KW 07-2014 by Wochenanzeiger Medien GmbH

SEITE 10

SEITEN 17 - 24

SEITE 13

SEITE 9

SEITE 3

Die neue Dimension des Einkaufens in MĂźnchen

Pasinger

MĂźnchner

Wochen

Anzeiger Nr. 7 Jahrgang 64 12. 2. 2014

Werbe - Spiegel FĂźrstenrieder Str. 7â&#x20AC;&#x201C;11 Âˇ 80687 MĂźnchen Âˇ Fax 089/54 65 54 Âˇ www.muenchenweit.de

2. gĂźltig vom 13.

bis 19. 2.14

Montag bis Samstag 7 - 20 Uhr geĂśffnet! geĂśffnet!

Super-KnĂźller! Kitekat 400-g-Dose (1kg = â&#x201A;Ź 0,98)

oder Sheba 100-g-Schale Anzeigen Tel. 089/546555 Zustell-Service 089/54655-138

Katzennahrung, verschiedene Sorten je â&#x201A;Ź

und Feiern FĂźr Partys rt is des A jeglicher Zeit nach er d StĂźberl je ng fĂźr Vereinbaru offen. en g n Reservieru einmal da, Warts ihr ur noch wollts ihr n â&#x20AC;&#x201C; am er rh zruck hie mts perm o k r besten ih d rb l vo ei un sĂśnlich ma st! lb se ch eu Ăźberzeugts

0,39

Filialen: V-Markt MĂźnchen Âˇ Balanstr. 50 Âˇ 81541 MĂźnchen-Ost V-Markt MĂźnchen Âˇ Maria-Probst-Str. 6 Âˇ 80939 MĂźnchen Firmensitz: Georg Jos. Kaes GmbH, Am Ring 15, 87665 Mauerstetten

â&#x20AC;&#x17E;Kinder brauchen KontinuitĂ¤tâ&#x20AC;&#x153; Schulen gehen ganztags unterschiedliche Wege Die Zeiten, in denen sich die gesamte GroĂ&#x;familie um die Kinder kĂźmmern konnte, bis sie flĂźgge waren, sind lĂ¤ngst passĂŠ. Doch auch die klassische Rollenteilung von Ehepartnern in Geldverdiener und Erzieherin ist keineswegs mehr

alltĂ¤glich. Stattdessen wachsen die Anforderungen an die Eltern, die Kinder bestmĂśglich zu fĂśrdern und gleichzeitig weder Karriereknick noch Verdienstausfall hinnehmen zu mĂźssen. â&#x20AC;&#x17E;Gleiche Chancen fĂźr alle

Kinderâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; lautet dementsprechend das Motto zum flĂ¤chendeckenden Ausbau des Ganztagesschulbetriebs in Bayern, das sich der Freistaat seit 2008 auf die Fahnen geschrieben hat und finanziell und personell fĂśr-

dert. â&#x20AC;&#x17E;Viel zu wenigâ&#x20AC;&#x153;, klagen die betroffenen Schulen, die sich in das Wagnis Ganztagesbetrieb gestĂźrzt haben und sich vielfach in der Umsetzung allein gelassen fĂźhlen. â&#x20AC;&#x17E;Die Ganztagesschule erĂśffnet uns Rektoren und Lehrern sehr viele GestaltungsmĂśg-

Mittags im â&#x20AC;&#x17E;Elsaâ&#x20AC;&#x153; steht Entspannung auf dem Stundenplan, damit am Nachmittag sprichwĂśrtlich wieder jeder mit jedem rechnen kann. Foto: US

â&#x20AC;Śnicht zĂśgern lieber gleich in die Planegger StraĂ&#x;e 15 Intensivkurse in den Faschingsferien! Keine Vertragsbindung. Neuer Name â&#x20AC;&#x201C; bewĂ¤hrte Betreuung: Nachhilfe â&#x20AC;&#x201C; Pasing (ehem. Studienkreis)

Planegger StraĂ&#x;e 15 Tel.: 089 / 88 99 88 17

lichkeitenâ&#x20AC;&#x153;, erklĂ¤rt Anita Bock, Rektorin an der Pasinger Grundschule am Schererplatz und Managerin von Ganztagsklassen seit zwei Jahren. â&#x20AC;&#x17E;Wir mĂźssen uns selbst Partner suchen. Das Projekt Ganztagesschule kĂśnnen wir nur mit vielen Partnern gemeinsam tragen.â&#x20AC;&#x153; Denn ganz klar kann der Ganztagesbetrieb von acht Uhr morgens bis 15.30 Uhr nachmittags und am Freitag bis 13 Uhr nicht von einer Lehrkraft aufgefangen werden. â&#x20AC;&#x17E;DafĂźr sind mehrere Kooperationspartner, wie der TSG Pasing oder die Schule der Phantasie nĂśtigâ&#x20AC;&#x153;, so Bock. AuĂ&#x;erdem bekomme die Schule Praktikanten von der nahen FOS fĂźr Sozialwesen und Wirtschaft und kann auf ehrenamtliche Helfer zĂ¤hlen.

Alles was das Herz begehrt SUCHEN & FINDEN Mit Kleinanzeigen in Ihrem

089/54655-5 oder www.muenchenweit.de

Handy 0178/6 55 53 46 Trappentreustr. 31 80339 MĂźnchen

Pasinger â&#x20AC;&#x17E;SchlĂźsselĂźbergabeâ&#x20AC;&#x153; Pasing Âˇ Der Bezirksausschuss 21 lĂ¤dt auch in diesem Jahr wieder zur â&#x20AC;&#x17E;SchlĂźsselĂźbergabeâ&#x20AC;&#x153; an die Narren, vertreten durch den Laimer Faschingsclub e.V. als ortsansĂ¤ssige Faschingsvereinigung, im Pasinger Rathauses (Landsberger Str. 486) ein. Die Ă&#x153;bergabe findet am Dienstag, 18. Februar, um 18 Uhr im GroĂ&#x;en Sitzungssaal statt. Es ergeht herzliche Einladung an alle BĂźrgerinnen und BĂźrger. FĂźr Essen und GetrĂ¤nke ist gesorgt. Der Eintritt ist frei.

Foto: Alexander Hauk/pixelio Lesen Sie weiter auf Seite 11

PFUNDIG CHIC ! Winterware 40% â&#x20AC;&#x201C; 50%

PASING

BĂ¤ckerstraĂ&#x;e 3 www.pfundigchic.de Damenmode fĂźr groĂ&#x;e GrĂśĂ&#x;en!

Wir machen mehr aus Ihrem Typ!

Probleme mit Ihrer WEG-Verwaltung? Wir helfen und beraten mit kfm. + techn. Fachpersonal, rechtssichere Jahresabrechnungen, Substanzpflege.

www.baucommerz.de Âˇ Mobil: 0171/3 33 36 37

Frisurentrends von

SpiegelstraĂ&#x;e 2a MĂźnchen-Pasing 089 / 88 77 25

BahnhofstraĂ&#x;e 22 FĂźrstenfeldbruck 08141 / 4 30 54

JTF TJOE

FJTF "CIPMQS

39 ,60 cm /1 5,6 "

2. DIOJL

F J 5F *OUFM $PS JU *OUFM #PPTU ()[ N [V CJT eicher beitssp 6 MB Ar

VN SP *UBOJ *OUFM W1 EF -PHP -ÂźOEFSO OUFM *OTJ *OTJEF * VOE BOEFSFO SF *OUFM 64" *OUFM $P BUJPO JO EFO *OTJEF SQPS UFM "UPN EFS *OUFM $P LFO "UPN *O HP *OUFM TJEF TJOE .BS FM -P OUFM *OU VOE 9FPO *O *OTJEF * FPO EF $PSF W1SP *OTJEF 9 M PO *OTJ JE

Montag - Freitag 8.30 bis 18.00 Uhr Samstag 7.30 bis 14.00 Uhr

Mein München: Aktuelles

Wie heil ist die Welt?

In dieser Ausgabe: Blickpunkt Schule

Wochenanzeiger

SPEZIAL

Gastronomie & Veranstaltungen 14. Februar – Valentinstag Gesundheit aktuell

25 26-27 28-29

THEMA 36

„Betriebe kämpfen mit Azubi-Mangel“

Reise + Erholung . . . . . . . . . . .8 Stellenmarkt . . . . . . . . . . .36-39 Telefonkontakte . . . . . . . . . . .32 Tiermarkt . . . . . . . . . . . . . . . .32 Unterricht . . . . . . . . . . . . . . . . .8 Verkäufe . . . . . . . . . . . . . . . . .32 Veranstaltungen . . . . . . . . . . . .3 Zu verschenken . . . . . . . . . . . .3

KLEINANZEIGEN

Alles fürs Kind . . . . . . . . . . . . .8 Automarkt . . . . . . . . . . . . .30-31 Bekanntschaften . . . . . . . . . . .3 Computer . . . . . . . . . . . . . . . .32 Erotik-Massagen . . . . . . . . . . .32 Immobilien-Angebote . . . .33-34 Immo-Gesuche . . . . . . . . . . . .34 Kaufgesuche . . . . . . . . . . . . .32 Mietangebote . . . . . . . . . .34-35 INFORMATIONEN Mietgesuche . . . . . . . . . . . . . .35 BRANCHEN-ABC . . . . . . . . . . .4

Offene Türen beim PCAG Sendling · Der gemeinnützige Münchner Computerverein PCAG e.V. (Rupert-Mayer-Str. 44) veranstaltet am Samstag, 22. Februar, von 14 bis 19 Uhr einen Tag der offenen Tür, an dem Gelegenheit geboten wird, die Arbeitsräume des Vereins anzuschauen, Mitglieder kennenzulernen und Vorträge sowie Vorführungen zu besuchen. Es wird ein umfangreiches Programm zu Themen rund um verschiedene Computervarianten angeboten, wie „Desktop, Laptop, Netbook oder Tablet? Windows oder Linux?“, „Tipps und Tricks zu Windows 8“, „Datenschutz“, „Internet-Telefonie und Bildbearbeitung“ oder auch Probefahrten mit Segways, den PCs auf zwei Rädern. Zur Stärkung zwischendurch werden Kaffee und Kuchen angeboten. Alle Interessierten sind mit ihren Familien herzlich zur Teilnahme eingeladen. Die Veranstaltung ist kostenfrei. Nähere Infos sowie das gesamte Programm sind im Internet unter www.pcag.de erhältlich.

MÜNCHEN

Mi. 12.2.

Do. 13.2.

Fr. 14.2.

Sa. 15.2.

So. 16.2.

wolkig

bedeckt

leichter Regen

wolkig

leichter Regen

5° 0°

8° -1°

10° 3°

15° 5°

12° 6°

Werbe-Spiegel · Wochenzeitung für den Münchner Westen

Vertriebsleitung: Jürgen Werner, Tel. 089/ 45 24 36-44, Mustafa Catan, Tel. 089/ 45 24 36-42, Fax 089/45 24 36-50 E-Mail: vertrieb@muenchenweit.de

Pasinger Werbe-Spiegel: Pasing Chefredakteur: Johannes Beetz (JOB) Aubinger Werbe-Spiegel: Alt- und Neuaubing, Redaktion: Brigitte Bothen (BB), Westkreuz, Lochhausen, Langwied Elisabeth Schönberger (ES), Doris Stickelbrocks (DS) Würmtal-Info-/Bote: Lochham, Gräfelﬁng, Freie Mitarbeiterinnen: Planegg, Stockdorf, Krailling, Gauting, Martinsried Simone Bauer (SB), Anna Haugg (AH), Germeringer Werbe-Spiegel: Germering, Beatrix Köber (BK), Ulrike Seiffert (US), Unterpfaffenhofen-Harthaus Patrizia Steipe (PST) Laimer Werbe-Spiegel: Laim, Blumenau, E-mail-Adresse: Friedenheim redaktion@muenchenweit.de Westend-Anzeiger: Westend, Schwanthaler Für unverlangt eingesandte Text- und BildHöhe, Ludwigsvorstadt, Wiesnviertel beiträge keine Gewähr. Dem Verlag steht Neuhauser Werbe-Spiegel: Neuhausen, Gern ausdrücklich die Nutzung in weiteren Medien, Nymphenburger Werbe-Spiegel: Nymphenburg insbes. die Veröffentlichung im Internet zu. Allacher/Menzinger Werbe-Spiegel: Nachdruck nur mit Erlaubnis des Verlages. Obermenzing, Untermenzing, Allach Geschäftszeiten: Mo./Di. 8-18 Uhr, Karlsfelder Werbe-Spiegel: Karlsfeld, Mi./Do. 8-17 Uhr, Fr. 8-13 Uhr Ludwigsfeld Verteilung: jede Woche kostenlos an HausVerlag: Wochenanzeiger Medien GmbH, haltungen, Handels-, Gewerbe- und IndustrieFürstenrieder Str. 7-11, 80687 München, betriebe im Münchner Westen Postfach 210449, 80674 München – Anzeigenschluss: Dienstag 12 Uhr, (zugleich Anschrift für alle Verantwortlichen) für Gesamt-München: Dienstag 10 Uhr Anzeigenabteilung: 089/546 555 (in Wochen mit Feiertagen 1 Tag früher) Telefax: 089/546 554 ISDN-Daten: Leonardo (Angelo) 089/54 63 68 93 Satz: CreAktiv komma München GmbH Internet: www.muenchenweit.de Fürstenrieder Str. 5, 80687 München e-mail: info@muenchenweit.de Druck: Süddeutscher Verlag Zeitungsdruck GmbH, Zamdorfer Straße 40, 81677 München Geschäftsführung: Roland Binder, Werner Dangl, Peter Kaiser, Michael Simon Die allgemeinen Geschäftsbedingungen können im Anzeigenleitung: verantwortlich Michael Simon Verlagsbüro eingesehen werden. Anzeigenleitung Immobilien- und Stellenmarkt: Dieter Schneider

Isarvorstadt · So kennt und liebt man den Binser: gemütlich, trinkfest, der Humor schwarz bis bitterböse, ein bayerisches Original, ein Waidler durch und durch. Eine Bühnenpräsenz wie ein Kraftwerk und dabei trotzdem ein Künstler zum Anfassen. Auch in seinem neuen Programm „Ein Stück heile Welt“ verzaubert der lebenslustige Musikkabarettist sein Publikum wieder mit Gitarre, Quetschn, lebhaften Geschichten und verschmitzten Seitenhieben. Er erzählt von bedauernswerten Mitschülern, die mehr aushalten mussten als Mike Tysons Ring-Gegner, entpuppt sich trotz Einkaufsphobie als ausgesprochener Fachmann für Kosmetikprodukte der Damenwelt und lässt den Kirchenchor „Omas Eleven“ zu Wort kommen, der bei Ministranten und Besuchern der heiligen Messe gleichermaßen für Gän-

sehautfeeling sorgt. Es geht um Pech und Glück, um liebe Miezekatzen und böse Kater ohne Fell. Zwischen den Zeilen geht´s natürlich noch um viel mehr … Wer nun wissen will, wie sich der Binser die langsam einschleichende Spießigkeit einfach „wegkärchert“, warum er eine Arche für sein persönliches „Stück heile Welt“ baut und was Beethoven mit all dem zu tun hat, erfährt dies und mehr im neuen Bühnenprogramm – z.B. am Mi, 19. Februar, um 20.30 Uhr im Schlachthof (Zenettistr. 9, Einlass 18.30 Uhr). Karten (VVK 17 Euro) unter Tel. 72 01 82 64.

Helmut Binser. Foto: pi

VERLOSUNG Wir verlosen unter Ausschluss des Rechtsweges Tickets! Beantworten Sie einfach bis Sonntag, 16. Februar, folgende Frage: Worunter leidet der Binser? Antwort A) Lampenﬁeber Antwort B) Einkaufsphobie

Wenn Sie gewinnen wollen... ...rufen Sie unsere Hotline an unter Tel. 01379/22 00 121 (50 ct/Anruf) und wählen die richtige Lösung ...klicken Sie mit unter www.muenchenweit.de ...oder senden Sie uns eine Postkarte (Stichwort: „Binser“)

Die Eltern-Kind-Initiative „Topolinos“ hat ab September mehr Plätze

WETTER

Impressum

Helmut A. Binser feiert Premiere

Mäuschen haben neues Zuhause

CREAKTIV · ANGABEN OHNE GEWÄHR

DAS

Wir sind

Nr. 7 · Mittwoch, 12. 2. 2014

Zur Zeit ist die Preisliste Nr. 68 vom 1. März 2013 gültig.

Mitglied im Bundesverband Deutscher Anzeigenblätter e.V. Regelmäßige Auﬂagenkontrolle der Anzeigenblätter durch BDZV/BVDA

Zur Herstellung dieser Ausgabe wird Recycling-Papier verwendet

Laim · Nach über einem Jahr Suche haben die kleinen Mäuse (italienisch Topolinos) der Eltern-Kind-Initiative ein neues Zuhause gefunden. Mit vielen Aktionen, Inseraten und Plakaten haben die „Topolinos“ auf sich aufmerksam gemacht und die Laimer Stadtteilbewohner gebeten, ihnen bei der Haussuche zu helfen. Denn in den Räumlichkeiten in der Valpichlerstraße 70 wurde es für die derzeit 18 Kinder zu eng. Weitere Kinder von der langen Warteliste konnten nicht aufgenommen werden. Die lange Suche nach einem geeigneten Kinderhaus mit kinderfreundlichem Vermieter hat nun aber ein Ende. Spätestens im September wollen die Alle packen mit an, damit das neue Kinderhaus in der Mitterfeldstraße verschönert „Topolinos“ ihr neues Haus in wird. Foto: pi der Mitterfeldstraße 8 beziehen und werden dort sogar zusätzlich Krippen- und KindergartenMitterfeldstraße an der Grenze lagen im Umfeld sowie die be- Tancsics vom Büro L7 Planer plätze anbieten können. zwischen Laim und Pasing steht, nachbarte Baumschule, werde und Architekten steht nun der 260 Quadratmeter entschied sich die Mehrheit der den „Topolinos“ ermöglicht auch Umbau des Kinderhauses an, bei Eltern für den Umzug. Denn die weiterhin ihren Konzepten zu dem auch die „Topolinos“ kräftig Fläche neuen Räume bieten auf rund folgen, erklärt Vellmer. Eines da- mithelfen. Im neuen Haus sind 260 Quadratmetern Fläche gevon ist „Laufen mit Kindergar- derzeit noch fünf freie Plätze für „Es meldete sich ein sehr koope- nug Platz, um künftig zwei Grup- tenkindern“, das Kinderhauslei- die Kindergartengruppe und rativer und freundlicher Vermie- penräume einrichten zu können. terin Christiane Greve ins Leben acht freie Plätze in der Krippenter, der eine leerstehende Laden- Nach dem Umbau sollen im „To- rief. Ein zweiter Schwerpunkt ist gruppe zu vergeben. Auch wird fläche anzubieten hatte und sich polinos Kinderhaus“ sowohl eine das Projekt „Kinder und Kunst“, noch Verstärkung für das pädin seinen Räumlichkeiten sehr Kindergartengruppe für Kinder mit dem die Eltern-Kind-Initiati- agogische Personal gesucht. Ingut einen Kindergarten vorstel- im Alter zwischen drei und ve sogar als Konsultationsein- teressierte Eltern sowie Erziehelen konnte“, erklärt Susanne sechs Jahren als auch eine Krip- richtung gilt. rinnen oder Kinderpflegerinnen Vellmer, die im Immobilienteam pengruppe für Kinder im Alter Bevor jedoch die neuen Räume können sich mit Christiane Greder Eltern-Kind-Initiative enga- zwischen einem und drei Jahren bezogen werden können, gibt es ve, Leiterin der „Topolinos“ ungiert ist. Obwohl das neue Kin- entstehen. Durch die nahe gele- noch viel zu tun. Nach Entwür- ter Tel. (089) 54646764 in Verderhaus mit seiner Lage in der genen Spielplätze, die Grünan- fen der Architektin Ingrid bindung setzen. BK

Mehr Wissen! Mit der Mehr-Wissen-ID geben Sie Ihrer Anzeige auch online Format! Infos: 089/546 55-340 oder

www.mehr-wissen-id.de

Mein München: Aktuelles

Mittwoch, 12. 2. 2014 · Nr. 7

Bekanntschaften Gefühlvoller Bayer 46 mit Humor sucht für die Zweisamkeit eien Beziehungsfähige Frau! Tel. 0178/6426480 Er 51 su. liebev. Partnerin, gerne a. Ausländerin T. 0152/31876760 Single Mann su. Single Frau bis 48 J. für liebevolle Beziehung, Tel. 089/1595168 Er 32J. sucht nette Leute mit Psychiatrieerfahrung E-Mail: sudosan@web.de Herz in Not! Liebe Witwe, 73/1,65, fleißig, fröhlich, gt. Figur, PKW, nicht ortsgeb., sucht lieben Mann. Tgl. 10-20 Uhr Gratisruf: 0800-222 89 89, Ag. 60+ Symph. Paar, 49/48 J., su. nette Sie für schöne Std., 0172/8962155 Attraktiver, sehr zärtlicher Mann verwöhnt gutgestellte Dame, gerne regelmäßig: sanftzart1@web.de Blonde Schönheit Barbara 60+, verw., schlank, Mädchenfigur, gut versorgt sucht Golfer (evtl. auch älter). Tgl. 10-20 Uhr Gratisruf: 0800-222 89 89, Ag. 60+ Apothekerin i.R., 66, verw., schlank, hübsch, versorgt, sucht lieben Partner. Tgl. 10-20 Uhr Gratisruf: 0800-222 89 89, Ag. 60+ Handwerksmeister i. R., 75+/180, verw., mobil, möchte nette Dame kennenl., getr. Wohnen. Tgl. 10-20 Uhr Gratisruf: 0800-222 89 89, Ag. 60+ Er, 35 J., gutaussehend, sucht Frauen für diskrete Treffen, k.f.I., Tel. 0151/45388272 Hausarzt i.R., 70+/181, verw., Pkw, möchte fröhl. Dame kennenl., getr. Wohnen. Tgl. 10-20 Uhr. Gratisruf: 0800-222 89 89, Ag.60+ OP-Schwester i.R., 69/163, verw., tolle Figur, vollb., PKW, häusl., unkompl., nicht ortsgeb., sucht Geborgenheit. Tgl. 10-20 Uhr Gratisruf: 0800-222 89 89, Ag. 60+ Wer möchte FREUNDE aus Münchens Partnerstadt Bordeaux kennenlernen? Email: axel.imb@gmx.de Sie haben kein Internet? Über 12.000 Fauen, Männer + Pärchen suchen in München + Umkreis erotische Kontakte! Jetzt dabei sein auch ohne Internet! Wie ? Tel. 05401/8315390

Esoterik/ Lebensberatung Übersinnliches? Hellsehen nach altüberliefertem Wissen. Parapsychologe erteilt sofort Auskunft. Telefon: 07551/68182 oder bitte unter Mobil 0171/6213622 www.fragendeslebens.de www.orientierung-gk.de Liebe Geld Beruf 089/27215 88 Wahrsagen privat T. 089/2015135

Sport TSV Pentenried su. qualifizierte Trainer für Kleinfeldmannschaft (U7-U11). Angemessene Aufwandsentschädigung ist selbstverständlich. Optimale Rahmenbedingungen, qualifiz. Förderung unserer Fußballjugend sowie tolles Trainerund Betreuerteam zeichnet uns aus. Entspr. Trainerlizenz setzen wir voraus. Gerne unterstützen wir Dich, wenn Du diese erst noch angehen willst. Kontakt: Wolfgang Wadlinger, Tel. 0175/2730507, jugendfussball@tsv-pentenried.de

Veranstaltungen Zauberer Papini, KiGa/Schulen T. 089/27273636, 0151/56107115

Verschiedenes Fensterreinig., Fa. Tel. 8418026

Hemden nähen, Änd. Tel. 089/1231017 Übernehme Ihre Einkäufe rund um Ihren Bedarf an Naturprodukten u. erledige Ihre Besorgungen. Tel. 0173/7149201 Malern, Tapezieren, Bodenbeläge, Renovierung, Fliesen, Fa. Tel. 7602447, 0173/3510450 Badsanierung: Ein kompl. Bad ab 4490,- ¤ Qualität zu kl. Preis. Wir führen aus: Gas, Wasser, Heizung, Fliesen, Maurer, Elektro, Umbau Badew. auf Dusche; Fa. Poltinger, Tel. 089/69370393 Fliesenlegermeister übern. sämtl. Fliesen- und Marmorarbeiten, Fa. Tel. 089/717581 Ansprechende Webseiten, günstig, ohne Folgekosten, Tel. 0173/3519599 Fenster verschmutzt? Alex putzt! Fenster, Türen, Teppiche, Matratze, Büro, Anfahrt frei. Tel. 08034/1676 Wir reparieren Ihr Dach Tel. 0179/9174580 Rentner (qualif.) übernimmt kl. Rep. aller Art. T. 0176/21246908 Fensterreinigung zuverlässig, auch für Privat, Fa. Tel. 74298003 Alle Arbeiten T. 0162/7171124 Küchenein- und umbauten, Einbauschränke, Deckenverkleidung, Türen, Fertigparkett, Reparatur, Schreinerei, Tel./Fax: 089/83 15 96 Besticke fast alles, T. 1231017 Malerarbeiten günstige Festpreise sauber, zuverlässig, schnell, Firma Tel. 0170/7773010 Hecke schneiden, Fa. Tel. 089/7233221 Küchenmontagen, Fa. Tel. 0172/8526205 „Frisch auf den Tisch“ Mittagessen frisch zuber., verzehrfertig, tgl. geliefert, kein Abo, keine Mindestabn., Tel. 089/69779796 Kostenlose Abholung von Möbeln und Haushaltssachen, Tel. 0160/4577989 Erzählen Sie aus Ihrem Leben. Besprechen Sie mit meiner Unterstützung eine CD. Das besondere Geschenk für Kinder, Enkel, Freunde. Dr. Peter Neumann, Institut für individuelle Geschichte, Tel. 089/765943 oder per E-Mail: ifigpn@gmx.de Bin 59 J. (spiele Gitarre) su. Mitspieler evtl. Gitarre, Akkordeon, Gesang, Tel. 089/89669313 Hobbyschreiner T. 089/951696 Pelz + Leder Umarb., Neuanfert., Rep., Meister-Fa., Tel. 08165/64171 Entrümpelungshilfe, 01707071798 Elitepartner, Parship etc. Profifotograf zeigt Sie von Ihrer besten Seite ab 99 ¤, Tel. 0160/ 97091103 Wer strickt gerne 0176/82620775 Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 Teppichboden-Polsterreinigung Firma, Tel. 089/9574377 Meisterbetrieb seit 1868 übernimmt Badkomplettsanierung, Sanitär-, Heizungs-, Elektro-, Mauerer- und Fliesenarbeiten, unverbindliches Angebot, Tel. 089/263393 oder 0172/8831783 Baumfällung, Heckenschnitt u. Entsorgung, Wurzelstockfräsung durch Landwirt. Rollrasenverlegung. Tel. 0177/2326873 www.bavarica-monacensiabuchshop.de Firma übernimmt Putzarbeiten, Innen- u. Außenputz, WDVS Wärmedämmverbundsystem, Dachgeschoßausbau, Tel. 082029049790 Wir führen aus: Gerüstbau u. -verleih, Tel. 08202-9049790 Duschwände nach Maß, Tel. 08141-21760 Maler hat Termine frei, Tel. 08141-2450120

Wir machen Werbung! Und das richtig gut! Als Kreativagentur mit den Schwerpunkten Corporate Design sind wir der richtige Partner für Sie und Ihr Unternehmen. It´s so EAZEE! design@ eazee-design.com, Tel. 08921591240, Herthastr. 4, 80639 München Entrümpelungen, Tel. 081412450120 Maurermeister s. Um-, Neubau, Verputz, Fa. Tel. 0151-65144651

Zu Verschenken

Hole kostenl. gebr. Möbel ab Schlafcouch 2,00 x 1,3 m, mit 2 Tel. 33098564 od. 0177/1569509 Wandelemente T. 089/8341289

Alte Türen? Wieder neu in 1 Tag! Über 1.000 Modelle

Wir holen kostenl. Möbel, Lam- Pferdemist gibt es am Samstag, 15.02.14 von 9-12 pen, Teppiche, Geschirr, in den Mü./Umgeb., Tel. 0160/8022001 Uhr in München-Untermenzing, Waldhornstr. 89. Nur bei NichtZAHNIMPLANTAT: Kostenloses Regen-Wetter! Beratungsgespräch. Studie verWir holen gut erhal. Möbel kogleicht Zahnimplantate der Restenlos ab, Tel. 089/586638 nommeehersteller, so Zahnimplantate zum Selbstkostenpreis f. Moderne helle Anbauwand, Sie. Termin für kostenl. Bera- ca. 2,50 br., 2 Einzelbetten mit Lattung. Untersuchung/Planung un- tenrost, helles Holz, 2 Computerter Tel. 01766/2862278 oder per Tische (Metall hell) Küchenobermail: Implantatstudie@gmx.de und -unterschränke hell, Spüle, Herd, div. Kleinmöbel zur SelbstWir holen seit 25 Jahren kosten- abholung in Joseph-Seifried-Str. los gebrauchte Möbel ab! 20/III bitte vorher anrufen Tel. 68074741 od. 0172/8536421 T 089/876482

F. Haslwanter · 81379 München

% 089/724480-0 Nach Maß

Hole kostenlos tägl. gebrauchte Möbel, Tel. 089/42775805 Rank-Gitter aus Holz, oben gebogen, Höhe 180 cm, Höhe Seiten 160 cm, Breite 180 cm. Gitter-Abstand 6 cm. Abholung in Pasing-Obermenzing, Tel. 089/ 32164466

Versch. Möbel u. AEG-ÖkoGrundig Elegance ST 63-300 Lavamat funktionsfähige Waschmaschine gegen Abholung/ Wir holen gut erhalt. Möbel ko- Schenken Sie mir Ihre Brief- Dolby, Farbe Silber, 100 Hertz, marken? Hole ab. 0172/8970263 Tel. 089/1689186 Abtransport, Tel. 0171/6990604 stenlos ab, Tel. 089/495354

n i n e f u a k e l l A Aschheim!

99,414,-

KOMBI-SET „BASIC WHITE“

ZUSAMMENSTELLUNG EXKLUSIV FÜR DIE XXXL EINRICHTUNGSHÄUSER 30-TEILIG FÜR 6 PERSONEN

100% Made in Germany

Am 14.02. ist Valentinstag!

Kombi-Set „Basic White“, 30-teilig, Porzellan, je 6 KaffeeObere, -Untere, Dessert-, Speiseund Suppenteller 34074829

GUTSCHEIN

20 € 300 € Gültig02. 5. 13.-1 14 20

N 0 2 4 C

AUF ARTIKEL IN DEN ABTEILUNGEN

GESCHENKT

» » » » »

BOUTIQUE VORHÄNGE HEIMTEXTILIEN BODEN BABY & KINDER

AB KAUF 100 €

GESCHENKT

Weitere Angebote:

ONLINE SHOP neu: www.xxxlshop.de

SO KOMMEN SIE ZU UNS Mit dem Auto: Anfahrt über Anschlussstelle Kirchheim, Aschheim-Süd

Mit der U-Bahn (U2): Hbf. München –> Hbf. Messestadt-Ost Weiter mit dem Bus 228 direkt zur Haltestelle Aschheim-XXXLutz

AB KAUF 1500 €

Mit der S-Bahn (S2): Hbf. München –> Hbf. Feldkirchen Weiter mit dem Bus 228 direkt zur Haltestelle Aschheim-XXXLutz

IHR EINRICHTUNGSHAUS.

Alle Preise sind Abholpreise. Nur solange Vorrat reicht. Ohne Deko. Für Druckfehler keine Haftung. Die XXXL Einrichtungshäuser, Filialen der BDSK Handels GmbH & Co. KG, Mergentheimer Straße 59, 97084 Würzburg. Gültig bis 15.02.2014. I07-4-E

1) Bei einem Einkaufswert ab 100,- € können Sie diesen Gutschein einlösen. Nähere Bedingungen und ausgewählte Lieferanten finden Sie im Internet unter www.xxxlshop.de/aktionsbedingungen. Ausgenommen sind die Angebote in unseren aktuellen Prospekten und Anzeigen, die auch im Internet unter www.xxxlshop.de veröffentlicht sind. Gutschein kann nicht bar ausgezahlt werden. Pro Einkauf und Kunde nur ein Gutschein einlösbar. Bei Inanspruchnahme keine weiteren Rabatte möglich. Inkl. Barzahlungsrabatt. Alle Abschläge beziehen sich auf den Abholpreis. Nicht im Online Shop einlösbar. Gutschein gültig von 13.02. bis 15.02.2014. 2) Nähere Bedingungen und ausgewählte Lieferanten finden Sie im Internet unter www.xxxlshop.de/aktionsbedingungen. Ausgenommen sind die Angebote in unseren aktuellen Prospekten und Anzeigen, die auch im Internet unter www.xxxlshop.de veröffentlicht sind. Gutschein kann nicht bar ausgezahlt werden. Pro Einkauf und Kunde nur ein Gutschein einlösbar. Bei Inanspruchnahme keine weiteren Rabatte möglich. Inkl. Barzahlungsrabatt. Alle Abschläge beziehen sich auf den Abholpreis. Nicht im Online Shop einlösbar. Gutschein gültig bis mindestens 15.02.2014.

Nr. 7 · Mittwoch, 12. 2. 2014

Abbruch / Umbau / Sanierung

Glasereien

Heizung / Sanitär seit 1873

Stix Baugeschäft Westendstraße 7 | 82256 Fürstenfeldbruck Abbruch Mobil 0172/8840427 Umbau Unsere Leistungen bis 31. März 2014 Trockenbau zu Sonderpreisen! Sanierungsarbeiten

Dacharbeiten

Abflussdienst

AD Abflussdienst

쎰 58 58 61

•Teppichboden • PVC • • Linoleum • Laminat • Parkett Seydlitzstr. 58 • 80993 München

Tel. 16 82 07 • Fax 1 66 56 28

Marmorböden

Kunst- oder Natursteinboden verschmutzt? verkratzt? verätzt? Schleifen ohne Staub! Oberflächenvergütung mit Glanzeffekt! Fa.089/27 25 358 oder 08144/996460 www.marmorglanz.de

KuFe Fenster & Türen Herstellung – Montage – Service Tel. 08105/5066

Fernsehdienst Innungsmeisterbetrieb

Neumeier Hegmann Fernsehdienst – Antennenbau

Parkett aller Art, Laminat, Fertigparkett, Teppich, PVC. Schleifen, Versiegeln von Parkettböden. Tel. 08131/9 20 40 od. 0171/8 10 54 20

TV · HiFi · Video-Service Hausreparaturen

Telefon 089/50 42 72 www.ludwig-miller.de

Gartenbau Gärtner erledigt Gartenarbeit, Pflastern, Hecken- und Baumschnitt/-fällung, usw., Firma Tel. 0172/8539277 Hecke schneiden, 089/7233221

Fa.

Hansastr. 49, 쎰7 60 70 01 Fliesenleger

Dacharbeiten Dachreparaturen Dachgauben

Tel.

www.die-baumexperten.de, Problemfällung, Gartenpflege, Wurzelstockfr., Heckenschnitt, Abfuhr, zuverl. und preisw., Fa. Lachner, Tel. 089/90059770 BAUMFÄLLUNG, BAUMPFLEGE www.derbaumspezialist.com Tel. 089/12075090 Bäume fällen a. schwierige Abfuhr, Wurzelstöcke ausfräsen, Pflasterarb., Fa. H. Gruber T. 0894704233, www.baum-faellen.de Bäume & Sträucher zurückschneiden m. Entsorg. Tel. 0171 / 8067770

Handwerker GAS + WASSERINSTALLATION Umbau - Sanierung - Rep. Service Armaturenerneuerung,Notdienst Fa. Voigtmann, Tel. 089/ 84 34 08 Rolladen, Fa., Tel. 089/7934983 Übernehm. alle Renov. kompl. u. zuverl. Fa. Tel. 0176/70536862 MALERMEISTER BLUME, kostenlose Festpreisangebote Tel. 089/707726 oder 0152/08809097 www.malerblitz.de Malermeister Pagliaro zuverlässig für Sie da! Auch am Wochenende. Tel. 089/12014540 ABBRUCHARBEITEN Abwasserund Sickergrubenbau, Firma Bogenrieder, Tel. 0170/3018836 Bad-Komplett-Sanieren, alles aus einer Hand, Private Referenzen, Tel. 0179/9176046

Malerarbeiten günstige Festpreise sauber, zuverlässig, schnell

Firma 0170 /7 77 30 10

Glas · Spiegel · Bilder · Rahmung Pasing · Landsberger Straße 505 Mo.-Fr. von 8-12 und 14-18 Uhr Telefon 089 / 88 06 93

Reparaturarbeiten • San. modernisieren • Bäder Einbau Gasheizungen • Wartungvon Kundendienst • Haldenbergerstr. • 14 80997 München Telefon 14 63 51

Malerarbeiten

Malereibetrieb übernimmt sämtliche Maler- und Tapezierarbeiten, Fassadenanstriche und Treppenhäuser. Firma E. Merath, Telefon 8 41 50 82

Fenster und Türen

Fußboden Kuru

Dacharbeiten

GmbH

Krautgartenweg 15 a 81245 München Tel. 089/8 63 11 11 Fax 089/8 63 31 06 kontakt@dach-strobl.de www.dach-strobl.de

Bodenbeläge Zöpf

Fliesenlegermeisterbetrieb Köhler, Tel./Fax 089/820 42 90

Gartengestaltung Gartengestaltung Fischer, Telefon 87 38 62 www.gartenfischer.de

Steinmetzbetriebe

Mauertrockenlegung mit VEINAL -System

Steinmetz-Grabmale

Dachdeckerei & Spenglerei

Bodenbeläge

Mauertrockenlegung

• Eigene Ausstellung

3 x in München

· Duschen · Fenster/Türen · Beschlagsreparaturen · u.v.m.

München West Glas Machanek, Anton-Böck-Straße 34 München City Glas Machanek, Elvirastraße 21 München Süd Glas- und Beschlagstechnik Heichl, Kistlerhofstraße 114

Tel. 089 / 8 64 66 80-0, info@glas-machanek.de, www.glas-machanek.de

Heizung / Sanitär BAD & HEIZUNG

THOMAS

Bäder komplett · Gas · Wasser · Heizung Reparatur · Wartung · Altbausanierung Einbau von Gasheizungen · Kundendienst Telefon 88 30 73 Rohrreinigung www.der-baedermacher.de info@der-baedermacher.de www.schoenbuchner-sanitaer.de

chönbuchner anitär

Malerarbeiten

l GAS l WASSER l HEIZUNG

NOTDIENST Atterseestr. 15, Tel. 089/8 34 22 20 81241 München, Fax 089/8 34 22 80

Profess. Grundreinigung nach Bez. Couchgarnituren, Eckb./ Maler u. Umzug T. 089/89057456 Stühle., Firma, Tel. 0821/472519 Rolladen und Reparaturen, Malermeister sorgfältig, sehr günstig, Firma, Tel. 089/7934983 günstig, Leer-Whg. 50 m2, 375,- ¤ incl. Material; Fa. Tel. 089/267191 Der Maurermeister für Sie! Un- oder 0173/3692667 ser Team saniert fachgerecht Laminat/Parkett, Tel. 51009810 und sauber, Tel. 089/88919775 www.münchenshandwerker. Parkettarbeiten aller Art, Parde Kleinaufträge, Tel. kett - Komplett Filotas, Innungsfachbetrieb seit 1970, Telefon: 0171/2030172 089/424231 F. Lehmann Malermeister & Söhne Familienbetr. Tel. 584008 Fliesenleger übernimmt schnell u. preiswert sämtliche Verlege- u. Abbrucharbeiten, Fa. Tel. 0172/9692274 Firma Lex Abbruch u. Entsor- D A C H R I N N E N R E I N I G U N G , gung, Wir führen aus: Klein und Dacharbeiten, ARBEITSBÜHNEN Handabbrüche, Bäder, Mauern, Gartenanlagenbau, BAGGERARBöden, Aushub, Abtransport von BEITEN, Fassaden- / SpenglerErde, Kies, Minibaggerarbeiten. / Zimmerer- / Maurerarbeiten, Fa. www.abbrucharbeiten-münchen. Bogenrieder, Tel. 0170/3018836 com oder Tel. 089/58090425 Meisterbetrieb DZ-Elektro übMalermeister su. Aufträge (a. ernimmt den kompletten Service, kl. Malerarb.), Tel. 0170/4963272 Büroreinigung, BeleuchtungsteParkett-, PVC-, Teppichverle- chnik, Facility Management, Tel: gung, Schleifen, Versiegeln, Fa. 0177/5289055 Kuru, Tel. 08131/92040 oder Heizung - Sanitär - Fliesen, 0171/8105420 Deutscher Meisterbetrieb, 36,- ¤ Dt. Malerbetrieb übern. sämtl. pro Stunde, Tel. 089/773470 Arbeiten, Tel. 0170/8156152 Malereibetr. übernimmt kurzSchöner wohnen! Handwerks- fristig Leerwohnungen zum meister (im Unruhestand) unter- Sonderpreis! Fußboden-Verleg., stützt Sie bei Renovierungs- und Entrümpelung, Tel. 089/802327 Sanierungsarbeiten. Akkurate Professionelle MöbeltransAusführung, sowie moderater porte, Entrümpelung, pauschal, Std.- Satz, Tel. 01521-2025405 kurzfristig, Tel. 0162/2952373 Parkett schleifen ab 12 ¤/m2, Dachrinnenreinigung/Dachverlegen ab 10 ¤/m2, Fa. Tel. check, Dachreparatur; Fa. Tel. 0171/4280585 089/30001181 Malerbetrieb Melzer sämtliche Dachgeschossausbau vom Arbeit, preiswert/sauber, Angeb. Fachmann, Tel. 089/12010718 kostenl., Tel. 089/74500469 oder Erfahrener Fliesenleger, Ma0178/1603662 ler, Renovierung 0176/62299735 Parkett abschleifen und versie2 geln oder ölen, Neuverlegung, Maler Whg. 50m /weiß/280,-; Tür 50,-; renov. T. 0176/30418048 Laminat, Treppenschleifen, Reparaturen, auch Kleinigkeiten, Parkettlegermeister Hermann Saller, T. 089/89670739 o. 0172/8518896 Alle Malerarbeiten zu TopPreisen, Fa., Tel. 089/702223 Kücheneinbau, Tel. 45208602

SCHERMER

Maler- u. Lackierermeister · schnell · preiswert · zuverlässig Seniorenservice · Aus- u. Einräumen · Wasserschadensanierung

Tel. 8342463 u. 0177/8342463

Ticket-Service Deutsche Handwerker, bei Umbauten und Renovierungen, Tel. 089/984603 24h Service MALER-schnell/sauber/günstig Tel. 0163/2081890 ab 16:00 Sämtl. Malerarbeiten. Fassaden m. Gerüst. Fa. Tel. 31232792 Elektroarbeiten, T. 0172-9522009 Maler su. Aufträge 01797208609 Malermeister übern. sämtl. Malerarb. innen u. außen, tapezieren u. Vollwärmesch., T. 0171 / 6264587 Bad Komplettsanierung von Fachfirma Tel. 0151/22602870 Elektromeister übern. kurzfristig Arbeiten, Firma Tel. 089 / 66562424 Glasermeister rep. u. verglast neu: blinde Scheiben, Iso-Glas, Spiegel, Innentüren, Austausch von Kunststoff-Fenstern, Tel. 0160/96866181 Entsorgung von A-Z auch heute, Stunde 9,-¤ Firma 089/838810 Übernehme günstig Trockenbau- / Verputz- / Fliesen- sowie Innenausbauarbeiten. 0171/6700003 Maler su. Auftrag 0151/11958643 Malermeister Tel. 089/14002773 Ausführung sämtlicher Malerarbeiten. Renovierung, Fassaden, dekorative Wohngestaltung. Malerbetrieb Christian Scheller, T. 08165/601446 oder Malerbetrieb.Scheller@t-online.de Laminat verl. T. 0152/02975191 Malermeister 25% Winterrabatt, malermolocher.de, 0177/4083387 Elektro/Schreinerges. deutsch, mont. Lampen, Vorhänge, Möb. + Küche, Ikea, Planung 0171/4512362 Mobiler Schreiner 08131/3252779 oder 0176/81796266 Parkett, schleifen/versiegeln auf umweltfreundlicher Wasserlackbasis. Fa. Urban Tel. 0171 / 3675475 Bayerischer Fliesenleger zuverlässig & günstig Tel. 08124/443449

Kellerabdichtung Wohnklimaplatten

0 89/875796 38·Fax-39 www.veinal.de Polstermöbel

Scholer GmbH & Co. KG

Alle Natursteinarbeiten Grabsteine · Inschrift Renovierungen · Reparaturen Telefon 089/8 41 50 41 www.steinscholer.de

Umzüge IHR BEWÄHRTER FACHBETRIEB

Polstermöbel-Neubezug

zum

FESTPREIS

fachmännisch innerh. 1 Woche Fürstenrieder Str. 94 P im Hof

Tel. 56 03 53 www.welzmiller-raumgestaltung.de Notburgastr. 4 80639 München Tel. 0 89 / 17 50 26 Fürstenrieder Str. 33 80686 München Tel. 0 89 / 56 54 29 Möbel beziehen zum Festpreis www.fischer-raumausstattung.de

Prospektverteilung

Professionelle Prospektverteilung regional und bundesweit möglich. Qualität muss nicht teuer sein! Herr Werner: Telefon 089 / 45 24 36 44

FULL SERVICE WERBEAGENTU |FULL-SERVICE-WERBEAGENTUR|

Ideen

Schreiner

und me hr!

