KW 08-2014 by Wochenanzeiger Medien GmbH

SEITE 10

SEITE 16-24

SEITE 25

SEITE 15

SEITE 13

Pasinger

MĂźnchner

Wochen

Anzeiger Nr. 8 Jahrgang 64 19. 2. 2014

SEITE 7+9

Hier und heute: Angebote in dieser Ausgabe.

Werbe - Spiegel FĂźrstenrieder Str. 7â&#x20AC;&#x201C;11 Âˇ 80687 MĂźnchen Âˇ Fax 089/54 65 54 Âˇ www.muenchenweit.de

Anzeigen Tel. 089/546555 Zustell-Service 089/54655-138

SFJT "CIPMQ

PreisverdĂ¤chtiges Lernen in Pasing Anne-Frank-Realschule fĂźr Preise nominiert Pasing Âˇ In der Anne-Frank-MĂ¤dchenrealschule (AFR) in der Pasinger BĂ¤ckerstraĂ&#x;e wird wie an jeder anderen MĂźnchner Schule gelernt, diskutiert, gibt es Chill-Out-Ecken fĂźr die Pause, Neigungsgruppen fĂźr besondere Talente und natĂźrlich den einen oder anderen DurchhĂ¤nger, wenn sich Misserfolge einstellen. Ein ganz gewĂśhnlicher Schulalltag also? Fast. UngewĂśhnlich ist das Konzept des Lernens. Denn das Kollegium um Rektorin Eva EspermĂźller-Jug probierte mit Umsetzung als Ganztagsschule einen neuen Weg des Miteinanders aus. â&#x20AC;&#x17E;Seit September 2003 sind wir eine dreizĂźgige und zugleich sechsstufige MĂ¤dchenrealschuleâ&#x20AC;&#x153;, erklĂ¤rt Konrektorin Simone Schild. â&#x20AC;&#x17E;Entsprechend unserer Profilsparten Naturwissenschaft, FranzĂśsisch und Sozialwesen haben wir unsere Schule in kleinere Organisationsformen unterteilt, in unsere LernhĂ¤user.â&#x20AC;&#x153; Der Vorteil liegt im familiĂ¤ren Charakter. â&#x20AC;&#x17E;Die LernhĂ¤user sind schon optisch gut zu unterscheiden. Die RĂ¤ume jedes Lernhauses liegen nah beieinander. So ist gegenseitiger Austausch und Hilfe sehr gut mĂśglich.â&#x20AC;&#x153; Jedes Lernhaus bekam eine Namenspatronin: Der Technik-Zweig ist nach der Biochemikerin Rosalind Franklyn benannt, der FranzĂśsisch-Zweig nach der KĂźnstlerin Niki de Saint Phalle und der Sozialzweig nach Rosa Parks. Fortsetzung auf Seite 11

Seniorenvertretung im ASZ Obermenzing Obermenzing Âˇ Am Donnerstag, 20. Februar, von 10 bis 11 Uhr Uhr haben Senior/innen aus Obermenzing die MĂśglichkeit, sich im ASZ Obermenzing (Packenreiterstr. 48) in Fragen rund um das Alter direkt an die Ăśrtliche Seniorenvertretung zu wenden. Bei Bedarf und immer am Samstag von 10 bis 11 Uhr ist die SeniorenbeirĂ¤tin Franziska Miroschnikoff auch telefonisch unter (089) 82908444 zu erreichen.

Probleme mit Ihrer WEG-Verwaltung? Wir helfen und beraten mit kfm. + techn. Fachpersonal, rechtssichere Jahresabrechnungen, Substanzpflege.

www.baucommerz.de Âˇ Mobil: 0171/3 33 36 37

Wir machen mehr aus Ihrem Typ!

LernbĂźros in der Anne-Frank-Realschule: Hier sitzen die SchĂźlerinnen aus allen Jahrgangsstufen miteinander beim Lernen. Gibt es Fragen, helfen die Ă&#x201E;lteren den JĂźngeren. Foto: US

2. gĂźltig vom 20.

PASING

BĂ¤ckerstraĂ&#x;e 3 www.pfundigchic.de

bis 26. 2.14

Montag bis Samstag 7 - 20 Uhr geĂśffnet! geĂśffnet!

Thomy SonnenblumenĂśl

750-ml-Flasche !

50,- Â¤ - Gutschein

Damenmode fĂźr groĂ&#x;e GrĂśĂ&#x;en!

40% â&#x20AC;&#x201C; 50%

Montag - Freitag 8.30 bis 18.00 Uhr Samstag 7.30 bis 14.00 Uhr

Die neue Dimension des Einkaufens in MĂźnchen

PFUNDIG CHIC ! Winterware

%7# 5

OFS NJU $* 5SJQMF 5V%7# 4 )% NJU %7# $ WLAN griertes

Verrechnung bei der ersten Behandlung!

(1l = â&#x201A;Ź 1,59)

â&#x201A;Ź

Frisurentrends von

1,19

Filialen: V-Markt MĂźnchen Âˇ Balanstr. 50 Âˇ 81541 MĂźnchen-Ost V-Markt MĂźnchen Âˇ Maria-Probst-Str. 6 Âˇ 80939 MĂźnchen Firmensitz: Georg Jos. Kaes GmbH, Am Ring 15, 87665 Mauerstetten

SpiegelstraĂ&#x;e 2a MĂźnchen-Pasing 089 / 88 77 25

BahnhofstraĂ&#x;e 22 FĂźrstenfeldbruck 08141 / 4 30 54

Kennenlern-Aktion HyaluronsĂ¤ure-Creme und HyaluronsĂ¤ure-Gel 40 % Es setzt sich in die Falten, fĂźllt sie sichtbar nach der Anwendung auf

Âˇ Sichtbare Verminderung der Falten auf der Stirn, an Mund und Nase, auch der besonders tiefen Falten

5,â&#x20AC;&#x201C; Â¤

Preisnach lass bis 3

Âˇ Die HyaluronsĂ¤ure ist ein wesentlicher Bestandteil des Bindegewebes. Sie garantiert der Haut den Tonus, die ElastizitĂ¤t und die Hydration. Sie hat eine â&#x20AC;&#x17E;Falten auffĂźllendeâ&#x20AC;&#x153; Wirkung: glĂ¤ttet und ebnet die Anzeichen der Hautalterung

1.3.2014

Âˇ Es setzt sich in die Falten, fĂźllt sie sichtbar nach der Anwendung auf

Allacher Str. 196 80997 MĂźnchen Tel. 089 / 8 12 10 71

BĂ¤ckerstraĂ&#x;e 22 81241 MĂźnchen Tel. 089 / 88 19 14

pro Packung auf unsere HyaluronsĂ¤ureEigenprodukte

Mein München: Aktuelles

In dieser Ausgabe: Blickpunkt Schule

Wochenanzeiger

SPEZIAL

Gastronomie & Veranstaltungen Gesundheit aktuell

THEMA Mehr als 100 Arbeitgeber geben Auskunft

Reise + Erholung . . . . . . . . . .14 Stellenmarkt . . . . . . . . . . .35-39 Telefonkontakte . . . . . . . . . . .29 Tiermarkt . . . . . . . . . . . . . . . .29 Unterricht . . . . . . . . . . . . . . . .14 Verkäufe . . . . . . . . . . . . . . . . .29 Veranstaltungen . . . . . . . . . . .14 Zu verschenken . . . . . . . . . . .14

Alles fürs Kind . . . . . . . . . . . .14 Automarkt . . . . . . . . . . . . .30-31 Bekanntschaften . . . . . . . . . . .9 Computer . . . . . . . . . . . . . . . .29 Erotik-Massagen . . . . . . . . . . .29 Immobilien-Angebote . . . .32-33 Immo-Gesuche . . . . . . . . . . . .33 Kaufgesuche . . . . . . . . . . . . .29 Mietangebote . . . . . . . . . . . . .33 INFORMATIONEN Mietgesuche . . . . . . . . . . . . . .34 BRANCHEN-ABC . . . . . . . . . . .4

Internationaler Tauschtag der Aviation Friends Munich München-Flughafen · Die Aviation Friends Munich (AFM) laden auch in diesem Jahr am Samstag, 1. März, von 9 bis 17 Uhr zum mittlerweile 27. Internationalen Münchner Tauschtag ein, der in der Verwaltungskantine an der Nordallee 32 am Flughafen München stattfindet. In München ist traditionsgemäß die Auftaktveranstaltung der europäischen Flieger-Tauschtage. Neben Dias, Fotos und Postkarten gibt es eine breite Palette für den Modellbauer oder den Sammler von Sicherheitskarten oder Anstecknadeln und FlugzeugVideos/DVDs. Die Tischgebühr beträgt wie in den Vorjahren: 10 Euro für privat genutzte Tische, 20 Euro für Händler. Der Eintritt ist wieder frei, das Parken vor der Tür wie auf dem Parkplatz gegenüber auch. Informationen, Anfragen und Tischreservierungen unter: chris.witt@t-online.de, Tel. 0171-8001083 oder Fax 08709-3731.

DAS

MÜNCHEN

Mi. 19.2.

Do. 20.2.

Fr. 21.2.

Sa. 22.2.

leichter Regen

wolkig

leichter Regen

wolkig

7° 2°

10° 3°

8° 2°

8° 1°

Impressum Werbe-Spiegel · Wochenzeitung für den Münchner Westen

Fasching mit Lilalu Die von Profis angeleiteten Workshops finden täglich von 9 bis 16 Uhr statt; auf Wunsch werden die Teilnehmer den ganzen Tag von 7 bis 18 Uhr betreut. In den Faschingsferien bietet Lilalu vom 3. bis 7. März die Workshops aus den Bereichen Theater, Tanz, Musik, Zirkus, Bewe-

gung und Sport in der Turnhalle des Käthe-Kollwitz-Gymnasiums in der Arnulfstraße 270 an. Für folgende Faschings-Workshops in Neuhausen sind noch Tickets erhältlich: Basic 3 bis 4 Jahre: ElefantenAbenteuer Bewegungsförderung in Tierkostümen (Restkarten) Starter 4 bis 6 Jahre: Akrobatik I, Dinosaurier, Drachen & Giganten Stunt-Akrobatik Jungen Kinder 6 bis 7 Jahre: Ballett II, Dance Academy I, Trampolinspringen Basic Kinder 7 bis 9 Jahre: Cats Musical, Tanz & Theater I, Dance Academy II, Einradfahren I, Parkour I, Slackline I, Stunt-Action II, Vertikaltuch I Teens 1 bis 11 Jahre: Akrobatik IV, Breakdance I, Luftringe II, Slackline II, Vertikaltuch III

Wir verlosen unter Ausschluss des Rechtsweges Lilalu-Workshop-Tickets in Neuhausen! Beantworten Sie einfach bis Montag, 24. Februar, folgende Frage: Wo finden die Lilalu-Workshops in Neuhausen statt? Antwort A) In der Turnhalle des Käthe-Kollwitz-Gymnasiums Antwort B) Im Jugendtreff Neuhausen

Wenn Sie gewinnen wollen... ...rufen Sie unsere Hotline an unter Tel. 01379/22 00 42 (50 ct/Anruf) und wählen die richtige Lösung ...klicken Sie mit unter www.muenchenweit.de ...oder senden Sie uns eine Postkarte (Stichwort: „Lilalu“)

CREAKTIV · ANGABEN OHNE GEWÄHR

So. 23.2.

Vertriebsleitung: Jürgen Werner, Tel. 089/ 45 24 36-44, Mustafa Catan, Tel. 089/ 45 24 36-42, Fax 089/45 24 36-50 E-Mail: vertrieb@muenchenweit.de

Pasinger Werbe-Spiegel: Pasing Chefredakteur: Johannes Beetz (JOB) Aubinger Werbe-Spiegel: Alt- und Neuaubing, Redaktion: Brigitte Bothen (BB), Westkreuz, Lochhausen, Langwied Elisabeth Schönberger (ES), Doris Stickelbrocks (DS) Würmtal-Info-/Bote: Lochham, Gräfelﬁng, Freie Mitarbeiterinnen: Planegg, Stockdorf, Krailling, Gauting, Martinsried Simone Bauer (SB), Anna Haugg (AH), Germeringer Werbe-Spiegel: Germering, Beatrix Köber (BK), Ulrike Seiffert (US), Unterpfaffenhofen-Harthaus Patrizia Steipe (PST) Laimer Werbe-Spiegel: Laim, Blumenau, E-mail-Adresse: Friedenheim redaktion@muenchenweit.de Westend-Anzeiger: Westend, Schwanthaler Für unverlangt eingesandte Text- und BildHöhe, Ludwigsvorstadt, Wiesnviertel beiträge keine Gewähr. Dem Verlag steht Neuhauser Werbe-Spiegel: Neuhausen, Gern ausdrücklich die Nutzung in weiteren Medien, Nymphenburger Werbe-Spiegel: Nymphenburg insbes. die Veröffentlichung im Internet zu. Allacher/Menzinger Werbe-Spiegel: Nachdruck nur mit Erlaubnis des Verlages. Obermenzing, Untermenzing, Allach Geschäftszeiten: Mo./Di. 8-18 Uhr, Karlsfelder Werbe-Spiegel: Karlsfeld, Mi./Do. 8-17 Uhr, Fr. 8-13 Uhr Ludwigsfeld Verteilung: jede Woche kostenlos an HausVerlag: Wochenanzeiger Medien GmbH, haltungen, Handels-, Gewerbe- und IndustrieFürstenrieder Str. 7-11, 80687 München, betriebe im Münchner Westen Postfach 210449, 80674 München – Anzeigenschluss: Dienstag 12 Uhr, (zugleich Anschrift für alle Verantwortlichen) für Gesamt-München: Dienstag 10 Uhr Anzeigenabteilung: 089/546 555 (in Wochen mit Feiertagen 1 Tag früher) Telefax: 089/546 554 ISDN-Daten: Leonardo (Angelo) 089/54 63 68 93 Satz: CreAktiv komma München GmbH Internet: www.muenchenweit.de Fürstenrieder Str. 5, 80687 München e-mail: info@muenchenweit.de Druck: Süddeutscher Verlag Zeitungsdruck GmbH, Zamdorfer Straße 40, 81677 München Geschäftsführung: Roland Binder, Werner Dangl, Peter Kaiser, Michael Simon Die allgemeinen Geschäftsbedingungen können im Anzeigenleitung: verantwortlich Michael Simon Verlagsbüro eingesehen werden. Anzeigenleitung Immobilien- und Stellenmarkt: Dieter Schneider

Neuhausen · Stuntchoreographien einstudieren und Tanzschritte lernen statt Vokabeln pauken: Bei Lilalu, dem Ferienprogramm der Johanniter, tauchen Kinder und Jugendliche für eine Woche in eine Welt der Fantasie und Kreativität ein und lernen mit viel Spaß Neues von Akrobatik über Tanz bis Luftartistik.

VERLOSUNG

WETTER

Wir sind

Ferienspaß mit Stunt-Akrobatik, Ballett & Co. Lilalu-Faschings-Workshops in Neuhausen

26-27

KLEINANZEIGEN

Nr. 8 · Mittwoch, 19. 2. 2014

Zur Zeit ist die Preisliste Nr. 68 vom 1. März 2013 gültig.

Entlastete Eltern, glückliche Kinder: Auch die Kleinen sind bei den Faschings-Workshops von Lilalu gut aufgehoben. Foto: Petra Schramek Teens 12 bis 13 Jahre: Stunt-Action IV, Vertikaltuch IV Karten für die Workshops gibt es bei München Ticket unter www.muenchenticket.de oder Tel. (089) 54818181. Vorab kann man in Neuhausen schon Fasching feiern: Am Faschingssonntag, 2. März, lädt Lilalu zur großen Faschingsparty für die ganze Familie ein. Von 14 bis 18 Uhr feiern Groß und Klein mit Kinderdisco, Polonäse, Animation, vielen fantasievollen Kostümen und vielem mehr. Für

„Ein bisschen wie Urlaub“ Natalie und Josef Schmid genießen die wenigen gemeinsamen Momente München · Wer Oberbürgermeister werden will, hat dieser Tage nicht allzu viel Zeit für sich selbst. Zeit für die Familie findet Josef Schmid trotz seines dicht gepackten Terminkalenders aber auch in den letzten, besonders anstrengenden Wahlkampfwochen. Bei einem Bummel über den Viktualienmarkt entspannt sich der CSU-Stadtrat am liebsten. „Das ist immer ein

bisschen wie Urlaub“, freut er sich - vor allem, wenn ihn seine Frau Natalie dabei begleiten kann. Die beiden genießen es, in den wenigen gemeinsamen Minuten während des Wahlkampfes ungestört zu sein und zusammen Lebensmittel einzukaufen, Neues zu entdecken und zu zweit einen frisch gepressten Obstsaft zu probieren: In der wunderschönen Atmo-

Auszeit vom Wahlkampf: Josef und Natalie Schmid beim Bummel über den Viktualienmarkt. Foto: TR

sphäre des Viktualienmarktes lässt sich das Nützliche perfekt mit dem Angenehmen verbinden. Zum Valentinstag über-

Mitglied im Bundesverband Deutscher Anzeigenblätter e.V. Regelmäßige Auﬂagenkontrolle der Anzeigenblätter durch BDZV/BVDA

Zur Herstellung dieser Ausgabe wird Recycling-Papier verwendet

Unterhaltung sorgen auch die tollen Auftritte der Faschingsgarden: Zu Gast bei der LilaluFaschingsparty sind das offizielle Faschingsprinzenpaar der Landeshauptstadt München (Narrhalla), die Jugendgarde der Narrhalla Oberschleißheim und die Jugendgruppe des Faschingsclubs München-Neuhausen. Ausführliche Informationen zum Lilalu-Ferienprogramm gibt es unter www.lilalu.org oder Tel. 01801 545258 (4,6 Ct./Min. aus dem dt. Festnetz). red

Kurze Pause: Josef und Natalie Schmid. Foto: TR

raschte Josef Schmid seine Frau mit einem großen Strauß bunter Tulpen, die er für sie am Blumenstand aussuchte - eine „Notlösung“, denn Natalie Schmid mag zwar Pfingstrosen noch viel lieber (das weiß auch ihr Mann), aber für die ist es noch zu früh. job

Mein München: Pasing · Innenstadt

Mittwoch, 19. 2. 2014 · Nr. 8

Mehr Platz für Flüchtlinge Erweiterung der Gemeinschaftsunterkunft an der Landsberger Straße 412 geplant Pasing · Im Asylheim auf der Landsberger Straße wohnen derzeit rund 180 Bewohner. Ein Drittel von ihnen sind Kinder und Jugendliche unter 18 Jahren. Betrieben von der Inneren Mission kümmern sich desweiteren eine Teilzeitkraft und viele ehrenamtliche Helfer um das Wohl dieser Kinder. So entstand eine Hausaufgabenbetreuung und Kinderspielangebote für Große und Kleine unter der Leitung von Monika Sanou. Jüngstes Betreuungsangebot ist das Offene Malen mit der pensionierten Kinderärztin Irmela Strohhacker. Doch wie nun im Bezirksausschuss 21 vorgestellt bekommt das Flüchtlingsheim einen Anbau auf gleichem Gelände für noch einmal rund 150 Flüchtlinge. Dabei sollen 19 Wohneinheiten mit je 14 Quadratmeter großen Zimmern für je zwei Personen plus Küchenzeile und

Bad entstehen. Die Gemeinschaftsduschen gehören damit der Vergangenheit an. Außerdem erhält das neue Gebäude Büros und einen Spielraum. Das alte Gebäude wiederum bekommt Außentreppen, damit die Fluchtwege garantiert sind.

19 Wohneinheiten für rund 150 Flüchtlinge Das Bauvorhaben soll im Laufe des Jahres 2015 beendet sein. Der Spielplatz hinterm Haus mit den eben angeschafften Geräten, dem abgesteckten Fußballfeld und der Freifläche für Feste verschwindet mit dem Neubau. „Wo sollen die Kinder spielen?“, fragte nun Sanou im BA und bat um Unterstützung. In der Bauphase soll womöglich ein Fitnesscenter in der Nachbarschaft für die Kinder ange-

mietet werden, dort könnte das Betreuungsangebot stattfinden. Doch sicher ist dies noch nicht. Sanou und ihre Helfer geht es um die größtmögliche Unterstützung der Kinder. „Dazu gehört ein pädagogisches Konzept und Freiraum zum Spielen und Toben.“ Auch die Leiterin der Einrichtung, Theresia Festner, betonte bereits: „Die Kinder brauchen eine spezielle Betreuung.“ Die meisten müssten ihre Fluchterlebnisse verarbeiten und seien zum Teil schwer traumatisiert. „Die hervorragende sozialpädagogische Betreuung der Kinder und Jugendlichen muss weiter möglich sein“, forderte auch Graciela de Cammerer, Vorsitzende des Unterausschusses Soziales und Jugend im BA. „Dafür wollen wir uns stark machen.“ In den nächsten Wochen beschäftigt sich der Unterausschuss mit der Problematik. U.S.

Die Freifläche hinter der Gemeinschaftsunterkunft an der Landsberger Straße dient als Spiel-, Fußball- und Festplatz, wie hier während des letzten Sommerfestes. Nun soll darauf ein Erweiterungsbau für weitere 150 Flüchtlinge entstehen. Foto: US/Archiv

Chorkonzert Innenstadt · Die Sollner Kantorei, einer der führenden Münchener Konzertchöre, und seine Solisten, unter Leitung von Ernst Hagerer lädt am Samstag, 22. Februar, zu einem Konzert in den Herkulessaal der Residenz (Residenzstr. 1) ein. Vorgetragen wird das Oratorium Paulus von Felix Mendelssohn Bartholdy. Begleitet wird der Chor vom Orchester „Sinfonietta Lodron“, das sich vor allem aus Musikern der Staatsoper, aber auch der anderen großen Münchner Orchester zusammensetzt. Beginn des Konzerts ist um 19 Uhr. Karten sind über München Ticket, www.muenchen-ticket.de erhältlich.

Zitterpartie für die „Frösche“ Basketballer des DJK Sportbundes München siegen 86:77 Pasing · Aufbauspieler Stijepan Ljubicic hat sich mit „Freundin Grippe“ ins Bett gelegt – so wurde die vorentscheidende Begegnung der Pasinger Basketball„Frösche“ gegen den TSV Vaterstetten doch noch einmal eine „Fast-Zitterpartie“. Schließlich wurde das Hinspiel in Vaterstetten reichlich überflüssig mit 1 Korbpunkt verloren – und jetzt ohne Aufbau Ljubicic! So war es kein Wunder, dass die „Frösche“ anfangs zurücklagen – bis endlich Nemanja Kekic gewaltig aufdrehte und zu Beginn einer regelrechten „Dreier-Orgie“ in der 14. Minute für den 27:27 – Ausgleich sorgte. Halbzeitstand dann schon 45:40, nur langsam konnten die Pasinger die Aufbau-Lücke schließen. Nemanja überragend mit 31 PK (7 Dreier) und Alex Herrmann (18 KP und tolle Verteidigungsleistung) mit dem breit aufgestellten Team (Sauer, Frey und von Gosen je 8 KP) zum vorentscheiden 86:77-Sieg und „Fast schon“-Aufstieg. Fast – in den ausstehenden fünf Begegnungen kann ja noch manches passieren. Am Samstag, 22. Februar, um 20 Uhr sollte der TSV Unterhaching in der Fischer-von-Erlach-Halle eigentlich kein Stolperstein sein, meinen die „Frösche“. Sie wollen dann den hoffentlich zahlreichen Zuschauern schönen, rasanten Basketball bieten! Dass auch die jüngsten „Frösche“ der „U 10“ nach endlos langer Spielpause aus Landsberg den Sieg nur mit einem knappen 45:43 nach Pasing holten, lag

H O T E L G U T S C H E I N E

nicht nur an der langen spielfreien Zeit, sondern auch daran, dass zwei tragende Spieler fehlten und Landsberg mit Ivan einen herausragenden Neuzugang hatte: Sein Vater Sascha Kharchenkow war nicht nur einst mit der

E V E N T R E I S E N

B BERLIN ERLIN

CHIEMSEE CHIEMSEE

DR DRESDEN ESDEN

PPRIEN RIEN 3 Tage /2 Nächte im 3* Hotel 3 *H otel LLuitpold uitpold am am See Se e für 2 Personen

3 Tage /2 Nächte oder 4 Tage / 3 Nächte im SStadt-gut-Hotel tadt-gut-Hotel LLindenhof indenhof für 2 Personen

Hotelgutscheinleistungen: Hotelgut scheinleistungen :

Termine sind je nach Ver fügbarkeit frei buchbar. A r t .- Nr. : N10316 / A r t .- Nr. : N10317

WASSERBURG WASSERBURG A AM M BODENSEE BODENSEE 3 Tage /2 Nächte oder 4 Tage / 3 Nächte im H otel ZZum um llieben ie b e n A u g u s ti n Hotel Augustin für 2 Personen

b a ab

Hotelgutscheinleistungen: Hotelgut scheinleistungen : s 2 oder 3 Nächte im Doppelzimmer für 2 Personen inkl. Frühstücksbuf fet s Kostenfreie Parkplät ze und kostenfreies WL AN s Kostenlose Nut zung des Schwimmbades / Sauna s Gutschein ist 3 Jahre gültig Ausschlusstermine : Feier t age, Schulferien. Zuschlag : 20 ,- p r o N a c h t u n d Z i m m e r a n den Wochenenden. Ter e mine nach Ver fügbarkeit buchbar. A r t .- Nr. : N10249 / A r t .- Nr. : N10253

en:: ersonen Person eis für 2 P Pr Preis

b ab a

s 2 Nächte im Doppelzimmer inkl. Frühstücksbuf fet s Kostenfreies WL AN, kostenfreies Parken s 1 x Or tsplan pro Zimmer s 1 Kar te Erlebniswelt Chiemgau Gut schein ist nach Ver fügbarkeit bis zum 30. Mär z 2015 einlösbar. D ie M o nat e M ai bis S e pt e m b e r sind ausgeschlossen. A r t .- Nr. : N10363

9,– 15 159,

I n i d y lli s c h e r L a g e a u f d e r H a l b i n s e l , b e g r ü ß t Si e das familienfreundliche Hotel. Freuen Sie sich auf das persönliche, freundliche Ambiente und verbringen Sie einen erholsamen Aufenthalt in den gemütlichen und komfor tablen Zimmern. Am Strand d e s H o t e l s g e n i e ß e n Si e e i n e n h e r r li c h e n B li c k a u f den See und die nahe gelegenen Alpen.

9,– 11999,

Direkt am Ufer des schönen Chiemsee bietet dieses 3* Superior Haus gemütliche Zimmer, ein Restaurant mit regionaler Küche und eine herrliche Seeterrasse. Die gemütlichen Komfor t-Zimmer sind mit Bad / Dusche, WC, Haar trockner, Telefon, Radiowecker, Kabel-T V und Zimmersafe ausgestat tet.

Hotelgutscheinleistungen: H otelgut scheinleistungen :

s 2 oder 3 Nächte im Doppelzimmer für 2 Personen s 2 oder 3 mal reichhaltiges Frühstück vom Buf fet für 2 Personen s Kostenfreies WL AN s Gutschein ist en:: ersonen Person Preis für 2 P Preis 3 Jahre gültig

NORDNORDSCHWARZWALD SCHWARZWALD 4 Tage / 3 Nächte im H Hotel otel W Waldachtal, aldachtal, LLuftkurort uftkurort Lützenhardt Lützenhardt für 2 Personen

UdSSR Basketball-Weltmeister, sondern vor 15 Jahren auch Spielertrainer beim DJK Sportbund. Freilich, noch erfolgreicher als Ivan (20 KP) war der Pasinger Jan Zimmer mit 30 KP, 10/6 Freiwürfen und zwei Dreiern. red

Stijepan Ljubicic fehlte „hinten und vorn“ – trotzdem Sieg einer starken Mannschaft! Foto: H. Handwerker

OSLOER OSLOER STRASSE STR ASSE 3 Tage /2 Nächte oder 4 Tage / 3 Nächte im 4 *W y nd ha m G a rde n B erlin Mitte Mitte 4* Wyndham Garden Berlin für 2 Personen

Das 4* W yndham Garden Berlin Mit te liegt zentral in der nördlichen Innenstadt von Berlin, nah am überregionalen Bahnhof Berlin- Gesundbrunnen. Die optimale Verkehrsanbindung des Hotels an den Öf fentlichen Nahverkehr Berlins ist ideal für Berlin-Besucher. Vom Hotel erreichen Sie den Kur fürstendamm schnell und bequem.

P/K

en:: Personen Preis für 2 Person Preis

17 1799,,–

N u r ze h n M i n u t e n v o m Z e n t r u m e n t f e r n t präsentier t sich mit ten im Grünen das Stadt- gutHotel „Lindenhof“. Kultur und Geschichte, große Kunst aber auch Natur bilden den Tref f- und Ausgangspunkt geschäf tlicher Ak tivitäten oder auch individueller Freizeitgestaltung. Alle 35 Gästezimmer sind mit Dusche / WC, Sat-T V und Schreibtisch ausgestat tet. Internet zugang ist in allen Räumen über kostenloses WL AN garantier t.

Hotelgutscheinleistungen: Hotelgut scheinleistungen : s 2 oder 3 Nächte im Doppelzimmer für 2 Personen s 1 Willkommensdrink für Sie und Ihre Begleitung s 2 oder 3 x reichhaltiges Frühstück vom Buf fet s Kostenloses WL AN s Gutschein ist 3 Jahre gültig Ausschlusstermine : Messen und Veranst altungen Termine sind je nach Ver fügbarkeit frei buchbar. A r t .- Nr. : N10158 / A r t .- Nr. : N10159

en:: ersonen Person Preis für 2 P Preis

b a ab

116699,,–

Im idyllischen Dör fchen Lüt zenhardt liegt das H o t e l d i r e k t a m B a c h e n t la n g vo n W i e s e n u n d Tannenwäldern.

Hotelgutscheinleistungen: H otelgut scheinleistungen : s 3 Nächte im Doppelzimmer inkl. Frühstück für 2 Personen s Kostenlose Nut zung der Sauna inkl. Leihbademantel s Wärmekabine mit Farblichtspiel sowie Zugang zum Himmelreich SPA im Gästehaus mit Schwimmbad, Whirlpool, Sauna u.v.m. s 20 % Nachlass auf Miete für E-Bike und Sma r t C a b r io s 20 % Nachlass im À-la- car te -Restaurant und im Erlebnis- und Buf fetrestaurant s Freie Fahr t mit Bus u n d B a h n i m g a n ze n en:: ersonen Person Preis für 2 P Preis Schwarzwald Termine sind je nach Ver fügbarkeit frei buchbar! A r t .- Nr. : N10 0 85

9,– 199, 19

Tel. 089-54 65 55

Nr. 8 · Mittwoch, 19. 2. 2014

Abbruch / Umbau / Sanierung

Stix Baugeschäft Westendstraße 7 | 82256 Fürstenfeldbruck Abbruch Mobil 0172/8840427 Umbau Unsere Leistungen bis 31. März 2014 Trockenbau zu Sonderpreisen! Sanierungsarbeiten

AD Abflussdienst

쎰 58 58 61

Fenster und Türen

Fernsehdienst

Bodenbeläge Zöpf

FERNSEH-BLITZDIENST.de Telefon 089/8 59 59 77 schnell - fachmännisch - preiswert

•Teppichboden • PVC • • Linoleum • Laminat • Parkett Seydlitzstr. 58 • 80993 München Tel. 16 82 07 • Fax 1 66 56 28

Fußboden Kuru Parkett aller Art, Laminat, Fertigparkett, Teppich, PVC. Schleifen, Versiegeln von Parkettböden. Tel. 08131/9 20 40 od. 0171/8 10 54 20

Dacharbeiten

Dacharbeiten Dachreparaturen Dachgauben Telefon 089/50 42 72 www.ludwig-miller.de

Innungsmeisterbetrieb

Neumeier Hegmann Fernsehdienst – Antennenbau

TV · HiFi · Video-Service Hausreparaturen

Hansastr. 49, 쎰7 60 70 01 Fernsehdienst de Terra DER MEISTERBETRIEB TV – Hifi – Video – DVD • Neukauf • Reparatur ! • Service ALLER MARKEN

T. 0 89/17 01 82, Email: info@de-terra.de Geräteannahmestelle Notburgastr. 2 (Juw. Scheucher)

Dachdeckerei & Spenglerei Krautgartenweg 15 a 81245 München Tel. 089/8 63 11 11 Fax 089/8 63 31 06 kontakt@dach-strobl.de www.dach-strobl.de

Handwerker

Firma Lex Abbruch u. Entsorgung, Wir führen aus: Klein und Handabbrüche, Bäder, Mauern, Böden, Aushub, Abtransport von Erde, Kies, Minibaggerarbeiten. www.abbrucharbeiten-münchen. com oder Tel. 089/58090425

Schöner wohnen! Handwerksmeister (im Unruhestand) unterstützt Sie bei Renovierungs- und Sanierungsarbeiten. Akkurate Ausführung, sowie moderater Std.- Satz, Tel. 01521-2025405 Parkettarbeiten aller Art, Parwww.münchenshandwerker. kett - Komplett Filotas, Innungsde Kleinaufträge, Tel. fachbetrieb seit 1970, Telefon: 089/424231 0171/2030172 DACHRINNENREINIGUNG, Hausmeister- und HandwerkDacharbeiten, ARBEITSBÜHNEN erservice, Forstenried, flexibel Gartenanlagenbau, BAGGERARu. zuverlässig, Tel. 0170/8545996 BEITEN, Fassaden- /SpenglerÜbernehm. alle Renov. kompl. /Zimmerer- /Maurerarbeiten, Fa. u. zuverl. Fa. Tel. 0176/70536862 Bogenrieder, Tel. 0170/3018836 Laminat/Parkett, Tel. 51009810 Parkett schleifen ab 12 ¤/m2, verlegen ab 10 ¤/m2, Fa. Tel. 0171/4280585 Malereibetr. übernimmt kurzfristig Leerwohnungen zum Sonderpreis! Fußboden-Verleg., Entrümpelung, Tel. 089/802327 MALERMEISTER BLUME, kostenlose Festpreisangebote Tel. 089/707726 oder 0152/08809097 www.malerblitz.de Malermeister sorgfältig, sehr günstig, Leer-Whg. 50 m2, 375,- ¤ incl. Material; Fa. Tel. 089/267191 oder 0173/3692667 Heizung - Sanitär - Fliesen, Deutscher Meisterbetrieb, 36,- ¤ pro Stunde, Tel. 089/773470 Malermeister su. Aufträge (a. kl. Malerarb.), Tel. 0170/4963272 Kücheneinbau, Tel. 45208602 Der Maurermeister für Sie! Unser Team saniert fachgerecht und sauber, Tel. 089/88919775

Bäder komplett · Gas · Wasser · Heizung Reparatur · Wartung · Altbausanierung Einbau von Gasheizungen · Kundendienst Telefon 88 30 73 Rohrreinigung www.der-baedermacher.de info@der-baedermacher.de

Malerarbeiten

Polsterei Sofa, Sessel, antike Sitzmöbel, Eckbänke erhalten neuen Schwung durch Aufpolstern und Neubezug. Große Auswahl an Polsterbezugsstoffen und Teppichböden Kostenlose Beratung auch bei Ihnen zu Hause Aberlestraße 25, 81371 München/Harras, Tel. u. Fax (089) 77 51 69

Raumausstattung Degele & Sohn

Glasereien seit 1873

Malereibetrieb übernimmt sämtliche Maler- und Tapezierarbeiten, Fassadenanstriche und Treppenhäuser. Firma E. Merath, Telefon 8 41 50 82

Glas · Spiegel · Bilder · Rahmung Pasing · Landsberger Straße 505 Mo.-Fr. von 8-12 und 14-18 Uhr Telefon 089 / 88 06 93

Heizung/Sanitär INSTALLATIONEN SANITÄRTECHNIK GASHEIZUNGEN Spanner GmbH Josef-Retzer-Str. 45 81241 München Tel. 089/ 88 08 62 Fax 089/ 8 34 15 31 info@sanitaer-spanner.de www.sanitaer-spanner.de er aus ein Alles

Altbausanierung komplett moderne Heizungen · Bäder zum Verlieben Kundendienst Gas-Wasser-Heizung Bauseweinallee 125 · 80999 München Telefon 89 22 00 91 · Fax 8 12 57 57

THOMAS

SCHERMER

Maler- u. Lackierermeister · schnell · preiswert · zuverlässig Seniorenservice · Aus- u. Einräumen · Wasserschadensanierung

Werbung IHR BEWÄHRTER FACHBETRIEB

Polstermöbel-Neubezug

zum

FESTPREIS

fachmännisch innerh. 1 Woche Fürstenrieder Str. 94 P im Hof

Tel. 56 03 53 www.welzmiller-raumgestaltung.de

Prospektverteilung FULL SERVICE WERBEAGENTU |FULL-SERVICE-WERBEAGENTUR| 089/ 546 55 200 www.creaktiv-net.de

Professionelle Prospektverteilung regional und bundesweit möglich. Qualität muss nicht teuer sein! Herr Werner: Telefon 089 / 45 24 36 44

Zaunanlagen

Tel. 8342463 u. 0177/8342463 Raumausstattung Mauertrockenlegung

Mauertrockenlegung mit VEINAL -System ®

Kellerabdichtung Wohnklimaplatten

Raumausstattung R. Senge

Zaunanlagen aller Art und Reparaturen KLAUS LAMBRECHT 0 89 / 8 41 33 18

Polstern, Teppichböden, Gardinen, Jalousien München-Pasing Tel. und Fax 77 26 61

0 89/875796 38·Fax-39 www.veinal.de Umzüge Polstermöbel

Alle Stadtteile. Alle Themen. Alle News.

info@scheidl-gmbh.de · www.scheidl-gmbh.de

www.schoenbuchner-sanitaer.de

chönbuchner anitär

l GAS l WASSER l HEIZUNG

NOTDIENST Atterseestr. 15, Tel. 089/8 34 22 20 81241 München, Fax 089/8 34 22 80

Parkett-, PVC-, Teppichverlegung, Schleifen, Versiegeln, Fa. Kuru, Tel. 08131/92040 oder 0171/8105420 GAS + WASSERINSTALLATION Umbau - Sanierung - Rep. Service Armaturenerneuerung,Notdienst Fa. Voigtmann, Tel. 089/ 84 34 08 F. Lehmann Malermeister & Söhne Familienbetr. Tel. 584008

Notburgastr. 4 80639 München Tel. 0 89 / 17 50 26 Fürstenrieder Str. 33 80686 München Tel. 0 89 / 56 54 29 Möbel beziehen zum Festpreis www.fischer-raumausstattung.de

Entsorgung von A-Z auch heute, Erfahrener Fliesenleger, Maler, Renovierung 0176/62299735 Stunde 9,- ¤ Firma 089/838810 Laminat verl., Tel. 0152/ Elektromeister übern. kurzfristig Arbeiten, Firma Tel. 02975191 089/66562424 Fassadenanstrich ohne Gerüst bis 14 m Höhe. Alle Malerarb. u. Bayerischer Fliesenleger zuverlässig & günstig, Tel. 08124/ Tapezieren. Tel. 089/6888806 443449 Firma übernimmt Asphaltierungen, Pflasterungen u. Gartenbau- Malermeister Tel. 089/14002773 arbeiten, Tel. 0171/6700003 Parkett, schleifen/versiegeln Maler günstig, Tel. 0152/ auf umweltfreundlicher Wasserlackbasis. Fa. Urban, Tel. 0171/ 02975191 3675475 Glasermeister rep. u. verglast neu: blinde Scheiben, Iso-Glas, Malerarb., Verputz, Fliesen, Spiegel, Innentüren, Austausch Parkett, Abbruch - günstig von Kunststoff-Fenstern, Tel. Tel. 089/43549982, 0163/3654855 0160/96866181 Ausführung sämtlicher MalerMaler su. Auftrag arbeiten. Renovierung, Fassaden, dekorative Wohngestal0151/11958643 tung. Malerbetrieb Christian Bäume fällen , Wurzelstock frä- Scheller T. 08165/601446 o. Masen. Fa. Rippl, Tel. 089/433548 lerbetrieb.Scheller@t-online.de Maurer/Putz/Fliesen u. Trocken- Malermeister 25% Winterrabauarb. zu Festpreisen sowie alle batt, malermolocher.de, T. 0177/ Um- u. Ausbauarbeiten inkl. DG, 4083387 einschl. Badsanierung, zusätzlich Elektroarbeiten, T. 0172Ausführung von Maler- u. Tape- 9522009 zierarbeiten, sämtl. Wärmedämm.-Isolierarbeiten im Innen- Malerarbeiten zu Festpreisen ber. sowie Schimmelbeseitigung Innungsbetrieb Tel. 0171/6115618 u. Kellersan., keine Anfahrtsko- Möbelmontage: 0172-8553965 sten, Fa. GB Haussanierung, Baufirma frei: Tel. 089/6806716 0173/4131829

Markisen günst. Fa. T. 7934983 Münchner Umbau- und Renovierungsteam Firma Telefon: Markisenstoffe z. Austausch 0176/35437779 günstig Fa. Tel. 089/7934983 Dachrinnenreinigung/DachRolladen, Fa., Tel. 089/7934983 check, Dachreparatur; Fa. Tel. Dt. Malerbetrieb übern. sämtl. 089/30001181 Arbeiten, Tel. 0170/8156152 Maler su. Aufträge Parkett abschleifen und versie- 01797208609 geln oder ölen, Neuverlegung, MobilerSchreiner 08131/3252779 Laminat, Treppenschleifen, Repa- oder 0176/81796266 raturen, auch Kleinigkeiten, Parkettlegermeister Hermann Saller, Deutsche Handwerker, bei UmT. 089/89670739 o. 0172/8518896 bauten und Renovierungen, Tel. 089/984603 24h Service Meisterbetrieb DZ-Elektro übernimmt den kompletten Service, Sämtl. Malerarbeiten. Fassaden Büroreinigung, Beleuchtungste- m. Gerüst. Fa. Tel. 31232792 chnik, Facility Management, Tel: Maler Whg. 50m2/weiss/280,-; Tür Übernehme günstig Trocken0177/5289055 50,-; renov., Tel. 0176/ 30418048 bau/Verputz-/Fliesen- sowie InDachgeschossausbau vom Elektro/Schreinerges. deutsch, nenausbauarbeiten. Tel. 0171/ Fachmann, Tel. 089/12010718 mont. Lampen, Vorhänge, Möb. 6700003 OVERALL WORKS Guido Czech + Küche, Ikea Planung, Tel. 0171/ Fliesen- u. Bodenlegearbeiten günstig. Tel. 089/57955847 Arbeiten im und ums Haus, Tel. 4512362 089/7698034 od. 0151/25653682 Seit 60 Jahren Schreiner bietet an: alle Einbauten, Mansarden, Reparaturen, v. Firma, Tel. 089/4483502

Rolladen und Reparaturen, ABBRUCHARBEITEN Abwasser- günstig, Firma, Tel. 089/7934983 und Sickergrubenbau, Firma Malerbetrieb Melzer sämtliche Bogenrieder, Tel. 0170/3018836 Arbeit, preiswert/sauber, Angeb. kostenl., Tel. 089/74500469 oder 0178/1603662 günstige Festpreise Fliesenleger übernimmt schnell sauber, zuverlässig, schnell u. preiswert sämtliche Verlege- u. Abbrucharbeiten, Fa. Firma 0170 /7 77 30 10 Tel. 0172/9692274

Malerarbeiten

Gartengestaltung Gartengestaltung Fischer, Telefon 87 38 62 www.gartenfischer.de

KuFe Fenster & Türen Herstellung – Montage – Service Tel. 08105/5066

Bodenbeläge

Polstermöbel

BAD & HEIZUNG

Fliesenlegermeisterbetrieb Köhler, Tel./Fax 089/820 42 90

GmbH

Abflussdienst

Fliesenleger

MARMUND Marmor und Granit

Import • Groß- und Einzelhandel • Inhaber: Peter Mundhenke

• Fensterbänke kurzfristig • Treppen und Böden • Marmor- und Granitfliesen • Waschtischplatten • Küchenarbeitsplatten • Alles für den Bau • Aschentonnenabdeckungen aus Granit

Verblender aus Naturstein 3x12 cm und 6x20 cm Dr.-Rehm-Str. 16 • 82061 Neuried Tel.: 089 / 75 02 24 • Fax: 755 39 89

Umzüge und Transporte Transporte aller Art, günstig, (pauschal) Fa. T. 0171/2322389 Kl. Transport sof., T. 45208602 Umzugs & Transportdienst, Tel. 0176/25712925 Umzüge 35 ¤/Std./Entrümp. 30 ¤, Einlag. 15/m3 T. 35757893

Kleintransporte-Entrümpel. ab 19,- ¤, Tel. 089/1402763 Fa. Münchner UMZUGSPROFIS Umzüge u. Entrüm., T. 51664411 ENTSORGUNG, Tel. 45208602 Umzüge + Transporte günstig, Tel. 74341883 o. 0152/06126120 Umzüge / Entrümpel. ab 35 ¤, Einlagerung 15.-/m3 T. 35757558 Entrümpelung, Fa. T. 74996758 Entrümpel. + Whgs-Auflösung Malerarb., günst. Festpreise, a. Sa. u. So., Fa. Tel. 089/23523603 Sendlinger Umzugs- & Entrümpelungsservice Fa. Ernst Wenig, Tel. 089/72059757 ENTRÜMPELN, T. 089/21298716 Umzüge, Entrümpelung, ab 20 ¤/Std. a. Sa./So. Tel. 089/2021559 Professionelle Möbeltransporte, Entrümpelung, pauschal, kurzfristig, Tel. 0162/2952373 Sperrmüllabhol., T. 21298716 Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 Sperrmüll-Express Tel. 14304052 Entr./Umzüge/Fahrer ab 19.- ¤ Fa.08106/9299785,0176/61029049 Der Münchner Seniorenumzugsdienst: Umzüge, Kleintransporte, Entrümpelungen, Gratisangebot, Fa. 089/14340643 Umzüge Tirman, seriös, 3 Mann, 3 Std. + LKW 179,- ¤ inkl. MWSt. mit VRS, Ab- u. Aufbau, 50km frei, Fa. Tel. 08441/4009618 www.umzuege-tirman-muenchen.de HIN & WEG Entrümpelungen/ Umzüge, sauber, günstig & flott! ab 15,-¤, Tel. 089/35464545

Entrümpelungen – auch kleine Mengen Haushaltsauflösungen Sperrmüllabfuhr 20 Nachlassverwertung Jahre www.muenchner-entruempelung.de

089/18 93 86 86

Mein München: Allach · Untermenzing · Laim

Mittwoch, 19. 2. 2014 · Nr. 8

P/M/K

mehr wissen ID: 1147

Keine Lärmbelästigung für Anwohner befürchtet Auf dem Werksgelände von Krauss-Maffei soll eine dritte Lackierkabine für Lokfahrzeuge entstehen te Lok-Lackier- und Trockenkabine umzubauen und zu modernisieren. Die Lackierung erfolge primär mit wasserbasierenden Lacksystemen, der Anteil an lösemittelbasierenden (VOC-haltigen) Lacksystemen betrage durchschnittlich 30 bis 40 Prozent.

