KW 40-2014

SEITE 14

SEITE 17

SEITE 8

SEITE 7

Wochen

Anzeiger Nr. 40 Jahrgang 64 1. 10. 2014

Werbe - Spiegel Fürstenrieder Str. 7–11 · 80687 München · Fax 089/54 65 54 · www.muenchenweit.de

Anzeigen Tel. 089/546555 Zustell-Service 089/54655-138

Beliebt bei Publikum und Künstlern

50 ¤ je Ster (m3)

Brandneu bei EDEKA

112,

inkl. Lieferung München-West getrocknetes, ofenfertiges, Kaminholz Pippinger Straße 55 81245 München

NEU! Unsere Marke für Frische und Qualität aus der Region - Näheres im Innenteil.

Alles was das Herz begehrt SUCHEN & FINDEN Mit Kleinanzeigen in Ihrem 089/54655-5 oder www.muenchenweit.de

Kochkurs für Männer Pasing · Unter dem Motto „Raffiniert und einfach gekocht“ bietet das Alten- und Service-Zentrum (Packenreiterstr. 48) einen Kochkurs speziell für Männer an.

Dort erlernen die Teilnehmer an vier Nachmittagen die Grundlagen des Kochens und erfahren alles Wissenswerte, um Fleisch, Pasta, Gemüse, Suppen und Nachspeisen raffiniert und dennoch einfach zubereiten zu können. Der Kurs findet am Donnerstag, 16., 23. und 30.

Oktober sowie 13. November, jeweils von 14 bis 17 Uhr statt. Die Kursgebühr beträgt 55 Euro incl. Material. Die Teilnehmeranzahl ist begrenzt. Eine verbindliche Anmeldung im ASZ Obermenzing ist bis Freitag, 10. Oktober, unter Tel. (089) 89168170 erforderlich.

Eingespieltes Kammermusik-Team mit Angelika Niehage-Kaiser und Doris Emms (vorn v.l.) sowie Walter Weck und Ulrich Rosenfeld (hinten v.l.).

Foto: us

Minis auf Forscherreise

… nicht zögern lieber gleich in die Planegger Straße 15 Nutze deine Chance für gute Noten im neuen Schuljahr!

Neuer Name – bewährte Betreuung: Nachhilfe – Pasing

Fabi bietet Entdeckerkurs für Ein- bis Dreijährige an

Für Minis ab sieben Monaten geht es in der Fabi auf Forscherreise mit Fabi-Leiter Reiner Keller und Kursleiterin Sabine Wiesholler (v.l.).

Foto: US/Archiv

Pasing · „Gemeinsam entdecken“ heißt der neue Kurs in der Paritätischen Familienbildungsstätte in der Pasinger Fabrik (Fabi). Er richtet sich an Eltern und deren Kinder von sieben Monaten bis zwei Jahren. „Wir haben im Haus sehr viele wöchentliche offene Treffangebote, die die Eltern locker und zwanglos nutzen können“, erklärt dazu Fabi-Leiter Reiner Keller. Einer davon ist der Miniklub für die ganz Kleinen. „Im Prinzip funktionieren unsere offenen Treffs als Netzwerk für Eltern, in denen sich junge Familien aus-

Die neue Dimension des Einkaufens in München

BILINGUAL

Freier Platz in Kinderkrippe Pasing, Haidelweg 46, T. 20 18 43 31 31 www.joki-kinderbetreuung.de pasing@joki-kinderbetreuung.de

Firmensitz: Georg Jos. Kaes GmbH, Am Ring 15, 87665 Mauerstetten

Brennholzverkauf folkinger.de www.brennholz-

Fortsetzung auf Seite 11

Filialen: V-Markt München · Balanstr. 50 · 81541 München-Ost V-Markt München · Maria-Probst-Str. 6 · 80939 München

BUCHE –

H. Folkinger 089 / 88 15 61

Kammermusik Pasing beginnt ihre zehnte Saison

Montag bis Samstag 7 - 20 Uhr geöffnet! geöffnet!

SEITE 13

Pasinger

Münchner

Pasing · Einer der kleinsten Münchner Konzertsäle ist sicherlich in Pasing zu finden: der ehemalige Rathaussaal im Alten Pasinger Rathaus in der Bäckerstraße 14. Vor fünf Jahren gründete Walter Weck dort die Kammermusik Pasing. „Es war schon sehr lange unser Wunsch gewesen, der Kammermusik hier in Pasing ein Zuhause zu geben“, erinnert er sich. „Nur fehlten uns lange Zeit der geeignete Raum und ein Konzertflügel.“ Nach einer aufwendigen Spendenaktion hatte sich der letztgenannte Wunsch erfüllt und auch die Frage des Raumes lösten die Kammermusikfreunde nach einigem Suchen. „Im ehemaligen Rathaussaal herrscht eine sehr angenehme und fast schon intime Konzertatmosphäre“, schwärmte damals Weck. „Das ist genau das Richtige für die Kammermusik.“

SEITE 19

tauschen können, Unterstützung in Erziehungsfragen finden oder einfach mal in Ruhe ratschen.“ Die Kinder beschäftigen sich dabei mit den sehr locker gehaltenen Spielangeboten.

Hier setze nun der auf den Miniklub aufbauende „Entdeckerkurs“ an, meint Keller. Kinder dürften da ihre Fähigkeiten im gemeinsamen Spiel mit unterschiedlichen Materialien, Bewegungsmöglichkeiten und musischen Elementen entdecken. „Die Kinder sind also im Vordergrund. Die Eltern erleben, was ihr Kind schon alles selbst kann, wie

es seine Welt erforscht und entdeckt. Die Eltern begleiten diese Entwicklungsschritte. Das ist sehr spannend, zumal wir mit Sabine Wiesholler eine sehr erfahrene Kursleiterin haben, die den Eltern auch einen Austausch für diese Entwicklungsschritte bietet.“ Der Kurs findet ab 14. Oktober jeden Dienstag von 9.15 Uhr bis 10.45 Uhr statt. Die Kursgebühr beträgt 73,80 Euro. Eine Brotzeit sollte mitgebracht werden. Anmeldung erfolgt ab sofort unter Telefonnummer (089)8206525 in der Fabi. us

LUCA

•••

modische italienische, spanische Damenschuhe & Taschen

(ehem. Studienkreis)

Planegger Straße 15 Tel.: 089 / 88 99 88 17

Wir machen mehr aus Ihrem Typ! Montag - Freitag 8.30 bis 18.00 Uhr Samstag 7.30 bis 14.00 Uhr

Frisurentrends von

TOTAL-

UF GSVERK A RÄUMUNCHÄFTSAUFGABE ES WEGEN G U Z BIS

RT REDUZIE

85%

Am Schützeneck 8, 81241 München-Pasing

Spiegelstraße 2a München-Pasing 089 / 88 77 25

Bahnhofstraße 22 Fürstenfeldbruck 08141 / 4 30 54

2

Mein München: Aktuelles

&

Freitag, 24. Oktober, 20 Uhr, Freiheiz

In dieser Ausgabe: Blickpunkt Schule

12

Wochenanzeiger

34 25 22-23

THEMA Zurück in den Beruf?

35 Mietgesuche . . . . . . . . . . . . . .33 Reise + Erholung . . . . . . . . . .12 Stellenmarkt . . . . . . . . . . .35-39 Telefonkontakte . . . . . . . . . . .28 Tiermarkt . . . . . . . . . . . . . . . .28 Unterricht . . . . . . . . . . . . . . . .12 Verkäufe . . . . . . . . . . . . . . . . .28 Zu verschenken . . . . . . . . . . .28

Alles fürs Kind . . . . . . . . . . . .12 Automarkt . . . . . . . . . . . . .26-27 Bekanntschaften . . . . . . . . . .13 Computer . . . . . . . . . . . . . . . .28 Erotik-Massagen . . . . . . . . . . .28 Immobilien-Angebote . . . . . . .32 Immo-Gesuche . . . . . . . . .32-33 Kaufgesuche . . . . . . . . . . . . .20 Künstler und Gesang . . . . . . .12 INFORMATIONEN Mietangebote . . . . . . . . . . . . .33 BRANCHEN-ABC . . . . . . . . . . .4

Kurz gemeldet Konzert im Gasteig Innenstadt · Arash Sasan und Freunde sind am Freitag, 17. Oktober, zu Gast in der Black Box im Gasteig (Rosenheimer Str. 5).

Der in Teheran geborene und in München lebende Sänger, Gitarrist und Komponist spiegelt in seiner Musik verschiedene Aspekte seines Lebens in verschiedenen Kulturen und Ländern. Seine aus der Slowakei, Amerika und Deutschland stammenden namhaften Begleiter harmonieren auf allen Stationen der musikalischen Reise von Arash Sasan: Sei es ein armenisches Volkslied, eine persische Gedichtvertonung von Rumi oder ein Bossa Nova.

Konzertbeginn ist um 20 Uhr. Nähere Infos sind im Internet unter www.arashsasan.com erhältlich.

MÜNCHEN

Mi. 1.10.

Do. 2.10.

Fr. 3.10.

Sa. 4.10.

So. 5.10.

leichter Regen

wolkig

wolkig

wolkig

wolkig

19° 12°

19° 10°

18° 10°

18° 9°

19° 9°

Sie gehören zu den „Lieblingskindern“ von Vokal Total, Deutschlands größtem A-Cappella-Festival: Muttis Kinder.

Die Band steht für eine Weiterentwicklung des klassischen ACappella-Gesangs, die über den Liedrahmen hinaus Geschichten erzählt, in ihrem gruppendynamischen Prozess die Schwierigkeiten zwischenmenschlicher Kommunikation kabarettistisch überzeichnet und dadurch sichtbar macht. In ihrer Unmittelbarkeit und Spielfreude wirken die drei Künstler ansteckend und machen Mut, eventuell aufkommende Probleme des Zusammenlebens mit Hilfe gesangstechnischer Lösungen anzugehen.

Als Special Guest des Abends darf sich das Publikum auf den Wolfratshauser Kinder- und Jugendchor unter der Leitung von Yoshihisa Matthias Kinoshita freuen. Im Laufe der Jahre hat der Chor durch zahlreiche Konzerte im In- und Ausland, CDund Rundfunkaufnahmen einen ausgezeichneten Ruf auch über die Grenzen Bayerns hinaus erworben.

Am Freitag, 24. Oktober, treten Muttis Kinder und der Wolfratshauser Kinder- und Jugendchor um 20 Uhr im Freiheiz (RainerWerner-Fassbinder-Platz 1) auf.

Karten für das Doppelkonzert

Muttis Kinder sind beim größten A-Cappella-Festival Deutschlands nicht wegzudenken.

Foto: pi

kosten 18 Euro pro Person, erm.

15 Euro, zuzüglich Gebühren.

Erhältlich sind sie bei München Ticket, Tel. (089) 54818181, online unter www.muenchenticket.de oder im Ticket-Service der Münchner Wochenanzeiger, Tel. (089) 54655-115. Restkarten gibt es zu 22 Euro, erm. 19 Euro an der Abendkasse. red

VERLOSUNG Wir verlosen unter Ausschluss des Rechtsweges Tickets! Beantworten Sie einfach bis Montag, 13. Oktober, folgende Frage: Für was steht die Band „Muttis Kinder“ Antwort A) Rückentwicklung des A-Cappella-Gesangs Antwort B) Weiterentwicklung des A-Cappella-Gesangs

Wenn Sie gewinnen wollen... ...rufen Sie unsere Hotline an unter Tel. 01379/22 00 127 (50 ct/Anruf) und wählen die richtige Lösung ...klicken Sie mit unter www.muenchenweit.de ...oder senden Sie uns eine Postkarte (Stichwort: „Muttis Kinder“)

WETTER

Wir sind

Impressum Werbe-Spiegel · Wochenzeitung für den Münchner Westen

Wer wird das „Kind des Jahres 2014“?

CREAKTIV · ANGABEN OHNE GEWÄHR

DAS

Vertriebsleitung: Jürgen Werner, Tel. 089/ 45 24 36-44 Mustafa Catan, Tel. 089/ 45 24 36-42 Fax 089/45 24 36-50 E-Mail: vertrieb@muenchenweit.de

Pasinger Werbe-Spiegel: Pasing Chefredakteur: Johannes Beetz (job) Aubinger Werbe-Spiegel: Alt- und Neuaubing, Redaktion: Tanja Beetz (tab), Brigitte Bothen (bb), Westkreuz, Lochhausen, Langwied Elisabeth Schönberger (eis), Doris Stickelbrocks (ds) Würmtal-Info-/Bote: Lochham, Gräfelfing, Freie Mitarbeiterinnen: Planegg, Stockdorf, Krailling, Gauting, Martinsried Simone Bauer (sb), Anna Haugg (ah), Germeringer Werbe-Spiegel: Germering, Anne-Laura Höcherl (hö), Beatrix Köber (kö), Unterpfaffenhofen-Harthaus Ulrike Seiffert (us), Patrizia Steipe (pst) Laimer Werbe-Spiegel: Laim, Blumenau, E-mail-Adresse: Friedenheim redaktion@muenchenweit.de Westend-Anzeiger: Westend, Schwanthaler Für unverlangt eingesandte Text- und BildHöhe, Ludwigsvorstadt, Wiesnviertel beiträge keine Gewähr. Dem Verlag steht Neuhauser Werbe-Spiegel: Neuhausen, Gern Nymphenburger Werbe-Spiegel: Nymphenburg ausdrücklich die Nutzung in weiteren Medien, insbes. die Veröffentlichung im Internet zu.

Allacher/Menzinger Werbe-Spiegel: Nachdruck nur mit Erlaubnis des Verlages.

Obermenzing, Untermenzing, Allach Geschäftszeiten: Mo./Di. 8-18 Uhr, Karlsfelder Werbe-Spiegel: Karlsfeld, Mi./Do. 8-17 Uhr, Fr. 8-13 Uhr Ludwigsfeld Verteilung: jede Woche kostenlos an HausAuflage gesamt: 183.620 Stück haltungen, Handels-, Gewerbe- und IndustrieVerlag: Wochenanzeiger Medien GmbH, betriebe im Münchner Westen Fürstenrieder Straße 7-11, 80687 München, Anzeigenschluss: Dienstag 12 Uhr, Postfach 210449, 80674 München – für Gesamt-München: Dienstag 10 Uhr (zugleich Anschrift für alle Verantwortlichen) (in Wochen mit Feiertagen 1 Tag früher) Anzeigenabteilung: 089/546 555 Satz: CreAktiv komma München GmbH Telefax: 089/546 554 Fürstenrieder Straße 5, 80687 München ISDN-Daten: Leonardo (Angelo) 089/54 63 68 93 Internet: www.muenchenweit.de Druck: Süddeutscher Verlag Zeitungsdruck GmbH, e-mail: info@muenchenweit.de Zamdorfer Straße 40, 81677 München Geschäftsführung: Roland Binder, Michael Simon Die allgemeinen Geschäftsbedingungen können im Anzeigenleitung: verantwortlich Michael Simon Verlagsbüro eingesehen werden.

Anzeigenleitung Immobilien- und Stellenmarkt: Dieter Schneider

Zeit zum Träumen mit besonderen Gästen Muttis Kinder & der Wolfratshauser Kinder- und Jugendchor

SPEZIAL

Gastronomie & Veranstaltungen Gesundheit aktuell Auf geht’s zum Wiesn-Endspurt

KLEINANZEIGEN

Nr. 40 · Mittwoch, 1. 10. 2014

Zur Zeit ist die Preisliste Nr. 69 vom 1. Januar 2014 gültig.

Mitglied im Bundesverband Deutscher Anzeigenblätter e.V. Regelmäßige Auflagenkontrolle der Anzeigenblätter durch BDZV/BVDA

Zur Herstellung dieser Ausgabe wird Recycling-Papier verwendet

Große Aktion mit Heidi Foto Laim · Babys und Kleinkinder sind alle süß, doch manche sind besonders niedlich. Um diese zu finden, veranstaltet Heidi Foto in der Fürstenrieder Straße 62 in Laim alljährlich ein großes kostenloses FotoShooting für Kinder von 0 bis 5 Jahren zusammen mit Werbe-Spiegel und Samstagsblatt.

Auch Ihr kleiner Liebling kann mit dabei sein! Und so einfach geht’s: Unter Telefon (089) 5464944-0 bei Heidi-Foto einen Termin fürs kostenlose Fotoshooting ausmachen.

Mit etwas Glück wird Ihr Nachwuchs dann vielleicht zum Kind des Jahres 2014 gewählt.

Bis einschließlich 31. Oktober werden alle kleinen Bewerber kostenlos fotografiert. Anschließend läuft der Abstimmungsentscheid. Am 28. November wird dann der Sieger geehrt.

Zu gewinnen gibt es einen Familien-Kurzurlaub in Filzmoos / Österreich (zur Verfü-

gung gestellt von den Münchner Wochenanzeigern) und ein Familien-Fotoshooting im Wert von 150 Euro sowie für die ersten zehn Gewinner eine Vergößerung des Siegerfotos. Es lohnt sich also mit dabei zu sein, deshalb gleich anmelden! Viel Spaß und toi, toi, toi! red

Mit Fehlverhalten rechnen Zwei Männer von Taxis angefahren München · Ein 28-jähriger Mann aus dem Kreis Rottal wollte am Freitag (26. September) kurz nach 0 Uhr die Lindwurmstraße an der Herzog-HeinrichStraße bei Rot überqueren und wurde dabei von einem Taxi erfasst. Der Mann trat unmittelbar vor das Taxi auf die Straße, wurde von dem Auto weggeschleudert und schwer verletzt. Er erlitt ein Schädel-Hirn-Trauma und Prellungen.

Nicht einmal eine Stunde später wurde ein 27-jähriger Tourist an der Theresienhöhe von einem

Taxi schwer verletzt, als er an te sich von der Unfallstelle, ohder Hans-Fischer-Straße die ne sich um den verletzten Fußgänger zu kümmern.

Fahrbahn überquerte.

Die Polizei weist darauf hin, dass rund um das Oktoberfest Nach Unfall immer mit dem Fehlverhalten geflüchtet von Fußgängern gerechnet werden muss.

Der Mann lief offenbar von einer Verkehrsinsel gegen die vordeVermeidbarkeit re Seite des Taxis, welches wewird bewertet gen der roten Ampel gerade abbremste. Der Fußgänger wurde gegen fahrenden zweiten Pkw Obwohl die Polizei im Umfeld geschleudert und dabei schwer ihre Präsenz deutlich gesteigert verletzt. Der Taxifahrer entfern- hat, sei das Fehlverhalten von

insbesondere alkoholisierten Wiesn-Besuchern nicht immer zu verhindern.

Im Falle eines Unfalls prüft die Polizei immer die Frage nach der Vermeidbarkeit durch alle Beteiligte. Insbesondere bei ortskundigen Berufskraftfahrern gewinne die Frage nach einer angemessenen und vorsichtigen Fahrweise in diesem Kontext eine besondere Bedeutung und kann sich erheblich bei der Bewertung der (Mitschuld- und Haftungsfrage auswirken, so die Polizei. red

Mein Mßnchen: Obermenzing ¡ Karlsfeld

Mittwoch, 1. 10. 2014 ¡ Nr. 40

3

P/K

Quartiersbus fĂźr Obermenzing Rundroute von der Pippinger bis AmalienburgstraĂ&#x;e geplant Obermenzing ¡ „Wir haben schon lange den Wunsch, einen Quartiersbus anzubieten, der den nĂśrdlichen Teil von Obermenzing von der Pippinger StraĂ&#x;e Ăźber Im Wismat bis zur Bauseweinallee und VerdistraĂ&#x;e verbindet“, meinte Seniorenbeirätin und BA-Mitglied Franziska Miroschnikoff. „Besonders die kurzen Wege sollen einfach bequemer oder Ăźberhaupt einmal an den Ă–PNV angeschlossen werden.“ Ihr Antrag im Bezirksausschuss (BA) vom Januar diesen Jahres lief einstimmig durch die Fraktionen.

Jetzt gab es bereits eine RĂźck-

meldung von der MVG. Die Verkehrsgesellschaft hatte dem BA zwei mĂśgliche Routen vorgeschlagen. „Ich bedanke mich sehr fĂźr dieses schnelle Entgegenkommen“, so Miroschnikoff. „Auch wenn es sicherlich noch eine Weile dauert, bis der Bus wirklich fährt, sind jetzt die Weichen gestellt.

„Verständlicher Wunsch“ Das freut mich ungemein.“ MĂśglich und vom BA favorisiert wäre eine Ringroute von der S-Bahn Ăźber Im Wismat bis

zur Pippinger StraĂ&#x;e und zurĂźck Ăźber Verdi- bis zur AmalienburgstraĂ&#x;e, um auch die Tramnutzung zu ermĂśglichen.

FĂźr MVG-Mitarbeiter Helmut Barthe, der seit Jahren schon die Verbindung zum BA Pasing – Obermenzing hält und als erster Ansprechpartner fĂźr die Belange im Stadtbezirk gilt, ist dies ein „durchaus verständlicher Wunsch“. „Ich kann mich erinnern, dass dieser Wunsch bereits vor zehn Jahren in der Diskussion war und damals allerdings wegen befĂźrchteter Lärmbelästigung von einigen Anwohnern gekippt wurde.“ Nun habe sich der BA fĂźr eine

Variante ausgesprochen, dies werde an die Landeshauptstadt weiter getragen, so Barthe.

Denn der Bus kĂśnne nicht eigenwirtschaftlich betrieben werden, wie es die Auflage fĂźr die MVG sei. „Der Bus wird sich nicht rechnen, deswegen muss MĂźnchen sich bereit erklären, die Defizite zu tragen“, so Barthe weiter. „Dies wird zum Beispiel auch bei den Nachtlinien so gehandhabt und läuft seit Jahren sehr gut.

Wenn diese abschlieĂ&#x;enden Punkte geklärt sind, dann kĂśnnen wir die Umsetzung der Linie angehen.“ us

Fr, 3. Oktober, 10-17 Uhr, Karlsfelder BĂźrgerhaus (Allacher Str. 1)

100. Herbstdult mit riesigem Angebot 50 Kßnstler und Kunsthandwerker sind dabei Karlsfeld ¡ Am Freitag, 3. Oktober, findet von 10 bis 17 Uhr die traditionelle Dult der Hobby- und Profikßnstler zum 100. Mal im Karlsfelder Bßrgerhaus (Allacher Str. 1) statt. Als kleine Belohnung fßr die Treue des Publikums wird der Eintritt an diesem Feiertag statt der ßblichen 2,50 Euro nur 1 Euro pro Person kosten (Kinder bis 12 J. sind wieder frei).

Etwa 50 Kßnstler und Kunsthandwerker präsentieren ein riesiges Angebot an individuellen Handarbeiten, Kunst und Kunsthandwerk, preiswerte und individuelle Geschenke und Dekorationen fßr die eigenen vier Wände aus allen nur erdenklichen Materialien (Gestecke und Kränze, Dirndl und Dirndl-Schßrzen, Taschen, Stulpen, Filz-Objekte, Täschchen, Puppen und Kleidung, Holzspielzeug und Holzfi-

Von Leiden Christi zur S-Bahn oder Tram in wenigen Minuten? Mit dem geplanten Quartiersbus wäre dies kein Problem.

Foto: us

guren, Collagen aus Uhrenteilen und selten zu sehenden CloisonnĂŠ-Arbeiten, Keramik, Schmuck u.v.m.).

Interessante VorfĂźhrung laden zum Zuschauen ein: Perlenweben fĂźr Kinder, Weben von Brettchenborten nach mittelalterlicher Technik und Herstellung von kleinen Holz-Figuren an der Dekupiersäge. Jeder Besucher kann an der „Wahl des schĂśnsten Standes“ teilnehmen und dabei mit etwas GlĂźck einen 25Euro-Einkaufsgutschein gewinnen. Jeder 100. Besucher gewinnt einen 10-Euro-Einkaufsgutschein. Alle „kleinen Besucher“ kĂśnnen sich am Mal- und Bastelstand nach Herzenslust mit Farben und Papier austoben und eigene Kunstwerke malen und basteln. Info: www.pra-veranstaltungen.de. red

Flohmarkt Pasing ¡ Der Kath. Frauenbund Pasing veranstaltet am Samstag, 4.

Oktober, von 7 bis 13 Uhr einen Flohmarkt auf dem Kirchplatz von Maria Schutz (Bäckerstr. 19). Verkaufen kann jeder, eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Die Standgebßhr geht an die Kinderkrebshilfe Mßnchen. Nähere Infos sind erhältlich unter Telefon (089) 8341818.

UDO JĂœRGENS

Mitten im Leben - TTour our 2015 Konzert Konzert inkl. 2 N Nächte ächte vom 17. bis 19.03.2015 im 4* SSuperior uperior Maritim Hotel StauffenbergstraĂ&#x;e StauffenbergstraĂ&#x;e Berlin O

ZUM O ZU 5DO N 5D REN IERE ULIE ATUL GRAT IR GR 7IR G AG TSTA URTST EBUR 'EB '

2

W O R L D

B E R L I N

A M

1 8 . 0 3 . 2 0 1 5

6ERBRINGEN 3IE EIN 7OCHENENDE IN DER (AUPTSTADT UND ERLEBEN 3IE DIE u-ITTEN IM ,EBENh 4OUR VOM LEGENDÊREN %NTERTAINER UND 3ÊNGER 5DO * à R G E N S A N L Ê S S C H L I C H S E I N E S A C H T Z I G S T E N ' E B U R T S T A G E S % R S T E H T A U C H I N S E I N E M A C H T Z I G S T E N , E B E N S J A H R N O C H M I T T E N I M , E B E N U N D W U R D E B E I M $ E U T S C H E N - U S I K A U T O R E N P R E I S V O N D E R ' % - ! G E R A D E E R S T F à R S E I N ,EBENSWERK GEEHRT 3IE à BERNACHTEN WÊHREND )HRES TÊGIGEN !UFENT H A L T E S I M L U X U R I Ú S E N 3 U P E R I O R - A R I T I M ( O T E L 3 T A U F F E N B E R G S T R A ” E I N "ERLIN )NMITTEN DER PULSIERENDEN 3TADT ZWISCHEN +U $AMM UND "RANDEN BURGER 4OR IST DAS (OTEL DER IDEALE !USGANGSPUNKT Fà R )HRE 4OUREN

Eingeschlossenen Leistungen: s .ĂŠCHTE IM #LASSIC $OPPELZIMMER INKL UMFANGREICHEM -ARITIM &RĂ HSTĂ CKSBUFFET s +OSTENL .UTZUNG DER UMFANGREICHEN 7ELLNESSANLAGE MIT 3CHWIMMBAD

3AUNA U 2UHEBEREICH erson im DZ: Per oP pro is pr Preeis Pr s )NKL "ETTENSTEUER s 3ITZPLATZTICKET 0+ FĂ R DAS +ONZERT AM -ITTWOCH DEM

5HR IN DER / 7ORLD "ERLIN

)NFORMATIONEN UND "ESTELLUNGEN

7OCHENANZEIGER -EDIEN 'MB( &à RSTENRIEDER 3TRA”E n -à NCHEN

Tel. T el. 089-54 65 55 e

249,–

I r r t Ăź m e r u n d D r u c k f e h l e r vo r b e hal t e n . A ll e A n g e b o t e s o la n g e der Vorrat reicht , inkl. Mw St . sowie exkl. kommunaler A bgaben.

Ver tragspar tner ist die HK R Hotel und Kur zreisen Ver triebsser vice GmbH , Hannover sche Str. 6 – 8 , 49 0 8 4 Osnabrßck.

4

Nr. 40 · Mittwoch, 1. 10. 2014

&

Bodenbeläge

Dacharbeiten

Fußboden Kuru

Dachdecker- u. Spenglerarbeiten Schnellservice · Garagendächer Flachdachabdichtung

Fußböden aller Art, Laminat, Massiv-Fertigparkett.

Treppen-Schleifen, Versiegeln von Parkettböden, aus alt wird neu.

Tel. 08131/9 20 40 od. 0171/8 10 54 20

Buchshop

Lieben Sie Bücher?

Wir auch!

Tel. 0 89 / 4 48 30 63 · 01 71 / 2 85 88 43

Bürotechnik

DER MEISTERBETRIEB TV – Hifi – Video – DVD • Neukauf • Reparatur !

• Service ALLER MARKEN

T. 0 89/17 01 82, Email: info@de-terra.de Wir holen Ihr Gerät ab! www.de-terra.de

Fenster und Türen KuFe Fenster & Türen Herstellung – Montage – Service Tel. 08105/5066

Fernsehdienst

Werbe-Spiegel „Buch-Shop“ Fürstenrieder Str. 7 – 11 · 80687 München Telefon 089/ 5 46 55-115

Fernsehdienst de Terra

Gartengestaltung Gartengestaltung Fischer, Telefon 87 38 62 www.gartenfischer.de

Glasereien

Innungsmeisterbetrieb seit 1873

Neumeier Hegmann

seit 1988

Kopieren · Drucken · Faxen · Scannen Aktenvernichter · Laminieren Telefon 089/78 46 47 · www.rustler.de · Fax 089/78 46 49

Dacharbeiten

Dacharbeiten Dachreparaturen Dachgauben Telefon 089/50 42 72 www.ludwig-miller.de

Hansastr. 49, 쎰7 60 70 01 Ihre Top-Adresse für Kundendienst & Service TV · HIFI · Haushalt

Komplettservice und faire Preise Mü.-Laim, Fürstenrieder Str. 100 – 102 T 089 56 44 34, www.radio-stoeckle.de

Glas · Spiegel · Bilder · Rahmung Pasing · Landsberger Straße 505 Mo.-Fr. von 8-12 und 14-18 Uhr Telefon 089 / 88 06 93

Heizung/Sanitär GmbH

TV · HiFi · Video-Service Hausreparaturen

aus Alles

einer

Altbausanierung komplett moderne Heizungen · Bäder zum Verlieben Kundendienst Gas-Wasser-Heizung Bauseweinallee 125 · 80999 München Telefon 89 22 00 91 · Fax 8 12 57 57

Polstermöbel

www.schoenbuchner-sanitaer.de

chönbuchner anitär

l GAS l WASSER l HEIZUNG

NOTDIENST Atterseestr. 15, Tel. 089/8 34 22 20 81241 München, Fax 089/8 34 22 80

Polsterei Sofa, Sessel, antike Sitzmöbel, Eckbänke erhalten neuen Schwung durch Aufpolstern und Neubezug.

Große Auswahl an Polsterbezugsstoffen und Teppichböden Kostenlose Beratung auch bei Ihnen zu Hause Aberlestraße 25, 81371 München/Harras, Tel. u. Fax (089) 77 51 69

Raumausstattung Degele & Sohn Malerarbeiten

Ticket-Service Werbe-Spiegel Fürstenrieder Straße 9 80687 München 089/546 55-115

Malereibetrieb

Fernsehdienst – Antennenbau RUSTLER BÜROSYSTEME GMBH

Heizung/Sanitär

übernimmt sämtliche Maler- und Tapezierarbeiten, Fassadenanstriche und Treppenhäuser.

Firma E. Merath, Telefon 8 41 50 82

THOMAS

SCHERMER

Umzüge

Notburgastr. 4 80639 München Tel. 0 89 / 17 50 26 Fürstenrieder Str. 33 80686 München Tel. 0 89 / 56 54 29 Möbel beziehen zum Festpreis www.fischer-raumausstattung.de

IHR BEWÄHRTER FACHBETRIEB

Polstermöbel-Neubezug

zum

FESTPREIS

fachmännisch innerh. 1 Woche Fürstenrieder Str. 94 P im Hof

Werbung

Tel. 56 03 53 www.welzmiller-raumgestaltung.de

Prospektverteilung

Maler- u. Lackierermeister · schnell · preiswert · zuverlässig Seniorenservice · Aus- u. Einräumen · Wasserschadensanierung

Tel. 8342463 u. 0177/8342463

Professionelle Prospektverteilung regional und bundesweit möglich.

Qualität muss nicht teuer sein!

Herr Werner: Telefon 089 / 45 24 36 44

FULL SERVICE WERBEAGENTU |FULL-SERVICE-WERBEAGENTUR| 089/546 55 200 www.creaktiv-net.de

info@scheidl-gmbh.de · www.scheidl-gmbh.de

Dachdeckerei & Spenglerei Krautgartenweg 15 a 81245 München Tel. 089/8 63 11 11 Fax 089/8 63 31 06 kontakt@dach-strobl.de www.dach-strobl.de

Handwerker

MALERMEISTER BLUME, kostenlose Festpreisangebote Tel. Massiv, Fertig, Parkett- u. La- 089/707726 oder 0152/08809097 minatverlegung, Schleifen, Ver- www.malerblitz.de siegeln aller Böden u. Kleinigk., Übernehm. alle Renov. kompl. aus Alt mach Neu, Fa. Kuru, Tel. u. zuverl. Fa. Tel. 0176/70536862 08131/92040, 0171/8105420 Dt. Malerbetrieb übern. sämtl. F. Lehmann Malermeister & Söhne Familienbetr. Tel. 584008 Arbeiten, Tel. 0170/8156152

BAD & HEIZUNG

Bäder komplett · Gas · Wasser · Heizung Reparatur · Wartung · Altbausanierung Einbau von Gasheizungen · Kundendienst Telefon 88 30 73 Rohrreinigung www.der-baedermacher.de info@der-baedermacher.de

DACHRINNENREINIGUNG, Dacharbeiten, ARBEITSBÜHNEN Gartenanlagenbau, BAGGERARBEITEN, Fassaden- / Spengler/ Zimmerer- / Maurerarbeiten, Fa. Bogenrieder, Tel. 0170/3018836

Mauertrockenlegung

Raumausstattung

Mauertrockenlegung mit VEINAL -System

Raumausstattung R. Senge

Kellerabdichtung Wohnklimaplatten

Polstern, Teppichböden, Gardinen, Jalousien München-Pasing Tel. und Fax 77 26 61

®

0 89/875796 38·Fax-39 www.veinal.de

Gebrauchte BAUZÄUNE aller Art 3,5x2 m, ¤ 24,50, Zubehör a.

Lager. Lieferung mögl., Tel. 0175/5978342

Meisterbetrieb seit 1868 übernimmt Badkomplettsanierung, Sanitär-, Heizungs-, Elektro-, Mauerer- und Fliesenarbeiten, unverbindliches Angebot, Tel. 089/ Elektro/Schreinerges. deutsch, 263393 oder 0172/8831783 mont. Lampen, Vorhänge, Möb. + Küche, Ikea, Planung 0171/4512362 FASSADEN-SANIERUNG zu Festpreisen, auch Kleinaufträge, Fliesenleger hat Termine frei, Fassaden-Vollwärmeschutz, AsbeAusgleichen, verlegen, pauschal stentsorgung, Sanierungsputze, 084449177990 Fassadenanstriche, Eternit FassaMalerarbeiten zu Festpreisen denplattenreinigung und BeInnungsbetrieb T. 0171/6115618 schichtung, eigenes Gerüst, keine Anfahrtskosten, Fa. GB HaussanieMaler su. Aufträge 01797208609 rungen, 0173/4131829 Sämtl. Malerarbeiten. Fassaden Malerarbeiten, Innen/Aussen, m. Gerüst. Fa. Tel. 31232792 Trockenbau-Altbausanierung. Fir-

—- Malermeister Nuriman —Fassaden- und Innenarbeiten, Malermeister sorgfältig, sehr Markisenstoffe z. Austausch schnell, preiswert und zuverlässig günstig, Leer-Whg. 50 m2, 375,- ¤ günstig Fa. Tel. 089/7934983 Telefon: 0179/7166293 incl. Material; Fa. Tel. 089/267191 www.münchenshandwerker. ABBRUCHARBEITEN Abwasseroder 0173/3692667 de Kleinaufträge, Telefon: und Sickergrubenbau, Firma Parkettarbeiten aller Art, Par- 0171/2030172 Bogenrieder, Tel. 0170/3018836 kett - Komplett Filotas, Innungsfachbetrieb seit 1970, Telefon: GAS + WASSERINSTALLATION Umbau - Sanierung - Rep. Service Markisen günst. Fa. T. 7934983 089/424231 Maler günstig, T. 0152/02975191 Meisterbetrieb übernimmt Armaturenerneuerung,Notdienst Dachsanierungen, Spenglerarbei- Fa. Voigtmann, Tel. 089/ 84 34 08 Ihr Küchenspezialist Ausführung sämtlicher Malerten und Dachreparaturen, Tel. Malermeisterbetrieb sucht im Münchner Westen! arbeiten. Renovierung, Fassaden, 089/15893987, Firma Lembcke Aufträge (auch kleine Maler- KüchenTreff München-Freiham GmbH & Co.KG dekorative Wohngestaltung. MaDer Maurermeister für Sie! Un- arbeiten) Telefon: 0170/4963272 Clarita-Bernhard-Str. 18 lerbetrieb Christian Scheller, Tel. ser Team saniert fachgerecht 08165/601446 oder Parkett abschleifen und versie- 81249 München und sauber, Tel. 089/88919775 Malerbetrieb.Scheller@t-online.de geln oder ölen, Neuverlegung, Tel. 089/59 98 89 90 Küchen Ab-/Aufbau, 45208602 Laminat, Treppenschleifen, RepaBäume fällen, Wurzelstock fräinfo@kuechentreff-freiham.de Schöner wohnen! Handwerks- raturen, auch Kleinigkeiten, Parsen. Fa. Rippl, Tel. 089/433548 meister (im Unruhestand) unter- kettlegermeister Hermann Saller, Malerbetrieb Melzer sämtliche Malermeister Tel. 089/14002773 stützt Sie bei Renovierungs- und T. 089/89670739 o. 0172/8518896 Sanierungsarbeiten. Akkurate Baugerüst mieten! Zum Selbst- Arbeit, preiswert/sauber, Angeb. Malerbetrieb. T. 0176/82627015 Ausführung, sowie moderater aufbau, Vermietung/ Verkauf/ kostenl., Tel. 089/74500469 oder 0178/1603662 Parkett, schleifen/versiegeln Std.-Satz, Tel. 01521/2025405 Montage, Telefon: 30001181 Parkettverl. gü., 089/57955847 auf umweltfreundlicher WasserMalerarbeiten günstige Festlackbasis. Fa. Urban Tel. 0171 / preise sauber, zuverlässig, Dachbeschichtung statt Neu3675475 deckung, vom Fachbetrieb, Tel. Fachbetrieb übern.

Asphaltieschnell, Firma Tel. 0170/7773010 089/12010718 rungen/Pflasterungen/Gartenbau- Maurer-/Putz-/Fliesen- u. Trok2 Parkett schleifen ab 12 ¤/m , + Kanalarb.

Baumschnitt, kenbauarb. zu Festpreisen soverlegen ab 10 ¤/m2, Fa. Tel. Minibaggerarbeiten, Sicker- 0171/6700003 wie alle Um- u. Ausbauarbeiten gruben und Plattenverlegen Fa. 0171/4280585 G.M.Baumfällung - JETZT inkl. DG, einschl. Badsanierung, Malereibetr. übernimmt kurz- Telefon: 08171/20657 zusätzlich Ausführung von Balkon fristig Leerwohnungen zum Platten, Pflaster, Asphalt rund HERBSTANGEBOT für Baum- u. Terrassensanierung, WärmeSonderpreis! Fußboden-Verleg., um Haus und Gartenanlagen schnitt, Fällung, Baumstumpfent- dämm.-Isolierarbeiten im InnenEntrümpelung, Tel. 089/802327 verlegen, Fa., Tel. 089/82088333 fern., Entsorg. Seit 18 J. Angebot ber. sowie Schimmelbeseitigung u. Anfahrt frei. 089/343397 od.

Einbauschränke nach Maß: u. Kellersan., keine AnfahrtskoKlein- und Handabbrüche, 089/87129285 Ausmessung/Berat. u. Planung sten, Fa. GB Haussanierung, Rückbau, Demontagearbeiten vor Ort, Firma Tel. 089/4483502 0173/4131829 und Entsorgung, Firma Lex PARKETT - KOMPLETT InnungsFliesenleger übernimmt schnell Telefon 089/75079635; www. fachbetrieb, Verkauf/Verlegung Elektroarbeiten, T. 0172-9522009 u. preiswert sämtliche abbrucharbeiten-muenchen.com Laminat, Parkett, Teppich, PVC, schleif/versiegeln, ölen, polieren. Laminat verl. T. 0152/02975191 Verlege- u. Abbrucharbeiten, Fa. Spengler u. Dachdeckerarbei- Tel. 089/424231 Tel. 0172/9692274 Bayerischer Fliesenleger zuverten, Dachrinnenreinigung, vom MÖBELMONTAGE 0172/8553965 lässig & günstig Tel. 08124 / Fachbetrieb, Tel. 089/30001181 443449 Feuchte Keller Handwerker sucht Arbeit, Tel. Fliesen verleg. günst. 089/57955847 Abdichtungsarbeiten Fassadenanstrich ohne Gerüst Schimmel/Balkonsanierung 0177/8682903 Maler su. Auftrag 0151/11958643 bis 14 m Höhe. Putzrep. Holzwww.max-sommerauer.de Rolladen und Reparaturen, schutz. Refenenz. Ohne Wartezeit Tel. 0 89 / 42 71 52-10 · Fax -19 günstig, Firma, Tel. 089/7934983 Malerarb. günstig 089/57955847 Meisterbetrieb. Tel. 089/6888806

Zaunanlagen Zaunanlagen aller Art und Reparaturen MAX LAMBRECHT 0 89 / 81 30 84 39

Umzüge, Transporte und Entsorgung seriöse Festpreis-Angebote, Firma Stelzer Tel. 58090425 www.stelzer-umzüge.de Sendlinger Umzugs- & Entrümpelungsservice Fa. Ernst Wenig, Tel. 089/72059757 Kleintransporte-Entrümpel. ab 19,- ¤, Telefon: 089/1402763 Entrümpel. + Whgs-Auflösung Malerarb., günst. Festpreise, a.

Sa. u. So., Fa. Tel. 089/23523603

Entrümpelung, Fa. T. 74996758 ma - Malermeister - Eching Tel. 089/32705840 o. 0170/5344344 Brauchen Sie Hilfe? Nah- & Maler 50 m2 Whg., weiß 280,-¤, Fernumzüge/Transportservice, Tür 50,-¤ Tapez., 0176/30418048 Haushaltsauflösung & Entrümpelung, Packmittelbereitstellung, incl. Transportversicherung. Wir machen Ihnen gerne ein individuelles Angebot! Herr Pekmez, Tel. 0176/62767894 Umzugs & Transportdienst, Tel. Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 0176/25712925

Umzüge und Transporte

Kl. Transport sof., T. 45208602 Sperrmüll-Express T. 14304052 Turtlebox - die clevere Umzugskiste! Umweltpreis-Sieger Der Münchner Seniorenum2013, mehr Infos unter: zugsdienst: Umzüge, Kleintranswww.mehr-wissen-id.de/2176 porte, Entrümpelungen, Gratisangebot, Fa. 089/14340643 Fa. Münchner UMZUGSPROFIS Umzüge u. Entrüm., T. 51664411 HIN & WEG Entrümpelungen/ Umzüge, Transporte u. Ent- Umzüge, sauber, günstig und serümpelungen, Möbelmontagen riös, Tel. 089/35464545 usw. durch geschultes Fachpersonal, seriöse Festpreisan- Kostenlose Wohnungsauflögebote, Firma Tel. 089/58090425; sung Tel. 089/833844 www.stelzer-umzüge.de Umzüge, Entrümpelung, ab 20 Entrümpelung/Whg’sauflösung! ¤/Std. a. Sa./So. Tel. 089/2021559 Ab 14,- ¤/Std., Tel. 089/74567670 Entrümpelungen – auch kleine Mengen Haushaltsauflösungen Sperrmüllabfuhr 20 Nachlassverwertung Jahre www.muenchner-entruempelung.de

089/18 93 86 86

Mittwoch, 1. 10. 2014 · Nr. 40

Mein München: Allach· Untermenzing · Germering G V B E T A L G L AMA G N S E K T A E E R N M T G I E R R I C

O U T I G

E WA H A E M I S E T H I S C H Lösung des K I P L Rätsels L E A A E R L I L I P U T H T L I N I E S

5

a/c

A C H H H N O U S I V A A N MN P A

FUGEN- + FLIESENSCHÄDEN Bad · Küche · Schimmelsanierung

www.max-sommerauer.de Tel. 089/427152-10 · Fax -19

Kurz gemeldet „Aus dem Leben eines Seelsorgers“

Start des 5 km-Laufs im vergangenen Jahr.

Foto: SV Germering

Pasing · Am Donnerstag, 9. Oktober, bietet Pfarrer Bernhard Busch, Pfarrvikar in der katholischen Gemeinde Maria Schutz, im Altenund Service-Zentrum (Bäckerstr. 14) interessante Einblicke in seinen herausfordernden Alltag in der Seelsorge. Er berichtet unter anderem vom Start des neues Seelsorgeteams und darüber, wie er Menschen in Freud und Leid begleitet. Beginn ist um 14 Uhr. Eine Anmeldung ist bis Mittwoch, 8. Oktober, erforderlich. Nähere Infos erteilt das ASZ Pasing unter Tel. (089) 8299770.

Großer Bücherflohmarkt

Der Stadtlauf startet wieder Am 19. Oktober ist in Germering großes Lauffest/Anmeldungen noch möglich Germering · Wer jetzt noch nicht mit dem Training angefangen hat, der hat schlechte Karten, denn am 19. Oktober startet wieder der Germeringer Stadtlauf, der wie immer vom SV Germering veranstaltet wird.

Der Lauf-Event, dessen Teilnehmerzahl kontinuierlich jedes Jahr ansteigt, richtet sich an alle Gelegenheitssportler aus Germering und der Umgebung.

Für jeden etwas dabei Der Hauptlauf über 10 km (Start 14 Uhr) wird vor allem für trainierte Erwachsene angeboten. Sportler mit etwas weniger Ausdauer ist der Schnupperlauf über 5 km (Start 12.45 Uhr) zu empfehlen. Für diese beiden Strecken gibt es zusätzlich die Möglichkeit, Mannschaften anzumelden. Die Teilnahmegebühr liegt zwischen 5 und 12 Euro zzgl. Mannschaftsmeldegebühr.

Für Schüler und Jugendliche

gibt es um 11.30 Uhr den Youngster-Lauf über etwa 900 Meter (Jahrgänge 2006 bis 2008), um 11.45 Uhr den Kidslauf über ca. 1,2 km (Jahrgänge 2003 bis 2005) und um 12 Uhr den Junior-Lauf (Jahrgänge 1999 bis 2002) über rund 2,2 km. Start und Ziel sind jeweils im Stadion. Jedes Kind und jeder Jugendliche, der das Ziel überquert, bekommt eine Urkunde und die jeweils drei schnellsten eines Jahrgangs erhalten Medaillen. Natürlich können Nachwuchsläuferinnen und -läufer (ab Jahrgang 2002) mit mehr Kondition auch im Hauptlauf starten.

Mannschaftswertungen Zum Sport gehört die Mannschaft: Daher können sich jeweils drei Gleichgesinnte bei den Läufen über 5 km und 10 km zusätzlich als Mannschaft anmelden. Die drei Zeiten werden addiert und den drei besten Mannschaften eines jeden Laufs winken Pokale und kräf-

tiger Applaus bei der Siegerehrung.

Alternativ kann sich ein Läufertrio einer in Germering ansässigen Firma oder Institution für die „Germeringer Firmenwertung“ anmelden. Diese vom Gewerbeverband Germering unterstütze Wertung belohnt das beste Team mit einem begehrten Wanderpokal und die drei Besten mit Paulaner-Partyfässern. Als erwünschter Nebeneffekt ist den teilnehmenden Firmen und Institutionen die Aufmerksamkeit des Publikums sicher.

Servicepaket Für die Meldegebühr (siehe Ausschreibung) wird einiges geboten: Die persönliche Startnummer, das T-Shirt von Strom Germering und freier Eintritt ins Hallenbad am Wettkampftag. Auf der Strecke gibt es bei Kilometer 5,5 einen Erfrischungsstand für die Läufer und im Stadion warmen Tee. Persönliche Urkunden und Ergebnislisten können am Tag

nach der Veranstaltung per Selbstbedienung im Internet abgerufen werden.

Für die elektronische Zeitnahme bei allen Läufen (auch bei den Nachwuchsläufen!) muss gegen 20 Euro Einsatz ein Zeitnahmechip ausgeliehen werden.

Anmelden kann man sich online unter www.stadtlauf-germering.de (bis Donnerstag, 9.

Oktober) mit anschließender Überweisung (bis Montag, 13.

Oktober, eingehend) der Meldegebühr, oder persönlich bei Sport Pofandt in der Kurfürstenstr. 2 in Germering (bis Samstag, 11. Oktober). Eine Nachmeldung gegen Aufpreis ist einen Tag vor dem Lauf zwischen 12 und 14.30 Uhr im Stadion möglich. Kurzentschlossene können sich auch am Veranstaltungstag ab 9 Uhr bis eine Stunde vor dem Start anmelden.

Alle Details zu Anmeldung, Zeitplan, Umkleidemöglichkeiten, Teilnahmebedingungen und Streckenführung stehen www.stadtlauf-germering.de im Internet. bb

Obermenzing · Am Sonntag, 12. Oktober, findet im Pfarrheim Leiden Christi (Passionistenstr. 12) in der Zeit von 11.30 bis 14.30 Uhr ein großer Bücherflohmarkt statt. Es stehen jede Menge gebrauchte Bücher zu günstigen Preisen zum Verkauf, angefangen bei Kinderund Jugendbüchern über Romane, Krimis, historischen und religiösen Büchern, Bildbänden bis hin zu antiquarischen Werken und vielem mehr. Für die jungen Besucher wird ein spannendes Rahmenprogramm mit einer Bastelecke und Vorlesestunden geboten.

Sowohl für Kleinere als auch für Schulkinder wird aus Büchern erzählt und vorgelesen, die Mütter eigens für Kinder geschrieben haben. Um das leibliche Wohl kümmert sich die Jugend mit einem kleinen Mittagessen. Der Reinerlös der Veranstaltung kommt der Jugendkasse der Pfarrei zugute.

Geld für Talentwettbewerb Verein „Musizierende Kinder in München Tamino“ bekommt BA-Zuschuss Allach/Untermenzing · Der Verein „Musizierende Kinder in München Tamino“ mit Sitz in der Unteren Mühlstraße 22a erhält aus dem Budget des Bezirksausschusses Allach-Untermenzing (BA 23) einen Zuschuss in Höhe von 1800 Euro für einen Talentwettbewerb am 15. und 16. November. Dies hat das Gremium in seiner jüngsten Sitzung einstimmig so beschlossen. „Wir sollten das unterstützen, weil die größte Anzahl der Kinder aus unserem Stadtviertel kommt“, betonte SPD-Fraktionssprecher Pascal Fuckerieder. Und Victor Agerer (CSU) ergänzte: „Der Talentwettbewerb ist eine gute Idee, zumal er eine tolle Wertschätzung für

die Kinder ist.“ „Tamino“ organisiert im November einen Talentwettbewerb für alle musikbegeisterten Kinder und jungen Erwachsenen.

Wendemöglichkeit für Rettungsfahrzeuge Das Besondere dabei ist, dass die Teilnehmer des Wettbewerbes neben dem Spielen von zwei musikalischen Werken aus unterschiedlichen Epochen auf ihrem Wunschinstrument auch ein selbst komponiertes Werk präsentieren dürfen. Weitere Informationen sind im Internet unter www.musizierende-kinder-münchen.de abrufbar.

Anwohner der Grandauerstraße fordern in einem Schreiben an den BA 23, dass das derzeit bestehende Halteverbot in der Wendeschleife der Straße auf die Zeit werktags von 7 bis 19 Uhr einzuschränken sei. „Die Parkplatzsituation für die Anwohner in der Grandauerstraße ist sehr angespannt“, erklären die Bürger in einem Schreiben. Es gebe kaum Abstellmöglichkeiten für Gäste oder ein zweites Fahrzeug. „Die nächste freie Stellmöglichkeit für Gäste ist oft erst im Industriegebiet auf der anderen Seite des Allacher Tunnels.“ Von Seiten des Gremiums als auch der Polizei gibt es für den Antrag allerdings keine Unterstützung.

„Die Wendeschleife ist vor allem dazu da, Rettungsfahrzeugen eine Wendemöglichkeit zu bieten“, betonte Polizeihauptkommissar Thomas Obermayer von der Polizeiinspektion Moosach (PI 44). „Deshalb heißt es von unserer Seite bezüglich des geforderten Halteverbots durch die Anwohner eher nein.“

Nächste Sitzung Die nächste Sitzung des Bezirksausschusses Allach-Untermenzing findet am Dienstag, 14. Oktober, um 19 Uhr im Bethlehem-Stadel (Lechelstr.

