KW 08-2013 by Wochenanzeiger Medien GmbH

SEITE 14

SEITE 8

SEITE 13

SEITE 11

Pasinger

Wochen

Anzeiger

We r b e - S p i e g e l

www.

Verdistr. 33 · 81247 München direkt 2 Obermenzing Tel. 089 – 85 79 39 20 www.naxos-muenchen.de

Münchner

SEITE 15

Täglich geöffnet: 11.30 – 14.30 h & 17.30 – 24.00 h · Dienstag Ruhetag

SEITE 12

.de

Fürstenrieder Str. 7–9 · 80687 München · Telefon 089/546555 · Fax 089/546554 · Zustell-Service 089/546 55-138 Nr. 8 · Jahrgang 63 · 20. 2. 2013

„Wir sind eng mit dem Stadtteil verbunden“

Kursangebote für Senioren

Wieder zurück im Herzen Pasings: Seit Montag ist der HIT-Markt in den

geöffnet

Pasing · Im neuen Kursprogramm des Alten- und ServiceZentrum (Bäckerstr. 14) finden Seniorinnen und Senioren, die geistig und körperlich in Bewegung bleiben wollen, ein vielseitiges Angebot. Neben Sprachkursen in Englisch und Italienisch, gibt es ein abwechslungsreiches Gedächtnistraining und auf die Bedürfnisse älterer Menschen abgestimmte Bewegungsangebote. Das vollständige Kursprogramm liegt im ASZ Pasing aus. Eine Anmeldung ist ab sofort möglich. Kursbeginn ist Anfang März. Infos sind unter Tel. (089) 82997711 erhältlich.

Foto: R_K_by_Rita Thielen/pixelio

Pilates für Schwangere

HIT-Marktleiter Selim Spanjolli (m.) und sein Team freuen sich, wieder mitten im Herzen Pasings für die Kunden da zu sein. Foto: sb

Pasing · Es ist vollbracht: HIT ist wieder zurück in Pasings Zentrum. Seit vergangenen Montagabend, 18. Februar, ist der Markt in den Pasing Ar-

caden geöffnet, und der Ansturm der Kunden war riesig. „Wir haben unsere Kunden mit tollen Eröffnungsangeboten überrascht“, berichtet

HIT-Marktleiter Selim Spanjolli. „Das kam gut an. Man merkt, wie sehr sich die Leute darüber freuen, dass wir endlich wieder hier sind. Ein tol-

les Gefühl auch für mein Mitarbeiterteam und mich.“ Und HIT-Regionalleiter Ralph Ulbricht ergänzt: „Mit unseren speziellen Eröffnungsange-

Wir machen mehr aus Ihrem Typ!

Bürgersprechstunde

Alles was das Herz begehrt SUCHEN & FINDEN Mit Kleinanzeigen in Ihrem

089/54 65 55 oder www.muenchenweit.de

Jetzt gibt’s was auf die Ohren! Ticket-Service Werbe-Spiegel · Fürstenrieder Str. 9 Tel. 089/546 55-115

PFUNDIG CHIC Die neue

boten wollen wir uns bei unseren Kunden bedanken, weil sie uns die ganze Zeit die Treue gehalten haben. Fortsetzung auf Seite 9

Pasing · Die Paritätische Familienbildungsstätte Fabi (Pasinger Fabrik, August-Exter-Str. 1) bietet jeweils am Montag, 4., 11. und 18. März, von 9 bis 10 Uhr, einen Schnupperkurs im „Babylates TM - Pilates für Schwangere“ an. Ziel dieser sanften Pilates-Methode ist es durch Mobilisierung der Wirbelsäule, Kräftigung der Tiefenmuskulatur und Konzentration auf die Atmung eine gerade Körperhaltung trotz des wachsenden Bauchumfangs beizubehalten. Nähere Infos sind in der Fabi Pasing unter Tel. (089) 99848040 oder im Internet unter www.fabi-muenchen.de erhältlich.

SMODE FRÜHLINt G is da!

PASING

Bäckerstraße 3 www.knipscher.de Damenmode für große Größen!

Pasing · Im Rahmen der SPD-Bürgersprechstunde am Samstag, 2. März, beantwortet Willy Schneider, Mieterbeirat des Bezirksausschusses 21, Fragen zur Institution des Mieterbeirats und macht darauf aufmerksam, dass die jährlichen vier Vollversammlungen öffentlich sind und sich jede Mieterin und jeder Mieter zu Wort melden kann, auch per Internet. Es wird keine Mieterberatung angeboten. Die Bürgersprechstunde unter dem Motto „Wohnen in München anhand horrender Mietpreise“ findet von 10 bis 12 Uhr im SPD Bürgerbüro (Alte Allee 2) statt. Der Eintritt ist frei, eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

Montag - Freitag 8.30 bis 18.00 Uhr Samstag 7.30 bis 14.00 Uhr

Frisurentrends von

Spiegelstraße 2a München-Pasing 089 / 88 77 25

Bahnhofstraße 22 Fürstenfeldbruck 08141 / 4 30 54

Wir kaufen Gold – Altgold – Bruchgold Münzen – Zahngold – Uhren – Schmuck Silber – Platin – Palladium

Goldankauf Bayern Barankauf 81241 München · Planegger Straße 9a/3. OG Nur 100 m vom Pasinger Marienplatz entfernt!

g: tun hr, 089 / 6 66 16 88 - 0 era 8 U Über 5000 Privatkunden pro Jahr wissen unseren und B .: 9 –1 hr, r auf i./F 20 U hr seriösen Goldankauf zu schätzen Ank /Di./M .: 9 – –14 U und h . www.Goldankauf-Muenchen.de Mo Do Sa.: 9 indlic nlos Kostenlose Parkplätze auf dem Hof erb ste unv ko

Mein München: Aktuelles

„Arbeit gehört zum Leben einfach dazu“

In dieser Ausgabe: Verlosungen: „Parada“ bei den Balkanfilmtagen im Gabriel 14 Ein Arienabend mit prominenten Halbwesen 20 Mozart in Matthäuskirche 20 Blickpunkt Schule 10

Wochenanzeiger

SPEZIAL

Gesundheit aktuell Gastronomie & Veranstaltungen Ihr Steuer- und Rechtsportal

18-19 20 21

THEMA Beruflicher Wiedereinstieg

28 Reise + Erholung . . . . . . . . . .10 Stellenmarkt . . . . . . . . . . .28-31 Telefonkontakte . . . . . . . . . . .27 Tiermarkt . . . . . . . . . . . . . . . .27 Unterricht . . . . . . . . . . . . . . . .10 Verkäufe . . . . . . . . . . . . . . . . .27 Veranstaltungen . . . . . . . . . . .20 Zu verschenken . . . . . . . . . . .10

KLEINANZEIGEN

Nr. 8 · Mittwoch, 20. 2. 2013

Alles fürs Kind . . . . . . . . . . . .10 Automarkt . . . . . . . . . . . . .24-26 Bekanntschaften . . . . . . . . . .12 Computer . . . . . . . . . . . . . . . .27 Erotik-Massagen . . . . . . . . . . .27 Immobilien-Angebote . . . . . . .22 Immo-Gesuche . . . . . . . . . . . .23 Kaufgesuche . . . . . . . . . . . . .27 Mietangebote . . . . . . . . . . . . .23 INFORMATIONEN Mietgesuche . . . . . . . . . . . . . .24 BRANCHEN-ABC . . . . . . . . . . .4

Kompetenz in allen Fragen des Erbens und Vererbens

SPD-Landtagskandidat Andreas Lotte zu Besuch im NähWerk des Weißen Raben Ludwigsvorstadt · Arbeit ist nicht nur Brötchenerwerb: Durch regelmäßige Beschäftigung gewinnen viele Menschen auch Stabilität und ein steigendes Selbstwertgefühl, der stete Kontakt mit den Kollegen und der damit verbundene Austausch sind weitere wesentliche soziale Aspekte. „Arbeiten bedeutet für viele Menschen auch, Teil der Gesellschaft zu sein. Wir sind deshalb der festen Überzeugung, dass Arbeit zum Leben einfach dazugehört“, sagt Andreas Lotte, arbeitsmarktpolitischer Sprecher der SPD-Fraktion im Münchner Stadtrat und Landtagskandidat. „Ein Großteil der Menschen arbeitet gerne und hat Freude daran, etwas herzustellen oder sich sinnhaft zu beteiligen“, meint auch Ulrike Boesser, frauenpolitische Sprecherin im Stadtrat. Zu Beginn dieser Woche waren Andreas Lotte, Ulrike Boesser und die stellvertretende sozialpolitische Sprecherin Constanze SöllnerSchaar zu Besuch im NähWerk in der Schwanthalerstraße, einem Betrieb des Unternehmens Weißer Rabe.

Boutique, Schneiderei und Café Das Wochenendwetter

Der Weiße Rabe, unter der Trägerschaft des Caritasverbands der Erzdiözese München und Freising, betreut und qualifiziert Menschen mit Unterstützungsbedarf mit dem Ziel, sie gesellschaftlich wieder zu integrieren und ihnen neue berufliche Chancen zu eröffnen. Derzeit sind rund 500 Menschen in 15 Betrieben und Projekten beschäftigt. Eines davon ist das NähWerk in

lem kleinere bis mittlere Münchner Modelabels die Nähe zur Produktion und unsere Flexibilität sehr schätzen“, ergänzt die Geschäftsführerin.

160.000 Euro für das NähWerk

Hautnah bei der Entstehung eines Designerstücks dabei: Andreas Lotte beim Besuch der Schneiderei im NähWerk. Foto: SE

der Schwanthalerstraße – Boutique, Schneiderei und Café in einem. „Bei uns in der Schneiderei sind überwiegend Frauen mit unterschiedlichen Problemlagen beschäftigt, die nicht mehr erwerbstätig sein können“, erklärt Geschäftsführerin Johanna Schilling. Im Fachjargon spricht man hier auch von so genannten multiplen Vermittlungshemmnissen, die verhindern, dass die Frauen auf dem ersten Arbeitsmarkt Fuß fassen können: Langzeitarbeitslosigkeit, Migrationshintergrund, Probleme mit der deutschen Sprache, psychische Erkrankungen und Behinderungen sind nur einige der Faktoren. In der Schneiderei des Näh-

Werks finden rund 33 Menschen eine Beschäftigung, zudem gibt es fünf Ausbildungsplätze. „Für jeden Beschäftigten gibt es einen detailliert ausgearbeiteten Förderplan, der ihn vom Beginn seiner Anstellung bis zum Ende begleitet“, so Johanna Schilling. Auch eine umfassende sozialpädagogische Betreuung steht zur Verfügung. „Wir fertigen in der Schneiderei aber nicht nur unsere eigene NähWerk-Kollektion an, die dann in der Boutique erhältlich ist, sondern führen auch Auftragsarbeiten für Modellabels und Firmenkunden durch“, so Schilling. Zudem können hier Änderungsarbeiten in Auftrag gegeben werden. „Wir haben festgestellt, dass vor al-

Die Arbeit des NähWerks wird unter anderem auch gefördert durch das Münchner Beschäftigungs- und Qualifizierungsprogramm (MPQ), das die Chancen derjenigen verbessern will, die auf dem Münchner Arbeitsmarkt benachteiligt sind. Erst am vergangenen Dienstag wurde die neue MPQ-Förderung im Rathaus beschlossen. 160.000 Euro sind darin für das NähWerk in der Schwanthalerstraße vorgesehen. Damit können für schwer vermittelbare Frauen 27 Arbeitsplätze gesichert werden. „Es lohnt sich, diesen Weg zu gehen und wir wollen ihn gehen“, erklärt dazu Andreas Lotte. Die geförderten Maßnahmen seien ein wirksames Instrumentarium, um für die Teilnehmerinnen und Teilnehmer eine dauerhafte Stabilisierung zu erreichen. Zudem hat Andreas Lotte festgestellt, dass viele Münchner es ganz besonders schätzen, wenn sie solche Organisationen wie das NähWerk unterstützen und dadurch einen Beitrag leisten können. „Soziale Betriebe haben in München eben ihren Platz.“ Weitere Informationen auch unter www.weisser-rabe.de/naehwerk im Internet. SE

Weitere Fotos finden Sie im Internet unter www.mehr-wissen-id.de mit der Nummer 53434.

menischen Weltgebetstag finden jeweils am Freitag, 1. März, um 14.30 Uhr in der Pfarrei St. Hildegard (Paosostr. 25) und um 19.30 Pasing · Am Freitag, 1. März, werden wieder weltweit Christinnen Uhr im Gemeindezentrum Emmaus (Bodenstedtstr. 27) statt. und Christen in über 170 Ländern in ökumenischen Gottesdiensten den Weltgebetstag feiern. Der Weltgebetstag kommt 2013 aus Frankreich, das Thema des Gottesdienstes wird durch ein bekann- Infonachmittag für Senioren tes Bibelzitat aus dem Matthäusevangelium beschrieben: „Ich war fremd und ihr habt mich aufgenommen“. Beim Weltgebetstag 2013 München · Die Seniorenbörse - Netzwerk Senioren für Senioren aus Frankreich wird somit nicht nur das Nachbarland in den Blick (Rumfordstr. 25) lädt am Samstag, 23. Februar, 14.30 bis 16.30 genommen. Vielmehr wird aufgefordert zu hinterfragen, was jeder Uhr, zu einem Informationsnachmittag bei Kaffee und Kuchen Einzelne dazu beitragen kann, eine „Kultur des Willkommens“ zu ein. Die Teilnahme kostet 3 Euro. Infos gibt es im Internet unter schaffen und gerade Menschen in schwierigen Lebenssituationen www.muenchner-seniorenboerse.de oder unter Tel. (089) zu achten und zu schützen. Die Pasinger Gottesdienste am öku- 29162477.

Ökumenischer Weltgebetstag

Werbe-Spiegel · Wochenzeitung für den Münchner Westen

Vertriebsleitung: Jürgen Werner, Tel. 089/546 55-114, Fax 089/546 55-135 E-Mail: vertrieb@muenchenweit.de

Chefredakteur: Johannes Beetz (JOB) Redaktion: Brigitte Bothen (BB), Pasinger Werbe-Spiegel: Pasing Aubinger Werbe-Spiegel: Alt- und Neuaubing, Elisabeth Schönberger (ES), Doris Stickelbrocks (DS) Freie Mitarbeiter/innen: Westkreuz, Lochhausen, Langwied Simone Bauer (SB), Sabrina Eisele (SE), Würmtal-Info-/Bote: Lochham, Gräfelﬁng, Beatrix Köber (BK), Astrid Rötzer (AR), Planegg, Stockdorf, Krailling, Gauting, Martinsried Ulrike Seiffert (US), Monika Stadler (STA), Germeringer Werbe-Spiegel: Germering, Patrizia Steipe (PST) Unterpfaffenhofen-Harthaus E-mail-Adresse: Laimer Werbe-Spiegel: Laim, Blumenau, redaktion@wochenanzeiger-muenchen.de Friedenheim Für unverlangt eingesandte Text- und BildWestend-Anzeiger: Westend, Schwanthaler beiträge keine Gewähr. Dem Verlag steht Höhe, Ludwigsvorstadt, Wiesnviertel Neuhauser Werbe-Spiegel: Neuhausen, Gern ausdrücklich die Nutzung in weiteren Medien, Nymphenburger Werbe-Spiegel: Nymphenburg insbes. die Veröffentlichung im Internet zu. Nachdruck nur mit Erlaubnis des Verlages. Allacher/Menzinger Werbe-Spiegel: Obermenzing, Untermenzing, Allach Geschäftszeiten: Mo./Di. 8-18 Uhr, Karlsfelder Werbe-Spiegel: Karlsfeld, Mi./Do. 8-17 Uhr, Fr. 8-13 Uhr Ludwigsfeld Verteilung: jede Woche kostenlos an Haushaltungen, Handels-, Gewerbe- und IndustrieVerlag: Wochenanzeiger Medien GmbH, betriebe im Münchner Westen Fürstenrieder Str. 7-11, 80687 München, Postfach 210449, 80674 München – Anzeigenschluss: Dienstag 12 Uhr, (zugleich Anschrift für alle Verantwortlichen) für Gesamt-München: Dienstag 10 Uhr Telefon-Sammel-Nummer: 089/546 555 (in Wochen mit Feiertagen 1 Tag früher) Telefax: 089/546 554 Satz: CreAktiv komma München GmbH ISDN-Daten: Leonardo (Angelo) 089/54 63 68 93 Internet: http://www.wochenanzeiger-muenchen.de Fürstenrieder Str. 5, 80687 München e-mail: info@wochenanzeiger-muenchen.de Druck: Süddeutscher Verlag Zeitungsdruck GmbH, Zamdorfer Straße 40, 81677 München Geschäftsführung: Roland Binder, Werner Die allgemeinen Geschäftsbedingungen können im Dangl, Peter Kaiser, Michael Simon Anzeigenleitung: verantwortlich Michael Simon Verlagsbüro eingesehen werden. Anzeigenleitung Immobilien- und Stellenmarkt: Dieter Schneider

Zur Zeit ist die Preisliste Nr. 67 vom 04.01.2012 gültig.

Mitglied im Bundesverband Deutscher Anzeigenblätter e.V. Regelmäßige Auﬂagenkontrolle der Anzeigenblätter durch BDZV/BVDA

Zur Herstellung dieser Ausgabe wird Recycling-Papier verwendet

LESERBRIEFE

„Kinder bleiben auf der Strecke“ München · Zu unserer Frage der Woche (Ehegattensplitting, Kindergeld, Versicherung – die größten Flops der Familienpolitik?) in Ausgabe 7 schreibt Daniela Jehle: Finanziell über die Runden zu kommen wäre für uns (Familie mit 4 Kindern) ohne die Hilfen durch die Familienpolitik (Steuervorteile, Familienversicherung, Kindergeld) gar nicht machbar. Leider strebt unsere „neue Politik“ zur Sicherung der

Existenzgrundlage eine Berufstätigkeit beider Eltern an. Hierbei bleiben jedoch die Kinder auf der Strecke, und zwar genau die Kinder, die später diesen Staat tragen sollen. Leider ist es in unserer Gesellschaft nicht viel wert, seine Kinder selbst zu betreuen, zu fördern und zu lebenstüchtigen Menschen zu erziehen. Eine Massenbetreuung in den Kitas kann keinesfalls besser sein, als verantwortungsvolle Erziehungsarbeit durch Eltern!

Druckfehler vorbehalten

Impressum

Telefonieren Sie schlauer mit der exklusiven

Werbe-Spiegel-Tariftabelle Immer die günstigsten Telefon-Tarife auf einen Blick!

Ortsgespräche (Montag – Freitag) 0 – 8 sparcall GmbH (01028) 0,10 ct (01088) 0,84 ct 8 – 12 Telecom 12 – 18 Telecom 18 – 24 Telecom

(01088) (01088)

Ferngespräche (Montag – Freitag) 0 – 8 sparcall GmbH (01028) 0,10 ct 8 – 12 Telecom (01088) 0,88 ct

0,84 ct 12 – 18 tele.com 0,61 ct 18 – 24 tele2

(01098) (01013)

0,88 ct 0,48 ct

Sa., So. und bundeseinheitl. Feiertage 0 – 24 sparcall GmbH (01028) 0,10 ct

Mobilfunk (Montag – Freitag) 0 – 24 Call By Call (010033) 1,96 ct

Sa., So. und bundeseinheitl. Feiertage 0 – 24 Call By Call (010033) 1,96 ct

Quelle: www.biallo.de, Stand: 18. Februar 2013, die Tarife können sich kurzfristig ändern

Mittwoch, 20. 2. 2013 · Nr. 8

Mein München: Pasing · Karlsfeld · Menzing

P/M/K

„Oscar“ für Arcaden Rieseninteresse bei Eröffnung der Arcaden II an der neuen „Pasinger Freiheit“ Pasing · Die Arcaden II sind offen. Mit 50 neuen Shops, dem Branchenriesen „Media-Markt“, dem Pasinger HIT mit über 38.000 Sortimentsartikeln und vor allem einem innovativen „Foodcourt“ in der Mitte des Einkaufszentrums erweitert und komplettiert die mfi AG nicht nur ihr Arcaden-Angebot in Pasing. „Wir haben uns vor allem in punkto Service, digitale Informationen und ganz besonders in Familien- und Kinderfreundlichkeit Gedanken gemacht“, so General-Manager Lars Jähnichen bei der Eröffnung des Hauses. Die Mühe hat sich mehr als gelohnt, denn die Pasing Arcaden wurden nun mit dem Brachen„Oscar“ ICSC (International Council of Shopping Centers) Award in der Kategorie „Medium Shopping Center“ ausgezeichnet. „Das ist eine Riesenehre für uns“, kommentierte Centermanager Christian Zimmermann. Das Center habe ganz bewusst kleine Besucher und ihre Familien in den Mittelpunkt ihres Konzepts gerückt. „Hier im Münchner Westen besteht unser Publikum zum ganz großen Teil aus Familien“, erklärte Jähnichen dazu. „Diese Erfahrung haben wir schon in den Arcaden

„Wir haben fertig!“ Der Anpfiff von Giovanni Trapattoni eröffnete den zweiten Teil der Pasinger Arcaden, dahinter Centermanager Christian Zimmermann. Foto: US I gemacht.“ Mit Shops wie Playmobil, Lego und Build-a-Bear sowie Nanunana, Schreibwaren, Spielwaren und dem Hugendubel-Angebot komme man den Wünschen der Familien am besten entgegen.

Filmpalästchen und Brückencafé „Außerdem sind wir stolz auf unser „Filmpalästchen“ mit Kinderkino, Karussell, Spielschiff und vielem mehr“, so Jähnichen weiter. „Kinder sind hier bestens aufgehoben, während die Eltern und Großeltern in Ruhe

über den Paseo“, erklärte Jähnichen. „Damit schaffen wir eine attraktive, wertige Gastronomiefläche mit Ausblick nach allen Seiten.“ Bis zu diesem neuen Highlight stehen auf der überdachten Brücke Kunstwerke von verschiedenen Obermenzinger Bildhauern. „Die Förderung der lokalen Kunst liegt uns sehr am Herzen“, meinte er weiter. „Überhaupt fühlen wir uns immer mehr als Pasinger. Wir unterstützen das 1250. Jubiläum des Ortes und freuen uns sehr, dass wir mit den Arcaden eine attraktive Verbindung zwischen Bahnhof, Geschäften der Umgebung und dem Pasinger Viktualienmarkt schaffen konnten.“ Einen Namen hat der Platz zwischen den Arcaden-Gebäuden mittlerweile auch bekommen. Der Bezirksausschuss PasingObermenzing einigte sich auf „Pasinger Freiheit“. „Das entspricht am besten unserem neuen Pasinger Lebensgefühl“, freute sich BA-Mitglied Stephan Pilsinger. „Und ein klein wenig schauen wir mit diesem Namen auch nach der großen Schwester München.“ U.S.

einkaufen können.“ Bisher deutschlandweit einmalig in einem mfi-Center: der 600 Quadratmeter große Foodcourt, in dem elf Foodanbieter in offener Runde um 320 Sitzplätze arrangiert sind. „So kann sich jeder aus der Familie sein Lieblingsessen holen, egal ob bei Nordsee, dem Mexikaner, Asiaten oder McDonalds und trotzdem sitzen alle zusammen“, meinte Zimmermann dazu. Im Sommer kommen noch einmal rund 300 Sitzplätze im Außenbereich dazu. Ganz fertig sind die Arcaden II Weitere Fotos finden Sie im Inübrigens doch noch nicht. „Im ternet unter www.mehr-wissenMai kommt das Brückencafé id.de mit der Nummer 53431.

gerne beraten lassen. Geöffnet ist die Bibliothek von 13.30 bis 15.30 Uhr. Infos unter Tel. (089) 17119690.

Bibliothek im ASZ Allach-Untermenzing · Am Dienstag, 26. Februar, haben Seniorinnen und Senioren die Möglichkeit unendgeltlich Bücher auszuleihen, wenn im Alten- und Service-Zentrum (Manzostr. 105) wieder die Türen der roten Bücherschränke geöffnet werden und eine bunte Vielfalt an Literatur offenbaren. Neben Krimis, Romanen, Gesundheitsbüchern, Bavarika und Literatur zu München gibt es auch die passenden Bücher für den Besuch der Enkelkinder. Besucher können sich bei einer Tasse Kaffee im kleinen Gruppenraum auch

Treffen zum Thema Hochbegabung Karlsfeld · Am Di., 26. Februar, von 20 bis 22 Uhr, ist im Montessori Lern Stüberl (Krenmoosstr. 47) ein Treffen, der Elterngruppe München-West, zum Thema Hochbegabung. Das Treffen ist öffentlich und kostenlos. Infos unter www.montessori-lern-stueberl.de, www.nachhilfe-mit-montessori.de, Tel. 089/8100945 oder 08131/999307 Entrümpelungen – auch kleine Mengen Haushaltsauflösungen Sperrmüllabfuhr 20 Nachlassverwaltung Jahre

Kino ja, aber...

Tel. rund um die Uhr

089/18 93 86 86

Planung für ein Multiplexkinotheater Pasing · Für die Pasinger könnte sich ein neues Großbauprojekt anbahnen. Derzeit beschäftigt sich die Landeshauptstadt München mit einer Bauvoranfrage der Firma Real Asset für ein Multiplex-Kino an der Landsberger-/Offenbachstraße. Darin könnten zehn bis zwölf Säle für insgesamt 1.800 Zuschauer Platz finden. Bevölkerung und Bezirksausschuss hatten schon des Öfteren ein Kino für Pasing gefordert. Die letzten konkreten Wünsche betrafen ein kleineres Programmkino am Pasinger Marienplatz.

Dimension? Lage? „Damit möchten wir nicht nur die kulturelle Landschaft Pasings aufwerten“, kommentierte Gudrun Koppers-Weck, Vereinsvorstand vom Kulturforum München-West e.V. und BA-Mitglied, „sondern auch unseren

1982 verschwand das letzte Pasinger Kino, die „Palastlichtspiele Pa-Li“ in der Spiegelstraße. Nun könnte sich der Wunsch nach Kino in Pasing wieder erfüllen: Der Stadt liegt eine Bauvoranfrage für ein Multiplex-Kino an der Offenbachstraße vor. Foto: Pasinger Archiv

Marienplatz beleben.“ Ein Multiplex an der Offenbachstraße sei nicht ganz das Gewünschte, wir machen uns einfach Sorgen um den Marienplatz.“ Sie plädiere daher für eine kleinere Kinovariante mit fünf oder

sechs Sälen, die problemlos auch am Marienplatz realisiert werden könnte. „Kino ja, aber“ – so äußerte sich auch CSUFraktionssprecher im BA, Frieder Vogelsgesang. „Ein Kino ist eine gute, wünschenswerte Sa-

che für Pasing und belebt die Umgebung“, sagte er. „Und natürlich braucht man größere Dimensionen für die Wirtschaftlichkeit des Projektes. Doch sollte man bedenken, dass ein solch großes Multiplex an dieser Stelle die Achsen in Pasing deutlich verschiebt.“ Für Stadtteilmanager Christian Bitter liegt die geplante Multiplex-Fläche an der Offenbachstraße allerdings außerhalb seines Umgriffs für eine Raumentwicklung Pasing. „Ein Kino ist eine durchweg positiv besetzte Vergnügungsstätte und wird Pasing gut tun“, meinte er. Für das „Sorgenkind“ Marienplatz werden sich andere Lösungen finden, sollte ein Kino dort nicht realisierbar sein. Auch BA-Mitglied Stephan Pilsinger stimmte dem zu: „Ein Kino bringt uns Lebendigkeit, das ist eine tolle Chance für unseren Stadtteil. Mit einem großen Kino haben wir Stadt pur in Pasing.“ U.S.

Sie brauchen mehr Bewegung?

Wir suchen ständig

neue Zusteller für den Werbe-Spiegel und das SamstagsBlatt! Wenn Sie am Mittwoch und/oder Samstag ca. 2 – 4 Stunden Zeit zur Zeitungsverteilung haben, dann rufen Sie uns an. Verdienst bis zu 450,– ¤ möglich. Telefonische Bewerbung unter 089/5 46 55-139 oder vertrieb@ wochenanzeiger-muenchen.de

Nr. 8 · Mittwoch, 20. 2. 2013

Abbrucharbeiten

Dachdeckerei & Spenglerei Krautgartenweg 15 a 81245 München Tel. 089/8 63 11 11 Fax 089/8 63 31 06 kontakt@dach-strobl.de www.dach-strobl.de

Demontagearbeiten • Entsorgung www.abbrucharbeitenmuenchen.com

Telefon 089/750 79 635 Abfluss-, Rohr- und Kanalreinigung

AD Abflussdienst Tag + Nacht 58 58 61

Heizung/Sanitär

Seydlitzstr. 58 • 80993 München

Tel. 16 82 07 • Fax 1 66 56 28

Fußboden Kuru Parkett aller Art, Laminat, Fertigparkett, Teppich, PVC. Schleifen, Versiegeln von Parkettböden. Tel. 08131/9 20 40 od. 0171/8 10 54 20

Buch-Shop

Lieben Sie Bücher? Wir auch!

Werbe-Spiegel „Buch-Shop“ Fürstenrieder Str. 7 – 11 · 80687 Mü. Telefon 089/ 5 46 55-115

Jetzt gibt’s was auf die Ohren! Ticket-Service Werbe-Spiegel Fürstenrieder Straße 9 089/546 55-115

Fenster und Türen KuFe Fenster & Türen Herstellung – Montage – Service Tel. 08105/5066

Fliesenleger Fliesenlegermeisterbetrieb Köhler, Tel./Fax 089/820 42 90

Gartengestaltung Fischer, Telefon 87 38 62 www.gartenfischer.de

So empfehlen Sie sich im Branchen-ABC Entrümple a. kl. Menge 55135860 Wohnungsauflösung, Sperrmüllabfuhr auch HEUTE! 51 50 62 30 Entrümple, Sofort, Billig 99886830 Wöchentl. Haushaltsreinigung Grundreinigung, Fenster putzen, Büro-/Praxis ab 300 m2 auf Rechnung. Fr. Huber T. 0171-4758053

Gartenbau www.die-baumexperten.de Problemfällung, Gartenpfl., Wurzelstockfr., Heckenschnitt, Abfuhr zuverl. und preisw., Fa. Lachner, Tel. 089/90059770 Baumpflege und Baumfällung nur vom Profi! T. 0176/84413892 Bäume fällen a. schwierige Abfuhr, Wurzelstöcke ausfräsen, Pflasterarb. Fa. Gruber H., Tel. 4704233 www.baum-faellen.de Wurzelstock entfernen, schnell u. sauber, Fa. 0171/2813921 Gehölz-, Baumschnitt Gartenpflege gü. Fa. 0178/2337374

Handwerker Polnisches Handwerker Team Renovieren, Bauen, Sanieren www.phteam.de GÜNSTIG & ZUVERLÄSSIG, Tel. 0172/7062880 Fliesenleger übernimmt schnell u. preiswert sämtliche Verlege- u. Abbrucharbeiten. Fa. Tel. 0172 / 9692274 MALERARBEITEN!!! Preisw. v. Malermeister selbst. T. 82071273

Bäder komplett · Gas · Wasser · Heizung Reparatur · Wartung · Altbausanierung Einbau von Gasheizungen · Kundendienst Telefon 88 30 73 Rohrreinigung www.der-baedermacher.de info@der-baedermacher.de

THOMAS seit 1873

Telefon 089/50 42 72 www.ludwig-miller.de

Gartengestaltung

Dienstleistungen

Polsterei

Glasereien

Glas · Spiegel · Bilder · Rahmung Pasing · Landsberger Straße 505 Mo.-Fr. von 8-12 und 14-18 Uhr Telefon 089 / 88 06 93

GLAS -KREMPL Altostraße 27 · Mü.-Aubing Tel. 8 63 47 57 · Fax 8 63 26 78

Reparaturen · Kunstglaserei Spiegel · Glasdächer

SCHERMER

Maler- u. Lackierermeister · schnell · preiswert · zuverlässig Seniorenservice · Aus- u. Einräumen · Trockenbau

Raumausstattung Degele & Sohn

Notburgastr. 4 80639 München Tel. 0 89 / 17 50 26 Fürstenrieder Str. 33 80686 München Tel. 0 89 / 56 54 29 Möbel beziehen zum Festpreis www.fischer-raumausstattung.de

Umzüge

IHR BEWÄHRTER FACHBETRIEB

Tel. 8342463 u. 0177/8342463

Malereibetrieb übernimmt sämtliche Maler- und Tapezierarbeiten, Fassadenanstriche und Treppenhäuser.

Polstermöbel-Neubezug

zum

FESTPREIS

fachmännisch innerh. 1 Woche Fürstenrieder Str. 94 P im Hof

Tel. 56 03 53 www.welzmiller-raumgestaltung.de

www.muenchenweit.de

Firma E. Merath, Telefon 8 41 50 82

Mauertrockenlegung

Prospektverteilung

Mauertrockenlegung mit VEINAL -System

Professionelle Prospektverteilung

www.schoenbuchner-sanitaer.de

chönbuchner anitär

l GAS l WASSER l HEIZUNG

NOTDIENST Atterseestr. 15, Tel. 089/8 34 22 20 81241 München, Fax 089/8 34 22 80

er aus ein Alles

Altbausanierung komplett moderne Heizungen · Bäder zum Verlieben Kundendienst Gas-Wasser-Heizung Bauseweinallee 125 · 80999 München Telefon 89 22 00 91 · Fax 8 12 57 57 info@scheidl-gmbh.de · www.scheidl-gmbh.de

Kellerabdichtung Wohnklimaplatten

0 89/875796 38·Fax-39 www.veinal.de

Wir machen Häuser preiswert trocken!

Nasse Wände? Feuchte Keller? Bautenschutz Schimmel? Info-Telefon Modergeruch? (089) 54 37 02 97 Alle Arbeiten mit GARANTIE!

2 Zeilen (Mindestgröße) à 24 Zeichen für nur 17,- ¤ (jede weitere Zeile 8,50 ¤). Die Rechnungsstellung erfolgt monatlich. Oder möchten Sie eine gestaltete Anzeige? Wir beraten Sie gerne!