In geschlossenen Hallen „Es gibt also schon zwei Kabinen und die dritte soll jetzt umgebaut werden, damit auch Züge lackiert werden können“, so Clewing. „Ich behaupte, dass die Firma Siemens und die anderen daran beteiligten Firmen b+m und Widmer + Ernst so viel Erfahrung besitzen, dass sie es a priori auch richtig machen.“ SPD-Fraktionssprecher Fritz Schneller (SPD) ergänzte: „Die Kabinen sind nach dem Umbau sicherlich auch umweltfreundlicher und genauer.“ Und Heike Kainz, die Vorsitzende des BA 23, sagte: „Es findet zudem alles in geschlossen Hallen statt.“ Eine Lärmbelästi-

gung der Anwohner sei demnach nicht zu befürchten. Der stündliche Verbrauch an organischen Lösemitteln (VOC) in der Gesamtanlage ist laut RGU weniger als 25 Kilogramm, der jährliche Verbrauch an VOC jedoch mehr als 15 Tonnen pro Jahr. Anlage und Betrieb unterfallen somit dem Bundes-Immissionsschutzgesetz. Die immissionsschutzrechtliche Genehmigung werde im einfachen Verfahren durchgeführt. Die fachtechnische Begutachtung des Vorhabens zu den Belangen des Lärmschutzes, der Luftreinhaltung und der Anlagensicherheit wird vom RGU durchgeführt. Von dort werden auch die Belange des Wasserrechts, des Abfallrechts und des Bodenschutzes beurteilt. SB

Bibliotheksführung für Senioren Laim · In Kooperation mit dem Alten- und Servicezentrum Laim lädt die Stadtbibliothek Laim (Fürstenrieder Str. 53) am Mittwoch, 26. Februar, um 10 Uhr alle interessierten Seniorinnen und Senioren zu einer ganz besonderen Führung durch die Bibliothek ein: In einer kleinen Gruppe und mit einem Zeitrahmen von etwa einer Stunde ist viel Raum, um die Angebote der Münchner Stadtbibliothek vorzustellen und auch auf individuelle Wünsche und Interessen einzugehen. Ein Angebot für alle, die „ihre“ Bibliothek im Stadtteil noch nicht kennen oder noch ein bisschen besser kennen lernen möchten. Der Eintritt ist frei, Treffpunkt um 9.45 Uhr vor der Bibliothek. Nähere Infos unter Telefon (089) 1273733-0.

Simone Bauer

Volkhardts Weinempfehlung Rioja – der elegante Wein unter den spanischen Tropfen mit Charakter

Feuchte Keller Abdichtungsarbeiten Schimmel/Balkonsanierung www.max-sommerauer.de Tel. 0 89 / 42 71 52-10 · Fax -19

Die Firma Siemens plant auf dem Werksgelände von Krauss-Maffei eine Lok-Lackierkabine. Der Bezirksausschuss Allach-Untermenzing hat das Vorhaben in seiner jüngsten Sitzung genehmigt. Foto: sb

B E G WE D E G A A T U E

I I U D R O H L I C H F O MO T O R R A L K E E A Lösung des M S Rätsels U E A R N E H P G A I R I S L A B I N S T I G S C H

F A I R D E E I D N N E F R H O I A C N A O U I I F F

Das Weingut Ugarte baut auf 105 ha in der spanischen Topregion (dort Calificada genannt) Rioja-Alavesa traditionelle spanische Weine an, die mit modernen Weinberg- und Weinkellermethoden veredelt werden. Die angebotene 2009er Rioja Crianza DOCa zeigt sich in einer glänzenden, rubinroten Farbe. Im Bouquet finden sich Noten von Kirsche und Maulbeere gepaart mit Noten von Vanille, am Gaumen trocken, mit moderatem Alkohol, sehr gutem Gleichgewicht und dezentem Tanningehalt. Der angereifte Wein passt hervorragend zu allerlei fleischigen Gerichten, wie z.B. Lamm, Rind, Wild und auch Ente und Gans. Seinen Charakter erhält die Cuvée durch die Verwendung von 92 % der Edelrebsorte Tempranillo, die in Spaniens Hochebene die großen Weine hervorbringt. Neben der Crianza bietet Ugarte auch die untergeordnete Cosecha 2010 an, die fruchtbetonter und leichter schmeckt und die kraftvoll-zupackende Reserva 2008. Alle drei Weine vom Weingut Ugarte bei Volkhardts Wein erhältlich: 2009er Rioja Crianza DOCa 0,75 l zu 8,70 € 2010er Rioja Cosecha DOCa 0,75 l zu 5,90 € 2009er Rioja Reserva DOCa 0,75 l zu 13,80 €

Kaflerstraße 15 Tel 089 82 92 12 15 81241 München Fax 089 82 92 12 23 Mo.– Fr. 11 – 20 Uhr und Sa. 9 – 14 Uhr

Foto: Vo lkhardts

Allach-Untermenzing · Siemens plant auf seinem Werksgelände in der Krauss-MaffeiStraße 2 den Umbau der Lackierkabine für Baugruppen in eine Lok-Lackierkabine. Der Bezirksausschuss Allach-Untermenzing (BA 23), der bei diesem Vorgang Anhörungsrecht hat, hat dem Vorhaben in seiner jüngsten Sitzung einstimmig zugestimmt. „Aus meiner beruflichen Zeit habe ich Erfahrungen mit Lackieranlagen“, sagte Henning Clewing (FDP). „Sie gehören zu den am meisten kontrollierten und am besten überwachten Industrieanlagen.“ Von Seiten des Referats für Gesundheit und Umwelt (RGU) heißt es, dass das Unternehmen eine Lackieranlage für Schienenfahrzeuge betreibt, die aus zwei Lok-Lackierkabinen und einer Lackierkabine für Baugruppen nebst zugehörigen Technikräumen bestehen. Die Anlagen sind nebeneinander in Hallen untergebracht. Es sei nunmehr vorgesehen, die Lackierkabine für Baugruppen in eine kombinier-

www.volkhardts.de wein@volkhardts.de (Bistro nur Mo. - Fr.)

JA, ICH WI LL ABN EH M EN!

• • • • • • • • • • • • • • • •············································································································································································· •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• ····························································· ••••••

•••••••••••••••

11 kg in 4 Wochen

Das sind: 7 cm Brust 7 cm Bauch 7 cm je Oberschenkel WENIGER

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

• • • • • • •

OHNE Sport OHNE Pillen OHNE Drinks OHNE Hungerqualen gesund Vereinbaren schnell Sie noch heute einen Termin für nachhaltig

Paulo Pereira Forstenrieder Allee 2 81476 München

ein kostenloses Beratungsgespräch!

••••

22 kg in 10 Wochen

Petra Hausler Feldmochinger Str. 392 80995 München

Das sind: 21 cm Taille 16 cm Bauch 9 cm je Oberschenkel WENIGER NICHT BEI KRANKHAFTER FETTSUCHT !

Das Expertenteam um Otto und Ulrike Kramer unterstützt mithilfe der Easylife Therapie Jung und Alt bei der Gewichtsabnahme. Am Anfang steht ein kostenloses und unverbindliches Beratungsgespräch. Nach einer ausführlichen und individuellen Figuranalyse, bei der unter anderem die Stoffwechselfunktion gemessen wird, wird die Therapie für den einzelnen Teilnehmer festgelegt. Das kompetente Mitarbeiterteam betreut Sie während der ärztlich begleiteten Therapie. Easylife Therapiezentrum • Ehrenbreitsteinerstraße 28 a • 80993 München-Moosach • www.easylife-muenchen.de • kostenlose Parkplätze vorhanden

Tel. 0 89 / 41 15 61 30

Mein München: Aktuelles

PAS

Nr. 8 · Mi., 19. 2. 2014

Dietrich, Knef und jede Menge Volksmusik Chansons und Volkslieder in der Stadthalle Germering · Die kommende Woche steht in der Stadthalle Germering (Landsberger Str. 39) im Zeichen der Musik: Die Besucher dürfen sich auf die schönsten Chanson von Marlene Dietrich und Hildegard Knef sowie auf einen Abend mit stimmungsvoller Volksmusik freuen.

Gabriele Misch & Band Am Donnerstag, 27. Februar, präsentieren Gabriele Misch & Band ihr Programm „Sag mir, wo die Lieder sind – Ein Abend mit Marlene Dietrich und Hildegard Knef“. Zwei Berliner Schauspielerinnen, beide hochbegabt, beide erfolgreich, beide Weltstars made in Germany – zwei

„So klingt’s bei uns“ heißt es am 28. Februar beim Volksmusikabend in der Stadthalle Germering. Foto: pi

Frauen, die ihre zweite große Karriere als Sängerinnen gemacht haben. Gabriele Misch findet mit eige-

nen Texten Verbindungen zum Wesen dieser Diven und auch zu deren Liedern und präsentiert die schönsten Chansons von Knef und Dietrich, garniert mit Geschichten und Anekdoten aus dem und über das Leben der beiden. Wer den „Unsinnigen Donnerstag“ in angenehmer Atmosphäre genießen möchte und weder Pappnasen noch abgeschnittene Krawatten braucht, sollte diese Vorstellung nicht verpassen. Natürlich sind auch Männer willkommen. Der Abend beginnt um 19.30 Uhr im Amadeussaal. Karten kosten 18,50 Euro.

Volksmusikabend mit dem Huosigau Unter dem Motto „So klingt’s bei uns“ kommen zahlreiche Gruppen der Heimat- und Trachtenvereinigung Huosigau auch

Gabriele Misch & Band laden zu Chanson von Marlene Dietrich und Hildegard Knef ein. Foto: pi

kritisch, gefährlich

Apostel der Grönländer

Indianerstamm in Nordamerika

persönliches Fürwort (3. Fall)

italienischer Artikel

engl. Fürwort: es

Kfz.-Z.: Kolumbien

Zeitmesser

2014 wieder mit traditioneller bayerischer Volksmusik in die Stadthalle Germering, nämlich am Freitag, 28. Februar. Der Huosigau – benannt nach dem mittelalterlichen bajuwarischen Adelsgeschlecht der Huosi – erstreckt sich vor allem zwischen Starnberger See und Ammersee, aber auch in den Norden bis Geltendorf und Mammendorf und in den Süden bis Weilheim und Peißenberg. In einem bunten Programm ist sicher für jeden etwas dabei: Männerdreigsang, gemischter Zwoagsang, Soatnmusi, Ziachund Tanzmusi. Mit dabei sind u.a. die Würmtaler Volksmusik, Raistinger Sänger und der Weikertshofer Zwoagsang. Der Abend wird moderiert von Willi Großer. Beginn ist um 19.30 Uhr im Amadeussaal. Karten gibt es für 17,50 Euro. Karten für die Veranstaltungen gibt es beim SW Kartenservice, Tel. (089) 8949015, bei München Ticket und allen angeschlossenen Vorverkaufsstellen sowie unter www.stadthalle-germering.de im Internet. red

italienische Tonsilbe

HafenVorname stadt im Chopins Jemen † 1849

ehrenhaft, korrekt nachtaktiver Halbaffe

verblüht

Kurzmitteilung (Kw.)

Zweirad

feierliches Gelübde Fluss durch Aberdeen

APOTHEKER DR. BERNHARD WENKERS

Fluss zum Dollart

AMBIGON APOTHEKE Telefon: 089/1 22 80 91 40 Rosa-Bavarese-Straße 3 Fax: 089/1 22 80 91 42 80639 München www.ambigon-apotheke.de

Nähfaden

altes Maß des Luftdrucks

Orthomol Immun Trinkfläschchen** 30 Trinkfläschen statt 60,95 €

erviceUnsere S er: Ru fnumm 333 8 2 080 0 12

SUPER T ANGEBO

54,58 €

Anruf eines Schiffes

Angebot gültig bis 28. 2. 2014

modern, Verkaufsup to schlager date griechische Unheilsgöttin früher

griechische Götterbotin

britische HauptPrinstadt von zessin Vietnam

griechischer Buchstabe Ferment im Kälbermagen

flüchtiger Brennstoff

Alphabet (Kw.)

Verhältniswort Insel vor Marseille

französische Zustimmung Wasserfahrzeug

W-5626

Mein München: Aktuelles

Mittwoch, 19. 2. 2014 · Nr. 8

20 %

Nur im Februar:

auf alle

Bassetti-Plaids

Ständig attraktive Rabatte auf Bettwäsche, Tagesdecken, Vorhänge, Handtücher, Bademäntel, Plaids, Granfoulards, Tischwäsche und Kissenbezüge. Alle Angebote nur solange der Vorrat reicht. Die aktuellen Kollektionen ﬁnden Sie im Fachhandel. Bassetti Factory Outlet Lochhamer Str. 4, 82152 Martinsried, Tel. 089/895 436 04 Öffnungszeiten: Mo – Fr 9.30 –19 Uhr, Sa 9 –14 Uhr

Verschiedenes

Badsanierung: Ein kompl. Bad ab 4490,- ¤ Qualität zu kl. Preis. Besticke fast alles, T. 1231017 Wir führen aus: Gas, Wasser, Heizung, Fliesen, Maurer, Elek"Frisch auf den Tisch" Mittagtro, Umbau Badew. auf Dusche; essen frisch zuber., verzehrfertig, Fa. Poltinger, Tel. 089/69370393 tgl. geliefert, kein Abo, keine Mindestabn., Tel. 089/69779796 Kostenlose Abholung von Hemden nähen, Änd. Tel. Möbeln und Haushaltssachen, Tel. 0160/4577989 089/1231017 Webseiten, Fenster verschmutzt? Alex Ansprechende putzt! Fenster, Türen, Teppiche, günstig, ohne Folgekosten, Tel. Matratze, Büro, Anfahrt frei. Tel. 0173/3519599 08034/1676 Malern, Tapezieren, BodenAlle Arbeiten T. 0162/7171124 beläge, Renovierung, Fliesen, Fa. Fensterreinigung zuverlässig, Tel. 7602447, 0173/3510450 auch für Privat, Fa. Tel. 74298003 Hecke schneiden, Fa. Tel. Fensterreinig., Fa. Tel. 8418026 089/7233221 Entrümpelungen 0179/2943744

Tel. Küchenmontagen, 0172/8526205

Fa.

Markisenstoffe z. Austausch günstig Fa. Tel. 089/7934983

Alte Türen? Wieder neu in 1 Tag! Über 1.000 Modelle

LAMPENSCHIRM-ANFERTIGUNG, Tel. 089/85630072

F. Haslwanter · 81379 München

Fliesenlegermeister übernimmt sämtl. Fliesen- u. Marmorarbeiten, Tel. Fa. 089/717581

% 089/724480-0 Nach Maß

Markisen günst. Fa. T. 7934983 Malerarbeiten günstige Fest- Meisterbetrieb seit 1868 überpreise sauber, zuverlässig, nimmt Badkomplettsanierung, Saschnell, Firma Tel. 0170/7773010 nitär-, Heizungs-, Elektro-, MauePelz + Leder Umarb., Neuan- rer- und Fliesenarbeiten, unverfert., Rep., Meister-Fa. T. 08165/ bindliches Angebot, Tel. 089/ 263393 oder 0172/8831783 64171 Teppichboden-Polsterreinigung Duschwände nach Maß, Fa. Tel. 08141-21760 Firma, Tel. 089/9574377

Tel. E n t r ü m p e l u n g s h i l f e , Maurermeister s. Um-, Neubau, Verputz. Fa., Tel. 0151-65144651 01707071798

PREISBEISPIEL: UVP des Herstellers 1.299,00 € XXXL Sonderpreis 799,00 € -19% MwSt. -127,52 €

„Hundert Jahre nach dem Sarajevo-Attentat“ Schreibwettbewerb für Schüler und Studenten

671

Das Attentat von Sarajevo: Am 28. Juli 1914 jährt sich der Ausbruch des Ersten Weltkriegs zum 100. Mal. Foto: pi

LED-KRISTALLHÄNGELEUCHTE

INKL. LEUCHTMITTELN

so bewegen könnte. Bedingung ist, dass der Beitrag nicht mehr als 2000 Wörter umfasst. Die zehn besten Beiträge werden von einer unabhängigen Jury ausgewählt und prämiert. Der Gewinner kann sich über eine Reise mit einem mehrtägigen Aufenthalt in Sarajevo für zwei Personen freuen. Der zweite Preis ist ein Gewinn über 500 Euro. Für die weiteren acht Plätze gibt es Buchpreise. Als zusätzlichen Preis ermöglicht die Münchner Stadtbibliothek ausgewählten Einsendern die Teilnahme an einem literarischen Schreibseminar. Alle Beiträge werden zu einer Broschüre zusammengefasst und von der Stadtbibliothek München gedruckt. Die feierliche Preisverleihung findet Mitte März im Vortragssaal der Stadtbibliothek München im Gasteig (Rosenheimer Str. 5) statt. Einsendungen bitte per EMail und gleichzeitig per Post, beide mit dem Vermerk „Schreibwettbewerb Balkantage 2014“ an die E-Mail-Adresse nils.nebe@hvmzm.de und die Postadresse Hilfe von Mensch zu Mensch e.V., „Schreibwettbewerb Balkantage 2014“, Landsberger Str. 402, 81241 München. Weitere Infos gibt es unter: www.balkantage.org. red

Alle kaufen in Aschheim! LED-Kristall-Hängeleuchte, 54-flammig, Chrom/ Kristall, Breite ca. 118 cm, mit 54x 1W LED-Leuchtmitteln, 5.100 Lumen, 3.000 Kelvin 57044537_01

XXXL RESTAURANTGUTSCHEIN Gebackenes Seelachsfilet mit Kartoffelsalat und Remoulade

GUTSCHEIN

290

20 €

Symbolfoto. Solange Vorrat reicht. Pro Person nur ein Gutschein einlösbar. Gültig von Do., 20.02., bis Sa., 22.02.2014.

GESCHENKT

» » » » »

BOUTIQUE VORHÄNGE HEIMTEXTILIEN BODEN BABY & KINDER

AB KAUF 100 €

Weitere Angebote:

SO KOMMEN SIE ZU UNS Mit der U-Bahn (U2): Hbf. München –> Hbf. Messestadt-Ost Weiter mit dem Bus 228 direkt zur Haltestelle Aschheim-XXXLutz

I 0 8 4 F

AUF ARTIKEL IN DEN ABTEILUNGEN

6,90

Mit dem Auto: Anfahrt über Anschlussstelle Kirchheim, Aschheim-Süd

Alle Stadtteile. Alle Themen. Alle News.

XXXL DETAIL

Mit der S-Bahn (S2): Hbf. München –> Hbf. Feldkirchen Weiter mit dem Bus 228 direkt zur Haltestelle Aschheim-XXXLutz

Alle Preise sind Abholpreise. Nur solange Vorrat reicht. Ohne Deko. Für Druckfehler keine Haftung. Die XXXL Einrichtungshäuser, Filialen der BDSK Handels GmbH & Co. KG, Mergentheimer Straße 59, 97084 Würzburg. Gültig bis 22.02.2014. I08-4-f

ONLINE SHOP neu: www.xxxlshop.de

München · Am 28. Juli 1914 jährt sich der Ausbruch des Ersten Weltkriegs zum 100. Mal. Auslöser war das Attentat von Sarajevo, bei dem einen Monat zuvor der Thronfolger von Österreich-Ungarn Erzherzog Franz Ferdinand und seine Gemahlin getötet wurden. Im Vorfeld der „Balkantage 2014“ (14. bis 22. März 2014) ruft der gemeinnützige Verein „Hilfe von Mensch zu Mensch e.V.“ in Kooperation mit der Volkshochschule München, der Münchner Stadtbibliothek und dem Ausländerbeirat der Landeshauptstadt München zu einem Schreibwettbewerb mit dem Thema „Ein Tag, der die Welt veränderte – hundert Jahre nach dem Sarajevo-Attentat“ auf, um an dieses Geschehen zu erinnern. Unterstützt wird der Wettbewerb vom Bayerischen Staatsministerium für Bildung und Kultus. Bis zum 24. Februar haben Schüler/innen und Studenten/innen im Alter von 16 bis 26 Jahren die Gelegenheit, ihre Beiträge einzureichen. Egal, ob als Prosastück, wissenschaftlich fundierter Bericht, literarische Nachbildung der Ereignisse, historische Darstellung der kurz- und langfristigen Folgen des Attentats oder grundlegende Betrachtung, ob Sarajevo auch heute noch die Welt

IHR EINRICHTUNGSHAUS.

1) Gültig nur bei Neuaufträgen auf vorrätige Leuchten. Weitere Bedingungen und Informationen siehe unter www.xxxlshop.de/aktionsbedingungen. Aktion gültig bis mindestens 22.02.2014. 2) Nähere Bedingungen und ausgewählte Lieferanten finden Sie im Internet unter www.xxxlshop.de/aktionsbedingungen. Ausgenommen sind die Angebote in unseren aktuellen Prospekten und Anzeigen, die auch im Internet unter www.xxxlshop.de veröffentlicht sind. Gutschein kann nicht bar ausgezahlt werden. Pro Einkauf und Kunde nur ein Gutschein einlösbar. Bei Inanspruchnahme keine weiteren Rabatte möglich. Inkl. Barzahlungsrabatt. Alle Abschläge beziehen sich auf den Abholpreis. Nicht im Online Shop einlösbar. Gutschein gültig bis 22.02.2014.

– Anzeige –

München trinkt quellfrisch Bestes Trinkwasser für unsere Stadt aus der nahezu unberührten Natur des Voralpenlandes

■

München · Es ist quellfrisch, hat keine Kalorien aber dafür den perfekten Mix aus Mineralien, Kalzium, Magnesium sowie Spurenelementen. Das Münchner Trinkwasser ist eines der besten in Europa – und der perfekte Durstlöscher! Die SWM gewinnen es in der noch weitgehend unberührten Natur des Voralpenlands und liefern es in jeden Münchner Haushalt, Tag für Tag rund 300 Millionen Liter. »M-Wasser Trinker« leben nicht nur gesund, sie brauchen auch keine schweren Mineralwasserkisten zu schleppen und darüber hinaus sparen sie bares Geld.

Wasser trinken: gesunde Ernährung von klein auf

Millionenbeträge für den Wasserschutz Die herausragende Wasserqualität sichern die SWM mit einem umfangreichen Schutzprogramm. Mit jährlichen Millionenbeträgen halten sie die Leitungen des Versorgungsnetzes instand und modernisieren sie. Allein 180 Millionen Euro ﬂossen in die Erneuerung einer Zubringerleitung aus dem Mangfalltal. Eine weitere zentrale Maßnahme der

Das Mangfalltal ist ein wahres Naturidyll – beste Voraussetzungen für bestes Fotos: SWM, SWM/Hangen, Unser Land/Wagner Münchner Trinkwasser. SWM ist die bodenschonende Pﬂege großer Flächen rund um die Gewinnungsanlagen. Da hier nicht gedüngt und nur ein- bis zweimal im

Jahr gemäht wird, konnte sich im Mangfalltal eine beeindruckende Flora entwickeln. Zudem erwerben die SWM Grundstücke im Ein-

Dr. Florian Bieberbach, Vorsitzender der SWM Geschäftsführung: »Mit Münchner Trinkwasser tun Sie sich und ihrem Körper etwas Gutes, denn Wasser trinken ist gesund. Damit junge Münchnerinnen und Münchner das von Anfang an lernen, haben wir inzwischen schon 72 Münchner Schulen mit M-Wasserbars ausgestattet. Vor kurzem haben wir das Projekt auf den Bereich der Kinderund Jugendsportarbeit ausgeweitet: Gerade haben zehn Vereine der Münchner Sportjugend von uns moderne Trinkwasserschankanlagen erhalten. Denn die SWM als kommunales Unternehmen nehmen ihre ökologische und soziale Verantwortung ernst. Dazu gehört, beim Münchner Nachwuchs den Genuss von

Trinkwasser selbstverständlich werden zu lassen. Das trägt wesentlich zu einer gesunden und kalorienbewussten Ernährung bei. Und alle Wassertrinker können sich auf uns verlassen: Auch in Zukunft bekommen Sie von den SWM immer nur das allerbeste Trinkwasser – an der M-Wasserbar und am heimischen Wasserhahn.«

zugsbereich der Gewinnungsanlagen, die umweltfreundlich und wasserschonend bewirtschaftet werden.

Günstiger Genuss Hier stimmen Preis und Qualität

■

M-Wasser ist ein günstiger Genuss. Bei den SWM kosten 1.000 Liter 1,58 Euro. Das 0,2-Liter-Glas kommt also auf 0,032 Cent. Auch im deutschlandweiten Großstadt-Vergleich schneidet M-Wasser sehr gut ab.

Gewinnung, Transport, Qualitätskontrolle: Die SWM ermöglichen den Münchnerinnen und Münchnern den Genuss von quellfrischem M-Wasser.

SWM Tipp: Wie wäre es gesprudelt?

■

Das Münchner Trinkwasser kann man direkt aus dem Wasserhahn genießen. Leitungswasser ist das am besten kontrollierte Lebensmittel. Und die regelmäßigen Analysen von M-Wasser belegen: M-Wasser hält die strengen Grenzwerte der Trinkwasserverordnung nicht nur ein – es unter schreitet sie sogar deutlich. Für alle, die Wasser lieber mit Kohlensäure trinken, gibt es verschiedene Trinkwasser-Sprudler. Per Knopfdruck sorgt Kohlensäure

für das gewünschte »Bizzeln« im Wasser. Für Unternehmen und Büros bietet sich die M-Wasserbar (Foto) an: Schon mehr als 2.000 dieser Anlagen sind in München im Einsatz, etwa in Krankenhäusern, Behörden, Schulen und in der SWM Zentrale. Vorteil: Das Kistenschleppen kann man sich sparen. Außerdem entfallen die Herstellung der Flaschen, die aufwändige Abfüllung und Reinigung sowie der Transport quer durch Deutschland oder gar Europa.

Voller Einsatz für die Umwelt Ökobauern und Städtische Forstwirtschaft

■

Deutschlandweit einzigartig ist die Initiative »Ökobauern«, die den ökologischen Landbau im Einzugsgebiet der Wassergewinnung im Mangfalltal fördert. Seit Beginn des Programms im Jahr 1992 haben rund 150 Landwirte ihre Betriebe auf boden- und gewässerschonende Landwirtschaft sowie artgerechte Tierhaltung umgestellt – mit hervorragender Schutzwir-

kung auf das Grundwasser und auf die dort produzierten Lebensmittel. Gemeinsam bewirtschaften die Landwirte eine Fläche von rund 3.500 Hektar. Schon jetzt die größte zusammenhängende, ökologisch bewirtschaftete Fläche in Deutschland – und sie soll noch weiter wachsen. Auch das SWM Forstwirtschaftsprogramm schützt das Münchner Trinkwasser:

Seit mehr als 60 Jahren betreibt die Städtische Forstverwaltung im Auftrag der SWM naturgemäße Waldpﬂege. Sie hat im Laufe der Jahre aus einer Monoﬁchtenkultur einen gesunden Mischwald aufgebaut. Der 1.800 Hektar umfassende Wasserschutzwald ist ein idealer Wasserspeicher und bietet zudem der Fauna einen artgerechten Lebens- Die SWM fördern die ökologische Landwirtschaft im Mangfalltal. Dadurch wird die Qualität des Trinkwassers langfristig sichergestellt. raum.

Mein München: Aktuelles

Mittwoch, 19. 2. 2014 · Nr. 8

Erstaunliches über ein Klischee Flößerverein lädt zu Vortrag im Asam-Schlössl ein Thalkirchen · Typisch Bayern! Typisch München! Typisch Oberlandler! Seit 200 Jahren wird von Literatur, Medien und Fremdenverkehr gerne ein Klischee des Oberbayern gezeichnet, das bei genauerem Hinsehen wenig mit der Realität zu tun hat: der bayerische „Gscherte“, rauf- und saufwütig, eher bauernschlau als gescheit, eher dumpf als neugierig. Woher kommt dieser Stereotyp? Wer hat ihn gepflegt? Wem nutzt er? Dr. Norbert Göttler, Bezirksheimatpfleger des Bezirks Oberbayern, will diese Fragen benatwortem. Der Flößer-Kulturverein lädt herzlich zu Göttles Vortrag: „Typisch Oberbayern! - Ein altes Klischee in Literatur und Medien“ am Freitag, 21. Februar, um 18 Uhr im Asam-Schlössl (Maria-Einsie-

del-Str. 45) ein. Das Gründungsmitglied des Flößervereins, Bezirksrätin Helga Hügenell, hat den Abend organisiert. Bezirksheimatpfleger Dr. Norbert Göttler unternimmt einen kleinen und kurzweiligen Ausflug durch die Literaturund Kulturlandschaft Oberbayerns und kommt zu erstaunlichen Ergebnissen. Teilnahme für Mitglieder kostenlos / für Nichtmitglieder: 5 Euro. Anmeldung erforderlich unter Mail (bezirksrätin@huegenell.de) oder Tel. 7235527. Ein gemütlicher Ausklang ist in den Gasträumen des AsamSchlössl möglich. Der FlößerKulturverein München-Thalkirchen e.V. bedankt sich bei Frau Netzle-Piechotka für die Gastfreundschaft im barocken Festsaal. job

UWAGA! Münchner, 59J. jugendl., sportliche Erscheinung, su. nette, schlanke Frau, 48-58 J. alt. Zuschriften unter sthelu@ web.de oder unter Chiffre 1081100 a.d. Münchner Wochenanzeiger, Moosacher Str. 58, 80809 Mü.

Esoterik/ Lebensberatung

Gärtner erledigt Gartenarbeit, Pflastern, Hecken- und Baumschnitt/-fällung, usw., Firma Tel. 0172/8539277

Übersinnliches? Hellsehen nach altüberliefertem Wissen. Parapsychologe erteilt sofort Auskunft. Telefon: 07551/68182 oder bitte unter Mobil 0171/6213622 www.fragendeslebens.de

www.die-baumexperten.de, Problemfällung, Gartenpflege, Wurzelstockfr., Heckenschnitt, Abfuhr, zuverl. und preisw., Fa. Lachner, Tel. 089/90059770

Hellsichtigkeit, Lebensberatung Hecke schneiden, Fa. Tel. 089/7233221 Tel. 0151/15515560 Bäume fällen a. schwierige AbWahrsagen privat T. 089/2015135 fuhr, Wurzelstöcke ausfräsen, Pflasterarb., Fa. H. Gruber Tel. 089Seriöse Herren ab 65 gesucht, 4704233, www.baum-faellen.de die frei sind und die richtige Frau finden wollen, für die Freizeit BAUMFÄLLUNG, BAUMPFLEGE und für´s Herz! Senioren-Club Hecken-, Strauch- und Baum- www.derbaumspezialist.com schnitt, Tel. 089/1411090 München Tel. 089/92000288 Tel. 089/12075090

Bekanntschaftsinstitute

Gartenbau

PA LE UL

Jalous ITNER ien VB-Ro - Markisen llladen

Sonnenschutzanlagen

Reparaturschnelldienst Markisen-Neubezüge Roter-Turm-Platz 12 81371 München Tel. 7255663 · Fax 7439227

Alle kaufen in Aschheim!

Kinder- und Familienführung Nymphenburg · Im Rahmen der wöchentlichen Kinder- und Familienführung, findet am Freitag, 21. Februar, im Museum Mensch und Natur (Schloss Nymphenburg) eine Führung zum Thema „Auf die Plätze, fertig, los - Wie Tiere sich bewegen“ mit Ursula Halbhuber statt. Beginn ist um 15.30 Uhr. Die Führungen sind für Kinder ab sechs Jahren geeignet und erfordern keine Anmeldung. Nähere Infos sind erhältlich unter Tel. (089) 179589120 oder im Internet unter www.musmn.de.

XXXL STOFFAUSWAHL

INKL. 5 RÜCKENKISSEN, 4 ZIERKISSEN UND 1 KISSEN RECHTECKIG

Verschiedenes

Hüb. Golferin! 65J., schlank, verw., sportl., tolle Figur, Firma übernimmt Putzarbei- sucht netten Mann. Tgl. 10-20h: ten, Innen- u. Außenputz, WDVS - 089/716 801 810, Verm. 60+ Wärmedämmverbundsystem, Aktiver Rentner 67, ehem. Elek. Dachgeschoßausbau, Tel. 08202- Konstr. su. 400,- ¤ Mini Job evtl. 9049790 Fahrdienst o.ä. Tel. 0162/ 1603329

Wir modernisieren preiswert in 1 Tag! F. Haslwanter · 81379 München

% 089/724480-0 Nach Maß

Er, 45, sportlich sucht Sie für diskrete Treffen, Tel. 0162/6134762 Attraktiver, sehr zärtlicher Mann verwöhnt gutgestellte Dame, gerne regelmäßig: sanftzart1@web.de

Blonde Schönheit, Petra, 74J, verw., versorgt, herzl, mobil, umzugsber., sucht lieben Mann. Tgl. Wir machen Werbung! Und das 10-20h: 089/716801810, Verm.60+ richtig gut! Als Kreativagentur Herz in Not! Brigitte, 68 j. Wwe, mit den Schwerpunkten Corporate schö. Figur, mobil, n.ortsgeb., Design, Print- & Webdesign sind möchte lieben Mann kennenl. Tgl. wir der richtige Partner für Sie und 10-20h: 089/716801810, Verm. 60+ Ihr Unternehmen. It‘s so EAZEE! d e s i g n @ e a z e e - d e s i g n . c o m , Liebevoller 38 - jähriger Mann www.eazee-design.com, Tel. 089- hat keine Lust mehr auf Single 21591240, Herthastr. 4, 80639 Portale und sonstige moderne Medien. Liebevolle Lady zwischen München 25-35 die ähnliche Erfahrungen Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 gemacht hat gesucht :). Chiffre 1081572 M. Wochenanzeiger, Wir führen aus: Gerüstbau u. Moosacher Str. 56-58, 80809 Mü. -verleih, Tel. 08202-9049790 Orthopäde i.R., 70+/1,82, verw., Pkw sucht fröhliche Dame, getr. wohnen. Tgl. 10-20h: 089/716 801 810, Verm. 60+

Bekanntschaften

Suche nette Frau 36-50 Jahre die mit mit mir 52 J. ledig, keine Kinder, die Wohnung mit 90 m2 teilt. Eventuell Beziehung. Tel. 0152/03487233 od. 089/7608085 Liebe Witwe, 72/166, schö. Figur, unkompl. anlehnungsbed., gt. Hausfrau, PKW, sucht lieben Mann. Tgl. 10-20h: 089/716 801 810, Verm. 60+

Sympath. Handwerksm. i. R., 75+/176, verw., PKW, sucht nette Frau, getr. wohnen. Tgl. 10-20h: 089/716 801 810, Verm. 60+ Eine Frau zum reden + verstehen sucht verw. Flugkapitän i. R., 65+/1,81. Tgl. 10-20h: 089/ 716 801 810, Verm. 60+ Muskolöser ER, 33J. sucht vollbusige Frau, Tel. 0162/6029491

Attr., sympath. Mann, 36 J., su. Frauen für diskrete Treffen, k.f.I., Su. schlanke, unkompliz., lustige Sie, Alter egal, Tel. 089/15880704 Tel. 0151/71510493

444,1.353,-

Wohnlandschaft, strapazierfähiger Bezugsstoff, mit 10 Kissen, Füße Metall, ca. 272 x 193 cm 18770294_01 Gegen Mehrpreis: Hocker, seitenverkehrt, sowie große Stoffauswahl

Alte Küche?

WOHNLANDSCHAFT

2014

FEBRUAR

20. 21. 22.

GUTSCHEIN

300 € 1000 € 1)

GESCHENKT

AB KAUF 1500 €

I 0 8 4 I

GESCHENKT

SO KOMMEN SIE ZU UNS Mit der U-Bahn (U2): Hbf. München –> Hbf. Messestadt-Ost Weiter mit dem Bus 228 direkt zur Haltestelle Aschheim-XXXLutz

I 0 8 4 I

Weitere Angebote:

AB KAUF 3000 €

Mit der S-Bahn (S2): Hbf. München –> Hbf. Feldkirchen Weiter mit dem Bus 228 direkt zur Haltestelle Aschheim-XXXLutz

ONLINE SHOP neu: www.xxxlshop.de IHR EINRICHTUNGSHAUS.

1) Nähere Bedingungen und ausgewählte Lieferanten finden Sie im Internet unter www.xxxlshop.de/aktionsbedingungen. Ausgenommen sind die Angebote in unseren aktuellen Prospekten und Anzeigen, die auch im Internet unter www.xxxlshop.de veröffentlicht sind. Gutschein kann nicht bar ausgezahlt werden. Pro Einkauf und Kunde nur ein Gutschein einlösbar. Bei Inanspruchnahme keine weiteren Rabatte möglich. Inkl. Barzahlungsrabatt. Alle Abschläge beziehen sich auf den Abholpreis. Nicht im Online Shop einlösbar. Gutscheine gültig vom 20.02. bis 22.02.2014.

10 www.aldi-sued.de

ab Do.,

20.2.

Kinder-

Leichtsteppweste je

9,99*

ALIVE®

Kinder-

Basic-Langarmshirt Größen: 116–164

je 2 Stück

4,99*

ALIVE®

Kinder-

Coloured-Jeans Größen: 116–164

ALIVE®

6,99*

Modische

Sommerstiefeletten für Mädchen Größen: 30–36

Mein München

Nr. 8 · Mittwoch, 19. 2. 2014

„Ich nehme Sie im Bulli mit!“ OB-Kandidat Josef Schmid lädt Leser ein

ALIVE®

Größen: 116/122– 152/158

Ein Jahr lang ist Josef Schmid mit seinem legendären Bulli durch die Viertel unserer Stadt gekurvt und hat die Bürger zum Schmidsprechen und Schmidmachen eingeladen. Die Stadtteiltouren sind vorbei, doch vor der Wahl holt der OBKandidat sein Gefährt noch einmal für die Leser des Münchner Wochenanzeigers aus der Garage und lädt sie zu einer etwa eineinhalbstündigen BulliTour durch die Stadt am Mittwoch, 26. Februar, ein.

Bulli-Tour startet am Mittwoch, 26. Februar

je Paar

14,99*

Beinahe gleich alt: Josef Schmid und sein Schmidsprechen-Bulli aus dem Jahr 1968, mit dem er durch die Stadt kurvt. Foto: job

Unsere Bulli-Tour zum Schmidfahren startet pünktlich um neun Uhr vor dem Wochenanzeiger-Gebäude in der Fürstenrieder Straße 7-11. Während der Fahrt können unsere Leser mit OB-Kandidat JoKommen Sie mit auf unsere Bulli-Tour am Mittwoch, sef Schmid sprechen, mit ihm 26. Februar, und begleiten Sie Josef Schmid! diskutieren und ihre Anliegen Bewerben Sie sich bis 23. Februar mit Ihrer Frage an vortragen. Der Bulli wird an Josef Schmid bei: verschiedenen Stellen halten, Redaktion Münchner Wochenanzeiger, Stichwort an denen einzelne Themen be„Bulli“, Fürstenrieder Str. 7-11, 80687 München, sprochen werden können. Solleser@muenchenweit.de. che Stopps sind geplant an der Lindauer Autobahn (Lärmschutz, Chancen einer Einhausung, Flächengewinn), Luise- staltung des Platzes, Bürgerbe- und Verkehrsinfrastruktur, Kiesselbach-Platz (Ausbau teiligung) und Südseite / Sie- Wandel des Viertels, BürgerbeMittlerer Ring, Oberflächenge- mens-Areal (fehlende Schul- teiligung bei Bauprojekten). job

Fahren Sie Schmid!

DORMIA®

Mako-Satin

Bettwäsche Maße ca.: 135 x 200 cm (Bettbezug) 80 x 80 cm (Kissenbezug) je Garnitur

17,

99*

Kissenbezüge Maße je ca.: 40 x je 2 Stück 80 cm

6,99*

TUKAN®

Mikrofaser

Plüschdecke Maße ca.: je 150 x 200 cm

9,99*

Ferne Länder hautnah DORMIA® je

DORMIA®

Qualitäts-Matratze „supercomfort 100“ Maße ca.: 90 x 200 cm oder 100 x 200 cm Höhe ca.: 17 cm

59,

99*

Matratzen-Topper 3 Jahre Garantie auf die gesamte Matratze 15 Jahre Garantie auf den Matratzenkern

„Sleep & Care“ Maße ca.: 90 x 200 cm oder 100 x je 200 cm

39,

99*

LIVING STYLE®

7-ZonenLattenrost Maße ca.: 90 x 200 cm oder 100 x je 200 cm 99* 5 Jahre Garantie

39,

Weitere Aktionsartikel ﬁnden Sie im ALDI SÜD Magazin und im Internet unter www.aldi-sued.de je

29,99*

Michael Martin zeigt die schönsten Seite der Erde München · Seit 18 Jahren zeigt Michael Martin im Winter Reise- und Abenteuervorträge in der Muffathalle (Zellstr. 4). Der nächste „Reise-Tag“ führt am 23. Februar u.a. in die Alpen, nach Argentinien und nach China. Eintritt: 16 Euro. Die Tageskasse ist zwischen 10 und 20 Uhr geöffnet. Info: www.abenteuererde.com. Folgende Vorträge sind zu erleben: 11 Uhr: Dieter Haas und Iris Kürschner: Zu Fuß durch die Alpentäler des Piemont bis ans Mittelmeer. Der GTA gehört zu den schönsten Fernwanderungen in den Alpen und führt von den Gletschern des nördlichen Piemonts bis zu den Palmenhainen am Strand von

Ventimiglia. Der Vortrag ist eine überraschende Bilderreise durch faszinierender Berglandschaften, garniert mit kulinarischen Köstlichkeiten und geprägt von Begegnungen mit besonderen Menschen. 13.30 Uhr: Achim Mende: Die Welt mit anderen Augen sehen. Mende ist den Zuschauern und Lesern von Michael Martin als sein erster Reisepartner bekannt. Während Martin den Weg des Wüstenfotografen ging, wurde Achim Mende als Luftbildfotograf erfolgreich. 16 Uhr: Heiko Beyer: Argentinien – zwischen Tropen und Eis. Argentinien fasziniert nicht nur durch seine enorme Größe, sondern auch durch seine enorme Vielfältigkeit. Die

unendliche Pampa, die schroffen Anden oder das raue Altiplano sind hierbei nur einige Facetten dieses südamerikanischen Landes. Im Mittelpunkt der Multivision von Heiko Beyer stehen aber auch seine Menschen und ihre Kultur. 18.30 Uhr: Wolfgang Schiemann: China – zwischen gestern und heute. Wolfgang Schiemann gehört zu den erfahrensten und renommiertesten Referenten Deutschlands. Nun präsentiert er ein Portrait des bevölkerungsreichsten Landes der Erde. Auf zahlreichen Reisen hat er pulsierende Städte, unendliche Wüstenlandschaften und Zeugnisse einer alten Kultur im Reich der Mitte fotografiert und erlebt. red

MiniBackofen

Komfortgrill

37,

Set

99*

ALDI Einkauf GmbH & Co. oHG • Burgstr. 37 • 45476 Mülheim Firma und Anschrift unserer regional tätigen Unternehmen ﬁnden Sie unter www.aldi-sued.de unter „ALDI SÜD A bis Z“ „F“ „Filialen und Öffnungszeiten“ oder mittels unserer kostenlosen automatisierten Service-Nummer 0 800/8 00 25 34.

