KW 04-2015 by Wochenanzeiger Medien GmbH

SEITE 8

SEITE 13

SEITE 21-28

SEITE 7

Wochen

Anzeiger Nr. 4 Jahrgang 65 21. 1. 2015

Werbe - Spiegel Fürstenrieder Str. 7–11 · 80687 München · Fax 089/54 65 54 · www.muenchenweit.de

SEITE 17

PFUNDIG CHIC

Pasinger

Münchner

E WINTERSAL

Anzeigen Tel. 089/546555 Zustell-Service 089/54655-138

B IS Z U R E D U Z IE R T

PASING 50%

Bäckerstraße 3 www.knipscher.de

 Kundenparkplätze vorhanden!

Herzlich willkommen

Damenmode für große Größen!

Melanie Rausch ist neue Leiterin im Alten- und Servicezentrum

Neues Angebot im ASZ

Pasing-Obermenzing · Das zweite Wohnzimmer, gemütlicher Treffpunkt mit Freunden, Anlaufstelle mit Informations- und Hilfsangeboten – so könnte man das Altenund Servicezentrum Obermenzing (ASZ) in der Packenreiterstraße 48 bezeichnen. Die vielen Besucher, Stammgäs-

te und Ehrenamtlichen, die teils schon seit Gründung der Einrichtung vor 17 Jahren dabei sind, sind lebhafter Ausdruck dessen. „Die Atmosphäre hier ist außeror-

dentlich warmherzig, die Stimmung könnte nicht besser sein“, schwärmt auch die neue Leiterin im ASZ, Melanie Rausch. „Ich habe mich vom ersten Augenblick an hier willkommen geheißen gefühlt.“

Zwar ist die Sozialpädagogin „Aber die Seniorenarbeit inneu in der Seniorenarbeit, teressiert mich seit meinem denn sie kommt aus der Ju- Studium. gendbetreuung und der pädFortsetzung auf Seite 11 agogischen Leitungsarbeit im Nachhilfebereich.

„Die Stimmung im ASZ könnte nicht besser sein.“ Friederike Berger, ASZ-Leiterin Melanie Rausch und Elisabeth Striebel (v.l.) bilden mit Verwaltungsmitarbeiterin Brigitte Keck und einer Hauswirtschaftskraft das ASZ-Team. Foto: us

ANTIQUITÄTEN WIESER

SEITE 9

RÄUMUNGSVERKAUF Fürstenrieder Straße 74

Georg Jos. Kaes GmbH

JAHRE

% Fruchtgummi Haribo

Ticket-Service Karten gibt’s bei uns:

Werbe-Spiegel, Fürstenrieder Str. 9 Telefon 089/54655-115

Angebote gültig von Do., 22.1. bis Mi., 28.1.2015

0.65

z.B. Tropi Frutti 200 g je Beutel statt 0.99 100 g = 0.33

-34%

Filialen: V-Markt München · Balanstr. 50 · 81541 München-Ost V-Markt München · Maria-Probst-Str. 6 · 80939 München Firmensitz: Georg Jos. Kaes GmbH, Am Ring 15, 87665 Mauerstetten

Alles was das Herz begehrt SUCHEN & FINDEN Mit Kleinanzeigen in Ihrem

089/54655-5 oder www.muenchenweit.de

Wir machen mehr aus Ihrem Typ! www.feebay.de

Täglich Flohmarkt

Öffnungszeiten Montag - Freitag 8.30 bis 18.00 Uhr Samstag 7.30 bis 14.00 Uhr

Mo.-Sa. 10.00 - 19.00 Uhr 80687 München (Laim) · Agnes-Bernauer-Str. 88 · Tel. 089 - 200 44 112

jetzt Geld verdienen...

Sie mieten eineverdienen... Verkaufsfläche jetzt Geld Shop auf Zeit

• 1 Meter Regalboden ab 4,90 ¤ die Woche • Sie bestimmen den Verkaufspreis • Wir verkaufen für Sie u. zahlen Ihnen das Geld aus.

Sie erhalten sofort Bargeld

Ankauf zu fairen Preisen Bar Ankauf

• Handys, Tablet-PC, Laptop, Computer, Spielekonsolen, Spiele, TV

Frisurentrends von

Wir verkaufen für Sie Online

Komplettservice eBay Verkauf

• Wir erstellen Fotos und Beschreibung, stellen die Artikel online, verpacken, versenden und zahlen Ihnen Ihr Geld aus

Spiegelstraße 2a München-Pasing 089 / 88 77 25

Bahnhofstraße 22 Fürstenfeldbruck 08141 / 4 30 54

Welches Engagement passt zu wem? Die Freiwilligenmesse bietet einen Überblick: Sie ist eine Fundgrube der Möglichkeiten und zeigt viele Beispiele. Sie findet am Sonntag, 25. Januar, von 10 bis 17 Uhr im Gasteig statt. Der Eintritt ist frei. Unter den 80 Einrichtungen, die sich in diesem Jahr bei der Messe vorstellen, sind auch die Alten- und Service-Zentren (ASZ). Bild: FöBE

Obermenzing · Das Alten- und Service-Zentrum (Packenreiterstr. 48) bietet neu einmal im Monat die „Offene Cafeteria“ an. Wer sich bei Kaffee und feinen Kuchen und Torten aus erlesenen Zutaten in zwangloser Atmosphäre nett unterhalten oder einfach Gesellschaft genießen möchte, ist am Montag, 26. Januar, zwischen 14.15 bis 16 Uhr herzlich im ASZ Obermenzing willkommen. Auf Anfrage gibt es hier auch von Hand aufgebrühten, fair gehandelten Kaffee. Von 15 bis 15.15 Uhr erwartet die Gäste zudem ein kleines Klavierkonzert mit Kaffeehausmusik. Die Kuchen und Torten werden vom Café Hartl gespendet und zu günstigen Preisen zugunsten des ASZs verkauft. Der Eintritt ist frei. Nähere Infos sind erhältlich unter Tel. (089) 891681712.

Alles für deine Traumhochzeit! Bitte beachten Sie unsere Sonderveröffentlichung auf den Seiten 18-20.

Mein München: Aktuelles

In dieser Ausgabe: Blickpunkt Schule

Wochenanzeiger

SPEZIAL

Gastronomie & Veranstaltungen Generation Plus Gesundheit aktuell Pasing Ratgeber Bauen und Wohnen Wir heiraten – alles für die Traumhochzeit

32-33 29 30-31 16 38-39 18-20

THEMA IHK schlägt Alarm beim Mindestlohn

Mietgesuche . . . . . . . . . . . . . .43 Reise + Erholung . . . . . . . . . .14 Stellenmarkt . . . . . . . . . . .44-47 Telefonkontakte . . . . . . . . . . .40 Tiermarkt . . . . . . . . . . . . . . . .40 Unterricht . . . . . . . . . . . . . . . .14 Verkäufe . . . . . . . . . . . . . . . . .40 Zu verschenken . . . . . . . . . . .40

KLEINANZEIGEN

Automarkt . . . . . . . . . . . . .35-37 Bekanntschaften . . . . . . . . . . .8 Computer . . . . . . . . . . . . . . . .40 Erotik-Massagen . . . . . . . . . . .40 Immobilien-Angebote . . . . . . .42 Immo-Gesuche . . . . . . . . . . . .42 Kaufgesuche . . . . . . . . . . . . .40 Kinderbetreuung . . . . . . . . . . .14 INFORMATIONEN Mietangebote . . . . . . . . . . . . .43 BRANCHEN-ABC . . . . . . . . . . .4

„Mit Humor wird’s leichter“ Neuhausen · Eine Prise Humor und gemeinsames Lachen entspannt alle Beteiligten. Wer lockerer ist, kann in Stresssituationen besonnener handeln. Im Rahmen der Themenwoche „Wer lacht, der lebt“ des Münchner Bildungswerks gibt Gerontologin Silvia Krupp am Donnerstag, 22. Januar, um 18 Uhr im Alten- und Service-Zentrum (Nymphenburger Str. 171) Impulse und Tipps, wie man mehr Humor und Lachen in den Pflegealltag bringen kann. Die Veranstaltung findet im Begegnungsraum des ASZs statt und kostet 8 Euro. Nähere Infos erteilt das ASZ Neuhausen unter Tel. (089) 13998286.

DAS

MÜNCHEN

Mi. 21.1.

Do. 22.1.

WETTER

Wir sind

Fr. 23.1.

Sa. 24.1.

So. 25.1.

Netzumstellung: Verbraucherschutz-Sprecher Florian von Brunn will die Kündigung von Telefonanschlüssen stoppen München · Der verbraucherschutzpolitische Sprecher der SPD-Landtagsfraktion, Florian von Brunn, kritisiert die „massenhafte Kündigung“ von „klassischen“ Telefon- und Internet-Anschlüssen durch die Telekom. Hintergrund: Die Telekom kündigt in Gebieten, wo bereits Glasfaserkabel liegen, Telefon- und Internet-Anschlüsse, weil sie Analog- und ISDN-Telefonie durch Voiceover-IP-Telefonie (Internet-Telefonie) ersetzen will.

leichter Schneefall

3° -1°

1° -1°

2° 0°

2° -1°

1° -2°

Impressum Werbe-Spiegel · Wochenzeitung für den Münchner Westen

CREAKTIV · ANGABEN OHNE GEWÄHR

bedeckt

Vertriebsleitung: Jürgen Werner, Tel. 089/ 45 24 36-44 Mustafa Catan, Tel. 089/ 45 24 36-42 Fax 089/45 24 36-50 E-Mail: vertrieb@muenchenweit.de

Pasinger Werbe-Spiegel: Pasing Chefredakteur: Johannes Beetz (job) Aubinger Werbe-Spiegel: Alt- und Neuaubing, Redaktion: Tanja Beetz (tab), Brigitte Bothen (bb), Westkreuz, Lochhausen, Langwied Elisabeth Schönberger (eis), Doris Stickelbrocks (ds) Würmtal-Info-/Bote: Lochham, Gräfelﬁng, Freie Mitarbeiterinnen: Planegg, Stockdorf, Krailling, Gauting, Martinsried Simone Bauer (sb), Anna Haugg (ah), Germeringer Werbe-Spiegel: Germering, Anne-Laura Höcherl (hö), Beatrix Köber (kö), Unterpfaffenhofen-Harthaus Ulrike Seiffert (us), Patrizia Steipe (pst) Laimer Werbe-Spiegel: Laim, Blumenau, E-mail-Adresse: Friedenheim redaktion@muenchenweit.de Westend-Anzeiger: Westend, Schwanthaler Für unverlangt eingesandte Text- und BildHöhe, Ludwigsvorstadt, Wiesnviertel beiträge keine Gewähr. Dem Verlag steht Neuhauser Werbe-Spiegel: Neuhausen, Gern Nymphenburger Werbe-Spiegel: Nymphenburg ausdrücklich die Nutzung in weiteren Medien, insbes. die Veröffentlichung im Internet zu. Allacher/Menzinger Werbe-Spiegel: Nachdruck nur mit Erlaubnis des Verlages. Obermenzing, Untermenzing, Allach Geschäftszeiten: Mo./Di. 8-18 Uhr, Karlsfelder Werbe-Spiegel: Karlsfeld, Mi./Do. 8-17 Uhr, Fr. 8-13 Uhr Ludwigsfeld Verteilung: jede Woche kostenlos an HausAuﬂage gesamt: 183.620 Stück haltungen, Handels-, Gewerbe- und IndustrieVerlag: Wochenanzeiger Medien GmbH, betriebe im Münchner Westen Fürstenrieder Straße 7-11, 80687 München, Anzeigenschluss: Dienstag 12 Uhr, Postfach 210449, 80674 München – für Gesamt-München: Dienstag 10 Uhr (zugleich Anschrift für alle Verantwortlichen) (in Wochen mit Feiertagen 1 Tag früher) Anzeigenabteilung: 089/546 555 Satz: CreAktiv komma München GmbH Telefax: 089/546 554 Fürstenrieder Straße 5, 80687 München ISDN-Daten: Leonardo (Angelo) 089/54 63 68 93 Internet: www.muenchenweit.de Druck: Süddeutscher Verlag Zeitungsdruck GmbH, e-mail: info@muenchenweit.de Zamdorfer Straße 40, 81677 München Geschäftsführung: Roland Binder, Michael Simon Die allgemeinen Geschäftsbedingungen können im Anzeigenleitung: verantwortlich Michael Simon Verlagsbüro eingesehen werden. Anzeigenleitung Immobilien- und Stellenmarkt: Dieter Schneider

Zur Zeit ist die Preisliste Nr. 69 vom 1. Januar 2014 gültig.

Mitglied im Bundesverband Deutscher Anzeigenblätter e.V. Regelmäßige Auﬂagenkontrolle der Anzeigenblätter durch BDZV/BVDA

Zur Herstellung dieser Ausgabe wird Recycling-Papier verwendet

„Reine Telefonkunden gar nicht betroffen“ Betroffen sind von der Umstellung laut Jodl „wenige 10.000 Kunden“ in München- und zwar nur solche, die bei der Telekom entweder Telefon- und Internetanschluss haben oder über sie Internet-Telefonie und TV nutzen. „Der reine Telefonkunde ist von der Umstellung gar nicht betroffen“, versichert Jodl, denn bei diesen Anschlüssen erfolgt die Umstellung „unbemerkt“ in der Vermittlungsstelle: „Der reine Telefonkunde kann nach wie vor sein altes Telefon nutzen.“

„Code des 21. Jahrhunderts“ „Bis Ende 2018 wird unser komplettes Netz auf IP umgestellt“, erklärt Telekom-Sprecher Markus Jodl auf Anfrage der Münchner Wochenanzeiger. In den vergangenen Jahrzehnten seien unterschiedliche technische Plattformen für Telefon, Internet, Handy, Fernsehen u.ä. entstanden. Um Daten auf diesen Geräten austauschen zu können, benötige man eine einheitliche technische Basis: IP. „Die Umstellung macht in hohem Maße Sinn“, so Jodl, „IP ist der Universalcode des 21. Jahrhunderts.“ Das bestehende Netz biete keine Alternative – auch weil es dafür bald keine Ersatzteile mehr geben werde.

„Hauruck“ oder „fair & transparent“? bedeckt

Nr. 4 · Mittwoch, 21. 1. 2015

„Ältere Mitbürger werden eiskalt im Regen stehen gelassen“

„Die Kundenbetreuung funktioniert teilweise überhaupt nicht und diese Hauruck-Aktion überfordert viele Kunden, zum Beispiel ältere Menschen, komplett“, so von Brunn, der selbst Betroffener der Kündigungswelle ist. „Etliche Bürger haben sich bei mir gemeldet“, berichtet er: Die Qualität der Telefonie nach der Umstellung sei sehr schlecht; viele Kunden störe besonders, dass das Freizeichen nach dem Abheben erst nach längerer Pause komme. Auch Fälle, in denen Kunden seit der Umstellung drei Wochen kein Telefon mehr haben, nennt er. Jodl widerspricht: „Das ist keine Ad-hoc-Aktion, unsere Pläne sind seit 2006 bekannt. Da passiert nichts plötzlich.“ Solche technischen Umstellungen seien nichts Ungewöhnliches. Die be-

Welche Erfahrungen haben Sie mit Telekommunikationsanbietern gemacht? Wir veröffentlichen Ihre Geschichte. Schreiben Sie uns (wir drucken Leserbriefe mit Namen ab): Münchner Wochenanzeiger, Redaktion, Fürstenrieder Str. 7-9, 80687 München, leser@muenchenweit.de.

MdLFlorian von Brunn, Sprecher der SPD im Landtag für Verbraucherschutz: „Diese Zustände können so nicht hingenommen werden“. Foto: job

troffenen Kunden habe man viereinhalb Monate vor Vertragsende angeschrieben und danach mindestens zwei weitere Male kontaktiert. Jeder könne frei wählen, ob er das neue Angebot der Telekom annehme. Von „Transparenz und Fairness“ spricht Jodl – von Brunn sieht das ganz anders: „Diese Zustände können nicht einfach so hingenommen werden. Die Telekom verhält sich hier alles andere als kundenfreundlich!“

Und was passiert bei Stromausfall? Ein weiteres Problem stellen Hausnotrufe oder Alarmanlagen mit Notrufmeldern dar. Bei beiden wird auf Knopfdruck eine Notrufnummer über das Telefon gewählt. „Bei analogen bzw. ISDN-Anschlüssen ist das meistens auch bei Stromausfall möglich, bei Voice-over-IP nicht“, so von Brunn. „Abgesehen von diesen Notrufsystemen gibt es übrigens noch jede Menge alter Telefone, die bei einem Stromausfall ebenfalls funktionieren.“ „Wir stellen nur den Telefonanschluss bereit“, sagt Jodl. Welche Endgeräte der Kunde anhänge, sei nicht Sache der Telekom. Sehe man aber, dass ein Kunde einen Sonderdienst wie Notruf nutzt, weise man ihn aber darauf

hin, sich mit dem entsprechenden Betreiber oder Gerätehersteller in Verbindung zu setzen. In Deutschland sei jeder im Schnitt nur 20 Minuten im Jahr von Stromausfall betroffen – ein überschaubares Problem. Und: „Es gibt Möglichkeiten, solche Dienste auch über IP zu betreiben“, so Jodl.

Von Brunn sammelt Beschwerden Von Brunn fordert die Telekom auf, die Kündigungen zu stoppen und die Umstellungen erst weiterzuführen, wenn diese offenen Fragen geklärt sind. Das Thema soll zudem in der nächsten Beiratssitzung der Bundesnetzagentur behandelt werden. Die Stopp-Forderung von Brunns kann Jodl nicht verstehen und verweist auf die digitalen Agenda, die schnelles Internet für alle fordert: „Mit IP sind wir in der Lage, schnelleres VDSL anzubieten.“ Der SPD-Politiker will sich für die Betroffenen einsetzen: Bei wem sowohl das Telefon als auch das Internet nicht mehr funktionieren, kann sich mit seinem Anliegen direkt an den Münchner Abgeordneten wenden (Bürgerbüro Florian von Brunn, Daiserstr. 27, 81371 München, Mail (mit Betreff „Telekom“ an info@von-brunn.de). Von Brunn möchte die Fälle zusammen mit einem Beschwerdebrief an die Bundesnetzagentur schicken. job

„Es wird Probleme geben“ „Es gibt technische Probleme, die Beratung der Telekom ist mangelhaft und der technische Support überfordert. Hier werden gerade die älteren Mitbürger eiskalt im Regen stehen gelassen!“ Der SPD-Politiker befürchtet, dass bei der Umstellung viele Telekom-Kunden nicht nur falsch beraten, sondern bei technischen Problemen und Unregelmäßigkeiten im Regen stehen gelassen werden: „Selbst wenn die Kunden den kostenpflichtigen Telekom-Installations-Service in Anspruch nehmen, wird es Probleme geben. Allein schon wegen der großen Anzahl an Anfragen.“

Grafik: sko

Von der Wählscheibe haben wir uns längst verabschiedet. „Umstellungen im technischen Bereich sind nichts Ungewöhnliches“, sagt die Telekom. Die derzeit beim Telefon laufende macht manchen Menschen Sorgen. Foto: Rainer Sturm / pixelio.de

Mein München: Aktuelles

Mittwoch, 21. 1. 2015 · Nr. 4

Hunde mögen’s roh!

Gedächtnistraining im ASZ

Experten von Kölle-Zoo setzen auf Biologisch Artgerechtes Rohes Futter (BARF) Westkreuz · Rohfutter ist die Alternative zu herkömmlichem Fertigfutter und kann Vierbeiner vor vielerlei Tierkrankheiten bewahren. Im neuen Hunde-BARF-Shop „Lottis Häppchen“ am Westkreuz bietet Haustier-Spezialist Kölle-Zoo leckeres Rohfutter, artgerechte Kauartikel und getreidefreies Trockenfutter. Hunde werden immer anfälliger für Zivilisationskrankheiten und leiden häufiger an Verdauungsstörungen, Allergien oder erkranken an Krebs. Neben Faktoren wie Umwelt, Genetik oder Überzuchtung spielt die Ernährung eine wichtige Rolle. Mit BARF hat sich Kölle-Zoo auf eine gesunde Futtermethode für Hunde spezialisiert. „Die Verdauung des Hundes gleicht der des Wolfes. Für unser ProduktSortiment orientieren wir uns daher am Fressverhalten und an der Beute von Wölfen“, erklärt Betriebsleiter und Hundespezialist Markus Eisele von KölleZoo. Eine artgerechte Versorgung gelingt demnach mit Fleisch, Innereien, Knochen, Gemuse, Obst, Öle, Milchprodukten, Kräutern und bei Bedarf zusätzlichen Nahrungsergänzungen. „Wir arbeiten mit wenigen und uns persönlich bekannten Lieferanten zusam-

Kleinhadern-Blumenau · Das Alten- und Service-Zentrum (Alpenveilchenstr. 42) hat noch Plätze in den fortlaufenden Gedächtnistrainingskursen frei. Der Fortgeschrittenenkurs findet jeden Donnerstag von 9 bis 10.30 Uhr statt, der Anfängerkurs immer donnerstags von 10.45 bis 11.45 Uhr. Eine Schnupperstunde wird angeboten. Anmeldung und nähere Infos unter Tel. (089) 5803476.

Malen – Balsam für die Seele Neuhausen · In einer offenen Gruppe durch Malen seine Kreativität entfalten kann man im Seniorentreff Neuhausen (Leonrodstr. 14b) immer donnerstags von 14 bis 16 Uhr. Vorkenntnisse sind nicht nötig. Der angeleitete Kurs ist kostenfrei, für das Material wird ein geringer Beitrag erhoben. Nähere Infos im Seniorentreff unter Tel. (089) 168060. Der neue Hunde-BARF-Shop „Lottis Häppchen“ Foto: Kölle Zoo men. Das bedeutet, unsere Kunden kaufen bei uns das bestmögliche und gesündeste Hundefutter für ihren Vierbeiner: ohne Konservierungsmittel, ohne kunstliche Farb-, Aroma- und Zusatzstoffe, ohne Tier- und Knochenmehle und ohne Zucker – zu einem Großteil in Bio-Qualität und darüber hinaus Made in Germany!“ Mit dem BARF-Shop bietet der Kölle-Zoo München eine exklusive Neuheit und beweist, dass tiergerechte Haltung für die Tierexperten an oberster Stelle steht. Auf knapp 40 qm erwartet die Kunden bei „Lottis Häpp-

chen“ ein speziell ausgewähltes Sortiment und ausgebildetes Fachpersonal. Hundebesitzer, die sich für das BARF-Prinzip interessieren, können sich bei Kölle-Zoo jederzeit kostenlos beraten lassen und einen individuellen Plan für die artgerechte Fütterung erstellen. Markus Eisele und sein Team erklären auch BARF-Einsteigern den unkomplizierten Umgang mit gesunder, getreidefreier Ernährung, die grundsätzlich für jeden Hund – unabhängig von Alter, Rasse und Größe – geeignet ist.Zum Service gehören

neben kostenloser BARF-Beratung inkl. Ernährungsplan auch individuelle Futtermischungen, Züchterempfehlungen, kostenlose Futterproben, Lieferung und Montage und vieles mehr. Der Erlebnisfachmarkt für Tierfreunde liegt verkehrsgünstig im Westkreuz Center in der Stockacher Straße und öffnet seine Pforten montags bis samstags von 10 bis 19 Uhr. Kostenlose Parkplätze befinden sich direkt am Haus. Weitere Informationen unter www.koelle-zoo.de.

„Huhu, aufwachen! OK, ich bin klein - aber trotzdem steckt ein Wolf in mir.“

Pfarrfasching St. Martin Untermenzing · Die Pfarrei St. Martin-Untermenzing lädt am Freitag, 6. Februar, zum Pfarrfasching ins Pfarrheim (Eversbuschstr. 11) ein. Das diesjährige Motto heißt: „Ritter, Knappen, Holde Maid“. Für Unterhaltung sorgt die „Artists Revival Band“. Die Feier beginnt um 20 Uhr, Einlass ist ab 19 Uhr. Der Eintritt kostet 10 Euro. Nähere Infos sind im Pfarramt unter Tel. (089) 81897390 erhältlich.

A Z T WE OE D C KA R T R I E A A I N Z E

AB E K E T T E S T E P U R

U U WA L D K A EMPOE R A AB Lösung des H E Rätsels R I A A S N A E S T H E T KRA T Z E N A

O U Z T T BA I N S S A UN H I L A

Feuchte Keller Abdichtungsarbeiten Schimmel/Balkonsanierung www.max-sommerauer.de Tel. 0 89 / 42 71 52-10 · Fax -19

NEU

Jetzt mit BARF-SH OP

Bob, 2 Jahre alt

BARF B ARF STATT STATT T F FAST AST FOOD! FOOD! Individuelle Beratung für artgerechte Fütterung

KÖLLE-ZOO KÖLLE-ZOO MÜNCHEN Stockacher Straße 5 / Am Westkreuz / 81343 München-Pasing ÖFFNUNGSZEITEN Montag bis Samstag: 10-19 Uhr

Mit Tierarztpraxis und Hundesalon!

Jetzt Fan F werden!

Nr. 4 · Mittwoch, 21. 1. 2015

Buchshop

Fenster und Türen

Lieben Sie Bücher? Wir auch!

KuFe Fenster & Türen Herstellung – Montage – Service Tel. 08105/5066

Fernsehdienst Werbe-Spiegel „Buch-Shop“ Fürstenrieder Str. 7 – 11 · 80687 München Telefon 089/ 5 46 55-115

Innungsmeisterbetrieb

Neumeier Hegmann Fernsehdienst – Antennenbau Öffnungszeiten: Mo. + Di. 8 – 18 Uhr Mi. + Do. 8 – 17 Uhr · Fr. 8 – 13 Uhr

Hansastr. 49, 쎰7 60 70 01

Gartengestaltung Fischer, Telefon 87 38 62 www.gartenfischer.de

Glaserei Glas- und Beschlagstechnik

Heichl Glaserarbeiten aller Art, Duschkabinen aus Glas, Spiegel, Reparatur von Fenstern und Türen. Notdienst

Kistlerhofstr. 114 · Tel.: 089/78 8894 Achtung – neue Hausnummer!

seit 1988

Kopieren · Drucken · Faxen · Scannen Aktenvernichter · Laminieren Telefon 089/78 46 47 · www.rustler.de · Fax 089/78 46 49

Dacharbeiten

Dacharbeiten Dachreparaturen Dachgauben Telefon 089/50 42 72 www.ludwig-miller.de

Komplettservice und faire Preise Mü.-Laim, Fürstenrieder Str. 100 – 102 T 089 56 44 34, www.radio-stoeckle.de

Fernsehdienst de Terra DER MEISTERBETRIEB TV – Hifi – Video – DVD • Neukauf • Reparatur ! • Service ALLER MARKEN

T. 0 89/17 01 82, Email: info@de-terra.de Wir holen Ihr Gerät ab! www.de-terra.de

Krautgartenweg 15 a 81245 München Tel. 089/8 63 11 11 Fax 089/8 63 31 06 kontakt@dach-strobl.de www.dach-strobl.de

So empfehlen Sie sich im Branchen-ABC

Parkett abschleifen und versiegeln oder ölen, Neuverlegung, Laminat, Treppenschleifen, RepaBaumfällung Fa. Tel. 7233221 raturen, auch Kleinigkeiten, ParHausservice, Gartenpflege, kettlegermeister Hermann Saller, Transporte Tel. 0152/28193197 T. 089/89670739 o. 0172/8518896 www.die-baumexperten.de Münchener Abbruchfirma Problemfällung, Gartenpfl., Wurzelstockfr., Heckenschnitt, AbKlein- und Handabbrüche, Wände, fuhr, zuverlässig und preiswert, Decken, Sockel, Böden, Bäder usw. Fa. Lachner, Tel. 089/90059770 Demontagearbeiten und Entsorgung Fa. Lex · Tel. 089 – 75 07 96 35 Bäume fällen a. schwierige Abfuhr, Wurzelstöcke ausfräsen, Pflasterarb., Fa. H. Gruber, Tel. Rolladen und Reparaturen, günstig, Firma, Tel. 089/7934983 089-4704233, www.baum-faellen.de Baugerüst mieten! Zum Selbstaufbau, Vermietung/ Verkauf/ Baumschnitt, Baumfällung, Montage, Telefon: 30001181 Klettertechnik Tel. 089/25004787 F. Lehmann Malermeister & BAUMFÄLLUNG, BAUMPFLEGE Söhne Familienbetr. Tel. 584008 www.derbaumspezialist.com Maler hilft bei Renovierungen Tel. 089/12075090 Tel. 0176/81921678 Küchen Ab-/Aufbau, 45208602

Handwerker

Schöner wohnen! Handwerksmeister (im Unruhestand) unterstützt Sie bei Renovierungs- und Der Maurermeister für Sie! UnSanierungsarbeiten. Akkurate ser Team saniert fachgerecht Ausführung, sowie moderater und sauber, Tel. 089/88919775 Std.-Satz, Tel. 01521/2025405 Massiv, Fertig, Parkett- u. La- Laminat/Parkett, Tel. 51009810 minatverlegung, Schleifen, Ver- Malerarbeiten günstige Festsiegeln aller Böden u. Kleinigk., preise sauber, zuverlässig, aus Alt mach Neu, Fa. Kuru, Tel. schnell, Firma Tel. 0170/7773010 08131/92040, 0171/8105420 ABBRUCHARBEITEN Abwasser—- Malermeister Nuriman —- und Sickergrubenbau, Firma Fassaden- und Innenarbeiten, Bogenrieder, Tel. 0170/3018836 schnell, preiswert und zuverlässig MALERMEISTER BLUME, kosTelefon: 0179/7166293 oder tenlose Festpreisangebote Tel. 089/20098996 089/5801562 od. 0152/08809097 Schreiner bietet an: alle Ein- www.malerblitz.de bauten, Mansarden, Reparatu- Malermeister sorgfältig, sehr günstig, Leer-Whg. 50 m2, 375,- ¤ ren, v. Firma, Tel. 089/4483502 incl. Material; Fa. Tel. 089/267191 oder 0173/3692667

Bad · Küche · Schimmelsanierung

www.max-sommerauer.de Tel. 0 89 / 42 71 52-10 · Fax -19

chönbuchner anitär

l GAS l WASSER l HEIZUNG

Dachdeckungen, Reparaturen v. Fachbetrieb, Tel. 089/12010718

Polsterei Sofa, Sessel, antike Sitzmöbel, Eckbänke erhalten neuen Schwung durch Aufpolstern und Neubezug. Große Auswahl an Polsterbezugsstoffen und Teppichböden Kostenlose Beratung auch bei Ihnen zu Hause Aberlestraße 25, 81371 München/Harras, Tel. u. Fax (089) 77 51 69

Raumausstattung Degele & Sohn

Malerarbeiten

Malereibetrieb übernimmt sämtliche Maler- und Tapezierarbeiten, Fassadenanstriche und Treppenhäuser.

THOMAS

SCHERMER

Umzüge

Notburgastr. 4 80639 München Tel. 0 89 / 17 50 26 Fürstenrieder Str. 33 80686 München Tel. 0 89 / 56 54 29 Möbel beziehen zum Festpreis www.fischer-raumausstattung.de

Prospektverteilung

Maler- u. Lackierermeister Glas · Spiegel · Bilder · Rahmung Pasing · Landsberger Straße 505 Mo.-Fr. von 8-12 und 14-18 Uhr Telefon 089 / 88 06 93

Professionelle Prospektverteilung

· schnell · preiswert · zuverlässig Seniorenservice · Aus- u. Einräumen · Wasserschadensanierung

Tel. 8342463 u. 0177/8342463 Heizung/Sanitär er aus ein Alles

Altbausanierung komplett moderne Heizungen · Bäder zum Verlieben Kundendienst Gas-Wasser-Heizung Bauseweinallee 125 · 80999 München Telefon 89 22 00 91 · Fax 8 12 57 57

regional und bundesweit möglich. Qualität muss nicht teuer sein! Herr Werner: Telefon 089 / 45 24 36 44

Mauertrockenlegung

Raumausstattung

Mauertrockenlegung mit VEINAL -System

Raumausstattung R. Senge

FULL SERVICE WERBEAGENTU |FULL-SERVICE-WERBEAGENTUR|

Polstern, Teppichböden, Gardinen, Jalousien München-Pasing Tel. und Fax 77 26 61

und me hr!

Kellerabdichtung Wohnklimaplatten

0 89/875796 38·Fax-39 www.veinal.de

Ideen

Fürstenrieder Str. 5 80687 München Tel. 089/ 546 55 200 Fax 089/ 546 55 201 info@creaktiv-net.de

Polstermöbel

BAD & HEIZUNG

Ticket-Service Bäder komplett · Gas · Wasser · Heizung Reparatur · Wartung · Altbausanierung Einbau von Gasheizungen · Kundendienst Telefon 88 30 73 Rohrreinigung www.der-baedermacher.de info@der-baedermacher.de

IHR BEWÄHRTER FACHBETRIEB

Polstermöbel-Neubezug

zum

FESTPREIS

fachmännisch innerh. 1 Woche Fürstenrieder Str. 94 P im Hof

Tel. 56 03 53 www.welzmiller-raumgestaltung.de

2 Zeilen (Mindestgröße) à 24 Zeichen für nur 17,- ¤ (jede weitere Zeile 8,50 ¤). Die Rechnungsstellung erfolgt monatlich. Oder möchten Sie eine gestaltete Anzeige? Wir beraten Sie gerne!

Gartenbau

FUGEN- + FLIESENSCHÄDEN

www.schoenbuchner-sanitaer.de

Firma E. Merath, Telefon 8 41 50 82

info@scheidl-gmbh.de · www.scheidl-gmbh.de

Dachdeckerei & Spenglerei

Polstermöbel

seit 1873

GmbH

TV · HIFI · Haushalt

Heizung/Sanitär

NOTDIENST Atterseestr. 15, Tel. 089/8 34 22 20 81241 München, Fax 089/8 34 22 80

Glasereien

Ihre Top-Adresse für Kundendienst & Service

Bürotechnik RUSTLER BÜROSYSTEME GMBH

TV · HiFi · Video-Service Hausreparaturen

Gartengestaltung

Malereibetr. übernimmt kurzfristig Leerwohnungen zum Sonderpreis! Fußboden-Verleg., Entrümpelung, Tel. 089/802327 GAS + WASSERINSTALLATION Umbau - Sanierung - Rep. Service Armaturenerneuerung,Notdienst Fa. Voigtmann, Tel. 089/ 84 34 08

Zaunbau! Hersteller von Schmiedeeisen und Doppelstabzäune. Komplette Dienstleistung Firma Treza Tel. 0048957515540, Fax 0048957515560 treppezaun@plusnet.pl www.treppezaunpoland.com doppelstabzaun-treza.de

Werbe-Spiegel Fürstenrieder Straße 9 80687 München 089/546 55-115

Zaunanlagen Zaunanlagen aller Art und Reparaturen MAX LAMBRECHT 0 89 / 81 30 84 39

Fürstenrieder Str. 7-11 · 80687 München D 555 · Fax 089/546 554 Tel. 089/546 Email info@muenchenweit.de http://www.muenchenweit0.de

Sämtl. Malerarbeiten. Fassaden m. Gerüst. Fa. Tel. 31232792 Bäume fällen, Wurzelstock fräsen. Fa. Rippl, Tel. 089/433548 Elektroarbeiten Fa. 0172/4182767

Alle Stadtteile. Alle Themen. Alle News.

Meisterbetrieb seit 1868 übern. Badkomplettsanierung, Sanitär-, Heizungs-, Elektro-, Mauerer- u. Übernehme handwerkl. ArbeiMalermeisterbetrieb su. Aufträge (auch kleine Malerarbei- ten priv. Bereich, gerne auch Klei- Fliesenarbeiten, unverb. Angebot, Umzugs & Transportdienst, Tel. nigkeiten sowie Fliesen, Laminat, 089/263393 oder 0172/8831783 ten), Tel. 0170/4963272 0176/25712925 Streichen, Tapezieren, Umzug Klein- und Handabbrüche, Holz- u. Gartenarbeiten, Ohne AnSendlinger Umzugs- & EntrümRückbau, Demontagearbeiten fahrt! Nur 19,¤/Std. pelungsservice Fa. Ernst Wenig, und Entsorgung, Firma Lex 089/69397357 Tel. 089/72059757 Telefon 089/75079635; www. Ausführung sämtlicher MalerEntsorgungen u. Wertanrechabbrucharbeiten-muenchen.com arbeiten. Renovierung, Fassaden, Umzüge, Transporte und Ent- nungen Fa. Tel. 089/4445752 Malerbetrieb Melzer sämtliche dekorative Wohngestaltung. Ma- sorgung seriöse Festpreis-AngeArbeit, preiswert/sauber, Angeb. lerbetrieb Christian Scheller, Tel. bote, Firma Stelzer Tel. 58090425 Umzüge, Transporte und Entkostenl., Tel. 089/74500469 oder 08165/601446 oder rümpelungen, durch geschultes www.stelzer-umzüge.de 0178/1603662 Malerbetrieb.Scheller@t-online.de Sperrmüllabhol., Tel. 21298716 Fachpersonal, seriöse Festpreise, Firma Telefon: 089/58090425; Fliesenleger übernimmt schnell Maler/Putzarb. T. 0151/21309335 Umzüge kostenlose Umzugs- www.stelzer-umzüge.de u. preiswert sämtliche Verlege- u. Abbrucharbeiten, Fa. PARKETT - KOMPLETT Innungs- besichtigung fachgerecht und Kl. Transport sof., T. 45208602 fachbetrieb, Verkauf/Verlegung preiswert, Nah u. Fern, sämtliche Tel. 0172/9692274 Laminat, Parkett, Teppich, PVC, Montagen (auch Küchen) Ein- Transporte & Entrümpelung, Parkettarbeiten aller Art, Par- schleif/versiegeln, ölen, polieren. lagerungen, Klavier-Transporte Wohnungslösungen, sofort und kett - Komplett Filotas, Innungs- Tel. 089/424231 Fa. Schauer, Tel. 0171/4770917 günstig, Fa., Tel. 0157/76208097 fachbetrieb seit 1970, Telefon: Maurer-/Putz-/Fliesenund Umzug ganz entspannt! NahSperrmüll-Notruf 0173/8137862 089/424231 Trockenbauarb. zu Festpreisen u. Fernumzüge, HaushaltsaufD A C H R I N N E N R E I N I G U N G , sowie alle Um- u. Ausbauarbeiten lösungen, Entrümpelungen - wir Der Münchner SeniorenumDacharbeiten, ARBEITSBÜHNEN inkl. DG, einschl. Badsanierung, erledigen Transporte aller Art für zugsdienst: Umzüge, KleintransGartenanlagenbau, BAGGERAR- zusätzlich Ausführung von Maler Sie und machen Ihnen ein porte, Entrümpelungen, GratisanBEITEN, Fassaden- / Spengler- und Tapezierarbeiten, Wärme- individuelles Angebot! Hr. gebot, Fa. 089/14340643 / Zimmerer- / Maurerarbeiten, Fa. dämm.-Isolierarbeiten im Innen- Pekmez, Tel. 0176/62767894 Sperrmüll-Express T. 14304052 Bogenrieder, Tel. 0170/3018836 ber. sowie Schimmelbeseitigung Umzüge / Entrümpel. ab 35 ¤, Übernehm. alle Renov. kompl. u. Kellersan., keine Anfahrtsko- Einlagerung 15.-/m3 T. 35757558 HIN & WEG Entrümpelungen/ Umzüge, sauber, günstig und seu. zuverl. Fa. Tel. 0176/70536862 sten, Fa. GB Haussanierung, 0173/4131829 Entrümpelung, Fa. T. 74996758 riös, Tel. 089/35464545 Sparsame Elektroflächenspeiab 179¤ Tel. cherheizung für 1/2 Preis abzu- Maler günstig T. 0152/02975191 Umzüge 35,- ¤/Std./Entrümp. Umzug 3 geben. Tel. 0176/23166122 Elektromeister übern. kurzfristig 30,- ¤, Einlag. 15/m T. 35757893 015752008770 Malerarbeiten zu Festpreisen Arbeiten, Firma T. 089/66562424 Umzüge, Entrümpelung, ab 20 Kostenlose WohnungsauflöInnungsbetrieb T. 0171/6115618 Bayerischer Fliesenleger zuver- ¤/Std. a. Sa./So. Tel. 089/2021559 sung? 089/833844 0176/44734501 lässig & günstig Tel. 08124 / MALER Tel. 089/20331724 443449 2 Maler, 50m Whg., weiß 280,-¤, Entrümpelungen – auch kleine Mengen Tür 50,-¤ Tapez., 0176/30418048 Laminat verl. T. 0152/02975191 Haushaltsauflösungen Sperrmüllabfuhr Malermeister Tel. 089/14002773 Wasser / Heizung / Badumbau / 20 Abfluss / Armaturen Tel. 0170 / Nachlassverwertung Jahre Prof. Fliesen-Trockenbau Gün- 4201023 stig Tel. 0176/62299735 www.muenchner-entruempelung.de Parkett, schleifen/versiegeln auf Elektroarbeiten 0172-9522009 umweltfreundlicher Wasserlackba-

Parkett schleifen ab 12 ¤/m2, verlegen ab 10 ¤/m2, Fa. Tel. Maler su. Auftrag 0151/11958643 sis. Fa. Urban, Tel. 0171/3675475 0171/4280585

Umzüge und Transporte

089/18 93 86 86

Mein München: Aktuelles

Mittwoch, 21. 1. 2015 · Nr. 4

Engagement ist bunt!

a/L/We

Step up to 2015!

Wir unterstützen bürgerschaftliches Engagement

Wir auch.

Münchner Wochenanzeiger

Spontan Gutes tun Blumenauer Kasperl und Freunde spenden für guten Zweck Blumenau · Die Theater- und Erzählwerkstatt im Nachbarschaftstreff Blumenau hat bei einer ihrer kostenfreien Kasperltheateraufführungen die Eltern der zuschauenden Kinder um eine kleine Spende gebeten, diesmal für Unicef (Terroropfer) und die Klinik Clowns. Die Eltern spendeten zusammen 266 Euro, die der

Kasperl in Begleitung der Theaterspieler der Stadtsparkasse in der Blumenau übergab. Die Theater- und Erzählwerkstatt ist eine Gruppe ehrenamtlicher Bürger aus der Blumenau (darunter Erzieher, ein Theaterpädagoge und Musiker), die für Kinder kostenlos Erzähltheater und Kasperltheater spielen. red

HipHop, Street- und Breakdance im Jugendzentrum aqu@rium Pasing · Ins neue Jahr startet das Jungendzentrum aqu@rium (Alois-Wunder-Str. 1) für alle Tanzbegeisterten mit wöchentlichen Workshops, in denen angesagte, modernste und coolste Moves aus der Münchner Hip Hop und Street-Szene unterrichtet und getanzt werden. Es werden dabei nicht nur Choreographien vermittelt, sondern vor allem Spaß, Power und Ausstrahlung für eine ausdrucksstarke Präsenz. Die Basics und die Vielseitigkeit aus Aktuellem, OldSchool und DanceHall können alle Mädchen jeden Dienstag von 16.30 bis 17.30 Uhr mit Marie Darouiche, Mitglied der Münchner Concrete Art Crew, erlernen, sowie Jungs und Mädchen in der gemisch-

ten Class am Mittwoch von 16 bis 17 Uhr mit Sinan Saibou, Mitglied der Münchner Street Love Crew. Mit Mike Crash Smolinsky wird außerdem jeden Donnerstag von 17.45 bis 19.15 Uhr von Anfang an der richtige Einstieg in Moves, Styles und Battles des Breakdance trainiert. Alle Workshops richten sich an Anfänger und Anfängerinnen als auch an Fortgeschrittene zwischen 12 und 18 Jahren und finden zu einem geringen Schülerinnen und Schüler-freundlichen Unkostenbeitrag statt. Der Einstieg und ein Probetraining sind jederzeit möglich. Weitere Infos unter Tel. (089) 889494-0 oder E-Mail aquarium@kjr-m.de red

Mit Mike Crash Smolinsky kann man immer donnerstags trainieren. Foto: pi

Stoßzahn. Aber er weigert sich, zum Zahnarzt zu gehen. Erst als sein Opa ihm zeigt, wohin das führen kann, geht Wilbert zu Frau Laim · Zum Bilderbuchkino „Der Fuchs, die Hühner und das Wurst- Grätenbeißer, der Zahnärztin. Die Geschichte ist für Kinder ab vier brot“ auf großer Leinwand lädt die Stadtbibliothek Laim (Fürstenrie- Jahren geeignet. Der Eintritt ist frei. Nähere Infos sind in der Büder Str. 53) am Freitag, 30. Januar, 15 Uhr, ein. Ein hungriger Fuchs cherei unter Tel. (08131) 99109 erhältlich. träumt von einem Hühnerfrikassee und macht sich auf den Weg in den Hühnerstall. Doch nichts verläuft so, wie der schlaue Fuchs es sich vorgestellt hat. Kostenlose Eintrittskarten sind für Kinder ab Lust auf Chinesisch? vier Jahren an der Information der Bibliothek erhältlich. Eine ReserPasing · Für alle, die gerne wissen möchten, ob die Chinesische Sprache vierung ist unter Tel. (089) 127373325 möglich. für sie interessant ist, bietet die Volkshochschule Pasing gemeinsam mit der Stadtbibliothek im Rahmen des Infoprogramms „kurz und gut“ Vorlesen für Kinder einen Schnupperkurs Chinesisch an. Dieser findet am Mittwoch, 11. Februar, von 9 bis 10.30 Uhr in der Stadtbibliothek Pasing (Bäckerstr. 9) Karlsfeld · Inge Straub liest am Donnerstag, 22. Januar, in der Ge- statt und vermittelt Informationen zur komplexen chinesischen Sprache meindebücherei Karlsfeld (Rathausstr. 73) die Geschichte „Keine sowie ein paar Begrüßungsformen. Eine Anmeldung mit der KursnumAngst vorm Zahnarzt, Wilbert“ von Jane Clarke und Cecilia Jo- mer KW 158 ist ab sofort bei der VHS Pasing (Bäckerstr. 14) persönlich hansson vor. Das kleine Walross Wilbert hat Schmerzen in seinem oder unter Tel. (089) 835353 möglich. Die Kursgebühr beträgt 10 Euro.

Bilderbuchkino

Frau Schmitz (links), Filialleiterin der Stadtsparkasse Blumenau, nahm die Spende für die Organisationen entgegen. Foto: privat

FR · 13.2.15 · 19.30 Uhr · Philharmonie

Wiener Philharmoniker

Magic of the Dance Die Show der Weltmeister

Daniele Gatti, Leitung

Johannes Brahms: Die vier Symphonien MO · 23.2.15 · 20 Uhr Philharmonie Symphonie Nr. 1 Symphonie Nr. 3

SO · 15.2.15 15 & 19.30 Uhr Philharmonie LIVE mit den Münchner Symphonikern

DI · 24.2.15 · 20 Uhr Philharmonie Symphonie Nr. 2 Symphonie Nr. 4

münchen tickets

089 - 93 60 93 www.muenchenmusik.de

musik

Mein München: Aktuelles

Nr. 4 · Mi., 21. 1. 2015

Bayerische Woche Kabarett und Volkstheater in der Stadthalle Germering · In der kommen- der indiskreten Lokalpresse, der Bürgermeister noch Feuerden Woche präsentiert die der in beidseitigem Informati- wehr einverstanden, steht Stadthalle Germering (Lands- onsstopp endet. Damit sind we- doch das große Feuerwehrfest berger Str. 39) ein durchweg bayerisches Programm. Am Donnerstag, 29. Januar, um 19.30 Uhr ist die Kabarettistin Martina Schwarzmann mit ihrem Programm „Gscheid gfreit“ zu Gast. Die Vorstellung ist allerdings bereits ausverkauft. Zu einem vergnüglichen und lustigen Theaterabend mit der Komödie „Hugos Heldentaten“ lädt das Chiemgauer Volkstheater am Freitag, 30. Januar, um 19.30 Uhr ein. Feuerwehrkommandant Hugo, aus zweifelhaften Gründen nachts unterwegs, wird wegen TrunkenMona Freiberg und Bernd Helfrich: Seit 30 Jahren heit am Steuer kurzerhand der leitet das Ehepaar das Chiemgauer Volkstheater. Führerschein entzogen. Als der Foto: pi Vorfall publik wird entbrennt ein Streit zwischen Hugo und

bevor – zur Schadensbegrenzung wird Hugo als Kommandant abgesetzt. Mit Tochter Petra fasst er einen Plan seinen ramponierten Ruf wiederherzustellen, muss sich dabei jedoch mit Petras Freund Oskar arrangieren, den er weder als Journalist noch gar als künftigen Schwiegersohn akzeptieren will. Es spielen unter anderem Bernd Helfrich und Simona Mai. Karten für die Veranstaltung gibt es beim SW-Kartenservice unter Tel. (089) 8949015, bei München Ticket unter Tel. (089) 54818181 und allen angeschlossenen Vorverkaufsstellen, wie dem Ticketservice der Münchner Wochenanzeiger (Fürstenrieder Str. 9, Tel. 54655-115) oder unter www.stadthalle-germering.de im Internet. red

Auf geht’s zum Faschingsball Kinderschminken, Musik und Spiele im Hendl- und Schnitzelhaus Aubing-Freiham · Der beliebte Kinderfaschingsball im Hendlund Schnitzelhaus (Limesstr. 63) findet wieder am Sonntag, 15. Februar, statt. Monika Assal,

ehemaliges Mitglied des Bezirksausschusses 22, hat mit dem Arbeiterwohlfahrt Kreisverband München-Stadt e. V. einen neuen Partner für die Ver-

anstaltung gefunden. Sie organisiert diesen zusammen mit ihrer Familie und mit Freunden. Die Veranstaltung beginnt um 14 Uhr und endet um 18 Uhr. Auch dieses Jahr können sich die Besucher wieder über den Basteltisch der Spiellandschaft Stadt e. V. freuen und sich beim Kinder-

Cowboys, Prinzessinnen, Indianer...! Sie alle sind willkommen zum Kinderfasching im Hendl- und Schnitzelhaus am Sonntag, 15. Februar. Foto: Michael Merker

altmexikanischer Indianer

Sinn, Absicht

Teledialog (Kw.)

Teil eines Dramas

englisch: Biene

Männername

Kfz-Z. Lippstadt

schminken der Kinderkrippe Krabbeleck verschönern lassen. Die „Lohbachtaler“ spielen zum Tanz auf und der Auftritt der Kindershowtanzgruppe „fun unlimited“ und viele Spiele werden den Nachmittag im Flug vergehen lassen. Karten zu fünf Euro (ab drei Jahre) sind erhältlich unter monika.assal@t-online.de oder beim Vorverkauf am Samstag, 24. Januar, von 12 bis 13 Uhr im Hendl- und Schnitzelhaus. Die Platzvergabe erfolgt nach Eingang der Bestellungen. Aufgrund der hohen Nachfrage gehen nicht abgeholte Karten zurück in den Verkauf. Die Veranstaltung wird finanziell vom Bezirksausschuss 22 unterstützt. tab

Vorname Lindenbergs

unmodern (engl.)

