KW 21-2014 by Wochenanzeiger Medien GmbH

SEITE 12

SEITE 19–26

SEITE 44

SEITE 8/9

T A X I in Pasing/Aubing

Pasinger

Münchner

Wochen

Anzeiger Nr. 21 Jahrgang 64 21. 5. 2014

Werbe - Spiegel Fürstenrieder Str. 7–11 · 80687 München · Fax 089/54 65 54 · www.muenchenweit.de

SEITE 15

Anzeigen Tel. 089/546555 Zustell-Service 089/54655-138

Marienplatz 88 51 78 Bahnhof NUP 96 05 83 92 PA Bahnhofsplatz 88 16 32 Bhf., August-Exter-Str. 82 02 00 50 Limesstr./Aubing 87 21 14 + 8 64 31 32

„Immer ein Kraftakt“ Wie gehen unsere Schulen mit Unterrichtsausfall um? Pasing · Für die Grund- und Mittelschulen ist der Freistaat zuständig, die meisten Realschulen in München sind dagegen städtisch. Bei den Gymnasien sind beide „Träger“ vertreten. Doch alle haben mehr oder weniger Probleme mit Unterrichtsausfall. Wie geht die Schulfamilie damit um? Welche Folgen haben die irregulären Stunden für Schüler? Für Eltern? Für Lehrer? Und wieviel Unterricht fällt an unseren Schulen überhaupt aus? „Es ist immer ein Kraftakt für das ganze Kollegium, auf Krankheitsfälle und Abwesenheitszeiten von Kollegen zu reagieren“, sagt Helmut Seidl, Rektor am Städtischen Elsa-Brändström-Gymnasium. „Doch sind wir als städtisches Gymnasium etwas besser gestellt als unsere Kollegen von den staatlichen Gymnasien. Fortsetzung auf Seite 11

Gemeinsam mit vielen anderen Anzeigenblätter überall in Deutschland greift der Werbe-Spiegel in dieser Woche das Thema Unterrichtsausfall auf. Lesen Sie mehr dazu auf den Seiten 16, 30 und 31 („Manchmal brennt es“).

Nachmittagskonzert im ASZ Obermenzing · Zu einem kleinen Nachmittagskonzert lädt das Alten- und Service-Zentrum (Packenreiterstr. 48) am Montag, 2. Juni, von 15 bis 16 Uhr in die Cafeteria ein. Alfred Hübner (Klavier) und Erwin Hönig (Querflöte, Saxophon) spielen klassische und beschwingte Musik. Die Geburtstagskinder der Monate Juni und Juli werden mit einem Ständchen besungen und sind zu Kaffee und Kuchen eingeladen. Der Eintritt ist frei, Spenden sind willkommen. Viele Aktivitäten: „Als städtisches Gymnasium sind wir etwas besser gestellt als unsere Kollegen von den staatlichen Gymnasien“, sagt Helmut Seidl, Rektor am Städtischen Elsa-Brändström-Gymnasium in Pasing. Foto: US

PFUNDIG CHIC E EINZELTEIL REDUZIERT!

PASING

Bäckerstraße 3 www.knipscher.de

 Kundenparkplätze vorhanden!

Damenmode für große Größen!

Mozart, Schubert und Max Bruch Diogenes Quartett in Obermezing Pasing · Das in Pasing beheimatete Diogenes Quartett hat sich seit seiner Gründung im Jahr 1998 einen Namen innerhalb der jüngeren Streichquartett-Formationen erworben. Von Presse und Publikum gleichermaßen gefeiert, gehört es zu den etabliertesten Formationen seiner Art. Seine rege Konzerttätigkeit führte das Diogenes Quartett über Deutschland hinaus nach Großbritannien, Schweiz, Italien, Griechenland und Frankreich. Es spielte in namhaften Sälen wie der Kölner Philharmonie und war bei verschiedenen Festivals, wie dem Würzburger Mozartfest, den Europäischen Wo-

chen Passau oder dem Festival de Radio France et Montpellier, zu Gast. Am Samstag, 24. Mai, spielt das Diogenes Quartett in der Kirche St. Wolfgang in Obermenzing (Pippingerstr. 47a) Werke von Mozart, Schubert und Max Bruch. Das Konzert beginnt um 19 Uhr, der Eintritt beträgt 20 Euro (10 Euro erm. für Schüler und Studenten). Neben der Musik ist auch der Veranstaltungsort, die Kirche St. Wolfgang, die zweite Attraktion dieses Konzertes. Die Kunsthistorikerin Esther Emmerich wird in der Pause einige Aspekte dieses spätgotischen Kleinods hervorheben. red

Das Diogenes Quartett spielt am 24. Mai in der Kirche St. Wolfgang. Foto: pi

Ticket-Service

Eine Anmeldung im ASZ Obermenzing unter Tel. (089) 89168170 ist erforderlich.

Wir machen mehr aus Ihrem Typ!

Jetzt im Vorverkauf: • Fußball WM 2014 – PUBLIC VIEWING … und vieles mehr

Montag - Freitag 8.30 bis 18.00 Uhr Samstag 7.30 bis 14.00 Uhr

Werbe-Spiegel Fürstenrieder Straße 9 80687 München Telefon 089/546 55-115

Jetzt

in München München • Balanstraße 52 und Maria-Probst-Straße 6

Tolle Angebote

Frisurentrends von

im Innenteil dieser Ausgabe Balanstraße 52 Maria-Probst-Straße 6 Firmensitz: Georg Jos. Kaes GmbH, Am Ring 15, 87665 Mauerstetten

Spiegelstraße 2a München-Pasing 089 / 88 77 25

Bahnhofstraße 22 Fürstenfeldbruck 08141 / 4 30 54

NOCH FREIE PLÄTZE IN ÖKOLOGISCHER KINDERKRIPPE Unsere Kinder sind unsere Champions! Daher bieten wir Ihnen etwas ganz Besonderes: Wir eröffnen die erste Kinderkrippe in München-Freiham für Ihre Kinder im Alter von 6 Monaten bis einschließlich 3 Jahren. Wir betreiben bereits rund 40 Einrichtungen in Frankreich und wollen unser ökologisches Konzept nun auch in Deutschland umsetzen. Unsere große Außenanlage, Bio-Mahlzeiten und unser naturnahes Konzept wirken sich gut auf Ihr Kind aus. Wir öffnen Mo. bis Fr. von 7:30 bis 18:30 Uhr. Schließzeiten nur an gesetzlichen Feiertagen und Wochenenden. Unser großzügiger Personalschlüssel erlaubt 3 Pädagogen je Gruppe. Interesse geweckt? Melden Sie Ihr Kind gerne noch heute an. 089/30 78 70 60

Eröffnu Juni 201n4g

Hans-Stützle-Straße 20 (direkt an der S-BahnStation Freiham) 81249 München-Freiham Telefon 089/30 78 70 60 info@unsere-champions.de www.unsere-champions.de

Mein München: Aktuelles

Zufluchtsort für Mädchen in Not

In dieser Ausgabe: Blickpunkt Schule

Wochenanzeiger

SPEZIAL

Gastronomie & Veranstaltungen Gesundheit aktuell Grillfleisch für alle

Nr. 21 · Mittwoch, 21. 5. 2014

10 33 28-29

Zu Besuch in den MädchenRäumen der Inneren Mission Pasing Die Konfirmandengruppe zu Besuch in den MädchenRäumen und den Schutzräumen für Mädchen der Inneren Mission in der Oselstraße. Vorne v.l.: Hanka Thiemeier, Dagmar Kirchmair und Pfarrer Hans-Martin Köbler. Foto: US

THEMA IHK hilft angehenden Gastwirten

Reise + Erholung . . . . . . . . . . 16 Stellenmarkt . . . . . . . . . . . 40-43 Telefonkontakte . . . . . . . . . . . 36 Tiermarkt . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Unterricht . . . . . . . . . . . . . . . 16 Verkäufe . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Veranstaltungen . . . . . . . . . . . 16 Zu verschenken . . . . . . . . . . . 16

KLEINANZEIGEN

Alles fürs Kind . . . . . . . . . . . . 16 Automarkt . . . . . . . . . . . . 34-35 Bekanntschaften . . . . . . . . . . 12 Computer . . . . . . . . . . . . . . . 36 Erotik-Massagen . . . . . . . . . . 36 Immobilien-Angebote . . . . 37-38 Immo-Gesuche . . . . . . . . . 38-39 Kaufgesuche . . . . . . . . . . . . . 36 Mietangebote . . . . . . . . . . . . . 39 INFORMATIONEN Mietgesuche . . . . . . . . . . . . . 39 BRANCHEN-ABC . . . . . . . . . . .4

Laimer Begegnungen Laim · Der Laimer Pfarrverband zusammen mit dem Münchner Bildungswerk lädt am Samstag, 24. Mai, zur Auftaktveranstaltung der Reihe „Laimer Begegnungen“ ein. An diesem Nachmittag sind alle Interessierten eingeladen, miteinander die einzelnen Kirchen des Pfarrverbands in einer Führung anzuschauen, ihre Besonderheiten zu entdecken und etwas über ihre Entstehungsgeschichte zu erfahren. Pfarrvikar Ralph Regensburger erläutert Orte und Zeichen, Rituale und Symbole und zeigt auf, was einen Kirchenraum zu einem Kirchenraum macht. Treffpunkt zur Veranstaltung ist um 16.30 Uhr im Pfarrsaal Namen Jesu (Stürzerstr. 37). Nähere Infos sind im Internet unter www.pfarrverband-laim.de erhältlich.

MÜNCHEN

Mi. 21.5.

Do. 22.5.

Fr. 23.5.

Sa. 24.5.

So. 25.5.

sonnig

leicht bewölkt

wolkig

leichter Regen

26° 10°

29° 14°

22° 14°

22° 13°

24° 13°

Wir sind

WETTER

CREAKTIV · ANGABEN OHNE GEWÄHR

DAS

Anzeigenleitung Immobilien- und Stellenmarkt: Dieter Schneider Vertriebsleitung: Werbe-Spiegel · Wochenzeitung für den Jürgen Werner, Tel. 089/ 45 24 36-44, Münchner Westen Mustafa Catan, Tel. 089/ 45 24 36-42, Pasinger Werbe-Spiegel: Pasing Fax 089/45 24 36-50 Aubinger Werbe-Spiegel: Alt- und Neuaubing, E-Mail: vertrieb@muenchenweit.de Westkreuz, Lochhausen, Langwied Chefredakteur: Johannes Beetz (JOB) Würmtal-Info-/Bote: Lochham, Gräfelﬁng, Redaktion: Tanja Beetz (TAB), Brigitte Bothen (BB), Planegg, Stockdorf, Krailling, Gauting, Martinsried Elisabeth Schönberger (ES), Doris Stickelbrocks (DS) Germeringer Werbe-Spiegel: Germering, Freie Mitarbeiterinnen: Unterpfaffenhofen-Harthaus Simone Bauer (SB), Anna Haugg (AH), Laimer Werbe-Spiegel: Laim, Blumenau, Anne-Laura Höcherl (Hö), Beatrix Köber (BK), Friedenheim Ulrike Seiffert (US), Patrizia Steipe (PST) Westend-Anzeiger: Westend, Schwanthaler E-mail-Adresse: Höhe, Ludwigsvorstadt, Wiesnviertel redaktion@muenchenweit.de Neuhauser Werbe-Spiegel: Neuhausen, Gern Für unverlangt eingesandte Text- und BildNymphenburger Werbe-Spiegel: Nymphenburg beiträge keine Gewähr. Dem Verlag steht Allacher/Menzinger Werbe-Spiegel: ausdrücklich die Nutzung in weiteren Medien, insbes. die Veröffentlichung im Internet zu. Obermenzing, Untermenzing, Allach Nachdruck nur mit Erlaubnis des Verlages. Karlsfelder Werbe-Spiegel: Karlsfeld, Ludwigsfeld Geschäftszeiten: Mo./Di. 8-18 Uhr, Mi./Do. 8-17 Uhr, Fr. 8-13 Uhr Auﬂage gesamt: 183.620 Stück Verteilung: jede Woche kostenlos an Haushaltungen, Handels-, Gewerbe- und IndustrieVerlag: Wochenanzeiger Medien GmbH, betriebe im Münchner Westen Fürstenrieder Str. 7-11, 80687 München, Anzeigenschluss: Dienstag 12 Uhr, Postfach 210449, 80674 München – für Gesamt-München: Dienstag 10 Uhr (zugleich Anschrift für alle Verantwortlichen) (in Wochen mit Feiertagen 1 Tag früher) Anzeigenabteilung: 089/546 555 Satz: CreAktiv komma München GmbH Telefax: 089/546 554 Fürstenrieder Str. 5, 80687 München ISDN-Daten: Leonardo (Angelo) 089/54 63 68 93 Druck: Süddeutscher Verlag Zeitungsdruck GmbH, Internet: www.muenchenweit.de Zamdorfer Straße 40, 81677 München e-mail: info@muenchenweit.de Die allgemeinen Geschäftsbedingungen können im Geschäftsführung: Roland Binder, Verlagsbüro eingesehen werden. Werner Dangl, Michael Simon Zur Zeit ist die Preisliste Nr. 69 vom 1. Januar 2014 Anzeigenleitung: verantwortlich Michael Simon gültig.

Impressum

Mitglied im Bundesverband Deutscher Anzeigenblätter e.V. Regelmäßige Auﬂagenkontrolle der Anzeigenblätter durch BDZV/BVDA

Zur Herstellung dieser Ausgabe wird Recycling-Papier verwendet

Pasing · In der Pasinger Oselstraße unterhält die Innere Mission München eine Einrichtung, in der Mädchen im Alter von 12 bis 18 Jahren unterkommen können. „Wir sind eine stationäre Wohngruppe, in der wir Mädchen aufnehmen, die nicht mehr zu Hause leben können oder wollen und dennoch die Unterstützung brauchen, um ihren Alltag mit Schule und Ausbildung zu meistern. Oder es kommen zu uns Mädchen aus fernen Ländern, die auf der Flucht vor einem Regime hier endlich zur Ruhe kommen können“, erklärt Leiterin Hanka Thiemeier vor 14- und 15-jährigen Konfirmanden der Himmelfahrtskirche. Die jugendlichen Besucher haben in ihrer einjährigen Konfirmandenzeit einige soziale Einrichtungen kennen gelernt und waren unter anderem in der Pasinger Moschee zu Gast. Die Wohnräume für Mädchen sind den Pasinger, Aubinger und Menzinger Konfirmanden bisher unbekannt gewesen. „Wir sind genau daneben in die Grundschule gegangen“, erinnert sich eine Jugendliche.

www.

„Dass sich solch ein Zweck hier Ein bisschen wie in einer Famiverbirgt, das hätte ich nicht ge- lie gehe es hier zu mit strengen Regeln vom Küchendienst bis dacht.“ zu geregelten Schlafenszeiten, mit Taschengeld und gemeinsaNeue Orientierung men Fernsehabenden. Sind die Monate um und gehen die MädUmso wichtiger sei die Aufklä- chen nicht zurück in ihre Famirung und Akzeptanz, so Thie- lien, dann können sie in die obemeier. „In fünf Einzel- und zwei ren Räume in die stationäre Doppelzimmern können wir die Wohngemeinschaft für MädMädchen für maximal drei Mo- chen ziehen. Leiterin Dagmar nate aufnehmen. Wir schauen, Kirchmair erklärt: „Auch wir was gut für sie ist, gehen viel- versuchen so zu leben, wie es leicht mit ihnen zum Arzt, prü- in einer Familie wäre mit gerefen, welche Schule für sie die geltem Alltag. Das ist alles recht richtige ist, bestärken sie in ih- unspektakulär, aber die klare ren Fähigkeiten und Hobbys. Struktur hilft den Mädchen, zur Manche Mädchen brauchen nur Ruhe zu kommen und ihrem Leeine Pause von Zuhause und geben eine neue Orientierung zu hen dann zurück, für andere fin- geben.“ den wir eine andere Wohnmöglichkeit.“ Auch die Flüchtlingsmädchen werden rundum ver- Berührender Besuch sorgt. „Viele waren monatelang unterwegs, kommen meist aus „Echt krass, das ist ordentlicher Somalia, Afghanistan oder als in meinem Zimmer“, meinen Äthiopien. Wenn sie bei uns an- manche Konfirmanden auf dem kommen, kümmern wir uns um Rundgang. „Ich frage mich, wie einen Vormund, organisieren die Mädchen das alles durchsteDeutschkurse und suchen mit hen, die aus ihrer Heimat flüchihnen gemeinsam einen Platz, ten mussten“, fragt eine andere. an dem sie dauerhaft bleiben „Wir sind hier alle so behütet.“ „Wir haben so oft Null Bock mit können.“

Was denken Sie?

Auf unserer Internet-Seite (www.muenchenweit.de) haben Sie die Möglichkeit, Berichte der Münchner Wochenanzeiger (Werbe-Spiegel, Sendlinger Anzeiger, Samstagsblatt) zu kommentieren.

„Schande - Schande - Schande“ Dank einer grünen Abweichlerin wurde im Bezirksausschuss Hadern der

CSU-Vorsitzende Johann Stadler im Amt bestätigt („SPD steht mit leeren Händen da“, Sendlinger Anzeiger KW 20). Dazu meint Jürgen Foag: „Wenn es um die Macht geht, dann gibt es offensichtlich auch für Grüne kein Halten mehr. Dann wird das Ego einzig entscheidend, so dass man den eigenen Parteikollegen in den Rücken fällt. Es geht eben nicht um Positionen, sondern nur um die eigene Hybris. Auch so erzeugt man Politikverdrossenheit beim Wähler. Schande Schande - Schande.“

Schule und so“, sagt eine andere. „Dabei haben wir gar keinen Grund, wenn man überlegt, was andere Mädchen erleben.“ Den Abschluss der Führung bildet die Mädchen-Schutzstelle in einem kleinen Nebengebäude. „Hier ist 24 Stunden am Tag jemand da und nimmt Mädchen in Empfang, denen etwas passiert ist und die nicht weiter wissen. Jungen sind hier nicht erlaubt“, schränkt Thiemeier ein. Doch auch für Jungen in gleicher Situation sei in München gesorgt. „Deren Schutzstelle befindet sich in Moosach.“ Für die Konfirmanden ist der Besuch mehr als eine Möglichkeit der Reflektion des eigenen Lebens. „Der Besuch berührt uns alle“, so Pfarrer Hans-Martin Köbler. „Und der Wunsch zu helfen ist auch hier in der diesjährigen Gruppe groß. Die ganze Kollekte des Vorstellungsgottesdienstes geht bereits an die MädchenRäume. Darüber hinaus habe ich in den letzten Jahren häufig erlebt, dass die Konfirmanden viele Spenden zusammentragen, um mehr zu tun. Ich glaube, das wird in diesem Jahr ähnlich sein.“ U.S.

Sendlinger Anzeiger KW 20). „Wir danken Ihnen für Ihre Bemühungen. Dank Ihnen haben wir viele unserer ehema„Wirklich toll“ ligen Münchner Freunden Ein großes Maifest feierte wieder gefunden. Es war eine die Bergmann-Schule tolle Münchenreise.“ („Frühling, reich uns deine Hand“, Westend-Anzeiger „Auch ich KW 20). darf zahlen“ „War wirklich toll, was die Kinder und die Lehrer vollWenn die Westtangente gebracht haben.“ baut wird, wird für die Anwohner möglicherweise der „Wir danken“ Straßenausbaubeitrag fällig („Eigentümer zahlen bei Nach 50 Jahren besuchten Westtangente mit“, Sendlinehemalige Austausch- ger Anzeiger KW 20). schüler aus der Schweiz „Das ist ein ganz normales noch einmal die Berner Verfahren inzwischen. Auch Schule in München („Wie- ich darf 400 Euro für die Verdersehen nach 50 Jah- schönerung der Albert-Roßren“, Werbe-Spiegel und haupter-Straße zahlen.“

Mittwoch, 21. 5. 2014 · Nr. 21

Mein München: Pasing · Karlsfeld

Unterrichtsausfall: Was sagen Schüler, Eltern und Lehrer?

P/K

PR-ANZEIGE

Generationenfreundliches Einkaufen Farbenhandel Willibald in Dachau ausgezeichnet

Wie gehen Schüler, Eltern und Lehrer mit Unterrichtsausfall um? Wieviel Unterricht fällt an unseren Schulen aus? In dieser Woche gehen die im BVDA vertretenen Anzeigenblätter in ganz Deutschland diesen Fragen nach – auch die Münchner Wochenanzeiger. Lesen Sie hier, wie es an unseren Schulen aussieht.

Christiane Kolb-Radl, stv. Leiterin der Mittelschule an der Peslmüllerstraße

Michael Streit, Elternbeiratsvorsitzender Grundschule Peslmüllerstraße

Natürlich kommt es auch bei uns, bedingt vor allem durch Krankheit aber auch durch Fortbildungen, die von den Lehrkräften gefordert werden, zu Unterrichtsausfällen. In der Regel halten wir uns aber an die Vorgabe, dass die Schülerinnen und Schüler mit vier Stunden Unterricht pro Tag versorgt werden. Dies ist zum einen auf die Leistung freiwilliger Überstunden durch unsere Lehrerinnen und Lehrer zurückzuführen und zum anderen dem Einsatz mobiler Reserven, die das Staatliche Schulamt uns als Schule zur Verfügung stellt, zu verdanken. Insgesamt ist die Unterrichtsversorgung als zufriedenstellend zu bezeichnen. DS

Wir als Elternbeirat sehen die Frage der Vertretungen und des Unterrichtsausfalls natürlich im positiven Sinne kritisch. Doch ich kann unserer Schule nur ein dickes Lob aussprechen. Schulleitung und Lehrer unternehmen alles, damit kein Unterricht ausfällt und möglichst der Fachunterricht gehalten wird. Und sollte es wirklich einmal zu dem seltenen Fall eines Ausfalls kommen, meist während einer Epidemie, dann bekommen alle Seiten genug Zeit, entsprechend zu reagieren. Womöglich können die Kinder eher in die Mittagsbetreuung gehen oder werden anderweitig betreut. Die ganze Schulfamilie arbeitet eng Hand in Hand. Das ist wirklich wunderbar. U.S.

Michaela Gulde, Elternbeiratsvorsitzende Grundschule Oselstraße Die Interessen in der gesamten Schulfamilie sind ja durchaus vielschichtig, wenn es um Vertretungsstunden und Unterrichtsausfall geht. Wir sind als Elternvertreter in engem Kontakt mit der Schulleitung und den Klasslehrern und können sowohl für die Elternschaft sprechen und wissen ebenfalls, welche Anstrengungen das Kollegium unternimmt, um Krankheitsfälle und Lehrerausfälle wirklich sinnvoll zu kompensieren. Vor zwei, drei Jahren hatten wir öfter einmal Diskussionen über Filme, die in Freistunden geschaut wurden. Unsere Argumente hat sich das Kollegium angehört und berücksichtigt. Jetzt gibt es Fachvertretungen und keinerlei Beschäftigungen mehr. Wenn es gar keine andere Lösung gibt, wie momentan in einer ersten Klasse mit einer leider längerfristig erkrankten Lehrkraft, dann springt ab 11.20 Uhr die Mittagsbetreuung ein. Auf gut bayerisch: Die Schule reißt sich echt die Haxn aus. Hut ab! Von uns als Elternbeirat gibt es klar die Note 1 für die Schule. U.S.

Johann Willibald, Elternbeiratsvorsitzender der Mittelschule Karlsfeld Den Ausfall an Stunden kann ich nicht genau definieren, natürlich ist dies auch Thema auf unserer Schule. Wir sind aber Dank einer sehr guten Lehrerschaft im Großem und Ganzen in der Lage, den Unterrichtsausfall aus eigenen Kräften zu kompensieren. Dies bedeutet zwar eine Mehrbelastung der Lehrkräfte, aber der Unterricht in den Klassen leidet darunter nicht. In der Mittelschule haben wir feste Klassenlehrer, aber natürlich wechseln auch hier Lehrkräfte je nach Unterrichtsfächer. In den Modellklassen unterrichten zusätzlich Lehrkräfte aus der Realschule Dachau zu festen Stunden unsere Schülerinnen und Schüler. Auch haben wir gute Erfahrungen mit den mobilen Lehrkräften gemacht, sollte tatsächlich eine eigene Vertreterregelung nicht machbar sein, funktioniert das recht gut. Aber, wie schon beschrieben, versucht unsere Schule Ausfälle selbst zu lösen. Da ich bereits seit sechs Jahren im Elternbeirat bin (davon fünf Jahre als Elternbeiratsvorsitzender), kann ich mich an dieser Stelle eigentlich nur bei der Lehrerschaft für ihren Einsatz bedanken. Es herrscht ein vernünftiges Miteinander zwischen Eltern, Elternklassensprecher, dem Elternbeirat und den Lehrkräften und natürlich auch mit der Schulleitung. Hö

Ursula Weber, Rektorin der Verbandsgrundschule Karlsfeld Der Unterrichtsausfall an unserer Schule ist bislang sehr gering, da wir in diesem Schuljahr für langfristige Erkrankungen stets vom Schulamt eine Mobile Reserve zugewiesen bekamen. Fällt eine Lehrkraft wegen Fortbildung oder Erkrankung nur wenige Tage aus, werden aus unseren eigenen Reihen Vertretungen für die jeweiligen Klassen organisiert. Allenfalls der Wahlunterricht am Nachmittag bzw. einzelne Randstunden werden abgesagt. Der Vertretungslehrer hält mit Unterstützung der Parallelkollegen wochenplangemäßen Unterricht. Die Planbarkeit und Vereinbarkeit von Beruf und Familie ist nicht beeinträchtigt, da unsere Eltern bei einem etwaigen Unterrichtsausfall benachrichtigt werden. Außerdem wird schriftlich mitgeteilt, dass bei Betreuungsengpässen einzelne Kinder auf jeden Fall stundenplangemäß beaufsichtigt werden können. Hö

Helmut Costa, Elternbeirat Max-Planck-Gymnasium Von den Eltern kommen leider nach wie vor viele Meldungen über Unterrichtsausfall. Zwar gibt es einen Pool von „Arbeitsaufträgen“, auf die die vertretenden Lehrer zurückgreifen können. Vielfach sind die Schüler in Freistunden zum eigenverantwortliches Arbeiten angehalten. Aber ohne Zielvorgabe und geeignete Materialien werden diese Stunden im Regelfall zum Karten- oder Fußballspielen genutzt. Ich sehe allerdings auch die große Diskrepanz zwischen der Forderung des Kultusministeriums nach „Sicherung des regulären Unterrichtsangebots“ und der Realität. Vielfach sind die Schulen personell nicht in der Lage, Ausfälle wegen Krankheiten, Fortbildungen und Fahrten zu vermeiden. Das erfahre ich immer wieder durch den Austausch mit anderen Elternbeiräten in München. Ich möchte den Fokus auf einen weiteren Aspekt lenken, nämlich den Ausgleich des Lehrermangels durch Referendare. Selbst noch in der Ausbildung müssen diese bis zu 17 Stunden eigenverantwortlichen Unterricht pro Woche halten. Zum Vergleich halten Fachlehrer ungefähr 23 Stunden pro Woche. Ohne Referendare würde an vielen Stunden der Betrieb zusammenbrechen, auch bei uns im MaxPlanck-Gymnasium. Wenn Schüler ein Jahr vor dem Abitur in den drei Hauptfächern Mathematik, Deutsch und Englisch jeweils durch Referendare unterrichtet werden, zeigt das die prekäre Unterversorgung der Schulen mit Lehrern. Dagegen haben Seminarlehrer bis zu zehn Referendare zu betreuen. Das kann gar nicht ohne Einschränkung gehen. U.S.

HBE-Pressesprecher Bernd Ohlmann (mitte) überreichte den Inhabern Franz (l.) und Werner Willibald das Qualitätszeichen „Generationenfreundliches Einkaufen“. Foto: pi Dachau · Der Handelsverband Bayern (HBE) hat dem Betrieb Farbenhandel Willibald GmbH das Qualitätszeichen „Generationenfreundliches Einkaufen“ verliehen. Das Zertifikat zeichnet Geschäfte aus, bei denen der Einkauf für Menschen aller Altersgruppen, Familien, Singles und für Menschen mit Handicap komfortabel, angenehm und barrierearm ist. „Generationenfreundlichkeit sollte ein Markenzeichen unserer Gesellschaft, aber ausdrücklich auch unserer Wirtschaft werden“, sagte HBE-Pressesprecher Bernd Ohlmann anlässlich der Verleihung. „Das Qualitätszeichen bestätigt komfortables Einkaufen und den damit verbundenen Service. Initiator des Qualitätszeichens ist der Handelsverband Deutschland (HDE). Er entwickelte mit Bundesund Landesministerien, Verbänden und Unternehmen sowie der Initiative ‘Wirtschaftsfaktor Alter’ das Qualitätszeichen, um auf ge-

sellschaftliche Veränderungen zu reagieren. Farbenhandel Willibald hat nach einer sehr umfangreichen Prüfung das Qualitätszeichen erhalten. „Wir freuen uns sehr über diese Auszeichnung und betrachten sie gleichzeitig als Ansporn, jeden Tag aufs Neue unsere Kunden mit Komfort und Service zu überzeugen“, sagten die Geschäftsinhaber Franz und Werner Willibald. Tester vor Ort prüfen insgesamt 58 Kriterien ab, darunter 18 sogenannte K.O.-Kriterien, die in jedem Fall positiv beschieden werden müssen. Zusätzlich müssen mindes-tens 70 Prozent aller prüfbaren Kriterien erfüllt sein, damit das Zertifikat von einer neutralen Bewertungsstelle erteilt werden kann. Das Qualitätszeichen wird für drei Jahre erteilt. Dann ist eine erneute Prüfung notwendig. Die Firma Farbenhandel Willibald GmbH erreichte stolze 98 Prozent und ist somit unter den Top Ten von ganz Oberbayern. red

Angebote des ASZ Pasing · Am Dienstag, 27. Mai, 14 Uhr, lädt das Alten- und ServiceZentrum (Bäckerstr. 14) zu einer Veranstaltung zum Thema „Angst vor Demenz - muss das sein?“ ein. Psychotherapeut (HPG) JeanHorst Lehmeyer ermutigt in seinem Vortrag dazu, sich der Angst vor Demenz zu stellen und gibt Anregungen mit auf den Weg, was jeder Einzelne tun kann, um Körper und Geist möglichst fit zu halten. Die Teilnahme kostet 3 Euro, eine Anmeldung bis Montag, 26. Mai, ist erforderlich. Zum nächsten Frühstückstreff lädt das ASZ wieder am Mittwoch, 28. Mai, ein. Alle vier Wochen treffen sich im ASZ Pasing Seniorinnen und Senioren, um in netter Runde zu frühstücken und dabei neue Kontakte zu knüpfen. Aufgetischt wird von 9 bis 11 Uhr, die Teilnahme erfolgt gegen einen Unkostenbeitrag. Anmeldungen werden bis zum Vortag entgegengenommen. Nähere Infos erteilt das ASZ Pasing unter Tel. (089) 8299770.

Mädchenfest im Treff 21 Blumenau · Am Freitag, 30. Mai, findet im Treff 21 (Terofalstr. 68) ein großes Fest für Mädchen und junge Frauen ab neun Jahren statt. Zwischen 14 und 19 Uhr wird es ein umfangreiches Fun- und Actionangebot geben: Die Mädchen können unter anderem bei Kreativangeboten, einem Musikworkshop, einer Holzwerkstatt und einem „Equal-Pay-Quiz“ teilnehmen oder im Wellnessbereich die Zeit genießen. Abgerundet wird das Fest durch den Verkauf von internationalen Leckereien an der Theke und verschiedenen ShowAuftritten. Das Mädchenfest ist als Freiraum konzipiert, indem Mädchen ihren Interessen nachgehen und in angenehmer Atmosphäre Lebensfreude und Solidarität mit anderen Mädchen erleben können. Der Treff 21 ist eine städtisch geförderte Einrichtung der regionalen offenen Kinder- und Jugendarbeit unter der Trägerschaft des Vereins „schule - beruf e.V.“. Nähere Infos sind bei Nicole Lormes unter Tel. (089) 7003031 oder per E-Mail an treff21@ schuleberuf.de erhältlich.

Nr. 21 · Mittwoch, 21. 5. 2014

Bodenbeläge

Dacharbeiten

Bodenbeläge Zöpf

Dacharbeiten Dachreparaturen Dachgauben

Seydlitzstr. 58 • 80993 München Tel. 16 82 07 • Fax 1 66 56 28

Marmorböden

Kunst- oder Natursteinboden verschmutzt? verkratzt? verätzt? Schleifen ohne Staub! Oberflächenvergütung mit Glanzeffekt! Fa.089/27 25 358 oder 08144/996460 www.marmorglanz.de Fußboden Kuru

Buchshop

Lieben Sie Bücher?

Glasereien

Dachdecker- u. Spenglerarbeiten Schnellservice · Garagendächer Flachdachabdichtung

Ihr zertifizierter Entsorgungsfachbetrieb

3 x in München

Glas · Spiegel · Bilder · Rahmung Pasing · Landsberger Straße 505 Mo.-Fr. von 8-12 und 14-18 Uhr Telefon 089 / 88 06 93

INSTALLATIONEN SANITÄRTECHNIK GASHEIZUNGEN Spanner GmbH Josef-Retzer-Str. 45 81241 München Tel. 089/ 88 08 62 Fax 089/ 8 34 15 31 info@sanitaer-spanner.de www.sanitaer-spanner.de

Neumeier Hegmann TV · HiFi · Video-Service Hausreparaturen

Hansastr. 49, 쎰7 60 70 01

Dachdeckerei & Spenglerei Krautgartenweg 15 a 81245 München Tel. 089/8 63 11 11 Fax 089/8 63 31 06 kontakt@dach-strobl.de www.dach-strobl.de

Entrümpelungen

Markisenstoffe z. Austausch günstig Fa. Tel. 089/7934983

Sperrmüllabholung, Objekträumung u. Entsorgung, schnell, sauber und günstig, Fa. Tel. 089/58090425 Sperrmüllabholung (Entsorg.) zu seriösen Festpreisen Fa. R. Ziller, Tel. 089/654274 Firma Lex Entsorgung Wohnungsräumungen, Abholung und Entsorgung v. Altmöbeln Sperrmüll, Holz, Bauschutt usw.; schnell, sauber und günstig, Fa. Lex Tel. 089/75079635; www. abbrucharbeiten-muenchen.com Entrümpelungen, Wohnungsauflösung. u. Entsorgung durch Fachpersonal, Fa., Tel. 58090425; www.stelzer-umzüge.de Sperrmüllabh., Fa. T. 66682233 Entrümple a. kl. Mengen 72625952 Entrümplung jeglicher ART! auch HEUTE! preisw. 92 79 29 46 Brunner&Ehlen! Rasch&Raus! Entrümpelung/Whg’s.auflösung! Sauber, preiswert & zuverlässig! Ab 14.- ¤/Std., Tel. 089/74567670 Entrümple, Sofort, Billig 99886830

F. Lehmann Malermeister & Söhne Familienbetr. Tel. 584008

ALTBAUSANIERUNG MAURERARBEITEN VOLLWÄRMEBaugeschäft – SCHUTZ Planungsbüro TH. BRUNETTI, Odelzhausen,

0 8134/2 17, Fax -/74 77

DACHRINNENREINIGUNG, Dacharbeiten, ARBEITSBÜHNEN Gartenanlagenbau, BAGGERARBEITEN, Fassaden- / Spengler/ Zimmerer- / Maurerarbeiten, Fa. Bogenrieder, Tel. 0170/3018836 Küche Ab/Aufbau, T. 45208602 Malerbetrieb Melzer sämtliche Arbeit, preiswert/sauber, Angeb. kostenl., Tel. 089/74500469 oder 0178/1603662 Heizung - Sanitär - Fliesen, Deutscher Meisterbetrieb, 36,- ¤ pro Stunde, Tel. 089/773470 Übernehm. alle Renov. kompl. u. zuverl. Fa. Tel. 0176/70536862

Steinmetz-Grabmale

SCHERMER

Scholer GmbH & Co. KG

Maler- u. Lackierermeister · schnell · preiswert · zuverlässig Seniorenservice · Aus- u. Einräumen · Wasserschadensanierung

Alle Natursteinarbeiten Grabsteine · Inschrift Renovierungen · Reparaturen Telefon 089/8 41 50 41 www.steinscholer.de

Umzüge

Tel. 8342463 u. 0177/8342463 Mauertrockenlegung

Mauertrockenlegung mit VEINAL -System Kellerabdichtung Wohnklimaplatten

0 89/875796 38·Fax-39 www.veinal.de

Polstermöbel

IHR BEWÄHRTER FACHBETRIEB zum

FESTPREIS

Tel. 56 03 53

Innungsmeisterbetrieb

Fernsehdienst – Antennenbau

Handwerker

Steinmetzbetriebe

fachmännisch innerh. 1 Woche Fürstenrieder Str. 94 P im Hof

Heizung / Sanitär

Fernsehdienst

Dacharbeiten

THOMAS

Polstermöbel-Neubezug

Wir auch!

Werbe-Spiegel „Buch-Shop“ Fürstenrieder Str. 7 – 11 · 80687 München Telefon 089/ 5 46 55-115

Malerarbeiten

seit 1934

KuFe Fenster & Türen Herstellung – Montage – Service Tel. 08105/5066

· Duschen · Fenster/Türen · Beschlagsreparaturen · u.v.m.

Tel. 089 / 8 64 66 80-0, info@glas-machanek.de, www.glas-machanek.de seit 1873

Fenster und Türen

l GAS l WASSER l HEIZUNG

München West Glas Machanek, Anton-Böck-Straße 34 München City Glas Machanek, Elvirastraße 21 München Süd Glas- und Beschlagstechnik Heichl, Kistlerhofstraße 114

Containerdienst · Abfallentsorgung ie Umwe Recycling nd lt te Tel. (08142) 29 67- 0 Fax (08142) 29 67- 29 www.containerdienst-ffb.de

chönbuchner anitär

• Eigene Ausstellung

Tel. 0 89 / 4 48 30 63 · 01 71 / 2 85 88 43

Entsorgung

www.schoenbuchner-sanitaer.de

NOTDIENST Atterseestr. 15, Tel. 089/8 34 22 20 81241 München, Fax 089/8 34 22 80

uber sa

Parkett aller Art, Laminat, Fertigparkett, Teppich, PVC. Schleifen, Versiegeln von Parkettböden. Tel. 08131/9 20 40 od. 0171/8 10 54 20

Heizung / Sanitär

Gartengestaltung Fischer, Telefon 87 38 62 www.gartenfischer.de

Telefon 089/50 42 72 www.ludwig-miller.de

Wir h al

•Teppichboden • PVC • • Linoleum • Laminat • Parkett

Gartengestaltung

www.welzmiller-raumgestaltung.de

GmbH

• • • •

San. Reparaturarbeiten Bäder modernisieren Einbau von Gasheizungen Wartung Kundendienst Haldenbergerstr. 14 80997 München Telefon 14 63 51

•

Bäder komplett · Gas · Wasser · Heizung Reparatur · Wartung · Altbausanierung Einbau von Gasheizungen · Kundendienst Telefon 88 30 73 Rohrreinigung www.der-baedermacher.de info@der-baedermacher.de

FUGEN- + FLIESENSCHÄDEN Bad · Küche · Schimmelsanierung

www.max-sommerauer.de Tel. 0 89 / 42 71 52-10 · Fax -19

kl. Malerarb.), Tel. 0170/4963272 Parkett und Fußböden schleiDt. Malerbetrieb übern. sämtl. fen, versiegeln, Teppich, Laminat, Tel. 089/37944007 Arbeiten, Tel. 0170/8156152 Der Maurermeister für Sie! UnMeisterbetrieb übernimmt ser Team saniert fachgerecht Dachsanierungen, Spenglerarbeiund sauber, Tel. 089/88919775 ten und Dachreperaturen, Tel. Rolladen und Reparaturen, 0177/2932934 günstig, Firma, Tel. 089/7934983 Platten, Pflaster, Asphalt rund um Haus und Gartenanlagen Parkett-, PVC-, Teppichverleverlegen, Fa., Tel. 089/82088333 gung, Schleifen, Versiegeln, Fa. Kuru, Tel. 08131/92040 oder Klein- und Handabbrüche, 0171/8105420 Rückbau, Demontagearbeiten und Entsorgung, Firma Lex Markisen günst. Fa. T. 7934983 Telefon 089/75079635; www. Münchner Umbau- und Renoabbrucharbeiten-muenchen.com vierungsteam Firma Telefon: Dachrinnenreinigung/Dach- 0176/35437779 check, Dachreparatur; Fa. Tel. www.münchenshandwerker. 089/30001181 de Kleinaufträge, Tel. Parkettarbeiten aller Art, Par- 0171/2030172 kett - Komplett Filotas, Innungs- Schöner wohnen! Handwerksfachbetrieb seit 1970, Telefon: meister (im Unruhestand) unter089/424231 stützt Sie bei Renovierungs- und GAS + WASSERINSTALLATION Sanierungsarbeiten. Akkurate Umbau - Sanierung - Rep. Service Ausführung, sowie moderater Armaturenerneuerung,Notdienst Std.-Satz, Tel. 01521-2025405 Fa. Voigtmann, Tel. 089/ 84 34 08 Alle Malerarbeiten zu TopMalermeister sorgfältig, sehr Preisen, Fa., Tel. 089/702223 günstig, Leer-Whg. 50 m2, 375,- ¤ Garten Neu-/Umgestaltung, incl. Material; Fa. Tel. 089/267191 Tel. 08024/4705334 oder 0173/3692667 Kellertrockenlegung Garten, Malereibetr. übernimmt kurz- Pflasterverl., Tel. 08024/4705334 fristig Leerwohnungen zum Parkett abschleifen und versieSonderpreis! Fußboden-Verleg., geln oder ölen, Neuverlegung, Entrümpelung, Tel. 089/802327 Laminat, Treppenschleifen, RepaParkett schleifen ab 12 ¤/m2, raturen, auch Kleinigkeiten, Parverlegen ab 10 ¤/m2, Fa. Tel. kettlegermeister Hermann Saller, 0171/4280585 T. 089/89670739 o. 0172/8518896

sauber, zuverlässig, schnell

Firma 0170/7773010

Ideen

Malerarbeiten

Prospektverteilung

Malereibetrieb

Professionelle Prospektverteilung

und me hr!

Fürstenrieder Str. 5 80687 München Tel. 089/ 546 55 200 Fax 089/ 546 55 201 info@creaktiv-net.de www.creaktiv-net.de

BAD & HEIZUNG

MALERMEISTER BLUME, kostenlose Festpreisangebote Tel. 089/707726 oder 0152/08809097 ABBRUCHARBEITEN Abwasserwww.malerblitz.de und Sickergrubenbau, Firma Malerbetrieb su. Aufträge (a. Bogenrieder, Tel. 0170/3018836

Malerarbeiten günstige Festpreise

Alle Stadtteile. Alle Themen. Alle News.

FULL SERVICE WERBEAGENTU |FULL-SERVICE-WERBEAGENTUR|

Notburgastr. 4 80639 München Tel. 0 89 / 17 50 26 Fürstenrieder Str. 33 80686 München Tel. 0 89 / 56 54 29 Möbel beziehen zum Festpreis www.fischer-raumausstattung.de

Fliesenleger übernimmt schnell u. preiswert sämtliche Verlege- u. Abbrucharbeiten, Fa. Tel. 0172/9692274 Bez. Couchgarnituren, Eckb./ Stühle., Firma, Tel. 0821/472519

übernimmt sämtliche Maler- und Tapezierarbeiten, Fassadenanstriche und Treppenhäuser. Firma E. Merath, Telefon 8 41 50 82

Elektromeister übern. kurzfristig Arbeiten, Firma Tel. 089 / 66562424 FASSADEN-SANIERUNG zu Festpreisen, auch Kleinaufträge, Fassaden-Vollwärmeschutz, Asbestentsorgung, Sanierungsputze, Fassadenanstriche, Eternit Fassadenplattenreinigung und Beschichtung, eigenes Gerüst, keine Anfahrtskosten, Fa. GB Haussanierungen, 0173/4131829 Entsorgung von A-Z auch heute, Stunde 9,-¤ Firma 089/838810 Maler 50m2 Whg., weiß 280,-¤, Tür 50,-¤ Tapez., 0176/30418048 Maler su. Auftrag 0151/11958643 Parkett, schleifen/versiegeln auf umweltfreundlicher Wasserlackbasis. Fa. Urban, Tel. 0171 / 3675475 Übernehme handwerkl. Arbeiten priv. Bereich. Regale, Lampen, Möbel, Küche, Streichen, Umzug, Bohren, Sägen, Schrauben. Ohne Anfahrt! Zwei linke Hände GbR nur 15.- ¤/Std., Tel. 0163/8966589 Dachdecker Herrmann schafft gut und günstig! 0171/4433555 Wasser/Heizung/Badumbau/Abfluss/Armaturen T. 0170/4201023 MOBILER SCHREINER 08131/9998320 o. 0176/81796266 Glasermeister repariert u. verglast neu: blinde Scheiben, IsoGlas, Innentüren, Fensteraustausch, Tel. 0160/96866181 Handwerker zuverl. macht Ren.Arb. innen und außen: Dach, Fassaden, Mauerwerk, Holzarbeiten, Tel. 0157/89515680 Bäume fällen, Wurzelstock fräsen. Fa. Rippl, Tel. 089/433548 Fliesen- u. Bodenlegearbeiten günstig. Tel. 089/57955847 Maler günstig Tel. 0152/02975191 Ausführung sämtlicher Malerarbeiten. Renovierung, Fassaden, dekorative Wohngestaltung. Malerbetrieb Christian Scheller, Tel. 08165/601446 oder Malerbetrieb.Scheller@t-online.de Laminat/Parkett, Tel. 51009810

regional und bundesweit möglich. Qualität muss nicht teuer sein! Herr Werner: Telefon 089 / 45 24 36 44

Fachbetrieb übernimmt Asphaltierungen, Pflasterungen u. Gartenbauarbeiten, Kanalarbeiten u. Baumschnitt, Tel. 0171/6700003

Zaunanlagen Zaunanlagen aller Art und Reparaturen MAX LAMBRECHT 0 89 / 81 30 84 39

Umzüge / Entrümpel. ab 35 ¤, Einlagerung 15.-/m3 T. 35757558

Entrümpel. + Whgs-Auflösung Malerarb., günst. Festpreise, a. Dachdecker & Spengler mit 20 Sa. u. So., Fa. Tel. 089/23523603 Jahren Berufserfahrung über- Umzugs & Transportdienst, Tel. nimmt Terrassen- u. Balkonsanie- 0176/25712925 rungen sowie Flachdächer und Steildächer, und sämtliche Repa- Sperrmüllabhol., Tel. 21298716 raturarbeiten. Tel. 0172/1311949 Fa. Münchner UMZUGSPROFIS Elektroarbeiten, T. 0172-9522009 Umzüge u. Entrüm., T. 51664411 Malerarb. günstig 089/57955847 Umzüge, Transporte u. Entrümpelungen, Möbelmontagen Ob Parkett, Laminat oder Tepusw. durch geschultes Fachpichböden, Fliesenverlegung, Mapersonal, seriöse Festpreisanlerarbeiten: alles aus einer Hand. gebote, Firma Tel. 089/58090425; 089/92333487, lions-handwerk.de www.stelzer-umzüge.de Maurer-/Putz-/Fliesen- u. TrokUmzüge, Entrümpelung, ab 20 kenbauarb. zu Festpreisen so¤/Std. a. Sa./So. Tel. 089/2021559 wie alle Um- u. Ausbauarbeiten inkl. DG, einschl. Badsanierung, Kleintransporte-Entrümpel. ab zusätzlich Ausführung von Balkon 19,- ¤, Tel. 089/1402763 u. Terrassensanierung, Wärme- Umzüge 35 ¤/Std./Entrümp. 30 dämm.-Isolierarbeiten im Innen- ¤, Einlag. 15/m3 Tel. 35757893 ber. sowie Schimmelbeseitigung u. Kellersan., keine Anfahrtsko- Umzüge, Transporte und Entsten, Fa. GB Haussanierung, sorgung seriöse Festpreis-Angebote, Firma Stelzer Tel. 58090425 0173/4131829 www.stelzer-umzüge.de Möbelmontage: 0172-8553965 Sendlinger Umzugs- & EntrümMalermeister Tel. 089/14002773 pelungsservice Fa. Ernst Wenig, Laminat verl. Tel. 0152/02975191 Tel. 089/72059757 Pflasterarbeiten, Terrassen, Entrümpelung, Fa. T. 74996758 Dachbegrün., Tel. 0160/4037518 Entrümpelung/Whg’sauflösung! Sämtl. Malerarbeiten. Fassaden Ab 14,- ¤/Std., Tel. 089/74567670 m. Gerüst. Fa. Tel. 31232792 Sperrmüll-Express T. 14304052 SANIERUNG v. Wohnungen, Flie- Der Münchner Seniorenumsen, Malern, Verputzen Laminat zugsdienst: Umzüge, KleintransTel. 089/43549982, 0163/3654855 porte, Entrümpelungen, Gratisangebot, Fa. 089/14340643

Umzüge und Transporte

HIN & WEG Entrümpelungen / Umzüge, sauber, günstig & flott! ab 15,-¤, 089/35464545

Kl. Transport sof., T. 45208602 Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 Entrümpelungen – auch kleine Mengen Haushaltsauflösungen Sperrmüllabfuhr 20 Nachlassverwertung Jahre www.muenchner-entruempelung.de

089/18 93 86 86

Alle kaufen in Aschheim! 1)

INKL. ELEKTROMOTORISCHER VERSTELLUNG INKL. KALTSCHAUMTOPPERN

999,2.740,-

INKL. ELEKTROMOTORISCHER VERSTELLUNG

BOXSPRINGBETT

Boxspringbett, Stoffbezug, Kopfteil gepolstert mit Karosteppung, Elektroboxen mit 12 cm hohem FichteRahmen, Mehrzonen-Taschenfederkern-Matratzen, Metallfüße silberfarbig, mit Kaltschaumtoppern, Lgf. ca. 180 x 200 cm 04480441_01 Gegen Mehrpreis: Stoffschal, Zierkissen sowie Beimöbel

250 € 500 € GUTSCHEIN

GESCHENKT

g Gülti 05. . 4 bis 2 14 20

AB KAUF 1000 €

GUTSCHEIN

GESCHENKT

AB KAUF 2000 €

1000 € 50 GUTSCHEIN

I 2 1 4 S

GESCHENKT

GUTSCHEIN

I 2 1 4 S

g Gülti 05. . 4 bis 2 14 20

Mit dem Auto: Anfahrt über Anschlussstelle Kirchheim, Aschheim-Süd

Mit der U-Bahn (U2): Hbf. München –> Hbf. Messestadt-Ost Weiter mit dem Bus 228 direkt zur Haltestelle Aschheim-XXXLutz

Mit der S-Bahn (S2): Hbf. München –> Hbf. Feldkirchen Weiter mit dem Bus 228 direkt zur Haltestelle Aschheim-XXXLutz

Alle Preise sind Abholpreise. Nur solange Vorrat reicht. Ohne Deko. Für Druckfehler keine Haftung. Die XXXL Einrichtungshäuser, Filialen der BDSK Handels GmbH & Co. KG, Mergentheimer Straße 59, 97084 Würzburg. Gültig bis 24.05.2014. I21-4-s

I 2 1 4 S

g Gülti 05. . 4 bis 2 14 20

AB KAUF 4000 € g Gülti 05. . 4 2 s bi 2014

% 3)

I 2 1 4 S

AUF ALLE LAGERNDEN

TEPPICHE

Weitere Angebote:

ONLINE SHOP neu: www.xxxlshop. de IHR EINRICHTUNGSHAUS.

