...? Der Film eignet sich für Kinder ab 6 Jahre, der Eintritt kostet 3 Euro für Kinder und Erwachsene.

Die Perle Kleinere Gäste kommen am Samstag, 4. Februar, auf ihre Kosten. Denn um 15 Uhr bringt das Münchner Figurentheater Pantaleon das Stück „Die Perle“ für Kinder ab 4 Jahre auf die Bühne. Unter der Regie von Martina Quante spielt Alexander Baginski eine liebevolle Bühnenfassung des gleichnamigen Kinderbuchs von Helme Heine. Er erzählt von Günther, der baden geht, wie immer an seinem Steg am Biberweiher. Günther steckt schon seinen großen Zeh ins Wasser, da findet er doch glatt eine seltene

Alexander Baginski haucht den Puppen in der liebevoll inszenierten Geschichte „Die Perle“ Leben ein. Foto: Figurentheater Pantaleon

Flussperlmuschel. Er will sie öffnen, vielleicht ist ja eine Perle drin, da hört er plötzlich eine Stimme: „Mensch, tu das bloß nicht!“ Das ist der Biber, der ihn beobachtet hat. Und der erzählt ihm die Geschichte, wie er auch mal so eine Muschel gefunden hat und was dann alles passiert ist... Eine Geschichte darüber, dass man die wirklich großen Schätze nie in Muscheln findet. Der Eintritt beträgt 5 Euro für Kinder und 7 Euro für Erwachsene. Im Anschluss an die Vorstellung können sich die Besucher im Kindercafé mit selbstgebackenen Waffeln und Kuchen, mit Saft und Kaffee zu kleinen Preisen stärken. Außerdem haben die Kinder die Gelegenheit in den Werkstätten schöne Kleinigkeiten passend zum Theaterstück zu basteln. Das Kindercafé hat von 14.30 bis 18 Uhr geöffnet, die Teilnahme an den Werkstätten ist kostenlos. Anmeldung und Information zu beiden Veranstaltungen unter Tel. (089)8888806. red

P/M/K

e chuh s r e UF A Kind K R E

BA MB INI

R E G A L

U G U K C O B B L E R E G A B I D E A L O T O T O B E E T Lösung des S Rätsels A T P G R A L B C T I D H E L I A S MO L E K T I O N N E G

E L I T I G E L E H U H A N U A S C S K A A T I

E L S N E R

Markenschuhe ab ¤ Wann? Wo?

L U V

5.–

6. und 7. Februar 2012 / 10.00 – 18.00 Uhr Gaßnerstraße 11 · 80639 München (Nähe Romanplatz) · Telefon 089 / 178 13 97 www.bambini-kinderschuhe.com mehr wissen ID: 1147

Briefkasten zu klein? Wir haben die Lösung!

Unsere Zeitungsrolle:

Jetzt GRATIS * bei uns abholen! Solange der Vorrat reicht!

• Farbe: silbergrau • Auf Wunsch rechts- oder linksöffnend • Maße: 425 x 150 x 90 mm

*Anzeigenannahme · Fürstenrieder Straße 9 · 80687 München

Rechtsanwälte Fachanwälte für Erbrecht

www.werbe-spiegel.de

gie r e n E ren spamit

Jalousien Plissee

• Beratung • Montage

RAUMAUSSTATTUNG

• Gardinen • Tapeten • Polsterei

• Bodenbeläge • Sonnenschutz • Nähatelier

Notburgastraße 4 Fürstenrieder Straße 33 80639 München beim Nymphenburger Schloss 80686 München im Zentrum von Laim Tel. (089) 56 54 29 Fax (089) 56 08 61 Tel. (089) 17 50 26 Fax (089) 17 95 33 30 www.fischer-raumausstattung.de

4 Bekanntschaften Er 34 aus Erding sucht Frau, gerne älter zum Kennenlernen und Spass haben, SMS 0162/4861569 ER, 47 J, 1,87, sucht Frau für die auch innere Werte zählen, auch mit Kind, Tel. 0176/59742716

Das Buch zum Isarplan

Das Hotel Laimer Hof befindet sich in dieser wunderschönen, 1886 erbauten Villa nahe des Nymphenburger Schlosses. Foto: Laimer Hof

„Nymphenspiegel“ stellt Band 3 „Die neue Isar“ vor

Ich (m/39/schlank) stehe auf Damen in knallengen Jeans, Tel. 0162/5609996 ER 37 besuchbar su. SIE, gerne älter für Treffen. 0176/39334692 Arnold, 71/1,77, verw., Pilot i. R., möchte niveauv. Sie kennenl. Gratisanruf: 0800-7501750, B+B Ag. Er 45 / 180 schlank sucht Sie, für die schönste Sache im Leben, trau Dich ruf einfach an Tel. 0176 / 76565492 oder sms Simone, aufmerksame Kellnerin, schlanke Figur, braune Haare, mit mir ist das Leben nicht langweilig. Suche dich, kinderlieb und treu, zum daten und vielleicht mehr. Freue mich auf deine SMS Dating FSC 01724454052 Netter, ruhiger Mann m. kl. Handicap 30/185/82/R sucht eine Freundin für Unternehmungen und mehr. T.0162/3281812 1. Astrologisches Partnerinstitut in Bayern. Gratisanruf unter: T. 0800/7501750

Telefonische Anzeigen-Annahme im Büro Fürstenrieder Str. 7 – 11

Anzeigenschluss Dienstag 10 Uhr bzw. 12 Uhr

546 555

www.werbe-spiegel.de

Werbe-Spiegel · Nr. 5 Mittwoch, 1. 2. 2012

Mein München: Aktuelles

Spitzen-Bewertung Laimer Hof ist Service-Champion Nymphenburg · Der Laimer Hof (Laimer Str. 40, Tel. 089/178038-0) im Münchner Stadtteil Nymphenburg ist in puncto Service nicht zu schlagen. Das hat der aktuelle Traveller’s Choice der Reise-Website Tripadvisor erneut bestätigt: Im Ranking 2012 belegt das Hotel garni mit 23 Zimmern Platz Eins. Besonders gut kom-

men bei den Gästen die Herzlichkeit des Gastgeber-Paars Sebastian und Alexandra Rösch an. Ein Gast aus Michigan, USA, bringt es auf den Punkt: „Klein, freundlich, wunderbar. Ich liebe den Frieden und die Ruhe sowie die herzliche Begrüßung in mehreren Sprachen.“ Nicht schlecht, für ein kleines Hotel garni. www.laimerhof.de red

Jetzt ist der Amor los! Ü b e r ra s c h e n S i e I h re / n L i e b s t e / n zum VALENTINSTAG m i t e i n e m p e rs ö n l i c h e n Gruß in der Zeitung!

Nur für kurze Zeit:

München · Der Herausgeber der Isarbuchreihe von Forum und Redaktion „Die neue Isar“, Ralf Sartori, stellt im Rahmen des regelmäßig im Café Tambosi (Hofgarten/Odeonsplatz) veranstalteten Isar-Stammtischs am Donnerstag, 2. Februar, um 18 Uhr den 3. Band vor, der nun – Ende Januar – als Das Buch zum Projekt Isarplan in München (2. Teil) im Buchhandel erhältlich ist. Eine verbindliche Anmeldung zu dieser Veranstaltung im 1. Stock des Cafés ist aus Gründen der Platzreservierung unter Mail: nymphenspiegel@aol.com oder Tel. (089)564837 notwendig. Band 1 der Buchreihe »Die neue Isar« dokumentiert die Geschichte der Isar-Renaturierung – von den ersten Impulsen in »Mühltal« und München bis zu den entscheidenden Schritten an beiden Flußabschnitten. Band 2, das Buch zum »Isarplan« in München, 1. Teil, beschreibt dieses Großprojekt detailliert, und enthält auch Eigenbeiträge der am Projekt beteiligten Institutionen. Der vorliegende Band 3 ergänzt diese Darstellung noch um die Fachartikel der betreffenden drei Referate der LH München. In allen Bänden werden Details und Hintergründe

Neu erschienen: „Die neue Isar“, Band 3 Foto: Buchumschlag

erläutert, weitere Perspektiven vorgestellt, nicht nur im Hinblick auf die Münchner Isar, sowie bezüglich Bürgerbeteiligung, Transparenz und Dialog bei solchen oder ähnlichen Projekten. In diesem Sinne begleitet die Reihe »Die neue Isar« den Fluß auch künftig, weit über diese Trilogie hinaus, quer durch sämtliche Themenfelder und Literatur-Gattungen mäandrierend, umfassend, interdisziplinär, ganzheitlich und fortlaufend als Buchfluß, mit naturund geisteswissenschaftlichen, historischen, journalistischen und literarischen Texten. Dadurch stellt sie einen stetig

Leserreisen 2012 Preis p. Pers. im DZ

1 ZE=ILE 1 EURO*

179,-

Einzelzimmerzuschlag: 46,- ¤

Ab 5 Zeilen drucken wir ein Bild gratis dazu!

Und so geht’s: Erfreuen Sie zum Valentinstag einen lieben Menschen mit einem persönlichen Gruß. Schicken Sie dazu einfach diesen Coupon mit Ihrem Wunschtext – und lassen sich überraschen. Denn für nur einen Euro pro Zeile finden Sie Ihre Kleinanzeige pünktlich zum „Tag der Liebenden“ in Ihrem SamstagsBlatt – in einem von unserem Grafikteam liebevoll gestaltetem Umfeld. Extra-Tipp: Ab fünf Zeilen können Sie auch ein Foto dazu veröffentlichen lassen.

Prag - die Goldene Stadt

Fahrt im modernen Fernreisebus, 1 x kleines Frühstück am Anreisetag, 2 x Übernachtung mit Frühstück im 4* Superior Hotel Aquapalace, 2 x Eintritt in den Aquapark und Fitnesscenter

Fahrt im modernen Fernreisebus, 1 x kleines Frühstück am Anreisetag, 2 x Übernachtung mit Frühstück im 4* Hotel, 1 x Zweistünd. Schifffahrt auf der Moldau, 1 x Altstadtführung, u.v.m

199,-

Straße

PLZ/Ort

Telefon

E-Mail

Unterschrift Meine Konto-Nr.

BLZ

Mein Geldinstitut

Werbe-Spiegel-Verlag GmbH, Fürstenrieder Str. 7–11, 80687 München Tel. 089/546 55-5 · Fax 089/546 55-4 · Mail: service@werbe-spiegel.de

Wir sind

MÜNCHEN

Preis p. Pers. im DZ ¤

259,-

Einzelzimmerzuschlag: 25,- ¤

16.03 - 18.03.2012, 3 Tage

08.03 - 11.03.2012 · 17.11. - 20.11.2012

Bier & Braukunst in Böhmen

Wellness in Slowenien – Radenci

Fahrt im modernen Fernreisebus, 1 x kleines Frühstück am Anreisetag, 2 x Übernachtung mit Frühstück im 4* Hotel, Stadtbesichtigung Pilsen, Bierprobe, u.v.m.

Fahrt im modernen Fernreisebus, 1 x kleines Frühstück am Anreisetag, 3 x Übernachtung, 2 x Feinschmecker Frühstück + Abendbuffet, unbegrenzte Eintritte ins hauseigene Thermalbad, u.v.m.

Preis p. Pers. im DZ ¤ Kleinanzeigen nur gegen Barzahlung oder Abbuchung. Keine Rechnungsstellung! Keine Belegzusendung!

*Max. 10 Zeilen. Ausschließlich private Kleinanzeigen

Vorname

189,-

Einzelzimmerzuschlag: 45,- ¤

02.03 - 04.03.2012 · 23.11. - 25.11.2012

Einzelzimmerzuschlag: 35,- ¤

Name

Wellness Erlebniss im Aquapalace Prag

Verwenden Sie je Buchstabe, Zeichen und Wortabstand ein Feld. Bitte lassen Sie nach jedem Wort und Zeichen ein Kästchen frei! Der Verlag behält sich die üblichen Abkürzungen ohne vorherige Rücksprache vor. Bitte haben Sie Verständnis, dass nur vollständig ausgefüllte Bestellscheine angenommen werden können.

Preis p. Pers. im DZ

02.03 - 04.03.2012, 3 Tage

Preis p. Pers. im DZ

Der Einsendeschluss für Ihre Kleinanzeige ist der 08.02.2012. Die Liebesgrüße werden in Ihrem SamstagsBlatt am 11.02.2012 veröffentlicht.

wachsenden, nie dagewesenen Wissenspool zu sämtlichen IsarAspekten dar, in dem auch gesellschaftliche und künstlerische, ihren Platz finden. Somit ist dieser dritte Band ein weiteres Standardwerk für Isarliebhaber innerhalb der den Fluß begleitenden Isarbuchreihe, die alle acht bis zehn Monate mit einem weiteren Band erscheint. Gerne werden auch bei dieser Veranstaltung wieder Fragen zu weiteren Überlegungen und Vorhaben an der Münchner Isar beantwortet. Weitere Informationen zu Programm, Isar-Buchreihe und Gesamtprojekt unter www.die-neue-isar.com. red

289,-

Einzelzimmerzuschlag: 50,- ¤

Preis p. Pers. im DZ ¤

359,-

Einzelzimmerzuschlag: 56,- ¤

23.03 - 26.03.2012, 4 Tage

31.03 - 04.04.2012, 5 Tage

Opatija - Perle der Kvarner Bucht

Toskana – Versiliaküste

Fahrt im modernen Fernreisebus, 1 x kleines Frühstück am Anreisetag, 3 x Übernachtung mit Frühstück im 4* Hotel, Ausflug zu den Plitvicer Seen, Benutzung des Hallenbades u.v.m.

Fahrt im modernen Fernreisebus, 1 x kleines Frühstück am Anreisetag, 4 x Übernachtung mit Frühstück, Stadtbesichtigung Lucca, Pietresanta, Pisa, Fiesole, Sprachkurs 2 Std., u.v.m.

B e r a t u n g u n d B u c h u n g : W e r b e - S p i e g e l - Ve r l a g Ve r a n s t a l t e r F ü r s t e n r i e d e r S t r. 7 – 1 3 • 8 0 6 8 7 M ü n c h e n Te l . 5 4 6 5 5 5 • F a x 5 4 6 5 5 4 • e - m a i l : r e i s e n @ w e r b e - s p i e g e l . d e o d e r B l u e - W h i t e -To u r s e . K . • H u b e n s t e i n 2 5 • 8 4 416 Ta u f k i r c h e n • Te l . 0 8 0 8 4 / 5 6 2 6 701

Werbe-Spiegel · Nr. 5 Mittwoch, 1. 2. 2012

A Ehrenamtliche Helfer gesucht Obermenzing · Das Altenund Service-Zentrum Obermenzing (Packenreiterstr. 48) sucht dringend ehrenamtliche Helfer für die Faschingsfeier am Rosenmontag, 20. Februar, das Sommerfest am Donnerstag, 19. Juli, und für die Weihnachtsfeier am Donnerstag, 20. Dezember. Es werden auch freiwillige Helfer gesucht, die stundenweise als Springer in der Caféteria oder dem Büro tätig sein können. Infos im ASZ persönlich oder unter Tel. (089)891681714.

Mein München: Allach · Untermenzing · Pasing

Keine Chance für den Gegner Erfolgreiches Wochenende für Allacher Handballer Allach-Untermenzing · Auf ein rundum gelungenes Sportwochenende können die Handballerinnen und Handballer des TSV Allach zurückblicken. Allen voran die zweite Damenmannschaft: Sie schlug den VfR Garching mit einem satten Ergebnis von 46:4 und verbesserte damit die Tordifferenz auf +50. Auch die weibliche B-Mannschaft ließ ihrem Gegner keine Chance. Der SV Neuperlach

ging mit einer 8:47-Niederlage vom Platz. Die Tabellenführung ist den Allacher Damen damit weiterhin sicher. Ebenfalls erfolgreich: die weibliche C gegen TSV Trudering (28:5) und die weibliche D gegen TSV Vaterstetten (26:11). Die erste Damenmannschaft und die dritte Herrenmannschaft fuhren ungefährdete Siege ein: die Damen gewannen 25:11 gegen den SC Freimann und die Herren 39:22 gegen

den TSV Trudering IV. Auch die männliche C (34:22 gegen den TSV Grafing), die zweite Herrenmannschaft (38:27 gegen den TSV Ismaning) und die männliche A (41:31 beim TSV Großhadern) gewannen ihre Partien klar. Die erste Herrenmannschaft dagegen musste sich ihren Sieg hart erkämpfen: sie schlug den TSV Friedberg denkbar knapp mit 31:30 und verschaffte sich so etwas Luft im Abstiegskampf. red

A Kurse im ASZ Pasing · Lernen und üben in familiärer und gemütlicher Atmosphäre: Im neuen Kursprogramm des Alten- und Service-Zentrums Pasing (Bäckerstr. 14) finden Seniorinnen und Senioren, die geistig und körperlich in Bewegung bleiben wollen, ein vielseitiges Angebot. Es werden Sprachkurse in Englisch und Italienisch angeboten, zudem gibt es ein abwechslungsreiches Gedächtnistraining und auf die Bedürfnisse älterer Menschen abgestimmte Bewegungsangebote. Am Donnerstag, 2. Februar, lädt das ASZ außerdem um 14 Uhr zum offenen Handarbeitstreff „Verstrickt und zugenäht“ ein. Anmeldungen und Infos zu allen Kursen und Angeboten unter Tel. (089)8299770.

P/M/K

Zeigten dem Gegner SV Neuperlach, was sie können: Die weibliche B-Jugend des TSV Allach 09 gewinnt mit 47:8. Foto: pi

Den Senf dazugeben Verkostung in Maria Schutz Pasing zugunsten des Orgelbau-Projekts Pasing · Um das Orgelbau-Projekt für die Pasinger Pfarrkirche Maria Schutz (Bäckerstr. 29) voranzutreiben, veranstaltet der Orgelbau-Verein Maria Schutz am Samstag, 4. Februar, um 19 Uhr eine Bier- und Senfprobe im Pfarrheim. Dazu freut sich der Verein auf den Besuch von Schwester Doris Engelhardt, eine erfahrene Braumeisterin der Klosterbrauerei Mallersdorf. Sie wird neben Bierspezialitäten aus der eigenen Brauerei auch Biere aus Franken und Schwaben vorstellen. Miriam Ascherl, Mitbegründerin des Familienunternehmens Mostarda aus Martinsried, führt die Senfprobe „Culumella-Senf“ durch. Seit Herbst 2009 unterstützt die Firma das OrgelbauProjekt mit dem „Pasinger Orgelsenf“. Weiter verrät sie Tipps zur Verwendung von Senf in der heimischen Küche. Der Eintritt beträgt 15 Euro und beinhaltet, neben einer Brotzeit, die Verkostung acht bayerischer Biersorten sowie vier Geschmacksrichtungen Senf. Eine Anmeldung ist erwünscht per

Email an info@orgelbau-vereinpasing.de oder telefonisch unter 0178/9135868 bei Thomas Fischaleck. red

Schwester Doris Engelhardt ist Braumeisterin in der Klosterbrauerei Mallersdorf. Sie führt in der Pfarrei Maria Schutz die Bierprobe durch. Foto: pi

Werbe-Spiegel · Nr. 5 Mittwoch, 1. 2. 2012

Mein München: Aktuelles

Abenteuer Ehe! Vortrag zur Kunst gemeinsam durchs Leben zu gehen Germering · Am Mittwoch, 8. Februar, findet in Germering der Vortrag „Abenteuer Ehe! – Die Kunst als Paar zu leben!“ statt. Referent ist der „Abenteurer“ Klaus Deckenbach. Anlass für diesen Vortrag ist der bevorstehende Valentinstag und die inzwischen bekannte „Marriage Week“, in der sich Ehepaare bewusst Zeit nehmen in ihre Beziehung zu investieren. Der Vortrag „Abenteuer Ehe“ beginnt um 19.30 Uhr in der Stadthalle Germering (Lena Christ Saal; Landsberger Str. 39). Der Eintritt beträgt 7 Euro.

teuer ist. Um als Paar durchs Leben zu gehen, ist es wichtig die Bedürfnisse des anderen wahrzunehmen, zu verstehen und die Beziehung mit Leben zu füllen. An diesem Abend geht es um erfrischende Impulse für eine dauerhafte und erfüllende Paarbeziehung. Ehepartner können einander gut tun, indem sie Wertschätzung geben, Zweisamkeit kultivieren, das offene Gespräch pflegen und mit Humor Alltagsklippen meistern. Aber auch Intimität, Konfliktfähigkeit und der Glaube sind Vitamine für die partnerschaftliche Liebe. Der Referent nimmt seine Zuhörer mit auf eine EntAlltagsklippen deckungsreise zu den schönen, meistern abenteuerlichen und manchmal auch harten Seiten der Liebe. Im Vortrag „Abenteuer Ehe“ ver- Ziel ist es, einander positiv zu deutlicht Klaus Deckenbach was sehen und mit den HerausfordeEhe ist, und warum sie ein Aben- rungen in Partnerschaft und Ehe

ein bisschen souveräner umzugehen. Klaus Deckenbach, Jahrgang 1965; war als abenteuerlich reisender Handwerker fünf Jahre in 40 Ländern unterwegs. Inzwischen ist er verheiratet und vierfacher Familienvater. Der heutige Theologe (M.A, CUI; MTh, UNISA) ist als freiberuflicher Bildungsreferent in der Erwachsenenbildung und seit über 15 Jahren in der Sozial- und Lebensberatung, sowie in der Mediation tätig. Zudem leitet er die Seminarreihe „Abenteuer Ehe“. Informationen und weitere Termine unter www.der-abenteurer. com oder telefonisch unter Tel. (089)84005670. red

Früher Abenteurer - heute Theologe, Ehemann und Familienvater: Klaus Deckenbach Foto: pi

Bio-Unterricht der besonderen Art Kölle-Zoo und Werbe-Spiegel verloste ein tierisches Vergnügen. Der Umgang mit Tieren ist ein wichtiger Baustein in der sozialen Entwicklung von Kindern – und Kinder lieben Tiere. Deshalb verloste der Erlebnis-Zoofachmarkt Kölle-Zoo gemeinsam mit dem Werbe-Spiegel/ Münchner Samstagsblatt Aquarien-Komplettsets inkl. Besatz an Münchner Schulklassen. Jetzt konnte wiederum eine Schule, zusammen mit ihrer Klassleiterin, den Gewinn in Empfang nehmen. Groß war dabei die Freude bei allen Beteiligten! „Ein Aquarium ist hervorragend geeignet, Kinder die Natur entdecken zu lassen. Dabei lernen sie, Verantwortung Cocktail mit Eisschnee

Holzblasinstrument

für andere Lebewesen zu übernehmen. Ein Aquarium einzurichten bedeutet ,Schritt für Schritt’ eine Unterwasserwelt aufzubauen, in der alles zusammenspielt: Tiere, Pﬂanzen, Wasser und Licht“, so der stellvertretende Münchner KölleZoo-Betriebsleiter Max Strittmatter bei der Übergabe. Ab sofort macht der Bio-Unterricht noch mehr Spaß! Die Gewinnerklasse 5a, der Rudolf-Diesel-Realschule in Neuhausen, zusammen mit ihrer Klassleiterin Frau Mikilitz, sowie dem stellvertretenden Münchner Kölle-Zoo-Betriebsleiter Max Strittmatter. Foto: Kölle-Zoo

nord. Göttin d. Vergangenheit

Mastbaumbefestigung

Unterwassergefährt

Nestorpapagei

Schneehütte der Eskimos

Lehrer Samuels

japanische Gaststätte

dt. Schauspielerin (Hannelore)

Parole d. Franz. Revolution Bescheinigung, Beglaubigung

Sportwette (Kw.)

Insektenfresser

Wunschbild

franz. Mehrzahlartikel

Teil des Gemüsegartens

Schiff Noahs

weibliches Haustier

Abk.: Plural

Tennisverband (Abk.)

bloß

Die Lösung des Kreuzworträtsels finden Sie auf den vorderen Seiten heilige Schale d. Artussage Lern-, Übungseinheit

unbekleidet

Film von Steven Spielberg

ehem. dt. TV-Moderator (Kurzwort)

nicht ausgeschaltet

englisch: englisch: ist Hund

altrömische Kupfermünze Abk.: Samstag

Windseite

Faultier

russische Hauptstadt

Prophet im A.T. nicht abgezogene Fotografie

W-5441

Werbe-Spiegel · Nr. 5 Mittwoch, 1. 2. 2012

Mein München: Pasing · Obermenzing

P/M/K

Es wird königlich Pfarrball im Prinzregent-Garten Pasing · Unter dem Motto „Prinzessinnen – Herrscher & Regenten“ laden die Pasinger Pfarreien Maria Schutz und St. Hildegard am Freitag, 10. Februar, zum diesjährigen Pfarrball in die Gaststätte Prinzregent-Garten,

Weinberger-/Benedikterstraße ein. Eintrittskarten zu 9 Euro gibt es in den Pfarrbüros Maria Schutz (Bäckerstraße 19) und St. Hildegard (Paosostr. 25) sowie an der Abendkasse. Einlass zum Pfarrball ist ab 19 Uhr, Beginn

dann 20 Uhr. Das OrganisationsTeam kündigt für Jung und Alt einen Abend mit lustigen Einlagen und reichlich Tanzvergnügen an. Musikalisch wird wieder die Tanz- und Showband ESO ES für fröhliche Faschingsstimmung sorgen. Weitere Faschingstermine sind der „Weiberfasching am unsinnigen Donnerstag“ ab 14.30 Uhr, gestaltet von Frauenbund und Altenclub, sowie der Kinderfasching am Samstag, 18. Februar, ab 14 Uhr – jeweils im Pfarrheim Maria Schutz, Bäckerstr. 29. Zu den Messfeiern am Faschingssonntag erklingt heitere Orgelmusik und im Anschluss daran verkauft der Orgelbau-Verein frische Krapfen zugunsten der neuen Orgel. red

„Willkommen Eure Hoheit“ heißt es am 10. Februar beim Faschingsball der Pasinger Pfarreien Maria Schutz und St. Hildegard. Foto: Grafik Einladung

Singen für Jedermann Liedertafel Pasing lädt zum Musiktag ein Pasing · Steigende Beliebtheit erfreut sich das offene Singen der Liedertafel Pasing unter allen Sangeslustigen in und um Pasing. Die nächste Möglichkeit zur Teilnahme gibt es am Mittwoch, 8. Februar, ab

15 Uhr. Im großen Saal der Gaststätte Prinzregent-Garten (Benedikterstr. 35) können Interessierte ihrem Gesangtalent freien Lauf lassen. Das offene Singen findet regelmäßig am jedem zweiten

Mittwoch eines Monats statt. Weitere Informationen im Internet unter www.liedertafelpasing.de sowie per Mail an kontakt@liedertafelpasing.de. red

www.werbe-spiegel.de

Neben dem Männerchor (Foto) gibt es im Verein Pasinger Liedertafel auch einen Frauenchor. Foto: pi

Kurz gemeldet A Angebot des ASZ Obermenzing · Das Alten- und Service-Zentrum Obermenzing (Packenreiter Str. 48) bietet die Teilnahme an folgenden Veranstaltungen: Montag, 6. Februar, Kinder machen Musik für SeniorInnen mit dem Musikforum Blutenburg e.V. von 15.30 bis 16.30 Uhr in der Caféteria, Beitrag: 2 Euro, Anmeldung erbeten, und Donnerstag, 9. Februar, „Mehr Sicherheit beim Surfen und E-Mailen“ von 9.45 bis 11.45 Uhr in der Caféteria, Kosten: 3 Euro, und „Groß-Eltern-Gespräche“ - Ein Austausch über den Erfahrungsschatz und das Konfliktpotential von 9.30 bis 11 Uhr ebenfalls in der Caféteria, Beitrag: 1 Euro. Für beide Veranstaltungen ist eine Anmeldung erforderlich. Infos und Anmeldung unter Tel. (089)891681710.

A Stammtisch des Kulturforums Pasing · Das Kulturforum München-West veranstaltet am Mittwoch, 8. Februar, den ersten Stammtisch im neuen Jahr. Es geht dabei um das Thema „verantwortungsvolles Handeln beim Essen“. Zu Gast ist Peter Pich, Lichtgestalter und Galerist, der sich seit Jahren mit dem Thema „Nahrung“ und den Wechselwirkungen mit Wirtschaft, Politik und Gesellschaft beschäftigt. Beginn ist um 19.30 im Barraum der Pasinger Fabrik (August-Exter-Str. 1). Gäste sind zu diesem Stammtisch herzlich willkommen. Der Eintritt ist frei, eine Anmeldung nicht erforderlich.

Werbe-Spiegel · Nr. 5 Mittwoch, 1. 2. 2012

Mein München: Blickpunkt Schule

DER WERBE-SPIEGEL INFORMIERT

Von Oktober bis Januar erarbeiteten die Grundschüler Tanzchoreographien zum Thema „Wasser, Erde, Feuer, Luft“. Foto: pi

Blickpunkt

SCHULE

Tanzen macht Schule Grundschüler an der Camerloherstraße beweisen Rhythmusgefühl beim Tanzprojekt Laim · Die Elemente Wasser, Feuer, Erde, Luft tänzerisch darzustellen, war die Hauptaufgabe der etwa 90 Schüler der Grundschule an der Camerloherstraße, die im Zeitraum von Oktober bis Januar am Tanzprojekt „Tanz und Schule“ teilnahmen. Der Abschluss des Projektes wurde mit einer großen Tanzaufführung für die Eltern, am Freitag, 27. Januar, gefeiert.

Lernen mit allen Sinnen Mit den Projekten des Vereins „Tanz und Schule“ wird zeitgenössischer Tanz für Kinder und Jugendliche in München und Bayern im Regelunterricht erlebbar. Seit 2006 bietet der gemeinnützigen Verein von der Landeshauptstadt München und dem Kultusministerium geförderte Tanzprojekte an

Die Drittklässler der Grundschule an der Camerloherstraße beteiligten sich am Tanzprojekt „Tanz und Schule“. Foto: pi

Verloren Wer hat meinen Reisepass gefund.? Stadteil Riem, Dabbagh, Afaf T. 0176/26330344

Zeugen gesucht FINDERLOHN! Kettler Damenrad dunkelblau/pink wurde am 27./28.01. am Laimer Platz gestohlen. Tel. 0157/74370542

Unterricht Gitarren-Unterricht, vom Profi, Tel. 089/14883999 Nachh. Mat./Engl., T. 0172/8316091 ENGL.-Zeitformen verstehen, trainieren, beherrschen m. Mutterspr. Tel. 0176/60946813 Ital. Toplehrer! 015118746210

<< SCHULFIT >> Coaching, Nachhilfe, Lernreisen • Donnersbergerstraße 45 • Am Aubinger Wasserturm 30 • Fürstenrieder Straße 214 Tel. 89069944 · info@schulﬁt.de

Latein, Mathe, Engl., Deutsch, Lehrerin Klav., Keyb., Akk., bei Ih- Nachhilfe Mathe/Physik/Chemie Franz. Gymn.-Lehrer, 8343891 nen zu Hause. T. 0179/6615094 bis z. Abi. Nachprüfung, Vorber. Mathe-Nachhilfe.com kostenl. Klavierunterricht mit Leiden- Übertritte, FOS, Hausbes. o. Zuschlag. T. 8340540 od. 3614551 Probestunde, Tel. 089/59997333 schaft. T. 0172/8274643 Top-Nachhilfe - Hausbesuch - alErfolgr. NH: REWE/BWR 783394 English Conversation, T. le Fächer - 11 ¤/Std. - keine Min21964608 Englisch-Italienisch.de qual. Nh. deststd. - k. Vertrag, 122219749 Unterr. v. Lehrerin Tel. 48953268 Gitarrenunterricht mit Spaß Gesang u. Stimmreha, 45247964 Klavieru. z. Hs. T. 08972633352 und Lernerfolg! Gitarrist m. langjähriger. Live- u. Studio-Erfahrung w w w . d r u m m e r s - f o c u s . d e Qual. Gitarrenunterr.T.664455 erteilt Unterricht in privater u. krea- Schlagzeugschule 089/2729240 DeutschAufsatz üben, T. tiver Atmosphäre f. Kinder u. Er- Mathe, Physik, Chemie mit viel wachsene, Anfänger u. Fortge- Geduld und Erfahrung von Gymna82909220 schrittene, Einzelunterr. Tel. siallehrer, T. 089/2609557 Mathematik/Physik, T. 704569 089/39298818, 0177/8926488 Spanisch-Unterrricht u. Nachhil- Schlagzeug-Unterricht 64914521 Hackbrett/Harfe 089/99399698 fe von erfahrener (Muttersprache) Klavierunterricht Hausbesuche, Nachhilfe in Mathe/Physik/Che- Keyb., auch Anfänger, 7559089 Lehrerin, Tel. 089/83999953 mie/Franz./Engl. T. 089/32422044 Dipl. Schlagzeuger gibt UnteD/Britische Lehrerin, Tel. 524892 richt, jede Musik, Tel. 01573/ Englischnachhilfe v. erf. GynmaItal.-Unterr./Hausbes.T. 8145434 siallehrerin. T. 089/3001128 4383388 Erfahrene geduldige Lehrkraft G e s a n g s u n t e r r i c h t Nachhilfe für zuhause! Für alle Schulen! Mathe, Physik, Buchfüherteilt Nachhilfe in Chemie, Bio, T. 089/366615 Eng., M., Phy., T. 089/45476204 AB Mathe/Physik für Uni/Gymnas., rung, weit. Fächer a. Anfr., Tel. 30709343 www.lern-fix.de Einzelunterricht, Tel. 089/681063 Qual. Git.unterr., T. 90938833 English 21964608

