KW 08-2015 by Wochenanzeiger Medien GmbH

SEITE 8

SEITE 7

SEITE 17-24

SEITE 9

Pasinger

Münchner

Wochen

Anzeiger Nr. 8 Jahrgang 65 18. 2. 2015

Werbe - Spiegel Fürstenrieder Str. 7–11 · 80687 München · Fax 089/54 65 54 · www.muenchenweit.de

Glockentöne über Pasing?

SEITE 13

SEITE 5 BILINGUAL

Kinderkrippe Jetzt Platz sichern

Pasing, Nähe Planegger Straße Obermenzing, Nähe Offenbachstr. Telefon 089 / 20 18 43 31 31 www.joki-kinderbetreuung.de pasing@joki-kinderbetreuung.de

Anzeigen Tel. 089/546555 Zustell-Service 089/54655-138

Wir machen mehr aus Ihrem Typ!

Instandsetzung des Glockenspiels im Pasinger Rathaus Pasing · Das Pasinger Rathaus hat schon einiges erlebt: Die ursprünglichen Baupläne sahen das Gebäude am Pasinger Marienplatz. Doch wurden diese Pläne aus Platzmangel verworfen, das Rathaus bekam seinen bekannten Platz an der Landsberger Straße und wurde im November 1937 eingeweiht – ein halbes Jahr bevor Pasing seine Eigenständigkeit an München verlor. Nach der Erweiterung durch den Neubau und die Ausweitung des Geschäftsgebietes bekommt das Rathaus im Moment einen ganz neuen „Vorgarten“ mit neuen Grünflächen um den historischen Hochzeitsbrunnen von Hans Osel und neue Zufahrten sowie Parkmöglichkeiten. Und mit dieser Platzumgestaltung rückt auch die Fassade des fast 80-jährgen Gebäudes in den Mittelpunkt der Aufmerksamkeit. Türmchen zur Landsberger Straße, imposante Fensterfront des Sitzungstraktes, historisches Tor – und das Glockenspiel an der Westseite über dem Haupteingang sind nun weithin sichtbar. Fortsetzung auf Seite 11

Öffnungszeiten Montag - Freitag 8.30 bis 18.00 Uhr Samstag 7.30 bis 14.00 Uhr

Frisurentrends von

Spiegelstraße 2a München-Pasing 089 / 88 77 25

Bahnhofstraße 22 Fürstenfeldbruck 08141 / 4 30 54

Georg Jos. Kaes GmbH

Ticket-Service

JAHRE

Angebote gültig g g g von Do., 19. 2. bis Mi., 25. 2. 2015

Karten gibt’s bei uns:

Ritter Sport Ritt S t Ri Schokolade

Das Glockenspiel im Pasinger Rathaus könnte bald schon wieder erklingen. Foto: us

verschiedene Sorten, 100-g-Tafel statt 0.99

0.59 -40%

Filialen: V-Markt München · Balanstr. 50 · 81541 München-Ost V-Markt München · Maria-Probst-Str. 6 · 80939 München

Werbe-Spiegel Fürstenrieder Straße 9 80687 München Telefon 089/546 55-115

Firmensitz: Georg Jos. Kaes GmbH, Am Ring 15, 87665 Mauerstetten

Eine Pasinger Institution muss weichen:

Pelzdesign Schweisz – Totaler Räumungsverkauf Wieder muss ein Traditionshaus in Pasing weichen. Pelzdesign Schweisz schließt aufgrund der Neubebauung am Marienplatz seine Pforten. Traditionsbetriebe und Unternehmen mit langjähriger Vergangenheit sind rar geworden in unserer schnelllebigen Zeit. Deshalb ist es mehr als erstaunlich, wenn ein Familienbe-

Bis zu 70 % ...

trieb auf über 60 erfolgreiche Firmenjahre zurückblicken kann. Diese Ära ist nun auch bald, zumindest am vertrauten Standort, für Schweisz vorbei. Ab sofort gibt es deshalb als Dankeschön für langjährige Treue radikal reduzierte Preise auf die gesamte Kollektion innerhalb des Räumungsverkaufs. Foto: US Bodenseestraße 1 81241 München Telefon 0 89/88 52 60 www.pelzdesign.de

Mein München: Aktuelles

Zwischen Manager und Tante Elfriede

In dieser Ausgabe: Blickpunkt Schule

Wochenanzeiger

SPEZIAL

Gastronomie & Veranstaltungen Gesundheit aktuell Ratgeber Bauen und Wohnen

15 27 30-31

THEMA Neue Berufschancen im Qualitäts- und Umweltmanagement 36 Reise + Erholung . . . . . . . . . .10 Stellenmarkt . . . . . . . . . . .36-38 Telefonkontakte . . . . . . . . . . .35 Tiermarkt . . . . . . . . . . . . . . . .35 Unterricht . . . . . . . . . . . . . . . .10 Verkäufe . . . . . . . . . . . . . . . . .35 Zu verschenken . . . . . . . . . . .35

KLEINANZEIGEN

Automarkt . . . . . . . . . . . . .28-29 Bekanntschaften . . . . . . . . . . .8 Computer . . . . . . . . . . . . . . . .35 Erotik-Massagen . . . . . . . . . . .35 Immobilien-Angebote . . . . . . .32 Immo-Gesuche . . . . . . . . . . . .32 Kaufgesuche . . . . . . . . . . . . .35 Mietangebote . . . . . . . . . .23-33 INFORMATIONEN Mietgesuche . . . . . . . . . . . . . .33 BRANCHEN-ABC . . . . . . . . . . .4

Aktionswoche im Hauptbahnhof Innenstadt · Im Rahmen der aktuellen Ausstellung „Seifenblasen“ findet von Samstag, 21., bis Freitag, 27. Februar, eine Aktionswoche „Der Kugelexpress“ für Familien mit Kindern in der Schalterhalle Hauptbahnhof München (Bayerstr. 10a) statt. Eine Woche lang können Kinder und Familien aus ganz unterschiedlichen Materialien phantasievolle Kugelbahnen konstruieren. In der Werkstatt wird gefeilt, gebaut und die Bahn auf ihre Tauglichkeit geprüft. Ob in die Höhe, kreuz und quer oder auch nur ganz, ganz lang: die Kugeln nehmen knifflige Kurven, rauschen auf steilen Bahnen herab und schlagen Zickzack. Die Aktion ist kostenfrei und findet Montag bis Freitag jeweils von 13.30 bis 18 Uhr und am Wochenende von 10 bis 18 Uhr, in Kooperation mit dem Kindermuseum München und der Werbegemeinschaft Münchner Bahnhöfe GbR statt. Er ergeht herzliche Einladung zur Teilnahme an alle Familien mit Kindern ab vier Jahren. Infos unter Tel. (089) 54046440.

DAS

MÜNCHEN

WETTER

Mi. 18.2.

Do. 19.2.

Fr. 20.2.

Sa. 21.2.

So. 22.2.

wolkig

4° -1°

6° -2°

9° -1°

9° 0°

5° 1°

Wir sind

Nr. 8 · Mittwoch, 18. 2. 2015

Franziska Wanninger präsentiert „AHOIbe“ Isarvorstadt · Im vergangenen Dezember feierte Franziska Wanninger mit ihrem Programm „AHOIbe - Guad is guad gnua“ im Schlachthof (Zenettistr. 9) Premiere. Am Donnerstag, 19. März, ist sie nun dort wieder zu erleben. Mit „AHOIbe“ steht Franziska Wanninger vor der nächsten Herausforderung ihres jungen Künstlerdaseins. Auf der einen Seite hat sie den völlig humorlosen und auch noch „zuagroasten“ Manager aus München im Nacken, der sie zwingt, ein Programm über Kreuzfahrten zu schreiben und längst den vier Meter hohen Pappmaché-Dampfer bestellt hat. Auf der anderen Seite ist da die äußerst bissgurkige Tante Elfriede, die sie zwar kostenlos beherbergt, dafür aber hinterlistig jede Menge Ge-

fälligkeiten erwartet und sich unentwegt in ihr Leben einmischt. Kein Wunder also, dass der jungen oberbayerischen Kabarettistin so ziemlich alles durch den Kopf geht – außer die zündende Idee für ihr neues Programm. Aber wozu hat man ein Publikum? Gemeinsam erlebt man die kreativen, aber auch schier unglaublichen Abgründe eines Künstlerlebens, erfährt von den auf allzu mysteriöse Weise verstorbenen Ehemännern der Tante Elfriede und taucht ein in die skurril-amüsanten Untiefen eines bayerischen Stammtischgesprächs. Mit viel Gespür für ihre Figuren entlarvt Franziska Wanninger die Seilschaften, geheimen Wünsche und tiefen Abgründe einer von Perfektion und Außenwirkung besessenen Gesell-

VERLOSUNG Wir verlosen unter Ausschluss des Rechtsweges Tickets! Beantworten Sie einfach bis Mittwoch, 4. März, folgende Frage: Wann feierte Franziska Wanninger mit „AHOIbe“ Premiere? Antwort A) Im Dezember 2014 Antwort B) Im Januar 2015

Wenn Sie gewinnen wollen... ...rufen Sie unsere Hotline an unter Tel. 01379/22 00 123 (50 ct/Anruf) und wählen die richtige Lösung ...klicken Sie mit unter www.muenchenweit.de ...oder senden Sie uns eine Postkarte (Stichwort: „Wanninger“)

Ihr Manager zwingt sie, ein Programm über Kreuzfahrten zu schreiben: Franziska Wanninger. Foto: pi

schaft, für die vegane Pausensnacks, der Rasenmäherbulldog mit Getränkehalter und der lang ersehnte Thermomix nur drei kleine Pixel auf dem Weg zum perfekten Gesamtbild sind. Weitere Infos unter www.fran-

ziska-wanninger.de im Internet. Die Vorstellung beginnt um 20 Uhr, Einlass ist ab 18.30 Uhr. Eine telefonische Kartenreservierung (VKK 15 Euro) ist möglich unter der Nummer (089) 72018264. tab

Samstag, 21. Februar, und Sonntag, 1. März, jeweils 13 Uhr

Gans schön launisch

Impressum Werbe-Spiegel · Wochenzeitung für den Münchner Westen

CREAKTIV · ANGABEN OHNE GEWÄHR

Naturpädagogische Führungen im Schlosspark

Vertriebsleitung: Jürgen Werner, Tel. 089/ 45 24 36-44 Mustafa Catan, Tel. 089/ 45 24 36-42 Fax 089/45 24 36-50 E-Mail: vertrieb@muenchenweit.de

Pasinger Werbe-Spiegel: Pasing Chefredakteur: Johannes Beetz (job) Aubinger Werbe-Spiegel: Alt- und Neuaubing, Redaktion: Tanja Beetz (tab), Brigitte Bothen (bb), Westkreuz, Lochhausen, Langwied Elisabeth Schönberger (eis), Doris Stickelbrocks (ds) Würmtal-Info-/Bote: Lochham, Gräfelﬁng, Freie Mitarbeiterinnen: Planegg, Stockdorf, Krailling, Gauting, Martinsried Simone Bauer (sb), Juliane Breinl (jb), Germeringer Werbe-Spiegel: Germering, Anne-Laura Höcherl (hö), Beatrix Köber (kö), Unterpfaffenhofen-Harthaus Ulrike Seiffert (us), Patrizia Steipe (pst) Laimer Werbe-Spiegel: Laim, Blumenau, E-mail-Adresse: Friedenheim redaktion@muenchenweit.de Westend-Anzeiger: Westend, Schwanthaler Für unverlangt eingesandte Text- und BildHöhe, Ludwigsvorstadt, Wiesnviertel beiträge keine Gewähr. Dem Verlag steht Neuhauser Werbe-Spiegel: Neuhausen, Gern Nymphenburger Werbe-Spiegel: Nymphenburg ausdrücklich die Nutzung in weiteren Medien, insbes. die Veröffentlichung im Internet zu. Allacher/Menzinger Werbe-Spiegel: Nachdruck nur mit Erlaubnis des Verlages. Obermenzing, Untermenzing, Allach Geschäftszeiten: Mo./Di. 8-18 Uhr, Karlsfelder Werbe-Spiegel: Karlsfeld, Mi./Do. 8-17 Uhr, Fr. 8-13 Uhr Ludwigsfeld Verteilung: jede Woche kostenlos an HausAuﬂage gesamt: 178.085 Stück haltungen, Handels-, Gewerbe- und IndustrieVerlag: Wochenanzeiger Medien GmbH, betriebe im Münchner Westen Fürstenrieder Straße 5-11, 80687 München, Anzeigenschluss: Dienstag 12 Uhr, Postfach 210449, 80674 München – für Gesamt-München: Dienstag 10 Uhr (zugleich Anschrift für alle Verantwortlichen) (in Wochen mit Feiertagen 1 Tag früher) Anzeigenabteilung: 089/546 555 Satz: CreAktiv komma München GmbH Telefax: 089/546 554 Fürstenrieder Straße 5, 80687 München ISDN-Daten: Leonardo (Angelo) 089/54 63 68 93 Internet: www.muenchenweit.de Druck: Süddeutscher Verlag Zeitungsdruck GmbH, e-mail: info@muenchenweit.de Zamdorfer Straße 40, 81677 München Geschäftsführung: Roland Binder, Michael Simon Die allgemeinen Geschäftsbedingungen können im Anzeigenleitung: verantwortlich Michael Simon Verlagsbüro eingesehen werden. Anzeigenleitung Immobilien- und Stellenmarkt: Dieter Schneider

Nymphenburg · Kaum werden die Tage länger, machen sich die Frühlingsgefühle bei den Vögeln bemerkbar, auch bei den Wasservögeln im Nymphenburger Schlosspark: Schwäne imponieren, Enten balzen, Bleßrallen tragen Revierkämpfe aus und Graugänse paaren sich. Auch Durchzügler wie Schnatterenten sind nun wieder anzutreffen. Mit etwas Glück kann man bei einer Führung am Samstag, 21. Februar, oder Sonntag, 1. März, beobachten, wie die Graugans-Paare die wenigen Brutplätze umkämpfen. Leider dürfen durch eine Änderung des Jagdgesetzes diese hochsozialen Vögel nun fast ein halbes Jahr lang bejagt werden. Der Link zu einer Petition findet Schwäne imponieren durch Aufstellen der Flügel. Foto: Silke Sorge

sich unter www.gaensewelt.de. Die Führungen finden jeweils um 13 Uhr statt. Treffpunkt ist am Schloss Nymphenburg, rechts neben dem Haupt-

Zur Zeit ist die Preisliste Nr. 70 vom 1. Januar 2015 gültig.

Mitglied im Bundesverband Deutscher Anzeigenblätter e.V. Regelmäßige Auﬂagenkontrolle der Anzeigenblätter durch BDZV/BVDA

Zur Herstellung dieser Ausgabe wird Recycling-Papier verwendet

Graugänse leben das ganze Jahr über im Nymphenburger Schlosspark. Foto: Silke Sorge

schloss. Die Dauer beträgt zwei bis drei Stunden. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Bitte ein Fernglas mitbringen, soweit vorhanden. Kostenbeitrag: LBVMitglieder 3 Euro, Nichtmitglieder 5 Euro. Weitere Informationen unter Tel. (089) 30600618 oder unter www.gaensewelt.de im Internet. red

Mein München: Aktuelles

Mittwoch, 18. 2. 2015 · Nr. 8

Kopf oder Baum? Noch bis 22. Februar: Abstimmung über Gestaltung des Lochhamer Kreisels auf der Homepage Gräfelfings Gräfelﬁng · Zur Jahresausstellung 2014 des Kunstkreises Gräfelfing begrüßte der hölzene Riesenkopf des Denklinger Bildhauers Josef Lang die Besucher vorm Alten Rathaus. Seither steht er am Kreisel der Rottenbucher/Lochhamer Straße/ Wasserbogen und sorgt dort mit seiner markanten, kettengesägte Form für einen tollen Blickfang. „Dieser Standort war eine temporäre Entscheidung und ein Entgegenkommen der Gemeinde“, erklärte Bettina Kurrle, Vorstand des Kunstkreises, „nachdem die Ausstellung abgebaut war.“ Für die kommenden Frühlingsmonate sind am Kreisel eigentlich Pflanzarbeiten vorgesehen, um das Rondell ähnlich des

ersten Kreisel an der S-BahnUnterführung zu gestalten. Doch mit einer ungewöhnlichen Aktion von Bürgermeisterin Uta Wüst sind nun alle Gräfelfinger aufgefordert, über die weitere Gestaltung am Kreisel zu bestimmen. „Der Rotkopf ist für viele Passanten und Autofahrer mittlerweile zum vertrauten Anblick geworden“, meint Wüst dazu. „Eine Bürgerbeteiligung über „Kopf oder Baum“ ist doch daher naheliegend.“ Gräfelfing könne schließlich mehr als nur Gartenstadt sein. Und ein Kreisverkehr oder eine Verkehrsinsel als „Kunstkreis“ - diese Idee gebe es bayernweit schon des Öfteren. Bis 22. Februar sind alle Grä-

felfinger aufgefordert, ihre Stimme für oder gegen den Kopf abzugeben. Soll die Eichenholzskulptur dort also künftig auf einem Sockel dauerhaft stehen bleiben oder durch Bäume und Sträucher ersetzt werden? „Oder sollte diese Fläche nicht einfach nur mit einem Sockel versehen werden und für jährlich wechselnde Kunst zur Verfügung stehen?“, so Kurrle weiter. „Auch diese Option ist bei der Umfrage möglich.“ us

Bis zum 22. Fabruar abstimmen unter: www.graefelfing.de/ umfrage-zum-kunstwerkrotkopf.html

P/K/GER

PR-ANZEIGE

Das Double geschafft Mayr in Planegg ist erneut Reformhaus des Jahres Planegg · „Die Planegger Filiale ist das Flaggschiff des Reformhauses Mayr. Als Perle in der Planegger Bahnhofstraße bezeichneten 2. Bürgermeister Peter Heizer und Wirtschaftsreferentin Bärbel Zeller das Ladengeschäft, wurde es doch kürzlich erneut zum Reformhaus des Jahres gekürt. Dazu gratulierten sie nun auch dem Inhaber Michael Mayr ganz herzlich und zeigten sich stolz und erfreut, dass Planegg mit einem solch herausragenden Treffpunkt glänzen kann. Mit viel Engagement und einer Vielzahl von Innovationen verstand es Michael Mayr hier nicht nur ein beispielgebendes Refugium zu schaffen, er wurde dafür auch zum zweiten Mal hintereinander mit der Auszeichnung belohnt. Das Reformhaus Mayr holt damit als erstes Reformhaus Deutschlands das Double. Eine hochkarätige Jury entschied sich abermals für das familiengeführte Unternehmen. Mayr steht dabei nicht für gesunde Ernährung,

Preisträger Michael Mayr (3.v.r), mit dem 2. Planegger Bürgermeister Peter Heizer (r.), dem Chef der Jury Rainer Plum (2.v.l.), der Planegger Wirtschaftsrefertin Bärbel Zeller (2.v.r.) sowie den Mitarbeiterinnen Anja Knapp und Carola Nieben. Foto: jk sondern auch für Lifestyle und Wellness – das Geschäft ist optisch und inhaltlich darauf ausgerichtet, Lebensfreude widerzuspiegeln. Trendige Farben und eine freundliche Atmosphäre sorgen für den ganz besonderen Wohlfühlfaktor. Die Einteilung in Themenwelten bietet den

Kunden beste Orientierung und die großzügige Gestaltung auf mehreren Ebenen ebenso ausreichend Platz, um nach Herzenslust zu stöbern. Es umfasst neue, innovative und altbewährte Produkte, ein vegetarisches Restaurant und ein DAY-SPA, das seines gleichen sucht. red

Kurz gemeldet Musikantenstammtisch Aubing · Am Dienstag, 24. Februar, findet von 16 bis 19 Uhr im Alten- und Service-Zentrum (Am Aubinger Wasserturm 30) der monatliche Musikantenstammtisch statt. Auf verschiedenen Instrumenten spielen die eingeladenen Musikanten bayrische Volksmusik und werden den Besucherinnen und Besuchern einen unterhaltsamen und musikalischen Spätnachmittag bereiten. Als besonderer Gastmusikant begeistert Christopher Zeiser aus Olching mit seiner „Steirischen“. Der Eintritt ist frei. Nähere Infos sind im ASZ Aubing unter Tel. (089) 86466810 erhältlich.

„Rama dama“ am Westkreuz

Seit drei Monaten schon steht der 2,50 Meter hohe Rotkopf von Bildhauer Josef Lang am Kreisel in Lochham. Jetzt können die Gräfelfinger entscheiden, ob er dort bleiben soll. Foto: us

Westkreuz · Der Kulturverein am Westkreuz lädt wieder zum alljährlichen „Rama dama“ ein. Alle Bürgerinnen und Bürger sind herzlich willkommen, wenn es heißt, das Stadtviertel für den Frühling vom Wintermüll zu befreien. Die Umweltaktion startet am Samstag, 14. März, um 9 Uhr. Treffpunkt ist am Parkplatz von St. Lukas (Aubinger Str. 63). Zum Ausklang des Frühjahrsputzes gibt es für alle Helferinnen und Helfer gegen 12 Uhr eine kleine Brotzeit im Pfarrsaal. Nähere Infos sind im Internet unter www.kultur-am-Westkreuz.de erhältlich.

Werbe-Spiegel

Bully-News

Auswärtserfolg macht Klassenerhalt perfekt Durch Wanderers-Fans wird Auswärtsspiel zum Heimspiel

Germering/ Nürnberg · Der berühmt-berüchtigte Freitag, der 13., war für die Wanderers Germering alles andere als ein Unglückstag. Denn die Mannschaft von Trainer Sebastian Wanner besiegelte an diesem Abend mit einem 4:3 Auswärtserfolg in Nürnberg den Klassenerhalt und wird damit auch in der kommenden Saison in der höchsten bayerischen Eishockeyliga spielen. Doch bis im Wanderers-Lager ausgelassen gefeiert werden konnte, mussten Kapitän Christian Czaika und seine Mannschaft über 60 Spielminuten eine kämpferische Höchstleistung vollbringen. Unterstützt wurde die Germeringer Mannschaft dabei von

über 50 lautstarken Fans, die zu diesem wichtigen Spiel extra mit einem Fanbus angereist waren. Damit waren fast doppelt so viele Germeringer Anhänger wie Nürnberger Fans vor Ort, wodurch das Auswärtsspiel zu einem Heimspiel geriet. Die Hausherren gingen wie aus dem Nichts in der vierten Spielminute in Führung. Björn Reiser schob die Hartgummischeibe in das Tor von Torhüter Daniel Klein. Danach setzten die Wanderers alles daran, den Ausgleichstreffer zu erzielen. Doch wie im Hinspiel, kämpfte die Mannschaft von Trainer Heinz Feilmeier um jeden Zentimeter Eis, sodass die Partie für die Wanderers zu einem Geduldsspiel wurde. In der 32.

Die Wanderers schaffen mit einem hart erkämpften Sieg den Klassenerhalt. Foto: R.Langnickel Spielminute sollte der erlösende Ausgleich endlich fallen. Keine Minute später wurde der Jubel noch größer. Ein Zuspiel von Daniel Rossi und Max Gras-

si nutzte Stürmer Benedikt May kurzerhand zur 2:1 Führung. Die Hausherren hatten jedoch die prompte Antwort auf dem Schläger. EHC-Stürmer Hahn

konnte noch im zweiten Drittel Strafzeit der Nürnberger und erzielte mit dem 3:3 den zweiden 2:2 Ausgleich erzielen. ten Überzahltreffer an diesem Nichts für schwache Abend. Kurz darauf führte Kanadier Max Grassi die EntscheiNerven dung herbei. Nach einem passgenauen Zuspiel von Matthias Im Schlussabschnitt sahen die Götz ließ er die Nürnberger DeZuschauer in der Nebenhalle fensive alt aussehen und netzte der Nürnberger Eisarena einen zum 4:3 Führungstreffer ein. regelrechten Eishockey-Krimi. Als die Schlusssirene die Partie Kurz nach Wiederbeginn konn- endgültig für beendet erklärte, te Nürnbergs Kontingentspieler gab es im Wanderers-Lager Rytnauer die erneute Führung kein Halten mehr. Zusammen erzielen. Der EHC 80 setzte nun mit den Fans feierte man ausvor allem durch eine harte gelassen den Klassenerhalt und Spielweise alles daran, Spiel trat feuchtfröhlich die Heimreidrei der Serie zu erzwingen. se nach Germering an. Die Doch genau diese Spielweise Wanderers können sich bereits wurde dem Gastgeber in der 48. jetzt auf die sechste BayernliSpielminute zum Verhängnis. ga-Saison in Folge freuen. Dominik Bahner nutzte eine red

Nr. 8 · Mittwoch, 18. 2. 2015

Fernsehdienst

Lieben Sie Bücher? Wir auch!

Werbe-Spiegel „Buch-Shop“ Fürstenrieder Str. 7 – 11 · 80687 München Telefon 089/ 5 46 55-115

Fernsehdienst – Antennenbau

TV · HiFi · Video-Service Hausreparaturen

Ihre Top-Adresse für Kundendienst & Service Komplettservice und faire Preise

Dacharbeiten

Dacharbeiten Dachreparaturen Dachgauben Telefon 089/50 42 72 www.ludwig-miller.de

Mü.-Laim, Fürstenrieder Str. 100 – 102 T 089 56 44 34, www.radio-stoeckle.de

Fernsehdienst de Terra DER MEISTERBETRIEB TV – Hifi – Video – DVD • Neukauf • Reparatur ! • Service ALLER MARKEN

T. 0 89/17 01 82, Email: info@de-terra.de Wir holen Ihr Gerät ab! www.de-terra.de

Dachdeckerei & Spenglerei Krautgartenweg 15 a 81245 München Tel. 089/8 63 11 11 Fax 089/8 63 31 06 kontakt@dach-strobl.de www.dach-strobl.de

Fenster und Türen KuFe Fenster & Türen Herstellung – Montage – Service Tel. 08105/5066

Gartengestaltung Gartengestaltung Fischer, Telefon 87 38 62 www.gartenfischer.de

So empfehlen Sie sich im Branchen-ABC Gartenbau Hausservice, Gartenpflege, Transporte Tel. 0152/28193197

Professionelle Prospektverteilung

SCHERMER

Glas · Spiegel · Bilder · Rahmung Pasing · Landsberger Straße 505 Mo.-Fr. von 8-12 und 14-18 Uhr Telefon 089 / 88 06 93

· schnell · preiswert · zuverlässig Seniorenservice · Aus- u. Einräumen · Wasserschadensanierung

Tel. 8342463 u. 0177/8342463 Heizung/Sanitär www.schoenbuchner-sanitaer.de

chönbuchner anitär

l GAS l WASSER l HEIZUNG

er aus ein Alles

Altbausanierung komplett moderne Heizungen · Bäder zum Verlieben Kundendienst Gas-Wasser-Heizung Bauseweinallee 125 · 80999 München Telefon 89 22 00 91 · Fax 8 12 57 57 info@scheidl-gmbh.de · www.scheidl-gmbh.de BAD & HEIZUNG

Bäder komplett · Gas · Wasser · Heizung Reparatur · Wartung · Altbausanierung Einbau von Gasheizungen · Kundendienst Telefon 88 30 73 Rohrreinigung www.der-baedermacher.de info@der-baedermacher.de

Malerarbeiten

Malereibetrieb übernimmt sämtliche Maler- und Tapezierarbeiten, Fassadenanstriche und Treppenhäuser. Firma E. Merath, Telefon 8 41 50 82

FUGEN- + FLIESENSCHÄDEN Bad · Küche · Schimmelsanierung

BAUMFÄLLUNG, BAUMPFLEGE Bogenrieder, Tel. 0170/3018836 www.derbaumspezialist.com Laminat/Parkett, Tel. 51009810 Tel. 089/12075090 Bäume fällen, Wurzelstock frä- —- Malermeister Nuriman —sen. Fa. Rippl, Tel. 089/433548 Fassaden- und Innenarbeiten, Bäume fällen a. schwierige Ab- schnell, preiswert und zuverlässig fuhr, Wurzelstöcke ausfräsen, Telefon: 0179/7166293 oder Pflasterarb., Fa. H. Gruber T. 089- 089/20098996 4704233, www.baum-faellen.de F. Lehmann Malermeister & Söhne Familienbetr. Tel. 584008 werkfrau - Tel. 089/78078225 Handwerk Service von Frauen

Übernehm. alle Renov. kompl. u. zuverl. Fa. Tel. 0176/70536862 Baugerüst mieten! Zum SelbstKlein- und Handabbrüche, aufbau, Vermietung/ Verkauf/ Rückbau, Demontagearbeiten Montage, Telefon: 30001181 und Entsorgung, Firma Lex Rolladen und Reparaturen, Telefon 089/75079635; www. günstig, Firma, Tel. 089/7934983 abbrucharbeiten-muenchen.com Parkett abschleifen und versie- Malerbetrieb Melzer sämtliche geln oder ölen, Neuverlegung, Arbeit, preiswert/sauber, Angeb. Laminat, Treppenschleifen, Repa- kostenl., Tel. 089/74500469 oder raturen, auch Kleinigkeiten, Par- 0178/1603662 kettlegermeister Hermann Saller, Schöner wohnen! HandwerksT. 089/89670739 o. 0172/8518896 meister (im Unruhestand) unterDachdeckungen, Reparaturen stützt Sie bei Renovierungs- und v. Fachbetrieb, Tel. 089/12010718 Sanierungsarbeiten. Akkurate Fliesenleger übernimmt schnell Ausführung, sowie moderater u. preiswert sämtliche Std.-Satz, Tel. 01521/2025405 Verlege- u. Abbrucharbeiten, Fa. GAS + WASSERINSTALLATION Tel. 0172/9692274 Umbau - Sanierung - Rep. Service Der Maurermeister für Sie! Un- Armaturenerneuerung,Notdienst ser Team saniert fachgerecht Fa. Voigtmann, Tel. 089/ 84 34 08 und sauber, Tel. 089/88919775 Maler Firma, Tel. 0177/8682903 Schreiner bietet an: alle Einbauten, Mansarden, Reparatu- Küchenmontage Top-Preis Telefon: 0157/52008770 ren, v. Firma, Tel. 089/4483502

Massiv, Fertig, Parkett- u. Laminatverlegung, Schleifen, Versiegeln aller Böden u. Kleinigk., aus Alt mach Neu, Fa. Kuru, Tel. 08131/92040, 0171/8105420

regional und bundesweit möglich. Qualität muss nicht teuer sein! Herr Werner: Telefon 089 / 45 24 36 44

Alle Stadtteile. Alle Themen. Alle News.

Raumausstattung

Mauertrockenlegung

Mauertrockenlegung mit VEINAL -System ®

Kellerabdichtung Wohnklimaplatten

0 89/875796 38·Fax-39 www.veinal.de Polstermöbel

Umzüge

Raumausstattung R. Senge Polstern, Teppichböden, Gardinen, Jalousien München-Pasing Tel. und Fax 77 26 61

Ticket-Service Werbe-Spiegel Fürstenrieder Straße 9 80687 München 089/546 55-115

Sanierung IHR BEWÄHRTER FACHBETRIEB

Polstermöbel-Neubezug

zum

MKService

FESTPREIS

fachmännisch innerh. 1 Woche Fürstenrieder Str. 94 P im Hof

Marcus Kindler

Tel. 56 03 53 www.welzmiller-raumgestaltung.de Notburgastr. 4 80639 München Tel. 0 89 / 17 50 26 Fürstenrieder Str. 33 80686 München Tel. 0 89 / 56 54 29 Möbel beziehen zum Festpreis www.fischer-raumausstattung.de

Dienstleistung im Innen- u. Außenbereich

FULL SERVICE WERBEAGENTU |FULL-SERVICE-WERBEAGENTUR|

Ideen

Teilsanierungsarbeiten, Trockenbau, Fertigparkett, Fliesenlegen, Bad-Sanierung, Gartengestaltung, Terassenbau Rufen Sie mich gerne an:

und me hr!

Fürstenrieder Str. 5 80687 München Tel. 089/ 546 55 200 Fax 089/ 546 55 201 info@creaktiv-net.de

0162 / 6 53 05 51

Polsterei Sofa, Sessel, antike Sitzmöbel, Eckbänke erhalten neuen Schwung durch Aufpolstern und Neubezug. Große Auswahl an Polsterbezugsstoffen und Teppichböden Kostenlose Beratung auch bei Ihnen zu Hause Aberlestraße 25, 81371 München/Harras, Tel. u. Fax (089) 77 51 69

Raumausstattung Degele & Sohn

2 Zeilen (Mindestgröße) à 24 Zeichen für nur 17,- ¤ (jede weitere Zeile 8,50 ¤). Die Rechnungsstellung erfolgt monatlich. Oder möchten Sie eine gestaltete Anzeige? Wir beraten Sie gerne!

www.max-sommerauer.de www.die-baumexperten.de Tel. 0 89 / 42 71 52-10 · Fax -19 Problemfällung, Gartenpfl., Wurzelstockfr., Heckenschnitt, Abfuhr, zuverlässig und preiswert, Parkettarbeiten aller Art, Parkett - Komplett Filotas, InnungsFa. Lachner, Tel. 089/90059770 fachbetrieb seit 1970, Telefon: Baumfällung Fa. Tel. 7233221 089/424231 Baumschnitt, Baumfällung, ABBRUCHARBEITEN AbwasserKlettertechnik Tel. 089/25004787 und Sickergrubenbau, Firma

Handwerker

THOMAS

Prospektverteilung

Maler- u. Lackierermeister

NOTDIENST Atterseestr. 15, Tel. 089/8 34 22 20 81241 München, Fax 089/8 34 22 80

seit 1988

Kopieren · Drucken · Faxen · Scannen Aktenvernichter · Laminieren Telefon 089/78 46 47 · www.rustler.de · Fax 089/78 46 49

seit 1873

Neumeier Hegmann

TV · HIFI · Haushalt RUSTLER BÜROSYSTEME GMBH

Malerarbeiten

Innungsmeisterbetrieb

Hansastr. 49, 쎰7 60 70 01 Bürotechnik

Glasereien

GmbH

Buchshop

Maurer/Putz/Fliesen u. Trockenbauarb. zu Festpreisen sowie alle Um- u. Ausbauarbeiten inkl. DG, einschl. Badsanierung, zusätzlich Ausführung von Maler und Tapezierarbeiten , Wärmedämm.-Isolierarbeiten im Innenber. sowie Schimmelbeseitigung u. Kellersan., keine Anfahrtskosten, Fa. GB Haussanierung, 0173/4131829

DACHRINNENREINIGUNG, Dacharbeiten, ARBEITSBÜHNEN Gartenanlagenbau, BAGGERARBEITEN, Fassaden- /Spengler/Zimmerer- /Maurerarbeiten, Fa. Bogenrieder, Tel. 0170/3018836 Malermeister Tel. 089/14002773 Malerarbeiten günstige Festpreise sauber, zuverlässig, Laminat verl. T. 0152/02975191 schnell, Firma Tel. 0170/7773010 Ausführung sämtlicher MalerMalereibetr. übernimmt kurz- arbeiten. Renovierung, Fassafristig Leerwohnungen zum den, dekorative WohngestalSonderpreis! Fußboden-Verleg., tung. Malerbetrieb Christian Entrümpelung, Tel. 089/802327 Scheller T.08165/601446 o. Malerbetrieb.Scheller@t-online.de Parkett schleifen ab 12 ¤/m2, 2 verlegen ab 10 ¤/m , Fa. Tel. Fachgerechte Fliesenverlegung, 0171/4280585 Umbauarbeiten, WohnungssanieMalermeisterbetrieb su. neue rung. T. 0151/23616601 www. flieAufträge (auch kleine Malerar- sen-badsanierungsteam.de beiten), Telefon: 0170/4963272 Bausanierung, Energetisch Barrierefrei, Statische DeckenBadewanne raus ! nachbesserung oder Erneuerung. XXL-Dusche rein ! Frauendienst Tel. 0157/84953432 Bei Pflegestufe zum NULL-TARIF möglich. 0,– € Festpreis- Meisterbetrieb seit 1868 übern. Garantie, kostenloses Angebot … Badkomplettsanierung, Sanitär-, Hotline 0 89/21 54 82 46 Heizungs-, Elektro-, Mauerer- u. www.revifix-wannenumbau.de Fliesenarbeiten, unverb. Angebot, MALERMEISTER BLUME, kos- 089/263393 oder 0172/8831783 tenlose Festpreisangebote Tel. 089/5801562 od. 0152/08809097 Maler 50 m2 Whg., weiß 280,-¤, Tür 50,-¤ Tapez., 0176/30418048 www.malerblitz.de

Zaunanlagen Zaunanlagen aller Art und Reparaturen MAX LAMBRECHT 0 89 / 81 30 84 39

Fürstenrieder Str. 7-11 · 80687 München D 555 · Fax 089/546 554 Tel. 089/546 Email info@muenchenweit.de http://www.muenchenweit0.de

Parkett, schleifen/versiegeln auf umweltfreundlicher Wasserlackbasis. Fa. Urban, Tel. 0171/ 3675475 Elektroarbeiten Fa. Tel. 0172/ 4182767

Entrümpelungen ENTRÜMPELN, T. 089/21298716 Firma Lex Entsorgung, Wohnungsräumungen, Abholung und Entsorgung von Sperrmüll, Holz, Bauschutt, Abbrucharbeiten usw. schnell und günstig, Firma Lex Telefon: 089/75079635; www. abbrucharbeiten-muenchen.com Fa. Rasch&Raus! Entrümpelung Sauber, preiswert & zuverlässig! ab 14.- ¤/Std., kostenlos anrufen 0800/9557733 oder 0152/4275416

Umzüge und Transporte

Transporte & Entrümpelung, Wohnungslösungen, sofort und günstig, Fa., Tel. 0157/76208097 Entrümpelung, Fa. T. 74996758 Sperrmüllabhol., Tel. 21298716 Umzugs & Transportdienst, Tel. 0176/25712925 Umzug ganz entspannt! Nahu. Fernumzüge, Haushaltsauflösungen, Entrümpelungen - wir erledigen Transporte aller Art für Sie und machen Ihnen ein individuelles Angebot! Hr. Pekmez, Tel. 0176/62767894 Umzüge, Entrümpelung, ab 20 ¤/Std. a. Sa./So. Tel. 089/2021559 Kl.Transp., sof. T.015201483768 Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 Sperrmüll-Express T. 14304052 HIN & WEG Entrümpelungen/ Umzüge, sauber, günstig und seriös, Tel. 089/35464545

Sendlinger Umzugs- & Entrüm- Entrümpelungen 089/45461411 pelungsservice Fa. Ernst Wenig, Der Münchner SeniorenumTel. 089/72059757 zugsdienst: Umzüge, KleintransUmzüge 35,- ¤/Std./Entrümp. porte, Entrümpelungen, Gratisan30,- ¤, Einlag. 15/m3 T. 35757893 gebot, Fa. 089/14340643 Umzüge / Entrümpel. ab 35 ¤, Kostenlose Wohnungsauflösung? Einlagerung 15.-/m3 T. 35757558 Tel. 089/833844, 0176/44734501 Entrümpelungen Auflösung. Bayerischer Fliesenleger zuverRenovierungen, Hole Möbeln lässig & günstig T. 08124/443449 Kostenlos Tel. 0162/4034741 Maler hilft bei Renovierungen Parkettverl. gü., 089/57955847 Umzüge kostenlose UmzugsMünchener Abbruchfirma Telefon: 0176/81921678 Elektroarbeiten 0172-9522009 besichtigung fachgerecht und Klein- und Handabbrüche, Wände, preiswert, Nah u. Fern, sämtliche Heizung - Sanitär - Fliesen, Fliesen verleg. günst., Tel. Montagen (auch Küchen) Ein- Decken, Sockel, Böden, Bäder usw. Demontagearbeiten und Entsorgung Deutscher Meisterbetrieb, 39,- ¤ 089/57955847 lagerungen, Klavier-Transporte Fa. Lex · Tel. 089 – 75 07 96 35 pro Stunde, Telefon: 089/773470 Fa. Schauer, T. 0171/4770917 Elektromeister übern. kurzfriMalermeister sorgfältig, sehr stig Arbeiten, Firma Tel. 089/ günstig, Leer-Whg. 50 m2, 375,- ¤ 66562424 Entrümpelungen – auch kleine Mengen incl. Material; Fa. Tel. 089/267191 Haushaltsauflösungen Maler günstig T. 0152/02975191 oder 0173/3692667 Sperrmüllabfuhr Malerarb. günstig 089/57955847 20 Nachlassverwertung Jahre PARKETT - KOMPLETT InnungsSämtl. Malerarbeiten. Fassaden fachbetrieb, Verkauf/Verlegung www.muenchner-entruempelung.de Laminat, Parkett, Teppich, PVC, m. Gerüst. Fa. Tel. 31232792 schleif/versiegeln, ölen, polieren. Maler su. Auftrag Tel. 0151/ Tel. 089/424231 11958643

089/18 93 86 86

Mein München: Aktuelles Feuchte Keller Abdichtungsarbeiten Schimmel/Balkonsanierung www.max-sommerauer.de Tel. 0 89 / 42 71 52-10 · Fax -19

Bis Samstag, 28. Februar, Di. bis So. jeweils von 16 bis 20 Uhr

„I like America“ Ausstellung in der Pasinger Fabrik Pasing · „I like America and America likes Me“ war die legendäre Aktion Joseph Beuys, die 1974 in der Galerie René Block in New York stattfand. Zur Eröffnung der Galerie in Soho hatte sich Beuys für vier Tage gemeinsam mit einem Kojoten in die Galerieräume einsperren lassen. Die ungewöhnliche Aktion mit dem Kojoten verschaffte dem Künstler den Nimbus des Schamanen. Florian Lohmann (Fotograf) und Mike Hans Steffl (Fotograf und Kameramann) verbindet ihre Passion für Amerika. Diese Leidenschaft ist jedoch sehr ambivalent, denn die USA

sind geschwächt: durch 9/11, die Bush-Jahre, die Finanzkrise, Konflikte in Irak und Syrien und vom Leadership Obamas ist auch nicht mehr viel übrig geblieben. Lohmann und Steffl stellen ihre eigenen Diagnosen und machen diese in bemerkenswerten dokumentarischen Fotografien und im Film sichtbar. Unter dem Motto „I like America“ ist die Ausstellung noch bis Samstag, 28. Februar, in der Pasinger Fabrik (August-Exter-Str. 1), immer Dienstag bis Sonntag, jeweils von 16 bis 19 Uhr, in den Galerien 1-3 zu sehen. Der Eintritt beträgt 2 Euro, ermäßigt 1 Euro. red

www.muenchenweit.de U G S A N D A

A G S U M E G E N D T O R N A D O G E N U T O P I S T N N O F T A D L A R Lösung des T E K L E E Rätsels H R A T E L L P O L WE M D U O N E E H I T R O E T E L N L E E G G E MU E S E S E R A

München · Die Diagnose Krebs bedeutet für viele Frauen nicht nur den Kampf mit dem Überleben, sondern auch einen täglichen Kampf mit dem Spiegelbild. Denn die Krebstherapie mit Chemo- oder Strahlenbehandlung führt zu drastischen Veränderungen des Aussehens. Durch Haarausfall, Verlust von Wimpern und Augenbrauen oder Hautirritationen verlieren viele Frauen ihr Selbstbewusstsein und fühlen sich zusätzlich von der Krankheit gezeichnet. In den kostenfreien „look goodfeel better“ Kosmetikseminaren von DKMS LIFE erhalten Krebspatientinnen Hilfe zur Selbsthilfe im Umgang mit den äußeren Veränderungen während der Krebstherapie. Professionelle, geschulte Kosmetikexpertinnen zeigen Schritt für Schritt, wie die äußerlichen Folgen der Therapie kaschiert werden können. Alle Patientinnen nehmen aktiv am Seminar teil, das heißt, sie schminken sich selbst, um ein Gefühl für den Umgang mit den Produkten und deren Anwendung zu gewinnen. Dabei geht es nicht um das perfekte Make-up, sondern um ein natürliches und frisches Aussehen für den Alltag und ein Stück Normalität. Die Teilnahme und eine Tasche mit 13 hochwertigen Kosmetikprodukten, die auf die einzelnen Schritte des Programms abgestimmt sind, sind für die Patientinnen kostenfrei. Das nächste Seminar findet am Dienstag, 3. März, 16 Uhr, in der Frauenklinik Dr. Geisenhofer (Hirschauer Str. 6) statt. Die Teilnehmeranzahl ist auf zehn Personen begrenzt. Nähere Infos und Anmeldung bei Marie Jaqueline Fellmann in der Frauenklinik unter Tel. (089) 3831281.