Möbelrestaurierung od. Bemalung. Fa. Jerie, Tel. 089/184340 Elektro Tremmel T. 78071838 bez. Couchgarnituren, Eckb. / Stühle. Firma, T. 0821/472519 Malermeister sorgfältig, sehr gü., Leer-Whg. 50 m2, 350,-¤ incl. Mat.; Fa. 267191, 0173/3692667 Malereibetrieb übern. kurzfr. Leer-Whg.en z. Sonderpr.! Fußbo.Verleg., Fass.-Sanierung, Wärmedämmung,T. 089/802327 Heizung - Sanitär - Fliesen, Bad kompl., Deutscher Meisterbetrieb, 33,-¤/Std, Tel. 089/773470 Parkett schleifen ab 12¤ m2, verlegen ab 10¤ m2, Fa. Tel. 0171/4280585 Parkett Meisterbetrieb Firma Wagner, Tel. 089/49 49 40 Laminat/Parkett T. 51009810 Parkettschleifen u. verlegen, günstig Fliesen, T. 0177/6427948 Whgs.’-Komplettrenovierungen vom Profi, Fa., T. 0157/30278816 Fliesenarbeiten Bäder, Böden, Küch., v. Profi, Fa. 0157/30278816 Übernehm. alle Renov. kompl. u. zuverl. Fa. Tel. 0176/70536862 www.münchenshandwerker.de Kleinaufträge, Tel. 089/80919788 AD Abflussdienst, T. 585861 Rep. Rolläden Jalousien Fa. Holderried, T. 0157/85083388 Dt. Malerbetrieb übern. sämtl. Arbeiten Tel. 0170/8156152 Firma Lex Abbruch u. Entsorgung. Wir führen aus: Klein und Handabbrüche, Bäder, Mauern, Böden Aushub, Abtransport von Erde, Kies, Minibaggerarbeiten. www.abbrucharbeiten-muenchen.com oder Tel. 089/75079635 Parkett-, PVC-, Teppichverlegung, Schleifen, Versiegeln, Fa. Kuru, Tel. 08131/92040 o. 0171/8105420

Sofa, Sessel, antike Sitzmöbel, Eckbänke erhalten neuen Schwung durch Aufpolstern und Neubezug. Große Auswahl an Polsterbezugsstoffen und Teppichböden Kostenlose Beratung auch bei Ihnen zu Hause Aberlestraße 25, 81371 München/Harras, Tel. u. Fax (089) 77 51 69

Heizung/Sanitär

GmbH

•Teppichboden • PVC • • Linoleum • Laminat • Parkett

BAD & HEIZUNG

Malerarbeiten

Dacharbeiten Dachreparaturen Dachgauben

Bodenbeläge

Bodenbeläge Zöpf

Polstermöbel

GmbH

ABBRUCH ARBEITEN

Dachdeckerei und Dacharbeiten

Erf. Handwerker renov. Ihre Wohnung, T. 0177/8682903 Exklusive Natursteinarbeiten im Wohnbereich für Festpr., Deutsche Fachfirma, T. 0172/8968187, www.fa-grumann.de Polnischer Malermeister und Entrümpelung, Tel. 0163/6078409 Parkett abschleifen, 10% Winterrabatt, Meisterbetrieb Fa. Jaist, Tel. 0151/10781190 Metallbau Altenburger: Treppen-, Geländerbau, Balkone, Edelstahl, Überdachungen, Tel. 0171 / 2780531 Rentner. Maurer, Fliesenleger su. kleine Aufträge, auf Rechnung, Alfonso, Tel. 0152/14923169 Alle Arbeiten, Tel. 0162/7171124 Maler- & Bodenlegebetrieb, staatl. gepr. ökol. mit 30-j. Berufserf. nimmt kurzfristig Aufträge an. T. 089/92333710 oder 0170 / 2866270 Mobiler Schreinerservice, sofort & günstig, T. 089/51997583 GAS + WASSERINSTALLATION Umbau - Sanierung - Rep. Service Armaturenerneuerung, Notdienst Fa. Voigtmann, Tel. 089/ 84 34 08 Malermeister su. Aufträge (auch kl. Malerarb.), Tel. 0170 / 4963272 Verlege fachgerecht u. preiswert Laminat, Parkett, mit Beratung, Tel. 01577/2880176 Parkett, Laminat, Fliesen, Renov. sauber, preiswert, Tel. 0162 / 4034741 Bäume fällen, Wurzelstock fräsen. Fa. Rippl, T. 089/433548

Bayerischer Fliesenleger zuverlässig & günstig T. 08124/443449 Sämtl. Malerarbeiten. Fassaden m. Gerüst. Fa. Tel. 31232792 Malermeister Tel. 089/14002773 Maler s. Aufträge T. 0177/8682903 Ausführung sämtlicher Malerarbeiten. Renovierung, Fassaden, dekorative Wohngestaltung. Malerbetrieb Christian Scheller, Tel. 08165/601446 oder Malerbetrieb.Scheller@t-online.de Maler günstig T. 0152/02975191 Laminat verl. T. 0152/02975191 Polnische Fach-Firma Renov. A-Z günstig/zuverl. T. 0151/22602870 Abdichtung: Kellersanierung, Riss-Verpressung, 0171/2719037 Glasermeister rep. u. verglast neu: blinde Scheiben, Iso-Glas, Innentüren, Spiegel, Terrassenvergl., Erneuerung von Fensterdichtungen. T. 0160/96866181 Maurer/Putz/Fliesen u. Trockenbauarbeiten zu Festpreisen sowie alle Um- und Ausbauarbeiten inkl. DG, einschließlich Badsanierung, zusätzlich Ausführung von Malerund Tapezierarbeiten, keine Anfahrtskosten, Fa. GB Haussanierung, 0173/4131829 Maler su. Auftrag 0151/11958643 Fliesenverlegen und kompl. Renovierung gü., T. 0177/6427948 Maler Whg. 50m2/weiß/280¤, Tür 50¤ Tapez. T. 0176/30418048 Parkettschleifen, Fachfirma, Tel. 0171/2719037 Reinigung Tel. 01578/5929604 SCHüCO, UNILUX Fenster Topaktion: Rollladenmotoren, Fa. besser wohnen, T. 21669488 - MALERMEISTER BLUME kostenlose Festpreisangebote Tel. 089/707726 o. 0152/08809097 www.malerblitz.de

FULL SERVICE WERBEAGENTU |FULL-SERVICE-WERBEAGENTUR|

Ideen

und me hr!

regional und bundesweit möglich. Qualität muss nicht teuer sein! Herr Werner: Telefon 089/5 46 55-114

Fürstenrieder Str. 5 80687 München Tel. 089/ 546 55 200 Fax 089/ 546 55 201 info@creaktiv-net.de

Raumausstattung

Raumausstattung R. Senge Polstern, Teppichböden, Gardinen, Jalousien München-Pasing Tel. und Fax 77 26 61

Zaunanlagen Zaunanlagen aller Art und Reparaturen KLAUS LAMBRECHT 0 89 / 8 41 33 18

Fürstenrieder Str. 7-11 · 80687 München D 555 · Fax 089/546 554 Tel. 089/546 Email info@werbe-spiegel.de http://www.werbe-spiegel.de

Elektro/Schreinergeselle, Mont Lampen, Vorhänge, Möb + Küche, Ikea, Planung T. 0171/4512362 Der Maurermeister für Sie. Unser Team saniert fachgerecht und sauber, Tel. 089/88919775 Parkettarbeiten aller Art, Parkett-Komplett Filotas, Innungsfachbetrieb seit 1970, Tel. 089 / 424231 Schreiner bietet an: Einbaumöbel, Dielen, Mansarden, alle Ein- u. Anbauten, Renovierung, Reparaturen, Fa. 089/4483502 Rolladen u. Reparaturen, günstig Firma Tel. 7934983 Malerbetr. Melzer sämtl. Arbeit, preisw./saub., Angeb. kostenl. 74500469 o. 0178/1603662 www.maler-bartosinski.de www.mehr-wissen-id.de/1940 SCHREINEREI, T. 69998484, Küchen, Möbel, Reparaturen F. Lehmann Malermeister & Söhne Familienbetr. T. 584008

Umzüge und Transporte Entrümpelung Fa. 089/74996758 Sperrmüllabholung T. 21298716 1A Entrümpelungen zu fairen Preisen. Wir entrümpeln alles besenrein. Verwertb. wird angerechnet. Beratung & Besichtig. kostenlos Fa. Winklmaier 089/45461411 Der Münchner Seniorenumzugsdienst: Umzüge, Kleintransporte, Entrümpelungen, Gratisangebot, Fa. 089/14340643 Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 Fa. Münchner UMZUGSPROFIS Umzüge Nah & Fern, Entrümpel., Wohnungsauflösung, T. 51664411 Umzüge, Entrümpelung, ab 20 ¤/Std. auch Sa./So. Tel. 202 15 59

Ihr Umzugshelfer: Umzüge / Wohnungsauflösungen / Entrümpelungen, auch am Wochenende, Tel. 089/90109090 ENTRÜMPELUNGEN! T. 66590660 Umzugs- & Transportdienst, Tel. 0176/25712925 Fa. RASCH & RAUS! Entrümpeln ab 14,00,- ¤, T. 089/74567670 Kostenlose Wohnungsauflösung Tel. 089/38906961, 0152/33775517 Sperrmüll-Express Tel. 14304052 HIN & WEG Entrümpelungen/ Umzüge, sauber, günstig & flott! ab 15,-¤, Tel. 089/35464545 Entrümpelungen, Sperrmüllentsorgung, Umzüge, seriöse Festpreisangebote! T. 089/58090425 Kleintransporte-Entrümpelungen ab 19,- ¤, Tel. 089/1402763 Umzüge und Transporte, seriöse Festpreis-Angebote, Fa. Tel. 089/58090425 Sperrmüllabholung u. Entsorgung, Fa. Lex, Tel. 089/75079635 Umzüge/Entrümpelungen jeder Art, alles incl. T. 089/7559097 Entrümpel. + Whgs- Auflösung Kleinumzüge, günstige Festpreise, schnell u. sauber, auch Sa. u. So., Fa. Tel. 089/23523603 Kl. Transport-sof. T. 45208602 Sendlinger Umzugs- & Entrümpelungsservice Fa. Ernst Wenig Tel. 089/72059757 D G E S T R O

K S U S T A T T E N I R O U T E A U M Lˆsung des E Rätsels G U R D A N N T T L N O B E R O N I K W I N D S T I L L

P I S I N T N A C H WE F L T E B A G E

T E E R R R M M H E U T E H N A E N

Mittwoch, 20. 2. 2013 · Nr. 8

Mein München: Pasing · Obermenzing

P/M/K

mehr wissen ID: 1147

Nicht berühmt, aber gut bekannt Die Kinderbuchautorin Friederun Reichenstetter Pasing · Sie könnte längst ihren Ruhestand genießen, zusammen mit ihrem Mann in ihrem Haus nahe der Würm – aber das kommt für Friederun Reichenstetter nicht in Frage. Die Kinderbuchautorin aus Pasing schreibt und schreibt. Ein bisschen zurückgefahren hat sie ihr Pensum, früher waren es sechs Bücher im Jahr, jetzt sind es „nur“ noch drei bis vier. Wie viele Bücher sie schon geschrieben hat? Sie hat gar nicht mehr mitgezählt. Insgesamt sind es auf jeden Fall über hundert. Berühmt sei sie nicht, erklärt die sympathische Frau in ihrer geradlinigen Art, „aber gut bekannt“. Am erfolgreichsten sind derzeit ihre erzählenden Sachbücher. „Wie kleine Igel groß werden – Eine Geschichte mit vielen Sachinformationen“ ist 2006 erschienen und inzwischen in der 7. Auflage gedruckt. Der Erfolg war eigentlich Zufall, meint die Autorin, weil das Thema Igel in der Schule behandelt und ihr Buch oft als Unterrichtsmaterial verwendet wird. Gerade erschienen ist der bereits zwölfte Band in dieser Reihe: „Die kleine Eule und die Tiere der Nacht“. Spannend erzählt und für Kinder der Vorschule und Grundschüler interessant gestaltet sind die Bücher, und alle Fakten stimmen. „Ich hole mir zur Recherche viele Fachbücher aus der Stadtbibliothek, außerdem habe ich eine gute Biologin, die alles nochmal überprüft. Sie ist recht streng“, schmunzelt die Autorin.

Über das Nett sein Die Themen ihrer anderen Bücher sind vielfältig und bieten oft auch ganz nebenbei Erkenntnisse und Nutzen fürs Leben. „Nelli traut sich und sagt Nein“ ist eine Geschichte über ein Mädchen, das immer nett sein will und dafür verhasste nasse Küsse und quälende Spielkame-

Friederun Reichenstetter erzählt mit viel Beobachtungsgabe und Fantasie Geschichten, die Kinder begeistern. Foto: pi

raden in Kauf nimmt und ungeliebte Mohnschnecken im wahrsten Sinne des Wortes schluckt. Das Buch motiviert Grundschüler zum Lesenlernen: Es wird immer ein Stück vorgelesen, dann folgt ein Abschnitt in großer Schrift zum Selberlesen. Auch Fragen zur Geschichte motivieren zum Mitmachen. Und am Ende hat das Kind nicht nur im Lesen Fortschritte gemacht, sondern auch Einiges über das Lösen von inneren und äußeren Konflikten gelernt. Friederun Reichenstetter schreibt auch übers Streiten und Nörgeln, über Sturheit, über Höflichkeit, über die Trennung der Eltern. Und das alles so packend, dass die Zielgruppe gar nicht merkt, wie pädagogisch wertvoll es ist. Dabei hat die Autorin gar keinen pädagogischen Hintergrund, sondern hat Sprachen studiert und bei mehreren internationalen Organisationen gearbeitet. Erst vor gut 20 Jahren machte sie das Schreiben zu ihrem Hauptberuf – da war ihre eigene Tochter schon erwachsen. Sie bleibt nicht nur am heimischen Schreibtisch sitzen: Die Autorin hält auch Lesungen für Schulklassen, um Kinder für Bücher zu begeistern. Dass das nicht unbedingt ein Zuckerschlecken ist, weiß jede Lehre-

rin. Doch Friederun Reichenstetter hat gelernt, wie es geht: Nicht nett sein, klare Ansagen machen, für eine begrenzte Zeit die Aufmerksamkeit einfordern. So gelingt es ihr, auch undisziplinierte Gruppen zu fesseln, und sie beantwortet dann auch gern die Fragen der Grundschüler. „Viele denken ja, man werde sehr reich mit dieser Arbeit“, erzählt Friederun Reichenstetter. Doch anders als bei Harry-Potter-Erfinderin Joanne K. Rowling ist das bei ihr und den meisten ihrer Kolleginnen nicht der Fall. So ist es also nicht das Geld, das sie zum Weitermachen bewegt. „Nur Ruhestand, das würde mich verrückt machen“, gibt die Pasingerin zu. Sie hat auch einschlägige Vorbilder: Ihr Vater war Mitbegründer der Telefonseelsorge und hat mit 87 Jahren noch Beratungen gemacht, ihre Mutter, Sachbuchautorin, hielt mit 91 ihre letzte Lesung. „Als sie kein Ziel mehr hatte, hat sie ganz schnell abgebaut“, erzählt Friederun Reichenstetter, die sich viele Jahre lang um ihre hochbetagten Eltern gekümmert hat. Ihre eigenen Ziele behält sie fest im Blick, und bis sie mal 91 ist, da fließt noch viel Wasser die Würm hinunter. DS

Wie Findus zu Petterson kam Theaterspaß für die ganze Familie in der Pasinger Fabrik Pasing · Ende Februar kommen die Kammerpuppenspiele Bielefeld in die Pasinger Fabrik. Mit über 20 wundervoll gestalteten Figuren und einem märchenhaften Bühnenbild erzählt das bekannte Figurentheater aus Bielefeld die Geschichte, wie der kleine Kater Findus zu Pettersson kam. Außerdem müssen Pettersson einen schlauen Plan aushecken, damit der Fuchs von den Hühnern fern bleibt. Also bauen sie ein Ballonhuhn, in das sie Pfeffer füllen, basteln ein Feuerwerk für den Fuchs und veranstalten einen Fuchs-erschreck-Spuk! Aber erstens kommt es anders, und zweitens als man denkt. Nicht der Fuchs sondern Nachbar Gustavsson und sein Hund Hasso erleben das Feuerwerk-

spektakel. Und noch mehr Abenteuer dürfen die Zuschauer miterleben: Kater Findus feiert drei mal im Jahr Geburtstag. Doch dann findet Petterson das Mehl für die Geburtstagstorte

Petterson und Findus erleben aufregende Abenteuer. Foto: pi

nicht. Und dann sind da noch die Hühner, das Schwein und die Kuh, die das Gemüsebeet verwüsten und genüsslich die Fleischklößchen von Findus futtern. Und am Schluss gibt es noch einen garantiert gewaltfreien Stierkampf! Auf dem Hof von Pettersson ist also wieder mal ‘ne Menge los. Das Puppenstück ist für Kinder ab 4 Jahren geeignet und garantiert Theaterspaß für die ganze Familie. Die Vorstellungen in der Pasinger Fabrik (August-Exter-Str. 1) finden vom 26. bis 28. Februar, täglich um 16.30 Uhr statt. Eintrittskarten zu 8,50 Euro sind ab eine Stunde vor Vorstellungsbeginn an der Tageskasse erhältlich. Vorverkauf: www.AD-ticket.de, Hotline: 0180 5040300. red

„Musikgarten“ Pasing · Für Eltern mit Kindern von eineinhalb bis drei Jahren bietet die Paritätische Familienbildungsstätte Fabi in der Pasinger Fabrik (August-Exter-Str. 1) einen Kurs an, in dem Kinder ohne vorgegebene Leistungserwartung die Möglichkeit bekommen, Musik aufzunehmen und auch selbst zu gestalten. Das „Musikgarten-Konzept“ (nach HOHNER) wurde für Kleinkinder und Erwachsene konzipiert, um durch die Bindung zwischen Kind und Erwachsenen die Musikalität des Kindes zu fördern. Dabei bewegen sich die Teilnehmer zur Musik, singen und spielen mit kindgerechten Instrumenten. Der Kurs findet zehnmal freitags von 14 bis 14.45 Uhr statt und beginnt am Freitag, 1. März. Nähere Infos sind unter Tel. (089) 99848040 oder per E-Mail an www.fabi-muenchen.de erhältlich.

Ausstellung auf Schloss Blutenburg Obermenzing · Am Samstag, 23., und Sonntag, 24. Februar, jeweils von 11 bis 19 Uhr, zeigen die Künstlerinnen Senta Jakob und Eva Raiser Johanson ihre Ausstellung „Textile Objekte und Bilder“ auf Schloss Blutenburg (Seldweg). Die Vernissage findet am Freitag, 22. Februar, um 19 Uhr im ChristaSpangenberg Saal statt.

Lösungen für Kinder und Jugendliche Optimaler Start für das nächste Zeugnis

ing: Alter für ein Coach 6 – 25 Jahre Kostenloses Vorgespräch

Jetzt für das nächste Zeugnis durchstarten!! Die Halbjahreszeugnisse werden diese Woche ausgegeben und nicht nur für viele Eltern stellt sich wieder die Frage: „Was tun bei schlechten Noten?“ Auch die Vorbereitung auf Abitur und Abschlussprüfungen haben bereits begonnen. Prüfungsängste, fehlende Motivation und Konzentrationslosigkeit bewirken eine innere Anspannung, die viele Begleiterscheinungen mit sich bringen und das eigentlich gewünschte Resultat einer guten Note bleibt aus. Martin Haider setzt – in seiner Praxis für Potenzialentfaltung – genau dort an. Er macht Schüler, Studenten und Auszubildende mit Techniken vertraut,

Lernen lernen Begeisterung Selbstbewusstsein Blockadenlösung Lebensfreude Gehirntraining Zufriedenheit Motivation & Antrieb Potenzialentfaltung Mentaltraining Soziale Kompetenzen Ressourcen

5 – 6 Stunden Einzelcoaching für die Zukunft Ihres Kindes!! die wirkungsvolle Hilfe und Lösungen bieten. Nach nur 5 bis 6 Stunden Einzelcoaching können die Teilnehmer mit vielfältigen Methoden Schule, Studium oder Ausbildung einfacher und erfolgreicher erleben. Das bedeutet etwa, dass Ängste vor Noten oder Prüfungen verschwinden und sich mehr Erfolgserlebnisse und gute Gefühle einstellen. Es gibt weniger Streit mit Mitschülern, Lehrern oder Ausbildern (auch bei Mobbing). Die Kinder und Jugendlichen werden mutiger, selbstbewusster und vertrauen sich selbst und ihren Fähigkeiten. Sätze wie „Ich kann/schaffe das nicht“ werden in motivierenden Antrieb verwandelt und sie entwickeln Pläne, um ihre Ziele (gutes Zeugnis, erfolgreicher Schul- oder Ausbildungsabschluss, eigener Berufs-

wunsch) zu erreichen. Freude und Begeisterung für Schule, Studium oder Ausbildung stellt sich wieder ein und auch Streitereien in den Familien werden minimiert. Mit den Bausteinen für Konzentration und schnelleres Lernen (Lerntechniken) werden Hausaufgaben, Vokabeln lernen, Arbeitsaufträge ausführen usw. kontinuierlich und in kürzerer Zeit erledigt. Das Kinder- und Jugendcoaching ist keine Therapie sondern unterstützt dabei, alle versteckten Potenziale aus jedem jungen Menschen herauszuholen.

Kinder- und Jugendcoach Martin Haider

Praxis für Jugendcoaching Martin Haider Landsberger Str. 509 · 81241 München · Tel. 089 / 82 04 06 64 www.beratung-bewusstwerden.com

Mein München: Aktuelles

a/c

Nr. 8 · Mi., 20. 2. 2013

Ein Highlight jagt das andere Kabarett, Musical und zwölf Tenöre in der Stadthalle Germering · Gleich drei Höhepunkte verspricht das Programm der Germeringer Stadthalle in der kommenden Woche. Den Beginn macht der „schweigende“ Kabarettist Rolf Miller, der am Donnerstag, 28. Februar, mit seinem Programm „Tatsachen“ auf der Bühne des Orlandosaales steht.. Wenn Miller eine Pause setzt, tut sich danach mit explosiver Wucht ein grandioser Abgrund auf. „Hinter der Pause lauert die Pointe“ so die Jury des Deutschen Kleinkunstpreises. Wie Rolf Miller mit einfachsten Worten komplizierteste zwischenmenschliche, aber auch welthistorische Gesamtzusammenhänge auf den Punkt bringt, in dem er genau diesen zielsicher schlingernd umsegelt, ist wahrlich außergewöhnlich. Frei nach dem Motto: wenn ich es schon nicht verstehe, kann ich es ja wenigstens ablehnen. Beginn ist um 19.30 Uhr.

Klassik, Rock und Pop: Die zwölf Tenöre sind mit einer mitreißenden Live-Show zurück. Foto: pi

erfolgreichsten Tournee Musicalproduktionen Europas ist zu Gast in Germering. Weltstar Deborah Sasson (Christine) und Axel Olzinger (Phantom) sind in der Neuinszenierung des Musicals „Das Phantom der Oper“ mit neuer Musik und neuen Texten zu sehen und zu hören. Die bereits mehrmals verfilmte und vertonte Geschichte nach dem Roman von Alexandre Dumas spielt in der Pariser Oper: Das Chormädchen Christine Phantom der Oper springt für die erkrankte Solistin Carlotta ein und singt so klar Schaurig-schön und gruselig-round fehlerfrei, dass hier etwas mantisch wird es am Freitag, 1. nicht stimmen kann. Das PhanMärz, um 19.30 Uhr. Eine der tom der Oper ist es, das Christi-

ne das Singen beibringt und da- dernen Sound den Geschmack für als Gegenleistung ihre Liebe von mehreren Generationen erwartet. Doch Christines Herz und begeistern, begleitet von eigehört Graf Raoul de Chagny. Der neue Opernstar muss sich entscheiden: ihr Verstand spricht für das Phantom, ihr Herz für Raoul. Die fesselnde Story zieht den Zuschauer in ihren Bann, moderne Videotechnik kreiert dazu eine perfekte 3D-Bühnenillusion, ein 20-köpfiges Orchester spielt die Musik live.

12 Tenors Die zwölf Tenöre sind zurück und präsentieren am Sonntag, 3. März, um 19 Uhr frische Songs, bewährte Klassiker und eine mitreißende Live-Show. Von ernsthaften klassischen Arien wie „Nessun Dorma“ über Pop-Hymnen wie „Music“, bis hin zum Michael-Jackson Medley: nie war Musik von einer einzigen Stimmlage so vielfältig. The 12 Tenors verbinden durch ihren unverwechselbaren klassischen und dennoch mo-

Deborah Sasson und Axel Olzinger sind die Stars der Neuinszenierung des Musicals „Das Phantom der Oper“. Foto: pi

alter Name von Thailand

Bindewort (je - ...)

Bergeinschnitt

russisch: hundert

Film von Steven Spielberg

französischer unbest. Artikel

griechischer Buchstabe

Rolf Miller: „Hinter der Pause lauert die Pointe“. Foto: Christian Bordes ner großartigen Live-Band, auch durch ihre gekonnten Tanzeinlagen. Alle Veranstaltungen finden im Orlandosaal statt. Karten gibt es beim SW Kartenservice unter Tel. (089) 8949015, über München Ticket unter Tel. (089) 54818181 sowie allen angeschlossenen Vorverkaufsstellen und unter www.stadthalle-germering.de im Internet. red

englischer Gasthof

„Waffe“ der Bienen

Glied einer Formel

Bergstock der AlbulaAlpen

Radrennstrecke Fremdwortteil: zwischen

Reiseweg

erlauben griechischer Buchstabe

Spaßmacher am Hof (MA.)

Früchte einbringen Olmpiastadt 1960

Ortsteil von Spandau (Berlin)

Weltorganisation (Abk.)

Grubengas sehr großer Mensch

Drohwort

breiige, erdige Flüssigkeit

Die Lösung des Kreuzworträtsels finden Sie auf den vorderen Seiten nachher, darauf König der Elfen kein Luftzug, Flaute

chem. Zeichen: Wismut

Schicksal

Teil der Bibel (Abk.)

Strom durch Ägypten

aufgebrühtes Heißgetränk

Steigen des Meeres

ohnehin, sowieso (ugs.)

Blumensteckkunst in Richtung, nach (veraltet)

W-5548

Mein München: Pasing · Menzing

Mittwoch, 20. 2. 2013 · Nr. 8

Neues aus Ihrem

Florian Mayer (r.) zu Besuch beim Tennis-Club Blutenburg, mit Coach Tobias Summerer (m.) und Prof. Dr. Walter Seitz, Vorstand des TCB. Foto: pi

Daviscup Spieler trainieren in Obermenzing Hervorragende Platzbedingungen beim Tennis-Club Blutenburg Menzing · Dank des hervorragenden Bodenbelags in den Tennishallen des Tennis-Club Blutenburg (TCB) entschied sich Florian Mayer (ATP-Ranking 25, DTB Nr. 3), Mitglied der deutschen Daviscup Mannschaft, zur Vorbereitung der Davis-Cup Be-

gegnung in Argentinien beim TCB zu trainieren. Etwas später kam auch Christopher Kas hinzu (zweitbester deutscher Spieler in der ATP-Doppel-Weltrangliste). Der Boden in der festen Halle besteht aus einem roten, sehr feinen Ziegelmehl-Belag ähnlich

den Freiplätzen. Viele Mannschafts- und Freizeitspieler, auch anderer Vereine, nutzen die guten Trainingsbedingungen beim TCB. Die Reservierung der Tennisplätze ist online möglich. Mehr Infos unter www.tc-blutenburg.de im Internet. red

Pasing-Obermenzing · „Pasinger Freiheit“: Der Bezirksausschuss Pasing – Obermenzing hat sich mit 15 zu 10 Stimmen für den Platznamen „Pasinger Freiheit“ ausgesprochen. Künftig soll das Areal zwischen Bahnhof, Arcaden-Gebäuden und Offenbachstraße diesen Namen tragen. Gegen Taubenplage: Die Fraktionen forderten die Bahn AG und die Landeshauptstadt München auf, gegen die Verunreinigungen durch Tauben im Bahnhofsgebäude vorzugehen. In der Begründung heißt es: „Die historischen Würmtaldächer im Pasinger Bahnhof sind vorbildlich restauriert worden. Im Zuge dieser Arbeiten sind allerdings alle Taubenabweiser, wie Netze und Nägel, entfernt worden.“ Durch die offene Bauweise hätten sich in letzter Zeit viele Tauben neu eingenistet. „Dagegen muss schnellstmöglich gehandelt werden.“ Spielplatz-Sanierung: Der Kinderspielplatz neben der alten Pfarrkirche Mariä Geburt wird noch in diesem Jahr saniert. Diese Auskunft erteilte dem BA das Gartenbaureferat. Zu den Arbeiten

P/M/K

werden die Grünflächen neben dem Eingang, am Christophorus-Brunnen sowie angrenzende Grünflächen gehören. Arbeitsbeginn ist bereits Frühjahr 2013. Keine Ampel: Trotz Bürgerforderungen und BA-Anträgen wird die Planegger Straße in Höhe des TerrafinanzAreals keine Fußgängerampel erhalten. In der Ablehnung des KVR hieß es zur Begründung, dass die Fußgänger durch die gerade entstehende Sprunginsel ausreichend geschützt sind. Eine gemeinsame Installation von Sprunginsel und Bedarfsampel an einer Stelle sind nicht in der Verkehrsplanung vorgesehen. Protest gegen zu enge Bebauung: Der Umbau eines alten Bauernhofs im Schirmerweg 42 in vier Wohneinheiten und Tiefgarage sowie der Anhebung des Daches lehnt der BA entschieden ab. Dies werde dem Ensemble der Umgebung nicht gerecht, die Bebauung ist zu eng an den Grundstücksgrenzen geplant. Nun soll das Amt für Denkmalschutz seine Stellungnahme zu dem umstrit-

Bezirksausschuss

Pasing-Menzing

tenen Bauprojekt geben, forderte der BA. Integrative Gastronomie: Einstimmig befürworteten die BA-Fraktionen die Planung eines integrativen Cafés im Norden Pasings. Die Planung würde auf vorbildliche Weise Behinderte und Nichtbehinderte zusammenführen, nötige Arbeitsplätze und Ausbildungsmöglichkeiten mit Integrationshintergrund schaffen. Der Unterausschuss Planung sagte den künftigen Betreibern ausdrückliche Hilfe zu. Nächste Termine: Die nächste Sitzung des BA 21 findet am 5. März im Alten- und Service-Zentrum Obermenzing, Packenreiterstraße 48, um 19 Uhr statt. Einen „Praxistag Rechtspopulismus“ bieten die Fachinformationsstelle gegen Rechtsextremismus in München und das Feierwerk e.V. am 13. April von 9.30 bis 16.30 Uhr an. Veranstaltungsort ist das Gewerkschaftshaus in der Schwanthalerstraße 64. Zum Tag des Denkmals am 8. September 2013 mit dem Thema „Jenseits des Guten und Schönen – unbequeme Denkmäler“ will sich der BA 21 wieder mit geeigneten Projekten beteiligen. U.S.

Mein München: Pasing

Mittwoch, 20. 2. 2013 · Nr. 8

Er war Gastwirt mit Leib und Seele

„Wir sind eng mit dem Stadtteil verbunden“ Fortsetzung von Seite 1 Wir werden weiterhin alles dafür tun, damit unsere Kunden wieder total zufrieden und glücklich sind. So wie sie es von HIT gewohnt sind.“ Drei Wochen Vorbereitung waren nötig, um den Markt für die Eröffnung vorzubereiten. Schließlich musste auch noch der Interimsstandort in der Peter-Anders-Straße abgewickelt werden. „Wir haben alles sehr gut hinbekommen“, betont Selim Spanjolli. „Vor allem, weil alle Mitarbeiter im Rahmen des Umzugs und im Vorfeld der Eröffnung perfekt mitgearbeitet haben. Es ist toll, dass wir nun endlich wieder hier im Zentrum sind.“ Vor knapp zwei Jahren hat er zusammen mit seinem Team den Interimsstandort bezogen. „Uns war es ganz wichtig, weiter in Pasing vertreten zu sein“, erzählt Spanjolli. „Zum einen konnten wir so für unsere Kunden da sein, zum anderen war es uns möglich, unsere Mitarbeiter zu halten.“ Weil die Lage in der Peter-Anders-Straße nicht mehr ganz so verkehrsgünstig war wie zuvor, haben sich die HIT-Verantwortlichen etwas ganz Tolles einfallen lassen.

Horst Rapp hat den Schweizer Hof für immer verlassen

Gibt den Weg vor: HIT-Marktleiter Selim Spanjolli (vorne). Foto: sb

lagen, die sehr energiesparend sind.“ Insgesamt steht das Thema Energiesparen ganz oben auf der Agenda der HIT-Verantwortlichen. Aus diesem Grund wurde die Beleuchtung des gesamten Marktes auf LED umgestellt. Ansonsten überzeugt der HITMarkt in den Pasing Arcaden wie gewohnt auch mit einer großen Auswahl und Produktvielfalt.

Horst Rapp, 1939 bis 2013.

Alle Hände voll zu tun: HIT-Mitarbeiter Cihan Bingoel beim Einräumen. Foto: sb

Obst- und Gemüseabteilung als Herzstück des Marktes „Wir hatten für die Kunden, die kein Auto haben, extra einen Taxi-Service ins Leben gerufen“, sagt Ralph Ulbricht. „Der wurde auch wirklich gut angenommen. Das zeigt auch, wie eng wir als HIT mit dem Stadtteil verbunden sind. Jetzt freuen wir uns aber darauf, dass wir endlich wieder zentral in Pasing zu erreichen sind.“ Doch was zeichnet den neuen, zirka 2600 Quadratmeter großen, HIT-Markt in den Pasing Arcaden aus? „Er ist um ein vielfaches moderner“, erklärt Ralph Ulbricht. „Das Herzstück des Marktes ist wie gewohnt unsere grandiose Obst- und Gemüseabteilung.“ Dazu kommt – als weiteres Highlight – die insgesamt 35 Meter lange Bedienungstheke für Fleisch, Wurst, Käse und Fisch. „All das wird von unseren Kunden sehr geschätzt“, weiß der HIT-Regionalleiter. Und Marktleiter Spanjolli betont: „Wir haben zudem ganz moderne Kühltheken. Hierbei handelt es sich um sogenannte CO2-An-

P/M

Fast geschafft: HIT-Mitarbeiter Tolga Nayir in der Konfitüreabteilung. Hier bietet HIT seinen Kunden eine riesige Auswahl an Konfitüren aus aller Herren Länder. Foto: sb „Damit heben wir uns auch von unseren Wettbewerbern ab“, betont Ulbricht. „Wir bieten unseren Kunden in allen Sortimentsbereichen Spezialitäten, zum Beispiel auch in unserer großen Feinkostabteilung.“ Der HIT-Markt in den Pasing Arcaden ist von Montag bis Samstag von 8 bis 20 Uhr geöffnet. HIT-Kunden haben die Möglichkeit während des Einkaufs eine Stunde kostenlos zu parken. SB

Weitere Fotos finden Sie im Internet unter www.mehr-wissen-id.de mit der Nummer 53356.