Schreinerei Krauße EINBAUMÖBEL, TÜREN, SCHRANKWÄNDE, EINZELMÖBEL, REPARATURSERVICE FÜR FENSTER UND TÜREN

Fürstenrieder Str. 5 80687 München Tel. 089/ 546 55 200 Fax 089/ 546 55 201

Telefon 089/8 34 13 94 oder 0179/2 95 34 50

Zaunanlagen

Werbe-Spiegel 089/546 55-115 Dachdeckerei Herrmann, geht wieder los !!! Tel. 0171/4433555 Maler günstig T. 0152/02975191

Zaunanlagen aller Art und Reparaturen KLAUS LAMBRECHT 0 89 / 8 41 33 18

Umzüge und Transporte

Abdichtung: Kellersanierung, Umzüge / Entrümpel. ab 35 ¤, 3 Riss-Verpressung, 0171/2719037 Einlagerung 15.-/m T. 35757558 Maurer/Putz/Fliesen u. Trocken- Sendlinger Umzugs- & Entrümbauarb. zu Festpreisen sowie alle pelungsservice Fa. Ernst Wenig, Um- u. Ausbauarbeiten inkl. DG, Tel. 089/72059757 einschl. Badsanierung, zusätzlich Umzüge + Transporte günstig, Ausführung von Maler- u. Tape- Tel. 74341883 o. 0152/06126120 zierarbeiten, sämtl. Wärmedämm.-Isolierarbeiten im Innen- ENTRÜMPELN, T. 089/21298716 ber. sowie Schimmelbeseitigung Sperrmüllabhol., T. 21298716 u. Kellersan., keine Anfahrtskosten, Fa. GB Haussanierung, ENTSORGUNG, Tel. 45208602 0173/4131829 Umzüge 35 ¤/Std./Entrümp. 30 ¤, Einlag. 15/m3 Tel. 35757893 Bäume fällen, Wurzelstock fräKl. Transport sof., T. 45208602 sen. Fa. Rippl, Tel. 089/433548 Firma übernimmt Asphaltierun- Fa. Münchner UMZUGSPROFIS gen, Pflasterungen u. Gartenbau- Umzüge u. Entrüm., T. 51664411 arbeiten, Tel. 0171/6700003 Entrümpel. + Whgs-Auflösung Fliesen- u. Bodenlegearbeiten Malerarb., günst. Festpreise, a. Sa. u. So., Fa. Tel. 089/23523603 günstig. Tel. 089/57955847 Polnische Fach-Firma Renov. A-Z Umzüge, Entrümpelung, ab 20 günstig/zuverl. Tel. 0151/22602870 ¤/Std. a. Sa./So. Tel. 089/2021559 Umzugs & Transportdienst, Tel. 0176/25712925

Entrümpelungen

Entrümpelungen, Sperrmüllentsorgung. Auch kleine Mengen! Angebot und Beratung kostenlos, www.sperrmuellmuenchen.de, Fa. R. Ziller, Tel. 089/654274

Entrümpelung, Fa. T. 74996758 Sperrmüll-Express T. 14304052 HIN & WEG Entrümpelungen / Umzüge, sauber, günstig & flott! ab 15,-¤, 089/35464545

Umzüge Tirman, seriös, 3 Mann, Entrümple a. kl. Mengen 72625952 3 Std. + LKW 179,- ¤ inkl. MWSt. mit VRS, Ab- u. Aufbau, 50km frei, Brunner & Ehlen! Rasch&Raus! Fa. Tel. 08441/4009618 www. Entrümpelung/Whg’s.auflösung! umzuege-tirman-muenchen.de Sauber, preiswert&zuverlässig! Ab Der Münchner Seniorenum14.- ¤/Std., Tel. 089/74567670 zugsdienst: Umzüge, KleintransEntrümplung jeglicher ART! porte, Entrümpelungen, Gratisanauch HEUTE! preisw. 92 79 29 46 gebot, Fa. 089/14340643 Entrümple, Sofort, Billig 99886830 Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 Entrümpelungen – auch kleine Mengen Haushaltsauflösungen Sperrmüllabfuhr 20 Nachlassverwertung Jahre www.muenchner-entruempelung.de

089/18 93 86 86

Mittwoch, 12. 2. 2014 · Nr. 7

Mein München: Pasing · Obermenzing

P/M/K

mehr wissen ID: 1147

Auskundschaften und ins Gespräch kommen Tag der offenen Tür im Würmchenhaus Obermenzing · Die Elterninitiative „Würmchen e.V.“ vereint Krippe und Kindergarten und bietet Betreuung für Kinder im Alter von ein bis sechs Jahren. Das Reiheneckhaus in Obermenzing bietet mit zwei Gruppenräumen, zwei Bädern, einem Schlafraum und einem Turn-/Tobezimmer, einem Lernzimmer für die Vorschulkinder und einem Garten mit Klettergerüst und großer Sandgrube Bewegungsfreiheit

für die kleinen Würmchen. Zum Betreuungsangebot gehören neben dem täglichen Spielen, Basteln, Lesen auch Gruppenarbeiten zu von Kindern mitbestimmten Themenwochen. Daneben werden besondere Aktivitäten wie Waldtage und Ausflüge zu Bibliothek, Museum, Kasperltheater, Weihnachtsmarkt organisiert. Der Wochenplan beinhaltet zusätzlich Turnen und musikalische Früherziehung sowie

wahlweise Englischunterricht für Kinder ab 3 Jahren. Am Samstag, 15. Februar, lädt der gemeinnützige Verein von 9 bis 13 Uhr zum Tag der offenen Tür in die Bergsonstr. 101 ein. Dabei gibt es die Gelegenheit die Räumlichkeiten anzusehen sowie mit Erziehern und Eltern ins Gespräch zu kommen. Weitere Infos im Internet unter www.wuermchen.org. red

DER NEUE NEUE DER NISSAN QASHQAI. QASHQAI. NISSAN

NEUES ALS15. ERSTER RENTDECKEN. A BEI UNS! UNS! AB DEM FEBRUAR Am 15. Februar sind Eltern herzlich eingeladen die Räumlichkeiten der Würmchen kennenzulernen und mit den Erziehern ins Gespräch zu kommen. Foto: pi

QASHQAI VISIA 1.2 l, 85 kW (115 PS)

Barpreis: 18.990,– € s Lenkradfernbedienung s Bordcomputer s Radio/CD-Kombination mit Bluetooth ®-Schnittstelle s Klimaanlage s LED-Tagfahrlicht u.v.m.

Parkplätze bleiben! Baustopp am Nahversorgungszentrum an der Kaspar-Kerll-Straße Pasing · Am kleinen Einkaufseck von Sibelius-/Kaspar-KerllStraße mit Supermarkt, Apotheke und Ärzten und Dienstleistern kehrt hoffentlich nun Ruhe ein. Ein halbes Jahr lang

Alte Küche? Wir modernisieren preiswert in 1 Tag! F. Haslwanter · 81379 München

% 089/724480-0 Nach Maß

haben die Geschäfteinhaber und Anlieger um die Parkplätze entlang der Kaspar-Kerrl-Straße gekämpft. Grund für den Ärger war die Straßenneugestal-

tung. Unter Beibehaltung der Verkehrsführung sollte das Areal einen ansprechenden Mittelteil erhalten. Doch im Zuge der Umbaumaßnahmen verschwand nicht nur die störende Verkehrsinsel an der Kreuzung der beiden Straßen, sondern es wurden ebenfalls die Fußwege verbreitert und die Parkplätze unmittelbar vor dem Tengelmann und der Apotheke gestrichen. „Die bauliche Veränderung der Insel war abgesprochen“, kritisierte damals Apothekerin Gabriela Hame-Fischer vorm BA und beim Baureferat, „aber mehr nicht.“ Auf die Parkplätze seien Kunden, Anwohner und

Lieferfahrzeuge angewiesen. Fast 1.000 Unterschriften sammelten die Gewerbetreibenden aus der unmittelbaren Nachbarschaft gegen den Wegfall der Parkplätze. Mit mehrmaligen Anträgen hatte deswegen die CSU-Fraktion im BA auf die Bürgerwünsche aufmerksam gemacht. Gleichzeitig hatten SPD-Stadträtin Constanze Söllner-Schaar und CSU-Bürgermeisterkandidat Josef Schmid im Baureferat und KVR interveniert. „Wir freuen uns sehr über so viel Unterstützung quer durch die Parteien“, dankte Hame-Fischer. Man sei umso glücklicher darüber, da das Baureferat einem Baustopp an der südlichen Straßenseite der Kaspar-KerllStraße zugestimmt hat. „Die Parkplätze bleiben“, betonte Söllner-Schaar. „Es geht nicht, dass wir das Nahversorgungszentrum dort wegen eines nicht zu Ende diskutierten Planes gefährden.“ Im Frühjahr stünden noch die Fahrbahnsanierung und einige Baumpflanzungen an. „Aber das ist dann die letzte Baumaßnahme.“ U.S.

Baustopp an der Kreuzung Kaspar-Kerll-/Sibeliusstraße: Die Parkplätze an der Südseite bleiben. Im Frühjahr folgen allerdings noch eine Fahrbahnsanierung und Baumpflanzungen. Foto: US

Besuchen Sie uns in unserer Aktionswoche von 15.02. bis 22.02.14!

Auto Schmid ZwNL der Autohaus MKM Huber GmbH Landsberger Straße 432 s 81241 München/Pasing w.zum-schmid.de Tel.: 0 89/452 425 000 s ww www.zum-schmid.de Gesamtverbrauch l/10 0 km: inneror ts 6, 9, außeror ts 4, 9, kombinier t 5,6; CO2-Emissionen: kombinier t 129,0 g/km (Messver fahren gem. EU-Norm); Ef ﬁzienzklasse: B . Abb. zeigt Sonderausstat tung.

Mein München: Aktuelles

Nr. 7 · Mi., 12. 2. 2014

Bunter Mix in der Stadthalle Kabarett, Jazz und Faschingskonzert Germering · Ein bunt gemischtes Programm präsentiert die Stadthalle Germering (Landsberger Str. 39) in der kommenden Woche. „Im Auftrag Ihrer Kanzlerin“ kommt Kanzlersouffleuse Simone Solga am Donnerstag, 20. Februar, um 19.30 Uhr in den Orlandosaal. Sie will eine wichtige Mitteilung machen: Die Politik will den Bürger künftig bei drängenden Entscheidungen mehr mitnehmen, und wer wäre geeigneter, das Bildungsbürgertum in den Kleinkunsttempeln mit einzubinden als Simone Solga. Ein Abend der hinterhältigen Unterhaltung, der unverblümten Beschreibung, des schonungslosen Miteinanders.

Piano solo Am Freitag, 21. Februar, um 19.30 Uhr heißt es im Amadeussaal wieder „Jazz it!“. Zu Gast ist Aki Takase mit einer atemberaubenden Reise durch den ganzen Kosmos des Klavierspiels. Die Japanerin, die seit mehr als einem Vierteljahrhundert in Berlin lebt, zitiert Stilmittel des frühen Stride- und Blues-Pianos, entfacht unglaublich swingende Grooves, liebt das Spiel mit BopIntervallen und Free-Jazz-Mustern, mit impressionistischen

Klängen und Zwölftonreihen. All das verknüpft sie miteinander in höchster Virtuosität – temperamentvoll, direkt, spontan, humorvoll, lakonisch.

Gute-Laune-Musik Ein Faschingskonzert für Kinder ab drei Jahren und die ganze Familie gibt es am Samstag, 22. Februar, um 16 Uhr im Orlandosaal. Wenn Profi-Musiker als Wikinger, Ameise, Koch, Kobold, Kambodschaner und lebendige Palme über die Bühne fegen, der Erfinder des Fliegerlieds „So a schöner Tag“ wie ein orange farbener Fell-Flummi durch die Luft fliegt und das Publikum total ausrastet, dann ist klar: die Partymacher von Donikkl und die Tigerbande sind da! Mitreißende Gute-LauneMusik, die sich spielerisch durch sämtliche Musikrichtungen bewegt, jede Menge knallig bunte Kostüme und witzige, interaktive Action sind bei diesem Faschingskonzert garantiert! Verkleidungen sind erwünscht! Karten für die Veranstaltungen gibt es beim SW Kartenservice, Tel. (089) 8949015, bei München Ticket und allen angeschlossenen Vorverkaufsstellen sowie unter www.stadthalle-germering.de im Internet. red

Am Donnerstag, 20. Februar, kommt Simone Solga „Im Auftrag Ihrer Kanzlerin“ zum Germeringer Publikum. Foto: pi

„Wo ich bin, da ist alles“, sagt Aki Takase selbstbewusst. Foto: pi

Musikalischer Fasching für die ganze Familie: Donikkl und die Tigerbande Foto: pi Angetrauter

Stadtteil von Hamburg

Südeuropäer

Kummer

Initialen der Bardot

machen, ausführen

Musikträger (Abk.)

engl. Fürwort: er

Initialen des Sängers Haley

Nesseltier

Kurzform von: Ilona

kleiner kirchlicher Raum

Schiffstagereise

abwertend: baufälliges Haus Teil des Auges islamischer Name für Gott

krümmen, biegen

APOTHEKER DR. BERNHARD WENKERS

Kimonogürtel

AMBIGON APOTHEKE Telefon: 089/1 22 80 91 40 Rosa-Bavarese-Straße 3 Fax: 089/1 22 80 91 42 80639 München www.ambigon-apotheke.de

ugs.: nein

Abgrenzung um Gärten Fluss durch Gerona (Span.)

Orthomol Immun Trinkfläschchen**

Vorname von Schweiger

30 Trinkfläschen statt 60,95 €

tatsächlich

SUPER T ANGEBO

Gleichstand beim Tennis

kaufm.: Bestand

Rockumschlag

Schütze in der nord. Sage

stehendes Gewässer

54,58 €

Angebot gültig bis 28. 2. 2014

begeisterter Anhänger (engl.) Hauptbetriebszeit

Verbindungsstift

erviceUnsere S er: Ru fnumm 333 8 2 080 0 12

US-TVSender (Abk.)

Rinder-, Schafsfett süddeutsch: Maulesel Vorname des Regisseurs Brooks

W-5625

Mittwoch, 12. 2. 2014 · Nr. 7

Mein München: Pasing · Allach · Karlsfeld

P/M/K

JUBILÄUMS

Vielseitig und ambitioniert

PREISE

Pasinger Fabrik stellt Jahresprogramm vor

über Kamine direkt vom Hersteller

Pasing · Vor einem Jahr kündigte die Pasinger Fabrik eine Reihe von baulichen Veränderungen an und präsentierte gleichzeitig ihren neuen Internetauftritt. „Uns geht es um ein besseres Wahrgenommen werden“, meinte damals Geschäftsführer Frank Przybilla. Das Konzept ist aufgegangen. Ob Theater, Oper, Musik – die Pasinger Fabrik hat mehr Besucher denn je. Nun sei das Meiste geschafft, das neue Lichtkonzept stehe, die Probenräume im Untergeschoss, der Backstage-Bereich mit Maske und die Umkleideräume hätten mittlerweile umgestaltet werden können, erklärte Przybilla weiter. „Jetzt bekommen die Wagenhalle ein neues Foyer und die Kleine Bühne ein paar Änderungen.“

Ambitioniertes Vielspartenprogramm Passend zum neuen Outfit bastelte das Team um Przybilla weiter am ambitionierten Vielspartenprogramm der Fabrik. „Wir haben für dieses Jahr wieder viel vor“, so Przybilla mit Blick auf den Spielplan 2014. Eben erst startete die Fabrik die Ausstellung „Ernst Barlach – Alexander Dettmar“. Die Schau schlage eine Brücke über drei Generationen und stelle Barlachs Skulpturen neben die zeitgenössische Malerei des Bar-

40Jahre

gung. „Wir nehmen unsere zehn Instrumente und stellen alles dar, was wir können. Imitieren wollen wir nicht.“

HARK - DER Marktführer!

Mit Keramikfeinstaubﬁlter

„Wir ducken uns nicht weg“

Das Farbrik-Team mit Sinem Gögcer für den Theaterbereich, Opern-Produktionsleiterin Angelika Endres, Carsten Mayer, Team-Chef Frank Przybilla, freie Regisseurin Julia Dippel und Azubi Jessica Weißhaupt (v.l.). Nicht im Bild Thomas Linsmayer und Stefan-Maria Mittendorf. Foto: US/Archiv

lach-Preisträgers Dettmar , so Kurator Thomas Lindsmayer über das Projekt. Im Mai zeigt die Fabrik eine Neuauflage ihrer Hochschulkooperation. Diesmal arbeite man mit drei Hochschulen in München, Dortmund und Essen zusammen. „Dem diesjährigen Hochschulprojekt haben wir den Titel „Grenzgänge – Die Krise des Sichtbaren“ gegeben“, erklärte Kurator StefanMaria Mittendorf. Es sei ein aktueller Diskurs über die Darstellbarkeit von medialer Arbeit, Fotografie und Kommu-

nikationsdesign. Passend zum Hochbetrieb. Am 18. Juni wolle Thema werde die Vernissage Münchens kleinstes Operhaus auch getwittert, so Mittendorf. mit der Premiere von „La Boheme“ rauskommen. „Im Moment laufen die Cas„La Boheme tings“, erklärte der musikalische in Pasing Leiter Andreas Heinzemann. Über 200 Sänger aus ganz Auch in Musik, Literatur, Thea- Europa hätten sich auf die inster und Oper setze die Fabrik ih- gesamt neun Partien beworben. re Traditionen fort. Für 2014 „Wir freuen uns natürlich, dass könne das Publikum auch wie- wir so bekannt sind und unser der mit Jam-Sessions rechnen Konzept gut ankommt, bei den und sich zudem auf eine Reihe Künstlern wie auch beim Publi„Münchner Gitarrenkonzerte“ kum“, meinte Heinzemann. Ein freuen. Speziell hinter den großes Orchester stehe auch für Opernkulissen herrsche derzeit „La Boheme“ nicht zur Verfü-

GA T A L L T OB N E Z A U G T E P I N L

Iglu für die Waldwichtl Naturkindergarten trotzt dem Schneemangel Allach-Untermenzing · Auch wenn sich der Winter bis jetzt immer noch nicht einstellen will: Die Kinder des Naturkindergartens Waldwichtl e.V. haben sich von dem geringen Schneeniederschlag nicht entmutigen lassen und ein ehrgeiziges Projekt gestartet. In kürzester Zeit haben sie den wenigen Schnee im Park hinter dem Hans-Sieber-Haus zusammengekratzt und ein prächtiges Iglu gebaut. Das Kunstwerk dient nun als Piratenhöhle, Spielhaus oder Räuberhauptsitz und ist trotz steigender Temperaturen immer noch im Park zu bewundern. Mit vereinten Kräften haben sich die Waldwichtl doch noch den Winter zu Nutze gemacht und sind sehr stolz auf ihr Bauwerk. SB

Der Höhepunkt der Fabrik-Jahressaison bilde das Länderfestival. Unter dem Titel „Good News from Iran“ möchte die Fabrik eine Reihe junger Künstler aus Iran, ihre Ideen und Zukunftsvorstellungen zeigen. „Das Politische lassen wir außen vor“, meinte Przybilla. Vielmehr wolle die Fabrik gegen die neue Form der Ausländerfeindlichkeit Stellung beziehen, so Przybilla. Die Präsentation junger ausländischer Künstler gehöre übrigens genauso dazu wie das Engagement des Kulturhauses in der Initiative „Münchner Kunst und Kultur für Respekt“, in der 30 Kulturinstitutionen vereint gegen Rechts und Rassismus vorgehen. In diesem Zusammenhang finden übers Jahr verteilt Lesungen, Diskussionen zum NSUProzess und Rechtsextremismus statt. Auch eine Demonstration vorm so genannten braunen Haus in Obermenzing, einer WG von Rechtsextremisten, ist geplant. Przybilla: „Wir ducken uns nicht vor unbequemen Fragestellungen weg, sondern zeigen klare Position.“ U.S. I W T Q T E B R U C H B U D E A H B I N D E H A U T L L M I I L K A Lösung des E R E A L Rätsels N P E S E E R F I C T A L G S A I S ON MU L I E I N S T A N D ME L

HARK KAMINE - die mit dem

Feinstaubﬁlter TESTSIEGER Hark 44 GT ECOplus

GUT (2,3) Im Test: 12 Kaminöfen für die Scheitholzverbrennung Ausgabe 11/2011

im Kamin- und Kachelofenbau HARK Ausstellungen: 85540 Haar bei München, Hans-Pinsel-Str. 1 (Ecke Münchner Str., Dreierhaus), Tel. (0 89) 45 68 98 30, Öffnungsz.: Mo. – Fr. 9.30 – 18.30 Uhr, Sa. 9.30 – 16.00 Uhr 86154 Augsburg, Donauwörther Str. 128, Telefon (08 21) 2 18 22 35 84030 Landshut, Maybachstraße 6, Telefon (08 71) 2 76 41 77 83022 Rosenheim, Kuf steiner Str. 63, Telefon (0 80 31) 3 52 24 92

TOTALABVERKAUF WEGEN UMZUG:

85053 Ingolstadt, Manchinger Str. 130, Telefon (08 41) 9 51 48 43

Bundesweit Ausstellungen! Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 10 – 19 Uhr, Sa. 10 – 16 Uhr

GRATIS

180-seitiger Katalog und Angebotsflyer mit Preisen unter: (0800) 2 80 23 23 gebührenfrei o.

www.hark.de

Hark GmbH & Co. KG, Hochstr. 197, 47228 Dbg.

Spielenachmittag im Hallenbad Karlsfeld · Beim nächsten Spielenachmittag im Hallenbad Karlsfeld (Hochstr. 35) am Samstag, 15. Februar, treffen Hai und Krokodil auf Piraten. Von 14 bis 17 Uhr können sich Kinder und Jugendliche mit den „gefährlichen“ Gummitieren hier wieder so richtig austoben. Nähere Infos sind erhältlich unter Tel. (08131) 99149.

Die Kinder des Naturkindergartens Waldwichtl e.V. vor ihrem Iglu an der Angerlohe. Foto: pi

WINTERAKTION – jetzt Preisvorteile

Feuchte Keller Abdichtungsarbeiten Schimmel/Balkonsanierung www.max-sommerauer.de Tel. 0 89 / 42 71 52-10 · Fax -19

5 x IN MÜNCHEN

. M LAIM LAI SENDLING BERG AM . .N EN PASING SEN US AU HA EUH NEU PERLACH powered by

HANS WAGNER

G m b H

e mbh.d ner-g g a w s .hans www ät au

OFFIZIELLER FITNESSPARTNER

it Qual erhand! t Meis

Schreinerei • Ihr Renovierungsspezialist Fenster und Dachflächenfenster in Kunststoff, Holz und Holz-Alu Haustüren und Innentüren Rollläden – Wartung, Erneuerung, Service

Puchheimer Straße 3 · 85221 Dachau · Telefon 0 81 31/35 33 22 · Telefax 0 81 31/35 33 23 Besuchen Sie unsere ständige Fenster- u. Türenausstellung mit über 80 Türmodellen.

EnergiesparFenster

www.fit-star.de

Mein München: Blickpunkt Schule

Unterricht

EINZEL-NACHHILFE

Englisch-Italienisch.de qualif. Utr. Nh. v. Lehrerin, T. 48953268 Mathe/Physik/Abi, Tel. 704569 Englisch-Konversation in Fürstenried, Tel. 3138700 Nachhilfe Mathematik langjähr. Erf., alle Klassen T. 7591104 Italienisch-Unterr./Hausbes., Tel. 089/8145434 Harfe-Hackbrett-Klavier für Erwachsene, Tel. 089/99399698 Sprach- und Kulturkurse Kinder und Erwachsene. Istituto Italiano di Cultura & Forum Italia e.V., Tel. 089/74632122, corsi.iicmonaco@esteri.it Mü.-West, qualifizierte Latein Nachhilfe, Tel. 0175/1028730 Mathe, Phys., Chem., Bio., Inf., v. Gym. Lehrer, T. 089/69777174 Erfolg. NH: REWE/BWR, Tel. 089/783394 LATEIN von Fachkraft, Tel. 089/78582993 Erf. Grundschullehrerin hilft ihrem Kind beim Übertritt und in der 5., 6., 7. Kl. Gymn. in Mathe, Deutsch, Engl., Tel. 089/74946706 Erf. FOS-, BOS- und Realschullehrer erteilen erstklassig Nachhilfe in allen Fächern. Tel. 089/6924186 Gitarre, E-Gitarre, Tel. 712295 Qual. Gitarrenunterr. Tel. 089/664455 Latein, Mathe, Engl., Deutsch, Franz. Gymn.-Lehrer, T. 8343891 Grundschullehrerin gibt Nachhilfe Tel. 089/3936373 (ab 5.2.14) Klavierunt. Hausbes., Tel. 089/72633352 Mathe-Nachhilfe-Spezialist.de kostenl. Probestd., Tel. 59997333 Mathe-ABI-Ferienkurse.de www.keyboard-lehrer-mobil. com MATHE einfach verstehen! Individuell bis 2 Noten besser Hausbesuch, Tel. 089/ 2730005

...zu Hause 089 / 71 67 18 299 www.nachhilfe.com

Klavierunterricht Hausbesuche, Keyb., auch Anfäng., T. 7559089 Akkordeon/Steir., Tel. 0171/ 5003155 Mathematiklehrer, Tel. 873854 Komp. Nachhhilfe f. Realschule 7. Kl. E., M., D., BWR m. Hausbesuch ges. Tel. 0152/09840752 Qualifizierte Einzelnachhilfe zu Hause! Tel. 089/63857185 www.effektiv-nachhilfe.de Englischnachhilfe/Conversat. Tel. 089/524892 Gymn.-Lehrer gibt Mathe, Physik, Chemie. T. 2609557 Hr Prändl Franz./Latein, von erfahrener Gymnasiallehrerin, Tel. 8633122 Nachhilfe in Mathe/Physik/Chemie/Franz./Engl. T 089/32422044 Englischnachhilfe v. pensionierter Gymnasiallehrerin. T. 3001128 Schlagzeugunt., 0170/2714252 Nachhilfe - Hausbesuche - alle Fächer - 11¤/Std. - keine Mindeststd. kein Vertrag, Tel. 089/122219749 Mathe / Physik für Uni / Gym, Einzelunterricht, Tel. 089/681063 www.drummers-focus.de Schlagzeugschule 089/2729240 Gesang- u. Stimmreha, Tel. 89311841 Info-Nachmittag: Coaching- u. Psychotherapie-Ausbildung am Sa. 15.02., 16-17.30 h, Thalkirchen JH-Mü-Park, Miesingstr. 4, siehe: www.ilp-muenchen.de Suche Nachhilfe Bauzeichner, 3 Lj., / T 0172/8177700 Nachhilfe Mathe/Physik/Chemie bis z. Abi. Nachprüfung, Vorber. Übertritte, FOS, Hausbes. o. Zuschlag. T. 8340540 od. 3614551 Junges Paar aus Neufahrn bietet Nachhilfe in Ma., Phy, La, Eng, D BWR, REW, Tel. 0162/3664433 Mathe/Physik/Chemie 5.-13. Kl. auch Hausbes. 089/365374 Abele

Erfolg dank Nachhilfe! Wieder gute Noten in der Schule

Ferienwohnungen/ -Häuser

Zeugnisprobleme?

Ligurien schönes Ferienhaus Tel. 040/5222085, www.liloit.de

Hier gibt’s Hilfe für Grund- umd Mittelschüler!

Freizeit Welche nette Kegelrunde sucht Verstärkung? Ehepaar 50+ würde sich freuen Telefon: 01520/5626550

Kinderbetreuung Rentnerin, liebevolle Oma su. Kinderbetr. 1-2 x / Woche, gute Referenzen, Maxhof, Tel. 751425

Kosmetik Long-Time-Liner Schulungscenter sucht Modelle! Sowohl für dauerhaftes Make-up als auch für kaschierende und CamouflagePigmentierung zum attraktiven Modellpreis. Tel. 089/225200

Künstler, Musik, Gesang Zauberer Rudolfo, Tel. 325657 Clown + Zauberer, 08134/559696

Tel.

Trio und Alleinunterhalter f. jede Veranstaltung, Tel. 8577837 Akkordeon Live, Tel. 0171/ 5003155 ZAUBERKÜNSTLER, Tel. 849260 Erwins One-Man-Band: Schlager, Volksmusik und Oldies, Livemusik, Tel. 0171/3825561 Zither-Alleinunterh. vielseit. f. all Ihre Feste! Tel. 08171/911570 Män.Gesangverein sucht Herren, gerne Senioren, Tel. 089/ 1414000 Zitherspieler für alle Anlässe, Tel. 08171/911570 Livemusik - Rock, Pop, Oldies Top-Alleinunterhalt. 0171/9309796

Reise und Erholung Südtir./BZ/Roseng./SkiSunFun 1 App. / 2 Pers. / 7 Tage 178,- ¤, Tel. 0174/2468301

Als Zusteller(in) am Mittwoch und/oder Samstag bei den Münchner Wochenanzeigern nicht nur Geld in der Tasche sondern auch erfolgreich in der Schule.

Seminare, Kurse, Workshops

Neugierig?

Lust auf mehr Beweglichkeit? Feldenkrais in Nymphenburg, Mi. 9:30 bis 10:45, Tel. 089/1785396

Dann melde Dich bei uns:

0 89/45 24 36 - 40

Qualifizierte Farb- u. Stilberatung (Figuroptimierung) Info unter: www.kosmetik-aschheim.de oder 089/90476302 (a. Hausbesuche)

oder vertrieb@crossmedia-verteilung.de Cross Media Service GmbH, Luise-Kiesselbach-Platz 31, 81377 München

PR-ANZEIGE

Nachhilfe zu Hause Ohne Eltern-Kind-Stress! München · Bei Nachhilfe mit Mutter/Vater endet der Versuch, den Schüler „zum Mitmachen zu bewegen“ und „bei der Sache zu halten“, häufig im Streit. Auch – oder gerade – wenn das Fachwissen bei den Eltern noch ausreichend ist. Die Folge: Der Haussegen hängt dauerhaft schief und eine Verbesserung der Leistungen bleibt in weiter Ferne. Diese Stress-Situation für Eltern und Kind lässt sich in der Regel mit einer Nachhilfe-Lehrkraft, die nicht zur Familie gehört, deutlich entspannen. „Externe Lehrkräfte“ können sich beim Unterricht ausschließlich auf Stoff und Ziele konzentrieren, familiäre Aspekte des Schülers bleiben außen vor. Beim Schüler beseitigt die Trennung von Nachhilfe und Familie emotionale Hindernisse –

Foto: Nachhilfe& Unterrichtsdienst

oft verbunden mit einem Motivationsschub und verbesserter Konzentration. Die Lehrkräfte des „Nachhilfe- & Unterrichtsdienst“ kennen solche Situationen und helfen immer individuell, das heißt: „maßgeschneiderter“ Unterricht zu Hause – inklusive Lerntechniken,

Nr. 7 · Mittwoch, 12. 2. 2014

Konzentrationstraining und Probestunden (alle Fächer und Klassen, auch BOS, FOS etc.). Mit Bildungsgutscheinen (BuT) ist dies sogar kostenfrei möglich. Mehr Infos dazu auf www.nachhilfe.com oder unverbindlich unter Tel. 0 89 / 716 718 299.

München · Mit Spannung erwarten am Freitag, 14. Februar, rund 50.000 Schüler an Grundund Mittelschulen (ehemals Hauptschulen) in München ihr Zwischenzeugnis. Manche Schülerin, mancher Schüler sieht diesem Ereignis mit gemischten Gefühlen entgegen. Für alle besorgten Schüler und Rat suchenden Eltern gibt es kostenlos Beratung, Auskunft und Hilfe von erfahrenen Schulpsychologen am Staatlichen Schulamt in der Landeshauptstadt München. Der Beratungsdienst ist für schulische Probleme und Fragen zum Zeugnis von Grund- und Mittelschulen (ehemals Hauptschulen) unter der Telefonnummer (089) 54 41 35 64 im Staatlichen Schulamt erreichbar am: Mittwoch, 12. Februar, von 8 bis 12 Uhr (Charlotte Hälbig-

Auch wenn das Zeugnis schlechter ausfällt als erhofft, ist das kein Grund abzutauchen. Foto: Rainer Sturm/ pixelio.de Zuber) und von 12 bis 16 Uhr (Ortrud Essling) Donnerstag 13. Februar, von 8 bis 16 Uhr (Martina Oberhofer) Freitag 14. Februar, von 8 bis 16 Uhr (Johanna Schillmaier) Montag, 17. Februar, von 8 bis 16 Uhr (Anita Spehr )

Engagement ist bunt!

Dienstag, 18. Februar, von 8 bis 16 Uhr (Sabine Kirsch) Dieser Beratungsdienst ist ausschließlich für die Grund- und Mittelschulen (ehemals Hauptschulen) Münchens zuständig, nicht für Realschulen und Gymnasien. red

Wir unterstützen bürgerschaftliches Engagement

Wir auch.

Münchner Wochenanzeiger

Auszubildende spenden Basar-Erlös 5.000 Euro für soziale Zwecke weitergegeben Sendling · 5.000 Euro haben die Schüler der städt. Berufsschule für den Einzelhandel Mitte in der Lindwurmstraße mit ihrem Weihnachtsbasar erlöst. Dieses Geld spendeten sie nun für soziale Zwecke. Mit 1.100 Euro wurde wie in den Vorjahren die Misión Católica bedacht. Pater Alberto kümmert sich in diesem Münchner Projekt um Migranten, die nach Deutschland kommen und z.B. medizinische Hilfe oder Kleidung benötigen. Weitere 1.000 Euro stellten die Schüler Soforthilfeprojekten für die Philippinen und in Syrien zur Verfügung. Auch die langjährige Unterstützung der Patenkinder der Schule wurde mit dem Basarerlös fortgeführt. Jedes Jahr organisieren die Auszubildenden der Berufsschule einen mehrtägigen Basar vor den Feiertagen. Dabei können sie nicht nur selbst Grundlagen des Einzelhandels praktisch umsetzen, sondern werden auch von ihren Betrieben mit Sachspenden unterstützt. Die Auszubildenden wählten die Einrichtungen, die unterstützt werden sollten, selbst aus. Dabei wurde der Wunsch laut, Projekte vor Ort noch stärker als bisher zu berücksichtigen, erzählen die Lehrer Jürgen Hofer und Ursula Roßgoderer, die den Basar mitorganisierten. Ihre größte Spende mit 1.500 Euro übergaben sie daher an Sabine Kotrel-Vogel, der Leiterin des Clemens-Maria-Kinderheims. In diesem Heim in Putzbrunn leben auch einige der Schüler, die an der Lindwurmstraße unterrichtet werden. Auch sie hatten sich dafür ausgesprochen, das Kinderheim zu unter-

Unterstützung für etliche soziale Projekte (von links): Lehrer Jürgen Hofer und Ursula Roßgoderer, Sabine Kotrel-Vogel (Clemens-Maria-Kinderheim), Schülersprecherin Anna Auer, stv. Schulleiter Walter Reimer, Schülersprecher Eberhard Antonio und Duygu Killi sowie Schulleiter Franz Randak. Foto: job stützen. Sabine Kotrel-Vogel dankte den Schülern für ihre Spende und ergänzte: „Es freut mich, dass unsere Kinder uns empfohlen haben.

Unterstützung für Kinderheim Das ist eine Auszeichnung, wenn die Kinder, die bei uns leben, sagen, dass das es ein toller Ort ist!“ Das Kinderheim will mit dem Basar-Erlös Ferienausflüge finanzieren. „Jedes Kind sollte mit seiner Gruppe eine Woche in den Ferien mal raus und etwas anderes sehen“, erzählte Sabine Kotrel-Vogel, „und mal die Nase ein bisschen vor die Tür stecken.“ Manche Kinder, die in ihrem Heim leben, seien noch nie außerhalb Münchens gewesen, schilderte die Leiterin den Schülern. Kriminalität, psychische Instabilität, Drogen- oder Alkoholkonsum oder sexueller Missbrauch

sind einige Gründe dafür, dass das Jugendamt Kinder aus einer Familie nimmt. Das Kinderheim bleibt dann die letzte Zuflucht für lange Zeit, manchmal bis zum Erwachsensein. Das Kinderheim in Putzbrunn ist eine heilpädagogische Einrichtung, Träger ist die Katholische Jugendfürsorge. Es kann insgesamt 148 Kinder und Jugendliche (drei bis 18 Jahre) aufnehmen, die in familienähnlichen Gruppen zusammenleben und hier auch eine eigene Schule besuchen. Ab der 7. Klasse besuchen die Kinder aber in der Regel wieder „normale“ Schulen. Manchmal gelingt die Rückführung der Kinder in die eigene Familie, doch oft sind die Eltern nicht stabil genug, um wieder die Fürsorge für die eigenen Kinder zu übernehmen. Das ClemensMaria-Kinderheim wurde 1916 als Stiftung des Klerus der Erzdiözese gegründet und befand sich lange in Giesing. 1975 zog es in einen Neubau nach Putzbrunn um. job

Anzeigen-Sonderveröffentlichung

WEKO: Der größte Küchenfachmarkt ... im Großraum München. Vertrauen ist gut – der Spezialist in Eching ist besser!

■

Eching · Wo kommt die Familie zusammen? Wo trifft man sich gerne mit Freunden? Wo wird gelacht, geratscht, gespielt, gearbeitet, gekocht und gegessen? Natürlich in der Küche! Sie ist zweifelsohne das Herzstück in Haus und Wohnung. Und das weiß niemand besser, als der Küchenspezialist WEKO in der Dieselstraße 3 b in Eching, im Gewerbegebiet Ost. Die Küche stellt in jeder Lebensphase und für jedes Alter auch einen Ort der Begegnung dar. Kurzum: In der Küche wird gelebt! Mit über 6000 verkauften Küchen pro Jahr ist WEKO seit nunmehr fast fünf Jahren mit seiner

auch der größte Küchenfachmarkt im Großraum München. Das Unternehmen arbeitet nach dem Motto: »Fühlen Sie sich wie zu Hause«. Und dieser Slogan ist Programm: Denn die Kunden sind aufgefordert, sich in den großzügig und einladend gestalteten Ausstellungs- und Verkaufsräumen auf 5000 Quadratmetern und zwei Etagen von ganz unterschiedlichen »Lebenswelten« inspirieren zu lassen. Dabei können sie

Hausmesse mit buntem Programm

■

WEKO lädt am 14. und 15. Februar wieder zur großen Hausmesse nach Eching ein. Auch in diesem Jahr dürfen sich die Besucher auf tolle Angebote, kompetente Aussteller und interessante Kochvorführungen an beiden Aktionstagen freuen. So sorab Auftragswert Einkaufsgen am Freitagder Küche gutschein * nachmittag und am 2000.100.Samstag den gan3000.150.Gegen Vorlage die zen Tag die Mini40 ses Coupons füllen 00 .200.wir auch Ihren Küh lschrank! 5000.WEKO – Der größte Küchenfachmarkt im Köche für das leibli250.In Kooperation 6000.Großraum München! Durch sein umfangreiche Wohl. Am 14. mit: 300.Beim Kauf einer Küch erhalten Sie einen e ab 2000.Einka 7000.ufsg utsch im Wert von bis zu ein 35 ches Serviceangebot bietet der Küchenspe- Der Februar erhalten die 0.500.- Euro. Gutschein kann EDEKA-Markt der in jedem 8000.400.zialist maßgeschneiderte Lösungen aus ei- werd Besucher ein kleines gesellschaft SüdbEDEKA Handelsayern mbH eingelöst en. Aktion gülti 9000.18.2.2014. Nicht gültig vom 14. bis 450.g auf bereits ner Hand an. Ein Rundum-Sorglos-Paket von Valentinsgeschenk. bestehende Auftr äge und sonstige 10.000.Prozentaktionen. 50 0.der Montage Ihrer neuen Küche bis zur ReKompetente Granitnovierung oder Umbau Ihres Heims. Fotos: WEKO Fachberatung gibt es am 15. Februar von 11 bis 18 Uhr. Zur gleichen Zeit findet ebenfalls die »Team 7«-Fachberatung statt. Dem Ende der DunstabIn Kooperation mit EDEner größeren Zielgruppe zugshaube wieder ein KA gibt es die Kühlden Zugang zu diesen Wer15. 2., Uhr Stückchen näher ist schrank-Füllaktion. Beim ten. Die Weltneuheit besteht 18 – 1 1 BORA LüftungstechKauf einer Küche ab 2000 aus nur einem kompakten n vo nik, Hersteller innovaEuro erhalten Sie einen System. Gemäß der Philosotiver Downdraft-AbzugsEinkaufsgutschein im phie: »Wir bringen zusamsysteme und Kochfelder, mit Wert von bis zu 500 Euro. men, was zusammen geseiner Weltneuheit BORA Der Gutschein kann in jehört«, besteht das starke Basic. Die dritte Produktlinie dem EDEKA-Markt der Doppel aus einem leistungsvereint alle Vorteile der beEDEKA Handelsgesellstarken Induktionskochfeld währten BORA Kochfeldabschaft Südbayern mbH und einem effektiven Kochzüge – Kochen in frischer eingelöst werden. Die Akfeldabzug in der Mitte. Zwei Luft ohne störende Haube, Einmalig, effektiv, faszi- Ventilatoren im Inneren des tion läuft vom 14. bis 18. platzsparende Technik, ex- nierend leise und simpel Kochfeldes arbeiten parallel Februar und ist nicht gültrem geringe Geräuschent- zu reinigen: Der paten- und flüsterleise. BORA Basic tig auf bereits bestehenwicklung und hochwertige tierte BORA Kochfeldab- lässt sich binnen weniger Mide Aufträge und sonstige Materialien – mit kompak- zug nimmt den Koch- nuten in jede Küche einbauProzentaktionen. Außertem Format und einem at- dunst direkt am Kochfeld en und ist sofort einsatzbedem gibt es an beiden Tatraktiven Preis-Leistungsver- auf! gen Parkett und Fliesen reit. Attraktiv in der Optik hältnis. BORA Basic ist der von Strobl Wohnbau und leicht zu bedienen – so Einstieg in die BORA Welt – fizienz und zur Gestaltung kommt schnell Freude beim günstiger. Zudem warten, in jeder Küche. Mit BORA der Küche als Lebensraum Kochen auf. Die bewegliebenfalls an beiden TaBasic leistet das innovative ohne Dunstabzugshaube. chen Teile des Kochfeldabgen, tolle Aktionen auf Unternehmen mit klarem BORA steht für Qualität, zugs lassen sich zudem simGroß und Klein, wie ErBekenntnis zum »Abzug Echtheit der Materialien und pel auseinandernehmen – nährungsberatung und nach unten« einen nachhal- höchste Funktionalität. BO- ideal für die einfache ReiniKinderschminken. tigen Beitrag zu Energie-Ef- RA Basic ermöglicht jetzt ei- gung und Wartung.

KühlschrankFüllaktion!

Weltneuheit: Kochfeldabzug! ung: r h ü f r Vo

jüngsten Niederlassung in Eching ansässig und nicht nur ein ausgewiesener Experte für den persönlichen Küchen(t)raum, sondern

VollservicePreis! Inklusive • Kompetente Beratung • 3D-Computerplanung • Aufmaß in Ihrer Wohnung • Termingerechte Lieferung und Montage • Wasser-/ElektroAnschluss • 1-JahresInspektion

über 110 verschiedene Marken-Ausstellungsküchen besichtigen. »Der Spezialist kann’s einfach besser«, ist deshalb nicht umsonst ein weiteres Motto des Unternehmens. Denn es ist genau diese Mischung zwischen Professionalität und Persönlichkeit, die das Unternehmen auszeichnet. Die qualiﬁzierten und kompetenten Mitarbeiter sowie die Führungskräfte Reinhard Eder (Auslieferungsleiter), Bettina Poser (Leitung Koordination) und Nicky Vogel (Verkaufsleiter) nehmen sich Zeit für ihre Kunden und gehen auf individuelle Bedürfnisse und Wünsche ein. Denn sie wollen Wünsche nicht nur erfüllen, sondern übertreffen. Vertrauen ist gut – WEKO ist besser! Und so bietet der Küchenproﬁ seinen Kunden ein Rundum-Sorglos-Paket aus einer Hand an – von der Montage Ihrer neuen Küche bis zur Renovierung oder Umbau Ihres Heims. Und wenn Sie zufrieden waren mit WEKO, empfehlen Sie das Unternehmen weiter. Denn Ihre Empfehlung ist WEKO bares Geld wert. Die Anzahl der Empfehlungskarten und somit die der zufriedenen Kunden hat sich in den vergangenen fünf Jahren verdreifacht!

Der Spezialist kann’s einfach besser!

WEKO-Küchenfachmarkt GmbH & Co. KG Dieselstraße 3 b · 85386 Eching-Ost Telefon 0 81 65/97 06 50 Internet: www.wekokuechenfachmarkt.de

Tolle Aktionen für Groß und Klein! Lustiges Kinderschminken

Der große Schmink-Spaß für Ihre Lieblinge! Kommen Sie vorbei! Freitag von 13 bis 19 Uhr Samstag von 11 bis 17 Uhr

AOK Ernährungsberatung

Am 14. + 15. 2 .

Miniköche Am 14. + 15. 2 . Am Freitagnachmittag und Samstag den ganzen Tag sorgen die Mini-Köche für Ihr Wohl.

Unsere Spezialistin von der AOK beantwortet alle Ihre Ernährungsfragen Freitag von 13 bis 19 Uhr Samstag von 11 bis 17 Uhr

Am 14. + 15. 2 .

Geschenk! Am 14. 2. Am 14. 2. gibt es ein kleines Valentinsgeschenk für Sie und Ihn!

10 www.aldi-sued.de

ab Do.,

13.2.

Maße ca.: 62 x 50 x 36 cm 3 Jahre Garantie

EASY HOME

Wellness Duschsäule Grande Vita

ohne Papierrolle

99,99*

5 Jahre Garantie

Wäschebox aus Massivholz

Mein München

Fortuna gegen Post chancenlos Sendling-Westpark · „Ich bin früher oft mit meiner Mutter in die Operette gegangen“, erzählt Waltraud Mayerhofer. Sie liebt die schwungvollen Darbietungen, die opulenten Kostüme und die hinreißenden Choreografien. Als das Budapester Operettentheater – ein gerne gesehener Gast in München – im Dezember zum 30. Mal nach München kam, wäre Waltraud Mayerhofer nur zu gerne in der Philharmonie im Gasteig dabei gewesen, um am ersten Feier-

tag das Jubiläumsprogramm zu erleben. „Das wäre ein tolles Weihnachtsgeschenk“, hatte sie gedacht und beim Gewinnspiel der Münchner Wochenanzeiger für die Budapester Operettengala mitgemacht. Tatsächlich stellte sich Fortuna auf ihre Seite – nicht aber die Post. Als wir die Gala-Karten am 18. Dezember – eine Woche vor der Vorstellung - an unsere Gewinner verschickten, ging auch ein Brief an Waltraud Mayer-

29,99* je

EASY HOME

4,99*

WC-Bürste je

EASY HOME

99*

Seifenspender

je Set

EASY HOME

99*

WC-Papierrollenhalter

Seifenschale oder Zahnputzbecher

5,99*

EASY HOME

4,99*

ohne Deko

2-ArmHandtuchstange

EASY HOME

99*

EASY HOME

Set

Klebebefestigungs-Set

99*

2-ArmBadetuchstange

12,99*

TERRIS® 3 Jahre Garantie

61 cm/24ll LED-TV mit DVD-Player je

199,–* 25,4 cm/10 Multitouch-Notebook MEDION THE TOUCH® 10 MEDION® AKOYA® E1318T • Windows 8.1 • AMD A4-1200 Prozessor • Office Home & Student 2013 Vollversion • 4 GB DDR3L SDRAM Arbeitsspeicher

Bahn ist „Voraussetzung für Bewältigung von mehr Verkehr“

3 Jahre Garantie

299,–

Weitere Aktionsartikel ﬁnden Sie im ALDI SÜD Magazin und im Internet unter www.aldi-sued.de je Sweatshirt

99*

je Paar

99*

je Weste

9,99*

je Sweathose

9,99*

ALDI Einkauf GmbH & Co. oHG • Burgstr. 37 • 45476 Mülheim Firma und Anschrift unserer regional tätigen Unternehmen ﬁnden Sie unter www.aldi-sued.de unter „ALDI SÜD A bis Z“ „F“ „Filialen und Öffnungszeiten“ oder mittels unserer kostenlosen automatisierten Service-Nummer 0 800/8 00 25 34.

Waltraud Mayerhofer mit ihren begehrten GalaKarten, die nach sechs Wochen bei der Post leider wertlos sind. Foto: job

MVG sieht positive Resonanz für Tramtangente

Energieefﬁzienzklasse A.

hofer in die Post, die ihn gleich am nächsten Tag abstempelte. Doch während die anderen Gewinner ihre Karten rechtzeitig erhielten, blieben bei der Gala am ersten Weihnachtsfeiertag zwei Plätze in Reihe 4 leer. Von ihrem Gewinnglück erfuhr Waltraud Mayerhofer erst sechs Wochen nach der großartigen Gala: Am 1. Februar wurde der Wochenanzeigerbrief samt Operettenkarten zusammen mit anderer Post bei ihr eingeworfen. Statt Freude über einen schönen Weihnachtsgewinn bleibt ihr nur Enttäuschung. Warum man sechs Wochen benötigte, um einen Standardbrief von Laim nach Mittersendling zu befördern, konnte die Post unserer Gewinnerin bislang nicht schlüssig erklären. job

2er-Set

Handtuchhaken

EASY HOME

Nr. 7 · Mittwoch, 12. 2. 2014

Zwei Gala-Plätze blieben leer: Karten kamen erst nach sechs Wochen an

Setzen Sie attraktive Akzente!

LIVING STYLE®

* Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu

unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sie können daher schon am ersten Aktionstag ausverkauft sein. Bekleidung teilweise nicht in 7DT-21-2014 allen Größen verfügbar.

München · Die Informationsveranstaltungen zur TramWesttangente sind auf eine durchaus positive Resonanz gestoßen, so die Bilanz der MVG. Zu den vier Terminen kamen rund 600 Besucher. Das geplante Neubauprojekt wurde dabei oft grundsätzlich diskutiert. Konkrete Anregungen zur vorliegenden Planung gab es nur in begrenztem Umfang, etwa zur Gestaltung von Haltestellen und Kreuzungen. Nach Einschätzung von SWM / MVG trifft die Tram-Westtangente grundsätzlich auf Zustimmung, auch wenn sich die Kritiker des Projekts stärker in die Diskussion einbringen als die Befürworter. Die Planungsfachleute von SWM / MVG und Stadt nutzten die Infotermine, um oft wiederholte, aber unzutreffende Argumente gegen die Tram anzusprechen, z.B. die Befürchtungen, dass es mit der Tram noch mehr Stau geben würde. Die Verkehrs-progno-

sen des Planungsreferats zeigen: Ohne Tram gibt es mehr Autoverkehr in der Fürstenrieder Straße, mit Tram hingegen deutlich weniger. Noch mehr Busse seien keine Alternative: Sie würden eher mehr Platz brauchen als die Tram (breitere Busspuren), ohne deren Beförderungskapazität zu erreichen. Gunnar Heipp, Leiter der Strategische Planungsprojekte bei SWM / MVG, fasste zusammen: „Für uns steht grundsätzlich fest, dass die Tram-Westtangente Voraussetzung für die Bewältigung des weiter steigenden Verkehrsaufkommens ist.“ Nach Abschluss der Entwurfs- und Genehmigungsplanung wird das Tram-Projekt dem Stadtrat erneut vorgelegt. Wenn dieser grünes Licht gibt, werden SWM / MVG die Planfeststellungsunterlagen („Bauantrag“) bei der Regierung von Oberbayern einreichen. red

Briefe verschwinden oder kommen zu spät an, am Schalter warten lange Schlangen: Über die Post kann man sich schon mal ärgern. Schreiben Sie uns, was Ihnen widerfahren ist: Münchner Wochenanzeiger, Post-Kummerkasten, Fürstenrieder Str. 7-11, 80687 München, leser@muenchenweit.de.