Orientalin

kleine Eulenart

Glücksspiel Bühnentanz (engl.)

bewusst gesund

APOTHEKER DR. BERNHARD WENKERS

europ. Trägerrakete

trostlos

AMBIGON APOTHEKE Rosa-Bavarese-Str. 5 80639 München

Kfz.Abgasentgifter (Kzw.) kurzer Ausflug

äußere Einwirkung auf die Sinne

Auerochse

gehoben für: Adler

ehem. schwed. Popgruppe

Fremdwortteil: zwei

Männerkurzname

Stadt am Thüringer Wald

Unsere ServiceRufnummer: 0800/122 333 8

Tel.: 089/1 22 80 91 40 Fax: 089/1 22 80 91 42 www.ambigon-apotheke.de

15 % Rabatt is gültig b15 31.1.20

Ureinwohner Japans

ostafrikanischer Staat

entrüstet

auf die Handcreme Ihrer Wahl starker Zweig

englisches Fürwort: sie

französisch, span.: in

„Jesus“ im Islam jetzt, in diesem Moment Initialen des Dichters Ibsen †

Mensch mit Sinn für Schönes mit Krallen demolieren

nach Art von (franz., 2 Worte)

W-5753

GEÖFFNET

S G A T SONN F U A K R VE

bis 17:00 Uhr geöffnet Beratung und Verkauf im Möbelhaus ab 12:00 Uhr

SDORF R A P IN N E T N A BEIM MÖBELGIG

SONN

TA G

25 JAN

UAR

EXTREM SPAREN

Stapelbecher 33 cl, Glas, klar, ø/H 7x14 cm.

ohne Inhalt

1775521, BO03176

je LED

1.000 € SOFORT FÜR SIE

tra tze n Mö be ln, Kü ch en un d Ma Gü ltig be im Ka uf vo n vo n 4.9 99,-€ ab ein em Ein ka ufs we rt

Licht der Zukunft

14.

99 2.99

Biber-Bettwäsche

EXTREM SPAREN

7.99 62 % SIE SPAREN

LED-Leuchtmittel

39.99 62 % SIE SPAREN

100% Baumwolle, B/L ca. 135x200/80x80 cm. 2866516, 1410075101

Birnenform, Fassung E27/6,3 Watt, 470 Lumen/Helligkeit, 2700 Kelvin/Lichtfarbe, 10.000 Stunden Brenndauer, Energieefﬁzienzklasse A+. 2818185 1405275901

700 €

SOFORT FÜR SIE

tra tze n Mö be ln, Kü che n un d Ma Gü ltig be im Ka uf vo n ,-€ 99 3.4 n vo ab ein em Ein ka ufs we rt

ANGEBOT IM Tagliatelle

Abbildung ähnlich Gültig nur am 25.01.2015

85599 PARSDORF Heimstettener Straße 10 Telefon 089-90053-0

EXTREM SPAREN

500 €

am 25.01.2015 ab 12:00 Uhr im Einrichtungshaus

mit Garnelen und Weißweinsoße

SOFORT FÜR SIE

tra tze n Mö be ln, Kü che n un d Ma Gü ltig be im Ka uf von ,-€ 99 2.4 von ert fsw kau ab ein em Ein

S1 Mit folgenden Einschränkungen Gültig nur auf Möbel, Küchen und Matratzen. Gültig nur bei Neuaufträgen, ausgenommen bereits reduzierte Ware und alle Angebote aus unseren Prospekten, Anzeigen und Mailings. Ausgenommen Artikel der Hersteller: Aeris, Arketipo, b.collection, bellybutton, Black Label, Bretz, D-Tec, Flexa, Freistil, Gaggenau, Hülsta, Infanskids, Joop, Jori, Kare, Kettler, Leolux, Leonardo, Metzeler, Miele, Moll, Natuzzi, Now by Hülsta, Philipp Selva Home, Röwa, Rolf Benz, Ronald Schmitt, Selecta, Set one by Musterring, Spectral, Sprenger, Stressless, Tempur, Tom Tailor, Wagner, WK, Zeyko sowie Siemens Standkühlgeräte. Inklusive Barzahlungsrabatt. Gültig bis 25.01.2015. Aktion wird gegebenenfalls bei großem Erfolg verlängert.

Alle Maße sind ca.-Angaben. 142301 | Promotion Team Friedberg | Preise gültig bis 25.01.2015

Segmüller Einrichtungshaus der Hans Segmüller Polstermöbelfabrik GmbH & Co. KG, Münchner Straße 35, 86316 Friedberg

dem Gelände der Ausweichparkplatz auf tenlosem Shuttlebus kos mit ng Fa. OCE in Poi wieder zurück und zum Einrichtungshaus

SCHNELL UND BEQUEM ZU SEGMÜLLER Express-Bus von Messestadt Ost U 2 nach Segmüller Parsdorf

ÖFFNUNGSZEITEN ÖFFNUNGSZEITEN

Mo bis Fr: 10:00 bis 20:00 Uhr Mo bis Fr: 10.00 – 20.00 Uhr Samstag: 09:30 bis 20:00 Uhr

Express-Busverbindung Linie 452 S-Bahnhaltestellen Grub S 2 und Vaterstetten S 4

Samstag: 09.30 – 20.00 Uhr

www.segmueller.de

DAS EINRICHTUNGSHAUS DER EXTRAKLASSE

Mein München: Aktuelles

Bekanntschaften

Ich bin Lena eine zierliche Naschkatze. Werde dir den Kopf verdrehen. Suche einen Partner an den ich mich anlehnen kann. Warte auf deine SMS 015208214740

Paul, 72/178 Witwer, gepflegt, mag Musik, Wandern, Tanzen, möchte natürliche Frau finden für´s Herz, evtl. getr. Wohnen, Charisma60+ Tel. 089/92000288 Allg.-Arzt, 73 J. verw., PKW, Sportlicher Kuscheltyp treu, sucht gern lachende Freizeitpartehrlich, ruhig (33/185/82/R) mit nerin Gratisanruf: 0800/5701570, Handicap sucht Partnerin. Gerne Ag.60+ SMS Tel. 0162/3281812 Kostenlose Kontakte für Männer und Frauen jeden Alters! Info: Sende KONTAKT an 0177-1781178 oder rufe an ! Normale Telefongebühr

Esoterik/ Lebensberatung

Das Medium der neuen Zeit! Er 62 gepflegt, gebunden sucht Internationaler, seriöser Parapsyinter. Freundin T. 0152/26907704 chologe sieht Ihre Zukunft, soGentleman 49-178 sucht reife fort Auskunft, Tel. 07551/68182 SIE ab 60. Tel. 0157/54055749 oder unter Handy: 0171/6213622, Er (27, attraktiv, gebildet) hat www.fragendeslebens.de Zeit für dich (w). Kontakt: Wahrsagen privat T. 089/2015135 0176/83277917

Nr. 4 · Mittwoch, 21. 1. 2015

Kurz gemeldet Kammerkonzert im Augustinum Hadern · Im Rahmen der Reihe „KontraPunkt“ findet am Dienstag, 3. Februar, ein weiteres Kammerkonzert mit Solisten des Symphonieorchesters des Bayerischen Rundfunks im Augustinum Neufriedenheim (Stiftsbogen 74) statt. Zur Aufführung kommen das Streichquartett Nr. 1 „Die Kreutzersonate“ von Leos Janácek und das Streichquartett Nr. 2, op.7 „Aus dem Affengebirge“ von Pavel Haas, vorgetragen von Daniel Nodel (Violine), Daniela Jung (Violine), Benedict Hames (Viola), Frederike Jehkul (Violoncello), Caspar Franz (Klavier) und Guido Marggrander (Schlagzeug). Beginn der Veranstaltung ist um 19 Uhr im Theater des Augustinums. Der Eintritt kostet 14 Euro, Karten sind im Vorverkauf in der Buchhandlung Huth (Stiftsbogen 43) sowie in der Stadtbibliothek Hadern (Guardinistr. 90) erhältlich. Nähere Infos gibt es unter Tel. (089) 70961873. sv

Diogenes Quartett.

Foto: wildundleise.de

Freitag, 30. Januar, 20 Uhr, Sendlinger Himmelfahrtskirche (Kidlerstr. 15)

ab Do.,

Schon immeenr uss. ein besonderer G

22.1.

CD-Präsentation der etablierten Streicherformation je

Mechanische

9,99*

Küchenwaage TRADITIONELLE GENÜSSE

RouladenSortiment

je 900-g-Schale

3,99*

(kg-Preis 4,43)

TRADITIONELLE GENÜSSE

Hausmacher Schmalzspezialität

je 250-g-Topf

1,89*

(100-g-Preis –,76)

TRADITIONELLE GENÜSSE

Wintergemüse

je Glas

–,79*

Versch. Sorten.

TRADITIONELLE GENÜSSE

je 300-g-Stück

2,99*

Salami (kg-Preis 9,97)

TRADITIONELLE GENÜSSE

Leberwurst

je 330-g-Glas

2,39*

im Bügelglas (kg-Preis 7,24)

TRADITIONELLE GENÜSSE

je 300-g-Glas

1,99*

Aspikspezialität (kg-Preis 6,63)

Weitere attraktive Aktionsartikel – z.B. zum Thema „TEXTILE TRADITION“ – ﬁnden Sie im ALDI SÜD Magazin und im Internet unter www.aldi-sued.de

Nähkorb ohne Inhalt

Mütze zum Selbermachen

SINGER

14,

99*

Freiarm-Nähmaschine 2250 Symphonie™ Inkl. umfangreichem Zubehör. 3 Jahre Garantie

cken, nen Schätze zum Stri

– für Ihre klei n... Flicken, Schmücke

79,99*

Diogenes Quartett spielt Schubert ein

• Mara: 70 % Polyacryl, 30 % Schurwolle Lauflänge ca. 50 m/50 g • Princess: 55 % Polyacryl, 45 % Baumwolle Lauflänge ca. 70 m/50 g • Mountain Uni: 90 % Polyacryl, 10 % Wolle Lauflänge ca. 35 m/50 g Je 3 x 50 g. je Set (100-g-Preis 3,33)

4,99*

Sendling · Regelmäßig ist das Münchner Diogenes Quartett in der Himmelfahrtskirche zu Gast und nimmt dort Franz Schuberts sämtliche Streichquartette für das Label „Brilliant Classics“ auf CD auf. Am Freitag, 30. Januar, präsentiert es um 20 Uhr eine CD. Im Konzert erklingen folgende Werke: Joseph Haydn: Streichquartett G-Dur op.77/1. Franz Schubert: Streichquartett C-Dur D32. Max Bruch: Streichquartett Nr. 2 E-Dur op.10. Im Diogenes Quartett wirken mit: Stefan Kirpal und Gundula Kirpal, Violine, Alba González i Becerra, Viola, und Stephen Ristau, Violoncello. Die bereits erschienen CDs der Schubert-Reihe werden im Anschluss an das Konzert zum Kauf angeboten. Telefonische Kartenreservierung: Pfarramt (Oberländerstraße 36 / Rgb., Tel. 309076-10 und über Mail: karten@himmelfahrtskirche-musik.de). Eintritt 15 bzw. 10 Euro. Abendkasse ab 19.15 Uhr. Nähere Info unter: www.himmelfahrtskirche-musik.de.

den etabliertesten Formationen seiner Art. Neben Werken von Haydn, Mozart und Brahms enthalten die CD-Produktionen des Ensembles viele Ersteinspielungen, darunter von Friedrich Gernsheim und Engelbert Humperdinck. Das Ensemble hat 2012 mit der Gesamteinspielung der Streichquartette von Franz Schubert begonnen. Vol. 1 ist bereits im November erschienen.

Arbeit mit Kindern

Besonders am Herzen liegt dem Ensemble die Arbeit mit Kindern. So gehören die Kinderkonzerte in Zusammenarbeit mit „concierto münchen“ schon seit Jahren zu seinem festen Konzertplan. 1998 in München gegründet, sammelte das Diogenes Quartett entscheidende Erfahrungen bei bedeutenden Lehrern und Ensembles. Zu seinen Kammermusikpartnern zählen Hariolf Schlichtig, Lydia Dubrovskaya, Priya Mitchell, Tyler Duncan, Nabil Shehata, Beliebte Anna Prohaska und das Buchberger Quartett. 2003 wurde Formation es vom Amadeus Scholarship Von Presse und Publikum Fund, London, mit einem Stigleichermaßen gefeiert, ge- pendium ausgezeichnet. hört das Diogenes Quartett zu red

VERLOSUNG Wir verlosen unter Ausschluss des Rechtsweges Tickets! Beantworten Sie einfach bis Samstag, 24. Januar, folgende Frage: Wann wurde das Quarett gegründet? Antwort A) 1998 Antwort B) 1999 Aufspulautomatik

Wenn Sie gewinnen wollen...

variable Stichlänge

...rufen Sie unsere Hotline an unter Tel. 01379/2200124 (50 ct/Anruf) und wählen die richtige Lösung ...klicken Sie mit unter www.muenchenweit.de ...oder senden Sie uns eine Postkarte (Stichwort: „Diogenes“)

einfache Stichwahl

ALDI Einkauf GmbH & Co. oHG • Burgstr. 37 • 45476 Mülheim Firma und Anschrift unserer regional tätigen Unternehmen ﬁnden Sie unter www.aldi-sued.de unter „ALDI SÜD A bis Z“ „F“ „Filialen und Öffnungszeiten“ oder mittels unserer kostenlosen automatisierten Service-Nummer 0 800/8 00 25 34.

Weitere Informationen zu den Aktionsartikeln ﬁnden Sie unter: www.aldi-sued.de

* Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur

Verfügung stehen. Sie können daher schon am ersten Aktionstag ausverkauft sein. Bekleidung teilweise nicht in allen Größen verfügbar.

4D-3-2015

– PR-Sonderveröffentlichung –

+++ Saturn Theresienhöhe: Größter Elektronikfachmarkt Bayerns + + +

Superlange Frische mit BioFresh Die Null-Grad-Zone ist die neueste Entwicklung bei Kühlschränken Dreimal längere Haltbarkeit von Lebensmitteln Herr Scherber, lohnt sich der Kauf eines Einbaukühlschranks mit Temperaturzone? Sebastian Scherber: »Viele unserere Kunden sind längst von BioFresh überzeugt. Es ist die Technologie für langes Frischevergnügen und wellnessorientierten Genuss. Mit BioFresh behalten Obst und Gemüse, Fleisch, Fisch und Milchprodukte ihre gesunden Vitamine, ihr delikates Aroma und ihr appetitliches Aussehen sehr viel länger als im herkömmlichen Kühlteil. Wer sich einmal für BioFresh entschieden hat, wird es nicht mehr missen wollen.«

Sebastian Scherber, Verkaufsleiterassistent Weiße Ware Saturn Theresienhöhe

Theresienhöhe · Etablierte Kühlschrankhersteller führen verschiedene Bezeichnungen dafür: Biofresh, Vitafresh PerfektFresh oder Freshbox. Allen gemeinsam ist der Grund gedanke, dass unterschiedliche Nahrungsmittel unterschiedliche Bedingungen brauchen, um möglichst lange frisch zu bleiben. Die Null-Grad-Zone – oder auch Temperaturzone – im Einbaukühlschrank oder der Kühl-Gefrierkombination soll zur längeren Haltbarkeit von Lebensmitteln beitragen.

Live auf der Showbühne: 24.1. um 14 Uhr

Schublade für Fleisch und Milchprodukte »BioFresh ist die Technologie für langes Frischevergnügen«, sagt Michael Kuusik, Fachberater Saturn Theresienhöhe. »Voraussetzung hierfür ist die präzise Einhaltung der Temperatur von knapp über 0°C in Verbindung mit der in den BioFresh-Safes vorhandenen Luftfeuchtigkeit. Mit der BioFresh-Plus-Technologie könne die Temperatur im oberen BioFesh-Safe auf minus 2°C abgesenkt werden. In Verbindung mit der DrySafe-Einstellung blieben Fische und Meeresfrüchte extralang fangfrisch. Milchprodukte könnten bei einer Temperatur von knapp über 0°C und bei niedriger Luftfeuchtigkeit bis zu dreimal länger als im normalen Kühlteil aufbewahrt werden. Niedrige Luftfeuchtigkeit und eine Temperatur knapp über dem Gefrierpunkt seien ideal, um die delikaten Aromen und das

CHRIS GALL Live und zur Autogrammstunde

22. – 24.1. Smartphone Promotion Null-Grad-Zone und BioFresh-Funktion zeichnen moderne Kühlschränke aus. Hier präsentieren die Saturn-Fachberater Sebastian Scherber (li.) und Michael Kuusik ein modernes Gerät von Liebherr. Foto: sh appetitliche Aussehen bei der Lagerung von Fleisch zu erhalten. »BioFresh trägt dazu bei, die Frischequalität von Lebensmitteln zu erhalten und Abfälle signifikant zu vermeiden«, sagt Herr Kuusik. »In Deutschland verderben jährlich rund 80 Kilogramm Lebensmittel pro Kopf. Der Wert der vermeidbaren Lebensmittel-Abfälle wird dabei pro

»Wenzels Welt«

AUFŹ VERKÜRZTE HEIZZEIT: (ca. 25s)

Einkaufserlebnis bei Saturn:

19 BAR PUMPENDRUCK

NESPRESSOMASCHINE XN 2501 PURE CREAM Ź Bedienung: berührungsgesteuerte Benutzeroberfläche Ź Kaffeevarietäten: Espresso, Lungo, Ristretto Ź Programmierung: Zero-Touch-Brewing Art. Nr.: 1587991 Alle Angebote ohne Dekoration. Angebote gültig vom 22.01. bis 24.01.2015. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten. KEINE MITNAHMEGARANTIE. ANGEBOT GILT NUR, SOL ANGE DER VORRAT REICHT.

Saturn Electro-Handelsgesellschaft mbH München

SATURN.de

Saturn Theresienhöhe Schwanthalerstr. 115

Die Luftfeuchtigkeit macht den Unterschied 90 Prozent Luftfeuchtigkeit und eine Temperatur um circa 5°C seien ideale Bedingungen für die meisten Obst- und Ge-

müsesorten, um lange frisch zu bleiben. Fisch und Fleisch mögen es noch etwas kühler fühlen sich bei rund 50 Prozent Luftfeuchtigkeit am längsten wohl. Deshalb unterteilen Hersteller bei ihrer BioFresh-Funktion häufig eine feuchte und eine trockene Null-Grad-Zone: feucht für Obst und Gemüse, trocken für Fleisch, Fisch und Milchprodukte.

Promotion für Haushaltsgeräte für

24.1. Foto Promotion mit Cashback Aktion bis 31.1.2015

90 - 60 - 40

49.-

BESUCHEN SIE UNS AUCH AUF:

Kopf auf etwa 235 Euro jährlich geschätzt. Mit BioFreshGeräten können Sie also deutlich sparen und gleichzeitig die Umwelt entlasten.«

23. – 24.1.

80339 München Tel.: 089/51085-0

Andy Wenzel: Moderator bei Radio Charivari München, Stadionsprecher der deutschen Nationalmannschaft und jeden Freitag im Saturn Theresienhöhe zu erleben.

In den flotten Sechziger Jahren des letzten Jahrhunderts gab es in der deutschen Fernsehwerbung einen berüchtigten Heiratsschwindler mit Namen Bauknecht. Sein Motto war Legende: »Bauknecht weiß, was Frauen wünschen!« D a s war mal ne Ansage. Heutzutage wäre es natürlich nachgerade unvorstellbar, eine Münchner Lady mit einer Leistung von gerade mal 1400 Umdrehungen ins Schleudern, auf Touren oder gar zum Höhepunkt zu bringen. Da müssen schon andere Kaliber aufgeboten werden! Ich sage nur Bernie Ecclestone: D e r Mann hat die Traummaße zum Heiraten: 90 - 60 - 40! Ja bitte! 90 Jahre alt - 60 Millionen pro Jahr - 40 Grad Fieber! Bernie Ecclestone? Ja, das ist dieser senile Sex-Zwerg in der Formel 1, bei dem man immer darauf wartet, dass er wie verrückt auf einem Bein im Kreis herumspringt und ruft: »Oh wie

»Bernie, Sexiest Man alive 2015! F.: Ralf Koppenhöfer

solchen Zwetschgen-Manderl verbandelt ist, dann heißt es: Shoppen, bis die Karte glüht! Was lacostet die Welt, spielt alles keine Rolex! Okay, Geld ist nicht alles: Auch Gold, Juwelen und Immobilien haben ihren Reiz. Und w i e selbstbewusst die Ladies von heute wirklich sind, durfte ich erst letzte Woche wieder erfahren, als eine High-Heel-Blondine zu meinem Lieblings-Italiener ins Lokal stürzte und dem SixPack-Wunder hinter dem Tresen zurief: »Giovanni, ich brauch jetzt erst mal dringend ne Latte und dann einen Sprizz.« Und seitdem weiß ich: auch der Italiener an sich kennt die Schamesröte! Der gute alte Bauknecht hätte nur charmant gemurmelt: »A votre Sante, Gnädige Frau!«

gut, dass niemand weiß, dass ich Rumpelheinzchen stieß!« Auf Fotos sieht man ihn immer im trauten Kreis von 7 bis 13 langbeinigen Fotomodellen. Das wirkt meist so, als Ihr hätte sich ein Hobbit zwischen den Wolkenkratzern von Manhattan verlaufen. Und wenn man mit einem

So kommen Sie zum größten Elektronikfachmarkt Bayerns: Mit der U-Bahn: U4 / U5 Schwanthalerhöhe und Theresienwiese

Mit der S-Bahn: Haltestelle Hackerbrücke

Mit dem Bus: Bus 134, Haltestelle Alter Messeplatz

Mit der Tram: Tram 18 / 19, Haltestelle Holzapfelstr.

Mit dem Auto: Parkhaus Saturn 400 Parkplatze

Saturn Electro-Handelsgesellschaft mbH München, Saturn Theresienhöhe Schwanthalerstr. 115, 80339 München Tel. 0 89/5 10 85-0

Mein München: Aktuelles

Nr. 4 · Mittwoch, 21. 1. 2015

Über den Tellerrand schauen

Konzept wird erarbeitet

Essen verbindet: Schicken Sie uns Ihr Lieblingsrezept!

Planungen für den Taxispark schreiten voran

München · Was dem Berliner seinen Buletten, das sind dem Bayern sein Fleischpflanzerl und dem Franken seine Fleischküchla. Anderswo läuft den Menschen bei Klopsen, Frikadellen oder Hacktäschlis das Wasser im Munde zusammen. Tausendundeinen Namen gibt es für das einfache Gericht und wahrscheinlich noch mehr Varianten, wie man es zubereiten und verfeinern kann. Doch so verschieden sind unsere Geschmäcker gar nicht: Egal, ob man es mit eingeweichten Semmeln, Semmelmehl oder gar Quark oder Haferflocken formt, immer ist Hackfleisch die Grundlage des Pflanzerls. Die Schweden kennen es als Köttbullar, auf dem Balkan werden in etwas anderer Form ´ ˘ ci daraus, in der Türkei Cevapci´ isst man es als Köfte und in Griechenland als Keftedes. Alle diese Gerichte und Rezepte gehören zusammen, denn nicht nur Lachen verbindet, auch Kochen – und Essen sowieso. Die Münchner Wochenanzeiger su-

Unter allen Einsendern verlosen wir passende Utensilien wie Brotzeitbrettl, Tasse und Kochschürze. Foto: job binden Sie mit dem Eintopfessen? Schicken Sie uns Ihre Varianten und ihre liebsten Eintopfrezepte! Wir veröffentlichen Ihre Ideen, Varianten und Rezepte in unseren Ausgaben und Medien und Rezepte schicken - verlosen unter allen Einsendern (Einsendeschluss ist der 31. Januund gewinnen! ar) passende Utensilien! job Kontakt: Redaktion Münchner Wie bereiten Sie Linseneintopf Wochenanzeiger, Fürstenriezu? Erinnern Sie sich an die Re- der Str. 7-11. 80687 München, zepte aus Ihrer Kindheit? Welche aktion@muenchenweit.de. Geschichten und Erlebnisse ver-

chen künftig das „Rezept des Monats“. Im Januar ist es der Linseneintopf. Auch ihn gibt es in unzähligen Varianten. Der Blick über den Tellerrand lohnt sich!

Neuhausen/Nymphenburg · Der Bezirksausschuss Neuhausen-Nymphenburg (BA 9) ist mit den Plänen des Baureferats bezüglich des Erholungsgeländes in der Taxisstraße einverstanden. Demnach wird das Gelände unter anderem als öffentliche Grünfläche mit unentgeltlichem Zugang betrieben. Die Einrichtung von gastronomischen Betrieben, Kiosken oder mobilen Verkaufsstellen ist ausgeschlossen, wie aus dem Nutzungsüberlassungsvertrag zwischen dem Freistaat Bayern und der Landeshauptstadt München hervorgeht. Der Freistaat übergibt das Gelände frei

mit der Erarbeitung eines Konzeptvorschlags beauftragt, der dann voraussichtlich im Frühjahr in einem Workshop mit Bürgerbeteiligung vorgestellt und diskutiert wird. Dem Abbruch der vorhandenen Bauwerke auf dem Gelände stimmt das Gremium mit Ausnahme des Holz-Pavillons zu. Die Entscheidung über den Abbruch des Mehrzweckgebäudes hat das Lokalparlament in die SitWeiterer Workshop zung am 20. Januar (19.30 Uhr, Gaststätte Goldener Hirsch, Regeplant natastr. 35) vertagt. Ein Erhalt sei nur sinnvoll, wenn das GanNach Angaben des BA 9 hat das ze an ein tragfähiges NutzungsBaureferat ein Planungsbüro konzept gekoppelt ist. sb von Altlasten und Kampfmitteln und stellt in Absprache mit der Stadt den verkehrssicheren Zustand bei den Bäumen her. Die Ausgestaltung und Pflege der öffentlichen Grünfläche soll im Sinne des Inklusionsverständnisses der Landeshauptstadt geschehen – insbesondere mit Fokus auf Menschen mit Behinderung, Senioren und den Gendergedanken.

Soll bald für die Öffentlichkeit zugänglich sein: Der Bezirksausschuss Neuhausen-Nymphenburg (BA 9) ist grundsätzlich mit den Plänen für das Erholungsgelände Taxispark einverstanden. Foto: sb

Gericht des Monats Januar: Linseneintopf von Ingrid Appel Rezepte in & aus aller Munde Mein Lieblingseintopf ist ‘Linseneintopf’. Ich habe als Kind immer die Bibelstelle bewundert; ich glaube, es war Esau, der wegen eines Linsengerichtes auf sein Erstgeburtsrecht verzichtet hat, das hätte ich damals auch getan.“

„Ich bin ja nun nicht die typische Hausfrau“, meint Haderns Seniorenbeirätin Ingrid Appel, „aber ich liebe jede Art von Eintöpfen. Sie bedeuten Kindheitserinnerungen an Familienessen und glückliche Tage nach Hungerzeit. Eintöpfe werden meist in größeren Runden verspeist, da meist mehrere Produkte nötig sind, z.B. bei Pichelsteiner. Bei unseren monatlichen Nachbarschaftsessen kommen oft wunschgemäß Eintöpfe zum Zuge.

„VON DEM ROTEN DA“ Im Buch Genesis (Kap. 25) heißt es: „Einst hatte Jakob ein Gericht zubereitet, als Esau erschöpft vom Feld kam. Da sagte Esau zu Jakob: Gib mir doch etwas zu essen von dem Roten da, ich bin ganz erschöpft. Jakob gab zur Antwort: Dann verkauf mir jetzt sofort dein Erstgeburtsrecht! Schau, ich sterbe vor Hunger, sagte Esau, was soll mir da das Erstgeburtsrecht? Jakob erwiderte: Schwör mir jetzt sofort! Da schwor er ihm und verkauf-

te sein Erstgeburtsrecht an Jakob. Darauf gab Jakob dem Esau Brot und Linsengemüse; er aß und trank, stand auf und ging seines Weges.“ ZUBEREITUNGSSCHRITTE Ingrid Appels Rezept ist ganz einfach: Frühlingszwiebeln oder Schalotten mit etwas Butter anschwitzen, Zucker dazugeben, Suppengrün kleinschneiden und darin gar dünsten. Wichtig: mit etwas Essig ablöschen dann die mit Brühe weichgekochten Linsen unterheben, mit Salz und Pfeffer abschmecken. Dazu schmecken sehr gut Wiener Würstchen. Früher hat man, bevor man die Linsen dazugab, aus Fett (meist Butter) und Mehl eine Einbrenne gemacht, dies macht man heute nicht mehr.

Rama dama!

Die große Entrümpelungsaktion im Werbe-Spiegel, Sendlinger Anzeiger oder Samstagsblatt! Testen Sie die Besten im Westen! Schaffen Sie Platz in Keller, Speicher, Garage… und verdienen Sie bares Geld.

Erscheinungstermin:

Nur für kurze Zeit: 1 Zeile = 2 Euro* Ab 5 Zeilen drucken wir ein Bild gratis dazu!

Ende Februar im Werbe-Spiegel/Sendlinger Anzeiger oder Samstagsblatt. Anzeigenschluss: Mittwoch, 18. Februar 2015 Verwenden Sie je Buchstabe, Zeichen und Wortabstand ein Feld. Bitte lassen Sie nach jedem Wort und Zeichen ein Kästchen frei! Der Verlag behält sich die üblichen Abkürzungen ohne vorherige Rücksprache vor.

ZUTATEN

Foto: Kamil Richter – kampic.de_pixelio.de

Wir suchen Ihr Lieblingsrezept für Linseneintöpfe! Schicken Sie uns Ihre Variante an: aktion@muenchenweit.de oder Wochenanzeiger Medien GmbH, Fürstenrieder Str. 7–11, 80687 München. Wir veröffentlichen Ihre Ideen in unseren Medien.

*Max. 10 Zeilen. Ausschließlich private Kleinanzeigen in der Rubrik „Verkäufe“ und „Zu verschenken“.

Bitte haben Sie Verständnis, dass nur vollständig ausgefüllte Bestellscheine angenommen werden können.

Linsen (nicht eingeweicht) Frühlingszwiebeln etwas Butter etwas Fleischbrühe 1 EL Zucker 1 Bund Suppengrün etwas Essig Salz und Pfeffer Wiener Würstchen

Name

Vorname

Straße

PLZ/Ort

Telefon

E-Mail

Unterschrift Meine IBAN-Nr. Mein Geldinstitut

Tel. 089/54 65 55 · Fax 089/54 65 54 · E-Mail: service@muenchenweit.de Kleinanzeigen nur gegen Barzahlung oder Abbuchung. Keine Rechnungsstellung! Keine Belegzusendung!

Mein München: Pasing

Mittwoch, 21. 1. 2015 · Nr. 4

Herzlich willkommen Fortsetzung von Seite 1 Ich freue mich sehr, dass ich nun hier im ASZ bin.“ Ihr erster Eindruck vom ASZ: Das umfangreiche Programm ist überwältigend.

Kochkurse für Männer, Heimwerkerkurse für Frauen Von Gesundheits- und Sprachkursen über einen florierenden Literaturkreis und offenes Singen bis hin zum ausgebuchten Kochkurs für Männer und einem Heimwerker- und Reparaturkurs für Frauen reicht das Programm. Nicht zu vergessen die Vortragsreihen und die Gesprächsrunden wie die Großelterngespräche, bei denen es um vorgegebene Themen, wie zum Beispiel „Patchwork-Familie“, „Erziehungsstile gestern und heute“, „Konfrontation und Abgrenzung“ und vieles mehr geht. „Das Programm hier im Haus und die Fahrten und Ausflüge

Mehr Wissen!

noch systemische Therapeutin ist. Gemeinsam mit Elisabeth Striebel, jeweils einer Kraft in der Verwaltung und Hauswirtschaft komplettiert sie das ASZTeam. Die Stütze und die Basis der ASZ-Arbeit seien allerdings die rund 30 Ehrenamtlichen, die im ASZ-Alltag verlässliche Unterstützung sind. „Die Leute haben ein ganz großes Bedürfnis nach Austausch“, so Berger. „Dem kommen wir gern entgegen. Deshalb steht jetzt auch unser allerneuestes „Die Leute haben ein ganz großes Bedürfnis nach Cafeteria-Angebot mit KaffeeAustausch. Dem kommen wir gern entgegen.“ Ab hausmusik einmal im Monat.“ 26. Januar gibt es einmal im Monat eine offene Austausch, Vernetzung, KoopeCafeteria mit Kaffeehausmusik und leckerem ration sind auch für Rausch die Kuchen. Foto: us/archiv wichtigsten Schwerpunkte in der Seniorenarbeit. „Im Obermenzinger ASZ wird seit jeher sind aber nur ein Teil unserer auch wenn wir den gerne noch Wert auf Austausch gelegt. Das Arbeit“, so Rausch. „Genauso ausbauen würden. ist toll. Vielleicht können wir die wichtig sind unsere BeratungsKontakte im Stadtbezirk mit angebote rund ums Alter mit Offene Cafeteria mit Nachbareinrichtungen noch ebenso großer Bandbreite.“ Pfleweiter vertiefen. Das wäre mir Kaffeehausmusik ge, Betreuung, Dienstevermittein großes Anliegen.“ lung, Absicherung, Erbrecht, Testament seien die Fragen, die So bunt und vielseitig die Besudabei regelmäßig behandelt cherschar sei, so vielfältig solle würden. „Und wir haben einen auch das ASZ-Angebot bleiben, Uli Dienst für Besuche, Begleitun- betont ASZ-Mitarbeiterin FrieSeiffert gen und Hilfe beim Einkaufen, derike Berger, die gleichzeitig

Mit der Mehr-Wissen-ID geben Sie Ihrer Anzeige auch online Format! Infos: 089/546 55-340 oder

www.mehr-wissen-id.de

Führung durch das Lenbachhaus Pasing · Unter der Überschrift „Menschliches, Allzumenschliches“ bietet Kunst- und Museumspädagogin Angelika Mayer am Donnerstag, 29. Januar, eine Führung durch das Münchner Lenbachhaus an. Im Mittelpunkt stehen dabei die Künstler der so genannten „Neuen Sachlichkeit“. Diese beschäftigten sich als kritische Beobachter mit den gesellschaftlichen und sozialen Umbrüchen nach dem Ersten Weltkrieg. Die Teilnahme kostet zwei Euro zuzüglich Eintrittsgebühr und MVV-Ticket. Treffpunkt ist um 9.15 Uhr im Alten- und Service-Zentrum Pasing (Bäckerstr. 14) oder um 10 Uhr direkt vor dem Museum (Luisenstr. 33). Eine Anmeldung im ASZ Pasing unter Tel. (089) 8299770 bis Dienstag, 27. Januar, ist erforderlich.

Gottesdienste in Pasing von Donnerstag, 22.1.2015 bis Mittwoch, 28.1.2015

Evang.-lutherische Himmelsfahrtskirche Marschnerstraße 3 81245 München

Ein Turm für Pasing

Sonntag 10.00 Uhr: Gottesdienst (Himmelfahrtskirche)

60 Meter hohes Gebäude für Kreuzung Am Knie geplant

11.30 Uhr: Kleinkind-Gottesd. (Gemeindezentrum Emmaus)

Pasing · Aus der unansehnlichen Kreuzung Am Knie könnte schon bald ein städtebauliches Prachtstück werden. Nach den Plänen des Architektenbüros Auer + Weber soll auf dem Umspannwerk der Stadtwerke München ein Hochhaus mit Mischnutzung aus Wohnen und Büros entstehen. In der Sockelbebauung könnte ein

Einzelhandelsangebot die Infrastruktur für das angrenzende neue Wohnquartier ergänzen. Architekt Stephan Suxdorf sprach von einer exponierten Lage am Ende der NUP und zu Beginn des Paseo bis zum Pasinger Bahnhof. Die Architekten und Bauherren stellten ihre Planung im Unterausschuss Planung (UA) des

Bezirksausschusses (BA) vor und trafen auf großes Interesse des Gremiums. „An dieser Stelle fängt Pasing an. Das ist ein sehr schöner und markanter Anfangspunkt für unseren Stadtteil“, lobte UA-Vorsitzender Sven Wackermann (CSU). Das Umspannwerk müsse zwar bestehen bleiben, „aber das rote Gitterbauwerk drum herum

60 Meter hoch und dennoch filigran: Der künftige Eingangsturm von Pasing an der Kreuzung Am Knie soll Wohnungen, Büros und Einzelhandel beherbergen. Foto: Visualisierung: Auer Weber

ist ein ganz toller Blickfang. Und die Verbindungen, die sich zu den benachbarten Häusern ergeben, sind städtebaulich einfach gelungen.“

Sind 60 Meter zu hoch? Natürlich sei die Höhe ein Thema in der Diskussion gewesen, erläuterte Wackermann in der Vollversammlung des BA. „Uns geht es aber nicht um die Höhe als solche, sondern vielmehr um den ästhetischen Eindruck, zumal sich die Höhe am hohen Haus der Berufsgenossenschaft orientiert.“ Und im Ästhetischen sei der Turm mit seiner filigranen Ausführung unschlagbar, meinte Wackermann. Auch Constanze SöllnerSchaar (SPD) sah das Gebäude als positives Eingangstor für Pasing. „Die geplante Höhe ist ein Maximum, das städtebaulich gut vertretbar ist, auch wenn im Bebauungsplan nur 50 Meter stehen.“ An dieser Stelle vertrüge die Stadt auch deutlich höhere Gebäude, argumentierte Frieder Vogelsgesang (CSU). Aus der Bürgerschaft dagegen kam deutliche Kritik an der beabsichtigten Bauhöhe. Die Bauherren sollten sich an den vorgeschriebenen 50 Metern vom Bebauungsplan halten, hieß es in der Bürgersprechstunde. „Bitte beachten Sie die Pasinger Linie. Auch Maria Schutz ist gerade einmal 60 Meter hoch.“ Mit zwei Gegenstimmen der Grünen beschloss der BA seine Zustimmung zum Projekt. us

18.00 Uhr: Ökum. Gottesd. (St. Hildegard)

Pfarrei Maria Schutz Bäckerstraße 19 81241 München Donnerstag 08.45 Uhr: Hl. Messe Freitag 08.45 Uhr: Hl. Messe Samstag 16.00 Uhr: Beichtgelegenheit 17.00 Uhr: Rosenkranz Sonntag 09.30 Uhr: Messfeier der Gemeinde 11.30 Uhr: Messfeier in kroat. Sprache 19.00 Uhr: Abendmesse Montag 08.45 Uhr: Hl. Messe

Dienstag 08.45 Uhr: Hl. Messe Mittwoch 08.45 Uhr: Hl. Messe

Pfarrei St. Hildegard Paosostraße 25 81243 München Donnerstag 08.30 Uhr: Laudes Samstag 17.30 Uhr: Rosenkranz 18.00 Uhr: 1. Sonntagsmesse Sonntag 11.00 Uhr: Messfeier der Gemeinde 18.00 Uhr: Ökum. Vesper Dienstag 19.00 Uhr: Hl. Messe Mittwoch 14.00 Uhr: Hl. Messe

St. Josef im Klinikum Mü.-Pasing Mü.-Pasing, Steinerweg 5 81241 München Sonntag 10.00 Uhr: Hl. Messe Montag – Sonntag 17.30 Uhr: Rosenkranz Donnerstag 18.00 Uhr: Hl. Messe

Gelangweilt? Wie wär’s mit einem Nebenverdienst? Wir suchen ständig

neue Zusteller für den Werbe-Spiegel und das SamstagsBlatt! Wenn Sie am Mittwoch und/oder Samstag ca. 2 – 4 Stunden Zeit zur Zeitungsverteilung haben, dann rufen Sie uns an. Verdienst bis zu 450,– ¤ möglich. Telefonische Bewerbung unter 0 89 / 5 46 55-139 oder vertrieb@crossmedia-verteilung.de

Mein München: Aktuelles

Bezirksausschuss Neuhausen

Neues aus Ihrem BA Im Rahmen der Stadtteilwoche bleiben die Geschäfte zu

Biergärten könnten bis 24 Uhr offen bleiben Im Rahmen eines Pilotprojektes waren Freischankflächen wie etwa Wirts- und Biergärten stadtweit in den Monaten Juni bis August des vergangenen Jahres an Freitagen und Samstagen sowie

an Feiertagen bis 24 Uhr geöffnet. Nach Auswertung der Pilotphase erklärt nun das zuständige Amt, „dass beim Kreisverwaltungsreferat insgesamt nur 15 Lärmbeschwerden eingingen.“ Der Hotel- und Gaststättenverband habe die Pilotphase durchwegs positiv bewertet und regte nun an, die Betriebszeit von Freischankflächen bis 24 Uhr generell einzuführen. Und auch aus Sicht des KVR habe sich „der Pilotversuch insgesamt bewährt“. Das KVR beabsichtigt daher, dem Stadtrat die neue Betriebszeitenregelung für sogenannte Außengastronomie vorzuschlagen. Bezirksausschuss-Vorsitzender Josef Mögele sprach sich in der jüngsten Sitzung des politischen Gremiums nun aber dafür aus, dass keine allgemein gültige Lösung eingeführt werde. „Der BA soll selbst in Einzelfällen entscheiden können“, meint Mögele. Gegen zwei Stimmen entschied der BA 25 nun bei der Stadtverwaltung zu fordern, dass die Regelung für die Betriebszeiten der Außengastronomie in den Entscheidungsbereich der BAs gelegt werden soll.

Wertstoffinsel verbessern Fraktionen übergreifend ist man sich im Laimer BA einig: „Die Wertstoffinsel an der Friedenheimer Straße ist ein

Mittwoch, 21. Februar, 20.30 Uhr, Schlachthof

Elternabend ohne Narkose Peter Vollmer schmiedet Fluchtpläne

Kein verkaufsoffener Sonntag Laim · Der Laimer Bezirksausschuss (BA 25) hatte sich nicht nur für das Stattfinden der Stadtteilwoche im 25. Stadtbezirk anlässlich des 115-jährigen Jubiläums der Eingemeindung Laims an München stark gemacht sondern zudem beim Kreisverwaltungsreferat (KVR) angefragt, ob im Rahmen des Kulturfestivals ein verkaufsoffener Sonntag am 25. Juni ermöglicht werden kann. Das Referat lehnt jedoch die Öffnung der Geschäfte an diesem Sonntag ab und beruft sich dabei auf die „besonderen Bedeutung des Sonn- und Feiertagsschutzes“. „Im Jahr 2004 wurde von der Stadtspitze festgelegt, dass verkaufsoffene Sonntage nur bei 50-jährigen, 100-jährigen, 125-jährigen und 150-jährigen Jubiläen zugelassen werden“, erklärt das KVR mit jüngstem Schreiben. Vor diesem Hintergrund und „nach den geltenden strengen Maßstäben der Landeshauptstadt München“, entschied das KVR gegen den verkaufsoffenen Sonntag in Laim.

Nr. 4 · Mittwoch, 21. 1. 2015

Saustall.“ „Das muss verbessert werden“, findet etwa SPD-Fraktionssprecherin Martha Mertens. „Das ist nur ein Beispiel von vielen in Laim“, pflichtet CSU-Fraktionssprecherin Anette Zöllner bei. Per Bürgerpost hatte eine Laimerin die anhaltend schlechten Zustände rund um die Wertstoffinsel an der Friedenheimer Straße beklagt. Nun will sich der Laimer BA erneut an die Stadtverwaltung wenden und hier um Unterstützung bitten. Das Stadtteilgremium schlägt vor, die Verträge, die zwischen Abfallwirtschaftsamt und Entsorgungsfirma getroffen sind, zu prüfen und häufigere Leerungen der Container zu vereinbaren. Zudem könnten nach Ansicht des BA 25 die Öffnungen der Container vergrößert werden, so dass künftig sperriger Abfall, wie etwa große Plastikkanister, besser entsorgt werden kann und nicht neben die Container gestellt werden muss.

Nächste Sitzungen Die nächste öffentliche Sitzung des Laimer BA findet am Dienstag, 3. Februar, um 19.30 Uhr im Alten- und Service-Zentrum (Kiem-PauliWeg 22) statt. Am Mittwoch, 21. Januar, findet zudem eine Sondersitzung zum Thema „Zschokkestraße“ im Altenund Service-Zentrum statt. Beginn ist um 20 Uhr. kö

Der Bezirksausschuss (BA) ist das „Parlament“ Ihres Stadtviertels und Ihr Ansprechpartner für Bürgeranliegen. An den monatlichen Sitzungen des BA kann jeder teilnehmen. www.muenchen.de/Rathaus/Stadtpolitik/Bezirksausschüsse

Isarvorstadt · Für Männer gibt es gerade mal wieder 1000 gute Gründe zu verduften: Fürs Geld verdienen und Kinder zeugen werden sie schon lange nicht mehr gebraucht; jetzt parken auch noch die Autos von alleine ein. Männer werden im Grunde nur geduldet, weil irgendeiner das Leergut wegbringen muss. Kein Wunder, dass viele von ihnen Fluchtpläne schmieden. Sie legen sich ein Navigationsgerät zu. Damit sie jemanden zum Reden haben. Und gestreichelt wird nicht mehr die Ehefrau, sondern das Iphone. Auch Peter Vollmer ist drauf und dran, die Brocken hinzuschmeißen. „Frauen verblühen, Männer verduften“ heißt sein Programm, mit dem er am Samstag, 21. Februar, zu Gast im Schlachthof (Zenettistr. 9) ist. Seine Gattin hat vegetarische Zwangsernährung angeordnet, beim Marathon ist Vollmer der Einzige, der die Abkürzung nicht kennt und als Mittvierziger wird er plötzlich mit Anforderungen konfrontiert, von denen vorher nie die Rede war. Er muss erkennen: Ein Haus zu bauen, einen Baum zu pflanzen und ein Kind zu zeugen, reicht längst nicht mehr aus. Erst wenn er eine Intim-Rasur, einen Kindergeburtstag, und einen Elternabend ohne Narkose überstanden hat, dann ist ein Mann ein Mann! Weitere Infos gibt es unter www.peter-vollmer.de im Internet.

Macht sich Gedanken über männliche Fluchtpläne: Peter Vollmer. Foto: pi

VERLOSUNG

Die Vorstellung beginnt um 20.30 Uhr, Einlass ist ab 18.30 Uhr. Eine telefonische Kartenreservierung (VVK 17 Euro) ist möglich unter (089) 72018264. tab

Wir verlosen unter Ausschluss des Rechtsweges Tickets! Beantworten Sie einfach bis Montag, 9. Februar, folgende Frage: Wie heißt Peter Vollmers Programm? Antwort A) „Frauen verblühen, Männer verdampfen“ Antwort B) „Frauen verblühen, Männer verduften“

Wenn Sie gewinnen wollen... ...rufen Sie unsere Hotline an unter Tel. 01379/22 00 41 (50 ct/Anruf) und wählen die richtige Lösung ...klicken Sie mit unter www.muenchenweit.de ...oder senden Sie uns eine Postkarte (Stichwort: „Vollmer“)

Traumbusen für 2.999.- €

oder kleine Monatsraten - Finanzierung über Partnerbanken möglich

Ein schöner Busen ist keine Frage des Preises. Schönheits-Chirurgie muss auch in Bayern nicht teuer sein. Im Gegensatz zu Billigangeboten im östlichen Ausland, setzen wir mit unserem Programm ausschließlich auf erfahrene Fachärzte für Plastische und Ästhetische Chirurgie mit Sitz bzw. Zulassung in Deutschland, Österreich oder der Schweiz. Nur so sind die gewünschten medizinischen Standards und Rechtssicherheit zu gewährleisten. Die absolute Spezialisierung auf Schönheitsoperationen, Mengenrabatte beim Einkauf von Implantaten sowie optimale Auslastung von Operationssälen und Mitarbeiterressourcen sorgen für sensationell günstige Preise. Unsere Partnerkliniken/-ärzte führen diese Eingriffe in Ingolstadt und München durch. Rufen Sie uns an, wir beraten Sie gerne!

Kostenfrei aus allen Netzen

08 00 - 26 26 77 0 DeutscherÄrzteService

DS Deutscher Ärzte Service GmbH · Juliuspromenade 28 · D 97070 Würzburg

Das Gesamtpaket Das Komplettangebot der Kliniken beinhaltet im Einzelnen folgende Leistungen: • Medizinische Voruntersuchung • Eingehende Beratung und Aufklärung • Vorbereitung, Organisation und Terminabstimmung • Silikon-Gel-Implantate der höchsten Qualitätsstufe von Pharm Allergan (USA) mit lebenslanger Garantie gemäß Zertifikat • Anästhesie • Implantation inkl. aller medizinisch notwendigen Nebenleistungen • Nachsorge

Alles zum Paketpreis von komplett nur 2.999.- € Klinikübernachtung +175.- € • Anatomische Implantatform + 330.- € Weitere Informationen hierzu und zur Oberlidstraffung 800,- €, Unterlidstraffung 1.200,- €, Fettabsaugung 2-Zonen mit modernster Wasserstrahltechnik 1.500,- € sowie Bauchdeckenstraffung 2.600,- € finden Sie unter www.deutscher-aerzte-service.de Ausführliche Aufklärung über Risiken und zu erwartende Ergebnisse einer Schönheitsoperation erhalten Sie beim individuellen Beratungsgespräch mit Ihrem Arzt.

10 D S Ä Jahre R

Deutscher Ärzte Service Unser hoher Qualitätsanspruch hat sich bewährt! Gönnen auch Sie sich die teuren und sicheren Natrelle-Implantate des Marktführers Pharm Allergan. Zigtausende von Patientinnen vertrauen jedes Jahr auf diese hochwertigen Silikongelimplantate mit der Zulassung der strengen US – Behörden. Mit unserer Hilfe werden diese Produkte für jedermann bezahlbar. Die Natrelle-Implantate mit einem Bruttolistenpreis von 1.027,- € (runde Form) bzw. 1.483,- € (anatomische Form) sind in den hier genannten Angeboten beinhaltet. Keine versteckten Aufpreise!

30. & 31.1.

Proﬁ-Planungstage mit

SA 24.1.

SCHLAFEN WIE IM 7. HIMMEL TESTEN SIE 10 0 TAGE IHRE f.a.n.-MATRATZE

Wir feiern das 75. Jubiläum unseres Marken-Partners mit sensat ionellen Angeboten und großem Gewinnspiel. Vereinbaren Sie einen Term in mit den hülsta Proﬁ-Planern unter 089/85793-02

MARKENBERATUNG

Topper

990.

Taschenfederkernmatratzen

Inklusive

rbett Boxspring-Polste

Lieferung

Unterbau

BOXSPRING-POLSTERBETT Stoff wie abgebildet, Liegefläche ca. 140 x 200 cm, Kopfteilhöhe ca. 117 cm, 2 x Unterbau mit Tonnen-Taschen-federkern, Tonnentaschenfederkernmatratze im Härtegrad mittel, Kaltschaum-Topper, Füße Eiche massiv/alu 11122960 Lieferpreis, gerne montieren wir gegen geringen Aufpreis.

FINANZIERUNG

36 MONATE KEINE ZINSEN

AUF MÖBEL UND KÜCHEN. Ohne Anzahlung. Ohne Gebühren.

% 1)

AUF MÖBEL UND KÜCHEN. AUF MÖBEL UND KÜCHEN.

MwSt. GESCHENKT

Höffner Möbelgesellschaft GmbH & Co. KG • Ludwig-Koch-Straße 3, 81249 München • Tel. 089 / 85793-02 www.hoeffner.de • www.facebook.com/Moebel.Hoeffner • Mo–Fr von 10–20 Uhr, Sa 9.30–20 Uhr 1) Bei Ihrem Einkauf gewährt Ihnen Höffner einen Rabatt in Höhe des Mehrwertsteueranteils, der auf den im Laden ausgezeichneten Preis anfallen würde. Der Mehrwertsteueranteil entspricht einer Minderung von 15,96% des jeweiligen Kaufpreises. Allerdings kann Höffner aus gesetzlichen Gründen dem Kunden nicht die Mehrwertsteuer als solche erlassen. Der Kassenbon wird daher weiterhin eine Mehrwertsteuer ausweisen, jedoch bezieht sich diese auf einen entsprechend reduzierten Betrag. Der Kunde ist nicht berechtigt, die Erstattung des auf dem Kassenbon ausgewiesenen Mehrwertsteueranteils zu verlangen. Ausgenommen von dieser Rabattaktion sind alle Artikel aus unserem Online-Shop, der eXpress-Abteilung und der Marken Aeris, b-collection, Bretz, Easy Kitchen, Ekornes, Erpo, Gartenmöbel, Henders&Hazel, Hülsta, Joop, Leicht, Miele, Möbel von Leonardo, Musterring, Natuzzi, Now by Hülsta, Rolf Benz, Spectral, TEAM 7, Tempur, Varier, Vorwerk, W. Schillig Editions und Artikel aus der Elektroabteilung. Ebenfalls ausgenommen sind Artikel aus unseren aktuellen Prospekten, die unter www.hoeffner.de einzusehen sind sowie bereits reduzierte oder als Aktionspreis gekennzeichnete Artikel. Nicht mit anderen Rabattaktionen kombinierbar. BonusCard Rabatt bereits enthalten. Barauszahlungen nicht möglich. Gültig bis einschließlich 27.01.2015. Gültig für Neukäufe. 2) 0% Finanzierung von Möbeln und Küchen über 36 Monate. Für Neukäufe mit einer Mindestkaufsumme von 360 EUR nach Abzug aller Rabatte. Bei Inanspruchnahme der Sonderﬁnanzierung keine Gewährung des BonusCard Rabattes möglich. Bonität vorausgesetzt. Partner ist die Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach. Gültig bis einschließlich 27.01.2015.

