KW 45-2014 by Wochenanzeiger Medien GmbH

SEITE 14

SEITE 40

SEITE 8/9

SEITE 7

SEITE 19 www.feebay.de

Pasinger

Münchner

Wochen

Anzeiger

Nr. 45 Werbe - Spiegel Jahrgang 64 5. 11. 2014

Fürstenrieder Str. 7–11 · 80687 München · Fax 089/54 65 54 · www.muenchenweit.de

Täglich Flohmarkt Mo.-Sa. 10.00 - 20.00 Uhr 80687 München (Laim) · Agnes-Bernauer-Str. 88 · Tel. 089 - 200 44 112

jetzt Geld verdienen... Anzeigen Tel. 089/546555 Zustell-Service 089/54655-138

Sie mieten eineverdienen... Verkaufsfläche jetzt Geld Shop auf Zeit

Zeitplan unterschritten

Ankauf zu fairen Preisen Bar Ankauf

• Handys, Tablet-PC, Laptop, Computer, Spielekonsolen, Spiele, TV

Wir verkaufen für Sie Online

Komplettservice eBay Verkauf

• Wir erstellen Fotos und Beschreibung, stellen die Artikel online, verpacken, versenden und zahlen Ihnen Ihr Geld aus

Die neue Dimension des Einkaufens in München

1. bis 12. 11. 14 gültig vom 6.1

Alles was das Herz begehrt SUCHEN & FINDEN Mit Kleinanzeigen in Ihrem

089/54655-5 oder www.muenchenweit.de

Montag bis Samstag 7 - 20 Uhr geöffnet! geöffnet!

Die Backzeit hat begonnen! Rosenmehl Type 405

2.69

statt 2,5-Kg-Beutel 1kg = 0,72

1.79 -33%

Filialen: V-Markt München · Balanstr. 50 · 81541 München-Ost V-Markt München · Maria-Probst-Str. 6 · 80939 München Firmensitz: Georg Jos. Kaes GmbH, Am Ring 15, 87665 Mauerstetten

Wir machen mehr aus Ihrem Typ! Großbaustelle an der Landsberger Straße: Die Gemeinschaftsunterkunft für Asylsuchende wird saniert und erhält einen Erweiterungsbau mit vielen Sozialräumen. Foto: us

ANTIQUITÄTEN WIESER

• 1 Meter Regalboden ab 4,90 ¤ die Woche • Sie bestimmen den Verkaufspreis • Wir verkaufen für Sie u. zahlen Ihnen das Geld aus.

Sie erhalten sofort Bargeld

Erweiterung und Sanierung der Gemeinschaftsunterkunft an der Landsberger Straße Pasing · Derzeit ähnelt die Gemeinschaftsunterkunft für Flüchtlinge in der Landsberger Straße 412 eher einer Großbaustelle als einem Wohnheim. Seit Sommer laufen dort Sanierungs- und Neubauarbeiten im großen Stil. Der Bestandsbau an der Straße für 190 Bewohner bekommt eine Norderweiterung für noch einmal rund 150 Bewohner. „Ungefähr die Hälfte davon sind stets Kinder und Jugendliche unter 18 Jahren“, erklärt Theresia Festner, Leiterin der Einrichtung. „Wir brauchen viele Unterbringungsmöglichkeiten für Asylsuchende, das ist ganz klar. Aber natürlich liegt uns auch das Wohl der Kinder sehr am Herzen. Die Spielflächen, die sie bisher nutzen konnten, sollten mindestens ersetzt werden.“ Mit dem Hausbesitzer stand die Hausleitung in regem Kontakt und kann sich nun auf eine qualitativ hochwertige Unterbringung der Bewohner freuen. Fortsetzung auf Seite 13

SEITE 11

RÄUMUNGSVERKAUF Fürstenrieder Straße 74

BUCHE –

Brennholzverkauf H. Folkinger 089 / 88 15 61

folkinger.de www.brennholz-

BILINGUAL

Freier Platz in Kindergarten Pasing, Haidelweg 46, T. 20 18 43 31 31 www.joki-kinderbetreuung.de pasing@joki-kinderbetreuung.de

HOL DIR 2 NEUE

112,

¤ je Ster (m3) inkl. Lieferung München-West getrocknetes, ofenfertiges, Kaminholz

Frisurentrends von

Bäckerstr. 3, 81241 München www.knipscher.de

Alle Stadtteile. Alle Themen. Alle News.

SUPER DEAL TAGESZULASSUNG NEUWERTIG. GÜNSTIG. SOFORT VERFÜGBAR

DER FIAT 500 JETZT FÜR ¤ 11.990,-*

50 % auf die günstigere Jeans

Pippinger Straße 55 81245 München

Abb. zeigt Sonderausstattung

Montag - Freitag 8.30 bis 18.00 Uhr Samstag 7.30 bis 14.00 Uhr

SCHMEISS DEINE ALTE WEG

Inklusive: Klimaanlage Breitreifen und Alufelgen Blue & Me Bluetooth u.v.m. Kraftstoffverbrauch (l/100 km) nach RL 80/1268/EWG: innerorts: 6,4, außerorts 4,3, kombiniert 5,1. C02-Emission (g/km): kombiniert 119. * Fiat 500 1,2 8V mit 51 kW (69 PS), Tageszulassung von 11/2013

Spiegelstraße 2a München-Pasing 089 / 88 77 25

Bahnhofstraße 22 Fürstenfeldbruck 08141 / 4 30 54

Ihre Fiat-Händler:

KarI Keidler GmbH 81377 München: Fürstenrieder Straße 229, Tel. 7 41 38 50-25/26 81539 München: Schwanseestraße 22, Tel. 6 97 70-40/25 86899 Landsberg/Lech: Graf-Zeppelin-Straße 28, Tel. 0 81 91/3 20 15-25 www.keidler.com

Autohaus Huber & Söhne GmbH Münchner Straße 26, 85757 Karlsfeld-Rothschwaige Tel. 08131-3 33 96-12/17 www.huber-karlsfeld.de

Mein München: Aktuelles

Die Dramen der bayerischen Weihnacht

In dieser Ausgabe: Blickpunkt Schule

Wochenanzeiger

SPEZIAL

Gastronomie & Veranstaltungen Gesundheit aktuell Auto im Winter

20 21-23 24-28

THEMA „Passen nicht zur heutigen Lebens- und Arbeitswelt“ 36 Reise + Erholung . . . . . . . . . .12 Stellenmarkt . . . . . . . . . . .36-39 Telefonkontakte . . . . . . . . . . .18 Tiermarkt . . . . . . . . . . . . . . . .18 Unterricht . . . . . . . . . . . . . . . .12 Verkäufe . . . . . . . . . . . . . . . . .18 Veranstaltungen . . . . . . . . . . .12 Zu verschenken . . . . . . . . . . .12

KLEINANZEIGEN

Nr. 45 · Mittwoch, 5. 11. 2014

Alles fürs Kind . . . . . . . . . . . .12 Automarkt . . . . . . . . . . . . .24-28 Bekanntschaften . . . . . . . . . .11 Computer . . . . . . . . . . . . . . . .18 Erotik-Massagen . . . . . . . . . . .18 Immobilien-Angebote . . . . . . .32 Immo-Gesuche . . . . . . . . .32-33 Kaufgesuche . . . . . . . . . . . . .18 Mietangebote . . . . . . . . . . . . .33 INFORMATIONEN Mietgesuche . . . . . . . . . . . . . .33 BRANCHEN-ABC . . . . . . . . . . .4

„Meine heilige Familie“: Michael Altinger kommt mit Band in den Schlachthof Isarvorstadt · Haben Sie auch schon Panik vor dem frohen Fest? Treibt Sie der Gedanke an Weihnachten an, eine kleine Reisetasche zu packen, und zu kontrollieren, ob das handliche Beil im Keller noch richtig scharf ist? Sollte das so sein, sind Sie genau richtig. Denn der Altinger und seine Band (Martin Julius Faber) zeigen mit ihrem Programm „Meine heilige Familie“ die Dramen der bayerischen Weihnacht, wie sie die Wirklichkeit nicht schräger zeichnen könnte. Am Samstag, 29. November, ist der Weihnachtswahnsinn im Schlachthof (Zenettistr. 9) zu erleben. Altinger analysiert die Verhaltensweisen und Rituale der

bayerischen Weihnacht 2003, um zum glasklaren Schluss zu kommen, dass die Verlierer im großen Kampf rund um den Baum immer die Männer sind. Es beginnt doch schon mit Josef selbst: Von Maria mit dem heiligen Geist betrogen, vom Erzengel bis nach Ägypten getrieben und dann von Evangelisten noch einmal kurz erwähnt, weil sein pubertierender Ziehsohn in Jerusalem mal ohne seine Eltern einen drauf machen will. Und ansonsten? Danke, das war’s! Und heute? Der blanke Terror und das innere Wehgeschrei der bayerischen Männlichkeit, nur notdürftig überdeckt mit weihnachtlicher Stubenmusik. Der Altinger konfrontiert gnadenlos mit den real existieren-

VERLOSUNG

Sprechstunde mit MdL Michael Piazolo München · Am Freitag, 7. November, bietet sich für alle Bürger die Möglichkeit, sich entweder telefonisch oder persönlich mit Anliegen und Fragen an den Landtagsabgeordneten Prof. Dr. Michael Piazolo zu wenden. Die Sprechstunde mit dem Münchner Abgeordneten findet von 15 bis 16.30 Uhr in der Bezirksgeschäftsstelle der Freien Wähler am Giesinger Bahnhofplatz 9 statt. Piazolo steht in der genannten Zeit auch unter Tel. 5203 2163 zur Verfügung. Darüber hinaus lädt der Bayerische Landtag am Samstag, 8. November, von 10 bis 18 Uhr wieder zum Tag der offenen Tür in das Maximilianeum. Alle Bürger sind eingeladen, an Führungen durch den Plenarsaal, die Fraktionsräume und die historischen Säle des Maximilianeums teilzunehmen und mit Abgeordneten aller Parteien ins Gespräch zu kommen.

Wir verlosen unter Ausschluss des Rechtsweges Tickets! Beantworten Sie einfach bis Freitag, 14. November, folgende Frage: Wie heißt das Programm von Michael Altinger? Antwort A) Meine heilige Familie Antwort B) Meine liebe Familie

Wenn Sie gewinnen wollen... ...rufen Sie unsere Hotline an unter Tel. 01379/22 00 120 (50 ct/Anruf) und wählen die richtige Lösung ...klicken Sie mit unter www.muenchenweit.de ...oder senden Sie uns eine Postkarte (Stichwort: „Altinger“)

Analysiert die bayerische Weihnacht: Michael Altinger. Foto: pi

den Archetypen: mit der harmoniesüchtige Gattin, die die in ihrer Schlichtheit liebgewonnenen Wohnungen mit aberwitzigem, von zarten indischen Kinderhänden mit Liebe verschweißtem weihnachtlichen Tand verunstaltet, um klar zu signalisieren: „Wehe es wird nicht schön! „Und dann das Kind, das wirbelsturmgleich, und mit eben solch verheerenden Auswirkungen, über den Dispokredit hereinbre-

chen wird. Zu guter Letzt kreuzt dann auch noch die Verwandtschaft in Gestalt der Schwiegermutter auf, um die letzten Reste von Feierlichkeit in Schutt und Asche zu legen. Weitere Infos gibt es unter ww.michael-altinger.de im Internet. Die Vorstellung beginnt um 20.30 Uhr, Einlass ist ab 18.30 Uhr. Tickets (VVK 22 Euro) gibt es unter der Telefonnummer (089) 72018264. tab

Dienstag, 11. November, um 20.30 Uhr im Fraunhofer Theater

MÜNCHEN

Mi. 5.11.

Do. 6.11.

WETTER Fr. 7.11.

Sa. 8.11.

So. 9.11.

leichter Regen

bedeckt

wolkig

10° 6°

8° 5°

10° 4°

12° 5°

Impressum Werbe-Spiegel · Wochenzeitung für den Münchner Westen

Bayerisches Quintett für den guten Zweck Benefizveranstaltung zugunsten Münchner Bürger in Not

CREAKTIV · ANGABEN OHNE GEWÄHR

DAS

Wir sind

Vertriebsleitung: Jürgen Werner, Tel. 089/ 45 24 36-44 Mustafa Catan, Tel. 089/ 45 24 36-42 Fax 089/45 24 36-50 E-Mail: vertrieb@muenchenweit.de

Pasinger Werbe-Spiegel: Pasing Chefredakteur: Johannes Beetz (job) Aubinger Werbe-Spiegel: Alt- und Neuaubing, Redaktion: Tanja Beetz (tab), Brigitte Bothen (bb), Westkreuz, Lochhausen, Langwied Elisabeth Schönberger (eis), Doris Stickelbrocks (ds) Würmtal-Info-/Bote: Lochham, Gräfelﬁng, Freie Mitarbeiterinnen: Planegg, Stockdorf, Krailling, Gauting, Martinsried Simone Bauer (sb), Anna Haugg (ah), Germeringer Werbe-Spiegel: Germering, Anne-Laura Höcherl (hö), Beatrix Köber (kö), Unterpfaffenhofen-Harthaus Ulrike Seiffert (us), Patrizia Steipe (pst) Laimer Werbe-Spiegel: Laim, Blumenau, E-mail-Adresse: Friedenheim redaktion@muenchenweit.de Westend-Anzeiger: Westend, Schwanthaler Für unverlangt eingesandte Text- und BildHöhe, Ludwigsvorstadt, Wiesnviertel beiträge keine Gewähr. Dem Verlag steht Neuhauser Werbe-Spiegel: Neuhausen, Gern Nymphenburger Werbe-Spiegel: Nymphenburg ausdrücklich die Nutzung in weiteren Medien, insbes. die Veröffentlichung im Internet zu. Allacher/Menzinger Werbe-Spiegel: Nachdruck nur mit Erlaubnis des Verlages. Obermenzing, Untermenzing, Allach Geschäftszeiten: Mo./Di. 8-18 Uhr, Karlsfelder Werbe-Spiegel: Karlsfeld, Mi./Do. 8-17 Uhr, Fr. 8-13 Uhr Ludwigsfeld Verteilung: jede Woche kostenlos an HausAuﬂage gesamt: 183.620 Stück haltungen, Handels-, Gewerbe- und IndustrieVerlag: Wochenanzeiger Medien GmbH, betriebe im Münchner Westen Fürstenrieder Straße 7-11, 80687 München, Anzeigenschluss: Dienstag 12 Uhr, Postfach 210449, 80674 München – für Gesamt-München: Dienstag 10 Uhr (zugleich Anschrift für alle Verantwortlichen) (in Wochen mit Feiertagen 1 Tag früher) Anzeigenabteilung: 089/546 555 Satz: CreAktiv komma München GmbH Telefax: 089/546 554 Fürstenrieder Straße 5, 80687 München ISDN-Daten: Leonardo (Angelo) 089/54 63 68 93 Internet: www.muenchenweit.de Druck: Süddeutscher Verlag Zeitungsdruck GmbH, e-mail: info@muenchenweit.de Zamdorfer Straße 40, 81677 München Geschäftsführung: Roland Binder, Michael Simon Die allgemeinen Geschäftsbedingungen können im Anzeigenleitung: verantwortlich Michael Simon Verlagsbüro eingesehen werden. Anzeigenleitung Immobilien- und Stellenmarkt: Dieter Schneider

Zur Zeit ist die Preisliste Nr. 69 vom 1. Januar 2014 gültig.

Mitglied im Bundesverband Deutscher Anzeigenblätter e.V. Regelmäßige Auﬂagenkontrolle der Anzeigenblätter durch BDZV/BVDA

Zur Herstellung dieser Ausgabe wird Recycling-Papier verwendet

Isarvorstadt · Benefizveranstaltung am Dienstag, 11.11.2014 zugunsten „Münchner Bürger in Not“ im Fraunhofer Theater München. Ein Benefizabend mit Bayerischen Kabarett, Literarisches, Akkordeon, Geige und Gesang findet am Dienstag, 11. Novem-

ber, um 20.30 Uhr zugunsten „Münchner Bürger in Not“ im Fraunhofer Theater (Fraunhoferstr. 9) statt. Seit fast 25 Jahren betreut der H-TEAM e.V. Münchner Bürger, welche sich in schwierigen, gesundheitlichen und wirtschaftlichen Notlagen befinden. Mit dabei: Mi-

chaela Dietl und Mira Dietl, Maria Peschek, Josef Brustmann und Michael Skasa. „Wir bedanken uns sehr für die Unterstützung durch die Künstler und freuen uns, dass sie ihre Gage dem Soforthilfefond für Münchner Bürger in Not spenden. Mit diesem Fonds ist es

uns gelungen, ein wirkungsvolles Instrument in der Hand zu haben, um schnelle Hilfe für Betroffene leisten zu können“, so Torsten Sowa vom H-TEAM e.V. München. Alle Eintrittsspenden (16 bzw. 12 Euro) gehen an den „Sofort-Hilfe-Fonds für Münchner Bürger in Not“. sow

PR-ANZEIGE Freitag und Samstag, 7. und 8. November, jeweils ab 11 Uhr

Lichterglanz bei Pflanzen-Kölle Großes Programm für die ganze Familie Früher sorgten kleine Glühlämpchen für ein wohliges Licht, heute strahlen von den Fenstern und Weihnachtsbäumen bunte Lichter, Lichterzweige, Rentierfiguren und andere Figuren. In den dunklen Monaten des Jahres fühlen wir uns vom Licht besonders angezogen. Deshalb erstrahlt bei Pflanzen-Kölle am Freitag und Samstag, 7. und 8. November, alles in ganz besonderem Lichterglanz.

ten. Ob Kerzen, LED’s, Batterien, Gruppenbeleuchtung oder weitere Neuheiten, bei Pflanzen Kölle entdeckt jeder für sich die passende Weihnachtsbeleuchtung. Zudem werden tolle Aktionen für

Groß und Klein geboten. Am Freitag, 7. November, bringt Pflanzen-Kölle seinen kleinen Gäste die große Erleuchtung: Ab 11 Uhr können Kinder zu einem Kostenbeitrag von 2 Euro ihre eigene La-

Basteln bringt Erleuchtung Neben Tipps von Fachgärtnern zum Thema Winterschutz und Experten zu Winterfutter für Tiere, wird auch umfangreich rund um das große Lichtersortiment bera-

Am 7. und 8. November ist Lichterglanz bei Pflanzen-Kölle. Foto: Pflanzen-Kölle

terne basteln und diese um 18 Uhr beim großen Laternenlauf präsentieren. Der Lauf findet seinen Höhepunkt um 20 Uhr mit einem atemberaubenden Feuerwerk, ein Erlebnis für die ganze Familie. Am Samstag, 8. November, werden den Gästen zum Aufwärmen eine Gratiskostprobe Punsch sowie süße Leckereien gereicht. Ab 11 Uhr sind alle eingeladen, zu einem Kostenbeitrag von 2 Euro lustige Holzspulenwichtel zu basteln. Zudem werden am Samstag unter allen einkaufenden Kunden fünf Lichtersträuße verlost. Die Aktionen finden sowohl im Pflanzen-Kölle Untermenzing (Goteboldstr. 9) als auch im Pflanzen-Kölle Unterhaching (Parkackerstr. 2) statt. red

Mein München: Pasing · Dachau

Mittwoch, 5. 11. 2014 · Nr. 45

P/K

Iran zu Gast Iran-Festival vieler Sparten in der Pasinger Fabrik bis 23. November Pasing · Nach dem erfolgreichen „Iran-Wochenende“ im vergangenen Jahr stellt die Pasinger Fabrik derzeit das ferne Land erneut in den Mittelpunkt seiner Galerieräume und Theaterbühnen. Hatten im vergangenen Jahr in München lebende Exiliraner eine Darstellungsplattform, so holte das Team der Pasinger Fabrik diesmal die Werke von 40 jungen iranischen Künstlern hierher. Dazu war Franz Przybilla, Geschäftsführer der Pasinger Fabrik mit einigen Mitarbeitern selbst in Teheran und suchte den Kontakt zur dortigen Künstlerszene. 25 der ausstellenden Iraner und Iranerinnen konnten selbst nach München reisen, darunter Zahra Iranisefat, Professorin an der Universität Teheran für

Teil unserer Tradition“, ergänzt Iranisefat. „Den Schleier haben Männer für die Sicherheit der Frauen erdacht. Wir setzen uns stark damit auseinander. Der Schleier bietet den Rahmen für die Sicherheit der Frauen. Es ist ihr Schutzdach.“

Mit Programm für die ganze Familie

„Schleier ist Schutzdach für Frauen“

Die iranische Professorin Zahra Iranisefat stellt ab Mittwoch Lithographien in der Bar der Pasinger Fabrik aus. Foto: us Westliche Ästhetik und Graphikdesign sowie Raoofeh Rostami, junge Foto- und Videokünstlerin, die in München Frauen-Porträts zeigt. „Mir geht

es darum, die Sicherheit der Frauen, ihre Lebenswelt und ihren Umgang zu zeigen“, so Rostami. Verschleierung gehöre zum iranischen Alltag. „Das ist

Die Professorin zeigt in Pasing Lithographien, die durch Szenen aus den Kurzgeschichten des international bekannten Autors Sadeq Hedayat inspiriert sind. Beide Frauen eröffneten ihre Ausstellung in der vergangenen Woche in der Pasinger Fabrik. Noch bis 23. November ist eine Werkschau 15 junger Iraner unter dem Titel „Zeitgenössische Kunst aus dem Iran“ in den Galerieräumen der Pasinger Fabrik zu sehen. Neben Kunst zum Anschauen und Bestaunen stellten die Veranstalter auch ein vielseitiges Begleitprogramm auf die Beine. Dazu gehören Tanz- und Theateraufführungen iranischer Künstler, Workshops für Graphik und Film sowie Kochkurse der persischen Küche in der Volkshochschule. Das gesamte Programm des Iran-Festivals ist unter www.pasinger-fabrik.com zu finden. us

Kamran Heidari vor seinen Fotos in der Werkschau der Galerie der Pasinger Fabrik. Noch bis 23. November ist die Ausstellung dort zu sehen. Foto: us

www.bayern.landtag.de

Wir sind immer für Sie da! Unsere Öffnungszeiten: Montag – Freitag: 6.00 – 18.00 Uhr Samstag: 7.00 – 18.00 Uhr Sonn- und Feiertage: 8.00 – 18.00 Uhr

Wir freuen uns auf Sie!

r . ab 9.00 Uh N E U: Sa./So uffet! Frühstücks-B Besuchen Sie uns in der

Verdistraße 135, 81247 München, Tel.: 089/8 11 97 16

MA S A N O O S M K A H F L O

A E E R N R A K

A L P H P R O I H R N O N

G B E RWE R B E O K Z I D E N S Z T Lösung des B U B Rätsels E I R O A U O Z T D E MO K R A T I S E N S A B T N

N T

Mehr Wissen!

T E S T

Mit der Mehr-Wissen-ID geben Sie Ihrer Anzeige auch online Format! Infos: 089/546 55-340 oder

E M

www.mehr-wissen-id.de

Freitag, 21. November, 20 Uhr, Ludwig-Thoma-Haus, Augsburger Str. 23

Gsungene Gschichten Mathias Kellner: Hädidadiwari

Mathias Kellner tritt am 21. November im Ludwig-Thoma-Haus in Dachau auf. Foto: Carsten Bunnemann Dachau · Hädidadiwari! Ein geflügeltes Wort in Bayern. Und mal ehrlich: wie oft fragt sich das jeder von uns? Die einen stiller, die anderen lauter? Hätte, täte, wäre ich doch ... dabei ist dieser Gedanke so überflüs-

Ticket-Service Karten gibt’s bei uns: Werbe-Spiegel Fürstenrieder Str. 9 Tel. 089/54655-115 Sendlinger Anzeiger Luise-Kiesselbach-Pl. 31 Tel. 089/45243640

sig. Und trotzdem bei vielen so fest im Denken und Leben verwurzelt. Eine Falle! Und eine dieser grundlegenden Aufgaben, die einem das Leben so mit auf den Weg gibt. Und die man möglichst bald lösen sollte, denn: „Hädidadiwari ... das bringt nix“, sagt Mathias Kellner. Und hat gleich ein ganzes Album dazu geschrieben. Nach vier Studioalben und einer Live-CD mit seiner Band Kellner, nach vielen Support-Shows mit Claudia Koreck und Katie Melua und einem Ausflug ins Filmbusiness („Was weg is, is

weg“) stellt Mathias Kellner in Januar 2014 nun sein erstes Soloalbum in bester bairischer Singer-Songwritermanier vor: Hädidadiwari. Zusammen mit Produzent Florian Rein (Bananafishbones) hat Mathias all diese Songs hervorgeholt und auf CD gebrannt. Der sehr transparente Sound ist reduzierter, auch die Instrumentierung mit Mathias an der Gitarre, an Dobro, Banjo und der Ukulele. Die deutlich ruhigere Gangart mit ab und an rockigrauchigem Unterton passt besser zu den eher introvertierten Themen rund um sehr offene, aber sehr grundlegende Fragen, die das Leben so stellt. Am Freitag, 21. November, tritt Mathias Kellner mit seinem neuen Album im Ludwig-Thoma-Haus (Augsburger Str. 23) in Dachau auf. Konzertbeginn ist um 20 Uhr. Karten gibt es zu 21,40 Euro bei München Ticket, Tel. (089) 54818181, www.muenchenticket.de oder beim Ticket-Service der Münchner Wochenanzeiger. red

Wasser- und Boxspringbetten no ch vor Weihnachten lieferb ar!!! 0% Finanz./24 Mon ate

Planegg/Martinsried Gewerbegebiet Fraunhoferstraße 9 Telefon 08 9/ 85 69 97 00

Waterbed München Ihr Spezialgeschäft für Boxspring- und Wasserbetten Mo. bis Fr. 10.00 – 18.00 Uhr, Sa. 10.00 – 14.00 Uhr

Fürstenrieder Str. 278 a 81377 München Tel. 089/82940432 www.tasso-muenchen.de info@tasso-muenchen.de

Nr. 45 · Mittwoch, 5. 11. 2014

Fenster und Türen

Bodenbeläge

Marmorböden

Kunst- oder Natursteinboden verschmutzt? verkratzt? verätzt? Schleifen ohne Staub! Oberflächenvergütung mit Glanzeffekt! Fa.089/27 25 358 oder 08144/996460 www.marmorglanz.de Fußboden Kuru Fußböden aller Art, Laminat, Massiv-Fertigparkett. Treppen-Schleifen, Versiegeln von Parkettböden, aus alt wird neu. Tel. 08131/9 20 40 od. 0171/8 10 54 20

KuFe Fenster & Türen Herstellung – Montage – Service Tel. 08105/5066

3 x in München

Fernsehdienst Innungsmeisterbetrieb

Neumeier Hegmann Fernsehdienst – Antennenbau

TV · HiFi · Video-Service Hausreparaturen

Kopieren · Drucken · Faxen · Scannen Aktenvernichter · Laminieren Telefon 089/78 46 47 · www.rustler.de · Fax 089/78 46 49

Gartengestaltung Fischer, Telefon 87 38 62 www.gartenfischer.de

Tel. 089 / 8 64 66 80-0, info@glas-machanek.de, www.glas-machanek.de

Heizung / Sanitär

Glas · Spiegel · Bilder · Rahmung Pasing · Landsberger Straße 505 Mo.-Fr. von 8-12 und 14-18 Uhr Telefon 089 / 88 06 93

Dachdeckerei & Spenglerei Krautgartenweg 15 a 81245 München Tel. 089/8 63 11 11 Fax 089/8 63 31 06 kontakt@dach-strobl.de www.dach-strobl.de

Hecke schneiden, Fa. Tel. 089/7233221 Pflaster- Platten- und Natursteinarbeiten, Terrassenbau, Gartengestalt. kurzfristig, Tel. 0172/5853446, Tel. 089/3153703 www.die-baumexperten.de Problemfällung, Gartenpfl., Wurzelstockfr., Heckenschnitt, Abfuhr, zuverlässig und preiswert, Fa. Lachner, Tel. 089/90059770 GARTENPFLEGE, Baum-, Heckenschnitt, Tel. 0152/28193197 Verlegung von Granitpflaster, Naturplatten und Verbundsteine sowie Zaunarbeiten, Firma Reis, Telefon: 08105/393078 Hecken, Sträucher, Bäume etc., Schneiden, Gartenpflege, sauber u. preiswert m. Abfuhr vom Gärtner, Fa. Schaller, T. 0179/2123691 Gartengestaltung & Pflege, Baumfäll. u. Schnitt T. 36101138 Pflanzen & Pflegen mit Liebe & Engagement! Firma 0179/9320268 BAUMFÄLLUNG, BAUMPFLEGE www.derbaumspezialist.com Tel. 089/12075090 Platten- und Pflaster verlegen, Hecken u. Sträucher schneiden aller Art, Tel. 0171/8067770

Hochbeete – Komposter Telefon 0 94 24 / 88 42 www.tepek.de Bäume fällen a. schwierige Abfuhr, Wurzelstöcke ausfräsen, Pflasterarb., Fa. H. Gruber, Tel. 089-4704233, www.baum-faellen.de Baumschnitt, Baumfällung, -Klettertechnik- Tel. 089/25004787

Handwerker

Malerarbeiten günstige Festpreise sauber, zuverlässig, schnell

Firma 0170 /7 77 30 10

Steinmetz-Grabmale IHR BEWÄHRTER FACHBETRIEB

Polstermöbel-Neubezug

zum

FESTPREIS

fachmännisch innerh. 1 Woche Fürstenrieder Str. 94 P im Hof

Tel. 56 03 53 www.welzmiller-raumgestaltung.de

Polsterei Manfred Langfeldt

Scholer GmbH & Co. KG

Alle Natursteinarbeiten Grabsteine · Inschrift Renovierungen · Reparaturen Telefon 089/8 41 50 41 www.steinscholer.de

Umzüge

Wir beziehen zum Festpreis innerhalb von 10 Tagen Ihre Möbel neu – Große Auswahl an Möbelstoffen –

Aindorferstr. 135, Tel. 56 79 11 od. 7 19 62 23

Reparaturarbeiten • San. modernisieren • Bäder Einbau Gasheizungen • Wartungvon Kundendienst • Haldenbergerstr. • 14 80997 München Telefon 14 63 51

· schnell · preiswert · zuverlässig Seniorenservice · Aus- u. Einräumen · Wasserschadensanierung

Tel. 8342463 u. 0177/8342463

Notburgastr. 4 80639 München Tel. 0 89 / 17 50 26 Fürstenrieder Str. 33 80686 München Tel. 0 89 / 56 54 29 Möbel beziehen zum Festpreis www.fischer-raumausstattung.de

Glasereien

Dacharbeiten

Gartenbau

SCHERMER

Steinmetzbetriebe

Maler- u. Lackierermeister

Malereibetrieb

BAD & HEIZUNG

Telefon 089/50 42 72 www.ludwig-miller.de

Malerarbeiten

THOMAS

seit 1873

Dacharbeiten Dachreparaturen Dachgauben

· Duschen · Fenster/Türen · Beschlagsreparaturen · u.v.m.

München West Glas Machanek, Anton-Böck-Straße 34 München City Glas Machanek, Elvirastraße 21 München Süd Glas- und Beschlagstechnik Heichl, Kistlerhofstraße 114

Hansastr. 49, 쎰7 60 70 01 Gartengestaltung

seit 1988

Polstermöbel

• Eigene Ausstellung

GmbH

Bürotechnik RUSTLER BÜROSYSTEME GMBH

Glasereien

Ihr Küchenspezialist im Münchner Westen! KüchenTreff München-Freiham GmbH & Co.KG

Bäder komplett · Gas · Wasser · Heizung Reparatur · Wartung · Altbausanierung Einbau von Gasheizungen · Kundendienst Telefon 88 30 73 Rohrreinigung www.der-baedermacher.de info@der-baedermacher.de

www.schoenbuchner-sanitaer.de

chönbuchner anitär

l GAS l WASSER l HEIZUNG

NOTDIENST Atterseestr. 15, Tel. 089/8 34 22 20 81241 München, Fax 089/8 34 22 80

übernimmt sämtliche Maler- und Tapezierarbeiten, Fassadenanstriche und Treppenhäuser. Firma E. Merath, Telefon 8 41 50 82

Mauertrockenlegung

Prospektverteilung

Professionelle Prospektverteilung regional und bundesweit möglich. Qualität muss nicht teuer sein! Herr Werner: Telefon 089 / 45 24 36 44

Mauertrockenlegung mit VEINAL -System ®

Schreiner

Kellerabdichtung Wohnklimaplatten

0 89/875796 38·Fax-39 www.veinal.de

Schreinerei Krauße EINBAUMÖBEL, TÜREN, SCHRANKWÄNDE, EINZELMÖBEL, REPARATURSERVICE FÜR FENSTER UND TÜREN

Telefon 089/8 34 13 94 oder 0179/2 95 34 50

GAS + WASSERINSTALLATION Umbau - Sanierung - Rep. Service Armaturenerneuerung,Notdienst Fa. Voigtmann, Tel. 089/ 84 34 08

Feuchte Keller Abdichtungsarbeiten Schimmel/Balkonsanierung

www.max-sommerauer.de Angebot kostenlos! Maler- & Tel. 0 89 / 42 71 52-10 · Fax -19 Tapezierarbeiten übernimmt schnell, sauber und zuverlässig Massiv, Fertig, Parkett- u. LaFa. Bergmann Tel. 089/82979056 minatverlegung, Schleifen, Verinfo@kuechentreff-freiham.de oder 01515/7680253 siegeln aller Böden u. Kleinigk., ALTBAUSANIERUNG aus Alt mach Neu, Fa. Kuru, Tel. Alle Malerarbeiten zu TopMAURERARBEITEN 08131/92040, 0171/8105420 Preisen, Fa., Tel. 089/702223 VOLLWÄRMEBaugeschäft – Parkett abschleifen und versieSCHUTZ Garten- und Landschaftsbau, Planungsbüro geln oder ölen, Neuverlegung, TH. BRUNETTI, Odelzhausen, 0 8134/2 17, Fax -/74 77 Renov. aller Art, Neu-, An-, Umbauten, Firma Klingenbach, Laminat, Treppenschleifen, Reparaturen, auch Kleinigkeiten, Par- Der Maurermeister für Sie! Un- Telefon: 0171/3365893 kettlegermeister Hermann Saller, ser Team saniert fachgerecht MALERMEISTER BLUME, kosT. 089/89670739 o. 0172/8518896 und sauber, Tel. 089/88919775 tenlose Festpreisangebote Tel. Küchen Ab-/Aufbau, 45208602 F. Lehmann Malermeister & 089/707726 oder 0152/08809097 Söhne Familienbetr. Tel. 584008 www.malerblitz.de Platten, Pflaster, Asphalt rund

Clarita-Bernhard-Str. 18 81249 München Tel. 089/59 98 89 90

um Haus und Gartenanlagen D A C H R I N N E N R E I N I G U N G , verlegen, Fa., Tel. 089/82088333 Dacharbeiten, ARBEITSBÜHNEN Gartenanlagenbau, BAGGERARÜbernehm. alle Renov. kompl. BEITEN, Fassaden- / Spengleru. zuverl. Fa. Tel. 0176/70536862 / Zimmerer- / Maurerarbeiten, Fa. Klein- und Handabbrüche, Bogenrieder, Tel. 0170/3018836 Rückbau, Demontagearbeiten und Entsorgung, Firma Lex ABBRUCHARBEITEN Abwasserund Sickergrubenbau, Firma Telefon 089/75079635; www. Bogenrieder, Tel. 0170/3018836 abbrucharbeiten-muenchen.com 2 —- Malermeister Nuriman —- Parkett schleifen ab2 12 ¤/m , , Fa. Tel. verlegen ab 10 ¤/m Fassaden- und Innenarbeiten, schnell, preiswert und zuverlässig 0171/4280585

Schöner wohnen! Handwerksmeister (im Unruhestand) unterstützt Sie bei Renovierungs- und Sanierungsarbeiten. Akkurate Ausführung, sowie moderater Std.-Satz, Tel. 01521/2025405 Fliesenleger übernimmt schnell u. preiswert sämtliche Verlege- u. Abbrucharbeiten, Fa. Tel. 0172/9692274 Bez. Couchgarnituren, Eckb./ Stühle., Firma, Tel. 0821/472519

Dt. Malerbetrieb übern. sämtl. Arbeiten, Tel. 0170/8156152 Wasser / Heizung / Badumbau / Abfluss / Armaturen, Tel. 0170 / 4201023 Ausführung sämtlicher Malerarbeiten. Renovierung, Fassaden, dekorative Wohngestaltung. Malerbetrieb Christian Scheller, Tel. 08165/601446 oder Malerbetrieb.Scheller@t-online.de Meisterbetrieb seit 1868 übernimmt Badkomplettsanierung, Sanitär-, Heizungs-, Elektro-, Mauerer- und Fliesenarbeiten, unverbindliches Angebot, Tel. 089/ 263393 oder 0172/8831783 Maler günstig T. 0152/02975191 Maler su. Auftrag 0151/11958643 Maler, 50m2 Whg., weiß 280,-¤, Tür 50,-¤ Tapez., 0176/30418048 Malerbetrieb. T. 0176/82627015 Malerarb. günstig 089/57955847 Bäume fällen, Wurzelstock fräsen. Fa. Rippl, Tel. 089/433548 Parkettverl. gü., 089/57955847 PARKETT - KOMPLETT Innungsfachbetrieb, Verkauf/Verlegung Laminat, Parkett, Teppich, PVC, schleif/versiegeln, ölen, polieren. Tel. 089/424231

Telefon: 0179/7166293

Laminat/Parkett, Tel. 51009810 Rolladen und Reparaturen, Hecke schneiden, Fa. Tel. günstig, Firma, Tel. 089/7934983 089/7233221 Malerbetrieb Melzer sämtliche Übernehme SchneeräumungsArbeit, preiswert/sauber, Angeb. arbeiten von privat, Firma, kostenl., Tel. 089/74500469 oder Telefon: 08171/20657 0178/1603662 Malereibetr. übernimmt kurzParkettarbeiten aller Art, Par- fristig Leerwohnungen zum kett - Komplett Filotas, Innungs- Sonderpreis! Fußboden-Verleg., fachbetrieb seit 1970, Telefon: Entrümpelung, Tel. 089/802327 089/424231 Malermeister sorgfältig, sehr Baugerüst mieten! Zum Selbst- günstig, Leer-Whg. 50 m2, 375,- ¤ aufbau, Vermietung / Verkauf / incl. Material; Fa. Tel. 089/267191 Montage, Telefon: 30001181 oder 0173/3692667 Handwerker renoviert Ihre Mobile Reinigung vor Ort für: Wohnung, Tel. 0177/8682903 Polster, Teppiche, Matratzen und Meisterbetrieb übernimmt Dachsanierungen, Spenglerarbeiten und Dachreparaturen, Tel. 089/15893987, Firma Lembcke

Leder (alle Leistungen biologisch!) Herbstaktion -20%, Telefon: 089/99942628, www.bio-cleanteam.de

Parkett abschleifen auch kurz- www.münchenshandwerker. fristig möglich, Meisterbetrieb de Kleinaufträge, Telefon: Fa. Jaist, Telefon: 08061/9386260 0171/2030172

E. Miller GmbH Sollten Sie einen Neubau, Umbau, Sanierung oder Ausbau planen, sind wir für Sie Ihr kompetenter Partner.

Wir planen und realisieren für Sie Ihr gesamtes Bauvorhaben oder auch Teilbereiche. Unser Leistungsspektrum reicht von Kleinst-Sanierung, wie Erneuern von Putzschäden bis zur Beratung, Planung und Durchführung von Neubau oder Umbaumaßnahmen an Bestandswohnungen oder Häusern, bis zur schlüsselfertigen Übergabe an den Bauherren. Mehr erfahren Sie: www.e-miller.de

E. Miller GmbH

Gautinger Straße 15a in 82152 Krailling Tel. 089 – 89 97 98 42 · Fax 089 – 89 97 98 41

FULL SERVICE WERBEAGENTU |FULL-SERVICE-WERBEAGENTUR|

Ideen

und me hr!

Fürstenrieder Str. 5 80687 München Tel. 089/ 546 55 200 Fax 089/ 546 55 201 info@creaktiv-net.de

Zaunanlagen Zaunanlagen aller Art und Reparaturen MAX LAMBRECHT 0 89 / 81 30 84 39

Ihr Malereibetrieb A. Zellerer GmbH

übern. nach Ihren persönl. Wünschen termingerecht • sämtl. Maler- und Fassadenanstriche • alle Bodenlegearbeiten • Schleifen und Versiegeln von Parkett • sämtl. Rigipsarbeiten • Vollwärmeschutz • Gerüstbauarbeiten Hier arbeitet der Chef noch persönlich zu Festpreisen Leerwohnungen = Sonderpreis

% 0 2 -

tt a b a R

Angebot ist kostenlos! Vertrauen Sie unserem bajuwarischen Betrieb

Anruf genügt, Tel. 0 89 / 6 08 43 67

Malermeister Tel. 089/14002773 Parkett, schleifen/versiegeln auf umweltfreundlicher Wasserlackbasis. Fa. Urban, Tel. 0171 / 3675475 Fliesen verleg. günst. 089/57955847 Laminat verl. T. 0152/02975191 Elektroarbeiten, T. 0172-9522009 FASSADEN-SANIERUNG zu Festpreisen, auch Kleinaufträge, Fassaden-Vollwärmeschutz, Asbestentsorgung, Sanierungsputze, Fassadenanstriche, Eternit Fassadenplattenreinigung und Beschichtung, eigenes Gerüst, keine Anfahrtskosten, Fa. GB Haussanierungen, 0173/4131829 Bayerischer Fliesenleger zuverlässig & günstig Tel. 08124 / 443449 Elektromeister übern. kurzfristig Arbeiten, Firma 0172/4182767 Sämtl. Malerarbeiten. Fassaden m. Gerüst. Fa. Tel. 31232792 Maurer-/Putz-/Fliesenund Trockenbauarb. zu Festpreisen sowie alle Um- u. Ausbauarbeiten inkl. DG, einschl. Badsanierung, zusätzlich Ausführung von Balkon u. Terrassensanierung, Wärmedämm.-Isolierarbeiten im Innenber. sowie Schimmelbeseitigung u. Kellersan., keine Anfahrtskosten, Fa. GB Haussanierung, 0173/4131829 Gebrauchte BAUZÄUNE aller Art 3,5x2m, ¤ 24,50, Zubehör a. Lager. Lieferung mögl., Tel. 0175/5978342

Mittwoch, 5. 11. 2014 · Nr. 45

Mein München: Pasing

P/M/K

Freitag und Samstag, 7. und 8. November, jeweils um 15 Uhr, Pasinger Fabrik, August-Exter-Str. 1

Kinderkino und Kindertheater Kinder- und Jugendkulturwerkstatt lädt ein Pasing · Am Freitag, 7. November, zeigt die Reihe „Kinderkino“ der Kinder- und Jugendkulturwerkstatt Pasinger Fabrik (August-Exter-Str. 1) den deutsch-kenianischen Film „Soul Boy“ von Hawa Essuman und Tom Tykwer. Eines Morgens ist Abilas Vater nicht mehr derselbe. „Sie haben mir die Seele weggenommen“, sagt er und bleibt matt liegen. Beunruhigt läuft der Junge zur Mutter, doch die winkt ab – zu gerne trinkt der Vater Alkohol und redet dann wirres Zeug. Eigentlich glaubt auch Abila nicht an die alten Mythen seines Volkes, aber was ist, wenn der Vater dies-

mal recht hat? Mit Hilfe seiner rung unter Telefon (089) Freundin Shiku beginnt er in 888 88 06. den verwinkelten Gassen des Kibera-Slums nach der Wahrheit zu forschen. Es beginnt Der gestiefelte Kater eine turbulente Reise, um die Mit Speck fängt man Mäuse, mit Korn die Rebhühner und FUGEN- + FLIESENSCHÄDEN mit List den bösen Zauberer. Die Katze hat es geschafft: Der Bad · Küche · Schimmelsanierung böse Zauberer ist tot, ihr Herr www.max-sommerauer.de Tel. 0 89 / 42 71 52-10 · Fax -19 ist König und glücklich verheiratet, und sie ist erste Ministerin! Wie die Katze das angeSeele des Vaters zu retten. Vorführungsbeginn ist um 15 stellt hat, wie alles angefangen Uhr, der Eintritt kostet 3 Euro hat, und ob es wirklich genaufür Kinder und Erwachsene. so geplant war oder eigentlich Der Film dauert ca. 60 minu- doch ganz anders erzählt das ten und eignet sich für Kinder Theater Zitadelle aus Berlin ab 6 Jahren. Kartenreservie- am Samstag, 8. November, um 15 Uhr in der Kinder- und Jugendkulturwerkstatt Pasinger Fabrik. Bleibt nur noch die Frage offen: Warum kann ein König zaubern...? Ein Theaterstück für Menschen und Puppen, frei nach den Gebrüdern Grmm. Der Eintritt zum Puppentheater „Der gestiefelte Kater“ kostet 5 Euro für Kinder und 7 Euro für Erwachsene, das Stück eignet sich für Kinder ab 5 Jahren. Eine KartenreservieDas Theater Zitadelle aus Berlin zeigt am Samstag, 8. rung ist unter Telefon (089) November, das Stück „Der gestiefelte Kater“. Foto: pi 888 88 06 möglich. red

Alte Türen? Wieder neu in 1 Tag! Über 1.000 Modelle F. Haslwanter · 81379 München

% 089/724480-0 Nach Maß

Mein München

Nr. 45 · Mittwoch, 5. 11. 2014

Einladung zur Hausmesse von KRUG Fernsehen am 14. und 15. November im Bürgerhaus Gräfelfing Am Freitag, 14. November, von 13 bis 18 Uhr und am Samstag, 15. November, von 10 bis 17 Uhr findet die diesjährige Hausmesse des Traditionsunternehmens Krug Fernsehen im Bürgerhaus Gräfelfing (Bahnhofplatz 1) statt. Gleich an zwei Tagen kann man die Neuheiten und Highlights der Funkausstellung und der Photokina erleben. Obendrein gibt es ein buntes Informationsprogramm, u.a. die neuen „gebogenen“ Curved-TVs, die UHD/ 4K-Fernseher sowie die neuen Full-HD-Fernseher mit integrierter Festplatte für viele Zusatzfunktionen und Digital-Receiver für Kabel oder Satellit zum Nachrüsten des vielleicht schon etwas älteren LCD-TV mit Festplatte, zum Aufzeichnen von Fernsehprogrammen. Am Freitag ist um 14 Uhr ein Vortrag mit Erläuterungen zu neuen Funktionen beim Fernsehempfang geboten. Ebenso an diesem Tag ab 16 Uhr eine Präsentation der neuen Emp-

LICHTERFEST

KIEFL'S LEUCHTENDES HAPPENING 20% RABATT* AM 7.+8. NOVEMBER! Das große Gartencenter der Sinne und Genüsse in Gauting

7. November bis 20 Uhr!

Hier strahlt die dunkle Jahreszeit in den schönsten Dekorationen: Laternen, dekorierte Laternen, Lichterketten, Feuerschalen und Schwedenfeuer leuchten um die Wette. Bei Kiefl‘s haben Sie eine einmalige Auswahl, am 7. November sogar bis 20 Uhr geöffnet!

fangsgeneration DAB+ Digitalradio, d.h. rauschfreier Radioempfang von mehr als 50 Sendern, Bluetooth und WLAN. Die Spezialisten für Videobearbeitung von Aufnahmen mit FotoKameras, SmartPhones und Camcordern zeigen auch die

Foto: Inhaber Krug-Fernsehen, Josef Veith

neuen PC-freien StandAlone-Bearbeitungssysteme sowie die PC-Varianten BOGART for WINDOWS und die neuen Bearbeitungssysteme auf PC-Basis, die auch 4K-tauglich sind. Außerdem werden die neuen 4KCamcorder präsentiert. Neben der Hausmesse lockt zudem die Aktionswoche bis zum 29. November im Geschäft an der Alten Allee 23 in Obermenzing.

NUR AM

7.+ 8. NOV.

20%

20% auf Lichterketten*

Große Auswahl, viele verschiedene Sorten für innen und außen vorrätig.

HEXE BURGUNDA BEGEISTERT DIE KINDER Freitag, 16–20 Uhr Es werden Laternen gebastelt und die Hexe Burgunda erzählt gruselige Geschichten. Dazu schmeckt leckerer Hexentrunk und das offene Feuer knistert. Vom offenen Feuer gibt es für die Großen feine Kartoffeltrüffelsuppe aus dem Suppentopf. Kiefl-Qualität seit 1936.

Willkommen im blühenden Leben München

Germering

Zentrum

Neuried

Gauting Buchendorf

Starnberg

Solln Pullach Grünwald

Gartencenter Kiefl KG Neurieder Straße 53 (BVUJOH t www.kiefl .de Tel.: (089) 893 166-0 Mo – Fr: 9 – 18:30 Uhr Sa: 9 – 17 Uhr

* 20% Rabatt auf Lichterketten gibt es nur am 7. und 8. November 2014. Solange Vorrat reicht.