Conversation,

T. Mathe/Physik/Chemie 5-13 Kl. auch Hausbes. Abele T. 365374

Reisen + Erholung

Schulen an. Ziel ist es, die Vermittlung von Tanz als Teil kultureller Teilhabe allen Kindern und Jugendlichen zugänglich zu machen. Alle vier 3. Klassen der Grundschule an der Camerloherstraße nahmen am Tanzprojekt teil und erarbeiteten in insgesamt 12 Doppelstunden eine Tanzaufführung. Gemeinsam mit Tanzpädagogin Ute Schmitt wurden unterschiedliche Bewegungssequenzen für Solopartien sowie Partner- und Gruppentänze erlernt. Nach Auffassung von Rektorin Ilse Schneller und Konrektorin Renate Fink, passt das Tanzprojekt optimal in das Konzept von „ganzheitlichem Lernen“ hinein: „Lernen mit allen Sinnen ist uns wichtig. In diesem Projekt wird vor allem Körpererfahrung ermöglicht. In unserem Fall bilden Kinder mit Hilfe des ganzen Körpers die Elemente Erde, Luft, Wasser und Feuer ab.“ Das Tanzen in der Turnhalle trug nicht nur dem Bewegungsdrang der Grundschüler Rechnung, sondern diente zudem

der motorischen, kreativen und geistigen Förderung der Kinder. Sich selbst in Bewegungen zu Musik auszudrücken und auch nonverbal miteinander zu kommunizieren – das Tanzprojekt ermöglicht es, ein Bewusstsein für sich selbst und die Mitschüler zu entwickeln. „Von besonderem Wert ist das Gemeinschaftserlebnis und die Schulung der Sozialkompetenz“, erklärt die Schulleitung. Unter der Leitung von Simone Schulte, Anja Brixle und Andrea Marton wurden mit „Tanz und Schule e.V.“ bereits über 300 Projekte durchgeführt. An der Grundschule in der Camerloherstraße war dies vor allem aufgrund der finanziellen Unterstützung des Fördervereins der Schule sowie des Elternbeirats möglich. Die Hälfte der Kosten übernahm die Stadt München. Schüler und Lehrer der Grundschule hoffen nun darauf, das kreative Projekt auch im kommenden Schuljahr durchführen zu können. Weitere Informationen zum Projekt gibt es unter www.tanz-undschule.de. BK

Günstig nach Prag? Oder in die Toskana? www.bluewhitetours.de

Freizeit

Alles für das Kind

Wandern, Theater, Ausflüge uvm. für Senioren mit dem Freizeitclub 66Plus: Fr. Geßner T. 089 / 66063700, www.Freizeit-Clubs.de

PEP 4 KIDS: Das Positive Erziehungs-Programm f. Eltern m. Kindern zw. 2 und 12 J. Termine: 4 x Mi. v. 19.30 bis 21.30 Uhr, 29. 0228.03. + Telefoncoaching, Kosten: ¤ 148,- pro Familie (2 Teilnehmer). Kontakt: Heilpädagogische Praxis für Kinder D. Kriner-Skokanitsch, Tel. 089/56820860. Termine f. individuelle systemische Familienberatung nach Vereinbarung

Sport

Hockey-Trainer, auch Spieler od. Jugendlicher (keine Lizenz erforderl.), der Anfängergruppe erste Schritte beibringen kann gesu. 812 J., Do. v. 16-18 Uhr, noch kein Spielbetrieb, Hallen und Platz sind da, S-Bahnnähe, Honorar u. FahrMusikgarten-Kurse in Laim, Ilm- geld nach Absprache, Interessenten münster Str. 54. Musikalische Früh- melden sich unter T. 8573930 od. förderung in kleinem, familiärem 8571182 Rahmen. Kurs für Babys (3-17 Monate), Mi. 10:45 Uhr, Kurs für Kinder (1,5-3 Jahre), Mi. 9:30 Uhr jeweils 8 Termine Jan. - März 2012. Gemeinsames Singen, Tanzen und Musizieren macht Spaß! Anmeldung und Info: Tel. 0152/22964792 Spirituelles Heilen, T. 089/507424

Esoterik/ Lebensberatung

Qual. Tagesmutter in Fürsten- Wahrsagen privat, 089/2015135 Qual. Engl. Unterr. v. Mutterspr. Sorgen in Latein, Deutsch, Dr. Bei Bamberg 5Tg.HP ab 139¤ eig. ried hat ab 1. März einen freien Kartenlegen-Tarot, T. 32401194 Metzgerei, Menüwahl 09535/241 Platz. Tel. 0179/9090433 Nachhilf. Bus. Engl. Tel. 44449235 Mayer hilft, Tel. 2718912

Werbe-Spiegel · Nr. 5 Mittwoch, 1. 2. 2012

Mein München: Pasing

16,

80/Monat*

€

Fitness Aerobic Gymnastik FIT STAR Kistlerhofstrasse 70 Ecke Aidenbachstrasse 81379 München www.fit-star.de muenchen1@fit-star.de * Bei Abschluss einer 12 Monats Mitgliedschaft zzgl. 28,90 € einmaliger Startgebühr

Pläne für die Bäckerstraße Traditioneller Neujahrsempfang bei der CSU in Pasing: Sven Wackermann, Maria OsterhuberVölkl, Klaus Herkner, Otmar Bernhard, Sebastian Kriesel und Klaus Schneider (v.l.). Foto: US

Jahresstart mit Tradition CSU Pasing empfing zum neuen Jahr und ehrte Mitglieder Pasing · Mit traditioneller Weinprobe startete die CSU Pasing ins neue Jahr. Ortsvorsitzender Sven Wackermann freute sich über die rund 50 Gäste. „Ihre Anwesenheit ist uns Ansporn, uns auch im neuen Jahr auf allen politischen Ebenen mit Herz und Verstand für unsere bayerische Heimat einzusetzen“, versprach er. Klaus Herkner und Klaus Schneider wurden beide für ihre 40-jährige Mitgliedschaft geehrt. Überraschungsgast Sebastian Kriesel von der CSU Aubing berichtete über die neuesten Ent-

wicklungen im nahen Freiham, wo in Kürze ein komplett neuer Stadtteil mit rund 20.000 Einwohnern und 7.500 Arbeitsplatz entsteht. Dem BaustellenChaos in Pasing werde sich ein Baustellen-Gewirr auch nach Westen hin anschließen, kommentierte Wackermann. Dieser Zustand werde auch in den kommenden Jahren ein Begleiter der Einwohner in Pasing sein. „Jeden baulichen Fortschritt in Pasing und Umgebung begleiten wir kritisch, denn nicht alle Maßnahmen sind in unserem Sinn beziehungsweise

lehnen wir absolut ab.“ Dazu gehöre die Tram-Verlängerung der Linie 19 zum Pasinger Bahnhof. Scharf kritisierte Wackermann die Geheimhaltung der Baupläne für die Buswendeschleife durch die städtischen Referate oder die zögerliche Verlegung der Fernwärmeleitungen. Im neuen Jahr wird Pasings Gesicht auch im Norden neu gestaltet. „In der Anwohnerschaft des Bahnhofs gibt es vermehrt die Bestrebungen, den Bahnhof von der Nordseite mit dem Auto nicht mehr anfahren zu können. Dazu sagen wir ganz klar

Nein“, bekräftigte Wackermann. Ein Nein sage die CSU auch zum Brunnenbau zwischen den Arcaden-Gebäuden. Ein Projekt, für das sich die CSU aber weiterhin stark mache, bleibe die U-Bahn-Verlängerung. Wackermann dazu: „Die U-Bahn muss endlich nach Pasing kommen! Dies ist wichtig für das gesamte Münchner Nahverkehrssystem, als Ausweichroute bei Störungen, zur Anbindung von Freiham und nicht zuletzt für unsere Geschäftsleute hier in Pasing.“ U.S.

Gottesdienste in Pasing Evangelisch lutherische Himmelsfahrtskirche Marschnerstraße 3 81245 München • Sonntag, 5. 2. 2012 10.00 Uhr: Gottesdienst, Himmelfahrtskirche Krankenhaus-Kirche St. Josef Mü.-Pasing, Steinerweg 5 81241 München • Donnerstag 18.00 Uhr: Hl. Messe • Sonntag & Feiertag 10.00 Uhr: Hl. Amt

Pfarrei St. Hildegard Paosostr. 25 81243 München • Donnerstag, 2. 2. 2012 08.30 Uhr: Laudes • Samstag, 4. 2. 2012 17.30 Uhr: Rosenkranz 18.00 Uhr: Erste Sonntagsmesse • Sonntag, 5. 2. 2012 11.00 Uhr: Familiengottesdienst 18.00 Uhr: Hl. Messe in ital. Sprache • Dienstag, 7. 2. 2012 19.00 Uhr: Hl. Messe • Mittwoch, 8. 2. 2012 14.00 Uhr: Hl. Messe

Pfarrei Maria Schutz Bäckerstr. 19 81241 München • Donnerstag, 2. 2. 2012 08.45 Uhr: Hl. Messe mit Kerzenweihe und Blasiussegen 19.00 Uhr: Hl. Messe • Freitag, 3. 2. 2012 08.45 Uhr: HJAmt mit Blasiussegen 19.00 Uhr: Messfeier • Samstag, 4. 2. 2012 16.00 Uhr: Beichtgelegenheit 17.00 Uhr: Rosenkranz

• Sonntag, 5. 2. 2012 08.00 Uhr: Hl. Messe 09.30 Uhr: Pfarrgottesdienst, Familiengottesdienst 11.30 Uhr: Hl. Messe in kroat. Sprache 19.30 Uhr: Hl. Messe • Montag, 6. 2. 2012 08.45 Uhr: Hl. Messe • Dienstag, 7. 2. 2012 08.45 Uhr: Hl. Messe • Mittwoch, 8. 2. 2012 08.45 Uhr: Hl. Messe

Fortsetzung von Seite 1 In großer Planerei wolle sich das Referat nun nicht verlieren. „Unsere Zeitschiene ist kurz. Wir möchten die Maßnahmen so schnell wie möglich umsetzen“, so Willer. Großer Vorteil: „Die Promenade ist dann endlich fertig.“ Wenn irgendwie möglich, komme die Tramgleis-

verlegung, die Verlegung der Fernwärmeleitungen und die Straßengestaltung zur gleichen Zeit zum Ende. „Dann würde der Startschuss für die Tram gleichzeitig mit dem Einzug der neuen Häuser geschehen. Und der Bahnhofsvorplatz Pasing ist endlich in Gänze fertig.“ U.S.

Das südliche Ende der Bäckerstraße bekommt ein neues Aussehen. Nur das Hochhaus (hellrotes Quadrat) bleibt bestehen. Grafik: SK

Das könnte Ihr Platz sein! Ticket-Service Werbe-Spiegel-Verlag · Fürstenrieder Str. 9 · 089/546 55-115

Beste Frischfleisch-Qualität! Jetzt zugreifen!

Mein München: Aktuelles

Werbe-Spiegel · Nr. 5 Mittwoch, 1. 2. 2012

Angebote gültig von Do., 2.2. bis Sa., 4.2.

Schweinefiletmedaillons

Für den n! Backofe

-Pckg. je 400-g

Aus der isch is Fr chfle truhe!

Aus der isch Frischfle truhe!

2,99*

Serviervorschlag

(kg-Preis 7,48)

Für den Grill-Hendl n! Ofenfertig. Backofe ckg. Halbes 750-g-P Hähnchen, 29* gewürzt. Serviervorschlag (kg-Preis 3,05)

Wiener Schnitzel Vom Kalb. Serviervorschlag

Rein ins Kostüm! Mit freundlicher Unterstützung von

ckg. 330-g-P

3,59*

(kg-Preis 10,88)

. ab , 2.2 . Do

SKIN TO SKIN®

Pulli-BH

Modelle teilweise nicht in allen Größen verfügbar.

Größen: 75–80 (Cup A–C), 85 (Cup B–C)

Wer hat die tollste Maske? Foto: © iStockphoto

BLUE MOTION®

99*

Pulli Größen: S (36/38)– L (44/46)

SKIN TO SKIN®

SpitzenSlips,

99*

4 bzw. 5 Stück

BLUE MOTION®

City-Stretchhose Größen: 36–46

Versch. Boxen. Größen: S (36/38)– L (44/46)

je Box

12,

8,99*

99*

CRANE®

Modelle teilweise nicht in allen Größen verfügbar.

Softshelljacke je

15,99*

München · Edle Prinzessin oder cooler Pirat sein: Sich zu verkleiden und in verschiedene Rollen zu schlüpfen gehört zu den schönsten Kinderspielen, und der Fasching bietet dazu die beste Gelegenheit. Mit Kostümen können sich Kinder hingebungsvoll beschäftigen und in Fantasiewelten versinken. Und wir Erwachsenen? Wir sind entzückt, weil die Kleinen so lustig aussehen. Oder entsetzt, wenn es unbedingt die gruselige Monster-Verkleidung sein muss. Egal, welches Kostüm Ihr Kind am meisten liebt: Fotografieren Sie es und nehmen Sie an unserer neuen „Wir sind

ALIVE®

Tücher oder

Schals je

3,99* de Kindermo

ALIVE®

4 116–16ck e

Jeans

Softshellja

99*

Wir suchen DAS Münchner Faschingskind

ab 104

ALIVE®

Sweatshirt je

99*

Weitere Aktionsartikel* finden Sie im ALDI SÜD Magazin und im Internet unter www.aldi-sued.de beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem * Bitte ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sie können daher schon am ersten Aktionstag ausverkauft sein.

sfrei Vertrag – ohne ! SIM-Lock

München-Aktion“ teil! Auf die Gewinner warten wertvolle Einkaufsgutscheine von Karstadt im OEZ, Karstadt am Nordbad und Karstadt in der Leopoldstraße. In vielen Haushalten steht sie im Keller oder auf dem Speicher: die Faschingskiste. Für den Nachwuchs eine wahre Schatztruhe, in der sich die Überreste vergangener Faschingssaisonen angesammelt haben. Etwa das Clownskostüm, das schon Mama beim Kinderfasching getragen hat, der bedruckte Jutesack mit Indianerperücke, das von Oma selbst gehäkelte Kettenhemd nebst Rit-

terhelm, das Leintuch mit den glänzende Kleider und Krönchen sowie zarte Flügel im AnAugenlöchern - huhuuu! gebot. Hexen- und Zaubererhüte sind bereits seit Beginn der Von A Harry-Potter-Welle groß im Renwie Aschenputtel... nen. Ein Dauerbrenner ist auch das Thema Tiere. Ganze SchweiWem die Zeit, das Geschick ne, Kühe und Hühner kann man oder die Nähmaschine fehlt, um sich als Hut auf den Kopf setmit selbst gemachten Modellen zen, außerdem gibt es Plüschzu glänzen, der wird in den gut overalls, mit denen sich die sortierten Faschingsabteilun- Kleinsten an einem Stück in eigen von Karstadt fündig. Dort nen Tiger oder Elefanten vergibt es moderne Kostüme und wandeln können. Das ist sehr originelle Accessoires zu kau- praktisch, wenn man sich bei fen. Stolze Lichtschwert-Besit- frostigen Temperaturen einen zer wünschen sich Darth-Vader- der bunten Faschingszüge anMasken und -Umhänge. Für schaut. Prinzessinnen und Feen sind

...bis Z wie Zauberer

Wir sind

MÜNCHEN Mit freundlicher Unterstützung von Karstadt im OEZ, Karstadt am Nordbad und Karstadt in der Leopoldstraße.

DIE GROSSE MITMACH-AKTION

Wir suchen DAS Münchner Faschingskind r 400 ¤ Zu gewinnen gibt es 1 Gutschein übe im OEZ, tadt und 2 Gutscheine à 300 ¤ von Kars oldstraße Leop der in tadt Karstadt am Nordbad und Kars

Nun sind Sie gefragt, liebe Leser: Die Münchner Wochenanzeiger suchen unter dem Motto „Wir sind München“ das Münchner Faschingskind 2012. Lassen Sie uns bis Sonntag, 12. Februar, Ihren Vorschlag (Foto) zukommen und teilen Sie uns in einigen Zeilen mit, was Ihr Faschingskind während der narrischen Zeit so treibt. Senden Sie das Foto, den Coupon und den kurzen Text an den Werbe-Spiegel-Verlag, Fürstenrieder Straße 7-9, 80687 München oder per E-Mail an wir-sind-muenchen@wochenanzeiger-muenchen.de. 3 Ja, ich habe die Teilnahmebedingungen gelesen und stimme diesen mit meiner Unterschrift zu. Ich habe an der Aktion der Münchner

199,–*

Wochenanzeiger „Faschingskind 2012“ teilgenommen. Ich bin damit einverstanden, dass etwaige Fotos von den Verlagen der Münchner Wochenanzeiger zu Veröffentlichungszwecken genutzt werden dürfen. Dies betrifft Veröffentlichungen im Print- und Onlinebereich (Internet und Newsletter). Ich trete hiermit die Rechte am eigenen Bild sowie mögliche Bildrechte zu dem oben genannten Aktions-Zweck an die Verlage der Münchner Wochenanzeiger ab. Hinweis: Die Bild-Datei sollte eine Mindestgröße von 800 KB haben.

Name, Vorname, Straße, Hausnummer

Bromeli

9,99*

opsis Phalaen

9,99*

5DX-16-2012

PLZ, Ort Tel. Name und Alter des Kindes

E-Mail Unterschrift eines Erziehungsberechtigten

Heiß geht es dagegen oft her beim Kinderfaschingsball für die meisten Besucher einer der großen Höhepunkte des Jahres. Stimmungsmusik, Vorführungen, lustige Spiele und die Süßigkeiten bleiben in guter Erinnerung. Drei Wochen sind es noch bis zum Faschingsendspurt – und die Münchner Wochenanzeiger suchen DAS Münchner Faschingskind! Schicken Sie uns ein Foto mit ein paar Zeilen über Ihr Faschingskind – was es gerne macht, was es am Fasching besonders liebt – an den Werbe-Spiegel-Verlag, Fürstenrieder Str. 7-9, 80687 München oder per E-Mail an wir-sind-muenchen@ wochenanzeiger-muenchen.de. Einsendeschluss ist Sonntag, der 12. Februar 2012. Zu gewinnen gibt es einen Gutschein à 400 Euro und zwei Gutscheine à 300 Euro von Karstadt im OEZ, Karstadt am Nordbad und Karstadt in der Leopoldstraße. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. DS

Werbe-Spiegel · Nr. 5 Mittwoch, 1. 2. 2012

Mein München: Aktuelles

TIPP DER WOCHE

Meisterbetrieb seit 1868 übernimmt Badkomplettsanierung, Sanitär-, Heizungs-, Elektro-, Mauerer- und Fliesenarbeiten, unverbindliches Angebot, Tel. 089/ 263393 oder 0173/4131829

Wir sind

MÜNCHEN

Innentüren auswechseln mit dem patent. Montage-System. Jedes Maß! „Wechseln ohne Schmutz“ bei Stahl/Holz-Elementen. Wir bieten von ganz günstig bis zum Hochwertigen. Prospekte/Angebot kostenlos. Info: Fa. Exclusiv-Türen, email: renotuer@gmx.de, Tel. 0841/95198352 Malern, Tapezieren, Bodenbeläge, Renovierung, Fliesen, Fa. Tel. Einfahrten und Terrassen, Fa. 7602447, 0173/3510450 Tel. 08141/9 14 03 Kostenl. Abhol. v. Möbeln u. Fliesenlegermeister übern. Haushaltssachen, 0160/4577989 sämtl. Fliesen- u. Marmorarbeiten, Bildhauerkurse Holz + Stein Tel. Fa. 71 75 81 www.Annelie-Kremer.de

Gratis Zeitungsrolle für den Werbe-Spiegel!

Mathematik-Nachhilfebücher für Klassen 5-6, 7-8, 9-10 u. 11, leicht verständlich und farbig illustriert, alle Aufgaben gelöst, Din A4, Info: Dieter.Endner@T-online.de

Der Tipp der Woche kommt diesmal von Robert Wachsmuth. Der 52-jährige Verlagskaufmann betreut seit über zehn Jahren im Anzeigenbüro des WerbeSpiegels die Kunden telefonisch und persönlich. Seine Leidenschaft ist die Musik – er ist Gitarrist in seiner eigenen Band.

200 Deluxe Puzzle (Schmidt u. Ravensburger 500-1000-2000-2500) Zaun-Reparatur, Tel. 08141/9 14 03 je 3.00 ¤ an Selbstabholer, T. 0172/8491199 Küchenein- u. umbauten, Einbauschränke, Deckenverkleidung, Stricke Trachtenjacken für Da u. Türen, Fertigparkett, Reparatur, He, auch Rep. u. Änd., Tel. 838138 Schreinerei, Tel./Fax: 83 15 96

Robert Wachsmuth Sie lesen gerne den Werbe-Spiegel und das SamstagsBlatt? Ein neuer Service unseres Verlags hilft Ihnen dabei die Zeitungen perfekt geschützt gegen Regen, Schnee und Wind unterzubringen. Wir bieten unseren Lesern ab sofort kostenlose Zeitungsrollen aus Kunststoff, die leicht anzubringen sind und rechts- oder linksöffnend zur Verfügung stehen. Sie sind 42,5 Zentimeter lang, 15 Zentimeter hoch und 9 Zentimeter tief und eigenen sich für Hauswand und Gartenzaun. Die Zeitungsrollen sind kostenfrei in unserer Geschäftsstelle in der Fürstenrieder Straße 9 in Laim erhältlich. Gegen eine geringe Versandkostenpauschale von 3,50 Euro senden wir Ihnen die Zeitungsrolle auch gerne zu. Kostenlos bestellen unter 089/5 46 55-113

Solange der Vorrat reicht! Sie können uns auch Ihren eigenen Tipp mit einem Foto von Ihnen an redaktion@werbe-spiegel.de schicken und dazu eine kleine Begründung, weshalb Sie den Lesern Ihren Tipp nicht vorenthalten wollen.

Kosmetik

Meisterbetrieb übern. gü. sämtl. Maurer-/Putz-/Umb.-Arbeiten, Rep. Friseurheimservice 089/772799 Tel. 8643048 od. 0171/3402495 1A Permanent Make-up, Nägel, Hemden nähen, Änd. T. 1231017 Wimpern, Massage, T. 31985748 Malermeister/in, sauber u. reell, Permanent-Make-Up: ¤ 90,-, Tel. Tel. 089/1417242 o. 01577/2033068 089/339252, www.ginas.de Besticke fast alles, T. 1231017 Long-Time-Liner Schulungscenter sucht Modelle! Sowohl für dauerhaftes Make-up als auch für kaschierende und Camouflage-Pigmentierung zum attraktiven Modellpreis. Tel. 089/225200

Verschiedenes

Porschefan su. alles über Porsche: 911, 912, 914, 356, Literatur, Accessoires, gebr. Teile, T. 0175/5442359 Schimmel- /Geruchsbeseitigung, Ökokanone, ohne Chemie! Fa. T. 0172/6421681 o. 0911/49021954 Heizöl, Diesel, 089/3116009

Fa.

Tel.

Clown-Zauberer-Bobby.de ! ! Erwachsenengeburtstag, Hochzeit, Entrümpelungen, Wohnungs- Kindergeburtstag, T. 08134/559696 auflösungen, Umzüge durch Fachpersonal, Fa., T. 089/58090425 Parkett, schleifen / versiegeln auf umweltfrdl. Wasserlackbasis Entrümpelungen, WohnungsFa.Urban T. 0171/3675475 auflösungen, Sperrmüllentsorgung, Transportfahrten, Demonta- Bauchredner T. 08061/937672 gen u. Abbrucharbeiten. Starke geTeppichboden-/Polsterreinigung pflegte und freundliche Männer. Firma, Tel. 089/9574377 Alkoholfrei! Fa. Lex, Tel. Umzugskartons T. 08142/16254 089/75079635 Fensterputzer Fa. T. 8418026

Maurermeister übernimmt Ab- Pelz + Leder Umarb., Neuanfert., bruch-/Umbau- u. Sanierungsarbei- Rep., Meister-Fa. T. 08165/64171 ten, Tel. 08135/994120 Bad - Sanierung: ab 3.500,- ¤ sauAnsprechende Webseiten, gün- ber u. zuverlässig. Meisterbetrieb stig, ohne Folgekosten, Tel. 0173/ Tel. 089 / 37912392 3519599 Malen-lack. preisw. 08168/999815 Möbeleinlagerung, Miete: 8 ¤/m3, Orientteppich-Restaurierung Firma, Tel. 58090425 von Privat, Telefon 089/3139341 Küchenmontagen, Fa., Tel. Entrümpelungshilfe 0172/8526205 0170-7071798 Fenster verschmutzt? Alex putzt! Maßanfertigungen aus Edelstahl Fenster, Tür, Teppich, Matratze, Büund exkl. Schmiedearbeiten rund ro, Anfahrt frei. Tel. 08034/1676 ums Haus. Tel. 0172/8410713 Raum zu vermieten, Nähe Harras, Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 2 80 m , inkl. Ausstattung, geeig. für Yoga, Gesang, Hebam. usw., Tel. Erfahr. Maler freut sich auf Ihren Anruf! Tel. 0162/8007869 41119470, www.ww-dental.de

Badsanierung: Ein kompl. Bad ab 3.990,- ¤ Qualität z. kl. Preis. Wir führen aus: Gas, Wasser, Heizung, Fliesen, Maurer, Elektro, Umbau Badew. auf Dusche; Fa. Poltinger, Tel. 089/ 69370393

11 Universität sucht Teilnehmer für Diskussion über Gentests! Sie haben selbst einen Gentest gemacht u. diskutieren im Rahmen einer wiss. Studie darüber. Zeitaufwand: 2h, Entsch: 25,-¤ Kontakt: Dr. Inthorn jinthor@gwdg.de Tel: 0174/4913660 -Ihr Seniorenbegleiter- Christian Unruh Tel. 7143301 Baumfällung, Heckenschnitt u. Entsorgung, Wurzelstockfräsung durch Landwirt. 콯 0177/2326873 www.bavarica-monacensiabuchshop.de

a/c

AngehĂśrige informieren AngehĂśrige AiA-Seminar zum Thema Schizophrenie Westend Âˇ Der Landesverband Bayern der AngehĂśrigen psychisch Kranker e.V. (LApK) und das Centrum fĂźr Disease Management der Psychatrischen Klinik der Technischen UniversitĂ¤t MĂźnchen (TUM) laden AngehĂśrige zur zweitĂ¤gigen Intensiv-Fortbildung Ăźber die Krankheit Schizophrenie am Samstag, 18. Februar, und Samstag, 25. Januar, in die RĂ¤umlichkeiten der ApK (Landsberger Str. 135/II) ein.

Steigerung der LebensqualitĂ¤t Die ausgebildeten LapK-Mitglieder Maria Ullrich und Inge Brandenburg sowie ein Facharzt informieren Ăźber Symptome, Diagnose, Ursachen, Medikamente und deren Nebenwirkungen. Zudem sprechen und diskutieren sie Ăźber den Umgang mit dem Erkrankten, die Vorboten eines RĂźckfalls und helfen bei der Erstellung eines persĂśnlichen Krisenplans. Analysen frĂźherer AiA-Seminare haben gezeigt, dass gut informierte und selbstsicher gewordene AngehĂśrige Bedeutendes zur Stabilisierung des Kranken beitragen. RĂźckfĂ¤lle werden seltener; die LebensqualitĂ¤t aller nimmt zu. Beginn ist jeweils um 10 Uhr (Dauer bis 16 Uhr). Die Materialkosten betragen 30 Euro. Da das Seminar nur fĂźr eine begrenzte Teilnehmerzahl angeboten werden kann, bittet der Landesverband um frĂźhzeitige Anmeldung unter lvbayern_apk@t-online.de. Weitere Informationen Ăźber den Landesverband unter Tel. 51086325, www.lvbayern-apk.de; GeschĂ¤ftszeiten und persĂśnliche Beratung: Montag bis Freitag von 10 bis 14 Uhr, oder Ăźber die ApK MĂźnchen unter Tel. 5024673. red

Werbe-Spiegel Âˇ Nr. 5 Mittwoch, 1. 2. 2012

Mein MĂźnchen: Aktuelles

Schizophrenie ist eine der schwersten Formen psychischer Erkrankungen. Sie besser zu verstehen, ist Inhalt der AiA-Seminare. Foto: photos.com

Kurz gemeldet A Treffen der Katzenfreunde Solln Âˇ Bei einem Treffen der Katzenfreunde MĂźnchen kĂśnnen sich Mitglieder und Interessenten am Mittwoch, 8. Februar, Ăźber die MĂśglichkeiten von gegenseitigem â&#x20AC;&#x17E;Catsittingâ&#x20AC;&#x153; informieren. Die Veranstaltung findet in der GaststĂ¤tte â&#x20AC;&#x17E;SchĂźtzenlustâ&#x20AC;&#x153; (Herterichstr. 46) statt. Beginn ist um 19 Uhr. Infos unter Tel. (089)7914685.

A Abenteuer â&#x20AC;&#x17E;Pyjamapartyâ&#x20AC;&#x153; MĂźnchen Âˇ Von Freitag, 3. Februar, 18 Uhr, bis Samstag, 4. Februar, 10 Uhr veranstaltet die PĂ¤dagogische Aktion/Spielkultur e.V. in der LEO61 (Leopoldstr. 61) eine spannende Ă&#x153;bernachtungsparty fĂźr alle Kinder und Jugendlichen zwischen acht und zwĂślf Jahren. Geboten werden Grusel-Spiele und -Geschichten, eine Kunstwerkstatt mit Schwarzlichtmalerei und Maskenbau, ein gemeinsames Essen bei Kerzenschein und eine auĂ&#x;ergewĂśhnliche SchlafmĂśglichkeit in einem riesigen Rabennest. Ein Highlight des Abends ist die Schwarzlicht-Disko. Eine Anmeldung fĂźr diese Veranstaltung ist bis Mittwoch, 1. Februar, notwendig. Es sind noch PlĂ¤tze vorhanden. Die Kosten belaufen sich auf 5 Euro pro Kind, die Teilnehmeranzahl ist auf 15 Kinder begrenzt. Infos unter Tel. (089)2609208 oder per Email: info@spielkultur.de.

A Masken der Welt MĂźnchen Âˇ Warum verkleiden wir uns eigentlich an Fasching? Und wie sieht das in anderen Kulturen aus? Diesen Fragen geht am Sonntag, 5. Februar, eine FĂźhrung im Staatl. Museum fĂźr VĂślkerkunde (Maximilianstr. 42) nach. Nach den Vorbildern, die im Museum entdeckt werden, werden anschlieĂ&#x;end selbst Masken angefertigt und ausprobiert. Wer besondere Vorstellungen von seiner Maske hat, kann auch eigenes Material mitbringen. Die FĂźhrung ist fĂźr Familien mit Kindern von 5 bis 7 Jahren geeignet und kostet 2,50 Euro pro Kind. Erwachsene zahlen den Museumseintritt. Die Materialkosten belaufen sich auf 1 Euro pro Person. Infos unter Tel. (089)210136100.

0RUEXV 'XSX\WUHQ :DV N|QQHQ %HWURIIHQH WXQ" 0RUEXV 'XSX\WUHQ XQG GLH 'XSX\WUHQÂśVFKH .RQ WUDNWXU VLQG ZHQLJ EHNDQQW DEHU ZHLW YHUEUHLWHW .ROODJHQDEODJHUXQJHQ LQ GHU +DQGIOlFKH N|QQHQ GD]X IÂ KUHQ GDVV VLFK HLQ]HOQH )LQJHU QLFKW PHKU VWUHFNHQ ODVVHQ ,P $OOWDJ LP -RE XQG EHL YLHOHQ +RE E\V NDQQ GLHVH .UDQNKHLW HLQ JURÂ&#x2030;HV +DQGLFDS GDU VWHOOHQ +lQGHVFKÂ WWHOQ .Q|SIH VFKOLHÂ&#x2030;HQ RGHU PLW 0HVVHU XQG *DEHO HVVHQ ZLUG LPPHU VFKZLHULJHU 'XSX\WUHQÂśVFKH .RQWUDNWXUHQ VLQG DEHU EHKDQGHOEDU (V JLEW %HKDQGOXQJVP|JOLFKNHLWHQ GLH GD]X IÂ KUHQ GDVV +lQGH XQG )LQJHU ZLHGHU EHZHJW ZHUGHQ N|Q 0RUEXV 'XSX\WUHQ 4XHOOH 3IL]HU QHQ %LVKHU PXVVWH PDQ GLH +DQG PHLVW RSHULHUHQ 6HLW NXU]HP JLEW HV DOV $OWHUQDWLYH HLQH QLFKW RSHUDWLYH %HKDQGOXQJ PLW HLQHU 6SULW]H 'DEHL ZHUGHQ EHVWLPPWH (Q]\PH &ROODJHQDVH GLUHNW LQ GHQ 6WUDQJ DXV .ROODJHQ JHVSULW]W GLH GDIÂ U VRUJHQ GDVV VLFK GLH 9HUKlUWXQJ DXIO|VW 0HKU XQWHU ZZZ GXSX\WUHQ ORHVHQ GH 0LW IUHXQGOLFKHU 8QWHUVWÂ W]XQJ YRQ 3IL]HU

Treffpunkt Pasing

Werbe-Spiegel

SPEZIAL

ALLES WAS SIE WÜNSCHEN!

Glamour für das Haar auf ultimativem Niveau Der weit über das Stadtviertel hinaus bekannte Trend- und Biosthetique-Salon, Lehmann’s Frisöre präsentiert ab sofort „Edition de Luxe“, die ultimative Luxuspflege für Ihr Haar. Drei Produkte - Kur, Shampoo und Conditioner verwöhnen dabei das Haar mit alleredelsten Ingredienzen. Gewonnen aus Champagner, Perlen und Seide. Kostbare Rezepturen garantieren zudem ein spektakuläres Wirkkonzept. Strapaziertes Haar wird seidig und geschmeidig und es glänzt traumhaft. Tauchen Sie ein in die Welt der Luxuspflege! Die Setbox gibt es derzeit bei Lehmann’s Friseure zum tollen Angebotspreis.

EDITION DE LUXE GLAMOUR FÜR DAS HAAR AUF ULTIMATIVEM NIVEAU KOSTBARE REZEPTUREN FÜR EIN SPEKTAKULÄRES WIRKKONZEPT LUXURIÖSES DESIGN & TRADITIONELLE MANUFAKTUR-QUALITÄT

Mit feinen kulinarischen Genüssen ins neue Jahr. Das Restaurant Posthorn lädt ein

Ab sofort jeden Mittwochabend:

Original Wiener Schmankerl mit musikalischer Unterhaltung Jeden Freitag

SET DE LUXE SET BOX 139,00*¤ (STATT 158,00*¤) SOIN DE LUXE

LUXUS-SPA FÜR DIE HAAR UND KOPFHAARE HAUT IN LUXUS BADEN 100 ML 58,00* ¤ 200 ML 48,00* ¤

VERLEIHT DEM HAAR DEN TOUCH FLIESENDER SEIDE 150 ML 52,00* ¤

* unverbindliche Preisempfehlung

MASQUE DE LUXE BAIN DE LUXE

Candle Light Dinner mit musikalischer Untermalung 5 Gänge purer Genuss für 37,50 ¤ pro Person

Ab sofort exklusive bei: INH. PETRA LEHMANN BACHBAUERNSTR. 5 81241 MÜNCHEN-PASING

TEL.: 089/8349627 WWW.LEHMANNS-FRISEURE.DE

Foto: La Biosthetique

LUCA-Schuhe reduziert die gesamte aktuelle Winterkollektion um 50%

LUCA

Wie wär’s denn mal wieder mit feinen Genüssen der österreichischen Küche?