Pasing · Er war einer der bekanntesten Pasinger und durch und durch ein bayerisches Original: Horst Rapp, der Wirt des Schweizer Hofes. Am Faschingsdienstag verstarb er nach längerer schwerer Krankheit für die Angehörigen dennoch unerwartet. Horst Rapp wurde 1939 in Prittriching im Kreis Landsberg am Lech geboren. Nachdem er in sehr jungen Jahren seine erste Frau verloren hatte, zog er seine beiden kleinen Töchter alleine auf. Sein Geld verdiente er in dieser Zeit im Münchner Schlachthof. Eine neue Ära brach für ihn an, als er seiner „Marille“ begegegnete. Mit ihr, seiner zweiten Frau, wagte der rührige Mann den Sprung in die Selbständigkeit. Rund sieben Jahre lang führte die

Familie Rapp erfolgreich die TSG Vereinsgaststätte, deren Mitglieder noch heute zu ihren Gästen zählen. Auf Bitten der Augustiner Brauerei, die einen engagierten Pächter suchte, übernahm das Ehepaar dann vor fast 30 Jahren den „Schweizer Hof“, den es mit Fleiß und unermüdlichen Einsatz zu einer renommierten Gaststätte machte. Viele Stammgäste zeugen davon. Horst Rapp hatte alles, was einen guten Gastwirt ausmacht. Er war nicht nur fleißig sondern auch ein sehr geselliger Mensch, den sowohl seine Gäste als auch seine Angestellten hoch schätzten. Ein Gastwirt mit Leib und Seele eben. Seine Familie und der gesamte Stadtbezirk verlieren mit ihm einen ganz besonderen Menschen. BB

Gottesdienste in Pasing Evangelisch lutherische Himmelsfahrtskirche Marschnerstraße 3 81245 München • Sonntag, 24. 2. 2013 09.30 Uhr: GD, Gemeindez. Emmaus 10.00 Uhr: GD/KinderGD, Himmelfahrtskirche

Mit vollem Einsatz dabei: HIT-Mitarbeiterin Vjlca Hebibaj. Foto: sb

Krankenhaus-Kirche St. Josef Mü.-Pasing, Steinerweg 5 81241 München • Donnerstag 18.00 Uhr: Hl. Messe • Sonntag & Feiertag 10.00 Uhr: Hl. Amt • Montag – Sonntag 17.30 Uhr: Rosenkranz • jeden Mittwoch 13.30 Uhr: ökum. Mittagsgebet

Pfarrei Maria Schutz Bäckerstr. 19 81241 München • Donnerstag, 21. 2. 2013 08.45 Uhr: Hl. Messe 19.00 Uhr: Hl. Messe

Alles hat seinen Platz und ist perfekt koordiniert: im Lager des HIT-Marktes in den Pasing Arcaden wird die Ware vorerst zwischengelagert. Foto: sb

Foto: privat

• Freitag, 22. 2. 2013 08.45 Uhr: Hl. Messe

HIT-Mitarbeiterin Laura Ismaili umgeben von Ware, die auf das Einräumen wartet. Foto: sb

• Samstag, 23. 2. 2013 16.00 Uhr: Beichtgelegenheit 17.00 Uhr: Kreuzweg

• Sonntag, 24. 2. 2013 09.30 Uhr: Messfeier der Gem. und KinderwortGD in der Kapelle 11.30 Uhr: HI. Messe in kroatischer Sprache 19.00 Uhr: HI. Messe • Montag, 25. 2. 2013 08.45 Uhr: HI. Messe • Dienstag, 26. 2. 2013 08.45 Uhr: HI. Messe 17.00 Uhr: Katechetische Messe EK-Kinder • Mittwoch, 27. 2. 2013 08.45 Uhr: HI. Messe

Pfarrei St. Hildegard Paosostr. 25 81243 München • Donnerstag, 21. 2. 2013 08.30 Uhr: Laudes • Samstag, 23. 2. 2013 17.30 Uhr: Rosenkranz 18.00 Uhr: Erste Sonntagsmesse • Sonntag, 24. 2. 2013 11.00 Uhr: Messfeier der Gem. 18.00 Uhr: HI. Messe in ital. Sprache • Dienstag, 26. 2. 2013 19.00 Uhr: HI. Messe • Mittwoch, 27. 2. 2013 14.00 Uhr: HI. Messe 19.00 Uhr: HI. Messe mit Aschenauflegung

Mein München: Blickpunkt Schule

Unterricht Klavierunterricht Hausbesuche, Keyb., auch Anfänger, 7559089 Start ILP-Ausbildung: 23.03. in Psychotherapie Coaching und Psychologie für Beruf und Alltag. www.ilp-muenchen.de Nachhilfe für zuhause! Für alle Schulen! Mathe, Physik, Buch- führung, weit. Fächer a. Anfr., Tel. 30709343 www.lern-fix.de Klavierunterricht Anf./Fortg. in Pasing, Tel. 089/80036351 FRANZÖSICH muttersprachlich, schubidu@mnet-mail.de Mathe/Physik/Abi, Tel. 704569 Franz./Lat., von erfahrener Gymnasiallehrerin, T. 8633122 Spanisch-Unterrricht u. Nachhilfe von erfahrener (Muttersprache) Lehrerin, Tel. 089/83999953 Qualifizierte Einzelnachhilfe zu Hause! www.effektiv-nachhilfe.de Tel. 089/63857185 Textaufgaben üben, T. 82909220 MATHE, PHYSIK, alle Klassen, schubidu@mnet-mail.de Qual. Gitarrenunterr. T. 664455

Profi-Nachhilfe? Lern.Werk! Ernsbergerstraße 19 (Pasing Bhf.) Tel. 089/82 03 03 10 www.lern-werk.info

Erfolgr. NH: REWE/BWR 783394 Suche qual. Nachhilfe Engl. /Mathe/Dt., 6. Kl. Realsch., n. Fürstenried, Tel. 01520/9840752 MATHE, PHYSIK f. Realschule v. erf. Lehrkr., Vorbereitung auf d. Abschlussprüf., T. 0176/39729914 G8:Mathe/Physik 0152/29307880 Qualifiz. Nachhilfe-Unterricht Engl./Franz., T. 089/3516418 Englisch-Italienisch.de qual. Ur. Nh. v. Lehrerin, Tel. 089-48953268 Erstklass. Nachhilfe, in allen Fächern v. Gymn.-, FOS-, BOS- u. Realschullehrern, T.089/6924186 Mathe-Nachhilfe-Spezialist.de kostenl. Probestd., Tel. 59997333 www.lehrinstitut-einstein.com LERNCOACHING statt Nachhilfe! Hausbes., 95426948 (AB)

Long-Time-Liner Schulungscenter sucht Modelle! Sowohl für dauerhaftes Make-up als auch für kaschierende und Camouflage-Pigw w w . d r u m m e r s - f o c u s . d e mentierung zum attraktiven MoSchlagzeugschule T. 089/2729240 dellpreis. Tel. 089/225200 Gesang u. Stimmreha, Friseurheimservice 089/772799 89311841 Qual. Git.unterr., T. 90938833 Lehrer gibt Nachhilfe in Dtsch., Engl., Frz., Lat., Tel. 089/4310081 Bei Bamberg 5Tg. HP ab 145¤ eig. Metzgerei, Menüwahl 09535/241 Gitarrenunterricht mit Spaß und Lernerfolg! Gitarrist m. langjähriger. Live- u. Studio-Erfahrung erteilt Unterricht in privater u. kreativer Atmosphäre f. Kinder u. Compaq Computer-Monitor 22 Erwachsene, Anfänger u. Fortge- Zoll, CRT (Röhre) gutes, scharfes schrittene, Einzelunterr. Tel. Bild, T. 5705705 089/39298818, 0177/8926488 Kleinwaschmaschine (f. BadeDrumunterr. T. 08021/5042401 wanne), wie fabrikneu, T. 5705705 Nachhilfe in Mathe/Physik/Che- Lowboard (Fernsehregal) ca. BH mie/Franz./Engl. T. 089/32422044 1, 30m/20cm schwarz, Tel. Englischnachhilfe v. pensionier- 37969220 ter Gymnasiallehrerin. T. 3001128 Langlaufski (1,80) Trak-Nowax G e s a n g s u n t e r r i c h t ohne Schuhe, alte Bindung. Bügelbrett, Spanholzlampe, T. 64298151 T. 089/366615

Zu verschenken

Nachhilfe Mathe/Physik/Chemie bis z. Abi. Nachprüfung, Vorber. Übertritte, FOS, Hausbes. o. Zuschlag. T. 8340540 od. 3614551 Top-Nachhilfe - Hausbesuch - alle Fächer - 11 ¤/Std. - keine Mindeststd. - k. Vertrag, 122219749 Intens. Nachh.: Deutsch, Engl., Franz., Mathe + gezielte Vorber. Übertr. Real./Gymn. od. Quali, v. geduld. erfahr. Lehrerin, 7902752 Englisch v. geduld. u. erf. Nachhilfelehrerin, Tel. 0162/8723403 Hohe Erfolgsquote! Sorgfältige Nachhilfe in Engl./Franz/Deut., Tel. 089/3138700 Gitarre, E-Gitarre, Tel. 712295

Omas Stehlampe m. Fransensch. u. kl. alten funktionsf. Saba Fernseher, T. 5801338 TV Loewe Calida 59 cm m. FB. u. Anl. einwandfr. silber 28. KG., nur Selbstabh., T. 0170/8101170 Reifen 185 R14 C - MPS510, M+S für Bus, T. 0174/8592513 Hole kostenl. gebr. Möbel ab T. 33098564 od. 0177/1569509 Wir holen gut erhalt. Möbel kostenl. ab Fa. Tel. 495354

ZAHNIMPLANTAT: Kostenloses Beratungsgespräch. Studie vergleicht Zahnimplantate der Renommeehersteller, so Zahnimplantate zum Selbstkostenpreis für Sie. Termin für kostenlose Beratung. Untersuchung und Planung unter Tel. 01766/2862278 oder per mail: Musikgartenkurse in Laim, Ain- Implantatstudie@gmx.de dorferstr. 10. Musikal. Frühförde- Wir holen seit 25 Jahren korung in kleinem fam. Rahmen. Kur- stenlos gebrauchte Möbel ab! Tel. se für Babys (3-17 Mon.), Kleinkin- 68074741 o. 0172/8536421 der (1,5-3 J.). Mi. + Fr. Vorm., Di. Nachm. Anmeldung und Info: Tel. Wer verschenkt gebrauchte Möbel an mich? T. 089/80037408 0152/22964792 Hole kostenlos tägl. gebrauchte Möbel, Tel. 089/42775805

Alles für das Kind

FerienwohnungHäuser

Flohmarkt

Freizeit

Mathe, Physik, Chemie mit viel Geduld und Erfahrung von Gymnasiallehrer, T. 089/2609557

Beim Literaturtag über Herrmann Lenz (v.l.): die Schülerinnen Sandra Kammerloher, Jessica McCracken, Lehrer Wolfgang Everling, die Schülerinnen Janina Leitner und Simone Kainz. Foto: pi

Reisen + Erholung

Mathe-NH (w), www.mathemün- Gardasee: Privat FeWo für 2-6 chen.de Abi/Realschule/FOS Pers., ruh. Lage, Seeblick, Garten, Hunde o.k., T. 06172/689101 Gitarrenkurse.de T. 97600484 www.vista-lago.de Nachhilfe und Beratung beim Schüler zu Hause auf pädagogisch- Bad Füssing App. zu verm. 20,psychologischer Basis. Alle Fächer ¤/Tag, Tel. 089/12111673 und Altersstufen. Auch bei ADS, Legasthenie, Dyskalkulie u. Hochbegabung. T.0881/1302003; 06126/225956 www.hauslehrer.de Kinderflohmarkt m. Osterbasar Latein, Mathe, Engl., Deutsch, u. Kaffee/Kuchen am 2. März 2013 von 14 - 17 h im Kindergarten SonFranz. Gymn.-Lehrer, 8343891 nenschein, Lärchenweg 1, Karlsfeld. Gitarren-Unterricht, vom Profi, Anmeldung für Flohmarkt unter Tel. 089/17926556 Tel. 0176-41178964 bis 25. Februar ENGLISCH von Lehrerin, T. 524892 2013 Mathe Abitur :-) Gute Note! Systematisch, individuell, Hausbesuch. T. 2730005 Ausbildung in Psychotherapie Semiprofessionelles TheaterCoaching und prakt. Psychol., Info- ensemble su. f. die Besetzung Nachmittag, Samstag 23. 16.00 ihres neuen Stücks 3 Frauen (ca. Uhr, JH Mü.-Thalkirchen, Mie- 25-30J., 35-45J. u. 55-65 J.) mit singstr. 4, T. 07130/4050947 oder Spielerfahrung Probenbeginn: Juni 2013. www.ilp-muenchen.de Email-Kontakt: s.hanf@web.de, Mathematik, T. 089/684431 www.theater-vonderrolle.de Mathe/Physik für Uni/Gymnas., Einzelunterricht, Tel. 089/681063 Mathe/Physik/Chemie 5.-13. Kl. auch Hausbes. 089/365374 Abele

Nr. 8 · Mittwoch, 20. 2. 2013

Wir holen gut erhal. Möbel kostenlos ab, T. 089/586638 Neue dunkelblaue Aigner-Lederstiefel, Größe 39,5, T. 089/707696 Grünpflanzen, T. 089/1402108 LP von 1960 + 1970, T. 1402108 Leder-Eckcouch, rauchblau, 280 x 240 zu versch., T. 089/3226497 Bosch-Waschmaschine, leichter Defekt, geg. Abholung, Tel. 0176/79035739 Neuw. Schlafsofa in L-Form, beige, 2,25 m x 1,80 m; gegen Abholung, Tel. 7916617

Esoterik/ Lebensberatung Übersinnliches? Hellsehen nach altüberliefertem Wissen. Parapsychologe erteilt sofort Auskunft. T. 07551/68182 od. 0171/6213622 www.fragendeslebens.de

Seminar mit großen Pre-Inka Schamanen Jose Carlos Reyes Ravenna, 13./14. u. 27./28. April 2013, + 3 Jahres-Ausbildung Pre- Inka Schamanismus, Info: www. seeschamane.de Schamanische Schule Ute Fechter, Tel. 08192/9988438 o. 0170/3115341 1A Permanent Make-up, Nägel, www.mehr-wissen-id.de/1949 Wimpern, Massage, T. 31985748 Permanent-Make-Up: ¤ 80,-, Tel. Kartenlegen-Tarot, T. 32401194 Wahrsagen privat T. 089/2015135 089/339252, www.ginas.de

Hermann Lenz und sein Werk Literaturtag am Städtischen Bertolt-Brecht-Gymnasium Pasing · Der Schriftsteller und Dichter Hermann Lenz, der am 12. Mai 1998 im Alter von 85 Jahren starb, würde am 26. Februar 2013 hundert Jahre alt. Dies nahm die Fachschaft Deutsch des Städtischen Bertolt-Brecht-Gymnasiums zum Anlass, dem vielfach ausgezeichneten und preisgekrönten Autor den diesjährigen Literaturtag zu widmen. „Hermann Lenz hat mein Leben entscheidend geprägt“, sagte Wolfgang Everling, stellvertretender Schulleiter des BertoltBrecht-Gymnasiums, in seinem Vortrag vor den Schülerinnen der Oberstufe und Gästen. Er bezog seine Aussage auf die Texte wie auf die Persönlichkeit des Dichters und erzählte von Begegnungen mit dem Ehepaar Lenz, das er als

junger Student zum ersten Mal besuchen durfte – im Münchner Elternhaus von Hanne Lenz, in das die beiden Mitte der 70er Jahre von Stuttgart übersiedelt waren. In freundlicher Gesprächsatmosphäre erhielt er damals Antworten auf seine vorbereiteten Fragen und wurde dazu von Frau Lenz mit Tee und Kuchen verwöhnt.

„Poetischer Geschichtsunterricht“ Zum umfangreichen und vielgestaltigen Schaffen von Hermann Lenz sollte der Literaturtag einen Zugang öffnen. Die Faszination der Inhalte und der bildhaften Sprache des Werkes wurde den Zuhörern anhand von Texten deutlich,

Viel fürs Leben gelernt Präsentation der P-Seminare am Städt. Bertolt-Brecht-Gymnasium Pasing · Tanzen, Kochen, Hämmern, Bohren, Lehren, Schattenspielen, Tiere streicheln und vieles mehr sind Tätigkeiten, mit denen man sich normalerweise nicht in der Schule beschäftigt. Allerdings geben die sogenannten P-Seminare im achtjährigen Gymnasium Gelegenheit, sich mit diesen Aktivitäten zu beschäftigen. Und die Schülerinnen des Städtischen Bertolt-Brecht-Gymnasiums nahmen diese Chancen gerne wahr. In den Seminaren wurde eine Tanzaufführung vorbereitet und vorgeführt, Projektwochen für jüngere Schülerinnen zu den Themenbereichen Physik, öko-

Die Schülerinnen des P-Seminars „Erstellung einer Projektwoche zum Thema Ernährung“ mit Lehrerin Christine Schäfer. Foto: pi

Kosmetik

Schauen Sie doch mal vorbei!

die von Schülerinnen vorgetragen wurden: Auszüge aus dem Roman „Neue Zeit“ und der Erzählung „Dame und Scharfrichter“ sowie einige Gedichte. Wolfgang Everling betonte in seinen Ausführungen, Romane wie „Neue Zeit“ seien „poetischer Geschichtsunterricht“. Auch lenkte er die Aufmerksamkeit darauf, dass Hermann Lenz früh, unbeirrt und eindrucksvoll das Verhältnis des Menschen zur Natur thematisierte. Über einen interessanten Literaturtag, an dem erst klar geworden sei, welches Expertenwissen an der Schule schlummere, freute sich Karin Diedenhofen, Fachbetreuerin für Deutsch, in ihrem Schlusswort. red

Die Schülerinnen des P-Seminars „Bau eines Insektenhotels“ mit Lehrerin Cornelia AicherLeonbacher. Foto: pi

logische Landwirtschaft und gesunde Ernährung geplant und durchgeführt und ein Insektenhotel erstellt. „Unsere Schülerinnen haben viel für das Leben gelernt und haben sich toll engagiert“, lobten die Leiterinnen und Leiter der PSeminare übereinstimmend ihre Schülerinnen, die über eineinhalb Jahre an ihren Projekten gearbeitet haben. Und auch die Schülerinnen blicken stolz auf ihre Werke: „Es war viel Arbeit, aber das Ergebnis zeigt, dass die Arbeit sich gelohnt hat.“ red

12 www.aldi-sued.de

ab Do.,

Mein MĂźnchen

Nr. 8 Âˇ Mittwoch, 20. 2. 2013

21.2. Michael Piazolo erneut nominiert Freie WĂ¤hler stellen Landtagskandidaten auf

DORMIAÂŽ

Mako-Satin BettwĂ¤sche MaĂ&#x;e ca.: &(*Â&#x2022;Ă?Â&#x2022;'%%Â&#x2022;XĂ&#x2019;Â&#x2022; (Bettbezug) 80 x 80 cm (Kissenbezug) je Garnitur

17,99*

DORMIAÂŽ

Mako-Satin KissenbezĂźge MaĂ&#x;e je ca.: )%Â&#x2022;Ă?Â&#x2022;-%Â&#x2022;XĂ&#x2019; je 2 StĂźck

6,99*

DORMIAÂŽ

JerseySpannbetttuch

FĂźr Doppelbett: 180â&#x20AC;&#x201C;200 x 200â&#x20AC;&#x201C;220 cm

mit Elasthan FĂźr Einzelbett: 90â&#x20AC;&#x201C;100 x 200â&#x20AC;&#x201C;220 cm je

MaĂ&#x;e ca.: 90 x 200 cm oder 100 x 200 cm =sĂ?Ă&#x2039;Â&#x2022;XV#/Â&#x2022;&,Â&#x2022;XĂ&#x2019;

12,

19,

99*

QualitĂ¤tsMatratze â&#x20AC;&#x17E;supercomfortâ&#x20AC;&#x153;

99*

DORMIAÂŽ

59,99*

&*Â&#x2022;?VĂ?Ă&#x2014;Ă&#x2039;Â&#x2022;<VĂ&#x2014;VĂ&#x201C;Ă&#x2122;Ă&#x17D;Ă&#x2039;Â&#x2022; auf den Matratzenkern

MORPHY RICHARDSÂŽ

STUDIOÂŽ

Dampfgarer Intellisteam

Komfortgrill 3 Jahre Garantie

37,

99*

Die schonende und gesunde Art, Fleisch, GeďŹ&#x201A;Ăźgel, Fisch und GemĂźse als komplettes Gericht zuzubereiten. Inkl. ZubehĂśr. 3 Jahre Garantie je

99,99*

INTEXÂŽ

Luftbett

3 Jahre Garantie

Mit eingebauter elektrischer Pumpe.

Digital RGB-LED Flex Band Set, *Â&#x2022;Ă&#x2019;

Set

59,99*

3 Jahre Garantie

Sendling / MĂźnchner SĂźden Parallel zum Ende des Volksbegehren gegen die StudiengebĂźhren haben die Freien WĂ¤hler MĂźnchen ihren Direktkandidaten fĂźr den Landtagsstimmkreis 103 (Giesing) nominiert: Prof. Michael Piazolo aus Thalkirchen. Zu dem Stimmkreis gehĂśren die Stadtbezirke 6 (Sendling), 17 und 18 Ober- und Untergiesing) sowie der Ăśstliche Teil des Stadtbezirks 19). Der bereits bei seinem ersten Antreten zur Landtagswahl 2008 erfolgreich in den Landtag gewĂ¤hlte Stadtund Bezirksvorsitzende und FW-GeneralsekretĂ¤r Prof. Michael Piazolo wurde wieder einstimmig gewĂ¤hlt. â&#x20AC;&#x17E;Ich freue mich natĂźrlich, dass mir seitens des Stadtverbandes wieder das Vertrauen entgegen gebracht wird, als Direktkandidat dieses wunderschĂśnen

Bekanntschaften Wolfgang, 75 J., gepflegt, volles Haar, wĂźnscht sich liebevolle, feminine Frau Reisen, Theater, Tanzen, Wandern und miteinander glĂźcklich zu sein. (getr. Whng.) SPS 089/92000288 Humorvoller Bayer, 45 J., sucht eine hĂ¤usliche Lebenspartnerin, Tel. 0178/6426480 Junger einsamer netter 25 Ja. Mann sucht gleichgesinnte Sie, damit die Sonne wieder lachen kann. Tel. 0173/4938418 Kinderarzt i.R., 70+/1,81, verw. sucht liebe Frau fĂźr alles SchĂśne. Gratisruf: 0800-5701570, Ag. 60+ Dipl.Ing. 63, sucht nette SIE z. Freizeitgestalung (Wandern, Skifahr., Schwimmen. 0172/1331682 Er, solo, su. kleine, zierliche Frau, veranlagte Nymphomanin auch gerne feste Beziehung, MĂź. Feldmoching, T. 0172/3119347

Verschiedenes

MaĂ&#x;e ca.: '%(Â&#x2022;Ă?Â&#x2022;&*'Â&#x2022;Ă?Â&#x2022;),Â&#x2022;XĂ&#x2019;Â&#x2022; (aufgeblasen) je

39,

99*

Weitere Aktionsartikel ďŹ nden Sie im ALDI SĂ&#x153;D Magazin und im Internet unter www.aldi-sued.de je 2 Shirts

4,99* je Tuch/Schal

2,99*

je Jeans

99*

6Â&#x2022; A9>Â&#x2022;:Ă&#x17D;Ă&#x201C;Ă?VĂ&#x161;YÂ&#x2022;<Ă&#x2019;W=Â&#x2022; Â&#x2022;8Ă&#x201D;#Â&#x2022;Ă&#x201D;=<Â&#x2022;~Â&#x2022;7Ă&#x161;Ă&#x2014;Ă&#x152;Ă&#x2DC;Ă&#x2122;Ă&#x2014;#Â&#x2022;(,Â&#x2022;~Â&#x2022;)*),+Â&#x2022;BxĂ&#x2018;Ă?Ă&#x2039;Ă&#x17D;Ă&#x2019; Firma und Anschrift unserer regional tĂ¤tigen Unternehmen ďŹ nden Sie unter www.aldi-sued.de unter â&#x20AC;&#x17E;Kundeninformationenâ&#x20AC;&#x153; oder mittels Ă&#x161;Ă&#x201C;Ă&#x2DC;Ă&#x2039;Ă&#x2014;Ă&#x2039;Ă&#x2014;Â&#x2022;Ă?Ă&#x201D;Ă&#x2DC;Ă&#x2122;Ă&#x2039;Ă&#x201C;Ă&#x2018;Ă&#x201D;Ă&#x2DC;Ă&#x2039;Ă&#x201C;Â&#x2022;VĂ&#x161;Ă&#x2122;Ă&#x201D;Ă&#x2019;VĂ&#x2122;Ă&#x17D;Ă&#x2DC;Ă&#x17D;Ă&#x2039;Ă&#x2014;Ă&#x2122;Ă&#x2039;Ă&#x201C;Â&#x2022;HĂ&#x2039;Ă&#x2014;Ă&#x203A;Ă&#x17D;XĂ&#x2039;"CĂ&#x161;Ă&#x2019;Ă&#x2019;Ă&#x2039;Ă&#x2014;Â&#x2022;%Â&#x2022;-%%$-Â&#x2022;%%Â&#x2022;'*Â&#x2022;()#

je Schlafanzug

4,99*

* Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu

unserem stĂ¤ndig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur VerfĂźgung stehen. Sie kĂśnnen daher schon am ersten Aktionstag ausverkauft sein. 8DT-21-2013

Fensterreinigung, zuverlĂ¤ssig, auch fĂźr Privat, Fa., T. 74298003 Fliesenlegermeister Ăźbern. sĂ¤mtl. Fliesen- u. Marmorarbeiten, Tel. Fa. 71 75 81 Freundliche Senioren-Kegelgruppe sucht VerstĂ¤rkung, Nichtraucher, 14-tĂ¤gig Mittwochnachmittag in Pasing, Hr. Roth, Tel. 837872 LAMPENSCHIRM-ANFERTIGUNG Tel. 089/85630072 Malern, Tapezieren, BodenbelĂ¤ge, Renovierung, Fliesen, Fa. Tel. 7602447, 0173/3510450 Badsanierung: Ein kompl. Bad ab 3.990,- Â¤ QualitĂ¤t z. kl. Preis. Wir fĂźhren aus: Gas, Wasser, Heizung, Fliesen, Maurer, Elektro, Umbau Badew. auf Dusche; Fa. Poltinger, Tel. 089/ 69370393 Kostenl. Abhol. v. MĂśbeln u. Haushaltssachen, 0160/4577989 EntrĂźmpelungen, besenrein, Festpreise Tel. 0179/2943744 KĂźcheneinbau-sof. T. 45208602 KĂźchenmontagen, Fa., Tel. 0172/8526205 EntrĂźmpelungen, WohnungsauflĂśsungen, UmzĂźge durch Fachpersonal, Fa., T. 089/58090425

Umbau Âˇ Ausbau Renovierung Âˇ Sanierung Beratung, Planung und AusfĂźhrung fast aller Arbeiten. info@jsbau.de Âˇ www.jsbau.de J. Spanko GmbH Telefon 74529801 Âˇ 0173/8652944

Stimmkreises in den Wahlkampf zu ziehenâ&#x20AC;&#x153;, sagte Piazolo. â&#x20AC;&#x17E;Ich bin mir sicher, dass die WĂ¤hlerinnen und WĂ¤hler

nicht erst nach dem gewonnenen Volksbegehren gegen die StudiengebĂźhren und dem erfolgreichen BĂźrgerbegehren gegen die dritte Startbahn wissen und verstehen, dass die Freien WĂ¤hler fĂźr echte BĂźrgerdemokratie stehen. Im Gegensatz zur amtierenden Regierungsmehrheit haben wir damit auch durchaus unsere eigene RegierungsfĂ¤higkeit unter Beweis gestellt, in dem wir nicht taktieren, sondern den Willen des Volkes abfragen und diesen dann auch konsequent umsetzen wollen.â&#x20AC;&#x153; Zugleich mit Piazolo wurde auch die Kandidatin dieses Stimmkreises fĂźr die Bezirkstagswahlen nominiert. In Giesing tritt Maria Altmann, SchriftfĂźhrerin der FW mit jahrelanger Erfahrung auch als Mitglied im Bezirksausschuss Ramersdorf-Perlach an. red

Malerarbeiten gĂźnstige Festpreise

Sprinter (Lang/Hoch), inkl. Fahrer! Liefer- u. Montagen f. Ihren Auftrag! Tel. 0152-34553095

Michael Piazolo (FW): seit 2008 im Landtag. Foto: FW

sauber, zuverlĂ¤ssig, schnell

Firma 01 70 /7 77 30 10

www.htreifen.de

Rolladen u. Reparaturen, gĂźnAnsprechende Webseiten, gĂźn- stig Firma Tel. 7934983 stig, ohne Folgekosten, Tel. 0173/ 3519599 Fensterreinigung Fa. T. 8418026

WohnungsauflĂśsungen

Fenster verschmutzt? Alex putzt! Fenster, TĂźr, Teppich, Matratze, BĂźro, Anfahrt frei. Tel. HaushaltsauflĂśsung MĂź.-Jungs 08034/1676 helfen Ihnen Tel. 0176/50170461 SperrmĂźllabholung von A-Z, SperrmĂźllabfuhr, T. 66590660 Flink & Fair, T. 66590660 EntrĂźmpelungen, Wohnungs- EntrĂźmple Whg, Keller, Speicher auflĂśsungen, SperrmĂźllentsor- sofort & billig Fa. 089-51 50 60 88 gung, Transportfahrten, Demontagen u. Abbrucharbeiten. Starke ge- EntrĂźmplung jeglicher ART! pflegte und freundliche MĂ¤nner. auch HEUTE! preisw. 92 79 29 46 Alkoholfrei! Fa. Lex, Tel. Fa. RASCH & RAUS! EntrĂźmpeln 089/75079635 ab 14,00,- Â¤, T. 089/74567670 Wer in Perlach bĂźgelt meine gewaschenen Hemden? Ich bringe Schlafzischr. B300 H 227 u. 1x B und hole die Hemden ab, Tel. 100, H 227, Kommode B 100 H 100, Bauernschr. B 100 H 180, Bett L 210 0176/22818046 B 130, KĂź-Bufett. Eckbank, Tisch Elektromeister T. 0173/6862994 usw. gĂź., T. 089-43988355 oder SperrmĂźllabholung, Woh- 0172/8628147 nungsrĂ¤umung u. Entsorgung HaushaltsauflĂśsung: Besicht. u. Fa. Stelzer, Tel. 089/58090425 Verk. 22-23.02. von 10-18 Uhr o. n. Besticke fast alles, T. 1231017 Vereinb., SchĂśnstr. 73 b, 81543 Hemden nĂ¤hen, Ă&#x201E;nd. T. 1231017 MĂźnchen. T. 0172/2495403 Alle Arbeiten, Tel. 0162/71711240 WohnungsauflĂśsungen, UmzĂźParkett, schleifen/versiegeln ge, Entsorg., etc. mit Anrechauf umweltfreundlicher Wasser- nung von Verwertbaren, Fa. lackbasis. Fa. Urban, Tel. 0171/ Bichlmeier, 089/74009196 3675475 EntrĂźmpelungen aller Art zum FĂźhrerschein weg oder Fahrver- Festpreis besenrein, sauber + gĂź. bot? Ich kann Sie fahren - Tag und Fa. Frank, T. 089/8645125 Nacht. T. 089/63858975 Teppichboden-Polsterreinigung HaushaltsauflĂśsung: Tel. 0175/ 2062053 Firma, Tel. 089/9574377 Pelz + Leder Umarb., Neuanfert., EntrĂźmpelungen, WohnungsRep., Meister-Fa. T. 08165/64171 auflsungen, SperrmĂźllentsorMalen-lack. preisw. 089/63287950 gung, Transportfahrten, Demontagen u. Abbrucharbeiten. Fa. T. EntrĂźmpelungshilfe 01707071798 58090425 EntrĂźmpelung/Dienstleistungen, Sa. 23.02. ab 13.00 Uhr, MĂśbel privat/gew. Tel. 0160/94662100 usw. gĂź. geg. Abhol. Tel. 131255 SperrmĂźll-Notruf 0173/8137862 Meisterbetrieb seit 1868 Ăźber- Bayer. Jungs ERLEDIGEN Wohnnimmt Badkomplettsanierung, Sa- ungs-AuflĂśsung/EntrĂźmpelungen nitĂ¤r-, Heizungs-, Elektro-, Maue- GĂ&#x153;NSTIG, T. 0170/7578934 rer- und Fliesenarbeiten, unverbindliches Angebot, Tel. 089/ Mch-Laim, MĂśbel und Haushaltsggst. gg. Abh. 23./24.2. ko263393 oder 0172/8831783 stenlos, Termin Tel. 0179/4955273 Wohnungsreinigung - 70 m2, od. 0172/8274842 198.- Â¤, T. 01573/8912976 www.bavarica-monacensia- EntrĂźmple a.kl.Mengen 72625952 buchshop.de

Priv. Flohmarkt: Sa., 23.02.2013, Fensterputzer Kraus, f. priv. u. 14-18 Uhr, Immenstadter Str. 14, Gew., Tel. 08145-94857 bei WiĂ&#x;meyer, MĂź.-FĂźrstenried

Mein München: Aktuelles

Nr. 8 · Mittwoch, 20. 2. 2013

„Als würde ich ein Knäuel Wolle aufheben“ Vielfalt, Schönes, Unbekanntes: Die siebten Balkantage wollen den Horizont erweitern

Bulgarien: 7,3 Millionen Einwohner, 7.300 davon in München, etwa so groß wie Bayern mit Baden-Württemberg.

Serbien: 7,1 Millionen Einwohner, 15.000 davon in München, etwas größer als Bayern.

München · „Es ist das Land, das ich von Kindheit an immer zwischen Schlafen und Wachen gesehen habe«, schwärmte die britische Journalistin Rebecca West, als sie in den 30er Jahren zum ersten Mal durch Jugoslawien fuhr: »Die Reise berührte mich, weil es so war, als würde ich ein Knäuel Wolle aufheben, das mich aus einem Labyrinth führte, in dem ich mich zu meiner Überraschung eingekerkert fand«. Rebecca West verliebte sich in das Balkanland so sehr, dass sie zwei weitere Male dorthin reiste und ihre Eindrücke in einem 1.100 Seiten starken Buch (dem umstrittenen Klassiker „Black Lamb and Grey Falcon“) zu Papier brachte.

bruar will der Verein „Hilfe von Mensch zu Mensch“ den Horizont erweitern, einen Einblick in die Traditionen und Lebensweisen der Menschen auf der Balkanhalbinsel geben, die multiethnische Vielfalt zeigen und den Dialog zwischen den Kulturen fördern. „Bilder und Gesellschaft in Bewegung“ ist das Motto der Balkantage, ihr Schwerpunkt Kroatien, das im Sommer wohl der 28. Mitgliedsstaat der EU wird.