Mein München: Blickpunkt Schule

Unterricht

Reise und Erholung

Spanisch: Von erf. Muttersprachlerin, Tel. 089/20044653 Latein, Mathe, Engl., Deutsch, Franz. Gymn.-Lehrer, T. 8343891 E/D/F Neuried / Fürstenried, Telefon: 089/3138700 Klavierunterricht Hausbesuche, Keyb., auch Anfäng., T. 7559089 Qual. Gitarrenunterr. Tel. 089/664455 Erfolg. NH: REWE/BWR Tel. 089/783394 Akkordeon, Steirische, Klavier u.a., Tel. 0171/5003155 Nachh. f. Zuhause, Realsch. /Gymn./FOS, Mathe, Physik, BWR, www.lern-fix.de Tel. 30709343

Bei Bamberg 5Tg.HP ab 155¤ eig. Metzgerei, Menüwahl 09535/241

Sport

Mathe/Physik/Chemie 5.-13. Kl. Fußballer gesucht! Münchner auch Hausbes. 089/365374 Abele Sitzfußballer suchen Mitspieler, Trainingspartner od. -teams, Tel. Nachh. Math./Ph/Ch/F 32422044 44717371 www.sitzfussball.de Englischnachhilfe v. pensionierter Gymnasiallehrerin. T. 3001128

Verschiedenes

Nachhilfe - Hausbesuche - alle Fächer - 11¤/Std. - keine MinKostenlose Abholung von deststd. - kein Vertrag, Tel. 089/ Möbeln und Haushaltssachen, 122219749 Tel. 0160/4577989 Schlagzeugunter. 0170/2714252 Entrümpelungen Telefon: 0179/2943744

Sicheres Schuljahr - Lern.Werk! Ferien-Wohnungen/ Professionelle Einzelnachhilfe

Zu den Feierlichkeiten begrüßte Hans Passian (l.) viele Freunde, Unterstützer und Mitglieder des Kermess e.V. (von links): Maria Osterhuber-Völkl (Vorsitzende des Vereins Pasinger Mariensäule), Dr. Otmar Bernhard (MdL und Staatsminister a. D.), Heike Thum (Leiterin der Berufsfachschule) und Thomas Schmatz (Stadtrat a.D. und stellv. Vorsitzender des Vereins Pasinger Mariensäule).

ENGLISCH Konv. /Nh Tel. 524892 Schlagzeugschule M-Schwabing drummers-focus.de 089/2729240

-Häuser

Besticke fast alles, T. 1231017

Fensterreinigung zuverlässig, Ernsbergerstraße 19 (Pasing Bhf.) www.toscana.reise Ferienhaus auch für Privat, Fa. Tel. 74298003 Tel. 089/82 03 03 10 am Meer Karwendelstraße 27 (Am Harras) Alle Arbeiten T. 0162/7171124 Tel. 089/72 01 80 64 • www.lern-werk.info Kroatien FH am Meer, b. 10 P. Rolladen und Reparaturen, Gitarrenunterricht - Aubing Te- ab 39,- ¤/Tag, Tel. 02801/8044833 günstig, Firma, Tel. 089/7934983 lefon 0172/8190217 Küchenmontagen, Fa. Tel. Italienisch-Unterr./Hausbes., 0172/8526205 Tel. 089/8145434 MATHE ABITUR-Vorbereitung, Tagesmutter in Solln hat Badsanierung: Ein kompl. Bad ab 4490,- ¤ Qualität zu kl. Preis. systematisch & individuell bis 2 Plätze frei, Tel. 0177/1747349 Wir führen aus: Gas, Wasser, Noten besser, Tel. 089/2730005 Heizung, Fliesen, Maurer, ElekProfessionelle Einzelnachhilfe tro, Umbau Badew. auf Dusche; zu Hause, Telefon: 089/63857185 Fa. Poltinger, Tel. 089/69370393 www.effektiv-nachhilfe.de Fensterreinig., Fa. Tel. 8418026 Erfahr. FOS-BOS- u. Realschul- Trio, Mr. Moon, Tel. 8577837 lehrer ert. erfolgr. Unterr. in Gepres. Brennholz aus EigenLive, Tel. prod., 25 kg, 5,20 ¤, Tel. 567549 allen Fächern; Tel. 089/6924186 Akkordeon 0171/5003155 Gitarrenunterricht, HausbesuZither-Alleinunterh. vielseit. f. Kran-LKW m. 15 m Reichweite che, Telefon: 089/7559089 all Ihre Feste! Tel. 08171/911570 für Schuttabfuhr, Humus, Kieslieferung uvm. Tel. 0179/5955110 Gitarre, E-Gitarre, Tel. 712295 Clown + Zauberer, Tel. Malern, Tapezieren, BodenKeyboardlehrer kommt ins 08134/559696 beläge, Renovierung, Fliesen, Fa. Haus, Telefon: 0171/9318844 Klavierunterricht erstKlassiK! Tel. 7602447, 0173/3510450 Mathe-Nachhilfe-Spezialist.de U3 Aidenbachstr., T. 68074106 kostenl. Probestd., Tel. 59997333 Ansprechende Webseiten, Zauberer Rudolfo, Tel. 325657 günstig, ohne Folgekosten, Tel. Intens. Nachh. Deutsch, Engl., Franz., Mathe + Vorber.: Übertr., Erwins One-Man-Band: Schla- 0173/3519599 Realsch. /Gymn. /Quali v. geduld., ger, Volksmusik und Oldies, Live- Fenster verschmutzt? Alex musik, Telefon: 0171/3825561 erfahr. Lehrerin, Tel. 7902752 putzt! Fenster, Türen, Teppiche, Wirksame Nachh. in Mathe, ZAUBERKÜNSTLER, Tel. 849260 Matratze, Büro, Anfahrt frei. Tel. Phys., Chem., Inform. von erf. Zitherspieler für alle Anlässe 08034/1676 Gym.-Lehrer; Tel. 089/69777174 Tel. 08171/911570 Fliesenlegermeister überFranz./Latein, von erfahrener Livemusik - Rock, Pop, Oldies nimmt sämtl. Fliesen- u. MarmorGymnasiallehrerin, Tel. 8633122 Top-Alleinunterhalt. 0171/9309796 arbeiten, Tel. Fa. 089/717581

Nr. 4 · Mittwoch, 21. 1. 2015

Ein guter Grund zum Feiern Staatliche Anerkennung der Berufsfachschule für Assistenten für Hotel- und Tourismusmanagement des Kermess e.V.

Kinderbetreuung

Künstler, Musik, Gesang

Die Unternehmerfamilie freut sich über die vor kurzem erfolgte staatliche Anerkennung der Berufsfachschule (v. l.): Hans und Liebgard Passian, Elfriede Kermess, Marlene Helfer und Johannes Passian.

Baumfällung Fa. Tel. 7233221

Naturerlebnis Angeln Fischereiverein Fischwaid München e.V. Frankfurter Ring 97, 80807 München, Telefon: 089/3 59 95 96, E-Mail: post@fischwaid-muenchen.de

Wir bringen Sie durch die Fischerprüfung!

Nähmaschinen-Mechanikermeister repariert Ihre Nähmaschine fachkundig. Kommt auch ins Haus. Telefon: 0172/8903166 Hemden nähen, 089/1231017

Änd. Tel.

Bauchredner Tel. 08031/8070192 Hobbyschreiner Tel. 95 16 96

Unser Schulungsteam bietet insgesamt 4 Vorbereitungslehrgänge zur staatlichen Fischerprüfung an. Die Kurse finden ab Mai 2015 im „Theater Platzl“ oder in der „Aubinger Einkehr“ statt. Mehr Infos erhalten Sie telefonisch oder unter www.kurszurfischerpruefung.de

Teppichboden-Polsterreinigung Firma, Tel. 089/9574377

Neue Mitglieder sind uns immer herzlich willkommen!

Sperrmüll-Notruf 0173/8137862

Pelz + Leder Umarb., Neuanfert., Rep., Meister-Fa. T. 08165/ 64171

Erfolg dank Nachhilfe! Wieder gute Noten in der Schule

Pasing · Im September 2010 gründete Hans W. Passian mit den Mitgliedern des Schulvereins die staatlich genehmigte Berufsfachschule für Assistenten für Hotel- und Tourismusmanagement des Kermess e.V. In nur vier Jahren, nach zwei erfolgreichen Abschlussprüfungen, konnte die Berufsfachschule beweisen, dass sie die an gleichartige oder verwandte öffentliche Schulen gestellten Anforderungen erfüllt. So verlieh das Bayerische Staatsministerium für Bildung und Kultus, Wissenschaft und Kunst der Kermess e.V. am 1. Dezember 2014 die Eigenschaft einer staatlich anerkannten Ersatzschule. „Unsere Absolventen haben viel

Grund zur Freude, denn für sie heißt es künftig: Nur sieben statt siebzehn Prüfungen. Außerdem haben nun die in drei Jahren erarbeiteten Jahresgesamtnoten Zeugnisrelevanz, was bisher nicht der Fall war“, erklärte der ehemalige Direktor Hans W. Passian vergangenen Donnerstag bei den offiziellen Feierlichkeiten. Der Einladung des Familienunternehmens folgten viele bedeutende Gäste und Unterstützer der Kermess e.V., darunter Vertreter der IHK München und Oberbayern, des Vereins Münchner Brauereien, des Vereins Pasinger Mariensäule sowie Landtagsmitglied und Staatsminister a.D. Dr. Otmar

Bernhard. Dieser sprach für das hochwertige Ausbildungsangebot großes Lob aus und würdigte mit den Worten „Vielen Dank für diese Leistung des Familienunternehmens, das immer wieder Engagement an den Tag gelegt und für diese Anerkennung gekämpft hat!“ die unermüdliche Arbeit aller Mitwirkenden. eis

Als Zusteller(in) am Mittwoch und/oder Samstag bei den Münchner Wochenanzeigern nicht nur Geld in der Tasche sondern auch erfolgreich in der Schule.

Neugierig?

Dann melde Dich bei uns:

0 89/45 24 36 - 40 oder vertrieb@crossmedia-verteilung.de Cross Media Service GmbH, Luise-Kiesselbach-Platz 31, 81377 München

In seiner Rede erklärte Hans Passian (l.), welche positiven Auswirkungen die Anerkennung des Bildungsministeriums für die Berufsfachschule mit sich bringt. Fotos: eis

Landtagsabgeordneter Dr. Otmar Bernhard (CSU) lobte das große Engagement der Unternehmerfamilie.

Mein München: Aktuelles

Mittwoch, 21. 1. 2015 · Nr. 4

„Auf Tuchfühlung mit Arbeitgebern“

Der Münchner Bachchor sucht junge Talente für die Matthäus-Passion. Foto: pi

jobmesse bringt Bewerber auf Karriere-Kurs

Speed-Dating mit Bach Junge Talente für renommierten Chor gesucht München · Mit Musikern und Solisten von Weltrang auf der großen Konzertbühne auftreten? Das ist möglich! Im Rahmen der Jugendarbeit des Münchener Bachchors gibt es jetzt eine besondere Möglichkeit des Einstiegs. Wer Interesse hat, zwischen 18 und 28 Jahren alt ist und bereits musikalische Erfah-

rung mitbringt, kann sich gerne beim Bachchor melden. Für die Audition am 31. Januar kann man sich anmelden unter www. facebook.com/youngmbc oder per Mail an Speed-Dating@ muenchener-bachchor.de. Für viele Sängerinnen und Sänger hat der Kontakt mit der Musik von Johann Sebastian Bach

eine lebenslange Liebe begründet. Der Münchener Bach-Chor sieht seinen Auftrag im Musikleben auch darin, junge Menschen an die großartige Musik seines Namenspatrons heranzuführen. Nach einer Audition im Januar werden die dabei ausgewählten jungen Menschen im Rahmen von Workshops die Mat-

thäus-Passion kennen und singen lernen. Die Einstudierung erfolgt durch erfahrene Musikpädagogen und mündet in Proben mit Hansjörg Albrecht und dem Münchener Bach-Chor. Krönender Abschluss ist schließlich die Aufführung am Karfreitag in der Philharmonie am Gasteig. red

Achter Sieg im achten Spiel USC bleibt Tabellenführer München · Zum Auftakt der Rückrunde in der 2. Bundesliga Süd haben die Rollstuhllbasketballer des USC München ihre Siegesserie eindrucksvoll fortgesetzt: In der Säbenerhalle besiegte das Team von Headcoach Peter Schadt am 8. Spieltag Vizemeister Sabres Ulm mit 81:44. Überragender Akteur der Gastgeber war der bosnische Natio-

nalspieler Suad Sutic, der bis zur Halbzeitpause für 19 Korbpunkte verantwortlich war, ehe er geschont war. Einmal mehr stark zeigte sich auch Kim Robins (16 Korbpunkte). Dabei hatten die Münchner bis zuletzt um den Einsatz ihres Shooting Guards gebangt: Der Australier war aus dem Winterurlaub in seiner Heimat ohne seinen Rollstuhl

zurückgekehrt – dieser war während eines Zwischenstopps in Abu Dhabi verloren gegangen und kam erst mit vier Tagen Verspätung an. Der USC München bleibt dank des Erfolgs ungeschlagener Tabellenführer mit 16:0 Punkten, gefolgt von SGK Rolling Chocolate (12:4). red

München · Ob Berufseinstieg, Wechselwunsch oder Weiterbildung: Die jobmesse münchen sorgt am 24. / 25. Januar für Kontakte zwischen Bewerbern, Arbeitgebern und Bildungsinstitutionen im MOC. Neben regionalen und überregionalen Ausstellern wartet ein neues Highlight auf die Besucher: das „Live Matching“. Mit dieser Idee ﬁnden Kandidat und Arbeitgeber noch schneller zusammen …

Insgesamt 6.590 Karrierechancen haben die Firmen im Gepäck. Auf einem Sonderareal informieren Vertreter aus den Bereichen Pflege, Gesundheit und Soziales über Perspektiven in dieser vielseitigen Zukunftsbranche. Auch verschiedene Bildungsinstitutionen werden vertreten sein, um über ihre Angebote zu beraten. Eine Übersicht der Aussteller gibt es auf www.jobmessen.de/muenchen. Auf der jobmesse treffen motivierte Bewerber auf attraktive Arbeitgeber. Im persönlichen Kontakt wird Vom Schüler ausgelotet, ob man zueinanbis zum Ingenieur der passt. Und damit Angebot und Nachfrage noch zielgeBewerber aller Altersstufen, richteter zusammenfinden, Fachrichtungen und Qualifi- gibt es ganz neu das „Livekationen sind willkommen, Matching“. wenn die jobmesse den Themen Bewerbung, Job und KarPassgenau riere wieder ein ganzes Wozusammenfinden chenende widmet. „Im direkten Kontakt können die Kandidaten hier auf Tuchfühlung Dabei werden die Profildaten mit potenziellen Arbeitge- eines Bewerbers elektronisch bern gehen und die eigene mit den Anforderungen der Persönlichkeit vermarkten, teilnehmenden Firmen abgeohne erst zu einem Vorstel- glichen. Mit einer Liste der lungsgespräch eingeladen Treffer kann der Messebesuworden zu sein“, betont Ste- cher direkt die entsprechenfan Süß, Geschäftsleiter der den Stände ansteuern, zu deAgentur Barlag. „Da werden nen er laut Auswertung optiSchulnoten schnell zur Ne- mal passt. Die jobmesse münchen im bensache“, so Süß. Über 100 Unternehmen – von MOC Veranstaltungscenter regionalen Traditionsunter- München ist am Sa./So., nehmen bis hin zu „Global 24. und 25. Januar, jeweils Playern“ – nutzen die Gele- von 10 bis 17 Uhr geöffnet. genheit, ihre Vielfalt an Aus- Infos auch auf www.jobbildungsberufen und Stellen- messen.de/muenchen. red angeboten zu präsentieren.

Wochenanzeiger

Wer WEITER DENKT, kauft NÄHER ein

SPEZIAL

e n k t, k a u f t

ein

Münchner M ünchner Wochenanzeiger

Aktion der Münchner Wochenanzeiger für den lokalen Handel

16 nä

…in Pasing Eine Pasinger Institution muss weichen:

bis zu 70% ... Bodenseestraße 1 · 81241 München Telefon 0 89/88 52 60 · www.pelzdesign.de

Pelzdesign Schweisz – Totaler Räumungsverkauf Wieder muss ein Traditionshaus in Pasing weichen. Pelzdesign Schweisz schließt aufgrund der Neubebauung am Marienplatz seine Pforten. Traditionsbetriebe und Unternehmen mit langjähriger Vergangenheit sind rar geworden in unserer schnelllebigen Zeit. Deshalb ist es mehr als erstaunlich, wenn ein Familienbetrieb auf über 60 erfolgreiche Firmenjahre zurückblicken kann. Diese Ära ist nun auch bald, zumindest am vertrauten Standort, für Schweisz vorbei. Ab sofort gibt es deshalb als Dankeschön für langjährige Treue radikal reduzierte Preise auf die gesamten Kollektion innerhalb des Räumungsverkaufs.

Foto: US

Ökumene in Pasing Stimmgewaltiger Gottesdienst mit drei Chören in St. Hildegard am 25. Januar Pasing · Am kommenden Sonntag, 25. Januar, findet um 18 Uhr ein ökumenischer Gottesdienst in St. Hildegard mit Pfarrer Thomas Dallos von Maria Schutz und Pfarrer Hans Martin Köbler von der Himmelfahrtskirche statt. Zum dritten Mal treffen sich die Gemeinden im Rahmen der Gebetswoche für die Einheit der Christen nun schon. Nach Maria Schutz und der Himmelfahrtskirche ist in diesem Jahr St. Hildegard Ausrichter des gemeinsamen Gottesdienstes.

Das diesjährige Thema „Wie gehen wir mit Grenzen um? Wann ist es gut, sie zu respektieren? Wann ist es besser, sie zu überwinden?“ passt besonders gut zu ökumenischen Fragen unserer Zeit. Doch vor allem die Teilnahme der Chöre von Maria Schutz, Himmelfahrtskirche und St. Hildegard unter der Leitung der beiden Kantoren Thomas Fischalek von Maria Schutz und Andreas Schmidt von der Himmel-

fahrtskirche bietet einen ganz außergewöhnlichen musikalischen Rahmen für diesen Gottesdienst. „Die Chöre unserer Pasinger Kirchen hatten sich zur 1250-Jahr-Feier erstmalig zusammengetan und waren alle zusammen derart begeistert, dass sie sich eine Wiederholung wünschten“, erklärte dazu Pfarrer Köbler. „Wir denken, dass unser gemeinsamer Gottesdienst ein würdiger Rahmen dafür ist.“ us

Das Wirtshaus Franzz Eine Pasinger Oase der Gastlichkeit „geht in die Verlängerung“

Herzlich willkommen im Wirtshaus Franzz! Wir sind ab sofort auch mittags für Sie da!

Immer Montag bis Sonntag von 11.30 Uhr bis 22.00 Uhr durchgehend warme Küche. Genießen Sie typisch bayerische Spezialitäten in unserem wunderschönen Wirtshaus. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Bajuwarische Verköstigung Bäckerstraße 89 81241 München Tel.: 089/63 87 68 38 www.Franzz.com

Christian Hattenauer ist Wirt aus Leidenschaft. Mit seinem Wirtshaus Franzz in Pasing ist er deshalb längst zur Institution geworden. Die zünftige bayerische Wirtschaft ist ein echter Hort der Gemütlichkeit. Diese kann man ab sofort noch länger genießen,

denn künftig ist das versierte Team des Hauses auch mittags für die kulinarischen Wünsche der Gäste da. Über Pasing hinaus bekannt ist hier auch der sonntägliche Schnitzeltag, bei dem verschiedene Schnitzelspezialitäten zur Wahl stehen. Selbstverständlich zu einem ganz besonderen Schmankerlpreis.

Bequem erreichen Sie uns auch mit der Bus-Linie 56.

Montag - Samstag 11.30 – 1.00 Uhr Sonn- und Feiertag 12.00 – 23.00 Uhr kein Ruhetag

Foto: Wirtshaus Franz z

FRISCHE SCHMETTERLINGSSTEAKS**, MINUTENSTEAKS** oder SCHWEINERÜCKENSTEAKS** je 100 g

FRISCHER KALBSBRATEN** ualitätskalbﬂeisch, aus der Schulter, Q 100 g

RINDERBRATEN** ualitätsrindﬂeisch vom deutschen Q Jungbullen, aus der Schulter, 1 kg

0.39

0.59

1.11

7.77

BIRKENHOF RIESENWIENER** oder GESCHWOLLENE** je 100 g

REINERT KOCHSCHINKEN** saftig und mild gesalzen oder PROSCIUTTO COTTO TIPO PRAGA** je 100 g

ZILLERTALER BERGSENN SCHMUGGLERKAAS** 55 % Fett i. Tr., mit Rotschmiercharakter oder PFEFFERKAAS** fettarm, 15 % Fett i. Tr., österreichischer Schnittkäse aus pasteurisierter Heumilch, pikant, je 100 g

EMMENTALER AOP** schweizer Hartkäse aus Rohmilch, mind. 45 % Fett i. Tr., mild, 100 g

HERGESTELLT BEI UNS IN

BAYERN

GLUTEN

0.69

LACTOSE

FREI

HEIDELBEEREN a us Chile, Kl. I, 125-g-Schale

1.59

LACTOSE

FREI

MÜLLERMILCH verschiedene Sorten, z. B. Schoko, 400-ml-Flasche

1 l: € 1,48

0.95*

1.00 BERNBACHER PASTA verschiedene Sorten, je 500-g-Packung

NICHT IN ALLEN FILIALEN ERHÄLTLICH 1 kg: € 1,54

1.39*

-44 ⋆ ⋇

0.77

UPER SU NEND WOCHEN Nur gülttig am Fr. 23.001. und Saa. 24..01.2015! MAGGI FIX verschiedene Sorten, z. B. Spaghetti Bolognese, 45-gPackung ACHTUNG! VOLLTREFFER 100 g: € 0,82

0.89*

-58 ⋆ ⋇

0.37

1.39

1.69

LACTOSE

FREI

SCHWARTAU EXTRA KONFITÜRE 340 G, HOFLADEN 320 G oder SAMT FRUCHTAUFSTRICH 270 G verschiedene Sorten, z. B. Extra Konﬁtüre Erdbeere, je Glas 270 g: 1 kg: € 5,52 320 g: 1 kg: € 4,66 340 g: 1 kg: € 4,38

2.09*

-37 ⋆ ⋇

0.59

LACTOSE

FREI

RITTER SPORT verschiedene Sorten, je 100-g-Tafel

0.95*

-37 ⋆ ⋇

0.59

100 g: € 0,80

4 MONATE GEREIFT

GLUTEN

FREI

-28 ⋆ ⋇

1.49

FUNNY-FRISCH CHIPSFRISCH verschiedene Sorten, z. B. Ungarisch, 175-g-Beutel

CHARDONNAY F. DULAC VIN DE FRANCE Weißwein aus Südfrankreich, trocken, 0,75-l-Flasche

HAVANA CLUB 3 JAHRE 40 % Vol., 0,7-l-Flasche

100 g: € 0,85

1 l: € 2,65

1 l: € 15,70

1.99*

2.99*

-25 ⋆ ⋇

1.49

-33 ⋆ ⋇

1.99

RISPENTOMATEN a us der Türkei, Kl. I, 1 kg

*Unser bisheriger Verkaufspreis

FREI

13.49*

MILD & HARMO NISCH

10.99

MANGO aus Brasilien, Kl. I, Sorten: Kent/Keitt, je Stück

10 RANUNKELN MIT BEIWERK *** Strauß je

ESSREIFE FRÜCHTE

OHNE VASE

***Pﬂanzenartikel nicht in allen Filialen erhältlich.

AUS EIGENER HERSTELLUNG

2.22

1.11

4.99

EVIAN natürliches Mineralwasser, 6 x 1,5-l-PET-Kasten

CHANTRÉ WEINBRAND 3 6 % Vol., 0,7-l-Flasche

FRANZISKANER HEFE-WEISSBIER verschiedene Sorten, je 20 x 0,5-lMW-Kasten

1 l: € 0,44 zzgl. Pfand: € 3,00

1 l: € 7,93

5.49*

-27 ⋆ ⋇

3.99

Gültig bis 24.01.2015 www.kaisers-tengelmann.de facebook.com/TengelmannMuenchen

7.99*

1 l: € 1,30 zzgl. Pfand: € 3,10

-30 ⋆ ⋇

5.55 Druckfehler vorbehalten. WE_KW04_2015_M

**Preise und Angebote gelten nicht in Vinzenzmurr-Filialen!

FRISCHER KRUSTENBRATEN** aus dem Schweineschlegel, ohne Knochen, 100 g

15.99*

12.99 Kaiser’s Tengelmann GmbH, Wissollstraße 5 – 43, 45478 Mülheim an der Ruhr

HERGESTELLT BEI UNS IN

BAYERN

Wochenanzeiger

SPEZIAL

Alles für deine Traumhochzeit!

Die HERZKÖNIG Trauring-Kollektion 2015

HOCHZEITSTRENDS 2015 Wer im Jahr 2015 heiraten möchte, sollte seine Hochzeit detailliert durchplanen. Auch dieses Jahr gilt es für das schönste Fest im Leben Einzelheiten aufeinander abzustimmen, zu einem perfekten Ganzen zusammenzufügen und somit eine ewig schöne Erinnerung für Braut, Bräutigam und Gäste zu schaffen.

Feenhaftes Auftreten Individuelle Trauringanfertigung H

Blutenburgstraße 39 · 80636 München Tel./Fax 0 89 / 18 44 65 · www.herzkoenig.de

HERZKÖNIG – Ihr Trauringexperte in München-Neuhausen. Eigene Trauringkollektion bestehend aus über 250 Modellen aus Weiß-, Gelb- und Roségold oder Platin. Nähere Informationen unter: www.trauringexperte-muenchen.de Fotos: Herzkönig

Traum-Hochzeits-Welten an der Würm Die Gäste lieben die historische Umgebung der Insel Mühle für Familienfeste wie Hochzeiten. Hier findet man den unvergleichlichen individuellen Rahmen, der das Fest zu einem unvergesslichen Ereignis werden lässt. Ein atemberaubendes Ambiente inmitten eines herrlichen Parks. Foto: Inselmühle

Nicht zu sehr auffahren: Leichte Stoffe, wenige transparente Details, dafür aber aufwendige und luftige Schnitte sorgen heuer bei Bräuten für einen anmuFoto: Stefan Heerdegen/pixelio.de tigen und feenhaften Look. Bei der Kosmetik lauten die Stichpunkte „Minimalismus“ und „Untertreibung“: Sanfte und helle Farben wirken ungekünstelt, sorgen für Leichtigkeit und einen strahlenden Teint. Offenes Haar, in das zarter Haarschmuck wie Kränze, dünne Haarreifen oder frische Blumen eingearbeitet sind, runden das romantische Brautbild ab. Wer es gerne etwas ausgefallener hätte, kann im Brautstyling traditionelle und moderne Elemente kombinieren, zum Beispiel eine flippige Brautfrisur zu einem klassischen Brautkleid. Ein wahrhaftiges Revival erleben dieses Jahr sinnliche Brautkleider im Meerjungfrauen-Stil: Sie schmeicheln der Figur und betonen die Weiblichkeit der Braut. Für Wagemutige ein echter Blickfang: Stilbrüche mit Leder, Federn und Co. dürfen ruhig stattfinden. Auch farbige Akzente sind erlaubt, zum Beispiel in Form von bunten Schuhen.

Unbedingt individuell Hochzeitseinladung, Menükarte, Danksagung – bei allem, was mit Wort und Bild zu tun hat, sollte das Brautpaar möglichst seinen eigenen Stil finden. Ob seriös, romantisch oder verspielt – der Kreativität sind hier keine Grenzen gesetzt. Wer seine Gäste ausführlich informieren möchte, kann bei der Einladung ein individuell gestaltetes Booklet wählen, worin Datum, Uhrzeit, Anfahrt, Geschenkwünsche, etc. ausführlich auf einzelnen Seiten aufgelistet werden. Die Nennung eines Ansprechpartners, der im Notfall offene Fragen zuverlässig beantworten kann, erspart den Eingeladenen aufwendige Telefonate. Bei der Gestaltung der Printprodukte liegt Vintage (Retrolook der 30er bis 70er Jahre) nach wie vorne, denn diese Designrichtung verknüpft Traditionelles mit modernen Elementen. So ist für jeden Geschmack das Richtige dabei. Bilder vom Brautpaar, Weisheiten und Sprüche zum Thema Ehe sind ideale Verzierungen und geben dem Papier ebenfalls eine persönliche Note.

„Sissi & Franz“ Spezialist für Trachten-Hochzeitsmode Als kompetenter Fachhandel für alpine Trachtenmode bietet „Sissi & Franz“ Trachten-Hochzeitsmode für Sie und Ihn. Im Sortiment befindet sich alles, was das Trachten-Herz begehrt: Trachtenbrautkleider und -anzüge, Jacken, Mieder, Westen, Schuhe, Schmuck und Accessoires sowie exklusive Damenhüte aus eigener Kollektion. Genug Auswahl, um nicht nur das Brautpaar, sondern die gesamte Hochzeitsgesellschaft auszustatten. Für ein Höchstmaß an Kundenzufriedenheit sorgen individuelle Einzeltermine und eine Fachschneiderei. Foto: Sissi

Das

Paradies

Hochzeit

für Ihre in München

ochzeitsfest in der Insel Mühle, der perfekte Rahmen für unvergessliche Feiern. Zauberhaftes Ambiente in einzigartiger Lage, mitten im weitläuﬁgen Park an der Würm mit Platz für bis 120 Gäste – in unseren

stilvollen Räumen, der Sonnen-Terrasse oder im Festzelt – das Paradies für Ihren großen Tag. Wir beraten Sie gerne bei der Planung. Ihr Eric Pölzl und das Team der Insel Mühle

Hochzeit in TRACHT von „Sissi & Franz“

Fachgeschä für Fes agstrachtenmode Römerstraße 47, 82205 Gilching Telefon 08105-22 374 ** www.sissi-trachten.de

Insel Mühle München · Von-Kahr-Straße 87 · 80999 München · Tel. 089-81010 · www.inselmuehle.com

Wochenanzeiger

SPEZIAL

Alles fĂźr deine Traumhochzeit!

Location location location

Rund um das Jahr â&#x20AC;&#x201C; Rund um die Welt

Heiraten? Flittern? Trauung und Flitterwochen am Palmenstrand Hochzeitsreise ins Paradies wir beraten Sie gerne.

Lassen Sie sich Ihre Hochzeitsreise schenken! Heimeranstr.37 Âˇ 80339 MUC U-Bahn U4/U5-Haltestelle SchwanthalerhĂśhe

Tel.: 089-54030810 Fax: 089-54030811 E-Mail: reisen@44travel.de

www.44travel.de

Eine auĂ&#x;ergewĂśhnliche AtmosphĂ¤re macht die Feier der Liebe erst zu etwas ganz Besonderem. Viele Brautpaare legen 2015 groĂ&#x;en Wert auf beeindruckende Hochzeitslocations: Heiraten in einem groĂ&#x;en Schloss, in Palast im Ausland oder barfuĂ&#x; an einem warmen weiĂ&#x;en Sandstrand. Wer es nicht ganz so aufwendig mĂśchte, muss sich keine Sorgen machen: Heimelige Hochzeitspartys im Garten liegen nach wie vor im Trend. Wer hier etwas â&#x20AC;&#x17E;coolesâ&#x20AC;&#x153; anbieten mĂśchte, kann mit einem nostalgischen Eiswagen, aus dem die GĂ¤ste an einem heiĂ&#x;en Sommertag AbkĂźhlung erhalten, ein echtes Highlight setzen und vor allem die kleinen GĂ¤ste begeistern. Und wenn man schon bei sĂźĂ&#x;en Naschereien ist: Das ein oder andere darf ruhig an die Kindheit des Brautpaares erinnern. Eine Candy Bar oder ein Stand mit Zuckerwatte oder Popcorn erfreuen GroĂ&#x; und Klein und rufen nostalgische GefĂźhle hervor, die meist zu SĂ¤tzen wie Foto: Petra Bork/pixelio.de â&#x20AC;&#x17E;WeiĂ&#x;t du noch damals, als...?â&#x20AC;&#x153; verleiten.

FĂźr den schĂśnsten Tag im Leben: Hochzeit All Inklusive â&#x20AC;&#x201C; wir machen Ihr Fest zu einem

59,90 â&#x201A;Ź/p. P.* 89,90 â&#x201A;Ź/p. P.* Standard

De Luxe

* Preise gĂźltig ab 50 Pers./RĂ¤umlichk. bis 350 Pers.

WĂ¤hlen Sie zwischen einem 4-GĂ¤nge-MenĂź oder einem bayrischitalienischen Buffet, dazu Sektempfang, GetrĂ¤nke, Tischdeko, MenĂźkarten éľˇ éľ¸ und einer Ă&#x153;bernachtung fĂźr das Brautpaar!

Mini statt Maxi Auch in diesem Jahr sind Mini-Hochzeiten angesagt. Diese bieten mit wenig GĂ¤sten einen sehr familiĂ¤ren und intimen Rahmen. Als Veranstaltungsort werden hĂ¤ufig das Haus des Brautpaares oder eines Elternteils, ein gemĂźtliches Restaurant oder der Garten der GroĂ&#x;eltern gewĂ¤hlt. Ist die Hochzeitsgesellschaft eher klein, haben Braut und BrĂ¤utigam auch die MĂśglichkeit, ein ausgefallenes Motto oder eine bestimmte Kleiderordnung festzulegen.

Hochzeit feiern in besten HĂ¤nden Gasthof zur Post in Pasing Mit ganz besonderen Angeboten nach dem Motto Hochzeit â&#x20AC;&#x17E;All inclusiveâ&#x20AC;&#x153; gestaltet das Traditionshaus in Pasing den schĂśnsten Tag des Lebens. Foto: zur Post

Blumen fĂźr die Traumhochzeit Pflanzen-KĂślle fertigt individuelle BlĂźtenpracht Am schĂśnsten Tag im Leben sollte alles perfekt sein und in schĂśnster Erinnerung bleiben. Blumen sind an diesem besonderen Ereignis von groĂ&#x;er Bedeutung â&#x20AC;&#x201C; mit ihrer Symbolkraft sprechen sie die Blumensprache der Liebenden. Ausgefallen, traditionell oder modern â&#x20AC;&#x201C; der Blumenschmuck fĂźr eine Hochzeit sollte immer etwas Besonderes sein. Ob Auto-, Tisch-, Altar- oder Blumenschmuck fĂźr die Kirche oder das Standesamt, ein traumhafter BrautstrauĂ&#x; oder der Anstecker fĂźr den BrĂ¤utigam - PflanzenKĂślle fertigt eine individuelle BlĂźtenpracht fĂźr eine unvergessliche Hochzeit. An diesem besonderen Ereignis sind Blumen ein wichtiger Bestandteil, sie dekorieren stilvoll und setzen passende Akzente zum Hochzeits-Motto. Dezent, modern, elegant, verspielt oder ausgefallen, Pflanzen-KĂślle prĂ¤sentiert allen Heiratswilligen die verschiedensten Stilrichtungen und bringt ihnen die Wirkung und Symbolik einzelner StrĂ¤uĂ&#x;e und Blumenarrangements nĂ¤her. Die Floristinnen von Pflanzen-KĂślle beraten gerne exklusiv in einem persĂśnlichen GesprĂ¤ch zu den WĂźnschen fĂźr die Traumhochzeit. FĂźr einen durchgehend einheitlichen Blumenschmuck erhalten Brautpaare bei Pflanzen-KĂślle Anregungen und Inspirationen sowie Dekorationsbeispiele, die genau auf die eigenen Anforderungen abgestimmt und umgesetzt werden. Ein prachtvoller BrautstrauĂ&#x; ganz nach den eigenen WĂźnschen â&#x20AC;&#x201C; individuell arrangiert von PflanzenKĂślle. Foto: Pflanzen-KĂślle

Pflanzen mit Liebe.

Hochzeitsf loristik

EXKLUSIV BEI PFLANZEN-KĂ&#x2013;LLE

Wir beraten Sie gerne in einem kostenlosen, persĂśnlichen GesprĂ¤ch zu Ihrem Blumenschmuck fĂźr Ihre Traumhochzeit!

81247 MĂźnchen-Untermenzing Goteboldstr. 9 Tel. 0 89 â&#x20AC;&#x201C; 89 12 21 - 0

Traum

IrrtĂźmer und Druckfehler vorbehalten â&#x20AC;&#x201C; Pflanzen-KĂślle Gartencenter GmbH & Co. KG, Im Neckargarten 6, 74078 Heilbronn

Wochenanzeiger

SPEZIAL

Alles für deine Traumhochzeit!

Brautfrisuren die verzaubern – für den schönsten Tag in Ihrem Leben American-Limousine-Service Autohaus Baierlein Bayerns größter Anbieter von Stretch- und Luxuslimousinen. Mieten Sie eine Limousine für Ihre Hochzeit, Junggesellenabschied, Geburtstagsfeier, u.s.w. Z.B. HUMMER H2 ab ¤ 160.–/Stunde oder Lincoln Towncar Limousine ab ¤ 99.–/Stunde Showroom: 82194 Gröbenzell bei München - Olchinger Str. 54 Tel.: 089 / 725 62 52 • Mail: axelbaierlein@aol.com www.american-limousine.de

Traumhafte Hochzeitsreisen

Seit mehr als 27 Jahren ist das Frisuren Atelier von Elke Brauner in der Nymphenburger Straße 1 bekannt für professionelle Hochzeits-, Gala- und Flechtfrisuren. Die dazu passenden Accessoires wie Strassklemmen, Perlen oder Diademe können Sie direkt im Atelier erwerben. Eine individuelle Farb- und Typberatung ist im Frisuren Atelier dabei genauso selbstverständlich wie ein perfektes Make-up durch eine Visagistin. Für eine Gesichtsbehandlung, Maniküre oder Pediküre steht Ihnen eine Kosmetikerin zur Verfügung. Aber auch auf alle Strähnchentechniken und schonende Pflanzentönungen hat man sich hier spezialisiert. Elke Brauner und ihre Mitarbeiterinnen sind aber nicht nur für festliche Frisuren bekannt, sondern auch für ihre TrendHaarschnitte bei Damen und Herren. Das Frisuren Atelier erreichen Sie mit der Tram 20/21 und der U1. Parkplätze direkt im Haus. Öffungszeiten: Di. – Fr. von 9.00 – 18.30 Uhr, Sa. von 9.00 – 14.00 Uhr

Foto: Frisuren Atelier

Hochzeits-, Gala- und Flechtfrisuren die verzaubern…

Frisuren Atelier Elke Brauner Nymphenburger Str. 1 (Stiglmaierplatz) · 80335 München Tel. 089/33 56 33 · www.frisurenatelier.com

Ihr Fach-Team für die Buchung der Traumhochzeitsreise: Ob Sonne, Wassersport, Faulenzen am Strand, Wandern in den Bergen – bei First ist man immer an der richtigen Adresse. Das freundliche Team des First Reisebüros in Pasing berät gerne ausführlich. Foto: First

Inspiration für den Kopf Auf dem Kopf ist dieses Jahr Romantik angesagt: Eine rustikale Flechtfrisur ist ein echter Hingucker zu schlichten eleganten Brautkleidern und zieht wahrlich alle Blicke magisch an. Zusätzliche Blüten und Perlen in den Zöpfen bilden liebevolle Details, die einen verspielten Gesamteindruck erwecken und somit eine feenhafte Erscheinung abgeben. Wer seinem Brautlook schlichte und kühle Eleganz verleihen möchte, wählt lieber eine strenge Frisur aus: Keine losen Strähnen, alles perfekt und glatt! Als Basis dient hier ein Seiten-

scheitel, im Anschluss bindet man das Haar fest nach hinten. Besonders anmutig ist der XXL-Dutt, der schon in den 60er Jahren auf großen Festen kaum wegzudenken war. Dieses Jahr erlebt er eine Wiederaufstehung und wird zum Hairstyling-Trend schlechthin. Nach wie vor en vogue ist der Undone-Look: Hairstylings, die wie selbst gemacht und – wie der Name schon sagt – unfertig aussehen, stehen bei Bräuten ganz oben auf der Trendliste.

Traumhochzeit feiern in Münchens ältestem Gasthof Der „Alte Wirt von Obermenzing“ ist nicht nur ein Treffpunkt für die ganze Familie, als ältester Gasthof Münchens mit Jahrhunderte langer Tradition bietet er auch den idealen Rahmen für eine echte Traumhochzeit! Foto: Alter Wirt

Zum Alten Wirt von Obermenzing Ältester Gasthof in München seit 1417 595 Jahre in Obermenzing

Das BESTE für Ihre Herrliche Räumlichkeiten für Ihre Familien- u. Geschäftsfeiern von 20-200 Personen Auf Ihren Besuch freuen sich die Wirtsleute Täglich von 9 bis 24 Uhr geöffnet. Kein Ruhetag.

Traumhochzeit! Wir beraten Sie gerne und ausführlich.

Dorfstraße 39 · 81247 München-Obermenzing · Telefon 811 15 90 www.alterwirt-obermenzing.de

Wer will, der kriegt. m

1c 8"

Ć&#x153;Ć&#x153;

12.09

wEGwaeg rsthwrthj Ĺ&#x2013; srthjwrtjn

0 % FINANZIERUNG

SAMSUNG UE 48 H 5090 LED TV Ĺ&#x2013; Ć&#x161;Ć&#x2122;Ć&#x2122; 0ÄŁ kÂ˛Â§Ă&#x2021;ĂŁĂ&#x160;Ă&#x2122; Ĺ&#x2013; Ć&#x203A; 0 H3Ć&#x201C; Ă&#x160;ĂŁĂ Â?ĂŁĂ Â˛Äž pd Ć&#x201C; ĂŁĂżÂ§Ă&#x2021;Ă&#x153;Ä&#x152;ĂżĂż ĂťÄ&#x2021;ÄżIĂťÄżĹ Ć&#x161;ĆĄĆĄĆ&#x17E;Ć?Ć&#x2122;Ć? 52 W pro Std. Betrieb 0,3 W pro Std. StandBy

EnergieKlasse

Ă&#x153;Ä&#x2021;Äż 0Â˛ĂťĂżÄ&#x2021;Â˛Ă&#x153;Ă&#x153;Â˛ĂťÂ&#x2122;ĂŁĂ Â&#x2122;ÂŚÂ˛

Energieverbrauch

Triple Tuner mit DVB-T / DVB-C / DVB-S HD und CI+

mediamarkt.de

2" /4 m TV 6c ED 10 3D L

PANASONIC TX 42 ASW 654 3D LED TV Ĺ&#x2013; kĂťĂ&#x160;Ă¸Ă&#x153;Â˛ kÄ&#x152;ĂŁÂ˛Ăť Ă˘Ă&#x160;Ä&#x2021; { Ć&#x201C;k Äź { Ć&#x201C; Äź { Ć&#x201C;d 0 Ă˘Ă&#x160;Ä&#x2021; 3Ĺś Ĺ&#x2013; |B IÄž 0ÂŚÂŚk{Äž dĂ˘Â&#x2122;ĂťÄ&#x2021; k{ Ĺ&#x2013; Ć&#x203A; pd Ć&#x201C; ĂŁĂżÂ§Ă&#x2021;Ă&#x153;Ä?ĂżĂżÂ˛Äž Ć&#x153; 0 H3Ć&#x201C; Ă&#x160;ĂŁĂ Â?ĂŁĂ Â˛ ĂťÄ&#x2021;ÄżIĂťÄżĹ Ć&#x161;ĆĄĆ&#x203A;Ć&#x153;Ć&#x2122;ĆĄĆ?

48 W pro Std. Betrieb 0,5 W pro Std. StandBy Ă&#x153;Ä&#x2021;Äż 0Â˛ĂťĂżÄ&#x2021;Â˛Ă&#x153;Ă&#x153;Â˛ĂťÂ&#x2122;ĂŁĂ Â&#x2122;ÂŚÂ˛

Energieverbrauch

inkl. 2x 3D Brillen

1200

EnergieKlasse

SD Kartenleser

0 % FINANZIERUNG 17.84

12 6c 3D m

/5 0" V

Ć&#x153;Ć&#x153;

wEGwaeg rsthwrthj Ĺ&#x2013; srthjwrtjn

0 % FINANZIERUNG 20.87

Ć&#x153;Ć&#x153;

SAMSUNG UE 50 H 6470 SSX 3D LED TV Ĺ&#x2013; kĂťĂ&#x160;Ă¸Ă&#x153;Â˛ kÄ&#x152;ĂŁÂ˛Ăť Ă˘Ă&#x160;Ä&#x2021; { Ć&#x201C;k Äź { Ć&#x201C; Äź { Ć&#x201C;d 0 Ă˘Ă&#x160;Ä&#x2021; 3Ĺś Ĺ&#x2013; |B IÄž 0ÂŚÂŚk{Äž dĂ˘Â&#x2122;ĂťÄ&#x2021; k{ Ĺ&#x2013; Ć&#x203A; pd Ć&#x201C; ĂŁĂżÂ§Ă&#x2021;Ă&#x153;Ä?ĂżĂżÂ˛Äž Ć? 0 H3Ć&#x201C; Ă&#x160;ĂŁĂ Â?ĂŁĂ Â˛ ĂťÄ&#x2021;ÄżIĂťÄżĹ Ć&#x161;ĆĄĆ&#x203A;Ć&#x203A;Ć&#x;Ć&#x203A;Ć˘

65 W pro Std. Betrieb 0,3 W pro Std. StandBy Ă&#x153;Ä&#x2021;Äż 0Â˛ĂťĂżÄ&#x2021;Â˛Ă&#x153;Ă&#x153;Â˛ĂťÂ&#x2122;ĂŁĂ Â&#x2122;ÂŚÂ˛

Energieverbrauch Energie-

inkl. 2x 3D Brillen

400

Klasse

SONY KDL 50 W 805 3D LED TV Ĺ&#x2013; kĂťĂ&#x160;Ă¸Ă&#x153;Â˛ kÄ&#x152;ĂŁÂ˛Ăť Ă˘Ă&#x160;Ä&#x2021; { Ć&#x201C;k Äź { Ć&#x201C; Äź { Ć&#x201C;d 0 Ă˘Ă&#x160;Ä&#x2021; 3Ĺś Ĺ&#x2013; |B IÄž pd `Â˛Â§ĂŤĂťÂŽĂ&#x160;ĂŁĂ Äž 0ÂŚÂŚk{Äž dĂ˘Â&#x2122;ĂťÄ&#x2021; k{ Ĺ&#x2013; Ć&#x203A; pd Ć&#x201C; ĂŁĂżÂ§Ă&#x2021;Ă&#x153;Ä?ĂżĂżÂ˛Äž Ć? 0 H3Ć&#x201C; Ă&#x160;ĂŁĂ Â?ĂŁĂ Â˛ ĂťÄ&#x2021;ÄżIĂťÄżĹ Ć&#x161;ĆĄĆ&#x2122;Ć&#x161;Ć&#x203A;Ć&#x153;Ć&#x;

0" /5 m TV 6c ED 12 3D L

Energie-

51 W pro Std. Betrieb 0,5 W pro Std. StandBy

Klasse

Ă&#x153;Ä&#x2021;Äż 0Â˛ĂťĂżÄ&#x2021;Â˛Ă&#x153;Ă&#x153;Â˛ĂťÂ&#x2122;ĂŁĂ Â&#x2122;ÂŚÂ˛

400

Energieverbrauch

0 % FINANZIERUNG Ć&#x153;Ć&#x153;

12 1c 3 m

/ ED 48 TV "

23.00

AmbiLight

0 % FINANZIERUNG 24.21

Ć&#x153;Ć&#x153;

PHILIPS 48 PFK 6959 3D LED TV Ĺ&#x2013; kĂťĂ&#x160;Ă¸Ă&#x153;Â˛ kÄ&#x152;ĂŁÂ˛Ăť Ă˘Ă&#x160;Ä&#x2021; { Ć&#x201C;k Äź { Ć&#x201C; Äź { Ć&#x201C;d 0 Ă˘Ă&#x160;Ä&#x2021; 3Ĺś Ĺ&#x2013; |B IÄž 0ÂŚÂŚk{Äž dĂ˘Â&#x2122;ĂťÄ&#x2021; k{ Ĺ&#x2013; Ć&#x203A; pd Ć&#x201C; ĂŁĂżÂ§Ă&#x2021;Ă&#x153;Ä?ĂżĂżÂ˛Äž Ć? 0 H3Ć&#x201C; Ă&#x160;ĂŁĂ Â?ĂŁĂ Â˛ ĂťÄ&#x2021;ÄżIĂťÄżĹ Ć&#x161;ĆĄĆ˘Ć˘Ć&#x161;ĆĄĆ&#x161;

46 W pro Std. Betrieb 0,3 W pro Std. StandBy Ă&#x153;Ä&#x2021;Äż 0Â˛ĂťĂżÄ&#x2021;Â˛Ă&#x153;Ă&#x153;Â˛ĂťÂ&#x2122;ĂŁĂ Â&#x2122;ÂŚÂ˛

Energieverbrauch EnergieKlasse

inkl. 2x 3D Brillen

Wer will, der kriegt

Bluetooth mit NFC

kostenlos den Online-Einkauf im nĂ¤chstgelegenen Markt hinterlegt.

SONY HT-XT 1 2.1 Virtual Surround System Ĺ&#x2013; Ć&#x161;Ć Ć&#x2122; |Â&#x2122;Ä&#x2021;Ä&#x2021; +Â˛ĂżÂ&#x2122;Ă˘Ä&#x2021;Ă˘Ä&#x152;ĂżĂ&#x160;Ă&#x2122;Ă&#x153;Â˛Ă&#x160;ĂżÄ&#x2021;Ä&#x152;ĂŁĂ Ĺ&#x2013; Ć&#x153;0 H3Ć&#x201C; Ă&#x160;ĂŁĂ Â?ĂŁĂ Â˛Äž 0 H3Ć&#x201C; Ä&#x152;ĂżĂ Â&#x2122;ĂŁĂ ÄžĂŤĂ¸Ä&#x2021;Ă&#x160;ĂżÂ§Ă&#x2021;Â˛Ăť Ă&#x160;Ă Ă&#x160;Ä&#x2021;Â&#x2122;Ă&#x153;Â˛Ă&#x160;ĂŁĂ Â&#x2122;ĂŁĂ Äž *Â˛ĂťĂŁÂŚÂ˛ÂŽĂ&#x160;Â˛ĂŁÄ&#x152;ĂŁĂ ĂťÄ&#x2021;ÄżIĂťÄżĹ Ć&#x161;ĆĄĆ&#x2122;Ć˘Ć&#x2122;Ć˘Ć?