51) statt. sb

Ein Unternehmen der Emil Frey Gruppe Deutschland

.de wochenanzeiger

6

Mein München: Aktuelles

&

Nr. 40 · Mi., 1. 10. 2014

Zydeco, Klassik und heiße Rhythmen Musikalische Höchstleistungen in der Stadthalle Germering · Die unterschiedlichsten Musikrichtung können nächste Woche in der Stadthalle Germering (Landsberger Str. 39) hautnah erlebt werden. Zydeco Annie + Swamp Cats entführen die Zuhörer nach Deep South Louisiana. Am selben Tag startet das Konzert von Jan Vogler & Martin Stadtfeld in die dritte Saison der Klassik-Reihe.

Und am 11. Oktober können sich Freunde heißer Rhythmen auf eine Reise nach Kuba begeben: Zydeco Annie + Swamp Cats.

Foto: pi Pasión de Buena Vista – Legends of Cuban Music ist zu und heutiger Intendant der sik-Preisträger eine regelmäßiGast im Orlandosaal.

Dresdner Musikfestspiele, ver- ge Duo-Tätigkeit, aus der 2009 feinert im ständigen Dialog mit die höchst erfolgreiche AufnahDeep South Louisiana renommierten zeitgenössischen me von J. S. Bachs GambensoKomponisten und Interpreten naten für Sony folgte.

Seit Jahren wird die deutsche seine musikalische Sprache – Musikerin Anja Baldauf zur mit aller Leidenschaft und imLegends of Cuban leibhaftigen Zydeco Annie und mer auch mit dem nötigen Maß Music taucht mit ihren Swamp Cats Risiko. Der Pianist Martin Stadtein in die Cajun- und Zydeco- feld hat sich in den letzten 10 musik Louisianas. Mit jedem Jahren als einer der führenden Am Freitag, 10. Oktober, tritt das Lied erzählt sie vom „Deep Interpreten der Musik J. S. Klassik-Duo um 19.30 Uhr im South“ Louisianas und trägt die- Bachs etabliert. Spätestens seit Orlandosaal auf. Auf dem Prose Magie weiter: die Weite der dem Gewinn des Bach-Wettbe- gramm stehen Bachs Sonate DBaumwollplantagen, heiße werbs in Leipzig im Jahr 2002 Dur BWV 1028, Mendelssohns Nächte in den Bars von New Or- stehen ihm die Türen zu den Sonate Nr. 2 D-Dur op. 58, Beetleans, kreolische Lebensfreude, wichtigsten Musikzentren und hovens Sonate A-Dur op. 69 somystische Voodoo-Klänge aus großen Orchestern Europas, der wie die Variationen über ein den Sümpfen – dorthin entfüh- USA und Japans offen, wie z. B. Thema aus Judas Maccabäus Gren Zydeco Annie + Swamp Cats den Münchner Philharmoni- Dur WoO 45. Einzelkarten koam Freitag, 10. Oktober, um kern, dem Leipziger Gewand- sten je nach Kategorie 29 bis 39 19.30 Uhr. Für 19,50 Euro pro hausorchester oder den Wiener Euro, ein Abonnement für alle Karte kann man sich mitreißen Symphonikern. Seit 2005 ver- fünf Konzerte der Reihe gibt es lassen von stampfendem Zyde- bindet die beiden ECHO Klas- für 75 bis 115 Euro. co, traditionellem Cajun, gefühlvollem Blues und Grooves wie aus dem Mardi Gras. Ein Konzertabend im Amadeussaal, den man so schnell nicht vergessen wird.

Jan Vogler & Martin Stadtfeld Der Cellist Jan Vogler, ehemals erster Konzertmeister Violoncello der Staatskapelle Dresden

Orgie

Martin Stadtfeld.

umherziehende Studenten im MA.

französische Zustimmung

Foto: Yvonne Zemke

eines der kath.

Sakramente

Aufgrund der schweren Erkrankung des Solisten Pachin musste die geplante Show im Januar 2013 leider ausfallen. Nun freut sich die Stadthalle, „Pasión de Buena Vista“ nach einer Neubesetzung am Samstag, 11. Oktober, um 19.30 Uhr in den Orlandosaal zu holen.

Wenn es etwas gibt, das die kubanische Mentalität wirklich widerspiegelt, so ist es die Musik.

Rumba, Mambo, Cha-Cha-Cha oder Salsa – alle haben sie ihren Ursprung auf Kuba. Heiße Rhythmen, mitreißende Tänze, exotische Schönheiten und traumhafte Melodien: „Pasión de Buena Vista“ bringt die Leidenschaft dieser Musik auf die Bühne und vermittelt pure kubanische Lebensfreude.

Die Solisten Sotto Victor-Antunez, der zusammen mit dem legendären Ibrahim Ferrer Geschichte schrieb, und Mariela Stiven, von Omara Portuondo – der Grande Dame des kubanischen Son – als ihre ebenbürtige Nachfolgerin deklariert, begeistern mit ihren Stimmen und ihrer Bühnenpräsenz. Eine zehnköpfige Live-Band von alt eingesessenen kubanischen Musikern, in Kuba umschwärmte Sänger und Tänzer der Extraklasse sowie eine einzigartige Bühnenkulisse – diese Show wird garantiert mit dem Kuba-Virus infizieren. Karten sind für 26 bis 32 Euro erhältlich.

Tickets Eintrittskarten für alle Veranstaltungen gibt es beim SW Kartenservice unter Tel. (089) 8949015, im Internet unter www.stadthalle-germering.de oder bei Ticket-Service der Münchner Wochenanzeiger erhältlich. red

USAmerikaner (Kw.)

Leid

Autor von „Die Räuber“

mit ... und Krach

schadenfreudig morgenfeucht

Haustier der Anden

leichtes Beiboot

bewusst gesund

APOTHEKER DR. BERNHARD WENKERS

Zettelkasten

AMBIGON APOTHEKE Rosa­Bavarese­Str. 3 80639 München arabiSchaum- scher Fürstenwein titel süddeutsch: Hausflur Habsucht

Jubelruf aus dem A.T.

sittlich

Initialen Carrells

nicht neu

Additionszeichen

kalt berechnende Frau

Tel.: 089/1 22 80 91 40 Fax: 089/1 22 80 91 42 www.ambigon­apotheke.de

Eucerin med. Hautpflege ­20 % amerik.

Boxlegende (Muhammad)

kurzer Augenblick

Unsere ServiceRufnummer: 0800/122 333 8

Orthomol ArthroPlus nur Super30 Gran./Kapseln e t o 55,78 € b e Ang (statt 65,75 €) is jeweils b 4 1 31.10.20 ig lt gü

Lichtspieltheater

griech.

Vorsilbe: bei, daneben

Abk.: unseres Erachtens

Mutter von Kain (A.T.) Gattin des Ägir

Land der Däumlinge Norm

Kfz.-Z.: Mindelheim belg.

Ardennenheilbad

W-5658

Verkaufsoffener 05. Okt. 2014 Sonntag IN PARSDORF

von 10.00 bis 18.00 Uhr geöffnet!

Verkauf und Beratung im Möbelhaus ab 13:00 Uhr.

MARK

TSONN

5

OKT

OBE

TA G

R

DANKESCHÖNT

1.000 €

SOFOR FÜR SIE

GESCHENKT

S1

en und Matratzen Gültig bei Möbel, Küch ERT VON 4.999 € AB EINEM EINKAUFSW

SAGT

DANKE!

SEGMÜLLER BELOHNT DIE TREUE SEINER KUNDEN!

Noch mehr Service und noch mehr Leistung für die ganze Familie!

GESCHENKT!

ANGEBOT IM 04.10. und ) (13:00 bis 18:00 Uhr 4 .1 So 05. 10

Beim Kauf von 10 kg Kartoffeln erhalten Sie einen hochwertigen Einkaufskorb im Wert von 6,99 3 geschenkt.

Speisekartoffeln

vorwiegend festkochend im Einkaufskorb

Pro Tag 10 Tonnen Kartoffeln, Qualität 1*. Nur solange Vorrat reicht. *Gemäß www.berliner-vereinbarungen.de

Parsdorf bei Segmüller in

Knusprige Halbe Schweinshaxe mit herzhafter Bratensauce und Semmelknödel

ab 13:00 Uhr im Einrichtungshaus

statt

7.90

2.

99 Pro Person nur ein Korb

je Korb

4.

90

Abbildung ähnlich

10 kg

Nur am Sa

Abbildung ähnlich.

Gültig bis 18.10.2014

pro Person

S1 Mit folgenden Einschränkungnen: Gültig nur bei Neuaufträgen, ausgenommen bereits reduzierte Ware und alle Angebote aus unseren Prospekten und Anzeigen. Bei Inanspruchnahme keine weiteren Konditionen möglich. Gültig für Möbel, Küchen und Matratzen. Ausgenommen Artikel der Hersteller: Hülsta, Rolf Benz, Freistil, Stressless, Joop, Sprenger, Ronald Schmitt, Jori, Leolux, Philipp Selva Home, WK, Natuzzi, Bretz, Black Label, Arketipo, Now by Hülsta, Set one by Musterring, Kare, Tom Tailor, Tempur, Metzeler, b.collection, Leonardo, D-Tec, Spectral, Moll, Flexa, Kettler, Infanskids, bellybutton, Aeris, Wagner, Miele, Gaggenau, Zeyko sowie Siemens Standkühlgeräte. Gültig bis 06.10.2014. Aktion wird gegebenenfalls bei großem Erfolg verlängert.

85599 PARSDORF Heimstettener Straße 10 Telefon 089-90053-0

Alle Maße sind ca.-Angaben. 141552_141001ANZIMPA | Promotion Team Friedberg | Preise gültig bis 05.10.2014

Segmüller Einrichtungshaus der Hans Segmüller Polstermöbelfabrik GmbH & Co. KG, Münchner Straße 35, 86316 Friedberg

SCHNELL UND BEQUEM ZU SEGMÜLLER Express-Bus von Messestadt Ost U 2 nach Segmüller Parsdorf

ÖFFNUNGSZEITEN ÖFFNUNGSZEITEN

Mo bis Fr: 10:00 bis 20:00 Uhr Mo bis Fr: 10.00 – 20.00 Uhr Samstag: 09:30 bis 20:00 Uhr

Express-Busverbindung Linie 452 S-Bahnhaltestellen Grub S 2 und Vaterstetten S 4

Samstag: 09.30 – 20.00 Uhr

www.segmueller.de

DAS EINRICHTUNGSHAUS DER EXTRAKLASSE

– PR-Sonderveröffentlichung –

+++ Saturn Theresienhöhe: Größter Elektronikfachmarkt Bayerns + + +

»Man ist im Spiel regelrecht drin« Technik-Tipp: Mit der »VR-Brille« tauchen Gamer in fantastische Welten ab Vor dem Schenken: denken!

Herr Fuchs, bald beginnt die Weihnachtssaison.

Wie verschenkt man Games richtig?

Christian Fuchs: »Man muss die Interessen des Beschenkten kennen, das ist nicht immer einfach.

Daran kann es schon scheitern. Wir helfen gene mit gezielter Beratung, können aber nicht pauschal Titel empfehlen. Soll es ein Online-Spiel sein?

Für welches System? Was ist mit der Altersfreigabe?

Die Kunden sollten sich für das Thema zumindest ein wenig interessieren und sich etwas auskennen.

Dann finden sie mit hoher Wahrscheinlichkeit auch das richtige Geschenk.«

Theresienhöhe · Über 40 Jahre ist es jetzt her, dass »Pong« das Licht der Welt erblickte. Das Computerspiel war ein einfaches Rückschlagspiel und wurde weltweit populär. Heute sind Grafik und Abläufe der modernen Computerspiele so lebensnah, man kann die virtuellen Welten kaum noch von der Realität unterscheiden. So taucht der Gamer in die wildesten Fantasy-Szenarien ab und wird selbst Teil einer »virtuellen Realität«, kurz: VR. Dabei erlebt der Gamer das Spiel nicht mehr »von außen«, sondern aus der Ich-Perspektive. »Man ist regelrecht im Spiel drin«, beschreibt Christian Fuchs von Saturn Theresienhöhe den aktuellen Trend.

Herr Fuchs ist bei Saturn Ansprechpartner im Bereich Computer- und Konsolenspiele. Ihm ist es wichtig, sowohl aus beruflichem als auch aus privatem Interesse immer die Neuheiten und Entwicklungen zu kennen. Im September hat er die »gamescom« in Köln besucht, die größte Messe für interaktive Unterhaltungselektronik. Hier präsentieren sich alle Entwickler, die Rang und Namen haben. Aktueller geht’s nicht.

Vom Controller zur VR-Brille

Christian Fuchs, Fachberater Gaming Saturn Theresienhöhe

»Virtuelle Realität« also – klingt erst mal widersprüchlich. Der Gamer bewegt sich durch eine computergenerierte Realität. Bisher musste man dafür den Controller mit zwei Sticks

Unser Gastrotipp aus der Nachbarschaft:

Das größte Volksfest der Welt gleich nebenan Saturn Theresienhöhe ist der einzige Elektronikfachmarkt mit Oktoberfestanschluss. Vom Fachgeschäft auf der Schwanthalerhöhe sind es nur wenige Meter bis zum Festgelände.

Brezn, Bier und Fahrgeschäfte, die Oide Wiesn und viel Musik, das alles unter den Augen der Bavaria – das hat sonst fast

Einkaufserlebnis bei Saturn: 2.–6.10.

Haushaltsgeräte Promotion

2.–6.10.

Smartphone Promotion

4.10.

Haushaltsgeräte Promotion

Vor wenigen Tagen erschien »Destiny« auf dem Markt. Das »First-Person-ActionGame« zeigt Christian Fuchs hier für die PS4. Martina Vollmann, Verkaufsleitung Entertainment, hält die Xbox One-Version in Händen.

Foto: cr bemühen. Mit dem einen bewegt man sich selbst durch die virtuelle Welt, mit dem anderen schaut man sich darin um. Das Umsehen wird jetzt mehr und mehr in die natürliche Bewegung verlagert. Eine VR-Brille, zum Beispiel Morpheus von Sony oder Oculus Rift, erfasst die Bewegungen des Kopfes und generiert das entsprechende Bild, je nach dem, ob der Gamer zum Beispiel nach links oder nach oben schaut. Der Clou: Das Bild wird in 3D dargestellt, da ohnehin jedes Auge ein eigenes Bild bekommt. »Die Kosten für diese Produkte sind noch sehr hoch«, erklärt

»Wenzels Welt«

Christian Fuchs. Aber: »Die Entwicklung massenkompatibler Produkte wird vorangetrieben, die Brillen werden immer günstiger.« Grundsätzlich eignen sich derartige Features auch für EgoShooter, doch die seien nicht mehr so gefragt, meint Herr Fuchs. Immer beliebter würden dagegen so genannte »Koop Spiele«, bei denen mehrere Spieler ein gemeinsames Ziel verfolgen. Sie spielen online miteinander und haben dabei maximale Entscheidungsfreiheit. Als großer Wurf wird schon jetzt »Evolve« gefeiert, das gerade erst erschienen ist. Hier versuchen

vier Spieler gemeinsam ein Monster zu erlegen, das selbst von einem fünften Spieler gesteuert wird.

Ein grafisches Wunderwerk ist nach Meinung von Christian Fuchs »The Witcher 3«, das im Frühjahr 2015 auf den Markt kommt, früher ein reiner PC-Titel, demnächst auch für die PlayStation 4 und die Xbox One erhältlich. Das »RPG« (Role Playing Game = Rollenspiel) erfreut sich aufgrund seiner Vorgänger einer großen Fangemeinde und wird von dieser sehnsüchtig erwartet.

Der Markt für Software-Spiele ist in Bewegung. Teilweise

4.10.

Navi Promotion

1.–7.10.

Vorstellung des neuen Bose Bluetooth Speaker werden hier modernste Techniken übernommen, teilweise werden sie hier entwickelt. Immer nah dran sind die Berater von Saturn Theresienhöhe.

Wenn Gamer Fragen haben, sind sie hier richtig. Aber fragen Sie nicht mehr nach »Pong«. Das ist reine Nostalgie.

Eros und Helene

niemand vor der Tür. Nur noch wenige Tage, dann müssen wir wieder 50 Wochen warten. Am Sonntag geht die 181. Wiesn zu Ende, bis dahin lautet die Empfehlung: erst zu Saturn, dann auf die Wiesn.

Bierausschank in den großen Zelten: 10 – 22.30 Uhr, Sa/So bereits ab 9 Uhr. Foto: Maren/pixelio.de

Andy Wenzel: Moderator bei Radio Charivari München, Stadionsprecher der deutschen Nationalmannschaft und jeden Freitag im Saturn Theresienhöhe zu erleben.

Jedes Jahr im Herbst pilgern nahezu alle italienischen Männer im zeugungsfähigen Alter zum Oktoberfest.

Grund: Sie wollen sich unsere knusprigen Mädels unter den Nagel reißen.

Nein! Alles Quatsch: in Wirklichkeit sind die nur scharf auf unsere Parkplätze! Das ist der Skandal!

Haben Sie’s gespürt? Da kommt bei mir so ein richtiger alter Mikox auf, so ein Minderwertigkeitskomplex den italienischen Männern gegenüber, weil die Burschen immer so cool angezogen sind und uns dummerweise zu häufig beim Fußball geschlagen haben.

Ruhig Blut, Wenzelchen! Besehen wir uns doch diese Exemplare des Homo Italianicus, die uns da auf der Wiesn solche Angst einflößen, mal etwas genauer: Nach Jahrzehnten voller KlamottenNeid stellen wir mit einiger Genugtuung fest: Mit Dis-

gewinnen zu können, ist seit Brasilien auch nicht mehr viel übrig: die Italiener sang- und klanglos ausgeschieden und wir sind WeltmeisHelene & Eros! Im CD Regal von ter geworden und Saturn schon jetzt auf ewig un- haben sprichwörtzertrennlich! lich den Spieß umgedreht: count-Lederhose, Billow-Ka- Über Deutschland lacht die ro-Hemd und kaputten Turn- Sonne, über Italien die ganze schuhen haben sie Ihren le- Welt! Rettung in den zerrütgendären Ruf als Fashion- teten deutsch-italienischen Kings längst verspielt. Dann Beziehungen verspräche jetzt essen sie dauernd ehrfürchtig höchstens noch eine Blitz-Liaidiese einen halben Meter lan- son zwischen Eros Ramazotti gen Bratwürste, als würden und unserer Fischer-Helene. sie meinen, das wäre bei uns Aber auch da haben wir nadeutschen Männern so die türlich schon längst das heiNormalgröße. Dazu passt, ßeste Eisen im Feuer, das Sildass inzwischen auch Abord- bereisen! nungen deutscher Junggesel- »Stupido andato«! – Blöd gelen am Italiener-Wochenende laufen! gen Italien fahren, um dort die weinenden Strohwitwen Ihr durchzutrösten. Und vom langjährigen Fluch, niemals gegen die Squadra Azzura

So kommen Sie zum größten Elektronikfachmarkt Bayerns: Mit der U-Bahn: U4 / U5 Schwanthalerhöhe und Theresienwiese

Mit der S-Bahn: Haltestelle Hackerbrücke

Mit dem Bus: Bus 134, Haltestelle Alter Messeplatz

Mit der Tram: Tram 18 / 19, Haltestelle Holzapfelstr.

Mit dem Auto: Parkhaus Saturn 400 Parkplatze

Saturn Electro-Handelsgesellschaft mbH München, Saturn Theresienhöhe Schwanthalerstr. 115, 80339 München Tel. 0 89/5 10 85-0

N O C H M E H R A N G E B O T E I N I H R E M S AT U R N

U N D A U F S AT U R N . D E

Alle Angebote ohne Dekoration. Angebote gültig ab 01.10.2014. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten.

FESTSPIELE

SPIELEKONSOLE

Setpreis

XBOX ONE INKL. KINECT Set bestehend aus: Xbox One Konsole mit 500 GB Festplatte und einem kabellosen Kontroller Kinect Sensor 1 Spiel Art. Nr.: 1752853

17.-

24.99

444.49.99

KEINE MITNAHMEGARANTIE. ANGEBOT GILT NUR, SOLANGE DER VORRAT REICHT. Saturn Electro-Handelsgesellschaft mbH München

Saturn Theresienhöhe Schwanthalerstr. 115

80339 München Tel.: 089/51085-0

BESUCHEN SIE UNS AUCH AUF:

SATURN.de

10

Mein München: Aktuelles

s&

Nr. 40 · Mittwoch, 1. 10. 2014

Donnerstag, 2. Oktober, 20 Uhr, Buchhandlung Hacker, Fürstenrieder Str. 46a

„Ich möchte Gefühle erzählen“ Julia Fischer über ihren ersten Roman „Sehnsucht auf blauem Papier“ Laim · Ihre angenehme und melodische Art zu reden dürfte vielen Leuten seit Jahren bekannt sein. Nun bringt Julia Fischer, Schauspielerin, etablierte Stimme des Bayerischen Rundfunks (BR) und Hörbuchsprecherin bekannter Verlage, am 1. Oktober ihren ersten Roman heraus. „Sehnsucht auf blauem Papier“ ist eine stille Gräfelfinger Liebesgeschichte, die gelesen unter die Haut, als Hörbuch ins Ohr, in jedem Fall aber tief ins Herz geht.

Den Münchner Wochenanzeigern erklärte die Laimer Erstlingsautorin in einem aufrichtigen Gespräch, unter welchen Umständen ihre „blaue Sehnsucht“ entstand.

Der Umgang mit Verlust Wie geht man mit Tod und Abschied um? Wie mit den vielen unterschiedlichen Gefühlen, die beim Verlust eines lieben Menschen im Inneren aufwallen? Wie kann man die Lücke füllen, die

im Herzen der Zurückgebliebenen entstanden ist? Mögliche und vielleicht sogar ungewöhnliche Antworten gibt Julia Fischer in ihrem Roman. „Manches sagt sich leichter auf Papier“, lautet das Motto der Geschichte, das sich durch das ganze Buch zieht.

Und Worte auf einem blauen Bogen Papier vermögen es besser Trost zu spenden, als die direkte Nähe eines Menschen.

Seit 20 Jahren ist die Heilpraktikerin Milli Gruber heimlich verliebt - in Paul, mit dem sie seit ebenso vielen Jahren eine tiefe Freundschaft verbindet. Als Pauls Frau bei einem Autounfall tödlich verunglückt, weiß Milli mit ihrem Schauspielerin, BR-Stimbesonderen Gespür für Menme und Hörbuchsprecheschen, dass selbst ihre Nähe ihn rin Julia Fischer freut sich nun nicht trösten kann. Aus der über ihren ersten veröfFerne versucht sie, ihm Halt zu fentlichten Roman geben und ihm in seiner Ver„Sehnsucht auf blauem zweiflung beizustehen: Ein Jahr Papier“.

Foto: eis lang schreibt sie ihm jeden Monat einen Brief und schenkt ihm bedachte Worte, die auch jeden Leser zum Nachdenken anregen. ohne Anhaften, ein Tasten, das Doch kann es eine Liebe geben unter die Haut geht, ohne sie zu ohne Begehren, eine Sehnsucht berühren?

„Ich habe das Buch, so irrsinnig es klingt, meinen beiden Katzen gewidmet“, gesteht Julia Fischer. Die ausgesprochene Katzenliebhaberin lebt mit ihrem Mann und ihren Kindern in einer alten, idyllischen Reihenhaussiedlung in Laim. Als

2011 ihre Katze verstarb, entschied auch aus weiblicher Sicht einen die Familie, zwei neue Miezen - Einblick in Verlust, Schmerz, TrauEmma und Coony - aufzunehmen. er, Liebe und Freundschaft geben. „Am selben Tag, als wir die Katzen abgeholt haben, trat bei mir aller„Verkettung von gisches Asthma auf. Und das geht Zufällen“ in meinem Beruf als Sprecherin überhaupt nicht!“ Dass sie für ihr Buch nicht nur eine Literaturagentin, sondern auch eiInspiration auf nen Verlag gefunden hat, erscheint samtigen Pfoten der Erstlingsautorin immer noch wie „eine Verkettung glücklicher Aufgeben wollte die dreifache Zufälle. Denn eigentlich bekomMutter nicht - schließlich waren men Verlage wie Agenturen so viedie Tierchen sofort allen ans Herz le Manuskripte zugeschickt, dass gewachsen. Um die Katzen behal- eine Veröffentlichung so gut wie ten zu können, suchte sie in der unvorstellbar ist.“ In Kürze: Nach Hoffnung, eine Alternative zu den nur neun Monaten war die RohfasTabletten zu finden, Hilfe bei einer sung ihres Romans fertig; Ohne es Heilpraktikerin. „Ihre Praxis war anfangs zu wissen, lernte sie zwiin der Seidl Villa in Gräfelfing. Als schenzeitlich eine Literaturagentin ich den Garten des alten Anwe- kennen; Die Agentur schickte das sens betreten habe, war ich wie Buch dem Verlag Droemer Knaur verzaubert. Von vorne sieht er aus, zu und dieser entschied, es zu verals stünde man mitten im Bayeri- öffentlichen. „Und auch das Cover schen Wald: Völlig verwildert und hat der Verlag wunderbar ausgewie aus einer anderen Welt. Nach wählt: Es zeigt Origamivögel, die der Sitzung bin ich nach Hause ge- über blauem Papier schweben. fahren und habe - inspiriert von Kraniche sind auch als Götter- und der Seidl Villa - einfach drauf los Seelenvögel bekannt, was wiedergeschrieben.“ um wunderbar zum Thema Gefühle passt.“

Ein Fünkchen Magie

Julia Fischer und Herbert Bötticher in den 70er Jahren gemeinsam im Studio.

16 ehrliche Antworten von

Julia Fischer

Julia Fischer während ihrer Zeit beim Chiemgauer Volkstheater, 1982.

Fotos: priv.

Julia Fischer ist eine der wenigen festen Stimmen des Bayerischen Rundfunks und im Fernsehen wie Hörfunk regelmäßig zu hören. Bereits mit sieben Jahren wirkte sie auf Pumuckel-Schallplatten mit, damals noch mit dem „alten“ Meister Eder Alfred Pongratz und später mit Gustl Bayerhammer. In den 90er Jahren moderierte sie „Das Technikmagazin“, „Euroklick“ sowie Anfang 2000 das „Telekolleg Biologie“. Seit 2000 ist sie auch als Sprecherin unzähliger Hörbücher für Verlage wie Hoffmann und Campe, audible, Weltbild, audio media und viele mehr tätig. Nun hat Julia Fischer ihren ersten Roman veröffentlicht. Mit „Sehnsucht auf blauem Papier“ entführt sie als Laimer Erstlingsautorin in eine wunderbare Welt in Worte gefasster Gefühle. Am Donnerstag, 2. Oktober, wird sie um 20 Uhr in der Buchhandlung Hacker (Fürstenrieder Str. 46a) aus ihrem Roman vorlesen.

1. Worüber haben Sie zuletzt gelacht? Über die Szenen aus „Sherlock“ Staffel 3 Folge 2, in der Benedict Cumberbatch und Martin Freeman betrunken ermitteln. Eine Traumproduktion der BBC! 2. Was ist Ihre früheste Kindheitserinnerung?

Ein Bauernhof am Chiemsee. Mein Vater wäscht sich am Steg mit einem Stück Kernseife. Seen machen mich seither immer glücklich.

3. Ihre Eltern waren?

Olf Fischer, Regisseur und Erfinder des „Komödienstadel“ und Ursula Herion, Schauspielerein.

4. Welches Buch lesen Sie gerade?

Gertrud Leutenegger „Panischer Frühling“ Suhrkamp 5. Welche Aufgabe schieben Sie am längsten vor sich her?

Gebügelte Wäsche in Schränke zu räumen. Solange der übervolle Korb noch rumsteht, dokumentiert er meine Arbeit.

6. Was macht Ihnen Angst?

Gewalt. Krankheit. Die Ohnmacht des Ausgeliefertseins. Und die dicken Kreuzspinnen, die gerade überall in ihren Netzen abhängen.

7. Was möchten Sie auf jeden Fall einmal tun?

Eine Gastrolle in „Reich und Schön“ spielen.

8. Das Dümmste, das Sie je gemacht haben?

Eine erkleckliche Anzahl skurriler Haushaltsunfälle. Ich bin unglaublich kreativ.

9. Hätten Sie drei Wünsche frei, dann...?

Würde ich viele Enkel groß werden sehen, mit wenigstens zwei Katzen in einem uralten Haus an einem See wohnen und immer Worte finden, die das Leben beschreiben.

10. In 15 Jahren sind Sie? Angeblich 63. Aber das ist bestimmt nur ein Irrtum…

11. Das schönste Kompliment, das man Ihnen gemacht hat?

Mein Erstgeborener stand nur zwei Wochen nachdem er nach Dortmund gezogen war, früh um acht, vor meiner Tür. Es war Muttertag. Er hatte gerade noch das Geld für den Zug. 12. Das schönste Kompliment, das Sie jemandem gemacht haben? „Ich liebe Dich.“ 13. Ihr Lieblingsplatz in München?

Der Nymphenburger Park.

14. Ihr liebstes Reiseziel?

Hogsmead im Winter, auf ein Butterbier in das „Drei Besen“. Ich suche vergeblich nach einem Reiseveranstalter…

15. Was ist der wichtigste Rat, den Sie Ihren Kindern mitgeben könnten? „Glaubt an euch!“ 16. Was sollte auf Ihrem Grabstein stehen? „Auf der Durchreise“

Sehnsucht empfand Julia Fischer schon damals, denn sie ahnte das Unglück bereits voraus: Keine Therapie half gegen ihr allergisches Asthma. „Nach ein paar Monaten wurde mir klar, dass es nicht klappen wird“, sagt sie traurig.

Schweren Herzens wurden die Miezen an eine liebevolle Dame abgegeben. „Dieses Gefühl von Sehnsucht, Vermissen und Abschied holt natürlich auch alle anderen Gefühle, die man jemals in seinem Leben in diese Richtung erlebt hat, an die Oberfläche.“ Und so entschied sie sich, in ihrem Roman eben diese aufzuarbeiten, die belastenden Emotionen in einer für jeden greifbaren Situation „zu erzählen und all die Worte zu finden, die einen Moment genau benennen.“ Das Ergebnis: Eine wundervolle Erzählung mit einem Fünkchen magischen Realismus und zwei völlig gleichwertigen Charaktere, die sowohl aus männlicher als

Lesungen Im August wurde auch das Hörbuch eingespielt, natürlich von Julia Fischer selbst gelesen. Buch (ISBN: 978-3-426-65350-0) und Hörbuch (ISBN: 9783868048483) sind ab Mittwoch, 1. Oktober, im Handel erhältlich. Nun kann es die frisch gebackene Autorin kaum erwarten, den Münchnerinnen und Münchnern aus ihrer bezaubernden Liebesgeschichte vorzulesen.

Wer wissen möchte, welch schöne Worte Milli für Paul findet und warum sie ihre Briefe auf blauem Papier schreibt, hat dazu bei folgenden Münchner Lesungen die Möglichkeit: - Donnerstag, 2. Oktober, 20 Uhr: Buchhandlung Hacker Laim, Fürstenrieder Straße 46a.

- Dienstag, 14. Oktober, 19.30 Uhr: Stadtbibliothek Pasing, Bäckerstraße 9.

- Donnerstag, 23. Oktober, 19.30 Uhr: Winter Schreiben Lesen Schenken, Heiglhofstraße 7. eis

Rückansicht der Seidl Villa. Der wilde Garten diente als erste Inspiration für Julia Fischers Roman.

Foto: priv.

Mein München: Pasing

Mittwoch, 1. 10. 2014 · Nr. 40

11

P

Beliebt bei Publikum und Künstlern Fortsetzung von Seite 1 Nun stellten er und sein Team bereits das zehnte Saison-Programm vor. Nach mehr als fünfzig Konzerten sei die Kammermusik Pasing wirklich beim Publikum angekommen. „Wir haben Stammpublikum und immer wieder neugierige Interessenten, die durch unser Programm angelockt werden.“ Nach einigem Ausprobieren habe sich das Team auf ein Konzert im Monat geeinigt.

Highlight einmal im Monat „Alles andere sprengt unsere Kapazitäten und verschleißt vielleicht auch das Interesse des Publikums“, befürchtet er. Die rund 60 Sitzplätze im Alten Rathaus seien häufig schnell gefüllt. „Das ist das einzige Manko an dem Saal. Manchmal hätten wir einfach gern mehr Platz, um die wirklich ausgezeichneten Musiker einem breiteren Publikum vorstellen zu können.“ In der Kuvertfabrik, in St. Wolfgang und der Himmelfahrtskirche in der Alten Allee könne das eine oder andere Konzert veranstaltet werden. „Auch in der aktuellen Saison sind wir ein-

men“, so Weck stolz. Auch im Team habe es in den vergangenen Jahren einige Veränderungen gegeben. „Zu uns ist Ulrich Rosenfeld gestoßen, der mich auch konzeptionell als Sparringpartner unterstützt. Daneben kümmern sich Doris Emms und Angelika Niehage-Kaiser hervorragend um das Pausencatering, die Garderobe und die Kasse. Gemeinsam sind wir ein großartiges Team, das sich bestens versteht und ergänzt.“ Erste Künstlerin der neuen Saison war die Pianistin Lilian Akopova, dahinter Gründer und Organisator der Kammermusik Pasing Walter Weck.

Foto: us

mal in der Himmelfahrtskirche, nämlich mit dem Konzert für vier Gitarren und Orgel am 19.

Oktober.“ Da käme auch die ausgezeichnete Akustik sehr gut an.

„Türen zu und Ohren auf!“ Mittlerweile vergehe kaum eine Woche, in der Weck keine Anfrage von Künstlern oder Agenturen bekomme. „Ich freue mich sehr, dass unser kleines Programm solch einen Zuspruch hat, auch wenn wir ein schmales Budget haben und eher mit

kunstinteressierten Musikliebhabern punkten können.“ Doch habe er von Anfang an auch jungen Musikern eine Bühne geben wollen. „Das spricht sich herum. Wir können viele junge Talente mit ersten internationalen Erfahrungen ins Programm nehmen.“ Ausgewählt werde nach Schwerpunkten. Waren es in der vergangenen Saison Streichquartette, so dominiert jetzt Klaviermusik. Lilian Akopova, Martin Rasch, Andreas Skouras und Rudi Spring seien im aktuellen Programm, „alles Professoren an der Musikhochschule mit internationalem Na-

Karten telefonisch oder an der Abendkasse Die Vorstellung der Musiker und die Führung durch das Abendprogramm übernimmt seit dem ersten Konzert Weck persönlich. Auch den „Startschuss“ zu den Konzerten gibt er selbst mit der liebenswerten Aufforderung: „Türen zu und Ohren auf!“. Nähere Informationen zum Programm und den Preisen finden sich unter www.kammermusik-pasing.de oder der Telefonnummer (089) 88 88 903. Karten gibt es grundsätzlich nur auf Vorbestellung unter obiger Telefonnummer oder an der Abendkasse. us

Neue Liebensbriefe Interaktive Kunstaktionen ab 20. Oktober in Obermenzing, Pasing und der Innenstadt Pasing - Obermenzing · Das überaus erfolgreiche Projekt „Liebensbriefe“ von Mariella Seitz wird in diesem Jahr fortgesetzt. In den vergangenen Allerheiligen-Ferien hatte Seitz erstmals Kunstwerke als Briefe an Verstorbene von Kindern und Erwachsenen auf dem Obermenzinger Friedhof ausgestellt und viel Begeisterung ausgelöst. Die Briefe waren mit weißem Stift auf spezielle, reliefartige Blindenfolie gezeichnet und geschrieben.

Im Wind als Wind-Licht-SchattenSpiel an langen Fäden aufgehängt ergaben sie eine sinnliche Erfahrung, denn die Briefe waren nicht nur sicht-, sondern mit ihrem Rascheln auch weithin hörbar. Seitz vor einem Jahr: „Tod gehört zum Leben. Das wissen Kinder und gehen ganz natürlich damit um. Solchen existenziellen Fragen zum Sein und Nicht-mehr-Sein begegneten die Kleinen mit Selbstverständlichkeit. Das ist wunderbar.“

In unserem Kulturkreis ist der Umgang mit dem Tod nicht selbstverständlich, weswegen Seitz in vielen Gesprächen mit Lehrern, Kindergärtnern und Eltern auf das Thema vorbereitet hatte und auch heuer wieder in ständigem Dialog mit den teilnehmenden Einrichtungen ist. „In unserem Projekt ist einfach viel Raum dafür, sich über das Leben und seine Geheimnisse auszutauschen, gemeinsam über Erlebtes zu sprechen, Fragen zu stellen und Antworten zu finden.

Das ist ungeheuer wichtig“, findet Seitz.

Sinnliche, bleibende Erfahrung Auch für dieses Jahr haben sich schon über 4.000 Kinder angemeldet. „Wir werden zur interreligiösen Woche in St. Michael in der Neuhauser Straße zu sehen sein, sind natürlich wieder in

„Nächste Woche kommt die neu vergoldete Maria.

Für unseren Tag der Mariensäule läuft alles nach Plan“, freut sich die Vorsitzende des MariensäuleVereins Maria Osterhuber-Völkl.

Foto: us

„Die Säule steht schon“ Tag der Mariensäule am 25. Oktober auf neu gestaltetem Platz geplant Pasing · Der nächste Tag der Mariensäule wird auf dem neu gestalteten Platz mit generalsanierter Säule und frisch vergoldeter Marienfigur stattfinden. „Für unseren Festtag am 25. Oktober läuft alles nach Plan“, freute sich die Vorsitzende des Vereins Pasinger Mariensäule e.V., Maria Osterhuber-Völkl. „Die Säule steht schon. Die Figur trocknet im Moment noch beim Vergolder in Windach und kommt in der nächsten Woche zurück nach München.“ Das Fest zum Tag der Mariensäule mit Gottesdienst ab 18 Uhr in Maria Schutz und anschließender Lichterprozession werde in diesem Jahr ganz im Zeichen der Umgestaltung am Marienplatz stehen. „Wir haben dann auch den gesamten Platz zur Verfügung, denn die Busfurt über den Marienplatz wird erst zwei Tage später eröffnet. Soviel Raum und Bewegungsfreiheit für unser Fest hatten wir noch nie.“

Die Anmerkungen des Vereins und des Bezirksausschusses zur Umgestaltung seien stets vom Baureferat berücksichtigt worden, lobte Osterhuber-Völkl. In der zukünftigen Fassung stehe die Säule auf zwei Stufen. „Das war auch unser Wunsch. Zum einen bekommt die Säule eine exponierte Lage, zum anderen wird sie damit eher weniger zum Radlabstellplatz.“ Auch die neue Ausrichtung der Marienstatue Richtung Osten sei mit dem Verein abgesprochen. „Das liegt lithurgisch am nächsten.“ Sie freue sich auf einen verkehrsberuhigten Platz und meinte: „Die Säule hat damit die größtmögliche Aufmerksamkeit.“ us

Gottesdienste in Pasing von Donnerstag, 2.10.2014 bis Mittwoch, 8.10.2014

Evang.-lutherische Himmelsfahrtskirche

Künstlerin und Kunstpädagogin Marielle Seitz: „Mit weißem Stift werden Zeichnungen auf Blindenfolie geprägt. Das gibt ein besonderes Spiel von Licht und Schatten.“ Foto: us/Archiv Obermenzing auf der Blütenwiese des Friedhofs, kommen mit einer Ausstellung auch an die Blutenburg in die russisch-orthodoxe Kirche in der Hofbauernstraße und können unsere Arbeit darüber hinaus auch in Schrobenhausen und Herbertshausen vorstellen.“ Sogar Ausstellungsanfragen aus Bremen sowie aus Südtirol habe es gegeben. „Ich bin überwältigt von dieser Resonanz“, meinte Seitz. „Und es zeigt mir, wie notwendig Gespräche über den Tod, das Sterben, den Umgang damit und letztendlich auch über den Sinn des Lebens sind. Dies ist nicht an Altersgruppen gebunden. Ich freue

mich über die Begeisterung, die das Projekt schon erfahren hat.“ Übrigens: wie auch im letzten Jahr dürfen die Friedhofsbesucher wieder spontan zu Folien und Stift greifen, sich von der filigranen Technik verführen lassen und selbst einen Liebensbrief an verstorbene Menschen schreiben. Dafür wird an Allerheiligen die Möglichkeit auf dem Obermenzinger Friedhof geschaffen. Die Ausstellung in Obermenzing läuft vom 25. Oktober bis 4. November. Weitere Termine und Informationen über das Begleitprogramm sind unter www.liebensbriefe.de abus rufbar.

„Die Folie raschelt so schön.“ Die Kinder nahmen die Prägetechnik gut an. Auch Friedhofsbesucher können sich ganz spontan an Allerheiligen entscheiden, einen Liebensbrief an Verstorbene zu schreiben oder zu zeichnen.

Foto: us

Marschnerstraße 3 81245 München Sonntag 10.00 Uhr: Fam.gottesdienst zum Erntedank m.

Abendmahl 10.30 Uhr: Fam.gottesdienst zum Erntedank (Gemeindezentrum Bartimäus) 10.30 Uhr: Fam.gottesdienst zum Erntedank mit alkoholfr. Abendm.

(Gemeindezentrum Emmaus) 19.30 Uhr: Sitzen in der Stille (Gemeindehaus) Dienstag 14.30 Uhr: Unterbrechung (Klinikum Pasing)

Pfarrei Maria Schutz Bäckerstr. 19 81241 München Donnerstag 08.45 Uhr: Hl. Messe 19.00 Uhr: Hl. Messe Freitag 08.45 Uhr: Hl. Messe Samstag 16.00 Uhr: Beichtgelegenheit 17.00 Uhr: Rosenkranz Sonntag 09.30 Uhr: Messfeier d. Gem. 11.30 Uhr: Hl. Messe in kroat. Spr. 19.00 Uhr: Hl. Messe

Montag 08.45 Uhr: Hl. Messe Dienstag 08.45 Uhr: Hl. Messe Mittwoch 08.45 Uhr: Hl. Messe

Pfarrei St. Hildegard Paosostr. 25 81243 München Donnerstag 10.00 Uhr: Wortgottesdienst Peslmüller Grundsch.

Samstag 17.30 Uhr: Rosenkranz 18.00 Uhr: 1. Sonntagsmesse Sonntag 11.00 Uhr: Messfeier d. Gem. 18.00 Uhr: Hl. Messe in ital. Spr. Dienstag 19.00 Uhr: Hl. Messe Mittwoch 14.00 Uhr: Hl. Messe

St. Josef im Klinikum Mü.-Pasing Mü.-Pasing, Steinerweg 5 81241 München Sonntag & Feiertag 10.00 Uhr: Hl. Messe Montag – Sonntag 17.30 Uhr: Rosenkranz Donnerstag 18.00 Uhr: Hl. Messe

12

Mein München: Blickpunkt Schule

&

Verloren

EINZEL-NACHHILFE

Kleiner silberner Anhänger (45 cm) Gebetsmühle, Tibetandenken, hoh. ideell. Wert, am 27.9. verloren. Moosach/Olypark/Maxvorstadt, Tel. 089/144941 o. 0163/ 1834702

...zu Hause 089 / 71 67 18 299 www.nachhilfe.com

Intens. Nachh. Deutsch, Engl., Franz., Mathe + Vorber.: Übertr., Realsch./Gymn./Quali v. geduld. erfahr. Lehrerin, Tel. 7902752

Livemusik - Rock, Pop, Oldies Top-Alleinunterhalt. 0171/9309796 Zitherspieler für alle Anlässe Tel. 08171/911570

Reise und Erholung

Latein, Mathe, Engl., Deutsch, Bozen, Roseng. NaTOURlaub Franz. Gymn.-Lehrer, T. 8343891 Wald, Wiese, Wasser, 1 App., ¤ 158,-/Wo. /2.P., Tel. 0174/2468301 Mathe-Nachhilfe-Spezialist.de Nachh. f. Zuhause, Realsch. kostenl. Probestd., Tel. 59997333 Bei Bamberg 5 Tg. HP ab 155¤ eig. /Gymn./FOS, Mathe, Physik, BWR, LATEIN von Fachkraft, Tel. Metzgerei, Menüwahl 09535/241 www.lern-fix.de Tel. 30709343 089/78582993 Keyboard-lehrer-mobil.com Mathe/Physik/Chemie, geduld., Französin bietet franz. Kon- günstig, gut, v. Gymnasiallehrer, versation und Lektüre für Er- Hausbesuch Tel. 089/2609557 wachsene (Fortgeschrittene oder Klavierunterricht Hausbesuche, Anfänger), Tel. 0176/23453192 Teneriffa Nord - 2-Zi. DT-Whg., Keyb., auch Anfäng., T. 7559089 450¤ + 50¤ NK, Tel. 089/3139341 Qualifizierte Einzelnachhilfe Wirksame Nachhilfe in Deutsch/ zu Hause. Tel. 089/63857185 Engl./Franz./Spanisch/Latein/ www.effektiv-nachhilfe.de Mathe u. Physik, v. privat, komSu. Nachhilfe nach Solln von me i. Haus, Tel. 0152/01747054 Schüler/Stundent/Rentner (m/w) Mathe/Physik/Chemie 5.-13. Kl. f. 6.+8. Klasse Gym. Mathe, Engl., auch Hausbes. 089/365374 Abele Englisch für Senioren. Sie wolFranz., Latain , Tel. 089/78582029 Italienisch privat. 089/31230601 len englische Begriffe verstehen Erteile prof. Nachhilfe in Engl.

Nachhilfe - Hausbesuche - alle u. sich auf Reisen verständigen? und Franz., Tel. 0173/3602890 Fächer - 11¤/Std. - keine Min- Sie wollen sich nicht mit GramQual. Gitarrenunterr. Tel. deststd. kein Vertrag, matik ärgern? Dann machen Sie bei mir mit. Wir sprechen, spie089/664455 Tel. 089/122219749 len, hören und zeichnen! 1 x pro Erfolg. NH: REWE/BWR Tel. Englischnachhilfe v. pensionier- Woche in kleinen Gruppen.

089/783394 ter Gymnasiallehrerin. T. 3001128 Mindestalter: 50. Amerikanerin Akkordeon/Steir., Tel. Schlagzeugunt., 0170/2714252 mit CELTA Zertifikat beginnt neuen Kurs in Laim, Infos unter 0171/5003155 Schlagzeugschule München- Telefon: 089/7559652 ITALIENISCH Einzel- und Grup- Schwabing www.drummers-fopenunterricht. Tel. 0171/2101771 cus.de Neue Kurse ab sof. jed. Alter ab 8 Ja., Tel. 089/2729240 Franz./Latein, von erfahrener Gymnasiallehrerin, Tel. 8633122 Nachhilfe Mathe/Physik/Chemie bis z. Abi. Nachprüfung, Vorber.

Suche Lehramtstudent/in od. Übertritte, FOS, Hausbes. o. ZuLehramtsreferendariat f. Haus- schlag. T. 8340540 od. 3614551 aufgabenbetreu. unsere Tochter (8) in Trudering, Mo-Do. 16-18 h Nachh. Math./Ph/Ch/F 32422044 (Do. 18:30) Tel. 0177/3236627 Wer hat Lust mit mir Englisch KonErfahr. FOS-BOS- u. Realschul- versation 1-2 x wöchentl. zu trainieMit der Mehr-Wissen-ID lehrer ert. erfolgr. Unterr. in ren? Tel. 089-89428585 allen Fächern; Tel. 089/6924186 verbinden Sie nun Ihre

Unterricht

Ferien-Wohnungen/ -Häuser

Seminare, Kurse, Workshops

Nicht mehr nur Schwarz auf Weiß!

Alles für das Kind

Mathematik, Physik, Chemie, Biologie, Informatik von erfahr.

Eltern-Kind-Gruppe, St. Ansgar Gym.-Lehrer; Tel. 089/6977714 Solln, Tel. 089/798843, Montag Spanisch-Unterrricht u. Nach- oder Dienstag vormittag hilfe von erfahrener (Mutterspr.) Lehrerin, Tel. 089/83999953 FREIER KRIPPENPLATZ!!! Private Krippe am Karl-Preis-Platz hat „Faulenzt Du noch oder trai- ab 01.10.2014 + 01.01.2015 noch nierst Du schon?“ Personal jeweils einen Platz zu vergeben.

Fitness Trainer hilft Dir gern! Kontakte über unser Formular Info auf der Homepage unter: auf www.kilara.de www.hartel-fitnesstraining.de Nachhilfe Mathematik langjähr. Erf., alle Klassen T. 7591104

Kosmetik

Gitarre, E-Gitarre, Tel. 712295 Körperrasur Tel. 0171/6882007 Italienisch-Unterr./Hausbes., Long-Time-Liner Schulungscenter sucht Modelle! Sowohl für Tel. 089/8145434 dauerhaftes Make-up als auch für Nachhilfe/Hausaufgabenbetr. kaschierende und CamouflageMathe, Deutsch, Engl. v. 34 jähr. Pigmentierung zum attraktiven Lehrkraft; Tel. 0176/22048884 Modellpreis. Tel. 089/225200 Erf. Grundschullehrerin hilft Ihrem Kind beim Übertritt und in der 5., 6., 7. Kl. Gymn. in Mathe, Deutsch, Engl., Tel. 089/74946706

Künstler, Musik, Gesang

Anzeige mit dem Internet und können auf www.muenchenweit.de Bilder, Internetadresse, Gutscheine u.v.m. hinterlegen!

Infos: 089/546 55-340

Verschiedenes Fensterreinigung zuverlässig, auch für Privat, Fa. Tel. 74298003 LAMPENSCHIRM-ANFERTIGUNG, Tel. 089/85630072 Rentner (qualif.) übernimmt kl.

Rep. aller Art., T. 0176/21246908 Fenster verschmutzt? Alex putzt! Fenster, Türen, Teppiche, Matratze, Büro, Anfahrt frei. Tel. 08034/1676

Latein-Unterricht bei erfahrenem, gedulduldigem Lehrer, Zauberer Rudolfo, Tel. 325657 Telefon: 0162/2678267 Zither-Alleinunterh. vielseit. f. Markisen günst. Fa. T. 7934983 all Ihre Feste! Tel. 08171/911570 Fischer 30. Okt. 2014, Sicheres Schuljahr - Lern.Werk! Clown + Zauberer, Tel. Helene Olympiahalle, 2 Karten abzu08134/559696 Professionelle Einzelnachhilfe geben, Telefon: 0162/9314038 Ernsbergerstraße 19 (Pasing Bhf.) ZAUBERKÜNSTLER, Tel. 849260 Tel. 089/82 03 03 10 Akkordeon Live, Tel. Nähmaschinen-MechanikerKarwendelstraße 27 (Am Harras) meister repariert Ihre NähTel. 089/72 01 80 64 • www.lern-werk.info 0171/5003155 maschine fachkundig. Kommt auch ins Haus. Tel. 0172/8903166

Erfolg dank Nachhilfe!

Wieder gute Noten in der Schule Als Zusteller(in) am Mittwoch und/oder Samstag bei den Münchner Wochenanzeigern nicht nur Geld in der Tasche sondern auch erfolgreich in der Schule.

Neugierig?

Dann melde Dich bei uns:

0 89/45 24 36 - 40 oder vertrieb@crossmedia-verteilung.de Cross Media Service GmbH, Luise-Kiesselbach-Platz 31, 81377 München

Kran-LKW m. 15 m Reichweite für Schuttabfuhr, Humus, Kieslieferung uvm. Tel. 0179/5955110 Markisenstoffe z. Austausch günstig Fa. Tel. 089/7934983 Badsanierung: Ein kompl. Bad ab 4490,- ¤ Qualität zu kl. Preis.

Wir führen aus: Gas, Wasser, Heizung, Fliesen, Maurer, Elektro, Umbau Badew. auf Dusche; Fa. Poltinger, Tel. 089/69370393 Kostenlose Abholung von Möbeln und Haushaltssachen, Tel. 0160/4577989

Nr. 40 · Mittwoch, 1. 10. 2014

Für einen sicheren Schulweg Schulwegsicherung durch Laimer Polizisten zum Schulstart Laim · Kaum dass das neue Schuljahr angefangen hat, tummeln sich wieder mehr Verkehrsteilnehmer auf Münchens Straßen. Im Gewusel von Straßenbahnen, Bussen, Fahrradfahrern, Fußgängern, Autos und Lastern müssen sich nun auch die Jüngsten ihren Weg bahnen.

Nicht nur der Schulbeginn birgt viel Neues sondern auch der Schulweg, den viele zum ersten Mal begehen. Um die neuen Schüler sicher auf ihrem Weg zu begleiten, helfen Laimer Polizisten an großen Straßenkreuzungen bei der Schulwegsicherung. An der Kreuzung Fürstenrieder Straße/Agnes-BernauerStraße aber auch der Ammersee Straße unterstützt die Polizei die ehrenamtlichen Schulweghelfer. „Wir wollen die Autofahrer, die zum Beispiel keine Kinder haben oder nicht wissen, dass Schulanfang ist, aufmerksam machen“, erklärt Polizeikommissar Stephan Hochkirch, Leiter des Jugend- und Kontaktbereichs der Polizeiinspektion (PI) 41/Laim.

