KW 09-2013 by Wochenanzeiger Medien GmbH

SEITE 12

SEITE 22

SEITE 14

SEITE 19

Pasinger

Münchner

Wochen

Anzeiger

We r b e - S p i e g e l

www.

SEITE 13

Alles was das Herz begehrt SUCHEN & FINDEN

.de

Fürstenrieder Str. 7–9 · 80687 München · Telefon 089/546555 · Fax 089/546554 · Zustell-Service 089/546 55-138 Nr. 9 · Jahrgang 63 · 27. 2. 2013

Störfaktor Fahrrad P & R GmbH übernimmt Sicherheit der Radtiefgaragen im Pasinger Bahnhof

Mit Kleinanzeigen in Ihrem

089/54 65 55 oder www.muenchenweit.de

Internetkurs für Einsteiger Pasing · Am Mittwoch, 13. März., von 9 bis 10.30 Uhr, findet in der Stadtbibliothek (Bäckerstr. 9) der nächste VHS-aperitif-Kurs zum Thema „Einstieg in die Internetwelt“ statt. In diesem Kurs betreten Einsteiger in einfach nachvollziehbaren Schritten Foto: Gerd Altmann/pixelio die Welt des Internet, erhalten einen Überblick zu dessen wichtigsten Säulen und erfahren, wie sie diese neu erworbenen Kenntnisse vertiefen und erweitern können. Eine Anmeldung ist bei der Münchner Volkshochschule Pasing (Bäckerstr. 14) und unter Tel. (089) 835353 mit der Kursnummer JW 294 möglich. Die Kursgebühr beträgt 10 Euro. Nähere Infos gibt es auch online unter www.muenchner-stadtbibliothek.de/pasing.

Spätestens in ein paar Wochen, wenn die TramBaustelle eröffnet ist, müssen diese Räder verschwinden. „Der Fahrradkeller ist ohnehin die beste Alternative.“ Foto: US

Pasing · Die Fahrradsituation um den Bahnhof Pasing wird zum ähnlichen Dauerstörthema wie die ungeklärte Parkplatzsituation oder

SEITE 11

die Taxistände vorm Bahnhof. Gerade eröffneten die Arcaden II und stellten insgesamt 250 Fahrradabstellplätze zur Verfügung. Zu-

sammen mit dem städtischen Fahrradkeller für rund 1.000 Fahrräder und der Abstellgelegenheit am Nordausgang für noch einmal 750

Pasinger Gold An- und Verkauf seit 1970 nur in der Bodenseestraße 9, 81241 München-Pasing (200 m vom Pasinger Marienplatz) Mo.-Fr.: 9 – 18 Uhr, Sa.: 9 – 13 Uhr, Tel.: 089/88 48 20

Beständigkeit schafft Vertrauen – Familienunternehmen seit 1970 Ankauf von Edelmetallen jeglicher Art und Form Internet: www.pasinger-goldankauf.de

Fahrräder sollten die Fahrradplätze nun reichen. Doch mit der Verkehrsberuhigung im Pasinger Zentrum steigen viele aufs Rad um. „Der Be-

darf an Fahrradabstellflächen erhöht sich ständig“, so SPD-Fraktionssprecher im BA, Richard Roth. Fortsetzung auf Seite 9

Wir machen mehr aus Ihrem Typ!

Lust auf Wandertouren? dann besuchen Sie doch unseren

Werbe-Spiegel „Buch-Shop“ Fürstenrieder Straße 7 – 11 · 80687 München Telefon 089/ 5 46 55-115

Montag - Freitag 8.30 bis 18.00 Uhr Samstag 7.30 bis 14.00 Uhr

Öffnungszeiten: Mo. + Di. 8 – 18 Uhr · Mi. + Do. 8 – 17 Uhr · Fr. 8 – 13 Uhr

Happy Das freche Kammerspiel von Doris Dörrie Pasing · Drei seit langem befreundete Pärchen, die mittlerweile sehr unterschiedliche Lebensstile haben, kommen zu einem Abendessen zusammen. Ein Treffen wie in alten Zeiten soll es werden, aber unterschwellig regiert die Entfremdung – nicht nur zwischen den Freunden – sondern auch in den jeweiligen Partnerschaften. Im eifrigen Bemühen um die Unbefangenheit früherer Tage verlaufen die Gespräche zusehends im Sande, bis die Frage aufkommt: Erkennt man eigentlich mit verbundenen Augen seinen nackten Partner? Doris Dörrie zeigt bösartig, frech und witzig das hilflose Herumpaddeln einer ra(s)tlosen Generation zwischen Beziehung, Smartpho-

ne und Karriereknick auf der Suche nach dem Happy-End. Das ArtikultTheater – in der Besetzung mit Tobias Beck, Stefan Brandstätter, Bianca Issing, Thomas Linde, Anne Liehmann und Isabell Magath – zeigt das Stück von Donnerstag, 28. Februar, bis Samstag, 2. März, auf der Kleinen Bühne in der Pasinger Fabrik (August-Exter-Str. 1). Karten gibt es an der Abendkasse (Dienstag bis Sonntag von 17.30 bis 20.30 Uhr), Tel. 82929079, oder über München Ticket und allen angeschlossenen Vorverkaufsstellen. red Wo geht es lang? Drei Paare zwischen Beziehung, Smartphone und Karriereknick kommen zu einem Abendessen zusammen. Foto: pi

Frisurentrends von

Spiegelstraße 2a München-Pasing 089 / 88 77 25

Bahnhofstraße 22 Fürstenfeldbruck 08141 / 4 30 54

Wir kaufen Gold – Altgold – Bruchgold Münzen – Zahngold – Uhren – Schmuck Silber – Platin – Palladium

Goldankauf Bayern Barankauf 81241 München · Planegger Straße 9a/3. OG Nur 100 m vom Pasinger Marienplatz entfernt!

g: tun hr, 089 / 6 66 16 88 - 0 era 8 U Über 5000 Privatkunden pro Jahr wissen unseren und B .: 9 –1 hr, r auf i./F 20 U hr seriösen Goldankauf zu schätzen Ank /Di./M .: 9 – –14 U und h . www.Goldankauf-Muenchen.de Mo Do Sa.: 9 indlic nlos Kostenlose Parkplätze auf dem Hof erb ste unv ko

Mein München: Aktuelles

Der Pokal ruft!

In dieser Ausgabe: Verlosungen: Pfeffrig oder würzig-fruchtig?

23 10 18

Moderne mittelalterliche Klänge: „Faun Acoustic“

Blickpunkt Schule

Wochenanzeiger

SPEZIAL

12Job Ausbildung Gesundheit aktuell Gastronomie & Veranstaltungen

38-39 24-26 23

THEMA Neuer Start in den Beruf

24 Reise + Erholung . . . . . . . . . .12 Stellenmarkt . . . . . . . . . . .34-37 Telefonkontakte . . . . . . . . . . .27 Tiermarkt . . . . . . . . . . . . . . . .27 Unterricht . . . . . . . . . . . . . . . .18 Verkäufe . . . . . . . . . . . . . . . . .27 Veranstaltungen . . . . . . . . . . .23 Zu verschenken . . . . . . . . . . .12

KLEINANZEIGEN

Nr. 9 · Mittwoch, 27. 2. 2013

Alles fürs Kind . . . . . . . . . . . .18 Automarkt . . . . . . . . . . . . .28-29 Bekanntschaften . . . . . . . . . .12 Computer . . . . . . . . . . . . . . . .27 Erotik-Massagen . . . . . . . . . . .27 Immobilien-Angebote . . . .30-31 Immo-Gesuche . . . . . . . . .31-32 Kaufgesuche . . . . . . . . . . . . .27 Mietangebote . . . . . . . . . . . . .32 INFORMATIONEN Mietgesuche . . . . . . . . . . . . . .32 BRANCHEN-ABC . . . . . . . . . . .4

Kompetenz in allen Fragen des Erbens und Vererbens

Drittes Impro-Viertelfinale Schlachthof · Der Pokal ruft! Der fastfood-Improcup ist eine in Deutschland einzigartige Synthese von Sport und Theater, seit 2004 regelmäßig im Schlachthof. Und es ist der härteste Improtheaterwettkampf der Szene, mit klaren Regeln und gnadenlosem Schiri. Hier geht es „knallhart“ zu: Insgesamt treten vier, acht, sechzehn oder zweiunddreißig Zweierteams in kurzen, rasanten Improszenen gegeneinander an. Noch schnellere Szenen und noch härtere Regeln - das ist Action pur auf der Bühne! Die Zuschauer klatschen, trampeln, schreien und pfeifen für das Team, das ihr Favorit ist. Ein unbestechlicher Schiedsrichter sowie ein unabhängiges Schiedsgericht entscheiden, welches Team mehr Applaus bekommen hat. Nur ein Team bleibt am Ende übrig und erhält den großen fastfood-Improcup-Pokal. Beim dritten Viertelfinale am Samstag, 9. März, um 20.30 Uhr (Einlass 18.30 Uhr) im Schlachthof (Zenettistr. 9) treten Sa 09.03.2013 20:30 Uhr | Einlass: 18.30 Uhr | Saal theater, München) gegen Impro a la turka (München) an. Info: www.improcup.de. Eintritt: 20 Euro (Ak), Tickets. Tel. 72 01 82 64.

Jörg und Markus sind „Prima Klima“. Foto: fastfood

VERLOSUNG Wir verlosen unter Ausschluss des Rechtsweges Tickets! Beantworten Sie einfach bis Montag, 4. März, folgende Frage: Das wievielte Impro-Viertelfinale steht an? Antwort A) das vierte

Antwort B) das dritte

Wenn Sie gewinnen wollen... ...rufen Sie unsere Hotline an unter Tel. 01379/220043 (50 ct/Anruf) und wählen die richtige Lösung ...klicken Sie mit unter www.muenchenweit.de ...oder senden Sie uns eine Postkarte (Stichwort: „Fastfood“)

Das Wochenendwetter

„Laut gegen Brauntöne“ Plakate gegen Diskriminierung, Rassismus, Rechtsextremismus

Werbe-Spiegel · Wochenzeitung für den Münchner Westen

Vertriebsleitung: Jürgen Werner, Tel. 089/546 55-114, Fax 089/546 55-135 E-Mail: vertrieb@muenchenweit.de

Chefredakteur: Johannes Beetz (JOB) Redaktion: Brigitte Bothen (BB), Pasinger Werbe-Spiegel: Pasing Aubinger Werbe-Spiegel: Alt- und Neuaubing, Elisabeth Schönberger (ES), Doris Stickelbrocks (DS) Freie Mitarbeiter/innen: Westkreuz, Lochhausen, Langwied Simone Bauer (SB), Sabrina Eisele (SE), Würmtal-Info-/Bote: Lochham, Gräfelﬁng, Beatrix Köber (BK), Astrid Rötzer (AR), Planegg, Stockdorf, Krailling, Gauting, Martinsried Ulrike Seiffert (US), Monika Stadler (STA), Germeringer Werbe-Spiegel: Germering, Patrizia Steipe (PST) Unterpfaffenhofen-Harthaus E-mail-Adresse: Laimer Werbe-Spiegel: Laim, Blumenau, redaktion@muenchenweit.de Friedenheim Für unverlangt eingesandte Text- und BildWestend-Anzeiger: Westend, Schwanthaler beiträge keine Gewähr. Dem Verlag steht Höhe, Ludwigsvorstadt, Wiesnviertel Neuhauser Werbe-Spiegel: Neuhausen, Gern ausdrücklich die Nutzung in weiteren Medien, Nymphenburger Werbe-Spiegel: Nymphenburg insbes. die Veröffentlichung im Internet zu. Nachdruck nur mit Erlaubnis des Verlages. Allacher/Menzinger Werbe-Spiegel: Obermenzing, Untermenzing, Allach Geschäftszeiten: Mo./Di. 8-18 Uhr, Karlsfelder Werbe-Spiegel: Karlsfeld, Mi./Do. 8-17 Uhr, Fr. 8-13 Uhr Ludwigsfeld Verteilung: jede Woche kostenlos an Haushaltungen, Handels-, Gewerbe- und IndustrieVerlag: Wochenanzeiger Medien GmbH, betriebe im Münchner Westen Fürstenrieder Str. 7-11, 80687 München, Postfach 210449, 80674 München – Anzeigenschluss: Dienstag 12 Uhr, (zugleich Anschrift für alle Verantwortlichen) für Gesamt-München: Dienstag 10 Uhr Telefon-Sammel-Nummer: 089/546 555 (in Wochen mit Feiertagen 1 Tag früher) Telefax: 089/546 554 Satz: CreAktiv komma München GmbH ISDN-Daten: Leonardo (Angelo) 089/54 63 68 93 Fürstenrieder Str. 5, 80687 München Internet: www.muenchenweit.de e-mail: info@muenchenweit.de Druck: Süddeutscher Verlag Zeitungsdruck GmbH, Zamdorfer Straße 40, 81677 München Geschäftsführung: Roland Binder, Werner Die allgemeinen Geschäftsbedingungen können im Dangl, Peter Kaiser, Michael Simon Anzeigenleitung: verantwortlich Michael Simon Verlagsbüro eingesehen werden. Anzeigenleitung Immobilien- und Stellenmarkt: Dieter Schneider

Zur Zeit ist die Preisliste Nr. 67 vom 04.01.2012 gültig.

Mitglied im Bundesverband Deutscher Anzeigenblätter e.V. Regelmäßige Auﬂagenkontrolle der Anzeigenblätter durch BDZV/BVDA

Zur Herstellung dieser Ausgabe wird Recycling-Papier verwendet

Münchner Kampagne „Laut gegen Brauntöne“ von Freitag, 1. März, bis Donnerstag, 28. März, im Foyer des EineWeltHaus München zu sehen. Die Plakate sollen dazu anregen, sich mit menschenverachtenden Verhaltensweisen und Haltungen auseinanderzusetzen. red

LESERBRIEFE

Endlich konkrete Informationen München · Zu unseren Berichten und Kandidatenvorstellungen zur Seniorenbeiratswahl im Werbe-Spiegel, Sendlinger Anzeiger und SamstagsBlatt schreibt Anselm Rapp: „Nach mühsamer Internetrecherche habe ich endlich bei Ihnen konkrete Informationen zur Wahl der Seniorenvertretung gefunden. Die offiziellen Seiten bieten wenig bis nichts, insbesondere keine Angaben zu den Kandidaten. Wer will schon - zu-

mal als älterer Mensch - eigens ein Alten- und Service-Zentrum aufsuchen, um etwas über die Anwärter zu erfahren? Traut man den Wahlberechtigten keinen Internetzugang zu? Die obligatorische Briefwahl ist praktisch, aber dass das Mitspracherecht kaum genutzt wird, ist wenig verwunderlich, weil es keinen ‘Wahlkampf’ gibt, sondern eher eine ‘geheime Wahl’. Vielen Dank für Ihre Aufklärung!“

Druckfehler vorbehalten

Impressum

München · Schülerinnen und Schüler der Kieler Toni-JensenGemeinschaftsschule und Studierende der Fachhochschule Kiel erarbeiteten Plakatentwürfe gegen Diskriminierung, Rassismus und Rechtsextremismus. Im Januar 2012 wurden mehrere Motive gedruckt. Eine Auswahl ist zur Unterstützung der

Telefonieren Sie schlauer mit der exklusiven

Werbe-Spiegel-Tariftabelle Immer die günstigsten Telefon-Tarife auf einen Blick!

Ortsgespräche (Montag – Freitag) 0 – 8 sparcall GmbH (01028) 0,10 ct 8 – 12 Telecom (01088) 0,82 ct 12 – 18 Telecom 18 – 24 Telecom

(01088) (01088)

Ferngespräche (Montag – Freitag) 0 – 8 sparcall GmbH (01028) 0,10 ct 8 – 12 Tellina (01041) 1,25 ct

0,82 ct 12 – 18 Tellina 0,58 ct 18 – 24 Arcor

(01041) (01070)

1,01 ct 0,47 ct

Sa., So. und bundeseinheitl. Feiertage 0 – 24 sparcall GmbH (01028) 0,10 ct

Mobilfunk (Montag – Freitag) 0 – 24 Call By Call (01057) 1,90 ct

Sa., So. und bundeseinheitl. Feiertage 0 – 24 Call By Call (01057) 1,90 ct

Quelle: www.biallo.de, Stand: 25. Februar 2013, die Tarife können sich kurzfristig ändern

Mittwoch, 27. 2. 2013 · Nr. 9

Mein München: Pasing · Allach · Menzing

Sven Wackermann bestätigt Vorstandswahlen der CSU Pasing Pasing · Bei den turnusgemäß alle zwei Jahre stattfindenden Vorstandswahlen der Pasinger CSU wurde Sven Wackermann einstimmig als Vorsitzender bestätigt. In seiner kämpferischen Rede ging der 31-jährige Wackermann auf die vielschichtigen Probleme Pasings ein, deren Ursprung häufig in der Umgestaltung des Pasinger Zentrums liegt. „Einen Busbahnhof ohne Fußgängerüberwege und einen Taxistand weit ab vom Schuss zu bauen, das kann nur die Stadt München vollbringen“, so Wackermann. „Diese Realitätsferne der Stadtführung von den Bedürfnissen der Pasinger Bürger zeichnet die Politik der Landeshauptstadt der letzen Jahre aus.“ Einen weiteren Beweis führte Wacker-

mann direkt mit der Trambahnverlängerung an. „Die 17 Millionen Euro für die Verlängerung hätte man weit aus besser investieren können.“ Dass sich die SPD aber immer noch beim Thema U-Bahn nach Pasing quer stellt, sei einer der größten Fehler der Stadtpolitik. „Ziel muss es sein, den Menschen eine ordentliche Alternative zur Fahrt mit dem Auto ins Büro zur Verfügung zu stellen. Dafür müssen wir einen funktionierenden öffentlichen Nahverkehr gewährleisten, der viele Umsteigemöglichkeiten bietet. Pasing ist dabei ein neuralgischer Punkt, der im Nahverkehrsnetz, nur unzureichend einbezogen ist“, stellt Wackermann fest. Das Vorhaben der Stadt, die Anbindung Freihams mit der

Trambahn sicherzustellen, sei kompletter Unfug. „Dort werden 20.000 Menschen leben, die nehmen noch nicht mal nach Pasing die Trambahn, geschweige denn in die Innenstadt.“ Als Stellvertreter von Wackermann wurden Maria Osterhuber-Völkl, Robert Berger und Winfried Kaum gewählt. Als Schatzmeisterin wurde Katrin Högn bestätigt und Christina Stelzer als Schriftführerin neu gewählt. Den erfahrenen Vorstand runden der Ehrenvorsitzende und Altstadtrat Thomas Schmatz, Lorenz Strohmeier, Günther Hesse, Clemens Kersten, Thomas Grimm, Walter Lindinger, Monika Welker, Maximilian Högn und Gerhard Welker als Beisitzer ab. red

P/M/K

Ungewöhnliche Inszenierung: Daniel Wagner als Jäger, der böse Wolf und das Rotkäppchen. Foto: pi

Furios, witzig und ungewöhnlich „Das Rotkäppchen“ - mal ganz anders Pasing · 200 Jahre Grimms Märchen – das heißt auch 200 Jahre, in denen die wunderbaren Geschichten immer wieder neu und anders erzählt und interpretiert wurden. Doch nicht jedem Erzähler gelingt es, einem Märchen all seine Reize zu entlocken. Die Kinder- und Jugendkulturwerkstatt Pasinger Fabrik freut sich daher ganz besonders, am Samstag, 2. März, den Grimmschen Klassiker „Das Rotkäppchen“ in

einer furiosen, witzigen und ganz und gar ungewöhnlichen Inszenierung präsentieren zu können. Das Berliner Theater auf der Zitadelle rückt den Jäger in den Mittelpunkt der Erzählung: Dem Schauspieler Daniel Wagner gelingt es in seinem Spiel, die kleinen Figuren zu ganz eigenen Persönlichkeiten werden zu lassen. Dabei ist die Geschichte die altbekannte: Das Rotkäppchen geht mit Kuchen und Wein

zu der kranken Großmutter. Die lebt aber mitten im Wald. Wenn das Rotkäppchen immer schön auf dem Weg bleibt, kann gar nichts passieren. Aber tut sie auch, was die Mutter gesagt hat? Der Eintritt kostet 5 Euro für Kinder und 7 Euro für Erwachsene. Geeignet ist das Stück für Kinder ab 5 Jahre. Weitere Informationen und Reservierung unter Tel. (089) 8888806. red

Kurz gemeldet Mach mit! Bleib fit! Gruppenfoto am Wahlabend: v.l. Winfried Kaum, Ortsvorsitzender Sven Wackermann, Christina Stelzer, Maria Osterhuber-Völkl, Andreas Ellmaier, Katrin Högn und Robert Berger. Foto: CSU Pasing

Allach-Untermenzing · Am Mittwoch, 6. März, 10 bis 12 Uhr, lädt das Alten- und ServiceZentrum Allach-Untermenzing (Manzostr. 105) zu einer weiteren Veranstaltung der beliebten Reihe „Mach mit! Bleib fit!“ ein. Thema wird sein: „Kartoffeln – als Beilage viel zu schade“. Das Treffen beginnt mit einem Kartoffellauf. Anmeldung erbeten, Eintritt frei. Anmeldung und weitere Infos unter Tel. (089) 17119690.

H U G E T E R F A N H I S

S R T E H E N F L F O I E S T E U N A T O

A E D I L V O L I E U N I F O R M A I Lösung des L

Rätsels

W P A I M U S R I T T R N A D O P

A E R O

M R E T K T L M I A E N N N T E X L E

Anzeigen-Annahme

쏼546 555

www.werbe-spiegel.de mehr wissen ID: 1147

Nr. 9 · Mittwoch, 27. 2. 2013

Abbrucharbeiten

Dachdeckerei & Spenglerei Krautgartenweg 15 a 81245 München Tel. 089/8 63 11 11 Fax 089/8 63 31 06 kontakt@dach-strobl.de www.dach-strobl.de

Demontagearbeiten • Entsorgung www.abbrucharbeitenmuenchen.com

Telefon 089/750 79 635 Abfluss-, Rohr- und Kanalreinigung

AD Abflussdienst Tag + Nacht 58 58 61 Bodenbeläge

Bodenbeläge Zöpf •Teppichboden • PVC • • Linoleum • Laminat • Parkett Seydlitzstr. 58 • 80993 München Tel. 16 82 07 • Fax 1 66 56 28

Fußboden Kuru Parkett aller Art, Laminat, Fertigparkett, Teppich, PVC. Schleifen, Versiegeln von Parkettböden. Tel. 08131/9 20 40 od. 0171/8 10 54 20

Marmorböden

Kunst- oder Natursteinboden verschmutzt? verkratzt? verätzt? Schleifen ohne Staub! Oberflächenvergütung mit Glanzeffekt! Fa.089/27 25 358 oder 08144/996460 www.marmorglanz.de Buch-Shop

Lieben Sie Bücher? Wir auch!

Werbe-Spiegel „Buch-Shop“ Fürstenrieder Str. 7 – 11 · 80687 Mü. Telefon 089/ 5 46 55-115

Mann m. Transporter(Maxi Jumper bis 3,5 T) su. kleine + große Aufträge (24h.) 0178/1393648 Entrümple, Sofort, Billig 99886830 Entrümple a. kl. Menge 55135860 Wohnungsauflösung, Sperrmüllabfuhr auch HEUTE! 51 50 62 30

Gartenbau Gartenpflege Hecke u. Bäumeschneiden, Rasenmähen u. Pflasterarbeiten. Fa. Tel. 0151 / 63074717 ab 17 Uhr Wurzelstock entfernen, schnell u. sauber, Fa. 0171/2813921 Bäume fällen a. schwierige Abfuhr, Wurzelstöcke ausfräsen, Pflasterarb. Fa. Gruber H., Tel. 4704233 www.baum-faellen.de www.die-baumexperten.de Problemfällung, Gartenpfl., Wurzelstockfr., Heckenschnitt, Abfuhr zuverl. und preisw., Fa. Lachner, Tel. 089/90059770 Baumpflege und Baumfällung nur vom Profi! T. 0176/84413892 Firma Erich Lang übernimmt Gartenarbeit, T. 0171/2714326 Gehölz- Baumschnitt Gartenpflege gü. Fa. 0178/2337374

Handwerker Polnisches Handwerker Team Renovieren, Bauen, Sanieren www. phteam.de GÜNSTIG & ZUVERLÄSSIG, Tel. 0172/7062880 AD Abflussdienst, Tel. 585861 Dt. Malerbetrieb übern. sämtl. Arbeiten Tel. 0170/8156152 Dachdeckermeister übernimmt Aufträge günstig. T. 089/6903582

Polstermöbel

BAD & HEIZUNG

Bäder komplett · Gas · Wasser · Heizung Reparatur · Wartung · Altbausanierung Einbau von Gasheizungen · Kundendienst Telefon 88 30 73 Rohrreinigung www.der-baedermacher.de info@der-baedermacher.de

Malerarbeiten

Dacharbeiten Dachreparaturen Dachgauben

seit 1873

Jetzt gibt’s was auf die Ohren! Ticket-Service Werbe-Spiegel Fürstenrieder Straße 9 089/546 55-115

Fenster und Türen KuFe Fenster & Türen Herstellung – Montage – Service Tel. 08105/5066

Fliesenleger

Glas · Spiegel · Bilder · Rahmung Pasing · Landsberger Straße 505 Mo.-Fr. von 8-12 und 14-18 Uhr Telefon 089 / 88 06 93

GLAS -KREMPL Altostraße 27 · Mü.-Aubing Tel. 8 63 47 57 · Fax 8 63 26 78

· schnell · preiswert · zuverlässig Seniorenservice · Aus- u. Einräumen · Trockenbau

Tel. 8342463 u. 0177/8342463

Professionelle Prospektverteilung

FULL SERVICE WERBEAGENTU |FULL-SERVICE-WERBEAGENTUR|

Malereibetrieb

regional und bundesweit möglich. Qualität muss nicht teuer sein! Herr Werner: Telefon 089/5 46 55-114

und me hr!

übernimmt sämtliche Maler- und Tapezierarbeiten, Fassadenanstriche und Treppenhäuser.

Heizung/Sanitär

Mauertrockenlegung

chönbuchner anitär

l GAS l WASSER l HEIZUNG

NOTDIENST Atterseestr. 15, Tel. 089/8 34 22 20 81241 München, Fax 089/8 34 22 80

Reparaturarbeiten • San. modernisieren • Bäder Einbau Gasheizungen • Wartungvon Kundendienst • Haldenbergerstr. • 14 80997 München Telefon 14 63 51

Bayerischer Fliesenleger zuverlässig & günstig T. 08124/443449 Elektromeister übernimmt kurzfristig Arbeiten, Firma 089/66562424 Sämtl. Malerarbeiten. Fassaden m. Gerüst. Fa. Tel. 31232792 Malermeister Tel. 089/14002773 Ausführung sämtlicher Malerarbeiten. Renovierung, Fassaden, dekorative Wohngestaltung. Malerbetrieb Christian Scheller, Tel. 08165/601446 oder Malerbetrieb.Scheller@t-online.de Maler günstig T. 0152/02975191 Laminat verl. T. 0152/02975191 Glasermeister rep. u. verglast neu: blinde Scheiben, Iso-Glas, Innentüren, Spiegel, Terrassenvergl., Erneuerung von Fensterdichtungen. T. 0160/96866181 Maurer/Putz/Fliesen u. Trockenbauarbeiten zu Festpreisen sowie alle Um- und Ausbauarbeiten inkl. DG, einschließlich Badsanierung, zusätzlich Ausführung von Malerund Tapezierarbeiten, keine Anfahrtskosten, Fa. GB Haussanierung, 0173/4131829 Maler su. Auftrag 0151/11958643 Fliesenverlegen und kompl. Renovierung gü., T. 0177/6427948 Maler Whg. 50m2/weiß/280¤, Tür 50¤ Tapez. T. 0176/30418048 Fliesen u. Reparaturarbeiten fachgerecht. T. 0173/7726344 Reinigung Tel. 01578/5929604 Elektro/Schreinergeselle, Mont Lampen, Vorhänge, Möb + Küche, Ikea, Planung T. 0171/4512362 Elektro Tremmel T. 78071838

Ideen

Fürstenrieder Str. 5 80687 München Tel. 089/ 546 55 200 Fax 089/ 546 55 201 info@creaktiv-net.de

Schreiner

Schreinerei Krauße

Mauertrockenlegung mit VEINAL -System ®

Kellerabdichtung Wohnklimaplatten

EINBAUMÖBEL, TÜREN, SCHRANKWÄNDE, EINZELMÖBEL, REPARATURSERVICE FÜR FENSTER UND TÜREN

Telefon 089/8 34 13 94 oder 0179/2 95 34 50

0 89/875796 38·Fax-39 www.veinal.de

Wir machen Häuser preiswert trocken!

Nasse Wände? Feuchte Keller? Bautenschutz Schimmel? Info-Telefon Modergeruch? (089) 54 37 02 97 Alle Arbeiten mit GARANTIE!

2 Zeilen (Mindestgröße) à 24 Zeichen für nur 17,- ¤ (jede weitere Zeile 8,50 ¤). Die Rechnungsstellung erfolgt monatlich. Oder möchten Sie eine gestaltete Anzeige? Wir beraten Sie gerne!

Dachdecker & Spengler m. 20 Jahren Berufserfahrung übern. Terrassen- u. Balkonsanierungen sowie Flachdächer, 0172/1311949 Maler s. Aufträge T. 0177/8682903 Erf. Handwerker renov. Ihre Wohnung, T. 0177/8682903 Metallbau Altenburger: Treppen-, Geländerbau, Balkone, Edelstahl, Überdachungen, Tel. 0171 / 2780531 Parkett abschleifen, 10% Winterrabatt, Meisterbetrieb Fa. Jaist, Tel. 0151/10781190 Malergeselle sauber, zuverl. su. Arbeit, T. 0176/64601062 Handwerker aus Polen sucht Arbeit, Tel. 0163/7668501 Maler- & Bodenlegebetrieb, staatl. gepr. ökol. mit 30-j. Berufserf. nimmt kurzfristig Aufträge an. T. 089/92333710 oder 0170 / 2866270 Rentner. Maurer, Fliesenleger u. Pflaster su. kl. Aufträge, auf Rechnung, Alfonso, Tel. 0152 / 14923169 Polnischer Malermeister und Entrümpelung, Tel. 0163/6078409 Reinigungsfirma. su. Aufträge, Feinreinigung, Tel. 0174/9159898 Mobiler Schreinerservice, sofort & günstig, T. 089/51997583 GAS + WASSERINSTALLATION Umbau - Sanierung - Rep. Service Armaturenerneuerung, Notdienst Fa. Voigtmann, Tel. 089/ 84 34 08 Verlege fachgerecht u. preiswert Laminat, Parkett, mit Beratung, Tel. 01577/2880176 Parkett, Laminat, Fliesen, Renov. sauber, preiswert, T. 0162/4034741 Parkett-, PVC-, Teppichverlegung, Schleifen, Versiegeln, Fa. Kuru, Tel. 08131/92040 o. 0171/8105420 Bäume fällen, Wurzelstock fräsen. Fa. Rippl, T. 089/433548

Tel. 56 03 53 www.welzmiller-raumgestaltung.de

Prospektverteilung

Firma E. Merath, Telefon 8 41 50 82

www.schoenbuchner-sanitaer.de

zum

FESTPREIS

fachmännisch innerh. 1 Woche Fürstenrieder Str. 94 P im Hof

SCHERMER

Reparaturen · Kunstglaserei Spiegel · Glasdächer

GmbH

Gartengestaltung Fischer, Telefon 87 38 62 www.gartenfischer.de

IHR BEWÄHRTER FACHBETRIEB

Maler- u. Lackierermeister

Fliesenlegermeisterbetrieb Köhler, Tel./Fax 089/820 42 90

Gartengestaltung

THOMAS

Umzüge

Notburgastr. 4 80639 München Tel. 0 89 / 17 50 26 Fürstenrieder Str. 33 80686 München Tel. 0 89 / 56 54 29 Möbel beziehen zum Festpreis www.fischer-raumausstattung.de

Polstermöbel-Neubezug

Glasereien

Telefon 089/50 42 72 www.ludwig-miller.de

So empfehlen Sie sich im Branchen-ABC Dienstleistungen

Heizung/Sanitär

GmbH

ABBRUCH ARBEITEN

Dachdeckerei und Dacharbeiten

Zaunanlagen Zaunanlagen aller Art und Reparaturen KLAUS LAMBRECHT 0 89 / 8 41 33 18

Umzüge Entrümpelungen – auch kleine Mengen Haushaltsauflösungen Sperrmüllabfuhr 20 Nachlassverwertung Jahre www.muenchner-entruempelung.de

089/18 93 86 86 Fürstenrieder Str. 7-11 · 80687 München D 555 · Fax 089/546 554 Tel. 089/546 Email info@werbe-spiegel.de http://www.werbe-spiegel.de

Schreinerei übern. Aufträge www.münchenshandwerker.de 1A Entrümpelungen zu fairen auch Fenster, T. 0152/07189070 Kleinaufträge, Tel. 0171/2030172 Preisen. Wir entrümpeln alles beMalermeister sorgfältig, sehr gü., Erf. selbst. Allround-Handwer- senrein. Verwertb. wird angerechLeer-Whg. 50 m2, 350,-¤ incl. Mat.; ker aus Polen, Tel. 0170/3659070 net. Beratung & Besichtig. kostenlos Fa. Winklmaier 089/45461411 Fa. 267191, 0173/3692667 Rep. Rolladen Markisen Fa. HolSperrmüll-Express Tel. 14304052 derried, T. 0157/85083388 Malereibetrieb übern. kurzfr. Leer-Whg.en z. Sonderpr.! Fußbo.- Firma Lex Abbruch u. EntsorUmzüge/Entrümpelungen jeder Verleg., Fass.-Sanierung, Wärme- gung. Wir führen aus: Klein und Art, alles incl. T. 089/7559097 dämmung,T. 089/802327 Handabbrüche, Bäder, Mauern, Heizung - Sanitär - Fliesen, Bad Böden Aushub, Abtransport von Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 kompl., Deutscher Meister- be- Erde, Kies, Minibaggerarbeiten. Der Münchner Seniorenumwww.abbrucharbeiten-muen- zugsdienst: Umzüge, Kleintranstrieb, 33,-¤/Std, Tel. 089/773470 Parkett Meisterbetrieb Firma chen.com oder Tel. 089/75079635 porte, Entrümpelungen, GratisanHandwerkerteam erl. alle Ar- gebot, Fa. 089/14340643 Wagner, Tel. 089/49 49 40 beiten A-Z, preisgünstig u. schnell, Alle Malerarbeiten zu Top- PreiUmzüge Tirman, seriös, 3 Mann, Fa. Tel. 0171/7023953 sen, Fa., Tel. 089/702223 3 Std. + LKW 179,- ¤ inkl. MWSt. mit Malerbetr. Melzer sämtl. Arbeit, VRS, Ab- u. Aufbau, 50km frei, Fa. Parkett schleifen ab 12¤ m2, preisw./saub., Angeb. kostenl. Tel. 08441/4009618 verlegen ab 10¤ m2, Fa. Tel. 74500469 o. 0178/1603662 www.umzuege-tirman-muenchen.de 0171/4280585 SCHREINEREI, Tel. 69998484, KüLaminat/Parkett T. 51009810 Entrümpelungen, Räumungen, chen, Möbel, Reparaturen Auflösungen, hole Möbel kostenParkettschleifen u. verlegen, Rolladen u. Reparaturen, gün- los! Tel. 0162/4034741 günstig Fliesen, T. 0177/6427948 stig Firma Tel. 7934983 Übernehm. alle Renov. kompl. F. Lehmann Malermeister & Kl. Transport-sof. T. 45208602 u. zuverl. Fa. Tel. 0176/70536862 Söhne Familienbetr. Tel. 584008 Umzugs- & Transportdienst, Der Maurermeister für Sie UnTel. 0176/25712925 ser Team saniert fachgerecht und Umzüge, Entrümpelung, ab 20 sauber, Tel. 089/88919775 ¤/Std. auch Sa./So. Tel. 202 15 59 Parkettarbeiten aller Art, Parkett-Komplett Filotas, InnungsFa. Münchner UMZUGSPROFIS fachbetrieb seit 1970, Tel. 089 / Kleintransporte-Entrümpelungen Umzüge Nah & Fern, Entrümpel., ab 19,- ¤, Tel. 089/1402763 424231 Wohnungsauflösung, T. 51664411 Möbelrestaurierung od. Bemal- Entrümpelungen, Sperrmüll- Ihr Umzugshelfer: Umzüge / entsorgung, Umzüge, seriöse ung. Fa. Jerie, Tel. 089/184340 Wohnungsauflösungen / EntrümFestpreisangebote! pelungen, auch am Wochenende, Fliesenleger übernimmt schnell T. 089/58090425 Tel. 089/90109090 u. preiswert sämtliche Verlege- u. Abbrucharbeiten. Fa. Tel. 0172 / Sperrmüllabholung u. Entsorgung, Fa. Lex, Tel. 089/75079635 Sperrmüllabholung T. 21298716 9692274 - MALERMEISTER BLUME - Umzüge und Transporte, seriö- ENTRÜMPELUNGEN! T. 66590660 kostenlose Festpreisangebote Tel. se Festpreis-Angebote, Fa. Tel. Entrümpelung Fa. 089/74996758 089/707726 o. 0152/08809097 089/58090425 www.malerblitz.de Fa. RASCH & RAUS! Entrümpeln HIN & WEG Entrümpelungen/ Umzüge, sauber, günstig & flott! Exklusive Natursteinarbeiten ab 14,00,-¤, T. 089/74567670 im Wohnbereich für Festpr., Deut- Kostenlose Wohnungsauflösung ab 15,-¤, Tel. 089/35464545 sche Fachfirma, T. 0172/8968187, Tel. 089/38906961, 0152/33775517 Sendlinger Umzugs- & Ent- rümwww.fa-grummann.de Transporte aller Art günstig, pelungsservice Fa. Ernst Wenig, Maler, T. 6901405, 0176/86187413 (pauschal) Fa. T. 0171-2322389 Tel. 089/72059757

Umzüge und Transporte

Mein München: Obermenzing · Laim

Mittwoch, 27. 2. 2013 · Nr. 9

Schmid spricht von Rosstäuscherei

Gelangweilt?

Politscher Nach-Aschermittwoch der Laimer CSU Laim · Er hat schon Tradition, der Nach-Aschermittwoch der Laimer CSU. Wie der Namen schon sagt, findet er nicht, wie die vielen anderen politischen Veranstaltungen der Parteien am Tag nach dem Faschingsdienstag statt, sondern der Kreisverband Laim-Ost lässt sich noch eine Woche Zeit, um mit den politischen Gegnern abzurechnen. Diesmal konnten der Vorsitzende, Max Straßer, sowie der CSU-Kreisvorsitzende Joachim Unterländer, MdL rund 80 interessierte Bürgerinnen und Bürger begrüßen. Als Redner trat der OB-Kandidat der Münchner CSU, Josef Schmid, Stadtrat und Fraktionsvorsitzender im Rathaus auf. Er attackierte den Oberbürgermeister Christian Ude wegen dessen Behauptung, der derzeitige Schuldenstand der Landeshauptstadt mit 1,3 Milliarden Euro sei so hoch wie jener im Jahr 1990. In Wirklichkeit sei ein solcher Zahlenvergleich „Rosstäuscherei“, weil viele städtischen Eigenbetriebe, wie die Stadtentwässerung, das Amt für Abfallwirtschaft und weitere Betriebe heutzutage nicht mehr Teil des Hoheitshaushalts und damit auch nicht mehr Teil der städtischen Schulden sind. Die Schulden aller dieser Eigenbetriebe sind heute gesondert auszuweisen.

Mehr Schulden Um die Vergleichbarkeit zum Schuldenstand von 1990 mit dem heutigen herzustellen, müssten sämtliche Schulden aller Eigenbetriebe einbezogen werden. Dann hätte die Landeshauptstadt aber 2,6 Milliarden Schulden.

P/M/K

Wie wär’s mit einem Nebenverdienst? Wir suchen ständig

neue Zusteller

für den Werbe-Spiegel und das SamstagsBlatt!

Politischer Nach-Aschermittwoch der CSU Laim-Ost: v. l. Bezirksrat Rainer Grossmann, Margot Günther von der Senioren Union, Josef Schmid, Joachim Unterländer, Max Straßer, Stadträtin Mechthilde Wittmann und Alexander Dietrich Foto: CSU Laim

Darüber hinaus tauchten die Schulden der verschiedenen städtischen GmbHs z. B. die Kliniken und Stadtwerke auch nicht im städtischen Haushalt auf. Die Kliniken und Stadtwerke hätten aber zusammen Verbindlichkeiten von 2,5 Milliarden Euro. In weiteren städtischen Gesellschaften, wie z. B. dem Gasteig oder der Olympiapark GmbH steckten zudem enorme Haushaltsrisiken. Bei der Olympiapark GmbH habe sich der Oberbürgermeister in seiner Funktion als Aufsichtsratsvorsitzender vor einiger Zeit „davongemacht“ und der 2. Bürgermeisterin Strobl diese „Baustelle“ hinterlassen – und bei den Städtischen Kliniken sei das Desaster noch unüberschaubar. Dort seien einige Hundert Millionen bereits „verfrühstückt“ worden und kein Anfang einer Gesundung der Gesellschaft sei erkennbar. Es seien entgegen der Warnungen der

Autorenlesung im ASZ Obermenzing · Am Montag, 4. März, lädt das Alten- und Service-Zentrum (Packenreiterstr. 48) zu einer Autorenlesung mit dem Obermenzinger Schriftsteller Harry Edwards ein. Er liest aus seinem Werk „Die geheime Abtei“, das die Geschichte zweier Mediziner erzählt, die aus München flüchten um in der Toskana ihr Glück zu finden. Vor der Lesung findet eine kurze Einführung durch den Autor statt. Die Veranstaltung beginnt um 15 Uhr in der Caféteria und endet um 16.30 Uhr. Die Teilnahme kostet 2,50 Euro zzgl. Verzehr. Eine Anmeldung unter Tel. (089) 89168170 ist erforderlich.

