KW 04-2014 by Wochenanzeiger Medien GmbH

SEITE

Pasinger

Münchner

Wochen

Anzeiger Nr. 4 Jahrgang 64 22. 1. 2014

Werbe - Spiegel Fürstenrieder Str. 7–11 · 80687 München · Fax 089/54 65 54 · www.muenchenweit.de

SEITE

Kinderkrippe Pasing Tel. 30 70 40 44

Jetzt Platz sichern! joki-kinderbetreuung.de pasing@joki-kinderbetreuung.de

Anzeigen Tel. 089/546555 Zustell-Service 089/54655-138

Eisfläche bleibt

Wir machen mehr aus Ihrem Typ!

Sportamt: Keine akute Sanierung im Eis- und Funsportzentrum München West Pasing · Im Eis- und Funsportzentrum West lässt es sich den ganzen Winter über hervorragend Eislaufen. Bis zum Saisonende am 9. März täglich vormittags von 9.30 Uhr bis 12.30 Uhr und nachmittags von 14 bis 16 Uhr heißt es „Bahn frei“. Sogar abends ist die Fläche mehrmals von 20 bis 22 Uhr in Betrieb. Dazu braucht niemand seine eigenen Schlittschuhe mitbringen, die Ausrüstung kann ganz spontan vor Ort ausgeliehen werden. „So wird es bleiben“, bekräftigte Edith Petry, Pressesprecherin im Münchner Sportamt. „Die Eisfläche ist gut intakt. Sanierungsbedarf besteht nicht. Wir freuen uns, dass die Anlage so gut angenommen wird.“ In den letzten Wochen sei vielfach die Rede von Baumängeln gewesen. „Das ist so nicht richtig“, stellte Petry klar.

Schlittschuhläufer können vormittags ungestört ihre Runden im Eis- und Funsportzentrum West an der Agnes-Bernauer-Straße drehen. Am Nachmittag und Abend geht es quirliger zu. Bis zum 9. März dauert die Wintersaison noch an. Foto: US

Frisurentrends von

Spiegelstraße 2a München-Pasing 089 / 88 77 25

Bahnhofstraße 22 Fürstenfeldbruck 08141 / 4 30 54

Was das Herz begehrt SUCHEN & FINDEN Mit Kleinanzeigen in Ihrem 089/54655-5 oder www.muenchenweit.de

Fortsetzung auf Seite 11

Ärger mit der Versicherung? Mehr als 23.000 Beschwerden von Kunden gingen 2012 bei den Ombudsmännern für Versicherungen ein, die Streitfälle zwischen Versicherungen und ihren Kunden zu lösen versuchen. Lesen Sie in dieser Ausgabe, warum die Verbraucherzentrale Versicherungen für „prinzipiell nicht freigiebig“ hält und mit welchen Schwierigkeiten Münchner Versicherte zu kämpfen haben: mehr auf den Seiten 10 und 12.

„Judoks“ Dokumentarfilm-Workshop am Bertolt-Brecht-Gymnasium Pasing · Unterricht einmal ganz anders durften die Schülerinnen des Städtischen Bertolt-Brecht-Gym-

Öffnungszeiten Montag - Freitag 8.30 bis 18.00 Uhr Samstag 7.30 bis 14.00 Uhr

nasiums erleben: Im Rahmen des Jugenddokumentarfilm-Festivals „Judoks“ in der Pasinger Fabrik gaben

Die Schülerinnen arbeiteten in den Workshops zum Thema Dokumentarfilm begeistert mit. Foto: pi

professionelle Filmmacher den faszinierten Schülerinnen einen Einblick in die Welt der Dokumentarfilme.

Was ist eine Filmkritik und wie wird sie geschrieben? Welche Bedeutung hat die Filmmusik? Was unterscheidet einen Dokumentarfilm von Spielfilmen und wie vertont man einen Film? In Workshops konnten die Schülerinnen diesen Fragen anhand der zuvor gezeigten Filme intensiv nachgehen. Dieses Angebot wurde gerne angenommen, da die gezeigten Filme bewegten und motivierten. „Ein spannender und lehrreicher Schultag“, so die Schülerin Carolin Tratz. „Die Fächer Kunst, Deutsch und Informatik wurden geschickt in einem Filmprojekt miteinander verknüpft“. Hö

Mein München: Aktuelles

Orden für den generösen „Alles-Sender“

In dieser Ausgabe: Verlosung: Was sind das: Männer? Blickpunkt Schule

14 8

SPEZIAL

Wochenanzeiger Treffpunkt Pasing Zahnportal Gesundheit aktuell Generation Plus Gastronomie & Veranstaltungen

14 16-17 18-19 20 24

THEMA Die berufliche Zukunft ausloten

Reise + Erholung . . . . . . . . . . .8 Stellenmarkt . . . . . . . . . . .24-26 Telefonkontakte . . . . . . . . . . .21 Tiermarkt . . . . . . . . . . . . . . . .21 Unterricht . . . . . . . . . . . . . . . . .8 Verkäufe . . . . . . . . . . . . . . . . .21 Veranstaltungen . . . . . . . . . . . .8 Zu verschenken . . . . . . . . . . . .8

KLEINANZEIGEN

Alles fürs Kind . . . . . . . . . . . . .8 Automarkt . . . . . . . . . . . . .22-23 Bekanntschaften . . . . . . . . . .15 Computer . . . . . . . . . . . . . . . .21 Erotik-Massagen . . . . . . . . . . .21 Immobilien-Angebote . . . . . . .26 Immo-Gesuche . . . . . . . . . . . .26 Kaufgesuche . . . . . . . . . . . . .21 Mietangebote . . . . . . . . . . . . .26 INFORMATIONEN Mietgesuche . . . . . . . . . . .26-27 BRANCHEN-ABC . . . . . . . . . . .4

Wer macht mit? München · Das integrative Musiktheater des Vereins grenzenlos e.V. sucht für das musikalische Märchen „Suse im Märchenwald“ Schauspieler/innen, Sänger/innen (Chor/Solo) und Musiker/innen. Das Projekt wurde anlässlich des 850. Stadtgeburtstags erstmals im Rathaushof der Stadt München aufgeführt. Die Zusammensetzung der Teilnehmerinnen und Teilnehmer ist wieder bunt gewürfelt. Dabei spielen Herkunft und Sprachkenntnis keine Rolle und selbst das Übertragen von Text und Noten in Blindenschrift ist kein Hindernis. Wer also Lust hat, mit Geduld und Eifer in dieser vielseitigen Besetzung mitzuwirken, ist herzlich gebeten, sich vorzustellen. Nähere Infos sind erhältlich bei Kristina Gioth-Hee per E-Mail an giothhee@kultur-manager.de oder unter Tel. (089) 54589977.

Das Wochenendwetter

und Umgebung in M nchen Fr

2 -3

2 0

4 -2

Freitag ist es vielfach stark bewölkt oder bedeckt, und zeitweise kann etwas Regen, Schneeregen oder Schnee fallen. Samstag erst wechselnd wolkig, gegen Abend mehr Bewölkung und etwas Schnee. Am Sonntag gibt es Schnee und Regen.

Impressum Werbe-Spiegel · Wochenzeitung für den Münchner Westen

Vertriebsleitung: Jürgen Werner, Tel. 089/ 45 24 36-44, Mustafa Catan, Tel. 089/ 45 24 36-42, Fax 089/45 24 36-50 E-Mail: vertrieb@muenchenweit.de

Pasinger Werbe-Spiegel: Pasing Chefredakteur: Johannes Beetz (JOB) Aubinger Werbe-Spiegel: Alt- und Neuaubing, Redaktion: Brigitte Bothen (BB), Westkreuz, Lochhausen, Langwied Elisabeth Schönberger (ES), Doris Stickelbrocks (DS) Würmtal-Info-/Bote: Lochham, Gräfelﬁng, Freie Mitarbeiterinnen: Planegg, Stockdorf, Krailling, Gauting, Martinsried Simone Bauer (SB), Anna Haugg (AH), Germeringer Werbe-Spiegel: Germering, Beatrix Köber (BK), Ulrike Seiffert (US), Unterpfaffenhofen-Harthaus Patrizia Steipe (PST) Laimer Werbe-Spiegel: Laim, Blumenau, E-mail-Adresse: Friedenheim redaktion@muenchenweit.de Westend-Anzeiger: Westend, Schwanthaler Für unverlangt eingesandte Text- und BildHöhe, Ludwigsvorstadt, Wiesnviertel beiträge keine Gewähr. Dem Verlag steht Neuhauser Werbe-Spiegel: Neuhausen, Gern ausdrücklich die Nutzung in weiteren Medien, Nymphenburger Werbe-Spiegel: Nymphenburg insbes. die Veröffentlichung im Internet zu. Allacher/Menzinger Werbe-Spiegel: Nachdruck nur mit Erlaubnis des Verlages. Obermenzing, Untermenzing, Allach Geschäftszeiten: Mo./Di. 8-18 Uhr, Karlsfelder Werbe-Spiegel: Karlsfeld, Mi./Do. 8-17 Uhr, Fr. 8-13 Uhr Ludwigsfeld Verteilung: jede Woche kostenlos an HausVerlag: Wochenanzeiger Medien GmbH, haltungen, Handels-, Gewerbe- und IndustrieFürstenrieder Str. 7-11, 80687 München, betriebe im Münchner Westen Postfach 210449, 80674 München – Anzeigenschluss: Dienstag 12 Uhr, (zugleich Anschrift für alle Verantwortlichen) für Gesamt-München: Dienstag 10 Uhr Anzeigenabteilung: 089/546 555 (in Wochen mit Feiertagen 1 Tag früher) Telefax: 089/546 554 ISDN-Daten: Leonardo (Angelo) 089/54 63 68 93 Satz: CreAktiv komma München GmbH Internet: www.muenchenweit.de Fürstenrieder Str. 5, 80687 München e-mail: info@muenchenweit.de Druck: Süddeutscher Verlag Zeitungsdruck GmbH, Zamdorfer Straße 40, 81677 München Geschäftsführung: Roland Binder, Werner Dangl, Peter Kaiser, Michael Simon Die allgemeinen Geschäftsbedingungen können im Anzeigenleitung: verantwortlich Michael Simon Verlagsbüro eingesehen werden. Anzeigenleitung Immobilien- und Stellenmarkt: Dieter Schneider

Nr. 4 · Mittwoch, 22. 1. 2014

Zur Zeit ist die Preisliste Nr. 68 vom 1. März 2013 gültig.

Mitglied im Bundesverband Deutscher Anzeigenblätter e.V. Regelmäßige Auﬂagenkontrolle der Anzeigenblätter durch BDZV/BVDA

Zur Herstellung dieser Ausgabe wird Recycling-Papier verwendet

Narrhalla verleiht Seehofer den Karl-Valentin-Orden Deutsches Theater · „Das können Sie alles senden“, meinte der bayerische Ministerpräsident Horst Seehofer gegenüber dem Heute Journal. Die Münchner Gesellschaft Narrhalla e.V. verleiht dem Ministerpräsidenten für diesen legendären und hintersinnigen Ausspruch anlässlich ihrer Soiree am Freitag, 31. Januar, den Karl-ValentinOrden. Die Laudatio hält MdB Peter Gauweiler. Die NarrhallaSoiree findet im eben wieder bezogenen Deutschen Theater statt. Ballbeginn: 20 Uhr. Die Ordensverleihung ist für etwa 21.20 Uhr geplant.

Prinzengarde und Debütanten Traditionsgemäß eröffnen die Narrhalla-Debütanten die Soiree. Das Motto der Narrhallashow mit dem offiziellen Faschingsprinzenpaar der Landes-

Chris Kolonko mit der German Dance Sensation. Foto: Alexander Heimle hauptstadt München, Alexander II. de Brenco und Lisa I. Würschhauser lautet „Hollywood in Munich“. Für die Choreographie zeichnet Angelica Ebel verantwortlich. Die jungen Damen und Herren der Münchner Prinzengarde der Narrhalla entführen die Gäste in die Traumfabrik Hollywood und auf

den roten Teppich der OscarNacht. Neben der NarrhallaShow ist der bekannte Sänger und Entertainer Chris Kolonko ein Garant für gute Laune. Die

Gäste dürfen auf unterhaltsame Darbietungen gespannt sein. Durchs Programm führt Narrhalla-Ex-Prinz Richard Wiedl, für den musikalischen Rahmen sorgt das Orchester Klaus Ammann. Tischreservierungen zum Preis von 125 Euro pro Platz in der Kategorie 1 und 86,50 Euro pro Platz in der Kategorie 2 (zzgl. Gebühren) unter Tel. 21 55 35 08 oder per Mail anbuero@narrhalla.de. Weitere Tickets der Kategorie 3 und 4 gibt es beim Deutschen Theater unter www.deutsches-theater.de (Preis ab 40,60 Euro). Die Veranstaltung ist öffentlich. Kleidung: festlich, dunkler Anzug, Jackett. Weitere Informationen zur Soiree erhalten Sie unter www.narrhalla-soiree.de.

VERLOSUNG Wir verlosen unter Ausschluss des Rechtsweges Tickets! Beantworten Sie einfach bis Montag, 27. Januar, folgende Frage: Wer bekommt den Valentin-Orden? Antwort A) Horst Seehofer Antwort B) Heinz Seehofer

Wenn Sie gewinnen wollen... ...rufen Sie unsere Hotline an unter Tel. 01379/22 00 47 (50 ct/Anruf) und wählen die richtige Lösung ...klicken Sie mit unter www.muenchenweit.de ...oder senden Sie uns eine Postkarte (Stichwort: „Orden“)

Kurz gemeldet Ehrenamt rechtliche Betreuung Innenstadt · Der Betreuungsverein der Bayerischen Gesellschaft für psychische Gesundheit e.V. (Arnulfstr. 22) bietet am Donnerstag, 23. Januar, von 18 bis 20 Uhr eine kostenlose Informationsveranstaltung zum Ehrenamt „rechtliche Betreuung“ an. Rechtliche Betreuer regeln stellvertretend die Angelegenheiten von hilfsbedürftigen Menschen. Sie setzen sich ein für deren Rechte, für das Wohl und die Würde ihres Betreuten. Der Betreuungsverein steht ehrenamtlichen Betreuern beratend und unterstützend zur Seite. Infos und Anmeldung unter Tel. (089)8206205.

Sprechen Sie „Jugend“? Neuhausen · Viele wollen im März neue(r) Oberbürgermeister(in) werden. Aber was haben sie vor und was heißt das für junge Münchnerinnen und Münchner? Das klärt der OB_Check des Kreisjugendrings München Stadt am Freitag, 24. Januar, um 19 Uhr in der Freiheizhalle (RainerWerner-Fassbinder Platz 1). Sabine Nallinger (Grüne), Michael Mattar (FDP), Dieter Reiter (SPD) und Josef Schmid (CSU) stellen sich an diesem Abend den Fragen und Themen, die für junge Münchnerinnen und Münchner wichtig sind. Zu Beginn kann das Publikum die wichtigsten Themen für die Diskussion wählen. Weiter soll der OB_Check nicht nur Politik und Positionen vermitteln, sondern auch ganz praktische Fragen zum Wählen selbst. Zwischen den Themenblöcken gibt es außerdem kleine Spielrunden, bei denen die Kanidaten/in zeigen können, wie nah sie dran sind an der Münchner Jugend und ob sie ihre Sprache sprechen. Ab 20.30 Uhr kann dann bei Musik und Getränken in kleinerem Kreis weiter diskutiert werden. Die Moderation der Veranstaltung führen die Poetry-Slammerin Carmen Wegge sowie Benedict Lang vom Münchner Schülerbüro. Der Eintritt ist frei. Weitere Infos sind im Internet unter www.facebook.com/hashtag/ob_check erhältlich.

Horst Seehofer und Peter Gauweiler beim Fürstenrieder Frühlingsfest 2013. Bei der Narrhalla hält nun der Zweite die Laudatio auf den Ersten. Foto: job

Versuchter Betrug übers Internet Polizei warnt vor „Fernwartungssoftware“ München · Mit einer in letzter Zeit immer wieder praktizierten Betrugsvariante unter Zuhilfenahme einer sogenannten „Fernwartungssoftware“ versuchte sich am Dienstag (14. Januar) ein Unbekannter über den Rechner und die Online-Zugangsdaten einer Kraillinger Rentnerin finanziell zu bereichern. Die 73-jährige Rentnerin erhielt am Vormittag mehrere Anrufe von einem angeblichen Microsoft-Mitarbeiter, der ihr in englischer Sprache erklärte, dass von ihrem Computer zahlreiche Fehlermeldungen an das Unternehmen gesendet wurden. Die angebliche Seriösität seiner Person täuschte er vor, indem er die Dame über Telefon zu einer Internetseite des Unternehmens dirigierte. Dabei veranlasste er die Frau zum Herunterladen einer sogenannten „Fernwartungssoftware“ mit der er über seinen PC nicht nur die weiteren Aktivitä-

ten auf ihrem Rechner mitverfolgen, sondern auch die Steuerung ihres PC übernehmen konnte. Anschließend verlangte der Mann eine Online-Überweisung in Höhe von 20 Euro für die Fehlerbehebung. Nachdem es bei der Online-Überweisung zu Komplikationen gekommen war und der Unbekannte daraufhin die Kreditkartendaten der Rentnerin verlangte, wurde die Frau misstrauisch und informierte sich im Anschluss über eine deutsche Niederlassung des bekannten Software-Unternehmens. Dabei erfuhr die Rentnerin, dass derartige Vorgehensweisen bei Microsoft nicht üblich seien. Mittels „Fernzugriff“ hätte der Betrüger die Geldsumme wahrscheinlich auch beliebig erhöhen können. Nachdem die Kraillingerin ihre Bank verständigt hatte und Kredit- und Bankdaten sperren ließ, erstattete sie unverzüglich Anzeige bei der Polizei. red

Mittwoch, 22. 1. 2014 · Nr. 4

Mein München: Pasing · Menzing · Karlsfeld

Wildwuchs an der Würm

Engagement ist bunt!

Zusätzlicher Lkw-Verkehr „Wir müssen die Missstände, die auf dem Behr-Gelände herrschen, unter Kontrolle bekommen“, sagte Falk Lamkewitz (Grüne). „Viele handeln dort fernab vom Gesetz und können machen, was sie wollen. Damit schaffen sie sich einen Wettbewerbsvorteil, weil andere Handwerker strenge Auflagen zu erfüllen haben.“ Und Josef Wieland ergänzte: „Der Stadtrat wagt sich da nicht hin, weil dort viele Kleingewerbetreibende

Einfahrt über die Behringstraße: Der BA 23 fordert für das sogenannte Behr-Gelände einen Bebauungsplan. Foto: sb

sind – ohne Genehmigung. Dort darf jeder machen, was er will.“ Durch den Bau der Lagerhalle würde sich die Situation noch weiter verfestigen. „Das ist Horror für mich“, so Wieland weiter. So wie die Situation momentan vor Ort sei, müsse man das Ganze ablehnen, betonte auch Fritz Schneller. „Das gesamte BehrGelände liegt innerhalb des Würm-Grünzugs. Dort jetzt eine Lagerhalle zu bauen, finde ich nicht sinnvoll“, sagt der SPDFraktionssprecher. Die Bebauung sei zudem ungeordnet, deshalb müsse ein Bebauungsplan her.

Heike Kainz (CSU) erklärte, dass man an vielen Ecken im Stadtviertel dieses Problem habe. „Das ist keine gute Entwicklung“, so die Vorsitzende des BA 23. Das Gremium lehnt das Vorhaben auch deswegen ab, weil der Bau der Lagerhalle zu zusätzlichem LKW-Verkehr auf der Behringstraße führen würde. Schon gebe es enorme Konflikte zwischen Radfahrern und Fußgängern auf der einen Seite und dem LKW-Verkehr auf der anderen Seite, erklärte Falk Lamkewitz. Deshalb sei ein Bebauungsplan längst überfällig. Die Behringstraße

Münchner Wochenanzeiger

ist auf diesem Teilgrundstück ein reiner Fuß- und Radweg, der nach Ansicht des BA 23 ohnehin schon zu schmal und stark frequentiert sei. „Der zusätzliche LKW-Verkehr würde für die Fußgänger und Radfahrer eine erhebliche zusätzliche Gefährdung bedeuten, die durch nichts zu rechtfertigen ist“, heißt es in einem Schreiben des Gremiums an das Referat für Stadtplanung und Bauordnung. „Auf die Ostseite des Behr-Geländes gehört meiner Meinung nach Wohnbebauung – und zwar mit einem verkehrlichen Anschluss an den Pasinger Heuweg. Auf der Westseite könnte sich durchaus Kleingewerbe ansiedeln“, schlug Josef Wieland vor. „Gegen die jetzige Planung müssen wir schärfstens dagegen sein, sonst entsteht an der Würm weiter Wildwuchs, der hier einfach nicht hingehört.“ SB

Alte Türen?

Zum Neujahrsempfang stellte die SPD Obermenzing neue Ortsvorsitzende vor

F. Haslwanter · 81379 München

kampf gehen.“ Wichtige Themen sind für sie die verträgliche Begleitung aller Großbauprojekte in Obermenzing, wie den Bau des Schulcampus in der Grandlstraße. Außerdem wolle sie sich vehement für die Interessen der Familien und der Jugend einsetzen. „Jugendliche haben kaum eine Lobby, wenn es um ihre Interessen geht. Ich möchte mich dafür einsetzen, dass sie sowohl bei Freizeitgestaltung als auch Mitbestimmungsfragen kräftig unterstützt werden.“ De Cammerer erklärte weiter: „Eigentlich wollte ich mit meinen 63

Jahren den jungen Genossen den Vortritt lassen, doch es ist anders gekommen. Nach den geplanten zwei Interims-Jahren soll es aber 2016 erneut einen Generationenwechsel geben. Bis dahin setze ich mich voll dafür ein, die bisherigen guten Ergebnisse, die die Obermenzinger Genossen vorweisen können, um weitere zu ergänzen. Für Obermenzing haben wir Gutes erreicht, nicht zuletzt stellt der mit knapp 100 Mitgliedern relativ kleine Ortsverein immerhin die Hälfte der BA-Fraktion. Diese Erfolge wollen wir nach der Kommunalwahl so fortsetzen.“ U.S.

Start ins neue Jahr mit der neuen, alten Ortsvorsitzenden Graciela de Cammerer (links). Ihr zur Seite steht das Vorstandsteam mit Christel Dill, Leiv Jacobson, Almut Germano, Peter Knoch, Angela Scheibe-Jaeger, Bernd Küpper und Willy Schneider (v.l.). Foto: US

Alle Jahre wieder Katholischer Frauenbund spendet für die Kinderkrebshilfe München Pasing · Seit mehr als 20 Jahren sammelt der Katholische Frauenbund von Maria Schutz in Pasing alljährlich für die Kinderkrebshilfe München. Auch 2013 übergaben die Frauen wieder kurz vor Weihnachten einen Spendenscheck an die Kinderkrebshilfe in der Dr. von Haunerschen Kinderklinik. Frau PD Dr. med. Irene Schmid, Leiterin der Abteilung Hämatologie/Onkologie, freute sich mit ihren Mitarbeitern und den kleinen Patienten über die hochherzige Spende von 7.000

Euro, die durch das große Engagement der Mitglieder des Pasinger Frauenbundes Maria Schutz erarbeitet wurde. Der erfreulich hohe Betrag kam durch Aktionen wie Frühjahrsund Herbstflohmarkt, Adventsmarkt und dem Verkauf auf dem Christkindlmarkt am Kirchplatz Maria Schutz zustande. Der Katholische Frauenbund Maria Schutz dankt allen Käufern, Spendern und Mitwirkenden des Frauenbundes herzlich für die Unterstützung. Hö

Simone Bauer

Jahresstart mit neuer Spitze Obermenzing · Für die SPD-Ortsgruppe Obermenzing ging es mit Neuwahlen ins Jahr 2014. „Der Wechsel wurde notwendig, weil unser bisheriger Ortsvorsitzender Christoph Tanner wegzieht“, erklärte die frisch gewählte neue Vorsitzende Graciela de Cammerer. Sie hatte das Amt bereits vor Thanner inne und blickt nun auf 18 Jahre Arbeit im Ortsvorstand zurück. „Ich freue mich sehr über das erneute Vertrauen der Ortsgruppe in mich“, meinte de Cammerer, „und werde mit Schwung in den anstehenden Kommunalwahl-

Wir unterstützen bürgerschaftliches Engagement

Wir auch.

BA 23 fordert einen Bebauungsplan für das Behr-Gelände Allach/Untermenzing · Der Bezirksausschuss Allach-Untermenzing (BA 23) lehnt den Bau einer neuen Lagerhalle auf dem sogenannten Behr-Gelände ab und fordert stattdessen, wie schon seit vielen Jahren, einen Bebauungsplan für das Gebiet an der Behringstraße. „Das Behr-Gelände ist einer der großen Schandflecken in ganz München“, betonte Josef Wieland (CSU) kürzlich auf einer Sitzung des Gremiums. Die Lokalpolitiker lehnen das Bauvorhaben ab, da eine Fortsetzung der ungeordneten Entwicklung auf dem Behr-Gelände unbedingt unterbunden werde müsse.

P/M/K

Wieder neu in 1 Tag! Über 1.000 Modelle

% 089/724480-0 Nach Maß Jetzt gibt’s was auf die Ohren! Ticket-Service Werbe-Spiegel Fürstenrieder Straße 9 089/546 55-115

Ingrid Mais, Theresia Blüml, PD Dr. med Irene Schmid, Martina Fritsche und Sabine Wurscher (v.l.n.r.) freuen sich über den großen Scheck. Foto: pi

CSU vor Ort Karlsfeld · Der CSU-Ortsverband Karlsfeld lädt Bürgerinnen und Bürger an zwei Terminen zu der Aktion „CSU vor Ort“ ein. Am Freitag, 24. Januar, stehen Bürgermeister und Mitglieder der CSU Karlsfeld den Anwohnern der Rathausstraße, Gartenstraße und Lessingstraße um 15 Uhr am Rathausplatz für Fragen und Anregungen zur Verfügung. Am Samstag, 25. Januar, ist die CSU dann ab 14 Uhr am Waldschwaigsee (beim Christl) vor Ort und informiert die Anwohner von Ackerstraße, Waldschwaigweg und Hadlingerweg. mehr wissen ID: 1147

Nr. 4 · Mittwoch, 22. 1. 2014

Abbruch / Umbau / Sanierung

Gartengestaltung Gartengestaltung Fischer, Telefon 87 38 62 www.gartenfischer.de

Stix Baugeschäft Westendstraße 7 | 82256 Fürstenfeldbruck Abbruch Mobil 0172 / 8 84 04 27 Umbau Unsere Leistungen bis 31. März 2014 Trockenbau zu Sonderpreisen! Sanierungsarbeiten

Bodenbeläge Zöpf •Teppichboden • PVC • • Linoleum • Laminat • Parkett Seydlitzstr. 58 • 80993 München

KuFe Fenster & Türen Herstellung – Montage – Service Tel. 08105/5066

Fernsehdienst

Parkett aller Art, Laminat, Fertigparkett, Teppich, PVC. Schleifen, Versiegeln von Parkettböden. Tel. 08131/9 20 40 od. 0171/8 10 54 20

FERNSEH-BLITZDIENST.de Telefon 089/8 59 59 77 schnell - fachmännisch - preiswert

Innungsmeisterbetrieb

Neumeier Hegmann Fernsehdienst – Antennenbau

Dacharbeiten

Dacharbeiten Dachreparaturen Dachgauben Telefon 089/50 42 72 www.ludwig-miller.de

TV · HiFi · Video-Service Hausreparaturen

Hansastr. 49, 쎰7 60 70 01 Fliesenleger Fliesenlegermeisterbetrieb Köhler, Tel./Fax 089/820 42 90

Dachdeckerei & Spenglerei Krautgartenweg 15 a 81245 München Tel. 089/8 63 11 11 Fax 089/8 63 31 06 kontakt@dach-strobl.de www.dach-strobl.de

So empfehlen Sie sich im Branchen-ABC

Glas · Spiegel · Bilder · Rahmung Pasing · Landsberger Straße 505 Mo.-Fr. von 8-12 und 14-18 Uhr Telefon 089 / 88 06 93

Heizung/Sanitär INSTALLATIONEN SANITÄRTECHNIK GASHEIZUNGEN Spanner GmbH Josef-Retzer-Str. 45 81241 München Tel. 089/ 88 08 62 Fax 089/ 8 34 15 31 info@sanitaer-spanner.de www.sanitaer-spanner.de er aus ein Alles

Altbausanierung komplett moderne Heizungen · Bäder zum Verlieben Kundendienst Gas-Wasser-Heizung Bauseweinallee 125 · 80999 München Telefon 89 22 00 91 · Fax 8 12 57 57

Polstermöbel

www.schoenbuchner-sanitaer.de

chönbuchner anitär

l GAS l WASSER l HEIZUNG

NOTDIENST Atterseestr. 15, Tel. 089/8 34 22 20 81241 München, Fax 089/8 34 22 80

Malerarbeiten

Fenster und Türen

Tel. 16 82 07 • Fax 1 66 56 28

Fußboden Kuru

seit 1873

GmbH

Bodenbeläge

Glasereien

Heizung / Sanitär

Malereibetrieb übernimmt sämtliche Maler- und Tapezierarbeiten, Fassadenanstriche und Treppenhäuser. Firma E. Merath, Telefon 8 41 50 82

THOMAS

SCHERMER

Maler- u. Lackierermeister · schnell · preiswert · zuverlässig Seniorenservice · Aus- u. Einräumen · Trockenbau

Polsterei Sofa, Sessel, antike Sitzmöbel, Eckbänke erhalten neuen Schwung durch Aufpolstern und Neubezug. Große Auswahl an Polsterbezugsstoffen und Teppichböden Kostenlose Beratung auch bei Ihnen zu Hause Aberlestraße 25, 81371 München/Harras, Tel. u. Fax (089) 77 51 69

Raumausstattung Degele & Sohn Werbung IHR BEWÄHRTER FACHBETRIEB

Polstermöbel-Neubezug

zum

FESTPREIS

fachmännisch innerh. 1 Woche Fürstenrieder Str. 94 P im Hof

Tel. 56 03 53 www.welzmiller-raumgestaltung.de

Prospektverteilung

Professionelle Prospektverteilung regional und bundesweit möglich. Qualität muss nicht teuer sein! Herr Werner: Telefon 089 / 45 24 36 44

FULL SERVICE WERBEAGENTU |FULL-SERVICE-WERBEAGENTUR| 089/ 546 55 200 www.creaktiv-net.de

Zaunanlagen

Tel. 8342463 u. 0177/8342463 Raumausstattung Mauertrockenlegung

Mauertrockenlegung mit VEINAL -System ®

Kellerabdichtung Wohnklimaplatten

0 89/875796 38·Fax-39 www.veinal.de

info@scheidl-gmbh.de · www.scheidl-gmbh.de

Raumausstattung R. Senge

Zaunanlagen aller Art und Reparaturen KLAUS LAMBRECHT 0 89 / 8 41 33 18

Polstern, Teppichböden, Gardinen, Jalousien München-Pasing Tel. und Fax 77 26 61

Umzüge

Polstermöbel BAD & HEIZUNG

Bäder komplett · Gas · Wasser · Heizung Reparatur · Wartung · Altbausanierung Einbau von Gasheizungen · Kundendienst Telefon 88 30 73 Rohrreinigung www.der-baedermacher.de info@der-baedermacher.de

Notburgastr. 4 80639 München Tel. 0 89 / 17 50 26 Fürstenrieder Str. 33 80686 München Tel. 0 89 / 56 54 29 Möbel beziehen zum Festpreis www.fischer-raumausstattung.de

2 Zeilen (Mindestgröße) à 24 Zeichen für nur 17,- ¤ (jede weitere Zeile 8,50 ¤). Die Rechnungsstellung erfolgt monatlich. Oder möchten Sie eine gestaltete Anzeige? Wir beraten Sie gerne!

Alle Stadtteile. Alle Themen. Alle News.

Fürstenrieder Str. 7-11 · 80687 München D 555 · Fax 089/546 554 Tel. 089/546 Email info@muenchenweit.de http://www.muenchenweit.de

UMZÜGE · HANDWERKER · GARTENBAU · WOHNUNGSAUFLÖSUNGEN · TRANSPORTE · uvm.

Entrümpelung

Ausführung sämtlicher Malerarbeiten. Renovierung, Fassaden, Entrümple a. kl. Mengen 72625952 dekorative Wohngestaltung. Malerbetrieb Christian Scheller, Tel. Entrümplung jeglicher ART! 08165/601446 oder auch HEUTE! preisw. 92 79 29 46 Malerbetrieb.Scheller@t-online.de Brunner & Ehlen! Rasch&Raus! Entrümpelung/Whg’s.auflösung! Maler günstig T. 0152/02975191 Sauber, preiswert & zuverlässig! Ab Firma übernimmt Asphaltierun14.- ¤/Std., Tel. 089/74567670 gen, Pflasterungen u. GartenbauEntrümpelungen, Sperrmüll- arbeiten, Tel. 0171/6700003 entsorgung. Auch kleine Mengen! Angebot u. Beratung kostenlos, www.sperrmuell-muenchen.de, Fa. R. Ziller, T. 089/654274 Entrümple, Sofort, Billig 99886830

Gartenbau Bäume fällen a. schwierige Abfuhr, Wurzelstöcke ausfräsen, Pflasterarb., Fa. H. Gruber T. 0894704233, www.baum-faellen.de

Fliesenleger übernimmt schnell u. preiswert sämtliche Verlege- u. Abbrucharbeiten. Fa. Tel. 0172 / 9692274

Maurer/Putz/Fliesen- u. Trockenbauarb. zu Festpreisen sowie alle Um- u. Ausbauarbeiten inkl. DG, einschl. Badsanierung, zusätzlich Ausführung von Maler- u. Tapezierarbeiten, sämtl. Wärmedämm.-Isolierarbeiten im Innenber. sowie Schimmelbeseitigung u. Kellersan., keine Anfahrtskosten, Fa. GB Haussanierung, 0173/4131829

Parkettarbeiten aller Art, Parkett-Komplett Filotas, Innungsfachbetrieb seit 1970, Tel. 089 / 424231

Maler su. Aufträge 01797208609 Laminat/Parkett Tel. 51009810 Badrenovierungen komplett Bad- & Whg.-Renov. A-Z, preisgünRenovierungs- u. Malerarbei- Malermeister sorgfältig, sehr gü., stig u. schnell, Fa. Tel. 0171/7023953 ten, Entrümpelungen, Reinigun- Leer-Whg. 50m2, 375,-¤ incl. Mategen, Reparaturen T. 089/14001942 rial; Fa. Tel. 267191, 0173/3692667 Rep. von Rollläden + Jalousien, Fa. Holderried, Tel. 0157/85083388 o. www.hausmeistermuenchen.de Dachrinnenreinigung/Dachcheck, Hausmeisterei Nüssle Dachreparat.; Fa. Tel. 30001181 F. Lehmann Malermeister & Malermeister Tel. 0172/9111752 Söhne Familienbetr. T. 584008 Dachgeschossausbau vom FachMünchner Umbau- u. Renovie- mann, Tel. 089/12010718 Malerbetr. Melzer sämtl. Arbeit, rungsteam Fa. Tel. 0176/35437779 Übernehm. alle Renov. kompl. preisw./saub., Angeb. kostenl. GAS + WASSERINSTALLATION u. zuverl. Fa. Tel. 0176/70536862 74500469 o. 0178/1603662 Umbau - Sanierung - Rep. Service Armaturenerneuerung, Notdienst Maler, günstig und flexibel, mit Rolladen und Reparaturen, günstig, Fa., Tel. 7934983 Fa. Voigtmann, Tel. 089/ 84 34 08 Referenzen, Tel. 0160/5982107

Fliesen- u. Bodenlegearbeiten Firma Lex Abbruch u. Entsorgünstig. Tel. 089/57955847 gung. Wir führen aus: Klein und Elektro/Schreinerges. deutsch, Handabbrüche, Bäder, Mauern, mont. Lampen, Vorhänge, Möb. + Böden Aushub, Abtransport von Küche, Ikea, Planung 0171/4512362 Erde, Kies, Minibaggerarbeiten. Mobiler Schreiner 08131/3252779 www.abbrucharbeiten-muenchen.com oder Tel. 089/75079635 oder 0176/81796266

www.die-baumexperten.de Problemfällung, Gartenpflege, Wurzelstockfr., Heckenschnitt, Ab- Übernehme günstig Trockenfuhr zuverl. und preisw., Fa. Lach- bau- / Verputz- / Fliesen- sowie Inner, Tel. 089/90059770 nenausbauarbeiten. 0171/6700003 Der Baumspezialist, Tel. 089 / MALER - schnell, sauber, günstig 12075090 Tel. 0163/2081890 ab 16:00

Handwerker

Entsorgung von A-Z auch heute, Parkett schleifen ab 12¤ m2, verlegen ab 10¤ m2, Fa. Tel. Stunde 9,-¤ Firma 089/838810 0171/4280585 Elektromeister übern. kurzfristig Arbeiten, Firma Tel. 089/66562424 Elektro Tremmel Tel. 78071838

Rolladen, Fa., Tel. 7934983 Laminat verl. T. 0152/02975191

Umzüge und Transporte

Parkett abschleifen u. versiegeln o. ölen, Neuverlegung, Laminat, Treppenschleifen, Repara- HIN & WEG Entrümpelungen/Umturen, auch Kleinigkeiten, Parkett- züge, sauber, günstig & flott! ab leger- meister Hermann Saller, Tel. 15,-¤, 089/35464545 Ihr Bäder- u. Heizungsfachmann 089/89670739 o. 0172/8518896 Tel. 089/28740616, 0176/84817720, Entrümpel. + Whgs-Auflösung Innungsmeisterfachbetr.-D.Behrens Malermeisterbetrieb su. Auf- Malerarbeiten, günstige Festpreiträge (a. kl. Malerarb.), Tel. 0170 / se, auch Sa. u. So., Fa. Tel. 089 / Parkett-, PVC-, Teppichverle- 4963272 23523603 gung, Schleifen, Versiegeln, Fa. Kuru, Tel. 08131/92040 o. 0171 / Küchen Ab-u. Aufbau, Tel. Kleintransporte-Entrümpelun45208602 8105420 gen ab 19,- ¤, Tel. 089/1402763 Parkett, schleifen/versiegeln auf ABBRUCHARBEITEN, Rohr- u. Sikumweltfreundlicher Wasserlackba- kergrubenbau, Fa. Bogenrieder, Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 Tel. 0170/3018836 sis. Fa. Urban Tel. 0171/3675475 Der Münchner Seniorenum-

Umzüge Tirman, seriös, 3 Mann, 3 Std. + LKW 179,- ¤ inkl. MWSt. mit VRS, Ab- u. Aufbau, 50 km frei, Fa. Tel. 08441/4009618 www.umzuege-tirman-muenchen.de Entrümpelungen, Wohnungsauflösungen, Sperrmüllentsorgung, Transportfahrten, Demontagen u. Abbrucharbeiten. Starke gepflegte und freundliche Männer. Alkoholfrei! Fa. Lex, Tel. 089/75079635 Transport Vermietung 35,- ¤, Tel. 0176/99041290 in München Speditionumzugskartons 1a, a., 1.- ¤, 81927, T. 0157/74250381 Sperrmüll-Express T. 14304052 Privatumzüge Entrümp. kurzfr., pauschalgünstig, T. 0162/2952373 Umzüge und Transporte, seriöse Festpreis-Angebote, Fa. Tel 089 / 58090425 Entrümpelung Fa. 089/74996758 Kl. Transport - sof., Tel. 089 /4 5208602 Fa. Münchner UMZUGSPROFIS Umzüge u. Entrüm., Tel. 51664411 Sperrmüllabholung T. 21298716 Umzüge, Entrümpelung, ab 20 ¤/Std. auch Sa./So. Tel. 202 15 59 Umzugs- & Transportdienst, Tel. 0176/25712925

Bayerischer Fliesenleger zuver- - MALERMEISTER BLUME - zugsdienst: Umzüge, Kleintrans- Sendlinger Umzugs- & Entlässig & günstig T. 08124/443449 kostenlose Festpreisangebote porte, Entrümpelungen, Gratisan- rümpelungsservice Fa. Ernst Wenig Tel. 089/72059757 Tel. 089/707726 o. 0152/08809097 gebot, Fa. 089/14340643 Malermeister Tel. 089/14002773 Bäume fällen, Wurzelstock fräwww.malerblitz.de sen. Fa. Rippl, Tel. 089/433548 Heizung - Sanitär - Fliesen, DeutDACHRINNENREINIGUNG, DachEntrümpelungen – auch kleine Mengen Maler su. Auftrag 0151/11958643 Maler preiswert. T. 089/6901405 scher Meisterbetrieb, 36,-¤/ Std, arbeiten, GARTENANLAGENBAU, Haushaltsauflösungen Tel. 089/773470 Baggerarb., Fassaden- / Spengler- / Sperrmüllabfuhr Maler: Whg. 50m2/weiß/280,-¤ 20 Nachlassverwertung Jahre Tür 50,-¤ Tapez., 0176/30418048 www.münchenshandwerker.de Maurerarbeiten, ARBEITSBÜHNEN, Kleinaufträge, Tel. 0171/2030172 Fa. Bogenrieder, Tel. 0170/3018836 www.muenchner-entruempelung.de Malerarb. Fassaden mit Gerüst. Alt- u. Neubau. Tel. 089/31232792 Malereibetr. übern. kurzfr. Leer- Der Maurermeister für Sie UnWhg.en z. Sonderpr.! Fußbo.-Ver- ser Team saniert fachgerecht und Elektroarbeiten, T. 0172-9522009 leg., Entrümpelung, Tel. 089/802327 sauber, Tel. 089/88919775

089/18 93 86 86

Mein München: Obermenzing

Mittwoch, 22. 1. 2014 · Nr. 4

P/M/K

„Macht was draus“

Artistic Director: Tamasaburo Bando

Container des „Orange Planets“ in der Freseniusstraße soll als Jugendtreff erhalten bleiben ONE EARTH TOUR 2014 ge Grenze, darüber bewegen sich die Jugendlichen leider kaum, auch wenn die Entfernung zu unserem eigentlichen Standort nur 600 Meter, also drei Bushaltestellen entfernt ist. Das ist sehr schade.“

Obermenzinger Jugendliche: aktiv und ideenreich Dafür hätten sich die Obermenzinger Jugendlichen den Platz mehr und mehr erobert. Zwar biete der Container wenig Platz und hat nur drei Mini-Gruppenräume, eine Küche und ein winziges Besprechungszimmer. Doch die Anbindung an den öffentlichen Nahverkehr und die Grünflächen rundherum seien Gold wert. „Zu uns hierher in die Freseniusstraße kommen Schüler aus der Franz-Nißl-Straße, aus der

Haldenbergschule, Waldorfschüler und Gymnasiasten“, meinte Günzel. „Der Container ist gleichzeitig Hausaufgabenbetreuung und ein Ort für Eigenverantwortlichkeit.“ Denn vielfach kämen die Jugendlichen mit konkreten Ideen für den Nachmittag. „Die sind sehr aktiv und haben viele Ideen“, bestätigte sie.