Hochstr. 8) um 17 Uhr durch MdEP Bernd Posselt (er stellt sich beim Gesprächsforum ab 18.30 Uhr den Fragen Jugendlicher) und die kroatische Sopranistin Alma Karmelic offiziell eröffnet. Schon ab 12.30 Uhr finden wie jedes Jahr ein bunter Balkanbasar (bis 18 Uhr) sowie ein Folklore- und Kinderprogramm statt. Mit dabei ist wieder der bulgarische Pantomime Guentcho Todorov, der um 13 Uhr auftreten wird. Von 14 bis 17 Uhr treten Folkloretanzgruppen mit ihren bunten Kostümen Bilderreisen auf und zeigen traditionelle Tänze. Ab 19.30 Uhr werden schöne Am Samstag, 23. Februar, wer- und oft unbekannte Seiten Kroaden die Balkantage im Kulturfo- tiens und Bosnien-Herzegowinas rum (Sudetendeutsches Haus, vorgestellt. Gegen 20.30 Uhr er-

Gefühle und Klischees

Kosovo: 1,7 Millionen Einwohner, 7.600 davon in München, halb so groß wie Hessen.

Mazedonien: 2,0 Millionen Einwohner, 2.600 davon in München, etwas größer als Mecklenburg-Vorpommern.

Bosnien und Herzegowina: 4,6 Millionen Einwohner, 15.700 davon in München, etwas größer als Niedersachsen.

Wenige geographische Begriffe sind so gefühls- und klischeebeladen wie „Balkan“ (der mehr ist als das, was Jugoslawien einmal war): In manchen Ohren klingt er nach aufregenden Abenteuern und unverbrüchlichem Zusammenhalt wie bei Karl May, für die anderen ist „Balkan“ ein Synonym für organisierte Kriminalität, hasserfüllte Kriege und nie enden könnendes Chaos. Über Jahrzehnte sind Verbindungen zwischen den Balkanländern und Deutschland gewachsen: Zu uns kamen erst Gastarbeiter, dann retteten sich Tausende von Kriegsflüchtlingen hierher. Bosnien übernahm mit „Marka“ und „Feninga“ unsere Währung ebenso wie Montenegro, wo man seit 1999 mit D-Mark bzw. mit Euro bezahlt. Dennoch bleibt der Balkan vielen fremd. Das Verständnis beschränkt sich mitunter auf das Wissen, dass cevapcici schmecken, und den Glauben, dass man einigen Ländernamen ein „Ex-“ voranstellen müsse.

Vielfalt zeigen Mit den (inzwischen siebten) Balkantagen vom 23. bis 28. Fe-

mager und saftig

1 kg

Publikumshit „Parada“ bei den Balkanfilmtagen im Gabriel München · Am Montag, 25. Februar, werden die Balkanfilmtage um 18.30 Uhr im Gabriel Filmtheater (Dachauer Str. 16) mit dem kroatischen Film „Sonja i bik“ eröffnet. Auf dem Programm der nächsten beiden Tage stehen unter anderem die serbische Komödie „Parada“ von Srdjan Dragojevic (Mi, 27. Februar, 18.30 Uhr). Darum gehts in Parada: Der ehemalige Kriminelle Limun besitzt eine Sicherheitsfirma, ist Kriegsveteran und höchst homophob. Seine Verlobte Pearl steckt mitten in Hochzeitsvorbereitungen. Ihr Hochzeitsplaner ist der schwule Mirko. Frustriert von Limuns Beschimpfungen will Mirko den Job schmeißen, als Pearl ihrem Verlobten ein Ultimatum stellt: Das Jawort spricht sie nur , wenn Limuns Firma die von Mirko organisierte Gay-Pride-Parade beschützt, die massiven Anfeindungen ausgesetzt ist ...

35% gespart

Kroatien: 4,5 Millionen Einwohner, 23.700 davon in München, doppelt so groß wie Mecklenburg-Vorpommern.

VERLOSUNG Wir verlosen unter Ausschluss des Rechtsweges Tickets! Beantworten Sie einfach bis Sonntag, 24. Februar, folgende Frage: Wen will Limun heiraten? Antwort A) Mirko Antwort B) Pearl

Wenn Sie gewinnen wollen... ...rufen Sie unsere Hotline an unter Tel. 01379/22 00 43 (50 ct/Anruf) und wählen die richtige Lösung ...klicken Sie mit unter www.muenchenweit.de ...oder senden Sie uns eine Postkarte (Stichwort: „Parada“)

7.79

0.79

statt 11.99*

statt 1.09*

Griechenland: 10,8 Millionen Einwohner, 22.400 davon in München, fast doppelt so groß wie Bayern. Fotos: photos.com

Universal oder Color

44% gespart

24% gespart Ritter Sport Schokolade verschiedene Sorten,

100 g Tafel

*Unser Normalpreis **Empfehlung des Herstellers HIT Handelsgruppe GmbH & Co. KG, Alte Lohmarer Straße 59, 53721 Siegburg

0.65

statt 0.85*

Le Gruyére Schweizer Hartkäse aus Rohmilch hergestellt, fruchtig-kräftig, 45 % Fett i. Tr.

100 g

35% gespart

1.29 statt 1.99*

Valerian Gourmet Baguette Brötchen oder Feinschmecker Brötchen Mix tiefgefroren

360 g Packung (1 kg = 4.14)

25% gespart

1.49 statt 1.99*

ck Persil Waschmittel

Stück

Albanien: 2,8 Millionen Einwohner, 500 davon in München, etwas kleiner als Brandenburg.

Für Limun (Nikola Kojo) sind pinke Zahnbürsten und Autos die perfekte Steilvorlage für gnadenlosen Spott. Foto: Neue Visionen Filmverleih

28% gespart

a Vor teilsp

statt 0.99*

Montenegro: 0,6 Millionen Einwohner, 700 davon in München, etwas kleiner als SchleswigHolstein.

Spiel mit Klischees

extra große Köpfe

0.55

Ein Höhepunkt ist am Donnerstag, 28. Februar, das Balkankonzert mit der mazedonischen Ethnomusikgruppe „Synthesis“ und der Mezzosopranistin Jelena Bodrazic (um 19.30 Uhr im Gasteig). Die in Mazedonien sehr bekannte Gruppe schafft mit ihrer Musik eine Verknüpfung zwischen traditioneller mazedonischer Volksmusik und modernen Klängen.

Bedienungstheke

Schmorbraten aus der Schulter

Eisbergsalat

Höhepunkt

Frisches Freiland Suppenhuhn aus Loué SB-Packung, 100 g Fleisch von deutschen Jungbullen

Kl. I

Die „Deutsch-Bulgarische Vereinigung in Bayern e.V.“ unterstützt die Balkantage ﬁnanziell, personell und ideell. Das Programm mit allen Details: www.balkantage.org. job

VERLOSUNG

Natürlich

Spanischer

zählt Andreas Keiser mit Bildern von Landschaften und Menschen entlang der Donau zwischen Vukovar in Kroatien, Belgrad / Serbien bis Ruse / Bulgarien.

Söhnlein Brillant Jahrgangssekt verschiedene Sorten

für 100 Anwendungen

0,75 l Flasche

(1 Anwendung = 0.17/0.18)

(1 l = 3.32)

Aktion

16.99

29% gespart

2.49

statt 3.49*

Über 250 Angebote unter www.hit.de

Löwenbräu Original Münchner Hell oder alkoholfrei Kasten: 20 x 0,5 l Flaschen + 3.10 Pfand (1 l = 1.00)

26% gespart

9.99 statt 13.49*

Gültig vom 20.02. bis 23.02.2013. Druckfehler vorbehalten.

Wochenanzeiger

SPEZIAL

Treffpunkt Pasing

ALLES WAS SIE WÜNSCHEN!

Genussreich und preiswert genießen:

Volkhardts Weinempfehlung:

Das Hotel zur Post in Pasing lädt zu einer ganz besonderen Mittagspause

Rosso di Montalcino 2010, Val di Suga aus der Toskana

wochentags Jeden Mittag

preiswert schlemmen!

Lunchtime in der Post fein & günstig speisen ab ¤ 6,50 Hauptgang ¤ 6,50 Vor- und Hauptspeise ¤ 7,90 Hauptspeise + Softdrink 0,2 l ¤ 7,90 0,4 l ¤ 8,90 Vor- und Hauptspeise + Softdrink 0,2 l ¤ 8,90 0,4 l ¤ 9,90 Tagesdessert ¤ 1,90

Für alle, die abwechslungsreich, frisch, gut und ganz besonders günstig in ihrer Mittagspause schlemmen möchten, sei die Lunchtime im Hotel zur Post in Pasing empfohlen. In einer ausgewogenen Vielfalt serviert man hier von Montag bis Freitag, in der Zeit von 11.30 bis 14.30 Uhr, wahlweise Suppen, Vorspeisen, Hauptgerichte, Softdrinks und natürlich auch Tagesdesserts zu niedrigen Preisen. Das Angebot ist wahlweise kombinierbar. Je nach Gusto kann man beispielsweise das Hauptgericht, dazu Dessert und einen Softdrink zum sagenhaft günstigen Kombi-Preis wählen.

Weine Schaumweine Destillate Präsente Weinfachberatung - Lieferservice - Eigene Parkplätze Bistro mit mediterranen und asiatischen Spezialitäten Tel 089 82 92 12 15 Kaflerstraße 15 81241 München Fax 089 82 92 12 23 Mo.– Fr. 11 – 20 Uhr und Sa. 9 – 14 Uhr

www.volkhardts.de wein@volkhardts.de (Bistro nur Mo. - Fr.)

Das bekannte Anbaugebiet Montalcino in der Toskana ist nicht nur berühmt für seinen Brunello di Montalcino, sondern auch für den Rosso di Montalcino, einen Wein, der jünger getrunken wird und eine großartige Struktur mit so besonderen Eigenschaften wie Lebendigkeit und Frische vereint. Der Rosso di Montalcino aus dem Hause Val di Suga besticht mit einem vollen Körper und einer hervorstechenden Frucht, gepaart mit einer zarten, würzigen Note. Der 15-monatige Ausbau in Eichenfässern und die Verfeinerung für weitere drei Monate in der Flasche führt zu einem kräftigen und intensiven Rotwein mit weichen Tanninen und einem beachtlich langen Abgang. Er passt ideal zu kräftigen Vorspeisen und zu weißem, gegrilltem Fleisch. Den Rosso di Montalcino 2010, Val di Suga in der 0,75l Flasche, erhält man bei Volkhardts Wein für 12,50 ¤ . Anzeige

Aktive Zentren Aktuelles SCHUHE SCHÖNE LINGS FÜR LIEB FÜSSE

Bestandsaufnahme zur Planung der Pasinger Rundwege hat begonnen Die Gestaltung der Pasinger Rundwege und die bauliche Öffnung des Pasinger Rathauses gehören zu den Kernmaßnahmen des ISEK, dem Integrierten Stadtteilentwicklungskonzept für Pasing. Die Beauftragung an das Landschaftsplanungsbüro terrabiota und das Architekturbüro Brune ist erfolgt. In den kommenden Tagen werden die Mitarbeiter der Büros im gesamten Stadtteil ihre Bestandsaufnahmen durchführen. Dazu gehört neben der Aufnahme des Zustandes der Wege und Passagen auch die Erhebung von Menge und Größe der Vegetation. Serviceinitiative II - Warenpräsentation für den Einzelhandel Nach dem erfolgreichen ersten Teil der Serviceinitiative im Herbst vergangenen Jahres, gehen die Veranstaltungen in die zweite Runde. Beginn ist jeweils um 19.30 Uhr, Ort der Stadtteilladen in der Spiegelstraße 9 (Innenhof). Folgende Seminare werden angeboten: 17. April 2013 - Schaufenster / Außen 16. Mai 2013 - Warenpräsentation / Innenraum Die Bedeutung des Schaufensters als visuelles Warenpräsentation im Verkaufsraum Kommunikationsinstrument • Wie präsentieren erfolgreiche Unternehmen Ihre • Einsatzvarianten des Schaufensters Produkte • Gestaltungskriterien des Schaufensters • Verkaufsaktive Warenpräsentationen Tagung des Immobilienarbeitskreises Am 6.2. fand im Stadtteilladen die erste Sitzung des Immobilienkreises im neuen Jahr statt. Nach zwei kurzen Vorträgen von Stadtteilmanager Christian Bitter und Projektleiter Daniel Genée von der MGS, hat die Runde aus Eigentümern, Händlern und Immobilienexperten rege über die Entwicklung Pasings diskutiert. Themen waren unter anderem, die Bebauung des Grundstückes der Wirtschaftsschule am Pasinger Marienplatz, der richtige Standort für ein Kino in Pasing, die Entwicklung der Immobilienwerte und die Chancen der B- und Streulagen im Stadtteil. Information über Trambahnbaustelle 2013 Am 7.2. hat die IHK zu München und Oberbayern gemeinsam mit der Handwerkskammer und dem Einzelhandelsverband und der MVG zu einem Informationsabend über die Ausgestaltung der Trambahnbaustellen eingeladen. Näheres erfahren Sie unter http://www.mvg-mobil.de/projekte/pasing/

Neue Trends für Lieblings-Füße Oselot Kinderschuh in Pasing

Öffnungszeiten: Mo – Fr 10 – 13 Uhr und 15 – 18 Uhr Sa 10 – 13 Uhr, Mo./Mi. vormittags geschl. Oselstraße 11 · 81245 München Tel. 089/80 07 09 59 · E-Mail info@oselot.de www.oselot-muenchen.de

Mit dem sympathischen Tierchen, dem „Oselot“, verbindet sich bereits seit Jahren schöne individuelle Schuhmode im Herzen von Pasing. Das bekannte Fachgeschäft an der Oselstraße präsentiert aktuell eine sagenhafte Vielfalt an neuen trendigen Kinderschuhkollektionen für das Frühjahr. Neu im Sortiment sind „Cole Bounce

Restore“, halbhohe Leder-Sneakers aus italienischer Fertigung, sowie Slip-on Chucks in verschiedenen Farben bis Gr. 42. Ebenso neu bei Oselot sind Baumwollschuhe der Marke „Veja“, die aus einem „FairTrade“ Projekt „erwachsen“ sind. Die Initiative geht von Frankreich aus, von wo aus auch der Vertrieb organisiert

wird. Die Materialien werden ökologisch in Brasilien gewonnen (Baumwolle und Kautschuk), die Arbeiter fair bezahlt. Ein bisher einmaliges Projekt, das sich hoffentlich durchsetzen wird. Zudem sind die beliebten Bisgaard Schuhe mit Stern in sechs verschiedenen Farben und Lauflernschuhe von Naturino, Chérie, Bisgaard ab Gr. 19, eingetroffen.

Mein München: Aktuelles

Mittwoch, 20. 2. 2013 · Nr. 8

Rennanzüge gegen Dirndl und Lederhosen getauscht München · Das Spitzen-Team der alpinen Ski-Weltmeisterschaft in Schladming präsentiert sich am Rande des Top-Events in originaler Tracht aus Bayern: Abseits der WM-Pisten tauschten die amerikanischen Rennläufer ihre Skianzüge gegen fesche Dirndl und schneidige Lederhosen von Angermaier Trachten. Die Pistenstars aus den Vereinigten Staaten kannten Lederhosen und Dirndl bisher nur aus der Ferne. Jetzt selbst ihre eigene Tracht aussuchen zu dürfen, bereitete dem Team sichtbar Freude und es ließ den AngermaierGeschäftsführer Dr. Axel Munz gleich kräftig hochleben. Besonders amüsiert zeigten sich die Ski-Ladys darüber, dass der Kno-

ten einer Dirndlschürze den Beziehungsstatus verraten kann. Dr. Munz im Anschluss: „Als Skifahrer bringen die Damen und Herren natürlich die perfekte Figur mit und bringen unsere Trachten wunderbar zur Geltung. Noch dazu bewiesen alle, wie ich finde, ein sehr gutes modisches Gespür!“ red

Alice McKennis, Andrew Weibrecht, Laurenne Ross, Travis Ganong, Stacey Cook, Steven Nyman, Leanne Smith und Marco Sullivan vom USSki-Team (v.l.) mit Dr. Axel Munz, dem Geschäftsführer von Angermaier Trachten, in der bequemsten Position. Foto: Pr

Telefon-Hotline der CSU München · Unter dem Motto „Ihr direkter Draht nach Berlin“ richten die CSU-Bundestagsabgeordneten am Dienstag, 26. Febraur, eine Telefon-Hotline zwischen 13 und 15 Uhr ein. Die Fachpolitiker der CSU-Landesgruppe werden zu den aktuellen bundespolitischen Themen Rede und Antwort stehen. Alle Fragen werden beantwortet: Von der Gesundheitspolitik über die Familienpolitik, Fragen der Ernährung und des Verbraucherschutzes bis hin zu arbeitsmarktpolitischen oder außen- und europapolitischen Themen. Die Anrufe sind gebührenfrei und möglich unter Tel. 0800 0915522.

TIPP DER WOCHE

Wir sind

MÜNCHEN

Die Reise- und Freizeitmesse „f.re.e“ Angelika Bräutigam ist seit rund zehn Jahren dem Verlag als Medienberaterin treu. Die Naturliebhaberin ist ein ausgesprochener Familienmensch, liebt Bücher und radelt gerne. Foto: NW München · Reisen rund um die Welt buchen, einen Tauchkurs belegen, das neueste Mountainbike testen oder die Angelika Bräutigam Kletterwand bezwingen - die „f.re.e“ bietet die unterschiedlichsten Freizeitangebote unter einem Dach. Rund 1200 Aussteller zeigen auf 70.000 Quadratmetern, wie die schönste Zeit des Jahres optimal geplant und gestaltet werden kann. Bayerns größte Erlebnismesse präsentiert von Mittwoch bis Sonntag, 20. bis 24. Februar, auf dem Messegelände München Trends und Neuheiten aus den Bereichen Reisen, Caravaning und Mobile Freizeit, Gesundheit und Wellness, Wassersport, Sport und Outdoor sowie Fahrrad. Dabei lautet das Motto „Aktivmesse“: Klettern, radeln und tauchen – alles inklusive. Im Mittelpunkt steht die Tschechische Republik, die 2013 erstmals das Partnerland der f.re.e sein wird. Neben zahlreichen Kulturangeboten bietet Tschechien nämlich auch optimale Bedingungen für sportliche Aktivitäten wie Wandern und Fahrradtouren. Insgesamt stehen dort mehrere 1.000 Kilometer Radwanderwege zur Verfügung. Sollte also jemand überlegen, einen Fahrradurlaub zu buchen, kann er auf der „f.re.e“ die neuesten Räder Probe fahren und direkt vor Ort kaufen. Auf dem großen Fahrradparcours können zudem Besucher Testrunden auf verschiedenen Radtypen wie Trekkingräder oder E-Bikes drehen. Als großer Natur- und Radlfan lautet mein Tipp der Woche daher: Auf zur Reise- und Freizeitmesse! Sie können uns auch Ihren eigenen Tipp mit einem Foto von Ihnen an redaktion@muenchenweit.de schicken und dazu eine kleine Begründung, weshalb Sie den Lesern Ihren Tipp nicht vorenthalten wollen.

Wochenanzeiger

SPEZIAL

18 Alles zum Fachthema Gesundheit wöchentlich in „Gesundheit aktuell“ Ihres Werbe-Spiegels. Media-Informationen unter Telefon 089/546 55-159, Frau Angelika Bräutigam

Frühförderung • Krabbelgruppe • Spielgruppe • Musikalische Frühförderung Ubostr. 53 • 81245 München • Tel: 089 - 89 98 85 71 Info-Tel. 089 -12 19 10 94 • E-Mail: info@happykidz-zentrum.de

WIR MÜSSEN REDEN! Kommunikationsprobleme?

Gesundheit

Ich nehme ab mit Herbalife! Tel: Traumh. Massagen in Schwa71 00 04 32 selbst. Beraterin H. bing, Tel. 0152/37977394 Kiank HPPraxis Mitnutzg T. 3130789 Damenmassagen For Free! Tauschen Sie Vertrauen gegen Genuss. TAI CHI & QI GONG, T. 8341609 Energiearbeit Tel. 7555891 T. 0178/5836524 www.taichi-pasing.de QiGong,TCM, zertif. Lehrer, jed. Körper & Energie T. 089/6922524 Sa., Info: www.Shenqigong.com; Gönnen Sie sich eine Auszeit bei der Thaimassage-Germering, Telefon 0177/7402945 Fußpflege, T. 0172/1767568, Tel. 80065830 www.gerda-mobile-fusspflege.de

Professionelle Fußpflege kommt ins Haus, Tel. 0179/6719810

Massagen gesundheitlich

Seniorenbetreuung

Kurz- u. Langzeitbetreuung für Jazzgymnastik f. Muskelaufbau, Tuina-Massage, T. 0152/55604470 Senioren, Tel. 089/62707899 Wirbelsäule Probe-Std., 756822

Bei einer Meinungsverschiedenheit beginnt der Dialog einigermaßen friedlich – jedoch bereits bei geringZentrum für Integrative Medizin stem Widerstand Simone Pfeiffer läuft das Gespräch Heilpraktikerin für Psychotherapie aus dem Ruder. Es Prinzenstraße 47 · 80639 München werden alle mögOffene Gruppe für gewaltfreie Kommunikation lichen „SchublaTermin: 06.03.2013 um 19:00 Uhr den" aufgemacht Konfliktmuster erkennen und transformieren – und plötzlich wird Samstag Intensiv-Seminar über längst verTermin: 23.02.2013 von 10:00 bis 18:00 Uhr gangene SituatioKonflikte erfolgreich angehen – nen diskutiert. Intensiv-Seminar für Frauen Jedes Wort wird Termin: Freitag, den 14. bis Sonntag, den 16. Juni 2013 vorwurfsvoll ausgesprochen und Weitere Termine und Informationen unter: das Ziel hat sich www.simone-pfeiffer.com völlig verändert, telefonisch unter: 089/1782061 oder Email: info@simone-pfeiffer.com denn inzwischen ist aus der Unterredung ein Schlagabtausch getäuscht, hasserfüllt usw. gefühlt haben und worden. Man will den andelernen, sich selbst empathisch zu begegnen. ren nur noch treffen oder verDie Auseinandersetzung mit sich selbst erletzen und letztendlich Recht öffnet neue Handlungsmöglichkeiten und bekommen. schafft Verbindung zum Gegenüber. Zurück bleibt das Gefühl der Eine befreite innere Haltung wird Hilflosigkeit, der Frustration, des erarbeitet und somit kann ein Ärgers oder sogar Hass. neuer Lebensabschnitt beginnen. Die Verbindung zum Gegenüber ist Wer seine mitmenschlichen unterbrochen und die Scherben lieBeziehungen geordnet hat, gegen überall. winnt seine bisher gebundeIn den Seminaren setzen sich die Teilnen Kräfte wieder zurück! nehmer mit Situationen auseinander, in denen sie sich hilflos, müde, entBild: SP

Wochenanzeiger

SPEZIAL

19 DEN NACKENSCHMERZEN AUF DEN ZAHN GEFÜHLT Wer die Zähne zusammenbeißt und plötzlich ein Ziehen vom Nacken in die Schulter oder vom Unterkiefer in die Schläfe verspürt, ist mit diesem Problem ganz bestimmt nicht allein. Ebenfalls gängig bei dieser Bewegung sind Rauschen und Piepsen im Ohr oder Rückenschmerzen. Dass der Ursprung mancher orthopädischer Probleme bei der routinemäßigen Zahnkontrolle aufgedeckt werden kann, wissen die Wenigsten. Dementsprechend groß ist das Staunen, wenn der Zahnmediziner nach Problemen im Nacken, im Rükken und am Becken fragt oder sich gar nach den Einlagen in den Wanderschuhen erkundigt. Der Zusammenhang ist leicht nachvollziehbar: Der Alltag fordert seinen Tribut, der beschäftigte Großstädter ist im Stress und findet wenig Zeit für Bewegung und Entspannung. Die Folgen sind dramatisch: Eine schlechte Sitzhaltung vor dem PC oder im Auto fördert die Entstehung von Verspannungen in der Rückenmuskulatur, was

Zahnarztpraxis Brigitte Hornberger Ganzheitliche Zahnmedizin

zu dauerhaften Schädigungen am Skelett führen kann. Durch die Fehlhaltung verspannt sich auch die tiefe Nackenmuskulatur, so dass bei einfachsten Halsdrehungen der Schmerz tief in den Rücken schießt. Die Kaumuskeln, die am Kiefer ansetzen, werden hart. Nachts oder in Ruhephasen verarbeitet das Unterbewusstsein die tagsüber aufgenommenen Reize. Nicht selten geschieht dies auf unangenehme Weise, begleitet von intensivem Zähneknirschen, Tinnitus, Schlafstörungen, Rastlosigkeit oder Depressionen. Durch die Zusammenarbeit von Zahnarzt, Arzt und Physiotherapeut mit spezieller Ausbildung, kann den Betroffenen rasch geholfen werden. Als Basis dient ein individuell erarbeitetes Gesamtkonzept, bei dem der Orthopädie-Schuhmachermeister, der Physiotherapeut, eventuell der Heilpraktiker und der Orthopäde mitwirken. Diese im Vorfeld abgestimmte und durch den Zahnarzt koordinierte Untersuchungsreihe endet nach der Vorbehandlung buchstäblich „auf dem Zahn“. Eine individuelle Aufbissschiene wird angefertigt, die ganzheitlich medizinische ParameZahnarztpraxis ter vereint. Sie dient Brigitte Hornberger dem Stressabbau, dem Medizinische Hypnosebehandlung Hartsubstanzverlust an Behandlung nach Mondphasen den Zähnen, der BissGanzheitliche Zahnmedizin korrektur und der EntFarbtherapie lastung der feinen Haarzellen des InnenTätigkeitsschwerpunkt ohrs. Letzteres scheint Kiefergelenkstherapie bei Linderung von TinFunktionsanalyse nitus wesentlich mitzuEversbuschstraße 3 wirken. 80999 München Die Zahnärztin Brigitte Telefon 089 / 149 64 37 Hornberger berät ihre Fax 089 / 140 61 84 Patienten sowie alle Ininfo@zahnarzthypnose.de teressierten gerne auswww.zahnarzthypnose.de führlich und individuell darüber, wie ein erster Schritt zur Wiedererlangung der Lebensqualität aussehen kann.

MINI-IMPLANTATE Geeignet bei lockeren Zahnprothesen München · Bei den Mini-Implantaten von 3M ESPE MDI handelt es sich um sehr kleine Schraubenimplantate aus Titanlegierung, die minimalinvasiv in den Knochen eingebracht werden. Die Länge der Mini-Implantate beträgt 10 bis 15 mm, der Durchmesser 1,8 bis 2,4 mm. Dadurch können die Mini-Implantate sehr schonend mit einer winzigen Vorbohrung, in den Kieferknochen eingeschraubt werden. Bei ordnungsgemäßem Sitz ruht die Prothese sanft auf dem Zahnfleisch des Patienten. Die Retentionseinsätze bieten vertikale Beweglichkeit und widerstehen den natürlichen Hubkräften. Der Erfolg der Mini-Implantate basiert auf der Erfahrung jahrelanger klinischer Anwendungen und ist für Patienten mit künstlichem Gebiss zum System der Wahl geworden. Dabei kann man entweder vorhandene Prothesen schonend, sicher und schnell stabilisieren, oder auch neue Prothesen von Anfang an mit Mini-Implantaten ausstatten. In der Regel reichen 4 Implantate pro Kiefer, um Vollprothese oder auch Teilprothese sicher zu stabilisieren.

Des Weiteren sind Mini-Implantate ca. um die Hälfte günstiger als konventionelle Implantate. Bei kleinen Frontzahnlücken kann man auch Einzelkronen und kleine Brücken dauerhaft auf Mini-Implantaten befestigen. „Aus meiner Sicht bringen Mini-Implantate bei Protheseträgern eine enorme Verbesserung der Stabilität und Kaukomforts und können, bei guter Allgemeingesundheit, absolut empfohlen werden“, erklärt der Münchner Zahnarzt Dr. Georg Finger (Foto).

WAS TUN GEGEN SCHMERZEN? Hock-Schmerztherapie verspricht Linderung Jeder, der unter ständigen oder oft wiederkehrenden Schmerzen leidet, wünscht sich ein beschwerdefreies Leben – schließlich schränkt es die Lebensqualität erheblich ein, wenn jede Bewegung, Sitzen oder Liegen von quälenden Rückenschmerzen begleitet wird, die Arthrose in den Gelenken einfache Tätigkeiten erschwert, es im Kopf dröhnt, in den Beinen zieht, die Finger schmerzen, und, und, und… Wichtig zu wissen ist, dass Schmerzen aufgrund einer muskulären Fehlspannung empfunden werden; Sie sind ein Warnsignal des Körpers vor einer möglichen Schädigung. Ein Teufelskreis entsteht, denn dieser Muskelschmerz führt zu einer weiteren Anspannung der entsprechenden Muskelpartie und damit zu neuen Schmerzen. Nur wenn diese Schleife durchbrochen wird, ist eine Heilung möglich. Die Hock-Schmerztherapie ver-

Heilpraxis Würmtal Birgit Suritsch Praxis für Schmerztherapie u.a. Akupunktur, Hock-Schmerztherapie Termine nach Vereinbarung, auch abends Bahnhofstr. 83, Gräfelfing, Telefon 90 54 15 51

www.heilpraxis-wuermtal.de

spricht rasche Linderung: Mehr als 90 Prozent aller Schmerzpatienten können ohne Medikamente erfolgreich behandelt werden. Denn nicht nur der Ort des Schmerzes ist entscheidend, sondern auch die Bewegung, bei der der Schmerz auftritt. Genau hier setzt die Therapie mit punktgenauer und gezielter Behandlung an, wobei der The-

rapeut überwiegend mit seinen Fingern arbeitet. Hierbei werden Verspannungen über manuellen Druck an Rezeptoren der MuskelSehnenübergänge gelöst. Erweitert wird diese Methode durch spezielle Dehnungsübungen. Diese hocheffiziente Heilungsmethode überzeugte bereits viele Spitzensportler, die darauf setzen.

l Informationen aus einer Hand Alles zum Fachthema Gesundheit wöchentlich im „Gesundheit aktuell“ Ihres Werbe-Spiegels. Media-Informationen unter Telefon 089/546 55-159, Angelika Bräutigam

Schilddrüsenerkrankungen erkennen und behandeln n Schilddrüsenerkrankungen – wie erkennen und behandeln? Um dieses Thema geht es beim nächsten Neuwittelsbacher Gesundheitsforum am Donnerstag, 28. Februar 2013, um 18 Uhr. Kleines, unscheinbares Organ Die Schilddrüse ist ein kleines, unscheinbares Organ. Sie produziert Hormone, mit denen der Körper Stoffwechselprozesse reguliert, die Herz-Kreislauf-Funktionen etwa, das Körperwachstum, den Muskulatur- und Knochenstoffwechsel, das Nervensystem sowie den Energie- und Mineralstoffwechsel. Erkrankt die Schilddrüse, verändert sich der Hormonhaushalt mit zum Teil einschneidenden Konsequenzen. Die einfachste Form ist die vergrößerte Schilddrüse (Kropf), hervorgerufen durch Jodmangel, bei dem die Hormonproduktion in der Regel aber normal bleibt. Über- und Unterfunktion Anders ist es bei einer Unter- bzw. Überfunktion. Werden nicht genügend Schilddrüsenhormone produziert, sind Leistungs- und Konzentrationsschwäche, Müdigkeit sowie gesteigerte Kälteempfindlichkeit die Folge. Patienten mit einer Schilddrüsenüberfunktion dagegen klagen über Nervosität, innere Unruhe, Hitzewallungen und unregelmäßigen Puls. Die Symptome sind am Anfang der Erkrankung manchmal recht unspezifisch und bleiben nicht selten unerkannt.

Beim nächsten Neuwittelsbacher Gesundheitsforum am 28. Februar referiert leitender Oberarzt Dr. med. Axel Kiwi

Auch Frühformen gut erkennbar Mittels einfacher Untersuchungsmethoden wie einer Blutentnahme und einer ergänzenden Ultraschalluntersuchung können auch Frühformen der Erkrankung gut erkannt werden. Zu den therapeutischen Maßnahmen zählen die medikamentöse Behandlung, operative Verfahren und die Radiojodtherapie, eine nuklearmedizinische Behandlung. In Deutschland ist ein nicht unerheblicher Anteil der Bevölkerung von Schilddrüsenerkrankungen betroffen. Im Rahmen des Neuwittelsbacher Gesundheitsforums gibt Dr. med. Axel Kiwi, leitender Oberarzt der Abteilung für Innere Medizin/Herz- und Kreislauferkrankungen einen Überblick über die verschiedenen Schilddrüsenerkrankungen. Der Referent befasst sich auch mit der Vorbeugung, Diagnose und Behandlung der Krankheiten.