2,99*

* Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu

unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sie können daher schon am ersten Aktionstag ausverkauft sein. Bekleidung teilweise nicht in 8DT-21-2014 allen Größen verfügbar.

Dieter Haas und Iris Kürschner erlebten die Alpentäler zu Fuß. Foto: pi

Mein München: Pasing

Mittwoch, 19. 2. 2014 · Nr. 8

Preisverdächtiges Lernen in Pasing

Fortsetzung von Seite 1 Doch damit nicht genug. „Wir haben uns viele Gedanken gemacht, wie wir den Ganztagsunterricht von 7.55 Uhr bis 16.05 Uhr optimal rhythmisieren können, so dass die Mädchen den langen Schultag mit genug Lernund Rückzugsphasen bewältigen können und tatsächlich keine Hausaufgaben mehr mit nach Hause nehmen“, so Schild. Das AFR-Rezept dafür sind die Lernbüros in den Hauptfächern

Deutsch, Mathe und Englisch mit eigens von den Lehrkräften entworfenen Lernbausteinen. Die Büros gibt es zwei Mal pro Woche für zwei Stunden.

Selbstständigkeit hat Vorrang „Hier arbeiten die Schülerinnen in kleinen, heterogenen Gruppen. Aus jeder Klasse eines Lernhauses finden jeweils drei Schülerin-

Lehrerin Verena Liebig betreut das Lernbüro Englisch. „Hier geht es zu wie im Reisebüro: Die Schülerinnen können ihre Stunden selbst zusammenstellen und buchen.“

sen in den Essensraum plus Küche im Souterrain. Der Lärmpegel ist entsprechend hoch. „Die Situation ist alles andere als ideal. Das wissen wir. Wir haben uns dennoch auf den Weg in die Ganztagesschule gemacht.“Die

Verantwortlich für den Deutschen Schulpreis und den i.s.i.Schulpreis für Schulentwicklung und Innovation wussten dieses Engagement bereits zu würdigen. Die AFR ist für beide Preise nominiert. Derzeit laufen Hospi-

tationen, spätestens im Frühjahr erfahren die Pasinger, wie ihre Chancen bei der Preisverleihung stehen. Vielleicht macht also die Pasinger Mädchen-Realschule mit ihren innovativen LernmeU.S. thoden Schule.

SpardaGirokonto Zeit zu wechseln: Jetzt bis 28.02.2014 das kostenlose SpardaGirokonto eröffnen.

Bildnachweis: SpardaWerbebox

Neben dem regulären Unterricht haben die Schülerinnen viel Zeit, das Gelernte selbstständig zu wiederholen und zu vertiefen. Somit wächst das eigene Selbstbewusstsein. Fotos: US

nen ihren Platz im Lernbüro. Die Zeiten müssen sie selbst buchen.“ Jedes Mädchen kann selbst entscheiden, ob es Stoff wiederholt oder sich mit neuen Themen beschäftigt. Gearbeitet wird in aller Stille. Treten Fragen auf, darf das Mädchen seinen Namen und seine Frage an die Tafel schreiben. Meist findet sich sehr schnell eine Mitschülerin, die Antworten auf die Fragen weiß. Gemeinsam dürfen sich Fragestellerin und Helferin in die Flüsterzone zurückziehen. „Die Lehrkräfte haben zwar die Lernbausteine entwickelt, sind in den Lernbüros aber die Aufsichtspersonen“, erklärt Schild weiter. „Gegenseitige Hilfe und Selbstständigkeit werden bei uns ganz groß geschrieben. Wir haben festgestellt, dass dies am allerbesten funktioniert.“ Die Mädchen sollen mutige, mündige, gestärkte Persönlichkeiten werden. „So stellen wir uns ihren Start ins Leben vor.“ Auch Rektorin Espermüller-Jug lobt die bisherige Arbeit: „Wir haben durchweg positive Erfahrungen mit unserem Konzept des heterogenen Lernens gemacht. Unser Lernklima ist geprägt von der sozialen Umgebung. Dieses Helfersystem fördert die Starken, ohne die Schwachen zurückzulassen.“ Wünsche bleiben dennoch bestehen. „Unsere Mensa-Situation ist leider noch nicht so, wie wir es uns wünschen“, bedauert Schild. „Hier fehlt es uns einfach noch an den passenden räumlichen Bedingungen.“ Derzeit quetschen sich die Mädchen zum Es-

Meine Empfehlung

50,- Startguthaben* Euro

gültig vo

m 13.01.

SpardaGiro, das kostenlose Gehaltskonto für Mitglieder – mit Kontowechsel-Service.

Spiegelstraße 3 · 81241 München

bis 28.02.

2014

* Vom 13.01. bis 28.02.2014 schenkt die Sparda-Bank München eG jedem, der erstmals ein Lohn-, Gehalts- oder Rentenkonto eröffnet und einen Genossenschaftsanteil (52,– Euro mit attraktiver Dividende) zeichnet, ein Startguthaben von 50,– Euro.

www.sparda-m.de/startguthaben

Weitere Geschäftsstellen in München (20x) und Oberbayern (26x). SpardaService-Telefon: 089 55142-400 www.sparda-m.de

ACHTUNG!

Der Sendlinger Anzeiger, der WerbeSpiegel, das Münchner SamstagsBlatt und die teilnehmenden Konditoreien unterstützen Ihre Faschingsparty!

Fasching ohne Krapfen wäre wie eine Woche ohne den Sendlinger Anzeiger, den Werbe-Spiegel und das SamstagsBlatt!

Versüßen Sie sich und Ihrer Familie, Freunden oder Firma die Faschingstage. Bewerben Sie sich bei unserer Aktion „KRAPFEN FÜR ALLE“! Wenn Sie gewinnen möchten, füllen Sie einfach den Teilnahmecoupon aus. Schicken Sie den ausgefüllten Coupon bitte bis Dienstag, 25. Februar 2014 an: Wochenanzeiger Medien GmbH, „Faschingskrapfen“, Fürstenrieder Straße 7–11, 80687 München, per Fax 089 - 54 65 54, oder per Mail an info@wochenanzeiger-muenchen.de. Oder bewerben Sie sich im Internet auf www.wochenanzeiger-muenchen.de. Die Gewinner werden per Los ermittelt.

TEILNEHMENDE KONDITOREIEN BZW. BÄCKEREIEN:

Deshalb spendieren wir

Krapfen für alle!*

präsentiert von:

Alexander Sedlmayr

Konditorei Café Glas Konditorei Hoffmann, Reutterstr. 42, Laim

Keller

BÄCKEREI KONDITOREI

GEORG KELLER Konditorei Keller, Am Pasinger Viktualienmarkt und Gräfstr. 68, Pasing

Konditorei Café Glas, Planegger Str. 15, Pasing

Bäckerei Brotkist’l Trappentreustr. 42, Westend

Bäckerei Alexander Sedlmayr, Aldrianstr.1, Neuhausen

Teilnahmecoupon Bäckermeisterei Meier, Emslanderstr. 2, Starnberg

Bäckerei Ziegler, Gneisenaustr. 20, Moosach Konditorei Café Eis

Konditorei Paul Isaak, Südl. Auffahrtsallee 72, Nymphenb.

Bäckerei-Konditorei

Conditorei Cafe Confiserie Slanitz, Jägerstr. 18, Karlsfeld & Leonrodstr. 14, Neuhausen

Konditorei Detterbeck, AgnesBernauer-Str. 89, Laim

Bäckerei Konditorei Mayer, Seldeneckstr. 29 und Altostr. 20, Aubing

Die Backstube

GÖNNDIRWAS Backstube GÖNNDIRWAS, Nibelungenstr. 20, Neuhausen

Bäckerei Konditorei Reis, Forstenrieder Allee 164, Forstenried

Confiserie Café kustermann, Lindwurmstr. 36, Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt

Name / Firma Straße Ort

Brezn Sepp Bäckerei Konditorei Café Brezn Sepp, JohannClanze-Str. 104, Sendling

Ansprechpartner Germeringer Dorfbäckerei, Salzstraße 15, Germering

*MAXIMAL 10 STÜCK PRO GEWINNER, DER RECHTSWEG IST AUSGESCHLOSSEN.

Tel./E-Mail Anzahl der Mitarbeiter

Wochenanzeiger

SPEZIAL

12 Komplizierte Finanzen TIPPS ZUR STEUERERKLÄRUNG Wann müssen Abgabefristen beachtet werden?

KLAUS WORYNA Rechtsanwalt Fachanwalt für Strafrecht und Familienrecht Gleichmannstraße 9 (am S-Bahnhof Pasing) 81241 München Telefon 089 / 82 96 98 35 · Fax: 089 / 82 96 98 38 rechtsanwalt.woryna@t-online.de www.ra-woryna.de

Tätigkeits- und Interessenschwerpunkte: Strafrecht, Jugendstrafrecht, Familienrecht, Mietrecht

IHRE SPEZIALKANZLEI FÜR

Arbeit • Gesundheit • Soziales • Universität Arbeitsrecht • Ausbildung • Schule le Hilfen Arbeitslosengeld I + II • BAföG • Sozia higkeit Schwerbehindertenrecht • Berufsunfä unterhalt Soziales Entschädigungsrecht • Eltern cherung Kranken-, Pflege-, Renten-, Unfallversi e Betreuung tzlich Gese • tteil Pflich • Erben und Vererben Jugendhilfe Kindergeld • Elterngeld • Kinder- und

Landsberger Str. 480 81241 München-Pasing Tel.: 089 / 890 57 280

Ballaufstr. 8 85757 Karlsfeld Tel.: 08131 / 278 56 81

www.ssr-recht.de

§ H § &K –––––––––––––– –––––––––––––––––– ANWALTS- UND

STEUERKANZLEI

ÖCHSTETTER

OLLEGEN

ERBRECHT | STEUERRECHT | STRAFRECHT

Prof. (h.c.) Dr. Klaus Höchstetter, M.B.L.-HSG Fachanwalt für Steuer-, Straf- und Erbrecht

Kobellstraße 10 · 80336 München

Telefon (089) 74 63 09-0 info@hoechstetter.de · www.hoechstetter.de

Fünf Monate, zwei Jahre, vier Jahre, sieben Jahre: Wer nicht weiß, wie lange er für seine Steuererklärung Zeit hat, ist mit dieser Frage nicht alleine. Welche Abgabefrist tatsächlich gilt, hängt davon ab, ob man eine Steuererklärung abgeben muss oder ob man sie freiwillig abgibt. Zur Abgabe einer Steuererklärung ist man zum Beispiel verpflichtet, wenn man einen Freibetrag für den Lohnsteuerabzug beantragt hat, bei berufstätigen Ehepartnern einer die Steuerklasse V oder VI hat, die Ehepartner die Kombination IVFaktor/IV-Faktor gewählt haben und/oder Elterngeld, Krankengeld oder eine andere Lohnersatzleistung über 410 Euro bezogen worden ist. In diesen Fällen gilt: Die Steuererklärung muss bis zum 31. Mai des nächsten Jahres beim Finanzamt sein. Für das Jahr 2013 ist der letzte Abgabetermin also der 31.5.2014. Fünf Monate sind nicht viel Zeit, um eine Steuererklärung fertigzustellen. In der Regel hat das Finanzamt nichts dagegen, wenn die Steuererklärung ein paar Tage später eintrifft. Danach muss man aber mit Sanktionen rechnen. Denn wenn die Steuererklärung zu spät abgegeben wird, kann das Finanzamt dafür bestrafen - mit dem Verspätungszuschlag. Er ist aber nicht nur Strafe, sondern auch ein Druckmittel, damit die Steuererklärungen in Zukunft rechtzeitig abgegeben wird. Wer für seine Steuererklärung also mehr Zeit benötigt, sollte rechtzeitig eine Fristverlängerung beantragen. Ein Musterschreiben kann auf der Internetseite www.steuertipps.de heruntergeladen werden.

Die freiwillige Steuererklärung Wer nicht zur Abgabe einer Steuererklärung verpflichtet ist, muss auch keine abgeben. Als Arbeitnehmer zum Beispiel zieht der Arbeitgeber Monat für Monat Lohnsteuer ab und bezahlt so die Steuerschuld. Für den Arbeitnehmer ist steuerlich damit alles erledigt und er muss sich eigentlich nicht weiter mit dem Finanzamt auseinandersetzen. Wer jedoch während des Jahres zum Beispiel hohe Werbungskosten (z.B. durch einen berufsbedingten Umzug), Sonderausgaben (z.B. aufgrund einer Ausbildung) oder außergewöhnliche Belastungen (z.B. wegen Zerstörung von Hausrat durch ein Hochwasser) hat, für den lohnt es sich, freiwillig eine Steuererklärung abzugeben. Denn dann kann man mit einer Steuererstattung rechnen. In diesem Fall hat man für die Steuererklärung vier Jahre Zeit. Bis zum 31.12.2014 kann also noch eine Steuererklärung für das Jahr 2010 abgeben.

Unvollständige Steuererklärung Wer die vierjährige Abgabefrist der freiwilligen Steuererklärung verpasst, hat Pech gehabt, denn dann war’s das leider! Selbst wenn man lange krank oder längere Zeit auf Dienstreise war, ist eine Wiedereinsetzung in den vorigen Stand nicht möglich. Eine vorherige Fristverlängerung auf Antrag gibt es hier nicht. Daher sollte man auf die Einhaltung dieser Frist und auf die richtige Fristenberechnung achten! Wird die Zeit knapp, kann man einfach eine unvollständige Steuererklärung ab: Mantelbogen (Angaben zur Person ausfüllen, Unterschrift nicht vergessen) und Anlage N (Bruttoarbeitslohn und einbehaltene Lohnsteuer eintragen) genügen. Der Rest kann dann so schnell wie möglich nachgereicht werden.

Birgit Hasch Rechtsanwältin Steuerberaterin Fachanwältin für Steuerrecht Georg-Reismüller-Straße 18 • 80999 München Tel.: 089/4 52 16 10 • Telefax: 089/45 21 61 29 www.kanzlei-hasch.de

Beratungsstelle: Jutastraße 31 · 80636 München Telefon 089/22 84 65 32 Yvonne.Vitzthum@vlh.de

Absetzen außergewöhnlicher Belastungen Ein Aspekt, der immer wieder in Steuererklärungen eine Rolle spielt, sind die Krankheitskosten. Diese können als außergewöhnliche Belastung eine Rolle spielen. Hierbei gibt es vor allem zwei Aspekte zu beachten: Bei außergewöhnlichen Belastungen wie den Krankheitskosten gibt es eine zumutbare Belastung bzw. einen zumutbaren Eigenanteil. Erst wenn der Betrag der zumutbaren Belastung überstiegen ist, wirken sich die Krankheitskosten steuerlich aus. Zum Beispiel kann so ein Betrag für einen zumutbaren Anteil bei einem durchschnittlichen Einkommen einer Familie mit zwei Kindern bei 3 Prozent des Einkommens liegen. Auch wenn viele Steuerpflichtige zum Jahresanfang nicht auf die Idee kommen würden, dass Ihre Krankheitskosten die zumutbare Belastung übersteigen, weiß man jedoch nie, welche Kosten im Laufe eines Kalenderjahres noch auf einen zukommen werden. Deswegen ist es empfehlenswert, erst einmal jeden Beleg z.B. aus der Apotheke aufzuheben und dann zu sehen, ob dieser am Jahresende für die Steuererklärung wichtig ist. Der zweite Aspekt ist, dass zu den außergewöhnlichen Belastungen eben nicht nur die Krankheitskosten gehören. So können zu den außergewöhnlichen Belastungen auch Anwalts-, Beerdigungs-, Ehescheidungs- oder Kurkosten zählen, wobei dies keine vollständige Aufzählung ist. Generell gilt bei den außergewöhnlichen Belastungen, dass sie zwangsläufig und außergewöhnlich sind und den Steuerpflichtigen finanziell belasten.

Lohnsteuerhilfeverein LH Bavaria e.V.

Sind Sie im Ruhestand und brauchen Hilfe bei der Steuererklärung? Wir unterstützen Sie bei der Erstellung Ihrer Steuererklärung günstig und kompetent

Versand per Elster Am schnellsten kann die Steuererklärung per „Elster“ (= elektronische Steuererklärung) via Internet ans Finanzamt verschickt werden. Dadurch erspart man auch dem Finanzamt das Erfassen der Daten. Das hat Vorteile: Erstens geht die Bearbeitung schneller und zweitens können beim Finanzamt keine Eingabefehler mehr auftreten. Quelle: www.steuertipps.de

Ihre Ansprechpartnerin: Beate Wunsch Betriebswirtin BA Ridlerstr. 31 A (5. OG) 80339 München Telefon 089/55 02 91 36 E-mail info@steuer-lh.de Internet www.steuer-lh.de n

IHR RECHTS- & STEUERPORTAL · INTERESSANTE INFOS FÜR DEN STEUERZAHLER UND VERBRAUCHER

BLUMENKOHL a us Frankreich, Kl. I, Stück

ÄPFEL aus Italien, Kl. I, Sorte: Braeburn, 1-kg-Schale

ERDBEEREN aus Spanien, Kl. I, 500-g-Schale

100 g: € 0,67

1.00

GROSSE KÖPFE

1.49

1 kg: € 2,98

FRISCHER SCHWEINERÜCKEN/-LACHSBRATEN** ohne Knochen, am Stück, 100 g

FRISCHES HÄHNCHENBRUSTFILET** KL A, feines, zartes Fleisch, 100 g H

RINDERHÜFTSTEAKS** oder ENTRECOTE** Qualitätsrindﬂeisch vom deutschen Jungbullen, zart und abgehangen, je 100 g

FRISCHER KRUSTENBRATEN** aus dem Schweineschlegel, ohne Knochen, 1 kg

0.59

0.69

1.79

4.99

ORIGINAL HOUDEK KABANOS** S alamispezialität im Heißrauch gegart, 100 g

SPARGELSCHINKEN** oder FARMERSCHINKEN** 1a Spitzenqualität, je 100 g

SENFTER SÜDTIROLER MARKENSPECK** 6 Monate gereift, 1a Spitzenqualität, 100 g

GRANA PADANO D. O.P.** italienischer Hartkäse aus Rohmilch, mind. 32 % Fett i. Tr., vollaromatisch-würzig, 100 g

1.39

LACTOSE

FREI

AUS EIGENER HERSTELLUNG

GLUTEN

FREI

1.59

LACTOSE

FREI

BERCHTESGADENER LAND BERGBAUERNSAUERRAHM cremig gerührt, 10 % Fett, 200-g-Becher

SCHWARTAU EXTRA, SAMT oder HOFLADEN verschiedene Sorten, z. B. Samt Fruchtaufstrich Erdbeer, 270-g-Glas

100 g: € 0,20

1 kg: € 5,52

0.55*

-29 ⋆ ⋇

0.39

HOHES C verschiedene Sorten, je 1-l-PETFlasche

1.79*

-37 ⋆ ⋇

1.11

AMARULA WILD FRUIT CREAM 17 % Vol., 0,7-l-Flasche

1.99*

1.99

DALLMAYR CREMA D'ORO verschiedene Sorten, ganze Bohne, je 1-kg-Packung

1.69

PEPSI verschiedene Sorten, z. T. koffeinhaltig, je 1,5-l-PET-EW-Flasche

0.99*

9.99

MIND. 16 MONATE GEREIFT

1 l: € 0,39 zzgl. Pfand: € 0,25

-40 ⋆ ⋇

0.59

VIO verschiedene Sorten, je 6 x 1,5-l-PETKasten

RED BULL ENERGY DRINK 4 x 250-ml-Dosen-Pack

GALLO FAMILY WEINE verschiedene Rebsorten aus Kalifornien, je 0,75-l-Flasche

1 l: € 0,39 zzgl. Pfand: € 3,00

zzgl. Pfand: € 1,00

1 l: € 5,32

4.99*

5.99*

-30 ⋆ ⋇

3.49

ABSOLUT VODKA 40 % Vol., 0,7-l-Flasche

1 l: € 1,20 zzgl. Pfand: € 3,10

9.99

10.99

11.99

Gültig bis 22.02.2014 www.kaisers-tengelmann.de facebook.com/TengelmannMuenchen

3.99

PAULANER ORIGINAL MÜNCHNER Hell oder Alkoholfrei, je 20 x 0,5-l-MW-Kasten

1 l: € 15,70

13.99*

4.99*

-25 ⋆ ⋇

4.44

1 l: € 14,27

12.29*

LACTOSE

FREI

12.99*

-25 ⋆ ⋇

1.49

GLUTEN

FREI

t & gesalzen, ÜLTJE ERDNÜSSE geröste ose -g-D 200

ACHTUN G! UN SER SPAR-TIPP 100 g: € 0,65

1.89*

13.99* Druckfehler vorbehalten. WE_KW08_2014_M

*Unser bisheriger Verkaufspreis

GLUTEN

FREI

1.49

**Preise und Angebote gelten nicht in Vinzenzmurr-Filialen!

FELDSALAT aus Frankreich, 150-g-Schale

HERGESTELLT BEI UNS IN

BAYERN

-31 ⋆ ⋇

1.29

Kaiser’s Tengelmann GmbH, Wissollstraße 5 – 43, 45478 Mülheim an der Ruhr

Mein München: Blickpunkt Schule

Unterricht

EINZEL-NACHHILFE

Mathe-Nachhilfe-Spezialist.de kostenl. Probestd., Tel. 59997333 Nachhilfe M/Ph. Eine RSLehrerin bietet Nachhilfe und Prüf.vorber. Tel. 089/88906406 Mathe/Physik/Abi, Tel. 704569 Qual. Gitarrenunterr. Tel. 089/664455 Deutsch/Engl./G./Sozi für 5.-12. Klasse, Gymnasiallehrerin, Hausbesuch, Tel. 089/46228079 Gitarren- und Klavierunterricht, Tel. 0163/4200446 Italienisch-Unterr./Hausbes., Tel. 089/8145434 Klavierunt. Hausbes., Tel. 089/72633352 LATEIN von Fachkraft, Tel. 089/78582993 Erfolg. NH: REWE/BWR Tel. 089/783394 Gymn.-Lehrer gibt Mathe, Physik, Chemie. T. 2609557 Hr Prändl Gitarre, E-Gitarre, Tel. 712295 Latein, Mathe, Engl., Deutsch, Franz. Gymn.-Lehrer, T. 8343891 Intens. Nachh. Deutsch, Engl., Franz., Mathe +Vorber.: Übertr., Realsch. /Gymn. /Quali v. geduld. erfahr. Lehrerin, Tel. 7902752 Englisch-Italienisch.de qualif. Utr. Nh. v. Lehrerin, T. 48953268 Akkordeon/Steir., Tel. 0171/5003155 Mathematiklehrer, Tel. 873854 Mathe, Phys., Chem., Bio., Inf., v. Gym. Lehrer, T. 089/69777174 www.keyboard-lehrer-mobil. com Abiturvorbereitung Deutsch intensiv / Gymnasiallehrerin, Tel. 0152/21926169 Klavierunterricht Hausbesuche, Keyb., auch Anfäng., T. 7559089 Erf. FOS-, BOS- und Realschullehrer erteilen erstklassig Nachhilfe in allen Fächern. Tel. 089/6924186 Grundschullehrerin gibt Nachhilfe, Tel. 13936373 (ab 5.2.14) Qualifizierte Einzelnachhilfe zu Hause! Tel. 089/63857185 www.effektiv-nachhilfe.de Harfe-Hackbrett-Klavier für Erwachsene, Tel. 089/99399698 Info-Nachmittag, Ausbildung Psychotherapie und Coaching Sa. 8.3., 16-17.30 JH Mü-Park, Miesingstr. 4, Thalkirchen siehe www.ilp-muenchen.de American Singer gibt Gesangsunterricht Tel. 0171/6758616 Nachhilfe Mathe/Physik/Chemie bis z. Abi. Nachprüfung, Vorber. Übertritte, FOS, Hausbes. o. Zuschlag. T. 8340540 od. 3614551 Schlagzeugunt., 0170/2714252 Nachhilfe in Mathe/Physik/Chemie/Franz./Engl. Tel. 089/32422044 Neuer mobiler Reitlehrer ab 1. März, Tel. 0178/7409729 mobiler-reitlehrer-fuerst.de Englischnachhilfe v. pensionierter Gymnasiallehrerin. T.3001128 Mathe/Physik/Chemie 5.-13. Kl. auch Hausbes. 089/365374 Abele

...zu Hause 089 / 71 67 18 299 www.nachhilfe.com

Gesang- u. Stimmreha, Tel. 89311841 Mathe / Physik für Uni / Gym, Einzelunterricht, Tel. 089/681063 www.bayernnachhilfe.de Tel.: (089) 48 998 536 www.drummers-focus.de Schlagzeugschule 089/2729240 Nachhilfe - Hausbesuche - alle Fächer - 11¤/Std. - keine Mindeststd. kein Vertrag, Tel. 089/122219749

Seminare, Kurse, Workshops

Musikinstrumente Harmonium gut erhalten/spielbereit, Preis VB, T. 0171/1769642 Verk. Klavier VB 550 ¤ gegen Selbstabholung, Bauart Russland, guter Klang, Tel. 089/837749

Reise und Erholung Südtir./BZ/O´Eggen/SkiSunFun 1 App. / 2 Pers. / 7 Tage 178,- ¤, Tel. 0174/2468301 Ischgl Appt vom 01-08.03 wg. Verhinderung weiterzugeben. Mehr unter Tel. 0177/8220182 Bei Bamberg 5Tg.HP ab 155¤ eig. Metzgerei, Menüwahl 09535/241

Insel Raab, info@vidas-ruzic.com, Lust auf mehr Beweglichkeit? Tel. 02066-502522 Feldenkrais in Nymphenburg, Mi. 9:30 bis 10:45, Tel. 089/1785396

Alles für das Kind

Sport

TSV Pentenried su. qualifizierte Trainer für Kleinfeldmannschaft (U7-U11). Angemessene Aufwandsentschädigung ist selbstverständlich. Optimale Rahmenbedingungen, qualifiz. Förderung unserer Fußballjugend sowie tolles Trainer- und Betreuerteam zeichnet uns aus. Entspr. Trainerlizenz setzen wir voraus. Gerne unterstützen wir Dich, wenn Du diese erst noch angehen willst. Kontakt: Wolfgang Wadlinger, Tel. 0175/2730507, Kroatien Haus 70 m z. Meer, 9 jugendfussball@tsv-pentenried.de Pers., 260¤/Wo., T. 02801/983510 Schliersee/Tegernsee, Wohnung, möbl., kompl. ausgestattet, Süd- Terrasse, bis 4 Pers. Tag 52,¤, Woche bis Monat auf Anfrage, Tag der Offenen Tür, am 22.02.2014, von 11:00 - 16:00 Tel. 0171/7131007 Uhr, Familienzentrum Miteinander, Aidenbachstraße 72, Mün. Der Integrationskindergarten Spielkiste Blumenau e.V. lädt am Freitag 21.02.14 von 15:30-18:00 Uhr in die Senftenauerstr. 185, zum Tag der offenen Tür ein, die Einschreibung für das Kindergartenjahr 2014/15 findet am Do. 27.02.14 von 15:30-18:00 Uhr statt. Wir freuen uns auf Sie!

Ferien-Wohnungen/ -Häuser

Veranstaltungen

Freizeit

Zu Verschenken

Welche nette Kegelrunde sucht Verstärkung? Ehepaar 50+ würde sich freuen Telefon: IKEA Küche "Kvadrat" Buche, 01520/5626550 ca. 10 J. alt, ggn. Ausbau u. Abholung, Tel. 72488633 abends

Kosmetik Long-Time-Liner Schulungscenter sucht Modelle! Sowohl für dauerhaftes Make-up als auch für kaschierende und CamouflagePigmentierung zum attraktiven Modellpreis. Tel. 089/225200

Künstler, Musik, Gesang Akkordeon Live, Tel. 0171/5003155 Zauberer Rudolfo, Tel. 325657 ZAUBERKÜNSTLER, Tel. 849260 Clown + Zauberer, Tel. 08134/559696 Zither-Alleinunterh. vielseit. f. all Ihre Feste! Tel. 08171/911570 Erwins One-Man-Band: Schlager, Volksmusik und Oldies, Livemusik, Tel. 0171/3825561 Livemusik - Rock, Pop, Oldies Top-Alleinunterhalt. 0171/9309796 Zitherspieler für alle Anlässe Tel. 08171/911570

Erfolg dank Nachhilfe! Wieder gute Noten in der Schule

Jugend- Kinderbücher v.a. für Mädchen, gg. Abh., Tel. 794310 Versch. Möbel gg. Abholung/Abtransp., Tel. 0171/6990604 Verschiedene Kunstbücher Tel. 0174/7371273 Kl. Fußschemel, kl. AEG Heizofen, leeres Fotoalbum u. Briefmarkenalbum, Rosenthal Aschenbecher, gr. Hefter (f. 23/10), Tel. 833234 Heller Schlafzimmerschrank 6türig, Länge 3 m, Höhe 2,20 m, Tel. 089/5803124 Küchenzeile 2,80 mit Doppelspüle und Herd Oberteile teils mit Glas ab April, Tel. 8713864 Wir holen kostenl. Möbel, Lampen, Teppiche, Geschirr, in Mü./Umgeb., Tel. 0160/8022001 Wir holen seit 25 Jahren kostenlos gebrauchte Möbel ab! Tel. 68074741 od. 0172/8536421 ZAHNIMPLANTAT: Kostenloses Beratungsgespräch. Studie vergleicht Zahnimplantate der Renommeehersteller, so Zahnimplantate zum Selbstkostenpreis f. Sie. Termin für kostenl. Beratung. Untersuchung/Planung unter Tel. 01766/2862278 oder per mail: Implantatstudie@gmx.de

Als Zusteller(in) am Mittwoch und/oder Samstag bei den Münchner Wochenanzeigern nicht nur Geld in der Tasche sondern auch erfolgreich in der Schule.

Wir holen gut erhalt. Möbel kostenlos ab, Tel. 089/495354

Neugierig?

WoZischrank Eiche rustikal, gut erh. 3m x 2m x 55, Tel. 089/ 6703483

Dann melde Dich bei uns:

0 89/45 24 36 - 40 oder vertrieb@crossmedia-verteilung.de Cross Media Service GmbH, Luise-Kiesselbach-Platz 31, 81377 München

www.Kreditprüfen.com

Hole kostenlos tägl. gebrauchte Möbel, Tel. 089/42775805 Wir holen gut erhal. Möbel kostenlos ab, Tel. 089/586638

Nr. 8 · Mittwoch, 19. 2. 2014

Dante informiert die künftigen Neuen Nachmittag der offenen Tür im Gymnasium Sendling · Am Dienstag, 25. Februar, findet um 19 Uhr im Dante-Gymnasium, Wackersberger Straße 61, der Informationsabend zur neuen Jahrgangsstufe 5 im Schuljahr 2014/2015 statt. Das Dante-Gymnasium stellt sich den Eltern und zukünftigen Fünftklässlern vor und informiert u.a. über die Unterrichtsfächer, außerunterrichtlichen Aktivitäten und die Einschreibung am 7. Mai. Am Freitag, 14. März, findet von 15 bis 17 Uhr im Dante ein Nachmittag der offenen Tür statt. Alle interessierten Bürger und vor allem die zukünftigen Fünftklässler mit ihren Eltern sind herzlich eingeladen, das DanteGymnasium kennenzulernen. Neben zahlreichen Schnupper-

Die Mensa nutzt das Dante-Gymnasium gemeinsam mit seinem Nachbarn, dem Klenze. Foto: job

stunden in verschiedenen Unterrichtsfächern finden kleine künstlerische Darbietungen und Führungen durch das Schulgelände statt. Die Einschreibung für die 5.

Jahrgangsstufe des Schuljahres 2014/2015 ist am Mittwoch, 7. Mai, von 8 bis 12 und von 15 bis 18 Uhr möglich. Weitere Informationen finden sich unter www.dante-gymnasium.de. red

LESERBRIEFE

„Vereinbarkeit von Familie und Beruf ist für alle ein Gewinn!“ Vergangene Woche haben wir in allen unseren Ausgaben (Werbe-Spiegel, Sendlinger Anzeiger, SamstagsBlatt) die Situation der Ganztagsschulen mit vielen Beiträgen aufgegriffen. Silke Mekat (Soulution Coaching) schreibt dazu: „Nach 20 Jahren in verschiedenen Firmen und Positionen habe ich vor vier Jahren noch mal von vorne angefangen. Als Diplom Betriebswirtin und Inhaberin von Soulution Coaching begleite ich heute als Beraterin, Trainerin und Coach Unternehmen und deren Mitarbeiter in den Themen Vereinbarkeit von Beruf und Familie, Mitarbeiterbindung und wertschätzende Führung.

Vereinbarkeit endet mit Schulbeginn Für ein Unternehmen ist nichts ärgerlicher, als wenn eine teuer geworbene Fachkraft oder ein guter Mitarbeiter das Unternehmen wieder verlässt. Leider gelingt nicht jedem das Kunststück, Beruf und Privates gut unter einen Hut zu bekommen. Mag das in den ersten Jahren nach der Geburt noch funktionieren, da wir inzwischen ein zumindest in den Ballungsräumen recht gut ausgebautes Krippen- und Kindergartenangebot haben, endet die Vereinbarkeit von Beruf und Familie mit Beginn der Schule wieder. In Bayern endet die Grundschule um 11.25 Uhr und im Sommer auch gerne früher. Hinzu kommen lange Ferien, Brückentage, Lehrerfortbildungen etc. Wir haben 14 Wochen Schulferien. Welcher Arbeitnehmer hat so viel Urlaub? Gerade Frauen ziehen aus diesen Gründen beruflich gesehen häufig den Kürzeren. Ein Zustand, den wir uns eigentlich nicht leisten können, klagt die bayerische Wirtschaft doch jetzt schon über einen großen Fachkräftemangel. Zusätz-

lich haben wir die am besten ausgebildete Frauengeneration aller Zeiten. Wie passt das alles zusammen?

Für alle ein Gewinn

Ich halte Ganztagesschulen aus mehreren Gründen für gesellschaftlich wichtig, denn in einer Ganztagsschule geht es um mehr als nur um das Aneignen von Wissen. Die Ganztagsschule bereitet auch auf das Leben in der Gemeinschaft vor, denn es gibt dort für die Schüler eine Menge zu organisieren. So werden auf einer Ganztagsschule Schlüsselqualifikationen vermittelt: zum Beispiel Probleme lösen, Selbstdisziplin lernen und im Team arbeiten. Dafür ist in der Ganztagsschule einfach viel mehr Zeit als in der Halbtagsschule. ...

Dabei ist die Vereinbarkeit von Familie und Beruf ist für alle ein Gewinn! Zahlreiche Untersuchungen, die sich in den vergangenen Jahren mit dem Thema „Mütter in Führungspositionen“ beschäftigt haben bestätigen: Mütter sind engagierte und motivierte Mitarbeiter, denen häufig unberechtigterweise mit Vorurteilen Altersarmut bedroht begegnet wird. Doch 65 Prozent vor allem Mütter der Beschäftigten haben immer noch keine Möglichkeit zu flexibler Arbeitszeit. Für die Un- Wir müssen auch weg von dem ternehmen und die Politik gibt Bild der Mutter als Hausfrau. Dieses Bild haben wir selber es also noch viel zu tun! spätestens mit dem neuen Unterhaltsrecht gekippt. ÜberWarum durchschnittlich bedroht von AlGemeinschaft? tersarmut sind Frauen, weil sie für die Familie auf eine eigene In der Gesellschaft wird die For- Berufstätigkeit ganz oder teilderung nach Ganztagesschulen weise verzichtet haben. Ein Zulauter und auch in den Bundes- stand, der so nicht hinnehmbar ländern wächst die Akzeptanz. ist; nicht von den Frauen und Doch was sind die Vorteile einer nicht von der Gesellschaft, die Ganztagesschule für Kinder und für diese Frauen aufkommen Eltern? muss. - Kinder können dadurch zu besseren Abschlüssen geführt Kinder fördern statt werden, denn die Möglichkeiten aufbewahren individueller Förderung sind größer. - Spiel und Spaß mit Freunden, Es profitieren also alle in der Gedenn unterstützt durch örtliche sellschaft von einer besseren Vereine oder freie Träger, Ganztagesbetreuung: Familien, können Ganztagsschulen eine Unternehmen und Gesellschaft. breite Palette unterschiedlicher Wobei bessere GanztagesbeFreizeitangebote anbieten. So treuung in Schulen nicht die können die Schüler auf einer heute oft praktizierte AufbewahGanztagsschule aus einer Viel- rung der Kinder meint, sondern zahl von Kursen wählen, was El- qualifizierte und gut Betreuung tern so gar nicht möglich wäre. und Förderung der Kinder.“ - Ganztagesschulen entlasten Eltern und Unternehmen. Für Den vollständigen Beitrag berufstätige Eltern ist es eine von Silke Mekat finden Sie große Entlastung, ihr Kind für unter einen verlässlichen Zeitrahmen www.mehr-wissen-id.de in der Ganztagsschule zu wismit der Nummer 62548. sen. ...

– PR-Sonderveröffentlichung –

Ran an die Gartenmöbel! Am Samstag, 22. Februar, eröffnet Möbel Höffner sein Gartenmöbel-Zelt Verbraucher sicher sein: Das Holz stammt aus nachhaltigem Anbau. Das bedeutet: Die Holzmenge, die geerntet wird, wird auch wieder angebaut. Verschnitt wird nicht entsorgt, sondern weiterverarbeitet, zum Beispiel für attraktive Deko-Elemente. Sämtliche Zulieferer der Gartenmöbel von Höffner sind FSC-zertiﬁziert. Das international anerkannte Siegel steht für Nachhaltigkeit in der Holzwirtschaft. Jetzt ist der richtige ZeitDer Frühling kann kommen. Mit den trendigen Möbel in punkt, sein »Freiluft-WohnFlechtoptik sind Sie perfekt vorbereitet. Fotos: Höffner zimmer« zu planen und zu

E ÖB

ZUSÄTZ

nach Abzu

LICH

g aller Raba

L OLY MPI A

tte!

GESCHENKT Beim Kauf von Möbeln ab einem Einkaufswert von 1.000 €

EL OLY MPI A

tte!

Beim Kauf von Möbeln ab einem Einkaufswert von 3.000 €

MONATE

FINANZIERUNG 2)

GESCHENKT

AUF MÖBEL UND KÜCHEN Ohne Anzahlung. Ohne Gebühren.

ZUSÄTZ

nach Abzu

E ÖB

LICH

g aller Raba

L OLY MPI A

tte!

3000 . € GESCHENKT 1) Beim Kauf von Möbeln und Küchen ab einem Einkaufswert von 10.000 €

L E B Ö M N GARTE G N U L L E T S AUS

ALS EINZIGES MÖBELHAUS IN DEUTSCHLAND PRODUKTANGEBOT „SEHR GUT“

1. März: Höffner feiert Fasching schingskostüme. Die »Spilleut der Ewigkeit«, wie sie sich auch nennen, machen in erster Linie mittelalterlich anmutende Musik, die aber mit ﬂottem Rhythmus und eingängigen Melodien sehr gut zur fünften Jahreszeit passt. Also am besten gleich in den Kalender eintragen und nicht verpassen: großes Faschingsspektakel am 1. März bei Möbel Höffner.

g aller Raba

. € 1000

€

ÖB

LICH

TAG DIENS

nach Abzu

ÜBER

ZUSÄTZ

FEBRUAR

Jetzt wird’s narrisch Einzugsmarsch bei Möbel Höffner! Am Samstag, 1. März, sind in Münchens größtem Möbelhaus neun Faschingsgesellschaften zu Gast und präsentieren ihre Showprogramme. Außerdem wird die Band »Furunkulus« mit ihrem Auftritt die Stimmung anheizen. Auch wenn die Band in einer Art Verkleidung kommt, handelt es sich dabei nicht um Fa-

BIS ZUM4)

Sieht authentisch aus, doch dieser Fels ist ein Brunnen.

Übrigens: Wenn am 22. Februar das Gartenmöbel-Zelt eröffnet, gibt es für die ersten 500 Kunden noch einen echten Frühlingsboten als Geschenk. Sie erhalten kostenlos je ein Frühblühertöpfchen. Und dann ist der Frühling Das freundliche Team im Gartenmöbel-Zelt hilft Ihnen auch nicht mehr weit. gerne jederzeit mit Rat und Tat weiter.

Ihre neuen Gartenmöbel ﬁnden Sie bei Möbel Höffner. Es gibt viele gute Gründe, warum das Möbelhaus im Münchner Westen ein optimaler Ansprechpartner auch in diesem Bereich ist. Zum Beispiel die Vielfalt. Mit dem Gartenmöbel-Zelt hat Möbel Höffner eine ideale Verkaufsﬂäche, die aufgrund ihrer Größe

Die Schnellsten erhalten ein Geschenk

Starke Marken geben Sicherheit

eine umfassende Auswahl bereithält. Hier finden Sie die aktuellsten Trends neben Klassikern sowie individuelle Accessoires wie Auflagen und Deko-Elemente. Ebenfalls ein wichtiges Kriterium ist die Markenqualität. Möbel Höffner vertraut im Sinne seiner Kunden auf starke Marken. Renommierte Hersteller wie Kettler, Sieger, Zebra, Schwienhorst, Gode, Doppler, Destiny und Schneider gehören fest zum Sortiment bei Höffner. Das bedeutet: modernes Design, hochwertiges Material, beste Verarbeitung. Gerade Gartenmöbel müssen strapazierfähig, wetterfest, UV-beständig und trotzdem pflegeleicht sein. Da liegen Möbel in Flechtoptik ganz vorne. Der Trend geht in dieser Saison klar dorthin. Abgerundet wird die »Gartenmöblierung« durch die Accessoires. Zu den größeren gehören hier die Brunnen in natürlicher Steinoptik. So wird der Garten zu einem wahren Entspannungsparadies. Jetzt liegt die Entscheidung bei Ihnen: Holz oder Metall? Glas oder Flechtoptik? Modern oder retro? Gar nicht so einfach. Wenden Sie sich am besten gleich an die freundlichen Verkaufsberater von Möbel Höffner. Sie kennen das Sortiment genau und finden mit Ihnen die perfekte Lösung. Große Nachfrage gibt es bei Teak- und Eukalyptusholz. Beide Arten sind extrem witterungsbeständig und daher bestens für Gartenmöbel geeignet. Dabei können die

Freiham – Die Vorfreude auf einen sonnigen Frühling wächst Tag für Tag. Das ist auch bei Möbel Höffner zu spüren. Hier laufen die letzten Vorbereitungen zur Eröffnung des großen Gartenmöbelzelts am Samstag, 22. Februar, vor dem Eingang von Münchens größtem Möbelhaus. Der Frühling kommt. Die ersten warmen Sonnenstrahlen und milde Luft lassen sich am besten im heimischen Garten oder auf dem Balkon genießen – wenn man doch bloß die passenden Gartenmöbel hätte!

möblieren. Denn wenn die Sonne dann hell und warm vom Himmel scheint, genießen Sie schon Ihre neuen Möbel.

AB SAMSTAG 22. FEBRUAR IM GROSSEN AKTIONSZELT LIEGEN, STRANDKÖRBE, SCHIRME, HOLLYWOODSCHAUKELN, TISCHE, STÜHLE, SITZGRUPPEN, GARTENMÖBELAUFLAGEN U.V.M.