1) Nähere Bedingungen und ausgewählte Lieferanten finden Sie im Internet unter www.xxxlshop.de/aktionsbedingungen. Ausgenommen sind die Angebote in unseren aktuellen Prospekten und Anzeigen, die auch im Internet unter www.xxxlshop.de veröffentlicht sind. Bei Inanspruchnahme keine weiteren Rabatte möglich. Inkl. Barzahlungsrabatt. Alle Abschläge beziehen sich auf den Abholpreis. Aktion gültig bis mindestens 24.05.2014. 2) Nähere Bedingungen und ausgewählte Lieferanten finden Sie im Internet unter www.xxxlshop.de/aktionsbedingungen. Ausgenommen sind die Angebote in unseren aktuellen Prospekten und Anzeigen, die auch im Internet unter www.xxxlshop.de veröffentlicht sind. Gutschein kann nicht bar ausgezahlt werden. Pro Einkauf und Kunde nur ein Gutschein einlösbar. Bei Inanspruchnahme keine weiteren Rabatte möglich. Inkl. Barzahlungsrabatt. Alle Abschläge beziehen sich auf den Abholpreis. Nicht im Online Shop einlösbar. Gutscheine gültig bis 24.05.2014. 3) Gültig nur bei Neuaufträgen für alle lagernde Teppiche. Ausgenommen sind die Angebote in unseren aktuellen Prospekten und Anzeigen, die auch im Internet unter www.xxxlshop.de veröffentlicht sind. Bei Inanspruchnahme keine weiteren Rabatte möglich. Inkl. Barzahlungsrabatt. Alle Abschläge beziehen sich auf den Abholpreis. Gutschein gültig bis mindestens 24.06.2014.

Mein München: Aktuelles

6 a/Ny/L/We/c

Nr. 21 · Mi., 21. 5. 2014

„Osterhase“ im Umschlag Senioren Union dankt den Spendern Neuhausen · Auch in diesem Jahr hat die Senioren Union in Neuhausen wieder Geldbeträge gesammelt, um denjenigen Bewohnern des Pflegeheims Heilig Geist eine kleine Freude zu Ostern zu bereiten, deren Rente größtenteils für die Kosten des Pflegeplatzes einbehalten wird. Diese Pflegebedürftigen erhalten nur ein kleines Taschengeld ausbezahlt, von dem sie Friseur, Kosmetika aber auch die Zuzahlung ihrer Medikamente bestreiten müssen. Für Extrawünsche – und sei es nur eine Tasse Kaffee und ein Stück Kuchen in einem Cafe – bleibt oftmals kein Geld. Die Senioren Union sorgt mit einem nett verzierten Briefumschlag zu Weihnachten und zu Ostern, in dem ein Geldschein steckt, dass sich die betroffenen Senioren solch einen kleinen Wunsch erfüllen können. Neben Spenden von Privatpersonen kam auch wieder eine Geldspende über 500 Euro von Sie setzen sich für die bedürftigen Bewohner im Altenheim Heilig Geist ein: v.l. der Findelkind-Sozialstiftung, Jürgen Steffan, Bezirksvorsitzender der evangelischen Kirche, Helga Kreuzer, deren ehrenamtlicher Gestellvertretende Vorsitzende der Senioren Union 23 a, Stadtrat Max Straßer und schäftsführer Stadtrat Max StraMargot Günther, Vorsitzende der Senioren Union 23a Foto: pi ßer ist. Die Vorsitzende der Senioren Union in Neuhausen, Margot Günther, die die Sammlung nun schon seit vielen Jah- Spendern herzlich bedanken. kleine Zuwendung“, erklärt sie. den. Deshalb will sie ihre Beren zu einem ihrer Anliegen ge- „Unsere älteren Mitbürger freu- Mit Sorge erfüllt sie jedoch, dass mühungen künftig noch vermacht hat, möchte sich bei allen en sich immer sehr über die es immer mehr Bedürftige wer- stärken. BB

G m b H

HANS WAGNER

e mbh.d ner-g g a w s .hans www ät au

it Qual erhand! t Meis

Schreinerei • Ihr Renovierungsspezialist Fenster und Dachflächenfenster in Kunststoff, Holz und Holz-Alu Haustüren und Innentüren Rollläden – Wartung, Erneuerung, Service Puchheimer Straße 3 · 85221 Dachau · Telefon 0 81 31/35 33 22 · Telefax 0 81 31/35 33 23 Besuchen Sie unsere ständige Fenster- u. Türenausstellung mit über 80 Türmodellen.

Flughafenpiste

lateinisch: Würfel

Wasserstrudel m. Gegenströmung

Segeltau

Kfz.-Z.: Bonn

griechischer Buchstabe

span., italienisch: eins

EnergiesparFenster

Riese im Fußball- StifAlten tungsmannTestaschaft verwalter ment

engl. Männerkurzname

Betttuch Indianer in Südamerika

Kohleprodukt

Tierwelt

Empfehlung Papageienart slaw. Herrschertitel belg. Ardennenheilbad

Dreschabfall

chem. Zeichen: Plutonium

Telefon: 089/1 22 80 91 40 AMBIGON APOTHEKE Fax: 089/1 22 80 91 42 Rosa-Bavarese-Straße 3 www.ambigon-apotheke.de 80639 München

ohne Ende

pausenlos

Stoffstück, Stoffrest

Kfz.-Z.: Altenkirchen gekünstelte Haltung

kurzer Strumpf

Magnesium Diasporal 400 extra, 50 Beutel Trinkgranulat (bis 31.05.2014)

Geistererscheinung

erviceUnsere S er: m um fn Ru 2 333 8 080 0 12

APOTHEKER DR. BERNHARD WENKERS

Abk.: Normalnull

Wassertiefenmesser

chem. Zeichen: Selen

ein Gesetzbuch (Abk.)

17,68 €

nur

Männername

Spielkartenfarbe Initialen der engl. Autorin Christie

Initialen von Zuckmayer

Vorstellung im Geist

W-5639

Mein MĂźnchen: Pasing

Mittwoch, 21. 5. 2014 Âˇ Nr. 21

P/M/K

â&#x20AC;&#x17E;Schrott ist LĂ¤rmâ&#x20AC;&#x153; Die ersten Jahre Ihres Kindes sind die wichtigsten. Wir sorgen fĂźr die beste Entwicklung.

Sondersitzung der BezirksausschĂźsse 21 und 22 zum Thema Thyssen-Aufbereitungshalle Pasing Âˇ Die neuen BA-Vorsitzenden aus Aubing und Pasing, Sebastian Kriesel (CSU) und Romanus Scholz (GrĂźne) hatten es bei ihrem ersten gemeinsamen Auftritt in den neuen Legislaturperiode nicht leicht. Im GroĂ&#x;en Sitzungssaal des Pasinger Rathauses trafen Vertreter beider BezirksausschĂźsse, der Stadt MĂźnchen sowie rund dreiĂ&#x;ig Anwohner aus Aubing und Obermenzing mit Vertretern der Firma Thyssen DĂźck Rohstoffhandel GmbH & Co.KG (TD) zusammen. Grund fĂźr die Veranstaltung war der TD-Antrag auf Bau einer Aufbereitungs- und Lagerhalle an der Rupert-Bodner-StraĂ&#x;e. Ginge es nach dem Wunsch der Firma, wird in KĂźrze eine Halle von 174 Metern LĂ¤nge, 45 Metern Breite, 29 Metern FirsthĂśhe und 22 Metern TraufhĂśhe entlang der Bahngleise entstehen. Die Ăśffentliche Auslegung der PlĂ¤ne fand bisher nur im Amtsblatt und im Internet statt. Die Meinungen der beteiligten BAs stehen noch aus, wobei die Frist fĂźr den Einspruch bereits verstrichen ist. â&#x20AC;&#x17E;Das Schrott-Freilager der Firma soll kĂźnftig witterungsgeschĂźtzt sein. AuĂ&#x;erdem kann der Bau die Anwohner vor LĂ¤rm schĂźtzenâ&#x20AC;&#x153;, meinte Uwe GĂśrisch. Mit seinem IngenieurbĂźro fĂźr Abfallwirtschaft berate er Vorhaben solcher Art von Hamburg bis Dresden, so GĂśrisch. FĂźr Thyssen habe er das Lagerhaus sowie immissionsschutzrechtliche MaĂ&#x;nahmen entwickelt und BetriebsablĂ¤ufe optimiert, die er wĂ¤hrend der Sondersitzung prĂ¤sentierte.

Kukita Kinderkrippen â&#x20AC;&#x201C; hochwertige Kinderbetreuung mit Herz!

Liebe Eltern, sichern Sie sich Ihren Krippenplatz fĂźr September 2014. Kukita â&#x20AC;&#x201C; liebevolle und professionelle Betreuung fĂźr Ihr Kind. Sie sind herzlich eingeladen zu den Infoveranstaltungen. Info unter www.kukita.de

â&#x20AC;&#x17E;Wir sind Ăźberrannt.â&#x20AC;&#x153; Die neu gewĂ¤hlten BA-Vorsitzenden Sebastian Kriesel (Aubing, l.) und Romanus Scholz (Pasing) bei ihrer ersten gemeinsamen Aufgabe: Sonder-BASitzung zum Thema SchrottAufbereitungsanlage in Aubing. Foto: US

allerdings weder Betriebszeiten noch Tonnagen festlegenâ&#x20AC;&#x153;, so GĂśrisch. Doch habe sich TD im Zuge des Genehmigungsverfahrens nun auf Zeiten festgelegt: â&#x20AC;&#x17E;Der Schredder lĂ¤uft von Montag bis Samstag von 7 bis 18.30 Uhr, samstags nur bis 14.30 Uhr. Die Presse lĂ¤uft nur von 7 bis 22 Uhrâ&#x20AC;&#x153;, erklĂ¤rte er, worauf sich die Anwohner wegen der langen Betriebszeiten entrĂźstet zu Wort meldeten. â&#x20AC;&#x17E;Schrott ist LĂ¤rm, keine Frageâ&#x20AC;&#x153;, so GĂśrisch weiter. Allerdings erfordere das immer prĂ¤zisere Recycling eine Vielzahl von Arbeitsschritten und viele AufbewahrungsmĂśglichkeiten. Daher sei die Halle in den beantragten AusmaĂ&#x;en unumgĂ¤nglich. Ein zweiter Punkt, der die Diskussion anfachte, waren die Anlieferung und der Abtransport per LKW und Bahn. Die Anwohner stĂśhnâ&#x20AC;&#x17E;Nurâ&#x20AC;&#x153; von ten jetzt schon Ăźber die BelĂ¤sti7 bis 22 Uhr gung durch den Dauer-LKW-Verkehr. â&#x20AC;&#x17E;Landauf-landab genieĂ&#x;e â&#x20AC;&#x17E;Es liegen eine Reihe historischer ich solche Veranstaltungenâ&#x20AC;&#x153;, Betriebsgenehmigungen vor, die meinte GĂśrisch darauf. â&#x20AC;&#x17E;Und im-

Wir freuen uns auf Sie! Kukita GroĂ&#x;hadern, HeiglhofstraĂ&#x;e 5 81377 MĂźnchen Âˇ www.kukita.de

Wanderung fĂźr Senioren Obermenzing Âˇ Das Alten- und Service-Zentrum (Packenreiterstr. 48) lĂ¤dt am Freitag, 23. Mai, zu einer Wanderung mit Brundhilde Arlt durch das Werdenfelser Land ein. Treffpunkt ist um 9.15 Uhr am Pasinger Bahnhof Nord, Abfahrt nach Garmisch um 9.39 Uhr. Von Garmisch geht es mit dem Bus bis Sonnenbichl. Sollte der Bus bereits abgefahren sein, gibt es einen Weg entlang der Partnach. Die Wanderung fĂźhrt dann zum SchmĂślzsee, Ăźber die Werdenfelsruine und an den Pflegersee, wo gegen 13 Uhr eine Einkehr erfolgt. Ă&#x153;ber den Kellerleitensteig gelangen sichere Teilnehmer/innen zur KriegergedĂ¤chtniskirche. Das Ausweichen auf einen leichteren Weg sowie auch ein Abstecher zur Windbeutelalm sind mĂśglich. Danach geht es zur alten Garmischer Kirche, durch die schĂśne FrĂźhlingsstraĂ&#x;e und zurĂźck zum Bahnhof. Die RĂźckkehr in Pasing erfolgt gegen 19 Uhr. Die Kosten belaufen sich auf 2 Euro TeilnahmegebĂźhr zuzĂźglich Fahrtkosten und Einkehr. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Die Teilnahme erfolgt auf eigene Gefahr. Weitere Infos sind im ASZ Obermenzing unter Tel. (089) 89168170 erhĂ¤ltlich.

mer ist der einheitliche Tenor: rungen der PlĂ¤ne wie etwa TiefRecycling ja, aber nicht vor mei- erlegung der Halle, Biotop-Sicherung, Frage nach Staubschutz am ner TĂźr.â&#x20AC;&#x153; Schredder, weiteren LĂ¤rmschutz oder auch die Frage Abwasserâ&#x20AC;&#x17E;Wir sind Ăźberranntâ&#x20AC;&#x153; behandlung nahm TD-GeschĂ¤ftsfĂźhrer Ulrich Berger mit. â&#x20AC;&#x17E;Uns Wilhelm Mack vom Referat fĂźr ist an einem guten nachbarUmwelt und Gesundheit in MĂźn- schaftlichen Umgang gelegen.â&#x20AC;&#x153; chen kommentierte die TD-PlĂ¤ne Dann machte er auf den besonwie folgt: â&#x20AC;&#x17E;Wir haben kein Ermes- deren GeschĂ¤ftsinhalt aufmerksen Ăźber den Umfang des Vorha- sam. â&#x20AC;&#x17E;Wir sind konjunkturabhĂ¤nbens. Das liegt allein beim Un- gig. Wir mĂźssen schnell handeln ternehmen. Wir prĂźfen nur die und uns auch auf LeerlĂ¤ufe geEinhaltung aller Richtwerte.â&#x20AC;&#x153; Da- fasst machen. Was frĂźher zusammit geriet Mack selbst in die Kri- men transportiert werden konntik der aufgebrachten BĂźrger. te, landet jetzt in sechs verschieâ&#x20AC;&#x17E;Immer, wenn wir anrufen und denen BehĂ¤ltern.â&#x20AC;&#x153; Um schneller uns beschweren wollen, geht bei reagieren zu kĂśnnen und wettIhnen keiner ans Telefon. Unsere bewerbsfĂ¤hig zu sein, solle nun Beschwerden gehen ins Leereâ&#x20AC;&#x153;, modernisiert werden. â&#x20AC;&#x17E;Die meismeinte einer. Willy Schneider ten SchrottabfĂ¤lle kommen soaus dem BA 21 kritisierte: â&#x20AC;&#x17E;Die wieso aus MĂźnchen und UmgeFristen waren kaum wahrnehm- bung.â&#x20AC;&#x153; Die BAs werden nun in bar. So ist eine BA-Beteiligung den UnterausschĂźssen und internicht mĂśglich.â&#x20AC;&#x153; Und auch Dag- fraktionellen Sitzungen Ăźber die mar Mosch aus dem BA 22 mein- Problematik beraten. â&#x20AC;&#x17E;Alle BĂźrte: â&#x20AC;&#x17E;Wir sind Ăźberrannt.â&#x20AC;&#x153; geranmerkungen werden wir in Die Anmerkungen aus dem kriti- die Ă&#x153;berlegungen einflieĂ&#x;en lasschen Publikum zu Nachbesse- senâ&#x20AC;&#x153;, versprach Kriesel. U.S.

JubilĂ¤um!

40 Jahre I 40 Aktionen I 40 Vorteile

Fronten, Arbeitsplatten, ElektrogerĂ¤te, ZubehĂśr

FĂźr jeden das passende Angebot z.B. die MarkenkĂźche mit Lackfronten zum JubilĂ¤umspreis Jetzt in 8 verschiedenen Lackfarben verfĂźgbar!

Alte TĂźren? Wieder neu in 1 Tag! Ă&#x153;ber 1.000 Modelle F. Haslwanter Âˇ 81379 MĂźnchen

% 089/724480-0 Nach MaĂ&#x; Feuchte Keller Abdichtungsarbeiten Schimmel/Balkonsanierung

www.max-sommerauer.de Tel. 0 89 / 42 71 52-10 Âˇ Fax -19 L A L T E Z A S S P R E U

G C U N D E B A H N E I N D I O E R R LĂśsung des K RĂ¤tsels P A U K A L B N D L O S G E N U N T E R B R

E L A K F A U R A T P O R U D A N O C H

E N N A A T K F S E O T C Z K E E N

MĂźnchner

Wochen

Anzeiger

nur solange Vorrat reicht Angebot auf 40 KĂźchen limitiert

JubilĂ¤umsedition

â&#x201A;Ź 9.999,-

65432105/.-5,3/+*52+5)/(-3+-35'&*2%5 652+%$#.2"-5!$-%*3/4-3 *-+

classic art

5 + -+6,3-2 ) 5 +*/+6 %6 *3 5 ! %-5 +.6 *-2+%/ $6 *3 -$ 5 5 5

5 -#1 3+5 -25,3-2.2+45 5LilienthalstraĂ&#x;e 14, Tel. 08165/634-0 82008 Unterhaching, GrĂźnwalder Weg 23, Tel.: 089/612 90 60 -2*-3-5 *#(2/.52+5 +4/$.* (* # $2+4 5 /.-+ -2)5#+(5 +(. #*5./ 2-52)5 +*-3+-*5 #+*-35 .)/ (-

– PR-Sonderveröffentlichung –

+++ Saturn Theresienhöhe: Größter Elektronikfachmarkt Bayerns + + +

Das Wohnzimmer als Kino Eigenes Beamerstudio für spektakuläres Home-Entertainment bei Saturn Für diverse Anlässe konzipiert Herr Vogelsang, warum ist die Nachfrage nach Beamern inzwischen so groß? Alfred Vogelsang: Große Flachbildfernseher gehören heute schon zum Standard-Programm. Wer DVD- oder Fußballgucken heute zu einem richtigen Erlebnis machen will, der sollte sich einen Beamer kaufen. Damit verwandelt man das eigene Wohnzimmer schnell und unkompliziert in ein Heimkino. Was sollte man beim Kauf beachten? Alfred Vogelsang: Beamer sind für verschiedene Anlässe konzipiert. Bei der Vielzahl an Geräten sollte man sich vor dem Kauf genau überlegen, wofür man den Beamer benutzen möchte.

Alfred Vogelsang, Fachberater Hi-Fi/Beamer

Theresienhöhe · Ein Beamer dient heute längst nicht mehr nur als Projektor für Präsentationen im Berufsleben. Das Gerät ist längst zu einem »Must have« geworden, wenn es um spektakuläres Home-Entertainment geht. Ob mit versammelter Mannschaft ein Fußballspiel auf der Leinwand verfolgen oder abends mit Freunden einen DVD-Abend veranstalten, der einem privaten, exklusiven Kinoerlebnis gleichkommt – der Beamer ist heute für viele verschiedene Anlässe konzipiert und in verschiedenen, auch erschwinglichen Preisklassen erhältlich. Saturn auf der Theresienhöhe hat bereits seit acht Jahren ein eigenes Beamer-Studio. »So gelingt es uns am besten, dem Kunden einen adäquaten Vergleich der einzelnen Projektoren vorzuführen«, sagt Alfred Obermaier, Fachberater Hi-Fi/Beamer.

handelsüblichen Beamern zwischen 900 und 4.700 liegt.« Doch nicht nur der Beamer selbst ist wichtig: Für das Heimkino-Gefühl braucht es auch eine hochwertige Leinwand, auf die das Bild

projiziert werden soll. Diese gibt es in verschiedenen Größen und Ausführungen. Also holen Sie sich das Kino zu sich nach Hause. Nur das Popcorn müssen Sie sich dann noch anderweitig besorgen.

CANON Promotion für lxus, Powershot und EOS-Kameras 22.5. – 26.5. BRAUN Promotion 23.5. – 26.5. NESPRESSO Promotion 23.5. – 26. 5.

Besonders jetzt kurz vor der Fußball-Weltmeisterschaft ist die Nachfrage nach Beamern groß. Doch wie funktioniert das eigentlich mit dem Beamen? Ein Beamer ist ein Projektor, der Filme oder Bilder in vergrößerter Form auf einer Leinwand oder einer gleichwertigen ebenen Fläche anzeigt. Unabhängig vom Modell brauchen alle Geräte zur Projektion des Bildes eine Bildquelle, eine Bildverarbeitung sowie eine Lichtquelle. Dabei ist die Lichtquelle entscheidend für die Qualität des Geräts. »Je höher die Für das Heimkino-Gefühl braucht es einen guten Beamer und eine hochwertige Leuchtstärke, desto weniger Leinwand: Wolfgang Obermaier, Fachberater Hi-Fi/Beamer bei Saturn TheresienhöFoto: sh muss man den Raum für sein he, berät Sie gerne hinsichtlich Größe und Ausführung.

Über Geschmack muss man nicht streiten

»Wenzels Welt«

Marais – Geschmackssachen Parkstraße 2 80339 München

PANASONIC Promotion für Kühlgeräte 23.5. PRINZ PI live zur Autogrammstunde auf der Showbühne tgl. von 17–19 Uhr

Panini »WM 2014« Tauschbörse in unserer Kaffeelounge im 1. OG Besuchen Sie unsere umgebaute und neu gestaltete Fotoabteilung!

Apps machen das Leben leicht Telefonierst du noch oder whatsappst du schon?

auch so gewollt. Auch im Inneren ﬁndet man noch vieles von der Einrichtung aus der guten alten Zeit. Genau das macht den Charme des Cafés aus. Eine ebenso kuriose wie liebenswerte Idee: Wenn Ihnen an der Einrichtung etwas besonders gefällt, können Sie es kaufen. Wo gibt’s das denn sonst? Öffnungszeiten: Di – Sa von 8 – 17 Uhr So/Feiertag 10 – 18 Uhr

Einkaufserlebnis bei Saturn: 23.5. + 24.5.

Fußballschauen als Erlebnis

Unser Gastrotipp aus der Nachbarschaft:

»Marais – Geschmackssachen« ist mehr als ein Café. Auf jeden Fall anders. Von außen sieht man ihm gar nicht an, dass es ein Café ist. Vieles erinnert noch an das Textilgeschäft, das dort früher zuhause war. Und das ist

eigenes Heimkino abdunkeln«, erklärt Obermaier. »Möchte man bei Tageslicht beamen, so sollte bei der Anschaffung des Geräts auf die entsprechende Leuchtstärke geachtet werden, die bei

Andy Wenzel: Moderator bei Radio Charivari München, Stadionsprecher der deutschen Nationalmannschaft und jeden Freitag im Saturn Theresienhöhe zu erleben.

Also ehrlich: Ich warte ja noch auf die App, die Spiegeleier mit Bratkartoffeln zubereitet und danach auch die Küche wieder aufräumt. Lange kann’s nicht mehr dauern! Ja, Web und App haben uns und unsere Smartphones voll im Griff! Oder benutzen Sie die handlichen Dinger etwa immer noch zum Telefonieren? Haha! Köstlich, Sie sympathischer Grufti! Da schicke ich Ihnen gleich einen weinenden Smiley. Ein weinender Smiley, hallo: das ist doch so was wie ein Schwarzer Schimmel! Okay! Diese Story vom Pferd erzähl ich meinem Friseur! Aber zu-

rück zum Smartphone! Die Funktion »Telefonieren« kommt ja bei den MobilePhone-Usern von heute kaum noch vor oder zumindest erst an vierter Stelle. Davor rangieren smarte Aktivitäten wie »Fotograﬁeren«, »Whatsappen« oder »Zalando-Zocken«. Alter Verwalter!!! Und natürlich gibt’s bei all den Millionen von Apps, die da tagtäglich neu auf den Markt geworfen werden, jede Menge dummes Zeug. Manche Anwendungen hingegen sind einfach klasse: natürlich Whatsapp mit der Möglichkeit, kostenlos zu simsen. Aber ganz oben in

meinen persönlichen Charts die App von meinem Hausund Lieblingssender Radio Charivari, ja genau: Das ist der mit der besten Musik der Stadt. Und mit der Charivari-App können Sie eben die HeroldShow, Brückner und Pürzer und all die anderen Highlights von meinen Kollegen und mir immer und überall hören, also in New York, in Rio, aber eben auch in Rosenheim! Und in Tokio sowieso! Ihr

So kommen Sie zum größten Elektronikfachmarkt Bayerns: Mit der U-Bahn: U4 / U5 Schwanthalerhöhe und Theresienwiese

Mit der S-Bahn: Haltestelle Hackerbrücke

Mit dem Bus: Bus 134, Haltestelle Alter Messeplatz

Mit der Tram: Tram 18 / 19, Haltestelle Holzapfelstr.

Mit dem Auto: Parkhaus Saturn 400 Parkplatze

Saturn Electro-Handelsgesellschaft mbH München, Saturn Theresienhöhe Schwanthalerstr. 115, 80339 München Tel. 0 89/5 10 85-0

A K T U E L L E A N G E B O T E A U S I H R E M S AT U R N T H E R E S I E N H Ö H E

NAHDISTANZ TECHNIK 254 cm Bilddiagonale bei nur 44 cm Projektionsabstand

1599.LED-BEAMER

DVB-T: Überall WM schauen mit dem HDP 1590 TV SCREENEO integrierten DVB-T Empfänger Lampenlebensdauer. 30.000 Stunden Soundsystem: 25 Watt Genießen Sie die WM im großen Stil – dank einer Bildgröße von 127 cm (50") bis 254 cm (100") mit Screeneo, nur ein paar Zentimeter von der Wand entfernt. Lässt sich leicht im ganzen Haus verwenden oder zum Outdoor-Kinoerlebnis im Garten aufstellen! Mit hervorragendem Sound und WiFi! Art. Nr.: 1753728

379.-

BEAMER EB-X 03 Auflösung: XGA Anschlüsse: HDMI, USB 2700 Ansi-Lumen Art. Nr.: 1800363

SOUND: Dolby Digital integriert

499.-

MINI LED-BEAMER PIICO PIX 3610 TV - DVB-T Projektionsdiagonale: bis zu 305 cm Integrierter Akku Integrierter DVB-T Empfänger Art. Nr.: 1301965

Alle Angebote ohne Dekoration. Angebote gültig ab 21.05.2014. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten.

KEINE MITNAHMEGARANTIE. ANGEBOT GILT NUR, SOLANGE DER VORRAT REICHT. Saturn Electro-Handelsgesellschaft mbH München

Saturn Theresienhöhe Schwanthalerstr. 115

80339 München Tel.: 089/51085-0

BESUCHEN SIE UNS AUCH AUF:

SATURN.de

Wochenanzeiger

SPEZIAL

GASTRO · HOTELS · VERANSTALTUNGEN

Leichte Spitzen-Gourmet-Küche zu unschlagbaren Sommerpreisen „Generationswechsel“ im Ristorante Cleopatra

Willkommen zum „Sommer“-Feuerwerk der leichten Genüsse

ns-Menü o ti ta s u g e -D e g 5-Gän 50

¤ 38

für sagenhafte 50 itung ¤ 50 mit Weinbegle

Archimede Cali, Gioacchino Castronovo und Giovanni Frisina leiten fortan nicht nur das Tradtionshaus, sie haben die sterneverdächtige Ideenküche nochmals verbessert. In herrlich klimatisierten Räumen oder im Freien vor dem Restaurant gilt es zudem ab sofort neue Raffinessen zu Spitzenpreisen zu genießen. Ein Sommergenuss-Feuerwerk und kulinarisches Potpourri an excellenten Gaumenfreuden. Außerdem wird auch ein fein abgestimmtes, grandioses 5-Gänge-Degustationsmenü, bestehend aus einem Kalbsfiletcarpaccio mit marinierten Pfifferlingen, Fettuccine mit Rotbarbensauce auf einer Creme von jungen Erbsen, CantaloupeMelonen-Sorbet, dann entweder Lottemedaillons in Trockentomatenkruste auf Frühlingsgemüse oder rosa gebratene Rinderlende mit Olivenkräuteröl auf grünen Bohnen sowie Pfirsichgratin und Haselnusseis, serviert.

Das charmante Hotel im Herzen Neuhausens! Rotkreuzplatz 2 80634 München Telefon +49 (0) 89 / 13 99 08-0 Telefax +49 (0) 89 / 16 64 69 E-Mail info@hotel-rotkreuzplatz.de Internet www.hotel-rotkreuzplatz.de

Wir freuen uns auf Sie und bitten um Reservierung! Ristorante Cleopatra Landsberger Str. 317 · 80687 München www.cleopatra-muenchen.de Tel. 089/56 46 10 · Fax 089/546 95 98 Öffnungszeiten täglich von 11. 30 -14. 30 u. 18. 00 - 22. 30 Uhr Montag Ruhetag Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Foto: JK

Termin

Kulturtag in der Elvirastraße eipe Künstler-Kn hr Live ab 20 U

d Samstag un ab g ta nn So 17 Uhr geöffnet!

f Termine auch au Facebook

Feldmann

Kulturtag: Sonntag, 25. Mai Live-Musik ab 18 Uhr „Cutni Svati“ mit Musik vom Balkan

Wein Feldmann · Weinhandel · Ausschank an Stehgäste Elvirastraße 11 · 80636 München · Telefon 089/18 13 33 Inhaberin: Nena Molinari · www.wein-feldmann.de

An kommenden Sonntag, 25. Mai, findet ab 14 Uhr in der Elvirastraße ein Kulturtag mit einem abwechslungsreichen Programm statt. Wein Feldmann, das Theater Blaue Maus, das Indische Restaurant Radha und Pizza Deluxe richten den Nachmittag gemeinsam aus und präsentieren auf der Bühne u.a. Samba Trommler, die Big Band des Pestalozzi Gymnasiums, die Balkan Band Cutni Svati sowie Mitglieder des Blaue Maus Theater-Ensembles mit Liedern aus dem Stück „Kalte Herzen“. Foto: JS

DIE BESTEN GASTROTIPPS IN IHRER NÄHE

Bayerische Küche Burenwirt Altostraße 7, 81245 München 089/86 36 96 61 Königlicher Hirschgarten HIrschgarten 1, 80639 München 089/17 99 91 19 Kroatisch-Bayerische Küche Aubinger’s Zwicklwirt Marzellgasse 1, 81245 M.-Aubing 089/81 05 99 09 Hotels Hotel Laimer Hof Wohnen am Schloss, 089/178038-0 www.laimerhof.de

im Münchner Süden und Westen Hotel Rotkreuzplatz Rotkreuzplatz 2, 80634 München 089/13 99 08-0 Italienische Küche Il Vesuvio Pizzeria Heimservice Krenmoosstraße 29 85757 Karlsfeld, 08131/2740205 Ristorante LAURUS Maria-Eich-Straße 67 82166 Gräfelfing, 089/89 89 99 98 Chinesische Küche Restaurant Yuan Pasinger Str. 12, 82166 Gräfelfing 089/37 41 94 88 Balkan Küche Fürstenrieder Hof Hempertstr. 2, 80687 M.-Laim 089/56 64 84

Ihr persönlicher Eintrag hier für nur ¤ 5,–! Tel. 089/54 65 51 45

s T ic ke t ch li lt ä h er b is 9 3 vo n o 44 Eur

Schräge Typen, große Kunst! Vom 30. April bis 29. Juni

Maximilianstraße 47 · 80538 München Tickets und Gutscheine: (089) 210 288 444 und variete.de

Mein München: Pasing

Mittwoch, 21. 5. 2014 · Nr. 21

Mythos Schwarz

„Immer ein Kraftakt“ Fortsetzung von Seite 1 Denn in unserem Wochenstundenbudget sind pro Lehrer bereits Vertretungsstunden enthalten. Mit diesen „Lehrerreserven“ und mit den Präsenzstunden, die alle Kollegen zwangsläufig durch ihren Stundenplan haben, können wir Krankheitsfälle sehr gut auffangen, sogar unseren vermehrten Vertretungsaufwand, den wir als Ganztagsschule haben. Bei längerfristigen Ausfällen können wir im städtischen Schulamt Lehrer anfordern. Diese Kooperation klappt auch hervorragend, außer natürlich

Helmut Seidl, Rektor am Städtischen Elsa-BrändströmGymnasium in Pasing. Foto: US

in den Fächern Mathe, Physik, Biologie, Chemie, in denen von Haus aus Lehrermangel herrscht. Da ist leider kaum ein Vertretungslehrer zu bekommen. In solchen Fällen haben wir auch schon auf Pensionisten zurückgegriffen. Eine größere Organisation erfordert es allerdings, wenn wir Lehrerkonferenzen oder andere Veranstaltungen für das ganze Kollegium haben. Das kommt vielleicht zwei oder drei Mal pro Schuljahr vor. Statt 16 Uhr ist dann bereits 14.30 Uhr bei uns Schulschluss. Doch die Eltern erfahren rechtzeitig davon und können reagieren.“ U.S.

Bezirksausschuss Pasing-Obermenzing

Neues aus Ihrem BA

„Keinen Präzedenzfall schaffen“

Ausstellung in Schloss Blutenburg

Foto: pi Obermenzing · Im Christa-Spangenberg-Saal in Schloss Blutenburg (Seldweg) werden vom 29. Mai bis 1. Juni Goldschmiedearbeiten von Susanne Elstner, Malerei und Holzschnitte von Gudrun Maier sowie „papierSchöpfungen“ von Irene Rammensee gezeigt. Die Ausstellung trägt den Titel „Mythos Schwarz“ und findet mit Unterstützung der

Freunde Schloss Blutenburg statt. Vernissage ist am Mittwoch, 28. Mai, um 19 Uhr. Einführende Worte spricht Maria OsterhuberVölkl. Die Arbeiten können von Donnerstag bis Sonntag jeweils von 11 bis 19 Uhr, besichtigt werden. Der Eintritt ist frei. BB

Alle Stadtteile. Alle Themen. Alle News.

Diskussionen im BA 21 über Bauvorhaben und Bürgerbeschwerden Pasing-Obermenzing · Die erste BA-Sitzung nach der Kommunalwahl war bestimmt durch die Wahl des BA-Vorsitzenden, seiner Stellvertreter, des Vorstands und die Konstituierung der Mitglieder der insgesamt sechs Unterausschüsse. Doch darüber hinaus hatte der neue BA einige wichtige Themen zu bearbeiten, deren Beantragung bereits durch den alten BA vorgenommen wurde. Darunter waren die Probleme in der Grünanlage Mergenthaler Straße. Aufgrund von zunehmenden Verschmutzungen und Biberschäden in jüngster Zeit erwägt das Gartenbaureferat die Verlegung des Pavillon in die Nähe der Dirt-BikeStrecke oder seine vollständige Entfernung. Außerdem forderte eine Bürgeranfrage die vollständige Ausweisung des Gebietes bis zur Pippinger Straße als Freizeitfläche. Doch der BA wiegelte ab, denn das weitere Gelände bis zur Pippinger Straße befindet sich in Privatbesitz. Des Weiteren sprach sich der BA für den Erhalt des Pavillons im Sinne der Obermenzinger Jugendlichen aus.

Maroder Kunstrasen Ebenfalls Unterhaltschwierigkeiten meldete die Sportanlage Meyerbeerstraße. Der dortige Kunstrasen entspreche nicht den Stan-

Hier möchte die Lebenshilfe Wohnen München GmbH als Bauträger einen Abriss des bestehenden Gebäudes und ein Neubau durchsetzen, der das Baurecht maximal ausnutzt. „Es geht nicht darum, das Wohnheim abzulehnen, sondern wir stellen uns gegen die massive Bebauung, die sich nicht in die Umgebung anpasst“, argumentierte der wieder bestätigte Vorsitzende des UA Bau, Roland Schichtel. Der BA wolle keinen Präzedenzfall schaffen und stelle sich Quietschen und gegen die weitere Versiegelung des Gebietes, so weiteVerschmutzung re Argumente aus dem Gremium. Mit großer Mehrheit Im Gebiet Bäcker- und lehnte der BA das BauvorGleichmannstraße reißen haben in den beantragten die Beschwerden über quiet- Ausmaßen ab. schende Geräusche an der Tram nicht ab. Der BA wird Taxisämtliche Bürgerschreiben Dilemma zur Prüfung an die MVG weiterleiten. Im Gremium gingen ebenfalls Bürgerbe- Ebenfalls im BA thematischwerden zum Thema siert wurde die Problematik Verschmutzung an den der Taxistände in Pasing. Wertstoffinseln ein. Insbe- Anwohner der Irmonhersondere der Standort an der straße sowie Taxifahrer Sanderstraße stand im Fo- nutzten die Bürgersprechkus der Kritik. „Wir gehen stunde, um ihre Sicht der allen Fälle gewissenhaft Dinge darzulegen. „Wir setnach“, versprach der alte zen große Hoffnungen auf und neue Vorsitzende des Sie, das Dilemma mit den Unterausschusses Umwelt Taxis in Pasing zu beenund Natur, Willy Schneider. den“, wandte sich eine Anwohnerin an den neuen BA. Während die Anwohner Gegen weitere über den Lärm an den TaxiVersiegelung säulen klagen, möchten die Taxifahrer einen festen Eine längere Diskussion zog Standort vor dem Bahnhof das Bauvorhaben in der Hof- ähnlich ihrem traditionellen bauernstraße 15 auf sich. Stand zurückhaben. Alterdards, zudem sei er alt und abgenutzt, auch wenn das Gartenbaureferat im letzten Jahr die Reparatur offener Nähte veranlasst habe. Nun sei der Kunstrasen in die Prioritätenliste des Sportamts aufgenommen worden. Der BA möchte nun in einem Ortstermin klären, inwieweit er Einfluss nehmen kann auf eine Beschleunigung des Verfahrens, um die Kinder- und Jugendsportarbeit im Stadtbezirk zu sichern.

nativ beantragten die Taxifahrer einen Standort gegenüber dem Bahnhof zwischen Bäcker- und Gleichmannstraße.

5 x IN MÜNCHEN

. M LAIM LAI SENDLING BERG AM . . NEU EN PASING SEN US HA PERLACH NEUHAU

Ohne Parkplätze keine Kita Auch die Betreiberin des neuen Kindergartens in der Gatterburg wandte sich mit dringenden Problemen an den BA. „Ich bitte Sie, Kurzzeitparkplätze in der Gräfstraße zu genehmigen“, so die Betreiberin. Ohne ausgewiesene Parkplätze werde ihr Projekt eines „Kinderschlosses“ mit 60 Krippen-, 50 Kindergarten- und 50 Hortplätzen nicht genehmigt. Der BA verwies die Entscheidung in den Unterausschuss.

Nächste Termine Die nächsten BA-Sitzungen finden am 3. Juni um 19 Uhr im Alten- und Servicezentrum Obermenzing sowie am 1. Juli um 19 Uhr im Großen Sitzungssaal des Pasinger Rathauses statt. Die Bürgerversammlung für den Stadtteil Pasing findet am 27. Mai um 19 Uhr im Hotel Zur Post, Bodenseestraße 4statt. Die Bürgerversammlung für Obermenzing ist am 8. Juli um 19 Uhr in der Turnhalle der Realschule an der Blutenburg. U.S.

Der Bezirksausschuss (BA) ist das „Parlament“ Ihres Stadtviertels und Ihr Ansprechpartner für Bürgeranliegen. An den monatlichen Sitzungen des BA kann jeder teilnehmen. www.muenchen.de/Rathaus/Stadtpolitik/Bezirksausschüsse

OFFIZIELLER FITNESSPARTNER

www.fit-star.de

Gottesdienste in Pasing von Donnerstag, 22.5.2014 bis Mittwoch, 28.5.2014

St. Josef im Klinikum Mü.-Pasing Mü.-Pasing, Steinerweg 5 81241 München Sonntag & Feiertag 10.00 Uhr: Hl. Messe Montag – Sonntag 17.30 Uhr: Rosenkranz Donnerstag 18.00 Uhr: Hl. Messe

Pfarrei Maria Schutz Bäckerstr. 19 81241 München Donnerstag 08.45 Uhr: Hl. Messe 19.00 Uhr: Maiandacht Freitag 08.45 Uhr: Hl. Messe Samstag 16.00 Uhr: Beichtgelegenheit 17.00 Uhr: Rosenkranz Sonntag 09.30 Uhr: Messfeier der Gemeinde 11.30 Uhr: Messe in kroat. Spr. 18.30 Uhr: Maiandacht 19.00 Uhr: Hl. Messe Montag 08.45 Uhr: Hl. Messe

Dienstag 08.45 Uhr: Hl. Messe Mittwoch 08.45 Uhr: Hl. Messe 19.00 Uhr: Bittandacht

Pfarrei St. Hildegard Paosostr. 25 81243 München Samstag 17.30 Uhr: Maiand. – Rosenkr. 18.00 Uhr: Erste Sonntagsm. Sonntag 10.30 Uhr: Messfeier der Gemeinde mit Erstkommunion 17.00 Uhr: Dankandacht m. d. Erstkommunionski. Dienstag 19.00 Uhr: Hl. Messe Mittwoch 14.00 Uhr: Hl. Messe

Evang.-lutherische Himmelsfahrtskirche Marschnerstraße 3 81245 München Sonntag 10.00 Uhr: Gottesdienst

Mein München: Aktuelles

Bekanntschaften Angebote für Senioren

Humoristische Lesung

Neuhausen · Von Montag bis Freitag jeweils um 12.15 Uhr bietet der Seniorentreff Neuhausen e.V. (Leonrodstr. 14b) einen gemeinsamen Mittagstisch für Seniorinnen und Senioren an. Anmeldungen werden jeweils am Vortag bis 10 Uhr entgegengenommen. Immer montags und mittwochs wird außerdem eine soziale Beratung zu allen Fragen rund um das Alter angeboten. Die Beratung findet nur nach vorheriger Terminvereinbarung statt. Am Montag, 26. Mai, treffen sich Interessierte um 13 Uhr wieder zum Kartenspiel und um 19 Uhr zur Englisch Konversation, am Dienstag, 27. Mai, findet um 14 Uhr wieder der Handarbeitstreff statt und um 17.30 Uhr sind Singbegeisterte zur Probe des Frauenchors eingeladen, und am Dienstag, 28. Mai, findet um 14.30 Uhr ein Kurs „Deutsch - sprechen, üben, lernen“ statt. Nähere Infos zum gesamten Programm des Seniorentreffs sind unter Tel. (089) 1392841910 erhältlich.

Allach-Untermenzing · Am Dienstag, 3. Juni, liest Falko Löffler in der Stadtbibliothek (Pfarrer-Grimm-Str. 1) aus seinem aktuellen Buch „Bin ich blöd und fahr in Urlaub?“. Das Buch ist goldrichtig für alle, die sich erschöpft von der ewigen Mobilität fühlen und einfach einmal ihre Ruhe von hektischem Gedrängel, Coffee to go oder den zahlreichen Facebook-Freunden haben möchten. Es erklärt, wie gut es tut, nicht zu verreisen und gibt Tipps, wie man nicht durchdreht, sollte man doch einmal unterwegs sein müssen. Eintrittskarten zu 7 Euro, ermäßigt 5 Euro, sind in der Bibliothek und an der Abendkasse erhältlich, Reservierungen werden per E-Mail an stb.allach-untermenzing.kult@muenchen.de oder unter Tel. (089) 18932990 entgegengenommen. Beginn der Veranstaltung ist um 20 Uhr.

NudelSpezialität

Bio tut uns allen gut

1,89*

– natürlich,wertvoll und lecker!

Flasche

BIO

Bio Passata Rustica

1,19*

BIO

Weine aus Frankreich • 2013 Sauvignon Blanc IGP • 2013 Côtes du Rhône AC

je 0,75-l-Fl.

3,29*

(l-Preis 4,39)

BIO

Italienischer

Essig je Flasche

2,49*

BIO

Balsamico Creme Flasche

2,49*

BIO

Pesto je Glas

1,79*

BIO

Gewürzmühle

Esoterik/ Lebensberatung

FC Bayern Fan, 50 J., su. nette SIE zum Kennenlernen, Tel. Übersinnliches? Hellsehen nach 0176/87933844 altüberliefertem Wissen. ParaMünchner 65 J., 1,73 m, NR, mit psychologe erteilt sofort Aus3-Tage-Bart, sucht eine nette kunft. Telefon: 07551/68182 oder Frau für gemeinsame Unter- bitte unter Mobil 0171/6213622 nehmungen, z.B. Ausflüge, Bier- www.fragendeslebens.de garten, usw., Tel. 0176/22271214 Wahrsagen privat T. 089/2015135 Bin 62 (m), suche nette Freizeitbegleitung, (Do. o. Fr.) Radeln, Wandern, Relaxen am See, Biergarten usw., Tel. 0170/4054215 ab 18 Uhr o. SMS Hecken, Sträucher, Bäume etc. Hannes, pens. Postrat, 78/1,78 schneiden, Gartenpflege, sauber und preiswert mit Abfuhr vom Gärtner. verw. sucht nette Sie. Alter egal. Fa. Schaller (0179/2123 691) Gratisruf: 0800-5701570, Ag. 60+

Gartenbau

Er 75 sucht liebevolle und zu- www.die-baumexperten.de verl. Partnerin Tel. 089/1232694 Problemfällung, Gartenpfl., WurBin 47 J., 1,64 m, schl., suche zelstockfr., Heckenschnitt, Abtreue, ehrliche Frau 18-40 J. mit fuhr, zuverlässig und preiswert, schöner Ow. zum Radeln, FKK, Fa. Lachner, Tel. 089/90059770 Schwimmen, Wandern, Kuscheln, Gartenpflege von Firma aus Faulenzen, Erotik. Körpergröße ist Holzkirchen, Tel. 0157/39254782 egal. sms an Tel. 0170/1285168 Hecken-, Strauch- und BaumEr su. sexy Sie, 0176/56308400 schnitt, Tel. 089/1411090 GARTENBAU + PFLEGE, Teiche, Terr. & Co. Tel. 0152/28193197 Gärtner Profi T. 0176/55434274 Selbststständiger Gartenpfleger hat Termine frei. Pauschal od. Std.abr., Fa. Tel. 08254/566 Pflaster- Platten- und NaturBIO je Packung Würziger steinarbeiten, Terrassenbau, 99* 1, Knuspersnack Gartengestalt. kurzfristig, Tel. BIO je Packung 0172/5853446, Tel. 089/3153703 Pfannen-Taler 1,79* Gärtner erledigt Gartenarbeit, Pflastern, Hecken- und Baumschnitt/-fällung, usw., Firma Tel. 0172/8539277 Garten- u. Landschaftsbau hat noch Termine frei. Tel. 7233221 Bäume fällen a. schwierige Abfuhr, Wurzelstöcke ausfräsen, Pflasterarb., Fa. H. Gruber Tel. 0894704233, www.baum-faellen.de Pflanzen & Pflegen mit Liebe & Engagement! Firma 0179/9320268 Entsorge Gras, Äste, Komposter usw., sofort & billig, 51506230 Baumpflege und Baumschnitt - nur vom Profi - 0176/84413892 Gartengestaltung & Pflege, Baumfäll. u. Schnitt T. 36101138 Platten u. Pflaster verlegen, Hecke u. Sträucher schneiden aller Art, 0171/8067770 BAUMFÄLLUNG, BAUMPFLEGE www.derbaumspezialist.com Tel. 089/12075090

ab Do.,

je Packung

BIO

Nr. 21 · Mittwoch, 21. 5. 2014

22.5.

je Glas

Verschiedenes

1,69*

BIO

Salami je Packung

Weitere attraktive Aktionsartikel rund um unsere GARDENLINE® Garten- und Pﬂanzenwelt

3,99*

ﬁnden Sie im ALDI SÜD Magazin und im Internet unter www.aldi-sued.de

Feiern im Freien!

GARDENLINE®

Freizeit- und Saunaliege je

34,99*

3 Jahre Garantie

GARDENLINE®

Alu-Faltpavillon 3 Jahre Garantie

59,99*

GARDENLINE®

2 Seitenteile für Pavillons 3 Jahre Garantie

ALDI Einkauf GmbH & Co. oHG • Burgstr. 37 • 45476 Mülheim Firma und Anschrift unserer regional tätigen Unternehmen ﬁnden Sie unter www.aldi-sued.de unter „ALDI SÜD A bis Z“ „F“ „Filialen und Öffnungszeiten“ oder mittels unserer kostenlosen automatisierten Service-Nummer 0 800/8 00 25 34.

je Set

15,99* Weitere Informationen zu den Aktionsartikeln ﬁnden Sie unter: www.aldi-sued.de

* Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur

Verfügung stehen. Sie können daher schon am ersten Aktionstag ausverkauft sein. Bekleidung teilweise nicht in allen Größen verfügbar.