Vorbildfunktion der Erwachsenen Denn gerade die Erstklässler seien im Straßenverkehr das schwächste Glied und würden leicht übersehen. Seit dem offiziellen Schulstart in der vergangenen Woche setzt sich daher die Polizei mit Schulwegaktionen ein, um Groß und Klein an das Einhalten der Straßenverkehrsordnung zu erinnern.

Auch Politessen sowie die Einsatzhundertschaft beteiligen sich an den Aktionen.

Polizeikommissar Stephan Hochkirch unterstützt die Schulweghelfer an der Kreuzung Fürstenrieder Straße/Agnes-Bernauer-Straße bei der Schulwegsicherung.

Foto: kö Die große Kreuzung an der Fürstenrieder Straße-Ecke AgnesBernauer-Straße etwa liegt auf dem Schulweg vieler Schüler sowohl der Grund- und Mittelschule an der Fürstenrieder Straße als auch der Grund- und Mittelschule an der Schrobenhausener Straße. „Die Kreuzung ist eine der größten. Die Schüler müssen oft zwei Mal queren“, so Stephan Hochkirch. Viel zu beachten also vor allem für die noch ungeübten 6- und 7-Jährigen. „Obwohl die Kleinen es oft richtig machen im Vergleich zu den erwachsenen Vorbildern“, schmunzelt Stephan Hochkirch.

Mit etlichen Aktionen trägt die Polizeiinspektion Laim bereits vor dem Schulstart zur Verkehrserziehung bei. So besuchen Kommissare des Jugendund Kontaktbereichs unter anderem Kindergärten, um hier die Jüngsten zu schulen und sie spielerisch mit den Verkehrsregeln vertraut zu machen. Ste-

phan Hochkirch und seine Kollegin Simone Rhiel werden da oft freudig wiedererkannt und begrüßt. Mündliche Verwarnungen gibt es während der Schulwegsicherung durch die Polizei daher meist für die Erwachsenen, die schnell noch über Rot huschen und damit keine guten Vorbilder abgeben.

Für Rad- oder Autofahrer setzt es da bisweilen auch eine schriftliche Verwarnung oder eine Geldbuße.

Ab der kommenden Woche sorgen wieder ausschließlich die Schulweghelfer für ein sicheres Überqueren der Schüler über die große Kreuzung. Dringend werden hier Helfer gesucht.

Wer sich als Schutzengel in gelber Montur engagieren will, erhält Informationen beim Kreisverwaltungsreferat der Stadt München unter E-Mail verkehrsmanagement.kvr@muenchen.de oder Tel. (089) 23339666. kö

Streifzüge durch die Natur LBV sucht Gruppenleiter Isarvorstadt · Derzeit durchstreifen mehr als 20 LBV-Naturkinder- und Jugendgruppen die Parks, Wälder, Flussufer und „Unkrautfluren“ in München und seinen Umlandgemeinden. Der Landesbund für Vogelschutz (LBV) sucht weitere ehrenamtliche Gruppenleiter und bildet diese zu LBVNaturpädagogen aus. Wer daran interessiert ist, kann den Infoabend am Dienstag, 14. Oktober, um 18 Uhr im LBV-Naturschutzzentrum in der Klenzestr. 37 besuchen. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

Infos unter www.lbv-muenchen.de/lbv-aktiv/kindergruppen/oder Tel. 20027070. red

Die LBV-Grupen durchstreifen die Natur in und um München.

Foto: U. Thoma, LBV Archiv

Mein München: Aktuelles

Mittwoch, 1. 10. 2014 · Nr. 40

Bekanntschaften

Wahrsagen privat T. 089/2015135

Humorvoller Ü60ziger sucht TT-Partnerin, Tel. 0157/31721561

Verschiedenes

Ruth, 74, verw., blond, mit schöner vollb. Figur, einfühls., hilfsbereit, fröhlich, mit wunderschönem Lächeln, oh. Anhang mit PKW und guter Rente. Suche einen ehrlichen Mann zum umsorgen und der wie ich kuscheln mag (nicht Alter u. aussehen zählen - sondern Herz und Gefühl). Zögere nicht u. ruf an: PV T. 0177/1696734 od.

SMS

Hecke schneiden, 089/7233221

Tel.

Besticke fast alles, T. 1231017 Fensterreinig., Fa. Tel. 8418026 Telefon:

Ansprechende Webseiten, günstig, ohne Folgekosten, Tel. 0173/3519599 Malern, Tapezieren, Bodenbeläge, Renovierung, Fliesen, Fa. Tel. 7602447, 0173/3510450 Hemden nähen, 089/1231017

Hadern/Blumenau · Im November feiert die Simeonskirche ihr 50jähriges Jubiläum. Neben einem Theaterstück am 7. November, einem Festkonzert am 15. November und einem Festgottesdienst mit anschließendem Empfang im Gemeindehaus am 16. November ist auch eine Fotoausstellung geplant, die von einem der Kirchenvorstände vorbereitet wird. Dazu werden noch alte Fotografien aus dem Gemeindeleben, von Veranstaltungen in und um die Kirche und von Per-

sonen gesucht, die im Leben der Gemeinde eine Rolle spielten. Pfarrer Roland Fritsch hofft vor allem auf die älteren Gemeindemitglieder, die vielleicht noch die eine oder andere Fotografie aus Alben zutage fördern könnten.

Die Fotos können im Pfarramt in der Violenstraße 6 abgegeben werden. Nach der Ausstellung erhalten die Besitzer sie selbstverständlich zurück. Nähere Auskünfte sind im Pfarramt unter Tel. (089) 740152-0 erhältlich. bb

Die Simeonskirche.

Foto: Hilmar Jönke

Änd. Tel.

Alle Arbeiten T. 0162/7171124 Fliesenlegermeister übernimmt sämtl. Fliesen- u. Marmorarbeiten, Tel. Fa. 089/717581

Küchenmontagen, Fa. Tel. Er su. Sie bis 35 0176/56308400 0172/8526205 Ich, Julia, 60 J. bin eine attrakt., Keine Lust zum Fensterputzen? schlanke und hübsche Witwe, oder keine Zeit? Anruf genügt! mit viel Herz und Gefühl. Als Apo- Tel. 089/4706441 thekerin angestellt, mag ich Blumen, die Natur, gemütl., Abende Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 zuhause und die zärtl. Zweisam- Pelz + Leder Umarb., Neuanfert., keit. Ich suche einen ehrlichen Rep., Meister-Fa. Tel. 08165/64171 Mann, der Gefühle zulässt, auch wenn Sie älter sind bitte über PV Teppichboden-Polsterreinigung anrufen, nur das Herz zählt - ein Firma, Tel. 089/9574377 Versuch ist es Wert! Tel. 01575- Biete Garten- und Grabpflege.

2743002 oder SMS Tel. 0173/6472111 HENRY Ende 40, friedliebender, Garten Neu- und Umgestalrüstiger, aufrechter Witwer mit tung, Baumschule Flachslander ehrl. Charakter, Dipl.-Ing. i. R., Au- Tel. 08131/72688 tofahrer, vital, fit , kein Opa, alles Platten, Pflaster i. Ber. Gartenvorhanden, tanze gerne, bin anl. legen Fa. Tel. 089/82088333 sportl, viels. interess., wünsche mir für Unternehmungen, Unterhal- Winterharte Pflanzen für den tung, für eine wertvolle Freund- Garten, wir liefern und pflanzen, schaft bei getr. Wohnen, die Baumschule Flachslander, Tel. warmherzige ältere Dame 08131/72688 (+-). Gratisruf über: 0800/2228989 www.bavarica-monacensiatgl. 10-20 Uhr, Seniorenverm. buchshop.de Liebe ist die beste Medizin! Firma übernimmt PutzarbeiHelmut, 70+, promov. Apotheker ten, Innen- u. Außenputz, WDVS i.R., netter, gepfl. Witwer m. posi- - Wärmedämmverbundsystem, tiv. Lebenseinstellung und warm- Dachgeschoßausbau, Tel. 08202herz. Wesensart. Suche keine 9049790 Haushaltshilfe, sondern eine Partnerin u. Kameradin, die die ge- Wir führen aus: Gerüstbau u. genseitige Achtung und Harmo- -verleih, Tel. 08202-9049790 nie in einer Partnerschaft zu schät- Garten- u. Landschaftsbau, zen weiß. Teilen wir die Sehnsucht Neuanlagen, Renovierungen, alle nach einer erfüllenden Zweisam- Arten v. Natur- u. Pflastersteine, keit? Dann freut mich Ihr Echo. Terrassen, Einfahrten, Stellplätze, Anruf tgl.

10-20h ü. Wege, Zaunbau, Natursteinmau089/716801810, Verm.60+ er, Grünanlagen, Abbruch, BodenLieber ER, ungeb., schlank, gepfl., beschichtung, e-Mail: emre.garsportl., attr., 50/180, sucht lustvolle tenbau@live.de, Tel. 08141Sie, -60, ungeb., schlank-mollig m. 355519 o. 0174-3419837, Fax großer OW, KFI SMS oder- 08141-348717 Tel. 01520/6113392 Fassaden- u. Malerarbeiten, ER, Ende 40 su. SIE für schöne Angebot kostenlos, übernimmt erotische Treffen. Chiffre 1097413 schnell, sauber u. preiswert Fa. an Mü. Wochenanzeiger, Moos- Bergmann, Tel. 08141-8289463, acher Str. 56-58, 80809 München Zweigst. Maisach, Tel. 015211322086 Frau 54J. sucht Partner bis 5055J. (er sollte keine Frau schla- Gärtner hat Termine frei, Gargen), für gemeinsame Unterneh- tenarbeiten aller Art, Tel. 08141mungen und alles was zu Zweit 2450120 Spass macht. zus. a. d. Verlag M. Wir machen Werbung! Und das Wochenanzeiger, Moosacher Str. richtig gut! Als Kreativagentur mit 58, 80809 Mü. Chiffre 1096048 den Schwerpunkten Corporate Design, Print- & Webdesign sind wir der richtige Partner für Sie und Ihr Unternehmen. It´s so EAZEE! design@eazee-design.com, www.eazee-design.com, Tel. 089Das Medium der neuen Zeit! 21591240, Herthastr. 4, 80639 Internationaler, seriöser Parapsy- München chologe sieht Ihre Zukunft, so- Ihr Maurermeister bietet Umfort Auskunft, Tel. 07551/68182 bau, Sanierungs-, Maurer-, Pflaoder unter Handy: 0171/6213622, ster- u. Verputzarbeiten an. www.fragendeslebens.de Tel. 0151-65144651

Esoterik/ Lebensberatung

Kartenl.- Tarot, Tel: 32401194 Umzüge, Entsorgungen, Tel. Mediale Berat., 089/31230601 08141-2450120

Alle Stadtteile.

Alle Themen. Alle News.

6

AB

2)

10,95

99

HANDTUCH

ig Gült .10.

4 bis 0014 2

Frottier-Serie „Solid“, 100% Baumwolle, verschiedene Farben, Handtuch, ca. 50 x 100 cm 56910428_03, 09, 15, 21-22, 24-25, 27 10,95 6,99 Duschtuch, ca. 75 x 140 cm 56910429_03, 09, 15, 21-22, 24-25, 27 27,95 16,99 Frottier-Serie „Checks“ oder „Line“, 100% Baumwolle, verschiedene Farben, Handtuch, ca. 50 x 100 cm 56910042_01 12,95 7,99 Duschtuch, ca. 75 x 140 cm 56910062_01 29,95 18,99 Saunatuch „Line“, ca. 75 x 190 cm 56910048_05 39,95 29,99

Weitere Angebote:

ONLINE SHOP neu: www.xxxlshop. de

1000 € GUTSCHEIN

I 4 0 4 V

1)

ig Gült .10.

4 bis 0014 2

GESCHENKT AB KAUF 3000 € XXXLutz Aschheim | Eichendorffstr. 40 | 85609 Aschheim | Tel. (0 89) 9 40 05 87 - 0 | Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 10.00–20.00 Uhr, Sa. 9.30–20.00 Uhr | aschheim@xxxlutz.de

Mit dem Auto: Anfahrt über Anschlussstelle Kirchheim, Aschheim-Süd

Mit der U-Bahn (U2): Hbf. München –> Hbf. Messestadt-Ost Weiter mit dem Bus 228 direkt zur Haltestelle Aschheim-XXXLutz

Alle Preise sind Abholpreise. Nur solange Vorrat reicht. Ohne Deko. Für Druckfehler keine Haftung.

Die XXXL Einrichtungshäuser, Filialen der BDSK Handels GmbH & Co. KG, Mergentheimer Straße 59, 97084 Würzburg. Gültig bis 05.10.2014. I40-4-V

Alle kaufen in Aschheim!

Mit der S-Bahn (S2): Hbf. München –> Hbf. Feldkirchen Weiter mit dem Bus 228 direkt zur Haltestelle Aschheim-XXXLutz

© XXXLutz Marken GmbH

Einsame Witwe, Ursula, 67 J. vom Leben nicht verwöhnt, dafür sehr hübsch und zärtlich.

Schätze ein schönes gemütl. Zuhause, eine gute Küche, bin völlig alleinstehend, wohne ländlich, habe Auto und gute Rente. Ich suche einen guten Mann, mit christlicher Einstellung gerne bis Anfang 80J. - ich wäre überglücklich wenn Sie sich melden. Gratisruf über: 0800/222 89 89 tgl. 10-20 Uhr, Anzeigenverm.

Alte Fotografien gesucht Simeonskirche plant zum Jubiläum eine Fotoausstellung

Fa.

Malerin (60) sucht Mäzen/in, Tel. 089/12289579 AB

Entrümpelungen 0179/2943744

13

&s

IHR EINRICHTUNGSHAUS.

1) Ausgenommen sind die Angebote in unseren aktuellen Prospekten und Anzeigen, die auch im Internet unter www.xxxlshop.de veröffentlicht sind. Nicht gültig auf bereits getätigte Aufträge, für in den Filialen als „Bestpreis“ gekennzeichnete Artikel, bei Gutscheinkauf, im Restaurant, bei Produkten auf Hochzeits-, Tauf- und Babytischen, bei Büchern, Produkten der Abteilungen Weihnachtsmarkt, Wohnen Exklusiv, Ambia Home, Junges Wohnen und Garten sowie bei Produkten der Firmen Belly Button, Belly Button by Paidi, Bugaboo, Cybex Sirona, Emmaljunga, Fissler, Joolz, Leander, Orbit, Silit, Stokke, TFK, Villeroy & Boch, WMF, Aeris, Airline by Metzeler, Anrei, b-collection, Bacher, Black Label by W. Schillig*, Bosse, Calligaris, CS Schmal, D-Sign, Diamona Select, Die Hausmarke, Dieter Knoll, Ekornes*, Fraubrunnen, Gaggenau, Göhring, Hasena, Henders & Hazel, Hülsta, Jensen, Joop! Living, Klöber, Leonardo Bad by Pelipal, Liebherr, Miele, Moll, Mondo, Multi Magic by Vilano, Musterring, Natuzzi, Nicol, Paschen, Pekodom, Rolf Benz, Ronald Schmitt, Röwa, Schönbuch*, SieMatic, Smedbo, Spectral, Team 7*, Tempur, Valmondo, Witnova und WK Wohnen. Gutschein kann nicht bar ausgezahlt werden. Pro Einkauf und Kunde nur ein Gutschein einlösbar. Bei Inanspruchnahme keine weiteren Rabatte möglich.

Inkl. Barzahlungsrabatt. Alle Abschläge beziehen sich auf den Abholpreis. Gutschein gültig bis mindestens 05.10.2014. *Nur in einigen ausgesuchten XXXL Filialen erhältlich.

2) Ausgenommen sind die Angebote in unseren aktuellen Prospekten und Anzeigen, die auch im Internet unter www.xxxlshop.de veröffentlicht sind. Nicht gültig für bereits getätigte Aufträge, für Artikel aus dem Weihnachtsmarkt, bei Gutscheinkauf, im Restaurant, für in den Filialen als „Bestpreis“ gekennzeichnete Artikel, bei Büchern, Produkten auf Hochzeits-, Tauf- und Babytischen, Produkten der Abteilung Ambia Home sowie bei Produkten der Firmen Belly Button by Paidi, Leander, Stokke, Belly Button, Bugaboo, Cybex Sirona, Emmaljunga, Joolz, Orbit, TFK, Fissler, Silit, Villeroy & Boch und WMF. Gutschein kann nicht bar ausgezahlt werden.

Pro Einkauf und Kunde nur ein Gutschein einlösbar. Bei Inanspruchnahme keine weiteren Rabatte möglich. Inkl. Barzahlungsrabatt. Alle Abschläge beziehen sich L 1 0 4 A auf den Abholpreis. Gutschein gültig bis mindestens 05.10.2014.

14

Mein München: Aktuelles

s&

Samstag, 18. Oktober, um 16 Uhr im Kupferhaus Planegg (Feodor-Lynen-Str. 5)

Dienstag, 7. Oktober, um 19 Uhr in der Black Box im Gasteig

Große Träume, gemeine Fallen

Zukunft mitgestalten Demokratie und demografischer Wandel: Nemetschek Stiftung lädt zum Forum ein München · „Generationenvertrag auf dem Prüfstand? Die Auswirkungen des demografischen Wandels auf die Demokratie“ – unter diesem Titel lädt die Nemetschek Stiftung am Dienstag, 7. Oktober, zum 5. Nemetschek Forum ein. Beginn ist um 19 Uhr in der Black Box im Gasteig.

Die Parteien, die den Kurs in der Bundesrepublik Deutsch-

land bestimmen, sind alt. Jedes zweite Mitglied von CDU und SPD ist bereits über 60. Für die Jungen ist die Gerontokratie ein Dilemma: Sie wollen die politische Entwicklung ihres Landes mitbestimmen, kommen unter der gewichtigen Mehrzahl der Alten aber nicht zum Zug. Indes richtet sich die Politik der Alten auf ein auskömmliches Leben – für das

Der kleine Ritter Trenk und der „Große Gefährliche“ für Kinder

die Jungen in Zukunft aufkommen müssen.

Wie verändert der demografische Wandel unsere Demokratie? Wie kann sichergestellt werden, dass diejenigen, denen die Zukunft gehört, diese auch mit gestalten können? Über diese Themen reden Dr. Bettina Munimus, Gesellschaftswissenschaftlerin, Jasmin Buck, Journalistin sowie

Uwe-Karsten Heye, Autor und ehemaliger Regierungssprecher. Die Veranstaltung wird moderiert von Wolf-Christian Ulrich. Der Eintritt ist frei. Ein weiterer Austausch und Gespräche sind im Anschluss möglich.

Alle Informationen zur Veranstaltung finden sich unter www.nemetschek-stiftung.de im Internet. tab

ab Mi., CRANE® KIDS

Kinder-

Funktionsjacke, 3 in 1 Größen: 116–164

Nr. 40 · Mittwoch, 1. 10. 2014

1.10.

Kinder- oder Kleinkinder-Winter-Accessoires Kleinkinder-Größe: 86/104 Kinder-Größen: 116/140–152/164

Cooles für kühle Tage!

Trenk und Thekla beschützen die Drachenmama und ihre Kinder.

Foto: Vlg

je

19,99*

ALIVE®

Kinder- oder Kleinkinder-

WinterAccessoires je Set

5,99*

IMPIDIMPI® Größen: 92–164

Kleinkinder-

Winterjacke Größen: 74/80–98/104 je

9,99*

IMPIDIMPI®

Kleinkinder-

Latzhose Größen: 74–104 je

je Garnitur

ALIVE®

7,

99*

4,99*

Kinder-Winterunterwäsche Reine Baumwolle.

Weitere attraktive Aktionsartikel zum Thema „Traditionelle Genüsse“ finden Sie im ALDI SÜD Magazin und im Internet unter www.aldi-sued.de

ohne Inhalt

je Flasche

TRADITIONELLE GENÜSSE

2,29*

Fruchtwein in der Bügelflasche

je Dose

TRADITIONELLE GENÜSSE

1,89*

Herzhafte Mahlzeiten

TRADITIONELLE GENÜSSE

Katzenzungen je Packung

¹ Die Maße entsprechen den Handgepäckbestimmungen der meisten Fluggesellschaften.

ROYAL CLASS TRAVEL LINE

ROYAL CLASS TRAVEL LINE

Polycarbonat-Boardcase

Polycarbonat-Kofferset

Maße ca.: 38 x 22,5 x 59 cm¹

Maße ca.: kleiner Trolley: 2-teiliges Set 46 x 25,4 x 69,5 cm großer Trolley: 99* 54,5 x 28 x 80 cm

oder

-Business-Trolley Maße ca.: 43 x 20 x 42 cm¹

je

39,

99*

Digitale Kofferwaage je

99,

4,

Wireless-LAN Verstärker

MEDION® AKOYA®P2214T

LG L50

• Intel® Celeron® N2940 Prozessor mit Intel® HD Grafik (1,83 GHz, 2 MB Cache) • Windows 8.1 Update • 29,5 cm/11,6 Full-HD-Multitouch-AHVADisplay (Advanced Hyper Viewing Angle) mit IPS-Technologie • bis zu 4 GB Arbeitsspeicher • interner Speicher – 64 GB Flash-Speicher und 500 GB HDD • lange Akkuje laufzeit

• Top-Leistung mit dem 1,3 GHz Dual-Core Prozessor.

• starker 1.900 mAh Akku • Fotos mit 3 MegapixelAuflösung

• WLAN-Reichweite vergrößern.

• Einfache Installation dank WPS-Taste¹.

• 5 Status-LEDs. ¹ Bei Verwendung

Maße (B x H x T) ca.: 65,4 x 124,5 x 12,2 mm Gewicht ca.: 139 g je

3 Jahre Garantie

II

3 Jahre Garantie

399,–*

Vertragsfrei!

Kein SIM-Lock!

ALDI Einkauf GmbH & Co. oHG • Burgstr. 37 • 45476 Mülheim Firma und Anschrift unserer regional tätigen Unternehmen finden Sie unter www.aldi-sued.de unter „ALDI SÜD A bis Z“ „F“ „Filialen und Öffnungszeiten“ oder mittels unserer kostenlosen automatisierten Service-Nummer 0 800/8 00 25 34.

2 Jahre Garantie

senswertes über das Leben der Menschen im Mittelalter. Die kindgerechte Aufarbeitung der mittelalterlichen Geschichte, die liebenswerten Charaktere und eine lebendige, abwechslungsreiche Handlung machen das Stück zu einem einmaligen Vergnügen für alle Ritter und Burgfräulein ab fünf Jahren.

Das Kindertheater wird am Samstag, 18. Oktober, 16 Uhr im Kupferhaus Planegg (Feodor-Lynen-Str. 5) gezeigt.

Tickets (München-Ticket und dienstags im Rathaus): 17,40 bzw. 14,50 Euro (Kinder bis 10 J. 8 Euro). red

VERLOSUNG Wir verlosen unter Ausschluss des Rechtsweges Tickets! Beantworten Sie einfach bis Donnerstag, 9. Oktober, folgende Frage: Wie ist Trenks „Nachname“?

Antwort A) Drachentöter Antwort B) Tausendschlag

Wenn Sie gewinnen wollen... ...rufen Sie unsere Hotline an unter Tel. 01379/22 00 44 (50 ct/Anruf) und wählen die richtige Lösung ...klicken Sie mit unter www.muenchenweit.de ...oder senden Sie uns eine Postkarte (Stichwort: „Tausendschlag“)

99*

10,2 cm/4ll Smartphone mit Android™ 4.4

29,5 cm/11,6II MultimodeTouch-Notebook

–,89*

Pullach i. Isartal · Der kleine Ritter Trenk ist in Schwierigkeiten: Hatte er doch als Beweis für den geforderten Tod des Drachens echte Drachenzähne mitgebracht. Dass der Drache in Wahrheit eine nette Drachenmama war und Trenks Beweisstücke die Milchzähne der kleinen Drachenkinder, sollte natürlich niemand wissen. Doch nun ist Trenk aufgeflogen und Ritter von überall her wollen Jagd auf den gefährlichen Drachen machen. Trenk und seine Freundin Thekla brechen schnell auf, um die Drachenmama zu warnen. Da wird Trenk vom bösen Ritter Wertold in eine Falle gelockt …

Das neue Abenteuer mit Ritter Trenk ist ein wundervolles Stück über große Träume, die unerfüllbar scheinen und trotzdem in Erfüllung gehen. Mit viel Humor und noch mehr Spannung lernen Groß und Klein ganz nebenbei viel Wis-

MEDION® P85029

eines Routers mit WPS-Unterstützung.

Ticket-Service

Maße (B x T x H) ca.: 42 x 65 x 75 mm

Karten gibt’s bei uns:

je

89,99* 19,99*

Werbe-Spiegel Fürstenrieder Str. 9 Tel. 089/54655-115

Weitere Informationen zu den Aktionsartikeln finden Sie unter: www.aldi-sued.de

* Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur

Verfügung stehen. Sie können daher schon am ersten Aktionstag ausverkauft sein. Bekleidung teilweise nicht in allen Größen verfügbar.

40D-3-2014

Sendlinger Anzeiger Luise-Kiesselbach-Pl. 31 Tel. 089/45243640

Wochenanzeiger

Wer WEITER DENKT, kauft NÄHER ein …in Pasing Baufinanzierungen mit Wüstenrot

Manfred Schubert: Das niedrige Zinsniveau sollte uns den Blick nicht vor der Tatsache verstellen, dass eine Immobilienfinanzierung bis zur vollständigen Tilgung über viele Jahre, wenn nicht Jahrzehnte läuft.

Wenn dann nach Ablauf der ersten Zinsbindung – üblicherweise nach 10 bzw. 15 Jahren – der Anschlusszins beispielsweise von 3 % auf 4,5 % angehoben wird, dann entspricht das einer Kostensteigerung von 50 Manfred Schubert Foto: privat % oder in Euro ausgedrückt: Eine Monatsbelastung von angenommen 1.000 ¤ kann dann schnell auf 1.500 ¤ steigen.

Jetzt Immobilie finanzieren oder günstigen Zins sichern

Effektiver Jahreszins 1,91 %, ab Darlehenssumme 100.000 ¤, Beleihung bis 80%, in Verbindung mit Bauspartarif C/F mit monatlicher Sparrate (Tilgungsersatz) von 1,2 % p.a., Sondertilgungen jederzeit, (Angebot freibleibend) Rufen Sie gleich an, es lohnt sich auch für Sie !

Wüstenrot-Service-Center Landsberger Straße 507 81241 München Telefon 089 / 88 64 57

rd

e n k t, k a u f t

nä

h

Volkhardts Weinempfehlung

Als älteste Bausparkasse zählt Wüstenrot auch heute noch zum Spitzenkreis der günstigsten Immobilienfinanzierer Deutschlands. Wir sprachen mit Manfred Schubert im Service-Center Pasing.

Herr Schubert, ist in der heutigen Zeit und bei den sehr niedrigen Zinsen eine Finanzierung mit einem Bausparvertrag überhaupt noch zeitgemäß?

1,85 % (Sollzins) fest für 10 Jahre

te

Münchner M ünchner Wochenanzeiger

er

rw

ei

ein

!

15 We

Aktion der Münchner Wochenanzeiger für den lokalen Handel

SPEZIAL

Pinot Noir alias Spätburgunder …elegante Leidenschaft aus dem Burgund Die angesehensten Rotweine Europas werden im Burgund geboren, dort sind kontinentales Klima und kalkhaltige Böden wie gemacht für die edle Rebsorte Pinot Noir. An der Goldküste und Côte Chalonnaise werden dort unterschiedlichste Typen des Spätburgunders gekeltert. Drei Besondere davon stellen wir Ihnen heute vor – der tanninmilde Pinot Noir glänzt durch seinen saftigen, rotfruchtigen Charakter, während der hochelegante Savigny lès Beaune die Sinne fordert und betört. Der Rully aus dem südlichen Burgund ist etwas bürgerlicher und zupackender in seiner Art aufgrund unterschiedlicher Mineralisierung. Der Burgunder ist ein sehr guter Speisenbegleiter für allerlei weißes und rotes Fleisch und Geflügel, z.B. dem klassischen Coq au Vin.

Bei Volkhardts Wein und Bistro: 2012 Pinot Noir AOC Bourgogne – 12,20 ¤/0,75l 2010 Savigny lès Beaune AOC – 22,90 ¤/0,75l 2010 Rully AOC – 13,80 ¤/0,75l Jeweils 1 Flasche im 3er Präsentkarton zum Angebotspreis von 49,90 ¤

Welche Lösungsmöglichkeiten können Sie bieten?

Manfred Schubert: Bei einer Kombifinanzierung mit Bausparvertrag hingegen gilt der bei Vertragsabschluss vereinbarte Darlehenszins bis zum Ende. Es gibt also in dieser Beziehung keine Überraschungen so dass wir sagen können: Wir machen nicht nur den Weg frei, sondern bauen die Brücke auch bis an das andere Ende des Ufers!

Neue Kollektionen für große Größen Fundierte Typberatung bei Pfundig Chic Die Damen-Modewelt bei Pfundig Chic bietet nicht nur eine sagenhafte Auswahl in den Größen 44 bis 56, sondern präsentiert derzeit die angesagtesten Herbst-/Winterkollektionen in einer herrlichen Vielfalt. Egal ob für Business oder Freizeit, hier kommen Frauen von Format in angenehmer Einkaufsatmosphäre modisch voll auf ihre Kosten. Eine fundierte und individuelle, typgerechte Beratung ist bei Pfundig Chic obendrein selbstverständlich. Eigene Parkplätze am Schützeneck erleichtern den Einkauf.

Fotos: JK

Kaflerstraße 15 Tel 089 82 92 12 15 www.volkhardts.de 81241 München Fax 089 82 92 12 23 wein@volkhardts.de Mo.– Fr. 11 – 20 Uhr u. Sa. 9 – 14 Uhr

PFUNDIG CHIC D IE

STMODE NEUE HERB IS T D A !

PASING

Bäckerstraße 3 www.knipscher.de

 Kundenparkplätze vorhanden!

Damenmode für große Größen!

Pasing bleibt auf Erfolgskurs Fußballer freuen sich über ihren dritten Sieg in Folge Pasing · Mit einer kompakten Defensive und zwei sehenswerten Treffern gelang der DJK Pasing im Münchener Bezirksliga-Derby gegen den FC Phönix der dritte Sieg in Folge (2:0). Das Pasinger Trainergespann Hilble/Griner musste wegen verletzungs- und urlaubsbedingten Absagen einmal mehr umstellen und schickte eine auf drei Positionen veränderte Startelf zum erfolgreichen Spiel gegen den MTV Berg auf das Feld.

Matthias Rühl rutschte für Tom Bretthauer ins defensive Mittelfeld, während Hannes Nickel

seinen Platz in der Innenverteidigung übernahm. Maxime Leoncelli ersetzte seinen Bruder Denis auf der linken Außenverteidigerposition und Gur Piraj lief für Basti Sommer in der Sturmspitze auf.

Nichts geschenkt Die Mannschaften schenkten sich ab dem Beginn der ersten Halbzeit nichts, waren jedoch beide zunächst auf eine kompakte Abwehrarbeit fokussiert.

Trotz ansehnlicher Spielzüge im Mittelfeld waren gefährli-

che Strafraumaktionen Mangelware. Es dauerte eine knappe halbe Stunde, ehe die Hausherren ihre mittlerweile errungene Feldüberlegenheit in Zählbares ummünzen konnten. Martin Graf bediente mit einem schönen 30-Meter-Pass Muhamet Mucoli in der Spitze, der den Ball mit nur einem Kontakt über den herausgeeilten Keeper ins Tor lupfte. Ein wunderschöner Treffer. Das kurze Aufbäumen der Gäste vor der Halbzeit konnte Pasing gut kontrollieren.

Wenige Minuten nach dem Anpfiff zur zweiten Halbzeit er-

wies ein Phönix-Spieler seiner Mannschaft einen Bärendienst, als er nach einem Frustfoul an der Seitenlinie die rote Karte sah. Dies hinderte die Gastmannschaft allerdings in keiner Weise, von nun an scheinbar noch offensiver zu spielen, um auf den Ausgleich zu drängen. Außer einiger Standardsituationen gelang es der Pasinger Hintermannschaft hervorragend, ihrem Keeper Simon Neugebauer einen ruhigen Nachmittag zu ermöglichen.

Die offenen Räume, die sich fortan boten, wurden für schnelle Vorstöße genutzt. Ei-

weiter zu erhöhen, er verzog allerdings knapp. Zu erwähnen bleiben die erfreulichen Comebacks der verletzten Spieler Julian Franz und Simon Kuhn, die beide eingewechselt wurden.

Die DJK bleibt nach dem verdienten Heimsieg auf der Erfolgspur und hat mit 20 Punkten das Vorrundenziel bereits erreicht. Gegen Anadolu und Peiting könnten in den nächsten zwei Wochen noch weiteZiel erreicht re Zähler folgen. Auf der „DJKWiesn“ in der Bräurosl konnte Kurz vor Schluss hatte Tschi- der Sieg anschließend standesatschek die Möglichkeit, noch gemäß gefeiert werden. red

ne Viertelstunde vor Schluss konnte einer dieser Angriffe erfolgreich abgeschlossen werden, was gleichzeitig die Vorentscheidung bedeutete. Florian Tschiatschek vernaschte seinen Gegenspieler auf dem linken Flügel und seine scharfe flache Hereingabe fand den aufgerückten Ricky Goller, der den Ball per Direktabnahme unter die Latte hämmerte.

B r a ndneu bei E DEK A !

NEU!

e fü Un s e r e M ar k r F r i s c he u nd Qu a l i t ä t a u s d e r R e g ion

EDEKA mein Bayern Bratkartoffeln

EDEKA mein Bayern Kloßteig

mit gekochtem Bauchspeck 500g Packung

halb und halb 750g Packung 1kg=2.12

1kg=3.18

Wir in Bayern lieben jedes Stück unserer Heimat.

J. Hopf, Gemüsebauer, Gundelfingen

Hand aufs Herz: Was könnte knackiger sein als Obst und Gemüse von heimischen Äckern? Oder frischer als die Milch von unseren heimischen Kühen? Und zu einer richtigen Brotzeit gehört auch eine Wurst aus Bayern. Darum gibt es jetzt die neue Marke EDEKA unsere Heimat mein Bayern. Täglich bringen wir Ihnen ausgewählte bayerische Produkte in Ihren EDEKA-Markt: aus der Region, erntefrisch und von erlesener Qualität. Gut zu wissen, woher es kommt!

EDEKA unsere Heimat mein Bayern, das ist Heimatliebe, die durch den Magen geht.

Probieren Sie es jetzt selbst!

Mehr Infos unter www.edeka.de/ meinbayern

EDEKA mein Bayern Bistrogurken

EDEKA mein Bayern Gewürzgurken

670g Glas Abtropfgewicht 360g

670g Glas Abtropfgewicht 360g

100g=3.58

100g=2.75

Nur bei EDEKA

Nur bei EDEKA

Nur bei EDEKA

1 59

1 59

EDEKA mein Bayern Roggenvollkornbrot

EDEKA mein Bayern Weizenmehl

500g Packung

Type 405 1kg Packung

1kg=2.98

Nur bei EDEKA

1 29

Nur bei EDEKA

0 99

EDEKA mein Bayern Bergbauern-

Gua t s a

mma!

oder

Bergkäse hauchfein je 100g Packung

Nur bei EDEKA

1 49

0 99

EDEKA mein Bayern Der weiße Bayer

EDEKA mein Bayern Laugenbrezen

Deutscher Weichkäse 60% Fett i. Tr. 100g

gefroren 618g Packung

EDEKA mein Bayern Petersilienwurzeln oder Pastinaken aus Deutschland Klasse I, je 500g Schale 1kg=2.98

Nur bei EDEKA

1 49 EDEKA mein Bayern Rispentomaten aus Deutschland Klasse I, 650g Schale 1kg=2.91

Frischh sammaa!

Nur bei EDEKA

1 89 EDEKA mein Bayern Wollwurst

1kg=3.22

300g Packung 1kg=8.30

Nur bei EDEKA

S. Kaiser, Molkereimeister, Käserei Reißler, Nordendorf

EDEKA mein Bayern Münchner Weißwurst

1 49

1 69

EDEKA mein Bayern Brotzeitsalami

EDEKA mein Bayern Regensburger

2 49

EDEKA mein Bayern Haussalami oder Kabanos

1kg=9.30

100g=1.56

Nur bei EDEKA

1 99

300g Packung

140g Packung

gebrüht, Spitzenqualität 255g Packung

Nur bei EDEKA

Nur bei EDEKA

je 100/150g Packung 100g=1.99/1.33

1kg=8.59

Nur bei EDEKA

Nur bei EDEKA

Nur bei EDEKA

2 19

2 19

2 79

EDEKA mein Bayern Bayerischer Wurstsalat

EDEKA mein Bayern Leberkäs

1kg=6.73

1 99

EDEKA mein Bayern Bierkugel

grob 2x200g Packung

400g Schale

Nur bei EDEKA

T. Weigl, Schweinemäster, Pfeffenhausen

EDEKA mein Bayern Bergkraxler

EDEKA mein Bayern Preßsack

350g Stück

rot oder Hausmacher je 400g Packung

1kg=9.97

400g Stück 1kg=7.23

1kg=6.23

1kg=4.48

Nur bei EDEKA

Nur bei EDEKA

Nur bei EDEKA

Nur bei EDEKA

Nur bei EDEKA

2 69

2 49

2 89

3 49

1 79

O ’z a p f t

EDEKA mein Bayern H-Vollmilch 3,5% Fett ultrahocherhitzt, homogenisiert 1l Packung

A. Sedlmair, Milchbäuerin, Puchschlagen

Weitere Informationen finden Sie auf www.edeka.de oder www.facebook.com/edeka

Nur bei EDEKA

1 09

is!

EDEKA mein Bayern Frische fettarme Milch

EDEKA mein Bayern Süßrahmbutter

EDEKA mein Bayern Schlagrahm

EDEKA mein Bayern Crème Fraîche

250g Packung

32% Fett 500ml Flasche

30% Fett 200g Becher

100g=0.52

Nur bei EDEKA

0 99

100g=0.43

1l=4.18

pasteurisiert, homogenisiert 1,5% Fett länger haltbar 1l Packung

Nur bei EDEKA

1 29

Nur bei EDEKA

Nur bei EDEKA

2 09

0 85

Diese Artikel sind in den mit dieser Werbung gekennzeichneten Märkten der EDEKA Handelsgesellschaft Südbayern mbH, Ingolstädter Straße 120, 85080 Gaimersheim, erhältlich.

Bitte entschuldigen Sie, wenn die Artikel auf Grund der großen Nachfrage im Einzelfall ausverkauft sein sollten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. Ihren nächsten EDEKA-Markt finden Sie unter www.edeka.de/marktsuche.

Verlags-Sonderveröffentlichung

Immer für die Kunden da Möbel Höffner in Freiham funktioniert, weil Struktur und Stimmung passen schen Möbelhäusern ermittelt. Ergebnis: Möbel Höffner wurde als beliebtestes Möbelhaus Deutschlands 2014 ausgezeichnet. Mitarbeiterbefragungen wiederum haben ergeben: Höffner schneidet unter Münchens besten Arbeitgebern Ausgezeichne aktuell mit drei Sternen sehr Premiumquali t tät gut ab. ausgeprägte Kunden- und Es gibt auch bei Möbel HöffServiceorientierung ner noch Spielraum für VerAugust 2013 www.tuv.com besserungen, allerdings findet Kritik schon auf sichtbar hohem Niveau statt. Im Um- Möbel Höffner in Freiham ist Münchens größtes Möbelhaus. Hier werden unzählige Abläufe parallel koordiniert. kehrschluss bedeutet das, Unabhängige Prüfer bestätigen: hier funktioniert’s. Davon profitieren Kunden und Mitarbeiter. die Abläufe sind zum jetzigen Zeitpunkt so weit optimiert, dass ein reibungsloser Ablauf in der Regel gewährleistet Strukturen stehen werden kann. auf dem Prüfstand Das ist ein komplexer ProDie Prüfer haben die internen zess, der Übersicht und viel Prozesse unter die Lupe ge- Erfahrung erfordert, genauso nommen. Logistik, Daten- aber auch Mut und Kreativischutz, Abläufe, Umgang mit tät für Neues. Für die MöbelReklamationskunden – Ab- kunden spielt sich oft nur ein läufe, die nicht in erster Linie Ablauf ab: Auswahl, Kauf, im Verkaufsraum, sondern in Montage, fertig. Dieser Abden Büros stattfinden. Jeder lauf findet bei Möbel Höffner Bereich wird einzeln ausge- tagtäglich hundert- und tauSIE: wertet, sodass die Verant- sendfach statt. Dazu kommen GE WINNEN wortlichen bei Möbel Höffner Lagerlogistik, FinanzierungsOptimierungsmöglichkeiten service, Reklamationsbearbeisofort erkennen. Zu diesem tung, der Mitnahmebereich 3) Zweck werden stichproben- und nicht zuletzt der Einkauf, GUTSCHEIN FS U A K IN -E R HÖFFNE artig auch Kundenbefragun- der sich eben nicht nur auf gen durchgeführt. Dabei Möbel beschränkt. Mit Möbel FREIHAM JE TZ T: ER BEI UNS IN W ERDEN SIE NSTE BESUCH steht die Effektivität der Höffner können die Kunden DER 10 MILLIO . 8.

23 bis Ab 4. 8. ihre Wohnung komplett einrichten und ausstatten – und FERIENzwar für alle BedarfssituaPROGRAMM tionen.

Eine Ausnahme m inen mit große Große für unsere Kle 8. und bildet Unterhaltungsvent am 8./9. n g-E tio ur Ak pfb bHü or Apfelk hzirk, us acNG ttm elektronik. Ansonsten TU RA ek tak spKE BEMi Erem INulä 4/ 5 nsee de Bo -16.8. siehe S. m 11. vo am fel kann sich jeder bei Äp kg 3 KEIN VERK AUF rb!

Ko l. ink – ro Eu 9 für 2,9 Möbel Höffner seine 4.10. r Traumwohnung zube to Ok 4. am r Nu sammenstellen. Viele bei Möbel Höffner! unterschiedliche AbteiJONAGOLD ÄPFEL lungen arbeiten parallel 3 KG FÜR 2,994)€ neben- und miteinander.

INKL. KORB Ein Möbelhaus von der Größe eines Möbel Höffner ist Strukturen auf dem Prüf- wie ein großes Getriebe mit stand, ebenso die Umsetzung vielen Zahnrädern, die ineidurch die Mitarbeiter von nandergreifen. Im Optimalfall funktioniert dieses Getriebe Möbel Höffner. ÜBER 48 MONATE Der »Faktor Mensch« ist an immer. Und wenn doch nicht? sich schwer auszurechnen. Ei- Dann wird alles unternomnen positiven Einfluss hat da- men, um funktionierende AbFINANZIERUNG bei ein gutes Arbeitsklima. läufe sicherzustellen.

Auf Möbel & Küchen. 2) Ohne Anzahlung.

Auch hier verschließt Höffner ZUSÄT ZUSÄT Ohne Gebühren.

ZLICH ZLICH nicht die Augen, sondern geht Das Möbelhaus offensiv mit dem Thema um. als Eventlocation »Wir stellen uns der Kritik und sind immer bemüht, drohen- Nicht zuletzt ist das Möbelden Fehlentwicklungen ent- haus auch im Eventmanagegegenzuwirken«, erklärt To- ment zuhause. Regelmäßige setto. Zu diesem Zweck wer- Kundenaktionen wie zuletzt den anonyme Mitarbeiterbe- die Vorwiesn oder die Südtifragungen durchgeführt. roler Genusstage bieten im1) 1) Tosetto: »Wir wollen unsere mer wieder Neues für die Schwächen kennen, um uns ganze Familie. Aktuell dürfen Beim Kauf von Möbeln ab einem Einkaufswert von 2.500 € Beim Kauf von Möbeln ab einem Einkaufswert von 5.000 € verbessern zu können.« sich die Kunden auf den EisSowohl von den Testern, als palazzo freuen, der auch in auch von Kunden und Mitar- diesem Herbst vor dem MöHöffner Möbelgesellschaft GmbH & Co. KG • Ludwig-Koch-Straße 3 • 81249 München • Tel. 089 / 85793-02 beitern werden die Leistun- belhaus errichtet wird. Öffnungszeiten: Mo – Sa von 10 – 20 Uhr • www.hoeffner.de • www.facebook.com/Moebel.Hoeffner gen von Möbel Höffner klar »Wir wollen, dass alle zufrieAusgenommen von dieser Rabattaktion sind alle Artikel aus unserer eXpress-Abteilung und der Marken Ekornes, Natuzzi, Musterring, Möbel von Leonardo, Witnova von überwiegend positiv bewer- den sind«, bringt es Roger 1) Wöstmann, Henders&Hazel, Spirit von Voglauer, Morassutti, Göhring, Spectral, Aeris, My Balance 15 und My Balance 20 der Firma Breckle, Tempur, Erpo, GEHA/Leonardo, Bretz, tet. So lassen sich auch wei- Tosetto auf den Punkt. Wenn Joop, Hülsta, HOLTKAMP EXKLUSIV, Rolf Benz, TEAM 7, b-collection, Miele, Varier, Easy Kitchen, Elektrogeräte, Gartenmöbel. Ebenfalls ausgenommen sind Artikel aus unseren tere Auszeichnungen erklä- alle zufrieden sind, »wollen aktuellen Prospekten, die unter www.hoeffner.de einzusehen sind sowie bereits reduzierte oder als Aktionspreis gekennzeichnete Artikel. Nicht mit anderen Rabattaktionen kombinierbar. BonusCard Rabatt bereits enthalten. Barauszahlungen nicht möglich. Pro Haushalt und Einkauf nur ein Gutschein einlösbar. Gültig für Neukäufe. Gültig bis einschließlich ren, die das Unternehmen im- wir es trotzdem immer noch 07.10.2014. Aktion wird bei großem Erfolg ggf. verlängert. 2) 0% Finanzierung von Möbeln und Küchen über 48 Monate. Für Neukäufe mit einer Mindestkaufsumme von mer wieder erringen kann. etwas besser machen.« Sich 800 EUR nach Abzug aller Rabatte. Bei Inanspruchnahme der Sonderfinanzierung keine Gewährung des BonusCard Rabattes möglich. Bonität vorausgesetzt. Partner ist die Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach. Gültig bis einschließlich 07.10.2014. Aktion wird bei großem Erfolg ggf. verlängert. 3) TeilnahmeberechDas Deutsche Institut für Ser- auf getaner Arbeit auszuru- tigt sind alle Kunden, die bis 07.10.2014 in das Einrichtungshaus kommen. Die Übergabe des Warengutscheins erfolgt durch die Geschäftsleitung im Einrichtungshaus. Pro vice-Qualität (DISQ) hat die hen, entspricht eben nicht Einrichtungshaus wird nur ein Warengutschein übergeben. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Mitarbeiter der Höffner Möbelgesellschaft und deren Angehörige dürfen nicht teilnehmen. Barauszahlung ist nicht möglich. Die Gewinner werden direkt im Einrichtungshaus informiert. 4) Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Nur solange der Vorrat reicht.

Kundenzufriedenheit in deut- der Höffner-Philosophie.

Freiham – Welche Erfahrungen haben Sie als Kunde mit Möbel Höffner in Freiham gemacht? Keine? Gute? Nicht so gute? Das Ziel des größten Möbelhauses in München ist klar: optimaler Service für alle Kunden. Hausleiter Roger Tosetto weiß: »Niemand ist perfekt.« Wenn aber die Rahmenbedingungen stimmen, ist eine Dienstleistung nahe an der Perfektion möglich. Um das sicherzustellen, lässt sich das Möbelhaus regelmäßig von unabhängigen Prüfern testen, aktuell vom TÜV Rheinland.

Dabei ist ist Möbel Höffner in Freiham mit dem besten Prädikat bewertet worden.

1

FAST

!

DA SCHAU HER

€ 0 0 0 .

0 1 R ER SEIT DE

BESUCH ..

!

G N U N F F NEUERO

3.10.

SCHAUTAG 11 –18 UHR

APFELAKTION

0%

€ 1.000€ 500 GESCHEN GESCHEN KT

KT

Anzeigen-SonderverĂśffentlichung

WEKO - grĂśĂ&#x;ter KĂźchenfachmarkt MĂźnchens Ihr Spezialist kann´s einfach besser!

Die KĂźche ist der Treffpunkt fĂźr die ganze Familie - hier wird gekocht, gelacht, geredet und einfach gelebt - gestalten Sie diesen Mittelpunkt des Lebens nach Ihren HerzenswĂźnschen. Bei uns wird aus einem KĂźchentraum eine TraumkĂźche!

Die WEKO-Gruppe ist ein traditionsreiches Familienunternehmen mit fĂźnf Standorten und insgesamt 960 Mitarbeitern, das seit mehr als 65 Jahren erfolgreich auf dem Markt tätig ist. In der 5000 m² groĂ&#x;en Ausstellung des WEKO-KĂźchenfachmarktes in Eching

ma KĂźche und Kochen gehĂśrt, sowie viele auĂ&#x;ergewĂśhnliche Einrichtungsideen und Anregungen fĂźr jeden Geschmack und jeden Geldbeutel. Wir nehmen uns gerne Zeit fĂźr Sie und planen nach Ihren Anforderungen, WĂźnschen und Vorlieben Ihre TraumkĂźche. Computerplanung und AufmaĂ&#x; bei Ihnen zu Hause sind selbstverständlich,

wahrer Experte auf dem Gebiet der KĂźche! Die Mischung aus Professionalität und PersĂśnlichkeit zeichnet den Spezialisten in Eching aus. Hier nimmt man sich Zeit fĂźr den Kunden und geht auf individuelle BedĂźrfnisse und WĂźnsche ein. WEKO mĂśchte die WĂźnsche der Kunden nicht nur erfĂźllen sondern Ăźbertreffen! So bietet das Unternehmen dem Kunden auch ein Rundum-Sorglos-Paket aus einer Hand an, von der Montage der neuen KĂźche bis zur Renovierung oder Umbau des Eigenheims - immer nach dem Motto „Wenn wir gehen, kĂśnnen Sie kochen versprochen!“ Und selbstverständlich auch eine BestpreisGarantie, ohne „wenn und aber“, faire und ehrliche Preise ohne Extra Kosten, jede KĂźche zum Vollservice-Preis!

ĂœBRIGEN

S:

WEKO - Der grĂśĂ&#x;te KĂźchenfachmarkt im GroĂ&#x;raum MĂźnchen! Durch sein umfangreiches Serviceangebot bietet der KĂźchenspezialist maĂ&#x;geschneiderte LĂśsungen und ein Rundum-Sorglos-Paket.

Von hauseigenen Monteuren wird Ihre KĂźche montiert und vom Fachmann Ihr Eigenheim renoviert.

Alle KĂźch en noch in diesem Jahr liefe rbar! We nn Sie Ih TraumkĂź re che beste lle und mon tieren wir n, liefern sie noch in diesem Jahr!

Versproc hen!

Italienische Designer-KĂźchen perfekt in Szene gesetzt. NEU bei WEKO: ebenso wie die fachgerechte Montage durch unsere eigenen kompetenten MontageSchreiner.

Mit Ăźber 6000 verkauften KĂźchen pro Jahr ist WEKO seit nunmehr fĂźnf Jahren ein

Wenn Sie zufrieden waren mit WEKO, empfehlen Sie das Unternehmen weiter. Denn Ihre Empfehlung ist bares Geld wert!

WEKO - Ihr KĂźchenfachmarkt in Eching!

Diese Kßchen sind absolute Lebens(t)räume!

Kreativität, sie bietet Raum fßr Begegnung, Entspannung und kulinarischen Genuss!

Vor allem die edlen Materialien, die Liebe zum Detail und Handwerk auf hĂśchstem Niveau machen sie so besonders.

In einer rastlosen Zeit voller schneller Veränderungen spielt der persÜnliche Lebensraum ein immer wichtigere Rolle.

SchÜne Häuser und Wohnungen haben ein Anrecht auf eine besondere Kßche. Entdecken Sie in unserer Ausstellung die zauberhafte Vielfalt und den Charme Italiens.

Was gibt es SchĂśneres, als nach einem arbeitsreichen Tag die Behaglichkeit und die Wärme des eigenen Zuhauses zu genieĂ&#x;en.

Eine individuelle Kßche im italienischen Design, klassisch oder modern, verbindet Beständigkeit und

WEKO-KĂźchenfachmarkt GmbH & Co. KG DieselstraĂ&#x;e 3b • 85386 Eching-Ost

Tel.: 08165/97065-0 • Fax:08165/97065-205100 GeÜffnet: MO-FR 10 - 20 Uhr • SA 9 - 18 Uhr Internet: www.wekokuechenfachmarkt.de

Neben HAGEBAU, Nähe IKEA

Kompletter Handwerker-Service bei WEKO! Wo sonst bekommen Sie diesen Service geboten?