DEUTSCHL

ANDS BESTER

PROSPEKT ONLINE

WWW.XXXLSHOP.DE

PR EI S XXXL STOFFLEDERAUSWAUND HL

INKL. 3 KOPFTEILVERSTELLUNGE N

SIE SPAREN Wohnlandschaft , strapazierfähiger mit 3 Kopfteilverstellun chromfarbig, gen, Füße Bezugsstoff, ca. 341 x Kunststoff 25270170_01 204 cm 1.940,Gegen Mehrpreis: 599,Armteilverstellun Schlaffunktion, Bettkasten, g, Rücken Kissen sowie große Stoff- echt bezogen, und Lederauswahl

MARKEN

RABATTE

69%

599,1.940,-

WOHNL

ANDSCH

AFT

35% 1000 GUTSCHE

BIS ZU o p e se.

Foto: pi

Kosmetikseminar der DKMS

AB KAUF GÜLTIG 3000 BIS 22.02.2015

Fotografie von Mike Hans Steffl.

AnzeigenAnnahme 쏼546 555

Mittwoch, 18. 2. 2015 · Nr. 8

. . . .

Infoabend für Eltern HÖHENVERSTELLBAR

Gräfelﬁng · Am Dienstag, 3. März, findet im Waldorfkindergarten Gräfelfing e.V. (Rottenbucherstr. 47) ein Informationsabend zur Spielgruppe für Kinder zwischen zwei und drei Jahren statt. Beginn ist um 20 Uhr. Anmeldeformulare und weitere Infos sind im Internet unter www.waldorfkindergarten-graefelfing.de erhältlich.

Kraillinger Kulturmittag Krailling · Die Gemeinde Krailling lädt zum Kraillinger-KulturMittag am Donnerstag, 26. Februar, 12 bis 14 Uhr, im Gasthaus „Alter Wirt“ (Margaretenstr. 31) ein. Nähere Infos sind im Rathaus unter Tel. (089) 85706402 erhältlich.

479,90

249

Eier werfen sich in Schale

LED-HÄNGELEUCHTE

Ostereiermarkt in Gräfelfing 18 Uhr und am Sonntag von 11 bis 17 Uhr geöffnet. Die künstlerische Gestaltung der Eier reicht von den bekannten bemalten Eiern, über gefräste Eischalen und kalligraphische Gestaltung bis hin zu Eiern, die mit Strohapplikationen oder Scherenschnitten versehen sind. Die Bemalungen zeigen Tiere, vor allem Hase und Huhn, vielfältige Blumen und Kinderszenen. red

LED-Hängeleuchte, 1-flammig, Nickel matt, Breite ca. 105 cm, Höhe max. 150 cm, inkl. 1x 42W LED-Leuchtmittel, 3.570 Lumen, 3.000 Kelvin, Energieeffizienzklassen von A++ bis A 74730111_01 479,90 249,90

25 E GUTSCHEIN

*L025K* L 0 2 5 K

AB KAUF 100 % GÜLTIG VOM 19.02. BIS 22.02.2015

Mit dem Auto: Anfahrt über Anschlussstelle Kirchheim, Aschheim-Süd

Mit der U-Bahn (U2): Hbf. München –> Hbf. Messestadt-Ost Weiter mit dem Bus 228 direkt zur Haltestelle Aschheim-XXXLutz

Mit der S-Bahn (S2): Hbf. München –> Hbf. Feldkirchen Weiter mit dem Bus 228 direkt zur Haltestelle Aschheim-XXXLutz

Alle Preise sind Abholpreise. Nur solange Vorrat reicht. Ohne Deko. Für Druckfehler keine Haftung. Die XXXL Einrichtungshäuser, Filialen der BDSK Handels GmbH & Co. KG, Mergentheimer Straße 59, 97084 Würzburg. Gültig bis 22.02.2015. I08-5-e

Das Osterei als originelles Kunstobjekt. Foto: Makrodepecher/pixelio.de

Alle kaufen in Aschheim!

Gräfelﬁng · Am kommenden Wochenende, 20. bis 22. Februar, findet der Ostereiermarkt im Bürgerhaus Gräfelfing (Bahnhofsplatz 1) statt. 45 Teilnehmer zeigen ihre zerbrechlichen Kunstwerke – von Wellensittich-, Tauben-, Entenund Gänseeiern bis hin zu Staußeneiern. Hühnereier sind natürlich auch dabei. Der Markt ist am Freitag von 14 bis 18 Uhr, am Samstag von 11 bis

IHR EINRICHTUNGSHAUS.

1) Gültig bei Neuaufträgen (nicht im Online Shop). Ausgenommen: Aktuelle Werbe-Angebote (s. a. www.xxxlshop.de), „Bestpreis“-Artikel. Keine weiteren Konditionen möglich. Keine Barauszahlung. Gültig bis mindestens 22.02.2015. 2) Bei einem Einkaufswert ab 100,- € in den Abteilungen Boutique, Heimtextilien, Leuchten, Vorhänge, Boden sowie Baby & Kinder können Sie diesen Gutschein einlösen. Ausgenommen: Aktuelle Werbe-Angebote (s. a. www.xxxlshop.de), „Bestpreis“-Artikel, Bücher, Gutscheinkauf, Produkte auf Hochzeits-, Tauf- und Babytischen, Artikel der Abteilung Ambia Home, Produkten der Firmen Belly Button, Belly Button by Paidi, Bugaboo, Cybex Sirona, Emmaljunga, Fissler, Joolz, Leander, Maxi Cosi, Quinny, Orbit, Silit, Stokke, TFK, Villeroy & Boch und WMF. Keine weiteren Konditionen möglich. Keine Barauszahlung. Pro Einkauf und Kunde ein Gutschein einlösbar. Abholpreis ist Basis für alle Abschläge. Gutschein gültig vom 19.02. bis 22.02.2015.

Mein München: Aktuelles

Nr. 8 · Mi., 18. 2. 2015

Donnerstag, 26. Februar, 19.30 Uhr, Stadthalle Germering

„Selfie“ Kabarett mit Mathias Tretter Germering · Nach den Faschingsferien gibt die Stadthalle Germering wieder Gas. Am Donnerstag, 26. Februar, um 19.30 Uhr präsentiert Mathias Tretter im Amadeussaal sein Programm „Selfie“. Der Träger des Deutschen Kleinkunstpreises geißelt darin den Zwang zur Selbstinszenierung in der postdemokratischen Gesellschaft: Politik, Wirtschaft, Medien, Kultur, aber auch das Private sind zunehmend Schauplatz der schamlosen Überhöhung des eigenen Ichs. Selbst Systemadministratorinnen und Kindergärtner präsentieren heute Lebensläufe und Hobbys, wie man sie vormals aus der Gala kannte. Dazu werden Selbstporträts ins Netz gestellt, die Kate Moss und George Clooney aussehen lassen wie fränkische Jugendherbergseltern. Ob das noch gesund ist? Lachen ist auf jeden Fall gesund, und das kann man an diesem Abend zuhauf! Weitere Informationen unter www.mathiastretter.de.

Am Freitag, 27. Februar, stehen zwei Konzerte auf dem Spielplan der Stadthalle, die aber beide leider schon ausverkauft sind. Im Orlandosaal präsentiert Gitte Hænning eindrucksvoll ihr enormes Repertoire und ihre wunderbare, vielseitige Stimme. Im Amadeussaal gibt es bei einem großen Volksmusikabend traditionelle bayerische Volksmusik von zahlreichen Gruppen der Heimat- und Trachtenvereinigung Huosigau. Karten für das Kabarett gibt es beim SW-Kartenservice unter Tel. (089) 8949015, bei München Ticket unter Tel. (089) 54818181 und allen angeschlossenen Vorverkaufsstellen, wie dem Ticketservice der Münchner Wochenanzeiger (Fürstenrieder Str. 9, Tel. 54655-115) oder unter www.stadthalle-germering.de im Internet. red

Der Kabarettist Mathias Tretter präsentiert sein Programm „Selfie“. Foto: Inka Meyer

Sammlerbörse für Parfumflakons Germering · Am Sonntag, 8. März, findet in der Stadthalle Germering (Landsberger Str. 39) die in Bayern erste Parfumflakon-Sammlerbörse unter dem Motto „Ein Quäntchen Duft liegt in der Luft“ statt. Von 10.30 bis 15.30 Uhr kommen hier alle Liebhaber und Bewunderer duftender und dekorativer Fläschchen auf ihre Kosten. Aussteller aus fünf Ländern Europas bieten alles, was mit Düften und den dazu gehörenden Flakons zu tun hat, also Parfumflaschen von Armani bis Valentino, aktuelle Miniaturen, sogenannte Großfactisen, limitierte Düfte, Duftkarten, Schmuck, Creme-Parfums, Puderdosen sowie Accessoires aus dem Duftbereich, Dekorationsartikel und Fachliteratur. Alle Sammler und Parfuminteressierte sind herzlich zu einem Besuch eingeladen, Interessenten an einem Tisch erhalten nähere Infos bei der Veranstalterin Bettina Bayer-Tetzel unter Tel. 0171 6349999.

Filmabend mit Diskussion Germering · Der Ortsverband Germering des Bündnis 90/Die Grünen setzt seine Filmabendreihe am Mittwoch, 25. Februar, mit einer Vorführung der Dokumentation „Wachstum – was nun?“ von Marie-Monique Robin fort. Mehr Wachsum ist nach gängiger Lehre und Meinung die Lösung zur Bewältigung von Wirtschafts- und Finanzkrisen sowie die Voraussetzung für eine gesunde Ökonomie und mehr Wohlstand. Die Regisseurin Robin stellt das so oft geforderte Wachstum jedoch infrage, lässt in ihrem Film wachstumskritische Wissenschaftler wie Dennis Meadows zu Wort kommen und zeigt eine Fülle interessanter Beispiele von Initiativen und Kooperationen, die mit neuen Wirtschaftsmodellen experimentieren und die Bedeutung von Reichtum neu definieren. Die Veranstaltung findet in der BlackBlox, dem ehemaligen Kino der Germeringer Stadthalle (Landsberger Str. 39) statt und beginnt um 20 Uhr. Nach der Filmvorführung, die rund 90 Minuten dauert, bietet sich Gelegenheit zur Diskussion. Der Eintritt ist frei. zentralafrikanischer Staat

Träger der Erbanlage

Gottesdienstordnung

vertraute Anrede

Teil des Kranken- 3./4. Fall hauses von „wir“ (Abk.)

russisch: hundert

ringförmige Koralleninsel

nordamerik. Wirbelsturm

Gebiet, Region

dänische Inselgruppe

Träumer Worte, Sätze aussprechen

nicht selten

Kraftmensch

bewusst gesund

engl. Kosewort für Vater griechische Unheilsgöttin Gestalt bei Schiller

APOTHEKER DR. BERNHARD WENKERS AMBIGON APOTHEKE Rosa-Bavarese-Str. 5 ca. 50 m neben REWE-Markt 80639 München von unendlicher Dauer

Kfz.-Z.: Limburg

is gültig b15 28.2.20 Fragewort (3. Fall)

Hauptkirche

Unsere ServiceRufnummer: 0800/122 333 8

Nutzpflanze

Gibbonaffe

Tel.: 089/1 22 80 91 40 Fax: 089/1 22 80 91 42 www.ambigon-apotheke.de

15% auf die

Futterpflanze

Olivenöl-Serie

Drehpunkt

Mutter der Nibelungenkönige

spanisch: Los!, Auf!, Hurra!

früherer brasilianischer Fußballer

Initialen des Autors Ambler

ugs.: nein dem Wind abgekehrte Seite

Kinderkrankheit Verkaufsschlager

kanadische Hafenstadt

Impfstoffe

W-5757

– PR-Sonderveröffentlichung –

Radikaler Abverkauf startet Ab sofort Designer-Küchen zu Schnäppchenpreisen sichern ermöglicht es dem Kunden, sich seine Küche wesentlich leichter vorzustellen«, erklärt Distler. Schließlich will so eine Investition gut durchdacht sein. Aber in der Küchenabteilung von Möbel Höffner können Sie sich auf beste Beratung verlassen – und zwar egal, ob es eine kleine Küche fürs erste eigenen Appartement werden soll oder eine Designer-Wohnküche der Extraklasse. »Wir planen ganz individuell für jeden Kunden Ein echter Hammer: Mit dieser Küche für 9.800 Euro (inklu- seine Traumküche – und achsive E-Geräte) statt wie bisher 28.102 Euro sparen Sie über ten dabei natürlich auch aufs Budget«, verspricht Distler. 60 Prozent auf den bisherigen Preis. Freiham – Günstiger geht’s kaum. Möbel Höffner in Freiham baut seine Küchenabteilung komplett um und hat deshalb bei seinen aktuellen Ausstellungsküchen radikal den Rotstift angesetzt. So gibt es viele Designer-Küchen zu sensationell günstigen Preisen. Aber auch preiswerte Einsteiger-Küchen gibt’s zu Schnäppchenpreisen. Und das Beste: alle in den Küchen eingebauten Elektrogeräte sind trotz der niedrigen Preise inkludiert! Und günstiger als momentan kommen Sie so schnell ohnehin nicht mehr an eine Küche. Denn auch die aktuellen Ausstellungsküchen können beliebig umgeplant und durch weitere Möbel der gleichen Serie ergänzt werden. So ist ein perfekter Einbau in die jeweilige Wohnsituation garantiert. »Wir bauen unsere komplette Abteilung um, daher müssen alle Ausstellungsküchen

raus«, erklärt Abteilungsleiterin Nadja Distler. Künftig soll es jede Menge neue Gestaltungselemente geben, die das innovative Präsentationskonzept veranschaulichen. »Und dafür brauchen wir natürlich Platz«, ergänzt Distler. Diese einmalige Chance sollten Sie sich also nicht entgehen lassen und so schnell wie möglich in der Küchenabteilung von Möbel Höffner vorbeischauen. Von Montag bis Freitag können Sie gerne vorab unter Tel. 8 57 93-45 01 einen Termin vereinbaren. Am Samstag können Sie jederzeit auch ohne Termin im Möbelhaus vorbeikommen und sich von einem der Fachberater Ihre Traumküche planen lassen. Insgesamt arbeiten 28 bestens geschulte Küchenberater bei Möbel Höffner, die mit Ihnen Ihre Wunschküche zusammenstellen. »Die 3DPlanung direkt am PC

Denn auch die Elektrogeräte namhafter Hersteller wie AEG, Siemens, Neff und Bauknecht gibt es bei Höffner zu unschlagbar günstigen Preisen. »Momentan sind Dampfgarer und Induktionskochfelder besonders gefragt«, weiß Distler. Diesem Trend folgend können sich die Kunden zweimal im Monat auf eine Kochvorführung in der Höffner- Die Höffner-Küchenplaner (hier Tihomir Strbac) zeigen Ihnen Ihre Showküche freuen. neue Küche schon bei der Planung am Bildschirm. Fotos: Höffner

! S U A R S S U A L L ES M S U A B M U L A T O WEGEN T

AUSSTELLUNGSSTÜCKE STARK REDUZIERT! KÜCHEN | SCHLAFZIMMER | BABY- UND JUGENDZIMMER

Granit ist im Trend Günstige Einsteiger-Preise bei Höffner

Ist die perfekte Küche gefunden, stellt sich schnell die Frage, welche Arbeitsplatte wohl am besten dazu passt. »Grundsätzlich ist alles möglich: Granit, Keramik, Glas oder Schichtstoff«, weiß Distler. Die verschiedenen Materialien haben alle unterschiedliche Eigenschaften – die HöffnerFachberater sind bestens geschult und kennen alle Vorund Nachteile. Denn nicht nur die Optik und der Preis sind beim Thema Arbeitsplatten von entscheidender Bedeutung, auch die Strapazierfähigkeit spielt eine wichtige Rolle. »Aktuell haben wir einen weiteren Granit-Hersteller als Lieferanten gewinnen können, der auch in den günstigeren Preisklassen hervorragende Granitarbeitsplatten anbietet«, ergänzt Distler. Man muss also auch bei kleinerem Budget nicht auf die erstklassigen Materialeigenschaften und die edle Optik von Granitarbeitsplatten verzichten.

Höffner Möbelgesellschaft GmbH & Co. KG • Ludwig-Koch-Straße 3 • 81249 München Tel. 089 / 85793-02 • www.hoeffner.de • www.facebook.com/Moebel.Hoeffner • Öffnungszeiten: Mo–Sa von 10–20 Uhr

Mein München: Aktuelles

Bekanntschaften

Zärtlicher ER (52/184) sucht ei- Netter Mann 36, su. Frau f. ne nette SIE (auch mit Freundin) disk. Treffen, k.f.I, Tel. 0151/ oder auch ein Pärchen. Gerne 46935345 AKTION für Damen von 60-80, Dauerfreundschaft! Tel. 0160/ die sich einen liebevollen, ehr2098143 lichen Mann wünschen: Charisma 60+, Telefon: 089/92000288 Partnervermittlung OstermaiSie, 63 J., junggeblieben, viel- er sucht wieder Damen von 25 bis seitig interessiert, sucht netten, 78 Jahren, Tel. 089/3681460 Kartenlegen / Kartenlegeehrlichen Partner, 58 bis 65 Telefon: 089/695825 Zärtl., schlanker Bayer, Anfang Kurs, Jahre, Telefon: 0157/82816885 50, in offener Beziehung lebend, www.astrolanger.de Er, 50/187, su. Frau mit inneren sucht nette, schlanke, Sie für sinnl. Hellsehen nach altüberliefertem erot. Treffen, T. 0176/94962444 Werten, Tel. 0151/55992766 Wissen durch int. Parapsychologe

Esoterik/ Lebensberatung

gibt sofort Auskunft, Telefon: Single, 50, schlank, su. Partnerin, Ich bin Gina, neu in deiner Stadt. 07551/68182, od. 0171/6213622, Bitte SMS 0173/5925414 Zart und klein, ein Engel ohne Flü- www.fragendeslebens.de gel, wenn Du mich beschützen Neu: Sende jetzt mit Deinem würdest, sende mir eine SMS! Wahrsagen privat T. 089/2015135 Handy das Stichwort „Liebe“ per 0152/08216585 SMS an 0177-1781177 und du erhältst private Kontakt- vorschläge Alle Stadtteile. Alle inkl. priv. Rufnummer direkt auf Dein Handy Für Sie und Ihn jeden Themen. Alle News. Alters! Normale Handygebühr Wohnugsauflös., 21.02. ab 8:00 Er su. Sie bis 35 0176/56308400 Uhr, Landsberger Str. 339 in Laim

Wohnungsauflösungen

Teil-Haushaltsaufl. Mü. / Sendling, schönes, gutwertiges Inventar / Kleidung etc., kein Schmuck u. Uhren. Terminvereinbar., Tel. 089/74371448 (17:00 - 19:00 Uhr)

Beim Zwergerlschwimmen erfolgreich

Wohnungsauflösungen, Umzüge, Entsorgung, etc. mit Anrechnung von Verwertbaren, Fa. Bichlmeier, Tel. 089/74009196

Starke Karlsfelder Schwimmer beim Nachwuchswettkampf in Germering

Haushaltsauflösung Mü.-Jungs helfen Ihnen, Tel. 0176/50170461 Whgs.-Auflösungen: Entrümpelungen, Nachlass-Ankauf, Verwertbares wird angerechnet, 08943576933, www.bm-logistic.de Entrümpelungen 089/43579249

Wohnungstausch Tausche 2-Zi.-Whg. in Moosach ca. 60m2 f. 900¤ gegen 1-Zi.Whg. WM bis 400¤. 0157/51991923

ab Do.,

19.2.

, Wir wollen s bunt, cool und frech. ALIVE®

je 2 Stück

3,99*

Kinder-Tücher oder -Schals

Nr. 8 · Mittwoch, 18. 2. 2015

Karlsfeld/Germering · Ende Januar fand das 35. Germeringer Zwergerlschwimmen statt, das mittlerweile zu den bekanntesten Nachwuchswettkämpfen in Bayern zählt. 22 Vereine meldeten ihre besten Nachwuchsschwimmer für insgesamt 820 Starts. Mit dabei waren auch zehn Karlsfelder Zwergerl, die schnell der Konkurrenz das Fürchten lernten. So schwamm gleich zu Beginn der jüngste Karlsfelder Louis Nowak (2008) der Konkurrenz über 25 m Brust auf und davon. In seiner Paradedisziplin gelang ihm mit 28,7 sec. die Tagesbestzeit und die Goldmedaille. Über 25 m Freistil gelang dem Youngster mit Platz 2 ein weiterer Podestplatz. In 25 m Rücken kam er auf den 6 Platz. Bei den Älteren waren Franziska Eisenried, Tamara Priebe, Moritz Grahmann (alle 2006), Sebastian Oberbauer, Justus (2006) und Konstantin Kesselmeyer, Arved Seibold, Niclas Nowak und Julia Sattler (alle 2005) mit dabei. Alle Karlsfelder Schwimmer konnten ihre

gute Form unter Beweis stellen und schwammen um die ersten Plätze. So gelang Moritz Grahmann mit seinem 3. Platz in 100 Lagen ein sehr beachtliches Ergebnis unter starker Konkurrenz aus München. Bei den Mädchen konnte sich wieder einmal Julia Sattler um die Spitzenplätze behaupten. Sie errang jeweils Bronze über 50 m Brust und 50 m Rücken mit persönlicher Bestzeit von 47,75 sec. Arved Seibold konnte in seiner Paradedisziplin punkten und erreichte in 52,7 sec. Platz 3. Auch der 9-jährige Konstantin Kesselmeyer konnte sich in tollen 48,1 sec. über 50 m Rücken die Bronzemedaille sichern. Leicht angeschlagen ging Niclas Nowak an den Start und konnte trotzdem mit neuer Bestzeit über 50 m Delphin (50,1 sec.) den 3. Platz erringen. Die starke Konkurrenz im Jahrgang 2005 ließ er über 100 m Lagen souverän hinter sich und musste sich leider nur knapp geschlagen geben. Er wurde hier mit dem 2. Platz belohnt. red

ALIVE®

Kinder-Leicht-

steppweste Größen: 122/128–158/164

9,99*

ALIVE®

Kinder-Basic-

je 2 Stück

4,99*

Langarmshirts Größen: 116–164 ALIVE®

Kinder-

Coloured Jeans Größen: 116–164

6,99*

ALIVE®/IMPIDIMPI®

Kinder-Gürtel oder -Hosenträger Größen: 86/104–140/164 ALIVE®

Kinder-Sneaker Größen: 30–36

je 2 Stück

4,99*

je Paar

9,99* Louis Nowak gewann das Brustschwimmen und stand freudestrahlend ganz oben auf dem Siegertreppchen. Foto: TSV Eintracht Karlsfeld

Kurz gemeldet Weitere attraktive Aktionsartikel – z.B. zum Thema „Haushalt“ – ﬁnden Sie im ALDI SÜD Magazin und im Internet unter www.aldi-sued.de

Schulung zum rechtlichen Betreuer DORMIA®

DORMIA®

Qualitäts-Matratze „supercomfort 100“ Jahre Garantie auf die gesamte Matratze 15 Jahre Garantie auf den Matratzenkern Höhe ca.: 17 cm je

59,99*

DORMIA®

Mako-Satin JerseyBettwäsche Spannbetttuch Maße ca.: 135 x 200 cm (Bettbezug) 80 x 80 cm (Kissenbezug)

mit Elasthan

je Garnitur

17,

99*

Maße ca.: Einzelbett: 90–100 x 200–220 cm Doppelbett: 180–200 x 200–220 cm je Einzelbett

12,99*

je Doppelbett

19,99*

Maße ca.: 90 x 200 cm oder 100 x 200 cm

„Aktiv gegen Schmerzen“

LIVING STYLE®

7-ZonenLattenrost 5 Jahre Garantie je

39,99*

ALDI Einkauf GmbH & Co. oHG • Burgstr. 37 • 45476 Mülheim Firma und Anschrift unserer regional tätigen Unternehmen ﬁnden Sie unter www.aldi-sued.de unter „ALDI SÜD A bis Z“ „F“ „Filialen und Öffnungszeiten“ oder mittels unserer kostenlosen automatisierten Service-Nummer 0 800/8 00 25 34.

Maxvorstadt · Für alle, die sich für das Ehrenamt rechtliche Betreuung interessieren, bietet die Bayerische Gesellschaft für psychische Gesundheit e.V. eine kostenlose Schulung an. Inhalte der Schulung sind die Erlangung grundlegender Kenntnisse zur Rolle und den Aufgaben des rechtlichen Betreuers sowie die Zusammenarbeit mit dem Betreuungsgericht. Die nächste Schulung findet am Dienstag, 24. Februar, am Donnerstag, 12. März, und am Donnerstag, 26. März, jeweils von 18 bis 20 Uhr im Betreuungsverein (Arnulfstr. 22) statt. Nähere Infos und Anmeldung unter Tel. (089) 8206205 oder Tel. (089) 89691232.

Weitere Informationen zu den Aktionsartikeln ﬁnden Sie unter: www.aldi-sued.de

* Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur

Verfügung stehen. Sie können daher schon am ersten Aktionstag ausverkauft sein. Bekleidung teilweise nicht in allen Größen verfügbar.

8D-3-2015

Nymphenburg · Die Münchner Schmerzhilfe e.V. lädt am Mittwoch, 25. Februar, zu einem Fachvortrag zum Thema „Neues aus der Schmerztherapie“ ein. Als Referent zu Gast ist Stefan Kammermayer, Facharzt für spezielle Schmerztherapie, der die Möglichkeiten von Schmerztherapien ohne Medikamente erläutert. Die Veranstaltung findet im Ärztehaus am Krankenhaus Barmherzige Brüder, Multimodales ambulantes Schmerzzentrum (Romanstr. 93a) statt und beginnt um 17 Uhr. Der Eintritt kostet 3 Euro für Mitglieder und 6 Euro für Gäste. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Nähere Infos sind erhältlich unter Tel. (089) 1433251250.

– PR-Sonderveröffentlichung –

+++ Saturn Theresienhöhe: Größter Elektronikfachmarkt Bayerns + + +

Kleines Allroundtalent Systemkameras haben in den letzten Jahren die Welt der Fotografie revolutioniert Systemkamera: Kompakt, leicht und vielseitig Herr Honold, was ist der entscheidende Vorteil einer Systemkamera? Nils Honold: »Die spiegellosen Systemkameras sind deutlich kleiner und leichter als Spiegelreflexkameras und werden daher wahrscheinlich häufiger einmal mit auf einen Ausflug genommen. Ich habe meine Systemkamera fast immer dabei. Handlich wie sie ist, passt sie in jede Tasche, und ich kann zusätzlich bei Bedarf noch ein weiteres Objektiv unterbringen. Auch in puncto Bedienbarkeit und Bildqualität sind Systemkameras ganz vorne mit dabei.«

Nils Honold Verkaufsleiter Foto und Camcorder

Theresienhöhe · Seit 2008 sind spiegellose Systemkameras am Markt und haben sich in der Zwischenzeit als goldener Mittelweg zwischen digitalen Spiegelreﬂexkameras und Kompaktkameras etabliert. Ihr großes Plus: Mit ihren kleinen Abmessungen und geringem Gewicht sind sie viel eher dazu prädestiniert, dass man sie oft dabei hat. Trotzdem sind sie vollwertige Systemkameras, die mit Wechselobjektiven und umfangreichem Zubehör für jede denkbare fotograﬁsche Aufgabe gerüstet sind.

SYSTEMKAMERA

Promotiontermine: 20. – 21.2.

Die spiegellose Zukunft der Fotograﬁe Promotion Auf einer Fläche von 200 Quadratmetern gibt es bei Saturn Theresienhöhe eine Vielzahl moderner Systemkameras, 25 davon sogar vorführbereit. Auch eine große Auswahl an Wechselobjektiven steht für den Kunden bereit. »Wer heute neu in die Fotografie mit Wechselobjektiven einsteigt, findet bei den renommierten Herstellern wie Sony, Fuji, Nikon, Panasonic und Olympus viele Gründe für den Kauf einer spiegellosen Systemkamera«, sagt Nils Honold, Verkaufsleiter Foto und Camcorder bei Saturn Theresienhöhe. Handlich wie eine Kompaktund vielseitig wie eine Spiegelreflexkamera, vereint die Systemkamera die Vorzüge beider Systeme in sich. Die Bildqualität der neuen spiegellosen Systemkameras lässt

18. – 24.2.

Festnetz Promotion Noch relativ jung auf dem Gebiet der Kameratechnik, haben die Systemkameras in den letzten Jahren ihren Siegeszug angetreten. Nils Honold, Verkaufsleiter Foto und Camcorder bei Saturn Theresienhöhe, macht auf den Größenunterschied von Spiegelreﬂexkamera (li.) und Systemkamera (re.) aufmerksam. Foto: sh sich mit der der herkömmlichen Spiegelreflexkameras vergleichen. Dank auswechselbarer Objektive lassen sie sich an jede Aufnahmesituation anpassen. Dabei sind sie kompakt und leicht und lassen sich somit bequem transportieren. »Die Systemkamera hat denselben Vorteil gegenüber einer Kompaktkamera wie die Spiegelreflexkamera: Auch

»Wenzels Welt«

INKLUSIVE: Ź Samsung Tab 3, 7.0 Lite

DIESES ANGEBOT GILT AM 21.02.2015

Einkaufserlebnis bei Saturn:

Setpreis

DISPLAY: Ź 7,52 cm (3")

229.-

Alle Angebot ohne Dekoration. Angebot nur gültig am 21.02.2015. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten.

KEINE MITNAHMEGARANTIE. ANGEBOT GILT NUR, SOL ANGE DER VORRAT REICHT.

Saturn Electro-Handelsgesellschaft mbH München

SATURN.de

Saturn Theresienhöhe Schwanthalerstr. 115

80339 München Tel.: 089/51085-0

sönliche Eindruck den Ausschlag geben. Doch auch der Preis spielt für viele Hobbyfotografen eine Rolle. Die traditionellen Marken im Bereich der Kameratechnik bieten leistungsstarke und hochwertige Geräte und ein breites Zubehörspektrum an. Die besten Systemkameras müssen dabei nicht die teuersten sein. Viele der Kameras im mittleren Preisseg-

DSL Promotion ment bieten bereits sehr gute Leistung und schnitten in Tests hervorragend ab. Gerade für Einsteiger und Hobbyfotografen sind viele der günstigeren Modelle oft völlig ausreichend. Ein Vergleich der Systemkameras lohnt sich also!

SHADES OF GAY

NX3000-16-50MM + SAMSUNG TAB 3 / 7.0 LITE Ź Auflösung: 20,3 Mio Pixel APS-C CMOS Sensor Ź Objektiv: Powerzoom 16-50mm Ź Konnektivität: WiFi und NFC Ź Serienaufnahme: bis zu 5 Bilder/s Ź Zubehör: Blitz, Adobe Photoshop Lightroom 5 Art. Nr.: 1891432

BESUCHEN SIE UNS AUCH AUF:

für die spiegellosen Kameras gibt es Wechselobjektive, die dem Fotografen die Möglichkeit bieten, die Kamera auf sein aktuelles Motiv und die gegenwärtige Umgebung anzupassen«, erklärt Herr Honold. Beim Kauf einer neuen Systemkamera sollten die Gesamtheit der angebotenen Features, die Qualität der Aufnahmen sowie der per-

18. – 24.2.

Andy Wenzel: Moderator bei Radio Charivari München, Stadionsprecher der deutschen Nationalmannschaft und jeden Freitag im Saturn Theresienhöhe zu erleben.

Man soll’s ja kaum glauben, aber es wird doch noch gelesen, auch wenn der Homo Googleniensis ja heutzutage »24/7 online« ist. Besonders ausgeprägte Leselust diagnostizierten wir bei Münchner Mädels so etwa vor ein bis zwei Jahren, als wir in U- und S-Bahnen unzählige Ladies aller Altersklassen erwischten, die gar nicht den stylischen Kindle, sondern so richtig gebundene Bücher auf dem Schoß hatten. Noch irritierender waren die Titel: »Die Bibel« oder »Schubecks Schmankerlküche.« Da stimmte doch was nicht! Yes, Sie haben es gecheckt! Das war Camouﬂage. Tarnung und Täuschung. Alles nur Flunker-Umschläge, denn tatsächlich befand sich drinnen nur das wahrhaft fesselnde TeufelsWerk: »Shades of Grey«. Genau, dieses Eroticon mit den gewagten analogen Praktiken, von denen Mutti sonst nur beim Bügeln träumt. Für Ger-

Für alle, die gerne mal wieder ofﬂine wären: »Der Circle!«

mit der Verﬁlmung in der Schulzeit ja auch immer gewünscht, um Standardwerke wie »Trigonometrie II« nicht selber durchbüffeln zu müssen. Und überhaupt Mädels: Im Gegensatz zu euch warten wir Jungs eher auf Bestseller wie »Gänsehautentzündung« von Mehmet Scholl, Thomas Hitzlspergers Autobiographie »50 Shades of Gay« oder Andy Möllers Entwicklungsroman »Vom Feeling her hatte ich ‘n gutes Gefühl«. Und hier der wahre Buchtipp vom Wenzel: Hochaktuell, superspannend, brillant, unheimlich und leider gar nicht so utopisch: »Der Circle« von Dave Eggers, als Buch oder Hörbuch beim Saturn auf der Theresienhöhe! Servus, Ciao, ich muss zum Buch zurück!

manisten war das der Turning Point. Hurra! Sie lesen doch! Trotzdem gab‘s selbst bei diesem obschönen Schmöker doch noch genügend lesefau- Ihr le Damen, die sagten: »Ich warte, bis das Buch verﬁlmt wird.« Hat ja jetzt geklappt! Cooler Trick! Ich hab mir das

So kommen Sie zum größten Elektronikfachmarkt Bayerns: Mit der U-Bahn: U4 / U5 Schwanthalerhöhe und Theresienwiese

Mit der S-Bahn: Haltestelle Hackerbrücke

Mit dem Bus: Bus 134, Haltestelle Alter Messeplatz

Mit der Tram: Tram 18 / 19, Haltestelle Holzapfelstr.

Mit dem Auto: Parkhaus Saturn 400 Parkplatze

Saturn Electro-Handelsgesellschaft mbH München, Saturn Theresienhöhe Schwanthalerstr. 115, 80339 München Tel. 0 89/5 10 85-0

Mein München: Blickpunkt Schule

Ballettfachschule

Schlagzeugschule M-Schwabing drummers-focus.de 089/2729240 HE NGRI O

& 88 90 17 08

Unterricht l

Bal

Classic sowie Modern et ta kade · Generalkurs – 5 bis 13 Jahre: 1 bis 2 Mal pro Woche · Meisterkurs ab 14 Jahre: (mit Wettbewerb) Mo. – Fr. 3 – 5 Std.

BWR, Engl., U3, Tel. 7554074 Student gibt Nachhilfe in Mathe/Physik, Tel. 0170/1732905

Verschiedenes

Schlagzeugunter. 0170/2714252 Nähmaschinen-MechanikerGitarrenunterricht München- meister repariert Ihre Nähmaschine fachkundig. Kommt auch West, Tel. 0172-8190217 ins Haus. Telefon: 0172/8903166 Ma, Dt, Engl., Kl4 bis zum Abitur 6,50 ¤ / 45 min., Tel. 0157- Ansprechende Webseiten, 92347482 günstig, ohne Folgekosten, Tel. 0173/3519599

Seminare, Kurse, Workshops

Erfahr. FOS-BOS- u. Realschullehrer ert. erfolgr. Unterr. in Hausbesuche: Physiotherapie allen Fächern; Tel. 089/6924186 Bobath und Feldenkrais (Privatbasis) Tel. 089/2603296 Akkordeon, Steirische, KlaEnglisch für Ihr Unternehmen vier u.a., Tel. 0171/5003155 Training im Tagesgeschäft. Jetzt Englisch-Italienisch.de Qualif. 0177/5423213 anrufen. Für mehr Ur. / Nh. v. Lehrerin, T. 48953268 Informationen, schauen Sie unGitarre, E-Gitarre, Tel. 712295 ter: communication-service.eu MATHE ABITUR-Vorbereitung, systematisch und individuell bis 2 Noten besser, Tel. 089/2730005

Reise und Erholung

Entrümpelungen 0179/2943744

Telefon:

Baumfällung Fa. Tel. 7233221 Küchenmontagen, 0172/8526205

Fa.

Tel.

Badsanierung: Ein kompl. Bad ab 4490,- ¤ Qualität zu kl. Preis. Wir führen aus: Gas, Wasser, Heizung, Fliesen, Maurer, Elektro, Umbau Badew. auf Dusche; Fa. Poltinger, Tel. 089/69370393

Fenster verschmutzt? Alex Erfolg. NH: REWE/BWR Tel. Südtir./BZ/O´Eggen/SkiSunFun putzt! Fenster, Türen, Teppiche, App./39,-/2 P.!, Tel. 0174/2468301 Matratze, Büro, Anfahrt frei. Tel. 089/783394 Latein, Mathe, Engl., Deutsch, Bei Bamberg 5Tg.HP ab 159¤ eig. 08034/1676 Franz. Gymn.-Lehrer, T. 8343891 Metzgerei, Menüwahl 09535/241 Kostenlose Abholung von Wirksame Nachh. in Mathe, Möbeln und Haushaltssachen, Phys., Chem., Inform. von erf. Tel. 0160/4577989 Gym.-Lehrer; Tel. 089/69777174 Weiher mit Hütte, FreizeitMathe-Nachhilfe-Spezialist.de grundstück mit altem Baumbe- Fensterreinig., Fa. Tel. 8418026 kostenl. Probestd., Tel. 59997333 stand in Ilmmünster/PfaffenhoSu. Hausfriseurin, Tel. 7555018 ENGLISCH Konv./NH Tel. 524892 fen, top gepflegt, mit Zulauf, ideal für Hobbyforellenzucht, GrundItalienisch-Unterr./Hausbes., stücksgröße 5450 m2, Weiher ca Küchenaufbau T.015201483768 Tel. 089/8145434 15 mal 10m, kann vergr. werden Malern, Tapezieren, BodenMobile PC-Hilfe Zu fairen VB 60.000 ¤, Tel. 0174/ 3007309 beläge, Renovierung, Fliesen, Fa. Preisen. Gerne auch PC-Ein- ab 18 Uhr Tel. 7602447, 0173/3510450 steiger und Senioren. Bringe Geduld mit. Tel.: 0176/51368535 Rolladen und Reparaturen, günstig, Firma, Tel. 089/7934983 Qual. Gitarrenunterr. Tel. 089/664455 Hemden nähen, Änd. Tel. Urlaub in Kroatien - Dramalj, 089/1231017 Sicheres Schuljahr - Lern.Werk! T. 0179-6336123 Professionelle Einzelnachhilfe Kran-LKW m. 15 m Reichweite Kroatien FH am Meer, b. 10 P. Ernsbergerstraße 19 (Pasing Bhf.) für Schuttabfuhr, Humus, Kiesab 39,- ¤/Tag, Tel. 02801/8044833 lieferung uvm. Tel. 0179/5955110 Tel. 089/82 03 03 10 Karwendelstraße 27 (Am Harras) Tel. 089/72 01 80 64 • www.lern-werk.info Fensterreinigung zuverlässig, auch für Privat, Fa. Tel. 74298003 E-Bass-Unterricht in Mü.-Laim,

Freizeit

Nr. 8 · Mittwoch, 18. 2. 2015

Ins Blickfeld der Jugendlichen rücken Neue Initiative zur Ausbildung im Würmtal gestartet Neuried · Jugendliche aus dem Würmtal nahe zum Wohnort zur Ausbildung zu bringen, ist ein Thema, das nicht nur den örtlichen Unternehmern, sondern auch den Gemeinden und Wirtschaftsvereinen sehr am Herzen liegt. Dies zeigte die Einladung zum 1. Würmtaler Ausbilder Business Lunch des Wirtschaftsclubs Neuried (WCN) am 10. Februar im Neurieder Café Vor Ort. Zahlreiche Entscheider waren gekommen, darunter Ausbilder von Nabholz, Richter + Frenzel, Sanacorp und Auren, aber auch die Wirtschaftsreferentinnen der Gemeinden Krailling, Planegg und Neuried sowie Vertreter der örtlichen Unternehmervereine. „Wir haben so viele tolle Unternehmen hier im Würmtal,

das müssen wir stärker ins Blickfeld der Jugendlichen rücken“, brachte es Ralf Michel vom Unternehmerverband Gräfelfing (AGG) auf den Punkt. Bärbel Zeller, Wirtschaftsreferentin in Planegg, meinte, dass es die Würmtaler Jugendlichen zur Ausbildung leider zuerst immer magisch nach München ziehe, obwohl wirklich zahlreiche interessante Unternehmen vor Ort seien. Sich untereinander auszutauschen und vor allem eine gemeinsame Online-Plattform für die Ausbildung im Würmtal zu entwickeln, war allen Beteiligten ein großes Anliegen. „Es wird immer schwieriger, passende Auszubildende, vor allem mit dem Wunsch zur Übernahme zu finden“, so Manfred Riedel, Ausbilder bei Richter +

Frenzel GmbH in Gräfelfing. Sabine Clever, die Ausbildungsbeauftragte des Wirtschafts-Clubs Neuried, ist als Personalerin und Geschäftsführerin von Auren Consulting in Pasing selbst im Bereich Ausbildungsmarketing im Würmtal aktiv. Im Themenfeld Ausbildung neue Ideen zu entwickeln, Netzwerke zu schaffen und gemeinsam an neuen Ideen zu arbeiten, hält sie daher für sehr wichtig und hat deshalb den neuen WCN-Ausbildertreff aus der Taufe gehoben. „Dieser soll auch keine Eintagsfliege bleiben, sondern vierteljährlich wiederholt werden“, kündigte sie an. Einen nächsten Termin gibt es bereits, zu dem wieder alle Ausbilder aus den Würmtaler Unternehmen eingeladen sind. red

Ferien-Wohnungen/ -Häuser

Infos u.: www.piotr-cichewicz.de

Künstler, Musik, Gesang

Biete M/D/E, Tel. 0172/4222078 Zauberer Rudolfo, Tel. 325657

Besticke fast alles, T. 1231017

Taxiunternehmen, 7 Konz., IF + Gitarre / E-Gitarre in Solln, Zither-Alleinunterh. vielseit. f. eG, Preis VB, Tel. 0172/9381214 all Ihre Feste! Tel. 08171/911570 Telefon: 0179/2956156 ZAUBERKÜNSTLER, Tel. 849260 Alle Arbeiten T. 0162/7171124 Gitarrenunterricht - Aubing Telefon 0172/8190217 überErwins One-Man-Band: Schla- Fliesenlegermeister ger, Volksmusik und Oldies, Live- nimmt sämtl. Fliesen- u. MarmorProfessioneller Klavierunterarbeiten, Tel. Fa. 089/717581 musik, Telefon: 0171/3825561 richt Telefon: 0175/1028730 Gottes Wort als Kurzandacht Trio, Mr. Moon, Tel. 8577837 Klavierunterricht Hausbesuche, jd. Tag am Bibeltelefon: Keyb., auch Anfäng., T. 7559089 Akkordeon Live, Tel. 089/765393 0171/5003155 Gitarrenunterricht, HausbesuTeppichboden-Polsterreinigung che, Telefon: 089/7559089 Zitherspieler für alle Anlässe Firma, Tel. 089/9574377 Tel. 08171/911570 Nachhilfe - Hausbesuche - alle Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 Fächer - 11¤/Std. - keine Min- Livemusik - Rock, Pop, Oldies deststd. kein Vertrag, Top-Alleinunterhalt. 0171/9309796 Pelz + Leder Umarb., Neuanfert., Tel. 089/122219749 Rep., Meister-Fa. T. 08165/64171

Musik

Englischnachhilfe v. pensionierIhre persönliche Einkaufshilfe ter Gymnasiallehrerin. T. 3001128 Klavierlehrer/in für Unterricht Tel. 01573/0139749 in Laim ges. Tel. 0171/8515008 Mathe/Physik/Chemie 5.-13. Kl. Firma übernimmt Putzarbeiauch Hausbes. 089/365374 Abele Suche von Udo Jürgens die ten, Innen- u. Außenputz, WDVS ital. Aufnahmen (1960-1963) Nachh. Math./Ph/Ch/F 32422044 sowie alle Aufnahmen von der - Wärmedämmverbundsystem, Dachgeschoßausbau, Tel. 08202Deutschen Vogue (1963-1967), 9049790 Bänder und Schallplatten, bewww.klavierunterricht-grosshadern.de zahle Liebhaberpreis, Telefon: Renovierungen - Innenausbau, Gitarre, Klavier · Tel.: 70 67 81 089/92396961 Mauer- / Putzarbeiten, Fliesen Mosaik-Platten, Maler, Bodenlegen, Fassade, Trockenbaumontage, Tel. 0172-9173319

Erfolg dank Nachhilfe! Wieder gute Noten in der Schule Als Zusteller(in) am Mittwoch und/oder Samstag bei den Münchner Wochenanzeigern nicht nur Geld in der Tasche sondern auch erfolgreich in der Schule.