21D-3-2014

Fensterreinigung zuverlässig, auch für Privat, Fa. Tel. 74298003 Garten- u. Landschaftsbau hat noch Termine frei. Tel. 7233221 Malern, Tapezieren, Bodenbeläge, Renovierung, Fliesen, Fa. Tel. 7602447, 0173/3510450 MyBestRent Autovermietung Mit dem Mietwagen zum Flughafen. Günstiger als Parkgebühr oder mit dem Taxi. Ab 35,- ¤ für 5 Stunden. Tel. 089/89546367 info@mybestrent.de Markisen günst. Fa. T. 7934983 Markisenstoffe z. Austausch günstig Fa. Tel. 089/7934983 Küchenmontagen, Fa. Tel. 0172/8526205 Ansprechende Webseiten, günstig, ohne Folgekosten, Tel. 0173/3519599 Hemden nähen, Änd. Tel. 089/1231017 Containerdienst und Sperrmüllentsorgung, günstig! Firma Huber, Tel. 08142/ 29670 www.containerdienst-ffb.de Nähmaschinen-Mechanikermeister repariert Ihre Nähmaschine fachkundig. Kommt auch ins Haus. Tel. 0172/8903166 Besticke fast alles, T. 1231017 Fensterreinig., Fa. Tel. 8418026

Weitere nette Gastfamilien/-mütter für intern. Sprachschüler (13–16 J.) im MVV-Bereich für Juli u./oder August, gegen Bez. gesucht. EF Privates Sprachinstitut, Tel. 0 89/23 11 90 51 oder jennifer.beger@ef.com

Badsanierung: Ein kompl. Bad ab 4490,- ¤ Qualität zu kl. Preis. Wir führen aus: Gas, Wasser, Heizung, Fliesen, Maurer, Elektro, Umbau Badew. auf Dusche; Fa. Poltinger, Tel. 089/69370393 Fliesenlegermeister übernimmt sämtl. Fliesen- u. Marmorarbeiten, Tel. Fa. 089/717581 Rentner (qualif.) übernimmt kl. Rep. aller Art. T. 0176/21246908 Küchenein- und umbauten, Einbauschränke, Deckenverkleidung, Türen, Fertigparkett, Reparatur, Schreinerei, Tel./Fax: 089/83 15 96 Alle Arbeiten T. 0162/7171124 Kostenlose Abholung von Möbeln und Haushaltssachen, Tel. 0160/4577989 Fenster verschmutzt? Alex putzt! Fenster, Türen, Teppiche, Matratze, Büro, Anfahrt frei. Tel. 08034/1676 „Frisch auf den Tisch“ Mittagessen frisch zuber., verzehrfertig, tgl. geliefert, kein Abo, keine Mindestabn., Tel. 089/69779796 Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 Zahle +/- 150¤ für altes Album mit Kriegsfotos. 015731791186 Teppichboden-Polsterreinigung Firma, Tel. 089/9574377 Entrümpelungshilfe 01707071798 Elektro/Schreinerges. deutsch, mont. Lampen, Vorhänge, Möb. + Küche, Ikea, Planung, Tel. 0171/4512362 Baumfällung, Heckenschnitt u. Entsorgung, Wurzelstockfräsung durch Landwirt. Rollrasenverlegung. Tel. 0177/2326873 Biete Garten- und Grabpflege. Tel. 0173/6472111 Garten Neu- und Umgestaltung, Baumschule Flachslander Tel. 08131/72688 Platten, Pflaster i. Ber. Gartenanl. legen Fa. Tel. 089/82088333 Suche Umbau- u. Renovierungsarbeiten T. 0173/6708151 Winterharte Pflanzen für den Garten, wir liefern und pflanzen, Baumschule Flachslander, Tel. 08131/72688 www.bavarica-monacensiabuchshop.de Firma übernimmt Putzarbeiten, Innen- u. Außenputz, WDVS - Wärmedämmverbundsystem, Dachgeschoßausbau, Tel. 082029049790 Wir führen aus: Gerüstbau u. -verleih, Tel. 08202-9049790 Garten- u. Landschaftsbau, Neuanlagen, Renovierungen, alle Arten v. Natur- u. Pflastersteine, Terrassen, Einfahrten, Stellplätze, Wege, Zaunbau, Natursteinmauer, Grünanlagen, Abbruch, Bodenbeschichtung, e-Mail: emre.gartenbau@live.de, Tel. 08141355519 o. 0174-3419837, Fax 08141-348717 Fassaden- u. Malerarbeiten, Angebot kostenlos, übernimmt schnell, sauber u. preiswert Fa. Bergmann, Tel. 08141-8289463, Zweigst. Maisach, Tel. 015211322086 Wir machen Werbung! Und das richtig gut! Als Kreativagentur mit den Schwerpunkten Corporate Design, Print- & Webdesign sind wir der richtige Partner für Sie und Ihr Unternehmen. It´s so EAZEE! design@eazee-design.com, www.eazee-design.com, Tel. 08921591240, Herthastr. 4, 80639 München Gartenarbeiten aller Art, Kleinumzüge, Entsorgungen, Tel. 08141-2450120

Mittwoch, 21. 5. 2014 · Nr. 21

Mein München

„Das Tippen macht einfach Spaß“ Ines Mindermann liegt bei Sporttipp München an der Spitze München · Zum Schluss wurde es spannend: Mit nur einem Punkt Vorsprung landete Ines Mindermann auf Platz 1 der Gesamtwertung bei Sporttipp München.

Unter dem Namen „oloerin“ hatte sie Woche für Woche unter www.sporttipp-muenchen.de die Ergebnisse der Fußball-Bundesliga am treffendsten vorSporttipp-Gewinnerin Ines Minderausgesagt. Dass sie bei mann freut sich riesig über den der Masse an TeilnehHotelgutschein. Foto: DS mern am Ende der Saison ganz vorne liegen

würde, damit hätte sie nie gerechnet. Das Tippen ist für sie einfach Spaß, schon seit vielen Jahren. „Mein Mann macht auch mit, da haben wir intern auch noch Spaß dabei“, erzählt die Gewinnerin, die von Beruf Personalreferentin und momentan in Elternzeit ist. Dass es seine Frau ist, die gewonnen hat, und nicht er selbst, das nimmt ihr Mann sportlich. Ines Mindermann bezeichnet sich als generell sportinteressiert – schon als sie selbst ein Kind war, wurde zuhause Fußball geguckt. Einem bestimmten Verein drückt sie dabei aber nicht die Daumen, sie verfolgt das Geschehen neutral, mit Fachwissen und Erfahrung. „Es ist ja auch viel Glück dabei“, kommentiert sie ihren Sporttipp-Sieg mit (typisch weiblicher?) Bescheidenheit. Gewonnen hat sie einen Gutschein für drei Übernachtungen im Mondi-Holiday Hotel Bellevue in Bad Gastein. Sie

freut sich sehr darüber und wird irgendwann im Sommer mit ihrem Mann, dem dreijährigen Sohn und der knapp zweijährigen Tochter den Kurzurlaub in den Bergen genießen.

WM-Tipp: Brasilien Das Weltmeisterschafts-Fieber wird sich bei der Sporttipp-Gewinnerin überwiegend auf die Ergebnisse beschränken, weil sie die Spiele zu den nächtlichen Zeiten nicht verfolgen wird – der Schlaf geht vor, wenn man morgens früh raus muss. Für die WM-Spiele findet sie die Vorhersage schwierig, „weil man die Teams nicht so gut kennt.“ Sie rechnet aber mit einer starken brasilianischen Mannschaft, wegen der Euphorie über die WM im eigenen Land. In Kürze startet unter www.sporttipp-muenchen.de das Tippspiel zur Weltmeisterschaft. DS

LESERBRIEFE

„Geld wird woanders dringender gebraucht“ Bezugnehmend auf den Artikel „Namentlich würdigen“ im Neuhauser und Nymphenburger Werbe-Spiegel vom 7. Mai, schreibt Leserin Elke Schmidt: „Mit Freude lese ich den Münchner-Wochenanzeiger. Sicher hätte ich schon mal die eine oder andere Veranstaltung verpasst, wenn ich nicht im Neuhauser Teil gerade noch rechtzeitig auf etwas interessantes aufmerksam gemacht wurde. Immer aktuell. Immer nah dran. Danke dafür. Dieses Mal allerdings ärgere ich

mich über den Artikel der Titelseite unter „Namentlich würdigen“. Da soll ein bereits bestehendes Denkmal des Widerstandes gegen den Nationalsozialismus durch ein neues (mit einigen ausgewählten Namen) ersetzt werden. Damit keine Missverständnisse entstehen. Ich bin stolz darauf in einem Land zu leben, das sich seiner Geschichte stellt. Ich kenne kein anderes Land auf der Erde, das eine ähnlich gründliche und öffentliche Bewältigung einer grausamen Vergangenheit

praktiziert. Als Beweis in derselben Ausgabe der Hinweis zur aktuellen Ausstellung „Schloss Nymphenburg unterm Hakenkreuz“. Zurzeit geben wir Münchner viele Millionen Steuergelder für das NS-Dokumentationszentrum am Königsplatz aus. Auch das finde ich richtig. Allerdings sehe ich nicht ein, wieso auf einen Platz, der laut ist und nicht zum Verweilen einlädt, weitere Steuergelder für dasselbe Thema verbraten werden sollen. Ständig hört und liest man, dass

kein Geld vorhanden ist. Auf der Seite 11 geht es um die Bewilligung einer sozialen Halbtagsstelle. Hier liest sich der Entscheidungsprozess wesentlich zögerlicher. Soll der Bezirksausschuss doch mal eine Umfrage machen, was Neuhauser Bürger wollen, was mit ihrem Geld geschehen soll. Ich wüsste genau, wofür ich stimmen würde. Ein neues Denkmal auf jeden Fall nicht. Ich würde mich sehr freuen, wenn Sie mit diesem Brief einen Diskurs anregen könnten.“

Alte Küche? Wir modernisieren preiswert in 1 Tag! F. Haslwanter · 81379 München

% 089/724480-0 Nach Maß

H R E S Z IN S JA R E IV T K E F 0% E F 5.2014! N U R B IS 31.0

3.000,- €* DER NEUE NISSAN MICRA

Abwrackprämie über DAT/Schwacke

DER NEUE NISSAN NOTE

Barauszahlung möglich!

0 € ANZAHLUNG 0,– 0,– € ZINSEN 0 0,– € VERSTECKTE KOSTEN Fragen Sie Ihren NISSAN Händler nach seinen aktuellen Angeboten. Gesamtverbrauch l/100km: kombiniert von 5,0-3,6; CO2-Emissionen: kombiniert von 115,0-95,0 g/km (Messverfahren gem. EU-Norm) Efﬁzienzklasse C-A. Abb. zeigt Sonderausstattung. *Wir überzahlen Ihren Gebrauchtwagen mit 3.000,- € über den rechnerisch von uns ermittelten Wert laut DAT/Schwacke. Nur in Kombination mit einer Finanzierung eines NISSAN Micra oder NISSAN Note. Nicht für NISSAN Micra Visia First. Finanzierung mit 0% effektiven Jahreszins.

Auto Schmid ZwNL der Autohaus MKM Huber GmbH Landsberger Straße 432 s 81241 München/Pasing Tel.: 0 89/452 425 000 s www.zum-schmid.de

Jetzt gibt’s was auf die Ohren! Ticket-Service Werbe-Spiegel Fürstenrieder Straße 9 089/546 55-115

Wochenanzeiger

Wer WEITER DENKT, kauft NÄHER ein

SPEZIAL

e n k t, k a u f t

ein

Münchner M ünchner Wochenanzeiger

Eine Aktion der Münchner Wochenanzeiger für den lokalen Handel

14 nä

…im Münchner Westen

Münchner M ünchner Wochenanzeiger

e n k t, k a u f t

ein

! ei

Mir san a dabei!

Wer WEITER DENKT, kauft NÄHER ein

mehr wissen ID: 1147

nä

Wer weiter denkt, kauft näher ein! Eine Aktion der Münchner Wochenanzeiger mit dem lokalen Einzelhandel. Machen Sie mit! Mehr Informationen unter www.muenchenweit.de. Aktuell gesehen bei: Toner- + Tintenzentrum München, Landsberger Str. 317, 80687 München, Telefon 089 / 51 77 74-0

„Viele schlaflose Nächte“ Stefan Tremel ist mit seiner Jansen’s Autohobbywerkstatt dringend auf Hallensuche München · Langsam wird es eng: „Wir sind schon sehr lange auf der Suche nach einer neuen Halle“, sagt Stefan Tremmel, Inhaber von Jansen’s Autohobbywerkstatt in der Baumbachstraße 5. Doch die Suche gestaltet sich extrem schwierig. Und Stefan Tremel glaubt auch zu wissen warum: „Kfz ist ein ungeliebtes Gewerbe. Es gibt leider sehr viele schwarze Schafe. Betonen möchte ich an dieser Stelle, dass ich großen Wert auf eine saubere und umweltfreundliche Werkstatt lege.“ Betriebsprüfungen seines Unternehmens durch das Referat für Umwelt und Gesundheit (RGU) der Landeshauptstadt München hätten daher auch keine Beanstandungen ergeben. Stefan Tremmel muss mit seiner Autohobbywerkstatt das Gelände an der Baumbachstraße in Pasing bis Ende Juni dieses Jahres räumen, weil dort Wohnungen entstehen. Deshalb ist er zusammen mit seiner Belegschaft dringend auf der Suche nach

einer bezahlbaren Hallenfläche ab zirka 900 m2 und einer entsprechenden Freifläche. „Wir wollen die seit über 40 Jahren bestehende Jansens’s Autohobbywerkstatt dann auch den geänderten und modernen Bedürfnissen anpassen und erweitern“, erklärt Stefan Tremel. „Bei einem entsprechend langfristigen Mietvertrag, zum Beispiel über zehn Jahre oder auch länger, wäre für mich auch eine Renovierung der Halle und die Instandsetzung diverser Einbauten problemlos möglich.“ Und sein Mitarbeiter Klaus Binder ergänzt: „Man kann schon auch sagen, dass wir praktisch eine Art soziale Institution sind, weil wir es auch weniger betuchten Leuten ermöglichen, ihr Auto zu fahren und zu günstigen Konditionen zu reparieren.“ Stefan Tremmel ist für seine Autohobbywerkstatt dringend auf der Suche nach einer neuen Halle. Foto: sb

Do-It-Yourself-Werkstatt

Manche Dinge Manchen Dingesollten solltenSie Sie doch lieber den Fachleuten überlassen!

Weit über 20 Jahre Facherfahrung, das können nur wenige nachweisen. Unser Fachwissen ist der Garant für hochwertige, traditionelle Teppichwäsche und optimale Reparatur. Teppichwäsche: Bei uns wird Qualität groß geschrieben. Die Teppiche werden nach überlieferter persischer Tradition gewaschen – auch eine BioHandwäsche ohne Chemie wird

bei uns angeboten. Sie können sicher sein, dass Ihr Teppich nur von fachlich kompetentem Fachpersonal gewaschen und rückgefettet wird. Wir reinigen ohne Chemie und das schonend von Hand mit spezieller Motten-, Milben und Tierhaarentfernung. Teppichreparaturen: Schäden bei handgeknüpften Orientteppichen durch Abnutzung, Löcher, ausgefranste Kanten, ka-

putte Fransen, Riss-/Bruchstellen, Gebrauchsspuren, Teppichfalten, morsche Stellen, Motten-Schäden, Brandschäden usw.… egal, wo ihr Problem liegt, wir lösen es für Sie! Lassen Sie sich von uns unverbindlich und kostenlos in allen Teppichpflege- und Teppichreparaturfragen beraten. Wir bieten unsere Fachkenntnisse und nehmen uns Zeit, um mit Ihnen die jeweils beste Lösung zu erarbeiten.

Eine Inzahlungnahme, Erstellung -reparatur. Nutzen Sie auch unsevon Gutachten sowie Behebung ren kostenlosen Abhol- und von Wasserschäden (auch direkte Bringservice – unser „RundumAbrechnung mit Ihrer VersicheSorglos-Paket“. rung ist möglich). Beachten Sie: Eine Teppichwäahl sche oder -repaGroße Ausw ratur ist garanppichen Te n tiert günstiger als chwertige ho an ein Neukauf! Kostenloses Anreduziert. gebot für Tepbis zu pichwäsche und

70%

Die Profis für Teppichwäsche und Reparatur Kostenloser Abholund Bringservice Kostenlose Werteinschätzung

Bargeldlos zahlen

Landsberger Str. 125 · 80339 München · 0 89/12 50 29 51 · 01 78/3 33 33 25 · www.teppichhaus-queens.de Öffnungszeiten: Montag–Samstag 10.00–18.30 Uhr

Insgesamt beschäftigt Stefan Tremel, der die Do-ItYourself-Werkstatt vor knapp vier Jahren vom langjährigen Inhaber und Gründer Günther Jansen übernommen hat, sieben Mitarbeiter in seiner Autohobbywerkstatt. „Wenn wir keine neue Halle finden, hat das auch existentielle Auswirkungen – nicht nur für meine Mitarbeiter und mich, sondern auch für die selbstständigen Mechaniker, die hier ihre Kunden betreuen und ihren Lebensunterhalt verdienen. Das ist für uns alle keine schöne Situation und bereitet mir zum Teil viele schlaflose Nächte.“ In Jansen’s Autohobbywerkstatt stehen momentan in insgesamt drei Hallen 23 Hebebühnen zur Verfügung (bis zu 3,5t), davon sind zwei auch für Transporter oder Wohnmobile ausgerichtet (4t). Zudem gibt es eine Motorradhebebühne, eine Lackierkabine, einen Bremsenprüfstand sowie alle notwendigen Werkzeuge und Utensilien zum Leihen. „Wir haben auch viele Ersatz- und Verschleißteile sowie preiswerte Markenmotorenöle auf Lager“, erzählt Stefan Tremel, der zudem auch als Holz- und Metallkünstler erfolgreich ist und sein Atelier in Nymphenburg hat. „Die künstlerische Ader habe ich irgendwie schon von klein auf. Auch wenn ich momentan eigentlich gar nicht mehr dazu komme, denn seitdem ich die Autowerkstatt übernommen habe, steht die Kunst hinten an.“ Wer Stefan Tremmel auf der Suche nach einer geeigneten Halle helfen kann, erreicht ihn unter der Telefonnummer 0163/36323402 und auch per Email: mail@autohobby-muc.de. Im Internet gibt es unter www.autohobby-muc.de zudem viele weitere Informationen. SB

ERDBEEREN aus Deutschland, Kl. I, 500-g-Schale

HEIDELBEEREN aus Spanien, Kl. I, 125-g-Schale

2.99

1 kg: € 3,98

1.99

100 g: € 1,19

FRISCHE SCHNITZEL**, STEAKS** oder ROULADEN** aus der Schweineoberschale, je 100 g

FRISCHES HÄHNCHENBRUSTFILET** KL A, feines, zartes Fleisch, 100 g H

RINDERHÜFTSTEAK** ualitätsrindﬂeisch vom deutschen JungQ bullen, das Steak für Kenner, 100 g

FRISCHES RINDERFILET** ualitätsrindﬂeisch vom deutschen JungQ bullen, das zarte Stück vom Rind, 100 g

0.49

0.69

1.79

3.99

DELIKATESS FRISCHWURSTAUFSCHNITT** sortiert, mit Bierschinken, je 100 g

BAYERISCHES SCHWARZGERÄUCHERTES** oder SPARGELSCHINKEN** j e 100 g

HERZ BAYERISCHER EMMENTALER** artkäse, 45 % Fett i. Tr., mild, je 100 g H

BERGADER EDELPILZKÄSE** halbfester Schnittkäse mit Blauschimmel, 50 % Fett i. Tr., kräftig, 100 g

NUR SOLANGE DER VORRAT REICHT

1.49

ANGEBAUT

BEI UNS IN BAYERN

nicht in allen Filialen erhältlich

1.49

**Preise und Angebote gelten nicht in Vinzenzmurr-Filialen!

TAFELTRAUBEN HELL, KERNLOS aus Indien, Kl. I, Sorte: Thompson Seedless, 1 kg

ohne Übertopf, ohne Deko

GERANIEN hängend oder stehend, je 12 cm Topf

HERGESTELLT BEI UNS IN

BAYERN

GLUTEN

FREI

0.69

LACTOSE

FREI

COCA-COLA verschiedene Sorten, z. T. koffeinhaltig, je 1,5-l-PET-EW-Flasche

1 l: € 0,66 zzgl. Pfand: € 0,25

1.39*

-28 ⋆ ⋇

0.99

NYMPHENBURG SEKT verschiedene Sorten, je 0,75-l-Flasche

FREI

1.59

LACTOSE

FREI

SCHWARTAU EXTRA KONFITÜRE, SAMT FRUCHTAUFSTRICH oder HOFLADEN KONFITÜRE verschiedene Sorten, z. B. Extra Konﬁtüre Erdbeere, 340-g- Glas

1 kg: € 4,38

1.99*

1.49

⋇ ⋆

2.99

-25%

M = F

BAYERN

0.69

LACTOSE

FREI

HARIBO verschiedene Sorten, z. B. Goldbären, je 3 x 200-g-Beutel 3 NEHMEN, 2 BEZAHLEN 1 kg: € 3,17 (1 Beutel: € 0,95, 100 g: € 0,48)

1.49

BAYERN

JACOBS MOMENTE oder KRÖNUNG CAFFÈ CREMA verschiedene Sorten, ganze Bohne, je 1-kg-Packung

8.99

ER ACHTUNG! VOLLTREFF

FRANZISKANER HEFE-WEISSBIER verschiedene Sorten, je 20 x 0,5-lMW-Kasten

SALAKIS SCHAFMILCHKÄSE Natur, schiedene Sorten, z. B. g ver kun 50 % Fett i. Tr., 200-g-Pac

MÜLLER FROOP schiedene Sorten, ver je 150-g-Becher

100 g: € 0,75

2.39*

100 g: € 0,19

15.99*

HERGESTELLT BEI UNS IN

BAYERN

l B]lr a]j]f hjgZ

0.49*

0.29

Mit & gewinnen: 0,75 l

099

€

Jetzt wird’s fruchtig: das neue Trendgetränk fruit2go Vier leckere Sorten warten darauf, entdeckt zu werden. Grapefruit-Himbeere, Citrus-Pomelo, Schwarze Johannisbeere und Pfirsich sind der erfrischende Frucht-Kick für zuhause und unterwegs.

Druckfehler vorbehalten. WE_KW21_2014_M

-37 ⋆ ⋇

1.49

⋇ ⋆ -40%

2 iPads Gültig bis 24.05.2014 www.kaisers-tengelmann.de facebook.com/TengelmannMuenchen

HERGESTELLT BEI UNS IN

10.99*

1.90

13.99

HERGESTELLT BEI UNS IN

2.85*

-25 ⋆ ⋇

1 l: € 1,40 zzgl. Pfand: € 3,10

1 l: € 3,99

3.99*

GLUTEN

AUS EIGENER HERSTELLUNG

Bitte zur Teilnahme ausfüllen und per Post zu Kaiser’s Tengelmann senden. Kaiser’s Tengelmann GmbH Regionalmanagement Landsberger Straße 350 80687 München

Name, Vorname

Straße, Hausnummer

PLZ, Ort Teilnahmeschluss ist der 01. 06. 2014. Gewinnspielvereine sowie die Mitarbeiter der beteiligten Unternehmen sind von der Teilnahme ausgeschlossen.

Kaiser’s Tengelmann GmbH, Wissollstraße 5 – 43, 45478 Mülheim an der Ruhr

*Unser bisheriger Verkaufspreis

AUS EIGENER HERSTELLUNG

Mein München: Blickpunkt Schule

Unterricht

Nachhilfe - Hausbesuche - alle Fächer - 11¤/Std. - keine MinMathe/Physik für Realschule deststd. - kein Vertrag, Tel. 089/ Vorb. auf die Abschlussprüfung 122219749 von Lehrer, Tel. 0152/29660675 Englischnachhilfe/Konversat. Tel. 089/524892 Franz./Latein, von erfahrener Kinderzimmer „Taube GondoGymnasiallehrerin, Tel. 8633122 la“ best. aus Bett, Schrank, Wikkelkommode u. Regal, zu verkauGitarre, E-Gitarre, Tel. 712295 fen, VB 650,-¤, Abholung in Mathematiklehrer, Tel. 873854 Schwabing, Tel. 089/34086013 Italienisch-Unterr./Hausbes., Tel. 089/8145434 Spanisch-Unterrricht u. Nachhilfe von erfahrener (Mutter- Isarflossfahrt am 30.05.2014 spr.) Lehrerin, Tel. 089/83999953 hat noch freie Plätze, Info unter: Tel. 0172/9984886 Latein, Mathe, Engl., Deutsch, Franz. Gymn.-Lehrer, T. 8343891 Akkordeon/Steir., Tel. 0171/5003155 DESIGNERMODE gesucht! Wir Mathematik/Physik, T. 704569 kaufen gebrauchte Damen- u. Herrenkleidung z.B. Jil Sander, EINZEL-NACHHILFE Boss, Escada, Prada, Chanel etc. ...zu Hause 089 / 71 67 18 299 Direktankauf sofort Bargeld. WWW.SECONDHERZOG.DE; www.nachhilfe.com 80539 Mü., Hildegard Str. 9. Erf. FOS-, BOS- und Realschul- Ankauf täglich von 11-18 Uhr, lehrer erteilen erstklassig Nach- Sa. 11-14 Uhr, Mo. geschlossen, hilfe in allen Fächern. Tel. Tel. 089/99943409 089/6924186

Alles für das Kind

Freizeit

Kleidung

Mathe, Phys., Chem., Bio., Inf., v. Gym. Lehrer, T. 089/69777174

Kosmetik

Mathe-Nachhilfe-Spezialist.de Long-Time-Liner Schulungscenkostenl. Probestd., Tel. 59997333 ter sucht Modelle! Sowohl für dauerhaftes Make-up als auch für Deutschunterricht, Lektorat, kaschierende und CamouflageTel. 089/74949305 Pigmentierung zum attraktiven musikakademie-muenchen.de Modellpreis. Tel. 089/225200 Gesang, Klavier, Gitarre, Bläser.. Informationen: Tel. 089/2017033 E/D/F ab 19 ¤, Tel. 0170/3458466

Priv. Musikschule Großhadern Klavier, Gitarre, E-Gitarre/Bass, Keyboard, 70 67 81 Akkordeon, gepr. Fachlehrer,

Mitglied im Deutschen Tonkünstler-Verband DTKV

Qual. Gitarrenunterr. 089/664455

Tel.

Erfolg. NH: REWE/BWR Tel. 089/783394 Hilfe in Mathe, Physik, Chemie v. Gymnasiallehrer, Tel. 2609557 Klavierunterricht Hausbesuche, Keyb., auch Anfäng., T. 7559089 Gesang- u. Stimmreha, Tel. 89311841 Englischnachhilfe v. pensionierter Gymnasiallehrerin. T. 3001128 Nachh. Math./Ph/Ch/F 32422044 Lerncoaching (Lernen lernen) Hsbs, ¤ 70,-, Päd.(Uni) 95426948

Nachhilfe in Sendling

Tennis-Spaß in den Pfingstferien WO? beim FTM Blumenau, Ludwig-Hunger-Str. 50 (Am Hedernfeld)

erien stf

Feriencamps für Kinder und Jugendliche (3 x 3 Stunden)

Tennis

Sendlinger Anzeiger Luise-Kiesselbach-Platz 31 81377 München Tel. 089/45243640

Ferien-Wohnungen/ -Häuser 3-Zi., Fürstenried-Ost, 85 m2, Wohnkü., TG, Süd-Blk., U-Bahn 1 min., 2. OG, Lift, Bj. 1984, 163,3 kWH/m2a, 1.100,- ¤, + 180,- ¤ NK, 2.200,- ¤ KT, immomuenchen14@ gmail.com Berlin 2 gemütl. Doppelzi. im EFH, Pers. 21 ¤, Tel. 030/4045854

Zu Verschenken Kenwood KRF-V5090D 5.1 AVReceiver (alt, kein HDMI) mit zwei Magnat Standlautsprechern an Selbstabholer kostenlos abzugeben, Tel. 0173/2964615

Reise und Erholung

Albert-Roßhaupter-Straße 46, 81369 München Tel. 0 89/74 37 14 00, www.lernstudiohaaf.de

2014

Werbe-Spiegel Fürstenrieder Straße 9 80687 München 089/546 55-115

ZAHNIMPLANTAT: Kostenloses Beratungsgespräch. Studie vergleicht Zahnimplantate der Renommeehersteller, so ZahnimErwins One-Man-Band: Schla- plantate zum Selbstkostenpreis f. ger, Volksmusik und Oldies, Sie. Termin für kostenl. Beratung. Untersuchung/Planung unLivemusik, Tel. 0171/3825561 ter Tel. 01766/2862278 oder per Zauberer Rudolfo, Tel. 325657 mail: Implantatstudie@gmx.de Zither-Alleinunterh. vielseit. f. Kettler Kinderschaukel (f. all Ihre Feste! Tel. 08171/911570 Garten) gegen Abholung, Tel. Trio und Alleinunterhalter f. je- 089/582885 de Veranstaltung, Tel. 8577837 Hübscher, extravag. Tisch 72 x Akkordeon Live, Tel. 107 x 30 cm hoch, weiß hoch0171/5003155 glanzlack. Tischpl., Seiten dkl. Clown + Zauberer, Tel. Holz (Buche?) auf der breiten Seite 72 cm offen für Zeitschr. 08134/559696 etc., daneben über die bewegl. ZAUBERKÜNSTLER, Tel. 849260 Tischpl. ein Stauraum (ca. 35 cm Zitherspieler für alle Anlässe x 72 cm). Abzuholen am Sendl. Tel. 08171/911570 Tor Pl. nur am 27.05.2014! Tel. Livemusik - Rock, Pop, Oldies 0178/3132332 Top-Alleinunterhalt. 0171/9309796 Elterninitiative holt kostenlos geb. Bettwäsche Spielzeuge, Möbel, Flohmarktwaren ab, Tel. 0160/98927246

Unser Kursangebot: Vielfältig und individuell für alle Schulabschlüsse

den Pfing

Ticket-Service

Künstler, Musik, Gesang

Mathe/Physik/Chemie 5.-13. Kl. Südtir., BZ, NaTOURlaub, Wasauch Hausbes. 089/365374 Abele ser, Wald, Wiese, 1 App., 2 P., 7 Tg. 158,- ¤, Tel. 0174/2468301 Mathe / Physik für Uni / Gym , Einzelunterricht, Tel. 089/681063 Teneriffa FeWo, dir. a. Strand, trauml. Meerseite, 2 SZ, 2 Pers. = www.drummers-focus.de 65 ¤/Tag, Tel. 0176/90716023 Schlagzeugschule 089/2729240 Isarfloßfahrt am 30.05.2014 Nachhilfe Mathe/Physik/Chemie hat noch freie Plätze, Info unter: bis z. Abi. Nachprüfung, Vorber. Tel. 0172/9984886 Übertritte, FOS, Hausbes. o. ZuUrlaub, Wandern, Ruhe, Ausflüschlag. T. 8340540 od. 3614551 ge +43/664/3122333, www. trieMathe / Physik für Uni / Gym, bener-tauern-steiermark.com Einzelunterricht, Tel. 089/681063 FeWo Cannes-Banane, 150m Schlagzeugunt., 0170/2714252 Meer, 2 Pers 500¤/W., 06173/4395

Du schaffst das!

Jetzt gibt’s was auf die Ohren!

WANN? Di. 10.6./ Mi. 11.6./ Do. 12.6. jeweils 9.00 – 12.00 Uhr PREIS? ¤ 85,- pro Teilnehmer inklusive Platzmiete

PLÄTZE BEGRENZT! INFO UND ANMELDUNG bei „Miranda“ Tel.: 089/7 40 02 33 od. miranda.yates11@gmail.com

Wir holen seit 25 Jahren kostenlos gebrauchte Möbel ab! Tel. 68074741 od. 0172/8536421 Hole kostenl. gebr. Möbel ab Tel. 33098564 od. 0177/1569509 Wir holen gut erhalt. Möbel kostenlos ab, Fa., Tel. 495354 IKEA Wohnzi. Hängeschrank, weiß, 120x40x40, gegen Abholung, Tel. 0174/9606256 Waschma. funktionsf. gg. Abh. z. versch. Tel. 0173/8641693 Gefrierschrank 60x60 H 90 cm, mit 4 Fächern, gegen Abholung, Tel. 089/564018 Wir holen kostenl. Möbel, Lampen, Teppiche, Geschirr, in Mü./Umgeb., Tel. 0160/8022001 Sonnenbank/Sandwich-Solarium wg. Umzug: je 10 Röhren oben und unten, gegen Abholung (bereits demontiert) Tel. 0177/2736522 Holzdielen aus Fichte, 350 x 19 x 4,5cm, gebraucht von Terrasse, 40 Stück ca. 25 m2, gegen Demontage und Abholung, auch als Brennholz geeignet, in Denning zu verschenken, Tel. 089/93938206 Hole kostenlos tägl. gebrauchte Möbel, Tel. 089/42775805 Einbauküche weiß/grau, Marke: Wellmann, Liebherr-Kühlschrank, ohne andere E-Geräte (ab 14.06.14), Tel. 08106/6229

Unterrichtsausfall: Was sagen Schüler, Eltern und Lehrer? Wie gehen Schüler, Eltern und Lehrer mit Unterrichtsausfall um? Wieviel Unterricht fällt an unseren Schulen aus? In dieser Woche gehen die im BVDA vertretenen Anzeigenblätter in ganz Deutschland diesen Fragen nach - auch die Münchner Wochenanzeiger. Lesen Sie hier, wie es an unseren Schulen aussieht.

Joachim Gaupmann, Vater einer Grundschülerin in der Fürstenrieder Straße Gottseidank gibt es meiner Kenntnis nach wenig Unterrichtsausfall in der Grundschule an der Fürstenrieder Straße. Soviel ich weiß, werden, wenn ein Lehrer erkrankt, die Kinder auf andere Klassen aufgeteilt. Für uns waren auch die wenigen Male mit weniger langem Unterricht, etwa vor den Ferien, nie ein Problem. Jedoch geht unsere Tochter noch bis Juli, also Ende des Schuljahres, in den Hort am Riegerhofweg. In solchen Fällen konnte sie einfach entsprechend früher kommen. BK

Max Schmidt, Vorsitzender Bayerischer Philologenverband (bpv) Die einzelnen Schulen haben Vertretungskonzepte entwickelt, die z.B. mit vermehrten Präsenzzeiten Unterrichtsausfall vermeiden. Und die Einführung einer Integrierten Lehrerreserve seit diesem Schuljahr – eine langjährige Forderung des bpv – hat dabei geholfen und muss weiter ausgebaut werden. Wenn in Vertretungsstunden ein Fachlehrer der Klasse eingesetzt wird, kann der reguläre Unterricht fortgesetzt werden. Bei vorhersehbaren Abwesenheiten bereiten Lehrkräfte Unterrichtsmaterialien für ihre Klasse vor; die Schüler können dann beim Vertretungslehrer weiterlernen. Gänzlich zu vermeiden ist Unterrichtsausfall allerdings nicht. Einerseits müssen sich Lehrkräfte auch fortbilden und dienstliche Aufgaben wahrnehmen, die nicht unmittelbar zum Unterricht gehören, andererseits profitieren die Schüler besonders von Fahrten, der Teilnahme an Wettbewerben und vielem mehr, was die Abwesenheit der Lehrkräfte von ihrem normalen Unterricht bedeutet. Gerade dieses außerunterrichtliche Engagement der Lehrkräfte ist es aber, was Schule so reich macht. Die Schüler wissen und schätzen das.

Hannah Imhoff, Sprecherin der StadtschülerInnenvertretung (SSV) Wieviel lerne ich tatsächlich in 45 Minuten? Wir Schüler erfahren täglich, wie unterschiedlich eine 45minütige Schulstunde von Lehrern genutzt werden kann. Das Schuljahr hat ein bestimmtes Pensum an Stoff, der bewältigt werden muss. Wieviel in einer einzelnen Stunde thematisiert wird, hängt jedoch vom Lehrer ab. Werde ich wirklich schlauer sein, wenn mir jede Woche länger etwas beigebracht wird, als Andere, die bei noch geringerer Stundenzahl zur Schule gingen? Kommt die Lernqualität nicht mehr vom Inhalt der Stunden als ihre Länge? Natürlich ist Unterrichtsausfall nicht optimal, jedoch unvermeidlich. Schüler in einem überhitzten Raum zur Konzentration zu zwingen ist genauso uneffektiv wie einen kranken Lehrer unterrichten zu lassen. Die Frage stellt sich nur, wie man diese Zeit am besten nutzt. Momentan wird Unterrichtsausfall meist durch Frei- oder Vertretungsstunden ersetzt. Die Freistunde bietet zwar eine Pause, staut den Druck im Endeffekt jedoch oft nur auf. Vertretungsstunden werden meist von fachfremden Lehrern beaufsichtigt und fallen deshalb mit wenig Hilfeleistung extrem arbeitsblätterlastig aus. Dass wir Schüler uns trotzdem über diese eigentlich illusorische Pause im Schulalltag freuen, scheint das eigentliche Problem der Schulstundenmühle zu sein.

Nr. 21 · Mittwoch, 21. 5. 2014

Stephan Zahlhaas, Schulleiter ErasmusGrasser-Gymnasium Schüleraustausch, Landheim, Skilager, Berlinfahrt, umfangreiche Prüfungsformate, Teamsitzungen, Lehrerausbildung usw. gehören zu den vielfältigen Aufgaben, die Lehrkräfte am Gymnasium neben und über ihre Unterrichtsverpflichtung hinaus übernehmen. Hier gilt es häufig, den stundenplanmäßigen Unterricht, der am ErasmusGrasser-Gymnasium z.B. zirka 2000 Wochenstunden umfasst, so zu organisieren, dass möglichst wenig Unterricht entfällt. Neben diesen planbaren Veränderungen sind auch die beispielsweise durch Krankheitsfälle unerwartet auftretenden Probleme zu bewältigen. Dazu haben die meisten Gymnasien ein entsprechendes Konzept, so dass z.B. durch Lehrer- bzw. Stundentausch, Einsatz der integrierten Lehrerreserve, Vertretungen durch Präsenzlehrkräfte usw. der Unterrichtsausfall so gering wie möglich gehalten wird. Für langfristigen Ausfall von Lehrkräften können die Schulen daneben vom Kultusministerium sogenannte Aushilfsmittel erhalten. AH

Andrea Konetschny, Leiterin der Grundschule an der Südlichen Auffahrtsallee Wenn Lehrer erkranken, dürfen unsere Schüler ohne Kenntnis der Eltern vormittags nicht einfach nach Hause geschickt werden. Diese sind oft beide berufstätig, müssen ihren Alltag selbst gut organisieren und sind meist nicht zu Hause. Darauf muss Rücksicht genommen werden. Normalerweise können Mobile Reserven (Vertretungslehrer) diesen Unterricht übernehmen und weiterführen. Nachdem es aber immer wieder Zeiten gibt, in denen keine Mobile Reserven zur Verfügung stehen, ist es in der Regel so, dass Kolleginnen der Schule durch kräftezehrende Überstunden zusätzlich Unterricht in den betroffenen Klassen halten und diese versorgen. Wenn es gar nicht anders geht, müssen die Kinder einer Klasse auch einmal auf die anderen Klassen aufgeteilt werden. Ein Stundenausfall wird dadurch sehr gering gehalten. SB

Mittwoch, 21. 5. 2014 · Nr. 21

Mein München: Aktuelles

„Wenn der Maibaum auf’m Schulhof steht“ Maifest in der Mittelschule an der Franz-Nißl-Straße

Mädchenpower! Die B1-Juniorinnen des FFC Wacker holten in der Saison 2013/2014 den Titel „Bayerischer Meister“. Foto: pi

Allach · Am 2. Mai hieß es in der Mittelschule an der Franz-Nißl-Straße: „Wenn der Maibaum auf’m Schulhof steht“. Als eine der wenigen Mittelschulen Münchens stellten die Schüler zum ersten Mal einen zehn Meter hohen Maibaum auf. Bis zu diesem Moment war es ein langer Weg. Die Schüler der AG Maibaum durften miterleben, wie ihr Maibaum im Allacher Forst fiel, und sie sorgten dafür,

Die Schüler der Mittelschule stellten den Maibaum unter Anweisung der Freiwilligen Feuerwehr und des Amtsmeisters Herr Seidl auf. Foto: pi

Kennenlernen, Fußball spielen, Spaß haben Mädchen-Talentsichtungstag des FFC Wacker München Sendling · Mädels aufgepasst! Am Montag, 26. Mai, veranstaltet der FFC Wacker München für die Jahrgänge 1998 bis 2008 von 17 bis 19 Uhr einen Talentsichtungstag. Ort der Veranstaltung ist die Bezirkssportanlage Sendling an der Demleitnerstraße 2. Dabei haben die Mädchen die Möglichkeit, andere Mädels und den Verein kennenzulernen, sich mit dem Ball auszutesten oder zu zeigen, was sie bereits kön-

nen. Spaß und Bewegungsfreude stehen dabei im Mittelpunkt, Vorkenntnisse werden nicht vorausgesetzt. Alle interessierten Mädchen und Eltern sind herzlich eingeladen, um eine zuvorige Anmeldung bei Susanne Hufnagl wird gebeten: susanne.hufnagl@ffc-wacker.de, Tel. 0172/8379010. Ein weiterer Talentsichtungstag findet am Montag, 2. Juni, ebenfalls von 17 bis 19 Uhr statt. E.S.

Silber für den DJK Sportbund

Die Initiatorin der AG Maibaum, Frau Droenlen, nebst Schulleiterin Mechtild D’Sa. Foto: pi

dass er heil auf dem Schulgelände ankam. Handwerkliche Fertigkeit und Kreativität waren beim Entwerfen, Gestalten und Herstellen der Schilder auf Aluminiumblech gefragt. Auch die Metallhalterungen für die Befestigung schweißten und schmiedeten die Schüler selbst. Unter der

Foto: © Helmut Handwerker

ein großes Erlebnis. Der Münchner Basketball wurde von den Buben des DJK Sportbund München wieder würdig vertreten – auch wenn es diesmal (nach Gold vor zwei Jahren) „nur“ zu Silber reichte. Eine unglückliche Terminauslosung (die zwei härtesten Spiele hintereinander ohne Pause) waren wohl der Hauptgrund für Platz zwei. Nach jeweils 20 Minuten Spielzeit wurde Stuttgart mit 33:13, Halle mit 30:17 abgefertigt. Die Buben von Post SV Nürnberg lagen nach 10 Minuten zwar schon 21:10 zurück, konnten aber dann noch mit 1 PK in Führung gehen bis die Mannschaft vom DJK Sportbund buchstäblich in letzter Sekunde das Ruder herumriss und mit 32:31 den Sieg einfuhr. Ohne Pause begann dann das Endspiel gegen Frankfurt, den ebenfalls ungeschlagenen Sieger der zweiten Gruppe. Nach Unentschieden zur Halbzeit machte sich der Kräfteverschleiß bemerkbar. Trotz zwei „Dreier“-Würfen des rotzfrechen DJK-Youngsters Finn reichte es dann halt „nur“ zu einem 25:31 und damit Silber. Aktuelle Meldung von Trainer Mio: „Wir sind wieder daheim – es war eine riesen Gaudi!“ Nachtrag: Die besten Werfer waren Paul (55), (Ari 21), Finn (18) und Simon (10). red

red

Jetzt ist Pflanzzeit! Zauberglöckchen (Calibrachoa Hybride 'Million Bells') in 6 versch. Farben, Dauerblüher, liebt die Sonne, wetterbeständig, im 12 cm Topf

Platz zwei im Basketball bei der Städteolympiade in Frankfurt München/Frankfurt · Das 25. Jubiläum der „Städteolympiade“ – eine Großveranstaltung in sechs Sportarten für Jugendliche aus neun süddeutschen Großstädten in Frankfurt – war für über 500 Jugendliche

sachgerechten Anweisung der Freiwilligen Feuerwehr ragte der stolze Baum schon bald senkrecht in die Höhe. Die Schülerinnen und Schüler der 5. Klassen legten eine flotte Maitanzvariation auf das Steinparkett und zahlreiche Stände lockten Schüler, Eltern und Lehrer mit Bogenschießen, Verkauf von selbstgefertigten Schlüsselbrettern und dem Wettbewerb „Wer hat die schönste Tracht?“. Zahlreiche weitere Darbietungen ließen keine Langeweile aufkommen. Die Kindergartenkinder sangen mit vollem Einsatz, die Sechstklässler tanzten trotz unterschiedlichsten Nationalitäten „Boarisch“ um den Maibaum. Das Goaßlschnalzen fand auch bei den anwesenden Nicht-Bayern großen Anklang und die Kinder-Trachtengruppe erntete tosenden Applaus. Und sogar Petrus hatte an diesem Tag ein Einsehen.

1-FARBIG

99 259

Frisch aus unserer Gärtnerei

z. B. Petunien, Lobelien, Eisbegonien, Tagetes, pflegeleichte Dauerblüher, ideal für Beet und Balkon, je im 9 cm Topf

Tomatenverkostung am Fr. 23.05. und Sa. 24.05.2014 ab 11 Uhr

Angebote gültig von Do. 22.05. bis So. 25.05.2014 München-Untermenzing Goteboldstr. 9 81247 München-Untermenzing Öffnungszeiten bis 31.05.2014:

Unterhaching Grünwalder Weg 82008 Unterhaching Öffnungszeiten bis 31.05.2014:

Mo. bis Sa.

Mo. bis Sa. 8 – 20 Uhr So. 10 – 12 Uhr*

* Verkauf von Blumen und Pflanzen

'Multicolor'), Dauerblüher, wetterbeständig, liebt die Sonne, 3 Farben zusammen in einer Ampel, Ø ca. 25 cm

Gemüsevielfalt bei Pflanzen-Kölle

89 3 59

8 – 20 Uhr

99 1499

ZauberglöckchenAmpel (Calibrachoa

BEETPFLANZEN – 6 STÜCK IM TRAY

3-FARBIG

Lecker und gesund! Frische Tomaten aus dem eigenen Garten oder vom Balkon! Verkosten Sie die frische Vielfalt. Angebote gültig von Do. 22.05. bis So. 25.05.2014 – Solange Vorrat reicht. Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Pflanzen-Kölle Gartencenter GmbH & Co. KG, Im Neckargarten 6, 74078 Heilbronn

www.pflanzen-koelle.de

49 199 Gärtnertomate

besonders robuste und schmackhafte Sorten, im 10,5 cm Topf

Wochenanzeiger

Wer WEITER DENKT, kauft NÄHER ein

SPEZIAL

e n k t, k a u f t

ein

Münchner M ünchner Wochenanzeiger

Aktion der Münchner Wochenanzeiger für den lokalen Handel

18 nä

…in Pasing Sterne-Einkaufen unter neuem Logo

Herzlich willkommen bei „EINTRITT“ Ausgesperrt oder Absatz abgebrochen? Kein Problem, denn in den Pasing-Arcaden gibt es einen hochprofessionellen und schnellen Schlüssel- und Schuhreparaturdienst. Rund um Schuhe und Schlüssel werden erstklassige Dienstleistungen in Bestzeit geboten – kundenfreundlich und kompetent. Obendrein finden die Kunden hier auch in Sachen Gravuren einen idealer Ansprechpartner.

15 % Rabatt auf Schuhreparatur, Schlüssel und Gravuren Nicht gegen Bargeld einlösbar Eintritt Nikolaos Paikos Schuhreparatur und Schlüsseldienst neben Food-Court im Erdgeschoss Pasinger Bahnhofsplatz 5 · 81241 München Tel./Fax 089 / 15 00 27 50 · E-Mail: nikolaos.paikos@gmx.de Öffnungszeiten: Mo. – Sa. 9:30 – 20:00 Uhr

„

Bei uns sind die Kunden keine Nummer sondern noch Mensch und können sich von der Qualität unserer angebotenen Produkte vor Ort überzeugen.

“

Pasing Arcaden präsentieren internationalen Service-Standard Pasing · Besucher der Pasing Arcaden können sich ab sofort auf ein ganz besonderes Shopping-Erlebnis freuen. Deutschlandweit erstmalig bekamen die Arcaden vier Sterne für hervorragenden Service und Kundenorientiertheit verliehen. Die Sterne-Bewertung orientiert sich an der Hotel- und Gastronomiebranche. Wie im VierSterne-Hotel darf auch der Besucher der Arcaden jetzt einiges mehr erwarten als schlichtes Bummeln und Einkaufen. Center-Manager Christian Zimmermann erklärte dazu: „Wir möchten unsere Kunden schon lange vor dem Einkaufen auf das Shopping-Erlebnis bei uns einstimmen. Das geht bei einer ausführlichen Information im Internet los, umfasst ein bequemes Parkleitsystem mit Leuchtanzeigen für freie Parkplätze und endet mit der Willkommensatmosphäre am Eingang der Arcaden.“ Auch das Beschilderungssystem innerhalb des Shopping Centers sei neu, so Zimmermann. „Wir setzen auf Wohlfühl-Atmosphäre. Die Wege sol-

Karl Reinitzhuber, Vorstandsvorsitzender der mﬁ AG, und Centermanager Christian Zimmermann (v.l.) vor dem neuen Logo der Pasing Arcaden. Foto: US len leicht erkennbar sein, jeder Bereich soll einladend ein. Gibt es ein Problem, egal ob verlorenes Kuscheltier oder nicht aufgeladenes Handy – unsere Mitarbeiter kümmern sich. Service soll dort angeboten sein, wo die Kunden ihn brauchen.“ Dazu gehörten auch das Kinderkino, die „Mens Lounge“, großzügig gestaltete Garderoben- und Toilettenraume, spezielle Familien-Waschräume mit Windelservice, Fernseher und Mikrowelle, kostenloses WiFi im ganzen Haus, Fress- und Trinknäpfe für die Hunde sowie Ruhezonen mit iPads.

„Wir sind Gastgeber“ „Wir begleiten unsere Besucher gedanklich bei jedem Schritt“, ergänzte Karl Reinitzhuber, Vorstandsvorsitzender der mfi „Wir sind viel mehr als ein Einkaufszentrum, AG. „So bieten wir die Lösung, wir sind hier Gastgeber für unsere Kunden.“ Die Pasing Arcaden dürfen als erstes Shopping bevor ein Problem auftreten kann.“ Grundlage des neuen Center in Deutschland vier Sterne tragen. Foto: US Gütezeichens für das Shopping-

Center sei ein über 600 Kriterien umfassender Maßnahmenkatalog, dessen Einhaltung durch das externe Institut Societe Generale de Surveillance (SGS) regelmaßig überprüft werde, erklärte mfi-Geschaftsführerin Agatha Lang. Bereits 14 Shopping-Center in ganz Europa seien mit vier Sternen bestückt. „In Deutschland ist MünchenPasing aber eindeutiger Vorreiter“, so Reinitzhuber. Rund eine Million Euro habe die ServiceUmrüstung gekostet. Gemessen an der Gesamtinvestition für die Pasing Arcaden von rund 200 Millionen Euro sei das Kosten-Nutzen-Verhältnis also hervorragend. Doch mit der Verleihung der vier Sterne wolle sich das Shopping-Center nicht zur Ruhe setzen. „Damit der hohe Standard gewahrt bleibt, bekommen die 1.400 Mitarbeiter im Haus laufend Schulungen“, erklärte Zimmermann weiter. „Dabei geht es uns darum, den besonderen

Spirit des Hauses zu vermitteln, die Grundstimmung des AufEinander-Zugehens. Wir sind viel mehr als ein Einkaufszentrum, wir sind hier Gastgeber für unsere Kunden.“ U.S.