Bis Freitag, 7. November, jeweils um 17.30 Uhr, Galerie Kullukcu, Schillerstr. 23

„Druck – Menschen – Räume“ Ausstellung eines Fotoprojekts Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt · Das Fotoprojekt „Druck – Menschen – Räume“, das in Zusammenarbeit mit dem Fotografen Benedikt Schwarzer entstanden ist, zeigt Portraits von Mitarbeitern und Besuchern des Prop Drogennotdienstes L43. In einem weiteren Schritt wurden persönliche Gegenstände fotografiert, die für die Beteiligten eine besondere Bedeutung besitzen, weil sie für Wendepunkte in Biographien stehen oder zum Symbol für Lebensgeschichten geworden sind. Hinzu kommen Bilder von Plätzen im südlichen Bahnhofsviertel von München, die notgedrungen zu Aufenthaltsorten für Drogengebraucher geworden sind. Die Ausstellung ist bis 7. November in der Galerie Kullukcu & Gregorian (Schillerstr. 23) zu sehen. Während dieser Zeit ist jeweils um 17.30 Uhr folgendes

Programm geplant: Mi., 5. November: Hausführung Drogennotdienst L34 und Besichtigung der Notschlafstelle L43. Do., 6.

November: Christof Wackernagel (Zeitzeuge) liest aus dem Buch „Heroin – Hilfe ist möglich“ von Luise Jost. Die Finis-

In einem weiteren Schritt wurden persönliche Gegenstände fotografiert, die für die Beteiligten eine besondere Bedeutung besitzen. Foto: pi

Umzüge und Transporte

Sperrmüllabhol., Tel. 21298716 Kostenlose Wohnungsauflösung, Tel. 089/833844 od. 0176/ Umzüge, Entrümpelung, ab 20 44734501 ¤/Std. a. Sa./So. Tel. 089/2021559

Umzüge, Transporte u. Entrümpelungen, Möbelmontagen usw. durch geschultes Fachpersonal, seriöse Festpreisangebote, Firma Tel. 089/58090425; www.stelzer-umzüge.de

Kleintransporte-Entrümpel. ab HIN & WEG Entrümpelungen/ Umzüge, sauber, günstig und se19,- ¤, Telefon: 089/1402763 riös, Tel. 089/35464545 Fa. Münchner UMZUGSPROFIS Umzüge u. Entrüm., T. 51664411 Sperrmüll-Notruf 0173/8137862

Firma Behne Entrümpelungen und Schrotthandel, schnell und günstig, Telefon: 089/82979317 Kl. Transport sof., T. 45208602 Entrümpelung, Fa. T. 74996758 Umzugs & Transportdienst, Tel. 0176/25712925 Sendlinger Umzugs- & Entrümpelungsservice Fa. Ernst Wenig, Tel. 089/72059757

sage findet am Fr., 7. November, ebenfalls um 17.30 Uhr statt. Der Eintritt zu allen Veranstaltungen ist frei. red

AnzeigenAnnahme 쏼546

555

www.muenchenweit.de

Entrümpelung/Whg’sauflösung! Ab 14,- ¤ /Std., Tel. 089/74567670 Der Münchner Seniorenumzugsdienst: Umzüge, Kleintransporte, Entrümpelungen, GratisUmzüge, Transporte und Entsorgung seriöse Festpreis-Ange- Sperrmüll-Express T. 14304052 angebot, Fa. 089/14340643 bote, Firma Stelzer Tel. 58090425 www.stelzer-umzüge.de Entrümpelungen – auch kleine Mengen Umzug ganz entspannt! NahHaushaltsauflösungen und Fernumzüge, HaushaltsSperrmüllabfuhr auflösungen, Entrümpelungen – 20 Nachlassverwertung Jahre wir erledigen Transporte aller Art für Sie und kommen Ihnen www.muenchner-entruempelung.de gerne mit einem individuellen Angebot entgegen! Herr Serdar Pekmez: Tel. 0176/62767894

089/18 93 86 86

Verkaufsoffener

Sonntag m Besucher-Anstur ten! n a g i g l e b ö M m i be

IN PARSDORF GEÖFFNET UND VERKAUF VON

13.00 - 18.00 UHR

9 SONN

NOV

TA G

EMB

tag. ER feiert Geburts LL Ü M EG S e! nc ! Letzte Cha eis-Schnäppchen pr ef Ti e ch is nt t es jetzt Unzählige giga Möbelgiganten gib n sympathischen n

den größte happy Preise. De SEGMÜLLER Happy Birthday, . Deshalb feiert orf rsd Pa t! in mi re erten schon schon über 15 Jah e von Kunden fei chnäppZeiten! Tausend en Geburtstags-S ch tis Geburtstag aller an gig n ge zähli un tspannt en die h um , sic tag Lassen auch Sie aufsoffenen Sonn tzen Sie den verk ßen Sie die Nu nie n. he Ge . tge eln en ht mm chen nic traklasse zu bu zigartitungshaus der Ex Sie sich den ein durch das Einrich lungen, gönnen tei Ab en all ublichen in gla l un ah n sw de Au e Sie ch en gigantis berater und erleb ﬁzierter Kunden ierten Artikeln! gen Service quali , dauerhaft reduz en lig zäh un Montag, 10. n vo d or ek s-R GMÜLLER bis Tiefprei s, verlängert SE ng dra An auf Möbel, n % ße 20 n Aufgrund des gro rtstags-Rabatt vo us auf alle antischen Gebu on gig n e-B ne eu sei Tr er, 5% Novemb zusätzlich gibt es d Un ! en atz atr Küchen und M Segmüller! Nix wie hin zum Einkäufe. Also:

induktionsgeeign

5-teilig

478.75 73 %

SIE SPAREN

129.-

Servierpfanne geschenkt! im Wert von 59.95

ohne Inhalt

Topfset „Provence Plus“

5-tlg., Cromargan, Edelstahl 18/10, mit Glasdeckeln, TransTherm® Allherdboden. Best. aus: Bratentopf Ø 20 cm, Fleischtopf Ø 16 cm, Ø 20 cm, Ø 24 cm und Stielkasserolle 16 cm ohne Deckel + Servierpfanne 26 cm mit Durit-Select Pro-Beschichtung, TransTherm® Allherdboden im Wert von 59,95 €. 2770140

12.

ohne Inhalt

29.99 56 % SIE SPAREN

je 2.99 50 % SIE SPAREN

MIT REISSVERSCHLUSS

100% BAUMWOLLE

AUF ALLES N E H C Ü K , L E B Ö M F AU UND MATRATZEN PLUS

FINANZIERUNG

O% 5% Jahre 6 KEINE ZINSEN!

LUS PL

zusätzlich auf Ihr Konto

KEINE ANZAHLUNG!

Biber-Bettwäsche „Karo“

Trinkglasserie „Grand Gourmet“

Karo, beige-rot-creme, B/L ca. 135x200/80x80 cm.

hochwertiges Kristallglas, 1107220101

2875522, 1408270301

S3 BIS ZU ! TE NA 72 MO

siv Exklu ie! S r ü f

TreueBonus

UNGEN – – IN ALLEN ABTEIL

S2 Mit folgenden Einschränkungen: Gültig nur auf Möbel, Küchen und Matratzen. Gültig nur bei Neuaufträgen, ausgenommen bereits reduzierte Ware und alle Angebote aus unseren Prospekten, Anzeigen und Mailings. Ausgenommen Artikel der Hersteller: Aeris, Arketipo, b.collection, bellybutton, Black Label, Bretz, D-Tec, Flexa, Form Exclusiv, Freistil, Gaggenau, Hülsta, Infanskids, Joop, Jori, Kare, Kettler, Leolux, Leonardo, Metzeler, Miele, Moll, Natuzzi, Now by Hülsta, Philipp Selva Home, Röwa, Rolf Benz, Ronald Schmitt, Set one by Musterring, Selecta, Spectral, Sprenger, Stressless, Tempur, Tom Tailor, Wagner, WK, Zeyko sowie Siemens Standkühlgeräte. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. Inklusive Barzahlungsrabatt. Bei Inanspruchnahme keine weiteren Konditionen möglich. Gültig bis 10.11.2014. S3 Finanzierung durch die Santander Consumer Bank: 0% Effektiver Jahreszins bei bis zu 72 Monaten bei einem Einkauf ab einem Auftragswert von 720 €, ohne Anzahlung. Basis sind bankübliche Bonitätskriterien. Gültig bis 10.11.2014. Aktion wird gegebenenfalls bei großem Erfolg verlängert. P1 Bonus-Karte beantragen und SOFORT ab dem ersten Einkauf Treue-Bonus sichern. Nur gültig für Segmüller Bonus-Karten-Inhaber. Die Gutschrift des Treue-Bonus kann nur durch Vorlage einer/s gültige/n Segmüller PLUS-Karte/-Aufklebers erfolgen. Der Treue-Bonus wird nicht direkt als Nachlass abgezogen, sondern auf Ihr PLUS-Konto gutgeschrieben. Die Ausschüttung Ihres Treue-Bonus erfolgt mind. 1 Mal jährlich nach Erreichung eines Schwellwertes von 5.- € Treue-Bonus. Gültig bis 10.11.2014.

85599 PARSDORF

Segmüller Einrichtungshaus der Hans Segmüller Polstermöbelfabrik GmbH & Co. KG, Münchner Straße 35, 86316 Friedberg

SCHNELL UND BEQUEM ZU SEGMÜLLER

Heimstettener Str. 10 Telefon 089-90053-3174

Express-Bus von Messestadt Ost U 2 nach Segmüller Parsdorf

ÖFFNUNGSZEITEN

Express-Busverbindung Linie 452 S-Bahnhaltestellen Grub S 2 und Vaterstetten S 4

Mo - Fr: 10.00 - 20.00 Uhr Samstag: 09.30 - 20.00 Uhr

141955 | Promotion Team Friedberg Alle Preise sind Abholpreise. Preise gültig bis 10.11.2014

DAS EINRICHTUNGSHAUS DER EXTRAKLASSE

www.segmueller.de

– PR-Sonderveröffentlichung –

+++ Saturn Theresienhöhe: Größter Elektronikfachmarkt Bayerns + + +

Komfortabel und energieeffizient Neuer Shop: Moderne Kühl- und Gefriergeräte von Liebherr bei Saturn Hochwertig kühlen und gefrieren Herr Graser, nehmen wir mal an, ich möchte mir einen neuen Kühlschrank kaufen. Warum soll es ein Liebherr sein? Sebastian Graser: Geräte von Liebherr garantieren beste Lagerung, höchste Effizienz und eine lange Lebensdauer. In den hochwertigen Geräten verschmelzen innovative Technik und attraktive Optik auf besondere Weise, sodass Kühlschränke und Gefriergeräte zu gefragten Haushaltselementen werden, die den Alltag noch angenehmer machen. In puncto Energieeffizienz gelten die Erzeugnisse des deutschen Unternehmens als vorbildlich.

Sebastian Graser, Verkaufsleitung Elektroartikel und Weißware

Theresienhöhe · Kühl- und Gefriergeräte von Liebherr stehen seit Jahrzehnten für Qualität, Zuverlässigkeit und lange Lebensdauer. Welche Innovationen der deutsche Traditionshersteller aktuell auf dem Markt hat, erfahren Sie aus erster Hand im neuen Liebherr-Shop im Saturn auf der Theresienhöhe.

6. – 8.11.

Größter Liebherr-Shop in Deutschland Auf rund 80 Quadratmetern präsentiert Liebherr mit seinem »Shop im Shop«, der damit zu den größten LiebherrShops in Deutschland zählt, die schöne neue Technikwelt. Dazu gehören Gefrier- und Kühlschränke, Gefriertruhen und Weintemperierschränke für jeden Bedarf. »Ob freistehende Modelle oder Einbaugeräte, ob kleine Tischkühlschränke oder große Gefriertruhen, ob in klassischem Weiß oder modernem Silber, alle Haushaltsgeräte aus dem Hause Liebherr überzeugen durch zahlreiche positive Eigenschaften«, sagt SaturnMitarbeiter Imad Pidro. Wer einen Zigarrenlagerschrank wünscht, bekommt ihn von Liebherr. Weinklimaund Weintemperierschränke gehören ebenfalls zum Sortiment. Den Schwerpunkt der Haushaltsgeräte-Sparte bilden freilich Tisch- und Standkühlschränke, Tisch- und Standgefrierschränke, Gefriertruhen, Kühl-Gefrierkombinationen, Einbau-Kühlgeräte sowie Vorrats- und Getränkekühlschrän-

Unser Gastrotipp aus der Nachbarschaft:

Hacker-Pschorr Bräuhaus: Kulinarik mit Tradition Auf über 4.000 Quadratmetern ﬁnden die Gäste des Hacker-Pschorr Bräuhauses, Theresienhöhe 7, die neue Gastronomie-Erlebniswelt Münchens. Das Hacker-Pschorr Bräuhaus steht für bayerische bodenständige Hausmannskost! Neben deftigen »Klassikern«, wie dem ofenfrischen

Einkaufserlebnis bei Saturn:

Haushaltsgeräte Promotion

6. – 8.11. Smartphone Promotion

5. + 8.11. Smartphone-Promotion

7. + 8.11.

Schätze optimal lagern: Der moderne Weinkühlschrank von Liebherr, präsentiert von Verkaufsleiter Sebastian Graser (li.) und Mitarbeiter Imad Pidro, weist zwei Klimazonen auf. Foto: sh alle Lebensmittel für die optimale Haltbarkeit dieselben Klimabedingungen wie Temperatur und Luftfeuchtigkeit benötigen, hat Liebherr die zusätzliche Temperaturzone Bio-Fresh entwickelt, in der Bio-Fresh- und viele Lebensmittel länger No-Frost-Technologie frisch bleiben als in einem normalen Kühlteil. Die Geräte werden mit »Bio- Für die sichere Langzeitfrische Fresh«- und »No-Frost«-Tech- bieten die No-Frost-Geräte nologie ausgestattet. Da nicht Kälteleistung in Proﬁqualität.

ke. Innovative Technik, hohe Energieefﬁzienz und einzigartige Ausstattungsmerkmale sind nur einige der Merkmale, die Liebherr Geräte so besonders machen.

»Wenzels Welt«

Das Gefriergut wird mit gekühlter Umluft eingefroren und die Luftfeuchtigkeit abgeleitet. Dadurch bleibt der Gefrierraum stets eisfrei und die Lebensmittel können nicht mehr bereifen. Mit No-Frost-Komfort ist Abtauen nie mehr erforderlich. »Liebherr überzeugt durch Erﬁndergeist. Kühlgeräte von Liebherr bieten höchste Efﬁzienz mit modernem De-

Promotor präsentiert die neue Lumix DMC- LX100 sign«, versichert Saturn-Mitarbeiter Imad Pidro. Auch beim Thema Kühl- und Gefrierschränke bietet Saturn Theresienhöhe seinen Kunden das Rundum-Sorglos-Service-Paket an. Ob Aufmaß, Lieferung, Montage und umweltgerechte Entsorgung des Altgeräts, all dies übernimmt Saturn gerne und macht seinen Kunden so das Leben etwas leichter.

Die Schönen und die Reichen

Schweinsbraten in Dunkelbiersoße oder der reschen Haxen mit knackiger Kruste, werden auch vitaminreiche Salate und vegetarische Gerichte zubereitet. Lassen Sie sich von der Vielfältigkeit unserer Speisekarte überraschen und freuen Sie sich auch auf saisonale Schmankerl! Öffnungszeiten: täglich von 10.00 bis 1.00 Uhr.

Andy Wenzel: Moderator bei Radio Charivari München, Stadionsprecher der deutschen Nationalmannschaft und jeden Freitag im Saturn Theresienhöhe zu erleben.

Stellen Sie sich vor, Sie bekommen eine Postkarte, auf der steht: Vorsicht! Du kannst dem Postboten nicht trauen, er liest alle deine Karten! What a shock! Sie merken, es geht mal wieder um unsere kleinen uneingestandenen Schwächen, zum Beispiel die Neugier. Wie bitte? Sie sagen, Sie sind überhaupt nicht neugierig. Köstlich! Mit diesem Super-Scherz gehe ich auf Europa-Tournee! Also bitte, seien wir doch mal ganz ehrlich! Gerade, wenn es z. B. um unsere VIP’s und Promis geht, sind wir doch alle richtige kleine NSA-Agenten. Und wir brauchen uns da auch gar nicht zu schämen. Ist doch ganz natürlich, dass wir wissen wollen, wie die so leben, deshalb gibt’s ja so Sendungen wie das Promi-Dinner oder die Geissens. Und natürlich freuen wir uns auch immer, wenn wir bemerken: Die kochen auch nur mit Wasser,

Kumpels fürs Leben: Andy Wenzel und Ross Antony.

Hauptdarsteller jedoch jemals wirklich kennen zu lernen. Wenn’s dafür überhaupt eine reelle Chance gibt, dann ist das die SaturnShowbühne auf der Theresienhöhe. Da können Sie Promis wirklich mal in privater, familiärer Umgebung treffen. Und manchmal sind es gleich drei auf einen Streich, so wie letzte Woche: Dienstag der authentische DSDSGewinner Thomas Godoj, und am Mittwoch dann die glamouröse Annemarie Eilenfeld und der quirlig-aufgedrehte Ex-Dschungel-König Ross Antony. Alle drei prima Typen, mit denen man jederzeit fröhlich ein Bier und ne Leberkäs-Semmel zu sich nehmen könnte. Nächstes Mal sind Sie auch dabei, oder?

die können ja auch nur ein Schnitzel essen. Okay, zugegeben: beinahe noch mehr Spaß haben wir, wenn da nicht alles so rund läuft, wenn das Leben mit all seinen auch unangenehmen Überraschungen wie bei den Reichen und Schönen genau so erbarmungslos zuschlägt wie uns. Und deshalb lesen Ihr wir auch in der BILD oder GALA immer wieder gerne über all diese kleinen und großen Tragödien, ohne die

So kommen Sie zum größten Elektronikfachmarkt Bayerns: Mit der U-Bahn: U4 / U5 Schwanthalerhöhe und Theresienwiese

Mit der S-Bahn: Haltestelle Hackerbrücke

Mit dem Bus: Bus 134, Haltestelle Alter Messeplatz

Mit der Tram: Tram 18 / 19, Haltestelle Holzapfelstr.

Mit dem Auto: Parkhaus Saturn 400 Parkplatze

Saturn Electro-Handelsgesellschaft mbH München, Saturn Theresienhöhe Schwanthalerstr. 115, 80339 München Tel. 0 89/5 10 85-0

N UR BI S 08 . N OV EM BE R! **

AB 499€

EINKAUFSWERT

AB 999€

COUPON-CARD**

679.-

1989.-

ROBOTER STAUBSAUGER

KAFFEEVOLLAUTOMAT

ROOMBA 880 Passt sich automatisch versch. Bodentypen an HEPA-Filter: Ideal für Allergiker Reinigung: Optische und akustische Sensoren zum Auffinden von Schmutz und Verunreinigungen, Timerfunktion Art. Nr.: 1814216

J 500 CELEBRATION CARBON SILBER 11 individuell programmierbare KaffeeSpezialitäten Echt handgearbeitetes silbernes Carbon Großes Display Aroma+ - Mahlwerk Limitierte Jubiläumsedition Art. Nr.: 1881162

1879.-

2899.-

WASCHMASCHINE

SIDE BY SIDE

WMR 860 WPS Fassungsvermögen: 9 kg Schleudertouren: 1600 U/Min. Twin Dos: Autom. Flüssigwaschmittel-Dosierung Durchschn. Jahresverbrauch auf Basis von 220 Standardzyklen: ca. 11.000 Liter Wasser und ca. 174 kWh Art. Nr.: 1758652

NR-B 55 VE1 Abstellflächen aus Sicherheitsglas LED-Beleuchtung NoFrost System Jahresverbrauch: 262 kWh Art. Nr.: 1625334

ohne Dekoration

COUPON-CARD**

8.11.2014 im Markt oder unter www.saturn.de für mindestens 499,- € einkaufen und Coupon erhalten. Ausgenommen von der Aktion sind: Bücher und Gutscheinkarten, sowie auf www.saturn.de zu** Bis sätzlich: sämtliche Downloads, Fotoservice und Verträge mit Drittanbietern. Beim Einkauf in Saturn Märkten erworbene Coupon-Cards können ausschließlich in Saturn Märkten in Deutschland eingelöst werden. Beim Einkauf im Saturn Onlineshop erworbene Coupon-Codes können ausschließlich unter www.saturn.de eingelöst werden. Im Saturn Onlineshop bestellte und in einem Saturn Markt abgeholte Produkte unterliegen den folgenden Online-Bedingungen. Einlösebedingungen für den Coupon im Einzelnen: Stationär: Coupon-Card nur einmalig und bis einschließlich 31.03.2015 einlösbar. Verrechnung erst bei Ihrem nächsten Einkauf. Etwaiges Restguthaben verfällt. Keine Bar- oder Teilauszahlung möglich. Entfällt durch Rückgabe eines Produktes die Voraussetzung für die Gewährung der Coupon-Card, ist diese zurück zu geben bzw. zurück zu erstatten. Gewährleistungsansprüche bleiben hiervon unberührt. Coupon-Card nicht einlösbar für: iTunes- /App-Store- /Google Play Store-/ facebook-/ GamingCards und andere Content Cards, Erlebnisgutscheine, Gutscheinkarten, Bücher. Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen bzw. Coupon-Cards. Online: Coupon-Code wird per E-Mail nach Ablauf der Widerrufsfrist, frühestens jedoch ab dem 10.12.2014 an Sie versendet. Coupon-Code nur einmalig und bis einschließlich 31.03.2015 im SaturnOnlineshop einlösbar. Einlösbar ab einem Mindestwarenbestellwert in Höhe des Coupon-Wertes + 0,01 € (also ab 50,01 € bzw. 150,01 €). Keine Bar- oder Teilauszahlung möglich. Der Coupon-Wert wird prozentual auf alle Produkte im Warenkorb Ihrer Bestellung anteilig gemäß den jeweiligen Produktwerten angerechnet. Coupon-Code nicht einlösbar für: Bücher, Gutscheinkarten, sämtliche Downloads, Fotoservice, Verträgen mit Drittanbietern, Serviceleistungen und Versandkosten. Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen bzw. Coupon-Codes.

Alle Angebote ohne Dekoration. Angebote gültig ab 05.11.2014. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten.

EINKAUFSWERT

KEINE MITNAHMEGARANTIE. ANGEBOT GILT NUR, SOLANGE DER VORRAT REICHT. Saturn Electro-Handelsgesellschaft mbH München

Saturn Theresienhöhe Schwanthalerstr. 115

80339 München Tel.: 089/51085-0

BESUCHEN SIE UNS AUCH AUF:

SATURN.de

Mein München: Aktuelles

Nr. 45 · Mi., 5. 11. 2014

am Donnerstag, 13., Freitag, 14., Samstag, 15. 11.; Stadthalle Germering

Konzerte und Kabarett Abwechslungsreiches Programm in der Stadthalle Germering · Freunde politischer Satire kommen in der kommenden Woche in der Stadthalle Germering (Landsberger Str. 39) ebenso auf ihre Kosten wie Jazzliebhaber und Rockfans.

Anchorman Christian Ehring ist als Elmar Stelzwedel mit seinem neuen Programm „Anchorman“ am Donnerstag, 13. November, um 19.30 Uhr zu Gast im Amadeussaal. Elmar Stelzwedel ist ein Nervenbündel mit Fönfrisur, ein Kommentator mit Persönlichkeitsspaltung, kurz: ein Wickert in witzig. Jahrelang war er die Nummer eins der Spätnachrichten, seriös, professionell und immer gut fri-

siert. Und jetzt: Wegen eines einzigen Kommentars gefeuert, fristlos entlassen, aus und vorbei. Und Elmar Stelzwedel, der immer alles verstanden hat, versteht plötzlich die Welt nicht mehr. Christian Ehrings „Anchorman“ ist eine ganz eigene Mischung aus Theater, Musik und hochaktueller politischer Satire.

Jazz it! Am Freitag, 14. November, darf man sich um 19.30 Uhr sich auf die Ausnahme-Band Underkarl, die seit mehr als 20 Jahren für Irritation und Unruhe in der deutschen Jazzszene sorgt. Im Rahmen der „Jazz it!“ Reihe zeigen sie ihr Programm „Homo Ludens“. Das Quintett

Christian Ehring ist Elmar Stelzwedel, der „Anchorman“. Foto: © Harald Hoffmann

um den ECHO-Preisträger Sebastian Gramss (Rudi Mahall, bass clarinet/Lömsch Lehmann, saxophone, clarinet/Frank Wingold, guitar, vinyl/Sebastian Gramss, bass /Dirk Peter Kölsch, drums) jongliert mit Themen und Rhythmen, verarbeitet Musik-Samples und historische Jazzsoli, verschmilzt Ornette Coleman mit Duke Ellington und bewegt sich mit Humor durch einen

Underkarl jongliert mit Themen und Rhythmen. Foto: Joachim Wittwer

G m b H

HANS WAGNER

nahezu surrealistischen Musikkosmos. Der Orlandosaal wird am Samstag, 15. November, ab 20 Uhr gerockt! BAROCK – The true sound of AC/DC feat. Grant Foster (London/UK) as Brian Johnson/Bon Scott lassen die Mauern der Stadthalle seit Jahren regelmäßig erzittern. Diesmal erwartet die Zuhörer ein ganz besonderes Special: Am 28. November erscheint die neue AC/DC CD und BAROCK wird exklusiv einen neuen noch unveröffentlichten Song der CD präsentieren. red

.de gmbh gnera w .hans us www ität a

Qual erhand! t Meis

Schreinerei • Ihr Renovierungsspezialist Fenster und Dachflächenfenster in Kunststoff, Holz und Holz-Alu Haustüren und Innentüren Rollläden – Wartung, Erneuerung, Service

EnergiesparFenster

Puchheimer Straße 3 · 85221 Dachau · Telefon 0 81 31/35 33 22 · Telefax 0 81 31/35 33 23 Besuchen Sie unsere ständige Fenster- u. Türenausstellung mit über 80 Türmodellen.

Kinderkrankheit

unregelmäßig, regelwidrig

internationales Notrufzeichen

langschwänziger Papagei

norddeutsch: Knecht

Fremdwortteil: Erde

Abk.: Warenzeichen

Tierprodukt

Abk.: rund

deutscher Autopionier †

erschreckt, betroffen

kaufen

Abendland großes Blasinstrument

Jacke mit Kapuze abgeholzt

Kfz.-Z.: Hof

Kfz.-Z.: Salzgitter

bewusst gesund

APOTHEKER DR. BERNHARD WENKERS AMBIGON APOTHEKE Rosa-Bavarese-Str. 3 80639 München

Unsere ServiceRufnummer: 0800/122 333 8

30 Trinkfläschchen

persönl. Geheimzahl (Abk.)

griechischer Buchstabe

je (latein.)

Abschiedswort

persönliches Fürwort

Volksherrschaft

Quatsch, Unsinn

statt 49,98 € (eig. Preis)

is gültig b 14 0 30.11.2

nur 45,98 €

kurz für: um das

Spielkarte

ein Vitamin

Tel.: 089/1 22 80 91 40 Fax: 089/1 22 80 91 42 www.ambigon-apotheke.de

Vitasprint B12 Reinfall

Stichprobe

Strom in Russland

Kloster-, Stiftsvorsteher

chem. Zeichen: Rubidium

Gefrorenes „Farbe der Liebe“ Abk.: Europameisterschaft

Teil der Bibel (Abk.)

Abk.: Nanometer

W-5663

Mein MĂźnchen: Aktuelles

IHRE CHANCE: Herren gesucht von 60-85 Jahre, die sich eine seriĂśse Partnerschaft wĂźnschen. Fensterreinigung zuverlĂ¤ssig, Charisma60+ Tel. 089/92000288 auch fĂźr Privat, Fa. Tel. 74298003 Krebsfrau mĂśchte ehrl. Skorpion- od. Fischmann kennenl. bis Kostenlose Abholung von 55 J., Tel. 089/38073786 ab 18 h MĂśbeln und Haushaltssachen, Tel. 0160/4577989 An eine Ă¤ltere Dame! Als verw. Rechtsanw. i. R. bin ich mittlerweiKĂźchenmontagen, Fa. Tel. le 77 J. alt, jedoch jung geblieben, 0172/8526205 der wegen seines Humors schon einige Lachfalten hat. Bin ein verAnsprechende Webseiten, sierter Autofahrer, verfĂźge Ăźber gĂźnstig, ohne Folgekosten, Tel. genĂźgend Tatendrang und suche 0173/3519599 daher e. sympath. GefĂ¤hrtin zum behutsamen Aufbau einer schĂś- Fenster verschmutzt? Alex nen Dauerfreundschaft, bei getr. putzt! Fenster, TĂźren, Teppiche, Wohnen. Anruf tgl. 10-20h Ăźb. Matratze, BĂźro, Anfahrt frei. Tel. 089/716 801 810, Verm. 60+ 08034/1676 Kostenlose Kontakte fĂźr MĂ¤nner und Frauen jeden Alters! Info: NĂ¤hmaschinen-MechanikerSende KONTAKT an 0177-1781178 meister repariert Ihre NĂ¤hmao. rufe an! Normale Telefonge- schine fachkundig. Kommt auch bĂźhr ins Haus. Telefon: 0172/8903166 Werner, 69j. charm. Witwer, ehem. Unternehmer, bestes Ni- Su. Rezepte fĂźr DiĂ¤t-PlĂ¤tzchen. veau, finanz. unabhg., viels. inter- FĂźr Porto gibt es Briefmarken. ess., klass. Musik, Theater, Fernrei- Kontakt: Frau Grunow, Richardsen, Natur, Tanzen, kult. AtivitĂ¤- Wagner-Str. 45, 82152 Planegg. ten. Ich suche e. sympath. Dame, um die schĂśnen Dinge im Leben im Rahmen e. freundschaftl. geWir modernisieren prĂ¤gten Beziehung, bei getr. Wohnen, unbeschwert zu genie- preiswert in 1 Tag! Ă&#x;en. Anruf tgl. 10-20h Ăźb. F. Haslwanter Âˇ 81379 MĂźnchen 089/716801810 Verm. 60+ 089/724480-0 Nach MaĂ&#x; Ă&#x201E;rztl. Direktor 71/1,83 verw., charm. su. gern lachende Partnerin Gratisruf: 0800-5701570, Ag. 60 Herz in Not! zĂ¤rtlich, unkom- KĂźchenein- und umbauten, plizierte Witwe, 70J., mit schĂś- EinbauschrĂ¤nke, Deckenverkleiner vollb. Figur, mobil, n. ortsgeb., dung, TĂźren, Fertigparkett, gut versorgt, gute Hausfrau, suche Reparatur, Schreinerei, Tel./Fax: soliden Mann zum VerwĂśhnen 089/83 15 96 und lieb haben. Anruf tgl. 10-20h Fliesenlegermeister ĂźberĂźb. 089/716801810 Verm. 60+ nimmt sĂ¤mtl. Fliesen- u. MarmorBlonde Krankenschwester i.R., arbeiten, Tel. Fa. 089/717581 66/160, verw., bildhĂźbsch, tolle Fi- Hemden nĂ¤hen, Ă&#x201E;nd. Tel. gur, bescheiden, zĂ¤rtlich, ver- 089/1231017 schmust, hĂ¤uslich, PKW, n. ortsgebunden, sucht liebenswerten, so- Alle Arbeiten T. 0162/7171124 liden Witwer. Anruf tgl. 10-20h Rentner (qualif.) Ăźbernimmt kl. Ăźb. 089/716801810 Verm. 60+ Rep. aller Art., T. 0176/21246908 Blonde SchĂśnheit! Witwe, 74 Fensterreinig., Fa. Tel. 8418026 J., tolle Figur, nicht ortsgebunMusischer Zirkel Freunde klasden, mobil, hĂ¤uslich, gute KĂśchin, sischer Musik treffen sich geleschmusebedĂźrftig, liebe schĂśne gentlich. NĂ¤heres T. 089/60600607 volksmusik, Natur, Haus-u. Gartenarbeit, suche liebenswerten Pelz + Leder Umarb., Neuanfert., Mann. Das Alter spielt keine Rolle, Rep., Meister-Fa., T. 08165/ 64171 nur das Herz zĂ¤hlt. Anruf tgl. 10- Teppichboden-Polsterreinigung 20h Ăźb. 089/716 801 810 Verm. Firma, Tel. 089/9574377 60+ Bauchredner T. 08031/8070192

Alte KĂźche?

Esoterik/ Lebensberatung

SperrmĂźll-Notruf 0173/8137862

BaumfĂ¤llung, Heckenschnitt u. Entsorgung, WurzelstockfrĂ¤sung durch Landwirt. RollrasenverleKartenl. - Tarot, Tel: 32401194 gung. Tel. 0177/2326873 Das Medium der neuen Zeit! www.bavarica-monacensiaInternationaler, seriĂśser Parapsy- buchshop.de chologe sieht Ihre Zukunft, sofort Auskunft, Tel. 07551/68182 Firma Ăźbernimmt Putzarbeioder unter Handy: 0171/6213622, ten, Innen- u. AuĂ&#x;enputz, WDVS - WĂ¤rmedĂ¤mmverbundsystem, www.fragendeslebens.de DachgeschoĂ&#x;ausbau, Tel. 08202Wahrsagen privat T. 089/2015135 9049790

Verschiedenes Badsanierung: Ein kompl. Bad ab 4490,- Â¤ QualitĂ¤t zu kl. Preis. Wir fĂźhren aus: Gas, Wasser, Heizung, Fliesen, Maurer, Elektro, Umbau Badew. auf Dusche; Fa. Poltinger, Tel. 089/69370393

Wir fĂźhren aus: GerĂźstbau u. -verleih, Tel. 08202-9049790 Fassaden- u. Malerarbeiten, Angebot kostenlos, Ăźbernimmt schnell, sauber u. preiswert Fa. Bergmann, Tel. 08141-8289463, Zweigst. Maisach, Tel. 015211322086

Wir machen Werbung! Und das Malern, Tapezieren, Boden- richtig gut! Als Kreativagentur mit belĂ¤ge, Renovierung, Fliesen, Fa. den Schwerpunkten Corporate DeTel. 7602447, 0173/3510450 sign, Print- & Webdesign sind wir Besticke fast alles, T. 1231017 der richtige Partner fĂźr Sie und Ihr Garten- u. Landschaftsbau, Unternehmen. Itâ&#x20AC;&#x2DC;s so EAZEE! Neuanlagen, Renovierungen, alle d e s i g n @ e a z e e - d e s i g n . c o m , 089Arten v. Natur- u. Pflastersteine, www.eazee-design.com, Terrassen, Einfahrten, StellplĂ¤tze, 21591240, Herthastr. 4, 80639 MĂźnWege, Zaunbau, Natursteinmau- chen er, GrĂźnanlagen, Abbruch, Bodenbeschichtung, e-Mail: emre.gartenbau@live.de, Tel. 08141-355519 o. 0174-3419837, Fax 08141-348717

Renovierungen - Innenausbau, Mauer-/Putzarbeiten, Fliesen - Mosaik-Platten, Maler, Bodenlegen, Fassade, Trockenbaumontage, Tel. 0172-9173319

Donnerstag, 13. November, 20.30 Uhr, Drehleier (Rosenheimer StraĂ&#x;e 123)

Witzig, frech und lehrreich Reparaturanleitung fĂźr â&#x20AC;&#x17E;SprechschĂ¤denâ&#x20AC;&#x153; Haidhausen Âˇ VerstĂ¤ndlicher Ăśffentlich reden kĂśnnen als so mancher ProďŹ ? Dass das fĂźr jeden mit der nĂśtigen Aufmerksamkeit und etwas Ă&#x153;bung problemlos mĂśglich ist, das beweist die BĂźhnenshow des Schauspielers und BR-HĂśrfunkjournalisten Winfried BĂźrzle. Winfried BĂźrzle zĂ¤hlt zu den â&#x20AC;&#x17E;Top-Excellence-Trainernâ&#x20AC;&#x153; fĂźr Rhetorik im deutschsprachigen

Raum. Sein Wissen und seine langjĂ¤hrige Erfahrung vermittelt er nicht nur in Hochschulseminaren und in Kursen fĂźr Fachund FĂźhrungskrĂ¤fte in Politik und Wirtschaft. Zudem gibt er sein Know-how in einer heiterhumorvollen BĂźhnenshow mit dem bezeichnenden Titel â&#x20AC;&#x17E;Sprechschadenâ&#x20AC;&#x153; zum Besten. In der ebenso rasanten wie witzigfrechen BĂźhnen- und Videoshow

ist der Titel durchaus Programm. Anhand zahlreicher Video- und Audio-Einblendungen aus Fernsehen und Radio zeigt der KĂźnstler, dass auch die vermeintlichen Profis aus Politik und Medien nur â&#x20AC;&#x17E;Menschen aus Fleisch und Blutâ&#x20AC;&#x153; sind und ihnen bei ihren Auftritten immer wieder rednerische und sprecherische â&#x20AC;&#x17E;SchadensfĂ¤lleâ&#x20AC;&#x153; unterlaufen. Dabei liefert er seinen Zuschauern zu jedem

Schadensfall eine leicht verstĂ¤ndliche â&#x20AC;&#x17E;Reparaturanleitungâ&#x20AC;&#x153;. BĂźrzles Tipps fĂźr den persĂśnlichen Auftritt serviert der Showmaster leicht, locker und lĂ¤ssig. Info: www.rhetorikshow.de. Termine: Do, 13. November; Sa, 17. Januar immer um 20.30 Uhr im Theater Drehleier, Rosenheimer Str. 123. Reservierungen unter Tel. 089 / 48 27 42. red

FEIERT

JAHRE ASCHHEIM 493,75

139

TOPF-SET â&#x20AC;&#x17E;BRILLIANTâ&#x20AC;&#x153;

ZUSAMMENSTELLUNG FĂ&#x153;R DIE XXXL

INDUKTIONSGEEIGNET 6-TEILIG

Topf-Set â&#x20AC;&#x17E;Brilliantâ&#x20AC;&#x153;, 6-teilig, CromarganÂŽ, Edelstahl 18/10 rostfrei, matt, fĂźr alle Kochfeldarten geeignet, mit Glasdeckeln, BratentĂśpfe, ca. 16 und 20 cm Ă&#x2DC;, FleischtĂśpfe, ca. 16, 20 und 24 cm Ă&#x2DC;, und Bratpfanne, ca. 24 cm Ă&#x2DC; 37313811 493,75 139,90

500 E 25E GUTSCHEIN

GUTSCHEIN

GESCHENKT AB KAUF 1500 %

FĂ&#x153;R FAST ALLE ARTIKEL IN DEN ABTEILUNGEN Âť Âť Âť Âť Âť Âť

L 1 1 4 B

GlĂźck u. Liebe mit einer Polin SeriĂśs PV Tel. 089/32600321

l ZuverlĂ¤ssiger Kundendienst l FachmĂ¤nnische Reparaturen MĂźnchen 2 Âˇ LindwurmstraĂ&#x;e 1 U-Bahn Sendl. Tor Âˇ T. 2 60 95 23

Klavier Hirsch

BOUTIQUE VORHĂ&#x201E;NGE HEIMTEXTILIEN BODEN BABY & KINDER LEUCHTEN

GESCHENKT AB KAUF 75 %

Weitere Angebote:

ONLINE SHOP neu: www.xxxlshop. de

Alle Preise sind Abholpreise. Nur solange Vorrat reicht. Ohne Deko. FĂźr Druckfehler keine Haftung. Die XXXL EinrichtungshĂ¤user, Filialen der BDSK Handels GmbH & Co. KG, Mergentheimer StraĂ&#x;e 59, 97084 WĂźrzburg. GĂźltig bis 09.11.2014. I45-4-i

ÂŠ XXXLutz Marken GmbH

Bekanntschaften

L 1 1 4 B

Mittwoch, 5. 11. 2014 Âˇ Nr. 45

IHR EINRICHTUNGSHAUS.

1) Bei einem Einkaufswert ab 75,- â&#x201A;Ź kĂśnnen Sie diesen Gutschein einlĂśsen. Ausgenommen sind die Angebote in unseren aktuellen Prospekten und Anzeigen, die auch im Internet unter www.xxxlshop.de verĂśffentlicht sind. Nicht gĂźltig auf bereits getĂ¤tigte AuftrĂ¤ge, fĂźr in den Filialen als â&#x20AC;&#x17E;Bestpreisâ&#x20AC;&#x153; gekennzeichnete Artikel, bei Gutscheinkauf, im Restaurant, bei Produkten auf Hochzeits-, Tauf- und Babytischen, bei BĂźchern und aus dem Weihnachtsmarkt, Produkten der Abteilung Ambia Home sowie bei Produkten der Firmen Belly Button, Belly Button by Paidi, Bugaboo, Cybex Sirona, Emmaljunga, Fissler, Joolz, Leander, Orbit, Silit, Stokke, TFK, Villeroy & Boch und WMF. Gutschein kann nicht bar ausgezahlt werden. Pro Einkauf und Kunde nur ein Gutschein einlĂśsbar. Bei Inanspruchnahme keine weiteren Rabatte mĂśglich. Inkl. Barzahlungsrabatt. Alle AbschlĂ¤ge beziehen sich auf den Abholpreis. Gutschein gĂźltig bis 09.11.2014. 2) Ausgenommen sind die Angebote in unseren aktuellen Prospekten und Anzeigen, die auch im Internet unter www.xxxlshop.de verĂśffentlicht sind. Nicht gĂźltig auf bereits getĂ¤tigte AuftrĂ¤ge, fĂźr in den Filialen als â&#x20AC;&#x17E;Bestpreisâ&#x20AC;&#x153; gekennzeichnete Artikel, bei Gutscheinkauf, im Restaurant, bei Produkten auf Hochzeits-, Tauf- und Babytischen, bei BĂźchern und aus dem Weihnachtsmarkt, bei Natur- und Kunststeinarbeitsplatten, Produkten der Abteilungen Wohnen Exklusiv, Ambia Home, Junges Wohnen und Garten sowie bei Produkten der Firmen Belly Button, Belly Button by Paidi, Bugaboo, Cybex Sirona, Emmaljunga, Fissler, Joolz, Leander, Orbit, Silit, Stokke, TFK, Villeroy & Boch, WMF, Aeris, Airline by Metzeler, Anrei, b-collection, Bacher, Black Label by W. Schillig*, Bosse, Calligaris, CS Schmal, D-Sign, Diamona Select, Die Hausmarke, Dieter Knoll, Ekornes*, Fraubrunnen, Gaggenau, GĂśhring, Hasena, Henders & Hazel, HĂźlsta, Jensen, Joop! Living, KlĂśber, Leonardo Bad by Pelipal, Liebherr, Miele, Moll, Mondo, Multi Magic by Vilano, Musterring, Natuzzi, Nicol, now! by HĂźlsta, Paschen, Pekodom, Rolf Benz, Ronald Schmitt, RĂśwa, SchĂśnbuch*, SieMatic*, Smedbo, Spectral, Team 7*, Tempur, Valmondo, Witnova und WK Wohnen. Gutschein kann nicht bar ausgezahlt werden. Pro Einkauf und Kunde nur ein Gutschein einlĂśsbar. Bei Inanspruchnahme keine weiteren Rabatte mĂśglich. Inkl. Barzahlungsrabatt. Alle AbschlĂ¤ge beziehen sich auf den Abholpreis. Gutschein gĂźltig bis mindestens 09.11.2014. *Nur in einigen ausgesuchten XXXL Filialen erhĂ¤ltlich.

Mein München: Blickpunkt Schule

Nr. 45 · Mittwoch, 5. 11. 2014

Unterricht

Schlagzeugschule München- Koch-Partys / Spiele Abende Schwabing www.drummers-fo- bei Johanna im Theresienhof. Englisch-Italienisch.de Qualif. cus.de Neue Kurse ab sof. jed. Al- j.numberger@mnet-online.de Ur. / Nh. v. Lehrerin, T. 48953268 ter ab 8 Ja., Tel. 089/2729240 Kindertanz in Allach für 6 bis 8 Nachhilfe - Hausbesuche - alle jährige, Dienstag 15 Uhr, Anmel- Fächer - 11¤/Std. - keine Minkein Vertrag, dung Telefon: 0179/6962697 deststd. Helle 2er-Couch, kl. Fernseher Tel. 089/122219749 oder beleturba@gmx.de gg. Abh. Tel. 0151/21662474 Mathe/Physik/Chemie 5.-13. Kl. Nachh. f. Zuhause, Realsch. auch Hausbes. 089/365374 Abele Bett 1,40 Breit, mit Matratze, /Gymn./FOS, Mathe, Physik, BWR, Couchgarnitur, rot Leder und Schlagzeugunt., 0170/2714252 www.lern-fix.de Tel. 30709343 Kleiderschr. uvw. Tel. 6412710 Erfahr. FOS-BOS- u. Realschul- Nachh. Math./Ph/Ch/F 32422044 lehrer ert. erfolgr. Unterr. in Englischnachhilfe v. pensionier- Wir holen kostenl. Möbel, Lamallen Fächern; Tel. 089/6924186 ter Gymnasiallehrerin. T. 3001128 pen, Teppiche, Geschirr, in Mü./Umgeb., Tel. 0160/8022001 Pädagoge erteilt Nachhilfe Sicheres Schuljahr - Lern.Werk! Erf. ZAHNIMPLANTAT: Kostenloses in Latein/Englisch/Franz./Spanisch, Professionelle Einzelnachhilfe Deutsch/Mathe und Physik. Haus- Beratungsgespräch. Studie verErnsbergerstraße 19 (Pasing Bhf.) gleicht Zahnimplantate der Rebesuch, Tel. 0152/01747054 Tel. 089/82 03 03 10 nommeehersteller, so ZahnimKarwendelstraße 27 (Am Harras) Nachh. in Mathe/Physik/Chemie, plantate zum Selbstkostenpreis f. Tel. 089/72 01 80 64 • www.lern-werk.info ABI/FOS/BOS, T 8340540 3614551 Sie. Termin für kostenl. Beratung. Untersuchung/Planung unErfolg. NH: REWE/BWR Tel. ter Tel. 01766/2862278 oder per 089/783394 mail: Implantatstudie@gmx.de Akkordeon/Steir., Tel. 0171/5003155

Zu verschenken

Kinderbetreuung

Mathe-Nachhilfe-Spezialist.de kostenl. Probestd., Tel. 59997333 Für Erwachsene, Sax., Klari., Akk., Git., o. Noten, Tel. 789076 Latein, Mathe, Engl., Deutsch, Franz. Gymn.-Lehrer, T. 8343891 Qual. Gitarrenunterr. 089/664455

Tel.

EINZEL-NACHHILFE

...zu Hause 089 / 71 67 18 299 www.nachhilfe.com

Erfahr. intens. Latein-/Englisch Nachhilfe, Telefon: 089/7144106

Priv. Musikschule Großhadern

Mitglied im Deutschen Tonkünstler-Verband DTKV

Wir holen seit 25 Jahren kostenlos gebrauchte Möbel ab! Long-Time-Liner Schulungscen- Tel. 68074741 od. 0172/8536421 ter sucht Modelle! Sowohl für Wir holen gut erhalt. Möbel kodauerhaftes Make-up als auch für stenlos ab, Fa., Tel. 495354 kaschierende und CamouflagePigmentierung zum attraktiven Ca. 50 Kunstkataloge der Modellpreis. Tel. 089/225200 Galerie Rosenbach, Telefon: 089/567932

Künstler, Musik, Gesang

Su. Quitten gegen Marmelade oder Saft, Tel. 0160/92708831 Zeitschriften BDW 1997 bis 2013, GEO 1980 bis 2003, gegen Abholung, Telefon: 089/172797 Schöne große Pflanzen für den Wintergarten gegen Abholung in Ottobrunn, Tel. 089/6011077

Hole kostenlos tägl. gebrauchBauchredner für Familienfeier te Möbel, Tel. 089/42775805 oder Feste aller Art, Telefon: Küchenzeile mit Geräten, Eiche 08031/8070192 hell, sehr guter Zustand, 3,6 m, zu ZAUBERKÜNSTLER, Tel. 849260 verschenken, Tel. 09904/ 846116

Reise und Erholung

SCHULFIT

Auszeit - wundervolle Tage in Schliersee, Top Angebot, Infos unter Telefon: 08026/9293647 Teneriffa-Süd, Tel. 089/705945

Nicht mehr nur Schwarz auf Weiß! Mit der Mehr-Wissen-ID verbinden Sie nun Ihre Anzeige mit dem Internet und können auf www.muenchenweit.de Bilder, Internetadresse, Gutscheine u.v.m. hinterlegen!

Infos: 089/546 55-340

Veranstaltungen Single-Party, Sonntag 9.11. ab Skier zu verschenken! Völkl Un18.00 Uhr, Telefon: 089/66655623 limited 10, 170 cm, Marker-Bind.; oder www.brigitte-dreilich.de Völkl 724, 163 cm, Marker-Bind.; Workshop Gewürze mischen, Atomic Beta carv 9.16, 180 cm, Montag 10.11.2014 um 19:00 Uhr Atomic-Bind., T. 0175/9319822 www.kräuter-pumi.de Wir holen gut erhal. Möbel kostenlos ab, Tel. 089/586638

Erfolg dank Nachhilfe! Wieder gute Noten in der Schule Als Zusteller(in) am Mittwoch und/oder Samstag bei den Münchner Wochenanzeigern nicht nur Geld in der Tasche sondern auch erfolgreich in der Schule. Dann melde Dich bei uns:

0 89/45 24 36 - 40 oder vertrieb@crossmedia-verteilung.de Cross Media Service GmbH, Luise-Kiesselbach-Platz 31, 81377 München

Schenken Sie mir Ihre Briefmarken? Hole ab. 0172/8970263 Bauknecht-Waschmaschine, älter, funktionsfähig, gegen Abholung zu versch., keine SMS, nur Anrufe ab 18 Uhr: 0152/34092724 Billy-Bücherregal schwarz (202x80x28 H/B/T) Abholung Laim, Tel. 089/58998382 Kinderhalbhochbett, Kiefer, 90x200, Kinderschreibtisch, Kiefer, höhen- und neigungsverstellbar, Schubladenelement, Kiefer bunt, Tisch Kiefer, 120x75, großer Schreibt. Massivholz dunkelbraun, Tel. 0172/8758651, 089/7555473

fessionslosen Welt. Lärm rettet nicht mehr die Gemeinde bei Gefahr, sondern die Einsatzkräfte der Polizei und Feuerwehr. Sirenen haben sie ersetzt. Über dreißig Jahre war es still rund um die Kirche. Die Uhr zeigte behutsam und beschaulich die Zeit an. Muss denn dann noch etwas dazu? Lärm macht krank; die Menschen drum herum (an der schon verkehrsreichen Westendstraße) sind bestimmt dankbar, wenn hier nichts Lautes dazukommt.“

Klingeln: ja oder nein?