Krankenhaus Neuwittelsbach n Fachklinik für Innere Medizin Renatastraße 71 a (Eingang Romanstraße) n 80639 München Tel. 089/1304-1 n Fax 089/1 66 59 95 E-Mail: info@krankenhaus-neuwittelsbach.de n www.krankenhaus-neuwittelsbach.de

Wochenanzeiger

SPEZIAL

GASTRONOMIE & VERANSTALTUNGEN der Woche

Hexen, Geister & Dämonen

g er strebt“ „Es irrt der Mensch, so lanbold Schwank von Bernd Gam

Regie und Inszenierung Michael Graf

Wo? Gasthof zur Post am Pasinger Marienplatz,

Spieltermine:

Bodenseestr. 4a, 81241 München Fr., Sa., Fr., Sa., Sa., So., Fr., Sa.,

1. März, 20 Uhr 2. März, 20 Uhr 8. März, 20 Uhr 9. März, 20 Uhr 16. März, 20 Uhr 17. März, 14 u. 19 Uhr 22. März, 20 Uhr 23. März, 20 Uhr

www.weiss-blaue-buehne.de

Kartenvorverkauf unter 690 99 87 (Di. – Do. von 18.30 – 21 Uhr) bei Fam. Fröhler sowie unter eintrittskarten@ weiss-blaue-buehne.de

Ein Arienabend mit prominenten Halbwesen Fürstenried · Ob nun die Hexe in „Rusalka“ wilde Beschwörungsformeln lallt, Orpheus die mächtigen Geister der Unterwelt zähmt, Macbeth sich im Wahn vom Geist des toten Banco bedrängt sieht oder die Loreley gutgläubige Seemänner ins Verderben lockt – die Opernund Liedliteratur ist voll von bi-

zarren übernatürlichen Wesen: Hexen, Geister, Nymphen, Sirenen, Orakel, Teufel, Vampire und Dämonen. Im diabolisch-infernalischer Arienabend „Hexen, Geister & Dämonen“ (am Do. 28. Februar, um 20 Uhr im Bürgersaal Fürstenried, Züricher Str. 35) kommen einige Prominente dieser

LANDGASTHOF LANGWIED Bayerische bürgerliche Küche Kommen Sie gut durch die Fastenzeit mit unserem Löwenbräu-Triumphator und unserem reichhaltigen Fischangebot wie Forelle, Zander, Lachs, Seeteufel u.v.m. Familie Feigl mit Team freut sich auf Ihren Besuch! Öffnungszeiten: Dienstag bis Donnerstag 17.00 - 23.00 Uhr, Freitag bis Sonntag 11.00 - 23.00 Uhr – warme Küche bis 21.30 Uhr

S-Bahn Station Lochhausen – 15 Min. zu Fuß Waidachanger 9 · 81249 München Tel. 0 89/89 54 61 84 · Fax 0 89/89 54 61 85 www.Landgasthof-Langwied.com Die Arien und Lieder werden umrahmt mit kurzen Erläuterungen und Texten gesprochen und zusammengestellt von Opern- und Konzertdramaturgin Maria Goeth. Foto: Ens

Das Requiem

Zweckinger Bayrischer Mundart Rock Neu an diesem Abend: Auf Wunsch Buffet-Auswahl für 11,90 ¤

Samstag, 23.02.2013: Kabarett im Brückerl

Mozart in Matthäuskirche

Die Neuroesen Gewinner des Stockstädter Römerhelm 2011, Kategorie: Publikumspreis! 81249 München · Goteboldstr. 189 Reservierung erbeten unter: 089/818958 60 oder 0170/8 08 12 09 Das Brückerl-Team freut sich auf Ihren Besuch · www.Brueckerl-Langwied.de

Ticket-Service

089/546 55-115

Königlicher Hirschgarten

Jeden Dienstag frische Blut- & Leberwürscht auf Kartoffelpüree und Sauerkraut

7,80 €

Kulinarische Reise im Hirschgarten Mi., 20.02. Rund um die Roulade Do., 21.02. American BBQ Fr., 22.02. 12.00 – 14.00 Uhr & 18.00 – 21.30 Uhr Ins Netz gegangen Sa., 23.02. Des Weidmanns Heil So., 24.02. 11.00 – 14.30 Uhr, Sonntagsbrunch 18.00 – 21.30 Muscheln & Meeresfrüchte Mo., 25.02. Auf zur Hax’n-Schlacht Di., 26.02. Rund ums Schnitzel 12.00 – 14.30 Uhr ab 18.00 – 21.30 Uhr Das –Feinste v. Spanferkel Änderungen vorbehalten – *Terminänderungen vorbehalten

– RESERVIEREN SIE RECHTZEITIG – Nähere Details: www.hirschgarten.de/Restaurant/Brunch

Königlicher Hirschgarten · Pächter: Joh. Eichmeier Hirschgarten 1 · 80639 München · Tel. 089/17 99 91 19 · Fax 089/17 99 91 17 Internet: www.hirschgarten.de · E-Mail: restaurant@hirschgarten.de

(Tenor) und Dirk Schmidt (Bass) verleihen den Figuren, begleitet von Pianist Henning Ruhe ihre Stimmen. Die Arien und Lieder werden umrahmt mit kurzen Erläuterungen und Texten gesprochen und zusammengestellt von Opern- und Konzertdramaturgin Maria Goeth. Das Publikum wird ganz in die Welt übernatürlicher Erscheinungen entführt. Eintritt: 15 bzw. 12 Euro, Reservierung über Tel. 76 70 32 58. job

Freitag, 22.02.2013: Live im Brückerl

3,70 €

Wenn Sie gewinnen wollen...

Halbwesen in packenden Vertonungen zu Wort: Da lässt der Geist der toten Gräfin in Tschaikowskys „Pique Dame“ dem Hermann das Blut in den Adern gefrieren, zelebrieren die Untoten in Marschners „Der Vampyr“ ihre Leidenschaften, tobt die Hexe in Humperdincks „Hänsel und Gretel“ oder verführt Schuberts Erlkönig mit wispernden Versprechen. Die drei jungen, international gefragten Sänger Cornelia Lanz (Mezzosopran), Tobias Hunger

– Um Reservierung wird gebeten –

Zur Fastenzeit frisch gezapft Augustiner Starkbier 1 ⁄2 Maximator

Wir verlosen unter Ausschluss des Rechtsweges Tickets! Beantworten Sie einfach bis Sonntag, 24. Februar, folgende Frage: Wen lockt Loreley ins Verderben? Antwort A) gutgläubige Seemänner Antwort B) rastende Fernfahrer

...rufen Sie unsere Hotline an unter Tel. 01379/22 00 43 (50 ct/Anruf) und wählen die richtige Lösung ...klicken Sie mit unter www.muenchenweit.de ...oder senden Sie uns eine Postkarte (Stichwort: „Hexen“)

HOTEL – WIRTSHAUS – BIERGARTEN

Für jeden Gusto!

VERLOSUNG

Täglich geöffnet von 9.00 –24.00 Uhr mit durchgehend warmer Küche von 11.00 –22.00 Uhr

München · Das Brucker Akademie Orchester, die Andechser Chorgemeinschaft, der Mozartchor Andechs und der Münsterchor Dießen führen am Samstag, 2. März, das Mozart Requiem auf. Veranstaltungsort dieses opulenten Werkes ist die Matthäuskirche in der Nußbaumstraße in München, nahe des Sendlinger-Tor-Platzes. Beginn ist um 19 Uhr, Einlass ab 18 Uhr. Eintrittskarten zum Preis ab 33,70 Euro sind an allen bekannten Vorverkaufsstellen

Künstler, Musik, Gesang Zitherspieler für alle Anlässe T. 08171/911570 Zither-Alleinunterh. vielseit. f. all Ihre Feste, Tel. 08171/911570 ZAUBERKÜNSTLER, T. 849260 Kindergeburtstage u. alle Anlässe www.zauberer-muenchen.de Zauberer-Rudolfo T. 089/325657 Gitarrenunterricht mit Spaß und Lernerfolg! Gitarrist m. langjähriger. Live- u. Studio-Erfahrung erteilt Unterricht in privater u. kreativer Atmosphäre f. Kinder u. Erwachsene, Anfänger u. Fortgeschrittene, Einzelunterr. Tel. 089/39298818, 0177/8926488 Alleinunterhalter, 08024/5163 Rock-Pop-Oldies, Keyb. + Gesang Clown + Zauberer, T. 08134/ 559696

in München erhältlich. Außerdem bekommen Sie Tickets im Internet unter www.MagentaEvents.de sowie im Reisebü-

ro Hopfensberger in Feldmoching, Tel. 3 14 20 88. Wir verlosen Eintrittskarten unter unseren Lesern.

VERLOSUNG Wir verlosen unter Ausschluss des Rechtsweges Tickets! Wer gewinnen möchte, schreibt bis Montag, 25. Februar, eine Postkarte an: Wochenanzeiger Medien GmbH, Fürstenrieder Str. 7 – 11, 80687 München, oder eine E-Mail an gewinnspiele@wochenanzeiger.de, Stichwort „Mozart Requiem“. Absender und Telefonnummer nicht vergessen! Akkordeon Live T. 0171/5003155

Veranstaltungen FengShui Vortragsreihe Sa. 23.02. + 02.03., 10 - 12 Uhr im Eismariechen, Holzapfelkreuth, Eintritt je: 14,- ¤, Info: 089/704659

INGO

Liebe Fischfreunde, Privatzüchter u. Aquarianer. Wir laden Sie recht herzlich zu unserer Fischbörse + Tauschbörse (1. Sonntag im Monat 9-11h) ein. Landsberger Str. 499, Pasing-Bayer. Schnitzel- u. Hendlhaus, Infos abends ab 19 h unter Tel. 089/12478802

CASINO

Zelezná Ruda/Böhmisch Eisenstein (2 km nach Grenzübergang Bayerisch Eisenstein) Nutzen Sie unseren BUSTRANSFER zum Casino 30.- ¤uro Fahrpreis in Jetons) . lg h (Rückza

Kaltes + Buffet ko warmes stenlos in kl alkofreie Getränke . !

1 Getränk im Bus GRATIS Jeden Mittwoch, Freitag, Samstag u. Sonntag ab 12 Uhr von Mü. Fröttmaning, Park & Ride, Busstopp 14 – Rückkunft gg. 24 Uhr en bei 6 Besuch nus bo ¤ 50,- Treue

Gültige Ausweispapiere erforderlich! Info/Reservierung: Tel: 01 72/4 42 52 49

u. 01 63/2 53 57 29 Roulette • Black Jack • Poker • Automaten Rückfahrt 21.00 Uhr ab Casino-Parkplatz

KEIN RAUCHVERBOT

Wochenanzeiger

SPEZIAL

21 § H § &K –––––––––––––– –––––––––––––––––– RECHTSANWÄLTE | FACHANWÄLTE

ÖCHSTETTER

IHRE SPEZIALKANZLEI FÜR

OLLEGEN

Arbeit • Gesundheit • Soziales

ERBRECHT | STEUERRECHT | STRAFRECHT

• Universität Arbeitsrecht • Ausbildung • Schule le Hilfen Sozia • G BAfö • II + I ngeld tslose Arbei higkeit Schwerbehindertenrecht • Berufsunfä itsschäden ndhe Gesu • Soziales Entschädigungsrecht ng cheru lversi Unfal n-, Rente e-, Kranken-, Pfleg e Betreuung tzlich Gese • tteil Pflich • ben Verer Erben und Jugendhilfe Kindergeld • Elterngeld • Kinder- und

Prof. (h.c.) Dr. Klaus Höchstetter, M.B.L.-HSG Fachanwalt für Steuerrecht und Strafrecht

Kobellstraße 10 · 80336 München

Telefon (089) 74 63 09-0 info@hoechstetter.de · www.hoechstetter.de

Landsberger Str. 480 81241 München-Pasing Tel.: 089 / 890 57 280

Ballaufstr. 8 85757 Karlsfeld Tel.: 08131 / 278 56 81

www.ssr-recht.de

Dipl.-Kaufmann

Herbert Maußhammer Steuerberater Individuelle Beratung in allen steuerlichen und betriebswirtschaftlichen Fragen für Privatpersonen, Einzelunternehmen, Personen- und Kapitalgesellschaften. Erstellung von Jahresabschlüssen und Steuererklärungen · Durchführung der Finanzund Lohnbuchhaltung Georg-Reismüller-Straße 31a · 80999 München Telefon 089/14 61 68 · Telefax 089/1 40 91 71 e-mail: steuerkanzlei-mausshammer@t-online.de

Einkommensteuerbescheide für 2012 frühestens ab März 2013

Viele Bürger geben ihre Einkommensteuererklärung bereits Anfang des Jahres ab, damit sie die Steuererstattung frühzeitig erhalten können. Arbeitgeber, Versicherungen und andere Institutionen haben allerdings gesetzlich bis zum 28. Februar 2013 Zeit, die von den Finanzämtern benötigten Steuerdaten elektronisch an die Steuerverwaltung zu übermitteln. „Dies betrifft beispielsweise die LohnsteuLohnsteuerhilfeverein LH Bavaria e.V. erbescheinigungen, RentenSind Sie im Ruhestand und brauchen bezugsmitteilungen oder die Beitragsdaten zur AltersvorHilfe bei der Steuererklärung? sorge und zur Kranken- und Wir unterstützen Sie bei der Erstellung Ihrer Pflegeversicherung“, erläutert Dr. Roland Jüptner, Vorstand Steuererklärung günstig und kompetent des Bayerischen Landesamtes für Steuern. Die bundesweit an eine zentrale Stelle übermittelten Daten müssten anschließend aufbereitet und den Finanzämtern in den Bundesländern zugeordnet werIhre Ansprechpartnerin: Beate Wunsch Betriebswirtin BA Ridlerstr. 31 A (5. OG) 80339 München Telefon 089/55 02 91 36 den, damit sie bei der VeranE-mail info@steuer-lh.de Internet www.steuer-lh.de lagung berücksichtigt werden können. n

Ein Tipp der LH Bavaria e.V.

Durch das seit 2005 geltende Alterseinkünftegesetz sind immer mehr Ruheständler verpflichtet eine Steuererklärung abzugeben. Für viele ist dies eine lästige Aufgabe. Das Alterseinkünftegesetz sieht vor, einen Teil der Renteneinkünfte sowie die Rentenerhöhungen der Deutschen Rentenversicherung zu versteuern. Dies bedeutet, dass Rentner, die vor einigen Jahren noch keine Steuern abführen Beate Wunsch, mussten, plötzlich doch einen Teil ihrer LH Bavaria e.V Einkünfte als Steuer an das Finanzamt Foto: LH Bavaria abgeben müssen. Besonders ärgerlich ist es, wenn dies rückwirkend festgestellt wird, und der Steuerpflichtige dann rückwirkend für einige Jahre Steuern nachzahlen muss. Nicht zuletzt durch die Vorgabe die Steuererklärung online abzugeben, nehmen viele Senioren gerne kompetente Hilfe in Anspruch. Die oftmals günstigste Lösung eine Steuererklärung erstellen zu lassen, findet man in einem Lohnsteuerhilfeverein. Dieser darf in dieser Hinsicht die gleiche Arbeit erledigen wie der Steuerberater, kostet jedoch deutlich weniger.

Weiterhin gilt aber: Je früher, desto besser. Wer die Steuererklärung bereits jetzt einreicht, wird seine Steuererstattung im Normalfall auch früher erhalten, denn die Bearbeitung richtet sich ab dem

Vorliegen aller Daten grundsätzlich nach der Reihenfolge des Eingangs. Auch wenn sich der Rechenbeginn bei der Steuerverwaltung aus den oben genannten Gründen verzögert: Für die Steuerbürger, die zur Abgabe einer Steuererklärung verpflichtet und nicht steuerlich beraten sind, bleibt der 31. Mai 2013 der letzte Termin für die Abgabe der Steuererklärung. Die elektronische Übermittlung der Informationen an die Finanzverwaltung vereinfacht die Steuerveranlagung. Rückfragen des Finanzamts, die zur Klärung von Einzelfragen nötig wären, können so vermieden werden.

Birgit Langenmayer Rechtsanwältin Steuerberaterin Fachanwältin für Steuerrecht Georg-Reismüller-Straße 18 • 80999 München Tel.: 089/4 52 16 10 • Telefax: 089/45 21 61 29 eMail: info@kksr.de

Die Abgabefrist für Steuererklärungen für das Kalenderjahr 2012 ist also der 31. Mai 2013. Sofern die vorbezeichneten Steuererklärungen durch Personen, Gesellschaften, Verbände, Vereinigungen, Behörden oder Körperschaften im Sinne der §§ 3 und 4 StBerG angefertigt werden, wird vorbehaltlich des Absatzes 2 die Frist nach § 109 AO allgemein bis zum 31. Dezember 2013 verlängert.

KLAUS WORYNA Rechtsanwalt Fachanwalt für Strafrecht und Familienrecht Gleichmannstraße 9 (am S-Bahnhof Pasing) 81241 München Telefon 089 / 82 96 98 35 · Fax: 089 / 82 96 98 38 rechtsanwalt.woryna@t-online.de www.ra-woryna.de

Tätigkeits- und Interessenschwerpunkte: Strafrecht, Jugendstrafrecht, Familienrecht, Mietrecht

IHR RECHTS- & STEUERPORTAL · INTERESSANTE INFOS FÜR DEN STEUERZAHLER UND VERBRAUCHER

München daheim

Der Münchner Immobilienmarkt

Ansprechpartner für den Immobilienmarkt: Uschi Sendlinger · Tel. 089/546 55-210 · immobilienmarkt@wochenanzeiger-muenchen.de

Hausflur als Rumpelkammer (D.A.S. Rechtsschutzversicherung) – Das Treppenhaus eines Mehrfamilienhauses zählt zu den Gemeinschaftsflächen. Für Eigentümergemeinschaften ist dies in § 5 Abs. 2 WEG gesetzlich festgelegt. Und Vermieter müssen ihren Mietern den Gebrauch solcher Flächen erlauben (§ 535 BGB). „Allerdings ist einiges zu beachten“, warnt Anne Kronzucker, Juristin der D.A.S. Rechtsschutzversicherung: „Andere Hausbewohner dürfen sich beispielsweise durch Schuhstapel oder Kinderwagen nicht beeinträchtigt fühlen. Darüber hinaus muss der Flur weiterhin gereinigt werden können. Und ganz wichtig: Im Notfall, dient das Treppenhaus als Fluchtweg und muss daher den Brandschutzbestimmungen entsprechen!“ Wer auf einen Rollator oder Rollstuhl angewiesen ist, den stellt es vor häufig unüberwindbare Hindernisse, diese Hilfe in die Wohnung oder durch mehrere schwere Kellertüren transportieren zu müssen. Dasselbe gilt für Eltern von Kinderwagen-Kindern. Rechtlich gilt: Fehlen zumutbare Abstellmöglichkeiten für Rollstühle, Kinderwagen oder Rollatoren und sind auch im Mietvertrag keine anderen Vereinbarungen getroffen worden, dürfen diese Gegenstände im Hausflur abgestellt werden. Wie ist das mit dem Ablegen von Schuhen vor der Tür? Beschränkt sich diese Schuhablage zum Beispiel auf eine Fußmatte, auf der vorübergehend schmutzige Schuhe abgestellt werden, so ist dies laut einem Urteil des Oberlandesgerichts Hamm rechtens. Das Gericht ging bei seinem Urteil davon aus, dass besonders bei schlechten Wetterverhältnissen das Abstellen schmutziger Schuhe „weit verbreitet“ sei. Dies gilt allerdings nicht für einen Schuhschrank oder Möbel. red

Nachbar, ärgere dich nicht! Wie Konflikte gelöst werden

Hadern - edle Balkonwohng., Neu! 3-4 Zi., 90 m2 Wfl., Lift, 1. OG, nur 3 Part., ¤ 529000,-, v. Bauträger, Tel. 089/13014939

ETW, 85 m2, neu möbiliert. am Starnberger See zu verkaufen, T. Nachbarn gegenüber. Streits 0160-91379692

Nachbarschaftsstreit lässt sich leicht vermeiden: Probleme sollte man höflich und direkt ansprechen. Foto: pi

Mit den Nachbarn teilt man sich den Gartenzaun, die Wohungswand und den Hausflur. Mitunter kommt es da schon mal zu Konflikten. Hitziger Schlagabtausch oder eisige Funkstille – wenn Nachbarn streiten, kann das die Atmosphäre im Wohnumfeld erheblich belasten. Die

häufigste Ursache für Krach unter Nachbarn ist Lärm, gefolgt von unerledigten Hausdiensten. Erdtrud Mühlens vom Netzwerk Nachbarschaft rät zur Gelassenheit: „Der Gesamtzahl von jährlich rund 10.000 Gerichtsverfahren zwischen Nachbarn stehen über 60 Millionen erwachsene

Immo-Angebote Vortragsveranstaltung

DHH-Obermenzing, Bj. 2002, ruhige Süd-Lage, 140 m2 Wfl., 50 m2 Nutzfl., 660000 ¤, Immob. H. Göllner, Tel. 089/402569

Die häufigsten Fallen beim Immobilienkauf Donnerstag, den 7. März 2013, 18.00 Uhr

Bürgersaal Fürstenried Züricher Straße 35 · 81476 München Die Teilnahme ist kostenlos!

Untermenzing! Reizende sehr helle DG-Galerie-Whg., 2 Zi. + Galerie, EBK, 90 m2 Wfl, 280000 ¤ + 12000 TG-Stellpl., kontakt@haslerimmobilien.de, T. 0172/ 8460603

Referent: Bernd Weitzenbauer Baubetreuer - Kaufberater Aus organisatorischen Gründen bitten wir Sie um telefonische Voranmeldung unter Tel. 089/75 99 81 95

sind ganz gewiss nicht die Regel.“ Die meisten Probleme könnten Nachbarn untereinander regeln. Wilhelm Eßer, Mediator bei „klären & lösen“, empfiehlt: „So früh wie möglich Differenzen ansprechen und zwar nicht zwischen Tür und Angel: Bitten Sie um ein Gespräch.“ Konflikte entstehen schneller, wenn es in der Nachbarschaft anonym zugeht. Anonymität kann jeder vermeiden helfen, indem man sich Nachbarn vorstellt oder sich mal etwas ausleiht. Grundsätzlich gilt: Je besser man sich kennt, desto leichter fällt es, Konfliktthemen anzusprechen. Werden diese verweigert, wird eine professionelle Mediation notwendig. Unter www.netzwerk-nachbarschaft.net findet man Checklisten, Tipps und Experteninterviews zum Thema. red

Tausche neues Haus in Ottobrunn (nur priv.) gg. ruh. Whg. o. Grundstück m. Wertausgleich. Tel. 0176/39508876 Großzügiges EFH Odelzhausen, 200 m2 Wfl., 7 Zi., 2 Bäder, ca. 550 m2 Grd., renov.-bed., KP ¤ 297.000,v. Priv., Tel. 0177/8899503 Bogenhausen - Neubau DHH, 4- Zi. + Hobby, 115/60 m2 W-/Nfl., ca. 332 m2 Grund, ab 699000,- ¤, v. Bauträger, Tel. 089/13014939 Germering, ruh. 3.-Zi.-DG, 74 m2, Lift, EBK, hell, renov, 190000,- ¤, Immob. Wierl, T. 089/830667 Lieber Grundbuch als Sparbuch München Süd/West, Nähe Starnberg, herrlich ruhige Stadtrandlage, sehr gute Infrastruktur, Kanal, Wasser, Gas, bereits am Grundstück, 700 m2, 60.000,- ¤, T. 0151/16590862

Investieren Sie in die sicherste Geldanlage Grund und Boden, jetzt günstig kaufen, später bauen. München-Aubing ab 650 m2 direkt an der Wohnbebauung, ideal geeignet zur späteren BaulandausEFH von privat, 45 Min. nach weisung für Sie, Ihre Kinder oder München-West, 185000.-, Infos un- Enkel, 78.000,-¤, Tel. 08021/1207 o. ter: 08021/5071730 www.traumhaus-unterallgäu.de SCHWABING: Altbau neu renov., Westpark, 3-Zi.-Gartenwhg., 88 Parterre 2 Zi. & Wohnkü. kplt., Bad m2, ruhig, ¤ 349800,- + TG, keine & Toilette sep., Keller, ca. 58m2, 2 Makler: Tel. 089/13939091 Min.U-Bahn. Angeb. per E-Mail an: manfred.weber707@gmail.com EFH b. Riedenburg/Altmühltal, 170 m2, 6 ZKB, 1697 m2 Grd., Wi.- Verkaufe Grundstück, 800 m2, Garten, Gge, Pellets-Hzg., 290000 Seeblick, Utting am Ammersee, VB ¤, T. 09442/9915955 F. 09442 / 94.000,-¤, noch kein Bauland, Tel. 0151/12792824 9915957

Ihre Suche hat ein Ende:

JETZT inves eren im wertstabilen Münchner Süden! FürstenriedWest mit Garten im EG oder Sonnenbalkon im 1. – 3. OG, in ruhiger Grünlage und solvent vermietet! z.B. ca. 91 m² im EG nur € 279.500, z.B. ca. 91 m² im 3. OG bezugsfrei nur € 298.000, z.B. ca. 99 m² im 2. OG nur € 304.800, Weitere Wohnungen auf Anfrage, keine zusätzl. Käuferprov.! Infos u. Besich gung: Mi. – Fr. 13 – 18 Uhr, Sa. 14 – 18 Uhr, So. 10 – 14 Uhr. Infobüro im Objekt: Tessiner Straße 171 / EG

H.I.I. GmbH, Telefon 72 48 13 71, fuerstenried@hii.de

LOFTWOHNUNGEN Dachau im ehemaligen BAYWA-Turm 2 – 5 Zi. von 67 m² – 145 m² Wfl. Beratung: Etzenhausener Str. 6 Do. 16-18 Uhr, Sa./So. 14-16 Uhr

www.amperland.de Tel. 08142/46966

Immobilieneigentümer aufgepasst! Nutzen Sie die Chance, Ihre Immobilie auf der Münchner Immobilien-Messe zu verkaufen! Vom 12.- 14.04.2013 findet zum Grundstück für den Verkauf zweiten Mal die Münchner Im- durch einen professionellen Immobilienmesse (MIM) in der mobilienmakler präsentieren zu Kleinen Olympiahalle statt. Bereits 2012 waren die Aussteller vom hohen Niveau der Messe und von der Qualität der über 5.000 Messebesucher begeistert, die Foto: Lebenstraum-Team Besucher lobten das konzentrierte Angebot und lassen. RE/MAX Lebenstraum die angenehme Atmosphäre. ist auch in diesem Jahr auf der Eine hervorragende Gelegenheit MIM vertreten und stellt den für Eigentümer, das eigene Kaufinteressenten ein Angebot Haus, die Wohnung oder das von gebrauchten und neuen Im-

www.muenchen-daheim.de

mobilien vor. Wenn Sie ebenfalls beabsichtigen, Ihre Immobilie in der nächsten Zeit zu verkaufen, sollten Sie unbedingt unser Angebot über eine für Sie kostenfreie Marktwertberechnung annehmen. Immobilien, die wir bis zum 31.03.2013 bewertet haben, können auf der Messe ausgestellt werden. Weitere Informationen unter: www.remax-lebenstraum.de, Tel.: 1895198-0, Email: lebenstraum@remax.de.

Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger

Der Münchner Immobilienmarkt Neubauwohnungen Gröbenzell 3-Zi.-DG-Whg., ca. 122 m2 Wfl., zwei sonnige Balkone, KP ¤ 499.963,3-Zi.-Whg., 1. OG, ca. 88 m2 Wfl., Westbalkon, KP ¤ 339.416,Geothermie, KfW 70, Parkett, FBH, Aufzug, ... Baubeginn demnächst CONVIV Immobilien, Kirchenstr. 9, 81294 Gröbenzell, Tel. 08142 / 6 52 85 64

München daheim

Immo-Angebote Klassikerstadt Weimar !!!! Appartementhaus/Pension mit 14 Gästezimmer + Wohnung 526 m2, Grdst. 429 m2 für 950.000,- ¤ inkl. Inventar v. Eigentümer zu verk. email: weimarhotel@gmx.de Apartments in München Neubau-Apartments, vermietet oder frei. Voll möbliert, mit idealer Anbindung. Bsp.: Apart., vermietet, 21 m² Wﬂ., ¤ 123.664,–. Mietertrag mtl. ca. ¤ 440,– (4,27 % Rendite). Grundkontor, 089/ 255 44 864

FFB, helle 3-Zi.-Whg., sehr zentral in FFB-Mitte u. doch ruhig, da rückversetztes Haus, kl. Wohnanl., Bj. 69, 2. OG, 80 m2, hell, 2 Balk. S/O + S/W, (2012 Balk. saniert), Bad/WC getrennt, Parkett + Laminat, gr. Diele m. Einbauschr., Kellerabt., neuer Heizkessel, derzeit gut vermietet! Von Privat 187.800,- 3, Zuschriften an den Verlag Amper-Kurier, Hasenheide 11, 82256 FFB, Chiffre AK 001/6153 Grundstück München - Aubing direkt an der Wohnbebauung ideal geeignet zur späteren Bebauung für Sie Ihre Kinder oder Ihre Enkel. Ab 650m2 78.000 ¤ T. 08021/5071731 od. 08021/1207

Immo-Gesuche Seriöse Käufer suchen über uns

Häuser & Wohnungen Kostenfreie Objektbewertung für Anbieter durch Diplom-Ingenieur

Seit 1989 in München LORENZ-WOHNEN.DE 089/ 129 30 01 EINFAMILIENHAUS GESUCHT von Patentanwalt mit 2 Kindern in und um München · Swimmo · 089/32 60 27 67

GROSSE EIGENTUMSWOHNUNG gesucht von Arztfamilie in und um München bis 1,5 Mio. · Swimmo · 089/32 60 27 67

BAUPLATZ / ABBRUCHHAUS gesucht gegen Barzahlung in + um München Swimmo · 089/32 60 27 67

Immo-Angebote Gewerberäume Laimer Platz (U5), Büro 98 m2, 4 Zi., von Privat, Tel. 089/583311

Nr. 8 · Mittwoch, 20. 2. 2013

Suche 2-3-Zi.-Whg. zu kaufen von privat, ca. 80m2, gute MVVVerbindung und Einkaufsmöglichkeit, wkango@aol.com

Überraschung

Wir su. f. unsere Kapitalanl. 1-2 Zi.-W., v. Priv.; RED, 0171/7446410 od. www.red-muenchen.de

Profitieren Sie vom

Familie ( 2 Kinder) sucht Haus (DHH, Einfamilienhaus) zum Kauf in Pasing bis 800.000,-¤ Tel. 0172/9939016 bei erfolgreicher Vermittlung Belohnung 5.000,-¤. Su. 1 - 2-Zi.-Whg. in München od. Würmtal, auch renov. bedürftig. Tel. 0151/14017815

gleich zu Beginn des neuen Jahres - damit 2013 für Sie ein wirklich gutes wird…

VorwerkKollektionsWechsel sparen Sie viel Geld! ®

teppichkauf MARTINSRIED

Lena-Christ-Str. 50, Tel. 8576500 Wir su. zum Selbstbezug 3-4 Zi.www.tebo-teppichkauf.de Whg. od. REH, DHH in München Süd u. West, ruh. gel., auch ren.- Tippgeber-Provision! Suchen bed., Finanzierungszusage vorh., Häuser, Wohnungen, Grundstücke Tel. 0160/8048898 für unseren Kunden - für jeden Tipp, der zum Verkauf über uns Suche 2-3-Zi.-Whg. zu kaufen führt, bieten wir 500 3 für den von privat, ca. 80m2, gute MVVTippgeber. Tel. 08142-4660121, Verbindung und Einkaufsmöglichinfo@immo-ds.de keit, wkango@aol.com Privat sucht von Privat ruh. BauMFH/Wohnanlage in Mü. + Um- grundstück für EFH, evlt. m. Altbau land (S-Bahn) von Investoren-Grup- Tel. 089/7852525 pe - wir sind keine Makler- gesucht; 2-40 Mio. ¤, Hr. Bayer, Tel. 089/411115715

Mietangebote

Management Assistentin aus Oberbayern su. sonnige 2,5-4-Zi.Whg. in Mün. zu kaufen. Finanzierung ist gesichert. Freue mich über Ihr Angebot. 0179/1017524 victoria.knighton@yahoo.de

Su. langfr. hohe Räume ab 3,5m z. B. ehem. Werkstatt, Halle, ca. 250m2 in Mü.West mit Hzg., WC für Fotostudio, Tel. 089 / 82940084

Zi. 15m2 in Fürstenried an berufst. WoEndheimf. m. WLAN, 350.- ¤, T. 089/37987280 Karlsfeld 2 Zi., EBK, Ga., 649 ¤ + NK, Haupt-Immobilien.eu T. 12282565

Suche moderne ETW ab 75 m2 Pasing: 2-Zi.-Whg., 1.OG, ca. EG + Garten bis 360.000,- ¤ in Mün50m2, Bad mit Fenster, 510.- + NK chen Tel. 0176/23584641 90.-, Tel. 01522/4020797 1000.- ¤ Belohnung. Su. kl. Whg Forstenried, 2-Zi.-Mais.-Whg., in Kauf von Privat, T. 0171/1988196 2-Fam.-Hs., 54m2, EBK, Blk, f. 1 Suche helle 2-Zi.-Whg. m. Blk. Pers., direkt am Park, 530.- + NK, in Garching und Umgebung zum ab 1. 04., Tel. 089/7554617 Kauf. T. 0171/3004094 Sie wollen mehr wissen? Dann nutzen Sie unseren neuen Service Junge Familie sucht Haus zum Mehr-wissen-ID. Schnell und einKauf im Stadtgebiet München fach: Wochenanzeiger- muen(EFH, DHH, RH) T. 0177/2374983 chen.de klicken, 4-stellige MehrFür Mitarbeiter v. BMW, MAN, wissen-ID eingeben, alle Zusatzsinsu. wir Whgen u. Häuser zur Miete fos (Bilder, Videos, Gutscheine und und Kauf, kostenloser Service vieles mehr) sehen und einfach www.santiimmobilien.de, Tel. mehr wissen! Zu diesem Thema Mehr-wissen-ID: 1268 089/61515282, 0171/2744220, Pasing beste Wohnlage: 1 ZKB, Su. Whg. Mü. priv. Kapitalanlage Blk., MM 562¤ + NK, Tel. 089/12112729 o. 0176/62695928 089/8597738 Wir suchen dringend für unsere Mü.-Laim, verkehrsgün., teilKunden ETW, RH, DHH, EFH u. möbl., 1 App. f. 1 Pers. WM ¤ 349.Grundstücke. Köpf Immobilien seit oder 379.-, tel. erreich. Mo - Do 1986. T. 089/495851 9:00–14:00 Uhr, Tel. 0176/ info@koepf-immobilien.de 24152775

2 ha landwirtschaftliche Nutzfläche für landwirtsch. Projekt am Stadtrand München zu kaufen oder pachten ges. Gute Verkehrsanbindung erforderlich. Angebote mit Preis bitte an: RB Inter- Kaufe ETW/Haus/Grund sof. national Consulting KG, Englschal- Kaufentscheid. T. 089/43759790 kinger Str. 140, 81925 Mü. Solvente Professorin sucht 2Dringend gesucht! für unseren Zi.-Whg. zur Kapitalanlage in MünKunden su. wir eine 4-Zi.-Whg. bis chen, Tel. 089/89268410 250000.-, schnelle Entscheidung Fam. m. 2 Ki. su. EFH mit Garten und schnelle Abwicklung, Immobi- in Mü.-Nord, Tel. 0152/33797892 lien, Tel. 12021403 Suche 2 bis 3 Zi.-Whg., ca. 60 bis Lehrer und Physiotherapeutin 80 m2, mit Blk. od. Terr., in Mü.suchen ab Juli 13 eine helle 3-4-Zi.- Zentr., bevorz. Lage: Lehel, Au, Wohnung mit Balkon - DT. Ange- Schwabing-Mitte!!! Kein Neubau, bote unter christafm@gmx.de Preis bis 300000¤. T. 0172/8002452

Sep. Zi. an Hr., T. 089/831616 Zim. möbl., NR, Kü.-/Badmitbenutz., Mü. Süd.,T.0176/79035739 Über 2.000 ausschließlich provisionsfreie Mietangebote in München PRO WOCHE. www.cs-wohnungsagentur.de F-Bungalow bei GAP ca. 65m2, ZH, 300,- ¤ od. VK, 0177/4161616 Atelier-Gem.-Pl. o. Lagerpl., DG hell, Nh. S7, 210,- ¤, 0177/4161616 Zi.-möbl. a. NR, T. 0151/50209731