Die Rezeption der Arcaden: hier gibt es Infos en masse, aber auch Ladekabel für Handy, Schirme zum Leihen, Windeln oder Babynahrung und vieles mehr, wie an einer Hotelrezeption. V.l. Natalia Doderova, Melanie Kreiter und Anja Länge. Foto: US

44% 'MBTI 4QFJDIFS IntelÂŽ Coreâ&#x201E;˘ i5-4260U 1SP[FTTPS ()[

unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

999.-

*0% effekt. Jahreszins. Ab 6 bis zu 33 Monate ausschlieĂ&#x;lich fĂźr unsere Finanzierungspartner: Targobank AG & Co.KGaA, Kasernenstr. 10, 40213

130.-

BILLIGER

MacBook Air 13,3" Notebook 1.4 GHz Dual-Coreâ&#x201E;˘ IntelÂŽ Core i5 (Turbo Boost bis zu 2.7 GHz) mit 3 MB gemeinsam genutztem L3-Cache. Art.Nr.: 1845902

Laufzeit und einer monatlichen Mindestrate von â&#x201A;Ź10.-. Vermittlung erfolgt 4BOUBOEFS $POTVNFS #BOL "( 4BOUBOEFS 1MBU[ .Ă&#x17D;ODIFOHMBECBDI p %Ă&#x201D;TTFMEPSG p $PNNFS[ 'JOBO[ (NC) 4DIXBOUIBMFSTUS .Ă&#x201D;ODIFO

te Li 3 1" b Ta 0, xy /1 la m Ga ,6c

12 alax ,7 y S4 cm /5 "

IntelÂŽ Atomâ&#x201E;˘ Prozessor Z2560 (1,60 GHz, 1 MB IntelÂŽ Smart-Cache)

FLAT mobil surfen (300MB) FLAT SMS

FLAT mobiles Surfen (3 GB) 7,2 Mbit/s Bandbreite Weitere Farben

Weitere Farben

1 2

SETPREIS Galaxy S4 Smartphone Androidâ&#x201E;˘ Plattform, 1.9 GHz Quad-Core-Prozessor. 13 Megapixel Kamera mit Blitz und Autofokus, DatenĂźbertragung per LTE, Bluetooth, IrDa-Schnittstelle, NFC, WLAN, 16 GB interner Speicher (ca. 9GB frei verfĂźgbar), erweiterbar um bis zu 64 GB durch microSD-Speicherplatz. Art.Nr.: 1685613 (Schwarz), 1687221 (WeiĂ&#x;), 1735464 (Blau)

Galaxy Tab 3 10.1 (GT-P5200) IntelÂŽ Atomâ&#x201E;˘ Z2560 Prozessor (1,60 GHz, 1MB IntelÂŽ Smart-Cache), Androidâ&#x201E;˘ 4.2 Plattform mit zahlreichen Apps Ăźber Google Playâ&#x201E;˘, Display mit 1.280 x 800 Pixel, Wireless LAN 802.11 a/b/g/n, GPS, microUSB, micro-SIM, BluetoothÂŽ 4.0, 3,2 Megapixel RĂźckkamera und 1,3 Megapixel Front-Kamera. Art.Nr.: 1745031 Schwarz, 1723896 WeiĂ&#x;, 1749825 Braun

1 2

Flat 4 You Plus mit Handy 51)

Internet Flat 10002)

p )BOEZ *OUFSOFU 'MBU .# p 4.4 "MMOFU 'MBU p /FU[JOUFSO 'MBU p .UM 'SFJ .JOVUFO JO BMMF EU /FU[F p 'MBUSBUF JO FJO XFJUFSFT EU /FU[ OBDI 8BIM

p 1.500 MB Datenflat in der ersten 12 Monaten p Bis zu 7,2 Mbit/s Bandbreite p LTE-fĂ¤hig

1) Einmaliger Anschlusspreis â&#x201A;Ź 29,99. Gilt bei Abschluss eines mobilcom-debitel Kartenvertrags im Tarif Flat 4 You Plus mit Handy 5 nur mit Online-Rechnung im Vodafone Netz, 24 Monate Mindestlaufzeit. Der monatliche Paketpreis betrĂ¤gt Euro 34,99. Mit der enthaltenen Vodafone-Netz-Flat entfĂ¤llt die Berechnung fĂźr InlandsgesprĂ¤che zu Vodafone Deutschland (ausgenommen Sonder- und Servicerufnummern, Videotelefonate und Rufumleitungen). Mit Zubuchung der Fremdnetz Flat Option sind alle nationalen StandardgesprĂ¤che (auĂ&#x;er Sonderrufnummern, Maiboxweiterverbindungen bzw. Callreturn, Datenanrufe und Faxdienste) ins ausgewĂ¤hlte Netz inkludiert. Die 4 Fremdnetz Flat Optionen Telekomoder Eplus- oder o2-Netz oder Festnetz Flat schlieĂ&#x;en sich gegenseitig aus. Die mtl. 100 Inkl.-Min. werden angerechnet auf Standard-InlandsgesprĂ¤che (auĂ&#x;er z.B. Service-, Sondernummern, Call Return und Rufumleitungen) auĂ&#x;erhalb der Inkl.-Leistung in alle Netze. GesprĂ¤che auĂ&#x;erhalb der Inklusivleistung werden Euro; 0,29/Min. in alle anderen dt. Netze berechnet. Taktung 60/60-Sek. In der erhaltenen SMS Allnet Flat /MMS Netzintern-Flat sind 3000 Standard SMS in alle deutsche Netze und 1500 Standard MMS ins deutsche Vodafone-Netz enthalten. Nicht genutzte Inklusiv-SMS/MMS verfallen am Ende des Abrechnungszeitraums. SMS/MMS auĂ&#x;erhalb der Inklusivleistung kosten Euro; 0,19 je SMS und Euro; 0,39 je MMS. Die inkl. Mobile Internet Flat gilt fĂźr nationalen Datenverkehr im Vodafone Netz Ăźber den WEB- und WAP APN. Nach Erreichen von 300 MB Datenvolumen in einem Abrechnungszeitraum wird die DatenĂźbertragung auf GPRS-Geschwindigkeit reduziert. WLAN, VPN, VoIP, IM, Business-Software-Zugriff usw. sind ausgeschlossen. Sie unterstĂźtzt nur das Surfen mit einem geeigneten Smartphone ohne angeschlossenen Computer. Eine Nutzung mit Data Cards, Data-USB-Sticks, Surf-Boxen oder Embedded Notebooks ist nicht Gegenstand des Vertrages. Mit der Holiday Edition erhalten Sie fĂźr abgehende und ankommende GesprĂ¤che max. 100 Inkl.-Min. mtl. innerhalb der EU kostenfrei hinzu. Die Inkl.-Min. gelten nicht fĂźr Telefonate im Inland sowie fĂźr Service- und Sonderrufnr. Die Anrechnung dieser Inkl.-Min. erfolgt minutengenau. Nach Aufbrauch dieser Inkl.-Min. erfolgt eine Bepreisung nach dem EU-Tarif. Nicht genutzte Inkl.-Min. verfallen und kĂśnnen nicht in den nĂ¤chsten Monat Ăźbertragen werden. Die Holiday Edition kann pro SIM Karte nur einmal aktiviert werden und ist nicht mit einer anderen Auslands-Option kombinierbar. Anbieter: mobilcom-debitel GmbH, HollerstraĂ&#x;e 126, 24782 BĂźdelsdorf. 2) Einmaliger Anschlusspreis â&#x201A;Ź 29,99. Im Tarif Internet-Flat 1.000, 24 Monate Mindestvertragslaufzeit, mtl. Paketpreis â&#x201A;Ź 14,99. Das Inklusivvolumen gilt fĂźr nationalen Datenverkehr. Nach Erreichen von 1 GB Datenvolumen in einem Abrechnungszeitraum wird die DatenĂźbertragung von 7,2 Mbit/s auf GPRS-Geschwindigkeit reduziert. Die Nutzung von Peer-To-Peer, Videotelefonie-, BlackBerry-Diensten und Instant Messaging ist ausgeschlossen. Nicht mit MehrfachSIM kombinierbar. Alle Preise inkl. gesetzl. MwSt.. Anbieter: mobilcom-debitel GmbH, Hollerstr. 126, 24782 BĂźdelsdorf.

Internet , Telefon & HDTV KOMBI-PAKET KOMFORT 100 FĂźr alle, die bereits Kabelfernsehen nutzen p 4DIOFMMFT *OUFSOFU Flatrate3) mit bis zu 100 Mbit/s4) im Download p 4PSHMPT 5FMFGPOJFSFO 'MBUSBUF GĂ&#x201D;S VOCFHSFO[UF GesprĂ¤che ins deutsche Festnetz4) p 4JDIFSIFJUTQBLFU .POBUF HSBUJT4), EBOBDI OVS ` .POBU NPOBUMJDI LĂ&#x201D;OECBS

p #SJMMBOUFS 'FSOTFIFO #JT [V EFS CFMJFCUFTUFO 4FOEFS JO CSJMMBOUFN )% VOE FJOF SJFTJHF EJHJUBMF 4FOEFSBVTXBIM p ,BCFM 1SFNJVN )% .POBUF HSBUJT EBOBDI OVS ` .POBU4) NPOBUMJDI LĂ&#x201D;OECBS

p &OEHFSÂźUF LPNQMFUU 8-"/ ,BCFMSPVUFS VOE %JHJUBMFS )% 7JEFP 3FDPSEFS GĂ&#x201D;S )% &NQGBOH

monatlich ab

â&#x201A;Ź 29.90

im 1. Jahr (danach ab 49,90 â&#x201A;Ź/Mon.) 4)

3) Maximale Download-Geschwindigkeit. Bitte beachten Sie die weiteren Hinweise in FuĂ&#x;note 4). Maximale Upload-Geschwindigkeit 6 Mbit/s. 4) Voraussetzung ist ein vollversorgter kostenpflichtiger Kabelanschluss von Kabel Deutschland. Ab dem 13. Monat gilt der Preis in HĂśhe von 49,90 â&#x201A;Ź/Monat. Mindestvertragslaufzeit 24 Monate. VerlĂ¤ngerung jeweils um 12 Monate, wenn nicht 12 Wochen vor Laufzeitende in Textform gekĂźndigt wurde. Sicherheitspaket und Premium HD mit 2 Gratismonaten, ab dem 3. Monat 3,98 â&#x201A;Ź/Monat fĂźr das Sicherheitspaket und 10,00â&#x201A;Ź/Monat fĂźr Premium HD; jeweils in Textform mit einer Frist von 4 Wochen kĂźndbar. Bereitstellungsentgelt einmalig 59,90 â&#x201A;Ź. Telefon-Flatrate ins dt. Festnetz. Sonderrufnummern von Telefon-Flatrate ausgenommen. Call by Call und Preselection nicht verfĂźgbar. Telefonate in alle dt. Mobilfunknetze 19,9 Ct./Min., Telefonate ins Ausland, z. B. USA, ab 4,9 Ct./Min. Der erforderliche WLAN-Kabelrouter und der Digitale HD-Video-Recorder â&#x20AC;&#x201C; oder bei Zubuchung fĂźr einmalig 50 â&#x201A;Ź der Digitale HD-Video-Recorder XL â&#x20AC;&#x201C; sowie die fĂźr den Empfang von verschlĂźsselten Sendern erforderliche Smartcard werden wĂ¤hrend der Vertragslaufzeit zur VerfĂźgung gestellt und sind nach Vertragsende zurĂźckzugeben. Ab einem Gesamtdatenvolumen von mehr als 10 GB pro Tag ist Kabel Deutschland berechtigt, die Ă&#x153;bertragungsgeschwindigkeit fĂźr Filesharing-Anwendungen bis zum Ablauf desselben Tages auf 100 Kbit/s zu begrenzen; aktuell wird eine Drosselung erst ab einem Gesamtdatenvolumen von 60 GB pro Tag durchgefĂźhrt. Bitte beachten Sie die VerfĂźgbarkeit: Die Geschwindigkeit von 100 Mbit/s im Download ist in immer mehr StĂ¤dten und Regionen der Ausbaugebiete von Kabel Deutschland und mit modernisiertem Hausnetz verfĂźgbar. Bitte prĂźfen Sie, ob Sie die Produkte von ,BCFM %FVUTDIMBOE BO *ISFN 8PIOPSU OVU[FO LĂ&#x17D;OOFO (Ă&#x201D;MUJH GĂ&#x201D;S /FVLVOEFO WPO ,BCFM %FVUTDIMBOE TPXJF GĂ&#x201D;S ,VOEFO EJF JO EFO MFU[UFO .POBUFO LFJOF ,VOEFO WPO ,BCFM %FVUTDIMBOE XBSFO ,BCFM %FVUTDIMBOE 7FSUSJFC VOE 4FSWJDF (NC) p ,VOEFOTFSWJDF p &SGVSU 5) Nur gĂźltig vom 21.05.2014 bis 28.05.2014 bei Buchung eines kostenpflichtigen Komfort 100 Vertrages von Kabel Deutschland. Ausgabe des Vouchers im Wert von 100 â&#x201A;Ź erfolgt erst nach Vorlage der ersten Rechnung Ăźber das Komfort 100 Produkt im selben Markt, in dem Sie den Vertrag mit Kabel Deutschland geschlossen haben. VerfĂźgbarkeit vorausgesetzt; weitere Voraussetzung fĂźr den Vertragsschluss ist die erfolgreiche Bereitstellung der Leistung von Kabel Deutschland. Den Zeitraum der Abholung des Gutscheins, den EinlĂśsezeitraum und weitere EinlĂśsebedingungen erfragen Sie bitte bei Ihrem HĂ¤ndler/Berater, bei dem Sie den Vertrag schlieĂ&#x;en. Keine Bar- oder Teilauszahlung mĂśglich. Angebot gilt nur fĂźr Neukunden von Kabel Deutschland.

(Â´/45*(& %011&- '-"53"5& Internet-Flatrate7) %PXOMPBE (FTDIXJOEJHLFJU bis zu 50 Mbit/s7)

6QMPBE (FTDIXJOEJHLFJU bis zu 5 Mbit/s7)

5FMFGPO 'MBUSBUF 5FMFGPO "OTDIMVTT JOLMVTJWF 'MBUSBUF ins deutsche Festnetz8)

In den ersten 6 Monaten

â&#x201A;Ź 24.90 monatlich ab dem 7. Monat â&#x201A;Ź 34.90 #FSBUVOH VOE 7FSUSBHTBCTDIMVTT OVS JO *ISFN .FEJB .BSLU WPS 0SU

6) 9)

'PO 4VSG t 50 Fla

6) Angebot gĂźltig vom 18.03.14 bis 17.06.14 fĂźr Neukunden, die in den letzten 6 Monaten keinen M-net Internet-Festnetzanschluss hatten. Angebot in weiten Teilen Bayerns und einigen angrenzenden Regionen verfĂźgbar (VerfĂźgbarkeitscheck bei Ihrem M-net Partner vor Ort unter m-net.de). In bestimmten Regionen gelten gesonderte Tarife. Alle Preise inkl. MwSt. 7) Bei vorhandenem Glasfaser-Hausanschluss kann die verfĂźgbare maximale Ă&#x153;bertragungsgeschwindigkeit am Anschluss des Kunden bei AusfĂźhrung des Anschlusses Ăźber die Telefon-Hausverkabelung durch deren VerkabelungsqualitĂ¤t beeinďŹ&#x201A;usst werden. Bei AusfĂźhrung des Anschlusses Ăźber eine Teilnehmeranschlussleitung ist die verfĂźgbare maximale Geschwindigkeit abhĂ¤ngig von LĂ¤nge, QualitĂ¤t und Beschaltungsgrad der Teilnehmeranschlussleitung des Kunden. M-net stellt je nach beauftragter Tarifbandbreite immer die am Anschluss des Kunden technisch mĂśgliche Maximalgeschwindigkeit ein. 8) Flatrate fĂźr Sprachverbindungen in das jeweilige Festnetz (ausgenommen Sonder- und Service-Rufnummern, dauerhafte Anrufweiterleitungen, Verbindungen zu Online-Diensten und Datenverbindungen). Unternehmerische Nutzung gemĂ¤Ă&#x; Leistungsbeschreibung. 9) Aktion gĂźltig vom 21.05.2014 bis 27.05.2014 fĂźr Neukunden die in den letzten 6 Monaten keinen M-net Internet-Festnetzanschluss hatten. Voraussetzung ist der Abschluss eines Surf&Fon-Flat 50 Vertrags mit 24-monatiger Laufzeit. Auszahlung der Gutschrift erfolgt in Form eines Media Markt-Einkaufsgutscheins. Ausgabe des Gutscheins erfolgt nach Schaltung des Anschlusses unter Vorlage der 1. Monatsrechnung im Media Markt, in dem der Auftrag erteilt wurde. Eine Barauszahlung ist nicht mĂśglich.

Das Gerät ist 75 % leiser und verbraucht 40 % weniger Strom als sein Vorgängermodell AM 01 Mit Sleep-Timer Funktion und Fernbedienung

Air Clean Filter 2000 Watt

AM 06 Weiß/Silber Tischventilator

S 771 Tango Black Edition Bodenstaubsauger

Der Tischventilator arbeitet mit der patentierten Air Multiplier™ Technologie, die den primären Luftstrahl verstärkt, so entsteht ein starker Luftstrom. Air Multiplier™ Ventilatoren sind sicher und leicht zu reinigen. Auch in Schwarz/Nickel. Art.Nr.: 1829764

Elektronische Saugkraftregulierung, umschaltbare Bodendüse, Edels Park-System für Saugpausen, passender Staubbeutel SWIRL M 50. A

Mit 12 Volt Ladekabel zum Auﬂaden im Auto, Wohnmobil oder Boot

Breitere Elektrobürste mit Carbonfasern

Inklusive Elektrobürste

DC 34 Car & Boat Akkusauger Elektrobürste zum Entfernen von Schmutz und Tierhaaren aus Teppichen, Polstern und Autositzen, mit zwei Saugstufen: 15 Minuten hohe Saugkraft oder 6 Minuten maximale Saugkraft für starke Verschmutzungen, zusätzlich mit Verlängerungsschlauch, Kombi-Zubehördüse und Fugendüse. Art.Nr.: 1395412

33 MONATSRATEN

NUR € 10.57

bei 0% effektivem Jahreszins

DC 62 Beutelloser Akkusauger

Motorleistung 350 Watt, zwei Saugstufen (20 Minuten mit 28 Watt u Entleeren, einfache Aufbewahrung dank Wandhalterung, direktes Au Nickel-Mangan-Cobalt Akku für höhere Leistung, LED Akku-Anzeige l und ergonomisch, optimierter Ein-/Ausschalter für einfaches Einscha

Inklusive hochwertigem HEPA Air Clean-Filter Power-Motor mit 2200 Watt

S 8 Pure Air Lotosweiß Bodenstaubsauger

stahl-Teleskopsaugrohr, Aktionsradius 9 Meter, Art.Nr.: 1733240

Waschbarer lebenslanger Filter

und 6 Minuten mit 100 Watt), einfaches und hygienisches uﬂaden des Akkus mit oder ohne Gerät möglich, hochwertiger leuchtet, wenn nur noch 1 Minute gesaugt werden kann, leicht alten ohne Kraftaufwand. Art.Nr.: 1745007

Elektronische Saugkraftregulierung durch Plus/Minus-Fußsteuerung, umschaltbare Bodendüse, Edelstahl-Teleskopsaugrohr, Aktionsradius 11 Meter, Park-System für Saugpausen, passender Staubbeutel SWIRL M 40. Art.Nr.: 1803757

Non-Stop Power 120 Minuten oder 150 m 2 mit einer Akkuladung dank Lithium-Ionen-Akku Triple Cleaning System Kehrt, bürstet und saugt

33 MONATSRATEN

NUR € 17.84

bei 0% effektivem Jahreszins

Scout RX 1 Roboterstaubsauger Smart Navigation – systematisch und gründlich, Timer, Fernbedienung, 2stuﬁger Air Clean-Filter, Absturzsicherung. Art.Nr.: 1816082

varioPerfectâ&#x201E;˘ Zeit- oder energieoptimierte Programme mit perfektem Waschergebnis

Schmutzerkennung fĂźr glĂ¤nzendes, sauberes Geschirr durch AquaSensor

FĂźr bis zu 6 kg FassungsvermĂśgen

Auch unterbaufĂ¤hig Bosch SMU59M25EU &OFSHJFFGĂ&#x2DC;[JFO[ "

"SU /S

MONATSRATEN

NUR â&#x201A;Ź 12.09 bei 0% effektivem Jahreszins

PIOF %FLP

33MONATSRATEN

NUR â&#x201A;Ź 15.12 bei 0% effektivem Jahreszins

SMI59M25EU Einbau-GeschirrspĂźler (integrierfĂ¤hig)

WAE 283G6 Waschmaschine

p 7FSCSBVDITXFSUF +BIS -JUFS 8BTTFS L8I 4USPN p #JT [V ;FJUFSTQBSOJT EVSDI 7BSJP4QFFE p )BMCF #FMBEVOH (MBTTDIVU[ 5FDIOJL %PTJFS "TTJTUFOU p %JTQMBZ NJU 3FTU[FJU "O[FJHF VOE 4UBSU[FJUWPSXBIM q 4UVOEFO p 7BSJP'MFY1MVT ,PSCTZTUFN (MÂźTFSBCMBHFCĂ&#x201D;HFM JN 6OUFSLPSC p "CNFTTVOHFO ) Y # Y 5 Y Y DN PIOF %FLP "SU /S

p .JU 4QF[JBMQSPHSBNNFO XJF [ # &YUSB ,VS[ .JOVUFO 4DIOFMM .JY 'FJO 4FJEF p 7PMMFMFLUSPOJTDIF &JOLOPQGCFEJFOVOH .FOHFOBVUPNBUJL 4DIBVNFSLFOOVOH ,JOEFSTJDIFSVOH p 1BVTFOUBTUF NJU /BDIMFHFGVOLUJPO p 7FSCSBVDITXFSUF +BIS -JUFS 8BTTFS L8I 4USPN p "CNFTTVOHFO ) Y # Y 5 Y Y DN "SU /S

ComBinho umsonst bei Kauf eines Haushalts-GroĂ&#x;gerĂ¤tes. Inkl. F lagTa die ne g ue A

LED-Innenbeleuchtung im KĂźhlteil

utofa hne

varioPerfectâ&#x201E;˘ Zeit- oder energieoptimierte Programme mit perfektem Waschergebnis

201 cm

Fisch und Fleisch bis zu 2 x lĂ¤nger frisch durch ChillerBox

Geringere Eisbildung und schnelleres Abtauen durch LowFrost

ONTRO

PIO

F %

FLP

FĂźr bis zu 8 kg FassungsvermĂśgen

Leistungsstark, langlebig, leise und sparsam mit Ecosilence-Motor

MONATSRATEN

NUR â&#x201A;Ź 18.15 bei 0% effektivem Jahreszins WAS 32443 Waschmaschine

p 4QF[JBMQSPHSBNNF XJF [ # 1Ă&#x2122;FHFMFJDIU 1MVT 4FOTJUJWF 4QPSUTXFBS &YUSB ,VS[ .JOVUFO 'FJO 4FJEF p 7FSCSBVDITEBUFO +BIS -JUFS 8BTTFS L8I 4USPN p "CNFTTVOHFO ) Y # Y 5 Y Y DN "SU /S

33MONATSRATEN

NUR â&#x201A;Ź 19.96 bei 0% effektivem Jahreszins

KGE39AL43 KĂźhlgefrierkombination p &MFLUSPOJTDIF 5FNQFSBUVSSFHFMVOH FYBLU EJHJUBM BCMFTCBS HFUSFOOU SFHFMCBS GĂ&#x201D;S ,Ă&#x201D;IM VOE (FGSJFSSBVN p "CUBVBVUPNBUJL JN ,Ă&#x201D;IMSBVN p 'SPOU JO &EFMTUBIMPQUJL p /VU[JOIBMU HFTBNU -JUFS ,Ă&#x201D;IMUFJM -JUFS (FGSJFSUFJM -JUFS

p 7FSCSBVDI +BIS L8I 4USPN p "CNFTTVOHFO ) Y # Y 5 Y Y DN "SU /S

PIOF %FLP

VarioPerfect Zeit- oder energieoptimierte Programme mit perfektem Waschergebnis

Aqua- und Beladungssensor Zur optimalen Verbrauchsermittlung

Superschnell 15 Minuten Waschprogramm

Lebenslange Garantie gegen Wasserschäden

Wasserverbrauch im Programm Eco 50°C nur 6 Liter

1400

U/Min.

AquaStop-Schlauch

33 MONATSRATEN

aquaStop®

33 MONATSRATEN

NUR € 13.60

bei 0% effektivem Jahreszins

WM 14 K 220 Waschmaschine

7 kg Fassungsvermögen, 174 kWh Energieverbrauch/Jahr, 9680 Liter Wasserverbrauch/ Jahr, softTrommel für besonders schonende Wäschepﬂege, Startzeitvorwahl und 24h Endezeitvorwahl, Maße (HxBxT): 84,8 x 59,8 x 59cm. Art.Nr.: 1719677

NUR € 16.63

bei 0% effektivem Jahreszins

SN 45 N 585 Partyplus Edelstahl-Unterbau-Geschirrspüler

5 Spülprogramme, 13 Maßgedecke, iQdrive-Motor, Startzeitvorwahl und Restzeitanzeige, dosierAssistent, varioFlex-Körbe, 0,92 kWh Energieverbrauch pro Spülgang oder 262 kWh Energieverbrauch/Jahr, 1680 Liter Wasserverbrauch/Jahr, Maße (HxBxT): 81,5-87,5 x 59,8 x 57,3 cm, auch als integrierfähiges Gerät. Art.Nr.: 1745598

WärmepumpenTechnologie

1-7 kg Fassungsvermögen

NUR € 18.15

bei 0% effektivem Jahreszins

WT 46 W 261 Wärmepumpentrockner

Elektroniksteuerung, Einknopfbedienung, Startzeitvorwahl und Restzeitanzeige, Knitterschutz, 1,93 kWh Energieverbrauch pro Trockenvorgang oder 233 kWh Energieverbrauch/Jahr, Maße (HxBxT): 84,2 x 59,7 x 63,6 cm. Art.Nr.: 1824016

Passt in jede Küche

CrisperBox Obst und Gemüse bleibt frisch wie vom Markt

hr Elektronik-U

Zweikreis- und Bräterzone

3 transparente GefriergutSchubladen davon 1 BigBox

Geschlossene Ansicht

33 MONATSRATEN

ohne Deko

Automatische Kondensatorreinigung Hält den Energieverbrauch dauerhaft konstant niedrig

Auch mit 3fach Teleskop-Auszug

33 MONATSRATEN

NUR € 16.63

bei 0% effektivem Jahreszins

Backwagen Nie wieder Finger verbrennen

EQ 231 EK 03 B (HE23BC501+EA645GN17) Edelstahl-Einbauherd-Set Bestehend aus: Einbauherd mit vollverglaster Innentür, Ober-/Unterhitze, variabler Großﬂächengrill, 3D-Heißluft Plus, Umluft-Grillen, separate Unterhitze, automatische Schnellaufheizung, versenkbare Bedienknöpfe, Einbaumaße Herd (HxBxT): 60 x 56 x 55 cm, Ausschnittmaße Kochfeld (HxBxT): 4,3x 56 x 49/50 cm. Art.Nr.: 1743129

33 MONATSRATEN

NUR € 15.12

bei 0% effektivem Jahreszins

KG 36 VVL 34 Kühl-Gefrierkombination

Gesamtnutzinhalt 309 Liter davon 215 Liter im Kühlteil und 94 Liter im Gefrierteil, Abtauautomatik im Kühlteil, Energieverbrauch 227 kWh/Jahr, Maße (HxBxT): 186 x 60 x 65 cm. Art.Nr.: 1719687

23 Liter Kratzfester Keramik-Emaille-Innenraum 6 Leistungsstufen

LED Beleuchtung

MS 23 F 301 EAS/EG Mikrowelle 800 Watt Mikrowellenleistung, digitale LED Anzeige, Uhrfunktion, 28,8 cm großer Drehteller aus Glas, Maße (HxBxT): 27,5 x 48,9 x 37,4 cm. Art.Nr.: 1682495

Schaum Aktiv-Technologie Gründliche und schonende Reinigung bei Niedrigtemperaturen wie 20°C Smart Check Fehlerdiagnose per Smartphone App Wasserstopp-Schlauch

1400

U/Min.

Geschlossene Ansicht

No Frost Nie wieder abtauen

ohne Dek o

33 MONATSRATEN

NUR € 11.48

bei 0% effektivem Jahreszins

RL 57 GQBMG Kühl-Gefrierkombination

WF 70 F 5 E0R4W/EG Waschmaschine 7 kg Fassungsvermögen, LED-Display mit Touch-Button Bedienung, 12 Fleckenprogramme, Kindersicherung, 33 cm XXL Bullauge, 173 kWh Energieverbrauch/Jahr, 9400 Liter Wasserverbrauch/Jahr, Startzeitvorwahl, Maße (HxBxT): 85 x 60 x 55 cm: Art.Nr.: 1757714

6x in Ihrer Nähe Keine Mitnahmegarantie.

Alles Abholpreise.

NUR € 24.21

bei 0% effektivem Jahreszins

Raumwunder Gesamtnutzinhalt 346 Liter davon 234 Liter im Kühlteil und 112 Liter im Gefrierteil, Umluftkühlung, Abtauautomatik im Kühlteil, Energieverbrauch 185 kWh/Jahr, Maße (HxBxT): 192 x 59,7 x 71,2 cm. . Art.Nr.: 1585249

Media Markt TV-HiFi-Elektro GmbH München OST • im Einstein • Haidhausen

Media Markt TV-HiFi-Elektro GmbH München-Pasing in den

Media Markt TV-HiFi-Elektro GmbH Erding

Einsteinstr. 130 • 81675 München Tel. 089/413 17-0

Pasinger Bahnhofs-Platz 5 • 81241 München Tel. 089/820 83-0

Johann-Auer-Str. 2 • Im West Erding Park 85435 Erding • Tel. 08122/9454-0

Media Markt TV-HiFi-Elektro GmbH München (Euroindustriepark)

Media Markt TV-HiFi-Elektro GmbH München SÜD • Solln

Maria-Probst-Straße 11 • 80939 München Tel. 089/31853-0

Drygalski Allee 31 • 81477 München-Solln Tel. 089/780 28-0

www.mediamarkt.de

JETZT NEU

Media Markt TV-HiFi-Elektro GmbH Karlsfeld Münchner Str. 173 • Karlsfelder Meile 85757 Karlsfeld • Tel. 08131/9088-0

Mein München: Aktuelles

Mittwoch, 21. 5. 2014 · Nr. 21

Spanien empfängt Argentinien zum „Spiel der Woche“ FC Español München vs. Centro Argentino de Munich Fürstenried · Am Sonntag, 25. Mai, findet ein spannedes C-Klasse-Duell im Rahmen der Initiative „Fairplay München“ statt: Centro Argentino Munich ist um 14.15 Uhr zu Gast beim FC Español München. Der sportliche Wettkampf wird auf der Bezirkssportanlage an der Graubündener Straße 100 (81475 München, Platz 1) ausgetragen. Alle Interessierten sind herzlich eingeladen, dem letzten „Spiel der Woche“ dieser Saison beizuwohnen!

Heimat für Neuankömmlinge Die Heimat zu verlassen und sich in einem fremden Land ein neues Leben aufzubauen ist schon schwer genug. Wenn dann auch noch das geliebte Leder fehlt, so ist das gerade für Fußball liebende Spanier eine noch viel größere Herausforderung. Um diesem Problem entgegezuwirken, schloss sich im Jahr 1962 eine Gruppe spanischer Einwanderer zusammen und gründete den TSV España, dessen Name 2004 in FC Español geändert wurde. Der Club bot vom ersten Moment an allen Neuankömmlingen Unterstützung, wie Manager

Christian González erklärt. Daran habe sich bis heute nichts geändert: „Momentan ist der Verein wieder wie in den 60er/70er Jahren die Heimat spanischer Migranten, die den Fußball lieben.“ Integration nimmt dabei einen hohen Stellenwert ein: „Der Verein versucht den Neuankömmlingen soweit es geht in vielen Angelegenheiten zu helfen“, so González. Gelegentlich darf sich der Club auch auf prominenten Besuch freuen, wie der Manager aus dem Nähkästchen plaudert, denn „auch Javi Martínez können wir oft als Ehrengast bei unseren spielen bzw. zum Training begrüßen.“ Die eigenen Wurzeln vergisst man eben nicht.

Spannendes Derby erwartet Aktuell haben die spanischen Kicker 70 Mitglieder, „leider aber keine Jugend“, bedauert der Manager. Dar-

Wir sind Münc

hen

Kreisliga 2 ESV München stolpert im Aufstiegsrennen

an soll aber beim Duell, das im Rahmen von „Fairplay München“ ausgetragen wird, gearbeitet werden: „Vom ‘Spiel der Woche’ erhoffen wir uns noch bekannter zu werden und vor allem diejenigen auf uns aufmerksam zu machen, die Interesse daran haben, in unserer super Truppe mitzuwirken!“ Auf das Fairplay-Event am kommenden Sonntag freuen

sich bereits alle Beteiligten. Die Besucher können in den Genuss kulinarischer Spezialitäten wie Peallas sowie diverser Köstlichkeiten vom Grill kommen, verspricht González. Zwar wird das Saisonziel - nämlich der Aufstieg in die B-Klasse - am letzten Spieltag definitiv nicht mehr umgesetzt werden können, aber die Mannschaft zieht voller Elan in das Duell gegen die Argentinos: „Zu unserem Gegner besteht eine große Freundschaft“, freut sich der Manager und garantiert: „Aber zugleich ist es ein Derby und in den 90 Minuten geht es gut zur Sache. Vor und nach dem Spiel sind wir aber wieder alle sehr gute Freunde!“ E.S.

Mit der DJK Pasing steht der Meister in der Kreisliga-Gruppe 2 bereits fest. Beim FC Viktoria München konnte der kommende Bezirksligist daher auch mit einem 1:1-Unentschieden gut leben. Viktoria ging dabei durch Gökhan Vural sogar mit 1:0 in Führung (53. Minute), ehe kurz darauf Florian Tschiatschek zum 1:1-Endstand traf. Ohnehin war das „1:1“ das Ergebnis des Spieltags. Vier der sieben Kreisliga-Begegnungen in der Gruppe zwei endeten auf diese Art. Leidtragender war dabei auch der ESV München, der durch das Unentschieden gegen den SV München Laim die Möglichkeit verpasste, den Relegationsplatz vor seinem Verfolger FC Hertha München abzusichern. Die Laimer erweisen sich dabei immer mehr als Angstgegener für den ESV. Schon im Vorjahr feierte Laim einen überraschenden 4:1-Sieg, diesmal reichte es Dank Thomas Niggl immerhin zu einem Unentschieden. Für Laim im Kampf um den Klassenerhalt ein immens wichtiger Punkt, da der BSC Sendling sein Heimspiel gegen den bereits abgestiegenen FC Wacker München mit 2:1 gewinnen konnte und damit erwartungsgemäß die besten Möglichkeiten auf das Erreichen des Relegationsplatzes besitzt. Seinen letzten Strohhalm

ergriff auch der TSV Gräfelfing, der nach dem Sieben-Punkte-Abzug aus der Vorwoche unter Schock stand und unverhofft auf einen direkten Abstiegsplatz rutschte. Die Aussichten auf ein erfolgreiches Berufungsverfahren sind gering, die Mannschaft zeigte sich davon trotzdem unbeeindruckt und gewann beim MTV 1879 München mit 4:1 überraschend deutlich. Gräfelfing kann damit den Relegationsplatz noch erreichen, muss aber gleichzeitig auf eine Niederlage der Sendlinger hoffen. Weiter im Abstiegskampf steckt der FC Neuhadern, der bei der SpVgg Thalkirchen nicht über ein 1:1 hinauskam, und der Herakles SV. Die Griechen verloren wenig überraschend beim FC Hertha mit 0:3. Sentilo Blumenau trennte sich im letzten Spiel des Tages von der zweiten Mannschaft des SV Planegg Krailling mit 1:1. Der TSV Gräfelfing muss sein letztes Heimspiel am kommenden Wochenende gegen Sentilo Blumenau gewinnen, Sendling muss zum FC Neuhadern. Im Kampf um den Aufstieg muss der ESV München sein Spiel in Planegg gewinnen, um die Relegation zu erreichen. Der FC Hertha steht vor einer schwierigen Aufgabe bei Tabellenführer DJK Pasing. SW

Teilnehmende Metzgereien:

Reutterstraße 42, Ecke Willibaldplatz, Laim

Achtung!

Eine Aktion von

Familien, Firmen, Gewerbetreibende, Behörden, Vereine…

Thalkirchner Str. 63, Sendling

Ein Sommer ohne Grillen wäre wie eine Woche ohne den Werbe-Spiegel, den Sendlinger Anzeiger und das Samstagsblatt! * Deshalb spendieren wir

Großhaderner Str. 6, Großhadern Pasinger Bahnhofsplatz 3, Pasing Ranertstr. 3, Lochhausen Münchner Str. 5, Gauting Pasinger Str. 4, Gräfelfing

Metzgermeister Mathias & Sebastian Hirschvogel

Volkartstr. 21, Neuhausen Altostr. 19, Aubing

Grillfleisch für Alle!

Werbe-Spiegel, Sendlinger Anzeiger, Samstagsblatt und die teilnehmenden Metzgereien bringen Ihnen den Sommer ins Haus! Verschönern Sie sich, Ihrer Familie oder Ihren Kollegen den Sommer mit einem ordentlichen Barbecue und bewerben Sie sich bei unserer Aktion „GRILLFLEISCH FÜR ALLE“! Wenn Sie gewinnen möchten, füllen Sie einfach den Teilnahmecoupon aus. Schicken Sie den ausgefüllten Coupon bis Dienstag, den 3. Juni 2014 an: Wochenanzeiger Medien GmbH, Stichwort: „Grillfleisch für alle“ Fürstenrieder Straße 7–11, 80687 München, per Fax 089 - 54 65 54, per Mail an info@muenchenweit.de oder mitklicken auf www.muenchenweit.de. Die Gewinner werden per Los ermittelt.

Teilnahmecoupon Firma, Familienname

Sonnenhof 1, 86733 Rudelstetten, auf dem Bauernmarkt freitags am Rüttenauer Platz, Obermenzing

Metzgerei Faykes

Münchener Str.11 und Ostenstr. 38, Dachau

Straße Ort

Thalkirchener Str. 130, Sendling Aubinger Str. 4a Lochham

Ansprechpartner

Viel Glück und frohes Grillen wünscht das Team des Werbe-Spiegels, Sendlinger Anzeigers und des Samstagsblatts. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Tel./E-Mail

* maximal 1 Grillpaket im Wert von ca. 25,– ¤ pro Teilnehmer

Name Ihrer hier angeführten Lieblings-Metzgerei

Albert-Roßhaupter-Str. 50, Untersendling

Viel Glück wünschen der Werbe-Spiegel, der Sendlinger Anzeiger und das Samstagsblatt!

Wochenanzeiger

SPEZIAL

Teilnahmecoupon der Grillaktion in dieser Ausgabe auf Seite 27!

28 Tipp

Grilltipp der Metzgerei Franz

Wir empfehlen ganz besonders die Grillzöpfe aus geﬂochtenem Schweinebauch. Foto: Sonnenhof

„Franz24“ – der Fleisch- und Wurstautomat, Fürstenrieder Str. 55

Hofladen Rudelstetten Der Bauernmarkt Sonnenhof 1 am Rüttenauer Platz Tel.: 0 90 85 / 3 40 freitags von 8–13 Uhr

Grilltüte zum selbst zusammenstellen

ab 1 kg

8,90

Wer kennt das nicht? Am Wochenende ist überraschend traumhaftes Grillwetter, und man hat kein Grillgut im Hause. Kein Problem! Denn jetzt gibt es an der Fürstenrieder Straße „Franz24“, einen Automaten, in dem das Original-Grillsortiment der Metzgerei Franz gekühlt und zum gleichen Preis wie im Geschäft 24 Stunden an 7 Tagen in der Woche verfügbar ist. „Wir füllen unseren Franz24 täglich frisch auf, manchmal sogar mehrmals, wenn am Wochenende viel los ist“, so Franz Künzner, Chef der Metzgerei Franz. In der Tat bietet der Automat alles – von der Grillwurst über marinierte und naturbelassene Grillsteaks bis hin zu SpareRibs und sogar Salaten. „Bei uns stammen alle Artikel aus eigener Produktion“, erklärt Künzner. „Wir beziehen unser Fleisch von der SchwäbischHällischen Erzeugergemeinschaft aus kontrollierter und garantiert gentechnikfreier Aufzucht.“

z.B. Fränkische und feine Bratwürste, Thüringer und MiniThüringer, verschiedene marinierte Schweinehalsgrat und Steaks.

Schweinelende

1 kg

8,90 ¤

Jeden Freitag taufrischen Spargel vom Sonnenhof. Frisch – direkt vom Bauern auf Ihren Tisch. Infos zum Bauernmarkt und anderen Märkten unter www.bauernshop.de

Grilltipp der Metzgerei Blank 24 Stunden für seine Kunden da Das Grillen gehört im Sommer zu den Lieblingsunternehmungen der Foto: Deutschen. Blank Oftmals entsteht der Gedanke spontan, ohne lange Planung. Blöd nur, wenn es bereits nach acht Uhr ist und die Geschäfte schon geschlossen haben. Um diesem Problem entgegenzuwirken, hat die Dry-Aged Beef Metzgerei Blank in vom Charolais: der Ostenstraße einen WarenautomaT-Bone ten aufgestellt, der Entrecote ˆ die Versorgung seimit und ohne Knochen ner Kunden auch außerhalb der ÖffNEU: Maracana nungszeiten sicher(helle Bratwurst mit Brasil. Pfeffer) stellen soll.

Smokey Joe (rohe Bratwurst m. chipotle Gewürz) Filiale Münchner Str. 11 85221 Dachau Tel. 08131/82157 Öffnungszeiten: Mo.– Fr. 7 – 18 Uhr Sa. 8 – 12 Uhr

Filiale Ostenstraße 38 85221 Dachau Öffnungszeiten: Mi. + Do. 9 – 13.30 Uhr Fr. 9 – 18 Uhr Sa. 8 – 12 Uhr

www.metzgerei-blank.com

Angeboten werden beste handwerkliche Waren und Delikatessen, stets frisch und rund um die Uhr verfügbar. Grillabende und unerwarteter Besuch können also jederzeit kommen!

Täglich füllt Franz Künzner seinen Automaten „Franz24“ auf. Alles gekühlt und zum selben Preis wie im Geschäft. Aber 24 Stunden an 7 Tagen. Foto: Ostenrieder Neben dem Fleisch- und Wurstautomaten bietet die Metzgerei Franz auch unzählig viele Varianten an Schnitzeln und anderen Leckereien an der Heißen Theke, die sich im weiten Umkreis höchster Beliebtheit erfreuen.

Grilltipp

der Metzgerei Augenthaler „Das Auge isst mit“ Seit 2008 gibt es bei der Metzgerei Augenthaler qualitativ ausgezeichnetes Fleisch aus eigener Herstellung. Täglich frische Ware, dessen bayerische Herkunft nachgewiesen werden kann, zeichnen den modernen, kundenorientierten Handwerksbetrieb aus. Jährlich nimmt die Metzgerei an der neutralen Qualitätsprüfung des Fleischerverbandes Bayern erfolgreich teil und gewann bereits diverse Urkunden, die beste Waren und tägliche Frische garantieren. Auch dank seines umfangreichen Services ist der Betrieb mittlerweile weit über das Würmtal hinaus bekannt. Unter dem Motto „Das Auge isst mit“ stellt die Metzgerei Augenthaler seinen Kunden schmackhafte Buffets für eine perfekte Grillfeier zusammen.

Foto: Augenthaler

Wochenanzeiger

SPEZIAL

29 Grilltipp der

Grilltipp der

TeilnahmeCoupon der Grillaktion in dieser Ausgabe auf Seite 27!

Metzgerei Sommerkorn

Metzgerei Boneberger

Münchens Kultmetzger präsentiert Grillspezialitäten-Champions League!

Echt hausgemacht – das beste Rezept zum Grillen!

Er hat Kultstatus und ist einer der grandiosesten Andreas Sommerkorn (rechts) sowie proﬁliertesten Metzger Münchens, Andre- und Markus Fischer. Foto: JK as Sommerkorn. Stets innovativ agierend, kreiert er nicht nur laufend neue kulinarische Faszinationen, sondern schafft es auch, dass jeder noch so verwöhnte Gaumen auf seine Kosten kommt. Sommerkorn denkt lokal, gestaltet aber international. Neben seinen bayerischen Klassikern ist er der ausgewiesene Experte in Sachen globale Grill-Kulinarik. So ist auch sein Angebot an Produkten des englischen Metzgers Nr. 1, Jack O’Shea, ein ﬂeischgewordenes Gesamterlebnis. Darüber hinaus hat sich Sommerkorn auf Fleisch spezialisiert, das schonend im DryAged-Verfahren reift. Seine besondere Empfehlung ist das US-Beef Bavette aus Nebraska, das förmlich auf der Zunge zergeht. Unschlagbar im Preis und neu im Angebot sind das Wagyue Beef Kobe Style von der Steakhüfte und Unser Service für Sie: die fantastischen Tomahawk Steaks. Neben Feine Brotzeiten & köstliche Mittagsgerichte Super-Partyservice vom Feinsten Rind vom Feinsten lockt selbstverständlich bestes Schwein, zum Beispiel Iberico LongCut Kotelett von spanischen Eichelschweinen. Wer es allerdings lieber bayerisch mag, der kommt : ie este für S B s u.a. bei der großartigen Würstl-Auswahl ganz a d r u N auf seine Kosten. Egal ob Klassiker, wie Original Fränkische Rostbratwürste, aber auch französische Merguez, italienische Salzicce, Sirtaki-Würstln oder die extra scharfe Bali-BratUnübertroffe ne wurst, die Vielfalt kennt hier keine Grenzen. Vielfalt Ein absoluter Hit zur Grillsaison sind übrigens m o v für verwöhnt e Sommerkorns Würstl-Packs mit ca. zehn verer Gaumen! schiedenen Spezialitäten. Diese schmecken Kultmetzg vorzüglich mit oder ohne hausgemachter Sommerkorn-Barbecuesauce. Neu im Angebot und absoluter Renner der diesjährigen Metzgerei Andreas Sommerkorn GmbH Grillsaison ist „KnoviAioli“, Sommerkorns Dip Reutterstraße 42 · 80687 München des Jahres. Immer frisch produziert ohne MaTel. 089 / 5 80 38 21 · Fax 089 / 54 61 19 57 yonnaise: Das ist unübertroffene Grillgenussinfo@sommerkorn.com · www.sommerkorn.com Kultur aus edelsten Zutaten und Rohstoffen.

Grill-

-League s n o i p m a Ch

Grilltipp der Metzgerei Hirschvogel Saftige, rustikale Hüftsteaks, mariniert mit einer hausgemachten würzigen Marinade Die Steaks (Rind, Schwein oder Pute) in einer ﬂachen Schale in eine Marinade einlegen. Zugedeckt im Kühlschrank 1 Std. marinieren. Steaks aus der Marinade heben, abtropfen lassen und von jeder Seite ca. 4 – 6 Minuten auf vorgeheiztem Grill garen, dabei öfters mit der Marinade beträufeln, salzen und pfeffern. Mathias & Sebastian Tomaten quer halbieren, salzen und pfeffern und Hirschvogel in der letzten Minute vor Ende der Garzeit der Steaks auf den Grill legen. Steaks mit den Tomaten anrichten. Dazu knuspriges von unserem Metzgermeister Sebastian. Weißbrot oder Folienkartoffeln servieren. in hausgemachten Marinaden Grillspezialitäten mit Oliven- und Rapsöl. sowie die hausgemachten Mariverschiedene naden erhält man in der Metzsüdamerikanische Grillspezialitäten gerei Hirschvogel in der VolkartstraVolkartstr. 21 · 80634 München Unser besonderes ße 21 und in der Telefon: 089 / 16 11 32 Schweinefleisch Fax 089 / 16 20 74 Altostraße 19.

Metzgermeister

Selbstgemachte Rostbratwürstl

Grillspezialitäten

Zur Fußball-WM:

Aubing Altostraße 19 Telefon 089/8 63 35 30

aus Schwäbisch Hall

Rind aus Hechendorf

Die Traditionsmetzgerei Hirschvogel eröffnete neben dem Hauptgeschäft in Neuhausen im letzten Jahr auch eine Filiale in Aubing. Foto: JS

Fast fühlt man sich in der Zeit zurückversetzt, wenn man sieht, mit wie viel Liebe zum Detail bei der Metzgerei Boneberger Fleisch und Wurst verarbeitet werden. „Unsere eigenen, hoch gesetzten Standards sind uns Verpflichtung gegenüber unseren Kunden,“ so Inhaber Michael Walk, „und unsere Kunden wissen das auch zu schätzen.“ Großen Wert legen die Boneberger-Metzgermeister darauf, dass die handwerkliche Herstellung wirklich noch traditionell nach alten Rezepten und Regeln erfolgt. Sogar die Tiere werden noch direkt bei den Vertragsbauern (natürlich nur aus kontrollierter Haltung) ausgewählt und eingekauft. Neben Fleischund Wurstspezialitäten bietet Boneberger auch in allen Geschäften eine breite Palette an kochfertigen Gerichten sowie Imbiss- und Grillangeboten – und das von Schwein, Rind und Geflügel. Gerade zum Grillen findet man allerlei Besonderes, von feinen Spießen über Würstl in vielen Variationen bis zum herzhaft gefüllten Steak. Die Mitarbeiter bei Boneberger freuen sich auf die Grillsaison. Gerne werden Fleisch und Wurst auch für die Kunden einvakuumiert, sollte das Wetter mal nicht so sicher sein. Michael Walk führt den Familienbetrieb der Metzgerei Boneberger. Foto: Ostenrieder Design

Mein München: Unterrichtsausfall

Nr. 21 · Mittwoch, 21. 5. 2014

Manchmal brennt es Wieviel Unterricht fällt an unseren Schulen wirklich aus? München · Eine 4 als Note gilt als „ausreichend“. Doch reicht es wirklich aus, wenn ganze Klassen von Gymnasien in Schlüsselfächern wie Deutsch und Mathe bei

ihren Schulaufgaben mit Ach und Krach nur noch auf Vierer-Schnitte kommen? „Ja“, sagen Lehrer dieser Schüler: Klassenergebnisse von 3,8 seien durchaus „nor-

Filme gucken, Fußball spielen Es ist, als ob die Schule erst um 12 Uhr anfinge München · Lediglich 2,8 Prozent der Unterrichtsstunden entfallen an Münchner Gymnasien, sagt Bildungsstaatssekretär Georg Eisenreich. Dieser Wert gibt aber nur die ersatzlos ausgefallenen Stunden an. Im Einzelfall ergibt sich ein ganz anderes Bild: Die Münchner Wochenanzeiger haben das Beispiel einer sechsten Klasse eines Münchner Gymnasiums protokolliert. Dort sind zwischen 23. Oktober und 16. Mai genau 102 von 782 Stunden ausgefallen (13,0 %): im Schnitt jede Woche 4,5 Stunden (das ist, als ob jede Woche einmal der Unterricht nicht um 8 Uhr, sondern erst um 12 Uhr beginnen würde). Am meisten Unterricht ging

in Religion (31,8 %) und Latein (26,4 %) verloren. In unsere Berechnung sind alle nicht regulär gehaltenen Stunden eingeflossen – also auch Stunden, in denen Vertretungslehrer anwesend waren. In solchen Vertretungsstunden kommt eine Klasse jedoch nicht zwangsläufig im Unterrichtsstoff weiter. Vertretungsstunden hießen in unserem konkreten Beispiel oft: Filme gucken, Fußball spielen. In keiner Vertretungsstunde wurden Leistungsnachweise erbracht (wie Referate halten, Arbeiten schreiben, Stoff abfragen). Das Beispiel unserer 6. Klasse ist natürlich ein Einzelfall – einer von vielen. job

mal“. In unserem Fall geht es um eine sechste Klasse in einem Münchner Gymnasium – in der seit Oktober 13,0 Prozent des regulären Unterrichts ausgefallen sind. „Einen Zusammenhang zwischen Unterrichtsausfall und Noten kann man nicht feststellen“, meint dazu Georg Eisenreich, Staatssekretär im bayerischen Bildungsministerium, und verweist auf die glänzenden Abi-Ergebnisse im Freistaat: Etwa ein Drittel der Abiturienten schließt zwischen 1,0 und 2,0 ab. Die Sechstklässler in unserer Beispielklasse haben davon vorerst nichts.