CSU-Fraktion „politische Besetzungen“ in den Führungsetagen durchgeführt worden – die Gesellschaft sei nunmehr „ tief in die roten Zahlen gekommen“ und die Führung der Gesellschaft habe keine Erfolg versprechenden Sanierungsmaßnahmen eingeleitet. Stattdessen wolle der Oberbürgermeister einfach den Aufsichtsrat auflösen und der Gesellschaft eine „andere Rechtsform verpassen“, das sei ungeheuerlich, so Schmid. Auch beim Wohnungsbau sieht Josef Schmid erheblichen Nachholbedarf – von „Rot-Grün“ wurden keine Problemlösungen bis dato aufgezeigt. Der Vorschlag der Grünen, den Wohnungsanteil der städtischen Wohnungsbaugesellschaften auf 30 Prozent zu steigern sei nicht möglich, weil dafür Milliardensummen aufzubringen wären, die der städtische

Haushalt nicht hergibt. Der Vorschlag der SPD, Hochhäuser seien die Zukunft des Münchner Wohnungsbaus, sei ebenso realitätsfremd, da sich die Münchner Bürgerinnen und Bürger vor nicht all zu langer Zeit gegen solche Pläne per Bürgerentscheid verwahrt haben. Schmid selbst möchte beim Wohnungsbau auch mit den Umlandkommunen sprechen und die lange Verfahrensdauer im Planungsreferat über Personalerhöhungen im Planungsreferat deutlich verkürzen. Josef Schmid würde als künftiger Oberbürgermeister der Stadt auch den Stadtwerken „verbieten“ ihre Grundstücke ausschließlich gewinnmaximiert zu veräußern, anstatt diese zu günstigen Preisen einer Bebauung zuzuführen. Max Straßer sieht den „Zenit von Rot-Grün“ in der Landeshauptstadt bereits überschritten und freut sich mit dem OB-Kandidaten Josef Schmid einen erfolgreichen OB-Wahlkampf in München zu führen. red

Wenn Sie am Mittwoch und/oder Samstag ca. 2 – 4 Stunden Zeit zur Zeitungsverteilung haben, dann rufen Sie uns an. Verdienst bis zu 450,– ¤ möglich. Telefonische Bewerbung unter 089/5 46 55-139 oder vertrieb@wochenanzeiger-muenchen.de

Caritas Sozialstation zieht um Obermenzing · Ab Donnerstag, 7. März, lautet die neue Standortadresse der Caritas Sozialstation München West und Würmtal: Pippinger Straße 97, 81247 München. Die Station ist erreichbar unter Tel. (089) 8911660, per Fax an (089) 89116611 oder per E-Mail unter cswest-wuermtal@caritasmuenchen.de. Die Caritas Sozialstation betreut pflegebedürftige Menschen in ihrer häuslichen Umgebung und ihre Angehörigen in den Einsatzgebieten Pasing, Aubing, Lochhausen, Ober- und Untermenzing, Allach und im Würmtal. Zu den weiteren Fachdiensten, die die Caritas anbietet, zählen unter anderem gemeindeorientierte soziale Arbeiten sowie Essen auf Rädern. Die Bürozeiten der Sozialstation sind von Montag bis Freitag jeweils 8 bis 14 Uhr.

Spaziergang durch die alte Blumenau Blumenau · Am Donnerstag, 28. Februar, lädt Inge Wiederhut (Vorsitzende vom Geschichtsverein Hadern) zu einem Spaziergang und Führung durch die alte Blumenau ein. Treffpunkt ist um 15 Uhr im Nachbarschaftstreff Blumenau, Rolf-Pinegger-Str. 5.

WINTERAKTION – jetzt Preisvorteile

HANS WAGNER

G m b H

e mbh.d ner-g g a w s .hans www ät au

it Qual erhand! t Meis

Schreinerei • Ihr Renovierungsspezialist Fenster und Dachflächenfenster in Kunststoff, Holz und Holz-Alu Haustüren und Innentüren Rollläden – Wartung, Erneuerung, Service

Puchheimer Straße 3 · 85221 Dachau · Telefon 0 81 31/35 33 22 · Telefax 0 81 31/35 33 23 Besuchen Sie unsere ständige Fenster- u. Türenausstellung mit über 80 Türmodellen.

EnergiesparFenster

Mein München: Aktuelles

a/c

Nr. 9 · Mi., 27. 2. 2013

Von genialen Puppen und Mordlust Figurenkabarett und Krimikomödie in der Stadthalle der Politik und den Konzernen verraten und verkauft. Nun soll er seinem Enkel Pascal die Welt erklären und Hoffnung auf eine bessere Zukunft machen. Pascal fragt und fragt, und Sepp zerbricht sich den Kopf: Wie sag ich’s meinem Kinde? Ein gen-ialer Abend wartet, wenn Josef Pretterer mit seinen selbstgebauten, teilweise lebensgroßen Puppen zu seinem einzigartigen Figurenkabarett ansetzt. Die Veranstaltung findet im Raum „Nachtasyl“ statt. Tickets gibt es für 16,50 Euro. Am Samstag, 9. März, wird um 19.30 Uhr die Kriminalkomödie „Bella Donna“ von Stefan Vögel im Orlandosaal aufgeführt: Diese steht ganz unter dem Motto „Männerwechsel zum Jahreswechsel!“ Die prominente Kochbuchautorin Carmen hat eigentlich gar nichts gegen Männer, aber leider haben sie ein Ablaufdatum. Also werden die Herren

nach den ersten Abnutzungserscheinungen mit Belladonna, zu Deutsch Tollkirsche, ins Jenseits befördert. Diesmal ist Bernie an der Reihe. Doch Carmens Zeitplan gerät durch den unerwarteten Besuch ihrer Tochter samt zukünftigem Bräutigam und Schwiegerpapa gehörig durcheinander. Der „tote“ Bernie ist putzmunter, und der neue Lover Martin gibt einige Rätsel auf. Ein Mordsspaß und eine Bombenrolle für ein „Mordsweib“. Karten kosten zwischen 20 und 26 Euro. Tickets für beide Veranstaltungen sind bei München Tikket unter Tel. (089) 54818181 oder online unter www.muenchenticket.de erhältlich. red

Am Samstag, 9. März, wird um 19.30 Uhr die Kriminalkomödie „Bella Donna“ von Stefan Vögel im Orlandosaal aufgeführt. Foto: pi

Am Donnerstag, 7. März, reizt Josef Pretterer um 19.30 Uhr die Bauchmuskeln seines Publikums mit seinem Puppenprogramm „Gen-ial“. Foto: pi

Germering · Für die kommende Woche ist Lachmuskeltraining in der Stadthalle Germering (Landberger Staße 39) angesagt: Am Donnerstag, 7. März, reizt Josef Pretterer um 19.30 Uhr die Bauchmuskeln seines Publikums mit seinem Puppenprogramm „Gen-ial“. Gibt es Dank der Gentechnik schon bald perfekte Menschen, Tiere und Pflanzen? Der Brandner Sepp glaubt es nicht! Er hat eine Mordswut im Bauch und fühlt sich von

Kosename d. ehem. Tennisprofis Graf

Aufpasser, Wächter

französisch, span.: in

Leichtmetall (Kurzwort)

Frauenkosename

englisch: von, aus

persönliches Fürwort (3. Fall)

Metallschutz

großer Vogelkäfig

Schiedsspruch

Gesamtheit der Mandanten

Dienstkleidung aufbinden, locker machen

zweistellige Zahl

Teil eines Theaterstücks Name von zwei süddt. Flüssen

französisch: König

Frauenkurzname

zurücktreten

nicht ganz

Stadt im Bergischen Land

franz., span. Fürwort: du

Likörgewürz

zu welcher Zeit?

Fremdwortteil: Luft

Die Lösung des Kreuzworträtsels finden Sie auf den vorderen Seiten nicht gebraucht

unverdünnt

Papagei Mittelund Südamerikas

japanischer Politiker † 1909

weinartiges Honiggetränk TVHund („Kommissar..“)

kürzerer Ausflug zu Pferd verdorben

nordamerik. Wirbelsturm

chem. Zeichen: Xenon

Erdachsenpunkte

W-5549

Mein München: Pasing · Obermenzing

Mittwoch, 27. 2. 2013 · Nr. 9

Sanierung & Co.

P/M/K

Seniorenbeiratswahl 2013 Christel Dill

Kooperationsberatung von VHS, BA und Bauzentrum München Pasing · In Zukunft wird das Bauzentrum München regelmäßig im Münchner Westen vertreten sein. Denn in Kooperation mit dem Bezirksausschuss und der VHS München-West kommt das Zentrum in regelmäßigen Abständen zu Infoabenden und Beratungen. Den Startschuss für die neue Reihe fiel am vergangenen Freitag. „Wir freuen uns über das neue Angebot im Münchner Westen“, be-

grüßte Christiane Wetzels, Leiterin der VHS, die Vertreter des Bauzentrums, von örtlichen Vereinen, Baufirmen und interessierte Bürger. Der Bedarf an Beratung sei riesig, meinte BA-Vorsitzender Christian Müller. „Und genauso riesengroß ist das Potenzial der Bausubstanz hier im Münchner Westen.“ Wärmedämmung, Solaranlagen und Warmwasseraufbereitungen seien immer

neue Vortragsperspekive. „Viele Beratungen sind kostenlos. Das muss man wissen.“ Generell habe das Bauzentrum 90 Themen rund ums Wohnen, Sanieren, Bauen und Baufördern in petto. „Gebaut wird immer Fördern – wann und schnell, die energetische Sanierung danach ist meist aufwänwas? dig. Das wird teuer. Wir beraten von Anfang an. Auch im OrtsRoland Gräber, Leiter des Bau- termin. Da geht es immer auch zentrums, freut sich über die darum, was passt fürs Gebäude und für den Geldbeutel.“ Die nächsten Infoabende sind am 2. Mai um 18.30 Uhr zum Thema „Sanieren und Dämmen mit nachwachsenden Rohstoffen“ und am 19. Juni um 18.30 Uhr zum Thema „Kanal dicht? Die obligatorische Dichtigkeitsprüfung in der Gebäudeentwässerung“ sowie am 20. Juli um 18.30 Uhr zu „Thermische Solaranlagen“. Alle Veranstaltungen finden in den Räumen der VHS, Bäckerstraße 14, statt. U.S.

noch nicht alltäglich bei der Haussanierung. „Wir möchten diese Themen den Bürgern näherbringen und gleichzeitig über Fördermöglichkeiten aufklären.“

Die ehrenamtliche Mitarbeiterin im Bauzentrum Gesa Lenhardt (l.) und der Leiter des Bauzentrums München, Roland Gäbler (r.) im Beratungsgespräch während des ersten Pasinger Informationstages rund um Sanieren und ökologisches Bauen. Foto: US

Sozialpädagogin · Sozial kompetent · für Pasing – Obermenzing in den Seniorenbeirat · Platz 2 der Briefwahlliste Die Briefwahlunterlagen werden Ihnen ab März 2013 von der Stadt zugesandt.

Foto: privat

8 3 Stimmen für Christel Dill

Briefkasten zu klein? Wir haben die Lösung! Jetzt GRATIS * bei uns abholen!

Solange der Vorrat reicht!

Unsere Zeitungsrolle: • Farbe: silbergrau • Auf Wunsch rechtsoder linksöffnend • Maße: 425 x 150 x 90 mm *Anzeigenannahme Fürstenrieder Str. 9 80687 München

Kurz gemeldet

„Rast und Besinnung am Abend“

Werke aus. Zu sehen sind Acrylarbeiten, Abstrakte Kunst sowie Aquarelle. Die Ausstellung ist geöffnet am Samstag, 9., und Sonntag, Untermenzing · Am Samstag, 9. März, von 13.30 bis 16.30 Uhr, fin- 10. März, jeweils von 11 bis 19 Uhr, die Vernissage findet am Freitag, det im Pfarrheim St. Martin (Eversbuschstr. 11) ein Flohmarkt für 8. März, 19 bis 22 Uhr, statt. Der Eintritt ist frei, weitere Infos gibt Kinderkleidung und Spielsachen statt. Die Warenabgabe ist am Frei- es im Internet unter www.sabinelenzer.de. tag, 8. März, von 17 bis 18.30 Uhr im Pfarrheim. Weitere Infos zu Listen, Etiketten, Nummernvergabe sowie die Abrechnung und Rückgabe der Sachen unter Tel. (089) 8121249, 7 bis 8.30 Uhr und 14 bis Konzert des Akkordeonorchesters 17 Uhr (Freitag bis 16 Uhr) München · Das Akkordeonorchester München Quintenzirkel lädt am Sonntag, 10. März, zum Konzert „Tanzwelten“ in den Max-JoAusstellung auf Schloss Blutenburg sepf-Saal der Münchner Residenz (Residenzstr. 1). Gespielt werden unter anderem Werke von Moszkowski, Saint Saens, Brehme und Obermenzing · Unter dem Titel „abstract art“ stellt die Münchner Galliano. Konzertbeginn ist um 18 Uhr. Karten zu 19 Euro, ermäßigt Künstlerin Sabine Lenzer bereits zum fünften Mal auf Schloss Blu- 14 Euro, gibt es an der Abendkasse und im Vorverkauf per E-Mail tenburg (Seldweg 1, Christa-Spangenberg-Saal) eine Auswahl ihrer an kartenreservierungen@muenchnerquintenzirkel.com.

Flohmarkt rund ums Kind

Unterwegs sein ist mein Leben Carmen Rohrbach über ihre Weltreise Allach-Menzing · „In der ganzen Welt bin ich zu Hause, und Bayern ist mein Basislager.“ Carmen Rohrbach hat unzählige Länder bereist, meist zu Fuß, oftmals begleitet von Kamelen, Eseln oder Pferden. Stets pflegte sie die Sprachen der bereisten Länder zu lernen, um mit den Menschen vor Ort ins Gespräch zu kommen. Mit Adlerjägern im Altai-Gebirge, Sherpas im Himalaja und Bauern in der Eifel. Carmen Rohrbach reist mit unbändiger Neugier, aber nie ohne Respekt vor dem Fremden; furchtlos, aber ohne Leichtsinn. Mit ihren schönsten Geschichten von unterwegs lässt sie ferne

und nahe Welten in ihrer faszinierenden Vielfalt aufleuchten. Am Dienstag, 5. März, um 19.30 Uhr, nimmt die Reisebuchautorin ihre Zuhörer in der Münchner Stadtbibliothek Allach-Untermenzing (Pfarrer-Grimm-Str. 1) mit auf eine Reise rund um die Welt. Eintrittskarten zu 7 Euro (ermäßigt 5 Euro) sind in der Bibliothek und an der Abendkasse erhältlich oder können unter Tel. (089) 18932990 telefonisch reserviert werden. red Carmen Rohrbach kann viele Geschichten von unterwegs erzählen. Foto: Carmen Rohrbach

Isarvorstadt · Möglichkeit zu Rast und Besinnung am Abend geben die Barmherzigen Schwestern vom heiligen Vinzenz von Paul jüngeren Menschen christlichen Glaubens wieder am Mittwoch, 6. März. Beginn ist um 19.30 Uhr im Haus Mechtild (Augsburger Str. 3a). Der Abend wird von Schwester Rosa Maria Dick und Mitschwestern gestaltet. Nach einem Impuls besteht Gelegenheit zu Stille, Gebet, Austausch und Singen. Nähere Infos und Anmeldung bei Schwester Rosa Maria Dick unter Tel. (089) 231916202.

Seniorenvertretungswahl 2013 Pasing · Am Donnerstag, 7. März, 15 Uhr, stellen sich im Alten- und Service-Zentrum (Bäckerstr. 14) die 13 Kandidaten des Stadtbezirks 21 Pasing/Obermenzing für die Wahl des Seniorenbeirats 2013 vor. Der Seniorenbeirat wird ausschließlich per Briefwahl gewählt. Die Wahlbriefe müssen bis Dienstag, 19. März, beim Kreisverwaltungsreferat eingegangen sein. Eine Anmeldung zur Kandidatenvorstellung ist erbeten. Im März startet das ASZ außerdem wieder mit vielen neuen Kursen, für die sich Interessenten jetzt noch einschreiben können. Angeboten werden unter anderem Fitness-Gymnastik, ein Malund Zeichenkurs, Gedächtnistraining und Sprachkurse in Englisch und Italienisch für Anfänger und Fortgeschrittene. Nähere Infos zum gesamten Angebot gibt es im ASZ Pasing unter Tel. (089) 8299770.

Mein München: Pasing

Mittwoch, 27. 2. 2013 · Nr. 9

Störfaktor Fahrrad Fortsetzung von Seite 1 Kaum eröffne man eine neue Abstellfläche, sei sie auch schon besetzt.

Igitt, der Radlkeller? „Außer die Radparkplätze zwischen Arcaden und NUP, die sind meist leer. Vielleicht nehmen die Bürger die erst im Sommer richtig wahr, wenn man keinen Schutz mehr vor Kälte, Regen und Schnee braucht.“

Wildes Parken vor dem Bahnhof sei mit der Tram-Baustelle erst einmal passé, so BA-Vorsitzender Christian Müller. „Der Fahrradkeller ist ohnehin die bessere Alternative.“ Doch wie sicher sind die Räder dort? Und wer kümmert sich um die Sauberkeit und das Aussortieren von Schrotträdern, die dort auf Nimmerwiedersehen gelassen werden? „In Kürze übernimmt die Park & Ride GmbH die Anlagen im Bahnhof“, so Roth. Sicherheit und Ordnung sei das oberste Ziel

16,

80/Monat*

für das 100prozentige Serviceunternehmen der Landeshauptstadt. Zum Beispiel werden Kameras zum Beobachten und Gegensprechanlagen mit der Zentrale in Fröttmanning in der Radtiefgarage installiert. Und die Rollgitter am Eingang werden über Nacht für einige Stunden geschlossen bleiben. Demnächst werde eine Benutzungsordnung aufgehängt, so Manfred Zehetbauer von P&R vor dem BA. Darin geregelt sind das regelmäßige Entfernen von

Schrotträdern, das monatliche Reinigen der gesamten Anlage und das jährliche Reinigen der Lampen. Die Frage der BA-Seniorenbeauftragten Franziska Miroschnikoff nach gesonderten Plätzen für Frauen und Senioren blieb allerdings unbeantwortet. „Die Kennzeichnung ist nur freiwillig und kann schwer überprüft werden“, hieß es. Doch bevor die Ablehnung endgültig ist, werde sich die P&R GmbH in anderen Städten nach deren Prozedere erkundigen. U.S.

€

Fitness Aerobic Gymnastik FIT STAR Kistlerhofstrasse 70 Ecke Aidenbachstrasse 81379 München www.fit-star.de muenchen1@fit-star.de * Bei Abschluss einer 12 Monats Mitgliedschaft zzgl. 28,90 € einmaliger Startgebühr

Mondzeit in Pasing Kritik an Bahn wegen fehlender oder nicht funktionierender Uhren Pasing · Lange Zeit kämpften die Pasinger für ihre alte, nach drei Seiten sichtbare Uhr für den Nordausgang am Pasinger Bahnhof. Auch Spendenangebote von Bürgern konnten damals die Bahn nicht erweichen. „Wir haben eine Standarduhr montiert, wie auf allen unseren Bahnhöfen üblich.

Aus der Hauptzugangsrichtung, der August-Exter-Straße ist sie deutlich zu sehen“, meinte damals Bahnhofsmanager Klaus Schneider und erntete damit viel Kritik für diese Sparvariante. Besonders vom CSU-Fraktionsvorsitzenden im BA, Frieder Vogelsgesang, der das damalige Bahnvorgehen

„ignorant gegen den Bürgerwillen“ nannte und auf die Obermenzinger S-Bahnhofsuhr verwies, die mit Unterstützung des Obermenzinger Bürgervereins gesponsert werden konnte. Doch nun zeigen sämtliche Uhren im Pasinger Bahnhof Mondzeit an oder sind verhan-

Den Glücklichen schlägt keine Stunde eine Uhrzeit gibt es derzeit am Pasinger Bahnhof nicht. Foto: US

gen. Hoffnungen auf etwaige andere Uhren im Sinne der gewünschten mehrseitigen Modelle machte Mariela Breddemann, Pressesprecherin der Bahnservice AG, indes nicht.

Sie ticken nicht richtig „Wir tauschen nicht aus.“ Vielmehr sei die Technik des Uhrsystems veraltet, meinte sie. Alle Bahnuhren hängen in einem komplizierten System an Zweiguhren großer Städte und die wiederum an der Mutteruhr in Frankfurt/Main. „Da greift eines ins andere“, so Breddemann. „Zurzeit wird das gesamte System überholt.“ Unannehmlichkeiten für die Fahrgäste bedauere die Bahn, „doch werden wir in Kürze wieder alle Uhren gestellt haben.“ U.S.

Ein Urgestein der SPD im Münchner Westen Fritz Schneller feierte seinen 70. Geburtstag Untermenzing · Er ist ein Urgestein der SPD im Münchner Westen: „der Fritz“. Am vergangenen Freitag konnte Fritz Schneller seinen 70. Geburtstag feiern. Der gebürtige Münchner war beruflich Meister in Bauund Haustechnik bei den Firmen Rathgeber bzw. Meiller sowie – seit 1957 – aktives Mitglied der IG Metall. Mehrere Perioden war er im Betriebsrat engagiert. Seit einigen Jahren ist Fritz Schneller jetzt Rentner. Der SPD ist „der Fritz“ am 1. Juni 1964 beigetreten. Nach wie vor ist er stellv. Vorsitzender des Ortsvereins in Allach-Untermenzing. Seit inzwischen 37 Jahren ist Fritz Schneller Mitglied in Bezirksausschüssen, davon elf Jahre im BA 10 und 26 Jahre im BA 23 (Schneller zog 1987 nach Untermenzing). Im BA Allach-Untermenzing ist er Vorsitzender des Unterausschusses Bau – und natürlich Sprecher der SPD im BA. Damit nicht genug: Fritz Schneller war 20 Jahre lang aktives Mitglied bei der Freiwilligen

Feuerwehr Moosach, außerdem ehrenamtlicher Richter beim Landgericht München I und Mitglied der Bürgervereinigung Allach-Untermenzing. Er setzte sich immer mit Nachdruck für viele Belange der Bürger ein. Als erster hatte er den S-Bahnhof Untermenzing bei einer Bürgerversammlung beantragt. Die SPD im Münchner Westen bedankt sich herzlich für so viel Engagement und wünscht Fritz Schneller – gemeinsam mit vielen Bürgern nicht nur aus dem Stadtbezirk Allach-Untermenzing – viele aktive und engagierte weitere Jahre! red

Fritz Schneller am S-Bahnhof Untermenzing, den er bei einer Bürgerversammlung gefordert hatte. Foto: SPD

Gottesdienste in Pasing Evangelisch lutherische Himmelsfahrtskirche Marschnerstraße 3 81245 München • Freitag, 1. 3. 2013 19.30 Uhr: Weltgebetstag der Frauen, Gemeindez. Emmaus und Bartimäus • Sonntag, 3. 3. 2013 09.30 Uhr: GD, Gemeindez. Bartimäus 10.00 Uhr: AbendmahlGD /KinderGD, Himmelfahrtskirche Krankenhaus-Kirche St. Josef Mü.-Pasing, Steinerweg 5 81241 München • Donnerstag 18.00 Uhr: Hl. Messe • Sonntag & Feiertag 10.00 Uhr: Hl. Amt • Montag – Sonntag 17.30 Uhr: Rosenkranz Pfarrei Maria Schutz Bäckerstr. 19 81241 München • Donnerstag, 28. 2. 2013 08.45 Uhr: Hl. Messe 19.00 Uhr: Hl. Messe

• Freitag, 1. 3. 2013 08.45 Uhr: HI Amt 19.00 Uhr: Messfeier für die Verstorbenen des vergangenen Monats • Samstag, 2. 3. 2013 16.00 Uhr: Beichtgelegenheit 17.00 Uhr: Kreuzweg nicht nur f. Kinder • Sonntag, 3. 3. 2013 09.30 Uhr: Messfeier der Gem. und KinderwortGD in der Kapelle 11.30 Uhr: HI. Messe in kroatischer Sprache 19.00 Uhr: HI. Messe • Montag, 4. 3. 2013 08.45 Uhr: HI. Messe • Dienstag, 5. 3. 2013 08.45 Uhr: HI. Messe Pfarrei St. Hildegard Paosostr. 25 81243 München • Samstag, 1. 3. 2013 17.30 Uhr: Rosenkranz 18.00 Uhr: Erste Sonntagsmesse • Sonntag, 3. 3. 2013 11.00 Uhr: Messfeier der Gem. 18.00 Uhr: HI. Messe in ital. Sprache • Dienstag, 5. 3. 2013 19.00 Uhr: HI. Messe

Mein München: Aktuelles

Nr. 9 · Mittwoch, 27. 2. 2013

Moderne mittelalterliche Klänge „Faun Acoustic“ Wie keine andere Band verstehen es die virtuosen Musiker von Faun, die alten Instrumente mit modernen Einflüssen zu kombinieren und eine treibende, wie auch zauberhafte Stimmung zu kreieren. Der Klang der mittelalterlichen Instrumente schwebt über archaischen Klanglandschaften. Übergroße japanische Taiko Trommeln und elektronische Rhythmen treffen auf althochdeutsche Zaubersprüche. Das neue Konzertprogramm

„Faun Acoustic“ handelt von einer der schönsten Seiten des Lebens: der Liebe. Es werden unter anderem mittelalterliche Minnelieder und romantische Balladen zu hören sein. Mehrstimmige Gesänge und treibende Perkussion werden ebenso wie Dudelsack, Drehleier, Harfe, Laute, Fiedel und zahllose weitere Instrumente erklingen. Mit einem Augenzwinkern wird von der, aus heutiger Sicht, manches Mal absurden und fremdartigen Welt der mittelalterli-

chen Brautwerbung und Minne berichtet. „The medieval spring“ ist keinesfalls nur ein Abend für Frischverliebte, sondern eine kurzweilige musikalische Reise in vergangene Zeiten und ferne Länder, die man nicht versäumen sollte. Wir verlosen unter Ausschluss des Rechtsweges Tickets! Beant- Das Konzert worten Sie einfach bis Freitag, 8. März, folgende Frage: Was the- findet am Das neue Konzertpromatisiert das neue Konzertprogramm? Donnerstag, gramm „Faun AcousAntwort A) Die Liebe 14. März, um tic“ handelt von einer Antwort B) Ferne Länder 20 Uhr im Freiheiz (Rainerder schönsten Seiten Werner-Fassbinder-Platz 1) Wenn Sie gewinnen wollen... des Lebens: der Liestatt (bestuhlt); Einlass ist ab ...rufen Sie unsere Hotline an unter Tel. 01379/2200120 19 Uhr. Tickets kosten im Vorbe. Foto: pi (50 ct/Anruf) und wählen die richtige Lösung verkauf 20 Euro zzgl. Gebüh...klicken Sie mit unter www.muenchenweit.de ren uns sind bei München Ti- oder online unter www.muen...oder senden Sie uns eine Postkarte (Stichwort: „Faun“) cket unter Tel. (089) 54818181 chenticket.de erhältlich.

VERLOSUNG

„Die Schule der Diktatoren“ Oberstufentheater am CSG

Abend der besonderen Art Hänsel und Gretel mit Musik Aubing · Mit über 150 Besuchern aller Altersgruppen war die Veranstaltung im Schnitzelund Hendlhaus, die der Männergesangverein Germania Aubing und Kulturnetz 22 e.V. am vergangenen Freitag organisiert hatten, sehr gut besucht. In gewohnt guter Qualität und souveräner Art präsentierten das Blechbläserensemble „Achtung Blech“ und Helmut Pfundstein als Erzähler Engelbert Humperdincks „Hänsel und Gretel“. Es

wurde nicht nur der angekündigte Hörgenuss sondern viele Zuschauer fühlten sich auch in ihre Kindheit zurückversetzt, als das Märchen der Gebrüder Grimm zur Standardlektüre gehörte. Das Publikum genoss es, sich von den Akteuren in die Welt der Märchen entführen zu lassen. red „Achtung Blech“ setzte „Hänsel und Gretel“ musikalisch um. Foto: pi

NACHHALTIG, CLEVER, KOMFORTABEL – LECKERES TAFELWASSER AUS IHRER EIGENEN KÜCHENQUELLE GROHE BLUE®

Sparen Sie mit uns durch Waschen und Reparieren!

Unsere Dienstleistungen: • Waschen mit Rückfettung und Imprägnierung • Reparatur von Fransen, Kanten und Löchern • Milben- und Mottenschutzbehandlung • Vitaminzufuhr für das Teppichgewebe • Teppichwäsche auch für Berberund Nepalteppiche

Annahmestelle: Verdistraße 87 81247 München (Obermenzing)

Bio-Handwäsche ohne Chemie

P direkt am Haus Mo. – Fr. 9.30 – 18 Uhr Samstag 10 – 14 Uhr

äs ch e!

Bio

06 ltig .0 3.

MIET-ANGEBOT

Tel.: 089 / 31 98 96 45 und 0177 / 7 09 61 00

• Gekühltes Tafelwasser direkt aus der Armatur • Mit einem Dreh still, feinperlig oder kräftig sprudelnd • Belebend und motivierend • Jederzeit verfügbar, platzsparend und umweltfreundlich

Orient-TeppichWäscherei Naini

30 %

aus freien Stücken von einem souveränen, sich selbst aufopfernden Präsidenten regiert werden. Ein Umsturz misslingt, das blutige Spiel fängt von vorne an. Für Kästner bot die deutsche Geschichte den grausamen und durchlittenen Hintergrund, doch noch immer hat das Stück ganz aktuelle Bezüge. Politische Machtlosigkeit, Bequemlichkeit, Auswechselbarkeit politischer Repräsentanten und deren Botschaften, Diktaturen und missglückte Revolutionen sind Themen, die in Kästners Stück angerissen und humorvoll und satirisch behandelt werden. red

Ak tio ns au w fT oc ep he pi c : bi Gü hw

Germering · Das Oberstufentheater des Carl-Spitzweg-Gymnasiums (Masurenweg 2) führt am Montag und Dienstag, 4. und 5. März, jeweils um 19.30 Uhr in der Aula „Die Schule der Diktatoren“ von Erich Kästner auf. Der Eintritt ist frei. Erich Kästner wird als Autor gut erzählter Kinder- und Jugendromane geschätzt, wie „Emil und die Detektive“ oder „Das fliegende Klassenzimmer“. Nur wenigen ist sein Theaterstück „Die Schule der Diktatoren“ bekannt. In neun Bildern wird hier gezeigt, wie eine Riege machtbesessener, eiskalter Männer dem manipulierbaren Staatsvolk glaubhaft macht, es würde

12 ab Do., 28. 2.

www.aldi-sued.de je 2er-Set

IMPIDIMPIÂŽ

6,99*

Kleinkinder-

Sweat-Set <Ă&#x2014;sÂ&#x20AC;Ă&#x2039;Ă&#x201C;/Â&#x2022;+'$+-Â&#x203A;.-$&%)

IMPIDIMPIÂŽ

Kleinkinder-Jeans <Ă&#x2014;sÂ&#x20AC;Ă&#x2039;Ă&#x201C;/Â&#x2022;,)Â&#x203A;&%) je

Kinder-Rucksack ÂŠ Disney ÂŠ Disney/PIXAR

IMPIDIMPIÂŽ

Kleinkinder-Sommerjacke <Ă&#x2014;sÂ&#x20AC;Ă&#x2039;Ă&#x201C;/Â&#x2022;+'$+-Â&#x203A;.-$&%)

9,99*

4,99* 6,99*

je Paar

IMPIDIMPIÂŽ

9,99*

Kleinkinder-Schuhe Â&#x2022;<Ă&#x2014;sÂ&#x20AC;Ă&#x2039;Ă&#x201C;/Â&#x2022;'%Â&#x203A;')Â&#x2022;Ă&#x161;Ă&#x201C;Ă&#x160;Â&#x2022;'*Â&#x203A;(% IMPIDIMPIÂŽ

Hochwertige

Krabbelschuhe

8,99* je

Kleinkinder-

NachtwĂ¤sche

Modelle teilweise nicht in allen GrĂśĂ&#x;en verfĂźgbar.

4,99*

CASA DECOÂŽ

FilzOsterkorb ohne Inhalt je

2,99*

BUFFET

TischlĂ¤ufer

Mitteldecken MaĂ&#x;e ca.: -)Â&#x2022;Ă?Â&#x2022;-)Â&#x2022;XĂ&#x2019;

BVÂ&#x20AC;Ă&#x2039;Â&#x2022;XV#/Â&#x2022;)-%Â&#x2022;Ă?Â&#x2022;(%Â&#x2022;XĂ&#x2019; je

2,99*

je 2 StĂźck

BUFFET

Tischsets MaĂ&#x;e ca.: (%Â&#x2022;Ă?Â&#x2022;)%Â&#x2022;XĂ&#x2019; je 12 StĂźck

59*

2,59*

BUFFET

Servietten MaĂ&#x;e ca.: )&Â&#x2022;Ă?Â&#x2022;)&Â&#x2022;XĂ&#x2019; je 12 StĂźck

2,59*

CASA DECOÂŽ

Kerzensortiment Holzje sortiment

1,59*

Mein MĂźnchen

Bekanntschaften Notar i.R., 70+/1,78, verw., PKW sucht Frau mit Herz u. Humor. Gratisruf: 0800-5701570, Ag. 60+ â&#x20AC;&#x17E;Annâ&#x20AC;&#x153;, frĂśhliche Konditorin, braune Haare, schlanke Figur. WĂźnsche mir einen liebevollen Partner fĂźr alles, das zu zweit mehr SpaĂ&#x; macht. Melde dich! Dating Fsc 01725472359 Wo findet ER, Anfang 40/179 schl. NR, die lb. nette Sie, fĂźr eine harmon. Zukunft? Nur ernst gem. Zuschr. BmB Chiffre 1052427 MĂź. Wochenanzeiger Moosacher Str. 56-58, 80809 MĂźnchen Er, 49, sucht liebevolle Partnerin, Tel. 0176/25309991 Scdrpion 52, caut Prietena pina Tel. 7604768 o. 0171/5252728 Junger einsamer netter 25 Ja. Mann sucht gleichgesinnte Sie, damit die Sonne wieder lachen kann. Tel. 0173/4938418 Single, 42, schlank, su. Partnerin, Bitte SMS 0173/5925414 Mann mit Herz, Hirn u. Humor bietet attraktiver Nichtraucherin, 40-55J., harmon. sorgenfreies Leben, Tel. 0151/21309312 Brigitteâ&#x20AC;&#x2122;s-Single-Chat, Tel. 089 / 66655623, www. brigitte- dreilich.de

Malerarbeiten gĂźnstige Festpreise sauber, zuverlĂ¤ssig, schnell

Firma 01 70 /7 77 30 10

Fliesenlegermeister Ăźbern. sĂ¤mtl. Fliesen- u. Marmorarbeiten, Tel. Fa. 71 75 81 KĂźchenein- u. umbauten, EinbauschrĂ¤nke, Deckenverkleidung, TĂźren, Fertigparkett, Reparatur, Schreinerei, Tel./Fax: 83 15 96 Zu viele BĂźcher und Sie wollen sie nicht wegwerfen? Wir holen sie ab. Tel. 0172/4106910 BaumfĂ¤llung, Heckenschnitt u. Entsorgung, WurzelstockfrĂ¤sung durch Landwirt. HebebĂźhnenverleih 22 m ě˝Ż 0177/2326873 Spanien: Costa Blanca, Javea, FeHs m. Pool f. 4 Pers. zu verm. ě˝Ż 0170/6806097 www.bavarica-monacensiabuchshop.de Fensterputzer Kraus, f. priv. u. Gew., Tel. 08145-94857 EntrĂźmpelungen, Tel. 081412450120 www.htreifen.de Ă&#x153;bernehme WohnungsauflĂśsungen, Tel. 08141-2450120 KleinumzĂźge Tel. 08141-2450120 UmzĂźge u. Entsorgungen, Tel. 08141-2450120 KĂźchenmontagen, Fa., Tel. Su. BeschĂ¤ft. erl. BĂźroarbeiten, 0172/8526205 koche, bĂźgle, T. 0163/5765960 EntrĂźmpelungen, WohnungsRolladen u. Reparaturen, gĂźnauflĂśsungen, SperrmĂźllentsorstig, Firma Tel. 7934983 gung, Transportfahrten, Demontagen u. Abbrucharbeiten. Starke gepflegte und freundliche MĂ¤nner. Alkoholfrei! Fa. Lex, Tel. 089/75079635 EntrĂźmpelungen, Wohnungs- Bayer. Jungs ERLEDIGEN WohnauflĂśsungen, UmzĂźge durch ungs-AuflĂśsung/EntrĂźmpelungen Fachpersonal, Fa., T. 089/58090425 GĂ&#x153;NSTIG, T. 0170/7578934 SperrmĂźllabholung von A-Z, Hausflohmarkt: Sa. 9.3., 13-16h, Flink & Fair, T. 66590660 Karl-Gayer-Str. 39, Untermenzing Fensterreinigung Fa. T. 8418026 EntrĂźmpelungen, WohnungsAnsprechende Webseiten, gĂźn- auflĂśsungen, SperrmĂźllentsorstig, ohne Folgekosten, Tel. 0173/ gung, Transportfahrten, Demontagen u. Abbrucharbeiten. Fa. T. 3519599 Fenster verschmutzt? Alex 58090425 putzt! Fenster, TĂźr, Teppich, Ma- EntrĂźmple Whg, Keller, Speicher tratze, BĂźro, Anfahrt frei. Tel. sofort & billig Fa. 089-51 50 60 88 08034/1676 EntrĂźmple a.kl.Mengen 72625952 Fliesen + Fugen, 0179/8236704 EntrĂźmpelungen aller Art zum Hemden nĂ¤hen, Ă&#x201E;nd. T. 1231017 Festpreis besenrein, sauber+.gĂź. Schlosserarb., Tel. 0162/7171124 Fa. Frank T. 089/8645125 SperrmĂźllabholung, Woh- WohnungsauflĂśsungen, UmzĂźnungsrĂ¤umung u. Entsorgung ge, Entsorg., etc. mit Anrechnung von Verwertbaren, Fa. Fa. Stelzer, Tel. 089/58090425 Bichlmeier, 089/74009196 Besticke fast alles, T. 1231017 Fa. RASCH & RAUS! EntrĂźmpeln Parkett, schleifen/versiegeln ab 14,00,- Â¤, T. 089/74567670 auf umweltfreundlicher Wasserlackbasis. Fa. Urban, Tel. 0171/ EntrĂźmplung jeglicher ART! auch HEUTE! preisw. 92 79 29 46 3675475 Teppichboden-Polsterreinigung Hausflohmarkt: Sa. 9.3., 13-16h, Karl-Gayer-Str. 39, Untermenzing Firma, Tel. 089/9574377 Pelz + Leder Umarb., Neuanfert., SperrmĂźllabfuhr, T. 66590660 Rep., Meister-Fa. T. 08165/64171 Priv. Flohmarkt: Sa., 02.03.2013, EntrĂźmpelung/Dienstleistungen, 14-18 Uhr, Immenstadter Str.14, bei WiĂ&#x;meyer, MĂź.-FĂźrstenried privat/gew. Tel. 0160/94662100 SperrmĂźll-Notruf 0173/8137862 Meisterbetrieb seit 1868 Ăźbernimmt Badkomplettsanierung, SanitĂ¤r-, Heizungs-, Elektro-, Mauerer- und Fliesenarbeiten, unver- Kartenlegen-Tarot, T. 32401194 bindliches Angebot, Tel. 089/ Wahrsagen privat T. 089/2015135 263393 oder 0172/8831783 Ă&#x153;bersinnliches? Hellsehen nach Malen-lack. preisw. 089/63287950 altĂźberliefertem Wissen. ParapsyE n t r Ăź m p e l u n g s h i l f e chologe erteilt sofort Auskunft. T. 01707071798 07551/68182 od. 0171/6213622 Malern, Tapezieren, BodenbelĂ¤- www.fragendeslebens.de ge, Renovierung, Fliesen, Fa. Tel. Kartenlegen, Tel. 0176/64877878 7602447, 0173/3510450 Badsanierung: Ein kompl. Bad ab 3.990,- Â¤ QualitĂ¤t z. kl. Preis. Wir fĂźhren aus: Gas, Wasser, Heizung, Hausflohmarkt am 2.3. und Fliesen, Maurer, Elektro, Umbau 3.3.2013 von 12-17 Uhr, Rudi SeiBadew. auf Dusche; Fa. Poltinger, bold Str. 11, EG re. Tel. 089/ 69370393 Hausflohmarkt am Sa., 2.3.13, Kostenl. Abhol. v. MĂśbeln u. 10-16 Uhr, Fichtenstr. 20, GermeHaushaltssachen, 0160/4577989 ring, Porzellan, BĂźcher, neue SchuKĂźcheneinbau-sof. T. 45208602 he, Inlineskates, GemĂ¤lde Fensterreinigung, zuverlĂ¤ssig, Wo-AuflĂśs. antik MĂśbel Sofa auch fĂźr Privat, Fa., T. 74298003 Schrank, T. 089/45169267

Verschiedenes

je Paar

IMPIDIMPIÂŽ

je Set

99*

CASA DECOÂŽ

HolzDekoďŹ gur

Ostereier

je 12 StĂźck

1,99*

HĂśhe ca.: *+Â&#x203A;*-Â&#x2022;XĂ&#x2019;