Setpreis

0 % FINANZIERUNG 27.24

CANTON MOVIE 130 WS 5.1 Satelliten Lautsprechersystem WeiĂ&#x; Ĺ&#x2013; Ć?Ä? dÄ&#x2021;Â˛Ă&#x153;Ă&#x153;Ă&#x160;Ä&#x2021;Â˛ĂŁĂ&#x153;Â&#x2122;Ä&#x152;Ä&#x2021;ĂżĂ¸ĂťÂ˛Â§Ă&#x2021;Â˛Ăť Ĺ&#x2013; Ć&#x161; Â˛ĂŁÄ&#x2021;Â˛ĂťĂ&#x153;Â&#x2122;Ä&#x152;Ä&#x2021;ĂżĂ¸ĂťÂ˛Â§Ă&#x2021;Â˛Ăť Ĺ&#x2013; Ă&#x2122;Ä&#x2021;Ă&#x160;Ä&#x2014;Â˛Ăť dÄ&#x152;ÂŚÄ&#x2DC;ĂŤĂŤÂ˝Â˛Ăť ĂťÄ&#x2021;ÄżIĂťÄżĹ Ć&#x161;Ć?Ć?Ć&#x153;ĆĄĆ&#x203A;Ć˘

0 % FINANZIERUNG 30.27

Ć&#x153;Ć&#x153; wEGwaeg rsthwrthj Ĺ&#x2013; srthjwrtjn

BOSE Cinemate 120 Heimkino System Ĺ&#x2013; Ć? 0 H3Ć&#x201C; Ă&#x160;ĂŁĂ Â?ĂŁĂ Â˛Äž 0 H3Ć&#x201C; Ä&#x152;ĂżĂ Â&#x2122;ĂŁĂ Ĺ&#x2013; Ă&#x2122;Ä&#x2021;Ă&#x160;Ä&#x2014;Â˛Ăť dÄ&#x152;ÂŚÄ&#x2DC;ĂŤĂŤÂ˝Â˛Ăť Ĺ&#x2013; @ĂŤÂ&#x2122;Ä?Ă&#x160;Â&#x2122;Ă&#x153;Â˛Ăť Ä&#x152;ĂŁÂŽ ĂŤĂ¸Ä&#x2021;Ă&#x160;ĂżÂ§Ă&#x2021;Â˛Ăť Ă&#x160;Ă Ă&#x160;Ä&#x2021;Â&#x2122;Ă&#x153;Â˛Ă&#x160;ĂŁĂ Â&#x2122;ĂŁĂ Ĺ&#x2013; Ć?@ Ă&#x2122;ĂŤĂ˘ÂŚÂ&#x2122;Ä&#x2021;Ă&#x160;ÂŚÂ˛Ă&#x153; ĂťÄ&#x2021;ÄżIĂťÄżĹ Ć&#x161;ĆĄĆ˘Ć&#x2122;Ć Ć Ć&#x;

Exklusiv bei Media Markt PIONEER VSX-S 510 6.2 AV-Receiver weiĂ&#x; Ĺ&#x2013; Ć?@ pĂ&#x153;Ä&#x2021;ĂťÂ&#x2122; 0 ]Â&#x2122;ĂżĂżĆ&#x201C;kĂ&#x2021;ĂťĂŤÄ&#x152;Ă Ă&#x2021; Ĺ&#x2013; Ć&#x; Ä? Ć&#x161;Ć&#x161;Ć&#x2122; |Â&#x2122;Ä&#x2021;Ä&#x2021; Ć&#x2030;Ć&#x161; Ă&#x2122;0ÄŁÄž Ć? PĂ&#x2021;Ă˘Ć&#x160; Ĺ&#x2013; 3ĂŁÄ&#x2021;Â˛ĂťĂŁÂ˛Ä&#x2021;ĂťÂ&#x2122;ÂŽĂ&#x160;ĂŤ Ć&#x2030;Ä&#x2014;kÄ&#x152;ĂŁÂ˛ĂťĆ&#x160; Ĺ&#x2013; BI ÄŁÂ˛ĂťÄ&#x2021;Ă&#x160;ÂžÄŁĂ&#x160;Â˛ĂťÄ&#x2021;Äž ]Ă&#x160;ĂŤĂŁÂ˛Â˛Ăť ĂŤĂŁÄ&#x2021;ĂťĂŤĂ&#x153; Ă¸Ă¸ Äž PĆ&#x201C;HĂŤÂŽÂ˛ Ĺ&#x2013; ĂŁĂżÂ§Ă&#x2021;Ă&#x153;Ä?ĂżĂżÂ˛ Ä&#x152;ÄżÂ&#x2122;ÄżĹ 0 H3 Ć&#x2030;Ć&#x153; Äž ` Ć&#x160; Ć&#x17E; Ă&#x160;ĂŁ Äź Ć&#x161; ĂŤÄ&#x152;Ä&#x2021;Äž B IÄž ĂŤĂ¸Ä&#x2021;Ă&#x160;ĂżÂ§Ă&#x2021;Â˛ĂťÄźĂ&#x2122;ĂŤÂ&#x2122;Ä?Ă&#x160;Â&#x2122;Ă&#x153;Â˛Ăť Ă&#x160;Ă Ă&#x160;Ä&#x2021;Â&#x2122;Ă&#x153;Â˛Ă&#x160;ĂŁĂ Â&#x2122;ĂŁĂ ĂťÄ&#x2021;ÄżIĂťÄżĹ Ć&#x161;ĆĄĆĄĆĄĆ&#x153;Ć?Ć

Ć&#x153;Ć&#x153;

Kinoreifer Spitzensound in Perfektion

PIONEER BDP-170 3D Blu-ray Player weiĂ&#x; Ĺ&#x2013; |Ă&#x160;Â˛ÂŽÂ˛ĂťĂ Â&#x2122;ÂŚÂ˛ Â&#x2122;Ă&#x153;Ă&#x153;Â˛Ăť Ă Â?ĂŁĂ Ă&#x160;Ă Â˛ĂŁ *ĂŤĂťĂ˘Â&#x2122;Ä&#x2021;Â˛ ĂťÄ&#x2021;ÄżIĂťÄżĹ Ć&#x161;ĆĄĆĄĆĄĆ&#x153;Ć?ĆĄ

Automatische Einmessung

8" /4 m TV 1c ED 12 3D L

0 % FINANZIERUNG 39.36

Ć&#x153;Ć&#x153;

Curved Design SAMSUNG UE 48 H 8090 SVX 3D LED TV Ĺ&#x2013; kĂťĂ&#x160;Ă¸Ă&#x153;Â˛ kÄ&#x152;ĂŁÂ˛Ăť Ă˘Ă&#x160;Ä&#x2021; { Ć&#x201C;k Äź { Ć&#x201C; Äź { Ć&#x201C;d 0 Ă˘Ă&#x160;Ä&#x2021; 3Ĺś Ĺ&#x2013; |B IÄž 0ÂŚÂŚk{Äž dĂ˘Â&#x2122;ĂťÄ&#x2021; k{ Ĺ&#x2013; Ć&#x203A; pd Ć&#x201C; ĂŁĂżÂ§Ă&#x2021;Ă&#x153;Ä?ĂżĂżÂ˛Äž Ć? 0 H3Ć&#x201C; Ă&#x160;ĂŁĂ Â?ĂŁĂ Â˛ ĂťÄ&#x2021;ÄżIĂťÄżĹ Ć&#x161;ĆĄĆ&#x203A;Ć&#x203A;Ć&#x;Ć&#x153;Ć&#x17E;

78 W pro Std. Betrieb 0,3 W pro Std. StandBy Ă&#x153;Ä&#x2021;Äż 0Â˛ĂťĂżÄ&#x2021;Â˛Ă&#x153;Ă&#x153;Â˛ĂťÂ&#x2122;ĂŁĂ Â&#x2122;ÂŚÂ˛

Energieverbrauch EnergieKlasse

inkl. 2x 3D Brillen

1000

, 35

y la " sp / 14 Di 5cm

21.18

ƜƜ

,6 39

ûćĿ IûĿŁ ƚƢƜƛƟƜơ

0 % FINANZIERUNG y la ,6" sp 15 Di cm /

LENOVO FLEX 2-14 Notebook Ŗ 3ãć²ÜŒ ëû²œ ÊƜƓƝƙƜƙp âÊć ƚľƢƙ +0ģ Ŗ ƝƙƢƟ H û¦²Êćÿÿø²Ê§Ç²û Ŗ ƚƛơ + dd Ɠ*²ÿćøÜ ćć² Ŗ HÊ§ûëÿë½ć |Êã®ëĘÿ ơĿƚ ƕ ƟƝ¦Êć ²ćûÊ²¦ÿÿĞÿć²â

HP 15.R206NG Notebook Ŗ 3ãć²ÜŒ ëû²œ ÊƠƓƞƞƙƙp âÊć ƛľƝ +0ģ Ŗ ơƚƢƛ H û¦²Êćÿÿø²Ê§Ç²û Ŗ Ơƞƙ + *²ÿćøÜ ćć² Ŗ HÊ§ûëÿë½ćŒ |Êã®ëĘÿŒ ơĿƚ Ɠ ƟƝ Êć ²ćûÊ²¦ÿÿĞÿć²â ûćĿIûĿŁ ƚƢƝƝƟƠƛ

0 % FINANZIERUNG 15.12

ƜƜ

wEGwaeg rsthwrthj Ŗ srthjwrtjn

,6 39

y la ,6" sp 15 Di cm /

0 % FINANZIERUNG 42.39

TOSHIBA SAT L50-B-2EQ Notebook Ŗ 3ãć²Ü ëû² ÊƞƓƝƛƚƙp âÊć ƚľƠƙ +0ģ Ŗ ƚƛĿƛơơ H û¦²ÊćÿƓ ÿø²Ê§Ç²û Ŗ ƛƞƟ + dd Ɠ*²ÿćøÜ ćć² Ŗ HÊ§ûëÿë½ć |Êã®ëĘÿ ơĿƚ ƕ ƟƝ¦Êć ²ćû²Ê¦ÿƓ ÿĞÿć²â ûćĿIûĿŁ ƚƢƝƝƢƞƢ

ƜƜ

ASUS N751JK-T4147H Notebook Ŗ 3ãć²Ü ëû² ÊƠƓƝƠƚƙ0_ âÊć ƛľƞƙ +0ģ Ŗ ơƚƢƛ H û¦²Êćÿÿø²Ê§Ç²û Ŗ ƚƙƙƙ + 0 Ŷ ƛƞƟ + dd Ɠ*²ÿćøÜ ćć² Ŗ IėÊ®Ê +²½ëû§² +k ơƞƙH +û ¾Ù Ŗ HÊ§ûëÿë½ćŒ |Êã®ëĘÿŒ ơĿƚ Ɠ ƟƝ Êć ²ćûÊ²¦ÿÿĞÿć²â ûćĿIûĿŁ ƚƢƙơƞƛƞ

,9 43

y la ,3" sp 17 Di cm /

0 % FINANZIERUNG 24.21

ƜƜ

Zubehör ULTRON DVB-T Stick Ŗ 3ãÙÜČÿÊė² ãć²ãã² Čã® dë½ćĘ û² Ŗ ]ûëÁû ââ² Č½ģ²Ê§Çã²ã Č½ ®²â ] ûćĿIûĿŁ ƚơƝƝƝƝƙ

SANDISK Cruzer Edge 8GB USB-Stick ûćĿIûĿŁ ƚƜƟƟƟơƙ

TOSHIBA Plus 500GB Schwarz 2,5" externe Festplatte Ŗ ƞƙƙ + dø²Ê§Ç²ûÙ ø ģÊć ć Ŗ pd ƜĿƙ Ɖpd ƛĿƙ Ùëâø ćÊ¦²ÜƊ ûćĿIûĿŁ ƚƟƢƠƚƟƞ

500 GB

WESTERN DIGITAL 1TB My Passport 2,5" externe Festplatte Ŗ ƚƙƙƙ + dø²Ê§Ç²ûÙ ø ģÊć ć Ŗ ] ÿÿĘëûćė²ûÿ§ÇÜĐÿÿ²ÜČãÁ ûćĿIûĿŁ ƚơơƜƛƛƝ

Alle Produkte dieses Flyers auf einen Blick. Hier scannen:

Bis zu

Monate

APPLE iMAC 21.5" 0 % FINANZIERUNG 26.90

ƜƜ

²û ÊH § Ùëââć âÊć ²Êã²â ĘČã®²ûÿ§Çðã²ã ƛƚľƞš |Ê®²ÿ§û²²ã®ÊÿøÜ Ğľ ƚľƝ +0ģ Č ÜƓ ëû² 3ãć²Ü Êƞ]ûëģ²ÿÿëû âÊć kČû¦ë ëëÿć ¦Êÿ ģČ ƛľƠ +0ģľ ơ + û¦²Êćÿÿø²Ê§Ç²ûľ ƞƙƙ + *²ÿćƓ øÜ ćć²ľ 3ãć²Ü 0 +û øÇÊ§ÿ ƞƙƙƙĿ H* ơơƜ ļ wEGwaeg ûćĿIûĿŁ ƚơƟƠƟơƙ rsthwrthj Ŗ srthjwrtjn

Zinsen. ƙť ²½½²ÙćĿ > Çû²ÿģÊãÿĿ ¦ Ɵ ¦Êÿ ģČ ƜƜ Hëã ć² B Č½ģ²Êć Čã® ²Êã²û âëã ćÜÊ§Ç²ã HÊã®²ÿćû ć² ėëã Ū ƚƙĿƓĿ {²ûâÊććÜČãÁ ²û½ëÜÁć Čÿÿ§ÇÜÊ²ĆÜÊ§Ç ½Đû Čãÿ²û² *Êã ãģÊ²ûČãÁÿø ûćã²ûŁ d ãć ã®²û ëãÿČâ²û ãÙ +ľ d ãć ã®²ûƓ]Ü ćģ ƚľ ƝƚƙƟƚ Hðã§Ç²ãÁÜ ®¦ §Ç Ŗ k ûÁë¦ ãÙ + Ŋ ëĿ @+ ľ @ ÿ²ûã²ãÿćûĿ ƚƙľ ƝƙƛƚƜ Đÿÿ²Ü®ëû½ Ŗ ëââ²ûģ *Êã ãģ +â¦0ľ d§ÇĘ ãćÇ Ü²ûÿćûĿ Ɯƚľ ơƙƜƜƟ HĐã§Ç²ã

Wer will, der kriegt

kostenlos den Online-Einkauf im nächstgelegenen Markt hinterlegt. Tablet kann bis zu 4 Mal geladen werden

Smartphone kann bis zu 5 Mal geladen werden

Realpower

, 17

y la " sp / 7 Di 8cm

REALPOWER PB 12000 Weiß Ŗ Hë¦ÊÜ²ÿ B ®²Á²û ć âÊć ƚƛƙƙƙ â Ç @ ø ģÊć ć Ŗ *Đû dâ ûćøÇëã²ÿ Čã® k ¦Ü²ćÿ ûćĿIûĿŁ ƚơƙơƝƝƛ

REALPOWER PB 6001 Weiß Ŗ Hë¦ÊÜ²ÿ B ®²Á²û ć âÊć Ɵƙƙƙ â Ç @ ø ģÊć ć Ŗ *Đû dâ ûćøÇëã²ÿ Čã® k ¦Ü²ćÿ ûćĿIûĿŁ ƚơƟƢƠƞƢ

Realpower

VOGEL`S TMS 1050 Tablet Halterung Ŗ *Đû Ơ ëÜÜ ¦Êÿ ƚƛ ëÜÜ Ŗ Êã½ §Ç² 3ãÿć ÜÜ ćÊëã ëÇã² |²ûÙƓ ģ²ČÁ² ûćĿIûĿŁƚơƠƙơƜƛ

VOGEL´S TMS 1020 Car Pack Ŗ @½ Ɠ0 Üć²ûČãÁ ½Đû Ơ ëÜÜ ¦Êÿ ƚƛ ëÜÜ Ŗ Êã½ §Ç² 3ãÿć ÜÜ ćÊëã Êâ * Çûģ²ČÁ ûćĿIûĿŁ ƚơƟơƙƛƢ

SAMSUNG Galaxy Tab 4 7.0 LTE Tablet Ŗ ã®ûëÊ® ƝĿƝ @Êć@ ć ²ćûÊ²¦ÿÿĞÿć²â Ŗ ƚľƞ + û¦²Êćÿÿø²Ê§Ç²û Ŗ ơ + dø²Ê§Ç²ûÙ ø ģÊć ć Ɖ²ûĘ²Êć²û¦ û âÊć âÊ§ûëd Ɠ@ ûć² ¦Êÿ ģČ Ɯƛ + Ɗ Ŗ d3HƓ@ ûć²ãƓdć²§ÙøÜ ćģ ûćĿIûĿŁ ƚơƜơƢƢƢ Ɖd§ÇĘ ûģƊľ ƚơƜƢƙƙƙ Ɖ|²ÊĆƊ

Weitere Farbe

pÜćû ¦ëëÙľ ²Ü²ûëãľ ²Ü²ûëã 3ãÿÊ®²ľ ëû² 3ãÿÊ®²ľ 3ãć²Üľ 3ãć²Ü BëÁëľ 3ãć²Ü ćëâľ 3ãć²Ü ćëâ 3ãÿÊ®²ľ 3ãć²Ü ëû²ľ 3ãć²Ü 3ãÿÊ®²ľ 3ãć²Ü 3ãÿÊ®² BëÁëľ 3ãć²Ü ė]ûëľ 3ć ãÊČâľ 3ć ãÊČâ 3ãÿÊ®²ľ ]²ãćÊČâľ ]²ãćÊČâ 3ãÿÊ®²ľ ė]ûë 3ãÿÊ®²ľ ²ëãľ ²ëã ]ÇÊ Čã® ²ëã 3ãÿÊ®² ÿÊã® H ûÙ²ã ®²û 3ãć²Ü ëûøëû ćÊëã Êã ®²ã pd Čã® ã®²û²ã B ã®²ûãĿ

rsthwrthj Ŗ srthjwrtjn

LENOVO Ideacente H50-00 PC Desktop Ŗ 3ãć²Ü ]²ãćÊČâ >ƛƢƙƙ âÊć ƛľƝƚ +0ģ Ŗ ƝƙƢƟ H û¦²Êćÿÿø²Ê§Ç²û Ŗ ƚƙƙƙ + *²ÿćøÜ ćć² Ŗ HÊ§ûëÿë½ćŒ |Êã®ëĘÿŒ ơĿƚ Ɠ ƟƝ Êć ²ćûÊ²¦ÿÿĞÿć²â ûćĿ IûĿŁ ƚƢƛƟƝƙơ

PACKARD BELL iMedia S PC Desktop Ŗ H ƛƓƟƚƚƙ âÊć ƚľƞƙ +0ģ Ŗ ƛƙƝơ H û¦²Êćÿÿø²Ê§Ç²û Ŗ ƞƙƙ + *²ÿćøÜ ćć² Ŗ HÊ§ûëÿë½ć |Êã®ëĘÿ ơĿƚ ƕ ƟƝ¦Êć ²ćûÊ²¦ÿÿĞÿć²â ûćĿIûĿŁ ƚƢƛƟƝƝƛ

0 % FINANZIERUNG 10.09

ƜƜ

CREATIVE A250 2.1 2.1 PC Soundsystem Ŗ Ü²Á ãć²ÿľ øÜ ćģÿø Ɠ û²ã®²ÿ ²ÿÊÁã ûćĿIûĿŁ ƚƠƠƚƛƢƟ

LOGITECH Z906 5.1 5.1 PC Soundsystem Ŗ k0 ŒƓģ²ûćÊ¾ģÊ²ûć Ŗ ÊÁÊć Ü²û ëÜ¦Ğ ÊÁÊć Ü @Ü ãÁ ûćĿIûĿŁ ƚƜơƢơơƝ

Zubehör Ideal für World of Warcraft Warlords of Draenor RAPOO Wireless Optical Combo Desktop Set ûćĿIûĿŁ ƚƝƠƙƜƜƟ

WD My Cloud 2TB Ŗ I²ćģĘ²ûÙƓ*²ÿćøÜ ćć² ½Đû ÜÜ² ø²ûÿðãƓ ÜÊ§Ç²ã ć²ã ûćĿ IûĿŁ ƚƠƟƟƠƚƝ

RAZER RZ0101040100-R3G1 NAGA Gaming Maus ûćĿIûĿŁ ƚƠƜƢƙƝƢ

Passend dazu

EPSON MULTIPACK 4 Farben Druckerpatrone ĂťÄ&#x2021;ÄżIĂťÄżĹ Ć&#x161;Ć&#x;Ć&#x2122;Ć&#x203A;Ć˘Ć&#x161;Ć&#x153;

CANON Pixma MX725 Multifunktionsdrucker wEGwaeg Ĺ&#x2013; Ć˘Ć&#x;Ć&#x2122;Ć&#x2122; Ä? Ć&#x203A;Ć?Ć&#x2122;Ć&#x2122; ÂŽĂ¸Ă&#x160; ĂťÄ&#x152;Â§Ă&#x2122;Â&#x2122;Ä&#x152;Â˝Ă&#x153;Ă°ĂżÄ&#x152;ĂŁĂ rsthwrthj Ĺ&#x2013; Â˛Ă&#x160;ÂŽĂżÂ˛Ă&#x160;Ä&#x2021;Ă&#x160;Ă Â˛Ăť ĂťÄ&#x152;Â§Ă&#x2122; Ă˘Ă°Ă Ă&#x153;Ă&#x160;Â§Ă&#x2021; Ĺ&#x2013; srthjwrtjn Ĺ&#x2013; +Â˛ĂżÄ&#x2021;ĂŤÂ§Ă&#x2021;Â˛ĂŁ ĂżÂ§Ă&#x2021;Â&#x2122;ĂťÂ˝Â˛ *ĂŤÄ&#x2021;ĂŤĂż ĂťÄ&#x2021;ÄżIĂťÄżĹ Ć&#x161;Ć Ć˘Ć Ć&#x153;Ć˘Ć&#x203A; S ken can

Passend dazu

K o pie

K o pi

Drucken

Dru c Fa x

EPSON Expression XP322 Multifunktionsdrucker Ĺ&#x2013; Ć&#x17E;Ć Ć&#x;Ć&#x2122; Ä? Ć&#x161;Ć?Ć?Ć&#x2122; ÂŽĂ¸Ă&#x160; ĂťÄ&#x152;Â§Ă&#x2122;Â&#x2122;Ä&#x152;Â˝Ă&#x153;Ă°ĂżÄ&#x152;ĂŁĂ Ĺ&#x2013; +Ä?ĂŁĂżÄ&#x2021;Ă&#x160;Ă Â˛ ĂťÄ&#x152;Â§Ă&#x2122;Ă&#x2122;ĂŤĂżÄ&#x2021;Â˛ĂŁ Ă˘Ă&#x160;Ä&#x2021; Ă&#x160;ĂŁÄŁÂ˛Ă&#x153;Ă¸Â&#x2122;Ä&#x2021;ĂťĂŤĂŁÂ˛ĂŁ ĂťÄ&#x2021;ÄżIĂťÄżĹ Ć&#x161;ĆĄĆĄĆ?Ć?Ć&#x161;Ć&#x;

nen

Sc a

CANON CLI 551 Multipack Druckerpatrone ĂťÄ&#x2021;Äż IĂťÄżĹ Ć&#x161;Ć&#x;Ć&#x153;Ć&#x153;Ć ĆĄĆ&#x203A;

Passend dazu

HP Offichjet Prp 8620 E-AIO Tintenstrahldrucker Ĺ&#x2013; Ć?ĆĄĆ&#x2122;Ć&#x2122; Ä? Ć&#x161;Ć&#x203A;Ć&#x2122;Ć&#x2122; ÂŽĂ¸Ă&#x160; ĂťÄ&#x152;Â§Ă&#x2122;Â&#x2122;Ä&#x152;Â˝Ă&#x153;Ă°ĂżÄ&#x152;ĂŁĂ Ĺ&#x2013; ĂťÄ&#x152;Â§Ă&#x2122;Ă Â˛ĂżÂ§Ă&#x2021;Ä&#x2DC;Ă&#x160;ĂŁÂŽĂ&#x160;Ă Ă&#x2122;Â˛Ă&#x160;Ä&#x2021; ÂŚĂ&#x160;Ăż ÄŁÄ&#x152; Ć&#x203A;Ć&#x161; dÂ˛Ă&#x160;Ä&#x2021;Â˛ĂŁÄź HĂ&#x160;ĂŁÄ&#x152;Ä&#x2021;Â˛ Ĺ&#x2013; @ĂŤĂżÄ&#x2021;Â˛ĂŁĂ Ä?ĂŁĂżÄ&#x2021;Ă&#x160;Ă Â˛Ăť Ä?ĂťĂŤĆ&#x201C; ĂťÄ&#x152;Â§Ă&#x2122;Â˛Ăť ĂťÄ&#x2021;ÄżIĂťÄżĹ Ć&#x161;ĆĄĆ&#x203A;Ć&#x203A;Ć&#x17E;Ć&#x2122;Ć Drucken

K o pie

HP XL COMBOPACK Druckerpatrone ĂťÄ&#x2021;ÄżIĂťÄżĹ Ć&#x161;Ć ĆĄĆ?Ć&#x;ĆĄĆ&#x161;

Sc a

ZubehĂśr

Wer will, der kriegt

PAPYRUS A4 80Gr 500 Blatt Tintenstrahl/LaserDruckerpapier ĂťÄ&#x2021;ÄżIĂťÄżĹ Ć&#x161;Ć&#x;ĆĄĆ&#x;Ć Ć&#x153;Ć?

kostenlos den OnlineEinkauf im nĂ¤chstgelegenen Markt hinterlegt.

" / 5 isplay cm n D ,7 ree 12 uchsc

Lebenslanges Kartenupdate

,3" y / 4 Displa cm en ,9 scre 10 Touch

TOMTOM Start 40 EU Portables Navigations GerĂ¤t Ĺ&#x2013; @Â&#x2122;ĂťÄ&#x2021;Â˛ĂŁĂ˘Â&#x2122;Ä&#x2021;Â˛ĂťĂ&#x160;Â&#x2122;Ă&#x153; Ä&#x2014;ĂŤĂŁ Ć?Ć&#x17E; BÂ?ĂŁÂŽÂ˛ĂťĂŁ Ä&#x152;ĂťĂŤĂ¸Â&#x2122;Ăż Ĺ&#x2013; *Â&#x2122;Ă&#x2021;ĂťĂżĂ¸Ä&#x152;ĂťÂ&#x2122;ĂżĂżĂ&#x160;ĂżÄ&#x2021;Â˛ĂŁÄ&#x2021;

GARMIN nĂźvi 2598 LMT D Portables Navigations GerĂ¤t Ĺ&#x2013; Ĺś kĂťÂ&#x2122;Â˝ÂžÂ§ Ă&#x160;Â˛ĂŁĂżÄ&#x2021; Ĺ&#x2013; Ă&#x153;Ä&#x152;Â˛Ä&#x2021;ĂŤĂŤÄ&#x2021;Ă&#x2021; Ĺ&#x2013; dĂ¸ĂťÂ&#x2122;Â§Ă&#x2021;ĂżÄ&#x2021;Â˛Ä&#x152;Â˛ĂťÄ&#x152;ĂŁĂ

ĂťÄ&#x2021;ÄżIĂťÄżĹ Ć&#x161;ĆĄĆ Ć?Ć Ć&#x17E;Ć&#x153;

ĂťÄ&#x2021;ÄżIĂťÄżĹ Ć&#x161;ĆĄĆ&#x203A;Ć&#x;Ć&#x153;Ć&#x161;Ć&#x161; 45 LĂ¤nder Europas

45 LĂ¤nder Europas

Kartenmaterial Kartenmaterial

Lebenslanges Kartenupdate

SONY Alpha 5100 LB + 16-50mm Digitale Systemkamera Ĺ&#x2013; Ć&#x203A;Ć?ÄžĆ&#x153; HÂ˛Ă Â&#x2122;Ă¸Ă&#x160;Ä?Â˛Ă&#x153; wEGwaeg Ĺ&#x2013; Â HP` HPd dÂ˛ĂŁĂżĂŤĂť rsthwrthj Ĺ&#x2013; *Ä&#x152;Ă&#x153;Ă&#x153; 0 {Ă&#x160;ÂŽÂ˛ĂŤÂ&#x2122;Ä&#x152;Â˝ĂŁÂ&#x2122;Ă&#x2021;Ă˘Â˛Äž Ĺ&#x2013; srthjwrtjn ]Â&#x2122;ĂŁĂŤĂťÂ&#x2122;Ă˘Â&#x2122; *Ä&#x152;ĂŁĂ&#x2122;Ä&#x2021;Ă&#x160;ĂŤĂŁ Ĺ&#x2013; +Â˛ĂżĂ&#x160;Â§Ă&#x2021;Ä&#x2021;ĂżÂ˛ĂťĂ&#x2122;Â˛ĂŁĂŁÄ&#x152;ĂŁĂ Äž 3dP Ć&#x161;Ć&#x2122;Ć&#x2122;Ć&#x201C;Ć&#x203A;Ć&#x17E;Ć&#x;Ć&#x2122;Ć&#x2122; ĂťÄ&#x2021;ÄżIĂťÄżĹ Ć&#x161;ĆĄĆ˘Ć&#x161;Ć˘Ć&#x2122;ĆĄ

0 % FINANZIERUNG 14.21

Klappbares 3" (7,6 cm) Touchscreen Display

Ć&#x153;Ć&#x153;

Wasserdicht bis 40 m Tiefe

GOPRO Hero 4 Black Adventure Action Camcorder Ĺ&#x2013; |Ă&#x160;*Ă&#x160;Äž Ć?@ Ä&#x152;Â˝Ă&#x153;Ă°ĂżÄ&#x152;ĂŁĂ Ĺ&#x2013; Ć&#x161;Ć&#x203A; HÂ˛Ă Â&#x2122;Ă¸Ă&#x160;Ä?Â˛Ă&#x153; Ć&#x2030;*ĂŤÄ&#x2021;ĂŤĆ&#x160; Ĺ&#x2013; *Â˛ĂťĂŁÂŚÂ˛ÂŽĂ&#x160;Â˛ĂŁÄ&#x152;ĂŁĂ ĂťÄ&#x2021;ÄżIĂťÄżĹ Ć&#x161;Ć˘Ć&#x161;Ć?Ć&#x203A;Ć?Ć?

0 % FINANZIERUNG 14.78

% Finanzierung

Ć&#x153;Ć&#x153;

0% effekt. Jahreszins. Ab 6 bis zu 33 Monate Laufzeit und einer monatlichen Mindestrate von â&#x201A;Ź 10.- ab einer Finanzierungssumme von â&#x201A;Ź 99.-. {Â˛ĂťĂ˘Ă&#x160;Ä&#x2021;Ä&#x2021;Ă&#x153;Ä&#x152;ĂŁĂ Â˛ĂťÂ˝ĂŤĂ&#x153;Ă Ä&#x2021; Â&#x2122;Ä&#x152;ĂżĂżÂ§Ă&#x2021;Ă&#x153;Ă&#x160;Â˛Ä&#x2020;Ă&#x153;Ă&#x160;Â§Ă&#x2021; Â˝Ä?Ăť Ä&#x152;ĂŁĂżÂ˛ĂťÂ˛ *Ă&#x160;ĂŁÂ&#x2122;ĂŁÄŁĂ&#x160;Â˛ĂťÄ&#x152;ĂŁĂ ĂżĂ¸Â&#x2122;ĂťÄ&#x2021;ĂŁÂ˛ĂťĹ dÂ&#x2122;ĂŁÄ&#x2021;Â&#x2122;ĂŁÂŽÂ˛Ăť ĂŤĂŁĂżÄ&#x152;Ă˘Â˛Ăť Â&#x2122;ĂŁĂ&#x2122; +Äž dÂ&#x2122;ĂŁÄ&#x2021;Â&#x2122;ĂŁÂŽÂ˛ĂťĆ&#x201C;]Ă&#x153;Â&#x2122;Ä&#x2021;ÄŁ Ć&#x161;Äž Ć?Ć&#x161;Ć&#x2122;Ć&#x;Ć&#x161; HĂ°ĂŁÂ§Ă&#x2021;Â˛ĂŁĂ Ă&#x153;Â&#x2122;ÂŽÂŚÂ&#x2122;Â§Ă&#x2021; Ĺ&#x2013; kÂ&#x2122;ĂťĂ ĂŤÂŚÂ&#x2122;ĂŁĂ&#x2122; + Ĺ&#x160; ĂŤÄż@+Â&#x2122; Äž @Â&#x2122;ĂżÂ˛ĂťĂŁÂ˛ĂŁĂżÄ&#x2021;ĂťÄż Ć&#x161;Ć&#x2122;Äž Ć?Ć&#x2122;Ć&#x203A;Ć&#x161;Ć&#x153; Ä?ĂżĂżÂ˛Ă&#x153;ÂŽĂŤĂťÂ˝ Ĺ&#x2013; ĂŤĂ˘Ă˘Â˛ĂťÄŁ *Ă&#x160;ĂŁÂ&#x2122;ĂŁÄŁ +Ă˘ÂŚ0Äž dÂ§Ă&#x2021;Ä&#x2DC;Â&#x2122;ĂŁÄ&#x2021;Ă&#x2021;Â&#x2122;Ă&#x153;Â˛ĂťĂżÄ&#x2021;ĂťÄż Ć&#x153;Ć&#x161;Äž ĆĄĆ&#x2122;Ć&#x153;Ć&#x153;Ć&#x; HÄ?ĂŁÂ§Ă&#x2021;Â˛ĂŁ

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH MĂźnchen-Euroindustriepark

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH MĂźnchen-Haidhausen

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH MĂźnchen-Pasing

HÂ&#x2122;ĂťĂ&#x160;Â&#x2122;Ć&#x201C;]ĂťĂŤÂŚĂżÄ&#x2021;Ć&#x201C;dÄ&#x2021;ĂťÄż Ć&#x161;Ć&#x161; Ĺ&#x2013; ĆĄĆ&#x2122;Ć˘Ć&#x153;Ć˘ HÄ?ĂŁÂ§Ă&#x2021;Â˛ĂŁ kÂ˛Ă&#x153;Äż Ć&#x2122;ĆĄĆ˘ÄźĆ&#x153;Ć&#x161;ĆĄĆ&#x17E;Ć&#x153;Ć&#x201C;Ć&#x2122;

Ă&#x160;ĂŁĂżÄ&#x2021;Â˛Ă&#x160;ĂŁĂżÄ&#x2021;ĂťÄż Ć&#x161;Ć&#x153;Ć&#x2122; Ĺ&#x2013; ĆĄĆ&#x161;Ć&#x;Ć Ć&#x17E; HÄ?ĂŁÂ§Ă&#x2021;Â˛ĂŁ kÂ˛Ă&#x153;Äż Ć&#x2122;ĆĄĆ˘ÄźĆ?Ć&#x161;Ć&#x153;Ć&#x161;Ć Ć&#x201C;Ć&#x2122;

]Â&#x2122;ĂżĂ&#x160;ĂŁĂ Â˛ĂťĆ&#x201C; Â&#x2122;Ă&#x2021;ĂŁĂ&#x2021;ĂŤÂ˝ĂżĂ¸Ă&#x153;Â&#x2122;Ä&#x2021;ÄŁ Ć&#x17E; Ĺ&#x2013; ĆĄĆ&#x161;Ć&#x203A;Ć?Ć&#x161; HÄ?ĂŁÂ§Ă&#x2021;Â˛ĂŁ kÂ˛Ă&#x153;Äż Ć&#x2122;ĆĄĆ˘ÄźĆĄĆ&#x203A;Ć&#x2122;ĆĄĆ&#x153;Ć&#x201C;Ć&#x2122;

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH MĂźnchen-Solln

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Erding

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Karlsfeld

ĂťÄ&#x17E;Ă Â&#x2122;Ă&#x153;ĂżĂ&#x2122;Ă&#x160;Ć&#x201C; Ă&#x153;Ă&#x153;Â˛Â˛ Ć&#x153;Ć&#x161; Ĺ&#x2013; ĆĄĆ&#x161;Ć?Ć Ć HÄ?ĂŁÂ§Ă&#x2021;Â˛ĂŁ kÂ˛Ă&#x153;Äż Ć&#x2122;ĆĄĆ˘ÄźĆ ĆĄĆ&#x2122;Ć&#x203A;ĆĄĆ&#x201C;Ć&#x2122;

>ĂŤĂ&#x2021;Â&#x2122;ĂŁĂŁĆ&#x201C; Ä&#x152;Â˛ĂťĆ&#x201C;dÄ&#x2021;ĂťÄż Ć&#x203A; Ĺ&#x2013; ĆĄĆ&#x17E;Ć?Ć&#x153;Ć&#x17E; ĂťÂŽĂ&#x160;ĂŁĂ kÂ˛Ă&#x153;Äż Ć&#x2122;ĆĄĆ&#x161;Ć&#x203A;Ć&#x203A;ÄźĆ˘Ć?Ć&#x17E;Ć?Ć&#x201C;Ć&#x2122;

HÄ?ĂŁÂ§Ă&#x2021;ĂŁÂ˛Ăť dÄ&#x2021;ĂťÄż Ć&#x161;Ć Ć&#x153; Ĺ&#x2013; ĆĄĆ&#x17E;Ć Ć&#x17E;Ć @Â&#x2122;ĂťĂ&#x153;ĂżÂ˝Â˛Ă&#x153;ÂŽ kÂ˛Ă&#x153;Äż Ć&#x2122;ĆĄĆ&#x161;Ć&#x153;Ć&#x161;ÄźĆ˘Ć&#x2122;ĆĄĆĄĆ&#x201C;Ć&#x2122;

Wer will, der kriegt

Keine Mitnahmegarantie. Alles Abholpreise.

kostenlos den OnlineEinkauf im nĂ¤chstgelegenen Markt hinterlegt.

mediamarkt.de

generation plus

Wochenanzeiger

aktiv & mobil in jedem Alter

SPEZIAL

„Fest für Freunde, Unterstützer und Sponsoren“

generation plus

Einladung zum ersten großen Weißblauen Faschingsball

aktiv & mobil in jedem Alter

Seit über zwölf Jahren hilft der freiwillige Helferkreis Weißblauer Bumerang unter der Leitung von Luise und Erwin Ritthaler sozial schwachen Kindern in München und Umgebung mit Sach- und Geldspenden und ermöglicht ihnen die Teilnahme an Events und Veranstaltungen wie zum Beispiel „Holiday on Ice“. Das Ziel ist es, Kindern eine Freude zu machen und ihre Chancengleichheit zu erhöhen. Die Erlöse aus den Aktionen sowie die Spendengelder werden direkt und in voller Höhe an „Hilfe für Kids“ beim Kreisjugendring München-Stadt oder an andere soziale Einrichtungen im Raum München weitergeleitet.

Betreutes Wohnen in München-Neuhausen Die richtige Entscheidung für eine gute Zeit im Leben

JEDER IST WILLKOMMEN! Am Samstag, 24. Januar, lädt der Weißblaue Bumerang alle Freunde der Narrenzeit zum ersten großen „Weißblauen Faschingsball“ in den Weyprechthof (Max-Liebmann-Str. 6, 80937 München) ein. „Die Feier ist in erster Linie kein Kinderball, sondern gilt in erster Linie unseren Sponsoren, Freunden und Helfern“, stellt Erwin Ritthaler klar. „Selbstverständlich ist jeder willkommen, der den Bumerang kennenlernen und mit uns feiern möchte - passend zur Faschingszeit natürlich gerne verkleidet!“ Das Rahmenprogramm wurde sorgfältig ausgesucht und organisiert. So dürfen sich alle Anwesenden auf den Auftritt des Faschingsclubs Laim mit großer Garde und dem bezaubernden

Neu in München PFLEGEIMMOBILIE als SICHERE KAPITALANLAGE Garantierte Mieteinnahmen, Preis auf Anfrage nach App.-Größe, Rendite 4,5 %, Info: Dronik & Partner.de · T. 089/504688

Beim ersten großen „Weißblauen Faschingsball“ ist gute Laune garantiert. Alle, die den freiwilligen Helferkreis gerne kennenlernen möchten, sind herzlich eingeladen! Foto: Alexandra H./pixelio.de

Leben wie Sie es gewohnt sind und doch im Notfall versorgt sein. Ideale barrierefreie 1- bis 2-Zimmerwohnungen mit 24-Stunden-Service, sonnig und hell in kleiner Parkanlage. Seit über 10 Jahren ein erfolgreiches Konzept. Mietbeispiele: 1-Zi.-App., ca. 35 m2 Wfl. ab monatl. 520,– ¤ + NK oder 2 Zi., ca. 46 m2 Wfl. ab 810,– ¤ + NK Wenn Sie mehr über behindertenfreundliches und betreutes Wohnen erfahren möchten, dann rufen Sie uns bitte an: Telefon 089/18 66 00 auch im Internet: www.betreutes-wohnen-muenchen.de

Das Rentenpaket – Fragen & Anworten

Prinzenpaar freuen. Auch die Brucker Kids sowie die HeimatNeuhausen · Im ASZ Neuhausen (Nymphenburger Str. 171 a) gilde Fürstenfeldbruck sorgen mit einem Showprogramm für erläutert Günther Mack, Versichertenberater der Deutschen Rengute Stimmung. Willi Wood präsentiert seinem Publikum eine tenversicherung Bund, am 5. Februar, um 17.30 Uhr das neue RenComedy Zaubershow mit Gänsehaut-Effekt und bei der großen tenpaket. Anmeldung bis 2. Februar, Veranstaltung ist kostenfrei. Tombola können alle Teilnehmer zu einem Lospreis von 2 Euro tolle Gewinne absahnen. Für eine ausgelassene musikalische Untermalung sorgt die Band „The Gigolos“. Der große Faschingsball beginnt um 19 Uhr, Einlass ist ab 18 Uhr. „Es werden keine Plätze reserviert. Es gilt: Wer zuerst kommt, hat die besten Aussichten“, erklärt Erwin Ritthaler. Karten gibt es an der Abendkasse zum Preis von 11,11 Euro. Der Weißblaue Bumerang freut sich auf ilen x. 10 Ze eige ma viele interessierte und feiolung. h b A i pro Anz e ebühr b g e 5,fr erfreudige Gäste! eis ¤ if h l. kl. C g zzg

Freundschaft ist … … zusammen Zeit zu verbringen

Der erste „Weißblaue Faschingsball“ soll ein Fest für Groß und Klein werden, ist jedoch in erster Linie kein Kinderball. Verkleiden ist in jedem Fall erwünscht! Foto: Weißblauer Bumerang

Lebenslinien Menschen in Afrika und Europa Ludwigsvorstadt · Luise und Lászlo, Isaaka und Ruth – das sind Menschen wie du und ich. Sie leben in Süd und Nord, in Ost und West. Sie arbeiten auf Feldern, als Köchin, als Gemeindevorsteher, sind promoviert oder gar nicht zur Schule gegangen. Berühmt sind sie nicht, aber sie haben Großes geleistet. Kinder haben sie großgezogen, Felder bestellt, sich für den Frieden eingesetzt – im Großen wie im Kleinen. Jeder auf seine Art. Sie haben sich Gedanken gemacht, was uns zusammenhält, was wichtig ist im Leben. Sie schauen zurück und nach vorn. Was kann die jüngere Generation von der älteren lernen? Die Erfahrungen und Antworten auf gesellschaftliche Veränderungen sind unterschiedlich. Aber sie ähneln sich auch: Konﬂikt und Versöhnung, die „Wende“ hier, das Ende der Apartheid dort, verschiedene Gesellschaftssysteme, das Aufbrechen von Familienstrukturen. Wie bleibt man sich und den eigenen Werten treu in einer Welt, die sich schnell verändert? Diese Menschen zeigen, wie sie sich engagieren für Andere, für die Gemeinschaft. Und wie sie ihre Welt gestalten. Die Ausstellung Lebenslinien ist im Rahmen des durch die EU geförderten internationalen Bildungsprojekts Global Generation entstanden. Es hat sich zum Ziel gesetzt, älteren Menschen eine Stimme zu geben. Lebenslinien ist in Deutschland, Österreich, Ungarn und Südafrika zu sehen. Die Ausstellung wird vom 2. bis 27. Februar im Foyer des EineWelthauses (Schwanthalerstr. 80) gezeigt. Am Montag, 9. Februar, gibt es einen begleitenden Workshop zur Ausstellung. Mehr zu Lebenslinien ﬁndet man auf www.global-generaDie Ausstellung „Lebenslinien“ zeichnet das Portrait von älteren tion.org im Internet. Menschen in Afrika und Europa. Foto: pi red

9¤ Nur 9,9

Chiffre-Z

usendun

Ob Schach spielen, Tanzkurs, Wandern oder Kochen – Freizeit ist am schönsten zu zweit! Um zusammen neue Welten zu entdecken, bestehende Hobbys zu pﬂegen und zu erweitern oder einfach neue Freundschaften zu schließen, bieten jetzt die Münchner Wochenanzeiger Senioren die Möglichkeit, ihre Bekanntschaftsanzeige in einem seriösen Umfeld zu platzieren. Senden Sie einfach bis Freitag, 6.2.2015 Ihre Anzeige an Wochenanzeiger Medien GmbH, Fürstenrieder Straße 7 - 9, 80687 München oder per E-Mail an info@muenchenweit.de. Erscheinungstermin: Mitte Februar im Werbe-Spiegel/Sendlinger Anzeiger/ Kurier Dachau oder im Samstagsblatt Ja, ich möchte meine Kontaktdaten in der Anzeige veröffentlichen Nein, ich möchte meine Kontaktdaten in der Anzeige nicht veröffentlichen und bitte daher um die Vergabe einer Chiffre-Nummer

Verwenden Sie je Buchstabe, Zeichen und Wortabstand ein Feld. Bitte lassen Sie nach jedem Wort und Zeichen ein Kästchen frei! Der Verlag behält sich die üblichen Abkürzungen ohne vorherige Rücksprache vor.

Name

Vorname

Straße

PLZ/Ort

Telefon

E-Mail

Meine Konto-Nr.

BLZ

Mein Geldinstitut

Unterschrift

Tel. 089/54 65 55 · Fax 089/54 65 54 · E-Mail: info@muenchenweit.de Kleinanzeigen nur gegen Barzahlung oder Abbuchung. Keine Rechnungsstellung! Keine Belegzusendung!

Wochenanzeiger

SPEZIAL

30 Anzeige

Hautkrebsvorsorge mit 3D-Kamera

Ganzheitliche Zahnmedizin Brigitte Hornberger Zahnärztin

Zahnarztpraxis Brigitte Hornberger Medizinische Hypnosebehandlung Behandlung nach Mondphasen Ganzheitliche Zahnmedizin Farbtherapie Tätigkeitsschwerpunkt Kiefergelenkstherapie Ästhetische Zahnmedizin Eversbuschstraße 3 80999 München Telefon 089 / 149 64 37 Fax 089 / 140 61 84 info@zahnarzthypnose.de www.zahnarzthypnose.de

Schwarzer Hautkrebs ist eine lebensbedrohliche Erkrankung, die bei Früherkennung zu 100% heilbar ist. Der jährliche Muttermalcheck beim Hautarzt ist deshalb Pflichtprogramm. Bisher wurden auffällige Muttermale, die der Hautarzt mit bloßem Auge, einer Lupe oder einer computergestützten Kameraaufnahme entdeckt hat, auf Verdacht entfernt. Jetzt gibt es ein neues 3D-Verfahren, das im Anschluss an die Untersuchung der Muttermale speziell für auffällige Leberflecken eingesetzt wird. Eine neuartige Messung mit Licht aus 10 verschiedenen Wellenlängen kann das Muttermal bis zu 2,5 mm in die Tiefe untersuchen.

hautarzt praxis dr. kollmann-hemmerich dr. messer prof. dr. peter privatpraxis bauseweinallee 2 81247 münchen S-bahn obermenzing blaues ärztehaus tel. 089/87 58 91 -12 www.hautarzt-kollmann.de

Ein daran anschließendes Computerverfahren gibt eine abschließende Bewertung (auffällig oder unauffällig) an, die mit 98 % deutlich sensitiver als das menschliche Auge ist und dem Arzt und Patienten eine Entscheidungshilfe liefert, ob eine operative Entfernung notwendig ist. So ist es möglich Hautkrebs in frühen Stadien besser zu entdecken, oder auch unnötige Operationen zu vermeiden. Als eine der ersten Hautarztpraxen in München bieten die hautarzt praxis Dr. Kollmann dieses neue Verfahren zur Verbesserung der Hautkrebsvorsorge (Melafind) an.