• 120 top-präsentierte Ausstellungskßchen in allen Preis- und Geschmacksrichtungen erwarten Sie!

VollservicePreise:

Inklusive:

Nur ein Ansprechpartner bei Ihrem Neu- oder Umbau.

Die geschulten Mitarbeiter unserer kompetenten Partnerfirmen beraten Sie gerne!

• Rßckbau • Komplettsanierung • Heizungsbau • Sanitär • Bauelemente und Metallbau • Elektroarbeiten • Malerarbeiten • Trockenbau • Fliesen und Bodenbeläge

Ihrer eigenen Fantasie sind dabei keine Grenzen gesetzt.

Welchen Stil Sie auch immer bevorzugen, wir gestalten und planen mit Ihnen Ihre TraumkĂźche!

• Kompetente Beratung • 3D-Computerplanung • AufmaĂ&#x; in Ihrer Wohnung

r Alles aus eine HandD!as gibt So praktisch! EKO! es nur bei W

• Kßchenpräsentation auffallend anders: Individuelle, geschmackvolle KßchenlÜsungen in verschiedenen Themenwelten präsentiert! • Riesiges Granit- und Kßchen-Technik-Center!

Von modernsten Materialien fĂźr Ihre Arbeitsplatte bis zur KĂźhlschranklĂśsung von morgen - wir sind Ihr Spezialist!

• Termingerechte Lieferung und Montage • Wasser-/ElektroAnschluss • 1-JahresInspektion

FRISCHER KRUSTENBRATEN** aus der Schweineschulter, ohne Knochen, 1 kg

BAYERISCHES SCHWARZGERÄUCHERTES** 100 g

WÜRSTLPARADE** Bockwurst/ Rote, Münchner Weißwurst, Regensburger, je 100 g

HERGESTELLT BEI UNS IN

HERGESTELLT BEI UNS IN

BAYERN

GLUTEN

AUS EIGENER HERSTELLUNG

FREI

3.99

1.59

RINDERBRATEN** ualitätsrindfleisch vom deutschen Q Jungbullen, aus der Schulter, 1 kg

ABRAHAM OLDENBURGER LANDSCHINKEN** mild geräuchert, 100 g

LACTOSE

FREI

BAYERN

GLUTEN

AUS EIGENER HERSTELLUNG

FREI

0.69

LACTOSE

FREI

STILFSER** italienischer halbfester Schnittkäse, 50 % Fett i. Tr., cremig, 100 g

**Preise und Angebote gelten nicht in Vinzenzmurr-Filialen!

FRISCHES HÄHNCHENBRUSTFILET** H KL A, feines, zartes Fleisch, 100 g

GLUTEN

FREI

0.77

7.99

1.69

PFLAUMEN DUNKEL aus Griechenland, Kl. I, Sorte: Angeleno, 1-kgSchale

MÖVENPICK EIS verschiedene Sorten, z. B. Maple Walnuts, 900-mlPackung

DALLMAYR PRODOMO verschiedene Sorten, je 500-g-Vakuumpackung

1 l: € 3,10

1 kg: € 9,38

2.79

VALENSINA verschiedene

Sorten, je 1-l-PET-Flasche

-27 ⋆ ⋇

4.69

RED BULL ENERGY DRINK v erschiedene Sorten, je 0,25-l-Dose

1 l: € 0,38 zzgl. Pfand: € 0,25

0.99*

%

IGLO FISCHSTÄBCHEN tiefgefroren, 15 Stück = 450-g-Packung

-42 ⋆ ⋇

0.57

%

JIM BEAM BOURBON WHISKEY 40 % Vol., 0,7-l-Flasche

1.65*

100 ml: € 0,40 zzgl. Pfand: € 0,25

-40 ⋆ ⋇

0.99

%

UPER SU WOCHENEND m Do. 022.10.

Nur gülttigg am und Saa. 04.10.2014 FRISCHER KALBSBRATEN** ualitätskalbfleisch, aus der Q Schulter, 100 g

1.11

1.69*

2.79*

-41 ⋆ ⋇

0.99

1 l: € 13,96

1 kg: € 4,42

12.99*

-28 ⋆ ⋇

1.99

%

9.77

%

SPARGEL WEISS aus Peru, Kl. I, 16 mm+, 500-g-Bund

TAFELTRAUBEN, HELL a us Italien, Kl. I, Sorte: Italia, 2-kg-Karton

5 GERMINI MIT EICHENLAUB*** Bund je

1 kg: € 5,98

2.99

1 kg: € 1,50

2.99

1.99

GRANINI TRINKGENUSS

verschiedene Sorten, je 1-l-PET-Flasche

GEROLSTEINER verschiedene Sorten, je 12 x 1-l-PET-MW-Kasten

BECK´S PILS 20 x 0,5-l-MW-Kasten

1 l: € 0,42 zzgl. Pfand: € 3,30

1 l: € 1,20 zzgl. Pfand: € 3,10

1.75*

-43 ⋆ ⋇

0.99

Gültig bis 04.10.2014 www.kaisers-tengelmann.de facebook.com/TengelmannMuenchen

%

6.99*

-28 ⋆ ⋇

4.99 Druckfehler vorbehalten.

WE_KW40_2014_M

%

16.49*

-27 ⋆ ⋇

11.99

%

Kaiser’s Tengelmann GmbH, Wissollstraße 5 – 43, 45478 Mülheim an der Ruhr

*Unser bisheriger Verkaufspreis

1.00

%

ACHTUNG! VOLLTREFFER dene

PEPSI verschie Sorten, z. T. koffeinhaltig, je 1,5-lPET-EW-Flasche

6.49*

-26 ⋆ ⋇

1.69

LACTOSE

FREI

***Pflanzenartikel nicht in allen Filialen erhältlich.

3.79*

LACTOSE

FREI

X X

X X

X

X X

X

X X

Knallhart Waschen & Trocknen

1400

1400

U/Min.

U/Min.

WF 70 F 5 E5P4W Waschmaschine

WD 806 P 4 SAWQ Waschtrockner

7 KG Fassungsvermögen, jährl. Energieverbr. 122 KWh/pa, Restzeitanzeige, Mengenautomatik, Vollwasserstop, Edelstahltrommel. Art.Nr.: 1658602

Inverter Motor mit 10 Jahren Garantie, Startvorwahl, Restzeitanzeige, Mengenautomatik, Wasserschutzsystem, Fassungsvermögen: Waschen 8 KG / Trocknen 5 KG

OMW 171 W Mikrowelle

Großer Garraum

Verschiedene Leistungsstufen und 700 Watt, 17 Liter Garraum. Art.Nr.: 1829956

Pizzastufe 1100 Watt Quarzgrill

SETPREIS EEMX 321210 Einbau-Herd / Set 8 versch. Beheizungsarten, 2 fach Backauszug, Energieverbrauch (konventionell) 2): 0.79 kWh/Tag, Energieverbrauch (Um-/Heißluft) 2): 0.89 kWh/Tag. Art.Nr.: 1599525

NN-GT 462 MGPG Silber Mikrowelle mit Grill Verschiedene Leistungsstufen und 1000 Watt, 8 Automatikprogramme, 31 Liter Garraum, Kindersicherung. Art.Nr.: 1553158

Media Markt TV-HiFi-Elektro GmbH München-Pasing in den Pasinger Bahnhofs-Platz 5 • 81241 München • Tel. 089/820 83-0 S4, S5, S6, S8 und S20 Pasing A8 Ausfahrt rechts in die Pippinger Strasse

ÖFFNUNGSZEITEN: Mo. - Sa. 9.30 - 20.00 Uhr Keine Mitnahmegarantie.

Alles Abholpreise.

ww

ter Preis.

HX 6510 Elektrische Zahnbürste Mit patentierter Schallteochnologie, Lithium-Ionen-Akku mit bis zu 2 Wochen Akkulaufzeit, Ladeanzeige.

Art.Nr.: 1822510

Inkl. Kaffeegutschein

Prof.Care Center 500 Mundpflegecenter Munddusche & Akkuzahnbürste, sensitive Andruckkontrolle - prof. Timer incl. 2 Aufsteckbürsten und 4 WaterJet Düsen. Art.Nr.: 1313134

HD 8603/31 Cafissimo Latte nero Drei Brühstufen für perfekten Espresso, Caffee Crema und Filterkaffee, einfache Handhabung durch automatische Zubereitung per Knopfdruck, automatische Abschaltung, erhältlich in vier versch. Farben.

20 Schnittlängeneinstellung von 0,5- 10 mm Sowohl mit Kabel als auch kabellos verwendbar

QT 4024 Bartschneider 20 versch. Längeneinstellungen von 0,5 bis 10 mm abgerundete, diamatartige Karbon-Klingen, Akku & Netzbetrieb. Art.Nr.: 1739942

Inkl. Reinigungsstation

ESAM 2900 Kaffeevollautomat mit Kegelmahlwerk 15 bar Pumpendruck, Milchaufschäumdüse. Art.Nr.: 1887005

ww.mediamarkt.de

Series 9 9090 Cc Herrenrasierer Syncro Sonic Technologie, 40.000 Scherbewegungen pro Minute für eine perfekte Rasur, 4-fach Schersystem für max. Konturanpassung. Art.Nr.: 1858358

Wochenanzeiger

SPEZIAL

22 mehr wissen ID: 1147

Die Kunst des Brauens 6 Brauereien sorgen für den richtigen Geschmack Gleich sechs Brauereien sorgen dafür, dass die Besucher des Oktoberfestes nicht auf dem Trockenen sitzen. Dabei gilt die Devise: Nur wer in München braut, hat auch das Recht, auf dem Oktoberfest mit einem Zelt vertreten zu sein. Das Münchner Bier zeichnet

sich durch eine lange Tradition, viel Brauerfahrung sowie die strikte Einhaltung des Reinheitsgebotes aus.

Dieses besagt, dass Bier nur aus Hopfen, Malz, Hefe und Wasser bestehen darf.

Foto: Tim Reckmann/ pixelio.de

Augustiner Gegründet wurde die Augustiner Brauerei 1328. Sie gilt als die älteste Brauerei der Stadt München. Ihre Wurzeln hat sie im Augustiner-Kloster in der Neuhauser Gasse, im 19. Jahrhundert zog die Brauerei zunächst in die Neuhauser Straße 27 um. Heute hat sie ihren Sitz in der Landsberger Straße.

Das Augustiner Oktoberfestbier hat satte 6 % Alkoholgehalt und wird natürlich im Augustiner Festzelt sowie in der Fischer Vroni ausgeschenkt. Die traditionellen Holzfässer, sogenannte Hirschen, werden nur noch von Augustiner zur Lagerung verwendet.

Hofbräu

Wiesn

…mit unserem original Wiesn-

Komplett-Paket (ideal auch als Geschenk)

1 Schirm 1 Seidentuch 2 Tassen 1 Tasche

19.95

69.

90

(106 cm Durchmesser)

je

9.95

Tasse

19.90

Seidentuch

19.95

Minischirm

Weitere Produkte aus unserer beliebten München-Serie für Einheimische und Zuagroaste

14.95 12.95

Stockschirm (ø 116 cm)

6.95

Tasche

Auf geht’s zur

Stockschirm (s/w, ø 116 cm)

Im Jahr 1589 gründete Wilhelm V. die Hofbräu Brauerei. Am sogenannten Platzl im Hofbräuhaus hatte sie ihren ursprünglichen Sitz, wurde im 19. Jahrhundert verstaatlicht und zog aus Platzgründen in die Innere-Wiener-Straße um, wo sich heute der Hofbräukeller mit einem der schönsten Biergärten Münchens befindet. Seit etwa 30 Jahren ist die Brauerei nun in München-Riem ansässig. 6,3 % Alkoholgehalt machen das Hofbräu-Bier zum stärksten Wiesnbier. Ausgeschenkt wird es nur im Hofbräuzelt.

Jetzt hier erhältlich: Fürstenrieder Str. 7– 11, Luise-Kiesselbach-Platz 31

Wochenanzeiger

SPEZIAL

23 Wiesn-Halbzeitbericht

Wir führen den echt silbernen, traditionellen

Trachtenschmuck

Gesehen bei: Uhren Petry

auch Chari­Ketten und Anhänger

Goldankauf Schmuck – Uhren – Zahngold Bruchgold – Silber (auch Besteck) Friedrichshafener Str. 17 ∙ 81243 München ∙

089/8 34 90 88

direkt am S­Bahnhof Haltestelle Westkreuz Öffnungszeiten: Mo. ­ Fr. 9.00 – 13.00 Uhr und 14.30 – 18.30 Uhr Mittwochnachmittags geschlossen, Sa. 9.00 – 13.00 Uhr

Hacker Pschorr 1417 bei der heutigen Gaststätte „Altes Hackerhaus“ in der Sendlinger Straße gegründet, entwickelte sich die Brauerei im 18. Jahrhundert zur führenden in München.

Das Ehepaar Joseph Pschorr und Maria Theresia Hacker gaben das Unternehmen an die Söhne weiter, die Hacker und Pschorr unter getrennten Brauereien weiterführten.

Erst seit 40 Jahren ist Hacker Pschorr wieder eine gemeinsame Marke. Markenzeichen des Biers: Seit 2007 wird es wieder in den traditionellen Flaschen mit Bügelverschluss verkauft. Das Oktoberfestbier ist mit 5,8 Prozent Alkoholgehalt das schwächste Wiesnbier und wird im „Himmel der Bayern“ sowie in der Bräurosl ausgeschenkt.

Fotos: Petry

Fundsachen „Das Wiesn-Fundbüro zählte bis Samstagabend 1.395 Fundsachen, darunter 320 Kleidungsstücke, 270 Ausweise, 210 Geldbeutel, 180 Taschen/Rucksäcke/Beutel, 110 Smartphones und Handys, 100 Schlüssel, 90 Brillen, 55 Schirme, 40 Schmucksachen, 20 Kameras, eine Eisenkugel mit Kette, ein Waldhorn, eine handgeschriebene eidesstattliche Versicherung, ein Gebiss und einen Kunstgegenstand (Statue). Ein junger Amerikaner suchte seine Freundin im Fundbüro. „Stammgast“ war der Fundbüroleiter einer Kleinstadt bei Dortmund, der bei bisher 3 Wiesn-Besuchen 3mal seine Jacke verloren hat.“

Einsätze Von einem „normalen Verlauf“ der ersten Wiesn-Hälfte sprachen sowohl Polizei, als auch BRK und Feuerwehr. Genaue Einsatzzahlen stehen jedoch noch nicht fest.

‚ Auf geht s zur Wiesn

Paulaner Das Paulaner-Bier ist das jüngste unter den Münchner Bieren und wurde „erst“ seit 1634 im Kloster des Paulanerordens in der Neuhauser Straße gebraut.

Bislang war der Hauptsitz der Brauerei auf dem Nockherberg, in dessen Gaststätte auch das alljährliche Starkbierfest mit dem berühmten Politiker-Derblecken unter der Leitung eines gewählten Bruder Barnabas stattfindet.

Aktuell zieht die Brauerei nach Langwied um. Am 19. August 2014 startete die Anlieferung der Gär- Foto: M.Schöllhorn/pixelio.de tanks (insgesamt 85 Stück) aus Stuttgart, die jeweils 75 Tonnen schwer sind.

Die Transporte dauern noch an. Bis der Umzug abgeschlossen ist, werden wohl noch ein paar Jahre ins Land ziehen. Das Oktoberfestbier von Paulaner hat 6 Prozent Alkoholgehalt und kann im Winzerer Fähndl, Armbrustschützen-Zelt sowie im Käferzelt genossen werden. Das Weißbier gibt es im Nymphenburg Wein- und Sektzelt.

Löwenbräu Der überdimensionale Löwe auf dem Löwenbräuzelt ist weltweit bekannt. Wenn das Markenzeichen dieses Biers auf dem Oktoberfest mit dem Schwanz wackelt und brüllt, blicken die Wiesnbesucher ehrfurchtsvoll zu ihm auf. Die Geschichte der Löwenbräu-Brauerei lässt sich bis ins späte 14. Jahrhundert zurückverfolgen. Im 19. Jahrhundert entwickelt sich der mittelgroße Betrieb unter der Familie Brey zur größten Brauerei Münchens. Ansässig ist sie heute in der Nymphenburger Straße. Das Festbier hat 6,1 % Alkoholgehalt und wird im Löwenbräu Festzelt sowie im Schützen Festzelt ausgeschenkt.

Spaten Die Spatenbrauerei wurde 1397 gegründet. Seit 1807 ist die Brauerei nun im Besitz der Familie Sedlmayer und zog aus der Nymphenburger Gasse in die Marsstraße um, wo sie noch heute ansässig ist. Ebenso im Besitz der Familie Sedlmayer und daher heute mit Spatenbräu verbunden ist die Franziskaner-Brauerei. Spaten und Franziskaner werden auf dem Oktoberfest im Anstichzelt Schottenhamel, im neuen Marstall, in der Ochsenbraterei und natürlich in der Spatenbräu Festhalle ausgeschenkt. Das Bier hat 5,9 Prozent Alkoholgehalt.

Die ganze Welt der Tracht 3x in München: Landsberger Straße 101–103 (Donnersberger Brücke) · Rosental 10 (am Viktualienmarkt) · Stachus Passagen | www.angermaier.de · MÜNCHEN · NÜRNBERG · STUTTGART · BERLIN · MÜNCHEN · NÜRNBERG · STUTTGART · BERLIN · MÜNCHEN · NÜRNBERG · STUTTGART · BERLIN

24

Mein München: Aktuelles

s&

Die große Bekanntschaftsaktion der Münchner Wochenanzeiger

Nr. 40 · Mittwoch, 1. 10. 2014

Freundschaft ist …

Ob Schach spielen, Tanzkurs, Wandern oder Kochen – Freizeit ist am schönsten zu zweit!

Finden Sie hier Ihren Partner, um zusammen neue Welten zu entdecken, bestehende Hobbys zu pflegen und zu erweitern oder schließen Sie einfach neue Freundschaften.

Modebegeisterte + junggebliebene Akademikerin, Ende 50, sucht „coole“ Shopping-Begleiterin, Tel. 089/18923373 Sie, Frohnatur, 49, NR, Rubenstyp, sucht ihn, mit Herz, Humor u. vielseitigen Interessen, wie Kultur, Natur, Reisen, gemütliche Abende mit guten Gesprächen u. ä., für Freizeit oder eventuell mehr, Zuschr. u.

Chiffre-Nr. 359321 an Wochenanzeiger Medien, Pf 210449, 80674 München

Bald Ruheständer sucht für eine gemeinsame Zukunft eine kleine, schlanke, nicht rauchende Frau bis 58 J. zum Bergwandern, Radeln, Ski-Langlauf, Wellness usw., ich freue mich auf jede Bildzuschr. die auch beantwortet wird, Zuschr. u. Chiffre-Nr. 359825 an Wochenanzeiger Medien, Pf 210449, 80674 München

Aubing - Ich, 69, w, suche nette Kontakte w + m, meine Interessen: Garteln, nette Gespräche, Spaziergänge, Schwimmen, Tagesreisen, evtl. Tanzen, Zuschr. u.

Netter, bayrischer Bursch, Chiffre-Nr. 359760 an Wochen65/173, naturverbunden (Berge), anzeiger Medien, Pf 210449, romantisch und für jeden Spaß 80674 München zu haben, sucht eine gleichgesinnte, nette Sie zwischen 60 - Nachdenkliche Allrounder: Der 65 J., für ein Leben zu zweit. Du Jahreszeit angepasste Treflebst im Süd-Westen von Mün., fen, meist locker verwoben m. wäre super, Tel. 0152/53347847 Natur, Sport, Musik, Geschichte, Kunst, Politik, Fremdsprachen, Du musst nicht Golfen, Sing- NR, Sparsamkeit, Genussessen. In en, Tanzen können. Aber niveau- München, Bayern, Europa. Vielvoll, klug, charakterfest sein. Ich, seitige, entschleunigte, zuverl.

67, ziehe meinen Lebenswagen Gleichges. (m/w) erwün., www. selbst. Suche für gute Gespräche, nachdenklicherallrounder.com Konzerte und andere Unternehmungen männliches Wesen, Gesucht wird liebevolle Frau, Zuschr. u. Chiffre-Nr. 359820 an Nation und Alter egal, von Wochenanzeiger Medien, Pf Münchner 71/177, NR, kein 210449, 80674 München Trinker ohne Kinder mit Herz und Gefühl! Zuschr. bitte m. Foto Suche alleinstehende, vielseit. und Adresse unter Chiffre-Nr. interessierte Dame, NR, die Zeit 358520 an Wochenanzeiger Meund Lust hat für gemeinsame dien, Pf 210449, 80674 München Unternehmungen, überwiegend am Wochenende. Ich, weibl., 65, Partner auf Augenhöhe gehumorvoll, unternehmungslustig, sucht, gestandene Frau, selbstunsportl., naturverbunden und bewusst, selbstständig, erfolgzuverlässig, freue mich auf Ihren reich, für eine gleichwertige BeAnruf, Telefon: 0177/3425792 ziehung gesucht, Alter 50 - 60 J., biete starke Schulter zum AnWo bist du? Sportlich, gefühlv., lehnen, Zuschr. u. Chiffre-Nr. Sie 57/170, NR, gesch., weibl., mit 359780 an Wochenanzeiger MeAusstrahlung und viel Verwöhn- dien, Pf 210449, 80674 München aroma wünscht sich einen gepfl., humor- u. niveauv. Ihn, NR, ab Mann sucht Frau, ab 25 J., für 1,80, mobil, für gemeinsame Un- Dauerfreundschaft oder Partnerternehmungen, Radeln, Wan- schaft. Telefon: 0162/6176632 dern, LL, u. alles was Spaß macht Gibt’s noch einen netten zu zweit, Tel. 089/78582384 Bayern? Ab 65 Jahre, ab 178 cm G. Clooney ist jetzt verh., ich für eine charmante, liebenswerte bin wieder frei :-) Welche nette, und fröhliche Münchnerin, 63 charm., unabh. u. junggebl. Sie Jahre, 170 cm. Suche einen sportaus Mü. o. Umg. bis ca 50 J. hat lichen, treuen Freund, um den wie ich keine fam. Pflichten Rest unseres Lebens zu zweit zu mehr und möchte künftig Ur- genießen. Zuschriften bitte mit laub, Sport und Freizeit uvm. mit Bild unter Chiffre-Nr. 359681 an mir, einem echten Pasinger, 51 J., Wochenanzeiger Medien, Postschlank, NR, gel. Bankkaufm., fach 210449, 80674 München verbringen? Zuschrift mit Bild unter Chiffre-Nummer 359824 an Seniorin, verw., 160 cm, 55 kg, Wochenanzeiger Medien, Post- munter und interessiert an allem was das Leben an Schönem biefach 210449, 80674 München tet, möchte gern jemanden kenEs ist ja völlig legitim, wenn nenlernen, NR, +/- 70 Jahre, für man als Mann (65 Jahre), sich an inhaltsreiche, gemeinsame Geder Optik einer schlanken bis staltung der Zeit bei vertrauzierlichen Frau ab 55 J. erfreuen ensvollem Umgang mit Empathie möchte. Kaffeetrinken, Spazier- u. Niveau. Ich freue mich auf Ihre gänge usw., Telefon: 089/764689 Zuschrift u. Chiffre-Nr. 359700 an Diskretion. Gerne auch SMS an Wochenanzeiger Medien, PostTelefon: 0160/94110128 fach 210449, 80674 München

Jung + hübsch gebliebene Münchnerin (69/168) mag Radeln, Wandern, Skitouren, Reisen in Eigenregie, mit Herz für andere Menschen nah + fern, mag Gäste + Alleinsein, wurzle im christl. Glauben. Liebevolle Begleitung wäre wunderschön!

Kuckuck-14@web.de Freizeit-Partner/in 55+ von jugendl. Münchnerin z. Wandern, Radeln, Kultur, Reisen, Kino usw. gesucht, bin unkompl., viels. interessiert, freue mich auf Zuschriften u. nette Treffen, Zuschrift unter Chiffre-Nr. 359823 an Wochenanzeiger Medien, Pf 210449, 80674 München Er, 61/180/90, junggebl., intell., braucht eine liebe Frau +/- 40 J., o. Anh. zum verwöhnen für f.

Bez./Ehe. Sie hilfsb., kult., intell. a. Welt-EU/Heim-Flüchtl., Unterstütz. mitein., Zuschr. u. ChiffreNr. 359801 an Wochenanzeiger Medien, Pf 210449, 80674 Mü.

Sie, 75 J., unkompliziert und naturverbunden, sucht ebensolche Dame möglichst passenden Alters für gemeinsame Unternehmungen (z.B. kleinere Ausflüge, nette Café-Besuche, Spaziergänge und ähnliches), Zuschrift unter Chiffre-Nr. 359821 an Wochenanzeiger Medien, Pf 210449, 80674 München Mü.-W. Frau 60+ verw. sucht Freundin für gemeinsame Unternehmungen - Wandern, Tanzen, Essen, Musik, Märkte, Zuschr. u.

Chiffre-Nr. 359822 Wochenanzeiger Medien, Pf 210449, 80674 M.

Ehepaar 65+69, fit im Kopf, unkompliziert sucht wegen Umzug nach München Liebe, Ehrliche und zuverlässige Freunde , Tel. 0176/96739399 Bay. Mannsbild groß u. schlank, 65J, humorvoll, tierlieb, (Hunde) etwas unkonventionell sucht gut aufgeschlossene Menschen. Ich habe Interesse an Reisen, Radfahren u. alles was gute Laune macht, Chiffre 1097203 a. d. MNR, Moosacherstr. 56-58, 80809 München

Sympathische Sie 56 J., sucht netten Partner für Freitzeit. Chiffre 1096824 an die MWZ, Moosacher Str. 56-58, 80809 München Symp. Sie, junggebl. 69/160/65 Witwe oh. Anhang, viels. Interess.

Einsamer Witwer sucht nur in su. Ihn ab 65J. f. harm. FreizeitgeMünchen eine liebe Partnerin bin staltung, Natur, Kultur, Kurzreisen ordentlich und sehr tierlieb. Bin 75 Jahre, Chiffre 1097252 a. den usw. kein Sport. Chiffre 1096158 Wochenanzeiger, Moosacher Str. Mü. Wochenanzeiger, Moosacher Str. 56-58, 80809 Mü.

56-58, 80809 München

… zusammen Zeit zu verbringen

Für den Herst des Lebens: Netter Partner zur Freizeitgestaltung (Ausflüge, kleine Wanderungen, Kino, Theater usw., ) von Witwe 70/1,73, NR, gesucht. Wohn in Mü.

Ost, Chiffre 1097219 an die MNR, Moosacher Str. 56-58, 80809 Mü.

Herr (80) möchte seinem Leben einen neuen Schwung geben.

Ich suche einen Partner passenden Alters, aber auch jünger, ungebunden für Freizeit, Kultur un bei verstehen auch mehr. Bevorzugt Mü-Ost. T. 089/62838562

RAMONA 70/172 schlank, Hobbies: Tanzen, Wandern, Radln, Reisen sucht lieben gleichaltrigen Freund. Wenn Du auch nicht mehr alleine sein willst freue ich mich auf Deine Bildzuschriften an den Verlag Münchner Wochenanzeiger, Moosacher Str. 58, 80809 Mü. unter Chiffre 1095743

Herzenzwunsch, Handwerker 70, 180 zärtl. verschmust suche für den Rest des Lebens liebevolle Partnerin auf Dauer u. einer schönen Zukunft, bin Tierlieb, Naturverbunden und mobil , kl. Handikap kein Problem, Chiffre 1097133 a. d. MWZ, Moosacher Str. 56-58, Sie 70+ groß, schlank, naturver- 80809 München bunden und weltoffen sucht für Ausflüge, Reisen, Theater / Kon- Sonnige Frau 61,170, 92kg, gepflegt, NR; NT, besinnlich, naturzert, u.v.m. kulturell interessierte verbunden, unsportl., leicht verFreizeitpartner gerne Witwer.Ich rückt, Mozart- u. Raggaefan freue mich auf Ihre Zuschrift Chif- sucht liebe, ehrliche zuverlässige fre 1097205 a. d. MNR, Moosacher enspannte Menschen, Chiffre 1093107 a.d. MNR, Moosacher Str. 56-58, 80809 München Str. 56-58, 80809 München Mann Anfang 60zig NR, NT, möchte sehr gerne einen gepfleg- Wer rastet der rostet! Sportlicher Er 60+ sucht gute Schwimmeten gut situierten älteren Herrn, rin für gemeinsame Schwimmbadals Freund kennen lernen, bei gu- besuche für lange Spaziergänge, ten verstehen würde ich gerne vie- für Kino und Konzertbesuche les Schöne mit ihm teilen. Zus. a. Chiffre 1097214 a. die MNR, Moosd. Verlag, M. Wochenanzeiger, acher Str. 56-68, 80809 München Moosacher Str. 58, 80809 Mü.

Frau 54J. su. Partner von 50-55J. Chiffre 1094653 für gemeinsame Unternehmungen. Er sollte treu, ehrlich und huEr 67J. 81kg, 177, Raucher, su. morvoll sein! Meine Hobbies: Munette Sie bis 63J. zum Kennenler- sik, Dart und alles was zu Zweit nen. Gehe gerne spazieren, ra- Spass macht. Zus. a. Mü.Wochendeln, Nord. walking, aber nicht ex- anzeiger, Moosacher Str. 56, trem, SMS an 015784433673 80809 München, Chiffre 1094661

Wochenanzeiger

SPEZIAL

25 PR-Anzeige

uer Achtung nearcour!

Rollator-P

KINDERGARTEN-AKTION ZUM TAG DER ZAHNGESUNDHEIT München · Beim Zähneputzen mit Spaß bei der Sache – wie das gelingt, haben die Kinder der Kindertagesstätte an der Mettenstraße anlässlich des Tags der Zahngesundheit am 25. September auf spielerische Art und Weise erfahren.

Ein bevorstehender Zahnarztbesuch ist für kaum jemanden ein Grund zur Freude.

Damit dieses Unwohlsein nicht schon in der Kindheit geprägt wird, hatten die Kinder der Münchner Kindertagesstätte an der Mettenstraße 26 die Möglichkeit, den Zahnarztbesuch als positiv zu erleben. „Wir haben den Zahnarztbesuch auf spielerische Weise zu einem

tollen Erlebnis gemacht. Die Kinder durften in die Rolle des Arztes schlüpfen und hörten eine Mitmachgeschichte über kranke und gesunde Zähne.

Und bei der anschließenden Untersuchung zeigten die Kinder, dass

sie vorbildliche Zähneputzer sind“, freut sich Dr. Thomas Zeitler, Leiter des Münchner Kariesprophylaxe-Programms.

Dass Zähneputzen eine leichte Übung ist, lernen in der Mettenstraße schon die Kleinsten, denn der Kindergarten nimmt schon seit einigen Jahren am Münchner Kariesprophylaxe-Programm teil. Diese Maßnahme führt die Landeshauptstadt München bereits in über 900 Münchner Kindergärten, Krippen und Horten durch – mit Unterstützung der AOK Bayern, Direktion München. Nach fachlicher Anleitung putzen sich über 49.000 Kinder mit den Erziehern und Erzieherinnen regelmäßig die Zähne und werden dabei von den Kariesprophylaxe-Mitarbeiterinnen betreut .

9. Oktober 2014 2014

IM SANITÄTSHAUS DANZEISEN IN PASING … FÜR MEHR SICHERHEIT, KOMFORT & DESIGN! -Sicherheitscheck Rollator-Training und Sicherheits-Check von 10–16 Uhr

ALARMSIGNAL SODBRENNEN

Ihre Sicherheit liegt uns am Herzen!

Vortrag am 8. Oktober mit Magen-Spezialist Dr. Edward Shang Thalkirchen · Sodbrennen gilt als harmlos, kann aber auch ein Alarm- Edward Shang am Mittwoch, 8. Oktober, in der Chirurgischen Klinik signal sein, das behandelt werden muss. Wann das der Fall ist Dr. Rinecker (Am Isarkanal 30). Der Vortrag beginnt um 18 Uhr. und welche Therapien sinnvoll sind, erläutert Magen-Experte Dr. Anmeldung bis 6. Oktober unter Tel. 089/72 44 00. red

Sanitätshaus

Ihr Vitalshop

089 / 8 29 20 70

Rosa-Bavarese-Straße 3 (Platzseite neben REWE) 80639 München · Telefon: 089/1 22 80 91 40

bewusst gesund

Herbstlich– Unsere Angebote im Oktober* Cetebe Abwehr Plus

Aspirin complex 20 Beutel Granulat sta 14,79 €

60 Kapseln sta 15,25 € (eig. Preis)

11,88 € Magnetrans 150 mg 100 Kapseln sta 14,95 €

11,48 €

Eucerin® med. Hautpflege

20 %

Raba

12,28 €

Orthomol ArthroPlus 30 Stück Granulat/ Kapseln sta 65,75 €

55,78 € *so lange der Vorrat reicht

Wir freuen uns auf Ihren Besuch und beraten Sie gern!

Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage oder fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.

Geöffnet: Mo. – Fr. 8.00 – 19.00 Uhr · Sa. 8.30 – 13.00 Uhr Auf der Platzseite neben Ärztehaus und Supermarkt. Von der Wotanstraße bitte Treppenaufgang oder Aufzüge der Supermärkte benutzen (Ausgang Ebene 0)

Ganzheitliche Zahnmedizin Brigitte Hornberger Zahnärztin

Zahnarztpraxis Brigitte Hornberger Medizinische Hypnosebehandlung Behandlung nach Mondphasen Ganzheitliche Zahnmedizin Farbtherapie Tätigkeitsschwerpunkt Kiefergelenkstherapie Ästhetische Zahnmedizin Eversbuschstraße 3 80999 München Telefon 089 / 149 64 37 Fax 089 / 140 61 84 info@zahnarzthypnose.de www.zahnarzthypnose.de

Alten-/ Krankenpflege

l Informationen aus einer Hand

Medizin. Fußpflegerin/Friseurmeisterin kommt ins Haus.

100% zuverlässig, Tel. 64167564 ALTENPFLEGERIN, Polin sucht Arbeit als Altenpflegerin nur Privatstelle, 24h, Tel. 09436/302899

Seniorenbetreuung Badewannenumbau zur Dusche an einem Tag, patentiertes System! Schnell und sauber ein sicherer und bequemer Zugang, kostenloses Infopaket unter: 08806/923270 o. www.tecnobad. de, in München + Oberbayern, Firma Alexander AßmannTecnobad aus 86923 Finning

Am Schützeneck 8 81241 München-Pasing

Alles zum Fachthema Gesundheit wöchentlich in „Gesundheit aktuell“.

Media-Informationen: Tel. 089/546 55-159, Fr. Bräutigam Anzeige

Sodbrennen – ein Alarmsignal?

Infoveranstaltung: Was Patienten selbst tun können. Wann Sie zum Arzt sollten.

Leiden Sie unter Sodbrennen? – Wenn ja, dann sind Sie nicht allein!

Denn der unangenehme Reflux zählt zu den häufigsten Beschwerden in Deutschland. Etwa 30 Prozent der Bevölkerung klagen innerhalb eines Jahres Med. Fußpflege und Reflexzo- darüber. Schlimmer noch: Bei nenmassage Praxis Dr. Treibel, 60 bis 90 Prozent dauern die Maxhofstraße 9a, Terminverein- Beschwerden an. barung unter Tel. 089/7558207 Ayuveda-Lebensfreude-Shop Das beeinträchtigt die LebensForum Westkreuz im Pavillon qualität, wird doch so manches Orig. Thai-Ölmassage, Kreuz- leckere Essen dadurch im Nacheckstr. 26, Pullach, Tel. 74975277 hinein vergällt. Mitunter stößt Energiearbeit, Tel. 089/7555891 der saure Mageninhalt auch nach körperlicher Belastung Professionelle Fußpfl. kommt oder beim Bücken auf. Manains Haus, Tel. 0179/6719810 ger sind von der Volkskrankheit Körper & Energie, T. 6922524 ebenso betroffen wie SchwangeE N E R G I E M A S S A G E N re, Übergewichtige ebenso wie Tel. 0157/87104673 Sportler.

Umbau Wanne zur Dusche: Badewanne raus Dusche rein. Umbau bei Pflegestufe zum Null-Tarif möglich. Info unter Tel. 089 / 21548246 www.revifix-wannenumbau.de Marions Reikimassagen, Tel. 0172-9809161

Infog Vortra

Gesundheit

Senioren - Freizeit Badewannentür für die vorhandene (!!) Badewanne, in 24h gebaut, kostenlose Besichtigung, erleichtert einen sicheren Einstieg in die Badewanne, 100% wasserdicht, kostenloses Infopaket unter: Tel. 08806/923270 oder www.tecnobad.de, Fa. Aßmann aus 86923 Finning

Foto: Chirurg. Klinik Dr. Rinecker

Chefarzt Dr. med. Edward Shang und sein Team beantworten nach dem Vortrag gerne Ihre Fragen!

Sodbrennen gilt als harmlos, ist es aber nicht immer. Wann ärztliche Hilfe nötig ist, erfahren Sie in einem Vortrag der Chirurgischen Klinik Dr. Rinecker. Foto: iStock.

Von unangenehm bis gefährlich Doch was tun, wenn das Sodbrennen nicht wieder spontan oder durch Hausmitteln verschwindet? Wann wird aus einem lästigen Übel ein Alarmsignal? MagenSpezialist Dr. med. Edward Shang geht in seinem Vortrag auf diese und andere Fragen ein.

Zusammen mit seinem Team informiert der Chefarzt an der Chirurgischen Klinik Dr. Rinecker über die aktuellen Möglichkeiten der Behandlung. Sie erfahren Wissenswertes über die verschiedenen Ursachen der Erkrankung, wie man sie diagnostiziert und welche Medikamente helfen. Abschließend geht Dr. Shang auf die Frage ein, wann eine Operation sinnvoll ist.

Dabei lernen Sie auch schonende, minimalinvasive Verfahren kennen. Informieren Sie sich jetzt: Damit aus Sodbrennen nichts Ernsteres wird!

Sodbrennen – ein Alarmsignal?

– Informationsveranstaltung für Patienten am 8. Oktober 2014, um 18:00 Uhr, in der CHIRURGISCHEN KLINIK DR. RINECKER, Am Isarkanal 30, 81379 München Bitte melden Sie sich unter Telefon 089 724400 an.

Wir freuen uns auf Sie! CHIRURGISCHE KLINIK DR. RINECKER

Anzeigen-Sonderveröffentlichung

Nr. 8

Bilder und Berichte aus dem Olympia-Einkaufszentrum www.olympia-einkaufszentrum.de

1. Oktober 2014

Trendy in die kalte Saison Was tragen Sie gerne im Herbst? Anfang Oktober zeigt das Olympia Einkaufszentrum tolle Mode!

Sind Sie Vogel oder Frosch?

Oder anders: Welche Perspektive ist Ihnen lieber?

Sollte es die Vogelperspektive sein, dann habe ich etwas für Sie: Ich freue mich sehr, von 20. Oktober bis 31. Oktober Gerhard Launer im OEZ zu Gast zu haben. Der Pilot fotografiert während seiner Flüge und es ist ein Genuss, seine Luftaufnahmen von Deutschland zu betrachten.

Ende Oktober zeigt er seine Werke im Center. Lassen Sie sich diesen Augenschmaus nicht entgehen! Es ist faszinierend, wie sich der Blickwinkel in der Draufsicht verändert. Die Fotografien halten so die eine oder andere Überraschung parat, denn wüssten Sie, wie etwa Braunkohletagebau von oben aussieht? Oder dass Autos, die zum Verladen bereit stehen, etwas Künstlerisches haben können? Zumindest von oben betrachtet…

Ein Augenschmaus anderer Art wartet schon Anfang Oktober – die OEZ-Modenschau mit der neuen Herbstmode. Trotz der beginnenden kalten Jahreszeit also kein Grund für Tristesse: Im OEZ ist immer was los!

Herzlichst Ihr Christoph von Oelhafen, Center Manager

Wie könnte man sich die kalte, graue und nasse Jahreszeit wohl ein wenig versüßen? Richtig! Mit der neuen Herbstmode in Ihrem OEZ! Seien Sie doch in diesen Tagen dabei, wenn die Shops im Center ihre neue Ware präsentieren. Lassen Sie sich auf gar keinen Fall etwas davon entgehen! Wenn Sie sich einen konkreten Überblick verschaffen wollen, was heuer alles hip und trendy ist, dann kommen Sie zur Modenschau im Olympia Einkaufszentrum: Am Donnerstag, 2. Oktober, und Samstag, 4. Oktober, sind auf dem OEZ-Laufsteg wieder die Models unterwegs, um Ihnen den Herbst modisch zu Füßen zu legen! Viele Markenshops tober beteiligen sich auch dieses Jahr d 4. Ok 8 Uhr n u .

2 am an der Modenschau – und Faund 1 14, 16 shionistas dürfen gespannt jeweils sein, was es heuer alles zu entdecken gibt! Lesen Sie mehr Auch heuer gibt es bei der Modenschau am 2. und 4. Oktober auf dem Laufsteg im OEZ wieder tolle Outfits zu bestaunen. auf Seite 2 und 3.

au

ch Modens

Die Dinge von oben gesehen Eine ganz besondere Fotoausstellung im Olympia Einkaufszentrum Einmal die Dinge von oben betrachten – im Großen und Ganzen quasi: Gerhard Launer tut das oft. Und er lässt andere daran teilhaben.

Denn der Künstler und Pilot fliegt über Deutschland und fertigt Luftaufnahmen an.

Die zum Teil vertrackt, verwunschen und verwirrend aussehen.

Falls Sie sich davon überzeugen wollen, dann können Sie Gerhard Launers spannende Luftaufnahmen von Deutschland von Montag, 20., bis Freitag, 31. Oktober, im OEZ auf den Flächen vor Eilles, vor EDEKA und vor der Kundeninformation bewundern. Die Leidenschaft des Fotografen gilt den Besonderheiten und Strukturen in der Natur, die man vom Boden aus nicht sehen kann.

Ein wunderbares Foto – und eines, bei dem man gleich weiß, um was es sich handelt. Das ist nicht bei allen Aufnahmen von Gerhard Launer so. Lassen Sie sich von seinen Bildern im OEZ überraschen!

Wie ein Geschenk.

Nur immer passend.

Shoppinggutscheine treffen jeden Geschmack.

Erhältlich an unserer Kundeninformation.

Seite 2

Sonderveröffentlichung Münchner Wochenanzeiger

Bilder und Berichte aus dem Olympia-Einkaufszentrum

Bunt statt grau und trist!

Knallige Farben und viel Denim – damit werden Sie zum Herbsttrendsetter

Angebote gültig bis Samstag, 4. Oktober 2014

Die Artikel sind nur EDEKA center München, Hanauer Str. 68 erhältlich. Betreiber: EDEKA SB-Warenhausgesellschaft Südbayern mbH, Ingolstädter Str. 120, 85080 Gaimersheim.

Druckfehler und Irrtum vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Kein Verkauf an Wiederverkäufer. Wir haben uns für den Zeitraum ausreichend bevorratet.

Bitte entschuldigen Sie, wenn die Artikel aufgrund der großen Nachfrage dennoch im Einzelfall ausverkauft sein sollten.

center München Hanauer Str. 68 Frische, Qualität und günstige Preise.

Buitoni Teigwaren 500 g (1 kg = 1.32)

Sie sparen 49%

Lassen Sie sich von unserer Sortimentsvielfalt begeistern.

0

69 .

Leerdammer Käsescheiben

Mon Chéri

Freixenet Cava Sekt

Augustiner Lagerbier Hell

30-50 % Fett i. Tr., 130-160 g

157 g

0,75 l

Träger 20 x 0,5 l + 3.10 Pfand

(100 g = 1.41)

(1 l = 4.44)

(1 l = 1.30)

(100 g = 1.02-0.83)

Sie sparen 33%

1

33 .

Sie sparen 26%

2

22 .

Sie sparen 44%

3

33 .

Wir haben für Sie geöffnet: Montag bis Samstag von 8.00 Uhr bis 20.00 Uhr

Sie sparen 1.50€

12

99 .

Sonderveröffentlichung Münchner Wochenanzeiger

Bilder und Berichte aus dem Olympia-Einkaufszentrum

Seite 3

Heiße Looks in der kalten Jahreszeit!

Modenschau im OEZ Anfang Oktober – lassen Sie sich inspirieren von den neuesten Outfits Stefan Range (l.) von Desigual setzt das ganze Jahr auf farbenfroh.

Es wird Herbst – die düstere, triste Jahreszeit kommt, alles bleibt bis nächstes Frühjahr grau und dunkel… falsch!

Zumindest, was die Herbstmode angeht – da sind sich die Experten aus dem Olympia Einkaufszentrum einig: Farbe, Farbe und nochmals Farbe – das ist die Devise in der Zeit, wenn draußen das Laub von den Bäumen fällt. OEZ-Besucher können sich davon selbst überzeugen, wenn sie bei den Modenschauen im Center dabei sind: Am Donnerstag, 2.

Oktober, und am Samstag, 4.

Oktober, schicken verschiedene Shops im OEZ ihre Models jeweils um 14 Uhr, um 16 Uhr und um 18 Uhr auf den Catwalk, um die trendigste und heißeste Herbstmode zu präsentieren. Mit dabei sind Kaufhof, Karstadt, er piu, Deichmann, mötivi, X-Large, Wöhrl, Mustang, More & More, Olymp, s.Oliver, Bench, Esprit, Desigual und Jack Wolfskin. Ein Label, das immer auf Farbe setzt, egal, zu

welcher Jahreszeit, ist natürlich Desigual. Deshalb kann Desigual-Mitarbeiter Stefan Range auch gar nicht sagen, welche Farbe heuer besonders im Trend liegt, denn im Shop geht es immer bunt zu. Und gerade deswegen kämen auch die Kunden: »Weil die Outfits so fröhlich sind«, ist die Rückmeldung die Stefan Range oft zu hören bekommt. Zwar seien die Farbkombinationen im Herbst schon etwas dunkler, fröhlich bleibe es bei Desigual aber trotzdem. »Denn wir wollen Freude – also Emotionen – verkaufen, sagt Stefan Range.

Und darauf könnten sich die Kunden bei der Modenschau schon einmal freuen. Bunt wird der Herbst auch bei XLarge. Der Shop zeichnet sich dadurch aus, dass er auch Bun-

und Tücher, aufpeppen könne.

Und schließlich darf auch heuer in der kalten Jahreszeit Denim nicht fehlen: Präsentiert wird viel rund um Jeans und Co. bei der Modenschau etwa vom Label Mustang. Für Sven Wolter von Mustang wird der Herbst »auf jeden Fall sehr

denimlastig«.

Was für ihn außerdem nicht fehlen darf, sind viele frische Farben, wie etwa orange. Und bei den Männern sind nach wie vor als Dauerbrenner Karos sehr gefragt – in allen VariaKnallig bei den Farben wird es im tionen.

Der Herbst auch bei Vera Wechsler (l.) und Mustang-Shop Gabriele Schuster von X-Large. Mustang wurde übrigens (Fotos Mitte) setzt im umgebauten Shop jüngst erst umauf Denim. gebaut. Er prätes zu bieten hat. Auch die et- sentiert sich jetzt frisch und was fülligeren Kundinnen wür- übersichtlich in neuem Glanz. den mittlerweile gerne knallige Es lohnt sich also auch, vor Farben tragen, sagen Vera oder nach der Modenschau, mal Wechsler und Gabriele Schus- einen Blick hinein zu werfen. ter von X-Large. Trotzdem ist Wie eigentlich in alle Shops – bei ihnen neben den bunten egal, ob umgebaut oder nicht: Outfits immer auch ein Look Denn die aktuellen Herbstin Schwarz der Renner. Den trends gibt es in den Läden im man, wie die beiden Modeex- Olympia Einkaufszentrum napertinnen betonen, super mit türlich auch noch nach der Motollen Accessoires, wie Ketten denschau Anfang Oktober!

Das ist los im Oktober/November 1. – 4.10.:

Stars For Kids auf der Fläche vor EDEKA

1. – 11.10.:

Ausstellung Autohaus Wickenhäuser auf der Fläche vor Eilles

9. – 11.10.:

Hair Free auf der Fläche vor EDEKA

7. – 16. 10.:

Kaufhof verkauft Pralinen auf der Fläche vor EDEKA

3. – 8.11.:

World Wine Gallery auf der Fläche vor Eilles

6. – 8.11.:

Info-Polizeitage auf der Fläche vor der Kundeninformation

5. – 15.11.:

10. – 15.11.:

Vorweihnachtliches vor Sale von WMF auf der Fläche vor EDEKA Schwedisches Design mit Classic Textile auf der Fläche vor der Kundeninformation

Impressum:

Olympia-Einkaufszentrum Aktuell

Auflage:

247.345 Stück

Herausgeber:

ECE Projektmanagement GmbH & Co. KG Hanauer Straße 68, 80993 München, Telefon 0 89 / 14 33 29 10

Redaktion:

Christoph v. Oelhafen, Kirsten Ossoinig

Anzeigen:

Dieter Bauer, Sandra Bruckner

Fotos:

Kirsten Ossoinig

Druck:

Mayer & Söhne Druck- u. Mediengruppe GmbH Oberbernbacher Weg 7, 86551 Aichach SV-Druckzentrum GmbH & Co. KG Zamdorfer Straße 40, 81667 München Süddeutsche Societäts-Druckerei GmbH Lise-Meitner-Straße 7, 82216 Maisach

10. – 11.11.: Best Ager: Infos für die Zielgruppe 50+ auf der Fläche vor Eilles

Seite 4

Erstaunlich, was ein Perspektivenwechsel bewirken kann: Gerhard Launer zeigt seine ungewöhnlichen Fotos im OEZ, die er alle aus der Luft aufgenommen hat. Fotos: Gerhard Launer

Sonderveröffentlichung Münchner Wochenanzeiger

Bilder und Berichte aus dem Olympia-Einkaufszentrum

Einmal ein Vogel sein… »Luftbilder aus Deutschland«: Ausstellung von Gerhard Launer Von Montag, 20., bis Freitag, 31. Oktober, sind die Fotografien von Gerhard Launer im Olympia Einkaufszentrum zu sehen. Der Pilot und Künstler zeigt Landschaften, natürlich oder von Menschenhand geschaffen, aus der Luft. Die eine Hand hat er dabei am Steuerknüppel seines Flugzeugs, die andere auf dem Auslöser seiner Kamera. Ohne Flugzeug wäre ein Großteil der Bilder Gerhard Launers nicht entstanden. Entscheidend ist dabei, dass er sein Flugzeug selber fliegt, denn nur so kann er genau zum richtigen Zeitpunkt auch am fürs Foto richtigen Ort sein.

In Launers Palette fehlen ebenso wenig die Farbtöne des Himmels wie die der Natur.

Unablässig durch-

forstet er beim Fliegen die Welt unter sich nach kompositorischen Elementen wie Anordnung, Rhythmus, Reihung oder Struktur. Gerhard Launer hat bei der Landschaftsdarstellung eine Vorliebe für Schnee und Wasser als Studienobjekte. Oft nutzt er die letzten Lichtstrahlen um den landläufig als weiß bezeichneten Schnee in seiner ganzen Farbigkeit abzulichten.

Eine besondere Rolle im Werk Gerhard Launers spielt das Thema Wasser: Immer wieder widmet er sich der Darstellung von Flüssen, Seen und Meeren.

Kaum einem anderen Fotograf gelingt es, Wasser gezielt in derart gegensätzlichen Farben darzustellen: mal blen-

dend weiß im Gegenlicht vor dunkler Kulisse, mal abgrundtief schwarz senkrecht von oben gesehen in farbenfroher Landschaft.

Launers Leidenschaft gilt also unter anderem den Besonderheiten und Strukturen in der Natur, die man vom Boden aus nicht sehen kann. Das Ergebnis ist beeindruckend, oft verblüffend, aber immer spektakulär oder einfach nur schön anzuschauen. Die Realität so abgebildet zu sehen zeigt, dass der subjektive Eindruck täuschen kann – und dass die Realität, so wie wir sie wahrnehmen, eben NICHT die Realität ist…

SonderverĂśffentlichung MĂźnchner Wochenanzeiger

Bilder und Berichte aus dem Olympia-Einkaufszentrum

Seite 5

The Ten Tenors – Classic Christmas Tour Seien Sie dabei: Das Olympia Einkaufszentrum verlost Karten!

Bandgeschichte vor 16 Jahren ihre treuesten Fans haben. Die ÂťClassic Christmas TourÂŤ sorgt fĂźr vorweihnachtliche Stimmung, ganz im Stil der zehn Entertainer.