••• ! WINTER ALLES 50% !

modische italienische, spanische Damenschuhe & Taschen

Am Schützeneck 8, 81241 München-Pasing x Hier finden Sie ausgewählte Schuhe und Taschen zu günstigen Preisen

Foto: JK LUCA-Schuhe zeigt in einer ausgewählten Vielfalt nicht nur trendiges Damen-Schuhwerk vom Feinsten, er hat ab sofort auch die gesamte hochaktuelle Winterkollektion um unglaubliche 50% reduziert! Das Beste daran: auch das komplette Sortiment basiert auf einem sensationellen Preisniveau, das mehr als überrascht. Da heißt es schnell zu LUCA-Schuhe ans Schützeneck nach Pasing kommen und ganz groß absahnen!

Doris Streich - Mona Lisa

PFUNDIG CHIC MODE 44-56 Die allerschönsten Engel tragen nicht Größe 38! Einzelteile reduziert! Bäckerstraße 3 · 81241 M-Pasing Tel. 089/88 12 40 · www.knipscher.de

Karin Glasmacher - Verpass - Chalou

Verpass - Chalou - Doris Streich - Mona Lisa

Die traumhafte Modewelt für große Größen

Ab sofort verwöhnt man Sie jeden Mittwochabend im Restaurant Posthorn im Hotel zur Post in Pasing mit köstlichen Original Wiener Schmankerln, wie Tafelspitz vom steirischen Weiderind oder einem feinen „Figlmüller“-Schnitzel! Stilecht gibt’s dazu natürlich auch live die passende musikalische Unterhaltung. Und ein weiterer Tipp: das „Candle Light Dinner“. Erfreuen Sie Ihren Partner doch mal mit einem 5-gängigen Dinner der ganz besonderen Art. Lassen Sie sich verwöhnen mit prickelndem Begrüßungssekt und verführerischen Kompositionen, wie Käse-Creme Brûlée mit pikantem Mango-Chutney, kalter Erdäpfel-Lauchsuppe mit Zucchinichips und Forellenkaviar, gespicktem Fasanenbrüstchen auf rahmi-

gem Champagnerkraut und getrüffeltem Kartoffelschnee sowie Crêpe Suzette mit Orangenfilets und Grand Marnier flambiert. Stimmungsvoll und perfekt musikalisch untermalt, vom Pianisten Robert David Seiter. Dieses romantische 5-Gänge-Candle Light-Dinner gibt es übrigens zum sagenhaften Preis von 37,50 ¤ pro Person. Eine rechtzeitige Reservierung empfiehlt sich. Weitere Informationen zum Posthorn-Gastrokalender sowie zu vielen weiteren herausragenden Aktionen im Hotel zur Post in Pasing, finden Sie auch unter

www.hotelzurpost-muenchen.de oder direkt unter Telefon 089/ 8 96 95-135.

Eine große trendige Auswahl an Damenmode für große Größen bietet Ihnen, werktags von 9:00 – 19:00 Uhr und samstags von 9:00 – 18:00 Uhr, PFUNDIG CHIC in der Pasinger Bäckerstraße. In den Bereichen Business und Freizeit finden Sie hier stets die neuesten Kollektionen der bekannten Marken wie Verpass, Chalou, Doris Streich, Mona Lisa usw., in den Größen 44 – 56. Eine fundierte und individuelle Beratung ist bei Pfundig Chic selbstverständlich. Lassen Sie sich also von der traumhaften Vielfalt des Angebots überraschen.

Das Pfundig Chic-Team freut sich auf Sie!

Foto: Hotel zur Post

Wir i

Werbe-Spiegel

SPEZIAL

24 14 Prädikat sehr gut

Renault Service Helmut Hinz erhält Auszeichnung Allach-Untermenzing · Alljährlich wird vom TÜV Rheinland im Rahmen der Renault Qualitäts-Offensive der Werkstatt-Test durchgeführt. Dabei werden Kundenservice, Arbeitsqualität und technische Kompetenz geprüft. Beim Werkstatt-Test 2011 schnitt die Renault Vertragswerkstatt Helmut Hinz (Dachauer Str. 558) überdurchschnittlich gut ab. Am 12. Januar 2012 überreichte der Vertreter der Renault Deutschland AG, Harry Pilat, dem Inhaber Helmut Hinz und seinem Team die Auszeichnungsurkunde für hervorragende Service-Qualität.

Helmut Hinz

Kohlstattstraße 9 85235 Odelzhausen Tel. 08134 - 93 52 00 Fax: 08134 - 55 71 21

Münchner Str. 159 info@gema-pflegedienst.de 85757 Karlsfeld www.gema-pflegedienst.de Tel. 08131 - 3 32 08 67 Fax: 08131 - 3 32 68 31

gema: Ambulante Kranken- und Altenpflege – Wir sind für Sie da! Ausschlaggebend für die Gründung des Pflegedienstes gema ambulante Kranken- und Altenpflege 1994 war die zunehmende unzureichende Versorgung im häuslichen Bereich. Pflegende Angehörige sind häufig mit der Versorgung und Betreuung der kranken und/oder alten Menschen überfordert. Viele ältere Menschen möchten so lange wie möglich in ihrer Vertrauten Umgebung bleiben. Durch unsere Arbeit möchten wir das unterstützen und unsere Hilfe anbieten. Hierdurch werden die pflegenden Angehörigen entlastet, ein Heimaufenthalt wird weitgehend vermieden und die stationäre Behandlung im Krankenhaus abgekürzt.

Fotos: BK

Ihre Renault Vertragswerkstatt Unsere Leistungen: • TÜV + AU • Unfallinstandsetzung • Klimaservice u.v.m.

Dachauer Straße 558 • 80995 München (in der H&H Autogastankstelle neben MAN/MTU)

Telefon: 089/ 15 00 27 70 • Fax: 089/ 15 00 27 80 info@kfz-hinz.de • www.kfz-hinz.de

Foto: gema

Karlsfeld hat viele Seiten, die es zu entdecken gilt. Ebenso natürlich die Dienstleister und den Einzelhandel. Vielfältig und reich im Angebot, präsentiert man sich in diesem urbanen Umfeld von seiner besten Seite. Gehen Sie doch mal auf Entdeckungsreise – ein Bummel durch Karlsfeld lohnt immer!

JadbJad - Hand in Hand e.V. Zurück zu den jüdischen Wurzeln des Christentums Karlsfeld · Der gemeinnützige Verein JadbJad (Hand in Hand) wurde 2006 in Karlsfeld von Dr. Páll Eggerz und seiner Frau Gabriele gegründet. Ziel des Vereins ist, die jüdische Wurzel des Christentums wieder zu entdecken und zu beleben. Dazu werden Seminare und Workshops durchgeführt. JadbJad ist die regionale Vertretung des Werkes Schuwa LaSchoresch (zurück zur Wurzel) in Berlin. Gründer und Leiter dieses Werkes, das seit 1997 besteht, ist Rebbe Baruch ben Mordechai. Im Bürgerhaus Karlsfeld findet seit 2007 regelmäßig am Ende eines jeden Monats ein Seminar statt. Diese Arbeit ist zwar öffentlich, aber bisher wenig bekannt. Themen waren zum Beispiel „Die jü-

Dr. Páll Eggerz und seine Frau Gabriele haben 2006 den Verein JadbJad (Hand in Hand) gegründet. Foto: Eggerz

dische Wurzel des christlichen Glaubens“, „Der jüdische Messias“ und „Kabbalah im Neuen Testament“. Neben diesen theologischen sind auch lebenspraktische Themen von Bedeutung, was in einem Eheseminar zum Ausdruck kam. Ein wichtiger Zweig des Werkes „Zurück zu den Wurzeln“ ist die Initiative „Die goldene Rose“, die sich mit der Schoa (Holocaust) und mit den Grundlagen des ethischen Handelns auseinandersetzt. Dazu dienen Projekte, die Raum zur Gestaltung einer gemeinsamen, friedlichen und freiheitlichen Zukunft für Menschen aus unterschiedlichen Kulturen schaffen. Themen sind Schuld, Vergebung, Frieden, Freiheit und Prosperität.

Unter dem Dach von JadbJad hat sich die Gemeinschaft „Chelkenu Be-Thoratecha“ (Gib uns Anteil an Deiner Thora) gebildet. Es finden regelmäßig Gottesdienste am Erew-Schabbat (Freitagabend) statt und samstags der Morgengottesdienst. Jeden Sonntagabend gibt es eine einstündige Lehre zum jeweiligen Wochenabschnitt aus der Thora (5 Bücher Mose).

Öffentliche Schabbat-Feiern In diesem Jahr wird neben der Seminarreihe „Kabbalah im Neuen Testament“ auch der Freitagabend-Gottesdienst unter der Leitung von Rebbe Baruch ben Mordechai statt-

finden. Die Termine der nächsten öffentlichen Schabbatfeiern und Seminare in diesem Jahr sind: Erew-Schabbat am 17.2., 23.3., 27.4., 18.5., 22.6., 27.7., 21.9., 26.10., 23.11. und 14.12., jeweils um 18.30 Uhr im Bürgerhaus Karlsfeld, Seminarraum 2. Die Seminartermine sind: 19.2., 25.3., 29.4., 20.5., 24.6., 29.7., 23.9., 28.10., 25.11. und 16.12., jeweils von 15 bis 18.30 Uhr im Bürgerhaus Karlsfeld, Seminarraum 2, Seminarbeitrag 18 Euro. Alle Veranstaltungen sind öffentlich und alle Interessierten sind herzlich eingeladen. Anmeldung unter seminar@ jadbjad.de oder bei Gabriele Eggerz unter Telefon 0813196879. Weitere Informationen im Internet unter www.jadbjad.de red

Werbe-Spiegel

SPEZIAL

Dalya ist seit vielen Jahren Ihr Partner für moderne Frisuren und zeitgemäßen Look. Das nette Team beherrscht die neuesten Trends aus dem In- und Ausland. Immer topaktuell! Das Haus für Ihre Schönheit kreiert nicht nur trendige Frisuren und die neuesten Schnitte in Vollendung, sondern überrascht auch mit tollen Angeboten, wie zum Beispiel: · Trendiger Damenhaarschnitt für alle Längen Waschen, Schneiden, Föhnen und Stylen wahlweise mit Foliensträhnen 2-farbig inkl. Intensiv-Haarkur statt 102.- € nur 79.- €

Ganz stark im Trend: die Frisurenmode 2012

Neuer Look gefällig? Mit den aktuellen Trends 2012 finden Sie garantiert die passende Frisur! Geboten sind: raffinierte Frisuren, Haare, mit extra Volumen, moderne Bobs, freche Kurzhaarschnitte u.v.m. Bilder: photos.com

Hairtrends made by DALYA

Voll gefragt: lange Haare

Lust auf Veränderung?

Friseur Dalya · Landsberger Str. 489 81241 München · Tel.: 089 / 820 88 396 www.hairtrend-dalya.de

Lange Haare sind auch bei den Trendfrisuren 2012 wieder voll gefragt und präsentieren sich gerne mit viel Volumen und insgesamt weicherer Optik als es in der letzten Saison bei den Trendfrisuren der Fall war. Für diese Langhaarfrisur werden die Haare auf eine Länge geschnitten und nur in den Spitzen ganz leicht gestuft. Durch einen Mittelscheitel, der das Haar gleichmäßig verteilt, wirkt der Schnitt noch kompakter und volumiger.

Trends

Haar2012

Die angesagtesten Trends für Damen Darf es noch ein bisschen mehr sein? Wenn blonde Haarfarbe dabei gemeint ist, dann kann diese Frage ohne Probleme mit einem eindeutigem Ja beantwortet werden. 2012 tragen Damen ihre Frisuren blond. Und das am besten mit einem frechen Bob, der allerdings nicht zu kurz ausfallen sollte. Die moderne Dame von heute ist zwar immer noch frech, schwört aber dennoch vor allem auf Weiblichkeit. Mittellange bis lange Haar-

längen sind absolut im Trend. Frisuren 2012 für die Damen sind vor allem bestimmt von Stufenschnitt und der Rückkehr des Ponys. Auch Brauntöne sind wieder aktuell. Warme Brauntöne, die die Augen zum Leuchten bringen. Aber auch Experimentierfreudige Damen kommen 2012 voll und ganz auf ihre Kosten: Unter dem Deckhaar wird Farbe eingesetzt, sodass tolle Kontraste entstehen.

Evelyn Braun Friseur

Georg-Habel-Str. 3 Mü.- Pasing Tel. 089 / 88 14 05

· Trendiger Damenhaarschnitt für alle Längen Waschen, Schneiden, Föhnen und Stylen wahlweise mit Farbe, inkl. Intensiv-Haarkur statt 77.- € nur 59.- € · Trend Herrenschnitt Waschen, Schneiden, Föhnen und Stylen statt 19.- € nur 15.- € Gültig vom 01. – 15.02.2012

Haar2012 Trends

MACHT GLÜCKLICH Beratung Gespür für die Situation: Wir entwerfen Frisuren, die zu Ihrem Leben passen.

Haarschnitt Handwerkskunst mit Augenmaß: Schnitte, die ohne Aufwand sitzen und lange halten.

Coloration Balsam für die Augen: schonende Farben, die Ihren Typ betonen. ie unsere Beachten S Pﬂege bote, wie Was Ihr Haar wirklich braucht: Sonderange 2 Produkte Sinnvolle Pﬂegeprodukte für alle z.B. „Kaufe Haartypen, by REDKEN. e und bekomm Service t!“ 1 geschenk Einfach eine gute Zeit haben: mit Ratsch, Tratsch, Getränken und dem besonderen Wallmeier Hair Service.

Gutschein über ¤ 10,nur auf Dienstleistung einmalig pro Kunde bis zum 29.02.2012 (ohne andere Gutschein-Aktionen)

Landsberger Straße 478 81241 München-Pasing

089/ 8 34 70 51 www.wallmeier-hair.de

Öffnungszeiten:

Mo. 13.00 – 18.00 Uhr Di. – Fr. 8.30 – 18.00 Uhr Sa. geschlossen

Herzlich willkommen Wir freuen uns auf Sie!

Die Männerfrisurentrends 2012 Die Herren der Schöpfung bekommen 2012 auch herrliche Frisuren verpasst. Die lange Haarmähne hat ausgedient. Im Trend sind Frisuren im klassischen Kurzhaarlook, denn meistens ist kurz oft mehr. Wichtig für die Frisuren 2012 ist auch, dass die Mähne etwas mehr im Rahmen gehalten werden sollte: Mit Gel wird das Haar in seine Schranken gewiesen. Gel wird kräftig in die Haare geschmiert und aus dem wilden Herren wird ein feiner Stadtmensch mit Aktentasche. Und wenn die originale Haarfarbe eher blass erscheint, dürfen sich die Männer im neuen Jahr auch ganz gelassen an den Farbtopf bewegen und kräftig von diesem profitieren. Auch bei den Herren gilt: Braun ist immer stilsicher!

Werbe-Spiegel · Nr. 5 Mittwoch, 1. 2. 2012

Mein München: Aktuelles

A Architekturclub diskutiert über Energiewende

Interessenskonflikt in Pasing-Nord Neues Gutachten für das Gebiet bis Pippinger und Verdistraße gefordert Pasing · In diesem Jahr soll das Verkehrskonzept für die Straßen in Pasing-Nord in Angriff genommen werden. Auf insgesamt drei Bürgerversammlungen in 2011 konnten sich die Anwohner schon über das Verkehrsgutachten der Firma Geva & Humberg informieren und sich – soweit vorhanden – die Pläne der Stadt anhören. Zum einen plant die Stadt das unmittelbare Umfeld um den Bahnhofausgang verkehrsberuhigt zu gestalten. Nur Busse, Taxis und so genannte Kiss&Ride wären bis zum BahnStraße, und die Schaffung eines hof zugelassen. Netzes von Einbahnstraßen. Parksuchverkehr und DurchInitiative gangsströme wären damit untercontra Verein bunden. Vor dem Bezirksausschuss plädierte Hermann WolDer zweite Vorschlag lockert die ter als Vertreter der Initiative verkehrsberuhigte Zone auf: Da Exterkolonie nachdrücklich für wäre ein direktes Anfahren an diese Lösung. den Bahnhof möglich. Allerdings Die präsentierten Verkehrszahbliebe immer noch die Parksitua- len von Geva & Humberg sah die tion im nördlich angrenzenden Initiative als nicht korrekt an, Gebiet, der August-Exter-Kolo- das gesamte Zahlenwerk sei in nie, zu lösen. Eine große Zahl der sich nicht stimmig gewesen und Anwohner und die neu formierte die aktuellen Annahmen falsch. Initiative Exterkolonie bevorzu- Demnach seien die Verkehrsgen dafür eine Kammerlösung: flüsse zwischen Bahnhof, Verdidie komplette Schließung des und Grandlstraße falsch eingeViertels nach Westen, also schätzt. „Wir fordern eine gründSchließung der kleinen Brücke liche Analyse und ein neues an der Westerholzstraße und Gutachten zur VerkehrsentwickSchließung der Theodor-Storm- lung“, so Wolter vor dem BA. Die-

der Nachbarschaft Nord-Pasings: Es ist die Interessengemeinschaft Meyerbeer-Offenbachstraße e.V. (IGOM).

Gesamtkonzept soll Lösung bringen

Erstickt im Verkehr: der Wensauer Platz nördlich des Bahnhofs Pasing. Mit der Kammerlösung versprechen sich die Anwohner die überfällige Aufwertung. Foto: US

ses sollte unabhängig sein und nicht von Geva & Partner gefertigt werden. „Insbesondere die TheodorStorm-Straße darf nicht zur Ausweichvariante der NUP verkommen“, forderte er. Im Übrigen stimme es nicht, dass die Kammerlösung die Fahrt zum Bahnhof unterbinde. „Die Verkehrsströme sind dann nur anders gelagert.“ Auch drücke die Kammerlösung keinen Zusatzverkehr in die weiter entfernt liegenden Straßen. Die entschiedensten Gegner dieser Lösung kommen auch aus

Spanische

-50%

Paprika

Weihenstephan Rahmjoghurt

Frau Antje Beste Butter

verschiedene Sorten, 10 % Fett

besonders streichzart

150 g Becher

rot oder mix Kl. I

500 g Packung (1 kg = 1.98)

A Fasching in St. Ulrich Laim · Die Gemeinde St. Ulrich feiert am Samstag, 10. Februar, ab 15 Uhr eine Faschingsparty für Kinder ab sieben Jahren. Der Eintritt für die Feier im Pfarrheim (Helmpertstr. 19) kostet fünf Euro pro Person. Der Pfarrfaschingsball für Erwachsene findet am Samstag, 17. Februar, unter dem Motto „Karibische Nacht“ statt. Es spielt die Band „Coconuts“. Karten für acht Euro gibt es im Pfarrbüro (Lutzstr. 30). Infos unter Tel. (089)8945870 oder im Internet: www.st-ulrich-laim.de.

Deutsche

Speisekartoffeln

vorwiegend festkochend Sorten: Jelly/Marabel

5 kg Sack

(1 kg = 0.22)

-44%

1.11

statt 1.99*

-34%

Spanische

Erdbeeren Kl. I

250 g Schale (100 g = 0.40)

0.99

statt 1.49*

1.11

statt 0.65*

statt 1.69*

Maggi ﬁx & frisch Produkte

Aktion

verschiedene Sorten

Schweinelende

27-92 g Beutel

(100 g = 0.53-1.81)

Westpark · Trapper Long John, alias Werner Fröhler, besucht am Donnerstag, 9. Februar, das Alten- und Service-Zentrum Westpark (Bad-Gasteiner Str. 5). Er berichtet aus der Zeit der Besiedlung Amerikas, als Trapper und Indianer ihr Leben und Überleben im Wald organisiert haben. Anhand von originalem Anschauungsmaterial wie Pfeil und Bogen, Beil, Gewehr, Revolver sowie Büffel- und Bärenfelle und daraus gefertigten Kleidungsstücken werden die Bedingungen des Überlebens in der Wildnis lebendig. Die Veranstaltung beginnt um 14.30 Uhr, eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Der Eintritt ist frei. Infos unter Tel. (089)7609824.

-34%

0.49

statt 0.79*

A Von Trappern und Indianern

(100 g = 0.44)

-25%

statt 1.99*

Nymphenburg · Das Museum Mensch und Natur (Schloss Nymphenburg) bietet die Teilnahme an folgenden Kinder- und Familienführungen ab sechs Jahren: Freitag, 3. Februar, „Auf geht’s....zu den Dinosauriern“ und Freitag, 10. Februar, „Eine Reise durch die Zeit - von der Bakterie zum Mensch“. Die Führungen beginnen jeweils um 15.30 Uhr. Am Donnerstag, 9. Februar, findet außerdem eine Abendführung für Erwachsene zum Thema „Granit, Sandstein und Co.“ um 18 Uhr statt. Infos unter Tel. (089)179589-0 oder per Email: museum@musmn.de.

250 g Packung

(100 g = 0.33)

-38%

Neuhausen · Am Montag, 6. Februar, trifft sich der Architekturclub mit Helmut Wartner, Landschaftsarchitekt und Stadtplaner, und Bernd Vollmar, Landeskonservator, Bayerisches Landesamt für Denkmalpflege, München, zu einer Diskussion über das Thema „Energiewende = (Bau-)Kulturwende?“. Das Treffen beginnt um 19 Uhr im Haus der Architektur (Waisenhausstr. 4). Der Eintritt ist frei. Infos unter Tel. (089)139880-63 oder per Email: info@byak.de.

A Familienführungen im Museum

IGOM-Mitglied Stephan Suxdorf bekräftigte: „Die Idee der „Initiative Exterkolonie“ eines Kammerkonzepts, welche sich gegen die Anliegen der Anwohner der Offenbachstraße richtet, kann selbstredend von der IGOM e.V. nicht hingenommen werden.“ Auch erstaune ihn, mit welch großem Engagement ein Verkehrsgutachten für den Teilbereich Pasing Nord erstellt und diskutiert werde, während für den übrigen Bereich von Pasing Nord noch immer kein GesamtVerkehrskonzept vorliegt. Der Antrag der IGOM lautet daher auch auf Erweiterung des Verkehrsgutachtens für den gesamten Bereich zwischen Pippinger Straße und Paul-Gerhardt-Allee mit dem Ziel, „endlich ein schlüssiges übergeordnetes GesamtVerkehrskonzept für Pasing erarbeiten zu lassen, das auch das von der Stadt erklärte Ziel der Verkehrsreduktion in der Offenbach-/Meyerbeerstraße berücksichtigt.“ U.S.

Senseo Kaffeepads

-28%

verschiedene Sorten

94-125 g Standbeutel (100 g = 1.43-1.90)

1.79

statt 2.49*

ohne Knochen auf Wunsch gefüllt

1 kg

Delikatess

DauerwurstAufschnitt SPEZIAL verschiedene Sorten

100 g

-34%

Aktion

Leerdammer

mild-nussig, mild-würzig, léger

100 g

0.79

statt 1.19*

ufen, Kasten ka gratis n e h 2 Flasc d zzgl. Pfan

Persil Waschmittel

Nutella

Pulver oder Gel

Nuss-Nougat-Creme

800 g Glas (1 kg = 3.11)

für 40 Anwendungen (1 Anwendung = 0.25)

-34%

2.49

statt 3.79*

*Unser Normalpreis **Empfehlung des Herstellers HIT Handelsgruppe GmbH & Co. KG, Alte Lohmarer Straße 59, 53721 Siegburg AEZ Amper-Einkaufs-Zentrum GmbH, Kurt-Huber-Ring 12, 82256 Fürstenfeldbruck

-23%

9.99

statt 12.99*

Coca Cola

verschiedene Sorten

Kasten: 12 x 1 l PET Flaschen + 3.30 Pfand (1 l = 0.70)

-24%

8.38

statt 10.99*

Siegsdorfer Petrusquelle

Spritzig, Medium oder Naturell

Kasten: 12 x 1 l PET Flaschen

+ 4.50 Pfand (1 l = 0.42)

Aktion

4.99

König Ludwig Weiss- oder Dunkelbier

Kasten: 20 x 0,5 l Flaschen

+ 3.10 Pfand (1 l = 1.40)

Nicht in allen Märkten erhältlich.

Weitere 130 Angebote unter www.hit.de oder www.aez.de - Partner der HIT Gruppe

Aktion

13.99

Gültig vom 01.02. bis 04.02.2012. Druckfehler vorbehalten.

Werbe-Spiegel

SPEZIAL

Gesundheitsportal Dr. med. Ralph Medele

Gesundheit aktuell

Neurochirurg

Augengesundheit

Dr. med. Marko Ständer

Fitness

Neurochirurg

Gesundheitsfrage Zahnpflege Hautgesundheit

Nymphenburger Str. 1 · 80335 München Tel. 0 89 54 34 30 30 · Fax 0 89 54 34 30 330 info@wzas.de · www.wzas.de

Alten-/ Krankenpflege Kurz- u. Langzeitbetreuung für Senioren, Tel. 089/62707899

Gesundheit Altenpfl. betreut ganztäg. nach Abspr. auch Demenz (Ref. vorh.), T. 089/38902208, 0172/7688675

Alles zum Fachthema Gesundheit 14-tägig im „Gesundheitsportal“ Ihres Werbe-Spiegels. Media-Informationen bei Frau Angelika Bräutigam, Telefon: 089/546 55-159

20 Jahre Praxis Dr. Al-Zagha Akupunktur - Naturheilkunde, Besondere Behandlungsmethode: Al Hijama orient. Therapie, Feldmochinger Str. 53, T. 089/1405324 TAI CHI & QI GONG, T. 8341609 www.taichi-pasing.de Professionelle Fußpflege kommt ins Haus, Tel. 0179/6719810

Die Gesundheitsfrage:

Thai-Massage T. 0176/96934622 Ihre Erfahrung ist uns wichtig! Für Testungen und Studien im Bereich der Stressbewältigung und der Gesundheitsförderung (Entspannung, Bewegung, Ernährung) suchen wir Interessenten u. Probanden. Keine Medikamente, keine Spritzen! Informieren Sie sich in unseren Foren! Anmelden - ausprobieren - berichten! Weitere Infos unter www. impetusgol.de Tel: 089/143040120 Leiden Sie unter Allergien, Hitzewallungen, Schweißausbrüchen, Schmerzen, chron. Krankheiten? Ich helfe Ihnen wirksam u. dauerhaft! Katja Maier, Heilpraktikerin, Bioresonanz mit Homöopathie, Quanten-, Energietherapien T. 08104/7566 m. AB Körper & Energie T. 089/6922524

Die nächste Gesundheitsfrage finden Sie in Ihrem Werbe-Spiegel Nr. 07 am 15.02.2012

Heute zum Thema: Schilddrüsenüberfunktion?

Das Kiefergelenk (Teil 1) Nun habe ich in der fer wird durch eine Vergangenheit schon Vielzahl von Muskeln häufig über CMD (Crain die gewünschte Ponio Mandibuläre Dyssition gezogen. Dabei funktion) berichtet, werden beim Kauen welche vielfältige undie Zähne mit Hilfe der klare Beschwerdebilentsprechenden Musder wie Zahn- und oder kelgruppen in die jeKopfschmerzen, Verweilige Position gespannungen, Rückenbracht. Die Gelenkpartschmerzen, Knie oder ner der beiden KieferDr. Brigitte Hüftprobleme hervorgelenke werden durch Stadtkus-Weigl eine scheibenförmige, rufen kann. Immer ist in irgendeiner Knorpelschicht dem Form bei der CMD auch das Kie- sogenannte Discus getrennt und fergelenk beteiligt. Das Kieferge- geschützt. Die Gelenkpfanne belenk, ein äußerst wichtiges Gelenk findet sich am Oberkiefer und der unseres Körpers, möchte ich Ihnen Gelenkkopf der sich am bewegliheute ein wenig genauer erklären. chen Unterkiefer befindet. Die Beim Krokodil bleibt der Unterkie- Oberfläche beider Gelenkpartner fer starr wenn er seine Beute ist nicht wie bei vielen anderen Geschnappt und vertilgt, der Ober- lenken des Körpers mit hyalinem kiefer ist also beweglich, bei allen Knorpel sondern mit Faserknorpel anderen Lebewesen, also auch bei geschützt. Dieser ist sehr wideruns Menschen, jedoch bewegt standsfähig, was bei diesem stark sich der Unterkiefer bei der Nah- beanspruchtem Gelenk sehr wichrungsaufnahme, beim Sprechen tig ist. Durch viele starke Muskeln, und bei vielen mimischen Bewe- über zehn, die in verschiedene gungen, diese Bewegung wird Richtungen wirken und stützende durch die Gelenke ermöglicht. Bänder kann das Kiefergelenk seiDer Unterkiefer ist über die Kiefer- ne lebenswichtigen Aufgaben ergelenke, wir haben rechts und füllen. links je eines, mit dem Gesichts- Wenn Sie Fragen zu diesem oder schädel verbunden. Bei allen Be- einem anderen Thema rund um wegungen z.B. Sprechen, Kauen die ganzheitliche Zahnmedizin etc. arbeiten dann beide Gelenke haben, wir beraten Sie gerne. gemeinsam. Wie erwähnt ist der Herzlichst Oberkiefer starr und der Unterkie- Dr. Brigitte Stadtkus-Weigl

Veronika K., 32 Jahre, Munchen-Neuhausen: Meine Freundin hat während ihrer Schwangerschaft plötzlich eine Schilddrusenuberfunktion bekommen. Mein Mann und ich sind auch grad mitten in der Familienplanung. Nun wollte ich Sie fragen, was ich vor der Schwangerschaft tun kann, damit mir das nicht auch passiert?

Dr. med. Holger Czock

Christine Ruider

Facharzt für Frauenheilkunde & Geburtshilfe

Apothekerin

ÄrztePunkt Pasing Kaflerstr. 8 81241 München Tel. 089 - 28 85 26-40

Apotheke West 4 Elsenheimer Str. 49 80687 München-Laim Tel. 089 - 57 87 79 65 Sehr geehrte Frau K.

Eine Überfunktion der Schilddrüse in der Schwangerschaft ist äußerst selten. Oftmals bestand schon im Vorfeld eine Erkrankung der Schilddrüse, die sich dann erst in der Schwangerschaft durch Symptome bemerkbar macht. In seltenen Fällen kann auch eine Schwangerschaft ursächlich für Veränderungen an der Schilddrüse sein. Typische Zeichen sind ein vermehrtes Schwitzen, innere Unruhe, Wärmeintoleranz und Herzrasen, verbunden mit einer schnellen Gewichtsabnahme und erhöhter Erregbarkeit. Sollten bereits vor einer geplanten Schwangerschaft diese Symptome auftreten, so ist eine zeitnahe Untersuchung beim Spezialisten notwendig. Blutwerte und eine Ultraschalluntersuchung können bei der Beurteilung der Schilddrüsenfunktion sinnvoll sein. Sollte sich hierbei eine Überfunktion bestätigen, ist diese gut medikamentös behandelbar. Eine routinemäßige Untersuchung der Schilddrüse vor einer Schwangerschaft ist nicht notwendig. Weit häufiger als eine Überfunktion ist jedoch durch den erhöhten Jodbedarf in der Schwangerschaft eine Unterfunktion der Schilddrüse. Daher wird jeder Schwangeren eine ausgewogene Ernährung mit jodreichen Nahrungsmitteln wie z.B. Seefisch, oder die Einnahme von jodhaltigen Präparaten zur Nahrungsergänzung empfohlen.

Eine optimale Schilddrüsenfunktion ist insbesondere während der ersten Schwangerschaftswochen wichtig für die Entwicklung des ungeborenen Kindes. Die Schilddrüse vergrößert sich während einer Schwangerschaft leicht, da an sie während dieser Zeit erhöhte Anforderungen gestellt werden. Der Mutterkuchen produziert ein Hormon, das Choriongonadotropin, das dem Schilddrüsenhormon Thyrotropin (TSH) sehr ähnlich ist und daher ebenfalls stimulierende Auswirkungen auf die Schilddrüsenhormonproduktion hat. Daher ist für eine optimale Entwicklung des Kindes eine ausreichende Jodversorgung der Mutter wichtig. So sollte jede werdende Mutter circa 200-300 µg täglich mit ihrer Nahrung aufnehmen bzw. ergänzend Jodtabletten einnehmen. Schilddrüsenfunktionsstörungen (ein zuviel oder zuwenig an Schilddrüsenhormonen) treten jedoch in der Schwangerschaft normalerweise nicht auf. Um Schilddrüsenstörungen der Mutter rechtzeitig diagnostizieren zu können, sollte zumindest bei gefährdeten Frauen (Schilddrüsenerkrankung bereits bekannt, familiäre Belastung) am Anfang der Schwangerschaft eine Schilddrüsenfunktions- und Schilddrüsenantikörperbestimmung durchgeführt werden.

Alle zwei Wochen beantworten unsere Experten an dieser Stelle eine Ihrer Gesundheitsfragen. Senden Sie diese an: Werbe-Spiegel-Verlag, Stichwort „Gesundheitsfrage“, Fürstenrieder Str. 7-11, 80687 München oder per Email an gesundheit@werbe-spiegel.de bzw. per Fax 089/5 46 55 - 4 • Telefon: 0 89/5 46 55-5

Diese Ratschläge sind keine personifizierten Diagnosen und Behandlungsvorschläge. Hierzu befragen Sie bitte Ihren Arzt, Heilpraktiker, Apotheker oder Ökotrophologen

Den zweiten Teil des Artikels „Das Kiefergelenk“ lesen Sie in zwei Wochen im Gesundheitsportal.

Essen auf Rädern Direkt ins Haus für eine ausgewogene Ernährung! Köstliche Menüs täglich heiß oder tiefgekühlt geliefert. Ganz nach Ihren Wünschen und Ansprüchen. Neugierig geworden? Wir informieren Sie gerne unter (089) 81 09 98 75

Werbe-Spiegel

SPEZIAL

Gesundheitsportal

Informationen zu neuem Laserverfahren Unsere im Münchner Westen einzigartige Privatärztliche Kooperation Haut und Schönheit zwischen Dermatologie, Ästhetischer Medizin und plastischer Chirurgie wurde zum 01.10.2011 durch Herrn Privatdozenten Dr. med. Gerald Messer, Facharzt für Dermatologie und Allergologie ergänzt. Ein neuer Schwerpunkt unserer Praxis ist die in München bisher einzigartige Behandlung von Nagelpilzerkrankungen mit einem neuen, schonenden und schmerzfreien Laserverfahren, dem Pinpointe Footla-

ser. Mit Infrarotlicht kann der Nagelpilz in tiefen Lagen, die mit einer Nagellack oder Pilzcreme nicht erreicht werden können, unschädlich gemacht werden. Das Verfahren kann eine langfristige, mit Nebenwirkungen behaftete Tabletteneinahme ersetzten. Wir freuen uns auf Ihren Besuch und beraten Sie gerne, Ihre Dres. Marcella Kollmann und Gerald Messer.

hautarzt praxis

bauseweinallee 2 · 81247 münchen -bahn obermenzing · blaues ärztehaus tel. 089/87 58 91 -12 www.hautarzt-kollmann.de

Februar einmalige Produktsondergrößen und Jubiläumsartikel, Nur im

solange der Vorrat reicht.