Bayerische Kamerabörse München · Unter dem Motto „Der Kick mit dem Klick“ treffen sich Anwender, Sammler und Liebhaber am Samstag, 22. Februar, von 10 bis 17 Uhr zur Bayerischen Kamerabörse im Adolf-Kolping-Haus München-Zentral (Adolf-KolpingStr. 1). Hier werden antike Kameras, aber auch bewährte Fachkameras und Digitalkameras für engagierte Amateure und Profis zum Verkauf angeboten. Im Angebot sind über 16.000 Foto-, Film- und Videokameras, Beamer, Blitze, Camcorder, DSLR, Filter, Fotohandys, Nivellierer, Scanner, Spektive, Stative, Teleskope, Vergrößerer sowie Origninalsoftware und Fachliteratur. Allen Teilnehmer/innen steht außerdem kostenlos ein Schätzdienst zur Bewertung antiker aber auch aktueller Kameras zur Verfügung. Der Eintritt kostet 5 Euro, Kinder und Jugendliche bis 16 Jahre sind frei. Nähere Infos sind unter Tel. 0171 6409880 erhältlich oder im Internet unter www.kameraboersen.org zu finden.

Mein München: Pasing

Mittwoch, 12. 2. 2014 · Nr. 7

„Kinder brauchen Kontinuität“ Fortsetzung von Seite 1 Die vielgepriesene Chancengleichheit der Kinder sei dann möglich, wenn verschiedene pädagogische Projekte entsprechend des Bedarfs der Schule umgesetzt werden können. „Da fehlt’s uns leider häufig an der Kohle und an den Räumen“, bedauert Bock.

Raum-Geld-Zeit Vom Dreieck Raum-Geld-Zeit hänge das Gelingen einer Ganztagsschule ab, meint Christian Marek, Rektor der Grundschule an der Oselstraße. „Ganztagsschule ist absolut zeitgemäß. Doch die Idealvorstellung von einer Schule mit rhythmisiertem Ganztagsunterricht braucht enorm viele Ressourcen.“ Er plädiere dafür, zuerst die Voraussetzungen zu schaffen. „Provisorien helfen weder Eltern noch Kindern noch Lehrern, sondern schaffen nur Druck und Frust“, be-

tont Marek und lehnt bis heute die Einführung einer Ganztagesklasse ab. „Wir warten auf die neue Schule im Paul-Gerhardt-Wohngebiet, die von Anfang an auf Ganztagsbetrieb ausgerichtet sein wird.“ Von den guten Bedingungen, die Gemeinden am Rande von München für ihre Ganztagsklassen schaffen, seien die städtischen Einrichtungen leider weit entfernt, so Marek. Dort müsse kein Lehrer Essen austeilen oder basteln, sondern könne seine Profession ausüben und sich außerdem darauf verlassen, dass das „Drumherum“ laufe. „Wir als Kommune tragen die Ausstattung der Mittagsbetreuung und stützen die Schulsozialarbeit an unserer Grundschule in Planegg“, erklärt dazu Rita Strobl-Brugger aus dem Planegger Rathaus. „Im Jahr sind das zusätzlich 35.000 Euro an Personalkosten. Außerdem pflegen wir ein sehr enges Verhältnis zur Schule.

Ich kann sagen, der Gemein- zu diesem Thema der dritte derat steht geschlossen hinter Münchner und der Bayerische Ganztagsbildungskongress, dem Konzept.“ werben für mehr Akzeptanz und bieten die Gelegenheit zur Was wollen Vernetzung und zum Ausdie Kinder? tausch der Akteure. Stadtschulrat Rainer Schweppe Eva Reindl ist die Rektorin der schätzt den aktuellen Stand Planegger Grundschule und wie folgt ein: „Viele Münchner führt den Ganztageszweig im Schulen bieten guten Ganztag vierten Jahr. „Der Vorteil der an, auch wenn die RahmenbeGanztagesschule ist, dass sie dingungen nicht immer hungestaltbar ist. Der Nachteil ist, dertprozentig sind.“ Um eben dass es lange dauert, bis man diese Rahmenbedingungen zu dahinter kommt, was der Vor- verbessern, tue die Landesteil ist“, meint sie lachend. hauptstadt viel. „Der BildungsLeitlinie ihrer Arbeit bilde die etat der Stadt beträgt 1,5 MilliFrage: Was wollen und was arden Euro – darauf können brauchen die Kinder? „Sie wir stolz sein.“ brauchen Kontinuität im Unterricht und in der außerunterrichtlichen Zeit. Nur so bekommen sie die nötige Sicherheit und das Vertrauen, das sie zum Lernen brauchen. Wenn dies nicht gelingt, ist die GanzUli tagsschule schnell eine BelasSeiffert tung für alle Beteiligten.“ In den nächsten Wochen tagen

Münchner Vorreiter Elsa-Brändström-Gymnasium bietet seit zehn Jahren Ganztagsunterricht Pasing · Am Pasinger „Elsa“ Zehn Lehrerstellen hat Seidl zu- „Damit lässt sich im Ganztagswird bereits seit Einführung sätzlich für die individuelle Mit- betrieb wunderbar auskomdes G8 eine Ganztagesbetreu- tags-, Studier- und Förderzeit. men.“ Nun stimmt auch die ung angeboten. „Wir waren das erste Münchner Gymnasium, das sich für einen rhythmisierten Ganztagsunterricht stark gemacht hat“, erinnert sich Rektor Helmut Seidl. Die Vorreiterrolle zahlt sich nun aus. „Wir haben viele Kämpfe ausgefochten, bis wir endlich die Raumausstattung, das Personal und die Projektunterstützung bekommen haben, die wir benötigen. Jetzt klappt es sehr gut.“ Rhythmisierter Unterricht am „Elsa“ bringt einen sinnvollen Wechsel von Spannung und Entspannung. An so genannten Im Keller der Schule entstand vor vier Jahren eine Kernfachtagen gibt es ein Kern350 Quadratmeter große Mensa und eine Bibliofach am Tag und nicht mehr. thek mit Multimediaplätzen und EntspannungsMittags finden Projekte statt, zonen. Foto: US die wenig mit Unterricht im eigentlichen Sinn zu tun haben.

Raumausstattung. „Wir haben zehn Jahre lang in einer Baustelle unterrichtet“, so Seidl. „Das hat ewig viele Nerven gekostet.“ Die Geduld hat sich ausgezahlt, denn die anfänglichen Ganztagszeiten im Leichtbau-Container sind endgültig passé. Die Schule hat eine neue, gut isolierende Fassade, neue Toilettenbereiche, eine Mensa mit 350 Quadratmetern, eine Bibliothek mit Multimediaplätzen und Entspannungszonen, neue Klassenräume und nicht zu vergessen einen ausgezeichnet gestalteten Lehrerbereich nebst Küche und Rückzugsraum. „Im Lehrerbereich hat fast jeder unserer 74 Kollegen einen eigenen Arbeitsplatz. Dies ist wichtig für ein gutes Arbeitsklima, sonst wären die Anforderungen in einem Ganztagsgymnasium kaum zu schaffen.“ U.S.

Staatssekretär Eisenreich sieht die Stadt in der Pflicht „Die Bayerische Staatsregierung treibt seit Jahren den bedarfsgerechten Ausbau der Ganztagsangebote massiv voran. Dafür investiert der Freistaat Bayern viel Geld. Die Stadt München muss aber ihren Teil dazu beitragen und die notwendigen Räume zur Verfügung stellen. Denn für den Bau, die Erweiterung und die Sanierung der Schulgebäude sowohl der städtischen als auch der staatlichen Schulen ist die Stadt München als Sachaufwandsträger zuständig. Die Kommunen werden dabei vom Freistaat Bayern mit ei-

nem Sonderförderprogramm unterstützt. Gerade in der Großstadt München sind mehr Ganztagsangebote dringend nötig, da viele Eltern dieses pädagogische Angebot schätzen oder benötigen, um Familie und Beruf vereinbaren zu können. Seit Jahren kommt der Ausbau der Ganztagsangebote in München aber nur schleppend voran, da die Stadt den Schulen nicht ausreichend Räume zur Verfügung stellt. Immer noch fehlen Räumlichkeiten zur Einführung oder zum Ausbau von Ganztagsangeboten, insbesondere Klassenräume, Fachlehr-

Aug‘

MIT DER in Aug‘ POLITIK SIND SIE FÜR DEN AUSBAU VON GANZTAGSSCHULEN? LESEN SIE IM SAMSTAGSBLATT, WIE STADTRÄTE, LOKALPOLITIKER UND KANDIDATEN AUF DIESE FRAGE ANTWORTEN.

Offen oder gebunden? Ganztagesangebote gibt es an unseren Schulen in „offener“ und „gebundener“ Form. Sie unterscheiden sich grundlegend. offene Ganztagsschule Angebot nur für Fünft- bis Zehntklässler: Am Vormittag „normaler“ Unterricht in der Klasse, am Nachmittag gemeinsame Betreuung von Schülern aus mehreren Klassen. Betreuung an mindestens vier der fünf Wochentage bis 16 Uhr oder länger.

gebundene Ganztagsschule Der Pflichtunterricht ist auf Vormittag und Nachmittag verteilt. Über den ganzen Tag hinweg wechseln Unterrichtsstunden mit Übungszeiten und sportlichen, musischen und künstlerischen Fördermaßnahmen. Es werden auch Freizeitaktivitäten angeboten. Die Schüler bleiben den ganzen Tag in ihrer Klasse zusammen. Betreuung an mindestens vier der fünf Wochentage bis 16 Uhr oder länger. job

Aktuelle Lage in München An den meisten öffentlichen Münchner Schulen gibt es Ganztagsangebote (Quelle: LHM): 132 Grundschulen (alle staatl.) 38.330 Schüler Ganztag: an 42 Schulen (insg. 132 gebundene Klassen mit 2.270 Kindern). 44 Mittelschulen (alle staatl.) 11.810 Schüler Ganztag: an 28 Schulen.

23 Realschulen (davon 20 städt.) 12.810 Schüler Angebot an allen Schulen. 38 Gymnasien (davon 24 staatl.) 32.810 Schüler Angebot an allen Schulen. job

Alle Stadtteile. Alle Themen. Alle News.

„Druck muss sinken“

„Ausbau in München nur schleppend“ München · Der Freistaat unterstützt die Kommunen beim Ausbau des Ganztagesangebot an den Schulen: Wie schon in den letzten Jahren werde jeder genehmigungsfähige Antrag der Stadt genehmigt, sicherte Staatssekretär Georg Eisenreich (CSU) zu. Damit der Ausbau schneller vorankommt, müsse die Stadt allerdings mehr Geld in die Bildung investieren und die Raumnot beenden. Eisenreich ist seit Oktober Staatssekretär im bayerischen Bildungsministerium. Zum Stand der Ganztagsschulen meint er:

Hannah Imhoff spricht für die Schüler (SSV). Foto: pr

Bildungsstaatssekretär Georg Eisenreich. Foto: pi

säle, Räume für Differenzierung, Mensen. Deshalb zögern Schulleiter, Anträge auf Einrichtung von Ganztagsangeboten zu stellen, obwohl oft der Bedarf besteht.“ red

Hannah Imhoff, Sprecherin der StadtSchülerInnenVertretung (SSV), meint: „Bei einem Konzept der eigentlich zeitgemäßen Ganztagsschule ist wichtig, dass der Druck für die Schüler sinkt: Gebundene Ganztagsschulen sind notwendig! Schon vormittags muss ein Ausgleich zur Theorie durch Praktisches her-

gestellt werden. Leistungsdruck und blinde Wissenswiedergabe muss abgebaut werden, Schule individueller gestaltbar sein, damit Interesse und Begabung angeregt werden können. Dabei zu berücksichtigen ist, dass für ein sozial nicht integriertes Kind solch ein Tag ein sehr langer Arbeitstag ist!“ red

Mein München: Aktuelles

Nr. 7 · Mittwoch, 12. 2. 2014

„Das ziehen wir jetzt durch“ Start der Spendenaktion für ein Bürger- und Kulturzentrum

„Vertrauen wird erschüttert“ FDP West will soziale Marktwirtschaft verteidigen München · Beim Neujahrsempfang der FDP MünchenWest begrüßte deren Kreisvorsitzende Klement Bezdeka viele Vereinsund Verbandsvorsitzende sowie ehrenamtlich tätige Bürger. Der neue Landesvorsitzende Albert Duin meinte: „Nach der Linksdrift der CDU / CSU ist die FDP die einzige Partei, die die soziale Marktwirtschaft noch verteidigt. Gerade die Union verkauft ihre Seele. Zugunsten der Macht und wider besseres Wissens stimmt sie für den Mindestlohn, die Frauenquote, Mietpreisbremsen, gegen Rentenbeitragssenkungen und für Steuererhöhungen.“ OB Kandidat Michael Mattar erzählte, wie sich die Stadtverwaltung selbst blockiere: „München

hat mehr Referenten als die EUKommission und oftmals weiß die linke Hand nicht, was die rechte tut. Die Belastungen der Bürger liegen auf Rekordniveau und trotzdem hat die Stadt Schulden in Millionenhöhe und plant unsinnige Projekte wie die Straßenbahnwesttangente oder Einschnitte in das Privateigentum der Menschen durch Umwandlungsverbote von Miet- in Eigentum. Dadurch wird keine einzige Wohnung neu geschaffen, aber das Vertrauen in den Rechtsstaat erschüttert.“ Stadträtin Christa Stock betonte, dass Liberalismus und Freiheit der Bürger weiterhin ein hohes Gut in der Gesellschaft darstellen, das es zu verteidigen gelte. red

Allach/Untermenzing · Mit einer Spendenaktion soll der Bau eines Bürger- und Kulturzentrums im 23. Stadtbezirk forciert werden. Hierzu hat die Firma Schleitzer am vergangenen Montag, 10. Februar, der Interessengemeinschaft (IG) der Allacher und Untermenzinger Vereine einen Scheck in Höhe von 5500 Euro übergeben. „Der Erlös stammt aus dem Christbaumverkauf vor Weihnachten. Wir haben insgesamt 1040 Christbäume verkauft und jeweils fünf Euro gespendet. Die Summe haben wir dann aufgerundet“, erklärt Geschäftsführer Alexander Jehle. Und Wendelin Jehle ergänzt: „Mich hat die Eigeninitiative der Interessengemeinschaft beeindruckt, die auf eigene Kosten bereits eine Vorplanung für ein Bürgerhaus gemacht haben. Das möchten wir gerne unterstützen. Ich hoffe, dass sich noch weitere Firmen als Sponsoren finden lassen“, betont der Seniorchef. „Die Notwendigkeit für ein Bürgerhaus ist in AllachUntermenzing da. Die Vereine kämpfen schon jahrelang dafür. Ich bin der Meinung, dass das

50. Münchner

FRÜHLINGSFEST auf der Theresienwiese 25. April bis 11. Mai 2014

Malen Sie… Gestalten Sie… Gewinnen Sie!

Wir suchen ein neues Motiv für unseren Frühlingsfestkrug zum 50. Frühlingsfest, der mit einer limitierten Auﬂage von 1.000 Stück produziert wird. Schicken Sie uns s Ihren Entwurf – egal ob handgemalt oder s lu h c es mit dem Computer gestaltet, auf Papier, Einsend er Film, CD oder als E-Mail. Unter allen Einist d 4 201 z sendungen werden die 3 Besten sowie r ä M . 7 das Siegermotiv veröffentlicht.

Einsenden und gewinnen! 1. PREIS 2 VIP-Karten zur Eröffnung und Einladung in die Ehrenbox sowie Ehrenkarten für Fahrgeschäfte + 6 Krüge. 2. PREIS Hendl + Bierzeichen für 8 Personen im Bierzelt + 2 Krüge 3. PREIS Hendl + Bierzeichen für 2 Personen + 1 Krug So einfach geht’s: Senden Sie Ihren Entwurf wie beschrieben an: Münchner Wochenanzeiger, Moosacher Straße 56 – 58, 80809 München oder per Mail an: info@wochenanzeiger.de. Durch die Teilnahme am Malwettbewerb erklären Sie sich automatisch bereit, dass die Entwürfe veröffentlicht werden. Mit dem Erhalt des Hauptgewinns sind sämtliche Rechte aus dem Motiventwurf wie Vervielfältigung, Wiedergabe, Nutzung etc. für die Zukunft abgegolten.

www.muenchner-wochenanzeiger.de www.münchner-volksfeste.de

Start der Spendenaktion für ein Bürgerhaus (v.l.): Daniel Jehle, Wendelin Jehle und Alexander Jehle von Schleitzer Erlebnisgärten bei der Scheckübergabe zusammen mit Heike Kainz, Vorsitzende des BA 23, und Sepp Feig, Vorsitzender der Interessengemeinschaft der Allacher und Untermenzinger Vereine. Foto: sb

Projekte GmbH in Auftrag gegeben und vorgestellt. „Das war eine sensationelle Idee von Schleitzer Erlebnisgärten“, erklärt Sepp Feig, Vorsitzender der Interessengemeinschaft der Allach-Untermenzinger Vereine. „Als ich von der Idee gehört habe, war das für mich wie Weihnachten und Ostern zusammen.“ Natürlich könne man ein Bürgerhaus nicht allein aus Spenden finanzieren. „Aber es ist zumindest ein Anschub. Wir wollen das Projekt voranbringen. Zehn Jahre ist nichts passiert und jetzt wird die Stadt keine Ruhe mehr vor uns haben. Das ziehen wir jetzt durch.“

„Zehn Jahre ist nichts passiert“

So schaut der Entwurf für ein Bürgerhaus aus, den die Interessengemeinschaft der Allacher und Untermenzinger Vereine in Auftrag gegeben hat. Foto: Maier Neuberger Projekte GmbH Vereinsleben gefördert werden muss, sonst geht viel kaputt. Und hier im Stadtviertel gibt es ein intaktes und funktionierendes Vereinsleben.“ Allein am ersten Tag habe man pro Minute einen Christbaum verkauft. „Das war schon eine tolle Sache. Die Leute waren sehr glücklich, dass sie für 20 Euro einen Christbaum egal welcher Größe haben konnten. Man muss auch sagen, wo bekommt man das heutzutage noch?“ Federfüh-

rend verantwortlich für den Christbaumverkauf war Daniel Jehle: „Wir wurden tatkräftig von der Freiwilligen Feuerwehr Allach unterstützt, die uns ehrenamtlich beim Christbaumverkauf sehr geholfen hat.“ Die Interessengemeinschaft der Allacher und Untermenzinger Vereine hatte bereits im vergangenen Jahr einen Entwurf beziehungsweise eine Machbarkeitsstudie beim renommierten Architekturbüro Maier Neuberger

Auch Heike Kainz, die Vorsitzende des Bezirksausschusses Allach-Untermenzing (BA 23), zeigt sich von der Idee begeistert: „Das ist der Anfang einer großangelegten Spendenaktion. Wir wollen unsere Aktivität verstärken und uns auf allen Wegen für ein Bürger- und Kulturzentrum stark machen. Wir müssen der Stadt München zeigen, dass die Bürger hier im Stadtviertel ein Bürgerhaus wollen und dahinterstehen.“ Deshalb sei der Vorstoß der Interessengemeinschaft nur zu unterstützen. Von Seiten des BA 23 sind nach Angaben der Stadtteilbürgermeisterin schon erste Schritte in die richtige Richtung unternommen worden. „Wir sammeln zusammen mit der Interessengemeinschaft Ideen und überlegen, was genau wir hier im Viertel brauchen – auch in Rücksprache mit den Vereinen.“ SB

Theaterlieder von Ulrike Dissmann „Riscanter“ Abend in EdH Blumenau · Theaterlieder von Ulrike Dissmann präsentiert Kultur in Hadern e.V. in Kooperation mit Sang & Klang in EdH e.V. mit der Gruppe Riscant (Isabelle Schreiber, Ramon Bessel Christoph Hirschauer) am Freitag, 14. Fe-

bruar, um 19.30 Uhr im Pfarrsaal der Kirche Erscheinung des Herrn, Blumenauer Str. 1. Karten für den Abend unter dem Motto „Das muss einmal gesungen werden“ gibt es zu 12 bzw. 10 Euro u.a. in der Stadtbibliothek Hadern, Guar-

dinistr. 90, Tel. 189 37 99-24. Isabelle Scheiber, Ramon Bessel und Christoph Hirschauer, drei Schauspieler und komödiantische Musiker, sind an den großen Klassikern geschult. Die drei jungen Künstler mit ihrer charmanten Mischung aus entspannter Souveränität und jugendlicher Begeisterung überzeugen durch zwanglose Leichtigkeit. red

Das Ensemble „Riscant“. Foto: pr

VALENTINSSTRAUSS Biedermeier, Stück

AB DONNERSTAG ERHÄLTLICH

4.90

2.99

6.99

9.99

FRISCHE SCHWEINESCHNITZEL** oder SCHLEGELBRATEN** je 100 g

RINDERROULADEN** oder RINDERBRATEN** Qualitätsrindﬂeisch vom deutschen Jungbullen, aus der Keule, je 100 g

PREMIUM BARBARIE ENTENBRUSTFILET** SB-verpackt, 100 g

GELBWURST** mit oder ohne Petersilie, je 100 g

HERGESTELLT BEI UNS IN

BAYERN

AUS EIGENER HERSTELLUNG

GLUTEN

FREI

0.39

0.99

1.49

0.79

PRAGER SCHINKEN** oder DOMSCHINKEN** 1a Spitzenqualität, je 100 g

ORIGINAL SPANISCHER SERRANO SCHINKEN** mind. 9 Monate gereift, 100 g

ORIGINAL ZILLERTALER BERGSENN SCHMUGGLERKAS** 55 % Fett i. Tr. oder PFEFFERKAS** 15 % Fett i. Tr. aus Hochalmmilch, fein-würzig, je 100 g

SCHWEIZER APPENZELLER** Schnittkäse aus Rohmilch, 48 % Fett i. Tr., oder SCHWEIZER ALPEN TILSITER** Schnittkäse aus Rohmilch, 45 % Fett i. Tr., je 100 g

GLUTEN

FREI

1.59

LACTOSE

FREI

ALMIGHURT NACH HERZENSLUST v erschiedene Sorten, je 150-g-Becher

GLUTEN

FREI

1.99

LACTOSE

FREI

MARS MULTIPACKS verschiedene Sorten, z. B. Mars, 5 Stück = 225-g-Packung

MIND. 3 MONATE GEREIFT

1.49

LACTOSE

FREI

FRANKEN BRUNNEN MINERALWASSER v erschiedene Sorten, je 12 x 1-l-PETMW-Kasten

LACTOSE

FREI

1.79

LACTOSE

FREI

ACHTUNG! UNSERE SPAR-TIPPS DER ECKE MÜLLER JOGHURT MIT Knusper B. z. , ten Sor ne v erschiede er ech -g-B Schoko Balls, 150

100 g: € 0,46

0.99*

1 l: € 0,46 zzgl. Pfand: € 3,30

100 g: € 0,66

-30 ⋆ ⋇

0.69

1.99*

-25 ⋆ ⋇

1.49

5.49

PROSECCO BLÛ SECCO 0,75-l-Flasche

BAILEYS IRISH CREAM LIQUEUR 1 7 % Vol., 0,7-l-Flasche

1 l: € 5,32

1 l: € 14,27

1 l: € 1,40 zzgl. Pfand: € 3,10

3.99

9.99

13.99

4.99*

IMMER EINE

GUTE IDEE

NICHT VERGESSEN: ENTINSTAG. AM 14. FEBRUAR IST VAL

100 g: € 0,22

6.49*

12.99*

HERGESTELLT BEI UNS IN

BAYERN

FRANZISKANER HEFE-WEISSBIER v erschiedene Sorten, je 20 x 0,5-l-MWKasten

0.59*

-44 ⋆ ⋇

0.33

WAGNER STEINOFEN PIZZA oder FLAMMKUCHEN v erschiedene Sorten, tiefgefroren, z. B. Peperoni, 320-g-Packung 1 kg: € 5,53

15.99*

2.69*

HERGESTELLT BEI UNS IN

BAYERN

-34 ⋆ ⋇

1.77

MOËT & CHANDON BRUT Champagner aus Épernay, 0,75-l-Flasche

FERRERO MON CHÉRI 15 STÜCK + 3 GRATIS = 189-g-Packung

I LOVE MILKA PRALINÉS verschiedene Sorten, z. B. Nuss-Nougat, 110-g-Packung

1 l: € 39,99

NUR SOLANGE DER VORRAT REICHT 100 g: € 1,17

100 g: € 1,17

38.99*

29.99

Gültig bis 15.02.2014 www.kaisers-tengelmann.de facebook.com/TengelmannMuenchen

2.89*

2.22 Druckfehler vorbehalten. WE_KW07_2014_M

2.19*

-41 ⋆ ⋇

1.29

Pflanzenartikel nicht in allen Filialen erhältlich

AB DONNERSTAG ERHÄLTLICH

ROSENSTRAUSS mit 20 Rosen, Stück

**Preise und Angebote gelten nicht in Vinzenzmurr-Filialen!

TAFELTRAUBEN HELL, KERNLOS aus Südafrika/Namibia, Kl. I, Sorten: Sugraone, Thompson Seedless, 1 kg

Kaiser’s Tengelmann GmbH, Wissollstraße 5 – 43, 45478 Mülheim an der Ruhr

*Unser bisheriger Verkaufspreis

ERDBEEREN · aus Spanien, Kl. I, 1-kg-Steige

Mein München: Aktuelles

PR-ANZEIGE

Nr. 7 · Mittwoch, 12. 2. 2014

Kermess-Infoabend

„Der Kontrabass“

Ausbildung mit Doppelqualifizierung

Stefan Wilkening spielt Süskinds Monodrama Planegg · Stefan Wilkening, bis zum Sommer 2011 Mitglied des Ensembles am Bayerischen Staatsschauspiel und bekannt durch zahlreiche TV-Rollen und Hörbuchproduktionen, spielt Patrick Süskinds geniales Monodrama „Der Kontrabass“. Am Donnerstag, 20. Februar, kann ihn das Publikum um 20 Uhr im Kupferhaus (Feodor-Lynen-Straße 5) in Pla-

Kermess informiert am 19. Februar zu seinen vielseitigen Ausbildungsgängen. Foto: Kermess Pasing · Kermess steht seit 1930 für Qualität in der Aus- und Weiterbildung. Getreu dem Motto „bereit für das Neue, ohne das Alte aus dem Auge zu verlieren“ hat sich nun neben die gute Tradition der bestehenden Hotel- und Wirtschaftsschule ein innovativer neuer Ausbildungszweig gesellt: „Staatlich geprüfte/r Assistent/in für Hotel- und Tourismusmanagement“ mit Fachhochschulreife. Schüler mit einem guten mittleren Bildungsabschluss erlangen hier in einer 3-jährigen Ausbildung sowohl den staatlich geprüften Berufsabschluss als auch die

Fachhochschulreife. Die so erlangte Doppelqualifizierung ist nicht nur ein interessanter Aspekt für kommunikative Damen und Herren mit dem Ziel, in die Gastgewerbe- und die Tourismusbranche einzutreten. Auch die Betriebe aus dem touristischen Sektor wissen diese Qualifikation zu schätzen. Mehr dazu erfahren Interessierte beim Infoabend, der am Mittwoch, 19. Februar, um 19 Uhr in der Blumenauer Str. 131, 81241 München-Pasing stattfindet. Alle Informationen gibt es auch unter www.kermess.de im Internet. red

Kinder-Secondhand Allach · Am Samstag, 15. Februar, veranstaltet das Familienzentrum (St.-Johann-Str. 26) zwischen 9.30 und 12 Uhr einen Kindersecondhandmarkt für Sommerkleidung, Spielzeug, Sportartikel und Zubehör. Schwangere mit Mutterpass sowie Behinderte mit Ausweis haben bereits um 9 Uhr Einlass. Für das leibliche Wohl sorgen Kaffee und Kuchen.

Faschingswerkstatt Neuhausen · Für Teenager ab neun Jahren veranstaltet der Jugendtreff Neuhausen (Hanebergstr. 14) am Freitag, 14. und 21. Februar, jeweils ab 16 Uhr die Faschingswerkstatt mit Katrin. An diesen beiden Nachmittagen können die Jugendlichen für die Faschingsparty am Freitag, 28. Februar, lustige Gesichtsmasken und Deko basteln. Infos unter www.jugendtreff-neuhausen.de oder unter Tel. (089) 156990.

Faschingskonzert Gräfelﬁng · Die Jugendmusikschule Gräfelfing lädt am Mittwoch, 19. Februar, zu ihrem Faschingskonzert „Wilder Westen“ in das Bürgerhaus (Bahnhofplatz 1) ein. Beginn ist um 18 Uhr. Der Eintritt ist frei. Nähere Infos unter Tel. (089) 858272.

negg bewundern. Patrick Süskind erzählt in „Der Kontrabass“ über das Leben eines Hinterbänklers im städtischen Orchester. Er ist der Orchesterbeamte mit bescheidenem Talent, der sich mit seinem Zaudern sowohl in der Musik als auch bei der Liebe immer wieder selbst im Wege steht. Sein Instrument ist sein einziger Freund, seine Geliebte und

VERLOSUNG Wir verlosen unter Ausschluss des Rechtsweges 5x2 Tickets! Beantworten Sie einfach bis Sonntag, 16. Februar, folgende Frage: Wie viele Saiten hat ein Kontrabass? Antwort A) 5 Antwort B) 4

Wenn Sie gewinnen wollen... ...rufen Sie unsere Hotline an unter Tel. 01379/22 00 125 (50 ct/Anruf) und wählen die richtige Lösung ...klicken Sie mit unter www.muenchenweit.de ...oder senden Sie uns eine Postkarte (Stichwort: „Kontrabass“)

Stefan Wilkening spielt in „Der Kontrabass“ den Hinterbänkler im Orchester, der sein Instrument mal liebt, mal hasst. Foto: Anne Kirchbach doch gleichzeitig sein größter Feind. „Der Kontrabass“ vereint Slapstick, Milieukomik, brillante Sprachbeherrschung und soziale Analyse und macht es zu einem der erfolgreichsten Stücke auf deutschsprachigen Bühnen überhaupt. Während der Kon-

trabass im Orchester oft untergeht, hat Süskind ihm hier zu einem grandiosen Solopart verholfen. Eintrittskarten zu 22,50 Euro gibt bei MünchenTicket unter Tel. (089) 54818181 oder www.muenchenticket.de im Internet. red

„Vollständig verdeckt“ Am Romanplatz sollen die Haltestellen übersichtlicher werden Neuhausen/Nymphenburg · Der Bezirksausschuss Neuhausen-Nymphenburg (BA 9) fordert die Stadtwerke München und die MVG auf, die Haltesituation für Busse am Romanplatz so zu verbessern, dass Fahrgäste, die sich im Bereich der Wartehäuschen aufhalten, die Busse auch bei gleichzeitig haltenden Straßenbahnen erreichen können. Diesen Antrag der CSU-Fraktion hat das Gremium in seiner jüngsten Sitzung einstimmig so beschlossen. „Busse und Straßenbahnen nutzen parallel gelegene Haltepunkte“, erklären die beiden Initiatorinnen des Antrags, Susanne Mayer und Pia Philipp. Die Fahrgäste in den Wartehäuschen könnten von dort in Fahrtrichtung Moosacher Bahnhof beziehungsweise Westfriedhof unmittelbar nur in die Stra-

ßenbahnen einsteigen, „für den Zustieg in die Busse sind die haltenden Straßenbahnen zu umrunden.“ Fahrgästen, die von der Straßenbahn in einen gleichzeitig eintreffenden Bus umsteigen wollen oder sich wit-

terungsbedingt in den Wartehäuschen aufhalten, sei es mitunter nicht möglich, von Straßenbahnhaltestelle oder Wartehäuschen rechtzeitig vor Abfahrt des Busses zur Haltestelle zu gelangen. „Insbesondere

Der Bezirksausschuss Neuhausen-Nymphenburg (BA 9) fordert, dass die Haltesituation am Romanplatz übersichtlicher werden soll. Foto: Pia Philipp

gehbehinderte oder ältere Fahrgäste beziehungsweise Eltern mit Kinderwagen oder kleinen Kindern sind somit häufig genötigt, auf den nächsten Bus zu warten beziehungsweise können trotz schlechten Wetters die Schutzhäuschen nicht aufsuchen“, so die beiden CSU-Politikerinnen weiter. Zudem werde diese Haltestelle aufgrund der Nähe zum Nymphenburger Schloss überdurchschnittlich häufig von ortsunkundigen Fahrgästen frequentiert. „Diese warten jedoch grundsätzlich im Bereich der Wartehäuschen und übersehen dort eintreffende Busse, wenn gleichzeitig eine Straßenbahn an der Haltestelle steht und den Blick auf die Bushaltestelle vollständig verdeckt“, erläutern die Antragstellerinnen. Die Situation müsse im Interesse der Fahrgäste verbessert werden. SB

Traumbusen für 2.999.- €

oder kleine Monatsraten - Finanzierung über Partnerbanken möglich

Ein schöner Busen ist keine Frage des Preises. Schönheits-Chirurgie muss auch in Bayern nicht teuer sein. Im Gegensatz zu Billigangeboten im östlichen Ausland, setzen wir mit unserem Programm ausschließlich auf erfahrene Fachärzte für Plastische und Ästhetische Chirurgie mit Sitz bzw. Zulassung in Deutschland, Österreich oder der Schweiz. Nur so sind die gewünschten medizinischen Standards und Rechtssicherheit zu gewährleisten. Die absolute Spezialisierung auf Schönheitsoperationen, Mengenrabatte beim Einkauf von Implantaten sowie optimale Auslastung von Operationssälen und Mitarbeiterressourcen sorgen für sensationell günstige Preise. Unsere Partnerkliniken/-ärzte führen diese Eingriffe in Ingolstadt und München durch. Rufen Sie uns an, wir beraten Sie gerne!

Kostenfrei aus allen Netzen

08 00 - 26 26 77 0 DeutscherÄrzteService

DS Deutscher Ärzte Service GmbH · Juliuspromenade 28 · D 97070 Würzburg

Das Gesamtpaket Das Komplettangebot der Kliniken beinhaltet im Einzelnen folgende Leistungen: • Medizinische Voruntersuchung • Eingehende Beratung und Aufklärung • Vorbereitung, Organisation und Terminabstimmung • Silikon-Gel-Implantate der höchsten Qualitätsstufe von Pharm Allergan (USA) mit lebenslanger Garantie gemäß Zertifikat • Anästhesie • Implantation inkl. aller medizinisch notwendigen Nebenleistungen • Nachsorge

Ausführliche Aufklärung über Risiken und zu erwartende Ergebnisse einer Schönheitsoperation erhalten Sie beim individuellen Beratungsgespräch mit Ihrem Arzt.

Alles zum Paketpreis von komplett nur 2.999.- € Klinikübernachtung 175.- € Anatomische Implantatform 330.- € Weitere Informationen hierzu und zur Oberlidstraffung 799,- €, Unterlidstraffung 1.199,- €, Fettabsaugung 2-Zonen mit modernster Wasserstrahltechnik 1.499,- € sowie Facelifting 2.699,- € finden Sie unter www.deutscher-aerzte-service.de

DÄS R

Mittwoch, 12. 2. 2014 · Nr. 7

Mein München: Aktuelles

Ein Stückchen (Stadt-)Geschichte Stadtteilhistoriker Walter G. Demmel berichtet über Hoppe Automobile in Untermenzing:

von Dr. Walter G. Demmel, Historiker

Eine Gründerkarriere: Vom Fahrradschuppen zum Autohaus Wie wenig differenziert noch Mitte der 30er Jahre die bei der Handwerkskammer von Oberbayern München eingetragenen Betriebe der Auto-, Motorrad- und Fahrradreparatur waren, zeigt sich in einer Nachweisliste für Untermenzing, die im Stadtarchiv München zu finden ist. Dort sind für Untermenzing aufgeführt: Moritz Bender und Karl Schickeneder (Reparatur von Fahrrädern u. Motorrädern), Therese Geer (Reparatur von Nähmaschinen u. Fahrrädern), Georg Grädler (Reparaturwerkstatt von Fahrrädern u. Motorrädern) und Josef Weiss jun. (Reparatur von Fahrrädern, Motorrädern u. Radio). Die Situation der handwerklichen Reparaturbetriebe dürfte sich bis weit in die 50er Jahre wenig geändert haben, da zunächst alles wieder zu reparieren war, was der Krieg an kaputten Fahrrädern, Motorrädern und Autos hinterlassen hatte. Die Rad-, Fahrrad- und Autofirmen der ersten Nachkriegsjahre sind der älteren Generation sicher noch bekannt. Es handelt sich um Adler, Dürkopp, NSU, Opel, Patria, Vaterland, Victoria, Wanderer. In den oben genannten 30er Jahren eröffnete der Gründer des heute in Untermenzing bekannten Autohauses E. Hoppe GmbH in Hammermühle (jetzt Kepice,) im fernen Hinterpommern eine Tankstelle. „Sie suchen eine Tankstelle, an der Sie fachmännisch bedient und mit den besten Marken-Kraftstoffen versorgt werden? Beides bietet Ihnen die SHELL Tankstelle Erich Hoppe, Reparaturen, Hammermühle Krs. Rummelsburg/Pom.“, Bild 2 so lautete eine Anzeige der im Juli 1932 (Bild 1) gegründeten Firma. E. Hoppe war am 04.11.1912 in Hammermühle geboren und verstarb in München am 01.01.1989. An Pommern erinnert mich ein altes (um 1800) Kinderlied: „Maikäfer flieg! Der Vater ist im Krieg. Die Mutter ist im Pommerland. Und Pommerland ist abgebrannt. Maikäfer flieg!“ E. Hoppe stammte also aus Hinterpommern, das bis 1945 überwiegend von Deutschen besiedelt war und heute zu Polen gehört. Er führte hauptsächlich Fahrrad-, aber auch Kfz-Reparaturen durch, verkaufte NSUund Opel-Autos und machte mit dem Taxi Lohn- und vor allem Hebammenfahrten. Die Firma wurde bereits 1936 im „Deutschen Reichs-Adressbuch für Industrie, Gewerbe und Handel“ geführt – und das auch während des Krieges, den E. Hoppe dann als junger Mann in Rußland und Italien mitmachen musste. In den Fabriken in Hammermühle wurden übrigens während des Zweiten Weltkrieges Propeller und anderes Zubehör für die deutschen Jagdflugzeuge produziert. Nach Flucht und Vertreibung aus Pommern landete die Familie

Bild 3

Bild 1 hat Krieg und Vertreibung überstanden und ist von seiner Qualität her nicht mehr einwandfrei. Die alte Tankstelle ist jedoch noch zu erkennen. Fotos: Familienarchiv Hoppe sen.

in München im Flüchtlingslager an der Schleißheimer Straße, wo E. Hoppe nach seiner Entlassung aus der Gefangenschaft eine Anstellung als Schirrmeister (Kfz-M.) in der nahen Warner Kaserne der Amerikaner fand. Die Fotos von Erich H., dem Gründer, und Peter Hoppe, seinen Sohn und Nachfolger konnten leider nicht mehr untergebracht werden. Nach Allach kam er, weil die Amerikaner im ehemaligen Junkersbetrieb an der jetzigen Schöllstraße einen Kfz-Reparaturbetrieb einrichteten. In der Nähe, Prießnitzstr. 6, fand E. Hoppe bald einen Hühnerstall, der ihm zum ersten Geschäftsaufbauversuch dienen sollte, der allerdings noch wenig mit seiner ehemaligen Tankstelle in Hinterpommern zu tun hatte. Aber bereits 1950 errichtete er auf einem Pachtgrundstück in der Kupfferstr. 5 in einer kleinen Amibaracke, die er an einem anderen Ort abgebaut und in Allach wieder errichtet hatte, eine Werkstatt mit Laden und Wohnräume für seine fünfköpfige Familie (Bild 2). Dort bekam er auch die NSU-Werksvertretung, verkaufte und reparierte Fahrräder, Mofas und Motorräder von Adler, Dürkopp. Aus dem Flüchtling sollte ein Allacher Geschäftsmann werden. 1955 kauften Erich und seine Frau Frieda Hoppe von einer Frau Selma Einstein aus London, deren Familie vermutlich durch die Nazis enteignet und vertrieben worden war, das Grundstück Allacher Str. 250-252 mit einem Haus aus dem Jahr 1912 und viel Garten, und errichtete darauf ein Geschäftshaus mit Werkstatt, Verkaufsraum, Lager und Tankstelle – auf den Namen Gasolin. Das älteren Mitbürgern noch bekannte und 1920 gegründete Unternehmen erhielt 1926 den Namen Deutsche Gasolin Aktiengesellschaft, bereits 1935 war die Gasolin AG eine der großen fünf Tankstellenketten und überlebte den Kampf der Großen um die Tankstellen nur bis 1971. Bild 3 zeigt von unten links die Jahre 1956 – 1958, oben links 1958 die Übernahme des Werksvertrags für NSU-Automobile, unten rechts den Gebrauchtwagenplatz von 1968, oben rechts das Autohaus nun mit der Araltankstelle. Nachdem schon 1967 der Wohntrakt für den Sohn Peter Hoppe gebaut worden war, erfolgten 1973 dann weitere Ausbauten wie die Lagerunterkellerung und der Ladenneubau. Entscheidend für die geschäftliche Zukunft des Unternehmens wurden die weiteren Verträge: Nach dem Werksvertrag mit Simca bis 1969 folgten 1970 der Händlervertrag mit Audi und ab

1970 die Werkstättenverträge mit Audi und VW. 1983 wurde der Sohn Peter Kommanditist und nach dem Tode von Erich Hoppe im Jahr 1989 wurde der Übernahmevertrag für alle Grundstücke, das Geschäftshaus und den Altbau durch Herrn Peter Hoppe geschlossen. Auch privat hatte sich einiges getan. 1964 hatte Peter Hoppe Frau Irene Hoppe geheiratet, die beiden Söhne Christian (Bankkaufmann) und Michael (Kfz-Meister) traten nach ihrer Berufsausbildung in die Firma ein. Und noch mal geschäftlich: Am 01.01.1992 wurde eine GmbH gegründet mit dem Geschäftsführer Peter Hoppe und den beiden Söhnen als Gesellschafter. Auch die zunächst vorgesehene Ansicht des Autohauses Hoppe aus dem Jahr 2013 musste der Geschichte, um die es hier ging, geopfert werden. Um diese kurze Firmengeschichte für den weiter interessierten Leser abzurunden, sei auf zwei Bücher zu Münchner Handwerks- und Unternehmerfamilien verwiesen, die leider allzu unbekannt geblieben sind. • G. Dangl/A. J. Bergmaier (Hrsg.): Original Münchner G’schichte(n). Münchner Unternehmerfamilien im Fokus. München 2005 • R. Maaß (Chefred.): Damals & Heute. Menschen & Persönlichkeiten Ihrer Heimatstadt. München 1994. Sollten weitere Traditionsfirmen an einer Kurzdarstellung ihrer Entwicklung in dieser Form interessiert sein, bitte ich um Zusendung von Fotos und Texten zu Ihrer Geschichte an Dr. Walter G. Demmel, Grandauerstr. 71, 80997 München.

Der neue Golf Sportsvan

Allacher Straße 250-252 • 80999 München Telefon 089 /89 26 41-0 • Telefax 089 /89 26 41-25 E-Mail: info@hoppe-muenchen.de Internet: www.hoppe-muenchen.de

Mein München: Aktuelles

Nr. 7 · Mittwoch, 12. 2. 2014

„Jede gute Idee soll gehört werden“

Offene Türen im KulturRaum

Josef Schmid verspricht „pragmatische Lösungen“ mit „visionären Elementen“ München · „Wir werden erfolgreich sein!“ Beim gemeinsamen Neujahrsempfang zeigten sich die CSU München und ihre Kreisverbände Süd sowie Mitte siegessicher. „Nach 23 Jahren Rot-Grün liegt in München für viele sichtbar einiges im Argen“, meinte MdL Georg Eisenreich (Kreisvorsitzender der CSU Süd), „die Mängel werden sichtbar.“ Bei der Stadtratswahl im März werde Rot-Grün keine Mehrheit mehr bekommen, so seine Prognose, „und das ist gut so, denn München hat etwas Besseres verdient.“ Dazu zählte Eisenreich unter dem anhaltenden Applaus seiner Parteifreunde OB-Kandidat Josef Schmid und dessen Frau Natalie, eine „wunderbare First Lady für München“.

chen der überfüllten U-Bahnen bleiben. München sei die reichste deutsche Großstadt, so Schmid, aber trotzdem berichten Eltern in jedem Viertel, dass es schwierig ist, einen Betreuungsplatz für Kinder zu bekommen. Jetzt gelte es, die Schulen „wirklich zu sanieren“ – eine Chefsache: „Ich werde mich als OB persönlich darum kümmern, dass Schulen saniert und neue gebaut werden“, versprach Schmid. Er werde sich jede Woche von den zuständigen Beamten Bericht erstatten lassen. „Ich will bei den Schulgebäuden endlich losle-

gen!“ In Konfliktfällen müsse künftig grundsätzlich zugunsten der Kinderbetreuung entschieden werden und auch in Gewerbegebieten müssten Kitas möglich werden – viele Firmen wären dazu bereit. Eltern, die sich in Mittagsbetreuung engagieren, sicherte Schmid seine Unterstützung zu. „Mein Vater hat mich immer gelehrt: Stillstand heißt Rückschritt“, erzählte Schmid, „wir müssen München für die Zukunft fit machen!“ Dazu gehören durchaus visionäre Elemente, etwa beim Verkehr. Schmid meinte,

Zwei Etagen obendrauf

„Ich will bei Schulen endlich loslegen“ „Ich will nicht Oberbürgermeister werden, weil ich sonst nichts kann“, meinte Josef Schmid, „sondern weil ich denke, dass es so nicht weitergeht!“ München dürfe nicht das München der stinkenden Schultoiletten, das München der fehlenden Klassenzimmer und das Mün-

hier dürfe es keine Umverteilungspolitik auf Tram und Rad geben. Das werde bei dem zu erwartenden Zuzug nicht funktionieren. „Wir werden des Ansturms nicht Herr werden, wenn wir nicht alle Verkehrsmittel nutzen.“ Schmid kündigte eine „U-Bahn-Ausbau-Offensive“ an: Man brauche die U5 nach Pasing, die U4 nach Englschalking und mittelfristig auch eine über Moosach hinaus verlängerte U3 sowie einen U-Bahn-Ring zum Verknüpfen der S-Bahn-Äste.

„Wir haben einen Lauf“: Staatssekretär Georg Eisenreich, die Stadträte Otto Seidl, Manuela Olhausen und Michael Kuffer, OB-Kandidat Josef Schmid und der Vorsitzende der Münchner CSU, Bildungsminister Ludwig Spaenle (von links). Foto: job

„Pragmatische Lösungen“ strebt der OB-Kandidat für das Wohnungsproblem an. Man werde im Zug der Nachverdichtung nicht die Gartenstädte zubetonieren, müsse aber freie Flächen zügig bebauen, das Baurecht für Blockrandbebauungen um zwei Etagen erhöhen und mit dem Umland endlich „auf Augenhöhe“ sprechen, um gemeinsam Lösungen zu finden. „Wir brauchen Wohnungen für Otto Normalmünchner!“ unterstrich Josef Schmid.