BEZIRKSAUSSCHUSS ERNEUERT ANLIEGEN Förderzentrum soll nach Neuhauser Kinderarzt Dr. Julius Spanier benannt werden

Notdienst

Sonn- und Feiertagsdienst

Nymphenburg: Schloß-Apotheke Romanplatz 5 Tel.: 089/17 18 84 Sendling: St. Kosmas-Apotheke Fürstenrieder Str. 217 Tel.: 089/74 14 10 90 Pasing: St. Hubertus-Apotheke Gleichmannstr. 5 Tel.: 089/88 03 88 Borstei: Einhorn-Apotheke Franz-Marc-Str. 6 Tel.: 089/15 32 37

Sonntag, den 25.1.2015

Aubing: Apotheke am Weiher Henschelstr. 1a Tel.: 089/86 30 82 77 Germering: Ulmen-Apotheke Hartstr. 50 Tel.: 089/8 41 36 52 München Zentrum: Ahorn-Apotheke im Zentrum Bayerstr. 15 Tel.: 089/5 20 35 90

Alten-/ Krankenpflege

Professionelle Fußpfl. kommt ins Haus, Tel. 0179/6719810

Sie sind Krankenschwester/ Pfleger und suchen eine Voll-/ Teilzeitstelle oder auf 400,- ¤ Basis. Gerne auch nur vormittags. Rufen Sie uns an. Fr. Kraft Tel. 089/82086775 od. 0163/8208101. Intensivpflege-Kompass Medizin. Fußpflegerin/Friseurmeisterin kommt ins Haus. 100% zuverlässig, Tel. 64167564 Suche gebrauchtes Pflege- / Aufstehbett. Tel. 089/66508236

Seniorenbetreuung

Gesundheit

Senioren - Freizeit

Energiearbeit, Tel. 089/7555891 NEU! WELLNESS MASSAGE München, Planegger Straße 17 20% Rabatt für den 1. Termin! www.magdalene-massage.com Telefon: 0157/79567773 Yogastudio im Maxhof - Neueröffnung! Klaus Franz, Yogalehrer BDY/EYU: Übungsstunden für Berufstätige und für ältere Menschen, Anfragen unter Tel. 089/75979345 oder per E-Mail: klaus.franz.yoga@kabelmail.de Körper & Energie, T. 6922524

Neu! Feldenkrais-Gruppe für Senioren dienstags, um 16:30 Uhr und Berufstätige mittwochs um 18 Uhr, bis zu 6 Teilnehmer, Zentrum, Tel. 089/2603296

Badewannenumbau zur Dusche an einem Tag, patentiertes System! Schnell und sauber ein sicherer und bequemer Zugang, kostenloses Infopaket unter: 08806/923270 o. www.tecnobad. de, in München + Oberbayern, Firma Alexander AßmannTecnobad aus 86923 Finning

Badewannentür für die vorhandene (!!) Badewanne, in 24h gebaut, kostenlose Besichtigung, erleichtert einen sicheren Einstieg in die Badewanne, 100% wasserdicht, kostenloses Infopaket unter: Tel. 08806/923270 oder www.tecnobad.de, Fa. Aßmann aus 86923 Finning

Neuhausen/Nymphenburg · Bereits im April 2013 hatte der Bezirksausschuss Neuhausen-Nymphenburg (BA 9) beantragt, das derzeit entstehende Förderschulzentrum Nymphenburg Süd (2. Bauabschnitt des Schulgeländes) nach dem Neuhauser Kinderarzt Dr. Julius Spanier zu benennen (der Werbe-Spiegel berichtete). Diesen Antrag, der damals aus der Initiative von Barbara Marc (SPD) hervorging, hat das Gremium in seiner jüngsten Sitzung noch einmal nachdrücklich unterstützt und bittet das Referat für Bildung und Sport dem BA-Anliegen nunmehr zu entsprechen. „Bereits damals wurde eine Dringlichkeit unseres Anliegens formuliert, die der BA 9 nun noch einmal erneuert“, erklären die Lokalpolitiker in ihrem Schreiben an Stadtschulrat Rainer Schweppe. „Die vorgesehene Drei-Monatsfrist zur Beantwortung ist in diesem Fall längst verstrichen, auch sind die Bauarbeiten schon weit fortgeschritten.“ Das Gremium bittet daher um eine zeitnahe Beantwortung bis zur Sitzung am 20. Januar (19.30 Uhr, Gaststätte Goldener Hirsch, Renatastr. 35). Der Kinderarzt Dr. Julius Spanier (18801959) war nach Angaben des damaligen BA-Mitglieds Barbara Marc seit 1919 städtischer Schularzt. „Er begründete die kommunale Säuglingsfürsorge mit und war Vorsitzender der Gesellschaft für Kinderheilkunde. So konnte bis Anfang 1933 die Säuglingssterblichkeit in München von 25 auf vier Prozent gesenkt werden“, so die Antragsinitiatorin und ehemalige Vorsitzende des Unterausschusses Schule, Integration und Soziales. Im Zuge der Judenverfolgung habe Julius

Dr. Julius Spanier mit Krankenschwestern im Säuglingsheim. Foto: Geschichtswerkstatt Neuhausen

Spanier 1938 nicht nur seine ärztliche Zulassung verloren, sondern wurde auch enteignet. „Gemeinsam mit seiner Frau, dem Klinikpersonal und Patienten wurde er im Juli 1942 ins KZ Theresienstadt deportiert. Lediglich das Ehepaar Spanier und zwei Krankenschwestern konnten als Überlebende im Sommer 1945 nach München zurückkehren“, betonte Marc. Dort habe er im Juli 1945 das Amt des Präsidenten der neu gegründeten Israelitischen Kultusgemeinde übernommen. Spanier habe im Juli 1946 der Verfassungsgebenden Landesversammlung angehört und war bis 1951 Mitglied des Bayerischen Senats. Seit 1948 bis zu seinem Tod 1959 sei er im Vorstand der ersten westdeutschen Gesellschaft für Christlich-Jüdische Zusammenarbeit tätig gewesen. „Spaniers beruflicher Weg als Arzt führte ihn kurz nach Kriegsende nach Neuhausen, wo die Wiederaufbauarbeiten an der Kinderklinik Lachnerstraße 39 begannen. Erster Chefarzt und treibende Kraft hinter dem Wiederaufbau wurde Dr. Julius Spa-

Wichtige Notrufnummern Hilfe für Alkoholkranke, Gefährdete u. Angehörige Selbsthilfegruppe, Di., 20.00 Uhr Wessobrunner Str. 1 · Ecke Ettalstr. (Kirche, Gruppenraum) · Nähe Luise-Kiesselbach-Pl. Anonyme Alkoholiker, regelmäßiges Treffen Montag 19.00 bis 21.00 Uhr im Pfarramt der Himmelfahrtskirche, Eingang Alte Allee 5a, 81245 München-Pasing Condrobs Suchtberatungsstelle, Bäckerstraße 4 (0 89) 8 20 75 68-0 Feuerwehr (Stadt München) 112 Feuerwehr (Landkreis München) 112 Rettungsdienst – Notarzt 112 Polizei 110

nier, der diesen Posten bis 1955 ausfüllte“, erklärte Marc in ihrem Antrag aus dem Jahr 2013. Eine 1960 enthüllte Gedenktafel, die heute an der Kinderklinik des Krankenhauses des 3. Ordens in der Menzinger Straße angebracht ist, enthält laut Barbara Marc folgende Inschrift: „München ehrt in Dr. Julius Spanier einen Bürger, der unserer Stadt in guten und schlechten Tagen in besonderer Weise die Treue gehalten hat und der sich nach seiner Rückkehr aus dem Konzentrationslager Theresienstadt ohne Ressentiments wieder in den Dienst der Öffentlichkeit stellte. Er, der Verfolgte, hat sich als einer der Ersten darum bemüht, die durch ein diktatorisches Regime in unserem Volk hervorgerufenen Gegensätze wieder auszugleichen. Er war ein aktiver Förderer der christlich-jüdischen Zusammenarbeit. Er lebte für die Brüderlichkeit der Menschen untereinander. Möge daher diese Tafel zugleich ein Mahnmal gegen die Intoleranz und ein Mahnmal für die brüderliche Hilfe in unserer Stadt sein.“ sb

Privatärztlicher Notdienst 1 92 57 Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst / Bereitschaftsdienst der Münchner Ärzte / Kinderärztlicher Bereitschaftsdienst 116 117 Ärztliche Bereitschaftspraxis der Hausärzte München-West 88 92 26 07 Ärztliche Bereitschaftspraxis München-Süd 74 87 99 99 Heilpraktiker Bereitschaftsdienst 55 55 40 Zahnärztlicher Notdienst 7 23 30 93 o. 7 23 30 94 Zentraler Privat-Zahnärztlicher Notdienst (ZPN) 57 93 34 37 Privatärztlicher Hausbesuchsdienst 55 55 66 Auskunft bei Vergiftung 1 92 40 Frauennotruf München 76 37 37 Tierrettung München e.V. (0,14 Euro/Min.) 01805/84 37 73 Hilfe für kranke Haustiere und frei lebende (Wild-)Tiere. 0171/5 26 88 34 Kleintierklinik 24-Stunden-Notdienst (Kleintierzentrum Erdweg, Vollerweg 21, 85253 Erdweg, 08138/8317)

Wochenanzeiger

SPEZIAL

31 Einfach abnehmen weils besser schmeckt

500 g Dose statt ¤ 19,99

17,99

s -IT KOMPLEXEN +OHLENHYDRATEN AUS (AFERVOLLKORN NICHT AUS :UCKER s %INFACHE :UBEREITUNG 0mANZENÚL BEREITS ENTHALTEN s (OHER %IWEI GEHALT DURCH 0ROTEINE AUS 3OJA GENTECHNIKFREI

www

.alsiro

yal.de

R E F O R M H A U S M AY R 81241 PASING Gleichmannstr. 14 · & 0 89 - 88 65 85 81243 NEUAUBING Limesstr.73 · & 0 89 - 87 55 04 82152 PLANEGG Bahnhofstr. 35 · & 0 89 - 8 59 95 59

KOSMETIKSEMINAR FÜR KREBSPATIENTINNEN Starnberg · Unter dem Leitspruch „Viel mehr als nur Schminke“ bietet die DKMS Life am Montag, 26. Januar, wieder ein „look good, feel better“-Kosmetikseminar für Krebspatientinnen an. In den kostenfreien Seminaren erhalten Krebspatientinnen Hilfe zur Selbsthilfe im Umgang mit den äußeren Veränderungen während der Krebstherapie. Professionelle, geschulte Kosmetikexpertinnen zeigen Schritt für Schritt, wie die äußerlichen Folgen der Therapie kaschiert werden können: von der Reinigung und Pflege der oft sehr empfindlichen Haut, dem Auftragen der Grundierung und natürlichen Nachzeichnen der ausgefallenen Augenbrauen und Wimpern bis hin zum Abdecken von Hautflecken, die aufgrund der Bestrahlung entstanden sind. Darüber hinaus werden die maximal zehn Teilnehmerinnen in dem rund zweistündigen „Mitmachprogramm“ anschaulich zum Thema Tücher und Kopfschmuck beraten. Die Teilnahme und eine Tasche mit 13 hochwertigen Kosmetikprodukten, die auf die einzelnen Schritte des Programms abgestimmt sind, sind für die Patientinnen kostenfrei. Das Seminar findet in der Schön Klinik am Starnberger See in Berg (Münchner Str. 29) statt und beginnt um 14.30 Uhr. Nähere Informationen und Anmeldung in der Klinik bei Kristina Kühnl unter Tel. (08151) 17851 oder im Internet unter www.dkms-life.de.

Arthrose-Pulver gegen den Verschleiß Reformhaus Mayr: Hilfe bei Arthrose 15 Millionen Menschen leiden in Deutschland an schmerzenden Gelenken. Die Ursache: Arthrose, ein Gelenkverschleiß. Ursachen der Arthrose sind oft mangelnde Bewegung, Übergewicht, Fehlstellung des Gelenks, sportliche Überbelastung oder fortgeschrittenes Alter. Der Verlauf einer Arthrose folgt einer klaren und schmerzhaften Leidensgeschichte. Gelenkverschleiß kann man heute schon mit naturlichen Mitteln, ohne chemische Bestandteile, erfolgreich behandeln. Michael Mayr, Inhaber des Reformhauses Mayr empﬁehlt seinen Kunden das Arthoro Arthrose-Pulver mit hochdosiertem L-Prolin. LProlin ist eine von 20 verschiedenen, im menschlichen Organismus vorhande-

nen Aminosäuren. Bekannt geworden ist L-Prolin durch die Möglichkeit, geschädigten Knorpel bei Hochleistungssportlern reparieren und wiederaufbauen zu können. Nebenwirkungsfrei Die Hochdosis-Aminosäuren-Therapie hat sich in klinischen Studien sowie in der ärztlichen Praxis als wirksam und nebenwirkungsfrei bei der Behandlung von akuten und chronischen Gelenkerkrankungen erwiesen. Studien belegen einen Rückgang des Bewegungsschmerzes von 70 % innerhalb 21 Tagen. Die Mitarbeiter des Reformhauses Mayr erklären gern, wie das Arthrose-Pulver wirkt und zusammengesetzt ist. ln Ihrem VITA NOVA Reformhaus

ARTHORO® ARTHROSE VON HÜBNER Für mehr Beweglichkeit, gegen Verschleiß arthoro® arthrose ist eine wichtige ernährungsmedizinische Maßnahme bei Bewegungs- und Ruheschmerz bei Knorpelschäden im Bereich von kollagenem Gewebe in Gelenken, Muskelansätzen und Sehnen. Mit der patentierten Verbindung aus L-Prolin und Vitamin C: Prolinax®. 60 Portionssticks à 10 g Pulver Praktischer Portionsstick, lactose- und glutenfrei und frei statt 27,99 ¤ von künstlichen Süßstoffen.* nur

25,99 ¤

R E F O R M H A U S M AY R 81241 PASING 81243 NEUAUBING 82152 PLANEGG

Gleichmannstraße 14 & 0 89 - 88 65 85 Limesstraße 73 & 0 89 - 87 55 04 Bahnhofstraße 35 & 0 89 - 85 99 559

l Vorsicht mit Migränemitteln In Deutschland leiden zwischen acht und 13 Prozent der Frauen und etwa fünf Prozent der Männer an Migräne. Dies geht aus mehreren Studien hervor. In der Akuttherapie der Migräne haben sich Medikamente, die so genannten Triptane, als gut erwiesen. Medikamente sollten höchsten zehn Tage im Monat und nicht länger als drei Tage hintereinander eingenommen werden. Eine ärztliche Beratung ist vorher unbedingt erforderlich.

NASENSPRAY KANN ZU ABHÄNGIGKEIT FÜHREN Eine Benutzung von Nasensprays von mehr als zwei Wochen reichen aus, damit erhebliche Schäden in der Nase entstehen können. Dies kann weiterhin zu einer Gewöhnung der Nasenschleimhäute bis zu einer Nasenspray-Abhängigkeit führen. In Deutschland wird die Zahl der Suchtabhängigen auf ca. 100.000 ge-

schätzt. Im Normalfall sollen die Sprays zum Abschwellen der Blutgefäße in der Nasenschleimhaut führen. Dies ist auch bei akuten Erkältungen gewünscht, allerdings führt die längere Anwendung zu schweren Schäden in der Nase, die von einem Facharzt behandelt werden müssen.

UNTERSCHIEDE VON GRIPPE UND ERKÄLTUNG? Während eine Erkältung lästig ist, aber zumeist problemlos ausheilt, kann eine Grippe (Influenza) mit lebensgefährlichen Komplikationen verbunden sein. Die anfänglichen Beschwerden bei Grippe und Erkältung sind ähnlich. Unterschiede zeigen sich im Verlauf und in der Schwere des Krankheitsbilds. Typisch für die Grippe ist ein heftiger und plötzlicher Beginn. Symptome wie Husten, Gliederschmerzen und hohes, über mehrere Tage anhaltendes Fieber treten gleichzeitig und intensiver auf, als man es von einer Erkältung gewohnt ist. Weitere Beschwerden können Schüttelfrost, Kopfschmerzen, Rückenschmerzen und Muskelschmerzen sowie Luftnot sein. Bis zur endgültigen Ausheilung dauert es häufig mehr als drei Wochen. Eine Erkältung beginnt wesentlich unspektakulärer. Typischerweise treten die Symptome

Foto: Simone Hainz/pixelio.de nacheinander auf oder lösen sich ab. Oft bleiben Personen mit Erkältung vom Fieber ganz verschont oder messen nur leicht erhöhte Temperaturen, die innerhalb weniger Tage zurückgehen. In der Regel sind alle Symptome spätestens nach zwei Wochen ausgestanden.

ERHOLSAMES BADEN Bei dem momentan trüben Wetter kann ein erholsames Bad wahre Wunder bewirken. Es ist beruhigend für Körper und Seele, die Muskulatur entspannt sich, das Bindegewebe wird durch den Druck des Wassers entstaut. Leichte Erkältungen können mit Hilfe von ätherischen Ölen kuriert werden. Auch leise ruhige Musik

und gedämpftes Licht unterstützen die Entspannung und das Wohlbefinden. Jedoch sollte man eine kleine Regel vor dem Baden einhalten: Das Wasser sollte nicht wärmer als 36 Grad Celsius betragen, da höhere Temperaturen den Kreislauf und die Haut zu sehr beanspruchen.

Eine Lungenentzündung kann jeden treffen Die Lungenentzündung (Pneumonie) ist in Deutschland nach wie vor die häufigste, zum Tod führende Infektionskrankheit und betrifft bei weitem nicht nur ältere Menschen. Über die Krankheit, ihre Behandlung und über Vorbeugemaßnahmen informiert am Donnerstag, 29. Januar 2015, um 18.00 Uhr Oberarzt Dr. med. Rainer Baumgartner (Lungenfacharzt) beim nächsten Neuwittelsbacher Gesundheitsforum. Jedes Jahr eine halbe Million Fälle Eine Lungenentzündung entsteht meist durch eine bakterielle Infektion des Lungengewebes. Seltener sind Pilze und Viren hierfür die Auslöser. In Deutschland erkrankt daran pro Jahr schätzungsweise eine halbe Million Menschen. Wenn die Lungenentzündung auch meist nach zwei bis drei Wochen folgenlos ausheilt, so kann sie doch tödlich verlaufen. In Anbetracht der zahlreichen Erkrankungsfälle überrascht es nicht, dass die Lungenentzündung nach wie vor zu den häufigsten Todesursachen zählt. Besonders gefährdet sind Säuglinge, ältere Menschen, Patienten mit Vorerkrankungen des Herz-Kreislaufsystems sowie Patienten mit einer Abwehrschwäche oder schon bestehenden Lungenerkrankungen. Neben den Menschen, bei denen ein besonders großes Risiko besteht, können aber auch junge, bisher gesunde Menschen plötzlich an einer Pneumonie erkranken.

Über die Lungenentzündung informiert Oberarzt Dr. med. Rainer Baumgartner beim nächsten Neuwittelsbacher Gesundheitsforum am Donnerstag, 29. Januar 2015. telfrost, Husten und Luftnot. Diese Symptome können jedoch auch nur schwach ausgeprägt sein, was die richtige Diagnose erschweren kann. Mit Antibiotika behandeln Bei Lungenentzündungen, die durch Bakterien ausgelöst werden, sind Antibiotika eine bewährte Behandlungsoption. Schwere Erkrankungen sollten dabei stationär im Krankenhaus therapiert werden. Trotz der medizinischen Fortschritte bei Diagnose und Therapie stellt die Lungenentzündung gerade in Anbetracht der zunehmend auftretenden Antibiotikaresistenzen nach wie vor eine Herausforderung für die Medizin dar.

Grippeschutzimpfung beugt vor Sinnvolle Vorbeugemaßnahmen gegen die Lungenentzündung können die Grippeschutz- und/oder die Fieber, Husten, Schüttelfrost Zu den typischen Beschwerden zählen Fieber, Schüt- Pneumokokkenimpfung sein.

Krankenhaus Neuwittelsbach n Fachklinik für Innere Medizin Renatastraße 71 a (Eingang Romanstraße) n 80639 München Tel. 089/1304-1 n Fax 089/1 66 59 95 E-Mail: info@krankenhaus-neuwittelsbach.de n www.krankenhaus-neuwittelsbach.de

Wochenanzeiger

SPEZIAL

GASTRO · HOTELS · VERANSTALTUNGEN

Münchens zarteste Grillversuchung ganz neu in Pasing „Hickory - authentic grill & smokehouse“ Die nordamerikanische Baumgattung Hickory verhalf dem gleichnamigen Restaurant am Pasinger Knie nicht nur zu seinem Namen, das

Holz dieser Bäume verleiht den Speisen durch sein Raucharoma auch eine herrliche Würze. Schon vor Urzeiten haben die

Foto: „Hickory Menschen über diesem Holz ihr Fleisch gegrillt und geräuchert. Dies wird nun auch im Hickory in Pasing meisterhaft zelebriert. Dort gibt es aus der Region und familiengeführten Betrieben Rind, Schwein sowie Hähnchen, deren Fleisch über dem außergewöhnlich aromatischen Holz köstlich zubereitet wird. All das schmeckt

nicht nur himmlisch, durch das ganz langsame Garen und Räuchern bei Niedertemperaturen gelingt das Grillfleisch obendrein butterzart. Wie fein zum Beispiel die über 4 Stunden lang gesmokten Spareribs schmecken, deren Fleisch sich fast selbst vom Knochen löst, sollte man umgehend im „Hickory - authentic grill & smokehouse“ testen.

Tiefkühlkost richtig lagern und zubereiten Obwohl frische und saisonale Küche mit Abstand die gesündeste ist, kommt man gelegentlich nicht um Tiefkühlkost herum. Gerade bei langen Arbeitszeiten schafft man es nicht immer in den Supermarkt und greift auf TKProdukte zurück – kann man diese eingefroren doch länger lagern als Frisches. Die wichtigste Empfehlung bei Tiefkühlkost lautet: Sie sollte stets bei mindestens minus 18 Grad Celsius gelagert werden, ein Antauen und anschließendes Einfrieren sollte man tunlichst vermeiden. Schon der Rückweg vom Supermarkt nach Hause kann zu lang sein. Fisch beispielsweise kann dadurch an Qualität verlieren. Die Kühlkette sollte daher auf keinen Fall unterbrochen werden. Wichtig auch: Tiefgefrorene Produkte sollten stets ordnungsgemäß verpackt sein, bei beschädigten Verpackungen kann es zu Gefrierbrand kommen, worunter die Quali-

tät leidet. Ein Tipp dazu: Verbraucher sollten versuchen, den Gefrierschrank möglichst voll zu halten, denn eine gute Auslastung verringert den Stromverbrauch und macht außerdem die Produkte länger haltbar. Bei der Zubereitung kommt es auf das jeweilige Produkt an: Viele Speisen wie etwa Pizzen oder Fertiggerichte lassen sich direkt unaufgetaut verwenden. Bei Gemüse sollte man sogar immer so vorgehen, damit die wertvollen Inhaltsstoffe erhalten bleiben. Gemüse zum Beispiel gart man am besten möglichst kurz, sehr heiß und mit wenig Wasser. Etwas Geduld sollte der Hobbykoch jedoch bei Fleisch, Fisch und Geflügel aufbringen. Diese Nahrungsmittel sollten zugedeckt im Kühlschrank über mehrere Stunden auftauen dies ist hygienischer und bewahrt die Qualität der Lebensmittel. djd/pt

PR-ANZEIGE

„Wundertüte“ die neue Show Vom 28. Januar bis 8. März 2015 im GOP Varieté-Theater München · Es ist dieser ganz besondere Moment, wenn man eine Wundertü̈ te ö̈ ffnet und endlich den unbekannten Inhalt sehen kann. Jetzt ö̈ ffnet das GOP Mü̈ nchen die große GOP Varieté -Wundertüte! Vom 28. Januar bis 8. Mä̈ rz 2015 unterhalten einmalige Akrobaten, außergewö̈ hnliche Artisten und fantastische Comedians ihr Publikum in der neuen Show „Wundertü̈ te“. Die Zuschauer erleben Varieté́

in seiner Reinform und unzä̈ hlige Ü ̈ berraschungen mit internationalen Kü̈ nstlern. Durch die Show fü̈ hrt das Duo „Les Derhosn“ alias Michi Marchner und Martin Lidl. Die Vollblutmusiker und Meister der Mü̈ nchner Wortakrobatik schaffen es, ihr Publikum mitzureißen, zu berü̈ hren und sind dabei unglaublich komisch, philosophisch, abgrü̈ ndig und doppelbö̈ dig. Das Publikum darf sich auf eine Show freuen,

Gemüse sollte möglichst gefroren in die Pfanne und bei starker Hitze mit wenig Wasser zubereitet werden. Foto: Joujou/pixelio.de

Tickets unter:

T ic ke t s e r h ä lt li c v o n 39 h b is 44 Eur o

Lassen Sie sich überraschen! 28. Januar bis 8. März 2015

Maximilianstraße 47 · 80538 München Tickets und Gutscheine: (089) 210 288 444 und variete.de

089 – 49 00 94 49 [Mo.-Fr. 10-18 Uhr]

Jede Menge Spaß für die Lachmuskeln verspricht das Duo von Strange Comedy. Foto: VA die an fast vergessene Gefü̈ hle erinnert und alle einen Abend lang wieder Kind werden lä̈ sst! „Wundertü̈ te“ ist eine Produktion von GOP showconcept, Regie: Detlef Winterberg Das Ensemble: - Les Derhosn: Moderation, Musik - Strange Comedy: Comedy - Cyril Rabbath: Jonglage - Danilo Marder: Equilibristik - Duo Laos: Partnerakrobatik - Linn Brodé n: Schlappseil, Akrobatik - Duo Funkoholicks: Duo Chinese Pole - Viktoria Csordas: Springseil

„Wundertü̈ te3“ vom 28. Januar bis 8. Mä rz 2015 im GOP Varieté́ -Theater Mü̈ nchen. Eintrittskarten fü̈ r das GOP Mü̈ nchen sind bereits ab 39 Euro erhä̈ ltlich, inklusive einem 2Gä̈ nge-Menü̈ als Arrangement bereits ab 54 Euro. Kinder bis einschließlich 14 Jahre zahlen 15 Euro, Schü̈ ler und Studenten mit gü̈ ltigem Ausweis 25 Euro. Showtime ist dienstags bis donnerstags um 20 Uhr, freitags und samstags um 17.30 und 21 Uhr, sonn- und feiertags um 15 und 18.30 Uhr. Tickets und Gutscheine unter Tel. 210 288 444 oder im Internet unter variete.de

04.02.15 MUFFATHALLE

05.02.15 STROM

25.02.15 MUFFATHALLE

02.03.15 KL. OLYMPIAHALLE

Tickets unter www.myticket.de und www.Ticketmaster.de Weitere Informationen unter www.globalconcerts.de

Wochenanzeiger

SPEZIAL

GASTRO · HOTELS · VERANSTALTUNGEN

Salzige Verstecke

Das kulinarische Highlight im Januar:

In welchen Lebensmitteln verbirgt sich das meiste Salz?

Sternemenü als Start-up ins neue Jahr

Wer beispielsweise unter erhöhtem Blutdruck leidet, erhält häufig den Rat, sich salzarm zu ernähren. Doch im Alltag ist das alles andere als einfach. Denn Salz ist in vielen Lebensmitteln in beträchtlicher Menge enthalten, bei denen man das nicht unbedingt vermutet. So stammt laut der Verbraucherzentrale NRW „etwa 80 Prozent der täglichen Salzzufuhr aus verarbeiteten Lebensmitteln. Hauptquellen sind: Brot und Brötchen (27 bis 28 Prozent der Salzzufuhr), Fleisch- und Wurstwaren (15 bis 21 Prozent), Milchprodukte und Käse (10 bis 11 Prozent). Dabei gibt es große Unterschiede innerhalb der Lebensmittelgruppen. So ist der Salzgehalt bei gepökelten Wurstwaren deutlich höher als bei ungepökelten, bei Hartkäse deutlich höher als bei Frischkäse“.

Wie wenig Salz ist noch gesund? Als wäre das salzarm einkaufen nicht schon schwierig genug, ist auch die Frage, auf welche tägliche Menge man reduzieren sollte, nicht so einfach zu beantworten. Denn durch

Welche tägliche Menge Salz man zu sich nehmen sollte, ist wissenschaftlich nicht eindeutig geklärt. Foto: I-vista/pixelio.de Studienergebnisse nicht eindeutig zu begründen und damit wissenschaftlich nicht gerechtfertigt ist die Empfehlung, den Kochsalzkonsum generell unter sechs Gramm pro Tag zu drosseln. Zu diesem Ergebnis kommt ein amerikanisches Expertenkomitee, das vom unabhängigen „Institute of Medicine“ (IOM) mit einer umfassenden Analyse bereits vorliegender Studiendaten beauftragt wurde. Das Komitee sollte insbesondere prüfen, ob es gesundheitliche Vorteile oder möglicherweise Risiken birgt, wenn der Bevölkerung oder speziellen Bevölkerungsgruppen zu einer Restriktion der

08.02.15

Salzaufnahme unter sechs Gramm Kochsalz pro Tag geraten wird. Bei salzarmer Ernährung können Cholesterinwerte steigen In Studien festgestellt wurde ferner, dass unter einer salzarmen Ernährung die Cholesterinwerte im Blut steigen und auch die Gefahr der Ausbildung einer Insulinresistenz als Wegbereiter eines Diabetes zunehmen kann. Durch Studienergebnisse nicht eindeutig zu begründen und damit wissenschaftlich nicht gerechtfertigt ist demnach die Empfehlung, den Kochsalzkonsum generell unter sechs Gramm pro Tag zu drosseln. djd/rgz

DIE BESTEN GASTROTIPPS IN IHRER NÄHE

Sonntag, 20 Uhr Prinzregententheater

im Münchner Süden und Westen Bayerische Küche

Das neue Programm

Classic meets Cuba

Klazz Brothers & Cuba Percussion

münchen tickets

089 - 93 60 93 www.muenchenmusik.de

musik

Burenwirt Altostraße 7, 81245 München 089/86 36 96 61

Kroatisch-Bayerische Küche Aubinger’s Zwicklwirt Marzellgasse 1, 81245 M.-Aubing 089/81 05 99 09 Hotels Hotel Laimer Hof Wohnen am Schloss, 089/178038-0 www.laimerhof.de Italienische Küche

Ticket-Service

089/546 55-115

Werbe-Spiegel · Fürstenrieder Straße 9

Ristorante LAURUS Maria-Eich-Str. 67 82166 Gräfelfing, 089/89 89 99 98

Ihr persönlicher Eintrag hier für nur ¤ 5,–! Tel. 089/54 65 51 17

DAS WINTER-HIGHLIGHT! Kulinarischer Start-up im neuen Jahr zum Sensationspreis! ein Feine Gerichte oder ons-Menü 5-Gänge-Degustati 50

für sagenhafte

¤ 44.,50

leitung ¤ 59 auch mit Weinbeg

Wir freuen uns auf Sie und bitten um Reservierung! Ristorante Cleopatra Landsberger Str. 317 · 80687 München www.cleopatra-muenchen.de Tel. 089/56 46 10 · Fax 089/546 95 98 Öffnungszeiten täglich von 11. 30 -14. 30 u. 18. 00 - 22. 30 Uhr Montag Ruhetag Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Foto: Cleopatra

„Trommeln im Rhythmuskreis“ Neuaubing · Im Familien- und Kindertageszentrum (Wiesentfelserstr. 68) startet am Mittwoch, 29. Januar, von 19 bis 21 Uhr wieder ein „Trommeln im Rhythmuskreis“ mit Bill Saragosa. Das Angebot richtet sich an alle im Alter von 10 bis 100 Jahren, die Spaß am Trommeln und Rhythmus haben. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich, Trommeln und Rhythmusinstrumente sind vorhanden. Das Angebot ist kostenfrei. Weitere Termine finden jeweils am Mittwoch, 4. März, 6. Mai und 10. Juni, statt. Nähere Infos sind unter Tel. (089) 87132090 oder im Internet unter www.sos-fkitz-neuaubing.de erhältlich.

Königlicher Hirschgarten Hirschgarten 1, 80639 München 089/17 99 91 19

Il Vesuvio Pizzeria Heimservice Krenmoosstraße 29 85757 Karlsfeld, 08131/2740205

Für jeden Gusto!

Seit mehr als drei Jahrzehnten werden im Restaurant Cleopatra nicht nur täglich wechselnde saisonelle Köstlichkeiten der italienischen Küche geboten, sondern auch immer wieder themenbezogene Aktionen voller raffinierter kulinarischer Highlights. Neben genialen Leckereien serviert man hier ab sofort als „Start up“ ins neue Jahr ein 5-Gänge-Menü zum Sensationspreis, das auf der Zunge zergeht. Freuen darf man sich u.a. auf Langustenschwänze, hausgemachte Paccheri, Radicchio Tardivo und Rosinen, ein Blutorangen-Sorbet mit Basilikum sowie Rotbarbenfilets oder Perlhuhn Begleitet wird das Ganze mit ausgewählten Weinempfehlungen und Neuentdeckungen edler Tropfen aus Italien und Deutschland.

Königlicher Hirschgarten seit 1791

Restaurant & Biergarten

Öffnungszeiten: täglich 10.00 –24.00 Uhr · 10 – 12 Uhr Frühstück · 11.00 –22.00 Uhr durchgehend warme Küche

Die Termine der kulinarischen Reise finden Sie auf unserer Hompage*.

Aschermittwoch

im Hirschgarten am 18.02.2015 Mittags 11.00 – 14.30 Uhr

Fischbuffet 21.00 ¤ Abends 18.00 – 21.30 Uhr

Großes Schlemmerbuffet Nähere Infos unter www.hirschgarten.de

7. Neuhauser Weiberfasching Donnerstag, 12.2.2015 Mit dem Kulturverein Neuhausen & Ingeborg Staudenmeyer, dem Faschingsclub Neuhausen sowie Livemusik

Einlass 17 Uhr, Beginn 18 Uhr Eintritt 10,– ¤

Mi., 21. 01. American BBQ 18.00–21.30 Uhr Do., 22.01. Oidboarisch aufkocht 18.00–21.30 Uhr Fr., 23.01. Ins Netz gegangen 12.00–14.30 Uhr & 18.00 – 21.30 Uhr

Sa., 24.01. Roulade meets Pasta 18.00–21.30 Uhr So., 25.01. Brunch 11.00–14.30 Uhr Rund ums Schnitzel 18.00–21.30 Uhr Mo., 26.01. Steaktag 18.00–21.30 Uhr Di., 27.01. Des Waidmanns Heil 18.00–21.30 Uhr Terminänderungen vorbehalten!

Sie suchen noch nach Räumlichkeiten für Ihre Firmenveranstaltung oder Familienfeier? Dann besuchen Sie uns. Bei uns finden Sie für alles den passenden Raum – egal, ob für 26 oder 320 Gäste. Wir beraten Sie gern. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Hirschgarten 1 · 80639 München · Tel. 089/17 99 91 19 · Fax 089/17 99 91 17

www.hirschgarten.de

Mein München: Aktuelles

Nr. 4 · Mittwoch, 21. 1. 2015

Münchens Gaudi-Meister gesucht! ochenanzeiger W r e n h c n ü M ie D -Liga starten die Witze

München · „Drei Dinge helfen, die Mühseligkeiten des Lebens zu tragen: Die Hoffnung, der Schlaf und das Lachen“, wusste bereits der deutsche Philosoph Immanuel Kant. Dem Lachen kommt dabei eine entscheidende Rolle zu: Es ist Ausdruck der Freude, Befreiung und Dazugehörigkeit und im besten Fall ansteckend. Damit es auch im neuen Jahr viel zu lachen gibt, führen die Münchner Wochenanzeiger die Witze-Liga ein. Die Leserinnen und Leser haben die Möglichkeit, ihren Lieblingswitz zu erzählen und uns per Video zuzuschicken. Mit etwas Humor kann man nicht nur diejenigen, die sich gerade in einem Gefühlstief befinden, aufmuntern: Erhält man für seinen Witz die meisten Zuschauerstimmen, kann man auch noch tolle Gewinne absahnen!

Übung macht den Gaudi-Meister

Die Münchner Wochenanzeiger suchen den Gaudi-Meister! Einfach den Lieblingswitz per Video einsenden und mit den meisten Stimmen jede Woche tolle Gewinne abstauben! Zudem kann der Jahresgewinner zwischen einem WellnessGutschein und einem Trikotsatz für seine Sportmannschaft wählen! Grafik: sk

Das Erzählen eines Witzes ist die einfachste und zugleich schwierigste Art, jemanden zum Lachen zu bringen. Einfach, weil es genügend Witze gibt - man muss sie sich nur merken können. Schwer, weil es nicht reicht, einen Schenkelklopfer auswendig zu lernen: Einen Witz muss man in erster Linie erzählen können -

Der Pfarrverband feiert Fasching Faschingsfeiern in den vier katholischen Gemeinden Laim · Das närrische Treiben macht auch vor den Toren der vier katholischen Gemeinden im Laimer Pfarrverband nicht halt. Mit Kinderfasching, Wohltätigkeits- und Faschingsbällen stehen auch im Pfarrverband die nächsten Wochen ganz im Zeichen der 5. Jahreszeit. Zum gemeinsamen Feiern und Tanzen laden die Gemeinden zu verschiedenen Terminen ein. Den Auftakt der Faschingsfeiern gestalten am Samstag, 31. Januar, die beiden Gemeinden St. Philippus und Namen Jesu. Ab 19.30 Uhr lädt St. Philippus zum Wohltätigkeitsball für Brasilien in den Gemeindesaal (Westendstraße 249) ein. Zeitgleich wird im Pfarrheim von Namen Jesu (Stürzerstraße 37) Pfarrfasching gefeiert. Gäste des Faschingsballs dürfen sich hier auf den Auftritt der Live-Band „Flat out“ freuen. Einlass ist ab 19.30 Uhr, Beginn um 20 Uhr. Am Freitag, 6. Februar, feiert dann die Gemeinde Zu den heiligen zwölf Aposteln die närrische Zeit und freut sich auf den Auftritt der Live-Band „Free Emotion“ sowie den Besuch des Laimer Faschingsclubs. Beginn der Veranstaltung ist um 20 Uhr im Pfarrheim (Paul-Lagard-Straße 16). St. Ulrich (Lutzstraße 30) lädt schließlich am Freitag, 13. Februar, unter dem Motto „flower power“ zum Feiern ein. Für Faschingsstimmung und Tanzmusik sorgt die Show-

Im Laimer Pfarrverband wird vom 31. Januar bis 8. Februar in den verschiedenen Gemeinden Fasching gefeiert. Foto: Alexandra H._pixelio.de

band „Cuba Libre“, auch verspricht ein Überraschungsprogramm jetzt schon große Faschingsgaudi.

Kinderfasching im Pfarrverband Für die jüngsten Gemeindemitglieder im Pfarrverband wird es ebenfalls bunt zugehen. In St. Philippus etwa wird gleich doppelt gefeiert. Am Montag, 26. Januar, sind von 15 bis 17 Uhr Kinder mit ihren Eltern zum Kinderfasching eingeladen. Am Dienstag, 27. Januar, feiert dann die Pfarrjugend von 15 bis 17 Uhr unter sich. Mit Spielen, Tanz und Kostümprämierung sind dann

am Freitag, 6. Februar, Grundschulkinder in St. Ulrich dran. Am Samstag, 7. Februar, lädt die Gemeinde Namen Jesu die Kleinen zum Kinderfasching ein. Hier warten der Auftritt des Laimer Prinzenpaares, das mit Garde und Männerballett des Faschingsclubs Laim im Pfarrheim für Stimmung sorgen wird. Beginn ist um 14 Uhr. Am Sonntag, 8. Februar, gibt es die Gelegenheit zur Faschingspolonaise, wenn die Gemeinde Zu den heiligen zwölf Aposteln von 14 bis 17 Uhr Kinderfasching feiert. Informationen zu den einzelnen Veranstaltungen gibt es bei den jeweiligen Gemeinden im Pfarrbüro oder unter www.pfarrverband-laim.de im Internet. kö

und zwar richtig! Während sich die einen als Komiker äußerst wohl in ihrer Haut fühlen und gerne im Mittelpunkt des Geschehen stehen, ist für andere die Vorstellung, einen Witz vor versammelter Mannschaft zu erzählen, der blanke Horror. Aber Übung macht den Gaudi-Meister und mit ein paar Tipps können selbst die schüchternsten Mauerblümchen für Lachtränen vor den Bildschirmen sorgen.

Cleverer Humor

entscheidend, ob ein Witz gut ankommt: Wer beispielsweise vor einer Gruppe von Tierschützern einen gemeinen Witz über Tiere erzählt, braucht sich nicht zu wundern, wenn feindselige An-

merkungen oder böse Blicke anstatt des erhofften Lachens folgen. Sind diese Punkte erst einmal verinnerlicht, steht dem perfekten Witz jedoch nichts mehr im Wege! eis

So funktioniert’s: Mitmachen kann jeder, der die Herausforderung annehmen und andere zum Lachen bringen möchte. Einfach seinen Lieblingswitz vortragen, sich dabei filmen (lassen) und uns das Video zuschicken!

Dies kann auf zwei Arten geschehen: Das wohl Wichtigste beim Erzählen eines Witzes ist eine gute Vortragsweise. Wer sich verhaspelt, mittendrin überlegen muss, den Erzählverlauf verdreht oder gar die Pointe vergisst, hat wenig Chancen einen richtig guten Brüller zu landen. Daher sollte man seinen Witz perfekt auswendig können. Auch schadet es nicht, seine schauspielerischen Fähigkeiten unter Beweis zu stellen, Mimik und Gestik passend einzusetzen und die Stimmlage dem Inhalt anzugleichen. Um die Geduld der Zuhörer nicht zu sehr zu strapazieren, ist es empfehlenswert sich an das Motto „In der Kürze liegt die Würze“ zu halten, das heißt so rasch und zielstrebig wie möglich auf die Pointe hinzuarbeiten. Und schließlich ist auch noch die Zusammensetzung des Publikums

Entweder das Video auf YouTube hochladen und uns den entsprechenden Link per Mail an witze@muenchenweit.de zusenden oder gleich die Videodatei (max. 8 MB) an diese E-MailAdresse schicken. Anschließend wird das Video auf unserer Homepage unter witzeliga.muenchenweit.de zur Abstimmung freigegeben. Wer die meisten Zuschauerstimmen in einer Woche sammelt, ist Wochensieger und gewinnt Eintrittskarten zu tollen Münchner Veranstaltungen. Die Person, die über den Zeitraum eines Jahres die meisten Stimmen für das Video erhält, ist unser Gaudi-Meister und kann sich zwischen zwei Gewinnoptionen entscheiden: Entweder ein Gutschein für ein Wellness-Wochenende zu zweit oder einen Trikotsatz für seine Sportmannschaft. Hinweis: Bevor das Video zur Abstimmung freigegeben wird, wird es von uns geprüft. Wir behalten uns dabei vor, rassistische oder anderweitig grob beleidigende Inhalte nicht zu veröffentlichen. Mit dem Hochladen Ihres Videos erklären Sie sich damit einverstanden, dass der Inhalt auch für die Printausgaben der Münchner Wochenanzeiger verwendet werden kann.

Das erfolgreiche U 12-Team der Pasinger Basketballer mit Trainer Mio Hübner und Co-Trainer Patrick Schäffer. Foto: H. Handwerker

U12 besiegt FC Bayern 107:67 Triumph für die Pasinger Basketball-“Frösche“ Pasing · Klar: Der 89:76-Sieg der „Ersten“ der „Frösche“ ist natürlich viel wichtiger als der Sieg der U12-Buben des DJK Sportbund München gegen den „Profinachwuchs“ der Bayern. Aber schließlich gibt es ja auch Emotionen… Es war „das“ Spiel des Wochenendes: Spielfreude, Kampfgeist und schon beachtliches spielerisches Können trug die zehn- bis elfjährigen Buben aus dem Westen zum Sieg gegen die U12 des FC Bayern. Riesige Stimmung, mehr Zuschauer als bei der „Ersten“! Die Speer-

spitze: Emmerich mit 27 Korbpunkten, Schäffer 21, Abdallah 20, Schmidt 11, Koch 10 und Paula Graichen, die einzige „Dame im Team“: 8. In der 2. Regionalliga konnten sich die Pasinger gegen BG Leitershofen II in einem von beiden Teams überaus sehenswerten Spiel mit 89:76 (42:36) den 1. Tabellenplatz sichern. Kekic 26, Sauer 22, Jurakic 15, Herrmann 12 und Baumer 10 KP sorgten für klare Verhältnisse. Super auch die 2. Mannschaft in der Höhle der Schwabin-

ger: Obwohl vier der Leistungsträger wegen Krankheit oder Verletzung fehlten, ein klarer 72:61 (28:25) Sieg! (Nagel 18, Pjanic und Plikat je 11 Korbpunkte). Ganz wichtig der 90:68 (50:39)-Sieg der U16, der zwei der wichtigsten Spieler wegen eines Auslands-Schuljahrs schwer abgehen. Auswärts holte sich die U14 bei der TS Jahn den Sieg: 80:47 (37:21). Die ‚zweistelligen‘ Werfer: Mancebo Rios 19, Da Silva 16, Kraß und Glückert je 14. red

Mittwoch, 21. 1. 2015 · Nr. 4 in Kooperation mit

München unterwegs Sportgeräte richtig transportieren

Thema der Woche

Ski und Snowboards müssen gut befestigt werden

Wie man sich bei Reisen schützt „Wenn einer eine Reise tut, dann kann er was erleben“, heißt es im Volksmund – leider auch die eine oder andere böse und am Ende teure Überraschung. Deshalb ist es ratsam, sich umfassend vor, während und nach dem Urlaub abzusichern.

· Reiserücktritt Warum für eine Reise bezahlen, die man nicht antreten kann oder aus wichtigem Grund abbrechen muss? Hier springt die Reiserücktrittsversicherung ein. Je nach Tarif sorgt die ADAC Reiserücktritts-Versicherung für Stornokostenübernahme, die Erstattung nicht genutzter Reiseleistungen bei Abbruch und finanziellen Ausgleich bei BeDamit ein Reise-Notfall nicht auch daheim zum Notfall wird, sollte man gezielt vorsorgen. Foto: ADAC

schädigung oder Verlust des Reisegepäcks.

· Mietfahrzeug Wer im Ausland ein Mietfahrzeug nutzt übersieht häufig ohne es zu wissen eine wichtige Versicherungslücke: Wenn es bei Unstimmigkeiten mit dem Vermieter oder nach einem unverschuldeten Unfall zu Streitigkeiten kommt, muss man, um Recht zu bekommen, die Anwalts-, Gutachter- und Gerichtskosten vorstrecken. Dagegen absichern kann man sich mit dem weltweit gültigen Mietfahrzeugrechtschutz, der in der ADAC Rechtschutzversicherung enthalten ist.

· Krank im Ausland Viele glauben, sie seien im Ausland über ihre Krankenkasse ausreichend abgesichert – ein Trugschluss. Daheim erstattet die Kasse nur den Rechnungsanteil, der sich an deutschen Sätzen orientiert, und der ist deutlich geringer. Nicht erstattet werden Kosten, die außerhalb Europas entstanden sind und in Ländern, mit denen Deutschland kein Sozialversicherungsabkommen hat – wie etwa den USA, Thailand oder Ägypten. Hat der Patient keine Auslandspolice, muss er alles allein zahlen. Beispiel Amerika: Wer dort in die Klinik muss, wird schnell mit 2000 Euro belastet – täglich! Auch den Rücktransport finanzieren die Kassen nicht. Ohne eine gute Police wie die ADAC Auslandkrankenversicherung im Rücken kann das einen Normalverdiener ruinieren.

Sie haben eine Frage an die ADAC Experten? Dann schreiben Sie uns! Per Post an ADAC Südbayern, Stichwort „Leserfrage“, Postfach 20 01 44, 80001 München oder per E-Mail an leserfrage@sby.adac.de.

Für viele Menschen sind die Suche nach einer Unterkunft und das Urlaubsgepäck die kritischsten Punkte am Winterurlaub. Doch auch der Transport der Ski oder Snowboards sollte wohlüberlegt sein. Die sicherste Variante ist der Transport mithilfe einer Dachbox. Spezielle Halterungen in der Box fixieren die Sportgeräte, sodass sie nicht verrutschen können; weiteres Gepäck kann mit Spanngurten befestigt werden. Eine Alternative sind Skiträger, die entweder fest mit dem Dach verschraubt oder magnetisch angebracht sind. Die Sportgeräte sind so anzubringen, dass die Spitzen nach hinten zeigen. Ein passender Skisack schützt sie vor Schmutz und Streusalz. Beide Systeme haben den Vorteil, dass die Sportgeräte sicher verstaut sind, den Fahrer nicht stören und den Fahrzeuginnenraum nicht verschmutzen. Grundsätzlich empfiehlt die Deutsche Verkehrswacht (DVW), die Dachbefestigung vor Fahrtantritt und auch während der Fahrt regelmäßig zu überprüfen und gegebenenfalls nachzuziehen. Sowohl die Dachbox als auch die Skiträger müssen auf das Fahrzeug abgestimmt sein und dürfen die im Fahrzeugschein angegebene maximale

Dachlast nicht überschreiten. Zudem sollten Autofahrer unbedingt beachten, dass sich der Bremsweg des Autos merklich verlängert je mehr Gewicht sie transportieren. Die Seitenwindempfindlichkeit nimmt zu und bei schnell gefahrenen Kurven oder bei abrupten Ausweichmanövern reagiert das Fahrzeug verzögert. Damit ist das Verhalten des Fahrzeugs für ungeübte Fahrer weniger vorhersehbar. Zudem gilt es, die vom Hersteller angegebene Maximalgeschwindigkeit zu beachten. Eine Alternative ist der Transport im Innenraum des Fahrzeugs. Allerdings müssen Autofahrer in diesem Falle die Ski und Snowboards gut mit Spanngurten und rutschhemmenden Matten festzurren. Sonst besteht die Gefahr, dass die Sportgeräte bei einer Vollbremsung nach vorn fliegen und den Fahrer oder Beifahrer verletzen. Insbesondere bei spitz zulaufenden Gegenständen wie Ski sollten Autofahrer die Rückenlehne der Vordersitze zusätzlich mit einem Holzbrett stärken. Die Sportgeräte gehören auf keinen Fall zwischen die Vordersitze, da dies die Bewegungsfreiheit des Fahrers einschränkt. red

Spitz zulaufende Sportgeräte sollten beim Transport im Inneren des Autos besonders sorgsam befestigt werden. Foto: w.r.wagner/pixelio.de

Gelb spart Geld – Beim Fahrzeugwechsel das Angebot der ADAC Auto-Versicherung einholen.

Allgemein

Audi A6 2,0 TDI Diesel, EZ 05/2006, 148’ km , 103 kW , grau metallic, 4.830,- ¤, merits@tonline.de, Telefon: 089/4954930 A3, 1.4 TFSI, Navi / Xenon / Sportfahrwerk / Sportlenkrad usw. EZ 12/2010, 68.900 k., silbermet., Benziner, Verbrauch komb. 5,7l/100 km, 8-fach ber., Preis 13.500,- ¤ Tel. 0176/10552325 Audi A6 2.0 TDI Diesel, EZ Su. Audi ab Bj. 98, jd. Zust., 24 05/2006, 1480000 km, 103kW, Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 Grau metallic, ¤ 4830, merits@ t-online.de Tel. 089/4954930 Suche alle AUDI ab Bj. 93, 24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365

Kleinanzeigen im KFZ-Markt aller Münchner Wochenanzeiger: Wir kaufen jedes Auto, auch nur ¤ 4,- pro Zeile! Reinlesen. Unfall/Motorschaden usw., sofort Rausholen. Anzeigenannahme: bar, 24 Stunden, auch Sa./So. 089/546555 erreichbar, Fa., Telefon: 089/ Anhängerverleih, T. 70009000 92269970 oder 0171/3078511 KOSTENLOS! Abholg. u. Abmeldg. Kaufe jd. PKW/LKW/Bus auch o. TÜV! Fa., Tel. 0177/7534112 Ankauf v. PKW, Transporter, T. 089/30787875 o. 0178/2337711 Kaufe Fahrzeuge aller Art auch Unfall/Motorschaden usw., sof. bar, 24 Stunden auch Sa./So. erreichbar, Fa. Tel. 089/92269970 oder 0171/3078511

Audi

SUCHE BMW ab Bj. 98, jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 SUCHE BMW, ab Bj. 98, jd. Zustand, Fa., 24 Std./Woche, Tel. 089/35062598 316 COM, gt. Ausst., § 9/15, 8f., 1.444,- ¤, Fa., T. 0179/1444770

Die! Autohobbywerkstatt Selber reparieren und sparen!

Stefan Tremel Brunhamstr. 7 · 81249 München · Tel. 089 / 83 33 36 E-Mail: mail@autohobby-muc.de

Geöffnet: Mo. bis Fr. von 9.00 bis ca. 22.00 Uhr, Sa. von 8.00 bis ca. 22.00 Uhr.

Mercedes

Mitsubishi

Fiat

C 200T, Esprit, EZ 6/98, TÜV SUCHE MITSUBISHI, Allrad/BUS 5/15, 130.000 km, zweiter Hand, ab Bj. 88, PKW ab Bj. 02, Tel. Suche Fiat PKW/BUS, ab Bj. 98, scheckheftgepflegt, blaumetallic, 089/35062598 jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. Automatik, Klimaanlage, SD, Tel. 089/89328547 usw., 2.000,- ¤, Tel. 0171/1903181 SU. AUDI ab Bj. 98, jd. Zust. Fa. Fiat Doblo Cargo, EZ 03, Euro 3, SUCHE MERCEDES, jd. Zust., Fa. Motorrad-Ankauf, Fa. Tel. 24 Std./Wo., Tel. 089/35062598 Su. BMW, Fa., T. 089/97890365 110’km,¤ 2.750,- T. 0171/6254922 24 Std./Wo, Tel. 089/35062598 089/3143203

Motorräder

BMW

SUCHE MERCEDES alle Typen, ab Bj. 98, 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 SU. OPEL, ab Bj. 98, jd. Zust., Fa. SUCHE FORD ab Bj. 00, jd. Zust. Suche alle MERCEDES, 24 24 Std./Wo., Tel. 089/35062598 Fa. 24 Std./Wo., T. 089/35062598 Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365 Su. OPEL, Fa., T. 089/97890365

Opel

Ford

Marderschreck Das sichere Mittel gegen Marderschäden Mit diesem Spray geht es dem Räuber aber keineswegs ans Fell, sondern dieses Zeug ist so scharf, dass er sofort Reißaus nimmt und nicht wieder kommt. Das Spray enthält den Wirkstoff „Capsaicin“, der hochkonzentriert in die Dose kommt. Für das „Hot-ChiliMarderspray“ kommen die weltweit schärfsten Chili-Pfefferschoten ins Spiel. Habanero-Pfeffer, Scotch-Bonnet aus Mittelamerika und Kora-Chili aus Indien. Für die Nase des Marders ist dieser Geruch so durchschlagend dass er sofort das Weite sucht. Die Inhaltsstoffe des Hot-Chili-Gemischs sind farb-, ph-neutral und ungiftig. Der Marder verbrennt sich also nur seine

19. ¤ 95

Schnauze, ohne verletzt zu werden. Der neue Wirkstoff aus der Chilischote ist verbunden in einem viskosen, schwer verdunstenden Wachs-Emulgat und hat eine Wirkungsdauer von bis zu einem Jahr. Das Produkt wird über ausgesuchte Zeitungshäuser vertrieben und kann in deren Geschäftsstellen zu einem Preis von 19,95 Euro gekauft werden.