R E F O R M H A U S M AY R

Körper, Geist und Seele im Einklang

81241 PASING 81243 NEUAUBING 82152 PLANEGG

Gleichmannstraße 14 Limesstraße 73 Bahnhofstraße 35

& 0 89 - 88 65 85 & 0 89 - 87 55 04 & 0 89 - 85 99 559

Meditationskurs Zeit für sich selbst, Ruhe und Einkehr in die Stille, sich erfrischt und kraftvoll fühlen, wann ist uns das im Alltag möglich? Meditation ist ein Werkzeug, das uns mit relativ geringem Zeitaufwand und ohne großartige Vorbereitungen all das und noch viel mehr geben kann. Auch in diesem Frühjahr bietet Heilpraktikerin Judith Schall wieder einen Meditationskurs an bei dem Sie lernen was die Voraussetzungen für eine erfolgreiche Meditation sind. Dabei erfahren Sie auch mehr über psychologische und philosophische Lehren, Gesetze und Weisheiten. An jedem der sechs Kursabenden werden Meditationen zu verschiedenen Themen durchgeführt. Dadurch haben die Teilnehmer die Möglichkeit ihr Bewusstsein zu erweitern und

Heilpraktikerin Judith Schall

ein tieferes Verständnis für das Leben und seine Zusammenhänge zu erlangen. Für Körper, Geist und Seele geschehen noch mehr Ordnung und Heil. Ziel des Kurses soll es sein, dass jeder zu Hause selbstständig und unabhängig eine Meditation für sich durchführen kann. Die Meditation findet bequem auf Stühlen statt. Außerdem werden weitere Meditationskurse zu verschiedenen Themen angeboten.

Judith Schall Heilpraktikerin Psychologische Beraterin

Meditationskurs Entspannung und Neuorientierung für Körper, Geist und Seele Termine: 08. Februar – 21. März 2012 / 6 Abende Uhrzeit: 19.00 Uhr – 20.30 Uhr Weitere Kurse, Infos und Anmeldung unter: Tel.: 089/82072318 • Email: judith.schall@online.de Ravensburger Ring 65/1 • 81243 München Home: www.heilpraktikerin-schall.de

Walter Oppek Wegen einer schweren Schulterverletzung kam Walter O. vor 5 Jahren zu uns ins Injoy MünchenLaim. Durch regelmäßiges Training hat er seine Schmerzen vollkommen in den Griff bekommen. „Mir gefällt besonders die Atmosphäre im Injoy München-Laim. Die Trainer sind immer freundlich und locker, aber auch sehr kompetent.“ WIR SIND STOLZ AUF DIE ERFOLGE UNSERER TEILNEHMER!

Injoy München-Laim Zschokkestr. 36 – 80687 München – 089/54 77 92 77 www.injoy-muenchen-laim.de

Faszination Motherdrum-Healing „Musik bringt zum Ausdruck, was sich nicht in Worte fassen lässt und doch nicht still bleiben kann." Die Motherdrums haben eine heilige, heilende und zugleich faszinierende Wirkung. Wir können jeden Tag von ihnen lernen. Sie wollen gespielt werden und laden jeden herzlich ein, dieses Gefühl, getragen zu sein, zu erleben. Getragen von dem tiefen Urklang erlebe ich in Sitzungen, wie die Schwingung Blockaden und Spannungen auf allen Körperebenen löst. Die Betrommelten erleben eine Reise in ihre eigene Seelentiefe mit gleichzeitiger beruhigender Erdung. Findet das Trommeln in einer Gruppe statt, lässt sich anhand des Feedbacks erkennen, dass sich die Wirkung des Schwingungsfeldes genauso stark im Raum erstreckt. Durch die spezielle Spieltechnik entsteht ein Klangteppich, der es ermöglicht, die Gedanken ruhen zu lassen und sich auf die Seelenebene einzulassen. Wer einmal im Bauch der Trommel liegen durfte, berichtet über die direkte sanfte Welle, die über jede Zelle im Körper erfahrbar wird. Duft- und Räucherstoffe werden in

Foto: Rupprecht eine Duftreise integriert, ebenso das Medizinrad und die Heilsteine; gemeinsam können sie zu einer spürbaren Lösung führen. Diese Energien werden durch die Klangwellen verstärkt und können lösend in Prozesse einwirken. Die Muttertrommel kann als Gruppenerfahrung oder in Einzelsitzungen erlebt werden. Bei Entspannung, für eine inneren Heilreise sowie zur Ahnenarbeit wirken diese Klänge unterstützend.

Klangentspannung mit Klangschalen eignet sich wunderbar, um Stress und Muskelverspannungen abzubauen, neue Kraft zu schöpfen, Hör- oder Körpererfahrungen im Klangraum zu erleben und Körper, Geist und Seele zu harmonisieren. Kosten: ¤ 15,00 Termine: 7.2./ 29.2./7.3. Zeit: 19.00 – 20.30 Uhr Einführung in die energetische Klangmassage Termin: 02. - 04. März 2012 Heilkraft der Klänge-Vortrag am 10. Februar von 18 -20.00 Uhr Motherdrum-Healing 9.02./16.02./1.3. Zeit: 18.00 - 19.30 Uhr Ennearom - Düfte für die Seele 31. März Weitere Seminare und Workshops in meiner Praxis Bitte stets mit rechtzeitiger vorheriger Anmeldung! Dorothea Rupprecht, Klangtherapeutin, HPPsy Praxis: BonaValetudo · Wertheimer Str. 77 a · 81243 München Tel.: 089/87577444 · www.bonavaletudo.de

Werbe-Spiegel

SPEZIAL

Partyservice bis 150 Pers.

GASTRONOMIE & VERANSTALTUNGEN der Woche

wechselndes

Mittagsmenü ab

5.– €

Spezial zum Valentinstag zum Tag der Liebe verwöhnen wir jedes Pärchen mit einem Cocktail frei Haus!

Winter-Sonntagsbrunch

nur € 9,90

11.30 bis 15.00 Uhr „all you can eat“ Große Auswahl an Gerichten (auch vegetarisch mit Ayurvedagewürzen)

inkl. 1 Glas Prosecco Vorbestellung erforderlich

Gutschein

Winter-Brunch gültig am 05.02. und 12.02.2012

gültig nur abends nach telefonischer Vorbestellung, Dinner for two gültig von Mi. 01.02. bis Mi. 15.02.2012, auch am Wochenende (nicht gültig am 14.02.2012) (nur wenn der Gutschein vor der Bestellung abgegeben wird).

Dinner for two 2 x essen 1 x zahlen Das preiswertere Gericht ist gratis.

Geöffnet: Täglich von 11.00 – 15.00 Uhr und 17.00 – 23.00 Uhr, Samstagvormittag geschlossen – kein Ruhetag

Neu! www.restaurant-jashan.de

Künstler, Musik, Gesang

""""""""""""""""""""

Erwins One-Man-Band Schlager, Volksmusik und Oldies, Livemusik, Tel. 0171/3825561

Zauberer-Rudolfo, T. 089/325657 Alleinunterhalter, 08024/5163 Rock-Pop-Oldies, Keyb. + Gesang Clown + Zauberer T. 08134 / 559696 Gitarrenunterricht mit Spaß und Lernerfolg! Gitarrist m. langjähriger. Live- u. Studio-Erfahrung erteilt Unterricht in privater u. kreativer Atmosphäre f. Kinder u. Erwachsene, Anfänger u. Fortgeschrittene, Einzelunterr. Tel. 089/39298818, 0177/8926488 ZAUBERKÜNSTLER, T. 849260 Kindergeburtstage u. alle Anlässe www.zauberer-muenchen.de Zither-Alleinunterhalter für alle Ihre Feiern/Feste, T. 08171/911570

Zitherspieler für alle Anlässe T. 08171/911570 Akkordeon Live T. 0171/5003155

Veranstaltungen Liebe Fischfreunde, Privatzüchter u. Aquarianer. Wir laden Sie recht herzlich zu unserer Fischbörse + Tauschbörse (1. Sonntag im Monat 9-11h) ein. Landsberger Str. 499, Pasing-Bayer. Schnitzel- u. Hendlhaus, Infos unter Tel. abends ab 19 h 089/5704563

Münchner

Kultur-Kalender Konzerte · Theater · Ausstellungen · Kino · uvm.

Donnerstag

2.2.

Eva Eiselt - „Geradeaus im Kreisverkehr“ Heppel & Ettlich im Drugstore, Feilitzschstr. 12 20.00 Uhr: Respektlos und ohne Tabus begibt sich Eva Eiselt in die postmodernen Kultstätten des 21. Jahrhunderts, um dem Auslaufmodell Mensch die Krone vom Kopf zu stoßen - ob in der Firmenlounge, im Fitnessstudio, im Literaturkreis, im Bundeskanzleramt, wo auch immer sich moderne Leute wohl und zu Hause fühlen.

Freitag

5.2.

Ecco Meineke - „Fake“ Lach- und Schieß, Ursulastr. 9 20.00 Uhr: Mit dem Erfolgsprogramm „Fake!“ hat Ecco Meineke einen Geniestreich gelandet. Das langjährige Mitglied der Münchener „Lach- und Schieß-Gesellschaft“ bekam nach der Premiere mit diesem Programm nicht nur euphorische Kritiken, sondern auch zahlreiche Preise.

Montag

6.2.

Wilhelm Sasnal

3.2.

„Wirtshausabend“ mit der Couplet AG, Traudi Siferlinger & Tanngrindler Musikanten Das Schloss, Schwere-Reiter-Str. 15 20.00 Uhr: Die neu besetzte Couplet AG, ein mehrfach preisgekrönter Meilenstein des bayerischen Musikkabaretts, begeistert mit ihrem frechen Witz auch das jüngere Publikum, und die Tanngrindler Musikanten aus der Oberpfalz sorgen mit schmissiger Blasmusik und Gesang für authentisch-unverkrampfte Wirtshausstimmung. Durchs Programm führt gewohnt charmant und schlagfertig Moderatorin Traudi Siferlinger, die auch selbst zur Geige greift.

Samstag

Sonntag

4.2.

„I hired a contract Killer“ - nach Aki Kaurismäki Münchner Volkstheater, Brienner Str. 50 19.30 Uhr: Henri Boulanger, ein unauffälliger Angestellter der Londoner Wasserwerke, erhält wegen der Privatisierung seine Kündigung. Seines gescheiterten Lebens überdrüssig beschließt er, sich dessen endgültig zu entledigen. Doch alle seine Selbstmordversuche scheitern kläglich, und so engagiert Henri einen Profikiller. Aber kaum ist der Auftrag vergeben, begegnet Henri das Glück in Gestalt der Rosenverkäuferin Margaret.

Haus der Kunst, Prinzregentenstr. 1 10.00 bis 20.00 Uhr: Der polnische Künstler Wilhelm Sasnal (geb. 1972) malt Bilder, deren Vorlagen er im Alltagsleben, den Massenmedien oder der Geschichte findet. Seine Motive reichen von Porträts seiner Angehörigen und Freunde bis zu Ikonen der Popkultur, vom aktuellen Nachrichten-Foto bis hin zu beklemmenden Kapiteln der polnischen Geschichte einschließlich zweiten Weltkriegs und des Holocaust.

Dienstag

7.2.

NeoSchoeN - Konzert Pasinger Fabrik, August-Exter-Str. 20.00 Uhr: Piano, Gitarre, Drehleier - eine auf den ersten Blick ungewöhnliche Besetzung. Doch als hätten die Instrumente nur darauf gewartet, endlich gemeinsam loszulegen, finden sie mühelos zueinander und lassen unerwartete neuartige Klänge entstehen, filigran und kraftvoll, archaisch-ursprünglich und doch Musik dieses Zeitalters.

Mittwoch

8.2.

Gisbert zu Knyphausen & Band Muffathalle, Zellstr. 4 21.00 Uhr: Kein anderer deutscher Songwriter vermag es derzeit, so mitreißend die dunklen und hellen Seiten des Lebens darzustellen wie Gisbert zu Knyphausen. Zwischen Wut, Melancholie und Euphorie wechseln seine Lieder. Und so singt der Rheinländer „Die Welt ist grässlich und wunderschön.“ Auf Allgemeingültigkeit zielt er dabei gar nicht ab, vielleicht deshalb gelingt es ihm, für so viele zu sprechen. Alle Angaben ohne Gewähr

Werbe-Spiegel Ticket-Service

Telefon 5 46 55 - 115 Fürstenrieder Straße 11 Mü.-Laim

Rock/Pop The Busters Freitag, 03.02.2012, 20.30 Uhr Backstage Halle München, 16,40 ¤

Michael Bormann Samstag, 04.02.2012, 20.00 Uhr Garage Deluxe München, 21,40 ¤

Lath Al-Deen Mittwoch, 08.02.2012, 20.00 Uhr Tonhalle München, 29,85 ¤

Raggabund Freitag, 10.02.2012, 21.00 Uhr Ampere München, 15,05 ¤

Men in Blues Samstag, 11.02.2011, 20.00 Uhr Garage Deluxe München, 18,00 ¤

Martin und James Sonntag, 12.02.2012, 20.00 Uhr Ampere München, 18,50 ¤

Kabarett Toni Lauerer

Für jeden Gusto!

Samstag, 04.02.2012, 20:00 Uhr, Ludwig-Thoma-Saal, Tegernsee, 18,20 ¤

Ticket-Service

089/546 55-115

… und vieles mehr!!!

Musical

Oper / leichte Musik

Karma - Musikalische Reise

2. Opernball im KUBITZ

durch Anatolien

Samstag, 11.02.2012, 20.00 Uhr KUBITZ Unterhaching, 17,80 ¤ bis 30,10 ¤

Samstag, 04.02.2012, 19.30 Uhr Kleiner Konzertsaal München, 12,00 ¤

Oscar Straus -

Musicaldinner -

Die lustigen Nibelungen

Aus den Memorien eines Broadwaystars - Highlights aus den schönsten Musicals!

Montag, 20.02.2012, 19.00 Uhr, Donnerstag, 23.02.2012, 19.00 Uhr, Freitag, 24.02.2012, 19.00 Uhr, Festsaal München, 19,00 ¤ bis 52,00 ¤

Sonntag, 05.02.2012, 19.00 Uhr Ratskeller Augsburg, 89,70 ¤

La Puerta Flamenca Sonntag, 05.02.2012, 20.00 Uhr Lindenkeller Freising, 14,55 ¤

Bal Classique 2012 Montag, 20.02.2012, 20.00 Uhr Deutsches Theater München-Fröttmaning 21,20 ¤ bis 50,50 ¤

Mia SON Mia Tanzen mit den CubaBoarischen nur am 3. Februar 2012, 20 Uhr Deutsches Theater im dekorierten Ballsaal

Werbe-Spiegel · Nr. 5 Mittwoch, 1. 2. 2012

Mein München: Verkäufe

Verkäufe

ANTIQUITÄTEN

Damen-Charivari (ca. 1970), teilw. Unikat-Anh. gegen Gebot, Tel. 0172/9571898 Geo-Sammlg. 01577/2034263 Rück-Projetionsfernseher, H116cm, B94cm, Bildschirmdiagonale 88cm, Toshiba, ¤ 95,-, Tel. 089/1233786, ab 15 Uhr Antike Möbel zu verkaufen, Tel. 0173/4195178 Esszimmer (Sideboard, Vitrine, Tisch) u. antiker Stuhl, T. 586595 Verschiedene Vogelbücher á 30.- und Auerhahn 50.-, Tel. 89020612 Massives Holzbett Schreinerarbeit, 98x208, Liegefläche 90x200 mit großen Schubladen, VB, Tel. 0162/9053744 ab 18 Uhr

GOLD + SILBER + SCHMUCK GANZE NACHLÄSSE usw. KAUFT Fürstenrieder Str. 74 Haus - Tel. 58 98 78 28 - Besuch

WASCHMASCHINEN Markengeräte, Garantie + Eig. Service Gebr., 1a, neuwertig ab ¤125,– Trockner, Geschirrspüler ab ¤142,– Kühl-/Gefriergeräte ab ¤ 75,– Fa. D.K., Agnes-Bernauer-Str. 1 80687 München Telefon 53 15 70 oder 53 35 94

Wieser

Buchenbriketts & Brennholz, Lieferung mögl. Fa. 0171/8589504 Brennholz, 0170/7071798 www.Brennholz-Hermi.de Abdeckplanen für Industrieund Handwerk, 4 Qualitäten, schon ab ¤ 1,-. Fa. Zachskorn. 콯 08134/1200 Gebr. Regale für privat u. Gewerbe, beste Qualität, günstig. Fa. Zachskorn, 콯 08134/1200 Riesige Mengen gebr. Palettenregale von 2-9 m Höhe, günstig. Fa. Zachskorn, 콯 08134/1200 Super Angebote an Wippsägen u. Holzspaltern in Profi-Qualität. Fa. Zachskorn, 콯 08134/1200 Tisch- und Säulenbohrmaschinen in allen Größen, Zubehör + Bohrer. 콯 Fa. Zachskorn, 콯 08134/1200

Sonnenstudio-Auflösung, div. Kleinmöbel, Elektrogeräte u.v.m. Video-Sammlung, VHS, Box- zu verkaufen, Tel. 08141-1500072 Champions (Maske, Schmeling, Ali uvm.) inkl. Begleithefte + Autogrammkarte, Nr. 1-23 + 25 (24 fehlt!) VB 75,- ¤, T. 0176/28460124 IKEA-Küchenzeile ca. 4 m, gebr. Kaufe alte Orientteppiche + Gemälde m. Elektrogeräten, 300 ¤ sowie Ab- (a. beschädigt) und jede Art von Kunst + Antiquität. Fa. Kambiz % 089 / 28 16 29 bau, T. 089/61440183 Flohmarktsach., 0151/58183575 Suche alte Gitarren und Verstärker T. 0170/7727540 Büroauflös.: Schränke, Regale, Schreib-/Zeichenti.,0172/8901508 Kaufe alte Füllhalter und MiliDie Kupferbibel Matthäus Me- tärorden. T. 0176/96800765 rians, v. 1630, das neue Testament, Suche Modelleisenbahn und exkl. Ausführung! Tel. 08193/1056 Zubehör T. 08152/1205 Gut erhaltene 2 3-Sitzer + HokAnk. v. Omas-Bett & Tischwäsche, ker (Leder Lindgrün), Teppiche Porzel., Schmuck, Silber u.v.m. Fa., (Lindgrün) T. 0177/6767091 T. 4310442 o. 400267 Eckcouch, 2,2m x 2,6m gut erhalÄlteres Rentner-Ehepaar su. von ten, ¤ 100,-, Tel. 584842 privat an privat Orient-Teppich Wenig getragene Hirmer-Klei- günstig zu kaufen, T. 089/8642379 dung in Übergrößen 65-74, günstig Kaufe Postkarten 08142/487289 T. 0177/6767091

Kaufgesuche

BRENNHOLZ - OFENFERTIG!!! Fichte und Buche ( trocken ) + Lieferung, Tel. 0160/96242124 4 neue Freischwingerstühle günstig, Tel. 089/565940 Flohmarktware, kein Schmuck, keine Antiquitäten, günstig abzugeben. 2 große Kartons mit neuer Tupperware, VB 250.-, T. 89546728 Video-Sammlung, VHS, Bruce Lee, J.C. van Damme, Ninja, 11 Stück, VB 70,- ¤, Tel. 0176/ 28460124 Gebr. Umzugskartons 1,50¤/Stck inkl. Lieferung, Tel. 0171/8179861

Küchenmodernisierung

Sammler kauft Altes vom Militär, Tel. 0179/5952201 Reißbrett A1 oder A2 mit Parallelogramm ges., Tel. 08153/8104 Kaufe Marken-Uhren, Echtschmuck, Münzen, Kunst u. Antiquitäten Tel. 089/79360944, 0172/8983133 Su. Armb.-Uhren 08151/444123 Wir su. Glas, Porzellan u. Flohmarktware, Keramik usw., gebr. Möbel b. 5 J. u. PC, 0160/4577989 Kaufe alte 0179/5952201

Autoteile,

Tel.

Beratung durch Proﬁs

Geg. Barzahlg. Orientteppiche auch m. Abnutzg. Tel. 66617540

Austausch der Elektrogeräte * Arbeitsplattentausch * Frontenerneuerung * Schrankausstattungen * Spülen * Armaturen * Beleuchtung

Haushaltsauflösungen, Nachlässe, Entrümpelungen; Fa. Tel. 7143301

Elektro-Eck Handels Gmbh

Tel.: 82 02 08 15 Planegger Str. 121, RGB Mo.-Fr. 10.00- 18.00 Uhr München-Pasing Sa. 10.00- 13.00 Uhr

Kaufe Orden, Uniformen, Helme, Fotos etc. bis 1945! Zahle gut! Bitte alles anbieten! Tel. 0176 / 80090377

Kaufe Tischwäsche, Porzellan, Handtaschen, Schmuck, Modeschmuck, Silber und Glas, Tel. 089/12020717 o. 0151/22856444 Antiquariat Mattheis kauft Bücher Tel. 089/309295 ACHTUNG! Große Schmuck-/ Nerz/ Pelz- / Porzellan- / Gemälde- u. Silber-Ankaufaktion i. Raum München u. Umgebung. Bitte alles unverbindlich anbieten. Spitzenpreise! Infos Hr. Chahrour, Tel. 0162/1700626 Kaufe altes Cello, sowie Kontrabass, Geige, Bratsche, nur von Privat, Tel. 0162/6635779 Kaufe Flohmarktware, Trödel u. Antikes aller Art, T. 0176/77139110 Suche alte Schreibmaschinen, Tel. 01573/6004957 Modelleisenbahnen, auch ältere und defekte, zu kaufen gesucht, Tel. 09077/700248 Kaufe Pelzjacken und -mäntel, alte Schreibmaschinen sowie alte Nähmaschinen, von Privat, Tel. 0172/7111553 Kaufe Pelze und Silber, zahle gut! Tel. 01578/4600602 Zinn aller Art, Barzg., T. 43595796 Suche Pelze, Geschirr, alte Nähmaschinen und Schmuck seriöse Abwicklung, Tel. 0157/88352117 Su. Zinn, Porzellan, Bilder, Möbel, Nachlaß usw., Tel. 21895777 Suche alte Vorderlader, Bajonette, Säbel, Dolche, Tel. 09104 / 1200 Kaufe Antiquitäten von A-Z, Bronzen, Gemälde, Möbel, Porzellan, Uhren usw. auch ganze Nachlässe - Tel. 08208/1612 oder Tel. 0172/8265552 Dame su. Nerzmäntel / Schmuck, Fr. Fraude, Tel. 0176/11707070 Kaufe Uhren, auch defekte auf, Tel. 0176/99567332 Su. Pelze, alte Gemälde, Zinn, Silberbesteck mit Auflagen und Bruchgold, Tel. 01525/4022533

Kaufe Bücher, Grafiken & Gemälde: Antiquariat Riepenhausen T. 57955621 o. 0179/5236551 LP-Samml. gesucht! Gepflegt, mind. 500 Stk., T. 089/20205055 Kaufe Gold/Silber, 0171/3501498 A-Z alles Alte an: Bildern, Krüge, Möbel, Silber, Figuren, Schmuck, Militaria, Bücher, Porzellan T. 0171/7058998 Kaufe Zinn aller Art: Krüge, Teller, Becher, etc., Mit seriöser Abwicklung, T. : 0177/3341287

Stud. löst Computerprobleme Wohnungsauflösungen, Umzüauch Neuinstal. T. 0177/5809018 ge, Entsorg., etc. mit Anrechnung PC-Hilfe - Vorort-Service - Lösung von Verwertbaren, Fa. Bichlmeier, aller Computerprobl., Reparatur u. 089/74009196 eig. Fertigung, techn. Beratung, Entrümple a. kl. Mengen 72625952 kompetent und preiswert, Mo-Sa. RH-Agnes-Bernauer-Str. 234. Sa., 8-22 h, Tel. 089/95720653 4.2.12 von 13-17 Uhr Professioneller PC Service ab Wohnungsauflösung weg. To25,-¤/h, T. 089/67904589 desfall, Geschirr, Möbel, Lampen PC-Hilfe, 20 ¤/h T. 0173/4883276 ect., Alles soll raus, SA + SO 11/12.02. 2012 v. 11 - 17h, EugenPapst-Str. 9

Flohmarkt

Wohnungsaufgabe EBK ¤ 800,-, Laden-Flohmarkt, Mo-Fr 10-18 h, div. Möbel., 4.2. ab 11 Uhr, HaydnSa 10-13 h, Westkreuz im Forum, str. 13, Germering, T. 089/18913847 Tel. 38169841, www.flohundso.de Entrümple Whg, Keller, Speicher sofort & billig T. 089-83 88 10

Geldmarkt

Kaufe kompl. Nachlässe und hochw. Kleidung, Hausbesuche sind möglich, Tel. 0162/8621976 Kaufe Gemälde, Figuren aller Art. Bibliotheken, antike Möbel, Silber, Porzellan,Tel. 089/8634706 Pelzankauf! Wir kaufen Ihre gut erhalt. Pelze. Zahlen 100-5000.- ¤. Ankauf v. Schmuck, Tafelsilber, Porzellan, Nähmasch., Trachtenmode sowie Münzen jeglicher Art. Diskrete, seriöse Abwicklung. Fa. Kessler T. 01522/3396086 Grüß Gott liebe Leser. Ich su. Pelze, Nähmaschinen, Porzellan, Bilder u. Schmuck zu Höchstpreisen. Einfach anrufen T. 0152/05399464 Su. alte Schreibm. 01577/3269918 Kaufe Gold und Silber in jeder Form. 콯 0171/3501498

Computer

Schnellkredit bis 50000,- ¤ für Arbeitnehmer und Beamte ab eff. Jahreszins von 4,95 % z.B. 5000,mtl. Rate 60,- od. 20000,- mtl. Rate 240,-; 089/599896915 info@diefinanzexperten.com

Geschäftsverbindungen

Entrümpelung jeglicher Art zum Pauschalpreis!!! Tel. 0163/ 1951915 1A Entrümpelungen u. Haushaltsauflösungen zu fairen Preisen. Beratung u. Besichtigung kostenlos. Verwertbares wird angerechnet. Fa. Winklmaier: T. 089/45461411

Entrümpelungen, Wohnungsauflösungen, SperrmüllentsorMalermeister übernimmt alle gung, Transportfahrten, DemontaRenovierarbeiten, preiswert, gen u. Abbrucharbeiten. Fa. T. sauber u. zuverlässig, Fa. Tel. 58090425 0172/8919782 Wir holen kostenlos gut erh. Möbel, Elektroger. u. Flohmarktware ab, FA. Koch, 089/97605077

Möbel

Edles Rattanregal, zweiteilig, Farbe Natur, 1,73 m hoch, 2 x 85 cm breit, 40 cm tief. Sieben massive Glasböden. Neupreis 1199. -, VB 150.-, Tel. 0157/81955453

Musikinstrumente

Entrümpelungen aller Art zum Festpreis besenrein, sauber + gü. Fa. Frank T. 089/8645125 E n t r ü m p e l u n g e n T. 089/66590660

Zu verschenken

Computerprofi (Dipl.-Ing.) hilft, Berech. nur b. Erfolg, gu. Preis, Tel. Flügel/Klavier ges. 09736/750553 Hole kostenl. gebr. Möbel ab 0170/4063143 T. 33098564 od. 0177/1569509 DSL-ISDN-PC Installation FestWir holen gut erhalt. Möbel preise! T. 089/70065905 kostenl. ab Fa. Tel. 495354 Liebe Fischfreunde, Privatzüch- Wohnzimmerschrankwand Biete Hilfe bei Problemen mit ter u. Aquarianer. Wir laden Sie (Stollenwand) H 2,45m (2,25m), B dem PC, Tel. 089/22539826 recht herzlich zu unserer Fischbörse 4,04m (1,92+0,84+1,28), T 0,43m, + Tauschbörse (1. Sonntag im Mo- Kirsche furniert,Tel. 089/89058969 nat 9-11h) ein. Landsberger Str. 499, Pasing-Bayer. Schnitzel- u. 4 alte Holzstühle, 2 ZeichenbretHendlhaus, Infos unter Tel. abends ter, 50 Holzkleiderbügel, Stickgarn Bodenseestr. 9 · 81241 M-Pasing Ankauf gegen Bargeld: diverse Farben, Haartrockenhaube, ab 19 h 089/5704563 u Schmuck u Gold u Silber uPlatin Verkaufe SPS, LPS, Weichkoraal Lockenwickler, gr. Wäschekorb, ca. 200 m vom Pasinger Marienplatz u Zahngold (auch unausgebrochen) u Orden Super Farben !!! Tel. ab 18.00 Uhr, Blumenständer, kleiner Teppich, Babywaage, Tel. 833234 u Münzen u Briefmarken u Krüge ahren J 089/3138652 1 seit 4 u Porzellan (Meißen, KPM, Nymphenburg) Öffnungszeiten: Wer hat einen Sofaplatz für un- Wir holen tägl. kostenlos Möbel, u Ölgemälde u alle sonstigen Antiquitäten Mo.-Fr. 9-18 Uhr · Sa. 9-13 Uhr. sere schw.-weißen Katzen? Zw. 8 Lampen, Teppiche, Geschirr, in www.pasinger-goldankauf.de Mon. u. 3 Jahren, m./w. kastriert + Mü/Umgebung, T. 0160/8022001 geimpft, gerettet aus schlechter Wir holen seit 25 Jahren kostenHöchstpreise für Militärsachen www.mac-pc-werkstatt.de Werk- Haltung. T. 089/30005380 los gebrauchte Möbel ab! Tel. bis 1945! T. 089/42018419 statt + Vorort, ab 30 ¤, T. 45205680 Wir suchen für unsere Katzen und 68074741 o. 0172/8536421 Orden, Uniformen, Dolche usw. PC-DOKTOR, T. 0171/7777766 Katzenkinder ein kuscheliges Schönes altes Steingräber-Klazahle super Preise T. 0171/3331919 Plätzchen. Tierschutzverein FFB vier gegen Abholung, Tel. 0171/ Fotoapparate T. 089/69388678 Webseite für Ihr Unternehmen 08193/6221 www.tierschutz-ffb.de 4454403 www.loftundmedien.de Reitsport Zügellos, Hubertusstr. Ankauf alter Figuren, Bilder, BüWer verschenkt gebrauchte cher, Porzellan, Schmuck und Krü- Internet-/PC-Probleme? Freundl. 7, FFB, Tel. 08141-5273866 offen: Möbel an mich? T. 089/80037408 u. kompetenter Service vor Ort, Tel. Mo. - Fr.: 14-19 Uhr, Sa.: 10-14 Uhr ge T. 089/4315234 089/49009715, www.fpj-media.de Hole kostenlos tägl. gebrauchte Kaufe Orientteppiche auch beMöbel, Tel. 089/42775805 schädigt. T. 089/66617540 @PC-Services tägl. 089/12128122 Wir holen gut erhaltene Möbel Kaufe Pelze, Goldschmuck, Computer-Grundkurs PC u. kostenl. ab, Tel. 089/3204418 Bruchgold, Silber, Münzen, Zinn, MAC. Individuelle u. geduldige Hausbes. mögl., T. 0152/21597987 Schulung an Ihrem Computer spez. Bayer. Jungs erl. KOSTENLOSE Panasonic Farbfernseher funkPorzellan, Silber, Bilder, Möbel f. Anfänger, techn. Hilfe u. Install. Wohnungsaufl., Altmöbel, Entsorg. tionsfähig gegen Abholung, T. günstig, Tel. 0170/7578934 Antiquitäten, Fa. 089/57968387 v. priv. T. 089/833427 0171/2757503

Tiermarkt

Pasinger Gold An- & Verkauf

Tel. 88 48 20

Wohnungsauflösungen

TicketService

der Münchner Wochenanzeiger Fürstenrieder Str. 9 · 089/546 55-115

Erotik

www.Seitensprung-Bayern.net Er mitte 40 tabulos für alles zu haben tel. 0176/73633479 o. sms Niveauv. Priv. Mass. Tel. 0172/8927307 ER, 47 su. SIE, T. 0171/6544362 MINAKO, Japan auch Haus- u. Ho- Er, 50, besucht o. trifft tagsü. telbesuch, 0152/24011281 ält. Sie bis 75, mit Interesse f. ausDiskret ab 8h T. 0151/28080280 führl. Dildo- u. Busenspiele, Tel. 0174/1706534 ER su. SIE auch älter T. 96176460 M/34 sucht Sie für erotische TrefStudio + Klinik, T. 0173/6398017 fen. KFI. Tel/SMS: 01520/1657207 Welche SIE! sucht erot. Zucht, einfach anrufen T. 0176/99863907

Ich suche eine schlanke Frau aber nicht unbedingt, die oral verwöhnt werden mag. Bin 57 J. u. 186 groß. T. 0172-7566715 Attraktiver und sexuell talentierter Mann (35 J.) der nach einer sinnlichen verheirateten Frau sucht, die Ihren Mann eifersüchtig machen möchte, um noch wertvollere Geschenke von ihm zu erhalten T. 0151/51080917 TANTRA-Mass. bes. 0175/6367112 Bienenkorb, nette Mädels, Eintritt ER su. Sie +/- 60, T. 0163/7948731 Ich untersuch Dich 0171/8260820 frei ab 15h, Tel. 0176/39221186

Massagen erot.

Blonde Sie besucht Ihn!! Tel. Zärtl. reif 45 bes., T. 01520/ 0176-53033993 7234219

Telefon-Kontakte

Kostenlose Wohlfühlmassa- Hübsche Niederbayerin begen, f. Damen v. gutauss. Herrn, sucht, Tel. 0176/78297025 0176/32915864 Jg.,50J.,Sie,bes.015159002440 Erotische Massage mit viel Nähe, Wärme und Berührung von Anna 22J., deutsch, schlank, gr. 47-jähr. Lady, 0151/54056530 Naturbusen! Diskrete Haus + Hotelb. 01522-3476823 (24Std.)

Heimlich 38784008

Modelle

Verschmuste Frau 27J. su. Lover f. Sex pv 0171-7600073

Hüb. blond bes. T.0151/19423012 Blas-/Zungengeil T.0163/7770777 gr. OW, Topservice, schlank Tina, 46, OW 90, a. bes. T. 74100458 Karin besucht, T. 0175/7336261

lauschen!