Keine Koalitionen Koalitionen im Rathaus lehnt er ab, da solche nur gute Ideen verhindern. „Jede gute Idee soll gehört werden“, so Schmid, auch die der Kleinen. Er warb für eine „pragmatische Sachpolitik, die Probleme löst“. München werde eine soziale Stadt bleiben, in der alle dazugehören: Mehrheiten wie Minderheiten. „Wir machen Politik für alle!“ Schmids Blick auf die zweite Märzhälfte ist optimistisch: „Wir haben einen Lauf“, meinte er. Dass trotzdem noch nichts gewonnen ist, weiß er auch: „Das entscheidende Stück liegt noch vor uns!“

Johannes Beetz

Isarvorstadt · Im Februar 2011 wurde das Projekt KulturRaum München ins Leben gerufen, mit dem Ziel, Menschen mit geringem Einkommen Kulturbesuche in München zu ermöglichen. Mit Kultur.Frei, einem Kalender mit kostenlosen Veranstaltungen in München, sowie KulturKinder, einem Projekt, dass sich speziell an Kinder aus einkommensschwachen Familien wendet, hat der Verein weiteren Zuwachs bekommen. Den dreijährigen Vereinsgeburtstag nimmt das KulturRaum-Team nun zum Anlass, Gäste, Kultur- und Sozialpartner sowie Pressevertreter zum „Tag der offenen Tür“ einzuladen und ihnen einen Blick hinter die Kulissen zu gewähren. Die Veranstaltung findet am Freitag, 14. Februar, von 14 bis 18 Uhr in den Räumen des KulturRaum (Zenettistr. 2) statt. Eine Anmeldung ist erbeten bei Michaela Kiermeyer per EMail an kiermeyer@kulturraum-muenchen.de oder im Büro unter Tel. (089) 55267183. PR-ANZEIGE

Media Markt: Auch beim Service ganz groß Ihre Media Märkte bieten umfangreiche Palette von Dienstleistungen zu günstigen Festpreisen München · Dass ein Elektrofachmarkt Großgeräte nach Hause zum Kunden liefert, ist selbstverständlich. Doch die Media Märkte in München, Euroindustriepark, Pasing, Haidhausen, Solln und in Karlsfeld bieten weitaus mehr: Qualifizierte Fachleute erledigen rund um das vielfältige Produktangebot auch alle erdenklichen Service-Leistungen. Die Wandmontage des Flachbildfernsehers, die individuelle Planung der Satelliten-Anlage, die In-

stallation der Waschmaschine, die Hilfe bei Computerproblemen und vieles mehr ist bei ihnen in den besten Händen. Media Markt Power Service nennt sich das Ganze, und das Schönste daran sind die günstigen Preise.

Kompetente Unterstützung Galten Media Märkte früher eher als Abholmärkte, so haben sie in den letzten Jahren auch ihr Service-Angebot immer weiter ausgebaut. Rund um die verschiedenen Produkte wurden die spezifischen Servicebedürfnisse der Kunden systematisch erkundet und zu maßgeschneiderten Paketen gebündelt. Darin werden die entsprechenden Leistungen genau definiert und zum günstigen Festpreis angeboten.

schen sich viele Kunden, ihren neuen Flachbildfernseher zu Hause an der Wand anzubringen. Doch die wenigsten besitzen die handwerklichen und fachlichen Fähigkeiten, dies selbst zu erledigen. Hier ersparen die ServiceTechniker von Media Markt viel Zeit, Umstände und Ärger. Schon vorab kann man sich von ihnen über die optimale Wandposition beraten lassen. Überdies empfiehlt es sich, die Verkabelung, Verblendung von Leitungen und Fragen der richtigen Beleuchtung beim TV-Genuss im Voraus zu klären und dann fachgerecht ausführen zu lassen. Bei der Lieferung des neuen Fernsehers erklären die Service-Techniker auch ohne Fachchinesisch die einzelnen Funktionen des Geräts. Dadurch ist man dann ohne tagelanges Studium der BetriebsanTV-Vergnügen leitung in der Lage, die vielfältigen Möglichkeiten von Smart-TV-Gevon Anfang an räten auszuschöpfen. Schließlich Am häufigsten werden Dienstlei- nehmen die Fachmänner auch stungen rund um den Fernseher den Verpackungsmüll und das in Anspruch genommen. So wün- Altgerät zur Entsorgung gleich mit. Wenn es um den optimalen TVEmpfang geht, sind die Media Markt-Experten ebenfalls zur Stelle: Von der Planung über die Installation bis hin zur technischen Hilfe vor Ort sorgen sie für einwandfreien Empfang. Service, Service und Auch bei Elektrogroßgeräten bienoch mehr Service: Der ten die Media Märkte alle in FraMedia Markt Power Serge kommenden Service-Leistunvice sorgt für hohe Kungen. Je nach individuellem Bedenzufriedenheit. darf können die Kunden zwiAls Ansprechpartner stehen dafür die Mitarbeiter am Service-Schalter zur Verfügung, die man auch telefonisch kontaktieren kann, so etwa, wenn man einen Fachmann benötigt, der zu Hause genau Maß nimmt, bevor man Geräte für eine Einbauküche kauft. Der Service-Schalter empfiehlt sich bei kleineren Problemen auch für alle, die selbst keine Technikgenies sind und Hilfe benötigen – etwa zum Überspielen von neuer Software auf das Navigationsgerät, zum Löschen der Speicherkarte auf der Digicam oder zur Installation des neuesten Smartphone-Updates. Umfangreiche Hilfestellung bekommt man auch rund um Computer und Notebooks, beispielsweise bei der Erstinstallation oder Datenrettung.

Einzelne Serviceleistungen kann man ganz unkompliziert dazubuchen. Fotos: Media Markt schen den drei Service-Paketen Standard, Komfort und Premium wählen. So kann man neben der reinen Lieferung in die Wohnung auch den Anschluss, die Inbetriebnahme, den Ein- oder Unterbau sowie den Ausbau und Abtransport des Altgeräts bestellen. Alles wird fachgerecht und sauber erledigt. Einzelne Leistungen können zu individuellen Service-Paketen zusammengestellt werden, so dass man nur das bezahlen muss, was auch wirklich benötigt wird. Zudem werden alle Leistungen zu günstigen Festpreisen einschließlich der Anfahrtskosten

berechnet. So erlebt man hinterher garantiert keine unliebsamen Überraschungen.

Immer in den besten Händen Auch Reparaturen werden an den Service-Schaltern angenommen und schnellstmöglich bearbeitet. Und nicht zuletzt bieten die Media Märkte noch weitere interessante Serviceleistungen an, wie beispielsweise Garantieverlängerungen oder Finanzierungen. Somit ist man also auch in Punkto Service bei Media Markt immer in den besten Händen.

4096 MB Arbeitsspeicher 500 GB Festplatte

.&%*" ."3,5 3"5&

6MUSBCPPL $FMFSPO $FMFSPO *OTJEF $PSF *OTJEF *OUFM *OUFM -PHP *OUFM "UPN *OUFM "UPN *OTJEF *OUFM $PSF *OUFM *OTJEF *OUFM *OTJEF -PHP *OUFM W1SP *UBOJVN *UBOJVN *OTJEF 1FOUJVN 1FOUJVN *OTJEF W1SP *OTJEF 9FPO VOE 9FPO *OTJEF TJOE .BSLFO EFS *OUFM $PSQPSBUJPO JO EFO 64" VOE BOEFSFO -ÂźOEFSO

Â&#x153;OEFSVOHFO VOE %SVDLGFIMFS WPSCFIBMUFO "CHBCF JO IBVTIBMUTĂ&#x201D;CMJDIFO .FOHFO TPMBOHF 7PSSBU SFJDIU "MMF 1SFJTF TJOE "CIPMQSFJTF

6" 5, /1

0c ,6 39

*OUFM $PSF J 2. CJT [V ()[ NJU *OUFM #PPTU 5FDIOJL

NUR â&#x201A;Ź

bei 0% effektivem Jahreszins mit 33 Monaten Laufzeit.

Satellite L50-A-1FM Notebook 15,6 Zoll (39,60cm) Notebook mit Windows 8.1 Betriebssystem, Intel Core i7-4700QM Prozessor ( bis zu 3,40 GHz mit IntelÂŽ Turbo-Boost-Technik 2.0, 6 MB IntelÂŽ Smart-Cache), 500 GB Festplatte, 4 GB Arbeitsspeicher und Intel Graphics 4600. Art.Nr.: 1803403

0% Finanzierung

Bei uns gibtâ&#x20AC;&#x2122;s die 0% Finanzierung ohne Zusatzkosten mit 0% eďŹ&#x20AC;ekt. Jahreszins. Ab 6 bis zu 33 Monaten Laufzeit und einer monatlichen Mindestrate von â&#x201A;Ź10.Vermittlung erfolgt ausschlieĂ&#x;lich fĂźr unsere Finanzierungspartner: Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 MĂśnchengladbach p 5BSHPCBOL "( $P ,(B" ,BTFSOFOTUS %Ă&#x201D;TTFMEPSG p $PNNFS[ 'JOBO[ (NC) 4DIXBOUIBMFSTUS .Ă&#x201D;ODIFO

UNSERE SIEGER IM PREISKUNSTLAUF Z " MB ,3 TQ /4 %J m

Preis ohne Vertrag

c ,9 10

IS SETPRE

Inkl. LeichtbĂźgel KopfhĂśrer im Wert von â&#x201A;Ź 99.-

.&%*" ."3,5 3"5& bei 0% effektivem Jahreszins mit 33 Monaten Laufzeit.

/63 `

Ultrapixel Kamera Boom Sound

One mini (C601) Smartphone

URBEATS MATTE BLACK LeichtbĂźgel KopfhĂśrer

Weitere Farben

Android 4.2 Smartphone mit 1,4 GHz Snapdragon 400 Dual Karit Cores Prozessor, 4,3 Zoll (10,90 cm) HD LCD-Display, 1 GB RAM mit Dualcore Prozessor, Ultrapixel-Kamera und HTC Boom Sound.

Flat Smart Plus NJU )BOEZ

p )BOEZ *OUFSOFU 'MBU p 4.4 "MMOFU 'MBU p /FU[JOUFSO 'MBU

â&#x201A;Ź 34.90

p .UM 'SFJ .JOVUFO JO BMMF EU /FU[F p 'MBUSBUF JO FJO XFJUFSFT EU /FU[ OBDI 8BIM p .UM .JOVUFO 3PBNJOH &6 JOLM

monatlich1)

&JONBMJHFS "OTDIMVTTQSFJT ` Gilt bei Abschluss eines mobilcom-debitel Kartenvertrags im Tarif Flat Smart Plus nur mit Online-Rechnung im Mobilfunknetz der Telekom, 24 Monate Mindestvertragslaufzeit. Der monatliche Paketpreis betrĂ¤gt Euro 29,90 zuzĂźglich Euro 1,- fĂźr die load-Option, plus weitere Euro; 5,-/Euro; 10,-/Euro; 20,-/mtl., wenn der Kunde ein Handy wĂźnscht; Handypreis fĂ¤llt zusĂ¤tzlich an. Die inkludierte Handy Internet Flat gilt fĂźr nationalen Datenverkehr im Telekom Netz Ăźber den WEB- und WAP-APN. Bis zu einem Datenvolumen von 200 MB in einem Abrechnungszeitraum steht eine max. Bandbreite von 7,2 Mbit/s bereit, danach wird die Bandbreite im jew. Monat auf max. 64 kbit/s (Download) und 16 kbit/s (Upload) beschĂ¤nkt. VPN, VoIP, Instant Messaging, Business-Software-Zugriff usw. sind ausgeschlossen. Das Datenvolumen darf fĂźr Tethering genutzt werden. In der SMS Allnet Flat sind Standard-SMS in alle deutsche Netze enthalten. Das Angebot gilt nicht fĂźr den Massenversand von SMS. Preise gelten fĂźr den Versand einer nationalen Standard-SMS (maximal 160 Zeichen) Ăźber die SMS-Zentralnummer +49 171 076 0000. Mit der enthaltenen Netzintern-Flat entfĂ¤llt die Berechnung fĂźr InlandsgesprĂ¤che in das eigene Mobilfunknetz (inkl. Rufumleitung, ausgenommen Sonder- und Servicerufnummern, Videotelefonie und Call Return). In diesem Tarif ist eine Wunschnetz-Flat in andere Mobilfunknetze oder ins Festnetz enthalten, die bei der Neuaktivierung des Tarifes gewĂ¤hlt werden kann, enthalten. Eine nachtrĂ¤gliche Zubuchung der Optionen oder ein Optionswechsel wĂ¤hrend der Laufzeit sind nicht mĂśglich. Mit Zubuchung der Optionen sind alle nationalen StandardgesprĂ¤che (auĂ&#x;er Sonderrufnummern, Rufumleitung, Mailboxweiterverbindungen bzw. Call Return, Videotelefonie, Datenanrufe und Fax-Dienste) ins ausgewĂ¤hlte Netz inkludiert. Die mtl. 100 Inkl.Min. werden angerechnet auf Standard-InlandsgesprĂ¤che netzextern (ausgenommen Sonder- und Servicerufnummern, Videotelefonate, Rufumleitung und Call Return). FĂźr Standard-InlandsgesprĂ¤che auĂ&#x;erhalb der Inklusivleistung in alle Netze fallen Kosten in HĂśhe von Euro; 0,29/Min. an. Taktung 60/60. Neukundenaktion vom 02.04.-30.09.13: Mit der Holiday Edition erhalten Sie fĂźr abgehende und ankommende GesprĂ¤che max. 100 Inkl.-Min. mtl. innerhalb der EU kostenfrei hinzu. Die Inkl.-Min. gelten nicht fĂźr Telefonate im Inland sowie fĂźr Service- und Sonderrufnr. Die Anrechnung dieser Inkl.-Min. erfolgt minutengenau. Nach Aufbrauch dieser Inkl.-Min. erfolgt eine Bepreisung nach dem EU-Tarif. Nicht genutzte Inkl.-Min. verfallen und kĂśnnen nicht in den nĂ¤chsten Monat Ăźbertragen werden. Die Holiday Edition kann pro SIM Karte nur einmal aktiviert werden und ist nicht mit einer anderen Auslands-Option kombinierbar. Anbieter: mobilcom-debitel GmbH, HollerstraĂ&#x;e 126, 24782 BĂźdelsdorf.

Z " MB TQ /5 %J cm

Wasserdicht und stoĂ&#x;fest

Z MB TQ %J m

Quadcore Prozessor

LTE und NFC

Kompakt und leistungsstark

Preis ohne Vertrag

Weitere Farben

Weitere Farbe .&%*" ."3,5 3"5&

Preis ohne Vertrag

bei 0% effektivem Jahreszins mit 33 Monaten Laufzeit.

GT-I9195 S4 mini Smartphone

Xperia Z (C6603) Smartphone

Android Smartphone mit 4,27 Zoll (10,85cm) HD AMOLED-Touchscreen Display, 1,7 GHz Dual-Core-Prozessor mit 1,5 GB RAM, 8 GB internem Speicher, 8 Megapixel Kamera, LTE, NFC und Android 4.2 Betriebssystem.

mobilcom debitel Flat light 100 mit )BOEZ

NUR â&#x201A;Ź 10.09

Wasserdichtes Android 4.1 Smartphone mit 5 Zoll (12,7cm) HD-Touchscreen Display. Quadcore Prozessor, 1,5 GHz, 2 GHB RAM, 16 GB internem Speicher und 13 Megapixel Kamera.

p )BOEZ *OUFSOFU 'MBU p 4.4 "MMOFU 'MBU p *OLMVTJW .JOVUFO JO BMMF EU /FU[F

â&#x201A;Ź monatlich

2) Gilt bei Abschluss eines mobilcom-debitel Kartenvertrags im Tarif Flat light 100 mit Online-Rechnung im Vodafone Mobilfunknetz, 24 Monate Mindestlaufzeit, Anschlusspreis Euro 29,99. Der mtl. Paketpreis betrĂ¤gt Euro 19,90. Monatlicher Zusatzpreis von Euro 5,- / Euro 10,- fĂ¤llt an, wenn Sie ein preisgĂźnstiges Handyangebot wĂźnschen; Handypreis fĂ¤llt zusĂ¤tzlich separat an. Eine nachtrĂ¤gliche Buchung/Deaktivierung der Handyoption wĂ¤hrend der Vertragslaufzeit ist nicht mĂśglich. Im Tarif inklusive sind ein 100 Minuten-Paket, eine SMS Allnet Flat 3000 und eine Handy Internet Flat fĂźr die Nutzung im Inland. Die monatlichen 100 Inklusiv-Minuten werden angerechnet auf Standard-InlandsgesprĂ¤che (auĂ&#x;er z. B. Service-, Sondernummern, Videotelefonie, CallReturn und Rufumleitungen) in alle dt. Netze. GesprĂ¤che in andere dt. Netze kosten Euro 0,29/Min. Taktung 60/60-Sek. Die SMS Allnet Flat 3000 ermĂśglicht den SMS-Versand von bis zu 3000 SMS/Mon. in alle dt. Netze (auĂ&#x;er Sondernummern, Mehrwert- oder Premiumdienste) Ăźber die SMS-Zentralnummer +491722270880. DarĂźber hinaus kostet jede Standard-SMS Euro 0,19/SMS. Die Handy Internet Flat ermĂśglicht unendliches SurfvergnĂźgen im Vodafone-Netz Ăźber den WEB- und WAP-APN. Nach Erreichen von 250 MB Datenvolumen in einem Abrechnungszeitraum wird die DatenĂźbertragung auf GPRS-Geschwindigkeit reduziert. WLAN, VPN, VoIP, Instant Messaging, Business-Software-Zugriff, Filesharing / FTP, iTunes, Multiplayer-Onlinegames, Internet-Radio bzw. Internet-TV sind ausgeschlossen und werden nach dem zugrunde liegendem Tarif berechnet. Das Inklusivvolumen gilt nicht fĂźr Datenverkehre Ăźber den BlackBerry APN. Die Option unterstĂźtzt nur das Surfen mit einem geeigneten Mobiltelefon ohne angeschlossenem Computer. "OCJFUFS NPCJMDPN EFCJUFM (NC) )PMMFSTUSBÂˇF BĂźdelsdorf.

SaugfuĂ&#x;halter

FM Transmitter

(# .JDSP 4% ,BSUF

Sportarmband fĂźr Smartphones

Art.Nr.: 1302228

Art.Nr.: 1744543

Art.Nr.:1594674

Art.Nr.: 1693335

0% Finanzierung

Blitzer entdeckt.

500 Fotos im Format 10 x 15 cm vom digitalen DatentrĂ¤ger Die tatsĂ¤chliche BildgrĂśĂ&#x;e ist abhĂ¤ngig vomDateiformat. Angebot gĂźltig bis 09.03.2014 pro Auftrag. 0,04 â&#x201A;Ź Euro jedes weitere Bild. Bei Online-Bestellung zzgl. 1,98 â&#x201A;Ź Versandkosten.

Optischer Bildstabilisator reduziert VerwacklungsunschĂ¤rfen )JHI 4QFFE 4FSJFOBVGOBINF bis zu 8 Bilder/Sekunde

GBDI PQU ;PPN

30-fach opt. Zoom 16 Megapixel

Auch in Rot

'*/&1*9 )4 &93 16 Megapixel Digitalkamera

1PXFSGMFY )% 16 Megapixel Digitalkamera 7,62 cm (3 Zoll) TFT-LCD mit 460.000 Pixel, 25 mm Weitwinkel, 34 Motivprogramme, inkl. Sprachaufnahmen und Fischauge, Panoramafunktion, SD-/SDHC-/SDXCSpeicherkartensteckplatz, Art.Nr.: 1436465 schwarz, 1437735 rot

Klappbares 7,6 cm LC-Display (3 Zoll), Mechanische Bildstabilisierung, 24 mm Weitwinkel (analog KB), SD-/SDHC-/SDXC-Speicherkartensteckplatz, Inkl. Lithium-Ionen-Akku, Art.Nr.: 1671001

(# SpeicherkapazitĂ¤t

NN 8FJUXJOLFM 6MUSB 4%)$ 4QFJDIFSLBSUF CLASS 10

5-fach opt. Zoom

Art.Nr.: 1539983 Auch als 16 GB Variante (Art.Nr.: 1539982) fĂźr â&#x201A;Ź 11,Ohne Zusatzkosten dieses mit anderen Produkten zusammen finanzieren.

Optischer Sucher Ultraschneller, prĂ¤ziser Autofokus mit weniger als 0,1 Sek. AuslĂśseverzĂśgerung 'VMM )% 7JEFPBVGOBINF mit Autofokus und Stereoton Schwenkbares 7,5 cm 5PVDI -$ %JTQMBZ ;PMM

.&%*" ."3,5 3"5&

NUR â&#x201A;Ź 14.51

bei 0% effektivem Jahreszins mit 33 Monaten Laufzeit.

-6.*9 ( JOLM q NN 16 Megapixel Digitale Systemkamera

Powershot G 16 .FHBQJYFM Digitalkamera 7,5 cm LC-Display (3 Zoll), 12,1 Megapixel, WLAN und GPS (Ăźber MobilgerĂ¤t), Serienbildaufnahme mit bis zu 9,3 Bilder/Sekunde, Intelligente Automatikfunktion, Art.Nr.: 1748820

GroĂ&#x;er MFT-Sensor fĂźr beste BildqualitĂ¤t, hochauflĂśsender 100% Sucher (1,4MP), Kompaktes Aluminium-GehĂ¤use, Optischer Bildstabilisator reduziert VerwackelungsunschĂ¤rfen, SD-/SDHC-/SDXC-Speicherkartensteckplatz, inkl. Lithium-Ionen-Akku, Art.Nr.: 1417275

Testsieger Im Test: 7 D-SLR Kameras Testergebnis: 4 x Gut, 3 x Befriedigend 10/2013

Mechanischer Bildstabilisator reduziert VerwacklungsunschĂ¤rfen Perfekte Bildergebnisse EVSDI 0-&% ,BNFSBTVDIFS .FHBQJYFM

.&%*" ."3,5 3"5&

NUR â&#x201A;Ź 18.15

bei 0% effektivem Jahreszins mit 33 Monaten Laufzeit.

Optischer Bildstabilisator im Objektiv reduziert VerwacklungsunschĂ¤rfen Serienbildaufnahme mit bis zu 5 Bilder/Sekunde 18 Megapixel

.&%*" ."3,5 3"5&

/63 `

bei 0% effektivem Jahreszins mit 33 Monaten Laufzeit.

4-5 " q NN Digitale Spiegelreflexkamera Drehbarer 6,7 cm TFT-LCD (2,7 Zoll), Serienbildaufnahme mit bis zu 8 Bilder/Sekunde, Verschlusszeiten 1/4.000 bis 30 s, ISO 100â&#x20AC;&#x201C;16.000, AF-System mit 15 Messfeldern, Art.Nr.: 1769919

0% Finanzierung

&04 % &' 4 q NN *4 45. Digitale Spiegelreflexkamera Dreh- und schwenkbares 7,7 cm Touch-LCD, Verschlusszeit 30 bis 4000 s, ISO 100â&#x20AC;&#x201C;12.800 (erweiterbar auf ISO 25.600), 9-Punkt-AF und Reihenaufnahmen mit bis zu 5 B/s, SD-SDHC-/SDXC-Speicherkartensteckplatz, Art.Nr: 1694260

UNSERE SIEGER IM )% MM 'V m

6c ,9 60

Starker Sound

'VMM )% .POJUPS

4 $ # TFT-Monitor

5 #5 8- 4QFBLFS

24 Zoll ( 60,96cm) TFT Monitor mit 5ms Reaktionszeit und 1.920 x 1080 Pixel AuďŹ&#x201A;Ăśsung und 16,7 Millionen Farben. Art.Nr.: 1701135

Lautsprecher fĂźr PC, Notebook, Smartphones usw. Ă&#x153;bertragung Ăźber Kabel oder Bluetooth. At.Nr.: 1781091

Passende SchutzhĂźlle dabei

Passend dazu 4- . '/ .VMUJGVOLUJPOTHFSÂźU

3 Jahre )FSTUFMMFSHBSBOUJF

K400 Special Edition Kabellose Tastatur mit Touchpad, geeignet fĂźr Notebook, PC, Tablett, oder TV GerĂ¤te. Art.Nr.: 1802692

Leistungsstarker Laserdrucker (4 in 1), 600 MHz Prozessor & 128 MB RAM, 250 Blatt Papiermagazin, KostengĂźnstig durch getrenntes Toner-/ Trommelsystem (MLT- D 116 L/ELS mit bis zu 3000 Seiten). Art.Nr.: 1788796

.-5 % - #-"$, Toner Art.Nr.: 1693360

300 MBit/s

4096 MB Arbeitsspeicher *OUFM $PSF * q 5

F9K1010AZ Wlan Router N300 WLAN Router mit bis zu 2,4 GHz und 300 MBit/s. Art.Nr.: 1646146

500 GB Festplatte

1 # 4 3# Art.Nr.: 1761523

.&%*" ."3,5 3"5&

NUR â&#x201A;Ź

bei 0% effektivem Jahreszins mit 33 Monaten Laufzeit.

) & * 5 (# (# PC Desktop PC mit Intel i3-3240 Prozessor, 4 GB Arbeitsspeicher, 500 GB Festplatte und DVD-Brenner. Betriebssystem Win 8 vorinstaliert. Art.Nr.: 1794489

0% Finanzierung

1 # 8#' 3# Art.Nr.: 172559

Bei uns gibtâ&#x20AC;&#x2122;s die 0% Finanzierung ohne Zusatzkosten mit 0% eďŹ&#x20AC; Ab 6 bis zu 33 Monaten Laufzeit und einer monatlichen Mindes

M PREISKUNSTLAUF Beyond Two Souls

Separate Regelung von Spiel VOE (FTQSÂźDITMBVUTUÂźSLF

Art.Nr.: 1725198

Spielen und Telefonieren gleichzeitig

14 #% '&3/#&%*&/6/(

14 %6"-4)0$, 83-4 $0/530--&3 #-"$,

Die Fernbedienung fĂźr Ihre Playstation 3, ideal zum Blue Rays anschauen. Art.Nr.: 1646462

Kabelloser Spielkontroller fĂźr Playstation 3. Art.Nr.: 1465540

53* # 130 536&

SETPREIS

Das High End Gaming Headset mit echtem 5.1 Dolby Surround Sound, geeignet fĂźr alle Konsolen und fĂźr PC und Mac. Art.Nr.: 1716580

Inklusive 14 Tage Playstation Plus Probemitgliedschaft Grand Turismo 6 Anniversary Eddition Inklusive 4QJFMF

PS3 500GB + GT6 ANNIVERSARY + LAST OF US - VVK PS3 Die Ultimative Spielkonsole von Sony hat 500 GB Speicher, ist gleichzeitig Blue Ray Player und spielt alle Ăźblichen Disk Formate ab, ob CD, DVD oder BlueRay. Die Konsole wird spielbereit mit einem Kontroller und den Spielen Grant Turismo 6 last of Us geliefert.

*OUFSOFU VOE 57 BVT FJOFS )BOE KOMBI-PAKET KOMFORT 100 */,- ,"#&-"/4$)-644

p *OUFSOFU 'MBUSBUF NJU CJT [V 100 Mbit/s 4), 7) p 5 FMFGPO 'MBUSBUF JOT EFVUTDIF Festnetz 3)

%JHJUBMFS )% 7JEFP 3FDPSEFS

Kombi Komfo-Paket rt inkl. K abelan100 schlus s

p #SJMMBOUFS )% &NQGBOH p ;FJUWFSTFU[UFT 'FSOTFIFO MBVGFOEF 4FOEVOH BOIBMUFO VOE TQÂźUFS weitersehen; laufende Sendung zurĂźckspulen und wiederholen p ,JOEFSMFJDIUFT "VGOFINFO #JT [V 4FOEVOHFO [FJUHMFJDI aufnehmen, komplette Serien mit einem Knopfdruck 6) p #JT [V I 4QFJDIFSQMBU[ p %JHJUBMF 1SPHSBNN[FJUTDISJGU &1( EJSFLU BN #JMETDIJSN

FĂźr alle die noch kein Kabelfernsehen nutzen

ab â&#x201A;Ź 39,90 .POBU JO EFO FSTUFO .POBUFO danach â&#x201A;Ź 59,90 / Monat 3) %JHJUBMFS )% 7JEFP Recorder inkl. 6)

,BCFM 1SFNJVN )% N .POBUF HSBUJT BC EF 5) 3. Monat + â&#x201A;Ź 10,- mtl.

Jetzt doppelt sparen.

Fernsehen

p #JT [V 5PQ )% 4FOEFS

p #JT [V 57 VOE 3BEJPTFOEFS JO EJHJUBMFS 2VBMJUÂźU p ,BCFM 1SFNJVN )% NJU [VTÂźU[MJDIFO )% 4FOEFSO EJF FSTUFO .POBUF HSBUJT

Abbildung Ă¤hnli ch

3) Bereitstellungsentgelt einmalig 59,90 â&#x201A;Ź. Mindestvertragslaufzeit 24 Monate. VerlĂ¤ngerung um jeweils 12 Monate, wenn nicht 12 Wochen vor Laufzeitende in Textform gekĂźndigt. Telefon-Flatrate ins deutsche Festnetz inklusive, Sonderrufnummern, Call-by-Call und Preselection nicht verfĂźgbar. Sie schlieĂ&#x;en gleichzeitig je einen Vertrag Ăźber das Sicherheitspaket und Premium HD ab. Ab dem 3. Monat Sicherheitspaket fĂźr 3,98 â&#x201A;Ź/Monat und Premium HD fĂźr 10,00 â&#x201A;Ź/Monat; jeweils in Textform kĂźndbar mit einer Frist von 4 Wochen. Die fĂźr die Telefonie mit ISDN EndgerĂ¤ten erforderliche HomeBox mit integriertem Kabelmodem ist fĂźr 5 â&#x201A;Ź/Monat zubuchbar. Die HomeBox-Option ist jederzeit in Textform kĂźndbar mit einer Frist von 4 Wochen, nach Vertragsende zurĂźckzugeben. Bei nachtrĂ¤glicher Buchung sowie bei KĂźndigung der HomeBox-Option ist ein GerĂ¤tetausch notwendig. Die GerĂ¤tetauschgebĂźhr betrĂ¤gt einmalig 29,90 â&#x201A;Ź. FĂźr alle Produkte gilt: Der erforderliche Kabelrouter, das jeweilge TV- EndgerĂ¤t (HD-Receiver oder CI+ Modul bzw. Digitaler Video-Recorder) und die fĂźr den Empfang verschlĂźsselter TV-Progtramme erforderliche Smartcard werden wĂ¤hrend der Vertragslaufzeit zur VerfĂźgung gestellt und sind nach Vertragsende zurĂźckzugeben. Bitte beachten Sie die VerfĂźgbarkeit: Die Downloadgeschwindigkeit von 100 Mbit/s ist in immer mehr StĂ¤dten und Regionen im Ausbaugebiet von Kabel Deutschland und mit modernisiertem Hausnetz verfĂźgbar. Bitte prĂźfen Sie, ob Sie die Produkte von Kabel Deutschland an Ihrem Wohnort nutzen kĂśnnen. 4) Ab einem Gesamtdatenvolumen von mehr als 10 GB pro Tag ist Kabel Deutschland berechtigt, die Ă&#x153;bertragungsgeschwindigkeit fĂźr File-Sharing-Anwendungen bis zum Ablauf desselben Tages auf 100 Kbit/s zu begrenzen; aktuell wird eine Drosselung erst ab einem Gesamtdatenvolumen von 60 GB pro Tag durchgefĂźhrt. 5)Einmalige Bereitstellung der Domain 9,90 â&#x201A;Ź. Mindestvertragslaufzeit 12 Monate ab Freischaltung im Kundenportal. VerlĂ¤ngerung um 12 Monate, wenn nicht 6 Wochen vor Ende der Mindestvertragslaufzeit gekĂźndigt wurde. Ab dem 13. Monat 0,99 â&#x201A;Ź/Monat. 6) Bei einer fehlenden Komfort 50-, Komfort 100- und Premium 100-Ausbaustufe, kann alternativ das Paket Komfort 32 mit bis zu 32 MBit/s im Download und bis zu 2 MBit/s im Upload gebucht werden. Ohne Kabelanschluss die ersten 12 Monate 29,90 â&#x201A;Ź/Monat, danach 39,90 â&#x201A;Ź/Monat. Inklusive Kabelanschluss die ersten 12 Monate 39,90 â&#x201A;Ź/Monat, danach 49,90 â&#x201A;Ź/Monat.7 7) KopiergeschĂźtzte Sendungen (z. B. bestimmte Programme / Select Video) kĂśnnen aufgrund der Zusatzanforderungen einiger Programmveranstalter nicht angehalten, gespult oder aufgenommen werden.

ďŹ&#x20AC;ekt. Jahreszins. strate von â&#x201A;Ź10.-

Vermittlung erfolgt ausschlieĂ&#x;lich fĂźr unsere Finanzierungspartner: Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 MĂśnchengladbach p 5BSHPCBOL "( $P ,(B" ,BTFSOFOTUS %Ă&#x201D;TTFMEPSG p $PNNFS[ 'JOBO[ (NC) Schwanthalerstr. 31, 80336 MĂźnchen

X X

X X X

X X

UNSERE SIEGER IM PREISKUNSTLAUF 5SJQMF 5VOFS NJU %7# 5 %7# $ %7# 4 )% NJU $*

5SJQMF 5VOFS NJU %7# 5 %7# $ %7# 4 )% NJU $*

107cm

119cm / 47"

-&%

% -&%

7,9cm

6,9cm

ďŹ&#x201A;ach

.&%*" ."3,5 3"5&

NUR â&#x201A;Ź 16.33

.&%*" ."3,5 3"5&

bei 0% effektivem Jahreszins mit 33 Monaten Laufzeit.

NUR â&#x201A;Ź 19.66

bei 0% effektivem Jahreszins mit 33 Monaten Laufzeit.

,%- 8 "4"&1 -&% 57

-" % -&% 57

200 Hz Technik, Stereo, Videotext, DLNA, NetzwerkfĂ¤hig, USB Recording, 2 HDMI-EingĂ¤nge, Stromverbrauch 50 Watt, Standby 0,3 Watt. Art.Nr.: 1686707

200 Hz Technik, Stereo, Videotext, DLNA, NetzwerkfĂ¤hig, USB Recording, 3 HDMI-EingĂ¤nge, Stromverbrauch 64 Watt, Standby 0,3 Watt, inkl. 4 x 3 D Brillen. Art.Nr.: 1684053

Licht aus. Ambilight an.

%PQQFM 5SJQMF 5VOFS NJU %7# 5 %7# $ %7# 4 )% NJU $*

Ambilight XL

Sprachsteuerung

cm / 50"

119cm / 47" % -&%

3,3cm

Abbildung Ă¤hnlich

% -&%

ďŹ&#x201A;ach

.&%*" ."3,5 3"5&

NUR â&#x201A;Ź

.&%*" ."3,5 3"5&

bei 0% effektivem Jahreszins mit 33 Monaten Laufzeit.

NUR â&#x201A;Ź

bei 0% effektivem Jahreszins mit 33 Monaten Laufzeit.

1'- , % -&% 57

59 - %58 % -&% 57

Triple Tuner mit DVB-T / DVB-C / DVB-S HD mit CI+, 700 Hz Technik, Stereo, Videotext, DLNA, WLAN, USB Recording, 4 HDMI-EingĂ¤nge, Stromverbrauch 59 Watt, Standby 0,15 Watt, inkl. 4 x 3 D Brillen. Art.Nr.: 1680691

0% Finanzierung

3,5cm

ďŹ&#x201A;ach

1600 Hz Technik, Stereo, Videotext,HbbTV, DLNA, WLAN, Web Browser, USB Recording, 3 HDMI-EingĂ¤nge, SD Kartenleser,Stromverbrauch 76 Watt, Standby 0,2 Watt, inkl. 4 x 3 D Brillen. Art.Nr.: 1687083

UNSERE SIEGER IM PREISKUNSTLAUF Extra großes LCD mit weißer Beleuchtung Tragkraft: 180 kg PS 25 Personenwaage Zeitloser Klassiker im XXL-Design, Große Trittﬂäche, Zifferngröße 39 mm, Abschaltautomatik, Quick-Start. Art.Nr.: 1526251

Mit Frische-Saftbox für die Aufbewahrung im Kühlschrank Batteriekontrollanzeige

950 Watt Proﬁ-Motor

40126 DESIGN JUICER PRO Entsafter

PC 1000 Black Edition Elektronische Zahnbürste

Ganze Äpfel, Möhren und andere Früchte in Sekunden entsaften, kein Vorschneiden dank extra großem Einfüllschacht, titanbeschichtetes Edelstahl- Mikrosieb für feinste Säfte, großer Tresterbehälter, Anbauteile spülmaschinengeeignet. Art.Nr.: 6190099

Reinigungstechnik: oszillierend + pulsierend. Art.Nr.: 1704881

LC-Display mit Timer-Funktion Edelstahl-Thermokanne Auch mit Glaskanne für 79,-€ erhältlich

1.450 Watt

MEDIA MARKT RATE

NUR € 17.54

bei 0% effektivem Jahreszins mit 33 Monaten Laufzeit.

LINEO Thermo Kaﬀeemaschine

IMPRESSA C 60 PIANOBLACK Kaﬀeevollautomat

10 Tassen, abnehmbarer Wassertank, Entkalkungsprogramm, Tropfstopp. Art.Nr.: 1588056

15 Bar Pumpendruck, Stahlkegelmahlwerk, automatisches Reinigungs- Entkalkungssystem, ohne Deko. Art.Nr.: 1793793

Befeuchtungsleistung bis 75 m2 Luftbefeuchtung durch Luftwäsche Ultra HEPA Hygieneﬁlterung

VSQ 5 X 1230 Bodenstaubsauger Superleise dank activeSound Control, Filtervolumen von 4,5 L, Gewicht ohne Saugzubehör 5,8 kg. Art.Nr.: 1504210

LW 45 Weiss/Grau Luftwäscher Luftreiniger Ohne Filtermatten, hygienisch, 10 Liter Wasserinhalt, pﬂegeleicht und leise, 3 Drehzahlstufen, Reinigungsleistung für Räume bis zu 40 m2, auch in Anthrazit und erhältlich als LW 15 bis 20 m2 € 135.- als LW 25 bis 40 m2 € 219.-. Art.Nr.: 1569524

%011&-4*&( *OLMVTJWF

*OLMVTJWF

/&413&440 (65)"#&/ CFJN ,BVG FJOFS /FTQSFTTP

.BTDIJOF

1BUFOUJFSUFT .JMDITDIÂźVNTZTUFN GĂ&#x201D;S $BQQVDDJOP PEFS -BUUF .BDDIJBUP

c'MPX 4UPQn q 'VOLUJPO "VUPNBUJTDIF "CTDIBMUVOH LFJO Ă&#x201D;CFSMBVGFO EFT &TQSFTTPT

4FIS LVS[F "VGIFJ[[FJU q CFUSJFCTCFSFJU JO OVS 4FLVOEFO

"VUPNBUJTDIF 1PXFS 0ĂŹ 'VOLUJPO .BTDIJOF TDIBMUFU TJDI OBDI .JOVUFO BC

&/ # -BUUJTTJNB

&TQSFTTP ,BQTFMNBTDIJOF 9/ 1*9*& &MFDUSJD 5JUBO &TQSFTTP ,BQTFMNBTDIJOF 19 bar Pumpendrucksystem, abnehmbarer ,7 Liter Wassertank, einklappbares Abtropfgitter fĂźr unterschiedliche Tassen und GlasgrĂśĂ&#x;en, MaĂ&#x;e (HxBxT): 23,5 x 11,1x 32,6 cm, ohne Deko. Auch in Electric Red und Dark Brown erhĂ¤ltlich. Art.Nr.: 1372088 B

19 bar Pumpendrucksystem, Bedienfeld mit Direktwahltasten fĂźr Espresso, Lungo, Cappuccino oder Latte Macchiato, abnehmbarer spĂźlmaschinengeeigneter MilchbehĂ¤lter, MaĂ&#x;e (HxBxT): 25,3 x 16,7 x 31,9 cm, ohne Deko. Art.Nr.: 1672100 C

7PN CJT [VN FSIBMUFO 4JF CFJN ,BVG FJOFS /FTQSFTTP .BTDIJOF GPMHFOEFT (VUIBCFO BVG *IS ,VOEFOLPOUP CFJN /FTQSFTTP $MVC HVUHFTDISJFCFO OBDI ;VTFOEVOH VOE 1SĂ&#x201D;GVOH EFS WPMMTUÂźOEJHFO 6OUFSMBHFO [XJTDIFO ` VOE ` .BTDIJOFO 7FSLBVGTQSFJT ` (VUIBCFO BC ` .BTDIJOFO 7FSLBVGTQSFJT ` (VUIBCFO .BTDIJOFO VOUFS ` &TTFO[B .BTDIJOFO EJF #VTJOFTT 4PMVUJPOT .BTDIJOFO EFS "FSPDDJOP TPXJF .BTDIJOFO BVT 1SJWBUWFSLÂźVGFO TJOE WPO EFS "LUJPO BVTHFTDIMPTTFO

VPN CJT [VN FSIBMUFO 4JF CFJN ,BVG FJOFS /FTQSFTTP .BTDIJOF GPMHFOEFT (VUIBCFO BVG *IS ,VOEFOLPOUP CFJN /FTQSFTTP $MVC HVUHFTDISJFCFO OBDI ;VTFOEVOH VOE 1SĂ&#x201D;GVOH EFS WPMMTUÂźOEJHFO 6OUFSMBHFO [XJTDIFO ` VOE ` .BTDIJOFO 7FSLBVGTQSFJT ` (VUIBCFO BC ` .BTDIJOFO 7FSLBVGTQSFJT ` (VUIBCFO .BTDIJOFO VOUFS ` &TTFO[B .BTDIJOFO EJF #VTJOFTT 4PMVUJPOT .BTDIJOFO EFS "FSPDDJOP TPXJF .BTDIJOFO BVT 1SJWBUWFSLÂźVGFO TJOE WPO EFS "LUJPO BVTHFTDIMPTTFO

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, TPMBOHF 7PSSBU SFJDIU

6x in Ihrer NĂ¤he Keine Mitnahmegarantie.

"MMFT "CIPMQSFJTF

Media Markt TV-HiFi-Elektro GmbH .Ă&#x201D;ODIFO 045 p JN &JOTUFJO p )BJEIBVTFO &JOTUFJOTUS p .Ă&#x201D;ODIFO 5FM

Media Markt TV-HiFi-Elektro GmbH .Ă&#x201D;ODIFO 1BTJOH JO EFO 1BTJOHFS #BIOIPGT 1MBU[ p .Ă&#x201D;ODIFO 5FM

Media Markt TV-HiFi-Elektro GmbH .Ă&#x201D;ODIFO &VSPJOEVTUSJFQBSL

Media Markt TV-HiFi-Elektro GmbH .Ă&#x201D;ODIFO 4Â´% p 4PMMO

.BSJB 1SPCTU 4USBÂˇF p .Ă&#x201D;ODIFO 5FM

%SZHBMTLJ "MMFF p .Ă&#x201D;ODIFO 4PMMO 5FM

www.mediamarkt.de

Media Markt TV-HiFi-Elektro GmbH Erding

JETZT NEU

+PIBOO "VFS 4US p *N 8FTU &SEJOH 1BSL &SEJOH p 5FM

Media Markt TV-HiFi-Elektro (NC) ,BSMTGFME .Ă&#x201D;ODIOFS 4US p ,BSMTGFMEFS .FJMF ,BSMTGFME p 5FM

Wochenanzeiger

SPEZIAL

GASTRO Âˇ HOTELS Âˇ VERANSTALTUNGEN

Nahrungsmittel und Arznei zugleich DIE BESTEN GASTROTIPPS IN IHRER NĂ&#x201E;HE

im MĂźnchner SĂźden und Westen Bayerische KĂźche Burenwirt AltostraĂ&#x;e 7, 81245 MĂźnchen 089/86 36 96 61 KĂśniglicher Hirschgarten HIrschgarten 1, 80639 MĂźnchen 089/17999119 Kroatisch-Bayerische KĂźche AubingerÂ´s Zwicklwirt Marzellgasse 1, 81245 M.-Aubing 089/81059909 Hotels Hotel Rotkreuzplatz Rotkreuzplatz 2, 80634 MĂźnchen 089/13 99 08-0 Hotel Laimer Hof Wohnen am Schloss 089/178038-0, www.laimerhof.de Indische KĂźche Namaskar MĂźnchner Str. 193 85757 Karlsfeld, 08131/2776461 Italienische KĂźche Il Vesuvio Pizzeria Heimservice KrenmoosstraĂ&#x;e 29 85757 Karlsfeld, 08131/2740205 Ristorante LAURUS Maria-Eich-Str. 67 82166 GrĂ¤felfing, 089/89 89 99 98 Asiatische KĂźche Hokkaido Friedrichshafener Str. 17 81243 MĂźnchen, 089/82000927 Chinesische KĂźche Restaurant Yuan Pasinger Str. 12, 82166 GrĂ¤felfing 089/37 41 94 88

Hausmittel mit Zwiebeln Zwiebeln haben in der KĂźche viele Talente â&#x20AC;&#x201C; ob roh, gedĂźnstet, gerĂśstet oder gefĂźllt, in Salaten, GemĂźse, zu Fisch oder Fleisch, fĂźr Zwiebelkuchen oder Zwiebelsuppe. Seit etwa 5.000 Jahren wird die aromatische Speisezwiebel als GemĂźseund GewĂźrzpflanze kultiviert. Aber auch als Heilpflanze hat das ZwiebelgewĂ¤chs seit Jahrtausenden seine QualitĂ¤ten. Grund dafĂźr sind die vielen wertvollen Inhaltsstoffe von Zwiebeln, besonders der roten, allen voran Antioxidantien. Sie schĂźtzen den KĂśrper vor freien Radikalen und senken damit das Risiko fĂźr einige Krebsarten. Hinzu kommen Ă¤therische Ă&#x2013;le, schwefelhaltige Substanzen, Vitamine, darunter Vitamin C und FolsĂ¤ure, Mineralstoffe wie Kalium und Phosphor, Kohlenhydrate und EiweiĂ&#x;. Sie haben vielerlei positive Effekte auf den Organismus, schĂźtzen unter anderem vor Herz-Kreislauf-Erkrankungen, fĂśrdern einen gesunden Blutfluss, hemmen EntzĂźndungen, halten die MagenschleimhĂ¤ute gesund und widerstandsfĂ¤hig und helfen sogar, FettpĂślsterchen abzubauen. Am besten kĂśnnen sich die Wirkstoffe von Zwiebeln entfalten, wenn sie roh oder nach schonendem DĂźnsten verzehrt werden. Allerdings sollten Zwiebeln in

Ihr persĂśnlicher Eintrag hier fĂźr nur Â¤ 5.â&#x20AC;&#x201C;! Tel. 089/54 65 51 45 Tickets unter:

Das charmante Hotel im Herzen Neuhausens! Rotkreuzplatz 2 80634 MĂźnchen Telefon +49 (0) 89 / 13 99 08-0 Telefax +49 (0) 89 / 16 64 69 E-Mail info@hotel-rotkreuzplatz.de Internet www.hotel-rotkreuzplatz.de

Foto: kkh MaĂ&#x;en auf den Speiseplan gesetzt werden, da sonst der Magen rebellieren kĂśnnte. Zwiebeln eignen sich auch hervorragend, um daraus preiswerte Haus- und Heilmittel herzustellen. Am bekanntesten ist wohl, Wespen- oder auch MĂźckenstiche mit einer aufgeschnittenen Zwiebel einzureiben, um Schmerz und Juckreiz schnell zu vertreiben. Auch zur Desinfektion von AbschĂźrfungen und kleinen Wunden eignen sich die Knollen. Einfach, dabei wirksam ist auch die Zubereitung eines entzĂźndungshemmenden HustenlĂśsers. DafĂźr 75 Gramm Kandis auf 100 Gramm frische Zwiebelscheiben streuen und Ăźber Nacht ziehen lassen. Vom entstehenden Zwiebelsaft dreimal tĂ¤glich einen EsslĂśffel ein-

nehmen. Und bei OhrentzĂźndungen hilfreich: ein ZwiebelsĂ¤ckchen, bestehend aus fein geschnittenen Zwiebeln, die in ein Tuch oder einen Teefilter gegeben werden. Das Ganze Ăźber Wasserdampf erhitzen und auf das betroffene Ohr legen. Den Vorgang ein- bis zweimal wiederholen. Alternativ das ZwiebelsĂ¤ckchen auf eine WĂ¤rmflasche legen und sich mit dem betroffenen Ohr etwa eine halbe Stunde darauf legen. Wichtig ist zu beachten, dass jegliche Art von Hausmitteln keine AlleskĂśnner sind. Bei einer eitrigen MittelohrentzĂźndung beispielsweise hilft kein ZwiebelsĂ¤ckchen. Tritt keine Besserung ein, daher unbedingt einen Arzt aufsuchen.. red

LIVE IN CONCERT

Do/3/4/2014 MĂ&#x153;NCHEN MUFFATHALLE

www.prknet.com and

by arrangement with

Tickets: 01805 / 607070*

*(14 Ct./Min., Mobilfunkpreise max.42 Ct./Min.)

www.promoters-group-munich.de

Ticket-Service FĂźrstenrieder StraĂ&#x;e 9 Tel. 089/54655-115

089 â&#x20AC;&#x201C; 49 00 94 49

[Mo.-Fr. 10-18 Uhr]

s T ic ke t li c h e r h Ă¤ lt is b v o n 39 o 44 Eur

Willkommen in Nevada! Vom 8. Januar bis 2. MĂ¤rz

THE RETURN OF THE MONKS

Infos und weitere Veranstaltungen unter www.globalconcerts.de Tickets unter www. .de und 089-49 00 94 49

MaximilianstraĂ&#x;e 47 Âˇ 80538 MĂźnchen Tickets und Gutscheine: (089) 210 288 444 und variete.de

2. MĂ¤rz 2014 Âˇ 19.30 Uhr Âˇ Philharmonie

Tickets: MĂźnchen Ticket (089)

54 81 81 81 und alle bekannten VVK-Stellen Âˇ www.muenchenevent.de

Tourveranstalter/Produzent: RAINER HACKL â&#x20AC;&#x201C; THE ARTIST MANAGEMENT

Wochenanzeiger

SPEZIAL

Valentinstag Der Tag d er Liebe

Der Tag der Liebenden

14. Februar Valentinstag

Der Tag der Liebenden

Köstlich-süße Gaumenfreuden als Überraschung liebevoll verpackt

Am Schützeneck 10 München-Pasing Telefon 089 / 88 02 13

Gärtnerei Blumen Kargl

Der Valentinstag am 14. Februar wird als der Tag der Liebenden gefeiert. Zwar kam der Brauch nach dem Zweiten Weltkrieg aus den USA zu uns, doch ursprünglich hat er europäische Wurzeln und geht bis ins antike Rom zurück. Dort gedachte man am 14. Februar der Göttin Juno, der Schützerin von Ehe und Familie. Den Frauen wurden an diesem Tag Blumen geschenkt. Namensgeber des Valentinstages ist aller Wahrscheinlichkeit nach ein Märtyrer der katholischen Kirche: Valentin von

Terni, der heute als Schutzheiliger der Liebenden verehrt wird. Er war im 3. Jahrhundert Bischof von Terni, einer Stadt im Süden der mittelitalienischen Region Umbrien, und soll durch eine Krankenheilung viele Menschen zum christlichen Glauben bekehrt haben. Um 268 n.Chr. wurde er enthauptet. Seine Gestalt und Geschichte wird mit der eines weiteren Valentins verwoben. Valentin von Rom lebte zur selben Zeit, war ein einfacher Priester und

soll Liebespaare trotz des Verbots durch Kaiser Claudius II. nach christlichem Ritus getraut haben und dafür am 14. Februar 269 hingerichtet worden sein. Besonders im angelsächsischen Sprachraum war es seit dem 15. Jahrhundert bei jungen Paaren Brauch sich am Valentinstag kleine Geschenke zu machen oder Gedichte zu schicken. Englische Auswanderer nahmen den Brauch mit in die USA, von wo aus er wieder zurück nach Europa kam – und sich seither auch bei uns großer Beliebtheit erfreut.