Container muss bleiben „Was wird passieren, wenn der Container im Sommer geräumt wird?“, fragte sich Graciela de Cammerer vom BA 21. „Wohin sollen die Obermenzinger Jugendlichen gehen?“ Als ehemalige Kinder- und Jugendbeauftragte im BA und jetzige Vorsitzende des Unterausschuss für Soziales und Jugend wisse sie um die wenigen Aufenthalts-

möglichkeiten für Jugendliche in Obermenzing. „Der Container muss unbedingt bleiben“, fordert sie nun. Der Ort sei ideal, die Einrichtung gut ausgestattet und die Jugendlichen in der Umgebung hätten schon bewiesen, wie viel Engagement und Selbstverantwortung sie aufbringen können. „Derzeit sieht das Stadtjugendamt keine Notwendigkeit für eine ständige Einrichtung in der Freseniusstraße“, bedauert de Cammerer. „Das ist mehr als schade. Warum soll man den Container abreißen, wenn sich die jungen Leute aus der Umgebung schon so hervorragend eingewöhnt haben und gute Bedingungen für einen Jugendtreff vorfinden?“ Ihrer Meinung nach könne der Container künftig eigenverantwortlich von den Jugendlichen mit ein wenig Unterstützung durch einen Sozialpädagogen geführt werden. „Der Bauwagen in der Schäferwiese bestand auch jahrelang wunderbar in Eigenverantwortung und wurde gut angenommen. Das ist hier ebenso möglich. Dann könnten wir den Obermenzinger Jugendlichen sagen: Macht was draus! Ich bin sicher, das würde hervorragend funktionieren.“ U.S.

Dauerhafter Jugendtreff erwünscht: nach dem Umzug des „Orange Planets“ im Sommer soll der Container in der Freseniusstraße weiterhin für Jugendliche nutzbar bleiben, fordert der BA 21. Foto: US

LEGEND 03./04.03.14

20 Uhr, Philharmonie

Obermenzing · Der Jugendtreff „Orange Planet“ in der Von-Reuter-Straße sorgt sich schon seit 13 Jahren um die Untermenzinger Jugendlichen. Derzeit allerdings müssen sich Jugendliche und Sozialpädagogen mit einem Provisorium begnügen, das jenseits der Stadtviertelgrenze steht. Wegen Umbau und Neugestaltung des „Orange Planets“ wanderte die Einrichtung in einen Container in der Obermenzinger Freseniusstraße 117. Spätestens im Sommer dürfen die Jugendlichen aber zurück in ihren neuen, alten „Orange Planet“ ziehen. Die Leiterin Gabi Günzel freut sich darauf. In der Freseniusstraße hätte sie ihr eigentliches Klientel, die Untermenzinger Jugendlichen, kaum ansprechen können. Nach dem Umzug in den Container hätten zwar einige vorbeigeschaut. „Doch die Von-Kahr-Straße ist eine richti-

www.kodo-one-earth.de

münchen tickets

089 - 93 60 93 www.muenchenmusik.de

Alte Küche? Wir modernisieren preiswert in 1 Tag! F. Haslwanter · 81379 München

% 089/724480-0 Nach Maß

H E S S WE

S E E R O A S A B E H U N B A

I B A T E R H O C H F O RM R I E R A H B L E U I I MM E K P C Lösung des O L E K Rätsels T O L E G N M D D M G E A A V E O R I E N T C H B O N A P A R T E

Mit der Mehr-Wissen-ID können Sie auf www.wochenanzeiger-muenchen.de oder auf www.mehr-wissen-id.de Bilder, Internetadresse, Gutscheine und mehr hinterlegen! Infos: 089 /546 55-340

musik

Mein München: Aktuelles

Nr. 4 · Mi., 22. 1. 2014

„Fantasy“ und „Ladies Night“ Eiskunstshow und Lachmuskeltraining in der Stadthalle Germering Germering · Anfang Februar kommt endlich das langersehnte Wintermärchen nach Bayern: Am Samstag, 1. Februar, gastiert der „Moscow Circus on Ice“ mit seiner Jubiläumsshow „Fantasy“ in der Stadthalle Germering (Landsberger Str. 39) und entführt die Zuschauer in eine glitzernde Eiswelt voller Glamour, prachtvoller Kostüme und toller Choreografien. Am Sonntag, 2. Februar, gibt es dann ein Gastspiel der Komödie im Bayerischen Hof München zu sehen: In „Ladies Night – Ganz oder gar nicht?!“ lassen ein paar abgebrannte, arbeitslose Männer beim Striptease die Hosen fallen, die Bauchmuskeln erzittern und das Eis schmelzen. Seit 50 Jahren reißt der erste Eiszirkus der Welt

Der Moscow Ice Circus entführt das Publikum in die glitzernde Welt der Eislaufkunst. Foto: pi

das Publikum mit grandioser Akrobatik, Jongleuren, Hochseilkünstlern, Eiskunstläufern und Clowns in einer glitzernden Eisarena zu Beifallsstürmen hin.

Turbulente Komödie Zum Jubiläum präsentiert der Moscow Circus on Ice mit „Fantasy“ einmal mehr Artistik, Glamour und höchste technische Perfektion auf Kufen. Schwungvoller Eistanz mit fantasievollen und spektakulären Choreographien, prachtvollen Kostümen und mitreißender Musik: ein wahrhaft magisches Spektakel für die ganze Familie. Die Veranstaltung findet um 15 Uhr und um 19.30 Uhr im Orlandosaal

„Ganz oder gar nicht?!“ heißt es bei dem amüsanten Gastspiel der Komödie im Bayerischen Hof München. Foto: Loredana La Rocca

Bew. e. dt. Bundeslandes

Teichblume

Sportkleidung

Inseleuropäer

Backzutat

Fruchtäther

in bester Verfassung

Gruppe, Reihe

Segelstange

ungiftige Riesenschlange

mit ... und Krach

statt. Karten gibt es zu 25/29/33 Euro. Am Sonntag, 2. Februar, werden dann die Lachmuskeln des Publikums auf die Probe gestellt. Die turbulente Komödie „Ladies Night – Ganz oder gar nicht“ erzählt auf höchst amüsante Weise vom ungewöhnlichen Kampf eines Haufens abgebrannter Männer gegen Arbeitslosigkeit, Geldnot und Tristesse. Als unter ihren Frauen eines Tages das Chippendales-Fieber ausbricht, wird ganz plötzlich eine Idee geboren: Sie sind zwar nicht schön, auch nicht mehr ganz jung, aber als „Die Wilden Stiere“ bieten sie jetzt Männer-Striptease an. Doch schon beim ersten Casting – man benötigt schließlich noch Mittänzer – stellt sich die alles entscheidende Frage: ganz oder gar nicht?! Das amüsante Gastspiel beginnt um 19 Uhr im Orlandosaal, der Eintritt beträgt 20/23/36 Euro. Karten sind bei MünchenTicket unter Tel. (089) 54818181 sowie unter www.stadthalle-germering.de erhältlich. Hö

Bundeskriminalpolizei der USA

dt. Kabarettist (HansWerner)

Biene

kleines Fischerboot

absichtlich stoßen

stechendes Insekt

hellblau

Seelachsart

APOTHEKER DR. BERNHARD WENKERS künstlerisches Produkt, Opus

Abfallprodukt beim Bau

AMBIGON APOTHEKE Telefon: 089/1 22 80 91 40 Rosa-Bavarese-Straße 3 Fax: 089/1 22 80 91 42 80639 München www.ambigon-apotheke.de

starker Zweig Teil schottischer Namen Spitzname Lincolns SaveZufluss kleiner Wasserlauf

erviceUnsere S er: m um Ru fn 2 333 8 080 0 12

chem. Zeichen: Natrium

ERKÄLTUNG – z.B. Meditonsin 35 g

für nur 7,98 € statt 9,97 € Mittel z. Körperpflege (Kzw.)

wegen, weil lateinisch: sei gegrüßt

dagegen haben wir w as! (bis 31.01.2014) ausgest. Riesenlaufvogel

Abk.: Rappen

Rheindeltaarm spanisch: Los!, Auf!, Hurra! Initialen der Nannini Initialen der Allende

Figur der Quadrille Teil der Bibel (Abk.)

Morgenland französisches Kaiserhaus

W-5622

GEĂ&#x2013;FFNET

S G A T N SON F U A K VER

von 12:00 bis 18:00 Uhr Beratung und Verkauf ab 13:00 Uhr

MARK TSON NTAG

RSDORF A P IN N E T N A IG BEIM MĂ&#x2013;BELG

26 JAN

Besuchen Sie das bunte Markttreiben von

10.00 bis 18.00 Uhr

mit weit Ăźber

60 Ausstellern. Auf dem SegmĂźller Parkplatz-GelĂ¤nde

Das riesige Angebot reicht von kulinarischen SpezialitĂ¤ten aller Art Ăźber Kleidung und Accessoires, Deko-Artikel und Kosmetik bis hin zu Bastelartikel und Fitnessprodukten. AuĂ&#x;erdem sorgen kostenlose FahrgeschĂ¤fte und unser Kinderschminken fĂźr beste Unterhaltung, da kommt keine Langeweile auf!

UAR

-PRĂ&#x201E;MIE

1250â&#x201A;Ź 500â&#x201A;Ź 250â&#x201A;Ź

GESCHENKT S1 Verkauf von r 13:00-18:00 Uh

Beim Kauf von MĂśbeln und Matratzen, ab einem Einkaufswert von 5000â&#x201A;Ź

-PRĂ&#x201E;MIE

GESCHENKT S1 Verkauf von r 13:00-18:00 Uh

Beim Kauf von MĂśbeln und Matratzen, ab einem Einkaufswert von 2000â&#x201A;Ź

-PRĂ&#x201E;MIE

Hier eine Auswahl aus dem reichhaltigen Sortiment unserer Aussteller: t ,MFJOXBSFO BMMFS "SU t 4DINVDL VOE (MBT t 4FJGFO t $BQT 5Ă DIFS t ,VS[XBSFO t #JP $SFNFT t 6ISFO t ,SJTUBMMTUFJOF

t 'JTDITFNNFM t )FJMTUFJOF 4BM[TUFJOF t 4QJFMXBSFO t 3FJOJHVOHTNJUUFM t -FEFSXBSFO t 4QPSUCFLMFJEVOH t *NCJTT t #BDLXBSFO

t .BSNFMBEFO t $BGĂ? $SĂ?QFT t IFJÂ&#x2022;F .BOEFMO t 4DIPLPGSĂ DIUF t 8VSTU ,Ă&#x160;TF t #JFSWFSLBVG t )POJH t 0MJWFOĂ&#x161;M 8FJOF

GESCHENKT S1 Verkauf von r 13:00-18:00 Uh

Beim Kauf von MĂśbeln und Matratzen, ab einem Einkaufswert von 1000â&#x201A;Ź

S1 Mit folgenden EinschrĂ¤nkungen: GĂźltig nur beim Kauf auf MĂśbel und Matratzen. Ausgenommen bereits reduzierte Ware und alle Angebote aus unseren Prospekten, Anzeigen und Mailings. Ausgenommen Artikel der Hersteller: HĂźlsta, Bacher, Rolf Benz, Rolf Benz Freistil, Ekornes-Stressless, GĂśhring, Joop, Sprenger, Ronald Schmitt, Witnova, Jesse, Jori, Leolux, Philipp Selva Home, WK, Natuzzi, Bretz, Black Label, Now by HĂźlsta, Set one by Musterring, Kare, Tom Tailor, Tempur, Metzeler, Selecta, RĂśwa, b.collection BadmĂśbel, Decotec, Leonardo, D-Tec, Spectral, Moll, Flexa, Kettler, Infanskids, bellybutton by PAIDI, Aeris, Wagner. Inklusive Barzahlungsrabatt. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. Nicht gĂźltig im Mega Store. GĂźltig bis 26.01.2014. Aktion wird gegebenenfalls bei groĂ&#x;em Erfolg verlĂ¤ngert.

85599 PARSDORF

E IST AUSGEZEICHNET! UNSER SERVIC gt!

Heimstettener Str. 10 Telefon: 089-90053-0

Jetzt ist es bestĂ¤ti

Ă&#x2013;FFNUNGSZEITEN Mo bis Fr: 10.00 bis 20.00 Uhr Samstag: 9.30 bis 20.00 Uhr Promotion Team Friedberg. 132026

DAS EINRICHTUNGSHAUS DER EXTRAKLASSE SegmĂźller Einrichtungshaus der Hans SegmĂźller PolstermĂśbelfabrik GmbH & Co. KG, MĂźnchner StraĂ&#x;e 35, 86316 Friedberg

Mein München: Blickpunkt Schule

Unterricht

Biete Italienisch-Unterr. für Erwachsene an! Privat o. geschäftQual. Lateinnachhilfe Tel. 0175/ lich, komme ins Haus (bitte keine Schüler) rosalucia@hotmail.de 1028730

Ital.-Unterr./Hausbes. T. 8145434 Zirkus, Zirkus – Reitercamp. In den Faschingsferien geht´s rund! Latein, Mathe, Engl., Deutsch, Wir üben verschied. Kunststücke Franz. Gymn.-Lehrer, 8343891 am Boden u. auf dem PferderükMathe, Phys., Chem., Bio., Inf., ken. www.equithera.de, Tel. 01577-3885191, info@equithera.de v. Gym.Lehrer, Tel. 69777174 Mathe-Nachhilfe-Spezialist.de kostenl. Probestd., Tel. 59997333

Seminare, Kurse, Workshops

Neues Jahr - Neuer Schwung! Harfe-Hackbrett-Klavier für Erwachsene, Tel. 089/99399698 *** Seminar Quantenheilung *** Akkordeon/Steir. T. 0171/5003155 +++ Fr. 24.1. - So. 26.01.2014 +++ Wertvolles Wissen hier *GRATIS* Gitarren-Unterricht, vom Profi, www.raum-zeit-leben.de/QuanTel. 089/17926556 tenheilung.php Erfolgr. NH: REWE/BWR 783394 Qual. Gitarrenunterr. T. 664455

Alles für das Kind

Klavierunterricht Hausbesuche, Musikgartenkurse in Laim, AinKeyb., auch Anfänger, 7559089 dorferstr. 10. Musikal. FrühfördeFranz./Lat., von erfahrener Gym- rung in kleinem fam. Rahmen. Kurnasiallehrerin, T. 8633122 se für Babys (3-17 Mon.), Kleinkinder (1,5-3 J.). Mo., Mi. + Fr. Vorm., Mathe/Physik/Abi, T. 704569 Qualifizierte Einzelnachhilfe Mo. Nachm. Anmeldung und Info: zu Hause! Tel. 089/63857185 Tel. 0151/46459145

Flohmarkt-Ware kostenlos für Rumänien. 14838314 PC-Schreibtisch für Stand-PC m. ausziehbarem Tastaturfach ca. 140 cm breit, 75 cm hoch. Gut erhalten. T. 089/49001488 Büroschrank, L-Form, u. Büroschränkchen, 089/3009351 ab 18h Stereoanlage, Cassettendeck m. Lautsprecher. T. 089/1417567 ZAHNIMPLANTAT: Kostenloses Beratungsgespräch. Studie vergleicht Zahnimplantate der Renommeehersteller, so Zahnimplantate zum Selbstkostenpreis für Sie. Termin für kostenlose Beratung. Untersuchung und Planung unter Tel. 01766/2862278 oder per mail: Implantatstudie@gmx.de Wir holen gut erhalt. Möbel kostenl. ab, Fa. Tel. 495354 Hole kostenl. gebr. Möbel ab T. 33098564 od. 0177/1569509 Wir holen seit 25 Jahren kostenlos gebrauchte Möbel ab! Tel. 68074741 o. 0172/8536421 Wir holen tägl. kostenlos Möbel, Lampen, Teppiche, Geschirr, in Mü/Umgebung, T. 0160/8022001

Kindergarten St. Ansgar - Tag Gesang- u. Stimmreha, Tel. der offenen Tür, am 24.1.2014, 15 - 18 h, Pullacher Str. 22, 82049 Pul89311841 lach. Für alle interessierten Eltern w w w . d r u m m e r s - f o c u s . d e zur Kindergartenanmeldung 2014 Schlagzeugschule 089/2729240 Zauberer-Rudolfo, T. 089/325657 Mathe/Physik/Chemie 5.-13. Kl. ZAUBERKÜNSTLER, Tel. 849260 auch Hausbes. 089/365374 Abele Zitherspieler für alle Anlässe Tel. Mathe / Physik für Uni / Gym, Hubersee-Penzberg (Camp.Pl.) 08171/911570 Einzelunterricht, Tel. 089/681063 fester Wohnw. und Vorzelt, kleine Ablöse, ca. 200 m2, E-Anschl., Tel. Zither-Alleinunterh. vielseit. f. all Nachhilfe - Hausbesuche - alle 08131/98709 oder 0177/5896934 Ihre Feste, Tel. 08171/911570 Fächer - 11 ¤ / Std. - keine MinErwins One-Man-Band Schlager, deststd. - kein Vertrag, Tel. 089/ Volksmusik und Oldies, Livemusik, 122219749 Tel. 0171/3825561 www.bayernnachhilfe.de Wir suchen eine „Pasinger Clown + Zauberer, Tel. 08134 / Tel.: (089) 48 998 536 Oma“ für unseren kleinen Sohn (2 559696 Wirksame Nachhilfe in Deutsch/ 1/2), die ihn ab und zu von der Krip- Livemusik - Rock, Pop, Oldies Engl./Franz./Spanisch/ Latein, Ma- pe abholt, mit ihm spielt und spa- Top-Alleinunterhalt. 0171/9309796 the und Physik, v. priv. komme i. zieren geht, bei Interesse bitte melAkkordeon Live T. 0171/5003155 Hs., T. 0152/01747054 den unter Tel.: 089/80959434 Rewe IHK-Prüf. Tel. 7554074 www.effektiv-nachhilfe.de

Künstler, Musik, Gesang

Camping

Kinderbetreuung

Gymn.-Lehrer gibt Mathe,Physik, Chemie. T.089/2609557, Hr. Prändl

Zu verschenken

Klassische Zeichentechnik, Tel. Div. Klassikschallplatten, 2 Zeichenbretter (60x80) 2 Körbe f. Ge0157/78967272 friertruhe (50x43, 40x28), 10 leere Schlagzeugunt., 0170/2714252 Musikkassetten, 4 KeramikwasserEnglischnachhilfe v. pensionier- verdunster f. Heizkörper, gr. Hefter ter Gymnasiallehrerin. T. 3001128 (f. 23/10), Tel. 833234 Gesangsunterricht T. 089/366615 Siemens-Bodenstaubsauger geg. Abhl., Tel. 089/586323 Nachhilfe Mathe/Physik/Chemie bis z. Abi. Nachprüfung, Vorber. Eckschrank weiß, 60x60x106. Übertritte, FOS, Hausbes. o. Zu- Regal mit Gittertüre, 36x50x182. Dia-Klapprahmen, weißer rd. Garschlag. T. 8340540 od. 3614551 tenti., 60cm, schmiedeeis. StehlamE n g l i s c h n a c h h . / C o n v e r s . pe, 2 Dachträger, Holzschlitten, Kü. Tel. 524892 Hängeschränke 1m u. 50cm, Tel. Englisch-Italienisch.de qual. Utr. 01520/2522883 Nh. v. Lehrerin, T. (089) 48953268 Kl. funktionsf. tragb. RöhrenErf. FOS-, BOS- u. Realschulleh- fernseher Marke Saba 40 x 40 x rer erteilen erstklassig Nachh. in 36 cm, gg. Abholg. Tel. 089/ 8572259 allen Fächern. T. 089/6924186 Intens. Nachh.: Deutsch, Engl., Franz., Mathe + gezielte Vorber. Übertr. Real./Gymn. od. Quali, v. geduld. erfahr. Lehrerin, Tel. 7902752 Querflötenunterr. v. erfahr. Musiklehrerin/Hausbes. Tel. 7459293 LATEIN v. Fachkraft T. 78582993 Qual. Englisch Nachhilfe in Neuried, Tel. 089/7596479 Gitarre, E-Gitarre, Tel. 712295 Englisch/Deutsch/Französisch in Neuried, Tel. 089/3138700

Bei Bamberg 5Tg.HP ab 155¤ eig. Metzgerei, Menüwahl 09535/241 Gardasee: Privat FeWo für 2-6 Pers., ruh. Lage, Seeblick, Garten, Hunde o.k., Tel. 06172/689101 www.vista-lago.de Südtir./BZ/Roseng./SkiSunFun 1 App / 2 P. / 7 Tg. 178,- ¤, Tel. 0174/2468301 Insel Raab, info@vidas-ruzic.com, Tel. 02066-502522

FerienwohnungHäuser Ungarn Balaton Nh. Hevez mod. Ferienhs. bis 6 Pers., Tel. 02861 /891475 oder www.rg-finke.de.vu

Wer schenkt 70%igen Schwerbehinderten Briefmarkensammler: Briefmarken, Postkarten, UmschläLinedance in Sendling, jeden ge, Briefmarkenzubehör u.s.w.! Mo. ab 14.30 Uhr, Western-Line0151/20001509 dance nicht nur wegen der FestHole kostenlos tägl. gebrauchte tagspfunde! Pfarrsaal St. Joachim, Möbel, Tel. 089/42775805 Geisenhausener Str. 24/26 (U3 AiReitbeteiligung im Münchn. denbachstr.) Tel. 089/8597738 Süden für sehr gute, tierliebe und zuverlässige Reiterin kostenlos für 2x/Wo. zu vergeben. Auto erforderlich. T. 08063/60797590 Tornado Kat + Liegeplatz am Schenken Sie mir Ihre Briefmar- Starnberger See nahe Tutzing, VB 1500 ¤, Tel. 0163/8325347 (ab 18 h) ken? Hole ab. 0172/8970263

Sport

Wassersport

Briefkasten zu klein? Wir haben die Lösung!

Unsere Zeitungsrolle:

Reisen + Erholung

Jetzt GRATIS * bei uns abholen! Solange der Vorrat reicht!

• Farbe: silbergrau • Auf Wunsch rechts- oder linksöffnend • Maße: 425 x 150 x 90 mm

*Anzeigenannahme · Fürstenrieder Straße 9 · 80687 München

Veranstaltungen Das Bridgedomizil lädt ein: Zum Tag der offenen Tür. Sonntag 26. Januar von 11-16 Uhr. München, Sckellstr. 6, Eingang MaxPlanck. U-Bahn: Max-Weber-Platz. Unsere Bridgeexperten führen Sie ein in das faszinierende Spiel, das weltweit große Beliebtheit genießt. Zauberer Papini, KiGa/Schulen T. 089/27273636, 0151/56107115 Hobbykünstlermarkt hat noch Ausstellerplätze frei am 22. und 23. 03.14, Tel. 0173/8203093

Nr. 4 · Mittwoch, 22. 1. 2014

Mit über 50 aktiven Mitgliedern zählt das StOrch zu den großen Laienorchestern in München. Foto: pi

„Klassik vor Ort“ Studentenorchester StOrch in der Grundschule Neuried Neuried · Ein klassisches Konzert mit einem großen Orchester auf engem Raum, an liebevoll gedeckten Tischen, bei einem Gläschen Wein und einem kleinen Imbiss, ganz nah am Ensemble: Bereits zum sechsten Mal präsentieren Kunst&Kultur und die Nachbarschaftshilfe Neuried am Samstag, 1. Februar, 19 Uhr, das Konzert „Klassik vor Ort“ des Studentenorchesters StOrch. Wie schon die beiden Jahre zuvor findet das Konzert wieder in der Aula der Grundschule Neuried (Planegger Straße 4) statt.

Mit über 50 aktiven Mitgliedern zählt das StOrch zu den großen Laienorchestern in München. Fast alle sind Studenten verschiedenster Fachrichtungen. Aber auch StÖrche, die ihr Studium abgeschlossen haben und dem Orchester treu geblieben sind und einige Schüler, haben einen festen Platz darin gefunden. Die Liebe zur klassischen Musik und die Freude am gemeinsamen Musizieren führt sie zusammen. Trotz ihres zeitintensiven Studiums treffen sie sich einmal wöchentlich zu einer

dreistündigen Probe. Am Ende eines jeden Semesters erfreut das StOrch dann das Publikum mit seinen Konzerten. In diesem Semester stehen unter der Leitung von Massimo Raccanelli auf dem Programm: Beethoven, Egmont Ouvertüre, Op.84, Beethoven, Coriolan Ouvertüre, Op.62, Elgar, Cellokonzert, Op.85 sowie Auszüge aus Bizet, L’Arlésienne Suite No. 1 & Suite No. 2. Der Eintritt ist frei, Spenden sind herzlich willkommen. Weitere Informationen unter www.storch-muenchen.org. Hö

Wie wollen wir leben? Ausstellungen von Münchner Schülern in der Galerie90 Ludwigvorstadt · Wie wollen Der Münchner Schulwettbewerb zur Stadtentwicklung wir leben? Darum geht es gleich wird seit 15 Jahren jährlich ausgeschrieben. Foto: pi zweimal in den neuen Ausstellungen der Galerie90 des Kreisjugendring München-Stadt, die heute eröffnen. Die Ausstellung zum „Münchner Schulwettbewerb zur Stadtentwicklung“ zeigt preisgekrönte Ideen von Kindern und Jugendlichen für das München ihrer Träume. Die Beiträge zu „Uns geht’s ums Ganze“ rütteln gegen Schönheitswahn, Sexualisierung und Pornofizierung auf, die für Mädchen und junge Frauen oft schon als selbstverständlich hingejunge Erwachsene können sich rissen. Weil diese Forderungen nommen werden. dabei mit der gebauten Umwelt jedoch noch lange nicht Realität Schüler übernehmen auseinandersetzen, den Blick für Mädchen und Frauen sind, für den Stadtraum und seine Ar- will das Münchner Fachforum Stadtplanung chitektur schärfen und sich mit für Mädchenarbeit das Publieigenen Ideen bei der Planung kum aufrütteln. Rund 1000 Schülerinnen und der Stadt einbringen – auch Dessen Kampagne ist aus dem Schüler haben in den vergange- über den Wettbewerb hinaus. bundesweiten Mädchenkonnen beiden Schuljahren am Neben Klassen von Mittel-, Real- gress „Uns geht’s ums Ganze Münchner Schulwettbewerb zur und Berufsschulen sowie Gym- Mädchen auf Identitätssuche“ Stadtentwicklung teilgenom- nasien ist auch eine Grund- entstanden. Dieser zeigte, dass men. Kinder, Jugendliche und schulklasse vertreten. Außer- es konkreter Maßnahmen zur dem haben zahlreiche Freizeit- Sensibilisierung, Information, stätten in Kooperation mit Schu- Skandalisierung und Verändelen am Wettbewerb teilge- rung zum Thema Schönheitsnommen, darunter die Musisch- wahn, Sexualisierung und PorKreative Werkstatt (KJR) aus nofizierung bedarf. Es folgten Fürstenried, die gemeinsam mit viele themenbezogene Projekte, der Klasse 6a der Mittelschule Workshops und Fachtagungen. an der Walliser Straße den Au- Wichtigster Schritt war das dioguide „Hört, was uns wichtig Stadtratshearing zum Thema ist“ zu ihrem Stadtviertel erstellt „Pornofizierung - Frauenverachund damit einen ersten Preis ge- tung in neuer Dimension“. Die Galerie90 zeigt zahlreiche Motiwonnen hat. ve, die im Rahmen der Kampagne entstanden sind - provo„Uns geht’s ums kant, ironisch, aufrüttelnd. Ganze“ Beide Ausstellungen sind bis Die Ausstellung „Uns Ende April in der Galerie90 des Kein Schönheitswahn, keine Kreisjugendring München-Stadt geht’s ums Ganze“ mediale Ausbeutung, keine Se- in der Paul-Heyse-Straße 22 zu fordert mehr Selbstxualisierung von Frauenbildern sehen, der Eintritt ist frei. Zur bestimmung und weund keine Pornofizierung - da- Vernissage am Mittwoch, 22. Janiger Sexualisierung mit sind die wichtigsten Anlie- nuar, um 16 Uhr, laden die Ausvon Frauen und Mädgen der Kampagne „Uns geht’s stellenden Einzelgäste und chen. Foto: pi ums Ganze“ schon treffend um- Schulklassen herzlich ein. Hö

X X

Schnell. Sparsam. X

GĂźnstig.

'MĂ&#x201D;TTJHXBTDINJUUFM trol Aqua Con it System m Alarm

20 min Programm Kindersicherung

1400

U/Min.

MONATS3"5&/

NUR â&#x201A;Ź

bei 0% effektivem Jahreszins*

-"7"."5 '8BTDINBTDIJOF Die ProTex Trommel ist so schonend, das Sie selbst die feinsten Textilien wie Wolle und Seide, sicher wĂ¤scht.

7 kg FassungsvermĂśgen, groĂ&#x;es Display, Startzeitvorwahl, Restlaufanzeige, vollelektronische Einknopfbedienung, Energieverbrauch 0,86 kWh entspricht 167 kWh/Jahr, Wasserverbrauch 49 Liter entspricht 8999 Liter/Jahr, Fleckenprogramm FĂźr die wirksame Entfernung von Flecken, OptiSense Mengenautomatik mit automatischer Waschzeitanpassung, MaĂ&#x;e (HxBxT): 85 x 60 x 55,5 cm, Ohne Inhalt. Art.Nr.: 1460782

*0% effektiver Jahreszins. 33 Monate Laufzeit ab einem Gesamtrechnungsbetrag von â&#x201A;Ź 330. Aktionszeitraum bis 31.01.2014. Vermittlung erfolgt ausschlieĂ&#x;lich fĂźr unsere Finanzierungspartner: 5BSHPCBOL "( $P ,(B" ,BTFSOFOTUS %Ă&#x201D;TTFMEPSG p $PNNFS[ 'JOBO[ (NC) 4DIXBOUIBMFSTUS .Ă&#x201D;ODIFO (3ÂŽ445&3 .&%*" ."3,5 %&3 8&-5

4x in Ihrer NĂ¤he

.FEJB .BSLU 57 )J'J &MFLUSP (NC) .Ă&#x201D;ODIFO 045 p JN &JOTUFJO p )BJEIBVTFO &JOTUFJOTUS p .Ă&#x201D;ODIFO 5FM

.FEJB .BSLU 57 )J'J &MFLUSP (NC) MĂźnchen-Pasing in den 1BTJOHFS #BIOIPGT 1MBU[ p .Ă&#x201D;ODIFO 5FM

XXX NFEJBNBSLU EF

Keine Mitnahmegarantie.

Alles Abholpreise.

.FEJB .BSLU 57 )J'J &MFLUSP (NC) .Ă&#x201D;ODIFO &VSPJOEVTUSJFQBSL

.FEJB .BSLU 57 )J'J &MFLUSP (NC) .Ă&#x201D;ODIFO 4Â´% p 4PMMO

.BSJB 1SPCTU 4USBÂˇF p .Ă&#x201D;ODIFO 5FM

%SZHBMTLJ "MMFF p .Ă&#x201D;ODIFO 4PMMO 5FM

Mein München: Aktuelles

Nr. 4 · Mittwoch, 22. 1. 2014

„Versicherungen sind prinzipiell nicht freigiebig“ Sascha Straub von der Verbraucherzentrale beobachtet einen Trend zu mehr Streitfällen München · Ein Schadensfall ist meist für alle Beteiligten ein großes Ärgernis. Der Geschädigte muss sich mit den Schadensansprüchen auseinandersetzen, der Verursacher hat ein schlechtes Gewissen und dann ist da ja auch noch die Versicherung im Spiel. Im günstigsten Fall zahlt diese bereitwillig und ohne Murren innerhalb weniger Wochen und alle sind wieder glücklich. Doch es kann auch anders kommen: Immer häuﬁger werden Fälle bekannt, in denen die Kunden Monate oder gar Jahre auf die Zahlung der Versicherung warten mussten. Anne-Laura Höcherl sprach mit Sascha Straub von der Verbraucherzentrale Bayern über Probleme mit der Versicherung und über Schadensberatung.

Sascha Straub: ... das stimmt natürlich schon. Wenn eine Versicherung gerne zahlt, kann es passieren, dass sie bald Pleite geht. Somit prüft sie erstmal, ob tatsächlich Zahlungspflicht besteht oder der Versicherte eventuell ein Mitverschulden trägt, das die L e i stung der Versicherung mindert. Die Versicherung muss also individuell prüfen, in welcher Art und Weise sie zu einer Zahlung verpflichtet ist.

Besteht eine Mitschuld?

Hohe Schäden genaue Prüfung

Herr Straub, immer öfter berichten Verbraucher von Streitigkeiten mit ihren Versicherungen. Aus eigener Erfahrung kann ich das jedoch nicht bestätigen. Vor kurzem war ich in einen Autounfall verwickelt und habe keine zwei Wochen später die Schadenssumme von der Versicherung des Unfallverursachers erstattet bekommen. Ist es üblich, dass die Abwicklung so reibungslos funktioniert?

Gibt es Versicherungssparten, in denen bereitwilliger gezahlt wird? Oder hängt es vor allem von der Schadenssumme ab?

den Schaden finanzieren. Dennoch sind sie natürlich an die Vertragsbedingungen gebunden. Das Vorurteil, dass manche Versicherungen eher ungerne zahlen ...

Sascha Straub: Die Summe ist natürlich sehr ausschlaggebend. Bei der Berufsunfähigkeitsversicherung etwa geht es um viele, viele Hundertausende Euro. Da schauen die Versicherungen natürlich genauer hin und so kann es in diesem Bereich zu viel län-

Sascha Straub: Gerade bei der Berufsunfähigkeitsversicherung prüfen die Versicherungen ihre Zahlungspflicht sehr genau: Welche Angaben hat der Versicherungsnehmer bei Vertragsabschluss angegeben? Wurden vielleicht Falschangaben zum Gesundheitsstatus gemacht? Wie schwerwiegend ist die Beeinträchtigung des Versicherten tatsächlich? Muss gegebenenfalls noch ein ärztliches Gutachten eingefordert werden?

„Wichtig ist, Schaden schnell zu melden“

Sascha Straub: Das ist schwer zu sagen. Grundsätzlich schauen Versicherungen natürlich erstmal darauf, ob sie leisten müssen, und wenn ja, in welcher Höhe. Versicherungen sind in ihren Leistungen prinzipiell nicht freigibig, da sie auch die anderen Versicherten schützen müssen, die mit ihren Beiträgen

Sascha Straub: „Die Versicherungen prüfen gerade bei hohen Schäden sehr genau, ob sie zahlen müssen.“ Foto: Hö

„Alles tun, um nicht zahlen zu müssen“

Was kann der Versicherte im Schadensfall für einen rei- Es gibt also keine öffentliche Inbungslosen Ablauf tun? stanz, an die ich Sascha Straub: Wichtig ist vor mich im Streitallem, den Schaden schnell zu fall wenden melden. Außerdem sollte einem kann? der Schadenverlauf klar sein, um so der Versicherung konkret schildern zu können, was genau passiert ist. Wichtig ist auch, der sogenannten Schadensminderungspflicht nachzukommen. Haben Sie zum Beispiel einen Wasserschaden, dann besteht die Pflicht, das Wasser im Haus abzudrehen und so weiteren Sascha Straub: Bisher nur Schäden vorzubeugen. Zum Bundesverband sehr sporadisch. Die VerbrauDeutscher Anzeigencherzentrale in NordrheinwestHilfe für blätter (BVDA) gehören falen bietet etwa eine Schaden Verbraucher 220 Verlage mit über densfallberatung an, die Ver970 Titeln, darunter die braucherzentrale Bayern hat Die Verbraucherzentrale berät dieses Angebot allerdings noch Münchner WochenanBürgerinnen und Bürger zum nicht. zeiger mit Werbe-SpieThema Versicherungen. Wel- Es gibt jedoch Schlichtungsstelgel, Sendlinger Anzeiger, SamstagsBlatt. Die Anzeigenche Aufgabe übernehmen Sie len, an die man sich bei Streitblätter greifen unter dem Motto „Das geht uns alle an“ fragen kostenlos wenden kann. genau? gemeinsame Themen auf – in ganz Deutschland und mit Dort wird geprüft, ob die Versihoher Reichweite. Sascha Straub: Unser Bera- cherung im Recht steht. Im tungsangebot zu Versicherun- Zweifelsfall muss jedoch vor Ge- Wann lohnt sich der Gang schulden geht, sollte ein spezialisierter Anwalt hinzugegen betrifft in erster Linie den richt geklärt werden, ob Versi- zum Anwalt? zogen werden. Bei Streit um Vorversicherungsbereich. Die cherungsanspruch besteht. GeVerbraucherzentrale berät ganz rade bei hohen Summen werden Sascha Straub: Wenn es um Leistungen der BerufsunfähigSchadenssummen, keits- oder privaten Krankenindividuell, welche Versicherung die Versicherungen natürlich al- hohe für wen sinnvoll ist. Kurz gesagt les tun, um nicht zahlen zu müs- schwierige Fallkonstellationen versicherung ist dies regeloder ein mögliches Mitver- mäßig der Fall. heißt das: Welche Versicherung sen. brauche ich und wie sollte diese ausgestaltet sein? Bei Berufsunfähigkeitsversicherungen bieten wir zusätzlich Tarifvergleiche an. Der Verbraucher erhält hier eine Auflistung mit verschiedeSingles Paare Familien Rentner nen, individuell zusammengestellten Tarifen. Außerdem kön- Berufsunfähigkeits444 444 444 8 nen sich Verbraucher über be- versicherung stehende Versicherungen inforHaftpflichtmieren und diese von uns auf 444 444 444 444 Preis und Nutzen hin überprüfen versicherung lassen. RisikolebensWas kostet die Beratung?

Sascha Straub: „Die Verbraucherzentrale berät ganz individuell, welche Versicherung für wen sinnvoll ist.“ Foto: Hö

Sascha Straub: Nein, aktuell haben wir noch kein Angebot zur Schadensfallberatung. Die Beantwortung der Streitfragen mit der Versicherung ist rein juristischer Natur und bedarf eines Anwalts. Der Trend geht jedoch vermehrt dahin, dass es immer öfter zu Streitfällen mit Versicherungen kommt. Wir werden dieses Phänomen weiterhin beobachten und darauf gegebenenfalls durch die Einführung einer Schadensfallberatung reagieren.

Sascha Straub: Abhängig vom Umfang fällt für eine Beratung ein Entgelt zwischen 15 und 45 Euro an.

geren Prüfungszeiträumen kommen. Hier sind die Versi- „Immer öfter kommt cherungen keineswegs sofort es zu Streitfällen“ zahlungsbereit, sondern prüfen gerade bei hohen Schäden sehr genau, ob sie zahlen müssen Fungieren Sie auch als Ansprechstelle, wenn es zu Prooder nicht. blemen kommt, etwa wenn die Können Sie dieses Prüfverfah- Versicherung nicht bereit ist, ren etwas näher erläutern? zu zahlen?

versicherung

444

Pflegezusatzversicherung

Unfallversicherung

Bei hohen Freizeitrisiken (z.B. Extremsport), für Hausfrauen/ -männer, wenn Berufsunfähigkeitsversicherung nicht möglich ist.

Hausratversicherung

Wenn die Neuanschaffung des Hausrates finanzielle Schwierigkeiten bereitet.

Wohngebäudeversicherung

Jeder Hauseigentümer.

Wer braucht was? Sascha Straub hält nicht jede Versicherung für jeden für sinnvoll. Manche bewertet er als unnötig (8), andere sind zu empfehlen (4).

Mein München: Pasing

Mittwoch, 22. 1. 2014 · Nr. 4

„Stillstand heißt Rückstand“

In der Schule läuft’s prima? Klasse, dann hast du ja vielleicht ein bisschen Freizeit übrig, um dein Taschengeld aufzubessern!

Mit Jahresempfang hat Allach-Untermenzinger CSU Wahlkampf eingeläutet Allach/Untermenzing · Ein Auftakt nach Maß. Mit dem traditionellen Neujahrsempfang startete die Allach-Untermenzinger CSU in die heiße Phase des Wahlkampfs zur Kommunalwahl am 16. März. Der Festsaal der Schießstätte, mit den neuen CSU-Plakaten zur Oberbürgermeister-Wahl geschmückt, war brechend voll. Die Allacher und Untermenzinger wollten „ihrem“ OB-Kandidaten Josef Schmid ihre uneingeschränkte Unterstützung zeigen. Der CSU-Ortsvorsitzende Manfred Gürich begrüßte zu Beginn die Mandatsträger aus dem Münchner Westen. Neben dem OB-Kandidaten waren auch die Stadtratskandidaten Heike Kainz aus Allach-Untermenzing, Frieder Vogelsgesang aus Obermenzing, Johann Sauerer und Sebastian Kriesel aus Aubing sowie Alexandra Gassmann und Claudia Hammerschmidt aus Laim anwesend. Ebenfalls da waren der München-West-Landtagsabgeordnete, Staatsminister a.D., Otmar Bernhard, der Bundestagsabgeordnete Hans-Peter Uhl und Stadtrat Tobias Weiß. Auch die Kandidaten für Bezirksausschuss stellten sich ein sowie die beiden ausscheidenden Bezirksausschussmitglieder Christoph Kubuschok und Josef Wieland. Sie wurden für ihr langjähriges Engagement geehrt. Ein Willkommen galt auch dem ersten Bürgermeister aus

Wenn du am Mittwoch und/oder Samstag ca. 2 – 4 Stunden Zeit zur Zeitungsverteilung hast, dann ruf uns an. Verdienst bis zu 450,– ¤ möglich.