0211-

Ich besorg’s Dir! 07231-4699012 Telefonsex 089/682787

Werbe-Spiegel · Nr. 5 · Mittwoch, 1. 2. 2012

München unterwegs Expertenrat · Leser fragen, Experten raten...

in Kooperation mit dem

nnn%+'AX_i\DXq[X%[\

OHLGHQVFKDIWOLFK DQGHUV

Welche Notrufnummer vom Handy aus? Isolde L., Gröbenzell, fragt: Kürzlich kam ich als erste an einen Verkehrsunfall mit Verletzten. Welche Nummer auf dem Handy muss ich wählen, damit möglichst schnell ein Rettungswagen kommt? In der Vergangenheit gab es drei unterschiedliche Notrufnummern: 110 für die Polizei, 112 für die Feuerwehr und 19 222 für den Rettungsdienst. Für letztere war vom Handy aus sogar eine Vorwahl nötig. Seit es die so genannten „integrierten Leitstellen“ gibt, hat dieser Nummerndschun-

gel ein Ende. Die Notrufzentralen übernehmen die Alarmierung und Koordination sowohl der Feuerwehren als auch der Rettungskräfte und sind einheitlich unter 112 erreichbar, für die Polizei gilt nach wie vor die 110. Benötigen Sie also schnellstmöglich einen Rettungswagen und Notarzt, wählen Sie die 112. Der Disponent informiert bei Verkehrsunfällen mit Verletzten ohnehin automatisch die Polizei. Umgekehrt verständigt die Polizei die Rettungsleitstelle, wenn der Notruf über 110 abgesetzt wird. Wichtig zu wissen: Notrufe über die 112 sind vom Handy aus nur noch mit einer aktivierten Mobilfunkkarte, der so genannten SIM-Karte, möglich. Diese Nummer war lange auch ohne den Chip frei geschalten. Die Änderung war jedoch nötig, weil die Missbrauchsquote zu hoch war. Zudem sind Anrufe durch die Rufnummernübermittlung besser zurück zu verfolgen. Bei Absetzen eines Notrufs sollte man generell auf die fünf W-Fragen achten, damit gezielt Hilfskräfte alarmiert werden können: Was ist genau passiert? Wo? Wie viele Personen sind verletzt? Welche Verletzungen? Und zu guter Letzt: Warten Sie auf Rückfragen! Die 112 hat sich im Übrigen auch in allen Mitgliedsländern der EU durchgesetzt.

0^]G^ VFKHQNW ,KQHQ GLH 0HKUZHUWVWHXHU ( 0^]G^

0^]G^

JZ_nXiq&JZ_`\Y\k i\e _`ek\e Bc`dXXecX^\&IX[`f$:; <$=\ejk\i +$]XZ_&<$8ljj\eg`\^\c Y\_%

JZ_nXiq&89J&<JG Bc`dXXecX^\&IX[`f$:; <$=\ejk\i +$]XZ_&<$8ljj\ejg`\^\c Y\_%

9Xigi\`j J`\ jgXi\e

õ õ

(.%0'' *%)0'

) (

9Xigi\`j

J`\ jgXi\e

)'%0'' *%/0'

* (

BiX]kjkf]]m\iYiXlZ_ `d bfdYè`\ik\e K\jkqpbclj1 .#) Å -#. c&('' bd% :F)$<d`jj`fe\e `d bfdYè`\ik\e K\jkqpbclj1 (-/ Å (,. ^&bd% ( <ijgXie`j è ? _\ [\j è [\i LMG \ek_Xck\e\e D\_in\ikjk\l\iY\kiX^\j Y\`d <in\iY \è\j DXq[X)# DXq[X*# DXq[X, le[ DXq[X-% ) <e[gi\`j eXZ_ 8Yql^ [\i <ijgXie`j ] i [\e DXq[X, Gi`d\$Cè\ (%/ c DQI /, bN ((, GJ % * <e[gi\`j eXZ_ 8Yql^ [\i <ijgXie`j ] i [\e DXq[X- BfdY` Gi`d\$Cè\ (%/ c DQI // bN ()' GJ % 8cc\ Gi\`j\ èbc% |Y\i] _ile^j$ le[ qq^c% QlcXjjle^jbfjk\e% 8YY`c[le^ q\`^k =X_iq\l^ d`k _ _\in\ik`^\i 8ljjkXkkle^% > ck`^ Y\` QlcXjjle^ Y`j qld *(%'*%)'()%

Unfall mit Verletzten? Über die Notrufnummer 112 kann vom Handy aus Hilfe angefordert werden. Foto: ADAC

Auto Sedlmeier GmbH Bodenseestraße 295 · 81249 München Tel. 089/8 97 60 10 · Fax 089 / 87 53 57 www.auto-sedlmeier.de · info@auto-sedlmeier.de

Sie haben eine Frage an die ADAC Experten? Dann schreiben Sie uns! Per Post an ADAC Südbayern, Stichwort „Leserfrage“, Postfach 20 01 44, 80001 München oder per E-Mail an leserfrage@sby.adac.de. Der Einsender erklärt sich mit einer Veröffentlichung einverstanden.

Mieten oder kaufen? Schneeketten gibt’s beim ADAC. Bei Nicht-Gebrauch ab 4 Euro Servicegebühr/ Miettag. Infos im ADAC Service-Center und Tel.: 01805/ 10 11 12.* * 0,14 €/Min. aus dem Festnetz, Mobilfunk max. 0,42 €/Min

Audi SUCHE AUDI ab Bj. 96, jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., T. 089/35062598 SUCHE AUDI ab Bj. 98, jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 SUCHE Audi ab Bj. 92, jd. Zust., a. Sonn-/Feiert., Fa. T. 089/97890365 SUCHE AUDI ab Bj. 96, jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., T. 089/55135766

BMW SUCHE BMW, ab Bj. 98, jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., T. 089/55135766 SUCHE BMW ab Bj. 92, jd. Zust., a. Sonn-/Feiert., Fa. T. 089/97890365 SUCHE BMW ab Bj. 98, jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 SUCHE BMW, ab Bj. 98, jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., T. 089/35062598

1.Hd. Ausst. BC Bj. VB AU Alu AHK ABS ASC ASR ATG ATM DBC def. DSC EAS EFH EGD EGHD

aus erster Hand Ausstattung Bordcomputer Baujahr Verhandlungsbasis Abgas Untersuchung Aluminiumfelgen Anhängerkupplung Anti-Blockier-System Anti-Schlupf-Control Antriebsschlupfreg. Austauschgetriebe Austauschmotor Dynamische Bremsen Kontrolle defekt Dynamische Stabilitäts Kontrolle elektr. Außenspiegel elektr. Fensterheber elektrisches Glasdach elektr. Glashubdach

Fiat

Honda

SU. FIAT, PKW/BUS, ab Bj. 01, jd. Zust., 24 Std/Wo. Fa. T. 089/35062598 Cinqe 97, § 9/12, gt. Zstd., 777,-¤, Fa. 0179/1444770 Punto 98, 4t., § neu, EsH ZV, SD, 8f. ¤ 1499, Fa. 0179/1444770 SU. Fiat PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. Zust., 24h/Wo., Fa. T. 089/89328547

Hyundai

Chrysler SUCHE VOYAGER, ab Bj. 98, 24 Std./Wo., Fa., T. 089/35062598

Ford Fiesta 4t., § neu, 94’km, SV, ZV, EFH, 1.399,-¤, Fa. 0179/1444770 Su. Ford PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. Zust., 24h/Wo., Fa. T. 089/89328547 SU. FORD PKW ab Bj. 98/BUS ab Bj. 92, Fa., T. 089/35062598 Su. FORD a. 98, T. 089/97890365 Fiesta, 1,3, Bj. 97, 1. Hd., 37 KW, blau, 100 tkm, TÜV/AU 02.2014, kein Rost, 1100.-, T. 01522/3305666

Abkürzungen im Automarkt EGSD

elektr. Glasschiebedach ESHD elektr. Stahlhubdach EVerd. elektrisches Verdeck ESP elektronisches Stabilitätsprogramm EZ Erstzulassung FB Fernbedienung FP Festpreis FSA Freisprechanlage 5-trg. fünftürig gepfl. gepflegt GW Garagenwagen G-Kat geregelter Katalysator Color getönte Scheiben GHD Glashubdach IR Infrarot JW Jahreswagen km Kilometer kpl. komplett met. Metalliclackierung Navi Navigationssystem

NSW NP NR PDC SD sof. SV SHD SSD Tkm WR

Nebelscheinwerfer Neupreis Nichtraucherfahrzeug Einparkhilfe Schiebedach sofort Servolenkung Stahlhubdach Stahlschiebedach tausend Kilometer Winterreifen

Werbe-Spiegel Verlag, Fürstenrieder Str. 7-11 80687 München Tel. 089/5 46 55-5 www.werbe-spiegel.de Wir beraten Sie gerne!

Peugeot

Mercedes 180 G, Bj. 1996, TÜV neu, 99000 km, guter Zustand, VB SU. HONDA, ab Bj. 91, jd. Zust., 2500.-, Tel. 089/872469 SU. PEUGEOT PKW/BUS, ab Bj. 98, Fa., 24 Std./Woche, T. 089/35062598 Su. MERCEDES, alle Typen, auch jd. Zust., Fa. Tel. 089/89328547 Sonn-, Feiert., Fa., T. 089/97890365 SU. PEUGEOT, PKW ab Bj. 99/BUS, SUCHE ALLE MERCEDES, 24 Std. ab Bj. 92, Fa. T. 089/35062598 /Wo. Fa., Tel. 089/35062598 Getz-Gls, 1,3 l, 60 KW/82 PS, BJ 03, 67 tkm, schwarz, CD/R, Klima, SUCHE Mercedes, aller Art, jeder ABS/ZV, grüne Plak., So-Reif. m. Zustand, Fa., T. 089/54781991 Ihr Renault-PARTNER für Alufelg., VB 2.900,- T. 089/672649 Germering-Aubing-Pasing

Renault

Mazda

Mitsubishi

SU. MITSUBISHI, Allrad/BUS ab Bj. Mazda 6 Sport Kombi, 2,0 Exclu- 88, PKW ab Bj. 96, T. 089/35062598 sive, 26 tkm, EZ: 05.09, thelesto- silber, 8-fach ber., Scheckheftgepfl., VB 16500.-, Tempom., Aluf., etc. + Extras, Tel. 0178/2337432 Astra 95, § neu, AB, SD, gt. Zstd., SU. MAZDA, PKW ab Bj. 98/Bus 1.222,-¤, Fa. 0179/1444770 ab 92, Fa., T. 089/35062598 SU. OPEL PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. Zust., 24h/Wo., Fa. T. 089/89328547

Opel

Mercedes

SUCHE OPEL, ab Bj. 98, jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., T. 089/35062598

Wohnwagen / Wohnmobile

Sparwunder VW Polo 12/95, Euro2, 1000 ccm, 45 PS, neues Mod., 5tür., GSD, SV, ZV, el. FenstSpiegel, 2 x Airbag, 8 fachbereift, Alu,grünmet., orig. 85’ km, rostfrei, TÜV + AU neu, 1200,-¤, garagengepfl., 0157718008399 München SU. VW PKW/Bus, ab Bj. 91, jd. Zust., 24 Std./Wo. Fa. 089/35062598 SU. VW PKW/Bus, ab Bj. 91, jd. Zust., 24 Std./Wo. Fa. 089/55135766 SUCHE VW ab Bj. 91, jd. Zust., a. Sonn-/Feiert., Fa. T. 089/97890365 SUCHE VW PKW/BUS, jd. Zust., ab Bj. 98, 24 Std./Wo., Fa., T. 89328547

Kaufe Wohnmobile 03944/36160 www.wohnmobilcenter-aw.de Suche Wohnwagen, auch vom Campingplatz, auch ohne TÜV. Übernehme kompletten Abbau v. Stammplatz, Tel. 0175/9724926 Kaufe Wohnwagen, Bj. 90 - 11, evtl. m. Abbau auf Camp. pl., Fa. Claus Koch, Tel. 0171/8183623 Fa. Wittorff kauft Wohnwagen Tel. 04893/758

Volvo

Reifen

SU. VOLVO, ab Bj. 98 jd. Zustand, Mini Clubman Alu-Räder 150,-¤, 24Std./Wo, Fa. T. 089/35062598 Tel. ä 089/717299

Wichtige ADAC Telefonnummern auf einen Blick n Bei Panne oder Unfall ADAC Pannenhilfe Handy: 22 22 22 (Verbindungskosten je nach Netzbetreiber/Provider)

ADAC InfoService Tel. 089/51 95-0 & 0180/510 11 12 (0,14 ¤/Min. dt. Festnetz; max. 0,42 ¤/Min. Handy)

Fax 0180/530 29 28

Autohaus

Festnetz: 0180/222 22 22

Seizinger GmbH

(0,06 ¤/Anruf, dt. Festnetz; max. 0,42 ¤/Min. Handy)

(0,14 ¤/Min. dt. Festnetz; max. 0,42 ¤/Min. Handy)

Autobahn-Notrufsäule: ADAC Hilfe verlangen!

ADAC FahrsicherheitsTraining

n Bei Notfall im Ausland

Tel. 01805/ 11 73 11

www.renault-seizinger.de

Bodenseestraße 71 · 81243 München Tel. 0 89/88 50 22 · Fax 0 89/8 34 46 50

SU. RENAULT PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. Zust., Fa. Tel. 089/89328547 SU. RENAULT PKW/BUS ab Bj. 98 24 Std./Wo. Fa., T. 089/35062598

Toyota

SUCHE MERCEDES alle Typen, ab SU. TOYOTA, ab. Bj. 88, jd. Zust., Bj. 98, 24 Std./Wo., Fa., Tel. SUCHE OPEL ab Bj. 95, jd. Zust., a. Sonn-/Feiert., Fa. T. 089/97890365 24 Std/Wo. Fa., T. 089/35062598 089/89328547 SUCHE ALLE MERCEDES, 24 Std. Omega Aut., Klima, 100’km, SUCHE jeden Toyota ab Bj. 88, a. §12/12, 1.666,-¤, Fa. 0179/1444770 Sonn-/Feiert., Fa. T. 089/97890365 /Wo. Fa., Tel. 089/55135766

ADAC Notruf München Für alle fahrzeug- und personenbezogenen Leistungen Tel. +49 (89) 22 22 22

n Allgemeine

Informationen ADAC Reisebüro Tel. 089/51 95-186 www.adac-reisebuero.de

(0,14 ¤/Min. dt. Festnetz; max. 0,42 ¤/Min. Handy)

www.sicherheitstraining.net

ADAC Autoversicherung Tel. 089/51 95-159

ADAC ZulassungsService Tel. 089/51 95-222

ADAC im Internet www.adac.de/suedbayern

München unterwegs · 23

Werbe-Spiegel · Nr. 5 Mittwoch, 1. 2. 2012

Wie man die Problemzonen eines Gebrauchten prüft Mit einem ADAC Gebrauchtwagencheck auf Nummer sicher gehen Der Kauf eines Gebrauchtwagens zählt zu den wohl unsichersten Investitionen. Schnell kauft man mal die Katze im Sack – und hat im schlimmsten Fall mehrere Tausend Euro versenkt. Denn oft sind Schäden nicht sichtbar und machen sich erst nach einigen Wochen bemerkbar, wobei eine Reparatur dann meist in Relation zum Kaufpreis zu teuer ist. Damit sich der neue Alte nicht als Mogelpackung entpuppt, hat der ADAC eine Checkliste zusammengestellt, worauf man vor dem Kauf besonders achten sollte. Ölverlust: Sichtbare Öltropfen unter Motor und Getriebe sind Anzeichen für Undichtigkeiten. Allerdings: Glänzt alles wie neu, deutet dies auf eine gründliche Motorwäsche hin, eventuell um damit Leckstellen zu vertuschen. Zahnriemen: Erkundigen Sie sich, ob ein Zahnriemenwechsel für dieses Fahrzeug vorgeschrieben ist und ob der Austausch bereits fällig war und gemacht wurde. Kühlung: Ist der Kühlwasserstand in Ordnung? Prüfen Sie Schläuche und Anschlüsse auf Risse und Kühlwasseraustritt.

Scheinwerfer/Lampen: Funktionieren alle Leuchten? Sind die Gläser von innen beschlagen, deutet das auf Undichtigkeiten hin. Denken Sie auch an das Armaturenbrett und die Innenbeleuchtung. Bremsen: Leuchten Sie mit der Taschenlampe auf die Bremsscheiben. Sind Riefen oder Rost zu sehen? Unterboden: Ist der Unterbodenschutz erneuert, sieht dies nach gefährlicher „Kosmetik“ aus. In dem Fall unbedingt einen unabhängigen Expertenrat einholen! Reifen: Vier Millimeter Profiltiefe empfiehlt der ADAC aus Sicherheitsgründen bei Winterreifen, mindestens drei Millimeter bei Sommerpneus. 1,6 Millimeter sind gesetzlich vorgeschrieben. Sind die Reifen ungleichmäßig abgefahren oder zeigen sie starken Verschleiß an der Innen- oder Außenschulter, kann eine fehlerhafte Fahrwerksgeometrie schuld daran sein. Gummidichtungen: Sie sollten geschmeidig sein. Rissige Dichtungen führen zu Wassereintritt.

Blech/Lack: Blicken sie entlang der FahrzeugFlanken und über die Motorhaube. Entdecken Sie Wellen, Farbunterschiede oder matte Stellen, sollten Sie genauer nachfragen. Innenraum: Muffiger Geruch ist ein Zeichen für Karosserie-Undichtigkeiten. Prüfen Sie auch, ob Feuchtigkeit unter den Teppichen, Bodenbelägen oder in der Reserveradwanne im Kofferraum festzustellen ist. Lenkung: Drehen Sie im Stand am Lenkrad. Lässt es sich mehr als zwei Finger breit ohne Bewegung der Räder drehen, hat die Lenkung eindeutig zu viel Spiel. Proficheck: Wer auf Nummer sicher gehen will, sollte einen Termin für eine Gebrauchtwagenuntersuchung im ADAC Prüfzentrum München vereinbaren. Von Bremsanlage, Antriebsaggregaten, Fahrwerk und Lenkung bis über Karosserie und Beleuchtung untersuchen die Technik-Experten alle relevanten Elemente. Infos und Termine unter 089/ 51 95 – 188 oder E-Mail: pruefzentrum@sby.adac.de. Adresse: Ridlerstraße 35, 80339 MünchenWestend (direkt am Mittleren Ring).

Hält der Gebrauchte, was er verspricht? Aufschluss gibt ein Check im ADAC Prüfzentrum München. Foto: Frommann/ ADAC

Reifen 4 x WR auf Felge, BMW 328 mit Semperit Speed-Grip 91H, 300.-, Tel. 089/54637506

Garagen Garage/Lager 4 Pl. zu verk. Weilheimer Str. 1, 81373 München, Sendling, Westpark U6, T. 089/7149661 TG-Stellpl. Boschetsrieder Str., absperrbar, 50.-, T. 17108460 Parkstadt-Bogenhausen, EinzelGarage, Tel. 594504

TG-Stellplatz, Neuhausen, Klarastr. 55¤ (inkl.NK) ab 1.3. T. 0179/4771223 Schöner TG-Platz, hell, trocken u. sicher! Landsberger Str. 447, Am Knie 45,-¤/Mon. T. 0177/7877980 Kirchheim, TG Anlage, Büro mögl., 20-40 Plätze, abgeschlossen, beheizbar, T. 0172/8576464 Duplex-TG, Lucile-Grahn-Str. 62.- ¤, HV T. 08104/647647 (AB) LagerRäume, T. 08071/903383

Allgemein

Duplex unten Pasing zu verm., ¤ 30,-, T. 0176/37227307

www.mogst-dei-auto-verkafa.de Kaufe alle Arten v. Fahrzeugen dt. seriöse Fa., T. 0172/8214550 f. Im-/Export, auch m. Unfall, MoAlle Pkw, Jeep, Busse, Wohntorschaden, hohe KM, zahle sofort Dt. Fa. kauft unfall- u. ge- i. bar, a. Sonn- u. Feiertage, Firma, mobile, LKW, auch Unfall, brauchte Kfz aller Art, sofort bar, T. 704883; 54217959; 0172/8613407 sof. Abhol./Barz./Abmeld. 24 h, Sa. u. So., Tel. 089/31981495 Fa. Tel. 0171/ 7 50 43 53 ! Sofort Bargeld ! wolhans.de, SCHROTT AUTO ENTSORGUNG, AUTO-ANKAUF ALLER MAR- Fahrzeugpfandleihhaus. Wir beleiKEN! Unfall, hohe Kilometer, Mo- hen jd. Fahrzeug, T. 089/3142061 KOSTENLOSE ABHOLUNG, 24 torschaden. Zustand egal! SOFORT Std-Service, mit VERWERTUNGS- ABMELDUNG, SOFORT BARGELD Kaufe bar alle Autos f. Export a. NACHWEIS, Tel. 0176/62385687 Unfall, Fa., T. 089/54781991 Tel. 0176/62385687

Fairer Ankauf

Auto-Ankauf

Thalkirchen/Lechnerstr., Duplex oben, 65,- ¤ mtl., T. 0162/2564757 Duplex-Gge., 49/Mo., Angerer 2-4, Schwabing, Tel. 7459490

Roller, Marke Derbi, 50 ccm, neuwertig, mit Gepäckträger, schwarz/gelb/blau, für 2 Pers., Autom., Bj. 2005, ca. 4600 km, NP 1840,-, VB 1050,-, T. 08441/499056 ! Sofort Bargeld ! wolhans.de, Fahrzeugpfandleihhaus. Wir beleihen jd. Fahrzeug, T. 089/3142061 Rollerankauf, Motorradankauf, a. defekt, Tel. 08141-92535 o. 92367 gewerblich Suche Vespa PX 200 (keine Cosa) oder Vespa / Lambretta vor Bj. 82 zum Herrichten od. Ausschlachten., Tel. 0172-8394458

Unfallinstandsetzung · Autolackiererei KFZ-Service u.v.m. -Halt Westkreuz Aubinger Straße 15 • 81243 München 0 89/8 89 69 70 www.zeilingergmbh.de

Schrott-Autos Unfall-Autos Ankauf – Abholen – Abmelden

Firma KROHER

Telefon (089) 8 63 39 75, 9-18 Uhr Kleinanzeigen im KFZ-Markt alGge./Lager ab ¤ 39,-: Oly’dorf, ler Münchner Wochenanzeiger: Kaufe Fahrzeuge aller Art, 24 Agilolfingerpl. 5, Kantstr. 1a + Ot- nur ¤ 3,- pro Zeile! Reinlesen. RausStd./Wo., Fa. Tel. 089/89328547 tobrunn, Tel. 089/64914236 holen. Anzeigenannahme: 546 555 Autoexportfirma kauft Autos TG-PKW-Abstellplatz. Ab sofort Anhängerverleih Tel. 70009000 aller Art: PKW, LKW, Jeep, Busse, zu vermieten. München, BalanstraStapler, Pritsche, rep. bedürftig. ße 136. 50,-¤ pro Monat. Tel Barzahlung, Tel. 089/69303373 od. 07121/230904 51870981od. mobil 0174/3150315 TG-Platz, Landsberger Str. 317, Wir kaufen jedes Auto, (Unfall, Tel. 0176/14271520 zu verm./verk., Motorrad-Ank. Fa., 089/3143203 Motorschaden, usw.) ab Bj. 96, ohne Gewährleistung, Sofort Barzahlung, Fa. T. 0176/24987759 KFZ-Ankauf aller Art! Wir zahlen die besten Preise! Sofort Bargeld, ADAC ServiceCenter & Reisebüro München-West sofort Abholung, sofort AbmelRidlerstraße 35, 80339 München, Tel. 089/51 95-334, Fax 50 45 18 dung, KfzFa. T. 089/41876228 adac-muenchen-west@sby.adac.de Seriöse Fa.kauft f. Export Ihre Mo-Fr 8.30-18.00 Uhr, Sa 9.00-13.00 Uhr AUDI, BMW, MERCEDES, OPEL, ADAC ServiceCenter & Reisebüro München-Mitte VW, SKODA, auch Japaner! SOSendlinger-Tor-Platz 9, 80331 München, Tel. 089/54 91 72-0, FORT Barzahlung, Auch So. + FeiFax 54 91 72-44, adac-muenchen-mitte@sby.adac.de ertag Tel. 089/97890365 Mo-Fr 9.00-19.00 Uhr, Sa 9.00-14.00 Uhr Rollerankauf, Motorradankauf, ADAC ServiceCenter & Reisebüro München-Nord a. defekt, Tel. 08141-92535 o. Frankfurter Ring 30/Ecke Knorrstraße, 80807 München 92367 gewerblich Tel. 089/35 04 08 37, Fax 350 71 22, adac-muenchen-nord@sby.adac.de Ankauf Mercedes, VW, Opel u. Mo-Fr 9.00-18.00 Uhr, Sa 9.00-13.00 Uhr Audi, deutsche, seriöse Kfz-Firma, ADAC ServiceCenter & Reisebüro München-Ost Tel. 089/13060646 Elsässer Straße 33/Ecke Orleansstraße, 81667 München Kaufe Bar alle TOYOTA u. andere Tel. 089/448 87 31, Fax 448 33 74, adac-muenchen-ost@sby.adac.de Japaner f. Exp., Fa. T. 089/97890365 Mo-Fr 9.00-18.00 Uhr, Sa 9.00-12.00 Uhr Su. rep.bed. Fahrzeug 94506474 ADAC Kfz-Prüfzentrum München Ridlerstraße 35, 80339 München, Tel. 089/519 51 88 Autohaus sucht lfd. gepflegte pruefzentrum@sby.adac.de Pkw’s bei sofortig. Barzahlung, Mo-Fr 8.00-12.30 Uhr und 13.30-17.00 Uhr Auto S. H., Tel. 089/666 533 14 ADAC ServiceCenter & Reisebüro Dachau Echter Münchner kauft PKW u. Münchner Straße 46a, 85221 Dachau Busse ab Bj. 87 immer erreichb., Tel.: 08131/ 36 85 60, Fax: 36 85 68, adac-dachau@sby.adac.de auch Sa. + So., Fa. 0151/50179111 Mo-Fr 9.00-12.30 Uhr und 13.30-18.00 Uhr, Sa 9.00-12.00 Uhr Su. rep.-bed. Auto, Export. 콯 ADAC ServiceCenter & Reisebüro Erding 089/15891817 Dorfener Straße 17, 85435 Erding KOSTENLOS! Abholg. u. Abmeldg. Tel.: 08122 / 971610, Fax: 08122 / 97 16 13, adac-erding@sby.adac.de Kaufe jd. PKW/LKW/Bus auch o. Mo-Fr 9.00 - 18.00 Uhr und Sa 9.00 - 13.00 Uhr TÜV! Fa. Tel. 0177/7534112

Motorräder

Der ADAC in Ihrer Nähe

Der ADAC Wintercheck mit dem und dem

ADAC Winterfitcheck: Peugeot 206 Für Monika Baldus zählt, dass ihr Peugeot 206 zuverlässig läuft. Auf überflüssigen Schnickschnack oder besonderen Luxus verzichtet sie, zumal sie den flinken Franzosen in erster Linie für Stadtfahrten oder kurze Überlandstrecken benötigt, wenn sie ihrem großen Hobby Reiten nachgeht. Größere Macken hatte das zwölf Jahre alte Fahrzeug bisher nicht. „Dennoch würde ein Expertenblick nicht schaden, denn bisher habe ich mir keine Gedanken gemacht, ob mein Peugeot tatsächlich winterfest ist“, gesteht die Münchnerin. ADAC Techniker Ludwig Finkenzeller beginnt mit der Prüfung. Bis auf eine der beiden Kennzeichenleuchten strahlen alle Scheinwerfer klar und hell, auch die Richtung des Lichtkegels an den Frontscheinwerfern passt. Der Scheibenfrostschutz liegt bei minus 25 Grad, damit friert die Scheibenwaschanlage selbst bei frostigen Nächten nicht ein. Noch wichtiger der Kühlerfrostschutz: Minus 25 Grad steckt das Gemisch weg, Finkenzeller setzt einen Haken auf dem Prüfprotokoll. Nun die Batterie: Getestet wird die Ruhespannung, dann die Spannung beim Anlassen sowie, ob die Lichtmaschine bei laufendem Motor genügend Ladestrom liefert. Ergebnis: La-

dezustand 92 Prozent, die Lebensdauer des Akkus liegt bei 90 Prozent, 100 Prozent Startfähigkeit und Normwerte beim Ladesystemtest, damit dürfte Monika Baldus wegen einer Batteriepanne keinesfalls liegen bleiben. Auch sämtliche Generatoren und Regler arbeiten perfekt, die Bremsen sind in Ordnung, der Motorölstand liegt an der Sollmarke und die Heizung im Innenraum sorgt schnell für wohlig warme Temperaturen.

Alle Werte im Normbereich. ADAC Techniker Ludwig Finkenzeller erläutert Werbe-SpiegelLeserin Monika Baldus das Prüfprotokoll. Foto: ADAC

Jetzt für kostenlosen ADAC Winterfitcheck bewerben! Das ADAC Prüfzentrum lädt einen Werbe-Spiegel-Leser zum kostenlosen Winterfitcheck ein. Wappnen Sie jetzt Ihr Auto für die kalte Jahreszeit und bewerben Sie sich am besten gleich beim ADAC-Prüfzentrum München, „Winterfitcheck“, Ridlerstr. 35, 80339 München, E-Mail: pruefzentrum@sby.adac.de. Bitte geben Sie Telefon- und Mobilrufnummer, Fahrzeugtyp und Baujahr an. Von Batteriezustand, Generatoren, Kühlanlage und Frostschutz bis über Reifen, Motoröl, Scheibenwischer, Scheibenwaschanlage, Beleuchtung und vieles mehr nehmen die ADACExperten alle relevanten Elemente unter die Lupe.