CASA DECOÂŽ

Keramiksortiment je Set

99*

3,99*

Weitere Aktionsartikel ďŹ nden Sie im ALDI SĂ&#x153;D Magazin und im Internet unter www.aldi-sued.de

WohnungsauflĂśsungen

Esoterik/ Lebensberatung

je Beutel

â&#x20AC;&#x201C;,15*

Flohmarkt

je Kamelie

99*

Â&#x2022; A9>Â&#x2022;:Ă&#x17D;Ă&#x201C;Ă?VĂ&#x161;YÂ&#x2022;<Ă&#x2019;W=Â&#x2022; Â&#x2022;8Ă&#x201D;#Â&#x2022;Ă&#x201D;=<Â&#x2022;~Â&#x2022;7Ă&#x161;Ă&#x2014;Ă&#x152;Ă&#x2DC;Ă&#x2122;Ă&#x2014;#Â&#x2022;(,Â&#x2022;~Â&#x2022;)*),+Â&#x2022;BxĂ&#x2018;Ă?Ă&#x2039;Ă&#x17D;Ă&#x2019; 6 Firma und Anschrift unserer regional tĂ¤tigen Unternehmen ďŹ nden Sie unter www.aldi-sued.de unter â&#x20AC;&#x17E;Kundeninformationenâ&#x20AC;&#x153; oder mittels Ă&#x161;Ă&#x201C;Ă&#x2DC;Ă&#x2039;Ă&#x2014;Ă&#x2039;Ă&#x2014;Â&#x2022;Ă?Ă&#x201D;Ă&#x2DC;Ă&#x2122;Ă&#x2039;Ă&#x201C;Ă&#x2018;Ă&#x201D;Ă&#x2DC;Ă&#x2039;Ă&#x201C;Â&#x2022;VĂ&#x161;Ă&#x2122;Ă&#x201D;Ă&#x2019;VĂ&#x2122;Ă&#x17D;Ă&#x2DC;Ă&#x17D;Ă&#x2039;Ă&#x2014;Ă&#x2122;Ă&#x2039;Ă&#x201C;Â&#x2022;HĂ&#x2039;Ă&#x2014;Ă&#x203A;Ă&#x17D;XĂ&#x2039;"CĂ&#x161;Ă&#x2019;Ă&#x2019;Ă&#x2039;Ă&#x2014;Â&#x2022;%Â&#x2022;-%%$-Â&#x2022;%%Â&#x2022;'*Â&#x2022;()#

je Arrangement

7,99*

* Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu

unserem stĂ¤ndig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur VerfĂźgung stehen. Sie kĂśnnen daher schon am ersten Aktionstag ausverkauft sein. .9I"'&"'%&(

Nr. 9 Âˇ Mittwoch, 27. 2. 2013

Kinderflohmarkt m. Osterbasar u. Kaffee/Kuchen am 2. MĂ¤rz 2013 von 14 - 17 h im Kindergarten Sonnenschein, LĂ¤rchenweg 1, Karlsfeld. Anmeldung fĂźr Flohmarkt unter Tel. 0176- 41178964 bis 25. Februar 2013

Senioren - Freizeit Pflegebett, 1x2 m, weiĂ&#x;, HĂśhe und Neigung elektr., NP ca. 5000,Â¤, gĂźnstig gg. Abholung (Laim), Tel. 08105/8164

Kosmetik PedikĂźre mobil, T. 0172/1767568 Long-Time-Liner Schulungscenter sucht Modelle! Sowohl fĂźr dauerhaftes Make-up als auch fĂźr kaschierende und Camouflage-Pigmentierung zum attraktiven Modellpreis. Tel. 089/225200 Friseurheimservice 089/772799 1A Permanent Make-up, NĂ¤gel, Wimpern, Massage, T. 31985748

Reisen + Erholung Bei Bamberg 5Tg. HP ab 145Â¤ eig. Metzgerei, MenĂźwahl 09535/241 Lago Maggiore: Priv.gepfl.FW top Seesicht, Pool, 0176/96104557

FerienwohnungHĂ¤user Torbole/Gardasee - 2 groĂ&#x;zĂźg. Fewo mit Pool, gr. Garten, Sat-TV ca. 95-105 m2 fĂźr 4 bzw. 6 Pers., im April, Mai od. Juni frei (keine Pfingstferien) T. 089/4307377

Zu verschenken Monumente Magazin fĂźr Denkmalkultur in Deutschland (fĂźr Architekten oder Bauunternehmer) gesammelt kompl. v. 1996-2012, Tel. 089/74100099, 0173/3114561 Matraze, Latex, 1,40 x 2m, ca. 5J., geg. Abholg., Tel. 72488633 abds. DVD-Player, neuwertig, Toshiba, (nur Player) gegen Abholung, Tel. 32212838 ZAHNIMPLANTAT: Kostenloses BeratungsgesprĂ¤ch. Studie vergleicht Zahnimplantate der Renommeehersteller, so Zahnimplantate zum Selbstkostenpreis fĂźr Sie. Termin fĂźr kostenlose Beratung. Untersuchung und Planung unter Tel. 01766/2862278 oder per mail: Implantatstudie@gmx.de Wir holen tĂ¤gl. kostenlos MĂśbel, Lampen, Teppiche, Geschirr, in MĂź/Umgebung, T. 0160/8022001 Wir holen seit 25 Jahren kostenlos gebrauchte MĂśbel ab! Tel. 68074741 o. 0172/8536421 Hole kostenlos tĂ¤gl. gebrauchte MĂśbel, Tel. 089/42775805 Wir holen gut erhal. MĂśbel kostenlos ab, T. 089/586638 Leder-Eckcouch, rauchblau, 280 x 240 zu versch., T. 089/3226497 Hole kostenl. gebr. MĂśbel ab T. 33098564 od. 0177/1569509 Wir holen gut erhalt. MĂśbel kostenl. ab Fa. Tel. 495354 Bettgestell Kiefernholz, runde FĂźĂ&#x;e, mit gutem Lattenrost, 24 FederhĂślzer, MĂśbel HĂśffner. Abzugeben gegen Abholung, Tel. 65113596 TaschenbĂźcher (Romane), ca. 30-40 StĂźck, Tel. 089/564670 Langlaufski (1,80) Trak-Nowax ohne Schuhe, alte Bindung. BĂźgelbrett, T. 64298151 Kl. Fernseher (RĂśhre), Tel. 56820715 Sammler RaritĂ¤t: Moderner Plattenspieler und 69 LPs 80iger Jahre, Top Zustand, Tel. 089/848653 Couchgarnitur zu verschenken! Tel. 089/718709 Antik-Vitrine m. Glas, dunkelbraun Tel. 0163/9148680

Mein München: Aktuelles

Frage der

Engagement ist bunt! Wir auch.

Mehr als nur ein kurzes Lächeln „Zeit des Lachens“ besucht Hauner’sche Kinderklinik

SOLL DAS SITZENBLEIBEN ABGESCHAFFT WERDEN? Die einen halten das Wiederholen einer Jahrgangsstufe für demütigend, die anderen sehen es als Chance an, Wissenslücken zu schließen. Hierbei gehen die Meinungen nicht nur bei den Schülern und Eltern auseinander, auch Politiker debattieren über den Sinn und Unsinn der „Ehrenrunde“ - nicht zuletzt, weil der Steuerzahler dafür aufkommen muss. Im Jahr 2009 errechnete der Bildungsforscher Klaus Klemm für die Bertelsmann-Stiftung, dass Sitzenbleiben jährlich rund eine Milliarde Euro koste. Christian Ude, Oberbürgermeister und SPD-Spitzenkandidat für die Landtagswahl, fordert nun die völlige Abschaffung des Sitzenbleibens und plädiert für eine effektivere Förderung leistungsschwacher Schüler. Bayerns Kultusminister Ludwig Spaenle (CSU) hingegen bezeichnete die Abschaffung als unsinnig und sprach sich dafür aus, das pädagogische Instrument, in das „den Schülern die Möglichkeit bietet, Versäumtes nachzuarbeiten“, beizubehalten. Die Münchner Wochenanzeiger interessieren sich für Ihre Meinung, liebe Leserinnen und Leser. Unsere Frage der Woche lautet daher: Soll das Sitzenbleiben in Bayern abgeschafft werden? Stimmen Sie jetzt auf unserer Homepage unter www.muenchenweit.de/Umfrage mit ab und schreiben Sie uns Ihre Meinung! Lesen Sie in unserer Politiker-Reihe „Aug’ in Aug’ mit der Politik“ im kommenden SamstagsBlatt, was Politiker und Entscheidungsträger über dieses Thema denken. E.S.

Aug‘

MIT DER POLITIK

Stimmen Sie jetzt auf unserer Homepage

www.muenchenweit.de/Umfrage mit ab und schreiben Sie uns Ihre Meinung oder geben Sie Ihre Stimme per Anruf ab (50ct/Anruf)! Abstimmungsschluss ist Dienstag, der 05. März 2013 Antwort „Ja“: Wählen Sie 01379/2200122 Antwort „Nein“: Wählen Sie 01379/2200123

Ergebnis der Frage der letzten Woche: 33 % Ja – es gäbe auch andere wichtige Themen.

67 % Nein

0% Interessiert mich nicht

München · Mehr als 240 Betten auf insgesamt 21 Stationen und Abteilungen stehen im Hauner’schen Kinderspital für die medizinische Versorgung kleinster und kleiner Patienten zur Verfügung. Eine erdrückende Zahl, herrscht doch in den Köpfen der Erwachsenen meist die idyllische Vorstellung, dass Kinder gesund, ausgelassen und fröhlich durch den Tag schreiten. Die Realität sieht leider oftmals anders aus – erst recht, wenn Krankheit und langwierige Klinikaufenthalte das Familienleben bestimmen. Wenn der Alltag monatelang von Untersuchungen, Arztbesuchen und Operationen geprägt ist und jede Minute zwischen Hoffen und Bangen verstreicht, kann für kranke Kinder und deren Angehörige nichts schöner sein, als endlich mal wieder von Herzen zu lachen. „Lachen ist die beste Medizin“, lautet ein deutsches Sprichwort, das sogar von mehreren Gesundheitsstudien bestätigt worden ist. Lachen lockert die Muskeln, befreit aufgestaute Emotionen, setzt Unmengen an Glückshormonen frei und kurbelt dadurch die Selbstheilungskräfte des Körpers an.

Um Nachhaltigkeit bemüht Genau hier setzt der Verein „Zeit des Lachens“ an. 2009 gegründet, machen die Mitglieder es sich immer wieder aufs Neue zum Ziel, einen Tag voller Spaß und Abwechslung in Kinderkrankenhäuser und ähnliche Einrichtungen zu bringen. Am 19. Februar überraschte der Verein die kleinen Patienten des Hauner’schen Kinderspitals und sorgte dort mit einem bunten Programm für mehr als nur ein

Natürlich

Wenn es einem gut geht, dann sollte man teilen: Unter diesem Motto legten drei Münchner Unternehmen zusammen und spendeten insgesamt 11.000 Euro. Kurt Skupin überreichte der Initiatorin des Vereins, Jacqueline Althaller, den Scheck. Foto: gmu

kurzes Lächeln auf den Gesichtern der Kinder und deren Angehörigen. Die engagierte Mannschaft – bestehend aus Tim Wilhelm, dem Sänger der Münchner Freiheit, Kiddy, der musikalischen Schildkröte, dem Clown Peppino, dem Zauberer Urs, der Puppenspielerin Victoria Eberle sowie den Football-Profis der Munich Cowboys – zog von Station zu Station, von Zimmer zu Zimmer und absolvierte ein befreiendes und dringend notwendiges Lachmuskeltraining mit allen Anwesenden. Neben vielen Zaubertricks, bunten Luftballontieren und zahlreichen Witzen boten die Vereinsmitglieder auch Kinderschminken an. Um die Nachhaltigkeit des Lachens zu verstärken und weitere Glückshormone zu aktivieren, fand zusätzlich ein Puppentheater statt. Ein besonderes Highlight war der Besuch der Football-Profis in ihren beeindrukkenden Outfits: Patrick Carey,

Eigene Herstellung

lu xk E i

Schmorbraten aus der Keule 1 kg

43% gespart

7.99

statt 13.99*

40% gespart

Delikatess

Leberkäse gebacken verschiedene Füllungen und Würzungen

100 g

0.59 statt 0.99*

Jacobs Kaffee Krönung

33% gespart rot Kl. I

250 g Schale (100 g = 0.26)

0.66

statt 0.99*

Auftakt eines heiteren Jahres Max Holzmair, Vorstand des „Zeit des Lachens e.V“ freute sich über die erfolgreiche Veranstaltung: „Wir wollen mit un-

Tim Wilhelm, die musikalische Schildkröte, und Peppino der Clown am Bett eines kleinen Patienten. Foto: gmu

aus Heumilch Bedienungstheke

32% gespart Meggle Alpen-/ Joghurt-Butter oder Streichzart 250 g Packung (100 g = 0.40)

*Unser Normalpreis **Empfehlung des Herstellers HIT Handelsgruppe GmbH & Co. KG, Alte Lohmarer Straße 59, 53721 Siegburg

0.99

statt 1.45*

Schnittkäse-Spezialität cremig-pikant, 50 % Fett i. Tr.

100 g

1.39 statt 1.99*

Hohes C

(1 kg = 7.98)

1 l PET Flasche

27% gespart

3.99

statt 5.49*

Aktion

30% gespart

Burgeiser Premium

verschiedene Sorten

500 g Vac. Packung

Cherrytomaten

Oliver Eslami und Christian Massengarb sorgten mit ihren spannenden Geschichten aus dem Sportleralltag für reichlich Aufsehen.

serem Engagement nachhaltig Impulse setzen. Wie der sprichwörtliche Stein im Wasser soll die positive Stimmung, die wir an einem ,Tag des Lachens‘ erleben, ihre Kreise ziehen und noch lange auf den Stationen des Dr. von Hauner’schen Kinderspitals hier in München spürbar sein.“ Das Engagement von „Zeit des Lachens“ richtet sich nicht ausschließlich an Kinder, auch die Erwachsenen kommen nicht zu kurz: Im März ist ein kostenloses Lachyoga-Seminar für Groß und Klein mit der Therapeutin Uta Liebhard geplant. Teilnehmer des Kurses sollen anschließend in der Lage sein, sich durch bestimmte Übungen immer wieder in eine positive Grundstimmung zu versetzen. Die Veranstaltung in München war der Auftakt eines heiteren Jahres in ganz Deutschland. Im Mai ist ein Besuch mit weiterer prominenter Unterstützung in der Kinderklinik am Klinikum Augsburg geplant. gmu

Südamerikanisches Weideochsen-Fleisch

Marokkanische

Wir unterstützen bürgerschaftliches Engagement

Münchner Wochenanzeiger

Woche

Sind Senioren überrepräsentiert?

Nr. 9 · Mittwoch, 27. 2. 2013

Eivit Freiland-Eier Das andere Ei mit mehrfach höherem Anteil an Omega-3-Fettsäuren und mit hohem Jodgehalt, Größe: M

6er Packung

1.49

verschiedene Sorten

34% gespart

1.11

statt 1.69*

Über 250 Angebote unter www.hit.de

Paulaner Original Münchner verschiedene Sorten

Kasten: 20 x 0,5 l Flaschen + 3.10 Pfand (1 l = 1.20)

Aktion

11.99

Gültig vom 27.02. bis 02.03.2013. Druckfehler vorbehalten.

Treffpunkt Pasing ICH BIN

Knusprig frische Spezialitäten aus dem Hause Cafe Glas

MAYR -FAN ...weil:

Täglich ofenfrisch im Sortiment locken, neben vielen herrlichen Gebäckspezialitäten, im weithin bekannten Cafe Glas, die original Passauer Rosensemmeln. Diese sind, wie auch das übrige Angebot, natürlich aus eigener und unnachahmlicher Produktion. Die „Passauer“ oder Rosensemmel ist eine, wie der Name schon

Wir sind immer für Sie da! Unsere Öffnungszeiten: Montag – Freitag: 7.30 – 18.00 Uhr Samstag: 8.00 – 18.00 Uhr Sonn- und feiertags: 9.00 – 18.00 Uhr

! Herzlich willkommen

Planegger Str. 15 · 81241 München Tel. 089 - 88 82 96 · Fax 089 - 88 82 97

Pasing…

Shoppinglust

SPEZIAL

ALLES WAS SIE WÜNSCHEN!

Konditorei Café Glas

Wochenanzeiger

sagt, im Raum Passau verbreitete Variante der Weizensemmel. Durch entsprechende Vorbehandlung, der Teigling wird nach dem „Schleifen“ gewendet und die „offene Fläche“ zusätzlich mit Fett oder Öl behandelt, reißt die Kruste während des Backprozesses auf und erinnert von der Form her an eine Rose.

hier neben vielen gesunden Produkten ein herrlicher Day Spa-Bereich geboten wird, in dem man sich fantastisch u. a. von Frau Schein verwöhnen lassen kann. Mich beeindruckt dabei nicht nur die Vielfalt der tollen Körper- und Wellness-Anwendungen, sondern auch die Wohlfühlatmosphäre dank der tollen Ausstattung und trendigen Möblierung, sowie das fachlich einzigartige Team. Nach der Entspannungspause gehts negg Pla s au er rz Florian Sche ich wieder voller Energie zur Arre Be aSp y Da empfiehlt den beit. Für mich ist Mayr in Mayr. im Reformhaus Planegg einfach geFoto: JK nial.

R E F O R M H A U S M AY R

82152 PLANEGG Bahnhofstr. 35 & 0 89 - 85 99 559 81241 PASING Gleichmannstr. 14 & 0 89 - 88 65 85 81243 NEUAUBING Limesstr. 73 & 0 89 - 87 55 04

pur

Tokyo Piano Trio in Pasing Kammermusik im ehemaligen Rathaussaal Pasing · In der Reihe „Kammermusik in Pasing“ spielt am Sonntag, 3. März, um 19 Uhr im ehemaligen Rathaussaal in der Volkshochschule Pasing (Bäckerstr. 14) das Tokyo Piano Trio mit Kaoru Yamamoto (Violine), Dietrich von Kaltenborn (Violoncello) und Mizuko Uchida (Klavier) Werke von Ludwig van Beethoven (op. 11 „Gassenhauertrio“), Gabriel Fauré (dmoll, op. 120) und Antonin Dvo ák („Dumky-Trio). Mizuko Uchida, geboren in Kagoshima begann dort mit vier Jahren das Klavierspiel. Ihre Ausbildung erhielt sie an der Toho-Gakuen Musikhochschule bei Prof. Yoshiki Moriyasu. Nach dem Diplomabschluss studierte sie in der Meisterklasse für Klavier bei Gerhard Oppitz und für Liedgestaltung bei Helmut Deutsch an der Hochschule für Musik und Theater München. Die Pianistin wurde mehrfach ausgezeichnet und lehrt seit

1999 an der Hochschule für Musik und Theater München. Geboren in Toyama erhielt Kaoru Yamamoto im Alter von fünf Jahren ihren ersten Violinunterricht. Das Studium absolvierte sie an der Staatlichen Hochschule für Musik in Tokyo bei Prof. Takaya Urakawa und Prof. Bela Katona, anschließend ein Aufbau- und Solistenstudium in München und Freiburg bei Prof. Kurt Guntner und Prof. Nicolas Chumachenco. Auch Kaoru Yamamoto wurde bei zahlreichen internationalen Wettbewerben ausgezeichnet. Im Jahr 2011 erschien die neueste CD mit ihrer Klavierpartnerin Mizuko Uchida mit Werken von Schubert, Ravel und Grieg. Yamamoto spielt eine

Violine des italienischen Geigenbauers Carlo Giuseppe Testore aus dem Jahre 1710. Dietrich von Kaltenborn wurde in Bonn geboren. Seinen ersten Cellounterricht erhielt er im Alter von sieben Jahren. 1991 begann er in Leipzig bei Prof. J. Timm zu studieren und wechselte dann nach München zu Prof. W. Nothas. Dietrich von Kaltenborn kann ebenfalls auf zahlreiche internationale Auszeichnungen verweisen. Seit dem Jahr 2000 ist er Cellist im Bayerischen Staatsorchester. Zahlreiche Konzertreisen mit Kammermusikensembles verbinden ihn mit Japan. Der Eintritt für das Konzert: beträgt 15 Euro, ermäßigt für Schüler und Studenten 7 Euro. Information und Reservierung unter info@kammermusik-pasing.de oder Tel. (089) 8888903. red

Treffpunkt Schönheit LEHMANNS FRISÖRE BEKOMMT TOLLE TEAM-VERSTÄRKUNG Er ist neben den drei Meisterinnen der Hahn im Korb: Manuel. Der 26-Jährige ist nicht nur die neue kompetente Teamverstärkung. Als Fachmann in Sachen Trendfrisuren wird er ab sofort das weithin beliebte und bekannte Pasinger Traditionsunternehmen unterstützen. Nach seiner Ausbildung bei einem der führenden Friseure

EINFACH MEISTERHAFT

INH. PETRA LEHMANN BACHBAUERNSTR. 5 81241 MÜNCHEN-PASING

TEL.: 089/8349627 WWW.LEHMANNS-FRISEURE.DE

Tokyo Piano Trio: v.l. Mizuko Uchida, Dietrich von Kaltenborn und Kaoru Yamamoto Foto: pi

WIR FREUEN UNS AUF SIE.

in der Münchner Maximilianstraße, führte ihn sein beruflicher Weg über FFB und Puchheim nun nach Pasing. Mit neuesten Trends, hervorragender Technik, Kompetenz, passenden Produkten und typgerechter Umsetzung glänzen Lehmanns Frisöre jetzt umso mehr. Präzision ist übrigens das Markenzeichen des Biostethique-Salons in Pasing. Dies schätzen nicht nur die vielen höchst zufriedenen Stammkunden.

Verloren Ehering verloren, gg. Belohnung, Tel. 7902717

Mein München: Blickpunkt Schule Profi-Nachhilfe? Lern.Werk! Ernsbergerstraße 19 (Pasing Bhf.) Tel. 089/82 03 03 10 www.lern-werk.info

Gitarrenunterricht mit Spaß und Lernerfolg! Gitarrist m. langKroatisch Lehrerin gibt Nach- jähriger. Live- u. Studio-Erfahrung hilfe im Raum Mü., Tel. 0178/ erteilt Unterricht in privater u. kreativer Atmosphäre f. Kinder u. 2141695 Erwachsene, Anfänger u. FortgeDeutschAufsatz üben, T. schrittene, Einzelunterr. Tel. 82909220 089/39298818, 0177/8926488 ENGLISCH von Lehrerin,T. 524892 Schlagzeugunt., 0170/2714252 Gitarren-Unterricht, vom Profi, Nachhilfe in Mathe/Physik/CheTel. 089/17926556 mie/Franz./Engl. T. 089/32422044 Klavierunterricht Anf./Fortg. in Englischnachhilfe v. pensionierPasing, Tel. 089/80036351 ter Gymnasiallehrerin. T. 3001128 Spanisch-Unterrricht u. Nachhilfe von erfahrener (Mutterspra- G e s a n g s u n t e r r i c h t che) Lehrerin, Tel. 089/83999953 T. 089/366615 Qual. Geigenunterricht von Pro- Nachhilfe Mathe/Physik/Chemie bis z. Abi. Nachprüfung, Vorber. fimusiker, Tel. 089/65113715 Übertritte, FOS, Hausbes. o. ZuMathe/Physik/Abi, T. 704569 schlag. T. 8340540 od. 3614551 Qualifizierte Einzelnachhilfe zu Top-Nachhilfe - Hausbesuch - alHause! www.effektiv-nachhilfe.de le Fächer - 11 ¤/Std. - keine MinTel. 089/63857185 deststd. - k. Vertrag, 122219749 Franz./Lat., von erfahrener GymGesang u. Stimmreha, nasiallehrerin, T. 8633122 89311841 Italienisch-Unterr. u. Nachhilfe, Einzel- u. Gruppenstd., Tel. 0171/ w w w . d r u m m e r s - f o c u s . d e Schlagzeugschule 089/2729240 5359897

Unterricht

Mathe Abitur :-) Gute Note! Systematisch, individuell, Hausbesuch. T. 2730005 Qual. Git.unterr., T. 90938833

Englisch v. Mutterspr. besonders f. beschäftigte Freiberufler u. Selbstständige, 0176/60946813 www.lehrinstitut-einstein.com Latein, Mathe, Engl., Deutsch, Franz. Gymn.-Lehrer, 8343891 Mathe-NH (w), www.mathe münchen.de Abi/Realschule/FOS Gitarrenkurse.de T. 97600484 Mathe-Nachhilfe-Spezialist.de kostenl. Probestd., Tel. 59997333 Harfe-Hackbrett-Klavier 931466 Klavierunterricht Hausbesuche, Keyb., auch Anfänger, 7559089 Nachhilfe für zuhause! Für alle Schulen! Mathe, Physik, Buch- führung, weit. Fächer a. Anfr., Tel. 30709343 www.lern-fix.de Qualifizierte Lateinnachhilfe, in Solln, Tel. 0179/5097894 Gitarre, E-Gitarre, Tel. 712295

„Ich bin ein richtiger Lese-Fan!“ Paulina Wiechert, Emile Zelihic und Hannah Kraus gewinnen Vorlesewettbewerb

Die drei Sieger der zweiten Runde des Vorlesewettbewerbs: Paulina, Hannah und Emile. Foto: mar

Spanisch, muttersp., T. 7914597 Englisch v. geduld. u. erf. Nachhilfelehrerin, Tel. 0162/8723403 Franz.-Nachh. f. Schüler, i. Fürstenr./Solln, Tel. 7558333

Mathe, Physik, Chemie mit viel Nachhilfe Mathematik langjähr. Geduld und Erfahrung von Gym- Erfahr., alle Klassen, Tel. 7591104 nasiallehrer, T. 089/2609557 Intens. Nachh.: Deutsch, Engl., Mathe/Physik/Chemie 5.-13. Kl. Franz., Mathe + gezielte Vorber. auch Hausbes. 089/365374 Abele Übertr. Real./Gymn. od. Quali, v. Mathe/Physik für Uni/Gymnas., geduld. erfahr. Lehrerin, 7902752 Einzelunterricht, Tel. 089/681063 Qual.Int.Lat./Engl. T. 7144106 Mathematik, T. 089/684431 Nachhilfe f. Englisch + Deutsch, Start ILP-Ausbildung: 23.03. in v. jg. Frau, geduld. + kompetent, Psychotherapie Coaching und Psychologie für Beruf und Alltag. Referenz. vorh.; komme zu Ihnen n. Hause! T. 0176/22048884 www.ilp-muenchen.de

Lehrerin Klav., Keyb., Akk., bei Ih- Qual. Gitarrenunterr. T. 664455 nen zu Hause. T. 0179/6615094 Erstklass. Nachhilfe, in allen FäAusbildung Coaching, Psycho- chern v. Gymn.-, FOS-, BOS- u. Retherapie u. prakt. Psychologie, alschullehrern, T. 089/6924186 ww.ilp-muenchen.de, Tel. 07130/ MATHE, PHYSIK f. Realschule v. 4050947 erf. Lehrkr., Vorbereitung auf d. Abschlussprüf., 0176/39729914 Klavierunterricht mit LeidenG8:Mathe/Physik 0152/29307880 schaft. T. 0172/8274643

Nr. 9 · Mittwoch, 27. 2. 2013

Alles für das Kind

Musikgartenkurse in Laim, Aindorferstr. 10. Musikal. Frühförderung in kleinem fam. Rahmen. Kurse für Babys (3-17 Mon.), Kleinkinder (1,5-3 J.). Mi. + Fr. Vorm., Di. Nachm. Anmeldung und Info: Tel. 0152/22964792 Englisch-Italienisch.de qual. Ur. Welche Schule für mein Kind? Nh. v. Lehrerin, Tel. 089-48953268 Erfahrene Pädagogin erleichtert Erfolgr. NH: REWE/BWR 783394 Ihnen die Wahl, T. 089/837932

Kinderbetreuung

Erf. Dame su. Stelle als Kinder- betreuerin, auch ganztäglich, T. 089/74909747, T. 0162/4561444

Freizeit Semiprofessionelles Theaterensemble su. f. die Besetzung ihres neuen Stücks 3 Frauen (ca. 25-30 J., 35-45 J. u. 55-65 J.) mit Spielerfahrung Probenbeginn: Juni 2013. Email-Kontakt: s.hanf@web.de, www.theater-vonderrolle.de Wandern, Theater, Ausflüge uvm. für Senioren mit dem Freizeitclub 66Plus: Fr. Geßner T. 089 / 66063700, www.Freizeit-Clubs.de Kegelrunde su. noch Verstärkung, FR v. 19-23 Uhr, 65 J. + ./. in Laim, Tel. 089/884954 o. 831644 abends

Fürstenried · „Ich lese Ihnen etwas aus Momo vor“, erklärt Jakob, „denn da geht es um’s Zuhören. Und um Zeit.“ Die Jury lauscht gespannt, als der Sechstklässler beginnt, eine Stelle aus dem Roman von Michael Ende vorzulesen. Seine Stimme wird ein bisschen tiefer und verzweifelter, als der Straßenkehrer Beppo der Polizei zu erklären versucht, dass die kleine Momo verschwunden ist. Und dann ist die Zeit für Jakob auch schon wieder um.

So unterschiedlich die Interessen der Vorleser auch sind, man merkt schnell, dass sie alle eines gemeinsam haben: eine große Begeisterung für das Lesen. „Seit etwa einem Jahr bin ich ein richtiger Lese-Fan“, erklärt Chantal von der Mittelschule an der Fernpaßstraße. „Deshalb nehme ich an dem Wettbewerb teil. Ich möchte auch wirklich gerne in die nächste Runde kommen.“

Wer kommt unter die Stadtsieger?

Spaß am Lesen – das ist es, worum es den Veranstaltern geht. Seit 1959 wird der Vorlesewettbewerb jedes Jahr vom Börsenverein des Deutschen Buchhandels in Zusammenarbeit mit Buchhandlungen, Bibliotheken, Schulen und kulturellen Einrichtungen organisiert. Er steht unter der Schirmherrschaft des Bundespräsidenten. Das Ziel ist, Lesefreude und Lesemotivation zu fördern. Die Schüler bekommen die Gelegenheit, ihre eigene Lieblingsgeschichte vorzustellen. Zudem können sie jede Menge neue Bücher entdecken, wenn sie den anderen Wettbewerbern zuhören.

Es ist die zweite Runde des bundesweiten Vorlesewettbewerbs, der dieses Jahr schon zum 54. Mal stattfindet. In dieser Runde treffen Münchner Schüler aufeinander, die an ihrer Schule zum besten Vorleser gewählt wurden. Insgesamt 13 Schulsieger, alle aus der sechsten Jahrgangsstufe, lesen an diesem Vormittag vor einer fünfköpfigen Jury in der Bibliothek des Thomas-Mann-Gymnasiums vor. Es geht darum, unter die Stadtsieger zu kommen.

Lesen macht Spaß

Drei Minuten entscheiden

Gut zuhören können

Drei Minuten hat jeder Teilnehmer im ersten Durchgang Zeit, um eine Textpassage aus einem selbstgewählten Buch vorzulesen. Die Auswahl der Bücher ist dabei so bunt gemischt wie ihre Vorleser: Mit dabei sind bekannte Klassiker wie „In 80 Tagen um die Welt“ von Jules Verne oder „Der satanarchäolügenialkohöllische Wunschpunsch“ von Michael Ende, einige Krimis und spannende Fantasyerzählungen, aber auch lustige Geschichten wie „Hilfe, ich habe meine Lehrerin geschrumpft“ von Sabine Ludwig. Das Buch belegte schon im letzten Jahr den 13. Platz in der Hitliste der Bücher, die beim Wettbewerb am häufigsten vorgelesen wurden. Paulina vom Albert-EinsteinGymnasium hat sich den Jugendroman „Als Hitler das rosa Kaninchen stahl“ von Judith Kerr ausgesucht. „Wir haben das Buch in der Schule gelesen und es gefällt mir sehr gut. Ich interessiere mich auch sehr für die Zeit, in der es spielt“, erzählt sie.

Gut zuhören müssen an diesem Vormittag vor allem die fünf Jurymitglieder. Mit dabei sind die beiden Lehramtsstudenten Frau Princz und Herr Engelhardt vom Lehrstuhl Didaktik der LMU, Frau Kindt von der Buchhandlung Kindt, Frau Leitgeb von der Stadtbibliothek Fürstenried West - und ich. Wir bewerten die Vorleser nach Lesetechnik, Textgestaltung und Textverständnis: Liest der Vortragende den Text sicher und flüssig? Ist das Lesetempo angemessen? Ist die Betonung sinngemäß? Wichtig ist vor allem, die Atmosphäre des Textes einzufangen und sie an die Zuhörer weiterzugeben. Bei dem selbst gewählten Text gelingt das den meisten Schülern wirklich gut. Etwas schwieriger wird es da schon bei dem völlig unbekannten Text, den die Wettbewerber im zweiten Durchgang vorgelegt bekommen. „Das Leben ist kurz, iss den Nachtisch zuerst“ heißt der Roman, den der Börsenverein des

Deutschen Buchhandels als Fremdtext ausgesucht hat und der aufgrund vieler englischer Namen wirklich keine leichte Vorlese-Lektüre ist. Bei dem einen oder anderen Wettbewerber steigt da die Nervosität nochmal spürbar an. Amon von der Maria-Probst-Realschule dagegen ist gelassener: „In der ersten Runde bei mir in der Schule war ich aufgeregter, aber jetzt ist das alles schon ein bisschen gewohnter und ich bin weniger nervös.“

Die Nervosität steigt spürbar „Also ein bisschen aufgeregt war ich schon auch“, verrät Frau Müller-Ruch, Fachbetreuerin Deutsch des Thomas-Mann-Gymnasiums, die diese Runde an ihrer Schule organisiert hat. Dank engagierten Lehrkräften wie ihr kann eine so große Veranstaltung gelingen, an der jedes Jahr rund 620.000 Schüler teilnehmen. Jetzt freut sich die Fachbetreuerin, dass alles so gut geklappt hat. Und ich freue mich, dass ich als Jurymitglied Teil dieser Veranstaltung sein durfte. Nur eine Schwierigkeit steht noch aus: Die Jury muss eine Entscheidung treffen.

Drei Sieger und viele Gewinner Dann endlich stehen die Sieger fest. Paulina Wiechert vom Albert-Einstein-Gymnasium, Emile Zelihic vom Lycée Francais Jean Renoir und Hannah Kraus vom Erasmus-Grasser-Gymnasium haben gewonnen. Auf die drei wartet die nächste Runde im Bezirksentscheid Ende März. Vielleicht schafft es ja einer von ihnen bis zum großen Finale, das im Juni in Berlin stattfindet. Für Jakob, Chantal, Amon und die sieben Anderen hat es leider nicht gereicht. Aber schließlich lautet das Motto des Wettbewerbs: Wer liest, gewinnt immer. Mehr Info: www.vorlesewettbewerb.de.

Franziska Martini

E T Z T E L R ALLE ENHEIT! GELEG

MÄRZ

1 FRE

ITAG

M BIS ZU Z

MÄR

G TA MS A S

ZUS

ÄTZ LICH g all

nach

ÄTZ LICH g all

100 1.000 nach

Abzu

er Ra

batte

GESCHENKT Beim Kauf von Möbeln ab einem Einkaufswert von

500 Á

Besuchen Sie unser

Gartenzelt

Verkauf auf 1200 m

Abzu

er Ra

batte

GESCHENKT

Beim Kauf von Möbeln & Küchen ab einem Einkaufswert von

3.000 Á

Jetzt viele Ausstellungsküchen bis zu

% reduziert

Höffner Möbelgesellschaft GmbH & Co. KG • Ludwig-Koch-Straße 3, 81249 München-Freiham, Tel. 089 / 8 57 93-02 Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 10 bis 20 Uhr, Sa. 9:30 bis 20 Uhr • www.hoeffner.de • www.facebook.com/Moebel.Hoeffner 1) Ausgenommen von dieser Rabattaktion sind Artikel der Marken Machalke M&M, Möbel von Esprit, Witnova von Wöstmann, Henders&Hazel, Spirit von Voglauer, Morassutti, Göhring, Spectral, Brinkmann Home Collection, Calligaris, Aeris, My Balance 15 und My Balance 20 der Firma Breckle, Tempur, Röwa, Ypso by Paidi, Now! by Hülsta, Erpo, Bretz, Joop, Hülsta, Rolf Benz, TEAM 7, Brand, b-collection, Miele, Elektrogeräte, Gartenmöbel. Ebenfalls ausgenommen sind Artikel aus unseren aktuellen Prospekten, die unter www. hoeffner.de einzusehen sind sowie bereits reduzierte oder als Aktionspreis gekennzeichnete Artikel. Nicht mit anderen Rabattaktionen kombinierbar. BonusCard Rabatt bereits enthalten. Barauszahlungen nicht möglich. Pro Haushalt und Einkauf nur ein Gutschein einlösbar. Gültig für Neukäufe. Gültig bis 05.03.2013. 2) Wurde auf dem Preisschild schon berücksichtigt.

Mein München: Aktuelles

Nr. 9 · Mittwoch, 27. 2. 2013

Internationale Handwerksmesse

„Füttern, aber richtig!“

6. bis 12. März – Motto: „Zukunft kommt von Können“

Ernährungsberatung für die Katze

In lebenden Werkstätten präsentiert sich das Handwerk live auf der Internationalen Handwerksmesse. München · Umfassende Information, individuelle Beratung, maßgeschneiderte Lösungen und der direkte Vergleich vieler verschiedener Angebote. Auf der Internationalen Handwerksmesse vom 6. bis 12. März auf dem Messegelände München können sich Besucher über Leistungen von rund 1000 Ausstellern aus dem Handwerk informieren. Damit ist die Messe in München die wichtigste Leistungsschau des Handwerks in Europa. Ob Hausbau, Sanierung, Inneneinrichtung oder Energiesparmaßnahmen: Das Handwerk bietet in vielen Bereichen die passende Lösung. Unter den rund 1000 ausstellenden Betrieben auf der Internationalen Handwerksmesse finden Privatbesucher ebenso wie Vertreter von Unternehmen und Kommunen den richtigen Partner für die anstehenden Aufgaben. Dabei ist laut des kürzlich erschienenen GfK Global Trust Report das

Handwerk der Wirtschaftszweig, dem die Deutschen am meisten Vertrauen schenken. Vom Schreiner und Zimmerer über Dachdecker und Elektrohandwerker bis zum Gestalter im Handwerk, auf der Internationalen Handwerksmesse präsentieren 60 Gewerke in sechs Messehallen ihr Können. Passend hierzu lautet das offizielle Motto der Internationalen Handwerksmesse 2013 „Zukunft kommt von Können“. Schließlich zeichnen Qualität, Innovationskraft und eine erstklassige Ausund Weiterbildung das Handwerk in Deutschland aus.

Zahlreiche Sonderschauen

von Handwerkern und Architekten/Innenarchitekten/Landschaftsarchitekten steht im Mittelpunkt der Sonderausstellung GEPLANT+AUSGEFÜHRT, die ebenfalls in Halle B1 zu sehen ist. In Halle B3 zeigen die Metzger und Konditoren ihr Können in der gläsernen Backstube und in der gläsernen Wurstküche. Die frisch auf der Messe zubereiteten Handwerksspezialitäten, können gleich am Stand probiert werden. Vorzeigebetriebe aus der gesamten Bundesrepublik vereint der Pavillon „Land des Handwerks“ in der Halle C4, darunter die Hutkönig Manufaktur aus Regensburg, die Kopfbedekkungen für den Papst und für Hollywoodstars gefertigt hat. Und schließlich bieten die Aktionsschauen „YoungGeneration – Nimm deine Zukunft in die Hände“ und AutoBerufeAktuell Plattformen für die Könner von Morgen. Hier sind Schüler und Jugendliche eingeladen, auszuprobieren, welcher Beruf ihnen Spaß macht. Bei der Internationalen Handwerksmesse 2013 präsentiert sich das Handwerk in den Hallen B1 bis B4 sowie C3 und C4. Hinzu kommt die YoungGeneration im Eingang West. Auf die Messe gelangen Besucher der Internationalen Handwerksmesse 2013 über den Eingang West und – in diesem Jahr neu – über den Eingang Nord.

Dazu bieten zahlreiche Sonderschauen auf der Internationalen Handwerksmesse auch einen Blick hinter die Kulissen – beispielsweise die EXEMPLA (Halle B1), die in diesem Jahr unter dem Titel „Handwerk bewegt“ steht. Weitere Infos im Internet unDas perfekte Zusammenspiel ter www.ihm.de.

Kein Platz fürs Radl Fahrradständer vor dem Kaufhaus „Fürst 51“ gefordert Laim · Wohin nur mit dem Fahrrad? Das fragen sich die Laimer schon lange. Denn Laim ist nur spärlich mit ausreichend Fahrradabstellplätzen ausgestattet. Seit jeher beweisen die überfüllten Fahrradabstellplätze am Laimer SBahnhof, dass mehr Platz für Räder nötig wäre.