Ehrgeizige politische Ziele

OB-Kandidat Josef Schmid (Mitte) mit den Stadtratskandidaten aus dem Münchner Westen (v.l.): Claudia Hammerschmidt aus Laim, Frieder Vogelsgesang aus Obermenzing, Heike Kainz aus AllachUntermenzing, Landtagsabgeordneter Otmar Bernhard, Manfred Gürich, Vorsitzender der CSU Allach-Untermenzing, Johann Sauerer und Sebastian Kriesel aus Aubing, Alexandra Gassmann aus Laim sowie Johann Wagner. Foto: pi dem benachbarten Karlsfeld, der CSU sehen die Probleme und kümmern uns darum.“ Stefan Kolbe. Beim „Schmidsprechen“, seiner Tour durch alle 25 Stadtbezirke „Wir sehen die Münchens, habe er erfahren könProbleme“ nen, was in der Stadt alles im Argen liege. Allein in 18 StadtbeDann trat Josef Schmid ans Red- zirken sei er in herunter gekomnerpult. Er stammt selber aus Al- mene Schulen geführt worden. lach, bis heute wohnen er und Fast wütend verweist er auf stinseine Familie dort. Schmid kennt kende Schultoiletten. Kinder veralso die Sorgen und Nöte der zichten sich zum Teil den ganzen Menschen, weiß von den Heraus- Vormittag über auf die Flüssigforderungen und Chancen, er keitsaufnahme, weil es ihnen vor werde sich weiterhin nicht nur der Schultoilette grause. Überals Stadtrat, sondern dann auch haupt müsse eine neue Stadtpoals OB für den von Rot-Grün so litik mehr für Familien mit Kinvernachlässigten Stadtbezirk dern tun. München brauche endeinsetzen. Er benennt Schöllstra- lich mehr Kinder- und Mittagsße, das Hans-Sieber-Haus oder betreuung. Die Abwägung müsse eine neue Grundschule als aktu- zugunsten der Kinderbetreuung elle Themen, und sagt: „Wir von erfolgen. „Ich bin auch für die

Neues aus Ihrem Pasing/Obermenzing · Grünanlage Am Knie: Der Park auf der ehemaligen großen Kreuzung Am Knie nimmt Formen an. Das Baureferat stellte seine Pläne für diverse Begrünung und Rasenflächen im Unterausschuss Planung vor. Das Gremium forderte zusätzlich die Schaffung von Radwegen und nahm die Pläne ansonsten zur Kenntnis. Allerdings lehnte die CSU-Fraktion die Maßnahmen ab und führte an, dass die Maßnahme zum jetzigen Zeitpunkt zu einer erhöhten Verkehrsbelastung der Anwohner und Einschränkung ihrer Mobilität im Viertel führe. Zebrastreifen in der Kaﬂerstraße: Der BA bittet um rasche Umsetzung des im November durch die Baustellenkoordination beschlossenen Vorsatzes, einen Zebrastreifen an der Ecke Kaflerstraße/Manzinger Weg zu installieren. Als Begründung verwies der BA auf die nahe Privatschule sowie den regen Fußgängerverkehr. Eine Uhr für den Bahnhof Pasing: Erneut forderte der BA die Bahn auf, den Bahnhof Pasing mit einer zentralen Uhr, möglicherweise in Form einer elektronischen Stele, auszustatten. Damit unterstützt das Gremium den vielfach geäußerten Bürgerwunsch nach einer

Zusteller

Wir suchen ständig für den Werbe-Spiegel und das SamstagsBlatt!

Ganztagsschule, wo sie gebraucht wird, aber dann benötigen wir entsprechende Räume“, betonte er.

weithin sichtbaren Bahnhofsuhr. Bahnsteig für Tram: In Beantwortung eines Bürgerschreibens forderte der BA die MVG auf, einen gut abgegrenzten Bahnsteig für die Tram-Haltestelle am Bahnhof zu installieren. Gleichzeitig bat der BA um Auskunft, welche Tram-Waggonstypen auf der Pasinger Strecke eingesetzt werden. Grünes Licht für Kino: Mit einem grundsätzlichen Einverständnis zu einem Kino an der Ecke Offenbach-/Landsberger Straße mit zwölf Kinosälen und ergänzender Wohnraumnutzung mit Tiefgarage votierte der BA für den Vorbescheid zum Bauantrag. Das Gremium verwies darauf, dass die mehrheitliche Zustimmung nur die Stellungnahme zum Vorbescheid bedeute und nicht automatisch den Bau eines Multiplexkinos. Pfarrplatz Grandlstraße: Zum Gestaltungsprojekt des Obermenzinger Kirchplatzes trafen sich BA, Stadtverwaltung, Kirchenvertreter und Vertreter der Schulen, um im Gespräch die Wünsche und Anliegen der verschiedenen Interessengruppen festzustellen. Der Ortstermin und der anschließende

Schmid hat klare politische Positionen und benennt weitere Versäumnisse von 24 Jahren RotGrün: „Die städtischen Kliniken müssen endlich von der Intensivstation runter“, so der CSUPolitiker weiter. Ein Skandal sei es, dass städtische Wohnungen und Häuser leer stünden und gerade städtische Wohnungsgesellschaften wie die Stadtwerke sich als die Preistreiber Nummer 1 hervor täten. Und damit München nicht die Stadt der Staus und überfüllten U-Bahnen wird, hat Schmid eine Vision: Er möchte den öffentlichen Personennahverkehr umbauen, weg vom sternförmigen System des MVV heute zu einem modernen Ringsystem in der mittel- bis langfristigen Zukunft. So will er die U3 über Allach, Untermenzing und Obermenzing bis nach Pasing verlängern, die U5 über Laim und Pasing bis nach Freiham, und die U4 bis Englschalking. München, so Schmid, brauche Veränderung, ein neues Denken. Ein bloßes „Weiter so“ dürfe es nicht mehr geben. Schon sein Vater, ein einfacher Metzgermeister, habe ihn gelehrt: „Stillstand heißt Rückstand!“ SB

Bezirksausschuss

Pasing-Obermenzing Runde Tisch soll Grundlage für die weitere Überplanung des Straßenabschnittes zwischen Leiden Christi und den Schulen sein. Mitsprache im Sinne des Pasinger Marienplatzes: In einer Sonder-BA-Sitzung am 8. April zum Thema „Umgestaltung des Marienplatzes“ möchte der BA sowohl die Interessen der Bürger, der Stadtverwaltung, des Stadtteilmanagements, der Einzelhändler und anderer zur Sprache bringen, um ein gemeinsames Vorgehen in dieser Sache zu begründen. Im weiteren Arbeitsverlauf könnte ein regelmäßiger Runder Tisch entstehen, der ähnlich der Baustellenkoordination regelmäßig über den Baufortschritt informiert und Probleme rechtzeitig anspricht. Pfarrhaus in der Sarasatestraße: Für die evangelische Carolinenkirche in Obermenzing ist ein neues Pfarrhaus geplant. Der Bauausschuss stimmte dem Vorhaben mehrheitlich zu. Die Gegenstimmen wurden mit dem vorgesehenen Flachdach begründet. „Leerer Stuhl“ soll kommen: Die Installation „Leerer Stuhl“ aus dem Kunstprojekt zum 1250. Jubiläum Pasings erinnert an die Opfer der Pasinger Juden während des Nationalso-

zialismus. BA-Wünschen zufolge soll die Installation neben dem Mahnmal an der Kaflerstraße stehen. Nun wurde dieser Wunsch vom Baureferat abgelehnt, da in München bereits an zentraler Stelle der Opfer der Juden gedacht sei. Der Unterausschuss bekräftigte nun erneut den Wunsch auf Aufstellung und verwies auf die wenig überzeugende Ablehnung. Pasinger Faschingstreiben: Die ARGE der Pasinger Vereine richtet das traditionelle Faschingstreiben in diesem Jahr erstmalig nicht am Faschingsdienstag, sondern bereist am Sonntag, den 2. März aus. Auch der Austragungsort ist heuer erstmalig auf dem Paseo und nicht wie üblich auf der Gleichmannstraße. Grund für die Änderung ist die Tram: laut MVG ist es mit erheblichen Kosten verbunden, eine Umleitung der Tram und Sperrung der Straße zu veranlassen. Nächste Termine: Das Pasinger Faschingstreiben gibt es am Sonntag, den 2. März auf dem Paseo. Die nächste BA-Sitzung ist für den 4. Februar um 19 Uhr im Rathaus Pasing geplant. Eine öffentliche SonderBA-Sitzung zum Thema „Gestaltung des Marienplatzes“ findet am 8. April um 19 Uhr im Rathaus Pasing statt. U.S.

Telefonische Bewerbung unter 0 89 / 5 46 55-139 oder vertrieb@ crossmedia-verteilung.de

Eisfläche bleibt Fortsetzung von Seite 1 Der BA 21 hatte bereits in seiner Dezembersitzung mit einem Dringlichkeitsantrag auf die schlechten Nachrichten der angeblich dringenden Sanierung reagiert und einstimmig schnelle Lösungen gefordert.

Juristische Pirouetten Die 20 Jahre alte Anlage sei 2006 für zwei Millionen Euro komplett saniert worden, erklärte Petry. „Die Maßnahmen erfolgten nicht optimal, denn es bildeten sich im Nachhinein immer wieder Pfützen.“ Damit sei klar gewesen, dass die Stadt Nachbesserungen fordere und ihre Ansprüche geltend machen würde. „Um dies fundiert zu begründen, musste ein Beweissicherungsverfahren veranlasst werden.“ Dies funktioniere leider nur, wenn die Anlage vollkommen ungenutzt bleibe, ein „No-Go“ für das Sportamt. Die Münchner sollten nach erfolgter Sanierung nicht weiter auf das Eislaufen verzichten müssen. „Also haben wir in der Saison 2008/09 über die Original-Eisanlage eine provisorische Anlage installiert. Diese wird unabhängig betrieben und mit Strom gekühlt. Die Originalanlage darunter haben wir ebenfalls weiter in Betrieb gehalten.“ In der laufenden Saison ließ der TÜV die Originalkälteanlage je-

doch abschalten. „Das Eiszentrum West wird also alleinig durch die provisorische Kälteanlage betrieben. Leider ist sie störanfälliger als die Originalanlage“, meinte Petry. „Sollte es längere Zeit wärmer als zehn Grad Celsius werden, müssten wir uns Gedanken machen, wie wir das Eislaufen dennoch garantieren können.“

Stadtrat entscheidet Doch wahrscheinlich hat das Doppelleben der Eisanlage sowieso bald ein Ende. „Das Beweissicherungsverfahren ist abgeschlossen“, so Petry. Nun müsse der Stadtrat über das Schicksal des Eislaufzentrums entscheiden. Schließlich strömten in jeder Saison viele zehntausend Besucher aufs Eis. „Wir benötigen jetzt ein NutzerBedarfsprogramm“, erklärte Petry weiter. Sehe der Stadtrat für die kommende Zeit sogar noch mehr Bedarf, wäre eine Erweiterung der Anlage möglich. „Auch eine Überdachung könnte kommen. Oder aber die bestehende Kälteanlage bleibt wie sie ist und wird lediglich nachgebessert. Doch dies ist der zweite Schritt. Zuerst entscheidet der Stadtrat, dann prüft die Stadtverwaltung Kosten und Maßnahmen. In welcher Form auch immer: die Eisfläche bleibt erhalten.“ U.S.

Gottesdienste in Pasing von Donnerstag, 23.1.2014 bis Mittwoch, 29.1.2014 Evangelisch lutherische Himmelsfahrtskirche Marschnerstraße 3 81245 München • Sonntag 10.00 Uhr: AbendmahlGD, Himmelfahrtskirche 11.30 Uhr: KleinkindGD, Himmelfahrtskirche Pfarrei Maria Schutz Bäckerstr. 19 81241 München • Donnerstag 08.45 Uhr: Hl. Messe 19.00 Uhr: Hl. Messe • Freitag 08.45 Uhr: Hl. Messe • Samstag 16.00 Uhr: Beichtgelegenheit 17.00 Uhr: Rosenkranz • Sonntag 09.30 Uhr: Messfeier der Gemeinde 11.30 Uhr: HI. in kroat. Sprache 19.00 Uhr: HI. Messe • Montag 08.45 Uhr: HI. Messe

• Dienstag 08.45 Uhr: HI. Messe • Mittwoch 08.45 Uhr: HI. Messe Krankenhaus-Kirche St. Josef Mü.-Pasing, Steinerweg 5 81241 München • Donnerstag 18.00 Uhr: Hl. Messe • Sonntag & Feiertag 10.00 Uhr: Hl. Amt • Montag – Sonntag 17.30 Uhr: Rosenkranz • jeden Mittwoch 13.30 Uhr: ökum. Mittagsgebet Pfarrei St. Hildegard Paosostr. 25 81243 München • Samstag 17.30 Uhr: Rosenkranz 18.00 Uhr: Erste Sonntagsmesse • Sonntag 11.00 Uhr: HI. Messe • Dienstag 19.00 Uhr: HI. Messe

Mein München: Aktuelles

Immer mehr Streitfälle: Einem Schadensfall folgt häuﬁger als früher Ärger zwischen Versicherten und ihren Kunden. Diesen Trend sieht Sascha Straub von der Verbraucherzentrale. Einige solcher Fälle ﬁnden Sie auf dieser Seite. Was meinen Sie dazu? Schreiben Sie uns! Redaktion Münchner Wochenanzeiger, Fürstenrieder Str. 7-11, 80687 München, leser@muenchenweit.de

„Versicherungen tanzen auf der Nase herum“ Zahlung erst dank juristischen Beistands München · Leon Meisel konnte nach einem Schaden seine Ansprüche zwar durchsetzen, aber erst mit Hilfe eines Anwaltes. Er schreibt: „Ein Gasthund hatte im April 2013 einen Eibestuhl beschädigt. Um der Versicherung weitere Unkosten zu sparen, hatte ich zunächst auf einen Rechtsanwalt verzichtet. Aber die Versicherung hatte einen Gutachter aus Norddeutschland geschickt, der den Schaden und Fotos aufgenommen hatte. Dann wollte dieser mit Fragen nach Rechnung vom Stuhl usw. auf eine geringere Zahlung als eine Reparatur hinarbeiten. Eine Reparatur war laut Restaurator-Kostenvoranschlag über 1.300 Euro teuer. Den Gutachter habe ich dann aus unserem Haus hinausgebeten! Und den Fall dann doch meinem Rechtsanwalt übergeben. Es hat lange gedauert, aber am Ende musste die Versicherung nicht nur die volle Reparatur bezahlen, sondern auch noch

die Rechtsanwaltskosten. Vermutlich muss man immer gleich einen Rechtsanwalt einschalten, sonst tanzen einem die Versicherungen auf der Nase herum!“ Die Versicherung erstattete im September 2013 zunächst Reparaturkosten in Höhe von 1.070 Euro und weitere zwei Monate später die Mehrwertsteuer von 203,30 Euro. red

Streitfälle schlichten Ombudsmänner helfen München · Jeder Versicherungskunde kann sich seit 2007 mit einer Beschwerde an den Ombudsmann für Versicherungen wenden. Er ist eine unabhängige und für Verbraucher kostenfrei arbeitende Schlichtungsstelle und deckt mit Ausnahme der privaten Kranken- und Pflegeversicherung den gesamten Versicherungsbereich ab.

Neutrale Prüfung Sofern die Entscheidung des Versicherers falsch war, kann der Ombudsmann gegen das Unternehmen bis zu einer Höhe von 10.000 Euro eine verbindliche Entscheidung aussprechen. Stellt er fest, dass der Versicherer korrekt gehandelt hat, erläutert er dem Kunden das Ergebnis seiner Prüfung. Schließlich leistet der Ombudsmann gute Dienste, wenn ein Streit durch eine einverständliche Lösung beendet werden kann. Die Schlichtungsstelle ist ein eingetragener Verein. Mitglieder sind die angeschlossenen Versicherungsunternehmen und der Gesamtverband der

Was ist „medizinisch notwendig“? Versicherung stellt Einschätzung des Arztes in Frage München · Vor über drei Jahrzehnten hat Maria B. (Name geändert) eine Krankenhaustagegeldversicherung abgeschlossen. Doch nach einem zweiwöchigen Krankenhausaufenthalt im Sommer begann ein regelrechter Papierkrieg zwischen ihr, ihrem Arzt und der Versicherung. Diese zahlte das vereinbarte Krankenhaustagegeld nicht.

kige akute Atemwegsinfektion, eine sich verschlimmernde chronische Schmerzstörung und Polyarthrose. Das habe einen Behandlungserfolg im ambulanten Bereich gefährdet. „Um eine Destabilisierung ihres Zustandes nicht zu riskieren, war eine stationäre Aufnahme in die Klinik unumgänglich“, begründet der behandelnde Arzt den Krankenhausaufenthalt von Maria B.

War Klinikaufenthalt nötig?

Ein Hund beschädigte diesen Eibestuhl. Auf Geld von der Versicherung wartete Familie Meisel über ein halbes Jahr. Foto: pr

Deutschen Versicherungswirtschaft e.V. (GDV). Die deutschen Versicherer verfolgen mit der Schlichtungsstelle zwei Ziele: zum einen Verbraucherschutz und zum anderen das Bemühen, Meinungsverschiedenheiten mit Kunden möglichst nicht vor Gericht auszutragen. Kontakt: Mo-Fr 8.30-17 Uhr unter Tel. 0800-3696000 (Anrufe aus dem deutschen Telefonnetz kostenfrei). Info: www.versicherungsombudsmann.de.

Krankheit & Pflege Für den Bereich der privaten Kranken- und Pflegeversicherung gibt es einen eigenen Ombudsmann. Als außergerichtlicher Streitschlichter nimmt er zu Meinungsverschiedenheiten zwischen Versicherten und ihren Versicherungsunternehmen unabhängig Stellung. Diese Stelle ist erreichbar unter Tel. 01802-550444 (6 ct. pro Anruf aus dem dt. Festnetz bzw. 42 ct. / min. aus den Mobilfunknetzen) Infos: www.pkv-ombudsmann.de. job

Nr. 4 · Mittwoch, 22. 1. 2014

Für die bald 80-jährige Patientin ist das nicht nachvollziehbar: Das Krankenhaustagegeld steht ihr laut Vertrag „für jeden Tag einer medizinisch notwendigen stationären Krankenhausbehandlung“ zu. Doch ihre Versicherung bezweifelt, dass Maria B.s Klinikaufenthalt überhaupt notwendig war: „Die Behandlung hätte auch in einem ambulanten Rahmen durchgeführt werden können“, begründet die Versicherung ihre Zahlungsverweigerung nach Einsicht in den Entlassungsbericht der Klinik.

Nach ihrem Krankenhausaufenthalt begann für Maria B. der Papierkrieg mit der Versicherung. Foto: job

Arzt wollte keine Verschlechterung riskieren Das Schreiben ihrer Versicherung kann Maria B. nicht nachvollziehen: „Ich finde keine Begründung, warum man die Zahlung ablehnt“, ist sie verunsichert, „die schreiben nur ‘Wischi-Waschi’.“ Die Patientin bittet ihren Arzt um Hilfe. Der

Keine Zahlung bei „Prävention“ Doch es ist gerade die Sorge des Mediziners um seine Patientin, mit der die Versicherung auf ihrer Zahlungsweigerung beharrt: Den Behandlungserfolg nicht gefährden zu wollen, sei ein „ausschließlich präventiver“ Grund für einen stationären Aufenthalt. Prävention sei aber „gerade nicht geeignet, die medizinische Notwendigkeit einer stationären Behandlung zu begründen.“

Allgemeinmediziner, bei dem sie seit Jahren in Behandlung ist, hatte sie aufgrund seiner Fachkenntnis in die Klinik geschickt. Der Arzt schaltet sich gern ein und erläutert der Versicherung schriftlich, warum er den Klinikaufenthalt für Maria B. für nötig hielt: Unterschiedliche Beschwerden und Grunderkrankungen seien im Sommer Nach wie vor hat Maria B. keibei seiner Patientin aufeinan- ne Leistung ihrer Versichejob dergetroffen – u.a. eine hartnäk- rung erhalten.

„Geradezu unglaubliche Ignoranz“ Internet-Versicherung ließ Geschädigten ins Leere laufen München · Hans-Peter Lemm scheiterte beim Versuch, den Sachbearbeiter seiner Internet-Versicherung zu kontaktieren. Er schreibt: „1995 prägte der Wirtschaftsprofessor Hermann Simon den Begriff ‘Servicewüste Deutschland’. Einen Musterfall von geradezu unglaublicher Ignoranz im Umgang mit Kunden erlebten wir 2013 – also 18 Jahre später – mit unserer Kfz-Versicherung. Vergleiche von Versicherungstarifen und -leistungen in

einer namhaften Wirtschaftszeitschrift hatten uns vor Jahren veranlasst, unseren Wagen bei der Deutsche Internet Versicherung AG (Haftpflicht + Vollkasko) zu versichern. Nachdem wir Ende des Jahres 2012 einen ersten Versicherungsfall hatten, machten wir Erfahrungen, die wir keinem zweiten Kunden wünschen möchten. Die von der Versicherung beauftragte Werkstatt wartete mehr als 16 Wochen auf die Bezahlung ihrer Rechnung, dann erhielt sie etwa die Hälfte

des Rechnungsbetrags; Begründung: keine. Die diversen Versuche, mit dem Schadensbearbeiter der Versicherung Kontakt aufzunehmen, um die Gründe für diese für uns völlig unverständliche Haltung zu erfahren, liefen ins Leere: über das Telefon nie zu erreichen; vom Anrufbeantworter zugesagte Rückrufe erfolgen grundsätzlich nicht; E-Mails wurden nicht beantwortet. Dies alles lief über Monate! Schließlich forderte die Werkstatt von uns die Zahlung des

ausstehenden Betrags mit der Drohung, sonst den Gerichtsweg einzuschlagen. Also zahlten wir notgedrungen und zähneknirschend. Mit anwaltlicher Hilfe und Einschaltung des Ombudsmannes gelang es nach insgesamt zehn Monaten, die Versicherung zur (Rück-)Zahlung des von uns geleisteten Betrags zu zwingen. Wir sind geneigt, diese Versicherung so zu nennen, wie der Unternehmensberater Minoru Tominaga sein Buch: ‘Die kundenfeindliche Gesellschaft’“.

Was wurde in den Vertrag aufgenommen? Vertreter und Kunden erinnern sich unterschiedlich an den Abschluss München · Nach einem Brand erlebte Peter Bauer eine unangenehme Überraschung. Er schreibt: „Auch wir können eine negative Erfahrung beisteuern. Im Oktober 2002 sind wir auf Anraten des uns vertrauten Allianz-Vertreters mit unserem Haus und Grund von der Bayerischen Landesbrandversicherung zur Allianz gewechselt. Der Vertreter war bei uns im Haus, hat alles aufgenommen und die Vorzüge der Allianz erklärt. Im November 2012 ist unser Gartenhaus abgebrannt. Bei der Schadensmeldung an die Vertretung hieß es sofort: Das Gartenhaus ist nicht im Vertrag aufgenommen. Da können wir keine Leistung er-

Ende 2012 steht das Gartenhaus von Peter Bauer in Flammen. Zu diesem Zeitpunkt ahnt er nicht, dass sich Ärger mit seiner Versicherung anschließen wird. Foto: pr

bringen. Auf unseren Einwand ‘Du hast doch damals selbst alles begutachtet und aufgenommen’ war die Antwort ‘da habt ihr

wahrscheinlich die Mitversicherung des Gartenhauses abgelehnt’ (das war sicher nicht der Fall. Dass das Gartenhaus extra

aufgenommen werden muss, wurde nie erwähnt. Wir hätten es sonst sicher mit rein genommen). Ergebnis Schaden ca. 15.000 Euro erhaltene Zahlung ca. 3.500 Euro (davon 1.200 Euro von einem anderen Versicherungsträger für das Inventar über die Hausratversicherung). Wir haben jetzt alle Verträge bei der Allianz gekündigt und sind zu der Gesellschaft gewechselt, die ohne Probleme den sie betreffenden Schaden geregelt hat. Zur Milderung des schlechten Erlebnisses muss ich noch erwähnen, dass die Allianz vor ein paar Jahren einen Wasserschaden im Haus durch Hinweis des Vertreters anstandslos bezahlt hat.“

COCKTAILRISPENTOMATEN aus den Niederlanden, Kl. I, 300-g-Schale

ERDBEEREN aus Spanien, Kl. I, 250-g-Schale

STAR MARKE CLEMENTINEN aus Spanien, Kl. I, Sorten: Clemenules/ Clemenvilla, 750-g-Netz

1 kg: € 5,98

2.99

1 kg: € 6,63

1.99

100 g: € 0,40

1.00

1 kg: € 1,99

RINDERHÜFTSTEAK** oder ENTRECOTE** ualitätsrindﬂeisch vom deutschen JungQ bullen, das Steak für Kenner, je 100 g

FRISCHER KRUSTENBRATEN** aus dem Schweineschlegel, ohne Knochen, 1 kg

FRISCHER KALBSBRATEN** ualitätskalbﬂeisch, aus der Schulter, 100 g Q

WÜRSTLPARADE** Bockwurst/Rote, Wiener Würstchen, Weißwurst Münchner Art, Regensburger, je 100 g

1.49

**Preise und Angebote gelten nicht in Vinzenzmurr-Filialen!

SPARGEL WEISS aus Peru, Kl. I, 500-g-Bund

HERGESTELLT BEI UNS IN

BAYERN

AUS EIGENER HERSTELLUNG

GLUTEN

FREI

1.79

4.44

1.11

0.69

PUTENAUFSCHNITT** 5fach sortiert, je 100 g

BAYERISCHES SCHWARZGERÄUCHERTES** oder KOCHSCHINKEN** n ach französischer Art, gegart, je 100 g

DOMSCHINKEN** 100 g

GRANA PADANO D.O.P.** italienischer Hartkäse aus Rohmilch, mind. 32 % Fett i. Tr., vollaromatisch-würzig, 100 g

LACTOSE

FREI

HERGESTELLT BEI UNS IN

BAYERN

0.99

STAR MARKE TORTILLA CHIPS verschiedene Sorten, je 125-g-Beutel

100 g: € 0,63

0.99*

0.79

GLUTEN

FREI LACTOSE

FREI

GLUTEN

FREI

1.59

LACTOSE

FREI

COCA-COLA verschiedene Sorten, z. T. koffeinhaltig, je 1,5-l-PET-EW-Flasche

1 l: € 0,66 zzgl. Pfand: € 0,25

1.39*

DR. OETKER RISTORANTE PIZZA v erschiedene Sorten, tiefgefroren, z. B. Salame, 320-g-Packung

100 g: € 0,56

1 kg: € 6,22

0.99 STAR MARKE ANANASSAFT 1 -l-Packung

1.59*

1.39

2.69*

15.99*

1 l: € 0,50 zzgl. Pfand: € 4,80

Gültig bis 25.01.2014 www.kaisers-tengelmann.de facebook.com/TengelmannMuenchen

1.99*

HERGESTELLT BEI UNS IN

BAYERN

CHANTRÉ WEINBRAND 36 % Vol., 0,7-l-Flasche

1 l: € 8,56

7.99*

-31 ⋆ ⋇

10.99

Druckfehler vorbehalten. WE_KW04_2014_M

-25 ⋆ ⋇

1.49

-25 ⋆ ⋇

5.99

WARSTEINER PREMIUM VERUM oder HERB je 20 x 0,5-l-MW-Kasten

12.99*

1.69

MARS BALISTO, BOUNTY oder MILKY WAY verschiedene Sorten, z. B. Balisto, 167-g-Packung

-37 ⋆ ⋇

1 l: € 1,10 zzgl. Pfand: € 3,10

6.49*

MIND. 16 MONATE GEREIFT

100 g: € 0,89

10.99

ADELHOLZENER verschiedene Sorten, je 12 x 1-l-PET-MW-Kasten

5.99

RITTER SPORT SCHOKOLADE v erschiedene Sorten, je 100-g-Tafel

LAVAZZA ESPRESSO oder CAFFÈ CREMA v erschiedene Sorten, ganze Bohne, z. B. Espresso Cremoso, 1-kg-Packung

-26 ⋆ ⋇

1.99

LACTOSE

FREI

0.59

STAR MARKE CREME COOKIES Kakaogebäck mit Cremefüllung mit Vanillegeschmack, 176-g-Rolle

1.19*

GLUTEN

FREI

1.59

0.95*

-28 ⋆ ⋇

0.99

AUS EIGENER HERSTELLUNG

verschiedene ZOTT SAHNE-JOGHURT 150-g-Becher lla, iate Sorten, z. B. Stracc

ACHTUN G! UN SER SPAR-TIPP 100 g: € 0,22

0.59*

-44 ⋆ ⋇

0.33

Kaiser’s Tengelmann GmbH, Wissollstraße 5 – 43, 45478 Mülheim an der Ruhr

*Unser bisheriger Verkaufspreis

AUS EIGENER HERSTELLUNG

Wochenanzeiger

SPEZIAL

Treffpunkt Pasing

ALLES WAS SIE WÜNSCHEN!

Auch in Pasing wird nun im MikroFitnessstudio trainiert

Volkhardts Weinempfehlung „Lust & Laune“ – zwei knackige Weinviertler zum Genießen

Bodystreet. Weil 20 Minuten Training reichen! EMS-Training bei Bodystreet. Das Mega-Plus an Trainingsefﬁzienz. Vom Leistungssport übernommen. Am besten gleich mal selbst testen! Bodystreet München Pasing Bodensee Str. 4, 81241 München. Tel.: 089 / 12 76 80 05

www.bodystreet.com

Die Rebsorten Grüner Veltliner und Zweigelt hat der Familienbetrieb Zull in zwei trinkige Weine verpackt, diese werden unter dem Label „Lust und Laune“ verkauft. Die Linie verspricht anspruchsvolle, fruchtbetonte und leichte Weine. Der Grüne Veltliner, gewachsen auf sandigen Lössgründen, zeigt ein Bouquet von frischem Apfel und Zitrone, gepaart mit einer mittleren Säure und eignet sich hervorragend als Aperitif und zu leichten Vorspeisen. Die Zweigeltcuvée wird als Rosé angeboten und besticht durch eine Nase voller roter Beerenfrüchte und dezenten Gewürznoten. Sie ist ein guter Begleiter zur kalten, regionalen bayerischen Küche und leichten Lachsgerichten. Beide Weine sind mit geringen 12 Vol % Alkohol sehr bekömmliche Weine. „Lust und Laune“ Grüner Veltliner und„Lust und Laune“ Rosé, Weingut Zull – Österreich/Weinviertel mit 0,75 l zu jeweils 7,90 €. Auch im originellen Set mit zweier Präsentkarton zu 18,50 € bei Volkhardts Wein erhältlich.

Das neue Jahr ist erst wenige Wochen alt und die Motivation noch sehr hoch ‒ der optimale Zeitpunkt gute Vorsätze in die Tat umzusetzen und mit dem Training zu beginnen. Für alle, die wenig Zeit haben aber viel erreichen wollen, ist ein Mikro-Fitnessstudio von Bodystreet die richtige Wahl. Ab dem 31. Januar kann auch in der Bodenseestraße elektronisch trainiert werden. Das Konzept der Fitnessstudio-Marke ist einmalig: persönliche Kundenbetreuung und eine hocheffektive Trainingsmethode ‒ die ElektroMuskel-Stimulation (EMS) ‒ bei der schon ein 20-Minuten-Workout pro Woche die Fitness nachhaltig verbessert. Die große Eröffnung ist am Samstag, 1. Februar. Foto: Bodystreet

Foto: Volkhardts

Kaflerstraße 15 Tel 089 82 92 12 15 81241 München Fax 089 82 92 12 23 Mo.– Fr. 11 – 20 Uhr und Sa. 9 – 14 Uhr

www.volkhardts.de wein@volkhardts.de (Bistro nur Mo. - Fr.)

Pasing… Shoppinglust

pur

Was sind das: Männer?

Preis-Schafkopfen Ullmann Trachtenmode Trachten- & Landhausmode für die ganze Familie

Geld-, Sachund Fleischpreise Startgeld: 15,– €

1. Preis: 500,– € in bar! 2. Preis: 200,– € Gutschein für Trachten Ullmann! und viele weitere attraktive Preise.

Attraktiver Damenpreis!! JEDER Teilnehmer im Plusbereich erhält einen Preis! Samstag, 25. Januar 2014 ab 14 Uhr im Gasthaus Drei Rosen (Saal) Münchner Straße in Dachau (Voranmeldung möglich)

Da Bertl und i suchen Antworten Schlachthof · Die beiden Kaund Frauen von zwanzig bis barettisten aus dem Rottal, „da hundert - oder umgekehrt. Da Bertl und i geben ihre Bertl und i“, versuchen sich in ihrem sechsten Bühnenprogramm mit ihren Instrumenten, ihren frischimplantierten Gedanken und entmündigungsresistenten Figuren dem Sinn des Männerlebens zu nähern, pfeifen dabei auf die Warnungen auf dem Beipackzettel und versuchen, dieses aufrecht Da Bertl und i überlegen, was Männer ausmacht. Foto: pr und nicht aus dem letzten Loch zu tun. Was sind Männer eigentlich und wenn ja, in der guten alten Zeit und ver- Männer-Antworten am Freiwie lautet ihr Auftrag? Wenn zweifelt nach der Lücke, um tag, 31. Januar, um 20.30 Uhr es einen Gott gibt, warum lässt noch einmal auf die Überhol- (Einlass: 18.30 Uhr) im er die Existenz von vorfallen- spur zu wechseln. Ein Kabarett Schlachthof (Zenettistr. 9). den Bandscheiben, Gebissrei- mit Risiken und Nebenwirkun- Eintritt: 21 bzw. 23 Euro. Karnigern, Prostataschwächen gen für Männer um die fünfzig ten unter Tel. 72018264. und Gleitsichtbrillen zu? Und warum hat bis heute noch niemand über die gleichberechtigte Ehe zwischen Männern und Kraftfahrzeugen nachge- Wir verlosen unter Ausschluss des Rechtsweges Tickets! Bedacht? Nach ersten, sichtbaren antworten Sie einfach bis Montag, 27. Januar, folgende Frage: Abnutzungserscheinungen an Wo befinden sich da Bertl und i? durchaus wichtigen Ver- Antwort A) auf dem Zenit ihrer Macht schleißteilen warten da Bertl Antwort B) in der Mitte des Lebens und i zwischen diesen Fragen Wenn Sie gewinnen wollen... auf das längst fällige und alles verändernde Update „Maen- ...rufen Sie unsere Hotline an unter Tel. 01379/22 00 27 (50 ct/Anruf) und wählen die richtige Lösung ner 5.0“. Zwei Männer in der Mitte des ...klicken Sie mit unter www.muenchenweit.de Lebens suchen nach ihrer ei- ...oder senden Sie uns eine Postkarte (Stichwort: „Bertl“) genen Mitte, nach dem Guten

VERLOSUNG

Mittwoch, 22. 1. 2014 · Nr. 4

Mein München

Tausende Wahlhelfer fehlen Stadt sucht Freiwillige für März und Mai München · Um die Stadtrats-, Oberbürgermeister- und Bezirksausschusswahlen am 16. März sowie die Europawahl am 25. Mai bewältigen zu können, braucht die Landeshauptstadt mehrere tausend Helfer. Vor allem für die Kommunalwahl am 16. März fehlen noch 3.700 Freiwillige. Je nach Funktion (Wahlvorstand, Schriftführer, Beisitzer) wird die Hilfe vergütet: bei der Kommunalwahl im März mit 80 bis 100 Euro, bei der Europawahl mit 35 bis 55 Euro. Im gesamten Stadtgebiet werden annähernd 1.000 Wahllokale und Briefwahlbezirke – mit jeweils acht bis zehn Mitgliedern – eingerichtet; dadurch können Bewerber in der Nähe ihres Wohnortes eingesetzt werden.

Bekanntschaften Er, 52 J., schlank, sucht nette Partnerin für Freizeit, Zuschr. u. Chiffre-Nr. 301781 an Wochenanzeiger Medien, Pf 210449, 80674 München Kater su. Kätzchen, nicht lahm sond. spontan f. schöne Zeiten T. 0172/8970263 Hübscher Mann 33 sucht SIE für Abenteuer. Tel. 0162/6029491 Escort für Sie: escorteur.de *Liebst Du Champagner?* Gutes Essen, excl. Restaurants, Oper, Sport (Golf, MTB, Joggen, Sauna) Kitzbühel + Tegernsee, so würde ich 48/185 gerne Dich, attr. Sie bis 35 ab 170 kennenlernen! Tel. /SMS 0178/8969155 Tanzkurs München Febr. 2014: Attr. Er, Anf. 40/181 sucht nette, schlanke Sie als Tanzpartnerin (Standardtänze) T. 0160/7453712 Selbst. jg. Mann, zuverl. su. feste Lebenspartnerin, T. 0152/11638553 Er sucht Sie, Tel. 0151/71008350 Zum Fliegen braucht man 2 Flügel. Wo ist mein 2. Flügel, der mich zum Fliegen bringt? Ich bin 45 Jahre, 186 cm groß, treu, unternehmenslustig u. wünsche mir für eine feste Beziehung, eine nette u. ehrliche Frau zwischen 35 und 50 Jahre. Tel. 0176/62396231

Esoterik/ Lebensberatung Psychologische Beraterin 70,¤/h, Tel. 0172/3819997 Kartenlegen-Tarot, T. 32401194 Wahrsagen privat T. 089/2015135 Übersinnliches? Hellsehen nach altüberliefertem Wissen. Parapsychologe erteilt sofort Auskunft. T. 07551/68182 oder 0171/6213622 www.fragendeslebens.de

Kosmetik Long-Time-Liner Schulungscenter sucht Modelle! Sowohl für dauerhaftes Make-up als auch für kaschierende und Camouflage-Pigmentierung zum attraktiven Modellpreis. Tel. 089/225200

Verschiedenes Mobile Fußpflege Sandra Leu, ärztl. geprüft, Termin unter Tel. 0172/7642848 Fensterreinigung zuverlässig, auch für Privat, Fa. T. 74298003

Das Ehrenamt erstreckt sich bei der Kommunalwahl auf den Wahlsonntag (16. März) und endet mit der Feststellung des Wahlergebnisses der Bezirksausschusswahl am Montag (17. März). Die Bewerbung gilt auch für eine eventuell stattfindende Stichwahl zum Amt des Oberbürgermeisters am 30. März. Wenn die Bewerber zusammen mit anderen Bekannten in einem Team eingeteilt werden wollen, versucht das Wahlamt, dies zu berücksichtigen. Wahlhelfer-Anmeldeschluss für die Kommunalwahl ist Donnerstag, 23. Januar, für die Europawahl Samstag, 15. März. Weitere Informationen gibt es unter Telefon 2 33-9 62 33 und im Internet unter www.wahlamt-muenchen.de. red Stadler’s mobile Matratzen- u. Polsterreinigung direkt bei Ihnen vor Ort, Angebot bis 28.02.2014, 2 Matratzen reinigen, die 3. kostenlos, jede weitere Matratze 50% Rabatt, nähere Informationen und Terminvereinbarung unter Tel. 08131/2784883 Fliesenlegermeister übern. sämtl. Fliesen- u. Marmorarbeiten, Tel. Fa. 71 75 81 Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 Meisterbetrieb seit 1868 übernimmt Badkomplettsanierung, Sanitär-, Heizungs-, Elektro-, Mauerer- und Fliesenarbeiten, unverbindliches Angebot, Tel. 089/ 263393 oder 0172/8831783 Zahle +/- 150¤ für altes Album mit Kriegsfotos. 015731791186 Entrümpelungshilfe, 01707071798 LAMPENSCHIRM-ANFERTIGUNG Tel. 089/85630072 Erf. Nähmaschinen-Mechanikermeister repariert Ihre Nähmaschine fachkundig. Kommt auch ins Haus. Tel. 0172/8903166 Küchenmontagen, Fa., Tel. 0172/8526205 Teppichboden-Polsterreinigung Firma, Tel. 089/9574377 Pelz + Leder Umarb., Neuanfert., Rep., Meister-Fa. T. 08165/64171 Ansprechende Webseiten, günstig, ohne Folgekosten, Tel. 0173/ 3519599 Fenster verschmutzt? Alex putzt! Fenster, Tür, Teppich, Matratze, Büro, Anfahrt frei. Tel. 08034/1676 Fensterreinigung Fa. T. 8418026 Fensterreinigung zuverlässig, auch für Privat, Fa. T. 74298003 „Frisch auf den Tisch“ Mittagessen. frisch zuber., verzehrfertig, tgl. geliefert, kein Abo, keine Mindestabn., Tel. 089/69779796 Malern, Tapezieren, Bodenbeläge, Renovierung, Fliesen, Fa. Tel. 7602447, 0173/3510450 Kostenl. Abhol. v. Möbeln u. Haushaltssachen, 0160/4577989 Badsanierung: Ein kompl. Bad ab 4490,- ¤ Qualität z. kl. Preis. Wir führen aus: Gas, Wasser, Heizung, Fliesen, Maurer, Elektro, Umbau Badew. auf Dusche; Fa. Poltinger, Tel. 089/ 69370393 Entrümpelungen 0179/2943744 Alle Arbeiten Tel. 0162/7171124 Sperrmüllabholung, Wohnungsräumung u. Entsorgung, Fa., Tel. 089/58090425 Besticke fast alles, T. 1231017 Hemden nähen, Änd. T. 1231017

Vorpremiere von „Yesterday“

www.aldi-sued.de

ab Do.,

Hadern · Nach seiner historischen Münchner Zeitreise, hat der Münchner Dokufilmer Klaus Bichlmeier nun mit „Yesterday“ einen halbdokumentarischen Film über die Beatles gedreht. Mit Zeitzeugen und Personen, die in besonderer Weise durch Beatles Songs verbunden sind, entstand ein spannender und unterhaltsamer Film sowie zudem der einzige Farbfilm über die Konzert-Tournee der „Fab four“ im Jahr 1966. Anfang April findet die Uraufführung des Films im Gasteig München statt. Zu einer Vorpremiere des Meisterwerks lädt der Verein Kultur in Hadern e.V. bereits am Freitag, 31. Januar, 19.30 Uhr, in das Kleine private Lehrinstitut Derksen (Pfingstrosenstr. 73) ein. Karten gibt es im Vorverkauf zu 12 Euro, ermäßigt 10 Euro, in der Stadtbibliothek Hadern (Guardininstr. 90) und unter Tel. (089) 189379924, sowie in der Buchhandlung Huth (Stiftsbogen 43).

Mechanische

Küchenwaage Tragkraft ca.: 5 kg je

Aus Zinkblech. je

7,99*

TRADITIONELLE GENÜSSE

Aspikspezialität je 300-g-Glas

1,89*

(kg-Preis 6,30)

TRADITIONELLE GENÜSSE

Leberwurst im Bügelglas je 330-g-Glas

2,29*

(kg-Preis 6,94)

TRADITIONELLE GENÜSSE

Bauernsalami

www.bavarica-monacensiabuchshop.de

Spitzenqualität. 300-g-Pckg.