Wochenanzeiger Medien GmbH Fürstenrieder Str. 7–11 · 80687 München · Tel. 089/546555 · Fax 089/546554 und Luise-Kiesselbach-Platz 31 · 81377 München · Tel. 089/45243640 · Fax 089/45243650 E-Mail: info@muenchenweit.de

Suche Ford PKW/BUS, ab Bj. 98, jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. Tel. 089/89328547 Escord Chia, Bj. 1998, 1. Hd., 66 kw, 130’ km, TÜV 01/2017, 4türig, silber, kein Rost, Extras, 1.300,- ¤, Tel. 0172/7271857

Honda Suche alle Honda ab Bj. 94, 24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365 SU. HONDA, ab Bj. 98, jd. Zust., Fa. 24 Std./Wo., T. 089/35062598

Mazda

Wichtige ADAC Telefonnummern auf einen Blick n Allgemeine

Informationen ADAC Reisebüro Tel. 0 800 5 21 10 12 (Mo. – Fr. 8 – 18 Uhr)

www.adac-reisebuero.de

ADAC InfoService Tel. 0 800 5 10 11 12 (Mo. – Sa. 8 – 20 Uhr)

Fax 0 800 5 30 29 28

ADAC FahrsicherheitsTraining Tel. 0 800 8 98 00 88 (Mo. – Sa. 8 – 20 Uhr)

626, § 11/16, Klima, 8 f., RCD, 1.222 ¤, Fa., Tel. 0179/1444770 SU. MAZDA, ab Bj. 98, jd. Zust., Fa. 24 Std./Wo., T. 089/35062598 Demio 02, § neu, Klima, Alu, 1.777,- ¤, Fa. Tel. 0179/1444770

ADAC Fahrzeugtechnik Tel. 0 800 5 34 24 66 (Mo. – Fr. 8.00 – 20.00 Uhr, Sa. 8.00 – 17.00 Uhr)

n Bei Panne oder Unfall ADAC Pannenhilfe Handy: 22 22 22 (Verbindungskosten je nach Netzbetreiber/Provider)

Festnetz: 0 180 2 22 22 22 (0,06 ¤/Anruf, dt. Festnetz)

Autobahn-Notrufsäule: ADAC Hilfe verlangen!

www.sicherheitstraining.net

ADAC Autoversicherung Tel. 0 89 5 19 51 59 (Mo. – Sa. 8.00 – 20.00 Uhr)

ADAC im Internet www.adac.de/suedbayern

n Bei Notfall im Ausland ADAC Notruf München Für alle fahrzeug- und personenbezogenen Leistungen Tel. +49 (89) 22 22 22

36 Âˇ MĂźnchen unterwegs

Nr. 4 Âˇ Mittwoch, 21. 1. 2015

Das Rodeo geht weiter ADAC Hallen-Trial am Samstag, 31. Januar Wie man mit einem Motorrad meterhohe Betonhindernisse bezwingt oder scheinbar schwerelos von Baumstamm zu Baumstamm springt, kann man am Samstag, 31. Januar beim ADAC Hallen-Trial 2015 in der IngolstĂ¤dter Saturn Arena erleben. Dann messen sich wieder die besten deutschen Zweirad-Artisten mit der europĂ¤ischen Elite. Eine tolle, rund vierstĂźndige Show fĂźr die ganze Familie.

Âˇ Zum Mitfiebern Wenn die Trial-Asse mit Geschick und teilweise verblĂźffender Akrobatik ans Werk gehen, fiebern die Zuschauer automatisch mit. Der Wettbewerb ist in sechs Sektionen eingeteilt, fĂźr deren Rodeo auf zwei RĂ¤dern bietet der ADAC Hallen-Trial in Ingolstadt. Ă&#x153;berwindung die Fahrer je etwa eine Foto: ADAC/Lydia Bauer Minute benĂśtigen dĂźrfen. Wer den Bo-

den berĂźhrt, sich an ein Hindernis lehnt oder die Zeitvorgabe Ăźberschreitet, wird mit Fehlerpunkten bestraft. Wieder mit dabei ist der amtierende Europa und Deutsche Meister Franzi Kadlec. 2014 wurde der Oberbayer in einem spannenden Finale Zweiter hinter Mirco Kammel aus Bielefeld. Ob die beiden Top-Favoriten auch diesmal um den Sieg ringen oder einer der anderen hochkarĂ¤tigen Profis Paroli bieten kann, wird spannend.

Âˇ Tickets sichern Das Spektakel ist von allen PlĂ¤tzen gut einzusehen und wird auf GroĂ&#x;leinwĂ¤nde Ăźbertragen. Ab 13 Uhr ist die Halle zum Rundgang durch die Verkaufsausstellung offen, um 14.30 Uhr geben die Piloten Autogramme, die VorlĂ¤ufe

starten um 15.30 Uhr. Eintritt ab 19,50 Euro, Kinder bis 14 Jahre ab 10,50 Euro. Tickets in allen Eventim-Vorverkaufsstellen, unter www.eventim.de sowie in den ADAC GeschĂ¤ftsstellen. Infos unter www.hallen-trial.de.

TICKETS zu gewinnen!

Mitmachen und gewinnen! Der ADAC verlost 5 x 2 Eintrittskarten fĂźr das Hallen-Trial. Schreiben Sie eine Postkarte an den ADAC SĂźdbayern, Stichwort â&#x20AC;&#x17E;Gewinnspiel Werbespiegelâ&#x20AC;&#x153;, Postfach 20 01 44, 80001 MĂźnchen oder senden eine E-Mail mit gleichem Betreff an gewinnspiel@sby.adac.de. Bitte nennen Sie Ihre Adresse mit Telefon- oder Mobilrufnummer. Einsendeschluss ist Dienstag, 27. Januar 2015. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Eine Barauszahlung ist nicht mĂśglich. Die Gewinner werden benachrichtigt.

Gelb spart Geld â&#x20AC;&#x201C; Beim Fahrzeugwechsel das Angebot der ADAC Auto-Versicherung einholen.

Opel

Auto-Ankauf

SU. OPEL PKW/BUS, ab Bj. 98, Kaufe Fahrzeuge aller Art, 24 jd. Zust., 24h/Wo., Fa. Tel. Std./Wo., Fa. Tel. 089/89328547 089/89328547 Dt. Fa. kauft unfall- und gebrauchte Kfz aller Art, sofort bar, 24 h, Sa. / So., Tel. 089/31981495

Bezirksausschuss Neuhausen/Nymphenburg

Neues aus Ihrem BA

Peugeot

Autohaus sucht lfd. gepflegte SUCHE PEUGEOT, ab Bj. 02, Pkwâ&#x20AC;&#x2122;s bei sofortig. Barzahlung, jeder Zustand, 24 Std./Woche, Auto S. H., Tel. 089/666 533 14 Tel. 089/35062598 AUTO-ANKAUF aller Marken! 306 Kombi, TĂ&#x153;V/ASU neu, ca. Unfall, hohe Kilometer, Motor100â&#x20AC;&#x2122;km, 950 Â¤, Tel. 0177/9644278 schaden, Zustand egal! SOFORT 206/00, Â§ neu, ZV, ABS, gt. Zst., ABMELDUNG, SOFORT BARGELD, 1.444,- Â¤, Fa., Tel. 0179/1444770 Telefon: 0176/62385687

Renault Su. Renault Pkw/Bus, ab Bj. 98, jd. Zust., Fa. Tel. 089/89328547

Bayer kauft Ihr Auto! Alle Pkw, Jeep, Busse, Wohnmobile, LKW, auch Unfall, sof. Abhol./Barz./Abmeld. Fa. Tel. 0171/7 50 43 53

Seat

Suche gepflegte PKWâ&#x20AC;&#x2122;s ab Bj. 2007, MĂźnchener Firma Tel. 089/42018419 SCHROTT AUTO ENTSORGUNG, Kostenlose Abholung, 24 Stunden-Service, mit VERWERTUNGSNACHWEIS, Tel. 0176/62385687 Kfz-Ankauf aller Art! Wir zahlen die besten Preise! Sofort Bargeld, sofort Abholung, sofort Abmeldung, Kfz. Fa. Tel. 089/41876228 Kaufe Bar alle TOYOTA u. Suche jd. Toyota, auch So.-/ andere Japaner f. Exp., Fa. Tel. 089/97890365 Feiert., Fa. Tel. 089/97890365 SU. TOYOTA, jd. Zust., Fa., 24

VON ZUSTAND 1A BIS HOHE KM, BESCHĂ&#x201E;DIGT, ETC. Std./Woche, Tel. 089/35062598 Su. Toyota PKW/BUS, jd. Zustand, Fa. Tel. 089/89328547 Seat Ibiza St Copa, Sondermodell, EZ 11/11, TĂ&#x153;V/AU 11/16, 1. Hand, 43.500 km, 8-fach bereift, graumetallic, Tempomat, Sitzheizung, Einparkhilfe, ESP, Klima, EURO 5, Regen-Lichtsensor, Alufelgen, Nebelscheinwerfer mit Abbiegelicht, VB 9.500,- Â¤, Tel. 09463/811199 (AB, rufe zurĂźck)

Toyota

Leasingangebot fĂźr den Volvo V40 T2, 88 kW (120 PS) Nettodarlehensbetrag 1) 21.191,37 Euro Leasing-Sonderzahlung 2.400,â&#x20AC;&#x201C; Euro Vertragslaufzeit 36 Monate Laufleistung pro Jahr 10.000 km Gesamtbetrag 9.349,80 Euro Effektiver Jahreszins 4,18 % Gebundener Sollzinssatz p.a. 4,100 % Ă&#x153;berfĂźhrungskosten 690,â&#x20AC;&#x201C; Euro

Kraftstoffverbrauch: 6,8 l/100 km (innerorts), 4,5 l/100 km (auĂ&#x;erorts), 5,3 l/100 km (kombiniert), CO2-Emmisionen (kombiniert): 124 g/km (gem. vorgeschriebenem Messverfahren), Effizienzklasse B

Auto Gerb GmbH â&#x20AC;&#x201C; Ihr VOLVO VertragshĂ¤ndler Wolfratshauser StraĂ&#x;e 62 Âˇ 82065 Baierbrunn Tel. 089/7448140 Âˇ Fax 089/744814-20 www.autogerb.de Âˇ h.gerb@autogerb.de

Mo-So

Kfz-Ankauf aller Art, auch Unfall/Motorschaden usw., sof. bar, Golf III, Bj. 96, 2. Hand, 160km, 24 Std., auch Sa./So. erreichbar, blau, TĂ&#x153;V 12/16, elek. FH, Klima, Fa., Telefon: 089/92269970 oder 4-tĂźrig, 8-fach AF und brf., kein 0171/3078511 Rost, 1.400,- Â¤, Tel. 0174/6696925 Suche alle VW ab Bj. 95, 24 Su. rep. bed. Auto T. 15891817 Std./Wo., Fa. T. 089/97890365 Kaufe alle Arten v. Fahrzeugen SU. VW ab Bj. 98, jd. Zust., Fa. fĂźr Im-/Export, auch m. Unfall, 24 Std./Wo., Tel. 089/35062598 Motorschaden, hohe KM, zahle Su. VW PKW/BUS, jd. Zust., ab sofort in bar, auch Sonn- und Firma, Telefon: Bj. 98, 24 Std./Wo. Fa. Tel. Feiertage, 089/23926329 oder 0172/8613407 089/89328547 Biete hier einen VW Golf 2.0 TDi Sportline 2006, 140 PS, schwarz, Navi, Diesel, 133.400 km, grĂźne Plakette, 3500,-Â¤, 01520/4634148, kampe7@t-online.de

Wohnwagen/ Wohnmobile Kaufe Wohnmobile & Wohnwagen 03944/36160 Fa. www.wm-aw.de

* WIR KAUFEN JEDES KFZ * Auto-Impex, Tel. 08122/1807708 Kostenlose Abholung und Entsorgung Ihres Altfahrzeuges, Tel. 0176/32574623 â&#x20AC;˘ HĂśchstpreise fĂźr Kfz â&#x20AC;˘ Unfall- und TotalschĂ¤den â&#x20AC;˘ Entsorgung v. Schrottfahrzeugen â&#x20AC;˘ gebrauchte Ersatzteile a. Marken AUTOVERWERTUNG KROHER Tel. 089/8 63 39 75, 9 â&#x20AC;&#x201C; 18 Uhr www.autoverwertung-kroher.de

â&#x20AC;&#x17E;UnnĂśtiger Umwegâ&#x20AC;&#x153; Einbahnregelung zum Nymphenburger Schloss soll fĂźr Radfahrer aufgehoben werden Neuhausen/Nymphenburg Âˇ Die Einbahnregelung in der ZufahrtsstraĂ&#x;e vom nĂśrdlichen Schlossrondell zum Nymphenburger Schloss beziehungsweise zur Maria-Ward-StraĂ&#x;e soll fĂźr Radfahrer aufgehoben werden. Einen entsprechenden Antrag der GrĂźnenFraktion hat der Bezirksausschuss Neuhausen-Nymphenburg (BA 9) in seiner jĂźngsten Sitzung einstimmig so beschlossen. â&#x20AC;&#x17E;Die heute geltende Einbahnregelung verlangt von Radfahrern, die zum Eingang des Nymphenburger Schlosses beziehungsweise der MariaWard-StraĂ&#x;e fahren wollen, die Benutzung des nĂśrdlichen Schlossrondellsâ&#x20AC;&#x153;, betont Antragsinitiator Nikolai Lipkowitsch (GrĂźne). Dies stelle nicht nur einen unnĂśtigen Umweg dar, sondern sei aufgrund des Kopfsteinpflasters, das in einem sehr schlechten Zustand sei, eine ungeeignete WegfĂźhrung dar. â&#x20AC;&#x17E;Die StraĂ&#x;e zwischen Schlossparkplatz und Schlossrondell ist ausreichend breit, so dass eine gefahrlose Benutzung durch gegenlĂ¤ufigen Radverkehr mĂśglich istâ&#x20AC;&#x153;, so Lipkowitsch.

Zuschuss fĂźr Jugendtreff Der Jugendtreff Neuhausen erhĂ¤lt aus dem Budget des BA 9 einen Zuschuss in HĂśhe von 800 Euro fĂźr die Anschaffung eines neues Schlagzeugs. Dies hat das Gremium in seiner jĂźngsten Sitzung mehrheitlich so beschlossen.

TramhĂ¤uschen am Romanplatz Der BA 9 setzt sich weiter fĂźr den langfristigen Erhalt des TramhĂ¤uschens am Romanplatz (ehemalige BĂźcherinsel) ein. Dies geht aus einem Schreiben des Gremiums an die Stadtwerke und das Planungsreferat hervor. Zudem fordern die Lokalpolitiker bauliche MaĂ&#x;nahmen fĂźr das GebĂ¤ude. Dies solle bei den weiteren Planungsschritten fĂźr die Umgestaltung des Romanplatzes berĂźcksichtigt werden. Des Weiteren weist der BA 9 noch einmal auf seinen Vorschlag hin, im TramhĂ¤uschen BandĂźbungsrĂ¤ume zur VerfĂźgung zu stellen. sb

Der Bezirksausschuss (BA) ist das â&#x20AC;&#x17E;Parlamentâ&#x20AC;&#x153; Ihres Stadtviertels und Ihr Ansprechpartner fĂźr BĂźrgeranliegen. An den monatlichen Sitzungen des BA kann jeder teilnehmen. www.muenchen.de/Rathaus/Stadtpolitik/BezirksausschĂźsse

München unterwegs · 37

Mittwoch, 21. 1. 2015 · Nr. 4

Auto-Ankauf www.kaufe-jedes-auto.eu Sofort Bargeld Tel. 0177/2064584

TG-Stellplatz, kein Duplex, soDEUTSCHE FA. KAUFT IHREN fort, Reutberger Straße, 85,- ¤, AUDI, BMW, MERCEDES, OPEL, Telefon: 0151/51738253 VW, SKODA, SEAT, auch Japaner! Sofort BAR, 24 Std./Wo. Sa. + So. Oberirdische Stellplätze in Tel. 089/97890365 München/Haar zu verm., mehr Ankauf von KFZ und Wohnmo- Infos unter Tel. 0151/51037730 bilen auch rote und gelbe Plakette. Christian Keck, Tel. 0160 / Kfz-Stellplätze in der Plinganser Str. provisionsfrei zu vermieten. 90813431 Tel. 089 / 78 04 3-2 95

Garagen

Einzel-Stellplatz in TG 80,- ¤, Dupl.-Stellpl. Fürstenrieder Str. Claude-Lorrain-Str. 27, Telefon: 50, Laim, auch für Oldtimer, 0162/6155067 günstig, Tel. 0171/6105923 Duplex Stellplatz Laimer BahnTiefgaragen-Stellplatz Streit- hof, 35,- ¤, Tel. 08141/620466 bergstr. 79, ganzjährig oder für die Wintermonate zu vermieten, TG-Duplex-Stellplatz zu vermieten. Nähe Laimer Unterfüh30 ¤/Monat, Tel. 08153/3424 rung. 40,- ¤, Tel. 0170/5204492 Vermiete TG-Stellplatz mit Gitter, 5 min. Fußweg von STiefgaragenstellplatz in Bahn-Station Hirschgarten, mtl. Ramsauer Straße 3 provisionsfrei Tel. 089 / 7 80 43-295 60,- ¤, Telefon: 0151/50405748

TG-Stellplatz für MOTORRAD in der Sendlinger Straße 18 provisionsfrei zu vermieten. Tel. 089 / 78 04 32 95

PR-ANZEIGE

KFZ-Stellplatz in der Tutzinger Str. 8 provisionsfrei zu vermieten. Telefon 0 89 / 78 04 32 95

KFZ-Stellplatz in der Fürstenrieder Str. 35 im Hinterhof provisionsfrei zu vermieten Telefon 0 89 / 78 04 32 95

Auto Sedlmeier startet mit Rea Garvey und Samu Haber in das Jahr 2015 Die Mazda Stars 2015 heißen Rea Garvey und Samu Haber! Oder doch Mazda3 und Mazda2? Egal, denn alle vier Stars spielen die Hauptrolle in der aktuellen Mazda Marketingkampagne, die auf das Live-Erlebnis mit den beiden Top-Musikern setzt, die im Übrigen erstmalig werblich aktiv sind. Die aus dem Fernsehen bekannten witzigen Verbalduelle der Beiden werden in der Mazda Marketingkommunikation fortgesetzt – und um Aktionen ergänzt, bei denen Mazda Fans den Stars zum Anfassen nah kommen. „Celebrities in der Auto-Werbung sind allgegenwärtig. Aber das Live-Erlebnis mit den Stars ist einzigartig. Mazda macht eben alles ein bisschen anders, leidenschaftlich anders“, erläutert Dino Damiano, Direktor Marke-

ting bei Mazda Motors Deutschland. „Die beiden wunderbar authentischen Typen Rea Garvey und Samu Haber werden uns bei der Ansprache einer jungen Zielgruppe und bei der weiteren Schärfung des Lifestyle-Anspruchs der Marke Mazda unterstützen. In Hollywood würde man das wohl eine Traumbesetzung nennen. Wir freuen uns sehr über die Zusammenarbeit.“ Die Kooperation zwischen Mazda und den beiden Musikern läuft das gesamte Jahr 2015. Die Kampagne besteht aus mehreren Phasen. In einer ersten Teaser-Phase liefern sich die beiden bereits die ersten Verbalduelle in Mazda Funkspots. Zum eigentlichen Auftakt der Kampagne werben die beiden Stars nun für den Inzahlungnahme-Bonus beim Kauf eines Mazda3 zusam-

men mit der 0% Finanzierung2. Hierbei erhalten Kunden den Inzahlungnahme-Bonus in Höhe von 2.000 Euro3 (brutto) über DAT-Schwacke bei Inzahlungnahme ihres Gebrauchtwagens durch den Mazda Händler – natürlich kombinierbar mit der attraktiven 0% Finanzierung2. Das Angebot gilt ausschließlich für Privatkunden bei einem Kaufvertragsabschluss bis zum 31. März 2015 und ist nicht mit anderen Nachlässen oder Aktionen kombinierbar. Die zweite Phase der Kampagne wird Mitte Februar im Vorfeld der Mazda2 Premierenparty eingeläutet, die am 27./28. Februar bei Auto Sedlmeier steigt. Hier können Mazda Fans ein persönliches Erlebnis mit den beiden Künstlern gewinnen, bei dem der Fahrspaß natürlich auch nicht zu kurz kommt. Um

welches Erlebnis genau es sich handelt, wird zu einem späteren Zeitpunkt verraten. Außerdem werden Rea Garvey und Samu Haber Mazda im Laufe des Jahres auf verschiedenen Events begleiten. Torsten Rüther, Geschäftsführer der Media On Work GmbH und für die Kreation und Produktion der Kampagne sowie das Celebrity Management verantwortlich, ist von der Kooperation ebenso begeistert: „Das Vertrauen von Mazda einerseits und von diesen beiden wunderbaren Künstlern andererseits ehrt uns sehr. Mein gesamtes Team hat sich entsprechend intensiv der Aufgabe verschrieben, diese Kampagne auf allen Disziplinen „leidenschaftlich anders“ zu machen. Für uns ist das ein echt cooler Rock'n'Roll-Job!“

8lj^\q\`Z_e\k\j ;\j`^e d`k `eefmXk`m\i K\Z_e`b A\kqk d`k ' ÓeXeq`\i\e

DXq[X*

(-0

DXq[X- (

= i õ dkc% ÓeXeq`\i\e

)%,''

)

A\kqk õ Y\i ;8K ] i @_i\e >\YiXlZ_k\e

BXl]gi\`j õ E\kkf[Xic\_ejY\kiX^ õ 8eqX_cle^ õ (% dfeXkc`Z_\ IXk\ õ +- =fc^\iXk\e ~ õ BXcblc`\ik\ JZ_cljjiXk\ õ >\jXdkY\kiX^ õ CXl]q\`k ^\jXdk DfeXk\ <]]\bk`m\i AX_i\jq`ej >\Yle[\e\i Jfccq`ejjXkq g%X%

DXq[X*( )(%)+' (-%)+'#'' ,%'''#'' ())#'' (-0 /%*++#'' (-%)+'#'' +/ '#'' '#''

DXq[X-( )/%)+' (/%)+'#'' ('%'''#'' ())#'' (-0 ('%*++#'' (/%)+'#'' +/ '#'' '#''

(-0

(

= i õ dkc% ÓeXeq`\i\e

,%'''

)

A\kqk õ Y\i ;8K ] i @_i\e >\YiXlZ_k\e

BiX]kjkf]]m\iYiXlZ_ `d bfdYè`\ik\e K\jkqpbclj1 ,#, Å ,#( c&('' bd2 :F)$<d`jj`fe\e `d bfdYè`\ik\e K\jkqpbclj1 ()0 Å ((0 ^&bd% ( I\gi j\ekXk`m\j 9\`jg`\c1 Mfijk\_\e[\ 8e^XY\e jk\cc\e ql^c\`Z_ [Xj )&*$9\`jg`\c ^\d% -X 8Yj% * G8e^M [Xi% DXq[X MXi`fFgk`fe$=èXeq`\ile^# \è =èXeq`\ile^jY\`jg`\c [\i DXq[X =èXeZ\ Å \è\d J\im`Z\$:\ek\i [\i JXekXe[\i :fejld\i 9Xeb 8># JXekXe[\i$GcXkq (# +('-( D eZ_\e^cX[YXZ_# Y\` +'%''' bd >\jXdkcXlÔ\`jkle^ ] i \è\e DXq[X* ,$K i\i :\ek\i$Cè\ JBP8:K@M$> ()' 9\eqè# ] i \è\e DXq[X- BfdY` :\ek\i$Cè\ JBP8:K@M$> (+, 9\eqè% 9fe`k k mfiXlj^\j\kqk% Gi\`j\ a\n\`cj èbc% |Y\i] _ile^j$ le[ qq^c% QlcXjjle^jbfjk\e% ) @eqX_cleêX_d\gi d`\ Y\i ;8K&JZ_nXZb\ ] i @_i\e >\YiXlZ_knX^\e Y\`d BXl] \è\j e\l\e DXq[X* f[\i \è\j e\l\e DXq[X-% 8cc\ 8e^\Yfk\ jè[ ^ ck`^ ] i Gi`mXkble[\e Y\` BXl]m\ikiX^jXYjZ_cljj Y`j *(%'(%)'(, le[ e`Z_k d`k Xe[\i\e IXYXkkXbk`fe\e bfdYè`\iYXi% 8YY`c[le^ q\`^k =X_iq\l^\ d`k _ _\in\ik`^\i 8ljjkXkkle^%

8lkf$J\[cd\`\i >dY? 9f[\ej\\jki% )0, /()+0 D eZ_\e nnn%Xlkf$j\[cd\`\i%[\ K\c% +0 /0 /0.-'('

Wochenanzeiger

SPEZIAL

38 H eizungstausch im Schnellverfahren Größte Auswahl an

Trockenbausysteme ermöglichen eine rasche und efﬁziente Modernisierung

Parkettböden in München! Alles unter einem Dach:

Besuchen Sie uns oder schauen Sie unter www.forstparkett.de vorbei!

FORST PARKETT

über 500 m

e Ausstellungsfläch

OLZ H M KAM

Zeitsparender Trockenbau

Die Umrüstung ist denkbar einfach: Die Heizungsrohre sind in die Elemente bereits integriert. Der Handwerker hat lediglich eine solide Unterkonstruktion an Wand oder Decke anzubringen und kann darauf Systeme direkt befestigen. Anschließend wird noch verfugt, danach kann die Wand mit Fliesen versehen oder tapeziert werden. Der Umstieg auf eine Flächenheizung spart zudem bares Geld: Die Systeme benötigen geringere Vorlauftemperaturen als Radiatoren und verbrauchen somit auch weniger Heizenergie. Ein weiterer Vorteil ist, dass die Strahlungswärme als besonders angenehm empfunden wird.

Wochenlange Arbeiten müssen Hausbesitzer heute nicht mehr befürchten: Spezielle Trockenbausysteme ermöglichen den Einbau einer Flächenheizung im Rekordtempo.

Schneller Austausch des Heizsystems: Spezielle Trockenbausysteme für Wand und Decke vereinfachen die Modernisierung. Fotos: djd/Uponor GmbH

MALERBETRIEB

Raum für Raum modernisieren

BETONSANIERUNG

Die Trockenbauelemente sind aber nicht nur fürs Bad geeignet: Auch Wohnräume lassen sich auf diese Weise in kurzer Zeit modernisieren. Besonders praktisch sind die Lösungen für Wand und Decke dann, wenn der Bodenaufbau nur wenig Spielraum lässt, etwa im Dachgeschoss. Der Austausch der alten Heizkörper kann dabei Raum für Raum, je nach Budget, erfolgen. So ist es problemlos möglich, Einzelräume mit einer Flächenheizung zu temperieren und in ein bestehendes System mit Radiatoren zu integrieren. djd/pt

82223 Eichenau · Johann-Neumeier-Str. 7 Tel. 0 81 41 - 7 10 13 · Fax 0 81 41 - 53 97 34

Meisterbetrieb · Innungsfachbetrieb

Markisen • Jalousien • Elektroantriebe Insektenschutz • Rollos • Rollläden • Rolltore Fenster • Reparaturdienst

FLECK

Gerade auch für Altbauwohnungen im Dachgeschoss ermöglichen Trockenbausysteme eine einfache und schnelle Modernisierung des Heizsystems.

Bauen & Modernisieren

Allacher Straße 112 · 85757 Karlsfeld Tel.: 089/ 1 41 18 72 · Tel. 08131 / 3 32 02 25 · info@rollladen-meisel.de

BODENGESTALTUNG

und Laminat » Landhausdielen öden » Kork und Designb tenauswahl » Große Sonderpos

Die Farbe der Fliesen im Bad entspricht nicht mehr dem heutigen Geschmack, zudem wünscht man sich eine große Badewanne und eine Dusche mit Dampffunktion: Viele eher funktional eingerichtete Nasszellen sollen in private Wellnessoasen verwandelt werden. Homing liegt auch für das Bad im Trend, Entspannung und Wohlbehagen stehen dabei an erster Stelle. Zur Wohnlichkeit gehört auch ein angenehm temperiertes Wellnessbad. Wer ohnehin eine umfassende Modernisierung plant, kann daher auch gleich über den Einbau einer Flächenheizung nachdenken – und somit noch Energie sparen.

G ekonnt Strom sparen Tipps für weniger Energieverbrauch Jeden Monat zahlen Verbraucher einen Abschlag an ihren Stromversorger. Dennoch kann es bei der Jahresabrechnung zu Nachzahlungen kommen – sei es, weil die staatlichen Abgaben auf Energie gestiegen sind, sei es, weil der eigene Verbrauch höher ausgefallen ist. Aus vielen Stromrechnungen ist nicht genau ersichtlich, wie es zu der Kostensteigerung gekommen ist.

Parkett

Münchner Traditionsbetrieb

staubfrei schleifen • Parkett • Kork • Laminat Wir beraten Sie auch gerne bei Ihnen zu Hause.

Tel. 0 89/54 07 55 44 Handy 01 73/ 9 44 69 09 München-Pasing

Einsparmöglichkeiten in der Küche Auf steigende staatliche Abgaben haben die Bürger keinen Einfluss, auf den Stromverbrauch hingegen schon. Experten zufolge lohnt es sich daher, das eigene Verhalten und die elektrische Ausstattung der Räume genauer unter die Lupe zu nehmen. Schon in der Küche gibt es viele Sparmöglichkeiten. Herdplatten und Backofen können zum Beispiel schon kurz vor Ende der Garzeiten abgeschaltet werden, um die Nachwärme nicht ungenutzt verpuffen zu lassen. Kleine Portionen lassen sich in der Mikrowelle wirtschaftlicher erhitzen als auf dem Herd. Im Kühlschrank sind minus 18 Grad Celsius im Gefrierfach und fünf bis sechs Grad im Kühlabteil ausreichend. Ist das Gerät in die Jahre gekommen, lohnt sich oft eine Neuanschaffung, am besten mit der höchsten Effizienzklasse A+++. Bei der Beleuchtung bieten LEDs die größten Einsparpotenziale. Mit Bewegungs- und Präsenzmeldern lässt sich verhindern, dass das Licht in nicht genutzten Räumen versehentlich an bleibt.

Vergleichen lohnt sich Um Verbrauch und Kosten kritisch zu beleuchten, lohnt sich auch ein Blick in die Jahresstromrechnung. Diese ist bei einigen Stromanbietern so gestaltet, dass alle wichtigen Daten transparent und übersichtlich auf der ersten Seite

G ässl-

Sanitär – hier werden Badträume Realität Foto: BK

Knapp 200 Euro im Jahr kann ein Haushalt schon durch einfache Maßnahmen einsparen. Foto: Thorben Wengert/pixelio.de

Robert Gässl – Angerlohstr. 15 – 80997 München zu finden sind. Ein direkter Vergleich des Verbrauchs zeigt auf einen Blick Veränderungen zum Vorjahr an. Um möglichst viel einzusparen, empfiehlt es sich, die Abschlagszahlungen entsprechend anzupassen und den Tarif auf die eigenen Verbrauchsgewohnheiten am kostengünstigsten auszuwählen. djd/pt

* Gas-/Wasserinstallation * Badrenovierung * Kundendienst * Heizung * Rohrreinigung

Telefon: 089/ 812 12 26 Telefax: 089/ 892 92 26 Mobil: 0171/ 65 15 149

Firma Gässl – über 75 Jahre

Wochenanzeiger

SPEZIAL

39 W ände im Metall-Look Bayrischer Staatspreis 2012

GESUNDES SCHWITZEN = INFRAROTWÄRME + WASSERDAMPF Einfach zu montieren, ohne Wasseranschluss Besuchen Sie uns auf der Messe IHM 2015 Halle B4.452 – Wir beraten Sie gerne! Sonja Zaun, Vertriebs-NL München +49 (0) 173 35 36 39 4 sonja.zaun@hydrosoft-wellness.com www.hydrosoft-wellness.com

L ange schönes Leder Schutz für helle Ledermöbel

Strukturen in schimmernder Optik geben Räumen ein trendiges Ambiente (djd/pt). Mit Farben und Flächen spielen und jedem Raum eine eigene Wirkung verleihen: Passionierte Heimwerker geben sich nicht mit immer nur weißen Wänden zufrieden, sondern wollen bei der Einrichtung ihre eigene Kreativität entfalten. Die aktuellen Trends in Sachen Innengestaltung eröffnen dazu alle Freiheiten. Besonders reizvoll ist beispielsweise das Spiel mit strukturierten Oberflächen, die sowohl optisch als auch haptisch überzeugen. Dabei darf es gerne etwas edler zugehen: Der Metall-Look, ob im klassischen Gold oder in einem kühlen Silber, ist derzeit angesagt. Die neuen Materialien zeichnen sich durch Leichtigkeit und Wertigkeit aus und sind zudem einfach zu verarbeiten. Dafür sind nur zwei Arbeitsschritte nötig: Zuerst wird die Grundfarbe, entsprechend abgetönt, aufgetragen. Wenn sie getrocknet ist, folgt die Effektfarbe, die mit einer Strukturbürste ihre spezielle Optik erhält. Edles Gold, elegantes Blassgold oder kühles Silber – entweder metallisch funkelnd oder auch mit schimmernder matter Oberfläche – sorgen für einen Wow-Effekt der besonderen Art.

Erhältlich sind die Strukturen in vielen Baumärkten. Kleiner Tipp: Auch Wohnaccessoires, zum Beispiel Bilderrahmen, lassen sich mit dem Metall-Look veredeln. djd/pt In edlen Goldtönen gehalten, vermittelt die Wand ein warmes und wohnliches Ambiente. Foto: djd/SCHÖNER WOHNEN-FARBE

® HEIM & HAUS Markisen – Rollladensysteme · Patentierte Dachfensterrollladen mit Solarantrieb · · Dachfensteraustausch (Velux, Roto, Braas u.a.) · · Kunststofffenster · Haustüren/Vordächer · · Wintergartenbeschattungen · Terrassendächer

Werksvertretung Georg Mang Otto-Wagner-Straße 4 · 82110 Germering Tel. 0 89/89 40 98 89 · Mobil 01 72/8 22 22 02

Sie sehen gut aus, fühlen sich angenehm an und stellen einen Blickfang in jedem Wohnzimmer dar: Hochwertige Ledermöbel sind seit Jahren gefragt, dementsprechend groß ist die Auswahl in den Möbelhäusern. Welches Design, welche Lederart und Farbe man wählt, bleibt dem persönlichen Geschmack überlassen. Im Trend liegen nach wie vor edle Nuancen wie Creme, Champagner oder Weiß. Doch so schön sie auch sind: Viele Käufer schrecken vor dem Erwerb heller Ledermöbel zurück, da sie befürchten, das Leder könnte zu schnell verschmutzen.

Spezieller Schutz gegen Farbabrieb Vor allem Jeansabfärbungen sind auf hellen Ledersofas gefürchtet. Doch mit professionellen Lederpflegemitteln kann Verschmutzungen dauerhaft vorgebeugt werden. Pflegeprodukte wie Lotionen verschiedener Hersteller wurden speziell für den Schutz heller Glattleder entwickelt. Sie sollen besonders wirksam gegen Farbabrieb sein. Bei Testreihen wurde Jeansstoff mit dem Crockmeter über helles Leder gerieben. Während unbehandeltes Leder danach deutliche Jeansabfärbungen aufwies, gab es bei Leder, das mit Schutzlotion vorbehandelt wurde, so gut wie keine Farbveränderungen.

Leder erst reinigen, dann pﬂegen

Viele Schutzlotionen sind für alle pigmentierten Glattlederarten – auch Autoledersitze – geeignet und sollten halbjährlich angewendet werden. Allerdings nur auf neuem oder gründlich gereinigtem Leder, denn erst wenn die Poren gründlich gereinigt und von Schmutzpartikeln befreit sind, kann das Leder die Pflegemittel, die es mit Feuchtigkeit versorgen, aufnehmen. 14 Tage später sollte dann der Intensivschutz aufgetragen werden. djd/pt

TRASS

Spenglerei & Bedachung Sanierung – Reparaturen – Neu- und Umbauten

Fachbetrieb der Spenglerinnung Eversbuschstr. 139 80999 München / Allach

e-mail: dachspenglerei@online.de

NABO-KORK & Parkettböden Parkett · Kork · Laminat · Vinyl Verlegeservice · Ausstellung

Dieselstr. 9 · 85757 Karlsfeld Tel.: 08131/ 9 13 15 Eicheparkett Landhaus rustikal naturgeölt

39,95 € / m2 Viele Sonderangebote und Restposten auf Lager www.nabo-kork-muenchen.de

Bad- und Fliesenstudio

STRASS

Jetzt neu!! Finanzierung ab 1,99 % eff.

Kleiberweg 4 • Muc-Lochhausen Telefon 089 / 86 30 89 17

Atelier für textile Raumausstattung Pasinger Str. 35a · 82152 Planegg Tel. 089/85 69 90 10 www.raumausstattung-strass.de

Bei gutem Wetter in der Bahnhofstraße zeitlose Formen, schlichte Eleganz, hochwertige Verarbeitung · Restauration und Neupolsterung von Möbeln · Fensterdekorationen, Tisch- und Tagesdecken, Kissen etc. · Sicht- und Sonnenschutz · Textile Bodenbeläge, Tische, Leuchten

Tel. 089 / 818 88 640 Fax 089 / 818 88 642

Foto: Stosick

Große Auswahl an Holzﬂiesen

• Fliesen • Mosaike • Sanitär • Keramik • Accessoires • Badmöbel • Verlegung • Planung • Komplettleistung

www.stosick-bad.de

Weiße Ledermöbel sind chic und modern. Doch viele Verbraucher schrecken vor dem Kauf zurück, da sie befürchten, helles Leder könnte zu schnell verschmutzen. Foto: djd/LCK

Wohnen & Einrichten

Georg Habermann

Mein München: Verkäufe

Verkäufe

Die Qualität stimmt, der Preis entscheidet: Wippsägen + Spalter. BRENNHOLZ Buche + Fichte Fa. Zachskorn, 콯 08134/1200 inkl. Lieferg., Tel. 0151/17420827 Gebrauchte Industrie-SteckreBRENNHOLZ - OFENFERTIG!!! gale in vielen Höhen u. Tiefen. Fa. Fichte und Buche (trocken) + Zachskorn, 콯 08134/1200 Lieferung, Tel. 0151/61551992 Kompressoren f. privat u. GewerWhgs-Auflös. Möbel, Polster- be, alle Größen, auch Ersatzteile. bett, Ceran Herd, Geschirrspüler Fa. Zachskorn, 콯 08134/1200 u. kl. Möbel Tel. 089/7596573 Neue u. gebrauchte Sichtlager-

Kaufe Orden, Uniformen, Helme, Fotos etc. bis 1945! Zahle gut! Bitte alles anbieten! Tel. 0179/7861987

Diverse Neoprenanzüge div. boxen in Lagerkästen, Industrie- ACHTUNG Winterkaufaktion: Größen Preis nach Absprache, qualität. Fa. Zachskorn, 콯 Kaufe Pelze zu Winterpreisen. 08134/1200 Von 500-3000.- ¤. Bitte alles AnTel. 089/8412686 bieten.Teppiche, Antikes, ÖlbilWaschmaschine 100,- ¤, 3 der, Nähmaschinen, Porzellan, Monate Garantie, Tel. 6515527, Bernstein, Münzen, Silberaufla0176/76269431 gen, Luxusuhren a. defekt, Silber Kaufe Postkarten, Tel. und Schmuck. Fam. Herrman 08142/487289 HANS WAGNER Tel. 0179/3710154 Schreinerei Seriöser Privatankauf von Akkordeon u. steir. Harmonika Porzellanfiguren, Designerta- gesucht, Tel. 0171/4666645 Fenster und Rollläden schen, Militaria, Pelze, Schmuck Privat kauft Musikinstrumente, aller Art, Tel. 0157/88352117 • Reparatur u. Erneuerung Porzellan, Uhren aller Art, Mode• Abdichtung u. Dämmung Su. Bierkrüge, Münzen, Orden, schmuck, Münzen, Bilder, Lampen, Ferngläser, Zinn, Porzellan und Gläser, Hr. Weiß 0157/89614215 • Wartung und Service Bestecke, Tel.: 0162/8600584 Puchheimer Straße 3 · 85221 Dachau Alte/uralte Rennräder zum Telefon 0 81 31 / 35 33 22 Suche Pelz, Leder, Trachten, Kauf gesucht, Tel. 0178/3673822 Handtaschen u. Abendgarde- KLAVIER oder FLÜGEL gesucht. Brennholz Buche, trocken, + robe, Tel. 0176/31501631 Steinway, Bechstein, Pfeifer, Lieferung, Tel. 0160/96242124 Suche Musikbox und Flipper Schimmel, Tel. 01573/5473754 Nagelneuer AEG HandstaubTelefon: 07325/6398 Kaufe Pelze, Zinn, Silber, Besteck, sauger, mit Garantie, VB 80,- ¤, Wir su. Glas, Porzellan u. Floh- Schmuck Tel. 0177/2164921 Telefon: 0177/4067112 marktware, Keramik usw., gebr. Verkaufe Steifftiere als Möbel b. 5 J., PC, T. 0160/4577989 Zahle +/- 150¤ für altes Album mit Kriegsfotos. 015731791186 Sammlung oder einzeln, Tel. Suche Pelzjacken und Mäntel Kaufe v. Privat Pelze, Trachten, 0152/33731760 aller Art, Tel: 0157/87698664 Bernstein, Antikes, zahle BAR vor Verkaufe neuwert. He./Da. hellOrt. Hr. Grünholz, 0176/31550796 braunen Ledermantel mit Fell- Frau Maria kauft von privat: Innenfütterung, Gr. 48, EK 980,- Pelze, Handtaschen, Bernstein- Sammler sucht Luxusuhren schmuck Telefon: 0177/6117215 Tel. 0177/2064584 ¤, VP 280,- ¤, Tel. 089/172635

Kaufgesuche

G m b H

Teilauflösung wegen UMZUG! alter Bauernschrank/div. Olympia-Bildbände versch. Jahrgänge Preis nach Vereinbarung Tel. 089/8412686 Schöner, großer Couchtisch aus Glas, breite 4 cm, länge 110 cm, VB 120 ¤, Tel. 0163/3095781 Rolladen und Reparaturen, günstig, Firma, Tel. 089/7934983 Kaminholz/Buche: Günstig auf Paletten, Tel. 0173/8101734 Brennholz Tel. 0170/7071798 Buchenbriketts & Brennholz Lieferung mögl., Fa. Tel. 0160/ 99001554

Bücherankauf, T. 089/85484619 Achtung liebe Leser! Suche Trachten u. Lederbekleidung, Pelz Kaufe von Privat Pelzjacke od. und Abendgarderobe. Zahle bar Pelzmantel, seriöse Abwicklung, vor Ort. Herr Franz 0172/9532717 Herr Adler: Tel. 0162/9514970 Kaufe Bowleservice u.v.m., Tel. Kaufe Antiquitäten von A-Z, 01525/6269766 Bronzen, Gemälde, Möbel, Porzellan, Uhren usw. auch ganze MÜNCHNER kauft Nachlässe, Nachlässe. Tel. 08208/1612 oder Pelze, Kleidung, Zinn u.v.m. Hausbesuche möglich. 01522/2501844 Tel. 0172/8265552 Kaufe alte Orientteppiche, Seriös kauft: Zinn, Porzell., Bernauch beschädigt, Tel. 66617541 stein/Jagdschmuck, Münzen, Uhren, Pelze, z. BAR 0157/76871933 Militariar, Uhren, Münzen, Tafelsilber, Porzellan, Mobiliar, Privat sucht: Pelze, alte Näh- u. Bilder, alte Bibeln, alte Weine, Schreibmaschinen, Porzellanfiguren, Zinn, Sammeltassen, Schmuck, MünTelefon: 0176/31501631 zen, Armbanduhren, Teppiche, SilKaufe Antikes aller Art, Trödel berbestecke, Bilder, hochwert. Leu. Flohmarktw. T. 0176/77139110 dertaschen. Tel. 0178/9885883

Esstisch Top Zustand, Kirschholz, 80 x 120, verläng. 1,80/2,40, Bares für Rares: Möbel, Bilder, Pelze, Schmuck, Münzen, Uhren, VB 600 ¤, Tel. 0160/98240948 Zinn, Lederw., Tel. 0811/1301803 Unfall/Motorschaden/ohne TÜV Abholung sofort, 0162/4723899 Von Privat, kaufe Pelze (Nerz), alte Teppiche, Trachten, GobelinBuchenholz unter 22% Feuchte bilder, Modeschmuck, Porzellan, Ideale Größen auch für Wohnun- zahle bar, Tel. 0178/7288137 gen. www.lauf-feuer.de Modelleisenbahnen, auch älteZeichenbrett Nestler 140 cm x 85 re und defekte zu kaufen gecm 40,- ¤, Tel. 0162/4272488 sucht, Telefon: 09077/700248 Querschläfer-Couch, 4 Mon., Neujahrs-Aktion Segmüller Venetico Grau, NP 880,¤ VK 350,- ¤ Selbstabholung Ober€ Pelz- und € föhring, Tel. 0172/8201025

Ackerland 6 ha zu verkaufen teilst. gegen Rückpacht. Zuschr. an den Verlag Chiffre 1105270 7 Kilo LPs 1960/70 VK 1 ¤/Stk. Tel. 0160/98240948 Aus Konkurs gebrauchte Schwerlast- u. Palettenregale günstig. Fa. Zachskorn, 콯 08134/1200

Schmuck-Ankauf

Wir kaufen Ihre guterhaltenen Pelze und zahlen bis 6000 € in BAR. Ankauf von Schmuck, Ringen, Armbändern, Ketten, Broschen, Uhren, Münzen, Alt- und Bruchgold von gesamten Erbnachlässen, Möbel, Taschen u. Trachten. Kostenlose Beratung Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Fa. Jakob

Tel. 089-95 40 60 13

Höchstpreise f. MILITÄRSACHEN bis 1945. Tel. 089/42018419 Su. alles von Märklin, zahle faire Preise! Tel. 089/57084349 Kaufe alle Art Zinn, Teller, Krüge, Becher u.s.w. mit seriöser Abwicklung. Tel. 0178/9168783 A-Z alles Alte an: Bildern, Krüge, Möbel, Silber, Figuren, Schmuck, Militaria, Bücher, Porzellan, Tel. 0173/7058998 Privatsammler su. hochw. Armband/Taschenuhren sowie Ersatzteile & Uhrenwerke 0163/9048201 Kaufe Gemälde, Figuren, Kunst jegl. Art, uralte Möbel Tepp.u. Bücher, Sammlungen + Erbschaften 089/8634706 super_antik@web.de Fotoapparate, T. 089/69388678 Suche Louis Vuitton, Hermes, Chanell Handtaschen + Koffer u.v.a. Accessoires. 0163/9048201

Frau Strauß kauft Pelze, NähSchreibmasch., Porzellan, Kristall, Zinn, Abendgarderobe, edle Handtaschen, Bernstein, Münzen, Uhren, Schmuck u. Tafelsilber. Zahle BAR u. FAIR. Tel. 089 / 44312337 Privat kauft von Privat edle Pelze, Trachten, exklusive Uhren, Münzen, Bernsteinschmuck, Näh und Schreibmaschinen, Silberbesteck, Musikinstrumente, Porzellan, Zinn und Antikes, seriöse Barzahlung vor Ort, Ihr Ansprechpartn. T. Grünholz Tel. 0157 / 87698595 Suche alte Spielsachen, alte Musikinstrumente, sowie Zinn, Tel. 09101/9288 o. 0152/21907795 Pelze, Damenbekleidung, Kostüme, Handtaschen, Modeschmuck, Tel. 0176/66419332 Suche Modelleisenbahn und Zubehör, Tel. 08152/981205 Nachlässe, Münzen, Tafelsilber, Gold/Silberschmuck (auch defekt) Uhren kauft: 0171/350 14 98

Nr. 4 · Mittwoch, 21. 1. 2015

Mit der Mehr-Wissen-ID können Sie auf www.muenchenweit.de oder auf www.mehr-wissen-id.de Bilder, Internetadresse, Gutscheine und mehr hinterlegen! Infos: 089/546 55-340

Geldmarkt

Haus-/Hofauflösung: Verkaufe altike Bauernmöbel, Essecke Eiche Schnellkredit bis 50.000¤ für Geschirr, Teppiche, Gardinen, Arbeitnehmer & Beamte ab eff. Da/Herr.Kld., Nähmasch., Lampen, Jahreszins von 3,7% z.B. 5.000,-¤ Bücher uvm. Tel. 0151 / 19126791 mtl. Rate 51,20,-¤ od. 20.000,- mtl. Rate 205,05,-¤. Tel. 08131/319025 Haus- und Garagenflohmarkt info@rendivest.de am 24.1.15 von 10-16 Uhr. Kleidung; Bücher; Fahrräder; Spielzeug; Werkzeug; Kleinmöbel; Geschirr; uvm... Wo: Birtlinger Zeile 6, Tel. 0173/5695644 Bekanntmachung für das Vorauswahlverfahren zur beschränk- Whgs.-Auflösungen: Entrümpeten Ausschreibung von Speisenlie- lungen, Nachlass-Ankauf, Verferleistungen für Kindertagesstät- wertbares wird angerechnet, 089ten der Gemeinde Grünwald. Bei 43576933, www.bm-logistic.de Interesse fordern Sie bitte die Unterlagen an: www.gemeinde- Haushaltsauflösung Mü.-Jungs grünwald.de od. per Mail: helfen Ihnen Tel. 0176/50170461 Computerprofi (Dipl.-Ing.) Info@bob-bf.de 1A ENTRÜMPELUNGEN zu fairen hilft, Berech. nur b. Erfolg, gu. Preisen. Fa. Winklm. 089/45461411 Preis, Tel. 0170/4063143 PC-DOKTOR, Tel. 0171/7777766 Installation & Hilfe, Drucker, DESIGNERMODE gesucht! Wir PC, WLAN, Android Tablet & kaufen gebrauchte Damen- u. Smartph., Telefon: 0172/8502515 Herrenkleidung z. B. Jil Sander, Boss, Escada, Prada, Chanel etc. Internet-/PC-Probleme? Freund- Direktankauf sofort Bargeld. Kl. Wäscheschleuder, 50 H, 35 licher u. kompetenter Ser- W W W . S E C O N D H E R Z O G . D E ; DM, Tip Top! Tel. 0175/9748913 vice vor Ort, Tel. 089/49009715, 80539 Mü., Hildegardstr. 9. www.fpj-media.de Ankauf täglich von 11–18 Uhr, Hole kostenl. gebr. Möbel ab www.mac-pc-werkstatt.de Sa. 11–14 Uhr, Mo. geschlossen, Tel. 33098564 od. 0177/1569509 Werkstatt + Vorort, ab 30 ¤, Tel. Tel. 089/99943409 Küchenarbeitsplatte 2,45 m 089/45205680 lang, 60 cm breit, 4 cm dick, zu Biete PC-Hilfe T. 089/22539826 verschenken, Tel. 089/845221 PC-Notdienst, Tel. 0172/8968800 Fünf spielfertige alte Celli von Löse jedes PC-Problem, auch Wir holen gut erhalt. Möbel Musiklehrer für 7.500,- ¤ VB, Neuinstallation T. 0177/5809018 kostenlos ab, Tel. 089/495354 Telefon: 07125/70062 Senioren + PC + Internet. Wir holen seit 25 Jahren kostenGeduldiger 60 J. Fachmann hilft los gebrauchte Möbel ab! Tel. 089/28855840 Computer-Grundkurs PC u. Aus gesundh. Gründen dring. 1 Tel. 68074741 od. 0172/8536421 MAC. Individuelle u. geduldige schwarzer, gesund. Kater (ca. 4 Schulung an Ihrem Computer Jahre) 4 weiße Pfoten, kostenl. ZAHNIMPLANTAT: Kostenloses spez. f. Anfänger, techn. Hilfe u. abzug., geimpft, kast., entwurmt Beratungsgespräch. Studie verInstall. v. priv. Tel. 089/833427 u. tätowiert, nur in gute Hände! gleicht Zahnimplantate der Renommeehersteller, so ZahnimTelefon: 0171/5461122 plantate zum Selbstkostenpreis f. Neufundländer Welpen in Sie. Termin für kostenl. Berabraun und schwarz, VDH, Tel. tung. Untersuchung/Planung unWohnungsräumungen, Sperr- 08285/9999548 ter Tel. 01766/2862278 oder per müllabholung durch Fachfirma, Festpeisangebote, kostenlose Be- Bagle-Hound Welpen m. Stamm- mail: Implantatstudie@gmx.de sichtigung Vorort, Fa. A-Z Trans- baum. Tel. 0043/681/10320747 porte, Telefon: 089/58988850 Großes Doppelbett, 240x220, abzuholen in Kirchseeon ab KW Wohnungsauflösung, Entrüm7, Tel. 089/427740 teipat@web.de pelung, Transporte, Tel 30784044

Geschäftsverbindungen

Computer

Kleidung

Zu verschenken

Musikinstrumente

Tiermarkt

Entrümpelungen

Firma Lex Entsorgung, Wohnungsräumungen, Abholung und Entsorgung von Sperrmüll, Holz, Bauschutt, Abbrucharbeiten usw. schnell und günstig, Firma Lex Telefon: 089/75079635; www. abbrucharbeiten-muenchen.com ENTRÜMPELN, T. 089/21298716 Entrümpelungen, Wohnungsauflösung. u. Entsorgung durch Fachpersonal, Fa., Tel. 58090425; www.stelzer-umzüge.de Fa. Rasch&Raus! Entrümpelung Sauber, preiswert & zuverlässig! ab 14.- ¤/Std., kostenlos anrufen 0800/9557733 oder 0152/4275416

TicketService

Wohnungsauflösungen

KOSTENLOSE Wohnungsauflösungen, Entsorgung günstig, Telefon: 0170/7578934, www.bayerische-jungs.de Wohnungsauflösungen, Umzüge, Entsorgung, etc. mit Anrechnung von Verwertbaren, Fa. Bichlmeier, Tel. 089/74009196 Entrümpelungen, Wohnungsauflösungen, Sperrmüllentsorgung, Firma Tel. 089/58090425; www.stelzer-umzüge.de Entrümpelungen aller Art zum Festpreis, besenrein, sauber + gü., Fa. Frank, Tel. 089/8645125

Eck-Couch, Stoff, Farbe terrakotta, ca. 226 x 155 cm, gg. Abholung abzugeben. Tel. 089/35651522 Hole kostenlos tägl. gebrauchte Möbel, Tel. 089/42775805

Verschiedenes www.bayerland.de www.GoldenerStrand.de Ferienhäuser am W-Peloponnes von Privat 08131/2607057

der Münchner Wochenanzeiger Fürstenrieder Str. 9 · 089/546 55-115

Erotik Rollstuhlfahrer sucht liebevolle, reifere Dame zum besuchen. Telefon: 0176/27603980 Rasur, Mass., Tel. 0171/6882007 BUSIGE bes. Tel. 0160/95246535

ER für SIE a. älter, T. 96176460 PAAR, Sie 32, Er 41 suchen SIE für erotische Stunden zu dritt. Er erzieht SIE, Tel. 0174/2667366 Tel. 0157/58387934, K.F.I. Gutauss./sportl. ER sucht SIE z. Verwöhnen, Tel. 0151/15894232 Welche nette Frau hat Lust, sich von Mann (39) bei erotischen TrefMann 57, sucht sympathische, fen verwöhnen zu lassen? KfI. Tel. lustvolle Frau, Tel. 0171/7935867 0176/81290732

Hübsche zierliche SIE bes. + ver- Exclusiv Massage, privat mit Ni- Blas-/Zungengeil T. 0163/7770777 wöhnt Dich Tel. 0162/3302061 veau, vielseitig und intensiv, Mü.Giesing, Tel. 0152/54768125 Blonde Sie besucht Ihn!! Tel. 0176-53033993 Sportlicher Callboy für Sie! Tel. 0170/6607006

Massagen, erotisch

Modelle Sabine, Genuss ohne Reue besucht. Telefon: 0171/3574307

Telefonkontakte Telefonsex 089/682787

Sextreffs gratis 0176/52522377 www.SeitensprungMann für alle (w) Fälle Telefon: NEU! Anna XXL OW 90H, 23 J., Bayern.net Peter vermißt den weibl. Kör0160/1259053 per nach d. Regeln des Goldenen Dream-Mass. T. 0152/13806616 Haus + Hotel, Tel. 0152/04137101 Echter Telefonsex! Tel. 0800Frau, 25 Jahre, nur spanisch od. Er dev. su. Sie, Tel. 0162/617661 Schnitts Tel. 0173/2640962 Zärtl. Massage T. 0162/8969039 **50,NA UND** 0151/53711056 662456300 englisch, Tel. 0151/68640058

Mein München: Aktuelles

Mittwoch, 21. 1. 2015 · Nr. 4

Freude über die MINT-Auszeichnung bei den Vertretern des CSG.