Wie der Tourtitel vermuten lässt, präsentieren The Ten Tenors traditionelle deutsche und internationale Weihnachtslieder, aber auch ungewohnte, weihnachtliche Klänge aus Australien. Denn nicht ßberall kennt man Weihnachten mit Schnee, Tannenbaum und kalten Tem-

peraturen. Und auch dieses Mal meistern die zehn Entertainer die musikalische Gratwanderung zwischen Bekanntem und Neuem, Klassik und Pop, gewohnt brillant – und obendrein haben sie auch noch ihren unnachahmlichen Charme mit im Gepäck. Im Laufe der Jahre wurden vier Gold- und zwei Platinauszeichnungen sowie Gold- und Platin-DVDs gesammelt. Doch dieser Erfolg kommt nicht von ungefähr: Die

Weihnachten im Stil der Ten Tenors – ein Konzerterlebnis, das man sich nicht entgehen lassen sollte. Fotos: The Ten Tenors australische Truppe ist als hart arbeitender Tour-Act bekannt, mit durchschnittlich 250 Shows im Jahr und inzwischen Millionen verkaufter Konzerttickets. Einmal mehr werden die

Zuschauer Zeuge sein, dass The Ten Tenors zwar oft kopiert wurden, doch keiner diesen musikalischen Spagat zwischen Pop und klassischer Musik so gekonnt beherrscht wie das Ori-

ginal aus Australien. Weitere Informationen gibt es im Internet unter www.thetentenors. com.

Die Eintrittskarten kosten 30 bis 46 Euro, zzgl. GebĂźhren.

✃

ÂťThe Ten TenorsÂŤ Bitte den vollständig ausgefĂźllten Coupon an der Information im UG des OEZ abgeben oder an OEZ Center-Management (Gewinnspiel), Hanauer StraĂ&#x;e 68, 80993 MĂźnchen senden.

✃

Einsendeschluss: Mittwoch, 22. Oktober 2014 Name / Vorname

Alter

StraĂ&#x;e

✃

GEWINN SPIEL

Die ÂťRockstars der OperÂŤ kommen wieder am Samstag, 29. November, in den Circus Krone, um 20 Uhr. Sie kĂśnnen dabei sein: Gewinnen sie Konzertkarten mit dem Olympia Einkaufszentrum!

Einige Leute mĂśgen denken, klassische Musik und Rock passen nicht zusammen. The Ten Tenors denken nicht so.

2014 kommen die Jungs aus Down Under, also aus Australien, wieder nach Mßnchen – wo sie seit Beginn ihrer

Postleitzahl / Stadt Der Rechtsweg ist ausgeschlossen!

Die Welt von oben beobachten

Anwendungsbeeispiel Anwendungsbeispiel

Quadrocopter Phantom 2 Vision Plus

Kamera mit LED-Leuchte

Nano-Kamera fßr Foto-und Videoaufnahmen ¡ 360° Flip-Funktion ¡ 6-Achsen-Gyro 2.0 Technologie ¡ Fßr Einsteiger: Falsch ausgefßhrte

Leistungsfähige Full HD-Kamera inkl. GPS- und kompassunterstßtzte Steuerung fßr maximale Präzision und Zuverlässigkeit ¡ Sicherheits- und Schutzsystem ¡ All-in-one System-Ladegerät ¡ Inkl. 2. Flugakku und Fernsteueranlage.

1181778

1188192

Movie Quadrocopter zoopa Q410

LiPo-Akku Vision, 3S, 11,1 V-5200 mAh Passender Ersatzakku fßr DJI Phantom 2 Vision Plus Quadrocopter ¡ Ca. 25 - 30 Min. Flugzeit.

1017401

Ein Angebot der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-StraĂ&#x;e 1, 92240 Hirschau

Conrad Electronic SE, Filiale MĂźnchen Moosach

Conrad Electronic SE, Filiale MĂźnchen Tal

Hanauer Str. 91 80993 MĂźnchen

Tal 29 80331 MĂźnchen

Ă–ffnungszeiten: Mo.-Fr. 9.30 - 20.00 Uhr Sa. 9.00 - 20.00 Uhr

Ă–ffnungszeiten: Mo.-Sa. 9.30 - 20.00 Uhr

Angebote gĂźltig in den Conrad Filialen in MĂźnchen und nur solange der Vorrat reicht.

Einfach auspacken und losiegen

Seite 6

Sonderveröffentlichung Münchner Wochenanzeiger

Bilder und Berichte aus dem Olympia-Einkaufszentrum

www.apotheken.com

Aktionen

Okt.

10

SaniPlus Apotheke im OEZ Oktober 9 – 18 Uhr

Mi 08.10.14 Venenmesstag Schutzgebühr 10 – 14 Uhr Termin.-Vereinb., Tel. 0 89 / 143 80 820 Do 09.10.14 Aktionstag: Trockenes Auge 10.00 – 18.00 in der SaniPlus Apotheke OEZ

Der Speck muss weg

Mo 13.10.14 Aktionswoche »Weg mit dem Wiesnspeck« Sa 18.10.14 mit dem XLS-Fettbinder, einem pflanz10 – 18 Uhr lichen Abnehmprodukt.

Gewichtsmanagement mit SaniPlus

Angebote des Monats

und zu bei der Gewichtskontrolle. Übrigens: Wer jetzt nach der Wiesnzeit die Abstinenz in Sachen Alkohol ein wenig anheben und gleichzeitig abnehmen will, sollte auch die Finger vom »bleifreien« Gerstensaft lassen.

Denn alkoholfreies Bier hat ähnlich viele Kalorien wie »normales« Bier.

Kommen Sie in die SaniPlus Apotheken: Die Profis dort helfen Ihnen bei Ihrem individuellen Gewichtsmanagement!

Rund um die Enzyme Powertipps vom Profi bei SaniPlus Enzyme – warum ohne sie im Körper nichts läuft: Lassen Sie sich ausführlich und individuell bei uns beraten!

Dr. med. Hellmut Münch informiert am Dienstag, 21. Oktober, um 19 Uhr in einem Vortrag zum Thema im Medicenter der MediPlus Apotheke am OEZ. Am Mittwoch, 22. Oktober, ist Dr. Münch in der SaniPlus Apotheke im Olympia-Einkaufszentrum dann ganz individuell für Sie da: Von 10 bis 16 Uhr beantwortet er persönlich Ihre Fragen rund um das Thema Enzyme.

solange der Vorrat reicht

Iberogast

Fettbinder 1 Monatspackung 90 Sticks

Bei Magen-DarmErkrankungen 50 ml

61,99 € H&S Blasenund Nierentee

2,99 €

Mo 20.10.14 Blutzucker-Messgeräte-Kontrolltag 10 – 18 Uhr Wir testen alle Blutzucker-Messsysteme.

Mo 20.10.14 Malteser Hilfsdienst – Hilfe im Alter 10 – 12 Uhr Beratung und Information für Senioren.

Mi 22.10.14 Enzympowertag – Sprechstunde über 10 – 16 Uhr Enzyme mit Hr. Dr. med. Hellmut Münch Do 23.10.14 Zahn-Shop: Dentalberatung 10 – 13 Uhr Prophylaxe-Spezialistin Eva Lachner berät.

Fr 24.10.14 11 – 19 Uhr

8,99 € Metavirulent 50 ml Mischung

Orthomol Immun – Abwehr. Kräfte.

Stärken.

SPEZIALISTEN BERATEN SIE ZU SCHÖNHEIT & GESUNDHEIT:

Do 02.10.14 Mo 27.10.14 Do 31.10.14 10 – 18 Uhr

La Mer mit aktiven Wirkstoffen aus Meeresschlick Das übersichtliche Kosmetiksortiment für alle Hauttypen und Altersstufen.

Mo 06.10.14 BIODERMA – Beratungstage Fr 24.10.14 »Wir verstehen die Biologie der Haut« 10 – 18 Uhr Auch für empfindliche Haut geeignet!

Mi 08.10.14 Louis Widmer – Beratungstage Do 30.10.14 Schöne, frische Haut braucht die richtige 11 – 18 Uhr Pflege – abgestimmt auf jeden Hauttyp.

Do 09.10.14 Nuxe – Beauty Momente 16 – 18 Uhr Lassen Sie sich inspirieren.

Do 09.10.14 Fr 10.10.14 Do 16.10.14 10 – 18 Uhr

Eau Thermal Avène – »Von Gesundheit zu Schönheit«, die spezielle Pflegelinie für die empfindliche Haut aus Frankreich Unsere Dermokosmetikerin berät Sie.

Mi 15.10.14 Lierac Cosmetics – Anti-Age-Wirksamkeit 10 – 18 Uhr für jedes Alter Fr 17.10.14 10 – 18 Uhr

René Furterer, Kopfhaut- und Haaranalyse Termin.-Vereinb., Tel. 0 89 / 143 80 821

KURSE FÜR BEWEGUNG & ENTSPANNUNG

jeden Dienstag 10 – 11Uhr 11 – 12 Uhr

16,99 €

XLS-Medical Direct

Do 16.10.14 Schüßler – Salze, die 12 Salze des Lebens Mi 29.10.14 Heilpraktikerin Ilona Fischer berät Sie. 16 – 18 Uhr

Seniorengymnastik Kursgebühr Bewegung und Spaß für Senioren Kursleitung: Katharina Höfels-Neumayr; Info & Anmeldung: Tel. 0 89 / 143 80 821

VORTRÄGE, TREFFPUNKTE UND SEMINARE

Di 21.10.14 19.00 Uhr

Vortrag: Enzyme – Warum ohne sie im Körper nichts läuft – Hr. Dr. med Hellmut Münch; Anm.: Tel. 0 89 / 143 80 820

Do 23.10.14 Vortrag: Ganzheitliche Behandlung des 18.00 Uhr »Restless Legs Syndroms« Hr. Dr. Ploss; Anm.: Tel. 0 89 / 143 80 820 Do 16.10.14 Kurs: Entspannungstraining: 10.00 – 11.30 Durch Achtsamkeit Stress reduzieren 8 Termine je 90 Minuten; Do 16.10.14 Kurs: Stressbewältigung und Energie19.00 – 21.00 management 8 Termine je 120 Minuten; Leitung: Dr. Tamara Schumann, Entspannungs Kursgebühr pädagogin; Anm.: Tel. 0 89 / 143 80 820

Weitere Veranstaltungen finden Sie im Internet www.apotheken.com > SaniPlus Gesundheitsforum

Besuchen Sie uns in Moosach, Riem oder Pasing! Wir sind gerne für Sie da.

Ihre SaniPlus Apotheken Lauterbach e.K. : SaniPlus Apotheke im OEZ Olympia Einkaufszentrum Telefon 089 143 80 80 apo.oez@saniplus.de

SaniPlus Apotheke Riem in den Riem Arcaden Telefon 089 89 87 810 apo.riem@saniplus.de

SaniPlus Apotheke Pasing mit EXPRESS-Schalter in den Pasing Arcaden Telefon 089 41 11 90 60 apo.pasing@saniplus.de

MediPlus Apotheke am OEZ mit Drive In-Schalter Hanauer Straße 65 · 80993 München Telefon 089 150 011 10 apo.mediplus@saniplus.de

Apotheken Siegel 92 Punkte sehr gut 10/2012 - 92 von 100 Punkten

Wir zählen zu den Besten.

nokidesign.de

Ein Ochs, ein Hendl, Zuckerwatte und nicht zuletzt die leckere Wiesnmaß – geschmeckt hat’s, aber auf die Waage mag man nicht mehr klettern. Zusätzlich droht jetzt dann der Winterspeck und die Vorweihnachtszeit steht auch noch mit kulinarischen Versuchungen ins Haus. Abhilfe schaffen die Profis in den SaniPlus Apotheken im Olympia-Einkaufszentrum und in den Riem Arcaden mit den richtigen Tipps: Wie etwa Diätassistentin Claudia Graber. Um überflüssigen Pfunden vorzubeugen, empfiehlt sie zum Beispiel fettärmere Milchprodukte zu kaufen und bei Kohlehydraten zu Vollkornbrot zu greifen. »Hier ist darauf zu achten, dass es tatsächlich Vollkornbrot ist

Hellmut Münch

Claudia Graber

Schutzgebühr

Sa 04.10.14 Fußcheck – Schöne Füße sind kein Zufall 10 – 18 Uhr Termine alle 20 min., Tel. 0 89 / 143 80 820

Apothekerin & Inhaberin Birgit Lauterbach berät Sie gern!

und nicht einfach nur dunkles Brot«, sagt sie. Zwei bis drei Mal Fisch pro Woche dürfen auch auf dem Speiseplan stehen. Und zwar ruhig einer der »fetteren« Meeresbewohner, wegen der Omega-3-Fettsäuren: also etwa Hering, Makrele oder Lachs. Auch Birgit Lauterbach, Apothekerin und Inhaberin der Saniplus Apotheken, hat noch einige gute Tipps: Ihre Faustregel lautet, drei Mal am Tag essen, mit vier Stunden Pause dazwischen, mindestens eineinhalb Liter Wasser am Tag trinken und viel Bewegung. Dabei darf laut der Apothekerin auch ruhig etwas Süßes gegessen werden. Allerdings sollte das direkt im Anschluss einer dieser Mahlzeiten stattfinden, da in den vier Stunden dazwischen, in denen der Körper keine Nahrung zugeführt bekommt, der Blutzuckerspiegel sinkt und die Fettverbrennung beginnt. Für Diätassistentin Claudia Graber ist außerdem wichtig: »Zucker und Salz in Maßen.« Viele Menschen würden nämlich etwa 20 Gramm Salz pro Tag zu sich nehmen. Gesund wären aber nur circa fünf Gramm.

Und wenn man mal zum Essen eingeladen wird und die Hausherrin recht fett gekocht haben sollte, kann man sich in der SaniPlus Apotheke auch mit XLS-Medical Fettbindern eindecken. Die ersetzen zwar nicht die gesunde Ernährung, unterstützen aber ab

Messaktion des Monats: Körperfettmessung

Mittwoch, 1. 10. 2014 · Nr. 40 in Kooperation mit

München unterwegs Auf das richtige Maß achten

Thema der Woche

Zu laute Musik gefährdet auch den Versicherungsschutz

So kommen Autofahrer sicher durch den Herbst

Fahrspaß und wertvolle Erlebnisse garantiert: beim vielfältigen Trainingsangebot der ADAC Südbayern Fahrsicherheitsanlagen.

Foto: ADAC Frühe Dunkelheit, nasses Laub und Nebel sind nur einige Überraschungen, die der Herbst für Autofahrer parat hält. „Deshalb sollte man in der dunklen Jahreszeit besonders vorsichtig unterwegs sein“, rät Ralf Müller-Wiesenfarth, Cheftrainer der ADAC Fahrsicherheitszentren in Südbayern und gibt wichtige Tipps, um sicher ans Ziel zu kommen: Laub oder Ackerschmutz erhöhen die Rutschgefahr. Auch Temperaturen knapp über dem Gefrierpunkt sorgen vor allem in Waldschneisen, auf Brücken und in Senken überraschend für Glatteis. Daher das Tempo verringern, vorausschauend fahren und sanft bremsen.

Wenn die Sicht durch Regen oder Nebel eingeschränkt ist, die Geschwindigkeit den Sichtverhältnissen anpassen, Sicherheitsabstand erhöhen und frühzeitig das Abblendlicht einschalten, um selbst besser gesehen zu werden. Bei Nebel mit Sichtweiten unter 50 Metern die Nebelschlussleuchte in Betrieb nehmen. Wird die Sicht besser, die Ne-

belschlussleuchte wieder ausschalten, denn die Blendwirkung gefährdet sonst den Hintermann.

Die Gefahr von Wildwechsel in den frühen Morgenstunden und der Abenddämmerung ist jetzt besonders groß. Befinden sich Tiere bereits auf der Fahrbahn, sollte man stark, aber umsichtig bremsen, abblenden und hupen.

Den Wagen mit Winterreifen ausrüsten, die Faustregel lautet: von Oktober bis Ostern.

Praktische Tipps für richtiges Verhalten in schwierigen Verkehrssituationen erhält man bei einem ADAC Fahrsicherheits-Training. Dabei werden ohne erhobenen Zeigefinger und mit jeder Menge Fahrspaß Verhaltensmuster eingeübt, mit denen man brenzlige Situationen im Straßenverkehr unter Umständen noch meistern kann.

Informationen dazu gibt es unter Telefon 0 800 89 800 88 (gebührenfrei) oder im Internet unter www.sicherheitstraining.net.

Sie haben eine Frage an die ADAC Experten? Dann schreiben Sie uns! Per Post an ADAC Südbayern, Stichwort „Leserfrage“, Postfach 20 01 44, 80001 München oder per E-Mail an leserfrage@sby.adac.de.

Da Sehen und Hören auch im Straßenverkehr die wichtigsten Wahrnehmungssinne im Straßenverkehr sind, warnen Experten dringend davor, sich durch Musik im Straßenverkehr ablenken oder beeinträchtigen zu lassen. Wer die Lautsprecher im Auto zu weit aufdreht, erhöht nicht nur die Unfallgefahr, sondern muss gegebenenfalls auch versicherungsrechtliche Konsequenzen tragen.

Durch (zu) laute Musik können leicht wichtige Warnsignale im Straßenverkehr überhört werden, wie beispielsweise Hupen, Klingeln, Fahrzeuggeräusche und nicht zuletzt auch das Martinshorn von Einsatzfahrzeugen. Dadurch steigt das Unfallrisiko. Nicht nur Autofahrer bringen sich und andere durch zu laute Musik in Gefahr. Auch Fußgänger, Jogger oder Radfahrer sind oft mit einem Kopfhörer oder Ohrstöpseln unterwegs.

Die Straßenverkehrs-Ordnung (StVO) macht Fahrzeugführer

nicht umsonst dafür verantwortlich, dafür Sorge zu tragen, dass ihre Sicht und ihr Gehör nicht beeinträchtigt werden.

Zwar schreibt der Gesetzgeber keine Höchstwerte für Musik im Straßenverkehr vor, dennoch sollten alle Verkehrsteilnehmer angesichts des damit verbundenen Risikos auf das richtige Maß achten. Selbst ein Headset zum freien Telefonieren während der Autofahrt ist nach Ansicht von Fachleuten nur mit Vorsicht zu benutzen. Nicht nur, dass dadurch die Konzentration des Fahrers eingeschränkt wird – liegt ein Headset zu eng am Ohr an, besteht auch die Gefahr, dass sein Träger andere Geräusche nicht mehr ausreichend wahrnimmt.

Wer aufgrund von zu lauter Musik im Auto oder dem Kopfhörer einen Unfall verschuldet, macht sich grober Fahrlässigkeit schuldig. Das kann dann auch unangenehme Folgen bei der Schadensregulierung nach sich ziehen, warnen Versicherungen. ampnet/jri

Wer sein Autoradio zu laut einschaltet, kann seinen Versicherungsschutz gefährden.

Foto: motograf/pixelio.de

Der ADAC Postbus verbindet jetzt 60 Städte. www.adac-postbus.de

Allgemein

jansen’s auto-hobby werkstatt

Kleinanzeigen im KFZ-Markt aller Münchner Wochenanzeiger: nur ¤ 4,- pro Zeile! Reinlesen.

Rausholen. Anzeigenannahme: 089/546555

Selber reparieren und sparen!

Stefan Tremel Brunhamstr. 7 · 81249 München · Tel. 089 / 83 33 36 E-Mail: mail@autohobby-muc.de

Geöffnet: Mo. bis Fr. von 9.00 bis ca. 22.00 Uhr, Sa. von 8.00 bis ca. 22.00 Uhr.

Kaufe Fahrzeuge aller Art auch Unfall/Motorschaden usw., sof. Anhängerverleih, T. 70009000 bar, 24 Stunden auch Sa./So. erreichbar, Fa. Tel. 089/92269970 Wir kaufen jedes Auto, auch Unfall/Motorschaden usw., sofort oder 0171/3078511 Kfz-Ankauf aller Art! Wir bar, 24 Stunden, auch Sa./So. zahlen die besten Preise! Sofort erreichbar, Fa., Telefon: 089/ Bargeld, sofort Abholung, sofort 92269970 oder 0171/3078511 Abmeldung, Kfz. 089/41876228

Fa.

Audi

Suche alle AUDI ab Bj. 93, 24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365 Su. Audi ab Bj. 98, jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 Tel. Ankauf v. PKW, Transporter, T. SU. AUDI ab Bj. 98, jd. Zust. Fa. 24 Std./Wo., Tel. 089/35062598 089/30787875 o. 0178/2337711

BMW SUCHE BMW ab Bj. 98, jd.

Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 Su. BMW, Fa., T. 089/97890365 316 COM, gt. Ausst., § 9/15, 8f., 1.444,- ¤, Tel. 0179/1444770 SUCHE BMW, ab Bj. 98, jd.

Zustand, Fa., 24 Std./Woche, Tel. 089/35062598

Suche Ford PKW/BUS, ab Bj. 98, jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. Tel. 089/89328547 Fiesta 02, 84’ km, § 6/15, 4t., 1.399 ¤ Fa. Tel. 0179/1444770 Focus 02, Klima usw. § neu, 1.777,- ¤, Fa., Tel. 0179/1444770

Honda

SUCHE MERCEDES, jd. Zust., Fa. 24 Std./Wo, Tel. 089/35062598

Micra, Bj. 07, 2. Hd., 48 KW, 80’km, rot, TÜV 9/16, Klima, TopSUCHE MITSUBISHI, Allrad/BUS Zst., 3.250,- ¤; Tel. 0172/7271857 ab Bj. 88, PKW ab Bj. 02, Tel. 089/35062598

Mitsubishi

Motorräder

Motorrad-Ankauf, Fa. Tel. Suche alle Honda ab Bj. 94, 24 089/3143203 Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365 Suche Vespa/Piaggio PX, 80, SU. HONDA, ab Bj. 98, jd. Zust., 125, 150 o. 200 ccm, (keine Cosa) Fa. 24 Std./Wo., T. 089/35062598 oder Vespa 50n/Spezial zum Herrichten o. Ausschlachten (auch Unfall), Tel. 0172-8394458

Hyundai

ACC 01, § neu, gt. Zst., 88’ km, 1.777,- ¤, Fa., Tel. 0179/1444770

Mazda SU. MAZDA, ab Bj. 98, jd. Zust., Fa. 24 Std./Wo., T. 089/35062598 Demio 02, § neu, Klima, Alu, 1.777,- ¤, Tel. 0179/1444770 626, § 3/15, Klima, 8 f., RCD, 999 ¤, Kfz.-Fa., Tel. 0179/1444770

Suche Fiat PKW/BUS, ab Bj. 98, A-Klasse Diesel Bj. 2006, 96’ jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. km, Automatic, B-xenon, SchieTel. 089/89328547 bedach, scheckheftgepfl. 1. Hd., Klima, 8-fach bereift, Sitzheizung, Garagenfahrz., TÜV 2015 Fahrradträger, 7500,- ¤ VB, Tel. Fiesta Bj. 01, 1. Hd., 44 KW, 64’ 0172/8316753 km, schwarz, § 9/16, SSD, Suche alle MERCEDES, 24 Servo, 8-fach bereift, 1.700,- ¤, Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365 Telefon: 0174/3049681 SUCHE MERCEDES alle Typen, SUCHE FORD ab Bj. 00, jd. Zust. ab Bj. 98, 24 Std./Wo., Fa., Tel. Fa. 24 Std./Wo., T. 089/35062598 089/89328547

Ford

Robert Jäger GmbH

Wildermuthstraße 85 • 80993 München • Tel.: 089/1438480 • Web: www.premiomuenchen.de

Mercedes

Opel

SU. OPEL PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. Zust., 24h/Wo., Fa. Tel. 089/89328547 Su. OPEL, Fa., T. 089/97890365 SU. OPEL, ab Bj. 98, jd. Zust., Fa. 24 Std./Wo., Tel. 089/35062598 Corsa, § neu, SV, SD, Alu, WR, 980 ¤ , Fa. Tel. 0179/1444770

Wichtige ADAC Telefonnummern auf einen Blick n Allgemeine

Informationen ADAC Reisebüro Tel. 0 800 5 21 10 12 (Mo. – Fr. 8 – 18 Uhr)

www.adac-reisebuero.de

ADAC InfoService

Fiat

Nissan

Tel. 0 800 5 10 11 12 (Mo. – Sa. 8 – 20 Uhr)

Fax 0 800 5 30 29 28

ADAC FahrsicherheitsTraining Tel. 0 800 8 98 00 88 (Mo. – Sa. 8 – 20 Uhr)

ADAC Fahrzeugtechnik Tel. 0 800 5 34 24 66 (Mo. – Fr. 8.00 – 20.00 Uhr, Sa. 8.00 – 17.00 Uhr)

n Bei Panne oder Unfall ADAC Pannenhilfe Handy: 22 22 22 (Verbindungskosten je nach Netzbetreiber/Provider)

Festnetz: 0 180 2 22 22 22 (0,06 ¤/Anruf, dt. Festnetz)

Autobahn-Notrufsäule: ADAC Hilfe verlangen!

www.sicherheitstraining.net

ADAC Autoversicherung Tel. 0 89 5 19 51 59 (Mo. – Sa. 8.00 – 20.00 Uhr)

ADAC im Internet www.adac.de/suedbayern

n Bei Notfall im Ausland ADAC Notruf München Für alle fahrzeug- und personenbezogenen Leistungen Tel. +49 (89) 22 22 22

München unterwegs · 27

Mittwoch, 1. 10. 2014 · Nr. 40

Fahrzeugcheck zum Nulltarif ADAC Mobiler Prüfdienst sorgt für mehr Sicherheit im Straßenverkehr Verkehrssicherheit ist das A und O im Straßenverkehr.

Um unnötige Risiken zu vermeiden, sollten Autofahrer ihr Fahrzeug in regelmäßigen Abständen überprüfen lassen.

Eine gute Möglichkeit dafür ist der mobile Prüfdienst des ADAC, der regelmäßig an verschiedenen Orten in Südbayern stationiert ist und allen Autofahrern die Möglichkeit bietet, die Bremsen, Bremsflüssigkeit und Stoßdämpfer ihres Fahrzeugs kostenlos testen zu lassen.

· Regelmäßige Checks decken frühzeitig Mängel auf Der ADAC mobile Prüfdienst kontrolliert zum einen die Funktionsfähigkeit der Bremsen. Dabei werden häufig Mängel wie verschmierte Beläge, hängende Bremskolben oder angerostete Bremsscheiben aufgedeckt.

Schwachpunkt kann auch die Bremsflüssigkeit sein, deren Siedepunkt geprüft wird. Zum anderen wird das Auto auf den ADAC Stoßdämpfer-Prüfstand gefahren, der Auskunft über

den Zustand der so genannten Schwingungsdämpfer gibt. Denn defekte Stoßdämpfer oder Federbeine sind weit häufiger Ursache für einen Unfall als vielfach angenommen. Auf unebener, welliger Fahrbahn verlieren die Reifen dann kurzzeitig den Bodenkontakt. Die Folge: Der Wagen bricht beim Bremsen oder Kurvenfahren aus und wird instabil. Zudem können nicht mehr leistungsfähige Stoßdämpfer auch die Ursache für Reifenschäden sein. Das Beste: Die Stoßdämpfer müssen beim Check nicht

extra ausgebaut werden, das spart viel Zeit und Geld.

· Auch in Ihrer Nähe Nach den Messungen erhält der Autofahrer ein Prüfprotokoll, das den Zustand der getesteten Funktionen bescheinigt. Der ADAC mobile Prüfdienst macht innerhalb eines Jahres an rund 90 Standorten in Südbayern Station – auch in Ihrer Nähe. Die Prüfungen werden wochentags von 10 bis 13 Uhr und 14 bis 18 Uhr durchgeführt.

Infos zu den Standorten gibt es im In-

Kostenlose Bremsen- und Stoßdämpferchecks mit Bremsflüssigkeitstest gibt’s beim ADAC mobilen Prüfdienst – auch in Ihrer Nähe!

Foto: ADAC ternet unter www.adac.de/suedbayern, Rubrik „Mobilität und Fahrzeug-

technik“ und „Beratung und Prüfung“, Menüpunkt „Mobile Prüfdienste“.

Corsa C Bj. 06/01, 1 L. Benzin, 4-tür., Klima, 106’ km, kein TÜV, 1.400,- ¤, Tel. 0151/27979461 Astra Caravan Edition, Erstzulassung 03/07, 2. Hand, 131.368 km, HU & AU neu, VHB 5.200 ¤, Telefon: 0151/41600420 Meriva, Bj. 07, 71’km, TÜV 16, el. FH, Sitzhzg., Klima, 105 PS, Benziner, Tel. 0151/70328151 Astra Caravan Edition, EZ: 03/07, 103 kW, 131.368 km, silber, HU&AU neu, 2. Hd., Gge.-Wagen, NR, VHB 5.200.- ¤, WR gegen Aufpreis erhältlich. Tel. 0151-41600420 stefan.leinauer@gmx.de

Peugeot SUCHE PEUGEOT, ab Bj. 02, jeder Zustand, 24 Std./Woche, Tel. 089/35062598

Reifen 4 Alu-Winterreifen für BMW 1er, Radial Speiche 139, 195/55R, 1687 H, Goodyear Ultra Grip 7 + ROF, 36112184628 mit RSC, Tel. 089/783864 4 WR VW Golf III, 185/60 R 14 8 2T ¤ 100 Tel. 089/7145407 Original BMW WR-Komplettradsatz für 3er E90/E91, Dunlop Sp Winter Sport M3 auf Stahl, Reifengröße 205/55 R16 91H, Profil 5,5 - 6,5 mm, VB 110,- ¤, Telefon: 0172/4694000 VW Golf V1 1.4 4 Winterreifen mit Stahlfelgen 195/65 P15 91 H zu verkaufen. Preis ¤ 290,-.

Telefon 0172/1080775 4 Uniroyal Winterreifen 195/65 R 15, 7/8 mm, Stahlfelgen, 170,¤, Telefon: 089/35789943 WR 175/70/147 m. Alufelg., passend f. Audi B3 VB 089/358146765 Neuw. WR, 185/60/R15 auf Alufelge für VW Polo, 150,- ¤, Tel. 089/915981 18 Zoll Turbolook-Felgen, original Porsche, 2 mal 8x18 ET 50, 2 mal 10x18 ET 47, eine Felge m. leichtem Bordsteinkontakt. VB 850,- 3, Tel. 0172-8394458 4 x 195/45 R16 84H, Sommereifen, Conti Premium Contact 2 von 2013. Sehr guter Zustand, nur 5513 km gefahren. 270,- 3 VB, Tel. 0170-3054248

Renault Ihr Renault-PARTNER für Germering-Aubing-Pasing

Autohaus Seizinger GmbH www.renault-seizinger.de

Bodenseestraße 71 · 81243 München Tel. 0 89/88 50 22 · Fax 0 89/8 34 46 50

Der gute Service für jedes Auto!

- Kfz-Zulassungsdienst, Allianz-Partner - Haupt- und Abgasuntersuchung im Hause - Profi-Inspektion und Reifen-Service - Unfallinstandsetzung - Gebrauchtwagen

Ihr Opel Service-Partner

RAUCHWALD GmbH Großhaderner Straße 29 · 81375 München Telefon 0 89 / 70 29 56 · Fax 0 89 / 700 55 15 www.rauchwald.de · service@rauchwald.de

Twingo 1,2, EZ 09/02, KW 55 (75 PS), Euro 4 HU/AU 08/15, 123’ km, Vollausstattung. Leder, Alu, WR, VB 1.600,- ¤, Tel. 089/175847 Su. Renault Pkw/Bus, ab Bj. 98, jd. Zust., Fa. Tel. 089/89328547 Twingo-eco-1,2, 43 kW, EZ 4/09, TÜV neu 2016, 11400 km, VB ¤ 5700.-, Tel. 089/22846353 nur an Priv.

Skoda Octavia 1.5 Kombi, EZ 03/2000, 139.500 km, 5.300.- ¤, Tel. 01719265552

Toyota Su. Toyota PKW/BUS, jd.

Zustand, Fa. Tel. 089/89328547 Suche jd. Toyota, auch So.-/ Feiert., Fa. Tel. 089/97890365 SU. TOYOTA, jd. Zust., Fa., 24 Std./Woche, Tel. 089/35062598

VW Suche alle VW ab Bj. 95, 24 Std./Wo., Fa. T. 089/97890365 SU. VW ab Bj. 98, jd. Zust., Fa. 24 Std./Wo., Tel. 089/35062598 Su. VW PKW/BUS, jd. Zust., ab Bj. 98, 24 Std./Wo. Fa. Tel. 089/89328547 Golf III, § 12/15, SZ, ESD, SV, AB, 999 ¤, Kfz-Fa., Tel. 0179/1444770

Wohnwagen/ Wohnmobile Kaufe Wohnmobile & Wohnwagen 03944/36160 Fa. www.wm-aw.de Wohnwagen mit Hütte am Walchsee/Ö, VB, Tel. 089/6970217 oder Tel. 0151/10474179

Auto-Ankauf Kaufe Fahrzeuge aller Art, 24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/89328547

Wir leben Autos.

Autohaus sucht lfd. gepflegte Pkw’s bei sofortig. Barzahlung, Auto S. H., Tel. 089/666 533 14 KAUFE JEDEN VW, AUDI u. jd.

Bj., AUCH OHNE TÜV, SOFORT BARGELD! Fa: Tel: 089/5807802 KAUFE JEDEN DIESEL, auch ohne TÜV, viele KM, SOFORT BARGELD! Fa. Tel. 089/5807802 Dt. Fa. kauft unfall- und gebrauchte Kfz aller Art, sofort bar, 24 h, Sa. / So., Tel. 089/31981495 AUTOANKAUF-MÜNCHENLAND Wir kaufen Ihren gepflegten PKW: Mercedes, BMW, AUDI, VW, OPEL. Seriöse Dt. Fa., Tel. 0170/5408151 Kostenlose Abholung und Entsorgung Ihres Altfahrzeuges, Tel. 0176/32574623 Kfz-Ankauf aller Art, auch Unfall/Motorschaden usw., sof. bar, 24 Std., auch Sa./So. erreichbar, Fa., Telefon: 089/92269970 oder 0171/3078511 Kaufe Bar alle TOYOTA u. andere Japaner f. Exp., Fa. Tel. 089/97890365 Suche gepflegte PKW’s ab Bj. 2007, Münchener Firma Tel. 089/42018419

Bayer kauft Ihr Auto!

Alle Pkw, Jeep, Busse, Wohnmobile, LKW, auch Unfall, sof. Abhol./Barz./Abmeld.

Fa. Tel. 0171/7 50 43 53

KAUFE JEDEN ANHÄNGER, jd.

Bj., AUCH OHNE TÜV, SOFORT BARGELD! Fa: T: 089/5807802 SCHROTT AUTO ENTSORGUNG, Kostenlose Abholung, 24 Stunden-Service, mit VERWERTUNGSNACHWEIS, Tel. 0176/62385687 KAUFE JEDES CABRIO; JEDES BJ., AUCH OHNE TÜV, SOFORT BARGELD! Fa: Tel: 089/5807802 KAUFE JD. MERCEDES/BMW! Auch ohne TÜV, SOFORT BARGELD! Firma Tel. 089/5807802 www.kaufe-alle-autos.de PKW-LKW-JEEPS-Wohnmobile, sofort Bargeld und Abholung!

Seriöse Dt. Fa., Tel. 0170/5408151 www.kaufe-jedes-auto.eu Sofort Bargeld Tel. 0177/2064584 • Höchstpreise für Kfz • Unfall- und Totalschäden • Entsorgung v. Schrottfahrzeugen • gebrauchte Ersatzteile a. Marken AUTOVERWERTUNG KROHER Tel. 089/8 63 39 75, 9 – 18 Uhr www.autoverwertung-kroher.de

Marderschreck Das sichere Mittel gegen Marderschäden Mit diesem Spray geht es dem Räuber aber keineswegs ans Fell, sondern dieses Zeug ist so scharf, dass er sofort Reißaus nimmt und nicht wieder kommt. Das Spray enthält den Wirkstoff „Capsaicin“, der hochkonzentriert in die Dose kommt. Für das „Hot-ChiliMarderspray“ kommen die weltweit schärfsten Chili-Pfefferschoten ins Spiel. Habanero-Pfeffer, Scotch-Bonnet aus Mittelamerika und Kora-Chili aus Indien. Für die Nase des Marders ist dieser Geruch so durchschlagend dass er sofort das Weite sucht. Die Inhaltsstoffe des Hot-Chili-Gemischs sind farb-, ph-neutral und ungiftig. Der Marder verbrennt sich also nur seine

19.95 ¤

Schnauze, ohne verletzt zu werden. Der neue Wirkstoff aus der Chilischote ist verbunden in einem viskosen, schwer verdunstenden Wachs-Emulgat und hat eine Wirkungsdauer von bis zu einem Jahr.

Das Produkt wird über ausgesuchte Zeitungshäuser vertrieben und kann in deren Geschäftsstellen zu einem Preis von 19,95 Euro gekauft werden.

Wochenanzeiger Medien GmbH Fürstenrieder Str. 7–11 · 80687 München · Tel. 089/546555 · Fax 089/546554 und Luise-Kiesselbach-Platz 31 · 81377 München · Tel. 089/45243640 · Fax 089/45243650 E-Mail: info@muenchenweit.de

Su. rep.-bed. Auto, Export. 콯 089/15891817

Garagen Garagenstellplatz mtl. 60,-¤ Königswieser 1/Allgäuer Straße 57 Tel: 0178/8158320

Abb. zeigt Sonderausstattung

Opel

Ihr Partner vor Ort

Der ADAC Postbus verbindet jetzt 60 Städte. www.adac-postbus.de

TG-Duplex Stellplatz, AlbertRoßhaupter-Str. 13, ab sofort, 50,- ¤, Tel. 089/534504 Kfz-Stellplätze in der Plinganser Str. Provisionsfrei zu vermieten.

Tel. 089 / 78 04 3-2 95

Vermiete abgeschlossene TGDoppelbox und normalen TGStellplatz in Olching, prov.frei, Telefon: 0176/30099887 TG-Stellplatz abschließbar, Habermannstraße, sofort zu vermieten, Tel. 0177/6858223 Duplexgarage Großh. Str. 2 sofort, mtl. 50,- ¤, Tel: 08151/55215 O-sendling, Einzel-TG, Kistlerhofstr., 55 ¤, Tel. 0172/8253101 TG-Stellplatz zu vermieten, Nederlingerstraße 15, 70,- ¤, Telefon: 08106/5163

TG-Stellplatz, f. Auto/Motorrad KAUFE FÜR EXPORT IHREN AU- in Varnhagenstr. 5, Tel. 880366 DI, BMW, MERCEDES, OPEL, VW, SKODA, SEAT, auch Japaner! So- TG-Platz Bruderhofstraße 60,fort BAR, 24 Std./Wo. Sa. + So. Tel. ¤/mtl., Telefon: 089/7232334 089/97890365 Suche Gge. in Karlsfeld, Nähe Sommerstr., Tel. 0172/7301854 KAUFE jeden Geländewagen Tiefgaragenstellplatz in (4x4) AUCH OHNE TÜV, SOFORT Ramsauer Straße 3 BARGELD! Fa: Tel: 089/5807802 provisionsfrei Tel. 089 / 7 80 43-295 AUTO-ANKAUF ALLER MARKFZ-Stellplatz in der KEN! Unfall, hohe Kilometer, Fürstenrieder Str. 35 im HinterMotorschaden, Zustand egal! hof provisionsfrei zu vermieten SOFORT ABMELDUNG, SOFORT Telefon 0 89 / 78 04 32 95 BARGELD, Tel. 0176/62385687

Die besten Angebote – nur bei Auto Gerb!

V40 T2 Basis², 88 kW, Klima, City Safety System, Fußgängerairbag

16.900.– ¤*

V40 T2 Basis², 88 kW, Klima, City Safety System, Fußgängerairbag

16.900.– ¤*

V40 T2 Basis², 88 kW, Klima, City Safety System, Fußgängerairbag

16.900.– ¤*

V40 T2 Basis², 88 kW, Klima, City Safety System, Fußgängerairbag

16.950.– verkauft¤*!

V40 T2 Ocean Race², 88 kW, Klimaaut., Leder, PDC, Sitzhz., Alu

21.900.– ¤*

V40 T2 YOU!², 88 kW, Klima, Xenon, PDC, Sitzhz., Alu, Bluetooth, etc. 20.900.– ¤* V40 T2 YOU!², 88 kW, Klima, Xenon, PDC, Sitzhz., Alu, Bluetooth, etc. 20.900.– ¤* V40 T2 YOU!², 88 kW, Klimaaut., Xenon, PDC, Sitzhz., Alu, Bluetooth

!

21.900.– verkauft¤*

V40 T2 YOU!², 88 kW, Klimaaut., Xenon, PDC, Sitzhz., Alu, Bluetooth

22.100.– ¤*

*Barzahlungspreis inkl. gesetzlicher Umsatzsteuer und Transportkosten ² V40 T2 (88 kW) Kraftstoffverbrauch: 6,8 l/100 km (innerorts), 4,5 l/100 km (außerorts), 5,3 l/100 km (kombiniert); CO²-Emissionen (kombiniert): 124 g/km; Effizienzklasse: B Verbrauchs- und Emissionswerte ermittelt gemäß dem vorgeschriebenen Messverfahren (Euro5: VO715/2007/EWG)

Auto Gerb GmbH – Ihr VOLVO Vertragshändler Wolfratshauser Straße 62, 82065 Baierbrunn Tel. 089 / 7 44 81 40 www.autogerb.de · h.gerb@autogerb.de

28

Mein München: Verkäufe

s&

Verkäufe

Trapezblech 2, 2,5, 3,5 und 4,5 meter lagernd I. u. II. Wahl, günLeseratten oder Flohmarkt- stig. Fa. Zachskorn, T. 08134/1200 gänger aufgepasst! Spannende Romane (ca. 100 Stk.), alle selbst gelesen v. priv. gegen Abholung zu verkaufen. VHB ¤ 50.- Telefon Kaufe Postkarten, Tel. ab 18.00 Uhr: 0176/51666550 08142/487289 Markisen günst. Fa. T. 7934983 Alte Radios, Blechspielzeug, Schönes schwarzes Dirndl inkl. Militärsachen, Walzenspielgerät, Bluse und roter Schürze Gr. Uhren, Lederhosen; T. 37067861 32/34 (wie reguläre Kleidergr.

36) nur 1x getragen, VB 120 ¤, Kaufe Antiquitäten von A-Z, Bronzen, Gemälde, Möbel, PorTel. 0163/3095781 zellan, Uhren usw. auch ganze Nachlässe. Tel. 08208/1612 oder HANS WAGNER Tel. 0172/8265552 Schreinerei Su. Antiquitäten, Porzellan TaFenster und Rollläden schen-Armbanduhren, Tafelsilber, Münzen, Pelze, Bernstein• Reparatur u. Erneuerung Schmuck, Tel. 0152/51356117

Kaufgesuche

G m b H

• Abdichtung u. Dämmung • Wartung und Service

Puchheimer Straße 3 · 85221 Dachau Telefon 0 81 31 / 35 33 22

Kaufe Orden, Uniformen, Helme, Fotos etc. bis 1945! Zahle gut! Bitte alles anbieten! Tel. 0179/7861987

BRENNHOLZ Buche + Fichte Su. Kunst u. Krempel, Möbel, inkl. Lieferg., Tel. 0151/17420827 Bilder, Krüge, Glas, Tel. 15907938 Markisenstoffe z. Austausch Von Privat, kaufe Pelze (Nerz), günstig Fa. Tel. 089/7934983 alte Teppiche, Trachten, GobelinBrennholz Buche, trocken, + bilder, Modeschmuck, Porzellan, zahle bar, Tel. 0178/7288137 Lieferung, Tel. 0160/96242124 BRENNHOLZ - OFENFERTIG !!! Wir su. Glas, Porzellan u. FlohFichte und Buche (trocken) + marktware, Keramik usw., gebr.

Möbel b. 5J., PC, T. 0160/4577989 Lieferung, Tel. 0151/61551992 Verkaufe Steifftiere als Kaufe von Privat Pelzjacke od.

Sammlung oder einzeln, Tel. - Mantel, seriöse Abwicklung, Herr Adler: Tel. 0162/9514970 0152/33731760 Kaminholz Ster ab 25,- ¤ Forst- Su. alte Vorderlader, Bajonette, Säbel u. Dolche, Tel. 09104/1200 betrieb Weber, Tel. 662242 Berber Teppich, handgeknüpft, Su. Bierkrüge, Münzen, Orden, 220 x 300, hellbeige, neuwertig, alte Ferngläser, Zinn, Porzellan und Bestecke, Tel. 0162/8600584 150,- ¤, Telefon: 0175/4119402 Kaminholz/Buche: Günstig auf Su. Porzellan-Münzen: Rosenthal, Hutschenreuther, Herend, Paletten, Tel. 0173/8101734 Meissen, KPM, auch Figuren, HinBrennholz ofenfertig und trok- denburg, Kaiserreich, Schillingen, ken, Tel. 0151/22232453 Kanada, 5-10 DM alle OlymBuchenbriketts & Brennholz Lie- piamünzen, Tel. 01522/7939445 ferung mögl., Fa. Tel. 0160/ Modelleisenbahnen, auch älte99001554 re und defekte zu kaufen geGröß. Menge antiker Gold- u. sucht, Telefon: 09077/700248 Silber-Borden, für künstl. Weiterverarbeitung. Tel. 089/984442 Bares für Rares: Möbel, Bilder, Pelze, Schmuck, Münzen, Uhren, Buchenholz unter 22% Feuchte Zinn, Lederw., Tel. 0811/1301803 Ideale Größen auch für WohnunSuche D-Mark (auch Hartgeld), gen. www.lauf-feuer.de Münzen, Gold und Silber, Tel. Brennholz Tel. 0170/9857972 0179/5879969 Abdeckplanen für Gewerbe und Kaufe Antikes aller Art, Trödel Landwirtschaft bis 10 x 12 Meter. u. Flohmarktw. T. 0176/77139110 Fa. Zachskorn, Tel. 08134/1200 Bücherankauf, T. 089/85484619 Gebrauchte Fachboden, Schwerlast- und Palettenregale günstig. Fa. Priv.-Mann su.: Pelze aller Art, Trachtenbekleidung, Damen- u.

Zachskorn, Tel. 08134/1200 Herrenbekleidung, Handtaschen, Große Auswahl an Garten- Nähmasch., Münzen, Schmuck, pflanzen, inkl. Fachberatg. zahle bar vor Ort, Herr Peter, Baumschule Flachslander, Tel. Telefon 01577/0649178 08131/72688 Kaufe alte Orientteppiche a.

Gute Auswahl an Werkbänken beschädigt, Tel. 089/66617540 in vielen Größen u. Ausstattungen. Fa. Zachskorn, T. 08134/1200 Zahle für Uniform, 1. + 2. Krieg 1.000,- ¤, aus. ges. Orden, Helme, Sehr schöne Metallspinde, 4 Dolche, Fotos, Tel. 089/1417995 Türen 120 x 60 x 190 cm, jetzt NUR ¤ 119,-. Fa. Zachskorn, Tel. Kaufe Antikes, alte Öltgemälde u. edle Weine, Tel. 79360944 08134/1200

W I E S E R

• ANTIQUITÄTEN • GOLD • SILBER • WI E • MÜNZEN • GEMÄLDE • S • KUNSTOBJEKTE • ORDEN • E Fürstenrieder Straße 74 · Telefon 58 98 78 28

R

Für unseren Bazar für Markenbekleidung suchen wir noch Kleidung, Schuhe etc. in gutem und sehr gutem Zustand, Bezahlung erfolgt nach Verkauf, Telefon: 0160/90277071

Ankauf von Zinn, Silberbesteck, Pelze, Porzellan, Schmuck, Kristall u. alles aus d. 1. u. 2. Weltkrieg. 콯 0152/38245778 Nachlässe, Münzen, Tafelsilber, Gold/Silberschmuck (auch defekt) Uhren kauft: 0171/350 14 98 Bastler sucht kostenlos und gegen Abholung elektrische Heckenschere, Hochdruckreiniger, Holzgartenbank, altes Oma/Opa-Fahrrad, Tel. 0176-55644089

Privat su. alte Pelze, Nähmaschine, Schreibmasch., Porzellan, Bilder, Schallplatten, Schmuck, Sammeltassen, Münzen, Zinn, Teppich, Uh- Computerprofi (Dipl.-Ing.) ren, Silberbest. 0177/6826582 hilft, Berech. nur b. Erfolg, gu.

Suche Modelleisenbahn und Preis, Tel. 0170/4063143 www.mac-pc-werkstatt.de Zubehör, Tel. 08152/981205 Kaufe v. Privat Pelze, Trachten, Werkstatt + Vorort, ab 30 ¤, Tel. Bernstein, Antikes, zahle BAR vor 089/45205680 Ort. Hr. Grünholz, 0176/31550796 PC-DOKTOR, Tel. 0171/7777766 MÜNCHNER kauft Nachlässe, PC-Hilfe, 20 ¤/Stunde, Telefon: Pelze, Kleidung, Zinn u.v.m. Haus- 0173/4883276 besuche möglich. 01522/2501844 Löse jedes PC-Problem, auch Suche Pelze: Nerze, Fuchs, Per- Neuinstallation T. 0177/5809018 sianer, Oz, Zobel, Accessoires, Bro- Computer-Grundkurs PC u. schen, u.s.w. 0157/85744231 MAC. Individuelle u. geduldige Frau Strauß kauft Pelze, Näh- Schulung an Ihrem Computer Schreibmasch., Porzellan, Kristall, spez. f. Anfänger, techn. Hilfe u.

Zinn, Abendgarderobe, edle Hand- Install. v. priv. Tel. 089/833427 taschen, Bernstein, Münzen, Uhren, Senioren + PC + Internet.

Schmuck u. Tafelsilber. Zahle BAR Geduldiger 60 J. Fachmann hilft u. FAIR. Tel. 089/44312337 Tel. 089/28855840 Privat kauft Musikinstrumente, Porzellan, Uhren aller Art, Modeschmuck, Münzen, Bilder, Lampen, Gläser, Hr. Weiß 0157/89614215 Entrümpelungen, WohnungsKaufe alte Pelze, Schallplatten, auflösung. u. Entsorgung durch Römergläser, Bleikristalle, Näh-u. Fachpersonal, Fa., Tel. 58090425; Schreibmasch. Lous Vuitton u. www.stelzer-umzüge.de MCM Taschen u. Koffer, Cartier Firma Lex Entsorgung WohFeuerzeuge u. Kugelschreiber, nungsräumungen, Abholung und Schmuck&Uhren, Silber + vers. Be- Entsorgung v. Altmöbeln Sperrstecke, Münzen. 0157/84645396 müll, Holz, Bauschutt usw.; Modelleisenbahn, 089/3510693 schnell, sauber und günstig, Fa. Lex Tel. 089/75079635; www.

A-Z alles Alte an: Bildern, Krüge, abbrucharbeiten-muenchen.com Möbel, Silber, Figuren, Schmuck, Militaria, Bücher, Porzellan, Tel. Sperrmüllabholung, Objekträumung u. Entsorgung, schnell, 0173/7058998 sauber und günstig, Fa. Tel. Höchstpreise f. MILITÄRSA- 089/58090425 CHEN bis 1945 Tel. 089/42018419 Entrümpelung von Speicher, Kaufe alle Art Zinn, Teller, Krü- Keller u. Wohnungen. Wenn mögge, Becher u.s.w. mit seriöser Ab- lich auch kostenlos.

Tel. wicklung. Tel. 0178/9168783 0152/14071830 Liebe Leser kaufe Zinn, Porzel- Brunner&Ehlen! Rasch&Raus! lan Bernstein/Jagdschmuck, Mün- Entrümpelung/Whg’s.auflösung! zen, Uhren, Postk., Tel. 0157 / Sauber, preiswert & zuverlässig!