Kosmetik

Italienisch-Unterr./Hausbes., Tel. 089/8145434

Neugierig?

noch die desolate, schmale und zu niedrige Bahnunterführung als Engpass die Situation noch weiter verschlimmert, kann das nur im Chaos enden. Nachdem vorhandene Straßen wegen der Bebauung nicht verbreitert werden können, würde mich einmal ein Lösungsvorschlag der Planer, aber auch einer des Wie lange noch BA interessieren. in Schimmel-Kita? Ich finde es verantwortungslos, solche Bauvorhaben realisieren Stadtschulrat Rainer zu wollen, ohne sich zu überleSchweppe verspricht Über- gen, wie der Auto-/Lkw-Ver-

Tel. 0177/174 73 49

Saxophonunterricht, v. Musik- Gesangverein sucht Herren gerne Senioren Tel. 089/1414000 lehrer, Telefon: 0151/41804711

Donnersbergerstraße 45 Fürstenrieder Straße 214 Altostraße 16 Telefon 0 89/89 06 99 44 Verdistraße 56 Telefon 0 89/81 05 96 57 www.schulﬁt.de info@schulﬁt.de

Auf unserer Internet-Seite (www.muenchenweit.de) haben Sie die Möglichkeit, Berichte der Münchner Wochenanzeiger (Werbe-Spiegel, Sendlinger Anzeiger, Samstagsblatt) zu kommentieren.

Kinderbetreuung-Solln.de

Klavierunterricht Hausbesuche, Zauberer Rudolfo, Tel. 325657 Keyb., auch Anfäng., T. 7559089 Livemusik - Rock, Pop, Oldies Top-Alleinunterhalt. 0171/9309796 Intens. Nachh. Deutsch, Engl., Franz., Mathe + Vorber.: Übertr., Duo, Trio & DJ, T. 0157/36574217 Realsch. /Gymn. /Quali v. geduld. Zitherspieler für alle Anlässe erfahr. Lehrerin, Tel. 7902752 Tel. 08171/911570

Nachhilfe einzeln / Gruppe

Was denken Sie?

Plätze frei für die Betreuung von Kleinstkindern, Herterichstraße 42, 81479 München. Individuelle Betreuungszeiten in gehobenem Ambiente, kleine Gruppe oder Einzelbetreuung (0–4 J.).

Qualifizierte Einzelnachhilfe zu Hause. Tel. 089/63857185 Clown + Zauberer, Tel. www.effektiv-nachhilfe.de 08134/559696 Wirksame Nachh. in Mathe, Phys., Chem., Inform. von erf. Zither-Alleinunterh. vielseit. f. Gym.-Lehrer; Tel. 089/69777174 all Ihre Feste! Tel. 08171/911570 Live, Tel. Gitarre, E-Gitarre, Tel. 712295 Akkordeon 0171/5003155 Klavier, Gitarre, E-Gitarre/Bass, Keyboard, 70 67 81 Akkordeon, gepr. Fachlehrer,

www.

In solchen Containern könnte der Schulunterricht an den Aubinger Schulen übergangsweise stattfinden. Foto: pst

gangslösungen für die beengten Schulen in Aubing („Lernen im Container“, Aubinger Werbe-Spiegel KW 44). Container wünschen sich auch Kita-Eltern für ihre Kinder: „Super für die Schulen, endlich wird was gemacht! Aber was ist mit dem Kindergarten Freienfelsstr. 3, Hr. Schweppe? Unsere Kinder sind seit Jahren in einem Schimmel-Kindergarten untergebracht und es wird nichts unternommen. Es soll endlich ein Neubau bzw. Container her und keine leeren Versprechungen! Es geht hier um die Kinder!“

„Kann nur im Chaos enden“ Der Aubinger Bezirksausschuss (BA) hat den Bebauungsplan 2068 für Freiham abgelehnt, weil er die Erschließung des Gebiets für unzureichend hält (Freiham ist ein Irrsinn“, Aubinger Werbe-Spiegel KW 44). Der Diskussion unserer Leser darüber schließt sich Hans Heuer an: „Zu meinem Bedauern verkennt auch der BA die Situation der Aubinger. Alles dreht sich nur um Freiham. Es gibt aber außer Freiham noch weitere Verkehrszuwächse, die außer Acht gelassen werden. Das Bauvorhaben an der Colmarer Straße z. B. und die Neubauten auf dem ehemaligen Bahngelände in der Aubing-Oststr. Für alle Neubaugebiete liegen keine Verkehrsleitpläne vor. Wenn man bedenkt, dass auch

kehr abgewickelt kann.“

werden

„Muss man Glauben hörbar machen?“ Der Wunsch von Gemeindemitgliedern in St. Philippus, Kirchenglocken zu erwerben („St. Philippus soll erklingen“, Laimer Werbe-Spiegel KW 40), stößt auf Einwände. Albert Sesselmeier schreibt: „Es ist schon etwas länger her, als ich las, das der Campanile von St. Philippus in Laim seit 1980 still steht. Nachdenklich bin ich geworden über die Begeisterung über eine Lärmquelle, die die immer weniger werdenden Gläubigen zum Gebet rufen soll. Muss eine Kirchengemeinde Glocken anschaffen, die den Glauben hörbar macht? Kein störendes Stunden „gebimmel“ soll zu befürchten sein, sondern nur sakrales Geläut zu festlichen Anlässen. Ungenau ist diese Definition – ein Gemeindeauftrag fehlt noch. Ist es wirklich notwendig, hier noch ein weiteres akustisches Zeichen zu setzen? Oder ist es nicht vernünftiger, durch wirkliche Reformen an Haupt und Gliedern die Gläubigen zurückzurufen und neue zu werben? Ich sehe ein, dass die Tradition bei der Kirche eine gewichtige Rolle spielt. Aber muss es denn sein, dass einem neben dem Martinshorn auch noch reinster Kirchenklang geschenkt wird? Ich wünschte mir mehr zeitgemäßes Verhalten und Sensibilität in einer immer mehr kon-

Karl Hirsch hat vorgeschlagen, dass Radler ihr Überholen per Klingelzeichen ankündigen, um vor ihnen Fahrende nicht zu erschrecken („Dezentes Klingeln wäre hilfreich!“ Samstagsblatt KW 41). „Es gibt nix Schlimmeres als dieses Gebimmel“, kritisierten Leser. Innerorts sei das Klingeln zum Überholen ohnehin verboten. Andere Leser sehen es anders: „Zu den sogenannten Schallzeichen zählen aber nur Hupen von Autos und anderen motorisierten Gefährten aller Art. Die gute alte Klingel am Fahrrad ist hiervon nicht betroffen. Zudem darf zur präventiven Vermeidung von Gefahrensituationen durchaus geklingelt werden, auch innerorts, allerdings natürlich nicht inflationär. Vermeidung von Gefahren hat aber stets Vorrang vor Ungestörtheit. Wenn ausreichend Platz zum Überholen da ist muss wirklich nicht geklingelt werden.“

„Selbst schuld“ Auf Wunsch von Anwohnern werden einige Sendlinger Straßenzüge demnächst von der städt. Straßenreinigung gesäubert („Es werde Farbe!“ Sendlinger Anzeiger KW 43). Nicht jeder teilt deren Freude: „Die Anwohner von Sylvenstein-, Karwendel- und Dudenstr. werden noch ihr blaues Wunder erleben. Die Reinigung ist halt nicht umsonst. Sobald die Eigner der Wohnungen hier von der Stadt (wie jeder andere Hauseigner im Vollanschlussgebiet) zur Kasse gebeten werden, werden sie diese Kosten an ihre Mieter weitergeben. Daran haben sicher die wenigsten Anwohner gedacht, als sie dem Baureferat die Aufnahme ins Vollanschlussgebiet vorgeschlagen haben. Aber dann bitte nicht beschweren, dass die Miete so hoch ist und durch derartige Umlagen weiter steigen wird, liebe Anwohner ... da seid ihr jetzt selbst schuld!“

Mein München: Pasing

Mittwoch, 5. 11. 2014 · Nr. 45

Zeitplan unterschritten Fortsetzung von Seite 1 „Das neue Haus wird eine ganze Etage für soziale Belange haben“, so Festner. Beratungsräume, Frauenrückzug mit Kursangeboten und Kinderspielzimmer mit Betreuung werden dort Platz haben. Daneben versprechen die 250 Quadratmeter Keller mit Oberlicht Möglichkeiten zum Radfahren, Rollerbladen, Fußball und Kicker, Austoben und Powern für die Kleinen auch in den kalten Wintermonaten. „Damit ist die weggefallene Freifläche mehr als wettgemacht.“ Auch die gesamte Dachfläche wird später für die Bewohner

www.mehr-wissen-id.de

PR-ANZEIGE

Ausgleich zum Baulärm

Die graphische Darstellung veranschaulicht den Anbau für weitere 150 Asylsuchende. Im Hintergrund ist das Bestandsgebäude zu sehen. Fotos: us

Mehr Wissen! Mit der Mehr-Wissen-ID geben Sie Ihrer Anzeige auch online Format! Infos: 089/546 55-340 oder

frei zugänglich sein. „Das Dach ist unser unangefochtenes Schmuckstück mit Wahnsinnsaussicht und Möglichkeiten zum Grillen und Gärtnern.“

Zeitgleich erhält das Bestandshaus mit Brandschutztreppe, neuen Fenstern, renovierten Leitungen, Liftanlagen und Bädern ein zeitgemäßes Innenleben. Schließlich trägt das Wohnheim aus den frühen 60er Jahren einiges an Geschichte auf dem Buckel.

Ganztagesplatz frei Bilinguale Betreuung in Pasinger Kindergarten

„Das Dach ist unser unangefochtenes Schmuckstück.“ Theresia Festner vor den Bauplänen

Festner ist dankbar für die vielen fruchtbaren Gespräche mit dem Hausbesitzer und seinen Neuplanungen, damit für die Kinder und Jugendlichen auch genug Platz ist. Auch die Ausgleichsmaßnahmen, um den Bewohnern die Baustellensituation erträglicher zu machen, seien dessen Initiative gewesen. „Er hat unseren Bewohnern Kieser- und Fitnessabos gezahlt und stellt Bäderkarten für Familien zur Verfügung. Wenn es einem hier wirklich langt, kann man sich einen Tag lang von Staub und Lärm im Westbad erholen. Das ist wirklich sehr großzügig“, dankt Festner.

Ganz so lang wie geplant müssen die Bewohner und Mitarbeiter die Großbaustelle nicht mehr aushalten. Statt im Frühsommer sind die Bauarbeiten im April/ Mai fertig, das ist fünf Wochen früher als angedacht. „Wir freuen uns auf der einen Seite, dass unsere Bewohner ein gutes Leben haben können“, betont Festner. „Aber genauso wichtig ist uns, dass wir unseren sozialen und integrativen Auftrag ausführen können. Mit all den Möglichkeiten im neuen Haus können wir sie gut vorbereiten auf alles, was nach dem Auszug auf sie zukommt, und sie guten Gewissens entlassen.“ us

Eltern bewerten die Pasinger Joki-Kita mit Bestnoten. Pasing · Joki Kinderbetreuung Pasing hat kurzfristig einen Ganztagesplatz im Kindergarten verfügbar. Von den Eltern wurde die bilinguale Einrichtung im Haidelweg 46 in einer aktuellen Umfrage mit „sehr gut“ bewertet. Bilingual betreute Kinder haben die Chance, ein hervorragendes Gefühl für

Foto: Joki

Sprachen zu entwickeln, zum andern haben Studien erwiesen, dass das parallele Lernen von mehreren Sprachen die schulische Lernfähigkeit positiv beeinflusst. Info unter www.joki-kinderbetreuung.de oder unter Telefon 2018433131.

Freitag, 14. November; 16 Uhr, Pfarrsaal Maria Schutz

„Quer durch den Gemüsegarten“ ASZ-Benefizkonzert zu Gunsten „Helfender Hände e.V.“ am 14. November Pasing · Die Benefizkonzerte des Alten- und Servicezentrums (ASZ) Pasing im November haben bereits eine keine Tradition. Schon vor drei Jahren lud das ASZ gemeinsam mit der Liedertafel Pasing e.V. in den Pfarrsaal von Maria Schutz ein. Der Erlös dieser zweistündigen Veranstaltung ging an die Straßenzeitung BISS („Bürger in sozialen Schwierigkeiten“). Initiator und Organisator Christian Horbelt, selbst Mitglied in der ASZ-Musikgruppe, freute sich über den regen Zuspruch. „Unsere Musik eignet sich hervorragend zur Unterhaltung und begeistert viele. Warum sollte dies nicht einmal für einen guten Zweck geschehen?“, meinte er damals. Inzwischen setzte er im vergangenen Jahr ein etwas kleineres Novemberkonzert nach. „In diesem Jahr treten wir wieder mit unseren Gästen im Pfarrsaal von Maria Schutz auf“, so Horbelt. „Wieder spenden wir

den gesamten Erlös. Dies geht diesmal an den Verein Helfende Hände.“ Die Veranstaltung findet am Freitag, 14. November, um 16 Uhr statt. Die „ASZ-Band“, wie die Hobbymusiker Karin Oßwald, Antonia Hofmeier, Ernst Hofbauer und Christian Horbelt sich selbst humorvoll nennen, besteht seit ungefähr fünf Jahren. „Wir sind aus dem regelmäßigen Singkreis entstanden“, so ASZ-Mitarbeiterin Oßwald. Das wöchentliche Üben und die Begeisterung der Bandmitglieder tragen Früchte. „Unser Repertoire ist groß“, ergänzt Hofbauer. „Wir singen quer durch den Gemüsegarten. Das trifft immer auf begeisterte Ohren.“ Die Musikergäste sind unter anderem der Tenor Luciano Saraceni, der Stücke aus italienischen Opern singen wird, oder auch die „Gruppe Zweisam“ mit eher rockigen Titeln. Als Highlight tritt das international er-

folgreiche Turniertanzpaar Eva Birken-Sperl und Johann Kaschuba auf. Kaschuba, seit 1992 an Multipler Sklerose (MS) erkrankt und seit 14 Jahren auf den Rollstuhl angewiesen, lernte seine jetzige Tanzpartnerin 2010 kennen. „Wir haben beide früher schon hobbymäßig getanzt. Nun trainieren wir ernsthaft und fahren regelmäßig zu Turnieren.“

Wer sponsert Turniertanzpaar? Größter bisheriger Erfolg sei der Meistertitel im Standardtanz bei den Deutschen Meisterschaften im Rollstuhltanz im März dieses Jahres. „Solch ein Erfolg ist toll und öffnet viele Türen. Deshalb fahren wir bald nach Warschau zu den Europameisterschaften.“ Standardtänzen seien die heimlichen Favoriten des Paares. „Vor allem beim Tango und Slowfox können wir unsere

Schokoladenseite zeigen. Aber auch langsamer und Wiener Walzer oder Quickstepp klappen gut.“ Bei den Turnieren treffen beide regelmäßig auf Paare mit ähnlichem Handicap. Turniertanz als Inklusionssportart sei inzwischen weit verbreitet und anerkannt. „Beim Tanzen kann ich meine ganze Lebensfreude zum Ausdruck bringen. Ich bin ein positiver Mensch und lasse mich nicht unterkriegen. Der Sport hilft mir sogar, die Krankheit aufzuhalten. Es ist ein großes Geschenk für mich.“ Leider reiche seine Erwerbsunfähigkeitsrente nicht sehr weit. Er müsse lange sparen, bis die rund 1.000 Euro für die Teilnahme an einem Turnier drin seien. „Wir suchen momentan nach Sponsoren, die uns unter die Arme greifen und wenn der Betrag auch noch so gering ist.“ Jeder Interessent kann sich unter www.facebool.com/wcdmunichebsjak informieren und Kontakt aufnehmen. „Rollstuhltanzen macht Spaß, befreit die Seele und macht das Herz leichter“, meint Kaschuba. „Diese großartige inklusive Sportart kann ich nur wärmstens empfehlen.“ us

„Unser Repertoire ist groß. Wir singen quer durch den Gemüsegarten. Das trifft immer auf begeisterte Ohren.“ Die ASZ-Band mit Antonia Hofmeier, Karin Oßwald, Christian Horbelt, Johann Kaschuba und Ernst Hofbauer (v.l.). Foto: us

Kulturtage im Stadtbezirk 21 Pasing-Obermenzing · Vom 8. bis 10. Mai 2015 finden im Stadtbezirk Pasing-Obermenzing wieder Kulturtage statt, die vom Kulturreferat organisiert und durchgeführt wird. Das erste Vorbereitungstreffen für dieses Kulturfestival ist bereits am Donnerstag, 6. November, um 19 Uhr im Hotel zur Post (Bodenseestr. 4a, kleiner Saal). Alle im Viertel ansässigen Vereine, Verbände, Institutionen, Schulen, Künstler und Kulturschaffenden sowie interessierte Bürgerinnen und Bürger, die an diesem Stadteilfestival unter dem Motto „Wir machen was“ mitwirken möchten oder ihre Wünsche und Programmbeiträge einbringen wollen, sind zu der Vorbereitungssitzung herzlich eingeladen.

eBooks für alle Pasing · In einer Gemeinschaftsveranstaltung am Montag, 10. November, ab 17 Uhr in der Stadtbibliothek Pasing (Bäckerstr. 9) präsentieren die Münchner Stadtbibiothek und Hugendubel die digitale Lesewelt. Experten erläutern das Handling von elektronischen Büchern, stellen die eBooks und Tablets der Hugendubel-Gerätefamilie tolino vor und stehen vor Ort für Fragen und Anregungen zur Verfügung. Bei einem attraktiven Gewinnspiel locken unter anderem ein tolino Vision 2, eBook-Gutscheine und Jahresmitgliedschaften der Müncher Stadtbibliothek. Nähere Infos in der Stadtbibliothek Pasing (Bäckerstr. 9, Tel. 233 37 265) oder auf der Homepage der Münchner Stadtbibliothek: www.muenchner-stadtbibliothek.de

.Ã/$)&/ */ . 7 x *

*. -" #&3( ". ( #& */( t /%--*/ 4&/% 4& 4&/ 64& "6 " ) 6) 6 & /& / t t ( / */( * 4 &4 & * ( t (* ) t "$) 3-"$ 1& 1&3*. "*. -" t ( t ( / * 4 1" 1"4*/ powered by

0''*;*&--&3 '*5/&441"35/&3

www.fit-star.de

Mein München: Aktuelles

Nr. 45 · Mittwoch, 5. 11. 2014

Starker Partner für die Region Mit 16 Standorten in Bayern ist expert TechnoMarkt ein erfolgreicher Vertreter des stationären Handels Mit Standorten in Augsburg, Dachau, Erding, Germering, Fürstenfeldbruck, Garmisch-Partenkirchen, Gersthofen, Gräfelfing, Kaufbeuren, Memmingen, Mindelheim, München-Nordheide, Olching, Rosenheim, Schongau und Unterhaching setzt die expert TechnoMarkt-Gruppe ganz bewusst auf den lokalen, stationären Handel. Das Unternehmen wächst kontinuierlich, beschäftigt weit über 500 Mitarbeiter und weist einen Jahresumsatz von mehr als 130 Mio. Euro auf. Mehrmals wurde die Elektrofachmarkt-Kette bereits für ihren erstklassigen Service ausgezeichnet. Die Münchner Wochenanzeiger sprachen mit Peter Melzl, einem der Gründer und

geschäftsführenden Gesellschafter über das Selbstverständnis des Unternehmens, Innovationen und Ziele. Warum glauben Sie an den stationären Handel? Weil Kunden immer noch das Bedürfnis nach einem tatsächlichen Einkaufserlebnis haben und die Waren einfach live erleben möchten. Sie wollen die Produkte, die sie interessieren von allen Seiten ansehen, anfassen und ausprobieren. Wo setzen Sie bewusst Kontrapunkte zu den Internethändlern? Mit unserer modernen Ladenausstattung und den themenbezogenen Erlebniswelten, schaffen wir

Peter Melzl: „Unser größter Pluspunkt sind unsere Fachberater.“ Foto: pi eine angenehme, freundliche Einkaufsatmosphäre, in der sich die Kunden in Ruhe umsehen können. Unser größter Pluspunkt sind aber unsere Fachberater, die im-

mer mit kompetenter Beratung, Herzlichkeit und Verständnis unsere Kunden mit offenen Armen empfangen. Auch durch unseren hervorragenden Service können

ab Do., 100,3 cm/39,5

Verpassen Sie nichts!

Bildschirmdiagonale

Perfekt für die Piste!

Weitere attraktive Aktionsartikel ﬁnden Sie im

Softshell

und im Internet unter

LED-Backlight Technologie MEDION®P16070 (MD 30830) je

279,–*

• HD Triple Tuner • Hochglanz-Optik • CI+ Schnittstelle Energieefﬁzienzklasse A+.

Digitale

Funkwetterstation 3 Jahre Garantie

Pantoletten Damen: 36–41 Herren: 41–45

99*

SEMPRE® je

3 Jahre Garantie

19,99*

Softshell

9,99*

3 Jahre Garantie

nität zu technischen Produkten haben, damit sie unsere Produkte auch mit Leidenschaft an unsere Kunden verkaufen können. Ebenfalls wichtige Punkte sind gegenseitiger Respekt, Aufgeschlossenheit, Hilfsbereitschaft und die Herzlichkeit gegenüber anderen Menschen – also unseren Kunden. Was sagen Sie zu einer Zukunftsvision, in der Menschen nicht mehr aus dem Haus gehen und vor Ort einkaufen sondern sich von einer Drohne mit allem beliefern lassen, was man für den täglichen Bedarf braucht? Ich kann mir nicht vorstellen, dass so eine Vision jemals Realität werden könnte. Einkauf ist Erlebnis, Kommunikation und Entdeckungsfreude. Wenn dies alles wegfällt, so wird das Leben ein ganzes Stück ärmer und kälter. „Schöne neue Welt“ – ohne Einkaufsbummel, ohne Kaffeetrinken, ohne Lachen. Wenn das tatsächlich so kommen würde, kann man nur sagen: arme Menschheit. Interview: Brigitte Bothen PR-ANZEIGE

Unterstützung für eine kleine Auszeit Pflanzen-Kölle spendet 4.300 Euro an „Helfende Hände“

Für Jacke und Hose: Damen: 36–42 Herren: 50–54

CRANE®

Skihandschuhe,

LEDPapiersternlichterkette

4,99*

19,99*

Skihose,

OECOLUX®

je Paar

CRANE®

OVITEC®

3 Jahre Garantie

29,99*

Skijacke,

www.aldi-sued.de

100,3 cm/39,5ll Smart-TV mit

CRANE®

ALDI SÜD Magazin

LEDHologrammﬁgur

6.11.

wir uns sehr gut vom Internethandel differenzieren. Auf welche Leistungen Ihres Unternehmens sind Sie besonders stolz? Auf unsere Bestpreisgarantie. Damit geben wir unseren Kunden einfach die Sicherheit, dass er immer zum bestmöglichen Preis am Markt einkauft. Kauft ein Kunde ein Produkt, so garantieren wir ihm, dass er – falls er das Gerät innerhalb von sieben Tagen im Umkreis von 30 km günstiger sieht – bei uns ebenfalls diesen günstigeren Preis erhält und sogar noch 20 Prozent auf die Differenz als Scouting-Prämie oben drauf bekommt. Durch Ihre verschiedenen Standorte schaffen Sie Arbeitsplätze in der Region. Welche Eigenschaften sind Ihnen bei Ihren Mitarbeitern wichtig? An erster Stelle steht die Teamfähigkeit. Aber genauso wichtig ist es uns, dass unsere Verkäufer und Verkäuferinnen begeisterungsfähig sind und eine besondere Affi-

je Paar

Softshell Größen: S–XL

6,99*

CRANE®

Thermo-Stretchjacke Damen: 36–42 Herren: 50–54

OVITEC®

9,99*

LEDLichtervorhang je

Unterhemd mit Lammwolle

Unterhose mit Lammwolle

16,99*

12,

99*

12,99*

3 Jahre Garantie Damen: S (36/38)–XL (48) Herren: S (44/46)–XL (56) Material: 40 % Wolle, 40 % Polyacryl, 20 % Polyamid.

CRANE®

Sportunterhemd bzw. -unterhose, seamless

CURAMED®

Elektrische

Kuschelheizdecke Maße ca.: 130 x 180 cm Kabellänge ca.: 2,5 m je

39,99*

3 Jahre Garantie

OECOLUX®

Lichterkette, 200 LEDs 3 Jahre Garantie

16,99*

Filz-Adventskalender ohne Inhalt

7,99*

CRANE®

Modische

Strickmütze Größen: S–L oder M–XL je

Massagekissen Für Nacken oder Rücken.

3,99*

CRANE®

3 Jahre Garantie

CASA DECO®

CURAMED®

29,99*

Damen: S (36/38)–L (44/46) Herren: M (48/50)–XL (56)

Beheizbare Einlegesohlen je

je Paar

99*

29,99*

3 Jahre Garantie

Mit ALDI SÜD

durch die stimmungsvolle Zeit!

ALDI Einkauf GmbH & Co. oHG • Burgstr. 37 • 45476 Mülheim

Firma und Anschrift unserer regional tätigen Unternehmen ﬁnden Sie unter www.aldi-sued.de unter „ALDI SÜD A bis Z“ F“ Filialen und Öffnungszeiten“ oder mittels unserer kostenlosen automatisierten Service Nummer 0 800/8 00 25 34

Weitere Informationen zu den Aktionsartikeln ﬁnden Sie unter: www.aldi-sued.de

* Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur

Verfügung stehen Sie können daher schon am ersten Aktionstag ausverkauft sein Bekleidung teilweise nicht in allen Größen verfügbar

XXMTZ 45DTZ 3 2014

Pflanzen-Kölle Mitarbeiterin Frau Huber und Filialleiter Axel Joas (r.) überreichten Dieter Völkl, Vorstandsmitglied „Helfende Hände“, und seinem Sohn Christopher den Scheck im Wert von 4.300 Euro. Foto: pi Untermenzing · Seit 1969 begleitet der Verein „Helfende Hände“ Menschen mit schweren und mehrfachen Behinderungen und unterstützt Kinder, Jugendliche und Erwachsene in ihren unterschiedlichen Lebenssituationen. Mit dem neuen Projekt „Sternstunden Kurzzeitwohnen“ möchte der Verein den Bedürfnissen behinderter Menschen nach Erholung und Eigenständigkeit gerecht werden und die Angehörigen mit diesem Angebot entlasten. So finden Menschen jeden Alters mit Behinderungen bei „Sternstunden Kurzzeitwohnen“ ein paar Tage oder Wochen ein Zuhause auf Zeit und können sich bei professioneller Pflege, die auf die individuellen Bedürfnisse abgestimmt ist, erholen sowie ihre Eigenständigkeit erproben.

Anklang fand dieses Sozialprojekt auch bei Pflanzen-Kölle, weshalb das Traditionsunternehmen Ende Oktober eine Spendensumme von 4.300 Euro an den Verein überreichte. Die Scheckübergabe fand in der Untermenzinger Filiale statt, die stolze Summe, die bei der diesjährigen Tombola beim Apfelfest zusammenkam, wurde Dieter Völkl, Vorstandsmitglied „Helfende Hände“, und seinem Sohn Christopher von Axel Joas, Filialleiter Pflanzen-Kölle, und Kölle-Mitarbeiterin Frau Huber überreicht. Der komplette Erlös soll dem Programm „Sternstunden Kurzzeitwohnen“ zugute kommen, um weiteren Menschen mit schweren oder mehrfachen Behinderungen sowie deren Angehörigen eine kurze Auszeit vom Alltag zu ermöglichen. red

Mein München: Aktuelles

Nr. 45 · Mittwoch, 5. 11. 2014

Ein Stückchen (Stadt-)Geschichte Stadtteilhistoriker Walter G. Demmel berichtet aus seinem – noch nicht veröffentlichten – Diamalt-Buch:

von Dr. Walter G. Demmel, Historiker

Das erneuerte Maschinen- und Kesselhaus im Diamalt-Gelände Die neue Gegenwart deutet in die Zukunft. Während die anderen denkmalgeschützten Fabrikgebäude, wie die alte Suppenwürze und das Werkstättengebäude, vor sich hindümpeln oder besser dahinbröckeln, sieht das ehemalige sog. Beamtenwohnhaus recht gut aus, das Pförtnerhaus ist erneuert, aber mit einem völlig unpassenden Anbau versehen, steht das Maschinen- und Kesselhaus in neuem Glanz. Im September 2010 meldete die Süddeutsche Zeitung „DiamaltKesselhaus an Gewerbebetrieb verkauft“, im Juli 2012 konnte Hallo, der NordWestAnzeiger, bereits schreiben „Diamalt blüht auf“ und melden, dass nach jahrelangem Stillstand auf dem Diamaltgelände die Bauarbeiter am Werk seien.

Für das Diamalteigene Kraftwerk brauchte man natürlich Kohle, die über einen Gleisanschluß angeliefert und über ein Förderband zu riesigen Kohletrichtern transportiert wurde. Von dort wurde dann ein Dampfkessel, der noch erhalten ist und besichtigt werden kann, beheizt. Ob das alte Beförderungssystem wieder in Gang gesetzt werden kann, wie es sich Mertmann vorstellt und Besuchern zeigen will, steht noch nicht fest. 25 Jahre Leerstand gingen an dem inzwischen fast 100 Jahre alten Gebäude nicht spurlos vorüber. Es ging nicht nur darum, die äußere, denkmalgeschützte Fassade zu renovieren, sondern auch im Inneren möglichst viele historische technische Überbleibsel el mm De to: Fo zu erhalten. Man wird im Jahr 2015 das renovierde Werkstätten-Gebäu te Gebäude besichtigen können, denn die ersten Büros sind bereits fertig. Das eigentliche Kesselhaus soll der MedizintechnikEin Laufkran bediente die Dampfmaschinen. Ein Ex- Firma Mertmanns Räume bieten, seine Wohnung hat er mit seiemplar des Typs „Schorsch“ der Firma Escher-Wyss ner Familie bereits bezogen. Das Maschinenhaus mit den Geneaus dem Jahre 1872 ist erhalten. Die Fenster bestehen ratoren stellt nochmals höchste Ansprüche an den Sanierer, aus versproßten Eisenrahmen (heute nicht mehr!, denn die Halle wirkt groß wie ein Kirchenschiff. Mertmann hat W.D.). vor, sie nach den Wünschen des potentiellen Mieters auszubauDas Kesselhaus (Nr. 36) geht ebenfalls auf das Jahr en und, wenn möglich, Zwischendecken einzuziehen. Was wür1915 zurück. 1920 fanden bauliche Veränderungen de dann von der ursprünglichen Raumschönheit noch bleiben? statt. Im erhöhten Nordteil (Eisenbetonkonstruktion) Besser ist sicher seine Idee von einer Art Kulturzentrum, für befand sich der Kohlensilo. Der Mittelteil mit flachem das erst ein Konzept erarbeitet werden müßte. Sicher ist heute Pultdach auf vernieteten Eisenfachträgern nahm die schon: Mertmann hat ein wesentliches Kapitel zur Allacher InAlte Gewürzmüh le Dampfkessel und den ebenfalls 1915 errichteten Kamin dustriekulturgeschichte geschrieben und gleichzeitig eine neue auf, welcher als weithin sichtbares Wahrzeichen des Seite aufgeschlagen. Walter G. Demmel Foto: Demmel Der neue Besitzer, Matthias Werkes diente.“ Dazu muß man ergänzen, Mertmann Mertmann, ein Industriedenkmal-Fan, wollte auch mit seiner hat die Dampfmaschine 2010 nicht mehr vorgefunden Familie in den denkmalgeschützten Diamalt-Altbau ziehen. Ge- hat, sondern nur noch die Fundamente, und vermutet, sie ist kauft hatte er das Maschinen- und Kesselhaus von der Deutschen in der Zwischenzeit Schrottjägern anheimgefallen. Leider mußCapital Management (DCM), die das Areal der Diamaltfabrik im ten von dem weithin sichtbaren Kamin aus Sicherheitsgründen Jahr 1998 erworben hatte und es 2011 an die JK Wohnbau ver- mehrere Meter abgetragen werden. kaufte. Diese firmierte 2012 in Isaria Wohnbau AG. Dr.-Ing. Matthias Mertmann ist nun seit 2010 Besitzer des MaZunächst aber in die Geschichte des mehrmals besprochenen schinen- und Kesselhauses und rund 3.400 qm auf dem eheBaus, hier beurteilt vom Landesamt für Denkmalpflege: „Das maligen Diamaltgelände. „Endlich gute Aussichten für das DiaMaschinenhaus ist durch die erhaltene Bauinschrift in die Jahre maltgelände“, schrieb damals die Lokalpresse und outete den 1915/16 zu datieren. Die Pläne entwarf Franz Rank im Oktober neuen Besitzer als 1915. Die Ausführung lag ebenfalls in Denkmalfan. Siden Händen der Baufirma Gebr. Rank. cher ist der MaDie architektonische Instrumentierung schinenbauingeder Fassaden ist weitgehend analog mit nieur und seine Gebäude Nr. 33. Das für drei DampfmaFamilie ein schinen ausgerichtete Maschinenhaus Glücksfall für weist im Innern ein Rabitzgewölbe mit unseren StadtbeStichkappen auf. (Rabitz ist die Bezeichzirk, weil seine nung für Drahtputz. Er besteht aus einer bisherigen und tragenden Metall-Unterkonstruktion, dem gegenwärtigen Rabitzgitter als Putzträger und dem PutzSanierungsarmörtel . Das 1878 zum Patent angemeldete beiten die ZuVerfahren wurde von dem Berliner Maukunft des Gerermeister Carl Rabitz entwickelt. Rabitzländes vorbearbeiten sind Stuckarbeiten., W.D.) reiten und beel mm De to: Fo lhaus sse Ke d un schleunigen. nine sch Erneuertes Ma Die Sanierungsarbeiten begann er sofort mit großem Engagement. Er erzählt, daß es anfangs einige Überraschungen gab, an die er nie gedacht hätte. So fand er in einem alten Kohletrichter des Kesselhauses ca. 30 Tonnen Koks, die natürlich entsorgt werden mußten. Im Keller entdeckte er alte Rohre, die sich bei näherer Untersuchung als mit Salzsäure gefüllt erwiesen. Da das Kesselhaus das Energiezentrum der benachbarten Neuen Suppenwürze war, in der noch in den 1980er Jahren Malzprodukte, Pralinen und Bonbons hergestellt wurden, könnte die dort verwendete Salzsäure im Laufe der Jahre über ein VerbinFörderband Foto: Demmel dungsrohr in den Keller des Kesselhauses So soll die Zukunft des Kesselhauses aussehen. Foto: Demmel gesickert sein.

Wochenanzeiger

Wer WEITER DENKT, kauft NÄHER ein …in Pasing

Münchner M ünchner Wochenanzeiger

e n k t, k a u f t

ein

17 We

Aktion der Münchner Wochenanzeiger für den lokalen Handel

SPEZIAL

nä

Schnitzkurs für Kinder Pasing · Für Eltern mit Kindern ab fünf Jahren bietet die Paritätische Familienbildungsstätte Fabi in der Pasinger Fabrik (August-Exter-Str. 1) am Samstag, 22. November, einen Schnitzkurs „Wir schnitzen bunte Wichtelmänner“ an. Von 15 bis 17 Uhr werden kleine Wichtelmänner geschnitzt, die sich mit einer farbig bemalten Zipfelmütze und einem Wollebärtchen auch prima für ein Würfelspiel eignen. Den Spielplan dazu mit einer Zwergenhöhle und einem Schatz aus glänzenden kleinen Edelsteinen können die Kinder ebenfalls selbst machen. Eine Anmeldung mit der Kursnummer W14PD39000 ist bis eine Woche vor Kursbeginn erforderlich unter Tel. (089) 99848040. Die Teilnahme kostet 12,30 Euro und 6,15 Euro für Geschwisterkinder zzgl. Materialgeld. Nähere Infos sind auch im Internet unter www.fabi-muenchen.de erhältlich.

Foto: Michael Horn/pixelio

Im Café Glas gibt's täglich nicht nur feine Torten und Kuchen sondern auch ofenfrische „Passauer“. Viele Stammkunden schätzen die wunderbaren Torten und Kuchen aus der weithin bekannten Konditorei Glas. Doch täglich ofenfrisch im Sortiment gibt es hier aus eigener und unnachahmlicher Produktion auch eine große Auswahl an Semmeln, wie die Original Passauer. Die „Passauer“ oder Rosensemmel ist eine, wie der Name schon sagt, im Raum lfalt elvie m Sem eben erl

Jeden Tag unverfälschter Genuss frisch aus unserer Backstube:

„Original Passauer Semmeln“

Konditorei Café Glas Planegger Str. 15 · 81241 München Tel. 089 - 88 82 96 · Fax 089 - 88 82 97

Passau verbreitete Variante der Weizensemmel. Durch entsprechende Vorbehandlung, der Teigling wird nach dem „Schleifen“ gewendet und die „offene Fläche“ zusätzlich mit reiner Butter behandelt, reißt die Kruste während des Backprozesses auf und erinnert von der Form her an eine Rose. Foto: Privat

Flohmarkt des Frauenbunds Pasing · Der kath. Frauenbund Pasing veranstaltet am Samstag, 8. November, von 7 bis 13 Uhr wieder einen Flohmarkt auf dem Kirchplatz von Maria Schutz (Bäckerstr. 19). Die Standgebühr geht an die Kinderkrebshilfe München. Verkaufen kann jeder, eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Nähere Infos sind erhältlich unter Tel. (089) 8341818.

r e s ä l g t h c i s t i e l Alle G

30%

tät Quali lich ub ungla tig! güns

günstiger!

z.B. das Paar statt 129.- nur 90.30 z.B. das Paar statt 546.- nur 382.20 z.B. das Paar statt 870.- nur 609.-

7x in München: z.B. in Pasing, Landsberger Str. 519, beim Pasinger Marienplatz | T: 820 56 26 | www.trendoptic.de

Mein München: Verkäufe

Verkäufe Teilauflösung wegen UMZUG! Div. präparierte Vögel/alter Bauernschrank/div. Olympia-Bildbände versch. Jahrgänge Preis nach Vereinbarung Tel. 089/8412686 Brennholz Buche, trocken, + Lieferung, Tel. 0160/96242124 Zwei Röhrenfernseher (guter Zustand) zur Selbstabholung, Festpreis: 50.- Euro: 1 KENDO, B 89 cm, H 55 cm, T 56 cm (ziemlich schwer) + 1 Grundig, B 74 cm, H 55 cm, T 42 cm, Tel. 089/8593858 oder Mobil 0173/3705159 Buche Ster ab 70,- ¤ Forstbetrieb Weber, Tel. 089/662242 Aus Wo.-Aufl.: WoZi., Schlafzi., Küche: Kl.-Möbel und elektr. Geräte, günstig abzugeben. Laimer Platz, Tel. 01573/7133824

Küchenmodernisierung Beratung durch Proﬁs Austausch der Elektrogeräte * Arbeitsplattentausch * Frontenerneuerung * Schrankausstattungen * Spülen * Armaturen * Beleuchtung

Elektro-Eck Handels Gmbh

Tel.: 82 02 08 15 Planegger Str. 121, RGB Mo.-Fr. 10.00- 18.00 Uhr München-Pasing Sa. 10.00- 13.00 Uhr

Backstube in München-Sendling zu verkaufen! Geöffnet: Donnerstag, Freitag, Samstag, Telefon: 0176/40105675 Tevion Flachbildsch., 100 Hertz, 80 cm, 100,- ¤, Tel. 089/75900484 Nagelneuer AEG Handstaubsauger, mit Garantie, VB 80,- ¤, Telefon: 0177/4067112 Verkaufe Steifftiere als Sammlung oder einzeln, Tel. 0152/33731760 20 l Metallbenzin- u. 10 l Plastikbenzinkanister 10 ¤, neuw. Herrenrad 50,- ¤, Salomon Skischuhe Gr. 42 10,- ¤, Canon MX 330 Drucker, Scanner, Fax, 30,- ¤, Telefon: 089/74995566 Verk. 30 G/Geschichte Hefte gut erhalt, aus den Jahren 20012009, ¤ 20,-; Tel. 089/72459830 BRENNHOLZ - OFENFERTIG!!! Fichte und Buche (trocken) + Lieferung, Tel. 0151/61551992 BRENNHOLZ Buche + Fichte inkl. Lieferg., Tel. 0151/17420827 Leseratten oder Flohmarktgänger aufgepasst! Spannende Romane (ca. 100 Stk.), alle selbst gelesen v. priv. gegen Abholung zu verkaufen. VHB ¤ 50.- Telefon ab 18.00 Uhr: 0176/51666550 Gelegenheit !!! Top Design ! Edle Echtledercouch, schwarz, 3 Sitzer, NP 1300 ¤, VB 349 ¤, neuwertig, top gepflegt, Abholung, Waldtrudering, 197 x 95 cm, Tel. 0177/6772931 Udo-Jürgens-Konzert, 21.11., i. d. Olympiah., 1 Karte, Tel. 0896115747 Buchenbriketts & Brennholz Lieferung mögl., Fa. Tel. 0160/ 99001554 Brennholz Tel. 0170/9857972 Bilderrahmen (v. Ausstell.) fast geschenkt. Viele Größen+Farben. Tel. 089/9503383 Kaminholz/Buche: Günstig auf Paletten, Tel. 0173/8101734

Div. Haushaltsartikel, versch. Handarbeiten, Geschirr und versch. Kleidung, Tel. 089/3231444 AEG-Gefrierschrank, neuwertig Arctis Öko, freistehend, Höhe ca. 100cm, 3 Schubladen (gekauft bei Media Markt 01/2013) umständehalber abzugeben in Puchheim, 170,- ¤ (NP 329,- ¤) T. 0176/ 62021104, flo1978@mail.de Verkaufe günstig Einbauküche, Tel. 0152/56842659 H. J. Kallmann, wertv. Ölgemälde (Waldvogel) schöne warme Farben 76 x 102 cm m. verg. Rahmen von Privat. Tel. 089/9037525 Gebrauchte Lagertechnik in 1 A Qualität, bitte Fragen sie an, Fa. Zachskorn. Tel. 08134/1200 Rangierwagenheber in allen Größen bei uns zum kleinen Preis, Fa. Zachskorn. Tel. 08134/1200 Riesige Mengen gebrauchte Regale in allen Arten u. Größen. Fa. Zachskorn. Tel. 08134/1200 Super Werkbänke, viele Größen, auch fahrbar u. Metallschränke, Fa. Zachskorn. Tel. 08134/1200 Tischkreissägen und Baukreissägen, viele Ausführungen, günstig, Fa. Zachskorn. T. 08134/1200 2 neue Termopur Matratzen orig. vp. Visco Kaltschaum, Nasa Prod., NP: je ¤ 1.095,- umständeh. je ¤ 395,Tel. 0174-1803250

* Aktion · Aktion · Aktion*

€ Pelz- und € Schmuck-Ankauf

Wir kaufen Ihre guterhaltenen Pelze und zahlen bis 6000 € in BAR. Ankauf von Schmuck, Ringen, Armbändern, Ketten, Broschen, Uhren, Münzen, Alt- und Bruchgold von gesamten Erbnachlässen, Möbel, Taschen u. Trachten. Kostenlose Beratung Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Fa. Jakob

Tel. 089-95 40 60 13 Kaufe Orden, Uniformen, Helme, Fotos etc. bis 1945! Zahle gut! Bitte alles anbieten! Tel. 0179/7861987 Modelleisenbahnen, auch ältere und defekte zu kaufen gesucht, Telefon: 09077/700248 Alte Radios, Tel. 089/37067861 Antiquariat Mattheis kauft Bücher, Tel. 089/44373034 Suche Musikinstrumente, Legos und Märklin-Eisenbahnen; Telefon 089/82979317 Kaufe Musikinstr., Pelze, Zinn, Tafelsilber, etc. T. 0177/4338997 Suche Taucherhelm, uralte Tauchermesser, Tauchgeräte und alten Ledersessel (1920 bis 1930) Telefon: 0170/3173624 Kaufe Postkarten, Tel. 08142/487289 Zahle für Uniform, 1. + 2. Krieg 1.000,- ¤, aus. ges. Orden, Helme, Dolche, Fotos, Tel. 089/1417995

Kaufgesuche Wir su. Glas, Porzellan u. Flohmarktware, Keramik usw., gebr. Möbel b. 5 J., PC, T. 0160/4577989 Bares für Rares: Möbel, Bilder, Pelze, Schmuck, Münzen, Uhren, Zinn, Lederw., Tel. 0811/1301803 Steifftiere, von vor 1970, zu kaufen gesucht. Bitte melden Sie sich unter Telefon: 09077/700248 Su. Bierkrüge, Münzen, Orden, Fotoapparate, Zinn, Porzellan und Bestecke, Tel.: 0162/8600584 Kaufe: Ölbilder, Münzen, Uhren, Schmuck und ganze Nachlässe, Telefon: 089/12282494 Frau Maria kauft von privat: Pelze, Handtaschen, Bernsteinschmuck Tel. 0177/6117215 Su. Schallplattenst. (Single) aus Holz, Tel. 0160/93430161 Kaufe von Privat Pelzjacke od. Pelzmantel, seriöse Abwicklung, Herr Adler: Tel. 0162/9514970 Kaufe Antikes, alte Öltgemälde u. edle Weine, Tel. 79360944 Bücherankauf, T. 089/85484619 Su. Kunst u. Krempel, Möbel, Bilder, Krüge, Glas, Tel. 15907938 Suche Pelze aller Art, Telefon: 0157/87698664 Kaufe Antikes aller Art, Trödel u. Flohmarktw. T. 0176/77139110

Kaufe Antiquitäten von A-Z, Bronzen, Gemälde, Möbel, Porzellan, Uhren usw. auch ganze Nachlässe. Tel. 08208/1612 oder Tel. 0172/8265552 Suche Armband-Uhren, Tel. 08151/444123 Su. alte Ölbilder (Landschafts-, Blumen- und Stillleben, auch beschädigt) Bitte rufen Sie mich an unter: Telefon: 089/17117440 Su. alte Vorderlader, Bajonette, Säbel u. Dolche, Tel. 09104/1200

Nr. 45 · Mittwoch, 5. 11. 2014

Fotoapparate, T. 089/69388678 www.mac-pc-werkstatt.de Werkstatt + Vorort, ab 30 ¤, Tel. 089/45205680

Frau Strauß kauft Pelze, NähSchreibmasch., Porzellan, Kristall, Zinn, Abendgarderobe, edle Handtaschen, Bernstein, Münzen, Uhren, Schmuck u. Tafelsilber. Zahle BAR u. FAIR. Tel. 089/44312337

A-Z alles Alte an: Bildern, Krüge, Möbel, Silber, Figuren, Schmuck, Militaria, Bücher, Porzellan, Tel. 0173/7058998 Modelleisenbahn, 089/3510693 Diebstahlopfer sucht altes Herrenrad, Tel. 089/45600080 Sammler su. v. Priv., Pelze, Uhren, Porzellan, Access. 0151/47720014

Geschäftsverbindungen

PC-DOKTOR, Tel. 0171/7777766 Malermeister übernimmt alle Renovierarbeiten, preiswert, Löse jedes PC-Problem, auch sauber und zuverlässig, Fa. Tel. Neuinstallation T. 0177/5809018 0172/8919782 Computer-Grundkurs PC u. MAC. Individuelle u. geduldige Schulung an Ihrem Computer spez. f. Anfänger, techn. Hilfe u. DESIGNERMODE gesucht! Wir Install. v. priv. Tel. 089/833427 kaufen gebrauchte Damen- u. Senioren + PC + Internet. Herrenkleidung z.B. Jil Sander, Geduldiger 60J. Fachmann hilft Boss, Escada, Prada, Chanel etc. Direktankauf sofort Bargeld. Tel. 089/28855840 WWW.SECONDHERZOG.DE; PC-Notdienst, Tel. 0172/8968800 80539 Mü., Hildegard Str. 9. Ankauf täglich von 11-18 Uhr, Sa. 11-14 Uhr, Mo. geschlossen, Tel. 089/99943409

Kleidung

China-Briefmarken, China-Münzen, sowie Briefmarken- und Münzsammlungen werden v. langj. privaten Sammler fachger. bewertet und gegen Barzahlung ENTRÜMPELN, T. 089/21298716 übernommen. 0162/6546695 Entrümpelungen, WohnungsHaushaltsauﬂösung? auflösung. u. Entsorgung durch Franz. Bett 2 Schubladen 140 x Fachpersonal, Fa., Tel. 58090425; 200 cm, Lattenrost, Matratze (1 Kaufe Porzellan, www.stelzer-umzüge.de Jahr), 200,- ¤; Tel. 089/7140655 Bestecke, Zinn, Bilder etc.