Zauberhafte florale Verschenkideen für jeden Geldbeutel zum Valentinstag präsentiert in einer faszinierenden Vielfalt BLUMEN KARGL in Obermenzing.

Unsere Kunden erwartet am Valentinstag ein kleines Präsent!

GÄRTNEREI

blumen

Bergsonstraße 41, Obermenzing, Tel. 8 11 10 00 gegenüber dem Friedhof

Foto: JK

Leckere Geschenkideen gesehen bei: ELLY SEIDL Foto: Elly Seidl

TEILNEHMENDE KONDITOREIEN BZW. BÄCKEREIEN:

Die Backstube

GÖNNDIRWAS Backstube GÖNNDIRWAS, Nibelungenstr. 20, Neuhausen

Konditorei Hoffmann, Reutterstr. 42, Laim

Alexander Sedlmayr Bäckermeisterei Meier, Emslanderstr. 2, Starnberg

ACHTUNG! Konditorei Paul Isaak, Südl. Auffahrtsallee 72, Nymphenb.

Fasching ohne Krapfen wäre wie eine Woche ohne den Sendlinger Anzeiger, den Werbe-Spiegel und das SamstagsBlatt! Deshalb spendieren wir

Krapfen für alle!

Der Sendlinger Anzeiger, der Werbe-Spiegel, das Münchner SamstagsBlatt und die teilnehmenden Konditoreien unterstützen Ihre Faschingsparty! Versüßen Sie sich und Ihrer Familie, Freunden oder Firma die Faschingstage. Bewerben Sie sich bei unserer Aktion „KRAPFEN FÜR ALLE“! Wenn Sie gewinnen möchten, füllen Sie einfach den Teilnahmecoupon aus. Schicken Sie den ausgefüllten Coupon bitte bis Dienstag, 25. Februar 2014 an: Wochenanzeiger Medien GmbH Stichwort: „Faschingskrapfen“ Fürstenrieder Straße 7–11, 80687 München, per Fax 089 -54 65 54, oder per Mail an info@wochenanzeiger-muenchen.de. Oder bewerben Sie sich im Internet auf www.wochenanzeiger-muenchen.de. Die Gewinner werden per Los ermittelt. Viel Glück wünscht das Team der Wochenanzeiger Medien GmbH *maximal 10 Stück pro Gewinner, der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Keller

BÄCKEREI KONDITOREI

präsentiert von:

GEORG KELLER Konditorei Keller, Am Pasinger Viktualienmarkt und Gräfstr. 68, Pasing

Bäckerei-Konditorei

Bäckerei Alexander Sedlmayr, Aldrianstr.1, Neuhausen

Germeringer Dorfbäckerei, Salzstraße 15, Germering

Konditorei Café Glas Konditorei Café Glas, Planegger Str. 15, Pasing

Teilnahmecoupon Name / Firma Bäckerei Konditorei Mayer, Seldeneckstr. 29 & Altostr. 20, Aubing

Straße Ort Ansprechpartner Tel./E-Mail Anzahl der Mitarbeiter

Bäckerei Brotkist’l Trappentreustr. 42 Westend

Confiserie Café kustermann, Lindwurmstr. 36, Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt

Conditorei Cafe Confiserie Slanitz, Jägerstr. 18, Karlsfeld & Leonrodstr. 14, Neuhausen

Konditorei Café Eis

Konditorei Detterbeck, AgnesBernauer-Str. 89, Laim

Bäckerei Konditorei Reis, Forstenrieder Allee 164, Forstenried

Wochenanzeiger

SPEZIAL

Valentinstag Der Tag d er Liebe

PASINGER

BOUTIQUE

„Kein Wort sagt mehr!“ Die traumhaftesten Sträuße und Geschenkideen zum Valentinstag.

Neu im Münchner Westend!

Pasinger Blumenboutique Fleurop-Service · Euro-Florist · Fair-Trade-Rosen Öffnungz.: Mo. – Sa. 8 – 19 Uhr · So. 9 – 12 Uhr Direkt am Pasinger Bahnhof gegenüber Post 81241 München, Kaflerstr. 1, % 86 36 99 35

Valentine's Special : 80,– € Partner-Paket im Wechsel je 1x Jade-Massage / 1x Schnupper-Float

Termine: 089 599 765 00 info@refresh-wellness.net Jade-Thermal-Massageliege (links) und Floating (oben) Gesehen bei: REFRESH WELLNESS Fotos: Refresh

herzlicher

Blütenzauber

Gesehen bei: PASINGER BLUMENBOUTIQUE

Fotos: JK

Wochenanzeiger

SPEZIAL

28 Notdienst

Sonn- und Feiertagsdienst

Laim St. Hedwig-Apotheke Fürstenrieder Str. 141 80686 München 089/56 35 18 Schwanthalerhöhe Kugel-Apotheke Theresienhöhe 12 (Zugang Heimeranstr.) 80339 München 089/77 39 28

Sonntag, den 16.02.2014

Germering Ulmen-Apotheke Hartstr. 50, 82110 Germering 089/8 41 36 52 Neuhausen Dante-Apotheke Waisenhausstr. 60 80637 München 089/15 66 75

Pasing SaniPlus Apotheke Pasing Planegg Pasinger Bahnhofsplatz 5 Karl-Valentin-Apotheke Rudolfstr. 112, 82152 Planegg 81241 München 089/41 11 90 60 089/8 59 55 66

Lara Muncker-Wouters

Alten-/ Kinderpflege

Badewannenumbau zur Dusche an einem Tag, patentiertes System! Schnell und sauber ein sicherer und bequemer Zugang, 24 Std. Altenpflege zu Hause kostenloses Infopaket unter: poln. Fachkraft T. 08122/2291818 08806/923270 o. www.tecnobad. de, in München + Oberbayern, Firma Alexander AßmannTecnobad aus 86923 Finning Kostenl. Seniorenberatung ü. Betr. im Alter, Tel. 0177/7258818 Seniorenbetreuung mit Herz, sympath. und zuverl. Deutschpolin 46 hillft Ihnen bei der Bewält. Ayuveda-Lebensfreude-Shop des Alltages, in Teilzeit, Beste Re- Forum Westkreuz im Pavillon ferenzen vorh. T. 0176/31134365 Energiearbeit, Tel. 089/7555891

Seniorenbetreuung

Gesundheit

Tantra oder Rasur Telefon: 0171/6882007 Med. Fußpflege, 25j. Erfahr., Hausbesuche, Tel. 089/7596573 Körper & Energie, T. 6922524 Professionelle Fußpfl. kommt ins Haus, Tel. 0179/6719810 Lomi Massage T. 01521/4921659, 089/45666366 Intiuitive Massage, Johanneskirchner Str. 0163/8039367 Marions Reikimassagen, Tel. 0172-9809161

HONIG HILFT BEI WUNDBEHANDLUNG Gewisse Honigsorten wirken bei der Behandlung von oberflächlichen Wunden und Infektionen besser als Antibiotika. Das ergab eine Studie australischer Forscher. Antibiotika sind Medikamente gegen Bakterien. Ein bestimmtes Antibiotikum wirkt aber immer nur gegen eine begrenzte Anzahl von Bakterien. Das Problem dabei: Die Bakterien können sich an das Medikament gewöhnen und werden resistent. Damit verliert ein Antibiotikum seine Wirkung gegen diese Bakterienart. Hier könnte die Entdeckung von Forschern der University of Sydney einen

Ansatz liefern. Die Wissenschaftler testeten Honigsorten als Mittel gegen Bakterien. Für ihre Untersuchung verwendeten die Wissenschaftler die beiden Honigsorten Manuka und Jelly Bush aus Neuseeland und Australien. Beide Honigsorten wirkten gegen alle getesteten Bakterien, darunter auch solche, die schon gegen 13 verschiedene Antibiotika resistent waren. Besonders positiv ist, dass sich die getesteten Bakterien im gesamten Verlauf der Studie nicht an den Honig gewöhnten, also nicht gegen seine Wirkung Bild: Lupo/pixelio.de resistent wurden.

Informationen aus einer Hand · Alles zum Fachthema Gesundheit wöchentlich in „Gesundheit aktuell“ Ihres Werbe-Spiegels. Media-Informationen unter Telefon 089/546 55-159, Angelika Bräutigam

NACKENSCHMERZEN NEHMEN ZU

Wichtige Notrufnummern Hilfe für Alkoholkranke, Gefährdete u. Angehörige Selbsthilfegruppe, Di., 20.00 Uhr Wessobrunner Str. 1 · Ecke Ettalstr. (Kirche, Gruppenraum) · Nähe Luise-Kiesselbach-Pl. Anonyme Alkoholiker, regelmäßiges Treffen Montag 19.00 bis 21.00 Uhr im Pfarramt der Himmelfahrtskirche, Eingang Alte Allee 5a, 81245 München-Pasing Condrobs Suchtberatungsstelle, Bäckerstraße 4 (0 89) 8 20 75 68-0 Feuerwehr (Stadt München) 112 Feuerwehr (Landkreis München) 112 Rettungsdienst – Notarzt 112 Polizei 110 Privatärztlicher Notdienst 192 57 Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst / Bereitschaftsdienst der Münchner Ärzte / Kinderärztlicher Bereitschaftsdienst 116 117 Ärztliche Bereitschaftspraxis der Hausärzte München-West 88 92 26 07 Ärztliche Bereitschaftspraxis München-Süd 74 87 99 99 Heilpraktiker Bereitschaftsdienst 55 55 40 Zahnärztlicher Notdienst 723 30 93 o. 723 30 94 Zentraler Privat-Zahnärztlicher Notdienst (ZPN) 57 93 34 37 APN Privat-Zahnärztlicher Notdienst (24 Std.) 51 71 76 98 Privatärztlicher Hausbesuchsdienst 55 55 66 Auskunft bei Vergiftung 192 40 Frauennotruf München 76 37 37 Tierärztlicher Notdienst 29 45 28 Kleintierklinik 24-Stunden-Notdienst 0171/5268834 (Kleintierzentrum Erdweg, Vollerweg 21, 85253 Erdweg, 08138/8317) SWM Entstörung Gas 15 30 16 o. 15 30 17 SWM Entstörung Strom 3 810101 SWM Entstörung Wasser 18 20 52 oder 23 61-33 78 SWM Entstörung Fernwärme 23 03 03

Nackenschmerzen betreffen fast genau so viele Menschen wie Kreuzschmerzen. Sie sind in der Bevölkerung weit verbreitet. Sie entstehen meist im Zusammenhang mit Verspannungen und Verkrampfungen der Halsmuskulatur und führen zu ziehenden Schmerzen oder Steifheit im Nacken-, Hals- und Schulterbereich. Häufig werden der Hals oder die Schultern steif und der Kopf kann nur unter Schmerzen gedreht oder bewegt werden. Häufigste Ursache für Nackenschmerzen sind Muskelverspannungen durch falsches Liegen oder Sitzen ebenso wie durch Zugluft, Überlastung der Nackenmuskeln, Muskelzerrung durch falsche Bewegungen, Bandscheibenschäden an der Halswirbelsäule, Abnutzungsvorgänge, Wirbelkörperveränderungen, Nervenreizungen oder -schäden durch Knochenveränderungen und Ge-

fäßveränderungen. Einen nicht zu unterschätzenden Faktor als Auslöser von Nackenschmerzen spielt dabei die psychische Komponente: "Negative Gedanken oder Stress in Kombination mit Muskelverspannungen durch seelische Belastungen können chronische Nackenschmerzen hervorrufen. Der Arzt wird die Ursache und das Ausmaß der Beschwerden feststellen und die entsprechende Therapie einleiten. Eine erfolgreiche Therapie muß interdisziplinär gestaltet sein: Neben der Schmerztherapie mit Medikamenten sind auch die Kraft- und Bewegungstherapie (Physiotherapie), Ergotherapie und eine psychologische Betreuung erforderlich. Eventuell kann auch eine milde Extensionsbehandlung (Streckung), Chiropraktik (Einrenkung) oder Massage helfen.

GESUNDHEITSFRAGE

Die nächste Gesundheitsfrage finden Sie in Ihrem Werbe-Spiegel Nr. 9 am 26.2.2014

Heute zum Thema: Schwindelgefühl Gerda H., 39 Jahre, aus München Neuhausen: Hallo, mir wird nach dem Aufstehen oft schwarz vor den Augen, manchmal mehr, manchmal weniger. Dann muss ich mich immer wo festhalten. Ebenso wird mir manchmal etwas schwindelig. Das alles dauert höchstens fünf Sekunden, danach ist alles wieder in Ordnung. Was kann das sein?

Alexandra Zlunka, Apothekerin Apotheke West 4, Elsenheimer Str. 49, 80687 München, Tel. 089-57 87 79 65 Sehr geehrte Frau Gerda H., ich denke, dass es sich bei Ihnen um die sogenannte orthostatische Dysregulation handelt. Wechselt der Körper von der liegenden bzw. sitzenden Position in eine stehende Position, so würde der Blutdruck, bedingt durch die Schwerkraft, absinken. Um das zu verhindern, hat der Körper sein eigenes Regulationssystem (Orthostase-Regulation). Dies sorgt dafür, dass sich beim Positionswechsel die Blutgefäße verengen, wodurch der Blutdruck nicht so stark sinkt, und sich die Herzfrequenz erhöht. Wichtig ist das, damit alle Organe trotz des geringeren Blutdrucks gut mit Blut versorgt werden. Ist diese Regulation gestört, kommt es zum Schwarz-werden-vor-den-Augen oder Schwindel beim Aufstehen. Betroffen sind häufig Personen, die generell schon einen niedrigen Blutdruck haben.

Dabei kann der geringe normale Blutdruckabfall im Stehen schon Symptome hervorrufen. Des Weiteren können auch Medikamente oder andere Erkrankungen zu ähnlichen Beschwerden führen. Untersucht Sie Ihr Arzt auf die orthostatische Dysregulation, so wird er mit Ihnen wahrscheinlich den sog. Schellong-Test durchführen. Dabei liegt der Patient ca. eine halbe Stunde flach auf dem Rücken, dann steht der Patient auf. Permanent wird der Blutdruck und der Puls überwacht. Fällt der Blutdruck zu stark ab oder erhöht sich die Herzfrequenz zu wenig, deutet einiges auf diese Fehlregulation hin. Lassen Sie sich zum Ausschluss anderer Erkrankungen von Ihrem Hausarzt untersuchen. Im Falle der orthostatischen Dysregulation können einfache Maßnahmen wie Wechselduschen, Sauna, regelmäßige Bewegung und Vermeidung abrupter Lagewechsel die Beschwerden minimieren.

Alle zwei Wochen beantworten unsere Experten an dieser Stelle eine Ihrer Gesundheitsfragen. Senden Sie diese an: Wochenanzeiger Medien GmbH, Stichwort „Gesundheitsfrage“, Fürstenrieder Str. 7-11, 80687 München oder per E-Mail an gesundheit@werbe-spiegel.de bzw. per Fax 089/ 546 55-4 • Telefon: 089/ 546 55-5 Diese Ratschläge sind keine personifizierten Diagnosen und Behandlungsvorschläge. Hierzu befragen Sie bitte Ihren Arzt, Heilpraktiker, Apotheker oder Ökotrophologen.

Wochenanzeiger

SPEZIAL

29 FUSSREFLEXZONENTHERAPIE Regeneration und Stärkung Die heutige Form der Reflexzonentherapie wurde Anfang des letzten Jahrhunderts entwickelt. Sie stellt eine ganzheitliche Behandlungsmethode dar. „Reflex“ bedeutet in diesem Fall das Widerspiegeln eines Gesamtbildes von Kopf, Hals und Rumpf auf den Füßen. Somit können mit einer Druckmassage an den Füßen zahlreiche Kör-

perzonen angesprochen werden. Dies kann zu einem Ausgleich und einer Regulierung führen. Als begleitende Maßnahme wird die Phytotherapie (Pflanzenheilkunde) eingesetzt. Bei jeder Therapie wird neben den körperlichen Aspekten auch immer die seelische und geistige Verfassung des Patienten mit einbezogen.

Judith Schall Heilpraktikerin Psychologische Beraterin Fußreflexzonentherapie Phytotherapie (Pflanzenheilkunde) Harmonisierung und Energiezufuhr bei Allergien und Stoffwechselstörungen Heilpraktikerin Judith Schall Foto: privat

Ravensburger Ring 65/1 • 81243 München Tel.: 089/82072318 • Email: judith.schall@online.de Home: www.heilpraktikerin-schall.de

Soweit die Füße tragen Behandlungsformen bei Fußdeformitäten und Frakturen des Fußskeletts · Im Laufe seines Lebens legt jeder Mensch bis zu 100.000 Kilometer zu Fuß zurück. Wenn jeder Schritt aber schmerzt, die Füße Probleme machen, wird das Gehen zur Qual. Barbara Buchner, Fachärztin für Chirurgie, und Dr. Andreas Leyendecker, Oberarzt Chirurgie, beide am Klinikum München Pasing, informieren am Donnerstag, 20. Februar, über die Behandlungsformen bei Fußdeformitäten und Frakturen des Fußskeletts. Der Vortrag beginnt um 18 Uhr im Lehrsaal des Klinikums (4. Stock). Eintritt frei, Anmeldung nicht erforderlich.

SCHLAFAPNOE – SCHNARCHER LEBEN GEFÄHRLICH Viele, die unter nächtlichem Atemstillstand leiden, wissen selbst gar nichts von diesen Unterbrechungen ihres Schlafs. Sie registrieren höchstens tagsüber, dass sie nicht richtig erholt sind, sondern müde, erschöpft und unkonzentriert. Der Körper reagiert auf die gestörte Nachtruhe oft mit morgendlichen Kopfschmerzen und einem Gefühl der Zerschlagenheit. Die Schlafapnoe kommt vor allem bei starken Schnarchern vor. Schon das Schnarchen selbst stellt eine Atmungsbehinderung dar. Männer leiden darunter doppelt so häufig wie Frauen und Übergewichtige häufiger als Normalgewichtige. Der Atemstill-

stand, bei dem die Atmung für durchschnittlich zwischen 10 und 30 Sekunden aussetzt, kann in schweren Fällen sogar bis zu drei Minuten andauern und in einer Nacht mehrere hundert Mal auftreten. Kritisch wird es, wenn es pro Stunde zu mehr als 10 Apnoen kommt und der Sauerstoffgehalt des Blutes dadurch stark absinkt. Ein kurzfristiges Aussetzen der Atmung während des Einschlafens oder in der Tiefschlafphase ist dagegen meistens noch kein Grund zur Sorge. Wer längere Zeit unter unerklärlicher Mattigkeit und Tagesmüdigkeit leidet, sollte in jedem Fall ärztlichen Rat suchen.

Hautkrebsvorsorge mit 3D Kamera Schwarzer Hautkrebs ist eine lebensbedrohliche Erkrankung, die bei Früherkennung zu 100% heilbar ist. Der jährliche Muttermalcheck beim Hautarzt ist deshalb Pflichtprogramm. Bisher wurden auffällige Muttermale, die der Hautarzt mit bloßem Auge, einer Lupe oder einer comptergestützten Kameraaufnahme entdeckt hat, auf Verdacht entfernt. Jetzt gibt es ein neues 3D Verfahren, das im Anschluss an die Untersuchung der Muttermale speziell für auffällige Leberflecken eingesetzt wird. Eine neuartige Messung mit Licht aus 10 verschiedenen Wellenlängen kann das Muttermal bis zu 2,5 mm in die Tiefe untersuchen.

hautarzt praxis dr. kollmann-hemmerich dr. messer privatpraxis bauseweinallee 2 81247 münchen -bahn obermenzing blaues ärztehaus tel. 089/87 58 91 -12 www.hautarzt-kollmann.de

Ein daran anschließendes Computerverfahren gibt eine abschließende Bewertung (auffällig oder unauffällig) an, die mit 98 % deutlich sensitiver als das menschliche Auge ist und dem Arzt und Patienten eine Entscheidungshilfe liefert, ob eine operative Entfernung notwendig ist. So ist es möglich Hautkrebs in frühen Stadien besser zu entdecken, oder auch unnötige Operationen zu vermeiden. Als eine der ersten Hautarztpraxen in München bieten die hautarzt praxis Dr. Kollmann dieses neue Verfahren zur Verbesserung der Hautkrebsvorsorge (Melafind) an.

Sondersprechzeiten Samstag und Sonntag Nutzen Sie die Möglichkeit und informieren Sie jetzt Ihre Patienten über Ihre Wochenendsprechstunden. Informationen für Ärzte und Apotheken: T. 089/546 55-159, Frau Angelika Bräutigam.

Dr. med. Stefanie Müller-Schunk • Dr. med. Romy Elsner Radiologie/Neuroradiologie Nymphenburger Str.1 • 80335 München Tel: 089/ 54 34 30 35-0 • Fax 089/ 54 34 30 35 30 info@rzas.de • www.rzas.de

Essen auf Rädern Direkt ins Haus für eine ausgewogene Ernährung! Köstliche Menüs täglich heiß oder tiefgekühlt geliefert. Ganz nach Ihren Wünschen und Ansprüchen. Neugierig geworden? Wir informieren Sie gerne unter (089) 81 09 98 75

l Kohl – der gesunde Alleskönner In der kalten Jahreszeit liefert das Wintergemüse Kohl dem Körper wertvolle Vitamine und Mineralstoffe und stärkt so die Abwehrkräfte. Doch es kann noch mehr. Kohl als Wickel angewendet soll bei stark geschwollenen Knien helfen. Der Kohl hemmt Entzündungen, öffnet die Poren und zieht Gifte aus dem Hautgewebe. Um die Wickel herzustellen, muss man Wirsingblätter heiß abwaschen und die mittlere Blattrippe entfernen. Das Blatt wird in drei Zentimeter dicke Streifen geschnitten und danach auf das schmerzende Knie gelegt. Anschließend wird eine elastische Binde umgebunden und zusätzlich mit Klarsichtfolie umwickelt. Dadurch kann sich eine feuchte Kammer bilden, die die Wirkung verstärken soll. Nach etwa zwölf Stunden kann

der Verband dann abgenommen werden. Das Knie soll danach mit Wasser abgewaschen werden und mit einem hochwertigen Olivenöl eingerieben werden. Sollten die Knieschmerzen noch nicht gleich verschwinden, dann kann die Prozedur drei Wochen lang täglich wiederholt werden. Kohl enthält viel Vitamin A und Betacarotin, BVitamine, Vitamin E und C, die unter anderem eine wichtige Rolle für die Sehkraft, Vitalität, Nerven und die Abwehrkräfte spielen. Aber auch Magnesium, Eisen, Chrom, Mangan und Kalzium, welche reichlich im Kohl enthalten sind, beugen unter anderem dem Knochenschwund vor. Zudem wird die Verdauung angeregt, zu hohe Cholesterinwerte im Blut gesenkt und die Darmflora gestärkt. Bild: Lupo/pixelio.de

30 ln Kapse

99 ¤ 15,

R E F O R M H A U S M AY R 81241 PASING 81243 NEUAUBING 82152 PLANEGG

Gleichmannstraße 14 Limesstraße 73 Bahnhofstraße 35

& 0 89 - 88 65 85 & 0 89 - 87 55 04 & 0 89 - 85 99 559

Mittwoch, 12. 2. 2014 · Nr. 7

München unterwegs

in Kooperation mit

Motorrad-Ankauf, 089/3143203

Thema der Woche

Tel.

auch erfahrene Biker ihre theoretischen Kenntnisse und praktischen Fähigkeiten auffrischen. Möglich ist das am Stand der ADAC Fahrsicherheitszentren in Halle 3 der Internationalen Motorrad Ausstellung IMOT vom 14. bis 16. Februar im MOC München-Freimann. Hier stehen nicht nur erfahrene Trainer, die selbst begeisterte Motorradfahrer sind, für informative Gespräche zur Verfügung. Man kann auch ähnlich wie beim ADAC Kurvenund Schräglagen-Training mit Hilfe eines speziellen Auslegermotorrades seine Grenzen testen. Darüber hinaus gibt es am ADAC Stand in Halle 1 die beliebten kostenlosen Bikertouren-Karten (solange der Vorrat reicht) sowie Informationen über Motorradreisen und vom ADAC zertifizierte motorradfreundliche Hotelbetriebe. Wer sich also die Wartezeit auf die kommende Motorradsaison verkürzen und einen umfassenden Überblick über die Motorrad-Szene bekommen will, sollte die IMOT nicht verpassen. Tickets im Vorverkauf gibt es in allen südbayerischen ADAC Service Centern zum Preis von 14 Euro pro Person, Jugendliche bis einschließlich 18 Jahre zahlen vier Euro. Kinder bis zwölf Jahre sind frei. Die IMOT ist täglich von 9 bis 18 Uhr geöffnet. Informationen zur Messe sowie einen Überblick über die ADAC Vorverkaufsstellen im Internet unter www.adac.de/suedbayern. Das Gefühl für die perfekte Kurve bekommen: Am Stand der ADAC Fahrsicherheitszentren in Halle 3 der Internationalen Motorrad Ausstellung IMOT vom 14. bis 16. Februar im MOC München. Foto: ADAC

Abb. zeigt Sonderausstattung

Vespa S 50, Bj. 09, weiß, unfallfrei, 5100 KM, VB 1500,- ¤, Tel. 089/5703725

Auf der IMOT in die Gänge kommen In ein paar Wochen ist es wieder soweit: Die Motorradsaison beginnt. Doch zuvor sollte nicht nur das Motorrad wieder fahrtüchtig gemacht werden, auch Biker sollten sich eine gründliche „Aufwärmphase" gönnen. Denn Fahrtechnik und Reaktion sind nicht auf Anhieb wieder so gut wie am Ende der letzten Saison. Motorradfahren verlernt man zwar nicht, aber das Gefühl für das sichere Handling der Maschine besonders in kritischen Situationen lässt ohne ständige Praxis schnell nach. Um im Ernstfall richtig reagieren zu können, sollten ungeübte, aber

Fa.

Suche Vespa/Piaggio PX, 80, 125, 150 o. 200 ccm, (keine Cosa) oder Vespa 50n/Spezial zum Herrichten o. Ausschlachten (auch Unfall), Tel. 0172-8394458

Opel SU. OPEL, ab Bj. 98, jd. Zust., Fa. 24 Std./Wo., Tel. 089/35062598 Vectra Caravan, Klima, § 1/15, 1111,-¤, Fa. Tel. 0179/1444770 Vectra Kombi, Klima, § 10/14, 223.000 km, Benzin, 8-f. bereift, Alufelgen, guter Zust., VB 799 ¤, Tel. 0176/56859504 SU. OPEL PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. Zust., 24h/Wo., Fa. Tel. 089/89328547 SUCHE Opel, ohne Garantie bei Export, Tel. 089/54781991

Peugeot SUCHE PEUGEOT, ab Bj. 02, jeder Zustand, 24 Std./Woche, Tel. 089/35062598

Renault Clio 96, 110’km, 4-t., SV, §11/14, ZV, 999,- ¤, Fa. T. 0179/1444770 Su. Renault Pkw/Bus, ab Bj. 98, jd. Zust., Fa. Tel. 089/89328547

Der VOLVO V40 Cross Country Das sicherste Fahrzeug seiner Klasse! Steigen Sie ein – ab 23.600,- Euro* * Barzahlungspreis zuzüglich 690,- Überführungskosten für den Volvo V40 Cross Country D2 (84 kW); alle Beträge verstehen sich inklusive der gesetzlichen Umsatzsteuer; Kraftstoffverbrauch kombiniert 3,8 l /100 km; CO²-Massenemission 99 g/km; Effizienzklasse A+. Diese Werte wurden nach den vorgeschriebenen Messverfahren (VO715/2007/EWG in der gegenwärtig geltenden Fassung) ermittelt.

Unser Verkaufspersonal informiert Sie gerne über die Details und Bedingungen und hält äußerst attraktive Finanzierungs- und Leasingkonditionen für Sie bereit. Ihre Ansprechpartner:

Florian Dull, André Thomas, Roman Kindermann

Unser fachkundiges Werkstatt-Team ist immer gerne für Sie da. Wir führen jede gewünschte Reparatur rund um Ihren Volvo zuverlässig aus. Auch ältere Volvo-Fahrzeuge oder Volvo-Oldtimer befinden sich bei uns in besten Händen. Nutzen Sie ab sofort unseren Hol- und Bringservice.

Ihre Ansprechpartner: Herr Gerb und Herr Poschenrieder.

Ihr Renault-PARTNER für Germering-Aubing-Pasing

Sie haben eine Frage an die ADAC Experten? Dann schreiben Sie uns! Per Post an ADAC Südbayern, Stichwort „Leserfrage“, Postfach 20 01 44, 80001 München oder per E-Mail an leserfrage@sby.adac.de.

Autohaus Seizinger GmbH www.renault-seizinger.de

Allgemein Kostenlose Abholung und Entsorgung Ihres Altfahrzeuges, Tel. 0176/32574623

Su. Audi ab Bj. 98, jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547

Ford

Bodenseestraße 71 · 81243 München Tel. 0 89/88 50 22 · Fax 0 89/8 34 46 50

Reifen

BMW

Kaufe alte Traktoren, Rasen- SUCHE BMW, ab Bj. 98, jd. mäher, a. def., Tel. 0177/8485489 Zustand, Fa., 24 Std./Woche, Tel. Anhängerverleih, Tel. 70009000 089/35062598 Kleinanzeigen im KFZ-Markt SUCHE BMW ab Bj. 98, jd. aller Münchner Wochenanzeiger: Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. nur ¤ 4,- pro Zeile! Reinlesen. 089/89328547 Rausholen. Anzeigenannahme: Mini Cooper S, Schaltung, Navi, 089/546555 Leder-schwarz, EZ 04/09, Ankauf v. PKW, Transporter, T. 62000 km, Pepperwhite, z. Hd., Xenon HiFi, Regensensensor, 089/30787875 o. 0178/2337711 Panoramadach, PDC, 17500,- ¤, Kfz-Ankauf aller Art! Wir Tel. 0176/17001500 zahlen die besten Preise! Sofort Bargeld, sofort Abholung, sofort Abmeldung, Kfz. Fa. Tel. 089/41876228 Wir kaufen jedes Auto, auch Citroen C2 VTR, Bj. 08/2009, KM Unfall/Motorschaden usw., sof. 31000, 54 kw, ABS, BC, EFH, bar, 24 Std., auch Sa./So. EAS, met. Color, Sv. WR, CD, NR, erreichb., Fa. Tel. 089/92269970 1. Hand, GW, VB 6600,- ¤, Tel. 089/6254489 oder 0171/3078511

Citroen

Jaguar-Daimler X308 BJ. 98, langer Radstand, TÜV neu, 8-fach bereift, Alu-Felgen, Benzin, Automatik, Klima, Schiebedach, Gold- Cuore § neu, Brems. neu, gt. farbig, VB 8500,- ¤, Tel. Zstd. 777,- ¤, Fa. T. 0179/1444770 06707/9146690

Daihatsu

Suche Ford PKW/BUS, ab Bj. 98, jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. 18 Zoll Turbolook-Felgen, oriTel. 089/89328547 Fiesta 99, 4-tür., § neu, SV, 8- ginal Porsche, 2 mal 8x18 ET 50, 2 f., 1111,- ¤, Fa. Tel. 0179/1444770 mal 10x18 ET 47, eine Felge m. leichtem Bordsteinkontakt. VB SUCHE FORD ab Bj. 00, jd. Zust. 850,- 3, Tel. 0172-8394458 Fa. 24 Std./Wo., T. 089/35062598 4 x 195/45 R16 84H, Sommereifen, Conti Premium Contact 2 von 2013. Sehr guter Zustand, nur 5513 km gefahren. 270,- 3 VB, Tel. SU. HONDA, ab Bj. 98, jd. Zust., 0170-3054248 Fa. 24 Std./Wo., T. 089/35062598

Honda

www.volvo-gerb.de

Wolfratshauser Str. 62 · 82065 Baierbrunn Telefon 089/7448140 www.autogerb.de · h.gerb@autogerb.de

VW-Touran, 1.4 TSI, United, 140 PS, EZ 8/08, 30’ km, u-frei, 1. Hd., NR, 1 A Zust., Alu, Klima-Autom., Parkpilot, schw./met., WPaket/Reifen VB 12.900.-, Tel. 089 / 951022

SU. VW ab Bj. 98, jd. Zust., Fa. 24 Std./Wo., Tel. 089/35062598 III 97, § neu, SV, SHZ, SD, NS, 1222,- ¤, Fa. Tel. 0179/1444770

VW Polo XXL, Bj. 97, TÜV/AU Jan. 2016, 190’km, Servo, 2 x AirKaufe Fahrzeuge aller Art auch Su. VW PKW/BUS, jd. Zust., ab bag, Glas SD, 2. Hd., Scheckh. Unfall/Motorschaden usw., Bj. 98, 24 Std./Wo. Fa. Tel. gefpl., 8-fach bereift, VB 1200,¤; Tel. 089/89557676 Demio 01, 81’ km, 1. Hd., Klima, sof. bar, 24 Stunden auch Sa./So. 089/89328547 8-f., 1444 ¤, Fa. T. 0179/1444770 erreichbar, Fa. Tel. 089/92269970 SU. MAZDA, ab Bj. 98, jd. Zust., oder 0171/3078511 Fa. 24 Std./Wo., T. 089/35062598

Sonstiges

Mazda

Wichtige ADAC Telefonnummern auf einen Blick

626, Klima, 8-fach, § 3/15, 1111,¤, Fa. Tel. 0179/1444770

Mercedes SUCHE MERCEDES, jd. Zust., Fa. 24 Std./Wo, Tel. 089/35062598 SUCHE Mercedes, für Export, Tel. 089/54781991

Unfallinstandsetzung · Autolackiererei KFZ-Service u.v.m. -Halt Westkreuz Aubinger Straße 15 • 81243 München 0 89/8 89 69 70 www.zeilingergmbh.de

Toyota

SUCHE MERCEDES alle Typen, SU. TOYOTA, jd. Zust., Fa., 24 ab Bj. 98, 24 Std./Wo., Fa., Tel. Std./Woche, Tel. 089/35062598 089/89328547 SUCHE Toyota, für Export, Telefon: 089/54781991 Suche Fiat PKW/BUS, ab Bj. 98, SU. AUDI ab Bj. 98, jd. Zust. Fa. jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. Su. Toyota PKW/BUS, jd. 24 Std./Wo., Tel. 089/35062598 Tel. 089/89328547 SUCHE MITSUBISHI, Allrad/BUS Zustand, Fa. Tel. 089/89328547 ab Bj. 88, PKW ab Bj. 02, Tel. jansen’s auto-hobby werkstatt 089/35062598 Baumbachstraße 5, Block o 81245 München-Pasing VW Polo, 6 NB, Bj. 98, 1. Hand, Telefon 089/83 33 36 44 KW, TÜV 02/16, blau, 100` km, Selber reparieren BMW GS1200 gesucht, ab Bj. Scheckheft gepflegt, 3-türig, und sparen! 2010. Farbe rot o. schwarz, Tel. elektr. FH, ZV, Servo, Top ZuGeöffnet: Mo. bis Fr. von 9.00 bis ca. 22.00 Uhr, Sa. von 8.00 bis ca. 22.00 Uhr. stand, 1.850 ¤ Tel. 0174/3049681 0172-8487160

Audi

Auto Gerb GmbH – Ihr VOLVO-Vertragshändler

Fiat

Mitsubishi

Motorräder

n Allgemeine

Informationen ADAC Reisebüro

Tel. 0 800 5 21 10 12 (Mo. – Fr. 8 – 18 Uhr)

www.adac-reisebuero.de

ADAC InfoService Tel. 0 800 5 10 11 12 (Mo. – Sa. 8 – 20 Uhr)

Fax 0 800 5 30 29 28

ADAC FahrsicherheitsTraining Tel. 0 800 8 98 00 88 (Mo. – Sa. 8 – 20 Uhr)

ADAC Fahrzeugtechnik Tel. 0 800 5 34 24 66 (Mo. – Fr. 8.00 – 20.00 Uhr, Sa. 8.00 – 17.00 Uhr)

n Bei Panne oder Unfall ADAC Pannenhilfe Handy: 22 22 22 (Verbindungskosten je nach Netzbetreiber/Provider)

Festnetz: 0 180 2 22 22 22 (0,06 ¤/Anruf, dt. Festnetz)

Autobahn-Notrufsäule: ADAC Hilfe verlangen!

www.sicherheitstraining.net

ADAC Autoversicherung Tel. 0 89 5 19 51 59 (Mo. – Sa. 8.00 – 20.00 Uhr)

ADAC im Internet www.adac.de/suedbayern

n Bei Notfall im Ausland ADAC Notruf München Für alle fahrzeug- und personenbezogenen Leistungen Tel. +49 (89) 22 22 22

Vorteil für Messebesucher der f.re.e (19. – 23. Februar in München)! In den ADAC Service Centern zahlen Mitglieder nur im Vorverkauf 5,50 ¤ statt 8,50 ¤.

München unterwegs · 31

Nr. 7 Mittwoch, 12. 2. 2014

Klimaanlage auch im Winter nutzen Gute Wartung zahlt sich aus Im Winter sind Klimaanlagen im Fahrzeug eher selten in Betrieb. Doch gerade jetzt bringen sie wesentliche Vorteile, wenn es darum geht, beschlagene Scheiben in wenigen Sekunden wieder frei zu bekommen. Der Grund: Im Winter steigt die Luftfeuchtigkeit im Auto. Das lässt sich auch durch noch so gutes Abklopfen von Schneestiefeln, Winterjacke, Eiskratzer oder Schneebesen nicht verhindern. Die Folge: Die Scheiben beschlagen. Wer dann seine intakte Klimaanlage einschaltet, entzieht der Luft im Fahrzeuginneren Feuchtigkeit, was effektiv und in kürzester Zeit für klaren Durchblick sorgt Allzweckwaffe Klimaanlage: Hilfreich auch im Winter. und weit mehr bringt, als ein Fenster Foto: ADAC Südbayern zu öffnen oder das Gebläse einzuschal-

ten. Im Gegenteil! Dadurch gelangt immer wieder neue Feuchtigkeit ins Auto.

der Fachwerkstatt im Zwei-Jahres-Intervall setzen, rät der ADAC.

· Auffüllen nicht vergessen · Mindestens zehn Minuten Beschlagen die Scheiben beim Einschalten der AC-Taste oder lässt die Kühlleistung nach? Diese Indizien sprechen häufig dafür, dass zu wenig Kühlflüssigkeit im System vorhanden ist. Technisch bedingt verflüchtigt sich die Substanz im Laufe der Zeit, was die Kühlleistung stark absinken lässt. Regelmäßiges Auffüllen ist also das A und O für prima Klima. Wer sich teure Reparaturkosten ersparen möchte, sollte deshalb auf rechtzeitige Vorsorge und einen regelmäßigen Check in

Egal zu welcher Jahreszeit: Die Klimaanlage sollte alle zwei bis drei Wochen für mindestens zehn Minuten eingeschaltet werden. So wird das System ausreichend geschmiert und eventuelle Verunreinigungen am Verdampfer werden durch das ablaufende Kondenswasser abgewaschen. Kurz vor Fahrt-Ende die Klimaanlage, nicht aber das Gebläse ausschalten. Auf diese Weise bleibt keine Restfeuchtigkeit im System. Bakterien-, Pilzbefall und Geruchsbildung wird dadurch vorgebeugt. Wissenswertes zum Thema hat der ADAC im Internet

unter www.adac.de, Rubrik „Info, Test & Rat“, Menüpunkte „Technik & Zubehör“, „Heizung & Klima“ zusammengestellt. Fragen beantworten auch die Technik-Experten im ADAC Prüfzentrum München unter Tel.: 089 51 95 177

· Auf Nummer sicher Beim Klima-Check im ADAC Prüfzentrum München kontrollieren die Technik-Profis die Kühlsubstanz und füllen das System auf Wunsch gleich wieder auf. Terminvereinbarung unter Tel.: 089 51 95 188 oder E-Mail: pruefzentrum@sby.adac.de. Adresse: Ridlerstraße 35 (Nähe Heimeranplatz, direkt am Mittleren Ring) im Münchner Westend.

Vorteil für Messebesucher der f.re.e (19. – 23. Februar in München)! In den ADAC Service Centern zahlen Mitglieder nur im Vorverkauf 5,50 ¤ statt 8,50 ¤. Kfz-Stellplätze in der Plinganser Str. Provisionsfrei zu vermieten. Tel. 089 / 78 04 3-2 95

Die Spezialisten für Inspektionen aller Marken elektr. Achsvermessung Fehlerspeicher-Lesen Motordiagnose Klimaservice Bremsen Auspuff Stoßdämpfer

Hier: HU

Duplex-TG-Stellplatz (unten) Maistraße 57, Garagenplatz Richard-Riemerschmid-Allee18/20 (Duplex) ¤ 60,-/Monat zu verm. z. mtl. 40¤ Prov.fr. zu verm. Peter Telefon: 08041/799300 Kaletsch GmbH, Tel. 089/8960930

TG Einz./Dupl., 48,- ¤, Fürstenr. Str. 8a, o. Prov, T. 0171/8004650 Johanneskirchen, TG-Stellpl., 40 ¤ + MwSt. Tel. 089/43906160 Tuning von Einstellplatz in Ebersberg zu Fahrwerk, verkaufen. Vermietet mit 3,7% TG-Stellplatz, ab 1.4. zu verm. Auspuff KfzRendite oder frei möglich. Von ¤ 55, Kistlerhofstr. 84, Tel. 616147 usw. Privat, Kaufpreis 6900,- ¤, Tel. Vermiete 2 TG-Einhausungen, 089/51997296 Meisterbetrieb 10x5 m und 4,5x7 m. Abgesperrt, 6 Duplex-Stellplätze am Luit- uneinsehbar, mit Licht und Zielstattstr. 10 poldpark in Schwabing zu ver- Strom, Tel. 0176/30099887 kaufen. Vermietet mit 3,7% Rendite oder frei möglich. Von PriKfz-Stellplätze im Parkhaus in Kaufe alle Arten v. Fahrzeugen vat, Kaufpreis 5900,- ¤ pro Sendling, Zielstattstr. Provisionsfrei Tel. 089 / 7 80 43-295 für Im-/Export, auch m. Unfall, Stellplatz, Tel. 089/51997296 Motorschaden, hohe KM, zahle sofort in bar, auch Sonn- und Privat su. Wohnmobil von privat Feiertage, Firma, Telefon: auch mit Mängel, 0176/26643925 089/23926329 oder 0172/8613407 Kaufe Wohnmobile & WohnKfz-Ankauf, Tel. 0171/6978129 wagen 03944/36160 Fa. www.wm-aw.de Echter Münchner kauft PKW und Busse ab Bj. 1987, immer erreichbar auch Sa. + So., Fa. Tel. 0157/56234911 AU

Tel. 78 82 32

www.auto-service-ziegler.de

Wohnwagen/ Wohnmobile

Tiefgaragenstellplatz in Ramsauer Straße 3 provisionsfrei Tel. 089 / 7 80 43-295

TG-Stellplatz Hautzenberger DUPLEX GARAGE WESTPARK/ Straße zu VERKAUFEN. Preis Ötztalerstraße für 40,- ¤ zu 12.000,- ¤. Provisionsfrei. Tel. vermieten. Tel: 0177/5757332 0176/82033172 Oldtimer-Gge + 2 Stellpl. f. Stellpl. Dupl. unten Hübnerstr. Motorr., LxBxH 555x350x210 cm, 2 (Neuhausen) 0176/53071715 Gotthardstr. MM 60 ¤ ab sofort Duplexgarage/Stellplatz, Orioder später Tel. 0151/63287799 onstr. 2-6, Unterschleißheim, ZM/ ZK ¤ 40.-, ¤ 5000.-, 0176/10105882 TG-Stellplatz, Implerstr. 14-16 zu verkaufen. Preis 13.000 ¤, pro- Suche Einzelgarage o. ebenerdigen Abstellraum. 0176/45544840 visionsfrei, Tel. 089/7470755

Auto-Ankauf

Ankauf Mercedes, VW, Opel Su. rep.bed. Auto T. 15891817 und Audi, deutsche, seriöse KfzFirma, Tel. 089/13060646 KAUFE JEDEN DIESEL, auch KAUFE JEDEN VW, AUDI u. jd. ohne TÜV, viele KM, SOFORT Bj., AUCH OHNE TÜV, SOFORT BARGELD! Fa. Tel. 089/5807802 BARGELD! Fa: Tel: 089/5807802 SUCHE für Export auch Unfall, Autohaus sucht lfd. gepflegte Tel. 089/54781991 Pkw’s bei sofortig. Barzahlung, Kfz-Ankauf aller Art, auch UnAuto S. H., Tel. 089/666 533 14 fall/Motorschaden usw., sof. bar, 24 Std., auch Sa./So. erreichbar, Fa. Tel. 089/92269970 oder 0171/3078511 Alle Pkw, Jeep, Busse, Wohnmobile, LKW, auch Unfall, Suche gepflegte PKW’s ab Bj. sof. Abhol./Barz./Abmeld. 2007, Münchener Firma Tel. Fa. Tel. 0171/7 50 43 53 089/42018419

Bayer kauft Ihr Auto!