Senioren - Kleinumzüge, deutschlandweit, Entrümpelungen, Haushaltsauflösungen, Transporte, auch Kleinmengen, für Privat u. Gewerbe zum Festpreis führt Fa. J. Brendle aus. Tel. 017630424831, jo-brendle@t-online.de

Neugierig?

Wir führen aus: Gerüstbau u. -verleih, Tel. 08202-9049790

Dann melde Dich bei uns:

0 89/45 24 36 - 40 oder vertrieb@crossmedia-verteilung.de Cross Media Service GmbH, Luise-Kiesselbach-Platz 31, 81377 München

Eine große Runde traf sich zum ersten Ausbilder-Business Networking-Lunch im Neurieder Vor Ort. Initiiert wurde die Veranstaltung von der WCN-Ausbildungsbeauftragten Sabine Clever. Foto: pi

Günstige Bad- und Wohnungsrenovierungen, T. 0157/80406366 oder 08131/3796597 www.bayerland.de

„Riesige Fußstapfen“ bleiben Plinganserschule verabschiedet ihre Rektorin Claudia Scheibner Sendling · Am Freitag, 13. Februar, ging die langjährige, beliebte Rektorin Claudia Scheibner in den verdienten Ruhestand. Seit 1990 war Claudia Scheibner in München tätig. An der Grundschule in der Plinganserstraße 28 war sie elf Jahre lang die Schulleiterin und führte auch vorher schon

Münchner Grundschulen. „Das Wohl der Schüler, der Eltern und der gesamten Schulfamilie lag ihr immer sehr am Herzen und sie hat sich stets sehr für die Schule eingesetzt“, würdigte Konrektorin Ulrike Bauer ihre Arbeit. Vor den Faschingsferien wurde in der Turnhalle der Grund-

schule vom Kollegium zu Ehren von Claudia Scheibner eine Feierstunde ausgerichtet. Bei diesem kleinen Festakt verabschiedeten sowohl Schüler als auch Lehrer ihre Rektorin mit eigenen Aufführungen: Lieder wurden gesungen, Gedichte vorgetragen und gelbe Rosen übergeben, an denen herzförmige Zettel mit Wünschen befestigt waren. Schulamtsdirektor Peter Milovanovic beschrieb die Schulleiterin als „engagiert“ und lobte ihre „bedingungslose Loyalität“. Konrektorin Ulrike Bauer wird in Zukunft das Amt der Leiterin der Plinganserschule übernehmen. Ihre Vorgängerin, die „Chef-Plingans“, sei „perfekt“ gewesen und hinterlasse „riesige Fußstapfen“. Auch der Elternbeirat, der Bezirksausschuss und Pfarrer Peter Kocher (Himmelfahrtskirche) dankten der scheidenden Schulleiterin für ihre langjährige und verdienstvolle Arbeit. jcs

Konrektorin Ulrike Bauer (links) und die scheidende Schulleiterin Claudia Scheibner. Foto: jcs

Mein München: Pasing

Mittwoch, 18. 2. 2015 · Nr. 8

Glockentöne über Pasing? Fortsetzung von Seite 1 Noch bevor der Platz mit dem historischen Hochzeitsbrunnen von Hans Osel und den neuangelegten Grünflächen eingeweiht wird, soll auch das Glockenspiel wieder in Betrieb genommen werden. Mit diesem Antrag der SPD-Fraktion beschäftigte sich der Bezirksausschuss in seiner jüngsten Sitzung.

Ein Stück altes Pasing Das Glockenspiel, bestehend aus drei Glocken, läutete noch bis in die 80er Jahre hinein und wurde auf Stadtratsbeschluss hin stillgelegt. „Es muss noch vor meiner Zeit gewesen sein, und ich sitze schon rund drei Jahrzehnte im

Die neue Platzgestaltung um das Pasinger Rathaus sorgt für eine andere Wahrnehmung des fast 80-jährigen Gebäudes. Foto: us

BA“, meinte Maria Osterhuber-Völkl, Vorsitzende des Unterausschusses Kultur. Vielleicht erfolgte die Stilllegung auf Bürgerbeschwerden, möglicherweise aus Gründen der

Instandhaltung, „auf alle Fälle kommt man jetzt nicht mehr so ohne Weiteres an die Glocken heran“, berichtete Hausmeister Robert Breu. Der Glockenverschlag ist mit

Brettern gesichert, der Seilzug und der Motor sind nicht mehr funktionstüchtig und die Glocken sind mit einem Taubendraht verhängt. „Die Inbetriebnahme kann teuer werden“, meinte er weiter. „Das Glockenspiel ist wirklich in desolatem Zustand.“ Während eines Ortstermins will sich der Unterausschuss Kultur ein Bild über den Zustand machen. „Danach entscheiden wir weiter“, so OsterhuberVölkl. Vielleicht sei auch ein „Probehören“ möglich. Für die Antragsteller der SPD-Fraktion komme mit dem Glockenspiel ein Stück vergangenes und vergessenes Pasing ans Licht. „Das ist ein Wunsch einiger Pasinger, die gerne einen Teil „ihres alten Pasings“ wieder aufleben lassen möchten.“ us

Jetzt gibt’s was auf die Ohren! Ticket-Service Werbe-Spiegel · Fürstenrieder Str. 9 Tel. 089/546 55-115

„Sammlung musikalischer Leckerbissen“ Kammermusik Pasing stellt neues Programm bis Juli 2015 vor Pasing · „Das Programm der „Kammermusik in Pasing“ im Kulturforum München-West für das nächste halbe Jahr von März bis Juli steht“, verkündete Gründer und Organisator Walther Weck. „Es ist bereits unser elftes Programm. Wir sind wirklich ausgesprochen stolz auf die lange Reihe von guter Kammermusik hier in Pasing.“ Auch fürs neue Programm hat Weck eine „Sammlung musikalischer Leckerbissen“ zusammengetragen. „Am 1. März spielt das Duo Servais mit Amelie Böckheler und Raphaela Gromes Werke von Mozart, Kodaly und Martinu. Die beiden hoch-

begabten jungen Damen haben ihr bisher bereits mehrfach ausgezeichnetes Duo 2011 gegründet und sind auf dem Weg in die große Konzertwelt, auf dem sie einen Abstecher in den kleinsten Konzertsaal Münchens einlegen. Das macht uns stolz“, so Weck. Am 15. März kommt erneut das „Schumann Quartett“ zur Kammermusik Pasing. „Mit Nobuko NishimuraFinkentey spielt es das Klavierquartett g-moll von Wolfgang Amadeus Mozart, KV 478. Es folgt das zweite Streichquartett von Leos Janácek „Intime Briefe‘“ und das dritte Streichquartett von Alexander Glasunow.“

Doch aufs Sonderkonzert am Mittwoch, 8. April, um 19 Uhr freut sich Weck ganz besonders. „Ein wirklich besonderes Konzert!

„Ein wirklich besonderes Konzert!“ Zum einen deshalb, weil es nicht in Pasing, sondern im Schloss Nymphenburg, im Hubertussaal stattfindet. Und zum anderen, weil uns das weltberühmte Henschel-Quartett („… eines der besten Ensembles der Welt …“, wie die Los Angeles Times schrieb) überrascht mit der

Uraufführung eines Streichquartetts des ehemals Pasinger Komponisten Jens Josef, das Josef ihm gewidmet hat.“ Umrahmt wird diese Uraufführung vom vorletzten Streichquartett von Wolfgang Amadeus Mozart (B-Dur, KV 589) und Janáceks 1. Streichquartett, „Kreutzersonate“. s. www.henschel-quartett.de. Im Rahmen der Pasinger Kulturtage ist die Kammermusik Pasing am 10. Mai zu Gast in der Kirche St. Leonhard und holt dafür das Diogenes Quartett. „Wir sind dem Diogenes Quartett schon länger verbunden. Es stammt aus Pasing und kann hier sozusagen ein „Heimspiel“ absolvieren. Auch dieses Quartett ist von Weltruhm. Es ist wunderbar, dass wir es wieder für ein Konzert gewinnen konnten.“ Die Konzerte finden zumeist Sonntag abends um 19 Uhr statt, an verschiedenen OrtEN im Münchner Westen. Nähere Informationen zum Programm und den Preisen gibt es unter www.kammermusik-pasing.de oder unter Tel. (089) 8888903. Karten sind grundsätzlich nur auf Vorbestellung unter obiger Telefonnummer oder an der Abendkasse erhältlich. us

Das Kammermusik-Team – Angelika Niehage-Kaiser und Doris Emms (vorne v.l.) sowie Walter Weck und Ulrich Rosenfeld (hinten v.l.) – freut sich auf eine hochkarätige Konzertsaison. Foto: us/archiv

Mehr Wissen! Mit der Mehr-Wissen-ID geben Sie Ihrer Anzeige auch online Format! Infos: 089/546 55-340 oder

www.mehr-wissen-id.de

Angebote für Senioren Pasing · Das Alten- und Service-Zentrum (Bäckerstr. 14) lädt am Montag, 23. Februar, 14 Uhr, wieder zum monatlichen Offenen Singkreis im Begegnungsraum ein. Gesungen werden bekannte Volkslieder und jahreszeitliche Weisen, begleitet von der ASZ-Musikgruppe. Am Mittwoch, 25. Februar, findet von 9 bis 11 Uhr wieder ein Frühstückstreffen im ASZ statt, die Teilnahme erfolgt gegen einen Unkostenbeitrag, Anmeldungen werden bis Montag, 23. Februar, entgegengenommen. Wer Lust hat, zwei Stunden im Kreis Gleichgesinnter zu handarbeiten, ist am Donnerstag, 26. Februar, ab 14.45 Uhr wieder herzlich willkommen zum Handarbeitstreff „Verstrickt und zugenäht“. Interessierte bringen einfach ihre Ideen oder nicht vollendeten Handarbeiten mit und gerne auch alles andere, was der Haushalt an Wollresten und Stickgarnen hergibt. Nähere Infos zu allen Angeboten sind im ASZ Pasing unter Tel. (089) 8299770 erhältlich.

„Begreift ihr meine Liebe?“ Pasing · Anlässlich des Weltgebetstages der Frauen am Freitag, 6. März, lädt das Alten- und Service-Zentrum Pasing am Donnerstag, 26. Februar, zu einem Vortrag und Gespräch mit der Pastoralreferentin für den Pfarrverband Pasing, Luitgard Golla-Fackler ein. Das diesjährige Motto des Weltgebetstages lautet: „Begreift ihr meine Liebe?“ und wird von Frauen von den Bahamas vorbereitet. Unter anderem widmet sich die Pastoralreferentin in ihrem Vortrag der Situation der Frauen in dieser Region und erläutert darüber hinaus ausgewählte Bibelstellen. Beginn der Veranstaltung ist um 14 Uhr. Eine Anmeldung zur Teilnahme ist bis Mittwoch, 25. Februar, erforderlich. Nähere Infos erteilt das ASZ (Bäckerstr. 14) unter Tel. (089) 8299770.

Angebote für Senioren Allach-Untermenzing · Das Alten- und Service-Zentrum (Manzostr. 105) lädt im Rahmen der Reihe „Ferne Länder so nah...“ am Montag, 23. Februar, 14 Uhr, zu einer Reise durch Südengland ein. Familie Moosmüller reist auf den Spuren von Rosamunde Pilcher von London bis Land´s End und begeistert mit hübschen Städtchen, großartigen Herrenhäusern und Schlössern sowie bezaubernden Gärten. Am Dienstag, 24. Februar, sind von 13.30 bis 15.30 Uhr wieder die roten Türen der Bücherschränke des ASZs geöffnet und offenbaren eine Vielfalt an Literatur, die kostenlos ausgeliehen werden kann und ab 14 Uhr treffen sich an der Handarbeit Interessierte wieder zum „Nadelspiel“ im Wintergarten. Am Donnerstag, 26. Februar, sind alle interessierten Seniorinnen und Senioren zum Schafkopfspielen in den Wintergarten eingeladen, Beginn ist um 14 Uhr. Infos zu allen Veranstaltungen sind im ASZ Allach-Untermenzing unter Tel. (089) 17119690 erhältlich.

Gottesdienste in Pasing von Donnerstag, 19.2.2015 bis Mittwoch, 25.2.2015

Evang.-lutherische Himmelsfahrtskirche Marschnerstraße 3 81245 München Sonntag 10.00 Uhr: Gottesdienst (Himmelfahrtskirche) Mittwoch 19.00 Uhr: Orgelvesper (Himmelfahrtskirche)

Pfarrei Maria Schutz Bäckerstraße 19 81241 München Donnerstag 08.45 Uhr: Hl. Messe Freitag 08.45 Uhr: Hl. Messe Samstag 16.00 Uhr: Beichtgelegenheit 17.00 Uhr: Kreuzweg Sonntag 09.30 Uhr: Messfeier der Gemeinde, Kinderwortgottesdienst in der Kapelle 11.30 Uhr: Messfeier in kroat. Sprache 19.00 Uhr: Abendmesse Montag 08.45 Uhr: Hl. Messe

Dienstag 08.45 Uhr: Hl. Messe Mittwoch 08.45 Uhr: Hl. Messe

Pfarrei St. Hildegard Paosostraße 25 81243 München Samstag 17.30 Uhr: Rosenkranz 18.00 Uhr: 1. Sonntagsmesse Sonntag 11.00 Uhr: Messfeier der Gemeinde Dienstag 19.00 Uhr: Hl. Messe Mittwoch 14.00 Uhr: Hl. Messe

St. Josef im Klinikum Mü.-Pasing Mü.-Pasing, Steinerweg 5 81241 München Sonntag 10.00 Uhr: Hl. Messe Montag – Sonntag 17.30 Uhr: Rosenkranz Donnerstag 18.00 Uhr: Hl. Messe

Mein München: Aktuelles

„Pasing hellau!“ Das Faschingstreiben auf dem Paseo mit Sambagruppe, Blasmusik, der Liveband Sumawind und vielen Überraschungen zog rund 5.000 Besucher an. Foto: us

Nr. 8 · Mittwoch, 18. 2. 2015

Zum ersten Mal in Pasing: Freddy, Susi und Mario (v.l.) von der Wiener Band Sumawind. Foto: us

Tolle Stimmung für Klein und Groß auf dem Paseo. Foto: us

Gaudi mit Tradition Faschingstreiben der Pasinger Vereine am Paseo

Walzerklänge zum Mittanzen: Bernhard I. und Vanessa I. von der Würmesia begeisterten die Pasinger mit ihren Tanzkünsten.... Foto: us

Pasing · Zum zweiten Mal fand heuer das Pasinger Faschingstreiben auf dem Paseo statt. Die Pasinger Vereine unter Leitung der Arbeitsgemeinschaft der Vereine (ARGE) hatten zu Livemusik, Schmankerl und Kindergaudi eingeladen. „Aktuell waren sieben Pasinger Vereine mit Stän-

den und Kinderüberraschungen vertreten“, meinte Georg Felbermayr sen. von der ARGE. „Außerdem führten junge Sportler von der TSG Pasing unseren ersten Kinderumzug an.“ „Wir sind restlos zufrieden mit dem Fasching“, so auch ARGEVorstand Georg Felbermayr jun. Rund 5.000 Besucher zählten

die Vereine. „Das Ergebnis ist grandios. Die Stimmung war toll“, so auch ARGE-Kollege Toni Hinkofer. Mit Livemusik der Wiener Band Sumawind, Auftritten der Würmesia und der Laimer Faschingsgesellschaft, Kasperltheater und Kinderschminken war für jeden Geschmack und jede Altersgruppe etwas geboten. us „Wir sind restlos zufrieden.“ Thomas Sedlmeier, Sabrina und Toni Hinkofer, Rüdiger Schertl, Florian Bühl, Peter Denk und Michael Feichtmeyer von der ARGE Pasing zählten zu den Organisatoren des Faschings. Foto: us

... und reihten sich im Faschingsumzug zu Sambaklängen quer über den Paseo ein. Foto: us

„Die Stimmung ist grandios.“ Tanja Maurer, Thomas Sedlmeier und Alex Nickerl (v.l.). Foto: us

Die lustigen Weiber von Karlsfeld AWO-Weiberfasching feierte heuer 30-jähriges Jubiläum Karlsfeld · Ein Karlsfelder Fasching ohne den Weiberfasching der Arbeiterwohlfahrt? Undenkbar! Und so feierten die AWO-Damen auch heuer wieder im ausverkauften Bürgerhaus die Weiberfastnacht. Dass der Ansturm diesmal besonders groß ausfiel, war kein Zufall. Schließlich beging der Verein am vergangenen Donnerstag ein Jubiläum: Bereits seit 30 Jahren veranstaltet die AWO ihren traditionellen Weiberfasching. Und das feierten die Karlsfelder Närrinnen ausgelassen bis in die Nacht hinein.

blosn“, die als Zirkuskapelle verkleidet für Stimmung sorgten und den Abend eröffneten. Kurz danach hatte das Olchinger Männerballett ihren großen Auftritt. 14 Rocker heizten den Karlsfelder Weibern in Lederjacke und Stirnband zu fetziger Musik ein. Auch die Olchinger Männer genossen den Auftritt vor dem gutgelaunten Publikum sichtlich. Im Anschluss begeisterte die Tanzformation „Boogie Magics“ aus Hohenbrunn in Pilotenuniform und bunten Stewardessen-Outfits die Tolles Karlsfelderinnen mit gekonnten Jubiläumsprogramm Tanzdarbietungen. Am Ende Ihrer Vorstellung wurden mit der FestDem Anlass entsprechend hatte gesellschaft die Grundschritte des sich die AWO in diesem Jahr ein Boogie eingeübt. Gegen 23 Uhr ganz besonderes Programm übertauchte die Showtanzgruppe legt. Zwar hieß es auch bei der „JumpanJubiläumsfeier wie üblich „Ladies only“, ein paar Herren gewährte die lustige Weiberschar dann aber doch Zutritt in ihre Runde. Den Anfang machte die sieben Mann starke „Blech-

Bunte geschmückte Wagen ziehen beim Faschingsumzug jedes Jahr durch Allach. Foto: sb

Griff nach der Kamelle: die Vorsitzende des Bezirksausschusses, CSU-Stadträtin Heike (2.v.l.) Kainz, und ihre BA-Kollegin Gabriele Hartdegen (2 v.r.) beim Faschingsumzug. Foto: sb

Mit ihren tierisch guten Kostümen waren die Zebra-Damen einer der Hingucker. Foto: pi

ges“ des TSV Entracht Karlsfeld mit ihrem humoristischen Programm „Angelika Ferkel taucht unter“ in eine phantasievolle Unterwasserwelt ein.

Überraschende Spende

Doch nicht nur die Besucherinnen kamen an diesem Abend voll auf ihre Kosten. Auch die Veranstalter durften sich über eine Überraschung freuen. Petra Kolbe, Bürgermeistergattin und Schirmherrin der Eurovision Song Contest Veranstaltung, übergab Gewinnerin Conchita in der Pause im Namen Wurst war beim AWO-Weider Gemeinde einen berfasching gleich in Scheck über 250 Euro mehrfacher Ausführung an Brigitte Solleder, Ingvertreten. Foto: pi rid Grössler und Helmut Schuh von der AWOVorstandschaft. Zum krönenden Abschluss brachten dann die „Blechblosn“ den Saal erneut zum Bürgermeistergattin Petra Kolbe (2.v.l.) überreichte Helmut Brodeln bevor sich die Hexen und Schuh, Brigitte Solleder und Ingrid Grössler (v.l.) aus der Blumenmädchen, Clowns und SteAWO-Vorstandschaft einen Scheck über 250 Euro. wardessen gegen 2 Uhr auf den Foto: hö Weg nach Hause machten. hö

Faschingsgaudi für Jung und Alt Der Allacher Faschingsumzug lockte auch heuer zahlreiche Besucher an Allach/Untermenzing · Faschingsendspurt im 23. Stadtbezirk: zum traditionellen Faschingsumzug an Faschingsdienstag kamen auch heuer wieder viele große und kleine Narren, um die Mitglieder der Allacher und Untermenzin-

ger Vereine mit ihren buntgeschmückten Wagen und in ihren phantasievollen Kostümen zu bestaunen. Der Faschingsumzug lockt jedes Jahr zahlreiche Besucher an und ist weit über das Stadtviertel hinaus bekannt. sb

In Allach waren an Faschingsdienstag die Narren los. Foto: sb

Gut besucht: der Allacher Faschingsumzug lockte auch heuer wieder zahlreiche Besucher an. Foto: sb

FRISCHE PUTENSCHNITZEL** oder PUTENBRUST** a m Stück, HKL A, je 100 g

ORIGINAL BAYERISCHER LEBERKÄS’** oder RIESENLEBERKÄS’AUFSCHNITT** grob oder fein gekörnt oder KALBSKÄSE** o fengebacken, je 100 g

REINERT KOCHSCHINKEN** s aftig und mild gesalzen oder PROSCIUTTO COTTO TIPO PRAGA** je 100 g

HERGESTELLT BEI UNS IN

BAYERN

AUS EIGENER HERSTELLUNG

GLUTEN

FREI

0.99

0.77

0.69

KALBSSTEAK** oder KALBSBRATEN** ualitätskalbﬂeisch, aus der Hüfte, Q je 100 g

FRISCHER KRUSTENBRATEN** aus dem Schweineschlegel, ohne Knochen, 1 kg

BAYERISCHES SCHWARZGERÄUCHERTES** 100 g

LACTOSE

FREI

GLUTEN

FREI

1.59

LACTOSE

FREI

INTERMEZZO** schweizer Schnittkäse aus Kuhrohmilch, 48 % Fett i. Tr., aromatisch, 100 g

**Preise und Angebote gelten nicht in Vinzenzmurr-Filialen!

RINDERROULADEN** oder RINDERBRATEN** Qualitätsrindﬂeisch vom deutschen Jungbullen, aus der Keule, je 100 g

HERGESTELLT BEI UNS IN

BAYERN

AUS EIGENER HERSTELLUNG

GLUTEN

FREI

MIND. 3 MONATE GEREIFT

1.69

3.99

1.59

ERDBEEREN aus Spanien, Kl. I, 500-g-Schale

CELEBRATIONS oder AMICELLI z . B. Celebrations, 190-g-Packung

DE BEUKELAER PRINZEN ROLLE 400-gPackung

MCCAIN CHEF FRITES tiefgefroren, 750-g-Beutel

AB DONNERSTAG ERHÄLTLICH

100 g: € 1,05

1 kg: € 2,98

1 kg: € 2,25

1.99

EILLES GOURMET CAFÉ oder IDEE KAFFEE verschiedene Sorten, z. B. Eilles Gourmet Café, 500-g-Packung

1.69*

-26 ⋆ ⋇

1.99

VITTEL natürliches Mineralwasser, 6 x 1,5-l-PET-Kasten

-29 ⋆ ⋇

1.69

UPER SU WOCHENEND

TAFELÄPFEL aus Polen, Kl. II, Sorte: Jonagored, 2-kg-Beutel

4.99*

-30 ⋆ ⋇

3.49

APEROL i talienischer Aperitif, 15 % Vol., 0,7-l-Flasche

SCHNEIDER WEISSE verschiedene Sorten, je 20 x 0,5-l-MW-Kasten

1 l: € 11,41

1 l: € 1,40 zzgl. Pfand: € 3,10

9.99*

15.99*

7.99

13.99

ER ACHTURTNMIGT DE! RVECOKEL LTREHERMFANFN GRAND ene

MÜLLER JOGHU Knusper schiedene Sorten, z. B. ver er ch Be -g150 Schoko Balls,

DESSERT verschied Sorten, je 200-g-Becher

100 g: € 0,20 100 g: € 0,22

⋇ ⋆

0.33

-44%

Gültig bis 21.02.2015 www.kaisers-tengelmann.de facebook.com/TengelmannMuenchen

0.75*

⋇ ⋆

0.39

-48%

Nur gülttig am Fr. 20.02. und Saa. 21..02.22015!

1 kg: € 0,50

SPEISEKARTOFFELN aus Deutschland, Qualität I, Sorte: siehe Etikett, vorwiegend festkochend, 4-kg-Netz

PORREE aus Frankreich, Kl. I, 1 kg

1 kg: € 0,25

1.00

1.11

WAGNER STEINOFEN PIZZA oder FLAMMKUCHEN tiefgefroren, verschiedene Sorten, z. B. Steinofen Pizza Peperoni, 320-g-Packung

VALENSINA verschiedene Sorten, je 1-l-PET-Flasche

1 kg: € 5,19

2.69*

-38 ⋆ ⋇

1.66

Druckfehler vorbehalten. WE_KW08_2015_M

1.00

1.65*

-40 ⋆ ⋇

0.99

Kaiser’s Tengelmann GmbH, Wissollstraße 5 – 43, 45478 Mülheim an der Ruhr

*Unser bisheriger Verkaufspreis

-28 ⋆ ⋇

4.49

0.59*

2.39*

-29 ⋆ ⋇

1.19

1.49

LACTOSE

FREI

1 l: € 0,39 zzgl. Pfand: € 3,00

1 kg: € 8,98

6.29*

2.69*

LACTOSE

FREI

Wir suchen Ihr Liebli ngsrezept für Geric hte zu Ostern! Schic an: leser@muenche ken Sie uns Ihre Va nweit.de oder Woc riante henanzeiger Medie Str. 7–11, 80687 Mü n GmbH, Fürstenrie nchen. Wir veröffen der tlichen Ihre Ideen in unseren Medien.

Nr. 8 · Mittwoch 18. 2. 2015

„Die Welt steht offen!“ Fleischpflanzerl-Varianten von Rotraut Ganser München · Rotraut Ganser ist Köchin aus Leidenschaft – und sie gibt ihr Wissen in Kochkursen für Männer weiter, die sie im ASZ Obermenzing (Packenreiterstr. 48, Tel. 89168170) in Betriebsführung der Caritas und gefördert von der LHM) veranstaltet. „Das macht mir einfach Spaß“, erzählt sie mit einem Augenzwinkern. Bereits den dritten „MännerKochkurs“ gibt sie gerade, der nächste soll im Frühjahr folgen. „Ich bin ein Fan der orientalischen Küche“, schwärmt Ganser von der Vielfalt und den Gewürzen aus fremden Ländern. „Ich finde es schön, dass uns heutzutage diese fremden Küchen zur Verfügung stehen. Das hat unseren Speisezettel doch nachhaltig bereichert!“ 15 Jahre lang hat sie auch in der Volkshochschule anderen gezeigt, wie man gut und gesund kocht. Liebevoll serviert sie ihre Gerichte mit den passenden Beilagen – und meistens ist viel Gemüse dabei. „Ich bin eine Gemüseliebhaberin“, sagt sie. Auch Gemüse aus anderen LänMit Joghurt: So serviert man Gehacktes im Libanon. Foto: job

dern probiert sie nur zu gerne aus. „Man kann die Lebensmittel aus anderen Ländern alle bei uns bekommen“, meint sie, „die Welt steht offen – und es schmeckt!“ Für die Münchner Wochenanzeiger und ihre Leser hat Rotraut Ganser im ASZ Obermenzing nicht nur den „Klassiker“, bayerische Fleischpflanzerl zubereitet, sondern auch Varianten mit Ideen der türkischen, orientalischen und marokkanischen Küche.

Die türkische Variante ZUTATEN (ca. 4 Pers.) 1 Sellerieknolle 2 Möhren 2 Kartoffeln 2 El Fett 1Tl Salz, Pfeffer 250 g Rinderhack 1 Zwiebel 2 Scheiben trockenes Weißbrot 2 Eigelb Salz einer Zitrone

schälen (in und direkt unter der Schale sitzen die wertvollsten Stoffe). Alles in eineinhalb Zentimeter große Würfel schneiden. Fett im Topf zerlassen, Gemüse andünsten, dann mit 1 Tasse Wasser aufgießen und 10 Min. kochen lassen. Aus dem Hackfleisch, der geriebenen Zwiebel, dem ausgedrückten Weißbrot, Salz und Pfeffer einen Teig herstellen. Daraus haselnussgroße Bällchen formen. Das Gemüse mit Wasser auffüllen, bis es bedeckt ist. Die Bällchen obenauf legen, 20 Min. leise weiterkochen. Eigelb und Zitronenssaft verschlagen und vor dem Servieren in das nicht mehr kochende Gemüse geben.

Die Idee aus dem Libanon ZUTATEN (ca. 4 Pers.)

700 g Rinderhack 1 fein gehackte Zwiebel 1 El frischer Dill ein halber Tl gemahlener ZUBEREITUNG Kardamom Brot einweichen. Gemüse wa- 1 Tl gemahlener Kreuzkümmel schen, putzen, Möhren nicht 2 El Olivenöl. Für die Joghurtsoße: 500 ml Joghurt 1 El Maisstärke, mit 1 El Wasser verrührt 2 El frische Korianderblätter 1 Tl Kreuzkümmelsamen ZUBEREITUNG Alle Zutaten gut vermischen, Bällchen formen. In Öl gut braten. Soße: Joghurt mit der angerührten Stärke glattrühren. Unter ständigem Rühren etwa 5 Min. köcheln lassen, bis der Joghurt dick wird.

Rezepte in & aus aller Munde Rotraut Ganser serviert ihre Gerichte liebevoll: Hier die türkische Variante mit Fladenbrot. Foto: job

Die Bällchen in die Soße legen und noch einmal 5 Min. köcheln lassen, bis sie wieder heiß sind. Korianderblätter und Kreuzkümmelsamen hineinrühren. Mit rotem Zwiebelsalat oder in warmem Pitabrot servieren. Wenn man Lamm verwendet, ersetzt man die Korianderblätter in der Soße Zehn Bällchen formen, im Fett braten. durch frische Minze. Wenn alle Bällchen gebräunt Reis-Fleischbällchen sind, Zwiebeln, Safran und Pfeffer zufügen. aus Marokko Brühe angießen, zugedeckt bei mittlerer Hitze etwa 40 Min. garen, dabei gelegentlich umrühren. ZUTATEN (ca. 4 Pers.) Am Ende Petersilie und Zitronen100 g Rundkornreis saft zufügen und einige Minuten 250 g gehacktes Lamm- oder köcheln lassen. Rindﬂeisch Dazu isst man Gemüse oder Saje ein halber Tl Zimt, Paprika lat. und gemahlener Koriander, Bratöl oder Butterschmalz Bayrische 1 große Zwiebel, fein gehackt Fleischpflanzerl ein paar Safranfäden, Pfeffer ca. 250 ml Brühe, etliche Stängel gehackte Petersilie ZUTATEN 1 El Zitronenssaft 1 Pfund Hackﬂeisch ZUBEREITUNG 1 oder 2 eingeweichte Reis und Fleisch mit einer Gabel altbackene Semmeln vermischen, würzen. 1 oder 2 Eier

Klassisch: bayerische Fleischpflanzerl. Foto: job

1 größerer El süßer Senf ein halber El mittelscharfer Senf 1 El Majoran Salz und Pfeffer ZUBEREITUNG Alles gut vermischen, pikant abschmecken. Mit nassen Händen Pfanzl formen, flach drücken, in der Pfanne ausbraten. Oder: Bällchen formen, auf Backpapier aufs Blech setzen und im Ofen bei 180 bis 200 Grad OberUnterhitze etwa eine halbe Stunde backen, bis sie braun sind. Das spart Zeit und vemeidet die Bratdämpfe in der Küche. Heiß oder kalt genießen. Die Bällchen sind für eine Party gut vorzubereiten. job

Rezepte schicken – und gewinnen! Mit dem Osterschmaus ins Alpen-Hotel In Häusern wie dem Riessersee Hotel Resort bei Garmisch-Partenkirchen können unsere Gewinner ein Wochenende genießen. Bitte beachten Sie: Unsere Gewinnerhotels befinden sich in Österreich und Südtirol; wohin die Reise der einzelnen Gewinner geht, entscheidet das Los. Foto: pi

Unser nächstes „Rezept des Monats“ im März dreht sich um Ostern. Zu den Festtagen (heuer am 5. und 6. April) hat jeder seine eigenen, oft traditionellen und in der Familie über Generationen weitergereichten (Essens)-Bräuche. Schicken Sie uns Ihre „Oster-

schmaus“-Varianten und ihre liebsten Feiertags-Rezepte! Wir veröffentlichen Ihre Ideen in unseren Ausgaben und Medien und verlosen unter allen Einsendern nicht nur passende Utensilien wie Brotzeitbrettl, Tasse und Kochschürze, sondern auch ein Wochen-

ende in einem Hotel im Alpenraum! Kontakt: Redaktion Münchner Wochenanzeiger, Fürstenrieder Str. 7-11, 80687 München, leser@muenchenweit.de.

Montag, 2. März, 17 Uhr, Filmeck Gräfelfing, Bahnhofsplatz 1

„Faires Kino“ Fairtrade-Gemeinde Gräfelfing zeigt „Schmutzige Schokolade“ Gräfelﬁng · Seit Juni 2013 ist Gräfelfing Fairtrade-Gemeinde. Im Zuge dessen lädt die Gemeinde am Montag, 2. März, um 17.00 Uhr, alle Bürgerinnen und Bürger zu einer kostenlosen Kino-Vorführung ins „Filmeck Gräfelfing“ (Bahnhofsplatz 1) ein. Gezeigt wird die preisgekrönte TV-Dokumentation „Schmutzige Schokolade“ des dänischen Regisseurs Miki Mistrati. Sie beleuchtet die Missstände im herkömmlichen

Seit Juni 2013 ist Gräfelfing eine FairtradeGemeinde. Foto: pi

Kakao-Handel. Beim Kakao-Anbau werden nach wie vor Kindersklaven eingesetzt, so Hilfsorganisationen. Eine Vertreterin des Vereins TransFair e.V., der in Deutschland für das bekannte Fairtrade-Siegel steht, wird ergänzende Informationen zu dem Thema liefern. Verbunden ist der Abend mit einer Verkostung der fair gehandelten Gräfelfing-Schokolade und einem Gratis-Fairtrade-Snackbuffet. Im Anschluss be-

steht die Möglichkeit zu Fragen und Diskussion. Willkommen sind alle, die sich für das Thema interessieren. Eine Anmeldung unter birgit.doll@graefelfing.bayern.de oder telefonisch unter (089) 858266 ist wünschenswert, aber nicht zwingend erforderlich. Fragen zum Thema können auch im Vorfeld gerne gestellt werden. red

An dem Abend kann auch die fair gehandelte Gräfelfing-Schokolade probiert werden. Foto: pi

Wochenanzeiger

SPEZIAL

GASTRO Âˇ HOTELS Âˇ VERANSTALTUNGEN

Exotik im Winter

Tickets unter:

089 â&#x20AC;&#x201C; 49 00 94 49 [Mo.-Fr. 10-18 Uhr]

FrĂźchte aus SĂźdamerika Im kalten Winter, wenn die Tage grau und trist sind, kann man mit exotischen FrĂźchten wieder etwas Frische nach Hause bringen. Cherimoya, Tamarillo und Pitahaya kommen aus SĂźdamerika zu uns in die SupermĂ¤rkte. Die Cherimoya hat ein cremefarbenes, weiches Fruchtfleisch und einen sahnigen Geschmack. Das Aroma ist eine Mischung aus Ananas, Banane und Zimt. Die erdbeerfĂśrmige, grĂźne Frucht stammt aus Ecuador, Nordperu und SĂźdkolumbien. Cherimoya sind leicht verdaulich und enthalten viel Traubenzucker, Kalzium, Phosphor, Vitamin C, B1 und B2. Die Schale der reifen Frucht kann man mitessen, die Samen sind jedoch nicht genieĂ&#x;bar. Verwendung finden die FrĂźchte auch in SĂźĂ&#x;speisen, Marmeladen und Cocktails. Die Tamarillo (Baumtomate) gehĂśrt zu den NachtschattengewĂ¤chsen. Heute wird sie auĂ&#x;er in Mittel- und SĂźdamerika auch in Indien, Neuseeland, Afrika und Australien angebaut. Die FrĂźchte der Baumtomate sind eifĂśrmig und die glatte Fruchtschale ist gelb, rot, rotbraun oder auch orange. Das Innere der Frucht, das Fruchtfleisch, ist gelb bis rot. Der Geschmack ist herb-sĂźĂ&#x; und das Aroma erinnert stark an Tomaten. Das Fruchtfleisch enthĂ¤lt viele essbare Kerne, die Fruchtschale hingegen ist nicht zum Verzehr geeignet. Die Baumtomate ist reich an Vitamin C, Provitamin A, FolsĂ¤ure und an den Mineralstoffen Eisen, Kalzium, Phosphor und Magnesium. Die FrĂźchte sind im rohen Zustand essbar, werden aber gern auch

in Salaten, wie GeflĂźgelsalat oder auch Blattsalat serviert. Die Pitahaya gehĂśrt zu den KakteenfrĂźchten. Sie wird in den KĂźstenniederungen, als auch in den HĂśhenlagen Nicaraguas, Kolumbiens und Guatemalas angebaut. Bei der Pitahaya gibt es verschiedene Formen und auch Farben. Eine gelbe und eine rote mit weiĂ&#x;em Fruchtfleisch und eine rote mit rotem Fruchtfleisch. Ihre OberflĂ¤che Ă¤hnelt der Vorstellung von einer Drachenhaut, daher sind die FrĂźchte auch unter dem Namen Drachenfrucht bekannt. Die rote Pitaya mit dem roten Fruchtfleisch ist am intensivsten im Geschmack und lĂ¤sst sich mit Kiwi, Stachelbeere, Birne und Erdbeere vergleichen. Die Frucht ist sehr gut verdaulich, kann in grĂśĂ&#x;eren Mengen aber auch abfĂźhrend wirken. Sie besteht aus 90 Prozent Wasser, enthĂ¤lt Calcium, Eisen und Phosphor, sowie die Vitamine B, C und E. Das Fruchtfleisch wird in der Regel roh verzehrt, aber auch in Fruchtsalaten, Desserts und Kuchen verwendet. jcs

Die rote Pitahaya mit weiĂ&#x;em Fruchtfleisch, auch als Drachenfrucht bekannt. Foto: Maja Dumat/pixelio.de

Alles zum Thema Gastronomie, Hotels und Veranstaltungen finden Sie wĂśchentlich in â&#x20AC;&#x17E;Gut Essen & Trinkenâ&#x20AC;&#x153; Ihres Werbe-Spiegels. Media-Informationen: Tel. 089/546 55-117 Âˇ Hr. Kramer

Sonntag, 20 Uhr Prinzregententheater

T ic k e t s e r h Ă¤ lt li c v o n 39 h b is 44 Eur o

Tickets unter www.myticket.de und www.Ticketmaster.de Weitere Informationen unter www.globalconcerts.de

im MĂźnchner SĂźden und Westen

DIE BESTEN GASTROTIPPS IN IHRER NĂ&#x201E;HE

Bayerische KĂźche

Hotels

Burenwirt AltostraĂ&#x;e 7, 81245 MĂźnchen 089/86 36 96 61

Hotel Laimer Hof Wohnen am Schloss, 089/178038-0 www.laimerhof.de

KĂśniglicher Hirschgarten Hirschgarten 1, 80639 MĂźnchen 089/17 99 91 19

Kroatisch-Bayerische KĂźche Aubingerâ&#x20AC;&#x2122;s Zwicklwirt Marzellgasse 1, 81245 M.-Aubing 089/81 05 99 09

Italienische KĂźche

Indische KĂźche

Il Vesuvio Pizzeria Heimservice KrenmoosstraĂ&#x;e 29 85757 Karlsfeld, 08131/2740205

Namaskar MĂźnchner Str. 193 85757 Karlsfeld, 08131/2776461

Ristorante LAURUS Maria-Eich-Str. 67 82166 GrĂ¤felfing, 089/89 89 99 98

Ticket-Service Telefon 089/54655-115

8./15.03.15

Ihr persĂśnlicher Eintrag hier fĂźr nur Â¤ 5,â&#x20AC;&#x201C;! Tel. 089/54 65 51 17

KĂśniglicher Hirschgarten seit 1791

Restaurant & Biergarten

Ă&#x2013;ffnungszeiten: tĂ¤glich 10.00 â&#x20AC;&#x201C;24.00 Uhr Âˇ 10 â&#x20AC;&#x201C; 12 Uhr FrĂźhstĂźck Âˇ 11.00 â&#x20AC;&#x201C;22.00 Uhr durchgehend warme KĂźche

Starkbierzeit im Hirschgarten Ob Schwarze, Gelbe, GrĂźne, Rote â&#x20AC;&#x201C; es zĂ¤hlt nur die Quote

Quadro Ă&#x2026;

Ă&#x2026;

Quadro Nuevo

I N S P I R A D O E N I N S P I R E D B Y

B BU UE EN NO OS S A A II R RE ES S

Die CD zum Konzert

Nuevo

Lassen Sie sich Ăźberraschen! 28. Januar bis 8. MĂ¤rz 2015

Neues Programm: â&#x20AC;&#x17E;Tangoâ&#x20AC;&#x153;

mĂźnchen tickets

Freitag, 13. MĂ¤rz 2015

089 - 93 60 93 www.muenchenmusik.de

musik

MaximilianstraĂ&#x;e 47 Tickets und Gutscheine: (089) 210 288 444 und variete.de

Oâ&#x20AC;&#x2122;zapf leiten wir die fĂźnfte Jahreszeit â&#x20AC;&#x201C; die apft is t is Starkbierzeit â&#x20AC;&#x201C; mit einem Oâ&#x20AC;&#x2122;z traditionellen Holzfassanstich ein. Âˇ Musikal. Rahmenprogramm (Ludwig Auwald Trio)* Âˇ Petra Auer, Teresa Rizos, Yvonne Steiner und Veronika HĂśrmann â&#x20AC;&#x201C; die Quotenfrauen* Âˇ GstanzelsĂ¤nger â&#x20AC;&#x17E;sâ&#x20AC;&#x2122;ErdĂ¤pfelkrautâ&#x20AC;&#x153; o. â&#x20AC;&#x17E;Loretta Salamiâ&#x20AC;&#x153;* Âˇ â&#x20AC;&#x17E;Bali Prellâ&#x20AC;&#x153; alias Barbara PreiĂ&#x;, die Birkentalerin Âˇ Kabarettist Markus Langer* Âˇ FREYflug a la MAYER-Air mit den QuotenmĂ¤nnern (Winfried Frey und Christian Ludwig Mayer)* mit Augustiner Starkbier Maximator Einlass 17.30 Uhr, Eintritt 16 Â¤ Reservierungen unter 089/17 99 91 19

Kulinarische Reise-Buffets* Mi., 18.02. Aschermittwochs-Fischbuffet 11.00 â&#x20AC;&#x201C;14.30 Uhr

Schlemmerbuffet mit Live-Musik ab 18.00 Uhr Do.,19.02. oid boarisch aufkocht ab 18.00 Uhr Fr., 20.02. Steaktag ab 18 Uhr Sa., 21.02. Roulade meetâ&#x20AC;&#x2122;s Pasta ab 18.00 Uhr So., 22.02. Sonntagsbrunch 11.00 â&#x20AC;&#x201C;14.30 Uhr Mo.,23.02. American BBQ ab 18.00 Uhr Di., 24.02. Des Waidmanns Heil ab 18.00 Uhr Ă&#x201E;nderungen vorbehalten!