Wir kaufen Ihr Grundstück und Gräfelfing 2 ZKB, ca. 43 m2, ab Wenn Sie Ihr Haus altes Haus, Fa. T. 089/69349290 sofort 580,- ¤ + NK + 3 MM KT, Tel. oder Grundstück verkaufen wollen... Immobilien 0172/8358210 Grundstücke, Mauern, Zäune, ...dann sind wir der richtige GmbH 2 Zi. Traumwhg. mit Gart., Gewerbeflächen, Häuser, u.ä. an Partner! Kostenlose und unverbindliche Beratung und Tel.: 089/ gut frequentierten Standorten DAH/Bergkirchen, A8, hell, ca. Wertermittlung. Ihr Ansprechzum Aufstellen unserer Werbef- lä- 65m2 gehob. Ausstatt. u. Bauaus127 129 50 partner: Herr Schwarz chen gesucht. T. 0163/1624666 führ., Eichenpark., Bad Wa./WC/ Fe., G-WC, Keller 17,5m2 + Waschk., www.rsi-immobilien.de www.rsi-immobilien.de www.mietwerbung.eu S-Gart./Terr. 55m2, schönes Wohnumfeld, ab 1.06.13, evtl. früher, Ihre Immobilie + Unser Team = GmbH 640.- + Einzel-Gge. + Stellpl. + NK . Top-Verkauf seit 1972! Tel.: 089 749830-0 www.gerschlauer.de 120.- + KT, Tel. 08131/ 82203

Etwas Besonderes! Schäftlarn 4-Zi.-Whg., 120 m2, Balkon, sehr gemütlich, Kachelofen, ¤ 1200,- zzgl. NK, Prov. Gottschalk Imm. 0 81 78/9 53 35

Nr. 8 · Mittwoch, 20. 2. 2013

München daheim

24 Mietangebote

Etablierter Bürostandort - hochwertiger Neubau

2 Zi. Soutterain/Kellergeschoss, 41 m2, Nh. Olympiapark, WilhelmMeister-Str. 10, Küche, Dusche/ WC, Parkett, 380,- ¤ + NK, zum 01.03. v. priv, T. 0170/1215090 S2 Vierkirchen, RMH, 180 m2, 6 Zi., 2 Bäder, 10 min. zur S2, Tel. 08139/8019493 Laim: 1 Zi., evtl. 2 Zi. (möbl.) mit eig. Kü., auch WG, an ält. Person/en, 300.- + NK, T. 0176/ 53424842 M/SO möbl Zi. 320.- pP 6806716 Uni-Nähe TH/TU, Theresienstr., 2-Zi., WoKü, Bad, S-Blk., neu renoviert, 2.OG, 1075,-¤ + NK +KT, Tel. 089/912877 Peiß/Aying (S7) schönes, ruh. Mittelhaus, 4-Zi., ca. 100 m2, Kü., Abstellr., Bad/WC, sep. WC, Keller Speicher, Terr., Blk., Gge., Stellpl., Gartenhs., 1180.- + NK/KT, ab 1.5.T. 08095/2409 o. 08063/808744 Monteur-Zim., T. 08067/883880 Mü.Laim, su. Nachmieter für Laden/Büro, ca. 19m2, m. WC, Tel. 0177/4941638 Puchheim Ort, neue, möbl. Souterrainwhg., 47 m2, v. Priv. ab 1.3.13, 655,- 3 warm + KT, Tel. 017639815598 Neuried: 2-Zi.-Gartenwhg., 73 m2 Wfl., EBK, Bad/WC, 2 Terr., ab 1.5., 950,- ¤ + NK + KT + Garage, Tel. 0176/62459255 App., 33 m2, Mü.-Sendling, Nh. Westpark, KM 450,-¤, frei sofort, mail: info@top-body.info 3-Zi.-DG-Whg. Forstenried, 90 m2, ruh., Bj. 92, 1.090,-¤ + NK, Immob. Göllner, Tel. 172324 Solln, App., 38,75 m2, Nord-Blk., ¤ 520,- + NK 201,-, T. 0172/8551821

Mietangebote Gewerberäume Schöne, helle Büroräume, 306 m2 in Sendling bei U3. Einteilung offen, schöner Eingang, günstige Miete/NK, v. privat

Tel. 01 71/676 87 80

mit Blick auf Park und Berge Bürogröße von 300 m2 - 3.500 m2, hochwertige Ausstattung, z.B. raumhohe Fenster und Türen, prov.-frei Tel. 089/ 3007 007 · knudhartung@arge-immo.de

Handwerker Lager/Keller 33 m2

Moderner Imbiss Partyservice Catering, Mü s/w, 1a Lage mit Personal, Mail: ver.p@t-online.de

Nh. Luise-Kiesselbach-Platz

Laim: Laden, für med. Fußpflege, Nähe U-Bahn/Bus in guter Lage, Tel. 08105/777193 ab 19h

allseitig betonierte Wände, Eisentüre, Eisenfenster ¤ 210,private HV, Tel. 089/68 60 68

Möbellagerung in München-Sendling Die Lagerräume sind beheizt und belüftet. Kurz- und Langzeitlagerung möglich. Günstige Konditionen. Bauer + Kusterer Lagerhaus GmbH & Co.KG Tel. 089 / 78 00 90 mak@bauer-kusterer.de

Eichenau - Gewerbegebiet, 3 he. Büroräume Teekü. u. WC, (a. Produktion), ca. 75 m2, 1. OG, 548,+ MwSt. + NK + KT, Tel. 08141386688 + 08141-80486 1. Laden/Büro, ca. 55 m2, 3 Räume, Parkett; 2. Lager, ca. 43 m2, H 2,80 m, Thalkirchner / Zenettistr., Priv. T. 0171/7557475

O’Sendling: Lager, ca. 40 m2, v. Praxisraum Gauting S-Bahn-Nä- priv., 245,-¤ + NK/KT, T. 7934969 he, Tage-/Stundenweise zu vermieRarität: NB-Pavillon, Rgb., Geten, Tel. 0176/40029660 werbe/Priv., ca. 134m2, Top-Lg. IsarMü.-Nord, Kleinlager, 6-25 m2, vorst., ¤1950 + NK, Wacker- barth trocken, 3,20 m Höhe, ab 70,- ¤ + Immob., T. 0171/4067933 MwSt., v. Priv., Tel. 0172/8171626 Solln, Räume i. Bürogemeinsch. frei, a. tagesw. 0152/03387910 Friseurgeschäft im Westend aus Altersgründen abzugeben, gün. Miete, Ablöse VB, T. 0179/ 2299305

Mietgesuche

Ca. 84 m2 in Aubing (neben Westkreuz-Apotheke) f. Praxis, Büro o. Einzelhandel, 22 ¤ (netto)/m2 warm. Tel.: 0171/7571155 Top Büro/Praxis, 131m2, Fürstenrieder /U6 Holzapfelk.; Müller Immob. Tel. 08142/9794 Prov. frei, Laden ca. 50 m2, nähe Rotkreuzplatz, keine Gastronomie, Tel. 0160/2724101 Ladengeschäft - Neuhausen, 373 qm + Schauff., 165 qm Nbfl., 3.000 ¤ + 215 ¤ NK, Prov.frei, PINEDA Imm. T. 0172/6235071 Halle + Lager München-Nord, 250, 400, 718 m2, für Groß-/Einzelhandel, Lager, Produktion, Werkstatt, Archiv, Lagerverkauf, von Privat, Tel. 0151/17205050 Arbeitsplatz in Büro im Westend, Kü. + Tel./DSL + Bespr., 277 zzgl. MwSt., Tel. 3609048121

Wir suchen für seriöse Mieter

1– 4-ZI.-WHGEN & HÄUSER Zuverlässig und kostenfrei für Anbieter Seit 1989 in München LORENZ IMMOBILIEN 1293001

2-3 ZIMMER-WOHNUNG gesucht von alleinstehender Ärztin in und um München · Swimmo · 089/32 60 27 67

3-4 ZIMMER-WOHNUNG gesucht von Arztfamilie mit Kind in und um München · Swimmo · 089/32 60 27 67

EINFAMILIENHAUS GESUCHT von Patentanwalt mit 2 Kindern in und um München · Swimmo · 089/32 60 27 67

* Wir suchen f. Top-Angestellte * 1-4-Zimmer-Wohnungen und Häuser Sven Grimm Immobilien Tel. 43 65 00 78 · Fax 4 3147 92

Inhaber von Bau-Fa. su. 2-3-Zi.- Afrodeutsche Familie (1 Kind) Whg. in Schwabing 10.000¤ bei sucht 3 Zimmer Wohnung bis Euro Renov. sparen, T. 0157/30278816 800.- warm. Gerne auch außerhalb (S-Bahn). Nur von privat, kein MakApartmenthotel sucht laufend ler. Tel: 0176/29439476 für vorgemerkte Kunden / Gäste möblierte Apartments / Su. dring. in Mü./Umgebung eiWohnungen Tel. 01525 4011127 ne gr. 3-4 Zi.-Whg. m. Blk, bis 1200,-Euro warm. MVV-Anschluss, SunnySideApartments T. 0176/92161302 o. 089/65113870 Für Vermieter kostenlos, su., Zi., Frau, 42 su. Zi., T. 0163/7948731 App’s, Whg’en, f. seriöse Mieter, WG Wohnung gesucht! FreundImmob. Übelherr, T. 089/28998100 liche Welpen (Zweibeiner, 20-25J.) Netter Professor, 41 Jahre (NR) 1 Mädl und 3 Jungs, stubenreine su. 2-3-Zi.-Whg., Tel. 089/21707179 Selbstversorger, bleiben auch einzeln ruhig, berufshalber abzugewww.vermietspezialist.de ben in bezahlbare 4-Zi.-Whg. in Friseurmeisterin su. ab sofort München/zentral, finanziell vom in München ein 1-Zi.-App. bis max. Züchter abgesichert! T. 08137/ 600 ¤ warm. T. 0174/9423894 6599133 und 0171/3157165 Berufstätiges Ehepaar mit 5- Su. prov.freie Objekte für ein ArTel. 089jähr. Tochter su. 3-Zi.-Wg. mit beiterwohnheim. Blk. in Milbertshofen, max. 900,- 37073727 oder 0178-8113655 WM Tel. 089/54874867 oder Handy Jule 28, Doktorandin u. Chris 29, 0174/9124035 B.A. Architektur suchen 2 ZKB saniert oder nicht, alt oder neu. Führungskraft im Handel sucht Max. 700,- ¤, ab 4/13 eine 2,5-3- Zi.-Whg., ab 60 qm, im 0170-3611761@gmx.de Großraum München. Kaltmiete bis 750,- Euro. Angebote bitte unter Beamtin + Dr. suchen 3-Zi.-Whg. in Neuhausen, Nymphenburg/ Tel. 0179/4089908 Gern mit Blk., Bad m. Fe., Keller, Ang. 47 su. Whn. i. Mü. a. gg. gute MVV-Anbind. 0160/3387538, Hilfe i. HH, T. 0172/8166407 filomina@web.de Selbst. Unternehmensberater Su. 1-ZW ab 20.3. 0171/9494818 sucht 3-4 Zi.-Whg. mit DT/Blk. oder Paar ohne Kinder mit je Festankl. Ga. bis 1300,- ¤ kalt. stellung u. hohem Einkommen w o h n u n g @ s c h u l t h e i s s . i t sucht 3-4-Zi-Whg., 70 m2 mit Blk., Tel. 0151/40718499 bis 1400.- ¤ im Süden od. Osten von Su. 3-Zi.-Whg., T. 0176/78779520 Mü., T. 0177/3193703 Haus o. 4-Zi.-Whg. m. Ga. nä. Wir (gute Anstellungsverhält- Großhadern/U6 gesucht. Wir sind nisse, Europ. Patentamt/Red Bull) eine nette Familie m. 1 Sohn. Tel. suchen zur Familiengründung 3- 089/48996800 Zi.-Whg., nah Isar/Engl. Garten, ab 80 m2 bis 1400,- ¤ inkl. NK, ab April. Seniorengerechte Whg. in Mü2 Angebote bitte an T. 0176/ SW, ab 45m , von ruhiger solventer 70196884 od. bocksport@gmail.de Dame gesucht, Tel. 22845765 Suche dringend 1,5 bis 2-Zi. im Die Gewerkschaft der Polizei Münchener Westen. Belohnung sucht laufend für Mitglieder bei Erfolg, T. 0176/88267480 preiswerte Zi., Beamtin, 55J., NR, sucht ruhige App., Whg. kleine Wohnung, EG, m. Terrass., Angeb. an Werner Brandl, GdP gr. Blk., langfr., a. WOR, Gmund, PP München, Tel. 2910-2600 Zuschr. u. Chiffre-Nr. 300361 an Wochenanzeiger Medien, Pf Wir suchen für 210449, 80674 München Software-Ingenieur bei DLR Suche ruhige 2-Zi.-Whg. bis 600 ¤ warm, Tel. 0173/6167776 • 2–3 Zi.-Whg., ab 65 m2 • Kaltmiete bis ¤ 1.400,Wir vermieten Ihre Wohnung! www.cki-immobilien.de Su. App. 2,3,4,5 Zi.-Whg. Häuser Tel. 089 - 89 82 76 0 Haupt-Immobilien.eu T. 12282565

Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger

• NEUWAGEN • GEBRAUCHTWAGEN • LEASING/FINANZIERUNG • KUNDENDIENST • REPARATUREN

Kleinanzeigen im KFZ-Markt alVertragshändler ler Münchner Wochenanzeiger: GmbH nur ¤ 3,- pro Zeile! Reinlesen. Rausholen. Anzeigenannahme: 546 555 Breslauer Straße 1 • 82194 Gröbenzell, Anhängerverleih Tel. 70009000 Telefon 08142/4 69 63 www.autotransporte-münchen.de Rollerankauf, Motorradankauf, motorradtransporte-münchen.de ! Sofort Bargeld ! wolhans.de, a. defekt, Tel. 08141-92535 o. Fahrzeugpfandleihhaus. Wir beleiTel. 0160/2113045 hen jd. Fahrzeug, T. 089/3142061 92367 gewerblich www.htreifen.de Suche Vespa/Piaggio PX (keine Cosa) oder Vespa 50n zum Herrichten o. Ausschlachten (auch Unfall), TG-Duplex Menterschwaige zu Motorrad-Ank. Fa., 089/3143203 Tel. 0172-8394458 verkaufen 7900.-¤, 0173-9471587

Motorräder

Pharmazeutische Angestellte 32 Jhr., tätig aös PTA/PKA i. Apotheke su. zur Neuorientierung 1 Zi.App. o. schönes DG Einzelzimmer (auch möbl.), gerne Laim / Pasing / Würmtal o. Neuhausen / Nymphenburg. Tel. 0152/ 29678861 ab 19-20 Uhr oder E-Mail leyersi@yahoo. de Führungskraft su. gr. Haus Nafinanz Immob., Tel. 8596911 Univ.Angestellte u. Orchesterleiter su. zentral gelegene Wohnung (2 ZKBB) Tel. 0171/5106583 Musiklehrer su. 3-Zi.-Whg. bis 900.- warm. T. 01577/7451395 Architekt/Akademikerin sucht ruhige 2-3 Zi.-Whg., U-Bahnnähe, bis 700,- ¤ KM, provisionsfrei, Tel. 0172/2403026 Psychologin in Weiterbildung NR, mit kleinen lieben Hund sucht Mehrgerationenhaus/WG. 1- oder 2-Zi. (max. 450,- ¤ od. 990,- ¤) Tel. 0163/1752772 Beamter su. 1,5 -2 Zi. ab 40 m2 bis 550,- ¤ KM, NB, Küche, Dusche, nahe U-Bahn, ruhig, gepfl., EG, Parkpl. ab sofort. Zuschr. an Münchner Wochenanzeiger Moosacher Str. 56-58 80809 Mü. Chiffre Nr. 1051797 1-Zi.-Whg., Puchheim-Bhf., 22 m2 m. Blk., 330,- 3 + NK, Tel. 01723719653 Handwerkl. begabter Mann, 51 J. sucht wegen Trennung dringend Wohnung, Bis 500,- EUR warm, Tel. 0163-6270924 Su. mit meinen beiden Kindern eine 2-3-Zi.-Whg. bis 10,- ¤ / m2 max. 75 m2, Tel. 0151/44235338

Mietgesuche Gewerberäume Suche großen, hellen Gymnastikraum/halle für Kurse, mit WC in Harlaching. 0172/6479254 Ärztin Naturheilverfahren sucht Praxisräume (1 1/2 - 2 Zi.) Tel. 0173/3636782 Junges Handwerker Team sucht dringend Lagerflächen bis ca. 100 m2 o. 250,- ¤ in Sendling Westpark oder Umgebung, Tel. 0160/ 93064753

www.muenchen-daheim.de

München unterwegs

in Kooperation mit dem

Allgemein

Der Münchner Immobilienmarkt

Garagen

Privatvermietung: Vermiete TGStellplatz in München-Schwabing, Biedersteinerstr. 59-63, Nähe U6 Dietlindenstr., Miete: 96.- ¤ monatlich, Kontakt T. 0175/5955122 TG-Platz, Landsberger Str. 317, Tel. 0176/14271520 zu verm./verk. TG-Stellpl., Duplex, Josef-RetzerStr., Pasing, 59,- ¤ Tel. 0151 / 46700357

Gg.-Stellpl. Neuforstenried, Kemptener Str. 52-60, sofort, 40,¤, Tel. 7938489 TG-Box in der Kurparkstr. 65 zu verm. o. verk., Tel. 0160/2235236 Garagenplatz Welfenstr. 44 von Privat zu vermieten, mtl. ¤ 70,-, Rückfrage unter T. 08151/744773. Tiefgaragenstellplatz (Duplex) ab sofort zu vermieten. 81369 München, Leipartstr. 11, 35,- ¤ / Monat, Tel. 08178/7237, 0160 / 91722781 TG: Einzel/Duplex, Fürstenrieder Str. 8 a, ohne Prov, Tel. 0171 / 8004650 Einzel-Gge., Mü.-Moosach, ¤ 67,-, Tel. 089/3087890 Schöner TG-Pl. kl. Anlage, Nh. Partnachpl., 45,- ¤, ab sofort, Tel. 08856/7014

TG-Stellplätze in Planegg Rudolfstraße, provisionsfrei zu vermieten. Info unter Wohnungs-Treuhand GmbH Telefon 089/5 51 19-43 · Hr. Dangl

TG-Stellplätze in Fürstenried, Allgäuer Str./Königswieser Str., provisionsfrei zu vermieten oder verkaufen. Info unter Wohnungs-Treuhand GmbH Telefon 089/55119-43, Hr. Dangl

ANKAUF aller Fahrzeuge, jedes Baujahr, Fa. Tel. 01577/1479280

Seriöse Fa.kauft f. Export Ihre AUDI, BMW, MERCEDES, OPEL, VW, SKODA, auch Japaner! SOFORT Barzahlung, Auch So. + Sendling, Albert-Roßhaupter-Str. Feiertag Tel. 089/97890365 70, GA ab sofort zu vermieten, 45,- Kaufe Bar alle TOYOTA u. andere ¤, Fr. Killer Tel. 089/74666130 Japaner f. Exp., Fa. T. 089/97890365 TG-Stellplatz in Forstenried Kreuzhofstraße zu verm., 50,- ¤ / Ihr Auto ist mehr wert! Zahle HÖCHSTPREISE in BAR für PKW, Monat, Tel. 0821/482225 LKW, Busse, auch Unfall, KFZ-Fa., T. 089/82087287 o. 0171/4911419

Auto-Ankauf • Höchstpreise für Kfz • Unfall- und Totalschäden • Entsorgung v. Schrottfahrzeugen • gebrauchte Ersatzteile a. Marken AUTOVERWERTUNG KROHER Tel. 089/8 63 39 75, 9 – 18 Uhr www.autoverwertung-kroher.de

Wir kaufen jedes Auto ab Bj. 2000, ohne Gewährleistung, Abmeldung u. Barzahlung erfolgt sofort, auch am WoE, Fa. T. 0152 / 5326472 AUTOANKAUF-MÜNCHENLAND Wir kaufen Ihren gepflegten PKW: Mercedes, BMW, AUDI, VW, OPEL. Seriöse Dt. Fa., Tel. 0170/5408151

KFZ-Ankauf aller Art! Wir zahlen die besten Preise! Sofort Bargeld, Ankauf Mercedes, VW, Opel u. sofort Abholung, sofort Abmel- Audi, deutsche, seriöse Kfz-Firma, dung, KfzFa. T. 089/41876228 Tel. 089/13060646

Jetzt Urlaub buchen: Am ADAC-Stand auf der Reise- und Erlebnismesse f.re.e, 20. – 24.2., Messe München. Info unter www.adac.de/suedbayern.

München unterwegs · 25

Nr. 8 Mittwoch, 20. 2. 2013

Auto-Ankauf

Thema der Woche Gelbe Engel unter Hochdruck Die Flotte der 66 ADAC Straßenwachtfahrer und ADAC Straßendienstpartner, die im Raum München unterwegs ist, hatte 2012 mit 160 782 Einsätzen alle Hände voll zu tun. Im Vergleich zum Vorjahr sind die Zahlen um rund 4,1 Prozent (6331) angestiegen. Schuld am hohen Niveau der ADAC Pannenhilfe-Bilanz waren Schnee, Kälte und Eis: Vor allem der von 1. bis 14. Februar anhaltende Dauerfrost mit Temperaturen bis zu minus 20 Grad sorgte dafür, dass die Pannenhelfer unter Hochdruck arbeiten mussten. Bayernweit bescherten die tiefen Temperaturen den 252 ADAC Straßenwachtfahrern und den ADAC Straßendienstpartnern 569 215 Notrufe. Auch deutschlandweit schnellte die Zahl der Pannenhilfen nach oben, was mit 4 172 146 Notrufen und einem Plus von 2,6 Prozent (104 629) das zweithöchste Aufkommen bedeutete, das die Gelben Engel

je bewältigt haben. Ihre Erfolgsquote war so hoch wie nie: In rund 85 Prozent aller Fälle konnten die liegengebliebenen Fahrzeuge an Ort und Stelle wieder flott gemacht werden, 2011 waren es noch 84 Prozent.

· Batterie Schwachstelle Nummer 1 Der Klassiker bei den Pannenursachen bleibt mit über 26 Prozent (bei rund 2,6 Millionen ausgewerteten Einsätzen ohne Straßendienstpartner) die leere oder defekte Batterie: 685 751-mal – rund 44 000-mal öfter als ein Jahr zuvor – war sie Ursache eines Hilferufs an einen ADAC Straßenwachtfahrer. Außergewöhnlich war hingegen, dass aufgrund des Dauerfrosts in den ersten beiden Februar-Wochen fast 7000 Dieselfahrer wegen versulzter Kraftstofffilter die Pannenhelfer benötigten.

! Sofort Bargeld ! wolhans.de, Fahrzeugpfandleihhaus. Wir beleiwww.mogst-dei-auto-verkafa.de hen jd. Fahrzeug, T. 089/3142061 dt. seriöse Fa., T. 0172/8214550 AUTO-ANKAUF ALLER MARDt. Fa. kauft unfall- u. ge- KEN! Unfall, hohe Kilometer, Mobrauchte Kfz aller Art, sofort bar, torschaden. Zustand egal! SOFORT 24 h, Sa. u. So., Tel. 089/31981495 ABMELDUNG, SOFORT BARGELD Tel. 0176/62385687 Kaufe Fahrzeuge aller Art, 24 Ankauf aller Kraftfahrzeuge, Std./Wo., Fa. Tel. 089/89328547 Kfz- Fa., Tel. 0171/8978129 Exportfirma kauft: PKW, LKW, Echter Münchner kauft PKW u. Busse, Transporter, Jeep, Pritsche, Busse ab Bj. 87 immer erreichb., ohne Garantie, Tel. 089/69303373 auch Sa. + So., Fa. 0151/50179111 od. 51870981o. 0174/3150315 SCHROTT AUTO ENTSORGUNG, www.kaufe-alle-autos.de PKW- KOSTENLOSE ABHOLUNG, 24 LKW-JEEPS-Wohnmobile, sofort Std-Service, mit VERWERTUNGSBargeld und Abholung! Seriöse Dt. NACHWEIS, Tel. 0176/62385687 Fa., Tel. 0170/5408151 Su. Autos für Export u. UnfallKaufe alle Arten v. Fahrzeugen fahrzeuge, Fa., Tel. 089/54781991 f. Im-/Export, auch m. Unfall, Motorschaden, hohe KM, zahle sofort Su. rep.-bed. Auto, Export. 콯 i. bar, a. Sonn- u. Feiertage, Firma, 089/15891817 T. 704883; 0172/8613407

Audi

Um das hohe PannenAufkommen weiterhin bewältigen zu können, sucht der ADAC aktuell 100 neue Straßenwachtfahrer, auch im Großraum München. Nähere Informationen zum Beruf Straßenwachtfahrer im Internet unter www.adac.de/ gelber-engel-werden. Foto: ADAC

Sie haben eine Frage an die ADAC Experten? Dann schreiben Sie uns! Per Post an ADAC Südbayern, Stichwort „Leserfrage“, Postfach 20 01 44, 80001 München oder per E-Mail an leserfrage@sby.adac.de.

SKODA SEAT AUDI VW HONDA Qualität aus Meisterhand.

Bodenseestraße 277, 81249 München Tel. (089) 897041-41, www.spratter.de

Wir zahlen den Höchsten Preis für PKW, LKW, Busse, Geländewagen, Unfallfahrzeuge oder Mo- SUCHE AUDI ab Bj. 98, jd. Zust., torschaden. Fa. Tel. 089/70076655 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 o. 0174/9311138 SUCHE AUDI ab Bj. 98, FREECALL, Wir kaufen jedes Auto, (Unfall, Fa., T. 08005895895, 24 Std./Woche Motorschaden, usw.) ab Bj. 96, oh- SUCHE Audi ab Bj. 92, jd. Zust., a. ne Gewährleistung, Sofort Barzah- Sonn-/Feiert., Fa. T. 089/97890365 lung, Fa. T. 0176/24987759

Punto 176 C, Cabrio Bj. 94, TÜV 11/13, gt. Zustand, 950,-¤, T. 0152 / 14972480 SU. Fiat PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. Zust., 24h/Wo., Fa. T. 089/89328547

www.kaufe-jedes-auto.eu Sofort Bargeld. T. 0177/2064584

Ford

BMW

Autohaus sucht lfd. gepflegte SUCHE BMW ab Bj. 92, jd. Zust., Pkw’s bei sofortig. Barzahlung, a. Sonn-/Feiert., Fa. T. 089/97890365 Auto S. H., Tel. 089/666 533 14 Su. BMW, ab Bj. 98, FREECALL, Fa., T. 08005895895, 24Std./Wo.

Fairer Ankauf

Alle Pkw, Jeep, Busse, Wohnmobile, LKW, auch Unfall, sof. Abhol./Barz./Abmeld. Fa. Tel. 0171/ 7 50 43 53

316i Touring, Bj. 7/03, 92’ km, silber-met., 85 kw, Klima, Alu, KD, gepfl., ¤ 6400,-; T. 74370567 SUCHE BMW ab Bj. 98, jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547

Fiat

Fiesta 4, 1.3, Bj. 9/2000, 37 kW, 2. Hd., 145’ km, weiß, 3-tür., TÜV 2/15, 2 x Airbag, Servo, Radio/CD, kein Rost, 1700 ¤, T. 0174/6696925 SU. FORD ab Bj. 2000, FREECALL Fa., T. 08005895895 24 Std./Woche Su. Ford PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. Zust., 24h/Wo.,Fa. T. 089/89328547 Su. FORD a. 98, T. 089/97890365

Jetzt Urlaub buchen: Am ADAC-Stand auf der Reise- und Erlebnismesse f.re.e, 20. – 24.2., Messe München. Info unter www.adac.de/suedbayern.

26 · München unterwegs

Nr. 8 Mittwoch, 20. 2. 2013

Rettungsgasse – Platz machen für Lebensretter Der ADAC sagt, wie man sich bei Staubildung richtig verhält Das Freihalten einer Rettungsgasse bei Staubildung ist lebenswichtig. Aus diesem Grund ist dies seit 1982 in § 11 Absatz 2 der Straßenverkehrsordnung gesetzlich geregelt. Vergleichbare Vorschriften zur Rettungsgasse gibt es auch in Österreich, der Schweiz, Slowenien und Tschechien. Dennoch wissen immer noch nicht alle Kraftfahrer, dass sie bei einer Staubildung verpflichtet sind, eine Rettungsgasse frei zu machen. Der ADAC beantwortet die wichtigsten Fragen dazu.

zu schaffen. Stockt der Verkehr auf Autobahnen und Außerortsstraßen mit mindestens zwei Fahrstreifen für eine Richtung, so müssen Fahrzeuge für die Durchfahrt von Polizei- und Hilfsfahrzeugen in der Mitte der Richtungsfahrbahn eine freie Gasse bilden. Bei Fahrbahnen mit drei Fahrstreifen für eine Richtung, muss diese zwischen dem linken und dem mittleren Fahrstreifen gebildet werden (siehe Infogramm).

· Wer darf die Rettungsgasse nutzen?

· Warum muss eine Rettungsgasse gebildet werden?

Befahren werden darf die Rettungsgasse ausschließlich mit Polizei- und Hilfsfahrzeugen. Dazu zählen: Rettungsdienst, Feuerwehr, Polizei, Krankenwagen, Arzt- und Abschleppfahrzeuge. Auch Räum- und Streufahrzeuge dürfen die Rettungsgasse nutzen. Allen anderen Kraftfahrern ist die Durchfahrt untersagt.

Bei einem Unfall müssen Rettungsfahrzeuge die Verletzten schnellstmöglich erreichen. Denn es zählt jede Minute, um die Überlebenschance der Unfallopfer zu erhöhen. Da der Standstreifen nicht für Einsatzfahrzeuge geeignet ist – er ist nicht überall durchgehend ausgebaut, zudem können Pannenfahrzeuge den Weg versperren – ist die Bildung einer Rettungsgasse von entscheidender Bedeutung.

· Bei Nichtbeachtung droht Geldstrafe

· Wie bildet man eine Rettungsgasse richtig? Wichtig ist, dass bereits bei stockendem Verkehr eine Rettungsgasse gebildet und offen gehalten werden muss. Denn wenn die Fahrzeuge bereits dicht auf dicht stehen, ist es oftmals nicht mehr möglich, den Einsatzfahrzeugen rechtzeitig Platz

Infogramm: ADAC

Laut ADAC droht bei unerlaubter Nutzung der Rettungsgasse eine Geldstrafe. Auch, wenn man bei Staubildung keine Rettungsgasse frei macht, muss mit einem Verwarnungsgeld von mindestens 20 Euro gerechnet werden. Weitere Informationen zur Rettungsgasse gibt es im Internet unter www.adac.de, Rubriken „Info, Test & Rat“, „Ratgeber Verkehr“, „Sicher unterwegs“ und „Erste Hilfe“.

Jetzt Urlaub buchen: Am ADAC-Stand auf der Reise- und Erlebnismesse f.re.e, 20. – 24.2., Messe München. Info unter www.adac.de/suedbayern.

Honda SU. HONDA, ab Bj. 91, FREECALL Fa., T. 08005895895, 24 Std./Woche

Mazda

Besuchen Sie uns vom 20.02.2013 bis zum 24.02.2013 bei den Münchner Autotagen in der Messe München Halle C4, oder in unserem Betrieb im schönen Isartal, keine 15 Minuten von München Solln gelegen und profitieren Sie von unseren Top-Konditionen für alle sofort verfügbaren VOLVO Neu-, Vorführ- und Gebrauchtfahrzeuge. Finanzieren Sie Ihren Wunschwagen bereits ab 0% effektiven Jahreszins oder profitieren Sie von den attraktiven Leasingmodellen über unsere Partnerbank. TOP-KONDITIONEN erhalten Sie vom Standpersonal der Auto Gerb GmbH bei den Münchner Autotagen vom 20.02.2013 bis zum 24.02.2013, oder in unserem Betrieb in Baierbrunn vom 20.02.2013 bis zum 31.03.2013. Überzeugen Sie sich von unseren attraktiven Angeboten und besuchen Sie uns. Heben Sie sich von der Masse ab und schützen Sie sich und Ihre Familie. Ihre Ansprechpartner: Florian Dull (Verkaufsleiter), André Thomas, Roman Kindermann

SU. MERCEDES, FREECALL, Fa., Tel. 08005895895, 24 Std./Wo

Mitsubishi Colt 98, § neu, SV, ESD, RC, 4 x AB, 999,-¤; Fa. 0179/1444770

Opel

www.wochenanzeiger-muenchen.de oder direkt im iTunes-Store.

Infos unter: 089/546 55-340

Ihr Anzeigenblatt auf dem iPhone!

Corsa 99, § 8/13, Servo, AB, RC, ¤ 1150, Fa. 0179/1444770

Peugeot Super Cabrio 206, E204, 100’km, Garage, gepfl., Sitzheiz., VB 5.500,¤, Tel. 0171/4032067 Su. PEUGEOT, ab Bj. 99, jed. Zust., FREECALL, Fa. T. 08005895895

Wolfratshauser Str. 62 · 82065 Baierbrunn

Ticket-Service Werbe-Spiegel Fürstenrieder Straße 9 089/546 55-115

Volvo

VW Passat, Bj. 2008, 110’km, Au- SU. VOLVO, ab Bj. 98, FREECALL, tomatik, Lim. Vollausstatt., 14.800,- Fa. T. 08005895895 24STd./Wo. ¤, Moccabraun met., 8-fach bereift, Tel. 089/7143949

Wohnwagen / Wohnmobile

SU. OPEL, ab Bj. 01, FREECALL 24 Std./Wo., Fa., T. 08005895895

Tel. 089/7448140 · www.autogerb.de · h.gerb@autogerb.de

Toyota

SUCHE VW PKW/BUS, jd. Zust., ab Bj. 98, 24 Std./Wo., Fa., T. 89328547

Jetzt gibt’s was auf die Ohren!