2,49*

60. Vogelbörse: So., 26.1.14 von 7 bis 11 Uhr in Bergkirchen, Maisachhalle, Römerstr. 26. Info: Tel. 0173/7447698

Wir führen aus: Gerüstbau u. -verleih, Tel. 08202-9049790

9,99*

Vorratseimer

Elektromeister T. 0173/6862994

Firma übernimmt Putzarbeiten, Innen- u. Außenputz, WDVS Wärmedämmverbundsystem, Dachgeschoßausbau, Tel. 082029049790

23.1.

(kg-Preis 8,30) je

SINGER

FreiarmNähmaschine

89,

99*

3 Jahre Garantie

Symphonie™ V

Nähkorb Mit herausnehmbarem Ordnungseinsatz.

14,99*

Duschwände nach Maß, Tel. 08141-21760 Wir machen Werbung! Und das richtig gut! Als Kreativagentur mit den Schwerpunkten Corporate Design sind wir der richtige Partner für Sie und Ihr Unternehmen. It´s so EAZEE! design@eazee-design.com, Tel. 089-21591240, Herthastr. 4, 80639 München

Wohnungsauflösungen

Inkl. umfangreichem Zubehör.

ohne Deko

Wohnungsauflösung: Alles muss raus, kostenlos! Tel. 089/751844

TUKAN®

Sockenwolle

Ordnungsboxen,

4 x 50 g.

Münchner kauft kompl. Nachlässe & hochw. Kleidung, Pelze, Zinn, Gold uvm. T. 0152/21597987

je Set

2 oder 3 Stück

5,99*

Entrümple Whg, Keller, Speicher sofort & billig Fa. 089-51 50 60 88

Auch in Schwarz. je Set

(100-g-Preis 3,–)

3,99*

Entrümple a. kl. Menge 82088028 Wohnungsauflösung, Sperrmüllabfuhr auch HEUTE! 51 50 62 30

Weitere Aktionsartikel ﬁnden Sie im ALDI SÜD Magazin und im Internet unter www.aldi-sued.de

Entrümpelung jeglicher Art zum Pauschalpreis!!! Tel. 0163 / 1951915

Länge ca.: 100 cm

Entrümpelungen, Wohnungsauflösungen, Sperrmüllentsorgung, Transportfahrten, Demontagen u. Abbrucharbeiten. Fa. Tel. 58090425 2 Küchentücher

Entrümpelungen aller Art zum Festpreis besenrein, sauber + gü. Fa. Frank Tel. 089/8645125

6,99*

1A Entrümpelungen zu fairen Preisen. Berat. u. Besicht. kostenlos. Verwertbares wird angerechnet. Fa. Winklmaier 089/45461411 Fa. RASCH & RAUS! 74567670 Wohnungsauflösungen, Umzüge, Entsorg., etc. mit Anrechnung von Verwertbaren, Fa. Bichlmeier, 089/74009196 Haushaltsauflösung Mü.-Jungs helfen Ihnen Tel. 0176/50170461 Sperrmüllabh. Fa. Tel. 66682233 Privat Flohmarkt Samstag 8.2. von 11-16h. Wohnungsauflösung, Eichleite 30, 82031 Grünwald

je Tischwäsche

99*

ALDI Einkauf GmbH & Co. oHG • Burgstr. 37 • 45476 Mülheim Firma und Anschrift unserer regional tätigen Unternehmen ﬁnden Sie unter www.aldi-sued.de unter „ALDI SÜD A bis Z“ „F“ „Filialen und Öffnungszeiten“ oder mittels unserer kostenlosen automatisierten Service-Nummer 0 800/8 00 25 34.

je Garnitur

29,99*

* Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu

unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sie können daher schon am ersten Aktionstag ausverkauft sein. Bekleidung teilweise nicht in 4DT-21-2014 allen Größen verfügbar.

Mein München: Aktuelles

Nr. 4 · Mittwoch, 22. 1. 2014

EDEKA Südbayern spendet 38 Tonnen Lebensmittel

Den Hut in den Ring geworfen

Große Freude bei Tafeln: Unterstützung immer wichtiger

Neue Wählergruppe will zur Wahl antreten

München · Unter dem Motto „Hilfe die von Herzen kommt“ spendete die EDEKA Südbayern Stiftung über 38 Tonnen Lebensmittel an sechzehn Tafel-Organisationen in Südbayern. Den Tafeln-Organisationen in vielen Städten fällt es zunehmend schwerer, ihre stetig wachsende Kundschaft zu versorgen. Vor diesem Hintergrund kam die Unterstützung der EDEKA Südbayern Stiftung genau richtig. „Der Unternehmensverbund EDEKA Südbayern ist seit Jahren ein Förderer der Tafel-Organisationen“ erklärt Peter Rambach, Vorsitzender des Stiftungsvorstandes der EDEKA Südbayern Stiftung. „Aber gerade in der kalten Jahreszeit kommt der Lebensmittelversorgung von Bedürftigen durch die Tafeln eine ganz besondere Bedeutung zu.“ Deshalb hat die EDEKA Südbayern Stiftung zur Weihnachtszeit an sechzehn Tafel-Organisationen (Augsburg, Eichstätt, Ingolstadt, Neuburg, Regensburg, Treuchtlingen, Dil-

lingen, Mainburg, Arnstorf, Landshut, Viechtach, Schwandorf, Rosenheim, Germering, Lindau, München) je 960 kg Zucker, 990 kg Mehl sowie 450 kg Spaghetti gespendet – insge-

samt sind das 38 Tonnen Lebensmittel. Die EDEKA Südbayern Stiftung fördert Projekte der Kinder- und Jugendhilfe, Altenhilfe und Gesundheitspflege, Wissenschaft

und Forschung und Berufsbildung und hilft unverschuldet in Not geratenen Personen. Unter dem Motto „Hilfe die von Herzen kommt“ bündelt EDEKA Südbayern ihre Aktivitäten für das öffentliche Wohl und leistet u.a. Hilfe bei Umzugskosten, Heizöl, Brillenersatz, Krebstypisierung, Behinderten-PKW u.v.a.

EDEKA Südbayern Stiftung

Der Unternehmensverbund Edeka Südbayern ist seit Jahren ein Förderer der Tafel-Organisation. „Gerade in der kalten Jahreszeit kommt der Lebensmittelversorgung von Bedürftigen durch die Tafeln eine besondere Bedeutung zu“, erklärt Peter Rambach (Dritter von links), Vorsitzender des Stiftungsvorstandes der Edeka Südbayern Stiftung, als er mit seinen Kollegen den Stützpunkt einer der Tafeln besuchte. Foto: pr

Die Idee der im April 2012 errichteten EDEKA Südbayern Stiftung ist auf eine Initiative von Betriebsräten und Geschäftsführung des EDEKA Südbayern Verbundes gleichermaßen zurückzuführen. Um wirksam Hilfe leisten zu können, werden neben Erträgen aus dem Stiftungsvermögen vor allem Einnahmen aus Tombolas, Spenden von Mitarbeitern, Sammeln von Leergutbons und besonderen Aktionen von EDEKA-Märkten eingebracht. red

München · „Den Bürgerwillen ins Rathaus tragen“ will die Wählergruppe „HUT München“. Ihre potentiellen Kandidaten Maximilian Heisler (Bündnis Bezahlbares Wohnen), Julia Pollert (Gesellschaft macht Schule) und Andreas Dorsch (Bündnis Gartenstadt) wollen sich „nicht mehr vom Machtgeschachere der im Rathaus vertretenen Parteien ausbremsen“ lassen, sondern sich selbst in der Stadt einsetzen. Petra Perle rief die Bürger auf, im Rathaus ihre Unterschrift für die Zulassung des HUT bei der Kommunalwahl abzugeben. Spitzenkandidat Wolfgang Zeilnhofer-Rath ist optimistisch: „Allein durch die Zulassung bei der Wahl werden die anderen Parteien wieder lernen, dass sie den Bürgerinnen und

Bürgern zuhören müssen und Engagement in dieser Stadt unterstützen statt ausbremsen sollten. Ich bin mir sicher, dass München schöner und lebenswerter wird, wenn wir die Menschen ermuntern, sich füreinander einzusetzen.“ Neue Wählergruppen wie HUT müssen bis 23. Februar 1.000 Unterstützungsunterschriften von wahlberechtigten Münchnern vorlegen können, um zur Stadtrat- und die OB-Wahl antreten zu können (für die Teilnahme an einer Bezirksausschusswahl werden je nach Größe dieses Gremiums zwischen 190 und 385 Unterschriften benötigt). Unterstützer können sich in den Bezirksinspektionen und beim KVR in die entsprechenden Listen eintragen. red

Bezauberndes Weihnachtsmusical Grundschule an der Senftenauerstraße begeistert das Publikum Laim · Bevor es in die wohlverdienten Weihnachtsferien ging, brachten die Schüler der Grundschule an der Senftenauerstraße das Weihnachtsmusical „Der leuchtende Stern“ zur Aufführung. Von der bezaubernden Darbietung war das ganze Publikum restlos begeistert. In der letzten Schulwoche lud die Theatergruppe der Grundschule an der Senftenauerstraße Schüler und ihre Eltern und Angehörigen zur Aufführung

liebevolle Pflege zum Glänzen bringt. Sein Leuchten macht alles froh, was er bescheint. Deshalb wählt Gott ihn aus, damit er zur Geburt Jesu über Bethlehem erstrahle. Bei dieser schönen WeihnachtsEin Stern beginnt zu botschaft wurde den Zuschauern ganz warm ums Herz: Beglänzen ginne im Kleinen damit Verantwortung zu tragen und dein Erzählt wurde die Geschichte kleines Licht wird hell in die eines kleinen Engels, der sei- Welt leuchten. Diese Botschaft nen unscheinbaren Stern durch wurde dem Publikum von der des stimmungsvollen Weihnachtsmusicals ein. So viele interessierte Zuschauer hatten sich angemeldet, dass kurzfristig noch eine zweite Aufführung angesetzt werden musste.

Theatergruppe unter der Leitung von Barbara Zoller auf bezaubernde Weise nähergebracht. Mit ihrem fröhlich-zauberhaften Spiel, tollen Tanzeinlagen und teils besinnlichen, teils schmissigen Liedern, gelang es den vielen kleinen Schauspielern eine ganz besondere Weihnachtsstimmung zu schaffen. Dafür gab es natürlich von allen ergriffenen, stolzen Zuschauern großen Applaus. red

H O T E L G U T S C H E I N E COSI COSI VAN VAN TTUTTE UTTE V VON ON WOLFGANG WOLFGANG AMADEUS AMADEUS MOZART MOZART 05.04.14 bis 07.04.14 im B EST W ESTERN M acrander H o te l BEST WESTERN Macrander Hotel + Besuch in der Semperoper

Reisen Sie für 3 Tage in die sächsische Metropole und genießen Sie ein paar unvergessliche Tage mit Besuch der Semperoper und Übernachtung im modernen BEST WESTERN Macrander Hotel Dresden. Am Sonntag, den 0 6.0 4. 2014 um 19 Uhr besuchen Sie die Auf führung „Cosi van Tut te“ v o n Wo l f g a n g A m a d e u s M o z a r t ( P K 2 ) i n d e r weltberühmten Semperoper

3 Tage /2 Nächte oder 4 Tage / 3 Nächte im 3* Comfort Hotel 3 * Co m fo r t H otel Weimar Weimar für 2 Personen

Hotelgutscheinleistungen: Hotelgut scheinleistungen : s 2 oder 3 Nächte im Doppelzimmer für 2 Personen inkl. Frühstück s Kostenfreies WL AN s Kostenfreie Parkplät ze s Begrüßungsgetränk s Infomappe s Gutschein ist 3 Jahre gültig Termine sind je nach Ver fügbarkeit frei buchbar. Eine Barauszahlung ist nicht möglich. A r t .- Nr. : N10305 / A r t .- Nr. : N1030 6

s 2 oder 3 Nächte im Doppelzimmer für 2 Personen s 2 oder 3 mal reichhaltiges Frühstück vom Buf fet für 2 Personen s Kostenfreies WL AN s Gutschein ist en:: Personen Preis Preis für 2 Person 3 Jahre gültig

9,– 23 239,

Dieses 3* Hotel besticht durch seine ruhige L age am nördlichen Stadtrand Weimars. Bequem g e la n g e n Si e vo n h i e r a u f d i e A u t o b a h n A 4 . N u r 10 0 m trennen das Comfor t Hotel Weimar von einer Bushaltestelle. Getränke und Snacks erhalten Sie rund um die Uhr an der hoteleigenen Snackbar. Die gemütlich eingerichteten Zimmer ver fügen alle über ein eigenes Bad und einen Balkon.

en:: ersonen Person Preis für 2 P Preis

b a ab

9,– 14 149,

WASSERBURG WASSERBURG Das 4* W yndham Garden Berlin Mit te liegt zentral in der nördlichen Innenstadt von Berlin, nah am überregionalen Bahnhof Berlin- Gesundbrunnen. Die optimale Verkehrsanbindung des Hotels an den Öf fentlichen Nahverkehr Berlins ist ideal für Berlin-Besucher. Vom Hotel erreichen Sie den Kur fürstendamm schnell und bequem.

Hotelgutscheinleistungen: H otelgut scheinleistungen :

s 2 Nächte im Doppelzimmer s 2 mal das umfangreiche Frühstücksbuf fet s Kostenlose Nut zung der 20 Meter ent fernten body & soul™ Badelandschaf t s 1 Kar te für die Auf führung „Cosi van Tut te“ v o n Wo l f g a n g A m a d e u s M oz a r t ( P K 2 ) Person im DZ: pro Person Preis pro Preis in d e r b e r ü h mt e n Semperoper

W WEIMAR EIMAR

E V E N T R E I S E N

B BERLIN ERLIN OSLOER OSLOER STRASSE STR ASSE 3 Tage /2 Nächte oder 4 Tage / 3 Nächte im 4 *W y nd ha m G arde n B erlin Mitte Mitte 4* Wyndham Garden Berlin für 2 Personen

IInklusivleistungen: nklusivleistungen :

A r t .- Nr. : N10324

Termine sind je nach Ver fügbarkeit frei buchbar. A r t .- Nr. : N10316 / A r t .- Nr. : N10317

DRESDEN DRESDEN 3 Tage /2 Nächte im West Quality Hotel Dresden West Kesselsdorf in Kesselsdorf für 2 Personen

Sie wollen HUT-Kandidaten werden (von links): Stephanie Mayr, Florian Scheungraber, Petra Perle, Andreas Dorsch, Christina Ramgraber, Wolfgang Zeilnhofer-Rath, Johannes Schricker, Nikolaus Hoenning mit Sohn, Julia Pollert und Maximilian Heisler. Foto: pi

b a ab

9,– 159, 15

A AM M BODENSEE BODENSEE 3 Tage /2 Nächte oder 4 Tage / 3 Nächte im H otel ZZum um llieben ie b e n A u g u s ti n Hotel Augustin für 2 Personen

I n i d y lli s c h e r L a g e a u f d e r H a l b i n s e l , b e g r ü ß t Si e das familienfreundliche Hotel. Freuen Sie sich auf das persönliche, freundliche Ambiente und verbringen Sie einen erholsamen Aufenthalt in den gemütlichen und komfor tablen Zimmern. Am Strand d e s H o t e l s g e n i e ß e n Si e e i n e n h e r r li c h e n B li c k a u f den See und die nahe gelegenen Alpen.

Hotelgutscheinleistungen: Hotelgut scheinleistungen : s 2 oder 3 Nächte im Doppelzimmer für 2 Personen inkl. Frühstücksbuf fet s Kostenfreie Parkplät ze und kostenfreies WL AN s Kostenlose Nut zung des Schwimmbades / Sauna s Gutschein ist 3 Jahre gültig Ausschlusstermine : Feier t age, Schulferien. Zuschlag : 20 ,- p r o N a c h t u n d Z i m m e r a n den Wochenenden. Ter e mine nach Ver fügbarkeit buchbar. A r t .- Nr. : N10249 / A r t .- Nr. : N10253

en:: Personen Preis Preis für 2 Person

ab ab

9,– 19 199,

Ruhig und verkehrsgünstig liegt das Hotel am Rande der Metropole Dresden. Das Hotel liegt westlich des Zentrums, ca. 10 km vom Zwinger und der Frauenkirche sowie rund 8 km vom Dresdner Hauptbahnhof entfernt.

Hotelgutscheinleistungen: H otelgut scheinleistungen : s 2 Nächte in einem Doppelzimmer inkl. Frühstück für 2 Personen s Nutzung der hoteleigenen Sauna und des Fitnessbereiches für 2 Personen s Kostenfreies Parken auf dem Hotelparkplatz s Buchbar von Januar 2014 bis einschl. 15. April 2014 sowie von Januar 2015 bis einschl. 31. März 2015 en:: Personen Preis für 2 Person Preis s Verlängerungsnacht für 49,- pro Nacht/Zimmer vor Ort zubuchbar A r t .- Nr. : N10307

109,–

Tel. 089-54 65 55

Wochenanzeiger

SPEZIAL

17 KEINE ANGST VOR FIEBER BEI KINDERN Ganzheitliche Zahnmedizin Brigitte Hornberger Zahnärztin

Zahnarztpraxis Brigitte Hornberger Medizinische Hypnosebehandlung Behandlung nach Mondphasen Ganzheitliche Zahnmedizin Farbtherapie Tätigkeitsschwerpunkt Kiefergelenkstherapie Funktionsanalyse Eversbuschstraße 3 80999 München Telefon 089 / 149 64 37 Fax 089 / 140 61 84 info@zahnarzthypnose.de www.zahnarzthypnose.de

Eltern kennen das Problem: Morgens ist das Kind noch quietschfidel, mittags quengelt es und spätestens am frühen Nachmittag ist es so weit. Die Wange des Kindes fühlt sich heiß an und es ist krank. Doch Fieber ist keine Krankheit, sondern lediglich ein Symptom. Die Erhöhung der Körpertemperatur ist die wichtigste Reaktion der Kinder auf Krankheitserreger, wie Bakterien oder Viren. Fieber signalisiert, dass sich das körpereigene Abwehrsystem für den Kampf gegen die Krankheitserreger rüstet. Und je höher das Fieber steigt, desto weniger können sich die Eindringlinge vermehren. In diesem Sinne hat Fieber auch eine heilende Wirkung. Dennoch sollte man eventuelle negative Begleiterscheinungen des Fiebers nicht unterschätzen. Steigt das Fieber, insbesondere bei Kleinkindern, schnell an und kommen weitere Symptome hinzu, sollte unbedingt ein Arzt aufgesucht werden. Handelt es sich jedoch um einen Infekt mit erhöhter Temperatur (ab etwa 38,5°C), wird der Einsatz von fiebersenkenden Mitteln, z. B. Fiebersäfte (auch für Säuglinge) oder Brausegranulaten für Kids ab dem Schulalter, von Kinderärzten empfohlen. Diese senken nicht nur das Fieber, sondern entfalten gleichzeitig eine schmerzstillende Wirkung.

HAUSMITTEL GEGEN HEISERKEIT

l Informationen aus einer Hand Alles zum Fachthema Gesundheit wöchentlich in „Gesundheit aktuell“ Ihres Werbe-Spiegels. Media-Informationen unter Tel. 089/546 55-159, Frau Bräutigam

Im Kampf gegen die Heiserkeit hilft der Verzehr von Bonbons und Kaugummis. Die Süßigkeiten regen den Speichelfluss an und befeuchten die Schleimhäute zusätzlich. Allerdings ist zu beachten, dass zuckerfreie Bonbons bei übermäßigem Verzehr abführend wirken. Weitere Hausmittel sind Inhalieren, Gurgeln mit Salzwasser oder Tee mit Honig, damit die Stimmbänder geschmeidig bleiben. Abgesehen von einer Erkältung kann Heiserkeit auch eine andere Ursache haben, etwa eine Entzündung des Kehlkopfes oder einen Tumor. Wer länger als zwei Wochen heiser ist und dazu Schluckbeschwerden, Atemnot oder weitere Symptome hat, sollte seinen Hausarzt aufsuchen.

R E F O R M H A U S M AY R 81241 PASING 81243 NEUAUBING 82152 PLANEGG

Gleichmannstraße 14 Limesstraße 73 Bahnhofstraße 35

& 0 89 - 88 65 85 & 0 89 - 87 55 04 & 0 89 - 85 99 559

Selbsthilfe bei Lungenerkrankungen n „Lungenerkrankungen – was kann ich selber tun?“ – so lautet das Thema des nächsten Neuwittelsbacher Gesundheitsforums am Donnerstag, 30. Januar 2014, um 18.00 Uhr. Mit Chefarzt PD Dr. med. Hanno H. Leuchte gibt dazu nicht nur ein Lungenarzt Ratschläge, sondern mit Simon Zaiska, dem Leiter der Abteilung Physikalische Therapie, zeigt auch ein Physiotherapeut ganz praktische (Atem-)Übungen. Lungenerkrankungen wie das Asthma bronchiale oder die chronisch obstruktive Lungenerkrankung (COPD) gehören zu den Volkskrankheiten. Gemeinsam ist ihnen das Hauptsymptom Kurzatmigkeit. Durch die eingeschränkte „Selbstreinigung“ der Lunge und eine Schwächung der Widerstandskraft können sich daraus auch akutere Formen wie die Infektion der tiefen Atemwege bis hin zur Lungenentzündung (Pneumonie) entwickeln. Impfungen und richtige Medikation Wie man akute Verschlechterungen vermeiden kann, sie – falls eingetreten – erkennt und bekämpft, sind Beispiele zur Selbsthilfe für Patienten mit chronischer Lungenerkrankung. Auslöser können z.B. Allergien sein, aber auch kalte und/oder trockene Luft. Infektionen führen ebenfalls zu einer Zunahme der Kurzatmigkeit. Neben einer Optimierung der Atmung durch regelmäßiges Training stehen hier Impfungen (gegen Grippe- bzw. klassische Pneumonie-Erreger) im Vordergrund. Allerdings scheint auch ein Defizit an Vitamin D die Infekthäufigkeit von Lungenpatienten zu erhöhen, so dass eine Vitamin-D-Ersatztherapie zu einer Reduktion von Infektionen beitragen kann. Da mittlerweile neben den klassischen Dosieraerosolen

Chefarzt PD Dr. med. Hanno H. Leuchte referiert beim Neuwittelsbacher Gesundheitsforum am 30. Januar 2014. Unterstützt wird er von einem Atemtherapeuten.

ERSTMALIGE

CTC-CONVENTION AM SONNTAG, 26. JANUAR 2014!*

(„Sprays“) so genannte Pulverinhalatoren mit sehr unterschiedlichen Verabreichungsformen vorliegen, ist eine korrekte Handhabung nicht selbstverständlich. Was tun bei akuten Attacken? Sollte es trotz Beachtung der Vorsichtsmaßnahmen und korrekter Handhabung der Medikation zu einer akuten Attacke kommen, sind Selbsthilfsmaßnahmen wie der Kutschersitz, die Torwarthaltung, die Lippenbremse häufig sehr hilfreich. Auch für Angehörige kann es sehr nützlich sein zu wissen, was zu tun ist. Um chronisch Lungenerkrankte erfolgreich zu behandeln, bedarf es des Teamansatzes. Dabei bilden Atemtherapeuten eine wesentliche Unterstützung des behandelnden Lungenarztes. Die Vermittlung einer „korrekten“ Atmung, Hilfestellung beim Abhusten, gezieltes Training der Atemmuskulatur und Ausdauertraining sind nur einige Ansätze. Auch die reflektorische Atemtherapie dient dazu, chronische Atemleiden zu lindern. Im Krankenhaus Neuwittelsbach wird eine große Vielfalt atemtherapeutischer Maßnahmen angewendet.

Krankenhaus Neuwittelsbach n Fachklinik für Innere Medizin Renatastraße 71 a (Eingang Romanstraße) n 80639 München Tel. 089/1304-1 n Fax 089/1 66 59 95 E-Mail: info@krankenhaus-neuwittelsbach.de n www.krankenhaus-neuwittelsbach.de SONDERSPRECHZEITEN SAMSTAG/SONNTAG · Informieren Sie Ihre Patienen über Ihre Wochenendsprechstunden. Tel. 546 55-159.

Unser Programm:

*Voranmeldung erbeten!

10:30 Uhr 11:45 / 13:00 Uhr 11:45 Uhr 14:15 Uhr Mehr Informationen erhältst du unter T 089 54 77 92 77 oder info@moments-fitness.de

d viduellen Starte mit deinem indi ns! bei un Kursangebot exklusiv jeetttzztt b Zschokkestraße 36 // 80687 München // www.moments-fitness.de

Wochenanzeiger

SPEZIAL

18 Notdienst Sonn- und Feiertagsdienst

Sonntag, 26. Jan. 2014

Facharzt für Physikalische und Rehabilitative Medizin Schmerztherapie-Sportmedizin-Chirotherapie Neuraltherapie-Akupunktur Heiglhofstrasse 1a, 81377 München-Großhadern, Im Stephaniehof U 6 Haltestelle Großhadern, Parkmöglichkeit an der Würmtalstrasse Tel.: 089/5203188-0 · Fax.: 089/5203188-22 Alle Kassen und Privat www.bernt-wuenschmann.de

JETZT IST BESTE ZEIT ZUR ALLERGIE-VORSORGE Die Winterzeit ist für Heuschnupfengeplagte besonders gut geeignet, die so genannte Desensibilisierung durchzuführen. Jetzt, wo noch nichts blüht und deshalb Betroffene auch kaum unter tränenden Augen, Niesreiz und geschwollenen Schleimhäuten leiden, ist die beste Zeit. Bei der Desensibilisierung wird dem Allergiker über Monate regelmäßig ein Extrakt aus dem Stoff gespritzt, auf den er allergisch reagiert. Dadurch bildet der Organismus Antikörper und die allergische Reaktion wird abgeschwächt. Bei rund 65 Prozent der Patienten lindert diese Methode die Beschwerden. Zuvor ist jedoch eine Komplettuntersuchung erforderlich, um auszuschließen, dass mit der Desensibilisierung der Organismus überlastet wird. Die Kosten für die Behandlung werden in der Regel von den gesetzlichen Krankenkassen übernommen.

Laim Droste-Hülshoff-Apotheke Droste-Hülshoff-Str. 18 80686 München 089/57 14 44 Nymphenburg Nibelungen-Apotheke Romanplatz 8 80639 München 089/17 16 33 München Zentrum Regenbogen-Apotheke Sonnenstr. 33 80331 München 089/59 36 59 Pasing Apotheke am Pasinger Markt Bäckerstraße 4 81241 München 089/84 48 66 Menzing Angerloh-Aktiv-Apotheke Allacher Str. 196 80997 München 089/8 12 10 71 Gauting Bonifatius-Apotheke Pippinplatz 9 82131 Gauting 089/8 50 30 30

Alten-/ Krankenpflege

Ayurveda-Lebensfreude-Shop 24h Pflege T. 0170/7333340 Forum Westkreuz im Pavillon Seniorenhilfe, Tel. 0172/1767568 Orig. Thai-Ölmassage, KreuzMedizin. Fußpflegerin/Friseur- eckstr. 26, Pullach, T. 089/74975277 meisterin, kommt ins Haus, 100% Wellnessmassagen für Damen zuverlässig, Tel. 089/64167564 Buchung/Anmeldung. T 20204841 Mobiler Seniorenfriseur, Tel. 0151/70305538 Selbstständiger Altenpfleger, Badewannentür für die vorhanflexibel, Führerschein Kl. B, Tel. dene (!!) Badewanne, in 24h ge0172/5846816 baut, kostenlose Besichtigung, erBadewannenumbau zur Dusche leichtert einen sicheren Einstieg in an einem Tag, patentiertes System die Badewanne, 100% wasser! Schnell und sauber ein sicherer dicht, kostenloses Infopaket unter: www.posteritas24.de Wir bie- und bequemer Zugang, kostenlo- Tel. 08806/923270 oder www. ten Ihnen eine bezahlbare und un- ses Infopaket unter: 08806/923270 tecnobad. de, Fa. Aßmann aus komplizierte Möglichkeit Ihren All- o. www.tecnobad.de, in München 86923 Finning tag in allen Situationen zu mei- + Oberbayern, Firma Alexander stern. Betreuungspersonal in allen Aßmann-Tecnobad aus 86923 Fin- l Infos aus einer Hand Bereich. 24 Std. Betreuung, deut- ning Alles zum Fachthema Gesundheit in sche Firma Tel. 09431/799590 24 Std. Haushalts- u. Pflegehilfe „Gesundheit aktuell“ Ihres Werbe-SpieLange Wartezeiten? Bei mir ra- günstige und legale Seniorenbe- gels. Media-Informationen unter Telefon sche Psychotherapie. Schauen Sie treuung durch Betreuer/Innen aus 089/546 55-159, Angelika Bräutigam bitte auf meiner Webseite nach: Osteuropa mit Erfahrung u. guten www.bernhard-mack.de Deutschkenntnissen. Info unter Fußpflege, auch Hausbesuche, www.pflegekunst24.de; Tel. 089Tel. 089/74640952, Infos unter 67845220 oder 0162/9462560

Senioren - Freizeit

Seniorenbetreuung

Gesundheit

www.beauty-skincare.de

Seniorenbetreuung mit Herz, Körper & Energie T. 089/6922524 sympath. und zuverl. Deutschpolin 46 hillft Ihnen bei der Bewält. des Professionelle Fußpflege kommt Alltages, in Teilzeit, Beste Referenins Haus, Tel. 0179/6719810 zen vorh. T. 0176/31134365 Tantra o. Rasur T. 0171/6882007 Cura form 24h/Pflege, Tel. 089/ Energiearbeit Tel. 7555891

5557258

Zahn

Wichtige Notrufnummern

Notarzt 112 Giftnotruf 030 / 192 40 Ärztlicher Bereitschaftsdienst 116 117

portal Experten fühlen auf den Zahn

Richtige Pflege bei Zahnspangen

JAT dr.topp.de

ÄSTHETIK BLEACHING PROPHYLAXE

Ihr Team der Praxis Dr. Topp. Foto: PP

www.drtopp.de Tel.: 089/54035577

ZAHNARZT & PROPHYLAXEPRAXIS DR. CLAUS-E. PRÖGER • Implantologie • • Parodontologie • • Hochwertiger Zahnersatz • • Prophylaxe • Georg-Reismüllerstraße 7 / Eingang Langerhansstraße 80999 München · Telefon/Fax 812 11 11 Sprechstunde nach Voranmeldung

Bei Trägern von Zahnspangen ist das Kariesrisiko deutlich erhöht. Deswegen sollten sie ihre Zähne besonders gut schützen. Denn Zahnspangen besitzen kleine Nischen und unebene Oberflächen. Diese begünstigen, dass sich Zahnbelag bildet und ansammelt. Außerdem erschweren fest sitzende Zahnspangen die Mundhygiene, was die Pflege der Zähne sehr aufwändig macht. Unzureichende Mundhygiene ist der größte Risikofaktor für die Entwicklung von Karies. Um eine optimale Mundhygiene auch unter diesen erschwerten Bedingungen zu gewährleisten, ist die zusätzliche Anwendung einer Zahnspülung empfehlenswert. Sie sollte wie die Zahnpasta Fluorid enthalten. Denn Wissenschaftler sind zu dem Ergebnis gekommen, dass die Anwendung einer fluoridhaltigen Zahnspülung in Ergänzung zum täglichen Zähneputzen mit einer fluoridhaltigen Zahnpasta den Kariesschutz deutlich erhöht.

Milch schützt Zahnfleisch Wer täglich Käse, Milch oder Joghurt zu sich nimmt, leidet weniger unter Zahnfleischentzündungen und Zahntaschen. Auch die Festigkeit zeigte sich bei einem Test deutlich höher als bei Testpersonen, die nicht regelmäßig Milchprodukte konsumierten. Dabei ist ein gesunder Mundraum besonders wichtig, da er den gesamten Körper beeinflusst. Ausschlaggebend für die Untersuchung war, dass Millionen Menschen unter Zahnfleischproblemen leiden.

Zahnarzt Dr. Hans E. Entorf Öffnungszeiten: Mo. 8.00 – 13.00 u. 14.00 – 19.00 Di. 8.00 – 13.00 Mi. 8.00 – 13.00 u. 14.00 – 19.00 Do.11.00 – 19.00 Fr. 8.00 – 13.00

Margaretenstr. 58 82152 Krailling Tel.: 089 - 857 66 64 Fax: 089 - 895 30 201

www.zahnmedizin-krailling.de

Rund um den Zahn – Dr. Entorf und sein nettes Team behandeln mit modernster Zahntechnik. Foto: WS

Zahn

portal

Wochenanzeiger

Zahn

SPEZIAL

portal

Experten fühlen auf den Zahn

Keramik für schönere Zähne MIT NEUER GLASKERAMIK NATÜRLICHEN ZAHNERSATZ ERREICHEN

· Behandlung von Angstpatienten und Kindern · Ästhetische Zahnmedizin · Minimalinvasives Vorgehen · Parodontologie, Chirurgie, Implantologie · professionelle Zahnreinigung

089 88 69 05 alle Kassen Foto: Dr. Dr. Stefan Michel

Dr. Detlef Glas besitzt über 25 Jahre Berufserfahrung und möchte sich bei seinen Patienten für das entgegengebrachte Vertrauen und ihre Treue bedanken. Foto: Dr. Glas

Bislang griffen Zahnärzte bei der Reparatur der Zähne auf Gold oder andere Metalle zurück. Doch heutzutage gilt auch Keramik als ein geeignetes Hilfsmittel zum Ausbessern von Lücken und Defekten im Gebiss. Der Werkstoff Lithium-Disilikat-Glaskeramik sieht natürlichen Zähnen so ähnlich, dass kein Unterschied mehr auszumachen ist. Diese Kronen bestehen komplett aus Keramik und galten bislang als nicht so bruchsicher wie beispielsweise Kronen aus Metall. Kronen aus Keramik sind nicht nur kosmetisch schöner sondern sind auch besser für die Gesundheit. Anders als metallhaltige Kronen können sie keine Allergien auslösen. In der Tat gehört die Herstellung von Keramik zu den ältesten Kulturtechniken. Spezielle Formen der Keramik wie z. B. „IPS e.max, der Werkstoff mit dem gearbeitet wird, wird in den letzten Jahren sogar verstärkt bei Zahnersatz eingesetzt. Sie kommen nicht nur bei Kronen zum Einsatz, sondern sind auch besonders gut geeignet bei der Gestaltung von Implantatkonstruktionen oder Zahnfüllungen. Ein wichtiger Vorteil liegt eindeutig darin, dass die vollkeramische Zahnversorgung kein Metall enthält. Deshalb kann das Licht wie bei echten Zähnen hindurchscheinen und der Ersatz sieht besonders natürlich aus. Wer also gedacht hätte Keramik sei nur etwas für Porzellan und Geschirr, der irrt. Quelle: Zahnarztpraxis Dr. med. dent. Detlef Glas

Zahn

Dr. Detlef Glas

- Zahnarzt Tätigkeitsschwerpunkte: Implantologie - Laser - Parodontologie

Sonstiges: eigenes zahntechnisches Meisterlabor, dreidimensionales Röntgen (DVT) schonende effektive Zahnaufhellung mit Laser, Prophylaxeabteilung, Ästhetische Zahnheilkunde Theatinerstraße 35/V · 80333 München · 089/22 38 01 www.dr-glas.de

Dr. med. dent. FCD Marseille

J EA N - L AU R E NT R I STE R U CC I PRAXIS FÜR ZAHNHEILKUNDE

Ästhetische Zahnheilkunde Endodontologie (Uni Aix-Marseille/Frankreich) Funktionsanalyse (Promotionsarbeit) Implantologie (Tätigkeitsschwerpunkt BDIZ) Parodontologie (Uni Bern/Schweiz) Prophylaxe Schnarchertherapie Lachgasbehandlung

Terminvereinbarung auch Mittwochnachmittag

Friedenstraße 19a • 82110 Germering Telefon: 089-841 88 98

www.zahnarzt-germering.de Gesundheit beginnt im Mund.

portal

Zahnarztpraxis Dr. Constanze Spett Sprechstunden:

Mo. Di. Mi. Do. Fr.

8.00 – 13.00 und 15.00 – 18.00 Uhr 8.00 – 12.30 und 14.00 – 17.00 Uhr 8.00 – 13.00 und 14.00 – 17.00 Uhr 7.30 – 13.00 Uhr 7.30 – 13.30 Uhr

Landsberger Straße 7 · 82110 Germering · Tel. 089 / 84 84 14 zahnarztpraxis.spett@gmx.de · www.zahnarztpraxis-spett.de

Moderne Methoden der Wurzelbehandlungen ZAHNERHALT UNTERM MIKROSKOP Wenn ein Zahn sehr schmerzt, liegt meistens eine Infektion des Zahninneren vor. Durch eine Wurzelbehandlung wird das abgestorbene Gewebe entfernt und die Kanäle werden erweitert und desinfiziert, so dass die Infektion beseitigt wird und der Zahn auf Dauer gesund erhalten werden kann. Die Entstehung weiterer Krankheiten kann dadurch vermieden werden. Studien belegen eindrucksvoll, dass die Erfolgsquote einer Wurzelbehandlung durch den Einsatz eines Operationsmikroskops und entsprechenden Mikroinstrumenten wesentlich höher ist. Die Vorteile einer solchen Behandlung liegen auf der Hand: Unter bis zu 25-facher Vergrößerung lassen sich feinste Strukturen im Inneren des Zahns darstellen, insbesondere versteckte Kanäle, Fremdkörper oder abgebrochene Instrumente, die verhindern, dass die Kanäle ausreichend desinfiziert werden können. Nicht alle Zähne sind gleich. Die Natur liefert oft anatomische Besonderheiten, die erst Dr. med dent FCD genau dargestellt werden Marseille Jean-Lau- müssen, um eine Fehlberent Risterucci handlung zu vermeiden. Foto: Risterucci Zum Beispiel haben große Backenzähne oft vier oder mehr Kanäle. Ein nicht entdeckter Kanal führt meistens zu Misserfolg und damit zu Zahnverlust. Manchmal „altern“ auch die Zähne, so dass die Kanäle ohne Mikroskop nicht mehr erkennbar sind. Mikrorisse sowie verkalkte und verschlossene Kanäle lassen sich nur so darstellen. Allerdings ist das Mikroskop heute noch die Ausnahme, obwohl dadurch verloren geglaubte Zähne erhalten werden können. Das Mikroskop kommt in der modernen Zahnmedizin auch beim mikrochirurgischen Arbeiten häufig zum Einsatz. Quelle: Dr. med. dent. Jean-Laurent Risterucci – Praxis für Zahnheilkunde

Das nette Team der Zahnarztpraxis Dr. Flaig.

Foto: BK

Wochenanzeiger

SPEZIAL

Eine gemeinsame Aktion von

20 Jetzt kostenlos anmelden bei „moveplus“ – der regionalen Mitfahrbörse unter

24h Seniorenbetreuung

Telefon: 07423/8 75 23 04 Mobil: 0151/47 48 82 13 E-Mail: info@senpol.de Web: www.senpol.de

WWW.MOVEPLUS.DE

Barrierefreiheit ist kein Randgruppenthema. Sie ist für viele Personen zwingend erforderlich und für alle Menschen einfach komfortabel. Barrierefreiheit ist die Grundvoraussetzung für ein selbstbestimmtes Leben. Eine Behinderung kann jeden von heute auf morgen treffen, sei es durch Unfall oder Krankheit. Als Schreinerei wollen wir dazu beitragen, dass unsere Erkenntnisse über barrierefreies Wohnen ihre praktische Anwendung finden und so den gehandicapten Menschen im Alltag nützen. Barrierefreies Wohnen eröffnet vielerlei gestalterische Möglichkeiten. Wir beraten und unterstützen Sie dabei gern!

Schreinerarbeiten frei von Barrieren

Würmstraße 8 82166 Gräfelfing Tel. 089/85 13 31 Fax 089/89 89 16 79

Seniorenwohnanlage „St. Rupert“ Barrierefreies Wohnen in 94344 Wiesenfelden

• 26 Zwei-Zi.-Wohnungen mit Küche, Bad, Terrasse oder Balkon ab sofort zu vermieten • Nächtliche Betreuung durch Präsenzkraft möglich • Verhinderungspflege (Urlaubspflege) Möglich ab • Wunderbare Natur im Bayerischen Wald Pflegestufe 2 und 3 ohne Zuzahlung Detaillierte Informationen bei:

Pflegedienst – Pflege daheim Bogenroither Str. 13, 94344 Wiesenfelden Telefon 0 99 66/9 02 86 81, Mobil 0160 / 7 00 83 41 info@pflegedaheim.de · www.pflegedaheim.de

Badrenovierung seit über 30 Jahren - Beratung - Gestaltung - Ausführung

Vorhang auf! Wie man die passende Theatergruppe findet Theater fasziniert – nicht nur den Zuschauer. Wer selbst auf der Bühne stehen will, findet in seiner Umgebung schnell Ensembles für Laienund Amateurtheater. In eine ganz andere Person zu schlüpfen und in eine Fantasiewelt einzutauchen, diese Erfahrung muss nicht nur Profis vorbehalten sein: In fast jeder größeren Stadt finden sich Theatergruppen, die von Kultur- oder Heimatvereinen oder einfach aus dem Privaten heraus gegründet wurden.

Welches Theater darf’s sein? Bevor es Interessierte auf die Bühne zieht, sollte eine wichtige Frage gestellt werden: Welche Theaterart passt am besten zur Person? Wer das Spontane, die Kreation und das Unkonventionelle liebt, ist beim Improvisationstheater am Besten aufgehoben. Gruppen hierfür gibt es viele, ein zentrales Online-Portal für Improvisationstheater unter www.impro-theater.de hilft bei der Suche. Traditioneller geht es beim Mundarttheater zu. Doch Vorsicht: Dialektkenntnisse sind hier unabdinglich! Meistens stehen örtliche Kulturvereine im Hintergrund.