Höffner Möbelgesellschaft GmbH & Co. KG • Ludwig-Koch-Str. 3, 81249 München-Freiham • Tel. 089 857393-02 Öffnungszeiten: Mo – Fr 10 – 20 Uhr, Sa 9.30 – 20 Uhr • www.hoeffner.de • www.facebook.com/Moebel.Hoeffner 1) Ausgenommen von dieser Rabattaktion sind Artikel der Marken Machalke M&M, Möbel von Leonardo, Witnova von Wöstmann, Henders&Hazel, Spirit von Voglauer, Morassutti, Göhring, Spectral, Aeris, My Balance 15 und My Balance 20 der Firma Breckle, Tempur, Ypso by Paidi, Erpo, GEHA / Leornardo, Bretz, Joop, Hülsta, HOLTKAMP EXKLUSIV, Rolf Benz, TEAM 7, b-collection, Miele, Elektrogeräte, Gartenmöbel. Ebenfalls ausgenommen sind Artikel aus unseren aktuellen Prospekten, die unter www.hoeffner.de einzusehen sind sowie bereits reduzierte oder als Aktionspreis gekennzeichnete Artikel. Nicht mit anderen Rabattaktionen kombinierbar. BonusCard Rabatt bereits enthalten. Barauszahlungen nicht möglich. Pro Haushalt und Einkauf nur ein Gutschein einlösbar. Gültig bis einschließlich 25.02.2014. Gültig für Neukäufe. 2) 0% Finanzierung von Möbeln und Küchen über 36 Monate. Für Neukäufe mit einer Mindestkaufsumme von 600 EUR nach Abzug aller Rabatte. Bei Inanspruchnahme der Sonderfinanzierung keine Gewährung des BonusCard Rabattes möglich. Bonität vorausgesetzt. Partner ist die Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach. Gültig bis einschließlich 25.02.2014. 3) Ergebnis im Rahmen der Kundenbefragung Möbelhäuser, veröffentlicht am 09.01.2014. Mehr unter www.hoeffner.de. 4) Aktion wird bei großem Erfolg ggf. verlängert.

Mein München: Aktuelles

Die große Bekanntschaftsaktion der Münchner Wochenanzeiger

Freundschaft ist …

Ob Schach spielen, Tanzkurs, Wandern oder Kochen – Freizeit ist am schönsten zu zweit! Finden Sie hier Ihren Partner, um zusammen neue Welten zu entdecken, bestehende Hobbys zu pflegen und zu erweitern oder schließen Sie einfach neue Freundschaften. Der Frühling kommt! Seniorin mit Merkzeichen G im SB-Ausw. wünscht sich Begleitung die noch rüstig und interessiert ist an gemeins. Tageausflügen m. regul. Verkehrsmitteln. Lasst uns den Tagen mehr Leben geben! Tel. 089/30759567 Sympath., junggebl., lebensfrohe Sie, Mitte 60, 170, schlank, NR. mit Herz und Verstand, sucht Dich, einen lieben Mann, mit Ehrlichkeit, Vertrauen, Zuverlässigkeit. Bist Du humorv., warmherzig, liebevoll und fühlst dich angesprochen dann trau Dich, mir zu schreiben, um uns die Hand zu reichen, vielleicht für eine beglückende, harmonische und vertrauensvolle Partnerschaft. Ich freue mich auf Dich. Zus. a. d. Verlag, M. Wochenanzeiger, Moosacher Str. 58, 80809 Mü. Chiffre 1081247 START in eine neue WELT! Feminine, sportliche, vielseitig interessierte Sie, 57/162/NR, mit viel Freude an Natur, Kultur und Reisen (WoMo oder zeitweise auswandern) wünscht zuverl. Partner mit Lust und Ideen fürs Leben. Tel. 01577/0363182

Rüstige, vielseitig interessierte Rentnerin in den Achtziger su. einen netten zuverlässigen Freizeitpartner ab 75, auch alleinstehend. Zus. a. d. Verlag, M. Wochenanzeiger, Moosacher Str. 58, 80809 Mü. Chiffre 1081484

Frau 53, 155-160 cm groß, sucht Partner bis 50 J. nicht unter 1,80cm für die Zukunft. Zus. a. den Verlag Mü. Wochenanzeiger, Moosacherstr. 56, 80809 München Chiffre 1079934

München-Schwabing, ehemaliger Gärtner 74/177, verw., anständig und zuverlässig sucht liebe, nette Partnerin. Er wünscht sich Ihre Bildzuschrift über Chiffre 1078068 a.d. Mü. WochenanzeiEr 60 J., 175 cm, 86 kg, solo, NR, ger, Moosacher Str. 56, 80809 Mün- Münchner, 63 J. jugendlich, 173 cm, angenehm. Äußeres, lebt NT, gepflegt, rasiert suche älteren chen in geordneten Verhältnissen, boNT/NT Freund für Freizeit und zum reden, gerne auch Witwer. Bei Junggebliebene Witwe (70+) su. denst., vielseitig, interessiert, Symp. auch mehr. Welcher nette netten, gleichaltrigen Kameraden gerne auch häuslich, würde sehr Mann will mich näher kennenler- und Tanzpartner, der gerne auf gerne bindungswillige seriöse, nen. Wer schreibt mir??? Zuschrift Reisen geht (gerne Witwer). Ich bin schlanke, gutaussehende Frau a. d. Verlag Mü. Wochenanzeiger, blond, Kleidergr. 38, Größe 1,58. kennenlernen, ein Bild wäre schön. Danke. Zuschr. u. ChiffreMoosacher Str. 56, 80809 unter Sehr sportlich. Zuschrift an den Nr. 358182 an Wochenanzeiger Chiffre 1081206 Münchner Wochenanzeiger, Medien, Pf 210449, 80674 Mü. Herbstliebe...! Lieber Münchner, Moosacherstr. 56, 80809 München, Allein, Münchner, 70/177, NR, 53, 175, dunkelh., ordentlich, hu- Chiffre 1081089 kein Trinker, ohne Kinder, sucht morvoll, NT, NR, mehr Bärchen als Adonis, möchte so so gerne Schmu- Gemeinsam ist es doch viel liebevolle Sie, NR, Alter + Natiosen, Küssen und Streicheln ohne schöner. Symp., einfache nette nalität ist egal, bin treu, ehrlich, Ende. Gibt es denn wirklich keine Frau 66,164,62 sucht warmherzi- hilfsbereit, Herz + Geführ, häusl. warmherzige, ehrliche, zuverlässi- gen, ehrlichen Partner, der mit mir Bitte mit Bild u. Adresse. Zuschr. ge, gern auch ältere Freundin zum das Leben teilt. Liebe die Natur, unter Chiffre-Nr. 358183 an Liebhaben für mich..? Suche keine Musik, Reden und Zuhören und Wochenanzeiger Medien, Pf Abenteuer sondern eine dauerhaf- freue mich über kleine Dinge des 210449, 80674 München te Freundschaft in der die Sehn- Alltags. Bin rücksichtsvoll, verU-Bahn/MVV Bereich. Wo ist sucht nach Liebe das Wichtigste ist. ständnisvoll und liebe Harmonie. die verlässliche Freundin für z.B. Darf ich hoffen? Zuschrift an den Freue mich auf Ihre Zus. a. d. Verlag Winterspaziergänge/Zweisamkeit Verlag Münchner Wochenanzeiger, Moosacher Str. 58, 80809 Mü. M. Wochenanzeiger, Moosacher „Keine Lange“, Bin 63/170/78, Str. 58, 80809 Mü. unter Chiffre NR, sehr tierliebend, männlich, unter Chiffre 1081201 Tel. 01573/6405745 1081111A

Nr. 8 · Mittwoch, 19. 2. 2014

LESERBRIEFE

„Problem ist also hausgemacht“ München · In unserer vorigen Ausgabe berichteten wir über die fertige Kinderkrippe der Fröbel-Gruppe in der Scheurlinstraße 15, die mangels Personal nicht öffnen kann („Fertige Krippe kann nicht öffnen“). Frank Schöller schreibt dazu: „Mit Verwunderung habe ich Ihren Artikel gelesen. Verwundert bin ich deswegen, da meine Frau ausgebildete Pädagogin ist (Magister der Mathematik mit mehrjährigem Psychologie- und Pädagogikstudium) und sich bereits auf viele Stel-

len in München erfolglos beworben hat. Leider wird ihre Ausbildung als nicht ausreichend für die Tätigkeit in einer Kinderkrippe seitens der Stadt München erachtet. Für mich ist das unverständlich, da z.B. Tagesmütter mit einer Minimalfortbildung solche Tätigkeiten bei sich daheim ausüben dürfen, fundiert ausgebildete Pädagogen hingegen nicht in Kinderkrippen arbeiten dürfen. Das Problem ist also hausgemacht. Personal wäre verfügbar, wenn man es denn nehmen würde …“

Kurz gemeldet Ehrenamt als Hospizhelfer Bogenhausen · Am Montag, 24. Februar, stellt der Christophorus Hospiz Verein e.V. in einem Vortrag die vielfältigen Möglichkeiten vor, sich in einer ehrenamtlichen Tätigkeit als Hospizhelfer zu engagieren. Die Besucherinnen und Besucher haben hier Gelegenheit, das Haus sowie haupt- und ehrenamtliche Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter kennenzulernen. Die Veranstaltung findet von 17 bis 18.30 Uhr im Christophorus Haus (Effnerstr. 93) statt. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Nähere Infos sind erhältlich unter Tel. (089) 13078731.

… zusammen Zeit zu verbringen PR-ANZEIGE

Frühlingshaft kleine Raten: Da geht die Sonne auf Media Märkte in München bieten attraktive Null-Prozent-Finanzierung – Wünsche erfüllen mit kleinen Raten München · Die ersten Vögel zwitschern, die Temperaturen klettern in der Münchner City auf 20 Grad, die ersten Straßencafés haben schon wieder geöffnet – der Frühling hat die Landeshauptstadt erreicht. Für frühlingshafte Gefühle sorgen derzeit aber auch die fünf Media Märkte in München Euroindustriepark, Pasing, Solln, Haidhausen und Karlsfeld. Deren Kunden profitieren derzeit von der aktuellen Null-Prozent-Finanzierungsaktion. Damit lassen sich Einkäufe in bis zu 33 bequemen Mini-Raten finanzieren – ohne einen einzigen Cent Zins- und Nebenkosten. Der Frühling ist da und mit ihm tauchen viele Wünsche nach Produkten auf, mit denen man das Beste aus der bevorstehenden Zeit im Freien machen

kann: Ob Actioncams, Smartphones, Tablets, E-BookReaders oder Spiegelreflexkameras – bei Media Markt darf man seinen Einkaufskorb ruhig bis obenhin voll machen, der Geldbeutel bleibt dennoch ganz entspannt. Denn das Finanzierungsangebot bezieht sich auf den Gesamtwert des Einkaufs. Einzige Bedingung ist, dass eine monatliche Mindestrate von 10 Euro erreicht wird. Zurückbezahlt werden kann der Kaufpreis dann in sechs bis 33 Monatsraten.

Neuanschaffungen für den Frühjahrsputz Besonders interessant ist das Finanzierungsangebot auch für jene Hausfrauen und Hausmänner, die nicht nur schon an den

Kleine Leistung, großes Ergebnis: Die neuesten Staubsaugermodelle sind leise und sparsam.

Frühjahrsputz denken, sondern gleichzeitig auch auf energiesparende Haushaltsgeräte umrüsten wollen. Denn das sinnvollste, was man gegen hohe Energiepreise machen kann, ist die Investition in innovative Energiespartechnik. Wer sich von altgedienten Stromfressern verabschiedet, spart auf Dauer mehr, als man für die Anschaffung ausgeben muss. Ein gutes Beispiel für Einsparmöglichkeiten sind etwa Waschmaschinen. Gerade auf diesem Sektor hat sich in letzter Zeit eine Menge getan. Die aktuellen Modelle von Bosch, Miele, Samsung, Siemens und anderen Herstellern sind mit vielen innovativen Lösungen ausgestattet. Gute Maschinen sparen heute bei sämtlichen Verbrauchsgrößen – also nicht nur Strom, sondern auch Wasser und sogar Waschmittel. Daher sollte man beim Neukauf nicht nur den reinen Anschaffungspreis, sondern auch die langfristigen Betriebskosten in Betracht ziehen. Aber auch bei anderen Haushaltsgeräten wie Kühlschränken, Geschirrspülern oder Staubsaugern lohnt sich der Vergleich, ob der alte Stromfresser nicht doch getauscht werden sollte. Und die Finanzierung in bis zu 33 bequemen Monatsraten bedeutet zusätzlich eine spürbare Entlastung der Haushaltskasse. Damit kann der Frühling also kommen!

Größere Haushaltsgeräte auszutauschen, um Energie zu sparen – eine Investition, die sich schnell rechnen kann.

Welches Modell das beste ist, muss jeder Kunde für sich, seine Ansprüche und Bedürfnisse entscheiden. Klar ist: Media Markt hat’s. Fotos: Media Markt

Integriertes WLAN

% -&%

4,3cm

ďŹ&#x201A;ach

.&%*" ."3,5 3"5&

NUR â&#x201A;Ź 16.18

bei 0% effektivem Jahreszins mit 33 Monaten Laufzeit.

50 L 7363 % -&% 57 200 Hz Technik, Smart TV, Web Browser, Stereo, Videotext, USB Recording 4 HDMI-EingĂ¤nge, 2 USB-AnschlĂźsse, Stromverbrauch 76 Watt, Standby 0,3 Watt. Art.Nr.: 1688340

0% Finanzierung

Bei uns gibtâ&#x20AC;&#x2122;s die 0% Finanzierung ohne Zusatzkosten mit 0% eďŹ&#x20AC;ekt. Jahreszins. Ab 6 bis zu 33 Monaten Laufzeit und einer monatlichen Mindestrate von â&#x201A;Ź10.Vermittlung erfolgt ausschlieĂ&#x;lich fĂźr unsere Finanzierungspartner: Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 MĂśnchengladbach p 5BSHPCBOL "( $P ,(B" ,BTFSOFOTUS %Ă&#x201D;TTFMEPSG p $PNNFS[ 'JOBO[ (NC) Schwanthalerstr. 31, 80336 MĂźnchen

www.mediamarkt.de

Â&#x153;OEFSVOHFO VOE %SVDLGFIMFS WPSCFIBMUFO "CHBCF JO IBVTIBMUTĂ&#x201D;CMJDIFO .FOHFO TPMBOHF 7PSSBU SFJDIU "MMF 1SFJTF TJOE "CIPMQSFJTF

5SJQMF 5VOFS NJU %7# 5 %7# $ %7# 4 )% NJU $*

X X

WIR FEIERN +")3 */ 1"4*/(

5SJQMF 5VOFS NJU %7# 5 %7# $ %7# 4 )% NJU $*

cm / 40" -&%

5,60cm

ďŹ&#x201A;ach

.&%*" ."3,5 3"5&

NUR â&#x201A;Ź 10.57

bei 0% effektivem Jahreszins mit 33 Monaten Laufzeit.

40 VLE 544 -&% 57 200 Hz Technik, Smart TV, Web Browser, Stereo, Videotext, USB Recording 3 HDMI-EingĂ¤nge, 2 USB-Anschluss, Stromverbrauch 63 Watt, Standby 0,5 Watt. Art.Nr.: 1725090

Integriertes WLAN 4."35 57

139cm / 55" % 4NBSU -&%

7,8 cm

ďŹ&#x201A;ach

.&%*" ."3,5 3"5&

NUR â&#x201A;Ź

bei 0% effektivem Jahreszins mit 33 Monaten Laufzeit.

0% Finanzierung

-" % 4NBSU -&% 57 Triple Tuner mit DVB-T / DVB-C / DVB-S HD mit CI+, 200 Hz Technik, Open Browser mit Flash UnterstĂźtzung, DLNA, Stereo, Videotext, 3 HDMI EingĂ¤nge, 3 USB EingĂ¤nge, Stromverbrauch 85 Watt, Standby 0,3 Watt, inkl. 4 x 3 D Brillen. Art.Nr.: 1684050

X X

X .Â´/$)&/ ,"3-4'&-% 6/% &3%*/( '&*&3/ .*5 X

X X

*OUFSOFUSBEJP

59 /3 # "7 3FDFJWFS 650 Watt Gesamtmusikleistung, UKW Tuner mit RDS und 40 StationsspeicherplĂ¤tzen, 6 HDMI-EingĂ¤nge, HDMI Ausgang, 2 USB AnschlĂźsse, autom. Einmessung, i-Pod Steuerung, 4 DSP-Modi, Surround Formate:Dolby TrueHD, DTS-HD Master Audio, Mehrkanal-PCM. Art.Nr.: 1691470

*OUFSOFUSBEJP

*OLM #3 ;0/&#3*%(&

SETPREIS

.&%*" ."3,5 3"5&

/63 `

bei 0% effektivem Jahreszins mit 33 Monaten Laufzeit.

0% Finanzierung

X X

WIR WIR FEIERN FEIERN 11 JAHR JAHR IN IN PASING PASING MĂ&#x153;NCHEN MĂ&#x153;NCHE

X X

8BUU -FJTUVOH

1,7 Liter FassungsvermĂśgen

3 Leistungsstufen

Edelstahlsohle

Kabelloser Wasserkocher

8BUU

04* DampfbĂźgeleisen

08, 8 Wasserkocher

Art.Nr.: 1694009

Art.Nr.:1693911

0)% 4 Haartrockner Art.Nr.: 1694012

Startzeitvorwahl und Restzeitanzeige

Metallrasterteleskoprohr AquaProtection Wasserschutz mit lebenslanger Garantie

8BUU

1400

U/Min.

5$1 Bodenstaubsauger

NA 147 VC 5 Waschmaschine

Elektronische Saugkraftregulierung, umschaltbare BodendĂźse, Mikrovormotorund AbluftďŹ lter, Aktionsradius 8 Meter, passender Staubbeutel SWIRL X 351. Art.Nr.: 1442636

0% Finanzierung

7 kg FassungsvermĂśgen, 195 kWh, Energieverbrauch / Jahr, 10.346 Liter Wasserverbrauch / Jahr, LC-Display, Schontrom 20Â°C WĂ¤sche, SportwĂ¤sche, Express 15 Min., leise dank bogenfĂśrmiger Seitenwand, MaĂ&#x;e (HxBxT): 84,5 x 59,7 x 52,7 c Art.Nr.: 1799837

EN, N, KARLSFELD KARLSFELD UND UND ERDING ERDING FEIERN FEIERN MIT. MIT.

mmel, cm.

Warmhalteplatte

BrĂśtchenaufsatz

)FJ[TUVGFO

5BTTFO

4DIMJU[UPBTUFS

8BUU

Je 0$. 8 8&*44 KaďŹ&#x20AC;eemaschine

050 8 8&*44 Toaster

Art.Nr.: 1693902

Art.Nr.:1693906

0') 8 HeizlĂźfter Art.Nr.: 1691966

EnergieeďŹ&#x192;zienzklasse A+ bis zu 35 % weniger Energieverbrauch als EnergieeďŹ&#x192;zienzklasse B ProTex Die schonende Art empďŹ ndliche Textilien zu trocknen

OptiSense esteuerte Elektronisch g rung fĂźr Feuchtesteue ndes energiespare der Trocknen bei jenge Beladungsme

MEDIA MARKT RATE

NUR â&#x201A;Ź

bei 0% effektivem Jahreszins mit 33 Monaten Laufzeit.

LAVATHERM T 65370 AH WĂ¤rmepumpentrockner 1-7 kg FassungsvermĂśgen, Elektroniksteuerung, Einknopfbedienung, LC-Display, 2,17 kWh Energieverbrauch entspricht 260 kWh / Jahr, MaĂ&#x;e (HxBxT): 85 x 60 x 63 cm. Art.Nr.: 1763775

0% Finanzierung

X X

WIR FEIERN +")3 */ 1"4*/(

X X

5" 5, /1

c ,5 39

500 GB Festplatte und 4GB RAM Satter Sound dank integriertem Subwoofer

FĂźr PC und Android - 1 User

.&%*" ."3,5 3"5&

NUR â&#x201A;Ź

bei 0% effektivem Jahreszins mit 33 Monaten Laufzeit.

Internet Security + Mobile Security

47' " &# ( Notebook

Art.Nr.: 1725546

Notebook mit Intel Pentium 2117U(1,8Ghz) Prozessor, 4GB RAM, 500GB Festplatte, HD-LED Display und Intel HD GraďŹ k, NFC, Bluetooth, 2x USB3.0, 2xUSB2.0, Win 8 Betriebssystem vorinstalliert. Art.Nr.: 1799150

.&%*" ."3,5 3"5&

45&6&3 41"3 &3,-Â&#x153;36/(

NUR â&#x201A;Ź

bei 0% effektivem Jahreszins mit 33 Monaten Laufzeit.

c ,6 39

8 GB RAM und 1.000 GB Speicher

6" 5, /1

Ultrabook, Celeron, Celeron Inside, Core Inside, Intel, Intel Logo, Intel Atom, Intel Atom Inside, Intel Core, Intel Inside, Intel Inside Logo, Intel vPro, Itanium, Itanium Inside, Pentium, Pentium Inside, vPro Inside, Xeon, und Xeon Inside sind Marken der Intel Corporation in den USA und anderen LĂ¤ndern.

X X

7 ( ( 5",, /9 .$&&( Notebook Notebook im Super-Slim-Design mit Intel Core i5-4200U Prozessor der vieretn Generation, 8GB RAM, 1.000 GB Festplatte, NVIDIA GeForce GT 750M GraďŹ kkarte, mattem TFT-Display, AluminiumgehĂ¤use und Win8 Betriebssystem vorinstalliert. Art.Nr.: 1792681

0% Finanzierung

X X

X .Â´/$)&/ ,"3-4'&-% 6/% &3%*/( '&*&3/ .*5 X

X X

3JFTJHFS (# 4QFJDIFS 6MUSBQJYFM ,BNFSB

Preis ohne Vertrag

Weitere Farben

SETPREIS 1MVT )FBETFU JN 8FSU WPO `

1 One Smartphone Hochwertiges Smartphone mit robustem AluminiumgehĂ¤use, 11,9 cm ( 4,7") Touchscreen-HD-Display, mit einer Ultrapixel-Kamera, 2 GB RAM Arbeitsspeicher. LTE, NFC und Soundstarken Frontlautsprechern, Betriebssystem Android.

63#&"54 )&"%4&5 #-"$,

Flat 4 You Plus

` .POBUTQBLFUQSFJT p )BOEZ *OUFSOFU 'MBU p 4.4 "MMOFU 'MBU p /FU[JOUFSO 'MBU p .UM 'SFJ .JOVUFO JO BMMF EU /FU[F p 'MBUSBUF JO FJO XFJUFSFT dt. Netz nach Wahl p .UM .JOVUFO 3PBNJOH &6 JOLM

0% Finanzierung

Flat 4 You Plus &JONBMJHFS "OTDIMVTTQSFJT ` Gilt bei Abschluss eines mobilcom-debitel Kartenvertrags im Tarif Flat 4 You Plus nur mit Online-Rechnung im Vodafone Netz, 24 Monate Mindestlaufzeit. Der monatliche Paketpreis betrĂ¤gt Euro; 29,90, monatlicher Zusatzpreis von Euro; 5,-/Euro; 10,- oder Euro; 20,- fĂ¤llt an, wenn der Kunde ein preisgĂźnstiges Handyangebot wĂźnscht; Handypreis fĂ¤llt zusĂ¤tzlich separat an. Mit der enthaltenen Vodafone-Netz-Flat entfĂ¤llt die Berechnung fĂźr InlandsgesprĂ¤che zu Vodafone Deutschland (ausgenommen Sonder- und Servicerufnummern, Videotelefonate und Rufumleitungen). Mit Zubuchung der Fremdnetz Flat Option sind alle nationalen StandardgesprĂ¤che (auĂ&#x;er Sonderrufnummern, Maiboxweiterverbindungen bzw. Callreturn, Datenanrufe und Faxdienste) ins ausgewĂ¤hlte Netz inkludiert. Die 4 Fremdnetz Flat Optionen Telekom- oder Eplus- oder o2-Netz oder Festnetz Flat schlieĂ&#x;en sich gegenseitig aus. Die mtl. 100 Inkl.-Min. werden angerechnet auf Standard-InlandsgesprĂ¤che (auĂ&#x;er z.B. Service-, Sondernummern, Call Return und Rufumleitungen) auĂ&#x;erhalb der Inkl.-Leistung in alle Netze. GesprĂ¤che auĂ&#x;erhalb der Inklusivleistung werden Euro; 0,29/Min. in alle anderen dt. Netze berechnet. Taktung 60/60-Sek. In der erhaltenen SMS Allnet Flat /MMS Netzintern-Flat sind 3000 Standard SMS in alle deutsche Netze und 1500 Standard MMS ins deutsche Vodafone-Netz enthalten. Nicht genutzte Inklusiv-SMS/MMS verfallen am Ende des Abrechnungszeitraums. SMS/MMS auĂ&#x;erhalb der Inklusivleistung kosten Euro; 0,19 je SMS und Euro; 0,39 je MMS. Die inkl. Mobile Internet Flat gilt fĂźr nationalen Datenverkehr im Vodafone Netz Ăźber den WEB- und WAP APN. Nach Erreichen von 300 MB Datenvolumen in einem Abrechnungszeitraum wird die DatenĂźbertragung auf GPRS-Geschwindigkeit reduziert. WLAN, VPN, VoIP, IM, BusinessSoftware-Zugriff usw. sind ausgeschlossen. Sie unterstĂźtzt nur das Surfen mit einem geeigneten Smartphone ohne angeschlossenen Computer. Eine Nutzung mit Data Cards, Data-USB-Sticks, Surf-Boxen oder Embedded Notebooks ist nicht Gegenstand des Vertrages. Neukundenaktion bis 28.02.2014: Mit der Holiday Edition erhalten Sie fĂźr abgehende und ankommende GesprĂ¤che max. 100 Inkl.-Min. mtl. innerhalb der EU kostenfrei hinzu. Die Inkl.-Min. gelten nicht fĂźr Telefonate im Inland sowie fĂźr Service- und Sonderrufnr. Die Anrechnung dieser Inkl.-Min. erfolgt minutengenau. Nach Aufbrauch dieser Inkl.-Min. erfolgt eine Bepreisung nach dem EU-Tarif. Nicht genutzte Inkl.-Min. verfallen und kĂśnnen nicht in den nĂ¤chsten Monat Ăźbertragen werden. Die Holiday Edition kann pro SIM Karte nur einmal aktiviert werden und ist nicht mit einer anderen Auslands-Option kombinierbar. Anbieter: NPCJMDPN EFCJUFM (NC) )PMMFSTUSBÂˇF #Ă&#x201D;EFMTEPSG

X X

WIR FEIERN +")3 */ 1"4*/(

X X

*OLMVTJWF $POUSPMMFS und Spiel Forza 5

,JOFDU TDIPO EBCFJ

#MV 3BZ (# 'FTUQMBUUF -JWF 57 'JMNF .VTJL "QQT

SETPREIS Passend dazu "VDI GĂ&#x201D;S 8JJ 8JJ6

.&%*" ."3,5 3"5&

NUR â&#x201A;Ź

Auch fĂźr 1$ 14 14

bei 0% effektivem Jahreszins mit 33 Monaten Laufzeit.

Xbox One (# JOLM $POUSPMMFSO VOE 'PS[B Xbox One bringt eine neue Ă&#x201E;ra an Spielen, die bei der E3 mit den meisten Awards ausgezeichnet wurden. Das neue Kinect bietet nie dagewesene Gesten- und Sprachsteuerung. Zudem kann zwischen Spielen, Fernsehen, Filmen, Musik und Apps ungehindert gewechselt werden. Art.Nr.: 1752853

Auch als

+645 %"/$& "44"44*/4 $3&&% #-"$, '-"(

(*3-4 45"''&- '"--*/( 4,*&4 45"''&-

."/ 0' 45&&Art.Nr.: 1721175

13&55: -*55-& %"--"4 -*"34 45"''&- 45"''&-

0% Finanzierung

5)& $-04&3 45"''&-

6x in Ihrer NĂ¤he ,FJOF .JUOBINFHBSBOUJF

Alles Abholpreise.

.FEJB .BSLU 57 )J'J &MFLUSP (NC) .Ă&#x201D;ODIFO 045 p JN &JOTUFJO p )BJEIBVTFO

.FEJB .BSLU 57 )J'J &MFLUSP (NC) MĂźnchen-Pasing in den

.FEJB .BSLU 57 )J'J &MFLUSP (NC) Erding

&JOTUFJOTUS p .Ă&#x201D;ODIFO 5FM

1BTJOHFS #BIOIPGT 1MBU[ p .Ă&#x201D;ODIFO 5FM

+PIBOO "VFS 4US p *N 8FTU &SEJOH 1BSL &SEJOH p 5FM

.FEJB .BSLU 57 )J'J &MFLUSP (NC) MĂźnchen (Euroindustriepark)

.FEJB .BSLU 57 )J'J &MFLUSP (NC) .Ă&#x201D;ODIFO 4Â´% p 4PMMO

.BSJB 1SPCTU 4USBÂˇF p .Ă&#x201D;ODIFO 5FM

%SZHBMTLJ "MMFF p .Ă&#x201D;ODIFO 4PMMO 5FM

www.mediamarkt.de

+&5;5 NEU

.FEJB .BSLU 57 )J'J &MFLUSP (NC) ,BSMTGFME .Ă&#x201D;ODIOFS 4US p ,BSMTGFMEFS .FJMF ,BSMTGFME p 5FM

GESUND BLEIBEN – GESUND WERDEN mit den Haus- und Fachärzten und den Praxis-Teams des Praxisnetzes München-West

www.muenchner-aerzte.eu … ab sofort große Stellenbörse …

Wochenanzeiger

SPEZIAL

26 ÄRZTLICHE MITTEILUNGEN für die Faschingszeit

Gesundheit

Marions Reikimassagen, Tel. Ich erledige zuverlässig Ihre 0172-9809161 Einkäufe und Besorgungen. Tel. 0173/7149201 Körper & Energie, T. 6922524 Fußpflege, auch Hausbesuche, Tel. 089/74640952, Infos unter www.beauty-skincare.de Badewannenumbau zur DuTantra oder Rasur Telefon: sche an einem Tag, patentiertes System! Schnell und sauber ein Badewannentür für die vor0171/6882007 Ayuveda-Lebensfreude-Shop sicherer und bequemer Zugang, handene (!!) Badewanne, in 24h kostenloses Infopaket unter: gebaut, kostenlose Besichtigung, Forum Westkreuz im Pavillon 08806/923270 o. www.tecnobad. erleichtert einen sicheren EinEnergiearbeit, Tel. 089/7555891 de, in München + Oberbayern, stieg in die Badewanne, 100% Alexander Aßmann- wasserdicht, kostenloses InfoProfessionelle Fußpfl. kommt Firma Tecnobad aus 86923 Finning ins Haus, Tel. 0179/6719810 paket unter: Tel. 08806/923270 Intiuitive Massage, Johannes- Cura form 24h/Pflege oder www.tecnobad.de, Fa. kirchnerstr. ( 0163/8039367 089/5557258 Aßmann aus 86923 Finning

Seniorenbetreuung

Senioren - Freizeit

Wir machen Urlaub: Montag, 03.03.2014 bis Freitag, 07.03.2014

Dr. med. univ. U. Hellauer Fachärztin für Allgemeinmedizin – Naturheilverfahren Ubostraße 4, Aubing, Telefon 089/863 40 04

WARUM MEDIKAMENTE IM ALTER ANDERS WIRKEN

Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Telefon 089.814 49 48 Pfettenstraße 3, 81247 München

dr. med. dent. gotthard wiedemann zahnarztpraxis

Notdienst

Sonn- und Feiertagsdienst

Laim Maximilian-Apotheke Camerloherstr. 81 089/56 22 05

Sonntag, den 23.02.2014

Nymphenburg Lachner-Apotheke Nymphenburger Str. 191 089/16 07 56

Pasing–Obermenzing Bienen-Apotheke An der Schäferwiese 24 089/2 19 09 13 21

Aubing Galenus-Apotheke Wiesentfelser Str. 68 089/87 73 58

Neuhausen Bienen-Apotheke Hackerbrücke 4 089/89 05 75 60

Gauting Rats-Apotheke Bahnhofstr. 2 089/8 50 20 28

Privatpraxis

Prof. Dr. med. Dr. med. habil. Johannes Georg Wechsler Arzt für Innere Medizin, Gastroenterologie, Ernährungsmedizin

PRAXISERÖFFNUNG in Nymphenburg Nach 20jähriger Tätigkeit als Chefarzt der Inneren Abteilung des Krankenhauses Barmherzige Brüder München und als Leiter sowie Gründer des Zentrums für Ernährungsmedizin und Prävention (ZEP) und des dortigen OptifastZentrums habe ich mich in Praxisgemeinschaft mit Dr. med. Wolfgang Spann in der Palestrinastraße privatärztlich mit folgenden Leistungen niedergelassen. ∙ Internistische und gastroenterologische Diagnostik und Therapie (Ultraschall, EKG, LangzeitEKG, BelastungsEKG, Lungenfunktion, Funktionsteste, internistisches Labor) ∙ Ambulante Endoskopie in Kooperation mit Praxis Dr. med. Czekalla, Rosenheimer Straße 52, München ∙ Ultraschalldiagnostik (Stufe III, DEGUMSeminarleiter) einschließ lich Doppler und Kontrastmittelsonographie ∙ Schwerpunktpraxis Ernährungsmedizin (BDEM) ∙ Ernährungsberatung ∙ OptifastProgramm ambulant ∙ Betreuung adipositaschirurgischer Patienten in Kooperation mit dem Rotkreuzklinikum München, Prof. Schönberg Palestrinastraße 15 ∙ 80639 München Telefon 089 17 111 66 ∙ Fax 089 17 111 670 Email: Prof.Wechsler@praxisdrspann.de Homepage: www.JGWechsler.de

Wenn ein Mensch altert, verändert sich nicht nur sein Aussehen auch das Innenleben seines Körpers nimmt eine andere Gestalt an. Diese Veränderungen der Organe sind mit dafür verantwortlich, dass Medikamente bei älteren Menschen anders wirken. So arbeitet beispielsweise die Niere im Alter nicht mehr so effektiv wie früher. Durch die eingeschränkte Funktion werden Arzneien langsamer aus dem Körper ausgeschieden. Die Folge: Sie wirken länger. Ein weiterer Grund, warum Medikamente anders wirken, sind Wechselwirkungen mit anderen Arzneimitteln. Dieses Sichnicht-miteinander-vertragen kann zwar

auch bei Jüngeren passieren, da Ältere aber häufig viele Arzneien gleichzeitig verordnet bekommen, ist die Wahrscheinlichkeit solcher Wechselwirkungen bei ihnen größer. Trotz dieser Umstände muss die Arzneitherapie bei Senioren aber nicht zum Scheitern verurteilt sein. Die veränderten körperlichen Bedingungen kann der Arzt schon bei der Auswahl der Medikamente berücksichtigen und so für mehr Erfolg sorgen. Es hilft zudem oft, mit einer niedrigen Dosierung zu starten und diese nur langsam zu erhöhen. Zu guter Letzt hilft es, wenn Patienten ihre Medikamente wie vorgesehen einnehmen.

Bild: Andrea Damm/ pixelio.de

DEM SCHLAGANFALL VORBEUGEN Um einem Schlaganfall vorzubeugen, reicht es aus, den täglichen Salzkonsum auf fünf Gramm zu reduzieren. Dies haben Studien immer wieder ergeben. Das Schlaganfallrisiko würde somit um fast 25 Prozent reduziert. Wer zudem noch auf tierische Fette wie Wurst, Käse und Fleisch verzichtet und öfters ungesättigte Fettsäuren aus pflanzlichen Fetten und Fisch zu sich nimmt, der kann sich so vor einem erhöhten Cholesterinspiegel schützen. Auch ein erhöhter Blutzuckerspiegel, der hauptsächlich von zuckerhaltigen Nah-

l Wirkung von

Probiotika entschlüsselt

Seit Jahren ist bekannt, dass der Verzehr von probiotischen Lebensmitteln Entzündungen des Darms positiv beeinflusst. Ein Forscherteam der TU München hat herausgefunden, dass der enthaltene Bakterienstamm Lactobacillus casei (L. casei) die Bildung des entzündungsverursachenden Signalproteins hemmt. Dieses Protein sorgt bei Darmerkrankungen für einen übermäßigen Abruf von Immunzellen, die die chronische Darmentzündung fördern und fortsetzen. Die Wissenschaftler wollen nun den Bakterienstamm L. casei weiter identifizieren, um somit die Behandlungsmöglichkeiten von Darmerkrankungen in Zukunft weiter zu erhöhen.

Bild: Daniel Pfeiffenberger/ pixelio.de

rungsmitteln wie z.B. Süßigkeiten und Kuchen verursacht wird, begünstigt einen Schlaganfall. Deshalb sollten Süßigkeiten möglichst gemieden werden. Liegen der Cholesterin- und der Blutzuckerwert in einem vom Arzt bestätigten Normalbereich, so kann davon ausgegangen werden, dass zukünftige Gefäßschäden vermieden werden. Um weiterhin einem Schlaganfall vorzubeugen ist es wichtig, sich ausreichend zu bewegen und auf Alkohol möglichst zu verzichten.

Ganzheitliche Zahnmedizin Brigitte Hornberger Zahnärztin

Zahnarztpraxis Brigitte Hornberger Medizinische Hypnosebehandlung Behandlung nach Mondphasen Ganzheitliche Zahnmedizin Farbtherapie Tätigkeitsschwerpunkt Kiefergelenkstherapie Funktionsanalyse Eversbuschstraße 3 80999 München Telefon 089 / 149 64 37 Fax 089 / 140 61 84 info@zahnarzthypnose.de www.zahnarzthypnose.de

Wochenanzeiger

SPEZIAL

27 DIE PROFESSIONELLE ZAHNREINIGUNG ZAHNARZT IN NYMPHENBURG

Dr. med. dent Maximilian Grosse | Zahnarzt Es erwartet Sie ein freundliches Team in einer angenehmen, modernen Praxis mit aktuellem Fachwissen für Ihre individuelle und persönliche Betreuung. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Notburgastr. 10 80639 München www.praxisamschlossgarten.de | info@praxisamschlossgarten.de

Tel.: 089 | 176-0 30

Zu den Grundvoraussetzungen für einen lebenslangen festen Biss gehört die professionelle Zahnreinigung. Dabei werden in nur einer Behandlungsstunde alle Zähne, Zahnfleisch und Zunge rundherum von Verschmutzungen gereinigt, poliert und fluoridiert. Diese Methode hilft, Zähne und Knochen zu erhalten und schützt den Körper effektiv vor InfekBild: JS tionen. Wenn es um die Zahngesundheit geht, lautet die Devise: „Dringend am Ball bleiben!“ Dr. Grosse und sein Team stehen bei Fragen immer kompetent und beratend zur Seite.

VERSTOPFUNG BEI KINDERN VOM ARZT BEHANDELN LASSEN Schon kleine Kinder können bereits unter Verstopfung leiden und sollten dann möglichst schnell vom Kinderarzt untersucht werden. Kinderärzte warnen jedoch davor, mit freiverkäuflichen Mitteln gegen die Verstopfung vorzugehen. Abführmittel sind für Kinder nicht geeignet. Aber auch das Verabreichen von manchen Hausmitteln, wie z.B. von Öl, ist dringend abzuraten. Eine akute

Verstopfung bei Kindern ist zunächst kein Grund zur Sorge. Sie könne bei einer Ernährungsumstellung oder auch im Urlaub auftreten. Problematischer kann es werden, wenn die Verstopfung häufiger vorkommt und das Kind den Stuhlgang als sehr schmerzhaft empfindet. Kinder beginnen dann den Stuhl

zurückzuhalten. Unbehandelt kann das nach ein bis zwei Monaten zu einer chronischen Verstopfung führen. Deshalb raten Kinderärzte, die Kleinen möglichst früh an Obst und Gemüse zu gewöhnen, da die Ernährung eine große Rolle spielt. Foto: Thomas Scholz/pixelio.de

REFORMHAUS MAYR Alsiroyal Figura Fatburner Wer eine Diät macht, kennt das Problem: Die Waage zeigt zwar weniger an, der Bauchumfang bleibt aber unverändert. Dabei sollen doch gerade die Fettpölsterchen an Bauch und Hüfte verschwinden. Ein neuer pflanzlicher Wirkstoff-Komplex geht nun gezielt gegen die Problemzonen vor. Mit einem Extrakt aus Guarana und hochkonzentrierten Pflanzenstoffen aus Orange, Blutorange und Grapefruit ist es jetzt gelungen, das beim Abnehmen hinderliche Enzym zu hemmen. Der im Reformhaus erhältliche pflanzliche Wirkstoff-Komplex besitzt daher die Eigenschaft, den körpereigenen Fettabbau gezielt an den Problemzonen zu beschleunigen. Der bei einer Reduktions-Diät so gefürchtete Jo-Jo-Effekt ist dabei nicht zu erwarten. Während das durch Hungern ver-

lorene Gewicht meistens ein Resultat aus weniger Wasser und Muskelmasse im Körper ist, konzentriert sich der neue Ansatz allein auf die Reduzierung des Körperfetts, was nicht nur für eine schlankere Figur sorgt sondern auch einen wichtigen Beitrag für die körperliche Gesundheit leistet.

Peter Brunnhuber

Bild: JK

Alle Infos aus einer Hand Alles zum Thema Gesundheit und diversen gesundheitlichen Sonderthemen wöchentlich in „Gesundheit aktuell“ Ihres WerbeSpiegels. MediaInformationen unter T. 089/546 55159, Frau Angelika Bräutigam

Ab sofort haben Ärzte, Apotheken, Heilpraktiker und Physiotherapeuten die Möglichkeit, ihre Patienten über die Praxisöffnungszeiten auf unseren Sonderseiten „Ärztliche Mitteilungen“ zu informieren. Media-Infos: 089/546 55-159, Frau Bräutigam

Es müssen nicht immer Pillen sein… n „Es müssen nicht immer Pillen sein“ – so lautet das Thema des nächsten Neuwittelsbacher Gesundheitsforums am Donnerstag, 27. Februar, um 18.00 Uhr. Dabei wird der Internist, Kardiologe und Nephrologe PD Dr. Thomas Nickel alternative Heilverfahren vorstellen. Der Referent ist Oberarzt der 1. Medizinischen Abteilung und wendet die Traditionelle Chinesische Medizin an. Hinter dem Begriff „Alternativmedizin“ stecken jahrhundertealte Heilmethoden, aber auch Verfahren, die in jüngerer Zeit begründet wurden. Unter die erste Gruppe fallen z.B. die Traditionelle Chinesische Medizin (TCM), aber auch Naturheilverfahren, deren bedeutendste Vertreter im deutschsprachigen Raum die Benediktinerin Hildegard von Bingen und Pater Sebastian Kneipp waren. Sie haben u.a. die heilende Wirkung von Pflanzen und Wasseranwendungen vertreten. Wichtige neuzeitliche Verfahren sind die Osteopathie, die Homöopathie und die Anthroposophische Medizin. Alle Verfahren haben gemeinsam, dass sie den Menschen in seiner Ganzheit betrachten und immer auch den seelischen Zustand berücksichtigen.

Oberarzt PD Dr. med. Thomas Nickel informiert beim Neuwittelsbacher Gesundheitsforum über alternative Heilverfahren.

die Seele mit betreffen, oder auch bei somatischen Erkrankungen, die mitunter Ausdruck einer verletzten Seele sind. Als Vertreter dieser Gruppen gelten Erkrankungen des Bewegungssystems, Migräne, Trigeminusneuralgie, Zosterneuralgie, Schwindel, Erkrankungen der Atemwege, Reizdarmsyndrom, chronische Darmentzündungen, Allergien, Schlaflosigkeit, Erschöpfungssyndrom, funktionelle Herzbeschwerden sowie Depression und Burn-out.

Alternativmedizin bei chronischen Erkrankungen Das Therapieziel in der TCM ist die Herstellung der körperlichen Harmonie. Angewendet werden hier neben Akupunktur auch Moxa (Erwärmung von Körperpunkten), Massagetechniken mit Schröpfanwendungen, Ernährungsempfehlungen, pflanzliche und tierische Arzneimittel sowie Körper- und Atemgymnastik (Qigong/Tai-Qui). Mittlerweile gibt es Hunderte von Studien, die die Wirksamkeit der TCM unterstreichen.

Viele dieser Erkrankungen gehen mit Schmerzen einher, die in der Schulmedizin primär mit Schmerzmitteln behandelt werden, die mit einer Vielzahl von Nebenwirkungen verbunden sein können. Im Gegensatz hierzu bieten alternative Heilverfahren vielfach eine nebenwirkungsarme/-freie Behandlungsalternative mit einem beachtlichen Linderungs-/Heilungspotential. Zusammenfassend kann man festhalten, dass es geboten erscheint, die besten Ansätze der Schul- und der Alternativmedizin in einem integrativen Ansatz zu kombinieren und so für Die TCM findet ihre Anwendung besonders bei chronischen den Patienten die besten Effekte bei möglichst geringen NeErkrankungen, die durch ihren langen Verlauf unweigerlich ben- und Wechselwirkungen zu erzielen.