70376472 Ab 14.- ¤/Std., Tel. 089/74567670 Zahle +/- 150¤ für altes Album mit Kriegsfotos. 015731791186

Computer

Entrümpelungen

Machen Sie alles Alte zu Geld! antike Möbel, Pelzmäntel, Musikinstr., Schmuck (Bernstein) Münzen, hochw. Uhren, Teppich, Handtaschen, Bestecke, 0152/17929003 Kaufe Pelze, Zinn, Silber, Besteck, Schmuck Tel. 0177/2164921 Su. alles von Märklin, zahle faire Preise! Tel. 089/57084349 Kaufe Gemälde, Figuren, edles Glas, Silber, Porzellan, antiquare Bücher, Möbel, Teppiche, Kunst T. 089/8634706 o. 0172/6529750 Privatsammler su. hochw. Armband/Taschenuhren. 0163/9048201 Rennräder gesucht! Gebrauchte + antike, auch defekt z.B. Colnago, Masi Cinelli, usw. Tel. 0179/6104036 Fotoapparate, T. 089/69388678

Nr. 40 · Mittwoch, 1. 10. 2014

Gartenbau

Musikinstrumente

Hecken, Sträucher, Bäume etc., 3 alte Kontrabässe, zus. 4.500 Schneiden, Gartenpflege, sauber ¤, v. Musiklehr., Tel. 07125/70062 u. preiswert m. Abfuhr vom Gärtner, Fa. Schaller, T. 0179/2123691 Yamaha Klavier M5E Nawlop, Nußbaum satiniert mit KlavierHecke schneiden, Fa. Tel. hocker, wenig gespielt, gepflegt, 089/7233221 VB 1500.- ¤, Tel. 0176/68147095 Gartenarbeiten vom Profi schnell, günstig und sauber, Telefon: 089/58929246

Tiermarkt

Garten- und Landschaftsbau führt kurzfristig Ihre Arbeiten aus

Erich Lang GmbH Geretsried, Tel. 0 8171/9 33 20, 0171/2 71 43 26

8 Wochen alte Siam-Kätzchen, geimpft und entwurmt, zu verkaufen, Telefon: 0151/16541168

Bolonka Zwetan Welpen, zert.

Familienzucht, entw. geimpft Ahnenpass, groß. Startpaket.

GARTENPFLEGE, Baum-, He- Tel. 03582562088 (Görlitz) ckenschnitt, Tel. 0152/28193197 www.die-baumexperten.de Problemfällung, Gartenpfl., Wurzelstockfr., Heckenschnitt, Abfuhr, zuverlässig und preiswert, Fa. Lachner, Tel. 089/90059770

Wohnungsauflösungen

Wohnungsauflösungen, UmzüPflaster- Platten- und Natur- ge, Entsorgung, etc. mit steinarbeiten, Terrassenbau, Anrechnung von Verwertbaren, Gartengestalt. kurzfristig, Tel. Fa. Bichlmeier, Tel. 089/74009196 0172/5853446, Tel. 089/3153703 Kaufe Nachlässe, EntrümpePlatten- und Pflaster verlegen, lungen, Umzüge, Haus-Whg. Hecken u. Sträucher schneiden alRenov., Fa. Tel. 0173/1582193 ler Art, Tel. 0171/8067770 Gartengestaltung & Pflege, Entrümpelungen, WohnungsBaumfäll. u. Schnitt T. 36101138 auflösungen, Sperrmüllentsorgung, Transportfahrten, DemonBaumfällung, Baumschnitt, tagen Firma Tel. 089/58090425; Heckenschnitt - nur vom Profi - www.stelzer-umzüge.de Tel. 0176/84413892 Haushaltsauflösung Mü.-Jungs Bäume fällen a. schwierige Ab- helfen Ihnen Tel. 0176/50170461 fuhr, Wurzelstöcke ausfräsen, Pflasterarb., Fa. H. Gruber Tel. 089- 1A ENTRÜMPELUNGEN zu fairen 4704233, Preisen. Fa. Winklm. Tel. 089 / www.baum-faellen.de 45461411 BAUMFÄLLUNG, BAUMPFLEGE www.derbaumspezialist.com Tel. 089/12075090

Zu verschenken

Geschäftsverbindungen

Wir holen kostenl. Möbel, Lampen, Teppiche, Geschirr, in Mü./Umgeb., Tel. 0160/8022001

Wir holen seit 25 Jahren kostenMalermeister übernimmt alle los gebrauchte Möbel ab!

Renovierarbeiten, preiswert, Tel. 68074741 od. 0172/8536421 sauber und zuverlässig, Fa. Tel. 0172/8919782 Hole kostenl. gebr. Möbel ab Bäckerei zu verkaufen mit Tel. 33098564 od. 0177/1569509 gutem Umsatz, ca. ¤ 35000,Wir holen gut erhalt. Möbel koAblöse, Tel: 0176/62919010 stenlos ab, Fa., Tel. 495354 Taxibetrieb zu verk., 1 Lizenz, USH 85716 + Flugh., 13T ¤ + 1MB Wer verschenkt gebrauchte TMod. Bj 05, 510 Tkm top 4 T ¤, Möbel an mich? Tel. 80037408 Herren Mountainbike, Schwinn Chiffre 1095394 Wochenanzeiger Laura-Star Dampfreiniger, u.

Carve-Master, 26 Zoll, 24-Gang, Moosacher Str. 56-58, 80809 Mü. ält. Fernseher, kaum gebraucht schwarz, Computer, Bestzustand, gg. Selbstabhol., Tel. 74389170 krankheitsbedingt zu verkaufen, VB 85,- ¤, Telefon: 58997048 ZAHNIMPLANTAT: Kostenloses Su. Fahrrad, Tel. 0171/9759030 DESIGNERMODE gesucht! Wir Beratungsgespräch. Studie vergleicht Zahnimplantate der Rekaufen gebrauchte Damen- u. nommeehersteller, so ZahnimHerrenkleidung z.B. Jil Sander, plantate zum Selbstkostenpreis f.

Boss, Escada, Prada, Chanel etc.

Sie. Termin für kostenl. BeraFlohmarkt für Kindersachen Direktankauf sofort Bargeld. tung. Untersuchung/Planung unW W W .

S E C O N D H E R Z O G .

D E ; 11.10.14, 9 bis 12 h im Pfarrsaal ter Tel. 01766/2862278 oder per 80539 Mü., Hildegard Str. 9. von St. Stephan, Zillertalstr. 47 mail: Implantatstudie@gmx.de Ankauf täglich von 11-18 Uhr, Kinderbasar St. Achaz Fallstr. Sa. 11-14 Uhr, Mo. geschlossen, Schenken Sie mir Ihre Brief11a, 05.10.14, 11:00 - 14:00 Uhr Tel. 089/99943409 marken? Hole ab. 0172/8970263 Tischvergabe: Tel. 089/72400624 lysza@web.de (5,- ¤ + Kuchen) Wir holen gut erhal. Möbel Hofflohmarkt in Sendling, Rukostenlos ab, Tel. 089/586638 dolf-Kammerer-Straße 3 - 9, 11.Okt., 10:00 - 16:00 Uhr, bei Neuw. TV-Sessel mit integriert. Alte Weine zu verschenken Tel. 089/425277 Regen Ausweichtermin: 25. Okt. Fußablage, Tel. 70058906

Fahrrad-Markt

Kleidung

Flohmarkt

Möbel

TicketService

der Münchner Wochenanzeiger Fürstenrieder Str. 9 · 089/546 55-115

Erotik Freches Madl Wiesnspecial Hs. + Hotel, 24 h, Tel. 0174/6165272 Vollweib disk. T. 0152/15977088 Er 35, 180, sucht Sie für schöne Stunden. KFI, Tel. 0152/21575395 Mann 57, su. symp. lustvolle Frau, Tel. 0171/7935867

Diskrete Dame sucht gepfleg. Hübsche zierliche SIE bes. + verGentlemen, Tel. 0157/56433049 wöhnt Dich Tel. 0162/3302061 www.SeitensprungBlonde Sie besucht Ihn!! Tel. Bayern.net 0176-53033993 Aylin, 28, BH 80 C, Top-Service, H & H, Tel. 0152/52039454 SEXGÖTTIN privat 01756529578 xxl-Zauberstab besu. die gern reifere Lady, Tel. 0176/96620497 Werde Dich von A-Z verwöhnen ER für SIE a. älter, T. 96176460 M29/d. SMS 015110360200

Massagen, erotisch Modelle

Sextreffs gratis 0176-52522377

Telefonsex 089/682787 Erotische Massage mit viel Bayrische Zuckerschnecke beHeiml. lauschen 0228-94785002 Nähe, Wärme u. Berührung von sucht, Tel. 0176/78297025 47-jähr. Lady, Tel. 0151/54056530 **50, NA UND** 0151/53711056 Zärtl. Massage T. 0162/8969039

Telefonkontakte

Zauberhafte Momente... Niveauvolle Privatmassage, 9 - 19.30 h, Termin unter: 0152/54768125 Priv. Rentnerin 0721-91671122

86663

Mein München: Aktuelles

Mittwoch, 1. 10. 2014 · Nr. 40

29

&

„Machen Sie das Beste daraus!“ Maler-Innung spricht 160 junge Auszubildende frei München · „Die Gesellenprüfung ist abgepfiffen. Sie haben gewonnen und dürfen sich über die Punkte freuen.“ Im Alten Rathaussaal München sprach Obermeister Uli Faßnacht die Auszubildenden der Maler- und Lackierer-Innungen München und Dachau frei. Aus 160 Lehrlingen sind damit Gesellen geworden. Faßnacht verglich ihre Leistungen mit denen der Fußball-Elf, die in Brasilien den WM-Titel errungen hatte.

Insgesamt haben sich im Sommer 189 Lehrlinge der Gesellenprüfung bzw. der Abschlussprüfung unterzogen. 151 von ihnen konnten ihre Prüfung in allen Teilen erfolgreich abschließen, was über alle Berufe hinweg eine durchaus vorzeigbare Bestehensquote von 80 Prozent ist, so Uli Faßnacht. „Als Obermeister freue ich mich, dass es heuer vier Einser im praktischen Teil der Gesellenprüfung

gegeben hat“, meinte er, „das ist angesichts unserer anspruchsvollen Prüfung keine Selbstverständlichkeit.“ Ebenso hat sich das Ergebnis der Theorie bei den Malern und Lackierern von 2013 mit 3,5 auf nun 3,2 deutlich verbessert.

Bei der Partnerinnung Dachau haben alle neun Prüflinge die Gesellenprüfung bestanden.

Großes Interesse am Handwerk Neben dem Obermeister Michael Huber und dem Ehrenobermeister Georg Blatt der Dachauer Innung konnte Uli Faßnacht zu der traditionellen Feier zum ersten Mal Landesinnungsmeister Roland Morgenroth begrüßen. Zudem waren u.a. Hans Bauer (Leiter der Städt. Berufs-, Fach- und Meisterschule für Farbe und Gestaltung), Gertraud Wurm (Team-

Auszubildende Dijana Matejic (Zeilinger Karosseriebau, Zweite von links) wurde für ihre schulischen Leistungen geehrt. Ihre Fachlehrer der städt. Berufsschule für Farbe und Gestaltung, Michael Doll (Leiter BBZ), Brigitte Traub, Siegfried Knobel und Franz Brunnhuber, freuen sich mit ihr.

Foto: Weegen

Kammerspiele suchen Laiendarsteller Theaterworkshop in Fürstenried geplant Fürstenried · „Fürstenried macht Theater“ – unter diesem Motto sucht der Trägerverein Bürgersaal e.V. gemeinsam mit den Kammerspielen München und dem Kulturreferat München Laien oder halbprofessionelle Mitwirkende für ein Theaterprojekt 2015. Die Beteiligten organisieren einen Theater-Workshop mit Darstellern aus dem Stadtbezirk, der mit einem ersten Infotreffen am Mittwoch, 8.

Oktober, 19 Uhr, im Bürgersaal Fürstenried (Züricher Straße 35) beginnt. Dann stehen regelmäßige Proben unter Anleitung, Betreuung und Regie von Mitarbeitern der Kammerspiele München ab Januar 2015 an. Eine Aufführung im Bürgersaal Fürstenried ist im Sommer 2015 vor Saisonende geplant. An dem Workshop

sollten mindestens zehn Perso- Texte als Prosa oder Lyrik, dialogisch oder monologisch eventuell nen teilnehmen. mit Musik vorzutragen. Es ist vorgesehen, dass die Mitwirkenden Generationen eine oder mehrere Inszenierunarbeiten zusammen gen der Münchner Kammerspiele vor der Erarbeitung der eigenen Das Projekt soll ein generations- Texte angeleitet besuchen und übergreifendes sein, bei dem Kin- sich dadurch inspirieren lassen der, Jugendliche, Erwachsene und bzw. Anregungen erhalten. Ein Senioren gemeinsam die Sicht- geeignetes Stück könnte unter anweise ihrer eigenen Lebenssitua- derem „Geschichten aus dem tion im Stadtbezirk bzw. in der Wienerwald“ von Horvath sein, in Stadt München und die auf die dem die Egozentrik der Protagoanderen Generationen schildern. nisten und das Unvermögen deDabei können Fragen wie „Was rer, über den eigenen Tellerrand gefällt mir an meinem Lebens- zu blicken, ein Thema sind. ort?“, „Was wünsche und erwarte Interessierte melden sich beim ich mir davon?“ oder „Wie stehe Trägerverein Bürgersaal, Kasia ich zu den anderen drei Generati- Landskron per Mail an onsgruppen?“ gestellt werden. kasia.landskron@googlemail.com Das Stück kann den Beteiligten oder unter der Telefonnummer tab die Möglichkeiten geben, ihre (089) 55267157.

Gauting · Sprache, Spiel und Spaß für Kinder zwischen 12 und 36 Monaten gibt es in der Gemeindebücherei Gauting (Bahnhofstr. 7) wieder am Donnerstag, 9. Oktober, um 10.15 Uhr. Die Teilnahme ist kostenfrei. Um Anmeldung unter Tel. (089) 89337132 wird gebeten.

Mittwoch, 8. Oktober, um 19.30 Uhr in der Schützenlust (Herterichstraße 46)

SPD will neues G9 Florian von Brunn stellt Gesetzentwurf vor minderung und einer Reduzierung auf reine Wissensvermittlung. Durch bis zu 36 Wochenstunden Unterricht bleibe die Stärkung sozialen Kompetenzen der Schüler oft auf der Strecke.

Die SPD-Fraktion im bayerischen Landtag hat angesichts dieser Mängel einen Gesetzentwurf zur bayernweiten Einführung eines verbesserten G9 erarbeitet. Sie möchte den Bürgern in der wichtigen bildungspolitischen Frage

nen“, so Faßnacht, „manchmal geben sich Spieler mit einem knappen Vorsprung zufrieden und glauben ihn halten zu können, indem sie nur noch lustlos auf Zeit spielen. Wie schnell ist da ein Ball vertändelt, wie schnell wird man ausgekontert und der Vorsprung ist dahin ...“

Bei Regen werden alle nass Die Analogien zum Berufsleben liegen auf der Hand. Der Obermeister riet den jungen Gesellen, „keine launigen Schönwetterspieler“ zu sein, „die ständig an der Regelauslegung, also den Arbeitsbedingungen, oder den Mitspielern rummeckern.“ Bei Regen müssen „auch die anderen auf schlechtem Rasen spielen“, gab er zu bedenken. Sein Rat: „Machen Sie das Beste daraus!“ red

UNSER VIERTEL, UNSERE STADT Do, 2. Oktober, in der Musisch-kreativen Werkstatt (Walliser Str. 5)

Von der Bastelstube zur Orientierungshilfe Musisch-kreative Werkstatt feiert ihren 50. Geburtstag

Künstlerisch geschulte Pädagogen betreuen in Fürstenried wöchentlich ca. 110 Kinder und Jugendliche in 12 Gruppen.

Foto: KJR

„Bücherbabys“ treffen sich

Solln · Die achtjährige Gymnasialzeit (G8) steht auch zehn Jahre nach ihrer Einführung in der Kritik. Unter anderem wollen 84 % der Eltern in Bayern, der Bayerische Philologen-Verband, die „LandesschülerInnenvertretung“ und viele Personalräte ein neu aufgestelltes neunjähriges Gymnasium (G9), so die Sollner SPD. Die durch das G8 bedingte Verdichtung des schulischen Lernens gehe einher mit einer Qualitäts-

leiterin in der Berufsberatung der Arbeitsagentur), Harald Gerster (Handwerkskammer München und Oberbayern) unter den mehr als 240 Gästen.

Das „Nach dem Spiel ist vor dem Spiel“ gelte auch für Handwerker, wandte sich Faßnacht an die jungen Gesellen: „Wer stagniert, steigt ab.“ Wie im Fußball brauche ein Handwerker technische Fertigkeiten, die er ständig weiterentwickeln müsse. „Und hier wie dort braucht es neben Talent und Freude an der Sache einen guten Trainingsplan und auch Durchhaltevermögen, also Kondition.“ Mit ihren zahlreichen Weiterbildungsangeboten stehen Innung, Landesinnungsverband oder Handwerkskammer dem Nachwuchs als „Trainer“ zur Seite. „Noch aus einer anderen Erfahrung beim Fußball kann man ler-

der Länge der Gymnasialzeit mehr Gehör verschaffen.

Am Mittwoch, 8. Oktober, findet um 19.30 Uhr in der Gaststätte Schützenlust (Herterichstraße 46) eine Veranstaltung zur bayerischen Gymnasialpolitik statt.

Florian von Brunn, SPD-Landtagsabgeordneter aus dem Münchner Süden, wird das Konzept der SPD für die bayerischen Gymnasien vorstellen und mit den Gästen diskutieren. red

Fürstenried · Unter dem Namen „Bastelstube“ wurde die Musisch-kreative Werkstatt (Walliser Str. 5) im Jahre 1964 eröffnet. Zu dieser Zeit befand sich Fürstenried in einer Umgestaltungsphase zu einer Wohn-Trabantensiedlung. Es bestand dringender Bedarf an Wohnraum sowie an Freizeitgestaltungsmöglichkeiten für die Jugend.

Fest zum 50-jährigen Bestehen Bis heute ist die Musisch-kreative Werkstatt mit ihren vielfältigen Projekten und einem abwechslungsreichen Werkstattprogramm für Kinder und Jugendliche aus Fürstenried und angrenzenden Stadtteilen ein beliebtes Angebot.

Das Jubiläum der Einrichtung

wird am Donnerstag, 2. Oktober, gefeiert. Die Veranstaltung startet um 16 Uhr mit einem kleinen Empfang, ehe um 16.30 Uhr Stadtrat Marian Offman sowie KJR-Vorstandsmitglied Marina Lessing den offiziellen Teil eröffnen. Es folgt die Eröffnung der großen Jubiläumsausstellung. Ab 18 Uhr findet ein Kulturprogramm mit Zaubervorstellung „LinksZwo 3“ und einem Auftritt der Band „Löwe“ statt. Gegen 21 Uhr endet die Veranstaltung.

Künstlerisch geschulte Pädagogen betreuen in Fürstenried wöchentlich ca. 110 Kinder und Jugendliche in 12 Gruppen. Die abwechslungsreichen Angebote sind schwerpunktmäßig im handwerklichen Bereich angesiedelt. Die Ferienprogramme, z. T. mit Projektcharakter, ergänzen diese Angebote. Umfangreiche Möglichkeiten der Beteili-

gung an der Programmgestaltung integrieren demokratische Praxis in die Lebenswelt der Kinder und Jugendlichen.

110 Jugendliche werden betreut Hinzu kommen Projektkooperationen mit Schulen, zeitlich befristete Workshops und Beteiligungen an überregionalen Veranstaltungen des Kreisjugendrings, die das Programm erweitern. Auch die Präsentation vieler Werke in der Öffentlichkeit findet regelmäßig statt.

Die Angebote fördern soziale und persönlichkeitsbildende Prozesse und geben Orientierungshilfen für Kinder und Jugendliche bis hin zur Schulbzw. Berufswahl.

Info: www.musischkreativewerkstatt.de. red

Wochenanzeiger

SPEZIAL

30 D ie beste Zeit zum Pflanzen

NABO-KORK & Parkettböden

Sträucher und Rosen wachsen im Herbst besonders gut an

Parkett · Kork · Laminat · Vinyl Verlegeservice · Ausstellung

Dieselstr. 9 · 85757 Karlsfeld Tel.: 08131/ 9 13 15 Eicheparkett Landhaus rustikal naturgeölt

39,95 € / m2 Viele Sonderangebote und Restposten auf Lager www.nabo-kork-muenchen.de

BAUEN & MODERNISIEREN

Erfahrene Hobbygärtner wissen es längst: Der Herbst ist die beste Jahreszeit, um die meisten Sträucher, Bäume und Blumen zu pflanzen.

Denn mit dem Ende des Sommers haben die Pflanzen ihr oberirdisches Wachstum abgeschlossen. Unterirdisch aber geht die Entwicklung weiter, so dass die Wurzeln bis zum Frühjahr gut ausgetrieben sind und die Pflanze kraftvoll in die warme Jahreszeit starten kann.

Mit Ausnahme von frostempfindlichen Blühpflanzen – wie Hortensie oder Hibiskus – liegt die optimale Pflanzzeit zwischen Mitte Oktober und Anfang Dezember. Man sollte beim Einsetzen darauf achten, die Triebe etwa 20 Zentimeter hoch anzuhäufeln. Das helfe der Pflanze, die Anwachsphase gut zu überstehen.

Der Boden sollte sorgfältig vorbereitet werden, indem man ihn auf 30 bis 60 Zentimeter Tiefe gut auflockert und mit Humus anreichert. Für

Rosenfans hat der Herbst noch weitere Vorteile: Jetzt kommen die Blumen noch frisch vom Feld und nicht wie zu Beginn des Jahres aus dem Kühlhaus.

Zudem ist die Auswahl viel größer als im Frühjahr, denn von Neuzüchtungen gibt es in den ersten Jahren zumeist nur geringe Stückzahlen, die schnell vergriffen sind.

Oft tragen Rosen große Namen und in schön angelegten Rosengärten werden kleine nostalgische Emailleschilder, die mit dem Rosennamen, Herkunft und Züchtungsjahr beschriftet sind, immer beliebter. Sie sind auf einem ca. 50 Zentimeter hohen Metallspieß erhältlich. Da Emaille extrem lange haltbar ist, können die Rosenstecker jahrelang im Freien bleiben, ohne dass der Text verblasst. djd/pt Oft tragen Rosen große Namen. In schön angelegten Rosengärten werden Rosenstecker immer beliebter.

Foto: djd/Münder-Email

V ielfältiger Sonnenschutz mit Stil

ÜÜÜ° > iÀ «viÀ}i `°`i

Lamellendach als Alternative zur Markise

- i >Li ` i `ii 7 À ÃiÌâi à i Õ t -V i ->ÕLiÀ «iÌi Ì

ä n£ x£ É ÎÈ n xä -Ì>À LiÀ} ± ÃÃÌÀ° £Ó ± À° «viÀ}i `JÌ i°`i

BAUEN & MODERNISIEREN

Gesehen bei: HMD Naturstein und Fliesen Foto: BK

Im Sommer verbringen Hauseigentümer einen Großteil ihrer Freizeit im eigenen Garten. Für den größtmöglichen Wohlfühlfaktor auf der Terrasse sorgen clevere Sonnenschutzlösungen. Ein elegantes Lamellendach als Alternative zur klassischen Markise etwa setzt optische Akzente und erhöht gleichzeitig das Wohlbefinden. Lamellendächer sind in Sachen Funktionalität und Komfort wahre Alleskönner. Durch die stufenlos verstellbaren Lamellen lässt sich der Lichteinfall individuell regulieren, so dass zu jeder Tageszeit die richtige Stimmung herrscht. Dafür muss nicht einmal der Liegestuhl verlassen werden, denn die Steuerung erfolgt über einen praktischen Handsender. Die innovative Dachstruktur sorgt nicht nur für die gewünschten Lichtverhältnisse, sondern schützt auch vor Regen und Wind. Selbst Schneelasten von bis zu 110 kg/m2 hält sie stand.

Die Erweiterungsmöglichkeiten des Lamellendachs sind nahezu grenzenlos. Durch das Hinzufügen von Seitenelementen wie motorbetriebenen Screens, gläsernen Schiebewänden oder Schiebepaneelen aus Holz kann für zusätzlichen Sonnen- und Wetterschutz gesorgt werden. Daraus ergeben sich zudem unzählige Gestaltungsvarianten – mehr als 200 Farben stehen zur Verfügung. Durch technische Aufrüstung kann der Komfort unterm Lamellendach sogar noch gesteigert werden. Mit einer integrierten Beleuchtung bleibt es auch abends und nachts gemütlich, während Heizstrahler vor plötzlichen Temperatureinbrüchen schützen und die Terrassensaison sogar verlängern. Für die passende musikalische Untermalung sorgen Flat-Panel-Lautsprecher, die problemlos an der Überdachung montiert werden können.

Um Schutzvorkehrungen müssen sich Gartenbesitzer beim Lamellendach keinerlei Gedanken machen. Den robusten Materialien

Mit modernem Design und hohem Komfort ist das Lamellendach eine elegante Alternative zur klassischen Markise.

Extras wie Beleuchtung, Heizstrahler und Lautsprecher lassen sich auch problemlos integrieren. Foto: MR-Gruppe können selbst extreme Hitze und Kälte nichts anhaben, so dass Verschleißerscheinungen kein Thema sind. Darüber hinaus befinden sich sämtliche Befestigungselemente und Stromkabel unsichtbar im Inneren der Struktur. Da es sich bei Lamellendächern um hochmoderne und komplexe Sonnenschutzlösungen handelt, empfiehlt es sich, die Montage von Handwerksprofis vornehmen zu lassen. Mit einer intensiven Beratung sorgen die Unternehmen außerdem dafür, dass Kunden die passende Lösung für ihr Haus finden. bau-pr

S tauraum in Nischen und Schrägen geschickt nutzen Sommer- und Wintergarderobe machen sich gegenseitig den Platz im Kleiderschrank streitig, ungelesene Bücher stapeln sich auf dem Nachttisch und die DVD-Sammlung dehnt sich längst vom Wohnzimmerregal bis auf den Boden aus: Solche Szenarien haben häufig nichts mit mangelnder Ordnung zu tun, sondern damit, dass in vielen Häusern und Wohnungen der Stauraum einfach nicht ausreicht. Wenn dann auch noch das Lieblings-TShirt nicht mehr auffindbar ist, wird es höchste Zeit für praktische Aufbewahrungslösungen. Wer clever plant, nutzt dazu jede Nische und jede Schräge aus.

Moderne Architekturtrends machen es nicht eben einfacher, Ordnung zu halten: In großen, offenen Wohnbereichen ohne Trennwände bleibt wenig Stellplatz für Regale und Schränke.

Dasselbe gilt für Dachschrägen oder Wohnungen über zwei Etagen, in denen Standard-Möbelmaße keinen Platz finden.

Durch Nischen und Schrägen wird viel wertvoller Stauraum verschenkt. Dabei ist es mit vergleichsweise wenig Aufwand möglich, Möbel so individuell anzupassen, dass sie sich genau in den vorhandenen Raum einfügen. Fachleute aus dem Tischler-Handwerk vor Ort wissen Rat und helfen mit ihren kreativen Ideen dabei, Einbauten und Maßanfertigungen zu realisieren.

Der Profi geht mit einem geschulten Auge und Fachwissen an die Problemzonen im Haus oder der Wohnung heran. Heimwerker-Lösungen der Marke Eigenbau sehen oft improvisiert aus und stellen auf Dauer nicht zufrieden, daher empfiehlt es sich, gleich einen versierten Handwerker einzuschalten.

Raumteiler mit vielen Ablagen, schräg geschnittene Schränke mit Schiebetüren, Einbauten unter der Treppe, eine Garderobe oder ein Betthaupt mit extra viel Stauraum: Gute Ideen sorgen im Handumdrehen für mehr Ordnung. djd/pt

Wochenanzeiger

SPEZIAL

31 E nergiesparen fängt im Kleinen an

Gestaltung von Außenanlagen

PFLASTERBAU DIEDERICHS

Der passende Fensterschmuck hält die Wärme im Raum

Fachbetrieb der Spenglerinnung Eversbuschstr. 139 80999 München / Allach

Tel. 089 / 818 88 640 Fax 089 / 818 88 642

e-mail: dachspenglerei@online.de

Dipl.-Ing.

www.diederichs-pflasterbau.de

Laubaner Str. 40 · 82205 Gilching ·

FLECK

Parkett

Münchner Traditionsbetrieb

staubfrei schleifen • Parkett • Kork • Laminat Wir beraten Sie auch gerne bei Ihnen zu Hause.

Tel. 0 89/54 07 55 44 Handy 01 73/ 9 44 69 09

WOHNEN & EINRICHTEN

Spenglerei & Bedachung Sanierung – Reparaturen – Neu- und Umbauten

Terrassen, Gehwege, Zufahrten, Zäune, Trockenmauern, Hangbefestigungen, Betonpflaster, Naturstein, Sickerschächte, Abdichtungen, Asphalt

% 08105/5161, Fax 25110

Window Fashion, passend zum jeweiligen Fenster, hält die Wärme im Raum und minimiert somit die Energieverluste.

Foto: djd/JalouCity Heimtextilien

BODENGESTALTUNG

Georg Habermann

schmuck geschlossen werden, um die Wärme im Raum zu halten.

Praktisch ist diese Energiesparlösung nicht zuletzt auch für Mieter: Wenn der Vermieter noch keine Wärmedämmung vorgenommen hat, lassen sich zumindest auf diese Weise Heizkosten einsparen.

Und bei einem späteren Umzug können die Mieter den Fensterschmuck einfach mitnehmen und weiternutzen. djd/pt

BAUEN & MODERNISIEREN

Wenn es draußen kalt und ungemütlich wird, wünscht man sich behaglich warme Räume. Doch in vielen ungedämmten Altbauten heizen die Bewohner buchstäblich zum Fenster heraus: Fassade und Glasflächen leiten einen Großteil der Wärme nach draußen und erhöhen somit unnötigerweise den Energieverbrauch. Dabei können schon einfache Mittel dazu beitragen, die Energieverluste zu reduzieren, etwa ein passender Fensterschmuck, der die Wärme im Raum hält.

Großzügige Glasflächen sind geradezu prädestiniert dafür, an kalten Tagen Wärme nach außen abzugeben – und das keineswegs nur in Altbauten mit schlechter Energieeffizienz. Selbst moderne Isolierfenster sind für bis zu 50 Prozent der Wärmeverluste eines Gebäudes verantwortlich. Ein textiler Fensterschmuck kann diese Energievergeudung deutlich reduzieren.

Die Einsparungen, die Mieter und Hausbesitzer erzielen, können zwischen sechs und sogar 25 Prozent betragen. Das Fraunhofer-Institut für Bauphysik (Stuttgart) hat die Wirkung von Fensterschmuck untersucht und den Einspareffekt sowohl im Altals auch im Neubau bestätigt.

Rollos, Plissees, Jalousien oder Vertikalvorhänge wirken dabei wie ein „Airbag“ vor dem Fenster und halten die Wohnwärme im Raum. Wichtig dabei ist das richtige Nutzungsverhalten: An sonnigen Wintertagen sollten die Bewohner den Fensterschmuck öffnen, damit die Sonne in den Raum fallen und somit die Heizung unterstützen kann. Mit der Dämmerung sollte der Fenster-

Thomas Buchheim Schreinerarbeiten • Innenausbau Bodenlegen • Renovierungsarbeiten Schwalbenstraße 15 · 82110 Germering Mobil: 01 76 / 10 500 810 · www.holzbengel.de

München-Pasing

Z HOL M AM U. K

N eue Energiekennzeichnung für Warmwassergeräte

bH

Gm

Bedarfsgerechte Durchlauferhitzer bekommen gute Noten Mit dem Thema Energieeffizienz setzt sich jeder Hausbesitzer auseinander. Schließlich lässt sich mit effizient arbeitenden Geräten viel Geld sparen. Vom Kühlschrank oder von der Waschmaschine ist den meisten Verbrauchern das sogenannte Energieeffizienzlabel bekannt. Diese Kennzeichnung gibt Auskunft über energierelevante Details der Geräte. Ab dem 26. September 2015 wird das Label nun auch bei Warmwassergeräten zur Pflicht. Es enthält verschiedene Informationen zum Gerät und soll den Verbraucher bei einer umweltbewussten Kaufentscheidung unterstützen.

Im Vergleich der verschiedenen Warmwassersysteme wurden bedarfsgerechte Durchlauferhitzer in die beste Energieeffizienzklasse A eingestuft. Im Gegensatz zu Speichersystemen verbrauchen sie nur dann Energie, wenn tatsächlich warmes Wasser gezapft wird. Es wird keine Energie für das Speichern von warmem Wasser aufgewendet. Beim Etiketten-Lesen wird jedoch zur Achtsamkeit geraten: Nicht nur die Energieeffizienzklasse ist entscheidend, sondern auch die Detailinformationen auf dem Label, denn auch innerhalb einer Effizienzklasse gibt es gewaltige Unterschiede im Energieverbrauch. Deshalb ist es wichtig, alle Elemente auf dem Energielabel bei einer Kaufentscheidung zu berücksichtigen.

Bei der Entscheidung für ein Gerät ist der Anwendungszweck maßgeblich. Dieser wird auf dem Energieeffizienzlabel mit dem

Zapfprofil visualisiert. Zum Beispiel reicht am Handwaschbecken ein Wasserdurchfluss von zwei Litern pro Minute aus. Hier ist ein Klein-Durchlauferhitzer mit dem kleinen Zapfprofil XXS die richtige Wahl.

Zur Versorgung einer Küchenspüle benötigt man ein Gerät mit dem nächstgrößeren Profil XS, beispielsweise einen Kompakt-Durchlauferhitzer, der fünf Liter Wasser pro Minute erhitzt. Zur Versorgung von mehreren Zapfstellen im Bad oder in einer Wohnung ist ein großer Durchlauferhitzer mit einem höheren Wasserdurchfluss notwendig. Diese Geräte haben das Zapfprofil S. Das neue Energieeffizienzlabel ist optisch an das bekannte Farbbalken-Etikett von Haushaltsgeräten angepasst. Die Platzierung des schwarzen Pfeils neben einem Farbbalken gibt die entsprechende Effizienzklasse des jeweiligen Gerätes an.

Noch wichtiger ist jedoch der Blick auf den jährlichen Energieverbrauch. Es lohnt sich, den Energiebedarf eines Geräts genau zu prüfen und mit anderen Modellen djd/pt zu vergleichen.

Nicht nur die Energieeffizienzklasse ist entscheidend, sondern auch die Detailinformationen auf dem Label, denn auch innerhalb einer Effizienzklasse gibt es gewaltige Unterschiede im Energieverbrauch. djd/Clage

MALERBETRIEB BETONSANIERUNG 82223 Eichenau · Johann-Neumeier-Str. 7 Tel. 0 81 41 - 7 10 13 · Fax 0 81 41 - 53 97 34

G ässlSanitär – hier werden Badträume Realität Foto: BK

Robert Gässl – Angerlohstr. 15 – 80997 München * Gas-/Wasserinstallation * Badrenovierung * Kundendienst * Heizung * Rohrreinigung

Telefon: 089/ 812 12 26 Telefax: 089/ 892 92 26 Mobil: 0171/ 65 15 149

Firma Gässl – über 75 Jahre

München daheim

Der Münchner Immobilienmarkt

Ansprechpartner für den Immobilienmarkt: Uschi Sendlinger · Tel. 089/546 55-210 · immobilienmarkt@muenchenweit.de

„Wohnen im Alter“ Die Zahl der Senioren und Seniorinnen in München steigt: Ende vorigen Jahres lebten 262.500 Menschen in der Stadt, die 65 Jahre oder älter waren. Bis 2030 werden es Prognosen zufolge bereits 291.000 Rentner sein. Besonders stark steigt die Zahl der Hochbetagten im Alter von über 80 an. Wo und wie sollen all diese Menschen leben? Mit dieser Fragen wird sich künftig eine neue Unterabteilung im Sozialreferat befassen, die ein „Konzept für zeitgemäße Wohnformen im Alter“ entwickeln wird. So soll sichergestellt werden, dass in Neubaugebieten und bei Sanierungen ausreichend bezahlbare Wohnungen für ältere Menschen entstehen. Der Sozialausschuss des Stadtrats hat heute drei Personalstellen dafür bewilligt.

Constanze Söllner-Schaar, seniorenpolitische Sprecherin und Stadträtin der SPD, sagt: „Die meisten Senioren und Seniorinnen wünschen sich, möglichst lange in den eigenen vier Wänden leben zu können. Es ist richtig, dass die Stadt sich dafür engagiert, dass dieser Wunsch auch in Erfüllung geht. Schon heute wohnen rund 28 600 Menschen im Alter von über 80 alleine – oft liegen ihre Wohnungen in Altbauten, die nicht gerade barrierefrei sind. Für sie müssen dringend angemessene Lösungen gefunden werden.“ Christian Müller, Stadtrat und sozialpolitischer Sprecher der SPD, ergänzt: „In der neuen Unterabteilung im Sozialreferat sollen künftig alle Fäden zusammenlaufen, wenn es um das Thema Wohnen und Betreuungs-Angebote im Alter geht.

Es ist wichtig, dass eine zentrale Stelle den Überblick über alle Aktivitäten hat, die in diesem Bereich stattfinden!“ Die Kosten für die neue Unterabteilung liegen bei rund 250.000 Euro jährlich.

Zudem erhöht die Stadt ihre Zuschüsse für Projekte, die dieselbe Zielrichtung haben. red

Immo-Angebote

Verkaufe von Privat, komplett neu saniertes Appartment, EBK, München Westendstraße, VB Olching - Landhaus-Familien- 200.000,- ¤ Informationen unter 2 traum, ca. 150/250 m W-/Nfl., info@usebach.de 455 m2 Grund, 1934, renoviert, EnBA 185 kWh, Gas, 6 Zi., 3 x www.the-relocator.de Seit 15 Bad, ELW, gr. Gge., 749.000,- ¤, Jahren Ihr Münchner ImmoSteg & Immob., T. 089/13014939 bilien-Partner! Tel. 089/44478202

ca. 112 m² – 116 m2 Wohnfläche zzgl. ca. 40 m² – 43 m² Nutzfläche

ca. 85 – 218 m2 Grundstück

KfW-Effizienzhaus 70 mit Gasbrennwerttherme

Fußbodenheizung mit Einzelraumtemperierung ab 538.000,– € (Preise inklusive Einzelgarage bzw. Stellplatz)

Neubau von 6 Reiheneigenheimen

München-Aubing Aubinger Straße 164

HELMA Wohnungsbau GmbH

Beratung & Verkauf durch

Senator-Gerauer-Straße 25 85586 Poing Telefon: 089 / 9 04 75 15 - 10 E-Mail: muenchen@HELMA-WB.de

Petra Kötterl Telefon: 089 / 9 04 75 15 - 47 Mobil: 01 62 / 6 52 00 00 E-Mail: petra-koetterl@HELMA.de

MÜNCHEN LAIM

www.HELMA-WB.de

Erstaunlich günstig!

Perfekter Wohnraum für Familien!

Leicht verlegt und natürlich schön Fertigparkett oder Massivholzböden?

Die großzügig geschnittenen, ruhig sortierten Landhausdielen mit einer Deckschicht aus Eiche lassen Räume aufgeräumt wirken. Foto: Kährs

Legt man sich auf Parkett fest, stellen sich sogleich weitere Fragen. Besonders schwer tun sich Bauherren mit der Entscheidung: Unkompliziertes Fertigparkett oder Vollholzböden?

Gut, dass es eine Lösung gibt, welche die technischen Vorteile einer mehrschichtigen Konstruktion

gekonnt mit dem luxuriösen Look der Massivholzböden vereint – das 2-Schicht-Parkett. Bei diesem verbirgt sich unter der EdelholzOberfläche eine Trägerschicht aus quer zur Deckschicht angeordneten Birkesperrholzstäben, welche die Konstruktion stabil halten. Die ca. 3 mm dicke und damit mehr-

MÜNCHEN-NORD/ KARLSFELD

Augsburg-Lechhausen, 3-Zi.DG-Whg., 81 m2 Wfl., Bj. 1970, prov.-frei direkt v. Eigentümer, KP ¤ 109.000,-, Tel. 089/51997296

Wohnungsbeispiele: 3 Zi.-Dachterr.-Whg., ca. 94 m2 Wfl., 23 m2 große Dachterrasse, Sonne pur, sehr schöner Grundriss, 2 Bäder € 414.900,– 4 Zi.-Dachterr.-Whg., ca. 104 m2 Wfl., 30 m2 XXL-Dachterr., 2 Bäder, ca. 40m2 Dachgarten – eine fantastische Whg mit herrlichem Weitblick! € 464.900,–

Neubau Erstbezug, bodentiefe gr. Fenster, Parkettböden, Fußbodenhzg., KfW-70 Energieeffizienzstd.,Top-Lage mitten in Karlsfeld mit bester Infrastruktur.

Beratungspavillon am Grundstück: Pfarrer-Mühlhauser-Straße, Karlsfeld Mo.–Fr. 16–19 Uhr, Sa. / So. 14 – 17 Uhr

Provisionfreier Verkauf: Walser Immobiliengruppe Telefon +49 (0)89 66 59 60 www.lebenswert-karlsfeld.de

Schöne, top-gepflegte DHH in Aschheim-Dornach, ruhig, sonn.

Ga., 145m2 Wfl, 5 Zi, 3 Bäder, EVerbrauchsausweis, ¤720.000, ab sofort, von Priv. E-Mail: immoswest@gmail.com

2-Zi.-ETW, Westend, 80 m2, ruh.

S/W-Lage, Bj. 1900, EBK, Parkett, HZG Gas, EA-B, 143 kWh/m2a, EEKB, KP 469.000,- ¤ + Prov., Tel 0178/2801018 Wölk

JUBILÄUMSANGEBOTE

Jetzt in Ihrer Filiale oder auf www.asmo.de entdecken!

W/Nfl. 88 m2/111 m2, Traumküche, Glasdach zu öffnen, Kamin, Waldnh., Bj. 95, 478.000,– ¤ zzgl. Gge. EA-B 269,9 KWh/m2s, Hzg. Gas Dornig Immobilien 0172 / 5 35 82 29

WOHNUNGSBEISPIELE

2-Zimmer-Garten-Whg., EG, 3-Zimmer-Garten-Whg., EG, 4-Zimmer-DT-Whg., DG,

ca. 58 m² Wfl. NUR € 329.900,– ca. 90 m² Wfl. NUR € 507.900,– ca. 101 m² Wfl. NUR € 626.900,–

3-Zi.-Whg. mit kl. Garten in Petersdorf (Landkreis AichachFriedberg), 96 m2 Wfl., v. Privat, KP ¤ 78.500,-, Tel. 089/51997296

2-Zi.-ETW auf 2 Ebenen, 56 m2, kompl. renoviert, S/W-Balkon, in Bad Feilnbach Nh. Bergwacht, 40 Min. von Ramersdorf. Von Privat an Privat! 146.000,- ¤, Telefon: 0172/8968187 oder 08066/884438

INFO-BÜRO: Agnes-Bernauer-Str. 11, Mo., Mi., Fr. 16-18 Uhr, Sa./So. 14-17 Uhr Provisionsfreier Verkauf: Walser Immobilienwelt GmbH

089 / 45 45 80 www.hi-wohnbau.de

www.muenchen-daheim.de

„CITYDOMICIL LAIM“ KLEINE WOHNANLAGE mit 11 ETW, hochwertige Ausstattung, TG, Aufzug, S-Bahn-Nähe; z.B. 2-Zi, 55 m² Wfl., 342.000,3-Zi, 65 m² Wfl., 399.500,3-Zi, 78 m² Wfl., 484.500,-

Grundstück für DHH 331 m2 in Mü-Ost/Landsham von Privat. Voll erschlossen. Preis auf Anfrage: Tel. 0172/9148671 Toscana Bauernhaus R. Siena www.thsteen.com T. 05823953773

Immobilien GmbH

im Bau

Tel. 089 / 178 768 350 www.rsi-immobilien.de

15.000 € für Ihren Anruf !* *Bei Ankauf eines uns nicht bekannten Objektes erhalten Sie 2% des KP als Tipp-Provision. Maximal jedoch 15.000 €

Wenn Sie Ihr Haus oder Grundstück verkaufen wollen... ...dann sind wir der richtige Partner! Kostenlose und unverbindliche Beratung und Wertermittlung. Ihr Ansprechpartner: Herr Schwarz

Immobilien GmbH

Tel.: 089/ 127 129 50

www.rsi-immobilien.de www.rsi-immobilien.de

20.000,- EURO BELOHNUNG*

Laden- Neubauflächen von ca. 55m2 – ca. 388 m2, Traum-Renditen von über 6%! Klarer Standortvorteil: absolut zentrale Lage direkt am S-Bahnhof, viel Laufkundschaft, hohe Kaufkraft, TOP-Infrastruktur.

* Bei Ankauf bis zu € 20.000,- Tipp-Provision

MIETE, KAUF ODER ZUR ANLAGE !

RV Wohnbau GmbH • Engelhardstr. 10 81369 München • info@rvwohnbau.de

Ladenfl. ca. 55 m2, € 178.900,- inkl. TG, Kaltmiete € 846,– inkl. TG, Rendite 5,67%

Wir suchen ältere Häuser und Grundstücke zum Eigenankauf !

089 / 69 34 92 9 - 25

Ladenfl. ca. 92 m2, € 228.900,- inkl. TG, Kaltmiete € 1.164,– inkl. TG, Rend. 6,10%

Verkaufen und trotzdem wohnen bleiben?

Ladenfl. ca. 99 m2, € 277.900,- inkl. TG, Kaltmiete € 1.440,– inkl. TG, Rend. 6,22%

Kostenlose Beratung und Bewertung !

Alle Preise verst. sich netto zzgl. MwSt.

Tel. 089/54 21 51 - 29

Besichtigung und Beratung nach Terminvereinbarung

PROVISIONSFREI Walser Immobiliengruppe Telefon 089 - 66 59 60

Immo-Gesuche Seriöse Käufer suchen über uns

Häuser & Wohnungen Kostenfreie Objektbewertung für Anbieter durch Diplom-Ingenieur

Seit 1989 in München

1,5-Zi.-Whg., 47 m , Bj. 93, in Untermeitingen, (Nähe Geltendorf,) 80000¤, Tel. 0152/28193314 PROVISIONSFREI, direkt vom Eigentümer: Verkaufe 2-Zi.-ETW in Gröbenzell (Lkr. FFB) Preis VHS nach Besichtigung, Tel. 0151 / 10019517 (ab 18Uhr)

Luft- und Raumfahrt

FW Insel Krk Baska 130.000,-¤ VB, 100m z. Strand. 09423/1237

Aufmerksamkeit wird belohnt !

Teilen Sie uns jetzt mit, wo ein altes Haus/Grundstück leer steht oder ein Nachbar eines verkaufen möchte!

Telefon:089-178 20 02 • info@planteam.de Seit 35 Jahren ! Faire Abwicklung garantiert !

Immo-Angebote Gewerberäume

LORENZ-WOHNEN.DE 089/ 129 30 01

2

MÜNCHEN-LAIM

Gepflegtes EFH, 20 km nörd. Ausburg A8, Bj. 81, 190 m2 Wfl., 640 m2 Grd., 6-ZKB, FBH, Kachelofen, Doppel-Gge., Keller, 245.000.- ¤, Tel. 0157-84835843

Laden in guter Lage Laim, Prov.frei, 130 m2 + Hobbyr./Lager 70 m2, Bj. 92, Erdgas, 123 kWh, 469000 ¤, Tel: 0162/3121911 Lagerk./Garching 87 m2, leer, Soutt., auch m. Außenzugg., TGBogenhausen, Rosenkavalierpl., Duplex, 119.000 ¤, Tel. 7232407 vollständ. renov. 4-Zi.-Whg. mit Loggia, 2. OG, Lift, Bj. 82, 96 m2 MÜNCHEN / HÖHENKIRCHEN Wfl., sep. WC, Parkett, v. priv., LADENFLÄCHEN IN BESTLAGE 525.000,- ¤; Tel. 0171/9594211 Neue moderne Einzelhandels- und

1-Zi.-App. in Bad-Wörishofen, EG mit Gartenanteil incl. TG, 64.500,-¤, Ostermaier Immobilien, Tel. 0162/3034439 3-Zi.-DG-Whg. in Waldtrudering

fach abschleifbare Deckschicht aus Ahorn, Walnuss, Eiche und Co. lässt die fertig verlegte Fläche wie einen Vollholzboden wirken.

Das Parkett wird einfach auf dem Estrich verklebt. Da die Schichten quer miteinander verleimt sind, verformen sie sich nicht.

Massivholzdielen sind deutlich klimaempfindlicher und ziehen sich bei trockener Raumluft zusammen, wodurch sich hässliche Fugen bilden. Pluspunkte der direkten Verklebung sind zudem die Raumschalldämmung und der Einsatz einer Fußbodenheizung. Durch die geringere Aufbauhöhe und die direkte Verklebung mit dem Untergrund, wird die Wärme besser und schneller in den Raum geleitet. Da nur die Deckschicht aus den begehrten Holzarten besteht, ist Mehrschichtparkett viel ressourcenschonender als Massivholzböden. red

Neufahrn - Reihenhaus - kl.

Erbpacht, circa 115/150 m2 W/Nfl., 264 m2 Grund, 4 Zi. + DG, 289.000 ¤ zzgl. 3 Garagen, Bj. 63, renov., EnVA 186 kWh, Gas, Steg & Immob., Tel. 089/13014939

Lagerlechfeld (Kreis Augsb.Land), repräsentative Villa, 2-Zi.-Whg. ETW in Gröbenzell, Schwimmteich mit Badehaus, 2 VB 225.000.- ¤, T. 0151/52936335 1734 m Grund, Bj. 2001, ca. 451 m2 Wohn-/ Nutzfl., Passivhaus, v.

Privat, KP ¤ 785.000-, Tel. MARKENKÜCHEN 0177/8899503 München-Freiham - 089/8971330 Unterhaching - 089/6129060 Neufahrn / Freising - 08165/6340

Traumhaft grüne Innenhof-OASE Schöne Gärten Absolut ruhige Lage KfW-70 Energieffizienzhaus nach EnEV 2009 Luxus pur: Schiebefenstertüren, Bäder mit Fenster, bodengleiche Duschen, Doppelwaschtisch u.v.m.

In dieser Ausgabe präsentieren u.a. folgende Unternehmen ihre Objekte:

***DRINGEND GESUCHT*** langfristig- für Unternehmen der Häuser & Wohnungen

& 08152 999790

Haus & Boden Immobilien GmbH

Haus zum Kauf gesucht!

In München-West oder -Nord, auch DHH oder RH, ab ca. 110m2 Wfl., ab 4 Zi., bis € 700.000,- oder ab 140m2 (kein RMH), ab 4 Zi., WoZi. ab 40m2, bis 1,2 Mio.€

JR

www.reischl-immobilien.de REISCHL, Dipl.-Kfm., 0 81 31/8 38 38

Krankenschwester sucht kleine, preisw. Immobilie (evtl. gegen Pflege), Tel. 12289579 AB Jg. Fam. sucht Haus Mü.-Ro. mit Praxismögl. Tel. 089/5234472 Suche für meine Eltern, 3 - 4Zi.-Whg. oder RH im S-Bahnbereich westlich von München oder Landkreis FFB, DAH. Tel. 0162/2564741 oder per email: simon-garching@t-online.de GmbH

Tel.: 089 749830-0 . www.gerschlauer.de

Ihre Immobilie + Unser Team = Top-Verkauf seit 1972!

Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger

Der Münchner Immobilienmarkt Immo-Gesuche

München daheim Abkürzungen im Immobilien- und Mietmarkt Wir beraten Sie gerne unter Telefon 089/5 46 55-210

Erbpacht Immobilien bestmögl. verkaufen, Tel. 089/131320 www.immobilienfischer.de Suche für solvente Kundin Penthaus oder Einfamilienhaus mind. 200 m2 in Obermenzing oder Nymphenburg Telefon: 0175/8605761 Wir kaufen Ihr Grundstück u. altes Haus, Fa. Tel. 089/69349290 Altes Ehepaar muss nach 46 Jahren raus! Gesucht wird 3-Zi.Whg. ca. 83 m2, EG, mit kleinem Garten und Gäste-WC. Bevorzugt Pasing bis Solln. Tel. 089/8642642 www.the-relocator.de Wir su. für einen Kunden eine 2-3-ZiWhg. z. Kauf. Tel. 089/44478202 Wir su. f. uns. Kapitalanl. 1-2 Zi.-W., v. Priv. RED 0171/ 7446410 oder www.red-muenchen.de

Art des Energieausweises: Nahwärme

HZG NW

Energiebedarfsausweis Energieverbrauchsausweis

Pelletheizung

HZG Pellet

Solarheizung

HZG Solar

Energieträger der Heizung/HZG

Strom

HZG S

Blockheizkraftwerk Erdgas Erdgas leicht Erdgas schwer Erdwärme Erneuerbare Energieträger Fernwärme Fernwärme Dampf Flüssiggas Heizöl Holz Holz Hackschnitzel Kohle Luftwärmepumpe

Wärmelieferung

HZG WL

EA-B EA-V HZG BHKW HZG Gas HZG EGL HZG EGS HZG EW HZG EE HZG FW HZG FWD HZG FS HZG Öl HZG Holz HZG HSchn.

HZG Ko HZG LWP

Fürstenried, top renov. 2-Zi.Whg., 54 m2, Blk., Lift, U3, Bj 62, Hzg. FW, EA-V 120 kWh, 710¤ + Kaufe ETW/Haus/Grund sof. NK, Immob. Regnath, Tel. 706322 Kaufentscheid. Tel. 089/43759790 Haus, Wohnung, Grundstück Waldfriedhof Tiefgarage, 40¤, Telefon: 0176/64877878 gg. Bar ges. 0163/1968375 Barzahler su.