Samstag, 21.2., 15.30 Uhr SC Paderborn : FCB Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Hirschgarten 1 Âˇ 80639 MĂźnchen Âˇ Tel. 089/17 99 91 19 Âˇ Fax 089/17 99 91 17

www.hirschgarten.de

Wochenanzeiger

SPEZIAL

Treffpunkt Pasing

Entdecken ■ Eintauchen ■ Auswählen ■ Probieren ■ Vergleichen

Volkhardts Weinempfehlung Weingut Markus Schneider – Klasse Winzer mit jungem Konzept

Foto: Volkhardts

Die Rotweincuvée „Black Print“ mit Jahrgang 2012 hat eine tiefdunkle Farbe und besticht in der Nase durch eine komplexe Aromatik von Kirschen, Brombeeren, Bitterschokolade, würzige Noten von Pfeffer, Nelken, Minze, Veilchen und feine Holznoten. Am Gaumen konzentriert und kräftig mit samtigem Tannin, dabei mineralisch, vielschichtig mit langem Nachhall. Markus Schneider hat lange getüftelt für diese Cuvée, so wurden als Rebsorten St. Laurent, Cabernet Sauvignon, Merlot und Cabernet Dorsa verwendet. Der Pfälzer Markus Schneider ist derzeit in aller Munde, seine Weine sind modern, jung und meist ganz anders in ihrer Art, als die Vielzahl der deutschen, hochklassigen Weine. Er setzt auf eigenwillige Rebsortencuvées und auf Weine, die andere Weinbaunationen gestalten und bei uns bisher kaum gekeltert wurden. Sein Konzept gibt ihm recht und so gehört der junge Winzer mittlerweile zu den erfolgreichen Stars in Deutschland, die zur Marke wurden. Bei Volkhardts Wein und Bistro: Weingut Markus Schneider – 2012er „Black Print“ Rotwein-Cuvée Deutscher Qualitätswein zu 14,20 €/0,75 l

Jetzt den neuen Modefrühling bei Pfundig Chic erleben Unter diesem Motto wird hier derzeit eine trendige Auswahl an Damenmode für große Größen zu wahren Schnäppchenpreisen präsentiert. Obendrein lockt eine traumhafte Angebotsvielfalt, die mehr als überrascht. In den Bereichen Business und Freizeit findet man in den Größen 44-56 aber stets auch die neuesten Kollektionen der bekannten Marken wie Verpass, Chalou, Doris Streich, Mona Lisa usw. Eine fundierte und individuelle Beratung ist bei Pfundig Chic selbstverständlich.

PFUNDIG CHIC Die neue ode Frühlingsm ist da!

PASING

Bäckerstraße 3 www.knipscher.de

 Kundenparkplätze vorhanden!

Damenmode für große Größen!

Eine große A usw an unterschie ahl dlichen Geschenkver packun wartet auf Si gen e!

M Woc ünchn e hen anz r eige r

in ihrem Viertel (manche seit Generationen) verwurzelt. Sie springen ein, wenn Not am Mann ist. Sie rüsten Sportvereine aus, sie unterstützen Schulen und Kitas.

k t, k

a u ft n ä

e it

Die Münchner Wochenanzeiger unterstützen den lokalen Handel mit ihrer Kampagne „Wer weiter denkt, kauft näher ein“ und zeigen seine Stärken – denn Einzelhändler sind

W er w

Ohne den Einzelhandel im Viertel läuft nichts.

Kaflerstraße 15 Tel 089 82 92 12 15 www.volkhardts.de 81241 München Fax 089 82 92 12 23 wein@volkhardts.de Mo.– Fr. 11 – 20 Uhr u. Sa. 9 – 14 Uhr

– ANZEIGEN –

Neuheiten – Praktische Helfer – Aktuelle Tipps

Viele viele bunte Geschichten

Mit Smarties Unterwasser-Abenteuer erfinden und gewinnen!

Geschichten beflügeln die Fantasie und öffnen die Tür in fantastische Welten. Gerade Kinderköpfe stecken voller Ideen und Kreativität: Da wird aus Papas Regenmantel ein Taucheranzug und eine orangefarbene Schokolinse zum Goldfisch. Sich eigene Geschichten auszudenken, macht vor allem eins: viel Spaß! Die Marke Smarties ruft Eltern dazu auf, sich gemeinsam mit ihren Kindern auf die spielerische Suche nach wundersamen Wesen aus der Tiefe des Ozeans zu begeben. Alle Fantasietiere, von Kindern gemalt, gebastelt oder geknetet, des „AquaDom & Sea Life“ oder das eigene die bis zum 31.05.2015 an Smarties ge- Fantasietier als individuelles Kuscheltier sehr wichtig. Deshalb entwickeln schickt werden, können unter anderem ein gewinnen. Weitere Informationen und Inwir die Lehrinhalte und Weiter- Familienwochenende in Berlin mit Besuch spirationen unter www.smarties.de. bildungsangebote für unsere Auszubildenden stetig weiter“, so Christina Stylianou, Leiterin Unternehmenskommunikation bei Genuss aus aller Welt in nur zehn Minuten zubereitet Netto Marken-Discount. Weitere Im stressigen Alltag bleibt die Zeit für Kochen und Genuss oft auf der Strecke. Ob einfach viel Arbeit, eine verpasste Bahn oder einfach keine Lust zum Infos unter www.nettodrom.de

Bundesweite Ausbildungsoffensive 2015: Netto Marken-Discount schafft über 2.000 neue Ausbildungsplätze Der Lebensmittelhändler setzt seine Ausbildungsoffensive fort und ermöglicht 2015 weit über 2.000 jungen Menschen den Start in die Arbeitswelt. Zahlreiche interessante Tätigkeitsfelder rund um den Lebensmitteleinzelhandel stehen zur Auswahl. Rund 6.470 junge Menschen in 14 zukunftsorientierten Berufsfeldern bildet das Unternehmen mit Sitz in Maxhütte-Haidhof bei Regensburg aktuell deutschlandweit aus – und ist damit nicht nur ein wichtiger Arbeitgeber, sondern auch einer der führenden Ausbildungsbetriebe des deutschen Einzelhandels. Je nach Ausrichtung ﬁndet die Ausbildung in der Netto-Zentrale in Bayern, einer der weiteren 17 regi-

onalen Niederlassungen oder den bundesweit 4.150 Netto-Filialen statt. Gute Karrierechancen Dabei legt Netto Marken-Discount großen Wert auf die qualiﬁzierte Förderung seiner Nachwuchskräfte und bietet gute Aufstiegschancen. Denn Führungspositionen werden bevorzugt aus den eigenen Reihen besetzt. „Als attraktiver Arbeitgeber im Lebensmitteleinzelhandel möchten wir dem Nachwuchs sowohl eine gute Ausbildung und sichere Jobs, als auch Chancen für die weitere Karriere bieten. Die individuelle Förderung und Begleitung auf dem weiteren Berufsweg ist uns

Kochen – die Gründe, warum die Deutschen unter der Woche häuﬁg auf ein genussvolles Abendessen verzichten, sind vielfältig. Das belegt auch eine aktuelle Forsa-Studie im Auftrag von iglo. Dies und der Trend zu immer kleineren Haushalten stellen die Lebensmittelhersteller vor neue Aufgaben: schnell zubereitet, hochwertig landweit kostenlose Cholesterintests im Geschmack, keine Familienpackung. Basierend in hunderten Supermärkten durch. auf der Lieblingsküche der Deutschen hat der TiefGetreu dem Motto „Kleiner Pieks kühl-Hersteller iglo eine komplette Linie unter dem – große Erkenntnis!“ ermittelt mevielversprechenden Namen ‘Gerührt & Verführt‘ dizinisches Fachpersonal innerhalb entwickelt. Acht verschiedene Pfannengerichte bievon 3 Minuten Ihren Gesamtcholesten Genuss aus der italienischen, indischen oder terinwert. Sollte Ihr Wert erhöht sein, thailändischen Küche – und sind in nur zehn Mierhalten Sie ein Informationspaket nuten zubereitet. Für ‘Gerührt & Verführt‘ werden mit Tipps und Tricks zur Senkung hochwertige Zutaten verwendet, wie beispielsweise des Cholesterinspiegels. Alle Testfrische Nudeln für den original italienischen Pasta standorte erfahren Sie unter Genuss. Mit wenig Salz und ohne künstliche Farb-, www.becelproactiv.de. Geschmacks- und Konservierungsstoffe treffen die [1] Repräsentative Studie von Becel pro.activ, Dezember 2012. Umfrage zum Thema „Cholesterin“ unter 9.066 Pfannengerichte den Geschmack der Zeit. Besonders Bürgern über 45 Jahre in zehn europäischen Ländern (Deutschland (n=1004), England (n=1033), Frankreich praktisch: Die iglo ‘Gerührt & Verführt‘ Gerichte sind (n=1011), Spanien (n=1008), Niederlande (n=1004), Griechenland (n=1002), Schweden (n=502), Finnland als Einzel- und Doppelportion erhältlich – optimal also (n=501), Polen (n=1001), Belgien (n=1000)). für ein ‚Dinner for One‘ oder den Genuss zu zweit.

„Kenne deinen Wert“ – Kostenlose Cholesterintests auch in Ihrer Stadt! Kennen Sie Ihren Cholesterinspiegel? Nein? Dann gehören Sie zu den 75 % der Deutschen, die ihren Cholesterinwert nicht wissen. Das hat eine europäische Studie1 von Becel pro.activ ergeben. Dabei ist die Kenntnis des eigenen Cholesterinspiegels von enormer Bedeutung, damit Sie im Falle eines erhöhten Cholesterinwertes aktiv dem erhöhten Risiko von HerzKreislauf-Erkrankungen entgegenwirken können. Wenn Sie Ihren Cholesterinwert erfahren möchten, nehmen Sie an der großen Testaktion von Becel pro.activ teil! Noch bis Ende März 2015 führt die Marke deutsch-

Mit Mr Muscle® im Handumdrehen durch den Frühjahrsputz Beim Frühjahrsputz wird jeder staubigen Ecke der Kampf angesagt. Mr Muscle® – der Held der Haushaltsreinigung – hilft Ihnen dabei, das Großreinemachen im Handumdrehen zu erledigen! Los geht’s: Nehmen Sie sich bewusst einen Tag für die große Putzaktion Zeit. Setzen Sie sich Zeitlimits für jede Station sowie auch eine verlockende Belohnung für die getane Arbeit. Um das ganze Haus zum Strahlen zu bringen, bietet Mr Muscle® für nahezu jeden Reinigungsan-

lass eine Lösung. Besonders in der Küche und im Bad warten Schmutz und Bakterien darauf, langfristig verbannt zu werden. Der Mr Muscle® 5in1 Bad-Total* Reiniger wirkt antibakteriell und befreit alle Flächen im Bad kraftvoll von Kalk, Seifenresten und Schmutz. In der Küche hilft der praktische Mr Muscle® 5in1 Küche-Total* Reiniger für eine wirksame, antibakterielle Grundreinigung. Mit den multifunktionalen Reinigern sparen Sie Zeit und Platz im Putzschrank. *Biozidprodukte vorsichtig verwenden. Vor Gebrauch stets Etikett und Produktinformationen lesen.

COTTON USA steht für Reinheit, Qualität und Verantwortung

„Wenn unsere Baumwolle sprechen könnte, würde sie von den außergewöhnlichen Menschen erzählen, die sie mit Liebe anbauen und ernten“! Der Baumwollanbau hat in den USA eine jahrhundertelange Tradition und wird seit Generationen in den Farmer-Familien weitergegeben und ständig optimiert. Natürlichkeit, Hautfreundlichkeit und Sanftheit zeichnen die Naturfaser aus und stehen gleichermaßen für die einmalige Qualität der Baumwolle, bekannt als COTTON USA. COTTON USA steht für den innovativen amerikanischen Geist und die Liebe seiner Farmer und Verarbeiter zum Produkt und den damit verbundenen Werten von Reinheit, Qualität und Verantwortung: eine lebendige Zutat – geboren in den USA – aus Saat, Erde und Sonne. www.cottonusa.de

Den

kauf ich mir.

LIEFER LUXUS

FÜR TV- ODER HAUSHALTSGROSSGERÄTE

JETZT NUR

10 7c m TV

D LE

Aktion gilt bis 28.2.2015 für Lieferungen auf das deutsche Festland bei Kauf eines TV- oder Haushaltsgroßgerätes ab € 299.-

SMART TV

14.52 € monatl. Rate

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

GRUNDIG 42 VLE 866 3D LED TV Ŗ 200 Hz Technik Ŗ 4 HDMI Eingänge Ŗ 3 USB Anschlüsse Art.Nr.: 1896192 EnergieKlasse

51 Watt pro Std. Betrieb 0,5 Watt pro Std. StandBy lt. Herstellerangabe

Energieverbrauch

1. LIEFERUNG 2. EINBAU/AUFBAU 3. ANSCHLUSS 4. INBETRIEBNAHME

14 0c V

28.76 € âëã ćÜĿ ` ć²

ƙť ²½½²ÙćĿ > Çû²ÿģÊãÿ ƜƜ Hëã ć² B Č½ģ²Êć

BOSE Cinemate 220 Heimkino System 2.1 Ŗ ÙćÊė²û dČ¦Ęëë½²û Ŗ |B I û² ®Ğľ 0 H3Ɠ ČÿÁ ãÁ Ŗ PøćÊÿ§Ç²û Čã® Ùë ĝÊ Ü²û ®ÊÁÊć Ü Č®Êë ÊãÁ ãÁ Ŗ Ɲ@ Ùëâø ćÊ¦²Ü

Triple Tuner mit DVB-T / DVB-C / DVB-S HD mit CI+

ûćĿIûĿŁ ƚơƢƙƠƠƢ

TELEFUNKEN L55 F 243 R 3 C LED TV Ŗ |B I Êãć²ÁûÊ²ûć Ŗ dH `k k{ Ŗ Ɲ 0 H3Ɠ ÊãÁ ãÁ²ľ ƛ pd ãÿ§ÇÜĐÿÿ²

4 HDMI-Eingänge

ûćĿIûĿŁ ƚƢƚƛƚƜơ 112 Watt pro Std. Betrieb 0,5 Watt pro Std. StandBy

EnergieKlasse

ÜćĿ 0²ûÿć²ÜÜ²û ãÁ ¦²

18.15 € âëã ćÜĿ ` ć²

Energieverbrauch

ƙť ²½½²ÙćĿ > Çû²ÿģÊãÿ ƜƜ Hëã ć² B Č½ģ²Êć

Curved Design

5 /6 LL

U DF

T HD

wEGwaeg rsthwrthj Ŗ srthjwrtjn

75.73 € âëã ćÜĿ ` ć²

ƙť ²½½²ÙćĿ > Çû²ÿģÊãÿ ƜƜ Hëã ć² B Č½ģ²Êć SAMSUNG UE 65 H 8090 3D FULL HD TV Ŗ kĘÊã kûÊøÜ² kČã²û âÊć { Ɠk ļ { Ɠ ļ { Ɠd 0 âÊć 3Ŷ Ŗ |B Iľ ÜČ²ćëëćÇľ pd `²§ëû®ÊãÁ Ŗ Ɲ 0 H3Ɠ ãÿ§ÇÜĐÿÿ²ľ Ɯ pd ãÿ§ÇÜĐÿÿ² ûćĿ IûĿŁ ƚơƛƛƞƞƟ

Curved TV

90 Watt pro Std. Betrieb 0,3 Watt pro Std. StandBy

EnergieKlasse

ÜćĿ 0²ûÿć²ÜÜ²û ãÁ ¦²

ûÜ²¦²ã dÊ² *ÊÜâƓ Čã® k{Ɠ 0ÊÁÇÜÊÁÇćÿľ Üÿ Ę û²ã dÊ² ÜÊė² ® ¦²ÊŁ ²û p0 k{ Êâ Čûė²® ²ÿÊÁã ÇëÜć dÊ² ® ãÙ ÿ²Êã²ÿ Á²ÿ§ÇĘČãÁ²ã²ã ÊÜ®ÿ§ÇÊûâÿ âÊćć²ã Êãÿ +²ÿ§Ç²Ç²ã ƕ Čã® ® ÿ Êã p0 Ɠ ÊÜ®úČ ÜÊƓ ć ć âÊć Ɲ ĝ ÇðÇ²û²û Č½ÜðÿČãÁ Üÿ *ČÜÜ 0

Energieverbrauch

m 4c

5 /6 U

T HD

90.88 € âëã ćÜĿ ` ć² 3840 x 2160 Pixel Auflösung

ƙť ²½½²ÙćĿ > Çû²ÿģÊãÿ ƜƜ Hëã ć² B Č½ģ²Êć PANASONIC TX-65 AXW 804 3D UHD TV Ŗ ƛƙƙƙ 0ģ k²§ÇãÊÙ Ŗ kĘÊã kûÊøÜ² kČã²û âÊć { Ɠk ļ { Ɠ ļ { Ɠ d 0 âÊć ƛĝ 3Ŷ Ŗ ]+ľ |B Iľ BI ľpd `²§ëû®ÊãÁ Ŗ 3ãć²ÁûÊ²ûć² |²¦§ â Ŗ Ɯ 0 H3Ɠ ÊãÁ ãÁ²ľ Ɯ pd ãÿ§ÇÜĐÿÿ²ľ ÜČ²Ɠ ćëëćÇľ d @ ûć²ãÜ²ÿ²û ûćĿ IûĿŁ ƚơƛƜƙƛƠ 226 Watt pro Std. Betrieb 0,2 Watt pro Std. StandBy ÜćĿ 0²ûÿć²ÜÜ²û ãÁ ¦²

Energieverbrauch

EnergieKlasse

2" /3 cm TV 81 LED

GRUNDIG 40 VLE 555 LED TV Ĺ&#x2013; Ć&#x203A;Ć&#x2122;Ć&#x2122; 0ÄŁ kÂ˛Â§Ă&#x2021;ĂŁĂ&#x160;Ă&#x2122; Ĺ&#x2013; {Ă&#x160;ÂŽÂ˛ĂŤÄ&#x2021;Â˛Ä?Ä&#x2021;Äž dÄ&#x2021;Â˛ĂťÂ˛ĂŤÄž ]+ Ĺ&#x2013; Ć? 0 H3Ć&#x201C; Ă&#x160;ĂŁĂ Â?ĂŁĂ Â˛Äž Ć&#x203A; pd ĂŁĂżÂ§Ă&#x2021;Ă&#x153;Ä?ĂżĂżÂ˛ ĂťÄ&#x2021;Äż IĂťÄżĹ Ć&#x161;ĆĄĆ&#x2122;Ć&#x161;ĆĄĆ ĆĄ 51 Watt pro Std. Betrieb 0,5 Watt pro Std. StandBy Ă&#x153;Ä&#x2021;Äż 0Â˛ĂťĂżÄ&#x2021;Â˛Ă&#x153;Ă&#x153;Â˛ĂťÂ&#x2122;ĂŁĂ Â&#x2122;ÂŚÂ˛

Energieverbrauch

10.57 â&#x201A;Ź Ă˘ĂŤĂŁÂ&#x2122;Ä&#x2021;Ă&#x153;Äż `Â&#x2122;Ä&#x2021;Â˛

EnergieKlasse

SONY KDL 32 W 705 LED TV Ĺ&#x2013; |B IÄž I* Äž Ă&#x153;Ä&#x152;Â˛Ä&#x2021;ĂŤĂŤÄ&#x2021;Ă&#x2021;Äž ]+ Ĺ&#x2013; Ć? 0 H3Ć&#x201C; Ă&#x160;ĂŁĂ Â?ĂŁĂ Â˛Äž Ć&#x203A; pd ĂŁĂżÂ§Ă&#x2021;Ă&#x153;Ä?ĂżĂżÂ˛

Ć&#x2122;ĹĽ Â˛Â˝Â˝Â˛Ă&#x2122;Ä&#x2021;Äż >Â&#x2122;Ă&#x2021;ĂťÂ˛ĂżÄŁĂ&#x160;ĂŁĂż Ć&#x153;Ć&#x153; HĂŤĂŁÂ&#x2122;Ä&#x2021;Â˛ BÂ&#x2122;Ä&#x152;Â˝ÄŁÂ˛Ă&#x160;Ä&#x2021;

Smart TV

0â&#x20AC;&#x153; /4 m V 2 c DT 10 LE

ĂťÄ&#x2021;Äż IĂťÄżĹ Ć&#x161;ĆĄĆ&#x2122;Ć&#x161;Ć&#x203A;Ć&#x153;Ć&#x2122; 39 Watt pro Std. Betrieb 0,5 Watt pro Std. StandBy Ă&#x153;Ä&#x2021;Äż 0Â˛ĂťĂżÄ&#x2021;Â˛Ă&#x153;Ă&#x153;Â˛ĂťÂ&#x2122;ĂŁĂ Â&#x2122;ÂŚÂ˛

Energieverbrauch EnergieKlasse

Triple Tuner mit DVB-T / DVB-C / DVB-S HD und CI+

11.18 â&#x201A;Ź Ă˘ĂŤĂŁÂ&#x2122;Ä&#x2021;Ă&#x153;Äż `Â&#x2122;Ä&#x2021;Â˛

1 12 cm 8"

16.33 â&#x201A;Ź Ă˘ĂŤĂŁÂ&#x2122;Ä&#x2021;Ă&#x153;Äż `Â&#x2122;Ä&#x2021;Â˛

wEGwaeg rsthwrthj Ĺ&#x2013; srthjwrtjn

SONY KDL 48 W 605 LED TV Ĺ&#x2013; Ć&#x203A;Ć&#x2122;Ć&#x2122; 0ÄŁ kÂ˛Â§Ă&#x2021;ĂŁĂ&#x160;Ă&#x2122; Ĺ&#x2013; {Ă&#x160;ÂŽÂ˛ĂŤÄ&#x2021;Â˛Ä?Ä&#x2021;Äž dÄ&#x2021;Â˛ĂťÂ˛ĂŤÄž ]+Äž BI Ĺ&#x2013; pd `Â˛Â§ĂŤĂťÂŽĂ&#x160;ĂŁĂ Ĺ&#x2013; Ć? 0 H3Ć&#x201C; Ă&#x160;ĂŁĂ Â?ĂŁĂ Â˛Äž Ć&#x203A; pd ĂŁĂżÂ§Ă&#x2021;Ă&#x153;Ä?ĂżĂżÂ˛ ĂťÄ&#x2021;Äż IĂťÄżĹ Ć&#x161;ĆĄĆ&#x2122;Ć&#x161;Ć&#x203A;Ć&#x203A;Ć˘

WLAN integriert

45 Watt pro Std. Betrieb 0,5 Watt pro Std. StandBy Ă&#x153;Ä&#x2021;Äż 0Â˛ĂťĂżÄ&#x2021;Â˛Ă&#x153;Ă&#x153;Â˛ĂťÂ&#x2122;ĂŁĂ Â&#x2122;ÂŚÂ˛

Energieverbrauch EnergieKlasse

2" /4 m TV 7 c LED 10 3D

17.85 â&#x201A;Ź Ă˘ĂŤĂŁÂ&#x2122;Ä&#x2021;Ă&#x153;Äż `Â&#x2122;Ä&#x2021;Â˛

PANASONIC TX 42 ASW 654 3D LED TV Ĺ&#x2013; kĂťĂ&#x160;Ă¸Ă&#x153;Â˛ kÄ&#x152;ĂŁÂ˛Ăť Ă˘Ă&#x160;Ä&#x2021; { Ć&#x201C;k Äź { Ć&#x201C; Äź { Ć&#x201C;d 0 Ă˘Ă&#x160;Ä&#x2021; 3Ĺś Ĺ&#x2013; |B IÄž 0ÂŚÂŚk{Äž dĂ˘Â&#x2122;ĂťÄ&#x2021; k{ Ĺ&#x2013; Ć&#x203A; pd ĂŁĂżÂ§Ă&#x2021;Ă&#x153;Ä?ĂżĂżÂ˛Äž Ć&#x153; 0 H3Ć&#x201C; Ă&#x160;ĂŁĂ Â?ĂŁĂ Â˛ ĂťÄ&#x2021;Äż IĂťÄżĹ Ć&#x161;ĆĄĆ&#x203A;Ć&#x153;Ć&#x2122;ĆĄĆ? EnergieKlasse

1200

48 Watt pro Std. Betrieb 0,5 Watt pro Std. StandBy Ă&#x153;Ä&#x2021;Äż 0Â˛ĂťĂżÄ&#x2021;Â˛Ă&#x153;Ă&#x153;Â˛ĂťÂ&#x2122;ĂŁĂ Â&#x2122;ÂŚÂ˛

Energieverbrauch

SD Kartenleser

Nespresso-Verkostung am 20./21./2 in Ihren Media Märkten in Münch

Mit integrierte Aeroccino-Milchsch KRUPS XN 730 T Citiz & Milk Nespressomaschine Ŗ Zubereitung von heißem oder kaltem Milchschaum oder heißer Milch Ŗ Programmierbare Kaffeemenge für Espresso und Lungo Ŗ Einklappbares Abtropfgitter für unterschiedliche Tassen- und Glasgrößen Ŗ Auch in rot

Abnehmbarer 1,2 Liter Wassertank, jederzeit befüllbar

Art.Nr.: 1587996

Inkl. Nespresso Gutschein für

€ 30.-

Guthaben beim Kauf einer Nespresso Maschine *

Inkl. Nespresso Gutschein für

€ 50.-

Guthaben beim Kauf einer Nespresso Maschine mit Milchaufschäumfunktion*

* Registrieren Sie sich vom 19.02.2015 - 07.03.2015 Beim Kauf einer Nespresso Maschine ohne Milchaufschäumfunktion erhält der Kunde 30 € Guthaben auf d konto. Beim Kauf einer Nespresso Maschine mit Milchaufschäumfunktion erhält der Kunde 50 € Guthaben auf dem Nespresso-Kundenkonto.

AEG DBS 3350 Dampfstation Ŗ Automatische Sicherheitsabschaltung Ŗ INOX Edelstahl-Bügelsohle Ŗ Anti-Kalk-System Art.Nr.: 1818470

BRAUN Professional 5000 Zahnbürste Elektrisch Ŗ 4 Modi (Reinigen, Zahnfleisch-Schutz, Sensitiv, Aufhellen) Ŗ Drahtloser SmartGuide- Feedback um das Putzverhalten zu verbessern Ŗ Der perfekte Winkel: 16° für optimale Scherkräfte und Reinigung der Zahnzwischenräume Art.Nr.:1847833

PARKETTO PRO Hartbode mit Klick-Verschlu AEG ACS GREEN EL CLASSIC SILENCER Bodenstaubsauger Ŗ 700 Watt Leistung stufenlos regelbar Ŗ Edelstahl-Teleskoprohr mit KlickVerschluss Ŗ 12 Meter Aktionsradius Art.Nr.: 1881806 EnergieKlasse

Entfernt bis zu 100 % mehr Plaque im Vergleich zu einer herkömmlichen Handzahnbürste

BEKO OUC 22022X Einbauherdset Ŗ Beheizungsarten wie z.B.: Ober-/Unterhitze, Unterhitze und Oberhitze getrennt schaltbar Ŗ 67,5 Liter Backofenvolumen Art.Nr.: 1659823

SyncroSonic Technologie: 40.000 Schneidbewegungen pro Minute

Energie-

Leichte Reinigung durch Vollglas-Innentür

BEKO OUC 22022 Einbau-Herd / S Art.Nr.: 1659823

Klasse

BRAUN Series 9 9090 CC Silber Herrenrasierer Ŗ Akku Volladung: 1 Stunde Ŗ Schnellladung für 1 Rasur: 5 Minuten Ŗ Inkl. 5-stufige Clean & Charge Reinigungsstation Ŗ LED Akkuanzeige mit Reinigungsstatus und Reisesicherungsanzeige Art.Nr.: 1858358

Inkl. Reinigungsstation

Inkl. Glaskeramikkoch

27./28.02. und 06./07.03.2015 hen, Karlsfeld und Erding

em häumer

KRUPS EA 8105 WHITE Espresso/Kaffeevollautomat Ŗ Schnelles Aufheizen und heißer Kaffee schon ab der ersten Tasse Ŗ Claris Aqua-Filtersystem Ŗ Integriertes, verstellbares MetallKegelmahlwerk Art.Nr.: 1883426

FÜR TV- ODER HAUSHALTSGROSSGERÄTE

JETZT NUR Cappuccino-PlusMilchdüse-Aufschäumung direkt in die Tasse

Aktion gilt bis 28.2.2015 für Lieferungen auf das deutsche Festland bei Kauf eines TV- oder Haushaltsgroßgerätes ab € 299.-

dem Nespresso-Kunden-

endüse uss

2X Set

hfeld

LIEFER LUXUS 1. LIEFERUNG 2. EINBAU 3. ANSCHLUSS 4. INBETRIEBNAHME

BOSCH BGS 51230 Bodenstaubsauger beutellos Ŗ 1.200 Watt Leistung stufenlos regelbar Ŗ Lifetime Filtermateralien Ŗ Compressor-Technology Ŗ Energieeffizienzklasse E Art.Nr.: 1904494

Inkl. Hartbodendüse 300 mm

15.12 € monatl. Rate

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

BOSCH SMI 59 M 35 EU Einbaugeschirrspüler, integrierfähig Ŗ Schmutzerkennung für glänzend sauberes Geschirr durch AquaSensor Ŗ Verbrauchswerte/Jahr: 2.660 Liter Wasser, 266 kWh Strom Art.Nr.: 1925612 Auch unterbaufähig: SMU59M35EU (1925610) Energieeffizienzklasse: A++ für € 499.Auch vollintegrierfähig: SMV59M30EU (1925594) Energieeffizienzklasse: A++ für € 499.-

Bis zu doppelt so schnell spülen durch VarioSpeed

EnergieKlasse

Zusätzlicher Platz in der dritten Beladungsebene durch VarioSchublade

LIEFER LUXUS

BOSCH WAY 285 ECO Waschmaschine Ŗ §ëdÊÜ²ã§² ûÊė²ƓÜ²Êÿ²û Hëćëû âÊć Ü ãÁ²û B²¦²ãÿ® Č²û Ŗ Ƣ dø²ģÊ ÜøûëÁû ââ² Ŗ ã²ûÁÊ²ė²û¦û Č§Ç ƚơƢ Ù|Çļ> Çû Ŗ | ÿÿ²ûė²û¦û Č§Ç ƚƙĿƞƙƙ BÊć²ûļ> Çû

AllergiePlus, VarioPerfekt-zeitoder energieoptimierte Programme mit perfektem Waschergebnis

ûćĿ IûĿŁ ƚƠƢƚƝƠƜ

8 kg

EnergieKlasse

Waschladung

1400 U/Min.

FÜR TV- ODER HAUSHALTSGROSSGERÄTE JETZT NUR

19.67 € âëã ćÜĿ ` ć²

ƙť ²½½²ÙćĿ > Çû²ÿģÊãÿ ƜƜ Hëã ć² B Č½ģ²Êć

WärmepumpenTrockner

19.67 € âëã ćÜĿ ` ć²

ÙćÊëã ÁÊÜć ¦Êÿ ƛơĿƛĿƛƙƚƞ ½Đû BÊ²½²ûČãÁ²ã Č½ ® ÿ ®²Čćÿ§Ç² *²ÿćÜ ã® ¦²Ê @ Č½ ²Êã²ÿ k{Ɠ ë®²û 0 ČÿÇ ÜćÿÁûëĆÁ²û ć²ÿ ¦ Ū ƛƢƢĿƓ

1. LIEFERUNG 2. EINBAU/AUFBAU 3. ANSCHLUSS 4. INBETRIEBNAHME

AEG Lavatherm T 67680 IH 3 Wärmepumpentrockner Ŗ `²ė²ûÿÊ²û Čćëâ ćÊÙľ kûëââ²ÜÊãã²ãƓ ¦²Ü²Č§ÇćČãÁ Ŗ `²ÿćÜ Č½ ãģ²ÊÁ² Čã® dć ûćģ²ÊćėëûĘ ÇÜ Ŗ |ëÜÜ² Čã® d²Ê®² kûë§Ù²ãøûëÁû ââ Ŗ ã²ûÁÊ²ė²û¦û Č§Ç ƚƠƠ Ù|Çļ> Çû

wEGwaeg rsthwrthj ûćĿ IûĿŁ ƚơơƠƙơƟ Ŗ srthjwrtjn EnergieKlasse

8 kg Trockenladung

PANASONIC NR-BD 31 ES1 ED-LOOK Kühlgefrierkombination Ŗ IČćģÊãÇ Üć +²ÿ âć Ɯƛƛ BÊć²ûľ ® ėëã ƛƛƠ BÊć²û @ĐÇÜ²ã Ŗ ã²ûÁÊ²ė²û¦û Č§Ç ƚƞƝ Ù|Çļ> Çû Ŗ *û²ÿÇ ÿ² Ç Üć P¦ÿć Čã® +²âĐÿ² Ü ãÁ² ½ûÊÿ§Ç Čã® Ùã §ÙÊÁ Ŗ H Ć² Ɖ0ĝ ĝkƊŁ ƚơƞĝƟƙĝƟƞ §â ûćĿIûĿŁ ƚƢƙƛƜƟƚ EnergieKlasse

Less Frost Technologie

Farbe: Edelstahl

INDESIT BIAAA 12 P X Edelstahl Kühl-Gefrierkombination Ŗ +²ÿ âćãČćģÊãÇ Üć ƛƠƛ BÊć²û Ŗ ƚơƛ BÊć²û IČćģÊãÇ Üć @ĐÇÜ²ãľ Ƣƙ BÊć²û IČćģÊãÇ Üć +²½ûÊ²û²ã Ŗ ã²ûÁÊ²ė²û¦û Č§Ç ƛƙƞ Ù|Çļ> Çû Ŗ H Ć² Ɖ0ĝ ĝkƊŁ ƚƠƞ ĝ Ɵƙ ĝ Ɵƞľƞ §â ûćĿ IûĿŁ ƚơƠƚơƠƟ

10.00 € âëã ćÜĿ ` ć²

ƙť ²½½²ÙćĿ > Çû²ÿģÊãÿ ƜƜ Hëã ć² B Č½ģ²Êć

EnergieKlasse

Inverter Motor mit 10 Jahre Motorgarantie

ƙť ²½½²ÙćĿ > Çû²ÿģÊãÿ ƜƜ Hëã ć² B Č½ģ²Êć

Geschlossene Ansicht

15.12 € âëã ćÜĿ ` ć²

ƙť ²½½²ÙćĿ > Çû²ÿģÊãÿ ƜƜ Hëã ć² B Č½ģ²Êć

Wer will, der kriegt

SONOS PLAY 1 WLAN Lautsprecher Ŗ ÙćÊėľ dćû² âÊãÁ Ŗ 3ãć²ûã²ćû ®Êë Ŗ ƛ |²Á² dĞÿć²â ûćĿ IûĿŁ ƚƠƟƜƝƛƠ Ɖd§ÇĘ ûģƊľ ƚƠƟƜƝƚƢ Ɖ|²ÊÿÿƊ

Feuchtraum geeignet

Auch in Weiss

unsere kostenlose Finanzierung von 6 bis 33 Monatsraten.

Smartphone Remote App

GRUNDIG BT 1000 DAB+ Ovation Micro Anlage im Vertikal Design Ŗ Ŷ ` ®Êëľ p@| ` ®Êëľ ]Ü Ğ²û Ŗ ơƙ d²ã®²ûÿø²Ê§Ç²ûøÜ ćģ² Ŗ ơƙ | ćć +²ÿ âćâČÿÊÙÜ²ÊÿćČãÁ Ŗ pd Ɠ ÊãÁ ãÁľ d @ ûć²ãÜ²ÿ²ûľ Čĝ 3ã ûćĿIûĿŁ ƚơơƞƙƛƛ

wEGwaeg rsthwrthj Ŗ srthjwrtjn

BOSE Soundtouch Portable II WiFi Music System Ŗ 3ãć²ûã²ćû ®Êëľ PB ÊÿøÜ Ğ Ŗ Ɵ ½û²Ê Ę ÇÜ¦ û² ]û²ÿ²ćÿ Ŗ pd ÊãÁ ãÁľ Čĝ ÊãÁ ãÁ Ŗ dëČã®këČ§Ç øøľ ²ÊãÁ²¦ Čć²û BÊćÇÊČâ 3ëã²ã ÙÙČ

Bis zu 2,5 Std Akkubetrieb

ûćĿIûĿŁ ƚƢƙƟƚƠƠ Ɖd§ÇĘ ûģƊľ ƚƢƙƟƚƠơ Ɖ|²ÊÿÿƊ

Auch in Weiss

Zubehör SONY MDR-ZX 110 On-Ear Kopfhörer Ŗ Ğã âÊÿ§Ç Á²ÿ§ÇÜëÿÿ²ã Ŗ ƚƛƓƛƛĿƙƙƙ 0ģ Ŗ * Üć¦ û²û ĐÁ²Ü ûćĿIûĿŁ ƚơƢƛƞƢƞ

SONY MDR-EX 15 LP IN Ear Kopfhörer Ŗ ơƓƛƛĿƙƙƙ 0ģ Ŗ @ ¦²Ü¦²®Ê²ã²Ü²â²ãć âÊć HÊÙûë½ëã ûćĿ IûĿŁ ƚƠƢơơƙƠ

BRAUN 66030 TASCHENRECHNER Datenbank Ŗ ]ûëģ²ãćû²§ÇãČãÁľ |Čûģ²Üû²§ÇãČãÁ Ŗ ćć²ûÊ²¦²ćûÊ²¦ ûćĿIûĿŁ ƚƟƞƜƢƙƝ

LIEFER LUXUS

1. LIEFERUNG 2. EINBAU 3. ANSCHLUSS 4. INBETRIEBNAHME

FÜR TV- ODER HAUSHALTSGROSSGERÄTE

JETZT NUR

Setpreis 2" /1 m en 8c cre ,4 hs 30 Touc

26.33 € âëã ćÜĿ ` ć²

ƙť ²½½²ÙćĿ > Çû²ÿģÊãÿ ƜƜ Hëã ć² B Č½ģ²Êć

Tablet und Laptop in Einem

MICROSOFT Surface Pro 3 i5 128GB Ŗ +²ĘÊ§Çć § Ŀ ơƙƙÁ Čã® ¦â²ÿÿČãÁ²ãŁ ƛƙƚľƜ ĝ ƛƢƛ ĝ Ƣľƚ ââ Ŗ ƚƛŞƓ Ü² ûkĞø²Ɠ*ČÜÜƓ0 Ɠ ÊÿøÜ Ğ ƉƛƚƟƙ ĝ ƚƝƝƙƊ Êâ *ëûâ ć ƜŁƛ Ŗ 3ãć²ÜŒ ëû²œ ÊƞƓƝƜƙƙp ]ûëģ²ÿÿëû âÊć ƚľƢ +0ģ ûćĿIûĿŁ ƚơƞƠƙƟƚ Auch erhältlich als:

MICROSOFT Surface Pro 3 256 GB Tablet

wEGwaeg rsthwrthj Ŗ srthjwrtjn

H 3 H `@k ` k ¦²Ê ƙť ²½½²ÙćÊė²â > Çû²ÿģÊãÿ âÊć ƜƜ Hëã ć²ã B Č½ģ²ÊćŁ ƜƝĿơƛŪ

Office 365 Personal Ŗ |ëûÜ®ľ ĝ§²Üľ ]ëĘ²ûøëÊãćľ Pã²Iëć² Ŋ PČćÜëëÙ Ŗ *Đû ƚ ] ļH § Ŷ ƚ |Êã®ëĘÿƓk ¦Ü²ćļ Ê] ® ûćĿIûĿŁ ƚơƠƜƛƟơ

Zubehör

MICROSOFT Wireless Display Adapter Ŗ døÊ²Á²Üć ÜÜ² 3ãÇ Üć² Č½ k{ ë®²û B²ÊãĘ ã® Ŗ *ČÜÜ 0 Č½ÜðÿČãÁ ¦Êÿ ģČ ƚƙơƙø Ɖ{Ê®²ëľ ÊÜ®²ûľ ]û Ɠ ÿ²ãć ćÊëã²ã ČėâƊ ûćĿIûĿŁ ƚƢƞƛơƢƠ

MICROSOFT Type Cover 3 Ŗ H²§Ç ãÊÿ§Ç² k ÿć²ã Čã® këČ§Çø ® Ŗ 0Êãć²ûÁûČã®¦²Ü²Č§ÇćČãÁ ûćĿ IûĿŁ ƚơƞƟƢƚƚ

MICROSOFT Surface Pro 3 Dockingstation Ŗ Ɯĝ pd ƜĿƙľ ƛĝ pd ƛĿƙ Ŗ HÊãÊ ÊÿøÜ Ğ ]ëûć ûćĿIûĿŁ ƚơƢƙƢƙƙ

Weitere Farben

% Finanzierung

0% effekt. Jahreszins. Bis zu 33 Monate Laufzeit und einer monatlichen Mindestrate von € 10.- ab einer Finanzierungssumme von € 100.-. {²ûâÊććÜČãÁ ²û½ëÜÁć Čÿÿ§ÇÜÊ²ĆÜÊ§Ç ½Đû Čãÿ²û² *Êã ãģÊ²ûČãÁÿø ûćã²ûŁ ëââ²ûģ *Êã ãģ +â¦0ľ d§ÇĘ ãćÇ Ü²ûÿćûĿ Ɯƚľ ơƙƜƜƟ HĐã§Ç²ã

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH München-Euroindustriepark

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH München-Haidhausen

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH München-Pasing

H ûÊ Ɠ]ûë¦ÿćƓdćûĿ ƚƚ Ŗ ơƙƢƜƢ HĐã§Ç²ã k²ÜĿ ƙơƢļƜƚơƞƜƓƙ

Êãÿć²ÊãÿćûĿ ƚƜƙ Ŗ ơƚƟƠƞ HĐã§Ç²ã k²ÜĿ ƙơƢļƝƚƜƚƠƓƙ

] ÿÊãÁ²ûƓ ÇãÇë½ÿøÜ ćģ ƞ Ŗ ơƚƛƝƚ HĐã§Ç²ã k²ÜĿ ƙơƢļơƛƙơƜƓƙ

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH München-Solln

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Erding

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Karlsfeld

ûĞÁ ÜÿÙÊƓ ÜÜ²² Ɯƚ Ŗ ơƚƝƠƠ HĐã§Ç²ã k²ÜĿ ƙơƢļƠơƙƛơƓƙ

>ëÇ ããƓ Č²ûƓdćûĿ ƛ Ŗ ơƞƝƜƞ û®ÊãÁ k²ÜĿ ƙơƚƛƛļƢƝƞƝƓƙ

HĐã§Çã²û dćûĿ ƚƠƜ Ŗ ơƞƠƞƠ @ ûÜÿ½²Ü® k²ÜĿ ƙơƚƜƚļƢƙơơƓƙ

Keine Mitnahmegarantie. Alles Abholpreise.