Krankenhaus Neuwittelsbach n Fachklinik für Innere Medizin Renatastraße 71 a (Eingang Romanstraße) n 80639 München Tel. 089/1304-1 n Fax 089/1 66 59 95 E-Mail: info@krankenhaus-neuwittelsbach.de n www.krankenhaus-neuwittelsbach.de

30 ln Kapse

99 ¤ 15,

R E F O R M H A U S M AY R 81241 PASING 81243 NEUAUBING 82152 PLANEGG

Gleichmannstraße 14 Limesstraße 73 Bahnhofstraße 35

& 0 89 - 88 65 85 & 0 89 - 87 55 04 & 0 89 - 85 99 559

Wichtige Notrufnummern Hilfe für Alkoholkranke, Gefährdete u. Angehörige Selbsthilfegruppe, Di., 20.00 Uhr Wessobrunner Str. 1 · Ecke Ettalstr. (Kirche, Gruppenraum) · Nähe Luise-Kiesselbach-Pl. Anonyme Alkoholiker, regelmäßiges Treffen Montag 19.00 bis 21.00 Uhr im Pfarramt der Himmelfahrtskirche, Eingang Alte Allee 5a, 81245 München-Pasing Condrobs Suchtberatungsstelle, Bäckerstraße 4 (0 89) 8 20 75 68-0 Feuerwehr (Stadt München) 112 Feuerwehr (Landkreis München) 112 Rettungsdienst – Notarzt 112 Polizei 110 Privatärztlicher Notdienst 192 57

Wochenanzeiger

SPEZIAL

GASTRO Âˇ HOTELS Âˇ VERANSTALTUNGEN

Der â&#x20AC;&#x17E;Griecheâ&#x20AC;&#x153; im Westend Ă&#x2013;ffnungszeiten: Mo. â&#x20AC;&#x201C; Fr. 11.00 â&#x20AC;&#x201C; 14.30 und 17.00 â&#x20AC;&#x201C; 1.00 Samstag und Sonntag 17.00 â&#x20AC;&#x201C; 1.00

GanghoferstraĂ&#x;e 9 80339 MĂźnchen 089/ 50 09 68 09

Exklusives Angebot im Februar, ab 4 Personen Gegen Vorlage dieser Anzeige

Bei Bestellung von 4 Hauptgerichten darf sich die Gruppe Ăźber die groĂ&#x;e, warme Vorspeisenplatte und je einen Ouzo auf Kosten des Hauses freuen.

Hunger? Keine Lust zu kochen? Lassen Sie bei uns Ihren Gaumen verwĂśhnen.

GehĂśren zusammen wie Pech und Schwefel Kein Fasching ohne Krapfen Nicht nur in Bayern, auch in anderen BundeslĂ¤ndern darf der Krapfen in der Faschingszeit auf keinen Fall fehlen. Kulturgeschichtlich gesehen werden alle Teigspeisen, die in Fett ausgebacken werden, als â&#x20AC;&#x17E;Krapfenâ&#x20AC;&#x153; bezeichnet. In den Regionen und LĂ¤ndern kursieren aber auch andere Begriffe: So bezeichnen die Berliner den Krapfen beispielweise als â&#x20AC;&#x17E;Pfannkuchenâ&#x20AC;&#x153;, auĂ&#x;erhalb Berlins wird er wiederum â&#x20AC;&#x17E;Berlinerâ&#x20AC;&#x153; oder â&#x20AC;&#x17E;KrĂ¤ppelâ&#x20AC;&#x153; genannt. Um das GebĂ¤ck sowie dessen Erfinder ranken sich viele ErzĂ¤hlungen. Leider lĂ¤sst sich daher wohl nicht feststellen, wer genau wann und wo den ersten Krapfen kreiert hat. Doch Hauptsache es gibt ihn und er versĂźĂ&#x;t auf vielfĂ¤ltige Weise die nĂ¤rrische Zeit! Aber woher stammt diese Tradition? Angeblich waren Krapfen zu Zeiten geringem Wohlstands sehr beliebt, da sie relativ gĂźnstig herstellbar und nahrhaft sind. Geistliche sollen den Genuss des sĂźĂ&#x;en GebĂ¤cks im Fasching empfohlen haben, um fĂźr die kommende Fastenzeit noch etwas Energie zu speichern. Dieser fromme Brauch wurde spĂ¤ter von Nichtfastenden Ăźbernommen. Damals wurde der Teig meist daheim hergestellt und mit der Marmelade befĂźllt, welche die Familie gerade

im MĂźnchner SĂźden und Westen Bayerische KĂźche Burenwirt AltostraĂ&#x;e 7, 81245 MĂźnchen 089/86 36 96 61 KĂśniglicher Hirschgarten HIrschgarten 1, 80639 MĂźnchen 089/17999119 Kroatisch-Bayerische KĂźche AubingerÂ´s Zwicklwirt Marzellgasse 1, 81245 M.-Aubing 089/81059909 Hotels

Heute gibt es das GebĂ¤ck mit den verschiedensten FĂźllungen und Verzierungen. Foto: Alexandra H./pixelio.de

vorrĂ¤tig hatte, wobei Hagebuttenmarmelade am beliebtesten war. Auch in den BĂ¤ckereien konnte man Faschingskrapfen kaufen: In den 1950er kostete ein Krapfen circa 15 Pfennig. Heutzutage kann man Krapfen fast ganzjĂ¤hrig kaufen, zu Fasching ist die Auswahl jedoch am grĂśĂ&#x;ten. Auch â&#x20AC;&#x17E;ausgefalleneâ&#x20AC;&#x153; FĂźllungen wie Ko-

INGO

27.2.-1.3.14 20 Uhr Philharmonie im Gasteig

mĂźnchen tickets

089 - 93 60 93 www.muenchenmusik.de

musik

Kaltes + Buffet ko warmes stenlos in kl alkofreie GetrĂ¤nke . !

1 GetrĂ¤nk im Bus GRATIS Jeden Mittwoch, Freitag, Samstag u. Sonntag ab 12 Uhr von MĂź. FrĂśttmaning, Park & Ride, Busstopp 14 â&#x20AC;&#x201C; RĂźckkunft gg. 24 Uhr en bei 6 Besuch nus bo Â¤ 50,- Treue

GĂźltige Ausweispapiere erforderlich! Info/Reservierung: Tel: 01 72/4 42 52 49

u. 01 63/2 53 57 29 Roulette â&#x20AC;˘ Black Jack â&#x20AC;˘ Poker â&#x20AC;˘ Automaten RĂźckfahrt 21.00 Uhr ab Casino-Parkplatz

KEIN RAUCHVERBOT

Hotel Rotkreuzplatz Rotkreuzplatz 2, 80634 MĂźnchen 089/13 99 08-0 Hotel Laimer Hof Wohnen am Schloss 089/178038-0, www.laimerhof.de Indische KĂźche Namaskar MĂźnchner Str. 193 85757 Karlsfeld, 08131/2776461 Italienische KĂźche Il Vesuvio Pizzeria Heimservice KrenmoosstraĂ&#x;e 29 85757 Karlsfeld, 08131/2740205 Ristorante LAURUS Maria-Eich-Str. 67 82166 GrĂ¤felfing, 089/89 89 99 98 Asiatische KĂźche Hokkaido Friedrichshafener Str. 17 81243 MĂźnchen, 089/82000927 Chinesische KĂźche Restaurant Yuan Pasinger Str. 12, 82166 GrĂ¤felfing 089/37 41 94 88

Ihr persĂśnlicher Eintrag hier fĂźr nur Â¤ 5.â&#x20AC;&#x201C;! Tel. 089/54 65 51 45

KĂśniglicher Hirschgarten seit 1791

Restaurant & Biergarten

Ă&#x2013;ffnungszeiten: tĂ¤glich 9.00 â&#x20AC;&#x201C; 24.00 Uhr Âˇ 9 â&#x20AC;&#x201C; 12 Uhr FrĂźhstĂźck Âˇ 11.00 â&#x20AC;&#x201C; 22.00 Uhr durchgehend warme KĂźche

Jeden Dienstag & Mittwoch

TĂ¤glich ab 9.00 Uhr Frische WeiĂ&#x;wĂźrscht und Brezâ&#x20AC;&#x2122;n

Frische Blut- & LeberwĂźrscht

Fischwochen 19.2. â&#x20AC;&#x201C; 30.3.2014

zum Beispiel: Fischsuppe Marseillaise mit Knoblauchbaguette Thunfischtartar mit Limetten-Cremefraiche â&#x201A;Ź GarnelenspieĂ&#x; auf Avocadosalat mit Ingwerdressing Wallerpociert mit Dill-Senfsauce Hauptgericht & Suppe oder und Petesilienkartoffeln Haferl Kaffee Garnelenragout mit Hummerrahmsauce, FrĂźhlingszwiebeln und Nudeln 5 Uhr .4 0 2 ab e Seelachs gebacken mit Kart.-Gurkensalat iv L h c ue Mittwo pions-Leag Hausgemachte Lachsnockerl m n Cha ayer B auf Forellenkaviarsauce mit Reis C F : l Arsena *TerminĂ¤nderungen vorbehalten! uvmâ&#x20AC;Ś

Montag â&#x20AC;&#x201C; Freitag MittagsmenĂź 9,80

Eine getanzte LiebeserklĂ¤rung an den Rhythmus des Lebens. â&#x20AC;&#x17E;Magisch â&#x20AC;&#x201C; fantastisch â&#x20AC;&#x201C; weckt kindliches Staunenâ&#x20AC;&#x153; (The New York Times)

CASINO

30.- Â¤uro Fahrpreis in Jetons) lg. h za ck Ăź (R

FĂźrstenrieder StraĂ&#x;e 9 80687 MĂźnchen 089/54655-115

MOMIX B O TA N I C A

kos, EierlikĂśr, Schokolade und Bienenstich sind keine Seltenheit mehr, mit dem GebĂ¤ck kann nach Belieben experimentiert werden. Auch die Verzierungen werden kreativer: Neben dem klassischen Puderzucker gibt es auch verschiedenste Glasuren oder Zuckerstreusel, die â&#x20AC;&#x201C; passend zur Faschingszeit â&#x20AC;&#x201C; mehr Farbe ins Spiel bringen.

ZeleznĂĄ Ruda/BĂśhmisch Eisenstein (2 km nach GrenzĂźbergang Bayerisch Eisenstein) Nutzen Sie unseren BUSTRANSFER zum Casino

Ticket-Service

DIE BESTEN GASTROTIPPS IN IHRER NĂ&#x201E;HE

5,20 Â¤ 10,80 Â¤ 10,20 Â¤ 13,80 Â¤

Willkommen in Nevada! Vom 8.1. bis 2.3.2014

15,80 Â¤ 10,80 Â¤ 8,80 Â¤

en.de w.hirschgart Hirschgarten 1 Âˇ 80639 MĂźnchen Âˇ Tel. 089/17 99 91 19 Âˇ Fax 089/17 99 91 17 ww

MaximilianstraĂ&#x;e 47 Tickets und Gutscheine: (089) 210 288 444 und variete.de

Mein München: Verkäufe

Mittwoch, 19. 2. 2014 · Nr. 8

Verkäufe Markisen günst. Fa. T. 7934983 Preisgünstig abzug., wegen Wohnungsaufgabe ist ein Doppelbett mit gr. Spiegelschr., Küchenschränke einschl. Wasch- u. Spülmasch. günstig abzug., versch. Kleinteile können kostenfr. mitgen. werden, Tel. 089/711532 Buchen- & Fichtenscheitholz ofenfertig, kammergetrocknet Restfeuchtigkeit unter 20% Holzbriketts, Tel. 08206/7317 Verkaufe Steifftiere als Sammlung oder einzeln, Tel. 0152/33731760

Küchenmodernisierung Beratung durch Proﬁs Austausch der Elektrogeräte * Arbeitsplattentausch * Frontenerneuerung * Schrankausstattungen * Spülen * Armaturen * Beleuchtung

Elektro-Eck Handels Gmbh

Tel.: 82 02 08 15 Planegger Str. 121, RGB Mo.-Fr. 10.00- 18.00 Uhr München-Pasing Sa. 10.00- 13.00 Uhr

Hapimag Aktie zu verkaufen 1.500 ¤ 92 HS/P T. 89827748 Heimtrainer, 30,- ¤, Tel. 155987

W I E S E R

• ANTIQUITÄTEN • GOLD • SILBER • WI E • MÜNZEN • GEMÄLDE • S • KUNSTOBJEKTE • ORDEN • E Fürstenrieder Straße 74 · Telefon 58 98 78 28

Privat su. alte Näh- + Schreibmasch. Bilder, Zinn, Sammeltassen, Kristall, Münzen, div. Schmuck, mech. Uhren, Pelze, Kaffeemühlen, 0157/83623835

Kaufe Ölbilder, Porzellanfig. sowie andere schöne Raritäten u. Antiquitäten. Freue mich auf Ihren Anruf, Tel. 089/12282494

Seriöser Ankauf von: Pelzen, Buchenholz unter 22% Feuchte Trachtenmode, Porzellan, SilberIdeale Größen auch für Wohnun- besteck, Schmuck, Orientgen. www.lauf-feuer.de teppichen, Bildern, Zinn und alten Nähmaschinen, Tel. BRENNHOLZ 0151/23370881 0171/9684508 Herr Braun Buchenbriketts & Brennholz, auch Lieferung mögl. Fa. 0171/8589504 Modelleisenbahnen, ältere und defekte, zu kaufen 50% auf Perücken, Haarteile. gesucht, Tel. 09077/700248 Nicht nur für Fasching, auch Alltags, tolle qualität, auch Echthaar. Privat kauft an: Porzellan v. Von Privat nach Geschäftsaufga- Herend, Rosenthal, Meissen, Porbe. 089/4701376 o. 0173/ 5165196 zellan-Fig. und Modeschmuck, Designertaschen, Zahle bar u. Schnäppchen: Bürotechnik/ fair Tel. 0163/8264456 -ausstattg, Holztischplatten, Metallregale, Lampen u.v.m. Wann: Su. Bierkrüge, Münzen, Orden, Sa. 22.2.14, 15-20 Uhr, Waltherstr. Kriegssachen, Schmuck und Zinn, 29/RG, Tel. 089/5446700 Porzellan, Tel. 0162/8600584

Kaufgesuche

Kaufe Postkarten, 08142/487289

Tel.

Wohnungsauflösungen

Privat su. Zinn, Pelze, Mode- PC-Hilfe - Vorort-Service - Lösung schmuck, Silber, T. 0177/6113440 aller Computerprobl., Reparatur Kaufe alle Art Zinn, Teller, Krü- u. eig. Fertigung, techn. Beratung, ge, Becher u.s.w. mit seriöser Ab- kompetent und preiswert, Mo-Sa. Wegen Haushaltsauflösung, al8-22 h, Tel. 089/ 95720653 wicklung. Tel. 0178/ 9168783 les günstig abzugeben, Tel. Achtung kaufe von Privat: Pel- COMPUTERHILFE 089/54639988 089/7917243 oder 0171/2452576 ze, Mäntel, Jacken, Stola, antike 3 Tage offene Tür in der Teppiche od. Bilder, NähmaschiHofheimerstr. 2, 19.-21.2. Möbel nen, Zinn, Porzellan, SilberauflaKleidung etc. tägl. 10-18Uhr ge, Münzen, Silber und Schmuck. Familie Herman, Tel. 01577/ Entrümpelungen, Sperrmüll- Entrümpelungen aller Art zum 3874713 entsorgung. Auch kleine Festpreis, besenrein, sauber Privat: Kaufe Zinn, Porzellan Mengen! Angebot und Beratung + gü., Fa. Frank, Tel. 089/8645125 www.sperrmuellund Pelze aller Art, zahle Höchst- kostenlos, Wohnungsauflösungen, Umzüpreise. Hr. Braun, 0157/ 77594421 muenchen.de, Fa. R. Ziller, Tel. ge, Entsorgung, etc. mit 089/654274 Anrechnung von Verwertbaren, Su. hochw. Pelze, Kristall, PorFa. Bichlmeier, Tel. 089/74009196 zellan, Münzen, Schmuck, Silber, Bilder, Brilliantschmuck, InstruSperrmüllabholung, Fa. Tel. mente, Handarbeit. Tel. 0162/ 089/66682233 4429212 Hole kostenlos Trödelsachen Kaufe alte Pelze, Schallplatten, bei Ihnen ab. Tel. 0176/25294873 Entrümpelungen, Wohnungsauflösungen, SperrmüllentsorRömergläser, Bleikristalle, Näh-u. im Raum München gung, Transportfahrten, DemonSchreibmasch. Lous Vuitton u. MCM Taschen u. Koffer, Cartier FLOHMARKT für Kindersachen tagen u. Abbrucharbeiten. Fa. Feuerzeuge u. Kugelschreiber, 22. Februar, 9:30 Uhr - 11:30 Uhr, Tel. 089/58090425 Schmuck&Uhren, Silber+vers. Be- Grundschule Herterichstr. 41 Whg.-Auflösung: hochw. Vitristecke Münzen. 0157/84645396 nenschrank und Sideboard in Kirsche, Lampen, 2 Sessel, RosenKaufe Pelze, Zinn, Silber, Bethal Kaffeeservice, uvm. Tel. steck, Schmuck Tel. 0177/ 089/712179 (AB) 2164921

Entrümpelungen

Flohmarkt

Geschäftsverbindungen

Kaufe Bücher, Grafiken & GeKaufe Pelze, Zinn, Musikinstr., mälde: Antiquariat Riepenhausen Tafelsilber,etc. Tel. 0177/4338997 Tel. 0179/5236551 o. 089/57955623 Bares für Rares: Möbel, Bilder, Pelze, Schmuck, Münzen, Zinn, Suche orig. Videofilme 70er, Lederwaren, Tel. 0811/1301803 80er Jahre Tel. 0172/1850380 Machen Sie alles Alte zu Geld! antike Möbel, Pelzmäntel, Musikinstr., Schmuck (Bernstein) MünVon Privat, kaufe Pelze (Nerz), zen, hochw. Uhren, Kinderspielz., alte Teppiche, Schreibmaschinen, Teppich, T. 0152/17929003 Modeschmuck, Porzellan, zahle bar, Tel. 0178/7288137 Hobbyangler sucht gebrauchte od. ältere Angelrute u. Zubehör. Kaufe Antikes aller Art, Trödel u. Flohmarktw. T. 0176/77139110 Priv.-Mann su.: Pelze aller Art, Nur kostenlos gegen Abholung, Trachtenbekleidung, Damen- u. Tel. 0176-55644089 Suche alte Vorderlader, sowie Herrenbekleidung, Handtaschen, Seriöser Ankauf v. Pelzen, TrachBajonette, Säbel und Dolche, Tel. zahle bar vor Ort, Herr Peter, tenmode, Porzellan, Silberbesteck, 09104/1200 Tel. 01577/0649178 Schmuck, Orienttepp., Bildern, Kaufe von Privat Pelzjacke od. Gemälde, Figuren, Porzellan, Zinn u. Nähmaschinen, Tel. 0171- mantel, seriöse Abwicklung, Silber,Schmuck, Stil- + Antikmö- 9684508 Hr. Braun Herr Adler: T. 0174/578 88 83 bel aus Wohnungsauflösung Tel. 0898634706 Wir su. Glas, Porzellan u. Floh- kauft. marktware, Keramik usw., gebr. super_antik@web.de Möbel b. 5J., PC, T. 0160/4577989 Su. alles von Märklin, zahle fai- Computerprofi (Dipl.-Ing.) hilft, Berech. nur b. Erfolg, gu. Alte Radios, Blechspielzeug, re Preise! Tel. 089/57084349 Militärsachen, Walzenspielgerät, Fam. J. Franz Neunkirchen Preis, Tel. 0170/4063143 Uhren, guten Trödel T. 37067861 kauft Nerzjacken und Mäntel, Por- Computer-PROBLEME? Wir Kaufe Orden, Uniformen, Hel- zellanfiguren, usw. Tel. 0171/ lösen sie: zuverlässig und kompetent, Tel. 089/12765158 me, Fotos etc. bis 1945! Zahle 5430392 gut! Bitte alles anbieten! Tel. Ankauf Figuren, Bilder, Silber, www.high-quality-pc.de Antikes A-Z, Fa. Tel. 089/4315234 www.mac-pc-werkstatt.de 0176/80090377 Werkstatt + Vorort, ab 30 ¤, Tel. Su. alte Ölbilder (Landschafts-, Seriöser Privatankauf von 089/45205680 Blumen- und Stilleben, auch Pelzmäntel u. Pelzjacken aller Art. beschädigt) Bitte rufen Sie mich Herr Werner, Tel. 0177/ 2721821 Selbständiger PC- u. MULTIzahle bar MEDIA-Trainer hat Termine frei, an unter: Tel. 089/17117440 ****www.mda-services.de**** Suche Pelz, Leder, Trachtenbe- A-Z alles Alte an: Bildern, Krüge, Fa. H. Müller, Tel. 08254/995514 kleidung, Handtaschen u. Abend- Möbel, Silber, Figuren, Schmuck, Militaria, Bücher, Porzellan, Tel. PC-DOKTOR, Tel. 0171/7777766 garderobe, Tel. 0176/31501631 0173/7058998 Biete PC-Hilfe T. 089/22539826 Bücherankauf, T. 089/85484619 Militärsachen 1900-1945, von Lieber Leser aufgepaßt: Samm- Sammler ges., Tel. 0163/6827172 PC-Hilfe, 20 ¤/Stunde, Telefon: 0173/4883276 lerin sucht Pelze, NähmaFC Bayern, DFB: Suche Ticketsschinen, Porzellan und Schmuck. Stadionztgen-Chroniken-Autogr. Senioren+PC+Internet. GedulKomme sofort! Telefon: diger 60J. Fachmann hilft vor 1975, Tel. 089/63497853 0151/66711422 Tel. 089/28855840 Kaufe Trachten, Porzellan, PelMilitariar, Uhren, Münzen, Ta- ze,Trödel, Teppiche von A-Z Tel. Löse jedes PC - Problem, auch felsilber, Porzellan, Mobiliar, 0152/17022454 Neuinstallation Tel. 0177/5809018 Bilder, alte Bibeln, alte Weine, Computer-Grundkurs PC u. Musikinstrumente. Telefon: Höchstpreise f. MILITÄRSACHEN MAC. Individuelle u. geduldige bis 1945 Tel. 089/42018419 0176/31501631 Schulung an Ihrem Computer Kaufe Pelze aller Art und Fotoapparate, T. 089/69388678 spez. f. Anfänger, techn. Hilfe u.

Didi Thurau Elektrofahrrad, 36 Kaufe Antiquitäten von A-Z, Volt, fast Neu, NP 1200,- ¤ VB Bronzen, Gemälde, Möbel, Porzellan, Uhren usw. auch ganze 850,- ¤, Tel. 0175/9618046 Nachlässe. Tel. 08208/1612 oder Kassettenmarkise, Sandfarben, Tel. 0172/8265552 5 m breit, 2,70 m lang, 900,- ¤, ab Mitte März, Tel. 089/7145954 Kaufe alte Orientteppiche a. Markisenstoffe z. Austausch beschädigt, Tel. 089/66617540 günstig Fa. Tel. 089/7934983 Moll-Schreibtisch Runner, Ahorn, 120 cm breit, gut erhalten, wächst mit! Große Schublade, VB 200,- ¤, Telefon 0172/6965666 (Gauting) Herd freistehend weiß mit Ceranfeld 100 ¤, Kühl-/Gefrierkombi, Hoch 50 ¤, Dachrinnen hellbraun 3x ca. 3 + 4 m, Spülbecken Edelstahl unten Holzschrank Schiebetüren, weiß, Tel. 089/8575490 Wegen Umzug günstig: Gläser, Geschirr, Bücher etc., Tel. 0176/39093543 (Karlsfeld) Leseratten oder Flohmarktgänger aufgepasst! Spannende Romane (ca. 100 Stk.), alle selbst gelesen v. priv. gegen Abholung zu verkaufen. VHB ¤ 50.- Telefon ab 18.00 Uhr: 0176/51666550 Neuer Kühl-/Gefrierschr., Liebherr, 359 ¤, Tel. 0171/6990604 Dampfsauger Desiderio, div. Zubehör für Boden, Fenster, Möbel; wenig ben., NP 870,- ¤, Festpr. 220,- ¤; Tel. 089/8634061 BRENNHOLZ - OFENFERTIG!!! Fichte und Buche (trocken) + Lieferung, Tel. 0151/61551992 BRENNHOLZ Buche + Fichte incl. Lief., Tel. 0151/46107599

HANS WAGNER

G m b H

Schreinerei

Fenster und Rollläden • Reparatur u. Erneuerung • Abdichtung u. Dämmung • Wartung und Service Puchheimer Straße 3 · 85221 Dachau Telefon 0 81 31 / 35 33 22

Computer

Schmuck. Tel. 0174/8159094

Modelleisenbahn, 089/3510693 Install. v. priv. Tel. 089/833427

TicketService

Wohnungsauflösung, SperrmüllMalermeister übernimmt alle abfuhr auch HEUTE! 51 50 62 30 Renovierarbeiten, preiswert, sauber und zuverlässig, Fa. Tel. Entrümple a.kl.Menge 82088028 0172/8919782 Wohnungsauflösg. Grünwald Wohnungssanierung komplett, 23./24.02 nur Tel. Terminvereinbaalle Gewerke Tel. 0151/23789170 rung: Tel. 0151/19682203. Neuw. Damenkld., Schuhe, Taschen, Wohnacces., Kü-Ausst., u.v.m.

Kleidung

Entrümple Whg, Keller, Speicher sofort & billig Fa. 089-51 50 DESIGNERMODE gesucht! Wir 60 88 kaufen gebrauchte Damen- u. Herrenkleidung z.B. Jil Sander, Priv. Flohmarkt am 22.2.2014 Boss, Escada, Prada, Chanel etc. i. d. Wettersteinstr. 2, in 81547 Direktankauf sofort Bargeld. München, von 10-14 Uhr wegen W W W . S E C O N D H E R Z O G . D E ; Haushaltsauflösung 80539 Mü., Hildegard Str. 9. 1A Entrümpelungen zu fairen Ankauf täglich von 11-18 Uhr, Preisen. Berat. u. Besicht. kostenSa. 11-14 Uhr, Mo. geschlossen, los. Verwertbares wird angerechTel. 089/99943409 net. Fa. Winklmaier 089/45461411

Tierhüter Ich, ein 7-jähr., aktiver Hund, suche tierl. Partner der Lust hat, mit mir den Tag zu verbringen. Bin immer gut gelaunt und bereite viel Freude. Von Mo-Fr habe ich ein Menge Zeit, da mein Herrchen ins Büro muss. Im besten Fall wohnst du im Norden/ Nord-Osten (Freimann/DornachAschheim). Tel. 0179/2259375

Münchner kauft kompl. Nachlässe v. A-Z, hochw. Kleidung, Pelze, Metalle aller Art. 0152/ 21597987 Fa. RASCH & RAUS! 74567670 Haushaltsauflösung Mü.-Jungs helfen Ihnen Tel. 0176/50170461 Entrümplung jeglicher ART! auch HEUTE! preisw. 92 79 29 46 Entrümple, 99886830

Sofort,

Billig

Liebevolle Hundebetreuung in Entrümple a.kl.Mengen 72625952 Laim, Tel. 0172/9273007 Brunner&Ehlen! Rasch&Raus! Entrümpelung/Whg's.auflösung! Sauber, preiswert&zuverlässig! Ab 14.- ¤/Std., Tel. 089/74567670

Tiermarkt

Exkl. mobiles Hundetraining www.mobiles-hundetraining.com Man-Trailing-Kurs f. Anfänger u. Fortgeschritt. T. 0160/8543884 Hirschauer Hof am Ammersee / Hechenwang. Außenboxen und Offenstall zu verm., täglicher Koppelgang, 2 Reithallen, Tel. 0172/1087794 www.hund-katze-vermittlung.de kleine Hündin, 08026/ 929224

Seien Sie mal Link! Mit der Mehr-Wissen-ID können Sie auf www.mehr-wissen.de oder www.muenchenweit.de Bilder, Internetadresse, Gutscheine u.v.m. hinterlegen! Infos: 089/546 55-340

der Münchner Wochenanzeiger Fürstenrieder Str. 9 · 089/546 55-115

Erotik Sexy Heidi, blond, vollb., privat und diskret, Tel. 0177/8422176 Aylin, 27 J., 80 C, Hs. & Htl., 24 Std., Tel. 0152/14225006 Kreativer Mann, 56 J., su. symp. Frau für phantasievolle Erotik. Tel. 0171/7935867

Bizarre/demütige SIE gesucht, Alter egal, Herren/Anonym unerwünscht, Tel. 0172/8920857 Reife Sie bes. T. 0151/63844238 Netter XXL Zauberstab und Oralverwöhner, 39, schlank besucht die gerne reifere Lady, Tel. 0176/96620497 Erotische Massage mit viel Nähe, Wärme u. Berührung von 47-jähr. Lady, Tel. 0151/54056530

Vollweib disk. T. 0152/15977088 ER für SIE a. älter, T. 96176460 Zärtl. Massage T. 0162/8969039 Solofrau will mal wieder... bei Dir o. mir pv 0151-14089333 Wer macht erot. Fotos von Blonde Sie besucht Ihn!! Tel. Er bietet erotische Massagen gepfl. Mann? ralf.43@gmx.net 0176-53033993 f.d. DAME, Tel. 0176/56886032 ER 45 verwöhnt Sie Alter spielt Ich untersuch Dich, Tel. 0171/ keine Rolle Tel. 0174/7234650 8260820 1. Gespräch gratis: Tel. www.Seitensprung02242/90949220 Bayern.net Niederbay. Naturweib, diskret, Schülerin 18 J., 0561-52045075 Frühlingsgefühle? Nette reife Hs & Htlb., Tel. 0171/3574307 Ria 67 J. privat, 0641-97689212 SIE hat Zeit für gebildeten Herrn. Erotik-Masseuse gesucht, Tel. Schoko bes., T. 0152/14160716 Telefonsex 089/682787 0151/21290703 Tel. 0157/56433049

Telefonkontakte

Modelle

Massagen, erotisch

Mittwoch, 19. 2. 2014 · Nr. 8

München unterwegs

in Kooperation mit

Thema der Woche Kompetenz in Mobilität · Münchner ADAC Service Center für alle offen Wenn es um Kompetenz bei Auto, Mobilität, Reise und Freizeit geht, sind die vier Münchner ADAC Service Center eine gute Anlaufstelle. „Viele Besucher kommen um beispielsweise eine Vignette zu kaufen und wundern sich, was der ADAC noch alles zu bieten hat“, sagt Silvia Rosenberger, Leiterin des Service Center am Sendlinger Tor Platz. Aktuell stehen die Leistungen für Skifahrer hoch im Kurs. So kann man im Service Center Schneeketten erwerben und wenn man sie nicht gebraucht hat unkompliziert wieder zurückgeben. Und mit dem ADAC Auslandskrankenschutz und der Unfallversicherung ist auch im

Falle eines Missgeschicks alles geregelt – inklusive Bergung und Heimtransport. Neben den klassischen Schutzleistungen für Auto- und Motorradfahrer hat der Automobilclub ein großes Angebot an Versicherungen, wie den ADAC Rechtsschutz oder die ADAC Autoversicherung. Die gibt übrigens satte Rabatte für alle, die beim ADAC ein Fahrsicherheitstraining absolvieren. Wer bei der Reiseplanung einen Partner mit großer Erfahrung an seiner Seite wissen möchte, wird beim ADAC ebenfalls fündig. Im Reisebürobereich kann man touristische Angebote aller namhaften Veranstalter buchen und sich ein umfassendes Urlaubspaket schnüren lassen. Der ADAC ist auch Spezialist für Fährpassagen im Mittelmeer sowie in Nord- und Ostsee. Eine große Auswahl an Reise- und Bildbänden rundet die Vorfreude auf die „schönste Zeit des Jahres“ ab.

· Aktion 70 Prozent Achtung Schnäppchenjäger: In den Service Centern am Sendlinger Tor Platz, in der Ridlerstraße 35 und am Frankfurter Ring 30 findet ab sofort ein Abverkauf der ADAC Freizeit- und Outdoor-Kollektion Human Nature statt. Die funktionalen Kleidungsstücke sind bis zu 70 Prozent reduziert! Service und Beratung sind beim ADAC auch ohne Mitgliedschaft selbstverständlich. Foto: ADAC Sie haben eine Frage an die ADAC Experten? Dann schreiben Sie uns! Per Post an ADAC Südbayern, Stichwort „Leserfrage“, Postfach 20 01 44, 80001 München oder per E-Mail an leserfrage@sby.adac.de.

Bild: photos.com

Jochen Harzer ist seit 1983 als Fahrlehrer tätig.

LESER FRAGEN EINEN PROFI …

30 Jahre Erfahrung als Fahrlehrer

Fahrschulgemeinschaft Laim J. Harz

er · Kleinhaden er Straße 57 80689 Münch en

Das Gewicht entscheidet Andreas Hagl (48): „Ich meine mich zu erinnern, dass Kinder früher ab einem Alter von zehn oder zwölf Jahren im Auto vorne auf dem Beifahrersitz mitfahren durften. Inzwischen gibt es ja eine ganze Reihe von Kindersitzen, Sitzerhöhungen usw. Wie ist die Regelungen heute? Ab wann darf ich meine Kinder vorne mitfahren lassen? Fahrlehrer Jochen Harzer erklärt: „Hallo, Herr Hagl, zunächst sind Sie als Fahrer verantwortlich, dass alle Kinder im Fahrzeug ordnungsgemäß untergebracht und angeschnallt sind. Das Gesetz definiert, dass Kinder bis zum vollendeten 12. Lebensjahr bzw. einer Körpergröße von 1,5 m gesichert werden müssen, egal auf welchem Sitz sie sitzen, vorne oder hinten im Auto. Es gibt nun verschiedene Kindersitzsysteme, die zum Straßenverkehr zugelassen sind. Aufgeteilt sind diese Sys-

teme nach den Kindersitzgruppen 0, 0+, 1, 2 und 3. Entscheidend dabei ist nicht das Alter und Körpergröße der Kinder, sondern das Gewicht der Kinder. Die Gewichtsgruppe 0 und 0+ beziehen sich auf die sogenannte Babyschale für ein Gewicht bis etwa zehn bzw. 13 Kilogramm Körpergewicht. Diese Schale wird entgegen der Fahrtrichtung mit dem normalen Drei-Punkt-Gurt vom Auto angebracht; Vorsicht: Bei Fahrzeugen mit Beifahrer-Airbag muss dieser ausgeschaltet sein! Die Gewichtsgruppe 1 gilt für Kinder von etwa neun bis 18 Kilogramm, die Gewichtsklasse 2 von ca. 15 bis 25 Kilogramm und die Klasse 3 von etwa 22 bis 36 Kilogramm. Wichtig ist außerdem, dass die Sitze genau nach der Bedienungsanleitung eingebaut und benutzt werden, um Verletzungen der Kinder durch z.B. falsche Anschnallen vorzubeugen.“

Sie haben eine Frage an den Fahrschullehrer? Dann schreiben Sie uns! Wochenanzeiger Medien GmbH, Fürstenrieder Straße 7-11, 80687 München oder per E-Mail an leser@muenchenweit.de.

Die neuen Urlaubskataloge sind da! Jetzt in den Münchner Service Centern & Reisebüros!

Audi SU. AUDI ab Bj. 98, jd. Zust. Fa. 24 Std./Wo., Tel. 089/35062598 Audi Cabrio, silber-grau, EZ 2003, 117000 km, Diesel, Erstbesitzer, Tel. 089/7551739 Su. Audi ab Bj. 98, jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547

jansen’s auto-hobby werkstatt

Motorräder

Baumbachstraße 5, Block o 81245 München-Pasing Telefon 089/83 33 36

Motorrad-Ankauf, 089/3143203

Toyota

Tel. SUCHE Toyota, für Export, III 97, § neu, SV, SHZ, SD, NS, Telefon: 089/54781991 1222,- ¤, Fa. Tel. 0179/1444770 Selber reparieren Suche Vespa/Piaggio PX 80, 125, Su. Toyota PKW/BUS, jd. und sparen! 150 od. 200 ccm (keine Cosa) oder Zustand, Fa. Tel. 089/89328547 Su. VW PKW/BUS, jd. Zust., ab Vespa 50n/Spezial zum Herrichten Geöffnet: Mo. bis Fr. von 9.00 bis ca. 22.00 Uhr, Sa. von 8.00 bis ca. 22.00 Uhr. od. Ausschlachten (auch Unfall). SU. TOYOTA, jd. Zust., Fa., 24 Bj. 98, 24 Std./Wo. Fa. Tel. Std./Woche, Tel. 089/35062598 089/89328547 Ford Focus Turnier, 80 PS, 1. Tel. 0172-8394458 Hand, EZ 5/10, 140.000 km, Toyota Corolla Verso Execut. Blaumetallic, Anhängerkupplg. Bj 09, 78 tkm, 7S, Navi, Klima, SU. VW ab Bj. 98, jd. Zust., Fa. Cuore § neu, Brems. neu, gt. VB ¤ 6.900,- Tel. 0174/1532013 24 Std./Wo., Tel. 089/35062598 10500,- ¤ Tel. 01522/1907014 Zstd. 777,- ¤, Fa. T. 0179/1444770 SUCHE FORD ab Bj. 00, jd. Zust. SU. OPEL PKW/BUS, ab Bj. 98, Fa. 24 Std./Wo., T. 089/35062598 jd. Zust., 24h/Wo., Fa. Tel. 089/89328547 Fa.

Daihatsu

Opel

BMW SUCHE BMW, ab Bj. 98, jd. Zustand, Fa., 24 Std./Woche, Tel. 089/35062598

Fiat

Honda

Suche Fiat PKW/BUS, ab Bj. 98, G-POWER X5 TYPHOON ASA SK jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. SU. HONDA, ab Bj. 98, jd. Zust., I X5 4,8 450 PS, BodyKit TYP- Tel. 089/89328547 Fa. 24 Std./Wo., T. 089/35062598 HOON Ext.Carbonpaket, GP Fahrwerk, schwarz Vollausst., Leder, TÜV, EZL 2009, 148 'km VB 79.000.¤, Tel. +49 (0)172/ 8665469 Demio 01, 81' km, 1. Hd., Klima, Ford Kombi-ESC.TD, EZ 97, TÜV SUCHE BMW ab Bj. 98, jd. 05/14, 66KW, v. Extras, AHK, 8-f., 1444 ¤, Fa. T. 0179/1444770 Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. Top- Zustand, auch "Tausch", SU. MAZDA, ab Bj. 98, jd. Zust., 089/89328547 Fa. 24 Std./Wo., T. 089/35062598 590,- ¤, Tel. 0176/75886803 Mini Cooper S, Schaltung, Navi, Suche Ford PKW/BUS, ab Bj. 98, 626, Klima, 8-fach, § 3/15, 1111,Leder-schwarz, EZ 04/09, jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. ¤, Fa. Tel. 0179/1444770 62000 km, Pepperwhite, z. Hd., Tel. 089/89328547 Xenon HiFi, Regensensensor, Panoramadach, PDC, 17500,- ¤, Fiesta 99, 4-tür., § neu, SV, 8f., 1111,- ¤, Fa. Tel. 0179/1444770 Tel. 0176/17001500 SUCHE MERCEDES, jd. Zust., Fa. 24 Std./Wo, Tel. 089/35062598 SUCHE MERCEDES alle Typen, 25 ab Bj. 98, 24 Std./Wo., Fa., Tel. Jahre KFZ-Meisterbetrieb 089/89328547 Forstenrieder Allee 144b · 81476 München · Tel.: (089) 75 20 33 · Fax (089) 755 67 32 SUCHE Mercedes, für Export, Ihre zuverlässige Autowerkstatt, schnell, sauber, preiswert Tel. 089/54781991 Schnelldienst: Auspuff - Bremsen - Stoßdämpfer Unfallinstandsetzung und Lackierung Kundendienst, Wartung und TÜV-Reparaturen HU/AU, TÜV-Abnahme, Ankauf von älteren Fahrzeugen SUCHE MITSUBISHI, Allrad/BUS ab Bj. 88, PKW ab Bj. 02, Tel. Öffnungszeiten: Mo. - Do. 8:00 - 17:00 Uhr, Fr. 8:00 - 13:00 Uhr u. nach Vereinbarung 089/35062598

Ford

Mazda

Mercedes

Helmut Ruland

Mitsubishi

SUCHE Opel, ohne Garantie bei Export, Tel. 089/54781991 SU. OPEL, ab Bj. 98, jd. Zust., Fa. 24 Std./Wo., Tel. 089/35062598 Vectra Caravan, Klima, § 1/15, 1111,-¤, Fa. Tel. 0179/1444770

Wichtige ADAC Telefonnummern auf einen Blick

Peugeot

n Allgemeine

SUCHE PEUGEOT, ab Bj. 02, jeder Zustand, 24 Std./Woche, Tel. 089/35062598

Informationen ADAC Reisebüro Tel. 0 800 5 21 10 12 (Mo. – Fr. 8 – 18 Uhr)

Renault Twingo §neu, SD, AB, Br. neu, 888,- ¤ Fa. Tel. 0179/1444770 Su. Renault Pkw/Bus, ab Bj. 98, jd. Zust., Fa. Tel. 089/89328547 Clio 96, 110'km, 4-t., SV, §11/14, ZV, 999,- ¤, Fa. T. 0179/1444770 Ihr Renault-PARTNER für Germering-Aubing-Pasing

Autohaus Seizinger GmbH www.renault-seizinger.de

Bodenseestraße 71 · 81243 München Tel. 0 89/88 50 22 · Fax 0 89/8 34 46 50

www.adac-reisebuero.de

ADAC InfoService Tel. 0 800 5 10 11 12 (Mo. – Sa. 8 – 20 Uhr)

Fax 0 800 5 30 29 28

ADAC FahrsicherheitsTraining Tel. 0 800 8 98 00 88 (Mo. – Sa. 8 – 20 Uhr)

ADAC Fahrzeugtechnik Tel. 0 800 5 34 24 66 (Mo. – Fr. 8.00 – 20.00 Uhr, Sa. 8.00 – 17.00 Uhr)

n Bei Panne oder Unfall ADAC Pannenhilfe Handy: 22 22 22 (Verbindungskosten je nach Netzbetreiber/Provider)

Festnetz: 0 180 2 22 22 22 (0,06 ¤/Anruf, dt. Festnetz)

Autobahn-Notrufsäule: ADAC Hilfe verlangen!

www.sicherheitstraining.net

ADAC Autoversicherung Tel. 0 89 5 19 51 59 (Mo. – Sa. 8.00 – 20.00 Uhr)

ADAC im Internet www.adac.de/suedbayern

n Bei Notfall im Ausland ADAC Notruf München Für alle fahrzeug- und personenbezogenen Leistungen Tel. +49 (89) 22 22 22

München unterwegs · 31

Nr. 8 Mittwoch, 19. 2. 2014

Günstiger zur f.re.e Vorverkauf beim ADAC nutzen Bayerns größte Freizeit- und Reisemesse f.re.e lädt von Mittwoch, 19. bis einschließlich Sonntag, 23. Februar auf dem Gelände der Messe München zu einer bunten Show mit Service-, Spaß- und Aktionsprogrammen ein. Rund 1200 Aussteller zeigen auf 70000 Quadratmetern, wie die schönste Zeit des Jahres optimal geplant und gestaltet werden kann. Parallel zur f.re.e finden die MÜNCNER AUTOTAGE statt. Dort werden die neusten Modelle präsentiert. In den vier Münchner ADAC Service Centern Foto: ADAC / Haag (Adressen unter www.adac.de/sued-

Auf der f.re.e 2014 die Welt entdecken.

bayern) gibt es wieder Tickets im Vorverkauf. Die Kombi-Tageskarte für f.re.e und Autotage erhalten Mitglieder des Automobilclubs und eine Begleitperson für je 5,50 statt 8,50 Euro. Auch Nichtmitglieder können den Vorverkauf nutzen und sich so die Wartezeit an den Tageskassen sparen. Die f.re.e ist täglich von 10 bis 18 Uhr geöffnet.