Fahrradständer dringend benötigt Auch an der U-Bahnhaltestelle Laimer Platz wird ein solcher Notstand bemängelt, ebenso am Willibaldplatz. Nun fordern Bürger und Politiker aus Laim, dass am Kaufhaus „Fürst 51“ in der Fürstenrieder Straße für ausreichend

Fahrradabstell-Möglichkeiten gesorgt wird. Mal schnell mit dem Fahrrad zum Einkaufen gehen ist für die Laimer nicht immer einfach. Denn die Zeit, die der Radfahrer vermeintlich spart, wird auf der Suche nach einem Abstellplatz für das Fahrrad wieder eingebüßt. Notdürftig lehnen die Rädern an Pfosten, Mauerstücken oder Laternenmasten. Damit sich die Räder am neuen Kaufhaus in der Fürstenrieder Straße nicht türmen und den Radlern ein bequemer Einkaufsweg ermöglicht wird, beantragt nun der Laimer Bezirksausschuss (BA 25) bei der Stadt München, dass im Bereich des Geschäftshauses ausreichend Fahrradständer errichtet werden. „Im Zuge des Ab-

risses des alten Karstadt-/Hertiehauses an der Fürstenrieder Straße 51 wurden die vorhandenen Fahrradständer entfernt. Das neue Geschäftshaus „Fürst 51“, in dem sich drei größere Einzelhandelsunternehmen befinden, wurde im Oktober 2012 eröffnet. Leider wurden keine Fahrradständer errichtet, obwohl sie dringend benötigt werden, da viele Laimer Bürgerinnen und Bürger mit dem Fahrrad zum Einkaufen fahren“, heißt es im Antragsschreiben der SPDFraktion im Laimer BA. Einstimmig beschlossen die Gremiumsmitglieder den SPD-Antrag zu unterstützen und die Radständer von der Stadt zu fordern. Die Laimer Radfahrer wird es freuen, denn schon bald könnte das Fahrrad wieder sicher abgestellt und abgeschlossen werden. Und auch den Fußgängern käme der Abstellplatz am Kaufhaus entgegen, müssten sie dann nicht mehr den kreuz und quer stehenden Rädern ausweichen. BK

Räder werden in Laim häufig an Geländern oder Pfosten abgestellt, da Radständer Mangelware sind. Foto: BK

Eine gesunde Ernährung ist Voraussetzung für das Wohlbefinden: Fressnapf bietet am 2. März eine Ernährungsberatung für Katzen an. Foto: Fressnapf München · Katzenhalter wollen für ihr Tier nur das Beste, besonders bei der Ernährung. Schließlich geht Liebe durch den Magen. Und wer bewusst für sich einkauft, möchte das auch für sein Haustier tun. Alle Katzenliebhaber, die Fragen zur Ernährung ihres Stubentigers haben oder die aufgrund einer Erkrankung eine Spezialernährung für ihr Tier brau-

chen, können sich am Samstag, 2. März, eingehend informieren. An diesem Tag wird in allen Münchner Fressnapf-Märkten eine spezielle Ernährungsberatung für Katzen angeboten. Hier findet man nicht nur kompetente Antworten rund um das Thema Ernährung sondern auch das richtige Futter wie zum Beispiel die Premiumnahrung von Real Nature. Hoch-

wertiges Futter enthält natürliche oder möglichst naturbelassene Zutaten und orientiert sich an den Ernährungs-Bedürfnissen, die Katzen von Natur aus haben. Das heißt, Real Nature enthält nicht nur Fleisch, sondern auch pflanzliche Faserstoffe. Alle Zutaten werden schonend verarbeitet, sodass die Nährstoffe weitgehend erhalten bleiben. red

Keine Kunstgalerie am Rotkreuzplatz Stadt erteilt den Plänen des BA 9 eine Absage Neuhausen/Nymphenburg · Das Kulturreferat hat den Plänen des BA 9 nach einer Kunstgalerie am Rotkreuzplatz eine Absage erteilt. Zwar begrüße man die Initiative des Gremiums, „den Künstlern und künstlerisch tätigen Schülern im Quartier Neuhausen-Nympenburg zusätzliche Präsentationsmöglichkeiten zu verschaffen, die gewünschten Vitrinen im U-Bahnhof Rotkreuzplatz können jedoch leider nicht zur Verfügung gestellt werden.“ Auch von Seiten der Münchner Verkehrsgesellschaft (MVG) erhält der BA 9 für seine Idee keine Unterstützung. „Die MVG betreibt keine derartigen Anlagen und hat auch keine Vitrinen, die für Kunstausstellungen geeignet

wären. Die Kosten müssten also von der Stadt übernommen werden, ebenso die Wartung und die Verantwortung dafür, dass die Anlage den Vorschriften entspricht und entsprechend behandelt wird“, erklärt die MVG auf Anfrage des Kulturreferats. Da das Kulturreferat nach eigenen Angaben nicht über die finanziellen Mittel für derartige Investitionen beziehungsweise ihren langfristigen Unterhalt verfügt, „ist es bedauerlicherweise nicht möglich, eine UBahn-Galerie am Rotkreuzplatz zu realisieren. Das Kulturreferat fördert und unterstützt jedoch bereits auf vielfache Weise die im Viertel aktiven (jungen) Künstler und wird dies auch weiterhin tun.“

Das Gremium hat einstimmig beschlossen, dass Roland Zintl (Grüne), der Vorsitzende des Unterausschusses Kultur im BA 9, die Kosten für die bereits vorhandene Anlage an der UBahnhaltestelle „Universität“ recherchiert. Besagte Kunstgalerie des BA 3 im Zwischengeschoss dient dem BA 9 als Vorbild. Mit vier bis sechs Ausstellungen im Jahr bewähre sich das ganze schon seit den 70-er Jahren erfolgreich und finde großen Anklang bei den Bürgern und den Künstlern, erklärt der BA 9. Das Gremium ist der Meinung, dass sich freie Wandflächen am gut frequentierten Rotkreuzplatz im U-Bahnzwischengeschoss Ost gut für eine Kunstgalerie mit wechselnden Ausstellungen eignen. SB

So wie die Kunstgalerie im U-Bahnhof Universität stellt sich der BA 9 das Ganze auch für den U-Bahnhof Rotkreuzplatz vor. Foto: pi

über 2000 m2 Wellness- und Trainingsfläche zum Relaxen & Auspowern • Group Fitness & Indoor Cycling – über 85 Kurse pro Woche • Weitläufige und durchdachte Trainingsflächen und eine erstklassige Geräteauswahl • Athletik & funktionelles Training • Personal Training – dein training mit Erfolgsgarantie • Persönliche & individuelle Trainingsbetreuung • 20 m Sportpool und Relaxpool • Sportphysiotherapie, Rückenschule & Prävention • Großzügige und vielseitige Saunawelt • Body & Mind Kurse – für Körper und Geist • 300 m2 Day Spa – Beauty, Wellness, Massagen Erlebe Sport, Gesundheit & Entspannung in einem außergewöhnlichen und erfrischenden Ambiente – persönlich und professionell!

Ambiance Sports & Spa GmbH Gottfried-Keller-Str. 33 • 81245 München Telefon 089/ 82 07 90 80

Mein München: Aktuelles

Orientierungskurs Entdeckungen im Land des Glaubens Germering · „Orientierung – Entdeckungen im Land des Glaubens“ heißt ein Seminar zum Entdecken des christlichen Glaubens, das von der Freien evangelischen Gemeinde Germering angeboten wird. Der Orientierungskurs bietet eine Möglichkeit, dem christlichen Glaubens auf die Spur zu kommen. Er bietet mehr als graue Theorie und setzt keinerlei Vorkenntnisse voraus. In entspannter Atmosphäre kann man zuhören, mitreden und Neues entdecken. Er richtet sich an alle Menschen, die Impulse für ihren spirituellen Weg suchen und verstehen möchten, was Christen glauben, aber auch an die Personen, die mit den großen Fragen unserer Zeit nach Hoffnung für die Welt

und einem erfüllten Leben für sich und andere ringen. Ganz besonders richtet er sich auch an die Menschen, denen der christliche Glaube fremd ist, die aber erfahren möchten, was es damit auf sich hat. Der Kurs umfasst sieben aufeinanderfolgende Einheiten, die jeweils Dienstagabend stattfinden. Beginn ist der 12. März um 20 Uhr. Er findet in den Räumen der Freien evangelischen Gemeinde Germering (Bahnhofplatz 10) statt. Die Teilnahme ist kostenlos und verpflichtet sie zu nichts. Interessenten werden gebeten, sich beim Kursleiter Thomas Scheitacker unter Tel. (089) 84005670; E-mail: pastor@germering.feg.de anzumelden. red

Nr. 9 · Mittwoch, 27. 2. 2013

Gauck in Bayern Bundespräsident lobt Ehrenamtliche auf Besuchstour in München München/Oberpfaffenhofen · Der siebenjährige holländische Polizei-Schäferhund Benno hob gelangweilt den Kopf. Sein Herrchen überprüfte in Oberpfaffenhofen selbst die Kameraausrüstungen der Journalisten. Der Spürsinn des Sprengstoffhundes war gerade nicht gefragt. Zum offiziellen Auftaktbesuch des Bundespräsidenten im Freistaat Bayern – Joachim Gauck war schon zuvor nach München zur Gedenkveranstaltung für die Opfer der Weißen Rose gekommen – herrschte

höchste Sicherheitsstufe. Ein paar dutzend Schaulustige hatten sich eingefunden, um in der winterlichen Kälte Gauck bei seinem Besuch der bayerischen Staatskanzlei und des Maximilianeums zu sehen, um zu winken und zu applaudieren. „Das ist ja ein Ding!“, entfuhr es Gauck, als ihm von Seehofer auf der Fahrt zur Staatskanzlei mitgeteilt wurde, „wir haben hier keine wesentlichen Probleme“. Großes Lob spendete Gauck den vielen ehrenamtlich Tätigen und politisch Aktiven. Wo er

solche Menschen treffe, da fühle er sich „glücklich und zuhause“, meinte der Bundespräsident. Anschließend stand eine Stippvisite beim DLR (Deutsches Forschungszentrum für Luft und Raumfahrt) in Oberpfaffenhofen auf dem Programm. Seit Stunden schon hatten die Sicherheitskräfte die Gegend um die Forschungseinrichtung abgesichert. Der Bundespräsident selbst kam in einem Konvoi bestehend auf schwarzen Staatskarossen und grün-silbernen

Kurz gemeldet Wann sind wir tot? Maxvorstadt · Am Donnerstag, 7. März, um 19 Uhr, findet beim Hospizdienst Da-Sein (Karlstr. 56-58) ein Fachvortrag zum Thema „Wann sind wir tot?“ statt. Die Grenzerfahrungen des Todes ist nicht mit anderen Grenzerfahrungen vergleichbar. Nicht nur deshalb stellt sich die Frage: Wann sind wir tot? Unterschiedliche Bestimmungen des Zeitpunktes des Todes haben unmittelbar praktische Auswirkungen, wie etwa die Diskussion um die Organentnahme zeigt. Karten zu 5 Euro bekommt man an der Abendkasse. Weitere Infos unter Tel. (089) 303630.

Die Besuchergruppe vor dem Forschungsflugzeug HALO. Links: Karin Seehofer, 3.v.li. Horst Seehofer, daneben Martin Zeil; Mitte: Joachim Gauck mit Daniela Schadt. Foto: pst

Polizeiautos. Mit dabei war Lebensgefährtin Daniela Schadt, Bayerns Ministerpräsident Horst Seehofer mit Frau Karin sowie Wirtschaftsminister Martin Zeil. Beim DLR stellte Vorstandsvorsitzender Professor JohannDietrich Wörner das GalileoKontrollzentrum, das Zentrum für satellitengestützte Kriseninformation und das Forschungsflugzeug HALO vor. Überall an den Gängen und Fenstern der Institute standen DLR-Mitarbeiter, um einen Blick auf den Bundespräsidenten zu erhaschen und ihn mit ihren Smartphones zu fotografieren. „Das ist mal ein schönes Geschenk“, lobte Gauck, der von Wörner eine gerahmte Satellitenaufnahme von Deutschland erhielt. Die ehemalige Journalistin Schadt wandte sich, nachdem sie aus dem Forschungsflieger ausgestiegen war, an die anwesenden Journalisten und fragte mit einem Fingerzeig auf die HALO. „Wart ihr schon mal drinnen? Interessant!“ Viel Zeit hatte die Gruppe allerdings nicht. Vor der Türe warteten schon die Fahrzeuge, um die Gäste mit einer kleinen Verspätung nach Regensburg zu bringen. Für Schäferhund Benno war der Einsatz damit beendet. pst

Wochenanzeiger

SPEZIAL

GASTRONOMIE & VERANSTALTUNGEN der Woche

Mozart Requiem Am 2. März in der Matthäuskirche München · Das Bruckner Akademie Orchester, die Andechser Chorgemeinschaft, der Mozartchor Andechs und der Münsterchor Dießen führen am Samstag, 2. März, das Mozart Requiem auf. Veranstaltungsort dieses opulenten Werkes ist die Matthäuskirche in der Nußbaumstraße in München, nahe des Sendlinger-Tor-Platzes.

Täglich geöffnet von 10.30 – 01.00 Uhr Durchgehend warme Küche

Beginn ist um 19 Uhr, Einlass ab 18 Uhr. Eintrittskarten zum Preis ab 33,70 Euro sind an allen bekannten Vorverkaufsstellen in München erhältlich. Außerdem bekommen Sie Tickets im Internet unter www.MagentaEvents.de sowie im Reisebüro Hopfensberger in Feldmoching, Tel. 3 14 20 88.

Großes Spareribs-Essen Dienstag, 05. März 2013

Essen so viel Sie können inkl. Salat-Buffet

Künstler, Musik, Gesang

Große Verkostung regionstypischer Weine aus Österreich in München Tiefgründige Böden mit Lehm bieten ihm ideale Bedingungen, aus diesem „Blaufränkischland“ kommen die charaktervollen Roten mit unverwechselbarem Aroma von Brombeeren und kerniger Textur. Die Burgenländer zeigen, was der Osten Österreichs an großen Roten in die Welt hinausschickt. Weinviertel DAC und Mittelburgenland DAC: Das sind Weine mit Herkunft! Wer sich von den verlockenden Weinen ablenken lassen will, der kann sich durch klei-

7,90

Uhr ab 17.00

Agnes-Bernauer-Straße 239 • 81241 München • Tel. 82 93 95 50

Pfeffrig oder würzig-fruchtig? München · Ausgezeichnete Weine mit regionalem Profil tragen in Österreich die Auszeichnung DAC, gleich zwei Regionen präsentieren sich am 13. März von 17 bis 21 Uhr (Einlass bis 20 Uhr) in der Alten Kongresshalle (Theresienhöhe 15) in München: das Weinviertel und das Mittelburgenland. Über 80 Winzer und einige lokale Schmankerl-Produzenten freuen sich auf das bayerische Publikum. Die Winzer aus dem Weinviertel präsentieren in erster Reihe ihren typischen trockenen Grünen Veltliner mit würzig-feinfruchtigem Geschmack, der mit seinem „Pfefferl“ begeistert. Die besonders ausgezeichneten Reserven dieser hügeligen Landschaft sind saftige, volle Weine und das Aushängeschild der berühmten niederösterreichischen Weinregion. Im Mittelburgenland ist die Rebsorte Blaufränkisch tonangebend.

p. P. ¤

ne Happen lokaler „Schmankerln“ kosten, und somit die Regionen auch kulinarisch entdekken. Das Weinviertel steht in Österreich für „Brot und Wein“, so auch der Titel einer großen Landesausstellung 2013. Ein Grund mehr, warum auch heuer wieder der Weinviertel Tourismus mit einem Informationsstand bei der Präsentation vertreten sein wird. Der Besuch dieser Verkostung kostet 14 Euro pro Person, mit Ermäßigungsgutschein nur 12 Euro. Der Gutschein steht unter www.weinvierteldac.de zum Download zur Verfügung. red

Charaktervolle Rote mit unverwechselbarem Aroma von Brombeeren und kerniger Textur kommen aus dem Osten Österreichs. Foto: photos.com

VERLOSUNG Wir verlosen unter Ausschluss des Rechtsweges Tickets! Beantworten Sie einfach bis Dienstag, 5. März, folgende Frage: Welche österreichische Weinregionen präsentieren sich am 13. März in München? Antwort A) Niederösterreich und die Steiermark Antwort B) Mittelburgenland und das Weinviertel

Gitarrenunterricht mit Spaß und Lernerfolg! Gitarrist m. langjähriger. Live- u. Studio-Erfahrung erteilt Unterricht in privater u. kreativer Atmosphäre f. Kinder u. Erwachsene, Anfänger u. Fortgeschrittene, Einzelunterr. Tel. 089/39298818, 0177/8926488

Liebe Fischfreunde, Privatzüchter u. Aquarianer. Wir laden Sie recht herzlich zu unserer Fischbörse + Tauschbörse (1. Sonntag im Monat 9-11h) ein. Landsberger Str. 499, Pasing-Bayer. Schnitzel- u. Hendlhaus, Infos abends ab 19 h unter Tel. 089/12478802

ZAUBERKÜNSTLER, T. 849260 Kindergeburtstage u. alle Anlässe www.zauberer-muenchen.de Zither-Alleinunterh. vielseit. f. all Ihre Feste, Tel. 08171/911570 Harfenduo Tel. 089/993 996 98 Akkordeon Live T. 0171/5003155 Clown + Zauberer Tel. 08134/ 559696 Alleinunterhalter, 08024/5163 Rock-Pop-Oldies, Keyb. + Gesang Zauberer-Rudolfo T. 089/325657

Wenn Sie gewinnen wollen... ...rufen Sie unsere Hotline an unter Tel. 01379/220047 (50 ct/Anruf) und wählen die richtige Lösung ... klicken Sie mit unter www.muenchenweit.de ... oder senden Sie uns eine Postkarte (Stichwort: „Große Weinverkostung“)

Zitherspieler für alle Anlässe T. 08171/911570

Veranstaltungen Kindersachenbasar, Sa. 02.03, 9- 12 h, in St. Ignatius, Guardinistr. 83, keine Selbstverkäufe

„Es irrt der Mensch...“ Premiere bei der Weiss Blauen Bühne Pasing · Am kommenden Freitag, 1. März, heißt es wieder Vorhang auf zur Premiere des ersten Frühjahrsstücks der Weiss Blauen Bühne. Mit dem Schwank „Es irrt der Mensch so lang er strebt“ von Bernd Gombold (Regie Michael Graf) werden die Lachmuskeln der Zuschauer wieder strapaziert. Dem sehr von sich überzeugten Bürgermeister von Kleinstrohbach ist die heruntergekommene Dorfkneipe „Zur eisernen Faust“ schon lange ein Dorn im Auge. Der Gemeindevorstand will diesen „Schandfleck“ am liebsten abreißen lassen, um dort Parkplätze für das neue Rathaus anlegen zu können. Nachdem der dortige Wirt zum Verkauf jedoch nicht bereit ist, droht ihm Bürgermeister Schnösel die Zwangsenteig-

nung an und das Schicksal der kleinen Wirtschaft scheint besiegelt. Doch als der Landstreicher Willi, einer der letzten

Stammgäste, dort eine interessante Entdeckung macht, verwirft Schnösel seine Abrisspläne und hat plötzlich Großartiges

Kontrahenten: Axel Rüttinger und Michael Graf Foto: pi

mit der geheimnisträchtigen Immobilie vor ... Die Aufführungen finden im Hotel-Gasthof zur Post am Pasinger Marienplatz (Bodenseestr. 4a) statt. Beginn ist um 20 Uhr, Einlass ab 18.30 Uhr. Der Eintritt beträgt 10 Euro, Kinder bis 12 Jahre zahlen 5 Euro. Karten gibt es an der Abendkasse oder unter Eintrittskarten@weiss-blauebuehne.de und am Kartentelefon am Di. bis Do. von 18.30 bis 21 Uhr unter (089) 6909987. Weitere Spieltermine sind am Samstag, 2. März, Freitag, 8. März, Samstag, 9. März, Samstag, 16. März, Sonntag, 17. März, Freitag, 22. März, und Samstag, 23. März. Beginn ist jeweils um 20 Uhr, am Sonntag bereits um 19 Uhr. Am Sonntag, 17. März, um 14 Uhr gibt es außerdem eine Zusatzvorstellung. red

Für jeden Gusto!

Ticket-Service

089/546 55-115

Wochenanzeiger

SPEZIAL

24 SCHÜLER LEITEN STATION IM KRANKENHAUS Am Krankenhaus Neuwittelsbach arbeiten angehende Pflegefachkräfte im „Echtbetrieb“ München · Dass Azubis einen Verbrauchermarkt oder einen Baumarkt „übernehmen“ und eigenständig betreiben, hat man schon öfters gehört. Aber dass angehende Gesundheits- und Krankenpfleger einer Berufsfachschule (BFS) für Krankenpflege zwei Wochen lang fast selbstständig und im „Echtbetrieb“ eine Krankenstation leiten, ist ein eher seltenes Ereignis. Zehn Schülerinnen und Schüler der BFS für Krankenpflege Maria Regina der Barmherzigen Schwestern vom heiligen Vinzenz von Paul haben jedenfalls am 18. Februar die Station 5 des Krankenhauses Neuwittelsbach komplett „übernommen“ und leiten diese Station bis Anfang März. Pflege und Versorgung der Patienten in zwei Schichten liegen in ihrer Hand, sogar die Stationsleitung organisieren sie selbst. Im Hintergrund steht jederzeit eine examinierte Pflegefachkraft für fachrelevante Fragen zur Verfügung. So können alle Prozesse sicher und mit der nötigen Erfahrung begleitet werden. Die angehenden Pflegefachkräfte, die kurz vor ihrem Examen stehen, waren nach einer längeren Einarbeitungsphase auch bestens auf das Projekt vorbereitet. WIE KAM ES ZUM PROJEKT? „Der derzeitige eklatante Fachkräftemangel im Pflegesektor stellt an Bildungsinstitutionen der Gesundheitsund Krankenpflege den Auftrag, nicht nur theoretisches Wissen und praktische Fertigkeiten zu vermitteln, sondern auch auf komplexe Handlungssituationen vorzubereiten“, erklärt Schulleiterin Gabriela Reger. Vor diesem Hintergrund gewinnen vor allem lernortübergreifende Projekte zwischen Berufsfachschule und Praxis immer mehr an Bedeutung.

Gesundheit

Jazzgymnastik f. Muskelaufbau, Wirbelsäule Probe-Std., 756822

Körper & Energie T. 089/6922524 Energiearbeit Tel. 7555891 Professionelle Fußpflege kommt ins Haus, Tel. 0179/6719810 TAI CHI & QI GONG, T. 8341609 www.taichi-pasing.de Nach Schlaganfall clevere Bewegungs-Schulung effektiv, umfass., n. d. Pysiker Dr. Felden- krais, a. bei schweren u. langj. Rückenschmerzen, T. 2603296

Massagen gesundheitlich Ras./Mass., mobil T. 0171/6882007 Gönnen Sie sich eine Auszeit bei der Thaimassage-Germering, Tel. 80065830

HPPraxis Mitnutzg T. 3130789 Reikimassagen unter Tel. 01729809161

Seniorenbetreuung

Med. Fußpflege, 25jähr. Erfahr., Kurz- u. Langzeitbetreuung für Senioren, Tel. 089/62707899 Hausbesuche, Tel. 089/7596573 QiGong,TCM, zertif. Lehrer, jed. Erf. Dame su. Stelle als Senio- renSa., Info: www.Shenqigong.com; betr. u. Gesellschafterin, T. Telefon 0177/7402945 089/74909747, T. 0162/4561444

Die Früh- und Spätschicht der Schüler zusammen mit den für die Pflege auf der Station 5 Verantwortlichen. Auch Chefarzt Prof. Dr. med. Michael Weis (l.) und Hausoberin Schwester M. Adelinde Schwaiberger (2.v.r.) unterstützen das Projekt „Schüler leiten eine Station“ im Krankenhaus Neuwittelsbach. Foto: pi In der Vorbereitungsphase haben die Projektgruppen einen Flyer erstellt, der die Patienten über das Projekt informiert. Täglich wird nach dem Übergabegespräch zwischen Früh- und Spätdienst mit der zuständigen Pflegefachkraft der Klinik und einer Lehrkraft der Berufsfachschule ein Reflexionsgespräch geführt, in dem die Bereiche Organisation/Struktur, Pflegemanagement und Gruppendynamik analysiert werden. Das Ziel des Projekts ist es, dass die Schüler im geschützten Rahmen den „Echtbetrieb“ erleben und sie sich somit auf den handlungsorientierten und flexiblen Berufsalltag vorbereiten können. Damit wird eigenständiges und eigenverantwortliches Arbeiten sowie das Einbeziehen pflegewissenschaftlicher

GESUNDHEITSFRAGE

Instrumente gefördert. Mit dem Projekt „Schüler leiten eine Station“ möchte die BFS für Krankenpflege Maria Regina nicht nur ihre Ausbildung auf eine breitere Basis stellen. „Es geht ihr auch darum, in der Gesellschaft mehr Verständnis für die professionelle pflegerische Arbeit zu wecken und in der Öffentlichkeit das Ansehen der Pflegeberufe zu steigern“, so Schulleiterin Gabriela Reger. Eine weitere Gruppe von elf Schülern führt das Projekt „Schüler leiten eine Station“ zeitgleich auf der Station 3 in der Medizinischen Klinik der LudwigMaximilians-Universität in der Innenstadt durch. Dort hatte das Projekt im vergangenen Jahr eine wissenschaftlich begleitete und sehr erfolgreich verlaufene Generalprobe erlebt.

Die nächste Gesundheitsfrage finden Sie in Ihrem Werbe-Spiegel Nr. 11 am 13.03.2013

Heute zum Thema: Aktiv oder ADHS? Juliane, 32 Jahre, aus Aubing: Liebes Expertenteam, unser Sohn ist 4 Jahre alt. Immer wieder werde ich im Freundes- und Bekanntenkreis angesprochen, weil er so aktiv ist. Selbst wenn wir den ganzen Tag auf dem Spielplatz „rumgetobt“ haben ist er immer noch fit wie ein Turnschuh. Sonst ist seine Entwicklung normal bis auf sein Sprechen, das könnte etwas besser sein. Wir haben Angst, dass er ADHS haben könnten. Wie sollen wir uns verhalten?

Alexandra Zlunka, Apothekerin Apotheke West 4, Elsenheimer Str. 49, 80687 München, Tel. 089-57 87 79 65 Sehr geehrte Frau Juliane, ADHS, die Aufmerksamkeits-Defizit-Hyperaktivitäts-Störung, zeichnet sich durch ein unaufmerksames, impulsives Verhalten mit übermäßigem Bewegungsdrang aus. ADHS gilt als angeborene Störung, die in allen Altersgruppen vorkommt. Für gewöhnlich macht sie sich schon vor dem sechsten Lebensjahr bemerkbar. Besonders typische Symptome bei Kleinkinder mit ADHS sind: Plan- und rastlose Aktivität, schnelle, häufige und unvorhersagbare Handlungswechsel, geringe Ausdauer bei Einzel- und Gruppenspielen, ausgeprägte Trotzreaktionen, unberechenbares Sozialverhalten, Teilleistungsschwächen beim Hören und Sehen, der Fein- und Grobmotorik, vermehrte Unfallgefahr, keine beständigen Freundschaften und ein auffallend früher Spracherwerb oder auch verzögerte Sprachentwicklung, wie Sie es bei Ihrem Sohn schildern.

Was aber noch nicht heißt, dass Ihr Kind an ADHS leidet, nur weil ein paar Eigenschaften auf ihn zutreffen. Es kommt auch nicht auf den Umfang der Aktivität an, sondern auf die mangelnde Selbstkontrolle und die Ziellosigkeit dabei. Da es bei Kindern besonders schwierig ist, zwischen einem „einfach etwas aktiverem Kind“ und ADHS zu unterscheiden, ist die Diagnose durch einen erfahrenen Kinderarzt oder Kinderpsychologen besonders wichtig. Im Falle von ADHS wird er die passende Therapie für Ihren Sohn einleiten. Oft wird dabei eine medikamentöse Therapie in Kombination mit Psychotherapie und Verhaltenstraining angewendet. Machen Sie sich keine Sorgen! ADHS-Kinder haben oft auch sehr positive Eigenschaften und Begabungen. So sind sie besonders hilfsbereit, kreativ und charmant, begeisterungsfähig und belastbar.

Alle zwei Wochen beantworten unsere Experten an dieser Stelle eine Ihrer Gesundheitsfragen. Senden Sie diese an: Wochenanzeiger Medien GmbH, Stichwort „Gesundheitsfrage“, Fürstenrieder Str. 7-11, 80687 München oder per Email an gesundheit@werbe-spiegel.de bzw. per Fax 089/54655-4 • Telefon: 089/54655-5 Diese Ratschläge sind keine personifizierten Diagnosen und Behandlungsvorschläge. Hierzu befragen Sie bitte Ihren Arzt, Heilpraktiker, Apotheker oder Ökotrophologen.

Media-Informationen zur Sonderveröffentlichung „Gesundheit aktuell“ unter Tel. 089/546 55-159, Angelika Bräutigam

Essen auf Rädern Direkt ins Haus für eine ausgewogene Ernährung! Köstliche Menüs täglich heiß oder tiefgekühlt geliefert. Ganz nach Ihren Wünschen und Ansprüchen. Neugierig geworden? Wir informieren Sie gerne unter (089) 81 09 98 75

BEI EINER BLASENENTZÜNDUNG DEN KÖRPER WARM HALTEN! Eine Blasenentzündung ist unangenehm. Wichtig ist viel zu trinken und den Körper warm zu halten. Bei einer Blasenentzündung sollte unbedingt ein Arzt aufgesucht werden. Verordnet der Arzt eine Behandlung mit einem Antibiotikum, so sollte dies unbedingt nach Anweisung des Arztes eingenommen werden. Ein vorzeitiges Absetzen des Medikamentes kann die Erreger resistent machen und die Erfolgsaussichten einer Heilung in Frage stellen. Sollten sich nach oder während einer Blasenentzündung noch Schmerzen in der Nierengegend und Fieber einstellen, so könnten die Krankheitserreger gewandert sein und eine Entzündung der oberen Harnwege die Folge sein. In diesem Fall ist unbedingt ein weiterer Arztbesuch erforderlich.

Wichtige Notrufnummern Hilfe für Alkoholkranke, Gefährdete u. Angehörige Selbsthilfegruppe, Di., 20.00 Uhr Wessobrunner Str. 1 · Ecke Ettalstr. (Kirche, Gruppenraum) · Nähe Luise-Kiesselbach-Pl. Anonyme Alkoholiker, regelmäßiges Treffen Montag 19.00 bis 21.00 Uhr im Pfarramt der Himmelfahrtskirche, Eingang Alte Allee 5a, 81245 München-Pasing Condrobs Suchtberatungsstelle, Bäckerstraße 4 (0 89) 8 20 75 68-0 Feuerwehr (Stadt München) 112 Feuerwehr (Landkreis München) 112 Rettungsdienst – Notarzt 112 Polizei 110 Privatärztlicher Notdienst 192 57 Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst / Bereitschaftsdienst der Münchner Ärzte / Kinderärztlicher Bereitschaftsdienst 116 117 Ärztliche Bereitschaftspraxis der Hausärzte München-West 88 92 26 07 Ärztliche Bereitschaftspraxis München-Süd 74 87 99 99 Heilpraktiker Bereitschaftsdienst 55 55 40 Zahnärztlicher Notdienst 723 30 93 o. 723 30 94 Zentraler Privat-Zahnärztlicher Notdienst (ZPN) 57 93 34 37 APN Privat-Zahnärztlicher Notdienst (24 Std.) 51 71 76 98 Privatärztlicher Hausbesuchsdienst 55 55 66 Auskunft bei Vergiftung 192 40 Frauennotruf München 76 37 37 Tierärztlicher Notdienst 29 45 28 Kleintierklinik 24-Stunden-Notdienst 0171/5268834 (Kleintierzentrum Erdweg, Vollerweg 21, 85253 Erdweg, 08138/8317) SWM Entstörung Gas 15 30 16 o. 15 30 17 SWM Entstörung Strom 3 810101 SWM Entstörung Wasser 18 20 52 oder 23 61-33 78 SWM Entstörung Fernwärme 23 03 03

Wochenanzeiger

SPEZIAL

25 STRESS- UND RAUCHFREI IN NUR 20 MINUTEN MITTELS LASER-THERAPIE

Rosa-Bavarese-Straße 3 (Platzseite neben REWE) 80639 München · Telefon: 089/1 22 80 91 40

Fit in den Frü hling mit Ihrer Apotheke – unsere Angebote im März*

Eine amerikanische Studie hat ergeben: 95 Prozent der Versuche, sich das Rauchen abzugewöhnen, schlagen fehl.

Wir bieten Ihnen die Methode der an:

Laserstimulation

g– Sitzun r einer Funk u n it M t aus bekann rnsehen F d un e

• Rauchentwöhnung • Gewichtsreduktion • Stressbewältigung Tel. 089 / 54 07 54 70 oder www.laserstudio-münchen.de E-Mail: info@bb-lasertherapie.de

30 Filmtabletten statt 13,95 €

100 g Salbe statt 12,97 €

Der Grund: Viele Raucher versuchen im Alleingang ihr Laster zu bekämpfen. Schmerzfrei zum Erfolg – 20 Minuten dauert die absolut schmerzfreie Behandlung. Mithilfe eines Lasers werden die Akkupunkturpunkte im Ohr des Patienten aktiviert.

Laserstudio München

Dolormin extra

Kytta Salbe f

10,48 €

10,98 €

Eunova Multivit. Langzeit/50+ Beim Kauf einer je 60 Kapseln

oder

Das Ergebnis: Über 80 Prozent der Teilnehmer sind bereits nach einer Sitzung rauchfrei. Die Laser-Therapie lässt sich auch für die Gewichtsreduktion und die Stressbewältigung anwenden.

SUPER OT ANGEB

Crataegutt novo 450

NOVA Packung EU zeit/50+ Multivit Lang Packung gibt es eine ktgranulat Multivit Dire GRATIS.

Eucerin-Serie:

20% Rabatt

100 Filmtabletten statt 32,70 €

26,58 €

BEI EINER ERKÄLTUNG STEIGT INFARKTRISIKO FÜR HERZPATIENTEN Bei Herzpatienten mit Erkältungen ist das Risiko einen Infarkt oder Schlaganfall zu erleiden doppelt so hoch wie bei gesunden Menschen. Dies zeigen Studien immer wieder auf. Deshalb raten Experten Herzpatienten gerade während einer Erkältung nicht auf ihre Medikamente zu verzichten. Zudem sollten sie viel Flüssigkeit zu sich nehmen.

Basica Intensivkur 14 Tage Kombipackg.

38,98 €

Unser Preis statt 48,50 € (UVP)

SUPER ANGEBO T

*solange der Vorrat reicht – Wir freuen uns auf Ihren Besuch und beraten Sie gern!

Dr. med. Ralph Medele

Geöffnet: Mo., Di., Do., Fr. 7.30 – 20.00 Uhr, Mi., 7.30 – 19.00 Uhr, Sa. 8.30 – 14.00 Uhr Auf der Platzseite neben Ärztehaus und Supermakt. Von der Wotanstraße bitte Treppenaufgang oder Aufzüge der Supermärkte benutzen (Ausgang Ebene 0) **Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage oder fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.

Neurochirurg

Dr. med. Marko Ständer

VORSICHT IM STRASSENVERKEHR

Neurochirurg

mit Erkältungspräparaten Nymphenburger Str. 1 · 80335 München Tel. 0 89 54 34 30 30 · Fax 0 89 54 34 30 330 info@wzas.de · www.wzas.de

Bei Benutzung von Präparaten wie z.B. Hustensaft und Nasentropfen kann es zu Beeinträchtigungen des Reaktionsvermögens kommen. Autofahrer sollten Arzt oder Apotheker auf die Verkehrstauglichkeit der Präparate ansprechen. Vor der Einnahme sollte auch der Beipackzettel genauestens gelesen werden. Gute alte Hausmittel sind in den meisten Fällen nebenwirkungsfrei.

Große Jubiläums-Aktionswoche Die St. Alto-Apotheke feiert 50. Geburtstag Seit einem halben Jahrhundert ist die St. Alto-Apotheke eine feste Institution der Gesundheitsvorsorge in Aubing. Vom Apothekerehepaar Klothilde und Julius Danzl gegründet, eröffnete sie im April 1963 in der Altostraße 15. Mittlerweile befindet sich die Apotheke in der Altostraße 14. Zehn Jahre später erweiterten die Danzls ihren Wirkungsbereich und eröffneten die Riesenburg-Apotheke in Neuaubing, die Julius Danzl gemeinsam mit seiner Frau leitete. Seit 2008 werden beide Apotheken von Wolfgang Danzl in zweiter Generation geführt. Dieser pflegt die Traditionen der

sung mit Almased-Verkostung kommen. Auf eine Zeitreise darf man sich am Mittwoch, 13. März, freuen: „Preise wie vor 50 Jahren“ lautet das Motto der Kosmetik-Aktion, bei der es 50 Prozent Rabatt auf alle Olivenöl-Produkte gibt. Außerdem wird an diesem Tag allen die Möglichkeit gegeben, bis 18 Uhr ihr Blutdruckmessgerät zur Überprüfung abzugeben. Diese findet dann am Donners-

Herr Apotheker Wolfgang Danzl und sein Team Foto: WS

wohnortnahen Apotheken mit individueller Kundenbetreuung gewissenhaft weiter. So ist das Bild des Heiligen St. Alto, Na-

Altostraße 14 · 81249 München Telefon: 089/863 45 47 Fax: 089/89 70 92 69 E-mail: info@st.alto-apotheke.de

menspatron der Apotheke, der im achten Jahrhundert in Bayern wirkte, heute noch in der Offizin zu sehen. Gemeinsam mit seinem Team berät Wolfgang Danzl souverän und kompetent zu Allopathie und Homöopathie, Kosmetik und Gesundheitsvorsorge. Nicht nur deshalb erfreut sich die Apotheke großer Beliebtheit: Es wird auch umfangreicher Service geboten. Die Mitarbeiter nehmen sich Zeit und helfen ihren Kunden bei Fragen der Medikation indem sie die Verträglichkeit der vom Arzt verordneten Arzneimittel mit denen der selbst gekauften vergleichen. Zur genaueren Überprüfung bietet sich die Kundenkarte an, mit der alle Verordnungen gespeichert und auf Wechselwirkungen untersucht werden. Des Weiteren werden allen Kunden umfangreiche Gesundheitsleis-

tungen wie Blutdruck-, Blutzucker- und Cholesterinmessungen, Impf- und Fernreiseberatung sowie die Anmessung von Kompressionstrümpfen geboten. Zudem können Inhalationsgeräte, Milchpumpen und Babywaagen geliehen werden.

tag, 14. März, von 8 bis 13 Uhr statt. Am Freitag, 15. März, findet eine neuerliche KosmetikAktion statt: Alle Kunden erhalten 20 Prozent Rabatt auf ausgewählte Produkte von Eucerin, Vichy und Olivenöl. Die erlebnisreiche Jubiläumswoche endet am Samstag, 16. März, mit einem Probiertag, an dem Fruchtsäfte von Rabenhorst gekostet werden können. Begleitet wird der Geburtstag mit der ganzwöchigen Ausstellung „Traditionelle Arbeitsgeräte der Apotheke“, die im Schaufenster betrachtet werden kann.

Viele Überraschungen zum Jubiläum Vom 11. bis 16. März feiert die St. Alto-Apotheke ihren runden Geburtstag. Mit tollen Aktionen möchte sie sich bei ihren treuen Kunden bedanken. Am Montag, 11. März, kann jeder Interessierte von 9 bis 17 Uhr eine Knochendichte-Messung zum Sonderpreis von 14,95 Euro durchführen lassen. Wer gerne seinen Körperfettanteil erfahren würde, kann am Dienstag, 12. März, zur Körperfett-Mes-

Der heilige Alto erweckt die Altoquelle. Deckenfresko-Ausschnitt von Joseph Magges um 1770 in der Kirche St. Alto und St. Birgitta in Altomünster.

Wochenanzeiger

SPEZIAL

26 DEM DARMKREBS AUF DER SPUR – DIE BEDEUTUNG DER DARMSPIEGELUNG Veranstaltungshinweis Am Dienstag, den 5. März 2013 referiert Dr. med. Jörg Buhr um 19 Uhr zum Thema: „Dem Darmkrebs auf der Spur – die Bedeutung der Darmspiegelung.“ Dr. med. Sebastian Fischer wird in der Endoskopie das Koloskop (Endoskop für die Darmspiegelung) und den Untersuchungsvorgang vorstellen. Der Informationsabend findet am 5.03.2013 von 19 bis 21 Uhr in den Räumen der Praxisklinik München-Pasing, Gottfried-Keller-Straße 20, 81245 München statt. Jeder ist willkommen.