08153/2135

zentr.

App.,

Wir suchen dringend im Kundenauftrag 2-3-Zi.-Whg., ca.

350.000,- ¤, GEROMAX e.K. Immob. Tel. 089/42024930 1-Zi.-EG-App. oder mit Lift, von Privat gesucht. Tel. 089/31408330

Warmwasser über Elektroboiler HZG Elek.Boil.

Weitere Abkürzungen zum Energieausweis: Baujahr lt. Energiepass

Bj. (EA)

Energieeffizienzklasse (A+ bis H) EEK A+ bis EEK H Endenergiebedarf für Wärme EB-W Endenergieverbrauch für Wärme EV-W Endenergiebedarf für Strom

EB-S

Endenergieverbrauch für Strom EV-S

Wochenanzeiger Medien GmbH Fürstenrieder Straße 7-11, 80687 München Tel. 089/5 46 55-210 immobilienmarkt@muenchenweit.de

Für leitenden Angestellten, suchen wir eine 2,5-3,5-Zi.-Whg. zum Kauf. www.eberl-immobilien.de info@eberl-immo.de, 089/37940899 o. 0151/21236552

Günstige, möbilierte Zimmer zu vermieten in Reichertshausen in EFH mit Garten und großer Küche, Zugverbindung 30 Minuten bis München HBF. Telefon: 0176/62135518

Laim, 3-Zi.-Whg., 104 m2 WoKü., Speis., S-Blk., kl.

WohnPasing: 1 Zi. möbl., Küche + einh., ¤ 1280,- + NK, Tel. 560582 Badbenutzung an Dame, 350,- ¤ 5-Zi.-Top-RMH in Neuried, 139 + ca. 50,- ¤ NK, Tel. 089/8201628 m2 Wohnfl., 218 m2 Nutzfl., Bj. 03, Gas-Zentralheiz., 35 kWh/ WG-Zi. (10 m2), teilmöbliert, m2a, 1850,- + NK + TG, Immob.

Pasing, an Studenten, 350,- inkl. Göllner, Tel. 089/172324 NK, Tel. 0176/27396406 M/SO möbl Zi. 300.- pP 6806716

Wir suchen für Altenheimbewohnerin vermietete Wohnung App. zu vermieten Pfeuferstr. als Kapitalanlage MG-Immob., Hr. Frauen-WG 50+ hat kl. Zi. frei, 31,02 m2 m. Balkon, Vollausstatin Mü., Tel. 0160/91509460 Müller Tel. 089/39293762 tung Vollmöbl., T. 0160/93821486 EFH, DHH und Bungalows ge- Sie wollen mehr wissen? Dann Unterhaching: 1 Zi, 30 m2, Zensucht, auch für Senioren, ab 120 nutzen Sie unseren neuen trumslage, S-Bahn, 300m, Blk., Küm2 Wfl., 400 m2 Grd., Gge., ge- Service Mehr-wissen-ID. Schnell che, Bad, KM 419¤ +30¤ Stellpl., pflegt, bis 850000,- 3. Grupe Imund einfach: Wochenanzeiger- ab 1.11., Tel. 0173/8445972 mobilien, Tel. 08141-889900 muenchen.de klicken, 4-stellige Verm. Garconniere in Weerberg, Suche: Baugrundstücke Fa., Mehr-wissen-ID eingeben, alle Tirol, 40m2, voll möbliert, inkl.

Zusatzsinfos (Bilder, Videos, Kochni., 450¤ 0043/6645650506 Gutscheine und vieles mehr) Mü-Moosach, Erstbezug, attr., sehen und einfach mehr wissen! ruh., Dachterr.-Whg., 74m2 Wfl. + 2 Germering, 3-ZKB, 78 m , 2. www.mehr-wissen-id.de/1268 55m2 DT, Parkett, he. Bad, 1590.+NK, Energiebed. 67 kWh / m2a / OG, S/W-Blk., 790,- ¤, NK 140,- ¤, KT 1.600,- ¤, EBK Ablöse, ab 1.11. Sep. Möbl. Zi. an Herren Tel. Erdgas, Bj. 2013, T. 089/603680 oder später, Telefon: 089/844920 089/831616 bitte Tel. durchsagen www.rosskopfimmobilien.de,

Mietangebote

Diese Kleinanzeige bringt’s

SKI WELT WESTENDORF/TIROL Vermiete 2-Zi.-Whg. ganzjährig.

Tel. +43/6645106718 1 Zi. mit 3 Betten in Allach zu verm. Tel. 0152/09188822Tel. 08981885713

Mietangebote Gewerberäume O-Menzing, Büro/Gew.-räume, 60 m2, 2,5 Zi., ruhig, tagheller Soutrr., 510,- ¤ + NK 140,- ¤ + Kt., v. Privat, Tel. 0177/6114830 O’Sendling, schö. heller Raum, 16,5 m2 (15 m2 + WC) für BüroArb., gr. Fenst., Souterr., 170 ¤ + NK/KT, EA-V, Bj. 71, E-Gas, EEK F, 166 kwh/m2a, Tel. 0176/32710937 Gewerbl. Fläche im EKZ Unterföhring, ca. 40 m2, mtl.

Warmmiete 650,- zu vermieten, Tel. 0177/3001742 Arbeitsplatz in Bürogemeinschaft im Westend, für bis zu 2 von 6 Plätzen suchen wir Mieter (gerne kreative Branche), 290,- ¤ pro Monat/Arbeitsplatz, inkl. NK, Tel., Internet, Drucker, Kaffee, Putzdienst, Tel. 089/41901480, www.bailer-kunst.de Mü.-Süd, helles Büro 22 m2, in angen. Bürogemeinsch., Nh U3, Parkett, ab sof., Tel. 089/783296 Obersendl., Garage mit Lager ca. 35 qm u. Stellplatz, trocken u. sauber, Wasser und Strom vorhanden, Tel. 089/781311 Neuhausen, schönes Atelier/ Büro, ca. 40 m2, Laminat, WC, sep. Eingang, 495,- ¤ + NK, Bj. 1910, EA-V, 156 kWh, Gas, Dieckmann Immobilien, Telefon: 0172/8553836 Lagercontainer zu vermieten für Einlagerung von Werkzeug, Reifen etc., ebenerdiges Ein- u.

Ausladen, Gewerbegebiet Unterschleißheim. Tel. 089/37157163 Halle Lager Büro MünchenNord, 400, 800, 1.200 m2, für Großhandel, Verkauf, Produktion, Werkstatt, Lager, Archiv, von Privat, Tel. 0151/17205050 Lagerplatz/Teilfläche von 1000-2500 m2 in Mü-Allach zu vermieten. Tel. 089/89215111 Provisionsfrei Emmering, Büro 154 m2, auch teilbar, Möbel u. Telefonanlage ablösbar, ab sofort, Tel. 0171-4252702

Kleinanzeigenaufgabe auch bequem online unter www.muenchenweit.de

Wochenanzeiger Medien GmbH, Fürstenrieder Straße 7 -11, 80687 München, Telefon 089/54 65 55, Fax 089/54 65 54, E-Mail: service@muenchenweit.de

Wählen Sie Ihre Rubrik

Erscheinung Wochenmitte o 287.785 Exemplare München Süd/West Werbe-Spiegel + Sendlinger Anzeiger 6,75 ¤/Zeile inkl. MwSt. 9,95 ¤/Zeile zzgl. MwSt. o 800.095 Exemplare München Gesamt 8,75 ¤/Zeile inkl. MwSt. 17,15 ¤/Zeile zzgl. MwSt

o 1.051.145 Exemplare Oberbayernkombi München Gesamt plus Ebersberg, Dachau, Fürstenfeldbruck, Freising 9,75 ¤/Zeile inkl. MwSt. 18,15 ¤/Zeile zzgl. MwSt.

Erscheinung Wochenende o 255.515 Exemplare München Süd/West Samstagsblatt 6,75 ¤/Zeile inkl. MwSt. 7,75 ¤/Zeile zzgl. MwSt.

o 712.715 Exemplare München Gesamt Samstagsblatt 7,75 ¤/Zeile inkl. MwSt. 12,15 ¤/Zeile zzgl. MwSt.

o o o o

Alles fürs Kind Alten-/Krankenpflege Antiquitäten AusbildungsplatzAngebote o AusbildungsplatzGesuche o Automarkt o Bekanntschaften o Büroorganisation o Computer o Dienstleistungen o Erotik/Massagen o Ferienwhg./-häuser o Flohmärkte

o o o o o o o o o

(Bitte ankreuzen)

Freizeit Gartenbau Geldmarkt Geschäftsverbindungen Gesundheit Handwerker Haushüter Immobilien-Angebote Immo-Angebote gewerblich o Immobilien-Gesuche o Immo-Gesuche gewerblich o Kaufgesuche o Kinderbetreuung

o o o o o o o o o o o o o o o

Kosmetik Künstler/Gesang/Musik Lagerflächen Massagen, med.

Mietangebote Mietangeb. gewerblich Mietgesuche Mietgesuche gewerblich Möbel Musikinstrumente Reifen Reisen/Erholung Schuldnerberatung Seminare/Kurse Sport

o o o o o o o o o o o o o o o

Stellenangebote Stellengesuche Telefon-Kontakte Tierhüter Tiermarkt Umzüge/Transporte Unterricht Veranstaltungen Verkäufe Verpachtungen Verschiedenes Verkäufe Wohnungsauflös.

Wohnwagen Zu verschenken

Erscheinungsweise: o einmal o zweimal o .....mal o laufend b. a. W.

o 963.440 Exemplare Oberbayern Kurier Dachau, Amper Kurier, Isar-Kurier, Kurier Ebersberg, Kurier Erding, SamstagsBlatt gesamt (Süd-WestWürmtal, Nord, Ost, Süd-Ost, Landkreis Anzeiger Nord) 9,75 ¤/Zeile inkl. MwSt.

18,15 ¤/Zeile zzgl. MwSt.

Erscheinung Kombi Wochenmitte & -ende o 543.300 Exemplare München Süd/West Werbe-Spiegel + Sendl.

Anz. + Samstagsblatt 7,75 ¤/Zeile inkl. MwSt. 11,15 ¤/Zeile zzgl. MwSt. o 1.512.810 Exemplare München Gesamt Mittwoch + Samstagsblatt 11,15 ¤/Zeile inkl. MwSt. 22,50 ¤/Zeile zzgl. MwSt. Stand Jan. 2013

o 2.014.585 Exemplare Oberbayernkombi München Gesamt plus Ebersberg, Dachau, Fürstenfeldbruck, Isar-Kurier Freising 15,00 ¤/Zeile inkl. MwSt. 29,99 ¤/Zeile zzgl. MwSt.

n n

Nr. 40 · Mi., 1. 10. 2014

Privat Gewerbe

Bitte haben Sie Verständnis, dass nur vollständig ausgefüllte Bestellscheine angenommen werden können. Bitte stellen Sie sicher, dass Ihr Bankinstitut den Betrag einlöst. Bei Nichteinlösung müssen wir ¤ 7,- Bank-/Bearbeitungsgebühr berechnen. ChiffreGebühr: € 10,50 + 2 Zusatzzeilen. Kleinanzeigen nur gegen Barzahlung oder Abbuchung. Keine Rechnungsstellung! Keine Belegzusendung! Keine Scheckannahme! Privatanzeigen inkl. MwSt. Einzugsermächtigung: Ich ermächtige die Wochenanzeiger Medien GmbH, durch meine Unterschrit, widerruflich, die von mir zu entrichtenden Zahlungen bei Fälligkeit durch Lastschrift von meinem Konto einzuziehen.

Name

Vorname

Straße

PLZ/Ort

Telefon

Unterschrift

BLZ/IBAN

Konto-Nr./BIC Geldinstitut

33

Lagerfläche in Dachau/Bergkirchen, 165 m2, Rolltor, Rampe, Hochregale und Büro 49 m2 möglich. Herr Götz, 0172-3294490

1974–2014 moderne Bodenbeläge

Mietgesuche

40 Jahre Tebo Wir suchen für seriöse Mieter

1– 4-ZI.-WHGEN & HÄUSER Zuverlässig und kostenfrei für Anbieter Seit 1989 in München LORENZ IMMOBILIEN 1293001

Wir suchen Wohnungen und Häuser aller Art zu vermieten & verkaufen

Sven Grimm Immobilien Telefon: 089/43650078 Familienbetrieb (IHK) seit 1978, Inh. Sven Grimm Kfm. der Grundstücks- und Wohnungswirtschaft Bei uns bekommen Sie Tipp-Provisionen bis 25%!!

Baufirma sucht für Mitarbeiter ab sofort 3 ZKB ab 75 m2 mit Balkon/Garten bis 1.200 ¤ warm.

Gebr. Bommhardt GmbH & Co. KG Hr. Füllgrabe, Tel. 0 56 58/8 02 22 klaus.fuellgrabe@bommhardt.de Die Gewerkschaft der Polizei sucht laufend für Mitglieder

preiswerte Zi., App., Whg. Angeb. an Werner Brandl, GdP PP München, Tel. 2910-2600

Gute Fee hilft Ihnen wo Sie nicht mehr alleine können, Gegenleistung: ich darf bei Ihnen kostenfrei wohnen, ab sofort, Tel. 0151/41396208 Su. 3-Zi., Tel. 0176/78779520 Stellvertretende Filialleitung bei dm-drogeriemarkt su. 1-2Zi.-Whg., ab 25 m2, WM bis 600 ¤, bevorzugte Lage Mü. Innenraum / München-Ost, Tel: 0160/1547661 oder per Mail: stephanie.woworsky@t-online.de Su. 1-Zi.-Whg. T. 0176/78779520 Lehrerin mit 7-j. Tochter sucht 1,5-2-Zi.-Whg. in Sendling/Laim bis 700 ¤ WM, Tel. 089/31288996 Sympath. Junggeselle aus gt.

Hause sucht kl. 2 Zi.-Whg. (kl.

Kü. sep.) mit Balkon od. Garten, im Raum U´Menzing, Allach, O´Menzing, Tel. 089/8112947 Junges Paar mit Baby sucht günstige 2-3-Zi.-Whg., ab sofort, Tel. 0152/09816014 Sie sucht eine 2-Zimmer-Whg. mit Einbauküche. Im Münchner Westen mit einer WM bis max.

700,- Euro. Tel. 0175/4175024 Suche kleines möbl. App. bis 450,- ¤, Tel. 0173/7771140 Pole, 45, Maler, su. App./Zi., ohne Provision, bis 600,- ¤ WM, gerne auch renovierungsbedürftig, Tel. 089/15988751 Familie sucht min. 5 Zi.-Whg. v. privat, Tel. 0151/43510755 Frau (55 J.) in Festanstellung sucht ab sofort 2-Zi.-Whg. mit Balkon in Germering/Gilching, bis max. 750,- ¤ Warmmiete. Ich freue mich über Ihren Anruf unter Telefon 0170/9074126 Ruhige Studentin sucht in München ein WG-Zi., ab 6.10. bis 300,- ¤ WM, Tel. 0176/64701236 3-Zi.-Whg., ca. 80 qm, von leitendem Angestellten nebst Familie (mit Hund) im Münchner Osten ges., Tel. 0176/22856596 2 Zi-Whg Hadern max. 750,- ¤ WM gesucht, für mich 44, männlich, ledig, NR, Festan. med. Bereich, Tel. 089/18922271 (AB) Heilpädagogin, 55 Jahre, in München tätig, sucht 2-ZKB mit Balkon bis ca. 700,- ¤ warm um München (S-Bahn-Anschl.). Gerne auch in WG oder gegen Hilfe.

Telefon 01577/9044127 Gesucht 2-3-Zi. Whg. in Mü., Nähe Uni, EBK, max. 1.100,- ¤ warm, Telefon 0172/1810909

40 Tage lang… vom 15. Sept. bis 30. Nov. 2014 viele Jubiläums-Angebote 40% reduziert

drüben in Martinsried neben Obi-Baumarkt Tel. 089/8576500

Moderne 1-2 Zi. Whg / Appartment gesucht. Angehender Steuerberater (vollzeit berufstätig, Nichtraucher) sucht moderne 1-2 Zimmer Wohnung im Stadtkreis München, zum 1. November, Telefon 0176/32265321 4 Zi. Whg., in Haidhausen von privat gesucht. Zuverlässiges Ehepaar mit bester Bonität (selbst Immobilienbesitzer) sucht sehr schöne 4-Zimmer-Whg. ab 110 m2 in Toplage von Haidhausen zur Miete, Einbauküche, Balkon/Terrasse und möglichst mit Stellplatz, abends, Tel. 01575/4015578 Suche 2-Zi.-Whg. m. Blk., Au, Glockenbach, Obergiesing, (w) 30, unbefr. Arbeitsvertr., T. 0176/ 24447681 Ruhige Sie sucht 1-2-Zi.-EGWhg. in grüner Lage. Tel. 0174/ 3681694 Dipl.Kfm/Lehr-MTA suchen 23jhr. Tochter (Master-Stud). 1-2 Zimmer-Wo/WG-Zi ab 1.10. o. später, mail helmut.neff@t-online.de, Tel. 0151/22808708 Wir su. Wohnungen/Häuser für Führungskräfte Lufthansa City Line/BMW/EADS. Kostenlos und unverbindlich für Vermieter. M31852450 / info@annaimmo.de / 0171/1469405/www.annaimmo.de Nettes Münchner Paar, 35/38, beide berufstätig suche 3-4-Zi.Whg. in Sendling/Westpark oder N-W, M-SW, M-LK bis >1100¤.

Tel. 0151/70007207 (abds.)

Ich suche 1-2-Zi-Whg., nähe Sendling. Tel. 0176/10628055 2-3 Zi.-Whg. sucht Steuerberater zum Jahresende in München Nord/West., Tel. 0173/9487434 Apotheker su. 3-Zi.-Whg. od.

DHH mit Garage. T. 0172/6075512 Zuverl. freundl. Dame 53, NR, su. sehr günstige 2-Zi.-Whg. ca.

50 m2 m. Blk. in ruh. Lage. Tel. 089/2730205 Suchen ab sofort zur Miete oder Untermiete für unseren Maschinenbautechniker im Raum München bzw. Starnberg mit SBahn-Anschluß. Hytorc Barbarino & Kilp GmbH in Krailling, info@hytorc.de 089/2309990 Fax -14 , Hr. F.Karsten, 0175-5164644 Netter Pilot sucht in Mü. 2-3Zi.-Whg. bis 1.200,- ¤ , Pervita Immobilien, Tel. 089/20313405

Mietgesuche Gewerberäume Trudering, kleines Büro gesucht (kein Publikumsverkehr), bis 20 m2, Tel. 0176/61771736 Suche Lager oder kleine Halle 40 m2 ab sofort, Telefon 0171/2779948 oder 08141/888799 Münchner, 54 J., Buchhändler, sucht Laden mit ungefähr 35 bis 60 m2, gelegen in einer Seitenstraße., Zuschriften erbeten unter Chiffre 302081 an Wochenanzeiger Medien, Pf 210449, 80674 Müchen Lager/Büro 400 m2/Mü. 65309021

Wochenanzeiger

SPEZIAL

34

GASTRO · HOTELS · VERANSTALTUNGEN

Die Trüffelsaison ist eröffnet

Herbst auf den Teller zaubern

Mediterranes im „La Mucca Pazza“

Anregungen für die Herbstküche 42 Jahre gastronomische Erfahrung sprechen für sich: Liberatore Gridelli, Inhaber des Restaurants „La Mucca Pazza“, weiß Freunde der italienischen Küche rundum zu verwöhnen. Der leidenschaftliche Gastronom bietet in schönstem Ambiente das Beste, was Küche und Keller hergeben. Aus saisonal frischen Zutaten werden in seinem Restaurant, das er zuKartoffelcarpaccio mit weißem Trüffel.

Foto: La Mucca Pazza Alfonsstraße 3 80636 München Telefon 089 / 12 00 37 56 info@la-mucca-pazza.de www.la-mucca-pazza.de

sammen mit seiner Frau Anja führt, Spezialitäten kreiert, die Feinschmecker zu begeistern wissen. Aktuell stehen feinste Trüffel aus Umbrien auf der Speisekarte. Ob schwarz oder weiß, die teuersten und kulinarisch wertvollsten Pilze der Welt werden in besonders schmackhaften Kompositionen serviert. Auch punkten Anja und Liberatore Gridelli mit ihrem Business Lunch und bieten mittags tolle Gerichte zu erschwinglichen Preisen.

Sollte es gluten- oder laktosefrei sein? Auch das stellt kein Problem dar, denn hier werden Kundenwünsche ernst genommen. So setzt sich das Team von „La Mucca Pazza“ unermüdlich dafür ein, dass die Gäste zufrieden gehen und voller Vorfreude wiederkommen.

Jetzt im Oktober – Feinste Trüffel aus Umbrien

Unser 5-Gänge-Trüffel-Menü: Willkommens-Prosecco mit Amuse Bouche Kartoffelcarpaccio vom Ofen mit gebratenen Steinpilzen und Tartufo Nero Tortelloni mit Risotto gefüllt und Tartofo Bianco Rinds- oder Kalbsfilet Tournedo (wahlweise auch Seewolf-Filet) mit weißem Trüffel Tortino al chioccolato auf Vanillecreme

Mo.– Fr. 11.30 – 14.30 Uhr und 18.00 – 00.00 Uhr Sa./So. geschlossen

49,– le¤ itung

mit Weinbeg

61,– ¤

Mit dem ersten bunten Laub steht sie in den Startlöchern – die Herbstküche.

Kaum werden die Tage im September wieder merklich kürzer, finden sich Kürbis, Kraut und Co. auf dem Einkaufszettel wieder und der Appetit auf warme Eintöpfe, schmackhafte Suppen und herzhafte Pfannen steigt.

Leckere Spätzle oder Kartoffel-Gnocchi ergeben zusammen mit herbstlichem Gemüse, zartem Kassler und original spanischer Chorizo abwechslungsreiche Gerichte, die besonders bei Herbstwetter satt und zufrieden machen.

Im Kürbis-Eintopf verfeinern scharfe Chili-Schoten die harmonische Komposition

aus frischem Kürbis und herzhaften Spätzle. Sahnige Kokosmilch und pikantes Currypulver sorgen für eine extra Portion Exotik und verleihen dem Eintopf eine würzig gelbe Farbe. Für den großen Hunger kann das Gericht zusätzlich noch mit frischem Kürbiskernbrot abgerundet werden.

Leckere Kartoffel-Gnocchis mit zartem Grünkohl und würziger spanischer Chorizo sind ideal, um sich an einem kühlen, feuchten Herbsttag mit einer warmen Mahlzeit aufzuwärmen. Für das besondere Extra kann man GrünkohlChorizo-Gnocchis mit einem Oliven-Oregano-Dip servieren.

seit 1791

Restaurant & Biergarten

im Münchner Süden und Westen Bayerische Küche Burenwirt Altostraße 7, 81245 München 089/86 36 96 61 Königlicher Hirschgarten HIrschgarten 1, 80639 München 089/17 99 91 19 Kroatisch-Bayerische Küche Aubinger’s Zwicklwirt Marzellgasse 1, 81245 M.-Aubing 089/81 05 99 09 Hotels Hotel Laimer Hof Wohnen am Schloss, 089/178038-0 www.laimerhof.de Italienische Küche Il Vesuvio Pizzeria Heimservice Krenmoosstraße 29 85757 Karlsfeld, 08131/2740205 Indisch Kochen

Gourmetkitchen/Kochkurse Donnersbergerstr. 49 80634 München, 0176 / 32 25 29 00

Ihr persönlicher Eintrag hier für nur ¤ 5,–!

Tel. 089/54 65 51 17

Mit einem köstlichen Eintopf kann man sich im Herbst aufwärmen. Foto: Josef Türk Jun./pixelio.de

Königlicher Hirschgarten

DIE BESTEN GASTROTIPPS IN IHRER NÄHE

Alles zum Thema Gastronomie, Hotels und Veranstaltungen finden Sie wöchentlich in „Gut Essen & Trinken“ Ihres Werbe-Spiegels.

Media-Informationen: Tel. 089/546 55-117 Hr. Kramer

Öffnungszeiten: täglich 9.00 – 24.00 Uhr · 9 – 12 Uhr Frühstück · 11.00 – 22.00 Uhr durchgehend warme Küche

., 5.10.

4.10. + So ., a S .+ 0 .1 Fr., 3 6 Uhr pen 12 – 1 Frühschop Fr.*: Unterhachinger Blaskapelle Sa.*: Blaskapelle Altmühldorf So.*: Blaskapelle Stockdorf *nur bei schönem Wetter im Biergarten

Mi., 01.10. Rund ums Schnitzel Do., 02.10. Ins Netz gegangen Fr., 03.10. ab 11 Uhr

Wiesnschmankerl-Brunch

Sa., 04.10. American BBQ So., 05.10. ab 11 Uhr Sonntagsbrunch Mo., 06.10. Des Waidmanns Heil Di., 07.10. Steaktag

Unser Wiesn-Angebot: ⁄2 Wiesn-Ente mit Kartoffelknödel und Blaukraut 14.50 ¤ 1 ⁄2 Schweinshax’n, resch gebraten mit Kartoffelknödel 9.80 ¤ 1

Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Hirschgarten 1 · 80639 München · Tel. 089/17 99 91 19 · Fax 089/17 99 91 17

Das könnte Ihr Platz sein!

Terminänderungen vorbehalten!

W

Kulinarische Reise ab 18 Uhr**

s T ic ke t ch li lt ä erh b is vo n 39 o 44 Eur

**

urt iesn-Endsp

dazu

zapftes frisch ge bier er Wiesn Augustin ,50 €

0,5 l 4

www.hirschgarten.de

Spektakulär weiblich!

Vom 11. Sept. bis 2. Nov. 2014

Ticket-Service Werbe-Spiegel · Fürstenrieder Straße 9 089/546 55-115

Maximilianstraße 47 Tickets und Gutscheine: (089) 210 288 444 und variete.de

MĂźnchen erfolgreich Ansprechpartner fĂźr den Stellenmarkt: Dieter Schneider

Der MĂźnchner Stellenmarkt

Tel. 089/546 55-203 ¡ stellenmarkt@muenchenweit.de

ZurĂźck in den Beruf?

Wiedereinstieg leicht gemacht mit power_m

www.power-m.net

RĂźckenwind fĂźr Ihren Wiedereinstieg

power_m unterstßtzt Frauen und Männer, die nach einer Familienphase wieder zurßck in den Beruf wollen, mit kostenloser Beratung, Fortbildung und Coaching.

Nächste Infoveranstaltung am 7. Oktober 2014 Anmeldung ßber den power_m Infopoint, Tel. 089 - 72 01 66 89

power_m wird aus Mitteln des Bayerischen Staatsministeriums fĂźr Arbeit und Soziales, Familie und Integration sowie aus dem Europäischen Sozialfonds koďŹ nanziert. Das Referat fĂźr Arbeit und Wirtschaft der Landeshauptstadt MĂźnchen unterstĂźtzt power_m durch das MĂźnchner Beschäftigungs- und QualiďŹ zierungsprogramm (MBQ).

Mßnchen ¡ Frauen und Männer, die nach einer Familienphase beruflich wieder durchstarten wollen, erhalten beim städtischen Projekt power_m kostenfreie Unterstßtzung. Das Angebot umfasst Beratung zur Orientierung und Kompetenzschärfung, ITSchulungen sowie Coaching fßr die Bewerbungsphase. Die Beraterinnen Martina Helbing und Susanne Grohs-von Reichenbach geben Tipps fßr den gelungenen Wiedereinstieg: Wann ist der richtige Zeitpunkt, das Projekt Wiedereinstieg anzugehen?

Das hängt ganz von der individuellen Situation ab. Wichtig ist, dass die Kinder gut betreut sind.

Der Herbst ist eine gute Gelegenheit – die Kinder gehen wieder in die Schule und Hort oder in den Kindergarten – mit dem Wiedereinstieg zu starten. power_m bietet deshalb Informationsveranstaltungen an.

Wie unterstĂźtzt power_m?

Nach der Familienzeit sind viele Frauen und Männer unsicher, ob ihre fachlichen Kompetenzen fßr den Arbeitsmarkt ausreichen.

Sie mĂźssen ihr berufliches Selbstbewusstsein wieder ge-

Stellenangebote Wir suchen fĂźr unser Outlet in Taufkirchen (bei MĂźnchen/Unterhaching) eine

Aushilfe fĂźr den Verkauf (w/m) auf Stundenbasis Aufgabengebiet: Beraten und Bedienen der Kunden, Warenpräsentation, Aufräumen und Nachsortieren der Artikel, Kassieren, allgemeine verkäuferische Tätigkeiten Ihr Profil: Ausbildung und/oder Einzelhandelserfahrung im Bereich Bekleidung, SpaĂ&#x; am Verkauf, absolute Serviceorientierung SIE SIND INTERESSIERT? Dann senden Sie uns bitte Ihre Bewerbungsunterlagen per Post oder E-Mail zu.

Eddie Bauer GmbH & Co. KG, Personalabteilung, Frau Lehmann, Rotwandweg 3a, 82024 Taufkirchen, Telefon 089 / 61 44 79-72 Personal@eddiebauer.de, www.eddiebauer.de

¡ 2 x Vollzeit m/w HAUSMEISTERSERVICE BELJAN fßr 1 x Sendling und 1 x Gauting ¡ 2 x Minijobber m/w STELLT EIN:

gern auch Rentner in Sendling Tätigkeiten: Hausbetreuung, Gartenpege, Treppenhausreinigung, Winterdienst Anforderungen: Zuverlässigkeit, technisches Verständnis, Fßhrerschein BE (Kl. 3) Bewerbung an: info@hsm-service-beljan.de oder Hausmeister-Service Beljan, Sonnwendstr. 30, 82131 Gauting

‌weil Nähe zählt.

Die Malteser suchen ab sofort‌

Wir suchen baldmÜglichst fßr den Fahrdienst im Bereich Taufkirchen, Mßnchen Stadt & Landkreis, Fßrstenfeldbruck, Gräfelfing und Dachau zuverlässige Mitarbeiter/-innen auf 450-¤-Basis

s

Fahrer und Beifahrer fĂźr Menschen mit Behinderung Voraussetzung fĂźr diesen Bereich sind ein Pkw-FĂźhrerschein mit ausreichender Fahrpraxis, sowie Flexibilität, ein hohes MaĂ&#x; an Kunden- und Serviceorientierung und ein einwandfreier Leumund. Eine positive Einstellung zur Kirche und Ihren sozialen Einrichtungen setzen wir voraus.

Das zur VerfĂźgung gestellte Fahrzeug kann von zu Hause aus eingesetzt werden.

Sollten Sie Interesse haben, besuchen Sie doch unsere Informationsveranstaltung.

Bitte melden Sie sich unter 089/85808030 an. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

Malteser Hilfsdienst gGmbH BahnhofstraĂ&#x;e 2a, 82166 Gräfelfing, Tel. 0 89 / 85 80 80 30 www.malteser.de

winnen und ihre persĂśnlichen Kompetenzen herausarbeiten.

Auch die IT-Kenntnisse sind oft veraltet und sollten aufgefrischt werden – bei power_m gibt es dazu ein umfangreiches Angebot an IT-Schulungen. Ein groĂ&#x;es Thema sind die aktuellen Bewerbungsstandards: Wie mache ich beispielsweise eine Online-Bewerbung? Oder: Wie stelle ich die Familienpause im Lebenslauf dar? Auch das lernen die TeilnehmerInnen bei power_m.

Wer kann an power_m teilnehmen?

Kursangebote fest. Wer an power_m teilnehmen mĂśchte, ist herzlich zu einer kostenfreien Informationsveranstaltung eingeladen.

Die nächsten Termine sind am Dienstag, 7. Oktober, mit Bewerbungsmappen-Check und Erfahrungsbericht von power_m Teilnehmerinnen und am Donnerstag, 23. Oktober.

Weitere Infos gibt es unter Telefon (089) 72016689 bzw. (089) 452258895 oder unter www.power-m.net im Internet. red

Helfen gerne weiter: Die Beraterinnen am power_m Infopoint. Foto: power_m

Ă„nderungsschneiderei im EKZ UnterfĂśhring su. eine/n zuverl.

Schneider/in. Tel. 0177-3001742

Bohr- & Sägetechniker gesucht, FS Kl. 3 zwingend Wir suchen dringend in Ihrem erforderlich! Fa. Eurobohr: Tel. PLZ-Gebiet gepflegte PKW’s fßr 089/36102194 oder 0177/2413277 Autowerbung. Monatl. 50 ¤ bis 450 ¤ verdienen durch WerbeSalon Deluxe sucht Friseur/in folien und Werbeaktionen, Firma in Teilzeit od. Vollzeit, sehr gute Hßller, Tel. 05874/98642815 od.

Bezahlung, Tel. 0176/32659221 0152/33779231 FĂźr unseren Kunden Mercedes-Benz suchen wir in der Ndl. MĂźnchen zum 01.11.2014 Empfangspersonal (m/w) fĂźr die Kundenbetreuung und Besetzung der Infotheke. Bewerbungen bitte per E-Mail: bewerbung @topteam-gmbh.de

Produktionshelfer m/w Vollzeit ab sofort gesucht. Carl Personal, Telefon 089/552545-0

Vielseitig orientierte Physiotherapie Praxis in Mßnchen West sucht Verstärkung. Teilzeit/Vollzeit. Bei Interesse melden Sie sich bitte bei: Physiotherapie Obermenzing, Telefon: 089/89197922

Die Hirschgartenkinder e.V. suchen Leitung (m/w), sowie Erzieher/in oder Kinderpfleger/in und Aushilfen, Informationen unter Telefon 0176/17959917

Exklusive Praxis in Bogenhausen & Ottobrunn mit Schwerpunkt Ă„sthetik sucht ab sofort erfahrene/n und flexible/n Kosmetiker/in in Teilzeit, fĂźr beide Standorte. Bewerb. bitte per E-Mail an: info@hautjung.de

Wir beraten Frauen und Männer aus dem S-Bahn Bereich Mßnchen, die mindestens 18 Monate wegen Kindererziehung oder 6 Monate wegen Pflege eines FamilienangehÜrigen nicht sozialversichert beschäftigt waren.

Interessierte melden sich am besten bei einem power_m Infopoint fĂźr eine der Informationsveranstaltungen an. Beim anschlieĂ&#x;enden Erstberatungstermin besprechen wir individuelle Anliegen und BedĂźrfnisse und darauf abgestimmt legen wir die nächsten Schritte und

OMV Tankstelle Mß. Freimann sucht Aushilfskräfte Deutsch in Wort + Schrift fßr Wochenende + Feiertage, Verkaufserfahrung erwßnscht, Telefon 089/3226636

)1#10** -0)1% # 2% -+.% . 1.+*)% +* % 1 .1++*)% mehrfachbehinderter Kinder und Erwachsener ist privater Träger einer Schule mit Tagesstätte, Wohnheim, FÜrderstätte und Kurzzeitwohnheim.

Wir suchen ab sofort fßr unsere Tagesstätte einen

210/1.-01,+*)('&1)1.%$#"! % befristet als Krankheitsvertretung bis 31.08.2015 in Vollzeit sowie ab 01.12.2014 jeweils eine

2 +(!0. ( , (,0/ 1%$#"! % +* 1 .0( 1 %#0 % % -! % % +* 1*" ,1 Mehr erfahren Sie unter: www.helfende-haende.org Die Bezahlung erfolgt nach TVĂśD/BT-B mit allen Zusatzleistungen des Ăśffentlichen Dienstes.

Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung an: 21/ 1* 1% 2 * 1% )1#10** -0)1% # 2 % - % 2 % 21..% 21/#+ % ./ %

*)1.% . 1% % % * ,1*

Kindertreff Neuhausen sucht ab sofort Kinderpfleger/in in Teilzeit 15 Std./Woche, Bez. nach TVĂśD. Telefon 089/1675656

KFZ-Firma sucht einen zuverl. und freundl. Mitarbeiter/in zur Unterstßtzung, Tät. von Zuhause, PC-Grundkenntnisse, TZ + Bonus, MFA (m/w) f. kardiol. Praxis Bewerbung: info@autorom.de Schwabing, VZ, gerne auch Be- Physiotherapeut/in z. nächstrufsanfänger. Tolles Team, gute mÜgl. Termin in Vollzeit gesucht.

Chancen. Zuschr: Drs. Seligmann, FrĂśhliches Team in groĂ&#x;zĂźgiger Kaiserstr. 26, 80801 MUC. Praxis freut sich auf Verstärkung, Telefon: 089/7459742, MFA in Teilzeit, 9-15 Std. nachwww.therapiezentrum-neuried.de mittags in Kinderarztpraxis nach Haidhausen ges., Dr. G. Wir, Agip Station, suchen AusPlatiel, Tel. 0151/50273598 hilfskräfte m/w fĂźr unseren (privat) oder 089/23927878 Shop. Einsatz am Sa./So. und Feiertage auf 450,- ¤ Basis.

Reinigungs-/Entsorgungsh. Bewerbung unter Agip Station, Mitarbeiter m/w ab sofort. Carl Neurieder StraĂ&#x;e 18, 81475 Personal, Telefon: 089/552545-0 MĂźnchen, Telefon: 089/751333

Bildungszentrum MĂźnchen

Profis fĂźr Automatisierungstechnik werden gut bezahlt.

Werden Sie SPS-Fachkraft!

Mit staatlich anerkannter PrĂźfung.

Kursinhalt:

Praktische und umfangreiche Ăœbungen mit Siemens Simatic S7 - Steuerungen, Praxisanwendungen an TransferstraĂ&#x;en mit Robotern, Fehlerdiagnose und deren Behebung u.a.

Termine:

10. November 2014 - 16. Januar 2015,Tageskurs Mo. - Fr. Sprechen Sie wegen mĂśglicher KostenĂźbernahme Ihren Berater von der Agentur fĂźr Arbeit/Jobcenter an.

4. Februar 2015 - 12. Juli 2015, Abendkurs

Info:

Telefon 089 450981-641 ? Telefax 089 450981-643 steffen.porschberger@hwk-muenchen.de www.hwk-muenchen.de/muenchen

Wo?

MĂźhldorfstraĂ&#x;e 6 ? 81671 MĂźnchen

Ambulanter Pflegedienst su. Freundl. Arzthelferin vormiteine Pflegedienstleitung, Tel. tags von Ă„rztehaus Pullach/Solln 0175/5949375 ges., VillaMed, Tel. 0179/1114673

Der Stellenmarkt der MĂźnchner Wochenanzeiger

www.12job.de

Mi., 1. 10. 2014 ¡ Nr. 40

MĂźnchen erfolgreich

36

Wir sind ein ßberregional tätiges Dienstleistungsunternehmen und suchen ab sofort in Mßnchen (Stadtmitte)

Empfangsmitarbeiter (m/w) Mo. bis Fr. 13:30 bis 22:00 Uhr - Deutsch in Wort und Schrift - Englischkenntnisse von Vorteil - MS-OfďŹ ce-Kenntnisse - Gepegtes Auftreten - Unterrichtung nach §34a GeWO Bewerbung an: muenchen.si@hectas.de oder an: HECTAS Sicherheitsdienste GmbH MĂźnchner StraĂ&#x;e 14 ¡ 82008 Unterhaching

KĂśhler Transfer GmbH & Co. KG sucht freundliche

Freundliche MFA fßr gynäkologische Praxis im Mßnchner Westen fßr 1 Tag (7,5 Std)/Woche gesucht.

Fahrer u. Fahrerinnen auf Minijob-Basis im Behindertenfahrdienst Tel. 0 81 31 / 2 71 85 44 von 8 – 17 Uhr Fero Medik Intensivpegedienst GmbH sucht laufend exam. Pegekräfte in Festanstellung, TZ o. 400 ¤ Basis. Wir bieten Ihnen sehr gute Konditionen.

Tel.: 089 / 18 92 37 37 oder info@feromedik.de

Nachhilfelehrer gesucht

Telefon 089 / 759 849 99

Wir suchen (m/w) - KÜche - MA fßr Kßche und Spßle - MA fßr die Hauswirtschaft gute Deutschkenntnisse, Flexibilität (Zeitarbeit) und Berufserfahrung erforderlich.

fĂźr Englisch, Deutsch, Latein, BWR, Mathe, Physik, Chemie 7. – 12. Kl., HS/RS/Gym/Abi, AbschlĂźsse, gerne Wiedereinsteiger / 50+ SCHULFIT Forstenried Liesl-Karlstadt-StraĂ&#x;e 1 Tel. 74 54 58 42 ¡ info@schulďŹ t.de

A-EINS GmbH Der Personaldienstleister Lindwurmstr. 25 ¡ 80337 Mßnchen Tel. 089/235555-30 bewerbung@a-eins-gmbh.de

Hausärztlich-internistisches Praxiszentrum in Mßnchen-West sucht motivierte und flexible

ARZTHELFERIN/MFA

(m/w) Aussagekräftige Bewerbung bitte an Bewerbung2you@gmx.de Infos unter www.zim-muenchen.de '! !% %'! )! ' und Betreuung mehrfachbehinderter Kinder und Erwachsener ist privater Träger einer Schule mit Tagesstätte, Wohnheim, FÜrderstätte und Kurzzeitwohnheim.

Wir suchen zum 01.10.2014 oder später fßr unser Wohnheim (m/w)

-,)('&'%$#"! ) - !'! %$#"! (#" , ! von 10 bis 35 Stunden/Woche im Gruppen- und Schichtdienst Mehr erfahren Sie unter: www.helfende-haende.org Die Bezahlung erfolgt nach TVĂśD mit allen Zusatzleistungen des Ăśffentlichen Dienstes.

Bitte richten Sie Ihre schriftliche und vollständige Bewerbung an: ! ! )! , )! '! !% %'! ! $& ( ! ( '

( ! $#"! ( ! !%#"! ( $ ( ! #"!

Stellenangebote

Suche Anzeigenblattzusteller fĂźr Mittwoch und/oder Samstag!

Ab 14 Jahre. Geeignet fßr Schßler, Hausfrauen und Rentner. Telefon 089/45243640; FRISEUR/IN gesucht bei guter Email an: vertrieb@crossmedia- Bezahl./Sendl., T. 01522/8641550 verteilung.de Jg. Dr. sucht offenes Mädl fßr Dermat. Praxis, Innenstadt su. gelegentliche Begleitung, Info ab sofort aufgeschl. und komp. Tel. 0151/20100512 MFA zur Verstärkung unseres Teams in TZ, Tel. 089/286045 E- Zuverl. Friseuse zur UnterMail: vonliebe@t-online.de oder stßtzung in TZ, ab sof. nach Mß.Neuhausen ges., Tel. 20062385 Spßler/in gesucht, Bogenhausen, Montag bis Freitag 08:00– Nur noch 9 Personen gesucht!

Gesund und dauerhaft 5–25 kg 16:00 Uhr, Tel. 0151/40721187 abnehmen, Fa. Tel. 089/12295011 Architekt mit Schulbauerfahrung gesucht. kaisenberg@ Zuverlässiger Dachdecker & arturplan.de, Tel. 089/88980240 Spengler m/w mit Berufserfahrung, selbst. Arbeiten gewĂśhnt Eilkurier su. selbst. Fahrer/in, und mit FS ab sofort gesucht. mit/ohne KFZ, hoher Umsatz, ge- Ăœbertarifliche Bezahlung. H. ringe GebĂźhr, Tel. 089/777099 Strobl Dachdeckerei und Spenglerei. Tel. 089/8631111 Internationaler GeschäftsfĂźhrer m/w ges. Einarbeitung Suche Putzfrau auf MinijobmĂśgl., Tel. Info: 0152/53783312 Basis, gt. Deutsch-Kenntnisse, Tel. 089/74747493, 0151/12406702 Kfz-Mechatroniker (Mechan.) mit einigen Jahren Berufserfah- Junge Dame zur Verstärkung rung, selbstständig, sauber / flex- gesucht! Tel. 0163/7284792 ibel arbeitend, Teamarbeiter, Be- Wir su. qualifizierte Pflegewerbung Telefon: 089/4487758 kräfte und Pflegediensteitung. www.ecke-automobile.de Da uns ein gutes Arbeitsklima Guter Nebenverdienst (Heim- wichtig ist bieten wir sehr gute arbeit) fĂźr Menschen, die gerne Arbeitsbedingungen, FS Kl. B anderen Menschen die Karten erforderlich. Tel. 089/89746891 legen und Zukunft deuten. (Ideal Zimmermädchen fĂźr einen Faauch fĂźr Rentner!) Mehr Info milienbetrieb auf Aushilfsbasis unter: Telefon 0221/591600 gesucht. Hotel Olympia, Telefon Junge, nette Servicekraft u. 0177/5996599 KĂźchenhelfer/in fĂźr Restaurant Untermenzing, grĂźndl. Perle in Giesing, Tel. 0176/80121781 2x/Woche (Mi.+Fr.), je 3 Std. fĂźr Ăœbungsleiter f. Kinderturnen Priv.-HH ges., Tel. 089/82989188 in Obermenzing gesucht, Mi. von Su. dt.-spr. Reinigungskräfte, 17:00–17:45 h, Tel. 089/8203129, Mo. bis Sa. 15:00–16:00 Uhr in erwin.schwarz@svwaldeck.de Eching, DieselstraĂ&#x;e, Augusta Bäckereiverkäufer/in, Telefon: Gebäudereinigungs GmbH, Tel. 0176/62919010 o. 089/81895563 0821/4482201 Tanzschule SiebenhĂźner sucht Erfahrene Putzhilfe fĂźr 4-PerAushilfen fĂźr verschiedene Wer- sonen-Haushalt in Gauting gebemaĂ&#x;nahmen. FĂźhrerschein u. sucht, umsichtig, deutsch sprechKFZ von Vorteil aber keine Be- end, ca. 4 Std. pro Woche, auf dingung. Kontakt unter Telefon: Rechnung, Tel. 0175/5713489 089/74299911 Immobilienmakler(in)tätigk., Zuverl., flexible Verkäufer/in Info: www.immobilienbesitzerfĂźr Backwaren nach Allach muenchen.de/makler /Untermenzing 0176/62877102

Wir suchen

SERVICEKRĂ„FTE/KĂ–CHE (M/W) Sie suchen einen gut bezahlten Nebenjob oder Festanstellung fĂźr Veranstaltungen, Messen o. Hotels.

Erfahrung ist von Vorteil, aber gerne schulen wir auch unsere neuen Servicekräfte. Sie sollten flexibel, zuverl. sein und SpaĂ&#x; beim Umgang mit Menschen haben.

Tel. 089/206 06 46-0 ¡ info@wpr-personalleasing.de ¡ www.wpr-personalleasing.de

Sachbearbeitung Vollzeit Profil ¡ Eine erfolgreich abgeschlossene kaufmännische Berufsausbildung ¡ Verständnis fßr logistische Abläufe ¡ Einen sicheren und professionellen Umgang mit Kunden ¡ Freundl. und kundenorientiertes Auftreten ¡ Gute Kommunikationsfähigkeit ¡ Englischkenntnisse in Wort und Schrift ¡ Kenntnisse eines Warenwirtschaftssystems ¡ Technisches Verständnis ist wßnschenswert

Aufgaben ¡ Bearbeitung der eingehenden Aufträge ¡ Bearbeitung der telefonischen und schriftlichen Kundenanfragen ¡ Allgemeine Verwaltungstätigkeiten

OBOY Retail GmbH ¡ Perchtinger StraĂ&#x;e 10 ¡ 81379 MĂźnchen ¡ Deutschland Telefon 089/3 09 05 73-14 ¡ Fax 089/3 09 05 73-96 Email: k.nerb@oboy.de ¡ www.oboy.de

Mit Ăźber 25 Jahren Firmengeschichte ist Pichler Biofleisch eines der erfolgreichsten Biofleischunternehmen Bayerns.

Wir suchen ab sofort einen • Verkäufer (m/w) in Vollzeit/Teilzeit/Aushilfe fßr unsere Bedienungstheke (Fleisch/Wurst)

• Fischverkäufer (m/w) an der Frischetheke als Aushilfe (Freitag & Samstag) fßr unsere Zentrale in Gräfelfing.

Ihre telefonische Bewerbung richten Sie bitte an: Frau Eva Klotz, Telefon 089 / 89 19 84 64; 8:00 – 15:00 Uhr Pichler Biofleisch Vertriebs GmbH & Co. KG

! Event-LKW Fahrer 7,5 t o. 40 t ! oder Eventhelfer o. FS! fĂźr Auf/Abbau Veranstaltungstechnik.

Einarbeitung? Gerne! 450,- ¤/TZ. Telefon: 89056710 oder E-Mail: personal@event-staffing.de

Tel. Backwarenservice su. zuverl.

Ausfahrer/in mit eig. PKW Mo.Sa., ca. 4:15–6:00 Uhr, ca. 600 ¤ Flexible deutspr. Reinigungsmtl. steuerfr., Tel. 089/85699353 kraft Arbeitszeit ab 10 Uhr inkl.

WoEnde, fĂźr FeWo. auf 450,- ¤ Selbstständige Heizungableser Basis gesucht, Tel. 089/7455240 fĂźr PLZ 80.. - 803.. - 804.. 805.. mit Fahrzeug gesucht Suche flexible, englischspr. w.ungnadner@wus-gmbh.de Kinderbetreuung m/w, nachmittags fĂźr 3 Kinder (7–8 Jahre), Haushaltshilfe 20 Std./Woche ab sofort ges., MĂź. Forstenried, Telefon: 0173/5908120 U3, Putzen, Waschen, BĂźgeln, Film Damen Topgeld, Tel. Kinder abholen, etc., 5 Tg./Wo. je 0171/2077018 ca. 12–16 Uhr, Teilzeit oder auf Kurzzeit- Intensivausbildung, Rechnung. Tel. 0171/7192571 FuĂ&#x;pflege, Kosmetik, Massage, Putzfr. in O´Sendling 10 ¤/h, 4 Telefon: 0173/5968716 Std. alle 14 Tage, Tel. 7232407

Der MĂźnchner Stellenmarkt

Abendlehrgang Energieberater (HWK) mit Abschluss Mßnchen ¡ Mit der Energieeinsparverordnung (EnEV 2014) tritt die neue Verordnung ßber energiesparenden Wärmeschutz und energiesparende Anlagentechnik bei Gebäuden in Kraft.

Qualifizierte Energieberaterinnen und -berater unterstßtzen die Verbraucher mit der Ausstellung von Energieausweisen, um somit die Energieeffizienz in Häusern zu steigern und die Umwelt zu schonen. Das Bildungszentrum der Handwerkskammer fßr Mßnchen und Oberbayern bietet dazu einen Abendlehrgang vom 21. Oktober 2014 bis 26. Februar 2015 an. Erfolgreiche Teilnehmer/innen aus Bayern erhalten einen Meisterbonus in HÜhe von 1.000 Euro. Während des Lehrgangs kÜnnen die Teilnehmer/innen an der Üffentlichen Ökostrom-Ladesäule des Bildungszentrums ihr Elektro-Fahrzeug auftanken.

Weitere Informationen und Anmeldung beim Bildungszentrum der Handwerkskammer fĂźr MĂźnchen und Oberbayern, Steffen Porschberger, MĂźhldorfstraĂ&#x;e 6, 81671 MĂźnchen, Telefon 0 89 / 45 09 81-6 41, E-Mail: steffen.porschberger@hwk-muenchen.de, Internet: www.hwk-muenchen.de/muenchen

ĂœberĂśrtliche Gemeinschaftspraxis Dr. Lioba Hanke – Praktische Ă„rztin ¡ Dr. Klaus Hanke – Kardiologe/Internist suchen zum 1.12.2014 eine

engagierte Arzthelferin fßr ca. 20 – 25 Std./Woche.

Bewerbungen bitte an Dr. Lioba Hanke, Georgenstr. 3, 82049 GroĂ&#x;hesselohe, Telefon 089 / 7 91 20 39 Dr. Klaus Hanke, Habenschadenstr. 2, 82049 Pullach, Telefon 089 / 7 93 05 01

gesucht,

FrĂźhstĂźckskraft fĂźr unser 4Sterne Hotel in Haidhausen gesucht, Erfahrung ist erwĂźnscht, Hotel Prinz, Hochstr.