· Kreuzfahrten im Focus Das kompetente Messeteam des ADAC und seines Partners AIDA Cruises bietet in Halle B4 die Möglichkeit

für eine ausführliche Kreuzfahrt-Beratung. Besonders interessant auch für alle, bei denen der Wunsch nach einer Seereise gerade erst erwacht ist. Wertvolle Tipps und Ratschläge dürfen potenzielle Seebären ebenso am großen Kreuzfahrt-Schwerpunkttag am Donnerstag, 20. Februar erwarten. Unter dem Motto „Entspannt die Welt entdecken“ kann man im mobilen ADAC Service Center & Reisebüro auf der f.re.e darüber hinaus seine Traumreise gleich buchen und von interessanten Messevorteilen profitieren. Natürlich werden alle anderen Reisein-

teressierten ebenfalls gut beraten und die Experten des Automobilclubs stehen für Fragen zu den umfangreichen Mitgliederleistungen nicht nur für Kraftfahrer zur Verfügung.

· Skipper-Treffen Am Samstag, 22. Februar lädt der ADAC zudem zum traditionellen Mittelmeer-Skipper-Treffen ein. Im Fokus stehen dann wichtige Informationen, Neuerungen und InsiderTipps aus der Branche (Beginn: 16 Uhr, Ort: Raum B61 im Obergeschoss von Halle B6).

Die neuen Urlaubskataloge sind da! Jetzt in den Münchner Service Centern & Reisebüros!

Zubehör

Jungwagen-Paradies 9 x SEAT Ibiza* ab 9.490,- ¤ 9 x SEAT Leon* ab 11.990,- ¤ 4 x E-Bike ab 1.199,- ¤

Ankauf v. PKW, Transporter, T. 089/30787875 o. 0178/2337711

Kfz-Dachkoffer mit Befes- Kfz-Ankauf aller Art! Wir tigung, 60,- ¤, Tel. 089/7459509 zahlen die besten Preise! Sofort Für Autobastler: 1 Hydraulik- Bargeld, sofort Abholung, sofort heber geschlossen 20 cm, ausge- Abmeldung, Kfz. Fa. Tel. fahren 37 cm also Hubhöhe 17 089/41876228 cm; 2 Unterstellböcke 35 cmnach Wir kaufen jedes Auto, auch oben verstellbar; 1 RadmutterUnfall/Motorschaden usw., sof. schlüssel neu, ausziehbar; 2 bar, 24 Std., auch Sa./So. Steckschlüsselsätze klein, gesamt erreichb., Fa. Tel. 089/92269970 50,- ¤; Tel. 089/835178 oder 0171/3078511 18 Zoll Turbolook Felgen original Porsche, 2 mal 8x18 ET 50, 2 mal 10x18 ET 47, eine Felge m. leichtem Bordsteinkontakt. VB 850,- ¤, Tel. 0172-8394458 Autohaus sucht lfd. gepflegte 4x 195/45 R16 84H Sommerrei- Pkw's bei sofortig. Barzahlung, fen, Conti Premium Contact 2 von Auto S. H., Tel. 089/666 533 14

Auto-Ankauf

*Kilometerleistung zw. 3.111 – 43.900 km Bodenseestraße 277, 81249 München Tel. (089) 897041-41, www.spratter.de

2013. Sehr guter Zustand, nur 5.513 Su. rep.bed. Auto T. 15891817 km gefahren. 270 ¤ VB, Tel. 01703054248 Kaufe Fahrzeuge aller Art, 24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/89328547

Golf IV, grün-met., Bj. 1998, grüne Plakette, TÜV 3/2015, 128'km, 90 PS, Klima, el. Außenspiegel + Fensterheber, NR, 5 trg., Kleinanzeigen im KFZ-Markt 2. Hd., VB 2650,- ¤, Tel. 0179/ aller Münchner Wochenanzeiger: 6838404 nur ¤ 4,- pro Zeile! Reinlesen. Rausholen. Anzeigenannahme: 089/546555

Allgemein

Wohnwagen/ Wohnmobile

www.mogst-dei-autoverkafa.de, dt. seriöse Fa., Tel. 0172/8214550 Dt. Fa. kauft unfall- und gebrauchte Kfz aller Art, sofort bar, 24 h, Sa. / So., Tel. 089/31981495

Kostenlose Abholung und Kfz-Ankauf aller Art, auch UnEntsorgung Ihres Altfahrzeuges, fall/Motorschaden usw., sof. bar, 24 Std., auch Sa./So. erreichbar, Privat su. Wohnmobil von pri- Tel. 0176/32574623 Fa. Tel. 089/92269970 oder vat auch mit Mängel, 0176/ Kaufe alte Traktoren, Rasen- 0171/3078511 26643925 mäher, a. def., Tel. 0177/8485489 Kaufe Wohnmobile&Wohnwagen www.kaufe-alle-autos.de 03944/36160 Fa. www.wm-aw.de Anhängerverleih, T. 70009000 PKW-LKW-JEEPS-Wohnmobile, sofort Bargeld und Abholung! Seriöse Dt. Fa., Tel. 0170/5408151

Der ADAC in Ihrer Nähe

Alle Clubleistungen, komplettes Warenangebot, alle Reiseveranstalter

ADAC München-West Service Center & Reisebüro Ridlerstraße 35, 80339 München, Tel. 0 89 5 19 53 34, Fax 50 45 18 adac-muenchen-west@sby.adac.de Mo-Fr 8.30-18.00 Uhr, Sa 9.00-13.00 Uhr

ADAC München-Mitte Service Center & Reisebüro Sendlinger-Tor-Platz 9, 80336 München, Tel. 0 89 5 49 17 20, Fax 54 91 72 44, adac-muenchen-mitte@sby.adac.de Mo-Fr 9.00-19.00 Uhr, Sa 9.00-14.00 Uhr

ADAC München-Nord Service Center & Reisebüro Frankfurter Ring 30/Ecke Knorrstraße, 80807 München Tel. 0 89 35 04 08 37, Fax 3 50 71 22, adac-muenchen-nord@sby.adac.de Mo-Fr 9.00-18.00 Uhr, Sa 9.00-13.00 Uhr

ADAC München-Ost Service Center & Reisebüro Elsässer Straße 33/Ecke Orleansstraße, 81667 München Tel. 0 89 4 48 87 31, Fax 4 48 33 74, adac-muenchen-ost@sby.adac.de Mo-Fr 9.00-18.00 Uhr, Sa 9.00-13.00 Uhr

ADAC Kfz-Prüfzentrum München Ridlerstraße 35, 80339 München, Tel. 0 89 5 19 51 88 pruefzentrum@sby.adac.de Mo-Fr 8.00-12.30 Uhr und 13.30-17.00 Uhr

ADAC Werkstatt Eichenseher Jacob-Baumann-Str. 1, 81249 München Tel. 0 89 89 94 87 90, Fax 8 99 48 79 25 Mo-Fr 8.00 – 18.00 Uhr

AUTOANKAUF-MÜNCHENLAND Wir kaufen Ihren gepflegten PKW: Mercedes, BMW, AUDI, VW, OPEL. Seriöse Dt. Fa., Tel. 0170/5408151 Ankauf Mercedes, VW, Opel und Audi, deutsche, seriöse KfzFirma, Tel. 089/13060646

Bayer kauft Ihr Auto! Alle Pkw, Jeep, Busse, Wohnmobile, LKW, auch Unfall, sof. Abhol./Barz./Abmeld. Fa. Tel. 0171/7 50 43 53

6 TG-Stellplätze in Schwabing ca. 4 Prozent Rendite, ¤ 6.300,pro Stellpl. Firma Rege Management GmbH, Tel.: 089/51997296

6 Duplex-Stellplätze am Luitpoldpark in Schwabing zu verkaufen. Vermietet mit 3,7% RenKaufe alle Arten v. Fahrzeugen dite oder frei möglich. Von Prifür Im-/Export, auch m. Unfall, vat, Kaufpreis 5900,- ¤ pro Motorschaden, hohe KM, zahle Stellplatz, Tel. 089/51997296 sofort in bar, auch Sonn- und TG-Einzelstellplatz zu verFeiertage, Firma, Telefon: mieten Stiftsbogen 102-116, 089/23926329 oder 0172/8613407 monatl. 50 ¤ Tel. 0170/7347369 KAUFE JD. MERCEDES/BMW! Auch ohne TÜV, SOFORT BARKfz-Stellplätze im Parkhaus in GELD! Firma Tel. 089/5807802 Sendling, Zielstattstr. Provisionsfrei Tel. 089 / 7 80 43-295 Echter Münchner kauft PKW und Busse ab Bj. 1987, immer erreichbar auch Sa. + So., Fa. Tel. 0157/56234911 KAUFE JEDEN VW, AUDI u. jd. Bj., AUCH OHNE TÜV, SOFORT BARGELD! Fa: Tel: 089/5807802 Kfz-Ankauf, Tel. 0171/6978129 SCHROTT AUTO ENTSORGUNG, Kostenlose Abholung, 24 Stunden-Service, mit VERWERTUNGSNACHWEIS, Tel. 0176/62385687 AUTO-ANKAUF ALLER MARKEN! Unfall, hohe Kilometer, Motorschaden, Zustand egal! SOFORT ABMELDUNG, SOFORT BARGELD, Tel. 0176/62385687 KAUFE jedes Auto ab Bj. 00 AUCH OHNE TÜV, SOFORT BARGELD! Fa: Tel: 089/5807802

Kfz-Stellplätze in der Plinganser Str. Provisionsfrei zu vermieten. Tel. 089 / 78 04 3-2 95

TG-Stellplatz ab 1.4. zu verm., 50,- ¤ Kleinstr., Tel. 089/756859 Oberird. PKW-Stellpl., Hauzenberger Str. 22, Tel. 09131/214 Duplex-TG-Stellplatz (unten) Richard-Riemerschmid-Allee18/20 z. mtl. 40¤ Prov.fr. zu verm. Peter Kaletsch GmbH, Tel. 089/8960930 TG-Stellpl., Max-Lebsche-Platz, ab 01.04., 60 ¤, Tel. 89340131 Stellpl. Dupl. unten Hübnerstr. 2 (Neuhausen) 0176/53071715

Die Münchner Autotage – wir sind dabei

Sonstiges Kaufe Fahrzeuge aller Art auch Unfall/Motorschaden usw., sof. bar, 24 Stunden auch Sa./So. erreichbar, Fa. Tel. 089/92269970 oder 0171/3078511

Garagen

Tiefgaragenstellplatz in Ramsauer Straße 3 KAUFE JEDEN DIESEL, auch provisionsfrei Tel. 089 / 7 80 43-295 ohne TÜV, viele KM, SOFORT BARGELD! Fa. T. 089/5807802 6 TG-Plätze Lilienstr. 36, Nähe Deutsches Museum, zu verkauKAUFE JEDEN ANHÄNGER, jd. fen, Miete 5.244,- ¤ Kaufpreis VB Bj., AUCH OHNE TÜV, SOFORT 70.000 ¤ Tel. 089/269370 BARGELD! Fa: T: 089/5807802 TG-Stellplatz Karl-SpenglerSUCHE für Export auch Unfall, Straße, Nh. Theresienhöhe 45 ¤, Tel. 089/54781991 Tel. 089/3152027 abends

Suche gepflegte PKW's ab Bj. Duplex-TG, Solln, zu verm. 35,2007, Münchener Firma Tel. ¤, Tel. 0171/5448545 089/42018419 Johanneskirchen, TG-Stellpl., 40 ¤ + MwSt. Tel. 089/43906160 • Höchstpreise für Kfz Hadern TG 69¤ T. 0174/2468301 • Unfall- und Totalschäden • Entsorgung v. Schrottfahrzeugen TG-Stellplatz, ab 1.4. zu verm. • gebrauchte Ersatzteile a. Marken ¤ 55, Kistlerhofstr.84, Tel. 616147 AUTOVERWERTUNG KROHER Tel. 089/8 63 39 75, 9 – 18 Uhr TG Einz./Dupl., 48,- ¤, Fürstenr. www.autoverwertung-kroher.de Str. 8a, o. Prov, T. 0171/8004650

Besuchen Sie uns vom 19.02. – 23.02.2014 bei den Münchner Autotagen auf der Messe in München-Riem. Sie finden uns in der Halle C4 im Rahmen der Freizeitmesse f.re.e. Ihre Ansprechpartner:

Florian Dull, André Thomas, Roman Kindermann

Der Volvo Flex+ Service für Volvo Fahrzeuge ab einem Alter von 6 Jahren, inklusive Motoröl- und Ölfilterwechsel (zzgl. Material), 1 Jahr Volvo Assistance plus sowie kostenlosen Software-Updates. Fragen Sie uns nach den Details. Nutzen Sie ab sofort unseren Hol- und Bringservice.

Ihre Ansprechpartner: Herr Gerb und Herr Poschenrieder.

Auto Gerb GmbH – Ihr VOLVO-Vertragshändler www.volvo-gerb.de

Wolfratshauser Str. 62 · 82065 Baierbrunn Telefon 089/7448140 www.autogerb.de · h.gerb@autogerb.de

München daheim

Der Münchner Immobilienmarkt

Ansprechpartner für den Immobilienmarkt: Uschi Sendlinger · Tel. 089/546 55-210 · immobilienmarkt@muenchenweit.de

Vortragssonntag im Bauzentrum Am Sonntag, 23. Februar, lädt das Bauzentrum Poing zu einer Vortragsreihe zum Thema „Mit Wohnökologie zu mehr Lebensqualität“ in den Technologiepavillon (Senator-Gerauer-Straße 25, 85586 Poing) ein. Innenarchitektin Ruth Wolf informiert darüber, wie Bauherren Wohnqualität gezielt gestalten können. In zwei weiteren Experten-Vorträgen geht es um kontrollierte Wohnungslüftung und um Finanzierungskonzepte mit staatlicher Förderung. Energieberater Alexander Schaaf informiert von 11 bis 12 Uhr über „Die kontrollierte Wohnungslüftung“ im Neuund Altbau. Sie verbessern die Wohnqualität, zum Beispiel durch den Einbau von Pollenfiltern. Bei dieser noch „jungen“ Technik, sind jedoch viele Details zu beachten, sonst werden die Anlagen oft als störend empfunden. Der Experte erklärt Funktion sowie Vor- und Nachteile der Wohnungslüftung. Im Anschluss an den Vortrag steht Alexander Schaaf bis 13 Uhr für Fragen zur Verfügung. Von 13 bis 14 Uhr stellen die Finanzexperten Sven Burke und Daniel Zimmer das Thema „Von der Idee über intelligente Konzepte bis hin zur Realisierung Ihrer Wunschimmobilie - Vorstellung geeigneter Finanzierungskonzepte unter Einbindung staatlicher Förderprogramme sowie Aufzeigen notwendiger Absicherungen Ihrer Immobilie“ vor. Sie erklären die wesentlichen Phasen des Immobilienkaufs, vom Planen über Optimieren bis zum Absichern. Im Anschluss beantworten die Experten bis 15 Uhr Fragen. Innenarchitektin Ruth Wolf beleuchtet von 15 bis 16 Uhr in ihrem Vortrag „Wohnqualität gezielt gestalten: Wohnökologie beginnt beim Grundstückserwerb“ die Wechselwirkung von Grundstück, Mensch und Architektur. Die Teilnahme an der Veranstaltung ist kostenlos. Mehr Infos sind unter www.bauzentrum-poing.de erhältlich. red

Immo-Angebote

Natürlich, trendy und einzigartig Natursteinböden aus Schiefer für drinnen und draußen

Wie man wohnt, hat einen entscheidenden Einfluss auf das eigene Wohlbefinden, davon ist die Mehrheit der Deutschen überzeugt. Ob man sich zuhause wohlfühlt, hängt dabei auch von den verwendeten Baustoffen ab. Hier geht der Trend eindeutig zu natürlichen Materialien. Ein Beispiel sind Schieferböden, die es

Besonders gut harmoniert Schiefer mit einer modernen Architektur und großen Fenstern. Foto: Jonastone

sowohl für den Innen- als auch den Außenbereich gibt. Sie sind nicht nur zu hundert Prozent natürlich, sondern kommen auch hervorragend in modernen

Erbpacht Immobilien best- DHH Fasanerie Mü.-Nord, ca. München zu teuer? Dann mögl. verkaufen, Tel. 089/131320 170m2, Grund 484m2 zu verk., pro- gründen Sie mit mir eine 50+ WG im malerischen Arnbruck im visionsfrei, Tel. 089/1502256 www.immobilienfischer.de Bayrischen Wald. Haus bereits vorhanden, Tel. 0152/51547542 wilhelm.stratz@t-online.de

Ihr größter

chmarknt! Küchenfa um Münche im Großra zum Besser gleich n! Spezialiste

Wenn wir gehen, können Sie kochen. Versprochen!

Bestes Hadern - 2-Zi.-Dachgalerie, 2. OG, ca. 46/61 m2 Wfl., Balkon, TG, offene Einbauküche, 259000 ¤ + TG, Steg & Immob., Tel. 089/13014939 3-Zimmer, ruhig, grün, mitten in der Stadt Neubau Muc-Laim, 72,3 m2 Wfl., 2. OG, Südbalkon, Parkett, bodengleiche Dusche, FBH, Lift, U-/S-Bahn Einkaufen fußläufig, prov-frei, 459.000 ¤, KD Immobilien, Telefon: 089/45455500

Größte Auswahl, Lernen von den Besten!

Große Kochvorführung, am 22.02., von 11-17 Uhr

bester Preis! Über 110 Küchen warten auf Sie!

WEKO-Küchenfachmarkt GmbH & Co. KG Dieselstraße 3b • 85386 Eching-Ost

Tel.: 08165/97065-0 • Fax:08165/97065-205100 Geöffnet: MO-FR 10 - 20 Uhr • SA 9 - 18 Uhr Internet: www.wekokuechenfachmarkt.de E-Mail:

info@wekokuechenfachmarkt.de

Neben HAGEBAU, Nähe IKEA

www.muenchen-daheim.de

Wohnräumen zur Geltung. Schiefer gilt als schick und trendy. Insbesondere in Neubauten harmoniert der Naturstein gut mit der Architektur und großen Fensterfronten. Die Platten und Fliesen gibt es in vielen verschiedenen Variationen und Ausführungen. Entgegen der allgemeinen Annahme gibt es das Material nicht nur in Schwarz. Verfügbar sind diverse Grau- und Anthrazittöne, aber auch warme Farben, wie zum Beispiel ein sanftes Violett. Im Außenbereich sind seit mehreren Jahren graue Böden angesagt. Nun geht auch hier der Trend mehr und mehr zu Anthrazit und Schwarz. Dank der sich im Sonnenlicht erwärmenden Platten kann man auch in den kühleren Abendstunden gemütlich barfuß auf der Terrasse sitzen. jonastone

VERKAUFSSTART

Das Warten hat ein Ende!

Gauting-Königswiesen, Bestlage, freist. EFH, BJ'95, Wfl. 202m2 + Nfl. 120m2, ruh. S/WLage, dir. am Waldrand, Do-Gge., sof. bzb., v. priv., ¤ 1,15 Mio., Tel. 0171/9594211 Kaufe Ihre Immobilie auf Leibrente gegen Wohnrecht auf Lebenszeit und eine sofortige monatliche hohe Rente. Tel. 089/208039677

Rendite-Anwesen Mü-NW 30 km, 3250 m2 + 6-Familien-Haus + Baurecht f. 4 DHH, 1,85 Mio ¤, Tel. 089/130 14 939

In dieser Ausgabe präsentieren u.a. folgende Unternehmen ihre Objekte:

Familien(t)raum in FFB

■ ■ ■ ■ ■ ■

Neubau von 2- bis 4-Zi.-Whgn. hochwertige Ausstattung Top Verkehrsanbindung Lift in alle Etagen TG-Einzelstellplätze provisionsfreier Verkauf

2-Zi.-Whg., EG, Terrasse, Garten ca. 55 m2 Wfl. € 339.500,– 3-Zi.-Whg., 1. OG, Balkon, ca. 65 m2 Wfl. € 399.500,– 4-Zi.-Dachterr.-Whg., DG, 2 ca. 113 m Wfl., eigener Liftzugang, 2 Bäder, Ankleide € 743.500,– MITTERHOFERSTRASSE 2 Exklusiv-Vertrieb:

Tel. 0 89/178 768 350 vertrieb@rsi-immobilien.de www.rsi-immobilien.de

■ Luxus-Eigenheime mit einmaliger Architektur und Ausstattung ■ Reihenhäuser mit ca. 160 m2 Wohnfläche, 5 Zimmer, 2 Bäder und 1 Gäste-WC ■ Eigentums-/Penthousewohnungen mit 2 bis 4 Zimmern und 64 bis 138 m2 Wohnfläche ■ Tiefgaragenstellplätze und Verbrauchermarkt ■ Baubeginn Frühjahr 2014 Weitere Informationen und Preise auf: www.schlangenhaus.info

INFOBÜRO:

Kurt-Schumacher-/Ecke Wilhelm-Busch-Str., Sa. und So. von 14 – 17 Uhr, Frau Sandra Emontz 0173/9621501

Tel.: 08 41-95 53 90

www.kaufeigenheime.com

EIN OBJEKT DER DOMICIL S TA D T B A U F R E I S I N G G M B H

Privatverkauf, ruhiges und renovierts REH in Kirchseeon, sofort beziehbar, 388000,- ¤, Tel. 0171/9594211 Nymphenburg 1 Zimmer 41 m2, Hochparterre, separate Küche, große Süd-Loggia, Parkett, TGStellplatz, gut vermietet, ruhig gelegen, KP 240.000,- ¤, Immob. Fritz Osterried Tel. 089/4194820 Olching - Neuesting - Gartentraum, EG + Sout., ca. 84/113 m2 W-/Nfl., EBK, 3-4 Zimmer, 2x Bad, 294000,- ¤ + Garage, Steg & Immob., Tel. 089/13014939 Suche 2-Zi.-Whg. bis 120000 ¤ gerne auch renovierungsbedürftig, Tel. 089/15988751

Großz. ETWs in der Knorrstr., Grundrissbesichtigung unter:

www.alva-wohnbau.com 4-Zi., ca. 106 m2 Wfl., im Bau, € 593.000,–, Immob. 089/226585

Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger

München daheim

Der Münchner Immobilienmarkt Immo-Angebote

Neubau ETW Pasing

4-Zimmer-Süd-Terrassenwhg. 5. OG, Blick in die Dachlandschaft, Neubau Muc-Laim, 91 m2 Wfl., sonnig hell, 2 Bäder, exclusive Ausstattung, Parkett, bodengleiche Dusche, FBH, Lift, U-/S-Bahn Einkaufen fußläufig, ruhig, grün, Käufer-Provisionsfrei, 485.000 ¤, KD Immobilien Service GmbH, Tel: 089/45455500

MARKENKÜCHEN

JUBILÄUMSANGEBOTE München-Freiham - 089/8971330 Unterhaching - 089/6129060 Neufahrn / Freising - 08165/6340

letzte Einhe it!

… direkt vom Bauunternehmer… … 3-Zimmer – Balkon … Bodenbeläge noch wählbar… TG… Aufzug … uvm… planBAU GmbH · Herr Hofmann

Tel: 0160 / 96 36 36 96 www.planbau-luhe.de

Jetzt in Ihrer Filiale oder auf www.asmo.de entdecken!

* Super Kapitalanlage! * mit ca. 3% Rendite in SOLLN, 2 Zi., mit Balkon, Bad mit Wanne, Lift, solventer, langfristiger und ordentl. Mieter, ¤ 245.000 + TG o. Makler! Tel. 08131/2774672

NEU in GRAFRATH! Geplante Ihre Immobilie + Unser Team = GmbH DHH inkl. GS und Keller, ¤ 288.000,-. Tel.: 089 749830-0 . www.gerschlauer.de Top-Verkauf seit 1972! Fa. Schwabenhaus, Tel. 08981885713 Wir kaufen Ihr Grundstück u. Haus, Wohnung, Grundstück Gröbenzell Luxusneubau, DHH, altes Haus, Fa. Tel. 089/69349290 zum K. gesucht, Tel. 0163/ Kfw 70, Top Ausst., 3 Bäder, 261 Handwerksmeister mit Fam. 1968375 m2 W-/Nfl., offener Kamin, Südla- sucht Altbau/Altbauwohnung zu ge, Doppelgge., v. privat, 890.000.- kaufen, auch renovierungsbed., Wir suchen im Stadtgebiet: Miets-(Rente)häuser für Eigenbe¤, Tel. 0179-2213057 Tel. 0171/8139780 stand, auch ältere od. renov.beIN MOORENWEIS: Geplantes dürft., Mieterschutz gewährleiFamilie sucht Haus freist. EFH inkl. Grundstück, ¤ stet. Munich REAL Invest GmbH, zum Kauf! 253.000.-. Fa. Schwabenhaus, Tel. In München-West oder -Nord, auch info@mreinv.de Tel. 089/40908887 089-81885713 DHH/RH, ab 120m2 Wohnfl., ab 4 Zi., bis € 900.000,- Renovierungsbedürftige 1-2www.reischl-immobilien.de Zi. Wohnungen zum Kauf ges. REISCHL, Dipl.-Kfm., 0 81 31/8 38 38 Tel. 0160/97073000 Avanti Ismaning 1-2 Zi.-Whg. + TG, Isar- oder Maxvorstadt gesucht, nur von Lagerk. Garching 87m2, AußenPrivat, Tel. 0172/8926329 zugg., 99000,- ¤, Tel. 7232407 Wir su. f. uns. Kapitalanl. 1-2 Zi.-W., v. Priv. RED 0171/ 7446410 oder www.red-muenchen.de

Immo-Angebote Gewerberäume

Immo-Gesuche

Kleines Haus mit Garten - Wir (47/53 J.) suchen ein kl. Haus mit Häuser & Wohnungen Garten zum Kauf in Ober- o. Kostenfreie Objektbewertung für Anbieter Untermenzing, ausschl. v. Privat. durch Diplom-Ingenieur Wir sind sehr Natur verbunden u. lieben die Gartenarbeit. Wir Seit 1989 in München Handwerksmeister su. drinLORENZ-WOHNEN.DE 089/ 129 30 01 möchten Haus u. Garten erhalten gend alte DHH/RH od. EFH in Truund nicht abreißen und Pflanzen dering, Ramersdorf, Berg am J. Zimmermann Immobilien- zerstören. Tel. 0175/1815392 Laim, T 089- 495851, info@koepfVerm. jz@immo4rent.de, Tel. immobilien.de 0176/23890025 Suche altes Haus/

Gernlinden - edel wohnen, 4 Zi., Loggia, 2 Bäder, ca. 117 m2, 397000,- ¤, 2 Zi., Loggia, ca. 72 m2, 255000,- ¤, direkt vom BauWohn- und Geschäftshaus in träger, Tel. 089/13939091 Augsburg-Bärenkeller, ca. 652m2 mod. 3 Zi., Terrassengarten, 61 Wfl/Nfl., ca. 700 m2 Grund- m2, Barrierefrei, EBK inkl., stücksanteil, renov. bed., KP ¤ 319.000 ¤ Immob. 089/30727777 319.000,-, Firma Rege Management GmbH, Tel.: 089/51997296 1 Zi.-App. mit Garten und HobMünchner Familie sucht Haus bykeller, gut verm., gepfl. in Wald- Ehepaar sucht kurzfristig ein im Waldfriedhofviertel, von Pri- trudering, prov.frei, www.im- älteres Haus zur Renovierung mofs.de o. Tel. 0176/ 19709150 vat, Tel. 089/71669009 oder Grundstück zur Bebauung. 8 ha Ackerland gegen Rück- Tel. 0176/62076571 (Schwaben) u. PhotovolParkresidenz Gernlinden pacht taikanlage 94 kW zu verk. Chif- Ehepaar mit 2 Kindern sucht Edel wohnen Ü-50 fre 1080965 an: Wochenanzeiger, Wohnung oder Haus zur Miete/ Moosacher Str. 58, 80809 Münch. Kauf, Forstenried u. Umgebung, BESICHTIGUNG *** Ideal für`s Kapital *** gut auch renovierungsbefürtig, Tel. Mittwoch + Samstag 14-16 h vermietete Appartements. Kauf- 0178/5684949 Hugo-Brunninger-Str. 7+9 preise ab 112.500,00 ¤ Neue helle Wohnungen m. S-Blk., Lift, Tel. 0800/6460646, www.falcimFür solvente Kauﬁnteressenten barrierefrei, zentral, S-Bahn.Top-Ausmo.de suchen wir laufend und dringend statt., bezugsfertig, o. Käuferprov., z.B:

MFH Wolfratshausen, 9 Whg., ca. 530 qm Wfl, 1.261 qm Grund, ca. 63.700 ¤ Kaltmiete, KP ¤ 1,25 Mio. + 3,57% Prov., Altmann Consult, Tel. 0171-6827440

Telefon 089/63 28 67 35 www.groebenbach-gmbh.de

Seriöse Käufer suchen über uns

Exklusive 2,5-Zi.-Whg. Untermenzing 90 m2 großer SüdBalkon, Einbauküche, von privat, 399.000 ¤ Tel. 0172/5494880

2 Zi., ca. 73m2,Terrasse, € 243.000,3 Zi., ca. 84m2, gr. Balkon, € 304.000,-

• Wohnungen u. Häuser •

zum Selbstbezug o. zur Kapitalanlage 씰 kostenloser Service für Verkäufer 씱 Immobilienbüro Peter Schlamp Tel. 0 89/129 30 41 · www.immobilien-schlamp.de

Grundstück auch vermietet od. stark sanierungsbedürftig. Schnelle, unkomplizierte Abwicklung! Tel. 089/ 13 94 66 81

Privat su. 1-2-Zi.-ETW zum Kauf oder Tausch gegen 3-Zi.-ETW in 81245 Pasing mit Ausgleich geper@gmx.de, Tel. 089/5023392

Baugrundstücke gesucht RÜBA Wohnbau GmbH Ansprechpartner Tel. 08142/46 96 81

Familie sucht ruhige, helle Whg. in zentr. Lage ab 4 Zi., <750.000¤ auch zu renov., Tel. 0179/5420678

15.000,- EURO BELOHNUNG* * Bei Ankauf bis zu € 15.000,- Tipp-Provision

Wir suchen ältere Häuser und Grundstücke zum Eigenankauf !

SENDLING-WESTPARK

WOHNEN DIREKT AM WESTPARK · 2- bis 3-Zi.-Whgn., ca. 72 m2 bis 92 m2 Wfl. · ETW mit Terrasse/Garten, Balkon / Loggia oder Dachterrasse · Aufzug vom Unter- bis ins Dachgeschoss · Parkett, Fußbodenheizung, Handtuchheizkörper · Objekt im Bau 2-Zi.-DG-Whg., 5. OG, Dachterrasse, 87,18 m2 Wfl. 2,5-Zi.-Garten-Whg., EG, Terrasse, 89,66 m² Wfl. 3-Zi.-Whg., 3. OG, Balkon u. Loggia, 92,07 m² Wfl.

Kf W 70 nach En EV 20 09 ! Informationsbüro: Oetztaler Straße 25, Sa. / So. 14 – 17 Uhr, Mo./Do./Fr. 16-18 Uhr oder nach telefonischer Vereinbarung:

€ 552.900,– € 485.900,– € 577.900,–

Max Eckschlager Tel. 089 / 231 73 - 365, mobil 0170 - 766 38 83 Claudia Nagy Tel. 089 / 231 73 - 379, mobil 0162 -282 61 59

STUDENTEN STEHEN SCHLANGE! Profitieren Sie von Qualität, die Top-Rendite möglich macht.

T MU ST ER AP AR TM EN

Studentenapartments – die Kapitalanlage mit starker Rendite +++ Top-Standort München: 2 Eliteunis, 8 Hochschulen +++ knapper Wohnraum, hohe Lebensqualität +++

MÜNCHEN-GIESING

Nur noch wenige Dachterrassen-Apartments im Nachbarprojekt verfügbar. Gleiche Qualität und Ausstattung, z.B.: Bezug kurzfristig: Apartment, 31,15 m² nur € 169.900,Apartments ca. 19 – 35 m Wﬂ. KfW-70 (EnEV 2009) inkl. moderner Küche und Einbauschrank Balkon / Terrasse / Dachterr. Parkett, Fußbodenheizung Flatrate-Internet per WLAN

Apartment, 19,03 m² Wfl.

€ 106.900,-

60 % !

monatl. Kaltmiete € 410,INFO-PAVILLON / BESICHTIGUNG: Mo. – Fr. 16 – 19 Uhr, Sa. / So. 14 – 17 Uhr Peter-Henlein-Str. 3 – 5, 81549 München

Ehepaar su. Whg./Haus, ca. 130 m2, U-Bahn/zentral, Inv. & Eigennutzung in ca 10 J., 089/95471086

Wenn Sie Ihr Haus oder Grundstück verkaufen wollen... ...dann sind wir der richtige Partner! Kostenlose und unverbindliche Beratung und Wertermittlung. Ihr Ansprechpartner: Herr Schwarz

Immobilien GmbH

Tel.: 089/ 127 129 50

www.rsi-immobilien.de www.rsi-immobilien.de

Neutraubling, su. 3-4-Zi.Whg./ Haus, Tel. 0176/81902972, woh nung32174@web Kaufe ETW/Haus/Grund sof. Kaufentscheid.Tel. 089/43759790

keine Käufer-Provision TOP-Verkehrsanbindungen (U-Bahn, S-Bahn, Tram, Bus) – alles für den täglichen Gebrauch in Ihrer Nähe Verkaufsstart erfolgt bereits über 50% verkauft

R en di te : 4,

WLB Wohnbau GmbH Engelhardstraße 10 • 81369 München 089/69 34 92 9-21 • E-Mail: info@wlb-gmbh.eu

Wir suchen für Altenheim-Bewohner vermietetes Apartment als Kapitalanlage bis ca. 100.000 ¤; MG-Immobilien, Tel. 089/39293762, 0178/1738580

www.demos.de

Nr. 8 · Mi., 19. 2. 2014

Verkaufen und trotzdem wohnen bleiben? Kostenlose Beratung und Bewertung !

Haus & Boden Immobilien GmbH Tel. 089/54 21 51 - 29

Wir suchen dringend für unsere Kunden ETW, RH, DHH, EFH u. Grundstücke. Köpf Immobilien seit 1986. Tel. 089/495851 info@koepf-immobilien.de

Apartment, 21,53 m² Wfl., Blk.

€ 120.900,-

Aus Sicht des Illustrators

Ein Objekt der: Alleinvertrieb: Walser Immobiliengruppe

www.muenchen-daheim.de

Tel. 089 / 27 37 38 10 www.my-room.info

Suche: Baugrundstücke Fa. Tel. 089-81885713

33 Möblierte Whg., ca. 70 m2, Wochen- oder Monatsweise zu vermieten, Tel. 08104/7343 TG-Stellplatz, ab 01.03.14 Friedenh.str. 102 zu verm., 40 ¤ mtl., Tel. 08504/8459 200m2 Büro und Wohnung, Mü. Karlsfeld, 2 Etagen, ZH, Tel. 0177/4161616 Mü-Lerchenau von privat, 4-Zi.Whg., kompl. renoviert, gr. Bad, Blk., EG, Abstellk., WM 1350,- ¤, Tel. 0176/49329213 1-Zi.-App. Mü. Nord, nh. U2, 40 m2, sep. Küche, gr. Süd-Blk., warm 560,- ¤, + KT, Tel. 3164555 Hobbyr., DG, 13 o. 80m2, hell, WC, S7, S/O, ab 160,- ¤ + NK; Tel. 0177/4161616 Pasing: DHH m. Garten, 5 Zi., 150 m2 Wfl., 400 m2 Grd., Blk., Parkett, Gge., 2000.- ¤ + NK + KT, von Privat, Tel. 0171/4606900 M/SO möb App 350.- pP 6806716 Höhenkirchen S7, ruh. 2-Zi-DGWhg. ca. 58 m2, O-Blk., EBK, Bad/Fe., Keller, Stellpl., kein Lift, v. Priv., ab sofort, keine Makler, KM ¤ 660.- + NK, Tel. 0173/ 3528657 M/SO möbl Zi. 320.- pP 6806716

Gröbenzell Luxusneubau, DHH, Kfw 70, Top Ausst., 3 Bäder, 261 m2 W-/Nfl., offener Kamin, Südlage, v. privat, 2.200.- ¤ + Doppelgge Sofort beziehbar Großhadern, + Nk, Tel. 0179-2213057 DHH, 6 Zi., ca. 152 m2 Wfl., Gge, 2300 ¤ + NK + Kt., T. 089/703930 Sie wollen mehr wissen? Dann nutzen Sie unseren neuen Service Mehr-wissen-ID. Schnell und einfach: Wochenanzeigermuenchen.de klicken, 4-stellige Mehr-wissen-ID eingeben, alle Zusatzsinfos (Bilder, Videos, Gutscheine und vieles mehr) sehen und einfach mehr wissen! Zu diesem Thema Mehr-wissen-ID: 1268 Möbl. Zi., nur an Frau, in Hadern, ab 01.03., 390,- ¤ inkl., Tel. 0176/79035739 ab 14 Uhr Bestes Obermenzing - 3 Zi.Balkon 1. OG, ca. 92 m2 Wfl., renoviert, hell, ruhig, EBK, 980,¤ + NK + Kt. + Provision, Steg & Immob., Tel. 089/13014939 Germering, helle 2-Zi.-Whg., 58 m2, ruhig + zentral, 5 Min zur Erstbezug. S8, EBK gg. Abl., ab 1.4., 560,- ¤ 3 ZKB Germersheim 2 + NK 130,- ¤ + KT, TG 45,- ¤, v. 83,67 m in 2-Fam.-Haus im Erdgeschoß mit Süd-Terasse, 70 m2 Garpriv., Tel. 089/44375960 ten, Gartenhaus, Garage, Stell3 Zi.-Whg., Laimer Pl., 1.100,- ¤ platz, ruhige Lage. Bezug 01.04. + NK, Tel. 0152/53779094 oder 01.05. Bad mit Wanne, DuSonn. DHH Nä. Waldfriedhof, sche und Fenster. Fußbodenhei130 m2, 3 Schlafzimmer, 2 Bäder, zung. Miete 879.- ¤ + Garage 70.- ¤ 30 m2 Wohnr., Wohnkü., ca. 300 + Nk 180.- ¤ + Kaution. Rundum m2 Gart., Gge., frei ab 1.5., 1800,- Immobilien GmbH, Tel. 0821KM, 250,- NK, 2 KM Prov + 19 % 3434580, rundumnat@aol.com MwSt, EG Immob., Tel. 6132050 Mü.-Allach S-Bahn Nähe, ruh., 2-Zi.-Terr.-Whg. mit Garten, ca. 57 m2, zum 01.04.14, ¤ 650,- inkl. TG zzgl. NK/KT, von privat zu vermieten. Tel. 089/8124132 Mü.-Giesing helles Laden- büObersendling/Isarnähe: Miete- ro, ca. 35 m2, 2 Räume + WC, ¤ rin gesucht für sonniges, möb- 480,- + NK + Hz., Immobilienliertes 12 m2 Zimmer mit eigenen Service Tel. 68093950 Bad, Küchen-/Balkonmitbenutzung (in gepflegter 4-Zi.-Whg.), Keller/Lagerraum Schwabing, Strom/ Netzfreischaltung vorhan- ca. 15 m2, trocken, Strom. 150 ¤. den, gute Lage und Verkehrsan- Tel. 0160/91070172 bindung durch U-Bahn, S-Bahn, Bus, ab 01.04.2014 evtl. 15.03.14, Schö. Praxisraum Neuhausen, Kaltmiete 350,- ¤ + 80,- ¤ NK, 1-3 Tage/Wo. (f. Psychotherapie/ Homöopathie), Tel. 847977 Tel. 0176/22030936

Mietangebote

Mietangebote Gewerberäume

Großhadern, beste Wohnlage, hübsche 2-Zi.-DG.-Whg., 2. OG., kein Lift, 6 WE-Haus, 5 Min. U6 u. Bus, Gäste-WC, weiße EBK, neues Eichenparkett, 65 m2, Miete 975,¤ + NK, TG, Kt. 3 MM, sofort beziehbar an solv. NR von Priv., Tel. 705642 od. 0170/4183428 Moosach, 1-Zi.-App., 30 m2, 390 ¤ + NK + KT, T. 089/175595 Kleines Gartenhäuschen ca. 50-55 m2, 450,- ¤ Miete kalt, EBK, Bad mit Fenster, WC, ab 01.04. frei, Tel. 089/752281

Abschließbare Einzelgarage, ca. 20 m2 als Lager in Obermenzing, Preis VB, Tel. 0172/9187617 Exklusiver Raum in repräsentativer Arztpraxis Empfangsmitbenutzung, seperater Wartebereich, Gruppenraum möglich, direkt am Pasinger Bahnhof, trotzdem ruhig 1000,- ¤ inkl.; geisweid@plastische-praxis.de Mü.-Süd, helles Büro 18 m2, in angen. Bürogemeinsch., Nh U3, Parkett, ab sof., Tel. 089/783296

Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger

Mi., 19. 2. 2014 · Nr. 8

München daheim

34 Mietangebote Gewerberäume

Nymphenburg, Büro-WerkstattDie Gewerkschaft der Polizei Atelier 135 m2, 1. OG, bei Bedarf sucht laufend für Mitglieder 2 erweiterbar auf 280 m Miete je preiswerte Zi., Einheit 1.400,- ¤ + NK, von Privat, App., Whg. Pasing Bhf. Laden/Studio 33- Tel. 0176/55170128 Angeb. an Werner Brandl, GdP 2 55m , für Gesundheit, Wellness, PP München, Tel. 2910-2600 Halle Lager Büro Münchenmed. Mass., Tel. 0174/2468301 2 Nord, 400, 800, 1.200 m , für Su. selbst. Nageldesigner/in als Großhandel, Verkauf, Produktion, Suche Zimmer zur UnterUntermieter in Mü.-West. Tel. Werkstatt, Lager, Archiv, von Pri- miete, Tel. 0173/1591908 089/8714521 od. 0176/49070654 vat, Tel. 0151/17205050 4 Köpfige Familie sucht Haus oder Whg. mit Garten in München Nord, Tel. 0152/33797892

Attraktive Büroräume

Nette Beamtin, 51, NR, sucht 2-3-Zi.-Whg., Tel. 089/21707179, www.vermietspezialist.de

zu verm., ab sofort, kurz- oder langfristig Tel. 08171 / 38 65 0 – info@bc-wor.de Mü.-Nord, Modernes Büro, EG 40 m2 gr. Fenster, 420,- ¤ + NK + MwSt., v. priv., Tel. 0172/8171626 Maxhof Praxis-Büroräume, 180m2, v. priv., Tel. 0163/7811255 Suche Nachmieter/Mitmieter möbl. Büro, 2 min. Münchner Freiheit, Tel. 01520/1723832 Gewerbehalle, 72 m2, 12x6x5m in 82216 Gernlinden, 450 ¤ + MwSt., v. Priv., T. 0176/23310575 Westend, Wohnung + Laden, 85 m2, 1300.- ¤ + NK von Privat. Tel. 0172/9718904

Frau mit Kind su. Immobilie auf Leibrente gegen Pflege und 2 Zi. Büro Kleinhadern, ca. Freizeitgest., Tel. 0163/9030399 2 50m , schön ruhig, Marmor, ParMünchner, 53 J., Buchhändler, kett, Parkplatz, Souterrain, hell, v. sucht Laden mit ca. 90 m2, Priv., 370,¤ + NK, gelegen in einer Seitenstraße., Tel. 0176/47043025 Zuschriften erbeten unter Chiffre Emmering, Büro / Lager, OG 166 302081 an Wochenanzeiger m2 / EG 85 m2, Rolltor, 1.630.- ¤ + Medien, Pf 210449, 80674 Mü. NK + KT, Gewerbegebiet, Tel. Junge, symp. Akademikerin m. 0171-4252702 Festanst. im TV sucht 12 Olching, 140 m Gewerberäu- Zimmer-Whg. in München bis me, Büro/Praxis etc., Bj. 91, nur 550 ¤ WM. Tel. 0176/64802159 800.- ¤ + Nk. Immob. Göllner, Tel. Sympathische Münchnerin, 089-172324 ruh., NR, Festanstellung, su. 1-Zi.Whg., od. Zi. Tel. 0170/9840424

Mietgesuche

50% v. Friseursalon Schwabing zu vermieten Tel. 089/72018583

Wir suchen für seriöse Mieter

1– 4-ZI.-WHGEN & HÄUSER

Büroräume- Untervermietung 1 o. 2 Büroräume je 35 m2 in Harlaching ab sofort verfügbar; 11.-/ m2, Frau Kreisel T. 0172/8404883

Nachmieter gesucht Büro- oder Praxisräume im KIM/Krailling, 260 m², sehr gute Ausstattung, ab April 2014 Alfred Schlemmer Telefon 0174/2 12 23 72 a.schlemmer@tecserena.com

Zuverlässig und kostenfrei für Anbieter Seit 1989 in München LORENZ IMMOBILIEN 1293001

Junge Familie (beide Augenoptikermeister) sucht Wohnung mit Garten im Würmtal Tel. 0151/12229020

2 Frauen 24 J. Controller + Buchh. su. WG-fähige 3-4-Zi.Whg. Mü Mitte/Nord, ab 1.4./5. max 1400 ¤, Tel. 0179/4933780 Für Vermieter kostenlos, suchen Zi., App's, Whg'en, für seriöse Mieter, Immob. Übelherr, Tel. 089/28998100 Gut sit. jg. Fam. su 3-4-Zi.- Whg. m. Kellerr./Gart.-Nutz., bis ¤ 1500,- warm, Umkreis Klinikum Harlaching, Tel. 0176/60013038

Nette Fam. (Ing. und Päd., 2 kl. Ki.) solv., sucht 3-4-Zi.-Whg., Ruhige Rentnerin, NR, sucht gern m. Garten, Raum Pasing, dringend 1-1,5-Zi.-Whg., Tel. Laim, Solln, max. 1200,- ¤ kalt, 0174/5324348 Tel. 0176/95393560

Rama dama!