Dr. Sebastian Fischer

Dr. med. Jörg Buhr

Darmkrebs ist in Europa bei Männern und Frauen die zweithäufigste bösartige Erkrankung und nimmt weiter zu. In Deutschland erkranken jährlich mehr als 70.000 Menschen daran, etwa 30.000 Patienten sterben an einem fortgeschrittenen Darmkrebs. Die Zahl der Neuerkrankungen ließe sich deutlich vermindern, wenn Polypen, die Vorstufen des Dickdarmkrebses, rechtzeitig erkannt und abgetragen würden. Das ist heute mit der Darmspiegelung (Koloskopie) möglich. Empfohlen wird die Darmspiegelung ab dem 55. Lebensjahr als Vorsorgeuntersuchung. Bei Blutungen oder Risikopatienten (z. B. bei familiärer Belastung oder entzündlichen Darmerkrankungen) sollte die Untersuchung früher er-

Fragebogen: 1. o Ja o Nein In meiner Familie ist ein direkter Verwandter (Eltern, Geschwister oder Kinder) an Darmkrebs erkrankt. o Ja o Nein 2. In meiner Familie ist ein direkter Verwandter vor dem Alter von 45 J. an Darmkrebs erkrankt. o Ja o Nein 3. In meiner Familie wurde bei einem direkten Verwandten ein Darmpolyp

(Adenom) vor dem Alter von 40 J. erkannt. o Ja o Nein 4. In meiner Familie sind drei oder mehr Verwandte an Darmkrebs, Magenkrebs, Gebärmutterkrebs, Eierstockkrebs, Nierenbecken-, oder Harnleiterkrebs erkrankt. Quelle: FELIX BURDA STIFTUNG, netzwerk gegen darmkrebs. Gerne helfen wir Ihnen bei der Auswertung Ihres Testes und beantworten Ihre Fragen. Ihre Praxisklinik München-Pasing.

folgen. Angst vor der Darmspiegelung ist unbegründet, da sie in der Hand des qualifizierten Arztes eine sichere Untersuchung ist und mit entsprechenden Medikamenten keine Beschwerden bereitet. In der Praxisklinik München-Pasing führen Dr. Buhr und Dr. Fischer Dickdarm- und Enddarmspiegelungen durch. Die Praxisklinik München-Pasing ist ausgezeichnet als Kompetenzzentrum für Koloproktologie nach den Bestimmungen des Berufsverband der Koloproktologen.

www.praxisklinik-muenchen.de

Dr. med. Jörg Buhr · Dr. med. Sebastian Fischer Fachärzte für Chirurgie, Proktologie Dr. med. Thomas Schrott Phlebologie, Lymphangiologie Nora Rämisch Fachärztin für Chirurgie, Gefäßchirurgie Proktologie, Darm- u. Enddarmerkrankungen, diagnostische u. therap. Endoskopie (Magen- und Dickdarmspiegelung), Krebsfrüherkennung Diagnostik venöser und arterieller Gefäßerkrankungen, Thrombosemanagement, Lymphologie Operative Behandlung (ambulant und stationär) Hernienchirurgie (z. B. Leisten-, Nabel-, Narbenbrüche) Enddarmchirurgie (z. B. Hämorrhoiden, Fistel, Schließmuskel) Venenchirurgie (z. B. Operation, Radiowelle, Laser, Veröden) Gottfried-Keller-Str. 20 (direkt am Bahnhof Pasing) 81245 München, Tel.: 089-8208140

GICHT OFT GENETISCH BEDINGT Schmerzhafte und geschwollene Gelenke sind typische Anzeichen eines Gichtanfalls. Durch einen erhöhten Harnsäurespiegel lagert sich kristallisierte Harnsäure in den Gelenken ab und führt dort zu Entzündungen. Freiburger Forscher fanden heraus, dass der Harnsäurespiegel bei Gichtpatienten oft genetisch bedingt zu hoch ist. Dabei untersuchten die Wissenschaftler das Erbgut von 140.000 Betroffenen. Im Mittelpunkt stand dabei die Suche nach speziellen Risikogenen. Das Ergebnis: An 28 Stellen im Erbgut sind Informationen für einen erhöhten Harnsäurespiegel festgeschrieben. Besitzt ein Mensch diese Genvarianten, steigt sein Risiko, an Gicht zu erkranken. Die Ergebnisse der Studie tragen erheblich zum Verständnis der Krankheit Gicht bei. Aktuell gelingt es den Ärzten in vielen Fällen nicht, den erhöhten Harnsäurespiegel Betroffener mit Medikamenten ausreichend zu senken. Die gewonnenen Erkenntnisse helfen dabei, neue Behandlungsmöglichkeiten zu entwickeln. Zukünftig wollen die Wissenschaftler die genetischen Grundlagen des Gichtrisikos weiter analysieren. Sie liefern eventuell Anhaltspunkte, wie hoch die Wahrscheinlichkeit zu erkranken für den Einzelnen ist.

HILFE BEI ARTHROTISCHEN GELENKBESCHWERDEN

l Informationen aus einer Hand Alles zum Fachthema Gesundheit wöchentlich in „Gesundheit aktuell“ Ihres Werbe-Spiegels. Media-Informationen unter Telefon 089/546 55-159, Angelika Bräutigam

Experten empfehlen Arthrose-Patienten, auf ihre Ernährung zu achten. So wirken sich Omega-3Fettsäuren positiv auf die Entzündungen aus – etwa enthalten in Seefisch. Auch Vitamin E gilt als ein Gelenkschützer. Dieses kommt vor allem in Nüssen, Samen und hochwertigen Pflanzenölen vor. Zusätzlich sollte der Knorpel nachhaltig unterstützt werden. Der Eiweißbaustein Kollagen wird zwar über die Nahrung aufgenommen, häufig jedoch in zu geringer Menge. Der frühzeitige Ausgleich dieses Mangels ist besonders entscheidend. In dieser Situation können rezeptfreie Präparate aus der Apotheke – wie etwa CH-Alpha Plus mit Hagebutten-Extrakt – helfen, die den Gelenkknorpel gezielt wieder mit Kollagen versorgen.

Notdienst Sonn- und Feiertagsdienst

Sonntag, 3. März 2013 Allach-Untermenzing Allacher-Apotheke Nikolaus-Rüdinger-Str. 17 80999 München 089/8 12 21 71 Laim Apotheke West 4 Elsenheimerstr. 49 80687 München 089/57 87 79 65 Pasing Bahnhof-Apotheke Pasing Pasinger Bahnhofsplatz 1 81241 München 089/83 51 44 Schwanthalerhöhe Park-Apotheke Ganghoferstr. 27 80339 München 089/50 73 08 Neuhausen-Nymphenburg Winthir-Apotheke am Rotkreuzplatz Nymphenburger Str. 160 80634 München 089 /13 01 64 60 Thalkirchen-ObersendlingForstenried-FürstenriedSolln Herterich-Apotheke Herterichstr. 45 81479 München 089/7 91 19 56

Mein München: Verkäufe

Mittwoch, 27. 2. 2013 · Nr. 9

Verkäufe Die Kupferbibel Matthäus Merians, v. 1630, das neue Testament, exkl. Ausführung! Tel. 08193/1056 Restparkett (Eiche, Ahorn, Buche), Laminatleisten Industrieboden 100 m2, Teppichrollen, sehr günstig, T. 72308794 oder 0160 / 3363604

WASCHMASCHINEN Markengeräte, Garantie + Eig. Service Gebr., 1a, neuwertig ab ¤125,– Trockner, Geschirrspüler ab ¤142,– Kühl-/Gefriergeräte ab ¤ 75,– Fa. D.K., Agnes-Bernauer-Str. 1 80687 München Telefon 53 15 70 oder 53 35 94

Aktion Öl- oder Gaskanonen, Brennholz Ster ab 25-¤; Forstbe- sowie Bau- u.- Elektroheizer bis 18 trieb Weber Tel. 662242 kW, Fa. Zachskorn 콯 08134/1200 Buchenbriketts & Brennholz, Lie- Lenk- u. Bockrollen von 4 - 20 cm, ferung mögl. Fa. 0171/8589504 Sack- u. Schubkarrenräder, günstig, Brennholz Buche in Paletten Fa. Zachskorn 콯 08134/1200

Su. gebr. Pelze jegl. Art und Lederjacken m. Innenpelz, altes Spielzeug, Modeschmuck auch Gold u. Silber. T. 09844/7910004 od. Porzellan, Silber, Bilder, Möbel 0173/2314559 Antiquitäten, Fa. 089/57968387 Suche Modelleisenbahn und Kaufe Bücher, Grafiken & GemälZubehör, T. 08152/981205 de: Antiquariat Riepenhausen Tel. Suche ALLES von der Münchner 57955623 oder 0179/5236551 Tram z. B. Mützen, Schilder, PostSu. alles von Märklin, zahle faire karten usw. T. 089/3142146 Preise! Tel. 089/57084349 Von Privat, kaufe alte Teppiche, Pelze (Nerz), Schreibmaschinen, LP-Samml. gesucht! Gepflegt, Modeschmuck, Porzellan, zahle mind. 500 Stk., T. 089/20205055 bar, Tel. 0178/7288137 Kaufe Gemälde, Figuren aller Art. Kaufe alte Orientteppiche + Gemälde Bibliotheken, antike Möbel, Silber, (a. beschädigt) und jede Art von Kunst + Porzellan,Tel. 089/8634706

gestapelt!!! + Lieferung ab 95 ¤ / Riesige Auswahl an Spann- u. Zurrgurten, Schlingen u. Hebebän- Antiquität. Fa. Kambiz % 089 / 28 16 29 pro Ster. Tel. 0173/8101734 Kamin-/Brennholz-Buche, auch dern, Fa. Zachskorn 콯 08134/1200 Suche alte Vorderlader, BajonetLieferservice: T. 0173/8101734 Riesige Mengen gebrauchter te, Säbel, Dolche, Tel. 09104/1200 Regale in allen Arten sehr günstig, www.kaminholz-toni.de Instrumenten-Ankauf: Gitarren, Fa. Zachskorn 콯 08134/1200 Verkaufe Steiftiere als SammKeyboards, Amps, Streichinstrulung oder einzeln. Tel. 0152 / Sehr günstige Starthilfekabel, mente, etc., Tel. 0177/4338997 Ladegeräte sowie Batterien, Fa. 33731760 Dame su. dringend NerzmänZachskorn 콯 08134/1200 Günstige Damenschuhe und tel, Gold u. Brilliantschmuck, hochHandtaschen. Gute Qualität, faire www.htreifen.de wertiges Porzellan und Figuren, soPreise! In München kostenlose und Rolladen u. Reparaturen, gün- wie Tafelsilber u. Modeschmuck, persönliche Lieferung. www. stig Firma Tel. 7934983 Tel. 01577/4817474 Info Hr. Chah12trend.de od. T. 0176/92234046 Buchenscheitholz ab 70,90¤/ rour Weißes Brautkleid, Gr. 36, m. SRM, Hartholzabschnitte 66,50¤ Fairer Ankauf: Tischwäsche, SilSchleppe, dezente Stickereien m. SRM, ofenfertig kammergetr., Tel. ber, Handtaschen, altes Porzellan, kl. Perlen, dazu passend Hand- 08206/7317 Besteck, Münzen, Uhren auch deschuhe (ohne Finger) u. Täschchen, fekt, Tel. 089/12020717 650 ¤ VB (NP 1500 ¤), Tel. Kohinoor-Nerz-Mantel, ¤ 700,-, Nerzjacke hell, ¤ 200,-, T. 754899 Kaufe zu fairen Preisen: Mode0176/58132631 Gut erhalt. Gefrierschrank m. 5 Schublad., ca. 50,- ¤, 089/7853361 Mosaik-Parkett, Eiche rustikal, noch orig. verpackt, ca. 48 m2, 14,¤ / m2, Tel. 01520/9175806 Luxus Boxspringbett 37 cm nur Matratzenhöhe. NP 5900,-¤ umständeh. für 1890,-¤; abzug. Neu orig. verpackt. Lieferung GRATIS. T. 0043/664/3721734 Briefmarken Posthornsatz postfrisch geprüft, VB 1.200 ¤ T. 0151/45668317

Su. Armb.-Uhren 08151/444123 Sammler kauft Altes vom Militär, Tel. 0179/5952201 Briefmarkenank. zahle sof. Korrekte Abwickl., 089/830445 Kaufe alte Orientteppiche auch beschädigt Tel. 66617540

170 Stück, VB pro Stück 15.-, Tel. Kaufe Orden, Uniformen, Hel089/6708637 od. 0172/1404060 me, Fotos etc. bis 1945! Zahle gut! Bitte alles anbieten! Tel. 0176 / 80090377

Küchenmodernisierung

Elektro-Eck Handels Gmbh

Tel.: 82 02 08 15 Planegger Str. 121, RGB Mo.-Fr. 10.00- 18.00 Uhr München-Pasing Sa. 10.00- 13.00 Uhr

PC-Hilfe, 20 ¤/h T. 0173/4883276 Su. für. 24-Std.-Betreung 1 Katze (Pasing/Mai) zuverl., TierComputer-Grundkurs PC u. freund/in, Zuschr. u. Chiffre-Nr. MAC. Individuelle u. geduldige 300382 an Wochenanzeiger MeSchulung an Ihrem Computer spez. dien, Pf 210449, 80674 München f. Anfänger, techn. Hilfe u. Install. v. priv. T. 089/833427 ComputerHilfe 089/54639988

Tiermarkt

PC-Hilfe - Vorort-Service - Lösung Yorkshire Welpen 09086/920617 aller Computerprobl., Reparatur u. eig. Fertigung, techn. Beratung, Kater Felix schwarz mit weißen Pfoten, sehr kompetent und preiswert, Mo-Sa. verschmust, versteht sich mit Katzen und 8-22 h, Tel. 089/95720653 Hunden, ist allerdings sehr futterneidisch, hat

Senioren + PC + Internet. Geduldiger 60 J. Fachmann hilft T. A-Z alles Alte an: Bildern, Krüge, 089/28855840 Möbel, Silber, Figuren, Schmuck, Löse jedes PC-Problem, auch Militaria, Bücher, Porzellan, Tel. Neuinstallation T. 0177/5809018 0173/7058998 PC-DOKTOR, Tel. 0171/7777766 Kaufe Zinn aller Art: Krüge, Tel- COMPUTER-KUMMER ??? Serler, Becher, etc.,Mit seriöser Ab- vice-Nr.: 089/74947447 für wicklung, T.: 0177/3341287 privat/gewerblich, Mo.-So.

eine alte Verletzung an der Wirbelsäule, dadurch kann er nicht so gut laufen und hochspringen. Felix wünscht sich ein liebevolles Zuhause, Wohnung mit vernetztem Balkon oder katzensicherem Garten. Sehr dringend! Mohrle, sehr lieber, verschmuster, schwarzer Kater 11⁄2 Jahre sehnt sich nach einem liebevollen Einzelplatz, wo er nach Eingewöhnung wieder in den Garten darf. Sehr schüchternes Katzenpärchen 1 Jahr schwarz weiblich, roter Kater suchen dringend ein Zuhause bei verständnisvollen Menschen, die ihnen Zeit zur Eingewöhnung lassen. Wohnung mit vernetztem Balkon.

Privat kauft & sammelt aller Art v. Schmuck, Münzen, Orden, Uhren, Zinn, Porzellan, Fotoapp., Besteck, ZAHLE BAR T. 0152 / 52660831

Wer hat Erfahr. m. der Übertragung v. Schreibmaschinen- Tel. 089/182151 od. 0172/8231138 schrift in Computerschrift? Arme, liebe Katzen (m/w) 1-6 J. Software vorhand., T. 23886719 a.d. Tierschutz suchen dringend liebevolle Plätze 089/30005380

www.ottobrunner-fundgrube.de Ankauf A-Z T. 089/4315234

Fahrrad-Markt

Oma’s Handtaschen, Möbel, Ge- Kaufe Postkarten 08142/487289 schirr, Schmuck, Pelze, Tel. DESIGNERMODE gesucht! Wir 0811/1301803, od. 01578/9062901 kaufen gebrauchte Damen- u. HerSuche Pelze, Geschirr, Silbertei- renkleidung z.B. Jil Sander, Boss, le (auch versilbert), Schmuck, se- Escada, Prada, Chanel etc. Direkriöse Abwicklung, T. 0157 / tankauf sofort Bargeld. WWW. SECONDHERZOG.DE; 80539 Mü., Hil88352117 degard Str. 9 Ankauf täglich von Suche von Privat Pelzjacken u. - 11 - 18 Uhr, Sa. 11 - 14 Uhr Tel. mäntel, alte Näh- und Schreib- ma- 089/99943409 schinen, Uhren u. Schmuck aller Kaufe Gold und Silber in jeder Art, seriöse Abwicklung, Herr AdForm. 콯 0171/3501498 ler, T. 0174/5788883 Rollerankauf, Motorradankauf, Porschefan su. alles über Porsche: a. defekt, Tel. 08141-92535 o. 911, 912, 914, 356, Literatur, Acces92367 gewerblich soires, gebr. Teile, T. 0175 / 5442359 Suche Silber, Schmuck, Pelze, alSu. Alles von Olympiade 1972, ler Art. Seriöse Abwicklung, Tel. Poster, Plakate, Publikationen, Uni- 0157-88352117 formen, Waldis, T. 0151 / 24256315 Bücherankauf, Tel. 85484619 Höchstpreise für Militärsachen bis 1945! T. 089/42018419

Modelleisenbahnen, auch ältere Vitrine, echt Eiche rustikal (B 103 und defekte, zu kaufen gesucht. H 138 T 44) mit Glas zu verkaufen, Tel. 09077/700248 VB 150.-, Tel. 089/6708637 od. Haushaltsauflösung? Kaufe al0172/1404060 les Alte Tel. 0151/52588602 Seniorenbett, verstellb. Kopf- u. Fußteil, Einbauküche, Küchenherd, Kaufe Pelze, Zinn, Tafelsilber, Schmuck, Münzen, Uhren, Orden, Fotoapparate, T. 089/69388678 Tel. 0173/3772432 Kaffeemühlensammlung, ca. Tel. 0177/4338997

Austausch der Elektrogeräte * Arbeitsplattentausch * Frontenerneuerung * Schrankausstattungen * Spülen * Armaturen * Beleuchtung

Tierhüter

Geldmarkt

Kaufgesuche

Beratung durch Proﬁs

*EDV-Service: T. 089/67904589* Professionell und Vorort

www.hund-katze-vermittlung.de Kleine Hündin T. 08026/929224 Fam. J. Franz kauft: Versilberte KTM E-Mountainbike neuw., VB 1.900,-¤, Tel. 089/580 21 68 Bestecke, Modeschmuck, Zinn. T. Tierschutzverein FFB sucht für Umständehalber schöne Eck- u. Granatschmuck, Korallen, Bern- 0171/5430392 seine Katzen u. Katzenkinder drinkombination Ottomane rechts stein, Silber u. Gold T. 12020717 gend gt. u. lbv. Plätze! Tel. abzugeben! BHT 286x85x200 cm, 08193/6221 www.tierschutz-ffb.de Kaufe Antiquitäten von A-Z, braun/beige, inkl. Kisssen, sehr guSchnellkredit bis 50000,- ¤ für Bronzen, Gemälde, Möbel, Porzelter Zustand. NP 823,53 ¤ (OriginalArbeitnehmer und Beamte ab eff. lan, Uhren usw. auch ganze Nachrechnung vorhanden) VB 300,- ¤, Jahreszins von 4,95 % z.B. 5000,lässe - Tel. 08208/1612 oder Tel. Tel. 0163/3095781 mtl. Rate 60,- od. 20000,- mtl. Rate 0172/8265552 www.mehr-wissen-id.de/1935 ¤ 240,-; Tel. 089/599896915 Suche Perücken, Trockenhau- Kaufe Pelze, Zinn, Porzellan, info@diefinanzexperten.com ben, Lockenwickler und Haar- Abendgarderobe, Damenbekleid., schmuck, Tel. 01522/6962448 Näh-/Schreibm., Krokotaschen, UhKaufe Antikes aller Art, Trödel u. ren, Tafelsilber, Schmuck. Zahle bar Flohmarktware, T. 0176/77139110 und fair! T. 0160/5906694

Ölgemälde v. Franz Ignaz Oefele um ca. 1750, Gr. 125x110 cm T. 0151/45668317 Wir su. Glas, Porzellan u. FlohWaschmaschine 100,- ¤ mit Ga- marktware, Keramik usw., gebr. Möbel b. 5 J. u. PC, 0160/4577989 rantie, Tel. 089/6515527 !! Waschmaschinen günstig!! Markengeräte mit Garantie - eigener Service - gebraucht, 1a, neuwertig, ab 240,-; Trockner + Geschirrspüler ab 280,-; Kühl- und Gefriergeräte ab 140,-; Fa. D.K., Agnes-Bernauer-Str. 1 - 80687 München, Tel. 089 531570 od. Tel. 089/533594

Von Privat Kaufe Porzellan, Pelze (Nerz), Schreibmaschinen u. Modeschmuck 0178/7288137 Kaufe exklusive Bordeaux Weine auch ganze Weinkeller. Tel. 01578/7503339 Antiquariat Mattheis kauft Bücher Tel. 089/309295

Computer

Computerprofi (Dipl.-Ing.) hilft, Berech. nur b. Erfolg, gu. Preis, Tel. 0170/4063143

Biete PC Hilfe 089/22539826 www.mac-pc-werkstatt.de Werkstatt + Vorort, ab 30 ¤, T. 45205680 PC-Hilfe Tel. 0160/4619601

Geschäftsverbindungen

Malermeister übernimmt alle Renovierarbeiten, preiswert, sauber u. zuverlässig, Fa. Tel. 0172 / 8919782

Tiere bekommen keine SubHausverwalter ges. v. kl. WEG i. ventionen! Der Tierschutzverein M-Solln, Tel. 0172/1951688 Kalamata/Griechenland kann jede PKV-Kunden zahlen zu viel: Art von Hilfe brauchen! Bei InterGleiche Leistung und Beitrag sen- esse informieren Sie sich bitte ken, auch bei Krankheit und im Al- unter: www.kaws-info.com ter T. 089/230695111 oder Tolle Fam.-Hunde! Austr.Sheph. www.honorarberatung-pkv.de -Welpen; www.sonnenpferd.de Aufzugsmonteur gesucht für BGV-A3 Prüfungen. Dringend u. Liebe Fischfreunde, Privatgut bezahlt!! Fa. m-p-s Allershau- züchter u. Aquarianer. Wir laden Sie recht herzlich zu unserer Fischsen Tel. 0176/61932838 börse + Tauschbörse (1. Sonntag im Monat 9-11h) ein. Landsberger Str. 499, Pasing-Bayer. Schnitzel- u. Hendlhaus, Infos abends ab 19 h Design Ledergarnitur von Gy- unter Tel. 089/12478802 form Italia. Hochwertiges, durchgefärbtes, schwarzes Leder - offenporig und atmungsaktiv. Geschwungene U-Form: 140 x 330 x 217 cm. Der gesamte Rücken ist in hochwertigem Leder bezogen, dadurch auch frei im Raum zu platzieren. Chromfüße. Elegante Aluminium-Reling hinter den Rückenkissen. Gt. Zustand, von priv., g. Selbstabh. NP 10.800 ¤, VK 700 ¤, 0172/7981949.

Möbel

MOBILE PC-HILFE zu fairen Preisen, gerne auch PC-Einsteiger und Senioren. Bringe Geduld mit. Tel. Flügel/Klavier ges. 09736/750553 017651368535

Musikinstrumente

TicketService

der Münchner Wochenanzeiger Fürstenrieder Str. 9 · 089/546 55-115

Erotik Er, 35 J., gutaussehend, sucht Frauen für diskrete Treffen, k.f.I., T. 0163/9408816 TANTRA-Mass. bes. 0175/6367112 Diskret ab 8h T. 0151/28080280 Er s. Fotograf T. 0152/57269073

Master Doc sucht reife devote Sexy Moni, 45 J., schl. blond, SIE für afrikanische Spiele, Tel. Hausbes., Tel. 0173/1624977 0163/7282819 ER SU. LADY, T. 0176/96620497 Blonde Sie besucht Ihn!! Tel. Er, 50, groß, gut geb., su. Sie (a. 0176-53033993 geb.) für gelegentl. Treffen, im Rm. Hübsche zierliche SIE bes. + ver- Mü., Tel. 0151/21851167 wöhnt Dich T. 0162/3302061 Sexy Heidi, nackt, blond, vollbusig, Tel. 0171/8422176 www.rotlichtweg.de, Neuer ER su. SIE auch älter T. 96176460 Erotik City Guide

www.Seitensprung-Bayern.net

Massagen erot.

Telefon-Kontakte

Erotische Massage mit viel Nä- Mass. Mo-Fr i. LA, Tel. 01525/ Telefonsex 089/682787 he, Wärme und Berührung von 7244011 47-jähr. Lady, 0151/54056530 Conny (34 J.) 0611-95249092 Ich untersuch Dich 0171/8260820

Modelle

Gentleman 36, für die anspruchs- Feminine Frau sucht netten volle Dame! H & Hausbesuche Mann Pv 0151-14088495 Nette Maus bes. 0162/6718378 24 Std., Tel. 0152/26888777

Lolita (18 J.) 07231-4459001

Mittwoch, 27. 2. 2013 · Nr. 9

München unterwegs

in Kooperation mit dem

Radfahrer ohne Licht leben gefährlich

Thema der Woche

Wer unbeleuchtet radelt, riskiert ein Verwarnungsgeld

Rote Karte für Blinkmuffel Bei vielen Autofahrern gilt der Blinkerverzicht als lässliches Kavaliersdelikt, das auch von den anderen Verkehrsteilnehmern zumeist nur mit einem Kopfschütteln quittiert wird. Die Wirklichkeit sieht anders aus, weil es durch Blinkmuffel immer wieder zu unnötigen Kollisionen kommt. Das Ergebnis einer ADAC-Untersuchung macht die Gefahr deutlich: Nur zwei von drei Autofahrern setzen den Blinker, wenn sie die Richtung ändern, die Spur wechseln oder aus einer Parklücke ausfahren. Und das obwohl Blinken

das einzige Kommunikationsmittel ist, um im Straßenverkehr einen Richtungswechsel anzuzeigen. Rechtzeitiges Lichtzeichen setzen aber ermöglicht es, Verkehrsabläufe besser einzuschätzen und hilft, Unfälle zu vermeiden.

· Einfach nur lästig Für die enorm hohe Zahl der Blinkmuffel gibt es viele Gründe: Manchen Verkehrsteilnehmern ist die Betätigung des Richtungsanzeigers einfach nur lästig, andere sind sich der Gefahr nicht bewusst „Manche Fahrer finden einen kleinen Regelbruch cool und entwickeln eine gewisse Allmachtsphantasie“, sagt ADAC Verkehrspsychologe Ulrich Chiellino. Zudem bleibt unterlassenes Blinken oft unentdeckt und ohne Sanktionen. „Das ist fatal, denn dadurch wird das fehlerhafte Verhalten eingeübt und nicht mehr als Regelverstoß wahrgenommen“, so Chiellino.

München · Fahrräder ohne Licht sind in Dämmerung und Dunkelheit für andere Verkehrsteilnehmer praktisch nicht zu sehen. Vor allem Auto- oder Motorradfahrer, die selbst mit Licht unterwegs sind, haben Probleme, einen unbeleuchteten Radler zu erkennen. Wer in dieser Zeit ohne Licht auf der Straße fährt, lebt nach Ansicht des Automobilclub Kraftfahrer-Schutz (KS) nicht nur riskant, er gefährdet auch andere Verkehrsteilnehmer. Und wenn es zu einem Unfall kommt, haftet der Radfahrer für auftretende Schäden. Außerdem riskiert er 10 Euro Verwarnungsgeld, bei Gefährdung anderer 15 Euro, bei Unfall sogar 35 Euro. Paragraph 17 StVO, Absatz 1, gilt für alle Fahrzeuge, betonte ein Sprecher des KS, nicht nur für Kraftfahrzeuge. Hier heißt es wörtlich: „Während der Dämmerung, bei Dunkelheit oder wenn die Sichtverhältnisse es sonst erfordern, sind die vorgeschriebenen Beleuchtungseinrichtungen zu benutzen.“

Viele Radler vergessen, dass es weniger darum geht, selbst besser zu sehen. Wichtiger ist, besser gesehen zu werden. Auch am Tag gibt es Situationen, in denen die Beleuchtung wichtig ist, zum Beispiel bei Regen oder Nebel. Doch nach Beobachtung des KS erfüllen viele Räder nicht einmal die Mindest-Anforderungen der Straßenverkehrs-Zulassungsordnung: - weißer Scheinwerfer und Reflektor vorne - rotes Schlusslicht / Rückstrahler kombiniert - zusätzlicher roter Großflächenrückstrahler hinten - gelbe, nach vorn und hinten wirkende Pedalrückstrahler - gelbe Speichenreflektoren in beiden Rädern oder reflektierende weiße Streifen an den Reifen. Viele Radfahrer besitzen selbst den Pkw-Führerschein und sind sonst mit dem Auto unterwegs. Gerade sie sollten wissen, dass sie auf einem unbeleuchteten Drahtesel eine Gefahr für sich und andere darstellen. KS

· Eindeutige Regelungen In der Straßenverkehrsordnung ist eindeutig geregelt, wann und wo zu blinken ist: Beim Wechsel der Fahrspur, beim Überholen und wieder Einordnen, beim Vorbeifahren an einem Hindernis und natürlich bei jeder Richtungsänderung – und damit auch, wenn man einer abknickenden Vorfahrt folgt. Im Kreisverkehr gilt: Beim Einfahren ist Blinken nicht zulässig, beim Ausfahren jedoch Pflicht. Blinkmuffel handeln grob fahrlässig. Foto: Stefan Körber - Fotolia.com

Sie haben eine Frage an die ADAC Experten? Dann schreiben Sie uns! Per Post an ADAC Südbayern, Stichwort „Leserfrage“, Postfach 20 01 44, 80001 München oder per E-Mail an leserfrage@sby.adac.de.

Foto: rudolf ortner/pixelio.de

Autowechsel = Versicherungswechsel – Angebot einholen beim ADAC unter den Autoversicherungen – Tel. 089 51 95 159

Audi

Mazda

SUCHE AUDI ab Bj. 98, jd. Zust., 323 F, 4t., § 09/13, Klima, 8f., efH, 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 1.222,-¤; Fa. 0179/1444770 SUCHE AUDI ab Bj. 98, FREECALL, XED, Aut., Led., § neu, Klima, top. Fa., T. 08005895895, 24 Std./Woche Zust., ¤ 2499,-, Fa. 0179/1444770

Renault

Clio 99, SV, efH, NS, § 10/13, ¤ 999,- SU. VOLVO, ab Bj. 98, FREECALL, Fa. T. 08005895895 24STd./Wo. , Fa., 0179/1444770 Scenic, 00, 84’km, § neu, Klima, 1. Hd., ¤ 2.222,-, Fa., 0179/1444770

SUCHE Audi ab Bj. 92, jd. Zust., a. SU. MAZDA, ab Bj. 96, FREECALL Sonn-/Feiert., Fa. T. 089/97890365 Fa., T. 08005895895, 24 Std./Wo.

Ihr Renault-PARTNER für Germering-Aubing-Pasing

Autohaus

Audi A4, Ambition 2,0 TDI, 105 Seizinger GmbH www.renault-seizinger.de kW, EZ 06/11, eissilber, 15`km, XeBodenseestraße 71 · 81243 München non, Standhzg., WR, 3,5 J., Gar., ufr, ab sof., 26.200 ¤ (VB) T. SUCHE MERCEDES alle Typen, ab Tel. 0 89/88 50 22 · Fax 0 89/8 34 46 50 Bj. 98, 24 Std./Wo., Fa., Tel. 0152/53479000 Twingo 02, SD, SV, 120’km, § neu, 089/89328547 2.111,-¤; Fa. 0179/1444770 KAUFE JD. MERCEDES/BMW! SU. RENAULT PKW/BUS, ab Bj. 98, Auch ohne TÜV, mit Mängel, SO- jd. Zust., Fa. Tel. 089/89328547 FORT BARGELD! Fa. Tel. 089 / Su. RENAULT, ab Bj. 01, jed. Zust., Su. BMW, ab Bj. 98, FREECALL, 5807802 FREECALL, Fa., T. 08005895895 Fa., T. 08005895895, 24Std./Wo. Su. MERCEDES, alle Typen, auch SUCHE BMW ab Bj. 92, jd. Zust., Sonn-, Feiert., Fa., T. 089/97890365 a. Sonn-/Feiert., Fa. T. 089/97890365 SU. MERCEDES, FREECALL, Fa., SUCHE BMW ab Bj. 98, jd. Zust., Tel. 08005895895, 24 Std./Wo SU. Toyota PKW/BUS, jd. Zust., Fa. 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 SUCHE Mercedes, aller Art, jeder Tel. 089/89328547 BMW E36 318i Cabrio, TOP! Bj. Zustand, Fa., T. 089/54781991 SUCHE jeden Toyota ab Bj. 88, a. 3/94, 93´km, M-Fahrwerk, Sport- KAUFE JD. MERCEDES/BMW! Sonn-/Feiert., Fa. T. 089/97890365 auspuff, BR 215/40, Garagenwg., Auch ohne TÜV, mit Mängel, SOSU. TOYOTA, jd. Zust., FREECALL Sommerfahrzeug (4-10), VB 4.444,- FORT BARGELD! Fa. Tel. 089 / Fa., T. 08005895895, 24 Std./Woche 3, Tel. 0176-56502229 5807802

Mercedes

BMW

Toyota

Fiat

Mitsubishi

Punto, blau, Bj. 96, TÜV fällig, 115’ Colt 98, § neu, SV, ESD, RC, 4 x AB, 999,-¤; Fa. 0179/1444770 km, VB 300 ¤, T. 0179/1733783 SU. Fiat PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. Zust., 24h/Wo., Fa. T. 089/89328547

Opel

Ford

Corsa 99, § 8/13, Servo, AB, RC ¤ 1150 Fa. 0179/1444770

Su. FORD a. 98, T. 089/97890365

SUCHE OPEL ab Bj. 95, jd. Zust., a. Sonn-/Feiert., Fa. T. 089/97890365

Su. Ford PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. SU. OPEL, ab Bj. 01, FREECALL Zust., 24h/Wo., Fa. T. 089/89328547 24 Std./Wo., Fa., T. 08005895895 SU. FORD ab Bj. 2000, FREECALL SU. OPEL PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. Fa., T. 08005895895 24 Std./Woche Zust., 24h/Wo., Fa. T. 089/89328547

Honda

Peugeot

Volvo

VW SUCHE VW PKW/BUS, jd. Zust., ab Bj. 98, 24 Std./Wo., Fa., T. 89328547 Polo 1,4, 44 KW, Bj. 96, 169’km, § 5/13, 5-trg., SD, Servo, 2 x AB, ZV, Rad/CD, GJR, VB 990,- ¤, Tel. 089/1684103 SUCHE VW ab Bj. 91, jd. Zust., a. Sonn-/Feiert., Fa. T. 089/97890365 SU. VW, ab Bj. 96, jd. Zust., FREECALL, Fa. 08005895895, 24 Std./Wo. VW Multivan (Auto) zu verkaufen für 25000,- ¤. Bei Interesse unter Tel. 0171/5219110 melden.

Wohnwagen / Wohnmobile

SU. HONDA, ab Bj. 91, FREECALL Su. PEUGEOT, ab Bj. 99, jed. Zust., Kaufe Wohnmobile 03944/36160 www.wohnmobilcenter-aw.de Fa., T. 08005895895, 24 Std./Woche FREECALL, Fa. T. 08005895895

TG-Stellplätze in Planegg Rudolfstraße, provisionsfrei zu vermieten.

TG-Stellplatz Brudermühl-/Lenggrieser Str., U3, ¤ 45,-, ab sofort, Tel. 01522/9184627

Mehrere Garagen in Sendling zu verkaufen! Gulbransonstr. & Wilhelm-Busch-Str., 81477 MünU2 Milbertshofen: TG Duplex/ chen, VHB 11500,- ¤ je Garage. Bei Interesse direkt melden unter: Tel. Winterreifen 195/55R16 auf oben zu verm., T. 089/35663623 0176/96052393 Stahlfelgen, VB 250.- ¤, T 0176/36755704, 0157/84476252 Waldfriedh., TG offen, 40,- ¤, TG-Stellpl. (Dupl. unten), 40,-¤ Karwendelstr.26, T.089/671849 Tel. 0176/64877878 www.htreifen.de

Reifen

Garagen

Info unter Wohnungs-Treuhand GmbH Telefon 089/5 51 19-43 · Hr. Dangl

Garagenstellplatz, Pilsenseestr., VB 55,-; Tel. 0170/5483345

Allgemein

TG-Stellpl., Duplex, Josef-Retzer- Dupl.Garage oben, Boschetsrie- www.autotransporte-münchen.de Str., Pasing, 59,- ¤ T. 0151/46700357 der Str. 57, 35,-¤, ab sofort, Tel. motorradtransporte-münchen.de Tel. 0160/2113045 0170/9556035 TG-Stellplätze in Fürstenried, Kleinanzeigen im KFZ-Markt alAllgäuer Str./Königswieser Str., Schöner TG-Platz, kl. Anlage, Nh. ler Münchner Wochenanzeiger: provisionsfrei zu vermieten oder Partnachpl., 40,-¤, ab sofort, Tel. nur ¤ 3,- pro Zeile! Reinlesen. Rausverkaufen. 08856/7014 holen. Anzeigenannahme: 546 555 Info unter Wohnungs-Treuhand GmbH Telefon 089/55119-43, Hr. Dangl

TG-Stellplatz, Duplex, Ecke Klarastr. / Marsstr. zu vermieten, Tel. 089/304298 TG/Platz, Landsberger Str. 425 z. Miete o. Kauf, T. 01577/1598659 TG-Abstellplatz mit Tor, Nähe Friedenheimer Brücke, T. 0151 / 50405748 TG: Einzel/Duplex, Fürstenrieder Str. 8 a, ohne Prov, Tel. 0171 / 8004650 Johanneskirchen, TG-Stellplatz, 39,- ¤ + MwSt., Tel. 089/43906160 Garagenplatz Welfenstr. 44 von Privat zu vermieten, mtl. ¤ 70,-, Rückfrage unter T. 08151/744773. Tiefgaragenstellplatz, GottfriedBöhm-Ring zu vermieten, Tel. 0176/2658942 TG-Platz, Landsberger Str. 317, Tel. 0176/14271520 zu verm./verk. TG-Plätze Fürkhofstraße, 35.p.M. zzgl. MwSt., vom Eigentümer, Firma EWO, Tel. 20242121 Tiefgaragenstellplatz in Kirchenstraße 10 (Duplex) 60,- ¤/ Mon., Tel. 0178/2873635

Wichtige ADAC Telefonnummern auf einen Blick n Bei Panne oder Unfall ADAC Pannenhilfe Handy: 22 22 22 (Verbindungskosten je nach Netzbetreiber/Provider)

Festnetz: 0180 2 22 22 22 (0,06 ¤/Anruf, dt. Festnetz; max. 0,42 ¤/Min. Handy)

Autobahn-Notrufsäule: ADAC Hilfe verlangen!

n Bei Notfall im Ausland ADAC Notruf München

ADAC InfoService Tel. 089/51 95-0 & 0180 5 10 11 12 (0,14 ¤/Min. dt. Festnetz; max. 0,42 ¤/Min. Handy)

Fax 0180 5 30 29 28 (0,14 ¤/Min. dt. Festnetz; max. 0,42 ¤/Min. Handy)

ADAC FahrsicherheitsTraining Tel. 0180 5 11 73 11 (0,14 ¤/Min. dt. Festnetz; max. 0,42 ¤/Min. Handy)

www.sicherheitstraining.net

Für alle fahrzeug- und personenbezogenen Leistungen Tel. +49 (89) 22 22 22

ADAC Autoversicherung

n Allgemeine

ADAC im Internet

Informationen ADAC Reisebüro Tel. 089/51 95-186 www.adac-reisebuero.de

Tel. 089/51 95-159 www.adac.de/suedbayern

ADAC Fahrzeugtechnik 0180 3 34 24 66 (0,9 ¤/Min. dt. Festnetz; max 0,42 ¤/Min. Handy)

München unterwegs · 29

Nr. 9 Mittwoch, 27. 2. 2013

Kostenkiller für Vielfahrer Autogas-Umrüstung kann sich lohnen Angesichts anhaltend hoher Spritpreise ist Autogas eine mögliche Alternative, um Kosten zu senken. Durchschnittlich liegt der Literpreis für Autogas um 50 Prozent niedriger als für Autobenzin. Weiterer Pluspunkt: Im Vergleich zu Benzin ist der CO2-Ausstoß um rund zehn Prozent niedriger. Damit eine Umrüstung gelingt, ist laut ADAC aber einiges zu beachten. Grundsätzlich lassen sich nur Ottomotoren umrüsten. Moderne Modelle mit effizienter Direkteinspritzung können nur bedingt umgebaut werden. Es gibt zwei Normen für die Umrüstung: Der umfangreichere Standard ECE-R 115 ist für das jeweilige Fahrzeugmodell

typgeprüft. Nach der Norm ECE-R 67 werden nur die Einzelkomponenten der Anlage typgeprüft und die Gasgemischzufuhr extra eingestellt. Dadurch wird nach rund tausend Kilometern eine Prüfung notwendig. Nach ADACRecherchen wird in Deutschland bevorzugt die R-67-Norm angeboten, obwohl eigentlich die anspruchsvollere R-115-Norm zu empfehlen ist.

· Einbau nur im Fachbetrieb Der ADAC rät zum Einbau in einem Fachbetrieb. Vorzuziehen sind Fachwerkstätten, die die seit 2006 vorgeschriebene Prüfung der Gasanlagen GAP beziehungsweise GSP durchfüh-

ren dürfen. Die Kosten für eine Umrüstung betragen in der Regel zwischen 2000 und 3000 Euro. Von einem Umbau im Ausland rät der Automobilclub ab, da die für das Zulassungsverfahren notwendigen Unterlagen dort oft nicht vollständig vorliegen. Je nach Fahrzeug amortisiert sich der Umbau bereits nach 35 000 Fahrkilometern. Beim ADAC gibt es genaue Berechnungen dazu für die verschiedenen Automodelle. Wirtschaftliche Vorteile ergeben sich vor allem für Vielfahrer und bei Fahrzeugen mit hohem Benzinverbrauch. Achtung: Eventuell muss ein auf Autogas umgerüstetes Fahrzeug häufiger

zur Inspektion. Mögliche zusätzliche Inspektionskosten sollte man sich deshalb vor dem Umbau von der Werkstatt unbedingt aufzeigen lassen.