Foto: CSG

Keine Angst vor Mathe und Co. MINT- Auszeichnung für das Carl-Spitzweg-Gymnasium Germering · Es klingt nach Frische und nach Pfefferminze, doch hinter den vier Buchstaben „MINT“ verbirgt sich die Abkürzung für „Mathematik, Informatik, Naturwissenschaften, Technik“. Diese Fächer sind ein besonderer Schwerpunkt des CarlSpitzweg-Gymnasiums in Germering. Für herausragendes Engagement und Leistungen im Bereich des Mathe-, Physik-, Chemie- und Biologieunterrichts hat die Schule deswegen die MINT-Auszeichnung erhalten. Diese Auszeichnung wird an Schulen vergeben, bei denen dank einer effektiven Förderung in den MINT-Fächern eine Vielzahl der Schüler diesbezüglich berufsvorbereitend gefördert wird. Beim Festakt am Flughafen München lobte Staatssekretär Georg Eisenreich den wichtigen Beitrag dieser Fächer für die Sicherung qualifizierter Nachwuchskräfte in den Bereichen Technik, Informationstech-

nologie und Ingenieurswesen. Um die MINT-Auszeichnung zu bekommen, hat das CSG ein bundesweit einheitliches Prüfverfahren durchlaufen müssen. Vertreter aus Wirtschaft, dem Kultusministerium, der Universitäten und der Kultusministerkonferenz waren an der Prüfung beteiligt. „Damit ist die Auszeichnung eine Anerkennung für die geleistete Arbeit im naturwissenschaftlichen Bereich und Ansporn zugleich“, betonte die Schule.

Bundesweites Prüfverfahren Die Beschäftigung mit naturwissenschaftlichen Themen reicht am CSG weit über den PflichtUnterricht hinaus. So werden die Schüler bereits ab der fünften Klasse seit Jahren bei der Teilnahme an MINT-Wettbewerben unterstützt. Als Wahlfach

können Kurse wie „Freies Experimentieren und Forschen“ belebt werden. Schüler könnten dabei an Wettbewerben wie „Jugend forscht“ oder Experimente antworten“ teilnehmen. Auch an der Biologie-Olympiade, am Känguru-Wettbewerb und an den Landeswettbewerben Mathematik und Physik nehmen die Gymnasiasten regelmäßig teil. Besonders beliebt an der Schule ist der Roboterbau- und Programmierkurs und der Modellbaukurs mit Lego-Steinen, die dann für die Durchführung selbstgewählter Aufgaben programmiert werden. Hierbei hatte ein Schüler beispielsweise ein Förderband zur farblichen Sortierung von Lego-Bausteinen erfunden. Das CSG erhält nun Unterstützung bei der Durchführung von Workshops zur Berufs- und Studienorientierung, für Seminare in der Oberstufe oder bei Fortbildungen für Lehrer. pst

Mittwoch, 28. Januar, 16 Uhr, Bürgerhaus Gräfelfing

Mini Mutig und das Meer Piraten-Theater für Kinder ab 4 Jahre Gräfelﬁng · „Hallo, ich bin die Mini – sagt mal, habt ihr manchmal auch Angst wie ich? Nein?! Dann kann euch mein Papa bestimmt gut leiden. Der hat nie Angst und das hat er jetzt auch davon! Denn der Schwarze Admiral hat ihn in ein Huhn verzaubert. Und ich muss ihn retten. Aber das schaff ich nicht...helft ihr mir?“ Na klar! Zum Glück sind ja die Kinder im Publikum da und auch der Klabautermann Nepomuk! Mit tatkräftiger Hilfe der jungen Zuschauer besteht die kleine Piratin alle Herausforderungen und erkennt zum Schluss: „Man ist nicht immer mutig, aber das Wichtigste ist, dass man es probiert!“ Wie in allen Mitmach-Theaterstücken des Theater Sturmvogel (Sandra Jankowski und Frank Klaffke) geht es wieder turbulent zu, und die Kinder werden voll ins Geschehen einbezogen. „Die hohe begeisternde Qualität der Aufführung hat sich herumgesprochen... Die beiden Sturmvogel-Akteure verstehen sich auf die hohe Kunst des Mitmach-Theaters. Jankowski und Klaffke spielen erfrischend echt und verstehen es, die pädagogische Botschaft des Stücks mit leichter Hand und jeder Menge Herzblut zu übermitteln“, schrieben die Badischen Neuesten Nachrichten. Nähere Informationen unter www.buergerhaus-graefelfing.de. Karten zu 6,50 Euro gibt es an der Tageskasse oder unter Telefon 85 82 72. ds

„Der Betriebsleiter schaut nochmals nach dem Rechten und lässt ggf. verwehtes Laub entfernen.“ Baureferentin Rosemarie Hingerl ist auch für die Abteilung Gartenbau in München zuständig. Foto: WS Erstens kommt es anders, und zweitens als man denkt. Nicht alles, was Politiker versprechen, erfüllen sie. Manches lässt sich nicht durchsetzen, manchmal verändern sich Umstände – und mitunter wird gelogen, dass sich die stärksten Balken biegen. Kann man glauben, was Politiker und Stadtverwaltung sagen? Unser Pinocchio-Test verrät es!

Das versprach das Baureferat den Münchner Wochenanzeigern, die die Bitte eines Lesers weitergaben.

Was wurde versprochen? Am Stadtrand im Grünen zu wohnen ist wunderbar, aber manchmal bringt es auch Probleme, wie Ekkehard Seidel schildert: „Seit einigen Jahren wird die mit Laubbäumen bewachsene städt. Wiese angrenzend an mein Haus nur noch zum Teil vom Laub befreit“, schreibt der Sollner. „Über den Winter wandert die andere Hälfte des Laubes bei starken Winden und Stürmen stetig durch Luftwirbel vor mein Haus. Ich bin 80 Jahre alt und es fehlt mir einfach die Kraft, nach jedem Sturm erneut Laub wegzuschaffen, bis im Frühjahr die Wiese vom Laub befreit ist.“ Die Stadtverwaltung (Gartenbau) kennt das Problem vor Ort. „Deshalb schaut der zuständige Betriebsleiter dort dieser Tage nochmals nach dem Rechten und lässt ggf. nochmals verwehtes Laub entfernen“, versprach das Baureferat auf Anfrage der Münchner Wochenanzeiger und wies darauf hin, dass es in der unmittelbaren Umgebung zahlreichen Baumbestand auch auf Privatgrundstücken gibt.

meiner Überraschung kam heute am Mittag ein Drei-Mann-Trupp vom Gartenbauamt und hat die Wiese vom Laub befreit“, freut sich Ekkehard Seidel, „ich habe mich über das rasche Handeln sehr gefreut und ich danke vielmals!“ Die Abteilung Gartenbau nahm sich der Sache übrigens an, obwohl Samstag war. Danke! job

Das Laub aus der Wiese nebenan wird immer wieder Ekkehard Seidel vors Haus geweht. Foto: tab

Und was wurde gemacht? Nicht einmal 24 Stunden vergingen, da hatte das Baureferat sein Versprechen bereits erfüllt: „Zu

Unsere PinocchioWertung für das Baureferat:

1 Sandra Jankowski spielt Mini Mutig und wird unterstützt von Klabautermann Nepomuk. Foto: pi

10 9 8 7 6 5 4 3 2 1

(= Versprechen ohne Wenn und Aber gehalten)

Lügt Pinocchio, wird seine Nase lang ... Aber das von Rosemarie Hingerl geführte Baureferat hat seine Zusagen schnell und unkompliziert erfüllt. Das ist vorbildlich. Pinocchios Nase wächst keinen Millimeter, wir vergeben die Note 1 – mit Stern – und sagen ein herzliches Dankeschön.

Der MĂźnchner Immobilienmarkt

MĂźnchen daheim

Ansprechpartner fĂźr den Immobilienmarkt: Uschi Sendlinger Âˇ Tel. 089/546 55-210 Âˇ immobilienmarkt@muenchenweit.de

Rauchen auf dem Balkon Einem Mieter steht gegenĂźber demjenigen, der ihn in seinem FĂśrdert eine DĂ¤mmung der Ge- stĂśrt Bei einer auĂ&#x;en gedĂ¤mmten Besitz durch sog. Immissionen (zu diesen gehĂśren LĂ¤rm, bĂ¤udehĂźlle Bildung von Tabakrauch), Fassade steigt auch auf derein InGerĂźche, RuĂ&#x;dieund eben auch grundsĂ¤tzlich Schimmel? Diese Meinung derim Wand die OberflĂ¤Unterlassungsanspruch zu.ist Dasnenseite gilt auch VerhĂ¤ltnis von weit verbreitet, auch wenn chentemperatur, so dass diese Mietern untereinander. Dersie Abwehranspruch ist nicht deshalb von Fachleuten schon oftRauchen wi- nicht mehr feuchtegefĂ¤hrdet ist ausgeschlossen, weil das eines Mieters im VerhĂ¤ltnis derlegt wurde. AbergrundsĂ¤tzlich ist die undzum das Schimmelpilzrisiko nazu seinem Vermieter vertragsgemĂ¤Ă&#x;en GeDĂ¤mmung tatsĂ¤chlich ei-Der hezu ausgeschlossen ist. brauch der nun Wohnung gehĂśrt. Abwehranspruch ist jedoch ne der Hauptursachen fĂźr dem Gleichzeitig verhindert die Auausgeschlossen, wenn die mit Tabakrauch verbundenen Schimmel? Ă&#x;endĂ¤mmung, dass FeuchtigBeeintrĂ¤chtigungen nur unwesentlich sind. Das ist anzunehNein, genausie dasauf Gegenteil ist der keitWohnung von auĂ&#x;endesinssich Haus einmen, wenn dem Balkon gestĂśrt der Fall. Die Erfahrung dringen kann. fĂźhlenden Mieters nachzeigt, dem Empfinden eines verstĂ¤ndigen dass ein Schimmelbefall vor al-nicht Neben der WĂ¤rmedĂ¤mmung ist durchschnittlichen Menschen als wesentliche BeeintrĂ¤chlem dort auftritt, werden. wo falsch dasdiesem regelmĂ¤Ă&#x;ige tigung empfunden Liegtinsbesondere hingegen nach MaĂ&#x;oder gar nicht gedĂ¤mmt wur- undâ&#x20AC;&#x201C; richtige LĂźften zu â&#x20AC;&#x201C;nennen. stab eine als stĂśrend empfundene also wesentliche Beeinde. Der Grund das SchimWer Ăźber mehrere Stunden die trĂ¤chtigung vor,fĂźr besteht der Unterlassungsanspruch allerdings melrisiko liegt darin, Esdass Fensterzwei auf grundrechtlich Kipp stehen lĂ¤sst, nicht uneingeschrĂ¤nkt. kollidieren geungedĂ¤mmte WĂ¤nde im vergeudet im WinterAusgleich wertvolle schĂźtzte Besitzrechte, dieWinin einen angemessenen ter auch werden auf der mĂźssen. Innenseite Heizenergie, da warme gebracht Einerseits steht dem Mieter Luft das relativ kĂźhl sind. und nach auĂ&#x;en entweichtfreie undNutkalRecht auf eine vonWarme BelĂ¤stigungen durch Tabakrauch feuchte Raumluft erkaltet dort te Luft zung seiner Wohnung zu, anderseits hatvon derauĂ&#x;en anderenachstrĂśmt. Mieter das und kondensiert, so dass Besser ist dasseiner StoĂ&#x;lĂźften: Alle Recht, seine Wohnung zurdie Verwirklichung Lebensberelative Raum zwei Stunden Bewohner dĂźrfnisseLuftfeuchte - zu denen im auch das Rauchen gehĂśrtsollten - zu nutzen. Das steigt. AbzulĂ¤ssigen einer relativen Luft- und die Fenster vollstĂ¤ndig Ăśffnen. MaĂ&#x; des Gebrauchs der hinzunehmenden Befeuchtigkeit von ist 80%nach nimmt Umso der kĂ¤lter die Jahreszeit, deseintrĂ¤chtigungen dem Gebot gegenseitigen RĂźckdas Schimmelpilzrisiko stark to kĂźrzer die LĂźftungsdauer. sichtnahme zu bestimmen. Im Allgemeinen wird dies auf eine zu. UnterstĂźtzt die Schim- Hilfreich ist esSollte zudem, die Regelung nachwird Zeitabschnitten hinauslaufen. die Gemelbildung bereitsnur ab einer re- Raumluftfeuchte mitAbwehreinem ruchsbelĂ¤stigung unwesentlich sein, kommt ein lativen Luftfeuchte 50%. Hygrometer kontrollieren. anspruch in Betracht,von wenn Gefahren fĂźr diezu Gesundheit drohen. red

Immo-Angebote 1-Zi.-Whg. Puchheim-Bhf., 38 m2, EG/8. OG, neu renoviert, groĂ&#x;er Balkon Â¤ 129.900,â&#x20AC;&#x201C;, EnEV 142,52 kWh (m2.a), keine Prov., Telefon 089 / 13 99 80 05

IMMOBILIEN HĂźbel App. MĂź/Solln, 2. OG, 36,88 mÂ˛, inkl. EinbaukĂźche, Bj. 66, ZH, EA V 112 kWh/a, frei nach Absprache VB 139.000.â&#x20AC;&#x201C; Â¤, â&#x2DC;&#x17D; 0176 / 96 72 96 55

Nachrichten vom

Ahorn Garten

M - Ludwigsfeld

GrĂźner Wohnen! Das BaugrundstĂźck liegt absolut ruhig inmitten eines beschaulichen Wohngebiets. Der Ăźppige alte Baumbestand und das SchwabenbĂ¤chl im rĂźckwĂ¤rtigen Bereich schaffen eine grĂźne Idylle. Der nĂ¤chste Sommer kommt bestimmt: Dann fahren Sie in nur 10 Minuten mit dem Rad zum schĂśnen Feldmochinger See. Die Allacher Lohe ist mit 150 Hektar Wald Ihr Naherholungsgebiet. Mehr Infos erhalten Sie im

INFO-CENTER in der KristallstraĂ&#x;e Sa/So 14 â&#x20AC;&#x201C;17 Uhr und nach Vereinbarung

Tel 089 / 286 500 www.baywobau.de

Fenster in Eigentumswohnungen Klare Regeln, Ausnahmen und viel Streitpotenzial GehĂśren die Wohnungsfenster zum Sondereigentum oder zum Gemeinschaftseigentum? KĂśnnen EigentĂźmer selbst Ăźber die Gestaltung der Fenster und notwendige MaĂ&#x;nahmen entscheiden? Und wer muss fĂźr die Instandhaltung aufkommen? Viele EigentĂźmer wissen das nicht, handeln auf eigene Faust â&#x20AC;&#x201C; und verursachen damit Probleme und Streitigkeiten in ihrer Gemeinschaft. â&#x20AC;&#x17E;Leider ist die Rechtslage nicht eindeutig, sondern aufgrund von Sonderregelungen in den TeilungserklĂ¤rungen und unterschiedlichen Gerichtsurteilen zum Teil kompliziertâ&#x20AC;&#x153;, bedauert Gabriele Heinrich, GeschĂ¤ftsfĂźhrerin von wohnen im eigentum. Die Instandhaltung, Reparatur und Erneuerung der Fenster ist zwar in der Regel Gemeinschaftssache, denn Fenster sind nach dem Wohnungs-

EBE, 5-Zi-Wohnung, zentrale Lage, EA-V 130,3 kWh, von Privat, Telefon: 08092/21410

Problem Fenster: WohnungseigentĂźmer sollten sich im Zweifelsfall immer rechtlich beraten lassen, ehe sie selbst Handwerker beauftragen. Besser ist es, erst die Zustimmung der MiteigentĂźmer einzuholen. Foto: Rainer Sturm/pixelio.de eigentumsgesetz immer Gemeinschaftseigentum. Muss ein Fenster gestrichen, repariert oder gar ausgetauscht werden, mĂźssen eigentlich alle EigentĂźmer gemeinsam dafĂźr aufkommen. Die TeilungserklĂ¤rung kann allerdings Sonderregelungen enthalten und bestimmen, dass jeMittersendling

Im Bau!

Energie sparen mit

4-Zi.-Dachterrassen-Whg. am Westpark, MĂź.-Sendling, 3. OG mit Lift, 131,24 m2 Wfl., Bj. 2001, neuw., 2 sonnige Dachterrassen, TG, gehobene Ausstattung, EBK, Parkett, B Energiebedarf, 70 kWh/m2a, Gas-A, 698.000,- Â¤ + Prov. + TG, Amper-Immobilien, Telefon: 0172/8501776 Unterhaching, ruh. u. zentral gelegenes RMH, frei, Wohnfl. 138 m2, Grund 190 m2, Bj. 2002, 645.000,- Â¤, Tel. 0160/96401108 Frei, 4-Zi.-Whg., Pasing/Aubing, S/W-Dachterr., Sauna, 2 Kamine, KĂźche/Bad mit Fe., TG, neue, sehr hochw. Ausstattung, ruhig, 204,3 kWh/m2a, Ă&#x2013;l, EAV, KP 598.000,- Â¤, rota46@email.de, Telefon: 089/58998810 Alt-Solln 3-Zi.-Whg. EG, 80 m2, Luxus-saniert, 283 kWh, 458.000,Â¤ & TG, Tel. 51739876, von privat Mehrgenerationenhaus Weihmichl/Landshut, 289.000 Â¤, Bj. 1980, 634 m2 Grund, Wfl. ca. 234m2, 7Zi., 3 BĂ¤der,2 EBK, voll unterkellert, Mansarde ausbaufĂ¤hig, Bedarfsausweis 104,93 (104m2a), Tel. 0171/6718822 Baldham - groĂ&#x;e individuelle DHH 220 m2 Wfl., 8 Zi., 2 BĂ¤der, 550 m2 Garten, Bj. 03, Gas, EnVA 84 kWh, 2 Garagen, ELW, inkl. 2 KĂźchen, 1,09 Mio. ImmoService, Telefon: 089/70065414 ReprĂ¤s. Einfamilienhaus in Untermeitingen (NĂ¤he Geltendorf), 10 Zi., 4 BĂ¤der, Bj. 2001, Passivhaus, ca. 451 m2 Wfl./ Nfl., 1734 m2 Grund, Schwimmteich mit Badehaus, v. Privat, KP Â¤ 675.000-, Tel. 089/51997296 Obermenzing, ruhige 3-Zi.-Garten-Whg., Split-level, 80 m2 Wfl., 130 m2 S/W-Garten, Baujahr 83, 490.000,- Â¤; Tel. 0171/9594211 Bestlage Prinz-Ludwigs-HĂśhe freies und ruhiges 1-Zi.-App., MĂź-Solln, 35 m2, Balkon, Hzg. Ă&#x2013;l, Bj. 1971, EA-V, 140 kWh/m2a, 195.000,- Â¤, Tel: 089/23087575 www.prause-immobilien.de

www.muenchen-daheim.de

KfW 70 EnEV 2009

der EigentĂźmer die Instandsetzung oder auch den Austausch â&#x20AC;&#x17E;seinerâ&#x20AC;&#x153; Fenster selbst bezahlen muss. Welches Rahmenmaterial beim neuen Fenster verwendet werden oder welche Farbe der Anstrich haben darf, entscheidet in der Regel trotzdem die Gemeinschaft. Die Sonderregelun-

gen in den TeilungserklĂ¤rungen sind nicht immer eindeutig und rechtskonform. Das ist aber die Voraussetzung dafĂźr, dass Kosten nicht von der Gemeinschaft getragen, sondern vom WohnungseigentĂźmer bezahlt werden mĂźssen (BGH, Urteil vom 22.11.2013, AZ: V ZR 46/13). red

Bestlage Schwabing =<;:98769:5941:80/.+766*9)/86(68*96':8&( %:6$<#8*8%:86&86:"! *1&+: 6 0/;0#/*176 :10/*110/ *8%76/)1 69*#&%:6 88:8#< /%: 3-Zi.-Gartenwohnung,6 / 6 6 6 $ 7 6 $: 8:11( 4;:96 6 6 6 6 6 6 6 6 6 â&#x201A;Ź 1.076.900,3-Zi.-Stadtwohnung,6 / 6 7 6 6 $ 7 76 ;)/ !<866666666666666666666666â&#x201A;Ź 1.424.414,-

App./Whg. zum Kauf ges., v. Privat, auch renov.bedĂźrftig, Tel. 089/88905280 / 3kre@web.de

:' 6

% 6 7 6 6 4* :959<+ 6&8! 6=' 0 6(6 6&86 <9)

walser-immobiliengruppe.de Tel.: 089 / 66 59 60

Gefragte Stadtwohnungen! GroĂ&#x;es

grĂźnes GrundstĂźck â&#x20AC;&#x201C; mitten im Trendviertel Sendling. Die sonnige West- und SĂźdausrichtung sorgt fĂźr lichtdurchďŹ&#x201A;utete RĂ¤ume Nur 3 Gehminuten zum S-Bahnhof Mittersendling oder zum Bus â&#x20AC;&#x201C; nur ca. 15 Minuten Fahrzeit in die Innenstadt! GenieĂ&#x;en Sie die NĂ¤he zu Isar / Flaucher, Westpark, SĂźdpark, Tierpark Hellabrunn... 3-Zi.-Whg., EG, 3-Zi.-Whg., 1. OG, 3-Zi.-Whg., 5. OG, 4-Zi.-Whg., 2. OG = DG,

76,09 mÂ˛ 75,62 mÂ˛ 83,39 mÂ˛ 88,12 mÂ˛

WďŹ&#x201A;. WďŹ&#x201A;. WďŹ&#x201A;. WďŹ&#x201A;.

f 439.900,â&#x20AC;&#x201C; f 440.900,â&#x20AC;&#x201C; f 577.400,â&#x20AC;&#x201C; f 524.900,â&#x20AC;&#x201C;

Neubau â&#x20AC;˘ Bedarfsausweis â&#x20AC;˘ PrimĂ¤renergie 13 kWh/(mÂ˛a) Endenergie 62 kWh/(mÂ˛a) â&#x20AC;˘ HZG FernwĂ¤rme â&#x20AC;˘ EfďŹ zienzklasse B

INFO-CENTER Zufahrt Ăźber Zielstattstr. (gegenĂźber dem Biergarten) Fr / Sa / So 14 â&#x20AC;&#x201C; 17 Uhr Mo â&#x20AC;&#x201C; Do 16 â&#x20AC;&#x201C; 19 Uhr

TerraďŹ nanz 0800 / 93 000 70 (gebĂźhrenfrei)

Ingo KĂśhler-Asam 0176 / 637 597 34

Baywobau 089 / 286 500 Manfred DrĂśmer 0176 / 610 234 79

AbkĂźrzungen im Immobilien- und Mietmarkt Wir beraten Sie gerne unter Telefon 089/5 46 55-210

Art des Energieausweises: NahwĂ¤rme

HZG NW

Energiebedarfsausweis Energieverbrauchsausweis

HZG Pellet

EA-B EA-V

Pelletheizung Solarheizung

HZG Solar

EnergietrĂ¤ger der Heizung/HZG

Strom

HZG S

Blockheizkraftwerk Erdgas Erdgas leicht Erdgas schwer ErdwĂ¤rme Erneuerbare EnergietrĂ¤ger FernwĂ¤rme FernwĂ¤rme Dampf FlĂźssiggas HeizĂśl Holz Holz Hackschnitzel Kohle LuftwĂ¤rmepumpe

WĂ¤rmelieferung

HZG WL

HZG BHKW HZG Gas HZG EGL HZG EGS HZG EW HZG EE HZG FW HZG FWD HZG FS HZG Ă&#x2013;l HZG Holz HZG HSchn. HZG Ko HZG LWP

Warmwasser Ăźber Elektroboiler HZG Elek.Boil.

Weitere AbkĂźrzungen zum Energieausweis: Baujahr lt. Energiepass

Bj. (EA)

Energieeffizienzklasse (A+ bis H) EEK A+ bis EEK H Endenergiebedarf fĂźr WĂ¤rme EB-W Endenergieverbrauch fĂźr WĂ¤rme EV-W Endenergiebedarf fĂźr Strom

EB-S

Endenergieverbrauch fĂźr Strom EV-S

Wochenanzeiger Medien GmbH FĂźrstenrieder StraĂ&#x;e 7-11, 80687 MĂźnchen Tel. 089/5 46 55-210 immobilienmarkt@muenchenweit.de

RMH in Olching! Jetzt Familientraum sichern! Gute Lage, 7 Zi., Keller, Kamin, Garten, Garage, Gas-HZ, KP 580.000,- Â¤ + NK + Prov. The Relocator Immobilien Telefon: 089/44478202 Dachau-Altstadt, Galeriewhg., 2. OG + Galerie, 82 m2 Wfl., 3 Zi. + EBK, Balkon, Bj. 1993 EnVA 165 kWh, Gas, frei ab dem 01.02.15, 299.000,- Â¤ zzgl. TG, Steg & Immob., Tel. 089/13014939 *Milbertshofen* gr. 3-Zi.-Whg., alles neu und exklusiv renoviert, mit Whirlpool und Privatsauna! SĂźd-Blk. ins GrĂźne, KĂźche und Bad mit Fenster, U-Bahn nah, EnEv 158 kWh, Gas Zentralhzg., Bj. 1974, 472.000 Â¤, von Privat an Privat, Tel. 08131/2774672 App., priv., Moosach, ruhig, 178.000,- Â¤, Tel. 0178/91844380 Traumgrdst. 1008 m2, Grossh. 2 Mill. Â¤, heikeallweil@gmx.de Eleg. mĂśbl. 3-Zi.-Whg, 65 m2, 4 Et. HU Plattensee Siofok, WC + Bad getrennt, Gas-Etag.-Hzg., 2 Balkone/Pano., See/Stadt, VB Â¤ 118T, Tel. 0157/56792500 SchĂś. 1-Zi.-ETW, Menterschwaige Bj 73, Wfl 46 m2, gr. Blk., EAV 218 kWh EGL, 198.000.- 089-495851 info@koepf-immobilien.de

Immo-Angebote GewerberĂ¤ume

Sie wollen wissen wie viel Ihr Haus / Ihre Wohnung wert ist? Sie erhalten bei Beauftragung ein verbindliches Gutachten fĂźr Finanzamt, Erbangelegenheiten, Bank, Trennung etc.! Rufen Sie uns an, Tel. 0171/5153840 Infos unter www.herbert-weinhold.de SachverstĂ¤ndiger (PersCert TĂ&#x153;V) Erbpacht Immobilien bestmĂśgl. verkaufen, Tel. 089/131320 www.immobilienfischer.de Wenn Sie Ihr Haus oder GrundstĂźck verkaufen wollen... ...dann sind wir der richtige Partner! Kostenlose und unverbindliche Beratung und Wertermittlung. Ihr Ansprechpartner: Herr Schwarz

Immobilien GmbH

Tel.: 089/ 127 129 50

www.rsi-immobilien.de www.rsi-immobilien.de

Ehepaar sucht Haus zum Kauf! In MĂźnchen-West oder -Nord, auch DHH oder RH, ab 120m 2 Wohnfl., ab 4 Zimmer, wichtig: Garage oder Carport, kein Neubau bis 900.000 â&#x201A;Ź

www.reischl-immobilien.de REISCHL Dipl.-Kfm. 0 81 31/8 38 38

Gesucht: 3-Zi.-Wohnung auch Altbau bis 70 m2 in MĂźnchen SĂźd/SĂźd-Ost max. 300.000,- Euro. Telefon: 0151/47642008 Junge Familie sucht Haus/DHH od. Grundst. bevorz. im MĂź. SĂźd/West, gerne a. renov. bed., keine Makler, Tel. 0172/8628294 Kaufe renov.-bed. Haus in Pasing, nur von Privat, Tel. 089/55899293, 0174/8255466

UG/Lagerr., tro., in 81477, 60 m2, 130.000 Â¤, Tel. 0178/5291345 Privat kauft kleine Wohnung o. Gewerbe. Tel. 0162/4046960

Immo-Gesuche Symp. junge Familie mit 2 Kinder, sucht REH oder GartenWhg., bevorzugt im MĂź. Westen oder SĂźden, email: schulz-ma@ gmx.net, Telefon: 089/82955626

Verkaufen und trotzdem wohnen bleiben! Kostenlose Beratung und Bewertung !

Haus & Boden Immobilien GmbH

GmbH

Tel.: 089 749830-0 . www.gerschlauer.de

Tel. 089/54 21 51 - 29

Ihre Immobilie + Unser Team = Top-Verkauf seit 1972!

Der Immobilienmarkt der MĂźnchner Wochenanzeiger

Der Münchner Immobilienmarkt

München daheim

Immo-Gesuche Wir sind Ihre Bank.

...weil Immobilienverkauf Vertrauenssache ist.

Patrick Csallner, Leiter Immobilienvermittlung 0 89 | 75 90 6-834 www.immoganzeinfach.de

30 m2 Zi.App. zentral Rabl. 20 /VII, nur f. NR, Einzelperson, Parkett, Schrankküche, Balkon, Südlage, 650+150, T. 01577/5352895 Möbl. Zimmer T. 0176/55570096

Raiffeisenbank München-Süd eG Immobilienvermittlung

Suche Terrassenwohnung, 3,5 o. 4 Zi., ca. 95 m2, im Mü.-Osten u. Umgebung, bis ca. 300.000,- ¤. Angebote unter Tel. 089/160349 Symphat. Familie aus Nymphenburg mit bester Bonität, sucht ein EFH od. DHH in Nymphenburg/Obermenzing/Großhadern /Solln, Tel. 0172/9715842

Sparfüchse aufgepasst...

Mietangebote

Häuser & Wohnungen

& 08152 999790

WINTERSALE im Tebo. . . TEPPICHBÖDEN

sensationell bis zu 66% reduziert... ®

dm-Drogeriemarkt- Mitarbeiterin su. 1–2-Zi.-Whg, mind. 30 m2, für max. 650,- ¤ WM. Idealerweise mit Blk, Bad mit Wanne, keine Haustiere. Bevorzugter Stadtteil Laim und 5 bis 8 km Umkreis. Tel. 0152/01766129

MARTINSRIED L e n a - C h r i s t - S t r. 5 0 ( n e b . O b i ) Te l . 0 8 9 - 8 5 7 6 5 0 0 w w w . t e b o -t e p p i c h k a u f . d e

Ebenerdiges Lager ca. 43 m2 Höhe 2,80 m, Thalkirchner / Zenettistraße. Von privat, Telefon: 0171/7557475

Für Vermieter kostenlos, suchen Zi., App’s, Whg’en, für seriöse Mieter, Immob. Übelherr, Tel. 089/28998100

Provisionsfrei, Martinsried, neu renov. Büro, 123 m2, gü. zu vermieten. Telefon: 089/7141299 oder 0176/96637000

Dipl. Kfr. NR, ruhig, su. 2-Zi.Whg. mit Blk., TG, EBK, bis 1.100,- ¤ WM, Nh. U-Bahn: zentr./ S/W z. 1.3./1.4., Tel.0175/6712676

nach den neuen Richtlinien

Energieträger der Heizung

Bayr. Paar sucht Veränderung u. dafür Haus o. Hof in Bayern, zur Miete o. Leibrente. Gerne renovb. und bezahlbar. Tel. 089/54043152 wmunich@gmx.de

App., Whg.

Lagerflächen

Baujahr

Mietgesuche Gewerberäume

Angeb. an Werner Brandl, GdP PP München, Tel. 2910-2600

Zimmer in WG, 0151/43360999 Laden/Büro 95 m2, Würmtalstr., Suche 2-Zimmer-Wohnung in Kirchseeon, 3-Zi.-Wohnung, Ottobrunn, Zi., Tel. 089/6091461 ab 01.04.2015, zu vermieten Tel. Pasing, keine Makler, Miete bis 0175/1606836 850,- ¤ warm, Tel. 0176/72969303 Balkon, Garage, EBK, 5 min SBahn, ab 1.4.15, v. Privat, Kalt- M/SO möbl Zi. 300.- pP 6806716 Laden Forstenried 1 A Lage ca. Kriminalbeamter u. Logopämiete 620,- ¤ +NK +KT, Telefon: 150 m2 EG, 70 m2 KG, evtl. 0160/99334554 4-Zi-Whg., 111 m2 im 1.OG eines mit Werkstatt 60 m2, Parkplatz din, NR, su. 2–3-Zi.-Whg, gerne prov.-frei, ab 55 qm, Blk, EBK Großhadern, DHH, 6 Zi., ca. 155 Zweifamilienhauses ab 1. Feb vorhanden, ver.p@t-online.de, (kein muss), bis 1000 ¤ WM, m2 Wfl., Bj. 1989, Gge., 2.300,- ¤ 82223 Eichenau/S4, Hoflacher Str. Telefon: 0176/35341512 Bevorzugt: Stadtmitte, Haidhaus+ NK + KT, 151,3 kWh/(m2a), Gas 10, ¤ 1.165.- + 250.- NK + KT, Tel. en, Laim, Westend. U-/S-BahnEching S1, EG Laden/Büro (ca. 40 089/6915952, d.jeblick@gmx.de ZH, ab 1. April, Tel. 089/703930 2) mit 2 kl. Lagerräumen, gesamt nähe. Tel. 0881/1288033 oder m 3,5-Zi.-Whg., ca. 83 m2, 996 ¤ ca. 86m2, 650,- ¤ + 150,- ¤ NK/HZ, kpb.lkf@web.de kalt, 195 ¤ Nk, Blk., O/W-Lage, Nymphenburg - sonn. 1 Zi.-Whg. provisionsfrei, KT 3 MM, Wir (Mutter und Tochter) suauch WG, 4. Stock o. Lift, ruhige Südwest-Lage, 54m2 Wfl., Tel. 0173/9950775 chen baldmöglichst in HarHolsteinerstr., Gartenmitbenutz.; Terr., EBK, EA-V, 160,6 kWh/m2a, laching (nahe der RotbuchenXhoesch@aol.com HZG Gas, Bj. 1975, € 820,- + NK schule) eine Wohnung (ca. 50-60 2 Creaktivraum M-Ost, 12-110m , Lösel Immobilien · T. 089/15 77 998 m2) für ca. 800,- ¤ inkl. Tel. gü. gg. Gebot, Tel. 0177/4161616 089/6253634 (abends) oder Mü.-Nord, Kleinlager, 6-25 m2, Luel_wohn@gmx.de trocken, 3,20 m Höhe, ab 70,- ¤ + EnEV 2014 – Ihre Immobilienanzeige MwSt., v. Priv., Tel. 0172/8171626 Laut Beschluss der Bundesregierung gelten ab dem 01.05.2014 neue Pflichtangaben nach der Energieeinsparverordnung 2014 für Immobilienanzeigen. Eine mögliche Musteranzeige für Wohngebäude:

Ruhige Sie sucht 1-Zi.-Whg., Netter BMW-Ang. (Akad., 32 J. 500,- ¤ warm, Tel. 089/12007443 NR), sucht ab 1.3. 2–3-Zi.-Whg. in München, bis 900 ¤ kalt, Ehepaar in gehobener PosiTel. 0176/64009766 tion im öffentlichen Dienst, nicht mehr ganz jung und ohne Anhang, sucht kleines Haus mit Wir su. Wohnungen/Häuser Garten im westlichen Münchner f. Führungskräfte Lufthansa Stadtgebiet, ab April 2015, Tel. CityLine/ BMW/EADS. Kostl. & und 0163/3415049 unverbindl. für Vermieter info@annaimmo.de/M-31852450 Akademikerpaar (Beamtin u. Angestellter) sucht 3-Zi.-Whg., su. ab 1.4.15, ab 80 m2, bis ¤ 1200,- 26 j. Software-Entwickler Wohnung ab 55 m2 bis 800,- ¤ KM KM, Tel. 0174/1762608 mit EBK & Parkplatz. Handy: Vater sucht 1-Zi.-Whg. f. Sohn 01522/2608357 (Student), Mü. zentrumsnah, bis Dringend 2-Zi.-Whg, mit EBK, 600,- ¤ WM, Tel. 089/44235648 Terr. od. Blk., Waschm. Anschl., Angestellte der Bayerischen warm 650-700¤, 2 Kt. mögl., Mü Staatsoper sucht 3–4-Zi.-Whg. m. U/S-Bahn Nähe, T. 015757418916 Blk. od. Garten in München Tel. 0173/1598048

Münchner, 54 J., Buchhändler, sucht Laden mit ungefähr 35 bis 60 m2, gelegen in einer Seitenstraße., Zuschriften erbeten unter Chiffre 302081 an WochenIngenieur bei Knorr Bremse anzeiger Medien, Pf 210449, sucht eine 1- bis 2-Zi.-Whg. in Zuverl. freundl. Dame 53, NR, 80674 Müchen su. sehr günstige 2-Zi.-Whg. ca. München. Tel. 017621879203 50 m2 m. Blk. in ruh. Lage. Su. Freifläche 3000-5000 m2 als 089/2730205 Die Gewerkschaft der Polizei Lagerfläche für Gerüstmaterial sucht laufend für Mitglieder Manager sucht 1–2-Zi.-Whg. Miet/Pacht/Kauf, Fa. WACO, preiswerte Zi., MUC-Zentral, Tel. 0176/55150949 Tel. 089/9010860 3-Zi.-Whg., ca. 80 qm, von leitendem Angestellten nebst Familie (mit Hund) im Münchner Osten ges., Tel. 0176/22856596

Telefon:089-178 20 02 • info@planteam.de Seit 37 Jahren ! Faire Abwicklung garantiert !

Baldham - Traum-DHH mieten 220 m2 Wfl., 8 Zimmer, 2 Bäder, 15.000 € für Ihren Anruf !* großer Garten, Bj. 03, Gas, EnVA *Bei Ankauf eines uns nicht bekannten Objektes erhalten 84 kWh, Garage, ab sofort, Sie 2% des KP als Tipp-Provision. Maximal jedoch 15.000 € 2.495,- ¤ + NK + Kaution + Prov., Wir suchen dringend im Kun- ImmoService, Tel. 089/70065414 denauftrag ruhige 2-3-Zi.-Whg., Zi. an Herrn hilfsb. Tel. 831616 bis ca. 350.000,-¤, GEROMAX e.K. bitte Telefon-Nr. durchsagen Immob. Tel. 089/42024930 Su. 2-3-Zi.-Whg. z. Kauf in Mü., Sendling, 1,5-Zimmer-DG-Wohrenov. bedürftig 0176/83103770 nung, ca. 35 m2, 465,- ¤ warm, Telefon: 0157/52276635 Wir suchen für Altenheimbewohnerin vermietete Wohnung Germering, 1-Zi.-Whg., 1. OG als Kapitalanlage MG-Immob., Hr. mit Lift, 39 m2, Blk., Bj. 70, ÖlMüller Tel. 089/39293762 Zentralheizung, V 127 kWh, 560,- ¤ warm, Tel. 08142/9526

Luft- und Raumfahrt

Mü-Westen, Tel. 0175/6097032

Germering, S5, 1 Zi.-App., sep. EBK, gr. Blk., Park., ab sof., von priv., 395,- + NK + TG, Tel. 595680

Sie wollen mehr wissen? Dann nutzen Sie unseren neuen Service Mehr-wissen-ID. Schnell Kaufe ETW/Haus/Grund sof. und einfach: WochenanzeigerKaufentscheid. Tel. 089/43759790 muenchen.de klicken, 4-stellige Aufmerksamkeit wird belohnt ! Mehr-wissen-ID eingeben, alle (Bilder, Videos, Teilen Sie uns jetzt mit, wo ein altes Haus/Grundstück Zusatzsinfos leer steht oder ein Nachbar eines verkaufen möchte! Gutscheine und vieles mehr) sehen und einfach mehr wissen! www.mehr-wissen-id.de/1268

langfristig- für Unternehmen der

Single sucht im Raum: Giesing, Harlaching, Thalkirchen oder Grünwald 1-Zi.-Appartment. Bin als Kameramann tätig. Telefon: 0174/6825290 oder per E-Mail an: msg2mrtn@yahoo.de Netter Pilot sucht in Mü. 2–3Goldschmied 47 Jahre sucht Zi.-Whg. bis 1.200,- ¤ , Pervita Imbezahlbares App. oder Whg. im mobilien Tel. 089/20313405

/monatlich, Tel. 089/7140621 3-Zi.-ETW, Pasing, ohne Provision, ca. 71 m2, großer S-Balkon, Bj. 1994, TG, EBK, Hzg. Gas, EA-B, 85,3 kWh/m2a, Lift, 840,- ¤ + NK + KT, Telefon: 089/804402

***DRINGEND GESUCHT***

REH Heimstetten, Bj. 85, 145 m2, Für unser zuverl. Kinder6-Zi., 2 Bäder, Garage + TG, von mädchen su. wir möbl. Zi. max. Privat, Netto: 1500,- ¤ + NK + KT. 300 ¤ KM, Tel. 0162/4266760 Nähere Info Tel. 08106/302290 Wer vermietet mir (w) ruhigen Wohn-/Lebensraum für maximal Von Privat: Mü-Bogenhausen 400,- ¤ sowie Mithilfe nach Ab3-Zi.-Whg., 3.OG, 78 m2, 1350.- ¤ + sprache, Tel. 089/79033968 AB NK, 3 MMKT, prov.fei, ab sofort Studienrätin, alleinstehend, Tel. 089/2715954 NR, su. ruhige 1-2-Zi.-Whg. in PASING nähe S-Bahn, EBK, von privat, 15.02., Tel. 0160/90204464

www.wir-kaufen-ihre- Mietangebote Mietangebote immobilie.bayern TG-Stellplatz Duplex, Nähe U6, Gewerberäume Neufriedenheimer Str., ¤ 50,Telefon 089/51 56 46 45

Nr. 4 · Mi., 21. 1. 2015

Für Mitarbeiter renommierter Firmen, u.a.

• BMW – MAN – LINDE •

Mietgesuche Seriöse Mieter suchen über uns 1– 4-Zimmer-Wohnungen & Häuser

suchen wir Wohnungen & Häuser zur Miete 씰 kostenloser Service für Vermieter 씱 Wir freuen uns auf Ihren Anruf!

Seit 1989 in München LORENZ-WOHNEN.DE 129 30 01

Immobilienbüro P. Schlamp Tel. 0 89/129 30 41 · www.immobilien-schlamp.de

KURZ GEMELDET Testament und Erbrecht Aubing · Hartwig Urbainsky, Rechtsanwalt und Fachanwalt für Erbrecht, erläutert am Mittwoch, 28. Januar, im Altenund Service-Zentrum (Am Aubinger Wasserturm 30) in einem Vortrag, was ein privatschriftliches Testament beinhalten muss und wie häufige Fehler beim Erstellen eines Testaments vermieden werden können, um somit Streitigkeiten im Erbfall zu vermeiden. Die Veranstaltung findet von 17.30 bis 19 Uhr statt, der Eintritt ist frei. Eine Anmeldung im ASZ Aubing unter Tel. (089) 86466810 ist erforderlich.

Weißwurstfrühstück im ASZ Aubing · Am Freitag, 30. Januar, wird im Alten- und ServiceZentrum (Am Aubinger Wasserturm 30) nach alter bayrischer Tradition mit Weißwurst und Brez`n ein Frühstück veranstaltet. Zusammen mit den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern des ASZ Aubing sind die Gäste eingeladen, in gemütlicher Runde zu ratschen, neue Leute zu treffen, das Haus und das Programm des ASZs kennenzulernen und den Vormittag in angenehmer Weise zu verbringen. Die Weißwurst kostet 1,40 Euro und die Brez`n 60 Cent. Beginn ist um 10 Uhr. Eine Anmeldung im ASZ Aubing unter Tel. (089) 86466810 ist unbedingt erforderlich.

Offene Kinderhaus-Tür Pasing · Das Kinderhaus Floßmannstraße (heilpädagogischer und integrativer Kindergarten, Floßmannstr. 1) lädt anlässlich der Einschreibung für das im Herbst beginnende Kindergartenjahr zu einem Tag der offenen Tür ein: Am Samstag, 24. Januar, stellt das Team seine Arbeit und die Einrichtung von 10 bis 12 Uhr Eltern und Bürgern vor.

Energieeffizienzklasse Wert des Energiebedarfs Art des Energieausweises

3-Zi.-ETW, zentrale Lage, 80 m2, ruh. S/W-Lage, Bj. 2000, Gge., EBK, Parkett, HZG Gas, EA-B, 112 kWh/m2a, EEK B, KP 380.000 ¤. Tel. 089/54655-210 Mehr-wissen-ID: 0000 Für Rückfragen steht Ihnen unsere Immobilienabteilung unter Telefon 089/5 46 55-210 gerne zur Verfügung.

www.muenchen-daheim.de

München daheim DER MÜNCHNER IMMOBILIENMARKT Ansprechpartner für den Immobilienmarkt: Uschi

Sendlinger

Telefon: 089/546 55-210 · Email: immobilienmarkt@muenchenweit.de Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger

München erfolgreich Ansprechpartner für den Stellenmarkt: Dieter Schneider

Der Münchner Stellenmarkt

Tel. 089/546 55-203 · stellenmarkt@muenchenweit.de

Gezielt fortbilden

IHK schlägt Alarm beim Mindestlohn

CNC-Fachkräfte dringend gesucht

Unklarheiten bei Unternehmerhaftung, Arbeitszeitnachweisen und Praktika

München · CNC-Fachkräfte sind auf dem Arbeitsmarkt händeringend gesucht und werden gut bezahlt. Das Bildungszentrum München der Handwerkskammer für München und Oberbayern bietet in seinem Fachkompetenzzentrum an modernsten CNC-Maschinen und -Steuerungen den Lehrgang zur staatlich anerkannten CNC-Fachkraft (HWK) an. Der Lehrgang vermittelt die Einrichtung, Bedienung, Programmierung und Optimierung von neuesten CNCWerkzeugmaschinen und CNC-Steuerungen. Das Bildungszentrum München der Handwerkskammer für München und Oberbayern bietet einen Tageskurs vom 2. März bis 6. Mai 2015 an. Dieser Lehrgang kann von der Agentur für Arbeit/Jobcenter gefördert werden. Ein besonders preiswerter, über die EU-geförderter Lehrgang, findet vom 17. März 2015 bis 23. Juli 2015 statt. Neu: Während des Lehrgangs können die Teilnehmer/ innen an unserer öffentlichen Ökostrom-Ladesäule ihr Elektro-Fahrzeug auftanken. Weitere Infos und Anmeldung bei Steffen Porschberger, Mühldorfstraße 6, 81671 München, Telefon 089/450981-641 www.hwk-muenchen.de/muenchen.

Stellenangebote Bioland Bäckerei Vor Ort sucht zur Erweiterung seines Teams

engagierte/n Bäcker/in oder Bäckermeister/in der/die Freude hat an traditioneller, handwerklicher Arbeit in Teilzeit oder Vollzeit. Schriftliche Bewerbung an Gautinger Straße 3, 82061 Neuried oder Telefon 0 89 / 75 99 98 90 mobil 0179 / 4 63 85 02 od. E-Mail: martina.hrasky@vorort-neuried.de

Friseur/in für ein

Seniorenzentrum vor Ort gesucht. Gerne auch Bewerber/-innen 50+ oder Wiedereinsteiger. 08000 - 56 76 38 (kostenlos)

TV-Produktion sucht!