Der Münchner Immobilienmarkt

München daheim

Ansprechpartner für den Immobilienmarkt: Uschi Sendlinger · Tel. 089/546 55-210 · immobilienmarkt@werbe-spiegel.de

Fünf Tipps für effizientes Heizen Behagliche Temperaturen mit geringeren Kosten Niedrige Außentemperaturen, Frost und Schnee lassen die Heizungen im Winter auf Hochtouren laufen. Das kostet oft viel Geld. Wer jedoch ein paar gezielte Vorkehrungen trifft, kann seine Heizrechnung spürbar reduzieren, ohne auf Komfort zu verzichten. Dazu zählen individuell eingestellte Raumtemperaturen, Stoßlüften, das Herunterlassen der Rollläden nachts, das Freihalten der Heizkörper und ihre Entlüftung. Die Kniffe lohnen sich: In mittelgroßen Altbauwohnungen mit 90 Quadratmetern betragen die Heizkosten pro Jahr nicht selten über 1.200 Euro. Effizientes Heizen könne hier bis zu 25 Euro pro Monat einsparen, so Experten. Tipp 1: Zimmertemperaturen je nach Nutzung individuell einstellen. Das Schlafzimmer kann mit 16 Grad Celsius beheizt werden. Diese Temperatur sollte allerdings nicht unterschritten werden, um die Kondensation von Luftfeuchtigkeit an kalten Oberflächen zu vermeiden. Räume wie etwa das Wohnzimmer benötigen um die 20 Grad. In der Küche reichen meist 18 Grad. Tipp 2: Die Wohnung richtig lüften. Experten raten, das Kippen der Fenster zu vermeiden. Die Wohnung kühlt dabei zu stark aus. Dreimal täglich für drei Minuten reicht in der Regel aus. Tipp 3: Nachts Rollläden herunter lassen. Sie wirken wie eine zusätzliche Dämmschicht. Tipp 4: Heizkörper freihalten. Achten sollten die Bewohner außerdem auf eine freie Umgebung der Heizkörper. So kann sich die Wärme gut verteilen. Tipp 5: Heizkörper entlüften. Gluckert es in Heizkörpern, verhindert Luft die gleichmäßige Verteilung und Abgabe der Wärme. Sie sollte vor der Heizsaison herausgelassen werden. red

Eigentümer in 45 Minuten? Was beim Erwerb der eigenen vier Wände wichtig ist München · Im Privatfernsehen geht es ratzfatz: Binnen 45 Minuten ist der Hauskauf unter Dach und Fach. Das dies nicht mal ansatzweise etwas mit der Realität zu tun hat, sollte Immobilieninteressierten bewusst sein. Immerhin ist es wertmäßig meist die größte Anschaffung im Leben. Ein wichtiges Kriterium etwa ist die Region, in der sich die Immobilie befindet. Das Thema Infrastruktur steht hier im Vordergrund. Ist die Verkehrsanbindung mit Straßen oder öffentlichen Verkehrsmitteln auf die eigenen Bedürfnisse zugeschnitten? Auch die Nähe zu Supermärkten, Ärzten und Schulen erhöhen nicht nur die Lebensqualität der Bewohner, sondern sind Faktoren für den Werterhalt der Immobilie. Gleiches gilt für die Erschließung des Grundstücks: Müssen für einen Straßen- oder Kanalanschluss noch Kosten übernom-

Immo-Angebote Claudia BADER Immobilien TOP NEUBAU MIT 5 WOHNEINHEITEN – GROSSHADERN, U-Bahnnähe, Blk., DT od. Gart., von ca. 66 m2 bis ca. 126 m2 von ¤ 311.505,- bis ¤ 696.993,STANGLMAIER 089/2782880 Immobilien · www.stanglmaier.de · ivd

www.Muenchen-Starnbergersee.de

So schnell wie im Fernsehen sollten Immobilien nicht den Besitzer wechseln. Foto: photos.com men werden? Der Blick auf den Energieausweis verrät, wie hoch die Nebenkosten für das entsprechende Objekt sind. Aber auch in welcher Höhe die Immobilie möglicherweise noch energieeffizient umgebaut werden muss, damit das Geld nicht sprichwörtlich aus dem Fenster fliegt. Das Herz der Immobilie ist die Heizungsanlage. Oftmals sind

klassische Öl- und Gasheizungen verbaut, die nicht dem neuesten Stand entsprechen. Lohnen sich Reparatur oder Modernisierung noch? Aus diesem Grund sind Alternativen, die es ermöglichen Energie und damit bares Geld zu sparen, zunehmend interessant. In Frage kommen beispielsweise Wärmepumpen oder Pelletsheizungen. red

Immobilienverkauf = Vertrauenssache

1-Zi. Whg. zu verkaufen, 21,5m2, in Seniorenresidenz Westpark München VB 40.000.- Angebote unter Chiffre 1011759 a. d. ABCVerlag, Moosacher Str. 56-58. 80809 München Nä. FJS, 2 ZKB, 80 m2, Gge., ren.bed., 89.700 ¤ T. 0162/1672113 Nh. Rosenheim/Achemühl, 110 m2 Bungalow m. Bergblick, frei, 730 m2 Grd., VB, T. 0174/5429869 Baugrundstück DHH 400 m2, Südh. Stadt Wasserburg, voll erschl. prov.frei, Bergblick, 99.900.seppo662@googlemail.com Karlsfeld App. EG, Terr. 89999.-, Karlsfeld 2 Zi. Terr. 137999.-, HauptImmobilien.eu, T. 12282584 Neukeferloh, neuw. RMH, Bj. 2001, Wfl. ca. 130 m2, sof. beziehb., v. priv., 390.000,-¤ + TG, Tel. 0160/96401108 Obergiesing, Top.ren. 1 Zi.-DTApp. i. kl. Anlage, 48 m2 Wfl., 2. OG, Bj. 65, sof. beziehb., v. priv., 168.000,-¤, Tel. 0160/96401108 Top-Angebot in FFB: Geplante DHH inkl. KG und GS nur ¤ 268.500,-. Fa. Schwabenhaus, 콯 089/81885713 Egenhofen - Dürabuch, schöne 2-Zi.-DG-Whg., 2. OG, ca. 75 m2, komplett renoviert, Garage, 129.900,00 keine Käuferprovision, www.immobilienhirn.de, Tel. 08141-103823

Tel. 089/74 11 84 44 – Ihr Immobilienbüro am Harras

HHHHH Top-Lage Pasing Ruhig und grün, Niedrig-Energiehaus (8 Whgen.), barrierefrei/Lift, 3 + 4 Zi., ab 103 m2 Wfl. ab ¤ 512.900.– Baubeginn Ende 2011! Direktverkauf ohne Provision! Firma M. Daurer % 08137/8824

Atelier ca. 85 m2 DG WC, Hz., S7, 110.000 ¤, T. 01515/3032303 1-Zi.-App., Pasing, Blk., 5. OG, ca. 30 m2, Lift, Duplex verm., KP ¤ 82000, -, Tel. 0176/71542291 Urige Skihütten mitten im Skigebiet ab 99980.-, Tel. 0172 / 8133292 k.h.@pistengaudi.eu Germering, 2-Zi., 49 m2, EBK, ¤ 105000,-, TMG-Immo Tel. 089/61208709, 0152/33548958 Stilaltbau-Wohnung am Pasinger Stadtpark, Bj. 1900, EG, ca. 174 m2 Wfl., ca. 45 m2 Nfl., 3 bis 5 Zi. mögl., gewerbl. oder zu Wohnzwecken, unrenoviert, KP ¤ 495.000,-, v. Priv., Tel. 089/5022405 Untermenzing Josef-FührerStr., 3-Zi.-Whg. mit Essküche, neue EBK, Duschbad mit Fenster, Balkon, hochwertige Ausstattung, Frei oder sehr gute Kapitalanlage, KP 210000,- ¤, Tel. 089/58998810 Icking DHH von privat, 148 m2 Wfl., 706 m2 Grund, sonnig und Ruhig, 4 Zi., Bj. 1999, VB 730000.-, Tel. 0179/2965971

www.immobilienhirn.de 2-Zi.-Whg. im Berchtesgadener Voralpenland, ca. 55 m2, ruh. Lage, 15 Min. n. Salzburg, Mansarde, Sichtdachstuhl u. Holzdecken im ges. Wohnbereich, Parkett, Bad u. Küche gefl. m. Gauben, Süd-Blk., m. Bergbl., Bj 89, sehr gute Hausverw. u. hohe Rücklagen, Hausgeld ¤ 135,-, z. Selbstbez. od. Anl., inkl. TG ¤ 149.500,-, T. 08682/954545 Idyllisch wohnen im Grünen: in Egmarting, geplante DHH inkl. Grund u. Keller ¤ 313.000,- ¤, Fa. Schwabenhaus, T. 089/81885713

GmbH

VO S S G

Vater sucht für Tochter hübsche 2 Zi. im U-/S-Bahnb. zu kaufen; Fischer Immob.,Tel. 131320 Junge Familie, Architekt, Autorin + 2 Kinder, sucht sanierungsbedürftige Wohnung oder Dach zum Selbstausbau in der Au - tobias. fuerst@gmx.de, 0151/50403021 Wir suchen DHH im Kundenauftrag in ruhiger Wohnlage. Bitte um Ihr Angebot! bb-immobilien. eu Befelein, Tel. 0170/8830255 Wir su. im Kundenauftrag EFH auch 30iger J. in Laim, Pasing, O’menz., Westpark, Würmtal. Wir bieten Verkäufern folgende Leistungen: Bewertungsgutachten, Tippprovision, Zwischen-Finanzierung bei Reinvestition schon vor Verkauf der eigenen Immobilie. Fa. Immoconsult2000, Wirtschafts u. Immobilien beratungskanzlei, T. 89306252 Wir su. f. unsere Kapitalanl. 1-2 Zi-Whg. v. Priv.; RED T. 54884397 od. www.red-muenchen.de Su. zu kaufen: ruh. 2 Zi-Whg, ab 55 m2, Kü/Bad m. Fe., S/W-Blk, k. EG, kl. Anlage, Hadern / Fo-ried / Laim; T. 7605022 abends Wir suchen im Kundenauftrag 2-Zi.-Whg. ca. 200.000¤ GEROMAX e.K Immob. T. 089/42024930 Nette Familie sucht privat Haus zu kaufen, T. 0175/4359746 Privat sucht ETW zum Kauf von priv. in München (Stadtgebiet od. Landkreis) 2,5-4-Zi., Angebote unter T. 089 / 38869889 Haus, Wohnung, Grundstück zum K. gesucht, T. 0163/1968375 2 Atelier mit Haus 2000 m bei Pil- Kaufe ETW/Haus/Grund sof. sen CZ 33561, Lager, Gar., Werk- Kaufentscheid. T. 089/43759790 statt, Obstgarten, T. 089/7149661

Immo-Angebote Gewerberäume

Immo-Gesuche Freundl. Restauratorin su. 2-5Zi.-Whg., Mü.-Stadt, gerne renov. bedürf. od. z. Selbstausbau unter Umst. m. Wohnrecht auf Lebzeiten od. Leibrente, Tel. 0179 / 6964609 Wir kaufen Ihr Grundstück und altes Haus, Fa. T. 089/69349290 Nette Fam. su. Haus in Mü. v. priv., bis 480.000,-¤, auch Leibrente/Wohnrecht, 0170/1160387

www.muenchen-daheim.de

In dieser Ausgabe präsentieren unter anderem folgende Unternehmen ihre Objekte:

Jetzt gibt’s was auf die Ohren! Ticket-Service Werbe-Spiegel-Verlag Fürstenrieder Straße 9 80687 München 089/546 55-115

Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger

Der Münchner Immobilienmarkt

München daheim

Immo-Gesuche

Nette Familie su. v. priv. günstige 4-5 Zi.-EG-Whg. oder Haus zur MieArzt sucht Mehrfamilienhaus te oder Kauf in Mü-West, Tel. bis 1,8 Mio. ¤ in München von Pri- 89197367 o. 0171/4911419 vat, Zuschriften unter 1008397 an die Mü. Nord-Rundschau, Moos- Münchner Ehepaar sucht EFH in acher Str. 56-58, 80809 München Obermenzing als Anlage von PriSuche 2 bis 3 Zi.-Whg., ca. 60 bis vat zum Kauf. Bitte keine Makler. 80 m2, mit Blk. od. Terr., in Mü.- Tel. 089/82070070 Zentr., bevorz. Lage: Lehel, Au, Schwabing-Mitte!!!, Kein Neubau, Preis bis 300000¤. T. 0172/8002452

Grundstücks-/ Hausverkauf Unverbindliche Beratung Tel.: und Bewertung. Für Tel.: 089/ 089/ Verkäufer keine Kosten. 127 50 127 129 50

www.rsi-immobilien.de

www.raith-immobilien.de Sie möchten Ihre Immobilie verkaufen/ vermieten? Unsere Kunden warten. Für Verkäufer kostenfrei. Rufen Sie an! Raith Immobilien GmbH, 089/89054500

Su. auf Mietkauf 3-4-Zi.-Whg. od. kl. Haus bis 120 m2 auch renov. bedürf., im Umkreis v. 30 km v. München, Zuschr. u. Chiffre-Nr. 234386 an Werbe-Spiegel, Pf 210449, 80674 München GmbH

Tel.: 089 749830-0 . www.gerschlauer.de

Werbe-Spiegel · Nr. 5 Mittwoch, 1. 2. 2012

Ihre Immobilie + Unser Team = Top-Verkauf seit 1972!

Grundstücke, ältere Häuser und Villen sowie DT-Wohnungen dringend gesucht. Sie haben alle Sicherheiten einer kostenlosen, fairen Bewertung und Abwicklung. M-Real Invest GmbH · Telefon: 089/ 84 80 73 - 55 oder - 56

www.muenchen-daheim.de

Mietangebote U’menzing - Wohnen im Grünen, ruhige, helle 2-Zi-DG-Whg. (in 3-Fam.-Hs.), 62 m2, Wokü 14 m2, EBK, Parkett, 690,- ¤ + nur 80,- ¤ NK, ab 1. 4., v. Priv., T. 08193/905630 Ruh. Raum (15m2) in Naturheilpraxis (Großhadern), 2-3 Tage, ab sofort zu verm., T. 75509800 Pasing Stadtpark, sehr schöne 2Zi.-Whg., EG, Terr. m. Gart., EBK, sehr gepfl., KM 690,- + 50,- TG, ab 1.3., Tel. 0177/8669752 Obermenzing, 4-Zi., 107 m2, ¤ 1230,- + NK; 1 Miete Prov., IMGImmo Tel. 089/61208705, 0152 / 33548603 Puchheim-Bhf., 1-Zi.-Whg., 38 m2, 6. OG, Balkon - 5 Min. z. S-Bahn, 390 ¤ + NK - prov.frei, Tel. 089/13998005 Puchheim-Bhf., 3-Zi.-Whg., 76 m2, 4. OG, SW-Balkon - 5 Min. z. SBahn ¤ 610 + NK - keine Prov. Besichtigung Tel. 089/13998005 3 Zi.-Whg. Sendling 69m2, Kü., Bad, Blk., Keller, ab 1.5.12, 820,-¤ + NK + KT, Tel. 7601699 Au, Isarvorst., ruh. 2 Zi.-Whg. + WoKü., 70 m2, teilw. Park., renov., 1. OG, ¤ 840,- + NK, T. 72779397, seger.immobilien@gmx.de Hadern, Höllentalstr., ruh. 3 Zi.Whg., 2 Blk., teilw. Park., EBK, 74m2, ¤ 700,- + NK, T. 72779397 seger.immobilien@gmx.de Solln, Ludwigsh., ruh. Lage, gt. geschn. 1 Zi.-App., ca. 40 m2, Kü., Bad, Blk., TG, an NR, ab 1.05., 620,¤ incl., + KT, Tel. 089/797265 Möbl. sonn. ruh. 2 Zi.-Whg., 51 m2, S/W-Blk., TG, M.-Sendling, S7/U6, 785,-¤ + NK/KT, Tel. 712868 Über 2.000 ausschließlich provisionsfreie Mietangebote in München PRO WOCHE. www.cs-wohnungsagentur.de Höhenk., ca. 90m2 HobbyAtel. S6, DG, WC, 380¤ + NK, 01515/3032303 Mini-DHH, Märchensiedl., 2,5 Zi., ¤ 820 + Nk T. 0176/10168131 Hadern-3-Zi.-Whg., top renoviert, ca. 88m2 Wfl., 2. OG, W-Blk, 998.- + NK/KT/Provision., T. 01577 / 8849881, ics-immobilien@live.de TG-Stellpl. zu verm., Eschenbach/ Ständler, keine Duplex mtl. 50, ¤ + NK, sofort, Tel. 0173/8044806 Pasing, 2 Zi.-DG-Whg., für Paar, EBK, teilmöbl., renov., Bad m. Du., 860.- warm + KT, v. priv., Tel. 089/838384 Pasing, Nh. Stadtpark, renov. AB, 1. OG, ca. 38 m2, 2 Zi., inkl. Kü. zeile, Du./WC, o. Blk., ab 1.3., NR, ¤ 495,- inkl. NK zzgl. Hzg, T. 82979634 Gräfelfing 3-Zi.-Whg., ca. 70 m2, 1. OG, S-Blk., S-Bahn-Nh., renov., 900,- + NK + KT, prov.frei, v. Priv., ab sof., Tel. 089/8542839 Gauting möbl. Zi., UG, Nh. S6, 360¤ WM, T. 8509335 o. 0151 / 28279537 1-ZWg. Sendlg., 27 m2, EBK, mod. KM 390 ¤ + NK + KT, 07128/927854

Pasing/O’menz., 3-Zi.-Whg., 88 m2, EBK, sep. WC, Hochpart., gr. Blk., S-Bahn Nähe, 900,- ¤ + NK + TG + 3 MM KT, Tel. 01578/7725165 Siegertsbrunn S7, v. Priv., 1-Zi.Whg., 37 m2, Terr., EBK, Bad, Laminat, gr. Keller, nur an NR, ¤ 433,- + NK/KT, Tel. 08102/5895 Germering, ruh., helle 2-Zi.Whg. m. Terr., 60 m2, 575,- kalt, NK 135,-, frei ab 1.5., Tel. 177944 M-O’menz., top 2-Zi.-Whg. + lux. WoKü. 15 m2, ca. 72 m2 inkl. 28 m2 Terr., 1. OG, 4-Fam.-Hs., ab sof. od. 1.3., ¤ 770,- + NK + KT, T. 8116050 8 Min. S3 Gernlinden, 5 Zi., 160 m2, 1395,- inkl. + WohnWerkstatt 60 m2, 595,- inkl., Tel. 64914239 4-Zi.-Whg. An der Nordheide, ca. 84,85 m2 Wfl., ¤ 896,02 zzgl. TG + NK 3 MM KT, prov.-fr., Hausverw. Concept Real H., Tel. 5126648-0 vogl@concept-real.de 4-Zi.-Whg., Messestadt Riem, ca. 95,32 m2 Wfl., ¤ 897,91 zzgl. TG + NK + 3 MM KT, prov.-fr., Hausverw. Concept Real H., T. 51266480 vogl@concept-real.de 4-Zi.-Whg. An der Nordheide, ca. 94,82 m2 Wfl., ¤ 1.001,30 zzgl. TG + NK 3 MM KT, prov.-fr., Hausverw. Concept Real H., Tel. 5126648-0 vogl@concept-real.de 3-Zi.-Whg. NB Hirschgarten, ca. 78,44 m2 Wfl. ¤ 1000,11 zzgl. TG + NK 3 MM KT, prov.-fr. Hausverw. Concept Real H. T. 5126648-24 vogl@concept-real. de 2-Zi.-Whg. NB Hirschgarten, ca. 68,02 m2 Wfl., ¤ 867,26 zzgl. TG + NK 3 MM KT, prov. - fr. Hausverw. Concept Real H. Tel. 5126648-24 vogl@concept-real.de Lagermögl. f. Möbel/ Umzugskartons etc., Tel. 0173/9927309 1,5-Zi. Ostbhf. f. Damen, 1. Dame 300¤ / 2. D. 500¤ 0173-3587260 DHH, 180 m2 südl. München 1940.- ¤ + NK, 7-Zi., Bj 2001, 2 MM, Prov. Immo 0151/14780460 Top-App. an Sozialmieter ab 50 Jahre, Kreuzhofstr. 10, Mü., Immobilien, T. 0151/10213944 Allescherstr. - Solln 84 m2 Wfl., 3 Zi., ab sof., 1. OG, Blick ins Grüne, ¤ 1100,- + NK + KT + Prov., Immob., Tel. 0172/8460904 Erdweg, 2-Zi.-Whg., Wo.-Kü., Bad/WC, 76 m2, S-Blk., Keller, ¤ 570,- + NK. 콯 08138/92560 FFB, 2-Zi.-DG-Whg., 50/85 m2, SBlk., EBK, ab 01.03.12, ¤ 570.- + TG + NK 콯 0171/4071609 3,5 Zi, Küche, Bad in FFB, nahe Zentrum, 87,5 m2 Wfl., mit Balkon, große Wohnküche, sep. WC, Kaltmiete 800 + Stellplatz + NK, Tel. 08141-42311 3 Zi, Küche, Bad in FFB, nahe Zentrum, Dachgeschoss, 72 m2 Wfl., 88 m2 Nfl., Kaltmiete 690 + NK + Stellplatz, Tel. 08141-42311 Provisionsfreie Gewerberäume in allen Größen für Büro, Lagerung und Verkauf in FFB und Umgebung. www.immobilienhirn.de 08141-103823 FFB - Pucher Straße, 3-Zi.-Whg., 1. OG, ca. 86 m2, Blk, 730,00 + NK, www.immobilienhirn.de Tel. 08141-103823 FFB - Pucher Straße - Erstbezug nach Sanierung, 2-Zimmer- DGWohnung, 2. OG, ca. 70 m2, 690,00 + NK, 2,5 - Zimmerwohnung, 1. OG, ca. 80 m2, Blk., 750,00 + NK, www.immobilienhirn.de, Tel. 08141-103823 Maisach, großzügige 4-Zimmer-Dachgeschoss-Wohnung (2. OG), in zentraler Lage, 2, ca. 110 m2, außergewöhnlicher Zuschnitt und überdurchschnittliche Raumhöhe, großzügig bemessener Balkon, 2 Bäder, Fußbodenheizung, Kfz-Stellplatz in der Tiefgarage, komplett gefliest, 950,00 + Nk + Garage 45,00 www.immobilienhirn.de Tel. 08141-103823

25 Büro/Praxis in Pasing-Mitte (südl. Marienplatz,) 135 qm, ab sofort oder später, T. 089/83964430 Garching-Hochbrück, 2 Zi.-Büro, 61 m2, repräsentativ, 595.- + NK + MwSt., Tel. 08143/9926623

www.immobilienhirn.de Olching - DHH in guter Lage, ca. 150 m2 Wohnfl., 4 Zi. + Hobbyr. + Dachspitz, Parkett, EBK, großer Garten, 1.320 + 55 Gge. = 1375 + NK + Kt. + Prov., Hammerl Immob., Tel. 08142-60245 www.immopartner-ffb.de Appartment München Moosach / OEZ sehr ruh., komplett neu renoviert, ca. 32 m2, EBK, Bad, BLK, Keller - 2 Min. zur U1/U3 (Nähe OEZ) hervorr. Lage, sonnig, ab 1.3.12, von priv. zu verm., KM 474,-¤ + NK. KT 3 MM, T. 0178/7775685 od. per E-Mail an: ulrich.siebe@t-online.de

Schreinerei f. 5 Personen in Mü. Tel. 0172/9797206 LagerRäume, T. 08071/903383 USH, 134 m2 Büroräume im HighTech-House, T. 089/3101060 Kirchheim: 50 m2 od. 150 m2 moderne, helle Bürofläche, Lager opt., Eigentümer: 0172/8576464 Lager München-Nord, 312/396/ 709 m2 für Lager, Handel, Produktion, Lagerverkauf, Internetshop, Outlet, v. Privat, 0151/17205050 Arbeits/Lagerraum Souterrain Ramersdorf 100 m2, 2010 ren., Gr. Fensterfr., Trep./Zufahrt, Kalt- u. WW, ZH, Strom, WC-Nutz., 1.2. v. priv., NK inkl. HZ 170,- KT 3MM, KM 530,-¤, T. 0178/8956675

Mietgesuche Führungskraft su. gr. Haus Nafinanz Immob., Tel. 8596911

Mietangebote Gewerberäume

Su. 1-2 Zi.-Whg. 0175/5960198

Büroräume ca. 200 m2 in Ober- Büroangestellte, NR, sucht ab sendling Nä. U3, Parkplätze vor- Mai 2012 günstige 1-2 Zi. Whg. in München, Tel. 089/85677837 od. handen, prov.frei; 41616390 08372/2059 Pasing Zentral, ca. 100 m2, Zi., kl. Manager in Festanstellung Küche, Bad, WC, Blk, renov., 1300- sucht prov.fr., zentrumsnahe 2 Zi.warm + KT, v. priv., Tel. 089/838384 Whg. mit EBK bis 800.- warm, Tel. 0163/6053258 Germering: Laden/Büro/Lager m. gr. Schaufenster, ca. 49 m2, 450 Für Vermieter kostenlos, su., Zi., ¤ + 70 ¤ NK, v. priv., T. App’s, Whg’en, f. seriöse Mieter, Immob. Übelherr, T. 089/28998100 0160/5310998 Kirchheim, Lager 676 m2 + Büro Berufst. Paar, o. Kinder, NR su. 2, 5-3 Zi.-Whg. mit Balkon, ab v. Eigentümer: 0172/8576464 01.04. 2012, im Münchner Westen, Feldkirchen, 6-Zi.-Büro, 165 m2, von privat, Tel. 0176/63364952 neu renov. 200m z. S- Bahn, ¤ Wir m 49, w 43, su. 2-2,5 Zi.1457,- + NK + MwSt., Tel. 08143- Whg., ca 70m2, Westend u. Umge9926623 bung, von privat an privat bis 1000.warm, Tel. 0151/22037544 Garching-Hochbr., repräs. 4-Zi.Büro, 95 m2, neu renov., ¤ 790,- + Kleine, solv. Familie (Paar mit NK + MwSt., Tel. 08143- 9926623 kl. Tochter, 3 J.) su. ruhige, günstige 3 Zi.-Whg. im Münchner Mü.-Nord, Kleinlager, 6-25 m2, Osten od. Norden, mit Blk. od. trocken, 3,20 M Höhe, ab 70¤ + Gart., Nh. MVG, von Priv., Tel. MwSt., v. Priv., Tel. 0172/8171626 0176/83023823 Mü.-O’Sendling U3 (250 m) 310 m2, 2. OG, LA-Aufzug, Produktionsräume, Lager + Büro, 4 Stellpl., hl. Räume, Prov. frei, Tel. 089 / 7849094 Fax: 7853085

WE-Heimfahrerin, NR, su. Zi. z. U’miete, möbl., T. 01578/5301501

Feldkirchen 5 Zi.-Büro, 145 m2 neu renoviert, 200 m S-Bahn, ¤ 1160 + NK + MwSt., Tel. 08143 / 9926623

Ruhige Beamtin, NR, sucht 2-3 Zi. -Whg., Bartsch & Rozmarin Immobilien, Tel. 089/21707179, www. vermietspezialist.de

Nette Beamtin su. 2-3-Whg. in Mü. bis 800 ¤,T. 0176/32242758, www.immobilien-zippold.de

Su. 2-Zi.-Whg., T. 0176/78779520 Mü.-Nord, Modernes Büro, 23 m2 2 u. 40 m gr. Fenster, ab 250,- ¤ + NK 2 Generationen su. 2-Fam.haus + MwSt., v. priv., T. 0172/8171626 o. Haus mit ELW, T. 089/184212

München daheim DER MÜNCHNER IMMOBILIENMARKT pro mm

ab ¤

Ansprechpartner für den Immobilienmarkt: Uschi Sendlinger Telefon 089/546 55-210 Email immobilienmarkt@werbe-spiegel.de

Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger

Werbe-Spiegel · Nr. 5 Mittwoch, 1. 2. 2012

München daheim

KOOPERATION MIT

Der Münchner Immobilienmarkt

„Wichtige Pionierrolle“ Von Krankenfürsorge und Schwesternschule zum Hochleistungskrankenhaus: 100 Jahre Klinikum Dritter Orden

Die Expertenrunde zum Thema:

Behaglicher Wohnraum Frau Schnoor aus Erding möchte wissen: „Mein Mieter beklagt, dass seine Wohnung zu kalt wäre. Insbesondere im Wohnzimmer könne er bei voller Heizleistung tagsüber lediglich 18 Grad erreichen. Welche Pflichten treffen mich diesbezüglich als Vermieter?“

Rechtsanwalt Dr. Benjamin Merkel HAUS + GRUND München

Der Vermieter von zentralbeheiztem Wohnraum ist verpflichtet, die Wohnung so mit Wärme zu versorgen, dass sie zum vertragsgemäßen Gebrauch geeignet ist. Dies gilt insbesondere für die Heizperiode, die üblicherweise die Zeit vom 1. Oktober bis zum 30. April betrifft. Es muss die sog. „Behaglichkeitstemperatur“ erreicht werden. Diese beträgt nach überwiegender Ansicht mindestens 20 Grad Celsius. Der Vermieter von Wohnraum ist berechtigt, in der Nachtzeit (23 Uhr bis 6 Uhr) aus Gründen der Energieeinsparung die Heizung auf maximal 17 bis 18 Grad Celsius herunterzuschalten. Es muss allerdings gewährleistet sein, dass die Tagestemperatur innerhalb angemessener Zeit (ca. 30 bis 60 Minuten) wieder erreicht werden kann. Wird die Behaglichkeitstemperatur über einen längeren Zeitraum unterschritten, liegt ein Mietmangel vor. Der Mieter kann Mangelbeseitigung fordern und ggfs. Mietminderung geltend machen. Nach Ansicht des Bundesgerichtshofs ist aber eine Mietminderung gemäß § 536 Abs.1 S.3 BGB wegen Unerheblichkeit dann ausgeschlossen, wenn die Heizung nur sehr kurz ausfällt oder die erforderliche Heizleistung lediglich vorübergehend geringfügig (1° C) unterschritten wird (BGH, Urteil vom 30.6.2004, AZ . XII ZR 251/02 (KG)). Eine Inbetriebnahme der Heizungsanlage außerhalb der Heizperiode kann der Mieter nur dann verlangen, wenn die Raumtemperaturen nicht nur vorübergehend auf niedrige Werte absinken. Eine Heizpflicht ist danach wohl erst bei dreitägiger Unterschreitung von 20 Grad Celsius anzunehmen. Kostenfreie Rechts-, Steuer- u. Bauberatung für Mitglieder in allen Immobilienfragen. Mitgliedsbeitrag ab 60,- ¤ jährlich. Infos unter: Haus + Grund München, Sonnenstraße 13 III, 80331 München Tel. 089/551 41-0, Fax 089/551 41-366 www.haus-und-grund-muenchen.de info@haus-und-grund-muenchen.de

Mietgesuche Ordentliche Sozialarbeiterin (32 J. ) su.: 1-2-Zi.-Whg., zentral in München, Wanne, Keller u. EBK, bis ¤ 650,- warm. ¤ 200,- Belohnung. Tel. 0175/4032454 Wir vermieten Ihre Wohnung! Su. App. 2, 3, 4, 5 Zi-Whg. Häuser, Haupt-Immobilien.eu, T. 12282565 Ingenieur sucht 1-1,5 Zimmer möbl. Whg. m. Du. + kl. Küche. Warm bis 600 ¤ in Allach & Umgebung. T. 0160/4606373 Akademikerin su. schöne ruhige 2 Zi.-Whg. ab 40 m2, max. 600 ¤ warm oder WG-Zimmer ab 20qm bis 500¤ warm, 0174/8903930 Dringend! Wir su. für Linde-Mitarbeiter 2-3-Zi-Whg., Fr. Stagias, T. 089/61208705, 0152-33548603 Lokführer 39 J. su. Zweitwhg. in Haar/Umgebung, WoEndheimf ab März, T. 0172-6651349 Junges Lehrerpaar su. 3-Zi.Whg. Au/Untergiesing/Isarvorstadt, provisionsfrei, T. 0171/3128328

München daheim DER MÜNCHNER IMMOBILIENMARKT Ansprechpartner für den Immobilienmarkt: Uschi Sendlinger Telefon: 089/546 55-210 Email: immobilienmarkt@ werbe-spiegel.de

Carl Schindler (18751952): Ein Arzt, der als Kropfoperateur und Mitbegründer des heutigen Klinikums Dritter Orden die Münchner Medizingeschichte prägte. Foto: sb

Wir suchen für seriöse Mieter

1– 4-ZI.-WHGEN & HÄUSER Zuverlässig und kostenfrei für Anbieter Seit 1989 in München LORENZ IMMOBILIEN 1293001 Die Gewerkschaft der Polizei sucht laufend für Mitglieder

preiswerte Zi., App., Whg. Angeb. an Werner Brandl, GdP PP München, Tel. 2910-2600

Referendarin su. möblierte 1 Zi.-Whg. nähe Lehel v. Febr.-Aug., b. 450 ¤, T. 0176/61155939 Su. 2 Zi.-Whg. bis 800 WM, T. 0176/29260426 Fam. m. ges. Einkommen (öff. Dienst) sucht 6-Zi.-Haus im Mü. Westen von Privat, bis 1400,-¤ kalt. T. 089/23076234 Wir suchen Wohnungen/Häuser für Angest. namh. Firmen wie Lufth., BMW, EADS, Microsoft. info@annaimmo.de/0171/1469405

Mietgesuche Gewerberäume Handwerksbetrieb su. Lager vorzugsw. i. Mü.-Westen, gerne auch alter Bauernhof od. Scheune, Strom + Wasseranschl. erforder., gerne auch Teilfläche, T. 8205484

Der Krankensaal der Frauenstation im Jahr 1920. Foto: Klinikum Dritter Orden Feiern 100 Jahre Klinkum Dritter Orden (v.l.): Anja Schulze (stellvertretende Pflegedirektorin), Dr. Peter Weidinger (ärztlicher Direktor), Prof. Dr. Wolfgang Locher (Institut für Ethik, Geschichte und Theorie der Medizin in der LMU München), Veronika Fleischmann (Pflegedirektorin), Sr. Irmgard Stallhofer (Geschäftsführerin) und Sr. Elfriede Retzer (Gesamtleitung Ausbildungsinstitut). Foto: sb Neuhausen/Nymphenburg · Das Klinikum Dritter Orden in der Menzinger Straße feiert in diesem Jahr 100-jähriges Jubiläum. Am 1. Februar 1912 wurde die Klinik als Krankenanstalt mit 120 chirurgischen Betten in Betrieb genommen und kann mittlerweile auf eine lange Tradition zurückblicken. Anfang des 20. Jahrhunderts hatten sich im Jahr 1902 einige Frauen in der Münchner Pfarrei St. Anton unter der Leitung des Kapuzinerpaters Petrus Eder zu einer losen Verbindung zusammengeschlossen, um in christlicher Nächstenliebe den armen und kranken Menschen in und um München beizustehen. Daraus entstand eine Gemeinschaft von Frauen, die sich dem inzwischen gegründeten Verein „Krankenfürsorge des Dritten Ordens“ zur Erfüllung seiner karitativ-gemeinnützigen Aufgaben im franziskanischen Geist zur Verfügung stellten.

„Unterwegs zu den Leuten“ „Der ursprüngliche Gedanke war ja, dass die Schwestern zu den Leuten gehen“, erklärt Sr. Irmgard Stallhofer, die Geschäftsführerin des Klinikum Dritter Orden. Gemäß ihrem Motto „unterwegs zu den Kranken“ legten die Schwestern ihren Schwerpunkt zunächst auf die ambulante Krankenpflege und besuchten die notleidenden Menschen in ihren Wohnungen, betreuten Obdachlose oder versorgten oft wochenlang den Haushalt in den Familien, wenn die Mutter erkrankt war. „Das war in etwa so wie das, was heute die Sozialstationen machen. Man darf nicht vergessen, dass es vor 100 Jahren noch keine Pflegeausbildung im heutigen Sinne gab“, betont Sr. Irmgard Stallhofer. Die Gemeinschaft der sozial hochmotivierten Schwestern wuchs rasch und verteilte sich bald auf viele verschiedene Einsatzorte über ganz Bayern. Die Mitgliederzahl erreichte im Jahr 1958 mit 850 Schwestern ihren Höchststand, heute sind es noch 137 Schwestern.

Die ersten Terziarinnen, die sich für den Dienst am Kranken interessierten, lernten in einem vierwöchigen von der Caritas angebotenen Kurs, was es am Krankenbett zu beachten galt. Auf lange Sicht konnte diese fragmentarische Vorbereitung auf die anforderungsreiche ambulante Pflegearbeit indes nicht genügen. Mit dem Ziel die Pflegeausbildung zu intensivieren, kam um 1906 der Gedanke auf, ein eigenes Krankenhaus zu errichten. In dem Chirurgen Carl Schindler (1875-1952) fanden die Schwestern der Krankenfürsorge den richtigen Partner für ihr ambitioniertes Vorhaben. Zu Schindler als Chefarzt des Königlich-Bayerischen Georgi-Ritterspitals unterhielten die Schwestern bereits enge Beziehungen, da er sie seit 1908 in der Krankenpflege unterrichte. „Einer solchen werdenden Schwesternschaft auf die Beine zu helfen“, reizte ihn nach eigenen Worten. Als das Georgiritterkrankenhaus dem Neubau des Botanischen Gartens in Nymphenburg weichen musste und mit der Schließung das von den Barmherzigen Schwestern betriebenen Spitals eine Versorgungslücke drohte, verband Schindler seinen eigenen Lebensweg mit den Plänen der Krankenfürsorge des Dritten Ordens.

„Kompetente Partner“ „Carl Schindler hat sich der Pflege besonders angenommen, weil er kompetente Partner haben wollte“, betont Sr. Irmgard Stallhofer. Im Laufe der Jahre sei dann eine Ausbildungsstruktur entstanden, „bis dann in den 20er Jahren die staatlichen Ausbildungsstandards festgeschrieben wurden. Was die Pflegeausbildung in Bayern betrifft, hatten die Schwestern dank Carl Schindler eine wichtige Pionierrolle.“ Bereits 1920 fand das erste staatliche Examen an der Krankenpflegeschule Dritter Orden statt. Auch wenn ursprünglich der Wunsch nach einer passenden Krankenhauspflegeausbildung für den Dritten Orden den Anstoß zur Errichtung des Krankenhau-

Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger

ses gegeben hatte, so machte die stationäre Behandlung der Patienten doch schnell die Identität des neuen Krankenhauses aus. „Das Haus wurde zunehmend erweitert, damit die Schwestern auch in anderen medizinischen Bereichen ausgebildet werden konnten“, erklärt der ärztliche Direktor, Dr. Peter Weidinger. Im Jahr 1979 wurde das Krankenhaus Dritter Orden zum Akademischen Lehrkrankenhaus der Ludwig-Maximilians-Universität München ernannt. Von 1985 bis 2001 fand eine Gesamtsanierung mit Neu- und Umbau des Funktionsgebäudes, des Bettentraktes und des Schulund Verwaltungsgebäudes statt. „Heute verfügen wir im Klinikum über 547 Betten und 18 teilstationäre Plätze“, so Weidinger. Insgesamt verfügt das Krankenhaus über neun Hauptabteilungen und eine ganze Reihe von Zentren. 2002 wurde die Kinderklinik Dritter Orden in Betrieb genommen, die momentan gerade erweitert wird. Die Schwesternschule wird nach Angaben des ärztlichen Di-

rektors von 240 Schülern besucht. Die Entwicklung von der Krankenanstalt hin zu einem modernen und leistungsfähigen Klinikum wurde anlässlich des 100-jährigen Jubiläums von Prof. Dr. Wolfgang Locher vom Institut für Ethik, Geschichte und Theorie der Medizin in der LMU München in einer Festschrift mit historischem Hintergrund festgehalten. „Carl Schindler hat zusammen mit der Schwesternschaft ein Vorzeigeobjekt geschaffen, in dem beide gleichwertig zusammengearbeitet haben“, betont Locher. „Das war damals schon sehr modern. Das Haus hatte immerhin schon 1912 einen aseptischen Operationsraum.“ Gefeiert wird natürlich auch: Gemeinsam mit Gästen aus Kirche, Politik und Gesellschaft wird heute, am Mittwoch, 1. Februar, bei einem Festgottesdienst und anschließendem Festakt im Hubertussaal von Schloss Nymphenburg das 100-jährige Jubiläum begangen. Weitere Informationen gibt es im Internet unter www.dritter-orden.de. SB

Sonderveröffentlichung

Senior MÜNCHEN. MENSCHEN. MITTENDRIN.