· Subventioniert bis 2018 Die Steuerbegünstigung für Autogas läuft Ende 2018 aus. Ob sie verlängert und damit der wirtschaftliche Vorteil weiterhin gesichert ist, ist offen. Autofahrer sollten dies bei ihrer Kostenberechnung einschließlich Verkauf mit ins Kalkül ziehen. Autogas: Vor dem Umbau unbedingt komplette Kostenberechnung erstellen. Foto: ADAC

Autowechsel = Versicherungswechsel – Angebot einholen beim ADAC unter den Autoversicherungen – Tel. 089 51 95 159

Motorräder

Anhängerverleih Tel. 70009000 ! Sofort Bargeld ! wolhans.de, Fahrzeugpfandleihhaus. Wir beleihen jd. Fahrzeug, T. 089/3142061 Motorrad-Ank. Fa., 089/3143203 Unfallinstandsetzung · Autolackiererei KFZ-Service u.v.m. -Halt Westkreuz Aubinger Straße 15 • 81243 München

Rollerankauf, Motorradankauf, a. defekt, Tel. 08141-92535 o. 92367 gewerblich

0 89/8 89 69 70 www.zeilingergmbh.de

Suche Vespa/Piaggio PX (keine Obersendling: Stellplatz zu ver- Cosa) oder Vespa 50n zum Herrichmieten, 25 ¤/Monat, ideal f. Taxi, ten o. Ausschlachten (auch Unfall), Gewerbe, Pendler 2 Min. zur U3 u. Tel. 0172-8394458 A95, Tel. 0173/8474758

Auto-Ankauf

Miet mich monatl. 380,- ¤ freie KM Suzuki ALTO in Pink, Tel. Ihr Auto ist mehr wert! Zahle 0176/62065654 www.mehr-wissen-id.de/1958 HÖCHSTPREISE in BAR für PKW, LKW, Busse, auch Unfall, KFZ-Fa., www.htreifen.de T. 089/82087287 o. 0171/4911419

Abb. zeigt Sonderausstattung

Neufahrzeuge zu TOP-Konditionen und sofort verfügbar C70 D4 Summum (130 kW/177 PS) S60 D4 R DESIGN (120 kW/163 PS) V40 D4 Momentum (130 kW/177 PS) V40 T4 Summum (132 kW/180 PS) V60 D2 Kinetic (84 kW/115 PS) V60 D4 Momentum (120 kW/163 PS) V60 D4 R DESIGN (120 kW/163 PS) V70 D5 Momentum (158 kW/215 PS) V70 D5 Edition Pro (158 kW/215 PS) V70 T4 Edition Pro (132 kW/180 PS) XC60 D5 Summum (158 kW/215 PS) XC70 D5 Summum (158 kW/215 PS) XC90 D5 Summum (158 kW/215 PS)

UVP: 51.250.– ¤ UVP: 48.420.– ¤ UVP: 44.120.– ¤ UVP: 37.600.– ¤ UVP: 35.830.– ¤ UVP: 43.480.– ¤ UVP: 46.850.– ¤ UVP: 57.050.– ¤ UVP: 55.140.– ¤ UVP: 47.510.– ¤ UVP: 56.890.– ¤ UVP: 61.370.– ¤ UVP: 61.200.– ¤

TOP-PREIS: 40.970.– ¤ TOP-PREIS: 41.260.– ¤ TOP-PREIS: 38.240.– ¤ TOP-PREIS: 31.940.– ¤ TOP-PREIS: 29.960.– ¤ TOP-PREIS: 35.960.– ¤ TOP-PREIS: 38.860.– ¤ TOP-PREIS: 48.670.– ¤ TOP-PREIS: 46.970.– ¤ TOP-PREIS: 40.470.– ¤ TOP-PREIS: 48.460.– ¤ TOP-PREIS: 52.270.– ¤ TOP-PREIS: 52.190.– ¤

(Verbrauch der beworbenen Modelle kombiniert von 4,5 l/100km bis 8,2 l/100km; CO2-Massenemission von 119 g/km bis 215 g/km; Effizienzklassen von A bis D; Werte ermittelt nach Messverfahren VO715/2007/EWG; Preise inklusive der gesetzlichen Umsatzsteuer und Überführungskosten)

Heben Sie sich von der Masse ab und schützen Sie sich und Ihre Familie. Ihre Ansprechpartner: Florian Dull (Verkaufsleiter), André Thomas, Roman Kindermann

Auto Gerb GmbH – Ihr VOLVO-Vertragshändler Wolfratshauser Str. 62 · 82065 Baierbrunn · Tel. 089/7448140 www.autogerb.de / f.dull@autogerb.de

• Höchstpreise für Kfz • Unfall- und Totalschäden • Entsorgung v. Schrottfahrzeugen • gebrauchte Ersatzteile a. Marken AUTOVERWERTUNG KROHER Tel. 089/8 63 39 75, 9 – 18 Uhr www.autoverwertung-kroher.de

Wir kaufen jedes Auto, (Unfall, Motorschaden, usw.) ab Bj. 96, ohne Gewährleistung, Sofort Barzahlung, Fa. T. 0176/24987759

Wir zahlen den Höchsten Preis für PKW, LKW, Busse, Geländewagen, Unfallfahrzeuge oder MoWir kaufen jedes Auto ab Bj. torschaden. Fa. Tel. 089/70076655 2000, ohne Gewährleistung, Ab- o. 0174/9311138 meldung u. Barzahlung erfolgt sofort, auch am WoE, Fa. T. 0152 / ANKAUF aller Fahrzeuge, jedes Baujahr, Fa. Tel. 01577/1479280 5326472 A U T O A N K A U F - M Ü N C H E N - www.kaufe-jedes-auto.eu LAND Wir kaufen Ihren gepfleg- Sofort Bargeld. T. 0177/2064584 ten PKW: Mercedes, BMW, AUDI, Autohaus sucht lfd. gepflegte VW, OPEL. Seriöse Dt. Fa., Tel. Pkw’s bei sofortig. Barzahlung, 0170/5408151 Auto S. H., Tel. 089/666 533 14 Ankauf Mercedes, VW, Opel u. KAUFE JEDEN ANHÄNGER, jd. Audi, deutsche, seriöse Kfz-Firma, Bj., AUCH OHNE TÜV, SOFORT Tel. 089/13060646 BARGELD! Fa: T: 089/5807802 www.mogst-dei-auto-verkafa.de Su. Autos für Export u. Unfalldt. seriöse Fa., T. 0172/8214550 fahrzeuge, Fa., Tel. 089/54781991 Dt. Fa. kauft unfall- u. ge- ! Sofort Bargeld ! wolhans.de, brauchte Kfz aller Art, sofort bar, Fahrzeugpfandleihhaus. Wir belei24 h, Sa. u. So., Tel. 089/31981495 hen jd. Fahrzeug, T. 089/3142061 Kaufe Fahrzeuge aller Art, 24 AUTO-ANKAUF ALLER MARStd./Wo., Fa. Tel. 089/89328547 KEN! Unfall, hohe Kilometer, MoExportfirma kauft: PKW, LKW, torschaden. Zustand egal! SOFORT Busse, Transporter, Jeep, Pritsche, ABMELDUNG, SOFORT BARGELD ohne Garantie, Tel. 089/69303373 Tel. 0176/62385687 od. 51870981o. 0174/3150315 SCHROTT AUTO ENTSORGUNG, www.kaufe-alle-autos.de KOSTENLOSE ABHOLUNG, 24 PKW- LKW-JEEPS-Wohnmobile, so- Std-Service, mit VERWERTUNGSfort Bargeld und Abholung! Seriö- NACHWEIS, Tel. 0176/62385687 se Dt. Fa., Tel. 0170/5408151 Kaufe alle Arten v. Fahrzeugen f. Im-/Export, auch m. Unfall, Motorschaden, hohe KM, zahle sofort i. bar, a. Sonn- u. Feiertage, Firma, T. 704883; 0172/8613407

Fairer Ankauf

Alle Pkw, Jeep, Busse, Wohnmobile, LKW, auch Unfall, sof. Abhol./Barz./Abmeld. Fa. Tel. 0171/ 7 50 43 53

Ihr Anzeigenblatt auf dem iPhone! www.wochenanzeiger-muenchen.de oder direkt im iTunes-Store.

Infos unter: 089/546 55-340

Allgemein

Der ADAC in Ihrer Nähe ADAC ServiceCenter & Reisebüro München-West Ridlerstraße 35, 80339 München, Tel. 089/51 95-334, Fax 50 45 18 adac-muenchen-west@sby.adac.de Mo-Fr 8.30-18.00 Uhr, Sa 9.00-13.00 Uhr

ADAC ServiceCenter & Reisebüro München-Mitte Sendlinger-Tor-Platz 9, 80336 München, Tel. 089/54 91 72-0, Fax 54 91 72-44, adac-muenchen-mitte@sby.adac.de Mo-Fr 9.00-19.00 Uhr, Sa 9.00-14.00 Uhr

ADAC ServiceCenter & Reisebüro München-Nord Bei technischen Problemen haben wir die Lösung. Wir führen jede gewünschte Reparatur rund um Ihren Volvo zuverlässig aus. Haben Sie einen älteren Volvo oder einen Volvo Oldtimer, dann nutzen Sie die Erfahrung unserer Spezialisten. Unsere Leistungen: Hol- und Bringservice – Werkstattersatzfahrzeuge Service – Reparatur – HU / AU – Unfallinstandsetzung – Lackierung Smart Repair – Fahrzeugaufbereitung

Ihre Ansprechpartner: Herr Gerb und Herr Poschenrieder

Auto Gerb GmbH – Ihr VOLVO-Vertragshändler Wolfratshauser Str. 62 · 82065 Baierbrunn Tel. 089/7448140 · www.autogerb.de · h.gerb@autogerb.de

Frankfurter Ring 30/Ecke Knorrstraße, 80807 München Tel. 089/35 04 08 37, Fax 350 71 22, adac-muenchen-nord@sby.adac.de Mo-Fr 9.00-18.00 Uhr, Sa 9.00-13.00 Uhr

ADAC ServiceCenter & Reisebüro München-Ost Elsässer Straße 33/Ecke Orleansstraße, 81667 München Tel. 089/448 87 31, Fax 448 33 74, adac-muenchen-ost@sby.adac.de Mo-Fr 9.00-18.00 Uhr, Sa 9.00-12.00 Uhr

ADAC Kfz-Prüfzentrum München Ridlerstraße 35, 80339 München, Tel. 089/519 51 88 pruefzentrum@sby.adac.de Mo-Fr 8.00-12.30 Uhr und 13.30-17.00 Uhr

KAUFE JEDEN VW, AUDI u. SKODA, jd. Bj., AUCH OHNE TÜV, SOFORT BARGELD! Fa: Tel: 089/5807802

KAUFE JEDEN VW, AUDI u. SKODA, jd. Bj., AUCH OHNE TÜV, SOFORT BARGELD! Fa: Tel: 089 / 5807802

Ankauf aller Kraftfahrzeuge, KAUFE JEDEN DIESEL, auch ohne TÜV, viele KM, mit Mängel, Kfz- Fa., Tel. 0171/6978129 SOFORT BARGELD! Fa. T. 089 / Echter Münchner kauft PKW u. 5807802 Busse ab Bj. 87 immer erreichb., auch Sa. + So., Fa. 0151/50179111 KFZ-Ankauf aller Art! Wir zahlen die besten Preise! Sofort Bargeld, Su. rep.-bed. Auto, Export. 콯 sofort Abholung, sofort Abmel089/15891817 dung, KfzFa. T. 089/41876228

Autohaus Dellel Ihr unabhängiger Partner INH. PETER PLENDL Ab sofort!

Kronwinkler Straße 28 (bei Lidl) modernste Technik · ausreichend Parkraum Kronwinkler Str. 28 • 81245 Mü.-Aubing • & 089/875890-0

KAUFE JEDEN DIESEL, auch ohne TÜV, viele KM, mit Mängel, SOFORT BARGELD! Fa. T. 089 / 5807802

Seriöse Fa. kauft f. Export Ihre AUDI, BMW, MERCEDES, OPEL, VW, SKODA, auch Japaner! SOFORT Barzahlung, Auch So. + Feiertag Tel. 089/97890365

KAUFE JEDEN ANHÄNGER, jd. Bj., AUCH OHNE TÜV, SOFORT Kaufe Bar alle TOYOTA u. andere Japaner f. Exp., Fa. T. 089/97890365 BARGELD! Fa: T: 089/5807802

München daheim

Der Münchner Immobilienmarkt

Ansprechpartner für den Immobilienmarkt: Uschi Sendlinger · Tel. 089/546 55-210 · immobilienmarkt@muenchenweit.de

Nebenkosten deutlich senken Beton ist die Lösung Ob Strom, Heizung oder Müllabfuhr – bei den Nebenkosten müssen Eigenheimbesitzer jeden Monat tief in die Tasche greifen. Umso wichtiger ist es deshalb, Einsparmöglichkeiten zu kennen und auszunutzen. Ein gutes Beispiel sind die Abwassergebühren. Denn diese richten sich nicht nur nach dem eigenen Trinkwasserverbrauch, sondern auch nach den Niederschlagsmengen, die vom eigenen Grundstück in die Kanalisation fließen. Als Berechnungsgrundlage dient dabei der sogenannte Grad der Versiegelung. Das heißt, je weniger Fläche vorhanden ist, durch die das Regenwasser im Erdboden versickern kann, desto höher fallen die Gebühren aus, weil die Kanalisation dann stärker in Anspruch genommen wird. Vereinfacht gesagt: Rasen ist günstig, eine Asphaltdecke teuer. Dazwischen gibt es jedoch einige Möglichkeiten, Wege und Einfahrten zu bauen, die gleichzeitig belastbar sind und gute Versickerungswerte aufweisen. Geeignete Lösungen bieten beispielsweise Produkte aus Beton. Rasengittersteine aus dem robusten Baustoff schlagen zwei Fliegen mit einer Klappe. Einerseits sind sie stabil genug, um etwa dem Gewicht von Autos dauerhaft standzuhalten. Andererseits bilden sie große Zwischenräume, durch die Niederschlag in den Boden gelangen kann. Nahezu die Hälfte der befestigten Fläche ist somit versickerungsfähig, was sich äußerst positiv auf die zu entrichtenden Abwassergebühren auswirkt. Denn je nach Stadt werden dann nur etwa 20 Prozent der ursprünglichen Gebühren berechnet. Liegt der Grundpreis beispielsweise bei einem Euro pro Quadratmeter im Jahr, lassen sich bei einer 100 Quadratmeter großen Fläche ganze 80 Euro sparen. red

Immo-Angebote

www.muenchen-daheim.de

Renovierung ade Anti-Aging-Putz lässt Fassade dauerhaft neu aussehen

Durch die Verwendung von Nanoporputz kann die schöne Optik der Fassade dauerhaft erhalten bleiben. Foto: pi

(bau-pr) – Zu viel Autoverkehr in Wohngegenden – für 44 Prozent aller Deutschen ist dies einer Erhebung der Europäischen Kommission zufolge die größte Umweltbelastung rund ums eigene Zuhause. Die damit verbundene Luftverschmutzung

hat nicht nur Auswirkungen aufs Wohlbefinden, sondern auch auf das Aussehen von Gebäuden. Je länger die letzte Renovierung zurückliegt, desto verbrauchter wirkt die Fassade:

Aus Weiß wird ein düsteres Grau und der einst strahlende Pastellton bekommt einen dunklen Schleier. Um das ursprüngliche Erscheinungsbild zu erhalten, muss die Fassade immer wieder optisch saniert werden, was auf Dauer viel Geld kostet. Eine bessere Lösungen ist der Nanoporputz, der die Außenhaut des Hauses dauerhaft schön hält. Durch den Einsatz eines patentierten Bindemittels erzeugt das Material eine spezielle Oberflächenstruktur, die sowohl Wasser aufnehmen, als auch abweisen kann. Die Fassade ist schließlich glatter als bei herkömmlichen Silikonharzputzen. Staubpartikel, Schmutz, Algen und Pilze können sich schlechter im Untergrund festkrallen – mit langfristigen Verbesserungen für die Optik. red

In dieser Ausgabe präsentieren unter anderem folgende Unternehmen ihre Objekte:

GmbH

VO S S

Wundersch. 6-Fam.-Haus bei FFB su. neuen Eigentümer. 3 OG- + 3 EG-Whg., Grund 1600 m2, Gesamtwohnfl. 750 m2. Großfl. Blk und großz. Gartenanteile mit energ. mod. Bauweise (Bj. 2006). Voll überdachte Kfz-Stellpl. Für Kapitalanl. Voll Vermietet. KP 1,7 Mio., optional auf Restgrundstück LaSuperkapitalanlage Neubau Großzügiges EFH Odelzhausen, gerhallen mit ca. 400 m2 zur Vermöbl., vermietete Stud.app. hohe 200 m2 Wfl., 7 Zi., 2 Bäder, ca. 550 Westpark, 3-Zi.-Gartenwhg., 88 mietung, auch Neubebauung Rendite ab ca. 118000,- ¤, Bart- m2 Grd., renov.-bed., KP ¤ 297.000,- m2, ruhig, ¤ 349800,- + TG, mögl., KP Gesamt 1,95 Mio., Tel: keine Makler: Tel. 089/13939091 0172/9287355, Keine Makler. , v. Priv., Tel. 0177/8899503 mann Immob. Tel. 85661296

Daglfing, 2 DH-Hälften, 801 m2 Schöne, helle, toprenovierte 3Grd, Gge., 1,4 Mio. ¤, T. 43906160, Zi-Whg., Moosach, Nh. OEZ, 80,3 m2, Bj 69, inkl. TG ¤ 329.000.- prowww.brueck-immobilien.de visionsfrei, T. 0178/6152599 Hadern - edle Balkonwohnung, 2 Neu! 3-4 Zi., 90 m2 Wfl., Lift, 1. OG, ETW zwischen 30 u. 97 m saniert, vermietet i.R. Aachen zu nur 3 Part., ¤ 529000,-, v. Bauträverk. m2/580,- ¤ T. 0157/73535339 ger, Tel. 089/13014939 oder 0157/73755199

Investieren Sie in die sicherste Geldanlage Grund und Boden, jetzt günstig kaufen, später bauen. München-Aubing ab 650 m2 direkt an der Wohnbebauung, ideal geeignet zur späteren Baulandausweisung für Sie, Ihre Kinder oder Enkel, 78.000,-¤, Tel. 08021/1207 o. 08021/5071730

Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger

Der Münchner Immobilienmarkt

Nr. 9 · Mittwoch, 27. 2. 2013

München daheim

Ihre Suche hat ein Ende:

JETZT inves eren im wertstabilen Münchner Süden! FürstenriedWest mit Garten im EG oder Sonnenbalkon im 1. – 3. OG, in ruhiger Grünlage und solvent vermietet! z.B. ca. 91 m² im EG nur € 279.500, z.B. ca. 91 m² im 3. OG bezugsfrei nur € 298.000, z.B. ca. 99 m² im 2. OG nur € 304.800, Weitere Wohnungen auf Anfrage, keine zusätzl. Käuferprov.! Infos u. Besich gung: Mi. – Fr. 13 – 18 Uhr, Sa. 14 – 18 Uhr, So. 10 – 14 Uhr. Infobüro im Objekt: Tessiner Straße 171 / EG

H.I.I. GmbH, Telefon 72 48 13 71, fuerstenried@hii.de

Immo-Angebote

Immo-Gesuche

Bogenhausen - Neubau DHH, 4- Zi. + Hobby, 115/60 m2 W-/Nfl., ca. 332 m2 Grund, ab 699000,- ¤, v. Bauträger, Tel. 089/13014939

Überraschung gleich zu Beginn des neuen Jahres - damit 2013 für Sie ein wirklich gutes wird…

Seriöse Käufer suchen über uns

Häuser & Wohnungen Kostenfreie Objektbewertung für Anbieter durch Diplom-Ingenieur

Haus im Münchner Westen, Wohnfläche ca. 165 m2, Grund ca. 554 m2, KP: 750.000,-¤, Tel. 88952600; 3A Immobilien Pasing

Profitieren Sie vom

Seit 1989 in München LORENZ-WOHNEN.DE 089/ 129 30 01

VorwerkKollektionsWechsel -

EINFAMILIENHAUS GESUCHT

sparen Sie viel Geld!

von Patentanwalt mit 2 Kindern in und um München · Swimmo · 089/32 60 27 67

Apartments in München Neubau-Apartments, vermietet oder frei. Voll möbliert, mit idealer Anbindung. Bsp.: Apart., vermietet, 21 m² Wﬂ., ¤ 123.664,–. Mietertrag mtl. ca. ¤ 440,– (4,27 % Rendite). Grundkontor, 089/ 255 44 864

BAUPLATZ / ABBRUCHHAUS

teppichkauf

gesucht gegen Barzahlung in + um München Swimmo · 089/32 60 27 67

MARTINSRIED Lena-Christ-Str. 50, Tel. 8576500 www.tebo-teppichkauf.de

GROSSE EIGENTUMSWOHNUNG gesucht von Arztfamilie in und um München bis 1,5 Mio. · Swimmo · 089/32 60 27 67

LOFTWOHNUNGEN Dachau

www.raith-immobilien.de

im ehemaligen BAYWA-Turm 2 – 5 Zi. von 67 m² – 145 m² Wfl. Beratung: Etzenhausener Str. 6 Do. 16-18 Uhr, Sa./So. 14-16 Uhr

Dringend gesucht! Häuser, Grundstücke und Wohnungen – zum Kauf und zur Miete. Für Verkäufer kostenfrei. Rufen Sie an!

Familie mit Zwillingen sucht nettes Haus 100 m2 in München bis 400.000¤ 0151/65136707 Familie ( 2 Kinder) sucht Haus (DHH, Einfamilienhaus) zum Kauf in Pasing bis 800.000,-¤ Tel. 0172/9939016 bei erfolgreicher Vermittlung Belohnung 5.000,-¤.

Raith Immobilien GmbH, 089/89054500

www.amperland.de Tel. 08142/46966

Wir su. zum Selbstbezug 3-4 Zi.Whg. od. REH, DHH in München Süd u. West, ruh. gel., auch ren.bed., Finanzierungszusage vorh., Tel. 0160/8048898

EFH b. Riedenburg/Altmühltal, 170 m2, 6 ZKB, 1697 m2 Grd., Wi.Garten, Gge, Pellets-Hzg., 290000 ¤, T. 09442/9915955 F. 09442 / 9915957

Su. 1 - 2-Zi.-Whg. in München od. Würmtal, auch renov. bedürftig. Tel. 0151/14017815

ETW zwischen 30 u. 97 m2 saniert, vermietet i.R. Aachen zu verk. m2/580,- ¤ T. 0157/73535339 oder 0157/73755199

Kaufe ETW/Haus/Grund sof. Kaufentscheid. T. 089/43759790

Puchheim-Bhf., Sonnige 3-Zi.ETW, 78 m2 Wfl., EBK, Bad + WC, 3. OG mit Lift, barrierefrei, 195.000,3, Grupe Immobilien, Tel. 08141889900

1000.- ¤ Belohnung. Su. kl. Whg Kauf von Privat, T. 0171/1988196 Suche helle 2-Zi.-Whg. m. Blk. in Garching und Umgebung zum Kauf. T. 0171/3004094

Immo-Angebote Gewerberäume

Belohnung! Su. 2-Zi.-Garten, Hochp.-Whg. (Garage) v. priv., Tel. 20084200

Mü-Neuhausen, Romanstr., 30 m2 Raum in netter Bürogem. ab sof., 490,- ¤ + NK, Tel. 0172 / 2421708, www.mehr-wissen-id.de/1957

1-2-Fam.-Haus auf Rentenbasis gesucht! Biete Anz. + montl. hohe Zeitrente, Verkäufer kann wohnen bleiben auf Lebenszeit, Zuschr. u. Chiffre-Nr. 300262 an Wochenanzeiger Medien, Pf 210449, 80674 München Für Mitarbeiter v. BMW, MAN, su. wir Whgen u. Häuser zur Miete und Kauf, kostenloser Service www.santiimmobilien.de, Tel. 089/61515282, 0171/2744220,

Das Banken-Eck Wüstenrot-Darlehen ab 1,99% Wüstenrot zählt zum Spitzenkreis der günstigsten Immo- interessant, da sich die Rendite des eingesetzten Kapitals erheblich bilienfinanzierer Deutschlands und stellt seine Leistungs- steigern lässt. fähigkeit mit diesem befristeten Angebot mit einer 10-jäh- Beispiel: Kaufpreis der Immobilie 200.000 EUR, Mietertrag netto rigen Zinsfestschreibung erneut unter Beweis. In Kombi- 800 EUR monatlich, Finanzierung 100.000 EUR. Mit der Tilgung nation mit dem Bauspartarif B/F ist es sogar möglich, eine durch den Mietertrag in weniger als 12 ½ Jahren errechnete sich Finanzierung bis zur vollständigen Tilgung über eine Lauf- eine Rendite von ca. 6,4% des eingesetzten Kapitals. zeit von bis zu 30 Jahren zu festen Konditionen zu vereinbaren. Eine solche Variante ist gerade in Zeiten niedriger Zinsen besonders wichtig, vor allem, wenn mit einem Anstieg des Zinsniveaus zu rechnen ist. Und selbst bei laufenden FinanzierunJetzt Immobilie finanzieren oder günstigen Zins sichern gen, die sich noch einige Jahre in der vereinbarten Zinsbindungsfrist befinden, kann man sich schon heute verbindlich einen günstigen Zins für die Anschlussfinanzierung sichern. (Sollzins) Diese unglaublichen 1,99% gelten auch für Rentner. Egal, ob es sich um eine Kapitalanlage handelt, eine Immobilie gekauft, fest für 10 Jahre umgeschuldet oder beliehen werden soll – jeder kann profitieeffektiver Jahreszins 2,05%, ren und zudem die Laufzeit durch individuelle Sondertilgungen ab Darlehenssumme 100.000 ¤, noch selber bestimmen. Beleihung 60%, Auszahlung 100% So lässt sich beispielsweise ein Finanzierungskredit über In Verbindung mit Bauspartarif B/F 100.000 ¤ mit einer außergewöhnlichen Monatsrate von nur mit monatlicher Sparrate 346 ¤ spielend realisieren. Im erstrangigen Beleihungsauslauf (Tilgungsersatz) von 2,16%. Manfred Schubert kann sogar auf Einkommensnachweise verzichtet werden. Sondertilgungen jederzeit Für Immobilienkäufer, die für die selbstgenutzte Immobilie si(Angebot freibleibend) chere, verbindliche Konditionen bis zur vollständigen Tilgung und trotzdem noch flexible Sondertilgungen suchen, bietet Rufen Sie gleich an, Wüstenrot-Service-Center Wüstenrot die Lösung. So kann ein Darlehen über 100.000 ¤ es lohnt sich auch für Sie ! Landsberger Straße 507 z.B. mit einer Monatsrate von 500 ¤ in 23 ¾ Jahren vollständig 81241 München getilgt werden, mit einer Monatsrate von 590 ¤ in 20 ¼ JahTel. 089/88 64 57 oder ren. 089/43 52 94 50 (direkt) Auch für Kapitalanleger ist eine Teilfinanzierung mit Wüstenrot

Frühjahrsaktion

1,99%

Wenn Sie Ihr Haus oder Grundstück verkaufen wollen... ...dann sind wir der richtige Partner! Kostenlose und unverbindliche Beratung und Wertermittlung. Ihr Ansprechpartner: Herr Schwarz

Immobilien GmbH

Suche 2 bis 3 Zi.-Whg., ca. 60 bis 80 m2, mit Blk. od. Terr., in Mü.Zentr., bevorz. Lage: Lehel, Au, Schwabing-Mitte!!! Kein Neubau, Preis bis 300000¤. T. 0172/8002452

Tel.: 089/ 127 129 50

www.rsi-immobilien.de www.rsi-immobilien.de

Su. Whg. Mü. priv. Kapitalanlage 089/12112729 o. 0176/62695928

ETW im U-Bahnbereich v. privat gesucht. Tel. 08638/88277 1-2-Fam.-Haus auf Rentenbasis gesucht! Biete Anz. + montl. hohe Zeitrente, Verkäufer kann wohnen bleiben auf Lebenszeit, Zuschr. u. Chiffre-Nr. 300262 an Wochenanzeiger Medien, Pf 210449, 80674 München Wir suchen dringend für unsere Kunden ETW, RH, DHH, EFH u. Grundstücke. Köpf Immobilien seit 1986. T. 089/495851 info@koepf-immobilien.de Haus, Wohnung, Grundstück zum K. gesucht, T. 0163/1968375

Warum warten ? Jetzt genießen! Welcher Immobilien-Eigentümer möchte seine Immobilie verkaufen u. trotzdem noch 15 o. 20 Jahre wohnen bleiben? - und jetzt schon in den Genuss einer sofortigen monatl. hohen Zahlung kommen. Ich kaufe Ihre Immobilie auf Leibrente o. Zeitrente (evtl. Bankschulden werden übernommen). Zuschriften an den Verlag AmperKurier, Hasenheide 11, 82256 FFB, Chiffre AK 001/6160

Immo-Gesuche Gewerberäume

Wir kaufen Ihr Grundstück und altes Haus, Fa. T. 089/69349290 Erbpacht Immobilien bestmöglich verkaufen, Fischer Immob., Tel. 089/131320 GmbH

Tel.: 089 749830-0 . www.gerschlauer.de

www.muenchen-daheim.de

Ihre Immobilie + Unser Team = Top-Verkauf seit 1972!

Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger

Nr. 9 · Mittwoch, 27. 2. 2013

KOOPERATION MIT

München daheim Mü.-Westend, 2 Zim., ca. 50m2, 2.OG,Kü.+BAD/WC neu, sof. frei, ¤ 675,- + NK 170,- = ¤ 845,-; Immob. Krautmann, Tel. 089/42019490

Die Expertenrunde zum Thema:

Möbl.App., Icking, 08178/906188

Schuldzinsenabzug bei Vermietung und Verpachtung nach Verkauf der Immobilie Frau Beck aus Bogenhausen hat folgende Frage: „Ich habe vor 8 Jahren ein Mehrfamilienhaus zu einem Kaufpreis von € 1.000.000,00 erworben. Den Kaufpreis habe ich damals voll fremd- RAin finanziert. Nachdem die ländliche Ge- Claudia Ziegelmayer gend an Attraktivität verloren hat, habe Rechtsabteilung ich im Jahr 2012 das Mehrfamilienhaus HAUS + GRUND nur noch zu einem Kaufpreis von MÜNCHEN € 600.000,00 veräußern können. Den Kaufpreis habe ich zur Darlehenstilgung verwendet. Es ist jedoch noch ein Restdarlehen von € 300.000,00 zur weiteren Zins- und Tilgungslast bestehen geblieben. Die jährlichen nachträglichen Schuldzinsen, die ich nun aufbringen muss, betragen € 9.000,00. Kann ich die nunmehr noch anfallenden jährlichen Schuldzinsen bis zur vollständigen Tilgung des Darlehens als Werbungskosten bei Vermietung und Verpachtung abziehen?“ In der Vergangenheit hat der Bundesfinanzhof die Anerkennung derartiger nachträglicher Werbungskosten die erst nach Veräußerung der Immobilie entstehen, abgelehnt. Eine Änderung der Rechtsprechung des BFH hat sich jedoch bereits seit 2005/2006 angedeutet. Letztlich hat der BFH in der Entscheidung vom 20.06.12 Az: IX R 67/10 den Schuldzinsenabzug als nachträglichen Werbungskostenabzug unter folgenden Vorgaben anerkannt: - Der ursprüngliche Veranlassungszusammenhang der Schuldzinsen mit den früheren Einkünften aus Vermietung und Verpachtung muss nach wie vor bestehen und darf nicht vor Veräußerung der Immobilie weggefallen sein so beispielhaft in den Fällen, in denen der Steuerpflichtige die Immobilie vor Veräußerung gar nicht mehr vermieten wollte. - Eine wichtige weitere Vorgabe des nachträglichen Schuldzinsenabzuges ist es, dass der Veräußerungserlös aus der Immobilie vollständig zur Tilgung der Darlehensverbindlichkeiten verwendet werden muss. Verwendet der Steuerpflichtige den Veräußerungserlös nicht vollständig zur Darlehenstilgung, so verliert er den nachträglichen Werbungskostenabzug der Schuldzinsen. Um die Vorteile dieser steuerfreundlichen Rechtsprechung zu nutzen, ist vor Veräußerung der Immobilie dringend fachkundiger Rat einzuholen. Kostenfreie Rechts-, Steuer- u. Bauberatung für Mitglieder in allen Immobilienfragen. Mitgliedsbeitrag ab 60,- ¤ jährlich. Infos unter: Haus + Grund München, Sonnenstraße 13 III, 80331 München Tel. 089/551 41-0, Fax 089/551 41-366 www.haus-und-grund-muenchen.de info@haus-und-grund-muenchen.de

Immo-Gesuche Gewerberäume Größere Ladenfläche Sendling, 96 m2, sehr flexible Aufteilung mit TG-Pl., an Alb.-Roßhaupter-Str., wegen Wegzugs provisionsfrei zu verkf. 298.000,¤, T. 5705705 Designer / Maler sucht Büro/ Atelier, Tel. 0171/6717583

1,5-Zi.-Whg. in Neuhausen ca. 50m2, Blk, TG, warm 720¤, Zuschr. m. Nr.101808 an Sendlinger Anzeiger, Postf. 701640, 81316 Mü. Für ein Haus zu zweit Mitbewohner/in in Moosach ges., zu verm. Anteil 2-Zi., WoKü, Bad und Garten sep., neu renoviert u. möbl. (Kü., Bad), gute u. ruhige Lage an deutschspr., berufst. nur für 1 Person! (NR) 570¤ + NK/KT: 0160/1402509

Forstenried (U3), helles LadenBüro, 50m2, m. gr. Schaufenst.Front, ruh. gel., ¤ 580,- + BK; Immob. F. Osterried, T. 4194820

Mietangebote Gewerberäume Ca. 84 m2 in Aubing (neben Westkreuz-Apotheke) f. Praxis, Büro o. Einzelhandel, 22 ¤ (netto)/m2 warm. Tel.: 0171/7571155

LAGERFLÄCHEN in Martinsried zwischen 80 und 270m2 zu vermieten. Nettokaltmiete 5.-/m2. Bei Interesse Anruf unter: 089/6412809 Edda E. Albert IVG mbH M/SO möbl Zi. 320.- pP 6806716 Gute Lage Laim: Laden/Büro Lagermögl. f. Möbel/Umzugskartons etc., Tel. 0173/9927309 70 m2 + 19 m2 Lager + Außenfläche 945, - ¤ + NK/Kt., Privat, T. 5705705 Möbl. Zi. 153,-¤; T.0151/50209731 2 Bogenhausen, schöne 3 ZKB, Laimer Platz (U5), Büro 98 m , 4 Zi., von Privat, Tel. 089/583311 EBK + Gäste-WC, gr. Süd-Blk., Lift, 1. OG, U1, 80 m2, 1050,- ¤ + NK + Prov. frei, Laden ca. 50 m2, nähe Kt., Tel. 0175/8834403 Rotkreuzplatz, keine Gastronomie, 2 Zi.-Whg. Mü. Bogenhausen f. Tel. 0160/2724101 Senioren o. Behind. MM 895,- ¤ + Ladengeschäft - Neuhausen, NK + KT, Tel. 089/90469232 373 qm + Schauff., 165 qm Nbfl., Solln App. 36 m2, Miete 420,- ¤ 3.000 ¤ + 215 ¤ NK, Prov.frei, PINE+ 120,- ¤ NK, 3 MM Kt., EBK v. priv., DA Imm. T. 0172/6235071 Tel. 089/6134166 Halle + Lager München-Nord, Pasing, beste Wohnlage, 1 ZKB, 250, 400, 718 m2, für Groß-/EinzelKellerabt., ca. 40 m2, 610,- + NK + handel, Lager, Produktion, WerkKT 3 MM, ab 1.4., T. 0151/ statt, Archiv, Lagerverkauf, von Pri25199252 vat, Tel. 0151/17205050 3-Zi.-Whg Mü.-Laim, Högerstr. 3, 2. OG, v. Priv. Nä. U5, Bj. 95, Büroräume 1. OG – 163 m2 62,5 m2, ruh. Lage, Blk. S-Seite, EBK, und Büroräume 2. OG – 336 m2 ., neuer Laminatbod., Kellerr, KM Bezug ab sofort. einschl. Dupl. Gge 850, NK VorAuch für Fertigung geeignet. schuss einschl. Heizkost./ Warmwasser 220,-, jährl. Abrechn., KT Hof- und TG-Parkplätze, 2500,-, ab 1.5.2013, Tel. 089/706351 Lastenaufzug, U3 Obersendling von 9-18 h Vermietung direkt vom Eigentüner. Ottobrunn, 2-Zi.-Whg., 59m2, Geretsrieder Str. 10A neu renov., kl. W-Blk., ruh. Lg., ab Ippi@fiobjekt.de sof., 630.- + NK/KT. WR Immob. Telefon 0176/ 17858910 GmbH, Tel. 089/60851710 Neuried, v. priv. gepfl. 3-Zi.Whg., 82 m2, Bad, Gäste WC, ab 1. 04. frei, 950,- ¤ +50,-¤ TG, + 180,- ¤ NK, + 3 MM KT, Tel. 75079309 U’schleißheim, 94 m2 Laden/ Büro, Stellpl, 1090 ¤ + NK/KT, T. 43906160 www.brueck-immobilien.de Schwabing DG, 2 Zi., Wohnkü., Bad/WC, 58 m2, 800,- ¤ + NK, Immob. Tel. 0176/28611966, 0151/ 28232955

Möbliertes Zi., Mitte/Grünwald RMH, Mü-Obermenzing am ab sofort, T. 089/64160254 Durchblick, ca. 110m2, Erstbezug Berg am Laim (v. Priv.), 2 Zi., Künach Sanierung, frei, v. priv., KM che m. Fenster, helles Bad, Blk., ca. 1650.-, 2 Garagen mögl., T. 0178/ 46 m2, Parkett, gepfl. Anlage (EB 6904265 2005), KM 650 ¤ + 100 ¤ (NK/Hzg.), T. 089/527136 Gilching, zentral/ruhig 3-Zi.Whg, 80 m2, gr. SW-Blk., neu reno- DHH 150 m2 Mü.-Nord, Gem. viert, 1. OG, Bad u. WC m. Fen., S- Röhrmoos, offene Wohn- und EssBahn ca. 10 Gehm., Gge., ¤ 920,- + bereich, 2 Bäder, 1.150,- ¤, Tel. NK + 2 MM KT, v. Priv., Tel. 08139/8248 0173/8374918 Harlaching, 2 ZKB 75m2 in ruhiger

Der Münchner Immobilienmarkt

Kleines Büro am Petuelpark, 93m2, Bezug ab 1.04., 1000.- + NK, provisionsfrei, Hausverwaltung EWO, Tel. 20242121 Laden/Praxisflächen Harthof, provisionsfrei, verfügbar nach Absprache, 35-220 m2, vom Eigentümer, Firma EWO, Tel. 20242121 Obst- und Gemüseladen, ca. 50 m2, westl. v. Mü., gt. Lg., prov. frei, ab sof., Ablöse, VB, T. 0173/ 3748308 Mü.-Nord, Kleinlager, 6-25 m2, trocken, 3,20 m Höhe, ab 70,- ¤ + MwSt., v. Priv., Tel. 0172/8171626 Ladenfläche EG, 880 m2, München West, prov.fr., Tel. 0176/ 75985899 FFB Zentrum Bestlage, Laden ca. 195 m2, EG + 1. OG, frei nach Absprache, Tel. 08141-534583 Landsberied, Gewerbegebiet Büro, Erstbezug, helle, mod. Büroräume im 1. OG und DG, Teeküche, WC u. Terrasse, ca. 144 m2 + Nebenflächen ab sof., Tel. 08141-21543, info@maler-leierer.de Schöngeising Büro / Praxis, ca. 44 m2, EG, Parkplätze, ab sof. o. später, Tel. 08141-534583 Therapieraum, 15m2, U-Bahn Implerstr., an 1-3 Tagen / Woche zu vermieten, Tel. 089/268690 gfbk-muenchen@biokrebs.de Lager, O’Sendling, ca. 40 m2, v. priv., 235,- ¤ + NK/KT, T. 7934969

Mietgesuche Wir suchen für seriöse Mieter

1– 4-ZI.-WHGEN & HÄUSER Zuverlässig und kostenfrei für Anbieter

Archiv-Keller 33 m2 Nh. Luise-Kiesselbach-Platz allseitig betonierte Wände, Eisentüre, Eisenfenster ¤ 210.– private HV, Tel. 089/68 60 68

Schöne helle Büroräume, 306 m², in Sendling, bei U3, Einteilung offen, schöner Eingang, gü. Miete/NK, v. priv., Tel. 0171/676 87 80

Karlsfeld 2 Zi., EBK, Ga., 649 ¤ + Lage, U-Bahnanschl., ¤ 850,NK, Haupt-Immobilien.eu T. 089/647824 T. 12282584 Ein Zimmer zu vermieten, NR, Top-Lage, Laden in Sendling,, 95m2, ab 1.10., ¤ 1.600,- + NK + KT, Vermiete Zimmer in 6er Mädels ab sofort, Tel. 089/133365 WG in München / Feldmoching, Aufhausen, wunderschö., kpl. Tel. 08151/12651 DHH, 450-500,- ¤ warm, T. 0163/ neu renov. 2-Zi.-Galerie-Whg., ca. Raum in HP Praxis tageweise 8165411 55 m2, m. S-Blk., sep. Kü., EBK, ruh. www.lindwurmpraxis-12.de Lage, 5 Automin. S 2, ¤ 420,- + Germering, trockener groß. LaÜber 2.000 ausschließlich proGräfelfing 2 ZKB, ca. 43 m2, ab visionsfreie Mietangebote in NK/Kt. 콯 0176/50316371 gerraum, 177 m2 nur 530,- ¤ + NK, Puchheim-Ort, neue, möbl. Sou- f. Aktenlager, Handwerker, Künstsofort 580,- ¤ + NK + 3 MM KT, Tel. München PRO WOCHE. terrainwhg., 47 m2, v. Priv. ab 1.3.13, ler etc., Parkmögl., Tel. 0178/ www.cs-wohnungsagentur.de 0172/8358210 655,- 3 warm + KT, Tel. 0176- 1824596 39815598 Laim, Nähe Westpark 83 m2 renov. Gewerbefläche Whg. für nebenberuﬂ. Hausmeister inkl. Prinz-Ludwigs-Höhe schöne 2 Zi., ebenerdig, zzgl. 65m2 Keller in PulGarten (sehr gut Deutsch sprechend.), 1.OG, 69m2, EBK, gr. Bad, Parkett, lach von priv. WC + Stellpl. vorh., T. 2 ZKB, ca. 50 m2, hüb. DG o. Blk., ab sof. Balkon, 880,-¤ +NK/KT; Werner 0172/8168480 Miete 470,– ¤ + NK, Vergüt. Hsmstr. sep. Röthel, T. 089/7912601; Büroraum ca. 22 m2 im Büro, ab HV Schimmer, Tel. 54 64 40 80 www.immobilienteil.com sofort, Tel. 0173/3531715 3-Zi.-Whg. Hadern, 70m2, ruh., Büro- od. Lagerraum, ca. 18 m2, Etwas Besonderes! Schäftlarn Logg., Park., EBK, 1.4., ¤ 770,- + NK, im UG, mit Telefonanschluss, in 4-Zi.-Whg., 120 m2, Balkon, Sven Grimm Immob., Tel.434001 O’menzing, Preis VB, Tel. 89197900 sehr gemütlich, Kachelofen, 3-Zi.-DG-Whg. Forstenried, 90 Lagerfläche in M-Langwied, ¤ 1200,- zzgl. NK, Prov. m2, ruh., Bj. 92, 1.090,- ¤ +NK, kein Kfz-Gewerbe, Tel. Gottschalk Imm. 0 81 78/9 53 35 Immob. Göllner, Tel. 172324 089/8711075

Mietangebote

Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger

Die Gewerkschaft der Polizei sucht laufend für Mitglieder

preiswerte Zi., App., Whg. Angeb. an Werner Brandl, GdP PP München, Tel. 2910-2600

* Wir suchen f. Top-Angestellte * 1-4-Zimmer-Wohnungen und Häuser Sven Grimm Immobilien Tel. 43 65 00 78 · Fax 4 3147 92 Arzt su. nicht möbl. 2-Zi.-Whg., mit EBK, WMA, Balkon u. TG-Einzelstellplatz in Zentrumsnähe bis 1000,- ¤ Warmmiete. Email: rojokreuz@outlook.com od. ab 18 Uhr: 0170/2255351 Für Vermieter kostenlos, su., Zi., App’s, Whg’en, f. seriöse Mieter, Immob. Übelherr, Tel. 089/28998100 Grafikerin (41,NR), sucht nette Whg. bis 650¤ warm, U/S-Bahn Nähe T. 0170/9667876 Akademiker su. möbl. Zimmer S. Ritzenhoff Dewet 1, 80807 Mü Polizist, 34, su. ca. 2 Zi.-Whg. in Mü., ab Mai od. Juni, max. 750.- ¤ WM. T. 01523/4527723 Angest. der TU sucht zum 1.4. App. in Garching. 0176/61156022 Lehrerin A13 & Zahnarzt su. 2-3ZW m. Blk./T. 1300¤ WM, 60m2 Haidhs./Nä. A8, T. 0176/60023425

2-3 ZIMMER-WOHNUNG

Berufstät. Ehepaar su. 2-Zi.-Whg. bis 600 ¤, T. 0176/81198472

gesucht von alleinstehender Ärztin in und um München · Swimmo · 089/32 60 27 67

ca. 419 m², mod. Architektur, hochwertige Ausstattung, prov.-frei Tel. 089/3007 007 · knudhartung@arge-immo.de

Die Lagerräume sind beheizt und belüftet. Kurz- und Langzeitlagerung möglich. Günstige Konditionen. Bauer + Kusterer Lagerhaus GmbH & Co.KG Tel. 089 / 78 00 90 mak@bauer-kusterer.de

EINFAMILIENHAUS GESUCHT von Patentanwalt mit 2 Kindern in und um München · Swimmo · 089/32 60 27 67

Seit 1989 in München LORENZ IMMOBILIEN 1293001

Panoramablick! Charmante Büroeinheit mit Dachterrasse in Obersendling,

Möbellagerung in München-Sendling

3-4 ZIMMER-WOHNUNG gesucht von Arztfamilie mit Kind in und um München · Swimmo · 089/32 60 27 67

Kleine Familie (Jg. Paar mit Tochter 4 J.) sucht von Privat ruhige, günstige 3-Zi.-Wohnung. Mü.-Zentrum oder Westen bevorzugt.! Belohnung für erfolgreiche Vermittlung! Tel. 0176/83023823 abends

Den besten Verkaufspreis erzielen München-Sendling – Wie verkauft man eine Immobilie zum bestmöglichen Preis? Wie geht man richtig mit Interessenten um? Und welche rechtlichen Fallstricke gibt es? Diese Fragen haben Experten anlässlich eines Informationsabends der LBS Bayern am Mittwoch, den 20. Februar, in der LBS-Zentrale, in der Arnulfstr. 50 beantwortet. „Wer wissen will, welchen Preis er beim Verkauf einer Immobilie verlangen kann, der sollte nicht nur sein Objekt, sondern auch den lokalen Markt sehr gut kennen“, erklärte LBS-Experte Manfred Zech während des Infoabends. Doch selbst dann kann es auf Feinheiten ankommen. Besteht für ein Grundstück etwa ein Baurecht, das über die bislang

vorhandene Bebauung hinausgeht, kann das unter Umständen einen deutlichen Preisaufschlag rechtfertigen. Auch bei der Werbung für ein Objekt kommt es auf Details an, erläuterte Christian Bigdon von der LBS in Sendling. So sollten Fotos die Vorzüge eines Objekts herausstellen, aber kein falsches Bild vermitteln. Die rechtlichen Fallstricke rund um den Immobilienverkauf erläuterte der Notar Franz Ruhland den Besuchern des Infoabends. Aufgrund des großen Interesses der Zuhörer überlegt die LBS, die Veranstaltung zu wiederholen. Interessenten können sich telefonisch unter 089/74 31 52 24 bei der LBS, Frau Christine Beck, vormerken lassen.