Eine Theatergruppe in der Region finden Wenn die eigenen Vorlieben erkannt wurden, hilft ein gezielter Blick in die Gemeindezeitung oder die örtliche Presse. Viele kleinere Theatergruppen sind außerdem Mitglied im Landes-

Vorhang auf: Theaterfans und Abenteuerlustige können die Welt auch ohne absolvierte Schauspielschule von der Bühne aus erleben. Foto: Gabi Schoenemann/pixelio.de verband des Bund Deutscher Amateur Theater (BDAT). Unter www.bdat.info kann der jeweilige Verband des Bundeslandes gefunden werden. Diese listen die Mitglieder auf, so dass man schnell auf eine Theatergruppe in der Nähe stoßen kann. Unter www.amateurtheaternetz.de finden sich neben interessanten Informationen und Erfahrungen ebenfalls Links zu einzelnen Theatergruppen. Und auch www.amateurtheater-online.de bietet ein Forum sowie über 750 Links zu Amateurtheatern und Organisationen.

Der ganz große Auftritt Ob Film, Theater oder Oper: Die großen Produktionen sind nicht auf Profis

beschränkt. Opern-, Theaterhäuser aber auch Filmproduktionen suchen ständig „lebende Requisiten“. Wer echte Filmluft schnuppern oder einmal auf die ganz große Bühne will, der kann sich als Statist oder Komparse bewerben. Während der Statist am Rande oder im Hintergrund des Geschehens steht, bekommt der Komparse eine geringfügig individuelle Rolle und manchmal auch Text. Als solche kann man Oper, Theater und Film von einer Seite, die man als Zuschauer nie zu Gesicht bekommt, erleben. Und eine kleine Bezahlung gibt es meistens obendrauf. Theaterund Opernhäuser suchen oft über ihre Homepage. Bei Filmproduktionen hilft die Internetadresse www.komparse.de. Hier kann man sich auf aktuelle Anfragen mit Bild bewerben. Unter www.komparsen-gesucht.de bewirbt man sich unverbindlich.

Verdienter Lohn, willkommener Ansporn Man muss schon wissen, auf was man sich einlässt: Wer sich für das Theaterspielen entscheidet, testet seine Grenzen aus. Er muss in neue Rollen schlüpfen, auf vergessenen Text spontan reagieren und das erste Lampenfieber überleben. Der Lohn für diesen Schritt: neue Leute kennen lernen, Anerkennung – und eine ganze Menge Selbsterfahrung. Weitere Infos zu Theater und Freizeit gibt es unter www.generationplus.de.

Beliebter Sport Tennis Wie Tennis auf den Körper wirkt

Bussardstr. 8, 82166 Gräfelfing Tel. 089 / 8 95 28 50

Tennis erfreut sich in Deutschland sehr großer Beliebtheit, rund fünf Millionen Menschen können sich dafür begeistern. Fotos: Rainer Sturm/pixelio

Betreutes Wohnen in München-Neuhausen Die richtige Entscheidung für eine gute Zeit im Leben Leben wie Sie es gewohnt sind und doch im Notfall versorgt sein. Ideale barrierefreie 1- bis 2-Zimmerwohnungen mit 24-Stunden-Service, sonnig und hell in kleiner Parkanlage. Seit über 10 Jahren ein erfolgreiches Konzept. Mietbeispiele: 1-Zi.-App., ca. 35 m2 Wfl. ab monatl. 515,– ¤ + NK oder 2 Zi., ca. 46 m2 Wfl. ab 780,– ¤ + NK Wenn Sie mehr über behindertenfreundliches und betreutes Wohnen erfahren möchten, dann rufen Sie uns bitte an: Telefon 089/18 66 00 auch im Internet: www.betreutes-wohnen-muenchen.de

Klänge für mehr Wohlgefühl Neben dem Entspannungs- und Wohlfühleffekt unterstützt und verbessert die Klangschalenmassage die Körperwahrnehmung, die Beweglichkeit bei älteren Menschen und hebt die Stimmung. Sie schult das Gleichgewicht und verringert die innere Unruhe bei Menschen mit Demenz. Fantasiereisen mit Klang regen Körper, Geist und Seele an. Klangentspannung: 29.01./04.02./27.02. … Klangworkshop: 31. Januar von 16.30 – 20 Uhr; Kosten: 48,– ¤ Dorothea Rupprecht, HPrG f. Psychotherapie, Kinderkrankenschwester, Aromapflegeexpertin, Klangtherapeutin Praxis: BonaValetudo · Wertheimer Str. 77a 81243 München · Telefon: 089-875 77 444 · www.bonavaletudo.de

Tennis macht Spaß und liegt wieder im Trend: 5 Millionen aktive Tennisspieler in Deutschland zeugen von seiner Beliebtheit. Aber ist die Belastung für den Körper überhaupt gesund? Und was ist mit dem Tennisarm? Dem gesundheitlichen Aspekt des Tennis sind in den letzten zwanzig Jahren zahlreiche medizinische Studien nachgegangen. Das eindeutige Ergebnis: Tennis ist sehr gesund, hält fit und den Geist beweglich – wenn man ein paar grundlegende Regeln beachtet.

dichte und fördert Koordination, Reaktionsfähigkeit und Gleichgewichtssinn. So wirkt es vielen Altersbeschwerden entgegen. Eine Studie des US-amerikanischen Fachmagazins „Medicine and Science in Sports and Exercise“ fand heraus, dass eine durchschnittliche 70-KiloPerson bei einer Stunde Tennis mit 493 Kalorien mehr verbrennt als beim Radfahren (387), im Fitnessstudio (422) und erst recht beim Golf (281). Und Psychologen betonen: Tennis fördert stärker als andere Sportarten geistige Tennis beugt Beweglichkeit, Konzentration, EntAltersbeschwerden vor scheidungsfreudigkeit, das SelbstwertNach jedem Schlag wieder in Bereit- gefühl und macht weniger anfällig schaft stellen, antizipieren, was das für negative Emotionen. Gegenüber macht, nach kurzen Sprints Neuer Trend: „Cardio Tennis“ wieder zur Ruhe kommen – gerade diese permanente Abwechslung macht Wie bei allen Sportarten gilt auch hier: Tennis so spannend und gesund. Re- Wer im mittleren oder höheren Alter gelmäßig gespielt stärkt es Ausdauer, wieder einsteigt, neu beginnt oder das Herz-Kreislauf-System, Knochen- bereits unter Bluthochdruck, Gelenk-

oder Rückenproblemen leidet, sollte sich vorher grünes Licht vom Hausarzt geben lassen. Der verweist dann vielleicht auf ein noch junges Angebot, entwickelt vom Deutschen Tennisverband: Cardio-Tennis. Zu fetziger Musik und unter Anleitung speziell geschulter Trainer bringen die Kleingruppen zunächst mit Läufen und Schattentennis ihr cardiovaskuläres System und ihre Muskulatur in Schwung. Im Hauptteil, Cardio-Workout genannt, wird spieltechnisch und –taktisch geübt. Abwechslung bringen Fitnesselemente wie Sidestepps und Slalomläufe. Zum Ausklang kommt die Herzfrequenz dann beim lockeren Ausschlagen und beim Stretching wieder auf Normalniveau. Weitere Informationen und Tipps zu Tennis, Fitness und Gesundheit gibt es unter www.generationplus.de.

Mein München: Verkäufe

Mittwoch, 22. 1. 2014 · Nr. 4

Verkäufe Bibliothektreppe

120.– ¤ Telefon 089/ 546555 Mo. – Do.: 8– 17 Uhr, Fr.: 8– 13 Uhr

www.mehr-wissen-id.de/2143

W I E S E R

• ANTIQUITÄTEN • GOLD • SILBER • WI E • MÜNZEN • GEMÄLDE • S • KUNSTOBJEKTE • ORDEN • E Fürstenrieder Straße 74 · Telefon 58 98 78 28

Buchenholz unter 22% Feuchte Buchen- & Fichtenscheitholz Ideale Größen auch für Wohnun- ofenfertig, kammergetrocknet Restfeuchtigkeit unter 20% Holzgen. www.lauf-feuer.de Engl. Service „Bristol“ rot, Seri- briketts, Tel. 08206/7317 en Nr. 762055, crown ducal, je 12 Gebrauchte Industrieregale in tlg. inkl. Fleischteller. Tel. 0179/ vielen Größen, super Qualität, günstig. Fa. Zachskorn, T. 08134/ 1200 6838404 Kompressoren, Profiqualität BRENNHOLZ 0151/23370881 Adler-Nähmaschine mit mehr- für privat u. Gewerbe, sehr günstig. fach Transport, für Lederbkld., Fa. Zachskorn, T. 08134/1200

neuw., ¤ 1500.-, T. 0174/4686849 Neue Wippkreissägen, 70 cm, 3 499,-; Holzspalter, 10 T, 130 cm, Nur ¤ 599,-. Fa. Zachskorn, T. HANS WAGNER 08134/1200 Schreinerei Tisch-Schlagschere, 50 cm, BRENNHOLZ - OFENFERTIG !!! schwerer Ausführung, mit UnterFenster und Rollläden Fichte und Buche ( trocken ) + Liebau, ¤ 199,-. Fa. Zachskorn. T. • Reparatur u. Erneuerung ferung, Tel. 0151/61551992 08134/1200 G m b H

Kaffeemühlensammlung, ca. 170 Stück, VB pro Stück 15.-, Tel. 089/6708637 od. 0172/1404060 Designer Bettgestell zu verkaufen, Top Qualität. Größe: 180x200, Farbe: braune Seitenteile, cremefarbenes Kopfteil (geschwungen). Inkl. Montagematerial (Schrauben, Winkel, etc.) und Fotoanleitung für Zusammenbau, Preis 79,- ¤, NP: 850,- ¤; Tel. 0157/71742505 Buche Ster ab 70,- ¤, v. Forstenr. Park, Forstbetrieb, Tel. 662242

• Abdichtung u. Dämmung • Wartung und Service Puchheimer Straße 3 · 85221 Dachau Telefon 0 81 31 / 35 33 22

Kaufgesuche

Wir su. Glas, Porzellan u. Flohmarktware, Keramik usw., gebr. Waschmaschine 100,- ¤ mit Ga- Möbel b. 5 J. u. PC, 0160/4577989 rantie, Tel. 089/6515527 Kaufe Postkarten 08142/487289 Viele, viele Romane !!! FlohSwarovski-Figuren von Privatmarktverkäufer u. Leseratten aufsammler gesucht. Tel. 0171/2738578 gepasst! Mehr als 90 Romane für einen Festpreis von 50,- ¤ zu ver- Lieber Leser aufgepaßt: Sammlerin sucht Pelze, Nähmaschinen, kaufen. Tel. 0176/51666550 Anrichte, Breite 1,20x H 0,80, Porzellan und Schmuck. Komme soVHB ¤ 80,-, Tel. 6708637 o. 0172/ fort! Tel. 0151/66711422

Von Privat, kaufe Pelze (Nerz), 1404060 BRENNHOLZ Buche + Fichte incl. alte Teppiche, Schreibmaschinen, Schwarzer Damen-Persianer Gr. Lief. 0151/46107599 10-14, 1100,- ¤, Tel. 089/ 7918630 Modeschmuck, Porzellan, zahle bar, Tel. 0178/7288137

Küchenmodernisierung Beratung durch Proﬁs

Austausch der Elektrogeräte * Arbeitsplattentausch * Frontenerneuerung * Schrankausstattungen * Spülen * Armaturen * Beleuchtung

Elektro-Eck Handels Gmbh

Tel.: 82 02 08 15 Planegger Str. 121, RGB Mo.-Fr. 10.00- 18.00 Uhr München-Pasing Sa. 10.00- 13.00 Uhr

Küchen-Buffet, Kiefer 120 x 95 x 50, mit Schubl. 45,- ¤; 2-Sitzer-(Bett) Sofa, Velours, Blumenmuster 30,¤; Schuhschr. Spiegel 170x18x58, 30,- ¤, Tel. 01520/ 2522883

Schreibtisch · Englischer Stil, Schreibtisch massiv · ca. 210 cm breit, 90 cm tief, 80 cm hoch · Platte mit grüner Ledereinlage · Fußraum abgedeckt · 8 Seiten-Schubladen · 1 Schublade Mitte mit Geheimfach Besucherstuhl mit Armlehnen

Komplett 790.– ¤ Telefon 089/ 546555 Mo. – Do.: 8– 17 Uhr, Fr.: 8– 13 Uhr

www.mehr-wissen-id.de/2145

Buchenbriketts & Brennholz, Lieferung mögl. Fa. 0171/8589504 Bauernsofa, Tisch, Hängeschr. VB, T. 089/32601740

Tisch, englischer Stil · mit Zierfunier · rund, Durchmesser 120 cm · ausziehbar 2 x ca. 40 cm auf oval ca. 200 cm

inkl. 4 Stühle mit Polster

660.– ¤ Telefon 089/ 546555 Mo.– Do.: 8– 17 Uhr, Fr.: 8– 13 Uhr

www.mehr-wissen-id.de/2146

Kaufe zu fairen Preisen: Modeu. Granatschmuck, Korallen, Bernstein, Silber u. Gold, Uhren und Porzellan Tel. 089/12020717 Priv.-Mann sucht: Pelze aller Art, Trachtenbekleidung, Damen- u. Herrenbekleidung, Handtaschen, zahle bar vor Ort, Herr Peter, Tel. 01577/0649178 Kaufe alte Orientteppiche auch beschädigt, Tel. 089/66617540 Kaufe Antiquitäten von A-Z, Bronzen, Gemälde, Möbel, Porzellan, Uhren usw. auch ganze Nachlässe - Tel. 08208/1612 oder Tel. 0172/8265552 Kaufe Trödel, Flohmarktware, alten Modeschmuck und Antikes aller Art, Tel. 0176/77139110

Kaufe Orden, Uniformen, Helme, Fotos etc. bis 1945! Zahle gut! Schlafcouch braun 25,- ¤; Bitte alles anbieten! Tel. 0176 / Comp.-Tisch-Glas 25,- ¤; Tel. 882638 80090377 A-Z alles Alte an: Bildern, Krüge, Verkaufe Steiftiere als Samm- Möbel, Silber, Figuren, Schmuck, lung oder einzeln. Tel. 0152/ Militaria, Bücher, Porzellan, Tel. 33731760 0173/7058998 Garderobenschuhschrank dreh- HiFi, LCD-TV, LapTop, Handy, Kübar Spiegelfront, Top Zustand, chengeräte, Reifen, Tel. 0176 / Rückseite offene Fächer u. Schub- 61356034 laden f. Schuhe, B: 60cm, T: 18, H: Suche Modelleisenbahn und 180 (+2x8 oben u. unten für DrehZubehör, Tel. 08152/981205 befestigung) u. Spiegel mit Garderobenhaken an der Seite, B: 28 (+5 Kaufe Bücher, Grafiken & Gemälinkl. Haken links u. rechts), T:12, H: de: Antiquariat Riepenhausen Tel. 183, Preis 99,-¤, NP 700,-¤; Tel. 0179/5236551 o. 089/57955623 0157/71742505 Kaufe Pelze, Zinn, Silber, Besteck, Aus Konkurs gebrauchte Palet- Schmuck Tel. 0177/2164921

Privat: Kaufe Zinn, Porzellan und Pelze aller Art, zahle Höchstpreise. Hr. Braun, 0157/77594421 Ankauf Figuren, Bilder, Silber, Antikes A-Z, Fa. Tel. 089/4315234 Gemälde, Figuren, Porzellan, Silber, Schmuck, Stil- + Antikmöbel aus Wohnungsauflösung kauft. Tel. 0898634706 super_antik@web.de Cello gesucht! Suche auf unkomplizierte und seriöse Weise ein älteres auch reparaturbed. Cello Tel. 0176/50652321 Hr. Schmitt Machen Sie alles Alte zu Geld! antike Möbel, Pelzmäntel, Musikinstr., Schmuck (Bernstein) Münzen, hochw. Uhren, Kinderspielz., Teppich, Tel. 0152/17929003 Su. alles aus der Hausbar, Wein, Spirituosen, Liköre sowie Gläser zur Dekoration, T. 0157/37010849 Su. hochw. Pelze, Kristall, Porzellan, Münzen, Schmuck, Silber, Bilder, Brilliantschmuck, Instrumente, Handarbeit. 0162/4429212 Seriös kauft: Zinn, Porzellan, Jagdschmuck, Münzen, Uhren, Pelze, Tel. 0157/70376472 FC Bayern, DFB: Suche TicketsStadionztgen-Chroniken-Autogr. vor 1975, Tel. 089/63497853 Privat! Kaufe Zinn, altes Spielzeug, Pelze, Zahle Höchstpreise! Hr. Wittmann, Tel. 0178/8370603 Kaufe alle Art Zinn, Teller, Krüge, Becher u.s.w. mit seriöser Abwicklung. Tel. 0178/9168783 Suche Faltboot (Klepper, Pouch, Grabner) in gutem Zustand, Tel. 0173/5606794 Kaufe elegante Damen- und Herrenhüte, Spazierstöcke, Tel. 0151/71233212 Kaufe alte Pelze, Schallplatten, Römergläser, Bleikristalle, Näh-u. Schreibmasch. Lous Vuitton u. MCM Taschen u. Koffer, Cartier Feuerzeuge u. Kugelschreiber, Schmuck&Uhren, Silber + vers. Bestecke Münzen. 0157/84645396 Fam. J. Franz Neunkirchen kauft Nerzjacken und Mäntel, Porzellanfiguren, usw. Tel. 0171/5430392 Kaufe Zinn, Pelze u.s.w. Tel. 0178/7804846 Höchstpreise f. MILITÄRSACHEN bis 1945 Tel. 089/42018419 Su. alte getragene Zimmermannshosen, Gr. 94, T. 089 / 3083904 Suche Lego, Playmobil, FischerTechnik. T. 08531/9470041 Modelleisenbahn, 089/3510693 Achtung, Achtung, kaufe zu seriösen Preisen, Pelze, Uhren, Modeschmuck, Zinn, Silberbestecke, uvm., Selbstabholer und Barbezahler, Braun Tel. 0152/33811196 Abendgarderobe aus den 5070zigern gesucht. 01577-8273323 Kaufe Möbel und einen Orientteppich Tel. 0157/75224873 Kaufe Pelze, Zinn, Musikinstr., Tafelsilber, etc., Tel. 0177/4338997

tenregale in vielen Höhen, günstig. Zahle +/- 150¤ für altes Album mit Kriegsfotos. 015731791186 Fa. Zachskorn, T. 08134/1200

Seien Sie mal Link! Mit der Mehr-Wissen-ID können Sie auf www.mehr-wissen.de oder www.muenchenweit.de Bilder, Internetadresse, Gutscheine u.v.m. hinterlegen! Infos: 089/546 55-340

PC-Hilfe - Vorort-Service - Lösung aller Computerprobl., Reparatur u. eig. Fertigung, techn. Beratung, kompetent und preiswert, Mo-Sa. 8-22 h, Tel. 089/95720653 Senioren + PC + Internet. Geduldiger 60 J. Fachmann hilft Tel. 089/28855840 Löse jedes PC-Problem, auch Neuinstallation Tel. 0177/5809018

Computer-Grundkurs PC u. MAC. Individuelle u. geduldige Schulung an Ihrem Computer spez. f. Anfänger, techn. Hilfe u. Install. Suche alte Vorderlader, Bajonet- v. priv. Tel. 089/833427 te, Säbel, Dolche, T. 09104/1200 MOBILE PC-HILFE zu fairen PreiKaufe Ölbilder, Porzelanfigu- sen, gerne auch PC-Einsteiger und ren sowie andere schöne Raritäten Senioren. Bringe Geduld mit. Tel. u. Antiquitäten freue mich auf Ih- 017651368535 ren Anruf, Tel. 0157/57111183

Flohmarkt

Kaufe von Privat Pelzjacke oder -mantel, seriöse Abwicklung, Herr Hole kostenlos Trödelsachen Adler: Tel. 0174/578 88 83 bei Ihnen ab. Tel. 0176/25294873 Höchstpreise für Militärsachen im Raum München bis 1945! T. 089/42018419 Modelleisenbahnen, auch ältere und defekte, zu kaufen gesucht. Tel. 09077/700248 Schweizer Girokonto ohne MinFotoapparate, T. 089/69388678 desteinlage und ohne Schufa! konto.ghs@web.de Su. alles von Märklin, zahle faire Preise! Tel. 089/57084349

Geldmarkt

DESIGNERMODE gesucht! Wir kaufen gebrauchte Damen- u. Herrenkleidung z.B. Jil Sander, Boss, Escada, Prada, Chanel etc. Direktankauf sofort Bargeld. WWW.SECONDHERZOG.DE; 80539 Mü., Hildegard Str. 9 Ankauf täglich von 11 - 18 Uhr, Sa. 11 - 14 Uhr, Mo. geschlossen Tel. 089/99943409 Bücherankauf, Tel. 85484619 Ankauf v. Zinn, Silberbesteck, Pelze, Porzellan, Schmuck, Kristall und alles aus d. 1. u. 2. Weltkrieg. 콯 0152/38245778

Geschäftsverbindungen

Malermeister übernimmt alle Renovierarbeiten, preiswert, sauber u. zuverlässig, Fa. Tel. 0172 / 8919782

Möbel Sekretär, weiß m. Aufsatz und 2 kleinen u. 2 großen Schubladen, teilmassiv aus Holz und MDF, 101x99,5x54,5, sehr gut erhalten, VB T. 0176/72666865

Nachlässe, Münzen, Tafelsilber, Verkaufe rote Leder-SitzgrupGold/Silberschmuck (auch defekt) pe mit Gebrauchsspuren. VB 2000,Uhren kauft: 0171/350 14 98 ¤ Kontakt unter Telefon 089/72459033 Hobbyangler su. gebrauchte o. ältere Angelrute u. Zubehör. Nur kostenlos gg. Abholung, Tel. 017655644089 Suche Echtschmuck, Mode- Ich, ein 7-jähr., aktiver Hund, schmuck, Silber, Pelze aller Art. Se- suche tierl. Partner der Lust hat, riöse Abwicklung, Tel. 0157- mit mir den Tag zu verbringen. Bin immer gut gelaunt und bereite viel 88352117 Freude. Von Mo-Fr habe ich ein Menge Zeit, da mein Herrchen ins Büro muss. Im besten Fall wohnst du im Norden /Nord-Osten (FreiComputerprofi (Dipl.-Ing.) hilft, mann/Dornach-Aschheim). Tel. Berech. nur b. Erfolg, gu. Preis, Tel. 0179/2259375

Tierhüter

Computer

0170/4063143 www.mac-pc-werkstatt.de Werkstatt + Vorort, ab 30 ¤, T. 45205680

Tiermarkt

Schwarzer Kater vermisst !!!! PC-DOKTOR, Tel. 0171/7777766 Weiße Schnurrhaare, weißer Fleck am Bauch, maunzt sehr laut, HinInternet-/PC-Probleme? Freundl. weise bitte an Tel. 0170/9423245, u. kompetenter Service vor Ort, Tel. weitere Infos u. Bilder: 089/49009715 www.tierschutzverzeichnis. www.fpj-media.de de/su/e1/joshua____20140103.html Biete PC-Hilfe 089/22539826 SIE und IHR PFERD sind am WoPC-Hilfe, 20 ¤/h Tel. 0173/4883276 chenende bzw. langfristig auf privatem Landanwesen (PLZ 84160) COMPUTERHILFE 089/54639988 WILLKOMMEN Preise maßComputer-PROBLEME? Wir lö- geschneidert (VHB) Kontakt: sen sie: zuverlässig und kompetent, info@fraumann.eu Tel. 089/12765158 www.high-quality-pc.de

TicketService

Chinchillas, 4 Jungs zusammen, VB, Tel. 0179/7912543

der Münchner Wochenanzeiger Fürstenrieder Str. 9 · 089/546 55-115

Erotik

Telefon-Kontakte

www.Seitensprung-Bayern.net Sexy Heidi, nackt, blond, vollbusig, priv. & diskret, Tel. 0171 / NEU Sexy Exotin Lara 23 J., OW Erotische Ganzköpermassage 85H, T. 0174/7026683 nur Hs- & 8422176 für Damen Tel. 0176/78662528 Htlb. Ich untersuch Dich 0171/8260820 Er, 35 J., gutaussehend, sucht Erotische Massage mit viel NäFrauen für diskrete Treffen, k.f.I., he, Wärme und Berührung von 47Tel. 0151/45388272 jähr. Lady, Tel. 0151/54056530 M 35 su. Sie, Tel. 01522/1575395 Marie bes., 90,-¤ T. 0151/63844238 Hübsche zierliche SIE bes. + ver- Hobby-Gynäkologe untersucht, rassiert, erz. SIE, Tel. 0162/5917317 wöhnt Dich Tel. 0162/3302061

Gepfl. netter ER, 70 J., su. Se- Massage mit viel Nähe, Wärme, nior/in f. diskrete, erot. Treffen, be- und Gefühl, 0177/4912970 suchbar tagsüber, gerne Dauerfreundschaft, k.f.I. Tel. 0175 / Afrika-Model, T. 0152/14160716 Telefonsex 089/682787 3472069 19J. Türkin 0202-71699062 Vollweib disk. T. 0152/15977088 ER für SIE auch älter T. 96176460 Ria 67J privat 0641/97689212 Blonde Sie besucht Ihn!! Tel. 0176-53033993 Bayrische Venus, Hs & Htlb., Tel. Sex Flirts Treffs 0176-50309403 Kreativer Mann 56 J., su. symp. 0171/3574307 1. Gespräch gratis: Tel. 02242/ Frau für phantasievolle Erotik. Tel. Zärtl. Massage T. 0162/8969039 Neugierig? 0151/53711056 90 949 220 0171/7935867

Modelle

Massagen erot.

Mittwoch, 22. 1. 2014 · Nr. 4

München unterwegs

in Kooperation mit

Wenn’s mal wieder länger dauert

Thema der Woche

So übersteht man Staus am besten

Das finanzielle Risiko beim Leasing Leasing scheint eine reizvolle Alternative zum Autokauf zu sein. Die große Anfangsinvestition entfällt, die monatlichen Raten sind überschaubar, und am Ende ist man ohne großen Aufwand den Wagen wieder los. Wer aber die monatlichen Zahlungen aus irgendeinem Grund nicht mehr aufbringen kann, hat ein riesiges Problem: Man kommt nicht aus dem Vertrag. Die meisten Leasingverträge laufen drei Jahre. Eine Kündigung vor Ablauf dieser Frist ist nur in Ausnahmefällen möglich: bei einem Totalschaden, bei Diebstahl oder der Leasingnehmer verstirbt. In allen anderen Fällen bleibt der Kunde in der Pflicht, so der ADAC. Verliert der Leasingnehmer beispielsweise seine Arbeit und damit das Einkommen um die Rate zu stemmen, kann

er nicht auf die Nachsicht der Leasingbank hoffen. Gerät der Kunde allerdings in Verzug, kann die Bank kündigen. Dann wird es richtig teuer. Denn beim Kilometerleasing müssen die ausstehenden Raten getilgt werden, beim Restwertleasing kommt noch der garantierte Restwert hinzu, der bei Vertragsbeginn festgesetzt wurde. Autofahrer ohne Rücklagen stehen dann vor einem finanziellen Fiasko. Zwar gibt es auch Leasingbörsen im Internet, die Verträge an Dritte vermitteln. Die Idee: Wenn der Leasingnehmer den Vertrag nicht mehr erfüllen kann, übergibt er das Fahrzeug an jemand anderen. Doch auch in dem Fall muss die Bank zustimmen. Vor Vertragsunterzeichnung sollte man sich deshalb genau mit den verschiedenen Leasingmodellen und den Spielregeln vertraut machen, rät der ADAC. Einen Überblick mit vielen hilfreichen Informationen gibt der Club im Internet unter www.adac.de, Rubrik „Info, Test & Rat“, Menüpunkte „Fahrzeugkauf & Verkauf“, „Finanzierung & Leasing“.

Staus sind leider ein nicht zu eliminierendes Phänomen. Manchmal sind sie zu umfahren, manchmal nicht. Wie man sich am besten verhält, wenn man erst mal in der trägen Schlange steht? Dies hat der Automobilclub von Deutschland (AvD) untersucht. Am schlimmsten ist für die meisten Stau-Steher die psychische Belastung, die mit der unangenehmen Situation einher geht. Ist ja auch nervig: Man ist auf dem Weg zu Oma oder sonst wohin, unter Umständen steht das Essen schon auf dem Tisch – und nix geht mehr. Eine Untersuchung hat laut dem AvD gezeigt, dass das Stress- und Aggressionslevel von Autofahrer im Stau dieselbe Stufe erreicht, wie bei Polizisten, die mit einer Horde Menschen konfrontiert sind. Kein Wunder also, dass zu den wichtigsten Regeln gehört: Ruhig bleiben. Am besten eine schöne Chill-Musik einlegen und sich gleichzeitig so gut wie möglich informieren, wie es um den Stau steht – mit Radiomeldungen. Dies verkleinert einerseits das schreckliche Gefühl des Ausgeliefertseins und reduziert

laut einer Studie der Universität Liverpool nicht nur den Stress, sogar die Wartezeit fühlt sich so akustisch verziert kürzer an. Auch wer gut vorgesorgt hat, übersteht die Stau-Wartezeit besser. Spielsachen und EntertainmentObjekte für die Kinder sorgen für Unterhaltung und verhindern, dass Langeweile aufkommt. Auch die Erwachsenen fühlen sich wohler, wenn irgendwo eine Zeitschrift oder sonst etwas bereit liegt, um die Gedanken von der unangenehmen Situation abzulenken. Zu den Dingen, die man im Stau unbedingt dabei haben sollte, gehören natürlich diverse Hygiene-Artikel. Lässt sich das kleine oder große Geschäft nicht mehr unter Kontrolle bringen bis zu nächsten Haltestation, sind eine Rolle Klopapier oder Feuchttücher Gold wert. Wer es noch professioneller angehen möchte, deponiert zudem warme Decken, dicke Pullover und unverderbliche Lebensmittel und Getränke im Auto. Und fährt einfach mit einem so großen Zeitpuffer los, dass einen der Stau gar nicht aus der Ruhe bringen kann. dmd

Staus gelassen überstehen: Entspannende Musik, Entertainment-Objekte und Hygieneartikel gehören in jedes Auto. Foto: Rainer Sturm/pixelio.de

Fahrzeugleasing: Nur wer die Spielregeln kennt, hat Freude daran. Foto: mangostock – fotolia.com Sie haben eine Frage an die ADAC Experten? Dann schreiben Sie uns! Per Post an ADAC Südbayern, Stichwort „Leserfrage“, Postfach 20 01 44, 80001 München oder per E-Mail an leserfrage@sby.adac.de.

Lust auf Urlaub? Besuchen Sie die Freizeit- und Reisemesse f.re.e vom 19. – 23. Februar. Ticket-Vorverkauf in allen ADAC Service-Centern.

Audi

Ford

Mini Cooper S, Schaltung, Navi, Leder-schwarz, EZ 04/09, 62’ km, SUCHE AUDI ab Bj. 98, jd. Zust., Pepperwhite, z. Hd., Xenon HiFi, SUCHE FORD ab Bj. 00, jd. Zust. 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 Regensens., Panoramadach, PDC, Fa. 24 Std. /Wo., T. 089/35062598, 17500,- ¤, Tel. 0176/17001500 Su. Ford PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. SUCHE AUDI ab Bj. 98, jd. Zust. Fa. SUCHE BMW ab Bj. 95, jd. Zust., Zust., 24h/Wo., Fa. T. 089/89328547 24 Std./Woche, T. 089/35062598 a. Sonn-/Feiert., Fa. T. 089/97890365 Fiesta, Bj. 96, 2. Hd., 37KW, TÜV SUCHE Audi ab Bj. 93, jd. Zust., a. BMW BAR ANKAUF AUCH DIE12/15, 160’km, 3-türig, kein Rost, Sonn-/Feiert., Fa. T. 089/97890365 SEL, Tel. 07151/9858540 950,- ¤; Tel. 0174/6696925 AUDI BAR ANKAUF AUCH DIE- SUCHE BMW ab Bj. 98, jd. Zust., SEL, Tel. 07151/9858540 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547

Honda

BMW

SUCHE HONDA, ab Bj. 98, jd. Zust., Fa. 24 Std./Wo., Tel. 089/35062598

Fiat

SU. BMW, ab Bj. 98, jd. Zust., Fa., SU. Fiat PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. SUCHE Honda ab Bj. 93, jd. Zust. 24 Std./Woche, T. 089/35062598, Zust., 24h/Wo., Fa. T. 089/89328547 a. Sonn/Feiert., Fa. T. 089/97890365

Marderschreck Das sichere Mittel gegen Marderschäden Mit diesem Spray geht es dem Räuber aber keineswegs ans Fell, sondern dieses Zeug ist so scharf, dass er sofort Reißaus nimmt und nicht wieder kommt. Das Spray enthält den Wirkstoff „Capsaicin“, der hochkonzentriert in die Dose kommt. Für das „Hot-ChiliMarderspray“ kommen die weltweit schärfsten Chili-Pfefferschoten ins Spiel. Habanero-Pfeffer, Scotch-Bonnet aus Mittelamerika und Kora-Chili aus Indien. Für die Nase des Marders ist dieser Geruch so durchschlagend dass er sofort das Weite sucht. Die Inhaltsstoffe des Hot-Chili-Gemischs sind farb-, ph-neutral und ungiftig. Der Marder verbrennt sich also nur seine

19.95 ¤

Schnauze, ohne verletzt zu werden. Der neue Wirkstoff aus der Chilischote ist verbunden in einem viskosen, schwer verdunstenden Wachs-Emulgat und hat eine Wirkungsdauer von bis zu einem Jahr. Das Produkt wird über ausgesuchte Zeitungshäuser vertrieben und kann in deren Geschäftsstellen zu einem Preis von 19,95 Euro gekauft werden.

Wochenanzeiger Medien GmbH Fürstenrieder Str. 7–11 · 80687 München · Tel. 089/546555 · Fax 089/546554 und Luise-Kiesselbach-Platz 31 · 81377 München · Tel. 089/45243640 · Fax 089/45243650 E-Mail: info@muenchenweit.de

Honda Civic, 1,4 l, 55 KW/90 PS, 3 trg., Servo, ABS, Klima, SR/WR, 102’ im, EZ 5/00, TÜV 5/15, VB 1450 ¤ Tel. 0151/16506207

Astra Kombi, Bj. 96, 2. Hd., 85 SU. RENAULT PKW/BUS, ab Bj. 98, KW, rot, 170’ km, TÜV 01/16, Air- jd. Zust., Fa. Tel. 089/89328547 bag, elktrische Fensterheber, kein Ihr Renault-PARTNER für Rost, 1050,- ¤ Tel. 01522/3305666 Germering-Aubing-Pasing

Zafira 1,8, Bj. 03, 167000 km, silAutohaus Seizinger GmbH ber, 8-fach bereift, Dachträger, www.renault-seizinger.de TÜV 06/14, 1. Hand, 3300,- ¤, Tel. Bodenseestraße 71 · 81243 München Demio 01, 81’ km, 1. Hd., Klima, 8 089/7439077 ab 18 Uhr Tel. 0 89/88 50 22 · Fax 0 89/8 34 46 50 f., 1499,- ¤, Fa., Tel. 0179/1444770 SU. OPEL, ab Bj. 98, jd. Zust., Fa. 626, Klima, 8 f., § 3/15, 1222,- ¤, 24 Std./Woche, Tel. 089/35062598, Fa., Tel. 0179/1444770 SU. TOYOTA, jd. Zust., Fa., 24 SU. MAZDA, ab Bj. 98, jd. Zust., Std./Woche, Tel. 089/35062598, Fa. 24 Std./Woche, T. 089/35062598 SU. Toyota PKW/BUS, jd. Zust., Fa. 307, EZ 04/2002, 2,0l Benzin, 3- tür., Tel. 089/89328547 147’km, TÜV April 2015, sehr gepfl., SUCHE jeden Toyota ab Bj. 88, a. 2.200,-¤; Tel. 0151/63352909 MERCEDES BAR ANKAUF AUCH Sonn-/Feiert., Fa. T. 089/97890365 SU. PEUGEOT, ab Bj. 02, jed. Zust., SUCHE Toyota, für Export Tel. DIESEL, Tel. 07151/9858540 SUCHE MERCEDES alle Typen, ab 24 Std./Woche, Tel. 089/35062598, 089/54781991 Bj. 98, 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089 / 89328547 Su. MERCEDES, alle Typen, auch Sonn-, Feiert., Fa., T. 089/97890365 Clio 96, 110’km, 4-t., SV, §11/14, VW BAR ANKAUF AUCH DIESEL, SUCHE Mercedes, für Export, Tel. ZV, 1111,- ¤, Fa. Tel. 0179/1444770 Tel. 07151/9858540 089/54781991 SUCHE MERCEDES, jd. Zust., Fa. 24 Std./Wo, Tel. 089/35062598,

Mazda

Toyota

Peugeot

Mercedes

Renault

Mitsubishi SU. MITSUBISHI, Allrad/BUS ab Bj. 88, PKW ab Bj. 02, T. 089/35062598

Nissan Micra, § neu, SV ZV, AB, 899,- ¤, Fa. Tel. 0179/1444770

Wichtige ADAC Telefonnummern auf einen Blick

n Allgemeine

Informationen ADAC Reisebüro Tel. 0 800 5 21 10 12 (Mo. – Fr. 8 – 18 Uhr)

www.adac-reisebuero.de

ADAC InfoService Tel. 0 800 5 10 11 12 (Mo. – Sa. 8 – 20 Uhr)

Opel

Fax 0 800 5 30 29 28

SUCHE OPEL ab Bj. 96, jd. Zust., a. So.-/Feiert., Fa. T. 089/97890365 Vectra B CC 1,6, 74 KW, Bj. 01, Top Zust., Klima, EFH, Fl. Heck, 100’km, TÜV 06/15, VB 2950,- ¤, Tel. 089/145870 od. 089/702407 SUCHE Opel, ohne Garantie bei Export, Tel. 54781991 SU. OPEL PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. Zust., 24h/Wo., Fa. T. 089/89328547

ADAC FahrsicherheitsTraining Tel. 0 800 8 98 00 88 (Mo. – Sa. 8 – 20 Uhr)

ADAC Fahrzeugtechnik Tel. 0 800 5 34 24 66 (Mo. – Fr. 8.00 – 20.00 Uhr, Sa. 8.00 – 17.00 Uhr)

n Bei Panne oder Unfall ADAC Pannenhilfe Handy: 22 22 22 (Verbindungskosten je nach Netzbetreiber/Provider)

Festnetz: 0 180 2 22 22 22 (0,06 ¤/Anruf, dt. Festnetz)

Autobahn-Notrufsäule: ADAC Hilfe verlangen!

www.sicherheitstraining.net

ADAC Autoversicherung Tel. 0 89 5 19 51 59 (Mo. – Sa. 8.00 – 20.00 Uhr)

ADAC im Internet www.adac.de/suedbayern

n Bei Notfall im Ausland ADAC Notruf München Für alle fahrzeug- und personenbezogenen Leistungen Tel. +49 (89) 22 22 22

München unterwegs · 23

Nr. 4 Mittwoch, 22. 1. 2014

Neue Energie tanken – Teil 3 Fahren mit Erdgas: Der ADAC informiert über die Alternative zu Benzin und Diesel

Sauber, sparsam, spritzig: Der neue Golf tgi BlueMotion erhielt Bestnoten im ADAC EcoTest. 26 Erdgasmodelle gibt es derzeit auf dem Markt. Foto: Volkswagen AG

Erdgas (Compressed Natural Gas, kurz „CNG“) ist eine saubere Sache. Wer mit einem CNG-Fahrzeug unterwegs ist, fährt emissionsarm und günstig. Für den Energiegehalt von einem Liter Benzin zahlt man nur knapp 80 Cent an der CNG-Zapfsäule. Auf der Malus-Seite steht allerdings das immer noch dünne Tankstellennetz. Die Fahrzeughersteller produzieren deshalb so genannte „bivalente“ Fahrzeuge mit einem Erdgas- und Benzintank. Ist das Gas verbraucht und keine Zapfsäule in Reichweite, schaltet der Motor automatisch auf Benzinverbrennung um.

· Umweltprädikat für Erdgasautos 26 Modelle mit der alternativen Antriebstechnologie sind derzeit auf dem Markt. Erdgasfahrzeuge gibt es von Audi, Fiat, Mercedes, Opel, Seat, Skoda und VW. Besonders hervorgetan hat sich der nagelneue VW Golf TGI BlueMotion. Im ADAC EcoTest, dem Umweltranking des Automobilclubs, hat der Mittelklassewagen die maximale Punktzahl und fünf von fünf möglichen Sternen erzielt. Mit einer Tankfüllung legt das 110 PS-starke, bivalente Modell in etwa 420 Kilometer zurück.

Ergänzt durch den Benzintank ergibt sich eine Gesamtreichweite von rund 1350 Kilometern. Überzeugt hat die ADAC-Tester auch der neue Audi A3 Sportback g-tron. Dank niedrigem Durchschnittsverbrauch von lediglich 3,7 kg CNG pro 100 Kilometer und sauberen Abgasen erhält auch das Erdgasmodell des erfolgreichen A3 fünf Sterne im EcoTest. Im Kleinwagensegment wurde der VW up! 1.0 EcoFuel mit dem ADAC Preis „Gelber Engel“ 2013 in der Kategorie „Innovation und Umwelt“ ausgezeichnet. Der neu entwickelte 1,0-Liter-Dreizylinder-Erdgasmotor mit 68 PS erreicht mit durch-

schnittlich 79 Gramm CO2 auf 100 Kilometer einen Bestwert bei den Emissionen. Der Durchschnittsverbrauch von lediglich 2,9 kg CGN pro 100 Kilometer markiert ebenfalls einen Spitzenwert. Weitere Informationen gibt es im Internet unter www.adac.de, Rubrik „Info, Test & Rat“, Menüpunkt „Tanken, Kraftstoffe & Antrieb“, „Alternative Kraftstoffe“ sowie auf www.gibgas.de. Aktuelle und neue Modelle sind auch auf den Münchner AUTOTAGEN im Rahmen der Messe „f.re.e“ vom 19. bis 23. Februar auf dem Gelände der Messe München zu besichtigen.