„Jeder will alt werden, aber keiner will es sein.“ (Martin Held) Hierbei fängt für unser Verständnis das Alter bestimmt nicht bei 50, 60 oder 70 an. Vielmehr handelt es sich um eine unbekannte Zeitspanne, in der gesundheitliche oder körperliche Einschränkungen uns oder unsere Nächsten dazu bewegen das alltägliche Leben umzustellen, um es so angenehm und freundlich wie möglich zu gestalten.

„Senior - Rund um das Leben im Alter“

Mit unserem neuen Sonderthema bieten wir Ihnen ein themenbezogenes Umfeld, in dem Sie Ihr Unternehmen erfolgreich präsentieren können! Anzeigenschluss Erscheinungstermin Mailen Sie uns: oder rufen Sie an:

für Samstagsblatt: Mi, 8. Februar 2012 im Samstagsblatt: Sa., 11. Februar 2012 senior@wochenanzeiger-muenchen.de 089 / 546 55-164

www.muenchen-daheim.de

München erfolgreich Ansprechpartner für den Stellenmarkt: Eveline Brandhofer

Erfolg durch Boom Fachwirt für Gebäudemanagement München · Profitieren Sie vom Immobilienboom, werden Sie Fachwirt/in für Gebäudemanagement (HWK): Kenntnisse zum Betreiben und Bewirtschaften einer Immobilie vermittelt ein 240 Unterrichtsstunden umfassender Lehrgang zum/zur Fachwirt/in für Gebäudemanagement (HWK), den das Bildungszentrum München der Handwerkskammer für München und Oberbayern anbietet. Ziel des Kurses ist es, Einsparpotentiale zu erkennen und das eigene Dienstleistungsspektrum zu erweitern. Die Teilnehmer erhalten neben entsprechenden Grundlagen des technischen, kaufmännischen und infrastrukturellen Gebäudemanagements einen Überblick zu Abläufen und Strukturen im Projektmanagement. Hinzu kommen Hinweise zur gezielten Kundenorientierung sowie zur praktischen Umsetzung. Der Wochenendlehrgang (Freitag nachmittags/Samstag ganztags) beginnt am 9. März und dauert bis zum 20. Juni 2012. Gebühr: 2.095 Euro. Anmeldung beim Bildungszentrum der Handwerkskammer für München und Oberbayern, Steffen Porschberger, Mühldorfstraße 6,81671 München, Tel. 450981-641, E-Mail steffen.porschberger@hwk-muenchen.de, www.hwk-muenchen.de/muenchen.

Stellenangebote Wir suchen für unsere

Wir suchen freundliche

Tabakwarenfachgeschäfte

Reinigungskraft (m/w)

mit Presse u. Lottoannahme in München im Olympia-EZ u. im PEP Neuperlach

mit handwerklichem Geschick in Voll- und Teilzeit für unsere Filiale in Gräfelfing. Mo.– Sa. 15:00 bis 21:00 Uhr

Verkäufer/innen

WOLSDORFF TOBACCO

GMBH

TZ ab 20- od.VZ 40 Std. in der Woche. Flexible Einsatzmöglichkeiten während der Öffnungszeiten ist Voraussetzung. Fachwissen ist wünschenswert. Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen richten Sie bitte an: Bezirksleitung, Friedrich-W. Barthel Kurt-Schumacher-Str. 32 88471 Laupheim

Aushilfe auf 400-¤-Basis ab sofort gesucht. für Di., Do., von 15-19 Uhr Samstag von 12-16 Uhr und gelegentlich von 08-16 Uhr Stundenlohn 8,- ¤ netto SB-Münzwaschsalon Mü.-Laim Tel. 0176 / 10 36 33 67

Ihre telefonische Bewerbung richten Sie bitte an Fr. Aydin oder Hr. Moro Landmann’s Bio-Markt Gräfelfing

Tel. 089 / 85 89 65 44

Werkzeugmacher, Industriemechaniker, Feinmechaniker mit abgeschlossener Berufsausbildung zum sofortigen Eintritt gesucht. PANKOFER KG München Tel.: 089/ 544128-40

Verkäufer/in auf 400,-¤-Basis, gerne 50 plus Conditorei-Café Kahn Telefon 0179/6 95 51 03

Die Kath. Kirchenstiftung St. Ulrich in München-Laim sucht für ihre Kindertagesstätte baldmöglichst eine/n

Erzieher/in und Stellv. Leiter/in 39,0 Wochenstunden für den Kindergartenbereich zunächst als Elternzeitvertretung. Wir wünschen uns eine Kollegin mit ✘ der Bereitschaft zu aufgeschlossener und engagierter Mitarbeit im Team, ✘ dem Wunsch sich fachlich und persönlich weiterzuentwickeln, ✘ der Bereitschaft, aus Überzeugung am christlichen Erziehungsauftrag im Sinne unserer Konzeption mitzuwirken. Wir bieten Ihnen ✘ ein abwechslungsreiches, verantwortungsvolles Arbeitsumfeld in einer modernen Einrichtung, ✘ ein engagiertes, junges und kreatives Team ✘ eine wertschätzende Unternehmenskultur auf Grundlage des christlichen Menschenbildes, ✘ Fachberatung, Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten, ✘ Einstellung und Vergütung nach TVÖD. Bei der Wohnungssuche sind wir Ihnen gerne behilflich. Ihre Bewerbung mit den entsprechenden Unterlagen senden Sie bitte an das Kath. Pfarramt St. Ulrich, Lutzstr. 30, 80687 München, Tel.: 089 / 89 45 97 0. Für Fragen zum Kindergarten wenden Sie sich bitte an die Leiterin, Frau Juliane Dodenhoff, Tel. 089/565886. www.kindergarten-sankt-ulrich.de

Der Münchner Stellenmarkt

Tel. 089/546 55-330 · stellenmarkt@werbe-spiegel.de

Kein Kavaliersdelikt! Mobbing macht krank - Früh handeln ist wichtig Theresienhöhe · „Die zunehmend schnelleren Veränderungen an vielen Arbeitsplätzen, Umorganisationen, Fusionen und Auslagerungen verunsichern viele Beschäftigte und auch Führungskräfte und führen vermehrt zu Konflikten und Mobbing“, weiß Ludwig Gunkel, Diplom-Psychologe und Mitbegründer der Mobbing Beratung München, aus seinen betrieblichen Projekten zu berichten. Eskalieren die Konflikte und entsteht Mobbing, dann macht dies die Betroffenen krank. Der entscheidende Erfolgsfaktor ist das frühzeitige Handeln. Für die Betroffenen ist es wichtig, Konflikte anzusprechen und nicht zu warten, bis sie sich Mobbing verfestigt hat. Auch 2012 wartet die MobbingBeratung München wieder mit einem breiten Angebot zur Information und Unterstützung auf. Jeden 1. und 3. Dienstag findet

Maler in Dauerstellung gesucht, ab sofort, gute Bezahlung, Firma Herder, Tel. 37002680 Nette, zuverlässige Servicekraft für Café/Vinothek in Mü.-City gesucht T. 089/23888896 Frdl. Telefonst. für Telf.markt gesucht. T. 0173/3531715 ZA Praxis in Schwabing su. ZMA u. Azubi, nettes Team, gute Bezahlung, Dr. Goy, Tengstr. 20, 089/2717258 KINDERTAGESSTÄTTE St. Philippus München-Laim, Westendstr. 253 sucht Erzieher/in oder Kinderpfleger/in. Vorläufige Bereitstellung eines Appartements möglich. Kontakt: Frau Geck T. 089/574115 www.st-philippus.de Mitarbeiter/in aus München, für den Poststellendienst mit guten Deutschkenntn. u. vorzügl. mit Poststellenkenntn., ca. 3 Std. tägl. auf Minijob-Basis ab sof. ges. DRS Postservice Süd GmbH & Co,. KG, Tel. 089/54558191 zw. 10-15 Uhr Sicherheitsmitarbeiter für Unterschleißheim gesucht. 400,- ¤ Basis. Kontrolltätigkeit Mo.-Fr. morgens in Spedition. Gern auch rüstige Pensionäre Tel. Bewerbungen Mo.-Fr. unter 0221/79100916 o. 0163/5499755 COMSEC GmbH Arbeit für russische Leute Tel. 0162/6662023 Engag. päd. Mitarbeitende f. Persönlichkeits- und Lernförderung an Grund-, Haupt-, Förderschulen in Kleingruppe nachmittags ges., Festanstellg. 4-20 Wo.std., Verein für Sozialeinrichtungen, Landsberger Str. 146, 80339 Mü., T. 089/4423258-16, Mail: bewerbung@kai-online.de Zahnarzthelfer/in für Verstärkung unseres jungen Teams in Mü.Innenstadt ges., T. 29165316 Kraftfahrer mit FSKL 2 12t für feste Tour im Münchner Nahverkehr. T. 0151/20305551 Küchenhilfe ges. 0176/62798828 Der SV Planegg-Krailling e.V. sucht dringend ÜL für Aerobic und Pilates. bitte melden unter 089/ 8598148 oder info@svplanegg.de Programmierer gesucht! Tel. 089/69333092

Mobbing-Betroffene fühlen sich isoliert und der Situation ausgeliefert. Frühes Handeln ist umso wichtiger. Foto: photos.com

im KDA (Schwanthalerstr. 91) sowie jeden letzten Mittwoch im Monat im SaniPlus Gesundheitszentrum im PEP (Charles-deGaulle-Str. 6) der Treffpunkt Mobbing statt. Am Mittwoch, 15. Februar, findet um 18 Uhr im DGB-Bildungswerk (Schwanthalerstr. 64) der Vortrag „Arbeit zwischen Lust und Frust - Konflikte und Mobbing konstruktiv

bewältigen“ statt. „Mobbing am Arbeitsplatz - rechtliche Fragen und Handlungsmöglichkeiten“ heißt es am Dienstag, 6. März, um 19 Uhr im KDA. Nähere Informationen über das Mobbing Telefon München unter Tel. 60600070, Dienstag 15 bis 18 Uhr und Donnerstag 9 bis 12 Uhr oder unter www.mobbingconsulting.de. red

Multikultureller Stammtisch Bildung ist die wichtigste Voraussetzung für die Zukunft der Menschen in Kenia. Nur so können sie der Armut entﬂiehen. Der Multikulturelle Stammtisch am Freitag, 27. Januar, 19.30 Uhr, im Restaurant Multi-Kulti (Occamstr. 7) hat dazu die Gruppe „Hilfe für Kwale District e.V.“ eingeladen. Claudia und Rainer Bürkle berichten über ihre Arbeit in den Bereichen Pengo Village und dem Kwale Subdistrict Hospital. Anmeldung erforderlich bei Isolde und Harald Hackländer, Tel. 85636360. Weitere Informationen unter www.multikultitreff.de

Diese Woche auf 12job.de Die Messe Stuzubi München (4. Februar, Olympiapark) ist eine Karrieremesse für Abiturienten und Fachabiturienten.

Tankstellenmitarbeiter/in gesucht. Schriftliche Bewerbung: Esso Station, Schäftlarnstr. 32, 81371 Mü. Erfahrene, motivierte & deutschsprachige Küchenhilfe m/w in Vollzeit für 80999 Mü.-Obermenzing gesucht. Tel. 0170/3154007 Das AMARANO sucht flexiblen Pizzaboten, welcher unsere Kundschaft im Stadtteil Neuhausen beliefern möchte ( mit eigenem Fahrrad, Mofa oder Auto ) Sehr gute Konditionen! Tel: 089/134686 Herr Schall IDEALE www.Zweitexistenz.de kaufm./org./PC von zu Hause; info Tel. 089/14337982 Sie suchen einen neuen Wirkungskreis? Teilen Sie das doch mit! Wenn Sie wollen, jede Woche an über 177825 Firmen und auch Haushalte des Mü. Süd/Westens. Ihre priv. Kleinanzeige kostet hier nur ¤ 6,75 pro Zeile. Reinlesen. Rausholen. Telefonische Anzeigenannahme: 546555 Malermeister für prakt. und kaufm. Einsatz dauerhaft ges. Angestellt od. freiberuflich. KFZ kann gestellt werden. Tel. 0175/2222558 Regalserv. auf geringf. Basis, Mo + Di + Do + Fr 1,75 Std. in M-Pasing zu verg. IS-S., T. 07062/917939. Suchen Hundesitter für tgl. Spaziergang u. ab u. zu Betreuung am Wochenende. T. 089/96160890 Telefonistin, flexibel und zuverl., von zu Hause aus, f. seriöse Begleit/ Escortagentur ges.! T.: +49/ (0)176/31600030 v. 11-17h E-Mail: info@escort- poole. de Wir suchen für unsere Kantine, Mitarbeiter in der Spülküche, (Minijob), Arbeitszeit von Montag bis Freitag von 11Uhr bis 13 Uhr; Tel. Bewerbung 089/1572110 Für unser Restaurant/Bar in Aschheim-Dornach (Nh. Messe Riem) suchen wir ab sofort flexible, motivierte und verkaufsorientierte Servicekräfte (Aushilfe) mit Engl. Kenntnisse; Tel.: 0172/ 8148793 Immobilienmaklertätigkeit, kein finanz. Einsatz. 089/131320 rainer@immobilienfischer.de

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

Ab sofort engagierte

Arzthelferin (Vollzeit) mit orthopädischen Fachkenntnissen für Gemeinschaftspraxis, zur Verstärkung unseres Teams gesucht. Bewerbungsunterlagen bitte an: Dres. Mehling/Smasal z.Hd. Fr. Kopsch/Fr. Erk Altheimer Eck 10, 80331 München Telefon: 089/30 40 80

Fitness- u. Figurstudio bellissima Laim sucht ab sofort Promotionmitarbeiter und Fitnesstrainer (m/w) auf 400,– ¤-Basis. Bewerbung per E-mail: laim@my-bellissima.de oder Hr. Bauer 0171-240 22 56

Wir suchen ab sofort einen guten

Lagerarbeiter mit FS Kl. C/CE und Staplerschein. Schlosserkenntnisse sind von Vorteil. Wir freuen uns auf Ihren Anruf oder über Ihre schriftliche Bewerbung. Aubinger Eisenhandel GmbH, z. Hd. Hr. Dechant Rupert-Bodner-Str. 19, 81245 München, Tel. 089/89 79 62-0

Freundliche/r und motivierte/r

ZMA und Auszubildende/r zum/r zahnmedizinischen Assistent/in zur Verstärkung unseres jungen Teams gesucht. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

Kieferorthopädische Gemeinschaftspraxis

Dr. Schneider/Dr. Schulz (Planegg) Kontakt@Kieferorthopaedie-wuermtal.de Tel.: 089 - 8 59 65 85

www.12job.de

Werbe-Spiegel · Nr. 5 Mittwoch, 1. 2. 2012

München erfolgreich

Stellenangebote Erziehen, Bilden & Betreuen mit Herz, Verstand und Fachwissen

Die Aktion Sonnenschein sucht 2 x Staatl. genehmigte KinderpflegerInnen (oder gleichwertige Ausbildung) für Montessori-Integrationskindergarten als päd. Ergänzungskräfte, ab sofort, 39 Wochenstunden, Bezahlung angelehnt an TVöD

2 x Staatl. anerkannte ErzieherInnen (oder gleichwertige Ausbildung) für die Heilpädagogische Tagesstätte als GruppenpädagogIn, ab 01.03.2012 & Elternzeitvertretung ab voraussichtlich Mai, 30 Wochenstunden, Bezahlung nach TVöD www.aktionsonnenschein.com Bewerbung an: Aktion Sonnenschein Personalabteilung Heiglhofstr. 63, 81377 München

Neue Ausgabe ab 13. Februar

Der Münchner Stellenmarkt

Hausmeister-Service su. zuverl. Mitarbeiter, sehr gute Deutschkenntn., FS III erforderlich, Tel. 08152/9820943

Engagierte Taxifahrer/innen ges. Ausbildung durch eigene Taxischule, sehr hoher Verdienst d. Isarfunk-Taxizentrale, 54379579

Biete Nebenverdienst für Schüler, Rentner, Hausfrauen, 2x pro Woche, Bernd Schäfer, T. 0151/12898357

Neue Spielgr. für Kinder ab 2 J. Do / Fr vorm. sucht Erzieher, Kinderpfl. o. Pers. mit Erfahr. in der Kinderbetr. Ehrenamtl. Tätigk. /Aufwandsentschäd. 5,- ¤ /Std. Info u. Bewerb. an das Familienz. Hadern-Blumenau, Tel. 70929092 FAZBlumenau@aol. com

Su. 6 Vollzeit-Kräfte, auch ohne Erfahrung, pers. Vorstell. mit Lebenslauf erwünscht, jd. Freitag 9h11h, Casino XL, Dachauer sStr. 35, 80335 München

Ambulanter Pflegedienst su. Unterstützung auf 400,- ¤ Basis vorwiegend für Wochenende und Feiertage Tel. 089/6514147

Regalservicekraft, zeitl., flexibel, auf 400,- ¤-Basis. 콯 0160/90147989 Das Kinderhaus St. Anton sucht ab sofort eine pädagogische Fachkraft für den Hort in Teilzeit oder Vollzeit. Bewerbungen bitte an das Pfarrbüro St. Anton, z.Hd. Frau Carolin Ertl, Kapuzinerstr. 36a, 80469 München oder St-Anton. Muenchen@erzbistum-muenchen.de Suchen professionelle Barfrau für unseren Nachtclub! Tel.: 089/57089830 ab 15.00 Uhr Bedienung ges. 663217 v. 8-13 h Parkettbodenleger nebenberufl. gesucht. Tel. 0160/4405481 Taxifahrer f. Nachtschicht Hadern ges. 0152/28309366

Su. ab sof. Zi.-mäd./Roomboy Su. Küchenhelfer/in in Bayerstr. nach Grünwald, Sauerlach u. Brunnthal. Deutsch u. Flexibilität 24 in Mango 1, T. 0179/6608766 erforderlich! Herr Mayr, T. 08195Taxifahrer für Nachtschicht ge- 9980978 od. 0174/6610085 sucht, T. 089/5029969 Verlag bietet Heimverdienst! Su. Mitarbeiter/in auf 400¤-Ba- Infobrief gratis: T. 0791/9781492 sis, 10,-¤/Std. für Büroreinigung ab 18.00 Uhr, Lebenslauf m. Foto an Sie wollen in kurzer Zeit viel erreichen? Sie sind redegewandt, info@perfectcleaners.de kommunikationsstark u. telefonieHotel in Mü.-Moosach su. ab so- ren gerne? Dann haben Sie Ihren fort flex. Nachtportier auf Teil- od. Job in einem jgn. dynamischen Vollzeit. Gute Deutschk., solides Team gefunden! Wir lernen Sie Engl. in Wort u. Schrift, sicherer schnell u. unkompliziert ein. Fakten: Umgang mit PC erwünscht. Be- Festanstellung, Arbeitsz.: 8-15 h in werb. an: jobs@letomotel.de Muc, Garantiegehalt in der Einarbeitungszeit. Zielgehalt über 2.500.Aushilfe für SB Backshop weibl. ¤ p.M. www.profiportrait.de., Konauf 400,- ¤ Basis ges. Bewerbungen takt: nicolas.weinhart@profiporschriftl. an SB Backshop, Dachauer trait.de Str. 25 80335 München. Arzthelferin/Arztsekretärin in Karten-Lege-Kurs, in München, TZ/VZ für gynäkologische Praxis in beruflich sofort einsetzbar, T. Milbertshofen ab sofort gesucht. T. 02429/901459 089/356 79 98

Umzugs-Fa. su. Möbelpacker & -Monteure m. FS f. 7,5 t/3,5t (B), auch z. Anlernen T. 3131086 Erf. engag. Arzthelferin gesucht f. gr. Allg. Praxis + Suchtmedizin i. Mü-Schwabing. TZ mögl. Tel: 089/ 33035373 drmusselmann@web.de Hausmeister/Allroundhandwerker mit Führerschein gesucht, Tel. 089/343490 Tätigkeit im kaufm.-org. Bereich von Zuhause aus. Elschenbroich u. Zaumseil GbR; www.ezvfinanzielleabsicherung. de Tel. 089/90540516

Jetzt das neue Heft bestellen! www.12job.de · kontakt@12job.de · 089/4 42 39 34-0

Wir suchen

SERVICEKRÄFTE/KÖCHE (M/W) Sie suchen einen gut bezahlten Nebenjob oder Festanstellung für Veranstaltungen, Messen o. Hotels.

Erfahrung ist von Vorteil, aber gerne schulen wir auch unsere neuen Servicekräfte. Sie sollten flexibel, zuverl. sein und Spaß beim Umgang mit Menschen haben.

Tel. 089/206 06 46-0 · info@wpr-personalleasing.de · www.wpr-personalleasing.de

VERDIENEN SIE BIS ZU 400,– EURO!

Als mobile/r Zusteller/in! Ob als Nebenjob oder Freizeitgestaltung – wir suchen

flexible Zeitungsausträger (evtl. mit Pkw) für wöchentlich wechselnde Gebiete für den Werbe-Spiegel und das SamstagsBlatt. Investieren Sie Mittwoch und/oder Samstag je ca. 4 – 6 Stunden Ihrer Zeit und sichern Sie sich einen Verdienst von bis zu 400,– Euro monatlich. Nähere Infos unter Werbe-Spiegel-Verlag, Tel. 089/546 55-139, oder per E-Mail an vertrieb@werbe-spiegel.de

Exklusives Massagestudio sucht Frauen bis 35 J! kein Sex! Top Verdienst! 0163/7284792 Sprechen Sie Fremdsprachen? türk. bevorzugt. TZ bis 2000,- ¤ mtl. intern. Ausbildung T. 089/89429692 Heilpädagogische Tafesstätte su. Aushilfe 2 Tage/Wo. für 3 Monate zur Unterstützung in der Vorschulgruppe. Gerne auch Praktikantin. Spielkiste Laim e.V., T. 089/5704849 Chance 2012! Alteingesessenes Münchner Immobilienunternehmen sucht dringend MA, HB/NB. Kein AD, fr. Zeiteinteilung. Frau Schildberger, T. 089/45211226 Vorarbeiter/Assistenz der Objektleitung (m/w) zum nächstmöglichen Termin für unsere Niederlassung in Schwabing ges., Tätigkeitsbereich: Organisation, Sicherstellung der Reinigung und des Qualitätsstandards, Erfahrung in der Gebäudereinigung, FS und sehr gute Deutschkenntnisse erforderlich. Bewerbung unter T. 089/38003226 Med. Fachangestellte für internistisch-pulmologische Gemeinschaftspraxis Dr. Bleek, Dr. Baborka, Teilzeit 20 Std. evtl. Vollzeit, Tel. 880347, Pasing Kurierteam su. drg. selbstst. Transportunternehmer mit eigenem Kombi, Bus, LT o. LKW 7-18 t LBW, gute Auftr. gegen geringe Gebühr T. 089/6737900

Internistisch-naturheilkundliches Praxiszentrum in München-West sucht motivierte und flexible

ARZTHELFERIN/MFA (m/w) Aussagekräftige Bewerbungen bitte an info@zim-muenchen.de, Infos unter www.zim-muenchen.de

Einsatzfreudigen, flexiblen

Allround-Handwerker (m/w) Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir deutschsprachige, flexible, kompetente und motivierte TZ/VZ

Verkäufer/innen Tel. 0151 / 14 07 73 86

mit handwerklicher Ausbildung, vorzugsw. Elektriker, für div. Umbauten u. zur Betreuung von Gewerbeobjekten in Puchheim b. Mü. ges., FS erforderlich. Bewerbung bitte per E-mail an: info@berger-arne.de Tel. 089/ 84 00 88 10

Türkisch sprech. Mitarbeiter/in gesucht. T. 089/42724243 Deutsches Unternehmen im Bereich Parfüm, Kosmetik, Gesundheit und Schmuck, su. motivierte und engagierte Powerfrauen, gute Karrieremöglichk., Firmenwagen mögl., Tel. 08441/805934 www.zuhauseGeldverdienen.info Fa. Mueller T. 08157/999707 W. Aktmodel gesucht 31230290

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

Vertragspartner

Alle Fabrikate

089/8 97 04 10

Unser inhabergeführtes Autohaus im Münchner Westen braucht Verstärkung. Wir suchen zum 01.04.2012 oder früher:

KFZ-Mechatroniker/in Sie verfügen über Grundkenntisse einer Volkswagen-Marke, und suchen eine neue Herausforderung. Dann sollten Sie sich bei uns bewerben. Ansprechpartner Hr. Hammerl: hammerl@spratter.de · www.spratter.de

Autohaus Spratter e.K. · Bodenseestr. 277 · 81249 München

www.12job.de

Der Münchner Stellenmarkt

München erfolgreich

Werbe-Spiegel · Nr. 5 Mittwoch, 1. 2. 2012

Stellenangebote Fachmonteur f. Rolladen, Jalousiebau mit FS, Elektroerfahrung in München zur Festanstellung gesucht, T. 089/35776160, E-Mail: Info@dg-goebert.de, Dietmar Göbert GmbH Deutschspr. Kraft für Treppenhausreinigung von 2 MFH gesucht. Schwabing 2 x 4 Std./Woche, Glokkenbach 1 x 4 Std./Woche; 10,¤/Std. mit Rechnung. Zuschr. a.d. Verlag Moosacher Str. 56-58 80809 München Chiffre 1011564 Zahnarztpraxis in Mü. /Lehel sucht ab sofort ZMA für die Stuhlassistenz in Vollzeit oder in Teilzeit, bei einer 4-Tage Woche. Tel. 089/ 25546888 oder info@praxis-oppenberg. de Selbstst. Kurierfahrer für Festtour vormittags gesucht. Menüzustellung i. Raum Solln, Pasing, Laim mit eigenem Fahrzeug. Näheres unter T.: 0176/39555064 Arzthelfer(in) / Bürokraft auf 400, -¤ Basis ab sofort ges. für psychiatrische Praxis Mü. Zentr.; Zuschr. u. Nr. 101723 an Sendlinger Anzeiger, Postfach 701640, 81316 München ZMA/ZMF für freundliche Zahnarztpraxis in Grünwald gesucht (Voll- oder Teilzeit). Bewerbung unter Mail: info@zahnaerzte-gruenwald.de Tel. 089/6413079 Für unsere Schule im Münchener Süd-Osten suchen wir ab sofort zur Verstärkung unseres Teams einen *Beikoch* (m/w) in VZ Il Cielo Bio Catering Tel.: 08153 - 9099780 Uta.Kremer@ilcielo.de Su. dt.-spr. Küchenhilfe mit Kassenerfahrung nach Aubing von MO-FR 8 - ca. 13h, Tel. 0162/5601393 ab 13 h

SONDERTHEMA

Schule & Fortbildung Erscheinungstermin im Samstagsblatt: Sa., 11. Februar 2012 im Werbe-Spiegel: Mi., 15. Februar 2012 Anzeigenschluss Mi., 8. Februar 2012 Mailen Sie uns: schule@wochenanzeiger-muenchen.de oder rufen Sie an: 089 / 546 55-162 Renommiertes Verlagshaus im westlichen München, verkehrsgünstig am S-Bahnhof Laim gelegen, sucht ab sofort zur Erweiterung seines Verkaufsteams eine/n freundliche/n und engagierte/n

Kundenberater/in Juniorberater/in für den lokalen Anzeigen- und Beilagenverkauf im Angestelltenverhältnis. Wenn Sie kontaktfreudig sind, Spaß am Verkauf haben, gerne selbstständig arbeiten und den Führerschein Klasse 3 besitzen, dann bewerben Sie sich bei uns. Gerne auch Quereinsteiger mit Ideen. Ihre Aufgaben: Pflege und Betreuung des bereits bestehenden Kundenstamms und Neukundenakquise im Außendienst. Wir bieten: einen zukunftssicheren Arbeitsplatz in einem hochmotivierten Team in dem Leistung auch honoriert wird. Wir freuen uns auf Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen. Werbe-Spiegel Verlag GmbH & KG Münchner Samstagsblatt GmbH Fürstenrieder Straße 5 – 11 80687 München rudolf.kerscher@werbe-spiegel.de

www.12job.de

Zur Verstärkung unseres Teams für ein Objekt in München/Thalkirchen-Obersendling suchen wir, pflichtbewusste, freundliche, deutschsprachige motivierte und belastbare Reinigungskräfte, Arbeitszeit: tägl. 2Std. in der Zeit von 17 - 19 Uhr, Telefonische Bewer- Suchen Anzeigenblattzusteller bung bitte an: 089/3516083 für Mittwoch und/oder Samstag! Bäckerei sucht Aushilfe, Tel. Ab 14 Jahre. Geeignet für Schüler, Hausfrauen und Rentner. Tel. 0176/57207586 089/54655139; email an: Erf. Kinderbetreuung für 2 Kin- vertrieb@werbe-spiegel.de der (3 + 8 Jahre) 20-30 Std. /Wo. im Auftrag nach Germering, Tel. Fahrer/in gesucht FS Kl. B (III) auf 089/809902701, www.famplus.de 400.- Basis für Menschen mit Behinderung, Walter Klier SchülerSu. Bäckereiverkäufer/in m./o. fahrten GmbH, Tel. 76701761 AB Erf., nach Allach, Tel. 0178/ 1844380 Ambul. Pflegedienst aus Laim Su. Fahrer für Heimservice, TZ u. VZ, mit eig. KFZ, T. 0160/ su. TZ-Kräfte m FS, T. 54611378 94868588 Astalla Kneipe im Westend sucht Bedienung für Nachtschicht, Hausmeisterei su. Winterdienstpersonal, Tel. 0160/7274754 Tel. 0163/2968861 Su. selbst. Handwerker d. offene Kamine u. Heizkamine bauen kann, keine Schornsteine. Aufträge mit Zeichnung bekommen Sie von uns. Eig. Kfz u. Werkzeug Voraussetzung. T. 089/799394 Putzfrau gesucht! Für Zahnarztpraxis (100 m2) in der Fürstenrieder Str. (Nh. Laimer Pl.), 1x pro Wo., gt. Deutschkennt. erforderl., Tel. 089/5807349

Lust auf Erfolg? Ihre Chance 2012 im Boommarkt Nr. 1 Interesse? www.institut-verbraucherforschung.de

Su. Metzgereifachverkäufer/-in zur Aushilfe in Karlsfeld, Tel. 08131/92811 Su. Friseur/in in VZ/ TZ u. Aushife ab sofort Tel. 0152/53780185 Mitarbeiter/in für Mutterschaftsvertretung auf 400.- Basis im Back Office ges. www.brantl.com Putzhilfe 1-2 mal pro Woche, 10 ¤/Std., vormittags, Tel. 0177/ 5012116

Ambulanter Pflegedienst „Pflege mit Herz“ sucht ab sofort

Pflegefachkraft mit mind. 1-jähr. Berufserfahrung. FS-Kl. B erforderl., Betriebsfahrzeug wird gestellt. Fr. Braun-Rieger, Tel. 089/81 33 93 01 Mo. – Fr. v. 8.30 – 13.30 Uhr

Su. festangest. Verkäufer/-innen in Vollzeit für Müller-Brot, Bhf. Pasing, Tel. 089/82940785

Charmante u. zuverlässige

Familie sucht kinderliebe Frau für Kinderbetreuung & Haushaltshilfe (Teilzeit) mit Wohnmöglichkeit Mü-West, Tel. 0170/9165426

als TZ/VZ für Assistenz, Prophylaxe, Organisation in kleine, feine Praxis in M.-SW (Gräfelfing) gesucht. Tel. 0151 / 25 53 45 11

ZMA/ZFA

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

Werbe-Spiegel · Nr. 5 Mittwoch, 1. 2. 2012

30 Stellenangebote enst- personal, Tel. 0160/7274754 Freundl., engag. Arzhelfer/-in in TZ f. kleine aber feine Allgem.sportmed. Praxis in Mü. - SüdWest ab sofort gesu., T. 0178/2468315 Pizza Express Pasing su. zuverl. Fahrer/in mit eig. PKW, T. 089/835027 od. 0176/22611820

Wir suchen für 20 Std./Wo eine/n engagierte und flexible

VerkäuferIn Wenn Sie Erfahrung im Bereich Kleidung haben und eine abwechslungsreiche Arbeit suchen, dann melden Sie sich bitte im Laden oder unter 089/39 29 34 78 Nymphenburger Str. 178 80634 München

München erfolgreich

Kommissionieren v. Elektrotei- Babysitter mit Erfahrung und Mobiler Büroservice, w w w . m b u e r o s e r v i c w . d e len Mitarbeiter m/w ab sofort, Carl Auto, Tel. 0152/23205941 Personal, Tel. 089/5525450 Tel. 0176/24870932 45 jähr. Frau sucht Putz-/BügelReinigungs-/Entsorgungsh., Monatl. 50.- bis 590.- dazu ver- stelle, Tel. 0173/8338959 Mitarbeiter m/w ab sofort, Carl Per- dienen. Wie? Durch Werbefolien u. Werbeaktionen auf Ihrem PKW. Erf. Pflegerin übernimmt Seniosonal, T. 089/5525450 Info: Firma Berst, Tel. 089/89357806 renbetr. u. Pflege Std.-weise auch Buchhalter/in für Verlag. Tätig24 Std., Tel. 0176/22943360 keit im Büro Mü-Laim, ca. 2 x 4 Std. Hilfskräfte f. Wäscherei m/w in wöchentlich. Erfahrung i. DATEV/ Vollzeit ab sofort gesucht. Carl Per- Möchten Sie, dass ich für Ihr Unternehmen Autowerbung fahre? Lexware, Exel etc., Tel. 0177/ sonal 089/5525450 Tel. 089/86399706 3012548 Ambul. Pflegedienst in MüFilm Damen Topgeld 0171/2077018 West sucht exam. Pflegekräfte in Su. Treppenhaus u. Büroreinig. VZ/TZ bei guter Bezahlung u. wenig auf Rg., T. 0176/22943360 !!NEBENJOBS ZU VERGEBEN!! WoE-Arbeit, T. 0175/5802010 Rentner su. längerfristige Tätigleichte Bürotätigk., ohne Vorkennt., für ca. 300 ¤/Wo., T. Exam. Kollegen f. häusl. Pflege, keit, Mitarbeit etc. (ca.20 Std. /Wo.), deutschsprachig ges.. Zwingend T. 089/74141664. 84038434 mit Führerschein. T. 089/83928140 Zuverl. Frau su. Putzst. und HH, Bürohi. ab 65 J. 6.-,TZ, T/F 188977 job@medicus-pflegedienst.de Tel. 0174/3624199 Mitarbeit an der Kaffee-Bar! Industrienäherin gesucht Moppchicco di caffé sucht gastronomie- Produktion München Neuaubing Su. für Freitag-Vormittag Neerfahrene Servicekräfte (w/m) für S- Bahn Anschluss in Vollzeit/-Teil- benjob im Mü. Süden (Fahrer, leichte Garten- od. Hausmeister- tätigunsere Bars in München: Bogen- zeit, Tel. 089/8711071 keit etc.), Führerschein bis 7,5 t, kl. hausen, Schwabing, Unterföhring Mü-Zentrum Pkw-Hänger vorh., Angebote bitte od. Garching. VZ: Mo-Fr., tagsüber Kfz-Werkstatt / TZ: Mo-Fr., Schichten z.B. 12-17 od. sucht fleißigen, flexiblen Mechani- an: FritzSchweiger@gmx.net ker/Mechatroniker. Ab sofort. Be14-18 Uhr. werbung unter Tel. 0170/9666442 Suche Putz- u. Bügelstelle, Tel. www.chicoo-di-caffe.de 0176/73262328 und www.ecke-automobile.de Intensivausbildung: Kosmetik, Friseur/in jung, erfahren, gute Be- Frau sucht Putz- und BügelstelFußpflege, Massage inkl. Diplom, zahlung nach FFB Zentrum ge- le, Tel. 0171/1634705 auch abends o. WoE, Info: Tel. sucht, Tel. 08141-526077 oder Zuverl. Frau sucht Arbeit als 0173/5968716 A. Brandner 0176-64248090 Putzfrau, T. 0176/34744380 Suche Zugehfrau, 14-tägig Mo. Kellnerin 28, sehr erfahren su. vorm., selbständig, zuverl., Stelle. 0152/37355585 deutschspr., Tel. 089/7853657 Koch gesucht, Tel. 0171/6516111 Su. Praxis, Büro, Kindergarten, Bau-Gebäude zum Reinigen auf Rechnung, T. 0176/29260426

Erfahrene und freundliche

Arzthelfer/in für hausärztlich geführte Praxisgemeinschaft in Planegg (S6) für ca. 20 Std. (3 Vorm., 1 Nachm.) zur Verstärkung unseres Teams gesucht.