mediamarkt.de

Mittwoch, 18. 2. 2015 · Nr. 8

Mein München: Aktuelles

Ein Stückchen (Stadt-)Geschichte Stadtteilhistoriker Walter G. Demmel berichtet: Das Allacher Sommerbad gestern und das Gelände heute Allach · Auf alten Postkarten von Karlsfeld (Bild 1) schmückt sich die Gemeinde mit der Zusatzbezeichnung Bad. Denn baden konnte man in Karlsfeld, das um 1900 erst 30 Häuser mit ca. 170 Bewohnern hatte, schon im Jahr 1902. Gespeist vom Wasser der nach damaligen Vorstellungen sauberen Würm gab es eine Freiluftbadeanstalt auf Augustenfelder Flur an der Allacher Straße. Bis zu 100 Besucher soll es dort an hochsommerlichen Tagen gegeben haben, das Wasser – so heißt es in der Karlfelder Ortschronik – wurde nur einmal in der Woche erneuert. Von den brüchigen Holzkabinen stürzten sich übermütige Schwimmer ins nur einen Meter tiefe Wasser. Immer wieder gab es Unfälle und immer wieder auch Klagen über die lockeren Sitten der jungen Leute beiderlei Geschlechts. 1938 war es vorbei mit dem frivolen „Bad Karlsfeld“. Weil die Gleisanlagen am Bahnhof Bad Karlsfeld erweitert werden mussten, wurde das Würmbad, auf Bild 1 Foto: Postkarte, Archiv Demmel das Karlsfeld so stolz war, abgerissen. Offensichtlich hatten auch viele Allacher häufig das Karlsfelder Bad genutzt. Während die Untermenzinger schon damals drei Würmbäder, das Wellenbad Inselmühle, das weniger bekannte Bad hinter der St. Martinskirche (Werbe-Spiegel v. 16.03.2011) und das Wellenbad Zur Schwaige nutzen konnten, hatte Allach lediglich einen Badeplatz am Schönhoferbrückerl (heute Bild 2 Steg der St.-Johann-Straße). RuFoto: Archiv Demmel dolph berichtet auch von einem Plan des Allacher Mühlenbesitzers im Jahr 1929 für ein Freibad auf dem Mühlenanger, der damals mangels öffentlicher Unterstützung nicht verwirklicht wurde, aber einen vorübergehenden Badeplatz am dortigen Mühlschuß brachte. Da sich das Karlsfelder Bad seit 1902 an der nördlichen Grenze Allachs befand, suchte man in Allach nach Ersatz. Man fand diesen schnell, und die Allacher Bürger errichteten noch im selben Jahr ein etwas weiter südlich gelegenes Bad auf Gemeindegrund (heute Eversbuschstr. 213). Der von der Gemeinde erworbene „Naßl-Anger“ wurde der damaligen Dachauer Straße entlang in mehrere Bauplätze aufgeteilt. Für die Errichtung eines Bades an der Würm hatte die Untermenzinger Baufirma Korbinian Beer ein Kostenangebot eingereicht, das eine Brücke und eine Stauvorrichtung vorsah. So ist es jedenfalls in den Gemeindeberatungen von Allach am 02.04.1937 nachzulesen. Da die angesetzten Kosten in Höhe von 28.000 Reichsmark von der Gemeinde nicht getragen werden konnten, sollten die vordringlichsten Arbeiten möglichst durch freiwillige Gemeinschaftsarbeit geleistet werden. Nach dem Baubeginn im Frühjahr 1938 wurde der Bau nach kurzer Zeit wieder gestoppt, da Pläne aus dem Jahr 1937 für den Autobahnring (jetzt A 99) und den Rangierbahnhof dem Bad Konkurrenz machten. Infolge heftiger Proteste der Gemeinde und der Bürger wurden die Bauarbeiten nach drei Monaten wieder aufgenommen. Am 05.08.1938 berichtete der Völkische BeBild 4 Plan: BA 23/ Baureferat obachter, das offizielle NS-Blatt: „Zu den Leistungen, die Bürgermeister Bäumer (Bild 2) für den Aufbau der ihm anvertrauten Gemeinde vollbrachte, gesellt sich in diesem Sommer eine neue dankenswerte Einrichtung: ein Schwimmbad. Wie notwendig Besucherandrang hervorgehoben wurden. Im August 1938 wurde und von Jung und Alt heiß ersehnt dieses Gemeindebad in Allach das Bad eröffnet. Es wurde unmittelbar am Rande des damaligen war, beweist der tagtägliche Massenbesuch.“ Dorfkerns an der Eversbuschstraße von den Allacher Bürgern in In Ermangelung eines Originalfotos des Allacher Bades habe ich Eigenregie gebaut. Aus diesem Grund wurde im Eingemeinhier mit Zustimmung ihrer Tochter Gudrun Nawroth ein Bild dungsvertrag der Gemeinde Allach in die Stadt München vom (Bild 3) aus dem bekannten Buch von Edeltraud Klapproth „Am 27. Oktober 1938 festgelegt, dass „Benützer des Gemeindebades, Unterlauf der Würm“, S. 92, entnommen. Interessant ist auch welche zu dessen Erstellung Gemeinschaftsarbeit geleistet haihre zugehörige Schilderung: „Als das Familienbad in Bad Karls- ben, gegen Vorzeigen eines von der Gemeindeverwaltung Allach feld am Schwabenbächl dem Eisenbahnbau weichen musste, in beziehungsweise der Stadtverwaltung München ausgestellten der Zeit also, in der sich BMW in der Gerberau etablierte, bauten Lichtbildausweises in den Rechnungsjahren 1939 und 1940 freien die Allacher – vor allem die Bauern – in freiwilliger Gemein- Eintritt [haben]“. Somit wurde eine zweijährige unentgeltliche schaftsarbeit das ’Sommerbad’. Alle schaufelten mit, und wer Nutzung des Bades für alle Bauhelfer festgesetzt. Andere Besudas nicht konnte, gab Geld dazu. Das Wasser lieferte die Würm cher bezahlten in dieser Zeit Gebühren zwischen zehn und viergratis. Donnerstags wurde es gewechselt und das Becken ge- zig Reichspfennig. schrubbt.“ Das Allacher Sommerbad an der Würm ist leider seit 2009 GeIn einer Zeitungsnotiz vom 5. August 1938 wurde schließlich schichte, und die Schließung hat die Allacher Bürger hart, die über die Fertigstellung des Bades berichtet, wobei insbesondere Untermenzinger etwas weniger getroffen. Die Stadt wollte das die beispielhafte Gemeinschaftsleistung und der massenhafte Bad schon 1993 schließen, aber es wurde von der Bürgervereini-

von Dr. Walter G. Demmel, Historiker

gung Allach-Untermenzing übernommen. Wegen Ende der 90er Jahre dringend notwendiger, jedoch angeblich nicht mehr rentabler Renovierungsarbeiten faßte der Stadtrat den Beschluß zur Schließung im Jahre 2009. Eine, wie die Stadtverwaltung München meinte, attraktive Grünfläche mit Spielplatz und einem Beachvolleyballfeld, das schon vorhanden war, sollten über den herben Verlust hinwegtrösten. Der Umbau wurde zum Münchner Medienspektakel: Die Süddeutsche Zeitung berichtete aus dem BA unter „Kritik aus der Schmollecke“, der Allach/Menzinger Anzeiger unter „Nicht aus der Hüfte schießen“ und der Nordwest Anzeiger unter „Entschädigung für das Sommerbad“. Die Erläuterungen von Mitgliedern des Baureferats im BA wurden nicht nur von den Lokalpolitikern, sondern auch von den anwesenden Bürgern, zu denen auch ich gehörte, mit großem Argwohn betrachtet. Letztlich stimmten die Politiker den Planungen unter einigen Vorbedingungen, wie Erhalt des Parkplatzes, einer stationären WCAnlage und einer besonderen Ausgestaltung des Spielplatzes,

Bild 3

Foto: aus Edeltraud Klapproth „Am Unterlauf der Würm“, S. 92

zu. Schneider ließ keinen Zweifel daran aufkommen, dass das Konzept gut durchdacht sei. Dem konnte man als Bürger sicher zustimmen, jedoch unter anderer Auslegung als dieser es formulierte. Das Konzept, wie man die Lokalpolitiker und Allacher Bürger möglichst schnell übertölpeln könne, war wohl durchdacht, und die überraschende Initiative der Stadtverwaltung überrannte alles, was sich ihr in den Weg stellte. Heute liegt ein neuer und sicher wesentlich besserer Plan (Bild 4) vor, der mit den Stadtteilpolitikern abgesprochen und von diesen auch weitestgehend gutgeheißen wurde. Am 25.02.2014 hatte das Referat für Gesundheit und Umwelt dem BA 23 die Realisierung des 2. Bauabschnitts mit Seitenarm der Würm für die öffentliche Grünfläche, die nach dem Rückbau des Allacher Bades gebaut worden war, mitgeteilt. In der BA-Sitzung vom 13.01.2015 wurde der Plan zum Bau eines Seitenarms der Würm und des Endausbaus der bisherigen Grünanlage vorgelegt. Wie man sich im BA nach längerer Diskussion einigte, soll aber nicht der Spielplatz, sondern das freie Gelände durch ein Projekt der Münchner städtischen Fachschule für Steintechnik/Meisterschule für das Steinmetz- und Steinbildhauerhandwerk (Bild 5) in Erinnerung an das Allacher Bad künstlerisch gestaltet werden.

Bild 5

Foto: Archiv Demmel

Funktionssofa Made in Germany statt 2.500,–

699,–

ab 19,–

Tische statt 320,–

1700,– Luxus-Hochlehner Dickleder statt 5.890,–

je Element

Große Teil-

Räumung

– , 9 9 2 . 1 appa-Leder N in e k c re e Led ,– statt 3.100

2.500,– jetzt

Stilgarnitur 3 -2-1

200,–

Elementgruppe statt 1.800,–

bis zu

*(Verkauf nur komplett 800,-¤)

70%

jetzt so billig wie nie – jetzt zugreifen Markensofas – 70% sparen

Elmo Leder „Das Beste“ Garnitur mit Sessel statt 8.790,–

2.100,– jetzt

statt 6.700,–

GERETSRIEDNORD BAYERWALDSTR. 3-5 · Tel. 08171/90 93 90 www.sitzmacher.de Das Möbelhaus im Oberland Täglich 10 – 19 · Sa. bis 18 Uhr

Wochenanzeiger

SPEZIAL

27 ZAHNARZT IN NYMPHENBURG

Dr. med. dent Maximilian Grosse | Zahnarzt Es erwartet Sie ein freundliches Team in einer angenehmen, modernen Praxis mit aktuellem Fachwissen für Ihre individuelle und persönliche Betreuung. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Notburgastr. 10 80639 München www.praxisamschlossgarten.de | info@praxisamschlossgarten.de

Tel.: 089 | 176-0 30

PR-Anzeige

JÄHRLICHER ZAHN-CHECK

GESUNDHEITSTEST-AKTION IM REFORMHAUS® MAYR

Die regelmäßige Kontrolle der Zähne sollte für jedes Kind und jeden Erwachsenen zur selbstverständlichen Gesundheitsvorsorge gehören. Wer seinen Zähnen etwas Zeit durch eine effektive Zahn-Durchsicht, eine individuelle Beratung und eine professionelle Zahnreinigung widmet, kann selbstbewusst Dr. med. dent. Maximilian sein strahlendstes Lächeln zeigen. Denn die Grosse und Dr. Stephanie Zahn-Prophylaxe zum Erhalt der AllgemeinRogobete. Foto: PP gesundheit gehört in den Fokus eines jeden Menschen in jedem Alter, vom Kind bis zum älteren Menschen. Eigene Zähne wie auch Zahnersatz oder Implantate sichern die persönliche Lebensqualität. Zahnarzt Dr. Grosse und sein Team in der Notburgastr. 10 in Nymphenburg verfügen nicht nur über kompetente Fachkenntnisse im Bereich der gesamten aktuellsten Zahnmedizin sondern legen auch viel Wert auf die persönliche Betreuung ihrer Patienten. Termine unter Tel. (089) 176030.

HELIOS KLINIKUM VERÖFFENTLICHT QUALITÄTSZAHLEN Zum ersten Mal legt das HELIOS Klinikum München West seine Behandlungsergebnisse offen und veröffentlicht die Kennzahlen aus dem Jahr 2014 im Internet. Gemessen wurde der Erfolg der medizinischen Behandlung bei verschiedenen Krankheitsbildern wie Herzinfarkt oder Schlaganfall. Die Qualitätszahlen erlauben nicht nur einen

Blick auf den eigenen Behandlungserfolg, sondern ermöglichen vielmehr den Vergleich mit anderen deutschen Krankenhäusern. Patienten, einweisende Ärzte und Mitarbeiter erhalten somit Auskunft über den Behandlungserfolg, das heißt, wie viele Todesfälle es bei operativen Eingriffen im Vergleich zum Bundesdurchschnitt gab. Mit einem Quali-

Gesundheit

Original Thai - Ölmassage, Kreuzeckstr. 26, 82049 Pullach, Professionelle Fußpfl. kommt Tel. 0176/83343361 oder unter ins Haus, Tel. 0179/6719810 089/74975277

tätsergebnis von 94 Prozent erreicht das HELIOS Klinikum München West 32 von den 34 Zielwerten. „Am HELIOS Klinikum München West ist die Behandlungsqualität in München West erstklassig“, freut sich Dr. Dieter Laqua, Ärztlicher Direktor des Klinikums. Die Qualitätszahlen sind abrufbar unter www.helios-kliniken.de/muenchen-west.

Wollen Sie Coach werden? Ein Tag zum Kennenlernen eines der besten Coaching-Verfahren. InfoTermin bei: www.ilp-muenchen.de

Heilpraktikerin, Akupunktur, Kräuter, S. Ritter in Harlaching, Tel. 64980064 www.ritter-tcm.de Thai-Massage, Öl-Massage und Fuß-Mass., T. 0177/5377725 www.landofsmiles.de

REFORMHAUS M AY R 81241 PASING Gleichmannstraße 14 & 0 89 - 88 65 85 82152 PLANEGG Bahnhofstraße 35 & 0 89 - 85 99 559

Unter dem Motto „Triät mit Attila Hildmann“ bietet das Reformhaus® Mayr in Pasing (Gleichmannstraße 14) und Planegg (Bahnhofstraße 35) seit dem 2. Februar einen einfach durchführbaren, aber wirksamen Gesundheitscheck an: Mit Hilfe eines hochmodernen Messgeräts von Biozoom wird der Anteil an sogenannten Antioxidantien auf der Haut angezeigt. Während ein geringer Anteil auf Stress, ungesunde Ernährung, Schlafmangel oder auch eine Erkältung hinweist, zeigt ein hoher Wert an, dass eine Testperson durch gesunde Lebensweise und Ernährung einer vorzeitigen Hautalterung vorbeugt. Für eine Messung ist keine Blutabnahme notwendig, der Kunde legt seine Hand einfach auf die Messfläche eines Standgeräts.

Energiearbeit, Tel. 089/7555891 Körper & Energie, T. 6922524 Die Mutiger SHG Angst - Depression, trifft sich immer dienstags um 19 h, Ebenböckstrasse 12 (Eing. Bäckerstr.). Teilnahme nur mögl. nach Anmeld.: Tel. 85631371 oder stephan@ mutiger.info / www.mutiger.info Intiuitive Mass., 0163/8039367

Wenn der Cholesterinwert zu hoch ist Zu viel Fette (Cholesterin und Triglyceride) im Blut bergen Gefahren für den Körper. Schlimmstenfalls können sie mitverantwortlich sein für einen Herzinfarkt oder einen Schlaganfall. Das wichtige Thema Fettstoffwechselstörungen behandelt das nächste Neuwittelsbacher Gesundheitsforum am Donnerstag, 26. Februar 2015, um 18.00 Uhr. Chefarzt Prof. Dr. Michael Weis beantwortet die Fragen, wann und wie zu hohe Blutfettwerte behandelt werden. Cholesterin und Triglyceride werden mit der Nahrung zugeführt. Ein Großteil des Cholesterins wird auch unabhängig von der Ernährung in der Leber gebildet. Das Ausmaß dieser Produktion ist abhängig von der genetischen Veranlagung. Blutfette dienen als Energielieferant und sind Grundlage zur Bildung anderer wichtiger Stoffe (z.B. Gallensäuren, Hormone). HDLCholesterin („gutes“ Cholesterin) hat einen schützenden Effekt. Ein hoher Wert von LDL-Cholesterin („schlechtes“ Cholesterin) ist jedoch mitverantwortlich für das Entstehen von Folgeerkrankungen. Folgeschäden Durch erhöhte Blutfette kann die Leber verfetten oder sich die Bauchspeicheldrüse entzünden. Starke Fettablagerungen in den Gefäßwänden können über Verkalkungen zu zunehmender Gefäßverengung führen. Die Folgen sind ein erhöhtes Risiko für Herzinfarkt und Schlaganfall. Vorbeugung und Behandlung Die Blutfetterhöhung selbst macht keine Symptome, sie ist nur durch eine Blutuntersuchung frühzeitig

Chefarzt Prof. Dr. Michael behandelt beim nächsten Neuwittelsbacher Gesundheitsforum am 26. Februar das Thema Fettstoffwechselstörungen. nachweisbar. Bei nachgewiesenen erhöhten Blutfetten und Übergewicht ist eine Normalisierung des Körpergewichts anzustreben. Eine Erhöhung des Kalorienverbrauchs durch körperliche Aktivität und eine Reduktion der Kalorienzufuhr sind dazu notwendig. Eine ausgewogene Ernährung mit einem Fett- und Eiweißanteil von je ca. 25 % sowie einem Kohlenhydratanteil von ca. 50 % ist empfehlenswert. Das Ersetzen der meist in tierischen Fetten enthaltenen einfachen Fettsäuren durch mehrfach ungesättigte Fettsäuren in Pflanzenölen (z.B. Distelöl, Walnussöl) oder Fisch (Omega-3-Fettsäuren) ist hilfreich. Je nach Ausmaß der Blutfett-Erhöhung kann eine Diät allein nicht für eine Normalisierung der Werte ausreichend sein. Meist werden in diesen Fällen heute Medikamente aus der Gruppe der Statine eingesetzt. In großen Studien wurde nachgewiesen, dass nach Herzinfarkt oder Schlaganfall mit Statinen eine Lebensverlängerung erreicht werden konnte. Neuere, stark fettsenkende Medikamente werden noch in diesem Jahr verfügbar sein.

Krankenhaus Neuwittelsbach n Fachklinik für Innere Medizin Renatastraße 71 a (Eingang Romanstraße) n 80639 München Tel. 089/1304-1 n Fax 089/1 66 59 95 E-Mail: info@krankenhaus-neuwittelsbach.de n www.krankenhaus-neuwittelsbach.de

Marions Reikimassagen, Tel. 0172-9809161

Alten-/ Krankenpflege Medizin. Fußpflegerin/Friseurmeisterin kommt ins Haus. 100% zuverlässig, Tel. 64167564 24 Std. Senioren- u. Demenzbetr. (auch std.-weise) zu günstigen Preisen, Tel. 0157/73830725 oder 0157/73830726 E-Mail an: info@seniorenhilfe-muenchen.de

Senioren - Freizeit Badewannentür für die vorhandene (!!) Badewanne, in 24h gebaut, kostenlose Besichtigung, erleichtert einen sicheren Einstieg in die Badewanne, 100% wasserdicht, kostenloses Infopaket unter: Tel. 08806/923270 oder www.tecnobad.de, Fa. Aßmann aus 86923 Finning

Seniorenbetreuung Professionelle 24 Std. Betreuung Haush., Alltagsbegleitung, Pflegehilfe, Tel. 089/89045761 www.seniorenservice-pfeiffer.de Badewannenumbau zur Dusche an einem Tag, patentiertes System! Schnell und sauber ein sicherer und bequemer Zugang, kostenloses Infopaket unter: 08806/923270 o. www.tecnobad. de, in München + Oberbayern, Firma Alexander AßmannTecnobad aus 86923 Finning

Notdienst

Sonn- und Feiertagsdienst

Sonntag, den 22.2.2015

Westend St. Rupertus-Apotheke Trappentreustr. 19 Tel.: 089/50 57 49

Karlsfeld Eulen-Apotheke Münchner Straße 187 Tel.: 08131/9 13 34

Neuhausen Rotkreuzplatz-Apotheke Donnersbergerstr. 5 Tel.: 089/16 15 33

Gauting Friedens-Apotheke Hubert-Deschler-Str. 11 Tel.: 089/8 50 15 83

Pasing Linden-Apotheke Bäckerstr. 22 Tel.: 089/88 19 14

München Zentrum Dr. Rihani Apotheke Landwehrstr. 48 Tel.: 089/54 88 67 70

Ganzheitliche Zahnmedizin Brigitte Hornberger Zahnärztin

Zahnarztpraxis Brigitte Hornberger Medizinische Hypnosebehandlung Behandlung nach Mondphasen Ganzheitliche Zahnmedizin Farbtherapie Tätigkeitsschwerpunkt Kiefergelenkstherapie Ästhetische Zahnmedizin Eversbuschstraße 3 80999 München Telefon 089 / 149 64 37 Fax 089 / 140 61 84 info@zahnarzthypnose.de www.zahnarzthypnose.de

Mittwoch, 18. 2. 2015 · Nr. 8 in Kooperation mit

München unterwegs Die Unfallverursacherin trägt die volle Haftung

Thema der Woche Dieselfahrzeuge jetzt nachrüsten Auch 2015 erhalten Autofahrer vom Staat einen Zuschuss von 260 Euro, wenn sie ihr älteres Dieselfahrzeug mit einem Rußpartikelfilter nachrüsten lassen. Der ADAC rät, die Förderung so schnell wie möglich in Anspruch zu nehmen, da das zur Verfügung gestellte Geld erfahrungsgemäß schnell aufgebraucht ist. Empfehlenswert ist die Nachrüstung besonders für ältere Dieselfahrzeuge mit einer gelben Plakette. Denn werden sie mit einem Rußpartikelfilter nachgerüstet, erhalten sie die grüne Plakette und dürfen damit auch in die Umweltzonen einfahren, die mittlerweile zahlreiche Städte eingerichtet haben. Darüber hinaus führt die Nachrüstung zur Wertsteigerung des Fahrzeugs und vermindert die Um-

weltbelastung. Die Kosten für einen Rußpartikelfilter belaufen sich je nach Modell auf etwa 600 Euro plus Einbaukosten. Gefördert werden Diesel-Pkw, die bis einschließlich 31. Dezember 2006 erstmals zugelassen wurden, wenn sie im Zeitraum vom 1. Januar 2015 bis 31. Dezember 2015 nachträglich mit einem Partikelfilter ausgerüstet werden. Maßgeblich ist der Tag, an dem nach Feststellung der Zulassungsbehörde das Fahrzeug nachgerüstet wurde. Als Pkw im Sinne der Förderrichtlinie gelten auch Wohnmobile mit einem zulässigen Gesamtgewicht bis zu 3,5 t. Leichte Nutzfahrzeuge bis zu einem zulässigen Gesamtgewicht bis zu 3,5 t werden ebenfalls gefördert, wenn diese bis einschließlich 16. Dezember 2009 erstmals zugelassen wurden. Der Antrag muss nach der Umrüstung des Fahrzeugs und der Änderung der Zulassungsbescheinigung Teil I durch die zuständige Zulassungsstelle beim Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle gestellt werden. Das Formular zur Antragstellung kann im Internet unter www.bafa.de heruntergeladen werden. Weitere Informationen geben die Experten der ADAC Fahrzeugtechnik unter der Telefonnummer 089 5195 177.

Alkoholisierte Fahrerin rammt einen Falschparker In Nürnberg rammt eine alkoholisierte Fahrerin einen Falschparker. Laut Gericht hätte ein nüchterner Fahrer den Unfall nicht verursacht, deshalb trifft die Betrunkene die volle Schuld. So entschied das Amtsgericht Köln. Wie die telefonische Rechtsberatung der Deutschen Anwaltshotline berichtet, hatte ein Mann sein Auto im absoluten Halteverbot auf einem Fahrradweg geparkt. Kurz vor Mitternacht rammte eine stark alkoholisierte Frau das geparkte Fahrzeug mit ihrem geliehenen Wagen. Der Besitzer des Autos verlangte daraufhin Schadensersatz vom Falschparker. Er war der Meinung, die Fahrerin seines Autos habe aufgrund des Parkverbotes an dieser Stelle

kein Hindernis erwartet. Der Falschparker weigerte sich zu zahlen, denn für ihn war der Promillewert der Fahrerin der Grund für den Unfall. Das Amtsgericht entschied, dass den Falschparker in dieser Situation keinerlei Schuld trifft. Zwar sei Parken im Halteverbot ein Verstoß gegen die Straßenverkehrsordnung, doch hier sei der Alkoholpegel der Fahrerin die Unfallursache. „Die Frau war absolut fahruntauglich und hätte das Fahrzeug gar nicht erst in Betrieb nehmen dürfen“, weiß Rechtsanwalt Frank Böckhaus. Denn ein nüchterner Fahrer hätte die Situation problemlos ohne Unfall meistern können, bekräftigt das Gericht seine Entscheidung. (Az. 272 C 20/14). red

Wer sich alkoholisiert hinters Steuer setzt und einen Unfall baut, hat vor Gericht schlechte Karten. Foto: Thorben Wengert/pixelio.de

Für die Nachrüstung ihres älteren Dieselfahrzeugs mit einem Rußpartikelfilter erhalten Autofahrer jetzt eine staatliche Förderung von 260 Euro. Foto: © Jürgen Fälchle - Fotolia.com Sie haben eine Frage an die ADAC Experten? Dann schreiben Sie uns! Per Post an ADAC Südbayern, Stichwort „Leserfrage“, Postfach 20 01 44, 80001 München oder per E-Mail an leserfrage@sby.adac.de.

Mieten oder kaufen? Schneeketten gibt’s beim ADAC. Bei Nicht-Gebrauch ab 4 Euro Gebühr pro Tag. Infos in allen Geschäftsstellen und Tel.: 0800 5 10 11 12 (gebührenfrei).

Allgemein

Kaufe Fahrzeuge aller Art auch Unfall/Motorschaden usw., sof. bar, 24 Stunden auch Sa./So. Kleinanzeigen im KFZ-Markt erreichbar, Fa. Tel. 089/92269970 aller Münchner Wochenanzeiger: oder 0171/3078511 nur ¤ 4,- pro Zeile! Reinlesen. Ankauf v. PKW, Transporter, T. Rausholen. Anzeigenannahme: 089/30787875 o. 0178/2337711 089/546555 Privat su. Mercedes Oldtimer Wir kaufen jedes Auto, auch oder Youngtimer, 0151/71898700 Unfall/Motorschaden usw., sofort bar, 24 Stunden, auch Sa./So. erreichbar, Fa., Telefon: 089/ 92269970 oder 0171/3078511 Avant 3,0 l, TDI-Quattro, 9/2005, 220.000 km, 1. Hd., VHB Anhängerverleih, T. 70009000 10.900,- ¤, Tel. 0172/8501508

Audi

Suche alle AUDI ab Bj. 93, 24 SUCHE BMW, ab Bj. 98, jd. Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365 Zustand, Fa., 24 Std./Woche, Tel. 089/35062598 A3 5-türig, 125 PS, 34’ km, Bj. 2010, erster Hand, top Zustand, 8 SUCHE BMW ab Bj. 98, jd. Reifen, SD, Neupreis 33.000 ¤, VB Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 14.500,- ¤, Telefon: 089/702407 089/89328547 oder Mobil: 0177/7297983 316 COM, gt. Ausst., § 9/15, 8 Su. Audi ab Bj. 98, jd. Zust., 24 f., 1.444,- ¤, Fa., T. 0179/1444770 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 SU. AUDI ab Bj. 98, jd. Zust. Fa. 24 Std./Wo., Tel. 089/35062598

Mit diesem Spray geht es dem Räuber aber keineswegs ans Fell, sondern dieses Zeug ist so scharf, dass er sofort Reißaus nimmt und nicht wieder kommt. Das Spray enthält den Wirkstoff „Capsaicin“, der hochkonzentriert in die Dose kommt. Für das „Hot-ChiliMarderspray“ kommen die weltweit schärfsten Chili-Pfefferschoten ins Spiel. Habanero-Pfeffer, Scotch-Bonnet aus Mittelamerika und Kora-Chili aus Indien. Für die Nase des Marders ist dieser Geruch so durchschlagend dass er sofort das Weite sucht. Die Inhaltsstoffe des Hot-Chili-Gemischs sind farb-, ph-neutral und ungiftig. Der Marder verbrennt sich also nur seine

Mitsubishi

Motorräder

Suche Fiat PKW/BUS, ab Bj. 98, jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. Suche Vespa/Piaggio PX 80, 125, Tel. 089/89328547 150 od. 200 ccm (keine Cosa) oder Su. BMW, Fa., T. 089/97890365 Vespa 50n/Spezial zum Herrichten od. Ausschlachten (auch Unfall). Tel. 0172-8394458 Suche Ford PKW/BUS, ab Bj. 98, jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. Motorrad-Ankauf, Fa. Tel. Tel. 089/89328547 089/3143203 SUCHE FORD ab Bj. 00, jd. Zust. Fa. 24 Std./Wo., T. 089/35062598

BMW

Ford

Marderschreck Das sichere Mittel gegen Marderschäden

Fiat

SUCHE MERCEDES, jd. Zust., Fa. Kawasaki GPX 600 R, EZ 24 Std./Wo, Tel. 089/35062598 4/1996, orig. 10.700 km, TÜV 5/2016, top gepfl. Zustand, alle Kundendienste, Batterie neu, Bremsbeläge (Brembo) vorne u. hinten neu, Stahlflex Bremsschläuche vorne, neue Kupplung, SUCHE MITSUBISHI, Allrad/BUS 2013 eingebaut, Garagen-Fahrab Bj. 88, PKW ab Bj. 02, Tel. zeug und nur Schönwetter089/35062598 Motorrad, mit Saisonkennzeichen ab 1.3.2015, FP 3.000,- ¤, Tel. 089/3507167, 0172/9554184

19.95 ¤

Schnauze, ohne verletzt zu werden. Der neue Wirkstoff aus der Chilischote ist verbunden in einem viskosen, schwer verdunstenden Wachs-Emulgat und hat eine Wirkungsdauer von bis zu einem Jahr. Das Produkt wird über ausgesuchte Zeitungshäuser vertrieben und kann in deren Geschäftsstellen zu einem Preis von 19,95 Euro gekauft werden.

Wochenanzeiger Medien GmbH Fürstenrieder Str. 7–11 · 80687 München · Tel. 089/546555 · Fax 089/546554 und Luise-Kiesselbach-Platz 31 · 81377 München · Tel. 089/45243640 · Fax 089/45243650 E-Mail: info@muenchenweit.de

Honda SU. HONDA, ab Bj. 98, jd. Zust., Fa. 24 Std./Wo., T. 089/35062598 Suche alle Honda ab Bj. 94, 24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365 Honda Civic, Bj. 01, 124.000 km, TÜV neu, Vorderbrem. & Kupplung neu, VB 2500,- ¤, Tel. 089/6015243

SU. OPEL PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. Zust., 24h/Wo., Fa. Tel. 089/89328547 SU. OPEL, ab Bj. 98, jd. Zust., Fa. 24 Std./Wo., Tel. 089/35062598 Su. OPEL, Fa., T. 089/97890365

Wichtige ADAC Telefonnummern auf einen Blick n Allgemeine

Informationen ADAC Reisebüro Tel. 0 800 5 21 10 12 (Mo. – Fr. 8 – 18 Uhr)

www.adac-reisebuero.de

ADAC InfoService

Mazda

Tel. 0 800 5 10 11 12

Demio 02, § neu, Klima, Alu, 1.777,- ¤, Fa., Tel. 0179/1444770

Fax 0 800 5 30 29 28

SU. MAZDA, ab Bj. 98, jd. Zust., Fa. 24 Std./Wo., T. 089/35062598

Opel

(Mo. – Sa. 8 – 20 Uhr)

ADAC FahrsicherheitsTraining Tel. 0 800 8 98 00 88 (Mo. – Sa. 8 – 20 Uhr)

Mercedes

www.sicherheitstraining.net

Suche alle MERCEDES, 24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365

Tel. 0 89 5 19 51 59

SUCHE MERCEDES alle Typen, ab Bj. 98, 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547

www.adac.de/suedbayern

ADAC Autoversicherung (Mo. – Sa. 8.00 – 20.00 Uhr)

ADAC im Internet

ADAC Fahrzeugtechnik Tel. 0 800 5 34 24 66 (Mo. – Fr. 8.00 – 20.00 Uhr, Sa. 8.00 – 17.00 Uhr)

n Bei Panne oder Unfall ADAC Pannenhilfe Handy: 22 22 22 (Verbindungskosten je nach Netzbetreiber/Provider)

Festnetz: 0 180 2 22 22 22 (0,06 ¤/Anruf, dt. Festnetz)

Autobahn-Notrufsäule: ADAC Hilfe verlangen!

n Bei Notfall im Ausland ADAC Notruf München Für alle fahrzeug- und personenbezogenen Leistungen Tel. +49 (89) 22 22 22

MĂźnchen unterwegs Âˇ 29

Mittwoch, 18. 2. 2015 Âˇ Nr. 8

ADAC mit groĂ&#x;em Reisehaus auf der f.re.e Messetickets: Vorteile im ADAC Vorverkauf

Machen Sie mit bei unserem Fotowettbewerb unter dem Motto â&#x20AC;&#x17E;HERZeigenâ&#x20AC;&#x153;: Unter www.adac-fotoaktion.de ein Bildmotiv hochladen, auf dem ein Herz erkennbar ist, und eine 4-tĂ¤gige AIDA Kreuzfahrt fĂźr zwei Personen gewinnen. Foto: ÂŠ Photocreo Bednarek â&#x20AC;&#x201C; fotolia.com

Urlaub vom Feinsten â&#x20AC;&#x201C; das kĂśnnen alle Reiselustigen auf der Leitmesse f.re.e von Mittwoch, 18. bis Sonntag, 22. Februar, von jeweils 10 bis 18 Uhr auf dem MĂźnchner MessegelĂ¤nde erleben. Auch der ADAC, kompetenter Urlaubs- und Freizeitpartner, ist in Halle B4 mit einem groĂ&#x;zĂźgigen ReisebĂźro und ausgewiesenen Experten vertreten. Wer mĂśchte, kann seine Traumreise gleich vor Ort beim ADAC Reiseteam buchen oder einzelne Angebote vergleichen und bewerten lassen. Partner am Stand ist die groĂ&#x;e Schiffsflotte von AIDA Cruises mit vielfĂ¤ltigen Kreuzfahrtangeboten zu attraktiven Messekonditionen.

In insgesamt sechs Hallen und auf 70 000 Quadratmetern prĂ¤sentiert sich Bayerns Leitmesse fĂźr Freizeit, Wassersport und Reise. Sie bietet vielfĂ¤ltige Informationen und kompetente Ansprechpartner zu den Themenbereichen Caravaning und Mobile Freizeit, Gesundheit und Wellness sowie Outdoor-AktivitĂ¤ten einschlieĂ&#x;lich Kletterwand und Fahrradparcours fĂźr E-Bikes, Mountainbikes und StadtrĂ¤der. Partnerland ist die spanische Ferienregion Andalusien.

Âˇ Langes Anstehen an den Kassen vermeiden Wer vor allem am besucherstarken

Wochenende nicht lange an den Kassen anstehen mĂśchte, sollte den Ticket-Vorverkauf in den ADAC GeschĂ¤ftsstellen sowie einer Vielzahl von Club-Vertretungen nutzen. Dort kĂśnnen auch Nicht-Mitglieder Eintrittskarten zum Preis von 8,50 Euro pro Person erwerben. Mitglieder des Automobilclubs erhalten fĂźr sich und eine Begleitperson vergĂźnstigte Tickets zum Preis von je 5,50 Euro. Der Vorteilspreis gilt nicht an der Messekasse. Im Preis enthalten ist der Zutritt zu den MĂ&#x153;NCHNER AUTOTAGEN, die gleichzeitig stattfinden.

â&#x20AC;Śund winnen! Kreuzfahrt ge

Mieten oder kaufen? Schneeketten gibtâ&#x20AC;&#x2122;s beim ADAC. Bei Nicht-Gebrauch ab 4 Euro GebĂźhr pro Tag. Infos in allen GeschĂ¤ftsstellen und Tel.: 0800 5 10 11 12 (gebĂźhrenfrei).

Peugeot

Toyota

â&#x20AC;˘ HĂśchstpreise fĂźr Kfz â&#x20AC;˘ Unfall- und TotalschĂ¤den â&#x20AC;˘ Entsorgung v. Schrottfahrzeugen â&#x20AC;˘ gebrauchte Ersatzteile a. Marken AUTOVERWERTUNG KROHER Tel. 089/8 63 39 75, 9 â&#x20AC;&#x201C; 18 Uhr www.autoverwertung-kroher.de

SUCHE PEUGEOT, ab Bj. 02, Su. Toyota PKW/BUS, jd. jeder Zustand, 24 Std./Woche, Zustand, Fa. Tel. 089/89328547 Tel. 089/35062598 Suche jd. Toyota, auch So.-/ 207, Bj. 09, 1,4 L Benzin, 52â&#x20AC;&#x2122; km, Feiert., Fa. Tel. 089/97890365 VB 5.450,- Â¤, Tel. 0176/41638705 Corolla, Â§ neu, technisch top, 888,- Â¤, Fa., Tel. 0179/1444770 Dt. Fa. kauft unfall- und geSU. TOYOTA, jd. Zust., Fa., 24 brauchte Kfz aller Art, sofort bar, 24 h, Sa. / So., Tel. 089/31981495 Std./Woche, Tel. 089/35062598 Cayene Diesel Tiptronic S, Modell 2013, Scheckh. und 1. Kaufe Bar alle TOYOTA u. Hand, ABS, Automatik, Schwarzandere Japaner f. Exp., Fa. Tel. met., 7 L /100 km, Allrad, LM, 089/97890365 Bordcomputer, Einparkhilfe, el. Suche alle VW ab Bj. 95, 24 www.autoankaufbayern.de, FH, el. Sitze, ESP, Servo, beige Le- Std./Wo., Fa. T. 089/97890365 sofort Bargeld, T. 0170/5408151 derausstattung, Navi, PanoramaVento, 4-tĂźrig, orig. 66.000 km, dach, ASM, Sitzheizung, TrakÂ§ neu, s. guter Zustand, 1.999,- Â¤, Kaufe alle Arten v. Fahrzeugen tionsk., Tempomat, 100 L Tank, Telefon: 0179/1444770 fĂźr Im-/Export, auch m. Unfall, 54.900,- Â¤, Tel. 089/30704650 SU. VW ab Bj. 98, jd. Zust., Fa. Motorschaden, hohe KM, zahle sofort in bar, auch Sonn- und 24 Std./Wo., Tel. 089/35062598 Feiertage, Firma, Telefon: Su. VW PKW/BUS, jd. Zust., ab 089/23926329 oder 0172/8613407 4 Dunlop M&S 225150 R17, Bj. 98, 24 Std./Wo. Fa. Tel. Runflat WR, DOT DM 40 2TMR, 089/89328547 Suche gepflegte PKWâ&#x20AC;&#x2122;s ab Bj. orig. 5er BMW Alufelgen, gut Golf III, Bj. 96, 2. Hd., 44 KW, 2007, MĂźnchener Firma Tel. erhalten, VB 170,- Â¤, Telefon: 140â&#x20AC;&#x2122;km, TĂ&#x153;V 2/17, weiĂ&#x;, 3-tĂźr., 089/42018419 0160/91874428 el. SSD, Servo, RC, kein Rost, 1.500,- Â¤, Tel. 01522/3305666 DEUTSCHE FA. KAUFT KFZ aller 18 Zoll Turbolook Felgen origiArt auch Unfall, jeden Zustand, Golf III, Bj. 96, Â§8/15, + Reifen, nal Porsche, 2 mal 8x18 ET 50, 2 mal 10x18 ET 47, eine Felge m. angeeckt, 194â&#x20AC;&#x2122; km, VB 400,- Â¤, hohen km, sofort BAR, 24 Std. /Wo. Sa. + So. Tel. 089/97890365 leichtem Bordsteinkontakt. VB Telefon: 0178/1914119 850,- Â¤, Tel. 0172-8394458

Porsche

Reifen

Wohnwagen/ Wohnmobile

4 x 195/45 R16 84H Sommerreifen, Conti Premium Contact 2 von 2013. Sehr guter Zustand, nur 5.513 km gefahren. 270 Â¤ VB, Tel. Kaufe Wohnmobile&Wohnwagen 0170-3054248 03944/36160 Fa. www.wm-aw.de

KAUFE JEDEN ANHĂ&#x201E;NGER, WOHNWAGEN, jd. Bj., AUCH OHNE TĂ&#x153;V, SOFORT BARGELD! Fa: T: 089/5807802 KAUFE JEDEN DIESEL, auch ohne TĂ&#x153;V, viele KM, SOFORT BARGELD! Fa. Tel. 089/5807802

Selber reparieren und sparen!

Stefan Tremel Brunhamstr. 7 Âˇ 81249 MĂźnchen Âˇ Tel. 089 / 83 33 36 E-Mail: mail@autohobby-muc.de

GeĂśffnet: Mo. bis Fr. von 9.00 bis ca. 22.00 Uhr, Sa. von 8.00 bis ca. 22.00 Uhr.

Kfz-Ankauf aller Art! Wir zahlen die besten Preise! Sofort Bargeld, sofort Abholung, sofort Abmeldung, Kfz. Fa. Tel. 089/41876228 KAUFE JD. MERCEDES/BMW! Auch ohne TĂ&#x153;V, SOFORT BARGELD! Firma Tel. 089/5807802 www.kaufe-alle-autos.de, sofort Bargeld, Tel. 0170/5408151 * WIR KAUFEN JEDES KFZ * Auto-Impex, Tel.08122/1807708 Ankauf von KFZ und Wohnmobilen auch rote und gelbe Plakette. Christian Keck, Tel. 0160/ 90813431 www.kaufe-jedes-auto.eu Sofort Bargeld Tel. 0177/2064584 Su. rep.-bed. Auto, Export. Tel. 089/15891817

Bayer kauft Ihr Auto! Garagen Alle Pkw, Jeep, Busse, Wohnmobile, LKW, auch Unfall, sof. Abhol./Barz./Abmeld. Fa. Tel. 0171/7 50 43 53

Duplex-TG, Moosach, zu vermieten, 40,- Â¤, Tel. 0171/5448545

TG-Stellplatz, Duplex, Urbanstr. SCHROTT AUTO ENTSORGUNG, 15, Â¤ 25,-, Tel. 0163/1667503 Kostenlose Abholung, 24 StunVermiete / verkaufe TG-Platz Su. Renault Pkw/Bus, ab Bj. 98, Kaufe Fahrzeuge aller Art, 24 den-Service, mit VERWERTUNGS- Landsberger StraĂ&#x;e 317, Telefon: NACHWEIS, Tel. 0176/62385687 jd. Zust., Fa. Tel. 089/89328547 Std./Wo., Fa. Tel. 089/89328547 0176/14271520 AUTO-ANKAUF aller Marken! Duplex Stellplatz Laimer BahnUnfall, hohe Kilometer, Motor- hof, 35,- Â¤, Tel. 08141/620466 schaden, Zustand egal! SOFORT ABMELDUNG, SOFORT BARGELD, Tiefgaragenplatz, kein Duplex Telefon: 0176/62385687 Maxvorstadt, Gabelsberger 65 ab Alle Clubleistungen, komplettes Warenangebot, alle Reiseveranstalter 1.3., mtl. 130.-, T. 0151/195419519 Kfz-Ankauf aller Art, auch UnADAC MĂźnchen-West Service Center & ReisebĂźro fall/Motorschaden usw., sof. bar, RidlerstraĂ&#x;e 35, 80339 MĂźnchen, Tel. 0 89 5 19 53 34, Fax 50 45 18 24 Std., auch Sa./So. erreichbar, adac-muenchen-west@sby.adac.de Fa., Telefon: 089/92269970 oder Mo-Fr 8.30-18.00 Uhr, Sa 9.00-13.00 Uhr 0171/3078511

Renault

Die! Autohobbywerkstatt

Auto-Ankauf

Der ADAC in Ihrer NĂ¤he

ADAC MĂźnchen-Mitte Service Center & ReisebĂźro Sendlinger-Tor-Platz 9, 80336 MĂźnchen, Tel. 0 89 5 49 17 20, Fax 54 91 72 44, adac-muenchen-mitte@sby.adac.de Mo-Fr 9.00-19.00 Uhr, Sa 9.00-14.00 Uhr

ADAC MĂźnchen-Nord Service Center & ReisebĂźro Frankfurter Ring 30/Ecke KnorrstraĂ&#x;e, 80807 MĂźnchen Tel. 0 89 35 04 08 37, Fax 3 50 71 22, adac-muenchen-nord@sby.adac.de Mo-Fr 9.00-18.00 Uhr, Sa 9.00-13.00 Uhr

ADAC MĂźnchen-Ost Service Center & ReisebĂźro ElsĂ¤sser StraĂ&#x;e 33/Ecke OrleansstraĂ&#x;e, 81667 MĂźnchen Tel. 0 89 4 48 87 31, Fax 4 48 33 74, adac-muenchen-ost@sby.adac.de Mo-Fr 9.00-18.00 Uhr, Sa 9.00-13.00 Uhr

ADAC Kfz-PrĂźfzentrum MĂźnchen RidlerstraĂ&#x;e 35, 80339 MĂźnchen, Tel. 0 89 5 19 51 88 pruefzentrum@sby.adac.de Mo-Fr 8.00-12.30 Uhr und 13.30-17.00 Uhr

Kostenlose Abholung und Entsorgung Ihres Altfahrzeuges, Tel. 0176/32574623

Ein Leasingangebot der Volvo Car Financial Services, ein Service der Santander Consumer Leasing GmbH, Santander-Platz 1, 41061 MĂśnchengladbach. Angebot inkl. gesetzlicher Umsatzsteuer, zzgl. Ă&#x153;berfĂźhrungs- und Zulassungskosten. BonitĂ¤t vorausgesetzt. Nur fĂźr Gewerbetreibende und Freiberufler, gĂźltig bis 31.03.2015 und dem Nachweis eines Fremdfabrikats, das mind. 6 Monate auf den KĂ¤ufer zugelassen sein muss.