Wenig Ausfall bei den Kleinen „Jede ausgefallene Stunde, egal aus welchem Grund, bedeutet nicht vermitteltes, erforderliches Wissen“, meint Michael Streit, der Vorsitzende des Gemeinsamen Elternbeirates der Grundund Mittelschulen in München. Unterrichtsausfall berührt aber nicht nur die Leistungen der Schüler, sondern betrifft die ganze Familie. Beruf und Familie lassen sich ohnehin schwer unter einen Hut bringen; werden Grundschulkinder früher nach Hause geschickt, kommen Eltern selbst mit Teilzeitarbeit schnell an die Grenzen des noch Machbaren.

Die Grundschulen in und um München bewältigen unvermeidbare Ausfälle indes relativ gut: „Wo es zu Ausfällen kam, konnte dies gut aufgefangen werden“, schildert etwa Ralf Isermann, Elternbeirat der Droste-HülshoffSchule die Situation, „einen problematischen Ausfall von Stunden haben wir nicht.“

Niedrige Zahlen – mit Haken Das passt ins Bild, das das Bildungsministerium zeichnet: „Wir konnten den Unterrichtsausfall deutlich senken“, sagt Georg Eisenreich, „über alle Schularten hinweg sind im letzten Schuljahr 1,6 % der Stunden ersatzlos ausgefallen.“ Eine erste „Vollerhebung“ ergab 2012 ähnlich positive Werte: Demnach fiel an den 227 staatlichen Realschulen gerade mal eine von 84 Schulstunden ersatzlos aus, an den 310 staatlichen Gymnasien war es nur jede 35. An den Gymnasien in München beträgt der ersatzlose Unterrichtsausfall 2,8 % (im Vergleich zu anderen Großstädten in Bayern liegt München damit im Mittelfeld). Ersatzloser Ausfall von Unterricht ist tatsächlich selten, doch die Zahlen aus dem Ministerium haben zwei Haken: - Um den Unterrichtsausfall zu

Persönlicher Einsatz als Vertretungslehrer? Nein: Hier liest Bildungsstaatssekretär Georg Eisenreich beim jährlichen Vorlesetag Grundschülern vor. Foto: StMBKWK

Kranke Lehrer Im Schuljahr 2012/13 war die häufigste Ursache für nicht planmäßig erteilten Unterricht die Erkrankung der Lehrkraft (59 %). Weitere Ursachen für Unterrichtsausfälle waren Fortbildungen (13 %), Fahrten und Exkursionen (10 %), dienstliche Veranstaltungen (6 %), Lehrerausbildung (5 %) und Sonstiges (7 %). Bayerisches Bildungsministerium

Zum Bundesverband Deutscher Anzeigenblätter (BVDA) gehören 212 Verlage mit 900 Titeln, darunter die Münchner Wochenanzeiger mit Werbe-Spiegel, Sendlinger Anzeiger und Samstagsblatt. Die Anzeigenblätter greifen in dieser Woche unter dem Motto „Das geht uns alle an“ in ganz Deutschland gemeinsam das Thema Unterrichtsausfall auf.

Veni, vidi, vici? 26,4 Prozent der regulären Lateinstunden sind in unserer „EinzelfallKlasse“ zwischen dem 23. Oktober und 16. Mai ausgefallen. Den Stoff beherrschen müssen die Kinder trotzdem. Foto: job

Religion

14 von 44 Stunden

31,8 %

Latein

29 von 110 Stunden

26,4 %

NTI

4 von 22 Stunden

18,2 %

Skill

3 von 22 Stunden

13,6 %

Sport

8 von 66 Stunden

12,1 %

Englisch

12 von 110 Stunden

10,9 %

Deutsch

9 von 105 Stunden

10,0 %

Geschichte

4 von 44 Stunden

9,1 %

Kunst

4 von 44 Stunden

9,1 %

Biologie

4 von 48 Stunden

8,3 %

Mathe

7 von 112 Stunden

6,3 %

Musik

2 von 48 Stunden

4,2 %

beziffern, wird nur ein Zeitraum von je zwei Wochen im Herbst und Frühjahr untersucht. Für die „Vollerhebung“ 2012 war lediglich ein kurzer Blick auf die drei Januar-Wochen nach den Weihnachtsferien geworfen worden; - Zum „ersatzlosen“ Unterrichtsausfall werden nicht die Stunden gezählt, in denen Vertretungsleh-

rer eine Klasse übernehmen. Der Anteil dieses „nicht planmäßigen“ Unterrichts liegt laut Bildungsministerium bereits bei 7,6 %. In unserer Münchner Beispielklasse ist die Quote mit 13 % wesentlich höher und mindestens jede achte Unterrichtsstunde „nicht planmäßig“. Besonders hart trifft es die Kinder unseres Einzelfalls in Latein: Hier kann seit Oktober jede vierte Stunde nicht mehr regulär gegeben werden.

Der Stoff muss trotzdem sitzen Unser Beispiel schildert einen Einzelfall. Aber hinter jedem steht ein Kind mit seinen persönlichen Zukunftschancen – und mit etwas Glück Eltern, die in die Bresche springen. „Wir setzen uns nachmittags hin und lernen den ausgefallenen Stoff oder bezahlen Nachhilfe“, erzählen Eltern,

„Von regulärem Unterricht ist nicht mehr zu sprechen“ Gerd Nitschke, Vizepräsident des BLLV (Bayerischer Lehrer- und Lehrerinnenverband) zieht eine erschreckende Bilanz zur aktuellen Unterrichtsversorgung an den Grund- und Mittelschulen: Schulleitungen und Lehrkräfte versuchen täglich, den Unterrichtsausfall an den Grundund Mittelschulen in Bayern so gering wie möglich zu halten. Sie halten Vertretungsstunden, machen Mehrarbeit, die nicht vergütet und auch nicht ausgeglichen wird, legen Klassen und Gruppen zusammen, nehmen unerlaubter Weise die Sprechstunde für Vertretungen her, machen Doppelführungen (führen gleichzeitig zwei Klassen parallel), streichen Förder-

Dies bedeutet, dass die Schüler in den meisten Fällen in der Schule betreut oder beaufsichtigt werden. „Von einem regulären Unterricht oder gar von Förderung und Individualisierung brauchen wir hier nicht mehr zu sprechen“, so Nitschke. In den schlimmeren Fällen, wenn mehrere Lehrkräfte an einer Schule fehlen, müssen die Kinder sogar vorzeitig nach Hause geschickt oder von sog. externen PersoGerd Nitschke, Vizenal (z. B. der Mittagsbetreupräsident des BLLV ung) beaufsichtigt werden. (Bayerischer LehrerDie noch gesunden Lehrkräfte und Lehrerinnenverkommen mit den ständigen band). Foto: BLLV Vertretungen selbst an ihre gesundheitlichen Grenzen, was laut Nitschke der Beginn und Differenzierungsstunden eines Teufelskreises ist. Der und vieles mehr. eigentliche Bedarf an zusätzli-

chen Lehrkräften und an Mobilen Reserven wird nur kaschiert. Nach Ansicht des BLLV müssen die Weichen in Richtung „Lebensältere entlasten – Jüngere einstellen!“ gestellt werden. Gerd Nitschke fordert in erster Linie mehr Planstellen für Grund- und Mittelschulen sowie eine drastische Erhöhung der Zahl Mobiler Reserven. „Es kann nicht sein, dass es in Bayern über 2.000 arbeitslose Grundschullehrkräfte gibt und trotzdem täglich Unterricht ausfällt oder ganze Klassen komplett unversorgt sind.“ Hierbei sei es vor allem notwendig, spezielle Aushilfen für schwangere und langzeiterkrankte Lehrkräfte zu schaffen. job

Mittwoch, 21. 5. 2014 · Nr. 21

Mein München: Unterrichtsausfall

„‘Beschäftigt euch selbst’ ist nicht akzeptabel“ Michael Streit ist der Vorsitzende des Gemeinsamen Elternbeirates der Grund- und Mittelschulen in München. Er meint:

Inge Wiederhut, ehemalige Rektorin der Guardini-Hauptschule

Michael Streit, Vorsitzender Gemeinsamer Elternbeirat der Grundund Mitteschulen in der Landeshauptstadt München. Foto: pr

Foto: de

Unterrichtsausfall führt immer dazu, dass in irgendeiner Form die Qualität der Bildung der Schüler leidet. Denn der Lehrplan und somit das Bildungsziel kann nur eingehalten werden, wenn die dafür vorgesehenen Lehrkräfte auch anwesend sind. Jede ausgefallene Stunde bedeutet „nicht vermitteltes, erforderliches Wissen“. Unterrichtsstunden komplett ausfallen zu lassen darf nur die letzte Konsequenz sein. Nicht zuletzt wegen der Auswirkungen auf die Betreuung der Kinder am Nachmittag, sei es durch die Betreuungssysteme (Hort,

dabei“-Ersatz-Stunde ist nicht akzeptabel. Hier hängt jedoch vieles von der Motivation und dem Engagement der Lehrkraft ab. Unterrichtsausfall aber pauschal mit schlechten und unmotivierten Lehrkräften und schlechter Schule gleichzusetzen halte ich für ebenso falsch und unzulässig wie die „Wir Motivierte Lehrer machen eh schon alles“ oder „Anders geht es nicht“-MentaKurzfristige, einzelne Ausfälle lität. können zumindest im Grundund weitgehend im Mittelschulschulbereich in der Regel in- Fremde Tätigkeiten nerhalb der Schulfamilie kompensiert werden. Hier gilt es Längerfristige Ausfälle sollen ja aber dafür zu sorgen, dass es durch mobile Reserven aufgenicht zu einer Betreuung, son- fangen werden. Dass diese auch dern zu einem tatsächlichen nicht in unendlicher Menge und Unterricht kommt. Eine „Be- auf längere Zeit und kurzfristig schäftigt euch mal selbst“ – zur Verfügung stehen, versteht oder „Ich hab noch einen Film sich von selbst. Hier bedarf es

Mittagsbetreuung, etc.) oder Eltern, die dann frei nehmen oder andere Alternativen suchen müssen. Geschieht dies öfter, leidet darunter nicht nur die Bildung der Kinder, sondern auch das Berufs- und Familienleben der Eltern.

Obwohl schon einige Jahre im Ruhestand, mutet die Thematik für mich als ehemalige Rektorin der Guardini-Hauptschule wie eine Gebetsmühle an. Erinnern kann ich mich aber noch gut, dass schon damals auch bei einem vorhersehbaren Krankenhausaufenthalt einer Kollegin der 9. Klasse kein Ersatz gestellt wurde. Um der Klasse ihre Chancen bezüglich des Qualis zu erhalten, übernahm ich die Stunden – zusätzlich zur Unterrichtsverpflichtung von 18 Stunden und der gesamten Schulleitung. Wie ich sehe, hat sich trotz ständig angeblicher Verbesserungen bis heute nichts geändert – auf Kosten unserer kostbaren Kinder, die unsere Zukunft sind, und der Belastung von Lehrkräften!

„sonst fehlen am Ende des Schuljahres ganze Kapitel“. Denn den Stoff, der in Vertretungsstunden nicht durchgenommen, nicht abgefragt, nicht vertieft wird, müssen die Kinder trotz Unterrichtsausfall beherrschen. „Natürlich wird in Vertretungssituationen darauf geachtet, dass die zu haltende Unterrichtsstunde an dem anschließt, was der vertretene Lehrer vorher mit den Schülern besprochen hat. Dazu sprechen sich meine Kollegen stets sehr eng ab“, erklärt Florian Bär, der die Mittelschule Walliser Straße leitet.

Fußballspielen oder Filmegucken bedeuten sollen, braucht es Lehrer, die gut motiviert sind und erhebliche zusätzliche Belastungen wegstecken: Dass die Mittelschule an der Peslmüllerstraße Unterrichtsausfälle zufriedenstellend bewältigen kann, führt die stv. Schulleiterin Christiane KolbRadl u.a. „auf die Leistung freiwilliger Überstunden durch unsere Lehrerinnen und Lehrer“ zurück. „Viele Lehrkräfte sind bereit, über ihre dienstliche Verpflichtung hinaus kurz- und langfristig Mehrarbeit zu übernehmen, um drohenden Unterrichtsausfall zu vermeiden“, erklärt ähnlich Norbert Lottner, Lehrer leisten Rektor der Georg-Büchner-RealÜberstunden schule. „Schulleitungen und Lehrkräfte Doch wenn Vertretungsstunden versuchen täglich, den Untermehr als Hausaufgabenmachen, richtsausfall an den Grund- und

Annemarie Mehlhorn (Mutter eines Mittelschülers) Mein Kind geht auf eine Mittelschule im Münchner Süden. Seit Januar war die Klassenlehrerin 18 Tage krank. Viele Stunden fallen ersatzlos aus, in den restlichen Stunden werden Filme angesehen, die Klasse wird auf andere Klassen aufgeteilt und die Kinder sollen ruhig malen oder die Klasse darf auf den Spielplatz. Diese Situation bestand auch in der angrenzenden Grundschule. Wir als Eltern setzen uns mittags hin und lernen den ausgefallenen Stoff und zahlen für die Nachhilfelehrer. Das kann und darf nicht sein, vor allem, da es viele gute Lehrer geben würde, die ihren Beruf noch als Berufung sehen und nicht nur als sichere Beamtenrente.

Mittelschulen in Bayern so gering wie möglich zu halten“, bestätigt Gerd Nitschke, Vizepräsident des Bayerischen Lehrerinnen- und Lehrerverbandes, „sie halten Vertretungsstunden und machen Mehrarbeit, die nicht vergütet und auch nicht ausgeglichen wird.“

An die Grenzen gekommen Die Wirklichkeit hält jedoch nicht überall, was die ministeriellen Statistik verspricht: An vielen Schulen kann Vertretung nicht mehr als „Betreuung und Beaufsichtigung“ sein, sagt Gerd Nitschke, „von einem regulären Unterricht oder gar von Förderung und Individualisierung brauchen wir hier nicht mehr zu sprechen.“ Der Grund: Die noch gesunden Lehrkräfte kommen mit den ständigen Vertretungen selbst an ihre gesundheitlichen Grenzen. Dabei ist Krankheit der Hauptgrund, warum Lehrer und damit Stunden entfallen. 59 % der Ausfallstunden gehen auf das Konto von Erkrankungen. „Mit der Zahl der Schuljahre des Gymnasiums hat das nichts zu tun“, weist Georg Eisenreich einen Zusammenhang mit G 8 oder G 9 zurück. Stattdessen fallen Projekte und Exkursionen zumindest an Gymnasien ins Gewicht: „An Schulen, die in diesen Bereichen besonders aktiv sind, kann es zu mehr Unterrichtsausfall kommen“, so Eisenreich.

Viele zusätzliche Verpflichtungen Das ist auch am Erasmus-Grasser-Gymnasium so. Schulleiter Stephan Zahlhaas zählt Schüleraustausch, Landheim, Skilager, Berlinfahrt, Prüfungsformate, Teamsitzungen, Lehrerausbildung usw. zu den vielfältigen Aufgaben, die Lehrkräfte am Gymnasium neben und über ihre Unterrichtsverpflichtung hinaus übernehmen. Mit Lehrer- bzw. Stundentausch, Einsatz der integrierten Lehrerreserve, Vertre-

tungen durch Präsenzlehrkräfte usw. versucht das Gymnasium, seine rund 2.000 Wochenstunden Unterricht so zu organisieren, dass möglichst wenig entfällt. Die Georg-Büchner-Realschule zieht auch die ursprünglich für Wahlunterricht, Differenzierten Sportunterricht, Ergänzungsunterricht etc. verplanten Lehrerwochenstunden heran, um Ausfälle abzufangen.

Mobile Reserven für die Lücken Das Bildungsministerium stellt zudem 2.180 Lehrer als „mobile Reserven“ vor allem für Grundund Mittelschulen bereit, um längerfristige Lücken zu schließen (im laufenden Schuljahr gibt’s mit 110 Lehrern diese Reserve erstmals auch für Gymnasien z.B. als Ersatz für Lehrer in Elternzeit). Daneben hat das Ministerium für Realschulen, Gymnasien und berufliche Schulen 2012 zusätzlich

6.100 Schulen In allen 6.100 bayerischen Schulen (darunter 3.346 Grund- und Mittelschulen, 368 Realschulen und 418 Gymnasien) werden 1,72 Millionen Schüler von 115.581 Lehrkräften unterrichtet. Jede Woche werden 2,53 Millionen Unterrichtsstunden gehalten. Diese Zahlen gelten für das Schuljahr 2012/13 (die Zahlen für das laufende Schuljahr liegen laut Kultusministerium noch nicht vollständig statistisch geprüft vor). Bayerisches Bildungsministerium

4,5 Millionen Euro bereitgestellt, um Vertretungslehrkräfte einzustellen. „Wir haben zur Vermeidung von Unterrichtsausfall zusätzliche Ressourcen in erheblichem Umfang bereitgestellt“, betont Georg Eisenreich. Die Mobile Reserve reicht aber nicht aus. „Der eigentliche Bedarf wird durch sie nur

Soweit nur irgendwie möglich, werden alle planbaren zusätzlichen Aufgaben, Sitzungen, Tätigkeiten ausnahmslos in der unterrichtsfreien Zeit vorgesehen. Dass dies aber zu Lasten der Unterrichtsvor- und nachbereitung für die Lehrkräfte geht, was sich dann wiederum auf den Unterricht auswirkt, versteht sich auch von selbst. Dass Unterrichtsausfall im Focus der Eltern ist, zeigen die (Ausnahme-?) Fälle, in denen die einfachste aller Möglichkeiten gewählt wurde, nämlich die Kinder nach Hause zu schicken! Wie werden diese Fälle zukünftig gelöst, wenn München nach Wie wird es gelöst? dem politischen Willen nahezu komplett den Ganztag für alle Letztlich möchte ich aus mei- Grund- und Mittelschulen einnen Erfahrungen feststellen: geführt hat?

anderer oder zusätzlicher Überlegungen. Vor allem wenn es „wieder einmal“ die gleiche Klasse trifft. Hier kommt selten die gleiche mobile Lehrkraft wie beim letzten Mal. Doch liegt die Ursache hier nicht vielmehr darin begründet, dass z.B. die „Personalbemessung“ an den Schulen de facto dadurch reduziert wird, dass die Übertragung von unterrichtsfremden Tätigkeiten auf die Lehrkräfte (und Schulleitung) immer mehr ausgebaut wird? Wieso muss z.B. die Schulleitung sich um den Bauunterhalt an der Schule kümmern?

G. Gruber (Mutter eines Siebtklasskinds am Gymnasium) Ausgefallene Unterrichtszeiten waren bei uns betreute Stunden in der Mensa: Das heißt, ein Lehrer war zur Aufsicht von mehreren Klassen zuständig. Die Schüler sollten Hausaufgaben oder Arbeitsaufträge erledigen. Auch hin und wieder „nichts tun oder spielen“. Einige Lehrer sind dann wenigstens mit den Kindern ins Freie gegangen, es wurde sich bewegt! Unterricht fand aber nicht statt. Falls ein Lehrer zum Seminar oder zur Betreuung von Klassenfahrten, Schüleraustausch-Betreuung war, hatten die Schüler Arbeitsaufträge. Nichts gegen die Aktionen – sie sind enorm wichtig! Doch hier ist planbar, dass mehr Personal gebraucht wird. Es ist bestimmt nachvollziehbar, dass ein Vertretungslehrer über ein bis zwei Wochen keinen Fach-Unterricht ersetzen kann. Der Stoff wird mit Druck nachgeholt, oder wie auch bei uns geschehen fehlen am Ende des Jahres ganze Kapitel. Bleiben die Lücken bis zum Schulabschluss? Falls die Stunden des Lehrerausfalls am Anfang oder Ende eines Schultages liegen, kann es gut sein, dass die Kinder frei haben, also die Stunden ausfallen. Die Kinder merken auch schon, so toll ist das auch nicht! Der Stoff muss ja trotzdem gelernt sein und sitzen! Vollkommen schwierig ist zu verstehen, dass komplette Unterrichtswochen von Referendaren übernommen werden. Hier werden mit „Auszubildenden“ komplette Lehrerstellen besetzt! Die Statistik führt einen Unterricht, jedoch nicht mit Lehrern. Natürlich sind nicht alle Stunden schlecht, aber die Statistik ist verfälscht und die Politik spart enorm, auch an der Zukunft und der Qualität der Bildung unserer Kinder.

kaschiert“, kritisiert Gerd Nitschke. Immer wieder gibt es Zeiten, in denen keine Mobile Reserven zur Verfügung stehen, bestätigt Andrea Konetschny, Schulleiterin der Grundschule an der Südlichen Auffahrtsallee: „Dann ist es in der Regel so, dass Kolleginnen der Schule durch kräftezehrende Überstunden zusätzlich Unterricht in den betroffenen Klassen halten.“

Ziel noch nicht erreicht Ihre Kollegin Karin Ackermann, die die Grundschule Herterichstraße leitet, hat bis April 2014 mehrfach Mobile Reserven bei Lehrererkrankungen in Anspruch genommen. „Es gibt Zeiten, in denen es ‘brennt’“, fasst sie zusammen, „und viele, viele Wochen, in denen alles ganz normal läuft.“ Für Georg Eisenreich bleibt die

Unterrichtsversorgung auch angesichts steigender Schülerzahlen in München eine zentrale Aufgabe. „Wir werden in jedem Fall alle Maßnahmen konsequent fortführen, um Unterrichtsausfall zu vermeiden“, verspricht er. „ Ziel bleibt für mich eine verlässliche Schule“, sagt auch Bildungsminister Ludwig Spaenle. Erreicht ist es noch nicht.

Johannes Beetz

Alle Statements von Lehrern, Eltern, Verbänden finden Sie vollständig im Internet unter www.mehr-wissen-id.de mit der Nummer 64889.

Mein München: Aktuelles

Münchner Hoagartn Pasing · Das Kulturreferat der Stadt München lädt am Freitag, 30. Mai, 19 Uhr, zu einem Hoagartn in der Gaststätte „Zur Post“ (Bodenseestr. 4) ein. Unter der Hoagartnleitung von Klaus Servi haben sich zum Singen und Musizieren bereits die KirtaBlosn, die Haidhauser Stubnmusi, der Perlacher Dreigsang, die Traunspitz Musi und die Familienmusik Servi angekündigt. Der Münchner Hoagartn ist ein monatliches offenes Sänger- und Musikantentreffen, bei dem die teilnehmenden Gruppen nicht ausgewählt oder bestellt sind, sondern sich selbst melden. Die Veranstaltungsorte variieren, die Hoagartn finden jeweils mit Bewirtung in einem anderen Stadtteil statt. Es wird gemeinsam gesungen, musiziert und sich unterhalten. Der Eintritt ist frei, Gäste sind herzlich willkommen. Der Saal öffnet um 18 Uhr. Platzreservierungen können nicht vorgenommen werden. Nähere Infos sind im Internet unter www.muenchen.de/volkskultur erhältlich.

Flohmarkt auf Kirchplatz Maria Schutz Pasing · Der Katholische Frauenbund Maria Schutz veranstaltet am Samstag, 24. Mai, von 8 bis 13 Uhr – nur bei trockenem Wetter(!) – einen Flohmarkt auf dem Kirchplatz Maria Schutz in Pasing. Die Standgebühr geht zu Gunsten eines sozialen Zweckes. Weitere Informationen unter Tel. (089) 886696.

Nr. 21 · Mittwoch, 21. 5. 2014

Männer werden sieben, danach wachsen sie nur noch Lustigstes Vatertagserlebnis einschicken und mit etwas Glück gewinnen! Am christlichen Feiertag Christi Himmelfahrt, der dieses Jahr auf den 29. Mai fällt, wird auch der volkstümliche Vatertag in Deutschland gefeiert. Das Vatertagsfeiern ist Ende des 19. Jahrhunderts aufgekommen und hat sich im Laufe der Zeit in ganz Deutschland mit unterschiedlichen Ausprägungen ausgebreitet. Heute wird er von vielen genutzt, um Zeit mit der Familie zu verbringen. Doch das war nicht immer so: Ursprünglich diente dieser Tag dazu, die Jüngeren in die Sitten und Unsitten der Männlichkeit einzuweihen.

So ist es unter Männern vielerorts immer noch üblich, eine Wanderung oder einen gemeinsamen Ausflug zu unternehmen, wobei oftmals nicht wenig Alkohol konsumiert wird. Um die Getränke transportieren zu können, wird meist ein Handwagen, ein Bollerwagen oder ein Schubkarren mitgeführt. „Männer unter sich“ lautet dabei das Motto, denn traditionell dürfen Frauen nicht teilnehmen. Ohne den kritischen Blick der Herzensdame (und der Kinder) erlebt mancher Mann sprichwörtlich sein „blaues Wunder“.

Während der Auflüge geschehen die lustigsten Dinge, von denen Frauen erst viel später erfahren, manchmal sogar verzweifelt mit dem Kopf schütteln und sich fragen, ob Männer jemals erwachsen werden. Gerade bei solchen Treffen Bild: SK von Männergruppen scheint sich immer wieder ein schwerzhafter ner werden sieben, danach Spruch zu bewahrheiten: Män- wachsen sie nur noch... E.S.

Vater Mutter Kind

Einschicken, gewinnen, verreisen!

Pfarrwallfahrt Laim · Zu einer Pfarrwallfahrt nach Maria Eich lädt der Pfarrverband Laim an Christi Himmelfahrt am Donnerstag, 29. Mai, ein. Treffpunkt ist um 6 Uhr an der Kirche Namen Jesu (Saherrstr. 15). Infos unter www.pfarrverband-laim.de.

Ob mit der Familie oder in der Männerrunde: Schicken Sie uns bis Montag, 26. Mai, unter dem Stichwort „Vatertag“ Ihr lustigstes Vatertagserlebnis (am besten mit Foto) an: Wochenanzeiger Medien GmbH, Fürstenrieder Str. 9, 80687 München oder per E-Mail an leser@muenchenweit.de! Unter den lustigsten Einsendungen wird ein Hotelgutschein für einen Kurzurlaub verlost!

Seriöse Kontakte knüpfen

Freundschaft ist … … zusammen Zeit zu verbringen r e9m,ax9. 109Zeil¤en g. Nu Anzeig bholun

pro hr bei A iffregebü ¤ 5,Inkl. Ch ung zzgl. d n se u -Z e fr Chif

Ob Schach spielen, Tanzkurs, Wandern oder Kochen – Freizeit ist am schönsten zu zweit! Um zusammen neue Welten zu entdecken, bestehende Hobbys zu pﬂegen und zu erweitern oder einfach neue Freundschaften zu schließen, bieten jetzt die Münchner Wochenanzeiger Senioren die Möglichkeit, ihre Bekanntschaftsanzeige in einem seriösen Umfeld zu platzieren. Senden Sie einfach bis Montag, 9.6.2014 Ihre Anzeige an Wochenanzeiger Medien GmbH, Fürstenrieder Straße 7 - 9, 80687 München oder per E-Mail an info@muenchenweit.de. Erscheinungstermin: Mitte Juni im Werbe-Spiegel/Sendlinger Anzeiger/ Kurier Dachau oder im Samstagsblatt Ja, ich möchte meine Kontaktdaten in der Anzeige veröffentlichen Nein, ich möchte meine Kontaktdaten in der Anzeige nicht veröffentlichen und bitte daher um die Vergabe einer Chiffre-Nummer

Die Bekanntschaftsbörse der Münchner Wochenanzeiger „Soll ich oder nicht?“, fragen sich viele der Generation 55 plus, wenn es um das Aufgeben einer Kontaktanzeige geht. Eigentich hat man genug vom Alleinsein, der seltsamen Stille in den eigenen vier Wänden, genug vom Fernsehen. Ein netter Gesprächspartner, mit dem man seinen Hobbys nachgehen und von ganzem Herzen lachen kann – das wär’s jetzt! Gemeinsam etwas zu unternehmen macht viel mehr Spaß – sei es ein Spaziergang entlang der Isar, eine Radltour oder auch das Zubereiten einer leckeren Mahlzeit. Währenddessen hat man die Möglichkeit, sich zu unterhalten, Ideen auszutauschen, sich besser kennenzulernen und dadurch sogar neue gemeinsame Interessen zu entdecken. Aber ist diese Art des Sich-Kennenlernens sicher?

Egal, ob Partnerschaft oder wahre Freundschaft: Bekanntschaftsbörse der Münchner Wochenanzeiger macht es möglich. Foto: photos.com

an, das ein anonymes Postfach darstellt. Leser können unter Angabe dieses Chiffre-Codes ihre Nachricht an den Verfasser der Anzeige schicken, die wir zuverlässig und garantiert unter Berücksichtigung des Datenschutzes weiterleiten. So kann der Anzeigenverfasser gezielt auf diejenigen Nachrichten antworten, die ihm seriös erscheinen. Ein Missbrauch der eigenen Daten

Chiffre: Geschützte Daten

Verwenden Sie je Buchstabe, Zeichen und Wortabstand ein Feld. Bitte lassen Sie nach jedem Wort und Zeichen ein Kästchen frei! Der Verlag behält sich die üblichen Abkürzungen ohne vorherige Rücksprache vor.

Name

Vorname

Straße

PLZ/Ort

Telefon

E-Mail

Meine Konto-Nr.

BLZ

Mein Geldinstitut

Unterschrift

Tel. 089/54 65 55 · Fax 089/54 65 54 · E-Mail: info@muenchenweit.de Kleinanzeigen nur gegen Barzahlung oder Abbuchung. Keine Rechnungsstellung! Keine Belegzusendung!

Das Internet ist als soziale Plattform immer angesagter. Wie kürzliche Spionage- und Datenmissbrauchsfälle jedoch gezeigt haben, sollte man sich nicht blind auf angeblichen Datenschutz verlassen. Anzeigen, bei denen man - wie im Internet üblich - seine Telefonnummer oder seine E-Mail-Adresse hinterlässt, bergen auch Gefahren, die man nicht außer Acht lassen sollte. Bei der Bekanntschaftsbörse der Münchner Wochenanzeiger bieten wir daher die kostenlose Bereitstellung eines Chiffre-Codes

muss daher nicht gefürchtet werden. Natürlich können wir nicht garantieren, dass durch die Bekanntschaftsanzeige jeder den besten Freund/die beste Freundin oder den Partner fürs Leben findet – schließlich muss in solchen Fällen immer auch die Chemie stimmen. Aber wir können dafür garantieren, dass wir Ihnen ein seriöses Umfeld für Ihre Anzeige bieten und Ihre persönlichen Angaben bei uns in den besten Händen sind.

So einfach geht’s

Ob Schach spielen, Tanzkurs, Wandern oder Kochen – Freizeit ist am schönsten zu zweit! Foto: photos.com

Füllen Sie bis Montag, 9. Juni, den Coupon aus und senden Sie ihn für nur 9,99 Euro inklusive Chiffregebühr an: Wochenanzeiger Medien GmbH, Fürstenrieder Straße 9, 80687 München oder per E-Mail an info@muenchenweit.de! Für weitere 5 Euro schikken wir Ihnen Ihre Chiffre-Einsendungen auch gerne per Post zu. Erscheinungstermin ist Mitte Juni im Werbe-Spiegel/Sendlinger Anzeiger/Kurier Dachau oder im Samstagsblatt. E.S.

Wochenanzeiger

SPEZIAL

33 KERAMIK FÜR SCHÖNERE ZÄHNE

ÄRZTLICHE MITTEILUNGEN

Mit neuer Glaskeramik natürlichen Zahnersatz erreichen

für Pfingsten 2014

dern sind auch besser Dr. Detlef Glas für die Gesundheit. Anders als metallhaltige Kronen können sie keine Allergien auslösen. Tätigkeitsschwerpunkte: In der Tat gehört die Implantologie - Laser - Parodontologie Herstellung von KeraSonstiges: mik zu den ältesten Kuleigenes zahntechnisches Meisterlabor, turtechniken. Spezielle dreidimensionales Röntgen (DVT) Dr. Detlef Glas besitzt über 25 Jahre Formen der Keramik schonende effektive Zahnaufhellung mit Laser, Berufserfahrung. Foto: Dr. Glas wie z. B. „IPS e.max, der Prophylaxeabteilung, Ästhetische Zahnheilkunde Werkstoff mit dem geTheatinerstraße 35/V · 80333 München · 089/22 38 01 arbeitet wird, wird in den letzten Jahren sogar verstärkt bei www.dr-glas.de Zahnersatz eingesetzt. Sie kommen nicht nur bei Kronen zum Bislang griffen Zahnärzte bei der Reparatur der Zähne auf Gold Einsatz, sondern sind auch besonders gut geeignet bei der Gestaloder andere Metalle zurück. Doch heutzutage gilt auch Keramik als tung von Implantatkonstruktionen oder Zahnfüllungen. ein geeignetes Hilfsmittel zum Ausbessern von Lücken und Defek- Ein wichtiger Vorteil liegt eindeutig darin, dass die vollkeramische ten im Gebiss. Der Werkstoff Lithium-Disilikat-Glaskeramik sieht Zahnversorgung kein Metall enthält. Deshalb kann das Licht wie natürlichen Zähnen so ähnlich, dass kein Unterschied mehr auszu- bei echten Zähnen hindurchscheinen und der Ersatz sieht besonmachen ist. Diese Kronen bestehen komplett aus Keramik und gal- ders natürlich aus. Wer also gedacht hätte Keramik sei nur etwas ten bislang als nicht so bruchsicher wie beispielsweise Kronen aus für Porzellan und Geschirr, der irrt. Quelle: Praxis Dr. med. dent. Detlef Glas Metall. Kronen aus Keramik sind nicht nur kosmetisch schöner son-

- Zahnarzt -

Dr. Kamil Vyhnalek Allgemeinmedizin, Sport-Medizin, Chirotherapie Landsberger Straße 447 · 81241 München · Telefon 88 10 37 Die Praxis ist ab dem 30.05.14 bis einschl. 13.06.14 geschlossen.

Vertretung: Dres. Tittus/Wenk/Ibarra Planegger Str. 6 · Telefon 83 20 08

Ab sofort haben Ärzte, Apotheken, Heilpraktiker und Physiotherapeuten die Möglichkeit, ihre Patienten über die Praxisöffnungszeiten in der Pfingstzeit im Sonderteil „Ärztliche Mitteilungen“ zu informieren. Media-Infos: Tel. 089/546 55-159, Frau Bräutigam

Dr. med. Ralph Medele Neurochirurg

Dr. med. Marko Ständer Neurochirurg

Essen auf Rädern Direkt ins Haus für eine ausgewogene Ernährung! Köstliche Menüs täglich heiß oder tiefgekühlt geliefert. Ganz nach Ihren Wünschen und Ansprüchen. Neugierig geworden? Wir informieren Sie gerne unter (089) 81 09 98 75

Notdienst Sonn- und Feiertagsdienst

Sonntag, 25. Mai 2014 Laim Karwendel-Apotheke Zschokkestr. 73 80686 München 089/5 47 19 60 Westend Heimeran-Apotheke Heimeranplatz 2 80339 München 089/54 07 17 17

Gesundheit Orig. Thai-Ölmassage, Kreuzeckstr. 26, Pullach, Tel. 74975277 Med. Fußpflege, 25j. Erfahr., Hausbesuche, Tel. 089/7596573 Fußpflege, auch Hausbesuche, Tel. 089/74640952, Infos unter www.beauty-skincare.de Suche 13 Personen, die gesund u. dauerhaft 5 - 25 kg abnehmen wollen, Fa. Tel. 089/12295011 Energiearbeit, Tel. 089/7555891 Ayuveda-Lebensfreude-Shop Forum Westkreuz im Pavillon

ADIPOSITAS – „KRANKHAFTES ÜBERGEWICHT“ Mit dem Vortrag „Krankhaftes Übergewicht“ am 22. Mai beteiligt sich das Klinikum München Pasing an den europäischen Adipositas-Tag (17.05.). „Häufig ist ein ungesunder Lebensstil die Ursache für Übergewicht und Adipositas, auch in Kombination mit genetischer Veranlagung“, informiert Prof. Dr. med. Brigitte Mayinger, Chefärztin der Medizinischen Klinik II am Klinikum München Pasing. Sie zeigt Ursachen und Behandlungsmethoden des krankhaften Übergewichts auf und präventive Maßnahmen in den Bereichen Ernährung und Sport. Der Vortrag beginnt um 18 Uhr im Lehrsaal 4. OG am Klinikum München Pasing. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich, der Eintritt ist frei.

Alexandra Zlunka, Apothekerin

Aubing St. Alto-Apotheke Altostr. 14 81245 München 089/8 63 45 47

Massagen gesundheitlich

Sehr geehrter Herr Sven S.,

Karlsfeld Apotheke im vital CENTER Münchner Str. 159 85757 Karlsfeld 08131/9 10 41 München Zentrum Goethe-Apotheke Goethestr. 20 80336 München 089/54 32 93 00

Seniorenbetreuung Badewannenumbau zur Dusche an einem Tag, patentiertes System! Schnell und sauber ein sicherer und bequemer Zugang, kostenloses Infopaket unter: 08806/923270 o. www.tecnobad. de, in München + Oberbayern, Firma Alexander AßmannTecnobad aus 86923 Finning

Die nächste Gesundheitsfrage finden Sie in Ihrem Werbe-Spiegel Nr. 23 am 4.6.2014

Sven S., 36 Jahre, aus Pasing: Hallo liebes Expertenteam, da ich sehr viel am Bildschirm arbeite, brennen mir abends öfter die Augen. Ich vermute, das hängt mit einer Überanstrengung und Austrocknung der Augen zusammen. Jetzt möchte ich es einmal mit Tränenersatzflüssigkeit probieren. Wie ich gesehen habe, gibt es dabei Präparate mit und auch ohne Konservierungsstoffe. Abgesehen von der Haltbarkeit, macht die Konservierung denn einen Unterschied in der Verträglichkeit?

Professionelle Fußpfl. kommt ins Haus, Tel. 0179/6719810

0172-

Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Telefon 089.814 49 48 Pfettenstraße 3, 81247 München

Heute zum Thema: Augenbrennen

Tantra oder Intimrasur Telefon: 0171/6882007

Tel.

dr. med. dent. gotthard wiedemann zahnarztpraxis

GESUNDHEITSFRAGE

Neuhausen Dom-Pedro-Apotheke Dom-Pedro-Str. 20 80637 München 089/15 33 16

PranaMassagen, 9809161

Nymphenburger Str. 1 · 80335 München Tel. 0 89 54 34 30 30 · Fax 0 89 54 34 30 330 info@wzas.de · www.wzas.de

Apotheke West 4, Elsenheimer Str. 49, 80687 München, Tel. 089-57 87 79 65

generell gilt, dass Augentropfen, die länger als 24 Stunden angewendet werden (Mehrdosenbehältnis), konserviert werden müssen, um zu verhindern, dass mit dem Präparat Krankheitserreger ins Auge gelangen. Dies ist auch gesetzlich festgelegt. Konservierungsmittel schützen nicht nur vor Verkeimung, in manchen Fällen werden sie auch eingesetzt, damit der Wirkstoff besser ins Auge eindringen kann (z.B. Benzalkoniumchlorid). Wie bei allen Medikamenten kann man Reaktionen wie Allergien, Reizungen, etc. auf alle Bestandteile nie komplett ausschließen, sodass die Verträglichkeit immer erst getestet werden muss. Dann gilt von Person zu Per-

son abzuwägen, ob man besser auf Konservierungsmittel verzichtet, oder nicht. Es gibt verschiedene Konservierungsmittel, die in Augentropfen verwendet werden. Benzalkoniumchlorid beispielsweise kann bei längerer Anwendung zum trockenen Auge führen evtl. auch die Hornhaut schädigen. Des Weiteren gibt es Konservierungsstoffe, die sich bei dem Kontakt mit der Tränenflüssigkeit oder mit Licht in unschädliche Bestandteile auflösen (Natriumperborat, OxychloroKomplex). Diese sind oft besser verträglich. Kontaktlinsenträger oder Personen, die regelmäßig Augentropfen anwenden müssen, sollten Augen-

tropfen ohne Konservierungsstoffe (Kennzeichnung: sine, O.K., EDP) verwenden. Diese werden in Einmalophtiolen angeboten. Seit einiger Zeit gibt es auch Mehrdosenbehältnisse, die trotz längerer Anwendungsdauer nicht mehr konserviert werden müssen, da das technische System, das dahinter steckt, der Verkeimung vorbeugt (Comod®-System). In der Apotheke stehen für Sie zahlreiche verschreibungsfreie Präparate zur Verfügung. Bessern sich Ihre Beschwerden trotz Tränensersatzflüssigkeit nicht, sollten Sie einen Termin bei Ihrem Augenarzt machen.

Alle 2 Wochen beantworten Experten an dieser Stelle eine Ihrer Gesundheitsfragen. Senden Sie diese an: Wochenanzeiger Medien GmbH, Stichwort „Gesundheitsfrage“, Fürstenrieder Str. 7-11, 80687 München oder per E-Mail an gesundheit@werbe-spiegel.de bzw. per Fax 089/546 55-4 • Tel.: 089/546 55-5 Diese Ratschläge sind keine personifizierten Diagnosen und Behandlungsvorschläge. Hierzu befragen Sie bitte Ihren Arzt, Heilpraktiker, Apotheker oder Ökotrophologen.

Mittwoch, 21. 5. 2014 · Nr. 21 in Kooperation mit

München unterwegs Thema der Woche Comeback auf dem Motorrad Der Frühling kommt langsam auf Betriebstemperatur und lockt die Biker wieder auf die Straße. Dass Motorradfahren einen hohen Spaßfaktor und Freizeitwert hat, ist unbestritten. Gleichzeitig zählen Motorräder aber mit zu den gefährlichsten Verkehrsmitteln. Besonders die 30- bis 60jährigen, motorisierten Zweiradfahrer gehören laut einer ADAC Statistik zur Risikogruppe. Der Grund liegt nicht zuletzt an den Möglichkeiten. „Unter anderem zur Gefahr werden ältere Fahrer, die sich schwere Maschinen leisten können, aber diese nicht beherrschen“, so ADAC Experte und Cheftrainer der ADAC Fahrsicherheitszentren in Südbayern Ralf Müller-Wiesenfarth. „Viele der Wiedereinstei-

ger waren vor vielen Jahren auf Maschinen unterwegs, die deutlich weniger PS besaßen. Stolze Neubesitzer von PS-Boliden sind dann oft überfordert, wenn die vermeintliche Erfahrung mit dem zunehmenden Tempo nicht mehr Schritt halten kann.“ Abhilfe schaffen Auffrischungskurse, wie das ADAC Motorrad-Wiedereinsteiger-Training als idealer Start für Motorrad-Fans, die längere Zeit nicht mehr aktiv gefahren sind. Es gilt dabei alles auf Null zu stellen, um richtig und sicher durchstarten zu können. Ziel des ADAC Wiedereinsteiger-Trainings ist es, das Vertrauen zu sich und zur Maschine zu gewinnen durch das „Erfahren“ der von der Fahrphysik gesetzten Grenzen. Mit allen Sinnen Fahrspaß erleben und Sicherheit spüren, Vertrauen gewinnen und Begeisterung auslösen für eine Art der Fortbewegung, die mit nichts zu vergleichen ist. Was ist neu? Was hat sich geändert? Der neuste Stand der Technik gepaart mit praktischer Anleitung aus den Bereichen Slalom, Lenken, Langsamfahren und Bremsen. Weitere Informationen und Anmeldung unter www.sicherheitstraining.net oder Telefon 0800 8 98 00 88 (gebührenfrei). Sicher im Sattel: Mit einem ADAC Motorrad-Wiedereinsteiger-Training. Foto: ADAC

Sie haben eine Frage an die ADAC Experten? Dann schreiben Sie uns! Per Post an ADAC Südbayern, Stichwort „Leserfrage“, Postfach 20 01 44, 80001 München oder per E-Mail an leserfrage@sby.adac.de.

Bild: photos.com

Jochen Harzer ist seit 1983 als Fahrlehrer tätig.

LESER FRAGEN EINEN PROFI …

30 Jahre Erfahrung als Fahrlehrer Hoch hinaus: Was ist erlaubt? Jan Fromm: Neulich habe ich drei Matratzen gekauft und auf meinem Dachträger mit dem Auto transportiert. Ich muss zugeben, das war ganz schön wackelig. Gibt es irgendwelche Regeln, was ich wie – oder wieviel – ich mir auf's Dach packen darf? Fahrlehrer Jochen Harzer erklärt: Rauf damit auf das Autodach. Dass ein Fahrrad gut gesichert sein muss, ist klar; beim Umzug durch die Stadt oder beim Koffertransport in den Urlaub wird allerdings gerne improvisiert. Wird schon schief gehen ... Im schlimmsten Fall verabschiedet sich die Ladung in der ersten Kurve Richtung Gegenverkehr, im besten Fall stoppt die Polizeistreife die Fuhre. § 22 StVO regelt die Beladung von Kraftfahrzeugen: die Breite darf nicht mehr als 2,55 Meter betragen, die Höhe von Fahrzeug und

Fahrschulgemeinschaft Laim J. Harz

er · Kleinhaden er Straße 57 80689 Münch en

Ladung ist auf vier Meter begrenzt, die Ladung darf bis zu einer Höhe von 2,5 Metern nicht nach vorn über das Fahrzeug hinausragen, so wird kein Fußgänger verletzt; nach hinten bis zu 1,5 Meter. Ausnahme: Ist die Wegstrecke kürzer als 100 Km, darf die Ladung bis zu drei Meter hinausragen. So weit das Gesetz. Dass die Ladung mit geeigneten Trägern und Spanngurten zu befestigen ist, sagt schon der gesunde Menschenverstand. Empfehlenswert ist ein Trägersystem mit Adaptern für jeden Zweck. Also Radträger, Skiträger und – für den Familienurlaub – eine Dachbox. Die stabilen Kunststoff-Container sind sehr leicht und beanspruchen nur einen Bruchteil der höchstzulässigen Dachzuladung. Diese maximale Dachlast ist lt. Zulassungsbescheinigung Teil I zu berücksichtigen.

Sie haben eine Frage an den Fahrschullehrer? Dann schreiben Sie uns! Wochenanzeiger Medien GmbH, Fürstenrieder Straße 7-11, 80687 München oder per E-Mail an leser@muenchenweit.de.

Zeit und Geld sparen: Vignetten und ermäßigte Mautkarten im Vorverkauf beim ADAC. Erhältlich in allen Service Centern oder unter Tel. 089 5 19 50.

Allgemein

Audi

Kleinanzeigen im KFZ-Markt aller Münchner Wochenanzeiger: nur ¤ 4,- pro Zeile! Reinlesen. Rausholen. Anzeigenannahme: 089/546555

Familie sucht schönen Audi Q3 oder Q5, Tel. 08178/95013 SU. AUDI ab Bj. 98, jd. Zust. Fa. 24 Std./Wo., Tel. 089/35062598 Suche alle AUDI ab Bj. 93, 24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365 Su. Audi ab Bj. 98, jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 AUDI BAR ANKAUF AUCH Escord, CHIA, Bj. 98, 2. Hd., 85 DIESEL, Tel. 07151/9858540 KW, TÜV 5/16, rot, 68´km, Klima, 4-tür., CD, Ahk, el. Fe., keinen Rost, 1.850,- ¤, Tel. 0174/6696925 SUCHE BMW ab Bj. 98, jd. Suche Ford PKW/BUS, ab Bj. 98, Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. 089/89328547 Tel. 089/89328547 SUCHE BMW, ab Bj. 98, jd. SUCHE FORD ab Bj. 00, jd. Zust. Zustand, Fa., 24 Std./Woche, Tel. Fa. 24 Std./Wo., T. 089/35062598 089/35062598 Ford Focus Fun X, EZ 04/2007, 120 D, M1-Sport, 3tür., blau, EZ 8-fach bereift,Topzustand, Gara05/08, 93´km, VB, Tel. 7148284 gen- u. Nichtraucherfahrzeug, 520 i Bj 02 EZ 2004 144´km TÜV 200T KM für 3.600 ¤ VHB zu ver4/15 ¤ 3.500,- Tel. 0177/1586922 kaufen. T. 01792259375 Suche alle BMW ab Bj. 95, 24 Std./Wo. Fa. T. 089/97890365 316 Touring, Bj. 99, silber, 75 KW, TÜV/5.16, 178’km, Klima, Suche alle Honda ab Bj. 94, 24 Radio CD, Alu, 2 x Airbag, top Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365 gepflegt, GW, 1950,- ¤; Tel. SU. HONDA, ab Bj. 98, jd. Zust., Fa. 24 Std./Wo., T. 089/35062598 0174/3049681

Wir kaufen jedes Auto, auch Unfall/Motorschaden usw., sof. bar, 24 Std., auch Sa./So. erreichb., Fa. Tel. 089/92269970 oder 0171/3078511 Su. Yaris, priv. auch def., Tel. 089/21752910 od. 0151/45251746 Ankauf v. PKW, Transporter, T. 089/30787875 o. 0178/2337711 Kfz-Ankauf aller Art! Wir zahlen die besten Preise! Sofort Bargeld, sofort Abholung, sofort Abmeldung, Kfz. Fa. Tel. 089/41876228 Anhängerverleih, T. 70009000

Fiat

Mercedes Sprinter 218 CDI, Bj.10/2006, 120’km, 1. Hd., VollPunto, Bj. 2001, TÜV Mai/2015, ausstattung, VB 14.500,- ¤, Tel. 212’km, 3-tür., Servo, 2xAirbag, 089/31562817 VB 550,- ¤; Tel. 089/89557676 SUCHE MERCEDES, jd. Zust., Fa. Suche Fiat PKW/BUS, ab Bj. 98, 24 Std./Wo, Tel. 089/35062598 jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. Tel. 089/89328547 Suche alle MERCEDES, 24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365

Ford

BMW

Honda

Jungwagen-Paradies* 19 x SEAT Ibiza*ab 8.990,- ¤ 11 x SEAT Leon*ab 9.690,- ¤ 11 x E-Bike ab 999,- ¤

*Kilometerleistung zw. 3.111 – 43.900 km Bodenseestraße 277, 81249 München Tel. (089) 897041-41, www.spratter.de

BMW BAR ANKAUF AUCH DIESEL, Tel. 07151/9858540 BMW 520, silber, EZ 5/2004, 74000 km, 125 KW, TüV/AU 05/15, Schalt- SU. MAZDA, ab Bj. 98, jd. Zust., getriebe, 2 Vorbesitzer, VB 8999,- Fa. 24 Std./Wo., T. 089/35062598 3, Tel. 0176-62815697

Mazda

Citroen

Mercedes

Xsara 2.OHDi90, Bj. 12/00, 185’km, TÜV 10/15, grün met., 8fach bereift, AHK, NSW, NR, def. Frontscheibenwischer, 1.500,- ¤; Tel. 0172/6796125

MERCEDES BAR ANKAUF auch Diesel Tel. 07151/9858540 SUCHE MERCEDES alle Typen, ab Bj. 98, 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547

jansen’s auto-hobby werkstatt

Selber reparieren und sparen!

Baumbachstraße 5, Block o 81245 München-Pasing Telefon 089/83 33 36

Geöffnet: Mo. bis Fr. von 9.00 bis ca. 22.00 Uhr, Sa. von 8.00 bis ca. 22.00 Uhr.