Foto: LBS

www.muenchen-daheim.de

Der Münchner Immobilienmarkt

Nr. 9 · Mittwoch, 27. 2. 2013

München daheim

Mietgesuche

Suche 2-3 Zi.-Whg. Zentral U/SBahn. Bad mit Badewanne. Gern Afrodeutsche Familie (1 Kind) renovierungsbedürftig. Ab 01.03. sucht 3 Zimmer Wohnung bis Euro oder später. Bis ca. 800,- ¤, Tel. 800.- warm. Gerne auch außerhalb 0160/5228034 (S-Bahn). Nur von privat, kein Mak- Berufstätiges Ehepaar mit 5ler. Tel: 0176/29439476 jähr. Tochter su. 3-Zi.-Wg. mit Su. dring. in Mü./Umgebung ei- Blk. in Milbertshofen, max. 900,ne gr. 3–4-Zi.-Whg. m. Blk, bis WM Tel. 089/54874867 oder Handy 1200,- Euro warm. MVV-Anschluss, 0174/9124035

Apartmenthotel sucht laufend für vorgemerkte Kunden/ Gäste möblierte Apartments/ Wohnungen Tel. 01525 4011127 SunnySideApartments

od. Netter Pilot, 38 J. (NR) sucht 2- 3- Zi.-Whg., Tel. 089/21707179 www.vermietspezialist.de Neu-Münchnerin, 45 J., öff. Dienst, NR, sucht kl. Whg. bis 550 ¤ Su. 1,5–2-Zi.-Whg. Mü.Norden KM nahe U-Bahn, T. 0176/ bis 800 ¤ WM, von privat, unge30365560 od. Petra2708@online.de kündigte Stelle, 1 Katze (14 J.), Angebote: antigona@arcor.de Rentner su. 2-Zi.-Whg., MVVAnschl., 500,- ¤, Tel. 089/12162222 Su. prov.freie Objekte für ein Arbeiterwohnheim. Tel. 089Jg. Ehep. su. 1-1,5-Zi.App., bis 37073727 oder 0178-8113655 600,-¤ warm, Tel. 0176/76043461 1000.- ¤ Belohnung: Reifes Paar Führungskraft im Handel sucht su. 2-2,5-Zi.-Whg., 65-70 m2 mit Blk. eine 2, 5-3- Zi.-Whg., ab 60 qm, im od. Gartenant., WM ca. 700.- in Großraum München. Kaltmiete bis Mü-Ost-Südost, 0174-7277736 750,- Euro. Angebote bitte unter Weibl., festangest., led., ruh. Tel. 0179/4089908 sucht 1,5 Zi. Whg., Westend,

Führungskraft su. gr. Haus Nafinanz Immob., Tel. 8596911

Frau, 42 su. Zi., T. 0163/7948731 Haidhs., Au, Glockenb., Schwab., o.a. bis 900 ¤ WM, T. Gepfl. Dachterr.-Whg., groß- 015256816039 züg. geschnitten, hell, ruh. gel., ca. Student (24) sucht gepflegtes 80 – 100 m², von Ärztin gesucht. Zimmer ab 1.3.2013 in München. Bevorzugt: Würmtal bis STA, gerne Schätze Ordnung & Sauberkeit. T. 07661/3889013 von privat. Tel. 0151/41 94 19 30

Städt. Angestellter su. dring. 1–2-Zi.-Whg. in Mü.-Mitte oder West, Tel. 0152/54850151

Tel: 0176/92161302 089/65113870

Alleinerz. Mutter mit 2 Kindern, (Zahnarzth.) su. sehr dring3-Zi.-Whg., vorzugsw. Sendl., bis 700 ¤ KM, Tel. 0176/76441871, ab 13 Uhr

Wer hat ein warmes Herz?, Frau m. Lernbehind. su. Whg. bis max. 449,- kalt, T. 01577/8919197 Junges Zahnärztepaar sucht 2(-3) Zimmer-Wohnung in München (am liebsten im Westend) mit EBK, Wannenbad und Balkon für max. 1100.- warm. Wir freuen uns auf Ihre Zuschriften! ka.dett@gmx.de Su. 1 Zi.-Whg. mit Lift bis 500,- ¤ warm, Tel. 7235361 Junger sympath. Mann sucht 1–2-Zi.-Whg. im Mü.-Westen bis ¤ 450,- kalt. Tel. 0176-84580651

Su. mit meinen beiden Kindern eine 2-3 Zi.-Whg. bis 10,- ¤/m2 max. 75m2, Tel. 0151/44235338

Dipl.-Betriebswirtin, 27, NR, ges. Einkommen, ruhig, zuverl., su. Inhaber von Bau-Fa. su. 2-3 Zi.- zum 1. 4. od. früher gepfl. 1-2 Zi.Whg. in Schwabing 10.000¤ bei Whg., warm max. 700,- ¤, Tel. Renov. sparen, T. 0157/30278816 0170/7381955 Su. 1-Zi.-Whg. 0157/34684940

Angest. (Arzt) su. 3-5 Zi.-Whg. im Rentnerin su. 2-Zi.-Whg., ca. Raum Großhaden, gern Mais., Tel. 50m2 m. Blk. in Sendling. Tel. 763370 0177/5672518 Frau sucht 1 Zi.-App. Tel. 3 ZKB im Münchener Süden gesucht, Tel. 0171/5691381 0178/7128684 ab 19 Uhr

TIPP DER WOCHE

33 Wir sind

MÜNCHEN

„Reise durch München“ Angelika Bräutigam ist seit rund zehn Jahren dem Verlag als Medienberaterin treu. Die Naturliebhaberin ist ein ausgesprochener Foto: NW Familienmensch, liebt Bücher und radelt gerne.

Angelika Bräutigam

München ist eine wunderschöne und attraktive Großstadt, die Unmengen von Sehenswürdigkeiten zu bieten hat. Wenn das Wetter mitspielt, gibt es nichts schöneres, als sich auf das Fahrrad zu schwingen und den einzigartigen Charme der Bayerischen Hauptstadt mit ihrer gemütlichen Geselligkeit zu erkunden: Parks, der Englische Garten, die Innenstadt mit ihren vielen bedeutenden Bauwerken, unzählige Biergärten, Schlösser und eine einzigartige Museumslandschaft verflechten sich mit den Einwohnern zu einem Gesamtbild, das München traditionelles und modernes Leben einhaucht. Dem freien Fotografen und Autor Martin Siepmann ist es in dem Buch „Reise durch München“, das er zusammen mit der Münchner Reiseautorin Christine Metzger verfasst hat, in besonderer Weise gelungen, das geschäftige und doch gemütliche Münchner Treiben einzufangen. Bayern und insbesondere München sind ein Schwerpunkt seiner Arbeit. Circa 200 Bilder auf 136 Seiten zeigen die bayerische Landeshauptstadt in ihrer ganzen Vielfalt. Vier „Specials“ berichten über das Oktoberfest, dem größten Volksfest der Welt, die Münchner Museumslandschaft, Graf Rumford, den Initiator des Englischen Gartens, und das mondäne Schwabing um die „Reise durch München“ Jahrhundertwende. ist auch im Buchshop der Ich kann das Buch für Menschen jeden Alters und jeder Herkunft es Wochenanzeiger Medien empfehlen. Nicht nur als original Münchner lohnt es sich, sich eignet Es erfahren: zu Stadt die über mehr und durchzulesen GmbH, Fürstenrieder Straße 9, 80687 Mün- auch ganz wunderbar als Gastgeschenk. chen, für 16,95 Euro er- „Reise durch München“ ist auch im Buchshop der Wochenanzeiger hältlich. Foto: pi Medien GmbH, Fürstenrieder Straße 9, 80687 München, für 16,95 Euro erhältlich.

Ich will mehr wissen! Unser neuer Service für Leser und Inserenten:

Diese Kleinanzeige bringt’s

Kleinanzeigenaufgabe auch bequem online unter www.muenchenweit.de

Wochenanzeiger Medien GmbH, Fürstenrieder Straße 7 -11, 80687 München, Telefon 089/54 65 55, Fax 089/54 65 54, E-Mail: service@muenchenweit.de

Wählen Sie Ihre Rubrik

Erscheinung Wochenmitte o 290.975 Exemplare München Süd/West Werbe-Spiegel + Sendlinger Anzeiger 6,75 ¤/Zeile inkl. MwSt. 9,95 ¤/Zeile zzgl. MwSt. o 801.725 Exemplare München Gesamt 8,75 ¤/Zeile inkl. MwSt. 17,15 ¤/Zeile zzgl. MwSt

o 940.700 Exemplare Oberbayernkombi München Gesamt plus Ebersberg, Dachau, Fürstenfeldbruck, Isar-Kurier 9,75 ¤/Zeile inkl. MwSt. 18,15 ¤/Zeile zzgl. MwSt.

Erscheinung Wochenende

St.

o 258.745 Exemplare München Süd/West Samstagsblatt 6,75 ¤/Zeile inkl. MwSt. 7,75 ¤/Zeile zzgl. MwSt.

o 604.480 Exemplare München Gesamt Samstagsblatt 7,75 ¤/Zeile inkl. MwSt. 12,15 ¤/Zeile zzgl. MwSt.

o Alles fürs Kind o Alten-/Krankenpflege o Antiquitäten o AusbildungsplatzAngebote o AusbildungsplatzGesuche o Automarkt o Bekanntschaften o Büroorganisation o Computer o Dienstleistungen o Erotik/Massagen o Ferienwhg./-häuser o Flohmärkte

(Bitte ankreuzen)

o Freizeit o Gartenbau o Geldmarkt o Geschäftsverbindungen o Gesundheit o Handwerker o Haushüter o Immobilien-Angebote o Immo-Angebote gewerblich o Immobilien-Gesuche o Immo-Gesuche gewerblich o Kaufgesuche o Kinderbetreuung

o Kosmetik o Künstler/Gesang/Musik o Lagerflächen o Massagen, med. o Mietangebote o Mietangeb. gewerblich o Mietgesuche o Mietgesuche gewerblich o Möbel o Musikinstrumente o Reifen o Reisen/Erholung o Schuldnerberatung o Seminare/Kurse o Sport

o Stellenangebote o Stellengesuche o Telefon-Kontakte o Tierhüter o Tiermarkt o Umzüge/Transporte o Unterricht o Veranstaltungen o Verkäufe o Verpachtungen o Verschiedenes o Verkäufe o Wohnungsauflös. o Wohnwagen o Zu verschenke

mehr wissen ID

Anzeige plus Internet plus Foto

Unsere Anzeigen Verkaufe Fahr können jetzt mehr: gäEinngstiig,egLie, webhnig beranud,tzt,begequläneme de aberstück VB 80.- ¤ , tolle Te Bildergalerien, www.m l. 089/123456789 Farbe, ehr-wiss en-id.de/0 000 Videofilme, weiterführende Texte, Gutscheine, Gewinspiele, Speisekarten, Exposés, Freikarten und vieles mehr. Ihr Extra-Nutzen an PC, iPhone oder iPad. Schnell und einfach. 1. wochenanzeiger-muenchen.de 2. mehr wissen ID eingeben 3. Mehr wissen!

Erscheinungsweise: o einmal o zweimal o .....mal o laufend b. a. W.

Private

KFZ-ANZEIGEN in allen Anzeigenblättern der Münchner Wochenanzeiger

Erscheinung Kombi Wochenmitte & -ende o 549.720 Exemplare München Süd/West Werbe-Spiegel + Sendl. Anz. + Samstagsblatt 7,75 ¤/Zeile inkl. MwSt. 11,15 ¤/Zeile zzgl. MwSt. o 1.404.575 Exemplare München Gesamt Mittwoch + Samstagsblatt 11,15 ¤/Zeile inkl. MwSt. 22,50 ¤/Zeile zzgl. MwSt. Stand Jan. 2013

o 1.935.802 Exemplare Oberbayernkombi München Gesamt plus Ebersberg, Dachau, Fürstenfeldbruck, Isar-Kurier 15,00 ¤/Zeile inkl. MwSt. 29,99 ¤/Zeile zzgl. MwSt.

n Privat

n Gewerbe

www.muenchen-daheim.de

Bitte haben Sie Verständnis, dass nur vollständig ausgefüllte Bestellscheine angenommen werden können. Bitte stellen Sie sicher, dass Ihr Bankinstitut den Betrag einlöst. Bei Nichteinlösung müssen wir ¤ 6,- Bank-/Bearbeitungsgebühr berechnen. Chiffre-Gebühr: € 10,50 + 2 Zusatzzeilen. Kleinanzeigen nur gegen Barzahlung oder Abbuchung. Keine Rechnungsstellung! Keine Belegzusendung! Keine Scheckannahme! Privatanzeigen inkl. MwSt.

m 9 0 ci Ko ¤ Tel. ¤, Tel. Tel. 08 den To ,2,2 TD x AB, SUCHE je t., F deo VB 5500 RC, 4 Mon 4, -/Feier , ESD, Ford 06, Euro Sonn , 65 u, SV 8903 YOTA , § ne 79/1444770 EZ 20 964888 97 98 9/ . lt -8 SU TO080058 . 01 jd. Co , T. 08 0172 ., T. . 98, 47 999,-¤; Fa a. 98 Bj Fa RD ab 3285 /BUS, Su. FO /97, PKW . T. 089/89 , o, 11 geCALL 6 Ec Ford CALL , Fa , FREE oche Su. , 24h/Wo. bi, 1. ro 3, sehr Ver, FREE oche m 98 00 . a Co Bj /W F div. Zust. 14, Eu Bj. 20 Std./W VW, DI ab 95, 24 Std. Astra , TÜV 9/ , Klima, 1200,- SU. , Fa. 0 RD ab 895 24 st., a. SV VB 058958 . 92, jd. Zu 0365 SU. FO08005895 CALL 160’km, 100 PS, schwarz, V Bj 9789 ., T. pflegtßteile neu, 00 CHE udi ab . T. 089/ st., Fa , RC ¤ SU , 24 Fa schlei 72/86523 jd. Zu o, AB Bj. 98 iert., . 98, 328547 01 CALL , Serv ab Bj , FREE oche ¤, T. 9/89 § 8/13 4770 , CHE ., 91 . st 99 SU AUDI ., Tel. 08 Bj /W 44 a . Zu Fa Cors Fa. 0179/1 A, ab 5, 24 Std. 95, jd 90365 Sonn-/ ND . /Wo., 89 Bj HO 78 50 95 11 SU. 080058 EL ab . T. 089/9 E OP CALL Fa st., ., T. SUCH -/Feiert., 5 , FREE jd. Zu 47 Fa nn . 98, 85 Bj. 01 00589589 H, a. So ab Bj 089/8932 , EL, ab ., T. 08 8f., ef l. BMW st., l, 75 PS SU. SU. OP/Wo., Fa CHE o., Fa., Te Klima, , 1, 6 Brem- Fa jd. Zu 365 70 Bj. 97 . 92, 09/13, Std. Std./W van, riemen u. stand, ab Bj 089/97890 z 4t., § 0179/14447 LL 24 ra F, W CA Ca 3 hn BM . T. r Zu Za FREE tra Mär 32 ; Fa. UCHE -/Feiert., Fa . 96, Std./Wo. As el. GSD, TKM, gute ten oder , TÜV agen, 1.222,-¤ Bj ik K, ch ab at AH 220 nw Sonn 5, 24 DA, tom Herri Tel. ab MAZ 00589589 i, Au ng, Garage 48 n neu, V, zum 375,- ¤, . 25 se SU TÜ 08 VB , BMW Sitzheizu 79/24174 ohne hlachten, 2675 CALL Fa., T. jd. , 2014 00.-, Tel. 01 98, FREE o. . 98, Aussc r: 0160/770 , ab Bj 8547 Bj. VB 13 Std./W Uh 0 KM W/BUS 9/8932 W, ab 895, 24 , 5900 lima, 18 EL PK Fa. T. 08 2005 Su. BM08005895 SU. OP24h/Wo., 0, Bj. t. Stoff,K 15 , C 18 17 Fa., T. Au Zust. ,- Merc. legance, 0173/353 66 26 st T. .,E jeder neu, d. Zu 2.Hd ter etc., r Art, m, § ns . 99, je s, alle 91 ., 70’k el. Fe ab Bj 5895895 cede 9/547819 1. Hd 4770 EOT, 00 E Mer 08 , Fa., Su. PEUG , Fa. T. 08 C2/05,0179/144 SUCH nd, Fa., T. CALL CALL FREE /Wo ¤, Fa. sta FREE d. r- Zu DES, zu ve ERCE 895, 24 St ch M 3, au 1 . ., /1 n, 01 SU pe 5895 a, 8f 763 TÜV alle Ty 890365 l. 0800 u, Klim nto 57/86085 , jd. Te DES, T. 089/97 , § ne 444770 uece ab ., ic 98 ERCE Cinq en, Tel. 01 , ab Bj. 988547 pen, l. Scen Tel. 0179/1 Su. M Feiert., Fa Te alle Ty schenk -, 9/8932 00 W/BUS ¤, Fa. DES , Fa., Sonn at PK o., Fa. T. 08 01 CE Fi 14 o. ER . , SU 24h/W 014, EM d./W V 08/2 Zustand SUCH 24 St Zust., 99, TÜ in, guter nsterhe- Bj. 98, fer 8547 o, Bj. inwer Punt kW, Benzber., el. Fe ,- 3, Tel. 089/8932 lsche Nebe is km, 44 z, 8-fach iv. VB 1500 re rze NSW Neup aucherfah v Pr chwar t 90 l. 7000 .de eih Te chen e -mün .d sporte -münchen sporte 3045

Ford

bishi Mitsu Opel

a Hond

Name

Vorname

Vol

a Mazd

Straße

PLZ/Ort

es erced

eot Peug

Citro

Telefon

Unterschrift

BLZ

Meine Giro-Konto-Nr.

ult Rena

Fiat

NUR 1.50 k

Mein Geldinstitut

je Zeile/privat ¤

Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger

München erfolgreich Ansprechpartner für den Stellenmarkt: Eveline Brandhofer

Objektmanager Fachwirt für Gebäudemanagement München · Fachkompetenz zum Betreiben, Bewirtschaften und Verwalten unter Berücksichtigung sämtlicher rechtlichen Anforderungen vermittelt der Lehrgang zum Fachwirt für Gebäudemanagement (HWK) beim Bildungszentrum der Handwerkskammer für München und Oberbayern mit staatlich anerkannter Abschlussprüfung. Ziel ist es, die Teilnehmer für alle Bereiche des Objektmanagers zu qualifizieren. So erhalten Sie neben entsprechenden Grundlagen des technischen, kaufmännischen und infrastrukturellen Gebäudemanagements fundierte Informationen über alle Dienstleistungen und Tätigkeitsbereiche im Gebäudelebenszyklus. Hinzu kommen Kenntnisse über CAFM, Betreiberverantwortung usw. Der Wochenendlehrgang (Freitag/ Samstag) startet am 15. März 2013 und dauert bis zum 29. Juni 2013. Die Gebühr beträgt 2.180 Euro. Info und Anmeldung: Handwerkskammer für München und Oberbayern, Bildungszentrum München, Steffen Porschberger, Mühldorfstraße 6, 81671 München, Tel. 0 89 / 45 09 816 41, E-Mail: steffen.porschberger@hwk-muenchen.de, Internet: www.hwk-muenchen.de/muenchen.

Stellen-Angebote Unser Vertriebsbüro im Bereich Klimatechnik sucht kurzfristig als Teilzeitstelle für ca. 25 Wochenstunden eine qualifizierte, dynamische und belastbare

Büro-Mithilfe für Buchhaltung, Sekretariat und Sachbearbeitung Ihr Profil: kfm. Ausbildung, EDV-Erfahrung, Eigenständigkeit, Engagement Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung an:

Weger GmbH · Cimbernstraße 79 · 81377 München

Wir suchen

SERVICEKRÄFTE/KÖCHE (M/W) Sie suchen einen gut bezahlten Nebenjob oder Festanstellung für Veranstaltungen, Messen o. Hotels.

Erfahrung ist von Vorteil, aber gerne schulen wir auch unsere neuen Servicekräfte. Sie sollten flexibel, zuverl. sein und Spaß beim Umgang mit Menschen haben.

Tel. 089/206 06 46-0 · info@wpr-personalleasing.de · www.wpr-personalleasing.de

Fachkraft Qualitätssicherung

Aufgabenschwerpunkte: - Prüfung von Bauteilen und Systemen - Einlagerung und Buchung der Wareneingänge - Mess- und Prüfmittelüberwachung sowie Kalibrierung - Dokumentation von Prozessen, Arbeitsanweisungen und Prüfplänen - Statistische Prozessregelung (Qualitätssicherung) - Reklamationsabwicklung Mitbringen sollten Sie: - Ausbildung in einem Zerspanungsberuf oder vergleichbar - Erfahrung in Längenmesstechnik und Mess- und Prüfmittelüberwachung - Gute Kenntnisse in MS-Office - Selbständiges Arbeiten, Sorgfalt und innovatives Denken Weitere Informationen zur Tätigkeit Arbeitsort: München-Obersendling zu besetzen: ab sofort Gehalt: nach Vereinbarung Arbeitszeit: Teilzeit/Vollzeit, Einschichtbetrieb Kontakt Albert Schnetz e.K Geisenhausenerstr. 20 81379 München bewerbung@schnetz.de

Der Münchner Stellenmarkt

Tel. 089/546 55-330 · stellenmarkt@wochenanzeiger-muenchen.de

Alles auf einen Blick Neues 12job-Magazin jetzt kostenlos erhältlich Lehre, Ausbildung oder Studium? Welche Branchen haben besonders viel Zukunft? Welche Voraussetzungen muss man für welche Berufe mitbringen? Antworten auf diese und viele weitere Fragen gibt das neue 12JOBMagazin, das ab sofort kostenlos bei Wochenanzeiger Medien GmbH erhältlich ist. Auf 84 Seiten informiert das Magazin ausführlich über Ausbildung und Studium 2013/2014 und liefert das Wichtigste auf einen Blick. News und Trends in der Berufswelt werden beleuchtet sowie Termine rund um Messen und Informationstage in München aufgelistet. Aktuelle Berufe werden anhand von Portraits vorgestellt, in denen die Aufgaben, Anforderungen, Voraussetzungen, Verdienstmöglichkeiten und Ausbildungsdauer genauestens beschrieben werden.

Das neue Magazin liefert auch Alternativen zur Ausbildung sowie Neuigkeiten rund ums Studium, was die Studienwahl wesentlich erleichtern kann. Einzelne Studiengänge werden mit ihren Schwerpunkten vorgestellt, so dass man sich ein genaues Bild von ihnen machen kann. Nicht zu vergessen ist jedoch die Basis jeden Berufsweges: Die Bewerbung. Mit den vielen Illustrationen und Tipps rund um den Inhalt und die Formatierung

Exklusives Massagestudio sucht Ihre Chance 2013! Renommiertes Frauen bis 35 J! kein Sex! Top Ver- Immobilienunternehmen sucht endienst! 0163/7284792 gagierte u. sympathische Mitarbeiter/innen (auch branchen- fremd) Blumengeschäft in Sendling, f. abwechslungsreiche Tätigkeiten sucht ab sofort Florist/in, bei flexibler Zeiteinteilung. HB/NB, Meister/in, T. 71034934 Fr. Jakob, Tel. 089/45211223 Nebenberufl. Zusatzeink. v. zu Hause aus, bei freier Zeiteint., Das Geburtshaus München www.ezvfinanzielleabsicherung.de (Neuhausen) sucht Reinigungsfrau tgl. 6-8 Uhr Minijob, T. 089/164184 Tel. 0175/4959039

wird die sonst so große Herausforderung zum Kinderspiel. Das neue 12JOBMagazin ist ab sofort kostenlos erhältlich bei Wochenanzeiger Medien GmbH, Fürstenrieder Str. 9, 80687 München, im Internet unter www.12job.de und zu bestellen unter Tel. 44239340. E.S.

Auf 84 Seiten informiert das kostenlose Magazin ausführlich über Ausbildung und Studium 2013/2014 und liefert das Wichtigste auf einen Blick. Foto: imp

Steuerkanzlei Seest in München-Nymphenburg Wir suchen ab sofort zur Verstärkung unseres kleinen Teams

Steuerfachangestellte/n in Teilzeit bis 25 Stunden/Woche mit DATEV-Erfahrung – gerne auch Wiedereinsteiger/in. RA/StB Jan Seest, Hubertusstraße 20, 80639 München Tel. 089 13 99 04-0, E-Mail: info@jan-seest.de

Textilpflege sucht ab sofort fle- Raumpflegerin für Laim in Dauxible Büglerin / Ladnerin auf 400.- erstellung. Mo+Fr. je ca. 4/5 Std., Basis, Tel. 089/14332560 als Mini-Job. Keine Schwarzarbeit, T. 089/589274810 Pizza Avanti Mü-Allach su.: Telefondienst, Pizzafahrer, Pizza- Reinigungskraft gesucht: 2x pro bäcker 400-¤-Basis, Tel. 0151/ Woche/Mi & Fr 7.00-8.30, nur mit 14900300 Rechnungsstellung! 12 ¤/Stunde Freundliche Verkäuferin für VB, Tel. 089/12127248 Verkauf, Mo-Fr nachmittags in Gern gesucht, Tel. 0179/9097486 Chance 2013! Biete Neuanfang in Mü. Inno-Untern., Quereinsteiger Jet Tankstelle Laim sucht Teil- willk. HB + NB, kein AD, monatl. Fizeitkraft 25 Std. + Aushilfe am Wo- xum 1.000 - 1.500,- ¤, Fr. Schildberchenende. Bewerbung an: ger, Tel. 0170/8915934 anne-kristin.wolf@hotmail.de o. Fürstenrieder Str. 98, 80686 Mü. Kinderliebe BetreuerIn oder PraktikantIn zur Ergänzung unser!!! Nachhilfe-Lehrer gesucht !!! es sehr netten, professionellen KiLern.Werk Pasing Bhf. & Harras, Dr. ta-Teams in Forstenried gesucht. Leffler, Tel. 089/720 180 64 Fachausbildung nicht notwendig. Flex. Verkäuferin auf ca. 400.- 28-35 Std./Wo. Wir freuen uns auf Basis f. Fil. M-Pasing ges. (f. Hausfr. Ihre Bewerbung an geeign. - keine Stud.-), Tel. karriere@joki- kinderbetreuung.de 08031/381200, Mo-Fr 8-17 Uhr Gynäkologische Praxis sucht ab Aushilfsverkäufer-/in m. Inter- sofort flex., freundl. MFA für ca. 20 net-Kenntnissen für Samstag 4-5 Std., Mo. u. Die., sowie Mi. u. Fr. im Stunden, Tel. 0176/62809488 Wechsel, Tel. 82099400 Sie suchen einen neuen Wirkungskreis? Teilen Sie das doch mit! Wenn Sie wollen, jede Woche an über 177825 Firmen und auch Haushalte des Mü. Süd/Westens. Ihre priv. Kleinanzeige kostet hier nur ¤ 6,75 pro Zeile. Reinlesen. Rausholen. Telefonische Anzeigenannahme: 546555

Tierliebe Haushaltshilfe nach Neuhausen gesucht. Für unseren 2Pers.Haushalt suchen wir von Mo.Do. tagsüber je 3 Stunden eine sympathische deutschsprechende Putz- und Bügelfee, die auch unsere beiden Kätzchen versorgt. Tel. 089/3087964 (AB)

Dt.-sprachige erfahrene HH/Kin- Verkäufer/-in für Backshop nach derbetreuerin (NR) nach PLZ: Allach auf 450,-¤-Basis gesucht, 80999 f. 2-5 Vorm. (8:00-12:30) ges., Tel. 089/3215920, Frau Lang Tel. 81889306 Barkeeper/Schankkellner (m/w) Medien-Fachverlag sucht enga- für Restaurant Confetti gegierte Mitarbeiter/in für Mediabe- sucht. Tel. 0171/6516111 ratung u. Office-Management, gutes Englisch, 30 Std./Woche, Voll- Ambul. Pflegedienst Assistenza zeit, Büro in Gröbenzell, su. weibl. Pflegekräfte, 50%, 75%, www.mebucom.de, Tel. 08131/ 100% oder auch auf 450,- ¤ Basis, Tel. 089/54643563 354761

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

www.12job.de

Der Münchner Stellenmarkt 8 Elektriker (m/w) gesucht! Sehr gute Bezahlung u. Übernahmeoption

AÜ 089 / 29 44 68 · Fa. Brunner Frauenstr. 32 · 80469 München info@brunners-zeitarbeit.de

München erfolgreich Firma Umzugsengel sucht Fahrer für LKW 7,5 t mit Erfahrung Telefon 089 /81 80 14 24

Hausärztlich-internistisches Praxiszentrum in München-West sucht motivierte und flexible

ARZTHELFERIN/MFA

(m/w) Aussagekräftige Bewerbung bitte an Bewerbung2you@gmx.de Infos unter www.zim-muenchen.de

Suchen Anzeigenblattzusteller für Mittwoch und/oder Samstag! Ab 14 Jahre. Geeignet für Schüler, Hausfrauen und Rentner. Tel. 089/54655139; email an: vertrieb@werbe-spiegel.de Frühstücksbedienung (m/w) in TZ u. Zimmermädchen (m/w) in TZ oder VZ für Hotel Würmtaler in Gräfelfing gesu., Tel. 089/8545056 Hausärztliche Praxis in München-Laim sucht freundliche und flexible Arzthelferin zu 01.04. oder später für 20 Stunden. T. ab 19 Uhr und Wochenende 0175/ 5274632 PIZZA BROTHERS sucht Fahrer (mit PKW) und Pizzabäcker! Limesstraße 19 M/Aubing, Tel. 089/89718004 Minijobber ges. für Liefer- u. Lagertätigkeiten, Mittwoch ab 12 Uhr sonst nach Absprache, KFZ vorhanden, Tel. 089/750764090 Profi-Kurs zum/r Naildesigner/in. Info. 콯 09402/938415 www.nails-company.de Astalla Bar-Bistro, Astallerstr. 18, su. ab sof. Bedienung m. Erfahrung v. 18-3 Uhr für 2 oder mehr Tage die Woche, T. 0163/2968861 o. 54898917 Suche liebevolle Ersatzoma für meine 8j. Tochter: Begleitung und Hausaufgabenbetreuung, Di. u. Do. Nachmitt. und 2 Std. Sa. vormitt., Tel. 0171/2774692 Erfahrene/r Friseur/in, Vollzeit/ Teilzeit, ab sofort nach Pasing gesucht, T. 8349627 Engag. teamfähige Arzthelferin mit PC Kenntnissen für VZ-Tätigkeit sowie eine Auszubildende ab sofort für allg. med. Gem.-Praxis im Münchner Westen, S-Bahn Nähe gesucht, m-c.hiller@web.de, Tel. 089/8345559 Frauenarztpraxis in Mü.-West su. erfahrene Arzthelferin i. TZ. Tel. 089/701515 info@dr-hebenstreit.de Küchenhilfe, Griller u. Bedienung (m/w) f. Teil-SB, Lokal u. Biergarten auf 400 ¤ Basis o. in TZ gesu. Pkw erforderl. Tel. 0170/ 8081209 Kraftfahrer FS-Kl. CE für Absetzfahrzeug, ab sofort, Benischke GmbH Containerdienst, Tel. 089/8711075 Suche selbstständige Putzfee auf 400-¤-Basis nach Pullach 4-7 h pro Woche, T. 089/792235 Reinigungskraft 4 und 6 Stunden täglich mit sehr guten Deutschkenntnissen gesucht. Tel. 089/72793812 oder 089/72493820 Flexible Bäckereifachverkäufer/in für Volpinistr. ab sofort gesucht. Lehrlinge (m/w) für Bäckereifachverkauf ab 01.09. gesucht. Bewerbungen tel. zw. 10 u. 12.30 Uhr, T. 089/2809070 Wir suchen Küchenhelfer/-innen auf 375,- Basis im Früh- u. Spätdienst. Bitte melden Sie sich im BRK Senioren- u. Pflegeheim Haus AltLehel unter T. 089/2373310 oder mail: hal@brk-muenchen.de Film Damen Topgeld, Tel. 0171/ 2077018 Industrienäherin gesucht Mopp-Produktion München Neuaubing S-Bahn Anschluss in Vollzeit, Tel. 089/8711071 Kurierteam su. drg. selbstst. Transportunternehmer mit eigenem Kombi, Bus, LT o. LKW 7-18 t LBW, gute Auftr. gegen geringe Gebühr T. 089/6737900 W. Aktmodel gesucht 31230290 Engagierte Taxifahrer/innen ges. Ausbildung durch eigene Taxischule, sehr hoher Verdienst d. Isarfunk-Taxizentrale, 54379579 Studio-Unschlagbar (Dominastudio) sucht bizarr interessierte Frauen für selbständige Tätigkeit. Vertrauliches Vorgespräch unter T. 0172/8244452

www.12job.de

Karten-Lege-Kurs, in München, beruflich sofort einsetzbar, Tel. 02429/901459 Kurierfahrer/-in aus München mit eig. PKW u. guten Deutschkenntn. auf Minijob-Basis ab sofort für ca. 2-3 Std. tägl. gesucht. DRS Postservice Süd GmbH & Co. KG, Bewerbungen zw. 10-15 Uhr, T. 089/54558191 Mitarbeiter (m/w) in Vollzeit für Brandschadensanierung ges. Nähere Infos unter: 0171/1919877 werkt. 11-16h www.CRGmbH.com Arzthelfer/in Gyn.Praxis auf 400¤/Basis ab sofort 089/3567998 Bauspengler mit Berufserfahr. u. FS-Kl.3 ab sofort oder ab 2013 gesucht Spenglerei Siegel, T. 089/3144664 Unglaublich: Mit telefon. viel Geld verdienen! Unser jg. Team su. Dich für sofort - den kommunikationsstarken, redegewandten Mitarbeiter i. Festanstellung. Wir gehören zu den marktführenden Unternehmen der Kindergartenfotografie. Deine Aufgabe ist es jährliche Fototermine abzusprechen. Wir lernen Dich schnell u. unkompl. ein. Standort Giesing: Arbeitszeit.: 8-15:00 Uhr: www.profiportrait.de Kontakt: s.amende@profiportrait.de fon 0800/9028000 Kettenbaggerfahrer mit Erfahrung im Abbruch- und Erdbaubereich für den Raum München in Feststellung ab sofort ges. Fa. Schlager 089/31859810 Friseur/in/Kosmetiker/in, gerne mit La Biosthethique Kenntnissen ges. Voll/Teilzeit od. auf Selbstständiger Basis 089/3105550 oder www.scissorshair.de Arbeiten auf Ölbohrinseln, gute Bezahlung. T. 0421/2437987 KFO-ZMF selbst. arbeitende, freundliche u. motivierte ZMF für KFO von nettem Team gesucht. Muc-Innenstadt. T. 089/20245660 info@fachklinik-isartor.de Direktwerbung in München, auch ohne Berufserfahrung. Wir bieten: Firmenwagen mit privater Nutzung, Festgehalt. Tel. Kurzbewerbung an Herrn Ghavam, T. 0178-4157699 Internetportal s. Trendsetter Networking auf neuem Niveau. Fixum & Auto möglich. Tel. 08139/ 8025788 ab 10.00 Uhr Freundl. Arzthelferin in Vollzeit für Allgemeinarztpraxis Mü.-Mitte, ab sofort gesucht. Kroatische Sprachkenntnisse wünschenswert, T. 089/54505959 Produkttester f. Lebensmittel Kosmetik, Elektronik und vieles mehr gesucht. Info 089-80037218 6 Verk.-kräfte in VZ/TZ, bei YORMA`s im Hbf. M. ges.. Info & Bew.: www.yormas.de/jobs Putzhilfe gesucht, (Studentin/ Au-Pair), für Privat-Haushalt in Mü.-Zentrum, Tel. 0177/6656613 Hausverwalter ges. v. kl. WEG i. M-Solln, Tel. 0172/1951688 Handwerker, (Maler, Heizung, Sanitär) auf 450,-Euro-Basis langfr. gesucht, Tel. 08151/12651 Immobilienmakler(in)tätigkeitkein finanz. Einsatz, Info: rainer@immobilienfischer.de Su. Aushilfsbedienung m/w für Cafe/Bistro T. 0160/1524340 Zuverl. Reinigungskraft ab 18h, 400,-¤-Basis ges., T. 0172/8591040 Su. Reinigungskraft n. Berg a. Laim, Baumkirchner Str., Di. + Do. 13.30-17.30 Uhr, T. 089/9043969 Kundenbetreuung, Outbound, Inbound, PC, m/w ges. VZ/TZ, Rechn., SPM SUCCESS, Thomas Baier, Tel. 089/724060158 Frauenpower!! Telefonieren im IT-Bereich, m/w, TZ, VZ, Rechn.; Firma SPM SUCCESS, Thomas Baier, Tel. 724060158x