Entrümpelungen

Möbel

& 0151 / 52 58 86 02

Firma Lex Entsorgung Wohnungsräumungen, Abholung und Entsorgung v. Altmöbeln SperrKaufe Gemälde, Figuren, edles müll, Holz, Bauschutt usw.; Glas, Silber, Porzellan, antiquare schnell, sauber und günstig, Fa. Bücher, Möbel, Teppiche, Kunst T. Lex Tel. 089/75079635; www. 089/8634706 o. 0172/6529750 abbrucharbeiten-muenchen.com MÜNCHNER kauft Nachlässe, Pelze, Kleidung, Zinn u.v.m. Haus- Sperrmüllabholung, Objektbesuche möglich. 01522/2501844 räumung u. Entsorgung, schnell, sauber und günstig, Fa. Tel. Zahle +/- 150¤ für altes Album 089/58090425 mit Kriegsfotos. 015731791186 Entrümpelung von Speicher, Suche Modelleisenbahn und Keller u. Wohnungen. Wenn mögZubehör, Tel. 08152/981205 lich auch kostenlos. Tel. Kaufe Pelze, Zinn, Silber, Besteck, 0152/14071830 Schmuck Tel. 0177/2164921 Brunner&Ehlen! Rasch&Raus! Höchstpreise f. MILITÄRSA- Entrümpelung/Whg’s.auflösung! CHEN bis 1945 Tel. 089/42018419 Sauber, preiswert & zuverlässig! Seriöser Privatsammler sucht Ab 14.- ¤/Std., Tel. 089/74567670 Pelze, Abendgarderobe, Handtaschen, Koffer, Modeschmuck und Edles aller Art. Herr Werner, T. 0911/95345111, 0177/2721821 Torpedo elektr. Dreirad, 17 cm Suche Pelze: Nerze, Fuchs, PerEinstieg, ca. 6 Monate alt, ca. 15 sianer, Oz, Zobel, Accessoires, Brokm gefahren, NP 1.800,- ¤ für schen, u.s.w. 0157/85744231 1.300,- ¤ Tel. 089/94405511 Kaufe alle Art Zinn, Teller, Krüge, Becher u.s.w. mit seriöser Ab- He.-Fahrrad, 28 Zoll, neuwertig, Shimano-21-Gg.-Schaltwicklung. Tel. 0178/9168783 ung, VB ¤ 80,-, Tel. 8888757 Kaufe von Priv. Musikinstrumente auch defekt. Tel. 0162 / 9442518

Fahrrad-Markt

Rennräder gesucht! Gebrauchte + antike, auch defekt z.B. Colnago, Masi Cinelli, usw Tel. GOLDMÜNZEN & GOLDUHREN 0174/5997244 von Gutachter und Sammler von Achtung! Großer Nerzpelz & privat gesucht. Tel. 0171/8161220 Münzen Ankauf im Le Meridien Hotel, Bayerstr. 41, 80335 Mü., Sa. Nachlässe, Münzen, Tafelsilber, 8.11. von 12-16 Uhr. Alle Münzen Gold/Silberschmuck (auch defekt) (MDM, Göde, DM usw.) Silberbe- Uhren kauft: 0171/350 14 98 steck, Uhren, Mode-/Schmuck, Bastler sucht kostenlos und gegen Bernstein etc. Info: 030/88715847 Abholung elektrische Heckenschere, www.ankauf-in-berlin.de Hochdruckreiniger, HolzgartenKaufe v. Privat Pelze, Trachten, bank, altes Oma/Opa-Fahrrad, Tel. Bernstein, Antikes, zahle BAR vor 0176-55644089 Ort. Hr. Grünholz, 0176/31550796 Kaufe v. priv. Porzellan u. Münzen, Rosenthal, Nymphenburg, Meißen, Herend, Hutschenreuther, KPM, auch Figuren, Kaiserreich, Hindenburg, Schillinge, 5-10 DM, alle OlymBodenseestr. 9 · 81241 M-Pasing Ankauf gegen Bargeld: piamünzen. 01522-7939445 u Schmuck u Gold u Silber uPlatin ca. 200 m vom Pasinger Marienplatz u Zahngold (auch unausgebrochen) u Orden u Münzen u Briefmarken u Krüge 0 7 u Porzellan (Meißen, KPM, Nymphenburg) seit 19 Öffnungszeiten: Computerprofi (Dipl.-Ing.) u Ölgemälde u alle sonstigen Antiquitäten Mo.-Fr. 9-18 Uhr · Sa. 9-13 Uhr. hilft, Berech. nur b. Erfolg, gu. www.pasinger-goldankauf.de Preis, Tel. 0170/4063143

Pasinger Gold An- & Verkauf

Tel. 88 48 20

Computer

TicketService

Flohmarkt

Überdachter Herbst-Hof-Flohmarkt am 08.Nov.2014, ab 10 bis 15 Uhr im Bereich der Ungerer Straße 188 bis 200. Nützliches, Trödliges und Altes - Alles muss raus!!! Findet bei jedem Wetter statt. Ab 11 Uhr gibt es Gegrilltes und Getränke - alles überdacht nur solange Platz/ Vorrat reicht.

Eckcouch, cremefarb., Lederoptik, 95,- ¤ VB, T. 0157/56976363 4 Stühle und Essbank, Buche, 180x91x53 cm mit Armlehne, 200.¤, Tel. 08105-25289

Musikinstrumente Klavier Yamaha V118 N-Silent Bj. 2001, Seriennr. 294689, gebraucht von privat. Als normales Klavier u. mit Kopfhörer zu spielen. B 150cm, T 52cm, H 118cm, hochglänzend schwarz poliert. 2 Kopfhörer. Klavierbank. VHB 4450,-¤, Tel. 089/8129442 eMail: welda@gmx.de

Wohnungsauflösungen Entrümpelungen, Wohnungsauflösungen, Sperrmüllentsorgung, Transportfahrten, Demontagen Firma Tel. 089/58090425; www.stelzer-umzüge.de Wohnungsauflösungen, Umzüge, Entsorgung, etc. mit Anrechnung von Verwertbaren, Fa. Bichlmeier, Tel. 089/74009196 Kaufe Nachlässe, Entrümpelungen, Umzüge, Haus- Whg. Renov., Fa. Tel. 0173/1582193 Whgs.-Auflösungen, Entrümpelungen, Nachlass-Ankauf, Verwertbares wird angerechnet, T. 089/ 43576933, www.bm-logistic.de Wohnungsauflösungen günstig: Zeitlich flexibel. T. 089/44454158 oder 0157/73167949 Entrümpeln Tel. 089/30760491

Hausflohmarkt am Sa. von 13 18 Uhr u. So. von 10 - 16 Uhr u.a. Kleidung, Möbel, Spielzeug etc., Mangstr. 22b, 80997 München Biete Reitbeteiligung 2-3 x pro Woche an liebevolle, erfahrene Reiterin, die viel Zeit hat um mit einem 22-Jahre alten Wallach ins Gelände zu reiten. Im Süden von Schnellkredit bis 50.000¤ für München. Telefon: 0177/3495808 Arbeitnehmer & Beamte ab eff. Junge Zwergkaninchen abzuJahreszins von 3,7% z.B. 5.000,-¤ geben, Tel. 089/74548787 mtl. Rate 51,20,-¤ od. 20.000,- mtl. Rate 205,05,-¤. Tel. 08131/319025 Schöne Goldfische kostenlos abzugeben. Tel. 089/6083265 info@rendivest.de

Tiermarkt

Geldmarkt

der Münchner Wochenanzeiger Fürstenrieder Str. 9 · 089/546 55-115

Modelle

Kenianerin Tel. 0152/14160716 Er, 58, sucht tagsüber Sie bis Mann 57, su. symp. lustvolle SEXBOMBE 80DD 0175/6529578 75, für ausführliche Spiele mit Frau, Telefon: 0171/7935867 Spielzeug, Tel. 0174/1706534 Offene Ehefrau pv 0151/14088495 Liebenswerte Dame empfängt w w w . S e i t e n s p r u n g Neugierig? 0151/53711056 Gentleman, Tel. 0157/56433049 Bayern.net

Erotik

ER für SIE a. älter, T. 96176460 Aylin, 28, BH 80 C, Top-Service, H & H, Tel. 0151/43656186 Er, 66 J., schl., gepflegt, sucht Er (48), schl., sucht tolerante Erotische Massage mit viel ältere Sie für erotische Treffen, dom. SIE, Tel. 0152/03940257 Nähe, Wärme u. Berührung von k.f.I., Telefon: 0175/5235509 47-jähr. Lady, Tel. 0151/54056530 Rasur, Mass., Tel. 0171/6882007 TANTRA bes. T. 0160/95246535

Massagen, erotisch

Big Boobs Fotograf su. Models SEXGÖTTIN priv., 0157/74639535 mit einen Großem Busen ab Cup D für Fotos bis kleine Akt. E-mail an: fotograf4@gmx.de

Telefonkontakte

Attr. Lover 48, sucht sexy Ge- Private Rentnerin 0711-93709083 liebte. Telefon 0151/23433443 Sextreffs gratis, 0176/52522377 Zärtlicher Löwe (51/184), stark gebaut und ausdauernd, ver- Blonde Sie besucht Ihn!! Tel. Filiz (19J.) Tel. 06131-4899113 wöhnt eine jüngere SIE (18-40 Ja.) 0176-53033993 auch Tachengeldbeziehung Tel. Hübsche zierliche SIE bes. + ver- Jasmint sucht: 0800 58 88 950 Telefonsex 089/682787 0160/2098143 wöhnt Dich Tel. 0162/3302061

FRISCHE PUTENSCHNITZEL** oder PUTENBRUST** am Stück, HKL A, je 100 g

RINDERHÜFTSTEAKS** oder ENTRECOTE** Qualitätsrindﬂeisch vom deutschen Jungbullen, zart und abgehangen, je 100 g

KALBSSTEAK** oder KALBSBRATEN** ualitätskalbﬂeisch, aus der Hüfte, Q je 100 g

0.44

0.79

1.49

1.79

DELIKATESS LEBERWURST** verschiedene Sorten, je 100 g

BAYERISCHES SCHWARZGERÄUCHERTES** oder DELIKATESS KRUSTENBRATEN** ofengebacken, je 100 g

FRICO MAASDAM** holländischer Schnittkäse, 45 % Fett i. Tr., mild-nussig, 100 g

SCHWEIZER EMMENTALER AOC** artkäse aus Rohmilch, 45 % Fett i. Tr., H nussig, 100 g

0.89

1.69

**Preise und Angebote gelten nicht in Vinzenzmurr-Filialen!

HACKFLEISCH** g emischt vom Schwein und Rind, 100 g

HERGESTELLT BEI UNS IN

BAYERN

0.99

GLUTEN

FREI LACTOSE

FREI

NUTELLA NUSS-NUGAT-CREME 450-gGlas

GLUTEN

FREI

1.59

LACTOSE

FREI

JACOBS KRÖNUNG oder BALANCE je 500-gVakuumpackung

LACTOSE

FREI

ER ACHTUNG! VOLLTREFF RITTER SPORT verschiedene MÜLLERMILCH Sorten, z. B. Schoko, 400-mlFlasche

1 kg: € 3,31

2.49*

⋇ ⋆

1.49

-40%

UPER SU WOCHENEND

SCHOKOLADE dene Sorten, verschie je 100-g-Tafel

1 l: € 1,18

1 kg: € 8,98

5.99*

0.95*

⋇ ⋆

0.95*

⋇ ⋆

MIREE FRISCHKÄSEZUBEREITUNG verschiedene Sorten, z. B. Kräuter, 60 % Fett i. Tr., 150-g-Becher

-40 ⋆ ⋇

0.57

0.47

4.49

-25%

LACTOSE

FREI

-50%

SPARGEL WEISS aus Peru, Kl. I, 16 mm+, 500-g-Bund

ÄPFEL aus Deutschland, Kl. II, Sorte: Elstar, 1,5-kg-Beutel

1 kg: € 4,98

2.49

1 kg: € 0,59

CHINAKOHL aus Deutschland, Kl. I, 1 kg

20 HARLEKIN ROSEN*** Strauß

0.69

OHNE VASE

100 g: € 0,50

m Fr. 07.11. ülttigg am Nur gü und Saa. 08.11.2014!

1.29*

APEROL i talienischer Aperitif, 15 % Vol., 0,7-l-Flasche

COCA-COLA verschiedene Sorten, z. T. koffeinhaltig, je 12 x 1-l-PETMW-Kasten + 2 Flaschen GRATIS

1 l: € 12,69

9.99*

8.88

-41 ⋆ ⋇

0.75

0.88

1 l: € 0,57 zzgl. Pfand: € 3,60

11.79*

⋇ ⋆

7.99

-32%

5.55

***Pﬂanzenartikel nicht in allen Filialen erhältlich.

Gewinnen Sie mit VöslauerBalance! 1 von 3 Ski-Packages für zwei Personen im Gletschergebiet KITZSTEINHORN inkl. 3 Übernachtungen im ****Hotel und 3 Tages-Skipass. Alle Infos und Teilnahme auf www.voeslauer.com oder per Postkarte.1 Teilnahmebedingungen: 1Einfach diesen Abschnitt mit Ihren Kontaktdaten und Anschrift an folgende Adresse schicken: Kaiser’s Tengelmann GmbH, Stichwort: Vöslauer, Regionsmanagement München, Landsbergerstraße 350, 80687 MÜNCHEN Teilnahmeschluss: 22.11.2014 Die Gewinne können nicht in bar abgelöst werden. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Die Daten werden vertraulich behandelt und nicht an Dritte weitergegeben.

Gültig bis 08.11.2014 www.kaisers-tengelmann.de facebook.com/TengelmannMuenchen

Druckfehler vorbehalten. WE_KW45_2014_M

Kaiser’s Tengelmann GmbH, Wissollstraße 5 – 43, 45478 Mülheim an der Ruhr

*Unser bisheriger Verkaufspreis

AUS EIGENER HERSTELLUNG

Wochenanzeiger

SPEZIAL

GASTRO · HOTELS · VERANSTALTUNGEN

„Kulinarische Verführungen“

Herbstliche Genüsse in Vollendung Trüffel, Wild & Co. ein Feine Gerichte oder ons-Menü 5-Gänge-Degustati 50 für sagenhafte

¤ 59.

mpfehlung leitung oder Weine auch mit Weinbeg 0,75 l ¤ 27.– o nd o Franco Mo z.B. „Barbera“ Di Vin Wir freuen uns auf Sie und bitten um Reservierung! Ristorante Cleopatra Landsberger Str. 317 · 80687 München www.cleopatra-muenchen.de Tel. 089/56 46 10 · Fax 089/546 95 98 Öffnungszeiten täglich von 11. 30 -14. 30 u. 18. 00 - 22. 30 Uhr Montag Ruhetag Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Das charmante Hotel im Herzen Neuhausens!

Das Herbstgenuss-Feuerwerk der Spitzenklasse im Ristorante Cleopatra „Das Beste vom Trüffel, Wild & Co.“ heißt es derzeit im Spitzenrestaurant Cleopatra. Mit fein abgestimmten Gerichten und neuen raffinierten Kreationen möchte man in die kulinarische Welt dieser herrlichen Spezialitäten entführen. Zusätzlich erwartet die Gäste ein traumhaftes 5-Gänge-HerbstDegustationsmenü bestehend aus Artischockenherzen mit Käsecreme gefüllt und weißen Alba-Trüffeln, hausgemachten Agnolotti gefüllt mit Maronenmousse, Buttersauce und weißen Alba-Trüffeln, dazwischen ein Sorbet von der Williamsbirne, Loup de Mer-Filet auf Schwarzwurzelgemüse und NorciaTrüffeln oder Medaillons vom Hirsch mit Walnusssauce auf

DIE BESTEN GASTROTIPPS IN IHRER NÄHE

Italienische Küche

Burenwirt Altostraße 7, 81245 München 089/86 36 96 61

Il Vesuvio Pizzeria Heimservice Krenmoosstraße 29 85757 Karlsfeld, 08131/2740205 Ristorante LAURUS Maria-Eich-Str. 67 82166 Gräfelfing, 089/89 89 99 98

Kroatisch-Bayerische Küche

Rotkreuzplatz 2 80634 München Telefon +49 (0) 89 / 13 99 08-0 Telefax +49 (0) 89 / 16 64 69 E-Mail info@hotel-rotkreuzplatz.de Internet www.hotel-rotkreuzplatz.de

Aubinger’s Zwicklwirt Marzellgasse 1, 81245 M.-Aubing 089/81 05 99 09

Foto: jk

im Münchner Süden und Westen

Bayerische Küche

Königlicher Hirschgarten HIrschgarten 1, 80639 München 089/17 99 91 19

Spitzkraut und abschließend feine Stücke von karamellisiertem Blätterteig mit Moscato d'Asti- Mousse gefüllt. Begleitet wird das Ganze mit ausgewählten Weinempfehlungen und Neuentdeckungen edler Tropfen aus Italien und Deutschland. Im Cleopatra gilt es sich stets auf’s Neue von der Frische und Bekömmlichkeit seiner faszinierenden Küchenwelten betören zu lassen.

LIVE mit dem Sound of Hollywood Symphony Orchestra – auf Großbildleinwand Marianna Shirinyan KLAVIER Helmut Imig LEITUNG

Chinesische Küche Restaurant Yuan Pasinger Str. 12, 82166 Gräfelfing 089/37 41 94 88

Hotels

Indische Küche

Hotel Laimer Hof Wohnen am Schloss, 089/178038-0 www.laimerhof.de

Namaskar Münchner Str. 193 85757 Karlsfeld, 08131/2776461

Hotel Rotkreuzplatz Rotkreuzplatz 2, 80634 München 089/13 99 08-0

Ihr persönlicher Eintrag hier für nur ¤ 5,–! Tel. 089/54 65 51 17

Der zauberhafte Disney-Klassiker mit Musik u.a. aus: Dukas Der Zauberlehrling Beethoven Symphonien Nr. 5 & 6 Debussy Claire de Lune Tschaikowsky Der Nussknacker Gershwin Rhapsody in Blue

Fr/Sa, 2./3.1.15 · 15 h · Philharmonie

Tickets: München Ticket (089)

54 81 81 81 und alle bekannten VVK-Stellen · www.muenchenevent.de

PR-ANZEIGE

Apassionata auf der „goldenen Spur“ Die neue Show verspricht Spannung, Romantik und große Dressurkunst München · Nur noch wenige Wochen, dann kommt die neue Show von Apassionata auch nach München. Im sächsischen Riesa fand am Wochenende die Premiere der Show „Die goldene Spur“ statt. Schon im Vorfeld machte Kreativdirektor Holger Ehlers das Publikum neugierig: „Wir freuen uns auf die in diesem Jahr besonders große Herausforderung. Das Publikum erwartet in jeder Szene so viele Details, so viel Abwechslung – das gab es bei Apassionata noch nie!“ Zusammengehalten werden die Elemente der Show durch die Rahmenerzählung, in der es diesmal um das große Geheimnis einer verschwundenen Frau und ein allzu lebendiges nächtliches Museum geht. Der junge Pierre folgt der mysteriösen goldenen Spur, um des Rätsels Lösung zu finden und begegnet dabei wirklich aufregenden Kunstwerken. In einem goldenen Palast trifft Pierre auf erhabene Dressurreiter und wild galoppierende Wächter in Stunt-Laune, bevor eine brandneue Pferde-

freiheit Herzen höher schlagen lässt. „Das Publikum darf sich vor allem auf prickelnde Spannung, aber auch auf viele sehr romantische Momente freuen“, so Holger Ehlers, „und natürlich haben wir mit vielen cleveren Eseln und lustigen Ponys ebenso viel Spaß in petto – zum Beispiel unsere Neuzugänge: Miniesel Napoleon oder Charlie, den kleinsten Showhengst der Welt!“

Immer wieder sehenswert Apassionata – „Die goldene Spur“ hält somit bewährte und sehr beliebte wie auch zahlreiche ganz neue Highlights bereit und wird so für langjährige Fans wie für Erstbesucher zu einem unvergleichlichen Erlebnis. Nach der Premiere am vergangenen Wochenende im sächsischen Riesa wird Europas erfolgreichste Familienunterhaltungsshow mit Pferden wieder Zuschauer in weiteren 29 deutschen und weiteren europäischen Metro-

„Die goldene Spur“: Mit anmutigen Choreographien finden Pferde und Reiter spielerisch leicht den Weg in die Herzen der Fans. Foto: Apassionata polen mit dem einzigartigen Konzept des neuen Programms überzeugen. Nach München kommt die Show gleich zu Beginn des neuen Jahres. Derzeit sind insgesamt drei Shows am 3. und 4. Januar 2015 geplant. Wenn der Vorverkauf allerdings so überwältigend läuft wie in den vergangenen

Jahren, wird es auch diesmal wieder Zusatztermine geben. Eintrittskarten sind bereits jetzt im Internet unter www.apassionata.com und unter der Hotline 0 18 06 / 73 33 33 erhältlich (20 ct/Anruf aus dem deutschen Festnetz, max. 60 ct/Anruf aus den Mobilfunknetzen).

Wochenanzeiger

SPEZIAL

Bild: Fotolia

FIT UND GESUND AUCH IM HÖHEREN ALTER – ABER RICHTIG!

Für viele Menschen beginnt ab 55 oder 60 Jahren ein neuer Lebensabschnitt. Die Berufstätigkeit neigt sich dem Ende zu, man hat endlich mehr Zeit für sich und die Dinge, die über viele Jahre hinweg zu kurz

gekommen sind. Allem voran steht ein Wunsch: gesund bleiben und die Zeit genießen können! Und je älter man wird, desto dringlicher ist es, dem eigenen Körper etwas Gutes zu tun. Dabei ist es auch nie zu spät, mit

KAFFEE UND DER MENSCHLICHE WASSERHAUSHALT Mehrere Studien haben in den letzten Jahren gezeigt, dass sich die Wirkung von Kaffee auf den Wasserhaushalt kaum von der von Wasser unterscheidet. Wer Kaffee trinkt, scheidet demnach bis zu 84% der aufgenommenen Flüssigkeit innerhalb eines Tages wieder über den Urin aus. Wer reines Wasser trinkt, scheidet bis zu 81% aus. Kurzzeitig erhöht Koffein zwar die Filterfunktion der Nieren, so dass mehr Urin gebildet wird. Dieser Effekt lässt aber schnell wieder nach. Auch die Zusammensetzung des Urins unterscheidet sich nach dem Kaffee-Genuss nicht. Allerdings hängt die Wirkung von Kaffee oder Tee stark davon ab, ob jemand an Koffein gewöhnt ist. Bei regelmäßigem Genuss reagiert der Körper schwächer. Auch das Alter, Medikamente oder Krankheiten können die Wirkung von Koffein beeinflussen. Allgemein gilt aber, dass Koffein-Mengen bis 550 Milligramm täglich, das entspricht etwa 5 bis 7 Tassen, unbedenklich sind, was den Flüssigkeitshaushalt angeht. Bild: Marina Racine/pixelio.de

gezielter Bewegung und gesundheitsbewusstem Sport anzufangen. Besonders wichtig dabei ist jedoch: Das Training muss den persönlichen Voraussetzungen und dem Alter angepasst sein. Wer sich zu viel zumutet, erreicht schnell oft das Gegenteil. Es ist deshalb ratsam, sich für einen gesunden Einstieg professionellen Rat und individuelle Betreuung hinzuzuziehen. Verschiedene Institutionen – z.B. Physiotherapiepraxen, Reha-Zentren oder auch spezielle Fitnessstudios – bieten maßgeschneiderte Kurse und Programme für Senioren an. Bei der Auswahl sollte unbedingt auf Angebote mit fundiertem medizinischem und sportwissenschaftlichem Hintergrund geachtet werden.

Gesundheit Mobile Friseurin München, kompetent, flexibel, ital. Styling. Auch Hochfrisuren. www.friseurheimservice-geissler.de, Telefon: 089/54789621 Energiearbeit, Tel. 089/7555891 Körper & Energie, T. 6922524 Med. Fußpflege, 25j. Erfahr., Hausbesuche, Tel. 089/7596573 Orig. Thai-Ölmassage, Kreuzeckstr. 26, Pullach, Telefon: 0176/70943002 Professionelle Fußpfl. kommt ins Haus, Tel. 0179/6719810 Med. Fußpflege und Reflexzonenmassage Praxis Dr. Treibel, Maxhofstraße 9a, Terminvereinbarung unter Tel. 089/7558207 Ayuveda-Lebensfreude-Shop Forum Westkreuz im Pavillon Umbau Wanne zur Dusche: Badewanne raus Dusche rein. Umbau bei Pflegestufe zum Null-Tarif möglich. Info unter 089/21548246 www.revifix-wannenumbau.de Biete Heilpraxis-Mitnutzung, 2-3 Tg./Wo., 089/3162944 o. 3130789 Marions Reikimassagen, Tel. 0172-9809161

Seniorenbetreuung Trotz dieser Erkenntnisse wird Koffein vielfach immer noch entwässernde Wirkung zugeschrieben. Demnach kann Koffein den Elektrolyt-Haushalt durcheinander bringen und ist deshalb insbesondere vor körperlicher Anstrengung schädlich. Diese Warnungen sind definitiv übertrieben. Trotzdem sollte man Kaffee oder Tee natürlich nicht gegen den Durst trinken, denn sehr viel Koffein kann beispielsweise den Blutdruck erhöhen. Mineralwasser oder Saftschorlen sind sehr viel besser geeignet, Flüssigkeitsverluste auszugleichen.

Gesunder Seniorensport – Fitness-Kurs FIT 60+ Bleiben Sie fit und gesund – tun Sie Ihrem Körper etwas Gutes: Verbesserung der Koordination, Beweglichkeit, Ausdauer und Kraft Vorbeugung gegen Rücken- und Gelenkbeschwerden Sturzprävention Osteoporose-Prophylaxe

Gerne beraten wir Sie persönlich!

Unser Kurs ist speziell für Menschen ab 60 Jahren konzipiert: persönliche Betreuung Kleingruppen von 6-8 Personen ausgebildete Therapeuten als Kursleiter altersgerechte Trainingsgestaltung gezielte und individuelle Auswahl effizienter und schonender Übungen Eignung auch für Personen mit körperlicher Einschränkung

Zentrum für Physiotherapie und Gesundheit Nymphenburger Str. 154 80634 München Fon 089 166516 4 Fax 089 18 95 59 67 info@reha-neuhausen.de www.reha-neuhausen.de

Notdienst Sonn- und Feiertagsdienst

Sonntag, 9. November 2014 Laim Greifen-Apotheke Lautensackstr. 7 80687 München Tel.: 089 / 57 17 84 Nymphenburg Hirschgarten-Apotheke Wotanstr. 68 80639 München Tel.: 089 / 17 00 74 Pasing Apotheke am Knie Landsberger Str. 447 81241 München Tel.: 089 / 83 35 83 Zentrum Dr. Becker`s Central-Apotheke Stachus-Einkaufszentrum 11 80335 München Tel.: 089 / 5 49 00 00

Apotheke am Westpark Apotheker Jürgen von Wenckstern

Nächste Aktion am Freitag, den 14. 11. 2014 und am Samstag, den 15. 11. 2014, jeweils von 9.00 –12.00 Uhr

Anlässlich des Weltdiabetestages kostenlose Blutzuckerbestimmung, HbA1c-Wert und Diabetesberatung sowie Umtausch von Blutzuckermessgeräten Bitte um telefonische Voranmeldung unter: Telefon 57 12 67 Straubinger Str. 38 · 80687 München · Nähe U-Bahn U4/U5 Westendstr.

TANZSPORT FÜR EINSTEIGER Germering · Für Tanzbegeisterte ohne oder mit geringen Kenntnissen bietet die Tanzsportabteilung des TSV UnterpfaffenhofenGermering ab Mittwoch, 5. November, eine neue Einsteigergruppe an. Schrittweise lernen die Kursteilnehmenden die Rhythmen der Standardtänze Walzer, Tango und Quickstep,und der Lateintänze Rumba, Cha-Cha und Jive sowie den Discofox in Bewegung umzusetzen. Das Training für Einsteiger findet jeden Mittwoch von 21 bis 22 Uhr im Tanzsportraum des TSV-Sportzentrums (Alfons-Baumann-Str. 7) statt. Für die Teilnahme sind keine Vorkenntnisse erforderlich. Anmeldung bitte paarweise. Nähere Infos gibt es bei Axel Richartz unter Tel. (08105) 277752 oder per E-Mail an tsv-ugtanzen@online.de.

Krailling Stephanus-Apotheke Muggenthalerstr. 3 82152 Krailling Tel.: 089 / 8 57 73 94

Badewannenumbau zur Dusche an einem Tag, patentiertes System! Schnell und sauber ein sicherer und bequemer Zugang, kostenloses Infopaket unter: 08806/923270 o. www.tecnobad. de, in München + Oberbayern, Medizin. Fußpflegerin/FriseurFirma Alexander Aßmann- meisterin kommt ins Haus. 100% zuverlässig, Tel. 64167564 Tecnobad aus 86923 Finning

Alten-/ Krankenpflege

dr. med. dent. gotthard wiedemann zahnarztpraxis

Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Telefon 089.814 49 48 Pfettenstraße 3, 81247 München

HERBSTZEIT IST ERKÄLTUNGSZEIT Gegen eine Erkältung hilft am besten immer noch ein paar Tage Ruhe und sich um die Symptome zu kümmern. Und das geht oft mit kleinen Hausmitteln. Gegen das Laufen der Nase helfen am besten abschwellende Nasentropfen oder Sprays. Diese beugen auch einer Neben- und Stirnhöhlenentzündung vor. Die Tropfen sollten frei von Konservierungsmitteln sein, da diese die Schleimhäute schädigen. Nasensprays und Nasentropfen sollten in der Regel aber nicht länger als fünf oder sechs Tage

eingesetzt werden. Danach besteht die Gefahr, dass sich die Nasenschleimhaut an das Mittel gewöhnt und ein freies Durchatmen durch die Nase ohne Spray nicht mehr möglich ist. Dauert der Schnupfen länger als ein bis zwei Wochen, dann sollte ein Arzt aufgesucht werden. Von Fieber spricht man ab einer Körpertemperatur von 38°C. Fieber ist eine Reaktion des Körpers auf die Aktivität des Immunsystems und grundsätzlich ein gutes Zeichen. Steigt die Temperatur, sollte man sich schonen und ins Bett legen. Um Fieber zu senken, kann man Paraceta-

mol oder Acetysalicylsäure (ASS) einsetzen. Medikamente sollten aber grundsätzlich erst dann eingesetzt werden, wenn die Temperatur über 38,5°C liegt. Darunter sind Wadenwickel ein gutes altes Hausmittel. Oft verursacht eine Erkältung auch dumpfe bis pochende Kopfschmerzen. Hier wirken auch Paracetamol, Acetysalicylsäure und Ibuprofen schmerzlindernd. Als natürliches Mittel kann auch Pfefferminzöl, welches auf Schläfen und Stirn aufgetragen wird, wahre Wunder wirken.

Wochenanzeiger

SPEZIAL

22 RISIKO PARODONTITIS MINIMIEREN

Liebe Patientinnen/Patienten Unsere Praxis ist von Mittwoch, 12.11.2014 bis Freitag, 21.11.2014 im Urlaub. Ab Montag, 24.11.2014, sind wir wieder für Sie da.

Frau Dr. med. B. Eckstein Ärztin für Allgemeinmedizin und das Praxisteam Terofalstraße 23a · Blumenau · Telefon 700 11 12

50 bis 70 Prozent der erwachsenen Bevölkerung in Deutschland leiden an parodontalen Erkrankungen vermeldete die Bundeszahnärztekammer (BZÄK) im vergangenen Jahr. Dies führe nicht nur zu Zahnverlust, auch zum Beispiel Diabetes mellitus steht in kausalem Zusammenhang mit der Zahnfleischentzündung. Ein

Dr. Glas besitzt über 25 Jahre Berufserfahrung Foto: Dr. Glas

Grund mehr also, das Parodontitisrisiko zu minimieren. Dies gelingt durch eine regelmäßige, mindestens zweimal im Jahr durchgeführte Professionelle Zahnreinigung (PZR). Zahnfleischbluten ist ein erstes Anzeichen für die entzündliche Erkrankung des Zahnhalteapparates. Doch soweit muss es bei regelmäßiger Kontrolle und PZR in der Zahnarztpraxis gar nicht kommen. Und ist doch eine Behandlung notwendig, dann folgt nach der Diagnose eine intensive und regelmäßige Reinigung. Unterstützt durch eine Beratung zur richtigen Mundhygiene und mit den richtigen Ernährungstipps klingt die Parodontitis dann in vielen Fällen bald ab.

In modernen Praxen ist für die Behandlung ein „Dental Hygienist“ oder übersetzt „Dentalhygieniker“ verantwortlich. Das Berufsbild des „Dental-Hygienist“ ist aus den USA nach Deutschland gekommen. Sie sind Prophylaxe-

Experten, die sich intensiv in das Tätigkeitsfeld der Mundgesundheit einarbeiten müssen: 15 Monate dauert die anspruchsvolle Zusatzausbildung. Quelle: Dr. med. dent. Detlef Glas

Dr. Detlef Glas

- Zahnarzt Tätigkeitsschwerpunkte: Implantologie - Laser - Parodontologie

Sonstiges: eigenes zahntechnisches Meisterlabor, dreidimensionales Röntgen (DVT) schonende effektive Zahnaufhellung mit Laser, Prophylaxeabteilung, Ästhetische Zahnheilkunde Theatinerstraße 35/V · 80333 München · 089/22 38 01 www.dr-glas.de

MIT HYPNOTHERAPIE ANS ZIEL Die Kraft des Unterbewusstseins nutzen

GESUNDHEIT IM ZENTRUM Fachübergreifende Spitzenmedizin für alle und modernste OP-Technik im ISAR Klinikum

LERNEN SIE UNSERE EXPERTEN-TEAMS KENNEN AM TAG DER OFFENEN TÜR: 8. NOVEMBER VON 10 BIS 14 UHR Es erwarten Sie Führungen durch OP-Säle, medizinische Fachvorträge, Demonstration von OP-Techniken und vieles mehr. ISAR Klinikum • Sonnenstr. 24-26 • 80331 München • Tel: 089 149 903-0 www.isarklinikum.de

l Informationen aus einer Hand

Alles zum Fachthema Gesundheit wöchentlich in „Gesundheit aktuell“ Ihres Werbe-Spiegels. Media-Informationen unter Telefon 089/546 55-159, Fr. Bräutigam

Wichtige Notrufnummern Hilfe für Alkoholkranke, Gefährdete u. Angehörige Selbsthilfegruppe, Di., 20.00 Uhr Wessobrunner Str. 1 · Ecke Ettalstr. (Kirche, Gruppenraum) · Nähe Luise-Kiesselbach-Pl. Anonyme Alkoholiker, regelmäßiges Treffen Montag 19.00 bis 21.00 Uhr im Pfarramt der Himmelfahrtskirche, Eingang Alte Allee 5a, 81245 München-Pasing Condrobs Suchtberatungsstelle, Bäckerstraße 4 (0 89) 8 20 75 68-0 Feuerwehr (Stadt München) 112 Feuerwehr (Landkreis München) 112 Rettungsdienst – Notarzt 112 Polizei 110 Privatärztlicher Notdienst 192 57 Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst / Bereitschaftsdienst der Münchner Ärzte / Kinderärztlicher Bereitschaftsdienst 116 117 Ärztliche Bereitschaftspraxis der Hausärzte München-West 88 92 26 07 Ärztliche Bereitschaftspraxis München-Süd 74 87 99 99 Heilpraktiker Bereitschaftsdienst 55 55 40 Zahnärztlicher Notdienst 723 30 93 o. 723 30 94 Zentraler Privat-Zahnärztlicher Notdienst (ZPN) 57 93 34 37 APN Privat-Zahnärztlicher Notdienst (24 Std.) 51 71 76 98 Privatärztlicher Hausbesuchsdienst 55 55 66 Auskunft bei Vergiftung 192 40 Frauennotruf München 76 37 37 Tierärztlicher Notdienst 29 45 28 Kleintierklinik 24-Stunden-Notdienst 0171/5268834 (Kleintierzentrum Erdweg, Vollerweg 21, 85253 Erdweg, 08138/8317) SWM Entstörung Gas 15 30 16 o. 15 30 17 SWM Entstörung Strom 3 810101 SWM Entstörung Wasser 18 20 52 oder 23 61-33 78 SWM Entstörung Fernwärme 23 03 03

Neuhausen · Hypnotherapie ist eine Methode, mit der viel bewirkt werden kann, ohne dem Körper mit der Zuführung von Giftstoffen zu schaden und sich unerwünschten Nebenwirkungen von Arzneimitteln auszusetzen. In der Hypnotherapie werden Einzelhypnosen kombiniert, um ein komplexes Ziel zu erreichen. Bei einer Steigerung der Therapie und der Etablierung von Teilzielen ist der Therapieerfolg erheblich nachhaltiger. In den Wirkungshypnosen werden die Ziele schrittweise erarbeitet. Beim Klienten werden Bilder oder Gefühle erzeugt. Diese rufen Wünsche hervor, die unser Unterbewusstsein realisieren möchte.

Bettina Beck

Foto: privat

Konkret können Befindlichkeiten oder Beschwerden angesprochen und Lösungswege dargestellt werden. Komplexe Abläufe werden in Einzelhypnosen unterteilt. Im Idealfall erhält der Klient die Hypnose als Audioaufnahme mit nach Hause, um die Behandlung zu vertiefen. Besonders erfolgreich

ist Hypnose als Ergänzung zur Gesprächstherapie, da Bewusstsein und Unterbewusstsein parallel an einem Thema arbeiten können. Hypnose kann bei vielen Problemen helfen, z.B. bei Schmerzen, Reizdarm, Phobien, Stressproblematiken, Verhaltensproblemen und Gewohnheitsproblemen. Das Erstgespräch inklusive Hypnose und Audioaufnahme bietet Bettina Beck bei FREIRAUM jetzt für 150 Euro an. Bettina Beck, FREIRAUM, Praxis für Psychotherapie, Psychologische Beratung & Hypnose, Volkartstraße 22, Tel. 18 97 06 58 beck@therapie-freiraum.de www.therapie-freiraum.de

NACKENSCHMERZEN RICHTIG ENTGEGENWIRKEN Langes Sitzen im Büro führt oft zu verhärteten Schulter- und Nackenmuskeln. Mit Hilfe einer Übung kann dem vorgebeugt werden. Man muss noch nicht mal

den Schreibtisch verlassen. Dabei gilt es, sich aufrecht auf den Bürostuhl zu setzen, eine gefüllte Flasche in beiden Händen. Die Arme werden so weit wie

möglich nach vorn gestreckt, etwa eine Sekunde lang in dieser Position gehalten und dann wieder an den Körper gezogen. Anschließend werden die Arme

mitsamt der Flasche auf dieselbe Weise nach links, nach rechts, nach oben und dann nach unten gestreckt. Die Übung wird am besten acht Mal wiederholt.

GESUNDHEITSFRAGE Heute zum Thema: Eingeschlafene Hände Sabrina B., 31 Jahre, aus Laim: Sehr geehrte Damen und Herren, mir schlafen oft einmal die Hände ein. Am schlimmsten ist es beim Radfahren, so das ich keine längeren Strecken mehr fahren kann und beim Schlafen. Was kann die Ursache sein?

Alexandra Zlunka, Apothekerin · Apotheke West 4, Elsenheimer Str. 49, 80687 München, Tel. 089-5787 79 65 Sehr geehrte Frau Sabrina B., zu „eingeschlafenen Händen“ kommt es meist, wenn die Hände eine ungünstige Körperhaltung einnehmen, sodass kurzfristig ein Nerv eingeklemmt ist oder dessen Versorgung mit Sauerstoff oder Nährstoffen gestört ist. In Folge dessen spürt man zuerst ein Kribbeln bis es dann zum Taubheitsgefühl kommt. Ändert man baldmöglichst die Haltung der Hand gibt sich die Problematik meist von selbst. Typischerweise kann dies

beim Schlafen oder auch beim Radfahren auftreten, wenn man lange in einer bestimmten Position verharrt. Treten Ihre Beschwerden gehäuft auf, sollten Sie Ihren Arzt bzw. Orthopäden aufsuchen, denn auch das sog. Karpaltunnelsyndrom kann als Ursachen in Frage kommen. Dabei kommt es zur Einklemmung des Mittelhandnervs im Handgelenktunnel. Meist wird dies operativ behandelt. Des Weiteren darf man nicht außer

Acht lassen, dass Taubheitsgefühle auch Hinweise auf Bandscheibenprobleme, Schlaganfälle oder Multiple Sklerose sein können. Auch ein fortgeschrittener Diabetes Mellitus äußert sich mit entsprechenden Gefühlen. Deshalb gilt: Treten Ihre Beschwerden gehäuft auf, oder lassen sie gar nicht erst nach, dann suchen Sie bitte Ihren Hausarzt auf!

Alle zwei Wochen beantworten unsere Experten an dieser Stelle eine Ihrer Gesundheitsfragen. Senden Sie diese an: Wochenanzeiger Medien GmbH, Stichwort „Gesundheitsfrage“, Fürstenrieder Str. 7-11, 80687 München oder per E-Mail an gesundheit@werbe-spiegel.de bzw. per Fax 089/546 55-4 • Telefon: 089/546 55-5 Diese Ratschläge sind keine personifizierten Diagnosen und Behandlungsvorschläge. Hierzu befragen Sie bitte Ihren Arzt, Heilpraktiker, Apotheker oder Ökotrophologen.

Wochenanzeiger

SPEZIAL

23 KOMPETENZ BEI DEMENZ

KOSTENLOSER VORTRAG „DIABETES“

Allach-Untermenzing · Am Donnerstag, 13. November, um 14 Uhr informiert Sonja Brandtner im Wintergarten des ASZ Allach-Untermenzing (Manzostr. 105) über das breit gefächerte Angebot für Demenz-Betroffene und ihre Angehörigen. Der RosenGarten, der wohlBEDACHT e.V., eine Tages- und Nachtbetreuung und ein Krisendienst, sind Angebote in Allach-Untermenzing, wenn es um Fragen zu Demenzerkrankungen geht. Sie bieten konkrete Hilfe für desorientierte oder demenzkranke Menschen. Eintritt zum Infonachmittag ist frei.

Giesing · Die Diabetes Selbsthilfegruppe München lädt am Dienstag, 11. November, zu einem kostenlosen Vortrag in den Pfarrsaal St. Franziskus (Arminiusstr. 15) ein. Burkhard Bräuer, Internist und Diabetologe, referiert zum Thema „Blutzuckeranalyse und Datenmanagement: Was können moderne Blutzucker-Messgeräte?“. Beginn der Veranstaltung ist um 19 Uhr. Nähere Informationen sind erhältlich unter Tel. (089) 797148.

Dr. med. Ralph Medele Neurochirurg

Dr. med. Marko Ständer Neurochirurg

AUS DEM TAKT – WAS TUN BEI HERZRHYTHMUSSTÖRUNGEN?

Nymphenburger Str. 1 · 80335 München Tel. 0 89 54 34 30 30 · Fax 0 89 54 34 30 330 info@wzas.de · www.wzas.de

Herzseminar für Patienten, Angehörige und Interessierte Jährlich werden in Deutschland 400.000 Menschen wegen Herzrhythmusstörungen ins Krankenhaus gebracht. „Vorhof-Flimmern“ ist die häufigste Rhythmusstörung, an der etwa 1,8 Millionen Deutsche leiden. Doch besteht sofort Gefahr, wenn das Herz aus dem Takt gerät und stolpert? Welche Untersuchungsmethoden und Therapien gibt es? Anlässlich der Herzwochen der Deutschen Herzstiftung informieren Prof. Dr. Christopher Reithmann, Chefarzt der Medizinischen Klinik I am HELIOS Klinikum München West, am 6. November über die verschiedenen Herzrhythmusstörungen, ihre

Ursachen sowie neue Diagnoseund Therapieverfahren zusammen mit, Dr. Michael Fiek, Oberarzt Medizinische Klinik I am HELIOS Klinikum München West,

Prof. Dr. Reithmann Foto: Helios

Die Veranstaltung gliedert sich in folgende Themen: - Lebensbedrohliche Herzrhythmusstörungen, Referent: Dr. med. Christoph Nentwich, Herzpraxis-Pasing - Der implantierte Defibrillator, Referent: Dr. med. Michael Fiek, Medizinische Klinik I am HELIOS Klinikum München West - Vorhofflimmern: Therapiemöglichkeiten, Referent: Prof. Dr. med. Christopher Reithmann, Medizinische Klinik I am HELIOS Klinikum München West - Vorhofflimmern: Antikoagulation (Hemmung der Blutgerinnung), Referent: Prof. Dr. med. Thomas M. Schiele. Herzpraxis-Pasing

Dr. Christoph Nentwich und Prof. Dr. Thomas M. Schiele, beide Herz-Praxis Pasing. Die Referenten stehen im Anschluss für Fragen zur Verfügung.

Die Veranstaltung beginnt um 18 Uhr im Lehrsaal, 4. OG, am HELIOS Klinikum München West. Der Eintritt ist frei, eine Anmeldung nicht erforderlich.

Essen auf Rädern Direkt ins Haus für eine ausgewogene Ernährung! Köstliche Menüs täglich heiß oder tiefgekühlt geliefert. Ganz nach Ihren Wünschen und Ansprüchen. Neugierig geworden? Wir informieren Sie gerne unter (089) 81 09 98 75

l Informationen aus einer Hand Alles zum Fachthema Gesundheit wöchentlich in „Gesundheit aktuell“. Media-Informationen unter Telefon 089/546 55-159, Fr. Bräutigam

Gesund werden – gesund bleiben

Vorträge am HELIOS Klinikum München West

NOVEMBER / DEZEMBER 06.11.2014

Herz in Gefahr Prof. Dr. med. Christopher Reithmann, Chefarzt Medizinische Klinik I HELIOS Klinikum München West

20.11.2014

Erkrankungen der Galle Dr. med. Uz Steinhilper, Leitender Oberarzt Chirurgie HELIOS Klinikum München West

04.12.2014

Wenn Myome Probleme machen Dr. med. Reinhard Wolf, Chefarzt Frauenklinik HELIOS Klinikum München West

18.12.2014

Die Angst vor dem Vergessen: Parkinson und Demenz Dr. med. Christian Lechner, Chefarzt Neurologie HELIOS Klinikum München West

Beginn: jeweils 18 Uhr Ort: Lehrsaal, 4. OG

HELIOS Klinikum München West Steinerweg 5 · 81241 München · Telefon (089) 88 92-0

Mittwoch, 5. 11. 2014 · Nr. 45 in Kooperation mit

München unterwegs Verschrecken, aber nicht schaden!

Thema der Woche

Effektives Marderspray der Münchner Wochenanzeiger

30 Minuten für Ihre Sicherheit · Der ADAC Winterfit-Check Wer sich jetzt etwas Zeit nimmt, um sein Auto im ADAC Prüfzentrum München auf seine Winter-Tauglichkeit prüfen zu lassen, erspart sich in den kommenden Monaten viel Ärger. Nach einer Erhebung des Automobilclubs sind acht von zehn Autos, die im Herbst noch problemlos funktioniert haben, nicht für die erste Kälteperiode des Jahres gerüstet. Batterien sind bei tiefen Temperaturen stark belastet, weil der Motor unter anderem aufgrund des zähen Öls viel schwerer anspringt und mehr elektrische Verbraucher in Betrieb sind. Eine schwache Batterie hält den Dauerbetrieb mit Heizungsgebläse, Heckscheibenheizung, Scheinwerfern und so weiter kaum aus. Kommen noch viele Kurzfahrten dazu, reicht die Leistung der Lichtmaschine nicht mehr zum Nachladen aus, der Motor springt nicht an.

Deshalb sollte man den Stromspeicher frühzeitig testen lassen.

· Auf Frostsicherheit achten Ein Schwachpunkt ist ebenso die Frostsicherheit. Ohne Frostschutzmittel im Kühlsystem drohen bei tiefen Temperaturen schwere Schäden am Motor. Bei der Wahl des Kühlmittels sollte man sich an die Vorgaben des Fahrzeugherstellers halten, diese findet man in der Bedienungsanleitung. Auch in die Scheibenwaschanlage gehört Frostschutz – auch beim Nachfüllen! Sehen und gesehen werden ist in der dunklen Jahreszeit überlebenswichtig. Deshalb sollte man die Beleuchtungseinrichtung kontrollieren und defekte Leuchtmittel sofort austauschen. Das gilt auch für die Wischblätter. Wenn sich auf der Windschutzscheibe Schlieren bilden, müssen sie ersetzt werden. Der umfassende Winterfit-Check im ADAC Prüfzentrum München in der Ridlerstraße 35 nahe dem Heimeranplatz dauert eine halbe Stunde und umfasst 25 Einzelpunkte. Infos und Anmeldung über die Telefonnummer 089 5195-188 (Mo. – Fr. 8 – 12.30 Uhr und 13.30 – 17 Uhr) sowie per E-Mail an: pruefzentrum@sby.adac.de

Check: Hat die Batterie noch genug Power? Foto: ADAC Sie haben eine Frage an die ADAC Experten? Dann schreiben Sie uns! Per Post an ADAC Südbayern, Stichwort „Leserfrage“, Postfach 20 01 44, 80001 München oder per E-Mail an leserfrage@sby.adac.de.