Die große Entrümpelungsaktion im Werbe-Spiegel, Sendlinger Anzeiger oder SamstagsBlatt! Testen Sie die Besten im Westen! Schaffen Sie Platz in Keller, Speicher, Garage… und verdienen Sie bares Geld.

Erscheinungstermin:

Nur für kurze Zeit: 1 Zeile = 1 Euro* Ab 5 Zeilen drucken wir ein Bild gratis dazu!

Ende Februar im Werbe-Spiegel/Sendlinger Anzeiger oder SamstagsBlatt. Anzeigenschluss: Montag, 24. Februar 2014 Verwenden Sie je Buchstabe, Zeichen und Wortabstand ein Feld. Bitte lassen Sie nach jedem Wort und Zeichen ein Kästchen frei! Der Verlag behält sich die üblichen Abkürzungen ohne vorherige Rücksprache vor.

*Max. 10 Zeilen. Ausschließlich private Kleinanzeigen in der Rubrik „Verkäufe“ und „Zu verschenken“.

Bitte haben Sie Verständnis, dass nur vollständig ausgefüllte Bestellscheine angenommen werden können. Name

Vorname

Straße

PLZ/Ort

Telefon

E-Mail

Unterschrift Meine IBAN-Nr. Mein Geldinstitut

Tel. 089/54 65 55 · Fax 089/54 65 54 · E-Mail: service@muenchenweit.de Kleinanzeigen nur gegen Barzahlung oder Abbuchung. Keine Rechnungsstellung! Keine Belegzusendung!

Der Münchner Immobilienmarkt

Privat 3 Zimmer-Wohnung zur 3-Zi.-Whg. in Laim oder nähere Miete oder Kauf in Sendling- Umgebung gesucht! Wir, Lehrerin (NR) in gesicherter Stellung Westpark Tel. 0162/3243656 und Sohn (11 J.), suchen eine Bauhaus-Mitarbeiter sucht 1,5 helle und ruhige Wohnung, bis 2-Zi.-Whg., mit EBK, Balkon sollte nicht im EG liegen, Blk. od. Terrasse wäre vorteilshaft, oder Gartenmitbenutzung wäre WM max. 750,- ¤, in Laim, schön, ebenso ein Gge.-Platz, Neuhausen, Hadern, Westend, Tel. 0176/53217908

Akad'in, IHK-Mitarb. sucht 23-Zi-Whg., Mü-Zentrum bis 1000.warm, ohne Makler, Tel. 01725339914 ab 18:00 Uhr 2 Männer su. Zi./Wg. 015755276767, kb9421@gmail.com

BMW-Angestellter su. 2-Zi.Schwanthaler Höhe, Theresien- Mann 45 J. sucht 1 bis 2-Zi.- Whg. bis 850,- ¤ warm. Tel. 0151/ höhe, Herr Zinke, Tel. Whg. im Süd-Westen bis 700,- ¤ 45500077 0172/6495519 WM, ab sofort, T. 089/95403116 Hochschuldozentin + Partner Suche 1-2 Zimmer mit Balkon Su. billiges Zi. g. Holzofen, S3, suchen 2,5-3-Zi.-Whg. in Maxvoroder Terrasse in München, Tel. Pasing/Esting, T. 0176/28003470 stadt/Schwabing-West, gerne Altbau + Balkon. Tel. 0174/9914020 0151/26184423 Beruflich fast die ganze Welt Junge Mutter, berufstätig, gesehen - nach wie vor verliebt EILIG! Ruhiges Ehepaar, NR, Ansucht ab sofort 1,5-2 Zi. in Allach in Bayern! In Jahren, Erfahrung fang 60, suchen für sich u. ihre beiu. Herzensbildung fortgeschritt. den Katzen EFH, DHH oder EGbis 550 kalt, Tel. 0173/3558018 Paar, seit 95 in M. zu Hause, su. Wohnung m. Garten, 4 Zimmer im in M. & Umgb. S/O, Wasser- o. Großraum FFB, gerne Nähe AB96 Sie wollen sicher vermieten Waldnh., ruh., sonnig u. charm. ohne sich um die Details zu 3-5 Zi. od. kl. Haus zu mieten, m. bis ca. ¤ 1000. Tel. 0172-1690122, sorgen? Die flexible Jugendhilfe Gart. /Terr., langfr. Gerne m. kul- helmutlissi@gmx.de München/Neuhausen des Diako- tiviertem Austausch, Achtung u. nischen Werks Rosenheim sucht Humor, a. Mithilfe in Haus/Gart. 1-Zi., 2-Zi. und 3-Zi. Wohnungen Wir freuen uns, T. 089/99638819 im Stadtgebiet München. Wenn Sie für Ihre Wohnung die Miet- Ruh. kreatives Paar (30,27), fisicherheit eines großen sozialen nanziell abges., NR su. 2-ZW in 2 Trainingsraum für Aikido ab Trägers wollen und/oder erst München, 2-3 Ring, mind. 50m 30 m2 gesucht, Mü.-Süd, std.WM max. 900,¤ 0176/81006057 einmal nähere Informationen weise abends, 2 x Woche, inkl. möchten, melden Sie sich unter: Suche 2-Zi.-Whg. in der Nähe Umkleiden, Tel. 0176/20528551 Tel. 0176/84320921 oder Email Giesing. Tel. 0151/43472484 an: jan.rehbein@jh-obb.de Hundetagesstätte su. Wiese in Internet: www.jugendhilfe- Netter Pilot sucht in Mü. 2-3 MUC/Süd. Tel. 0171/6408926 Zi.-Whg. bis 1.200,- ¤ , Pervita Imoberbayern.de mobilien, Tel. 089/20313405 Büro mit Lager. Kleine Isolierfir39j. Münchnerin, in Festanst. ma sucht 100 m2 Büro mit 150 m2 Junges Paar sucht dringend 2+ als Bezirksleitung, keine Kinder/ Lagerfläche im Großraum MünchHaustiere sucht ab sofort von Zi.-Whg. in Mü oder nahe Umge- ner Westen. Tel. 0170-8677715, bung mit S-Bahn bis ca. 820.- ¤ Privat 1-2-ZKB in Sendling und w.kunert@iso-unterweger.de warm. Tel. 0157/82110688 Umgebung. Tel. 0171/2976357 Christ., ruh. Afrikaner su . 1-Zi. * Wir suchen f. Top-Angestellte * zur U'Miete/WG, bietet Hilfe in 1-4-Zi.-Wohnungen und Häuser Haus/Garten. Tel. 0176/87146874

Mietgesuche Gewerberäume

Lagerflächen

* doppelte Bonitätsprüfung * Sven Grimm Immobilien Tel. 43 65 00 78

Suchen 2-3-Zi.-EG-Whg., Gara- Mü.-Nord, Kleinlager, 6-25m2, ge, Garten z. liebhaben, ab 65 m2, trocken, 3,20m Höhe, ab 70,- ¤ + KM bis 1000.- T. 0171/7884567 MwSt., v. Priv., Tel. 0172/8171626

Post in falschen Händen Zusteller lieferte gesammelte Sendungen an Fremde aus München · Auf die Post verließ Post blieb weiter verschwunden. sich das Ehepaar Götz, als es im Juni auf Reisen ging: Für Zehn Marken und den ganzen Monat hatten die beiden rechtzeitig einen Post- eine Entschuldigung lagerauftrag abgeschlossen. Doch es kam anders als erwar- „Wir waren dann hartnäckig und haben den Namen des Zusteller tet: „Wir kamen am 27. Juni zurück, erfragt, der leider immer nur verda empfing uns ein Nachbar mit tretungsweise unsere Post der Nachricht, dass am 15. Juni bringt, sich aber genau erinnern unser Briefkasten am Überquel- konnte, dass er uns ein große Kulen war. Danach kam keine wei- vert mit der gesammelten Post tere Post“, erzählen die beiden: gebracht habe“, berichten die „Am Montag, 1. Juli, erwarteten Eheleute. „So suchten wir an eiwir also unsere gelagerte Post, nem der folgenden Tage, an dem aber leider kam nichts an. Am dieser Zusteller wieder in unseDienstag war nur ein normaler rer Gegend zuständig war, dieBrief im Briefkasten, weiter sen Mann und haben ihn am nichts. So riefen wir bei dieser Sammelstelle an.“ Der Dienststellenleiter zeigte sich „sehr unfreundlich und auch barsch“ und bestand nach einem Gespräch mit seinem Zusteller darauf, dass das Ehepaar die Briefe verschwinden oder komplette gesamkommen zu spät an, am melte Post erhalten Schalter warten lange habe. „Wir wurden Schlangen: Über die Post also als ‘Lügner’ hinkann man sich schon gestellt“, ärgern mal ärgern. Schreiben sich die Eheleute. Sie uns, was Ihnen wiImmerhin: Nach eiderfahren ist: nigen MailkontakMünchner Wochenanzeiten mit dem Postserger, Post-Kummerkasten, vice bekamen sie eiFürstenrieder Str. 7-11, ne Entschuldigung 80687 München, und zehn Briefmarleser@muenchenweit.de. ken. Nur ihre Juni-

Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger

Partnachplatz bei seiner Arbeit erreichen können.“ Erst hier wurde das Rätsel gelöst: „Wir haben uns vorgestellt, wer wir sind“, berichtet das Ehepaar Götz, „und er war komplett überrascht: ‘Nein, Sie waren das nicht, wo ich die Post abgegeben habe’ räumte der Zusteller ein.“ Zwar konnte er sich erinnern, dass er die Götzsche Juni-Post einer „älteren Dame“ übergeben habe - nicht aber, wer oder wo diese Dame ist.

Juni-Post bis heute verschwunden

„Leider ist die gesamte Post bis heute nicht aufgetaucht“, so das Ehepaar. Auch ihre neuen Rentenberechnungen gingen verloren. Die konnten die beiden zwar nachfordern, eine viel wichtigere Frage allerdings bleibt für sie angesichts ihrer an Fremde ausgelieferte Post ohne Antwort: „Wo bleibt da das Postgeheimnis?“ red

www.muenchen-daheim.de

München erfolgreich Ansprechpartner für den Stellenmarkt: Dieter Schneider

Der Münchner Stellenmarkt

Tel. 089/546 55-203 · stellenmarkt@muenchenweit.de

Weiterbildung

Mehr als 100 Arbeitgeber geben Auskunft

Kurse zur CNC-Fachkraft (HWK)

Große Ausbildungsplatzbörse im BiZ

München · CNC-Fachkräfte sind auf dem Arbeitsmarkt händeringend gesucht und werden gut bezahlt. Gut ausgebildete CNC-Fachkräfte haben auf dem Arbeitsmarkt beste Chancen und Verdienstmöglichkeiten: Das Bildungszentrum München der Handwerkskammer für München und Oberbayern bietet in seinem Fachkompetenzzentrum an modernsten CNC-Maschinen und -Steuerungen den Lehrgang zur staatlich anerkannten CNC-Fachkraft (HWK) an. Der Lehrgang vermittelt die Einrichtung, Bedienung, Programmierung und Optimierung von neuesten CNCWerkzeugmaschinen und CNC-Steuerungen. Das Bildungszentrum München der Handwerkskammer für München und Oberbayern bietet einen Tageskurs vom 17. März bis 21. Mai 2014 an. Dieser Lehrgang kann von der Agentur für Arbeit/Jobcenter gefördert werden. Ein EU-geförderter Teilzeitkurs findet vom 13. März bis 19. Juli 2014 statt. Weitere Informationen und Anmeldung bei Steffen Porschberger, Mühldorfstraße 6, 81671 München, Tel. 0 89 / 45 09 81-6 41, E-Mail: steffen.porschberger@hwk-muenchen.de, Internet: www.hwk-muenchen.de/muenchen.

Stellenangebote STELZER · STEINLE · HANDZIK Steuerberater & Rechtsanwälte Wir suchen zur Erweiterung unseres Teams für unsere Steuer- und Rechtsanwaltskanzlei in Oberhaching eine/n

STEUERFACHANGESTELLTE/N (Voll- oder Teilzeit) mit DATEV-Kenntnissen. Ihr Aufgabengebiet umfasst die Bearbeitung von Finanz- und Lohnbuchhaltungen, Einkommensteuererklärungen und kleineren Abschlüssen bei direktem Mandantenkontakt. Berufseinsteiger/innen unterstützen wir gerne und bieten auch umfangreiche Weiterbildungsmöglichkeiten an. Bitte wenden Sie sich an Herrn RA/StB Klaus Steinle.

Bahnhofstraße 30 · 82041 Deisenhofen · Tel. 0 89 / 61 38 93 - 30 E-Mail: k.steinle@stelzer-steinle-handzik.de

Wir suchen für unsere MKGchirurgische Praxis ab sofort eine

Suchen zuverlässigen, motivierte/n

ZMA

Lager- und Montagehelfer/in

mit chirurgischer Erfahrung. Bevorzugt Vollzeit, ggf. Teilzeit nachmittags möglich. Prof. Dr. Dr. E. Fischer-Brandies Dr. Dr. Th. Wiedemann Albert-Roßhaupter-Straße 73 Tel. 089/ 76 97 55 50 Fax 089/ 76 97 55 52 Email: praxis@ﬁscher-brandies.de

auf Aushilfsbasis. Bewerbung unter d.mayer@ltm.de oder 089 - 4 44 88 96 12

VERSICHERUNGSMAKLER AUFGEPASST! Festanstellung + Bonus + PKW + Termine An alle ehemaligen Mitarbeiter der HMI, AWD, DVAG, Primus Concept, ERGO, Die Bavaria, Münchener Kindl usw.! Wir wollen Sie und bieten Ihnen: - eine Festanstellung, Einstiegsgehalt 3.580 € - eine faire Bonusregelung ohne Stornorisiko - 100% vorvereinbarte Kundentermine - Firmenfahrzeug + Firmenhandy + Incentives

Nur begrenzte Anzahl von Stellen frei! Rufen Sie uns sofort an unter: 089/8 90 81 75 01 01 Munich Stocks GmbH | www.munich-stocks.de

Am Samstag, 22. Februar, veranstaltet die Agentur für Arbeit München im Berufsinformationszentrum (BiZ, Kapuzinerstr. 30) von 9 bis 13 Uhr eine große branchenübergreifende Ausbildungsplatzbörse für Schülerinnen und Schüler, die für 2014 noch eine Ausbildungsstelle suchen. Mehr als 100 Arbeitgeber aus Industrie, Handwerk, Gastronomie, Handel, Tourismus und Verwaltung sind vor Ort und freuen sich auf ihre zukünftigen Azubis. Die Ausbildungsplatzbörse bietet eine ideale Möglichkeit für Schülerinnen und Schüler der Entlassklassen aller Schulformen auf kurzem Wege Unternehmen, Handwerksbetriebe und Verwaltungen kennenzulernen, mit ihnen ins Gespräch zu kommen und mit dem persönlichen Auftreten zu überzeugen.

Ratsam ist es, die Bewerbungsunterlagen (Zeugniskopien, Lebenslauf etc.) gleich mitzubringen. „Die Möglichkeiten, seine individuelle berufliche Zukunft erfolgreich zu gestalten scheinen heute fast unbegrenzt zu sein“, weiß Harald Neubauer, Vorsitzender der Geschäftsführung der Agentur für Arbeit München. „Das Angebot an Berufen ist enorm. Das macht es schwierig, herauszufinden, welcher Beruf am besten zu den eigenen Interessen und Fähigkeiten passt. Unsere Ausbildungsplatzbörse bietet dabei eine gute Orientierungshilfe. Darüber hinaus beantworten unsere Beraterinnen und Berater alle Fragen rund um Ausbildung, Bewerbung und Auftreten.“ Der Eintritt ist frei. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. red

Ambul. Pflegedienst aus Laim Reinigungsfirma sucht Reinisuchen exam. Teilzeitkräfte, mit gungskräfte m/w für 6 Std. tägl., Führerschein, Tel. 089/54611378 ab 12 Uhr, nach Martinsried und Su. guten Friseur/in in Voll- Gräfelfing, Tel. 089/85902638 AB und Teilzeit, Tel. 089/76996769 Fahrradmonteur/in, Fahrradverkäufer/in mit FachkenntnisGelernte/r Reiseverkehrskaufsen (Voll-/Teilzeit) für die Saison frau/mann als Aushilfe in Reise2014 gesucht. Radl-Huber Mü.büro in Würmtal gesucht, flex. Sendling, Tel. 089/7233700 Zeiteinteilung erwünscht, Tel. Erfahrene Arzthelferin in 0151/22677770 Teilzeit für Allgemeinarztpraxis Film Damen Topgeld, Tel. im Münchner Westen gesucht. 0171/2077018 Tel. 089/839 284 60 Immobilienmakler/Handels- Freundlicher Verkäufer gesu.! vertreter (m/w) zur Verstärkung Wir suchen Verstärkung am unseres Teams gesucht! Bewer- Olivenstand. Undbedingt mit bung bitte per E-Mail an: Führerschein! Bitte Melden Tel. g.raith@raith-immobilien.de, Tel. 0152/55611965 089/89054500 Su. 1x wö. für ca. 2 Std. PutzGermering Squash-Center, hilfe nach Fürstenried-Ost, Tel. sucht Thekenkraft (m/w) auf 0176/25476792 400,- ¤ Basis, Tel. 0163/8334533 Su. gelernte Schneiderin in Dringend gesucht Friseur/in TZ, Tel. 089/81089449 od. -meister/in Voll-/Teilzeit; auf selbstständiger Basis Nageldesig- Elektriker/Rentner nebenberuflich ges., Tel. 0170/6540869 nerin ges.; Tel. 0151/25366637 Wir suchen Schulbusfahrer/in für morgens, mittags, nachmittags, jede 2. Woche, auf MinijobBasis. Fa. Skrabal, Tel. 7591292

Nebenverdienst durch Produktinfos v. Firmen auf Ihrem PKW, mtl. 50,- ¤ bis 300,- ¤, ohne Steuerkarte, Firma Hüller, Tel. 089/89357808

Aushilfe für Friseursalon * Allround-Handwerker gesu. gesucht, Tel. 0179/7398123 Zum Fliesen, Trockenbau, ElekPutzhilfe Gräfelfing/Lochham trik, Installation, ab sofort und gesucht. 1 x wöchentlich 4 immer wiederkehrend. Per Mail Stunden, nh. S-Bahn Lochham, unter: d-eckert@web.de Katzen i. Haus Tel. 089/12189669 Rentner f. Hs. u. Garten geSu. für Bäckerei in Pasing sucht. FS. PKW, dt. Sprache erf. (nachmitt.)Aushilfe und Teilzeit 12 ¤ Std. Tel.: 089/21552227 (m/w), Tel. 0152/24259034 Fußpflegerin, mit Erfahrung Arzthelferin (TZ) und AZUBI für Nähe Ostbahnhof für 3 Tg./Wo. tolle, bunte, orthopädische gesucht. Schriftl. Bewerb. an: Praxis in München Großhadern Friseur- & Kosmetik-Studio Meidl, gesucht. Telefon 089/702033, Alpenveilchenstr. 49, 80689 Mü. info@orthopraxis-hadern.de Suche Anzeigenblattzusteller Suche Taxifahrer/in vor allem für Mittwoch und/oder Samstag! nachts in nettem Team am Pe- Ab 14 Jahre. Geeignet für tuelring, helfen bei Ausbildung, Schüler, Hausfrauen und Tel. 089/3081848 (18-19h) Rentner. Telefon 089/45243640; Kinderfrau für 2-3 Nachmit- Email an: vertrieb@crossmediatage nach Großhadern gesucht. verteilung.de 6-köpfige Familie sucht Unterstützung für die Betreuung der beiden Jüngsten (7 + 10 Jahre) bei Vervollständigung der Hausaufgaben, üben der Instrumente und kurze Autofahrten zum Sport. Tel. 0151/21225436

Zuverlässiger Dachdecker & Spengler m/w mit Berufserfahrung, selbst. Arbeiten gewöhnt und mit FS ab sofort gesucht. Übertarifliche Bezahlung. H. Strobl Dachdeckerei und Spenglerei. Tel.: 089/8631111

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

Die branchenübergreifende Ausbildungsplatzbörse für Schülerinnen und Schüler findet am Samstag, 22. Februar, von 9 bis 13 Uhr im BiZ statt. Foto: Archiv

Für unsere Kanzlei suchen wir zum 01.03.2014 eine(n) erfahrene(n)

Steuerfachangestellte(n) in Teilzeit (20 Std./Woche). Die convocat GbR ist eine Kanzlei, in der Rechtsanwälte, Wirtschaftsprüfer und Steuerberater mit einem interdisziplinären Arbeitsstil auf höchstem Niveau die Interessen von Privatpersonen, Unternehmen und Institutionen vertreten. Sie sind hochmotiviert, wollen sich fachlich weiterentwickeln und Verantwortung übernehmen? Dann bewerben Sie sich unter kanzlei@convocat.de www.convocat.de

Hausmeister(in) in Vollzeit mit FS und gärtnerischer Erfahrung für München Süd ab sofort gesucht. Tel. 089 / 74 13 42 24 Wellmann Gebäudemanagement GmbH Wir suchen ab sofort deutschsprachige, erfahrene

Reinigungskraft/ Vorarbeiter m/w

Sekretär/in halbtags mit Buchhaltungskenntnissen für Handwerksbetrieb ab 1.6.2014 gesucht.

Tel. 089 / 74 85 56-0

für eine Schule im Raum Gräfelfing auf Lohnsteuer für ca. 4 – 6 Std.

Bewerbungen unter Tel. 089 / 66 50 84 38

Daily Shine GmbH Gebäudereinigung

Bildungszentrum München

Neu: Tanken Sie Ökostrom an unserer Elektro-Ladesäule!

Werden Sie Energieberater/in (HWK) und Profi für die Ausstellung von Energieausweisen. Termine:

7. April - 10. Oktober 2014, Tageskurs Mo. - Fr. 9 - 16 Uhr, 6 Blöcke zu je einer Woche 10. April - 31. Juli 2014, Abendkurs Di. und Do. 18 - 21 Uhr, Sa. 9 - 16 Uhr Erfolgreiche Teilnehmer/innen aus Bayern erhalten einen Meisterbonus in Höhe von 1000,00 Euro

Gebühr:

2100,00 Euro zzgl. Prüfungsgebühr

Info:

Telefon 089 450981-641 ? Telefax 089 450981-643 steffen.porschberger@hwk-muenchen.de www.hwk-muenchen.de/muenchen

Wo?

Mühldorfstraße 6 ? 81671 München

www.12job.de

Mi., 19. 2. 2014 · Nr. 8

36 Stellenangebote Austräger für Sonntagszeitungen gesucht nach Unter- u. Obermenzing. Tel.: 089 / 8 13 18 46 Handy: 0171 / 7 53 35 56

München erfolgreich

REGALSERVICE IN MÜNCHEN-SÜD! Wir suchen neue, engagierte und flexible Mitarbeiter/innen im Bereich Regalservice (450-¤-Basis) für einen Baumarkt in München-Süd. Arbeitszeit: Mo.-Fr. ab 8.00 Uhr Bei Interesse bitte telefonisch unter Tel. 06 41 / 97 44 24 44 bewerben. Mo.-Fr. von 9.00-20.00 Uhr, Sa. von 9.00-14.00 Uhr Tradelog Bayern Instore-Services GmbH www.tradelog-services.com

Wir stellen ein:

Security-Personal m/w für diverse Projekte in München auf 450-Euro-Basis für eine Vielzahl von Musik- und Sportveranstaltungen. Bewerbungen bitte per E-Mail an bewerbung@munichsecurity.de oder unter Tel. 0 89/1 22 86-5 77.

Für unseren mob. Patientenservice suchen wir freundl., ﬂexible und motivierte Rentner m/w mit eigenem PKW für das Stadtgebiet München und den Lkr. Miesbach ab sofort auf Minijob-Basis. Sehr gute Deutschkenntn. erforderlich. Bewerbungen bitte an: Marianowicz Medizin, Jägerstr. 29, 83707 Bad Wiessee oder an bewerbung@marianowicz.de.

Haushaltshilfe gesucht für 3Pers.-Haushalt in Schwabing. Dt.sprachig und gründlich. 2 Vormittage pro Woche auf Minijob-Basis. Tel. 089/33035096 Zeitl. flex. Arzthelfer(in)/ Bürokraft auf 400,- ¤ Basis ges. f. psychiatrische Praxis Mü. Zentr. Zuschr. u. Chiffre-Nr. 358221 an Wochenanzeiger Medien, Pf 210449, 80674 München Gartenhelfer nach Pasing, Abtransp. Schnittgut, Ref., v. priv. Zuschr. u. Chiffre-Nr. 358220 an Wochenanzeiger Medien, Pf 210449, 80674 München 100,- ¤ Kopfgeld. Friseur/in gesucht, Übertarifliche Bezahl., EdelHirsch, Tel. 0151/26184423 Erzieher/in oder Sozialpädagoge/in ab sofort gesucht! WIR betreuen Kinder im Alter von 6 Monaten bis zu 6 Jahren nach einem offenen Kinderhauskonzept. WIR bieten u.a. sehr gute Bezahlung, flexible Arbeitszeiten sowie prima Arbeitsbedingungen. Interesse? Dann bewerben Sie sich: Kindertagesstätte Bio Kids, Am Klopferspitz 19b, 82152 Planegg oder per Email! Weitere Informationen finden Sie unter: biokids-martinsried.de! Frauenpower! Inside Sales, Engl., m/w, TZ, VZ, Re., SPM SUCCESS, Hr. Baier, T. 724060153 IHRE CHANCE 2014!! Jetzt!! monatlich bis 400,- ¤ durch Werbung auf dem Auto, Info unter Tel. 05874/98642816 oder 0152/33913377 Küchenhilfe m/w ab sofort gesucht, REISS Personalmanagement, Tel. 089/30747600 NEBENJOB 500,- ¤ pro Woche Zeiteinteilung frei. ca. 15 Stunden/Woche, Tel. 089/45812466 Exklusives Massagestudio su. Frauen bis 35J.! kein Sex! Top Verdienst! Tel. 0163/7284792

Nutzen Sie Ihre Chance in der Pharmaindustrie! Wir sind ein international agierendes, mittelständisches Pharmaunternehmen und erweitern unser Team am Standort München/Solln:

Mitarbeiter Fertigarzneimittelherstellung - Produktion m/w (Vollzeit 39 h/Woche) Ihre Aufgaben u.a.: · Herstellung der Bulkware einschließlich der Einwaage · Sachgerechte Dokumentation · Durchführung von Inprozesskontrollen

Ihre Qualifikationen: · Abgeschlossene Berufsausbildung als Pharmawerker o.ä. · Gutes technisches Verständnis · Einsatzbereitschaft

Mitarbeiter Fertigarzneimittelproduktion - Konfektionierung m/w (Vollzeit 39 h/Woche) Ihre Aufgaben u.a.: · Konfektionierung der Bulkware · Sachgerechte Dokumentation der durchgeführten Arbeiten · Vorbereitung der benötigten Behältnisse und Geräte

Ihre Qualifikationen: · Abgeschlossene Berufsausbildung (Pharma, Lebensmittel, Kosmetik) · Gutes technisches Verständnis · Zuverlässigkeit, Sauberkeitssinn, Flexibilität, Einsatzbereitschaft

Sachbearbeiter Fertigarzneimittelherstellung m/w (Vollzeit 39h/Woche) Ihre Aufgaben u.a.: · Erstellung und Pflege von Herstellungsdokumenten, Arbeitsanweisungen, Statistiken und Auswertungen für die Arzneimittelherstellung · Unterstützung der Leitung der Herstellung bei der Produktionsplanung · Terminüberwachung · Unterstützung bei der Durchführung von Schulungsmaßnahmen

Ihre Qualifikationen: · Abgeschlossene kaufmännische Berufsausbildung · Erfahrung im Umgang mit ERP-Systemen im Produktionsumfeld · Gute Englischkenntnisse · Organisationserfahrung, Flexibilität und Einsatzbereitschaft

Es erwarten Sie sehr vielseitige und eigenverantwortliche Aufgaben in einem dynamischen Team mit angenehmer Arbeitsatmosphäre und kurzen Kommunikationswegen. Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, senden Sie bitte Ihre Bewerbungsunterlagen mit Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung an unseren Personalleiter, Herrn Michael Franke: bewerbungen@bene-gmbh.de.

Wir freuen uns auf Sie!

bene-Arzneimittel GmbH · Herterichstraße 1 · 81479 München www.bene-arzneimittel.de · www.ben-u-ron.de

Kaffebars in München und Umland! Wir suchen freundliche, arbeitsorientierte und gastroerfahrene Mitarbeiter (m/w) in VZ, TZ und als Aushilfe für unsere Bars in Unternehmen! Schichten MO bis FR tagsüber, www.chicco-di-caffe.de Su. Lagerarbeiter m. FS v. MoFr. 4 bis 9 Uhr in Großmarkthalle MUC, Tel. 089/340772790 Wir suchen drgd Verstärkung, Friseur/in VZ/TZ, freuen uns auf Ihren Anruf, Tel. 089/776269 Suchen Spüler und Küchenhilfe in Vollzeit, Gastronomie in Balanstrasse. Zuschr. u. ChiffreNr. 358215 an Wochenanzeiger Medien, Pf 210449, 80674 Mü Kinderpflegerin (39 Std.) gesucht, die ihren Beruf liebt, von Elterninitiative mit 32 lieben Kindern (0-6 J.) und einem kompetenten Team in familiärer Atmosphäre, großem Garten u. gehobenen Ansprüchen an die Pädagogik. Villa Kinderbunt, 81479 Mü, Tel. 089/792240 TAXI Alleinfahrer/Schichtfahrer/in für fabrikneuen Prius + m. Isarfunk gesucht!!! Tel. 54379579 Münchner Büro su. qualifizierte/n Buchhalter/in. Gute Kenntnisse in Office sowie in Lexware Buchhalter Voraussetzung, für 30 Stunden wöchentlich. Fühlen Sie sich angesprochen? Bewerbungen bitte unter: T. 089/89608531, Montag bis Freitag oder per Email: bewerbung-089@web.de Su. Unternehmer/-in mit Transporter, ca. 1500 kg Nutzlast, a. selbst. Basis zur Verstärkung unseres Teams für Festtouren Mi./Fr., Tel. 0171/9900635

Medizinische/n Fachangestellte/n. Das Betriebsärztliche VersorgungsZentrum (BVZ) Gauting sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n Arzthelfer/in in Teilzeit mit Berufserfahrung in der Allgemeinmedizin, Mobilität /Kfz erforderlich, übertarifliche Bezahlung, BVZ Gauting Dr. Aumüller, Am Weiher 24, 82131 Gauting-Buchendorf, info@bvzgauting.de Wir suchen Begleitperson im Schulbus für morgens und nachmittags, auf Minijob-Basis. Fa. Skrabal, Tel. 089/7591292 Wir suchen für unser Büro in Pasing zuverlässige Reinigungskraft 1x wöch. 2,5 Std. Kontakt Mo. bis Fr. 10 bis 13 Uhr, Tel. 089/726350-0 Geschickten Handwerkshelfer m/w ab sofort gesucht, REISS Personalmanagement, T. 30747600 Pausenverkauf Schwanthaler Höhe, su. dt.-spr. Aushilfe, auf ¤ 400-Basis, Tel. 0163/5434722 Su. deutschspr. Reinigungskraft auf 200,- ¤ Basis, 1x Woche, vormittags ab 7 Uhr für Treppenhausreinigung in Germering, Tel. 0160/4296452 Sie suchen einen neuen Wirkungskreis? Teilen Sie das doch mit! Wenn Sie wollen, jede Woche an über 177825 Firmen und auch Haushalte des Mü. Süd/Westens. Ihre private Kleinanzeige kostet hier nur ¤ 6,75 pro Zeile. Reinlesen. Rausholen. Telefonische Anzeigenannahme: 089/546555 Druckerhelfer m/w ab sofort gesucht, REISS Personalmanagement, Tel. 089/30747600 SUCHE zum schnellstmöglichen Termin eine/n Physiotherapeutin/en oder Masseur/in in Festanstellung für Voll und Teilzeit. Tel. 089/13997385 (AB geschaltet) Mehr Geld verdienen von Zuhause www.Mueller-Global.de, T. 08157/999707 auf AB sprechen Wöchentlicher Nebenjob, Verdienst bis zu EUR 400,- mtl., Info: Tel 089/45243640 LexCom sucht eine/n EDVMitarbeiter/in zur Dateneingabe und Funktionsprüfung von Softwareprogrammen. Voraussetzungen sind eine kaufmännische Ausbildung, gute PC-Kenntnisse in Word und Excel. Die Arbeit erfordert Zuverlässigkeit, Konzentration und gute Deutsch- und Englischkenntnisse. Bewerbung an: personal@lexcom.de Wir suchen für Assistenz und Prophylaxe eine freundliche, zuverlässige ZMA/ZMF in Vollzeit, Zahnarztpraxis Madera, Germering, Tel. 089/8414240 Pflegedienst Optimus sucht zuverl. freundliche Pflegekräfte zur Festanstellung. TZ oder Aushilfe und Reinigungskraft mit FS. Tel. 089/57087528 Lagerist m/w ab sofort gesucht, REISS Personalmanagement, Tel. 089/30747600 4 Metallbauer mit und ohne Abschluss m/w ab sofort gesucht, REISS Personalmanagement, Tel. 089/30747600 Löter/in ab sofort gesucht, REISS Personalmanagement, Tel. 089/30747600 Suchen deutschspr. erfahrene Putzfrau für 170 m2 Whg. im Glockenbach. Erfahrung mit hochwertigen Materialien erwünscht. Keine Hobby-Putzfrau! 3 - 4 Std. / 2 Wo. Kurzbewerbung an service_home@web.de Frühstückspension in Sendl. su. Mitarbeiter/in auf geringf. Basis für Frühstücksservice, auch flexible Rentner/in werden gern genommen, evtl. Berufserfahrung, Tel. 0175/9150706

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

Rezeptionist/in zum 1. April 2014 gesucht. · HoFa-Ausbildung abgeschlossen · Englisch/Italienisch als 2. Sprache von Vorteil · Mit 4 Jahren Erfahrung ab 2.000 ¤ · Ansonsten VHB Bewerbungen nur per E-mail Hotel Imperial Landsberger Straße 463 81241 München shaun.shefﬁeld@rivoli.de

Der Münchner Stellenmarkt Augenarztpraxis im Münchner Süden sucht ab sofort

Arzthelfer/in als Teilzeitkraft (16 Std./Wo., 1 Nachmittag) Bewerbung unter Tel: 089 / 62 27 71 00

Verkäufer/in Gerne mittleren Alters auf 450,-¤-Basis

Conditorei und Café

Gartendienst Greineder, 82008 Unterhaching, Ludwig-Thoma-Straße 3 Wir suchen zum 15. 3. bzw. 30. 3. 14 eine/n Landschaftsgärtnermeister/in oder Gartenbaumeister/in für unsere hochwertigen Gartenneuanlagen und Pflegearbeiten im südlichen Raum München. Zugleich eine/n Landschaftsgärtner/in bzw. Gärtner/in für unsere Privatpflegegärten. Wir erwarten eine abgeschlossene Ausbildung und Führerschein Kl. 3 bzw. BE 3,5 t mit Anhänger. Kontaktaufnahme: Telefon 0 89 / 6 11 10 77

Kahn

0179/ 6 95 51 03

Für unsere Zentrale in Gräfelfing suchen wir ab sofort eine/n

- Verkäufer (m/w) in Vollzeit für unsere Bedienungstheke (Fleisch/Wurst) - Spülkraft (m/w) auf Minijobbasis (von Mo. – Sa., tägl. 19.30 – ca. 20.45 Uhr).

- Aushilfen als Kassenkräfte und in der Obst- & Gemüseabteilung Erfahrungen sind von Vorteil, motivierte Bewerber können auch angelernt werden. Gutes Arbeitsklima garantiert. Wir freuen uns auf Ihren Anruf unter:

Tel. 089 / 85 89 65 44 (zw. 8.30 – 14 Uhr) Frau Eva Klotz Landmann’s Biomarkt in Gräfelfing Wir suchen für den Großraum München:

Zur Verstärkung unseres Unternehmens (4 festangestellte Fahrlehrer) suchen wir eine/n

Vertriebsmitarbeiter m/w

Fahrlehrer/in

Vertriebsmitarbeiter m/w

der Klasse B + A in Vollzeit. Wir bieten überdurchschnittliche Verdienstmöglichkeiten und sind ganzjährig voll ausgelastet. Tel: 089 / 72 77 99 01 oder 0171 / 8 71 02 52

Außendienst Industrietechnik Außendienst Anfangs Pkw erforderlich

Vereinbaren Sie ein Gespräch Lux (Deutschland) GmbH Telefon 0 89 / 45 19 03 21 oder muenchen@lux.ag · www.lux.ag

www.biebow-heise.de Gelernter Gärtner (m/w) Stellen ein:

KUNDENDIENSTMONTEUR HEIZUNG / SANITÄR Fa. PM Gebäudetechnik GmbH Telefon 089/74 29 90 20 info@pm-gebaeudetechnik.de

in Vollzeit mit FS für München ab sofort gesucht. Telefon 089 / 74 13 42 24 Wellmann Gebäudemanagement GmbH

Wir sind ein dynamisches Unternehmen im Bereich Montage und Vertrieb von Ventilen und Rohrleitungskomponenten in der Fluidtechnik mit Firmensitz in Martinsried bei München. Zur Erweiterung unseres Teams suchen wir eine/n

Sachbearbeiter/in für den technischen Vertriebsinnendienst in Vollzeit Wünschenswerte Voraussetzungen: - kaufmännisches und technisches Verständnis - MS-Ofﬁce Kenntnisse - Englisch in Wort und Schrift - vertraut in ERP - Erstellen und Nachverfolgung von Angeboten - Telefonakquise und Auftragsabwicklung - Flexibilität und Belastbarkeit Haben Sie Interesse, dann setzen Sie sich mit uns in Verbindung. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! HPS Solutions GmbH, Fraunhoferstr. 5, 82152 Martinsried, Tel. 089 / 74 49 26-0, Ansprechpartner: Hr. Petereit, info@hps-solutions.de, www.hps-solutions.de Für unsere seit Jahren eingeführte Praxis suchen wir ab sofort eine freundliche, flexible, engagierte

Praxishelferin auf 450-¤-Basis bzw. in Teilzeit mit sehr guten Deutschkenntnissen in Wort und Schrift. Alter ab 30 Jahre. Vorkenntnisse erwünscht. Sie werden angelernt. Bitte melden Sie sich telefonisch – nicht schriftlich. Telefon freitags von 8-12 Uhr: 089/58 43 98 Praxis für Physiotherapie – Osteopathie Peter Tschuran Riegerhofweg 3, 80686 Müchen

www.12job.de

München erfolgreich

Der Münchner Stellenmarkt

Stellenangebote

Für unsere Kunden mit Sitz in München suchen wir ab sofort

Nette hausärztl. Praxisgemeinschaft in Laim sucht ab sofort medizinische/n

Gesundheits- und Krankenpﬂeger m/w Gehalt ab 1.800€ netto.

Fachangestellte/n für 15 - 20 Std./Woche. Übertarifliche Bezahlung! Telefon 089 / 56 81 71

Interesse? Dann freuen wir uns auf Ihren Anruf! Gess Medical GmbH - Stephan Mühlbauer Bayerstraße 83, 80335 München Fon 089 458085-33, www.gess-medical.de s.muehlbauer@gess-medical.de

Kundendienstmonteur Anlagenmechaniker (Heizung u. Sanitär) bei übertariflicher Bezahlung in Dauerstellung gesucht. Fa. Wilhelm Stör & Söhne Sanitär- und Heizungsbau Langwieder Hauptstraße 2–4 81249 München Telefon 0 89/86 34 80 20 GESUCHT ab sofort in Dauerstellung Elektriker/Fernmelder m/w Maler m/w Heizungs-Sanitär-Monteure m/w Fachhelfer m/w competent GmbH AÜ 0 89 / 5 30 71 90

Wir suchen ab sofort einen freundlichen und engagierten

Fahrer

für LKW 7,5 Tonnen.

Anforderungen: - nur Fahrer mit gült. Fahrerkarte, - ortskundig in München und Umgebung. Aufgaben: - Auslieferung an die Gastronomie Wenn Sie interessiert sind, bewerben Sie sich bitte umgehend bei: FarBene – Restaurant Service & Logistik GmbH Kirschstr. 22 - 80999 München Telefon 089 / 81 89 46 70

Interesse an der Arbeit mit Kindern? Wir bieten ab März 2014 noch ein soziales Praktikum (6 – 12 Mon.) in einer unserer heilpädagogischen Tagesstätten. Kinderhaus München (089) 41 11 49-100, Frau Koch

Zuverlässiger

Dachdecker & Spengler m/w mit Berufserfahrung, selbstständiges Arbeiten gewöhnt, mit FS ab sofort gesucht. Überdurchschnittliche Bezahlung!