Lust auf Urlaub? Besuchen Sie die Freizeit- und Reisemesse f.re.e vom 19. – 23. Februar. Ticket-Vorverkauf in allen ADAC Service-Centern. 6 TG-Stellplätze in Schwabing TG: Einzel/Duplex, Fürstenrieder ca. 4 Prozent Rendite, ¤ 6.300,- pro Str. 8 a, ohne Prov, T. 0171/8004650 III 97, § neu, SV, SHZ, SD, NS, 1333,- Stellpl. Firma Rege Management Harras TG, 69,- ¤ Tel. 0174 / GmbH, Tel.: 089/51997296 ¤; Fa. Tel. 0179/1444770 2468301 SUCHE VW PKW/BUS, jd. Zust., ab Stellplatz für Wohnmobil, Anhänger (im freien) in Laim, Tel. Bj. 98, Fa., Tel. 089/89328547 SUCHE VW ab Bj. 98, jd. Zust., Fa. 0177/6109200 24 Std./Woche, Tel. 089/35062598, Gge. Maxvorst., Tel. 0977/13221 TGs/Lager ab 39,-¤, Kant-, Spix-, Straubinger Str., Olympiadorf, Tel. SUCHE jd. VW PKW/BUS ab Bj. 95, 089/64914236 Kfz-Stellplätze in der Plinganser 24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365 Str. Provisionsfrei zu vermieten. Ankauf von PKW, Transporter, Tel. 089 / 78 04 3-2 95 T. 089/30787875 od. 0178/2337711 TG Stellplatz (Duplex) nahe Wir kaufen jedes Auto, auch UnWaldfriedhof zu vermieten, Tel.: fall/Motorschaden usw., sof. bar, 24 Kaufe Wohnmobile & Wohnwa- 0179/7999677 Std., auch Sa./So. erreichb., Fa. Tel. gen 03944/36160 Fa. TG-Stellpl. Nh. Harras Karwen- 089/92269970 o. 0171/3078511 www.wm-aw.de delstr. 38, 45¤, Tel. 08141/18607 Kaufe alte Traktoren, RasenmäDupl. TG-Stellpl. (unten) Ri- her, auch def., Tel. 0177/8485489 chard-Riemerschmid-Alle 18/20 zu Anhängerverleih Tel. 70009000 Mercedes Benz Dachbox „L“ mtl. 40¤ Prov.frei zu verm., Peter mit Grundträger, Preis VB 180,- ¤, Kaletsch GmbH Tel. 089/8960930 Kleinanzeigen im KFZ-Markt aller Münchner Wochenanzeiger: gegen Abholung, Tel. 704233 Kfz-Stellplätze im Parkhaus in nur ¤ 3,- pro Zeile! Reinlesen. RausSendling, Zielstattstr. Provisionsfrei holen. Anzeigenannahme: 546 555 Tel. 089 / 7 80 43-295 Kostenlose Abholung und Ent4 WR, Toyota, RAV4, a. Alufle- TG-Platz, Geigenberger Str., ver- sorgung Ihres Altfahrzeuges, Tel. gen, 225/60 R 17, Felge 7Jx17 EN- miete/verkaufe, Tel. 0176 / 0176/32574623 ZO, 600,- ¤, Tel. 0170/2908209 14271520 Kaufe Fahrzeuge aller Art, auch 18 Zoll Turbolook-Felgen, origi- Garagen-Stellpl ab sof. zu verm. Unfall/Motorschaden usw., sof. bar, nal Porsche, 2 mal 8x18 ET 50, 2 Mainaustr. 22 Tel. 0157/88904103 24 Std., auch Sa./So. erreichb., Fa. mal 10x18 ET 47, eine Felge m. Tel. 089/92269970 o. 0171/3078511 leichtem Bordsteinkontakt. VB Pasing 2 min. Bhf. Duplex 69,- ¤ 850,- 3, Tel. 0172-8394458 Tel. 0174/2468301 4 x 195/45 R16 84H, Sommerei- Gepflegte Tiefgarage frei! fen, Conti Premium Contact 2 von Boschetsrieder Straße 51, ¤ 40,- / 2013. Sehr guter Zustand, nur 5513 monatlich, Tel. 0179/5265743, Kaufe Gebr.-, Unfall- u. Defektkm gefahren. 270,- 3 VB, Tel. 0170- monika.koy@t-online.de motorräder, Fa. Tel. 089/3143203 3054248 Duplex-Gge. unten Kirchmairstr., Motorrad-Ank. Fa., 089/3143203 sof. 30 ¤, Fr. Gratzl, T. 089 / 581633 Suche Vespa/Piaggio PX, 80, 125, 150 o. 200 ccm, (keine Cosa) Dupl.-Stellpl., Wotanstr. 15, ab Tiefgaragenstellplatz in oder Vespa 50n/Spezial zum Hersof. z. verm., 45,- ¤, Tel. 0170 / Ramsauer Straße 3 richten o. Ausschlachten (auch Unprovisionsfrei Tel. 089 / 7 80 43-295 7749080 fall), Tel. 0172-8394458

Allgemein

Wohnwagen / Wohnmobile

Zubehör

Reifen

Motorräder

Garagen

Der ADAC in Ihrer Nähe Alle Clubleistungen, komplettes Warenangebot, alle Reiseveranstalter

ADAC München-West Service Center & Reisebüro Ridlerstraße 35, 80339 München, Tel. 0 89 5 19 53 34, Fax 50 45 18 adac-muenchen-west@sby.adac.de Mo-Fr 8.30-18.00 Uhr, Sa 9.00-13.00 Uhr

ADAC München-Mitte Service Center & Reisebüro Sendlinger-Tor-Platz 9, 80336 München, Tel. 0 89 5 49 17 20, Fax 54 91 72 44, adac-muenchen-mitte@sby.adac.de Mo-Fr 9.00-19.00 Uhr, Sa 9.00-14.00 Uhr

ADAC München-Nord Service Center & Reisebüro Frankfurter Ring 30/Ecke Knorrstraße, 80807 München Tel. 0 89 35 04 08 37, Fax 3 50 71 22, adac-muenchen-nord@sby.adac.de Mo-Fr 9.00-18.00 Uhr, Sa 9.00-13.00 Uhr

ADAC München-Ost Service Center & Reisebüro Elsässer Straße 33/Ecke Orleansstraße, 81667 München Tel. 0 89 4 48 87 31, Fax 4 48 33 74, adac-muenchen-ost@sby.adac.de Mo-Fr 9.00-18.00 Uhr, Sa 9.00-13.00 Uhr

ADAC Kfz-Prüfzentrum München Ridlerstraße 35, 80339 München, Tel. 0 89 5 19 51 88 pruefzentrum@sby.adac.de Mo-Fr 8.00-12.30 Uhr und 13.30-17.00 Uhr

ADAC Werkstatt Eichenseher Jacob-Baumann-Str. 1, 81249 München Tel. 0 89 89 94 87 90, Fax 8 99 48 79 25 Mo-Fr 8.00 – 18.00 Uhr

Auto-Ankauf

Autohaus sucht lfd. gepflegte Pkw’s bei sofortig. Barzahlung, Auto S. H., Tel. 089/66653314 Ihr Auto ist mehr wert! Zahle HÖCHSTPREISE in BAR für PKW, LKW, Busse, auch Unfall, KFZ-Fa. T. 089/89197367 o. 0171/4911419 Su. rep.bed. Auto 089/15891817 Kfz-Ankauf aller Art, auch Unfall/Motorschaden usw., sof. bar, 24 Std., auch Sa./So. erreichb., Fa. T. 089/92269970 o. 0171/3078511

Alle Pkw, Jeep, Busse, Wohnmobile, LKW, auch Unfall, sof. Abhol./Barz./Abmeld. Fa. Tel. 0171/7 50 43 53

KFZ-Meisterbetrieb

Jahre

Forstenrieder Allee 144b · 81476 München · Tel.: (089) 75 20 33 · Fax (089) 755 67 32

Ihre zuverlässige Autowerkstatt, schnell, sauber, preiswert

Schnelldienst: Auspuff - Bremsen - Stoßdämpfer Unfallinstandsetzung und Lackierung Kundendienst, Wartung und TÜV-Reparaturen HU/AU, TÜV-Abnahme, Ankauf von älteren Fahrzeugen Öffnungszeiten: Mo. - Do. 8:00 - 17:00 Uhr, Fr. 8:00 - 13:00 Uhr u. nach Vereinbarung

Ank. aller Kfz Fa. Tel. 0171 / Kaufe alle Arten v. Fahrzeugen f. Im-/Export, auch m. Unfall, Mo6978129 torschaden, hohe KM, zahle sofort i. KAUFE JEDES CABRIO, auch oh- bar, a. Sonn- u. Feiertage, Firma, T. ne TÜV, viele KM, SOFORT BAR- 089/23926329 oder 0172/8613407 GELD! Fa. Tel. 089/5807802

Kaufe f. Export Ihr AUDI, BMW, MERCEDES, OPEL, VW, SKODA, SEAT, auch Japaner! sofort BAR, 24 Std./Wo. Sa. + So., Tel. 089 / 97890365

SCHROTT AUTO ENTSORGUNG, KOSTENLOSE ABHOLUNG, 24 Std-Service, mit VERWERTUNGSNACHWEIS, Tel. 0176/62385687 • Höchstpreise für Kfz • Unfall- und Totalschäden • Entsorgung v. Schrottfahrzeugen • gebrauchte Ersatzteile a. Marken AUTOVERWERTUNG KROHER Tel. 089/8 63 39 75, 9 – 18 Uhr www.autoverwertung-kroher.de

AUTO-ANKAUF ALLER MARKEN! Unfall, hohe Kilometer, Motorschaden. Zustand egal! SOFORT ABMELDUNG, SOFORT BARGELD Tel. 0176/62385687 KAUFE JD. BUS, TRANSPORTER, VAN! Auch ohne TÜV, SOFORT BARGELD! Fa. Tel. 089/5807802 KAUFE JD. MERCEDES/BMW! Auch ohne TÜV, SOFORT BARGELD! Fa. Tel. 089/5807802 KAUFE JEDEN DIESEL, auch ohne TÜV, viele KM, SOFORT BARGELD! Fa. Tel. 089/5807802

KAUFE JEDEN ANHÄNGER, jd. Dt. Fa. kauft unfall- u. ge- Bj., AUCH OHNE TÜV, SOFORT brauchte Kfz aller Art, sofort bar, BARGELD! Fa: Tel: 089/5807802 24 h, Sa. u. So., Tel. 089/31981495 KAUFE JEDEN VW, AUDI u. jd. KFZ-Ankauf aller Art! Wir zahlen Bj., AUCH OHNE TÜV, SOFORT die besten Preise! Sofort Bargeld, BARGELD! Fa: Tel: 089/5807802 sofort Abholung, sofort Abmeldung, KfzFa. T. 089/41876228 Kaufe Bar alle TOYOTA u. andere www.mogst-dei-auto-verkafa.de Japaner f. Exp., Fa. T. 089/97890365 dt. seriöse Fa., T. 0172/8214550 AUTOANKAUF-MÜNCHENAnkauf Mercedes, VW, Opel u. LAND Wir kaufen Ihren gepflegAudi, deutsche, seriöse Kfz-Firma, ten PKW: Mercedes, BMW, AUDI, VW, OPEL. Seriöse Dt. Fa., Tel. Tel. 089/13060646 0170/5408151 Suche gepflegte PKWs ab Bj. 2007, Münchener Firma Tel. SUCHE für Export, auch Unfall, 42018419 Tel. 089/54781991 www.kaufe-alle-autos.de PKW- Kaufe Fahrzeuge aller Art, 24 LKW-JEEPS-Wohnmobile, sofort Std./Wo., Fa. Tel. 089/89328547 Bargeld und Abholung! Seriöse Dt. www.kaufe-jedes-auto.eu Fa., Tel. 0170/5408151 Sofort Bargeld. Tel. 0177/2064584

Bayer kauft Ihr Auto!

Helmut Ruland

Abb. zeigt Sonderausstattung

Su. rep.-bed. Auto, Export. 콯 089/15891817 Echter Münchner kauft PKW und Busse ab Bj. 87, immer erreichbar auch Sa. + So., Fa. 0157/56234911

Die VOLVO Gewerbe Offensive 2014

Der VOLVO XC60 D4 FWD ab 295.– Euro pro Monat!

XC60 D4 FWD Kinetic (133 kW/181 PS) gewerbliches Kilometerleasing UVP: 31.554,62 Euro* Leasingsonderzahlung: 0.– Euro Laufleistung gesamt: 40.000 km Laufzeit: 48 Monate Leasingrate pro Monat: 295.– Euro* *alle Beträge verstehen sich zuzüglich der gesetzlichen Umsatzsteuer. Kraftstoffverbrauch kombiniert 4,5 l/100 km; CO2-Massenemission kombiniert 117 g/km; Effizienzklasse A+. Die angegebenen Werte gelten für Fahrzeuge mit Schaltgetriebe und wurden nach den vorgeschriebenen Messverfahren (VO715/2007/EWG in der gegenwärtig geltenden Fassung) ermittelt. Gewerbekunden-Leasing-Angebot auf Grundlage der derzeit gültigen Sonderkonditionen der Volvo Car Financial Services – ein Service der Santander Consumer Leasing GmbH, Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach. Die Überführungskosten in Höhe von 579,83 Euro* werden gesondert berechnet. Unser Verkaufspersonal informiert Sie gerne über die Details und Bedingungen. Ihre Ansprechpartner:

Florian Dull, André Thomas, Roman Kindermann

Unser fachkundiges Werkstatt-Team ist immer gerne für Sie da. Wir führen jede gewünschte Reparatur rund um Ihren Volvo zuverlässig aus. Auch ältere Volvo-Fahrzeuge oder Volvo-Oldtimer befinden sich bei uns in besten Händen. Ihre Ansprechpartner: Herr Gerb und Herr Poschenrieder.

Auto Gerb GmbH – Ihr VOLVO-Vertragshändler www.volvo-gerb.de

Wolfratshauser Str. 62 · 82065 Baierbrunn Telefon 089/7448140 www.autogerb.de · h.gerb@autogerb.de

Wochenanzeiger

SPEZIAL

GASTRO · HOTELS · VERANSTALTUNGEN

Allgäuer Kässpatzn g Bedienunt! gesuch

Uta Wüst verrät ihr liebstes Familienrezept

BISTRO MONTE CARLO

Essen, Spiel & Spaß Ganz neu bei uns: Billard & Spicker sowie SKY für alle Fußballfans! Öffnungszeiten: Di.–Fr.: von 11.00 –1.00 Uhr Sa. ab 15.00 Uhr (während der Fußballsaison) · So. ab 17.00 Uhr · Montag Ruhetag

Agnes-Bernauer-Str. 268 · 81241 München · Tel. 089/88 82 53

Fein Essen, Spiel und Spaß im Bistro "Monte Carlo"

Gräfelfing ·„Dieses Rezept habe ich von meiner Mutter, die im Allgäu groß geworden ist, und sie hat es wiederum von ihrer Mutter“, erklärt Uta Wüst, Bürgermeisterkandidatin der IGG für Gräfelfing. „Da bei mir das Kochen immer schnell gehen muss, ist das eines meiner Lieblingsrezepte – in einer halben Stunde sitzt man schon am Tisch!“

Allgäuer Kässpatzn (Zutaten für 4 Personen): Direkt am Pasinger Knie, an der Agnes-Bernauer-Straße, ist das ca. 750 g Mehl weithin bekannte Bistro Monte Carlo beheimatet. Ein Treffpunkt 2-3 Eier für alle, die zu genießen und zu feiern verstehen. Ganz neu ist Prise Salz hier das Angebot mit Billard und Dart, sowie Sky für alle Fußball- 200 g Allgäuer Emmentaler fans. Die gute Musik, die erfrischenden Drinks und die erstklassi- 200 g Bergkäse ge Küche sowie die fairen Preise tragen obendrein zum Wohlge- 1 große Zwiebel fühl bei. Das Team des Monte Carlo freut sich stets auf ein WieButterschmalz dersehen mit den Nachbarn, Gästen und Freunden. Speckwürfel (Bacon)

INGO

CASINO

Zelezná Ruda/Böhmisch Eisenstein (2 km nach Grenzübergang Bayerisch Eisenstein) Nutzen Sie unseren BUSTRANSFER zum Casino Kaltes + Buffet ko warmes stenlos in kl alkofreie Getränke . !

30.- ¤uro Fahrpreis in Jetons) lg. (Rückzah

1 Getränk im Bus GRATIS Jeden Mittwoch, Freitag, Samstag u. Sonntag ab 12 Uhr von Mü. Fröttmaning, Park & Ride, Busstopp 14 – Rückkunft gg. 24 Uhr en bei 6 Besuch nus bo ¤ 50,- Treue

Gültige Ausweispapiere erforderlich! Info/Reservierung: Tel: 01 72/4 42 52 49

u. 01 63/2 53 57 29 Roulette • Black Jack • Poker • Automaten Rückfahrt 21.00 Uhr ab Casino-Parkplatz

KEIN RAUCHVERBOT

Seehaus

Poseidon

Seehaus

Seehaus Öffnungszeiten: Mo. – Sa. von 11.00 – 15.00 Uhr und von 17.00 – 1.00 Uhr Sonn- und Feiertags von 11.00 – 23.00 Uhr

Hochstrasse 67 • 85757 Karlsfeld Telefon 0 81 31/2 97 37 00

Alle Gerichte auch zum Mitnehmen

Zuerst stellt man einen großen, schweren Topf mit stark gesalzenem Wasser auf den Herd, damit es bereits kocht, wenn der Teig fertig ist. Außerdem kommt die Auflaufform mit ein paar Butterflocken bei ca. 100 Grad in den Ofen. Für den Teig für 4 Personen ca. 750 g Spätzlemehl nehmen, dazu ein Teelöffel Salz, dann nach und nach 2 bis 3 Eier mit einem Holzlöffel mit dem Mehl verrühren, bis der Teig schön blasig und klebrig vom Löffel geht. „Er darf nicht zu flüssig sein, sonst werden die Spätzle formlos. Wird der Teig aber zu fest, lässt er sich nicht gut reiben. Die Konsistenz ist natürlich Erfahrungssache“, meint Uta Wüst und rät: „Wenn der Teig noch zu fest ist, gebe ich etwas handwarmes Wasser dazu.“ Der Teig darf gern noch ein bisschen ruhen, bis das Wasser richtig kocht. In der Zwischenzeit kann man eine große Zwiebel schneiden und mit Butterschmalz

und Speckwürfeln (Bacon) braun werden lassen. Die Bürgermeisterkandidatin schlägt vor: „Man

dem Holzlöffel portionsweise hinein und wird gehobelt. Nach jeder Portion sollte man abwarten, bis die Spätzle an die Oberfläche kommen, dann werden sie mit dem Schaumlöffel herausgefischt und in die gebutterte, im Ofen warmgehaltene Auflaufform gegeben. Darüber wird eine Schicht geriebener Käse gestreut. Für besonderen Genuss schlägt Uta Wüst vor: „Beide Käsesorten sollte man am besten selbst reiben und gut durchmischen. Anschließend wird die Form wieder in den Ofen gestellt. So geht es Schicht für Schicht, bis der ganze Teig aufgebraucht ist. Die oberste Schicht sollte Käse sein. Ist das Schichten beendet, dreht man den Ofen am besten für ein paar Minuten auf Grillfunktion, damit der Käse schön zerläuft.“ Uta Wüst (IGG) BürgermeiZum Abschluss die Zwiebelsterkandidatin für GräfelSpeckmischung darüber verteifing. Foto: Dominik Gigler len und mit grünem Salat als

DIE BESTEN GASTROTIPPS IN IHRER NÄHE

im Münchner Süden und Westen Bayerische Küche Burenwirt Altostraße 7, 81245 München 089/86 36 96 61 Königlicher Hirschgarten HIrschgarten 1, 80639 München 089/17999119 Hotels Hotel Rotkreuzplatz Rotkreuzplatz 2, 80634 München, 089/13 99 08-0 Hotel Laimer Hof Wohnen am Schloss 089/178038-0 www.laimerhof.de

Indische Küche Restaurant Jashan Landsberger Str. 84 82110 Germering, 089/84 54 67 Italienische Küche Il Vesuvio Pizzaria Heimservice Krenmoosstraße 29 85757 Karlsfeld, 08131/2740205

Chinesische Küche Restaurant Yuan Pasinger Str. 12 82166 Gräfelfing, 089/37 41 94 88

Allgäuer Kasspatzn, frisch und schnell zubereitet: „In einer halben Stunde sitzt man schon am Tisch“, sagt Uta Wüst. Foto: pi kann auch nur Zwiebelringe in Mehl wenden und braten, das ist knuspriger.“ Wenn das Wasser kocht, wird der Spätzlehobel auf dem Topfrand eingehängt, der Teig kommt mit

Ihr persönlicher Eintrag hier für nur € 5,–! Tel. 089/54 65 51 45

Beilage servieren. Noch ein Tipp: „Die klebrige Rührschüssel und der Spätzlehobel lassen sich ganz leicht mit kaltem (!) Wasser spülen!“, so die Bürgermeisterkandidatin. red

Königlicher Hirschgarten seit 1791

Restaurant & Biergarten

LIVE IN CONCERT

Öffnungszeiten: täglich 9.00 – 24.00 Uhr · 9 – 12 Uhr Frühstück · 11.00 – 22.00 Uhr durchgehend warme Küche

Donnerstag, 27.02.2014 Weiberfasching Dienstag, 04.03.2014 Kehraus Mittwoch, 05.03.2014 Traditionelles Fischessen *Bitte reservieren Sie rechtzeitig!

täglich von 18.00–21.30 Uhr

Mi., 22.01. Steaktag ab 18.00 Uhr Do., 23.01. Des Waidmanns Heil ab 18.00 Uhr

Fr., 24.01. Ins

Netz gegangen

Sa., 25.01. Auf

zur Hax’n-Schlacht

v. 12.00 –14.00 Uhr u. v. 18.00 –21.030 Uhr ab 18.00 Uhr

So., 26.01. So., 26.01. Mo., 27.01.

Sonntagsbrunch 11. –14. Steak-Tag ab 18. Uhr Rund um die Roulade 00

Uhr

Terminänderungen vorbehalten!

Faschingskalender 2014

Kulinarische Reise*

Do/3/4/2014 MÜNCHEN MUFFATHALLE

Willkommen in Nevada! Vom 8.1. bis 2.3.2014

Maximilianstraße 47 Tickets und Gutscheine: (089) 210 288 444 und variete.de

rt am ga-Sta :30 Uhr li s e d n Bu , 20 1.2014 dbach Fr., 24.0 Mönchengla ia : Boruss ern FC Bay

ab 18.00 Uhr

Di., 28.01.

American BBQ

www.prknet.com

ab 18.00 Uhr

en.de w.hirschgart Hirschgarten 1 · 80639 München · Tel. 089/17 99 91 19 · Fax 089/17 99 91 17 ww

and

by arrangement with

Tickets: 01805 / 607070*

*(14 Ct./Min., Mobilfunkpreise max.42 Ct./Min.)

www.promoters-group-munich.de

Ticket-Service Sendlinger-Anzeiger Luise-Kiesselbach-Platz 31 Tel. 089/45 24 36 40

Der Münchner Immobilienmarkt

München daheim

Ansprechpartner für den Immobilienmarkt: Uschi Sendlinger · Tel. 089/546 55-210 · immobilienmarkt@muenchenweit.de

Grundstück zu verkaufen geg. Gebot ca. 550 m2 mietfrei, 82061 Neuried bei Mchn m. Altbestand, absolut ruhig Kontakt seidlfamilie@t-online.de

Neubau: 2 freistehende EFH, Bestlage Eichenau, ruhige Zentrumslage, modern, voll unterkellert, hochwert. Ausstattung 205 m2 Wfl/Nfl., 437 m2/ 495 m2 Grund, 4 Zi., Süd-Westgärten, sonnig, 855.500,-/895.500,- ¤ + Gge + Stellpl., zzgl. 3,57% Prov. inkl. Mwst., ALSAOL Immo Tel. 089/89 21 77-59 o. 0178/8 01 80 88

Aubing, 3-Zi.-Whg., 239.000,- ¤; Auswärts: 2 und 3 Zi. Kap.Anl., Immob. Tel. 0178/5262498 Fürstenried 2 1/2 Zimmer, Küche, Bad, Balkon, Kammer, Keller, Neubau ETW Pasing ca. 70 m2, Bj. 1961, 4 OG. mit Lift, neu und hochwertig renoviert, Näletzte Einhe it! he U3, niedrige NK, von Privat an Privat, 270000,- ¤, Zuschriften unter Chiffre-Nummer 302941 an Wochenanzeiger Medien, Pf 210449, 80674 München

… direkt vom Bauunternehmer… … 3-Zimmer – Balkon … Bodenbeläge noch wählbar… TG… Aufzug … uvm… planBAU GmbH · Herr Hofmann

Tel: 0160 / 96 36 36 96 www.planbau-luhe.de

Landhaussitz absolute Alleinlage. 10.000 m2 Grund. Geeignet für Pferde-Kleintierhaltung. Nähe Passau. T. 0160/2255537 Nähe Starnberger See: Lieber Grundbuch als Sparbuch. 700 m2 Grdst. für die Zukunft, Strom und Kanal bereits vorhanden. 60.000,¤ Tel. 0151/16590862

DHH Mü-Forstenried, Neubau, Erstbezug, Bezugsfertig, Wfl. 190m2, Grund 250m2, 960000.-, Prov. frei, Zuschr. u. Chiffre-Nr. 302942 an Wochenanzeiger Medien, Pf 210449, 80674 München EFH b. Riedenburg/Altmühltal, 170 m2, 6 ZKB, 1697 m2 Grd., Wi.Garten, Gge, Pellets-Hzg., 290000 ¤, T. 09442/9915955 F. 09442/9915957 Gernlinden - edel wohnen, 4 Zi., Loggia, 2 Bäder, ca. 117 m2, 397000, - ¤, 2 Zi., Loggia, ca. 72 m2, 255.000,¤; direkt v. Bauträger, Tel. 089/13939091 Bestes Waldfriedhofsviertel Neubau einer exkl. Stadtvilla, Immobilien 6 ETW: 5-Zi.-Whg. (3 Zi. + GmbH 2 Hobbyräume), ca. 157 m2 nutzbare Fläche, sonniger Privatgarten, Nähe U 6 West- Tel.: 089/ park, Bezug vorauss. Herbst 178 76 83 50 2015 € 759.900,– www.rsi-immobilien.de www.rsi-immobilien.de

6 TG-Stellplätze in Schwabing ca. 4 Prozent Rendite, ¤ 6.300,- pro Stellpl., Firma Rege Management GmbH, Tel.: 089/51997296 Alt-Solln, 395 m2 sonn. Grd., gepfl. Altbestand kl. EFH, 3-Zi., EBK, ZH, Kamin, teilrenov., frei, 699000,- ¤ Schimmer Immob. Tel. 54662079

OBERMENZING NEU IM VERKAUF

Das Wohnerlebnis in einzigartiger Lage! Mitten im Leben – mitten im Grünen. Wohnen auf einem großen grünen Grundstück –

1,5-Zi.-Wohnung, EG, 2-Zi.-Wohnung, 2. OG, 2,5-Zi.-Wohnung, OG, 3-Zi.-Wohnung, EG, 4-Zi.-Wohnung, EG,

44,00 m² 59,52 m² 64,97 m² 77,99 m² 91,43 m²

Tel. 0800 / 93 000 70 (gebührenfrei)

Ingo Köhler-Asam 0176 / 637 597 34 Friederike Lipp 0176 / 217 549 28

www.terraﬁnanz.de

Erbpacht Immobilien bestmöglich verkaufen, Tel. 089/131320 www.immobilienfischer.de

Parkresidenz Gernlinden Edel wohnen Ü-50

PARKWOHNEN MIT STIL ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

2 elegante Stadtvillen mit 13 Eigentumswohnungen von ca. 64 bis 160 m² Wfl. zeitlos elegante Architektur, hohes Qualitätsniveau hochwertige Materialien, formschöne Ausstattungsdetails TG-Einzelstellplätze, Lift, Baubeginn Frühjahr 2014 2-Zi.-Whg. im OG, ca. 65 m² Wfl., großer Balkon zur Südseite € 407.800,– 2-Zi.-Gartenwhg. mit ausgebautem Souterrain, ca. 91 m² nutzb. Fläche, 2 Bäder, Süd-Terrasse € 469.500,– 3-Zi.-Whg. im DG mit Galerie und Dachterrasse, € 595.800,– ca. 90 m² Wfl., ca. 118 m2 Grundfl. 4-Zi.-Whg. im OG, ca. 105 m² Wfl., 2 Bäder, großer Wohn-/Essbereich, S/W-Balkon € 668.600,– 3-Zi.-Gartenwhg. mit ausgebautem Souterrain, ca. 143 m² nutzb. Fläche, 2 Bäder, Gäste-WC, gr. S/W-Terr. € 775.800,– 4-Zi.-Penthouse-Whg., eigener Liftzugang, umlaufende Dachterrasse, ca. 214 m² nutzb. Fläche € 1.069.500,–

Weitere Wohnungen auf Anfrage. Besuchen Sie uns im Infobüro: Longinusstraße 10a, Sonntag von 14 – 17 Uhr oder nach Vereinbarung. DOMINO Haus- & Grundbesitz GmbH DOMINO Telefon 0 89/210 28 76, Fax 0 89/29 16 07 63

BESICHTIGUNG

RUHE UND PERFEKTE INFRASTRUKTUR MÜNCHEN-FORSTENRIED, 3-Zi.-ETW, ca. 87 m2 Wohnfl., großz. W-Blk., Bj. 1976, 2. OG ohne Lift, Bezug Frühjahr 2014, zzgl. ¤ 12.000,- für TG-Stellplatz, ¤ 298.000.–

Mittwoch + Samstag 14-16 h Hugo-Brunninger-Str. 7+9 Neue helle Wohnungen m. S-Blk., Lift, barrierefrei, zentral, S-Bahn.Top-Ausstatt., bezugsfertig, o. Käuferprov., z.B:

Haustausch DHH in Pasing (225 m2 Grund, 110 m2 Wohnfläche, Bj 2008, Nähe Westbad, 12 Gehmin. zum Bhf), gegen größeres Haus im Münchner Westen (ideal 6 Zimmer), Wertdiff. wird ausgeglichen, nur priv. Angebote, kein Makler, Tel. 89217620

Wohnfläche Wohnfläche Wohnfläche Wohnfläche Wohnfläche

f 229.900,– f 344.400,– f 359.900,– f 399.900,– f 449.900,–

KfW 70 EnEV 2009

EU! NEU! N häuser und Doppel-

jetzt auch Reihen uns! haushälften – fragen Sie Tel. 089 / 286 500 INFOCENTER

Besuchen Sie uns am Baugrundstück: Zufahrt über Zielstattstr. (gegenüber dem Biergarten)

Fr. / Sa. / So. 14 – 17 Uhr Mo. – Do. 16 – 19 Uhr

Neuried – Top Lage – Top Whg. 4 Zi.-Mais., OG/DG, ca. 97m² Wﬂ., 2 Bäder m. Fenster, 2 Blk., Parkett, Bj. 04, Aufzug,TG-Stpl.¤ 455.000,Immob. Schmid-Hamburger 0 87 06 / 94 94 31

Rechtsanwälte

Dr. Lang & Kollegen München

Die häufigsten Fehler im Erbrecht - worauf Sie achten sollten! Privater Immobilienverkauf – Erbhäuser richtig bewerten!

NEU IN LAIM

Ruhige Innenhoﬂage mit altem Baumbestand Variantenreiche 2- bis 5-Zi.Wohnungen mit Lift Klare, großzügige Grundrisse

Hochwertige Qualitätsausstattung, Parkett, Fußbodenheizung, Videosprechanlage, bodengleiche Duschen u.v.m KfW 70 Efﬁzienzhaus

WOHNUNGSBEISPIELE

2-Zi.-Whg., ca. 52,20 m² Wfl. 2.OG, Balkon KP 339.000,– € 3-Zi.-Whg., ca. 87,30 m² Wfl. 1.OG, Balkon KP 566.000,– € 4-Zi.-Whg., ca.98,20 m² Wfl. EG, Privatgarten KP 617.000,– € INFO-PAVILLON: Agnes-Bernauer-Straße 25 Di. - Fr. 17 - 19, Sa./So. 14 - 17 Uhr Provisionsfreier Verkauf: KD Immobilien Service GmbH

Das Warten hat ein Ende!

Familien(t)raum in FFB ■ Luxus-Eigenheime mit einmaliger Architektur und Ausstattung ■ Reihenhäuser mit ca. 160 m2 Wohnfläche, 5 Zimmer, 2 Bäder und 1 Gäste-WC ■ Eigentums-/Penthousewohnungen mit 2 bis 4 Zimmern und 64 bis 138 m2 Wohnfläche ■ Tiefgaragenstellplätze und Verbrauchermarkt ■ Baubeginn Frühjahr 2014 Weitere Informationen und Preise auf: www.schlangenhaus.de

Traufhafter Blick ins Grüne! 2-Zi.-WHG in Unterschleißheim Bj. 1974, ca. 58 m2 Wohnﬂäche, 8. OG, EBK, Lift, Kellerabteil, 15 Min. Fußweg zur S1, zzgl. TG, KP G 139.000,–

Einladung Kommen Sie zu unserer Informationsveranstaltung: Unter dem Titel Immobilienmarkt in München star tet die Landesbausparkasse Mü. Oberbayern- West eine Vortragsreihe für Immobilienbesitzer. In unserer Veranstaltung stellen drei Fachreferenten in Vorträgen die Themen„Die häufigsten Fehler im Erbrecht“, „Privater Immobilienverkauf“ und „Erbhäuser richtig bewerten“ vor. Anschließend findet eine offene Gesprächsrunde statt.

Wir geben Ihnen wertvolle Tipps – Referenten und Themen: ● Rechtsanwalt Dr. Stephan J. Lang, Fachanwalt für Erbrecht: Die häufigsten Fehler im Erbrecht - worauf Sie achten sollten! ● Manfred Zech, Immobilienwirt, Dipl. VWA, LBS Pasing: Privater Immobilienverkauf, Erbhäuser richtig bewerten ● Alexander Schuster, geprüft. Immobiliemakler, LBS Pasing: Professionelle Vermarktung der Immobilie

Am 28. Januar 2014 von 1900 – 2100 Uhr: Schloss Blutenburg Seldweg 15, 81247 München Wegen begrenzter Teilnehmerzahl bitten wir um vorherige Anmeldung!

INFOBÜRO:

Kurt-Schumacher-/Ecke Wilhelm-Busch-Str., Sa. und So. von 14 – 17 Uhr, Frau Sandra Emontz 0173/9621501

Immobilienvermittlung in Vertretung der

Tel.: 08 41-95 53 90 Manfred Zech

Tel. 089 / 45 45 55 00 w w w. hi -wohnbau.de

www.baywobau.de

Bausparkasse der Sparkassen

www.domino-muc.de | info@domino-muc.de

stadtlebengenießen

Manfred Drömer 0176 / 610 234 79 Sebastian Munte 0177 / 442 85 90

Immobilienveranstaltung der LBS am 28. Januar im Schloss Blutenburg

2 Zi.-W., Balk., ab ca. 61m2, €218.000,3 Zi.-W., gr. Balk., ca. 84m2, €304.000,-

Telefon 089/63 28 67 35 www.groebenbach-gmbh.de

Energie sparen mit

mitten im Trendviertel Sendling! Nur 3 Gehmin. zum S-Bahnhof Mittersendling oder zum Bus – nur ca. 15 Min. Fahrzeit in die Innenstadt! Eine Kindertagesstätte entsteht nebenan, zahlreiche Schulen und Kindergärten im nahen Umfeld. Genießen Sie die Nähe zu Isar / Flaucher, Westpark, Südpark, Tierpark Hellabrunn... Mit dem Auto schnell im Münchner Süden (knapp 20 Minuten zum Starnberger See)

www.kaufeigenheime.com

Alexander Schuster

RA Dr. Stephan J. Lang

Sparkassen Immobilien

GMB H

Immo-Angebote

VERMITTLUNGS

LBS-Geschäftsstelle München-Pasing, Landsberger Str. , 11 München Tel.: ()  -1; Fax: ()  -; Mail: gertrud.krumbholz@lbs-oberbayern.de

Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger

www.muenchen-daheim.de

Mi., 22. 1. 2014 · Nr. 4

München daheim

26 Immo-Angebote

Kaufe Ihr altes Haus

auch vermietet oder stark Neu in Grafrath, geplante DHH inkl. GS und Keller, 288000,- 3, Fa. sanierungsbedürftig, schnelle, unkomplizierte Abwicklung. Schwabenhaus, Tel. 089-81885713 Telefon 089/13 94 66 81 Neu in Moorenweis, geplantes freist. EFH inkl. Grundstück, Familie sucht ruhige, helle 253000,- 3, Fa. Schwabenhaus, Tel. Whg. in zentr. Lage ab 4 Zi., 089-81885713 <<750.000¤ auch zu renov. Tel. 0179/5420678

Immo-Angebote Gewerberäume

Suche von Privat DG-Wohnung Altbau/haidhausen z. Kaufen, auch renovierungsbed., 0151/70117547 Änderrungsschneiderei zu ver- E-mail: marathon53@web.de kaufen, Tel. 0163/2865855 Wir suchen dringend für unsere Kunden ETW, RH, DHH, EFH u. Grundstücke. Köpf Immobilien seit 1986. Tel. 089/495851 info@koepf-immobilien.de

Immo-Gesuche Seriöse Käufer suchen über uns

Häuser & Wohnungen Kostenfreie Objektbewertung für Anbieter durch Diplom-Ingenieur LORENZ-WOHNEN.DE 089/ 129 30 01

Welche/r Frau od. Mann hat sehr ruhiges Grundstück in München, Manfred, Sa. 8 - 12h, Tel. 7147234

Münchner Fam. sucht Baugrst. od. Haus mit Garten in Solln, Gräfelfing, Pasing-Oberm., Trudering, Tel. 0179/3242343

Ehepaar will sich verkleinern und sucht ruhige 4-Zi.-Whg. in Pasing oder Obermenzing, Bartmann Immob., Tel. 85661296

Seit 1989 in München

GmbH

Tel.: 089 749830-0 . www.gerschlauer.de

15.000,- EURO BELOHNUNG* * Bei Ankauf bis zu € 15.000,- Tipp-Provision

Wir suchen ältere Häuser und Grundstücke zum Eigenankauf ! WLB Wohnbau GmbH Engelhardstraße 10 • 81369 München 089/69 34 92 9-21 • E-Mail: info@wlb-gmbh.eu

Kaufe Ihre Immobilie auf Leibrente gegen Wohnrecht auf Lebenszeit und eine sofortige mtl. hohe Rente. Tel. 089/208039677 Wir kaufen Ihr Grundstück und altes Haus, Fa. Tel. 089/69349290 Wenn Sie Ihr Haus oder Grundstück verkaufen wollen... ...dann sind wir der richtige Partner! Kostenlose und unverbindliche Beratung und Wertermittlung. Ihr Ansprechpartner: Herr Schwarz

Immobilien GmbH

Tel.: 089/ 127 129 50

www.rsi-immobilien.de www.rsi-immobilien.de

Ehepaar su. Whg./Haus, ca. 130 m2, U-Bahn/zentral, Inv. & Eigennutzung in ca 10 J., 089/95471086 J. Zimmermann ImmobilienVerm. jz@immo4rent.de, Tel. 0176/23890025

Ihre Immobilie + Unser Team = Top-Verkauf seit 1972!