AUTOANKAUF-MÜNCHENLAND Wir kaufen Ihren gepflegten PKW: Mercedes, BMW, AUDI, VW, OPEL. Seriöse Dt. Fa., Tel. 0170/5408151

www.kaufe-alle-autos.de PKW-LKW-JEEPS-Wohnmobile, sofort Bargeld und Abholung! Seriöse Dt. Fa., Tel. 0170/5408151

KAUFE JD. MERCEDES/BMW! KAUFE JEDEN ANHÄNGER, jd. Auch ohne TÜV, SOFORT BAR- Bj., AUCH OHNE TÜV, SOFORT BARGELD! Fa: T: 089/5807802 GELD! Firma Tel. 089/5807802 w w w . m o g s t - d e i - a u t o - Dt. Fa. kauft unfall- und geverkafa.de, dt. seriöse Fa., Tel. brauchte Kfz aller Art, sofort bar, 24 h, Sa. / So., Tel. 089/31981495 0172/8214550 Kaufe Fahrzeuge aller Art, 24 Su. rep.-bed. Auto, Export. 콯 Std./Wo., Fa. Tel. 089/89328547 089/15891817 • Höchstpreise für Kfz • Unfall- und Totalschäden • Entsorgung v. Schrottfahrzeugen • gebrauchte Ersatzteile a. Marken AUTOVERWERTUNG KROHER Tel. 089/8 63 39 75, 9 – 18 Uhr www.autoverwertung-kroher.de

Garagen 6 TG-Plätze Lilienstr. 36, Nähe Deutsches Museum, zu verkaufen, Miete 5.244,- ¤ Kaufpreis VB 70.000 ¤ Tel. 089/269370

Mazda 3 als 5-Türer ab

Mazda 3 als 5-Türer Prime-Line SKYActiv-G 100 Benzin

1) Von Links nach Rechts: Auto Trophy 2013: Der Mazda6 siegt bei der Leserwahl der Auto Trophy in der Kategorie Mittelklasse (Import). www.autozeitung.de AUTO BILD: Der neue Mazda3 ist Testsieger des AUTO BILD Vergleichstest vor Ford Focus und Honda Civic. www.autobild.de. Red Dot Design Award 2013: Auszeichnung für das Produktdesign des Mazda6, www.red-dot.de. AUTO BILD Allrad: Der Mazda CX-5 gewann in der Leserwahl „AUTO BILD Allrad“ Ausgabe 5/2013 für Importfahrzeuge, Kategorie Geländewagen/SUV von 25.000 bis 40.000 Euro. 2) Kaufpreis für einen Mazda3 5-Türer Prime-Line SKYACTIV-G 100 Benzin. 3) Mazda VarioOption-Finanzierung, ein Finanzierungsbeispiel der Mazda Finance – einem Service-Center der Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach, bei 40.000 km Gesamtlauﬂeistung. Widerrufsrecht gemäß § 495 BGB. Alle Preise jeweils inkl. Überführungs- und zzgl. Zulassungskosten. Angebot ist gültig für Privatkunden. 4) Wird bei Abschluss eines Kaufvertrags an Privatkunden für ein nicht zugelassenes Mazda Modell auf der PremierenParty gewährt. Nicht mit anderen Angeboten kumulierbar. Keine Barauszahlung möglich. 5) iPad ist eine Marke der Apple Inc., die in den USA und anderen Ländern eingetragen ist. Abbildung zeigt Fahrzeuge mit höherwertiger Ausstattung.

Auto Sedlmeier GmbH Bodenseestraße 295 · 81249 München · Tel. 089/8 97 60 10 · Fax 089 / 87 53 57 www.auto-sedlmeier.de · info@auto-sedlmeier.de

Mein München: Verkäufe

Verkäufe Neuer Kühl-/Gefrierschr., Liebherr, 200 ¤, Tel. 01731/6990604

!! NOTVERKAUF !! Aus geplatzten Aufträgen bieten wir noch einige

NAGELNEUE FERTIGGARAGEN zu absoluten Schleuderpreisen (Einzel- oder Doppelbox). Wer will eine oder mehrere? Info: Exklusiv-Garagen Tel. 0800 - 785 3 785 gebührenfrei (24 h)

Buchen- & Fichtenscheitholz ofenfertig, kammergetrocknet Restfeuchtigkeit unter 20% HolzAus Konkurs gebrauchte briketts, Tel. 08206/7317 Schwerlast- u. Palettenregale, Bäuerliche Deckenlampe, an günstig, Fa. Zachskorn 콯 altem Ochsengeschirr befestigt, 08134/1200 mit zwei Schirme aus altdt. Glas im Metallrahmen. Aufhängung Gebrauchte Industrieregale in mit Eisenkette, ideal f. Bauern- vielen Größen, auch 2-stöckig. Fa. oder Wirtsstube, rustikale Küche Zachskorn 콯 08134/1200

Privat kauft an: Porzellan v. Herend, Rosenthal, Meissen, Porzellan-Fig. u. Modeschmuck Zahle bar u. fair Tel. 0163/8264456 Nerzjacke oder Mantel gesucht, Tel. 0174/7695957 Su. von Privat Porzellan und Su. orig. Videofilme 70er, 80er Geschirr, Tel. 01577/2639970 Jahre, Tel. 0172/1850380 Su. Porzellan-Münzen: Rosen- Kaufe Bücher, Grafiken & Gethal, Hutschenreuther, Herend, mälde: Antiquariat Riepenhausen, Meissen, KPM, auch Figuren, Hin- Tel. 0179/5236551 o. denburg, Kaiserreich, Schillingen, 089/57955623 Kanada, 5-10 DM alle Olympiamünzen, Tel. 01522/7939445 Fotoapparate, T. 089/69388678

etc. 80,- Euro Tel.: 0174-7499294 Holzspalter u. Wippsäge, ProfiBücherankauf, T. 089/85484619 Aquarium mit viel Zubehör, qualität, 380 V, zus. nur ¤ 999,-. Lieber Leser aufgepaßt: SammFa. Zachskorn 콯 08134/1200 VB, Tel. 089/702183 lerin sucht Pelze, NähmaGolf E-Caddy + div. Schläger Kompressoren, Profiqualität, schinen, Porzellan und Schmuck. (Hölzer) in Top Zustand günstig für Privat und Gewerbe, günstig. Komme sofort! Telefon: 0151/ Fa. Zachskorn 콯 08134/1200 abzugeben, Tel. 089/8888737 66711422 Metallgitter in Winkelrahmen Verkaufe Steifftiere als Su. Bierkrüge, Orden, Münzen, 2 x 2 m für Tierhaltung usw. Fa. Sammlung oder einzeln, Tel. Zinn, Schmuck und alte Uhren, Zachskorn 콯 08134/1200 0152/33731760 Telefon: 0157/34464688 Kaldewei Badewanne neu Kaufe alte Orientteppiche a. 160x75 cm, + Wannenträger, beschädigt, Tel. 089/66617540 200,- ¤, Tel. 0171/5300439 Kaufe aller Art Zinn: Teller, Kaufe Postkarten, Tel. 08142/ BRENNHOLZ Buche + Fichte incl. Krüge, Becher usw. mit Seriöser 487289 Lief., Tel. 0151/46107599 Abwicklung Tel. 0178/9168783 Modelleisenbahnen, auch Mod. Bett mit Lattenrost he. Su. Pelz, Leder, Trachtenbe- ältere und defekte, zu kaufen Holz mass., B 1,40m x L 2,00m, kleidung, Handtaschen u. Abend- gesucht, Tel. 09077/700248 wie neu 100 ¤ Tel. 089/7002193 garderobe, T. 0176/31501631 Alte Radios, Blechspielzeug, Dampfsauger Desiderio, div. Priv.-Mann su.: Pelze aller Art, Militärsachen, Walzenspielgerät, Zubehör für Boden, Fenster, Trachtenbekleidung, Damen- u. Uhren, Tel. 089/37067861 Möbel; wenig ben., NP 870,- ¤, Herrenbekleidung, Handtaschen, Suche gebrauchtes Klavier Festpr. 220,- ¤; Tel. 089/8634061 zahle bar vor Ort, Herr Peter, oder Flügel Tel. 0177/7273127 Siemens Tiefkühlschrank, Top Tel. 01577/0649178 Su. hochw. Pelze, Kristall, PorZustand, Höhe 1,25 m , Breite 60 Kaufe Antikes aller Art, Trödel zellan, Münzen, Schmuck, Silber, cm, Tiefe 60 cm, VB 120,- ¤ Tel. u. Flohmarktw. T. 0176/77139110 Bilder, Brilliantschmuck, Instru089/7594646 Antiquariat Mattheis kauft mente, Handarbeit. Tel. 0162/ 4429212 Antik u. Kleidung Orffstr. 39 Bücher, Tel. 089/44373034 Kellereingang, Jd. Fr. 15-18 Uhr Kaufe von Privat Pelzjacke od. Höchstpreise f. MILITÄRbis 1945, Tel. Heller Schlafzimmerschrank 6- - mantel, seriöse Abwicklung, SACHEN 089/42018419 türig, Länge 3 m, Höhe 2,20 m, Herr Adler: T. 0174/578 88 83 VB 150 ¤, Tel. 089/5803124 Kaufe günstig: Musikinstru- Kaufe alle Art Zinn, Teller, KrüBRENNHOLZ - OFENFERTIG!!! mente, Lego, Playmobil, Märklin ge, Becher u.s.w. mit seriöser AbFichte und Buche (trocken) + und Flohmarktware, VB, Tel. wicklung. T. 0178/9168783 Lieferung, Tel. 0151/61551992 089/89669313 Militärsachen 1900-1945, von Ledercouch weinrot, Zwei-Sit- Suche alte Vorderlader, sowie Sammler ges., T. 0163/6827172 zer, VB 250 ¤, - Teakholzschrank Bajonette, Säbel und Dolche, Tel. Privat kauft: Kaufe alles aus massiv, gut erh., VB 100 ¤, Abho- 09104/1200 Omaszeiten. Zinn, Pelze, Münzen, lung, T 089/336031, 0160/1165396 Su. alte Ölbilder (Landschafts-, u.v.m, seriöse Abwicklung, zahle 50% auf Perücken, Haarteile. Blumen- und Stilleben, auch Höchstpreise! Tel. 0152-03396457 Nicht nur für Fasching, auch All- beschädigt) Bitte rufen Sie mich Ankauf Figuren, Bilder, Silber, tags, tolle qualität, auch Echthaar. an unter: Tel. 089/17117440 Antikes A-Z, Fa. Tel. 089/4315234 Von Privat nach GeschäftsaufgaKaufe Pelze aller Art und Achtung, Achtung, kaufe zu sebe. 089/4701376 o. 0173/5165196 Schmuck. Tel. 0174/8159094 riösen Preisen, Pelze, Uhren, MoBRENNHOLZ 0151/23370881 Kaufe Orden, Uniformen, Hel- deschmuck, Zinn, Silberbestecke, Privat su. alte Näh.- + Schreib- me, Fotos etc. bis 1945! Zahle uvm., Selbstabholer und Barbemasch. Bilder, Zinn, Sammeltas- gut! Bitte alles anbieten! Tel. zahler, Braun, Tel. 0152/ 33811196 sen, Kristall, Münzen, div. 0176/80090377 Kaufe Trachten, Porzellan, PelSchmuck, mech. Uhren, Pelze, Kaf- Kaufe Antiquitäten von A-Z, ze, Trödel, Teppiche von A-Z Tel. feemühlen, 0157/83623835 Bronzen, Gemälde, Möbel, Por- 0152/17022454 Adler-Nähmaschine mit mehr- zellan, Uhren usw. auch ganze FC Bayern, DFB: Suche Ticketsfach Transport, für Lederbekld., Nachlässe. Tel. 08208/1612 oder Stadionztgen-Chroniken-Autogr. neuwertig, ¤ 1200.-, Tel. 0172/8265552 vor 1975, Tel. 089/63497853 T. 0174/4686849 Militariar, Uhren, Münzen, Ta- Achtung kaufe von Privat: Pel-

Kaufgesuche

Buchenbriketts & Brennholz, felsilber, Porzellan, Mobiliar, Lieferung mögl. Fa. 0171/8589504 Bilder, alte Bibeln, alte Weine, Musikinstrumente. Tel. 0176/ 31501631

Küchenmodernisierung Beratung durch Proﬁs

Austausch der Elektrogeräte * Arbeitsplattentausch * Frontenerneuerung * Schrankausstattungen * Spülen * Armaturen * Beleuchtung

Elektro-Eck Handels Gmbh

Tel.: 82 02 08 15 Planegger Str. 121, RGB Mo.-Fr. 10.00- 18.00 Uhr München-Pasing Sa. 10.00- 13.00 Uhr

ze, Mäntel, Jacken, Stola, antike Teppiche od. Bilder, Nähmaschinen, Zinn, Porzellan, Silberauflage, Münzen, Silber und Schmuck. Seriöser Ankauf von: Pelzen, Familie Herman T. 01577/3874713 Trachtenmode, Porzellan, Silber- Gemälde, Figuren, Porzellan, besteck, Schmuck, Orient- Silber,Schmuck, Stil- + Antikmöteppichen, Bildern, Zinn und bel aus Wohnungsauflösung alten Nähmaschinen, Tel. kauft. Tel. 0898634706 0171/9684508 Herr Braun super_antik@web.de Wir su. Glas, Porzellan u. Floh- Kaufe Pelze, Zinn, Silber, Bemarktware, Keramik usw., gebr. steck, Schmuck, Tel. 0177/ Möbel b. 5J., PC, T. 0160/4577989 2164921

Fam. J. Franz Neunkirchen kauft Nerzjacken und Mäntel, Porzellanfiguren, usw. Tel. 0171/ 5430392

Nr. 7 · Mittwoch, 12. 2. 2014

PC-Hilfe - Vorort-Service - Lösung aller Computerprobl., Reparatur u. eig. Fertigung, techn. Beratung, kompetent und preiswert, Mo-Sa. 8-22 h, Tel. 089/95720653 Computer-Grundkurs PC u. MAC. Individuelle u. geduldige Schulung an Ihrem Computer spez. f. Anfänger, techn. Hilfe u. Install. v. priv. Tel. 089/833427 Senioren + PC + Internet. Geduldiger 60 J. Fachmann hilft Tel. 089/28855840 COMPUTERHILFE 089/54639988 Apple iPAD Air Wi-Fi 16 GB, ¤ 430.- Tel. 08024/4674516

Flohmarkt

Liebevoller Tierhüter für meine Dackel/Terriermix-Hündin gesucht tageweise und während des Urlaubs. Bitte keine Kinder und Katzen. T. 0170/2848682 und wuermfisch@hotmail.com

Tiermarkt Exkl. mobiles Hundetraining www.mobiles-hundetraining.com 2 Katzenmädchen aus Griechenl. su. Zuhause, T. 20185520 Man-Trailing-Kurs f. Anfänger u. Fortgeschritt. T. 0160/8543884 Mobile Hundetrainerin kommt zu Ihnen nach Hause! 01577/8377550 www.dog-communication.de

Seriöser Privatankauf von Pelzmäntel u. Pelzjacken aller Art. Privatflohmarkt Zinn, Gläser, Herr Werner T. 0177/2721821 zah- Porzellan, Bilder uvm., Samstag 15.2.2014, 14 - 17 Uhr, Forstenle bar rieder Allee 64, 81476 München A-Z alles Alte an: Bildern, Krüge, Möbel, Silber, Figuren, Schmuck, Militaria, Bücher, Porzellan, Tel. Entrümpelungen aller Art: Jun0173/7058998 ges Team Preiswert und zuverlässig Fa. Tel. 0172/8184357 Suche alte Telefone auch defekt um 1900 oder Teile. 09183/3331 Malermeister übernimmt alle Wohnungsauflösungen, Umzüpreiswert, ge, Entsorgung, etc. mit Privat: Kaufe Zinn, Porzellan Renovierarbeiten, und Pelze aller Art, zahle Höchst- sauber und zuverlässig, Fa. Tel. Anrechnung von Verwertbaren, Fa. Bichlmeier, Tel. 089/74009196 preise. Hr. Braun, 0157/ 77594421 0172/8919782

Wohnungsauflösungen

Geschäftsverbindungen

Modelleisenbahn, 089/3510693 Kaufe alte Pelze, Schallplatten, Römergläser, Bleikristalle, Näh-u. Schreibmasch. Lous Vuitton u. MCM Taschen u. Koffer, Cartier Feuerzeuge u. Kugelschreiber, Schmuck&Uhren, Silber+vers. Bestecke Münzen. 0157/84645396 Privat su. Zinn, Pelze, Modeschmuck, Silber, T. 0177/6113440 Ankauf v. Zinn, Silberbesteck, Pelze, Porzellan, Schmuck, Kristall und alles aus d. 1. u. 2. Weltkrieg. Tel. 0152/38245778

Komplette Whg.-Auflösung in Hadern: Einzelbett, Mahagoni Kleiderschränke 2-, 4-, 6-türig, DESIGNERMODE gesucht! Wir Lampen, div. Hausrat, günstig, kaufen gebrauchte Damen- u. gepflegt, Tel. 089/712179 ab 19h Herrenkleidung z.B. Jil Sander, Wegen Umzug: neuw. Ikea Boss, Escada, Prada, Chanel etc. Möbel, TV-Rack, Kommode, Bett Direktankauf sofort Bargeld. Tel. 01522/8728573 Giesing W W W . S E C O N D H E R Z O G . D E ; / Ramersdorf 80539 Mü., Hildegard Str. 9. Ankauf täglich von 11-18 Uhr, Alles muss raus, Möbel, Sa. 11-14 Uhr, Mo. geschlossen, Hausrat alles, Tel. 089/772425 oder 0174/9399843 Tel. 089/9943409

Kleidung

Möbel

Nachlässe, Münzen, Tafelsilber, Edle Brühl-Sofagarnitur, neuGold/Silberschmuck (auch defekt) wertig, anthrazit, Drehsofa-DopUhren kauft: 0171/350 14 98 pelbettf., Sitzh. 40 cm / L 185 cm / Hobbyangler su. gebrauchte o. B 257 cm, VB für Selbstabholer ältere Angelrute u. Zubehör. Nur 1000 ¤, Tel. 089/1234132 kostenlos gg. Abholung, Tel. 017655644089 Suche Damenskischuhe, Gr. 37 o. 37,5, günstig, Tel. 017653379279

Antiquitäten Wer kann Standuhren reparieren? Tel. 01520/2522883

Musikinstrumente

l Zuverlässiger Kundendienst l Fachmännische Reparaturen München 2 · Lindwurmstraße 1 U-Bahn Sendl. Tor · T. 2 60 95 23

Klavier Hirsch

Entrümpelungen aller Art zum Festpreis, besenrein, sauber + gü., Fa. Frank, Tel. 089/8645125 Privater Flohmarkt 15.02.14 von 10:00 bis 18:00 Uhr wegen Hausauflösung - günstige Preise, Prinzenstr. 23 b , 80639 München Entrümpelungen, Wohnungsauflösungen, Sperrmüllentsorgung, Transportfahrten, Demontagen u. Abbrucharbeiten. Fa. Tel. 58090425 Wegen Haushaltsauflösung, allesgünstig abzugeben, Tel. 089/7917243 oder 0171/2452576 Sperrmüllabholung, Fa. Tel. 089/66682233

Verk. Klavier VB 550 ¤ gegen 1A Entrümpelungen zu fairen Selbstabholung, Bauart Russland, Preisen. Berat. u. Besicht. kostenguter Klang, Tel. 089/837749 los. Verwertbares wird angerechnet. Fa. Winklmaier 089/45461411 Computerprofi (Dipl.-Ing.) Verkaufe Ibach-Flügel 200 cm Woh.auflsg. Sa.15.2., 10-14 h, hilft, Berech. nur b. Erfolg, gu. VB 2000.- ¤, Tel. 0171/6282609 Thiemestr. 1, re. 2 St. Schönw Preis, Tel. 0170/4063143 Entrümple Whg, Keller, SpeiBiete PC-Hilfe T. 089/22539826 cher sofort & billig Fa. 089-51 50 PC-DOKTOR, Tel. 0171/7777766 60 88 Suche Computerhilfe, wohnEntrümpelung aller Art zum haft in Laim, Nähe Aindorferstr., Ich, ein 7-jähr., aktiver Hund, Pauschalpreis Tel. 0163/1951915 suche tierl. Partner der Lust hat, Tel. 089/5121314 mit mir den Tag zu verbringen. Fa. RASCH & RAUS! 74567670 PC-Hilfe, 20 ¤/Stunde, Telefon: Bin immer gut gelaunt und Entrümple a. kl. Menge 82088028 0173/4883276 bereite viel Freude. Von Mo-Fr www.mac-pc-werkstatt.de habe ich ein Menge Zeit, da Wohnungsauflösung, SperrmüllWerkstatt + Vorort, ab 30 ¤, Tel. mein Herrchen ins Büro muss. Im abfuhr auch HEUTE! 51506230 089/45205680 besten Fall wohnst du im Norden Whg’sauflg./Entrümpel. mit Löse jedes PC-Problem, auch /Nord-Osten (Freimann/Dornach- Herz u. Verstand, gewerbl./Priv., zuverl., Tel. 0173/4596929 Neuinstallation Tel. 0177/5809018 Aschheim). Tel. 0179/2259375

Computer

Tierhüter

TicketService

der Münchner Wochenanzeiger Fürstenrieder Str. 9 · 089/546 55-115

Erotik Sexy Heidi, blond, vollbusig, priv. & diskrer, Tel. 0171/8422176 NEU *29J.* Asiatische TraumMassage, Tel. 0157/54056894 Kreativer Mann, 56 J., su. symp. Frau für phantasievolle Erotik. Tel. 0171/7935867

Erotische Massage mit viel Netter Typ 49/184 su. tolerante Nähe, Wärme u. Berührung von Sie, Tel. 0152/07599144 47-jähr. Lady, Tel. 0151/54056530 Aylin, 27 J., 80 C, Hs. & Htl., 24 w w w . S e i t e n s p r u n g - Std., Tel. 0152/14225006 Bayern.net Sexy Exotin Lara 23 J., OW 85 Vollweib disk. T. 0152/15977088 H, Tel. 174/7026883 nur Hs. & Htl. Marie, 80 ¤, Tel. 0151/63844238 Hübsche zierliche SIE bes. + verwöhnt Dich Tel. 0162/3302061 Mädl 48 bes., T. 0151/59002440 Blondine 43J. bes. 0160/2452373 ER für SIE a. älter, T. 96176460 Blonde Sie besucht Ihn!! Tel. Erot. Latexlady, T. 0173/6398017 0176-53033993

Ich untersuch Dich 0171/8260820

Modelle

Telefonkontakte

Schoko bes., T. 0152/14160716 1. Gespräch gratis: Tel. 02242/ 90949220 Niederbay. Naturweib, diskret, Erotikmassage gesucht, Tel. Hs. & Htlb., Tel. 0171/3574307 Sex Flirts Treffs 0176-50309403 0151/21290703 Schlanke Sie bes. 0176/27817211 Ria 67J privat 0641-97689212 Zärtl. Massage T. 0162/8969039 ANA 22 schön geil, Tel. 0157/ Der ältere Herr für die ältere 70301226 Telefonsex 089/682787 Dame. Massiert, Rasiert, VerBlas-/Zungengeil T. 0163/7770777 Schülerin 18J., 0561-52045075 wöhnt. Tel. 0157/85934086

Massagen, erotisch

Der MĂźnchner Immobilienmarkt

MĂźnchen daheim

Ansprechpartner fĂźr den Immobilienmarkt: Uschi Sendlinger Âˇ Tel. 089/546 55-210 Âˇ immobilienmarkt@muenchenweit.de

Frisch wie der FrĂźhling

Gewerbemietvertrag

Mit Trendfarben erhalten RĂ¤ume eine neue Wirkung

Der Gewerbemietvertrag unterliegt nicht dem bekannten Mietrecht fĂźr WohnrĂ¤ume. Bei ihm ist eine weit grĂśĂ&#x;ere Vertragsfreiheit vorhanden, auch ist der Mieterschutz deutlich geringer ausgeprĂ¤gt. FormularmietvertrĂ¤ge sind dementsprechend fĂźr gewerbliche Mietobjekte nicht zu empfehlen. Wichtig ist eine vorherige PrĂźfung des Vertragsinhaltes. GewerbemietvertrĂ¤ge werden hĂ¤ufig fĂźr einen bestimmten, festen Zeitraum abgeschlossen. Eine frĂźhere KĂźndigung ist meist nicht vorgesehen. Aber: MietvertrĂ¤ge fĂźr lĂ¤ngere Zeit als ein Jahr, die nicht schriftlich geschlossen werden, gelten als unbefristete MietvertrĂ¤ge und dĂźrfen nach Ablauf eines Jahres regulĂ¤r gekĂźndigt werden (Â§ 550 BGB). Bei GewerbemietvertrĂ¤gen wĂ¤re dann eine KĂźndigung spĂ¤testens am dritten Werktag eines Kalendervierteljahres zum Ablauf des nĂ¤chsten Kalendervierteljahres zulĂ¤ssig (Â§ 580a Abs. 2 BGB). Wichtig ist also die Beachtung der Schriftform. Ein Beispiel: Eine Gesellschaft bĂźrgerlichen Rechts (GbR) aus 15 Mitgliedern wollte einen gewerblichen Mietvertrag fĂźr zehn Jahre abschlieĂ&#x;en. Bei Vertragsunterzeichnung erschien nur ein Gesellschafter, unterschrieb den Mietvertrag und setzte den Stempel der GbR darauf. Nach einigen Jahren wollten die GbR den Mietvertrag vor Ablauf der zehn Jahre kĂźndigen. Bei Verweigerung beriefen sie sich darauf, dass durch den Stempel die Schriftformerfordernis nicht eingehalten worden sei: Es hĂ¤tten alle 15 unterschreiben mĂźssen. Der Bundesgerichtshof: Zwar seien grundsĂ¤tzlich alle Unterschriften erforderlich gewesen, doch mit dem Stempel der GbR sei der Zusatz hinzugefĂźgt worden, dass der unterzeichnende Gesellschafter berechtigt sei, die anderen zu vertreten. Damit sei die Schriftform gewahrt und der Vertrag fĂźr zehn Jahre abgeschlossen (23.01.2013, Az. XII ZR 35/11). D.A.S.

Die neue Lust auf Farbe: Nach der gangenen Jahrhunderts erinnern, zahlreichen Facetten, von â&#x20AC;&#x17E;Fronasskalten und hĂ¤ufig auch grau- derzeit besonders beliebt. Ange- zenâ&#x20AC;&#x153; bis hin zum Farbton â&#x20AC;&#x17E;Jade.â&#x20AC;&#x153; en Jahreszeit tun krĂ¤ftige Farb- sagt ist etwa GrĂźn, und das in Aber auch Freunde von krĂ¤ftigen tupfer einfach gut - in der Farben finden unter den Natur ebenso aktuellen Trends der Saiwie in den eison viele Anregungen. Wenig Aufwand, groĂ&#x;e Wirkung: genen vier BuchstĂ¤blich als VitaminFrische Farben verleihen den eiWĂ¤nden. spritze fĂźr die Augen ergenen vier WĂ¤nden im HandumViel Aufwand weist sich beispielsweise drehen eine neue Ausstrahlung. ist nicht erforder Rotton â&#x20AC;&#x17E;Amarenaâ&#x20AC;&#x153;. GeFoto: djd/ derlich, um rade in Verbindung mit SCHĂ&#x2013;NER WOHNEN-FARBE der Wohnung Sonnenstrahlen vermittelt etwas mehr die Farbe viel WĂ¤rme und Pfiff und eine Lebendigkeit. Heimwerfrische Optik zu verleihen. ker kĂśnnen mit den Ein neuer Anstrich, ein Trendfarben ihren eigeTeppich und einige Wohnnen Ideen freien Lauf lasaccessoires genĂźgen oft sen und vielfĂ¤ltige Gestalbereits, um die Wirkung tungsmĂśglichkeiten nutjedes Raums grundlegend zen, wahlweise in matt zu verĂ¤ndern. oder seidenglanz. Gefragt Dabei kĂśnnen sich Heimist zudem Kombinationswerker trendbewusst verlust - auch was Zusamhalten und der Retrowelle menstellungen angeht, folgen. So sind zarte Padie auf den ersten Blick stelltĂśne, die an die 50er ungewĂśhnlich erscheiund 60er Jahre des vernen. djd/pt

Immo-Angebote

Erbpacht Immobilien bestmĂśgl. verkaufen, Tel. 089/131320 www.immobilienfischer.de

KISTLERHOFGARTEN

CITYNAH LEBEN & ENTSPANNT WOHNEN

BAUBEGINN ERFOLGT ! MĂźnchen-SĂźd, 1-Zi.-Whg., kleine KĂźche, Bad, Balkon, 36 m2, Kaufpreis 153000,- Â¤, Immobilien E. Dronik, Telefon: 089/504688, info@dronik-partner.de

stadtlebengenieĂ&#x;en

Ruhige InnenhoďŹ&#x201A;age mit altem Baumbestand Variantenreiche 2- bis 5-Zi.Wohnungen mit Lift Klare, groĂ&#x;zĂźgige Grundrisse

Hochwertige QualitĂ¤tsausstattung, Parkett, FuĂ&#x;bodenheizung, Videosprechanlage, bodengleiche Duschen u.v.m KfW 70 EfďŹ zienzhaus

WOHNUNGSBEISPIELE

2-Zi.-Whg., ca. 52,20 mÂ˛ WďŹ&#x201A;. 2.OG, Balkon 3-Zi.-Whg., ca. 87,30 mÂ˛ WďŹ&#x201A;. 1.OG, Balkon 4-Zi.-Whg., ca.98,00 mÂ˛ WďŹ&#x201A;. 1.OG, Balkon

KP 339.000,â&#x20AC;&#x201C; â&#x201A;Ź KP 566.000,â&#x20AC;&#x201C; â&#x201A;Ź KP 624.000,â&#x20AC;&#x201C; â&#x201A;Ź

INFO-PAVILLON: Agnes-Bernauer-StraĂ&#x;e 25 Di. - Fr. 17 - 19, Sa./So. 14 - 17 Uhr Provisionsfreier Verkauf: KD Immobilien Service GmbH

Tel. 089 / 45 45 55 00

w w w. hi -wohnbau.de

Tausche 3-Zimmerwohnung in Gern,barrierefrei, Garten, EG, neu, altersgerecht, gg Haus, DHH, REH, kein MAKLER, Tel. 0160/7238628 * Super Kapitalanlage * mit ca. 3% Rendite in SOLLN, 2 Zi., mit Balkon, Bad mit Wanne, Lift, solventer, langfristiger und ordentl. Mieter, Â¤ 245.000 + TG o. Makler! Tel. 08131/2774672 6 TG-StellplĂ¤tze in Schwabing ca. 4 Prozent Rendite, Â¤ 6300,pro Stellpl., Firma Rege Management GmbH, Tel.: 089/51997296 Privatverkauf, ruhiges und renovierts REH in Kirchseeon, sofort beziehbar, 388000,- Â¤, Tel. 0171/9594211

Immobilienveranstaltung der LBS-Sendling am 20.02.2014 Sparkassen Immobilien

GMB H

von 1900 â&#x20AC;&#x201C; 2100 Uhr im GrĂźnwalder Freizeitpark, SĂźdl. MĂźnchner Str. 35c Bausparkasse der Sparkassen

VERMITTLUNGS

Einladung Motto der Veranstaltung:

â&#x20AC;&#x153;Immobilien privat verkaufen mit Gewinn!â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153;Die hĂ¤ufigsten Fehler beim Vererben!â&#x20AC;? Die LBS MĂźnchen Oberbayern-West veranstaltet eine Vortragsreihe fĂźr ImmobilieneigentĂźmer. Nach den VortrĂ¤gen der Fachreferenten findet anschlieĂ&#x;end eine offene GesprĂ¤chsrunde statt.

Eintritt frei! Wir geben Ihnen wertvolle Tipps: â&#x2014;? Manfred Zech, LBS: Immobilien privat verkaufen mit Gewinn! â&#x2014;? Johannes Hohmuth, Fachanwalt fĂźr Erbrecht Die hĂ¤ufigsten Fehler beim Vererben!

In dieser Ausgabe prĂ¤sentieren u.a. folgende Unternehmen ihre Objekte:

Aufgrund der begrenzten Teilnehmerzahl bitten wir um rechtzeitige Anmeldung bei Herrn Christian Bigdon! Tel. (089)74 31 52 16, Fax: (089) 74 31 52 52 E-Mail: christian.bigdon@lbs-oberbayern.de

Âˇ 1- bis 5-Zi.-Whg. von ca. 40 m2 bis ca. 154 m2 Wfl. Âˇ ETW mit Terrasse/Garten, Balkon, Loggia oder Dachterrasse Âˇ moderne Architektur, hohe WohnrĂ¤ume Âˇ FuĂ&#x;bodenheizung, HandtuchheizkĂśrper, Parkett, Aufzug Âˇ Objekt im Bau â&#x201A;Ź 389.900,â&#x20AC;&#x201C; â&#x201A;Ź 453.900,â&#x20AC;&#x201C; â&#x201A;Ź 563.900,â&#x20AC;&#x201C;

2-Zi.-Garten-Whg., EG, Terrasse, 71,70 m2 WďŹ&#x201A;. 3-Zi.-Whg.,1. OG, Balkon, 82,38 mÂ˛ WďŹ&#x201A;. 4-Zi.-Wohnung, 1. OG, Balkon, 107,33 mÂ˛ WďŹ&#x201A;.

Kf W 70 nach En EV 20 09 ! InformationsbĂźro: Kistlerhofstr./Ecke Hofmannstr., folgen Sie der Beschilderung, Sa./So. 14-17 Uhr, Mo./Di./Do. 16-18 Uhr oder nach telefonischer Vereinbarung:

Frank Possinger Tel. 089 / 231 73 - 317, mobil 0151 - 651 73 317 Dieter List Tel.: 089 / 231 73 - 150, mobil: 0172 - 90 43 120

www.demos.de

www.baywobau.de

MITTERSENDLING

2 Gehminuten zur S-Bahn, 3 Minuten zum Bus, 8-10 Minuten zur U-Bahn, alles fĂźr den tĂ¤glichen Bedarf im Gehbereich Freizeitziele ganz nah: Isar und Flaucher, Westpark, Tierpark Hellabrunn... der MĂźnchner SĂźden â&#x20AC;&#x17E;vor der HaustĂźrâ&#x20AC;&#x153;: Starnberger See, Ammersee, Garmischer Land,.. interessanter Nachbar â&#x20AC;&#x201C; die spannende Wohnund Arbeitswelt der WerkStadt Sendling â&#x20AC;&#x201C; Ateliers, BĂźros, Hallen, attraktive Wohnbereiche und zukĂźnftig noch mit Supermarkt, CafĂŠ, BĂ¤ckerei, Ă&#x201E;rztehaus... Freuen Sie sich auf ein vielfĂ¤ltiges Wohnungsangebot von 2 bis 5 Zi. mit PrivatgĂ¤rten, sonnigen Balkonen oder traumhaften Dachterrassen. 2-Zi.Whg., 2. OG, 3-Zi.Whg., 4. OG, 4-Zi.Whg., 3. OG,

60,53 mÂ˛ WďŹ&#x201A;. f 339.900,â&#x20AC;&#x201C; 72,05 mÂ˛ WďŹ&#x201A;. f 429.900,â&#x20AC;&#x201C; 85,85 mÂ˛ WďŹ&#x201A;. f 494.400,â&#x20AC;&#x201C;

Tel 089/286500

WOHN WERK

Energie sparen mit

KfW 70 EnEV 2009

INFO-CENTER in der FlĂśĂ&#x;ergasse (Zufahrt Ăźber Zechstr.) Fr. / Sa. / So. 14 â&#x20AC;&#x201C; 17 Uhr, Mo. â&#x20AC;&#x201C; Do. 16 â&#x20AC;&#x201C; 19 Uhr

Michael Scharrer 0171 / 642 44 68 Horst Bremer 0177 / 83 74 179

Fax 089/28650 -100 gemeinsam mit

LBS-GeschĂ¤ftsstelle MĂźnchen-Sendling Albert-RoĂ&#x;haupter-Str. 1ď&#x2122; , ď&#x2122;&#x20AC;1ď&#x2DC;ťď&#x2DC;žď&#x2122; MĂźnchen

www.muenchen-daheim.de

Mittersendling

Der Immobilienmarkt der MĂźnchner Wochenanzeiger

Mittwoch, 12. 2. 2014 Nr. 7

www.muenchenweit.de in Kooperation mit

München daheim MARKENKÜCHEN

JUBILÄUMSANGEBOTE München-Freiham - 089/8971330 Unterhaching - 089/6129060 Neufahrn / Freising - 08165/6340

Die Expertenrunde

Jetzt in Ihrer Filiale oder auf www.asmo.de entdecken!

zum Thema:

Hohe Heizkosten Herr Martin E. aus Solln fragt: In meinem im Jahre 1998 gebauten Mehrfamilienhaus mit 8 Parteien beanstandet ein Mieter bei jeder Heizkostenabrechnung, dass nicht nur sein Verbrauch, sondern auch der Verbrauch der anderen Mieter überdurchschnittlich hoch sei und dies nach Auskunft eines Heizungsbauers an der inzwischen 15 Jahre alten Anlage liegen würde. Er fordert mich auf, eine neue Heizung einzubauen; anderenfalls werde er die Miete mindern. Muss ich jetzt wirklich eine neue Heizung einbauen lassen?

Gröbenzell Luxusneubau, DHH, Kfw 70, Top-Ausst., 3 Bäder, 261 m2 W-/Nfl., offener Kamin, Südla8 ha Ackerland gegen Rück- ge, Doppelgge., v. privat, pacht (Schwaben) zu verk. Chif- 890.000,- 3, Tel. 0179-2213057 fre 1080965, M. Wochenanzeiger, Moosacher Str. 58, 80809 Münch.

Rechtsanwalt Rudolf Stürzer Vorsitzender HAUS + GRUND MÜNCHEN

Kein vernünftiger Mensch würde auf die Idee kommen, seine einwandfrei funktionierenden Haushaltsgeräte, wie Waschmaschine oder Kühlschrank immer sofort zu entsorgen, sobald ein neues Modell auf den Markt kommt, das weniger Strom verbraucht. Kaum jemand wird auch ein z. B. 10 Jahre altes aber einwandfrei funktionierendes Auto schon allein deshalb als mangelhaft bezeichnen, weil es einen höheren Spritverbrauch hat als ein Neuwagen. Anders im Mietrecht: Hier werden von Mieterseite häufig alle Register gezogen, wenn es darum geht, einen Mangel zu finden, um eine Mietminderung durchsetzen zu können. So in einem Fall, in dem mehrere Instanzen bis hinauf zum Bundesgerichtshof (BGH) bemüht wurden, um zu klären, ob ein Mieter zur Minderung der Miete berechtigt ist, wenn die Heizungsanlage des Hauses zwar völlig fehlerfrei arbeitet; aufgrund ihres Alters jedoch mehr Energie verbraucht als eine neue Anlage und damit nach Ansicht des Mieters mangelhaft ist. Dazu hat der BGH jetzt in einem soeben veröffentlichten Urteil richtigerweise – und eigentlich auch selbstverständlich – entschieden, dass eine Heizungsanlage, die zwar nicht dem aktuellen, aber dem im Zeitpunkt der Errichtung des Gebäudes maßgeblichen technischen Standard entspricht und fehlerfrei arbeitet, nicht schon allein deshalb mangelhaft ist, weil sie hohe Energiekosten verursacht. Ein hoher Energieverbrauch ist nach Ansicht des BGH für die Beurteilung eines Mangels nicht von Bedeutung, sofern die Anlage fehlerfrei arbeitet. Ein Vergleich der Heizkosten der älteren Anlage mit der Wirtschaftlichkeit einer modernen Anlage verbietet sich schon deshalb, weil der Vermieter ansonsten gehalten wäre, die Anlage technisch laufend zu verändern und auf dem neuesten Stand zu halten. Eine solche Modernisierungspflicht ist im Gesetz jedoch nicht vorgesehen. Das gesetzlich verankerte Wirtschaftlichkeitsgebot, wonach der Vermieter möglichst wirtschaftlich, d. h. mit Blick auf ein angemessenes Kosten-Nutzen-Verhältnis handeln soll, führt zu keiner anderen Beurteilung. Dies gilt sowohl für Wohnraum- als auch für Geschäftsraummietverhältnisse (BGH, Urteil v. 18.12.2013, XII ZR 80/12). Wenn Ihre Heizung daher den Normen entspricht, die im Jahre 1998 gegolten haben und zudem auch fehlerfrei arbeitet, sind Sie nicht zur Erneuerung verpflichtet. Dann ist Ihr Mieter auch nicht zur Minderung der Miete berechtigt. Kostenfreie Rechts-, Steuer- u. Bauberatung für Mitglieder in allen Immobilienfragen. Mitgliedsbeitrag ab 60,- ¤ jährlich. Infos unter: Haus + Grund München, Sonnenstraße 13 III, 80331 München Tel. 089/551 41-0, Fax 089/551 41-366 www.haus-und-grund-muenchen.de info@haus-und-grund-muenchen.de

Immo-Angebote Parkresidenz Gernlinden Edel wohnen Ü-50 BESICHTIGUNG Mittwoch + Samstag 14-16 h Hugo-Brunninger-Str. 7+9 Neue helle Wohnungen m. S-Blk., Lift, barrierefrei, zentral, S-Bahn.Top-Ausstatt., bezugsfertig, o. Käuferprov., z.B: 2 Zi., ca. 73m2,Terrasse, € 243.000,3 Zi., ca. 84m2, gr. Balkon, € 304.000,-

Telefon 089/63 28 67 35 www.groebenbach-gmbh.de

GROSSZÜGIGE WALMDACHVILLA in Gauting. Ruhige Top-Lage in der Villenkolonie, Wohn-/Nutzfl. ca. 368 m2, Grundstück ca. 815 m2 KP 1.495.000,- ¤ Bezugsfertig Frühjahr 2014. Provisionsfrei direkt vom Bauherrn. Stemmer Bauunternehmen, Mobil 0171/8 09 43 14

Wohn- und Geschäftshaus in Augsburg-Bärenkeller, ca. 652m2 Wfl/Nfl., ca. 700 m2 Grundstücksanteil, renov. bed., KP ¤ 319.000,-, Firma Rege Management GmbH, Tel.: 089/51997296 Gernlinden - edel wohnen, 4 Zi., Loggia, 2 Bäder, ca. 117 m2, 399000,- ¤, 2 Zi., Loggia, ca. 72 m2, 255000,- ¤, direkt vom Bauträger, Tel. 089/13939091 3-Spänner Eckhaus, München Süd, TG, Baujahr 1989, an Privat zu verkaufen, Tel. 089/7594646 1 Zi.-App. mit Garten und Hobbykeller, gut verm., gepfl. in Waldtrudering, prov.frei, www.immofs.de oder Tel. 0176/ 19709150

www.alva-wohnbau.com 4-Zi., ca. 106 m2 Wfl., im Bau, € 593.000,–, Immob. 089/226585

Der Der Immobilienmarkt Immobilienmarkt

Immo-Gesuche

Wir suchen dringend für unsere Kunden ETW, RH, DHH, EFH u. Grundstücke. Köpf Immobilien seit 1986. Tel. 089/495851 info@koepf-immobilien.de

Seriöse Käufer suchen über uns

Häuser & Wohnungen Kostenfreie Objektbewertung für Anbieter durch Diplom-Ingenieur

Arzt sucht Gartengrundstück o. Feld mit Genehmigung für eine Gartenlaube, Tel. 0179/7390445

Seit 1989 in München LORENZ-WOHNEN.DE 089/ 129 30 01 Su. ETW ca. 60-80 m2, 2-3 Zi., v. Priv., b. 270TE, T. 0176/24792249 Wir suchen für unsere Familie ein ruhiges, älteres Haus oder Grundstück zum Kauf, bis 1,8 Mio. ¤, Tel. 0176/62076571

mod. 3 Zi., Terrassengarten, 61 Barrierefrei, EBK inkl., m2, 319.000 ¤ Immob. 089/30727777

München-Forstenried Vermietetes Appartement 30 m² Wﬂ. über den Dächern Münchens, O-Blk., sep. Küche m. Küchenzeile 126.000,-

089 749830-65

GmbH . www.gerschlauer-immobilien.de

*** Ideal für`s Kapital *** gut vermietete Appartements. Kaufpreise ab 112.500,00 ¤, T. 0800/ 6460646, www.falcimmo.de Mod. ET-Whg., Mü-Giesing, DG+Gal., Bj 2010, Lux. 6-Zi-Gal. off. Kü., off. Kamin, 3 Bäder, Dachterr., FB-Hzg., Parkett, SAT, Lift, TG, Wohnfl. 175 m2 von Priv., ¤ 5.000.-/qm. Tel. 0171/5658212 Neu in Grafrath, geplante DHH inkl. GS und Keller, 288000,- 3, Fa. Schwabenhaus, Tel. 08981885713 In Moorenweis, geplantes freist. EFH inkl. Grundstück, 253000,- 3, Fa. Schwabenhaus, Tel. 08981885713 Unikat am Pilsensee. EFH in Traumlage mit See- u. Schlossblick, 4 Zi. + Atelier, 120 m2 Wfl., 790 m2 Grd., 80 m2 Sonnenterrasse mit überd. Freisitz, 795000,- 3. Grupe Immobilien, Tel. 08141-889900

Das Warten hat ein Ende!

www.reischl-immobilien.de REISCHL, Dipl.-Kfm., 0 81 31/8 38 38

EFH, DHH und Bungalows gesucht, auch für Senioren, ab 120 m2 Wfl., 400 m2 Grd., Gge., gepflegt, bis 850.000,- 3, Grupe Immobilien, Tel. 08141-889900

Familien(t)raum in FFB ■ Luxus-Eigenheime mit einmaliger Architektur und Ausstattung ■ Reihenhäuser mit ca. 160 m2 Wohnfläche, 5 Zimmer, 2 Bäder und 1 Gäste-WC ■ Eigentums-/Penthousewohnungen mit 2 bis 4 Zimmern und 64 bis 138 m2 Wohnfläche ■ Tiefgaragenstellplätze und Verbrauchermarkt ■ Baubeginn Frühjahr 2014 Weitere Informationen und Preise auf: www.schlangenhaus.info

INFOBÜRO:

Kurt-Schumacher-/Ecke Wilhelm-Busch-Str., Sa. und So. von 14 – 17 Uhr, Frau Sandra Emontz 0173/9621501

Tel.: 08 41-95 53 90

Handwerksmeister mit Fam. sucht Altbau/Altbauwohnung zu kaufen, auch renovierungsbed., Tel. 0171/8139780 Ehepaar mit 2 Kindern sucht Wohnung oder Haus zur Miete /Kauf, Forstenried u. Umgebung, auch renovierungsbefürtig, Tel. 0178/5684949 Wenn Sie Ihr Haus oder Grundstück verkaufen wollen... ...dann sind wir der richtige Partner! Kostenlose und unverbindliche Beratung und Wertermittlung. Ihr Ansprechpartner: Herr Schwarz

Immobilien GmbH

Tel.: 089/ 127 129 50

www.rsi-immobilien.de www.rsi-immobilien.de

Wir kaufen Ihr Grundstück u. altes Haus, Fa. Tel. 089/69349290 www.kaufeigenheime.com

Alle Stadtteile. Alle Themen. Alle News.

Frau mit Kind su. Immobilie auf Leibrente gegen Pflege und Freitzeitgest., Tel. 0151/45800030

15.000,- EURO BELOHNUNG* * Bei Ankauf bis zu € 15.000,- Tipp-Provision

WLB Wohnbau GmbH Engelhardstraße 10 • 81369 München 089/69 34 92 9-21 • E-Mail: info@wlb-gmbh.eu

1-2 Zi.-Whg. + TG, Isar- oder Maxvorstadt gesucht, nur von Privat, Tel. 0172/8926329 Ehepaar su. Whg./Haus, ca. 130 m2, U-Bahn/zentral, Inv. & Eigennutzung in ca 10 J., Tel. 089/95471086

Baugrundstücke gesucht SCHNELL SEIN: SCHON 50 % VERKAUFT!!

ENDLICH GROSSE FAMILIEN-, ECK- UND DOPPELHÄUSER

RÜBA Wohnbau GmbH Ansprechpartner Tel. 08142/46 96 81

Familie sucht Haus v. Privat zu fairen Preis in München-West. Tel. 0151/19548915 Wir su. für Altenheim-Bewohner vermietetes Apartment als Kapitalanlage bis ca. 100.000 ¤; MG-Immobilien, T. 089/39293762, 0178/1738580

MÜNCHEN-FASANERIE: Absolute Traumlage mit bis zu 540 m² großen Grundstücken mit schönen Gärten! Ziegelbauweise, wertige Ausstattung KfW 70-Energieeffizienzhaus Innovatives Energiekonzept Baubeginn kurzfristig

DHH: ca. 134 m² Wohnfl., ca. 186 m² Wohn-./Nutzfl., ca. 270 m2 Grundst., € 724.900,– DHH: ca. 156 m² Wohnfl., ca. 214 m² Wohn-./Nutzfl., ca. 353 m2 Grundst., € 804.900,–

Vereinbaren Sie Ihren individuellen Beratungstermin! Info-Pavillon: Am Schnepfenweg (Zufahrt über Pappelallee), Mo. – Fr. 16 – 19 Uhr, Sa./So. 14 – 17 Uhr Prov.freier Verkauf: Walser Immobiliengruppe

www.hi-wohnbau.de

Suche Baugrundstücke, Fa., Tel. 089-81885713

Wir suchen ältere Häuser und Grundstücke zum Eigenankauf !