Opel

Mazda 323 F, autom., Bj. 08/92, TÜV 08/15, 52´km, KAT 4, 1. Hd., SUCHE Mercedes, für Export, SUCHE Opel, ohne Garantie bei Petrolgrün met., Jahresreifen, Tel. 089/54781991 Gge-Wagen, Servo, ZV, VB ¤ Export, Tel. 089/54781991 2000 Tel. 089/7005045 SU. OPEL, ab Bj. 98, jd. Zust., Fa. 24 Std./Wo., Tel. 089/35062598 SU. OPEL PKW/BUS, ab Bj. 98, Suche alle OPEL ab Bj. 96, 24 jd. Zust., 24h/Wo., Fa. Tel. 089/89328547 SUCHE MITSUBISHI, Allrad/BUS Std./Wo. Fa. T. 089/97890365 ab Bj. 88, PKW ab Bj. 02, Tel. 089/35062598

Mitsubishi

Wichtige ADAC Telefonnummern auf einen Blick

Motorräder Motorrad-Ankauf, 089/3143203

Fa.

Tel.

Suche Vespa/Piaggio PX, 80, 125, 150 o. 200 ccm, (keine Cosa) oder Vespa 50n/Spezial zum Herrichten o. Ausschlachten (auch Unfall), Tel. 0172-8394458

n Allgemeine

Informationen ADAC Reisebüro Tel. 0 800 5 21 10 12 (Mo. – Fr. 8 – 18 Uhr)

www.adac-reisebuero.de

ADAC InfoService

Nissan Nissan Micra Europe (NL) Bj 1997, ca. 45.000 km, KW: K 40/6000, Hubraum 998, S-Arm Euro 2, G:92/97, schwarz, erster Hand, Sommer- und Winterreifen 2 Jahre alt. Ideal für Anfänger oder als Zweitauto VB 1000,00 ¤, Tel. 089/21088402 Nissan Micra K12, EZ 12/05, 43000 km, TÜV 12/14, silbermet., WR/SR, Klima, Radio/CD, 3-türig, NR, Preis VB, Tel. 089/64964582

Tel. 0 800 5 10 11 12 (Mo. – Sa. 8 – 20 Uhr)

Fax 0 800 5 30 29 28

ADAC FahrsicherheitsTraining Tel. 0 800 8 98 00 88 (Mo. – Sa. 8 – 20 Uhr)

ADAC Fahrzeugtechnik Tel. 0 800 5 34 24 66 (Mo. – Fr. 8.00 – 20.00 Uhr, Sa. 8.00 – 17.00 Uhr)

n Bei Panne oder Unfall ADAC Pannenhilfe Handy: 22 22 22 (Verbindungskosten je nach Netzbetreiber/Provider)

Festnetz: 0 180 2 22 22 22 (0,06 ¤/Anruf, dt. Festnetz)

Autobahn-Notrufsäule: ADAC Hilfe verlangen!

www.sicherheitstraining.net

ADAC Autoversicherung Tel. 0 89 5 19 51 59 (Mo. – Sa. 8.00 – 20.00 Uhr)

ADAC im Internet www.adac.de/suedbayern

n Bei Notfall im Ausland ADAC Notruf München Für alle fahrzeug- und personenbezogenen Leistungen Tel. +49 (89) 22 22 22

München unterwegs · 35

Mittwoch, 21. 5. 2014 · Nr. 21

Profis in Verkehrsrechtsfragen Schnell und kompetent: Die ADAC Vertragsanwälte Bei Verkehrsrechtsfragen, beispielsweise nach einem Unfall, sollte man die Fachkompetenz der ADAC Vertragsanwälte nutzen und sich von ihnen beraten lassen. Foto: © fabstyle - Fotolia.com

Ob Verkehrssünden, Bußgelder, Unfallschaden oder Führerschein – wer zu seinem Recht kommen will, braucht einen Anwalt, der auf diese Rechtsgebiete spezialisiert ist. Deshalb arbeitet der ADAC mit frei praktizierenden Vertragsanwälten zusammen, die kompetent und schnell agieren. Gerade im Straßenverkehr kann leicht einmal etwas passieren und ein guter Anwalt kann in den meisten Fällen Schlimmeres verhindern oder die Ansprüche des Mandanten durchsetzen. Auch bei Kaufverträgen, beim Autokauf und im Reiserecht kann man auf die Unterstützung der ADAC Vertragsanwälte zu-

rückgreifen. Sie sind immer „Up to Date“ und durch ihre ständige Tätigkeit in dem Rechtsgebiet besonders versiert.

· Erstberatung für ADAC Mitglieder im Jahresbeitrag enthalten Deutschlandweit gibt es rund 650 ADAC Vertragsanwälte, bei denen ADAC Mitglieder für die Erstberatung in Verkehrsrechtsfragen keine Gebühren zahlen. Für Nicht-Mitglieder fallen für die erste Beratung die gesetzlich festgelegten Honorarsätze an. Gemeinsam mit dem Mandant entscheidet der

jeweilige Vertragsanwalt dann, ob und gegebenenfalls wie er tätig wird. Leistet der Vertragsanwalt über die Beratung hinaus Rechtsbeistand, wie beim Schriftwechsel mit Versicherungen, Verteidigen in Strafprozessen oder Führen von Zivilprozessen, fallen dafür die gesetzlichen Gebühren an. Die anfallenden Kosten trägt man selbst oder eine eventuell vorhandene Verkehrsrechtsschutzversicherung. Diese ist laut ADAC sinnvoll und empfehlenswert, da gerade bei Verkehrsrechtsstreitigkeiten sehr schnell extrem hohe Kosten durch Gutachter entstehen. Und ob ein Anspruch durchgesetzt werden

kann, ist ohne Versicherung häufig eine Geldfrage. Für Mitglieder mit einer ADAC Verkehrsrechtsschutzversicherung entfällt sogar die Selbstbeteiligung bei freier Anwaltswahl. Gut zu wissen: Auch nach der Erstberatung durch einen ADAC Vertragsanwalt ist man nicht an die Vergabe eines Mandats gebunden, im Anschluss an die Beratung kann man sich an jeden anderen Juristen wenden. Wer schnelle und kompetente Hilfe benötigt, findet unter www.adac-vertragsanwalt.de nach Eingabe der Postleitzahl einen oder mehrere ADAC Vertragsanwälte in seiner Nähe.

Zeit und Geld sparen: Vignetten und ermäßigte Mautkarten im Vorverkauf beim ADAC. Erhältlich in allen Service Centern oder unter Tel. 089 5 19 50.

Peugeot

Seat

SU. VW ab Bj. 98, jd. Zust., Fa. KAUFE JEDEN DIESEL, auch Tiefgaragenstellplatz in München24 Std./Wo., Tel. 089/35062598 ohne TÜV, viele KM, SOFORT Sendling, Hofmannstraße Provisionsfrei Tel. 089 / 7 80 43-295 Unfall z. Ausschl. Peug. 106 16J. Suche Seat, ab Bj. 2001, 24 Su. VW PKW/BUS, jd. Zust., ab BARGELD! Fa. T. 089/5807802 TÜV 10/14, T. 0157/30333058 Std./Wo. Fa. Tel. 089/97890365 Bj. 98, 24 Std./Wo. Fa. Tel. Autohaus sucht lfd. gepflegte 6 Duplex-Stellplätze am LuitPkw’s bei sofortig. Barzahlung, poldpark in Schwabing zu ver089/89328547 SUCHE PEUGEOT, ab Bj. 02, Auto S. H., Tel. 089/666 533 14 kaufen. Vermietet mit 3,7% Renjeder Zustand, 24 Std./Woche, Tel. 089/35062598 Suche gepflegte PKW’s ab Bj. dite oder frei möglich. Von PriSuche Skoda, ab Bj. 2000, 24 2007, Münchener Firma Tel. vat, Kaufpreis 5900,- ¤ pro Std./Wo. Fa. Tel. 089/97890365 Stellplatz, Tel. 089/51997296 089/42018419

Skoda

Wohnwagen/ Wohnmobile

Reifen

4 Semperit SR, 225/60 ZR 15 96W, á 12,- ¤ Tel. 089/562646 Neuwertiger So-Reifen Komplettradsatz auf Stahlfelge 5 1/2 J x 14 H2, Reifen: CONTINENTAL 175/65R 14 DOT0813, Preis 350,¤, Tel. 089/74371883 215/45 R17 91H, Hankook SR auf Alu 8Jx17H2, ET35 für BMW neuw. 4000 km gefahren, VB 250,- ¤, Tel. 0170/4682077 18 Zoll Turbolook-Felgen, original Porsche, 2 mal 8x18 ET 50, 2 mal 10x18 ET 47, eine Felge m. leichtem Bordsteinkontakt. VB 850,- 3, Tel. 0172-8394458 4 x 195/45 R16 84H, Sommereifen, Conti Premium Contact 2 von 2013. Sehr guter Zustand, nur 5513 km gefahren. 270,- 3 VB, Tel. 0170-3054248

Renault Su. Renault Pkw/Bus, ab Bj. 98, jd. Zust., Fa. Tel. 089/89328547 Renault Clio 1.2-16V, Dynamiq, 1400¤,148’km, EZ09/02, HU 06/15, 75PS, Benz., silber, 089/55067069 Ihr Renault-PARTNER für Germering-Aubing-Pasing

Autohaus Seizinger GmbH www.renault-seizinger.de

Sonstiges

Auto-Ankauf

Dienstwagen vom VOLVO Vertragshändler!

Toyota

Garagen

S80 D4 Summum,133 kW, 12/13, 3’km, 8-Gang Aut., Navi, Leder

VW VW BAR ANKAUF DIESEL, Tel. 07151/9858540

Dt. Fa. kauft unfall- und ge- TG-Stellplatz abschließbar, Hasofort zu brauchte Kfz aller Art, sofort bar, bermannstraße, AUCH 24 h, Sa. / So., Tel. 089/31981495 vermieten, Tel. 0177/6858223

SUCHE für Export auch Unfall, Kfz-Stellplätze in der Plinganser Suche alle VW ab Bj. 95, 24 Tel. 089/54781991 Str. Provisionsfrei zu vermieten. Std./Wo., Fa. T. 089/97890365 Tel. 089 / 78 04 3-2 95 KAUFE FÜR EXPORT IHREN AUDI, BMW, MERCEDES, OPEL, Duplex-TG-Stellplatz (unten) VW, SKODA, SEAT, auch Richard-Riemerschmid-Allee18/20 Japaner! Sofort BAR, 24 Std./Wo. z. mtl. 40¤ Prov.fr. zu verm. Peter Sa. + So. Tel. 089/97890365 Kaletsch GmbH, Tel. 089/8960930 HOCHKONZENTRAT Kaufe Fahrzeuge aller Art, 24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/89328547 TG Romanpl., 65 ¤, T. 17998075

Sprühversiegelung UVP des Herstellers: 22,95 €

500 ml

Anti-Regen

Hochkonzentra t Hier erhältlich :

9.95 ¤

Alle Stadtteile. Alle Themen. Alle News.

KAUFE JEDEN VW, AUDI u. jd. TG-Stellplatz mit 3,5% Rendite Kaufe Wohnmobile & WohnBj., AUCH OHNE TÜV, SOFORT in München-Harthof für ¤ 5.950,wagen 03944/36160 Fa. BARGELD! Fa: Tel: 089/5807802 zu verkaufen, Tel. 089/51997296 www.wm-aw.de Cabrio, Bj 2000, 125’km, Motor: 28’km! 3000.-, Tel. 0157/31791186 Fendt Platin 410 T aus 1. Hd. mit Kfz-Ankauf aller Art, auch UnGarage gesucht! Suche abKfz-Stellplätze im Parkhaus in fall/Motorschaden usw., sof. bar, Sendling, Zielstattstr. Provisionsfrei schließbare Einzelgge. in Südost Vorzelt, 5800,-¤, § neu, EZ 03/00, 24 Std., auch Sa./So. erreichbar, Tel. 089 / 7 80 43-295 Stellplatz Olching, T. 08141/80721 von München. Tel. 0174/2137648 Fa. Tel. 089/92269970 oder 0171/3078511 Kaufe Fahrzeuge aller Art auch KAUFE JEDEN ANHÄNGER, jd. Unfall/Motorschaden usw., Bj., AUCH OHNE TÜV, SOFORT sof. bar, 24 Stunden auch Sa./So. erreichbar, Fa. Tel. 089/92269970 A U T O A N K A U F - M Ü N C H E N - BARGELD! Fa: Tel: 089/5807802 LAND Wir kaufen Ihren oder 0171/3078511 gepflegten PKW: Mercedes, SCHROTT AUTO ENTSORGUNG, BMW, AUDI, VW, OPEL. Seriöse Kostenlose Abholung, 24 Stunden-Service, mit VERWERTUNGSDt. Fa., Tel. 0170/5408151 NACHWEIS, Tel. 0176/62385687 MADE BY SWEDEN DAY AM 24.05.2014 www.kaufe-alle-autos.de PKW-LKW-JEEPS-Wohnmobile, AUTO-ANKAUF ALLER MAR- VON 9 BIS 16 UHR BEI AUTO GERB! Unfallinstandsetzung · Autolackiererei sofort Bargeld und Abholung! KEN! Unfall, hohe Kilometer, KFZ-Service u.v.m. -Halt Westkreuz Seriöse Dt. Fa., Tel. 0170/5408151 Motorschaden, Zustand egal! SOFORT ABMELDUNG, SOFORT Aubinger Straße 15 • 81243 München 0 89/8 89 69 70 www.zeilingergmbh.de Kostenlose Abholung und Ent- BARGELD, Tel. 0176/62385687 sorgung Ihres Altfahrzeuges, Tel. Su. rep.bed. Fahrzeug 94506474 0176/32574623 www.kaufe-jedes-auto.eu Kaufe Bar alle TOYOTA u. Sofort Bargeld Tel. 0177/2064584 Suche jd. Toyota, auch So.-/ andere Japaner f. Exp., Fa. Tel. Su. rep.-bed. Auto, Export. 콯 089/97890365 Feiert., Fa. Tel. 089/97890365 089/15891817 SU. TOYOTA, jd. Zust., Fa., 24 • Höchstpreise für Kfz Std./Woche, Tel. 089/35062598 • Unfall- und Totalschäden • Entsorgung v. Schrottfahrzeugen SUCHE Toyota, für Export, • gebrauchte Ersatzteile a. Marken Telefon: 089/54781991 AUTOVERWERTUNG KROHER Westkreuz, Radolfzeller Str., Su. Toyota PKW/BUS, jd. Tel. 089/8 63 39 75, 9 – 18 Uhr TG-Box, abschließbar, 52,- ¤, zu S60 D4 R-Design, 120 kW, 10/13, 10’km, Aut., Navi, Leder, Alu, etc.36.900,- ¤* www.autoverwertung-kroher.de Zustand, Fa. Tel. 089/89328547 verm., Tel. 0175/4020419 ab 15 h

Smart

Bodenseestraße 71 · 81243 München Tel. 0 89/88 50 22 · Fax 0 89/8 34 46 50

Bei uns exklus iv

Glockenbach, TG Sa. bis Mi. zu vermieten. Tel. 09074/1393 TG Dupl., ab 57 ¤ br., Fürstenr. Str. 8a, o. Prov, T. 0171/8004650

• Fü r bessere Sicht bei Regen, Schnee, Schneeregen & Schmutz • Schutz gegen Öl, Teer, Vogelkot und Insekten • Fü r Autoscheiben, Fenster und Wintergärten • Duschkabinen, Spiegel und Helmvisiere • Erleichtert im Winter die Eisentfernung Die Sprü hversiegelung fü r bessere Sicht bei Regen, Schnee, Schneeregen und Schmutz. Ist geeignet fü r alle Außenglasflächen, insbesondere Windschutzscheiben, Seiten- und Rü ckfenster, ersetzt bei höherer

Geschwindigkeit die Scheibenwischer. Vor der Behandlung mit Regenabweiser Glas und Wischerblätter säubern, trocknen, danach Regenabweiser mit Tuch unter kreisenden Bewegungen auftragen, nach Schleierbildung Vorgang wiederholen. Zum Schluss Wasser auf das Glas spritzen, mit feuchtem Tuch abwischen und mit Papiertuch nachpolieren bis es kristallklar ist.

Wochenanzeiger Medien GmbH · Fürstenrieder Str. 7–11 · 80687 München Tel. 089/546555 · Fax 089/546554 · E-Mail: service@muenchenweit.de

Echter Münchner kauft PKW Tiefgaragen-Platz Landsberger und Busse ab Bj. 1987, immer erreichbar, Fa. T. 0157/56234911 Straße 317, vermiete/verkaufe, Telefon: 0176/14271520 KAUFE JD. MERCEDES/BMW! Auch ohne TÜV, SOFORT BAR- Einstellplatz in Ebersberg zu GELD! Firma Tel. 089/5807802 verkaufen. Vermietet mit 3,7% Rendite oder frei möglich. Von Privat, Kaufpreis 6900,- ¤, Tel. 089/51997296 Alle Pkw, Jeep, Busse, Wohnmobile, LKW, auch Unfall, Tiefgaragenstellplatz in sof. Abhol./Barz./Abmeld. Ramsauer Straße 3 Fa. Tel. 0171/7 50 43 53 provisionsfrei Tel. 089 / 7 80 43-295

Bayer kauft Ihr Auto!

44.900,- ¤*

V40 Cross Country D2 Momentum, 84 kW, 03/14, 3’km, Navi, etc. 30.900,- ¤* V40 D2 Kinetic, 84 kW, 03/14, 3’km, Klimaaut., Sitzhz., Alu, PDC

24.500,- ¤*

V40 D2 Momentum, 84 kW, 11/12, 20’km, Navi, Panorama, Alu, etc.23.900,- ¤* V40 D4 Momentum, 130 kW, 02/13, 5’km, Navi, Sitzhz., Alu, PDC

27.900,- ¤*

V40 T4 Summum, 132 kW, 10/13, 5’km, Xenon, Navi, Leder, PDC

27.900,- ¤*

V60 D3 Momentum, 100 kW, 03/14, 5’km, Navi, Xenon, Sitzhz., Alu 33.900,- ¤* V60 D4 R-Design, 120 kW, 03/14, 3’km, Navi, Radar, Xenon, GSD 42.500,- ¤* V70 D5 Summum, 158 kW, 09/13, 9’km, Aut., Navi, Leder, Xenon

47.500,- ¤*

V70 D5 Edition Pro, 158 kW, 01/14, 3’km, Aut., Navi, Leder, Xenon 43.900,- ¤* XC60 D5 Summum,158 kW, 07/13, 12’km, Aut., Navi, Leder, GSD 47.500,- ¤* XC60 D5 Summum, 158 kW, 06/13, 10’km, Aut., Navi, Leder, GSD 48.900,- ¤* XC60 D5 Summum, 158 kW, 10/13, 6’km, Aut., Navi, Leder, Radar 47.500,- ¤* *Umsatzsteuer ausweisbar Ihre Ansprechpartner: Florian Dull, André Thomas, Roman Kindermann

Auto Gerb GmbH – Ihr VOLVO Vertragshändler Wolfratshauser Straße 62, 82065 Baierbrunn Tel. 089 / 7 44 81 40 www.autogerb.de · h.gerb@autogerb.de

Mein München: Verkäufe

Verkäufe Kühlschrank, neuwertig. 70,¤, Tel. 089/64167022 Bauerntruhe 135 x 55 x 48 „Vintage“-Stil od. Teil restaurieren gg. Gebot Tel. 7852758 Gorenje Waschma. WA 50120, 5 J., voll funktionf., Abhol-Preis 75 ¤ Tel. 089/758669

Verkaufe alte Bauernmöbel, Bretter, Balken, Ziegelsteine aus Abriss, Tel. 0174/9000906 Eines der größten Lager Süddeutschlands, an gebrauchten Regalen Fa. Zachskorn, Tel. 08134/1200 Gebrauchte Schwerlast u. Palettenregale in riesiger Auswahl, Fa. Zachskorn, Tel. 08134/1200

Baby · Mutter · Kind

Sollner Second Hand

Jahre

Räumungsverkauf vom 22.5. – 14.6.14 wegen Geschäftsaufgabe mit Rabatten zwischen 50% – 80%. Verkauft wird auch Inventar und Dekoartikel. Letzter Abholtermin für nicht verkaufte Artikel ist Freitag, 20.6.14. Bitte Termin vorher mit mir abstimmen!

Bleibtreustraße 3, 81479 München, Tel. 79 21 11 Mo. Di. Do. Fr. 9-13 Uhr u. 15-18 Uhr, Sa. 10-13 Uhr

BRENNHOLZ Buche + Fichte Große Auswahl an Garteninkl. Lieferg., Tel. 0151/46107599 pflanzen, inkl. Fachberatg. Fahrrad-Anhänger + Kupplung, Baumschule Flachslander, Tel. 08131/72688 30,- ¤, Tel. 089/7553854 Leseratten oder Flohmarktgänger aufgepasst! Spannende Romane (ca. 100 Stk.), alle selbst gelesen v. priv. gegen Abholung zu verkaufen. VHB ¤ 50.- Telefon ab 18.00 Uhr: 0176/51666550

Aus Konkurs oder Auflösung, verwerten wir gebrauchte Regale in fast allen Arten, oft in neuwertigem Zustand, bester Qualität von namhaften Herstellern, Fa. Zachskorn, Tel. 08134/1200

Verkaufe Steifftiere als Gute Auswahl an Werkbänken Sammlung oder einzeln, Tel. in bester Qualität, sehr günstig Fa. Zachskorn, Tel. 08134/1200 0152/33731760 Kinder- u. Jugendschreibtisch, Moll Runner, Ahorn gr. Schublade, mitwachsend, sehr Postkarten, Tel. guter Zustand, VB 150,- ¤ Kaufe Telefon: 0172/6965666 (Gauting) 08142/487289 BRENNHOLZ - OFENFERTIG !!! Wir su. Glas, Porzellan u. FlohFichte und Buche (trocken) + marktware, Keramik usw., gebr. Möbel b. 5J., PC, T. 0160/4577989 Lieferung, Tel. 0151/61551992

Kaufgesuche

Markisen günst. Fa. T. 7934983 Antiquariat Mattheis kauft Bücher, Tel. 089/44373034 Markisenstoffe z. Austausch Von Privat, kaufe Pelze (Nerz), günstig Fa. Tel. 089/7934983 alte Teppiche, Schreibmaschinen, Kaminholz/Buche: Günstiges Modeschmuck, Porzellan, zahle Sommerangebot. T 0173/8101734 bar, Tel. 0178/7288137 Edle Walnußbäume, 2 + 4 m, Su. alte Ölbilder (Landschafts-, Tel. 0170/8060604 Blumen- und Stilleben, auch Schneiderinnen: Hochw. Stoffe: beschädigt) Bitte rufen Sie mich Samt, Seide, Wolle, Baumwolle an unter: Tel. 089/17117440 usw., 1-5m, ab 2.-/m, 089/917714 Kaufe Antikes aller Art, Trödel Flohmarktware wie Taschen- u. Flohmarktw. T. 0176/77139110 bücher, Kinderbücher, Tücher, Kaufe alte Orientteppiche a. Taschen, Nippes usw. günstig ab- beschädigt, Tel. 089/66617540 zugeben, 089/38586903 od. Kaufe Antiquitäten von A-Z, 3139770 Bronzen, Gemälde, Möbel, PorBuchenbriketts & Brennholz, zellan, Uhren usw. auch ganze Lieferung mögl. Fa. 0171/8589504 Nachlässe. Tel. 08208/1612 oder Tel. 0172/8265552

Küchenmodernisierung Beratung durch Proﬁs

Austausch der Elektrogeräte * Arbeitsplattentausch * Frontenerneuerung * Schrankausstattungen * Spülen * Armaturen * Beleuchtung

Elektro-Eck Handels Gmbh

Tel.: 82 02 08 15 Planegger Str. 121, RGB Mo.-Fr. 10.00- 18.00 Uhr München-Pasing Sa. 10.00- 13.00 Uhr

Modelleisenbahnen, auch ältere und defekte, zu kaufen gesucht. Tel. 09077/700248. Bares für Rares: Möbel, Bilder, Pelze, Schmuck, Münzen, Uhren, Zinn, Lederw., Tel. 0811/1301803 Kaufe Streichinstrumente, Silber, Zinn, Münzen, Edel-Pelze, Tel. 0152/21907795

Suche Armband-Uhren, Tel. 08151/444123 Suche alte Vorderlader, sowie Bajonette, Säbel und Dolche, Orden, u. Helme, Tel. 09104/1200 Su. Bierkrüge, Münzen, Orden, alte Ferngläser, Zinn, Porzellan und Bestecke, Tel. 0162/8600584 Su. Porzellan-Münzen: Rosenthal, Hutschenreuther, Herend, Meissen, KPM, auch Figuren, Hindenburg, Kaiserreich, Schillingen, Kanada, 5-10 DM alle Olympiamünzen, Tel. 01522/7939445 Suche Pelz, Leder, Trachten, Handtaschen u. Abendgarderobe, Tel. 0152/16994995 Kaufe Pelze, Zinn, Musikinstr., Tafelsilber, etc. T. 0177/4338997 Bücherankauf, T. 089/85484619 Grüß Gott liebe Leser! Haben Sie auch unseriöse Ankäufer und leere Versprechung satt? Ich kaufe Ihre Damen und Herren Bekleidung von Kopf bis Fuß. (Gerne Designerkleid. u. Accessoires) z. fairen Preisen. Einfach mal anrufen Tel. 0152/02469567 Achtung kaufe: Pelze, Mäntel, Jacken, Stola, Münzen. Bitte alles anbieten. Teppiche, Antikes, Ölgemälde Nähmaschine, Porzellan, Münzen, Bernstein-Schmuck, Luxusuhren auch defekt, Silber, Schmuck. Fam. Herrmann Tel. 0157/73874713 Kaufe Orden, Uniformen, Helme, Fotos etc. bis 1945! Zahle gut! Bitte alles anbieten! Tel. 0179/7861987 Seriöser Ankauf von: Pelzen, Trachtenmode, Porzellan, Silberbesteck, Schmuck, Orientteppichen, Bildern, Zinn und alten Nähmaschinen, Tel. 0171/9684508 Herr Braun Militariar, Uhren, Münzen, Tafelsilber, Porzellan, Mobiliar, Bilder, alte Bibeln, alte Weine, Telefon: 0152/16994995 Kaufe Antikes, alte Öltgemälde u. edle Weine, Tel. 79360944 Kaufe Pelze, Zinn, Silber, Besteck, Schmuck T. 0177/2164921 Kaufe Bücher, Grafiken & Gemälde: Antiquariat Riepenhausen, Tel. 0179/5236551 o. 089/57955623 Kaufe Pelze, Kleidung, Uhren a. defekt, Hausbes., Tel. 0152/ 21597987 Privatsammler sucht Pelze, excl. Abendgarderobe u. edle Handtaschen, edle Uhren, Porzellan, antike Möbel, Näh- und Schreibmaschinen, Silberbesteck, Münzen u. Zinn aller Art. Zahle Bar zum Liebhaberpreis. Ihr seriöser Ansprechpartner Hr. Freiwald 0173/7805470

* Sonder-Aktion *

€ Pelz- und € Schmuck-Ankauf Wir kaufen Ihre guterhaltenen Pelze und zahlen bis 6000 € in BAR. Ankauf von Schmuck, Ringen, Armbändern, Ketten, Broschen, Uhren, Münzen, Alt- und Bruchgold von gesamten Erbnachlässen, Möbel und Ledertaschen. Kostenlose Beratung Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Fa. Jakob

Tel. 089-95 40 60 13 Ankauf Figuren, Bilder, Silber, Antikes A-Z, Fa. Tel. 089/4315234 Suche orig. Videofilme 70er, 80er Jahre Tel. 0172/1850380 Kaufe alle Art Zinn, Teller, Krüge, Becher u.s.w. mit seriöser Abwicklung. Tel. 0178/9168783 Su. Lego, Playmobil, Fischertechn., Tel. 08531/9470041 Suche hochw. Pelze, Kristall, Porzellan, Münzen, Schmuck Handarbeiten, Silber jegl. Art, Brilliantschmuck, mech. Uhren. MoSa 10–19 Uhr, Tel. 0162/ 4429212 A-Z alles Alte an: Bildern, Krüge, Möbel, Silber, Figuren, Schmuck, Militaria, Bücher, Porzellan, Tel. 0173/7058998

Bodenseestr. 9 · 81241 M-Pasing ca. 200 m vom Pasinger Marienplatz

70 seit 19

Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9-18 Uhr · Sa. 9-13 Uhr.

Hobbyangler su. gebrauchte o. ältere Angelrute u. Zubehör. Nur kostenlos gg. Abholung, Tel. 017655644089

Computer Computerprofi (Dipl.-Ing.) hilft, Berech. nur b. Erfolg, gu. Preis, Tel. 0170/4063143 www.mac-pc-werkstatt.de Werkstatt + Vorort, ab 30 ¤, Tel. 089/45205680 Biete PC-Hilfe T. 089/22539826 PC-DOKTOR, Tel. 0171/7777766 Computer-Hilfe Tel. 63899772 Senioren + PC + Internet. Geduldiger 60 J. Fachmann hilft Tel. 089/28855840 Computer-Grundkurs PC u. MAC. Individuelle u. geduldige Schulung an Ihrem Computer spez. f. Anfänger, techn. Hilfe u. Install. v. priv. Tel. 089/833427 PC-Hilfe - Vorort-Service - Lösung aller Computerprobl., Reparatur u. eig. Fertigung, techn. Beratung, kompetent und preiswert, Mo-Sa. 8-22 h, Tel. 089/95720653 COMPUTERHILFE 089/54639988

Fahrrad-Markt Su. Damenrad T. 0171/9759030 Rennrad Basso, Rahmengr. 50, Shimano Ultegra, VB 400¤, MTB Simplon, Vollfederung, Shimano Deore, VB 400¤, Tel. 089/6422226

Flohmarkt

Gemälde, Figuren, Porzellan, Silber, Schmuck, Stil- + Antikmöbel aus Wohnungsauflösung Kinderflohmarkt Immanuel kauft. Tel. 0898634706 Schule Standgeb. 6 ¤ und ein Kuchen, Aufbau ab 12 Uhr, am super_antik@web.de 25.5. v. 14-16 Uhr, Oberauer Str. FC Bayern, DFB: Suche Tickets- 3-5, 81377 Mü. Anmeldung Stadionztgen-Chroniken-Autogr. unter: anda.henning@yahoo.de oder Tel. 089/71940349 vor 1975, Tel. 089/63497853 Großer Flohmarkt, 23. Mai, Alte Rennräder zum Kauf ge- 14:30 - 17:00 Uhr im Pausenhof sucht, Tel. 0178/3673822 der Guldeinschule 4. Hof-/Garagenflohmarkt am Suche: Zinn, Pelze, Schmuck, Sil24. Mai 2014 ab 08:00 bis 15:00 ber, Münzen Tel. 0152/54137741 Uhr im Bereich Ungerer Straße Fotoapparate, T. 089/69388678 188 bis 200. Nützliches, Trödliges und Altes - Alles muss raus! Höchstpreise f. MILITÄRSA- Findet bei jedem Wetter statt CHEN bis 1945 Tel. 089/42018419 Kaufe alte Pelze, Schallplatten, Römergläser, Bleikristalle, Näh-u. Schreibmasch. Lous Vuitton u. MCM Taschen u. Koffer, Cartier Feuerzeuge u. Kugelschreiber, Schmuck&Uhren, Silber+vers. Bestecke Münzen. 0157/84645396

Geschäftsverbindungen

Tierhüter

Ankauf gegen Bargeld: u Schmuck u Gold u Silber uPlatin u Zahngold (auch unausgebrochen) u Orden u Münzen u Briefmarken u Krüge u Porzellan (Meißen, KPM, Nymphenburg) u Ölgemälde u alle sonstigen Antiquitäten

www.pasinger-goldankauf.de

TicketService

Nicht mehr nur Schwarz auf Weiß! Mit der Mehr-Wissen-ID verbinden Sie nun Ihre Anzeige mit dem Internet und können auf www.muenchenweit.de Bilder, Internetadresse, Gutscheine u.v.m. hinterlegen!

Infos: 089/546 55-340

Wohnungsauflösungen Entrümple a. kl. Menge 82088028 Zu verkaufen: gut erhaltene Küche, komplett m. Herd (Ceranfeld), Spüle etc., 500,- ¤, auch Einzelteile möglich, Waschmaschine (Toplader) 250,- ¤, neuer kleiner Kühlschrank 150,- ¤, Porzellan (Hutschenreuter) 12teilig 100,- ¤, Tel. 089/575380 Großhadern Alles muss raus! Möbel, Haushalt, Bücher etc. Am 24.5. + 25.5. von 10 bis 18 Uhr Tel. 089/7148603 Entrümpelungen, Wohnungsauflösungen, Sperrmüllentsorgung, Transportfahrten, Demontagen Firma Tel. 089/58090425; www.stelzer-umzüge.de Wohnungsauflösungen, Umzüge, Entsorgung, etc. mit Anrechnung von Verwertbaren, Fa. Bichlmeier, Tel. 089/74009196 Bayer. Jungs erled. WohnungsAuflösung, NACHLASS-Ankauf, Tel. 0170/7578934

Komplette Haushaltsauflös. Sa. 24./So. 25. Mai, 9-15 Uhr, Malermeister übernimmt alle Karl-Hänel-Str. 24 a, 80999 Mü. Renovierarbeiten, preiswert, sauber und zuverlässig, Fa. Tel. Whg.-Flohmarkt 23.05.14 von 11-18:00 h, Kupferhammerstr. 4, 0172/8919782 Eingespieltes Rohbauteam su. Deko/Möbel uvm. 0176/24053411

Nachlässe, Münzen, Tafelsilber, Aufträge, Tel. 0152/22345398 Gold/Silberschmuck (auch defekt) Uhren kauft: 0171/350 14 98

Pasinger Gold An- & Verkauf Tel. 88 48 20

Nr. 21 · Mittwoch, 21. 5. 2014

Münchner kauft kompl. Nachlässe, Hausbes. mögl., Tel. 0152 / 21597987

Katzensitting in gewohnter 1A Entrümpelungen zu fairen Umgebung, mit Referenzen, Tel. Preisen. Berat. u. Besicht. kosten089/12289579 los. Verwertbares wird angerechnet. Fa. Winklmaier 089/45461411

Tiermarkt

Wohnungsauflösung, SperrmüllHovawartwelpen mit Papie- abfuhr auch HEUTE! 51 50 62 30 ren. Tel. 09639/9191250 Süße Zwergpinscher-Welpen Entrümple Whg, Keller, Speicher zu verk., 2m + 1w, T. 0163/6688904 sofort & billig Fa. 089-51 50 60 88

der Münchner Wochenanzeiger Fürstenrieder Str. 9 · 089/546 55-115

Erotik

Er sucht für Bdsm u. biz. Sp. Mann 57, su. symp. lustvolle Er 42/1,72 m, NR sucht Frau f. viels. SIE, Tel. 0152/58996630 Frau, Tel. 0171/7935867 erotische Affären. Gerne Ehefrau o. Ausländerin. Tel. 0171/4297300 Ungeb. Pimmelmann sucht Blonde Sie besucht Ihn!! Tel. Muschimaus Tel. 0177/4381845 0176-53033993 Er, 35 J., gutaussehend, sucht Frauen für diskrete Treffen, k.f.I., Vollweib disk. T. 0152/15977088 Hübsche zierliche SIE bes. + ver- Tel. 0152/13090539 Mädl 48 bes., T. 0151/59002440 wöhnt Dich Tel. 0162/3302061

Erotische Massage mit viel Neugierig? 0151/53711056 Nähe, Wärme u. Berührung von Türkin will sich mal austoben pv 47-jähr. Lady, Tel. 0151/54056530 0151-14088495 Elene 55 J., hübsch, schlank, Blas-/Zungengeil T. 0163/7770777 verw. Herren ab 70 J., kein GV, nur Hausbes. Tel.: 0174/7154434

Netter Senior, lebenserf., besuchbar, imp. nach OP, möchte gepflegte Frau oral + Spielz. verwöhnen. Zuschr. u. Chiffre-Nr. 358720 an Wochenanzeiger Medien, Pf 210449, 80674 München www.SeitensprungGepfl. Paar 40 + sucht schlanke Attr. Single 40 J. su. sex geile Bayern.net Zuckerschnecke besucht, Hs. & mutige SIE. Tel. 0160/98098520 reife, lady T. 0176/96620497 Htlb., Tel. 0176/78297025 Schleckermäulchen (m) sucht ER für SIE a. älter, T. 96176460 Genießerin, Tel. 0160/1259053 Beate bes. 70¤ 0151/63844238 Zärtl. Massage T. 0162/8969039 Jung + versaut 0157/70301226

Massagen, erotisch

Modelle

Telefonkontakte

Telefonsex 089/682787 Leyla (19J.) 06151-2774381 Sextreffs gratis 0176-52522377 Trudi 66J. privat 0511/91709039

Der Münchner Immobilienmarkt

München daheim

Ansprechpartner für den Immobilienmarkt: Uschi Sendlinger · Tel. 089/546 55-210 · immobilienmarkt@muenchenweit.de

Stadtresidenz Forstenried Einladung zur Grundstücksbesichtigung Sonntag 25.5.14 von 14 bis 18 Uhr Bleicherhornstr. 5 in München-Forstenried Große DHH, 6 Zi., 2 Bäder, 2 Terrasse, Loggia, ca. 200m2 Wohnfläche, ca. 324m2 Südgrund, KP € 979.000,4 Zimmer-Wohnung (EG + Souterrain) 2 ca. 130m Wohnfl., Wintergarten, großer KP € 659.000,Südgarten, ca. 250m2, Maisonette über 2 Ebenen im OG/DG, 2 iert 4 Zimmer, 114m Wohnfläche, erv Süd-Dachres terrasse + Loggia Baubeginn in Kürze, Fertigstellung 4/15 KfW-70-Haus, Energiebedarfsausweis, Hzg. Strom, 70 kWh/m2 inkl. Warmwasser

Immobilienvermittlung in Vertretung der

1-Zi.-Whg. in Bad Grießbach von Privat ab sofort frei. 1. Stock, 40 m², Blk., Bj. 90, Kü.-Zeile, sehr gepﬂ. 38.000 ¤ + 4.000 ¤ TG. Darf auch an Urlaubsgäste vermietet werden (EA-V in Bearbeitung.) Tel. 0177 / 5 43 14 79

Sparkas sen Immobilien

GMBH

Ohne Käuferprovision - Beratung und Verkauf: LBS Immobilienzentrum Oberland • Carola Jovy • T: 0881 / 924 577 - 16 carola.jovy@lbs-oberland.de • www.lbs-oberland.de

VERMITTLUNGS

Elegante 1-Zi.-Whg. Stadt Puchheim-Bhf., 38 m2, 7. OG, Balk., S-Bahn ¤ 129.900 Tel. 089 / 13 99 80 05 (Mo.– Fr. 10 – 14 Uhr)

Verkaufsstart erfolgt

Teilungserklärung und Protokolle der Eigentümerversammlungen helfen „Eigentum verpflichtet“ - dies gilt auch für das Gemeinschaftseigentum. Wo genau das Gemeinschaftseigentum beginnt und endet und welche Pflichten jeder tragen muss, legt vor allem die sogenannte Teilungserklärung fest, die eine Einheit mit der Gemeinschaftsordnung bildet. Auch Regelungen zur Nutzung von Sondereigentum sind hier festgelegt. Man stelle sich vor, dass man Interesse an einer Wohnung im ersten Obergeschoss hat, unter der heute eine ruhige Physiotherapie-Praxis liegt. Lässt die Teilungserklärung zu, dass statt der ruhigen Praxis auch ein lautes HardRock-Café einziehen kann, würde man die Wohnung vermutlich nicht kaufen. Das gleiche gilt für das Umfeld: Blicken beispielsweise die Fenster einer Wohnung auf ein herrlich verwildertes, aufgelassenes Villengrundstück, sollte man sich vergewis-

Immo-Angebote Olympiadorf, von Privat keine Makler. 3,5-Zi.-Whg., 105 m2, 2. und 3. OG, 2 Loggiablk., SWLage, Denkmalschutz, 425.000,- ¤ Telefon: 089/92329375

Kirchseeon, ruh. REH, Wfl. 108 m2, Bj. 66, vollst. san., sof. frei, 375.000,- ¤, Tel. 0171/9594211 Gauting, freist. EFH, mit Büro/Atelieranbau, BJ’95, Wfl. 202 m2 + Nfl. 120 m2, ruh. S/WLage, dir. am Waldrand, Dopp.Gge., sofort beziehb., von privat, 1,07 Mio. ¤, Tel. 0171/9594211

Wohnungsbeispiele 1-Zimmer-Appartement 2-Zimmer-Wohnung 3-Zimmer-Wohnung 3,5-Zimmer-Wohnung

3. OG 2. OG EG 1. OG

30,25 m² Wfl. 70,21 m² Wfl. 81,84 m² Wfl. 93,41 m² Wfl.

€ 179.900,– € 349.000,– € 429.900,– € 539.000,–

Energiebedarfsausweis: KfW 70 (n. EnEV 2009), wesentlicher Energieträger: Fernwärme (SWM), 60,9 kWh/(m2a), Energieeffizienzklasse B, Bj. 2015

Verkaufsbüro: Tölzer Straße 4, München-Thalkirchen Öffnungszeiten: Do. 15 – 17 Uhr, Sa. / So. 14 – 17 Uhr Beratung & Verkauf: 089 / 64

19 28 - 81

info@bhb-bayern.de · www.bhb-bayern.de

www.muenchen-daheim.de

Wohneigentum in der Stadt steht hoch im Kurs. Doch vor dem Kauf sollte man den Vertrag, die sogenannte Teilungserklärung und den baulichen Zustand genau unter die Lupe nehmen. Foto: djd/Bauherren-Schutzbund

SENDLING-WESTPARK 2

VERKAUFSSTART

STÄDTISCH – SONNIG – WOHNLICH · 44 Eigentumswohnungen: 1- bis 5-Zi.-Wohnungen, ca. 33 m2 bis 156 m2 Wfl., z.T. als Maisonette · ETW mit Terrasse, Balkon, Loggia oder Dachterrasse · Aufzug vom Unter- bis ins Dachgeschoss · Videogegensprechanlage, Parkett, FbH, Handtuchheizkörper im Bad und Duschbad, Markenfliesen namhafter Hersteller 2-Zi.-Whg., 1. OG, Balkon , 54,03 m² Wfl. € 344.900,– 3-Zi. Garten-Whg., EG, Terrasse und Loggia, 87,83 m² Wfl. € 494.900,– 4-Zi.-Whg., 3. OG, 2 Balkone, 116,00 m² Wfl. € 665.900,–

Bauweise nach En EV 2014 ! Informationsbüro: Oetztaler Straße 4, Di./Do. 16 – 18 Uhr, Sa. / So. 14 – 17 Uhr oder nach telefonischer Vereinbarung: Ein Projekt der:

Wohn- und Geschäftshaus in Augsburg, Bärenkeller, 4 Wohneinheiten + Gewerbe, ca. 652 m2 Wfl./Nfl., ca. 700 m2 Grdst., renovierungsbedürftig, provisionsfrei direkt vom Eigentümer, Kaufpr. 297.000,- ¤, Tel. 089/51997296

Energiebedarfsausweis: Fernwärme, 51,3 kWh/(m2a), Energieefﬁzienzklasse B, Bj. 2015

Bauherr: INDUWO Thomas Kopp Tel: 089 / 231 73 - 360 mobil: 0171 - 366 24 08

G GIESING I ESI NG

VOM NEUEN QUARTIER ZUM LIEBLINGSVIERTEL. · 1- bis 5-Zimmerr--Eigentumswohnungen -Eigentumswohnun · Lift vom Untergeschoss bis ins Dachgeschoss · jede Wohnung mit Terr e asse, Balkon, Loggia oder Dachterrasse · KfW-Effizienzhaus 70 (EnEV 2009) · Baubeginn erfolgt 1-Zi.-Whg., 1. OG, Loggia, 46,82 m² Wfl. € 303.900,– 2-Zi.-Whg., 1. OG, Loggia, 56,34 m2 Wfl. € 363.900,– 3-Zi.-Garten-Whg., EG, 2 Terr e ., 86,01 m² Wfl. € 502.900,– Energiebedarfsausweis: Fernwärmee, 66 kWh/(m2a), Klasse B, Bj. 2014

Musterwohnung: Besichtigung in der Weißenseestr. 114, folgen Sie der Beschilderung. Mo. / Do. / Fr. 16 – 18 Uhr und Sa. / So. 14 – 17 Uhr oder nach telefonischer Vereinbarung:

Alfred Dornstädter Tel. 089 / 231 73 - 388, mobil 0171 - 494 22 88 Claudia Nagy Tel. 089 / 231 73 - 379, mobil 0162 - 282 61 59

www.demos.de www w..demos.de

Besichtigung am Samstag / Sonntag, 24. & 25. Mai von 14 bis 17 Uhr in Harlaching, Stadelbergstraße 13. Neubauwohnungen: KfW 70 gemäß EnEV 2009 · EA-B 43,5 kWh/m²a · BJ 2013 · Heizung: Gas-BW mit Solaranlage · Lift · Tiefgarage · Fertigstellung Spätsommer 2014

Genehmigte Eigentumsgärten M.-Untermenzing, Straße, teilw. Wasser, Hütte, Zaun, ruhig, Bus zu S1 / S2, 300 m2 bis 900 m2, teilbar, ab ¤ 140- / m2 bis ¤ 155 / m2. Tel. 089/8144857 a. Sa./So. * Infoveranstaltung * Samstag, 24. 05. 2014, 12.00 Uhr Isarvorstadt: 3-Zi.-Whg. mit Alpenblick und Balkon, Erstbez. Sommer 2014, 70,00 m2 Wﬂ., Obj.-Nr. 24616

Verkauf: DEMOS Verena Lauer Tel: 089 / 231 73 - 370 mobil: 0172 - 253 24 57

– eine Schwester der DEMOS Wohnbau GmbH – Weitere Infos auf www.induwo.de

Augsburg-Lechhausen, 3-Zi.DG-Whg., 71 m2 Wfl., Bj. 1920, guter Zustand, provisionsfrei direkt vom Eigentümer, KP ¤ 98.500,-, Tel. 089 / 51 99 72 96

EFH od. Baugrundstück in Berg /Allmannshausen 877 m2 Grdst., EFH stark renov. bedürf., ca. 160 m2 Wfl., möglicher Neubau: GRZ 0,19, GFZ 0,33, EFH, DHH oder ZFH, provisionsfrei direkt vom Eigentümer, KP 595.000,- ¤, Telefon: 0177 / 8899503

In dieser Ausgabe präsentieren u.a. folgende Unternehmen ihre Objekte:

len kann man viel über „Lager“ in der Eigentümerversammlung, über mögliche Querulanten oder über den baulichen Zustand des Hauses erfahren. Letzteren sollte man vor einer Kaufentscheidung auf jeden Fall gründlich unter die Lupe nehmen, am besten mit Hilfe eines unabhängigen Bausachverständigen. djd/pt

Gernlinden - edel wohnen, 4 Zi., Loggia, 2. OG, Lift, 2 Bäder, ca. 117 m2, 406.000,- ¤, direkt v. Bauträger, Tel. 089/13939091

* Schmuckkästchen * Exklusiv renoviert 2-Zi.-Whg. in Moosach, absolut ruhig und hell, Bad und Küche mit Granit gefliest, neue Fenster, gr. Blk., neue EBK frei. ¤ 287.000 + TG, Tel. 08131/2774672

› Alle Wohnungen mit sonnigen Dachterrassen, Balkonen oder Gärten › Zentrale Lage mit bester Infrastruktur › Nur ein paar Gehminuten zur U-Bahn

sern, ob hier nicht schon bald eine Baustelle für neue Wohnungen oder gewerbliche Ansiedlungen geplant ist. Wer wissen möchte, wie gut oder schlecht die Eigentümerversammlung harmoniert, sollte die Protokolle vom Verwalter anfordern, er ist verpflichtet, sie aufzubewahren. Aus den Protokol-

München · Haus+Grund München habe einen furiosen Start in das 135. Jahr seiner Geschichte hingelegt, erklärte der Vorsitzende des Haus- und Grundbesitzervereins München und Umgebung, Rechtsanwalt Rudolf Stürzer, anlässlich der Jahreshauptversammlung. Im vergangenen Jahr habe man mehr als 2000 neue Mitglieder gewinnen können und dieses Jahr seien bereits 800 Neumitglieder hinzugekommen. Das seien etwa zehn neue Mitglieder am Tag. „Und es geht ungebremst weiter.“ In den letzten 15 Jahren habe sich die Mitgliederzahl fast verdoppelt. Als Konsequenz des stetigen Wachstums wurde bei Haus+Grund der Stab an Rechtsanwälten erweitert. „Zwei unschöne Regelungen“, wie Stürzer es formulierte, das Bestellerprinzip und die Mietpreisbremse würden den Mitgliederzuwachs auch in Zukunft forcieren. Das Bestellerprinzip, das regelt, dass derjenige, der den Makler beauftragt ihn auch bezahlen muss, wird nach Ansicht des Haus+Grund-Vorsitzenden dazu führen, dass viele Vermieter auf den Makler verzichten. Da sie dann aber auch dessen Leistungen nicht mehr erhalten, wie die Bonitätsprüfung oder das Ausfüllen des Mietvertrags, würden sie sich an den Haus- und Grundbesitzerverein wenden, wo diese Leistungen angeboten werden. Tritt die Mietpreisbremse in Kraft, so muss die Miete nach dem Mietspiegel exakt berechnet werden. Die Ausstattung der Wohnung – Parkett oder Teppich und viele weitere Kriterien – fließt darin ein. Das sei aufwändig, so Stürzer. „Es gibt tausend Rückfragen.“ Wird die Miete zu hoch berechnet, so laufe der Vermieter in Gefahr sich einer Vertragsverletzung mit allen daraus entstehenden Konsequenzen schuldig zu machen. „Das dient nicht zur Befriedung des Mietverhältnisses“, erklärte der Haus+Grund-Vorsitzende. „Man muss bei jeder Neuvermietung eine Punktlandung hinbekommen.“ BB

Beim Wohnungskauf beachten

Haus+Grund München wächst rasant

5 Zimmer, OG, nutzbare Fläche ca.149,30 m², 2 Balkone EUR 1.069.500,– Illustrative Darstellung

Beratung & Verkauf

089-461 69 92-0

4 Zimmer + Gal., DG + Galerie, nutzbare Fläche ca. 214,26 m², Balkon EUR 1.479.800,–

Wasserburger Landstr. 266 81827 München

Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger

München daheim

www.muenchenweit.de in Kooperation mit

Parkresidenz Gernlinden Edel wohnen Ü-50 BESICHTIGUNG nach

Die Expertenrunde

telefonischer Vereinbarung Hugo-Brunninger-Str. 7+9

zum Thema:

Neue helle Wohnungen m. S-Blk., Lift, barrierefrei, zentral, S-Bahn.Top-Ausstatt., Bezug 6/14, o. Käuferprov., z.B:

Vollmacht für Verwalter

Ihr größter

chmarknt! Küchenfa um Münche im Großra zum Besser gleich n! Spezialiste

Telefon 089/63 28 67 35 www.groebenbach-gmbh.de

Wenn die Einladung zur Wohnungseigentümerversammlung eintrifft, stellt so manRAin Andrea Nasemann cher Wohnungseigentümer fest, dass er HAUS + GRUND keine Zeit hat, an der Versammlung teilzu- MÜNCHEN nehmen. Grundsätzlich kann sich jeder Wohnungseigentümer durch jeden beliebigen Dritten in der Versammlung vertreten lassen. Dies kann der Ehegatte sein, aber auch die Tochter, ein Miteigentümer oder der Verwalter. Allerdings sollte man zuvor einen Blick in die Teilungserklärung oder Gemeinschaftsordnung werfen: Dort kann eine Übertragung des Stimmrechts auf bestimmte Dritte beschränkt sein. Der Verwalter muss sich dann die schriftliche Vollmacht aushändigen lassen und diese der Niederschrift über die Versammlungsbeschlüsse beifügen. Häufig bevollmächtigen die Wohnungseigentümer in der Praxis den Verwalter. Doch dies birgt Tücken: Denn der Verwalter kann auf diese Weise zu einer enormen Machtfülle gelangen und auf die Beschlussergebnisse Einfluss nehmen. Übertragen viele Eigentümer ihre Stimme pauschal auf den Verwalter, ist eine wirksame Kontrolle der Verwaltung nicht mehr möglich. Tipp: Es ist besser, wenn der nicht teilnehmende Wohnungseigentümer statt den Verwalter einen anderen Eigentümer oder einen Beirat bevollmächtigt, dem er Weisungen zum Abstimmungsverhalten gibt. Aus diesem Grund ist es wichtig, Kontakt zu den anderen Eigentümern zu suchen. Eine entsprechende Eigentümerliste kann der Eigentümer beim Verwalter einsehen. Kostenfreie Rechts-, Steuer- u. Bauberatung für Mitglieder in allen Immobilienfragen. Mitgliedsbeitrag ab 60,- ¤ jährlich. Infos unter: Haus + Grund München, Sonnenstraße 13 III, 80331 München Tel. 089/551 41-0, Fax 089/551 41-366 www.haus-und-grund-muenchen.de info@haus-und-grund-muenchen.de

Rendite-Anwesen Mü-NW 30 km, 3250 m2 + 6-MFH (Bj. 06, HZG Pellet, EA-V) + Baurecht f. 4 DHH, 1,85¤ Mio. T. 089/13014939 Direkt v. Eigentümer, frei! 2 freist. Häuser, Bj. 2011 + 1940 (2001 + 2003 kompl. renov. + saniert) auf ca 800 m Grd., EneV 244,4 / 270 m2, Hzg. Öl, Mü.Stadt, ruh. Lage, Gge., 985.000 ¤, Tel. 0151/66980208 TOP! Kl. Hadern - 2-Zi.-DG + Galerie, 2. OG, ca. 65 m2 W- /Nfl., Blk., inkl. EBK, 249.000,- ¤ + TG, Bj. 98, EA-V 77, HZG Gas, Steg & Immob., Telefon: 089/13014939

Größte Auswahl,

bester Preis!