Zweitwohnung im Grünen? Cölpin 2-3-Zimmerwohnungen, renoviert, Parkseitig mit Balkon ausgestattet, ab 122,50,- ¤ Kaltmiete, Tel. 04961/9965342 1-Zi. in WG 15 m2, ab 01.02. in Gräfelfing, Tel. 0157/38241663 Sofort beziehbar Großhadern, DHH, 6 Zi., ca. 152 m2 Wfl., Gge., 2300,- ¤ + NK + Kt., Tel. 089 / 703930 Neuried: helle, moderne, 2-ZiDG-Whg, ca. 48 m2,EBK, Balkon, Parkett ab 01.02.14, 620 ¤ + NK + KT, Tel. 0170/6156227

Parkresidenz Gernlinden Edel wohnen Ü-50 BESICHTIGUNG Mittwoch + Samstag 14-16 Uhr Hugo-Brunninger-Str. 7+9 Helle 2-Zi.-W., ca. 61m2 Wfl., Blk., Lift, S-Lage, barrierefrei,Top-Ausst., EBK, zentr. Lage, S-Bahn, Bezug 02/2014, provisionsfrei, € 750,- + NK/HZ/KT

Telefon 089/63 28 67 35 www.groebenbach-gmbh.de

Hobbyr., DG, 13 od. 80m2, hell, WC, S7, S/O, ab 160¤ + NK; 0177/4161616

200m2 Büro u. Whg., Mü. KarlsFür Vermieter kostenlos, su., Zi., feld, 2 Etagen, ZH, Tel. 0177 / App’s, Whg’en, f. seriöse Mieter, 4161616 Immob. Übelherr, T. 089/28998100 Leipzig, 95 m2, gepfl., ZH, EKZ nah, Wir su. für Altenheim-Bewoh- 400,- ¤, + NK, email: gut7@web.de ner vermietetes Apartment als Kapitalanlage bis ca. 100.000 ¤; MG- Leonrodplatz, 1 Zi.-App., 31 m2 Immobilien, T. 089/39293762, ohne Blk., sep. Küche, 1.4. gerne 0178/1738580 an NR, 410,- ¤ + NK + Stellpl., priv. schoeimweb@t-online.de Junge Familie sucht 3-4 Zi.-Whg. in dieser Umgebung zum Kauf. Oh- Unterhaching, 2 ZKB m. Fe., EBK, ne Mahler T. 0152/16935628 60m2, S-Blk., 700,- ¤ + 130,- ¤ NK + KT, Tel. 0152/08649706 ab 19 Uhr Kaufe ETW/Haus/Grund sof. Kaufentscheid. Tel. 089/43759790 Mü.-Neukeferloh, 3-Zi.-Whg., 1. OG, ca. 76 m2, EBK, Bad m. Fe., S/WWir suchen schöne 2-Zi.-Whg. Blk., TG + Stellpl., 10 Min. z. S-Bahn, für unsere Tochter (20) und Ihren an NR, z. 1.3.14, MM 800,-¤ + NK + Freund (21) in Sendling, Bonität. TG + KT, Tel. 089/466112 Tel: 089/99948994 Kitzbühel/Tirol, Wohnung im Suche Baugrundstücke, Fa., Tel. Zentrum zu vermieten, 82m2 WF, 089-81885713 Balkon + Terrasse, Lift, Tiefgarage, Anfragen: +43 5332 716 00

Mietangebote

München-Laim Schöne 3-Zi.-DG-Whg. (ohne Blk.) ca. 71 m2, in repräsent. Gebäude, Bad, WC extra, Parkett, TramHaltestelle fußläufig, ruhige Lage, netto € 780,- + NK + HK + Kt., vom Eigentümer zu vermieten, T. 089/5802031, Mo.-Do. 10-15 Uhr

Der Münchner Immobilienmarkt

Pasing Bhf. Laden/Studio 33-55 m2, für Gesundheit, Wellness, med. Mass., Tel. 0174/2468301 Gewerbehalle 72 m2, 12x6x5m in 82216 Gernlinden, 450,-¤ + MwSt., v. Privat, Tel. 0176/23310575 Mü.-Neuhausen, repräs. 7-Zi-Büro, 315 m2, hell, ruh., nur 12,- ¤/m2, Tel. 08143/9926623

Ruh. 1,5-Zi.-Whg., 46 qm, gr. Terr., EG, Keller, Boschetsriederstr. 51a, NM 620,- + NK/KT, prov.-frei, Besichtigung So., 26.1.14, v. 14-17 Uhr

Dr., Hochschule München, W 45, Maxhof Praxis-Büroräume, sucht NR-Wohnung mit Balkon, ab 2 180m , v. priv., Tel. 0163/7811255 50 m2 bis 750,- ¤ KM, gute MVVKellerraum 25 m2, trocken, Sä- Anbindung nach Maxvorstadt, Tel. 0178/1652813, habeh@gmx.de benerstr. Tel. 08121/81567

Sie wollen mehr wissen? Dann nutzen Sie unseren neuen Service Mehr-wissen-ID. Schnell und einfach: Wochenanzeiger-muenchen.de klicken, 4-stellige Mehrwissen-ID eingeben, alle Zusatzsinfos (Bilder, Videos, Gutscheine und vieles mehr) sehen und einfach mehr wissen! Zu diesem Thema Mehr-wissen-ID: 1268

Nymphenburg-Gern, 6-Zi.-Büro, 123 m2, 1. OG, sehr gepflegt, ruhig im Grünen, gute Parkmögl. ab 1.4., evtl. früher, prov.fr. keine Arztpraxis ¤ 1690,- + NK, Zuschriften bitte unter Fax 089/1782507

Zwei nette, junge Münchner suchen 2 Zimmer-Whg. bis 950,- ¤, Tel. 0178/1940615 Danke! Suche Kellerabteil zu Mieten ab 4 m2, Tel. 7212278 od. 0172/ 8526895

Werkstatt, EG/Büro 170 m2 und Lager 80 m2, nur 1350,- ¤ + NK, zum Pärchen fest. sucht 3-Zi.-Whg. 1.4.14 Germering, hohe Räume, prov. frei, mit Blk. ab 70 m2 bis 1200,- ¤ WM, Tel. 0176/31528280 Tel. 0178/1824596

M/SO möbl Zi. 320.- pP 6806716 Exkl. Raum in repräsentativer M/SO möb App 350.- pP 6806716 Arztpraxis Empfangsmitbenutzung, sep. Wartebereich, Gruppen2 TOP Ferienwohnungen in raum mögl., direkt am Pasinger Zingst-Darß zu vermieten. KonBahnhof, trotzdem ruhig 1000,-¤ takt unter www.zingst.de, Objekt inkl.; Nr. ID3-4089 und A&F Vermietungs geisweid@plastische-praxis.de GmbH Zingst Objekt-Nr. ZF16001 25 m2 möbl., 175,- ¤ KM, info: 2 Fasangarten, 3-Zi.-Whg., 73 m , Tel. 089/665617975 1. OG, ohne Blk., EBK, Parkett, 3 Min. S-Bahn, frei, an ruh. Ehepaar Mü.-Süd, Keller-Lager, ca. 20 m2, ohne Kinder, NR, Einzel-Gge., Tel. 089/783296 1010.- inkl., Tel. 089/681167 Lagerraum, 15 m2 dir. Pkw-Zuf.

Fam. mit Tochter (1) sucht 3-Zi.Whg. in Thalk./Sendl. von Privat, gerne Ga. od. Blk. bis 900,- ¤ kalt, NR, keine Haustiere, Tel. 0174/ 459447 2-3-Zi., 70 m2 in Aubing gesucht. Tel. 0152/10248570 Netter Pilot sucht in Mü. 2-3 Zi.Whg. bis 1.200,- ¤, Pervita Immobilien, T. 089/20313405

Wir suchen Wohnungen/Häuser für Führungskräfte Lufthansa Citymögl. Hö. 2,40 m, ab 1.2., ¤ 178,50 Line/BMW/EADS. Kostenlos & un+ 3MM KT + ¤ 100,- Schüssel-KT, verbindlich für Vermieter. Waldfriedhofstr., Tel. 71000476 info@annaimmo.de / M-31852450 Emmering, Büro/Lager, OG 166 01711469505/www.annaimmo.de m2, EG 85 m2, Rolltor, 1630,- 3 + NK + KT, Gewerbegebiet, Tel. 0171Die Gewerkschaft der Polizei sucht laufend für Mitglieder Sendling, Wohnen auf Zeit, top- 4252702 preiswerte Zi., möbl. 2-Zi.-W., 62 m2, Bj. 03, Blk, Emmering, ebenerdige Geschäfts980,- + NK, Immob., T. 74974673 räume, Büro/Praxis, ca. 130 m2, gr. App., Whg.

Sendling-Westpark, 2-Zi.-Whg. 57 m2, Garten, neuw. EBK, Park., Keller, super Zustand, nur für NR, 695,- + 190,- NK + 50,- TG + 3 MM Kt., ab 1.3.14, langfristig zu vermieten, Tel. 0179/9425925

Hadern, möbl. Zimmer ab 01.02. 2014 nur an Wochenendheimfahrer, männl., Nichtraucher Miete mtl. 290,-¤, incl. NK und Reinigung, Tel. 0172/8587010 nur Mi u. Do erreichb. Aufhausen/Weichs, wunderschöne 2-Zi.-Galerie-Whg., ca. 44 m2, m. EBK, Parkett, ruh. Lage, 5 Automin. z. S 2, ¤ 420,- + NK/Kt. 콯 0176/50316371

Kirchseeon, ca. 60 m2, 2-Zi., Wokü., Bad, S-Blk., Keller, Spei., ruh., Gröbenzell NB EZ, EnergiesparMü.-Laim, 1-Zi.-App. möbl., inkl. 4 Min. S4, 590.- + ca. 95.- HNK, ab DHH, 178 m2 Wfl., 261 m2 WohnNfl., 321 m2 Grund, Doppelgarage, NK, DU/WC, ca. 20 m2, 460,-¤, nur 1.3., Priv., 0171/6311019 2500,- 3 + NK v. Priv., Tel. 089an Einzelperson, Tel. 089/74029400 Prov.frei, möbl. 3 ZW. an Single 172324 o. 0179-2213057 Zi. zentral an Hr. Tel. 50094134 / Paar 1250¤ + NK, 0172/8621369 Aubing, gemütl. 2-ZKB-DG-Whg., Neuried, schöne Lage 2 Zi. Terr.- M.-Sendling 2-Zi-Whg, 60 m2, 41 m2, Küche gg. Ablöse, 530,- 3 + NK + KT + Prov., ISR-Immob., Tel. Whg., ca. 60 m2; 750,- ¤ + NK + TG; EBK, NK + KT; Tel. 089/3130932 0176-95733365 ab 1.4.2014 Tel. 0176 / 64167284 ab 16:30 Uhr zur Ablöse: Herd / O’Sendling, ruh. sonn. App. (U3), ca. 31 m2, 2. OG, Blk., EBK, 430,- ¤ + Dunstab. / Kühlschr. / Spühlm. NK + KT, Tel. 0178/7287010 EFH i. Bayr. Wald Nh. Grafenau 2 2 km, ca. 100 m Wfl., gr. Garten, 3-Zi.-Whg. in Gern ID-Nr. bei ImRentner-Ehepaar wäre erwünscht. mo-Welt 2Z5KU36 Immo., Tel. Tel. 0172/8619271; 0171/1843635 0179/6737308

Empfang, 5 Räume, Ausstattung verhandelbar, Tel. 0172-8309267

Angeb. an Werner Brandl, GdP PP München, Tel. 2910-2600

Büro 155 m2 Sauerlach, Tel. 59. J. weibl. Festangestellte ru08104/662935 prov. frei hig su. 2 Zi.-Whg. mögl. barrierefrei, derzt. kein Rolli, MVV-Nähe, EG od. Lift bis 800,- ¤ WM, sofort, NR, kein Haustier, k. MusikinstruMü.-Nord, Kleinlager, 6-25 m2, ment. T. 089/83938593 v. 9-14 h trocken, 3,20 m Höhe, ab 70,- ¤ + Mo-Fr. 089/31198340 privat MwSt., v. Priv., Tel. 0172/8171626 Familie sucht Haus! Dipl. Ing., Redakteurin, Kinder 3-12J. Gesamter Münchner Westen bis GautingDanke ! T. 089/54096116

Lagerflächen

Mietgesuche

Wir suchen für seriöse Mieter

1– 4-ZI.-WHGEN & HÄUSER Zuverlässig und kostenfrei für Anbieter Seit 1989 in München LORENZ IMMOBILIEN 1293001

Paar mittleren Alters (mit Kind 8 Mon.) su. 3-4 Zi-Whg. in GernNymphenburg, Tel. 0177/8239237 Lehrerin sucht 1-Zi.-Whg. für Tochter (Design) in Mü., zentral, ab 15 März, T. 0176/62405560

Suche 1-2-Zi.-Whg. bis 600 ¤ Polin 55J., su. Zimmer, Hilfe im warm. EBK sollte vorhanden sein. Haush. mögl., Tel. 0151/43447595 T. 0171/6496521 Ing. (25,m) sucht 1-2 Zi.-Whg mit Koch- u. Waschmögl, zent-nah, ab Junges Akademikerpärchen 01.03., lang-fr., Tel. 0174/ 2044693 keine Haustiere u. Kinder, Nichtraucher, er Festanst., sie Jurastud., Büro/Laden hell und Ärztin i.R. m. Hörbehinderung freundlich in Martinsried aber viel Humor, sucht 3-Zi.-Whg. suchen 2-3-ZKB, zentrumsnah, Mü., T. 0162/4407797 günstig zu vermieten. bevorz. Pasing/Obermenzing in 296 m², 133 m², 96 m², sehr ruhigen Haus. Da es für mich Su. 1-Zi-Whg. ab 1.3, max 500.je m²/6,80 ¤; einfacher ist, bitte Zuschr. u. Chif- WM in München, 0151/11528728 fre-Nr. 302961 an Wochenanzeiger Telefon 089/7 14 12 99 Ingenieur (32) alleinstehend Medien, Pf 210449, 80674 Münoder 089/7 14 79 12 NR sucht ab sofort Whg. ab 50m2 chen in München. T. 0177/3334014 Beamter, NR, su. 1-2 Zi.-Whg., Wirt-Ing. (Masterand, 27 J. m) 2 helle, moderne Büroräume, Pasing, Laim, Westk., bis 600,- ¤ su. ab sofort 1-2-Zi-Whg. in Müges. ca. 45 m2, möbliert zur Unter- warm, Tel. 0157/85486629 Nord/West/Mitte bis 730.- ¤ WM miete in Milbertshofen zu vermie- Renovierungswütig sucht! 2-3- (prov.frei), T. 0151/22336072 Zi.-Whg. in M. Gern unsan. Altbau ten, 770,- ¤, Tel. 0175/1550195 od. ren.bed. 800,- ¤, Tel. 0176/ Doppelverd. su. 2-3-Zi.-Whg. 1450.- ¤ warm ab 1.3., EBK, Blk., 54877321 Afrodeutsche Familie (2 Kind) vor Ort 1+2.2.14, 0176/20841758

Mietangebote Gewerberäume

Wir suchen im Stadtgebiet: Miets-(Rente)häuser für Eigenbestand, auch ältere od. renov.bedürft., Mieterschutz gewährleistet. Munich REAL Invest GmbH, info@mreinv.de Tel. 089/40908887

Baugrundstücke gesucht RÜBA Wohnbau GmbH Ansprechpartner Tel. 08142/46 96 81

Klinikchef sucht dringend Baugrdst./EFH. Bitte rufen Sie uns an. T. 089/495851 oder mail an info@koepf-immobilien.de Haus zum Kauf gesucht ! In München-West oder -Nord, auch DHH oder RH, ab ca. 110m2 Wfl., ab 4 Zimmer, bis € 700.000,- oder ab 140m2 (kein RMH), ab 4 Zi., WoZi. ab 40m2, bis € 1,4 Mio.

www.reischl-immobilien.de REISCHL, Dipl.-Kfm., 0 81 31/8 38 38

München daheim

DER MÜNCHNER IMMOBILIENMARKT Ansprechpartner für den Immobilienmarkt:

Uschi Sendlinger Telefon: 089/546 55-210

Email: immobilienmarkt@muenchenweit.de

Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger

sucht 3 Zimmer Wohnung bis Euro 800.- warm. Gerne auch außerhalb (S-Bahn). Nur von privat, kein Makler. Tel: 0176/29439476 Lehrerin su. 1-Zi.-Whg. in/um Planegg, Tel. 0176/53512073 Junges Münchner Paar 30 und 33, sucht großzügige 3-ZimmerWohnung innerhalb des Mittleren Rings, idealerweise mir Balkon und Wohnküche, Tel. 0176/ 21173225

Münchner Familie sucht 4 Zi.Altbauwhg. m. Wohnküche. Isarnah & ruhig, bis ca. 1.700,- ¤ KM, T. 0178/2181513

* Wir suchen f. Top-Angestellte * 1-4-Zi.-Wohnungen und Häuser * doppelte Bonitätsprüfung * Sven Grimm Immobilien Tel. 43 65 00 78

www.muenchen-daheim.de

Nr. 4 · Mi., 22. 1. 2014

München daheim

Der Münchner Immobilienmarkt Mietgesuche

Berufstätiges Paar (57m, 49w) sucht 2,5 - 4 Zi.-Whg. ab ca. 75 m2, mit Balkon, im S-Bahnbereich, ab Junger Ingenieur (NR) sucht 1- 01.03.14 oder später, bis 950,- ¤ 2-Zi-Whg., Nähe MVV, ab 1.3./1.4. kalt, kommunikation@hallo.ms T. 0176/35643451 Tel. 0172/9906853 3 M su. 4+ Zi.-Whg. Muc+Uml. Su. 1-Zi.-Whg., T. 0176/78779520 + 95 m2, max 1100.- warm, guter Anschluss. T. 0176/31670195 Paar su. 2,5–3-Zi.-Whg. bis 1000.warm im S-Bahn Bereich von SCHOBER Unternehmensent- Daglfing bis Ismaning, ab sofort, wicklung sucht für IT-Mitarbeiter nur privat, bei erfolgreichem Ab1-Zi.-Whg., 30-35 m2, max. 500,- ¤ schluss 300.- Belohnung, Tel. 0152/ Warmmiete, Mü.-West, Pasing, Au- 53812331 bing, Oberm., Germering. Angebote, Tel. 0152/33539424 3 Zimmer, ab sofort, warm 1100,- ¤. Tel. 089/80040907 Dame su. i. Pasing/Laim 1,5-2Zi. Whg. ohne Prov. max. 600,- ¤ Lehrerpaar (31/33, NR) sucht in M warm, gesich. Eink., Tel. 089/ od. Umg. ab 01./15.02. Whg./ App. 20313599, für 1/2 Jahr, Tel. 0176/22730274

www.muenchen-daheim.de

Mietgesuche Gewerberäume

TV-Redakteur, 45, ruhiger Nichtraucher ohne Familie oder Haustier, sucht Whg. in München ab 2 Zimmer bis ca. 1.000,- ¤/warm. Telefon: 0176/52029963 Münchner, 53 J., Buchhändler, sucht Laden mit ca. 80 m2 und mit Su. Lagerplatz, ca. 10-15 m2 zu Kochmöglichkeit, gelegen in einer mieten. Tel. 0151/55862232 Seitenstraße., Zuschriften erbeten unter Chiffre-Nr. 302081 an WoVermieter mit Herz gesucht. Flei- chenanzeiger Medien, Pf 210449, ßiges Bienchen (52 Jahre / deutsch) 80674 München sucht ein neues Nest, weil es sich beim Ehemann nicht mehr aushal- Ihre Halle in gute Hände verten lässt. 50 m2 sollten es schon mieten: Traditionsreiche, Inhabersein, alles andere wäre zu klein. Die geführte Münchner KFZ-Firma (seit Miete sollte bezahlbar sein. Für das 1974) sucht ebenerdige Gewerbeneue Nest, wären 2-3-Zimmer ge- halle ab 900 m2 mit Freifläche im rade recht. Wer kann mir ein neues Stadtgebiet München langfristig zu Zuhause geben, möchte so gern in mieten. Auch renovierungsbedürfein anderes Leben, Tel. tig. Tel. 0163/6323402, Mail: mail@autohobby-muc.de 0160/97621231

Eingesessenes Elektrogeschäft su. neue Ladenfläche ca. 60 m2 in Nymphenburg, Tel. 0177/7170182 Su. langfr. hohe Räume ab 3,5m z. B. ehem. Werkstatt, Halle, ca. 250m2 in Mü.West mit Hzg., WC für Fotostudio, Tel. 089 / 82940084 Suche Laden mit Schaufenster ab 30 bis 70 qm, zentrale Lage, Tel. 0176/64654618 Sendlinger Software Unternehmen sucht Büro mit gehobener Ausst. im Karree, „Kidler-, Lindenschmit-, Impler-, Lindwurmstr.“ bis ca. 80 m2 langfristig zu mieten. Telefon 0171/7556567 oder 0171/2032080

Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger

München erfolgreich Ansprechpartner für den Stellenmarkt: Dieter Schneider

Der Münchner Stellenmarkt

Tel. 089/546 55-203 · stellenmarkt@muenchenweit.de

Objektmanager

Die berufliche Zukunft ausloten

Berufliche Situation jetzt verbessern

jobmesse münchen mit rund 100 Ausstellern

München · Fachkompetenz zum Betreiben, Bewirtschaften und Verwalten unter Berücksichtigung sämtlicher, rechtlichen und versicherungsrechtlichen Anforderungen vermittelt ein Lehrgang des Bildungszentrums der Handwerkskammer für München und Oberbayern mit staatlich anerkannter Abschlussprüfung. Ziel ist es, die Absolventen für alle Bereiche des Objektmanagers zu qualifizieren und die Voraussetzungen zu schaffen, sich in einem stark wachsenden Dienstleistungsmarkt selbstständig zu machen. Sie erhalten neben Grundlagen des technischen, kaufmännischen und infrastrukturellen Gebäudemanagements fundierte Informationen über alle Tätigkeitsbereiche im Gebäudelebenszyklus. Hinzu kommen Kenntnisse über CAFM, Betreiberverantwortung usw. Der Wochenendlehrgang (Freitag/Samstag) startet am 21. März 2014 und dauert bis zum 5. Juli 2014. Die Gebühr beträgt 2.180 Euro. Info und Anmeldung: Handwerkskammer für München und Oberbayern, Bildungszentrum München, Steffen Porschberger, Mühldorfstraße 6, 81671 München, Tel. 0 89 / 45 09 81-6 41, E-Mail: steffen.porschberger@hwk-muenchen.de.

Stellenangebote Ambulanter Pﬂegedienst Neuhausen Wir suchen Sie:

Gesundheits- und KrankenpflegerIn AltenpflegerIn PflegehelferIn

1986 – 2014 – 28 Jahre City Cargo

KURIERE (m/w) mit eig. KFZ (PKW oder TRANSP.) zur entgelt. Vermittlung von Fahr- und Transportaufträgen für Gewerbekunden bei bester Auslastung und fairen Konditionen gesucht. Tel. 0 89/45 87 99 33. City Cargo GmbH, Hochstr. 43, München

in VZ/TZ/400-¤-Basis Tel.: 089 95 47 61 76 www.intensiv-leben-zu-hause.de shm@intensiv-leben-zu-hause.de Wir freuen uns auf Sie !

Stellen ein: Selbstständigen

KUNDENDIENSTMONTEUR HEIZUNG / SANITÄR Fa. PM Gebäudetechnik GmbH Telefon 089/74 29 90 20 info@pm-gebaeudetechnik.de

Wir suchen

SERVICEKRÄFTE/KÖCHE (M/W) Sie suchen einen gut bezahlten Nebenjob oder Festanstellung für Veranstaltungen, Messen o. Hotels.

Erfahrung ist von Vorteil, aber gerne schulen wir auch unsere neuen Servicekräfte. Sie sollten flexibel, zuverl. sein und Spaß beim Umgang mit Menschen haben.

Tel. 089/206 06 46-0 · info@wpr-personalleasing.de · www.wpr-personalleasing.de

München · Die eigene Karriere ankurbeln, spannende Einstiegsmöglichkeiten ausloten und Top-Arbeitgeber im persönlichen Kontakt von sich überzeugen – die jobmesse münchen macht es zum sechsten Mal möglich. Am 25./26. Januar bietet sie Bewerbern aller Altersstufen, Qualifikationen und Fachrichtungen die Chance, wichtige Weichen für ihre berufliche Zukunft zu stellen. Als Location dient erstmals das MOC Veranstaltungscenter (Lilienthalallee 40). Ob Jobwechsel, Ausbildung, Studienplatz, Weiterbildung, Quereinstieg oder Existenzgründung: 6.350 aktuelle Karrierechancen – darunter gut 2.400 Ausbildungsangebote – von rund 100 Ausstellern erwarten die Besucher, vom Schüler bis zum Ingenieur.

Aber nicht nur die Bewerber können sich hier von ihrer besten Seite zeigen: Auch für Unternehmen ist die Veranstaltung eine gute Möglichkeit, sich in einem starken Licht zu präsentieren. Von regionalen Traditionsunternehmen bis hin zu Global Playern ist alles vertreten. Mit dabei sind beispielsweise Volkswagen, OBI, FTI Touristik, die Landeshauptstadt München, die Stadtwerke, Schmidt Küchen, das Städtische Klinikum, Ferchau Engineering oder das Leonardo Royal Hotel. Auf einem Sonderareal informieren Vertreter aus den Bereichen Pflege, Gesundheit und Soziales über Perspektiven in dieser vielseitigen Zukunftsbranche. Auch verschiedene Bildungsinstitutionen werden vertreten sein, um über ihre An-

Immobilienunternehmen sucht Sie suchen einen neuen WirSekretärin in Teilzeit 20 Std./Wo., kungskreis? Teilen Sie das doch mit! Wenn Sie wollen, jede Woche Bewerbungen an: i-s-v@gmx.de an über 177825 Firmen und auch Arzthelfer/in in Teilzeit für All- Haushalte des Mü. Süd/Westens. gemeinarztpraxis in Planegg ge- Ihre priv. Kleinanzeige kostet hier sucht, Bewerbungen an Praxis Dr. nur ¤ 6,75 pro Zeile. Reinlesen. Gewitsch, Poststr. 4, 82152 Planegg Rausholen. Telefonische Anzeigenannahme: 546555 Fa. Blitz Blank sucht zuverlässige Reinigungskräfte in Gilching und Erzieher/in VZ gesucht! Kleine, Maisach auf 450,- ¤ Basis, Tel. familiäre Kindergrippe Tausendfüßler München-Pasing sucht ab 089/62418141 sofort zur Unterstützung des Wir suchen für unser Büro eine Teams junge/n motivierte/n Erzieengag. flex. Unterstützung für einher/in. Bewerben unter: info@1000fuessler-muenchen.de fache Bürotätigk. auf 450,-¤ Basis. oder 089/20034645 Berwerbungsunterlagen bitte an: NRI Medizintechnik GmbH, Evers- Mehr Geld verdienen von Zubuschstraße 194b, 80999 München hause www.Mueller-Global.de, oder: karriere@nri- med.de Tel. 08157/999707 auf AB sprechen Sicherheitsmitarb. Teilzeit 5:459: 30 / 18-21 im Wechsel in der City, §34a wünschenswert, WWD Dienstleistung GmbH, Aschauer Str. 30, 81549 München, Tel. 089/ 96048250, bewerbung-NLM@ wws-dienstleistung.de

Su. für Freitagnachm. Putzhilfe für Praxis, 14-tägig, 3 Std., nach Mü.-Neuaubing, Tel. 089/873156

Jobwechsel im Visier? Die jobmesse bietet die Möglichkeit direkten Kontakt mit einem möglichen neuen Arbeitgeber aufzunehmen. Foto: pi

gebote zu beraten. Eine Übersicht aller Aussteller ist auf www.jobmessen.de/muenchen abrufbar. Die jobmesse mün-

chen ist am Samstag, den 25. Januar, und am Sonntag, 26. Januar, jeweils von 10 bis 17 Uhr red geöffnet.

Bildungszentrum München

Profis für Automatisierungstechnik werden gut bezahlt.

Werden Sie SPS-Fachkraft!

Mit staatlich anerkannter Prüfung. Kursinhalt:

Praktische und umfangreiche Übungen mit Siemens Simatic S7 - Steuerungen, Praxisanwendungen an Transferstraßen mit Robotern, Fehlerdiagnose und deren Behebung u.a.

Termine:

3. Februar - 31. März 2014,Tageskurs Sprechen Sie wegen möglicher Kostenübernahme Ihren Berater von der Agentur für Arbeit/Jobcenter an. 19. Mai - 12. November 2014, Abendkurs unterrichtsfrei: 28.7. bis 16.8.2014 Sonderlehrgang mit reduzierter Lehrgangsgebühr

Info:

Telefon 089 450981-641 ? Telefax 089 450981-643 steffen.porschberger@hwk-muenchen.de www.hwk-muenchen.de/muenchen

Wo?

Mühldorfstraße 6 ? 81671 München

Suchen erfahrene Küchenhilfe für Kantine (450,- ¤ Basis) nach Martinsried, Tel. 0170/3407011

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

www.12job.de

Mi., 22. 1. 2014 Âˇ Nr. 4

MĂźnchen erfolgreich

Stellenangebote

Bildungszentrum MĂźnchen

BuchfĂźhrung fĂźr AnfĂ¤nger Halbtageskurs inkl. Lexware-Teil Kursinhalt: Â§ Aufgaben und Gliederung des Rechnungswesens Â§ BuchfĂźhrungspflicht Â§ Bestands- und Erfolgskonten buchen Â§ Abschreibung, Abgrenzung und Jahresabschluss Â§ GeschĂ¤ftsvorfĂ¤lle verbuchen Â§ EinfĂźhrung in das Buchhaltungsprogramm Lexware Termin: 24. Februar - 19. MĂ¤rz 2014, Mo. - Fr. 8.30 - 11.30 Uhr GebĂźhr:

395,00 Euro inkl. Material

Wo?

Bildungszentrum MĂźnchen MĂźhldorfstraĂ&#x;e 6 ? 81671 MĂźnchen Telefon 089 450981-653 ? Telefax 089 450981-654 www.hwk-muenchen.de/muenchen sebastian.arnold@hwk-muenchen.de

Nette Hausfrauen, rĂźstige Rentner/ FrĂźhrentner auf 450,- Â¤ Basis fĂźr Behindertenfahrdienst sowie Fahrdienstleiter gesucht. FĂźhrerschein erforderlich.

Telefon: 08131-271 85 44

Wir suchen:

Produktionshelfer/in Âˇ BestĂźcken der Anlagen mit Produkten Âˇ 2-Schicht

Lagerhelfer/in Âˇ Kommissionieren von Waren Âˇ VerrĂ¤umen der Ware Steindl Personalmanagement GmbH LindwurmstraĂ&#x;e 26 Âˇ 80337 MĂźnchen % 2 01 87 70 - 41 Âˇ mst@steindl-personal.de

gastfreunde gesucht! Wir suchen Sie fĂźr WirtshĂ¤user in MĂźnchen als:

Koch (m/w) KĂźchenhilfe (m/w) in Vollzeit oder Teilzeit. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung: Gastfreunde PersonalĂźberlassungs GmbH Auf der Eierwiese 1a, 82031 GrĂźnwald info@gastfreunde-gmbh.de, Telefon 0 89/64 96 49 75-33

*)(''(&%($#"!( % & $ ("( !( $#"' (

Wir suchen ab sofort:

Polier (! (!$)! ( #"

Unglaublich! Mit telefonieren viel Geld verdienen! Unser junges Team su. Dich fĂźr sofort - den kommunikationsstarken, redegewandten Mitarbeiter in Festanstellung. Wir gehĂśren zu den marktfĂźhrenden Unternehmen der Kindergartenfotografie. Deine Aufgabe ist es jĂ¤hrliche Fototermine abzusprechen. Wir lernen Dich schnell und unkompl. ein. Standort Su. Taxifahrer/in vor allem nachts Giesing! Arbeitszeit 8-15.00h in nettem Team am Petuelring, hel- www.profiportrait.de, 0800/9028000 fen bei Ausbildung, Tel. s.amende@profiportrait.de 089/3081848 (18-19h) Agentur sucht Modelle, Kinder Hotel sucht Nachtportier (m/w) ab 6 J. und Erwachsene b. 65 J. fĂźr in Vollzeit. Bewerbungen bitte an: Bekleidung u. TV Werbung, Tel. Westend Hotel, Schwanthaler Stra- 08025/8102 o. 0170/2735643 Ă&#x;e 121, 80339 MĂźnchen, Tel. Kurierteam su. drg. selbstst. 089/5409860 Transportunternehmer mit eigeFlexible Aushilfe auf 450,- Â¤ Ba- nem Kombi, Bus, LT o. LKW 7-18 t sis im Verkauf gesucht, Tel. LBW, gute Auftr. gegen geringe GebĂźhr, T. 089/6737900 089/23549599 Vormittag Med. Fachangestellte, erfahren und freundlich fĂźr naturheil- kundlich ausgerichtete Praxisgemeinschaft fĂźr ca. 20 Std. (4 Vormittage) mit Abrechnungserfahrung in Planegg gesucht. (symp. Team, Ăźbertarifl. Bezahlung). Dr. Michael Knoop / Dr. Friederike Stalf, Hubertusstr. 1b, 82152 Planegg, Tel. 8599898, 89399000, 0174/9295142

ZuverlĂ¤ssige, fleiĂ&#x;ige KĂźchenhilfe (Sonn- u. Feiertage), zur Aushilfe auf 450,- Â¤ Basis in Obermenzing/Pasing von bayerischen Wirtshaus gesucht, Tel. 0172/8415288

Mehr Geld von Zuhause aus Hecktor/Tretter, T. 0157/72512902 Suchen Fahrer fĂźr 12t LKW f. Tagestour - kein Sammelgut - Tel. 0151/20305551

Top Nebenverdienst! Haustiere LandschaftsgĂ¤rtner gesucht jegl. Art fĂźr Werbeaufnahmen ges., rudi@riesner.net Tel. 089/8507912 Info: unter T. 0174/4220780 oder Lagerist/ Lieferfahrer/in in Voll- www.tierisches-sparbuch.com zeit fĂźr unser Lager in Allach ges. Hausverwalter/in fĂźr WEG- und Bewerbungen bitte an: kontakt@ Mietverw. gesucht. yalcin@hv-wetwekamp.de sing-consulting.de Physiotherapeut/in gesucht 25- Fritz SchĂ¤ffler KG, gegr. 1876 35 Std. Therapiezentrum Neuried, sucht Spengler ab sofort. Tel. 089/ 487283 info@schaeffler-dach.de Tel. 089/7459742 Lagerist/in m. Erfahrung von Suchen Anzeigenblattzusteller Kosmetikfirma (Nischenbereich) in fĂźr Mittwoch und/oder Sams- Schwabing-West schnellstmgl. getag! Ab 14 Jahre. Geeignet fĂźr sucht. Freie Zeiteinteilung (3 SchĂźler, Hausfrauen und Rentner. T./Wo., ca. 5 Std.), gute Bezahlung, Tel. 089/45243640; Email an: T. 0163/2051764 vertrieb@crossmedia-verteilung.de Appartementhaus in UntergieFuĂ&#x;pflegerin, mit Erfahrung nh. sing su. Reinigungskraft (450,- Â¤ Ostbahnhof fĂźr 3 Tg./Wo. gesucht. Basis) 11-14 Uhr, 4 Tage/Woche, Schriftl. Bewerb. an: Friseur & Kos- Tel. 0152/06318872 metik Studio Meidl, Alpenveil- Thomas FrisĂśr in GrĂźnwald chenstr. 49, 80689 MĂź. sucht TZ FrisĂśr/in, 2-3 Tage wĂś., Tel. Su. erf. Bedienung fĂźr Cafe. Tel. 089/6414848 0171/8009822

Kinderpfleger/-in gesucht! FĂźr unseren Kindergarten suchen wir eine liebevolle, engagierte Kinderpflegerin in Teilzeit (25 Std., flex. Arbeitszeiten) Mehr Infos: www.westend-drachen.de

ZuverlĂ¤ssiger Dachdecker & Spengler m/w mit Berufserfahrung, selbst. arbeiten gewĂśhnt u. mit FS ab sofort gesucht. Ă&#x153;bertarifliche Bezahlung. H. Strobl Dachdeckerei & Spenglerei. Tel.: 089/ Rezeptionist/-in gesucht fĂźr Hotel Garni (Teilzeit) mit Kenntnissen: 8631111 Empfang/Engl./PC. Bewerbung an: Biomarkt sucht freundliche The- info@brecherspitze.com ken / Kassenkraft / KĂśchin in Voll- ReinigungskrĂ¤fte auf Vollzeit geTeilzeit/Aushilfe. Biowelt MĂ¤rz sucht. Kurzbewerbung per Mail an: GmbH, Authariplatz 8, 81545 MĂźn. info@avanti-reinigung.de E-Mail: biowelt@gmx.de Kranken- u. Behindertenfahrd. Karten-Lege-Kurs, in MĂźnchen, sucht Fahrer mit Pers.-befĂśrderberuflich sofort einsetzbar, Tel. Schein ab sofort in Vollzeit. Tel. 02429/901459 089/374369611

(m/w)

('( & ' & !( $#"' (

Der MĂźnchner Stellenmarkt

Die Kath. Kirchenstiftung St. Karl BorromĂ¤us sucht fĂźr ihren dreigruppigen Kindergarten zum nĂ¤chstmĂśglichen Zeitpunkt

eine/n Erzieher/in (unbefristet in Vollzeit) Der/die Erzieher/in wird mit der Leitung einer Kindergartengruppe betraut. Es besteht auch die MĂśglichkeit, die stellvertretende Leitung in der Einrichtung zu Ăźbernehmen. Wir legen Wert auf eine gute vertrauensvolle Zusammenarbeit mit dem TrĂ¤ger und den pĂ¤dagogischen Mitarbeiterinnen. Wir bieten: - einen modernen Arbeitsplatz in U-BahnnĂ¤he (U3) - ein engagiertes, freundliches Team - eine angenehme ArbeitsatmosphĂ¤re - berufliche FortbildungsmĂśglichkeiten - Supervision - Bezahlung und Sozialleistungen analog TVĂ&#x2013;D Wenn Sie gerne in einer kath. Einrichtung arbeiten und Ihnen ein gutes Betriebsklima wichtig ist, dann bewerben Sie sich bitte bei Kath. Kirchenstiftung St. Karl BorromĂ¤us Genfer Platz 4 Âˇ 81476 MĂźnchen Ansprechpartnerin fĂźr nĂ¤here Informationen: Frau Kramer, Leiterin Âˇ Tel. 089/ 7 45 99 16

LIMES CONSULT Personalleasing GmbH Unser MEDIZINISCHER BEREICH sucht VerstĂ¤rkung:

â&#x20AC;˘ Examinierte/r Krankenschwestern/-PďŹ&#x201A;eger mit und ohne Fachweiterbildung

â&#x20AC;˘ Examinierte/r AltenpďŹ&#x201A;eger/in â&#x20AC;˘ Arzthelfer/innen Limes Consult GmbH Âˇ Fr. Linda LudĂ¤scher Âˇ Sendlinger-Tor-Platz 7 Âˇ Eingang NuĂ&#x;baumstraĂ&#x;e Âˇ 80336 MĂźnchen Âˇ Telefon 0 89/54 91 27- 14 Âˇ ludaescher@limesconsult.de

Kinderkrippe in Solln/Pullach sucht ab sofort

Erzieher/in Kinderpfleger/in eine/n

ODER ODER

VOLLZEIT ODER TEILZEIT Ihre Vorteile als Mitarbeiter/in bei uns: Ă&#x153;bertarifliche VergĂźtung â&#x20AC;&#x201C; betriebliche Altersvorsorge â&#x20AC;&#x201C; sehr gute personelle Ausstattung â&#x20AC;&#x201C; Anerkennung geleisteter Berufsjahre â&#x20AC;&#x201C; hervorragende Fort- und WeiterbildungsmĂśglichkeiten angenehmes Betriebsklima â&#x20AC;&#x201C; regelmĂ¤Ă&#x;ige Arbeitszeiten

Ihre Bewerbung senden Sie an: Die Klosterspatzen e.V. Wolfratshauser Str. 350, 81479 MĂźnchen Tel.: 089-75 20 11 44 Âˇ eMail: info@klosterspatzen.de Infos zur Krippe unter www.klosterspatzen.de

OrthopĂ¤dische Praxisklinik GrĂ¤felďŹ ng

GroĂ&#x;e orthopĂ¤disch/neurochirurgische Praxisgemeinschaft in GrĂ¤felďŹ ng/MĂźnchen sucht zum nĂ¤chstmĂśglichen Zeitpunkt:

â&#x17E;˘ MFA â&#x20AC;&#x201C; RĂśntgenkenntnisse erwĂźnscht, â&#x17E;˘ aber nicht Bedingung â&#x17E;˘ Rezeptionistin/Patientenempfang Schriftliche Bewerbungen bitte an: OrthoPraxis, Bahnhofstr. 5, 82166 GrĂ¤felďŹ ng, info@orthopraxis.de

PR-ANZEIGE Wir suchen ab sofort zur VerstĂ¤rkung unseres Teams

EDV-Kurse FĂźr AnfĂ¤nger und Fortgeschrittene MĂźnchen Âˇ Ab MĂ¤rz 2014 kĂśnnen im Bildungszentrum MĂźnchen der Handwerkskammer fĂźr MĂźnchen und Oberbayern wieder PC-Kenntnisse erworben werden â&#x20AC;&#x201C; in Vollzeit oder als Abendkurs. FĂźr Computer-AnfĂ¤nger eignet sich der Lehrgang â&#x20AC;&#x17E;Qualifizierte/r EDVAnwender/inâ&#x20AC;&#x153;. Wer Grundkenntnisse hat und diese festigen will, ist im Kurs â&#x20AC;&#x17E;Professionelle/r EDV-Anwender/inâ&#x20AC;&#x153; optimal aufgehoben. In beiden LehrgĂ¤ngen arbeiten die Teilnehmer am eigenen PC â&#x20AC;&#x201C; sie erlernen PCGrundlagen, schreiben Briefe in Word, erstellen Tabellen und Diagramme in Excel oder arbei-

â&#x20AC;˘ ZimmermĂ¤dchen m/w in VZ oder Aushilfe â&#x20AC;˘ Servicemitarbeiter m/w zur Aushilfe Hotel & Wirtshaus Jagdschloss, Alte Allee 21, MĂź.-Obermenzing Tel. 089 / 820 82-333 oder Mobil 0171 / 650 90 88, Frau Feige

ten mit Datenbanken in Access. Ein kompetenter und geduldiger Dozent steht fĂźr Fragen zur VerfĂźgung. Am Ende der Kurse legen die Teilnehmer eine staatlich anerkannte PrĂźfung ab. Nach Bestehen erhĂ¤lt jeder Teilnehmer ein Zeugnis. Die KursgebĂźhr betrĂ¤gt 880 Euro (Qualifizierte/r EDV-Anwender/in) bzw. 1.010 Euro (Professionelle/r EDV-Anwender/in). Eine FĂśrderung durch die Agentur fĂźr Arbeit ist mĂśglich. NĂ¤here Infos und Buchung bei Sebastian Arnold (Tel. 0 89 / 450 981 653, E-Mail: sebastian.arnold@hwkmuenchen.de).

Der Stellenmarkt der MĂźnchner Wochenanzeiger

www.12job.de

München erfolgreich

Der Münchner Stellenmarkt Papier Winter sucht zuverlässige, freundliche Verkäufer/in für halbtags/nachmittags. Papier Winter Bahnhofstr. 19, 82166 Gräfelﬁng Telefon 089 / 85 22 43

Mitarbeiterin für gynäkologische Praxis, Stadtmitte, auf 450-¤-Basis

Telefon 089/26 67 77

Für unsere Filialen in Gräfelfing, Bahnhofstr. 92 und München-Aubing, bei REWE/Stockacher Str. suchen wir

freundliche Aushilfen (auf Steuerkarte ca. 48-80 Std. monatlich oder auf 450,- Euro-Basis ). Haben Sie Spaß an schöner Wäsche und aktueller Mode? Möchten Sie in einem starken Team selbstständig und eigenverantwortlich arbeiten? Sind Sie während der gesamten Öffnungszeit unserer Filiale flexibel einsetzbar? Dann freuen wir uns, Sie kennen zu lernen.

Nutzen Sie bitte das Online-Formular auf unserer Homepage: www.ernstings-family.de/jobs Ernsting’s family Bewerbermanagement, Kennziffer 1334 Postfach 2164, 48644 Coesfeld-Lette Telefon: 0 25 46 / 77-8899 www.ernstings-family.de

Der Kreisjugendring München-Land in Pullach sucht für die Burg Schwaneck einen/eine

Mitarbeiter/in im Reinigungsdienst (19,5 Stunden) Ihr Aufgabenbereich: Die Sicherstellung eines hygienisch sauberen und ansprechenden Übernachtungs- und Seminarbetriebes (Mobiliar, Sanitärbereich, Verkehrsﬂächen und Gebäude). Unsere Erwartungen: Gute Kenntnisse im Reinigungsbereich sowie Belastbarkeit und Teamfähigkeit. Freundlichkeit und Kommunikationsfähigkeit im Umgang mit unseren jugendlichen und erwachsenen Gästen setzen wir ebenso voraus wie die Bereitschaft zu Wochenenddiensten. Wir bieten: Die Vergütung erfolgt nach TVöD. Sie erhalten die Sozialleistungen des öffentlichen Dienstes. Weitere Informationen ﬁnden Sie auf unseren Internetseiten: www.kjr-muenchen-land.de und www.burgschwaneck.de. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf die Zusendung Ihrer vollständigen Bewerbungsunterlagen an den Kreisjugendring München-Land, Personalabteilung, Burgweg 10, 82049 Pullach. Für Rückfragen steht Ihnen Frau Katharina Eimansberger gerne unter 089 / 744 140 75 zur Verfügung.