45, Telefon 089/441408300

Elterninitiative Werdenfelsschule sucht KĂźchenhilfe fĂźr 14 Stunden an vier Tagen pro Woche. Bezahlung auf Mini-Job-Basis. Bitte melden Sie sich unter LKW-Fahrer/in ab 7,5 t und Telefon: 089/71056920 (AB) oder aktuelle Module gesucht! GroĂ&#x;- info@werdenfelsschule.de markt MĂźnchen fĂźr FrĂźhschicht Erfahrene Telefondame/-herr in TZ/VZ! Tel. 089/766548 zum Terminieren auf 450,- ¤Kommiss. von Elektroteilen Basis gesucht. ARAG VersicherunMitarbeiter m/w ab sofort, Carl gen Telefon: 089/17953960 Personal, Telefon 089/552545-0 Hausmeister (m/w) auf MiniTAXI Alleinfahrer/Schichtfah- job oder als Subunternehmer fĂźr rer/in fĂźr fabrikneuen Prius + m. SchlĂźsselobjekt und Winterdienst Isarfunk gesucht!!! Tel. 54379579 gesucht mit FĂźhrerschein, Deutsch in Wort und Schrift, Telefon: Suche festangest. Verkäufer/- 089/89262027, AM GmbH innen (Vollzeit) fĂźr HĂśflingerMitarbeiter oder rĂźstigen MĂźller Brot, Tel. 089/82940785 Rentner fĂźr Winterdienst im Bedienung in TZ gesucht fĂźr Raum Obermenzing auf Minijob Bar/Bistro im Westend oder in Basis gesucht. HMS Kremer, Sendling, Telefon 0177/7327374 Telefon: 08171/481898 Mass. Studio in Schwabing su. WĂśchentlicher Nebenjob, Vernette/hĂźbsche Kollegin, -50 J., dienst bis zu EUR 400,- mtl., tägl. Auszahl., Tel. 0178/2480192 Info: Tel 089/45243640

Der Stellenmarkt der MĂźnchner Wochenanzeiger

Ein gutes Gefßhl Bei uns in Mßnchen kÜnnen Sie eine wichtige Position mit einem breit angelegten Verantwortungsbereich ßbernehmen – als ehrgeiziger (m/w)

5 Achs-Fräser / Programmierer Auf der Basis von Zeichnungen schreiben Sie Programme mit dem System Mastercam X6/X7 fräsen Level 3, stellen Werkzeuge bereit, programmieren die Maschinensteuerungen, z.B. Siemens 840D Shopmill oder Heidenhein TNC 426 bis 530 auf Maschinen von Hermle oder DMG und fertigen komplette Bauteile als Einzelteil oder Kleinserie bis 10 Stßck.

Viele davon in Aluminium, Edelstahl und verschiedene andere Legierungen.

Einem erfahrenen ZerspanungsproďŹ wie Ihnen, der die Grundlagen verinnerlicht hat, solide Programmierkenntnisse mitbringt sowie Erfahrung in der Material- und Werkzeugverwaltung, wird es sicherlich gefallen, am gesamten Ablauf eigenverantwortlich beteiligt zu sein. Dabei kĂśnnen Sie Ihr Verständnis fĂźr die technischen Zusammenhänge wie auch eine ordentliche Portion Organisationsfähigkeit voll zur Geltung bringen.

Wir sind ein Team, das gut zusammenarbeitet. Neben viel Freiraum, einem sicheren Arbeitsplatz und guter Bezahlung kĂśnnen Sie neues lernen und weiter kommen.

Ein erstes vertrauliches Telefonat kann schon so manches klären oder senden Sie uns einfach Ihre Bewerbung.

Wilhelm Kissendorfer OHG, Präzisionswerkzeug- und Sondermaschinenbau www.kissendorfer.de ¡ info@kissendorfer.de Telefon: 089 / 74 89 01 30

www.12job.de

Der Münchner Stellenmarkt

München erfolgreich

Stellenangebote Die Kirchenstiftung St. Korbinian sucht für unseren neu gebauten, 4-gruppigen Kindergarten in München-Sendling ab 01.11.2014

eine Köchin/einen Koch Hauswirtschafter/in in Teilzeitbeschäftigung (30 Std.) Unsere Einrichtung ist mit einer modernen Großküche ausgestattet, die es ermöglicht für alle Kinder das Mittagessen frisch zuzubereiten.

Sie bringen mit: · Ausbildung als Hauswirtschafterin/Hauswirtschafter oder Koch/Köchin · Berufserfahrung im Großküchenbereich · Organisationstalent, selbstständiges Arbeiten und Teamgeist · Offenheit und Verständnis gegenüber Kindern und Eltern · Verantwortungsbewusstsein und Engagement Zu Ihren Aufgaben zählen: · Zubereiten eines kindgerechten Mittagessens · Speiseplangestaltung, Bestellung und Lagerhaltung der Lebensmittel · Spül- und Reinigungsarbeiten in der Küche Sie werden bei Ihrer Arbeit von einer erfahrenen Küchenhilfe unterstützt. Außerdem bieten wir Ihnen ein freundliches und kompetentes Kindergartenteam, eine gut ausgestattete moderne Küche und eine geregelte Arbeitszeit (Mo. – Fr.).

Die Vergütung erfolgt nach TVöD mit allen Vorteilen des öffentlichen Dienstes.

Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an: Kath. Kirchenstiftung St. Korbinian Valleystraße 24, 81371 München oder per E-Mail: St-Korbinian.muenchen@ebmuc.de Für Vorabauskünfte stehen Ihnen die Leitung des Kindergartens St. Korbinian Frau Klima, Tel.: 089 - 97 88 39 40, sowie Diakon Roland Wittal, Tel.: 089-7 46 14 50 zur Verfügung.

Wir sind ein expandierendes Sachverständigenbüro und erstellen Verkehrs- bzw. Marktwertgutachten für bebaute und unbebaute Grundstücke im In- und Ausland.

Zur Verstärkung unseres dynamischen Teams suchen wir eine/n

Sekretär/in Der Tätigkeitsbereich umfasst alle Sekretariatsarbeiten, Telefon, Korrespondenz, Post, E-Mail, Ablage, Text- und Berechnungskontrolle.

Basiswissen und Erfahrung am Immobiliensektor sind wünschenswert.

Sicherer Umgang mit MS-Office und eigenständiges Arbeiten ist zwingende Voraussetzung.

Ihre aussagefähigen Unterlagen mit Gehaltsvorstellung bitte ausschließlich per E-Mail an: groh@groh-online.de

Wir suchen zur Unterstützung unseres Teams einen

Dipl.-Ing. oder Meister m/w zur Projektierung, Angebotserstellung und Arbeitseinteilung. Voraussetzung ist die Berufserfahrung mit leitender Tätigkeit im Bereich Heizung – Sanitär.

Sie lieben den täglichen Kontakt mit Kunden, dann sind Sie bei uns genau richtig.

Unsere Firma besteht seit 50 Jahren und gehört zu den größten im Landkreis. Wenn Sie auch zu diesem starken Team gehören wollen, dann schicken Sie uns Ihre Bewerbung per Mail an kr@krueger-haustechnik.de

www.12job.de

Sie suchen einen neuen Wirkungskreis? Teilen Sie das doch mit! Wenn Sie wollen, jede Woche an über 177825 Firmen und auch Haushalte des Mü.

Süd/Westens. Ihre private Kleinanzeige kostet hier nur ¤ 6,75 pro Zeile. Reinlesen. Rausholen.

Telefonische Anzeigenannahme: 089/546555

Pflegehilfs- & Pflegefachkräfte für stationäre Pflege in München gesucht. Wir bieten übertarifl.

Bez. Fa. PPS Fr. Prell, Tel. 015117482490

Wir suchen: Medizinische/n Fachangestellte/n für Dermatologische Praxis im Mü-Süden.

Bewerbung bitte an info100@ bayern-mail.de oder Tel. 0176Reinigungskraft gesucht, kl. 62070731 Minijob, gute Bezahl., Zwischen Laim und Pasing, Fa. HSB Tel. Bügler(in) für Reinigung ge08151/959230 AB sucht Tel. 089/485331

Nr. 40 · Mi., 1. 10. 2014

37

Wir suchen für den Standort Martinsried eine/n

Ihre Aufgaben: - Telefonische Entgegennahme und Lösung von Bedienungsproblemen - Telefonische Störannahme und Fehlerbeseitigung - Klärung von Abrechnungsfragen am Telefon - Auftragserfassung von Papier- und Zubehörbestellungen

HelpdeskMitarbeiter/in zur Unterstützung unserer technischen Hotline in Vollzeit (Festanstellung).

Ihr Profil: - Freude am Telefonieren - Starkes technisches Interesse - Zeitl. Flexibilität und Schichtbereitschaft - Sehr gute PC-Kenntnisse

Suche nette Verkäuferin im Einzelhandel. In Teilzeit und auf 450,- ¤ Basis, ab sofort. Firma Marcant, Herr Huthoff, Telefon: 0176/79044660

Pflegehilfskraft für DemenzWG in Riem oder Allach, 30-40 Std./Woche gesucht. Nur mit pflegerischer Erfahrung! Kein FS nötig, Keine 400 ¤ Kräfte! Tel. Suche Friseur/in für München 089/81896479 Laim in Voll- oder Teilzeit. Tel. 089/567769 oder 0151/50841330 Lust einfach Geld zu verdienen übers Telefon? Du arbeitest in Ambitionierter Koch für ver- der Kindergarten- u. Schulfotograantwortungsvolle Position in ge- fie u. besprichst die jährlichen Fohobenem Restaurant nach Was- totermine. Deine Arbeitszeit ist serburg gesucht. Beste Beding- von 8-15 Uhr. Arbeitsort im Zenungen erwarten Sie. Zuschr. u. trum/München. Gerne auch FreiChiffre-Nr. 359781 an Wochen- beruflich oder in Festanstellung. anzeiger Medien, Pf 210449, Voraussetzung: deutsche Sprache 80674 München in Wort und Schrift. Vorabinfo unJunge Frau ab 18 J. (nur NR) ter www.photo-best.de. Kontakt; std.weise für Fotoarbeiten und b e w e r b u n g @ p h o t o - b e s t . d e Events gesucht.

Telefon: Tel. 08024/4686770. Bürozeiten 815 Uhr - danach AB 0172/7629559 (rufe zurück) Reinigungskraft gesucht für Privathaushalt in Ebenhausen, Nähe S-Bahnhof S7, 3-4 Stunden/ Woche, Telefon: 0171/4894705

Nettes Team in Allgemeinarztpraxis im Zentrum von München su. ab sofort eine Arzthelfer/in in Voll- od. TZ, info@fraunhoferpraxis.de

Suche Taxifahrer/in vor allem nachts in nettem Team am Pe- Arzthelfer/in in Augenarztpratuelring, helfen bei Ausbildung, xis M-SO gesucht. Tel. 0179/ Tel. 089/3081848 (18 - 19h) 4035953 MFA für internistische Praxis in Aubing gesucht. Gerne auch Für unsere Filiale in MünchenMoosach suchen wir motivierte Teilzeit, Tel. 089/8711059 Friseur/in zur Voll/-Teilzeit und Samstagsaushilfe (m/w) für Aushilfe. Anfangsgehalt 1800 ¤ / unsere Ausstellung im Sanitär- u. 40 Std. Woche + Provision, Tel. Heizungsbereich mit Erfahrung 0170/4847030 in den letzten 5 Jahren gesucht.

Wir freuen uns auf Ihre Bewer- Pizza-Heimservice sucht Telefonist/-in f. mittags in Mü.-Giesing, bung unter job@matusan.de Tel. 089/69989245 Minijob für Laden & Onlineshop MedizinStyle.de Junges GOLDKARTE + 5.000 ¤ sofort Team sucht Verstärkung vormit- ohne SCHUFA! Garantiert! Ohtags in München-Obersendling, ne Gehaltsnachweis! RatenzahComputerkenntnisse, sehr gutes lung nur 2% vom Soll! Telefon Deutsch in Wort und Schrift 01805-012792 (14 cent/min) sowie gepflegtes Auftreten als www.goldohneschufa.de Vorraussetzung, Bewerbung bitte an Jobs@medizinstyle.de Suche attraktive Damen bis 30 J., f. Escortservice auch geeigZahntechniker/in gesucht! Ein net für Schüler/Studenten für kleines Labor im Westend sucht einen lukrativen Haupt- o. NebenVerstärkung. Sie haben Erfahrjob, Tel. 0151/18955513 ung in Keramik, Kunststoff und/ oder Metall, dann bewerben Sie Allgemeinarzt s. eng. MFA VZ/ sich doch bei uns per E-Mail: TZ (OEZ) cbierek@med-expert.de am.dental@yahoo.de Hilfe für TH-Reinigung ges., Mi- Erf. Arzthelferin für LungenFacharztpraxis in Pasing zur Teamni-Job, Telefon 089/38012407 ergänzung, ab sofort, für 20-25 Salon Deluxe sucht Friseur/in Wochenstunden gesucht, T. in Teilzeit od. Vollzeit, sehr gute 0179/3299197 o. 0174/3021441 Bezahlung Tel. 0176/32659221 Aushilfe für Esoterik Laden in Wäscherei- und Textilreinigung München-Sendling auf geringfüsucht deutschsprachiges Persogiger Basis ges., T. 0170/9632678 nal, Telefon 089/7932466 Su. Unternehmer/-in mit Trans- Sachbearbeiter m/w ab sofort porter, ca. 1500 kg Nutzlast, a. in VZ/TZ nach Gräfelfing, Nh. selbst. Basis zur Verstärkung S-Bahn gesucht. Bewerbung unseres Teams für Festtouren info@damko-bausanierung.de Mi./Fr., Tel. 0171/9900635 Wie suchen Auszubildende/n: Wochenendbetreuung für Medizinische/n Fachangestellte/n meine Eltern gesucht. Über- für Dermatologische Praxis im Münachtung im Haus gewünscht. Ko- Süden. Bewerbung bitte an: chen und leichte Pflege. Harla- info100bayern-mail.de, Tel. 0176/ ching. Tel. 0151/ 41931194 62070731 Bäckereiverkäufer/in München Heizungs- und Sanitärmonteur Moosach gesucht. VZ/TZ/Aushilfe. gesucht für Mü-Ost, gute BezahTel. 0177/8568854 lung. Tel. 0151/127 211 37 Reinigungskraft für Hotelzimmer in Putzbrunn sowie Frankfur- Suche Unternehmer m. Fahrter Ring, u. Erding in TZ gesucht zeug 7,5to-40to u. Planensprinter oder 450,- ¤ Basis, Tel. 02181- Info: Tel. 08195/932616 2136940 Moderne Hautarztpraxis am Mü. Baufirma sucht Mitarbei- Olympiapark sucht ab sofort ter/in im Außendienst, TOP-Ver- freundliche/n und zuverlässige dienst, TOP Betriebsklima, Tel. med. Fachangestellte/n, Tel. 089/ 3519411 Dermatologie@gmx.de 089/69349026

Ihre vollständige Bewerbung richten Sie an transact Elektronische Zahlungssysteme GmbH Fraunhoferstraße 10 – 82152 Martinsried personalabteilung@transact-gmbh.de - Info: www.transact-gmbh.de Seit über 50 Jahren zählen unsere Autohäuser im Großraum München zu verlässlichen Partnern rund ums Auto.

Für unseren Standort Forstenried suchen wir Sie als

Wagenpfleger/in (Vollzeit) Interesse? Bitte senden Sie Ihre komplette Bewerbung unserem Serviceleiter Herrn Wilhelm Sautner Telefon 089/75902-30, per E-Mail an: wilhelm.sautner@christl.de oder per Post an

Wir suchen ab sofort

GESUCHT:

Reinigungskräfte (m/w)

Ab sofort in Dauerstellung Elektriker/Fernmelder m/w Maler, Bodenleger m/w Heizungs-Sanitär-Monteure m/w sowie Fachhelfer m/w select AZO GmbH AÜ 0 89 / 5 30 71 90

· Vollzeit (6.00 – 14.30 Uhr) · Minijob (8.00 – 10.00 Uhr)

GOREX GmbH Telefon 089/688 90 999

KARRIERE BEI IHLE

GERMERING Für unsere neuen Bäckerei-Cafés suchen wir engagierte Fachkräfte – gerne auch mit Gastronomie-Erfahrung:

FILIALLEITER/IN BÄCKER/IN BÄCKEREI-FACHVERKÄUFER/IN AUSHILFEN Wenn Sie gerne beraten, verkaufen und gerne mit Menschen umgehen, wenn Sie Gastgeber/-in und gute Seele sein können, sollten wir uns jetzt kennen lernen.

Landbäckerei Ihle GmbH Jürgen Gruber, Bezirksleiter Tel. 0162 25999 32 personal@ihle.de

www.ihle.de

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

Mi., 1. 10. 2014 · Nr. 40

38 Stellenangebote FITNESSTRAINER/-INNEN mit Kurserfahrung in Voll- und Teilzeit suchen wir für unser neues FitX Studio in München SchwabingFreimann. Infos: Stefanie Strüver unter 0151/44 03 57 35

Besondere Mitarbeiter/innen für kleine, feine, Zahnarztpraxis in Pasing gesucht. Rezeption, Terminierung, kleinere Laborarbeiten.

Fit und engangiert, Teamgeist und Organisationstalent, sehr freundlich und liebevoll im Umgang mit Patienten

Tel. 089 / 8 63 51 94

München erfolgreich

Wir suchen Reinigungskräfte (Minijob) • Supermarkt in Pasing/Obermenzing oder in Laim, Mo. – Sa. ab 7 Uhr • Supermarkt in Hadern, Mo. – Sa. ab 18.30 Uhr • Ladengeschäft in Germering, Di. u. Fr. ab 9 Uhr Rufen Sie uns an unter 08142/6516745 oder senden Sie uns eine E-Mail an mail@trs.de, trs Reinigung GmbH

RENTNER/IN mit handwerklichen Kenntnissen für ca. 10 Std./Woche gesucht!

Herzogspitalstr. 4, 80331 München Telefon 089 / 2 60 31 03

ken – Freude er nten it schen – Ze – Wir sind die Grünen Damen/Herren der Johanniterhilfsgemeinschaft im Altenpflegeheim in Pullach (Haus am Wiesenweg) Uns macht diese ehrenamtliche Aufgabe viel Freude!

Und sie bereichert uns!

Wir besuchen einzelne Heimbewohner, um ihnen ein klein wenig das Leben zu verschönern oder zu erleichtern.

Und dazu brauchen wir auch SIE! Wollen Sie nicht mitmachen in unserem Team? Viele Heimbewohner warten auf SIE! Auch Herren sind bei uns sehr willkommen!

Auskünfte erteilen Ihnen gerne: Yvonne Leidenfrost: Tel. 899 499 83 Margarethe Zapp: Tel. 7 93 00 60

Ab sofort suchen wir eine engagierte und freundliche Med. Fachangestellte in Volzeit für unsere Frauenarztpraxis im Herzen von München. (Tel. 089/298297) Wir freuen uns über Ihre Bewerbung an info@frauenmedizinschaefflerhof.de

Rezeptions-/Frühstückskraft m/w, für das Ibis budget Hotel in Giesing gesucht. Gerne auch Quereinsteiger mit guten Englisch- und Computerkenntnissen nähere Info. Tel. 089/69798640

Der Münchner Stellenmarkt

Wir suchen einen flexiblen LKW-Fahrer für Kurzholzzug auf Vollzeit/Schichtbetrieb sowie auf 450.-¤ Basis, (gerne auch Rentner) FS CE Chiffre 1097385 Mü.Wochenanzeiger, Moosacher Str. 58, 80809 Mü.

Zahnarzthelfer/in gesucht! Wir suchen Dich für unsere junge KFO- Reifere Aushilfe (NR) für Kiosk Suche in Mü/Umgeb. Mitarbei- Praxis in Ottobrunn! T. 089/ gesucht. Tel. 0152/17056775 ter mit PKW für vorm. flexibel ab 60850560 od. www.meereis.com Junges Team sucht Rettungssa5 h a. 450.- ¤ Basis, Tel. 07148/ Hausmeister für Sprachschule nitäter und Rettungsassistenten 1605051 und Wohnungen auf 450.- ¤ Basis (m/w) in Vollzeit ab sofort, gesucht. alessandra.ferrario@ Tel. 089/374369611 Deutschlands führender Dienst- bws-germanlingua.de, Tel. 089/ leister rund ums Thema „Energie- 59989212 Freundl., deutschspr., flexible sparen“ su. erfahrene TelefonterBedienung für Wechselschicht sominierer. Festanstellung od. frei. Augenarztpraxis im Zentrum wie dtschpr. Küchenhilfe in Ismamwa@deutschemarketing24.de sucht Vollzeit MFA, beste Kondi- ning gesucht. Tel. 0172/8328844 tionen, geregelte Arbeitszeiten in Mitarbeiter (m/w) in Vollzeit großem Team Praxis Prof. Heider Wir suchen ab sofort eine/n mit guten Deutschkenntnissen u. Koll., Nymphenburger Str. 45, Mediengestalter/in. Wir produzieren Rätsel für namhafte Verlafür Brandschadensanierung ges. Tel. 089/12709310 ge. Gute Kenntnisse in QuarkXNähere Infos unter: 0171/1919877 werkt. 11-16h www.CRGmbH.com Suche Fußpfleger/in auf selb- Press und Indesign erforderlich. ständiger Basis für Friseursalon Bitte Online-Bewerbung an: info KINDER CASTING: Wir su. schöne nach Bogenhausen, www.salon- @raetselservice.de Rätselservice Kids von 0,5-15 J. für Mode, TV u. annegret.de, Tel. 0176/61341551 Axel Ruepp, Gräfelfing Werbung. Infos u. Bewerbung unZahnarztpraxis Arabellapark: ter Telefon 089/24203788 Haushaltshilfe ges. f. Haus mit kleines, freundliches Team sucht 4 Pers./Hund., putzen, waschen, www.s-models.com bügeln. Zuverl., ordentlich mit Re- schnellstmöglich Verstärkung für die Assistenz, sehr gerne auch Wir suchen Glasreiniger/in in ferenz, Sprachkennt. 2-3x 4 h/ Wo- Wiedereinsteiger/in oder interesche, Minijob nahe WettersteinVollzeit mit Erfahrung. FS von Vorsierte Ungelernte. 18-Std.-Woche teil. Bewerbungen bitte an: platz U1, Tel. 089/45248840 bei guter Bezahlung! Tel. 089/ 089/71000789 Atabey GmbH FM, Regalserv./Mü. a. geringf. Basis 1891750 Frau Gerg Lena-Christ-Str. 46, Planegg zw. 6 u. 9 Uhr Mo-Sa ca. 1,5 Std.zu vergeb. IS-S, Tel. 07148/1605051 Engagierte Taxifahrer/innen ges. Ausbildung durch eigene TaWir suchen einen zuverlässigen LKW-Fahrer für Umzüge, Kl. Eroticline sucht Frauen m. Phan- xischule, sehr hoher Verdienst d. tasie, gute Bez., 0176/83193484 Isarfunk-Taxizentrale, 54379579 C CE C1E. Tel. 089/37067915

Der Klapperstorch hat unsere Praxis besucht.

Wir suchen ab sofort freundliche

ZFA für VZ oder TZ in ZA-Praxis nach Pullach.

Tel.: 089 / 7 93 17 61 oder zahnaerzte-pullach@web.de

Hilfskraft für Galvanikbetrieb ab sofort gesucht.

Firma Zitt GmbH & Co. KG Kistlerhofstr. 122 · 81379 München Tel. 74 85 110

MFA m/w

in Vollzeitbeschäftigung in Allgemeinmed.-HA-Praxis ab sofort gesucht.

Gute Kenntnisse in PC, Abrechnung u. Berufserfahrung wird vorausgesetzt.

Telefon 089/79 88 55 Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams freundliche/n, verkaufsorientierte/n

Telefonist/in (w/m) für Terminvereinbarungen für unseren Außendienst auf 450,-¤-Basis (Home-Office) OPTA Massivhaus (Herr Reiter) Telefon 089/62 30 83 29 Bewerbungen per Email: rdb@optamassivhaus.de

Hier gibt’s Praktikumsplätze e …noch viel mehr bei www.12job.d

Firmen inserieren kostenlos!

Firma

l stückgut Bühnen- und Musikverlag GmbH

l Caritas-Kinderkrippe Andréestr. 12

l Caritas-Kinderkrippe

am Klinikum Dritter Orden

l Historical Living München

l Montessori-Kinderhaus München-West e.V.

l KUNSTKIGA

Maxvorstadt

l Die kleinen Ritter

Plätze Dauer

Firma

Adresse

Tel. oder Email

Marienplatz 1 80331München

089/228025-48/49 2 info@stueckgutverlag.de

Andréestr. 12 80634 München

2 bis 1 Jahr Erzieherin, SPS 1/2 Fr. Knöfel, kerstin.knoefel@caritasmuenchen.de

Menzinger Str. 46 80638 München

089/10119316 3 1 Jahr Erzieherin, SPS 1/2 Fr. Knöfel, kerstin.knoefel@caritasmuenchen.de Berufspraktikant/in

Sommerstraße 51 81543 München

089/62502944 1 1 Jahr Fr. Geiger, mucliving@aol.com

Agnes-Bernauer-Platz 8 80687 München

089/54644804 1 1 Jahr ab 1.9.14 Erzieher(in) SPS 1 od. 2 Fr. Sommer, info@montessori-muenchen-laim.de

Adalbertstr. 51 80799 München

089/2713628 1 1 J., ab Sept. 14 Erzieher(in) SPS 1 od. 2 Fr. Naumann, info@kunstkiga.de

Maria-Eich-Str. 16 82166 Gräfelfing

0177 / 8 95 30 95 2 3 Mon. Hr. Ritter, kids@die-kleinen-ritter.com

ab 3 Mon.

Berufsbild

l Grundschule

Arbeit im Lektorat

l Institut für

Rehabilitation

l Sinfonische Werkstatt München e.V.

Jahrespraktikum Büro-/Medienkauffrau

Kinderpfleger(in) Erzieher(in)

l Sinfonische Werkstatt München e.V.

l Kinderkrippe Tausend-

füßler München GmbH

l Dr. J. + B. Czernicki

Orthop. + Sportmed.

l Private Schule/HPT

Adresse

Tel. oder Email

Plätze Dauer

Maria-Ward-Str. 1 80638 München Knöpflerstraße 5 81476 München

089/17 01 30 1 09/14 – 07/15 Praktikant(in) im SPS Fr. Bichler, gs-maria-ward-str-1@muenchen.de 1 1 Woche Kaufmann/-frau im Fr. Faust-Müller, christafm@gmx.de Gesundheitswesen

Goerdelerstr. 43 82008 Unterhaching

0174/3990918 1 3 – 6 Mon. Fr. Müller, amueller@kammerdacapo.de

Veranstaltungsmanagement

Goerdelerstr. 43 82008 Unterhaching

0174/3990918 1 3 – 6 Mon. Fr. Müller, amueller@kammerdacapo.de

Vertrieb

Bodenstedtstr. 58 81241 München

089 -20 03 46 45 1 1 Jahr Fr. Dafner, info@1000fuessler-muenchen.de

Erzieher/in, SPS 1 oder 2 Berufs-/Jahrespraktikant/in

Lindwurmstr. 75 80337 München

089 -53 25 23 Fr. Dr. Czernicki

Med. Fachangestellte(r)

Köferinger Str. 20 81249 München

089 -89 70 50-0 5 1.9. – 31.8.14 Jahrespraktikum, FSJ, BFD Fr. Mergelkamp, verena.mergelkam@helfende-haende.org SPS (Erzieh./Heilerzieh.pfleger)

2

n. Vereinb.

Tätigkeit

SIE bieten das Praktikum oder den Ferienjob, WIR das passende Umfeld!

-Praktikumsbörse

Nutzen Sie die Gelegenheit, Ihre Praktikumsanzeige kostenlos in den Wochenanzeigern zu veröffentlichen. Jede Woche neu!

…und als BONUS: bei 4 Wochen kostenlos

AUSBILDUNG & STUDIUM 2014/15

www.12job.de

Firma: Adresse: Ansprechpartner: Tel. oder Email: Anzahl der Plätze: Berufsbild/Tätigkeit:

Dauer:

Lassen Sie uns diesen Abschnitt ausgefüllt zukommen oder senden Sie den Text per Email an: kontakt@12job.de (Stichwort Praktikum) oder per Fax an: 089/442 39 34-7 oder per Post an: Wochenanzeiger Medien GmbH, Fürstenrieder Str. 7–11, 80687 München

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

Mit freundlicher Unterstützung von:

News & Trends Berufsporträts Ausbildungsangebote

www.12job.de

ab Seite ab Seite ab Seite

8 14 38

München erfolgreich

Der Münchner Stellenmarkt Stellenangebote Agentur sucht Modelle, Kinder ab 6 Jahren und Erwachsene bis 65 J. für Bekleidung u. TV Werbung, Tel. 08025/8102 o. 0170/ 2735643 Med. Fachanstellte/n in Vollzeit od. Teilzeit (wechselnd vorm. und nachm. ) von gr. Kinderarztpraxis ab sof. gesucht, T. 089/58909490 Friseur/in-Mariahilfsplatz ab sofort, Telefon 0172/8839114, 089/6515583 Finanzbuchhalter/in gesucht; kaufm. Ausb. 3 J. Berufserfahrung m. DATEV-Kenntn. Bewerb. an: m.koestler@kavungruppe.de Suche freie Mitarbeiter(in) für Hausverwaltung DOMUS1000 ca.

15-20 h/mtl., München-Zentrum, axel.g.mueller@gmail.com Wir suchen für einen Supermarkt in München (Nähe Waldfriedhof) eine Reinigungskraft auf Minijob-Basis, Mo. – Sa. jeweils ab 7 Uhr. Rufen Sie uns an unter 08142/6 51 67 45 oder senden Sie uns eine E-Mail an mail@trs.de, trs Reinigung GmbH

Friseur/in in Teilzeit/Vollzeit gesucht – Neuried Info: 089/7 90 20 30 www.bea-hairstyle.de

Wir suchen · Pizzafahrer/innen (nur mit eigenem PKW) · Pizzabäcker

Pizza Avanti Tel.: 089 / 74 50 00 97 Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort mehrere motivierte

Zeitungszusteller w/m ab 18 Jahre, für München, auf 450-Euro-Basis oder in Teilzeit.

Arbeitszeiten zwischen 03.30 Uhr und 06.00 Uhr. Weitere Informationen unter www.sueddeutsche-logistik.de Telefon 0800 / 589 15 85 (kostenfreie Servicenummer) E-Mail: bewerbung.zusteller@sueddeutsche.de

Vorarbeiter ab sofort gesucht. Arbeitsz.: Mo.– Fr. 17.15 – 19.15 Uhr Ansprechpartner: Hr. Raimovic Tel. 0174 / 3 72 36 43

Gerüstbauer / Gerüstbau-Kolonnenführer. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort Gerüstbauer, Gerüstbaumonteure o. Gerüstbau-Kolonnenführer. Voraussetzung FS C1E, Gerüstbau Seemann, Gröbenzell, Tel. 08142-592639, GeruestbauseeSu. ab sof. Koch- u. Küchenhilfe, mann@t-online.de Mo.-Fr. 7:00-16:00 Uhr für KantiAEZ-Tankstelle sucht Verstärne. Tel. 089/37060319 kung auf 450.- ¤ Basis. T. 08141Kinderpfleger/in oder vgl. in 346932 Giesing in TZ ab 01/2015. Sie unterstützen unsere körperhinderte Arzthelfer/in MFA als KrankTochter i.d. Krippe. Ca. 30 Std/h heitsvertretung für Kinderarztprai.kudrna@gmx.de 0177/7971856 xis gesucht. Option auf Weiterbeschäftigung besteht. 20 Std pro MFA für Kinderarztpraxis zum Woche. Bewerbungen bitte an: nächstmöglichen Zeitpunkt ge- Praxis Dr. Pauli, Hauptstr. 37, sucht, Telefon 089-801684 82140 Olching www.kinderarzt-puchheim.de MS Hausmeisterservice su. erSuche 8 Servicekräfte in VZ fahrene Reinigungskraft (w) m. auch ohne Erfahrung, persönl. Führerschein auf 450.- ¤ Basis. T. Vorstellung mit Lebenslauf er- 0151-51112226 wünscht, jeden Samstag von 9-17 Baggerfahrer m. KanalerfahUhr, Casino Deluxe, Implerstr. 17, rung u. FS gesucht in Dauerstel1.OG. lung. Fa. T. 08142-12155, info@naMedizinische Kosmetiker/in für Hautarztpraxis in Harlaching gesucht. Gute Kenntnisse in Fusspflege u. Gesichtsbehandlung erw.

Ausbildung als MFA wäre optimal.

Kontakt, Tel. 0176/ 62070731 info100@bayern-mail.de

Krankenschwester/-Pfleger OTA für Augen-OP-Zentrum im Rotkreuzklinikum gesucht. Bewerbungen bitte per E-Mail an op@neuhann.de

Bürokaufmann (m/w) in Germering in Vollzeit gesucht. PKW z.

Anfahrt erforderlich. Budget: ca. ¤ 2.150.- brutto. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung unter: Kurierteam sucht dringend f.a.walser@walser-immobilienselbstst. Transportunternehwelt.de mer mit eigenem Kombi, Bus, LT o. LKW 7-18 t LBW, gute Auftr. ge- Elektriker-Aushilfe von Messegen geringe Gebühr 089/6737900 bau-Unternehmen gesucht. ICOM Messebau GmbH, Liebigstr.12, Köhler Transfer GmbH & Co. Fürstenfeldbruck a.linke@icomKG, sucht freundliche Fahrer u. messebau.de Fahrinnen auf Minijob-Basis im Behindertenfahrdienst, Telefon Erfahr. Reinigungskraft ges.! für Schulhausrg. in FFB auf Mini08131/2718544 von 8–17 Uhr Job Basis, Mo-Fr tägl. ab ca. 14.00 Immer noch suchen wir Uhr. Fa. GFM T. 089-23549014 Fahrer/in für LKW 12t & f. Transporter. Int. Sonderfahrten, 7 Tage/ Flexible Aushilfe für BlumenWo. Interessant und Abwechs- geschäft, stundenweise gesucht. lungsreich Deutsch und Zuverläs- Floristische Grundlagen erfordersigkeit sind wichtig. Mehr Info un- lich. T. 08142-17670 ter Tel. 089/3206921 oder im In- Friseur/in. Coiffeur Enrico, ternet www.psi-spedition.de P.S.I. Lochhauserstr. 43, Puchheim T. Sped. GmbH, Oberschleißheim 089-807655 Ambulanter Pflegedienst im Münchner-Norden sucht Fachpflegekräfte in Teilzeit und auf 450,¤ Basis. Bewerbungen bitte unter Tel. 089-3597478 oder unter kd.schoel@ pro-qualitas.com Hotel Freisinger Hof sucht ein/e Rezeptionist/in in Vollzeit, deutschsprachig, fließend Englisch + weitere Fremdsprachen von Vorteil. Oberföhringer Str. 191 in 81925 München. Tel. 089/952302 Su. Mitarbeiter m. Deutschkenntnissen als Reinigungskraft ab sofort in Odelzhausen / 5 km Umkrs. auf Mini-Job-Basis. Tel. 0162/4949801

JETZT HOLEN ODER BESTELLEN! Das neue 12job-Magazin ist ab sofort kostenlos erhältlich bei Wochenanzeiger Medien GmbH, Fürstenrieder Straße 9, 80687 München, oder im Internet unter www.12job.de und zu bestellen unter Tel. 5 46 55-204.

DIUM AUSBILDUNG & STU

Mit freundlicher von: Unterstützung

News & Trends Berufspor träts ote Ausbildungsangeb

nini.de

2014/15

ab Seite ab Seite ab Seite

8 14 38

Das Wichtigste auf einen Blick: Auf insgesamt 60 Seiten informiert das 12job-Magazin ausführlich über Ausbildung und Studium in 2014/ 2015.

www.12job.de

Marketing-Superstar gesucht!

Gesucht: Der zukünftige “Marketing-Superstar“! Das Internet ist Ihr zweites Zuhause und Sie sind in der Lage einfache Änderungen an Homepages selbst zu erledigen. Mit WordPress sind Sie vertraut und der Aufbau eines Online-Shops würde Ihnen Freude bereiten? Dann kontaktieren Sie bitte Fr. Anja Eichler von Hess Medizintechnik GmbH (Teilzeit- und Praktikantenstelle zu besetzen). anja.eichler@hess-medizintechnik.de Nachhilfelehrer gesucht, alle Fächer, gute Bezahlung T. 08141363700 Nebenbeschäftigung auch f.

Berufstätige T. 0173-9640335 Physiotherapeut/in u.

Masseur/in (MLD) i. Voll- oder Teilzeit ges. Therapiezentrum Eichenau T. 08141-82444 o. 015146656262 Physiotherapeut/in ab sofort o. später nach Germering gesucht.

Bernd Weiß T. 089-8947463 Physiotherapeut/in in Puchheim. Wir suchen eine/n Physiotherapeut/in ab sofort m. manueller Therapie in Teilzeit o. auf 450.- ¤ Basis. T. 089-805182, heilanentwig@online.de Putzperle gesucht. Nette Familie sucht zuverlässige, fleißige Putzfrau für 4 Std./Woche für Putz- und Bügeltätigkeiten in einem EFH in Olching. T. 017670701587 Reinigungskraft m/w in Puchheim f. Treppenhäuser 1 x wchtl. ca. 6 Std. ges. Bezahlung nach Vereinbarung. KSM Imm. T. 089242276-24 Reinigungspersonal f. Maisach auf 450.- ¤ Basis gesucht. Abendreinigung m. Schlüssel. T. 015734627111

Su. deutschspr. Putzfrau f. sehr gepfl. Haushalt, 3-4 Std. / Wo. i. EiJunger Gartenbauhelfer m. Er- chenau T. 08141-80956 fahrung nach FFB gesucht. T. Suche f. meine Eltern zuverläs0152-29562624 sige Begleitperson f. gemeinsaGasthaus Steinherr, Olching su. me Spaziergänge, ca. 3 x pro Wodeutschsprachige Küchenhilfe f. che f. ca. 2 Std. T. 08141-223526 abends u. Aushilfsbedienung f. Suche Reinigungskraft f.

Mittagsgeschäft T. 0174-1733802 Schlüsselobjekt auf geringfügiger Basis in Windach v. Mo - Fr ab 17 Haushälterin gesucht werktags h f. ca. 2 Std.. PKW u. Deutschab 13 Uhr, Olching T. 01577kenntnisse erforderlich T. 01729359604 7844115 Haushaltshilfe in Neu-Esting Suche Reinigungskraft auf TeilNette Familie mit 4 Kindern im Al- zeit, f. Ferienwohnungen im Beter von 5-12 Jahren sucht Hilfe am reich Ammersee, v. Mo.-Fr., Pkw Montag + Mittwoch + Freitag von u. Grundkenntnisse der deutschen 12.00 - 14.30 Uhr auf Minijobbasis Sprache erforderlich. T. 0172oder Rechnung. T. 08142-41183 7844115 Ital. Restaurant in Gröbenzell Suche tierliebe Putzhilfe f. su. f. abends Di. - So. erf. Pizza- Singlehaushalt wöchentlich o. 14bäcker, ab sofort T. 0172-8425131 tägig auf Rechnung T. 08142Italienisches Restaurant su. 6523995 Thekenkraft zur Aushilfe. T. 089- Suche zuverlässige Haushalts805335 hilfe. Für einen 4-PersonenhausKfz - Mechatroniker (Mechan.) halt in FFB suche ich eine Perle die für Mü. - Zentrum, einige Jahre mir für ca. 3 bis 4 Std. in der Woche Berufserfahrung, selbständig, sau- beim putzen hilft. T. 0171ber / flexibel arbeitend, Teamar- 3175791 beiter, Bewerbung T. 089-4487758 Suche zuverlässige/n Mitarbeioder www.ecke-automobile.de ter/in m. Führerschein f. mobilen Kinderbetreuung gesucht. Hal- Verkauf v. Bäckereiwaren. T. 0176lo, wir suchen im Raum Alling eine 70357061 zuverlässige und liebevolle Kinderbetreuung für unsere 3 Kinder (3, 6, 8), 4 - 5 x die Woche ab 17 Uhr für 2 Stunden T. 017672561640

Wir suchen für unser Team nette, zuverlässige und eigenständige Reinigungskraft 3 x pro Wo. abends in FFB auf Minijobbasis. T. 0172-8220108

Landschaftsgärtner zum Hek- ZMA in Teilzeit. Freundliche, einkenschneiden gesucht. T. 0170- fühlsame ZMA (Abrechnungs1577987 kenntnisse erforderlich) in Teilzeit oder 450.-¤-Basis in 82178 PuchLiebevolle Kinderbetreuung, heim-Bahnhof baldmöglichst gewir suchen eine zeitlich flexible sucht. Alter kein Thema! T. 0173Kinderbetreuung für unser 8307913, info@dr-schlufter.de Grundschulkind 1 - 2 x wöchentlich von 16 bis 22 Uhr mit Witz, Zuverl. Putzfr. in Inning ges. 4Charme und Humor T. 0049- Pers.-HH su. dtspr. Dame, 5-6 h 1739720872 Do/Fr, gute Bez. T. 0176-34937224

Nr. 40 · Mi., 1. 10. 2014

Stellengesuche Objekte zum Reinigen gesu., Büro, Treppe, Praxis, Gastro, usw., Tel. 0176/41387899 Handwerker aus Polen sucht Arbeit, Telefon: 0163/7668501 Ersatztochter Herz + Verstand f. Da / Paar >74j. , T. 01781724499 Gartenarbeiten, Planung, Gestaltung, Pflasterarbeiten, Tel. 0179/5462531, 089/72625196 FLIESEN, MAUERN, MALEN, Telefon: 0152/59745710 Gartenarb. Tel. 0157/89262765 Frau sucht Putzstelle auf 450 ¤ Basis, im Büro, Treppe oder Geschäft, Tel. 0176/26266111 Frau sucht Putzst.: Büro, Praxis, Treppenhaus, Tel. 0175/8517514 Krankenschwester übernimmt Seniorenbetr., Tel. 0177/4828842 Putzhilfe mit Erfahrung sucht Arbeit, Tel. 01511/7287564 Hausmeister, Gärtner sucht neue Objekte-Objektbetreuung, Gebäudereinigung, Reparatur, Winterdienst, T. 0157/36523868 WASSER, HEIZUNG, ELEKTRO, Telefon: 0152/59745710 Maurermeister sucht Arbeit, Telefon: 0172/1312326 Finanz- u. Sachanlagenbuchhalterin, m. langjähr. Erfahrung, su. neuen Tätigkeitsbereich nach Vereinbarung. Buchen laufender Geschäftsvorfälle, Aufarbeitung von Rückständen, BelegSortierung, Tel. 089/89711897 Gärtner (Firma) sucht Objektbetreuung, Tel. 089/58929246 Physiotherapeutin sucht Arbeit in Teilzeit, Tel. 0177/2866104 Mann su. Putzst., oder Spüler auf Rechnung, Tel. 089/3581602 Tüchtige und absolut vertrauenswürdige Putzkraft mit Referenzen sucht wieder eine Putzstelle, Tel. 089/8342585 Zuverl. dt. Ehepaar reinigt Büro’s, Treppen usw., abends, n.

Hausfrauenart. T. 08121/971118 Altenpflegerin in Rente su. Betreuung, tagsüber oder nachts.

Tel. 0176/30693477 Frührentner sucht Beschäftigung, Tel. 089/15988751 Zuverlässige dt.-spr. Putzfrau mit Erfahrung sucht Arbeit. Nur seriöse Anrufe! T. 0157/78563332 Zuverlässiger Handwerker su.

Arbeit, Tel. 0152/08837890 Zuverl. Mann bietet Hilfe im Haus und Garten; 0176/39686691 Su. Putzst., Tel. 0157/87686032 Winterdienst, T. 0151/12393448 Erf. Maler sucht Arbeit v.

Privat, Innendekorationen auch Malerarbeiten günst., Rechnung, Tel. 0176/68480630 Hausmeister, Gart. (1 Zi.), Tel. 089/96176460 Erf., zuverl. Putz- und Bügelfrau su. Stelle, Tel. 0160/4186198 Kinderfrau für Vormittags: unsere Tochter kommt in den Kindergarten und wir würden daher gerne unsere Kinderfrau mit einer anderen Familie teilen.

Unsere sehr zuverl., komp. und sympat. Kinderfrau, mit der wir 2 Jahre exzell. Erfahrung gemacht haben, steht ab Okt. täglich vormittags bis 13:30 Uhr zur Verfügung. Idealerweise befindet sich der Einsatzort in Nymphenburg oder Umgebung. Bei Interesse: Telefon: 0171/9243897 Kauffrau, 42 J., sucht Stelle als Bürohilfe, vormittags 10–15 Stunden, Telefon: 089/24404973 24h Seniorenbetreuung, Frau Steltner, Tel. 089/88987637 oder 08131/3321203 o. 0171/7402205 Heckenschneiden kompl. Gartenarbeiten, Tel. 0176/97805746

39 Zuverl. Frau mit Erfahrung sucht Arbeit im Haushalt, gerne mit Kinder, Tel. 0176/72249556 Suche Putzstelle, FreitagVormittag in Solln, Tel. 7901560 Suche für Freitag Tätigkeit im Büro auf geringfügig beschäftigter Basis, bei Interesse bitte melden unter: Tel. 0176/92604696 Biete Hilfe (stundenweise) für Einkauf, Besorgung, Betreuung, (Privatsekretärin) in MünchenSolln, Telefon: 0162/4561444 Möchten Sie solange wie möglich Zuhause in liebevoller Gesellschaft leben? Ich schließe die Lücke zwischen Pflegedienst und Heim! Verantwortungsvolle, zuverlässige, humorvolle und tierliebe ehemalige Sekretärin, 48 J., Ausbildung zur Hauswirtschafterin/ Bürokauffrau/ Weiterbildung zur Seniorenbegleiterin, sehr gute Computer- sowie Englischkenntnisse, sucht eine Voll- oder Teilzeitstelle als Gesellschafterin, Seniorenbegleitung oder zur persönlichen Assistenz. Ich bin diskret und eine gute Zuhörerin, interessiert an Kultur sowie Politik und dem Leben aufgeschlossen. Telefon: 08137/538017 Nette Frau sucht Putzstelle, Telefon: 0157/80268988 Putzfrau sucht Aufträge Telefon: 0157/76557660 Su. Putzst., Tel. 0176/97874827 Biete Haushaltshilfe und Kinderbetreu., Tel. 0176/27753763 Su. Putzstelle Tel. 0175/5514221 Maler, Bodenleger, Fliesenleger, Entrümpelung, Tel. 0172/ 8173728 Maler, Fliesenl. in Frührente hilft gerne aus. Tel. 089/6701990 Erf. Frau übern. zuverl. BüroPraxis u. Treppenreinigung auf Rechnung. Tel. 62009746 Curaform organisiert verlässlich Ihre 24h/Pflege 089/25557258 Gebäudereinigung sucht Objekte zum Reinigen! Info Tel. 089/95407034 Chauffeur, Allrounder, gepflegt, 39 Jahre sucht neue Herausforderung. Tel. 01796104036 24h-Pflege/Haushaltshilfe Tel. 089/66653088 Frau Kraus Zuverl. Frau su. Putz/Bügelstelle Tel. 089/26218454, 0176/ 72390024 Erf., zuverl. Putzfrau su. Stelle nur auf Rechnung, 089/51875989 Maurer, Fliesenleger, Maler su.

Mini-Job, Tel. 0179/6738984 Su. Gartenarb. 0176/78356392 Kl. dt. Reinigungsfirma übern.

Büro-, Treppen-, HHreinig.-, Praxis a. Rg., T. 0170/1580318, 215536420 Gebäudereinigung für Privat u. Gewerbe, Tel. 08142-445525 www.bruckerreinigungsservice.de

AusbildungsplatzAngebote AUSZUBILDENDE(N) zum/zur Sport- und Gesundheitstrainer/-in (IST) suchen wir für unser neues FitX Studio in München SchwabingFreimann. Infos: Stefanie Strüver unter 0151/44 03 57 35

Ausbildungsplatz Gesuche Fahrzeugtechnik-Student (20J) m. handwerklichem Geschick u.

Erfahrung ist auf der Suche nach Lehrstelle/Ausbildung für 2015 (gerne auch noch 2014), da das Studium zu praxisfern war. Gesucht wird Ausbildung als techn.

Modellbauer, Industrie-, Feinwerk-, Zerspanungs-, Fertigungsmechniker o.ä. T. 01578/7112280

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

40

&

Mein München: Rückspiegel

Nr. 40 · Mittwoch, 1. 10. 2014

Haarschnitt inklusive Türkisch-Lektion Ludwig W. Müller mit „Dönermonarchie“ zu Gast im Schlachthof Isarvorstadt · Mit seinem brandaktuellem Programm „Dönermonarchie“ kommt der preisgekrönte Kabarettist Ludwig W. Müller am Freitag, 31. Oktober, in den Schlachthof (Zenettistr. 9).

Dabei knöpft er sich das kunterbunte Treiben in einem Wiener Multi-Kulti-Viertel vor. Der Wordaholic lebt dabei seine Stärken voll aus: das lustvolle Schwadronieren auch mal abseits des roten Fadens, das Eintauchen in die (Un-)Tiefen der Sprachen, das überzeugende Darstellen von Typen aufgrund ihrer Sprachfärbungen und Dialekte und nicht zuletzt natürlich Müllers Markenzeichen: das pointenreiche Wortspiel in all seinen Facetten.

Ein Haarschnitt in zehn Minuten für nur zehn Euro plus eine Türkisch-Lektion gratis! So beginnt Herr Müllers Tag als Bewohner des pulsierenden Migrantenviertels rund um den Wiener Brunnenmarkt. Ein Paradies für den chronischen Single aus der Dichterdachstube, denn Fremdsprachen sind Müllers große Passion.

Hauptberuflich ist der Vielbeschäftigte Vorsitzender des Vereins der Freunde des Schüttelreims und auch noch Organisator und Juror des internationalen Lyrikwettbewerbs der Raiffeisen-

kasse Eichlham. Und müsste sich längst durch einen Berg an zu spät eingelangten Einsendungen arbeiten.

Da bringt ihn das Vorhaben der Hauseigentümerin und bekennenden Monarchistin Freifrau Friederike von Hohenau vollends aus dem Konzept. Die forsche alte Dame möchte sich nämlich von sämtlichen Billigmietern mit Migrationshintergrund trennen, sprich: das Haus in ein reines Inländerhaus verwandeln. Und ausgerechnet Müller – selbst geduldeter Billigmieter – soll dabei behilflich sein, seine kroatischungarisch-tirolerische Kartelrun-

de auszuwaggonieren. Da wird im Gespräch mit dem Nachbarn, Herrn Özcan, die rettende Idee geboren: Die Gründung der „Dönermonarchie“...

Ludwig Müller wurde unter anderem mit dem Salzburger Stier, dem Passauer Scharfrichterbeil und dem „Kabarett-Koal“ der Wiener Stadtwerke ausgezeichnet.

Weitere Informationen gibt es unter www.ludwig-mueller.at.

Die Vorstellung im Schlachthof beginnt um 20.30 Uhr, Einlass ist ab 18.30 Uhr. Tickets (VVK 17 Euro) gibt es unter Telefon 72 01 82 64. tab

VERLOSUNG Wir verlosen unter Ausschluss des Rechtsweges Tickets! Beantworten Sie einfach bis Mittwoch, 15. Oktober, folgende Frage: Wo spielt Ludwig W. Müllers „Dönermonarchie“?

Antwort A) In Salzburg Antwort B) In Wien

Wenn Sie gewinnen wollen...

Knöpft sich in „Dönermonarchie“ das kunterbunte Treiben in einem Wiener Mietshaus vor: Ludwig W. Müller.

Foto: pi

...rufen Sie unsere Hotline an unter Tel. 01379/22 00 125 (50 ct/Anruf) und wählen die richtige Lösung ...klicken Sie mit unter www.muenchenweit.de ...oder senden Sie uns eine Postkarte (Stichwort: „Dönermonarchie“)

Trauercafé Altstadt · Das Evangelische Bildungswerk München e.V. lädt am Montag, 6. Oktober, 15 bis 17 Uhr, wieder ein zum „Café für die Seele - Trauercafé“, diesmal mit einer Zeitschreiberlesung von Juliane Reiser („Meine zwei Väter“), Ralf-Peter Berno („Blutsbrüder“) und Barbara Pinheiro („Mein cooler Bruder“). Das „Café für die Seele“ ist ein Treffpunkt für Menschen, die Abschied nehmen mussten oder auch aus anderen Gründen eine Lücke in ihrem Leben auszuhalten haben, und findet in der Regel an jedem ersten Montag im Monat im ebw e.V. (Herzog-WilhelmStr. 24, EG) statt. Als Ansprechpartner stehen Karin Wolf (ebw) und Anna-Leena Schulz (Pfarrerin) zur Verfügung. Die Teilnahme ist kostenlos und erfordert keine Anmeldung. Nähere Infos erteilt das Evangelische Bildungswerk unter Tel. (089) 5525800 oder per E-Mail an service@ebw-muenchen.de.

Jetzt gibt’s was auf die Ohren!

Ticket-Service Werbe-Spiegel Fürstenrieder Straße 9 089/546 55-115