Mittwoch, 27. 2. 2013 · Nr. 9

Unser Team sucht zum 1. April Verstärkung… - Mitarbeiter m/w für unseren Schmankerlstand im Biergarten mit Festanstellung und zur Aushilfe - Schankkellner m/w für unseren Biergarten zur Festanstellung und zur Aushilfe - Servicepersonal m/w zur Festanstellung und zur Aushilfe Bitte senden Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung an d.heide@heidevolm.de Bei Fragen steht Ihnen Frau Heide gerne auch telefonisch Mo. bis Fr. 10.00 – 15.00 Uhr unter 089 / 8 57 20 29 zur Verfügung. Heide Volm GmbH & Co. KG · Bahnhofstraße 51 · 82152 Planegg www.heidevolm.de Die 4S ServiceLogistics GmbH ist ein deutschlandweit tätiges Dienstleistungsunternehmen. Einer unser Schwerpunkte liegt im Bereich Automotive Services. Für unseren Auftrag bei der Daimler AG in München suchen wir per sofort (Voll-/Teilzeit) (m/w)

• Fahrzeugaufbereiter/-pﬂeger/-wäscher • Berufskraftfahrer Unsere Anforderungen: Führerschein Klasse B und bei den Berufskraftfahrern mind. CE und wünschenswert D; einwandfreies Führungszeugnis; gepﬂegtes Erscheinungsbild; dienstleistungsorientierte Arbeitsweise; hohe Zuverlässigkeit; Vorkenntn. von Vorteil. Ihre Bewerbung senden Sie bitte per Mail an: personal-muenchen@4-service.de 4S ServiceLogistics GmbH Personalwesen, Pascalstr. 10, 10587 Berlin

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

Nr. 9 · Mittwoch, 27. 2. 2013

München erfolgreich

36 Stellenangebote

Flexible, freundliche und gut deutschsprechende Reinigungskraft (m/w) auf 450.– ¤-Basis

Der kath. Kindergarten St. Thomas Morus in München-Sendling sucht zum 01.09.2013

Erzieher/in (Vollzeit oder Teilzeit) Berufspraktikant/in Wir sind ein dreigruppiger Kindergarten in katholischer Trägerschaft. Es erwartet Sie: · ein engagiertes fröhliches Team · gute Fortbildungsmöglichkeiten · Teamtage · gute Vernetzung mit Schule und Fachdiensten Wir erwarten: · Zugehörigkeit zur kath. Kirche · Freude an der Arbeit · Offenheit, Flexibilität, Kreativität und Kooperationsbereitschaft Wir freuen uns auf Sie! Schicken Sie Ihre Bewerbungsunterlagen bitte an: Kindergarten St. Thomas Morus · Frau Anna Poetke Konrad-Celtis-Straße 83 · 81369 München Telefon 089 / 760 37 90 st-thomas-morus.muenchen@kita-erzbistum-muenchen.de

Der Münchner Stellenmarkt

gesucht! MH - Trans su. selbstst. Fahrer Kl. Hotel Deisenhofen sucht Zim- Teamverstärkung gute Aufträge, gerin. Gebühren. mermädchen auf 400,-¤, Fr. Sa., So, Freundl. kollegiales Team in volldigitaler Mammographie-Praxis im Fa.T. 089/7593358, 0172/8920888 9-14 h. Tel. 089/66518610 Herzen von München su. VerstärFriseur/meister/in VZ, 12473321 Gepflegte Bedienung (gerne a. kung. Sie sind MTRA o. MediziniWellness-Masseurin gesucht, älter) in Stüberl in Mü. Nord auf sche Fachangestellte m. Rö-Schein und haben Interesse, sich auf einen die intim/massiert; wird auch an- 400,- ¤/Basis ges., 0171/6271988 gelernt. Obersendling, Frau Selda, Suche Service und Küchenhilfe sehr interessanten Bereich der Radiologie zu spezialisieren? Dann Tel. 0171/6881699 T. 089/14303530 bewerben Sie sich bei uns. Wir bieVerkäufer/in für Kiosk im Tierten neben der Arbeit im MammoStaplerschein! T. 089/3081112 park Hellabrunn gesucht! Bewergraphie-Screening, bei gereg. Arbung bitte an: Kinderland Hella- Su. 6 Vollzeitkräfte, auch ohne beitszeit, auch eine kurative mambrunn, Schlichtweg 11, 81543 Mün- Erf., pers. Vorstellung mit Lebensl. mographische Praxis mit Abklächen erw., jeden Freitag 12-14 Uhr, Ca- rungsdiagnostik einschl. minimaler, info@kinderland-hellabrunn.de sino Pocci, Poccistr. 3, 80336 Mün- invasiver Interventionen. Kein Wochenend- o. Nachtdienst! LeiStudio su. nette Koll. für Erotik- chen stungsger. Bezahlung! Bewerbunmass., Tel. 0178/2480192 Servicekraft (m/w) für Restaurant gen bitte an: Referenzzentrum www.upsda.de, Die neue Job- in Giesing ges., T. 0176/ 80121781 Mammographie Mpnchen, z.Hd. börse im Reinigungsgewerbe. Frau Schuller, Sonnenstr. 29, 80331 Münchner Baufirma su. ab soFlex. Aushilfe auf 400,- ¤ f. fort sympath. Telefonisten/innen, München, Tel. 089-961661330, info@referenzzentrum-muenchen.de Kiosk n. Moosach ges. Deutschspr., Hr. Macht, T. 089/242448981 weibl., m. Auto zwecks gel. Frühschicht. Tel. 089/5803169 abends Reinigungsuntern. su. Teamlei- Reinigungs-/Entsorgungsh. Mitter/in/Reinigungskräfte ab so- arbeiter m/w ab sofort, Carl PersoSuchen Mitarbeiter mit PKW für fort Arbeitsz. 8:00-9:45, T. 0151/ nal Tel. 089/552545-0 Regalserv. vorm. flex. ab 5h auf 450 25540606 ¤ Basis in München und UmgeVerkäufer/in Teilzeit (vorm.) und bung, T. 07062/917954 Suche Servicetechniker für gew. AZUBI, freundlich, flexibel, zuverlässig für Wohnaccessoire/GeRegalserv. auf geringf. Basis 6h Kaffemaschinen im Gr. München. schenkartikel Laden in Schwabing. T. 0170/8651659 Mo-Sa 1-2 Std. in Mü.-Schwabing jm@mts-sport.de zu verg, IS-S, T. 07062/917939 (AB) Suchen zuverlässig. freundl. Komp. Arzthelferin auf 450¤-Basis (ausbaufähig) für Vor-/Nachmittag im Lehel für kl. Allgemeinarztpraxis ges., T. 0172/8276318 *Verändern Sie Ihr Leben* Wir suchen kontaktfreudige un gepflegte Menschen, die für uns ab sofort in und um München Vorträge halten. T. 0172/9966983 od. mail: vortragmuc@gmail.com

Fahrer/in auf Nebenjob oder selbst. Basis für Labor- u. Zustellfahrten für tägl. mit eigenem PKW, bevorzugt Rentner T. 089/5467950 od. 0174/3432243

Suche ju. weibl. Mitarbeiterin ab 21 J. (wird angelernt) für Massagestudio, Tel. 0176/23414285 Taxifahrer-/in 0152/01723832

gesucht,

Tel.

Erfahr. Haushaltshilfe in Haidhausen, 1x/Wo., ca. 4 Std., Kurz- Wir suchen für unsere Zahnarztbewerbung: chriss3388@yahoo.de praxis in München Pasing engagierte, freundliche und zuverlässiReinigungsdame fürs Büro in ge Azubis zur Zahnärztlichen FachGrünwald, Minijob auf 450 ¤, gutes Putzh. ges. alle 2 W./3 Std., S2, M- Deutsch, keine Firmen! T. 0160/ angestellten. Gute Deutschkenntnisse notwendig. Ab sofort oder Untermenzg., T. 0170/9066230 5254193 auch später. T. 089/337021 Zuverl. Mitarbeiter/-In mit ErfahErfahrene Personalfachkraft MARKTFORSCHUNG sucht für rung in der Textilpflege ges. gesucht! Teil/Vollzeit incl. Lohn/ Studien Motorradfahrer/in gegen 089/74849663 o. 0152/21696000 Gehalt, Kenntn. in SV/Steuer/ Honorar. Anm. unter Arbeitsrecht, Bewerbung per info@kirschbaum-mafoservice.de eMail, Fa. Vogt Gebäudereinigung, Belgradstr. 55, 80796 München, T. Schreiner/in, Schlosser/in, Elet089/361016-16 riker/in zum sofortigen Eintritt. personal@vogt-gebaeudereinigung.de Tel. 54412841, info@pankofer.de Nette, freundliche ZMA/ZMV für Verwaltung nach Feldmoching ge- Kosmetikerin/Podologin gesucht! sucht. Praxis Dr. Detlef Hirte, T. Teilzeitbasis 089/64260722 089/3132750

Für

Bild am Sonntag/Welt am Sonntag

Franz-Senn-Str. / Partenkirchner Str. / Trautweinstr.

(auch Schüler/innen) ab sofort für Ober-/Untermenzing gesucht. Tel.: 089 / 8 13 18 46 Handy: 0171 / 7 53 35 56

Mittersendling

Suche dringend Teamunterstützung, Tel. 089/20040150

Gottfried-Böhm-Ring / Attenkoferstraße

Nettes Mäd’l bis Konf. 44 für Begleitung etc. Mehr unter Tel. 0151/20100512

Waldfriedhof

45 24 36-40

werden noch zuverlässige Hausfrauen, (Früh-)Rentner/innen, Schüler, Studenten gesucht, bevorzugt wohnhaft in der näheren Umgebung, die jeweils am Donnerstag die Zustellung des Sendlinger Anzeigers übernehmen.

Campione, Farnetani, Giorgi GmbH

Peter-Anders-Str. 9, 81245 München

LTG stellt für Standort München einen

Kraftfahrer CE m/w möglichst mit Baustoffkranerfahrung ein. Keine Zeitarbeit o.ä. Tel. 0 67 04/96 26 21 oder bewerbung@ltg-transporte.de

Für Hotel am Hauptbahnhof su. wir ab sofort in VZ, 10 Cleaner/Zimmermädchen. Tel. 08195/ 9980978 o. 0176/45544841

Intensivausbildung: Kosmetik, Fußpflege, Massage, Nageldesign inkl. Dipl. auch abends o. am WoE, Info: Tel. 0173/5968716 A. Brandner

Obersendling

Info-Tel.

Bieten Ausbildungsplatz zum Zahntechniker. Herbst 2013. Tel. 089/680 700 11 od. 049/89683832

Kommissionieren v. Elektroteilen, Mitarbeiter m/w ab sofort, Carl Personal, Tel. 089/552545-0

Boschetsrieder Straße / Baierbrunner Straße

Bürokraft

im Bereich Buchhaltung für halbtags. Als Voraussetzung sollten Sie gute buchhalterische Grund-, sowie Italienischkenntnisse mitbringen. Wenn Sie Freude am selbstst. Arbeiten u. an einer abwechslungsr. Tätigkeit haben, dann würden wir uns über Ihre schriftliche Bewerbung sehr freuen. Senden Sie Ihre Unterlagen bitte an:

auf Tel.

Schon über Selbständigkeit Wir suchen nette und attraktinachgedacht? Soforttermin ko- ve Damen für Begleit-, Escortserstenlos und unverbindlich BVL Lau- vice. Tel. 0151/18955513 erwald, T. 089/31598089 Nebenverdienst durch WerbefoSu. Bürokraft 20-30 Std/Wo. lien auf Ihrem PKW und Verteilen Deutsch/Engl./PC ab sofort von Flyern. Mtl. 50-590 ¤ ohne Steuerkarte. Fa. Brückner, Tel. kleinunternehmer1@freenet.de 05874/98642817 Kleine Firma sucht ComputerBastler, der nebenbei alte PC’s wieder auf Vordermann bringt (neues Betriebssystem aufspielen, Festplatten-Umbau, Lüfter-Wechsel, aus 2 mach 1, etc.), Mü-Nord/U6 H Studentenstadt, T. 0175/8784326

Zustgeesulclhet!r /in

Wir suchen zum baldmöglichsten Eintritt eine zuverl. und versierte

10 Zusteller/innen

Su. Unternehmer/-in mit Transporter, ca. 1500 kg Nutzlast, a. selbständiger Basis z. Verstärkung unseres Teams für Festtouren, Tel. 0171/9900635

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

www.12job.de

Der Münchner Stellenmarkt Stellenangebote

München erfolgreich

Wir suchen ab sofort und später

Büroreinigungskraft in München-Moosfeld ges., 2 Tg./ Wo. 4-5 Std., Interessierte bewerben sich bei Imk Hotelservice & Dienstleistungen UG, Schleusenweg 5, 68159 Mannheim, Tel. 01151/ 10835643 oder per Email: kaspar@kuerner.biz

FACHKRÄFTE (WEIBL./MÄNNL.) SPENGLER / DACHDECKER FLACHDACHABDICHTER

Bodenleger m/w m. FS gesu., gt. Deutschkennt. erforderl., Fa. EFS Schreibauer GmbH, Tel. 8122504

Wir bieten: · Übertarifliche Bezahlung · regelmäßige Prämien · maximale Altersvorsorge · weitere Vergünstigungen · sehr gute Teamarbeit

Hilfskräfte f. Wäscherei m/w in Vollzeit ab sofort gesu., Carl Personal Tel. 089/552545-0

Sägmühlstraße 25a 82140 Olching Tel. (0 81 42) 50 34 00 info@dachdecker-sieber.de www.dachdecker-sieber.de Suchen ab sofort

Die Zeit für Frauen ist jetzt! www.OperationNoLimits.de, Kontakt-ID 024, Tel. 08141-2285515 Prospektverteiler su. zuverlässige Prospektverteiler, Tel. 017630763759

Wir suchen ab sofort deutschsprachige

Zuverl. Reinigungskraft f. 5 Std. wöchentl., für Privat-Haush., auf Rechnung gesucht, Tel. 2809617

Di. – So. Restaurantbereich auf Minijob-Basis 450,– ¤.

Bewerbungen unter 089 / 66 50 84 38 Daily Shine GmbH Gebäudereinigung Zahnarztpraxis in Sendling sucht ZMA m/w in Voll- oder Teilzeit. Bewerbungen bitte an:

Dr. Ralf Vangerow

Rüstiger, flexibler Rentner ab sofort, als Urlaubsvertretung für Botenfahrten gesucht. Rothacker Fachbuchhandlung Grosshadern, Tel. 70088353 Hair & Nails O’Sendling su. selbst. Friseur/in f. Zusammenarbeit, T.78078666 + 0160/3859688 Objektbetreuer/in (Bürokenntn. + FS= Beding.) f. Halbtagsbe- schäft. ab 7 Uhr früh gesu.; flex. Arb.-Zeit, Kontaktaufn. 8-14 h: 089/74996669 o. 0151/17233340

Daiserstr. 5 · 81371 München

Aushilfs-Pizzafahrer mit eig. PKW gesucht, Tel. 792064

Wir suchen eine/n

Pflegedienst Optimus in Sendling sucht Pflegekräfte f. TZ/VZ, 400,-¤ Basis, f. WoEnde mit FS,Tel. 089/57087528

Sekretär/in in Teilzeit mit Buchhaltungsund Englischkenntnissen.

Zuverl. Reinigungskraft m/w, für Büroräume in Solln ges., ca. 2 Std./Wo., vorm., Tel. 72779653

Intercom Computer Systems GmbH

Hilfe! KG-Praxis su. dringend Physiotherapeut/in Tel. 7593999

Tel. 089 / 74 13 64-0 intercom@intercomcs.com

Taxinachtfahrer-/in gesucht, Robert Kraus, Tel. 0172/8508385

Friseur/Friseurin gesucht. Friseurstudio Ingrid Forstenrieder Allee 193 Telefon 75 50 90 90 Wir suchen baldmöglichst zur Verstärkung unseres Teams für TZ/VZ eine/n

Bayerische Gaststätte, Nähe Gernlinden, su. Bedienung auf 450,- € Basis o. Teilzeit ab sofort u. Küchenhilfe m. Erfahrung in Teilzeit ab sofort T. 0814213565 Bieten zusätzliche Einkommensquelle! www.holler-gmbh.com

Physiotherapeut/in KG-Praxis J. Bazille Gräfelfing Telefon 089/89899889 bzw. 089/874967

Putzfrau

Küchenhilfe m/w Teilzeit, für sofort gesucht. Wochenende frei!

Agip Service-Station Implerstraße 21 · 81371 München Tel. 0 89 / 7 25 77 18 · Frau oder Herr Röbel tel. Erreichbarkeit: Mo. – Fr.: 8.00 – 16.00 Uhr

Wir sind ein mittelständisches Autohaus, Mazda-Vertragshändler und spezialisiert auf BMW – FIAT – VW – Audi-Automobile und suchen zum nächstmöglichen Eintritt eine/n selbstständig arbeitende/n, zukunftsorientierte/n Mechatroniker/in (Kfz-Mechaniker/in) in VZ. Senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen bitte an:

Auto Graf GmbH 82541 Münsing · Weilbachweg 2 oder Email: info@auto-graf-gmbh.de

Wir sind eine mittelständische Steuerkanzlei in München, unmittelbar am Pasinger Bahnhof. Das STRUMBERGER:TEAM verbindet 50 Jahre Erfahrung mit der zukunftsorientierten Ausrichtung eines innovativen Beratungsunternehmens. Zum weiteren Ausbau unseres Teams, suchen wir zum nächstmöglichen Termin einen erfahrenen

Lohnsachbearbeiter (m/w) in Teilzeit, für Datev Lohn und Gehalt

Kanzleimanager (m/w) für Orga und Verwaltung, ideal für den beruflichen Wiedereinstieg, Datev-Kenntnisse wünschenswert.

Steuerfachangestellter (m/w) mit Datev-Kenntnissen Buchhalter SAP oder Datev (m/w) Wenn Sie Freude haben, selbstständig und eigenverantwortlich in einem jungen, wachsenden Team zu arbeiten, Veränderungen gegenüber aufgeschlossen sind und eine langfristige Perspektive suchen, sind Sie bei uns richtig. Wir freuen uns auf Ihre Nachricht. Bitte senden Sie Ihre E-Mail Bewerbung an Peter Strumberger. Strumberger AG Steuerberatungsgesellschaft Kaflerstr. 2 in 81241 München Tel. 089-5 46 16 10 · Fax 089-54 61 61-816 Mail: p.strumberger@strumberger.com

Wochenmarkt München Brudermühl-/Ecke Thalkirchnerstr. Jeden Samstag von 7.30 bis 12.30 Uhr

Sind Sie körperlich belastbar und wetterfest, haben Sie ein fröhliches Wesen (m/w) und sprechen Sie ein gepflegtes und sehr gutes Deutsch, haben Sie Ahnung von Lebensmitteln, speziell Obst und Gemüse und deren Verarbeitung? Wenn Sie gerne in einem kleinen Team arbeiten, sich engagiert und kollegial zeigen, bezahlen wir Sie überdurchschnittlich. Melden Sie sich unter: Tel. 01 76 / 22 14 31 98 oder ab 20 Uhr unter Tel. 0 8847 / 69 93 42

Zusteller/in gesucht!

Kenntnisse in LD erwünscht.

Zuverl. für Haus- und Hofreinigung Nh. Waldfriedhof, nur mit Anmeldung, Std. nach Absprache Tel. 089/74 42 99 98 (außer Montag)

Bei Interesse senden Sie bitte Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen an:

Su. Aushilfe für Lotto/Toto- Geschäft in O’Sendl., Tel. 7601508

gerne auch 40+ für Tagesdienst und Veranstaltungen Tel: 0176 / 98 42 27 32

Reinigungskraft m/w

Aushilfen auf 450-¤-Basis ab 25 Jahre für Tag- und Nachtschicht, auch am WE

Reinigungskraft f. Großhadern, Erfahrung dtschspr. u. Auto erforderlich, abends ges., T. 0176/23638818

Renommiertes Maklerunternehmen s. kundenorientierte MA, gerne auch Quereinsteiger. Bei fr. Zeiteinteilung und Fixum ideal auch f. nebenberufl. Interessenten. Kein AD. Tel. 089/ 45211310, 0177/6499717, Fr. Happ

Servicemitarbeiter,

Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams freundliche, verkaufsorientierte

Pullach, Großhesselohe & Prinz-Ludwigs-Höhe Für Festgebiete in:

werden noch zuverlässige Hausfrauen, (Früh-)Rentner/innen, Schüler, Studenten gesucht, bevorzugt wohnhaft in der näheren Umgebung, die jeweils am Mittwoch die Zustellung des Sendlinger Anzeigers übernehmen.

Gasthof „Sollner Hof“ Herterichstraße 65 · 81479 München Herr Sickendiek Telefon 0176/ 24 26 54 69

www.12job.de

Info-Tel. 45 24 36-40 oder catan@sendlingeranzeiger.de

Mittwoch, 27. 2. 2013 · Nr. 9

Fahrer m. eig. Pkw f. vormittags nach FFB gesucht, sowie Küchenhilfe f. die frühen Morgenstunden. T. 0176-70357061 Familienfreundliches Zusatzeinkommen für Zuhause. Fa. Münzenmaier, T. 0173-9640335 Flex. Verkäufer/in auf ca. 400,€ Basis f. Fil. nach Fürstenfeldbruck ges. (f. Hausfr. geeign. - keine Stud.) T. 08031-381200, Mo - Fr 8-17 Uhr! Freundliche/n, flexible/n Bäkkereifachverkäufer/in auf 400.€ Basis gesucht. Bäckerei Graf Moorenweis T. 08146-389 Friseur/in VZ / TZ gesucht nach Germering und Puchheim, SBahnnähe, Übertarifl. Bezahlung. Coiffure Velly T. 0179-6957654 Gasthaus Steinherr in Olching sucht freundliche Bedienung in Vollzeit, Mi. - So., o. Teilzeit Fr. So., ab sofort T. 0174-1733802 Guter Nebenverdienst! Austräger/in f. Bild am Sonntag in Grafrath /Kottgeisering m. PKW gesucht T. 0172-8984550 Hausmeisterservice su. netten Mitarbeiter / Rentner a. Minijob - Basis z. Unterstützung unseres Teams in FFB. T. 0172-8220108 Ich suche Sie!! Eine flexible, kreative Friseurin in Vz./Tz. o. auch gern auf Minijob-Basis z. sofortigen Einstieg. Abschnitt 471 T. 08142-4411395 Intern. Handelsunternehmen bietet eigenverantwortl. Tätigkeit von Zuhause. Fa. Gröger T. 08135-991051 Internetshop zu vergeben, Zukunft selbst gestalten! T. 08141-224766

Stellengesuche Maler su. Auftr., 0176/26266111 Seniorenbetreu. T. 0179/1046309 Zuverl. dt. Ehepaar reinigt Büro’s, Treppen usw., abends, n. Hausfrauenart. Tel. 08121/971118 Erfahrener Bilanzbuchhalter, langjährige Berufserf Buchhaltung, Lohn, Steuern, Controlling Bilanz sucht Nebentätigkeit ausschl. als Buchhalter. Auch Stundenweise 0171/1737392 Maurer su. Arb. 0176/36257245 24h Seniorenbetreuung /Haushaltshilfe, T. 089/12139134 Handwerker aus Polen su. Arbeit T. 0157/74360970 Frau su. Putzst., Tel. 0157/ 86598347 Zuverl. dt. Frau 54J., putzt Fe., bügelt, Einkf., Tel. 0176/96040714 Museum- od. Bibliothek-Aka. /Rentner, 64 su. 400 ¤ Tätigk. a. WE, Tel. 0176/99050665 Putzfrau s. Arbeit, T. 0175/ 2454807 Ich suche arbeit als Büroreinigung, Praxis, Wohnung, Reinigungs., T. 0152/15718556 Hausmeister sucht Stelle in Sendling und Umgebung auf 450 Tel. 7604768 o. 0171/5252728 Hausmeister sucht Arbeit rund ums Haus. Mobil: 0176/86277916 Hausmeister Gart. (1 Zi.) 96176460 Su. Putzst., T. 0151/63224784 Bügelabholservice! Mit Abholung, T. 0151/51743695 WASSER, HEIZUNG, ELEKTRO, Tel. 0152/08264560 Seriösen Vertriebsprofi Werbung gesucht, Tel. 0179/5405147 Putzhilfe mit Erfahrung sucht Stelle, Tel. 0151/66421068 FLIESEN, MAUERN, MALEN Tel. 0152/08264560 Zuverlässige Frau su. Putz- u. Bügelstelle, Tel. 0152/33797892

37 24h Seniorenbetreuung, Frau Steltner, Tel. 0171/7402205, Tel. 08131/3321203 Putzhilfe mit Erfahrung sucht Stelle, Tel. 0151/66421068 Deutschspr. Polin m. Erfahr. su. Stelle als Seniorenbetreuerin, für 24 Std., Tel. 0152/53132481 Kl. dt. Reinigungsfirma übernimmt gewerbl. Reinigungsarbeiten! Infos unter T. 089/55293599 24h-Pflege/Haushaltshilfe T. 089/66653088 Frau Kraus Erf., zuverl. Putzfrau su. Stelle n.a. Rechnung, T. 089/ 85671398 Reinigung gewerbl. gesucht, T. 0173/5800710 Maler, Fliesenl. in Frührente hilft gerne aus. Tel. 089/6701990 Zuverl. Frau su. Putz/Bügelstelle 089/71675228 o. 0152/53970217 Reinigungsfirma übernimmt Büro, Praxis, Schulen, Treppen, Haushalt, Tel. 0157/88238171 Su. Putz- + Bügelst. 017678221320 Su. Putzstelle 0151/45607515 Erfahr. prima Referenz., gut dt.spr. Litauerin (52) NR, hilft im Haushalt, betreut alte Ehepaare/ Damen zu Hause (auch 24 h mögl.) senioren24h@gmail.com, Chiff. 1051631 an Wochenanzeiger, Moosacher Str. 56, 80809 Mü Netter Mann, wer braucht Hilfe T. 0179/6289232 Biete Sekretariatsarbeiten für Privat, diskret, kompetent, mobil 0176/98537279 Poln. Frau betreut alte Personen 24 Std., Tel. 089/5803687, oder sms 0048692116328 Zuverl. deutsch/englische Frau sucht Stelle im Haushalt, Tel. 089/23923568 Anstellg. im Haush. in Teilzeit ges. Tel. 0176/59577541 Handwerker sucht Arbeit. Küchenmontage, Möbel, Malen u. kleine Reparaturen, Tel. 0172/ 8911108 Su. Putzstelle 0157/80571278 Erfahrener Elektromeister als Konzessionsträger frei. Teilweise Mitarbeit mögl. T. 0176/39328488 Sehr zuverl. Frau su. Büros, Praxis zum Reinigen 0176/57033222 Polin su. Putzstelle Raum München, T. 0174/8919758 ab 18 h Su. Putzst. in Mü. 0179/4151352 Maler, Bodenleger, Fliesenleger Tel. 0172/8173728 Maler-Spachtler/Fliesenleger su. Arbeit ab sof. 0151/43446732 Zuverl. Frau su. Putz- und Bügelstelle, T. 0152/14155961 Engpass in JA-Erstellung, Budgetierung, Analysen, Controll, Projektarbeit, kfm. Aufgaben? Schnelle u. erf. Unterstützg. d. selbst. Steuer-FA (Revisionserf.) T. 0171/2795279 Frau sucht Putzstelle, Büros, Praxis Tel. 0176/57033222 Frau su. Putzst. 0176/29667687 Nette zuverl. Studentin su. Job als Babysitter., T. 0176/88279211 Su. Putzstelle Büro, Treppen, T. 0170/8265920 Köchin kocht für Sie o. Ihre Kinder, Tel. 0163/1764234

Ausbildungsplatz Angebote Zahnarztpraxis im Süden von München, direkt an der S7, sucht zum 15.09.13 eine engagierte, freundliche und zuverlässige Auszubildende zur Verstärkung unseres netten Teams. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Tel. 089/7911823

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

Infos und Stellen aus erster Hand Ausbildungsplatzbörse im BiZ In unserer Kanzlei in Gräfelfing (S6 – 3 Min.) ist ein Ausbildungsplatz frei. Wir suchen ab Herbst 2013 eine(n) Auszubildende(n) zur(m) Steuerfachgehilfin(en) mit mittlerer Reife oder Abitur.

Wolf-Dieter Ehrl · Steuerberater Flurstraße 3 · 82166 Gräfelfing · Telefon 089/898060- 0 Azubi Bürokaufmann (m/w) ab sofort für Münchner Traditionsunternehmen (Malerfirma). Mindestens Realschulabschluss, Führerschein, gute Windowskenntnisse. Schriftliche Bewerbungen an Sammer GmbH Sonnenblumenstr. 27 · 81377 München oder per Mail: mail@maler-sammer.de oder per Fax 089 / 7 14 10 30

München · Die Agentur für Wir suchen Arbeit München präsentiert aufgeschlossenen im Berufsinformationszentrum (BiZ, Kapuzinerstraße 30) am Samstag, 2. März, eine ab sofort u. zum 1.9.2013 branchenübergreifende Ausfür Zahnarztpraxis bildungsplatzbörse für SchüZahnarztpraxis lerinnen und Schüler der EntDr. Claus-E. Pröger lassklassen aller SchulforGeorg-Reismüller-Str. 7 men, die für 2013 noch eine 80999 München Ausbildungsstelle suchen. 140 Eingang Langerhansstr. Arbeitgeber aus Industrie, Telefon: 812 11 11 Handwerk, Gastronomie, HanS-Bahn S2 Haltestelle Allach del, Tourismus und Verwaltung beteiligen sich mit ihren Ständen. Der Eintritt ist frei. sehen könnte, weiß Brigitte Thomas, Teamleiterin in der Agentur für Arbeit München: Plattform für „Der Ausbildungsmarkt bietet kurze Wege unzählige Möglichkeiten – aber welche ist die Richtige? Jeder lange Marsch beginnt Das findet man am besten hermit einem ersten Schritt. Dies aus, wenn man unsere Ausbilgilt auch für den Weg von der dungsplatzbörse im BiZ beSchule in die Berufsausbil- sucht. Hier kann man direkt dung. Wie dieser erste Schritt vergleichen, direkt ins Gefür die Azubis von Morgen aus- spräch kommen, sich direkt in-

Azubi

formieren. Es gibt eine Riesenauswahl an Ausbildungsplätzen, tolle Arbeitgeber, die für jede Frage ein offenes Ohr haben und Beratungsmöglichkeiten zu allen Fragen rund um Ausbildung, Bewerbung und Auftreten.“ Die Ausbildungsplatzbörse bietet die ideale Plattform, um auf kurzem Weg Unternehmen, Handwerksbetriebe und Verwaltungen kennenzulernen und miteinander zu vergleichen. Hier erhalten alle Interessierte die Möglichkeit, Fragen zu stellen, Ausbildungsmöglichkeiten und Perspektiven zu erkunden und – wenn es passt – vielleicht sogar die Bewerbungsmappe persönlich abzugeben. Mitzubringen sind Zeugniskopien, Lebenslauf und Foto. Im Rahmenprogramm werden auch ein Bewerbungsmappencheck, ein „Minicoaching“, ei-

ne Stylingberatung und ein Fotoshooting angeboten. Weitere Informationen zur Ausbildungsplatzbörse inklusive der teilnehmenden Betriebe, Kammern und Innungen gibt es unter www.arbeitsagentur.de/ muenchen. Betriebe, die noch offene Ausbildungsstellen haben, können diese unter der Telefonnummer 01801/664466 (Festnetzpreis 3,9 ct/min; Mobilfunkpreise höchstens 42 ct/min) bei der Agentur für Arbeit München melden. red

Auszubildende zur zahnmedizinischen Fachangestellten mit Realschulabschluss 2013 ab September gesucht. Praxis Dr. Henning Härtel Hinterbärenbadstr. 65 81373 München

Am Samstag, 2. März, findet im Münchner Berufsinformationszentrum (BIZ), Kapuzinerstraße 30 die zweite Ausbildungsplatzbörse statt. Foto: Archiv Das Unternehmen Thermoquell Börner GmbH + Co, gegründet im Jahre 1961 unter dem Namen Thermoquell, hat sich im Laufe der Zeit zu einem national und international anerkannten Spezialisten für die Lieferung von Pumpen und Armaturen in den Bereichen Anlagenbau, Handwerk und Industrie entwickelt. Als wachstumsstarkes, inhabergeführtes Unternehmen mit weitreichenden Zukunftsplänen suchen wir für unser Team in München zum 1. 9. 2013

Auszubildende zur/zum Groß- und Außenhandelskauffrau-/mann Was bieten wir Ihnen: • kaufmännisch und technisch qualifizierte Ausbildung • Abwechslung in der Ausbildung durch den Einsatz in sämtlichen Abteilungen (Einkauf, Verkauf, Angebotswesen, Logistik) • gute Aufstiegschancen und Berufsperspektiven nach der Ausbildung

Was erwarten wir von Ihnen: • mindestens Mittlere Reife • kaufmännisches Interesse • Freude am Umgang mit Menschen (Kunden und Lieferanten) • kontinuierliche Lernbereitschaft, Einsatzfreude und Teamfähigkeit

Unser Ziel: Sie nach bestandener Abschlussprüfung zu übernehmen und in den Abteilungen einzusetzen, die Ihren Fähigkeiten und Neigungen entsprechen.

Ihr Ziel: Sich nach Ihrer Ausbildung in unser Unternehmen einbringen, um unser Team als ausgebildeter Mitarbeiter zu verstärken.

Wir freuen uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen, gerne auch per Mail, an:

Thermoquell Börner GmbH + Co.

Weitere Informationen zu dieser Sonderveröffentlichung erhalten Sie unter

TELEFON

089/ 54 65 51 62

Herr Helmut Meyer · Machtlfinger Str. 21 · 81379 München E-Mail: meyer@thermoquell-boerner.de · http://www.thermoquell-boerner.de

IHRE ANSPRECHPARTNER FÜR DIESE SONDERVERÖFFENTLICHUNG: TELEFON 089/54 65 51 62

Ab in den Norden!

Wir suchen für sofort und für September freundliche Auszubildende für unsere orthopädische Praxis.

Junge Azubis lebten, lernten und arbeiteten in London

GerMedicum Germering Dr. Vielwerth · Dr. Stockmaier · Dr. Brackmann · Dr. Brusis · Dr. Wallbaum

82110 Germering Untere Bahnhofstr. 44 Tel. 089 – 452 247 930

Wir sind ein bekanntes Unternehmen auf dem Gebiet der professionellen Video- und Medientechnik. Zum 01.09.2013 suchen wir eine/n:

Auszubildende/n als Informationselektroniker für System und Gerätetechnik Sie haben einen qualifizierten Hauptschulabschluss, Realschulabschluss, oder sind Absolvent einer Berufsfachschule.

Felizitas, Franziska, Laura, Matthias, Christian und Bilal schilderten mit ihren Lehrern Ursula Roßgoderer und Bianca Rath (beide rechts) sowie Schulleiter Franz Randak (links) ihre Erlebnisse während ihres dreiwöchigen London-Aufenthalts. Foto: gmu

Sendling / London · Das Interesse für eine gewisse Zeit ins Ausland zu gehen ist fester Bestandteil unserer heutigen Gesellschaft. Vor allem Junge Leute suchen einen Weg in die Fremde. Gründe dafür gibt es reichlich. Möglichkeiten jedoch nicht. Die Städtische Berufsschule (FOS / BOS) für den Einzelhandel Mitte in der Lindwurmstraße 90 bot mit dem Programm „Leonardo Da Vinci“ elf ihrer Schülern eine dieser Möglichkeiten. Drei Wochen lang konnten sie, nachdem ihre Ausbildungsbetriebe zustimmten, in der Fremde in den Berufsalltag schnuppern. Nachdem es vor zwei Jahren nach Finnland gegangen war, war das letztjährige Ziel Großbritannien. Vor Ort lebten die jungen Leute bei Gastfamilien in einfachen Lebensverhältnissen und absolvierten ein Praktikum, welches in verschiedenen Branchen möglich ist (z.B. im Einzelhandel, in einer Reiseagentur, Jugendcenter, Frachtunternehmen oder Charity Shop), und sie besuchten eine Gastschule, von der sie ein Zertifikat nach der erfolgreichen Teilnahme bekamen. Während der Zeit im Ausland

waren die Heranwachsenden weitestgehend auf sich allein gestellt. „Wir haben alles super gemacht und hinbekommen, wenn wir alleine auf uns gestellt waren“, erzählt Laura, „das hat uns auch in der Gruppe weitergebracht.“ Als Ansprechpartner bei Komplikationen dienten zum einen die Klassenkameraden, zum anderen der Organisator TWIN UK, der für die Schüler einen guten Job machte und die Jugendlichen bei Bedarf unterstützte.

„Die sind viel gechillter“ Während des Aufenthaltes lernten die Schüler in einem einwöchigen Sprachkurs die Sprache des Landes besser kennen. Im Arbeitsalltag wurden sie in Unternehmen, bei denen sie sich vorab einem Vorstellungsgespräch unterziehen mussten, mit verschiedenen Aufgaben vertraut gemacht und erlebten hautnah den Unterschied der Kulturen und Berufswelt. „Die Engländer sind viel gechillter“, berichtet Matthias, „die Arbeitsweise und die Einstellung zum Beruf werden viel lockerer gesehen als in

‘Good old Germany’.“ Er und seine Klassenkameraden sind hellauf begeistert von ihrem Aufenthalt in London und berichten von der bemerkenswerten Gastfreundlichkeit der englischen Bürger. „Die Londoner waren immer freundlich“, so die Gruppe einstimmig. Man habe die Erfahrung gemacht, dass Deutsche in der Metropole gern gesehene Gäste sind. Das bestätigt Lehrerin Ursula Roßgoderer: „Die sind dort scharf auf deutsche Schüler, denn niemand sonst arbeitet so gut.“ Bei den Gastfamilien aus einfachen Verhältnissen kamen die Besucher aus Deutschland, die jeweils zu zweit bei einer Familie untergebracht wurden, ebenfalls gut an. Dabei erfuhren die Schüler, dass „die Lebensbedingungen nicht so toll wie bei uns sind“, wie Christian berichtet.

„Wir wollen da wieder hin!“ Manche der Gasteltern müssen mehrere Jobs nebeneinander annehmen, um ihren Lebensunterhalt zu bestreiten. Als Entgegenkommen für Frühstück, Mittag-

essen und Unterkunft freuten sich die Einheimischen über Gastgeschenke (z.B. Spezialitäten aus der Region – Lübecker Marzipan oder Kochbücher mit traditionellen Rezepten in Deutsch / Englisch). Die Mithilfe im Haushalt war für die Schüler nicht verpflichtend, aber gern gesehen. Bis auf ein paar organisatorischen Mängel, kleine Verständigungsschwierigkeiten („Mein Englisch war nicht besonders“, räumt Felizitas ein, „aber meine Chefin habe ich auch nicht gut verstanden“) und den Umgang mit manch einer der Gastfamilien hatten die Teilnehmer nichts zu beanstanden. Nach Schule und Arbeit sahen sich die Schüler die Stadt an und tauchten in das pulsierende Leben der Metropole ein. „Alles, was wir mitnehmen konnten, haben wir mitgenommen“, erzählt Laura. Trotz einiger Unannehmlichkeiten („Das Essen war nicht so mein Ding“, meint Felizitas, und Franziska hatte das Pech, während der Champions League ausgerechnet bei Chelsea-Fans untergebracht zu sein) sind sich die Schüler wie Christian einig: „Wir wollen da wieder hin!“ gmu

Sie sind begeisterungsfähig, motiviert, besitzen technisches Verständnis und auch handwerkliches Geschick. Wenn Sie zudem über ein sicheres Auftreten und gute Deutsch- und Englischkenntnisse verfügen, dann bewerben Sie sich bei uns. IPPI GmbH Geretsrieder Straße 10 a · 81379 München · mail@ippi.de Tel. Information: 089/785898- 11 · Herr Frank Mutzmann

Orthopädische Praxis in Gräfelfing sucht eine/n

Auszubildende/n zur/zum med. Fachangestellten zum 1.9.2013 oder früher. Drs. Kipping & Scheuerer · Bahnhofstr. 5 · 82166 Gräfelfing · www.orthopraxis.de

Auszubildende/n zur ZMA von moderner kieferchirurgischer Praxis gesucht. Ihre Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an: Praxisklinik Dr. Dr. Lippold Am Schützeneck 8 81241 München-Pasing Suche eine

Auszubildende zur medizinischen Fachangestellten für meine gynäkologische Arztpraxis.

Telefon: 089 / 16 46 07

Auszubildende/r (auch Wechsler/in) zur

zahnmedizinischen Fachangestellten ab sofort oder später gesucht. Dr. Kleopatra Ziata, Luitpoldstraße 22, 82152 Krailling

IHRE ANSPRECHPARTNER FÜR DIESE SONDERVERÖFFENTLICHUNG: TELEFON 089/54 65 51 62