SU. TOYOTA, jd. Zust., FREECALL SUCHE MERCEDES alle Typen, ab Fa., T. 08005895895, 24 Std./Woche Bj. 98, 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 SUCHE jeden Toyota ab Bj. 88, a. Allwetterreifen 185/60 R14, VB SUCHE Mercedes, aller Art, jeder Sonn-/Feiert., Fa. T. 089/97890365 Tel. 0174/8592513 Zustand, Fa., T. 089/54781991 SU. Toyota PKW/BUS, jd. Zust., Fa. Kaufe Wohnmobile 03944/36160 Su. MERCEDES, alle Typen, auch Tel. 089/89328547 www.htreifen.de www.wohnmobilcenter-aw.de Sonn-, Feiert., Fa., T. 089/97890365

SU. OPEL PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. Zust., 24h/Wo., Fa. T. 089/89328547

Auto Gerb GmbH – Ihr VOLVO-Vertragshändler

SU. VW, ab Bj. 96, jd. Zust., FREECALL, Fa. 08005895895, 24 Std./Wo.

VW Multivan (Auto) zu verkaufen für 25000,- ¤. Bei Interesse unter Tel. 0171/5219110 melden.

Wolfratshauser Str. 62 · 82065 Baierbrunn · Tel. 089/7448140 www.autogerb.de / f.dull@autogerb.de

Ihre Ansprechpartner: Herr Gerb und Herr Poschenrieder

SUCHE VW ab Bj. 91, jd. Zust., a. Sonn-/Feiert., Fa. T. 089/97890365

XED, Aut., Led., § neu, Klima, top. Su. RENAULT, ab Bj. 01, jed. Zust., Zust., ¤ 2499, Fa. 0179/1444770 FREECALL, Fa., T. 08005895895 SU. MAZDA, ab Bj. 96, FREECALL Fa., T. 08005895895, 24 Std./Wo. SU. RENAULT PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. Zust., Fa. Tel. 089/89328547

SUCHE OPEL ab Bj. 95, jd. Zust., a. Sonn-/Feiert., Fa. T. 089/97890365

Bei technischen Problemen haben wir die Lösung.

Seizinger GmbH www.renault-seizinger.de

Bodenseestraße 71 · 81243 München Tel. 0 89/88 50 22 · Fax 0 89/8 34 46 50

Auto Gerb GmbH – Ihr VOLVO-Vertragshändler

Wir führen jede gewünschte Reparatur rund um Ihren Volvo zuverlässig aus. Haben Sie einen älteren Volvo oder einen Volvo Oldtimer, dann nutzen Sie die Erfahrung unserer Spezialisten. Unsere Leistungen: Hol- und Bringservice – Werkstattersatzfahrzeuge Service – Reparatur – HU / AU – Unfallinstandsetzung – Lackierung Smart Repair – Fahrzeugaufbereitung

Autohaus

323 F, 4t., § 09/13, Klima, 8f., efH, Scenic, 00, 84’km, § neu, Klima, 1. Hd., ¤ 2.222,-, Fa., 0179/1444770 1.222,-¤; Fa. 0179/1444770

Mercedes

Die Münchner Autotage 2013 bescheren Ihnen TOP-Konditionen

Ihr Renault-PARTNER für Germering-Aubing-Pasing

Renault Twingo 02, SD, SV, 120’km, § 7/13, 2.111,-¤; Fa. 0179/1444770 Clio 99, SV, efH, NS, § 10/13, ¤ 999,-, Fa., 0179/1444770

Reifen

Mein München: Verkäufe

Mittwoch, 20. 2. 2013 · Nr. 8

Verkäufe

W I Buchenbriketts & Brennholz, Lie- E S ferung mögl. Fa. 0171/8589504 E Umzüge Tirman, seriös, 3 Mann, R Fürstenrieder Straße 74 · Telefon 58 98 78 28

ANTIQUITÄTEN + GOLDANKAUF

3 Std. + LKW 179,- ¤ inkl. MWSt. mit VRS, Ab- u. Aufbau, 50km frei, !! Waschmaschinen günstig!! Fa. Tel. 08441/4009618 Markengeräte mit Garantie - eigewww.umzuege-tirman-muenchen.de ner Service - gebraucht, 1a, neuGut erhaltener Gefrierschrank wertig, ab 240,-; Trockner + Gemit 5 Schubladen, ca. 50.-, Tel. schirrspüler ab 280,-; Kühl- und Gefriergeräte ab 140,-; Fa. D.K., 7853361 Agnes-Bernauer-Str. 1, 80687 MünSchlupfsack neu für Rollstuhl, chen, Tel. 089 531570 od. Tel. drehbarer Duschsitz für Wanne, 089/533594 zusammen 100.-, Tel. 872019 Kaffeemühlensammlung, ca. 170 Stück, VB pro Stück 15.-, Tel. 089/6708637 od. 0172/1404060

WASCHMASCHINEN

Markengeräte, Garantie + Eig. Service Gebr., 1a, neuwertig ab ¤125,– Trockner, Geschirrspüler ab ¤142,– Kühl-/Gefriergeräte ab ¤ 75,–

Starkstromaggregat 6500 Watt, NP 799 ¤, Neu noch Orig.verpackt für 370,- ¤, Tel. 0157/82389656

Fa. D.K., Agnes-Bernauer-Str. 1 80687 München Telefon 53 15 70 oder 53 35 94

Verkaufe Steiftiere als Sammlung oder einzeln. Tel. 0152/ 33731760

Wohnungseingangstür NEU, 198,5x86,0x16,x DL, Weißlack 32 db Klimaklasse III, absenkbare Bodendicht. 180.-, 0171/7978429

Abdeckplanen für Gewerbe u. Landwirtschaft bis 10 x 12 Meter. Fa. Zachskorn, 콯 08134/1200

Weißes Brautkleid, Gr. 36, m. Schleppe, dezente Stickereien m. kl. Perlen, dazu passend Handschuhe (ohne Finger) u. Täschchen, 650 ¤ VB (NP 1500 ¤), Tel. 0176/58132631

Industrie-Lager- u. Transportboxen z. B. 40 x 60 x 40 cm nur ¤ 6,-. Fa. Zachskorn, 콯 08134/1200

Gebrauchte Regale aus Ersatzteillager, 30, 50 u. 100 cm tief. Fa. Günstige Damenschuhe und Zachskorn, 콯 08134/1200 Handtaschen. Gute Qualität, faire Preise! In München kostenlose und Gelegenheit: Holzspalter u. persönliche Lieferung. www. schwere Wippkreissägen günstig. 12trend.de od. T. 0176/92234046 Fa. Zachskorn, 콯 08134/1200

Riesige Mengen Schwerlast- u. Palettenregale von 2-9 m Höhe. Fa. Zachskorn, 콯 08134/1200

Mosaik-Parkett, Eiche rustikal, www.htreifen.de noch orig. verpackt, ca. 48 m2, VB Rolladen u. Reparaturen, gün14,- ¤ / m2, Tel. 01520/9175806 stig Firma Tel. 7934983 i-Phone 5S, 32GB, Tel. 0171/ Buchenscheitholz ab 70, 90¤/ 4058671 SRM, Hartholzabschnitte 66,50¤ Buche Ster ab 70,- ¤; geliefert SRM, ofenfertig kammergetr., Tel. 08206/7317 Forstb. Weber Tel. 662242 Profihandwerker Maschinen + Geräte, gebr. gü. Tel. 712916 Restparkett (Eiche, Ahorn, Buche), Laminatleisten Industrieboden 100m2, Teppichrollen, sehr günstig, T. 72308794 oder 0160/ 3363604

Kaufgesuche Kaufe alte Orientteppiche + Gemälde (a. beschädigt) und jede Art von Kunst + Antiquität. Fa. Kambiz % 089 / 28 16 29

Höchstpreise für Militärsachen bis 1945! T. 089/42018419

Die Kupferbibel Matthäus Merians, v. 1630, das neue Testament, Kaufe Gemälde, Figuren aller Art. exkl. Ausführung! Tel. 08193/1056 Bibliotheken, antike Möbel, Silber, Porzellan,Tel. 089/8634706 Brennholz: Buche ofenfertige Lieferung, T. 0171/6414477 Seriöser Privatank. von Pelz- u. Nerzmäntel, Orientepp., Schmuck Waschmaschine 100,- ¤ mit Gasowie Zahngold, Münzen aller Art, rantie, Tel. 089/6515527 Tafelsilber usw., zahle bar Skitourenschuh Garmont sugar 0177/2721821 Hr. Werner (w), Größe: 39-40, 6 x getragen, A-Z alles Alte an: Bildern, Krüge, 100.-, Tel. 0172/6965666 www.mehr-wissen-id.de/1948 Möbel, Silber, Figuren, Schmuck, Militaria, Bücher, Porzellan, Tel. Vitrine, echt Eiche rustikal (B 103 0173/7058998 H 138 T 44) mit Glas zu verkaufen, VB 150.-, Tel. 089/6708637 od. ¤ Pelz ¤ Ankauf. Wir kaufen jegliche Art von Pelz und zahlen bis 0172/1404060 zu 5.000 ¤ in bar. Ankauf von Schmuck, Uhren, Tafelsilber, Antiquitäten, Münzen und gesamte Beratung durch Proﬁs Erbnachlässe. Unkompliziert, disAustausch der Elektrogeräte * Arbeits- kret, seriöse Abwicklung. Kostenplattentausch * Frontenerneuerung * lose Beratung u. Wertschätzung. Schrankausstattungen * Spülen Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Fir* Armaturen * Beleuchtung ma Kessler, T. 0152/23396086

Küchenmodernisierung

Elektro-Eck Handels Gmbh

Tel.: 82 02 08 15 Planegger Str. 121, RGB Mo.-Fr. 10.00- 18.00 Uhr München-Pasing Sa. 10.00- 13.00 Uhr

Kaufe Zinn aller Art: Krüge, Teller, Becher, etc., Mit seriöser Abwicklung, T.: 0177/3341287

W I E S E R

Kaufe Bücher, Grafiken & Gemälde: Antiquariat Riepenhausen Tel. 0179/5236551 od. 089/57955623 HiFi, LCD-TV, LapTop, Handy, Küchengeräte, Reifen, Tel. 0176 / 61356034 Privat kauft & sammelt aller Art v. Schmuck, Münzen, Orden, Uhren, Zinn, Porzellan, Fotoapp., Besteck, ZAHLE BAR, Tel. 0152 / 52660831 www.ottobrunner-fundgrube.de Ankauf A-Z T. 089/4315234 Fam. J. Franz kauft: Versilberte Bestecke, Modeschmuck, Zinn. T. 0171/5430392 Kaufe Pelze, Zinn, Porzellan, Abendgarderobe, Damenbekleid., Näh-/Schreibm., Krokotaschen, Uhren, Tafelsilber, Schmuck. Zahle bar und fair! T. 0160/5906694 Ank. von Segeln + Bootszubehör, Zahlen bis 50.- ¤ pro Segel. Alter, Typ & Zustand egal. Bitte alles anbieten. H. Rolle T. 0176 / 30333679 Sammler su. Pelze, Orientteppiche, Goldschm., 0160/91058382 Lupe Carl Zeiss Jena gesucht (Stärke 10x) Zahle 50.- ¤ T. 0173/9166508 Grüß Gott liebe Leser! Seit 4 Jahren kaufe ich zuverlässig Ihre Pelze, Nähmaschinen, Porzellan und Schmuck zu Höchstpreisen. Einfach mal anrufen! Seriös - Barzahlung Keine leeren Versprechungen. T. 0162/6520901 Kaufe Postkarten 08142/487289 Wir su. Glas, Porzellan u. Flohmarktware, Keramik usw., gebr. Möbel b. 5 J. u. PC, 0160/4577989 Su. Stereoanl. mit Band, ca. 1980 von Pioneer, Akai, Kenwood usw., 0176/88251488 Su. Gasflasche rot od. blau, 0173/3757965 od. 08031/234938 Sammler kauft Altes vom Militär, Tel. 0179/5952201 Briefmarkenank. zahle sof. Korrekte Abwickl., 089/830445 Alte Steiff-Tiere u. Bären vor 1970 z. Kauf gesu., 07324/981303 Kaufe alte Orientteppiche auch beschädigt Tel. 66617540 Edelpelze, Zinn, Münzen, Krokotaschen, Tel. 0176/35363790 Haushaltsauflösung? Kaufe alles Alte Tel. 0151/52588602 Von Privat Kaufe Porzellan, Pelze (Nerz), Schreibmaschinen u. Modeschmuck 0178/7288137

Modelleisenbahnen, auch ältere und defekte, zu kaufen gesucht. Tel. 09077/700248 Kaufe Orden, Uniformen, Helme, Fotos etc. bis 1945! Zahle gut! Bitte alles anbieten! Tel. 0176 / 80090377 Kaufe Antiquitäten von A-Z, Bronzen, Gemälde, Möbel, Porzellan, Uhren usw. auch ganze Nachlässe - Tel. 08208/1612 oder Tel. 0172/8265552 Suche Pelze, Geschirr, Silberteile (auch versilbert), Schmuck, seriöse Abwicklung, T. 0157/88352117 Suche von Privat Pelzjacken u. mäntel, alte Näh- und Schreibmaschinen, Uhren u. Schmuck aller Art, seriöse Abwicklung, Herr Adler, T. 0174/5788883

Suche Silber, Schmuck, Pelze, al- MS-Excel u. Access-Schulung ler Art. Seriöse Abwicklung, Tel. Auffrischen, Projekt-Support, Be0157-88352117 gleitende Hotline. 089/91059334 wulf.eckhart@t-online.de Bücherankauf, Tel. 85484619 Malermeister übernimmt alle Renovierarbeiten, preiswert, sauber u. zuverlässig, Fa. Tel. Computerprofi (Dipl.-Ing.) hilft, 0172/8919782 Berech. nur b. Erfolg, gu. Preis, Tel. 0170/4063143

Computer

Schuldnerberatung

PC-Hilfe - Vorort-Service - Lösung aller Computerprobl., Reparatur u. eig. Fertigung, techn. Beratung, Insolvenzberatung u. Schulkompetent und preiswert, Mo-Sa. denbereinigung (auch f. Selbst8-22 h, Tel. 089/95720653 ständige), RA Schmid, NymphenComputerHilfe 089/54639988 burger Str. 86, T. 089/167858150 Löse jedes PC-Problem, auch Neuinstallation T. 0177/5809018 *EDV-Service: T. 089/67904589* Professionell und Vorort Computer-PROBLEME? Wir lösen sie: zuverlässig und kompetent, Tel. 089/12765158 www. high- quality-pc.de

Kaufe zu fairen Preisen: Mode- Biete PC-Hilfe 089/22539826 u. Granatschmuck, Korallen, Bern- PC-Hilfe, Viren, T. 0172/8063082 stein, Silber u. Gold T. 12020717 www.mac-pc-werkstatt.de WerkSuche Pelz- u. Lederbekleidung, statt + Vorort, ab 30 ¤, T. 45205680 Schmuck a. Art, Schreibmaschinen, S. Birkenfelder, T. 01520 / 7280938 MOBILE PC-HILFE zu fairen Preisen, gerne auch PC-Einsteiger und Kaufe + repariere alte Ölgemäl- Senioren. Bringe Geduld mit. Tel. de Tel. 089/578989 017651368535 Dame su. dringend Nerzmäntel, PC-DOKTOR, Tel. 0171/7777766 Gold u. Brilliantschmuck, hochwertiges Porzellan und Figuren, sowie PC-Hilfe, 20 ¤/h T. 0173/4883276 Tafelsilber u. Modeschmuck, Frau Computer-Grundkurs PC u. Fraude, Tel. 0176/11707070 MAC. Individuelle u. geduldige Zinn u. Silber, Barzg., T. 43595796 Schulung an Ihrem Computer spez. Suche alte Vorderlader, Bajonet- f. Anfänger, techn. Hilfe u. Install. v. priv. T. 089/833427 te, Säbel, Dolche, T. 09104/1200 Oma’s Handtaschen, Möbel, Ge- Senioren + PC + Internet. Gedulschirr, Schmuck, Pelze, Tel. diger 60 J. Fachmann hilft T. 0811/1301803, od. 01578/9062901 089/28855840 COMPUTER-KUMMER ??? Service-Nr.: 089/74947447 für privat/gewerblich, Mo.-So. Von Privat, kaufe alte Teppiche, Pelze (Nerz), Schreibmaschinen, Modeschmuck, Porzellan, zahle Entrümpelung jeglicher Art bar, Tel. 0178/7288137 zum Pauschalpreis!!! Tel. 0163 / Kaufe Antikes aller Art, Trödel u. 1951915 Flohmarktware, T. 0176/77139110

Entrümpelung

Suche Pelz- u. Lederbekleidung, Schmuck a. Art, Schreibmaschinen, S. Birkenfelder, T. 01520 / 7280938

Tiermarkt Kater Felix schwarz mit weißen Pfoten, sehr verschmust, versteht sich mit Katzen und Hunden, ist allerdings sehr futterneidisch, hat eine alte Verletzung an der Wirbelsäule, dadurch kann er nicht so gut laufen und hochspringen. Felix wünscht sich ein liebevolles Zuhause, Wohnung mit vernetztem Balkon oder katzensicherem Garten. Sehr dringend! Mohrle, sehr lieber, verschmuster, schwarzer Kater 11⁄2 Jahre sehnt sich nach einem liebevollen Einzelplatz, wo er nach Eingewöhnung wieder in den Garten darf. Sehr schüchternes Katzenpärchen 1 Jahr schwarz weiblich, roter Kater suchen dringend ein Zuhause bei verständnisvollen Menschen, die ihnen Zeit zur Eingewöhnung lassen. Wohnung mit vernetztem Balkon.

Tel. 089/182151 od. 0172/8231138

Zwei sehr schöne get. Katzen w. 7 Mon. einz. o. zus. an gute Plätze abzgb. Freigänger! Tel. 089/757143 Liebe Fischfreunde, Privatzüchter u. Aquarianer. Wir laden Sie recht herzlich zu unserer Fischbörse + Tauschbörse (1. Sonntag im Monat 9-11h) ein. Landsberger Str. 499, Pasing-Bayer. Schnitzel- u. Hendlhaus, Infos abends ab 19 h unter Tel. 089/12478802 Zwerghunde-Chihuahua-Welpen, zu verk., geimpft, T. 08561/8462 Tierschutzverein FFB sucht für seine Katzen u. Katzenkinder dringend gt. u. lbv. Plätze! Tel. 08193/6221 www.tierschutz-ffb.de

Fahrrad-Markt

Tiere bekommen keine Subventionen! Der Tierschutzverein Kaufe Ihr Fahrrad 0171/9759030 Kalamata/Griechenland kann jede Su. Bierkrüge, Münzen, Orden, Art von Hilfe brauchen! Bei InterKriegssachen, Schmuck und Zinn, esse informieren Sie sich bitte Porzellan, Tel. 0162/8600584 unter: www.kaws-info.com Fotoapparate, T. 089/69388678 Schnellkredit bis 50000,- ¤ für Arme, liebe Katzen (m/w) 1-4 Kaufe Bücher, Grafiken & Gemäl- Arbeitnehmer und Beamte ab eff. Jahre a.d. Tierschutz suchen drinde: Antiquariat Riepenhausen Tel. Jahreszins von 4,95 % z.B. 5000,- gend verantwortungsvolle Plätze 57955623 oder 0179/5236551 mtl. Rate 60,- od. 20000,- mtl. Rate für immer. Tel. 089/30005380 LP-Samml. gesucht! Gepflegt, ¤ 240,-; Tel. 089/599896915 Su. Hundesitter nähe 81927, Beinfo@diefinanzexperten.com mind. 500 Stk., T. 089/20205055 werbung auf AB T. 089/37944950 Briefmarken/Münzen 66592097

Geldmarkt

DESIGNERMODE gesucht! Wir kaufen gebrauchte Damen- u. Herrenkleidung z.B. Jil Sander, Boss, Escada, Prada, Chanel etc. Direktankauf sofort Bargeld. WWW. SECONDHERZOG.DE; 80539 Mü., Hildegard Str. 9 Ankauf täglich von 11 - 18 Uhr, Sa. 11 - 14 Uhr Tel. 089/99943409

Geschäftsverbindungen Durchführung von kl. Montage-, Reparatur-, u. Wartungsarbeiten an Fenster, Türen u. Möbeln, sowie Hausmeistertätigkeiten, Fa. Tel. 089/51739783 ab 11.00 Uhr

Kaufe Gold und Silber in jeder PKV-Kunden zahlen zu viel: Form. 콯 0171/3501498 Gleiche Leistung und Beitrag senRollerankauf, Motorradankauf, ken, auch bei Krankheit und im Ala. defekt, Tel. 08141-92535 o. ter T. 089/230695111 oder www.honorarberatung-pkv.de 92367 gewerblich

TicketService

der Münchner Wochenanzeiger Fürstenrieder Str. 9 · 089/546 55-115

Erotik

Massagen erot.

Ich liebe Senioren Kuschelmaus Hübsch ab 8h T. 0151/28080280 Lena, privat T. 089/875210 Er, 35 J., gutaussehend, sucht Sexy Heidi, nackt, blond, vollbu- ER su. SIE auch älter T. 96176460 Engel Mass nur Sa 0152/5991554 Frauen für diskrete Treffen, k.f.I., sig, T. 0171/8422176 TANTRA-Mass. bes. 0175/6367112 T. 0163/9408816 Blonde Sie besucht Ihn!! Tel. Blondine priv., T. 0174/4963236 Erotische Massage mit viel Nä2 gepflegte Herren beglücken he, Wärme und Berührung von 0176-53033993 Frauen, gerne auch Bi-Frauen. Kein www.Seitensprung-Bayern.net 47-jähr.Lady, 0151/54056530 Finanz. Int., Bitte nur SMS Tel. Hübsche zierliche SIE bes. + verVerdorb. Molly T. 0151/53304530 Silvia bes., 80.- T. 0151/63844238 wöhnt Dich T. 0162/3302061 0176/96055934

Modelle

Telefon-Kontakte

Feminine Frau sucht netten Belausch uns! 0611-95249091 Mann PV T. 0151-14088495 Karin besucht, T. 0175/7336261

Telefonsex 089/682787

Verruchte, beharrte (w) 56 J. Echter Telefonsex! Tel. 069nur Do-Sa tags. T. 0176/25302224 80920693

München erfolgreich Ansprechpartner für den Stellenmarkt: Eveline Brandhofer

Der Münchner Stellenmarkt

Tel. 089/546 55-330 · stellenmarkt@wochenanzeiger-muenchen.de

SPS-Fachkraft

Beruflicher Wiedereinstieg

Lehrgänge im Bildungszentrum

Infoveranstaltungen für Frauen im BIZ

München · SPS-Programmierer/innen sind auf dem Arbeitsmarkt gesucht und werden gut bezahlt. Das Bildungszentrum München der Handwerkskammer für München und Oberbayern bietet einen Tageskurs vom 25. März bis 24. Mai 2013 an. Dieser Lehrgang kann von der Agentur für Arbeit/Jobcenter gefördert werden. Ein EU-geförderter Teilzeitkurs findet vom 4. März bis 7. August 2013 statt. Im Lehrgang bekommen die Teilnehmer einen Überblick über die funktionellen Möglichkeiten der Siemens Simatic S7 SPS Familie und einen Einblick, wie diese mit Hilfe des STEP 7 Programmmierpakets strukturiert, programmiert, dokumentiert, gewartet und in Betrieb genommen wird. Die Kenntnisse werden an Automatisierungsgeräten wie zum Beispiel Transferstraßen mit Robotern praxisnah angewendet. Weitere Informationen und Anmeldung gibt es beim Bildungszentrum der Handwerkskammer München und Oberbayern, Steffen Porschberger, Mühldorfstraße 6, 81671 München, Telefon 0 89 / 45 09 81-6 41, E-Mail: steffen.porschberger@hwk-muenchen.de, Internet: www.hwk-muenchen.de/muenchen.

Ausbildungsplatz-Angebote Augenarztpraxis in MünchenSüd sucht zum 01.09.13 Azubi. Bewerbungen bitte unter Tel. 089/62277100

Orthopädisch-Chirurgische Praxis sucht Auszubildende zur MTA zum 01.09.2013; Bodi Orthopädie MVZ, Plinganserstr. 47, 81369 München, Tel.: 089/74747121

München · Viele Frauen, die für Betreuung und Kindererziehung vorläufig aus dem Beruf ausgestiegen sind, planen nach der Familienphase die Rückkehr ins Berufsleben. Die Agentur für Arbeit unterstützt sie dabei. Die Beauftragte für Chancengleichheit am Arbeitsmarkt der Agentur für Arbeit München, Corinna Ruggera, Eine zeitgemäße Bewerbung ebnet ist erste Anden Weg zum Vorstellungsgespräch. sprechpartnerin Die Veranstaltung „Tipps zur Jobsufür Berufsrückche im Internet“ geht auch auf dieses kehrerinnen. Sie Thema ein. Foto: photos.com berät Frauen in Bezug auf Vereinbarkeit von Beruf und Familie und der Gleichstel- folgskurs“ lädt die Agentur für lung von Frauen und Männern. Arbeit München BerufsrückkehIm Rahmen einer weiteren Ver- rerinnen zu folgenden Veranstalanstaltungsreihe „Frauen auf Er- tungen ein:

Wir suchen ab sofort eine/n

Azubi zum/r Konditoreifachverkäufer/in gerne auch Berufswechsler. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

Konditorei Café Glas Planegger Str. 15 · 81241 München Tel. 089 - 88 82 96 · Fax 089 - 88 82 97

Auszubildende zur zahnmedizinischen Fachangestellten mit Realschulabschluss 2013 ab September gesucht. Praxis Dr. Henning Härtel Hinterbärenbadstr. 65 81373 München

Wir suchen für unsere urologische Gemeinschaftspraxis in München-Pasing ab dem 01.09.2013 eine teamfähige Auszubildende mit Mittlerer Reife. Bewerbungsunterlagen schriftlich oder per mail bitte an: Gemeinschaftspraxis Prof. Dr. med. Michael Siebels Dr. med. Nicolas Haseke Josef-Retzer-Str. 48 - 81241 München Tel: 089 / 82 02 05 70 Fax: 089 /82 02 05 71 E-Mail: praxis@urologiepasing.de www.urologiepasing.de

Auszubildende/r i. Zahnarztpraxis ges. bei fehlender Qualifikation extra Förderung, Tel. 4300060 Zahnarztpraxis im Süden von München, direkt an der S7, sucht zum 15.09.13 eine engagierte, freundliche und zuverlässige Auszubildende zur Verstärkung unseres netten Teams. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Tel. 089/7911823

Stellengesuche Kl. dt. Reinigungsfirma übernimmt Büro-, Treppen-, Haushaltu. Fensterreing., T. 089/64249866 24h-Pflege/Haushaltshilfe T. 089/66653088 Frau Kraus Erf., zuverl. Putzfrau su. Stelle n.a. Rechnung, T. 089/ 85671398

Übernehme Ihre Büroarbeiten auf freib. Basis. T. 0163/6362015 Zuverl. Frau su. Putz/Bügelst. in Mü., T. 089/95474278 ab 18 h Elektrotechniker mit eigener Werkstatt sucht Auftraggeber in den Bereichen: Kabelkonfektionierung, Leiterplatte bestücken, mechanische Montage, Lötarbeit aller Art, zuverl., flexibel, qualitativ, günstig. T. 01520/5771584 Maler su. Aufträge 01797208609 Reinigungsfirma übernimmt Büro, Praxis, Schulen, Treppen, Haushalt, Tel. 0157/88238171 Su. Putz- + Bügelst. 017678221320 22-j. Student su. WE/Ferienjob Bin mobil. T. 0176/42090162 Sekretärin, selbständig, zuverl., flexibel, 4-20h/Wo. 089/3107545 Su. Putzstelle 0151/45607515 Bilanzbuchhalterin bucht Ihre Belege, auch Lohn und Rückstände; T. 08102/897684 Netter Mann, wer braucht Hilfe T. 0179/6289232 Su. Putz/Bügelst. 0178/3568754 Erfahr. Frau übernimmt Büround Treppenreinigung auf Rechnung. T. 6914986, 0179/3857241 Haushaltshilfe su. 0179/5746442 Sekretärin hat März/April Tage frei, vakanz@gmx.net Biete Sekretariatsarbeiten für Privat, diskret, kompetent, mobil 0176/98537279 Su. Putzstelle, T. 01520/7146908 Buchhalterin, langj. Erfahrung in Steuerkanzlei übernimmt zuverl. das Buchen lfd. Geschäftsvorfälle, Tel. 089/28857311 Haushaltshilfe, T. 23923568 ERZIEHERIN sucht Vollzeitstelle als Kinderfrau, Nähe S-Bahn, Tel. 089/82087070 Frau su. Putzstelle, T. 15890012

„Tipps zur Jobsuche im Internet“ – Teil I am Dienstag, 26. Februar, von 9 bis 12 Uhr, im Berufsinformationszentrum (BiZ) der Agentur für Arbeit München, Raum 196. Bei dieser Veranstaltung wird das Thema „professionelle Jobrecherche“ behandelt.

„Tipps zur Jobsuche im Internet“ – Teil II am Mittwoch, 27. Februar, von 9 bis 12 Uhr, im Berufsinformationszentrum (BiZ) der Agentur für Arbeit München, Raum 196. Wie sieht denn eigentlich eine zeitgemäße Bewerbung aus? Papier oder digital? Mit oder ohne Foto? Antworten auf diese und weitere Fragen erhalten Frauen bei diesem Seminar. Beide Veranstaltungen finden in Kooperation mit der Frauen-ComputerSchule statt. Der Besuch ist kostenfrei. Eine Voranmeldung ist nicht erforderlich. Das komplette Veranstaltungsprogramm für Frauen, die eine Rückkehr in den Beruf planen, findet man auch unter www.arbeitsagentur.de/muenchen im Internet. red

Erf. Zuverlässige Frau su. Putz- Bürokraft - schnell u. kompetent, u. Bügelstelle, Tel. 0157/84818317 Tel. 089/1578395 FLIESEN, MAUERN, MALEN Su. Putz- u. Bügelst., Tel. 01525/2071709 Tel. 0152/08264560 Zuverl. deutschspr. Frau su. Su. Fahrer für Heimservice, TZ Putzst. - Büro, Praxis, Treppen, Tel. v. 18-23h, eig. PKW, T. 0160/ 0160/96494815, Fax: 089/37157454 94868588 WASSER, HEIZUNG, ELEKTRO, Hausmeister sucht Arbeit rund ums Haus. Mobil: 0176/86277916 Tel. 0152/08264560 Bin 25 J. u. suche Putz-/Bügelst., Zuverl. dt. Ehepaar reinigt Büund Babysitting, Tel. 0176/ ro’s, Treppen usw., abends, n. Hausfrauenart. Tel. 08121/971118 26466803 Polin s. Putzstelle: Büro, Praxis, Zuverl. Putzfrau su. Treppen, BüTreppen, Haushalt, am Wochen- ro etc. a. Rechn. 015233545086 ende u. Abends, T. 0151/66038842 Biete älterer, alleinsteh. Dame Zuverl. Putzfrau su. Putz- u. Bü- od. Herrn, Hilfe im Alltag an. Ich 58 J/NR/FS, PKW vorh., su. neue Hergelstelle T. 0151/29049624 ausford.,089/72449384 Buchhalterin/Lohnbuchh. sucht Erfahrener Bilanzbuchhalter, Arbeit, Tel. 01525/3886875 langjährige Berufserf. BuchhalHausmeister Gart. (1 Zi.) tung, Lohn, Steuern, Controlling 96176460 Bilanz sucht Nebentätigkeit Su. Putzstelle. T. 0151/10582315 ausschl. als Buchhalter. Auch Stundenweise 0171/1737392 Sie legen Wert auf einen gepfl. Haush. u. su. eine erf., flex., mobile, Maurer su. Arb. 0176/36257245 deutsche Hilfe? Melden Sie sich un- Hausmeister m. Erfahr. u. s. g. ter Tel. 0160/90529028 Referenzen su. neue Objekte, 24h Seniorenbetreuung, Frau auch Gebäudereinig. u. GartenarSteltner, Tel. 0171/7402205, Tel. beit; Fa. T. 0157/36523868 08131/3321203 Zuverl. Frau sucht Putz-/u. BüErf. junge Dame sucht Stelle als gelstelle, T. 0176-71067206 Haushaltshilfe o. Kinderbetreu- 24h Seniorenbetreuung/Haushaltshilfe, T. 089/12139134 ung, Tel. 0176/29058077 Su. Putzst. und auf Rechnung, Suche Putz- und Bügelstelle Tel. 0176/79215413 Tel. 0176/22644162 Jg. Mann su. Arbeit, z. B. Renov., Reinigungsduo übernimmt Haushalts- u. Büroreinigung, höchste u. Bauhilfe, T. 0151/63227026 Qualität, nur seriöse Angeb. auf Zuverlässige Frau sucht PutzRechn., Tel. 89057456 stelle, Tel. 0151/41342184 Erfahrene Putzfrau, mit dt. Suche Putz-/Bügelstelle Tel. Pass, su. Putzstelle, Tel. 7552090 0151/25836715 Frau su. Putzst. 0176/29667687 Su. Stelle im Haushalt, gute EngFrau sucht Putzstelle auf 400,-¤ lischkenntn., T. 01577/3749976 Basis, im Büro, Treppe od. GeSu. Putzstelle T. 0152/09581789 schäft, Tel. 0176/26266111 Perle su. Putzstelle f. 4-5 Std. Su. Putzstelle, abends Büro/ PraTel. 0173/8666567 xis etc., Tel. 0160/98658140 Kl. dt. Reinigungsfirma über- Brasilianerin su. Putzstelle, nimmt gewerbl. Reinigungsarbei- auch Vertretung; 015251471512 ten! Infos unter T. 089/55293599 Su. Putzstelle Büro, Treppen, T. Frau su. Putzstelle von 12-17 0170/8265920 Uhr, Tel. 01578/8745442 Frau su. Job Onlineshop. ErfahSu. Putzst. u. Minijob, Tel. rung: Internet, Ebay, Versand, 0174/7521033 Joomla, T. 38592300 Slowakin 65 J. sucht Stelle mit Fleißige Bosnierin, 44 J., sucht Unterkunft Seniorenbetreuung/ Arbeit bis 4 Std./Tag, mit Festanst. ab 1. April, kein 400,- ¤ Basis, Tel. Haushaltshilfe in Mü. 00421556999214 - 0177/8501381 01520/6015353

Der Münchner Stellenmarkt

München erfolgreich Stellenangebote

Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams flexible, erfahrene

auf 450.– ¤-Basis für das Wochenende.

Engagierte Taxifahrer/innen ges. Ausbildung durch eigene Taxischule, sehr hoher Verdienst d. Isarfunk-Taxizentrale, 54379579

Bitte senden Sie Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen mit Zeugnissen an die Station:

Karten-Lege-Kurs, in München, beruflich sofort einsetzbar, Tel. 02429/901459

Aushilfen (m/w)

Wäscherei su. Büglerin m. Erfahrung, ¤ 400,- T. 0176/38851459

Wir suchen ab sofort deutschsprachige

Metzgerei in Großhadern sucht kompetente Fachverkäufer/In als Erstkraft bei guter Bezahlung, ab sofort, T. 0179/5088977

Reinigungskraft m/w Di. – So. Restaurantbereich auf Minijob-Basis.