Laiendarsteller (m/w) für eine RTL-Serie. Anmeldung zum kostenlosen Casting in München. Telefon 0 22 33/51 68 15 www.norddeich.tv

München · Der Mindestlohn verunsichert die oberbayerische Wirtschaft massiv. Die größten Sorgen bereiten den Unternehmen die Generalunternehmerhaftung, Dokumentationspflichten von Arbeitszeiten und Fragen zum Praktikantenstatus. „Das Gesetz ist mit unglaublichem Tempo zu Lasten der Unternehmen durchgepeitscht worden“, sagt Peter Driessen, Hauptgeschäftsführer der IHK für München und Oberbayern. Der größte Kritikpunkt ist die Generalunternehmerhaftung. Sie bedeutet, dass Unternehmen dafür bürgen, dass auch ein Subunternehmer den Mindestlohn zahlt. Mit Vertragsklauseln, kann er dazu zwar verpflichtet werden. Klarheit könnte jedoch nur ein Einblick in die Lohnkalkulation des Subunternehmers bringen. Dies verbietet jedoch der Datenschutz.

Haushaltshilfe gesucht in Ein- Pflegefachkraft mit Führerfamilienhaus, in Sendling-West- schein gesucht! 1-Zi.- oder 4-Zi.Wohnung kann gestellt werden! park, Telefon: 0172/6579738 PflegeAmbulant-Bethke, Telefon Küchenhilfe für Imbiss gesucht, 0171/4519672 Tel. 76996488 od. 0172/8193370 Suchen Bürohilfe auf 450,- ¤ Friseur/in VZ gesucht, Mo. u. Basis, Vorraussetzung: PC-, Lex- Sa. frei, Telefon: 089/8122366 warekenntnisse, evtl. auch BuchFREUNDL. TELEFONSTIMMEN haltung, Bewerb. per E-Mail: Zur Unterstützung unseres info@es-malermeisterbetrieb.de Teams in München suchen wir Wir suchen dringend in Ihrem Teilzeitmitarbeiter für die telePLZ-Gebiet gepflegte PKW’s für fonische Einladung von InterAutowerbung. Monatl. 50 ¤ bis viewpartnern - auch Experten, 450 ¤ verdienen durch Werbe- wie z. B. Barkeeper, Friseure, folien und Werbeaktionen, Firma Köche, Ärzte, Journalisten u. ProHüller, Tel. 05874/98642815 od. fessoren. Weitere Informationen unter: happythinkingpeople.com 0152/33779231 Familienbetrieb sucht LKWFahrer für 7,5 t, FS C1E oder alt 3, Telefon: 089/7605822, Eugen Zenger & Co. OHG

… Wir sind ein ambulanter Pflegedienst und suchen Krankenschwestern/-Pfleger und Altenpfleger/innen für die häusliche Versorgung. Wir rasen nicht durch die Touren, bei uns haben Sie die Zeit, eine gute Pflege zu machen und Ihre Fachkompetenz im Team einzubringen. … Wir haben eine leistungsgerechte Vergütung, Weihnachtsgeld, Fortbildungsmöglichkeiten und gute Arbeitsbedingungen. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Hauskrankenpflege Bauer … Auenstraße 78 … 80469 Mü nchen Telefon 4 80 17 12 … info@bauer-hauskrankenpflege.de

Der zweite Kritikpunkt ist die erhebliche Bürokratie durch Aufzeichnen von Arbeitszeiten. Zusätzlich zu allen gewerblichen 450-Euro-Jobs müssen in bestimmten Branchen, zum Beispiel Gastronomie oder Speditionen, Beginn, Ende und Dauer der täglichen Arbeitszeit erfasst und zwei Jahre aufbewahrt werden. Dies gilt sogar für eine kurzfristige Aushilfe, beispielsweise als Ferienvertretung. Dritter Kritikpunkt ist die Anwendung des Mindestlohns auf Praktikanten mit abgeschlossener Berufsausbildung oder Bachelorabschluss. Auch wenn jemand nur wenige Wochen in ein Unternehmen „hineinschnuppern“ möchte, muss ihm der Mindestlohn gezahlt werden. „Im Zweifel werden solche Einblicke in Unternehmen künftig gar nicht mehr angeboten“, befürchtet Driessen. IHK

Mitarbeiter auf 450,- ¤ Basis ges. für Fahr- u. Lagertätigkeit. R. Schmitt-Haverkamp GmbH & Co. KG, Elsenheimer Str. 41, 80687 Mchn, Tel. 089/30909967, Junge Dame zur Verstärkung www.schmitt-haverkamp.de gesucht! Tel. 0163/7284792 ! Eventhelfer + LKW ! Fahrer Installateur m/w per sof. ges. 7,5 t - 40 t, für Auf- und Abbau, ATK Abwasser-Sanitärtechnik, Veranstaltungstechnik. Einarbei- Kellermann GmbH, Tel. 85902274 tung? Gerne! 450,- ¤/TZ, Telefon: 089/89056710 od. per E-Mail an: Su. Unternehmer/-in mit Transporter, ca. 1500 kg Nutzlast, a. personal@event-staffing.de selbst. Basis zur Verstärkung Salon in Pasing sucht Friseurin! unseres Teams für Festtouren Tel. 089/82989227 Mi./Fr., Tel. 0171/9900635

Peter Driessen ist seit 1. September 2008 Hauptgeschäftsführer der IHK für München und Oberbayern und des Bayerischen Industrie- und Handelskammertages BIHK. Foto: IHK / Faces by frank

Fa. Ser-Sic GmbH sucht

Mitarbeiter m/w im Sicherheitsdienst Vollzeit, Teilzeit und 450,– ¤-Basis für Konzerte, Sportevents, Objekte etc. – Bewerbungen bitte per Mail an

bewerbung@ser-sic-gmbh.de · Info: 089 / 74 84 78 63

Bildungszentrum München

Fachkräftemangel - CAD-Profis werden gut bezahlt.

Werden Sie CAD-Fachkraft! Mit staatlich anerkannter Prüfung. Kursinhalt:

Lernen Sie das Erstellen komplexer, branchenspezifischer 2D/3D-Konstruktionen mit AutoCAD, Inventor, Revit u.a.

Termine:

9. Februar - 8. April 2015,Tageskurs Sprechen Sie wegen evtl. Kostenübernahme Ihren Berater von der Agentur für Arbeit/Jobcenter an. 18. März - 1. August 2015, Abendkurs Sonderlehrgang mit reduzierter Lehrgangsgebühr

Information:

Telefon 089 450981-641 ? Telefax 089 450981-643 steffen.porschberger@hwk-muenchen.de www.hwk-muenchen.de/muenchen

Wo?

Mühldorfstraße 6 ? 81671 München

Der Münchner Stellenmarkt

München erfolgreich

Stellenangebote

Erfahrene Telefondame/-herr zum Terminieren auf 450,- ¤Basis gesucht. ARAG Versicherungen, Telefon: 089/17953960

Wir suchen ab 01.02.2015

Betreuungskräfte m/w für demenzkranke Menschen in Teil- oder Vollzeit Voraussetzungen: - Qualiﬁkation nach den Richtlinien des § 87b Abs. 3 SGB XI - Einfühlungsvermögen und Flexibilität - Bereitschaft zur Wechselschicht, Arbeiten am Wochenende - sehr gute Deutschkenntnisse Kontakt:

Fritz-Kistler-Haus Frau Falkensteiner Schmaedelstr. 29 · 81245 München Tel.: 89 60 53-43 · Fax: 89 60 53-44 E-Mail: personal-fkh@awo-muenchen.de

Der Katholische Kindergarten St. Johannes in Lochham sucht zum 1.4.2015 eine/n

Erzieher/in (Vollzeit 39 Stunden) Neben Ihrer beruflichen Qualifikation wünschen wir uns von Ihnen Engagement, Kreativität, Eigeninitiative und Teamfähigkeit. Genauere Informationen unter Tel.: 089 / 8 71 12 16 Bitte senden Sie Ihre schriftliche Bewerbung an die Katholische Kirchenstiftung St. Johannes Evangelist Aubinger Straße 36, 82166 Lochham

Für unsere Golfanlage in Rottbach (westlich von München) suchen wir ab 1. März 2015 eine saisonale

Pflegekraft für unsere Grünflächen mit 42 Stunden pro Woche Sie sind es gewohnt körperlich zu arbeiten und haben Freude an Garten und Natur. Wenn Sie zudem ein Frühaufsteher sind, Wochenend- und Feiertagsarbeit kein Problem für Sie darstellt und Sie den täglichen Umgang mit Maschinen gewöhnt sind, dann sind Sie bei uns richtig! Bei Interesse senden Sie bitte eine aussagekräftige Bewerbung an: Golfanlage Rottbach Herr Jens Bücker Weiherhaus 5 82216 Rottbach oder per Mail an: info@rottbach.de PR-ANZEIGE

Berufsbegleitend! „Vom Meister zum Manager“ München · Das Bildungszentrum München der Handwerkskammer für München und Oberbayern bietet Ihnen die Chance, den nächsten Schritt auf Ihrer Karriereleiter zu gehen. So sind fortlaufend Kurse zum Betriebswirt (HwO) im Angebot. Diese Fortbildung fußt auf kaufmännischem Grundwissen, das Sie entweder in der Meisterprüfung erworben oder sich anderweitig angeeignet haben. Der nächste Abendkurs beginnt am 9. März 2015. Der große Vorteil eines berufsbegleitenden Lehrgangs liegt auf der Hand: Sie können weiter-

Nr. 4 · Mi., 21. 1. 2015

hin Ihrem Beruf nachgehen und Geld verdienen, während Sie gleichzeitig Ihre Karriere vorantreiben! Gehen Sie den nächsten Schritt auf Ihrer Karriereleiter – nach dem Abschluss zum Betriebswirt (HwO) sind Sie auf dem Arbeitsmarkt gefragt, außerdem erhalten Sie die Berechtigung, ein Studium anzufangen! Weitere Informationen bekommen Sie von Kerstin Wendt (Tel.: 089/450981-656 oder kerstin.wendt@hwk-muenchen.de) oder auch im Internet unter www.hwk-muenchen.de/muenchen.

Lernen und gleichzeitig Geld verdienen! Foto: HWK

Obermenzing

Hotel Laimer Hof in Nymphenburg su. ab Februar eine Aushilfe (gern Student/in) für das Frühstück. Freundliches, junges Team, intern. Gäste, Engl.-Kenntn. von Vorteil, Telefon: 089/1780380, Hr. Rösch Film Damen Topgeld, Tel. 0171/2077018 ZA-Praxis bei den Riem-Arkaden, sucht ab sofort zuverlässige, teamfähige ZFA in Vollzeit. Alle Bereiche der Assistenz und PZR. Übertarifliche Bezahlung, Bonusprogramm! Telefon: 089/45463930

med. Fachangestellte/n (Vollzeit)

Zuverl. Reinigungskraft für Praxis auf 450 ¤ Basis nach Germering gesucht. (3x pro Wo. 6-8 Std.), Tel. 089/84060260 Ambul. Pflegedienst Assistenza München Laim sucht Pflegekräfte m/w, 50 %, 75 % oder auf 450,- ¤ Basis, Tel. 089/54643563

Wir suchen für Alnatura, die deutschlandweit führende Biosupermarktkette, münchenweit berufserfahrene

Engagierte/r freundliche/r Med. Fachangestellte/r mit Diplom für Teilzeitstelle ab sofort in urologischer Praxis gesucht. Praxis Dr. Schraudenbach, schraudenbach@t-online.de

Führungskräfte (m/w), Lebensmittelverkäufer/innen

Kreative Friseur m/w für unser kleines Team mit entspannter Atmosphäre gesucht von „Capelli Friseur“, Telefon: 089/82908188, capelli.friseur@googlemail.com

(Voll- und Teilzeit). Kostenlose Infos unter (08 00) 4 42 22 30. Bewerbungen an Firma Panke, Schüruferstr. 318, 44287 Dortmund oder per Mail an bewerben@ panke.de (keine Zeitarbeit)

Nebenjob, zuverl. Fahrer ges. ABO Zustellg. nur Sonntagnacht ca. 3 - 4 Std. ca. 13,- ¤ / Std., Fa. Presse-Service, T. 0176/83326124 Kinderbetreuung 2 x nachmittags von 16.00 - 19.00 Uhr in Großhadern gesucht. Kontrolle von Hausaufgaben, Instrumente üben. Telefon: 089/71049375. Suche für Bäckerei in Pasing Verkäufer/in (Mo. bis Mi. nachmittags), Tel.: 0176/84832674 Druckereihelfer gesucht auf 450,- ¤ Basis. Zur Unterstützung unserer Endverarbeitung ab sofort. DZM Druck GmbH, Martinsried, Tel. 089/8597098 Bohr- & Sägetechniker gesucht, FS Kl. 3 zwingend erforderlich! Fa. Eurobohr: Tel. 089/36102194 oder 0177/2413277 Modeberaterin vom Fach auf 450,- ¤ Basis gesucht! Mode Compliment, Tel. 089/7592526

Köhler-Transfer ist spezialisiert auf die Beförderung von Menschen mit Behinderungen. Wir suchen für unseren Fahrdienst ab sofort zuverlässige Rentner/-innen, Frühpensionäre/-innen und Hausfrauen/-männer als

Wir suchen freundliche/n, engagierte/n

für unsere Hautarztpraxis in Planegg. Dr. Patricia Blecher Bahnhofstraße 42 82152 Planegg Tel. 089/8 59 85 96

Fahrer/-innen und Ersatzfahrer/-innen Elektriker und Sani-Heizungsmonteure (m/w) Sehr gute Bezahlung u. Übernahmeoption

(Voll- und Teilzeit),

Bäckereifachverkäufer/innen

AÜ 089 / 29 44 68 · Fa. Brunner Frauenstr. 32 · 80469 München info@brunners-zeitarbeit.de

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir Azubi und ZMF in Vollzeit, Zahntechniker (Minijob). Dres. Daler und Kosel Kieferorthopäden Otto-Wagner-Str. 10a 82110 Germering Tel: 089 / 84 06 02 60

für Klein- und Rollstuhlbusse auf Minijob-Basis Wir freuen uns über Ihren Anruf in unserer Zentrale in Karlsfeld. Tel.: 08131 9076788 Mobil: 0160 93944800 E-Mail: personal@ koehlertransfer.de

Krankengymnastikpraxis sucht

Physiotherapeut/in in Vollzeit. Schriftliche Bewerbung an: KG-Praxis J. Bazille, Lochhamer Str. 14 82166 Lochham-Gräfelfing joerg.bazille@gmx.de

Bildungszentrum München

Wir stellen ein:

Security-Personal m/w

Werden Sie Betriebswirt/in (HwO)! Kursinhalt:

§ Unternehmensstrategie § Unternehmensführung § Personalmanagement § Innovationsmanagement

Termin:

9. März 2015 - 20. Februar 2016, Abendkurs

Gebühr:

3.580,00 Euro zzgl. Prüfungsgebühr Der Kurs kann mit AFBG (Meister-BAföG) gefördert werden.

Anmeldung:

Kerstin Wendt Telefon 089 450981-656 ? Telefax 089 450981-732 kerstin.wendt@hwk-muenchen.de www.hwk-muenchen.de/muenchen Mühldorfstraße 6 ? 81671 München

für diverse Projekte in München: Veranstaltungsschutz (Rock/Pop) • Open-Air Veranstaltung ACDC Olympiastadion / Hockenheimring • Festival Rockavaria Olympiastadion • diverse Königsplatz Open-Airs auf 450-Euro-Basis, Teil- und Vollzeit Bewerbungen bitte per E-Mail an bewerbung@munichsecurity.de oder unter Tel. 0 89/1 22 86-5 77.

Wo?

ZFA in Vollzeit gesucht! Wir sind eine moderne, qualitätsorientierte und familiäre Zahnarztpraxis im Münchner Süden mit sehr netten Kollegen und Patienten und suchen eine tatkräftige Unterstützung für die Assistenz in Vollzeit. Bewerbung bitte an Dr. Armin Raster, Sollner Straße 73, 81479 München. Telefon: 089/799225 Große Allgemeinarztpraxis in Mü.-Süd. su. ab sof. ausgelernte MFA in Vollzeit. Kontakt unter: solga-hinz@web.de Moderne Hautarztpraxis sucht eine/n leidenschaftliche/n MFA in Vollzeitanstellung. Über Ihre Bewerbungsunterlagen, gerne auch per Email, freuen wir uns. Frau S. Böttner, Candidplatz 11, 81543 München, www.cutaris.de, info@cutaris.de Damen gesucht für Body- + Intim-Massage, wird angelernt, Obersendl., Tel.: 0152/22083849 Suche Taxifahrer/in vor allem nachts in nettem Team am Petuelring, helfen bei Ausbildung, Tel. 089/3081848 (18 - 19h) Aushilfe ges. für kl. Maler- u. Verputzarbeiten, handwerklich geschickt sowie Führerschein sollte vorhanden sein. Erst auf 450,- ¤ Basis, dann Festanstellung mögl., Tel. 0172/1399445

www.12job.de

Schüler/Schülerinnen für die Zeitungszustellung ca. 2 Stunden wöchentlich gesucht! Haben Sie Mittwoch oder Samstag ca. 2 Stunden Zeit? Dann rufen Sie uns an.

Infos unter Telefon 089 / 45 24 36 40 oder per E-Mail an vertrieb@ crossmedia-verteilung.de crossmedia-Service GmbH

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

Mi., 21. 1. 2015 · Nr. 4

München erfolgreich

Stellenangebote Gesucht:

Pflegefachkräfte

Für diverse Metzgereifachgeschäfte im Münchner Osten und Süden suchen wir:

Fleischereifachverkäufer/innen oder Metzgermeister/innen als Filialleiter/in

Sie sind ein/e gelernte/r Fleischereifachverkäufer/in oder Metzger/in, Metzgermeister/in mit mehrjähriger Berufserfahrung im Verkauf. Bei uns erwartet sie ein sicherer Arbeitsplatz, nette Kollegen mit hoher Motivation und eine gute Bezahlung. Interessiert? Dann rufen Sie uns an oder senden Sie Ihre schriftliche Bewerbung an: bewerbung@vinzenzmurr.de vinzenzmurr, Hofmannstraße 9, 81379 München Frau Wanninger, Telefon 089 / 78 043-246

vinzenzmurr

in Voll-/Teilzeit oder auf 450-Euro-Basis, mit Führerschein sowie Aushilfen mit Erfahrung im Pflegebereich Ambulanter Pflegedienst Barbara Göckler · Telefon 0 89 / 64 28 92 98

Wir suchen

SERVICEKRÄFTE/KÖCHE (M/W) Sie suchen einen gut bezahlten Nebenjob oder Festanstellung für Veranstaltungen, Messen o. Hotels.

Erfahrung ist von Vorteil, aber gerne schulen wir auch unsere neuen Servicekräfte. Sie sollten flexibel, zuverl. sein und Spaß beim Umgang mit Menschen haben.

Tel. 089/206 06 46-0 · info@wpr-personalleasing.de · www.wpr-personalleasing.de

Steuerkanzlei im Münchner Westen sucht:

Steuerfachangestellte/n o. Steuerfachwirt/in Wir bieten eine verantwortungsvolle Tätigkeit, überdurchschnittliche Bezahlung und gute Fortbildungsmöglichkeiten. Wir erwarten gute Kenntnisse in den DATEV-Programmen.

StB Schmuttermaier · Marzellgasse 9 81245 München-Aubing · Telefon 089 / 8 63 40 46 stb.schmuttermaier@t-online.de

Landschaftsgärtner/in und Vorarbeiter/in

Für unseren Spielsalon in München/Landshuter Allee suchen wir zuverlässige, freundliche

aus dem Garten und Landschafts bau für kreative Gartengestaltung gesucht! Übertariﬂiche Bezahlung!

Service-Mitarbeiter/innen gerne auch rüstige Rentner. Schichtbetrieb (450,00 ¤-Basis). Telefon 0821 / 41 90 04-0

www.gartenbronder.de Utting a/A, 08806369

Unser Kindergarten St. Maria Thalkirchen sucht ab sofort oder später

Erzieher/in

eine/n als Gruppenleitung und stellvertretende Einrichtungsleitung sowie eine/n

Kinderpﬂeger/in unbefristet in Vollzeit.

Bewerbungen bitte an: barbara.grieser@gmx.de

Kontrolleur/-in Sie sind Rentner/-in oder Hausmann/-frau? Sie haben mittwochs/donnerstags und samstags ca. 3 – 4 Std. Zeit, die Verteilung unserer Anzeigenblätter zu kontrollieren (Abrechnung auf Stundenbasis)? Dann melden Sie sich bei uns.

gesucht! Telefonische Bewerbung unter: Tel. 089/ 45 24 36 40 oder juergen.werner@ muenchenweit.de

Suchen nette Bedienung ab 30 Zur Verstärkung unseres netJahre für unsere Gaststätte und ten Teams suchen wir Aushilfen Spielsalon, Tel. 0179/6341945 oder eine/n engagierte/n VerkäuBedienung m. Erfahr. (m/w) in fer/in in Teilzeit für 20 Std. - 25 TZ ges. für Bar /Bistro im West- Std. / Woche. Freundlichkeit, Inend, Sendling, Tel. 0177/7327374 teresse am selbstständigen Arbeiten, sowie gute DeutschSuche Anzeigenblattzusteller kenntnisse sind Voraussetzung. für Mittwoch und/oder Samstag! Bittners Kiosk und Cafe, BahnAb 14 Jahre. Geeignet für hofstraße 46, 82152 Planegg, Schüler, Hausfrauen und Telefon: 0179/6995745 Rentner. Telefon 089/45243640; Email an: vertrieb@crossmedia- Flex., deutschspr. Aushilfe für 2 Nachmittage und WE für Kiosk verteilung.de nach Moosach gesucht, Telefon: Zuverlässiger Dachdecker & 089/5803169 abends Spengler m/w mit Berufserfahrung, selbst. Arbeiten gewöhnt Kleine freundliche Kanzlei mit und mit FS ab sofort gesucht. gutem Arbeitsklima sucht zuverÜbertarifliche Bezahlung. H. lässige/n, belastbare/n MitarbeiStrobl Dachdeckerei und ter/in für TZ-Stelle (ca. 12 Std./Wo.), Arbeitszeit flexibel Spenglerei. Tel.: 089/8631111 mögl., Kontakt: T. 0162/9011046 Zeitl. flex. Haush.-Hilfe m. FS, 5 x wöch. um 18 Uhr f. 2-3 Std. Zuverl. Frühaufsteher mit eig. nach Solln ges., Tel 0177/3312886 PKW als Ausfahrer/in, Mo. - Sa., ca. 4:30 - 6:15 Uhr ges., ca. 600 ¤ Bedienung gesucht! T. 663217 mtl. steuerfr., Tel. 089/85699353 Flexible/n Verkäufer/in für Innovativer Nebenjob! 43-fach Backwaren nach Allach/ Unter- patentiertes Ernährungskonzept menzing ges. Tel: 0176/62877102 fit-und-frei@outlook.de Hausmeister gesucht für Architekturbüro (Botendienste, Annahme von Möbeln, Büro-Organisation etc.), Führerschein Kl. B vorausgesetzt. T. 089/710466980 info@mauritzdesign.com

Sie suchen einen neuen Wirkungskreis? Teilen Sie das doch mit! Wenn Sie wollen, jede Woche an über 177825 Firmen und auch Haushalte des Mü. Süd/Westens. Ihre private KleinSchädlingsbekämpfer gesucht anzeige kostet hier nur ¤ 6,75 für München und Umgebung, pro Zeile. Reinlesen. Rausholen. Infos unter: www.piana.de Telefonische Anzeigenannahme: Berufschule in 81829 Riem 089/546555 sucht deutschsprachige Küchen- Wir suchen eine erfahrene hilfe auf 450,- ¤ Basis Mo.-Do. Haushaltshilfe auf 450,- ¤ Basis von 12.00-15.00 Uhr. (Bayerische für Seniorenpaar in ObermenSchulferien unbezahlt). Telefon: zing. Aussagekräftige Bewer0151/67635888 bung unter Chiffre-Nr. 360444 an Alten-, Krankenpfleger m/w, Wochenanzeiger Medien GmbH, mit FS B, gut deutschspr., TZ, VZ, Postfach 210449, 80674 München 450,- ¤, Telefon: 089/83928140, Haushaltshilfe deutschsprachig medicus-pflegedienst.de zur Unterstützung der häusWelche Gartenliebhaber evtl. lichen Pflege auf 450,- ¤ Basis, Rentner hilft mir 1x monatl., gg. Arbeitszeit 2 Tage pro Woche, Entgeld, im Garten in Neuaubing am Vormittag, sucht Pflegedienst Schinner, Romanstr. 70a, 80639 Tel. 089/879767 München, Telefon: 089/10119368 Verkaufshilfen für Cafe in Gräfelfing zum 01.03. gesucht, Zuverlässige, erfahrene und dt.-spr. Putz- u. Bügelhilfe, zwei Tel. 0152/34348954 ab 14 Uhr. mal wöchentlich Di. und Fr. 8:00 Familie su. vertrauenswürd., Uhr bis 13:00 Uhr, langfristig für zuverlässige Haushaltshilfe für 4 Pers.-Haushalt in Solln, auf Aufräumen, Wäsche, Kochen, 450,- ¤ Basis oder auf Rechnung ausnw. Kinderbetreuung, 3 u. 9 gesucht, Telefon: 0172/8220620 J., Putzkraft vorhanden, 2x/Wo., 3 Std., Pasing, Tel. 0173/5712084 Wöchentlicher Nebenjob, Verdienst bis zu EUR 400,- mtl., Metzgerei Winter sucht komInfo: Tel 089/45243640 petente Fachverkäufer/in für Metzgerei in Hadern. Wir bieten: Suchen Putz- und Bügelhilfe sehr gutes Betriebsklima, Auf- Aidenbachstr., T. 0176/23868963 stiegsmöglichkeiten, gute Bezah- Wir suchen flexibl. und zuverl. lung. Wir freuen uns auf Ihren Haustechniker (m/w), mit handAnruf. Tel. 0179/5088977 werkl. Begabung. Die AnstelMitarbeiter auf 450,- ¤ Basis lung wäre in Teilzeit ab sofort gesucht. Für Lager, Versand möglich. Bitte melden unter Telefon: 089/5998918223 Kontakt: m3m4mm@aol.com MFA für Empfang für großes dermatologisches Zentrum in München-Innenstadt ab sofort gesucht. Kurzbewerbungen bitte Freundliche/r, zuverlässige/r, an MBV-Consulting Frau Brieller info.mbvconsulting@ Rezeptiosnmitarbeiter/in zur Er- unter weiterung unseres Teams, für gmail.com eine Physiotherapiepraxis, in Handelsagentur für HandarMoosach ab sofort gesucht. beitsgarne in Grünwald sucht Telefon: 089/14345920 (Werner) Teilzeitkraft auf 450,- ¤ Basis, zur Internistische diabetologische Unterstützung bei der AktenabSchwerpunktpraxis im Zentrum lage sowie der Organisation unsucht engagierte MFA sowie eine seres Musterraums u. der MusterDiabetesberaterin. Telefon: anfragen. Sie passen besonders 0172/8511931 und 0173/3295039 gut zu uns, wenn Sie gerne ordnen und sortieren sowie InSteuerfachangestellte gesucht teresse für Garne haben, (idefür 16 Stunden in der Woche. alerweise auch für HandarbeiTelefon: 089/45454714 ten) Zuschriften bitte per E-Mail Mitarb. f. Verkauf für TZ ca. 15 an: bewerbung@gesko-gmbh.de Std/W nach Haid- u. Neuh. ges. oder Gesko Gmbh - Personal, Tel. 08031/381200, Mo-Fr 8-17Uhr südliche Münchner Straße 19 in Für Handlingsarbeiten in un- 82031 Grünwald Zimmerreinigung m/w, vormittags flex. AT auf 450,- ¤ Basis ab sofort für kleines Hotel im Mü. Westen gesucht, Tel.089/7911495

serer Druckerei suchen wir ab sofort Aushilfskräfte (m/w), Color Offset GmbH, Geretsrieder Str. 10, 81379 München, Kontakt: Frau Ingrid Huber, Tel. 780410

Jg. nette Aushilfsbedienung für gemütl. Bistro/Bar im Westend gesucht, Tel. 0176/96767237

Werden Sie Internet Success Coach! Sie benötigen keine Jg. Dr. sucht nettes, offenes speziellen Vorkenntnisse und Mädl für gelegentl. Begleitung. können nebenberuflich tätig sein. www.isc-concept.com Näheres? Tel. 0151/20100512

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

Der Münchner Stellenmarkt

Verdienstmöglichkeiten für Russisch-Spr., Tel. 0841/481827 Taxitagfahrer/in gesucht, Tel. 0172/2959917 Su. deutschspr. Haushaltshilfe, 1 x wö. 5 Std., Aberlestr., Zuschr. u. Chiffre-Nr. 360445 an Wochenanzeiger Medien, Postfach 210449, 80674 München Su. liebe,zuv. Kinderfrau o. Studentin, f. uns. Sohn(7), Mo/Do 1318, Abh. v. Schule, Hausaufg.; sa.krueger@gmx.de oder Tel. 089/44439302 Ra.M-Süd/O Pflegehelfer/-in und exam. Pflegefachkräfte für Altenpflegeeinrichtungen/München in VZ, TZ u. auf 450¤/Basis gesucht. Übertarifliche Bezahlg. PPS, Fr. Prell, Tel. 0151/17482490 o. 089/92567701 www.prell-personal-services.de Suche Unternehmer m. Fahrzeug 7,5to-40to u. Planensprinter Info: Tel. 08195/932616

MTA-R und MFA mit Röntgenschein (m/w)

für München und Umgebung gesucht. Näheres unter www.stegmed.de oder 089 747 218 24 muenchen@stegmed.de

Ambulanter Pflegedienst sucht ab sofort zur Verstärkung seines Teams

ex. Pflegekräfte in Teilzeit und auf 400,– ¤-Basis für Spät- und Wochenenddienst. FS erforderlich. Bewerbungen an: Ambulanter Pflegedienst Hechinger GmbH Fürstenrieder Straße 147 80686 München Tel: 089 / 56 01 77 59

Souvenir- + Presseshop (Fußgängerzone München) sucht TZ-Kraft für den Verkauf auf 450,– ¤-Basis. 08105 / 27 15 30 o. 0173 / 3 56 55 86

Ambulanter Pﬂegedienst Neuhausen

Pﬂegefachkräfte Teilzeit in Festanstellung, mind. 1-jährige Ausbildung, übertariﬂ. Bezahlung, Weihnachtsgeld! 450,-€-Kräfte für Wochenenddienste! T. 0157 / 38 79 24 33 · 089 / 85 68 38 95 Junges Team sucht

Mitarbeiter/in

Wir suchen Sie:

Gesundheits- und KrankenpflegerIn AltenpflegerIn PflegehelferIn in VZ/TZ/450,–¤-Basis Tel.: 089 95 47 61 76 www.intensiv-leben-zu-hause.de shm@intensiv-leben-zu-hause.de Wir freuen uns auf Sie ! Zur Erweiterung unseres Teams suchen wir eine/n Vorarbeiter/in zur Unterstützung unserer Objektleitung (Teilzeit, tgl. ab ca. 16 Uhr). Ihre Aufgabe ist die Einweisung und Kontrolle unserer Reinigungskräfte. Wenn Sie Berufserfahrung in der Gebäudereinigung haben, über sehr gute Deutschkenntnisse verfügen und einen Führerschein besitzen, sollten Sie sich bei uns melden. Rufen Sie uns an unter 08142 / 6 51 67 45 oder senden Sie Ihre Bewerbung per E-Mail an mail@trs.de.

trs Reinigung GmbH

für Büroarbeiten und Kundenkorrespondenz - Excel- und Wordkenntnisse - sehr gut Deutsch in Wort u. Schrift - abgeschlossene Ausbildung Büro/Verwaltung erwünscht T. 08131- 33 33 730 · info@kgm-web.de Fa. KGM GmbH Reinigungsﬁrma

Waagen · Kassen · Maschinen Systemberatung Verkauf und Kundendienst

Wir suchen ab sofort eine/n

IT-Systemelektroniker (m/w) bzw.

IT-Systemkaufmann (m/w) Mehr Info unter Tel. 08105 - 37 70 17 oder www.waagen-moertl.de

Industriestraße 29, Gröbenzell

Noch auf der

Suche?

www.12job.de (Kinder-)Krankenschwester, Rettungsassistenten und Altenpfleger ( m/ w) für)München)und)U( gebung)gesucht. Näheres)unter)www.stegmed.de oder)089 747 218 24 ( uenchen@steg( ed.de

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort mehrere motivierte

Zeitungszusteller w/m ab 18 Jahre, für München, auf 450-Euro-Basis oder in Teilzeit. Arbeitszeit montags bis samstags ab 02.30 Uhr. Weitere Informationen unter www.sueddeutsche-logistik.de Telefon 0800 / 5 89 15 85 (kostenfreie Servicenummer) E-Mail: bewerbung.zusteller@sueddeutsche.de

Elterninitiative

Villa Kinderbunt e.V. Die Kinder (0 – 6 Jahre) der Villa Kinderbunt suchen zur Unterstützung des Teams liebevolle, kreative und motivierte

Kinderpﬂegerin (m/w) in Voll-/Teilzeit.

Telefon: 0179 / 5 44 62 16, Fr. Ullmann oder schriftlich: Elterninitative der Villa Kinderbunt e.V., Grünbauerstraße 63, 81479 München

www.12job.de

Der Münchner Stellenmarkt Stellenangebote Nachhilfelehrer m. Lehrerfahrung f. alle Fächer und Klassen in München und Umgebung gesucht. MENTOR-Nachhilfeinstitut Tel. 089/99964263 Steuerkanzlei sucht Bilanzbuchhalter(in) / Steuerfachangestellte(n) in Teilzeit / freier Mitarbeit. Gute Datev-Kenntnisse werden vorausgesetzt. Bewerbung bitte unter steuerberatung@ stefankunsch.de Pflegefachkraft mit FS ges. 1Zi.-App. kann gestellt werden! PflegeAmbulant-Bethke, Winzererstraße 49a, 80797 München, Tel. 0171/4519672 www.PflegeAmbulant-Bethke.de

München erfolgreich Ab sofort! Mitarbeiter für Kinderfrau 3x pro Woche geMinijob gesucht! sucht! Wir suchen eine zuverläsmail@servicetestgmbh.de sige und kinderliebe Person, die Mittwoch bis Freitag (ca.7-8:30 h) Unsere qualitätsorientierte unsere beiden Kinder in KinderZahnarztpraxis sucht für unser gart. u. Krippe bringt, beides Fuß motiviertes Team eine/n zahnme- Nähe S-Bahn Untermenzing.Evt dizinische/n Assistent/in ZMA/ ZMF mehr Stunden möglich. Tel. 0176 / mit Engagement und Spaß Voll- 61915665 oder Teilzeit. Dr. Sebastian, Maximiliansstr. 36, 80539 München, „Nebenberufliche Altersvorsorge“ Hecktor/Tretter, Tel. 0177/ www.max36.de 4592158 Internat. Kosmetikunternehmen su. ab sofort für den neu eröffne- ZMA für Assistenz u. Prophylaten „Show Room“ in München (In- xe nach Grünwald in Voll- oder nenstadt) Mitarbeiter/in auf 450¤ Teilzeit ab sofort o. später gesucht. Basis. Verfügen Sie über sicheres ZA-Praxis C.Pfeifer, 089/6413079 o. und souveränes Auftreten, gute info@zahnaerzte-gruenwald.de Umgangsformen und Englischkenntnisse, dann bewerben Sie Med. Fachangestellte/-er für sich bitte bei; NU SKIN Germany moderne, intern. FA Praxis in PaGmbH, Herrn Christian sing ab sofort gesucht. BewerFreise, Tel. 06196/930467, e-mail: bung: VZ oder TZ. Christina.binder@rpmp.de CFreise@nuskin.com

Haushaltshilfe für privaten Haushalt in Grünwald gesucht, 1x wö., 7h, Erf. & deutsche Sprache erw., Augenzentrum UnterschleißRech./Minijob, Tel. 0160/2577771 heim sucht med. Fachangestellte/n (Vollzeit) u. Auszubildende/n Suche flex. Einzelhandels- zum nächstmöglichen Zeitpunkt. Kauffrau als Teilzeitkraft (eng- Bewerbung bitte an: Rathauspl. 2, lisch) für Ladengeschäft in Mün- 85716 Unterschleißheim chen-Zentrum. Bewerbungen an: UROLOGISCHE PRAXIS sucht ab info@fan-shop-munich.de sofort oder später MFA (m/w), ReZFA/ZMF (m/w) gesucht! Wir su- zeptionist/in zur Verstärkung unchen Dich für unsere kompetente seres Teams. Wir bieten: gutes ArKFO-Praxis in Ottobrunn! beitsklima, übertarifliche Bezah089/60850560, http://bit.Iy/kfome lung. Voll- / Teilzeit möglich. www.urologie-wienerplatz.de BeArbeitsmed. Praxis/MVZ-OEZ werbung mit Foto erbeten an s. eng. MFA info@med-expert.de gg@urologie-wienerplatz.de

Kurierteam sucht dringend selbstst. Transportunternehmer mit eigenem Kombi, Bus, LT o. LKW 7-18 t LBW, gute Auftr. gegen geringe Gebühr 089/6737900 Kraftfahrer mit FS CE f. 12t. Feste Tagestouren Großhandel Deutsch in Schrift und Sprache Tel. 0151/20305551 Moderne, qualitätsorientierte Zahnarztpraxis in M-SO sucht ZMA, ZAH, ZFA für Assistenz 2 freie Nachmittage und gute Bezahlung, Tel.: 089/6792277 www.zahnarztpraxis-im-pep.de Mitarbeiter (m/w) in Vollzeit mit perfektem Deutsch und FS für Brandschadensanierung ges. Nähere Infos unter: 0171/1919877 werkt. 11-16h www.CRGmbH.com

Suchen Elektriker/in mit abgeschl. Ausbildung für Baustrom ab sofort in VZ/TZ. Bewerbungen Reinigungskraft für Hotelzim- an info@baustrom.de mer in Putzbrunn, 450 ¤-Basis, Wochenende, gerne älter, ge- ESCORT - Bewirb dich jetzt! sucht. Tel. 02181-2136940, 0174/ www.redrosy-companion.de 3939745 Dipl.-Kffr./Buchhalterin, 33 J., Machen Sie Karriere als selbständige(r) Immobilienmakler(in) bei RE/MAX in München-Maximiliansplatz! Anfragen unter Tel. 089/38012022-2 oder Mail an susanne.falk-hess@remax.de

Bürokraft in Germering gesucht, 25 Std./Woche (vormittags), Wordund Excel-Kenntnisse, Kontakt unter: info@mit-zogaj-bauen.de

sucht TZ-Stelle (25 Std.), in DAH/Umgebung. Erfahrungen in Debitoren, Kreditoren, RK, Bankenu. Kasse, sowie Mahn- u. Zahllauf vorhanden. S.paets@web.de

Münchener mittelgroße Wirtschaftskanzlei in der Stadtmitte sucht eine/n erfahrene/n Assistenten/in mit Büroerfahrung für Seniorpartner. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. T. 089/512427202 Frau su. Putz- und Bügelstelle, Agentur sucht Modelle, Kinder Tel. 0151/1085222 ab 18 Uhr ab 6 Jahren und Erwachsene bis Polin su. Putz- u. Bügelstelle, 65 J. für Bekleidung u. TV Wer- evtl. Kinderbetreuung, Deutsch/ bung, Tel. 08025/8102 o. 0170/ Englisch, Telefon: 089/8347158 2735643 Bürokraft gute PC-Kenntnisse, Suche 8 Servicekräfte in VZ selbst. arbeitend, felx., Mo.-Do. auch ohne Erfahrung, persönl. 8:30 bis 13 Uhr, Bewerbung Vorstellung mit Lebenslauf er- unter E-mail: rota46@email.de, wünscht, jeden Samstag von 9-17 Uhr, Casino Deluxe, Implerstr. 17, Maurermeister sucht Arbeit, Telefon: 0172/1312326 1.OG. Hausmeister, Gart. (1 Zi.) Tel. Nachtportier gesucht! Ab so- 089/96176460 fort für Hotel Antares im Münchner Zentrum. Bis zu 4 Nächte (32 Nette Frau su. Putzst., betreut Std.) Gute Deutsch-/Englisch- ält. Pers., Tel. 01512/6602408 kennt. unbedingt erforderlich. hotel@antares-muenchen.de Handwerker aus Polen sucht Arbeit, Telefon: 0163/7668501 Tel. 089/2800200 Krankenschwester übernimmt DREHORTE GESUCHT! Wir sind Seniorenbetr., Tel. 0177/4828842 auf der Suche nach Motiven für unsere Film- und Fernsehproduk- Redakteurin sucht Verlag. Tetionen. Wir freuen uns Ihre Loca- lefon: 089/85639915 tion kennenzulernen! Janus TV GmbH, Tel. 089/96016600 WASSER, HEIZUNG, ELEKTRO, Telefon: 0152/59745710 locations@janus-tv.de Biete Seniorenbetr. auch mit Für Demenz-WG’s in Riem und Übernachtung, T. 0179/1540390 Allach suchen wir eine Pflegehilfskraft in Voll- od. Teilzeit. Frau sucht Putzstelle in Büro Tel. 089/81896479 und Praxis, Tel. 089/28856566

für Produktion in Vollzeit ab sofort gesucht. 089 / 44 48 81-0 www.muellner-personal.de

Müllner

Personalmanagement

Kleine Firma in Allach sucht für ca. 150 m2 zuverlässige

Zum schnellstmöglichen Eintritt suchen wir in Dauerstellung: Elektroinstallateure m/w Energieanlagenelektroniker m/w Schaltschrankbauer m/w Heizung-Sanitär-Monteure m/w Kundendienstmonteure m/w competent GmbH AÜ 0 89 / 5 30 71 90

Zugehfrau Wir suchen

1 x pro Woche, 3–4 Stunden, ab 17.00 Uhr.

Techmark GmbH

Pﬂasterer

Kirschstraße 80999 München-Allach Tel. 89 26 57-0 · Frau Fürstberger

Gute Bezahlung! Telefon 01 71/6 7114 58

Lukrative Vertretung (auch für Damen) im Bereich exklusiver Werbeartikel zu vergeben. Außendiensterfahrung erwünscht. Kundentermine werden gestellt. Sehr gute Provisionen mit Vorschuss. Fixum auf Wunsch.

www.tillmann-gmbh.de Tel. 0671 / 889880

Werde schlau! … als Zusteller(in) Als Zusteller(in) am Mittwoch und/oder Samstag bei den Münchner Wochenanzeigern kannst du nicht nur dein Taschengeld aufbessern, du bekommst von uns auch professionelle Nachhilfe beim Lernen.

Wie das geht? Melde dich bei uns:

0 89/45 24 36 - 40 oder vertrieb@crossmedia-verteilung.de crossmedia-Service GmbH, Luise-Kiesselbach-Platz 31, 81377 München

www.12job.de

Lust einfach Geld zu verdienen übers Telefon? Du arbeitest in der Kindergarten- u. Schulfotografie und besprichst die jährlichen Fototermine. Deine Arbeitszeit ist von 8-15 Uhr. Arbeitsort im Zentrum von München. Gerne auch Freiberuflich oder in Festanstellung. Voraussetzung: deutsche Sprache in Wort und Schrift, Vorabinfo unter www.photo-best.de Kontakt: bewerbung@photo-best.de oder Tel. 08024/4686770, Bürozeiten 8.00-15.00 Uhr, danach AB

FLIESEN, MAUERN, MALEN, Langjährige VerwaltungsassiTelefon: 0152/59745710 stentin (49) sucht Teilzeitstelle in Arztpraxis oder Hotel, Arbeitsz. Frau su. Putzstelle, Priv. od. Mo-Fr 9-15 Uhr, keine AbrechBüro, Tel. 0176/70635645 ab 18 h nungstätigkeit, T. 0175/8879371 Polnische Dame sucht Reinigungsarbeiten und bietet Hilfe Ihre Putzperle für Büro, Praxis Tel. 089/26217139 bei Privat, Tel. 0178/3505679 Su. Putzst., Tel. 0151/75377902 Selbst. Gebäudeservice sucht gute Putzstellen etc., Tel. 0157/ Deutschspr. Frau sucht Putz- 54057916 stipo.misic@gmail.com /Bügelstelle, Tel. 0151/75621250 Su. Putz- + Bügelst. Tel. 0157/ Deutsche Haushälterin bietet 51566117 ihre Hilfe an, Tel. 0173/5714975 Maler, Bodenleger, FliesenleBüro verschmutzt, Sascha putzt ger, Entrümpelung, Tel. 0172/ - Fenster, Treppen etc., Telefon: 8173728 0152/34105056 Finanz- u. Sachanlagenbuch- Curaform organisiert verlässlich halterin, m. langjähr. Erfahr- Ihre 24h/Pflege 089/25557258 ung, su. neuen Tätigkeitsbereich nach Vereinbarung. Buchen laufender Geschäftsvorfälle, Aufarbeitung von Rückständen, BelegSortierung, Tel. 089/89711897

Fensterputzer sucht Arbeit. Tel. 0151/54990744 24h-Pflege/Haushaltshilfe Tel. 089/66653088 Frau Kraus

Buchhalterin T. 0152/08768217 Kl. dt. Reinigungsfirmaübern. Hausmeister sucht Arbeit auf Büro-, Treppen-, HHreinig.-, Praxis a. Rg. 0170/1580318, 215536420 VZ oder TZ, Tel. 0178/8735389 Altenpfleg. in Rente betreut, Erf., zuverl. Putzfrau su. Stelle tags./nachts, Tel. 0176/30693477 nur auf Rechnung, 089/45169994

Freiberuflicher Betriebswirt hilft Ihnen bei der ImmobilienFa. Ampenberger, Sanitär & verwaltung. Büroarbeiten, BuchHeizung, in 86495 Freienried haltungsverarbeitung, Excel-Lösucht Kundendienstmonteur SHK. sungen und mehr, auch kurzfristig und kurzzeitig Kontakt 콯 0177/4022701 unter Tel. 0176/35803340. La Cocette in Karlsfeld sucht FriZuverlässige Polin sucht Putzseurinnen. 콯 08131/95588 stelle, Telefon: 0162/9020380

Stellengesuche

Hilfskräfte m/w

Nr. 4 · Mi., 21. 1. 2015

Fleißige Putzfrau sucht Putzstelle. Tel. 0151/43376647 Maler su. Aufträge 01797208609 Suche Bürotätigkeit, freiberufl., gute PC-Kenntn., fließend Engl./Franz., Tel. 0172/1047613 Putze und bügle 0152/01334446

Bilanzbuchhalter mit langjähr. Dt. Putzfirma übernimmt geBerufspraxis erledigt laufende werbl. Objekte T. 089/95407034 Buchhaltung auf Stunden-Basis, gerne auf 450,- ¤ Basis, Raum Mü. ab sofort. Tel. 089/74545054, email: APospiech@gmx.de Su. Putzst., Priv. o. Büro, Cafe Tel. 35831602, 0152/54593579

Ausbildungsplatz Angebote

Erf., liebevolle Leih-Oma zur Auszubildende/n z. GebäudeKinderbetreuung Kontakt unter reiniger/in ab sofort gesucht! Du Telefon: 089/1238435 ab 15 Uhr bist motiviert, engagiert und hast Frau sucht Putzstelle im einen Führerschein Kl. B. Dann Privathaushalt, Büro, Treppe od. melde Dich bei uns von Mo.-Fr. von 8-17 Uhr. Tel. 08025/992190 Geschäft, Tel. 0176/26266111 Hygea Clean GmbH & Co.KG 24-h-Seniorenbetreuung und Haushaltshilfe, Tel. 0162/6566194 Su. Azubi z. Elektroniker FR; Energie- und Gebäudetechn., Frau su. Putzstelle, Priv. od. z. 1.9.15. Bewerbungen unter Büro, Tel. 0151/45552985 ab 18 h info@baustrom-ar.de Seniorenbetr., T. 089/95421451 Erf., zuverlässige Dame hilft Ihnen bei leichten Hausarbeiten, Begleitung bei Besorgung, FS vorhanden. Tel. 0174/3177056

Herausforderung

gesucht?

Fr. su. Putzst. T. 0152-17514006 Zuverl. dt. Ehepaar reinigt Büro’s, Treppen usw., abends, n. Hausfrauenart. T. 08121/971118 Bilanzbuchhalterin bucht/auch Rückstände. Tel. 08102/897684 Erf. freundl. 35-j. Frau hat für putzen u. bügeln noch freie Kapazitäten. Tel. 0151/63546284

24h Seniorenbetreuung, Frau Steltner, Tel. 089/88987637 oder Maurer, Fliesenleger, Maler su. 08131/3321203 o. 0171/7402205 Mini-Job, Tel. 0176/71900512

www.12job.de

Su. Büro- u./o. BuchhaltungsTätigkeit, Tel. 0175/9546339 Suche Putz- und Bügelstelle, Tel. 0151/68587699 Su. Putzst., Tel. 0157/76540714 Seniorenbetreuung im Raum Germering, Honorierung nach Angebot Tel. 089/845140 Jg. zuverl. Frau hilft im Haush. Tel. 1590472 od. 01575/8459017

Reinigungskraft für Hotelzimmer in Mün., Frankfurter Ring auf Hausmeisterservice, FensterTZ, gesucht. Tel. 02181-2136940 reinigung, Tel. 0176/31764811 oder 0174/3939745 Putzhilfe mit Erfahrung sucht Stelle, Telefon: 0171/1946069 Engagierte Taxifahrer/innen ges. Ausbildung durch eigene Ta- Objekte zum Reinigen gesu., xischule, sehr hoher Verdienst d. Büro, Treppe, Praxis, Gastro, Isarfunk-Taxizentrale, T. 54379579 usw., Tel. 0176/41387899

Ausbildungsplätze im Herzen Münchens ab August 2015

• Koch/Köchin • Restaurantfachmann/frau Sie haben den qualiﬁzierten Hauptschulabschluss oder die mittlere Reife gut abgeschlossen, sind teamfähig und möchten viel Neues kennenlernen? Dann schicken Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an: C. Wieser Gastronomie – Ratskeller München z. Hd. von Frau Karin Wänke – Marienplatz 8 – 80331 München

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

SAGEN SIE JA ZU EINEM STARKEN KÖRPER

JETZT 1 MONAT BEITRAGSFREI TRAINIEREN – BIS 31.01.2015 STARTEN!*

Wer sein Leben aktiv gestalten will, braucht einen starken Rücken. Unabhängig vom Alter. Eine kräftige Rückenmuskulatur ist eine Grundvoraussetzung für viele Freizeitbeschäftigungen, denn sie stützt die Wirbelsäule und beugt Abnutzungserscheinungen vor. Sichern Sie sich jetzt Ihr kostenloses Testpaket mit einem umfassenden Beratungsgespräch, einem individuellen Trainingsplan und Ihrem ersten begleiteten Training.

UNTERER RÜCKEN

Studio Pasing SMH Ges. für präventives Krafttraining mbH Landsberger Straße 404, Telefon (089) 820 879 30

HÜFTE OBERSCHENKEL

8x in München – kieser-training.de * Gilt bei Abschluss einer Mitgliedschaft mit einer Laufzeit von 12 oder 24 Monaten. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar.

F U A K R E V S G N RÄUMU Wegen Filialschließung in der

Rabatt auf alles

25%

! n e t s o p t s e R f u a % 0 7 und bis zu

Proﬁtieren Sie von tollen Rabatten beim Räumungsverkauf! Nur solange der Vorrat reicht! Wir freuen uns auf Ihren Besuch und bedanken uns für Ihre Treue! * Nur gültig im hagebaumarkt, Westendstraße 221. Gilt nicht für Bestellungen und Produkte aus dem hagebau direkt Katalog. Auch nicht kombinierbar mit anderen Aktionen und Rabatten sowie der Club-Card, Partner-Card, Proﬁ-Card und VIP-Card. Ausgenommen sind: Küchen, Mietgeräte, Kaution, Pfand, Zeitschriften, Serviceleistungen, Bücher und Geschenkgutscheine.

hagebaumarkt München-Westend, Westendstrasse 221, 80868 München Mo.–Sa. 8:00–20:00 Uhr

hagebaumarkt-muenchen.de