5 Zimmer, 2 Bäder, alles drin! Fußbodenheizung vom KG bis DG Voll ausgebautes Dachgeschoss Einzelgarage pro Haus

Patentanwalt sucht Haus! In München-West oder -Nord, freist. Haus oder DHH, gute Lage, ab 5 Zi., großzügig.Wohnzi., Einzelgge., bis 1,4 Mio. €

Suche ETW ca. 50-60m2, 2-3Zi. von privat. Tel. 0177/7011559

DHH Fasanerie Mü.-Nord, ca. 170m2, Grund 484m2 zu verk., provisionsfrei, Tel. 089/1502256

REH: ca. 151 m² Wohnfl., ca. 205 m² Wohn-./Nutzfl., ca. 426 m2 Grundst., € 819.900,–

Großz. ETWs in der Knorrstr., Grundrissbesichtigung unter:

Der Münchner Immobilienmarkt

Tel. 089 / 66 59 60

Mehr Wissen! Mit der Mehr-Wissen-ID geben Sie Ihrer Anzeige auch online Format! Infos: 089/546 55-340 oder

www.mehr-wissen-id.de ARZT in Festanstellung sucht 1-1,5-Zi-Wohnung zum Kauf im Mü-Osten. Chiffre 1080427 an Mü.-Wochenanzeiger,Moosacher Str. 56-58, 80809 München. Kaufe ETW/Haus/Grund sof. Kaufentscheid. Tel. 089/43759790

Wir suchen in Obermenzing/Hartmannshofen/Untermenzing REH, DHH o. EFH, 5 - 6 Zi. oder 5 - 6-Zi.Whg., evtl. Altbau, in Neuhausen, bis ca. 800.000,- ¤, absolute Diskretion zugesagt, Barzahlung mögl.! Zuschr. u. Chiffre-Nr. 358210 an Wochenanzeiger Medien, Pf 210449, 80674 München

Mietangebote TG-Stpl., Großhd., Am Wiesenhang, 65 ¤ inkl.,Tel. 7191629 Sofort beziehbar Großhadern, DHH, 6 Zi., ca. 152 m2 Wfl., Gge, 2300 ¤ + NK + Kt., T. 089/703930 Mü-Lerchenau von privat, 4-Zi.Whg., kompl. renoviert, gr. Bad, Blk., EG, Abstellk., WM 1350,- ¤, Tel. 0176/4932213 1-Zi.-Whg. 35 m2 Souterrain, Großhadern, teilmöbliert, Einbauküche, zur Untermieter an 1 Personen 400 ¤ Tel. 089/7141896 Nähe Partnachplatz, 3 Familienhaus, 3 Zimmer, Küche, Bad, Teilmansarde, ab dem 01.03.14 von Privat zu vermieten, Miete ¤ 680 + NK + Kt., Tel. 08106/32421 Sep. möbliertes Zimmer an hilfsbereiten Mieter Tel. 831616 Zi. möbliert, U 6, sof. an Frau, ¤ 380 inkl., Tel. 0176/79035739 Germering, 2-Zi.-Whg., 57 m2, 8-Fa.-Hs., 1. OG, S-Blk., S-Bahn Nähe, v. Priv., nur an NR, ab 15.4. ¤ 590 + NK + KT Tel. 089/843834 Utting am Ammersee, DHH, Seenähe, 120m2 + TG, 3-SZ, Büro im Keller, 1290,- ¤ + NK/KT, + 2 Stellpl. 50,- ¤, v. priv., Tel. 08808/924692 Hadern möbliertes Zimmer ab sofort nur an Wochenendheimfahrer, männlich, Nichtraucher Miete mtl. 290,- ¤, incl. NK und Reinigung, Tel. 0172/8587010 nur Mittw. und Do. erreichbar Ab 01.04.2014, Sendling, U6, sonnige 2-Zi.-Whg. ca. 63 m2 mit Balkon, große Räume, Einbauküche, Waschm., Lift, Keller, 750,- ¤ + NK + Kt., Tel. 089/186409 Mü-Waldfriedhof, 2-Zi., 38 m2, Mansarde, ruhig, ¤ 395,- + NK + KT, v. Priv., Tel. 0152/27236367 Sie wollen mehr wissen? Dann nutzen Sie unseren neuen Service Mehr-wissen-ID. Schnell und einfach: Wochenanzeigermuenchen.de klicken, 4-stellige Mehr-wissen-ID eingeben, alle Zusatzsinfos (Bilder, Videos, Gutscheine und vieles mehr) sehen und einfach mehr wissen! Zu diesem Thema Mehr-wissen-ID: 1268 Hobbyr., DG, 13 o. 80m2, hell, WC, S7, S/O, ab 160,- ¤ + NK; Tel. 0177/4161616

GmbH

Tel.: 089 749830-0 . www.gerschlauer.de

Ihre Immobilie + Unser Team = Top-Verkauf seit 1972!

Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger

Mietangebote Helle 2-Zi.-Whg. in Bad-Birnbach/Bayerbach, neu möbliert, langfristig zu vermieten, Kaltmiete 300,- ¤ + NK, Termin für Besichtigung nach telef. Vereinbarung unter Tel. 08379/29649 od. 0160/7612133 200 m2 Büro und Wohnung, Mü. Karlsfeld, 2 Etagen, ZH, Tel. 0177/4161616 TG-Stellplatz, ab 01.03.14 Friedenh.str. 102 zu verm., 40 ¤ mtl., Tel. 08504/8459

Maler hat Termine frei, Tel. Exklusiver Raum in repräsenta08141-2450120 tiver Arztpraxis Empfangsmitbenutzung, seperater WartebeGauting-Königswiesen, Bestla- reich, Gruppenraum möglich, ge, freist. EFH, BJ’95, Wfl. direkt am Pasinger Bahnhof, 202m2 + Nfl. 120m2, ruh. S/W- trotzdem ruhig 1000,- ¤ inkl.; Lage, dir. am Waldrand, Do-Gge., geisweid@plastische-praxis.de sof. bzb., v. priv., ¤ 1,15 Mio., Tel. 0171/9594211 V. Privat: Pasing/Neuaubing, wunderschöne Büroräume, ca. 2 2 ZKB, 57,7 m , 3. St. 140 m2, Parkett, Stellpl. 1260,- ¤ Nachtsphzg. ab sof., keine Haus+ NK + MwSt., Tel. 089/878866, tiere, 850¤ + Strom 140¤, Chif0171/6227926 fre 1080942 a.d. Moosacher Str. 56, 80809 München Keller-Lagerraum Willibaldpl. ca. 8 m2 abgeschl. 60 ¤, T. 567468 M/SO möb. App 350.- pP 6806716 App. als Seminarraum, 20 m2, von privat, Tel. 0157/88475436 Gröbenzell Luxusneubau, DHH, Kfw 70, Top-Ausst., 3 Bäder, 261 Mü.-Neuhausen, repräs. 7-Zi-Büm2 W-/Nfl., offener Kamin, Südla- ro, 315 m2, hell, ruh., nur 12,- ¤/m2, ge, Doppelgge., v. privat, 2200,- 3, Tel. 08143/9926623 Tel. 0179-2213057 Nymphenburg, Büro-WerkstattAtelier 135 m2, 1. OG, bei Bedarf erweiterbar auf 280 m2 Miete je Einheit 1.400,- ¤ + NK, von Privat, Tel. 0176/55170128

Mietangebote Gewerberäume

Mü.-Süd, helles Büro 18 m2, in Halle Lager Büro München2 angen. Bürogemeinsch., Nh U3, Nord, 400, 800, 1.200 m , für Großhandel, Verkauf, Produktion, Parkett, ab sof., Tel. 089/783296 Werkstatt, Lager, Archiv, von PriNeuaubing Laden/Büro, 75m2 vat, Tel. 0151/17205050 nh. S-Bahn, Tel. 875423 Emmering, Büro/Lager, OG 166 Lagerraum, 15 m2 dir. Pkw-Zuf. m2, EG 85 m2, Rolltor, 1630,- 3 + mögl., Hö. 2,40 m, ab sof., 178,50 NK + KT, Gewerbegebiet, Tel. + 3 MM KT + 100,- Schüssel-KT, 0171-4252702 Waldfriedhofstr., Tel. 71000476 Gröbenzell, gute Lage, Laden / Gewerbehalle, 72 m2, 12x6x5m Praxis / Büro, 110 m2, teilbar, Mü.-Laim, 1-Zi.-App. möbliert, in 82216 Gernlinden, 450 ¤ + 1390,- 3 + NK + MwSt., Tel. 08142inklusive aller NK, Dsche/WC, ca. MwSt., v. Priv., T. 0176/23310575 53212 20 m2, 540,- ¤, nur an Einzel- Laden, Büro, Werkstatt 170 m2 Olching, 140 m2, Gewerberäume, personen, Tel. 0176/97994119 zzgl. Lager 80 m2 nur 1250¤+NK, Büro/Praxis etc., Bj. 91, nur 800,- 3 Neuried, 2-Zi.-Terrassen-Whg., Mü.-West ab 1.4. hoh. Räume, i. + NK, Immob. Göllner, Tel. 089ca. 60 m2, EBK, 750,- ¤ + NK + Ladenzentrum, T. 0178/1824596 172324 TG; ab 01.04. Tel. 0176/64167284 Bahnhofstrasse Planegg gut(von 18 bis 20 Uhr) geschn. helle Büroräume 6-8 Zi., Neu Aubing möbl. 1-Zi.-App., 140 m2, 2 WC, 2.OG, v. priv., T. 35 m2, 700 ¤ WM + 2 MM KT, v. 089/85466799 ab 18 Uhr Mü.-Nord, Kleinlager, 6-25m2, Priv. T. 0151/58593786 ab 17 Uhr Maxhof Praxis-Büroräume, trocken, 3,20m Höhe, ab 70,- ¤ +

Lagerflächen

M/SO möbl Zi. 320.- pP 6806716 180m2, v. priv., Tel. 0163/7811255 MwSt., v. Priv., Tel. 0172/8171626

Die Seele in Balance bringen Tagesstätte am Westpark: Offener Treffpunkt für Menschen jeden Alters

Die Tagesstätte für psychische Gesundheit am Westpark hilft traurigen und verzweifelten Menschen, ihre Seele wieder in Balance zu bringen. Foto: Gaby Stein/ pixelio.de

Nr. 7 · Mi., 12. 2. 2014

München daheim

Laim/Sendling-Westpark · Psychische Gesundheit ist eine Art Idealzustand, in dem das Leben Freude macht auch wenn es Belastungen mit sich bringt. Wenn diese aber zu groß werden, dann kann die Seele aus dem Gleichgewicht geraten. In solchen Fällen fehlt oft nur noch ein Tropfen, der das Fass zum Überlaufen bringt: Die Seele reagiert mit Trauer und Verzweiflung, mit wahnhaften Gedanken und mit unerklärlichen Ängsten. Der Mensch wird unsicher, zieht sich zurück und traut sich nichts mehr zu. Die Tagesstätte für psychische Gesundheit am Westpark (Andreas-Vöst-Str. 3) bietet in solchen Situationen Unterstützung an. Sie ist ein offener Treffpunkt für Menschen jeden Alters, die unter den unterschiedlichsten seelischen Belastungen leiden und befindet sich in einem geräumigen Einfamilienhaus. Zur Tagesstätte gehört ein schöner Garten mit alten Bäumen, einem Goldfischteich und einem gemütlichem Gartenhaus. Jeden Morgen um 9 Uhr öffnet sich die Tür für die Besucher und steht den ganzen Tag allen offen. Hier finden diejenigen, die ihr seelisches Gleichgewicht verloren haben, Unterstützung im Gespräch mit dem Fachpersonal sowie den Kontakt zu anderen, die

www.muenchen-daheim.de

ähnliche Erfahrungen gemacht haben. In der Cafeteria kann man frühstücken oder am Mittagessen teilnehmen, bei der Zubereitung der Mahlzeiten oder bei Gartentätigkeiten helfen. In den verschiedenen Gruppenangeboten besteht die Möglichkeit, ohne Druck Interessen und Fähigkeiten wieder zu entdecken und zu erproben. Es gibt Kreativangebote, Gesprächsund Bewegungsgruppen und auch die musische Seite kommt nicht zu kurz: Einmal in der Woche wird gesungen und einmal wöchentlich treffen sich die Freunde klassischer Musik zum Musikhören.

Mietgesuche Wir suchen für seriöse Mieter

1– 4-ZI.-WHGEN & HÄUSER Zuverlässig und kostenfrei für Anbieter Seit 1989 in München LORENZ IMMOBILIEN 1293001

4 Köpfige Familie sucht Haus mit Garten, Tel. 0152/33797892 Junges Paar su. 2-3-Zi.-Whg. mit Balkon in Allach/Unterm. u. Umgebung, Tel. 0173/6167776 DRINGEND: Suchen für unseren Sohn Unterkunft von März bis August zwecks Praktikum. Gerne Zi. in WG, möbl. Zi., EZW in Maxvorstadt oder Nähe. Miete garantiert, Elternbürgschaft/ Schufa kann vorgelegt werden. Angebote bitte an whng.in.muenchen@gmail.com

Junges Akademikerpaar in Festanstellung erwartet Nachwuchs und sucht 3-4 ZimmerWohnung m. Balkon ab 85 m2 bevorz. Thalkirchen, Sendling, Tel. 0178/8142631 Ehepaar 44/43 J. su. i. AllachUnterm. Haus (ca.140 m2) zur Miete zum 01.04.14. Gerne auch mit Einliegerwohnung, Tel. 0171/5551936 Suche 1-2 Zimmer mit Balkon oder Terrasse in München, Tel. 0151/26184423 Beamter, NR, su. 1-2 Zi.-Whg., Pasing, Laim, Westk., bis 600,- ¤ warm, Tel. 0157/85486629

* Wir suchen f. Top-Angestellte * 1-4-Zi.-Wohnungen und Häuser * doppelte Bonitätsprüfung * Sven Grimm Immobilien Tel. 43 65 00 78

Die Gewerkschaft der Polizei sucht laufend für Mitglieder

preiswerte Zi., App., Whg. Angeb. an Werner Brandl, GdP PP München, Tel. 2910-2600

Wir suchen unser Traumhaus. Dipl.Ing. u. Redakteurin mit Kindern (3-12J.) O´menzing, Pasing, Laim, Hadern. Freuen uns auf Anrufe! Tel. 089/54096116 Nette Medizinstudentin (28J.) su. nette, zentrale Wohnung ab ca. April, Tel. 0176/80132889 Netter Pilot sucht in Mü. 2-3 Zi.-Whg. bis 1.200,- ¤ , Pervita Immobilien, Tel. 089/20313405 Nette Frau sucht Whg., KM bis 490.- ¤, Tel. 0176/31187014

Wir su. Wohnungen/Häuser für Führungskräfte Lufthansa City Line/BMW/EADS. Kostenl. und unDame sucht in Pasing/Laim 1,5 verbindlich für Vermieter. MMutter u. Tochter su. m. Hun- bis 2-Zi.-Whg. mit TG, ohne 31852450 / info@annaimmo.de / dedame dringend 2-Zi.-Whg. Prov., max. 600,- ¤ warm, ge- 0171-1469405/www.annaimmo.de in München bis 750,- ¤ warm, sichertes Eink. Tel. 089/20313599 Tel. 0160/99829100 W su. 1 Zi., Tel. 0152/27698205 Suche Badewanne mit Wohnung! In München. Kein Makler. Suche Zimmer für Studentin bis ¤ 400,- in Mü. mit KochgeTelefon: 0151/27531084 legenheit, Tel. 0151/47642008 Münchner, 53 J., Buchhändler, 2 Für Vermieter kostenlos, suSuchen dringend 2-3 Zimmer- sucht Laden mit ca. 90 m , chen Zi., App’s, Whg’en, für gelegen in einer Seitenstraße., whg. in München-Laim, in der seriöse Mieter, Immob. Übelherr, Nähe der Alpenveilchenstraße, Zuschriften erbeten unter Chiffre Tel. 089/28998100 302081 an Wochenanzeiger Tel. 0172/5269666 Medien, Pf 210449, 80674 Mü. Mann 45 J. sucht 1,5 bis 2-Zi.- 39j. Münchnerin, in Festanst. Whg. im Süd-Westen bis 700,- ¤ als Bezirksleitung, keine Kinder/ Trainingsraum für Aikido ab WM, ab sofort, T. 089/95403116 Haustiere sucht ab sofort von 30 m2 gesucht, Mü.-Süd, std.Privat 1-2-ZKB in Sendling und weise abends, 2 x Woche, inkl. Umkleiden, Tel. 0176/20528551 Umgebung. Tel. 0171/2976357 Für Mitarbeiter renommierter Firmen, u.a. 2-3-Zi.-Whg. gesucht! Städt. Sy- Hallenteil - Garage m. Wasserstemadmin und techn. Systempla- u. Stromanschluss v. Oldtimerbesuchen wir Wohnungen & Häuser zur Miete ner su. rund um Neuhausen-Laim sitzer/Rentner (Ingenieur, Archi씰 kostenloser Service für Vermieter 씱 Whg. für WG bis max. 1000 ¤ tekt, Psychologe) zum gelegentl. „Schrauben“ (kein Schrott, Müll Wir freuen uns auf Ihren Anruf! warm. 0176/61385113 oder Öl) bis 500,- ¤ monatlich Immobilienbüro P. Schlamp 1-2 Zi-Whg. ges., auch möbl., gesucht. remo_trop@yahoo.de Tel. 0 89/129 30 41 · www.immobilien-schlamp.de Dipl.-Ing., NR, Tel. 0176/25093908 oder Tel. 0176/24893535

Mietgesuche Gewerberäume

• BMW – MAN – LINDE •

Rama dama!

Die große Entrümpelungsaktion im Werbe-Spiegel, Sendlinger Anzeiger oder SamstagsBlatt! Testen Sie die Besten im Westen! Schaffen Sie Platz in Keller, Speicher, Garage… und verdienen Sie bares Geld.

Erscheinungstermin:

Nur für kurze Zeit: 1 Zeile = 1 Euro* Ab 5 Zeilen drucken wir ein Bild gratis dazu!

Ende Februar im Werbe-Spiegel/Sendlinger Anzeiger oder SamstagsBlatt. Anzeigenschluss: Montag, 24. Februar 2014 Verwenden Sie je Buchstabe, Zeichen und Wortabstand ein Feld. Bitte lassen Sie nach jedem Wort und Zeichen ein Kästchen frei! Der Verlag behält sich die üblichen Abkürzungen ohne vorherige Rücksprache vor.

Neue Gruppen im März Im März werden drei neue Gruppen kostenfrei angeboten: „ Soziales Kompetenztraining“, sechs Mal montags jeweils um 10.30 Uhr und „Kreistänze für jedermann“ im Wechsel mit „Gemütlicher Handarbeitskreis“ immer dienstags ab 16:30 Uhr. Weitere Informationen zur Tagesstätte und zum Angebot gibt es telefonisch unter Tel. (089) 7415640. Jeden Dienstagnachmittag zwischen 13 Und 16 Uhr stehen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter auch zum persönlichen Beratugnsgespräch bereit. red

Bitte haben Sie Verständnis, dass nur vollständig ausgefüllte Bestellscheine angenommen werden können. *Max. 10 Zeilen. Ausschließlich private Kleinanzeigen in der Rubrik „Verkäufe“ und „Zu verschenken“.

Der Münchner Immobilienmarkt

Name

Vorname

Straße

PLZ/Ort

Telefon

E-Mail

Unterschrift Meine IBAN-Nr. Mein Geldinstitut

Tel. 089/54 65 55 · Fax 089/54 65 54 · E-Mail: service@muenchenweit.de Kleinanzeigen nur gegen Barzahlung oder Abbuchung. Keine Rechnungsstellung! Keine Belegzusendung!

Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger

MĂźnchen erfolgreich Ansprechpartner fĂźr den Stellenmarkt: Dieter Schneider

Fundiertes Programmierwissen MĂźnchen Âˇ Sie wollen bei allen Fragen der Softwareentwicklung und des Softwareeinsatzes ein kompetenter Ansprechpartner sein â&#x20AC;&#x201C; z.B. bei der Erstellung, der Anpassung und der Auswahl von Software im Betrieb? Sie wollen Routineaufgaben am PC automatisieren, Computerprogramme selbst erstellen und dabei Ihre eigenen kreativen Ideen umsetzen kĂśnnen? Das Bildungszentrum MĂźnchen der Handwerkskammer fĂźr MĂźnchen und Oberbayern bietet den Lehrgang zum â&#x20AC;&#x17E;Anwendungsentwickler (HWK)â&#x20AC;&#x153; an. Der Vollzeitkurs startet am 5. MĂ¤rz und endet am 29. April. Die Teilnehmer werden Ăźber die anwendungsbezogene Programmierung (VBA) mit vielen praktischen Ă&#x153;bungen an die objektorientierte Programmierung herangefĂźhrt und lernen, umfangreiche DatenbestĂ¤nde auszuwerten und Daten dynamisch in Internetseiten zu integrieren. Eine Fortsetzung bis hin zum Betriebsinformatiker (HWK) ist mĂśglich. Der Lehrgang kann durch die Agentur fĂźr Arbeit oder durch Meister-BAfĂśG finanziell gefĂśrdert werden. Info und Anmeldung bei Sebastian Arnold unter Tel. 0 89 / 45 09 81- 6 53 oder per E-Mail an sebastian.arnold@hwk-muenchen.de.

Stellenangebote *)(''(&%($#"!( % & $ ("( !( $#"' (

Wir suchen ab sofort:

Polier (! (!$)! ( #"

(m/w)

('( & ' & !( $#"' (

Wir benĂśtigen VerstĂ¤rkung in unserem Team fĂźr MĂśbel-Werbung! Ihr Profil umfasst: Deshalb suchen wir ab sofort in Vollzeit:

â&#x20AC;˘Grafiker /in â&#x20AC;˘Mediengestalter/in fĂźr Print-Werbung www.effektiverwerben.de

GmbH

Effektiv

Sehr gute Kenntnisse in allen gĂ¤ngigen GrafikProgrammen, beste Deutsch-Kenntnisse sowie sicheres und freundliches Auftreten im Umgang mit Kunden.

Wir bieten: Gute Bezahlung, einen sicheren Arbeitsplatz sowie ein gutes Betriebsklima mit toller Teamarbeit in einer modernen und erfolgreichen Werbeagentur. Senden Sie bitte Ihre schriftliche Bewerbung mit den Ăźblichen Unterlagen an:

Effektiv Werbung GmbH

Herrn Armin Spenninger â&#x20AC;˘ PrĂśllstraĂ&#x;e 16 86157 Augsburg oder an info@effektiverwerben.de

Bildungszentrum MĂźnchen

Werden Sie Qualifizierte/r EDV-Anwender/in! Kursinhalt:

Betriebssysteme und Office 2010

Termin:

6. MĂ¤rz - 26. Juli 2014 Di. u. Do. 18.00 - 21.00 Uhr, teilw. Sa. 8.30 - 16.00 Uhr

GebĂźhr:

880,00 Euro zzgl. PrĂźfungsgebĂźhr Sprechen Sie wegen evtl. KostenĂźbernahme Ihren Berater von der Agentur fĂźr Arbeit/Jobcenter an.

Wo?

Bildungszentrum MĂźnchen MĂźhldorfstraĂ&#x;e 6 ? 81671 MĂźnchen Telefon 089 450981-653 ? Telefax 089 450981-654 www.hwk-muenchen.de/muenchen sebastian.arnold@hwk-muenchen.de

Tel. 089/546 55-203 Âˇ stellenmarkt@muenchenweit.de

â&#x20AC;&#x17E;Betriebe kĂ¤mpfen mit Azubi-Mangelâ&#x20AC;&#x153; In jedem fĂźnften Unternehmen bleiben Lehrstellen frei MĂźnchen Âˇ Die bayerischen Unternehmen haben trotz eines Rekordangebots an Lehrstellen erneut weniger Azubis eingestellt als im Vorjahr. Die Betriebe aus Industrie, Handel und Dienstleistung schlossen 2013 insgesamt 54.337 AusbildungsvertrĂ¤ge ab, ein Minus von 5,6 Prozent im Jahresvergleich. Bereits 2012 war die Zahl der Neu-VertrĂ¤ge um 1,7 Prozent geschrumpft. â&#x20AC;&#x17E;Der Mangel an Bewerbern greift um sich und betrifft alle Branchenâ&#x20AC;&#x153;, sagt Eberhard Sasse, PrĂ¤sident des Bayerischen Industrie- und Handelskammertags (BIHK). Jedes fĂźnfte bayerische Unternehmen gab in einer IHK-Umfrage an, dass es nicht alle Lehrstellen besetzen konnte. Der BIHK-PrĂ¤sident sieht vor allem die Bildungspolitik in der Pflicht. Das

bayerische Schulsystem mĂźsse Die Karrierechancen nach der keiten Ăźber Meisterkurse bis gewĂ¤hrleisten, dass die Ju- betrieblichen Ausbildung so- zum Hochschulstudium wĂźrgendlichen besser aufs Berufs- wie die FortbildungsmĂśglich- den unterschĂ¤tzt. red leben vorbereitet werden. â&#x20AC;&#x17E;Das Streichen von Lehrerstellen ist in dieser Situation das falsche Signalâ&#x20AC;&#x153;, sagt Sasse. Die Schulen mĂźssten vielmehr in die Lage versetzt werden, mit mehr Ganztagsangeboten und intensiverer Betreuung ihrem Bildungsauftrag fĂźr alle bayerischen SchĂźler gerecht zu werden, so der BIHK-Chef weiter. Sasse kritisiert gleichzeitig den Akademisierungswahn. â&#x20AC;&#x17E;Ein Studium zahlt sich lĂ¤ngst nicht fĂźr jeden Abiturienten ausâ&#x20AC;&#x153;, verweist der BIHK-PrĂ¤sident Eberhard Sasse empfiehlt allen BIHK-Chef auf aktuelle StudiUnternehmen, frĂźhzeitig auf SchĂźler zuzugehen, energebnisse, nach denen jeAbsolventen mit weniger guten Noten eine Chance der zehnte Hochschulabsolzu geben und neue Angebote wie Duales Studium vent fĂźr einen Stundenlohn und Teilzeitausbildungen einzufĂźhren. von unter zehn Euro beschĂ¤fFoto: LieC/pixelio.de tigt ist.

Film Damen Topgeld, Tel. TAXI Alleinfahrer/Schichtfahrer/in fĂźr fabrikneuen Prius + m. 0171/2077018 Isarfunk gesucht!!! Tel. 54379579 Sehr guter Verdienst! Studio fĂźr erot. Massagen (kein Sex) Wegen Krankheit, erfahrene sucht fĂźr Vollzeit, tageweise, fleiĂ&#x;ige, ehrliche, flotte Putzfrau, oder nur am WE Kollegin sehr gut deutschsprechend, gesu. zwischen 21 - 45 J. Gerne Tel. 089/8115830 AnfĂ¤ngerin. Tel. 0159/01097071 www.mehr-wissen-id.de/2126 NEBENJOB 500,- Â¤ pro Woche Zeiteinteilung frei. ca. 15 StunFreundliche, flexible Aushilfe den/Woche, Tel. 089/45812466 mit Kochkenntnissen fĂźr Imbiss gesucht. Tel. 0172/8193370 Suche Bedienung Aushilfe od. TZ, EdiÂ´s Cafe, Allach, Telefon ab Zuverl. Platzwart von Sport11 Uhr: 0176/10140250 verein im MĂź. SĂźden auf Â¤ 450,Basis z. 15.3./1.4. gesucht, AZ: 3-4 Versierte Hausfrau in SendTage/Woche vormittags nach ling als umsichtige HaushaltsVereinb.; Tel. 0157-37715187 hilfe gesucht, Tel. 089/266919 Kinderbetreuer/in fĂźr Familie in GrĂ¤felfing fĂźr 3 Tage/Woche Wir suchen ab sofort eine gesucht je 3 Stunden, ab ca. zuverlĂ¤ssige, dt. spr. Reinigungs14/15 Uhr, Tel. 089/54479432 kraft (m/w), keine Reinigungsfirma, auf 450,- Â¤ Basis zur 2x www.familienservice.de wĂśchentlichen Reinigung unserSuche erfahrene, zuverlĂ¤ssige er BĂźrorĂ¤ume (ca. 600 m2) auĂ&#x;Putzhilfe fĂźr gepflegten 2-Per- erhalb der BĂźrozeiten, NĂ¤he sonen Haushalt, in FĂźrstenried S-Bahn-Station Laim, Telefon: (Maxhof) alle 14 Tage ca. 4 Std., 089/54369960 Tel. 089751793 FuĂ&#x;pflegerin, mit Erfahrung Pflegedienst Optimus sucht NĂ¤he Ostbahnhof fĂźr 3 Tg./Wo. zuverl. freundliche PflegekrĂ¤fte gesucht. Schriftl. Bewerb. an: zur Festanstellung. TZ oder Aus- Friseur- & Kosmetik-Studio Meidl, hilfe und Reinigungskraft mit FS. Alpenveilchenstr. 49, 80689 MĂź. Tel. 089/57087528 Suchen BĂźrokraft fĂźr unsere Damen gesucht ab 21 - 35 J. fĂźr Fahrschulen auf 450,- Â¤ Basis, T. GanzkĂśrpermass. + Intimbe- 089/72779901 oder 0171/8710252 reich fĂźr niveauvolle, wohlha- www.biebow-heise.de bende GĂ¤ste, flexible Arbeitszeiten, tĂ¤glich Geld, Obersend- Suche Anzeigenblattzusteller ling, Frau Zelda, T. 0171/6881699 fĂźr Mittwoch und/oder Samstag! Ab 14 Jahre. Geeignet fĂźr ZuverlĂ¤ssiger Dachdecker & SchĂźler, Hausfrauen und Spengler m/w mit Berufserfahr- Rentner. Telefon 089/45243640; ung, selbst. Arbeiten gewĂśhnt Email an: und mit FS ab sofort gesucht. vertrieb@crossmedia-verteilung.de Ă&#x153;bertarifliche Bezahlung. H. Strobl Dachdeckerei und Germering Squash-Center, Spenglerei. Tel.: 089/8631111 sucht Thekenkraft (m/w) auf Nette Putzfrau, alle 14 Tage 400,- Â¤ Basis, Tel. 0163/4244241 nach Obermenzing gesucht, Tel. Exklusives Massagestudio su. 089/8114683 Frauen bis 35J.! kein Sex! Top Friseuse oder Shampooneuse Verdienst! Tel. 0163/7284792 in Teilzeit nach Neuhausen ab Pflege-Aushilfe nach Pasing sofort gesucht. Tel. 20062385 gesucht. Gerne RumĂ¤nin, solo, Putzkraft mit Hotelerfahrung mit guten Deutschkenntnissen, gesucht. 450,- Â¤, 11-14 Uhr, Appartement kostenfrei. Tel. Candidplatz, Tel. 01520/6318872 01520/7226096 ab 16 hr

Der Stellenmarkt der MĂźnchner Wochenanzeiger

SZ-Zusteller

Neuer Lehrgang

Der MĂźnchner Stellenmarkt

Schon morgens gutes Geld verdienen! Wir suchen Sie als zuverlĂ¤ssigen und verantwortungsbewussten Zeitungszusteller/-in, ab 18 Jahre, zwischen 3.30 Uhr und 6.00 Uhr morgens fĂźr die Stadt und den Landkreis MĂźnchen. Nutzen Sie diese lukrative VerdienstmĂśglichkeit und kommen Sie ins Team: â&#x20AC;˘ auf 450-Euro-Basis oder â&#x20AC;˘ in Teilzeit mit Lohnsteuerkarte â&#x20AC;˘ mit 25 % steuerfreiem Nachtzuschlag Wir freuen uns auf Ihr Interesse:

Tel.: 0800 / 5 89 15 85 (gebĂźhrenfreie Servicerufnummer) E-Mail: bewerbung.zusteller@sueddeutsche.de Online: www.sueddeutsche-logistik.de

www.12job.de

München erfolgreich

Der Münchner Stellenmarkt

Stellenangebote Für unsere neuen

Arzthelferin

ELEMENTS Studios

freundlich und erfahren gesucht.

in München suchen wir

Empfangsmitarbeiter

Ganztags für hausärztlich-internistische Praxis in Sendling zum 24.03.14. Übertariﬂiche Bezahlung. Zuschriften unter Chiffre-Nr. 358201 an Wochenanzeiger Medien, Pf 210449, 80674 München

(m/w) in Voll- und Teilzeit. Migros Freizeit Deutschland GmbH Baierbrunner Str. 85 • 81379 München Weitere Informationen unter: http://www.elements.com/unternehmen/jobs bewerbung@elements.com

Wir suchen

Nette Hausfrauen, rüstige Rentner/ Frührentner

Reinigungskräfte (m/w) in München-Allach. AZ: 10 Std. oder 20 Std./Wo. Ihre Bewerbung richten Sie bitte bis zum 18.02.2014 an

auf 450,- ¤ Basis für Behindertenfahrdienst sowie Fahrdienstleiter gesucht. Führerschein erforderlich.

Frau Kathrin Hanschke Gegenbauer Services GmbH Candidplatz 13 · 81543 München E-Mail: kathrin.hanschkegegenbauer.de

Telefon: 08131-271 85 44

Wohnungseigentümergemeinschaft in Mü-Schwabing (ca. 40 Wohnungen) sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt

Hausmeister/Hausmeisterin/ Hausmeisterehepaar für die Erledigung der Hausreinigung und der Gartenpﬂege auf Minijobbasis. Mit dem Dienstverhältnis geht eine 2-Zi.-Wohnung einher. Bei Interesse melden Sie sich bitte bei Maiberger + Antoni GmbH & Co. KG Blütenstr. 20, 80799 München, zu Hd. Frau Urban mit der Kennz. 05941 oder per Mail unter eva.urban@maiberger-antoni.de

Gute Bezahlung und attraktive Umsatzbeteiligung

Heizungsbauer Installateur (m/w)

Wir suchen ab sofort einen qualifizierten Heizungsbauer - Installateur (m/w) Ihr Aufgabengebiet Insbesondere das Erstellen und Erneuern von HeizungsSolaranlagen und Bädern, aber auch komplette Installationen in Neu- und Altbau. Allgemeine Kundendiensttätigkeiten im Bereich Heizung/Sanitär. Ihr Profil Sie verfügen zur Erfüllung der vielfältigen Aufgaben über die entsprechenden fachlichen Qualifikationen, ausreichend Berufserfahrung und ein ausgeprägtes Verantwortungsbewusstsein. Flexible, selbstständige und kundenorientierte Arbeitsweise. Führerschein Klasse BE (früher 3). Eine intensive Einarbeitung sichert Ihnen einen guten Start. Die Konditionen sind attraktiv und entsprechen Ihrem Verantwortungsrahmen. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Andreas Gürtler · Ökologische Heiz- und Haustechnik Dachauer Straße 3 · 85764 Oberschleißheim Tel. 0 89 / 46 13 34 30 · Fax 0 89 / 4 61 33 43 29 E-Mail: bewerbung@guertler-heiztechnik.de Hausärztlich-internistisches Praxiszentrum in München-West sucht motivierte und flexible

ARZTHELFERIN/MFA

(m/w) Aussagekräftige Bewerbung bitte an Bewerbung2you@gmx.de Infos unter www.zim-muenchen.de

Computer-Firma in München-Pasing sucht

IT-Techniker m/w in Vollzeit. Anforderungen: Ausbildung als Techniker oder entsprechende Berufserfahrung. Bitte richten Sie Ihre Bewerbung an:

W + W House of Notebooks Landsberger Straße 406, 81241 München oder Jobs@wuw.de oder rufen Sie uns einfach an: Telefon 0 89 / 5 52 53 80. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.

www.12job.de

Zuverlässige Reinigungskraft Tagesdame für ein Objekt im Mü. Norden Schleißheimer Str. / Panzerwiese (MIRA Center) auf steuerpflichtiger Basis gesucht. Schichtarbeit täglich von 10.00 20.00 Uhr für 4,5 Std., übertarifl. Bezahlung! Servico FM, Tel. Kardiologische Praxis Bo- 02064/828218 schetsrieder Straße 72 (U 3) sucht Arzthelfer/In oder MFA - auch Mehr Geld verdienen von Zugerne in Teilzeit. Tel. 45882260; hause www.Mueller-Global.de, info@kardiologische-praxis.com T. 08157/999707 auf AB sprechen Hotel Laimer Hof in Nymphenburg su. ab sofort eine Aushilfe (gern Student/in) für das Frühstück/Zimmerreinigung, freundliches, junges Team, intern. Gäste, Engl.-Kenntn. von Vorteil, Tel. 08/1780380 Hr. Rösch

Nr. 7 · Mi., 12. 2. 2014

Für die Saison 2014 gesucht:

Fahrradmonteur/in Fahrradverkäufer/in mit Fachkenntnissen (Voll- oder Teilzeit) Radl-Huber, München-Sendling Tel. 089 - 7 23 37 00

37 Bilanzbuchhalter(in) ab sofort auf selbständiger Basis für 3 Monate gesucht. Programm: Lexware MTV München v. 1879 e.V. Häberlstr. 11b, 80337 München Tel. 089/5 38 86 03-22.

Gemeinschaftspraxis für Pa- Su. Unternehmer/-in mit Transthologie im Raum München, su. porter, ca. 1500 kg Nutzlast, a. selbst. Basis zur Verstärkung eine MTA Tel. 089/452284910 unseres Teams für Festtouren Arzthelferin/MFA zum nächst- Mi./Fr., Tel. 0171/9900635 möglichen Zeitpunkt für eine orthopädisch/ chirurgische Praxis gesucht! Dr. med. R. Nast-Kolb Plinganserstr.47, 81369 München Telefon: 089 / 74 74 71 21 Frührentner mit handwerkl. Fähigkeiten gesu. Tel. 8888741 Erfahrene Arzthelferin in Teilzeit für Allgemeinarztpraxis im Münchner Westen gesucht. Tel. 089/839 284 60

Friseursalon am Laimer Platz sucht Friseur/in in VZ, mit guter Bezahlung, Tel. 089/58909999 Münchner Büro su. qualifizierte/n Buchhalter/in. Gute Kenntnisse in Office sowie in Lexware Buchhalter Voraussetzung. Fühlen Sie sich angesprochen? Bewerbungen bitte unter: Tel. 0160/2445760, Montag - Freitag ab 18:00 Uhr oder bewerbung089@web.de

Komparsen für Film u. Serie IHRE CHANCE 2014!! Jetzt!! gesucht, www.komparse.tv, Tel. monatlich bis 400,- ¤ durch 089/70074424, 0176/17704402 Werbung auf dem Auto, Info unter Tel. 05874/98642816 oder Suche Taxifahrer/in vor allem 0152/33913377 nachts in nettem Team am Petuelring, helfen bei Ausbildung, Friseur/in, Voll- u. Teilz. nach Hadern/Blumenau ges. T. 702341 Tel. 089/3081848 (18-19h) Mittagsbetreuung für Grundschüler sucht Betreuer(in), 3 x pro Woche, ca. 12.00 - 15.30 Uhr (Minijob) ab 1.3.14. Schriftl. Bew. an Camerloher Kids e.V., Camerloherstraße 110, 80689 München (Tel. 089/45301533)

Regalserv. auf geringf. Basis 6:30h Mo-Sa 1,58 Std. in Schwab. zu vergeb. IS-S, T. 07148/1605039 FRISÖR/IN für Damen u. Herren ges., SALON HEIDI, Obermenz., Tel. 089/8111342 o. 089/874231

Immobilienmakler(in)tätigk., Suche dt.-spr. Zugehfrau nach Info: www.immobilienbesitzerSolln 1x/Woche Freitag Vor- muenchen.de/makler mittag, auf Rechnung bei guter Bezahlung, Tel. 089/74835777 Sie suchen einen neuen Wirkungskreis? Teilen Sie das LexCom sucht eine/n EDV- doch mit! Wenn Sie wollen, jede Mitarbeiter/in zur Dateneingabe Woche an über 177825 Firmen und Funktionsprüfung von Soft- und auch Haushalte des Mü. wareprogrammen. Voraussetz- Süd/Westens. Ihre private Kleinungen sind eine kaufmännische anzeige kostet hier nur ¤ 6,75 Ausbildung, gute PC-Kenntnisse pro Zeile. Reinlesen. Rausholen. in Word und Excel. Die Arbeit er- Telefonische Anzeigenannahme: fordert Zuverlässigkeit, Konzent- 089/546555 ration und gute Deutsch- und Englischkenntnisse. Bewerbung Friseur/in nach Mü.-Laim in TZ an: personal@lexcom.de gesucht. S- und U-Bahnstation ca. 5 min. Tel. 0176/84838202 Friseur Michael Oliv in Obermenzing sucht Friseur/-in VZ oder Kinderbetreuer/in mit PKW für Familie mit 2 Kindern (13 & 17 J.) TZ, Tel. 089/81099819 in Obermenzing ges., Mo, Mi, Do Aushilfe deutschspr. f. unseren 15:00 - 18:00 h, Tel. 089/5479456, Teehandel am Viktualienmarkt www.familienservice.de gesucht. Tel. 0172/8422767 Bauzeichn. ab sofort gesucht, Hausmeister in Laim, Erfahr- Nemetschek, TZ, Tel. 76755961, ung, handwerklich geschickt, walter.kunz@stemmerhof.de zuverl., Entlohnung nach VereinSicherheitsmitarb. in Teilzeit barung, Tel. 08105/777193 AB 5:45-9:30 / 18-21 Uhr im Wechsel Wir suchen ab sofort eine zu- in der City, §34a wünschenswert, verlässige, dt.-spr. Putzkraft im WWD Dienstleistung GmbH, KIM/Krailling auf 400,- ¤ Basis, Aschauer Straße 30, 81549 Mü., Auto wegen Anfahrt erforder- Tel. 089/96048250, bewerbungNLM@wwd-dienstleistung.de lich, Tel. 089/85902274 Kinderfrau für 2-3 Nachmittage nach Großhadern gesucht. 6-köpfige Familie sucht Unterstützung für die Betreuung der beiden Jüngsten (7 + 10 Jahre) bei Vervollständigung der Hausaufgaben, üben der Instrumente und kurze Autofahrten zum Sport. Tel. 0151/21225436

Attraktive Frauen & Männer für seriösen Escortservice gesucht. Top-Verdienst, freie Zeiteinteilung. Kurzbewerbung mit Foto an: myescort@gmx.de

Kaffebars in München und Umland! Wir suchen freundliche, arbeitsorientierte und gastroerfahrene Mitarbeiter (m/w) in VZ, TZ und als Aushilfe Su. flex., zuverl. Reinigungs- für unsere Bars in Unternehmen! kraft für Grundreinigung m. Erf. Schichten MO bis FR tagsüber, auf Abruf. Tel. 0176/21688737 www.chicco-di-caffe.de Suche Buchhalter/in für vor- Reinigungskraft auf ¤ 450bereitende Buchhaltung auf Basis für unser Objekt in der 450,- ¤ Basis, Tel. 089/71000718 Lindwurmstraße gesucht, Arbeitszeit: Mo. bis So. von 23.00 PROFI MAKLER gesucht 5000 ¤ bis 00.45 h, ABG GmbH, Hr. Bögl., Tel. 0171/4923004 monatlich, Tel. 089/71692461

Das Klinikum der Universität München ist eines der größten und leistungsfähigsten Universitätsklinika in Deutschland und Europa. Das Institut für Klinische Neuroimmunologie sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n

Medizinische Fachangestellte (m/w) zur Mitarbeit an klinischen Studien sowie zur Betreuung unserer Ambulanzpatienten In enger Zusammenarbeit mit der Klinik für Neurologie und den niedergelassenen Neurologen behandeln wir Patienten mit neuroimmunologischen Erkrankungen. Für unsere MS-Ambulanz suchen wir eine/n zeitlich ﬂexible/n Mitarbeiter/in, der/die Freude am Umgang mit unseren Patienten hat. Sie sind, zusammen mit den Ärztinnen und Ärzten unserer Arbeitsgruppe, für die erfolgreiche Durchführung der Studien verantwortlich. Ihr Aufgabenbereich: • Terminvergabe und Betreuung von Studienpatienten • Erstellung von Dokumentationen und Visitenplänen • Studienspeziﬁsche Tätigkeiten am Patienten wie Blutabnahmen, Gehstreckenmessungen und Erhebung von Fragebögen • Bearbeitung und Versand von Blutproben • Erhebung und Dokumentation aller studienrelevanter Daten sowie die Bearbeitung von Queries z. T. auch in englischer Sprache • Enge Kooperation mit den Studienärzten sowie deren Unterstützung • Zentrale Anlaufstelle für Studienfragen und Ansprechpartner/in für Patienten Unsere Anforderungen: • Freude an der Teamarbeit und im Umgang mit Menschen • Sehr gute Deutsch- und gute Englischkenntnisse • Grundlegende PC-Kenntnisse • Zeitliche Flexibilität (Tätigkeit überwiegend nachmittags, gelegentliche Urlaubsvertretungen) • Bereitschaft zur Teilnahme an Studientreffen Unser Angebot: Wir bieten eine interessante und verantwortungsvolle Tätigkeit in einem kollegialen und engagierten Team. Der Vertrag ist auf ein Jahr befristet, eine anschließende Weiterbeschäftigung ist aber grundsätzlich vorgesehen. Die Eingruppierung (TVöD) erfolgt entsprechend Ihrer Berufserfahrung. Die Arbeitszeit beträgt 20 Stunden/Woche. Schwerbehinderte Bewerber/innen werden bei ansonsten im Wesentlichen gleicher Eignung bevorzugt. Vorstellungskosten können leider nicht erstattet werden. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an Frau Dr. med. Tania Kümpfel. Ihre Bewerbung per E-Mail richten Sie bitte unter Angabe der Referenz-Nr. 2014-K-0009 zeitnah an: Klinikum der Universität München Institut für Klinische Neuroimmunologie Frau OÄ PD Dr. Tania Kümpfel Marchioninistr. 15, 81377 München E-Mail: Tania.Kuempfel@med.uni-muenchen.de

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

Mi., 12. 2. 2014 Âˇ Nr. 7

38 Stellenangebote

MĂźnchen erfolgreich

Ambulanter Pflegedienst â&#x20AC;&#x17E;Pflege mit Herzâ&#x20AC;&#x153; sucht ab sofort

hauswirtschaftliche Kraft 1986 â&#x20AC;&#x201C; 2014 â&#x20AC;&#x201C; 28 Jahre City Cargo

KURIERE

(m/w) mit eig. KFZ (PKW oder TRANSP.) zur entgelt. Vermittlung von Fahr- und TransportauftrĂ¤gen fĂźr Gewerbekunden bei bester Auslastung und fairen Konditionen gesucht. Tel. 0 89/45 87 99 33. City Cargo GmbH, Hochstr. 43, MĂźnchen

(deutschsprachig) fĂźr Kundenversorgung auf 450-Â¤-Basis, FS-Kl. III + PKW erforderlich. Tel. 089/81 33 93 01 Mo. â&#x20AC;&#x201C; Fr. v. 8.30 â&#x20AC;&#x201C; 13.30 Uhr

Kinder- u. Jugendpsych. Praxis su. ab sofort freundl. und belastbare ArztsekretĂ¤rin in Vollzeit, fritsch@heuschen-kjpp.de Pausenverkauf Schwanthaler HĂśhe, su. dt.-spr. Aushilfe, auf Â¤ 400-Basis, Tel. 0163/434722

STEUERFACHANGESTELLTE(R)/ STEUERFACHWIRT(IN) zur Betreuung eines eigenen Mandantenkreises in Vollzeit gesucht. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. URBIS Treuhand GmbH RĂźdesheimer Str. 15 80686 MĂźnchen Tel. 089 / 57 95-17 30 Info@urbis-treuhand.de

Unglaublich! Mit telefonieren viel Geld verdienen! Unser junges Team su. Dich fĂźr sofort - den kommunikationsstarken, redegewandten Mitarbeiter in Festanstellung. Wir gehĂśren zu den marktfĂźhrenden Unternehmen der Kindergartenfotografie. Deine Aufgabe ist es jĂ¤hrliche Fototermine abzusprechen. Wir lernen Dich schnell und unkompl. ein. Standort Giesing! Arbeitszeit 815.00 h www.profiportrait.de, 0800/9028000 s.amende@profiportrait.de