Dachdeckerei & Spenglerei Krautgartenweg 15 a · 81245 München Tel. 089/8 63 11 11 · Fax 089/8 63 31 06 kontakt@dach-strobl.de www.dach-strobl.de

Hotel Mayer in Germering sucht ab April 2014 od. nach Vereinbarung deutschsprachiges, ﬂexibles Zimmermädchen m/w in Vollzeit Wir erwarten: Bereitschaft zum selbständigen, verantwortungsbewussten Arbeiten Wir bieten: angenehmes Betriebsklima u. übertariﬂiche Bezahlung Bewerbungen bitte an:

Mayer Hotel Mayer****

Augsburger Straße 45, 82110 Germering Fr. Christine Dersch, www.hotel-mayer.de, info@hotel-mayer.de

Kurierteam sucht dringend selbstst. Transportunternehmer mit eigenem Kombi, Bus, LT o. LKW 7-18 t LBW, gute Auftr. gegen geringe Gebühr Haushaltshilfe gesucht! Fam. 089/6737900 in Gräfelfing sucht Haushaltshilfe Versand bietet Heimverdienst mit Referenzen, 3x 3 Std./Wo., bis 11,-¤/Std., Tel. 07062/6753485 Minijob; Tel. 0172/9082952 Zuverl. Platzwart von Sportverein im Mü. Süden auf ¤ 450,Basis z. 15.3./1.4. gesucht, AZ: 3-4 Tage/Woche vormittags nach Vereinb.; Tel. 0157-37715187

Mittagsbetreuung für Grundschüler sucht Betreuer(in), 3 x pro Woche, ca. 12.00 - 15.30 Uhr (Minijob) ab 1.3.14. Schriftl. Bew. an Camerloher Kids e.V., Camerloherstraße 110, 80689 München (Tel. 089/45301533)

Agentur sucht Modelle, Kinder ab 6 Jahren und Erwachsene bis 65 J. für Bekleidung u. TV Werbung, Tel. 08025/8102 o. 0170/2735643

Kundendiensttechniker für Waschautomaten-Kühlschränke Immobilienmakler(in)tätigk., usw. gesucht. Beste Bezahlung. Info: www.immobilienbesitzerSelbständig arbeitend. Alter egal. muenchen.de/makler Tel. 0178/8215413 Kinderpfleger/in in VZ für Hort für Juni 2014 gesucht. Bewerb.: Hausverwaltg. München sucht fachkundige Mitarbeiter m/w. vorstand@isar-krokodile.de Tel. 089/24290923 Frau Jakob Putzfrau gesucht: 1x wöchentl. vormittags in Forstenried! Tel. Arzthelferin MFA f. Chirurg. 0172/8210186 ab 17 Uhr Praxis Olympiazentrum VZ ab Regalserv. auf geringf. Basis sof. gesucht. Tel. 089/3516047 7h Mo-Sa 1,58 Std. in Schwab. zu Karten-Lege-Kurs, in München, vergeb. IS-S, T. 07148/1605039 beruflich sofort einsetzbar, Engagierte MFA 20 Std./Wo. in Tel. 02429/901459 allgmeinmed. Praxis Mü.-Süd gesucht, Tel. 0179/1114673 Ab sof. Aushilfe für Nachmittags gesucht. (Verkauf v. BackErzieher/in gesucht. www. waren) für Obersendling od. Milsiebenzwerge-haidhausen.de bertshofen Tel. 0176/61090580 Montageschreiner für Küchen-/ Möbelmontage mit Führerschein Unglaublich! Mit telefonieren gesucht. Firma Anzinger. Tel. viel Geld verdienen! Unser jun0171/4409306 ges Team su. Dich für sofort - den kommunikationsstarken, redegeWir su. Kinderpflegerin, Erziewandten Mitarbeiter in Festanherin od. Sozialpädagogin sowie stellung. Wir gehören zu den Aushilfe in Voll- od. Teilzeit. Die marktführenden Unternehmen Hirschgartenkinder e.V. Fasoltstr. 7, 80639 Mü., Tel. 0176/17959917 der Kindergartenfotografie. Deine Aufgabe ist es jährliche FotoSuche Kraftfahrer FS-CE für termine abzusprechen. Wir lernen Sattelzug. Tel. 089/3107415 oder Dich schnell und unkompl. ein. 0176/49460181 Standort Giesing! Arbeitszeit 815.00h www. profiportrait.de, Zuverlässige 0800/9028000 s.amende@profiportrait.de Reinigungskraft nach Gräfelﬁng gesucht. Suche 4 Servicekräfte auch ohAZ: Mo. – Fr. ne Erfahrung, persönl. Vorstellung von 17.00 – 19.00 Uhr mit Lebenslauf erwünscht, jeden Tel: 0175 / 8 70 83 04 Mittwoch von 9-10 Uhr, Casino Deluxe, Implerstr. 17, 1.OG

Für unsere ganzjährig geöffnete Golfanlage im Westen von München suchen wir zur Verstärkung unseres Teams mehrere

Wir suchen für unser Betreutes Wohnen in Neuhausen

Pflegediensthelfer auf 400 Euro Basis Hauswirtschaftliche Kräfte auf nebenberuflicher oder 400 Euro Basis Ihre Aufgaben sind: Pflege und Betreuung unserer Kunden in der betreuten Anlage. Voraussetzung: Erfahrung im Pflegebereich, Flexibilität, gute Teamfähigkeit und hohe Sozialkompetenz. Auch sollten Sie unseren Zielen als katholischer Verband positiv gegenüber stehen. Weitere Informationen gibt Ihnen gerne Frau Brigitte Mayer Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Ihre Unterlagen richten Sie bitte an: Malteser Hilfsdienst gGmbH · Brigitte Mayer Therese-Danner-Platz 6 · 80636 München · 089/121 551 74 www.malteser.de

Platzmarshalls (m/w)

In stressigen Situationen blühen Sie auf? Kommunikation ist Ihre Stärke? Dann bewerben Sie sich! Sprachschule am HBF sucht Empfangskraft in Vollzeit bewerbung@deutschinstitut.de Tel. 0152/19055859

Firma

l Kinderkrippe Tausend-

füßler München GmbH

l Dr. J. + B. Czernicki

Orthop. + Sportmed.

l Private Schule/HPT l Crossover-Mediagroup

Druck- u. Veredel. GmbH

l joki Kinderbetreuung GmbH & Co. KG

l SL-Druckmedien/A1 Tragetaschen & Verpackungen München

l Kindergarten Solln Obermenzing e.V.

Plätze Dauer

Firma

Tel. oder Email

Bodenstedtstr. 58 81241 München

089 -20 03 46 45 1 1 Jahr Fr. Dafner, info@1000fuessler-muenchen.de

Erzieher/in, SPS 1 oder 2 Berufs-/Jahrespraktikant/in

Lindwurmstr. 75 80337 München

089 -53 25 23 Fr. Dr. Czernicki

Med. Fachangestellte(r)

Köferinger Str. 20 81249 München

089 -89 70 50-0 5 1.9. – 31.8.14 Jahrespraktikum, FSJ, BFD Fr. Mergelkamp, verena.mergelkam@helfende-haende.org SPS (Erzieh./Heilerzieh.pfleger)

Adi-Maislinger-Str. 9 81373 München

089 -54 84 66-39 k.A. 4 – 6 Mon. Hr. Schmitt, r.schmitt@crossover-mediagroup.de

Mediengestalter Print

Haidelweg 46 81241 München

089 -20 18 43 31 36 7 1 Jahr Fr. Jahr, karriere@joki-kinderbetreuung.de

Jahrespraktikum, SPS, freiwilliges KiTa-Jahr

Planegger Str. 125 81241 München

089/4560070-0 1-2 3 – 12 Mon. Hr. Köstler, info@sl-druckmedien.de

Büro- u. Industriekaufm., Studiensem. BWL, u.andere

Frauendorferstraße 67 a 81247 München

089/8 11 55 44 1 1 Jahr Fr. Schmölzl, gabriele_schmoelzl@web.de

Jahrespraktikum für Erzieher SPS 1 oder 2

n. Vereinb.

Berufsbild

l Caritas-Kinderkrippe

am Klinikum Dritter Orden

l Kinderhaus München l Kindertreff

Neuhausen e.V.

l All 4 Hair

Friseurbedarf-Großhandel

l Styling Friseur Nice l Waldkindergarten Kallamatsch e.V.

l RG GmbH Agentur

Steuerfachangestellte(r) in Teilzeit ab 1.3.2014 gesucht. Datev Lodas/KanzleiREWE, Steuerkanzlei Ponsold, Tel. 089/2112270 Goldhandelshaus su. Mitarbeiter Tel. 089/40908286

Pflegefachkraft. Zur Verstärkung des Teams suchen wir für unseren 21-jährigen Sohn Pflegefachkräfte vorzugsweise mit Erfahrung in der Tracheostomaversorgung. Sie sollten Freude am Umgang und an der Freizeitgestaltung mit einem behinderten Menschen, Kompetenz und Humor mitbringen. Wir bieten ein freundliches Umfeld, Zeit für den Menschen und gute Bezahlung. Tel. 08141-539023

Ihr Beruf ist Ihnen Berufung? Sie sind weltoffen und kreativ? Dann bewerben Sie sich als Erzieher/in und Kinderpfleger/in in der Humpty Dumpty Int. Kinderkrippe bewerbung@deutschinstitut.de Zuverlässige Ausfahrer in VollTel. 0152/19055859 zeit für LKW bis 3,5 u. 7,5 To., Deutsch in Wort u. Schrift. ArbeitsSuche Bauhelfer auf selbst. Basis beginn 1:00 nachts in Moosach. mit Erfahrung in Maurer, Fliesen Tel. 089/1404880 u. Malerarb., T. 089/41153569 Friseur: Wir brauchen Verstärww.o-sekreter.lr-partner.com kung und suchen zum baldmöglichsten Eintritt Friseur/in in FFB.. Wir freuen uns auf Ihren Anruf. T. 08141-526077 od. 0176-64248090

Wie das geht? Melde dich bei uns:

0 89/45 24 36 - 40 oder vertrieb@crossmedia-verteilung.de crossmedia-Service GmbH, Luise-Kiesselbach-Platz 31, 81377 München

Adresse

Tel. oder Email

Plätze Dauer

Menzinger Str. 46 80638 München

089/10119316 3 1 Jahr Erzieherin, SPS 1/2 Fr. Knöfel, kerstin.knoefel@caritasmuenchen.de Berufspraktikant/in

Fürstenrieder Str. 267 81377 München

10 6 – 12 Mon. Erzieher/in, Soz.-Päd. Fr. Koch, bewerbung@kinderhaus-muenchen.de Berufsorientierung

Hirschbergstr. 17 80634 München

089/1675656 1 1 Jahr ab 1.9.14 Erzieher/in SPS Fr. Stöger, kindertreff-neuhausen@gmx.net

Marsstr. 13 80335 München

089 / 59 99 88 66 1 Dr. Hinze, info--@online.de

2 – 8 Wo.

Kaufmann im Groß- und Außenhandel

Forstenrieder Allee 78 81476 München

089 / 75 90 03 00 1 Dr. Hinze, info--@online.de

2 – 8 Wo.

Friseur/in

Willi-Graf-Str. 30 80805 München

1 1 Jahr F. Möllew, info@kallamatsch.de

Jahrespraktikum SPS

Würmstraße 55 82166 Gräfelfing

089 / 89 89 94 80 3 – 4 6 – 12 Mon. Hr. Ballin, mobil: 0170 / 5 77 77 65

k. A.

SIE bieten das Praktikum oder den Ferienjob, WIR das passende Umfeld! www.12job.de

Sie lieben Zahlen und Details? Sprachschule am HBF sucht Teamassistenz Finanzen und Personal bewerbung@deutschinstitut.de Tel. 0152/19055859

Enthaarungsstudio sucht Dich! Zur Verstärkung unseres Teams in München und Fürstenfeldbruck suchen wir freiberufliche MitarbeiFriseur/in zu besten Konditio- ter. Bewerb. bitte per E-Mail an nen gesucht. Tel. 089/3087775 Kerstin Stief. studio@sugarepilffb.de magic-hair@gmx.de

…noch viel mehr bei www.12job.de

Adresse

Bürokraft, Teilzeit o. Aushilfe ab sofort, Hausverw. + Datev Kenntn. erw. Tel. 089/54802676

Engagierte Taxifahrer/innen ges. Ausbildung durch eigene Taxischule, sehr hoher Verdienst d. Isarfunk-Taxizentrale, 54379579

Hier gibt’s Praktikumsplätze Firmen inserieren kostenlos!

LKW-Fahrer mit Erfahrung für Sattelkipper gesucht. FS-Klasse CE erforderlich. Übertarifliche Bezahlung. Tel. 089/3191012

Firma HAPA sucht Außendienstmitarbeiter für das Gebiet MünFRISEUR/IN GESUCHT in Vollzeit- chen. Festgehalt+ Provision. oder Teilzeit. Tel. 089/342409 Tel. 089-950213 (8:00-12:30 Uhr)

Als Zusteller(in) am Mittwoch und/oder Samstag bei den Münchner Wochenanzeigern kannst du nicht nur dein Taschengeld aufbessern, du bekommst von uns auch professionelle Nachhilfe beim Lernen.

Wenn Sie aufgeschlossen und kontaktfreudig sind, Wochenend- und Feiertagsarbeit kein Problem für Sie darstellt, Sie Spaß daran haben, in der Freizeitbranche zu arbeiten, dann sind Sie bei uns richtig! Bei Interesse können Sie unter aumann@golfrange.de oder 089-15001120 Kontakt mit uns aufnehmen, oder senden Sie Ihre Kurz-Bewerbung an:

Kiosk Harlaching: Suche Aushil- Suche laufend selbst. Fahrer mit eig. Transp. bis 3,5t. Nacht- und fe, VZ + TZ Tel. 0176/64955761 Tagfahrten frei. Bitte per Mail an: Land unter! Unternehmensbe- hilgertransporte@web.de ratung su. Unterstützung im Assistentenbereich. Gerne branchen- Sie sind Erzieher, Kinderpflefremd. 089/80073552, Fr. Reichelt ger oder Sozialpädagoge m/w, dann suchen wir Sie i. DV für KITA Mehr Geld von Zuhause aus in München. PRIMAJOB GmbH Hecktor/Tretter, Tel. 0157/72512902 Tel. 07485/983800 oder mail empfingen@primajob.de Wir suchen attraktive Damen für seriösen Begleit - Escort- Amb. Pflegedienst sucht 1/3 service. Haupt.-Nebenjob. Tel. jährige Pflegekraft f. 15 Std./Wo. 0151/18955513 auch sms/what- Bewerbung an info@pflegedienstsapp oder huberescort@yahoo.de ghergut.de Tel. 089/35049825

… als Zusteller(in)

mit Golfsport-Kenntnissen auf 450 € - Basis

GolfRange München-Germering z.Hd. Andreas Aumann 3TARNBERGERç7EGç çsç ç'ERMERING

Steuerfachangestellte/r mit DATEV-Kenntn. z. Betreuung von Lohn-, Buchh.- u. Abschlussmandaten m. Engagement und Interesse an Fortbildung ges. Ich freue mich auf Ihren Anruf M. Mund Stb. Tel. 089/334372 oder 01728912175 Sa. + So.

Werde schlau!

Die Malteser suchen ab sofort… …weil Nähe zählt.

Nr. 8 · Mi., 19. 2. 2014

Tätigkeit

Bürokraft in Germering stundenweise gesucht, 15 ¤ / Std., PCu. Schreibmasch. Kenntnisse Vorraussetzung T. 0172-8616108 EDO.HAIRSTYLE sucht Stuhlmiete Moderner Friseursalon in guter, zentraler Lage von Olching sucht engagierte(n) Friseurmeister(-in) zur Stuhlmiete auf selbständiger Basis zur Unterstützung unseres Teams. T. 08142-445371 Elektroinstallateure m/w auch ohne Abschluss, sowie Azubis m/w gesucht. Elektro Steglich, Bergstr. 2, 82272 Moorenweis T. 081461255 Enthaarungsstudio sucht Dich! Zur Verstärkung unseres Teams in München und Fürstenfeldbruck suchen wir freiberufliche Mitarbeiter. Bewerb. bitte per E-Mail an Kerstin Stief. studio@ sugarepil-ffb.de Erfahr. Reinigungskraft ges. für Schulhausreinigung in FFB, tägl. ab 14.00 h, in Teilzeit oder auf GVBasis. Fa. GFM T. 089-23549014 Fa. Telkra, Telefonmarketing su. flexible Mitarbeiter m. Computererfahrung auf 450.- ¤ Basis, mind. 8 Std. / Woche T. 08141-15080 Flex. Aushilfe, gerne auch älter, ab Frühjahr 2014, für alle in einer Kleingastronomie anfallenden Arbeiten, auf 450,- ¤ Basis gesucht, PKW unbedingt erforderlich T. 08141-524659

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

Mi., 19. 2. 2014 · Nr. 8

München erfolgreich

Stellengesuche

Zuverl. dt. Ehepaar reinigt Objekte zum Reinigen gesu., Büro's, Treppen usw., abends, n. Büro, Treppe, Praxis, Gastro, Hausfrauenart. T. 08121/971118 usw., Tel. 0163/1336874 Rentner su. leichte Tätigkeit, 450 ¤ B., o. Ä., Tel. 089/74141664 Saubere, ordentl., dt. Frau su. Meditative-Anti-Stress-Massage für Sie u. Ihn, durch einSuche Putzstelle auf 400,- ¤ Putzstelle, Tel. 0177/3058228 fühlsame, erfahrene, KrankenBasis, Tel. 0157/83848604 Hausmeister mit langjähriger schwester, Tel. 0151/54204918 Objekte zum Reinigen gesucht, Erfahrung sucht Festanstellung Büro, Treppe, Praxis, direkt von Hausverwaltung, Tel. Finanz- u. SachanlagenbuchGastro, usw., Tel. 0163/1336874 089/7604768 oder 0171/5252728 halterin, m. langjähr. Erfahrung, su. neuen Tätigkeitsbereich Frau sucht Putzstelle auf 450 ¤ Hausmeister, Gärtner sucht nach Vereinbarung. Buchen laufBasis, im Büro, Treppe oder neue Objekte-Objektbetreuung, ender Geschäftsvorfälle, AufarGebäudereinigung, Reparatur, beitung von Rückständen, BelegGeschäft, Tel. 0176/26266111 Winterdienst, T. 0157/36523868 Sortierung, Tel. 089/89711897 Suche Putzstelle (Büro, Treppe, Fenster), Tel. 0151/45420053 Deutschspr. Polin m. Erfahr. su. Erf. deutschspr. Frau putzt PraSu. VZ-Stelle, Imbiss-Feink. als Stelle als Seniorenbetreuerin, xis, Treppen, Fitness und Sonderreinigung aller Art, Tel. Verkäuferin, Tel. 01520/5440516 für 24 Std., Tel. 0152/53132481 0160/96494815 Hausmeister, Gart. (1 Zi.) Tel. 24h Seniorenbetreuung, Frau Zuverlässige Frau sucht PutzsSteltner, Tel. 089/88987637 oder 089/96176460 08131/3321203 o. 0171/7402205 Prof. Haush.reinigungen nur telle, Tel. 0151/45924377 Fleißige Frau 45 J., Bosnierin auf Rechnung, Tel. 089/89057456 Flexibel erf. deutschspr. Frau sucht Arbeit im Haushalt Tel. 41jähr. Afrikaner su. Arbeit su. Putzstelle, Tel. 089/7191635 0157/35595446 aller Art. Vollzeit, sowie 450,- ¤ Putzfrau mit Ref. su. Arbeit, Tel. 0151/43510755 FLIESEN, MAUERN, MALEN, Tel. Basis. Unbefristeter Aufenthalt. Tel. ab 18.00 Uhr: 0176/51666550 Dipl.-Kauffrau, langj. Erfahrg. 0152/59745710 im Steuerbüro übern. das Buchen Su. Putzst. Tel. 0151/63224784 Hausmeister aus Laim sucht lfd. Geschäftsvorfälle, lfd. LohnNebenjob, Tel. 0171/2813921 Übernehme Buchhaltung (Aufund Gehaltsabr. Unternehmensarbeitung) Tel. 08824/9292104 Pu. Selbst., Tel. 0151/29488907 beratung, Telefon: 089/28857313

Suche Stelle im Haushalt oder Seniorenbetreuung. Auch 24 Std. Tel. 089/95448477 Maurer sucht Arbeit, Tel. 0172/1312326 Su. Putzst., Tel. 0176/50633158 Fr. su. Putzst., T. 0162/4947808 Putzfrau sucht Stelle Mo.-Fr. 9:00-13:00 h, Tel. 0176/9828156 Erfahrener Bilanzbuchhalter, langjährige Berufserf. Buchhaltung, Lohn, Steuern, Controlling, Bilanz sucht Nebentätigkeit ausschl. als Buchhalter. Auch stundenweise, Tel. 0171/1737392 Deutsch indiv. z. H. v. erf. Lehrer, Tel. 0171/8772159 Erf. zuverlässige Frau su. Putzu. Bügelstelle. Tel. 0178/7194112 Maurer, Maler, Trockenbau, Tel. 0176/25219335 Seniora con experiencia busca Trabajo en limpieza, planchar, cuidar ancianos o ninios, Tel. 089/54726660 od. 01712860603 Su. Putzst., Tel. 0176/29770707 WASSER, HEIZUNG, ELEKTRO, Tel. 0152/59745710

Su. Putzstelle für Dienstag im Zuverl. Mann sucht Putzstelle, MVV Bereich. Tel. 089/69386883 Büros, Praxen 0176/31187023 Kl. dt. Reinigungsfirma über- Ich reinige Ihr Büro/Praxis nimmt gewerbliche Aufträge Info Tel. 0152/16177695 unter Tel. 089/95407034 Erf., zuverl. Putzfrau su. Stelle Zugehfr. su. Stel- nur auf Rechnung, 089/ 85671398 le 0176/87088537 Ich reinige für Sie Praxen, Bü- Bürojob auf 450.- ¤ Basis ges., ros, priv. Whg. Tel. 0176/61883085 gerne Schreibarbeiten Kanzlei. Tel. 0157/85098048 Suche Job als Beikoch mit IHK Nette erfahrene Putzfrau sucht Prüfung. 089/31859972 Stelle, Tel. 01573-0117867 Zuverl. Frau su. Putz/Bügelstelle T. 089/26218454, Suche Putz-od. Betreuungsstelle Tel. 0176/393472661 0176/72390024 24h-Pflege/Haushaltshilfe Maler, Bodenleger, FliesenleTel. 089/66653088 Frau Kraus ger Tel. 0172/8173728 Office-Managerin auf Std.-Ba- TOP-BÜROKRAFT Englisch fliesis/Rechnung: Tel. 089/69380813 ßend, Tel. 0163/3419 555 Langjährige Praxismanagerin/ Verwaltungsassistentin sucht Stel- Gebäudereinigung für Privat le an der Rezeption in Teilzeit 25- und Gewerbe Tel. 08142-445525 30 Std. Woche. Arbeitszeit 9-15 www.bruckerreinigungsservice.de Uhr und einen Tag bis abends. Tel. 0160/3784162

In unserer Zahnarztpraxis wird zum 1.9.2014 eine

Orthopädische Praxis in Gräfelfing sucht eine/n

Auszubildende/n zur/zum med. Fachangestellten zum 1.9.2014 oder früher. Drs. Kipping & Scheuerer · Bahnhofstr. 5 · 82166 Gräfelfing · www.orthopraxis.de

Ausbildungsstelle

Auszubildende m/w zur zahnmedizinischen Fachangestellten ab sofort Praxis Dr. Henning Härtel Hinterbärenbadstr. 65 81373 München

Das Unternehmen Thermoquell Börner GmbH + Co, gegründet im Jahre 1961 unter dem Namen Thermoquell, hat sich im Laufe der Zeit zu einem national und international anerkannten Spezialisten für die Lieferung von Pumpen und Armaturen in den Bereichen Anlagenbau, Handwerk und Industrie entwickelt. Als wachstumsstarkes, inhabergeführtes Unternehmen mit weitreichenden Zukunftsplänen suchen wir für unser Team in München zum 1. 9. 2014

Auszubildende zur/zum Groß- und Außenhandelskauffrau-/mann Was bieten wir Ihnen: • kaufmännisch und technisch qualifizierte Ausbildung • Abwechslung in der Ausbildung durch den Einsatz in sämtlichen Abteilungen (Einkauf, Verkauf, Angebotswesen, Logistik) • gute Aufstiegschancen und Berufsperspektiven nach der Ausbildung

Was erwarten wir von Ihnen: • mindestens Mittlere Reife • kaufmännisches Interesse • Freude am Umgang mit Menschen (Kunden und Lieferanten) • kontinuierliche Lernbereitschaft, Einsatzfreude und Teamfähigkeit

Unser Ziel: Sie nach bestandener Abschlussprüfung zu übernehmen und in den Abteilungen einzusetzen, die Ihren Fähigkeiten und Neigungen entsprechen.

Ihr Ziel: Sich nach Ihrer Ausbildung in unser Unternehmen einbringen, um unser Team als ausgebildeter Mitarbeiter zu verstärken.

Wir freuen uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen, gerne auch per Mail, an:

Thermoquell Börner GmbH + Co. Herr Helmut Meyer · Machtlfinger Str. 21 · 81379 München E-Mail: meyer@thermoquell-boerner.de · http://www.thermoquell-boerner.de

www.12job.de

Praktikum und Schnupperlehre

ERSTER EINSTIEG IN DIE BERUFSWELT Für viele ist ein Praktikum die erste Begegnung mit der Arbeitswelt. Umso wichtiger, dass man darauf gut vorbereitet ist. Denn hier können schon früh Weichen gestellt werden, wenn man weiß, wie's geht. Und manchmal kann ein Praktikum die beste Bewerbung sein. Bleibt man positiv in Erinnerung, ist der Rest nur noch Formsache. Hier sind die goldenen Regeln für ein erfolgreiches Praktikum.

frei. Sind Sie geschickt und einfühlsam, dann wartet auf Sie eine spannende und vielseitige Ausbildung in einem freundlichen Team. Bitte bewerben Sie sich bei: Dr. Friederike Wetzel Waldhornstr. 69 80997 München Tel. 089 / 1 49 55 33

Ausbildungsplatz Angebote

Aktiver Rentner 67, ehem. Elek Konstr. su. 400 ¤ Mini Job evtl. Fahrdienst o.ä. Tel. 0162/1603329 Zahnarztpraxis in Pasing sucht Er für Sie 0173/45836715 AZUBI zuf ZFA, Tel. 089/8340929

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

Zukunftssicherer Beruf gesucht?

Der Münchner Stellenmarkt

Regel Nummer eins: voller Einsatz Auch wenn es keine oder nur eine sehr geringe Vergütung fürs Praktikum gibt: Voller Einsatz ist angesagt! Wer sich einsetzt, als befände er sich in der Probezeit für seinen absoluten Traumjob, der nimmt am meisten mit von dieser Zeit. Denn in einem Praktikum geht es vor allem um eins: Erfahrungen sammeln, Kontakte knüpfen und einen guten Eindruck hinterlassen. Der ist immer nützlich, denn die Welt ist bekanntlich klein, und wer weiß, vielleicht ist der jetzige Abteilungsleiter vielleicht schon bald Chef in einer Abteilung bei einer ganz anderen Firma, bei der man sich gerade bewirbt. Unbedingt zu vermeiden ist deshalb der Eindruck, nur die Zeit abzusitzen. Also keine Scheu: Fragen Sie, gehen Sie auf Kollegen zu, bieten Sie Ihre Hilfe an und seien Sie sich für keine noch so geringe Arbeit zu schade. Nichts macht mehr

Eindruck, als ein Praktikant, der auch mal länger bleibt, wenn nötig. Nur eines geht nicht: Mit unüberlegten Fragen den Betrieb aufhalten. Also immer auf den Zeitpunkt achten. Regel Nummer zwei: Netzwerk aufbauen Verkriechen Sie sich nicht. Suchen Sie das Gespräch mit den Kollegen, auch mit denen aus anderen Abteilungen. Erzählen Sie von sich und Ihrer Arbeit und hören Sie genau hin, was die anderen machen. Merken Sie sich Namen und Geburtstage, dann können Sie sich auch nach dem Praktikum – beispielsweise mit einer Geburtstags-SMS noch in Erinnerung rufen oder eine Urlaubskarte an die Kollegen schicken. Regel Nummer drei: Sprungbrett nutzen Wenn das Praktikum nach Ihrem Geschmack war, sollten Sie am Ball bleiben und versuchen, es als Sprungbrett zu nutzen. Dazu müssen Sie zu-

nächst einmal dem Chef mitteilen, wie schön diese Zeit und die Arbeit für Sie war, denn das kann er ja nicht ahnen. Und ruhig den Wunsch nach einer Ausbildungsstelle, einer Schnupperlehre oder einem weiteren Praktikum äußern. Verlangen Sie am Ende auch ein Zeugnis mit Tätigkeitsbeschreibung und Leistungsbeurteilung und nicht nur einen Praktikumsnachweis, der lediglich die Zeitspanne des Praktikums angibt. Wenn es mit einer Stelle nicht gleich klappt: Bringen Sie sich von Zeit zu Zeit in Erinnerung. Gelegenheiten gibt es genug: Geburtstage, Weihnachts-/ Oster-/Urlaubsgrüße bieten sich ebenso an wie der Blitzbesuch kurz vor Betriebsschluss am Freitagmittag „weil man grad in der Nähe war“. Wer bei dieser Gelegenheit je nach Kollegenkreis noch eine Aufmerksamkeit (Konfekt, Knabbereien) dabei hat, darf hoffen, auch rechtzeitig über wichtige Veränderungen informiert zu werden.

JETZT HOLEN ODER BESTELLEN! Das neue 12job-Magazin ist ab sofort kostenlos erhältlich bei Wochenanzeiger Medien GmbH, Fürstenrieder Straße 9, 80687 München, oder im Internet unter www.12job.de und zu bestellen unter Tel. 44 23 93 40. Das Wichtigste auf einen Blick: Auf insgesamt 84 Seiten informiert das 12job-Magazin ausführlich über Ausbildung und Studium in 2014/ 2015.

IHRE ANSPRECHPARTNER FÜR DIESE SONDERVERÖFFENTLICHUNG: TELEFON 089/54 65 51 62

DIE 7 HÄUFIGSTEN FORMFEHLER BEI DER BEWERBUNG

Foto: Bundesagentur für Arbeit

Stapel an Bewerbungsunterlagen. Die kann er kaum alle komplett durchsehen. Deswegen wird „ausgemustert“. Und zwar häufig bereits anhand des Anschreibens. Wenn es zu viele Formfehler aufweist, kommt man gar nicht erst über die erste „Runde“ hinaus.

Formfehler in Bewerbungsmappen Schreibfehler: Gleich obenauf bei einer Bewerbungsmappe liegt das Anschreiben. Und

deshalb ist es wichtig, bereits hier einen makellosen Eindruck von sich zu hinterlassen. Schreibfehler im Namen der Firma, ihrer Rechtsform oder des Ansprechpartners führen für gewöhnlich dazu, dass man sofort weggelegt wird. Denn solche Fehler deuten darauf hin, dass man an verschiedene Firmen nach dem Gießkannenprinzip Bewerbungen verschickt hat. Orthographiefehler: Beim Anschreiben sollte man diesbezüglich besser gar keine „Trefferquote“ haben. Denn Rechtschreibfehler deuten entweder auf Oberflächlichkeit oder auf mangelnde Grundkenntnisse hin. Besonders bei Bewerbungen für Ausbildungsplätze stöhnen Arbeitgeber inzwischen immer häufiger über abenteuerlich viele Rechtschreibfehler. Deshalb unbedingt von einem kompetenten Menschen gegenlesen lassen und/oder ein Rechtschreibprogramm nutzen. Formatpannen: Für alle TextBestandteile einer Bewerbung sollte immer nur eine Formatierung gewählt werden. So ergibt sich ein harmonisches Ge-

samtbild. Ganz besonders aber beim Anschreiben dürfen hier keine „Pannen“ passieren. Und dazu zählen verschiedene Zeilenabstände, Absatzeinzüge, Schriftgrößen und Schriftarten. Layout-Fouls: Wenn die Bewerbung (bitte nur zurückhaltend) individuell gestaltet wird, sollten unbedingt wieder alle Bestandteile das gleiche Layout aufweisen. Wenn nicht, schleicht sich erneut der Verdacht der Sammelverschickung ein. Doppelungsfalle: Personaler erleben oft, dass im Anschreiben fast schon der komplette Lebenslauf steckt. Eine Falle, in die wohl recht viele Bewerber geraten. Im Anschreiben deshalb darauf achten, sich nur auf die ausgeschriebene Stelle zu beziehen. Sorgfaltsmängel: Die Praxis belegt, dass leider auch dieser Hinweis wichtig ist: Es muss unbedingt auf Makellosigkeit der Unterlagen geachtet werden. Dazu gehören ein einheitliches Papier für alle Texte sowie generell knitter- und flekkenfreie Blätter. Quelle: Bundesagentur für Arbeit

Zahnarztpraxis in Laim (U 4/5 Westendstr.) sucht zum September 2014

AZUBI Tel: 089 / 57 57 11

Wir suchen aufgeschlossenen

Azubi ab sofort u. zum 1.9.2014 auch 2. oder 3. Ausbildungsj. Zahnarztpraxis Dr. Claus-E. Pröger Georg-Reismüller-Str. 7 80999 München Eingang Langerhansstraße Telefon: 812 11 11 S-Bahn S2, Haltestelle Allach

Angela Verse-Herrmann/ Dieter Herrmann/ Joachim Edler

Aus- und Fortbildungszentrum für medizinische Berufe staatlich anerkannte Berufsfachschulen für

Medizinische Fachangestellte

Tag der offenen Tür: 14.03.2014 von 15 bis 18 Uhr

Kompetente Kraft in der ärztl. Praxis 1 Jahr Vollzeitunterricht in kleinen Klassen 1 Jahr bezahltes Praktikum

Notfallsanitäter Neu: 3-jährige Ausbildung Aufbaukurse für Rettungsassistenten

Fortbildungskurse Fachwirtin, Strahlenschutzkurse, Prüfungsvorbereitung… Walner-Schulen Grillparzerstr. 8 • 81675 München Telefon: 089-540 95 50 • info@walner-schulen.de www.walner-schulen.de

zahnärzte kirchplatz 6 Moderne Zahnarztpraxis mit harmonischem Betriebsklima sucht freundl., interessierte/n www.zk6.de

Vermeintlich alles richtig gemacht und dennoch kommt auf die Bewerbung nur eine Ablehnung oder gar keine Antwort? Experten wissen: Gut 40 Prozent scheitern an simplen Formfehlern. Welche die häufigsten sind und wie man sie vermeidet – hier in einer Kurzübersicht Wer eine Bewerbung schreibt, sollte sich klar machen: Der Personalchef, der über die Bewerbung entscheidet, ist auch nur ein Mensch. Und gerade in großen Unternehmen sitzt er vor einem umfangreichen

Auszubildende/n Schriftliche Bewerbung/Email bitte an: Gemeinschaftspraxis · Dr. Stefan Sonner & Partner Tätigkeitsschwerpunkt Implantologie (BDIZ zertifiziert) Kirchplatz 6 · 82049 Pullach · Tel. 089/7 93 37 37 · praxis@zk6.de

Die Gemeinde Planegg sucht zum 1. September 2014

Welcher Beruf passt zu mir? Welche Ausbildung ist zukunftsorientiert? Mit diesem Buch fällt die berufliche Orientierung leicht. Der große Berufswahltest hilft, die eigenen Interessen zu erkennen, besondere Begabungen herauszuarbeiten und diese mit den Anforderungsprofilen der verschiedenen Berufsbilder zu vergleichen. (Stark Verlag)

PLANEGG

eine/n Auszubildende/n zur/zum Verwaltungsfachangestellte/n Fachrichtung allgemeine und innere Verwaltung des Freistaates Bayern und Kommunalverwaltung (VFA-K). Während der dreijährigen Ausbildung lernen Sie in der betrieblichen Ausbildung, in der Berufsschule und im Unterricht der Bayerischen Verwaltungsschule u. a. folgende Ausbildungsinhalte kennen: · Arbeitsorganisation und bürowirtschaftliche Abläufe · Verwaltungsbetriebswirtschaft (Haushalt- u. Rechnungswesen) · Allgemeines Verwaltungsrecht und Verwaltungsverfahren · Personalwesen · Beschaffungswesen · Öffentliche Sicherheit und Ordnung · Kommunalrecht und Sozialhilfe Wir erwarten von Ihnen einen mittleren Schulabschluss mit sehr guten Rechtschreibkenntnissen, einer guten Ausdrucksweise sowie sicheres Auftreten. Freude am Kontakt mit Menschen, Zuverlässigkeit und Loyalität setzen wir ebenso voraus wie Lernbereitschaft, Fleiß und Engagement. Für Ihre Bewerbung erbitten wir einen handschriftlichen, ausführlichen Lebenslauf, Lichtbild und Kopie des letzten Schulzeugnisses. Ihre Unterlagen senden Sie bitte bis spätestens 28. Februar 2014 an folgende Adresse: Gemeinde Planegg · Personalbüro · Pasinger Straße 8 · 82152 Planegg

Der große Berufswahltest So entscheide ich mich für den richtigen Beruf

GEMEINDE

DAS MINI-PRAKTIKUM Wer sich um ein Praktikum bewirbt, signalisiert damit starkes Interesse an der Branche im Allgemeinen wie an der jeweiligen Firma im Speziellen. In einer Schnupperlehre geht es eine Stufe harmloser zu: Wie der Name sagt, beschnuppern sich beide Seiten. Für den Schnupperlehrling heißt es, herauszufinden, ob die Branche überhaupt die richtige ist. Für die Firma gilt: Kommt der Kandidat in Frage? Fällt die Antwort positiv aus, ist das ein deutlicher Pluspunkt für eine spätere Bewerbung. Die Schnupperlehre ist mit ungefähr einer Woche zeitlich wesentlich kürzer als ein Praktikum angelegt, das je nach Branche und Stelle bis zu vielen Monaten dauern kann. Es empfiehlt sich, ein Schnupperlehre-Tagebuch zu führen, so kann am Ende genau Bilanz gezogen werden, wenn es um die Entscheidung für oder gegen den Beruf geht. Ebenso interessant: Stimmen die Eindrücke mit den Schilderungen der „offiziellen“ Berufsbilder überein?

IHRE ANSPRECHPARTNER FÜR DIESE SONDERVERÖFFENTLICHUNG: TELEFON 089/54 65 51 62

Mein München: Rückspiegel

PAS

Europa zu Gast

Fasching im ASZ

Erfolgreiches Comenius-Projekt an der Mittelschule Peslmüllerstraße Pasing · Zwei Jahre lang hatte sich die Mittelschule an der Peslmüllerstraße auf die vergangene Woche vorbereitet: Jetzt endlich konnte sie 36 internationale Gäste in ihrer Schule und den Schüler-Gastfamilien begrüßen. Die Besuchswoche ist Teil des europaweit geförderten Comenius-Schulprojekt, das den Austausch und das Verständnis zwischen Schülern verschiedener Länder fördern will. „Schon im November 2011 suchten wir auf der Kontaktbörse der Schulen in Dresden nach geeigneten Partnern“, erinnerte sich Lehrerin Il-

se Maria Petersen, die das Projekt gemeinsam mir ihrer Kollegin Monika Clark in der Schule begleitet hat. „Man muss einfach genau schauen, welche Schulen am besten zu uns passen.“ Die Wahl fiel auf je eine Schule in Norwegen, Dänemark, Portugal, Lettland und Österreich. „Ein gemeinsames Thema war auch schnell gefunden“, so Petersen. „Zusammen wollten wir über Jugendrechte debattieren.“ Nach mehreren Besuchen in anderen Ländern und einer intensiven Debatierzeit in der vergangenen Woche in der Peslmüller-Schule

einigten sich die Schüler auf einen Gesetzesentwurf, der die Rechte von Studierwilligen in ganz Europa stärken soll.

Gesetzesvorschlag an EU überreicht Darin gehe es um freie Studienplatzwahl in Europa und um die Abschaffung von Studiengebühren, so Petersen. „Wir haben uns sehr gefreut, dass der EU-Abgeordnete Gerald Häfner die Abschlussveranstaltung besucht hat. Dies ist eine besondere Wert-

Nr. 8 · Mittwoch, 19. 2. 2014

Pasing · Das Alten- und Service-Zentrum Pasing lädt am Rosenmontag, 3. März, ab 14 Uhr zu einer Faschingsfeier ein. Geboten ist ein stimmungsvoller Nachmittag mit Tanzmusik von Christian Horbelt am Keyboard sowie frische Krapfen, passend zur närrischen Zeit. Alle Seniorinnen und Senioren, ob maskiert oder in „Zivil“ sind herzlich willkommen. Der Eintritt ist frei, Spenden sind erwünscht. Am Mittwoch, 5. März, veranstaltet das ASZ dann ein „Fischessen am Aschermittwoch“ zu Beginn der Fastentage. Serviert wird um 12 Uhr Matjes mit Butterkartoffeln und einer Nachspeise. Das Menü kostet 5,10 Euro, ermäßigt 3,10 Euro. Eine Anmeldung ist bis Montag, 3. März, im ASZ (Bäckerstr. 14) unter Tel. (089) 8299770 möglich.

schätzung für die Jugendlichen und ihre Ideen“, meinte sie. Häfner nahm den Gesetzesentwurf mit ins EU-Parlament, um vor Ort die Vorschläge der Schüler zu besprechen. „Im Sommer läuft unser Projekt aus“, so Petersen. „Bis dahin haben wir noch einen Besuch in Portugal vor uns.“ Für die Schule seien die zwei Jahre Austausch mit Schulen anderer Länder eine sehr wertvolle Erfahrung gewesen. „Die Schüler haben über ihren Tellerrand hinausgeschaut, konnten ihr Englisch anwenden und haben viel über Europa erfahren. Das ist wunderbar.“ Und vielleicht sei ein Folgeprojekt im Rahmen des europaweiten „Erasmus plus“ möglich. „Dafür werden wir uns als Schule mit Sicherheit bewerben.“ U.S.

„Infostunde im Stadel“ Allach-Untermenzing · Im Rahmen der Reihe „Infostunde im Stadel“, lädt der Förderverein „Ein Stern für Bethlehem e.V.“ am Donnerstag, 20. Februar, um 20 Uhr zu einer weiteren Veranstaltung in den Stadel der Bethlehemskirche (Lechelstr. 51) ein. Zum Thema „Geldanlage in unsicheren Zeiten“ spricht Alexander Suyter, selbstständiger Berater im Risikomanagement von Großbanken und Versicherungen sowie Kapitalanlageberater von Privatkunden. Neben den unterschiedlichen Mögklichkeiten der Geldanlage, den damit verbundenen Vorteilen und Risiken sowie Beispielen, wie ein ausgewogenes AnlagePortfolio aussehen könnte, gewährt der Vortrag auch spannende Einblicke in die Welt der Finanz- und Kapitalmärkte. Der Eintritt von 5 Euro pro Person kommt dem Förderverein zugute.

Uli Seiffert

Magnolienball im Bayerischen Hof Innenstadt · Der deutsch-amerikanische Frauenclub München e.V. lädt am Freitag, 21. Februar, zum Magnolienball im Bayerischen Hof ein. Unter dem Motto: „Yes, we Can-Can“ präsentiert die Ballettschule Junghanns eine Tanzvorführung um Pariser Flair und die Show-Band Firebirds unterhält mit Musik. Einlass ist ab 19Uhr, Beginn um 20 Uhr.

Bei der Abschlussveranstaltung in der Peslmüller-Mittelschule: ComeniusSchüler überreichen dem EU-Abgeordneten Gerald Häfner (links oben) eine Gesetzesinitiative. Foto: pi Anzeige

KIESER TRAINING IST TESTSIEGER –

MEIN KÖRPER IST STARK SO WIE MEI N WI LLE

JA ZU EINEM STARKEN KÖRPER Mit der Gesamtnote 2,4 ist Kieser Training Testsieger bei Stiftung Warentest (test, 01/2014). Die Testorganisation prüfte sieben überregionale Fitness-Ketten auf die 3 Monate Qualität von Einführung, zum halbe n Preis Trainingsbedingungen, Betreuung und AGB. tra

UNTERER RÜCKEN

inieren

bei Abschlu ss einer Mitgliedsch aft bis 28.02.2014

Unter den geprüften FitnessStudios nimmt Kieser Training eine Sonderposition ein. Der Schweizer Qualitätsanbieter ist seit über 48 Jahren der Spezialist für effizienten Muskelaufbau. Seit über 11 Jahren ist Kieser Training auch in München-Pasing vertreten. „Eine starke Muskulatur ist die Basis für ein gesundes und aktives Leben“, sagt André Jackel, Geschäftsleiter des Studios in Pasing. „Allerdings bildet sie sich ab dem 25. Lebensjahr zurück. Mit unserer Methode können Sie gegensteuern und den ganzen Körper effizient trainieren.“ Trainiert wird bei Kieser Training an speziellen Maschinen und nach einer speziellen Methode. „Ein gezielter Trainingsreiz stimuliert den Muskel, die Eiweißstrukturen zu erneuern und zu wachsen“, erklärt André Jackel.

„Die Methode ist effizient: Schon zwei Trainings à 30 Minuten pro Woche reichen aus, um die Muskulatur biologisch jung und leistungsfähig zu halten.“ Das Training lohnt sich – nicht nur optisch. Klar – trainierte Muskeln formen die Figur und straffen die darüber liegende Haut. Doch sehen wir nicht nur sportlicher und dynamischer aus – wir sind es auch. Denn starke Muskeln geben Kraft und Energie: Durch sie sind wir einfach leistungsfähiger und fitter – sei es in Alltag, Beruf oder Sport. Auch Knochen, Bänder und Sehnen werden stärker, Wirbelsäule und Gelenke muskulär wieder ideal stabilisiert. Die Folge: Wir sind insgesamt belastbarer und vor Verletzungen und Beschwerden besser gefeit. Es gibt aber noch zahlreiche weitere Vorteile: Trainierte Muskeln arbeiten ökonomischer als

OBERSCHENKEL untrainierte und entlasten somit Herz und Kreislauf. Zudem sind sie das größte Stoffwechselorgan. Wer regelmäßig trainiert, bringt seinen Stoffwechsel auf Touren, schützt sich vor vielen Zivilisationskrankheiten und kann einfach mehr Fett verbrennen. Also: Ob Sie Energie tanken wollen, sich auf Ihren Lieblingssport vorbereiten möchten oder Ihren geplagten Rücken auf Vordermann bringen wollen: Bei Kieser Training gibt es für jedes Trainingsziel ein individuell abgestimmtes Programm inklusive medizinischer Beratung. Probieren Sie es einmal aus. Einfach kostenloses Einführungstraining vereinbaren unter Telefon (089) 820 879 30.

JETZT 3 MONATE ZUM HALBEN PREIS TRAINIEREN*

ME HR KRAFT FÜR E I N A KT IVES L EBEN. Vereinbaren Sie jetzt Ihr kostenloses Einführungstraining unter Telefon (089) 820 879 30 München-Pasing SMH Gesellschaft für präv. Krafttraining mbH Paul-Gerhardt-Allee 6-10,  kostenlose Kundenparkplätze 8x München – kieser-training.de * Bei Abschluss einer Mitgliedschaft bis zum 28.02.2014 trainieren Neukunden die ersten 3 Monate mit 50% Ermäßigung auf die Monatsrate.

WADE