Autohaus sucht lfd. gepflegte Pkwâ&#x20AC;&#x2122;s bei sofortig. Barzahlung, Auto S. H., Tel. 089/666 533 14 KAUFE JEDEN VW, AUDI u. jd. Bj., AUCH OHNE TĂ&#x153;V, SOFORT BARGELD! Fa: Tel: 089/5807802

VON ZUSTAND 1A BIS HOHE KM, BESCHĂ&#x201E;DIGT, ETC.

Mo-So

490,â&#x20AC;&#x201C; Euro monatliche Leasingrate (inkl. MwSt.)

Alle Stadtteile. Alle Themen. Alle News.

Kraftstoffverbrauch: 8,5 l/100 km (innerorts), 5,3 l/100 km (auĂ&#x;erorts), 6,4 l/100 km (kombiniert), CO2-Emmisionen (kombiniert): 169 g/km (gem. vorgeschriebenem Messverfahren), Effizienzklasse C

Auto Gerb GmbH â&#x20AC;&#x201C; Ihr VOLVO VertragshĂ¤ndler Wolfratshauser StraĂ&#x;e 62 Âˇ 82065 Baierbrunn Tel. 089/7448140 Âˇ Fax 089/744814-20 www.autogerb.de Âˇ h.gerb@autogerb.de

Wochenanzeiger

SPEZIAL

30 BODENGESTALTUNG

FLECK

Parkett

G arantie für das Echtholz

Münchner Traditionsbetrieb

Lebenslang schönes Parkett

staubfrei schleifen • Parkett • Kork • Laminat Wir beraten Sie auch gerne bei Ihnen zu Hause.

Tel. 0 89/54 07 55 44 Handy 01 73/ 9 44 69 09 München-Pasing

Georg Habermann Gut gepflegt hält das Echtholz mehrere Generationen lang. Doch greift man einmal zum falschen Reiniger, kann es sich verfärben. Foto: Bona Spenglerei & Bedachung Sanierung – Reparaturen – Neu- und Umbauten

Die zeitlos elegante und wohnliche Ausstrahlung von Parkett ist nicht zu toppen. Konkurrenzlos ist auch die Nachhaltigkeit. Gut gepflegt wird es im Alter von hundert Jahren und mehr sogar noch schöner. Ausschlaggebend ist hierfür unter anderem die richtige Beschichtung. Eine gute Schutzschicht wehrt Feuchte, Schmutz und Kratzer ab. Aber Vorsicht: Lack, Öl oder Wachs sollten zur Nutzung des Bodens und zum Holz passen. Zum Beispiel muss für stark beanspruchte Flächen wie im Flur ein besonders abrieb- und kratzfester Schutzfilm her. Und grobporige Hölzer wie Eiche dürfen nicht zu dünn lackiert werden. Sonst bilden sich Blasen oder Farbe und Glanz unterscheiden sich.

Fachbetrieb der Spenglerinnung Eversbuschstr. 139 80999 München / Allach

Tel. 089 / 818 88 640 Fax 089 / 818 88 642

e-mail: dachspenglerei@online.de

G ässl Sanitär hier werden Ihre Badträume Realität!

Auch die Pflege- und Reinigungsmittel müssen sorgsam gewählt sein. Greift man daneben, sieht das Holz schnell matt, grau, verfärbt und fleckig aus. Wird versiegeltes Parkett mit dem falschen Reiniger behandelt, löst sich oft der Lack ab. Außerdem ist es wichtig, wie der Boden produziert wurde. Bereits bei der Herstellung kommen verschiedene Lacke und andere Substanzen ins Spiel. Diese müssen sich mit den eingesetzten Mitteln vertragen. Bestmöglich geschützt ist das Parkett, wenn alle Produkte optimal aufeinander abgestimmt sind. Durch die geeigneten Mittel bleiben Holzböden immer schön und die Pflegekosten gering. Wer sich bei Fragen wie diesen nicht sicher ist, sollte einen Experten ansprechen. bau-pr

D ie Wiedergeburt des Brennstoffs Holz Heizalternative Scheitholz schwimmt auf einer Erfolgswelle

BUCHE –

Foto: BK

Brennholzverkauf H. Folkinger 089 / 88 15 61

-folkinger.de www.brennholz

50 ¤ je Ster (m3)

112,

Robert Gässl – Angerlohstr. 15 – 80997 München * Gas-/Wasserinstallation * Badrenovierung * Kundendienst * Heizung * Rohrreinigung

Telefon: 089/ 812 12 26 Telefax: 089/ 892 92 26 Mobil: 0171/ 65 15 149

Firma Gässl – über 75 Jahre

Scheitholz als die natürlichste Form des Heizens ist heute so aktuell wie nie: Als wohl ursprünglichster aller Energieträger schont es nicht nur Klima und Haushaltskasse, sondern ist dank moderner, energieeffizienter Heiztechnik auch eine versorgungssichere Heizalternative. Foto: djd/Initiative Holz und Pellets

inkl. Lieferung München-West getrocknetes, ofenfertiges, Kaminholz

Pippinger Straße 55

Größte Auswahl an Parkettböden in München! Alles unter einem Dach:

und Laminat » Landhausdielen öden » Kork und Designb auswahl ten » Große Sonderpos Besuchen Sie uns oder schauen Sie unter www.forstparkett.de vorbei!

FORST PARKETT

über 500 m

e Ausstellungsfläch

Die Wärme aus dem Wald ist bei den Deutschen so beliebt wie nie. Unter den erneuerbaren Energieträgern spielt nach den aktuellen Zahlen des Statistischen Bundesamts der Brennstoff Holz die wichtigste Rolle. Brennholz und Pellets machen inzwischen fast 90 % der erneuerbaren Heizenergie aus. Der Energieträger mit der langen Geschichte feierte in Deutschland in den vergangenen Jahren ein fulminantes Comeback. Die natürlichste Form des Heizens ist umweltfreundlich, denn Holz verbrennt CO2neutral. Der beliebte Rohstoff gibt bei der Verfeuerung stets nur so viel CO2 an die Atmosphäre ab, wie er im Laufe seines Wachstums gebunden hat. Holz schont das Klima, aber auch den Geldbeutel. Durch die moderne Verbrennungstechnik heutiger Scheitholzheizungen ist ein ökonomischer, kostensparender Umgang mit dem Brennstoff gewährleistet. Die moderne Holzfeuerung ist zudem einfach und bequem zu bedienen. Mit ihr lässt sich heute das gesamte Haus beheizen. Die Füllräume der Scheitholzvergaserkessel sind

so groß und die Ver81245 München brennung so effizient, dass in der kalten Jahreszeit nur circa ein- bis zweimal am Tag Holz nachgelegt werden muss. In wärmeren Übergangszeiten genügt in der Regel sogar ein Nachfüllintervall von zwei Tagen.

Geld vom Staat Auch der Aschebehälter muss nur ein- bis zweimal im Monat geleert werden. Die Asche lässt sich hierbei bequem über den Hausmüll entsorgen oder sie dient als Dünger im Garten. Der Umstieg auf ein modernes Scheitholzsystem wird auch im Rahmen des staatlichen Marktanreizprogramms (MAP) vom Bund belohnt: Ein Scheitholzvergaserkessel mit Pufferspeicher erhält vom Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle (BAFA) einen Zuschuss in Höhe von 1.400 Euro. Zu dieser Basisförderung können je nach Bau noch Boni, beispielsweise für die Kombination mit einer Solaranlage, beantragt werden. djd

Wochenanzeiger

SPEZIAL

31 I mmer den richtigen Ton treffen So lassen sich Farben bei der Inneneinrichtung geschickt kombinieren Meisterbetrieb · Innungsfachbetrieb

Markisen • Jalousien • Elektroantriebe Insektenschutz • Rollos • Rollläden • Rolltore Fenster • Reparaturdienst Allacher Straße 112 · 85757 Karlsfeld Tel.: 089/ 1 41 18 72 · Tel. 08131 / 3 32 02 25 · info@rollladen-meisel.de

Abwechslung macht Spaß: Schon eine frische Wandfarbe, ein neuer Teppich oder geschickt ausgewählte Wohnaccessoires geben einem Raum eine neue Wirkung. Nur was passt zueinander, welche kräftige Farbe harmoniert etwa mit einem warmen Beige-Ton oder welches Braun gefällt zusammen mit Blau? Heimwerker, die bei der Renovierung unsicher sind, finden in vielen Baumärkten mit exakt aufeinander abgestimmten Farbfamilien eine Lösung, die das elegante Kombinieren besonders einfach machen. Viele Hersteller bieten auch praktische Farbtontester zum Ausprobieren: So kann man erst eine kleine Fläche streichen, um die Wirkung der Farbe im Raum zu inspizieren. Kontraste wirken reizvoll – etwa wenn zarte Wandfarben, die dem Raum Leichtigkeit verleihen, auf ausdrucksstarke Akzente treffen. Eine warme Grundfarbe, dazu trendige Blau- und Brauntöne – so sieht ein Raum aus, in dem es sich entspannen lässt. Ein frisches Grün sorgt in Verbindung mit einem matten Blau für eine belebende Optik. Wer einen Raum renovieren möchte, kann auch gleich die Umwelt schützen: Dazu einfach Farbe kaufen, die mit dem Umweltsiegel „Blauer Engel“ ausgezeichnet ist. Und wie bewahrt man Restfarbe am besten auf? Bei wasserverdünnbaren Produkten ist es immer zweckmäßig, die Restware – insbesondere wenn es sich um geringere Mengen handelt – umzufüllen, damit möglichst wenig Luft in dem Gefäß vorhanden ist. Sollte diese Möglichkeit nicht bestehen, kann die Oberfläche mit einer dünnen Abdeckfolie bedeckt werden. So wird die Hautbildung verhindert. Wichtig ist, dass die Ware kühl, aber frostfrei gelagert wird. Achtung: Mit Wasser nachträglich verdünnte Farben sind nicht langfristig lagerfähig. djd/pt

TRASS

STRASS

Atelier für textile Raumausstattung Pasinger Str. 35a · 82152 Planegg Tel. 089/85 69 90 10 www.raumausstattung-strass.de

Bei gutem Wetter in der Bahnhofstraße zeitlose Formen, schlichte Eleganz, hochwertige Verarbeitung · Restauration und Neupolsterung von Möbeln · Fensterdekorationen, Tisch- und Tagesdecken, Kissen etc. · Sicht- und Sonnenschutz · Textile Bodenbeläge, Tische, Leuchten

Ein frisches Grün kann einem Raum eine ganz neue Wirkung verleihen. Foto: djd/Schöner-Wohnen-Farbe

I ndividualität ist Trumpf – Einrichtungstrends 2015 In dieser Saison sind es weder die extravaganten Farben noch das trendige Möbelstück, an dem niemand vorbeikommt. Die Einrichtungstrends 2015 sind vielmehr geprägt

Die Einrichtung wird zeitloser, Qualität spielt eine immer wichtigere Rolle. Foto: djd/EKORNES

von Wohnkonzepten, in deren Mittelpunkt die individuellen Wünsche der Bewohner stehen und die möglichst viel Freiraum bei der Gestaltung der eigenen vier Wände lassen. Ob Couch-Potato oder Sesselsurfer – Polstermöbel müssen heute verschiedenen Ansprüchen gerecht werden. Das gelingt durch moderne Sessel und Sofas, die sich dank eines Gleitsystems automatisch an jede Körperbewegung anpassen – egal, ob man aufrecht sitzt oder es sich im Liegen gemütlich macht. Viele Hersteller bieten durch eine vielfältige Stoffkollektion noch mehr Möglichkeiten, die Einrichtung an die persönlichen Vorlieben anzupassen. Mit edlem Stahl oder verschiedenen Holzfarben für die Sofabeine und die Sesseluntergestelle wird es zudem ganz leicht, die Sitzmöbel auf die übrige Einrichtung abzustimmen. Die Möbelfarbe Weiß bleibt aktuell, wird aber zunehmend von hellem Grau abgelöst. Daneben spielen Naturtöne – zwischen hellem Sand und tiefem Dunkelbraun – vor allem bei Holzmöbeln eine wichtige Rolle. Gleichzeitig wird die Einrichtung zunehmend zeitloser, Qualität spielt eine immer wichtigere Rolle. Denn hochwertige Möbel lassen sich mit Trendfarben – wie aktuell Petrol, Blau, Orange oder Rot – sowie auffälligen Accessoires, Kissen, Tapeten, Vorhängen und Teppichen immer wieder neu in Szene setzen. So muss nicht gleich alles neu gekauft werden, wenn – je nach Trend oder Lebensgefühl – frischer Wind in das Wohnambiente einziehen soll. djd/pt

NABO-KORK & Parkettböden

Bayrischer Staatspreis 2012

GESUNDES SCHWITZEN = INFRAROTWÄRME + WASSERDAMPF Einfach zu montieren, ohne Wasseranschluss Besuchen Sie uns auf der Messe IHM 2015 Halle B4.452 – Wir beraten Sie gerne! Sonja Zaun, Vertriebs-NL München +49 (0) 173 35 36 39 4 sonja.zaun@hydrosoft-wellness.com www.hydrosoft-wellness.com

INDIVIDU ELLE

ELLE INDIVIDUG! BERATUN

BERATUN Gardinen · Service · Zubehör G! Lamellen · Dekostoffe · Flächenvorhänge

Bahnhofstraße 4 im Rückgebäude · 82216 Maisach Öffn.: Mo. 10–13 Uhr u. 14–17 Uhr, Di. + Mi. 10–13 Uhr, Fr. 14–17 Uhr sowie jeden 1. und 3. Samstag von 9.30–12.30 Uhr Tel. 0 81 41/53 50 64 · www.friedrich-heimtextilien.de

Wir machen München bunt!

Parkett · Kork · Laminat · Vinyl Verlegeservice · Ausstellung

Dieselstr. 9 · 85757 Karlsfeld Tel.: 08131/ 9 13 15

DACHFENSTER Würmstraße 41 · 82166 Gräfelfing Tel. 089 / 85 12 73 E-Mail: info@bliemel-dachfenster.de

seit 1951

Eicheparkett Landhaus rustikal naturgeölt

Fachbetrieb für Schimmelsanierung 39,95 € / m

Viele Sonderangebote und Restposten auf Lager www.nabo-kork-muenchen.de

Malermeister 81245 München, Pippinger Straße 49 www.maler-heckler.de, Tel. 089/812 34 17, Fax 089/812 48 50

Der Münchner Immobilienmarkt

München daheim

Ansprechpartner für den Immobilienmarkt: Uschi Sendlinger · Tel. 089/546 55-210 · immobilienmarkt@muenchenweit.de

Optimale Wärmespeicher

Bundesweiter Rauchmeldertag

Moderne Kaminöfen mit edler Natursteinverkleidung

Rauchmelderpflicht gilt auch für selbstgenutzte Immobilien Der erste Rauchmeldertag dieses Jahres fand am Freitag, 13. Februar, statt. „Eigentum verpflichtet“ lautete die Devise für Haus- und Wohnungseigentümer, da Rauchmelder auch in der selbst genutzten Immobilie installiert werden müssen. Den Rauchmeldertag gibt es seit 2006 unter dem Motto: „Freitag der 13. könnte Ihr Glückstag sein“. Dieses Jahr folgen noch zwei Rauchmeldertage, am 13. März und 13. November. Derzeit gilt in 13 Bundesländern Rauchmelderpflicht. „Die Rauchmelderpflicht besteht nicht nur für vermietete Objekte, sondern auch für selbst genutztes Wohneigentum. Viele Eigentümer wissen dies nicht“, erklärt Christian Rudolph, Vorstand beim Forum Brandprävention e.V. Alle Kinder- und Schlafzimmer sowie angrenzende Flure müssen mit Rauchmeldern ausgestattet sein. Grundlage dafür ist die Bauordnung des jeweiligen Bundeslandes. Laut dem Statistischen Bundesamt stirbt in Deutschland durchschnittlich jeden Tag ein Mensch an den Folgen eines Brandes. 95 Prozent ersticken an giftigen Rauchgasen. „Rauchmelder hätten ihr Leben retten können“, ergänzt Rudolph und empfiehlt Eigentümern auch ohne Einbaupflicht, Rauchmelder zu installieren. In Hamburg, Mecklenburg-Vorpommern, Rheinland-Pfalz, Schleswig-Holstein, Baden-Württemberg und Hessen müssen Rauchmelder in allen Wohngebäuden eingebaut sein. In Bayern, Bremen, Niedersachsen, Nordrhein-Westfalen, Saarland, Sachsen-Anhalt und Thüringen gilt dies nur für Neubauten. Bestehende Wohngebäude sind in den kommenden Jahren nachzurüsten. In Bundesländern mit Rauchmelderpflicht sind die Eigentümer oder Vermieter für den Einbau verantwortlich. Weitere Informationen zum Rauchmeldertag und zur Rauchmelderpflicht gibt es unter www.rauchmelder-lebensretter.de im Internet. red

Immo-Angebote

Alt Dachau 2-Zi.-Whg., 1. OG, 62 m2, Bj. 93, EnVA 165 kWh, Neubau! DHH in Waldtruder- Gas, frei ab 1.4., 199.000,- ¤ + TG, ing 5 Zi. ca. 178 m2 Wfl., ca. 430 Steg & Immob. Tel. 089/13014939 m2 Grund, Gas/Solar, 75 kWh, 36,5 Ziegel, 980.000,- ¤ (Prov. nur Unterhaching, ruh. u. zentral GS) Ein PRAML Haus, Telefon: gelegenes RMH, frei, Wohnfl. 089/13014939 138 m2, Grund 190 m2, Bj. 2002, 645.000,- ¤, Tel. 0160/96401108

Nachrichten vom

Partnachplatz. Frei, von Priv, ren., sonnige, ruhige 2-Zi-Whg., Kü., Bad, Keller, Bj. 64, HZG WL, EA-B, 147 kWh/m2 x a, EEK B, 44 m2, 299.000,- ¤, T. 0170/2116616

Ahorn Garten München-Ludwigsfeld

Baufortschritt Der Rohbau ist fertiggestellt! Jetzt ist der Innenausbau in vollem Gange. Im Haus 1 beispielsweise läuft gerade die Verlegung der Fußbodenheizung. Alles ist im Zeitplan. Und so wird wohl auch der Eröffnungstermin der MUSTERWOHNUNG, der für Mitte April geplant ist, eingehalten werden. Wer sich jetzt über das aktuelle Angebot der 2bis 4-Zimmer-Wohnungen informieren möchte, spricht am besten mit Herrn Rehm (0172 / 250 97 35), Herrn Kacan (0173 / 360 46 96) oder Herrn Munte (0177 / 442 85 90).

Mehr Infos zu unseren EIGENTUMSWOHNUNGEN erhalten Sie im

INFO-CENTER in der Kristallstraße Sa/So 14 –17 Uhr und nach Vereinbarung

Tel 089 / 286 500 www.baywobau.de

Aubing: 4 Zimmer-Garten-Wohnung, BJ 87, ca. 100 m² Wfl., 2 Bäder, EBK, EAV, 114,80 kWh/(m²a), HZG Gas 428.000,-Olching: Moderne 3 Zimmer-Mais.Dachterr.-Whg., Bj. 84, 98 m² Wfl., EA-V, HZG Gas, 184,0 kWh/(m²a) 390.000,-Gröbenzell: NB 3 Zi.-Gart.-Whg., Hobbyr., 2 Bäder, Haus-im-Haus, 80 m², EA-B, 36,0 kWh/(m²a) HZG Wärmep. 528.000,-Herrsching: 5 ZW, ca. 160 m², gr. Terr, 2 Stpl., EA beantragt, frisch ren. 540.000,--

GARANT Immobilien 08142/65 248-0

Baubeginn erfolgt

› Alle Wohnungen mit sonnigen Dachterrassen, Balkonen oder Gärten › Zentrale Lage mit bester Infrastruktur › ca. 400 Meter zur U-Bahn 2-Zi.-Wohnung, 1. OG, 64,27 m² Wfl. 3-Zi.-Wohnung, 2. OG, 88,00 m² Wfl. 4-Zi.-Whg., 1. OG, 88,99 m² Wfl.

€ 378.000,€ 459.000,€ 519.000,-

Energiebedarfsausweis: KfW 70 (nach EnEV 2014), wesentlicher Energieträger: Fernwärme (Stadtwerke München), 58,7 kWh/(m2a), Energieeffizienzklasse B, Bj. 2016

Verkaufsbüro: Tölzer Straße 4, München-Thalkirchen Öffnungszeiten: Do. 15 – 17 Uhr, Sa. / So. 14 – 16 Uhr Beratung und Verkauf:

089 / 64 19 28 - 81 info@bhb-bayern.de www.bhb-bayern.de

immo.muenchenweit.de

Bei der Gestaltung zeitgemäßer Wohnräume liegt der bewusste Einsatz natürlicher Materialien voll im Trend: Echtholzböden aus alten Schiffsbohlen, Wände aus unverputzten Backsteinen oder Möbel aus grobem Treibholz. Hersteller hochwertiger Feuerstätten haben diesen Trend erkannt. Denn mit einem Kaminofen, der mit Natursteinen verkleidet ist, erhält solch ein Ambiente zwischen Tradition und Moderne den letzten Schliff. Gut ausgearbeitete Sandstein-Verkleidungen lassen dabei dank einer besonderen Schnitt-Technik, welche die durchgehende Maserung des Gesteins sichtbar macht, an edles Echtholz denken. Doch nicht nur wegen seiner Optik, sondern auch wegen seiner funktionalen Besonderheiten ist Naturstein für den Kaminbau bestens geeignet: Zum einen ist er extrem robust und dadurch anspruchslos in Pflege und Reinigung. Trockenes Abkehren reicht hier völlig aus.

GROSS UND GÜNSTIG MÜNCHEN NORD - 4 Zi.-Whgs. IDEAL FÜR FAMILIEN Neubau, moderne Architektur, Lift, zentral und ruhig, ideal auch für Kinder, KFWFörderung, Top Infrastruk., Kiga ganz nah 4-Zimmer, ca. 91,7m² Wfl., XXLWohnbereich, ca. 95m² Nfl. € 399.900,– 5-Zimmer, ca. 109,08m² Wfl.,€ 434.900,– 113,08m² Nfl. , XXL-Wohnzimmer, TopGrundriss, sensation. Preis (€ 3.987,–/m2) 4-Zi., ca. 101m² Wfl., Balkon, Bad mit ENDLICH BEZAHLBARE Fenster+ extra Duschbad, € 419.900,– FAMILIENWOHNUNGEN Beratungspavillon am Grundstück: Pfarrer-Mühlhauser-Str., Karlsfeld; Mo.+ Fr. von 16-19 Uhr; Sa.+So. von 14-17 Uhr

Provisionsfreier Verkauf: Walser Immobiliengruppe Telefon 089 - 66 59 60

Untermenzing-schöne, zeitgemäße DHH mit toller Dachterr. und Garten - ruhig - sehr gute Verkehrsanbindungen, KfW 70, über 200m2 Wfl., Baubeg. Frühjahr 2015, Einzelgarage, EA-B, HZG Gas + Solar, 30,4 kWh/m2a, EEK A, keine Käuferprovision, dir. vom Bauträger. Kaufpreis € 977.000,MICHALKE WOHNUNGSBAU Tel. 08250/7003 Tel. 0160/96 72 33 75

Die Natursteinverkleidung gleicht eher einer edlen Holzoptik – ist jedoch effektiver. Foto: pi

Zum anderen verfügt Naturstein über ideale Speicher-Eigenschaften: Wenn im Inneren des Kaminofens das Feuer brennt, bindet die steinerne Verkleidung einen großen Teil der entstehenden Wärmeener-

Weiher mit Hütte, Freizeitgrundstück mit altem Baumbestand in Ilmmünster/Pfaffenhofen, top gepflegt, mit Zulauf, ideal für Hobbyforellenzucht, Grundstücksgröße 5450 m2, Weiher ca 15 mal 10m, kann vergr. werden, VB 60.000 ¤, Tel. 0174/3007309 ab 18 Uhr Bungalow bei Rottweil, zu verkaufen, Tel. 07404/930955

Taufkirchen/MUC-ETW 3-Zi.Whg. von Privat. Infos online: www.3zimmerplusloggia.jimdo.de

GmbH

Tel.: 089 749830-0 . www.gerschlauer.de

Unternehmensberater sucht Haus zum Kauf! In München-West oder -Nord, ab 5 Zi., Wohnzimmer mind. 35m2, ruhige Lage, wichtig: Garage, bis max. 1,2 Mio. €

www.reischl-immobilien.de REISCHL Dipl.-Kfm. 0 81 31/8 38 38

Nürnberg: entw.fäh. MFH mit 6 Garagen, ca. 520m2 Wohnfl., The Relocator Immobilien, wir EnEV: V,138,6 kWh, Öl, E, Bj. 36, su. f. Bestandskunden 2-Zi.- Whg. KP 585.000 ¤, Tel. 0175/8278588 in München, T. 089/44478202 Wir suchen laufend für vorDachau, Neubau von 6 Reihengemerkte Kunden: Häuser, Wohhäusern und 2 Doppelhaushälfnungen und Grundstücke. Zum ten. In zentraler Lage, Baubeginn Kauf oder zur Anmietung. Cukur Mai 2015, z.B. RMH, ca. 190 m2 Immobilien München, Telefon: Grund, ca. 147 m2 Wfl., 50 m2 Nfl., 089/56825570 oder per E-Mail: in hochwertiger Bauausführung. info@immobilien-cukur.de Individuelle Planungswünsche möglich. 3 SZ, 2 Bäd., Hobbyr., Car- Kaufe Wohnung bis 220.000,port, KP ¤ 649.000,- prov.-frei. Im- ¤, nur privat, auch vermietet, mob., Tel. 089/6412722 oder Telefon: 0170/4185036 0171/6222223 Junge Familie sucht Haus/DHH oder Grundstück bevorz. im Mü. Süd/West, gerne a. renov.-bed. und v. privat, Tel. 0172/8628294

Immo-Gesuche

Obermenzing, ruhige 3-Zi.-Gar- Familie sucht Haus in München ten-Whg., Split-level, 80 m2 Wfl., u. Umgebung, Tel. 08178/95013 130 m2 S/W-Garten, Baujahr 83, Symphat. Familie aus Nym440.000,- ¤; Tel. 0171/9594211 phenburg mit bester Bonität, Steinebach Wörthsee, Ldkr. sucht ein EFH od. DHH in Nymphenburg/Obermenzing/GroßSTA, von privat an privat, excl. 4- hadern /Solln, Tel. 0172/9715842 2 Zi.-Whg., 156 m Wfl., zzgl. Einzel-Gge., in ruhiger und unAufmerksamkeit wird belohnt ! einsehbarer Lage, wenige Geh- Teilen Sie uns jetzt mit, wo ein altes Haus/Grundstück min. zur S-Bahn und zum See, leer steht oder ein Nachbar eines verkaufen möchte! Schwedenofen, 2 Lux. Bäder, 3 WCs, helle EBK, 250 m2 eigener Garten, 2 Terrasse 56 m2, Fußbd. Telefon:089-178 20 02 • info@planteam.de Hzg., Ölheizung, EA vorhanden, Seit 37 Jahren ! Faire Abwicklung garantiert ! Baujahr 92, 2012 hochw. saniert, 15.000 € für Ihren Anruf !* Ankauf eines uns nicht bekannten Objektes erhalten 770.000,- ¤, Tel. 0160/94425319 *Bei Sie 2% des KP als Tipp-Provision. Maximal jedoch 15.000 € oder 07562/9818980 Jetzt 4% Rendite sichern, MFH Münchner Osten, Neubau, zentrale Lage, Nähe S-Bahn, Balkone, TG, KP:¤ 2,46 Mio. + NK + Prov., TR Immo, T 089/44478202

gie. Über einen Zeitraum von mehreren Stunden wird diese dann als angenehme Strahlungswärme wieder an den Raum abgegeben – und das noch lange nachdem das Feuer erloschen ist. red

HÖCHSTPREISE erzielen wir seit 40 Jahren bei der Vermittlung von Baugrund, Häusern, Wohnungen und Gewerbeobjekten.

Telefon 089-892674-0 info@barretta-immobilien.de Seit 40 Jahren

Kaufe renov.-bed. 1-Zi.-App. von Privat, Tel. 089/88905280 oder 3kre@web.de Erbpacht Immobilien bestmögl. verkaufen, Tel. 089/131320 www.immobilienfischer.de Kaufe ETW/Haus/Grund sof. Kaufentscheid.Tel. 089/43759790 Geldanlage in München, Wohnung, auch vermietet, von Priv. ges. bis 260.000 ¤, 0170/1160387 Wir suchen für Altenheimbewohnerin vermietete Wohnung als Kapitalanlage MG-Immob., Hr. Müller T. 089/39293762

Ihre Immobilie + Unser Team = Top-Verkauf seit 1972!

Von Privat, Whg. i. Mü., zentrale Lage, auch vermietet, b. ¤ 260.000,-, Tel. 0170-1160387 EFH, DHH und Bungalows gesucht. Auch für Senioren, ab 120 m2 Wfl., 400 m2 Grd, Gge, gepflegt, bis 850.000.- ¤. Grupe Immobilien, Tel. 08141-889900 Suche: Baugrundstücke Fa., Tel. 089-81885713 Welcher ältere Immobilienbesitzer möchte sein Haus verkaufen und trotzdem noch 10 bis 15 Jahre wohnen bleiben, jedoch sofort in den Genuss einer monatl. hohen Zahlung kommen. Kaufe Ihre Whg./Haus auf Zeitrente + Wohnrecht. Zuschriften an den Verlag des Amper-Bote unter Nr. Z001/9849

Verkaufen und trotzdem wohnen bleiben! Kostenlose Beratung u. Bewertung !

Herr Rettstadt 089 - 542151-29 www.haus-und-boden.net

Wenn Sie Ihr Haus oder Grundstück verkaufen wollen... ...dann sind wir der richtige Partner! Kostenlose und unverbindliche Beratung und Wertermittlung. Ihr Ansprechpartner: Herr Schwarz

Immobilien GmbH

Tel.: 089/ 127 129 50

www.rsi-immobilien.de www.rsi-immobilien.de

Mietangebote

Vermiete schönes App. vom Bauexperte hilft bei allen Fra- 01.04. - 01.08. am Partnachplatz, gen rund um Ihre Immobilie! 390,- ¤ WM, Tel. 089/7257752 T. 0170/2128411 bauexpe@web.de Suche Haus auf Rentenbasis. Mitbewohner ges., NR, Neuhausen, ab 1.3., Tel. 089/133365 Tel. 01573/0139749 Junge Familie su. Wohnung mit Garten, mind. 100 m2, zum Kauf ab sofort. Bevorzugt Mü-Südost, SBahn-Anschluß. Tel. 0170/ 6341678

Gernlinden edle Ü-50 Wohnung 2 Zi., 73 m2, 14 m2 Dachterr., barrierefrei, Erstbezug, EBK, FBH, Parkett, Bj. 2014, EnBA 75 kWh, Pelletsheizg., 880,- ¤ zzgl. NK Su. Wohnung mit 80-110m2 in 180,- ¤, TG + KT + Prov., Steg & guter Lage, Tel. 0160/96866655 Immob. Tel. 089/13014939

Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger

Mietangebote O’menzing, 2-Zi.-Whg., ca. 60 m2, Blk, EBK, 2. OG, Keller, 785 ¤ + TG + NK, S3, Tel. 0175/8196525 Sie wollen mehr wissen? Dann nutzen Sie unseren neuen Service Mehr-wissen-ID. Schnell und einfach: Wochenanzeigermuenchen.de klicken, 4-stellige Mehr-wissen-ID eingeben, alle Zusatzsinfos (Bilder, Videos, Gutscheine und vieles mehr) sehen und einfach mehr wissen! www.mehr-wissen-id.de/1268 1-Zi.-App. 36 m2 + 4 m2 Balkon, Bad, WC, neue EBK, Einbauschrank, Lift, Keller, sehr gepflegte Wohnanlage, 490,- ¤ + 80,- ¤ NK ab 1.6., EA-V, 138,9 kWh/(m2*a), HZG Öl, Bj. 1971, Telefon: 08638/883828 ab 18 Uhr M/SO möbl Zi. 300.- pP 6806716 Schülerin mit festem Gehalt su. ab sof. Einzelapp. in München, ca. 400 ¤ warm, Tel. 01522/ 8595351 Nähe Olympiapark/BMW, 2-ZiWhg., 48 m2 DT, Lift, an älteres Paar od. Single ab 50 J., ¤ 580.- + 150.- NK + 50.- TG, 0170/1463338 3,5 Zi. + Bad, Blk., 71 m2, Wohnr. frisch renov., Konrad-Celtis-Str., 1050.- + NK, Chiffre 1107447, Mü. Wochenanzeiger, Moosacher Str. 56-58, 80809 München Unt.-Weilbach, 2 ZKB, EG, 64 m2, ab 1.3./spät., Tel. 08139/994881

Mietangebote Gewerberäume Viktualienmarkt (Ärztehaus) Praxis / Büro 120 m2, 2.700,- ¤ + NK, Immob., Tel. 0173/9484163 Mü.-Süd, helles Büro 22 m2, in angen. Bürogemeinsch., Nh U3, Parkett, ab sof., Tel. 089/783296 Büroräume (ca. 70 m2) zu vermieten in der Bodenseestraße /Neuaubing Tel. 0176/52229909

Laden/Gewerbefläche 90 m EG, großes Schaufenster vis-á-vis Nymphenburger Höfe, U-Bahn/Tram EnEV 121,7 kWh/m2a) ¤ 1.950 + NK keine Prov. · Tel. 089/13 99 80 05

München daheim

Berufstät., fleißiger Spanier (50 J.), su. drgd. 1 Zi. oder 1-Zi.Whg. bis 400,- ¤, Tel. 089/782375 Für Vermieter kostenlos, suchen Zi., App’s, Whg’en, für seriöse Mieter, Immob. Übelherr, Tel. 089/28998100 Suche in Pasing-Obermenzing 1-2-Zi.-Wohnung für langjährig. Mitarbeiter, Tel. 08131/2731300 Wohnung gesucht, ab 90 m2, im Westen Münchens (Pasing/ Laim/Neuhausen/Nymphenburg). Solventes Paar, beide promoviert und in leitender Anstellung bei MAN suchen ab sofort eine Wohnung mit Balkon, gern Altbau und Nähe zu öffentlichen Verkehrsmitteln. Bis 2.000,- ¤; Telefon 0172/4407970 Die Gewerkschaft der Polizei sucht laufend für Mitglieder

preiswerte Zi., App., Whg. Angeb. an Werner Brandl, GdP PP München, Tel. 2910-2600

Für Mitarbeiter renommierter Firmen, u.a.

• BMW – MAN – LINDE •

langfristig- für Unternehmen der

Luft- und Raumfahrt Häuser & Wohnungen

& 08152 999790

Mitarbeiterin v. dm-Drogeriemarkt sucht ab 1. April 2015 1bis 2-Zi.-Wohnung, 30 bis 40 m2, Nähe Isarvorstadt, mit Katze, Zuschr. und Chiffre-Nr. 360602 an Wochenanzeiger Medien, Postfach 210449, 80674 München

2–3-Zi.-Whg. (mind. 55 m2) von 34-jähriger, berufstätiger Mutter (in Festanstellung) mit zwei kleinen Kinder (2 + 6), im Idealfall im Raum Haidhausen, gesucht. Nachweisbar gesicherter finanzieller Hintergrund, Tel. 0162/7730895 oder per email an: davinaeg@yahoo.de

Zuverl. freundl. Dame 53, NR, su. sehr günstige 2-Zi.-Whg. ca. 50 m2 m. Blk. in ruh. Lage. 089/2730205

im Raum München West / Germering von privat, bis € 1.100 kalt, ab 3 Zimmer, ab 75 m2, keine Makler. Tel. 0151/44 15 40 12

Sie haben ständig Probleme mit Ihren Mietern? Wir können das ändern! Als Ihr erfahrener und solventer Generalmieter. Ein Mieter - mehr Zeit - keine Probleme. Wir suchen ständig Objekte aller Art als Generalmieter. Cukur Immobilien München, Tel. 089/56825570 oder per E-Mail: info@immobilien-cukur.de Frau in Festanst. su. 1-Zi.-Whg. od. WG, mögl. Sendlinger Tor, Heimeranpl., Tel. 0175/4856716 Single sucht im Raum: Giesing, Harlaching, Thalkirchen oder Grünwald 1-Zi.-Appartment. Bin als Kameramann tätig. Telefon: 0174/6825290 oder per E-Mail an: msg2mrtn@yahoo.de Suche 1-Zi.-App. ab 01.07., Tel. 14729467 ab 18:15 Uhr

München daheim DER MÜNCHNER IMMOBILIENMARKT Ansprechpartner für den Immobilienmarkt:

Uschi Sendlinger Telefon: 089/546 55-210

Email: immobilienmarkt@muenchenweit.de

Einladung

München

Privater Immobilienverkauf mit Gewinn! Die häufigsten Fehler beim Vererben!

Kommen Sie zu unserer Informationsveranstaltung: Unter dem Titel Immobilienmarkt in München star tet die Landesbausparkasse Mü. Oberbayern- West eine Vortragsreihe für Immobilienbesitzer. In unserer Veranstaltung stellen drei Fachreferenten in Vorträgen die Themen„Die häufigsten Fehler im Erbrecht“, „Privater Immobilienverkauf“ und „Erbhäuser richtig bewerten“ vor. Anschließend findet eine offene Gesprächsrunde statt.

Bankang. 26., NR, sucht wg. Zuzug ab sofort zentr. nahe 1-2-Zi.Whg. bis 700,-¤ kalt EBK sollte vorhanden sein. T. 0172/3458075

Wir suchen Wohnungen und Häuser aller Art zu vermieten & verkaufen

Verkaufsleiter von Möbel Höffner sucht

Rechtsanwälte

Dr. Lang & Kollegen

1+1 macht 3, Ich komme bald zur Welt u. suche f. mich u. meine Eltern ein Zuhause 3 Zi. Whg., Tel. 0157-73243474

Netter Pilot sucht in Mü. 2-3Zi.-Whg. bis 1.200,- ¤ , Pervita Immobilien, Tel. 089/20313405

Familienbetrieb (IHK) seit 1978, Inh. Sven Grimm Kfm. der Grundstücks- und Wohnungswirtschaft Bei uns bekommen Sie Tipp-Provisionen bis 25%!!

Immobilienveranstaltung der LBS am 26. Februar im Schloss Blutenburg

BMW Angestellte m. gesicherten Einkommen sucht 1–Zi.Whg. im Mü.-MVV-Bereich. mit Blk. bis 800 ¤, T. 0176/64372722

Immobilienbüro P. Schlamp Tel. 0 89/129 30 41 · www.immobilien-schlamp.de

Kostenfrei für den Vermieter Sven Grimm Immobilien Telefon: 089/43650078

Ehepaar sucht 3-4 Zi. EG Whg., mit Terrasse oder Haus mit ca. 100 m2 in München o. Umland, Tel. 089-3139664, email: absammer@aol.com

Ärztin & Ingenieur su. 2-3-Zi.Whg. in Haidhausen & Umgebung ab 65 m2 mit Blk. KM bis 1250 ¤. Tel. 0163/8268090

Mietgesuche

***DRINGEND GESUCHT***

Suche 2-Zi.-Whg. ab März, bis 750,- ¤ warm, mit EBK in Gauting, Umkreis 10 km, Telefon: 0152/55732145, NR, kein EG

suchen wir Wohnungen & Häuser zur Miete 씰 kostenloser Service für Vermieter 씱 Wir freuen uns auf Ihren Anruf!

Praxis-Büroräume im Maxhof, 3-Zi.-Whg., ca. 80 qm, von 180 m2, v. priv., T. 0163/7811255 leitendem Angestellten nebst Familie (mit Hund) im Münchner Halle Lager Büro MünchenOsten ges., Tel. 0176/22856596 2 Nord, 400, 800, 1.200 m , für Großhandel, Verkauf, Produktion, Su. trock. abschl. Lagerraum Werkstatt, Lager, Archiv, von Pri- ca. 10 m2, Tel. 0160/1837624 vat, Tel. 0151/17205050 Mitarbeiterin dm-Drogeriemarkt su. 2-Zi.-Whg., max. 850,¤ warm, mind. 40 m2, gerne mit Balkon. Präferenz: Moosach/Umkreis 5 km. Tel. 0176/80446779

Seriöse Mieter suchen über uns 1– 4-Zimmer-Wohnungen & Häuser Seit 1989 in München LORENZ-WOHNEN.DE 129 30 01

Nr. 8 · Mi., 18. 2. 2015

Wir geben Ihnen wertvolle Tipps – Referenten und Themen: ● Rechtsanwalt Dr. Stephan J. Lang, Fachanwalt für Erbrecht: Die häufigsten Fehler im Erbrecht - worauf Sie achten sollten! ● Manfred Zech, Immobilienwirt, Dipl. VWA, LBS Pasing: Privater Immobilienverkauf, Erbhäuser richtig bewerten ● Alexander Schuster, geprüft. Immobiliemakler, LBS Pasing: Professionelle Vermarktung der Immobilie

Am 26. Februar 2015 von 1900 – 2100 Uhr: Schloss Blutenburg Seldweg 15, 81247 München Wegen begrenzter Teilnehmerzahl bitten wir um vorherige Anmeldung! Immobilienvermittlung in Vertretung der

Mechaniker su. 3 Zi.-Whg. im Nord/Westen v. Mü. 40J., verh., 2 Kinder (1 + 14J.), fest angestellt, hilft gerne bei Gartenarb. o. Hausmeisterarb. T. 089/1496861 abds. Junge Familie su. eine 2-3-Zi.Whg. + EBK, bis 1100¤ WM, ab 1.3., Tel. 0151/61497902 tagsüber Ehepaar (Krankenpfleger) ohne Kinder su. 2-3-Zi-Whg. im Süden Münchens. T. 0176/63060955 15.3./1.4.: 32j. Pädagogin sucht 1,5-2-Raum-Whg. ab 40 m2, m. Blk. & EBK, in MUC, bis WM 800,-¤, Tel. 0176/70022189

Manfred Zech

Alexander Schuster

RA Dr. Stephan J. Lang

Sparkassen Immobilien

GMB H

Der Münchner Immobilienmarkt

VERMITTLUNGS

LBS-Geschäftsstelle München-Pasing, Landsberger Str. , 11 München Tel.: ()  -1; Fax: ()  -; Mail: gertrud.krumbholz@lbs-oberbayern.de

Mietgesuche

Münchner, 54 J., Buchhändler, sucht Laden mit ungefähr 35 bis 60 m2, gelegen in einer Seitenstraße., Zuschriften erbeten unSuche kl. Werk-Lagerraum, 50 ter Chiffre 302081 an Wochenbis 60 m2 in Locham-Gräfelfing, anzeiger Medien, Pf 210449, 80674 Müchen Telefon: 089/831596

Alle Stadtteile. Alle Gewerberäume Themen. Alle News.