EFH in Schwindegg nahe MUC Bj 90, Wfl 142 m2, Grd. 786 m2, 6Zi., KG, Gge., top Lage, Prov.frei, ¤ 385.000.-, Tel. 0171/1729096 Ihr Domizil am Luegsteinsee/ Bayer. Alpen, 3 Zi., 2 Bäder, 97 m2, S-Blk., neu renoviert in historischer Burg, von Privat, 245.000,-¤, info@municharchitecture.de 3 Zi.-Whg. in 80935, 70 qm, vermietet. KP 269.000.- ¤ Tel. 0179 / 6752189

MARKENKÜCHEN

JUBILÄUMSANGEBOTE München-Freiham - 089/8971330 Unterhaching - 089/6129060 Neufahrn / Freising - 08165/6340

Über 110 Küchen warten auf Sie! Jetzt viel Geld sparen! el: dellwechs Wegen Mo

hen c ü K s f u a k Abver rei!s! P r e t n u t i we paren men und s Vorbeikom

Jetzt in Ihrer Filiale oder auf www.asmo.de entdecken!

Immo-Angebote Mittersendling ! im Bau

Energie sparen mit

KfW 70 EnEV 2009

Wohnen auf einem großen grünen Grund-

stück – mitten im Trendviertel Sendling! Moderne, zeitgemäße Architektur, schöner

Innenhof. Durchdachte Grundrisse überzeugen mit intel-

ligenten Details. Die sonnige West- und Südausrichtung sorgt für lichtdurchﬂutete Räume. Nur 3 Gehmin. zum S-Bhf. Mittersendling

oder zum Bus – nur ca. 15 Min. Fahrzeit in die Innenstadt! Genießen Sie die Nähe zu Isar / Flaucher, Westpark, Südpark, Tierpark Hellabrunn... Eine Kindertagesstätte entsteht nebenan, Schulen und Kindergärten im nahen Umfeld. Mit dem Auto schnell im Münchner Süden (knapp 20 Minuten zum Starnberger See, rund 30 Minuten zum Ammersee)

Im 2. Bauabschnitt (jetzt rohbaufertig!) sind noch 2 großzügige 4-Zi.-Wohnungen im EG mit jeweils 90,01m2 Wohnﬂäche verfügbar. Fertigstellung ca. Juni 2015! 1,5-Zi.-Whg., EG, 44,00 m² 2-Zi.-Whg., EG, 57,13 m² 3-Zi.-Whg., 2. OG, 73,47 m² 3-Zi.-Whg., 3. OG, 77,40 m² 4-Zi.-Whg., 1. OG, 100,04 m²

Wfl. Wfl. Wfl. Wfl. Wfl.

f 239.900,– f 299.900,– f 419.900,– f 449.900,– f 499.900,–

Primärenergiebedarf: 13 kWh/(m²a) / Endenergiebedarf: 62 kWh/(m²a) / Energieträger: Fernwärme Efﬁzienzklasse: B

Tel. 0800 / 93 000 70 (gebührenfrei)

Friederike Lipp 0176 / 217 549 28 Ingo Köhler-Asam 0176 / 637 597 34

www.terraﬁnanz.de

Wenn wir gehen, können Sie kochen. Versprochen!

2 Zi., ca. 73m2,Terrasse, € 246.000,2 1/2 Zi., ca. 89m2, Balkon, € 325.000,-

Herr Rudolph aus Neuhausen fragt: „Ich habe leider keine Zeit, an der im Juni in unserer Wohnanlage stattfindenden Wohnungseigentümerversammlung teilzunehmen. Soll ich dem Verwalter eine Vollmacht ausstellen?

Familiengerechte Stadtwohnungen mit durchdachten Grundrissen!

Der Münchner Immobilienmarkt

Häuser! z. B. Reihenmittelhaus, 4 Zimmer, 141,55 m 2 Wohnfläche, Doppelhaushälfte 4 ½ Zimmer, 147,77 m 2 Wohnfläche,

E in e s e lt G e le g e n h eeitn e ! f 799.900,– f 949.900,–

Primärenergiebedarf: 17 kWh/(m²a) / Endenergiebedarf: 57 kWh/(m²a) / Energieträger: Nah-/Fernwärme Efﬁzienzklasse: B

INFOCENTER Besuchen Sie uns am Baugrundstück: Zufahrt über Zielstattstr. (gegenüber dem Biergarten)

Fr. / Sa. / So. 14 – 17 Uhr Mo. – Mi. 16 – 19 Uhr Do. (Chr. Himmelf.) 14 – 17 Uhr

Tel. 089 / 286 500 Manfred Drömer 0176 / 610 234 79 Sebastian Munte 0177 / 442 85 90

www.baywobau.de

WEKO-Küchenfachmarkt GmbH & Co. KG Dieselstraße 3b • 85386 Eching-Ost

Tel.: 08165/97065-0 • Fax:08165/97065-205100 Geöffnet: MO-FR 10 - 20 Uhr • SA 9 - 18 Uhr Internet: www.wekokuechenfachmarkt.de E-Mail:

info@wekokuechenfachmarkt.de

Neben HAGEBAU, Nähe IKEA Baugrund 740 qm voll erschl. FW Insel Krk Baska 130.000,-¤ VB, Aufmerksamkeit wird belohnt ! in 83104 Hohenthann, 320.000 ¤, 100m z. Strand, T. 09423/1237 Teilen Sie uns jetzt mit, wo ein altes Haus/Grundstück leer steht oder ein Nachbar eines verkaufen möchte! Tel. 01522/7022664 Kapitalanlage! Gut vermietete V. Priv. Raubling b. Rosenheim, 2-Zi.-Whg. in Hammer/Siegsdorf PKW 64km, Bahn std.w.Direkt- zu verkaufen, Tel. 0163/7725946 verb. nach Mü. 3-ZKB + Gäste-WC, Telefon:089-178 20 02 • info@planteam.de gr. Gartenterr., 82 m2 Wfl., 2 Ke., Wohn- u. Geschäftshaus in Seit 35 Jahren ! Faire Abwicklung garantiert ! Speicher, Gge. 187.000 ¤ Weichs, Wohnungen, Büros, Hal- 15.000 € für Ihren Anruf !* len, 1300 m2 Grund, Bj. 1985, Top *Bei Ankauf eines uns nicht bekannten Objektes erhalten 08035/4236 Zustand, ¤ 790.000,- EA-V: 161 Sie 2% des KP als Tipp-Provision. Maximal jedoch 15.000 € Holzhaus 1136 qm Grund, Gar- kWh, Immob. Müsel 콯 ten Garage, Werkstatt, 2 Stellpl., 08137/809261 Erbpacht Immobilien best58 qm, Baujahr 1973, keinen Kelmögl. verkaufen, Tel. 089/131320 ler, voll saniert, VB 135.000 ¤, www.immobilienfischer.de Tel. 0157/74509540 Junge Familie sucht Baugrund /EFH im Münchner Süden, Germering: Sehr gepfl. 3-Zi.-Whg, vorzugsweise in 81479, Solln, Bj. 1980, 1. OG, ca. 81 m2 Wohnfläche, 2 Loggia, EBK, Bad, sep. WC, Keller, Laden/Gewerbe - M-Dachauer Pullach. Tel. 089/20329831 Gas-Hzg., EA-V 107,8 kWh/m2 p.A. Str., EG 90 m2, renoviert, U-Bahn, Wir kaufen Ihr Grundstück u. inkl. Warmwasser, frei 1. 9. 14 gute Verkehrslage, 498.000 ¤, altes Haus, Fa. Tel. 089/69349290 KP 259.000,– ¤, TG f. 12.000,– ¤ mögl. ohne Grundwerbsteuer, keine J. Zimmermann ImmobilienImmobilien Strasser, T. 0 84 42/18 67 Prov., Telefon: 089/13998005 Verm. jz@immo4rent.de, Tel. 0176/23890025 Ausgespr. nette, junge Familie su. DHH o. EFH in M.-Solln. Eltern Privat sucht Mehrfamilienleben bereits seit Jahrzenten in haus Tel. 0171/7492711 Solln. So Sie etwas anbieten könSeriöse Käufer suchen über uns Kleinwohnung T. 09721/9789763 nen (gerne auch ren.bedürftig) Häuser & Wohnungen bitte Kontakt aufnehmen: ImmoWenn Sie Ihr Haus Kostenfreie Objektbewertung für Anbieter kontakt: oder Grundstück durch Diplom-Ingenieur kontakt@christinehuefner.de verkaufen wollen... Immobilien Seit 1989 in München ...dann sind wir der richtige GmbH In Moorenweis, geplantes freist. LORENZ-WOHNEN.DE 089/ 129 30 01 Partner! Kostenlose und unverbindliche Beratung und Tel.: 089/ EFH inkl. Grundstück, 253000,- 3, Fa. Schwabenhaus, Tel. 089- Sozpäd. w. (25) sucht 1,5-2- Wertermittlung. Ihr Ansprech- 127 129 50 Zimmer-Whg. mit Blk. in Laim partner: Herr Schwarz 81885713 www.rsi-immobilien.de od. Umgebung, max. 800,- ¤ www.rsi-immobilien.de Neu in Grafrath, geplante DHH WM, Tel. 0176/55189172 inkl. GS und Keller, 288000,- 3, Fa. Schwabenhaus, T. 089-81885713 Suche Reihenhaus, Mehrfamilienhaus oder Wohnung OpenHouse: Doppelhaushälfte nur in Germering zum Kauf. in Untermenzing, Sa. 24. 05. 14, Privat nur von Privat. Tel. um 16.00 Uhr, ca. 149 m2 Wﬂ., 5 Zi., ca. 0179/1415280 420 m2 Grund, B, 163 kWh/(m2 · a), Öl,

Immo-Angebote Gewerberäume

Immo-Gesuche

Bj. 1975, Obj.-Nr. 24641 GmbH

Tel.: 089 749830-0 . www.gerschlauer.de

Der Immobilienmarkt

Ihre Immobilie + Unser Team = Top-Verkauf seit 1972!

www.muenchen-daheim.de

Der Münchner Immobilienmarkt

Baugrundstücke gesucht RÜBA Wohnbau GmbH Ansprechpartner Tel. 08142/46 96 81

Symphat. Familie aus Nymphenburg mit bester Bonität, sucht ein EFH od. DHH in Nymphenburg/Obermenzing/Großhadern /Solln, Tel. 0172/9715842 Wir suchen dringend für unsere Kunden ETW, RH, DHH, EFH u. Grundstücke. Köpf Immobilien seit 1986. Tel. 089/495851 info@koepf-immobilien.de

15.000,- EURO BELOHNUNG* * Bei Ankauf bis zu € 15.000,- Tipp-Provision

Wir suchen ältere Häuser und Grundstücke zum Eigenankauf ! RV Wohnbau GmbH Engelhardstraße 10 • 81369 München 089/69 34 92 9-21 • E-Mail: info@rvwohnbau.de

Su. 3-Zi.-Whg., 70-80 m2, bis 450.000,-¤, in Neuhausen, Schwabing, Maxvorstadt o. Milbertshofen, barrierefrei, mit gr. Süd-Balkon, kein EG, Tel. 089/1295880 Kaufe ETW/Haus/Grund sof. Kaufentscheid. Tel. 089/43759790 Traum soll wahr werden! Junge Familie su. Baugrd. >700m2/400T¤ o. EFH 700T¤ in MUC/Umgeb./S-Bahn v. Privat, Preis VB, Tel. 089/ 54244693 grdst@gmx.de

Sie wollen mehr wissen? Dann nutzen Sie unseren neuen Wir suchen Service Mehr-wissen-ID. Schnell ältere Häuser und einfach: Wochenanzeigerund muenchen.de klicken, 4-stellige München & Grundstücke S-Bahn-Gebiet Mehr-wissen-ID eingeben, alle Zusatzsinfos (Bilder, Videos, Gutscheine und vieles mehr) sehen und einfach mehr wissen! Ihr SPEZIALIST für ältere Zu diesem Thema Mehr-wissen-ID: 1268 Häuser od. Grundstücke Hr. Rettstadt 089 - 542151-29 Pasing 2,5-Zi.-Whg. mit Wohnwww.haus-und-boden.net küche und Bad, Süd-Blk., einschl. Hzg. 895,- ¤ (außer Wasser) ab sofort frei, Tel. 089/833375 Westkreuz 3-Zi.-Whg., 71 m2, Ärztin sucht von Privat! Whg. sehr ruhig, S-Logg., für 2,5 Jahre, o. Praxisräume, renovierungs- 750,- ¤ + NK Tel. 089/8340721 bed., kein EG/UG ab 120m2 Tel. 089/24245775 0163/2873068 Parkresidenz Gernlinden Kostenlose Beratung u. Bewertung

Immo-Gesuche

München daheim

Ehepaar su. Whg./Haus, ca. 130 m2, U-Bahn/zentral, Inv. & Eigennutzung in ca 10 J., 089/95471086 Suche Baugrundstücke, Fa., Tel. 089-81885713 EFH, DHH und Bungalows gesucht, auch für Senioren, ab 120 m2 Wfl., 400 m2 Grd., Gge., gepflegt, bis 850.000,- 3, Grupe Immobilien, Tel. 08141-889900

Edel wohnen Ü-50 BESICHTIGUNG nach telefonischer Vereinbarung Hugo-Brunninger-Str. 7+9 Lift, barrierefrei, Top-Ausstattung, Einbauküche, zentrale Lage, S-Bahn, Bezug 06/2014, provisionsfrei, z.B.: Helle 2-Zi.-Whg., ca. 74m2 Wohnfl., Terrasse, S-Lage € 850,- + NK/Hzg./Kt. Schöne 2 1/2 Zimmer-Whg., ca. 89m2 Wfl., Balkon, € 990,- + NK/Hzg./Kt.

Suche Baugrundstücke, Fa., Tel. 089-81885713

Telefon 089/63 28 67 35 www.groebenbach-gmbh.de

EFH, DHH und Bungalows gesucht, auch für Senioren, ab 120 m2 Wfl., 400 m2 Grd., Gge., gepflegt, bis 850.000,- 3, Grupe Immobilien, Tel. 08141-889900

Isarvorstadt, exkl. DG-Whg., 3 Zi., 138 m2 Wfl., ruhig, EBK, 2 Blk., Terr., EA-V, EEK B, Bj. 99, 2.250,- ¤ +NK, MG- Immob., Tel. 089/39293762, 0178/1738580

Ladengeschäft in Sendling verkehrsgünstig, 76 m2 mit 2 kl. Nebenräumen, große Schaufenster, 850,- ¤ +NK + MwSt. prov.frei, frei ab 1.6., Tel.: 0170/4 81 60 03

115 m2 Bü./Lg./Laden, M-Kfld., 700 ¤ + NK, info-idee@web.de Lagerraum, in TG, keine Möbel/Hausrat, 30 m2, direkte Pkw-Zufahrt, 220,00 ¤ + MwSt., + 3 MM KT, ab 1.6., Waldfriedhofstraße, Tel. 089/771000476 2 Büroräume mit Flur, 37 m2, mit 22 m2 Kellerraum in Maxvorstadt, Rückgebäude, Erdgeschoß, 695,-¤ inkl. NK, zum 01.08.14 zu vermieten, Tel. 089/524152 Halle Lager Büro MünchenNord, 400, 800, 1.200 m2, für Großhandel, Verkauf, Produktion, Werkstatt, Lager, Archiv, von Privat, Tel. 0151/17205050 Emmering, Büro / Lager, OG 166 m2, EG 85 m2, Rolltor, 1630,- 3 + NK + KT, Gewerbegebiet, Tel. 0171-4252702

Nr. 21 · Mi., 21. 5. 2014

Ruhige Mieterin su. 1 1/2-2-Zi.Whg. bis 700,- ¤ warm, Pasing, Aubing, Tel. 0171/6428770 Studentin su. 1-Zi.-Whg. od. als Untermiete Tel. 0157/51429027

* Wir suchen f. Top-Angestellte * 1-4-Zi.-Wohnungen und Häuser * doppelte Bonitätsprüfung * Sven Grimm Immobilien Tel. 43 65 00 78

Gärtnerin in Festanstellung su. 2-3 Zi.-Whg., hilft bei Gar- Zuverl. freundl. Dame 53, NR, tenarb. mit, Tel. 0178/9429222 su. sehr günstige 2Zi.-Whg. ab 50m2 m. Blk. in ruh. LaNettes Paar su. Whg. mit Blk, ge. 089/2730205 möbl., ab 1.7. Tel. 0157/39557891 1000,- ¤ Prämie! Netter Er, NR, 2 ZW MÜ.-West T. 0175/6367112

69 Jahre, sucht kl. Apartement in Reiseleiterin sucht 1-ZimmerMVV-Nähe, Tel. 089/1675622 Whg., provisionsfrei, ab Juni, Su. 1 - 2 Zi. - Whg. m. Blk. ab Tel. 0179/5618858 01.08.2014 in Mü. - West od. Netter Pilot sucht in Mü. 2-3 Zentrum, bis 800,- Euro warm. Zi.-Whg. bis 1.200,- ¤ , Pervita ImTel. 0157/73830726 mobilien Tel. 089/20313405 Architekt sucht 1-2 Zi.-Whg Laim/Nymphenburg/Neuhausen, 30j. Investmentberaterin sucht schöne, zentrumsnahe 2-Zi.-Whg. von privat, Tel. 0179/1104550 bis 900¤ warm. T. 0176/32007899 Münchner, 51 J. sucht 1-2-Zi.Whg. m. Balkon/Terrasse im Mü.- Verwaltungsfachangestellte, Süden, ab ca. Mitte Juli, bis ca. Bayer. Rotes Kreuz, NR, keine 600,- ¤, Telefon: 0157/33244065, Haustiere, sucht 1-2-Zi.-Whg. in Schwabing, Freimann oder StadtE-Mail: damartl@live.de mitte, Tel. 0176/84868067 4 köpf. Fam. su. 4-Zi.-Whg. /DHH in S/W Mü. Umland, max. Revierförster, verbeamtet, s. kalt 1.250,- ¤, Tel. 0174/9504085 Wohnung/Haus mit Garten bis ¤ 750,- k., Tel. 0172/8451627 Mü.-Nord, Kleinlager, 6-25m2, Taxifahrer, 51, ledig, NR , sucht trocken, 3,20m Höhe, ab 70,- ¤ + 1-Zimmer-Wohnung bis 600,-¤ WG-Platz im Raum Berg am Laim MwSt., v. Priv., Tel. 0172/8171626 warm, Tel. 0151/65176054 ab 01.09. von weiblich 40J. gesucht, Tel. 0151/27144410

Lagerflächen

Mietgesuche Wir suchen für seriöse Mieter

1– 4-ZI.-WHGEN & HÄUSER

Für Mitarbeiter renommierter Firmen, u.a.

• BMW – MAN – LINDE •

Suchen Hobbyraum oder abschließbare Garage in Nymphenburg/Gern. Tel. 0173/5762174

suchen wir Wohnungen & Häuser zur Miete 씰 kostenloser Service für Vermieter 씱 Wir freuen uns auf Ihren Anruf!

1 möbl. Zi. an Herrn/NR, StuZuverlässig und kostenfrei für Anbieter dent, WoEndheimf., 320,- ¤ Seit 1989 in München incl. aller NK, 2 MM KT, DU/WC, Immobilienbüro P. Schlamp LORENZ IMMOBILIEN 1293001 Kochgel., T. 089/7915080 ab 19 h Obermenzing, DHH, 5 Zi., 180 Tel. 0 89/129 30 41 · www.immobilien-schlamp.de 2 m Wfl., hochw. Ausst., kein EA, Hobbyr., DG, 13 bis 80m2, hell, www.reischl-immobilien.de Gas, 2.500,- ¤ +NK MG-Immob. WC, S7, S/O, ab 160,- ¤ + NK; Koch sucht 1-Zi.-Whg. bis 600,- Wir su. Wohnungen/Häuser für REISCHL, Dipl.-Kfm., 0 81 31/8 38 38 ¤ WM, Tel. 0152/10307663 Führungskräfte Lufthansa City Li- Alteingeführte, inhabergeTel. 089/39293762, 0178/1738580 gut7@web.de ne/BMW/EADS. Kostenlos und un- führte Münchner KFZ-Firma Geltendorf-Wabern, großz. Solventes Paar sucht Vergrö- verbindlich für Vermieter. M(seit 1974) sucht ebenerdige 2, von privat, frei, DHH ca. 130 m EnEV 2014 – Ihre Immobilienanzeige ßerung: 2-4-Zi.-Whg., ab 70-100 31852450 / info@annaimmo.de / Gewerbehalle ab 900 m2 mit 980,3 + NK + KT, Primärenergie2 0171/1469405/www.annaimmo.de Freifläche nach den neuen Richtlinien im Stadtgebiet bedarf 125,1 kWh/qma, Tel. 0152- m , Pkw-Stellplatz, Lage: Nur München langfristig zu mieten. Altstadt, Maxvorstadt, SchwaLaut Beschluss der Bundesregierung gelten ab dem 24020168 3- Auch renovierungsbedürftig. bing, Gärtnerplatz, von Privat. Paar (32/34, gesich. Eink.) su. 01.05.2014 neue Pflichtangaben nach der EnergieeinZi.-Whg. in München ab 75 m2, o. Tel. 0163/6323402, Mail: Maler hat Termine frei, Tel. Tel. 0172/8002452 sparverordnung 2014 für Immobilienanzeigen. Provision, gerne mit EBK/Blk., mail@autohobby-muc.de 08141-2450120 Eine mögliche Musteranzeige für Wohngebäude: T. 0174/1602835 travel.1@web.de Mitarbeiterin von dmDroObersendling, U3, S7, Bus, beZuverlässiger 35-j. Mann, aufBaujahr rufstätigen-Frauen-WG-Zi. (ab geriemarkt su. 1-2-Zi.-Whg, ab 35 3-4-Zi. für Unternehmertoch- gewachsen in München sucht 50 J.), 11 m2, KM 300,- ¤, + 80,- ¤ m2, Blk., EBK, prov.-frei, bis 550,- ter. ruhig und finanz. sicher. im Raum Neuhausen Nh. Energieträger der Heizung NK, zu verm., Gas, Bj. 1982, 161.0 warm, ab 1.7., Tel. 0172/2850751 Tel. 0157/55871306 Rotkreuzplatz und Umgebung kWh/(m2a); weiters Zimmer kann einen geräumigen Laden für Energieeffizienzklasse später dazugemietet werden. Su. 1-Zi.-Whg bis ¤ 500,-warm, Su. 1-Zi-Whg., Nh. U-Bahn , bis Getränkemarkt nur im Zentrum, Tel. 0176/22030936 Umg. Sendling, T. 0151-45251746 550,- ¤ warm, Tel. 01577/0316500 Tel. 089/180471 Wert des Energiebedarfs Art des Energieausweises Freizt. Gr. U’föhrg., Strom/Wa., 3-Zi.-ETW, zentrale Lage, 80 ab 160,- ¤, Tel. 0151/53032303 Die Gewerkschaft der Polizei m2, ruh. S/W-Lage, Bj. 2000, sucht laufend für Mitglieder FRISEUR-STUHLMIETER/IN mit Gge., EBK, Parkett, HZG Gas, preiswerte Zi., eig. KD.Stamm für MUC-City geEA-B, 112 kWh/m2a, EEK B, KP sucht. Tel. 089/293989 App., Whg. 380.000 ¤. Tel. 089/54655-210 Angeb. an Werner Brandl, GdP Riem möbl. Zi. an tierl. Pers. Mehr-wissen-ID: 0000 PP München, Tel. 2910-2600 907047 Podiumsdiskussion Für Rückfragen steht Ihnen unsere Immobilienabteilung Moderne Galeriewohnung Poing Bauhaus-Mitarbeiter sucht 1,5 unter Telefon 089/5 46 55-210 gerne zur Verfügung. Westend · Das Verkehrszentrum des Deutschen Museums (2.OG + DG), weißes Ambiente, bis 2-Zi.-Whg., mit EBK, Balkon (Am Bavariapark 5) lädt am Mittwoch, 21. Mai, zu einer EBK, Lam., Blk., ca. 77,8 m2 Wohn- od. Terrasse wäre vorteilshaft, / Nutzfl., Bj. 94, ab 1.7., 698,- ¤ WM max. 750,- ¤, in Laim, Podiumsdiskussion zum Thema „Nach der Wahl - Mobilität Abkürzungen im Immobilien- und Mietmarkt + NK, www.icl-immobilien.de Neuhausen, Hadern, Westend, in der Metropolregion München gestalten!“ ein. Die MeWir beraten Sie gerne unter Telefon 089/5 46 55-210 Schwanthaler Höhe, TheresienTel. 089/51450901 tropolregion Munchen ist durch ein stetiges Wachstum an höhe, Herr Zinke, Tel. Art des Energieausweises: Nahwärme HZG NW M/SO möbl Zi. 320.- pP 6806716 0172/6495519 Bevölkerung und Arbeitsplätzen gekennzeichnet. Eine FolEnergiebedarfsausweis EA-B Pelletheizung HZG Pellet ge davon ist, dass das Verkehrsaufkommen zunimmt. Die Promovierte Biologen (Paar, Energieverbrauchsausweis EA-V Auswirkungen sind für die Menschen sowohl im BerufsSolarheizung HZG Solar 34 & 39 Jahre, NR) suchen ab verkehr als auch bei Besorgungen und in der Freizeit spürEnergieträger der Heizung/HZG Strom HZG S 01.06/01.07. Whg. mit 65-90 m2, bar. Viele Probleme der Region scheinen ungelöst, MobiBlockheizkraftwerk HZG BHKW in Au, Isarvorstadt, Sendling, Wärmelieferung HZG WL lität ist deshalb gerade auch in Verbindung mit der Wohn2, in Thalkirchen; Tel. 0731/37935560 Erdgas HZG Gas Mü.-Süd, helles Büro 13 m Warmwasser über Elektroboiler HZG Elek.Boil. raumknappheit ein zentrales Wahlkampfthema. Erdgas leicht HZG EGL angen. Bürogemeinsch., Nh U3, Parkett, ab sof., Tel. 089/783296 Jg. Familie sucht 1 - 2 Zi.-Whg. Erdgas schwer HZG EGS Aktuelle Diskussionsthemen sind München als Weitere Abkürzungen bis 800.- warm, T. 0152/09438036 Erdwärme HZG EW „Radlhauptstadt“, die Probleme und Potentiale des MVVzum Energieausweis: Mü.-Nord, Modernes Büro, ab Erneuerbare Energieträger HZG EE 2 gr. Fe., ab 160,- ¤ + NK + Netzes sowie neue multimodale Verkehrsdienstleistungen 15 m Sympathische Angestellte, ruBaujahr lt. Energiepass Bj. (EA) Fernwärme HZG FW MwSt., v. priv., Tel. 0172/8171626 hig, NR, sucht 1-Zi.-Whg in (Bikesharing, Carsharing). Eine nachhaltige Mobilität muss Energieeffizienzklasse (A+ bis H) Fernwärme Dampf HZG FWD München, Tel. 0170/9840424 aber in eine ganzheitliche Entwicklungsstrategie eingeLagerraum, in TG, keine EEK A+ bis EEK H Flüssiggas HZG FS bettet werden, die auch Siedlung, Freiraum und Wirtschaft Möbel/Hausrat, 15 m2, direkte SUCHE BADEWANNE MIT Heizöl HZG Öl Endenergiebedarf für Wärme EB-W Pkw-Zufahrt, 110,00 ¤ + MwSt., + miteinschließt. Zu Gast sind der neue Oberbürgermeister WOHNUNG! In München. Tel. Holz HZG Holz 3 MM KT, ab sofort, WaldfriedEndenergieverbrauch für Wärme EV-W für München, Vertreter des Freistaats Bayern und der Re0151/27531084 Holz Hackschnitzel HZG HSchn. hofstraße, Tel. 089/771000476 gion München, Aufgabenträger im öffentlichen PersonenEndenergiebedarf für Strom EB-S Kohle HZG Ko Su. Zimmer in Fürstenried West, verkehr, Vertreter der Fahrzeugindustrie und der MobiliLuftwärmepumpe HZG LWP Endenergieverbrauch für Strom EV-S Neuried und Umgebung. Tel. Schöne, helle tätsdienstleistungen sowie Wissenschaftliche Experten. 0176/62356597 Büroräume, ab 236 m2

Haus zum Kauf gesucht !

In München-West oder -Nord, auch DHH oder RH, ab ca. 110m 2 Wfl., ab 4 Zimmer, bis € 750.000,- oder ab 140m2 (kein RMH), ab 4 Zi., WoZi. ab 40m2, bis € 1,2 Mio.

Mietangebote

Mietgesuche Gewerberäume

KURZ GEMELDET

Mietangebote Gewerberäume

Wochenanzeiger Medien GmbH Fürstenrieder Straße 7-11, 80687 München Tel. 089/5 46 55-210 immobilienmarkt@muenchenweit.de

in Sendling bei U3. Günstige Miete/NK, v. privat, Energieausweis in Arbeit.

Tel. 01 71/676 87 80

www.muenchen-daheim.de

Für Vermieter kostenlos, suchen Zi., App’s, Whg’en, für seriöse Mieter, Immob. Übelherr, Tel. 089/28998100

Beginn der Veranstaltung ist um 18.30 Uhr, der Eintritt kostet 3 Euro. Nähere Infos sind erhältlich unter Tel. (089) 2179520.

Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger

München erfolgreich Ansprechpartner für den Stellenmarkt: Dieter Schneider

Tel. 089/546 55-203 · stellenmarkt@muenchenweit.de

IHK hilft angehenden Gastwirten

Sprachreisen mit Qualität Man benötigt sie in der Schule, im Beruf und auf Ferienreisen, sie öffnen Türen und schaffen Verständnis für andere Kulturen: Fremdsprachenkenntnisse sind heute fast unverzichtbar. Auf Sprachreisen können Jugendliche wie Erwachsene ihre Sprachenkenntnisse schnell verbessern und zugleich Land und Leute kennenlernen. Rund 160.000 Deutsche reisen nach Schätzungen des Fachverbands Deutscher Sprachreiseveranstalter (FDSV) jedes Jahr ins Ausland, um Englisch, Französisch, Spanisch oder eine andere Sprache zu erlernen. Vor allem auf Schülerreisen ist eine gute Betreuung wichtig, denn oftmals sind die Kinder und Jugendlichen zum ersten Mal alleine unterwegs. Vor Ort benötigen sie Ansprechpartner, die bei Bedarf rund um die Uhr zur Verfügung stehen. Selbstverständlich sollten die geschulten Betreuer auch auf Sperrstunden und die Einhaltung der örtlichen Jugendschutzgesetze achten. Mit der Qualität des Unterrichts steht und fällt die Qualität der Sprachreisen. So ist es beispielsweise von Vorteil, wenn die Lehrer durchgängig Muttersprachler und gleichzeitig ausgebildete Sprachpädagogen sind. Da es sich beim Fremdsprachenlernen um kommunikatives Lernen handelt, ist dies besonders wichtig. Muttersprachler kennen die Redewendungen und Feinheiten der Sprache, die Kultur und Lebensweise des Landes und können ihr Wissen an die Schüler direkt weitergeben. Zu einem kompetenten Unterrichtsangebot gehört zudem, dass der Unterricht in möglichst kleinen und homogenen Gruppen stattfindet. Besonders reizvoll ist es, wenn verschiedene Nationalitäten in einem Sprachkurs zusammenkommen. So bleiben die deutschen Schüler nicht nur unter sich, sondern haben die Möglichkeit, Schüler aus anderen Ländern kennenzulernen und gemeinsam mit ihnen ein neues Land zu entdecken.djd/pt

Video informiert über Vorschriften München · Jedes Jahr werden in München und Oberbayern über 3.000 Betriebe im Gastgewerbe neu gegründet oder übernommen. Um angehenden Wirten bei der Geschäftseröffnung zu helfen, hat die IHK für München und Oberbayern ein Video veröffentlicht. Darin zeigt die IHK die ersten Schritte auf dem Weg zur erfolgreichen Existenzgründung im Gastgewerbe. Eine wichtige Voraussetzung für die neuen Wirte ist die Gaststättenunterrichtung der IHK. Wer alkoholische Getränke ausschenken möchte, benötigt vom zuständigen Gewerbeamt eine Genehmigung, die bis auf wenige Ausnahmen nur nach einer Teilnahme an der IHK-Gaststättenunterrichtung erteilt wird. Bei diesem Seminar lernen zukünftige Gastronomen grundlegendes Gastro-Wissen, so beispielsweise Vorschriften aus dem Hy-

Stellenangebote

Wir suchen schnellstmöglichst

KFZMechatroniker/in

Große gynäkologische Praxis sucht zur Verstärkung eine

MFA

mit abgeschl. Prüfung und guten Deutsch-Kenntnissen in Wort und Schrift. Kolkowsky GmbH KFZ-Meisterwerkstätte Kreuzhofstraße 21 81377 München Tel. 089 / 7 55 40 44 kolkowskygmbh@t-online.de

Wir freuen uns über eine freundliche, flexible Kollegin, die auch in turbulenten Momenten einen ruhigen und klaren Kopf behält und den Blick fürs Wesentliche nicht verliert. Es erwartet Sie ein interessantes und komplexes Aufgabengebiet in einem netten Team. Tel. 0 89/ 82 09 94 00 www.gyn-ezm.de Sie suchen als Medizinische/r Fachangestellte/r eine neue Herausforderung als Erstkraft (ggf. auch in Teilzeit). Wir suchen eine/n kompetente/n Mitarbeiter/in und bieten eine abwechslungsreiche Tätigkeit bei übertariﬂicher Bezahlung. Bitte schicken Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung an: Praxisklinik München-Pasing Dr. J. Buhr, Dr. S. Fischer, Dr. T. Schrott Gottfried-Keller-Str. 20 · 81245 München www.praxisklinik-muenchen.de

Elektriker und Maler (m/w) gesucht! Sehr gute Bezahlung u. Übernahmeoption

AÜ 089 / 29 44 68 · Fa. Brunner Frauenstr. 32 · 80469 München info@brunners-zeitarbeit.de

Selbst. Kurierfahrer (m/w)

Selbstständig ohne Risiko

mit Bus/Sprinter hoch-lang gesucht. Beste Auslastung H&L Sprint Kurier GmbH Machtlﬁnger Str. 26, Tel. 089 / 78 07 24 68

Werden Sie mit geringem Eigenkapital Mitinhaber eines etablierten Münchner Kurier- und Transportunternehmens. Aus Altergründen wird ein alteingesessenes Kurierunternehmen vom Inhaber an selbstständige und selbsttätige Kurier- und Transportunternehmer mit eigenem Fahrzeug zur eigenständigen Weiterführung übergeben.

Ambulantes Schmerzzentrum

Die Vorteile als Mitinhaber:

Dr. med. S. Kammermayer

Keine Vermittlungsprovisionen / Langfristige Existenzsicherung Mitspracherecht bei allen Entscheidungen / Mitgestaltung der werblichen Aktivitäten / Geringe Betriebskostenbeteiligung Anspruch auf jährliche Gewinnausschüttung

Med. Fachangestellte/n

Romanstr. 93a, 80639 München sucht ab sofort in Teilzeit Bewerbung an: kammermayer@ schmerzzentrum-nymphenburg.de

Wir haben Ihr Interesse geweckt? Damit wir Sie ausführlich informieren können, mailen Sie uns mit Absenderangabe und einer Telefonnummer. E-Mail: kuriere.bayern@t-online.de

securitas.de SECURITAS als Weltmarktführer im Bereich der Sicherheitsdienstleistung ist im Raum Bayern unter anderem auch für die Sicherheit innerhalb der Justizgebäude beauftragt worden. „Ich sorge durch meine Aufgabe für die Sicherheit des Justizgebäudes und aller dort arbeitenden und anwesenden Personen. Mein Aufgabengebiet erstreckt sich von der Eingangs- und Personenkontrolle bis hin zur engen Zusammenarbeit mit den Justizbeamten. Große Freude bereitet mir dabei vor allem die mir übertragene Verantwortung am Einsatzort und das Zwischenmenschliche.“ (S.Wendt, Sicherheitsmitarbeiterin)

Wir machen die Gesellschaft sicherer. Sie auch? Wir arbeiten gerne im Team. Sie auch? Wir glauben an Sie. Sie auch? Dann bewerben Sie sich jetzt! bewerbung.sued@securitas.de Kennziffer SE350

Der Münchner Stellenmarkt

Everyday heroes. Every day.

Die IHK München und Oberbayern bietet Schulungen für Gastwirte und informierende Videos an. Foto: Rainer Sturm/pixelio.de giene- und Lebensmittelrecht, dem Jugendschutz und der Preisangabenverordnung. Nach der Teilnahme erhalten die angehenden Wirte einen bundesweit gültigen und unbefristeten Nachweis.

Die IHK für München und Oberbayern führte im vergangenen Jahr 64 Gaststättenunterrichtungen mit rund 1.700 Teilnehmern durch. Die ganztägigen Seminare werden auch in fünf Fremdsprachen (Chinesisch, Ita-

Immobilienmakler/Handelsvertreter (m/w) zur Verstärkung unseres Teams gesucht! Bewerbung bitte per E-Mail an: g.raith@raith-immobilien.de, Tel. 089/89054500

Kraftfahrer für Tages- und Nachttouren gesucht. FS C1E und CE. Deutschkenntnisse Bedingung. Wir bieten finanzielle Unterstützung zur Erlangung der 5 Module. logLine express MFA/Arzthelfer m/w gesucht, GmbH, Tel. 01577/3643243 wir freuen uns auf Verstärkung Zuverl. Jungfriseuse zur Unterin unserer Allgemein/Internist. stützung in TZ/VZ, ab sofort nach Praxis am Laimer U-Bahnhof, Neuhausen ges., Tel. 20062385 gerne ab sofort f. TZ, Tel. 583044 Suche Anzeigenblattzusteller Allgem. Praxis in Grünwald für Mittwoch und/oder Samstag! sucht ab 1. Juli 2014 med. Ab 14 Jahre. Geeignet für Fachangestellte in Vollzeit oder Schüler, Hausfrauen und Teilzeit , Tel. 089/6415582 Rentner. Telefon 089/45243640; Putzkraft gesucht in Forsten- Email an: vertrieb@crossmediaried, ca. 2 Stunden pro Woche verteilung.de oder 4 Stunden zweiwöchentlich. Ambul. Pflegedienst aus Laim Flexible Zeitwahl. 15,- ¤ / Stunde. suchen exam. Teilzeitkräfte, mit Tel. 089/751958 Führerschein, Tel. 089/54611378 Kinderpfleger/in (39 Std.) gesucht, die ihren Beruf liebt für Kindertagesstätte mit 32 lieben Kindern (0-6 J.) und einem kompetenten Team in familiärer Atmosphäre. Gute Weiterbildungschancen. Villa Kinderbunt, 81479 Mü, Tel. 089/792240

Bürokraft (m/w) in VZ für Autovermietung. Bewerbung bitte an: anfrage@mybestrent.de

Haushaltsperle ges. mit guten Referenzen für sehr gepfl. Haushalt in Solln für 10-12 Std./Woche. Erweiterbar je nach Film Damen Topgeld, Tel. persönlichen Interessen. Tel. 089/72719013 AB 0171/2077018 Zugehfrau gesucht, 13,- ¤ pro Nette/r Arzthelfer/in für 20 - 30 Std./Woche in allgemeinmediziStunde, Tel. 089/7140393 nischen Ärztehaus München Süd, Su. Koch und Pizzabäcker m/w, ab sofort gesucht, VillaMed, mit Erfahr. in ital. Küche ab Telefon: 0179/1114673 sofort info@bussone.de Kosmetik und Fußpflege AusService/Kü. Mitarbeiter m/w f. gebildete Kraft für 2 Tage als Cafe/Backst. ab Juli Balanstr. auf Aushilfe nach Gauting gesucht, 450,- ¤ Basis, früh o. mittags, Mo. Tel. 089/85075o1 - Fr., Bew. an: crus67@gmx.de, Tel. 0172/8148532, ab 17 Uhr CNC-Fräser gesucht - Wigma Mass. im Zentrum su. nette/ GmbH, Drygalski-Allee 33, 81477 hübsche Kollegin, ab sofort, tägl. München, Tel. 089/781870 Ausz. Tel. 0178/2480192 Kardiol. Gemeinschaftspraxis sucht freundliche Arzthelfer/ Innen Dr. med. K. Bödigheimer, Dr. med. H. Mühling, Prof. Dr. med. S. Silber, Tal 21, 80331 München, Telefon: 089/2908310, hkl@kardiologische-praxis.com Sonnenstudio im Münchner Westen su. flexible Mitarbeiter/in, Schwerpunkt Nachmittag, 450,- ¤ Basis, Tel. 0177/6410363

Pasing: Bistro Monte Carlo su. Bedienung auf 450,- ¤ Basis. f. nachmittags, Tel. 089/888253 Privatpraxis für Dermatologie sucht medizinische Fachangestellte (m/w) in TZ oder 450,- ¤ Basis. Telefon 089/87589112, www.hautarzt-kollmann.de

Zuverlässiger Dachdecker & Spengler m/w mit Berufserfahrung, selbst. Arbeiten gewöhnt und mit FS ab sofort gesucht. Ab sofort Verkäufer/in für Übertarifliche Bezahlung. H. Marktstand (Minijob oder TZ), Strobl Dachdeckerei und Tel. 089/7913441 ab 20 Uhr Spenglerei. Tel.: 089/8631111

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

lienisch, Griechisch, Türkisch und Englisch) angeboten. Mehr Informationen und das Video gibt es unter www. muenchen.ihk.de, Webcode 0321AAC. red

MESS/REGELTECHNIKER in Leitungsfunktion für den Bereich Laborgeräte für die Grundlagenforschung. Reisebereitschaft und gute englische Kenntnisse werden vorausgesetzt. UNIEQUIP GmbH 82152 Martinsried/München Telefon 089 8575205 info@uniequip.de

Wir suchen ab sofort

Reinigungskräfte (m/w) • Vollzeit (6.00 – 14.30 Uhr) • Minijob (ab 17.00 Uhr)

GOREX GmbH Telefon 089/688 90 999

Reinigungskraft (m/w) auf Minijobbasis für Objekt in Aubing/Lochhausen (PLZ 81245) gesucht. Arbeitszeit: Mo. – Fr. ab 18 Uhr, als Schlüsselobjekt bis max. 20.30 Uhr, täglich 2 Stunden. Anfahrt mit Pkw erforderlich. Fa. ASKO GmbH, T. 0 89/30 63-8 00

Wir suchen

Direktvertriebler (m/w)

für Umweltprodukte. Wir bieten sicheren Arbeitsplatz, tolles Betriebsklima, überdurchschnittliches Einkommen. Bei Interesse: 089-2 07 04 29 45

www.12job.de

München erfolgreich

Der Münchner Stellenmarkt Stellenangebote Wir suchen:

Lagermitarbeiter/in · Kommissionieren von Waren

Produktionshelfer/in · Verarbeitung von Metall und in der Pharmaindustrie Steindl Personalmanagement GmbH Lindwurmstraße 26 · 80337 München % 2 01 87 70 - 41 · mst@steindl-personal.de

Für unser Lifestylemagazin

suchen wir selbstständige Medienverkäufer bzw. PR Redakteur (m/w) mit Verkaufstalent. w w w. f e i n e a d r e s s e n . d e Tel. 0331.60 11-350 info@schwarzer-verlag.de

Kurierfahrer/in aus München mit eig. Pkw sowie Dienst-Pkw und guten Deutschkenntnissen auf Minijob-Basis ab sofort für ca. 3 – 4 Std. tägl. vorund/oder nachmittags gesucht. DRS Postservice Süd GmbH & Co. KG, Bewerbungen zwischen 10 – 16 Uhr · Tel. 0 89/54 55 81 91

Schneiderei Planegg sucht erfahrene/r

MFA und Empfangskraft

Änderungsschneider/in auf 400,– ¤-Basis Telefon 089/8 59 76 13 www.schneiderei-planegg.de

Haushälterin erfahren und zuverlässig mit allen hauswirtschaftlichen Aufgaben vertraut, FS, NR, von älterem Ehepaar in gepfl. EFH in Mü.-Süd gesucht (bei Bedarf mit kl. App.). Zuschriften unter Chiffre 1088514 an die Münchener Nord-Rundschau, Moosacher Str. 56–58, 80809 München

für gynäkologische Privatpraxis MÜ-Zentrum, VZ + TZ gesucht.

Sanaagentur@gmx.de

REPARATUR- bzw. KUNDENDIENSTMONTEUR / IN Sanitär und Heizung

(mit Führerschein) ab sofort gesucht. Beischl & Braun GmbH, 0 89/69 34 31 10

Steuerkanzlei im Münchner Westen sucht:

Steuerfachwirt/in od. Bilanzbuchhalter/in Wir bieten eine verantwortungsvolle Tätigkeit, überdurchschnittliche Bezahlung und gute Fortbildungsmöglichkeiten. Wir erwarten gute Kenntnisse in den DATEV Programmen.