Allgemein

Anhängerverleih, T. 70009000

Ankauf v. PKW, Transporter, T. 089/30787875 o. 0178/2337711

Audi Unfallinstandsetzung · Autolackiererei

Su. Audi ab Bj. 98, jd. Zust., 24 KFZ-Service u.v.m. -Halt Westkreuz Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 Aubinger Straße 15 • 81243 München SU. AUDI ab Bj. 98, jd. Zust. Fa. 0 89/8 89 69 70 www.zeilingergmbh.de 24 Std./Wo., Tel. 089/35062598 Suche alle AUDI ab Bj. 93, 24 Kfz-Ankauf aller Art! Wir Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365 SU. HONDA, ab Bj. 98, jd. Zust., zahlen die besten Preise! Sofort Fa. 24 Std./Wo., T. 089/35062598 Bargeld, sofort Abholung, sofort Suche alle Honda ab Bj. 94, 24 Abmeldung, Kfz. Fa. Tel. Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365 089/41876228 316i Compact, 2. Hd., 54’ km, Wir kaufen jedes Auto, auch EZ 11/95, Tüv 09/2016, Klima, Alu Unfall/Motorschaden usw., sofort 17 Zoll, elktr. Fensterh., ZV, usw., bar, 24 Stunden, auch Sa./So. scheckheftgepflegt., 2.600,- ¤, 626/01, § neu, Klima, 102’km, erreichbar, Fa., Telefon: 089/ Telefon: 0171/1903181 1.666,- ¤, Fa. Tel. 0179/1444770 92269970 oder 0171/3078511 Su. BMW, Fa., T. 089/97890365 SU. MAZDA, ab Bj. 98, jd. Zust., Kaufe Fahrzeuge aller Art auch 316 COM, gt. Ausst., § 9/15, Fa. 24 Std./Wo., T. 089/35062598 Unfall/Motorschaden usw., sof. 8-f., 1.444,- ¤, Tel. 0179/1444770 Demio 02, § neu, Klima, Alu, bar, 24 Stunden auch Sa./So. SUCHE BMW, ab Bj. 98, jd. 1.777,- ¤, Fa. Tel. 0179/1444770 erreichbar, Fa. Tel. 089/92269970 Zustand, Fa., 24 Std./Woche, Tel. 626, § 11/16, Klima, 8 f., RCD, oder 0171/3078511 089/35062598 1.222 ¤, Fa., Tel. 0179/1444770 SUCHE BMW ab Bj. 98, jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 Suche alle MERCEDES, 24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365 SUCHE MERCEDES alle Typen, Suche Fiat PKW/BUS, ab Bj. 98, ab Bj. 98, 24 Std./Wo., Fa., Tel. jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. 089/89328547 SEAT-Jungwagen* Tel. 089/89328547 SUCHE MERCEDES, jd. Zust., Fa. 12 x SEAT Leon* ab 14.440,- ¤ 24 Std./Wo, Tel. 089/35062598 14 x SEAT Ibiza* ab 9.990,- ¤ 8 x E-Bike ab 1.290,- ¤ Suche Ford PKW/BUS, ab Bj. 98, jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. SUCHE MITSUBISHI, Allrad/BUS Tel. 089/89328547 ab Bj. 88, PKW ab Bj. 02, Tel. Fiesta, EZ 07/11, 58.500 km, 82 089/35062598 PS, Garant. bis 2018, Scheckh., 5 Türen, Klima, 8f. bereift, 7.000 ¤, *Kilometerleistung zw. 2.618 – 21.430 km Tel. 0176/70094618 Bodenseestraße 277, 81249 München SUCHE FORD ab Bj. 00, jd. Zust. Motorrad-Ankauf, Fa. Tel. Tel. (089) 897041-41, www.spratter.de Fa. 24 Std./Wo., T. 089/35062598 089/3143203 Kleinanzeigen im KFZ-Markt aller Münchner Wochenanzeiger: nur ¤ 4,- pro Zeile! Reinlesen. Rausholen. Anzeigenannahme: 089/546555

Honda

BMW

Mazda

Mercedes

Fiat

Ford

Mitsubishi

Motorräder

Sie sind zwar putzig, aber leider ungebetene Dinner-Gäste: Marder können mit ihren spitzen Zähnen ganz schön Schaden unter der Motorhaube anrichten. Der leckere Kabelsalat scheint sie regelrecht magisch anzulocken – und das auch im Winter, denn die Tierchen halten keinen Winterschlaf. Zudem ist es während der kalten Jahreszeit früher dunkel, sodass die kleinen Raubtiere eher unentdeckt um die Autos ziehen können. Inzwischen gibt es viel Zubehör, das Marder vom geliebten Auto fernhalten soll: spezielle Kabelummantelungen, Ultraschallgeräte, ein Stück Maschendrahtzaun, das man flach unter den Wagen legt, mechanische Zugangssperren, Elektroschocker und vieles mehr. Wesentlich günstiger und für den Marder ohne gesundheitliche Folgen ist das Mardersprays der Münchner Wochenanzeiger – schließlich möchte man das Tier nur in die Flucht schlagen und ihm nicht nachhaltig Schaden zufügen! Das Prinzip ist

ganz einfach: Das Marderspray ist mit einer Prise Chili versetzt. Bereits der Geruch stört die empfindliche Nase der Kabelbeißer, verdirbt ihnen auf ganz natürliche Weise den Appetit und lässt sie unbeschadet das Weite suchen. Das effektive Marderspray (19,95 Euro zzgl. Versand), eine konzentrierte Sprühversiegelung gegen Regen, Schnee, Schneeregen, Schmutz, Öl, Teer, Vogelkot und Insekten (9,95 Euro zzgl. Versand) sowie viele weitere Produkte wie die München-Kollektion, Bücher und Spiele sind in unserem Onlineshop der Münchner Wochenanzeiger auf shop.muenchenweit.de erhältlich. Natürlich sind wir auch weiterhin persönlich für unsere Leserinnen und Leser da! In unserem Verlag in der Fürstenrieder Str. 7– 9, München-Laim, sowie am LuiseKiesselbach-Platz 31, MünchenSendling, stehen alle auf der Internetseite angebotenen Produkte auch zur persönlichen Begutachtung und Abholung bereit. eis

Yamaha Wild-Star, EZ 02, VB Für VW Golf 5 oder 6, vier 6500¤, 1. Hd., scheckh., Keller- Alufelgen mit aufgezogenen mannblinker uvm. 0176/23931233 Winterreifen Pirelli Snow Sport Suche Vespa/Piaggio PX, 80, 195/65 R15 91T Maße 6,5 JX H2 125, 150 o. 200 ccm, (keine Cosa) ET 38, Felgen und Reifen Hausoder Vespa 50n/Spezial zum Her- marke der Fa. Com und guter richten o. Ausschlachten (auch Un- Zustand, Winterreifen noch fahrbar, VB 130 ¤. Tel. 089/3161708 fall), Tel. 0172-8394458 4 W. Continental, 205/55/16, 5Loch, 180,- ¤, Tel. 01520/2870275

Die konzentrierte Sprühversiegelung hält Autoscheiben nicht nur sauber, sondern erleichtert im Winter auch die Eisentfernung, das Chili-Spray „Marderschreck“ verdirbt Münchner Mardern den Appetit ohne ihnen zu schaden. Foto: pi

4 WR auf 4 Loch Stahlfelgen 185/60R14 82T GT Radial Champio Winterpro 2 Winter gefahren 160,- ¤. Tel. 0175/4111832

Renault

Su. Renault Pkw/Bus, ab Bj. 98, jd. Zust., Fa. Tel. 089/89328547 Kangoo, Bj. 00, 2. Hd., 59 KW, 137’ km, Klima, el. FH, TÜV 4 WR Pirelli SnowControl II 11/16, dunkelrot, Topzust., ¤ Prim. Car. 99, 100’km, alle 175/60 R15/81T, 4 Loch Stahl- 1950,-, Tel. 0172/7271857 Extras, 1999 ¤, Tel. 0179/1444770 felge, PT 7 mm, Preis 250,- ¤, Ihr Renault-PARTNER für Telefon: 0176/15205465 Germering-Aubing-Pasing

Nissan

WR Michelin Alpin 185/55R15 mit Alufelgen und Windschott für Peugeot 206 CC, 400,- ¤, SU. OPEL PKW/BUS, ab Bj. 98, Telefon: 089/87578788 jd. Zust., 24h/Wo., Fa. Tel. 089/89328547

Opel

SU. OPEL, ab Bj. 98, jd. Zust., Fa. 24 Std./Wo., Tel. 089/35062598 Su. OPEL, Fa., T. 089/97890365

Peugeot SUCHE PEUGEOT, ab Bj. 02, jeder Zustand, 24 Std./Woche, Tel. 089/35062598 306 Kombi, Baujahr 98, optisch, technisch o. k., VB 550,- ¤, Telefon: 0157/56976363

4 x 195/45 R16 84H, Sommereifen, Conti Premium Contact 2 von 2013. Sehr guter Zustand, nur 5513 km gefahren. 270,- 3 VB, Tel. 0170-3054248 18 Zoll Turbolook-Felgen, original Porsche, 2 mal 8x18 ET 50, 2 mal 10x18 ET 47, eine Felge m. leichtem Bordsteinkontakt. VB 850,- 3, Tel. 0172-8394458

Seizinger GmbH www.renault-seizinger.de

Bodenseestraße 71 · 81243 München Tel. 0 89/88 50 22 · Fax 0 89/8 34 46 50

Wichtige ADAC Telefonnummern auf einen Blick n Allgemeine

Informationen ADAC Reisebüro Tel. 0 800 5 21 10 12 (Mo. – Fr. 8 – 18 Uhr)

www.adac-reisebuero.de

ADAC InfoService Tel. 0 800 5 10 11 12 (Mo. – Sa. 8 – 20 Uhr)

Reifen

Autohaus

Fax 0 800 5 30 29 28

ADAC FahrsicherheitsTraining Tel. 0 800 8 98 00 88 (Mo. – Sa. 8 – 20 Uhr)

ADAC Fahrzeugtechnik Tel. 0 800 5 34 24 66 (Mo. – Fr. 8.00 – 20.00 Uhr, Sa. 8.00 – 17.00 Uhr)

n Bei Panne oder Unfall ADAC Pannenhilfe Handy: 22 22 22 (Verbindungskosten je nach Netzbetreiber/Provider)

Festnetz: 0 180 2 22 22 22 (0,06 ¤/Anruf, dt. Festnetz)

Autobahn-Notrufsäule: ADAC Hilfe verlangen!

www.sicherheitstraining.net

ADAC Autoversicherung Tel. 0 89 5 19 51 59 (Mo. – Sa. 8.00 – 20.00 Uhr)

ADAC im Internet www.adac.de/suedbayern

Im ADAC Reisebüro jetzt den Urlaub 2015 planen und satte Frühbucherrabatte sichern.

n Bei Notfall im Ausland ADAC Notruf München Für alle fahrzeug- und personenbezogenen Leistungen Tel. +49 (89) 22 22 22

Auto aktuell

Auto im Winter 2014

Kein Verkehrschaos im Sommer

Erst nach der Fußball-WM wurde es eng auf den Autobahnen.

Toyota Suche jd. Toyota, auch So.-/ Feiert., Fa. Tel. 089/97890365

Suche gebrauchten Wohnwagen auch TÜV fällig, gerne alles anbieten! Tel. 0179/7961231

werden: 214 Staus wurden an Sonntagen gezählt, 197 an Samstagen. Die Hauptlast des Sommerreiseverkehrs hatte wieder Bayern mit rund einem Drittel aller Staus zu tragen. Spitzenreiter unter den deutschen Autobahnen war die A3 Köln – Frankfurt – Nürnberg – Passau mit 164 Staus über zehn Kilometern. Die häufigste Ursache für Staus war mit 67 Prozent aller Verkehrsmeldungen hohes Verkehrsaufkommen, gefolgt von Unfällen (21 Prozent) und Baustellen (9 Prozent). Grundlage der Auswertung ist die ADAC Verkehrsdatenbank. Sie wird gespeist aus Bewegungsdaten von Fahrzeugen sowie Verkehrsmeldungen von Polizei und privaten Staumeldern.

SCHROTT AUTO ENTSORGUNG, Kostenlose Abholung, 24 Stunden-Service, mit VERWERTUNGSNACHWEIS, Tel. 0176/62385687

Golf III, § 12/15, SZ, ESD, SV, AB, Dt. Fa. kauft unfall- und ge999,- ¤, Fa., Tel. 0179/1444770 brauchte Kfz aller Art, sofort bar, Suche alle VW ab Bj. 95, 24 24 h, Sa. / So., Tel. 089/31981495 Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365 Kaufe alle Arten v. Fahrzeugen SU. VW ab Bj. 98, jd. Zust., Fa. für Im-/Export, auch m. Unfall, 24 Std./Wo., Tel. 089/35062598 Motorschaden, hohe KM, zahle Su. VW PKW/BUS, jd. Zust., ab sofort in bar, auch Sonn- und Firma, Telefon: Bj. 98, 24 Std./Wo. Fa. Tel. Feiertage, 089/23926329 oder 0172/8613407 089/89328547

Wohnwagen/ Wohnmobile

erst am Wochenende 18. bis 20. Juli ein – dem ersten Wochenende nach der FußballWeltmeisterschaft. Möglicherweise haben aber nicht nur die Entscheidungen in Brasilien viele Spontanurlauber von einer Fahrt zunächst abgehalten, sondern auch das wochenlange schlechte Wetter. Aus demselben Grund dürften an den Ferienwochenenden auch weniger Tagesausflügler unterwegs gewesen sein. Der verkehrsreichste Reisetag war wie schon in den Jahren zuvor der Freitag. Auf ihn entfielen 430 der 863 Staus über zehn Kilometer. Auch der Sonntag kann Urlaubern und Tagesausflüglern während der Hauptreisezeit nicht mehr als stauarme Alternative empfohlen

• Höchstpreise für Kfz • Unfall- und Totalschäden • Entsorgung v. Schrottfahrzeugen • gebrauchte Ersatzteile a. Marken AUTOVERWERTUNG KROHER Tel. 089/8 63 39 75, 9 – 18 Uhr www.autoverwertung-kroher.de

SU. TOYOTA, jd. Zust., Fa., 24 Std./Woche, Tel. 089/35062598

Su. Toyota PKW/BUS, jd. Zustand, Fa. Tel. 089/89328547

Foto: ADAC

Das befürchtete Stauchaos auf den deutschen Autobahnen während der diesjährigen Sommerferien ist laut ADAC Sommerstaubilanz 2014 ausgeblieben. Obwohl der Ferienkorridor in diesem Jahr mit nur elf Wochen deutlich enger war als in den Jahren zuvor, registrierte der Automobilclub an den Wochenenden von Anfang Juli bis Mitte September 863 Staus mit einer Länge von zehn Kilometern und mehr. In der Hauptreisezeit 2013 zählten die ADAC Verkehrsexperten 858 lange Staus. Insgesamt summierten sich die Blechkolonnen an den Wochenenden auf eine Gesamtlänge von 10994 Kilometern, 2013 waren es 10985 Kilometer. Trotz des späten Beginns der Sommerferien in diesem Jahr setzte der starke Reiseverkehr

Bayer kauft Ihr Auto! Alle Pkw, Jeep, Busse, Wohnmobile, LKW, auch Unfall, sof. Abhol./Barz./Abmeld. Fa. Tel. 0171/7 50 43 53

Kaufe Wohnmobile & Wohn- Kaufe Bar alle TOYOTA u. wagen 03944/36160 Fa. andere Japaner f. Exp., Fa. Tel. www.wm-aw.de 089/97890365 AUTO-ANKAUF ALLER MARKEN! Unfall, hohe Kilometer, Motorschaden, Zustand egal! Kaufe Fahrzeuge aller Art, 24 SOFORT ABMELDUNG, SOFORT Std./Wo., Fa. Tel. 089/89328547 BARGELD, Tel. 0176/62385687

Auto-Ankauf

WinterContact TS 850 195/65 R 15 91T M+S

63,

Kraftstoffeffizienzkl. C, Nasshaftungskl. C, Rollgeräusch 72 dB

€

je Reifen, mit Wuchtkontrolle2 pro Rad

ab €

3,75

Profi-Radwäsche Wir bringen Ihre Räder zum Glänzen. Bei jeder Radeinlagerung waschen wir auf Wunsch Ihre Sommerräder2 pro Rad ab €

2,50

Reifendruck-Kontrollsystem (RDKS) Einbau, Wartung und Service aus Meisterhand zu absolut fairen Preisen. Für alle Fahrzeugmodelle verfügbar. pro Rad ab €

49,99

Alle Clubleistungen, komplettes Warenangebot, alle Reiseveranstalter

ADAC München-West Service Center & Reisebüro Ridlerstraße 35, 80339 München, Tel. 0 89 5 19 53 34, Fax 50 45 18 adac-muenchen-west@sby.adac.de

Achsvermessung

Mo-Fr 8.30-18.00 Uhr, Sa 9.00-13.00 Uhr

ADAC München-Nord Service Center & Reisebüro

Radwechsel

2,49

Der ADAC in Ihrer Nähe

Mo-Fr 9.00-19.00 Uhr, Sa 9.00-14.00 Uhr

A.T.U schenkt Kunden, die ihre Räder noch nie bei A.T.U eingelagert haben, die Einlagerung für eine Saison1

24 Monate versichert gegen Reifenschäden durch eingefahrene Nägel, Bordsteinkanten-Anprall, Vandalismus und Diebstahl pro Reifen ab €

Kfz-Ankauf aller Art, auch Unfall/Motorschaden usw., sof. bar, AUTO HERZOG Mo-So 8-20 Uhr 24 Std., auch Sa./So. erreichbar, 089/66 65 13 69 kostenl. Bewertung Fa., Telefon: 089/92269970 oder 0171/3078511 … Ihr zuverlässiger und fairer Partner !

Sendlinger-Tor-Platz 9, 80336 München, Tel. 0 89 5 49 17 20, Fax 54 91 72 44, adac-muenchen-mitte@sby.adac.de

Gratis-Radeinlagerung

Reifen-Versicherung

PKW-ANKAUF aller Art

ADAC München-Mitte Service Center & Reisebüro

Für Reifen kann es nur einen geben!

Inklusive Einstellung (außer Vorspurkurve)

Nur für kurze Zeit!

€

69,90

Alufelgen-Aufbereitung A.T.U beseitigt Bordsteinabschürfungen und Korrosionsschäden schnell, günstig und in einem vom TÜV Süd zertifizierten Verfahren.

Frankfurter Ring 30/Ecke Knorrstraße, 80807 München Tel. 0 89 35 04 08 37, Fax 3 50 71 22, adac-muenchen-nord@sby.adac.de Mo-Fr 9.00-18.00 Uhr, Sa 9.00-13.00 Uhr

ADAC München-Ost Service Center & Reisebüro Elsässer Straße 33/Ecke Orleansstraße, 81667 München Tel. 0 89 4 48 87 31, Fax 4 48 33 74, adac-muenchen-ost@sby.adac.de

EDGE 5W-30 Art.-Nr. CT0212

ADAC Kfz-Prüfzentrum München

statt € 89,99

Mo-Fr 8.00-12.30 Uhr und 13.30-17.00 Uhr

ADAC Werkstatt Eichenseher Jacob-Baumann-Str. 1, 81249 München Tel. 0 89 89 94 87 90, Fax 8 99 48 79 25 Mo-Fr 8.00 – 18.00 Uhr

5 Liter (1 Liter = € 10,-)

Mo-Fr 9.00-18.00 Uhr, Sa 9.00-13.00 Uhr

Ridlerstraße 35, 80339 München, Tel. 0 89 5 19 51 88 pruefzentrum@sby.adac.de

Gilt nur für PKW-Reifen (Altreifen ausgenommen) und nicht für Gewerbetreibende. Preise können filialbedingt abweichen.

€

49,

Angebote gültig von 05.11.14 bis 08.11.14. Alle Angebote erfolgen für die A.T.U Auto-Teile-Unger GmbH & Co. KG, Dr.-Kilian-Str. 11, 92637 Weiden.

Zeit und Geld sparen: Vignetten und ermäßigte Mautkarten im Vorverkauf beim ADAC. Erhältlich in allen Service Centern oder unter Tel. 089 5 19 50.

Auto aktuell

Auto im Winter 2014

Zeit für den Wintercheck So wird das Auto fit für die kalte Jahreszeit Wer seinen (Neu-)Wagen fit durch die Kalte Jahreszeit bringen möchte, sollte sich aktuell die „O bis O“- bzw. „Oktober bis Ostern“-Regel in Erinnerung rufen. Mit nur wenigen Handgriffen können Autofahrer jetzt wichtige Vorkehrungen treffen, um das Auto zu schonen und unliebsame Überraschungen zu vermeiden.

Winterreifen Beim Aufziehen der Winterreifen ist es ratsam, nicht erst bis zum ersten Wintereinbruch zu warten: Winterräder können bereits ab Oktober montiert werden. Dabei ist zu beachten, dass sie eine ausreichende Profiltiefe aufweisen. Zwar liegt die gesetzliche Mindestprofiltiefe bei 1,6 Millimetern, jedoch empfehlen sich bei Winterreifen eher 4 Millimeter, um einen optimalen Grip bei Nässe, Eis und Schnee zu gewährleisten. Reifen, die die empfohlene Nutzungszeit des Herstellers überschreiten oder bereits zehn Jahre auf dem Buckel haben, sollte der Fahrer ersetzen. Nach dem Aufziehen ist unbedingt der Luftdruck aller Pneus zu überprüfen. Wer in ber-

gigen bzw. schneereichen Regionen unterwegs ist, sollte zusätzlich zu den Winterreifen auch mit griffbereiten Schneeketten ausgerüstet sein.

Schutz vor Frost Im Winter gefriert nicht nur das Wasser draußen in den Pfützen, sondern auch im Auto: Sei es das Wasser im Scheibenwischbehälter, das Kondenswasser im Motoröl oder ein zu hoher H2OAnteil im Kühlkreislauf. Bei Minusgraden ist ein schlecht gewartetes Fahrzeug frostgefährdet, deshalb steht der Frostschutz für Flüssigkeiten als weiterer wichtiger Punkt auf der Checkliste für ein winterfestes Auto. Der Autohalter sollte also Frostschutz in den Kühlerkreislauf einfüllen, um Motorschäden durch Eisbildung zu vermeiden. Ob die Menge an Kühlerfrostschutz ausreicht und das Auto für Minustemperaturen gewappnet ist, lässt sich an der Tankstelle oder in einer Werkstatt mit einer sogenannten Glykolspindel einfach überprüfen. Außerdem gehört Winterreiniger mit Gefrierschutz in die Scheiben- und gegebenenfalls Scheinwerferwasch-

Autohaus Dellel WIR MACHEN IHR AUTO WINTERFIT für alle Fabrikate · Unfallinstandsetzung REIFENSERVICE UND REIFENEINLAGERUNG modernste Technik · ausreichend Parkraum Kronwinkler Str. 28 • 81245 Mü.-Aubing • & 089/875890-0

Was gehört ins Auto? Die richtige Ausstattung ist im Winter entscheidend. Ein Eiskratzer und Handschuhe sollten während der kalten Jahreszeit im Auto vorhanden sein. Foto: Gabi Eder/pixelio.de Links: Um optimalen Grip bei Nässe, Eis und Schnee zu gewährleisten, sollte die Profiltiefe 5 mm betragen. Foto: Rainer Sturm/pixelio.de anlagen. Zu beachten ist, dass der Frostschutz für den Kühler und das Schutzmittel für die Scheiben zwei gänzlich unterschiedliche Pro-

EWALD WASSERRAB

Freie Werkstatt für MERCEDES-BENZ-PKW VOLKSWAGEN • Fahrzeugdiagnose / Kundendienst / Reparaturen • Unfallinstandsetzung / Autoglas Ihr achen Sicher durch den Winter Wir m stsicher! o r Auto f mit Wasserrab! JAHRE

Prüftermin HU/AU immer mittwochs ab 8.00 Uhr durch TÜV o. DEKRA

W asserrab Autowerkstatt GmbH Ligsalzstr. 34 (zwischen Kazmair- u. Gollierstraße links) 80339 München, Tel. 089/50 86 81, Fax 089/54 07 11 88

Kfz-Sachverständigenbüro Alexander Rohm

Bußgelder vermeiden Wer bei winterlichen Straßenverhältnissen gegen die geltende Straßenverkehrsordnung verstößt, muss besonders schnell mit einem Bußgeld rechnen. Laternenparker, die morgens keine Lust haben, die vereiste Frontscheibe komplett freizukratzen und nur für ein kleines Guckloch sorgen, riskieren beispielsweise zehn Euro, wenn sie beim Blindflug von der Polizei ertappt werden. Richtig teuer kann es werden, wenn es aufgrund mangelhafter Sicht zu einem Unfall kommt – dann winken nicht nur 35 Euro Bußgeld, sondern es droht auch kostspieliger Ärger mit der Versicherung. Mit Sommerreifen sollte man im Winter ebenfalls tunlichst nicht mehr unterwegs sein. Wer trotz verschneiter Straßen über keine Winter- oder Ganzjahresreifen verfügt, muss mit 40 Euro Geldbuße und einem Punkt in Flensburg rechnen. Wird infolge der falschen Bereifung der Verkehr behindert, drohen sogar 80 Euro Strafe.

Nicht nur bei Fahrten in schneereiche Gebiete sollten Schneeketten zur griffbereiten Grundausstattung von Autofahrern gehören. Foto: djd/RUD Ketten

Ohne Schneeketten richtig teuer Erheblich teurer noch kann es werden, wenn man ins Nachbarland Österreich ohne Schneeketten reist. Hier müssen laut ADAC bei winterlichen Straßenverhältnissen grundsätzlich dort Ketten aufgezogen sein, wo dies auf einem runden Schild mit

blauen Grund und Schneeketten-Symbol angezeigt ist. Bei Zuwiderhandlungen werden je nach Schweregrad Bußgelder von bis zu 5.000 Euro fällig. Ist in der Schweiz eine Strecke mit dem Zeichen „Schneeketten obligatorisch“ ausgeschildert, darf man diese ebenfalls nur mit Ketten befahren.

Hertlstraße 20 · 81375 München Telefon: 089 / 71 03 04 64 Fax: 089/ 71 03 04 65 Handy: 0173 / 3 51 58 92 Email: info@kfz-sv-rohm.de · www.kfz-sv-rohm.de Aufgrund zahlreicher Verwechslungen weisen wir darauf hin, dass wir mit der Firma J. ROHM in keinerlei Verbindung stehen!

Kfz-Kaskoschäden Sachschäden Unfallgutachten Kfz-Haftpflichtschäden Unfallursachenermittlung Beweissicherungsgutachten • Gebrauchtfahrzeugbewertung

Für Allrad-Pkws können Ausnahmen gelten. Bei Verstößen wird ein Bußgeld von 100 Franken (rund 73 Euro) fällig. Nicht nur aus finanziellen Gründen, sondern vor allem aus Gründen der Sicherheit sollte man sein Geld lieber in einen Satz moderner Schneeketten investieren. djd/pt

Mehr Licht – mehr Sicherheit

Kfz-Meister

• • • • • •

Wer seinen Pkw winterfit macht, sollte ebenso in Sachen Ausstattung an Bord auf die Tücken der Kälteperioden vorbereitet sein - Ein Eiskratzer zum Beispiel sollte sich im Fahrzeug befinden. Darüber hinaus sind Handschuhe und eine Abdeckfolie für die Windschutzscheibe wertvolle Hilfsmittel im Kampf gegen den Frost. Vor allem jene Autofahrer, die viel auf Landstraßen oder Autobahnen unterwegs sind, sollten wärmende Decken, ausreichend Flüssigkeit und möglichst auch ein aufgeladenes Mobiltelefon mit sich führen. Tür- und Schlüssellochenteiser gehören in die Jackentasche bzw. sollten im Haus oder im Büro bereit liegen. Für das Anfahren bei Glätte kann es ferner hilfreich sein, einen kleinen Beutel mit Sand einzupacken. MeinAuto.de

Nötige Winterausrüstung in den Nachbarländern

Ihr unabhängiger Partner INH. PETER PLENDL

Über

dukte sind. Und damit auch die Türen nicht zufrieren, empfiehlt es sich, die Türdichtungen mit einem Silikonspray oder Gummipflegemittel zu behandeln. Schlüssellöcher lassen sich mit einem Enteiser schützen.

• Kfz-Bewertungen • Wertgutachten • Maschinenschäden • Oldtimer-Bewertung • Motorrad-/ Rollerschäden • Verkehrssicherheitsuntersuchungen

Mitglied im Verband der zertifizierten und anerkannten hauptberuflichen Kfz-Sachverständigen e.V. (ZAK)

Aufrüsten bringt Sicherheit: Halogenlampen der neuesten Generation leuchten deutlich weiter und dank ihrer speziellen Farbtemperatur werden Kontraste in der Entfernung besser sichtbar. Foto: Dominik Pöpping/pixelio.de

Bei Fahrten in der Dunkelheit sind nicht nur gesunde Augen gefragt, sondern auch die richtige Autobeleuchtung. Denn ein Drittel aller Unfälle passiert nachts – und das, obwohl fünfmal weniger Fahrzeuge unterwegs sind als am Tag. Nachtfahrten fordern daher ein Höchstmaß an Konzentration. Bei Dunkelheit unterwegs zu sein, empfindet ein Drittel der Autofahrer als unangenehm, wie eine IPSOS-Studie zeigt. Darum lohnt es sich, nicht nur regelmäßig das Autolicht testen zu lassen, sondern vor allem auch zeitgemäße neue Halogenlampen zu verwenden. Denn was viele nicht wissen: Die Lichtleistung einer Autolampe nimmt nach drei Viertel ihrer Lebensdauer deutlich ab. Ein schleichender Prozess, der von den meisten nicht wahrgenommen wird und das Risiko bei Nachtfahrten deutlich erhöht. Dabei ist ein Sicherheitsupgrade ganz einfach: durch den Austausch der alten Lampen. Denn die aktuelle Generation von Halogenlampen bringt im Vergleich zu herkömmlichen Lampen 130 Prozent mehr Licht auf die Straße. Die Leuchtweite vergrößert sich dadurch um bis zu 45 Meter. Das bedeutet: Bei einer Geschwindigkeit von 80 km/h bleiben bis zu zwei Sekunden mehr Zeit zum Bremsen. Da zudem Kontraste in der Entfernung besser wahrzunehmen sind, werden Unsicherheiten bei Nachtfahrten deutlich reduziert. Das senkt die Unfallgefahr und steigert den Fahrkomfort. txn-p

Im ADAC Reisebüro jetzt den Urlaub 2015 planen und satte Frühbucherrabatte sichern.

Auto aktuell

Auto im Winter 2014 Mazda fuhr unter FIA-Aufsicht in 20 Rekord-Klassen fĂźr Diesel-Serienfahrzeuge Es ist geschafft: Die Mazda6 Weltrekord-Jagd auf dem ATPHochgeschwindigkeits-Oval in Papenburg ist mit 20 neuen FIA-Weltrekorden (vorbehaltlich der Anerkennung durch die FIA/Subject to FIA homologation) zu Ende gegangen. Drei Mazda6 SKYACTIVD 175 mit insgesamt 23 Fahrerinnen und Fahrer aus sieben europĂ¤ischen LĂ¤ndern kamen nach einem 24-Stunden-Marathon mit geringen AbstĂ¤nden ins Ziel. Das Siegerfahrzeug erreichte eine 24-Stunden Durchschnittsgeschwindigkeit von 221,072 km/h und Ăźberbot damit den bestehenden FIA-Weltrekord fĂźr Diesel-Serienfahrzeuge von 2.000 â&#x20AC;&#x201C; 2.500 cm3 von 209,824 km/h deutlich. Neben dem 24Stunden-Weltrekord stellten die drei Mazda6 insgesamt 19 weitere bestehende FIAWeltrekorde ein. Insgesamt fuhr jeder der drei Mazda6 in den 24 Stunden rund 5.340 km und legte 434 Runden auf dem 12,3 km langen Hochgeschwindigkeitskurs zu-

rĂźck. Die Fahrerinnen und Fahrer mussten mit voller Konzentration immer fĂźr rund eineinhalb Stunden ans Steuer und durften nicht im Windschatten eines der anderen Mazda6 auf der Strecke fahren. Bemerkenswert ist, dass alle drei Mazda6 nach 24 Stunden bei der Durchschnittsgeschwindigkeit nur 0,89 km/h voneinander abgewichen haben, ein Beleg fĂźr die hohe PrĂ¤zision der Fahrzeuge, der Fahrer sowie der Boxenteams. Anders als Ăźblich hatte Mazda zu der Rekord-Jagd einen Aufruf gestartet, bei der sich interessierte Autofahrerinnen und Autofahrer bewerben konnten, Teil des Weltrekord-JĂ¤ger-Teams zu werden. Als Partner waren hier AUTO BILD, MOTORTALK und DMAX an Bord, deren Leser, User und Zuschauer zum Mitmachen aufgerufen wurden. Daneben konnten auch

A/9 $1 1I, : 1 #E:

Ihr KFZ-Spezialist fĂźr alle Marken im Westend!

GĂźnter Reischl & Josef Schreiner GbR KFZ-Meisterbetrieb Wartung und Reparatur Auspuff Âˇ Bremsen Unfallinstandsetzung Glasschaden/Windschutzscheibe Spenglerarbeiten Âˇ Inspektion Âˇ uvm. Gollierstr. 33 Âˇ Tel. 089/50 72 68 Âˇ D-80339 MĂźnchen Ă&#x2013;ffnungszeiten: Montag-Freitag 7.00 - 18.00 Uhr

GĂ&#x153;RTH & SPRIEGEL GMBH Mazda HĂ¤ndler und ihre Kunden Teil des Teams werden. So setzten sich die drei Teams letztlich aus einer bunten Mischung aus Rennfahrern, Journalisten und autobegeisterten Frauen und MĂ¤nnern zusammen. Die Boxenteams bestanden aus Mitarbeitern verschiedener Mazda AutohĂ¤user, die hochmotiviert und professionell 24 Stunden lang maĂ&#x;geblich zum Erfolg beigetragen haben. Alle Mazda6 wurden mit PIRELLI P ZERO Bereifung ausgestattet, die die hohen Belastungen problemlos Ăźberstanden haben. WĂ¤hrend der gesamten Veranstaltung konnten sich Interessenten auf der Mazda Deutschland FacebookSeite www.facebook.com/MazdaDeutschland Fotos und Videos von der Veranstaltung anschauen und so einen umfassenden Einblick in die Ereignisse und Stimmungen bekommen. Fotos: pi

Alle Fabrikate â&#x20AC;&#x201C; langjĂ¤hrige Volvo-Erfahrung

Reparatur und Wartung Kundendienst DEKRA â&#x20AC;&#x201C; TĂ&#x153;V â&#x20AC;&#x201C; AU

Klimaservice Achsvermessung Unfallinstandsetzung

KFZ-MEISTERBETRIEB AUTOSERVICE GĂ&#x153;RTH & SPRIEGEL Allacher Str. 251a Âˇ 80997 MĂźnchen Âˇ Tel. 089/81 80 29 03

Auto aktuell Auto im Winter 2014

AIA E : #E: *: 1 : D *A 1

I B %+ E: : :,0 + ,1 + 5JJ 1I,1 D#6: ,; 5=9'2J AA3 :/ * 1; A: ( 5%922J JJ 1I */D1( 59%JJ JJ 59 031 A/, * A 5%C JJ '> 3/( : A 1 522

www.rs-kfz.de

R & S KFZ-Service

Drei Mazda6 auf Weltrekord-Jagd

/.D/, :A */D;;: A ; 0A A: (

D#I ,A ( ; 0A 31 A ## .A,F : *: ;I,1; 8 D1 1 : 3//I,1;; AI 69 9 8

>9>!' JJ 5%922J JJ '! J JJ J JJ

: #A;A3##F : : D * ,0 ;AIH./D; ,11 :3:A; > % /?5JJ .0 D) :3:A; ' B /?5JJ .0 .30 ,1, :A % 5 /?5JJ .09 C+ 0,;;,31 ,0 .30 ,1, :A 1 ;AIH./D; 552 (?.09 57 6: ; 1A A,F ; ,;6, / 3:;A * 1 1( 1 ;A // 1 ID(/ , * ; C?B+ ,;6, / ( 09 < > ;9 B 1( :9 I :,3 6A,31+ ,1 1I, :D1( ,1 ,1 1I, :D1(; ,;6, / : I ,1 1 " ,1 0 :F, + 1A : : 1A 1 : 31;D0 : 1. 1A 1 :+ / AI 5 '5J>5 41 * 1(/ * , 'J9JJJ .0 ; 0A/ D& ,;AD1(9 31,A A F3:+ D;( ; AIA9 : ,; - G ,/; ,1./9 :#E*:D1(;+ D1 II(/9 D/ ;;D1(;.3;A 19 C7 1I */D1(1 *0 6: 0, E : ? *G . #E: *: 1 : D *AG ( 1 ,0 D# ,1 ; 1 D 1 I B9 // 1( 3A ;,1 (E/A,( #E: :,F A.D1 1 , D#F :A: (; ; */D;; ,; CB95C9CJ5' D1 1, *A 0,A 1 : 1 AA .A,31 1 .30 ,1, : :9 ,/ D1( I ,(A *:I D( 0,A *4* :G :A,( : D;;A AAD1(9

Auto-Sedlmeier GmbH BodenseestraĂ&#x;e 295 â&#x20AC;˘ 81249 MĂźnchen â&#x20AC;˘ Telefon +49 89 8976010 â&#x20AC;˘ www.auto-sedlmeier.de Zeit und Geld sparen: Vignetten und ermĂ¤Ă&#x;igte Mautkarten im Vorverkauf beim ADAC. ErhĂ¤ltlich in allen Service Centern oder unter Tel. 089 5 19 50.

Auto aktuell

Auto im Winter 2014

Ab in den Winterschlaf Die wichtigsten Tipps für die Motorrad-Lagerung

www.kaufe-alle-autos.de PKW-LKW-JEEPS-Wohnmobile, sofort Bargeld und Abholung! Seriöse Dt. Fa., Tel. 0170/5408151

SEAT-Jungwagen* 2 x Toledo* ab 12.990,- ¤ 2 x Alhambra* ab 31.790,- ¤ 2 x VW Touran* ab 17.440,- ¤

*Kilometerleistung zw. 2.559 – 24.895 km Bodenseestraße 277, 81249 München Tel. (089) 897041-41, www.spratter.de

KINAST GMBH

Lochhausener Straße 1A 81247 München-Obermenzing Tel. 089 / 8 11 26 61 Fax 089 / 8 11 96 85

Auch der herrlichste Herbst neigt sich irgendwann dem Ende zu und dann heißt es für Motorräder: Ab in den Winterschlaf! Foto: dmd/ADAC überwintert mit einem Erhaltungsladegerät, um alle Einstellungen für einen schnellen Neustart im nächsten Frühjahr zu bewahren. Blechtanks sollten bis zum oberen Rand gefüllt werden, um Korrosionen zu vermeiden. Das Gegenteil gilt laut den Motorrad-Wintertipps des ADAC

AUTOANKAUF-MÜNCHENLAND Wir kaufen Ihren gepflegten PKW: Mercedes, BMW, AUDI, VW, OPEL. Seriöse Dt. Fa., Tel. 0170/5408151 Kostenlose Abholung und Entsorgung Ihres Altfahrzeuges, Tel. 0176/32574623 Autohaus sucht lfd. gepflegte Pkw’s bei sofortig. Barzahlung, Auto S. H., Tel. 089/666 533 14 Ihr Auto ist mehr wert! Zahle HÖCHSTPREISE in BAR für PKW, LKW, Busse, auch Unfall, KFZ-Fa. T. 089/86487201 o. 0171/4911419 KAUFE FÜR EXPORT IHREN AUDI, BMW, MERCEDES, OPEL, VW, SKODA, SEAT, auch Japaner! Sofort BAR, 24 Std./Wo. Sa. + So. Tel. 089/97890365 Suche gepflegte PKW’s ab Bj. 2007, Münchener Firma Tel. 089/42018419 www.kaufe-jedes-auto.eu Sofort Bargeld Tel. 0177/2064584 Su. rep.-bed. Auto, Export. 콯 089/15891817

Garagen

allerdings für Kunststofftanks. Diese sollten so leer wie möglich sein, um zu verhindern, dass Bestandteile des Benzins durch die Wand des Tanks diffundieren. Ebenso wichtig ist vor dem Winterschlaf die Kühlflüssigkeit zu prüfen und im Zweifel nachzufüllen oder zu erneuern. Damit sich auf den Rädern durch den langen Stillstand keine Druckstellen bilden, erhöht man entweder den Reifendruck um 0,5 bar oder sorgt durch Hilfsmittel wie zum Beispiel Getränkekisten dafür, dass die Räder den Boden überhaupt nicht berühren. Ein intensives Studium der Bedienungsanleitung und Herstellerhinweise hilft zudem, das Zweirad sicher die dunkle Jahreszeit überstehen zu lassen und wieder mit frischem Wind und ohne viel Aufwand in die Frühlingssaison zu starten. djd/pt

Einzelgarage ebenerdig, mit LKW befahrbar, ¤ 120,-/Monat, Partenkirchner Str. 0151/24093821

Nagelneue Duplexanlage in Obersendling! Ein Stellplatz zu verkaufen, ein Stellplatz zu vermieten. Telefon: 0170/2003006

Langjährige Erfahrung Junger Unternehmergeist Altbewährte Qualität Moderne Werkstatttechnik

Landsbergerstr. 503 ebenerd., abschließb. Garage f. 17.500 ¤ zu verkaufen Tel. 089/885266

TG-Stellplatz, Kiliansplatz, 70,- TG-Stellplatz, Nestroystr. zu ¤, ab sofort, Telefon: 08143/583 vermieten Tel. 0176/87000081

ech nik

u und ahrze F

Ligsalzstraße 17 80339 München T. 089/56 75 48 F. 089 / 58 54 96 E-Mail: info@ash-kfz.de www.ash-kfz.de

81249 München-Pasing Brunhamstraße 7 Tel. 089 / 83 33 36

Im ADAC Reisebüro jetzt Urlaub 2015 planen und Frühbucherrabatte sichern.

Sprühversiegelung Bei uns exklusi v

9. ¤ 95

UVP des Herstellers: 22,95 €

500 ml

Dupl. Stellplätze zu verm., Klara- u. Sommerstr., Sommerstr. auch zu verkaufen, Tel. 8123627 Mo bis Mi von 9 - 17Uhr TG-Stellplatz keine Duplex, Forstenrieder Allee 243, ¤ 50,- ab sofort Tel. 089/7904274

ie -

KFZ- Meisterbetrieb Inh. Philipp Langmann

Vermiete 10 TG-Stellplätze nebeneinanderliegend in schöner TG in Olching, provisionsfrei, evtl. auch als Doppelboxen Tel.: 0176/30099887 Tiefgaragen-Einzelstellplatz, München Solln, Plattlinger Str., ab sofort, Miete 60,- ¤, Telefon: 089/76701469

ERBETR IST

Unfallinstandsetzung Karosseriebau Autoglas

Karosseriefachbetrieb

B IE

sofortige Abmeldung selbstverständlich. M. Thomas · 089/6802600

Eversbuschstr. 200 · 80999 München Telefon 089/8 12 60 73

Ankauf von PKW’s aller Art

Reifen für PKW, LKW, Offroad, Motorrad Felgen · Einlagerung von Kundenrädern AS und EM · Reifenreparaturen

Kaross

Milde Temperaturen, Sonne pur, immer wieder Höchstwerte – der Herbst 2014 war einer der wärmsten seit Beginn der Wetteraufzeichnungen. Doch auch die angenehmsten Tage neigen sich irgendwann dem Ende zu und die Motorräder müssen in den Winterschlaf. Doch nur wer sie richtig einmottet, startet ohne Probleme unter der Frühjahrssonne wieder in die neue Saison. Je besser das Motorrad im Winter gelagert wird, desto schneller – und kostengünstiger – kommt es wieder in Fahrt. Einer der wichtigsten Punkte ist die Wahl des Standorts. Im Optimalfall sollte er gut belüftet und trocken sein. Bevor es dort landet, gehört das Motorrad gründlich gereinigt. Entweder mit speziellen Pflegemittel für den Rahmen und die Oberflächen oder einem normalen Reinigungssatz. Wichtig ist vor allem, dass keine Reinigungsrückstände auf der Oberfläche bleiben und alles komplett trocken ist, falls das Zweirad unter einer speziellen Plane überwintert. Vor dem Einmotten sollten zudem alle Funktionen ein letztes Mal überprüft werden. Dies vermeidet, im Frühjahr unangenehm überrascht zu werden und den Neustart länger zu verzögern. Wer das Motoröl wechselt, befindet sich ebenfalls auf der sichereren Seite. Die Batterie wird entweder ausgebaut und trocken und sicher gelagert oder

Anti-Regen

Hochkonzentrat Hier erhältlich:

HOCHKONZENTRAT

• Fü r bessere Sicht bei Regen, Schnee, Schneeregen & Schmutz • Schutz gegen Öl, Teer, Vogelkot und Insekten • Fü r Autoscheiben, Fenster und Wintergärten • Duschkabinen, Spiegel und Helmvisiere • Erleichtert im Winter die Eisentfernung Die Sprü hversiegelung fü r bessere Sicht bei Regen, Schnee, Schneeregen und Schmutz. Ist geeignet fü r alle Außenglasflächen, insbesondere Windschutzscheiben, Seiten- und Rü ckfenster, ersetzt bei höherer

Geschwindigkeit die Scheibenwischer. Vor der Behandlung mit Regenabweiser Glas und Wischerblätter säubern, trocknen, danach Regenabweiser mit Tuch unter kreisenden Bewegungen auftragen, nach Schleierbildung Vorgang wiederholen. Zum Schluss Wasser auf das Glas spritzen, mit feuchtem Tuch abwischen und mit Papiertuch nachpolieren bis es kristallklar ist.

Wochenanzeiger Medien GmbH · Fürstenrieder Str. 7–11 · 80687 München Tel. 089/546555 · Fax 089/546554 · E-Mail: service@muenchenweit.de

Im ADAC Reisebüro jetzt den Urlaub 2015 planen und satte Frühbucherrabatte sichern.

Wochenanzeiger

SPEZIAL

29 Z ahl der Einbrüche steigt kontinuierlich Am 24. Oktober informierten Polizeipräsident Robert Kopp und Leiter des Kriminalfachdezernats 5 für Einbruchskriminalität Thomas Fichtner über die aktuelle Lage der Einbruchskriminalität. Im Bereich des Polizeipräsidiums München (Stadt und Landkreis München) kam es im Jahr 2013 zu 1.452 Wohnungseinbrüchen. Das ist gegenüber 2012 ein Anstieg um 19 Prozent. Auch dieses Jahr stiegen die Fälle von Januar bis Oktober im Vergleich zum Vorjahr um bislang 9 Prozent an. Aus diesem Anlass will das Polizeipräsidium München die Bürger entsprechend sensibilisieren, denn es entstünden nicht nur materielle Schäden bei Einbrüchen: „Gerade die immateriellen Folgen belasten die Opfer am stärksten“, so der Polizeipräsident. Sehr wichtig sei auch die hilfreiche Mitarbeit der Münchner Bür…und Einbrecher haben

Rimbach

SICHERHEITSTECHNIK • Einbruchschutz • Tür- und Fensterabsicherungen • Schließanlagen • Tresoröffnungen

www.AUFSPERRMEISTER.de Telefon 0 89 / 3 59 15 02 Lotte-Branz-Str. 8 · 80939 München

keine Chance

Foto: Thorben Wengert/ pixelio.de

gerinnen und Bürger. An sie ging der Appell, bei der Beobachtung verdächtigen Verhaltens sofort zum Telefon zu greifen und die 110 zu wählen. Auch die Prävention sei sehr wichtig, denn jeder verhinderte Einbruch bedeute mindestens ein Opfer weniger. Am Tag des Einbruchsschutzes, der am 26. Oktober stattfand, vermerkte das Polizeipräsidium München in einer Pressemitteilung: „Wir bemerken, dass viele Bürger ihre Wohnungen und Häuser mit entsprechender Technik einbruchssicherer machen. Darauf lässt sich die leicht erhöhte Zahl versuchter Einbrüche zurückführen. Je länger die Zeitspanne wird, die Einbrecher brauchen, um gut gesicherte Fenster und Türen gewaltsam zu öffnen, desto häufiger brechen sie ihre Taten ab. Das Risiko, entdeckt zu werden, wird für sie zu hoch.“

BAUEN & MODERNISIEREN

F lauschig bunte Winterzeit Teppiche sind optimale Wärmeisolatoren

Gardinen · Service · Zubehör Lamellen · Dekostoffe · Flächenvorhänge

Teppiche sind in der kalten Jahreszeit optimal. Aufgrund ihrer Florschicht auf der Oberseite und des beschichteten Rückens auf der Unterseite wirken Teppiche als Wärmeisolatoren. Sie halten die Wärme im Raum und verlangsamen das Absinken der Raumtemperatur deutlich. Deshalb lassen sie sich stets angenehm begehen und helfen, Energie zu sparen sowie Heizkosten zu senken. Die weichen Florfasern geben bei jedem Schritt nach. So wird erstens das Körpergewicht gleichmäßiger auf die Fußsohle verteilt. Und zweitens schont der federnde Gang aus Sicht der Orthopädie auf einem Teppichboden den gesamten Bewegungsapparat des Körpers. Darüber hinaus begeistert kein anderer Bodenbelag mit Formen, Farben, Materialien, Strukturen und Mustern wie ein Teppichboden.