Stellengesuche

Dr. med. Friederike Stalf / Dr. med. Michael Knoop Hubertusstr. 1 b · 82152 Planegg Tel. 089 / 8 59 98 98 oder 0174 / 9 29 51 42

Steuerfachgehilfin freiberuflich Su. Putzst. in Sendling und 40 Ja. Erfahrung auch Baubranche Solln, nachmittags, Tel. sucht Tätigkeit. 0172/8797949 089/59976363 Übern. Büro/Proj.-Arbeiten auf Handwerker renov. preiswert Rechnung 0163/6362015 von Keller b. z. Dach z.B. Fliesen, Zuverl. nette, selbst. Polin su. Parkett u. Malerarb., T. 0151/ Stelle als Putz- o. Haushaltshilfe, 43435912 auch Büros u. Treppenh., Tel. 0176/ Zugehfrau, su. Putzst. (auch Ein- 70316951, 0160/6092726 kaufen) bei älterer Frau. nur Raum Frührentner su. Nebenjob auf Aubing, Westkreuz, T. 089/8712172 400.-Basis, Hausmeister o. HandSu. Putzstelle, T. 0152/23847750 werk, Tel. 0176/97059045

Suche nebenberuflich ab Abruf u. freier Zeiteinteilung einen Sanitärinstallateur (Klempner), gerne Frührentner, Stadtteil Laim, Info Tel. 0152/28731087 Büroreinigung 0177/3284395 Ersatztochter geboten. Su. christl. (rk), gepfl., ab 73 J., Mit- /Füreinander, 0178-1724499 Handwerker/Frührentner vielseitig m. FS + Kfz, su. Beschäftig., 0171/5178645 od. 089/9037141 Zuverl. dt. Ehepaar reinigt Büro’s, Treppen usw., abends, n. Hausfrauenart. T. 08121/971118 Maler su. Job 0176/86187413 Erfahr. und zuverl. Frau su. Putz/Bügelst. 089/74674530 Maurer su. Arb. 0172/1312326 -Ihr Seniorenbegleiter- Christian Unruh Tel. 7143301 Handwerker aus Polen sucht Arbeit Tel. 0163/7668501 Handwerker a. Polen su. Arbeit; T. 0157/74360970 Erf. Frau su. Putzst. T. 74529233 Putzfrau aus Polen su. Arb., Büro, Praxis; Tel. 0157/74360970 Su. Büros Praxen Treppenhs., auf Rechnung 01577/1412668 Altenpflegehelfer m. Abschluß u. Demenzqual. übern. m. Frau Hausbetreuung, T. 0176-764346 Mann übern. Renovier- u. Reinigungsarb.015775147334 Su. Putzst. auch Büro usw. auf Rechnung, T. 01578/4633280 Fliesen, Maurern, Malen Tel. 0152/08264560 PUTZFRAU, Tel. 0151/29431948 Wasser, Heizung, Elektro, Tel. 0152/08264560 Su. Putzstelle, Tel. 0151/27914107 Su. Putzstelle, Tel. 0157/38972389 Übern. Ihren „Bürokrieg“, Orga., Rückst., T. 0172/8637245

Hier gibt’s Praktikumsplätze

Firma

l winterparty.net l Dr. von Göler

Anwaltskanzlei

l Dr. von Göler

Verlagsgesellschaft mbH

l Dr. von Göler

Verlagsgesellschaft mbH

l Kinderhaus München

l promoAgenten Ldt & Co. KG

l Die kleinen Ritter

Plätze Dauer

Firma

Adresse

Tel. oder Email

Berufsbild

Dauthendeystr. 2 81377 München

089/12280333 1 info@winterparty.net

3 Mon.

Maximialianstr. 35 a 80539 München

089/82085950 1 svg@dr.von-goeler.de

1 Wo. – 6 Mon. Rechtsanwalts- u. Notarfachangestellt/r

Maximialianstr. 35 a 80539 München

089/82085950 1 svg@dr.von-goeler.de

1 Wo. – 6 Mon. Mediaberater, Vertrieb u. Recruiting

Maximialianstr. 35 a 80539 München

089/82085950 1 svg@dr.von-goeler.de

1 Wo. – 6 Mon. Kaufleute für Marketingkommunikation

Fürstenrieder Str. 267 81377 München

089/411149100 4 02 – 07/12 Hr. Eckerl, krybus@kinderhaus-muenchen.de

Sozialer Bereich freiwilliges Praktikum

Infanteriestr. 19 (Geb.6) 80797 München

Tel. 089 /5527588-0 1 info@promoagenten.de

mind. 3 – 6 Mon.

Werbeagentur

Maria-Eich-Str. 16 82166 Gräfelfing

Tel. 089 /89530957 1 Kids@die-kleinen-ritter.de

6 Mon.

Erzieher/in Kinderpfleger/in

Veranstaltungskaufmann/ -frau, Eventmanagement

l Palais Concierge l XENON –

Human Resources GmbH

l Friseur Nice Hair l All 4 Hair l Redaktion München GmbH & Co. KG

l Zahnarzt Dr. Heinz Wichert

Maistr. 45 80337 München

Tel. 089 / 39 29 77 10 1 mind. 2 Mon. Concierge Service Fr. Stielow, s.stielow@palais-concierge.de

Wendl-Dietrich-Str. 4 80634 München

Tel. 0859/1232119-40 1 info@xenon-hr.de

mind. 4 – 6 Monate

Vertrieb + Recruiting

Landsberger Str. 509 81241 München

Tel. 089/82989227

1 Wo. bis 6 Monate

Friseur

Marsstr. 13 80335 München

Tel. 089/59 99 88 66 1

1 Wo. bis 6 Monate

Groß- und Außenhandel

Adelgundenstr. 10 80538 München

Tel. 089/520465810 2 info@redaktionmuenchen.de

mind. 3 Mon. TV-Redaktion (ab Nov 11) 3 Mon. (Nov-Jan.)

Redaktion/PR

81241 München

Tel. 089 / 2429265-20 1 triebel@sport-fachhandel.com

Planegger Str. 9 82110 Germering

Tel. 089 / 8413753 wichert44@yahoo.de

7 – 14 Tage

Zahnärztl. Fachhelfer/in

SIE bieten das Praktikum oder den Ferienjob, WIR das passende Umfeld!

-Praktikumsbörse

Nutzen Sie die Gelegenheit, Ihre Praktikumsanzeige kostenlos in den Wochenanzeigern zu veröffentlichen. Jede Woche neu!

…und als BONUS: bei 4 Wochen kostenlos

www.12job.de

Firma: Adresse: Ansprechpartner:

Seriöser Nebenjob am Wochenende (kein Telefonverkauf) gesucht. Tel. 0176/83023823 Untern. i. R. (zu früh) 62 su. Stelle ¤ 400,- a. Chauffeur, Sekrtr., Berater. verhdlg.sicher. Flexibel. Erfolg ist mein Motto, Tel. 0176/ 32149788 Su. Putzst. in Büro/Praxis od. Treppenhaus, T. 0175/8517514 Frau su. Putzst., T. 0176/77079123 Su. Putzstelle in Privathaushalt, Tel. 0176/78286955 Frau su. Putzstelle Tel. 28856566 Su . Putzstelle, T. 0176/75258972 Su. Bügelstelle, T. 0176/75258972 Zuverl. HH su. Putz/Bügelst. Rchng., Tel. 0173/6409484 Netter Mann übernimmt Nachtfahrten, auch Chauffeurdienste, Tel. 0151/45119551 Junges zuverl. Ehepaar sucht Putzstelle, Tel. 0151/43446498 Erfahrene Putzfrau sucht Arbeitsstelle, Tel. 0163/6078409 Fahrer sucht Arbeit, FS: B-C-EADR, mail: cornel37@yahoo.com, Tel. 0176/87018526 Erf. Bürofachkraft (w/60) su. Stelle in VZ/TZ, PC- u. Englischkenntn. vorhanden, Tel. 0175/ 7536789 Kl. dt. Reinigungsfirma übernimmt gewerbl. Reinigungsarbeiten! Infos unter T. 089/55293599 Maurer, Fliesenleger, Maler su. Mini-Job, Tel. 0178/4034395 Biete erf. zuverl. Pflegehilfehilfe für 24h, Tel. 08139/801583 Erfahr., zuverl. Putzfrau sucht Stelle Tel. 089/85671398

Tätigkeit

Sekretärin M 50, su neue Herausforderung in TZ. T 0170/3619434 Pfleger mit 22jähr. Berufserf. übernimmt Aufträge. Nur von Privat. T. 0152/05775661 Sekretärin selbst. zuverlässig hilft Ihnen im Büro oder von Zuhause aus T. 089/3107545 Su. Putzstelle, 0179/4151352 w26J., im öffentlichen Dienst, su. neue Herausforderung in VZ mit Festanst., spät. ab 01.04., keine PDL, ZA! MS Office, teamfähig, belastbar! T. 0175/5771459 Frau su. Putzst. 0160/91505451 Bosnierin (43) sucht Arbeit im Haushalt, 15-20 Std/Wo., keine 400¤ Basis, Tel. 0163/2761429 Rentner (qualif.), übernimmt kl. Rep. aller Art, Tel. 0176/21246908 Finanz- u. Sachanlagenbuchhalterin, m. langjähr. Erfahrung, in DATEV 5.51Rw4 su. neuen Tätigkeitsbereich auf 400 ¤ Basis oder nach Vereinbarung. Buchen laufender Geschäftsvorfälle, Aufarbeitung von Rückständen, Belegsortierung u. Mahnwesen, Tel. 089/89711897 Engagierte, zuverlässige Arzthelferin / Praxismanagerin sucht neue Herausforderung! Tel. 0151/23254901

Tel. oder Email: Anzahl der Plätze: Berufsbild/Tätigkeit:

Su. Arbeit im Büro, Kiosk etc. für 2-3 Tage die Woche Tel. 0174/6402534, ab 16.00 Uhr

Reinigung gewerbl. u. privat gesucht, T. 0173/5800710

Tel. oder Email

Objekte zum Reinigen gesucht, Büro, Treppe, Praxis, Gastro, usw., Tel. 0163/1336874

Putzfrau sucht Stelle, 0176/ 20713032

Adresse

l Brinkmann Henrich Fachmedien Landsberger Str. 482

Plätze Dauer

Hausmeister Gart. (1 Zi.) 96176460

Zuverl. Putzhilfe 0171/4827326

…noch viel mehr bei www.12job.de

Firmen inserieren kostenlos!

Der Münchner Stellenmarkt

Dauer:

Lassen Sie uns diesen Abschnitt ausgefüllt zukommen oder senden Sie den Text per Email an: kontakt@12job.de (Stichwort Praktikum) oder per Fax an: 089 / 442 39 34-7 oder per Post an: Münchner Wochenanzeiger Publishers Group GmbH, Fürstenrieder Str. 7–11, 80687 München

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

Ausbildungsplatz Angebote Auszubildende zur Zahnarzt- helferin für Praxis in München- Aubing zum 09.12. gesu., Tel. 089/876006

www.12job.de

cahheme s i n nn

Dachdeckerei

Dachdeckerei & Spenglerei AD Abflussdienst Tag + Nacht 58 58 61

Krautgartenweg 15 a 81245 München Tel. 089/8 63 11 11 Fax 089/8 63 31 06 kontakt@dach-strobl.de www.dach-strobl.de

Bodenbeläge

Bodenbeläge Zöpf •Teppichboden • PVC • • Linoleum • Laminat • Parkett Seydlitzstr. 58 • 80993 München

Tel. 16 82 07 • Fax 1 66 56 28

Buch-Shop

Lieben Sie Bücher?

KuFe Fenster & Türen Herstellung – Montage – Service Tel. 08105/5066

Fliesenleger

Gartengestaltung, Anlagen und Betreuung Gartengestaltung Fischer, Telefon 87 38 62 www.gartenfischer.de

GLAS -KREMPL Altostraße 27 · Mü.-Aubing Tel. 8 63 47 57 · Fax 8 63 26 78

Reparaturen · Kunstglaserei Spiegel · Glasdächer

So empfehlen Sie sich im Branchen ABC Dienstleistungen Entrümple sofort & billig 838810 Entrümple a. kl. Menge 14325557

Gartenbau Baumschnitt gü. 0178/2337374 Bäume fällen a. schwierige Abfuhr, Wurzelstöcke ausfräsen, Pflasterarb. Fa. Gruber H., Tel. 4704233 www.baum-faellen.de

Handwerker Polnisches Handwerker Team * Renovieren * Bauen * Sanieren Heizung, Elektro-Bau, Service * www.pht.argisol.pl GÜNSTIG & ZUVERLÄSSIG Tel. 0172/7062880 Firma Lex Abbruch u. Entsorgung. Wir führen aus: Klein und Handabbrüche, Bäder, Mauern, Böden Aushub, Abtransport von Erde, Kies, Gartenerneuerung, Minibaggerarbeiten. Info unter www.abbruch-muenchen.info, oder Tel. 089/75079635

BALKONSANIERUNG Abdichtung · Fliesen Beschichtung

www.max-sommerauer.de Tel. 0 89 / 42 71 52-10 · Fax -19

Hausmeister betreut Ihr Anwesen, Tel. 0171/2813921 Allgemeine Elektroarbeiten Wober, T. 0151/54008715 www.die-baumexperten.de, Problemfällung, Gartenpfl., Wurzelstockfr., Heckenschnitt, Abfuhr zuverl. u. preisw., Fa. Lachner, Tel. 089/90059770 Malermeister Tel. 089/14002773

BAD & HEIZUNG

Bäder komplett · Gas · Wasser · Heizung Reparatur · Wartung · Altbausanierung Einbau von Gasheizungen · Kundendienst Telefon 88 30 73 Rohrreinigung www.der-baedermacher.de info@der-baedermacher.de www.schoenbuchner-sanitaer.de

chönbuchner anitär

l GAS l WASSER l HEIZUNG

NOTDIENST Atterseestr. 15, Tel. 089/8 34 22 20 81241 München, Fax 089/8 34 22 80

089/ 54 65 55 oder im Internet: www.werbe-spiegel.de

Schreiner

Schreinerei Krauße EINBAUMÖBEL, TÜREN, SCHRANKWÄNDE, EINZELMÖBEL, REPARATURSERVICE FÜR FENSTER UND TÜREN

Telefon 089/8 34 13 94 oder 0179/2 95 34 50

www.werbe-spiegel.de Werbung Polstermöbel

IHR BEWÄHRTER FACHBETRIEB

Malerarbeiten

Polstermöbel-Neubezug

zum

FESTPREIS

fachmännisch innerh. 1 Woche Fürstenrieder Str. 94 P im Hof

SCHERMER

Tel. 56 03 53 www.welzmiller-raumgestaltung.de

FULL SERVICE WERBEAGENTU |FULL-SERVICE-WERBEAGENTUR|

Maler- u. Lackierermeister · schnell · preiswert · zuverlässig Seniorenservice · Aus- u. Einräumen · Trockenbau

Ideen

POLSTEREI

Tel. 8342463 u. 0177/8342463

Mauertrockenlegung

Prospektverteilung

Mauertrockenlegung mit VEINAL®-System

Professionelle Prospektverteilung

Kellerabdichtung Wohnklimaplatten

0 89/87 57 96 38 · Fax -39 www.veinal.de

Malereibetrieb übern. kurzfristig Malerarbeiten. Leerwohnungen zum Sonderpreis sowie Treppenhäuser, Tel. 089/802327 Kl. dt. Reinigungs/HausmeisterFa. su. Aufträge 0152/22690402, www.dienstleistung-resch.de Malermeisterbetr. sorgf., zuverl. ** Leer-Whg.-Streich. inkl. Mat. 50m2 Wfl. = 350¤ od. 80m2 = 480¤ ** Türen lack. kompl. ab 60,- ¤ Tel. 089/267191, 0173/3692667 Dachdeckerei & Spenglerei Reinhardt GmbH - Meisterbetr., Flachdach usw., T. 089/80072011 Parkett + Schleifen + Bodenbeläge v. Raumausstatter, Tel. 08039/908883 o. 0175/2485999 Dt. Malerbetrieb übern. sämtl. Arbeiten Tel. 0170/8156152 bez. Couchgarnituren, Eckb. / Stühle. Firma, T.0821/472519 Elektro Tremmel T. 78071838 Fliesenarbeiten, Küche, Boden, Bad v. Profi, Fa. T. 0160/7005742 Maler Fa., Tel. 0173/7814599 Maler und Bodenleger Tel. 089/144405 od. 0172/9617724 Malermeister, günstig + preiswert, Laminat, Teppich + Fliesen, Profi im Altbau, Tel. 0160/8408775 Altbausanierung, Vollwärmeschutz z. Festpr. Dt. Fachfirma, T. 0151/58501999 o. 089/89197565

Umzüge und Transporte Entrümple Wohnungen/Keller u.s.w. sofort & billig T. 37 49 95 31 Transporte aller Art günstig, (pauschal) Fa. T. 0171-2322389

und me hr!

RAUMAUSSTATTUNG

Möbel beziehen zum Festpreis Notburgastr. 4 Fürstenrieder Str. 33 80639 München 80686 München Tel. 0 89 / 17 50 26 Tel. 0 89 / 56 54 29 www.fischer-raumausstattung.de

2 Zeilen (Mindestgröße) à 24 Zeichen für nur 17,- ¤ (jede weitere Zeile 8,50 ¤). Die Rechnungsstellung erfolgt monatlich. Oder möchten Sie eine gestaltete Anzeige? Wir beraten Sie gerne!

Fliesenleger/Rentner hilft gün- Parkett schleifen & versiegeln stig, Tel. 0172/8455585 19,50 ¤/m2, Parkett verlegen 14 ¤ / 2 liefern und verGAS + WASSERINSTALLATION m , Mosaikparkett legen 50 ¤/m2, alle Preise inkl. Umbau - Sanierung - Rep. Service Armaturenerneuerung, Notdienst MwSt., Meisterbetrieb. Tel. 0172 / Fa. Voigtmann, Tel. 089/ 84 34 08 8615835 Fliesen- und Bodenleger Tel. DACHRINNENREINIGUNG, Dach- 089/37073727 o. 0178/8113655 arbeiten, GARTENANLAGENBAU, Baggerarb., Fassaden- / Spengler- / Der Handwerker 0171/2030172 Maurerarbeiten, ARBEITSBÜHNEN, Elektroarbeiten 0176/69396840 Fa. Bogenrieder, Tel. 0170/3018836 Parkett u. Treppen Schleifen, Verlege fachgerecht u. preiswert Lam., Fertigp., gü., 0177/2605860 Laminat, Parkett, mit Beratung, Elektro/Schreinergeselle Mont. Tel. 01577/2880176 Lampen, Vorhänge, Möb. + Küche, Parkett, Laminat, Fliesen, sau- Ikea, Planung T. 0171/4512362 ber preiswert, T. 0162/4034741 Profi-Bau-Team sucht Aufträge. Bäume fällen, Wurzelstock frä- Wir renov. Haus o. Whg. von A-Z. Jahrelange Erfahrung, günstig & sen. Fa. Rippl, Tel. 089/433548 zuverlässig T. 0157/78740718 Renov.arb. A-Z 0176/21605310 Sanitär, Elektro, Kü., 29,-¤ + Elektromeister übernimmt kurz- Mwst. Fa. HFM T. 089/60033241 Fax fristig Arbeiten, Fa 089/66562424 42 Laminatleger 8¤/m2, Parkettver- Fliesenlegerbetrieb, Verputzer leg. 11¤/m2, Firma 0176/65286608 sucht Arbeit, T. 0171/7978586 Elektroarbeiten aller Art. Firma Blitz-Fachmaler, Ausführung auch am Wochenende möglich, T. Tel. 089/6917172, 0171/2850266 089/41768647 Dachdeckermeister übernimmt Komplett-Renov., Badsanierung, Aufträge günstig. T. 089/6903582 Naturstein, Parkett, 20 Jahre Erf., Malermeister 0171/2131364 Profi-Werkzeug, T. 0179/6273202 Sämtl. Malerarbeiten. Fassaden Wir renov. IHR ganzes Haus, m. Gerüst. Fa. Tel. 31232792 Handwerker 0176/94153753 Fliesenarbeiten, Bad/WC/Küche Profi-Spachteln/Maler-Team Balkon, Fa. Tel. 1494269 mit Airleis-Maschine sucht AufträAusführung sämtlicher Maler- ge, Tel. 0176/29321969 oder per arbeiten. Renovierung, Fassaden, email: mariobau@web.de dekorative Wohngestaltung. Ma- Maurermeister saniert fachgelerbetrieb Christian Scheller, Tel. recht u. sauber, 089/88919775 08165/601446 oder Parkett schleifen ab 12¤ m2, Malerbetrieb.Scheller@t-online.de verlegen ab 10¤ m2, Fa. Tel. Maler, gut und günstig, Tel. 0171/4280585 01520/2975191 Laminat/Parkett T. 51009810 Parkett Meisterbetrieb Fa. Wag- Alle Malerarbeiten zu Top- Preisen, Fa., Tel. 089/702223 ner, Tel. 494940

Nasse Wände? Feuchte Keller? Bautenschutz Schimmel? Info-Telefon Modergeruch? (089) 54 37 02 97 Alle Arbeiten mit GARANTIE!

THOMAS Heizung/Sanitär

glasereien

0 89/5 46 55 -115

Glas · Spiegel · Bilder · Rahmung Pasing · Landsberger Straße 505 Mo.-Fr. von 8-12 und 14-18 Uhr Telefon 089 / 88 06 93

Fliesenlegermeisterbetrieb Köhler, Tel./Fax 089/820 42 90

Wir auch!

Werbe-Spiegel-Verlag · Buch-Shop Fürstenrieder Str. 7 – 11 · 80687 Mü. Telefon 089/ 5 46 55-115

seit 1873

Fenster und türen

lefo ena TeAnzeig

Wir machen Häuser preiswert trocken! GmbH

Abfluss-, Rohr- und Kanalreinigung

regional und bundesweit möglich. Qualität muss nicht teuer sein! Herr Werner: Telefon 089/5 46 55-114

Fürstenrieder Str. 5 80687 München Tel. 089/ 546 55 200 Fax 089/ 546 55 201 info@creaktiv-net.de www.creaktiv-net.de

Zaunanlagen Zaunanlagen aller Art und Reparaturen KLAUS LAMBRECHT 0 89 / 8 41 33 18

Fürstenrieder Str. 7-11 · 80687 München D 555 · Fax 089/546 554 Tel. 089/546 Email info@werbe-spiegel.de http://www.werbe-spiegel.de

Fa. Brunner & Ehlen! Entrümpelung, Haushaltsauflösung! Sauber, preiswert & zuverlässig! Ab 14,-¤, Gutes kann angerechnet werden! T.74567670 Kl. Transport sof. 45208602 Umzüge & Entrümpelungen Haushaltsaufl., schnell, sauber & zuverlässig, verwertb. wird angerechnet. Fa. Koch T089/97605077 HIN & WEG Entrümpelungen/Umzüge, sauber, günstig & flott! ab 15,-¤, 089/35464545 LagerRäume, T. 08071/903383 Klavier- und Flügeltransport Tel. 089/45769407 Sperrmüll-Express Tel. 14304052 Umzüge/Entrümpelungen jeder Art, alles incl. T. 089/7559097 Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 Der Münchner Seniorenumzugsdienst: Umzüge, Kleintransporte, Entrümpelungen, Gratisangebot, Fa. 089/14340643 Umzüge Tirman, seriös, 3 Mann, 3 Std. + LKW 179,- ¤ inkl. MWSt. mit VRS, Ab- u. Aufbau, 50km frei, Fa. Tel. 08441/4009618 www.umzuege-tirman-muenchen.de Kostenlose Wohnungsauflösung Tel 089/38906961, 0176/53431487 Entrümple a. kl. Menge 57957436 Entrümpelungen, Auflösungen, Renov., preiswert. Hole Möbel kostenlos, Tel. 0162/4034741 Fa. Münchn. Umzugsprofis Transp. Nah & Fern, Seniorenumz., Montage, Entrümp., T. 51664411 Umzüge, Entrümpelungen, Sperrmüllentsorgung! Unsere Arbeiten werden zuverl. v. erfahrenen Mitarbeitern u. v. Chef erledigt, Fa. R. Ziller, T. 089/654274

Umzüge, Entrümpelung, ab 20 ¤/ Std. auch Sa./So. Tel. 202 15 59 Umzüge / Entrümpel. ab 30 ¤, Einlagerung 15.-/m3 T. 35757558 Umzüge 35 ¤/Std. /Entrümpel. 30 ¤, Einlagerung 15.-/m3 T. 35757893 Sperrmüllabholung T. 21298716 Umzüge, Transporte u. Entrümpelungen, Möbelmontagen usw. durch geschultes Fachpersonal, seriöse Festpreisangebote, Fa. Lex, Tel. 089/75079635 Möbeleinlagerungen, Umzüge und Transporte, Fa. Tel. 089/58090425 Sperrmüllabholung T. 66590660 Entrümpel. + Whgs-Auflösung schnell u. sauber, zu fairen Preisen günstige Festpreise, auch Sa./So., Fa. 089/23523603 Entrümpelungen, Sperrmüllentsorgung, Umzüge, seriöse Festpreisangebote! T. 089/58090425 Kleintransporte-Entrümpelungen ab 19,- ¤, Tel. 089/1402763

Jetzt gibt’s was auf die Ohren! Ticket-Service Werbe-Spiegel-Verlag Fürstenrieder Straße 9 80687 München 089/546 55-115

a/LAI

A Vorlesen & Basteln

Wuschelig + putzig = Yoko Gewinnen Sie Karten für die Premierenkinovorstellung! München · Yokolok oko ko-o! Pia versteht nur Bahnhof. In ihrem Baumhaus begrüßt sie ein weißes, wuscheliges Tier, das sie noch nie gesehen hat und eine Sprache spricht, die sie nicht versteht.

Achtung, Tiersammler! Wer ist das? Und was macht das verrückte, kleine Wesen hier? Das ist Yoko! Und Yoko stellt fortan Pias Leben völlig auf den Kopf. Er lutscht für sein Leben gern gefrorene Fischstäbchen, schläft am liebsten in der Gefriertruhe und hat viele geheimnisvolle Fähigkeiten, die Pia in

Staunen versetzen. Kein Wunder – Yoko ist ein Fabelwesen aus dem Himalaya! Und Pia will ihren neuen Freund unbedingt behalten. Im Transporter von Thor Van Sneider war Yoko aus dem fernen Asien hierher verschleppt worden. Der zwielichtige Großwildjäger wittert ein lukratives Geschäft mit Zoodirektor Kellermann und ist nun völlig außer sich, dass ihm das zottelige Prachttier wieder aus seinem Wagen entwischt ist. Doch so schnell gibt Van Sneider nicht auf; denn Kellermann ist ein Sammler von seltenen Tieren, die er am liebsten selbst ausstopft und dafür jeden Preis zahlen würde. Während Pia noch

VERLOSUNG Wir verlosen unter Ausschluss des Rechtsweges Premierentickets! Beantworten Sie einfach bis Freitag, 3. Februar, folgende Frage: Wer spielt den Großwildjäger Thor Van Sneider? Antwort A) Tobias Moretti Antwort B) Tom Cruise

Wenn Sie gewinnen wollen... ...rufen Sie unsere Hotline an unter Tel. 01379/22 00 43 (50 ct/Anruf) und wählen die richtige Lösung ...klicken Sie mit unter www.werbe-spiegel.de ...oder senden Sie uns eine Postkarte (Stichwort: „Yoko“)

Werbe-Spiegel · Nr. 5 Mittwoch, 1. 2. 2012

Mein München: Rückspiegel

Allach-Untermenzing · Am Mittwoch, 8. Februar, findet die nächste Veranstaltung der Reihe „Lollipop Vorlesen & Basteln“ in der Stadtbibliothek Allach-Untermenzing (Pfarrer-GrimmStr. 1) statt. Die Geschichte „Joschi, der Mäuseheld“ ist für Kinder ab vier Jahren und handelt von dem Mäusejungen Joschi, der davon träumt, die mutigste Maus der Welt zu sein. Die Veranstaltung beginnt um 15 Uhr. Kostenlose Mitmachkarten gibt es ab Mittwoch, 1. Februar, in der Bibliothek. Infos unter Tel. (089)1893299-0.

A Tag der offenen Tür Laim · Am Freitag, 3. Februar, bietet die Kindertagesstätte und Hort Namen Jesu (Stürzerstr. 39) die Möglichkeit, sich von 15.30 bis 17.30 Uhr über die Einrichtung zu informieren. Interessierte Eltern können zusammen mit ihrem Kind die Räumlichkeiten besichtigen, etwas über die pädagogische Arbeit erfahren und die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter kennenlernen. Infos erteilen Karin Bößenecker, Leitung der Kindertagesstätte, und Maria Frank-Maana, Hortleitung, unter Tel: (089)5802187. Yoko, der niedlichste Yeti, der je über die deutschen Leinwände getobt ist, feiert am 5. Februar zusammen mit seinen Co-Stars große Charity-Deutschlandpremiere in München in Anwesenheit der Hauptdarsteller, u.a. Jessica Schwarz und Tobias Moretti sowie Regisseurin Franziska Buch, Produzentin Corinna Mehner und Kinderbuchautor KNISTER. Foto: Sony Pictures überlegt, wie sie Yoko vor ihrer Mutter Katja und ihrer neugierigen Schwester Marcella geheim halten kann, taucht der Großwildjäger bei ihr zu Hause auf. Jetzt zählt jede Minute... Basierend auf den beliebten, gleichnamigen Kinderbuch-Bestsellern von KNISTER schuf Regisseurin Franziska Buch („Emil und die Detektive“, „Bibi Blocksberg“) ein witziges, spannendes und rasantes Abenteuer für die ganze Familie, das in eine Welt voller aufregender Geheimnisse,

verrückter Einfälle und außergewöhnlicher Helden entführt und alle verzaubern wird. Kinostart in München ist am 16. Februar.

Premiere! Der Werbe-Spiegel schickt eine Leser-Familie (Vier Personen) in die Premierenveranstaltung (Regisseur und Schauspieler sind anwesend) am Sonntag, 5. Februar, um 15 Uhr. red

A Angebote des Familienzentrums Laim · Das Familienzentrum Laim (Valpichlerstr. 36) bietet die Teilnahme an folgenden Angeboten: Samstag, 11. Februar, Säuglingspflegekurs für werdende Eltern, 9 bis 12.30 Uhr, Kosten: pro Person 25 Euro und 40 Euro für Paare; Musik und Tanz für Eltern und Kinder von drei bis sechs Jahren am Samstag, 11., 18. und 25. Januar, jeweils 16 bis 17 Uhr, Kosten: 16 Euro; DeutschFranzösische Spielgruppe am Sonntag, 12. Februar, um 10.30 Uhr; Vortrag „Impfungen im Kindesalter“ am Mittwoch, 15. Februar, um 20 Uhr, Beitrag: 6 Euro. Nähere Infos und Anmeldung zu allen Terminen unter Tel. (089)566933.

A Programm des Interim Laim · Folgende Veranstaltungen finden demnächst im Interim (Am Laimer Anger 2) statt: Sonntag, 5. Februar, „Der Laimer Puppenschrank“ spielt um 15 Uhr für Kinder Kasperl und der Schneemann; „Der wahre Inspektor Hound“ vom Kachina Theater, Freitag, 3. und 24. Februar, und Samstag, 4. und 25. Februar, jeweils 20 Uhr; Jamsession des Jazzclub am Donnerstag, 9. Februar, 19.30 Uhr, Musiker willkommen; Schorsch & de Bagasch „A jeds hat amoi an Blues“, Samstag, 11. Februar, 20 Uhr. Infos zu allen Veranstaltungen des Interim unter Tel. (089)54662951.