StB Schmuttermaier · Marzellgasse 9 81245 München-Aubing · Tel. 089 / 8 63 40 46

Aushilfen für Regalauffüllung gesucht, auf 450,– ¤-Basis, gerne auch Rentner. Bitte bewerben Sie sich schriftlich bei unseren Märkten: EDEKA-Markt, Nymphenburger Str. 166, 80634 München EDEKA-Markt, Plinganserstr. 45, 81369 München EDEKA-Markt, Implerstr. 17, 81371 München Für unseren Patientenservice suchen wir eine

Hotelfachkraft m/w in Teilzeit. Dienst auch an Wochenenden u. Feiertagen. WolfartKlinik, Waldstraße 7, 82166 Gräfelﬁng Ansprechpartner: Marielen Drexl, Tel.: (089) 85 87-118 drexl@wolfartklinik.de

Taxifahrer/in in Festanstellung für unsere Fahrzeugdisposition gesucht Wenn Sie auf Grund Ihrer Qualifikation eine andere Tätigkeit suchen, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung! Gute Deutschkenntnisse und sicheren Umgang mit MS-Office und branchenspezifischen IT-Anwendungen setzen wir voraus. Bewerbungen bitte nur schriftlich, oder E-Mail an Transimpex-Unternehmensgruppe z. Hd. Frau Breßler · Kistlerhofstraße 70, Geb. 79, 81379 München oder cb@transimpexgmbh.de Wir suchen für unsere Produktion einen

Mitarbeiter (m/w) für die SMD-Fertigung. Aufgabe: Bedienung und Programmierung unserer Bestückungsautomaten Erstellen von Fertigungsunterlagen und technischen Dokumentationen Qualifikation: Ausbildung im Bereich Elektrotechnik und idealerweise Erfahrung im Bereich der Elektronikfertigung Weitere Informationen finden Sie unter: www.arndt-automatic.com/jobs Wir freuen uns über Ihre Bewerbung an die E-Mail-Adresse a.beck@arndt-automatic.de oder per Post an Arndt Automatic GmbH, Bodenstedtstraße 30, 81241 München.

www.12job.de

Nr. 21 · Mi., 21. 5. 2014

Ausfahrer/Hilfskraft am Sams- Arzthelfer/MFA (m/w) f. dermatag für Konditorei in München tolog. Praxis in Mü.-Schwabing, Pasing gesucht, Tel. 089/8347145 in VZ ab sofort gesucht, gute ASL München - West su. Haus- Bezahlung, Tel. 089/185505, Ehalts- und Putzhilfen in TZ oder Mail: dermamail@web.de Minijob, gerne mit PKW, Frau Suche zuverl. Mitarbeiter für Höhmann, Tel. 089/81898555 Tankstelle in Pullach u. im EuroJet Tankstelle Laim sucht Kas- Industrie-Park ab sofort, in Vollsenkraft m/w, Aushilfe am u. Teilzeit Tel. 0179/4640964 WE, Bewerbungen bitte an: Junge Dame zur Verstärkung anne-kristin.wolf@hotmail.de, gesucht! Tel. 0163/7284792 oder per Post Fürstenrieder PROFI VERKÄUFER gesucht, Straße 98, 80686 München 5000 ¤ mtl., Tel. 089/71692461 Eilkurier su. selbst. Fahrer/in, mit eig. KFZ, hoher Umsatz- Rollstuhlfahrer sucht kräftige geringe Gebühr, Tel. 089/777099 Pflegerin mit Erfahrung in der Medizinische Fachangestellte Pflege, für Voll- oder Teilzeit (MFA) m/w, dermatologische auch 450,- ¤ Basis mögl., 10,67 Kenntnisse erwünscht, Teil- oder ¤/Std. flex. Arbeitszeiten nach Vollzeit. Laserzentrum und Haut- Abspr., Tel. 0176/27603980 ärzte am Forstenrieder Park; Wir suchen dringend in Ihrem info@haut-pilz.de PLZ-Gebiet gepflegte PKW’s für Kostümverleih su. Schneiderin/ Autowerbung. Monatl. 50 ¤ bis Verkäuferin auf 450 ¤ Basis in 450 ¤ verdienen durch Werbefolien und Werbeaktionen, Firma Schwabing Tel. 089/38665924 Hüller, Tel. 05874/98642815 od. Fachverkäufer (m/w) zur Ver- 0152/33779231 stärkung in unsere Filialen nach Haidhausen, Gauting, Gräfelfing Staplerfahrer mit Schichtund Großhadern, zu besten bereitschaft m/w ab sofort geBedingungen gesucht! Metzgerei sucht, REISS PersonalmanageBoneberger GmbH, Tel. ment, Tel. 089/30747600 08861/2368188 m.hochmuth@ Suche 13 Personen, die gesund metzgerei-boneberger.de u. dauerhaft 5 - 25 kg abnehmen Für die Zubereitung unseres Snackangebots f. unsere Kaffeebars in München-Bogenhausen suchen wir erfahrene & freundliche Mitarbeiter (m/w), die mit Begeisterung & Herzblut unsere Sandwiches usw. belegen. VZ, TZ, Aushilfen Mo. - Fr. zwischen 2:00 und 10:00 Uhr, bewerbung@ chicco-di-caffe.de Allrounder zum Liefern, Abholen, Instandsetzen v. Rollstühlen, Pflegebetten etc. gesucht. info@walla-Reha.de

wollen, Fa. Tel. 089/12295011 Nebenjob durch Abnehmen! Gratis-Info: www.vifamily.de Suche selbstst. Putzfrau für 4 Pers.-Haushalt Nähe Implerstr. für Fr. vorm., 3 Std., 45,- ¤ auf Rechnung, Tel. 0179/7181838 Frauenpower! m/w 3 Stellen sind schon vergeb., 2 Stellen sind noch offen! Telefonieren b2b, TZ, VZ, Re., SPM SUCCESS, Herr Baier in Martinsried, Tel. 089/724060158

Steuerfachangestellte/r oder Steuerfachwirt/in mit DATEVKenntnissen für Fibu, Lohn, Jahresabschluss, Steuererklärung in Haidhausen gesucht. Adlatus StB GmbH, Tel. 089/9280050, kanzlei@adlatus-stb.de

Flexible & fleißige Pizzafahrer & Bäcker. Keine tägliche Auszahlung! Tel. 0160/94863777

! Event-LKW Fahrer 7,5t o. 40t sowie Auf-/Abbau Veranstaltungstechnik. Einarbeitung? Gerne! 450 ¤/TZ. Jetzt bewerben: T. 89056710 jobs.muc@iambra.de

Suchen versierten Handwerker/ rüstigen Rentner mit Erfahrung in den Gewerken Hausbetreuung, Haustechnik in Festanstellung oder nach Abspr. freiberuflich. Bewerbung bitte an: PERFEKTOBJEKT, z. Hd. S. Meller, Kleinfeldstr. 1c, 82110 Germering, Tel. 0176/75595651

Mitarbeiter auf 450,- ¤ u. VZ gesu. südl. von Mü., BaumschuleGartenbau, Tel. 08170/9969646

! Eventhelfer ! für Auf-/Abbau Veranstaltungstechnik. Einarbeitung? Gerne! 450.- ¤/TZ. Jetzt bewerben: Tel. 089/89056710 o. per mail: jobs.muc@iambra.de Eccos GmbH - Wir suchen für Su. flexible Bäckereifachverk. ein Textilhaus in der Münchener (Kaufinger Str.) auf 450,- ¤ Basis, Lindwurmstr., Innenstadt zuverl. Mitarbeiter/innen für das Tel. 0163/8413115 Reduzieren von Textilien. AZ: Su. Unternehmer/-in mit Trans- Mo.-Fr. 8-20 Uhr flexibel auf porter, ca. 1500 kg Nutzlast, a. Abruf. Für das Verteilen von selbst. Basis zur Verstärkung Flyern. AZ 3 x Woche nach unseres Teams für Festtouren Absprache. Für das Aufpumpen Mi./Fr., Tel. 0171/9900635 von Ballons. AZ Sa. 10-20 Uhr auf Billige Schneiderin gesucht in 450,- ¤ Basis. Bew. telef. Mo-Fr 912 Uhr unter Tel. 02064/828277, Schwabing. Tel. 089/362648 Teilzeitkraft für Büro Englisch- E-Mail: info@eccos-online.de Kenntnisse, Standort Berg am Verdienstmöglichk. f. russischLaim. info@piezomechanik.com sprech. Leute. Tel. 08458/343737 Tel. 089/46146796 Mitarbeiter m/w zum Löten ZFA für Assistenz auf 450,- ¤ von Kleinteilen im Bereich Basis gesucht, Tel. 089/292763 München-Zorneding in VZ mit Brotzeit-Dienst su. Fahrer/in, Option auf Übernahme ab sofort mit eig. PKW auf 450,- ¤ Basis, gesucht, REISS Personalmanagement, Tel. 089/30747600 Rentner/in, Tel. 0178/7878343 Umzugsfirma in Mü.-Sendling Nebenverdienst für Russischsucht ab sofort Telefonist/in mit Sprachige. Tel. 0841/481827 Computerkenntnissen, Telefon: 089/89998968 od. 0157/33215150 Betreuung Wasserturbine in Mü.-Pasing, 3x/Woche, insges. ca. TAXI Alleinfahrer/Schichtfah- 5-10 h/Monat durch rüstigen rer/in für fabrikneuen Prius + m. Rentner mit techn. Sachverstand Isarfunk gesucht!!! Tel. 54379579 gesucht. Tel. 089/177011 Helfer mit Zeitarbeitserfah- Reinigungskraft: Mo-Sa von rung m/w ab sofort gesucht, 6.30 - 8.15 Uhr in Pullach, Tel. REISS Personalmanagement, Tel. 0151/15725905 089/30747600 Verkäuferin auf 450,- ¤ Basis Su. Fahrer/in (gerne Rentner) für Fachgeschäft f. Kinderschuhe auf 450 ¤ Basis, Tel. 089/7853340 i. Nymphenbg. Ab 30 J. + ErSuche Koch aus Asien - Pizza, fahrg. m. Kindern + Flexibilität + La Spaghetta, T. 0176/34901811 Ref. erwünscht. T: 0177/1586755

41 Wir suchen

SERVICEKRÄFTE/KÖCHE (M/W) Sie suchen einen gut bezahlten Nebenjob oder Festanstellung für Veranstaltungen, Messen o. Hotels.

Erfahrung ist von Vorteil, aber gerne schulen wir auch unsere neuen Servicekräfte. Sie sollten flexibel, zuverl. sein und Spaß beim Umgang mit Menschen haben.

Tel. 089/206 06 46-0 · info@wpr-personalleasing.de · www.wpr-personalleasing.de

München-Implerstraße U 3 / U 6 Steuerkanzlei sucht zum nächstmöglichen Termin zur Bearbeitung für festen Mandantenstamm (kein Lohn)

erfahrene/n Buchhalter/in in Teilzeit, 3 – 4 Tage pro Woche Wir betreuen mittelständische Unternehmen kreativ und engagiert – möchten Sie dabei sein? Wüst + Wolff Steuerberater u. Wirtschaftsprüfer Frau Kalleder, e-mail: b.kalleder@wuestpartner.de Telefon 089/23 55 60 44 Unser Unternehmen ist in einem exklusiven Bereich des Erbrechts tätig. Wir ermitteln und verwalten Nachlassvermögen, suchen weltweit nach Erben und gehören in Deutschland sicher zu den ersten Adressen, wenn es um Nachlassverwaltung und Erbenermittlung geht. Für die Verstärkung unseres Teams in München suchen wir eine/n

Rechtsanwaltsfachangestellte/n Sekretär/in ( Teilzeit/Vollzeit ) Ihre zukünftigen Aufgaben: • Organisation und Leitung des Sekretariats • Erledigung der Korrespondenz, auch nach Phonodiktat • Verwaltung der Termine und Fristen • Rechnungsstellung • Vorbereitung der Umsatzsteuererklärung Das bringen Sie mit: • einschlägige Berufserfahrung, idealerweise in einer Rechtsanwaltskanzlei • eine erfolgreich abgeschlossene Ausbildung • erstklassige Kenntnisse in MS-Ofﬁce-Programmen, insbes. Word • die Bereitschaft Neues zu lernen • Teamfähigkeit Das erwartet Sie: • ein sicherer Arbeitsplatz in einem innovativen Unternehmen mit derzeit 15 Mitarbeitern • ein nettes Team und gute Perspektiven für eine beruﬂiche Zukunft • in Voll- oder Teilzeit, gerne ab sofort Wenn Sie sich angesprochen fühlen, dann melden Sie sich doch bitte. Wir freuen uns über Ihre Bewerbung per Email. rm-werte sichern GbR b.rudolf@rm-wertesichern.de · z.H. Herrn Rechtsanwalt Bertram Rudolf Wotanstraße 64 · 80639 München · www.rm-wertesichern.de Bitte geben Sie auch den für Sie frühestmöglichen Eintrittstermin und Ihre Gehaltsvorstellungen an.

Das Zuhause für Münchner Senioren

Die MÜNCHENSTIFT GmbH ist eine gemeinnützige Gesellschaft der Landeshauptstadt München und gehört zu den größten Dienstleistungsunternehmen für die Münchner Senioren. Wir suchen ab sofort auf 400-Euro-Basis für unser Haus St. Josef in Sendling (vorwiegend montags, mittwochs, freitags und am Wochenende) für den Bereich »Wohnen mit Service« eine

Servicekraft (w/m) Sie servieren die Mahlzeiten im Restaurant, bereiten Essenbestellungen vor, richten das Frühstücksbuffets und arbeiten im Zimmerservice und in der Cafeteria mit. Wir wünschen uns von Ihnen ein gepflegtes Äußeres, gute Umgangsformen, Offenheit, Geduld und Einfühlungsvermögen im Umgang mit älteren Menschen, Erfahrung im Servicebereich sowie gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift. Neben dem Gehalt bieten wir vergünstigte Verpflegung und ein vergünstigtes Ticket IsarCardJob. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Senden Sie bitte Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen unter Angabe der Referenznummer 02.11E.14 an unsere Personalabteilung oder bewerben Sie sich online über unser Karriereportal! MÜNCHENSTIFT GmbH Severinstraße 4 · 81541 München Heidi Obermeier, Bewerbermanagement Telefon: 089/6 20 20-327 E-Mail: bewerbung@muenchenstift.de

MÜNCHENSTIFT GmbH im Internet: www.muenchenstift.de

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

Mi., 21. 5. 2014 · Nr. 21

München erfolgreich Stellenangebote

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n

Steuerfachangestellte/n in Vollzeit. Leistungsbereitschaft sowie Zuverlässigkeit und selbstständige Arbeitsweise zur eigenständigen Betreuung von Mandanten sind für Sie selbstverständlich. Wir bieten Ihnen neben einem anspruchsvollen und zukunftssicheren Arbeitsplatz, permanente Weiterbildung, leistungsgerechte Vergütung in einem angenehmen Arbeitsumfeld. Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung an:

Dipl.-Kfm. Christof Rekus, Steuerberater Lindemannstr. 13, 82327 Tutzing, Tel.: 0 81 58/9 30 10 info@stb-rekus.de

Koch (m/w) für Beilagen/Salate ab sofort in Vollzeit oder Teilzeit gesucht. Benedikterstr. 35 Ecke Weinbergerstr. Tel. 089/8 20 27 60

DER TREFFPUNKT FÜR JUNG UND ALT!

…weil Nähe zählt.

Die Malteser suchen ab sofort…

Wir suchen baldmöglichst für den Fahrdienst in Taufkirchen, Gröbenzell, Gräfelfing und Dachau zuverlässige Mitarbeiter/-innen auf 450-¤-Basis

Fahrer für Menschen mit Behinderung Voraussetzung für diesen Bereich sind ein Pkw-Führerschein mit ausreichender Fahrpraxis, sowie Flexibilität, ein hohes Maß an Kunden- und Serviceorientierung und ein einwandfreier Leumund. Sollten Sie Interesse haben, besuchen Sie doch unsere Informationsveranstaltung. Bitte melden Sie sich unter 089/85808030 an. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Malteser Hilfsdienst gGmbH Bahnhofstraße 2a, 82166 Gräfelfing, Tel.: 089/85 80 80 30 www.malteser.de

Wir suchen für sofort freundliche

Arzthelferin (20-30 Std/Wo) und einen Azubi für unsere Orthopädische Praxis GerMedicum Germering Dr. Vielwerth · Dr. Stockmaier · Dr. Brackmann · Dr. Brusis · Dr. Wallbaum

82110 Germering Untere Bahnhofstr. 44 Tel. 089 – 452 247 930

Der Caritasverband der Erzdiözese München und Freising e. V. sucht für das Altenheim Maria Eich in Krailling ab sofort eine/n

Sie suchen einen neuen Wirkungskreis? Teilen Sie das doch mit! Wenn Sie wollen, jede Woche an über 177825 Firmen und auch Haushalte des Mü. Süd/Westens. Ihre private Kleinanzeige kostet hier nur ¤ 6,75 pro Zeile. Reinlesen. Rausholen. Telefonische Anzeigenannahme: 089/546555

Wochenende/Nachtschicht Sendlinger Firma sucht verlässliche Aushilfen (gerne auch Rentner) für Bereitschaftsdienst im Büro Zuschr. u. Chiffre-Nr. 358680 an Wochenanzeiger Medien, Pf 210449, 80674 München Blindenwerkstatt sucht in Heimarbeit Mitarbeiter, Neukundengewinnung, Dialer-Syst wird gestellt, bws-harburg.de, Tel. 038133/768826

Immobilienmakler(in)tätigk., Info: www.immobilienbesitzer- Deutschspr. Zimmermädchen muenchen.de/makler auf 450,- ¤ Basis für kleines Hotel in Obermenzing gesucht, Telefon Rein.-Fa. sucht Frauen für Priv. 0170/2910342 HH, Tel. 0160/90252270 Gartenarbeit: Wer hilft bei Auffüllkraft für Getränke ge- Bedarf? Tel. 089/796448 sucht. Die. u. Fr. von 15-19 Uhr. Nah & Gut, Krüner Straße Rentner m/w für Hausmeistertätigkeit, Urlaubs- und Krank8a, Tel. 089/51086467 heitsvertr. in Giesing gesucht, Bürokraft für Empfang PC- Tel. 08441/49193 Kenntnisse, Vollzeit, mit Berufserfahrung, Email: p.paukner@ Zuverl. Medizinische Fachangestellte für Praxis für Kinderkavungruppe.de heilkunde und Kinderkardiologie Stiglmaier Platz, 65-jähr. su. in Haidhausen/Bogenhausen ab 3x2 Std./Woche zuverl. Hilfe. Tel. sofort gesucht! Bewerbungen bit089/89090984, 0151/16958228 te an: Dr. Roithmaier, Tel. 089/1293771 od. Eccos GmbH - Wir suchen für doc.roithmaier@web.de ein Textilhaus in der Münchener Innenstadt (Kaufingerstr.) flex. u. Stiftl-Team sucht Sie! Im Deutzuverl. Mitarbeiter/innen für den schen Theater als: Garderobiere, Begrüßungservice am Eingang Einlasser, Thekenkraft, Platzan(Kunden begrüßen, Flyer u. weiser. Rufen Sie uns unter der Ballons verteilen) Erfahrung im Tel. 089/55234379 an / per mail: Hostess- od. Messebereich wären mitarbeiter@stiftl.de Wir freuen von Vorteil. Englischkenntnisse uns auf Sie! Stiftl Gastronomie und ein gepflegtes Erschei- GmbH im Deutschen Theater Mü. nungsbild setzen wir voraus. AZ: Do.-Sa. 10-20 Uhr auf 450,- ¤ Moderne Hautarztpraxis sucht Telefonisten/In auf Basis/TZ. Bewerb. Mo.-Fr. Tel. eine/n 02064/828277 od. per E-Mail: 450¤/Basis. Ihre Bewerbung senden Sie an: cutaris Zentrum, Frau info@eccos-online.de S. Böttner, Candidplatz 11, 81543 Raumpfleger/in auf 450,- ¤ München, boettner@cutaris Basis gesucht. 2x4 Stunden/Woche, Tel. 089/589274814 Regalservice f. Mü/Schwabing auf geringf. Basis Mo-Sa 7 Uhr, ca. Wöchentlicher Nebenjob, Ver- 1,58 Std., IS-S 07148/1605039 dienst bis zu EUR 400,- mtl., Reinigungskraft für Hotelzi. in Info: Tel 089/45243640 Putzbrunn und Erding in TZ geZuverl. Frau f. Putz- u. Bügel- sucht od. 450,- ¤ Basis Tel. 02181st. ges., Tel. 7913441 ab 20 Uhr 2136940 oder 0174/3939745

Montageschreiner für Küchen/Möbelmontage mit Führerschein gesucht. Firma Anzinger. Tel. 0171/4409306

in Teilzeit (20 Stunden/Woche) vorrangig für die Spätschicht (ca. 15:00 – 19:00 Uhr) mit Bereitschaft zum Wochenenddienst. Nähere Informationen zu Ihren Aufgaben, unseren Erwartungen und Leistungen finden Sie in unserer Jobbörse www.caritas-nah-am-nächsten.de/jobs. Caritas-Altenheim Maria Eich Frau Diana Sturzenhecker Rudolf-v.-Hirsch-Str. 27, 82152 Krailling Tel. 0 89/8 95 17-6 E-Mail: maria-eich@caritasmuenchen.de

AUSHILFSKRAFT für leichte Tätigkeit in der Sendungserfassung von montags bis freitags 17:00 – 20:00 Uhr gesucht Schriftliche Bewerbungen bitte an: Transimpex-Unternehmensgruppe z. Hd. Fr. Breßler, Kistlerhofstr. 70 / Geb. 79, 81379 München

Lkw-Fahrer, FSKl.C, Abrollkipp. Deutschlands führender Dienst25t, Vollzeit, Tel. 0173/6515779 leister rund ums Thema „Energiesparen“ sucht erfahrene TelefonSu. in Mü/Umgeb. Mitarbeiter terminierer. Fest oder Frei mit PKW für vorm. flex. ab 5 h a. info@deutschemarketing24.de 450.- ¤ Basis Tel. 07148/1605054 Wir bieten ab sofort eine VollWEG-Verwalter gesucht, Chif- zeitstelle als Auslieferungsfahrer/ fre 1088242 Mü. Wochenanzei- in. Mehr Informationen unter ger, Moosacher Str. 56-58, 80809 www.cupconcept.de Mü. Putzkraft für Garching gesucht! Münchner Baufirma sucht ab 450¤/Basis Tel. 0176/99156280 sofort sympathische Telefonisten. Urologische Privatpraxis im Tel. 089/69349026 Zentrum von München sucht ab Juli 2014 Arzthelferin (m/w) bzw. Vertrieb aufgepasst! Sind Sie medizin. Fachangestellte (m/w). motivert, teamfähig, redegeKontakt unter wandt und haben Spaß am Verpraxis@urologie-im-tal.de kauf? Bewerben Sie sich jetzt bei unserem Familienunternehmen und akquirieren Sie Schulen und Wir suchen ab sofort Kindergärten zu den jährlichen 2 deutschsprachige Fototerminen. Fakten: Arbeitszeit von 8-15:00 Uhr, freiberuflich oder Festanstellung möglich. Vorausm/w setzung: deutsche Sprache in für Büro/Labor in Planegg Wort und Schrift. Kontakt: bewerab 18.00 Uhr bung@photo-best.de oder auf Minijob-Basis Tel. 0800/9028000

Reinigungskräfte

Tankstelle sucht Tel. 0171/6521955

Aushilfe!

Schule vorbei? Wartezeit auf das zukünftige (Medizin-) Studium sinnvoll nutzen? Ausbildung im Rettungsdienst zum/zur staatl. geprüften Rettungsassistent/in. Beginn September 2014. Infos unter www.rdsm.de T. 089/7243411

Fahrer in Vollzeit gesucht, FS 3, Deutsch in Wort und Schrift, An- Arzthelfer/in Gyn. Praxis auf gestellt od. Selbständig, e-mail an 450,- ¤ Basis Tel. 089/3567998 transporte.muenchen@gmx.de Su. ab sof. Küchenhilfe/Kanti- Suche 4 Servicekräfte auch ohne Erfahrung, persönl. Vorstellung Baustellenhelfer m/w ab sofort nenkraft mit Kocherfahrung mit Lebenslauf erwünscht, jeden 2xwö. von 7-13 Uhr auf 400.¤ Bagesucht, REISS Personalmanagesis in Garching/Hochbr. neben U/S- Samstag von 9-17 Uhr, Casino Dement, Tel. 089/30747600 luxe, Implerstr. 17, 1.OG. Bahnhaltes. T. 0151/40155195 Für Frauen die mehr wollen! Kraftfahrer für 12t gesucht. Kiosk Harlaching sucht AushilSelbstständige Leitung eines Feste Tageseinsätze im Großhan- fe, Teilzeit Tel. 0176/64955761 Fachstudios für Schönheit, del. Tel. 0151/20305551 Visagistik & Ernährung, TZ mögl., Hausarztpraxis sucht MFA/ auch 45+, Tel. 08856/83100 Suche gut deutschsprachige Arzthelfer/in, Tel. 089/346581, Betreuung für meinen 9j. Sohn www.internist-dr-schmidt.de Zur Verstärkung unseres Praxis- in MUC-Fasanerie. Voraussetzungteams suchen wir m/w eine/n gen: Erfahrungen mit Kindern, freundliche zuverlässige Auszu- Durchsetzungsvermögen, FS m. Gesucht: Erzieher/In oder BA bildende/n, und für unser Auto, Alter 25-65, 3-5 Nächte im Soziales für Kindertagesstätte Praxislabor eine zahntechnische Monat. Kontakt: 0172/ 6120454 mit offenem Konzept! WIR bieten u. a. sehr gute Bezahlung, fleHilfskraft (m/w) in Teilzeit. Zahnärzte Solln, Dr. Berrisch, Dr. Goldhandelshaus su. Mitarbei- xible Arbeitszeiten sowie tolle Arbeitsbedingungen. Interesse? Kita Wehr, A. May, Tel. 089/795370 ter Tel. 089/40908286 Bio Kids, Am Klopferspitz 19b, Sicherheitskräfte 450,- ¤ Basis, Versand bietet Heimverdienst 82152 Planegg. www.biokidsTel. 61515830, www.slpn.de bis 11,-¤/Std., Tel. 07062/6753485 martinsried.de

Hier gibt’s Praktikumsplätze Firma

l Institut für

Rehabilitation

l Sinfonische Werkstatt München e.V.

l Kinderkrippe Tausend-

füßler München GmbH

l Dr. J. + B. Czernicki

Orthop. + Sportmed.

l Private Schule/HPT l Crossover-Mediagroup

Druck- u. Veredel. GmbH

Adresse

Tel. oder Email

Knöpflerstraße 5 81476 München

Plätze Dauer

1 1 Woche Fr. Faust-Müller, christafm@gmx.de

Kaufmann/-frau im Gesundheitswesen

Goerdelerstr. 43 82008 Unterhaching

0174/3990918 1 3 – 6 Mon. Fr. Müller, amueller@kammerdacapo.de

Veranstaltungsmanagement

Goerdelerstr. 43 82008 Unterhaching

0174/3990918 1 3 – 6 Mon. Fr. Müller, amueller@kammerdacapo.de

Vertrieb

Bodenstedtstr. 58 81241 München

089 -20 03 46 45 1 1 Jahr Fr. Dafner, info@1000fuessler-muenchen.de

Erzieher/in, SPS 1 oder 2 Berufs-/Jahrespraktikant/in

Lindwurmstr. 75 80337 München

089 -53 25 23 Fr. Dr. Czernicki

Med. Fachangestellte(r)

Köferinger Str. 20 81249 München

089 -89 70 50-0 5 1.9. – 31.8.14 Jahrespraktikum, FSJ, BFD Fr. Mergelkamp, verena.mergelkam@helfende-haende.org SPS (Erzieh./Heilerzieh.pfleger)

Adi-Maislinger-Str. 9 81373 München

089 -54 84 66-39 k.A. 4 – 6 Mon. Hr. Schmitt, r.schmitt@crossover-mediagroup.de

n. Vereinb.

Berufsbild

Firma

l joki Kinderbetreuung GmbH & Co. KG

l SL-Druckmedien/A1 Tragetaschen & Verpackungen München

l Caritas-Kinderkrippe

am Klinikum Dritter Orden

l Kinderhaus München l All 4 Hair

Friseurbedarf-Großhandel

Mediengestalter Print

l Styling Friseur Nice l Waldkindergarten Kallamatsch e.V.

Plätze Dauer

Bäckerei Konditorei Café

Für unser freundliches Team suchen wir ab sofort eine(n) erfahrene(n), zuverlässige(n)

Verkäufer/in in Voll- und Teilzeit. Ebenso

Auszubildende

für Verkäufer/in Gute Deutschkenntn. sind erforderl. info@baeckerei-hoffmann.de Tel. 089/580 08 00

Servicemitarbeiter/in m/w für Casino in Markt Indersdorf Vollzeit/Teilzeit gesucht. Bewerbung unter Tel. 01 51/51 05 65 57 oder 100@hotmail.com Arbeiten Sie bei den Besten! Pﬂegefachkraft (m/w) mit Führerschein in Voll- od. Teilzeit gesucht. Tolles Team, regelmäßige Fortbildung, gute Bezahlung mit zahlreichen Extras u.v.m. PFLEGE DAHEIM GmbH, Würmtalstr. 88 81375 München, Tel. 0 89/71 04 88-0

2 Automatenbefüller/innen

Adresse

Tel. oder Email

Haidelweg 46 81241 München

089 -20 18 43 31 36 7 1 Jahr Fr. Jahr, karriere@joki-kinderbetreuung.de

Jahrespraktikum, SPS, freiwilliges KiTa-Jahr

Planegger Str. 125 81241 München

089/4560070-0 1-2 3 – 12 Mon. Hr. Köstler, info@sl-druckmedien.de

Büro- u. Industriekaufm., Studiensem. BWL, u.andere

Menzinger Str. 46 80638 München

089/10119316 3 1 Jahr Erzieherin, SPS 1/2 Fr. Knöfel, kerstin.knoefel@caritasmuenchen.de Berufspraktikant/in

Fürstenrieder Str. 267 81377 München

10 6 – 12 Mon. Erzieher/in, Soz.-Päd. Fr. Koch, bewerbung@kinderhaus-muenchen.de Berufsorientierung

Marsstr. 13 80335 München

089 / 59 99 88 66 1 Dr. Hinze, info--@online.de

2 – 8 Wo.

Kaufmann im Groß- und Außenhandel

Forstenrieder Allee 78 81476 München

089 / 75 90 03 00 1 Dr. Hinze, info--@online.de

2 – 8 Wo.

Friseur/in

Willi-Graf-Str. 30 80805 München

1 1 Jahr F. Möllew, info@kallamatsch.de

SIE bieten das Praktikum oder den Ferienjob, WIR das passende Umfeld!

Daily Shine GmbH 089 / 66 50 84 38

Wir suchen:

…noch viel mehr bei www.12job.de

Firmen inserieren kostenlos!

Medizinische Fachangestellte in Teilzeit o. auf 450-¤-Basis, sowie Azubi gesucht, Hautarztpraxis am Olympiapark, Tel. 089/ 3519411 dermatologie@gmx.de

Arzthelfer/in für Urolgische FA Praxis, Innenstadt auf 450¤ ges. Med. Fachangestellte m/w für Vollzeitstelle in gastroenterologimail@praxis-bauer.de scher Praxis, Mü-Bogenhausen ab Pflegehelfer/-in und exam. sofort gesucht. Chiffre 1087857 M. Pflegefachkräfte für Alten- Wochenanzeiger, Moosacher Str. pflegeeinrichtungen in Mün- 56-58, 80809 München chen in VZ, TZ und auf 450¤/Basis Ab sofort wieder gesucht: Mogesucht. Übertarifliche Bezahlung tivierte Taxifahrer/innen! Konu. persönliche Arbeitsatmosphäre. takt: Mo-Do 7:30-15:00 Uhr. Prell Personal-Services. Fr. Tel. 0157/55095480, Ausbildung Prell 0151-17482490 gratis! Bis bald...

Mitarb. f. Verkauf auf 400 ¤ Basis für Fil. nach Pasing und Haidhausen ges. (geeig. auch für Hausf. - keine Stud.) Tel: 08031/381200, Mo-Fr 8-17 Uhr

Hauswirtschaftliche/n Mitarbeiter/in

Der Münchner Stellenmarkt

Tätigkeit

Jahrespraktikum SPS

(Tourenfahrer/in) · Befüllen von Automaten mit Kaffee · Befüllen der Automaten mit Kaltgetränken Besitz von einem Führschein Kl. 3, Touren sind in München u. Umgebung. Steindl Personalmanagement GmbH Lindwurmstraße 26 · 80337 München % 2 01 87 70 - 41 · mst@steindl-personal.de Frauenärztin im Olympiadorf sucht freundliche/n, flexible/n

Arzthelfer/in für ca. 10 Std./Woche zur Unterstützung unseres netten Teams. Telefon 0 89 / 3 51 98 60 · www. die-gesundheitsbewusste-frau.de

Der MĂźnchner Stellenmarkt Stellenangebote

BĂ¤ckerei Konditorei CafĂŠ

FĂźr unser freundliches Team suchen wir ab sofort eine(n)

MĂźnchen erfolgreich GESUCHT ab sofort in Dauerstellung Elektriker/Fernmelder m/w Maler m/w Heizungs-SanitĂ¤r-Monteure m/w Fachhelfer m/w competent GmbH AĂ&#x153; 0 89 / 5 30 71 90

Versandmitarbeiter/in

und Snackzubereiter/in. Gute Deutschkenntn. sind erforderl. info@baeckerei-hoffmann.de Tel. 089/580 08 00

Freundliche und zuverlĂ¤ssige

ZFA

(w/m) fĂźr Assistenz in VZ gesucht. Dr. Spett, Germering Telefon 089/84 84 14

Wir bieten unseren Kunden als ITKSystemhaus alle Leistungen rund um Windows Netzwerke, Internet Security und vernetzte Telekommunikation an. Zur VerstĂ¤rkung unseres jungen Teams suchen wir ab sofort in Vollzeit eine/n:

Netzwerk Administrator (m/w) zur Administration unserer Kundennetzwerke Remote und vor Ort

FachverkĂ¤ufer/in f. Metzgerei, Vollzeit oder Teilzeit gesucht. AZ bis 18.30 Uhr (samstags frei), Catering Erfahrung von Vorteil. Metzgerei Sommerkorn aus Laim freut sich auf Ihren Anruf unter: Tel. 089 / 5 80 38 21 oder unter info@sommerkorn.com

Netzwerk Techniker (m/w) Fachinformatiker Systemintegration oder IT-Systemelektroniker Bitte schicken Sie Ihre aussagekrĂ¤ftige Bewerbung per Mail an: thomas@hofmannpcsysteme.de

Helene-Weber-Allee 9 80637 MĂźnchen Tel. (089) 507632 www.hofmannpcsysteme.de

Aushilfen fĂźr RegalauffĂźllung gesucht, auf 450,â&#x20AC;&#x201C; Â¤-Basis, gerne auch Rentner. Bitte bewerben Sie sich schriftlich bei unseren MĂ¤rkten: EDEKA-Markt, MorsestraĂ&#x;e 1, 85716 UnterschleiĂ&#x;heim EDEKA-Markt, SĂźdl. IngolstĂ¤dter StraĂ&#x;e 55, 85716 UnterschleiĂ&#x;heim EDEKA-Markt, Blodigstr. 6, 80933 MĂźnchen Mit Ăźber 25 Jahren Firmengeschichte, ist Pichler Biofleisch eine der erfolgreichsten Biofleischunternehmen Bayerns. FĂźr unsere Filialen in Schwabing, Haidhausen und GrĂ¤felfing suchen wir zum nĂ¤chstmĂśglichen Termin in Vollzeit/Teilzeit/Aushilfe einen Âˇ VerkĂ¤ufer (m/w) fĂźr unsere Bedienungstheke (Fleisch/Wurst) Âˇ KassenkrĂ¤fte und VerkĂ¤ufer (m/w) in der Obst-/GemĂźseabteilung (nur in GrĂ¤felfing) Gerne werden motivierte Bewerber auch angelernt. Gutes Arbeitsklima ist garantiert. Ich freue mich auf Ihre telefonische Bewerbung an: Frau Eva Klotz Âˇ Tel: 089 / 89 19 84 64 Âˇ 8:00 â&#x20AC;&#x201C; 14:00 Uhr Pichler Biofleisch Vertriebs GmbH

Tiefbauarbeiter mit Kenntnissen von Schalungsbau + Eisenflechten, FS 3+AnhĂ¤nger ab sof. ges., Argos Bau, T. 089/99317027 9-14 Uhr oder 0179/5324646 Krankenschwester fĂźr Nachtschicht in Schlafklinik gesucht. Ab sofort 13.- Â¤/Std., T. 089/21665544 Kanzlei in Pasing sucht Mitarbeiter/in fĂźr Finanz- und Lohnbuchhaltung, JahresabschluĂ&#x; und SteuererklĂ¤rungen. Leistungsgerechte Entlohnung und flexible Arbeitszeiten in kleinem Team (Voll-/Teilzeit) Bewerbungen an: info@huber-steuerberatung.de Suche freundl./zuverl. Haushaltshilfe (Minijob, 5-6h/Wo.) PLZ 81545 / Tel. 0174/3113943 Zur VerstĂ¤rkung unseres Teams su. wir ab sofort SekretĂ¤r/In in TZ. Bitte sende Sie Ihre Bewerbung an info@K33-brandschutz.de Allrounder fĂźr Tankstelle, KFZService, Verkaufstalent, gutes Deutsch, zuverlĂ¤ssig, Saison und Urlaubsvertret., T. 0179-5486977 von 9-17 Uhr Land unter! Unternehmensberatung sucht UnterstĂźtzung im Assistentenbereich. Gerne branchenfremd. Tel. 089/80073552 Fau Reichelt MĂźnchner Pflegedienst sucht ab sofort exam. Personal in TZ/VZ unter Tel. 089/48920652 Engagierte Taxifahrer/innen ges. Ausbildung durch eigene Taxischule, sehr hoher Verdienst d. Isarfunk-Taxizentrale, 54379579

Erfahrene und ďŹ&#x201A;exible

Kinderbetreuungspersonen am Nachmittag fĂźr den Raum Allach gesucht. www.familienservice.de Tel. 089 / 54 47 94 56 Zur VerstĂ¤rkung unseres freundlichem und engagiertem Teams suchen wir ab sofort

VerkĂ¤uferin (m/w) Aushilfen (m/w) Arbeitszeit nach Vereinbarung. Wir freuen uns auf Ihre aussagekrĂ¤ftige Bewerbung mit Lichtbild an:

Feinkost Farnetani Campione, Farnetani, Giorgi GmbH Peter-Anders-Str. 9, 81245 MĂźnchen Telefon 0 89/82 99 64 - 0 info@farnetani.de

Pizzaheimservice in Garching sucht PizzabĂ¤cker/in und Fahrer/in, Tel. 0179/4263064 ZMA/ZFA/Azubi (2. Lj) gesucht in VZ fĂźr Zahnarztpraxis in MĂźSchwabing (U3/U6) zur Assistenz u. Prophylaxe. Tel. 089/395687 AZUBI zur Med. Fachangest. (MFA) fĂźr moderne Allgemeinpraxis in MĂźchen (zentrumsnah) gesucht. Nettes Team, gutes Arbeitsklima, breites Ausbildungsspektrum. T. 089/165075 Wer hat fund. Kenntnisse und Erfahrungen im Holz-Werk-Ber. fĂźr Kinder und gibt diese gern weiter? Tel. 0176/84426990 Karten-Lege-Kurs, in MĂźnchen, beruflich sofort einsetzbar, Tel. 02429/901459 VerkĂ¤ufer/In fĂźr Lottoannahme stelle, NR, Tel. 0152/11401951 Kurierteam sucht dringend selbstst. Transportunternehmer mit eigenem Kombi, Bus, LT o. LKW 7-18 t LBW, gute Auftr. gegen geringe GebĂźhr, Tel. 089/6737900 Agentur sucht Modelle, Kinder ab 6 Jahren und Erwachsene bis 65 J. fĂźr Bekleidung u. TV Werbung, Tel. 08025/8102 o. 0170/ 2735643 PM-SERVICE GebĂ¤udereinigung sucht zuverlĂ¤Ă&#x;ige ReinigungskrĂ¤fte in Voll- u. Teilzeit in MĂźnchen, Tel. 08104/4480367 Bautechniker, freiberuflich, Bauleitung, Abrechnung, usw., Tel. 08072/9589742 Profi-Kurs zum/r Naildesigner/in. Info. Tel. 09402/ 938415 www.nails-company.de GerĂźstbauer / GerĂźstbau-KolonnenfĂźhrer. Zur VerstĂ¤rkung unseres Teams su. wir ab sof. GerĂźstbauer, GerĂźstbaumonteure o. GerĂźstbau-KolonnenfĂźhrer. Voraussetzung FS C1E, GerĂźstbau Seemann, GrĂśbenzell, Tel. 08142592639, GerĂźstbauseemann@ t-online.de Elektromonteur(in) bzw. Mechatroniker(in) gerne auch Techniker(in) o. Meister(in) ab sof. gesucht. Aufgabenbereich: Elektroinstallationsarbeiten in Gartenbaubetrieben, Anschluss u. Inbetriebnahme der Steuerungen und Regelungen. Arbeitsbereich: im sĂźddeutschen Raum, Ă&#x2013;sterreich u. Schweiz. Wir erwarten: Freude an selbstĂ¤ndigem Arbeiten, gute Deutschkenntn., PKW-FĂźhrerschein. Bitte bewerben Sie sich schriftl. per Brief o. Mail. Schell GmbH GewĂ¤chshausautomatisierung, Tulpenstr. 8, 82281 Egenhofen, Tel. 08134-554647, info@schell-gmbh.de McDonalds su. fĂźr das neu erĂśffnende Restaurant in Olching ab sof. Mitarbeiter/innen fĂźr Kasse, KĂźche, McDrive & McCafĂŠ in VZ/TZ und 450,-3-BeschĂ¤ftigung. Bitte bewerben Sie sich bei Manuela Koller. Tel. 0179-5931592, manuela.koller@mcdonalds.de

Stellengesuche Frau sucht Putzstelle, Telefon 0152/16999077 Su. Putzstelle T. 0176/76568106 Putzfrau mit Referenzen, Tel. 0162/2867758 24h Seniorenbetreuung, Frau Steltner, Tel. 089/88987637 oder 08131/3321203 o. 0171/7402205 Hausmeister, Gart. (1 Zi.) Tel. 089/96176460 Objektbetreuung von Hausmeister, Tel. 0157/36523868 FleiĂ&#x;ige KĂśchin, Altenpflege, Haush., mit besten Referenzen, FS, su. Stelle, Tel. 0177/6785112 Su. Putzstelle T. 0160/91505451 Zuverl. Frau su. Putz- u. BĂźgelstelle. T. 0160/93384101

www.12job.de

Nr. 21 Âˇ Mi., 21. 5. 2014

Ă&#x153;bernehme Buchhaltung (Auf- Studentin su. Babysitting, arbeitung) Tel. 08824/9292104 BĂźgeln u. Haushalt. Tel. 0157/ 36958821 oder 0174/7966894 Biete Hilfe in BĂźro und Praxis, Babysitter + HHhilfe, Tel. 0152/ gerne auch mit eigenem PC. Tel. 17169201 089/74945297 Objekte zum Reinigen gesu., 24h-Pflege/Haushaltshilfe BĂźro, Treppe, Praxis, Gastro, Tel. 089/66653088 Frau Kraus usw., Tel. 0176/41387899 FLIESEN, MAUERN, MALEN, Tel. 24h/Pflege Curaform 089/5557258 0152/59745710

HHhilfe + Babysitting, Tel. Fliesenleger sucht Arbeit Tel. 015217148594 0176/20626615 ZuverlĂ¤ssige und grĂźndliche Erfahr. Putzfrau 01573-0117867 Putzfrau, Tel. 0151/66769270 Rente ab Juni - Sekr. sucht ca. Biete Lektoriat, Sekretariat, 16 Std./wĂś. Festanstell. od. freibeĂ&#x153;bersetzungen (E,I,F) Telefon: rufl. TĂ¤tigkeit, BĂźro, Handel, Pri089/7856090 vat. Tel. 089/3007833 WASSER, HEIZUNG, ELEKTRO, Kl. dt. Reinigungsfirma ĂźberTel. 0152/59745710 nimmt gewerbliche AuftrĂ¤ge Info Dt. Fa. sucht Objekte zur unter Tel. 089/95407034 Reinigung, Tel. 0160/90252270 Putzfrau sucht AuftrĂ¤ge, Fa. BILANZBUCHHALTERIN bucht lfd. GeschĂ¤ftsvorfĂ¤lle, komme Tel. 0157/76557660 Gartenarb. Tel. 0157/89262765 auch ins Haus. Tel. 0162/8650631 Finanz- u. Lohnbuchhaltung, Su. Putzstelle 0151/29492454 selbst. BĂźro, Tel. 0172/8662993 Hotelkaufmann mit Erfahrung Kl. dt. Reinigungsfirma Ăźbersucht neue, interesante Aufgabe nimmt BĂźro-, Treppen-, Haushaltsreinigung, Tel. 089/21553642; Tel. 089/7914344 0170/1580318 Zwei erf. Krankenschwestern Ăźbernehmen Pflege u. hĂ¤usliche Anschl. v. Elektroger. Betreuung, Tel. 0176/98269159 01638882589 oder 089/12017463 Frau sucht Putzst.: BĂźro, Praxis, Erfahr. Putzfrau 01573-0117867 Treppenhaus, Tel. 0175/8517514 Zuverl. Frau su. Putz/BĂźgelstelRentner sucht Mitarb. Objekt- le Tel. 089/26218454, 0176/ betr., lei. FahrtĂ¤t. T. 74141664 72390024 Finanz- u. Sachanlagenbuchhalterin, m. langjĂ¤hr. Erfahr- BĂ&#x153;RO-ALLROUNDKRAFT Engung, su. neuen TĂ¤tigkeitsbereich lisch flieĂ&#x;end. Tel. 0163/3419555 nach Vereinbarung. Buchen laufender GeschĂ¤ftsvorfĂ¤lle, Aufar- 60 jĂ¤hr. Betriebswirt 30 Jahre beitung von RĂźckstĂ¤nden, Beleg- fĂźr Senioren tĂ¤tig hilft in Verwaltungs-Betreuungs-u. PflegeSortierung, Tel. 089/89711897 diensten bei moderaten abspra24 - h Seniorenbetreuung und chegemĂ¤Ă&#x;en Kosten. Info unter: Haushaltshilfe, individuell und Soziales Projekt, T. 089/62838711 gĂźnstig, Tel. 089/12139134 Solide HaushĂ¤lterin/Betreu- GebĂ¤udereinigung fĂźr Privat u. erin mit guten Kochkenntn. su. Gewerbe, Tel. 08142-445525 ab sof. langfr. Stellung ganztags www.bruckerreinigungsservice.de mit Zimmer, in guter MVVJunger Mann su. Arbeit, AbAnbindung, Tel. 0160/6052418 bruch, Renovierung, Gartenarbeit, Gartenarbeiten, Planung, GeBauhilfe, Tel. 0151-63227026 staltung, Pflasterarbeiten, Tel. 0179/5462531, 089/72625196 Steuerfachangestellt mit BeZuverl. dt. Ehepaar reinigt rufserfahrung su. TĂ¤tigkeit als BĂźroâ&#x20AC;&#x2122;s, Treppen usw., abends, n. Buchhalterin fĂźr 2-3 Tage/Woche Hausfrauenart. T. 08121/971118 im Lkr. FFB (S-Bahn-NĂ¤he). ErfahErfahrener Bilanzbuchhalter, rung mit Datev, Lexware, HMD. langjĂ¤hrige Berufserf. Buchhal- buchhaltung@gmx.de tung, Lohn, Steuern, Controlling, Bilanz sucht NebentĂ¤tigkeit ausschl. als Buchhalter. Auch stundenweise, Tel. 0171/1737392

Ausbildungsplatz Angebote

PensionĂ¤r 64, sucht fĂźr 10-15 Std./Woche BĂźrotĂ¤tigkeit, Tel. Azubi zur MFA m/w, Laserzent08806/956657 rum und HautĂ¤rzte am ForstenGartenarbeit, Bauarbeiten u. rieder Park, info@haut-pilz.de Renovieren, Tel. 0152/10123504 Suche kleine Hausmeister- Auszubildende/r z. med. Fachstelle mit Treppenreinigung angestellten von Kinderarztpraxis in GroĂ&#x;hadern gesucht. Tel. 0177/1586922 Schriftl. Bewerbungen mit Foto Krankenschwester Ăźbernimmt bitte an: Dr. Natalie FĂśrster, Seniorenbetr., Tel. 0177/4828842 Sauerbruchstr. 48, 81377 MĂź., Putzfrau mit Erfahrung su. info@kinderaerzte-grosshadern.de, Tel. 700961890 Arbeit, Tel. 0151/43510755 Su. Putzstelle T. 0152/52071709 Maurer, Fliesenleger, Maler su. Mini-Job, Tel. 0176/71900512

Herausforderung

gesucht?

Putz-, und BĂźgelstelle gesucht, Tel. 0178/8114289 Su. Putz/BĂźgelst. 0178/3568754 Freib. Sekr. Sommervertretung, very_best_secretary@yahoo.de Erfahrene u. zuverl. Frau sucht Putzstelle Tel. 0176/73969445 Gas-u. Wasserinstallation Kundendienstmonteur sucht Arbeit. Tel.0176/47027848 Ihre Reinigung Perle fĂźr BĂźros, Praxen, Treppen 089/26219942

www.12job.de

Erf., zuverl. Putzfrau su. Stelle nur auf Rechnung, 089/ 85671398

Der Stellenmarkt der MĂźnchner Wochenanzeiger

GE GE N Wir zahlen bis zu € für Ihr Gebrauchtrad**

Auch als Damen-Rad erhältlich!

200.-

Eintausch-Aktion Ein ntausch-A Akt ktion

ebote Weitere Ang häft esc bei uns im G

PEGASUS “Solero E 8” E-Bike 28” 250W Bosch Active Line Antrieb mit Schiebehilfe, 36V/11,6Ah/ 400Wh Akku, Shimano Deore 8-Gang Kettenschaltung, hydr. Tektro Dorado Scheibenbremsen, Reichweite bis 190 km

Auch als Herren-Rad erhältlich!

BULLS “Wildcross Street” Trekking-/Cross-Bike 28”

18%

rt!* reeduzziieert

Alu-Rahmen, Suntour Federgabel, Shimano 21-Gang Schaltwerk, LEDLichtanlage, Shimano Nabendynamo

aktiv

449

200€

gesparrtt!*

BULLS GREEN MOVER “Lavida Plus” E-Trekking-Bike 28”

testsiegel te stsie tsiegel egel

SEHR GUT

50 fahrzeuge im test

tung eistun is-Leis reis-L P Pre

rg s eh

250W Hinterrad-Nabenmotor, 36V/17Ah/615Wh Akku, Shimano Deore XT 30-Gg Schaltwerk, Tektro hydraul. Scheibenbremsen, Suntour LO-Federgabel, Reichweite bis zu 150 km

20 2 2014 014 märz mär ä z

29%

rt!* reeduzziieert

Alu-7005-Rahmen, einstellb. Suntour Federgabel, Shimano 24-Gang Schaltwerk, LED-Lichtanlage

499

200€

gesparrtt!*

HERCULES “Edison” E-Bike 28”

22%

rt!* reeduzziieert

Alu-6061-Rahmen, Suntour LO-Federgabel, Shimano Deore 27-Gang, Shimano hydr. Scheibenbremsen, Schwalbe Reifen

Alu-TB-Rahmen, Suntour LO-Federgabel, Shimano Deore XT 30-Gg, Shimano hydr. Scheibenbremsen

Neuer 250W STePS Mittelmotor, 36V/11,6Ah/418Wh Akku, Shimano 8-Gang Nabenschaltung, Magura HS11 Hydraulikbremsen, blockierbare Suntour Federgabel, Schwalbe Pannenschutz-Bereifung

KTM “Loreto Cross” Cross-Bike 28” Alu-6061-Rahmen, Suntour LOFedergabel, Shimano Deore XT 30-Gang, hydraul. Disc-Brakes

2399

399

22%

rt!* reeduzziiert

€ 1799*

1399

Auch als Herren-Rad erhältlich!

PEGASUS “Piazza” City-Bike 28”

33%

reeduzziieerrtt!*

Alu-7005-Rahmen, einstellb. Suntour Federgabel, Shimano Nexus 7-Gang Nabe mit Rücktritt, Nabendynamo

€ 599,95*

399

Auch als Damen-Rad erhältlich!

NUR €

€ 899*

699

BULLS “Sharptail Street” Allterrain-Bike 26”

20%

rt!* reeduzziieert

Alu-Rahmen, einstellbare Suntour Federgabel, Shimano 21-Gang, Lichtanlage nach StVZO, Nabendynamo

€ 499,95*

399

szzeeiten Sonderöffnung 16 1 Uhr!

Auch als Damen-Rad erhältlich!

KTM “Trentino Light” Trekking-Bike 28”

2799

€ 499,95*

Auch als Damen-Rad erhältlich!

€ 2999*

€ 699,95*

Auch als Damen-Rad erhältlich!

KTM “Avenza Cross Street” Cross-Bike 28”

1999

rt!* reduzziieert

Alu-Rahmen, einstellbare Suntour Federgabel, Tektro V-Bremsen, Shimano Altus 24-Gang Schaltwerk

€ 2199*

€ 549,95*

Auch als Herren-Rad erhältlich!

PEGASUS “Solero SL” Trekking-Rad 28”

BULLS “Cross Bike 1” Cross-Bike 28”

20%

9 S 9bis zum 31.5., Sa

17%

rt!* reeduzziieert

€ 1799*

1499

BULLS “Bushtail” MTB 27,5er

Der Radl-Markt GmbH, www.der-radl-markt.de

14%

Alu-Rahmen, Suntour XCM LockoutFedergabel, Shimano Deore 27-Gg, Tektro hydraulische Scheibenbremen

rt!*! reeduzziieert

€ 699,95*

599

Untere Bahnhofstr. 53a • 82110 Germering / direkt beim S-Bhf. Germering (S8) • Tel.: 089/89428900 *Unverb. Preisempfehlung des Herstellers. Irrtümer vorbehalten. Keine Haftung für Druckfehler.

Mo-Fr 10:00-13:00 und 14:00-18:30, Sa 9:00-14:00 Uhr, bis 31.5. Sa verlängert bis 16:00 Uhr

**Abhängig von Zustand und Alter des Rades. Angebote solange der Vorrat reicht!