Bahnhofstraße 4 im Rückgebäude · 82216 Maisach Öffn.: Mo. 10–13 Uhr u. 14–17 Uhr, Di. + Mi. 10–13 Uhr, Fr. 14–17 Uhr sowie jeden 1. und 3. Samstag von 9.30–12.30 Uhr Tel. 0 81 41/53 50 64 · www.friedrich-heimtextilien.de

Günter und Martin Loibl Malerbetrieb Auenbruggerstr. 47 80999 München Telefon 0 89 / 8 12 46 59 Fax 0 89 / 8 13 12 50

37 Jahre

Bunte Farben gegen die Dunkelheit Den grauen Herbsttagen lässt sich am besten mit kräftigen Farben trotzen. Im Trend liegen Farbge- Teppiche mit kurzem Flor, die in unterschiedlich große Vierecke aus bungen mit Orange und Neontönen wie Blau, verschiedenen Grautönen eingeteilt sind, passen in jede EinrichtungsFoto: tdx/Arte Espina Grün-Gelb und Rosa. Aufgelockert durch schwar- situation. ze Streifen, entsteht ein Mittelpunkt im Raum, der die dunkle Jahreszeit vergessen macht. Ebenfalls angesagt ist tungsmöglichkeiten. Frische Grüntöne bringen ein Stück Natur ein Spektrum aus kräftigen Sonnenfarben, die jeden Raum in in den Raum, um Eintönigkeit zu vermeiden, gibt es Modelle ein Lichtermeer verwandeln. Musterungen, die ein Pfauenauge mit Mustern aus feinen Linien. beschreiben und eine weiche Beschaffenheit haben, laden zum So entsteht ein frisches, helles Ambiente. Noch dezenter sind Teppiche, die in unterschiedlich große Vierecke eingeteilt sind Verweilen und Kuscheln an trüben Tagen ein. und verschiedene Grautöne kombinieren. Diese passen in jede Dezent und ﬂauschig Einrichtungssituation. Ein kurz gehaltener Flor ist besonders Wer es etwas weniger bunt mag, aber dennoch den Frühling weich und lädt auch im Winter zum Barfußlaufen ein, wodurch in den Wohnraum holen möchte, hat auch unendliche Gestal- sich der Wohlfühlfaktor um ein Vielfaches erhöht. red

Georg Habermann Spenglerei & Bedachung Sanierung – Reparaturen – Neu- und Umbauten

Fachbetrieb der Spenglerinnung Eversbuschstr. 139 80999 München / Allach

Tel. 089 / 818 88 640 Fax 089 / 818 88 642

e-mail: dachspenglerei@online.de

INDIVIDU EL BERATUNLE G!

ELLE INDIVIDUG! N U T BERA

Meisterbetrieb der Maler- und Lackiererinnung

Beratung, Planung und Ausführung sämtlicher Maler- und Tapezierarbeiten Creative Maltechniken Bodenbeläge aller Art Parkett verlegen, schleifen und versiegeln Wärmedämmung von Gebäuden

G ässlSanitär – hier werden Badträume Realität Foto: BK

® HEIM & HAUS Markisen – Rollladensysteme · Patentierte Dachfensterrollladen mit Solarantrieb · · Dachfensteraustausch (Velux, Roto, Braas u.a.) · · Kunststofffenster · Haustüren/Vordächer · · Wintergartenbeschattungen · Terrassendächer

Werksvertretung Georg Mang Otto-Wagner-Straße 4 · 82110 Germering Tel. 0 89/89 40 98 89 · Mobil 01 72/8 22 22 02

Robert Gässl – Angerlohstr. 15 – 80997 München * Gas-/Wasserinstallation * Badrenovierung * Kundendienst * Heizung * Rohrreinigung

Telefon: 089/ 812 12 26 Telefax: 089/ 892 92 26 Mobil: 0171/ 65 15 149

Firma Gässl – über 75 Jahre

Wochenanzeiger

SPEZIAL

30 Z

HOL M AM U. K

M it farbigen Spülen

bH Gm

NABO-KORK & Parkettböden

Akzente setzen

Parkett · Kork · Laminat · Vinyl Verlegeservice · Ausstellung

Dieselstr. 9 · 85757 Karlsfeld Tel.: 08131/ 9 13 15

Neubau, Umzug oder Modernisierung sind die ideale Gelegenheit das Wohnambiente zeitgemäß zu gestalten. Eine moderne Küche bringt beispielsweise nicht nur mehr Komfort und Funktionalität in den Haushalt, sondern belebt auch die Sinne – mit frischen Designs und innovativen Materialien. Farben tragen hier ganz wesentlich zur Gesamtwirkung bei. Auch mit Spülen und Armaturen lassen sich besondere Akzente in verschiedensten Ausführungen und Farben wie z.B. Champagner, Tartufo, Cafe und neutrale Töne setzen. Farbe ist dabei jedoch nicht mit bunt gleichzusetzen. Der Trend liegt bei modern, ohne modisch zu sein: Harmonische Ton-in-Ton-Arrangements mit aktuellen Küchendekors oder kontrastreiche Eyecatcher auf der Arbeitsplatte. Für eine präzise Abstimmung rund um das Spülcenter stehen ebenso zahlreiche Armaturenmodelle zur Verfügung und ermöglichen eine perfekte Kombination mit den aktuellen und langfristigen Möbel- und Einrichtungstrends. red

MALERBETRIEB BETONSANIERUNG 82223 Eichenau · Johann-Neumeier-Str. 7 Tel. 0 81 41 - 7 10 13 · Fax 0 81 41 - 53 97 34

Größte Auswahl an Parkettböden in München!

Eicheparkett Landhaus rustikal naturgeölt

Wir fertigen für Sie günstig Eingabepläne für Wohnhausneu-/umbauten an und übernehmen Zimmerer- und Reparaturarbeiten Martin Remsperger Zimmerermeister · Bauleiter Hörwegstr. 16 82110 Germering Tel. 089 / 89 40 41 85 · Fax 86

39,95 € / m2 Viele Sonderangebote und Restposten auf Lager www.nabo-kork-muenchen.de

BAUEN & MODERNISIEREN

und Laminat » Landhausdielen öden » Kork und Designb tenauswahl » Große Sonderpos Besuchen Sie uns oder schauen Sie unter www.forstparkett.de vorbei!

FORST PARKETT

Foto: bpr/Blanco

Alles unter einem Dach:

über 500 m

e Ausstellungsfläch

Hier passt alles zusammen: Wie der Kamin lassen sich auch Regale, Liegebänke, Ablageflächen und andere „Möbelstücke“ mauern. La Cantina verwendet für die verputzten Öfen Naturstein oder italienischen Cotto. So strahlt der ganze Wohnraum wie aus einem Guss behagliche Wärme und mediterranes Flair aus. Foto: Helmut Schett

W eil es ums Leben geht Rauchwarnmelder sind Pﬂicht Wenn im Haus Feuer ausbricht, kommt es vor allem darauf an, schnell zu reagieren. Zuallererst müssen die Bewohner in Sicherheit gebracht und dann so rasch wie möglich Maßnahmen zur Brandbekämpfung eingeleitet werden. Bei einem Feuer im Anfangsstadium, kann ein HaushaltsFeuerlöscher wertvolle Dienste leisten – die Feuerwehr sollte aber in jedem Fall sofort informiert werden. Entscheidend für die frühzeitige Entdeckung eines Feuers sind Rauchwarnmelder. Sie reagieren auf Rauch, auch wenn sich beispielsweise ein Schwelbrand noch nicht mit züngelnden Flammen bemerkbar macht. Giftige Rauchgase und nicht die Flammen oder die Hitze sind aber die Hauptursache für Todesfälle und Verletzte, wenn es brennt. Der schrille Alarmton sorgt buchstäblich dafür, dass die Hausbewohner die Rauchentwicklung nicht verschlafen, sondern rechtzeitig geweckt werden. Rund 70 Prozent der Brandopfer verunglücken nach aktuellen Statistiken nachts in den eigenen vier Wänden, und 95 Prozent der Todesfälle durch Feuer sind auf Rauchvergiftungen zurückzuführen. Dass noch immer rund 400 Menschen pro Jahr in Deutschland den Feuertod erleiden müssen, dürfte auch auf die unzureichende Ausstattung von Gebäuden mit Feuermeldereinrichtungen zurückzuführen sein.

Klosterhuber-Spenglerei Meisterbetrieb seit 1963 Bedachungen aller Art » Dachsanierungen » Dachgauben » Dachfenster » Dachrinnenreinigung

» Dachbeschichtungen mit Bio-Spezialfarbe » Innenausbau » Trockenbau

Alpenstraße 4 · 82393 Iffeldorf Telefon 0 88 56/ 38 88 · Handy: 01 71/ 6 20 25 22 Fax: 0 88 56- 8 24 20 Email: klosterhubergmbh@web.de

Foto: BK

Gesetzlich vorgeschrieben Auch wenn die Anbringung bisher nicht kontrolliert wird, neben den Folgen für Leib und Leben kann eine Vernachlässigung der Rauchwarnmelder-Pflicht dennoch unangenehme wirtschaftliche Folgen haben. Denn unter Umständen zahlt die Versicherung die Schäden nicht, wenn Wohnung oder Haus nicht mit Rauchwarnmeldern geschützt sind. Eingeführt wurde die Rauchmelderpflicht in Bayern am 25. September 2012, mit Wirkung zum 1. Januar 2013. Wohnungen, die ab dem 1. Januar 2013 errichtet werden, müssen mit Rauchmeldern entsprechend der gesetzlichen Vorgaben ausgestattet sein. Für bestehende Wohnungen gilt eine Übergangsfrist zur Nachrüstung mt Rauchmeldern bis zum 31.12. 2017.

Batterie und Funk Das Funktionsprinzip ist bei allen Rauchwarnmeldern sehr ähnlich: Sobald Rauch an einen Sensor im Melder gelangt, ertönt ein durchdringender, schriller Warnton. Der Sensor nimmt den Rauch früher wahr als die menschlichen Sinnesorgane – besonders im Schlaf ist auch unser Geruchssinn im Reich der Träume. Batteriebetriebene Modelle sind besonders

Münchner Kachelofenstudio Bothmer Straße 8 80634 München Telefon 089/12 09 22 09 Mobil 0171/3 29 02 94 www.kachelofen-schett.de

einfach anzubringen, da sie keine Verkabelung benötigen. Beim Kauf sollte man darauf achten, dass die Batterie eine lange Stand-by-Zeit hat. Bei hochwertigen Geräten kann sie zehn Jahre und mehr betragen. Bei niedrigem Batteriestand ertönt ein Intervall-Signalton, so dass ein anstehender Batteriewechsel rechtzeitig erkennbar und das Gerät immer betriebsbereit ist. Zudem müssen die Geräte einen Knopf haben, mit dem sich die Signalfunktion testen lässt. Auf jeden Fall müssen sie der aktuellen EU-Gerätenorm EN 14604 entsprechen.

ä n£ x£ É ÎÈ n xä ÜÜÜ° > iÀ «viÀ}i `°`i À° «viÀ}i `JÌ i°`i

- i >Li ` i `ii 7 À ÃiÌâi Ã i Õ t -V i ->ÕLiÀ «iÌi Ì

Wochenanzeiger

SPEZIAL

31 D as Schreinerhandwerk hautnah erleben Tag des Schreiners 2014: Bayerische Innungsschreiner öffnen ihre Türen

WÜRMTALSCHREINER REINNISCH

ob Türen, Fenster, Treppen oder Küchen, die Leistungen eines Innungsschreiners sind stets auf die Wünsche des Kunden abgestimmt. Nicht umsonst sprechen viele Kunden von „meinem Schreiner“. In Betriebsführungen, CAD-Demonstrationen, ausgestellten Werkstücken und Vorführungen an Maschinen werden den Besuchern interessante Einblicke in die – inzwischen hochtechnische – Arbeitswelt des Schreinerhandwerks ermöglicht. Antworten auf alle Fragen erhalten die Gäste vom Schreinermeister persönlich. Ein von jedem Betrieb individuell gestaltetes Programm wird für einen erlebnisreichen Tag für Groß und Klein sorgen. Daneben ist der Tag des Schreiners auch eine ideale Gelegenheit, um sich über den Ausbildungsberuf des Schreiners zu informieren. Eine Liste aller teilnehmenden Innungsschreiner in Bayern ist unter www.schreiner.de im Internet (unter dem Reiter „Events und Presse“/Tag des Schreiners) abrufbar.

Schreinerarbeiten… …mit Seele und Sachverstand Würmstraße 8 · 82166 Gräfelfing Tel. 089/ 85 13 31 · Fax 089/89 89 16 79 kontakt@wuermtal-schreiner.de www.wuermtal-schreiner.de

FLECK

Einladung zum Tag des Schreiners am 8. und 9. Nov. 2014 von 10.00 - 17.00 Uhr icher Gebäudes Vo g elha

Vogelhäuschen basteln

Auch in diesem Jahr besteht die Möglichkeit, bei teilnehmenden Innungsschreinern Vogelhäuschen in einem außergewöhnlichen Design zu basteln. Foto: Schreiner Innung München

Rund um dieses Datum gibt es auch in diesem Jahr eine ganz besondere Aktion: Zusammen mit Kindern und Jugendlichen, deren Eltern und Großeltern fertigen Schreiner unter dem Motto „Mein Vogelhaus vom Schreiner“ Häuschen im außergewöhnlichen Design. In ganz Bayern beteiligen sich Innungs-

D as Haus ist die Heizung Neue Konzepte nutzen die Vorteile von Beton als Baustoff Ein ganzheitlicher Ansatz hat sich nicht nur in der Medizin als sinnvolles Konzept durchgesetzt. Auch bei der Entwicklung und Ausgestaltung von Wohngebäuden ergeben sich durch diese Denkweise immer mehr Möglichkeiten. So lassen sich mit unterschiedlichen Baumaterialien auch verschiedene Effekte erzielen. Beton ist nach wie vor Baustoff Nummer Eins in Deutschland. Die Möglichkeiten, die sich aus seinen spezifischen Eigenschaften ergeben, sind aber noch nicht allen bekannt. Bei Heiz- und zukünftig auch bei Kühlkonzepten spielt Beton eine wichtige Rolle. Denn der Materialmix aus Zement, Kies und Sand ist ein effizienter Heizkörper. Die Idee dahinter heißt Be-

Eingegossene Leitungen in Wänden und Böden machen das Haus zur Öko-Heizung: Bauteilaktivierung nutzt die Eigenschaften von Beton als massive und groß-volumige Heizflächen im Winter und zur Klimatisierung im Sommer. Foto: Betonservice Süd

ton- oder Bauteilaktivierung. Sie funktioniert ähnlich wie eine Wand- oder Fußbodenheizung. In den Decken- und Wandschalungen werden vor dem Verfüllen mit Beton Leitungen eingelegt. Durch diese wird später je nach Bedarf warmes oder kühles Wasser geleitet. Das Wasser gibt seine Temperatur an den Beton ab und der wiederum an den Raum. So kann das Haus nicht nur im Winter als Heizung, sondern auch im Sommer als Klimaanlage fungieren. Da im Vergleich zu Heizkörpern wesentlich mehr Fläche mit niedrigeren Temperaturen eingesetzt wird, sinkt der Energiebedarf deutlich. Zur Bauteilaktivierung werden lediglich Temperaturen von 28 bis 32 Grad benötigt. Um das Heizwasser in der Anlage zu erwärmen, können unterschiedliche Energiequellen genutzt werden. Regenerative Energien und nachhaltige Systeme wie Geothermie, Solarenergie oder auch Fernwärme sind dazu geeignet. So lassen sich die Energiekosten und CO2-Emissionen noch einmal deutlich verringern. Beton zeigt sich dabei als leicht zu handhaben. Die Rohrsysteme können im Vergleich zu anderen Baustoffen, wie beispielsweise Mauerwerk, sehr viel einfacher eingebaut werden. Das spart Handwerker-Stunden und reduziert die Baukosten spürbar. Viele Teile können bereits vorgefertigt angeliefert werden, sodass sie vor Ort nur noch zusammengefügt werden müssen. Umweltfreundliche Heizkonzepte in Verbindung mit aktivierten Betonbauteilen begeistern immer mehr Bauherren. Erste Privathäuser zeigen, dass sich moderne Architektur nicht nur auf Äußerlichkeiten beschränkt. Auch Fragen der Haustechnik lassen sich in architektonische Überlegungen einbeziehen. bau-pr

Schleißheimer Str. 42 80333 München www.schreinerei-rehrl.de

betriebe und Innungen an dieser einzigartigen Aktion. Auf die Besucher jeden Alters wartet dort die Möglichkeit, ihr Geschick im Umgang mit dem Werkstoff Holz zu erproben, wenn sie ihr eigenes Vogelhaus bauen. Dabei können sie die gesamte Bandbreite des Handwerks erleben, sich vor Ort

heit

usak tion

BODENGESTALTUNG

Am Samstag und Sonntag, 8. und 9. November, öffnen die Bayerischen Innungsschreiner wieder ihre Werkstatttüren. Interessierte haben auch in diesem Jahr die Gelegenheit, sich über die Neuigkeiten rund um innovatives Wohnen und Bauen zu informieren. Neben einem interessanten und unterhaltsamen Programm winken bei einem großen Gewinnspiel als Preise zwei E-Bikes im Schreiner-Design aus einer bayerischen Manufaktur. Die Innungsschreiner heißen in ihren Werkstätten Groß und Klein willkommen und freuen sich darauf, die Gäste von den wahren Werten eines Innungsschreiners zu überzeugen. Hier werden kreative Ideen, bester Service, Qualität aus Meisterhand, modernes Design und maßgeschneiderte Lösungen an den Mann gebracht. Denn

Parkett

Münchner Traditionsbetrieb

staubfrei schleifen • Parkett • Kork • Laminat Wir beraten Sie auch gerne bei Ihnen zu Hause.

Tel. 0 89/54 07 55 44 Handy 01 73/ 9 44 69 09 München-Pasing

über die Leistungen des Schreiners informieren und Infos über Praktikums- und Ausbildungsplätze einholen. Welche Schreinereien sich an der Vogelhäuschen-Bastelaktion beteiligen, ist ebenfalls unter www.schreiner.de im Internet einsehbar. red

HARK HAUSMESSE

SONDERPREISE ZUR HAUSMESSE Über 70 HARK-Studios in Deutschland - mehr unter www.hark.de TESTSIEGER

Technik

mit patentiertem

Feinstaubfilter

Testsieger-Preis

2.895,mit Feinstaubfilter

GUT (2,3) Hark 44 GT ECOplus

Dauerbrand mit Automatik Im Test: 12 Kaminund externer öfen für die ScheitVerbrennungsholzverbrennung luftzufuhr Ausgabe 11/2011 www.test.de Keramik-Feinstaubfilter für Kamine, Kaminöfen & 11SQ41 Kachelöfen. Über 50 Kaminofenmodelle zur Auswahl!

Bis zu

40%

weniger

Holzverbrauch mit der HARK ECOplus-Technik* KAMINE DIREKT VOM HERSTELLER

995,-

1.495,-

im Kamin- und Kachelofenbau Hark GmbH & Co. KG, Hochstr. 197–213, 47228 Duisburg

HARK Ausstellungen: 85540 Haar bei München, Hans-Pinsel-Straße 1 (Ecke Münchner Straße, Dreierhaus), Telefon (0 89) 45 68 98 30, Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 9.30 – 18.30 Uhr, Sa. 9.30 – 16.00 Uhr 86154 Augsburg, Donauwörther Straße 128, Telefon (08 21) 2 18 22 35 84030 Landshut, Maybachstraße 6, Telefon (08 71) 2 76 41 77 83022 Rosenheim, Kuf steiner Straße 63, Telefon (0 80 31) 3 52 24 92 Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 10 – 19 Uhr, Sa. 10 – 16 Uhr

NEUER KATALOG 2015 JETZT GRATIS FÜR SIE! =H7J?I Z[d d[k[d '.*#i[_j_][d AWjWbe] iem_[ Z[d Wajk[bb[d 7d][Xeji\bo[h c_j Fh[_i[d Wk\ www.hark.de eZ[h ][ X ^h[d# \h[_ kdj[h (0800) 2 80 23 23 Wd\ehZ[hd$ *im Vergleich zu herkömmlichen HARK-Feuerstätten

1.995,mit Feinstaubfilter

2.495,-

Dauerbrandik mit Automat

4.395,mit Feinstaubfilter

5.495,-

5.995,mit Feinstaubfilter

7.695,-

Schamotte verguss in ik Betonopt Die angegebenen Preise beziehen sich auf den vorgefertigten Bausatz, mit Aufbau-DVD u. Aufbauanleitung, wie Abb. mit schwarzer u. klappbarer Türausführung, inkl. aller zum techn. Aufbau erforderlichen Materialien außer Schürzenmaterial u. Putz, jedoch ohne Zubehör. Veredelte Ausführung gegen Aufpreis. Zieferung frei Bordsteinkante. Alle techn. u. sonstigen Angaben entsprechen dem Zeitpunkt der Drucklegung. Druckfehler, Irrtümer sowie technische u. optische Änderungen vorbehalten!

Der MĂźnchner Immobilienmarkt

MĂźnchen daheim

Ansprechpartner fĂźr den Immobilienmarkt: Uschi Sendlinger Âˇ Tel. 089/546 55-210 Âˇ immobilienmarkt@muenchenweit.de

Immo-Angebote 3-Zi.-Whg. mit kl. Garten in Petersdorf (bei Aichach/ Friedberg), 96 m2 Wfl., v. Privat, KP Â¤ 78.500,-, Tel. 089/51997296 Ruhiges EFH mit 2-Zi.-ELW/Praxis auf EckgrundstĂźck in Baldham, Wfl. ca. 200 m2 EG und OG sowie 64 m2 im Souterrain (WohnraumqualitĂ¤t), Grd. 680 m2, Bj. 1983, Haupthaus 4,5 Zi., WC, Bad m. Sauna, Praxis/ELW mit 3 RĂ¤umen und 2 WC/Duschen, 2 getr. EingĂ¤nge, kl. hĂźbscher Garten, 1 Do.Gge. bzw. 2 AuĂ&#x;en-Stellpl., frei n. Vbg., HZG Ă&#x2013;l, EA-V, 103,1 kWh/m2a, EEK D KP 1.150.000 Â¤ PlanetHome Tel. +49 89 378 312-06 www.planethome.com

Immobilien

MĂźnchen daheim DER MĂ&#x153;NCHNER IMMOBILIENMARKT Ansprechpartner fĂźr den Immobilienmarkt: Uschi Sendlinger Telefon: 089/546 55-210 Email: immobilienmarkt@ muenchenweit.de

Geld nicht unnĂśtig verheizen

GefĂ¤hrliche Nachbarschaftshilfe Nachbarschaftshilfe ist beim Bau eines Hauses an der Tagesordnung. Das Oberlandesgericht Koblenz urteilte in einem Fall eines Elektrikers, der auf Bitten seines Nachbarn eine AuĂ&#x;enlampe an einem Neubau montiert und dabei nicht erkannt hatte, dass deren GehĂ¤use wegen einer StrombrĂźcke unter Strom stand. Ein anderer Bauarbeiter erlitt daraufhin einen Stromschlag sowie in der Folge einen schweren Hirnschaden und forderte entsprechend von dem Elektriker Schadenersatz. Die Koblenzer Richter folgten der Argumentation des KlĂ¤gers mit der BegrĂźndung, dass der Handwerker nicht aus der Haftung genommen werden kĂśnne, nur weil die Arbeiten aus GefĂ¤lligkeit, also ohne Entgelt ausgefĂźhrt wurden. Dieses Beispiel zeigt erneut, wie grundlegend wichtig eine Bauhelfer-Unfallversicherung ist. Nahezu jeder fĂźnfte Arbeitsunfall passiert auf einer Baustelle, und gerade bei Nicht-Fachleuten ist das Risiko besonders hoch. Besteht keine Bauhelfer-Versicherung hat der Bauherr im Falle eines Unfalls schlechte Karten und muss damit rechnen, selbst fĂźr SchĂ¤den aufzukommen. Auch wenn das Urteil der Koblenzer Richter die Haftung beim ausfĂźhrenden Handwerker sahen, begibt sich auch der Bauherr grundsĂ¤tzlich in eine groĂ&#x;e Gefahr, wenn Freunde beim Bauen helfen und die Risiken entsprechend nicht abgesichert sind. Hierbei muss jedoch grundsĂ¤tzlich zwischen einer gesetzlichen Pflichtversicherung bei der Berufsgenossenschaft und einer privaten Bauhelfer-Versicherung bei einem Versicherungsunternehmen unterschieden werden. Generell sind Ăźber die Berufsgenossenschaft Bau alle Personen abgesichert, die fĂźr ein Entgelt auf dem Bau tĂ¤tig werden. Diese mĂźssen allerdings bei der Berufsgenossenschaft gemeldet werden. red

Heizungswartung lohnt sich Der Fachmann ĂźberprĂźft das Heizungssystem. Foto: ZVSHK/txn-p

StĂ¤ndig wechselnde BetriebszustĂ¤nde, hohe Temperaturen, permanenter Druck: Kaum ein anderes GerĂ¤t im Eigenheim wird so stark beansprucht wie die Heizungsanlage. In kalten Wintern sind Kessel, UmwĂ¤lzpumpe und Rohrleitungen bis zu 1.800 Stunden in Aktion. Diese Dauerbelastung bleibt nicht ohne Folgen fĂźr Elektronik und Material. Die Heizungsanlage sollte daher

regelmĂ¤Ă&#x;ig ĂźberprĂźft werden. Wer mindestens einmal pro Jahr Brenner, Kessel und Ventile vom Fachmann warten lĂ¤sst, kann sicher sein, dass die Anlage optimal und zuverlĂ¤ssig ihren Dienst verrichtet. Die beste LĂśsung fĂźr den regelmĂ¤Ă&#x;igen Heizungs-Check bieten WartungsvertrĂ¤ge. Darin vereinbaren Hausbesitzer mit ihrem Innungsfachbetrieb, in welchem

Turnus und in welchem Umfang die Wartung der Heizung vorgenommen wird. Der Fachmann tauscht VerschleiĂ&#x;teile aus und reinigt die Anlage von VerbrennungsrĂźckstĂ¤nden. Dadurch werden der AusstoĂ&#x; von Abgasen und der Energieverbrauch gesenkt, Umwelt und Haushaltskasse profitieren. Wer einen 24Stunden-Notfall-Service integriert, ist auf der sicheren Seite, wenn die Anlage an Feiertagen oder abends ausfĂ¤llt. Die Kosten fĂźr den jĂ¤hrlichen Check fallen je nach GerĂ¤tetyp, Alter der Anlage und Umfang der Inspektionsleistungen unterschiedlich aus. Die Investition lohnt sich jedoch: Denn ob mit der Anlage im wahrsten Sinne des Wortes Geld â&#x20AC;&#x17E;verheiztâ&#x20AC;&#x153; wird, kann nur ein Fachmann feststellen. txn-p

Schwabing-Nord: DachgeschoĂ&#x;Wohnungen zum WohlfĂźhlen

INFO-WOCHENENDE AM 8.+9.11.: 075 ##)# >75 # )#!5 :/65 ;383;* /75 walser-immobiliengruppe.de Tel.: 089 / 66 59 60

FASANERIE

Nur noch wenige HĂ¤user!

Elegante DoppelhaushĂ¤lften in grĂźner Traumlage

5 Zimmer, 2 BĂ¤der, alles drin! FuĂ&#x;bodenheizung vom KG bis DG Voll ausgebautes Dachgeschoss Einzelgarage pro Haus KfW-70-Energieeffizienzhaus DHH: ca. 138 mÂ˛ Wfl., ca. 190 mÂ˛ Wohn-./ Nutzfl., ca. 240 m2 Grundst., â&#x201A;Ź 766.300,â&#x20AC;&#x201C; Vereinbaren Sie Ihren individuellen Beratungstermin! Info-Pavillon: Am Schnepfenweg (Zufahrt Ăźber Pappelallee), Sa./So. 11 â&#x20AC;&#x201C; 13 Uhr, Provisionsfreier Verkauf: Walser Immobiliengruppe

Tel. 089/66 59 60

www.hi-wohnbau.de

MĂ&#x153;NCHEN-NORD/ KARLSFELD Wohnungsbeispiele: 3 Zi.-Dachterr.-Whg., ca. 94 m2 WďŹ&#x201A;., 23 m2 groĂ&#x;e Dachterr., Sonne pur, sehr schĂśner Grundriss, 2 BĂ¤der â&#x201A;Ź 414.900,â&#x20AC;&#x201C; 4 Zi.-Dachterr.-Whg., ca. 104 m2 WďŹ&#x201A;., 30 m2 XXL-Dachterr., 2 BĂ¤der, ca. 40m2 Dachgarten â&#x20AC;&#x201C; eine fantastische Whg. mit herrlichem Weitblick! â&#x201A;Ź 469.900,â&#x20AC;&#x201C;

Neubau Erstbezug, bodentiefe gr. Fenster, ParkettbĂśden, FuĂ&#x;bodenhzg., KfW-70 EnergieefďŹ zienzstd.,Top-Lage mitten in Karlsfeld mit bester Infrastruktur. Beratungspavillon am GrundstĂźck: Pfarrer-MĂźhlhauser-StraĂ&#x;e, Karlsfeld Mo.â&#x20AC;&#x201C;Fr. 16â&#x20AC;&#x201C;19 Uhr, Sa. / So. 14 â&#x20AC;&#x201C; 17 Uhr

Provisionfreier Verkauf: Walser Immobiliengruppe Telefon +49 (0)89 66 59 60 www.lebenswert-karlsfeld.de

CHICE NEUBAUVILLA mit 11 ETW, hochwertige

Ausstattung, TG, Aufzug, S-/U-Bahn-NĂ¤he; z.B. 2-Zi, 54 mÂ˛ Wfl., 359.800,3-Zi, 82 mÂ˛ Wfl., 549.800,5-Zi, 137 mÂ˛ Wfl., 989.800,-

Immobilien

Im Bau

Tel. 089 / 178 768 350 www.rsi-immobilien.de Neubau REH Obergiesing, 130m2 Wfl., Fertigstellung 12/15, 745.000,- Â¤, kein Energieausweis, www.immobilienfischer.de, Telefon: 089/131320 Unterhaching attr. 3-Zi.-Whg., W-Blk., ruhig, Bad/WC getrennt, neue EBK, hochwert. renoviert, 187 kWh/m2a, sofort beziehbar, oder sehr gute Kapitalanlage, KP Â¤ 314.000,-, Tel. 089/54638388 ReprĂ¤s. Einfamilienhaus in Untermeitingen (NĂ¤he Geltendorf), 10 Zi., 4 BĂ¤der, Bj. 2001, Passivhaus, ca. 451 m2 Wfl./Nfl., 1734 m2 Grund, Schwimmteich mit Badehaus, v. Privat, KP Â¤ 675.000-, Tel. 089/5022405 MĂźnchen-Solln, 3 ZKB, 78 m2, EG, 2 Terrassen, TG, provisionsfrei von privat zu verkaufen. Telefon 0175/1510379 2-Zi.-ETW auf 2 Ebenen, 54 m2, kompl. renoviert, S/W-Balkon, in Bad Feilnbach Nh. Bergwacht, 40 Min. von Ramersdorf. Von Privat an Privat! 146.000,- Â¤, Telefon: 0172/8968187 oder 08066/884438 1-Zi.-App. in Bad-WĂśrishofen, EG mit Gartenanteil incl. TG, 64.500,-Â¤, Ostermaier Immobilien, Tel. 0162/3034439 DH in Burghausen, Wfl 130 m2, Grund 317 m2, Tel. 0152/22022076 FW Insel Krk Baska 130.000,-Â¤ VB, 100m z. Strand. 09423/1237 Ruhiges EFH mit 2-Zi.-ELW/Praxis auf EckgrundstĂźck in Baldham, Wfl. ca. 200 m2 EG und OG sowie 64 m2 im Souterrain (WohnraumqualitĂ¤t), Grd. 680 m2, Bj. 1983, Haupthaus 4,5 Zi., WC, Bad m. Sauna, Praxis/ELW mit 3 RĂ¤umen und 2 WC/Duschen, 2 getr. EingĂ¤nge, kl. hĂźbscher Garten, 1 Do.Gge. bzw. 2 AuĂ&#x;en-Stellpl., frei n. Vbg., HZG Ă&#x2013;l, EA-V, 103,1 kWh/m2a, EEK D KP 1.150.000 Â¤ PlanetHome Tel. +49 89 378 312-06 Immobilien

www.planethome.com

www.muenchen-daheim.de

Helles Landhaus nĂśrd. Aichach Friedberg, Waldrandlage, Galerie, Bj. 81, 190 m2 Wfl., 1.340 m2 Grd., zusĂ¤tzlich bebaubar, 298.000.- Â¤ 0157-84835843

Ferienwohnung im Harz, 57 m2, Senioren: Ihre Immobilie in Balkon, 23.000.-, Tel. 0178 / Geld umwandeln & darin woh5892500 nen bleiben. Kaufe Ihre Immobilie gegen monatliche hohe </C 7060 2/C </C D1 C C A 26#6$ /C >9:</C =/C ! ! C 0/1C ./ /C Leibrente! Wohnrecht fĂźr Eigen D," ,,C 61C 5882< $6 26C =6/C tĂźmer. Telefon: 089/208039677 walser-immobiliengruppe.de Schwabing nahe Luitpoldpark

DCBA@C?>=C@<>;:C>98C765921C;0/C.,C?+C)(/1C D/C '71C &>%1C =$#"809>26=1C !06:2 1C @A1C 82#/C ) 1C C @0<:$921C )" 86>; = 9 1C &" >9 2< 060 21C C>9C $6 /CCâ&#x201A;Ź 459.900.-

Immo-Gesuche

9 ha Ackerland, 50 BP, ein St. 2% Rendite, Ăśstl. Regensburg, T. 03874/21371 vossagrarimmo.de Kroatien, Insel Pag, BauplĂ¤tze, Ferienhser., www.villamandre.com Kapitalanlage! Inzell, 2-Zi.-Whg., gut vermietet, Tel. 0151/14336807 TRAUMHAUS fĂźr UNTERNEHMER ruhig gelegen a. d. Land 158 Bestlage Schwabing m2 Wfl. zzgl. BĂźro mit 163 m2. 986 EDCBA@?>AB=A<9B@8763?>>2A17@>0>@2A>/B@.0 m2 Grund, ansprech. Architektur -B> ,D+@2@-B@> .@> B*)(29.3B'> &87C8+729?> %B98729987$2@-?>719#>A2+.-B>"@@B@+D!7-B NUR 2 JAHRE alt VB 560 T Â¤. Tel. 3-Zi.-Gartenwohnung,> 7#> >' >,!#? >,B((@B990%<CBA>>>>>>>>>>â&#x201A;Ź 1.076.900.- 0174/6232454 3-Zi.-Stadtwohnung,> 7#> ? >' >,!#? # ?>& C17()D@>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>â&#x201A;Ź 1.083.915.5-Zi.-Gartenwohnung,> 7#> ? >' >,!#? >,B((@B990%<CBA>>>>>>>>>>â&#x201A;Ź 1.268.250. B/#> -(#> ? > > <2 BA=AD3#>.@)(#>E/&8#>0> >.@> DA1#

INFO-WOCHENENDE AM 8.+9.11.: &7#> 0 &D#> 0 > +A?> @.-.@98A7 B> walser-immobiliengruppe.de Tel.: 089 / 66 59 60

Seit 1989 in MĂźnchen LORENZ-WOHNEN.DE 089/ 129 30 01

***DRINGEND GESUCHT*** GrundstĂźcke Âˇ HĂ¤user Âˇ Wohnungen Energieausweis GRATIS KOSTENLOSE Wertermittlung

â&#x20AC;Ą

Verkauf Âˇ Vermietung Âˇ Bewertung Âˇ Beratung

KRAILLING â&#x20AC;&#x201C; 5-Sterne-Wohnen im 5-Seen-Land!

H.I.I. GmbH Âˇ Telefon 089-18 95 77 01 Âˇ krailling@h-i-i.de AbkĂźrzungen im Immobilien- und Mietmarkt Wir beraten Sie gerne unter Telefon 089/5 46 55-210 HZG NW

Energiebedarfsausweis Energieverbrauchsausweis

HZG Pellet

Pelletheizung Solarheizung

HZG Solar

EnergietrĂ¤ger der Heizung/HZG

Strom

HZG S

Blockheizkraftwerk Erdgas Erdgas leicht Erdgas schwer ErdwĂ¤rme Erneuerbare EnergietrĂ¤ger FernwĂ¤rme FernwĂ¤rme Dampf FlĂźssiggas HeizĂśl Holz Holz Hackschnitzel Kohle LuftwĂ¤rmepumpe

WĂ¤rmelieferung

HZG WL

Warmwasser Ăźber Elektroboiler HZG Elek.Boil.

Weitere AbkĂźrzungen zum Energieausweis: Baujahr lt. Energiepass

Bj. (EA)

Energieeffizienzklasse (A+ bis H) EEK A+ bis EEK H Endenergiebedarf fĂźr WĂ¤rme EB-W Endenergieverbrauch fĂźr WĂ¤rme EV-W Endenergiebedarf fĂźr Strom

EB-S

Endenergieverbrauch fĂźr Strom EV-S

Wochenanzeiger Medien GmbH FĂźrstenrieder StraĂ&#x;e 7-11, 80687 MĂźnchen Tel. 089/5 46 55-210 immobilienmarkt@muenchenweit.de

EFH, DHH und Bungalows gesucht, auch fĂźr Senioren, ab 120 m2 Wfl., 400 m2 Grd., Gge., gepflegt, bis 850000,- 3. Grupe Immobilien, Tel. 08141-889900

Wir suchen dringend fĂźr unsere Kunden ETW, RH, DHH, EFH u. GrundstĂźcke. KĂśpf Immobilien seit 1986. info@koepf-immobiPrivat sucht 1-Zi.-App. ohne lien.de Tel. 089/495851 Makler. Telefon: 089/88905280 Wir suchen fĂźr Altenheimbe20.000,- EURO BELOHNUNG* wohnerin vermietete Wohnung *â&#x20AC;&#x2C6;Bei Ankauf bis zu â&#x201A;Ź 20.000,- Tipp-Provision als Kapitalanlage MG-Immob., Hr. Wir suchen Ă¤ltere HĂ¤user MĂźller Tel. 089/39293762 und GrundstĂźcke Lebenslanges Wohnrecht zum Eigenankauf ! mĂśglich! Netter Handwerker su. 089 / 69 34 92 9 - 25 Haus o. Wohnung bis 400000.- Â¤ RV Wohnbau GmbH â&#x20AC;˘ Engelhardstr. 10 (nur Privat), Tel. 0170-1160387 81369 MĂźnchen â&#x20AC;˘ info@rvwohnbau.de

Art des Energieausweises: NahwĂ¤rme

HZG BHKW HZG Gas HZG EGL HZG EGS HZG EW HZG EE HZG FW HZG FWD HZG FS HZG Ă&#x2013;l HZG Holz HZG HSchn. HZG Ko HZG LWP

HĂ¤user & Wohnungen Kostenfreie Objektbewertung fĂźr Anbieter durch Diplom-Ingenieur

Pasing: Top-4-Zi.-Terrassen-ETW, & 08152 999790 145 m2 Wfl. auf 2 Ebenen, EBK, 2 Bd, TG-Platz, Bj. 81, HZG Gas, EV-A Erbpacht Immobilien best140,9 kWh(m2a) Â¤ 598.000.-. Grupe mĂśgl. verkaufen, Tel. 089/131320 Immobilien, Tel. 08141-889900 www.immobilienfischer.de

Exklusive und groĂ&#x;zĂźgige DoppelhĂ¤user in der Ludwig-von-Nagel-Str., ca. 214 m2 Wohn-/NutzďŹ&#x201A;Ă¤che, ca. 250 m2 GrundstĂźck in S/W-Ausrichtung, KfW 70, Baubeginn in KĂźrze, geplante Fertigstellung SpĂ¤therbst 2015, keine zusĂ¤tzl. KĂ¤uferprov.! Kaufpreis EUR 843.000,-

EA-B EA-V

SeriĂśse KĂ¤ufer suchen Ăźber uns

Familie sucht GrundstĂźck in MĂźnchen/M-Kreis bis 600.000 Â¤, T. 0151/12557144 gern alles anb. www.the-relocator.de Wir su. lfd. Eigentumswhgn. fĂźr unsere Kunden. Tel. 089/44478202

VierkĂśpfige Familie sucht Haus zum Kauf! In MĂźnchen-West oder -Nord, auch DHH oder RH, ab 120m 2 Wohnfl., ab 4 Zi., wichtig: Garage oder Carport, bis 850.000 â&#x201A;Ź

www.reischl-immobilien.de REISCHL Dipl.-Kfm. 0 81 31/8 38 38

Suche fĂźr meine Eltern, 3 - 4Zi.-Whg. oder RH im S-Bahnbereich westlich von MĂźnchen oder Landkreis FFB, DAH. Tel. 0162/2564741 oder per email: simon-garching@t-online.de Wenn Sie Ihr Haus oder GrundstĂźck verkaufen wollen... ...dann sind wir der richtige Partner! Kostenlose und unverbindliche Beratung und Wertermittlung. Ihr Ansprechpartner: Herr Schwarz

Immobilien GmbH

Tel.: 089/ 127 129 50

MĂźnchen & S-Bahn-Gebiet

Wir suchen Ă¤ltere HĂ¤user und GrundstĂźcke

Ihr SPEZIALIST fĂźr Ă¤ltere HĂ¤user od. GrundstĂźcke Hr. Rettstadt 089 - 542151-29

Kostenlose Beratung u. Bewertung

< 75998+75 6" 5 5 'A </ />%753;.+75 75)5 53;5 >/?7

GRĂ&#x153;NE OASE SOLLN â&#x20AC;&#x17E;HOFBRUNNGĂ&#x201E;RTENâ&#x20AC;&#x153;

â&#x20AC;Ą

Komfortabel groĂ&#x;e Dachterrassen-Wohnungen mit Alpenblick, 2 min. zur U-Bahn, nahe Petuel-, Luitpold- und Olympiapark â&#x20AC;&#x201C; perfekte City-Lage, BA@?>=<;:987654326510/.<-65,<++;<*)('=</5A7%7$7 Individuelle 4-Zi.-Whg. Ăźber 2 Etagen, #"!5 $ 5 , 765 =) 0 : <//0**<65 ,<++;<**) (0=65 ;.+<3=<5 A7%7$75 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 â&#x201A;Ź 1.040.520.- * XXL-Penthouse Ăźber 2 Etagen65 #! 5 $ 5 , 765 )"5 3$$</65 5 ('=</65 3;=3%3=A<++</5 /A;=/3** A2<3+A;85 $ 8+3 :5 5 5 5 5 5 5 5 â&#x201A;Ź 1.127.230.- *

www.haus-und-boden.net

www.rsi-immobilien.de www.rsi-immobilien.de GmbH

Tel.: 089 749830-0 . www.gerschlauer.de

Ihre Immobilie + Unser Team = Top-Verkauf seit 1972!

Der Immobilienmarkt der MĂźnchner Wochenanzeiger

Der Münchner Immobilienmarkt

München daheim

Immo-Gesuche

Bestes-Baldham Exquisit mieten, DHH 220/280 m2 Wfl. / Nfl., Kaufe ETW/Haus/Grund sof. Südgarten, 8-Zi., 2 Bä., 2 Küchen, Kaufentscheid. Tel. 089/43759790 edel möbliert, Baujahr 2003, Gas, EnVA 84 kWh, 2 Garagen, ab Aufmerksamkeit wird belohnt ! sofort, 3.250,- ¤, + NK, + KT, + Teilen Sie uns jetzt mit, wo ein altes Haus/Grundstück Provision; ImmoService, Telefon: leer steht oder ein Nachbar eines verkaufen möchte! 089/70065414

Telefon:089-178 20 02 • info@planteam.de Seit 35 Jahren ! Faire Abwicklung garantiert !

15.000 € für Ihren Anruf !* *Bei Ankauf eines uns nicht bekannten Objektes erhalten Sie 2% des KP als Tipp-Provision. Maximal jedoch 15.000 €

Junge Familie su. 3-4-Zi.-Whg. oder RH/REH; T. 0176/56859504 Suche: Baugrundstücke Fa., Tel. 089-81885713

Mietangebote Nachmieter/in für 1,5 Zi.-Whg., 40 m2, in Obersendling nh. U3 (Aidenbachstr.) ges. Derzeitige Miete 660 kalt Tel. 0175/2982907

3-Zi.-Whg in Sendling 79m2, neu renov., 2 x WC, TG, ab sofort, 1250,-¤ + NK, T. 089/8411651

40 Tage lang… vom 15. Sept. bis 30. Nov. 2014 viele Jubiläums-Angebote 40% reduziert

Mü.-Süd, helles Büro 22 m2, in angen. Bürogemeinsch., Nh U3, Parkett, ab sof., Tel. 089/783296

Wir suchen Wohnungen und Häuser aller Art zu vermieten & verkaufen

Halle Lager Büro MünchenNord, 400, 800, 1.200 m2, für Großhandel, Verkauf, Produktion, Werkstatt, Lager, Archiv, von Privat, Tel. 0151/17205050

Kostenfrei für den Vermieter Sven Grimm Immobilien Telefon: 089/43650078

Lagerflächen

Wunderschönes möbl. Zi. in Mü.-Nord, Kleinlager, 6-25 m2, Laim gerne an WE-Heimfahrer trocken, 3,20 m Höhe, ab 70,- ¤ + 300,- ¤ WM, Tel. 0171/1843635 MwSt., v. Priv., Tel. 0172/8171626 Sie wollen mehr wissen? Dann nutzen Sie unseren neuen Service Mehr-wissen-ID. Schnell und einfach: Wochenanzeiger- TSV Allach 09 sucht zum muenchen.de klicken, 4-stellige 01.01.15 einen neuen Wirt für Mehr-wissen-ID eingeben, alle die Vereinsgaststätte. Erfahrung Zusatzsinfos (Bilder, Videos, in der Gastronomie und hohes Gutscheine und vieles mehr) Maß an Hygiene & Engagement sehen und einfach mehr wissen! sowie eine gutbürgerliche Küche www.mehr-wissen-id.de/1268 wird vorrausgesetzt. Ablösefrei Möbl. Zi., Nh U2, 190.- ¤ + 3 und brauereigebunden. Telefon: MMKT, sep. Eing., T. 089/6905577 0177/3630581, Hr. Ostermann

Verpachtung

2 Lux. ZKB, kompl. möbl., Blk., 1-Zi.-App., 35 m , EBK, Bad mit Nähe Rotkreuzpl., ab 1.12., inkl. Fenster, ruh. Lage, Nh. S7, 412,-¤ 1.350,- ¤, Telefon: 01575/2934017 netto + NK/KT, Tel. 089/6014929 Lerchenau, 1. Bezug, prov.frei, 1974–2014 2-Zi., 70 m2 + Galerie, 1140.- + NK moderne Bodenbeläge + Gge., 3 MMKT, ab sofort beziehbar Tel. 0174/9114818

40 Jahre Tebo

Mietgesuche Wir suchen für seriöse Mieter

1– 4-ZI.-WHGEN & HÄUSER Zuverlässig und kostenfrei für Anbieter

Familienbetrieb (IHK) seit 1978, Inh. Sven Grimm Kfm. der Grundstücks- und Wohnungswirtschaft Bei uns bekommen Sie Tipp-Provisionen bis 25%!!

www.the-relocator.de Wir suchen laufend Mietwhgn. f. unsere Kunden, Tel. 089/44478202 Junges Pärchen, beide Festanst. sucht ab sofort 2-Zi.-Whg. bis 900,- ¤ WM, Tel. 0176/27595651 Jg. seriöses Handwerkerpaar (Schmied und Holzbildhauerin) su. dring. günst., kl. Whg., 2-3 Zi., gerne Altbau/renov.-bed., T. 08806/956657 o. 0176/21610670 Su. Möglichkeit zum Wohnen und Arbeiten (z.B. 2 x 2 Zi. o.ä.) Angebote an: Tel. 089/89418690 (AB). info@vitametik-gerl.de Akademikerehepaar sucht für Tochter (LMU München) 2-4-ZiWhg. in München zur Gründung einer WG, Tel. 089/5802485 oder Mail wg.brehmer@gmail.com Ruh., solvente Seniorin sucht helle, ruhige 2-Zi.-Whg. ab 45 m2, Mü. Süd-West, Tel. 45242499

Seit 1989 in München Möbliertes App., ca. 30 m2, in LORENZ IMMOBILIEN 1293001 Reichertshausen, separater ZuSu. 1-Zi.-App. NR - Person, Nh. gang, Garten, WLAN, Nh. BahnU-Bahn, Tel. 0151-45251746 Wohnungssuche auf Zeit (März hof, ab sof., 430,-¤ warm, Kaution bis Oktober 2015) im Die Gewerkschaft der Polizei 1290,-¤, Tel. 0151/11531020 sucht laufend für Mitglieder Raum FFB, auch WG-Zimmer U’haching schön möbl. App an möglich. Miete inkl. NK max. bis preiswerte Zi., berufst. Dame o. Herrn, NR, MM 400,- ¤. Tel. 0151/43118846 App., Whg. 450¤+1000¤ KT, T.01577/1732192 Angeb. an Werner Brandl, GdP Sie sucht eine 2-Zimmer-Whg. M/SO möbl Zi. 300.- pP 6806716 mit Einbauküche. Im Münchner PP München, Tel. 2910-2600 Westen mit einer WM bis max. 37 jährige Dame sucht 1-Zi.700,- Euro. Tel: 0175/4175024 App. mit separater Küche, ca. 30Suche 1-Zi-Whg. f. Paar, Nähe 35 m2, ab Januar 2015, Telefon: S1, ab sofort, Tel. 0176/61504878 0162/2928660 ab 14 Uhr Keller/Lagerraum 30 m2, 320,Wir suchen für Sie, ruhige, nette Verwaltungs¤ Telefon: 0178/5291345 unsere Kunden Wohnungen zur anst. ö. D., sucht 2 Zi. Whg. Blk., Am Harras schönes eigenes Miete. Keller, nähe MVG. Ab 16 Uhr Büro in netter Gemeinschaft mo1 x barrierefrei. Telefon: 0157/34081085 derate Kosten, ganz nach Ihrem Bedarf. Telefon: 0173/6926919 Hallo, ich bin bald 4 Jahre alt, mein Opa schon 62. Mein Opa ist Ihr neuer Firmensitz in München-Sendling klug, ein Dipl. Ing. für MaschiTop moderne + helle Büroräume ab 115 m2 bis 306 m2 mit Energienenbau, arbeitet viel und spielt sparausweis, Parkplätze, U/S-Bahn, direkt vom Eigentümer gerne Schach. Er will mir viel Telefon 0 89 / 6 49 31 41 oder 01 71 / 6 76 87 80 beibringen und mich vom KinWelcher erfahrene Türkische 1-Zi.-Whg. für unseren Sohn, dergarten abholen. Deshalb Obst-Gemüsehändler su. einen Uhrmacher, Juwelier Christ, in brauche ich eine kleine WohLaden an geeigneten Stadtort? München-Stadt gesucht. Telefon: nung für meinen Opa nicht so 50 m2 sofort bezb. Tel. 5705705 06221/834529, email: j.thielbier@ weit weg von mir. Aber nicht so teuer, er ist ja nur ein Opa und onlinehome.de kein König. Bitte meldet Euch Büro Souterrain, 21 m2, 219,- ¤ + NK 82,- ¤, V, 111 kWh, Gas, Bj. Suche kleine 2-Zi.-Whg., Blk., bei meinen Eltern, danke. Telefon: 089/92329554 oder incl. 590,- ¤, Tel. 089/89556460 1961, Telefon: 089/784602 08152/78060 oder email: Lagerräume zu vermieten: Wir, ein internationales Kurierunternehmen, bieten beritcw@yahoo.de

Mietangebote Gewerberäume drüben in Martinsried neben Obi-Baumarkt Tel. 089/8576500

Schöner Wohnen (DHH in Mühldorf), schöne zentrumsnahe DHH in Toplage v. Mühldorf am Inn (kein Neubaugebiet!) Erstbezug - ab 01.12.2014 zu mieten - ca. 154 m2 Wohnfläche (KG, EG, OG und ausgebauten DG) + Gge. + Stellplätze, gehobene Ausstattung (Parkett- und Fliesenboden), Kaltmiete: 1.280,00 ¤ inkl. zwei Stellplätze und Garage zzgl. 100,00 ¤ NK sowie drei Monatskaltmieten Kaution Jahresprimärenergiebed. mit 43 kWh/ (m2 + a), Nähere Informationen unter Telefon: 0170/3127353 Appartement, 25 m2 , ab Dezember 2014, München-Hadern, U6, Telefon: 08157/4288 Möbl. Zi. an hilfsbereiten Mieter (gerne Frührentner), Tel. 831616 bitte Telefon durchsagen

Mi., 5. 11. 2014

Ihnen ab 01.01.2015 eine Lagerfläche von 350 m2 für Ihre Waren an und kümmern uns um den zuverlässigen und schnellen Versand (E-Commerce, B2B, B2C). Falls Sie Interesse an einer Anmietung von sicheren Lagerflächen mit anschließender Kommissionierung oder einer Besichtigung haben, stehen wir Ihnen jederzeit gerne telefonisch oder persönlich zur Verfügung.