Exam. Pflegefach- u. PflegehilfskrĂ¤fte in VZ, TZ u. auf 450Â¤/Basis fĂźr attr. Altenpflegeeinrichtungen in MĂźnchen ges. Wir bieten deutlich Ăźbertarif. Bezahlung und Fahrtkostenerst. Fa. Prell Personal-Services, Fr. Prell 0151/17482490 Engagierte Taxifahrer/innen ges. Ausbildung durch eigene Taxischule, sehr hoher Verdienst d. Isarfunk-Taxizentrale, 54379579 Su. Frau f. erot. Mass. (kein Sex), anlernen mĂśgl., gerne AuslĂ¤nderin,150Â¤/Tag, 089/12291239

ReinigungskrĂ¤fte in TZ u./od. Suche Mitarbeiter/in fĂźr Salatauf 450Â¤/Basis ges. T. Hr. Hilke produktion, So.-Mi., in MĂźnchen, Kosmetikpraktikantin, VZ ge0157/86846420 Prell&Baur GmbH T 0163/ 8771433 sucht, Tel. 089/531264

KfH-Nierenzentrum MĂźnchen-Neuried Als bundesweit tĂ¤tige gemeinnĂźtzige Einrichtung mit mehr als 7.000 Mitarbeitern nehmen wir eine bedeutende Position im Bereich der Gesundheitsversorgung in Deutschland ein. Wir suchen zum nĂ¤chstmĂśglichen Termin fĂźr die nephrologische Ambulanz unseres KfH-Nierenzentrum MĂźnchen-Neuried zur Voll- oder TeilzeitbeschĂ¤ftigung eine engagierte

Med. Fachangestellte (m/w) Es erwartet Sie ein interessantes, vielseitiges Aufgabengebiet, ein attraktiver hauseigener Tarif mit Ăźberdurchschnittlicher VergĂźtung und umfangreiche Sozialleistungen. Dieses Angebot richtet sich selbstverstĂ¤ndlich auch an Interessenten mit Behinderung. Interessiert? Dann senden Sie bitte Ihre Bewerbungsunterlagen an das

www.kfh.de

Der SV Planegg-Krailling e.V. sucht dringend Ă&#x153;L fĂźr Ju-Jutsu, Montag oder Mittwoch von 19.30 - 21.00 Uhr. Bitte melden unter Tel. 0175/4173991 oder info@vplanegg.de

KfH-Nierenzentrum Frau Beate Alber Gautinger Str. 51, 82061 Neuried

WĂśchentlicher Nebenjob, Ver- Schneiderin fĂźr Modelle ge- Reinigungskraft fĂźr Hotelzi. in dienst bis zu EUR 400,- mtl., sucht, ab 11 Uhr, T. 089/2800930 Putzbrunn und Erding in TZ gesucht od. 450,- Â¤ Basis, T. 02181Info: Tel 089/45243640 T1 Lounge + Restaurant sucht: 2136940 oder 0174/3939745 Pflegefachkraft fĂźr Demenz-WG Koch/Jungkoch/KĂźchenhilfe Ser- KostĂźmverleih Breuer sucht in Riem oder Allach, 30-40 vicepersonal. Festanst. o. Minijob! VerkĂ¤uferin oder Schneiderin auf Std./Woche gesucht. Kein SchichtTel. 0172/8328844 450,- Â¤ Basis, T. 089/38665923 dienst, auch Wochenende, Arinfo@t1-lounge.de beitszeit: 7:15-18:00 Uhr, Tel. 089/ Rechtsanwaltsfachangestellte 81896479, Kurierteam su. drg. selbstst. (m/w) mit Datev Anwalt Proinfo@mitten-im-leben.org Transportunternehmer mit eige- Kenntnissen 20-25 Wochenstd. gesucht. T. 089/55054780 RechtsSteuerfachangestellte(r) in nem Kombi, Bus, LT o. LKW 7-18 t anwĂ¤ltin Voswinkel LBW, gute Auftr. gegen geringe Teilzeit ab 1.3.2014 gesucht. Datev Lodas/KanzleiREWE, Steuerkanz- GebĂźhr, Tel. 089/6737900 Firma sucht erf. Telefonist/in, lei Ponsold, T. 089/2112270 gute Bezahlung. Anfragen an ReinigungskrĂ¤fte auf Vollzeit gg@wghp.de, Tel. 089/189179111 Abend- und Nachtlokal am ges., Kurzbewerbung per Mail an: info@avanti-reinigung.de Arzthelferin MFA f. Chirurg. Sendlinger Tor sucht: Dynamische Praxis Olympiazentrum VZ ab sof. Servicekraft mit Barkenntnissen zur Aushilfe. Info: www.bar- Teilzeitkoch/in f. Kindergarten gesucht. Tel. 089/3516047 roy.net Tel. 0179/1333988, 0175/ in Laim gesucht. T. 089/5460855 Suche per sof. Reinigungskraft 9921731 Mehr Geld von Zuhause aus fĂźr BĂźroreinigung in Mchn.Erfahrene/r Radladerfahrer/in Hecktor/Tretter, T. 0157/72512902 Stadtm., nĂ¤. Deutsches Museum, tĂ¤gl. Mo.-Fr. v. 19-21 Uhr. Mind. 3 in (Baugrubenaushub etc.) fĂźr den Raum MĂźnchen in Festanstellung Hauswirtschaftshilfe gesucht Jahre Berufserf., 0160/ 90606611 ab sof. gesucht. Fa. Schlager von amb. Pflegedienst. 450,- Â¤ od. Suche Fahrer/in mit eig. PKW, TZ, Tel. 089/88561411 Tel. 089/31859810 2-4 x wĂśchentlich ca. 7-13 Uhr fĂźr Salatverkauf. Feste Kunden. Servicekraft fĂźr abends im Wild- JuniorverkĂ¤ufer fĂźr Gebiet Tel. 0152/54234958 krĂ¤uter Bistro Bareso nach Otto- MĂźnchen. Festgehalt + Provision. brunn gesucht, T. 0151/12606877 Tel. 089/950213 (8:00-12:30 Uhr) www.o-sekreter.lr-partner.com

Firma

l joki Kinderbetreuung GmbH & Co. KG

l SL-Druckmedien/A1 Tragetaschen & Verpackungen MĂźnchen

l Kindergarten Solln Obermenzing e.V.

l Caritas-Kinderkrippe

am Klinikum Dritter Orden

l Kinderhaus MĂźnchen l Kindertreff

Neuhausen e.V.

l All 4 Hair

Friseurbedarf-GroĂ&#x;handel

PlĂ¤tze Dauer

Firma

Tel. oder Email

Haidelweg 46 81241 MĂźnchen

089 -20 18 43 31 36 7 1 Jahr Fr. Jahr, karriere@joki-kinderbetreuung.de

Jahrespraktikum, SPS, freiwilliges KiTa-Jahr

Planegger Str. 125 81241 MĂźnchen

089/4560070-0 1-2 3 â&#x20AC;&#x201C; 12 Mon. Hr. KĂśstler, info@sl-druckmedien.de

BĂźro- u. Industriekaufm., Studiensem. BWL, u.andere

FrauendorferstraĂ&#x;e 67 a 81247 MĂźnchen

089/8 11 55 44 1 1 Jahr Fr. SchmĂślzl, gabriele_schmoelzl@web.de

Jahrespraktikum fĂźr Erzieher SPS 1 oder 2

Menzinger Str. 46 80638 MĂźnchen

089/10119316 3 1 Jahr Erzieherin, SPS 1/2 Fr. KnĂśfel, kerstin.knoefel@caritasmuenchen.de Berufspraktikant/in

FĂźrstenrieder Str. 267 81377 MĂźnchen

10 6 â&#x20AC;&#x201C; 12 Mon. Erzieher/in, Soz.-PĂ¤d. Fr. Koch, bewerbung@kinderhaus-muenchen.de Berufsorientierung

Hirschbergstr. 17 80634 MĂźnchen

089/1675656 1 1 Jahr ab 1.9.14 Erzieher/in SPS Fr. StĂśger, kindertreff-neuhausen@gmx.net

Marsstr. 13 80335 MĂźnchen

089 / 59 99 88 66 1 Dr. Hinze, info--@online.de

2 â&#x20AC;&#x201C; 8 Wo.

Berufsbild

l Styling Friseur Nice l Waldkindergarten Kallamatsch e.V.

l RG GmbH Agentur

l IWL Werkstatt fĂźr Menschen mit Behinderung GmbH

l Caritas-Kinderkrippe AndrĂŠestr. 12

l Hermith GmbH

81673 MĂźnchen

Kaufmann im GroĂ&#x;- und AuĂ&#x;enhandel

l Kinderkrippe

Kleine Piraten

Tel. oder Email

Forstenrieder Allee 78 81476 MĂźnchen Willi-Graf-Str. 30 80805 MĂźnchen

089 / 75 90 03 00 1 2 â&#x20AC;&#x201C; 8 Wo. Dr. Hinze, info--@online.de 1 1 Jahr F. MĂśllew, info@kallamatsch.de

Friseur/in

WĂźrmstraĂ&#x;e 55 82166 GrĂ¤felfing

089 / 89 89 94 80 3 â&#x20AC;&#x201C; 4 6 â&#x20AC;&#x201C; 12 Mon. Hr. Ballin, mobil: 0170 / 5 77 77 65

k. A.

Traubinger Str. 23 82346 Machtlfing

5 6 â&#x20AC;&#x201C; 12 Mon. Fr. Scholz, katrin.scholz@wfb-iwl.de

Jahrespraktikum Bundesfreiwilligendienst

AndrĂŠestr. 12 80634 MĂźnchen

2 bis 1 Jahr Erzieherin, SPS 1 oder 2 Fr. KnĂśfel, kerstin.knoefel@caritasmuenchen.de

Am Moosfeld 85 81829 MĂźnchen

-PraktikumsbĂśrse

Nutzen Sie die Gelegenheit, Ihre Praktikumsanzeige kostenlos in den Wochenanzeigern zu verĂśffentlichen. Jede Woche neu!

â&#x20AC;Śund als BONUS: bei 4 Wochen kostenlos

www.12job.de

Firma:

Was sind die Aufgaben? Betreuung der Kunden und Mitglieder im Sinne der GolfRange Philosophie, u.a. sĂ§!KQUISE Ă§"ETREUUNGĂ§UNDĂ§"EDIENUNGĂ§ der Kunden an der Rezeption sĂ§,EITUNGĂ§DESĂ§2EZEPTIONSTEAMS sĂ§/PERATIVEĂ§+ASSENFĂ&#x;HRUNG sĂ§/RGANISATIONĂ§DESĂ§OPERATIVENĂ§"EREICHSĂ§ DERĂ§'OLFSCHULE sĂ§-ITARBEITĂ§BEIĂ§DERĂ§4URNIERABWICKLUNGĂ§ und der Veranstaltungsorganisation sĂ§"ESTELLWESEN Was bieten wir? sĂ§&ESTANSTELLUNGĂ§ Ă§3TUNDEN 7OCHE sĂ§!RBEITSZEITENĂ§WĂ&#x160;HRENDĂ§UNSERERĂ§ Â˝FFNUNGSZEITENĂ§ Ă§BISĂ§ Ă§5HR sĂ§2EGELMĂ&#x160;Â&#x201D;IGĂ§FREIEĂ§4AGEĂ§ANĂ§ 7OCHENENDEN &EIERTAGEN sĂ§LANGFRISTIGEĂ§0LANUNGĂ§DERĂ§$IENSTZEITENĂ§ Was erwarten wir: sĂ§$IENSTLEISTUNGSORIENTIERUNG sĂ§&REUNDLICHKEIT 4EAMFĂ&#x160;HIGKEIT sĂ§&LEXIBILITĂ&#x160;TĂ§UNDĂ§SPORTLICHESĂ§)NTERESSE

Senden Sie Ihre Bewerbung an: aumann@golfrange.de oder per Post an: 'OLF2ANGEĂ§-Ă&#x;NCHEN 'ERMERING Z Ă§(D Ă§!NDREASĂ§!UMANN 3TARNBERGERĂ§7EGĂ§ Ă§sĂ§ Ă§'ERMERING

LLZEIT TEILZEIT / VO FRISEURIN GESUCHT SchloĂ&#x;strasse 19 . 82031 GrĂźnwald Tel. 089.64167878 . www.prestige-hair.de

Charmantes ImmobilienbĂźro sucht vormittags

freundliche Telefonstimme mit guten EDV-Kenntnissen. Telefon 089/17 95 81 91 www.immobilien-zippold.de

TĂ¤tigkeit

Jahrespraktikum SPS

Zusteller/innen fĂźr Sonntagszeitungen gesucht nach Allach/Unter- u. Obermenzing. Tel.: 089 / 8 13 18 46 Handy: 0171 / 7 53 35 56

6 â&#x20AC;&#x201C; 12 Monate Vertrieb, Backoffice

089 -45455084 2 k. A. Fr. Apostolou, info@kleine-priaten.com

SIE bieten das Praktikum oder den Ferienjob, WIR das passende Umfeld!

in Festanstellung (40 Stunden).

in Vollzeit/Teilzeit und AUSHILFEN Telefon 01 60 / 99 250 130

Adresse

Englmannstr. 2 089 -21 11 31 37 Fr. MĂźller, office@hermith.com

PlĂ¤tze Dauer

Rezeptionsassistent/in

BARISTA (m/w)

â&#x20AC;Śnoch viel mehr bei www.12job.de

Adresse

FĂźr unsere ganzjĂ¤hrig geĂśffnete Golfanlage im MĂźnchner Westen suchen wir eine/n

Suche ab sofort

Hier gibtâ&#x20AC;&#x2122;s PraktikumsplĂ¤tze Firmen inserieren kostenlos!

Der MĂźnchner Stellenmarkt

Erzieherin/Kinderpflegerin

FĂźr unser Betriebsrestaurant im Hause des Kunden â&#x20AC;&#x17E;Wort und Bild Verlagâ&#x20AC;&#x153; in Baierbrunn suchen wir eine

Servicekraft

m/w

in Teilzeit, Mo. - Do. 20 Stunden, von 10.00 - 15.00 Uhr UnterstĂźtzen Sie unser Team im a-la-carte Service, Bankett- und Konferenzservice sowie im Flying Buffet Service. NĂ¤here Informationen zum Stelleninhalt und unserem Angebot erhalten Sie unter www.aramark.de Wir bieten Ihnen eine leistungsgerechte Bezahlung, Ăźberwiegend freie Freitage und Wochenenden sowie ein nettes Team von Kollegen/-innen. Ein Job nach Ihrem Geschmack? Dann freuen wir uns auf Ihre schriftliche Bewerbung bis 10. MĂ¤rz 2014.

Adresse: Ansprechpartner:

ARAMARK GmbH i. Hs. Wort und Bild Verlag BurgstraĂ&#x;e 1 - 3 Âˇ KonradshĂśhe 82065 Baierbrunn 97101829.bla@aramark.de

Tel. oder Email: Anzahl der PlĂ¤tze: Berufsbild/TĂ¤tigkeit:

Dauer:

Mit Phantasie verwĂśhnen â&#x20AC;&#x201C; mit Frische Ăźberzeugen. Gastronomie in MarkenqualitĂ¤t. Das ist unser Anspruch. Weltweit.

Lassen Sie uns diesen Abschnitt ausgefĂźllt zukommen oder senden Sie den Text per Email an: kontakt@12job.de (Stichwort Praktikum) oder per Fax an: 089 /442 39 34-7 oder per Post an: MĂźnchner Wochenanzeiger Publishers Group GmbH, FĂźrstenrieder Str. 7â&#x20AC;&#x201C;11, 80687 MĂźnchen

Der Stellenmarkt der MĂźnchner Wochenanzeiger

www.12job.de

Der Münchner Stellenmarkt

München erfolgreich

Stellenangebote Kundendienstmonteur Anlagenmechaniker (Heizung u. Sanitär) bei übertariflicher Bezahlung in Dauerstellung gesucht. Fa. Wilhelm Stör & Söhne Sanitär- und Heizungsbau Langwieder Hauptstraße 2–4 81249 München Telefon 0 89/86 34 80 20

Harmonie Pflege und Betreuung

Unser Pflegedienst expandiert. Möchten Sie unser kompetentes Team unterstü tzen? Profitieren Sie von flexiblen Arbeitszeiten (Wunschplan). Ein ü bertarifliches Gehalt und professionelles Miteinander sind bei uns selbstverständlich.

Zur Ergänzung unseres Pflegeteams benötigen wir

Pflegekräfte, Betreuungskräfte und Hauswirtschaftskräfte in Vollzeit und Teilzeit. Führerscheinbesitz setzen wir voraus. Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung. Gerne auch per E-Mail.

Harmonie Pflegedienst

Forstenrieder Allee 72 · 81476 Mü nchen Tel. 089 / 148 837 86 E-Mail: harmonie-pflegedienst@t-online.de

Feine bayerische Küche in Olching sucht ab sofort Küchenhilfe u. Servicekraft f. WE auf 450.- ¤ Basis T. 0174-1733802

Schlanke Studentin für Fotoshoots gesucht. Grösse + Gesicht nicht relevant. Aushilfe /Mitarbeiter. Mitarbeiter für Online-Stoffhandel und LaT. 0151/19679296 gerverkauf in Gröbenzell gesucht. Karten-Lege-Kurs, in München, Zur Verstärkung unseres 2-Frauberuflich sofort einsetzbar, enteams suchen wir ab sofort eine nette Kollegin, für Stoffschnitt, Tel. 02429/901459 Versand, Computeranfragen, Firma AVENT’s UG sucht ab so- leichte Buchführung. Anfangs auf fort: Pflegefachkräfte (Voll-/Teil- 400 Euro-Basis, als kurzfristigen zeit u. geringfügige) aus den Be- Springer am Vormittag, später reichen Kranken-/Gesundheits- gerne als Festanstellung. Für uns oder Altenpfleger. Wir bieten ein zählt Teamfähigkeit und ein angenehmes Arbeitsklima, gute freundliches Wesen, gute ComArbeitsbedingungen und überta- puterkenntnisse, Englischkenntrifliche Bezahlung. Tel. 0176/ nisse in Wort und Schrift, Franzö53404988 sich von Vorteil aber nicht BedinSuchen pensionierten Bäcker- gung, Bewerbungen bitte per meisterIn. Tel. 0176/98589916 Email. T. 08142-3057700, kontakt@goodjujubox.de Powerfrauen/-männer ges. Dtsch. Unternehmen im Bereich Schönheit & Gesundheit su. Ver- Auszubildende gesucht. Auszustärkung im Raum Mü. bildende für das Dachdecker- und Spenglerhandwerk ab September Tel. 08441/7975173 2014 gesucht. Schriftliche BewerAushilfsbedienung gesucht, bung an: Schäfer & Kienast Beda(30-45J., auf 400¤/Basis), für Pils- chungen, 82223 Eichenau, BrukPub in Berg am Laim gesucht, kerstr. 8 T. 08141-4045590, KonTel. 089/89137167 takt@schaeferundKienast.de Nachhilfelehrer gesucht, alle Fächer, gute Bezahlung T. 08141- Dachdecker -Helfer. Suchen ei363700 nen zuverlässigen DachdeckerhelProfi-Kurs zum/r fer. Schäfer & Kienast BedachunNaildesigner/in. Info. 콯 gen, 82223 Eichenau, Bruckerstra09402/938415 www.nails-compa- ße 8. T. 08141-4045590, Kontakt@SchaeferundKienast.de ny.de Taxifahrer gesucht, für StadtElektroinstallateure m/w auch München, Tel. 0172-3559042 ohne Abschluss, sowie Azubis m/w gesucht. Elektro Steglich, Bergstr. Wir suchen zur Verstärkung unseres 2, 82272 Moorenweis T. 08146Teams flexible(n), erfahrene(n) 1255

Verkäufer(in)

Für unsere Kunden mit Sitz in München suchen wir ab sofort

in Vollzeit f. die Nacht-/Spätschicht Mo.– Di. 0.00 – 8.00 Uhr Mi. – Fr. 14.00 – 22.00 Uhr sowie

Gesundheits- und Krankenpﬂeger m/w Gehalt ab 1.800€ netto.

Verkäufer(-in)

Interesse? Dann freuen wir uns auf Ihren Anruf!

in Vollzeit als Springer für unsere drei Stationen in München. Bitte senden Sie Ihre aussagekr. Bewerbungsunterlagen m. Zeugnissen an die Station:

Gess Medical GmbH - Stephan Mühlbauer Bayerstraße 83, 80335 München Fon 089 458085-33, www.gess-medical.de s.muehlbauer@gess-medical.de

Für unsere neuen

ELEMENTS Studios in München suchen wir

Agip Service-Station · Jürgen Stock Wolfratshauser Str. 232 81479 München

Mitarbeiter für die Kinderbetreuung (m/w)

Zuverl. Garten- und Landschaftsgärtner/in

in Teilzeit oder auf Minijob-Basis. Migros Freizeit Deutschland GmbH Baierbrunner Str. 85 • 81379 München Weitere Informationen unter: http://www.elements.com/unternehmen/jobs bewerbung@elements.com

für allgem. Pﬂegearbeiten ges., 30 Std./Woche, übertariﬂ. Bezahlung. Referenzen erwü. Bewerbungen bitte an: gala-bau.wenig@t-online.de

Zuverlässiger

Dachdecker & Spengler mit Berufserfahrung, selbstständiges Arbeiten gewöhnt, mit FS ab sofort gesucht. Überdurchschnittliche Bezahlung!

Dachdeckerei & Spenglerei Krautgartenweg 15 a · 81245 München Tel. 089/8 63 11 11 · Fax 089/8 63 31 06 kontakt@dach-strobl.de www.dach-strobl.de

Fa. Telkra, Telefonmarketing su. flexible Mitarbeiter m. Computererfahrung auf 450.- ¤ Basis, mind. 8 Std. / Woche T. 0814115080

Koch in Olching gesucht. Zur Verstärkung unseres Küchenteams suchen wir ab 01.04.2014 einen zuverlässigen, flexiblen und selbstständigen Koch /Jungkoch in Festanstellung. Hotel Mühlbach, Heinrich-Nicolaus-Str. 19 Olching T. 08142-2820, info@hotel-muehlbach.com

Wir schaffen Nachhilfe! Als Zusteller(in) am Mittwoch und/oder Samstag bei den Münchner Wochenanzeigern bekommst Du von uns Unterstützung beim Lernen.

Interessiert? Dann melde Dich bei uns:

0 89/45 24 36 - 40 oder vertrieb@crossmedia-verteilung.de Cross Media Service GmbH, Luise-Kiesselbach-Platz 31, 81377 München

www.12job.de

Objekte zum Reinigen gesucht, Büro, Treppe, Praxis, Gastro, usw., Erfahrener Bilanzbuchhalter, Tel. 0163/1336874 langjährige Berufserf. Buchhaltung, Lohn, Steuern, Controlling, Nette Frau (67 J.) sucht ca. 2 Bilanz sucht Nebentätigkeit bis 3 x wöchentlich Arbeit im ausschl. als Buchhalter. Auch Haushalt o. ä. Tel. 0173/3952200 stundenweise, Tel. 0171/1737392 Suche Putz-/Bügelstelle, Tel. Frau su. Putzst., Tel. 74909343

Haushaltshilfe. Zuverlässige, deutschspr. Haushaltshilfe in gepfl. EFH in Emmering, 3 Pers., ca. 5 h pro Woche T. 0160-7845716

Dachdecker sucht Nebenbeschäftigung. Satteldach und Flachdach Tel. 0152/57868948 Su. Gartenar., T. 0157/37276612 Rüstiger Pensionär mit Pkw sucht Arbeit auf 450,- ¤ Basis, Tel. 0173/3855295 24h Seniorenbetreuung, Frau Steltner, Tel. 089/88987637 oder 08131/3321203 o. 0171/7402205 Kl. dt. Reinigungsfirma übernimmt gewerbliche Aufträge Info unter Tel. 089/95407034

Teams. Gerne mit Prophylaxeer- Su. Putzst., T. 0176/76568106 Ihre Bügelperle! 089/95404820 fahrung. Dr. Katrin Starken, Am Sulzbogen 27, 82256 Fürstenfeld- Suche Arbeit, Privathaushalt, Cura form 24h/Pflege, Tel. 089/ Tel. 0176/30757658 bruck T. 08141-21675 5557258 Perle gesucht! Wir suchen für unseren 4-Personen-Haushalt in Grafrath eine zuverlässige Haushaltshilfe ca. 3 Std. pro Woche T. 08144-996477

Su. Putzst., T. 0157/70300326

Pension Casa de Arte sucht Mitarbeiter/in, bevorzugt aus Mammendorf, Kenntisse in der Hotelbranche erwünscht T. 08145-6708 oder 0170-2306631

Zuverlässige Frau sucht Putz- Zuverl. Frau su. Putz/Bügelstelstelle, Tel. 0157/57112330 le Tel. 089/26218454, 0176/ 72390024 Erf. deutschspr. Frau putzt Praxis, Treppen, Fitness und Ihre Putz-Perle! Tel. 089/ Sonderreinigung aller Art, Tel. 95404820 0160/96494815 Jg., staatl. gepr. Übersetzer 24h-Pflege/Haushaltshilfe (Wirtschaftsenglisch) sucht neuen Tel. 089/66653088 Frau Kraus Wirkungskr., Tel. 0151/23065192 Zugehfr. su. Stelle 017693823176 Krankenschw. übern. Senioren24 Std. Haushalts- und Pflege/Babybetr., Tel. 0177/4828842 hilfe mit guten DeutschkenntnisHausmeister, Gärtner sucht sen. www.pflegekunst24.de oder neue Objekte-Objektbetreuung, Tel. 089/67845220 Gebäudereinigung, Reparatur, Winterdienst, T. 0157/36523868 BILANZBUCHHALTERIN bucht Deutsche Frau 50, sucht 1x/Wo. lfd. Geschäftsvorfälle, komme 2 Std. Putzstelle Tel. 089/7596246 auch ins Haus. Tel. 0162/8650631

Produktionsmitarbeiter in Olching gesucht / Tagesschicht, keine Kenntnisse notwendig T. 08144-939785 Selbstständige/r Friseur/in in Olching als Partner gesucht. T. 0176-20840503

Su. Stelle: Reinigung aller Art, Suche Putzstelle (privat) 1-2 Tel. 0151/66983285 mal wöchentlich im MVV Su. Putzstelle T. 0176/31187014 Bereich, Tel. 0151/20626714

Steuerfachleute, m/w, haupt/oder nebenberuflich zur selbstFFB, Neulindacher Str. 25 , WG- ständigen Betreuung von ArbeitZimmer, Terr. ( 70 m2 ), ab sofort, nehmern im Gebiet FFB, Gauting, 400.- ¤ T. 0176-58067080 (0172- Gräfelfing gesucht! Vereinigte Lohnsteuerhilfe e.V., Regionalver5336953) waltung Tina Gruber T. 08142Suche Stelle im Haushalt oder 6699960 Fisch Diepold braucht VerstärSeniorenbetreuung. Auch 24 Std. kung! Wir suchen für samstags ei- Su. Putzhilfe i. Gröbenzell, nähe Tel. 089/95448477 ne freundliche Verkäuferin T. Olchinger See, gerne auch m. An0173-9640564 meldung, 14 tg. Montag o. Diens- Zuverl. deutschspr. Putzfrau tag Vormittag ‡ 4 Std. T. 0160- sucht Putzst., Tel. 0152/17513332 Flachdachabdichter m. FS ge- 5014884 Putzst. ges. Tel. 0176/72391701 sucht. Fa. AWS - Technik GmbH, Such Putzhilfe f. 3 Std. wöchentl. Handwerker sucht Arbeit! Tel. Moorenweis. T. 08146-946953 auf Minijobbasis nach Ober- 0176/76389145 schweinbach. T. 0179-1121533 Friseur/in nach Germering und FLIESEN, MAUERN, MALEN, Tel. Puchheim gesucht, 5 Min. z. S- Suche fachmännische Grab- 0152/59745710 Bahn, übertarifl. Bezahlung. Coif- pflege f. 2 Gräber, Waldfriedhof Leih-Omi, Tel. 0177/7258818 fure Velly T. 0179-6957654 FFB T. 08141-71359 HAUSHALTSHILFE gesucht! Für 3-köpfige Familie in Grafrath. 1x pro Woche 3 Std. Bitte mit Erfahrung! T. 0176-22732688

Su. Putzst. Tel. 0172/8117676

Mehr Geld verdienen v. Zuhau- 0176/29770707 se aus. www.holler-gmbh.info Frau sucht Putzstelle auf Mitarbeiter/in Waschstraße. Rechnung, Tel. 0162/3300364 Für unser Autowasch -Center in Frau mit Erfahrung sucht Fürstenfeldbruck suchen wir ab Reinigungsjob, Büros und Privat, sofort freundliche zuverlässige Raum Mün, Tel. 0176/30371795 Mitarbeiteri/in auf 450 ¤-Basis oder in Teilzeit. Gerne auch Rent- Su. Putzst., Tel. 0163/2661465 ner /Frührentner, gute Deutschkenntnisse erforderlich. Zadarstr. Maurer sucht Arbeit, Tel. 4. T. 08141-103877, info@flipper- 0172/1312326 autowasch.de Objekte z. Reinigen gesucht, Nebenbeschäftigung auch f. Büro, Treppe, Praxis, Gastro usw., Tel. 0160/4589747 Berufstätige T. 0173-9640335 Nette Zahnarztpraxis i. FFB, su. Zuverlässiger Lagerist/Packer ZFA m/w zur Verstärkung des su. Vollzeitst., Tel. 0172/8320831

Suche handwerkl. begabte Haushaltshilfe gesucht! Fam. Person n. Eichenau f. gelegentl. in Gräfelfing sucht Haushaltshilfe mit Referenzen, 3x 3 Std./Wo., Kleinarbeiten T. 08141-71359 Minijob; Tel. 0172/9082952 Suche Mitarbeiter für Telefonmarketing mit PC-Erfahrung auf Hausmeister, Gart. (1 Zi.), Tel. 450,- Euro-Basis. T. 08141- 089/96176460 3631990, info@tb-mobil.com Su. Putzst., T. 0157/87686032 Techniker(in), Meister(in), VorVersierte Bürofrau f. max. 3 arbeiter(in) gesucht. FS Alt Kl. 3, f. Tage/Woche, Tel. 0170/3149634 Galabau - Betrieb T. 0170-2296413 Krankenschw. übern. Senioren/Babybetr., Tel. 0177/4828842

Hausmeisterservice su. netten Mitarbeiter / Rentner auf Minijobbasis zur Unterstützung unserers Teams i. FFB, ab sofort T. 01728220108 Zuverl. dt. Ehepaar reinigt Büro’s, Treppen usw., abends, n. Hausmeisterservice sucht erf. Hausfrauenart. T. 08121/971118 Reiningungsfrau f. Teppenhäuser auf 450.- ¤ Basis m. Führerschein Putz- und Bügelstelle gesucht ab 15 Uhr und am Wochenende, T. 0151-51112226 Tel. 0151/66038842

Stellengesuche

Probleme in der Schule?

Nr. 7 · Mi., 12. 2. 2014

Intern. Handelsunternehmen WASSER, HEIZUNG, ELEKTRO, bietet eigenverantwortl. Tätigkeit Tel. 0152/59745710 von Zuhause. Fa. Gröger T. 0172Gebäudereinigung Putzwich8204264 tel sucht Aufträge, sehr sauber u. Kindersitter Germering. Für un- zuverlässig, Tel. 0178/5309599 sere 2 Jungs (6, 10 J.) suchen wir Suche Putz- und Bügelstelle, einen Kindersitter für abends, v.a. Tel. 0152/17149735 werktags, unregelmäßig n. Germering. Betreuung: ca. 18-24 Uhr. Putzhilfe mit Erfahrung sucht T. 0152-53157842 Stelle, Tel. 0151/43427559

Erf., zuverl. Putzfrau su. Stelle nur auf Rechnung, 089/ 85671398 VERTRIEBSASSISTENZ, Englisch fließend, Tel. 0163/3419555 Seniorenbetreuung, 24h 0163/7883439

auch

Gebäudereinigung für Privat u. Gewerbe, www.bruckerreinigungsservice.de, Tel. 08142-445525 IT-Sicherheitsberater. Unterstützung im Bereich IT-Sicherheit, Client/Server-Sicherheit, Mobile Device-Sicherheit, Firewall, Awarenessworkshops, Schutzbedarfsanalysen nach BSI, Festplatten- und E-Mail-Verschlüsselung. Tel. 081425047260, info@pribucon.com Suche Arbeit, (Pflasterarbeiten, Abbruch, Gartenarbeiten u. Renovierungen) o. Fahrer, Tel. 015163258035

Ausbildungsplatz Angebote

Junge dt. sprachige Frau sucht Tätigkeit, Abends, Putzfrau, Bedienung, Kinderbetreuung, Zahnarztpraxis in Pasing sucht Tel. 0176/25658358 AZUBI zuf ZFA, Tel. 089/8340929 Rainer pflegt Ihren Garten, auch Hecken u. Sträucherschnitt, Zahnmed. Assistentin: Azubi Besorgungsfahrten und Tran- für 09/14 gesucht! Dr. Kuklinski, sport mögl., Tel. 0176/99342543 Tel. 089/151371 24-h-Seniorenbetreuung und Haushaltshilfe, Tel. 0162/6566194 Su. Putz-Bügelst. Tel. 24290798 Suche Arbeit als Haushaltshilfe oder Garten, Tel. 31568824 Objekte zum Reinigen gesu., Büro, Treppe, Praxis, Gastro, usw., Tel. 0163/1336874

Auszubildende m/w zur zahnmedizinischen Fachangestellten ab sofort Praxis Dr. Henning Härtel Hinterbärenbadstr. 65 81373 München

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

Mein München: Rückspiegel

PAS

Pasing-Fasching: Neuer Ort, neue Zeit

Neues aus Ihrem

ARGE Pasing mit neuem Vorstand und nächster Veranstaltung Pasing · Die Arbeitsgemeinschaft Pasinger Vereine (ARGE) hat einen neuen Vorstand gewählt. Georg Felbermayr sen. übernimmt für die nächsten zwei Jahre das Amt des Vorsitzenden. Felbermayr vertritt die Schützengesellschaft Grabenfleck e.V. München-Pasing e.V. in der ARGE und ist zudem im Vorstand des Siedlervereins Pasing und des Vereins Jugendhaus Walchensee e.V. „Die Arbeit der Pasinger Vereine kenne ich seit vielen Jahren und bin mit den Aufgaben der ARGE gut vertraut“, so Felbermayr. Im Moment stehe ein Generationswechsel in der ARGE an. „Ich freue mich, wenn die Koordinationsarbeit zwischen den Vereinen und unsere Pasinger Großveranstaltungen, wie das Faschingstreiben und die Vorwiesn, auf jungen Schultern ruhen.“ In der Zwischenzeit übernehme er den Vorstand der Arbeitsgemeinschaft mit insgesamt 25 Vereinen und alles in allem über 4.100 Mitgliedern.

Heimat für 25 Pasinger Vereine „Ich kann mich auf ein eingespieltes Team verlassen. Mit dieser Unterstützung tue ich mir leicht.“ Im Vorstand sind außerdem Toni Hinkofer als zweiter Vorstand, Kassier

Pasing - Obermenzing · Kurzparkplätze Nordumgehung: Die ausschließliche Nutzung der Kurzzeitparkzonen an der NUP mit Fahrzeugen von Autovermietungen wurde nach Bürgerbeschwerden bei KVR und der Polizeiinspektion (PI) 45 eingehend kontrolliert. Wie die PI nun informierte, erfolgt in dem Bereich eine verstärkte Überwachung. Auch habe die Kontaktaufnahme zur Autovermietung bereits Wirkung gezeigt. Eine Blockierung der Kurzzeitparkplätze sei nicht zulässig. Weitere Kontrollen werden folgen, so die PI. Platz für Taxis: Eine Anfrage der Taxi-Innung e.G. auf Freigabe der Busspur in der Kaflerstraße auch für Taxis beantwortete die MVG nun negativ. Eine generelle Freigabe sei aus Sicherheitsgründen nicht möglich. Allerdings dürfen Taxifahrer die Busspur zum Ein- und Aussteigen nutzen, falls kein Bus vorfährt oder wartet. Neubaugebiet Paul-Gerhardt-Allee: Laut Auskunft des Planungsreferats befindet sich die Stadt derzeit in der Diskussion zum Rechtsplanentwurf. Demnach werden Anmerkungen des BA und Bürgeranliegen zum zukünftigen Verkehr und öffentlichen Nahverkehr in die Überlegungen einbezogen. Anlieger fordern eine Reglementierung der LKW-Durchfahrten, der Höchstgeschwindigkeiten und eine sinnvolle Busanbindung an den Pasinger Bahnhof. Der BA unter-

So kennen die Pasinger ihren Fasching: als Festmeile mit Bühnen in der Gleichmannstraße, wie auf dem Bild von 2010. In diesem Jahr findet der Pasinger Fasching erstmals auf dem Paseo an den Arcaden am Faschingssonntag ab 12 Uhr statt. Foto: US/Archiv Kilian May und Georg Felbermayr jun. als Schriftführer. Der bisherige ARGE-Vorstand, Peter Denk, gab sein Amt nach drei Jahren ab. „Der ARGE bleibe ich als Beisitzer erhalten“, so Denk. „Ich bin immer mit viel Leidenschaft dabei gewesen, das streife ich nicht so schnell ab.“ Besonders auf sein Wirken als Wiesenrat beim Pasinger Volksfest freue er sich. „Auch der Pasinger Fasching liegt mir sehr am Herzen. Deswegen freue ich mich, dass ich das diesjährige Faschingstreiben bis zum letzten I-Tüpfelchen organisiert an Georg Felbermayr übergeben kann.“

Erstmalig könne der Fasching nicht mehr in der Gleichmannstraße stattfinden. „Trambahn-Umleitung oder gar -Sperrung würde uns wirklich sehr viel Geld kosten. Das ist es nicht wert. Mit den Arcaden haben wir aber ganz tolle Partner, die uns nicht nur auf ihrem Paseo willkommen heißen, sondern das Pasinger Faschingstreiben auch finanziell sowie mit Logistik und Strom unterstützen. Besser könnte es für uns nicht laufen.“

Faschingssonntag vor den Arcaden! Der Ablauf bleibe der gleiche: LiveBands, Auftritt der Würmesia, Kinderprogramm mit Kasperltheater und Kinderschminken sowie Essen und Trinken. Ungewohnt werde allerdings die Zeit sein. „Die Party steigt am Faschingssonntag, nicht am Dienstag“, erklärt Denk. „Ab 12 Uhr heißt es wieder „Pasing Narrisch“. U.S.

Georg Felbermayr sen. ist neuer ARGE-Vorstand, Georg Felbermayr jun. ist Schriftführer im Vorstand. Foto: US

H O T E L G U T S C H E I N E B BERLIN ERLIN 3 Tage /2 Nächte AZIMUT Hotel Berlin A ZI M U T H otel B erlin Kurfürstendamm K urfürstendamm für 2 Personen

Das m o d e r n au s g e s t at t e t e A Z I M U T H ot e l Berlin Kur fürstendamm im Herzen Berlins beﬁndet sich in zwei historischen Gebäuden aus dem frühen 20. Jahrhunder t. Es liegt direk t am Kur fürstendamm, dem 125 Jahre alten und weltberühmten Prachtboulevard aus der K a i s e r ze i t u n d i s t n u r w e n i g e G e h m i n u t e n von der Gedächtniskirche ent fernt.

Hotelgutscheinleistungen: Hotelgut scheinleistungen : s 2 Nächte im Standard- Doppelzimmer inkl. Frühstück für 2 Personen s Kostenfreies WL AN nur in öf fentl. Bereichen s Inkl. Stadtplan s Feier tagszuschlag 10,- pro Tag zahlbar vor Or t s Gutschein ist 3 Jahre gültig Nic ht g ült ig wä hr e n d M e s s e n & Großveranst altungen Termine sind je nach Ver fügbarkeit frei buchbar. A r t .- Nr. : N10356

W WEIMAR EIMAR 3 Tage /2 Nächte oder 4 Tage / 3 Nächte im P ark IInn nn b adis so n W ei m a r Park byy R Radisson Weimar für 2 Personen

Hotelgutscheinleistungen: Hotelgut scheinleistungen : s 2 oder 3 Nächte im Doppelzimmer für 2 Personen inkl. reichhaltigen Frühstücksbuf fet s Kostenfreie Parkplät ze s Kostenfreie Nut zung des Wellnessbereichs s Informationsmaterial für touristische Highlights s Osterspecial und P ﬁngstspecial : kostenfreies upgrade in nächst höhere Zimmerkategorie,( mit Blick Richtung Gar ten oder Atrium ) inkl. Minibar, s o f e r n v e r f ü g b a r ( i m A n r e i s e ze i t r a u m 17.-22.0 4. 2014 bzw. 05.-10.0 6. 2014 ) s Gutschein ist 1 Jahr gültig en:: ersonen Person eis für 2 P Pr Preis Termine sind je nach Ver fügbarkeit frei buchbar. A r t .- Nr. : N10361 / A r t .- Nr. : N10362

b a ab

9,– 159, 15

D i r e k t g e g e n ü b e r v o m L e i p zi g e r H a u p t b a h n h o f und nur 10 Gehminuten von der Leipziger Altstadt ent fernt begrüßt Sie das freundliche BEST WESTERN Hotel Leipzig Cit y Center. Die historische Leipziger Straße Brühl, wo sich auch das Gebur tshaus von Wagner beﬁndet, liegt 5 G e h m i n u t e n e n t f e r n t . E n t s p a n n e n Si e i n d e m modernen Saunabereich. Die klimatisier ten Zimmer sind mit Sat-T V und einer Minibar ausgestat tet.

Ausschlusstermine : Messetermine A r t .- Nr. : N10279 / A r t .- Nr. : N1028 0

HELENE HELENE FISCHER FISCHER STUTTGART-DITZINGEN STUT TGART-DIT ZINGEN 27.10. bis 29.10.2014 im 4 *B EST W ESTERN Pl azahotel 4* BEST WESTERN Plazahotel + Konzertticket ( PK 2)

Pasing-Obermenzing

stützt diese Anliegen und verlangt darüber hinaus ausreichend Radwege sowie einen S-Bahn-Halt. Eine öffentliche Erörterungsveranstaltung zum Bauprojekt an der PaulGerhardt-Allee wird es im Juni geben. Nach Diskussion und Beschluss im Stadtrat soll der Bebauungsplan bis Ende 2014 stehen. Quartiersbus für Obermenzing: Die Forderung nach einem Quartiersbus in Obermenzing unterstützt der BA. Nun soll gemeinsam mit der MVG eine mögliche Route, die Parkplatzsituation auf dieser Strecke, die Anbindung an die S-Bahn in Obermenzing und Pasing sowie die zu erwartenden Fahrgastzahlen ermittelt werden. Laut MVG müsse die Stadt München den Bus mit rund 200.000 Euro jährlich finanzieren. Die Strecke sei für Normalbusse nicht geeignet. Gestaltung der Grandlstraße: BA, Kirche, Stadtverwaltung und Schulen diskutierten an einem Runden Tisch die mögliche Gestaltung des Platzes zwischen Leiden Christi und dem neuen Schulcampus. Als gemeinsame Zielsetzungen wurden die Verkehrsberuhigung, die Sicherheit der Schulkinder und die Gestaltung des Ensembles mittels einheitlicher Straßenpflasterung festgelegt. Beim Thema Parkplatzsituation um die Kirche, Erhaltung des Lindenalleecharakters der Grandlstraße sowie der Schaf-

DR DRESDEN ESDEN

s 2 oder 3 Nächte in einem Doppelzimmer für 2 Personen inkl. reichhaltigem Frühstücksbuf fet s Kostenloses WL AN en:: Personen Preis für 2 Person Preis s Gutschein ist 3 Jahre gültig

17 1799,,–

Bezirksausschuss

fung eines eventuellen großzügigen Platzes mit hoher Aufenthaltsqualität herrschte keine Einigkeit. Bus 130 und 131 zum Bahnhof Pasing: Der BA befürwortet eine Verlegung der Endhaltestelle der Buslinien 130/131 vom Am Knie zum Bahnhof Pasing. Mit diesen Linien könnte Pasing tangential mit dem Harras und dem Heimeranplatz verbunden werden, heißt es in der Begründung. Trauungen im Pasinger Rathaus: Aufgrund der aktuellen Umbauten im Bürgerbüro können Eheschließungen derzeit im Großen Sitzungssaal des Rathauses durchgeführt werden. In der Zeit vom 19. Februar bis 31. März 2014 wird der Sitzungssaal für die Vorbereitung und Auszählung der Kommunalwahl benötigt. In dieser Zeit dürfen Brautpaare ohne zusätzliche Gebühr auf die Trausäle des Standesamts München in der Ruppertstraße ausweichen. „Öffentlicher Bücherschrank“ für Pasing: Nach Antrag der SPD soll Pasing einen „öffentlichen Bücherschrank“ erhalten. Das Aufstellen einer solchen Tauschbörse für Bücher könnte die Solidargemeinschaft im Stadtbezirk fördern. Zur Pflege und Betreibung sollen Paten und Förderer, wie der Stadtteilladen oder Pasinger Geschäftsleute, gefunden werden. Die Projektidee wird im Unterausschuss Kultur weiter behandelt. U.S.

E V E N T R E I S E N

Hotelgutscheinleistungen: H otelgut scheinleistungen :

en:: ersonen Person Preis für 2 P Preis

Das 4* Hotel Park Inn by Radisson Weimar liegt nur eine 15 -minütige Busfahr t von der Weimarer Innenstadt ent fernt. Entspannen Sie i m S p a & We l l n e s s c e n t e r m i t P o o l , S a u n a u n d Dampf bad.

LEIPZIG LEIPZIG CITY CITY CCENTER ENTER 3 Tage /2 Nächte oder 4 Tage / 3 Nächte im 3* B EST W ESTERN H otel BEST WESTERN Hotel LLeipzig eipzig City Cit y Center Center für 2 Personen

Nr. 7 · Mittwoch, 12. 2. 2014

b a ab

116699,,–

3 Tage /2 Nächte A ZI M U T H otel Dresden D re s d e n AZIMUT Hotel für 2 Personen Auszeichnung A uszeichnung als als „„Bestes Bestes H Hotel“ otel“ 2011 2011 von von hotel.de hotel.de

Ganz im Zeichen sächsischer Gast freundschaf t b e g r ü ß t Si e d a s e i n g e s p i e l t e u n d s y m p a t h i s c h e Team des A ZIMUT Hotel Dresden. In ruhiger L age südlich der Dresdener Altstadt, im angesehenen Stadt teil Reick gelegen, ﬁnden Sie das charmante, freistehende Haus bestehend aus einem traditionellen Gebäudekern und einer modernen Er weiterung von 1992.

Hotelgutscheinleistungen: Hotelgut scheinleistungen : s 2 Nächte im Standard- Doppelzimmer inkl. Frühstück für 2 Personen s Kostenfreies WL AN in öf fentl. Bereichen s Inkl. Stadtplan, s Fitnessbereich und Sauna kostenlos s Feier tagszuschlag 10,- pro Tag zahlbar vor Or t s Gutschein ist 3 Jahre gültig Nic ht g ült ig wä hr e n d M e s s e n & Großveranst altungen Termine sind je nach Ver fügbarkeit frei buchbar. A r t .- Nr. : N10357

en:: ersonen Person Preis für 2 P Preis

117799,,–

Das 4* BEST WESTERN Plazahotel Stut tgar tDit zingen liegt verkehrsgünstig in der Nähe der A u t o b a h n e n A 81 u n d A 8 . D e r S - B a h n h of Dit zingen liegt nur 15 Gehminuten vom Hotel e n t f e r n t . D i e Pa r k s u n d G ä r t e n h i n t e r d e m H o t e l l a d e n z u m J o g g e n u n d z u S p a zi e r g ä n g e n e i n . Wä h r e n d I h r e s A u f e n t h a l t e s B e s u c h e n S i e d a s Konzer t Helene Fischer am Dienstag, dem 28.10. 2014, um 20.0 0 Uhr in der Hanns-Mar tinSchleyer-Halle, Stut tgar t.

Inklusivleistungen: Inklusivleistungen : s 2 Nächte im Doppelzimmer inkl. umfangreichem Frühstücksbuf fet s Kostenlose Nutzung des WL AN und der Parkplätze s 1 Eintrit tskar te für das Konzer t Helene Fischer am Dienstag, dem 28.10. 2014 um 20.0 0 Uhr in der erson im DZ: Person oP pro eis pr Pr Preis Hanns-Mar tin-SchleyerHalle, Stut tgar t ( PK 2) A r t .- Nr. : N1034 8

9,– 27 279,

Tel. 089-54 65 55