Bewerbungen unter 089 / 66 50 84 38 Daily Shine GmbH Gebäudereinigung

Engagierte/n, freundl. u. zuverl.

Mitarbeiter/in für unsere gynäkologische

Zahnarzthelfer/in

Praxis im Münchner Süden gesucht. Teilzeit 18 Stunden / Woche oder auf 400,-Euro-Basis. Kenntnisse in EDV und Microsoft Word erforderlich Dr.I.Hillermeier@telemed.de

für Mo. + Do. von 16.00–19.00 Uhr auf 400,-Euro-Basis nach Sendling gesucht. Telefon 089 /7 85 52 42

Als Dienstleistungsunternehmen zur Beförderung behinderter Menschen suchen wir

rüstige Rentner-/innen oder Vorruheständler für die tägliche Beförderung unserer Fahrgäste zur Schule auf

Minijob-Basis Sie haben soziales Engagement, keine Berührungsängste im Umgang mit Menschen mit einer Behinderung und arbeiten gerne in einem netten Team? Dann freuen wir uns auf Sie! Einsatzgebiet: Großraum München, Tel.: 0170/1 83 11 97

Unglaublich: Mit telefon. viel Geld verdienen! Unser jg. Team su. Dich für sofort - den kommunikationsstarken, redegewandten Mitarbeiter i. Festanstellung. Wir gehören zu den marktführenden Unternehmen der Kindergartenfotografie. Deine Aufgabe ist es jährliche Fototermine abzusprechen. Wir lernen Dich schnell u. unkompl. ein. Standort Giesing: Arbeitszeit.: 8-15:00 Uhr: www.profiportrait.de Kontakt: s.amende@profiportrait.de fon 0800/9028000

Wir suchen motivierte Mitarbeiter für unsere Filialen in - Gräfelfing - Grünwald - Neuried - Pullach auf Voll- und Teilzeit.

Kurierfahrer/-in aus München mit eig. PKW u. guten Deutschkenntn. auf Minijob-Basis ab sofort für ca. 2-3 Std. tägl. gesucht. DRS Postservice Süd GmbH & Co. KG, Bewerbungen zw. 10-15 Uhr, T. 089/54558191

Agip Service-Station · Jürgen Stock Wolfratshauser Str. 232 · 81479 München

Mittwoch, 20. 2. 2013 · Nr. 8

Wir suchen eine

erfahrene ZMA zur Assistenz für 3 halbe Tage/Woche in eine frequentierte Praxis in München-Maxhof

Telefon 089/754272

Wenn Sie Interesse daran haben, in einem netten Team mitzuarbeiten, flexible Arbeitszeiten suchen, ein freundliches Auftreten haben, dann rufen Sie uns an. Landbäckerei Ihle GmbH Herr Redlich, Handy-Nr.: 0162 25 999 28

Aushilfskraftfahrer/in

Fertigungshilfskraft

auf Mini-Job-Basis ab sofort gesucht.

ab sofort gesucht.

Hahn Valentin Fleischgroßhandel OHG Tel. 089/76 58 16

Firma Zitt GmbH & Co. KG Kistlerhofstr. 122 · 81379 München Tel. 74 85 110

Taxi-Alleinfahrer oder Schichtfahrer für fabrikneuen Prius + (Hybrid) 7-Sitzer mit Isarfunk für sofort gesucht, T. 089/54379579 Getränkefahrer/in mit FSKL C ehem. 2, zur Auslief. an Getränkemärkte mit guten Stadtkenntn. ab sofort gesucht. Ladeort: Oberpframmern. Tel. 0172/8965325 oder 08142-58309 Passives Einkommen! Sie möchten sofort mehr Geld im Geldbeutel haben? Infos unter: www.c24-4u.com/vp/33598 Arbeiten auf Ölbohrinseln, gute Bezahlung. T. 0421/2437987 Wir suchen ab sofort exam. Pflegekräfte in VZ/TZ und 450¤-Basis. M&M Pflegedienst 089/64249308 Wir suchen LKW-Fahrer/in. Selbstlader 18t Kipper/Kran, sehr gute Stadtkenntnisse. Schorer GaLaBau GmbH, T. 089/32424647 Küchenfachverkäufer gesucht. Filialleiter/in für Küchenstudio gesucht. Sehr gute Verdienstmöglichkeiten. Chiffre 1050972, ABC-Verlag, Moosacher Str. 56-58, 80997 München Internetportal s. Trendsetter Networking auf neuem Niveau. Fixum & Auto möglich. Tel. 08139/ 8025788 ab 10.00 Uhr Brautmoden-Salon in Mü. sucht erfa. Verkäufer/Schneider/in, Vollz. /Teilz., Erfahrung u. Deutsch/Russisch Kenntn. unbedingt erforderlich, T. 0151/54657025 Friseur/in auf 400¤-Basis in Schwabing ges., T. 0160/5020671 Bedienung ges.: 0152/33807223 Wir suchen erfahrene Kraftfahrer m/w mit FSK CE/C möglichst mit Erfahrung im Entsorgungsbereich zur Festanstellung o. Aushilfe. Wir bieten sicheren Arbeitsplatz, gutes Betriebsklima und übertarifliche Bezahlung. Steiner Transportservice T. 089/23547950 Lassen Sie Ihr Haustier Geld verdienen!!! Haustiere jeglicher Art für Werbeaufnahmen ges. Info: www.haustierstory.com Produkttester f. Lebensmittel Kosmetik, Elektronik und vieles mehr gesucht. Info 089-80037218 Arzthelfer/in für Allgemein-Praxis in Mü.-Neuhausen für 3 Vormittage auf 450-EUR-Basis gesucht, Blutabnahme etc., Tel. 089/1292627 o. 0176/32911509

www.12job.de

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

Nr. 8 · Mittwoch, 20. 2. 2013

München erfolgreich

Stellenangebote

Hausärztlich-internistisches Praxiszentrum in München-West sucht motivierte und flexible

ARZTHELFERIN/MFA

(m/w) Aussagekräftige Bewerbung bitte an Bewerbung2you@gmx.de Infos unter www.zim-muenchen.de

Wir sind ein Sicherheitsfachgeschäft im Herzen Münchens und suchen zur Verstärkung unseres Teams eine/n

Schreiner/in oder Schlosser/in mit FS für Montagearbeiten im Umkreis Münchens sowie eine/n

Elektriker/in oder Elektrotechniker/in mit FS für unsere Objektabteilung. Schwanthalerstraße 67 80336 München Telefon: 089 - 54 41 28-40 e-mail: info@pankofer.de

6 Verk.-kräfte in VZ/TZ, bei YOR- Regalserv. auf geringf. Basis 6h Biete Kosmetikerin mit Freude MA`s im Hbf. M. ges.. Info & Bew.: Mo-Sa 1,5 Std. in Mü.-Schwabing am Beruf Einstieg als Partnerin in gut eingeführtes Kosmetikstudio, www.yormas.de/jobs zu verg., IS-S, T. 07062/ 917939 Su. Reinigungskräfte in Teilzeit, Pflegekraft mit min. 1 jähriger Mü.-S/W, Tel. 74141261 vormittags, Erfahrung wünschens- Ausbildung zur geringfügigen Be- Ausbildung Nageldesign 194,wert, Tel. 089/95457242 schäftigung bis zu 450,- ¤ / Monat dunja-nails.de, T. 0176/29970760 Su. Teilzeitkraft für Mo-Fr 13-19 mit Führerschein gesucht von: Pfle- Flexible, männl. Lagerhilfe mit Uhr, Bäckerei/Kiosk, mit Erfahrung, gedienst Schinner, Romanstr. 70 a, leichter Bürotätigkeit (gerne auch Rentner) auf 450,- ¤ Basis in Allach Effnerpl. Tramstation, Tel. 80639 München, Tel. 10119368 0172/1716379 Suchen Reinigungskräfte ab so- gesucht. Kurze Bewerbung per Mail an: info@peter-weiser.com Sie suchen ein krisensicheres fort für Früh- oder Spätdienst im Münchner Norden Nähe Dülferstr., Assistenz der Lagerleitung in Einkommen im Außendienst? München m. kaufmännischer AusSind od. waren im Außendienst? Wir Telefon: 0172/7302618 sind ein Handwerksunternehmen in Laufend Taxifahrer/innen ge- bildung und Freude an einer abder Kindergartenfotografie. Sie ar- sucht! Ausbildung gratis! Kontakt: wechslungsreichen Tätigkeit gesucht. abl personalleasing GmbH, beiten freiberuflich. Ihre Aufgabe: Tel. 0163/6665328 T. 089/1799942-0 Absprechen der jährl. Fototermine in Kindergärten. Unkomplizierte Nebenverdienst durch Werbefo- Wir suchen eine kundenfreundliEinarbeitung über 3500.- ¤ p.m. lien auf Ihrem PKW und Verteilen che, nebenberufliche Aushilfe im möglich. Einarbeitungspauschale, von Flyern. Mtl. 50-590 ¤ ohne Fahrschulbüro für 2 Nachmittage Fa. Brückner, Firmenfahrzeug möglich. Steuerkarte. in der Woche. Fahrschule Biegels.amende@profiportrait.de, Tel. 05874/98642817 mann Tel. u. Fax: 837706, Mobil: T. 0800/9028000 Topp! Nettes Mäd’l für Beglei- 0178/5367744 Shampooneuse a. 400,- ¤ Basis n. tung, Foto und Film gesucht, Se- Sie suchen einen neuen Wirriosität und charmante Behand- kungskreis? Teilen Sie das doch Giesing ges., T. 089/6904712 lung garantiert. Mehr Infos, Tel. mit! Wenn Sie wollen, jede Woche Für unsere Herrmannsdorfer 0174/7759666 an über 177825 Firmen und auch Geschäfte in München su. wir Verkäufer/innen für Fleisch- und Weiterbildung zum Betreu- Haushalte des Mü. Süd/Westens. Wurstwaren, Käse und Brot. Wenn ungsassistent/in nach § 87b SGB Ihre priv. Kleinanzeige kostet hier Sie beste Bio-Lebensmittel verkau- XI, Starttermin 04.03.13 in Vollzeit, nur ¤ 6,75 pro Zeile. Reinlesen. fen wollen, rufen Sie Frau Hoch- Förderung möglich, TÜV Rheinland Rausholen. Telefonische Anstein an. 0175-5896837 od. schik- Akademie in München, Tel. zeigenannahme: 546555 089/374281-77 Mo-Fr. 9-15 Uhr, Zuverlässiges und freundliches ken ihre Mail an: hochstein@herrmannsdorfer.de www.tuv.com/akademie-muenchen Zimmermädchen für ein kleines faJunge Frau für Begleitung v. Ge- Büroreinigungskraft in Mün- miliengeführtes Hotel in Laim ab schäftsmann 0176/84535298 SMS chen-Moosfeld ges., 2 Tg. / Wo. sof. auf 450,- ¤ Basis gesu., Tel. 4-5 Std., Interessierte bewerben 089/584924 Biete Ausbildung zur ZMA, ger- sich bei Imk Hotelservice & DienstChance 2013! Biete Neuanfang in ne Wechslerin. 0173/3530274 leistungen UG, Schleusenweg 5, Mü. Inno-Untern., Quereinsteiger Mannheim, Telefon willk. HB + NB, kein AD, monatl. FiPhysiopraxis sucht auf Teilzeit- 68159 basis anerkannte/n Physiothera- 01151/10835643 oder per Email: xum 1.000 - 1.500,- ¤, Fr. Schildberpeut/in ab sofort, Arbeitsgebiet in kaspar@kuerner.biz ger, Tel. 0170/8915934 Bogenhausen, Hausbesuche, Tel. Intensiv Nagelschulungen am Freundliche, qualifizierte, dy089/15881115 WoE u. Abends. T. 0176/62253827 nam. Modeberaterin für Fr u. Sa Wir suchen ab sofort eine/n (Ingesucht. Casabella die besondere Zuverlässige Frau su. Putz- u. Büdustrie-)LACKIERER/in zum BeMode, Luitpoldstr. 8, 82152 Krailgelstelle, Tel. 0152/33797892 schichten von Glasscheiben sowie ling, Tel. 089/89999544 Metall- und Holzplatten. Fa. Digital Verkaufe einige Immobilien Erfahrene/r Friseur/in, Vollzeit/ Media Großbildtechnik GmbH, Tel. und suche für Besichtigungs- Teilzeit, ab sofort nach Pasing getermine eine Hilfskraft (m/w) auf sucht, Tel. 8349627 089/7260990 www.upsda.de, Die neue Job- selbstständiger Basis, Tel. 089/ 54638388 börse im Reinigungsgewerbe. ImmobilienMünchner Handwerksbetrieb Selbständige/r su. Bürokauffrau-/mann zur makler/in gesucht, Tel. 88952600, Sachbearbeitung mit techn. Ver- www.immobilienkarriere.de ständnis in VZ, Dietmar Göbert Putzen Sie gerne? Dann sind GmbH, T. 089/35776160 Sie bei uns richtig! Für unser info@dg-goebert.de Team suchen wir freundliche, IIhre neue Chance! Kommuni- deutschsprachige Mitarbeiter (inkative Personen mit Kundenorien- nen) mit Führerschein (B), die gertierung für Dienstleistungs unter- ne Glanz und Ordnung in die Wohnehmen in München gesucht. Ser- nungen unserer Kunden bringen. viceerfahrung von Vorteil. Kontakt HappyMaids e.K., Tel. 84039565, unter Dr. Hupfer, Tel. 0177/ info@happymaids.de 7749651 od. 089/45211301 Bodenleger + Helfer gute BeCateringfirma sucht deutsch- zahl., Mü./Umgeb., Tel. 09549/ sprachige Mitarbeiter für Mensa- 988355 betrieb in Messestadt Ost-Riem: Zum nächstmögl. Zeitpunkt su. Küchenhilfe auf 450,- ¤-Basis (Mo- wir einen Bohr- u. Sägetechniker/ Do. 11.30-15.30 Uhr) Teilzeitkraft Betontrennfachmann, FS Kl. 3 mit Kassenerfahrung (Mo-Fr. 9.00- zwingend erforderlich! Berufser15.00 Uhr.) Bayerische Schulferien fahrung von Vorteil. Bewerbung frei. Tel. 0170/3154007 unter Tel. 089/36102194 Su. Mitarbeiter mit PKW für Su. Unternehmer/-in mit Transvorm. flex. ab 5 Uhr auf 450,- ¤ Ba- porter, ca. 1500 kg Nutzlast, a. sis in Mü. u. Umgeb., T. 07062/ selbständiger Basis z. Verstärkung 917954 unseres Teams für Festtouren, Tel. Verkäufer/in für Kiosk im Tier- 0171/9900635 park Hellabrunn gesucht! Bewer- Su. Teilhaber für Dienstleibung bitte an: Kinderland Hella- stung, Tel. 0162/4034741 brunn, Schlichtweg 11, 81543 MünBrotzeitdienst su. Fahrer/in auf chen 450.- ¤ Basis mit eigenem PKW info@kinderland-hellabrunn.de (auch Rentner/in), T. 089/52059091 Ehrgeizigen Medienberater m/w gesucht, Tel. 0179/5405147 Für unsere Werkstatt suchen wir eine/n zuverlässige/n MitarbeiRentner (qualif.), übernimmt kl. ter/in für die Wartung von FeuerRep. aller Art, Tel. 0176/21246908 löschgeräten sowie alle sonstigen Flex. Aushilfe auf 400,- ¤ f. Aufgaben. Führerschein erf., WaKiosk n. Moosach ges. Deutschspr., nia + Baarfuss Geyerstr. 16, 80469 Tel. 089/2010074 weibl., m. Auto zwecks gel. Früh- München schicht. Tel. 089/5803169 abends info@wania-feuerschutz.de Münchner Familienunternehmen su. erfahrenen Rolladen-, Jalousienbauer als techn. Außendienst. Dietmar Göbert GmbH, Tel. 089/35776160 info@dg-goebert.de

Film Damen Topgeld, Tel. 0171/ 2077018

Kurierteam su drg. selbstst. Transportunternehmer mit eigenem Kombi, Bus, LT o. LKW 7-18 t LBW, gute Auftr. gegen geringe Selbständige Außendienstmit- Gebühr, T. 089/6737900 arbeiter (m/w) gesucht. Kein VerW. Aktmodel gesucht 31230290 kauf! PKW und Telefon sollte vorhanden sein. Branchenfremde !!! Nachhilfe-Lehrer gesucht !!! werden eingearbeitet. Tel. 0163/ Lern.Werk Pasing Bhf. & Harras, Dr. 1624666 www.mietwerbung.eu Leffler, Tel. 089/720 180 64

Der Münchner Stellenmarkt Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams flexible(n), erfahrene(n)

Verkäufer(in) in Vollzeit für die Frühschicht, von Montag–Freitag 5.00 Uhr – 14.30 Uhr

Verkäufer(in) in Vollzeit für die Spätschicht, von Montag–Freitag 14.30 Uhr – 24.00 Uhr

Aushilfen (m/w) auf 450.– ¤-Basis für Sonntag 5.00 Uhr – 14.30 Uhr Bitte senden Sie Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen mit Zeugnissen an die Station.

Agip Service-Station · Jürgen Stock Boschetsriederstr. 162 · 81379 München

Wir suchen ab sofort deutschsprachigen, erfahrenen

Sonderreiniger/ Springer m/w im Bereich Gebäudereinigung, Vollzeit.

Bewerbungen unter 089 / 66 50 84 38 Daily Shine GmbH Gebäudereinigung

Kreativraum Hair & Make-up Biosthetik Salon in Obersendling sucht

Friseur/in in Teil-/Vollzeit Tel. 089 / 78 06 95 26

Möchten Sie bei uns anpacken und Dinge vorantreiben? Konsequent, gründlich und zuverlässig? Sie lieben Kunden, Auftragsbearbeitung und Administration im Großhandel? Beherrschen Sie das Handwerkszeug wie PC, Standardsoftware, Englisch und Büroorganisation perfekt? Setzen Sie das, was der Chef vorgibt, kompromisslos um? Haben Sie Spaß daran sich zu kümmern, dass der Laden läuft? Lieben Sie geregelte Arbeitszeiten und sind dennoch flexibel? Ab sofort oder baldmöglichst in Martinsried/München? Dann senden Sie uns Ihre kompletten Bewerbungsunterlagen inkl. Gehaltsvorstellung an: Bewerbung4bueroprofi@gmx.de

Für unseren Beschäftigung- und Integrationsbetrieb diakonia inhouse, suchen wir ab sofort oder später für 20 Std./Woche eine/n

Hotel-/Restaurantfachmann/-frau oder vergleichbare Qualifikation. Wir setzen voraus: · Abgeschlossene Ausbildung und Berufserfahrung in der Tagesgastronomie · Bereitschaft mit Menschen wertschätzend zusammenzuarbeiten · Freude an der Zubereitung von qualitativ hochwertigen Produkten · Hohe Belastbarkeit und Zuverlässigkeit · Mitglied in einer christlichen Glaubensgemeinschaft Wir bieten: · Mitarbeit in einem sehr engagierten und kreativen Team · Familienfreundliche Arbeitszeiten · Vergütung nach AVR des Diakonischen Werkes Bayern Menschen mit einer Schwerbehinderung oder Gleichstellung werden bei gleicher Eignung bevorzugt eingestellt. Bewerbungen bitte schriftlich oder per E-Mail an: diakonia GmbH · Christine Hopf · Dachauer Straße 192 · 80992 München Tel. 089 / 12 15 96-81 · bewerbung@diakonia.de Weitere Informationen finden Sie unter: www.diakonia-inhouse.de und www.diakonia.de

Stellenangebote Küchenhilfe, Griller u. Bedienung (m/w) f. Teil-SB, Lokal u. Biergarten auf 400 ¤ Basis o. in TZ gesu. Pkw erforderl. Tel. 0170/ 8081209 Suchen Anzeigenblattzusteller für Mittwoch und/oder Samstag! Ab 14 Jahre. Geeignet für Schüler, Hausfrauen und Rentner. Tel. 089/54655139; email an: vertrieb@werbe-spiegel.de Engag. teamfähige Arzthelferin mit PC Kenntnissen für VZ-Tätigkeit sowie eine Auszubildende ab sofort für allg. med. Gem.-Praxis im Münchner Westen, S-Bahn Nähe gesucht, m-c.hiller@web.de Für Bäckerei Müller-Höflinger in Neuhausen su. wir Verkäufer/in auf 450.- Basis u. Imbisskraft in TZ, T. 0176/61591927 Aushilfsbedienung/Allroundkraft auf 450,- ¤ Basis gesucht, 2 x Wo. v. a. So. + Mo., nur mit Gastroerfahrung, Schillers Bistro, Bhf. Westkreuz, Tel. 830833 Freundliches Taxiunternehmen im Münchner Südwesten sucht zuverlässige Taxifahrer/innen, Tel. 089/71000498, Ossingerstr. 2, 81375 www.taxi-westpark.de, www.mehr-wissen-id.de/1953 Qualifizierte, deutschsprachige Küchen-/Verkaufshilfe für Schulmensa per März gesucht. Mo- Fr. ab 11 Uhr täglich 4,5 Stunden. T. 089/563689 ab 17 Uhr Pflegedienst am Stadtrand Münchens, su. ab 01.04 Pflegedienstleiterin für unser nettes Team, Tel. 0172/8605397

Mittwoch, 20. 2. 2013 · Nr. 8

München erfolgreich

Der Münchner Stellenmarkt

Kleine Zahnarztpraxis am Harras sucht ab sofort Mitarbeiterin f. 2-3 Nachmittage auf 450,- ¤ Basis, ZFA-Ausbild. wäre von Vorteil Tel. 089/765564 PIZZA BROTHERS suchen flexiblen Allround-Mitarbeiter! Tel. 089/89718004 M/Aubing Großfamilie sucht erfahrene, zuverlässige und selbstständige Haushaltshilfe an drei Vormittagen pro Woche, 2-3 Std., in Einfamilienhaus auf Minijob-Basis, Tel. 0176/80189321 Nebenjob f. Rentner/in in Heimarb., Vorraus. PC- Kenntn. u. I’net, Zuschr. u. Chiffre-Nr. 300381 an Wochenanzeiger Medien, Pf 210449, 80674 München Su. Putzfrau-/mann, Tel. 089/831616 Landschaftsgärtner mit qualifizierten Abschluss gesucht. Firma Riesner, Tel. 089/8507912, ww.gartenservice-riesner.de FRISÖR/IN für Damen u. Herren ges., SALON HEIDI, Obermenzing, Tel. 089/8111342 o. 089/874231 Putzhilfe auf Mini- oder MidijobBasis gesucht, FS Vorraussetzung, deutschsprachig, Fa. Haus u. Gartenservice, T. 8117094 Druckerei am Heimeranplatz (Crossover-Mediagroup) sucht Unterstützung für Handarbeiten, auf 400,- ¤ Basis zum Falten, Kleben, Kuvertieren etc. Tel.: 089/54846640 Gynäkologische Praxis sucht ab sofort flex., freundl. MFA für ca. 20 Std., Mo. u. Die., sowie Mi. u. Fr. im Wechsel, Tel. 82099400 Suche Pizzafahrer/bäcker. Tel. 0160/94863777 Haushaltshilfe, 2 Std. täglich auf 400.- Basis gesucht, T. 089/8342585 Su. a. 450¤-Basis Kosmetikerin Fußpfl., künstl. Nägel, P’Make-up, n. Absprache, 0151/46339333 Vertriebsassistenz (m/w) Deutsch, Engl. in Word u. Schrift. gesu.! SPM Success, Thomas Baier, T. 089/724060158 Nette/r Friseur/in n. Nymphenburg gesucht Tel. 0172/8283775

Steuerkanzlei im Münchner Westen sucht:

Steuerfachwirt/in od. Bilanzbuchhalter/in Wir bieten eine verantwortungsvolle Tätigkeit, überdurchschnittliche Bezahlung und gute Fortbildungsmöglichkeiten. Wir erwarten gute Kenntnisse im Lohn- und Personalbereich sowie in den DATEV Programmen.

StB Schmuttermaier · Marzellgasse 9 81245 Mü.-Aubing · Tel. 089 / 8 63 40 46

Wir sind eine mittelständische Steuerkanzlei in München, unmittelbar am Pasinger Bahnhof. Das STRUMBERGER:TEAM verbindet 50 Jahre Erfahrung mit der zukunftsorientierten Ausrichtung eines innovativen Beratungsunternehmens. Zum weiteren Ausbau unseres Teams, suchen wir zum nächstmöglichen Termin einen erfahrenen

Lohnsachbearbeiter (m/w) in Teilzeit, für Datev Lohn und Gehalt

Kanzleimanager (m/w) für Orga und Verwaltung, ideal für den beruflichen Wiedereinstieg, Datev-Kenntnisse wünschenswert.

Frauenpower!! Telefonieren im IT-Bereich, m/w, TZ, VZ, Rechn.; Firma SPM Success, Thomas Baier, Tel. 724060158 Angebotserstellg. (m/w) am PC gesu.! Minijob, gerne auch Student. SPM Success, Thomas Baier, Tel. 089/724060158 Schulbusfahrer/in auf 450,-¤- Basis ges., Fa. Skrabal, T. 7591292 Exklusives Massagestudio sucht Frauen bis 35 J! kein Sex! Top Verdienst! 0163/7284792 Blumengeschäft in Sendling, sucht ab sofort Florist/in, Meister/in, T. 71034934 Tankstelle in Moosach sucht flexible Aushilfen auf ¤ 400,- f. Kasse mit Erfahr. u. guten dt. Kenntn.; Tel. 089 - 1406231

Begleitperson f. Schulbus mit behind. Kindern auf 400,-¤-Basis, in Mü.-Perlach gesucht, Fa. Skrabal, Tel. 089/7591292 Linienbusfahrer/in, FS-Kl. D (Bus), f. WoEnde, als Aush. ges. Fa. Skrabal, T. 7591292 2. Einkommen f. Unternehmer u. Selbständige, T. 0176/66857601 Kleines familiäres Frauenfitnessstudio sucht zuverl., engag., dt.-sprach. Putzengel m/w, f. tägl. Arbeiten auf 400,- Euro-Basis, Tel. 089/74120800 Friseur/in VZ/TZ gesucht nach Germering und Puchheim, S-Bahnnähe, übertarifl. Bezahlung. Coiffure Velly, Tel. 0179-6957654 Suche Fahrer f. Kleintransporter, vormittags auf 450,-3-Basis. Festtour, Auslieferungsgebiet München. Voraussetzung: Erfahrung im Umgang m. Transporter, körperl. Fitness, Tel. 0176-98533713 ab 14 h

für unsere Filiale in der

Bodenseestraße Ihre schriftliche Bewerbung mit Lebenslauf senden Sie bitte an

eine/n

Physiotherapeut/in auf Honorarbasis

WolfartKlinik · Waldstraße 7 · 82166 Gräfelfing Ansprechpartner: Frau Bauer/Leitung Krankengymnastik Bewerbungen erbitten wir ausschließlich schriftlich. www.wolfartklinik.de

BACK MAYR GMBH zu Hd. Frau Köse Albert-Roßhaupter-Str. 73 81369 München Tel. 01 73 / 7 15 22 38 oder per E-Mail: back-mayr@t-online.de www.back-mayr.de

Vertragspartner

Alle Fabrikate

089/8 97 04 10

Unser inhabergeführtes Autohaus im Münchner Westen braucht Verstärkung. Wir suchen zum 1.4.2013 oder früher:

KFZ-Servicetechniker/in oder KFZ-Mechatroniker/in Sie verfügen über fundierte Kenntnisse einer Volkswagen Marke und suchen eine neue Herausforderung. Dann sollten Sie sich bei uns bewerben. Ansprechpartner Hr. Hammerl: hammerl@spratter.de · www.spratter.de

Wir suchen ab sofort und später

Autohaus Spratter e.K. · Bodenseestr. 277 · 81249 München

FACHKRÄFTE (WEIBL./MÄNNL.) SPENGLER / DACHDECKER FLACHDACHABDICHTER Wir bieten: · Übertarifliche Bezahlung · regelmäßige Prämien · maximale Altersvorsorge · weitere Vergünstigungen · sehr gute Teamarbeit Sägmühlstraße 25a 82140 Olching Tel. (0 81 42) 50 34 00 info@dachdecker-sieber.de www.dachdecker-sieber.de

Suche Hilfe für Treppenreinigung, eine halbe Stunde alle drei Wochen, Fallstraße 22, Tel. 0162/6879755 Su. Bügelhilfe, 1 x Wo., Do, nach Mü-Solln, Tel. 0174/9794095 Haushaltshilfe für 4 Personen Haushalt in München Senling auf Stundenbasis gesucht. Tätigkeiten umfassen Hausarbeiten, Putzen, Bügeln, Babysitten etc. Verdienst nach Vereinbarung. Tel. 0151/11528896 Ihre Chance 2013! Renommiertes Immobilienunternehmen sucht engagierte u. sympathische Mitarbeiter/innen (auch branchenfremd) f. abwechslungsreiche Tätigkeiten bei flexibler Zeiteinteilung. HB/NB, Fr. Jakob, Tel. 089/45211223 Reinigungshilfe für Praxis. Wir su. dringend eine Reinigungshilfe auf 400.- Basis. Wir sind in Sendling, Nähe Harras, Tel. 089/771782 Familie m. 3 Kindern sucht deutschsprachige Haushaltshilfe/Reinigungskraft für Mo., Mi., Fr. jeweils 4-5 Std. nach Neuried. Nur mit Anmeldung. Tel. 089/24294231 Hilfe! KG-Praxis su. dringend Physiotherapeut/in Tel. 7593999

Wenn Sie Freude haben, selbstständig und eigenverantwortlich in einem jungen, wachsenden Team zu arbeiten, Veränderungen gegenüber aufgeschlossen sind und eine langfristige Perspektive suchen, sind Sie bei uns richtig. Wir freuen uns auf Ihre Nachricht.

Sky Network GmbH, Intern. Kurierdienst, su. Abendfahrer mit FS Kl. B (Kl. 3) aushilfsw. von 17.30 - 20.00h auf 450,-¤- Basis ab sofort. Tel. 089/7455750

Strumberger AG Steuerberatungsgesellschaft Kaflerstr. 2 in 81241 München Tel. 089-5 46 16 10 · Fax 089-54 61 61-816 Mail: p.strumberger@strumberger.com

Bäckerei & Konditorei in Teilzeit (30 Stunden/Woche)

WolfartKlinik Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort

ZMA / ZFA. Nettes Team sucht Verstärkung. Stulassistenz in Vollzeit. www.praxis-peterkepaul.de

Buchhalter SAP (m/w) für den Bereich Kreditoren

Bitte senden Sie Ihre E-Mail Bewerbung an Peter Strumberger.

Verkäufer/in

Friseursalon Crehairtiv sucht Friseur/in für Fr. u. Sa., Nh. Goethepl., Tel. 089/27275740

Kl. allgemeinmed. Praxis su. ab sof. med. Fachangestellte für vorm. in Teilzeit. Dr. Zimmermann, Tel. 765611

Buchhalter (m/w) mit Datev-Kenntnissen

Wir brauchen Verstärkung und suchen eine/n engagierte/n, fleißige/n und ehrliche/n

Reinigungskraft ges., werktägl. ab 17 Uhr (m. Schlüssel), auf 400, ¤-Basis (Ehepaar); FS + Auto v. Vorteil, CGS-Gebäudeservice; T. 0176/62895911, 089/74849939 Erfahrene dt.-sprach. Zugehfrau, monatl. 2x 5 Std., in gepfl. Haush. n. Solln ges., T. 7913366

Altostraße 56 • 81245 München Tel. 089 / 863 43 30 • Fax 089 / 863 36 52

sucht medizinische/n Fachangstellten in Teilzeit ab sofort sowie Auszubildende/n zur/m

medizinischen Fachangestellten ab September 2013

VERDIENEN SIE BIS ZU 400,– EURO!

Als mobile/r Zusteller/in! Ob als Nebenjob oder Freizeitgestaltung – wir suchen

flexible Zeitungsausträger (evtl. mit Pkw) für wöchentlich wechselnde Gebiete für den WerbeSpiegel und das SamstagsBlatt. Investieren Sie Mittwoch und/oder Samstag je ca. 4 – 6 Stunden Ihrer Zeit und sichern Sie sich einen Verdienst von bis zu 400,– Euro monatlich. Nähere Infos: Wochenanzeiger Medien GmbH, Tel. 089/546 55-139 oder per E-Mail an vertrieb@werbe-spiegel.de

Information gültig vom 18.02. bis 23.02.2013 / KW08

Natürlich Große g n u n f f ö r e u Ne Untergeschoss Pasinger Bahnhofsplatz 5 im Bedienungstheke

Aktion

2.99

Südamerikanisches Weideochsen- Fleisch

Frisches Rinder-Filet 100 g

Aktion

Delikatess

Wiener Würstchen im zarten Saitling

100 g

0.55

Emmentaler Schweizer Hartkäse aus Rohmilch, nussig-mild, 45 % Fett i. Tr.

100 g

1.19 Spanische

Spitzenqualität aus Frankreich

Bedienungstheke

Aktion

Clementinen HIT Gourmet Sorte: Nador Cott, Kl. I

750 g Netz (1 kg = 2.39)

Frisches Seelachsﬁlet MSC-zertiﬁziert ca. 300-600 g, aus nachhaltiger Fischerei

100 g

Aktion

0.99

Aktion

Französische

Strauchtomaten Kl. Extra

1 kg

Aktion

1.99

Müller Joghurt mit der Ecke

1.79 + 50 g gratis!

verschiedene Sorten, 3,8/5 % Fett

Nutella Nuss-Nougat-Creme

150 g Becher

500 g Glas

(100 g = 0.17)

(1 kg = 2.22)

Aktion

0.25 Barilla Italienische Nudeln

Aktion

Mövenpick Eisgenuss verschiedene Sorten, tiefgefroren

850-900 ml Packung (1 l = 2.01-2.34)

1.99

Aktion

1.11 Nymphenburg Sekt

verschiedene Ausformungen

Granini Trinkgenuss

500 g Packung

verschiedene Sorten

0,75 l Flasche

1 l PET Flasche

(1 l = 2.96)

(1 kg = 1.18)

Aktion

0.59 Öffnungszeiten Mo. - Sa. : 8 - 20 Uhr www.hit.de

Aktion

0.99

Eröffnungsangebote Pasing

Crystal Cabinet oder Gold

Aktion

2.22 *Unser Normalpreis **Preisempfehlung des Herstellers Angebote gültig vom 18.02. bis 23.02.2013. HIT Handelsgruppe GmbH & Co. KG, Alte Lohmarer Straße 59, 53721 Siegburg Druckfehler vorbehalten.