Skynet Worldwide Express 82152 Planegg, Behringstraße 10, Tel. 0 89 / 7 45 57 50

EnEV 2014 – Ihre Immobilienanzeige nach den neuen Richtlinien Laut Beschluss der Bundesregierung gelten ab dem 01.05.2014 neue Pflichtangaben nach der Energieeinsparverordnung 2014 für Immobilienanzeigen. Eine mögliche Musteranzeige für Wohngebäude: Baujahr Energieträger der Heizung Energieeffizienzklasse Wert des Energiebedarfs Art des Energieausweises

3-Zi.-ETW, zentrale Lage, 80 m2, ruh. S/W-Lage, Bj. 2000, Gge., EBK, Parkett, HZG Gas, EA-B, 112 kWh/m2a, EEK B, KP 380.000 ¤. Tel. 089/54655-210 Mehr-wissen-ID: 0000 Für Rückfragen steht Ihnen unsere Immobilienabteilung unter Telefon 089/5 46 55-210 gerne zur Verfügung.

www.muenchen-daheim.de

Single sucht im Raum: Giesing, Harlaching, Thalkirchen oder Grünwald 1-Zi.-Appartment. Bin als Kameramann tätig. Telefon: 0174/6825290 oder per E-Mail an: msg2mrtn@yahoo.de

Kurz gemeldet Infoabend „Oikocredit“ Aubing · Der Sachbereich Mission – Entwicklung – Frieden der Pfarrei St. Quirin lädt zu einem Informationsabend zum Angebot „Oikocredit – In Menschen investieren“ ein. Immer mehr Menschen möchten ihre Rücklagen sinnvoll anlegen. Die ökumenische Entwicklungsgenossenschaft Oikocredit wurde 1975 gegründet, damit sozial verantwortungsbewusste Anlegerinnen und Anleger in Menschen investieren können. Oikocredit vergibt mit dem Geld ihrer Anleger/innen Kredite an rund 900 Mikrofinanzorganisationen, Genossenschaften und kleinere Unternehmen in weltweit 70 Ländern und unterstützt ihre Partner durch lokale Fachkräfte mit Beratung. Nähere Infos erhalten Interessierte am Donnerstag, 6. November, ab 20 Uhr im Pfarrsaal von St. Michael Lochhausen (Schussenrieder Str. 4a).

www.muenchenweit.de

in Kooperation mit

Die Expertenrunde zum Thema: Frau Daenerys aus Unterhaching stellt folgende Frage:

Mein Mieter möchte eine einjährige Weltreise unternehmen und in dieser Zeit seine Wohnung, bis auf ein Zimmer, untervermieten. Muss ich das erlauben?

RA Simon Koch

Gemäß § 553 Absatz 1 BGB kann der Mie- Rechtsabteilung HAUS ter von dem Vermieter die Erlaubnis ver- + GRUND MÜNCHEN langen, einen Teil des Wohnraums einem Dritten zu überlassen, wenn der Mieter hieran ein berechtigtes Interesse hat. Als berechtigt ist dabei jedes Interesse des Mieters von nicht ganz unerheblichen Gewicht anzusehen, das mit der geltenden Rechtsordnung in Einklang steht (BGH, NJW 2006, 1200), z.B. auch der Wunsch durch Untervermietung Mietkosten zu reduzieren. Zwar kann der Vermieter die Erlaubnis verweigern, wenn in der Person des Dritten ein wichtiger Grund vorliegt, der Wohnraum übermäßig belegt würde oder sonst dem Vermieter die Überlassung nicht zugemutet werden kann (§ 553 Abs. 1 Satz 2 BGB). Dies wird aber nur in Ausnahmefällen möglich sein. In einem neuen Urteil hat der Bundesgerichtshof das Recht des Mieters zur Untervermietung nochmals erweitert: Der Anspruch auf Erteilung einer Erlaubnis zur Untervermietung aus § 553 Abs. 1 Satz 1 BGB sei – vor allem in der durch Mobilität und Flexibilität geprägten heutigen Gesellschaft – nicht auf die Fälle beschränkt, in denen der Mieter seinen Lebensmittelpunkt in der Wohnung hat. Es genügt, wenn er ein Zimmer einer größeren Wohnung zurückbehält, um hierin Einrichtungsgegenstände zu lagern und/oder es zu gelegentlichen Übernachtungszwecken (Urlaub, kurzzeitiger Aufenthalt) zu nutzen (BGH, Urteil vom 11.6.14 – VIII ZR 349/13). Bisher war man davon ausgegangen, dass bei einer nur marginalen Eigennutzung durch den Mieter eine gemäß § 540 BGB grundsätzlich unzulässige vollständige Gebrauchüberlassung an Dritte vorliegt, die vom Vermieter nicht geduldet werden muss. Sie sollten daher die Untervermietung gestatten. Andernfalls könnte Ihr Mieter Sie wegen der entgangenen Untermiete auf Schadensersatz in Anspruch nehmen. Kostenfreie Rechts-, Steuer- u. Bauberatung für Mitglieder in allen Immobilienfragen. Mitgliedsbeitrag ab 60,- ¤ jährlich. Infos unter: Haus + Grund München, Sonnenstraße 13 III, 80331 München Tel. 089/551 41-0, Fax 089/551 41-366 www.haus-und-grund-muenchen.de info@haus-und-grund-muenchen.de

Dipl. Ing. (25 J., w., N.R.) sucht Beamter & Wochenendheimfahin Planegg, Gräfelfing od. Pasing rer sucht App. (auch in Vorort), Whg. (750 ¤), Tel. 0175/3414131 Tel. 0176/38241996 Für Vermieter kostenlos, suchen Zi., App’s, Whg’en, für seriöse Mieter, Immob. Übelherr, Tel. 089/28998100

Zuverl. freundl. Dame 53, NR, su. sehr günstige 2Zi.-Whg. ca. 50 m2 m. Blk. in ruh. Lage. 089/2730205

Netter Pilot sucht in Mü. 2-3 Wir su. Wohnungen/Häuser für Zi.-Whg. bis 1.200,- ¤ , Pervita Im- Führungskräfte Lufthansa City Line/BMW/EADS. Kostenlos und unmobilien Tel. 089/20313405 verbindlich für Vermieter. MJunges Pärchen NR sucht im 31852450 / info@annaimmo.de / Raum Unter/Oberschleißheim od. 0171/1469405 / www.annaimmo.de Eching kl. Whg. bis 600.- WM, beide Festanstellung 0176/99842565 Hilferuf an alle Omas & Opas! Oma Rosi sucht für ihre ZwillingsSuche 2-3-Zi-Whg in Giesing buben (Studenten), sehr anstänum 50 m2, Keller, Balkon, >900.- dige Kerle, eine kl. Whg. Bitte hel¤, Tel. 0175/5901775 fen Sie mir! Heilbronn Tel. Männl. (22), ruhig su. 1-2-Zi.- 07131/34894 Whg. in M. S-/U-Bahn-Nähe wichti. Preis: max. 850¤ 0157/54799089 mail: sghezae@gmail.com

Mietgesuche Gewerberäume

Kinderkrippe sucht Zimmer od. Apartement für nette Erzie- Münchner, 54 J., Buchhändler, herin. Tel. 089/88560265 sucht Laden mit ungefähr 35 bis Paar (40 + 48 / Bosch + BMW) 60 m2, gelegen in einer Seitensucht Haus od. Whg. in S-Bahn- straße., Zuschriften erbeten Nähe ab 3,5-Zi. ab 100 m2, Terr. unter Chiffre 302081 an Wochenanzeiger Medien, Pf 210449, od. gr. Blk., Tel. 0175/1830780 80674 Müchen Ruhige Sie sucht 1-2-Zi.-EG-Whg. Su. 200-400 m2 für Werkstatt 4 in grüner Lage. 0174/3681694 m hoch Telefon: 089/562215 Dame 55, NR sucht 2-Zi.-Whg. m. 2 Blk. + Garage, Tel. 0176/60936987 Lager/Büro 400 m /Mü.65309021 Akademiker sucht App. od. Erfolgreicher freiberufl. Ing. WG, ab 1.11., Tel. 0176/55150949 sucht 2 - 3 Büroräume in großer Bürogemeinschaft (gem. CafeteAlleinst. Verlagsangestellte ria, Besprechungsräume, etc.) in sucht 2-Zi.-Whg., max. 600,-¤ Mü. West, Tel. 0159/02104321, Ewarm, Tel. 0157/542773671 Mail: IngBueroMuc@t-online.de

Der Immobilienmarkt

Wochenanzeiger

SPEZIAL

34 1-, 1 1/2-, 2-u. 3 Zi.Appartements (26 m2 bis 75 m2) Wir gewährleisten eine 24-Stunden Versorgung !

SeniorenAppartements am Isarhochufer

Sie genießen völlige Eigenständigkeit - auf Wunsch eine abrufbare Betreuungspalette. Im Pflegefall Versorgung über hauseigenen ambulanten Dienst, der bei der Qualitätsprüfung des MDK (Medizinischer Dienst der Krankenkasse) im Februar 2014 eine Gesamtbewertung von 1,1-sehr gut erhalten hat! (siehe homepage)

Senioren-Appartements am Isarhochufer gGmbH Reichenhaller Straße 7 - 81547 München - Tel. 089/62 50 63 00 (Verkehrsverbindung: U 1/Tram 15+25-Haltestelle Wettersteinplatz) e-mail: senapp@t-online.de Internet: www.seniorenappartements-muenchen.de

Betreutes Wohnen in München-Neuhausen Die richtige Entscheidung für eine gute Zeit im Leben Leben wie Sie es gewohnt sind und doch im Notfall versorgt sein. Ideale barrierefreie 1- bis 2-Zimmerwohnungen mit 24-Stunden-Service, sonnig und hell in kleiner Parkanlage. Seit über 10 Jahren ein erfolgreiches Konzept. Mietbeispiele: 1-Zi.-App., ca. 35 m2 Wfl. ab monatl. 515,– ¤ + NK oder 2 Zi., ca. 46 m2 Wfl. ab 800,– ¤ + NK Wenn Sie mehr über behindertenfreundliches und betreutes Wohnen erfahren möchten, dann rufen Sie uns bitte an: Telefon 089/18 66 00 auch im Internet: www.betreutes-wohnen-muenchen.de

Unser Sonderthema

„Immobilien Spezial“ Nächste Erscheinung:

Samstag, 6. Dezember 2014 Anzeigenschluss: Mi., 3. Dez. 2014 · 15 Uhr Ansprechpartner für den Immobilienmarkt: Uschi Sendlinger 089/546 55-210

Dachau, zentrale, repräsentative 2-ZimmerDachterrassen-Wohnung Ansprechpartner Brigitte Hagl Raiffeisenstraße 4 85276 Pfaffenhofen Telefon 01 74/3 08 19 19 brigitte.hagl@hema-bau-gmbh.de

106 m2, Bj. 2013, Gas/Solar, EBA mit Endenergie 38 kWh (m2*a) EEK A, provisionsfrei, ab sofort beziehbar, direkt vom Bauträger zum Verkauf.

Bäumchen wechsel dich? Selbständiges Wohnen

Bepflanzungen des Mieters gehen in das Eigentum des Vermieters über Bei Sachen und Gegenständen, die der Mieter in die Wohnung einbringt, besteht die grundsätzliche Vermutung, dass dies nur zu einem vorübergehenden Zweck erfolgt. Dies gilt auch dann, wenn eine feste Verbindung mit der Mietsache erfolgt, z. B. beim Andübeln von Gegenständen, Lampen etc. Solche Einrichtungen gehören daher unabhängig davon, ob eine feste Verbindung mit dem Gebäude besteht, nicht zu den wesentlichen Bestandteilen des Gebäudes (§§ 93 – 95 BGB) und bleiben daher Eigentum des Mieters. Für Pflanzen kann nach Auffassung des LG Detmold diese grundsätzlich zu Gunsten des Mieters bestehende Vermutung, dass die Verbindung der von ihm eingebrachten Sachen regelmäßig nur zu einem vorübergehenden Zweck erfolgt, nicht uneingeschränkt angewendet werden. Pflanzen können nach einigen Jahren nicht mehr ohne Schwierigkeiten und Risiken für ihren Bestand entfernt werden. Das Umpflanzen von Gehölzen ist dann nur mit großem Aufwand und durch einen Fachmann durchführbar und birgt auch dann noch das Risiko, dass sie am neuen Standort nicht wieder anwachsen. Daher werden namentlich solche Anpflanzungen seitens des Mieters, die grundstücksbezogen erfolgen (hier: Sichtschutzhecke) mit ihrem Einbringen in den Grund und Boden wesentlicher

Bestandteil des Grundstücks und gehen damit in das Eigentum des Grundstückseigentümers über. Gleiches gilt für ausgesäten Rasen und Bodendecker (§§ 946, 93, 94 Abs. 1 S. 2 BGB; OLG Düsseldorf, NJW-RR 1999 S. 160). Allerdings erstreckt sich das gesetzliche Wegnahmerecht des Mieters (§ 539 Abs. 2 BGB) auch auf wesentliche Bestandteile und ohne Rücksicht darauf, ob die Sache in seinem Eigentum, im Eigentum des Vermieters oder eines Dritten steht. Der Vermieter kann dieses Wegnahmerecht des Mieters durch Zahlung einer angemessenen Entschädigung abwenden, sofern nicht der Mieter ein berechtigtes Interesse an der Wegnahme hat (§ 552 Abs. 1 BGB; z. B. wenn die Einrichtung nicht mehr im Handel erhältlich ist). Nachdem jedoch nicht nur ein Wegnahmerecht (§ 539 Abs. 2 BGB), sondern bei Beendigung des Mietverhältnisses auch eine Wegnahmepflicht des Mieters besteht (§ 546 BGB), kann der Vermieter darauf bestehen, dass der Mieter seiner Verpflichtung zur Wegnahme nachkommt und bei Beendigung des Mietverhältnisses den ursprünglichen Zustand der Mietsache wieder herstellt (§ 258 BGB), falls keine Einigung über eine Ablösesumme zustande kommt (LG Detmold, Urteil v. 26.3.2014, 10 S 218/12, NJW-RR 2014 S. 712). Text: Haus+Grund München

Münchener Bürgerheim Das Leben im Alter selbst bestimmen und genießen: Selbständiges Wohnen mitten in Nymphenburg – sicher, bequem, barrierefrei! Wir bieten Wohnungen zwischen 27 und 80 qm Größe. Für Informationen oder zur Vereinbarung eines Besichtigungstermins stehen wir Ihnen gern zur Verfügung! Telefon: 089/6 20 20-367 oder: 089/5 02 55 85 E-Mail: info.buergerheim@muenchenstift.de Nymphenburg Münchener Bürgerheim Dall’Armistraße 46, 80638 München

www.muenchenstift.de

Nachgefragt Wie sehen Sie die Entwicklung auf dem Allacher Immobilienmarkt der letzten Jahre? Allach ist in den vergangenen Jahren noch beliebter unter Familien geworden. Die Attraktivität durch viele Kindergarten- und Krippenplätze steigt für Familien immer mehr. Die Immobilienpreise sind – wie jeder aus den Medien erfährt – in den letzten Jahren explosionsartig in die Höhe gestiegen, erklärt die Inhaberin von Brunner Immobilien, Martina Brunner (IHK Geprüfte Immobilienfachwirtin). „2008 noch haben wir in Allach freistehende Einfamilienhäuser für ca. 450.000 Euro angeboten. Zur Miete lag ein Haus je nach Größe bei ca. 1500 Euro

Kaltmiete. Die Kaufpreise haben sich mittlerweile nahezu verdoppelt. Die allgemein gehaltene Verunsicherung auf dem Finanzmarkt und die günstigen Zinsen beeinflus-

sen viele „Häuslebauer“ in die eigenen Wände zu investieren. Auch dass es kaum attraktive Mietobjekte gibt, bestärkt viele, sich ein eigenes Haus zu kaufen. Wir werden

Immobilienbüro am Allacher Bahnhof Inh. Martina Brunner Kauffrau der Grundstücks- und Wohnungswirtschaft (IHK) Gepr. Immobilienfachwirtin (IHK) Löfﬂerstraße 1 · 80999 München Tel: 089/38 07 55 27 · Fax: 089/81 88 93 47 info@brunner-immobilien.info · www.brunner-immobilien.info

Wohnungen & Häuser zum Kaufen oder Mieten gesucht Sprechen Sie uns an, wir beraten Sie gerne.

Beratung Vermietung

Verkauf Finanzierung

fast täglich nach neuen Objekten angesprochen – sei es zum Kauf oder zur Miete. Leider müssen wir oft Absagen geben, da der Markt aktuell fast „ausgemietet und leerverkauft“ ist. Das ist sehr schade, gerade Allacher Familien möchten liebend gern in Allach bleiben und lassen sich trotz in ganz München geringer Angebote bei uns vormerken. Wir haben es uns zum Ziel gemacht, besonders Allacher Familien zu helfen, ihre Kinder in der gewohnten Umgebung aufwachsen lassen zu können – denn wer hier einmal heimisch geworden ist, möchte selten wieder weg.

Wochenanzeiger

SPEZIAL

35 BALDHAM

Schwalbengarten Herrliches Parkgrundstück in 1A-Lage

° 10 bzw. 12 hochwertige Wohnungen in zwei Bauabschnitten ° 3 - 4 Zimmer mit Wfl. von ca. 91 m² bis 133 m² ° beste Infrastruktur – S-Bahn, Geschäftszentrum, Ärzte, Schulen, Kindergarten, alles im Gehbereich ° barrierefrei – Lift von TG bis DG ° Biomasse-Heizanlage (Holzpellets) ° Effizienzhaus 70 Baubeginn erfolgt!

Preisbeispiele: 3 - Zi.-Whg., EG, ca. 91 m² Wfl. mit ca. 92 m² Gartenanteil 517.000,- € 4-Zi.-Whg., EG, ca. 121 m² Wfl., Gartenanteil bis 347 m² 689.000.- € Beratung und Besichtigung: nach Vereinbarung. Nähere Infos unter Tel.: 089 69 37 01 72, Frau Eisenbarth

Bayerische Grundstücksverwertung t www.BGV-bautraeger.de

Lifestyle & citynah Schöne 2-Zi.-Gartenwohnung mit ca. 79 m2 Wohnﬂ. in Großhadern (U6) Ca. 92 m2 Südgarten und große Terrasse Bezug sofort möglich! Qualitativ hochwertige Bauausführung und -ausstattung (u.a. Lift von TG – 2. OG) Attraktive Lage – angenehme, gewachsene Infrastruktur KFW Efﬁzienzhaus 70; ENEV: B: 52 KWh, Hzg. E € 440.000,– Kreissparkasse München Starnberg Ebersberg Immobiliencenter Herr Schmid/Frau Sailer Telefon 089/2 38 01- 4650 Telefax 089/2 38 01- 4656 www.kskmse.de

Für Ihre gehobenen Ansprüche…

Wohnen für Hilfe Planegg · Wohnen für Hilfe ist seit 2013 ein Angebot des Seniorentreff Neuhausen e.V. für den Landkreis München. In der Stadt München gibt es Wohnen für Hilfe bereits seit 18 Jahren. Die Wohnform basiert auf der Idee der nachbarschaftlichen Hilfe und der Solidarität zwischen den Generationen. Ältere Menschen stellen freien Wohnraum in ihrer Wohnung oder ihrem Haus zur Verfügung. Im Gegenzug erhalten sie vom Wohnraumnehmer/-in Unterstützung im Alltag wie einkaufen, spazieren gehen, kochen und Gartenarbeit. Pflegeleistungen gehören nicht dazu. Der älteren Generation wird es dadurch ermöglicht, länger im vertrauten Umfeld wohnen zu bleiben. Jüngere Menschen erhalten günstigen Wohnraum. Der Orientierungsrahmen bei Wohnen für Hilfe ist 1 Quadratmeter Wohnfläche = 1 Stunde Hilfe im Monat. Wer an diesem Angebot interessiert ist, erfährt Näheres bei einem Vortrag am Dienstag, 18. November, um 14 Uhr in der Würmtal Insel (Pasinger Straße 13). Um eine Anmeldung bis 14. November unter Tel. (089) 89329740 wird gebeten.

Ich helfe Ihnen bei:

Niedriger Mietrendite, Scheidung, drohender Insolvenz, schwierigen Mietern, Vorfälligkeitsentschädigung, etc. Müller-Groscurth Immo. 089 / 39 29 37 62 www.makler-empfehlung-muenchen.de

KAPITALANLAGE Kapitalanlage mit Garantie, Rendite 6,98 %, Laufzeit 5 Jahre, 1 ⁄4-jährl. Miet-Ausschüttung Info: www.dronik-partner.de Telefon 089/504688

Neubau von 6 komfortablen 2- und 3-Zimmer-Wohnungen in München/Hadern Hochwertige Materialien und TOP-Ausstattung (u.a. Lift von TG – 1. DG) Angenehme, gewachsene Infrastruktur Mit der U-Bahn in ca. 15 Minuten am Marienplatz KFW Efﬁzienzhaus 70 Preisbeispiel: 3-Zi.-DG-Whg. mit ca. 98 m² Wﬂ. € 585.000,– Kreissparkasse München Starnberg Ebersberg Immobiliencenter Herr Schmid/Frau Sailer Telefon 089/2 38 01- 4650 Telefax 089/2 38 01- 4656 www.kskmse.de

Neu in München PFLEGEIMMOBILIE als SICHERE KAPITALANLAGE Garantierte Mieteinnahmen, Preis auf Anfrage nach App.-Größe, Rendite 4,5 %, Info: Dronik & Partner.de · T. 089/504688

NEU

LING

END

IN S

BESTLAGE SOLLN Plattlinger Str. 26

In ruhiger, dennoch zentraler Lage in Solln errichten wir zwei Mehrfamilienhäuser mit nur 2- bzw. 6 Whgn. u. TG, im Bau. 3 Zi. EG, ca. 100m2, 2 Bäder, Privatgarten, C 639.900,3 Zi. EG zzgl. Hobbyr., ca. 139m2 Wohn-/ Nutzfl., 2 Bäd., Privatgrt., C 694.900,3 Zi. OG, ca. 84m2, 2 Bäder, Balkon, C 539.900,2 Zi. DG zzgl. Studio, kl. Dachterrasse 2 und Balkon, ca. 125m Wohn-/ Nutzfläche, ca. 88m2 Wohnfl., C 556.900,-

www.rs-wohnbau.de

T. 089 / 29 0 3 7 10

en ünch 69 M 3 1 8 · r 8 Uh A–B r. 27 enst Mi. 16 –1 Efﬁzienzklasse k c u , E , 14 r : 0 2 h r r e U aujah C ent me, B 4 –17 Info - nd So. 1 träger: Fernwär u Sa. /(m²a), Energie

r gie dene

om c . 7 2 en 89 08 0 k c u .e 089.599 www

beda

rf 48

,0 – 5 4

,0 k W

PR-ANZEIGE

Neue Wohnanlage am Westpark

SCHÖNE LAGE, SCHÖNE WOHNUNGEN. Eigentum im Münchner Süden. OBERSENDLING

44 moderne 1- bis 5-ZimmerEigentumswohnungen in München-Sendling Die 44 geplanten Eigentumswohnungen in „VIVA Westpark 2“ des Münchner Bauträgers INDUWO, ein Schwesterunternehmen der renommierten DEMOS Wohnbau GmbH, punkten mit ihrer besonders guten Lage. Der Westpark ist nur wenige Gehminuten entfernt und das beliebte Stadtviertel Sendling-Westpark bietet eine umfassende Infrastruktur, zahlreiche Einkaufsmöglichkeiten sowie eine ausgezeichnete Anbindung an U- und S-Bahn. Neben der Lagequalität der Wohnanlage „VIVA Westpark 2“ überzeugt das Objekt natürlich auch mit seiner durchdachten Grundrissplanung und moderner Architektur. Realisiert werden die Eigentumswohnungen in bekannt guter INDUWO-Qualität. Angeboten werden moderne 1bis 5-Zimmer-Neubauwohnungen – zum Teil als Maisonette, mit großzügigen Terrassen/Gär-

ten, Balkonen, Loggien oder Dachterrassen. Aufzüge führen bequem vom Unter- bis ins Dachgeschoss, was für eine hohe Nutzungsqualität dieser Eigentumswohnungen auch im Alter sorgt. Zudem beinhalten die moderaten Preise hochwertige Ausstattungsdetails, wie z. B. Fußbodenheizung, Parkett, Handtuchheizkörper und Videogegensprechanlage. Die Bauweise nach EnEV 2014 spart Energie und Kosten. Informationsbüro in der Oetztaler Str. 4, Di./Do. 16 – 18 Uhr, Sa./So. 14 – 17 Uhr oder nach telefonischer Vereinbarung. Verkauf durch DEMOS Wohnbau GmbH: Thomas Kopp, Tel.: 089 / 231 73 – 360, mobil: 0171 - 366 24 08 Verena Lauer, Tel.: 089 / 231 73 – 370 , mobil: 0172 - 253 24 57 www.induwo.de

SENDLING

KISTLERHOFGARTEN

VIVA WESTPARK 2

2- bis 5-Zi.-Whgn. mit Terrasse/Garten, Balkon, Loggia oder Dachterrasse, KfW-Efﬁzienzhaus 70 (EnEV 2009), FbH, Parkett, Lift, U-/S-Bahn ca. 5 Gehmin. entfernt. Objekt im Bau.

1- bis 5-Zi.-Whgn. mit Terrasse, Balkon, Loggia oder großzügiger Dachterrasse, Parkett, FbH, Markenﬂiesen, Lift, Tiefgarage mit Einzelstellplätzen, Bauweise nach EnEV 2014. Verkaufsstart erfolgt.

Energiebedarfsausweis: Fernwärme, 70 kWh/(m2a), Klasse B, Bj. 2014

Energiebedarfsausweis: Fernwärme, 51,3 kWh/(m2a), Klasse B, Bj. 2015

2-Zi.-Whg., 1. OG, Loggia, 66,65 m² Wfl. 3-Zi.-Whg., 2. OG, 2 Balkone, 78,45 m² Wfl. 5-Zi.-Garten-Whg., EG, Terr., 135,95 m2 Wfl.

€ 390.900,– € 429.900,– € 720.900,–

Informationsbüro: Kistlerhofstr./Ecke Hofmannstr., folgen Sie der Beschilderung , Mo./Di./Do. 16– 18 Uhr, Sa./So. 14– 17 Uhr oder nach telefonischer Vereinbarung: Frank von Kontz, Tel. 089 / 231 73 - 328, mobil 0172 - 899 84 67 Frank Possinger, Tel. 089 / 231 73 - 317, mobil 0151 - 651 73 317

www.demos.de

www.facebook.com/DEMOSwohnbau

2-Zi.-Whg., 1. OG, Balkon, 57,99 m² Wfl. € 404.900,– 3-Zi.-Whg., 1. OG, Terrasse und Loggia, 92,58 m² Wfl. € 602.900,– 4-Zi.-Whg., 3. OG, 2 Balkone, 116,00 m² Wfl. € 665.900,– Informationsbüro: Oetztaler Straße 4, Di. / Do. 16 – 18 Uhr, Sa. / So. 14 – 17 Uhr oder nach telefonischer Vereinbarung: Verena Lauer, Tel. 089 / 231 73 - 370, mobil 0172 - 253 24 57 Thomas Kopp, Tel. 089 / 231 73 - 360, mobil 0171 - 366 24 08

www.youtube.com/DEMOSwohnbau

München erfolgreich Ansprechpartner für den Stellenmarkt: Dieter Schneider

Fit am Computer EDV-Kurse im Bildungszentrum München · Ab Mitte November können im Bildungszentrum München der Handwerkskammer für München und Oberbayern wieder PC-Kenntnisse erworben werden – in Vollzeit, als Halbtages- oder auch als Crashkurs. Für Computer-Anfänger eignet sich der Halbtags-Lehrgang „Qualifizierte/r EDV-Anwender/ in“. Wer schon Grundkenntnisse im Umgang mit dem PC hat und diese festigen will, ist im Crashkurs „Qualifizierte/r EDV-Anwender/in“ oder auch im Vollzeitkurs „Professionelle/r EDV-Anwender/in“ optimal aufgehoben. In allen Lehrgängen arbeiten die Teilnehmer am eigenen PC – sie erlernen PC-Grundlagen, schreiben Briefe in Word, erstellen Tabellen und Diagramme in Excel oder arbeiten mit Datenbanken in Access. Am Ende der Kurse legen die Teilnehmer eine staatlich anerkannte Prüfung ab. Die Kursgebühr beträgt 915 Euro (Qualifizierte/r EDV-Anwender/in) oder 300 Euro (Crashkurs) bzw. 1.050 Euro (Professionelle/r EDVAnwender/in). Eine Förderung durch die Agentur für Arbeit ist möglich. Info und Anmeldung bei Sebastian Arnold, Tel. 0 89 / 4 50 98 16 53, E-Mail: sebastian.arnold@hwk-muenchen.de

Stellenangebote Heilpraktikerpraxis in München sucht baldmögl. Praxis-/Bürohilfe, auch ungelernt. Arbeitszeit Mo. u. Di. vormittag auf 450,00 ¤ Basis oder als Teilzeitangestellte. E-Mail: praxis@heilpraktiker-stefanmair.de · Handy: 0151-27 11 40 30

Bäckerei/Konditorei/ Café Vor Ort:

Nette Hausfrauen/-männer rüstige Rentner/innen Frührentner/innen auf Minijob-Basis für Behindertenfahrdienst sowie

sucht zur tatkräftigen Unterstützung · Bäcker/in · Konditor/in (Geselle oder Meister) und · Bäckerei-Verkäufer/in in Teilzeit oder Vollzeit. Schriftliche Bewerbung an Gautinger Str. 3, 82061 Neuried oder Tel. 089/75 99 98 90 mobil 0179 / 4 63 85 02 od. E-Mail: martina.hrasky@vorort-neuried.de

Beifahrer/innen gesucht. Führerschein erforderlich.

Telefon 08131-271 85 44

ZMA / ZFA / ZMP Prophylaxe-Organisation-Assistenz mit mittl. Reife, zu besten Konditionen für nettes Team nach Mü.-SW, direkt an der S 6 (Gräfelfing) in VZ/TZ ges.

% 0160 / 90 56 65 28

bayern@koehlertransfer.de

E-mail: b.cannive@gmx.net

Wir suchen

SERVICEKRÄFTE/KÖCHE (M/W) Sie suchen einen gut bezahlten Nebenjob oder Festanstellung für Veranstaltungen, Messen o. Hotels.

Erfahrung ist von Vorteil, aber gerne schulen wir auch unsere neuen Servicekräfte. Sie sollten flexibel, zuverl. sein und Spaß beim Umgang mit Menschen haben.

Tel. 089/206 06 46-0 · info@wpr-personalleasing.de · www.wpr-personalleasing.de

HAUSFRAUEN/-MÄNNER AUFGEPASST!

10,- bis 12,- Euro pro Stunde! Wir suchen neue Zusteller für den Werbe-Spiegel, Sendlinger Anzeiger und das Samstagsblatt! Wenn Sie am Mittwoch und/oder Samstag ca. 2–4 Stunden Zeit als Zeitungsverteiler haben, dann rufen Sie uns an. Verdienst bis zu 450,– € möglich. 0 89/45 24 36 - 40 oder vertrieb@crossmedia-verteilung.de crossmedia-Service GmbH, Luise-Kiesselbach-Platz 31, 81377 München

Der Münchner Stellenmarkt

Tel. 089/546 55-203 · stellenmarkt@muenchenweit.de

„Passen nicht zur heutigen Lebensund Arbeitswelt“ Kita-Betreuungszeiten an die Lebenswirklichkeit anpassen Die Bundesagentur für Arbeit (BA) hat Ende Oktober aktuelle Zahlen zu Fachkräften in der Kinderbetreuung und -erziehung veröffentlicht. Aus dem Bericht wird deutlich, dass der Ausbau der Kindereinrichtungen in den letzten Jahren deutlich vorangekommen ist, die Beschäftigung steigt, dennoch Handlungsbedarf bestehen bleibt. „Die oft starren Betreuungszeiten in Kitas passen nicht zur heutigen Lebens- und Arbeitswelt. Wir brauchen mehr Absicherung der Betreuung in Randzeiten und an Wochenenden. Nur so können wir Arbeitskräftepotenziale insbesondere unter den Alleinerziehenden aktivieren“, appelliert Heinrich Alt, Vorstandsmitglied der BA. Länder und Kommunen könnten sich intensiver mit der Qualifizierung und Vermittlung von Tagesmüttern und Tagesvätern auseinandersetzen. Durch eine enge Verzahnung der jeweiligen Betreuungsangebote werden so Betreuungslücken geschlossen und bedarfsgerechte Angebote insbesondere zu

Friseur/in in Voll- oder Teilzeit Mechaniker / Elektro-Mechaniab sofort ges., Tel. 089/792543 ker gesucht. Nähe Martinsried Suche Anzeigenblattzusteller auf 450,- ¤ Basis oder eigene für Mittwoch und/oder Samstag! Rechnung, Tel. 0172/8125656 Ab 14 Jahre. Geeignet für Schüler, Hausfrauen und Rentner. Telefon 089/45243640; Email an: vertrieb@crossmediaverteilung.de

Suchen Ski- und Snowboardlehrer/innen und solche die es werden wollen. Tel. 08142/7892, www.skischule-kloyer.de

Friseur/in TZkraft ab sof. gesu. Suchen Mitarbeiter/in mit und Azubi, Tel. 0177/1660792 Excel- u. Word-Kenntnissen. Color Offset GmbH, Tel. 780410 Haushaltshilfe nach Obermenzing/Aubing gesucht, S3 LangFür unsere Praxis in München wied, zw. 35 - 40 J. mit festen Neu-Aubing suchen wir eine Wohnsitz in München, langfrisfreundliche, motivierte ZMA. tig, 3 Stunden jeden Donnerstag, Mo.-Di.-Do. ganztags zur Assis- 10,- ¤/Stunde, Tel. 089/8644092 tenz. Telefon: 089/873541 Für Fragen stehen wir Ihnen gerne Suchen Bürokraft für unsere Fahrschulen in Mü-Forstenried zur Verfügung. und Neuried, Mo.-Fr. von 17-19 Halbtagskraft gerne auch über Uhr, auf 400,- ¤ Basis, Tel. 50 Jahre für Büro- und Schreib- 089/72779901 oder 0171/8710252 tätigkeit in Rechtsanwaltskanzlei www.biebow-heise.de gesucht, Tel. 089/74735212 Mitarbeiter(in) für die Wartung Kaufm. Bürohilfskraft für von Feuerlöschern gesucht. Steuerkanzlei in Teilzeit gesucht, Wania + Baarfuss GmbH + Co. www.mkh-steuerkanzlei.de, KG, Geyerstraße 16, München Telefon: 089/1239410 Telefon: 089/2010074, info@ Kommiss. von Elektroteilen wania-feuerschutz.de Mitarbeiter m/w ab sofort, Carl Zuverlässiger Dachdecker & Personal, Telefon: 089/552545-0 Spengler m/w mit BerufserfahrEngagierte Bürokraft zur Un- ung, selbst. Arbeiten gewöhnt terstützung des Teams gesucht. und mit FS ab sofort gesucht. Mo. - Fr., 10:00 - 14:00 Uhr in Übertarifliche Bezahlung. H. Dachdeckerei und Festanstellung (TZ). Kaufmänni- Strobl sche Ausbildung und gute Spenglerei. Tel.: 089/8631111 Englischkenntnisse setzen wir Früh-/Rentner FS Kl. III auf voraus. Bewerbungen bitte per 450,- ¤ Basis für Hausmeist.Email an: /Gartenarbeiten u. Winterdienst booking@fame-agency.com ges., Tel. 0172/8988204, 9-16 Uhr Suche Taxifahrer/in vor allem Kollegen im Außendienst genachts in nettem Team am Pe- su. Festgehalt. + Prov., Kfz & Eintuelring, helfen bei Ausbildung, arbeitung ab sof. Tel. 089/950213 Tel. 089/3081848 (18 - 19h) TAXI Alleinfahrer/SchichtfahAush. f. Stüberl, Tel. 67973250 rer/in für fabrikneuen Prius + m. Film Damen Topgeld, Tel. Isarfunk gesucht!!! Tel. 54379579 0171/2077018 Su. Unternehmer/-in mit TransPhysiotherapeut/in in Volloder Teilzeit baldmöglichst gesucht, KG-Praxis Denise Auer, Wiesentfelser Straße 68, Neuaubing, Telefon: 0176/66887399

porter, ca. 1500 kg Nutzlast, a. selbst. Basis zur Verstärkung unseres Teams für Festtouren Mi./Fr., Tel. 0171/9900635

Reinigungs-/Entsorgungsh. Rentner/in für Botengang ges., Mitarbeiter m/w ab sofort. Carl Nh. Metzgerwirt, Romanstr., Mo. Personal, Telefon: 089/552545-0 - Fr. je ca. 15 Min., Tel. 99931903 Produktionshelfer m/w VollJunge Dame zur Verstärkung zeit ab sofort gesucht. Carl gesucht! Tel. 0163/7284792 Personal, Telefon: 089/552545-0

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

Randzeiten bereitgehalten. Als potenzielle Fachkräfte in der Kindererziehung sollten insbesondere Menschen in den Blick genommen werden, die im Wege einer Umschulung in den Erzieherberuf wechseln wollen. Um sie gezielt zu unterstützen, sollten alle Bundesländer verkürzte, zweijährige Ausbildungsgänge anbieten. Vorhandene Berufserfahrung muss bei einer Umschulung Berücksichtigung finden. Mit der verkürzten Ausbildung kann eine vollumfängliche Förderung durch die Bundesagentur für Arbeit gesichert werden. red

Heinrich Alt, Mitglied des Vorstandes der Bundesagentur für Arbeit. Foto: BA

Wir wachsen wachsen Sie mit Als ﬂexible, zuverlässige und engagierte

Vorarbeiter m/w und Reinigungskräfte m/w mit Erfahrung in der Krankenhausreinigung in Vollzeit, Teilzeit oder geringfügig, für unser Objekt in zentraler Lage Münchens. Arbeitszeit: Mo bis So nach Absprache von 06.00 bis 22.00 Uhr. Wir bieten Ihnen die Sicherheit eines erfolgreichen Großunternehmens und ein angenehmes Arbeitsklima in einem engagierten und motivierten Team. Sie bringen gute Deutschkenntnisse, Berufserfahrung und hohe Kundenorientierung mit. Es besteht bei diesen Stellen die Möglichkeit einer übertariﬂichen Zulage. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann melden Sie sich telefonisch bei Frau Berndt unter 089/ 12 11 38 40 oder 0172/4 51 10 58 oder senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an: Dussmann Service Deutschland GmbH Zweigniederlassung Südbayern Pilotystraße 4 80538 München manuela.berndt@dussmann.de www.dussmann.com Für eines unserer Objekte in Pullach suchen wir ab sofort eine zuverlässige

Reinigungskraft (m/w) in Vollzeit (Kennziffer 175) Arbeitszeiten: Montag bis Freitag von 07:00 bis 15:30 Uhr. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Gerne erwarten wir Ihren Anruf unter 089 / 420 490-0 bei der Zentrale. Wackler Service Group GmbH & Co. KG Schatzbogen 39 • 81829 München www.wackler-group.de

RENTNER/IN mit handwerklichen Kenntnissen für ca. 10 Std./Woche gesucht!