Erfahrene Portraitfotografen per sofort für Schul- und Kindergartenfotografie auf freiberufl. Basis gesucht. Sie erhalten von uns auf Wunsch lukrative Fotoaufträge von Mo. - Fr. Was wir von Ihnen erwarten? Gute Kenntnisse der digitalen Fotografie, ggf. Teil- od. Vollausrüstung und PKW. Vorabinfo: www.meinlabor.eu. Bewerbung: fotograf@meinlabor.eu oder Post: Megastar Fotolabor GmbH, GeorgKaindl-Str. 7, 83624 Otterfing

Werkschutzfachkräfte Vollzeit. Gute Englisch- u. PC-Kenntnisse, gutes Deutsch in Wort + Schrift WWD Dienstleistung GmbH Aschauer Str. 30; 81549 München. bewerbung-NLM@wwd-dienstleistung.de 089/96048250

Arzthelfer/in Dermat., Priv. Pr. Grünwald - erfahren, flexibibel, engagiert, feinfühlig, Rezept., als Hauptkraft, OP-Assist., gerne 30 J. + älter, EDV-Kenntn., auch TZ, 2030 Std. mögl., hr.@myway.de, Tel. Junge Frau (auch Ausländerin) 0151/50644195 für Begleitung von Geschäftsmann gesucht. Tel. 0176/61864139 oder Frauenarztpraxis im Zentrum su. MFA in Teilzeit. 0179/5584525 SMS Kellner/in für Veranstaltung u. Arzthelferin MFA f. Chirurg. Restaurant sowie Koch/Köchin Praxis Olympiazentrum VZ ab sof. ges., beides a. Minijob od. Festan- gesucht. T. 089/3516047 stellung. t1.ismaning@gmail.com Frau i. Rollstuhl bietet Minijob / 10 T. 0172/8328844 Std. i. d. Wo./10,67 ¤ am Frankfurter Boden- und Parkettleger ab so- Ring, U2. Sie sind zw. 25-40 J., dt. fort ges. FS erforderlich. Tel. 089/ Muttersprache 0176/38517957 76701060 Als großer BuchhaltungsdienstSu. Mitarbeiter(in) für Bäckerei/ leister in München suchen wir ab Cafe, Filiale Leopoldst. mit gt. sofort: Buchhalter(in)/ SteuerfachDeutschkenntniss. u. Führungser- angestellte(n) für LoBu + Fibu in fahrung für Festanstellung/VZ. Fle- Vollzeit. Sehr gute Kenntnisse in xibilität, verantwortungsübernah- MS-Office u. DATEV sind Vorausme wird erwartet, T. 0176/ setzung. Ihre schriftlichen Bewerbungsunterlagen mit Gehaltsvor62884480 stellung ausschließlich per E-Mail Deutschspr. Haushaltshilfe an: info@gastro-mis.de (Kind, Hund, Wäsche) 2x3 Std./Wo in Neuhaus. ges., T. 15923366 Wir suchen Plattenleger, GarTransportunternehmer ab so- ten-Landschaftsbauer, LKW-Fahrer fort für Festtouren in der Nacht für 7,5 t. LKW, Fa. Tel. 089/6201150 mit eigenem Transporter hoch Biete Hartz-V-Empf. Nebenlang gesucht. Tel. 0163-7745512 verd. bei leichter Tätigkeit (EinHerr Ates käufe), 3- 5 x/Monat, Tel. 0172/ Zahntechniker/in in Dentallabor 8439295 München-Ost gesucht, Schwer- Buchhaltungsdienstleister in punkt: Kunststoff und Modellguß, München su. ab sofort eine Bürowünschenswert: auch Edelmetall- hilfe m/w in Vollzeit. Voraussettechnik, T. 089/432048 zung: abgeschlossene kaufmänniAushilfe Telefonist/in u. Kü- sche Ausbildung. Ihre schriftlichen chenhilfe/er ges., für München- Bewerbungsunterlagen mit Gehaltsvorstellung ausschließlich per Giesing, Tel. 089/69393338 E-Mail an: info@gastro-mis.de Kinderbetreuung für 3 Kinder von Mo-Fr 25 Std./Wo nahe Arabel- Chance Frühjahr 2014, 2 Assilapark gesucht. Tel. 089/54479416 stent/innen gesucht, kein Verkauf, keine Versich., bei 8-12 h/Woche, www.familienservice.de Anwaltskanzlei im Herzen Bo- 2378,- ¤ monatl. mögl., Tel. 0160/ genhausens sucht engagierte 96925435 V. Augustin Empfangskraft, einschließlich leichter Bürotätigkeit für die Zeiten Montag-Freitag 9-18 Uhr. bewerbung@galileiplatz1.de

Suche Integrationshelfer /Schulbegleiter für 10-jährigen Autisten in München/Hasenbergl, weitere Auskünfte unter Tel: Bäckereiverk., Tel. 089/50028495 0160/97248216 DST Möbel sucht: Lagermitarbei- Su. Unternehmer/-in mit Transter und Fahrer gerne auch „Rüstige porter, ca. 1500 kg Nutzlast, a. Rentner“ 85757 Karlsfeld, Ottostr. selbständiger Basis z. Verstärkung 11, Tel. 08131/3330222 unseres Teams für Festtouren Mi. u. Fr., Tel. 0171/9900635 info@dst-moebel-mobil.de Zahnarztpraxis in MünchenSolln sucht ZFA in Vollzeit zur Unterstützung im Bereich Assistenz und Prophylaxe. Wir sind eine qualitätsorientierte Praxis mit netten Patienten und einem harmoniFreisinger Hof sucht Serviceschen Team. Bewerbung bitte teaushilfe, Küchenhilfe und Hilfslefonisch unter 089/799225 koch auf Minijob/Basis. Gute Deutschkenntnisse erforderlich. Dringend gesucht: Friseur/in Oberföhringer Str. 189 in 81925 Meister/in in Voll-/Teilzeit, gute München. Tel. 089/952302 Bezahlung, Tel. 0151/25366637 Seriöse Escortagentur bietet attrakt. u. zuverl. Damen einen Top (Neben-)Verdienst bei freier Zeiteint. Tel. 0152/31725926 www.crystal-escort.de

Nr. 4 · Mi., 22. 1. 2014

I Attraktive Leistungen I ein gutes und offenes Betriebsklima I ein moderner Arbeitsplatz I ein sympathisches Team I und eine leistungsgerechte Bezahlung erwarten Sie in unserem inhabergeführten Autohaus. Wir suchen zum nächstmöglichen Eintrittstermin

eine/n Buchhalter/in in Teilzeit Kennziffer CHRMU14003

Ihre Aufgaben und Ziele Sie unterstützen unser Team professionell in der Buchhaltung und sind zuständig für die Prüfung, Kontierung und Verbuchung von Geschäftsvorfällen im Debitoren-, Kreditorenund Sachkontenbereich sowie in der Anlagenbuchhaltung. Darüber hinaus gehört zu Ihren Aufgaben die eigenständige Bearbeitung des Mahnwesens. Die Arbeitszeit beträgt je nach Vereinbarung ca. 20 – 25 Stunden / Woche. Ihre Voraussetzungen Sie verfügen über eine erfolgreich abgeschlossene kaufmännische Ausbildung und haben bereits als Buchhalter/in idealerweise in einem Automobilhandelsbetrieb gearbeitet. Sie sind zuverlässig, flexibel, teamfähig, verantwortungsbewusst und haben ein freundliches Wesen. Eine strukturierte und selbständige Arbeitsweise sowie sehr gute Kenntnisse in MS-Office-Anwendungen runden Ihr Profil ab. Wenn Sie gern in einem dynamischen mittelständischen Unternehmen mit sympathischen Kolleginnen und Kollegen einen vielfältigen und verantwortungsvollen Aufgabenbereich betreuen möchten, dann bewerben Sie sich bitte mit aussagekräftigen Unterlagen, Gehaltswunsch und dem frühestmöglichen Eintrittstermin unter Angabe der Kennziffer CHRMU14003. Vorzugsweise per E-Mail: jobs3@roehrl-ottich.de oder per Post an: RÖHRL-OTTICH GMBH, Frau Evy Röhrl-Ottich, Max-Löw-Straße 39, 85579 Neubiberg. Unter Telefon 089 6019929 steht Ihnen Frau Röhrl-Ottich gerne für Fragen zur Verfügung.

Autohaus Christl & Schowalter GmbH & Co. KG Standort München: Filchnerstr. 86-88, 81476 München www.christl-schowalter.de

Wir freuen uns auf Sie.

Moderne Hautarztpraxis

Medizinische Fachangestellte (Voll- oder Teilzeit) ab sofort oder später Dres. med. Abeck/Geisenfelder professorabeck@mytum.de Renatastraße 72 · 80639 München Telefon 089 / 50 70 00

Mi., 22. 1. 2014 · Nr. 4

München erfolgreich

Stellenangebote

Vertriebsprofi gesucht mtl. NEBENJOB 500,- ¤ pro Woche 5000,- ¤, Tel. 089/71692461 Zeiteinteilung frei. ca.15 Std./Wo. Exklusives Massagestudio sucht Tel. 089/45812466 Frauen bis 35 J! kein Sex! Top Ver- Kleintierpraxis sucht TFA im dienst! 0163/7284792 Münchner Westen, übertarifliche Jet-Tankstelle su. Mitarbeiter/- Bezahlung, nettes Team, TFAgesucht@gmx.de in, Tel. 0171/3295572 Physiotherapeut/in in VZ od.TZ baldmöglichst gesucht KG-Praxis A. Bazille, Altenburgstr. 11, München-Neuaubing Tel. 089/877077

Als Spezialist für lokales Handelsmarketing sind wir ein Full-Service-Media-Partner für unsere Kunden im Bereich Anzeigen und Beilagen in Anzeigenblättern sowie der Haushaltsdirektverteilung. Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir eine

Media-Fachkraft

m/w

für die Sachbearbeitung Das gehört zu Ihren Aufgaben: – Ausarbeitung von individuellen Angeboten – Telefonische und schriftliche Nachbearbeitung von Anfragen – Erstellen und Pflege aller kontaktbezogenen Kundendaten bzw. Informationen und die Betreuung des bestehenden Kundenstammes – Koordination zwischen Kunden, Vertrieb und Druckerei – Erfassen der Aufträge, Prüfung von Rechnungen und Gutschriften – Umsetzung von Qualitätsstandards durch Reklamationsbearbeitung Ihr Profil: – Abgeschlossene kaufmännische Berufsausbildung – Idealerweise Berufserfahrung in einer Mediaagentur oder einem Verlag – Sicherer Umgang mit den MS-Office-Programmen, vor allem Excel und PowerPoint, sowie den relevanten Planungsprogrammen – Gutes analytisches und kaufmännisches Denkvermögen – Teamfähigkeit, Organisationsgeschick, Belastbarkeit und Flexibilität Sind Sie an dieser anspruchsvollen und abwechslungsreichen Position interessiert? Dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung mit Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung und dem frühestmöglichen Eintrittstermin per E-Mail an Herrn Christian Schatt.

.de wochenanzeiger

Münchner Nord-Rundschau Verlag GmbH Moosacher Straße 56–58, 1. Stock 80809 München c.schatt@wochenanzeiger.de www.wochenanzeiger.de

Suchen Reinigungskräfte und Spühler für den Raum München, GF-Basis, Teil- und Vollzeit, Tel. 089/12767505, HundO. dienste@ t- online.de

Film Damen Topgeld, Tel. 0171/ 2077018 Fa. su. Reinigungskraft, ab Malersubunternehmer gelernt, 17:30 Uhr in Ismaning, Tel. zuverlässig, selbständig gesucht, 089/37066628 Tel. 0175/2222558 Bohr- & Sägetechniker gesucht, Engagierte Taxifahrer/innen FS Kl 3 zwingend erforderlich: Doges. Ausbildung durch eigene Ta- ris Wanke; Tel. 089/ 36102194 oder xischule, sehr hoher Verdienst d. 0170/8584174 Isarfunk-Taxizentrale, 54379579 Rohrreiniger mit SanitärkenntnisFlex. Aushilfe auf 450,- ¤ f. sen per sofort gesucht ATK AbwasKiosk n. Moosach ges. Sie sollten ser-Sanitärtechnik Kellermann weibl., deutschspr. u. jederzeit ein- GmbH, Tel. 85902274 setzb. sein. Tel. 089/5803169 TAXI Alleinfahrer/Schichtfahabends rer/in für fabrikneuen Prius + mit Junge Familie sucht Haushalts- Isarfunk gesucht!!! Tel. 54379579 hilfe auf 400,- ¤ Basis in Gauting, Münchner Büro sucht qualifiTel. 0173/9833004 zierte/n Buchhalter/in. Gute ZMA ab 16.30 Uhr Mo.-Do. ges., Kenntnisse in Office sowie in Lex450,- ¤ Basis, Tel. 089/4300060 ware Buchhalter Voraussetzung. Wir su. für den Raum München Fühlen Sie sich angesprochen? Beerfahrene Reinigungskraft für die werbungen bitte unter: Tel. Reinigung v. Treppenhäusern (2x 0160/2445760, Montag-Freitag ab wö. v. 8-12 Uhr), Tel. 089/4304212 18:00 Uhr oder bewerbung-089@web.de Regalserv. a. geringf. Basis 7 h Mo-Sa 1,42 Std. in Mü.-Moosach zu Erzieher o. Sozialpädagoge! Wir, vergeb. IS-S, T. 07148/1605039 die Bio Kids-Kindertagesstätten, su. Suche für Do. und Fr. in Ober- ab sof. 2 Erzieher/innen o. Sozialsendling gut deutschsprechende pädagogen/innen. Wir betreuen Küchenhilfe für Metzgerei auf seit mehr als 10 Jahren Kinder im Alter von 6 Monaten bis zu 6 Jahren 450, - ¤ Basis. Tel. 0171/7074611 nach einem offenen KinderhausF. d. Betriebsgastronomie in prinzip. Wir bieten u.a. leistungsMünchen su. wir ab sof. (m/w): 2 ger. Bezahlung, flex. Arbeitszeiten Köche, 2 Kü.-Hilfen, VZ/TZ, ger. AZ: sowie Fortbildungsmöglichkeiten. Mo.-Fr., 2 Servicekräfte mit Barista Interesse? Dann bewerben Sie sich: Erfahrung wünschensw., VZ, Mo- Kindertagesstätte Bio Kids, Am Fr., außerd. flex. ¤ 450 Servicekräf- Klopferspitz 19b, 82152 Planegg. te. Wir freuen uns auf Ihre Weitere Inform. finden Sie unter: Bewerbung! Tel. 089/238881330, www.biokids-martinsried.de, Tel. muenchen@shoga-personal.de, 089-70065682, dietrich@biokidsShoga-Gastronomie München martinsried.de (AÜ) Pflegedienst Optimus sucht zuImmobilienmakler(in)tätigverl. freundliche Pflegekräfte zur keit, Info: www.immobilienbesitFestanstellung, TZ oder Aushilfe, zer-muenchen.de/makler und Reinigungskraft mit FS, Tel. Münchner Baufirma sucht 089/57087528 symph. Außendienstler für leichte Werbetätigkeit, Tel. 089/69349026 Immobilienunternehmen sucht Sekretärin in Teilzeit 20 Std./Wo., Rollstuhlfahrerin (56) sucht Be- Bewerbungen an: i-s-v@gmx.de gleitperson zum Einkaufen und div. Unternehmungen, Tel. 0176/ Tanzschule Siebenhüner sucht Verstärkung für die Gastronomie 73817344 am Harras! 2-3 Tage in der Woche FRISEUR/IN VOLLZEIT bei guter ab ca. 18.30/19 Uhr bis 22/23 Uhr. Bezahl./Sendl., Tel. 01522/8641550 Kontakt unter Telefon: 089 / Regalserv. a. geringf. Basis, 6:30 74299911 oder per Mail h Mo-Sa 1,58 Std. in Mü.-Schwa- info@tanzen-in-muenchen.de bing zu vergeb. IS-S, Tel. 07148/ Wir suchen für unsere Neuer1605039 öffnung in Pullach Servicekräfte IHRE CHANCE 2014 !! Jetzt !! auf 450,- ¤ Basis (zw. 10-16 Uhr) mtl. bis 400,- ¤ durch Werbung auf mit Erfahrung im Service- und Gadem Auto, Info unter Tel. 05874/ stronimiebereich. Wir freuen uns 98642816 oder 0152/33913377 auf Ihre Bewerbung an: Gel. Automobilkauffrau, jung, info@leonardi-kg.de dynam., zuverl. und fit am PC Sicherheitsmitarb. Teilzeit 5:45(Word, Excel, I-Phone) mit Englisch, 9: 30 / 18-21 im Wechsel in der City, FS III zur Vertriebsunterstützung für §34a wünschenswert, WWD Autohaus München, Goethepl. ge- Dienstleistung GmbH, Aschauer sucht. Bewerbungen an: Str. 30, 81549 München, Tel. info@autohaus-holzmueller.de, 089/96048250, Tel. 089/59991919 bewerbung-NLM@wws-dienstleiSuche noch 9 Personen die ge- stung.de sund 5-25 kg abnhemen wollen, Liebev. u. zuverl. Betreuerin ab Tel. 12295011, Roskowetz.org 25 Jahre in Solln (PLZ 81477) f. 18 Nettes offenes Mädl für Beglei- Monate alte Zwillinge gesucht, tung bis Konf. 44 geuscht. Info Tel. Morgens 7:30-9 Uhr, nachmittags 0151/20100512 15-19 Uhr, Tel. 0176/22840528 Su. Pflegehelfer, exam. Fachkräf- Dt. Putzfrau ges. in Sendling. te in Voll- u. Teilz., EKOL-Personal. Nur mit Referenzen auf MinijobTel. 0176/92924108 basis, Arbeitszeit nach Absprache. Arzthelferin in Teilzeit 2-3x /Wo- Tel. AB 089/74567811 che für Gyn. Praxis, Marienpl. ge- AZUBI und/oder ZFA in Teilzeit sucht, Tel. 089/530511 für moderne Zahnarztpraxis direkt Medizinische Fachangestellte für hausärztlich-internistische Praxis gesucht, www.praxis-au.de, Tel. 089/653620

S-Bahn/Solln für sofort gesucht, Bewerbungen bitte an ZA Chr. Landau, Friedastr. 23, 81479 München, Tel. 089/7904300

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

Der Münchner Stellenmarkt

Wir suchen:

· Arzthelfer/in für Urologie · mediz. geschulte Empfangskraft · Azubi (m/w) auch Teilzeit möglich, übertar. Bezahlung Bewerbung über Fax: 44 11 90 98 oder E-Mail: neuanstellungurologie@gmail.com www.urologie-wienerplatz.de

Physiotherapeut/in auf 450,- Euro Basis, 2x wöchentlich vorm. ab sofort gesucht. MLD, MT, Craniosacraltherap. wünschenswert, jedoch keine Bedingung. www.theraforum.de Tel.: 089 / 7 59 39 99

Fa. Ser-Sic GmbH sucht

Ordner/innen Teilzeit und 450,– ¤-Basis für Konzerte, Sportevents, Objekte etc. Bewerbungen bitte per Mail an ofﬁce@ser-sic.de Info: 089 / 74 84 78 63

LIMES CONSULT

Personalleasing GmbH

…weil Nähe zählt. Der Malteser Hilfsdienst ist ein Unternehmen mit jahrelanger Tradition, werteorientiert und zugleich modern. Wir suchen in München und Umgebung

Schulbegleiter (m/w) auf Teilzeit/Gleitzone Ihre Aufgaben sind die Betreuung und Assistenz der zu begleitenden Kinder im Schulunterricht und evtl. zusätzlich auf dem Weg von und zur Schule. Wir erwarten Zuverlässigkeit, Teamfähigkeit, hohe Sozialkompetenz, gute Deutschkenntnisse und Freude am Umgang mit Menschen. Ein Führerschein ist nicht erforderlich. Die Arbeitszeit (ca. 7 bis 15 Uhr) beschränkt sich auf die Schulzeit der zu begleitenden Kinder, bzw. umfasst evtl. auch den Schulweg. Unser engagiertes und dynamisches Team pflegt ein kollegiales Miteinander und freut sich auf kompetente und motivierte Unterstützung. Ihre Bewerbung senden Sie bitte per Post an: Malteser Hilfsdienst gGmbH Karin Arnold-Ströhle Wallbergstr. 1 · 85221 Dachau oder per Email an: schulbegleitung.muenchen@malteser.org

Examiniertes Krankenpﬂegepersonal (m/w)

auf 450-Euro-Basis gesucht! Sie haben Zeit neben Ihrer Hauptbeschäftigung in der Pflege? Wir disponieren Sie monatlich nach Ihren Wünschen in renommierte Münchner Kliniken!

Limes Consult GmbH Hr. Keder Tzafer · Sendlinger-Tor-Platz 7 Eingang Nußbaumstraße · 80336 München T. 0 89/54 91 27-17 · tzafer@limesconsult.de

Medizinische Verwaltungsfachkraft o. Arzthelfer(in) mit Schwerpunkt Abrechnung für überörtliche GP gesucht. BW bitte unter Orthopädisch-traumatologische GP Pullach, Kastanienallee 9, 82049 Pullach. Tel.: 089-792074 oder unter praxis@orthopaedie-pullach.de

Dr. med. dent. FCD Marseille

Jean-Laurent Risterucci

PRAXIS FÜR ZAHNHEILKUNDE

Wir sind eine modern eingerichtete Zahnarztpraxis mit u. a. Tätigkeitsschwerpunkten in Implantologie/Endodontologie.

Zur Unterstützung unseres Teams suchen wir

Zahnmedizinische Fachangestellte in Vollzeit (m/w) Auszubildende zur Zahnmedizinischen Fachangestellten (m/w) Friedenstraße 19a · 82110 Germering Telefon 089/8 41 88 98 · www.zahnarzt-germering.de

Gesundheit beginnt im Mund. Für renommierte Hotels in München suchen wir ab sofort

Zimmerreinigungskräfte, w/m in Vollzeit und/oder Teilzeit. Sie haben ein gepﬂegtes Auftreten und sind zuverlässig? Deutschkenntnisse, gültige Arbeits- und Aufenthalts-Genehmigung sind vorhanden? Dann bewerben Sie sich bei uns, wir freuen uns auf Sie! Ansprechpartner: Fr. Maier-Sall

Telefon 0 89/3 57 26-131 Mo-Do 8-16.30 + Fr 8-14 Uhr H & H Hotelservice Olschewskibogen 14 80935 München

Wir suchen für den Raum München:

Führungskräfte m/w Vertriebspartner m/w Mitarbeiter Service/Kundendienst

Mitarbeiter (Teilzeit) Vereinbaren Sie ein Gespräch

Lux (Deutschland) GmbH Telefon 0 89 / 45 19 03 21 oder muenchen@lux.ag · www.lux.ag

Für unsere Verwaltung in Icking – Bereich Personal – suchen wir zum nächstmöglichen Termin eine

TEILZEITKRAFT.

Disponent/in für Behindertenfahrdienst auf Teilzeitbasis gesucht. Führerschein erforderlich.

Telefon 08131-271 85 44

- Arbeitszeit mindestens 15 Wochenstunden nach Vereinbarung. - Kenntnisse in der Lohnund Gehaltsabrechnung sowie fundiertes Wissen im Lohnsteuer- und Sozialversicherungsrecht sowie PC-Erfahrung sind Voraussetzung. Bewerbungen bitte an UBA Software GmbH, Ichoring 9, 82057 Icking E-Mail: henriette.huber@ uba-software.de

www.12job.de

Der MĂźnchner Stellenmarkt

MĂźnchen erfolgreich

Stellenangebote

Wir suchen ab sofort deutschsprachige

Wir suchen ab sofort oder spĂ¤ter langfristig eine/n

HOBBY-GĂ&#x201E;RTNER/-IN auf 450-Â¤-Basis fĂźr die Pflege unserer AuĂ&#x;enanlagen, gerne auch kompetenter und rĂźstiger Rentner. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung:

Reinigungskraft m/w fĂźr Kindergarten GrĂźneckerstr. auf Minijob fĂźr ca. 2 Std. ab 16:30 Uhr

Bewerbungen unter Tel. 0176-10 38 38 12

Daily Shine GmbH GebĂ¤udereinigung

Walter Mendel

SchloĂ&#x;schĂ¤nke Blutenburg, Seldweg 15, 81247 MĂźnchen Telefon 089 - 811 98 08 Planegger Str. 31, 81241 MĂźnchen Telefon 089 - 83 70 33 Krankengymnastikpraxis sucht erf. Anmeldungsdame mit Organisationstalent und guten Heilmittelkatalogkenntnissen, ab Mitte MĂ¤rz 2014 als Langzeitanstellung fĂźr 25 Std./Wo., Tel. 089 / 7 59 39 99

Erfahrene Reinigungskraft (m/w) gesucht. Unternehmen in

Muc/Pullach sucht Putzkraft fĂźr BĂźro, Mo. â&#x20AC;&#x201C; Fr. ab 18 Uhr, 1.5 Std., 13,â&#x20AC;&#x201C; â&#x201A;Ź/Std., 450-â&#x201A;Ź-Basis. Telefon 0 89 / 7 50 75 10-1 01

GrĂźndl., zuverl. gut deutschspr. Zugehfrau alle 3 Wochen nachm. fĂźr 5 Std. nach Solln gesu. Tel. 0151/10395083 Schulweghelfer fĂźr die Sambergerschule gesucht! Ab 1.3.14 jeweils Mi-Fr von ca. 7.30-8.00 Uhr an der Weltistr./Ecke Gilgstr., bitte Pers. aus naher Umgebung, Infos eb.samberger@googlemail.com od. Tel. 089/39294602 Deutschspr., zuverl. + grĂźndl. Haushaltshilfe gesucht, 2 x mtl. Isarvorstadt, Tel. 0174/6982910 TĂźrkisch-sprechende Haushaltshilfe (nur auf Rechnung) nach Sendling gesucht. f. 5 Std. / Woche, Tel. 089/7460401 Friseur/in in Teilzeit od. 450,-Â¤ Basis gesucht. Modernes jg. Team in Neuried, Ăźbertarifl. VergĂźtung. Tel. 089/74575299, 0171/4526536

Stellengesuche FĂźr unsere ganzjĂ¤hrig geĂśffnete Golfanlage im MĂźnchner Westen suchen wir eine/n

Rezeptionsassistent/in in Festanstellung (40 Stunden).

FĂźr unseren komplett modernisierten Betrieb in MĂźnchen suchen wir ab sofort

Kassierer / VerkĂ¤ufer (m/w) Wir bieten Ihnen einen sicheren Arbeitsplatz mit hervorragendem Betriebsklima und einem Stundenlohn von 15 Euro. Ihre aussagekrĂ¤ftige Bewerbung senden Sie bitte an

Mr. Wash Autoservice AG Herr GrĂźnĂ¤ugl, Landsberger Str. 420-426, 81241 MĂźnchen oder per Email an folgende Adresse: awf13@mrwash.de

Was sind die Aufgaben? Betreuung der Kunden und Mitglieder im Sinne der GolfRange Philosophie, u.a. sĂ§!KQUISE Ă§"ETREUUNGĂ§UNDĂ§"EDIENUNGĂ§ der Kunden an der Rezeption sĂ§,EITUNGĂ§DESĂ§2EZEPTIONSTEAMS sĂ§/PERATIVEĂ§+ASSENFĂ&#x;HRUNG sĂ§/RGANISATIONĂ§DESĂ§OPERATIVENĂ§"EREICHSĂ§ DERĂ§'OLFSCHULE sĂ§-ITARBEITĂ§BEIĂ§DERĂ§4URNIERABWICKLUNGĂ§ und der Veranstaltungsorganisation sĂ§"ESTELLWESEN Was bieten wir? sĂ§&ESTANSTELLUNGĂ§ Ă§3TUNDEN 7OCHE sĂ§!RBEITSZEITENĂ§WĂ&#x160;HRENDĂ§UNSERERĂ§ Â˝FFNUNGSZEITENĂ§ Ă§BISĂ§ Ă§5HR sĂ§2EGELMĂ&#x160;Â&#x201D;IGĂ§FREIEĂ§4AGEĂ§ANĂ§ 7OCHENENDEN &EIERTAGEN sĂ§LANGFRISTIGEĂ§0LANUNGĂ§DERĂ§$IENSTZEITENĂ§ Was erwarten wir: sĂ§$IENSTLEISTUNGSORIENTIERUNG sĂ§&REUNDLICHKEIT 4EAMFĂ&#x160;HIGKEIT sĂ§&LEXIBILITĂ&#x160;TĂ§UNDĂ§SPORTLICHESĂ§)NTERESSE

eine/-n freie/-n Mitarbeiter/-in

oder per Post an: 'OLF2ANGEĂ§-Ă&#x;NCHEN 'ERMERING Z Ă§(D Ă§!NDREASĂ§!UMANN 3TARNBERGERĂ§7EGĂ§ Ă§sĂ§ Ă§'ERMERING

bei freier Zeiteinteilung fĂźr ca. 10 Std. in der Woche. Branche: Werbung/Anzeigen/Online Sie sind dynamisch, kommunikativ, telefonieren gerne und sind mit den gĂ¤ngigen MS-OfďŹ ce-Programmen vertraut, dann freuen wir uns auf Ihre ausfĂźhrliche Bewerbung per Mail an: v.kirstein@kabelmail.de oder schriftlich an Volker Kirstein, Uhlandweg 7, 82140 Olching Wir sind ein mittelstĂ¤ndischer Speditions- und Logistikdienstleister mit Sitz in MĂźnchen-Aubing. Zur VerstĂ¤rkung unseres Teams suchen wir ab sofort eine/n

LAGERARBEITER/IN mit Speditionserfahrung und Staplerschein. Zu Ihrem Aufgabengebiet gehĂśrt der Warenein- und -ausgang der Sendungen unserer Lagerkunden. EDV-Bedienung unserer Lager-Software. Kommissionierung und Etikettierung der Kundensendungen. Gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift setzen wir voraus. Bitte senden Sie Ihre aussagekrĂ¤ftige Bewerbung mit Lichtbild an LINTHER SPEDITION GMBH Kronwinkler Str. 31, 81245 MĂźnchen z. Hd. Herrn Markus Mayr oder per Mail: mayr@linther.de

www.12job.de

Suche Putzstelle in BĂźro u. Praxen, Tel. 0151/45205838 Winterdienst Tel. 0157/36523868 Finanz- u. Sachanlagenbuchhalterin, m. langjĂ¤hr. Erfahrung, DATEV Pro SKR4 su. neuen TĂ¤tigkeitsbereich auf 450 Â¤ Basis oder nach Vereinbarung. Buchen laufender GeschĂ¤ftsvorfĂ¤lle, Aufarbeit- ung von RĂźckstĂ¤nden, BelegSortierung. Tel. 089/89711897 Leichte Pflegearb. 24 Std. oder auch std.weise. Tel. 089/75077330 45-jĂ¤hr. su. Putzst. im Privathaushalt., T. 0176/38071300 Ehemalige Krankenschwester bietet ab Feb. Hilfe im Haush. u. Betr. fĂźr Senioren, Tel. 7141483 24h-Pflege/Haushaltshilfe T. 089/66653088 Frau Kraus Erf., zuverl. Putzfrau su. Stelle nur auf Rechnung, 089/ 85671398 BĂ&#x153;RO-ALLROUNDKRAFT Englisch flieĂ&#x;end. Tel. 0163/3419555

Senden Sie Ihre Bewerbung an: aumann@golfrange.de

Zur VerstĂ¤rkung unseres Verkaufsteams in Pasing suchen wir

Frau sucht Putzstelle in Neuhausen, Tel. 1291851 abends

Nr. 4 Âˇ Mi., 22. 1. 2014

Kl. dt. Reinigungsfirma Ăźber- Erfahrener Bilanzbuchhalter, nimmt gewerbliche AuftrĂ¤ge Info langjĂ¤hrige Berufserf. Buchhalunter T. 089/95407034 tung, Lohn, Steuern, Controlling Dipl.-Kauffrau langj. Erfahrg. Bilanz sucht NebentĂ¤tigkeit im SteuerbĂźro Ăźbern. das Buchen ausschl. als Buchhalter. Auch stunlfd. GeschĂ¤ftsvorfĂ¤lle, lfd. Lohn- denweise, 0171/1737392 u. Gehaltsabr., Controlling, Unter- Biete Seniorenbetr., auch mit nehmensberatung, Tel. 0163/ Ă&#x153;bernachtung, T. 0176/75258972 6249458 PensionĂ¤r 64, su. f. 10-15 Std./Wo. Su. Nebenjob fĂźr Samstag auf BĂźrotĂ¤tigkeit, Tel. 08806/ 956657 450,-Â¤ Basis, Tel. 0176/72251020 Putzhilfe m. Erfahrung su. Stelle, Zuverl. freundl. Frau sucht Ob- Tel. 0151/43427559 jekte zum reinigen: BĂźros, Praxis Maurer su. Arb., Tel. 0172/ abends und WE. T. 089/92589496 1312326 Su. Arbeitsstelle als Beikoch MIT Altenpflegerin (Dipl. ArzthelfeIHK PrĂźfung. 089/31859972 rin aus Bayern) su. 24 Std.-Bertreu. Zuverl. Frau su. Putz/BĂźgelstelle mit kompl. HaushaltsfĂźhrung, Tel. T. 089/26218454, 0176/72390024 0173/3737060 ab 19 Uhr Priv. Putz/BĂźgel 0176/84352143 WASSER, HEIZUNG, ELEKTRO, Tel. 0152/59745710 Pflegekraft bietet 24-Std. Rundumpflege, ausgebildet, liebevoll, Suche Putzstelle Tel. 15890012 Tel. 0170/3458368 24h Seniorenbetreuung, Frau LangjĂ¤hrige Praxismanagerin/ Steltner, Tel. 089/88987637 od. Verwaltungsassistentin sucht Stelle 08131/3321203 od. 0171/7402205, in Arztpraxis als Teilzeit 25-30 Std. Hausmeister Gart. (1 Zi.) 96176460 in der Woche, 0160/3784162 Erfahrene Frau Ăźbernimmt BĂź- Objekte zum Reinigen gesucht, ro- und Treppenreinigung auf BĂźro, Treppe, Praxis, Gastro, usw., Tel. 0163/1336874 Rechnung. Tel. 0179/3857241 Zuverl. Frau su. Putzstelle Mo. Objekte zum Reinigen gesucht Tel. 0176/31764811 und Di., Tel. 0151/63657681 Zuverl. Mann sucht Putzstelle Su. Putz-/BĂźgelst., Tel. 0152/ (auch Springer) 2 Std. m. SchlĂźssel. 17149735 T. 0163/5896190 Deutsche Frau mit Erfahrung Ihre Putz-Perle! T. 089/95404820 Ăźbernimmt Seniorenpflege und Haushalt in Moosach, UntermenMaler, Lackierer, Tapezierer, zing, Obermenzing, Allach, 3-4 TaFliesenleger, Tel. 0172/8173728 ge, Tel. 8126223 Erfahrene u. zuverl. Frau sucht Su. Nebenjob, Babysitting, BĂźPutzstelle, T. 0176/73969445 geln, Putzen, Tel. abends: 0176/ GeprĂźfte Lohnbuchhalterin 72251020 wickelt Ihre LĂśhne komplett & zu- Altenpflegerin privat, zuverl. verlĂ¤ssig ab in freier Mitarbeit. Tel. Polin m. guten Deutschkenntn. su. 0176/20277244 neuen wirkungskreis im Raum lohnbuchhaltung@hotmail.de MĂźnchen ab Mitte Februar, Tel. Erfahrene gut deutschspr. Frau 0151/63388011 aus Litauen 42 J. su. Stelle als Pfle- Suche Putzstelle in Solln und gerin. T. 08024/6556 Umgebung, T. 0160/98658140 Mann su. Arbeit 0176/38208061 Su. Putz-BĂźgelst., Tel. 0176/ Maler, Fliesenl. in FrĂźhrente 67722037 hilft gerne aus. Tel. 089/6701990 Suche Putzstelle 2 x / Woche, Exam., erfahr. Altenpflegerin 1- Privat, Tel. 7901560 2 x /Woche Tel. 089/8120695 AB GebĂ¤udereinigung fĂźr Privat u. 24 - h Seniorenbetreuung und Gewerbe, Tel. 08142-445525 Haushaltshilfe, individuell und www.bruckerreinigungsservice.de D/I Kauffrau, 51 J., ital. MuttergĂźnstig, Tel. 089/12139134 sprache, mit sehr gt. FranzĂśsischKrankenschwester Ăźbernimmt Seniorenbetreuung,T.0177/4828842 Kenntn., PC-Erf., su. eine TĂ¤tigkeit in Teilzeit, sehr gerne in den BereiSu. Putz-, Gartenarbeit u. Kin- chen wie z.B. Wirtschaft - Soziales der-/Altenpflege (griech./dtsch. Touristik - Dolmetscher (Begleitung Sprache), Tel. 0151/63742625 im In- u. Ausland) Suche Stelle im Haushalt oder rosalucia@hotmail.de Seniorenbetreuung. Auch 24 h. Tel. Suche Putzstelle Tel. 15890012 089/95448477 Suche Putzstelle in BĂźro u. Pra-

Kleine dt. Reinigungsfirma Ăźbernimmt BĂźro-, Treppen-, Haushalt- u. Fensterreing. Tel. 0170/ Zuverl. dt. Ehepaar reinigt BĂź- xen, Tel. 0151/45205838 1580318 roâ&#x20AC;&#x2122;s, Treppen usw., abends, n. Hausfrauenart. Tel. 08121/971118

Die Stiftung Kinderhilfe FĂźrstenfeldbruck ist ein moderner TrĂ¤ger von Kindertageseinrichtungen im Landkreis FĂźrstenfeldbruck. In unseren Einrichtungen orientieren wir uns an zukunftsfĂ¤higen, inklusiven Konzepten fĂźr eine individuelle FĂśrderung der Kinder mit und ohne Behinderung. Wir beschĂ¤ftigen 320 Mitarbeitende und sind derzeit mit der Realisierung neuer Krippen aktiv. FĂźr unsere neue Krippe in Germering suchen wir ab sofort eine

Reinigungskraft

(m/w) Moâ&#x20AC;&#x201C;Fr ab 15.30 Uhr im Rahmen einer geringfĂźgigen BeschĂ¤ftigung Fr. BrĂźckner Tel. 01 76/24 56 19 72

Werde schlau! â&#x20AC;Ś als Zusteller(in) Als Zusteller(in) am Mittwoch und/oder Samstag bei den MĂźnchner Wochenanzeigern kannst du nicht nur dein Taschengeld aufbessern, du bekommst von uns auch professionelle Nachhilfe beim Lernen.

Wie das geht? Melde dich bei uns:

0 89/45 24 36 - 40 oder vertrieb@crossmedia-verteilung.de crossmedia-Service GmbH, Luise-Kiesselbach-Platz 31, 81377 MĂźnchen

Frau sucht Putzstelle auf 450,-Â¤ Basis, im BĂźro, Treppe oder GeschĂ¤ft, Tel. 0176/26266111

Ausbildungsplatz Angebote

AZUBI in Zahnarztpraxis bei fehZuverl. Frau su. Babysitting + BĂź- lender Qualifikation Extra-FĂśrdegelstelle, Tel. 0177/7972794 rung, Tel. 089/4300060 Handwerker, Tel. 0170/7191978 Sportstudio sucht 3 AuszubilSu. Putzst., Tel. 0157/70300326 dende/Praktikanten fĂźr Einzelhandel, Sport-Fitness, BĂźromanaZuverlĂ¤ssiges Ehepaar mit Er- gement ab sofort od. September fahrung und SpaĂ&#x; am Putzen sucht 2014 Bewerbungen mit RĂźckrufStelle: BĂźro/Privat, Tel. 0173 nummer bitte an /3588051 info@boxfabrik.de Frau mit Erfahrung sucht Putz/BĂźgelstelle T. 0178/2693817 FLIESEN, MAUERN, Tel. 0152/59745710

MALEN

Zuverl. Frau sucht Putz-, BĂźgelund Babysittingstelle, Tel. 0176/ 35674763 Zuverl. Frau su. Putzstelle mind. 5 Std., Tel. 0151/27914107

Auszubildende m/w zur zahnmedizinischen Fachangestellten ab sofort Praxis Dr. Henning HĂ¤rtel HinterbĂ¤renbadstr. 65 81373 MĂźnchen

Unsere Kanzlei in GrĂ¤felfing sucht ab Herbst 2014 eine(n)

Auszubildende(n) zur(m) Steuerfachangestellten mit mittlerer Reife oder Abitur. Reinhard Mattern Âˇ Steuerberater FlurstraĂ&#x;e 3 Âˇ 82166 GrĂ¤felfing Âˇ Telefon 089/898060- 0 (Fr. SĂśllner)

Der Stellenmarkt der MĂźnchner Wochenanzeiger

31.1. & 1.2.14 · 20 Uhr Prinzregententheater

Familie Flöz Hotel Paradiso Hotel Paradiso

Der komplette 2. Teil der Trilogie LIVE Münchner Symphoniker UniversitätsChor München

ng! 9.3.: Zusatzvorstellu

6.-9.3.14 · Philharmonie SO · 23.2.14 · 19.30 Uhr · Philharmonie

Magic of the Dance

18.-23.3.14 · Prinzregententheater

Die Show der Weltmeister

Grandfathers of Cuban Music 27.2.-1.3.14 · 20 Uhr · Philharmonie

25.-30.3.14 · Prinzregententheater

Das Kult-Musical!

HEiSSE ZEITEN

MOMIX BOTANICA

a und?!

n Weiblich, 45 plus –

Tanz küsst Fantasie 1./4./5.3.14 · 19.30 Uhr · Prinzregententheater SO · 30.3.14 · 15 Uhr Philharmonie

Salut Salon

„Die Nacht des Schicksals“ SO · 2.3.14 · 19.30 Uhr Philharmonie

Masters of Shaolin Kung Fu

Ostern 20./21.4.14 Philharmonie LIVE mit den Münchner Symphonikern

The Return of the Monks 3./4.3.14 · 20 Uhr · Philharmonie

Ostern 2014: 19./20.4.14 · Philharmonie

Die Trommelsensation aus Japan

Der Monumentalfilm mit der Musik von Hans Zimmer & Lisa Gerrard LIVE mit Lisa Gerrard, Vocals The Sound of Hollywood Symphony Orchestra & Chorus Justin Freer, Leitung

LIVE!

münchen tickets

089 - 93 60 93

www.muenchenmusik.de

musik