Herzogspitalstr. 4, 80331 München Telefon 089 / 2 60 31 03

Wir suchen in Vollzeit freundliche, zuverlässige und erfahrene

鼂

Wurst- und Fleischverkäufer/in EDEKA Schlieker Herzogstraße 43 80803 München Telefon 0 89/330 29 700 oder edeka.schliekermuenchen.sb@edeka.de

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort mehrere motivierte

Zeitungszusteller w/m ab 18 Jahre für München auf 450-Euro-Basis oder in Teilzeit. Arbeitszeit montags bis samstags ab 02.30 Uhr. Weitere Informationen unter www.sueddeutsche-logistik.de Telefon 0800 / 589 15 85 (kostenfreie Servicenummer) E-Mail: bewerbung.zusteller@sueddeutsche.de

Pflegehilfs- & PflegefachKRÄFTE für Altenpflegeeinrichtungen in München gesucht. Unser Angebot: Übertarifliche Bezahlung und FK-Zuschuss. Fa. Prell Personal-Service Herr Prell Tel. 01 51 / 14 96 57 72

Hausärztlich-internistisches Praxiszentrum in München-West sucht motivierte und flexible

ARZTHELFERIN/MFA

(m/w) Aussagekräftige Bewerbung bitte an Bewerbung2you@gmx.de Infos unter www.zim-muenchen.de

www.12job.de

Der MĂźnchner Stellenmarkt

MĂźnchen erfolgreich Stellenangebote

SelbststĂ¤ndige AuĂ&#x;endienstmitarbeiter/in

Wir suchen dringend in Ihrem PLZ-Gebiet gepflegte PKWâ&#x20AC;&#x2122;s fĂźr Autowerbung. Monatl. 50 Â¤ bis 450 Â¤ verdienen durch Werbefolien und Werbeaktionen, Firma HĂźller, Tel. 05874/98642815 od. 0152/33779231

haupt-, nebenberuflich. AufstiegsmĂśglichkeiten, Gerne auch 50+

Telefon 0175/ 2 68 58 77

Erfahrene Rezeptionskraft fĂźr Physiotherapiepraxis (fĂźr 25 Std./Wo.) gesucht. Kenntnisse in THEORG und Heilmittelkatalog. Tel. 0171 / 4 50 65 52 Firma sucht

Kraftfahrer/-in fĂźr HĂ¤ngerzug mit Fahrpraxis, in Tag und Nachtschicht, Deutsch in Wort und Schrift, in Festanstellung od. zur Aushilfe gesucht. Spedition Hillenbrand % 089 / 8 41 61 77

VerkĂ¤ufer/in in Voll-/Teilzeit fĂźr Biomarkt im Hauptbahnhof Pasing. Tel. 01 75 / 6 03 60 28

dern in Solln (in der NĂ¤he des Nebeneinkommen mĂśglich fĂźr Sollner Bahnhofes), nur mit An- russisch-Sprech., Tel. 0841/481827 meldung, Telefon: 0172/6132674 Junges Unternehmen m. hochZimmermĂ¤dchen gesucht! Ab wertigem QualitĂ¤tsprodukt sucht sofort fĂźr Hotel Antares im engagierte Personen fĂźr StandMĂźnchner Zentrum. Auf Teilzeit- promotion in Teilzeit, gerne basis. Berufserfahrung und auch Ă¤lter, Tel. 0157/87353357

Moderne Zahnarztpraxis in M-SO sucht ZFA, ZMA oder ZMF. Wir bieten 2 freie Nachmittage und gute Bezahlung. Telefon 0 89 / 6 79 22 77 www.zahnarztpraxis-im-pep.de

KĂśhler Transfer GmbH & Co. KG sucht freundliche

Beifahrer/-innen auf Minijob-Basis im Behindertenfahrdienst Tel. 0 81 31 / 2 71 85 44 von 8 â&#x20AC;&#x201C; 17 Uhr

Kraftfahrer/-in fĂźr 12 Tonner mit Fahrpraxis, in Tag und Nachtschicht, Deutsch in Wort und Schrift, in Festanstellung od. zur Aushilfe gesucht. Spedition Hillenbrand % 089 / 8 41 61 77

Reinigungskraft (m/w) 6.00 â&#x20AC;&#x201C; 10.00 und ZimmermĂ¤dchen/Roomboy fĂźr 30 â&#x20AC;&#x201C; 40 Stunden/ Woche gesucht FĂźr die neue IZB Residence CAMPUS AT HOME, die im Oktober 2014 erĂśffnet hat, suchen wir deutschsprachiges Personal mit Sinn fĂźr Ordnung und Sauberkeit und der Bereitschaft zur Wochenend- und Feiertagsarbeit. Bitte bewerben Sie sich bei:

FĂśrdergesellschaft IZB mbH Dr. Peter Hanns Zobel Am Klopferspitz 19 Âˇ 82152 Planegg Tel. 089.55 279 48-0

www.campusathome.de

Wir sind ein mittelstĂ¤ndischer Speditions- und Logistikdienstleister mit Sitz in MĂźnchen-Aubing. Zur VerstĂ¤rkung unseres Teams suchen wir ab sofort eine/n

LAGERARBEITER/IN mit Speditionserfahrung und Staplerschein. Zu Ihrem Aufgabengebiet gehĂśrt der Warenein- und -ausgang der Sendungen unserer Lagerkunden. EDV-Bedienung unserer Lager-Software. Kommissionierung und Etikettierung der Kundensendungen. Gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift setzen wir voraus. Bitte senden Sie Ihre aussagekrĂ¤ftige Bewerbung an: LINTHER SPEDITION GMBH Kronwinkler Str. 31, 81245 MĂźnchen z. Hd. Herrn Markus Mayr oder per Mail: mayr@linther.de

ensmittel bundesweit. vertreibt natĂźrliche Leb ufserfahrene Alnatura konzipiert und e, ber tellt ges tan fes wir hen FĂźr unsere Filialen suc llzeit) e Filialleiter /innen (Vo nd ete rtr ve â&#x20AC;˘ Stell Teilzeit) und llfer /innen (Vo Weihâ&#x20AC;˘ LebensmittelverkĂ¤ustiegschancen, Urlaubsund - und ihAuf gschancen, Urlaubs- izeiWe ung,Auf Bezahlung tsystem Fre ten gutee Bez stie ltes , Wir bieten ege ger ahl n, nge tsystem izei Fre biegeld,gutfreiwillige Sozialleistu ltes Wir hts . ege ens ger istungen, ierten GroĂ&#x;unternehm nac geld,freiwillige Sozialle eiterorient ternehmens. nachts eines mitarb en GroĂ&#x;un rorientiert alle Vorteile eite und arb e mit a.d es tur ein und alle Vorteile te unter: www.alna Weitere Stellenangebo

Deutschkenntnisse erforderlich. Putz-/BĂźgelperle fĂźr Sollner HH Bitte unter Telefon: 089/2800200 gesucht: grĂźndlich, zuverlĂ¤ssig, deutschsprachig, kinderlieb wĂś. MH-Trans sucht selbststĂ¤nd. Freitag oder Donnerstag fĂźr 6 Fahrer /in, geringe GebĂźhren, Stunden, Telefon: 0171/4528756 hoher Umsatz, Tel. 0172/8920888 Zuverl. FrĂźhaufsteher mit eig. GroĂ&#x;e Allgem. Internistische PKW als Ausfahrer/in, Mo. - Sa., Praxis in Mchn.-SĂźdwesten su. ab ca. 4:00 - 5:45 Uhr ges., ca. 600 Â¤ sofort o. spĂ¤ter med. Fachange- mtl. steuerfr., Tel. 089/85699353 stellte/n w/m, Tel. 089/7147739 VerdienstmĂśglichk. f. Russischoder E-Mail: solga-hinz@web.de sprach., Telefon 08458/343737 FĂźr PrĂźf- und KontrolltĂ¤tigkeiten i. A. der Kabeldeutschland su. wir im Raum MĂź. selbst. Handelsvertreter, Ansprechpartner Herr Frank, Tel. 089/7556893

Flexible, engagierte Mitarbeiter/in chem. Reinigung, WĂ¤scherei, Ă&#x201E;nderungsschneiderei in Neuhausen, Nymphenburg gesucht, Telefon: 0152/29808704

Damen gesucht fĂźr Body- + Reinigungskraft / Minijob fĂźr Intim-Massage wird angelernt, Objekt Landsberger StraĂ&#x;e, Di. u. Obersendl. Tel.: 0152/22083849 Fr. jeweils 3 Stunden tagsĂźber. VergĂźtung 10,- Â¤ / Stunde, Firma Suche PersĂśnlichkeiten aller Clean Spot, Tel. 089/32606607 Hautfarben/Nat. von attraktiv bis Lebensmittelmarkt sucht Verausgefallen 40-99 J., fĂźr Brillen- kĂ¤ufer/in fĂźr jeden od. jeden 2. fotos Kontakt: fomobri@gmx.de Sa. 6:30-14 Uhr. nah & gut, KrĂźner Str. 8a, Tel. 089/51086467 Eccos GmbH -Dekorateur/in in der Weihnachtszeit fĂźr ein Kauf- Sie suchen einen neuen haus in der MĂźnchener Innen- Wirkungskreis? Teilen Sie das stadt zum Geschenke verpacken doch mit! Wenn Sie wollen, jede gesucht. AZ: Mo.-Sa. zw. 10-20 Woche an Ăźber 177825 Firmen Uhr v. 27.11.-24.12.14 auf 450,- Â¤ und auch Haushalte des MĂź. Basis. Haben wir Ihr Interesse SĂźd/Westens. Ihre private Kleingeweckt? Dann bew. Sie sich anzeige kostet hier nur Â¤ 6,75 telef. Mo.-Fr. 9-13 Uhr unter Tel. pro Zeile. Reinlesen. Rausholen. 02064/828277 oder per E-Mail: Telefonische Anzeigenannahme: bewerbungen@eccos-online.de. 089/546555 Wir freuen uns auf Sie! Suche f. Pausenverkauf in FFB Pfiffig? Verkaufskanone? Ger- 2-3 Tage freundliche/n Mitarbeine auf Messen unterwergs? ter/in. Telefon: 0179/6693209 TZ/Selbst.!, Bewerben Sie sich bei Suche ZimmermĂ¤dchen auf 400,- Â¤, Telefon: 089/263605 uns unter: m3m4mm@aol.com Eccos GmbH - Lust zum Reinigungskraft / Minijob fĂźr Geschenke verpacken? Wir Obj. in MĂźnchen Freiham Dienssuchen fĂźr ein Kaufhaus in der tag / Freitag jeweils 2 Std. tagsMĂźnchener Innenstadt zuverl. Ăźber, VergĂźtung 10,- Â¤ / Stunde, Mitarbeiter/innen fĂźr das Ver- Fa. Clean Spot Tel. 089/32606607 Rezeptionskraft in Physiotherapiepraxis zum baldmĂśglichsten Zeitpunkt, Midijob, 10 bis 12 Std. pro Woche. Sie sollten gerne mit Kindern umgehen und TĂ¤tigkeiten wie Terminvergabe, Abrechnung etc. gerne machen. Bitte senden Sie eine Kurzbewerbung an: Praxis fĂźr Physiotherapie, Sabine Vera Stolzenbach, SauerRechtsanwaltskanzlei (Fachan- bruchstraĂ&#x;e 2, 81377 MĂźnchen wĂ¤lte fĂźr Verwaltungsrecht und Sozialrecht) bietet Minijob fĂźr Salon Deluxe sucht Friseur/in BĂźroarbeiten. Bewerbung unter in Teilzeit od. Vollzeit, sehr gute E-Mail: info@hoffmann-gress.de Bezahlung, Tel.: 0176/32659221 WĂśchentlicher Nebenjob, VerSuche VerkĂ¤ufer/in fĂźr Weih- dienst bis zu EUR 400,- mtl., nachtsmarkt (Marienplatz)/ Man- Info: Tel 089/45243640 delstand, ca. 5 Std. tĂ¤gl., v. 27.11. Gassi-Service sucht SchĂźler, Stubis 24.12., Tel. 089/504942 AB dent/Rentner o.Ă¤. (mit HundeerFrĂźhstĂźcksbedienung, fĂźr Ho- fahrung), mit PKW zur Gassitel in Stadtmitte, von 5:30 Uhr UnterstĂźtzung in der Mittagszeit. bis 14:00 Uhr in Voll- und Teilzeit Tel. 0172/8553836 gesucht, Telefon: 089/543240 Immobilienmakler(in)tĂ¤tigk., Fahrer/Fahrzeugpfleger (m/w) Info: www.immobilienbesitzerFS-Kl. B in VZ oder TZ fĂźr SIXT in muenchen.de/makler packen von Geschenken von 27.11.-31.12.2014. AZ: Mo.-Sa. zw. 11-20 Uhr auf 450,- Â¤ Basis. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann bewerben Sie sich telef. Mo.-Fr. 9-13 Uhr unter Tel. 02064/828277 oder per E-Mail: bewerbungen@eccos-online.de. Wir freuen uns auf Sie!

# #

Wir suchen ab sofort eine/n Finanzbuchhalter/in auf 450,- Â¤ Basis, SAGE-Kenntnisse erwĂźnscht aber keine Voraussetzung. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung: kommid konzept, Telefon: 089/780166780, info@ kommid-muc.de

Su. zuverl. Mitarbeiter (zw. 3050) fĂźr Tankstelle in Pullach u. im Job fĂźr Familien 18,- Â¤ / Std. Euro-Industrie-Park ab sofort, mĂśglich Online Arbeit von zuhause: fit-und-frei@outlook.de Tel. 0179/3244733 Azubi/ZFA in Zahnarztpraxis. SCHULBUSFAHRER/IN gesucht, Junge, moderne Praxis sucht ab Pers.-BefĂśrderungsschein nicht sofort Azubi oder ZFA in 81541 erforderlich, Telefon 08139/7166 MĂźnchen (Au/Haidhausen). Beoder unter Mobil 0171/6862278 werbungen bitte unter Telefon: Putzfrau (auf 450,- Â¤ Minijob) 089/663903 oder per E-Mail an: gesucht von Familie mit vier Kin- info@zahnaerzte-in-der-au.de

Nr. 45 Âˇ Mi., 5. 11. 2014

! !# ! # $ # & $ #( # ! #)$ & $ ## ( # #

! ! # ! ' #!) # % # ! # $! # # $ ! # ) # !# $

) '"(

Wir, die tkv* Transport-KĂ¤lte-Vertrieb GmbH, sind ein Handels- und Dienstleistungsunternehmen mit Hauptsitz in Ulm und weiteren Niederlassungen in MĂźnchen, NĂźrnberg und Stuttgart. Wir vertreiben Transport-KĂ¤lte-Anlagen der Marke in gesamt SĂźddeutschland und bieten Dienstleistungen rund um die TransportkĂ¤lte an. Unser Dienstleistungsportfolio reicht von der Installation, Wartung, Reparatur sowie Reinigung von TransportkĂ¤lteanlagen und KĂźhlaufbauten Ăźber die Beratung hinsichtlich des KĂźhlfahrzeug-Fuhrparks bis hin zur Verfolgung von Fahrzeugen- und Temperaturdaten mit den von uns im Fahrzeug installierten Telematiksystemen. Ihre Herausforderung: Zur VerstĂ¤rkung unseres Teams in unserer ServiceNiederlassung MĂźnchen suchen wir Sie als

Kundendiensttechniker (m/w) Ausgestattet mit modernen Werkzeugen und adĂ¤quatem Equipment fĂźhren Sie zusammen mit Ihren Kollegen im Team Wartungs- und Reparaturleistungen an TransportkĂ¤lte-Anlagen durch. Die Aufgabe bietet Ihnen abwechslungsreiche TĂ¤tigkeiten sowie ein hohes MaĂ&#x; an EigenstĂ¤ndigkeit. Sie verfĂźgen ferner Ăźber gute Kenntnisse in der Fahrzeugelektronik und sind es gewohnt, selbststĂ¤ndig zu arbeiten. Idealerweise waren Sie schon als TransportkĂ¤lte-Mechaniker der Marken Thermo King, Carrier, Frigoblock oder Mitsubishi in einem Servicebetrieb tĂ¤tig. Sie sind in der Lage, Probleme schnell zu erfassen und zu lĂśsen und ggf. auch vom Standard abweichende LĂśsungen im Sinne des Kunden zu erarbeiten. Eine freundliche und verbindliche Art runden Ihr Profil ab. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann bewerben Sie sich mit den Ăźblichen Bewerbungsunterlagen entweder per E-Mail oder auf dem Postweg.

tkv* Transport-KĂ¤lte-Vertrieb GmbH Ramona Prach, Serviceleiterin Zeppelinstr. 35 Âˇ 85748 Garching-HochbrĂźck r.prach@thermoking-sued.de

Bildungszentrum MĂźnchen

Werden Sie Qualifizierte/r EDV-Anwender/in! Halbtageskurs - Bildung und Familie im Einklang! Kursinhalt:

Betriebssysteme und Office 2010

Termin:

18. November 2014 - 11. Februar 2015 Mo. - Fr. 8.30 - 11.30 Uhr

GebĂźhr:

915,00 Euro zzgl. PrĂźfungsgebĂźhr Sprechen Sie wegen evtl. KostenĂźbernahme Ihren Berater von der Agentur fĂźr Arbeit/Jobcenter an.

Wo?

Bildungszentrum MĂźnchen MĂźhldorfstraĂ&#x;e 6 ? 81671 MĂźnchen Telefon 089 450981-653 ? Telefax 089 450981-654 www.hwk-muenchen.de/muenchen sebastian.arnold@hwk-muenchen.de

WolfartKlinik Zur VerstĂ¤rkung unseres Teams suchen wir zum 01.01.2015 eine/n Physiotherapeut/in zur Festanstellung fĂźr zunĂ¤chst 20 Stunden/Woche sowie ab sofort Mitarbeiter/innen fĂźr unsere neue ZSVA Sterilgutversorgung Fachkunde 1 sowie gute Deutschkenntnisse sind Voraussetzung fĂźr die Einstellung sowie eine Reinigungskraft m/w gute Deutschkenntnisse sind Voraussetzung Bitte richten Sie Ihre schriftliche Bewerbung an: WolfartKlinik fĂźr Physio.: Frau Bauer / Leitung Krankengymnastik fĂźr ZSVA: Frau Egenrieder / OP-Leitung fĂźr Reinigung: Frau Drexl / Hauswirtschaftsleitung www.wolfartklinik.de

ganz MĂźnchen gesucht. FPS Taxitagfahrer/in gesucht, Tel. 0172/2959917 GmbH, Telefon: 089/31869470

www.12job.de

Der Stellenmarkt der MĂźnchner Wochenanzeiger

Mi., 5. 11. 2014 · Nr. 45

München erfolgreich

38 Stellenangebote

Übungsleiter für Seniorengymnastik in Obermenzing gesucht, Montag 17.30 Uhr bis 18.30 Uhr, Telefon: 089/8203129, erwin.schwarz@svwaldeck.de

Dr. Hoffmann Gebäudedienste GmbH sucht ab sofort

Su. fleißige HH-Hilfe: nett, zuverl. und dt.-sprachig für putzen und büg. nach Buchenhain (S7), 1x wö. Mo. oder Fr. für 4 - 6 Std., Tel. 0172/9449949 o. 089/761785

Finanzbuchhalter/ -in Telefon: 089 - 323 16 16

BUCHHALTUNGSFACHKRAFT

HAUSMEISTERSERVICE

2 Tankstellenmitarbeiter/innen als Aushilfe für Wochenende/ Feiertage auf 450-Q-Basis gesucht. (Bistro und Kasse) Aral Tankstelle Georg-Brauchle-Ring 27 80992 München · Tel. 089/155116

Suche 8 Servicekräfte in VZ auch ohne Erfahrung, persönl. Vorstellung mit Lebenslauf erwünscht, jeden Samstag von 9-17 Uhr, Casino Deluxe, Implerstr. 17, 1. OG.

Eingericht. Kosmetikraum im Frisuren Atelier Stieglmaierplatz zu vermieten, sowie Stuhlmieter/ In gesucht, Telefon: 089/335633

in VZ ab sofort langfristig für Büro Nähe Hackerbrücke gesucht. Telefon 089/ 51 68 98 62 (9.00 – 17.00 Uhr)

für leichtere Tätigkeiten für Rufbereitschaft werktags ab 17 Uhr, ganztags an Feiertagen und Wochenenden für Internistische Klinik Dr. Müller in München Thalkirchen gesucht. Telefon Frau Peter 089/7 24 00 13 00

Zahnarzthelfer/in gesucht! Wir suchen Dich für unsere junge KFOPraxis in Ottobrunn! Tel. 089/ 60850560 www.meereis.com

GESUCHT: Ab sofort in Dauerstellung Elektriker/Fernmelder m/w Heizungs-Sanitär-Monteure m/w sowie Fachhelfer m/w

select AZO GmbH AÜ 0 89 / 5 30 71 90

Friseur / in

für ein Seniorenzentrum vor Ort gesucht.

08000 - 56 76 38 (kostenlos)

Dr. Hoffmann Gebäudedienste GmbH sucht ab sofort unbefristet in Voll- oder Teilzeit Sekretär/ -in für unsere technische Abteilung. Erfahrungen im Bereich Gebäudereinigung sind von Vorteil. Telefon: 089 - 323 16 16 Wir suchen zum 01.09.2015 eine/n Auszubildende/n als

Med. Fachangestellte/n Bitte schicken Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung an: Praxisklinik München-Pasing Dr. J. Buhr, Dr. S. Fischer, Dr. T. Schrott Gottfried-Keller-Str. 20 · 81245 München www.praxisklinik-muenchen.de

ÜÜÜ° iÌâ}iÀi L iLiÀ}iÀ°`i

Zur Betreuung unseres Online Shops suchen wir ab sofort eine/n Auftragssachbearb. in TZ (20Std./Wo.) Kenntnisse in MS-OfHeimarbeit für alle, z. B. Falten fice/Navision u. Magento Shop erund kuvertieren von zu Hause. forderlich E-Mail Bewerbung Freie Zeiteinteilung, sehr guter (PDF) an: job@schreyoegg.com Verdienst. Tel. 03221-4219001 Regalservice in Freimann auf Allgemeinpraxis Schwabing geringfügiger Basis. Mo-Sa 6:15 h, su. Med. Fachangestellte bis 30 ca 1,5 Std. IS-S T.07148/1605051 Std. / W, großes Team sucht med. Kurierfahrer/in aus München Schwerpunkt. Tel. 089/29160700 mit eig. PKW ab sofort für ca. 2-3 Lust einfach Geld zu verdienen Std. täglich ges., DRS Postservice übers Telefon? Du arbeitest in Süd GmbH & Co.KG, Bewerbunder Kindergarten- u. Schulfoto- gen zw. 10-16 Uhr, Tel. 089/ grafie und besprichst die jährli- 54558191 chen Fototermine. Deine Arbeitszeit ist von 8-15 Uhr. Arbeitsort im Deutschlands führender DienstZentrum von München. Gerne leister rund ums Thema „Energieauch Freiberuflich oder in Festan- sparen“ su. erfahrene Telefonterstellung. Voraussetzung: deutsche minierer. Festanstellung oder frei. Sprache in Wort und Schrift, Vor- mwa@deutschemarketing24.de abinfo unter www.photo-best.de Kontakt: bewerbung@photo-best.de oder Tel.08024/4686770, Bürozeiten 8.00-15.00 Uhr, danach AB

Moderne Zahnarztpraxis in Unterschleißheim sucht ZMP/ ZMA für die Prophylaxe. www.zahnaerzte-am-rathausplatz.de, Tel. 089/3102014

Mitarbeiter (m/w) in Vollzeit mit guten Deutschkenntnissen für Brandschadensanierung ges. Nähere Infos unter: 0171/1919877 werkt. 11-16h www.CRGmbH.com

Su. Baggerfahrer mit Erfahrung im Kanalbau. München-Trudering. Preis GmbH, Tel. 089/ 45151964

Moderne und freundliche Praxis in Grünwald sucht ab sofort eine nette ZMV. Wir unterstützen auch gern die Spezialisierung zur ZMV. Bewerbungen bitte unter: www.zahnarzt-gruenwald.de Tel. 6413254 Krankenschwester/-Pfleger, OTA für Augen-OP-Zentrum im Rotkreuzklinikum ges., Bewerbung bitte per email an: op@neuhann.de Kiosk Harlaching sucht Aushilfe (450-¤-Basis) Tel. 0176/64955761

Für unsere Fachmetzgereien in Gauting u. München suchen wir

/ , ÉÜ®

>Ã i Ü À i L iÌi \ -i LÃÌB ` }iÃ ÀLi Ìi U iÀi}i Ìi ÀLi ÌÃâi Ìi U i Ã V iÀi ÀLi ÌÃ« >Ìâ Ì Õ LivÀ ÃÌiÌi 6iÀÌÀ>} U > }i i iÃ iÌÀ iLÃ > Ì ÜiÀÌÃV BÌâi `iÀ /i> >ÀLi Ì U LÀ }i i }i iÀ -ÌBÀ i Õ ` `ii 7i ÌiÀL `Õ }Ã } V i Ìi Ihre Bewerbung richten Sie bitte an: Metzgerei Boneberger GmbH • Dr.-Manfred-Hirschvogel-Str. 1 86956 Schongau • Tel. 0 88 61/23 68-188, Markus Hochmuth m.hochmuth@metzgerei-boneberger.de

HAUSMEISTERSERVICE sucht Reinigungskräfte in Nebentätigkeit zur Treppenhausreinigung im Innenstadtbereich u. Pasing/Obermenzing. Tel. 0173/ 3702724 Suchen eine zuverlässige, erfahrene

Reinigungskraft m/w mit guten Deutschkenntnissen auf GF-Basis für Gräfelfing – Lochhamer Schlag, morgens 6 – 8 Uhr, Mo. – Fr. Bienenfleiß GmbH Tel. 089/22 25 24

Beauty Coiffeur Conny sucht Deine Chance 2015! Deutsche FRISEUR/IN-Meister/IN und Azubi Fensterfirma in München su. proT. 089/6515583 od. 0172/8839114 fessionelle Direktverkäufer! TerGOLDKARTE + 5.000 ¤ sofort mine werden ausreichend gestellt. ohne SCHUFA! Garantiert! Oh- T. 0177/3791406 ne Gehaltsnachweis! Ratenzahlung nur 2% vom Soll! 01805- Suche erfahrene Haushaltshilfe mit guten Deutschkenntnissen, 012792 (14cent/min) 15-20 Std./Wo., für Familie mit 2 www.goldohneschufa.de Kindern in Bogenhausen, nur mit Selbständig mit Erfolg! Ideal Referenzen, Tel. 0178/3584341 als 2. Standbein. Einsatzbereich vor Ort. Neben- u. hauptberufl. Haushaltshilfe für 3-4 Std./wö. möglich Info: Tel. 0171/6020943 gesucht, privat in Obermenzing. Su. Mitarbeiter mit Pkw für Tel. abends 0175/4176340 vorm. flex. ab 5 Uhr auf 450-¤-Basis in Mü. & Umgeb., Tel. 07148/ Pizzabäcker m/w und Fahrer/in für Heimservice nach Garching 1605051 gesucht. Tel. 0179/4263064 Med. Fachangestellte Die chirurg. Praxis im GesundheitszenFür unser Büro im Mü. Messetrum Karlsfeld sucht für ambul. OP gelände od. in Dachau, Nh. S& Endoskopie 1.) erfahr. MitarbeiBahn su. wir prof. Mitarbeiter/in ter/in 2.) motivierten Berufsanfänger, G. Bauer, Münchner Str. 187, mit einer frdl., netten Stimme, für 85757 Karlsfeld, Tel. 08131/91002 die Telefon-Zentrale, Kundenbetreuung u. NeukundengewinNettes Team in Allgemeinarzt- nung der Messe Mü. (Kenntn. in praxis im Zentrum von München Deutsch / Englisch / MS Office) sosu. ab sofort eine Arzthelfer/in in wie Online-Marketer m. ErfahVoll od. TZ, info@fraunhoferpra- rung in WordPress, OptimizePress xis.de 2 und Klick-Tipp, auch Studenten Haushaltshilfe auf 450-¤-Basis sind herzlich willkommen. Bewerfür gepflegten Haushalt Nähe Par- bungen unter: 7stages GmbH, zivalplatz gesucht, Tel. 089/ Heinrich-Nicolaus-Str. 13b, 85221 3617383 Dachau, rieder@7stages.de Freisinger Hof sucht eine Frühstücksbedienung w/m, sehr gute ZFA (m/w) am Empfang geDeutschkenntnisse und Berufser- sucht für unsere junge KFO-Praxis fahrung erwünscht. Oberföhrin- in Ottobrunn! T. 089/60850560 ger Str. 191, 81925 Mü., Tel. oder www.meereis.com 089/952302 Haben Sie ein Herz für SenioFirma Punjabi sucht Fahrer/In ren? Durch nicht-medizinische BeTel. 0157/34339334 treuung und hauswirtsch. UnterSuche Unternehmer m. Fahr- stützung helfen Sie Senioren dazeug 7,5to-40to u. Planensprinter heim leben zu können, Home InInfo: Tel. 08195/932616 stead, Tel. 089/8896905817

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

Reinigungskraft auf geringfügiger Basis in Pullach täglich ca. 1 Stunde, 6–7 Uhr früh, Deutschkenntnisse erforderlich. Reinigungserfahrung von Vorteil. Telefon 08131- 33 33 730 info@kgm-web.de · Fa. KGM GmbH

Der Münchner Stellenmarkt Vorarbeiter (m/w) VZ für Gebäudereinigung in Schwabing gesucht. Berufserfahrung mit Mitarbeiterführung ist von Vorteil. Erforderlich sind neben einer Fahrerlaubnis, Führungszeugnis und sehr guten Deutschkenntnissen auch Teamfähigkeit, Organisationstalent und eigenverantwortliches Handeln. Wir freuen uns auf Ihre schriftl. Bewerbung GsFM mbH, Königinstr. 95, 80802 München

Sie haben Spaß im Umgang mit Kunden? Sie arbeiten gern im Team? Sie haben Erfahrung im Verkauf? Sie suchen eine neue Herausforderung? Reno sucht ﬂexibel einsetzbare

MITARBEITER/INNEN

auf geringfügig beschäftigter Basis für unsere Filiale in München-Pasing. g Sie nehmen die Herausforderung an? Dann senden Sie bitte Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an Reno Schuh GmbH, Herr Gußmann, Peter-Anders-Str. 11-13, 81245 München-Pasing

Weinhandelsunternehmen im Würmtal sucht Mitarbeiter zur sofortigen Anstellung in Teilzeit (ca. 30 Wochenstunden) für

Liefertätigkeit und Lagerverwaltung Ihre Eigenschaften: · Sie sind zeitlich flexibel · Sie arbeiten gewissenhaft und organisiert · Sie besitzen den Führerschein Klasse 3 (Euro B) und haben im Idealfall Erfahrung im Führen von Kleintransportern/Transportern · Sie besitzen Deutschkenntnisse Ihre Bewerbung richten Sie bitte an:

Vinus Weinhandel

z.Hd. Herrn Hintzen, Bergstr. 48, 82152 Krailling, Telefon 0 89/97 34 37 87, E-Mail: info@vinus.biz

Physiotherapeut/in nach Obermenzing ab sofort gesucht, angestellt/freiberuflich. Unser Team sowie ein treuer Patientenstamm freuen sich auf kompetente Verstärkung.

Praxis für Physiotherapie in den Karwinskihöfen Tel. 089 / 8 11 30 00 · info@krankengymnastik-karwinskihoefe.de

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n

Automobilverkäufer/-in Automobilkaufmann/-frau

Sie haben Berufserfahrung, sind teamfähig und wollen in einem modernen Autohaus tätig sein? Dann senden Sie Ihre schriftlichen Bewerbungsunterlagen an

Kopernikusstraße 23, 85221 Dachau Telefon 0 81 31/32 17 17, Fax 0 81 31/32 19 24 E-Mail: info@auto-gruber-dachau.de Internet: www.auto-gruber-dachau.de

PR-ANZEIGE Mittwoch, 5. November, 17.30 Uhr, Westendstr. 160

Neue Berufschancen Fortbildung „Integrierte Managementsysteme“ München · Immer mehr Unternehmen setzen systematisches Qualitäts- und Umweltmanagement ein, um ihren Kunden hervorragende Produkte und Dienstleistungen zu bieten. Die TÜV SÜD Akademie bildet deshalb Fachkräfte aus unterschiedlichsten Bereichen zu Experten im integrierten Management weiter. Die nächste Fortbildung beginnt am Montag, 1. Dezember, in München. Qualifizierte Fachleute für Qualitäts- und Umweltmanagement sichern die Qualität von Waren und Dienstleistungen und sorgen gleichzeitig für eine umweltverträgliche Unternehmensführung. Die dazu erforderlichen Fachleute bildet die TÜV SÜD Akademie im

Rahmen der Weiterbildung „Integrierte Managementsysteme“ aus. Die Weiterbildung wird momentan am Standort München angeboten. Die Teilnehmer erwerben mehrere auf dem Arbeitsmarkt etablierte Qualifikationen. Die Kosten der Weiterbildung können von den zuständigen Arbeitsagenturen und Jobcentern übernommen werden. Am Mittwoch, 5. November, findet um 17.30 Uhr eine Informationsveranstaltung zur Weiterbildung in der Westendstraße 160 statt. Weitere Infos und Anmeldung zur Schulung der TÜV SÜD Akademie bei Kerstin Spreer, Tel. (089) 57913570, E-Mail an kerstin.spreer@tuev-sued.de. red

www.12job.de

Der Münchner Stellenmarkt Stellenangebote

München erfolgreich Suchen zur Erweiterung des Praxisteams einer Allgemeinarztpraxis in München/Gern eine/n Arzthelfer/in/Med. Fachangestellte/n in Voll-/Teilzeit. Ihre Bewerbung senden Sie bitte per e-mail an dr.gassmanntanja@gmx.de, oder Tel. 089/153745

Nr. 45 · Mi., 5. 11. 2014

Kinderarztpraxis in Untergie- Profi-Kurs zum/r Naildesising sucht freundliche, erfahrene gner/in. Info. Tel. 09402/938415 Med. FA in Vollzeit. T. 089/656979 www.nails-company.de ag@kinderarztpraxis-sommerstr.de TAXIFAHRER GESUCHT für Stadt Bürokraft/Sekretärin (m/w) in München, T. 0172-3559042 Mü.-Zentrum für Hausverwaltung auf 450-¤-Basis gesucht, Engagierte Taxifahrer/innen Bewerbungen bitte an: c.ried@ ges. Ausbildung durch eigene Taxischule, sehr hoher Verdienst d. arcor.de Isarfunk-Taxizentrale, 54379579 Physiotherapeut/-in VZ/TZ. Wir suchen per sofort zwei Physiothe- Su. frdl., flex. Aushilfe (VZ/TZ) rapeuten m/w in Vollzeit oder Teil- Haidhauser Weihnachtsmarkt Cazeit zur Unterstützung unseres tol- fè/Crepes 24.11-27.12. (Gesundlen Teams im Herzen Olchings. Be- heitszeugn. erf.) Bewerbung mit rufsanfänger und erfahrene Lichtbild bitte per E-Mail an: Therapeuten willkommen. Über- merkl.daniela@t-online.de durchschnittliches Gehalt, Fortbil- Agentur sucht Modelle, Kinder dungsmöglichkeiten, langfristige ab 6 Jahren und Erwachsene bis Karrierechancen und angenehmes 65 J. für Bekleidung u. TV WerArbeitsumfeld inklusive, Tel. 089- bung, Tel. 08025/8102 o. 0170/ 28636302 2735643 raphael.ziegler@therapiepunkt.de

Frau sucht Putzstelle in Büro WASSER, HEIZUNG, ELEKTRO, und Praxis, Tel. 089/81888448 Telefon: 0152/59745710 oder Mobil 0170/4325272 Su. Arbeit Hausrenov., Fliesen, Zuverl. dt. Ehepaar reinigt Parkett u. a., Tel. 0151/11533759 Austräger/innen Büro’s, Treppen usw., abends, n. Suche Gartenarbeiten. Telefür Sonntagszeitungen gesucht Hausfrauenart. T. 08121/971118 fon: 0174/9930739 nach Gern/Nymphenburg. Weihnachtsmarkt: ehem. Top Brauchen Sie HILFE bei der Tel.: 089 / 8 13 18 46 Verkäufer von Vorwerk (i. R.) Buchh.? Vers. Kraft hilft, Minijob Handy: 0171 / 7 53 35 56 Berufskraftfahrer mit FKL CE sucht Tätigkeit über die Weih- o. stundenw., Tel. 0172/8818853 für Tagestouren Raum München nachtszeit, Zuschr. Chiffre-Nr. Heckenschneiden kompl. Garab sofort ges., Tel. 08142/6503652 359940 an Wochenanzeiger Me- tenarbeiten, Tel. 0176/97805746 dien, Pf 210449, 80674 München Wir suchen ab sofort in Hadern eine Suchen zuverl. MA WinterÜbern. Ihren Bürokrieg Orga., dienst. Raum München ab 1.11. Haushaltshilfe/ Nette Ungarin sucht 24 Std. Be- Rückst., Telefon: 0172/8637245 auf 450.oder Teilzeit. Tel. 09471/ treuung bei einer älteren Reinigungskraft w/m 306960 Person in München und Umge- Erfahr. Gartenarbeiter su. Armit Führerschein von Montag bung. FS, Referenzen vorhanden. beit. Verlege Pflaster-Platten u. bis Freitag, 5 – 6 Std. tägl. Su. Kanalfacharbeiter/in mit ErNatursteine. Tel. 0176/93438106 Telefon: 0151/63376431 Fa. Strässer & Reitmeir GmbH fahrung, München-Trudering, Telefon 089 / 7 14 56 11 Su. Putzst., Tel. 0151/75377902 Nette Dame bietet Hilfe im Preis GmbH, Tel. 089/45151964 Haushalt + Begleitung, FS und Krankenschwester übernimmt PKW vorhanden, auch pflegerSeniorenbetr., Tel. 0177/4828842 ische Hilfe, wenn nötig auch Erf. Maler sucht Arbeit v. täglich. Zuschr. und Chiffre-Nr. Suche Nachfolger/in für langjährig bestehendes Baggerfahrer & LKW-Fahrer Privat, Innendekorationen auch 359960 an Wochenanzeiger MeSchreibwarengeschäft mit Lotto in München-Solln. mit Erfahrung für Sattelkipper geMalerarbeiten günst., Rechnung, dien, Pf 210449, 80674 München 2 Ladenfläche ca. 55 m + kleines Lager und Büro. sucht. FS-Klasse CE erforderlich, Tel. 0176/68480630 Maurermeister sucht Arbeit, Parkplätze vorhanden. übertarifliche Bezahlung, zur VerTelefon: 0172/1312326 Büroreinigung auf Rechnung, Miete 885,- ¤ + NK 70,- ¤, von Privat, Telefon 0 89 / 79 48 96. stärkung unseres Teams, Tel. Zahnarztpraxis in Schwabing Nette Frau sucht ältere Dame Telefon: 0151/29492557 Ablöse – Ware nach Inventur, Kapitalnachweis erforderlich. 089/3191012 sucht AZUBI/Wechsler ab sofort. oder Herrn zur Betreuung, Tel. Su. Putz-Bügelst. Tel.41550135 Nur ernstgemeinte Interessenten. 0160/5050449 NEBENJOB sucht MITARBEITER. Tel. 089/396100 Su. Putzstelle T. 0152/13124869 Für Büro oder Datenaufnahme. Hausmeister, Gart. (1 Zi.) Tel. Kein Verkauf. 0170/9907160 Suchen Sie geprüfte Schwes- 089/96176460 www.konzeptfreunde.com ternhelferin mit langjähriger Gartenarbeiten, Planung, GeDas sucht Anrufe bitte erst ab Donnerstag! Nette Frau sucht Putzstelle, Te- Erfahrung für stationären od. staltung, Pflasterarbeiten, Tel. ambul. Dienst in der Altenpflege, 0179/5462531, 089/72625196 Kurierteam sucht dringend lefon: 0157/80268988 ab sofort oder zum 1. Januar 2015 evtl. Hausdame. PKW vorhanden, selbstst. TransportunternehObjektbetreuung von zuverl. mer mit eigenem Kombi, Bus, LT Suche Putzstelle für Mo, Di. Telefon: 089/7235361 Hausmeister, Tel. 0157/36523868 und Fr., Tel. 089/60034943 o. LKW 7-18 t LBW, gute Auftr. Finanz- u. Sachanlagenbuchgegen geringe Gebühr, Tel. Suche Putz-, Bügelstelle und halterin, m. langjähr. Erfahr- Büro, Praxis, Treppen, GastroReinigung, Tel. 0151/66038842 für seine Tageseinrichtung mit 17 Kindern von 3 – 6 Jahren. 089/6737900 Babysitting, Tel. 0151/45327830 ung, su. neuen Tätigkeitsbereich Wir arbeiten auf der Basis der Inklusion. Augenarztpraxis im Zentrum Erfahrene Bilanzbuchhalterin nach Vereinbarung. Buchen lauf- Winterdienst, T. 0157/36523868 sucht Vollzeit MFA, beste Kondi- übernimmt das Buchen laufend. ender Geschäftsvorfälle, Aufar- Wohnungsreinig.-Firma überBewerbung per Post oder mail an: tionen, geregelte Arbeitszeiten in Geschäftsvorfälle - auch gern für beitung von Rückständen, Beleg- nimmt Aufträge, Tel. 89217985 Sortierung, Tel. 089/89711897 KindErNetz Schäftlarn e.V. großem Team, Praxis Prof. Heider größere UN; Tel. 089/28857313 Zuverlässiger Handwerker su. Frau M. Martini-Bäumler und Kollegen, Nymphenburger 24h Seniorenbetreuung, Frau Arbeit, Tel. 0152/08837890 Frau sucht Putzstelle auf 450,- Steltner, Tel. 089/88987637 oder Str. 45, Tel. 089/12709310 Käthe-Kruse-Straße 1 ¤ Basis in Büro, Praxis oder 08131/3321203 o. 0171/7402205 Sehr zuverl. Bürokauffrau, 82069 Hohenschäftlarn Skischule sucht Ski- u. Snow- Geschäft, Tel. 0176/72487494 würde gerne ein nettes Team in boardlehrer/-innen und solche, die Objekte zum Reinigen gesu., Teil- oder Vollzeit unterstützen. Telefon 08178 – 99 87 02 es werden wollen., Tel. 08142-7892 Frau su. feste Anstell., VZ od. TZ Büro, Treppe, Praxis, Gastro, Mehrjährige Berufserfahrung, Email: buero@kindernetz-schaeftlarn.de (AB) o. 0174-4038671 usw., Tel. 0176/41387899 (nur seriöse), T. 0157/37276612 großes Engagement und Freude an der Arbeit. Tel. 0179/2185944 Zuverl. Frau su. Putzstelle, auf Rechnung, Tel. 0151/23468668 Su. Putz-Bügelst. Tel. 24290798 FLIESEN, MAUERN, MALEN, Telefon: 0152/59745710 Frau sucht Putzst.: Büro, Praxis, Treppenhaus, Tel. 0175/8517514 Firma Adresse Tel. oder Email Plätze Dauer Tätigkeit Firma Adresse Tel. oder Email Plätze Dauer Berufsbild Jg. Frau su. Putzstelle, Privat oder Büro, Tel. 0151/64312419 l Friseur Nice Styling Forstenrieder Allee 78 0152/33860681 1 1 Woche. Friseur l Die kleinen Ritter Maria-Eich-Str. 16 0177 / 8 95 30 95 2 3 Mon. Kinderpfleger(in) 81476 München info--@online.de bis 6 Mon. 82166 Gräfelfing Hr. Ritter, kids@die-kleinen-ritter.com Erzieher(in) Erfahr. Maurer sucht kleine l All 4 Hair Marsstr. 13 0152/33860681 1 1 Woche. Großhandelskauffrau l Grundschule Maria-Ward-Str. 1 089/17 01 30 1 09/14 – 07/15 Praktikant(in) im SPS Maurer-, Abbruch-, FließenlegeFriseurbedarf-Großhandel 80335 München info--@online.de bis 6 Mon. 80638 München Fr. Bichler, gs-maria-ward-str-1@muenchen.de sowie Trockenbauarbeiten, Tel. l Institut für Knöpflerstraße 5 1 1 Woche Kaufmann/-frau im l stückgut Bühnen- und Marienplatz 1 089/228025-48/49 2 ab 3 Mon. Arbeit im Lektorat 0151/43426093 Rehabilitation 81476 München Fr. Faust-Müller, christafm@gmx.de Gesundheitswesen Musikverlag GmbH 80331 München info@stueckgutverlag.de Erf., zuverl. Putzfrau su. Stelle l Sinfonische Werkstatt Goerdelerstr. 43 0174/3990918 1 3 – 6 Mon. Veranstaltungsmanagement l Caritas-Kinderkrippe Andréestr. 12 2 bis 1 Jahr Erzieherin, SPS 1/2 München e.V. 82008 Unterhaching Fr. Müller, amueller@kammerdacapo.de nur auf Rechnung, 089/51875989 Andréestr. 12 80634 München Fr. Knöfel, kerstin.knoefel@caritasmuenchen.de l Sinfonische Werkstatt Goerdelerstr. 43 0174/3990918 1 3 – 6 Mon. Vertrieb l Caritas-Kinderkrippe Menzinger Str. 46 089/10119316 3 1 Jahr Erzieherin, SPS 1/2 Su. Gartenarbeit 0157/89262765 München e.V. 82008 Unterhaching Fr. Müller, amueller@kammerdacapo.de am Klinikum Dritter Orden 80638 München Fr. Knöfel, kerstin.knoefel@caritasmuenchen.de Berufspraktikant/in Babysitting und Kinderbetreul Kinderkrippe TausendBodenstedtstr. 58 089 -20 03 46 45 1 1 Jahr Erzieher/in, SPS 1 oder 2 l Historical Living Sommerstraße 51 089/62502944 1 1 Jahr Jahrespraktikum füßler München GmbH 81241 München Fr. Dafner, info@1000fuessler-muenchen.de Berufs-/Jahrespraktikant/in ung Tel. 0157/39679678 München 81543 München Fr. Geiger, mucliving@aol.com Büro-/Medienkauffrau Sekr. - Bürohilfe zuverl., flex., l Dr. J. + B. Czernicki Lindwurmstr. 75 089 -53 25 23 2 n. Vereinb. Med. Fachangestellte(r) l KUNSTKIGA Adalbertstr. 51 089/2713628 1 1 J., ab Sept. 14 Erzieher(in) SPS 1 od. 2 Orthop. + Sportmed. 80337 München Fr. Dr. Czernicki Maxvorstadt 80799 München Fr. Naumann, info@kunstkiga.de selbst. 8-20 h/Wo. T. 089/3107545 Maurer, Fliesenleger, Maler su. Mini-Job, Tel. 0176/71900512 Suche Bürotätigkeit, freiberufl., gute PC-Kenntn., fließend Engl./Franz., Tel. 0172/1047613 Zuverl. Frau su. Putz-/BügelNutzen Sie die Gelegenheit, Ihre Praktikumsanzeige kostenlos in den stelle, Tel. 089/26218454, 0176/ Wochenanzeigern zu veröffentlichen. Jede Woche neu! 72390024 AUSBILDUNG & STUDIUM 2014/15 Putzstelle ges. T. 0157/34736382 Kl. dt. Reinigungsfirma übern. Büro-, Treppen-, HHreinig.-Praxis, Firma: a. RG, 089/648996, 0171/5118700 24h-Pflege/Haushaltshilfe Adresse: Tel. 089/66653088 Frau Kraus Curaform organisiert verlässlich Ansprechpartner: Ihre 24h/Pflege 089/25557258 Suche Teilzeitstelle als HausTel. oder Email: haltshilfe, Tel. 0176/99791843 Gebäudereinigung sucht ObAnzahl der Plätze: jekte zum Reinigen! Info 089/95407034 Berufsbild/Tätigkeit: Dauer: Maler, Bodenleger, FliesenleLassen Sie uns diesen Abschnitt ausgefüllt zukommen oder senden Sie den Text ger, Entrümpelung Tel. 0172/ News & Trends ab Seite 8 per Email an: kontakt@12job.de (Stichwort Praktikum) 8173728 ab Seite 14 Berufsporträts oder per Fax an: 089 /442 39 34-7 Gebäudereinigung für Privat ab Seite 38 Ausbildungsangebote oder per Post an: Wochenanzeiger Medien GmbH, Fürstenrieder Str. 7–11, 80687 München u. Gewerbe, Tel. 08142-445525 www.bruckerreinigungsservice.de

Ausbildungsplatz Angebote

Stellengesuche

KindErNetz Schäftlarn e.V.

eine/n Erzieher/-in

Hier gibt’s Praktikumsplätze

Firmen inserieren kostenlos!

…noch viel mehr bei www.12job.de

SIE bieten das Praktikum oder den Ferienjob, WIR das passende Umfeld!

-Praktikumsbörse …und als BONUS: bei 4 Wochen kostenlos

www.12job.de

Mit freundlicher Unterstützung von:

www.12job.de

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

Wer will, der kriegt.

Kochvorführung am 08.11. von 13 bis 18 Uhr in Ihrem Media Markt Pasing

10.27

SIEMENS SN 55 N 585 EU PARTYPLUS SPEEDMATIC Einbau-Geschirrspüler Ŗ d§ÇâČćģ²ûÙ²ããČãÁ ½Đû ÁÜ ãģ²ã® ÿ ČƓ ¦²û²ÿ +²ÿ§ÇÊûû ®Čû§Ç úČ d²ãÿëû Ŗ HÊć Ö²®²â `²ÊãÊÁ²û ëøćÊâ Ü² døĐÜ²ûÁ²¦Ɠ ãÊÿÿ² ®Čû§Ç ëÿÊ²ûƓ ÿÿÊÿć²ãć Ŗ {²û¦û Č§ÇÿĘ²ûć²ļ> ÇûŁ ƚĿƟơƙ BÊć²û | ÿÿ²ûľ ƛƟƛ Ù|Ç dćûëâ ûćĿIûŁŁƚƠƝƞƟƙƙ

Nur 96 kWh/Jahr Sehr sparsam dank Energieklasse A++

Energie-

ƜƜ

Klasse

KI 18 RV 62 Einbaukühlschrank Ŗ *²ÿććĐûâëãć Á² Ɖ Č§Ç Üÿ ûÿ ćģ ½Đû d§ÇÜ²øøćĐûâëãć Á² Á²²ÊÁã²ćƊ Ŗ ƚƞƙ BÊć²û IČćģÊãÇ Üć Ŗ Ɲ +Ü ÿ ¦ÿć²ÜÜ½Ü §Ç²ãľ ® ėëã ƚ ć²ÊÜ¦ û Ŗ +²²ÊÁã²ć ½Đû ơơ §â IÊÿ§Ç²ãÇðÇ²

Turbo Speed Programm 20 min.

ûćĿIûĿŁ ƚƠơƛƚƝƟ Energie-

Erhältlich auch

Klasse

mit Gefrierfach 1783382 KI 18 LV 62

Erhältlich auch

als Unterbau 1745598 SN 45 N 585

wEGwaeg rsthwrthj Ŗ srthjwrtjn

15.12

ƜƜ

SIEMENS EQ 242 EI 02T (HB23AT510+EH645BB17E) Einbau Backofenset Ŗ ƞ 0²Êģ ûć²ãŁ P¦²ûƓļpãć²ûÇÊćģ²ľ ÿ²ø û ć² pãć²ûÇÊćģ²ľ Ɯ 0²ÊĆÜČ½ć øÜČÿľ pâÜČ½ćƓ +ûÊÜÜƓdĞÿć²âľ { ûÊëƓ+ûëĆ½Ü §Ç²ãÁûÊÜÜ Ŗ +ûëĆû ČâƓ §Ùë½²ã ƉƟƠ ÜƊ Ŗ ÊÁÊć Ü²ÿ *ČãÙćÊëãÿ®ÊÿøÜ Ğ

21.18 3-fach Teleskopauszug

ûćĿ IûĿŁ ƚƠƝƜƚƜƢ

ƜƜ

EnergieKlasse

SIEMENS EQ 242 EK 02T (HB23AT510+ET645HN17E) Einbau Backofenset Ŗ ƞ 0²Êģ ûć²ãŁ P¦²ûƓļpãć²ûÇÊćģ²ľ ÿ²ø û ć² pãć²ûÇÊćģ²ľ Ɯ 0²ÊĆÜČ½ć øÜČÿľ pâÜČ½ćƓ +ûÊÜÜƓdĞÿć²âľ { ûÊëƓ+ûëĆ½Ü §Ç²ãÁûÊÜÜ Ŗ {²ûÿ²ãÙ¦ û² û²ÇĘ ÇÜ²û Ŗ {²û¦û Č§Ç ¦²Ê Ùëãė²ãćÊëã²ÜÜ²û ²Ç²ÊƓ ģČãÁ Êã Ù|ÇŁ ƙľơƢ Ŗ {²û¦û Č§Ç ¦²Ê pâƓļ0²ÊĆÜČ½ć Êã Ù|ÇŁ ƙľƠƢ ûćĿ IûĿŁ ƚƠƜƛƞƙƝ

27.24

EnergieKlasse

% Finanzierung

Setpreis

ƜƜ

4 Induktions-Kochzonen

Bei uns gibt’s die 0% Finanzierung ohne Zusatzkosten mit 0% effekt. Jahreszins. Ab 6 bis zu 33 Monaten Laufzeit und einer monatlichen Mindestrate von 10 € {²ûâÊććÜČãÁ ²û½ëÜÁć Čÿÿ§ÇÜÊ²ĆÜÊ§Ç ½Đû Čãÿ²û² *Êã ãģÊ²ûČãÁÿø ûćã²ûŁ d ãć ã®²û ëãÿČâ²û ãÙ +ľ d ãć ã®²ûƓ]Ü ćģ ƚľ ƝƚƙƟƚ Hðã§Ç²ãÁÜ ®¦ §Ç Ŗ k ûÁë¦ ãÙ + Ŋ ëĿ@+ ľ @ ÿ²ûã²ãÿćûĿ ƚƙľ ƝƙƛƚƜ Đÿÿ²Ü®ëû½ Ŗ ëââ²ûģ *Êã ãģ +â¦0ľ d§ÇĘ ãćÇ Ü²ûÿćûĿ Ɯƚľ ơƙƜƜƟ HĐã§Ç²ã

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH München-Pasing ] ÿÊãÁ²ûƓ ÇãÇë½ÿøÜ ćģ ƞ Ŗ ơƚƛƝƚ HĐã§Ç²ã Ŗ k²ÜĿ ƙơƢļơƛƙơƜƓƙ dƝľ dƞľ dƟľ dơ Čã® dƛƙ ] ÿÊãÁľ ơ Čÿ½ Çûć û²§Çćÿ Êã ®Ê² ]ÊøøÊãÁ²û dćûĿ

Öffnungszeiten: HëƓd Ł ƢĿƜƙƓƛƙ pÇû

Keine Mitnahmegarantie. Alles Abholpreise.

mediamarkt.de