Akademiker sucht 1-2-Zi.-Whg. MUC zentral, Tel. 0176/55150949

Diese Kleinanzeige bringt’s

Kleinanzeigenaufgabe auch bequem online unter www.muenchenweit.de

Wochenanzeiger Medien GmbH, Fürstenrieder Straße 5 - 11, 80687 München, Telefon 089/54 65 55, Fax 089/54 65 54, E-Mail: service@muenchenweit.de

Erscheinung Wochenmitte o 279.795 Exemplare München Süd/West Werbe-Spiegel + Sendlinger Anzeiger 6,75 ¤/Zeile inkl. MwSt. 9,95 ¤/Zeile zzgl. MwSt. o 801.378 Exemplare München Gesamt 8,75 ¤/Zeile inkl. MwSt. 17,15 ¤/Zeile zzgl. MwSt

o 1.490.604 Exemplare Oberbayernkombi München Gesamt plus Ebersberg, Dachau, Fürstenfeldbruck, Freising 9,75 ¤/Zeile inkl. MwSt. 18,15 ¤/Zeile zzgl. MwSt.

Erscheinung Wochenende o 249.645 Exemplare Mü.-Süd/West/Würmtal Samstagsblatt 6,75 ¤/Zeile inkl. MwSt. 7,75 ¤/Zeile zzgl. MwSt.

o 698.703 Exemplare München Gesamt Samstagsblatt 7,75 ¤/Zeile inkl. MwSt. 12,15 ¤/Zeile zzgl. MwSt.

Wählen Sie Ihre Rubrik o Alles fürs Kind o Alten-/Krankenpflege o Antiquitäten o AusbildungsplatzAngebote o AusbildungsplatzGesuche o Automarkt o Bekanntschaften o Büroorganisation o Computer o Dienstleistungen o Erotik/Massagen o Ferienwhg./-häuser o Flohmärkte

(Bitte ankreuzen)

o Freizeit o Gartenbau o Geldmarkt o Geschäftsverbindungen o Gesundheit o Handwerker o Haushüter o Immobilien-Angebote o Immo-Angebote gewerblich o Immobilien-Gesuche o Immo-Gesuche gewerblich o Kaufgesuche o Kinderbetreuung

o Kosmetik o Künstler/Gesang/Musik o Lagerflächen o Massagen, med. o Mietangebote o Mietangeb. gewerblich o Mietgesuche o Mietgesuche gewerblich o Möbel o Musikinstrumente o Reifen o Reisen/Erholung o Schuldnerberatung o Seminare/Kurse o Sport

o Stellenangebote o Stellengesuche o Telefon-Kontakte o Tierhüter o Tiermarkt o Umzüge/Transporte o Unterricht o Veranstaltungen o Verkäufe o Verpachtungen o Verschiedenes o Verkäufe o Wohnungsauflös. o Wohnwagen o Zu verschenken

Erscheinungsweise: o einmal o zweimal o wöchtlich b.a.W. o 14-tägig b.a.W.

o 928.900 Exemplare Oberbayern Kurier Dachau, Amper Kurier, Kurier Ebersberg, Kurier Erding, SamstagsBlatt gesamt (Süd-West-Würmtal, Nord, Ost, Süd-Ost, Landkreis Anzeiger Nord) 9,75 ¤/Zeile inkl. MwSt.

18,15 ¤/Zeile zzgl. MwSt.

Erscheinung Kombi Wochenmitte & -ende o 529.440 Exemplare Mü.-Süd/West/Würmtal Werbe-Spiegel + Sendl. Anz. + Samstagsblatt 7,75 ¤/Zeile inkl. MwSt. 11,15 ¤/Zeile zzgl. MwSt.

o 2.419.504 Exemplare Oberbayernkombi München Gesamt plus Ebersberg, Dachau, Fürstenfeldbruck, Freising

o 1.500.081 Exemplare München Gesamt Mittwoch + 15,00 ¤/Zeile inkl. MwSt. Samstagsblatt 29,99 ¤/Zeile zzgl. MwSt. 11,15 ¤/Zeile inkl. MwSt. n Privat 22,50 ¤/Zeile zzgl. MwSt. Stand Jan. 2015 n Gewerbe

Bitte haben Sie Verständnis, dass nur vollständig ausgefüllte Bestellscheine angenommen werden können. Bitte stellen Sie sicher, dass Ihr Bankinstitut den Betrag einlöst. Bei Nichteinlösung müssen wir ¤ 7,- Bank-/Bearbeitungsgebühr berechnen. Bei ChiffreAnzeigen: + 3 Zusatzzeilen. Kleinanzeigen nur gegen Barzahlung oder Abbuchung. Keine Rechnungsstellung! Keine Belegzusendung! Keine Scheckannahme! Privatanzeigen inkl. MwSt. Einzugsermächtigung: Ich ermächtige die Wochenanzeiger Medien GmbH, durch meine Unterschrit, widerruflich, die von mir zu entrichtenden Zahlungen bei Fälligkeit durch Lastschrift von meinem Konto einzuziehen.

Name

Vorname

Straße

PLZ/Ort

Telefon

Unterschrift

BLZ/IBAN

Konto-Nr./BIC Geldinstitut

Mein München: Aktuelles

„Letzte Ruhe“ Die bei Grabungen gefunden Knochen sollen auf dem Winthirfriedhof bestattet werden Neuhausen/Nymphenburg · Der Bezirksausschuss Neuhausen-Nymphenburg (BA 9) setzt sich dafür ein, dass die bei Grabungen vom Bayerischen Landesamt für Denkmalpflege gefundenen Knochen im ehemaligen Erweiterungsteil des Winthirfriedhofes in räumlicher Nähe zum Grabungsort wieder ihre „letzte Ruhe“ finden. Dies geht aus einem Schreiben des Gremiums an Kriemhild PöllathSchwarz, der Leiterin der Friedhofsverwaltung, hervor. Als erste Idee hatte der BA 9 vorge-

schlagen, die Knochen auf dem Grundstück des Trafo zu beerdigen. Nun habe man von der Münchner Gesellschaft für Stadterneuerung (MGS) erfahren, „dass das Sozialreferat Probleme damit hat, die Knochen in einem Sammelgrab an der Ostseite außerhalb der Friedhofsmauer zu bestatten. Vorbehalte gibt es aus Pietätsgründen, weil auf der vorgesehenen Grabfläche ein Kinderspielplatz angelegt werden soll.“ Daher wenden sich die Lokalpolitiker nun direkt an die Fried-

hofsverwaltung der Landeshauptstadt München, um einen Grabplatz auf dem bestehenden Winthirfriedhof für die Knochen zur Verfügung gestellt zu bekommen. „Ein Platz in der nordöstlichsten Ecke des Winthirfriedhofes würde sich aus Sicht des BA 9 dafür gut eignen. Falls kein Grabplatz zur Verfügung stehe, bittet das Gremium die Friedhofsverwaltung nach alternativen Lösungen auf dem Grundstück des Winthirfriedhofes zu suchen. sb

Der Winthirfriedhof soll als Grabstätte für die bei Grabungen zum zweiten Bauabschnitt des Neuhauser Trafo gefundenen Knochen dienen. Foto: sb

Freundschaft ist … … zusammen Zeit zu verbringen 9¤ NAunzreige9m,ax9. 10 Zbehileonlung.

A pro ühr bei ,iffregeb zzgl. ¤ 5 g n Inkl. Ch u d n se u -Z e fr Chif

Ob Schach spielen, Tanzkurs, Wandern oder Kochen – Freizeit ist am schönsten zu zweit! Um zusammen neue Welten zu entdecken, bestehende Hobbys zu pﬂegen und zu erweitern oder einfach neue Freundschaften zu schließen, bieten jetzt die Münchner Wochenanzeiger Senioren die Möglichkeit, ihre Bekanntschaftsanzeige in einem seriösen Umfeld zu platzieren. Senden Sie einfach bis Montag, 16.3.2015 Ihre Anzeige an Wochenanzeiger Medien GmbH, Fürstenrieder Straße 7 - 9, 80687 München oder per E-Mail an info@muenchenweit.de. Erscheinungstermin: Ende März im Werbe-Spiegel/Sendlinger Anzeiger/ Kurier Dachau oder im Samstagsblatt Ja, ich möchte meine Kontaktdaten in der Anzeige veröffentlichen Nein, ich möchte meine Kontaktdaten in der Anzeige nicht veröffentlichen und bitte daher um die Vergabe einer Chiffre-Nummer Abholung Zusendung gg. 5,- ¤ Gebühr

Nr. 8 · Mittwoch, 18. 2. 2015

Engagement ist bunt!

„Wir wollen helfen“

Wir auch.

Münchner Wochenanzeiger

Inner-Wheel-Club Fünfseenland spendet an Würmtaler Helferkreis Asyl Gräfelﬁng · Mit einer Spende von 2.000 Euro bedachte der Inner-Wheel-Club Fünfseenland (IWC) den Würmtaler Helferkreis Asyl. „Der InnerWheel-Club ist ein Damenclub, der einmal im Monat zusammenkommt“, erklärt Mitglied Petra Schaber aus Gräfelfing. „Unsere Intention ist, zu helfen. Daher zielen auch sämtliche Aktionen und Veranstaltungen auf dieses Ziel des Miteinanders und des sozialen Engagements ab.“ Zu den Veranstaltungen zählen Vorträge, Benefizaufgaben oder auch Frauenhausbesuche. Einrichtungen im Würmtal sind schon des Öfteren mit IWC-Spenden bedacht worden. „Wir haben den Martinsrieder Christkindlmarkt oder auch die Musikschule Planegg-Krailling untersucht und wollen mit unserer aktuellen Spende die Arbeit des Helferkreises Asyl würdigen“, so Schaber weiter. Die Spendensumme sei während einer Kinomatinee im Gräfelfinger Kino eingenommen worden. „Mit einem erhöhten Kino-Eintrittspreis und einem Zuschuss aus der Clubkasse

Herbert Veith und Gisela Wirth vom Helferkreis Asyl sowie Elin Ziegler und Petra Schaber (v.l.) vom IWC-München Fünfseeland bei der Scheckübergabe. Foto: pi

kamen wir nun auf die stattli- wachsene, Hausaufgabenbeche Spendensumme.“ treuung oder auch Begleitung „Wir freuen uns sehr“, dankte zu Ämtern und Behörden.“ us Gisela Wirth vom Helferkreis Asyl. Das Geld käme sowohl Wir unterstützen der direkten Unterstützung bürgerschaftliches von Flüchtlingen zugute, als Engagement auch den Aufgaben, die sich der Helferkreis zur Betreuung und Unterstützung von FlüchtWir sind lingen gestellt habe. „Dazu zähÜNCHEN len Deutschunterricht für Er-

Neun Punkte vom dritten Platz entfernt Neptun-Damen verpassen knapp den Aufstieg Germering · Mit neun Damen/Mädchen und acht Herren/Jungen startete die Mannschaft der SSG Neptun Germering in Weiden in der Oberpfalz zu ihrem Durchgang der DMSLandesliga. Der Deutsche Mannschaftswettbewerb im Schwimmen (DMS) stellt im Schwimmsport das dar, was vergleichbar die Ligaspiele der Ballsportler sind. Und beide Teams schlugen sich trotz deutlicher Verjüngung und Ausfällen durch Krankheit sehr gut. Bei den Damen trat eine noch sehr junge Truppe von im Durchschnitt knapp über 15 Jahren an. Jasmin Borger, Mareike Feller, Franziska Godau, Magdalena Krebs, Laura Obermayer, Cornelia Rips, Cassandra Schubert, Kathrin Späth und Stefanie Weber erkämpf-

ten sich in ihren 26 Starts über zwei Durchgänge starke 12075 Punkte. Damit belegten sie in der Landesliga den hervorragenden vierten Rang, gerade einmal neun Punkte vom Dritten, dem Aufstiegsplatz in die Bayernliga entfernt. Doch traurig müssen sie nicht sein, denn mit einem Jahr mehr Reife und Training darf man von dieser sehr jungen Mannschaft im nächsten Jahr vielleicht den Aufstieg erhoffen. Die Herrenmannschaft wies einen großen Altersquerschnitt von 13 bis 32 Jahren auf. Um den Kern der Leistungsgruppen herum gingen hier auch noch drei der ehemaligen Leistungsschwimmer mit an den Start, denn jeder Schwimmer darf maximal vier von den geforderten 26 Läufen schwim-

men. Das Team mit Sebastian Feller, Daniel Hübner, Christian Kleinert, Johannes Mais, Matthias Rips, Maximilian Stadler, Tobias Wetzel und Maximilian Wipplinger kämpfte mit gleichem Eifer wie die Mädchen, und kam letztlich auf ebenfalls gute 10927 Punkte und damit den zehnten Rang in der 20 Vereine zählenden Landesliga. Auf diesem guten Mittelfeldplatz möchten sich die Jungs aber nicht ausruhen, sondern planen, weiter nach vorn zu schwimmen im nächsten Jahr. Die Stimmung im Germeringer Team war ebenfalls großartig, und so konnten die Trainer Conny Feller und Marcus Rips mit den Leistungen und dem Auftreten der Neptun-Delegation vollauf zufrieden sein. red

Verwenden Sie je Buchstabe, Zeichen und Wortabstand ein Feld. Bitte lassen Sie nach jedem Wort und Zeichen ein Kästchen frei! Der Verlag behält sich die üblichen Abkürzungen ohne vorherige Rücksprache vor.

Name

Vorname

Straße

PLZ/Ort

Telefon

E-Mail

Meine Konto-Nr.

BLZ

Mein Geldinstitut

Unterschrift

Tel. 089/54 65 55 · Fax 089/54 65 54 · E-Mail: info@muenchenweit.de Kleinanzeigen nur gegen Barzahlung oder Abbuchung. Keine Rechnungsstellung! Keine Belegzusendung!

Die Mannschaften der SSG Neptun Germering freuten sich über ihre guten Ergebnisse. Foto: pi

Mein München: Vermischtes

Mittwoch, 18. 2. 2015 · Nr. 8

Verkäufe Kinderbett m. Holzgitter, 60 x 145, ¤ 20,-, Telefon: 089/7914967 Teilauflösung wegen UMZUG! alter Bauernschrank/div. Olympia-Bildbände versch. Jahrgänge Preis nach Vereinbarung, Tel. 089/8412686 Wohnwand: Front Kernnussbaum Nachbildung, Absetzung Cappuccino Hochglanz, Korpus Kernnussbaum, bestehend aus: Unterteil mit 5 Schubkästen, 2 Hänger mit 1 Holz-/1 Glastür, Paneel mit 2 Regalböden und 2 losen Regalböden. B/H/T ca. 298 x 174 x 60 cm. Inkl. Zubehör 2x Aufsteckstrahler, Paneelbeleuchtung, Trafo 60 VA, Holz-TVBühne. NP 1578,- ¤ Originalrg. vorhanden. VB 740,- ¤. Telefon: 0163/3095781 Rolladen und Reparaturen, günstig, Firma, Tel. 089/7934983 Brennholz Buche, trocken, + Lieferung, Tel. 0160/96242124 Brennholz Buche und Fichte ofenfertig u. trocken + Lieferung Telefon: 0151/61551992 Diverse Neoprenanzüge div. Größen Preis nach Absprache, Tel. 089/8412686 Neuwertige EBK in modernem Design, ohne E-Geräte, Softeinzugselmente mit Stopfunktion, überbreite Arbeitspl. m. rundem Spülbecken, Wasserhahn m. Duschfunktion, Dunstabzugshaube. Vier Hängeschränke mit verstellbaren Einlegeböden, 3 davon m. Lichtstrahler. Küche ist 3 Jahre alt, wurde aber nur 1,5 Jahre genutzt. Länge 3,20 m. VB 1.111,- ¤. Telefon: 0170/9074126 www.mehr-wissen-id.de/2208

BRENNHOLZ - OFENFERTIG!!! Fichte und Buche (trocken) + Lieferung, Tel. 0151/61551992 Glas-Couchtisch Merida, (oben Glasplatte unten Holzeinlage) B/H/T 110 x 40 x 70 cm, Originalrechnung vorhanden! VB 100,- ¤, Telefon: 0163/3095781 www.mehr-wissen-id.de/2206 Viktorianischer Briefkasten, H 108, B 36, T 32, NP 200,- ¤, VB 150,- ¤, Tel. 58909109

HANS WAGNER

G m b H

Schreinerei

Fenster und Rollläden

Schuhschrank mit 4 Klappen, Korpus: Wenge (dkl. Braun) Lackdruck, Front: 2 Klappen Wenge Lackdruck, 2 Klappen Lack Cappuccino, BHT 117,40 x 104,40 x 27 cm inkl. passenden Spiegel Wenge Lackdruck BHT 70 x 60 x 2 cm, Originalrg. vorhanden! VB 125,- ¤, Telefon: 0163/3095781 www.mehr-wissen-id.de/2207

Zu verschenken

Verkaufe Steifftiere als Sammlung oder einzeln, Tel. 0152/33731760 BRENNHOLZ Buche + Fichte inkl. Lieferg., Tel. 0151/17420827 Kaminholz/Buche: Günstig auf Paletten Tel. 0173/8101734 El.-Herd, 190¤, Tel. 08106/358503 Brennholz Buche/Eiche, TopPreis, 0176/31311222 Buchenholz unter 22% Feuchte Ideale Größen auch für Wohnungen. www.lauf-feuer.de Buchenbriketts & Brennholz Lieferung mögl., Fa. Tel. 0160/ 99001554 Brennholz Tel. 0170/7071798 2 neue Termopur Matratzen orig. vp. Visco Kaltschaum, Nasa Prod., NP: je ¤ 1.095,- umständeh. je ¤ 395,-, Tel. 0174-1803250 Gebrauchte Industrie-SteckRegale in vielen Höhen u. Tiefen. Fa. Zachskorn, T. 08134/1200 Gebrauchte Regale sowie mehrere 2-stöckige Regalbühnen, günstig. Fa. Zachskorn, T. 08134/ 1200 Gute Auswahl an Werkbänken in bester Qualität, sehr günstig. Fa. Zachskorn, T. 08134/1200 Riesige Mengen gebrauchter 1A Lagerregale in fast allen Arten. Fa. Zachskorn, T. 08134/1200 Super Preise Verlängerungskabel u. Kabelrollen, 220 + 380 Volt. Fa. Zachskorn, T. 08134/1200

Kaufgesuche

• Reparatur u. Erneuerung • Abdichtung u. Dämmung • Wartung und Service Puchheimer Straße 3 · 85221 Dachau Telefon 0 81 31 / 35 33 22

Nicht mehr nur Schwarz auf Weiß! Mit der Mehr-Wissen-ID verbinden Sie nun ihre Anzeige mit dem Internet und können auf www.wochenanzeigermuenchen.de Bilder, Internetadresse, Gutscheine u.v.m. hinterlegen! Infos: 089/546 55-340

Suche Chiara WT-Batterie für Zahle +/- 150¤ für altes Album Rentner kauft, Silberbestecke, Handwaschbecken; T. 7144105 mit Kriegsfotos. 015731791186 Uhren, Porzellan sowie Streichinstrumente. Tel. 0171/5830500 Lieber Leser aufgepasst: Zinn + Porzellanfiguren aller Sammlerin sucht Pelze, Nähma- Art. T. 09101/9288 01522/1907795 Kaufe v. priv. Porzellan u. Münzen, Rosenthal, Nymphenschinen, Porzellan und Schmuck. Privat sucht, Pelze, alte Näh- u. burg, Meißen, Herend, HutschenKomme sofort und zahle Bar! Schreibmasch., Porzellanfiguren, reuther, KPM, auch Figuren, KaiTelefon: 0160/92220842 Zinn, Sammeltassen, Schmuck, serreich, Hindenburg, Schillinge, Wir su. Glas, Porzellan u. Floh- Münzen, Tepp., Bilder, hochwert. 5-10 DM, alle Olympiamünzen. marktware, Keramik usw., gebr. Ledertaschen, Tel. 0157/58211667 Tel. 01522-7939445 Möbel b. 5J., PC, T. 0160/4577989 Su. alles von Märklin, zahle fai- Nachlässe, Münzen, Tafelsilber, Alte Radios u. Werbeschilder, re Preise! Tel. 089/57084349 Gold/Silberschmuck (auch deMilitärsachen; T. 089/37067861 fekt) Uhren kauft: 0171/350 14 98 A-Z alles Alte an: Bildern, Krüge, Sammler sucht: Pelze, Abend- Möbel, Silber, Figuren, Schmuck, garderobe, Lederbekleid., Trach- Militaria, Bücher, Porzellan, Tel. ten, edle Handtaschen, hochw. 0173/7058998 Möbel u. Uhren, Münzen, Zinn, Waschma. Bosch, 2 Lattenrost Bilder aller Art, Militariar, Jagd- Fotoapparate, T. 089/69388678 90 x 200 cm (verstellbar) Wohnartikel, zahle bar zum LiebPrivat kauft Pelze alten wand aus Kirsche etc., nähe haberpreis, Herr Freiwald, Tel. Schmuck Trachten, Münzen, Ungererstr. Tel. 0178/4371253 0176/31501631 Bruch/Zahngold, Teppiche, Bilder, Wir holen gut erhalt. Möbel Kaufe Briefmarkensammlungen hochw. Handtaschen, alte kostenlos ab, Tel. 089/495354 und Comics, Tel. 0176/22696644 Näh/Schreibmasch. Porzellan, Zinn, alte Geigen, Silber/Bestecke, Kaufe gebr. Möbel, Foto+Preis; Kaufe Postkarten, Tel. Tel. 0170/8440539 Pavlina.skacelova@gmail.com 08142/487289 Kaufe Antiquitäten von A-Z, Bronzen, Gemälde, Möbel, Porzellan, Uhren usw. auch ganze Nachlässe. Tel. 08208/1612 oder Tel. 0172/8265552 Sammler kauft Antiquitäten u. Bernstein in jeder Form, bitte alles anbieten. T. 0176/71695081 Bücherankauf, T. 089/85484619 Kaufe von Privat Pelzjacke od. Pelzmantel, seriöse Abwicklung, Herr Adler: Tel. 0162/9514970

* Kälte-Aktion* € Pelz- und € Schmuck-Ankauf Wir kaufen Ihre guterhaltenen Pelze und zahlen bis 6000 € in BAR. Ankauf von Schmuck, Ringen, Armbändern, Ketten, Broschen, Uhren, Münzen, Alt- und Bruchgold von gesamten Erbnachlässen, Möbel, Taschen u. Trachten. Kostenlose Beratung Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Fa. Jakob

Tel. 089-95 40 60 13 Kaufe: Ölbilder, Lüster, Münzen, Uhren, Schmuck u. ganze Nachlässe, Telefon: 089/12282494 Su. Bierkrüge, Münzen, Orden, Ferngläser, Zinn, Porzellan und Bestecke, Tel.: 0162/8600584 Kaufe Orden, Uniformen, Helme, Fotos etc. bis 1945! Zahle gut! Bitte alles anbieten! Tel. 0179/7861987 Seriöser Privatankauf von Figuren, Taschen, Pelze, Schmuck aller Art, Telefon: 0157/88352117 Suche Pelzjacken und Mäntel aller Art, Tel. 0157/87698664

Kaufe Pelze, Zinn, Silber, Be- Wir holen kostenl. Möbel, Lamsteck, Schmuck T. 0177/2164921 pen, Teppiche, Geschirr, in Mü./Umgeb., Tel. 0160/8022001 Privat kauft von Privat edle Pelze, Trachten, exklusive Uhren, Fernseh-Sessel Dreh- u. VerMünzen, Bernsteinschmuck, Näh stellbar, beige, a. Holzgestell m. und Schreibmaschinen, Silberbe- Fußhocker, gg. Abh. T. 74160280 steck, Musikinstrumente, Porzellan, Zinn und Antikes, seriöse Bar- Wir holen seit 25 Jahren kostenzahlung vor Ort, Ihr Ansprech- los gebrauchte Möbel ab! partn. Tibor Grünholz, Tel. 0157/ Tel. 68074741 od. 0172/8536421 87698595 ZAHNIMPLANTAT: Kostenloses Höchstpreise für MILITÄRSA- Beratungsgespräch. Studie verCHEN bis 1945 Tel.089/42018419 gleicht Zahnimplantate der Renommeehersteller, so ZahnimSu. Münzen 5,10,20 DM/Schil- plantate zum Selbstkostenpreis f. ling/Schweiz (a. eingef.), T. 0174/ Sie. Termin für kostenl. Bera7566860 tung. Untersuchung/Planung unter Tel. 01766/2862278 oder per Kaufe alte Pelze, Schallplatten, mail: Implantatstudie@gmx.de Römergläser, Bleikristalle, Näh-u. Schreibmasch. Louis Vuitton u. Sofa L 1,50 ausziehbar mit MCM Taschen u. Koffer, Cartier Tisch, Wohnzi.möbel, Doppel Feuerzeuge u. Kugelschreiber, Schlafzi.-Garnitur, geg. Abhl., Schmuck&Uhren, Silber+vers. Be- Telefon: 089/7141847 stecke, Münzen. 0157/84645396 Hole kostenl. gebr. Möbel ab Suche Granatschmuck, handge- Tel. 33098564 od. 0177/1569509 knüpfte Teppiche und Militaria (1. + 2. Weltkrieg), Tel. 0151/ Wer verschenkt gebrauchte Möbel an mich? Tel. 80037408 71898700

Computerhilfe-DAHEIM, Infos unter: computerhilfe-daheim.de oder Telefon: 089/72308082 Biete PC-Hilfe T. 089/22539826 PC-DOKTOR, Tel. 0171/7777766 www.mac-pc-werkstatt.de Werkstatt + Vorort, ab 30 ¤, Tel. 089/45205680 Computerprofi (Dipl.-Ing.) hilft, Berech. nur b. Erfolg, gu. Preis, Tel. 0170/4063143 PC-Notdienst, Tel. 0172/8968800 Löse jedes PC - Problem, auch Neuinstallation, T. 0177/5809018 Senioren+PC+Internet. Geduldiger 60 J. Fachmann hilft, Tel. 089/28855840 Computer-Grundkurs PC u. MAC. Individuelle u. geduldige Schulung an Ihrem Computer spez. f. Anfänger, techn. Hilfe u. Install. v. priv., Tel. 089/833427

Dienstleistungen Günstige Fensterreinigungen u. Gartenpfl. Tel. 089/17108493

Geldmarkt Zu verk. priv. Darlehensvertr. 8.500,- ¤ Laufz. 6 Mon. 9,9% 2 Schuldner, VB Tel. 017638749039 Schnellkredit bis 50.000¤ für Arbeitnehmer & Beamte ab eff. Jahreszins von 3,7% z.B. 5.000,-¤ mtl. Rate 51,20,-¤ od. 20.000,- mtl. Rate 205,05,-¤. Tel. 08131/319025 info@rendivest.de

Kleidung

DESIGNERMODE gesucht! Wir kaufen gebrauchte Damen- u. Herrenkleidung z.B. Jil Sander, Boss, Escada, Prada, Chanel etc. Direktankauf sofort Bargeld. WWW.SECONDHERZOG.DE; 80539 Mü., Hildegard Str. 9. Suche. Pelze: Nerze, Fuchs, Per- Interessant für Friseure oder Ankauf täglich von 11-18 Uhr, sianer, Oz, Zobel... Broschen, Bühnenbildner-Friseur. Wer Sa. 11-14 Uhr, Mo. geschlossen, Grandel u.s.w. T. 0174/7566860 schneidet mir meine ca. 40cm lan- Tel. 089/99943409 gen Haare, für Haarverlängerung MÜNCHNER kauft Nachlässe, oder Haarteilanfertigung zu verPelze, Kleidung, Zinn u.v.m. Haus- weden. Gefärbt mahagonifarben. besuche möglich. Tel. 01522/ Tel. 089/6705800 länger läuten las2501844 sen oder auf AB Französische Geige für 500,- ¤, Privat su. alte u. gebrauchte Schlafzimmer, original 50er Jahre, Bratsche Dürschmidt, 51,5 cm, für Musikinstrumente auch defekt, Omas Küchen-Buffet, Selbstabho- 500,- ¤, spielfertiges Cello mit Löbitte alles anbieten, 0162/4248754 lung, Tel. 0160/97990855 wenkopf für 2.000,- ¤, von Musiklehrer, Telefon: 07125/70062 Kaufe von Priv. Musikinstru- Wir holen gut erhal. Möbel mente auch defekt. Tel. 0162/ kostenlos ab, Tel. 089/586638 9442518 Hole kostenlos tägl. gebrauch-

Musikinstrumente

Modelleisenbahnen, auch ältere und defekte zu kaufen ge- Kaufe alle Art Zinn, Teller, Krüge, Becher u.s.w. mit seriöser Absucht, Telefon: 09077/700248 wicklung. Tel. 0178/9168783 Kaufe alte Orientteppiche, auch beschädigt, Tel. 66617541 Frau Strauß kauft Pelze, NähSchreibmasch., Porzellan, Kristall, Bares für Rares: Möbel, Bilder, Zinn, Abendgarderobe, edle Pelze, Schmuck, Münzen, Uhren, Handtaschen, Bernstein, Münzen, Zinn, Lederw., Tel. 0811/1301803 Uhren, Schmuck u. Tafelsilber. Suche Modelleisenbahn und Zahle BAR u. FAIR. Tel. 089/ Zubehör, Tel. 08152/981205 44312337

TicketService

te Möbel, Tel. 089/42775805

Tiermarkt

Schenken Sie mir Ihre Brief- Yorkshiere Terrier Welpen, marken? Hole ab. 0172/8970263 geimpft, gechipt 500,-¤, Telefon: 0176/62472163

Computer

Dobermannrüde Axel sucht sein Zuhause, Axel ist kinderlieb, gut erzogen, verträglich, kastComputerprofi (Dipl.-Ing.) hilft, riert, 72 cm groß, 36 kg, im Mai Berech. nur b. Erfolg, gu. Preis, Tel. 2005 geboren, gegen Schutzge0170/4063143 bühr 250,- ¤, Tel. 0173/8221993

der Münchner Wochenanzeiger Fürstenrieder Str. 9 · 089/546 55-115

Massagen, erotisch

Frauen suchen Männer für Flirt Ein zährtlicher, ausdauernder u. mehr pv 0151-14089333 Löwe (50/184), stark gebaut, verwöhnt eine sinnliche SIE! Zärtl. Massage T. 0162/8969039 Telefon: 0160/2098143 Exclusiv Massage, die niveauwww.Seitensprungvolle Privatadresse, 0152/54768125 Echter Telefonsex! Tel. 0800- Bayern.net 662456300 Rasur, Mass., Tel. 0171/6882007 Sextreffs gratis 0176-52522377 Er, 58 Jahre, sucht für tagsüber Monic empfängt Telefon: Telefonsex 089/682787 folgsame, reife Sie bis 75 Jahre, 01575/6433049 Telefon: 0174/1706534 Sabine, Genuss ohne Reue beBlonde Sie besucht Ihn!! Tel. sucht. Telefon: 0171/3574307 0176-53033993 RITA besucht T. 01577/7184883 ER für SIE a. älter, T. 96176460 Hübsche zierliche SIE bes. + ver**50,NA UND** 0151/53711056 Suche Frau, Tel. 0160/1259053 wöhnt Dich, Tel. 0162/3302061

Telefonkontakte

Modelle

Erotik

MĂźnchen erfolgreich Ansprechpartner fĂźr den Stellenmarkt: Dieter Schneider

EDV-Kurse FĂźr AnfĂ¤nger und Fortgeschrittene MĂźnchen Âˇ Ab MĂ¤rz 2015 kĂśnnen im Bildungszentrum MĂźnchen der Handwerkskammer fĂźr MĂźnchen und Oberbayern wieder PC-Kenntnisse erworben werden â&#x20AC;&#x201C; in Vollzeit oder als Abendkurs. FĂźr Computer-Einsteiger eignet sich der Lehrgang â&#x20AC;&#x17E;Qualifizierte EDV-Anwenderâ&#x20AC;&#x153;. Wer schon Grundkenntnisse im Umgang mit dem PC hat und diese festigen will, ist im Kurs â&#x20AC;&#x17E;Professionelle EDV-Anwender/inâ&#x20AC;&#x153; optimal aufgehoben. In beiden LehrgĂ¤ngen arbeiten die Teilnehmer am eigenen PC â&#x20AC;&#x201C; sie erlernen PC-Grundlagen, schreiben Briefe in Word, erstellen Tabellen und Diagramme in Excel oder arbeiten mit Datenbanken in Access. Die Gruppen werden bewusst klein gehalten, um einen hohen Lernerfolg zu erzielen. Am Ende der Kurse legen die Teilnehmer eine staatlich anerkannte PrĂźfung ab. Nach Bestehen erhĂ¤lt jeder Teilnehmer ein Zeugnis. Die KursgebĂźhr betrĂ¤gt 915 Euro (EDV-Anwender) bzw. 1.050 Euro (Professioneller EDV-Anwender). Eine FĂśrderung durch die Agentur fĂźr Arbeit ist mĂśglich. Neugierig geworden? Dann wenden Sie bei Fragen oder zur Buchung eines Kurses an Sebastian Arnold (Tel. 089 /450 981 653 oder per Mail an sebastian.arnold@hwk-muenchen.de).

Stellenangebote Wir suchen Sie zur VerstĂ¤rkung unseres Teams ab sofort exam. AltenpďŹ&#x201A;eger oder PďŹ&#x201A;egekrĂ¤fte in Teil- oder Vollzeit sowie PďŹ&#x201A;egehelfer/PďŹ&#x201A;egehelferin mit PďŹ&#x201A;egeerfahrung auf 450,â&#x20AC;&#x201C; Â¤-Basis und halbtags Bewerbungen richten Sie bitte an:

PFLEGESERVICE MĂ&#x153;NCHEN e.V. FĂźrstenrieder StraĂ&#x;e 165 Âˇ 81377 MĂźnchen Informationen unter Tel.: 089/71 00 08 10 od. www.pďŹ&#x201A;egeservice.org

Rezeptionist (m/w)

ab sofort fĂźr 40 Std./Woche gesucht Die Aufgaben umfassen die Annahme und Bearbeitung der eingehenden Reservierungen, Abwicklung von Check-in & Check-out, Entgegennahme aller Telefonate, GĂ¤stebetreuung & Beschwerdehandling, Verwaltung und Pflege der Kundendateien. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Bitte bewerben Sie sich bei:

FĂśrdergesellschaft IZB mbH Dr. Peter Hanns Zobel Am Klopferspitz 19 82152 Planegg

www.campusathome.de

Tel. 089.55 279 48-0

Bildungszentrum MĂźnchen

Werden Sie Qualifizierte/r EDV-Anwender/in! Kursinhalt:

Betriebssysteme und Office 2010

Termin:

10. MĂ¤rz - 18. Juli 2015 Di. u. Do. 18.00 - 21.00 Uhr, teilw. Sa. 8.30 - 16.00 Uhr

GebĂźhr:

915,00 Euro zzgl. PrĂźfungsgebĂźhr Sprechen Sie wegen evtl. KostenĂźbernahme Ihren Berater von der Agentur fĂźr Arbeit/Jobcenter an.

Wo?

Bildungszentrum MĂźnchen MĂźhldorfstraĂ&#x;e 6 ? 81671 MĂźnchen Telefon 089 450981-653 ? Telefax 089 450981-654 www.hwk-muenchen.de/muenchen sebastian.arnold@hwk-muenchen.de

Der MĂźnchner Stellenmarkt

Tel. 089/546 55-203 Âˇ stellenmarkt@muenchenweit.de

Neue Berufschancen im QualitĂ¤tsund Umweltmanagement Fortbildung der TĂ&#x153;V SĂ&#x153;D Akademie im integrierten Management MĂźnchen Âˇ Die TĂ&#x153;V SĂ&#x153;D Akademie bildet FachkrĂ¤fte aus unterschiedlichsten Bereichen zu Experten im integrierten Management weiter. Die nĂ¤chste Fortbildung beginnt am Montag, 13. April, in MĂźnchen. Qualifizierte Fachleute fĂźr QualitĂ¤tsund Umweltmanagement sichern die QualitĂ¤t von Waren und Dienstleistungen und sorgen gleichzeitig fĂźr eine umweltvertrĂ¤gliche UnternehmensfĂźhrung. Um internationale Wettbewerbsvorteile zu erhalten und auszubauen, verbessern viele Unternehmen ihre Prozesse im QualitĂ¤tsund Umweltmanagement. Die dazu erforderlichen Fachleute bildet die TĂ&#x153;V SĂ&#x153;D Akademie im Rahmen der Weiter-

Wir suchen Sie! Mit Pflegeerfahrung u. Freude am Umgang mit Menschen. Teilzeit u. 450,- Â¤ Basis. Wir erwarten Ihren Anruf! Cordial Privater Pflegedienst, BrĂ¤uhausstr. 10, 82152 Planegg, Telefon: 089/8596854, mobil: 0178/8420773

bildung â&#x20AC;&#x17E;Integrierte ment-Beauftragter UMBManagementsystemeâ&#x20AC;&#x153; TĂ&#x153;V oder Projektmanager aus. Akademiker aller PM-TĂ&#x153;V. Fachrichtungen und Die Kosten der WeiterbilPersonen mit technidung kĂśnnen von den zuscher oder kaufmĂ¤nnistĂ¤ndigen Arbeitsagentuscher Ausbildung haren und Jobcentern Ăźberben damit die MĂśglichnommen werden. Die Verkeit, ihre beruflichen mittlungschancen fĂźr Kompetenzen zu erweiTeilnehmer der Fortbiltern und den Einstieg in dung sind sehr gut: Bei biseine interessante und herigen LehrgĂ¤ngen konnzukunftstrĂ¤chtige TĂ¤ten 75 Prozent der Teiltigkeit zu finden. nehmer danach eine Foto: pi Die Teilnehmer erwerFestanstellung aufnehben mehrere auf dem men. Weitere Infos und Arbeitsmarkt etablierte Anmeldung zur Schulung Qualifikationen, z. B. als der TĂ&#x153;V SĂ&#x153;D Akademie QualitĂ¤tsmanagementbei Kerstin Spreer, Tel. Fachkraft QMF-TĂ&#x153;V, QualitĂ¤ts- ment-Auditor QMA-TĂ&#x153;V, Um- (089) 5791-3570 oder per Mail managementBeauftragter weltmanagement-Fachkraft an kerstin.spreer@tuev-sued.de. QMB-TĂ&#x153;V, QualitĂ¤tsmanage- UMF-TĂ&#x153;V, Umweltmanagered

Seniorenservice sucht Mitarbeiter/in fĂźr Whg.-Reinigung u. Alltagsbegleitung in Seniorenhaushalt auf Rechnung. Tel. 089/89045761, Frau Pfeiffer

Flex. Aushilfe, deutschspr., fĂźr Kiosk nach Moosach ges., 2 Nachmittage, WE u. nach Bedarf. VerkĂ¤ufer/in in VZ mit Erf. ge- Email: edith.lehner@arcor.de sucht, fĂźr Kiosk in Obersendling KĂśchin/Koch in Teilzeit mit (U3), Telefon: 0176/61090580 eigenverantwortlicher ArbeitsWerden Sie Internet Success weise bis spĂ¤testens zum Coach! Sie benĂśtigen keine 1.03.2015 fĂźr kleine Schwesternspeziellen Vorkenntnisse und gemeinschaft (MĂźnchen-Solln) kĂśnnen nebenberuflich tĂ¤tig gesucht. Mo.-Sa. 8-13 Uhr. Entsein. www.isc-concept.com geltliche WohnmĂśglichkeit vorPhysiotherapeut/in ab sof. od. handen. AussagekrĂ¤ftige Bewerbitte an: spĂ¤ter nach Germering gesucht. bungsunterlagen Marienanstalt Warnberg, SchweBernd WeiĂ&#x;, Tel. 089/8947463 ster Angelika Aue, Postfach LKW-Fahrer/in ab 7,5 t und 710640, 81456 MĂźnchen (Solln). aktuelle Module gesucht! GroĂ&#x;markt MĂźnchen fĂźr FrĂźhschicht ZuverlĂ¤ssiger Dachdecker & Spengler m/w mit Berufserfahrin Vollzeit! Tel. 089/766548 ung, selbst. Arbeiten gewĂśhnt Taxitagfahrer/in gesucht, und mit FS ab sofort gesucht. Tel. 0172/2959917 Ă&#x153;bertarifliche Bezahlung. H. Dachdeckerei und Suche Hilfe fĂźr Schulkiosk Strobl (Minijob) deutschsprechend, Spenglerei. Tel.: 089/8631111 nĂ¤heres unter Tel. 0170/6354531 Internistische diabetologische 7,5 T Fahrer mit eigenem Schwerpunktpraxis im Zentrum Fahrzeug gesucht Telefon: sucht engagierte MFA sowie eine Diabetesberaterin. Anrufe unter 0157/33215150 T. 0172/8511931 u. 0173/3295039 VerdienstmĂśglichkeiten fĂźr SelbstĂ¤ndige/r Kosmetiker/in, Russisch-Spr., Tel. 0841/481827 Nageldesigner/in zur Untermiete Suche Putzfrau, Telefon: fĂźr Raum in einem Friseursalon 0151/40162170 in Forstenried gesucht, Telefon: Jet Tankstelle Laim sucht Kas- 0151/54689050 senkraft m/w Vollzeit, AusMed. Fachangestellte gesucht hilfe, Wochenende, Nacht & Tag fĂźr Privatpraxis, praktische Bewerbung: anne-kristin.wolf@ Ă&#x201E;rztin, mit naturheilkundl. hotmail.de oder FĂźrstenrieder Schwerpunkt, in GroĂ&#x;hadern. ErStraĂ&#x;e 98, 80686 MĂźnchen wĂźnscht: freundl., sicheres AufWagenpfleger auf 450,- Â¤ Basis treten, Fachkompetenz. FĂźr 30 fĂźr unseren Fuhrpark gesucht Std. / Woche. Tel. 089/89223642, Tel. 089/89806112 ab 16:00 Uhr www.akupunktur-expertin.de Wir stellen ab sofort und unbefristet ein: Kranken-, Altenpfleger (m/w) und Pflegehelfer mit FS B zu sehr guten Konditionen, Ambulanter Pflegedienst MĂźnchen, Telefon: 089/89746891 Alten-, Krankenpfleger m/w, mit FS B, gut deutschspr., TZ, VZ, 450,- Â¤, Telefon: 089/83928140, medicus-pflegedienst.de

Junge Dame zur VerstĂ¤rkung gesucht! Tel. 0163/7284792 Film Damen Topgeld, Tel. 0171/2077018 ReinigungskrĂ¤fte auf 450,- Â¤ Basis oder in Teilzeit (deutschsprachig) per sofort in MĂźnchen (Zentrum) gesucht. Alex Cinema Clean GmbH, Tel. 0171/6893326

Der Stellenmarkt der MĂźnchner Wochenanzeiger

Wir suchen Sie in Festanstellung als:

Krankenpfleger/in ab 15 â&#x201A;Ź/h zzgl. stfr. Zulagen

Altenpfleger/in

ab 15 â&#x201A;Ź/h zzgl. stfr. Zulagen

Fachkrankenpfleger/in

(OP/Intensiv) ab 18 â&#x201A;Ź/h zzgl. stfr. Zulagen ABSOLUT PersonalManagement GmbH Rindermarkt 5 . 80331 MĂźnchen Tel. 089 273728-0 medizinisch@absolut-personal.de

www.absolut-personal.de

8 Elektriker und Sani-Heizungsmonteure (m/w) Sehr gute Bezahlung u. Ă&#x153;bernahmeoption

Dringend AustrĂ¤ger/innen fĂźr Sonntagszeitungen gesucht nach Allach/Obermenzing. Tel.: 089 / 8 13 18 46 Handy: 0171 / 7 53 35 56

AĂ&#x153; 089 / 29 44 68 Âˇ Fa. Brunner Frauenstr. 32 Âˇ 80469 MĂźnchen info(at)brunners-zeitarbeit.de

FĂźr unser

Studio ELEMENTS Siemensallee suchen wir

REGALSERVICE IN MĂ&#x153;NCHEN-SĂ&#x153;D! Wir suchen neue, engagierte und flexible Mitarbeiter/innen im Bereich Regalservice (450-Â¤-Basis) fĂźr einen Baumarkt in MĂźnchen-SĂźd. Arbeitszeit: Mo. â&#x20AC;&#x201C; Sa. ab 8.00 Uhr

Reinigungsmitarbeiter (m/w) in Teilzeit Migros Freizeit Deutschland GmbH Baierbrunner Str. 85 â&#x20AC;˘ 81379 MĂźnchen Weitere Informationen unter: www.elements.com bewerbung@elements.com

Bei Interesse bitte telefonisch unter Tel. 06 41 / 97 44 24 44 bewerben. Mo. â&#x20AC;&#x201C; Fr. von 9.00 â&#x20AC;&#x201C; 20.00 Uhr, Sa. von 9.00 â&#x20AC;&#x201C; 14.00 Uhr Tradelog Bayern Instore-Services GmbH www.tradelog-services.com

Suchen zur VerstĂ¤rkung unseres Teams eine/n engagierte/n Fahrlehrer/in fĂźr die Klasse B oder B+A in Vollzeit. Wir bieten einen sicheren Arbeitsplatz, ein unbefristetes ArbeitsverhĂ¤ltnis, ďŹ&#x201A;exibel gestaltbare Arbeitszeiten, sowie eine sehr gute Bezahlung. Bei der Wohnungssuche kĂśnnen wir behilďŹ&#x201A;ich sein. Bitte wenden Sie sich an das BĂźro der Fahrschule Biebow-Heise, 81477 MĂźnchen, Drygalskiallee 117 (info@biebow-heise.de) Telefon 089 / 72 77 99 01 oder 0171 / 8 71 02 52

KĂśhler Transfer ist spezialisiert auf BefĂśrderung von Menschen mit Behinderung. Wir suchen fĂźr unseren

Fahr- und Ersatzfahrdienst von Montag bis Freitag auf Minijob-Basis fĂźr den Raum MĂźnchen und Umland ab sofort zuverlĂ¤ssige Rentner/ innen, FrĂźhpensionĂ¤re/innen und Hausfrauen/-mĂ¤nner. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung unter: Tel. 0160 / 93 94 48 00, 0 81 31 / 9 07 67 88 od. Email: personal@koehlertransfer.de

www.12job.de

Der MĂźnchner Stellenmarkt Stellenangebote SekretĂ¤r(in) fĂźr Physio-Praxis ges. 15 - 18 Std., Bewerb. schriftl. E-Mail: bettina.benedikt@gmx.de T. 089/5438914 o. 0173/8166264 Suche rĂźstigen Rentner, zur Gartenarbeit und rund ums Haus fĂźr Sendling, Tel. 089/7149040 Agip Station in FĂźrstenried West (U-Bahn) sucht eine/n zuverlĂ¤ssige/n Mitarbeiter/in in VZ von 08:00 bis 16:00 Uhr ab dem 16.03.15. Bewerbung an Herrn Pregler, Neurieder Str. 18, 81475 MĂźnchen, Telefon: 089/751333 GEBĂ&#x201E;UDEREINIGER m/w mit FĂźhrerschein in Vollzeit ab sofort gesucht, nĂ¤here Informationen v. Montag - Freitag, 8:00 - 17:00 h, Hygea GmbH, unter Telefon: 08025/992190 Suche nette u. junge Servicesowie KĂźchenkraft fĂźr abends, Telefon: 0151/43338755 SchĂ¤dlingsbekĂ¤mpfer gesucht fĂźr MĂźnchen und Umgebung, Infos unter: www.piana.de Fahrer/-in fĂźr SchĂźlerbefĂśrderung (bis 9-Sitze) gesucht auf 450,- Â¤ Basis, schultĂ¤glich, Firma Arnold e. K., Tel. 08144/94197 WĂśchentlicher Nebenjob, Verdienst bis zu EUR 400,- mtl., Info: Tel 089/45243640 Sie suchen einen neuen Wirkungskreis? Teilen Sie das doch mit! Wenn Sie wollen, jede Woche an Ăźber 177825 Firmen und auch Haushalte des MĂź. SĂźd/Westens. Ihre private Kleinanzeige kostet hier nur Â¤ 6,75 pro Zeile. Reinlesen. Rausholen. Telefonische Anzeigenannahme: 089/546555 Wir suchen PflegekrĂ¤fte auf Vollzeit/Teilzeit und Reinigungskraft auf 450,- Â¤ Basis mit FĂźhrerschein, Pflegedienst Optimus, Telefon: 089/57087528 Friseurmeister/in zur Stuhlmiete in Forstenried ab sofort gesucht, Tel. 0151/54689050 IndustrienĂ¤herin fĂźr 20 Std./ wĂś. gesucht f. Mopp-Produktion in MĂźnchen Neuaubing S-Bahn Anschluss, Tel. 089/8711071 ZuverlĂ¤ssige Putzhilfe 5-6 Std. wĂśchentl. auf 450,- Â¤ Basis gesucht. U3 FĂźrstenried West. Tel. 089/851523 Mittw. ab 16 Uhr Kinderbetreuung in Aubing f. Familie mit 10-jĂ¤hr. Jungen gesucht, 3 Tage/Wo. je 14:00 - 16:30 Uhr, Telefon: 089/54479456 oder: www.familienservice.de Europcar Agentur sucht Fahrer Ă&#x153;berfĂźhrungsfahrten, Zustellfahrten, Reinigung der Mietwagen, Werkstattfahrten, auf Minijob Basis 450,- Â¤, Flexible Arbeitszeiten,Tel. 089/74793685 Erfahrene/r Nageldesigner/in n. Westkreuz, in Vollzeit, gesu. Tel. 0176/66698944 (auch SMS) ReinigungskrĂ¤fte gesu., MiniJob-Basis, in Heimstetten, Kirchheim, und Schwabing, tĂ¤glich ab ca. 17:00 Uhr, Firma GFM, unter Telefon: 089/23549014 Kneipenbedienung (m/w) gesucht, fĂźr abends, Infos unter Tel. 089/6797350 oder 44488761

â&#x20AC;Śweil NĂ¤he zĂ¤hlt.

Nr. 8 Âˇ Mi., 18. 2. 2015

MĂźnchen erfolgreich Servicetechniker (w/m) fĂźr Wasseraufbereituns- u. Kesselanlagen, suchen wir ab sofort motivierte Mitarbeiter. Sie sind Elektriker, Anlagenbauer oder Installateur und suchen eine verantwortungsvolle Aufgabe dann senden Sie Ihre aussagekrĂ¤ftige Bewerbung an: info@mayr-wolfram.de

Unsere qualitĂ¤tsorientierte Zahnarztpraxis sucht fĂźr unser motiviertes Team eine/n zahnmedizinische/n Assistent/in ZMA/ ZMF mit Engagement und SpaĂ&#x; Volloder Teilzeit. Dr. Sebastian, MaxiKosmetik-Praktikant/in gesucht, miliansstr. 36, 80539 MĂźnchen, 25 Std./Woche, Tel. 089/531264 www.max36.de Agentur sucht Modelle, Kinder ab 6 Jahren und Erwachsene bis 65 J. fĂźr Bekleidung u. TV Werbung, Tel. 08025/8102 o. 0170/ 2735643

Bauspengler mit Berufserfahr. Kinderpfleger(in) u. Erzieher(in) und FS-Kl.3 ab sofort gesucht. von Elterninitiativkindergarten Die HĂ¤nsel und Gretel KiTa Spenglerei Siegel, T. 089/3144664 (www.laimer-strolche.de) geGmbH, WatteaustraĂ&#x;e 7, 81479 sucht. Ein motiviertes Team, enMĂźnchen sucht zum 01.03.15 Verpacken - Kommisonieren, gagierte Eltern und frĂśhliche Kineine motivierte, kinderfreund- TZ Angst. od. Rechnung 20STd/W, der freuen sich auf Sie! Bewerbg. 4-5 Ta/Wo, Taufkirchen/MĂźnchen liche KĂźchenhilfe! Die tĂ¤gliche bitte an: Laimer Strolche, HeinrichBW mit Bild info@vitega.com Arbeitszeit ist von 10:30 bis Heine-Str. 5, 80686 MĂź. 14:30 Uhr. Bei Interesse; Ihr Villagestore (Neubiberg) mit Ansprechpartner: Frau Braun mod. Imbisstheke sucht kochbe- Suche vietnamesische KĂśchin. Telefon: 089/74975729 geisterten VerkĂ¤ufer/in m. Erfah- SMS: 0172 851 4026 Junggebliebene Seniorin su. rung zum Zubereiten u. Verkauzuverl. Student/in fĂźr leichte Mit- fen unserer Sandwiches u. Gerich- Suche Glasreiniger in Festanhilfe i. Haushalt. 3x wĂś. Arbeits- te. Perf. Deutsch erforderlich. AZ: stellung. info@dallmayer.net zeit flexibel Tel. 0176/62968941 Mo-Fr 6:00-15:00 Uhr, Sa/So ge- Tel. 089/96116967 Pizzafahrer, Asiakoch und schlossen. Tel. 0160/91037197 Sushimeister ab sofort gesucht. Suche Spielhallenaufsicht fĂźr Telefon: 0176/72220116 oder Nachtschicht 450Â¤/Basis gerne 0152/15659403 auch rĂźstigen Rentner o. FestanZimmermĂ¤dchen (m/w) ab stellung. Germering. 0173/3967084 sofort VZ fĂźr Apartmenthotel in Giesing gesucht. Telefon: MĂźnchner Baufirma stellt AuĂ&#x;endienstmitarbeiter ein. Auto + 0162/9122939 Fixum + PrĂ¤mien, Tel. 0177/ Wir suchen dringend in Ihrem 3791406 PLZ-Gebiet gepflegte PKWâ&#x20AC;&#x2122;s fĂźr Autowerbung. Monatl. 50 Â¤ bis MFA m/w fĂźr moderne Arztpra450 Â¤ verdienen durch Werbe- xis gesucht. Berufserfahrung, EDVfolien und Werbeaktionen, Firma AffinitĂ¤t, sehr gutes Deutsch in HĂźller, Tel. 05874/98642815 od. Wort und Schrift. Mehr unter www.drmedblome.de 0152/33779231 Su. Unternehmer/-in mit Transporter, ca. 1500 kg Nutzlast, a. selbst. Basis zur VerstĂ¤rkung unseres Teams fĂźr Festtouren Mi./Fr., Tel. 0171/9900635

Karten-Lege-Seminare, in MĂźnchen, beruflich sofort einsetzbar, Tel. 02429/901459

Machen Sie Karriere als selbSteuerfachangestellte gesucht stĂ¤ndige(r) Immobilienmakler(in) fĂźr 16 Stunden in der Woche. bei RE/MAX in MĂźnchen-Maximiliansplatz! Anfragen unter Tel. Telefon: 089/45454714 089/38012022-2 oder Mail an Suchen Schneider/in 2 x pro susanne.falk-hess@remax.de Woche, Telefon: 089/7932466 - Zahnarztpraxis Arabellapark: Florianâ&#x20AC;&#x2122;s Feinkost und FrĂźchKleines, freundliches Team sucht tehaus Aubing suchen VerkĂ¤uschnellstmĂśglich VerstĂ¤rkung fĂźr fer/innen Fest- oder Teilzeit und die Behandlungsassistenz, sehr Aushilfen (m/w). Bewerbung an: gerne auch Wiedereinsteiger/in Kontakt@florians-feinkost.de, ca. 15 Std./Wo. bei guter BezahTelefon: 089/72480551 lung! Tel. 089/1891750 Frau Gerg Suche Anzeigenblattzusteller fĂźr Mittwoch und/oder Samstag! Kfz-Meister/in fĂźr Werkstatt in Ab 14 Jahre. Geeignet fĂźr Feldmoching in Voll- oder Teilzeit SchĂźler, Hausfrauen und gesucht, Tel. 089/31286969 Rentner. Telefon 089/45243640; Suche Unternehmer m. FahrEmail an: vertrieb@crossmediazeug 7,5to-40to u. Planensprinter verteilung.de Info: Tel. 08195/932616 Kinderbetr. fĂźr Fam. in Solln mit 2 Ki. (11 + 13 Jahre) fĂźr 1 - 2 Moderne, qualitĂ¤tsorientierte Tage/Woche, je 13:30 - 16:30 Uhr Zahnarztpraxis in M-SO sucht gesucht, Telefon: 089/54479413, ZMA, ZAH, ZFA fĂźr Assistenz 2 freie Nachmittage und gute Bewww.familienservice.de zahlung Tel.: 089/6792277 Steinbacher & Kleine GmbH www.zahnarztpraxis-im-pep.de Steuerfachangestellter (m/w) Voll- oder Teilzeit (mind. 25 Warmherzige Erzieher fĂźr KinStunden) Menzinger StraĂ&#x;e 66 derkrippen in Sendling + Solln 80992 MĂźnchen, T. 089/891132-0 zum nĂ¤chstmĂśglichen Zeitpunkt Suche Barista/in ab sofort, Te- gesucht. Neue Einrichtungen mit tollem Team und guter Bezahlefon: 0172/7177888 lung. Weitere Infos unter MFA fĂźr HNO-Praxis, 20 Std./Wo. jul-kita.de und Tel. 0170-2322864 ab 3/15 MĂź-Zentrum, Bewerbung unter claudialeunig@web.de Mitarbeiter/in f. Textilpflege TV-Produktion sucht! LAIEN- als Aushilfe ges., T. 0177/8803430 DARSTELLER (m/w) fĂźr eine RTL- Pflegehelfer/-in und exam. Serie. Anmeldung zum kostenlo- PflegefachkrĂ¤fte fĂźr Altensen Casting in MĂźnchen. T. 02233/ pflegeeinrichtungen/MĂźnchen 516815 www.norddeich.tv in VZ, TZ u. auf 450Â¤/Basis gesucht. Suche KĂźchenhelferin/-helfer Ă&#x153;bertarifliche Bezahlg. PPS, Fr. in Bayerstr. 24 , Tel. 0179/6608766 Prell 0151/17482490 o. 089/ 92567701 www.prell-personal-services.de Die Malteser suchen ab sofortâ&#x20AC;Ś

Wir suchen baldmĂśglichst fĂźr den Fahrdienst im Bereich Taufkirchen, MĂźnchen Stadt & Landkreis, FĂźrstenfeldbruck, GrĂ¤felfing und Dachau zuverlĂ¤ssige Mitarbeiter/-innen auf 450,- â&#x201A;Ź-Basis, Gleitzone oder Teilzeit

Fahrer und Beifahrer (m/w) fĂźr Menschen mit Behinderung Voraussetzung fĂźr diesen Bereich sind ein Pkw-FĂźhrerschein mit ausreichender Fahrpraxis, sowie FlexibilitĂ¤t, ein hohes MaĂ&#x; an Kunden- und Serviceorientierung und ein einwandfreier Leumund. Eine positive Einstellung zur Kirche und Ihren sozialen Einrichtungen setzen wir voraus. Das zur VerfĂźgung gestellte Fahrzeug kann von zu Hause aus eingesetzt werden. Sollten Sie Interesse haben, besuchen Sie doch unsere Informationsveranstaltung. Bitte melden Sie sich unter 089/85808030 an. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Malteser Hilfsdienst gGmbH BahnhofstraĂ&#x;e 2a, 82166 GrĂ¤felfing, Tel. 0 89 / 85 80 80 30 www.malteser.de

www.12job.de

AuslĂ¤nderin fĂźr Erotikmassage, 150Â¤/Tag, kein Sex, Tel. 12291239 Suche 4 ServicekrĂ¤fte in VZ auch ohne Erfahrung, persĂśnl. Vorstellung mit Lebenslauf erwĂźnscht, jeden Samstag von 9-17 Uhr, Spielothek Deluxe, Implerstr. 17, 1.OG. Kurierteam sucht dringend selbstst. Transportunternehmer mit eigenem Kombi, Bus, LT o. LKW 7-18 t LBW, gute Auftr. gegen geringe GebĂźhr, Tel. 089/6737900

Die Gemeinde Pullach i. Isartal, Landkreis MĂźnchen (Vorortgemeinde mit circa 9.000 Einwohnern, gelegen im MĂźnchner SĂźden, S-Bahn-Bereich, hat einen hohen Wohn- und Freizeitwert. SĂ¤mtliche Schularten und weiterfĂźhrende Schulen sind im unmittelbaren Einzugsbereich vorhanden), sucht zum 01.05.2015 eine/n

Meister/in fĂźr BĂ¤derbetriebe in Vollzeit (39 Wochenstunden) als Betriebsleiter/in des Freizeitbades Pullach i. Isartal Das Freizeitbad Pullach i. Isartal ist eine gemeindliche Einrichtung mit einem groĂ&#x;en Becken ohne Sprungbrett und Rutsche, einem Lehrschwimmbecken, Whirlpool, groĂ&#x;er Liegewiese und Erlebnisbecken im AuĂ&#x;enbereich sowie Saunabereich und wird ganzjĂ¤hrig betrieben. www.pullach.de â&#x20AC;&#x201C; Stellenangebote und Personalverwaltung, Frau MeiĂ&#x;ner, unter 089 744744-12 zur VerfĂźgung.

Suchen Montagekraft (m/w) im Bereich Elektro- und Feinmechanik, sowie fĂźr die Verpackung von Ersatzteilen. Eine abgeschl. handwerkl. Ausbildung, Computerkenntn. u. FS III sind erforderlich. Bewerbung an: jobs@bergerlichttechnik.de BERGER Lichttechnik GmbH & Co. KG Wolfratshauser StraĂ&#x;e 150 Âˇ 82049 Pullach im Isartal

Wir suchen zur Festanstellung und auch freiberuďŹ&#x201A;ich

Mitarbeiter im Bereich SanitĂ¤r und Heizung fĂźr den Einbau von Etagenheizungen/ Badsanierungen sowie Wartungen/ Reparatur- und Kundendienstarbeiten an Gas-/Ă&#x2013;l-Heizungen. Hofheinz Haustechnik GmbH Vesaliusstr. 28 80999 MĂźnchen info@hofheinz-gmbh.de 0 89/81 89 66 30

Zur VerstĂ¤rkung unseres Teams suchen wir ab sofort mehrere motivierte

Zeitungszusteller w/m ab 18 Jahre, fĂźr MĂźnchen, auf 450-Euro-Basis oder in Teilzeit. Arbeitszeit montags bis samstags ab 02.30 Uhr. Weitere Informationen unter www.sueddeutsche-logistik.de Telefon 0800 / 5 89 15 85 (kostenfreie Servicenummer) E-Mail: bewerbung.zusteller@sueddeutsche.de

Wir sind ein modernes, mittelstĂ¤ndisches Handwerksunternehmen in der Medizintechnik und suchen zum frĂźhestmĂśglichen Eintrittstermin motivierte Mitarbeiter als

Chirurgiemechaniker und Mitarbeiter im technischen Service fĂźr unsere chirurgische Werkstatt. Wir stellen uns eine beruďŹ&#x201A;ich vielseitige PersĂśnlichkeit vor, die neben hohem Verantwortungsbewusstsein und Freude an PrĂ¤zision auch die Bereitschaft zur kollegialen und selbstĂ¤ndigen Arbeit mitbringt. Ihre Aufgaben: Technische Service- und Instandsetzungsarbeiten sowie einfache Service- und OberďŹ&#x201A;Ă¤chenbearbeitungen von chirurgischen und orthopĂ¤dischen Werkzeugen und Instrumenten. Unsere Erwartungen: Berufserfahrung im Bereich der Feinmechanik. Neben den Ăźblichen fachlichen Anforderungen rechnen wir mit einer hohen Einsatzbereitschaft. Wir bieten Ihnen nach fundierter Einarbeitung einen interessanten und angenehmen Arbeitsplatz. Bitte mailen Sie Ihre Bewerbungsunterlagen mit Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung, sowie dem mĂśglichen Eintrittstermin ausschlieĂ&#x;lich z. Hd. Frau Bordino an: bordino@adolfbausch.de Adolf Bausch GmbH Âˇ Justus-v.-Liebig-Ring 13 Âˇ 82152 Krailling

VERDIENEN SIE BIS ZU 450,â&#x20AC;&#x201C; EURO!

Als mobile/r Zusteller/in! Ob als Nebenjob oder Freizeitgestaltung â&#x20AC;&#x201C; wir suchen

flexible ZeitungsaustrĂ¤ger (evtl. mit Pkw) fĂźr wĂśchentlich wechselnde Gebiete fĂźr den Werbe-Spiegel, Sendlinger Anzeiger und das Samstagsblatt. Investieren Sie Mittwoch und/oder Samstag je ca. 4 â&#x20AC;&#x201C; 6 Stunden Ihrer Zeit und sichern Sie sich einen Verdienst von bis zu 450,â&#x20AC;&#x201C; Euro monatlich. NĂ¤here Infos: Wochenanzeiger Medien GmbH, Tel. 089/ 45 24 36-40 oder per E-Mail an vertrieb@crossmedia-verteilung.de

Der Stellenmarkt der MĂźnchner Wochenanzeiger

Mi., 18. 2. 2015 · Nr. 8

38 Stellenangebote Su. erfahrene Haushaltshilfe für älteres Paar auf 450.- ¤ Basis in Obermenzing, tägl. ca. 2 Std., Chiffre 1107251 Wochenanzeiger Moosacher Str. 58, 80809 Mü. Suche Reinigungskraft nach Ismaning täglich 4 Std. ab 13 Uhr T. 96116967 info@dallmayer.net Ideale www.Zweitexistenz.de kfm. org. PC Info: Tel. 089/ 14337982

Zum schnellstmöglichen Eintritt suchen wir in Dauerstellung

München erfolgreich

Ab sofort! Mitarbeiter für Elektriker/in für Baustrom mit Minijob gesucht! abgeschlossener Ausbildung ges., mail@servicetestgmbh.de Deutsch in Wort & Schrift erford., Bewerb. an: info@baustrom-ar.de Moderne, neue urologische PraEngagierte Taxifahrer/innen xis su. med. Fachangestellte/r MZentrum (Marienplatz) Bewerbung: ges. Ausbildung durch eigene Taxischule, sehr hoher Verdienst d. info@urologie-rosenstrasse.de Isarfunk-Taxizentrale, 54379579 Physioteam Moosach sucht anerkannte/n Physiothera- Für unser neues Casino in Oberpeuten/in in Teilzeit/Vollzeit ab so- haching suchen wir eine Filialleisowie mehrere fort, Tel. 089/15881115, Bauber- tung Mitarbeiter/innen in Voll- und gerstr. 49 Teilzeit sowie Minijob. BewerKantine, Nähe OEZ, sucht ab so- bung an Frau Gast unter Telefon fort: Spüler/in, 4 Std. am Tag von 0151/14640659 oder email Mo-Fr., Tel. 089/14008297 Leinweber@Leinweber-gmbh.de

Studentin, ca. 10 Std./wöchtl. (i.d. Medizinische Fachkraft: Wir suSemesterferien auch mehr) von chen für unsere fachübergreifenFrau mit MS ges., Tel. 089/333014 de Praxis (Innere Gastro/Rheuma/Hausarzt) in Mü-Harlaching ab Freie Werkstatt Mü-Feldmo- sofort eine MF; übertarifl. Bez. ching sucht Mechatroniker/in, Tel. 0179/2107161 Dr. Sterzl Volloder Teilzeit. competent GmbH AÜ 0 89 / 5 30 71 90 Selbstst. Programmierer ges. Tel. 089/31286969 HTML, Java, CSS, PHP, München/ Ottobrunn, Tel. 0172/8213151 Bilanzbuchhalter/in bzw. Steuerfachangestellte/r mail: kontakt@we-bue.de www.we-bue.de mit guten DATEV-Kenntnissen (evtl. auch Teilzeit)

Elektroinstallateure m/w Energieanlagenelektroniker m/w Schaltschrankbauer m/w Heizungs-Sanitär-Monteure m/w Kundendienstmonteure m/w

baldmöglichst gesucht. Bewerbung an:

Hönig & Deffner, WP/StB Schladminger Straße 30 · 81241 Müchnen email: karl.deffner@hoenig-deffner.de

Wir suchen

Servicekräfte m/w / Köche m/w

Sie suchen einen gut bezahlten Nebenjob oder Festanstellung für Veranstaltungen, Messen oder Hotels.

Erfahrung ist von Vorteil, aber gerne schulen wir auch unsere neuen Mitarbeiter. Sie sollten flexibel und zuverlässig sein und Spaß beim Umgang mit Menschen haben.

Tel: +49 89/206064-60 . info@wpr-personalleasing.de . www.wpr-personalleasing.de

SKY Networt GmbH sucht zum 15. März 2015

Leichte Bürotätigkeit, Mitarbeiter/innen gesucht! Jedes Alter, deutsch in Schrift und Sprache, seriös und kommunikativ. Vertriebsorientierte Anstellung, wöchentl. Auszahlung, Büro in Unterhaching. Ansprechpartner: Karsten Friedrich 089/638792108 oder iv_gmbH@t-online.de. Informations- und Verlagsgesellschaft mbH, Leonhardsweg 2, 82008 Unterhaching Gerüstbau Seemann stellt ein: Gerüstbau- / Kolonnenführer und Gerüstbau- / Monteure. Geruestbauseemann@t-online.de, Tel. 08142-592639 Suche Fahrer f. Kleintransporter vormittags auf 450.- ¤ Basis. Festtour, Auslieferungsgebiet München. Voraussetzung: Erfahrung im Umgang m. Transporter, körperl. Fitness, T. 0176-98533713 ab 14 Uhr

Halbtagskraft m/w für Büroarbeiten und telefonische Auftragsannahme Bewerbung an SKY Network GmbH Behringstraße 10 · 82152 Planegg oder unter info@skynetwork.muc.de zu Hd. Herrn Weber

Küchenhilfe/Spüler/in gesucht! Der Kartpalast Funpark erweitert sein Team in folgenden Abteilungen zur Teilzeit- oder Aushilfsanstellung: Küchenhilfe & Spüler/in. Wir bieten einen tollen Arbeitsplatz mit fairer Bezahlung in einem super motivierten Team. Ansprechpartner Alexander Ewert, Infos auch unter www.kartpalast.de Bewerbungen bitte an, T. 08142418510, info@kartpalast.de Suche Physiotherapeut/in. Ich suche zur Unterstützung meines Teams eine/n Physiotherapeut/in in Vollzeit ab 1.5. oder später und eine Aushilfe, da der Storch gleich 2!!! mal zugeschlagen hat. Praxis für Physotherapie Eva-Maria Klingler, Landsberger Str. 6, 82272 Moorenweis. Tel. 08146-996164 physiotherapie.klingler@gmx.de Versicherungskaufmann m/w, gerne Wiedereinsteiger/in auf 450,- ¤-Basis v. Industrieversicherungsmakler in Karlsfeld ab sof. gesucht. Gute Kenntnisse in Sachversicherungen erwünscht. Contrust Versicherungsmakler GmbH, Herr Martini, Tel. 08131/59390-70 www.contrust.com

Rentner mit Mercedes sucht Zuverl., erf. HH-Hilfe, mit Ref., Minijob, Telefon: 0176/21764911 München-Süd, Tel. 0163/3425098 Übernehmen für kl. Firmen Buchhalt. / Vorbereitung f. Steuerberater Schlenker & Denninger GbR, Telefon: 0157/73830725 od. 0157/73830726

Firma

Krankenschw. übern. Senioren- Suche Arbeit: Haushalt, Putzen, Bügeln und Pflege, Anrufe bitte /Babybetr., Tel. 0177/4828842 unter Telefon: 0151/66964901 Terminiererin (a. Kaltakquise) Seniorenbetr. T. 089/95421451 sucht neue Herausforderung. Zuschr. und Chiffre-Nr. 360605 Finanz- u. Sachanlagenbuchan Wochenanzeiger Medien, halterin, m. langjähr. ErfahrPostfach 210449, 80674 Mü. ung, su. neuen Tätigkeitsbereich nach Vereinbarung. Buchen laufÜbernehme Reinigung: von ender Geschäftsvorfälle, AufarTreppenhäusern, Büros, Fensterbeitung von Rückständen, Belegputzen, sowie andere DienstSortierung, Tel. 089/89711897 leistungen nach Vereinbarung; Telefon 0151/64009856 Biete Bürohilfe bis 30 Std. / Wo., od. 450,- ¤, Tel. 089/708493 Buchhaltung, gerne auch VorFrau sucht Arbeit, std.-tageOrt-Service, Tel. 0172/8662993 wochenweise z.B. Frühjahrsputz. FLIESEN, MAUERN, MALEN, Te- Nur Seriöse Anrufe Tel. 72959805 lefon: 0152/23359600 Suche Putzst.: Priv./Büro/Café WASSER, HEIZUNG, ELEKTRO, Tel. 35831602 od. 0152/54593579 Telefon: 0152/23359600 Zuverlässiges Ehepaar sucht Zuverlässige Putzfrau sucht Putzstelle, Tel. 0151/63224784 Objekte zum Reinigen gesu., private Putzstelle: Putzen, BüBüro, Treppe, Praxis, Gastro, geln, Pflege, Tel. 0170/5460540 Frau sucht Putzstelle, Telefon: usw., Tel. 0176/41387899 0151/45924377 Zuverlässige, nette Frau sucht Hausmeister, Gart. (1 Zi.) Tel. Putz- und Bügelstelle, Telefon: Zuverlässige Putzfrau sucht 089/96176460 0157/56482187 Putzstelle, Tel. 0152/10354290 Maurermeister sucht Arbeit, Biete Seniorenbetr. auch mit Hausmeisterservice, Fenster- Telefon: 0172/1312326 Übernachtung, T. 0179/1540390 reinigung, Tel. 0176/31764811 Zuverl. dt. Ehepaar reinigt Fleiß. Mann mit FS sucht Arbeit Zuverl. Handwerker, u. a. mit Büro’s, Treppen usw., abends, n. in VZ als Aushilfe im Lager o. 10-jähriger Schlüsseldiensterfah- Hausfrauenart. T. 08121/971118 Handwerk etc. Tel. 0174/4947778 rung, sucht neuen Wirkungskreis, gerne Hausmeisterei, Telefon: Su. Putzst., Tel. 0151/75377902 Flex. Rentnerin bietet Seniorenbetreuung, Einkaufen, Vorle0157/77769062 Hilfe bei Behördengängen, sen, Spazieren, Tel. 089/5703981 Frau mit Erf. u. Ref. su. Praxis Ausfüllen von Formularen und Telefon: Aufträge für 7,5t gesucht. oder Büro zum Putzen, nur auf Internetrecherche. Tel. 0171/2789255 Minijob Basis, Tel. 0178/6575870 0157/70441476

Stellengesuche

Kleine dt. Putzfirma sucht langfristige gewerbl. Aufträge! Info unter Tel. 089/95407034

l Verein für heilpädag. Aufgaben

l Zahnarzt Dr. Heinz Wichert

l Montessori-Kinderhaus München-West e.V.

l Stadtparkzwerge e.V. l KINDERHAUS MÜNCHEN l Friseur Nice Styling l All 4 Hair

Friseurbedarf-Großhandel

Plätze Dauer

Firma

Tel. oder Email

Eversbuschstr. 156 80999 München

089/818963811 2 1 Jahr/1 Sem. Fr. Kaerlein, christine.kaerlein@hpa-muenchen.de

Erzieher/in SPS 1/2, Bachelor Studiengang Soziale Arbeit

l stückgut Bühnen- und

Planegger Str. 9 82110 Germering

089/8413753 1 14 Tage Fr. König, wichert44@yahoo.de

ZFA Zahnärztl. Fachhelferin

l Caritas-Kinderkrippe

Agnes-Bernauer-Platz 8 80687 München

089/54644804 1 1 Jahr ab 1.9.15 Erzieher(in) SPS 1 od. 2 Fr. Sommer, info@montessori-muenchen-laim.de

Prentelweg 3 81243 München

Martina Sulger 1 1 Jahr vorstand@stadtparkzwerge.de ab sofort

Berufspraktikant/in Praktikant/in

Fürstenrieder Straße 267 81377 München

Annalena Koch 10 6–12 Mon. bewerbung@kinderhaus-muenchen.de

Erzieher, Soz.-Päd., Berufsorientierung

l KUNSTKIGA

Forstenrieder Allee 78 81476 München

0152/33860681 info--@online.de

1 Woche. bis 6 Mon.

Friseur

l Die kleinen Ritter

Marsstr. 13 80335 München

0152/33860681 info--@online.de

1 Woche. bis 6 Mon.

Großhandelskauffrau

l Grundschule

Berufsbild

Musikverlag GmbH Andréestr. 12

l Caritas-Kinderkrippe

am Klinikum Dritter Orden

l Historical Living München

Maxvorstadt

Plätze Dauer

Tel. oder Email

Marienplatz 1 80331 München

089/228025-48/49 2 info@stueckgutverlag.de

Arbeit im Lektorat

Starker Mann sucht Arbeit jeglicher Art Tel. 0176/38208061

Andréestr. 12 80634 München

2 bis 1 Jahr Erzieherin, SPS 1/2 Fr. Knöfel, kerstin.knoefel@caritasmuenchen.de

Su. Putzst. Tel. 0176/21903702

Menzinger Str. 46 80638 München

089/10119316 3 1 Jahr Erzieherin, SPS 1/2 Fr. Knöfel, kerstin.knoefel@caritasmuenchen.de Berufspraktikant/in

Sommerstraße 51 81543 München

089/62502944 1 1 Jahr Fr. Geiger, mucliving@aol.com

Adalbertstr. 51 80799 München

089/2713628 1 1 J., ab Sept. 14 Erzieher(in) SPS 1 od. 2 Fr. Naumann, info@kunstkiga.de

Maria-Eich-Str. 16 82166 Gräfelfing

0177 / 8 95 30 95 2 3 Mon. Hr. Ritter, kids@die-kleinen-ritter.com

Maria-Ward-Str. 1 80638 München

089/17 01 30 1 09/14 – 07/15 Praktikant(in) im SPS Fr. Bichler, gs-maria-ward-str-1@muenchen.de

-Praktikumsbörse

Nutzen Sie die Gelegenheit, Ihre Praktikumsanzeige kostenlos in den Wochenanzeigern zu veröffentlichen. Jede Woche neu!

…und als BONUS: bei 4 Wochen kostenlos

www.12job.de

Firma: Adresse:

ab 3 Mon.

Tätigkeit

Erf., zuverl. Putzfrau su. Stelle nur auf Rechnung, 089/45169994

Adresse

SIE bieten das Praktikum oder den Ferienjob, WIR das passende Umfeld!

Jahrespraktikum Büro-/Medienkauffrau

Kinderpfleger(in) Erzieher(in)

Su. Putz- + Bügelstelle. 015163207756 Langjährige Verwaltungsassistentin (49) sucht Teilzeitstelle in Arztpraxis oder Hotel, Arbeitsz. Mo-Fr 9-15 Uhr, keine Abrechnungstätigkeit, T. 0175/8879371 Maler su. 01797208609

Aufträge

24h-Pflege/Haushaltshilfe Tel. 089/66653088 Frau Kraus Su. Putzst. in Mü. 0179/4151352 Kl. dt. Reinigungsfirma übern. Büro-Treppen-Haush.reinig.-Praxis a. Rg. 0170/1580318, 215536420 Su. Putzstelle, T. 0176/70295746 Zuverl. Frau su. Putz/Bügelstelle Tel. 089/26218454, 0176/ 72390024 Erf. 35 J. Frau m. Referenzen putzt und bügelt, Tel. 015163546284

Ansprechpartner: Tel. oder Email:

Erfahrener Koch sucht Arbeit, Tel. 0176/99063033

Anzahl der Plätze: Berufsbild/Tätigkeit:

VIOMEDA.com Pflege zu HauseVermittlung von polnischen Betreuungskräften. T. 089/12303707

…noch viel mehr bei www.12job.de

Adresse

Frau sucht Putzst.: Büro, Praxis, Treppenhaus, Tel. 0175/8517514

Kleines Reinigungsunternehmen für Büro und Privat mit Rechnung, Tel. 0178/2325993, Junge Frau sucht Putzstelle im clean-cleanest@gmx.de Privathaushalt, Tel. 82989680 Su. Putzst., Tel. 0152/24130665 24h Seniorenbetreuung, Frau Steltner, Tel. 089/88987637 oder Frau sucht Putzstelle auf Rech08131/3321203 o. 0171/7402205 nung, Telefon: 0162/3300364

Hier gibt’s Praktikumsplätze Firmen inserieren kostenlos!

Der Münchner Stellenmarkt

Dauer:

Lassen Sie uns diesen Abschnitt ausgefüllt zukommen oder senden Sie den Text per Email an: kontakt@12job.de (Stichwort Praktikum) oder per Fax an: 089 / 442 39 34-7 oder per Post an: Wochenanzeiger Medien GmbH, Fürstenrieder Str. 7–11, 80687 München

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

Gebäudereinigung für Privat und Gewerbe Tel. 8142-445525 www.bruckerreinigungsservice.de Junger Mann sucht Arbeit. Malerarbeiten, Renovierungen, Bauhilfe, Reinigungsarbeiten, Gartenarbeiten o. als Ausfahrer (PKW), Tel. 0151-63227026

www.12job.de

Weitere Informationen zu dieser Sonderveröffentlichung erhalten Sie bei Fr. Brandl unter

„Informieren, fördern und fordern“

TEL.089/54 65 51 62

Handwerker bieten jungen Leuten hervorragende Perspektiven München · Nach vorläuﬁgen Zahlen haben die oberbayerischen Handwerksbetriebe 2014 knapp 8.500 Lehrverträge abgeschlossen Das Handwerk steht auf dem sprichwörtlichen goldenen Boden. Wer hier einen Beruf ergreift, hat beste Aufstiegschancen. Viele Betriebe suchen händeringend Nachwuchs: Nicht besetzt werden konnten im vergangenen Jahr etwa 1.700 Ausbildungsplätze. Welche Maßnahmen ergreifen Handwerker, um an Auszubildende – und zukünftige Fachkräfte – zu kommen?

Umfassende Auskunft Uli Faßnacht (Obermeister der Malerinnung München) setzt auf Information, Förderung und Forderung: „Auch bei den Malern und Lackierern, Fahrzeuglackierern und Schilder- und Lichtreklameherstellern macht sich der demografische Wandel bemerkbar. Allerdings ist uns nicht bange! Wir sind auf Berufsinformationsveranstaltungen mit der Handwerkskammer und der Arbeitsagentur, sowie auf der In-

Uli Faßnacht, Obermeister der Innung München. Foto: pi

ternationalen Handwerksmesse, regionalen Events, sowie vor Ort in Haupt- und Mittelschulen. Jugendliche der 8. und 9. Klasse können Neigungstests und praktische Schnuppertage in der Innung machen. Wir fördern gezielt Leistungsschwächere vor und während der Ausbildung und fordern unsere besonders Begabten über unsere deutschlandweit einmalige Talentschmiede, den 11-wöchigen Leistungskurs. Darüber hinaus organisieren sich in der Aktion ausgezeichnete Ausbildung besonders engagierte Innungsbetriebe. Weitere Informationen geben wir gerne unter der Ruf-

nummer (089) 6807820, Stich- sehr gefragt sind. Mit dem 2013 neu aufgestellten AutoBeruf wort: Wochenanzeiger.“ ,Kfz-Mechatroniker’ und dem sich in der Neuordnung befin„Weiterhin stark denden AutoBeruf ,Automobilgefragt“ kaufmann’ sind wir gut aufgestellt. Zudem förderten die sehr Andreas Brachem (Geschäfts- guten Karrieremöglichkeiten in führer der Kfz-Innung Mün- der Branche und die umfassenchen Oberbayern) setzt bei den Kommunikationsmaßnahder Nachwuchsgewinnung men der Initiativen „AutoBerufe auf Kampagnen wie beispiels- - Mach Deinen Weg!“ oder weise die Leistungsschau „meineausbildung.com“ die po„AutoBerufeAktuell“ auf der sitive Entwicklung.“ Internationalen Handwerksmesse, den Nachwuchstag des Kraftfahrzeuggewerbes Bayern oder das Sonderprojekt „Abi & Auto“ für die Zielgruppe der Abiturienten. Sorgen bezüglich des Fachkräftemangels macht sich der Innungsgeschäftsführer nicht: „Das Kfz-Gewerbe hat weiterhin seinen Stellenwert als eine der größten Ausbildungsbranchen in Deutschland. Jährlich beginAndreas Brachem, nen rund 1.200 neue AuszubilGeschäftsführer der dende im oberbayerischen KfzKfz-Innung MünchenGewerbe. Auch wenn der WettOberbayern. Foto: pi bewerb um den qualifizierten Kfz-Nachwuchs in den nächsten Jahren weiter zunehmen wird, bestätigen die aktuellen Zahlen, Ausbildung Ausbildung 2015 dass die AutoBerufe nicht zuletzt aufgrund des hohen Ausbildungsniveaus nach wie vor

Die Gemeinde Planegg sucht zum 1. September 2015 eine/n

Auszubildende/n zur/zum Fachangestellte/n für Medien- und Informationsdienste (FaMI) – Fachrichtung Bibliothek – Die duale Ausbildung dauert 3 Jahre. Die Theorie wird im Blockunterricht an der Berufsschule für Medienberufe in München unterrichtet. Der praktische Teil der Ausbildung erfolgt in der Bücherei der Gemeinde Planegg. Fachangestellte für Medien- und Informationsdienste (FaMI) – Fachrichtung Bibliothek sind mit dem Aufbau und der Pflege des Medienbestandes betraut. Mit einem modernen EDV-System beschaffen, erfassen und erschließen sie Medien und Informationen aller Art (Bücher, CDS, DVDS, e-Medien, Zeitschriften, Spiele usw.). FaMIs übernehmen die Ausleihe und Kundenberatung, recherchieren in Datenbanken, organisieren Veranstaltungen und wirken in allen Bereichen einer Bücherei mit. Wir erwarten von ihnen einen mittleren Schulabschluss mit guten Rechtschreibkenntnissen, einer guten Ausdrucksweise sowie sicheres Auftreten. Freude am Kontakt mit Menschen, Interesse an Medien und IT-Anwendungen, Zuverlässigkeit und Loyalität setzen wir ebenso voraus wie Lernbereitschaft, Fleiß und Engagement. Für Ihre Bewerbung erbitten wir einen handschriftlichen ausführlichen Lebenslauf und eine Kopie des letzten Schulzeugnisses. (Da wir Bewerbungsunterlagen immer zurücksenden, bitten wir von Bewerbungen per E-Mail abzusehen). Ihre Unterlagen senden Sie bitte bis spätestens 15. März 2015 an folgende Adresse:

Gemeinde Planegg, Personalbüro Pasinger Straße 8, 82152 Planegg

Zahnarztpraxis sucht

freundlichen AZUBI (m/w) ab Sept. 2015. Bewerbungen an:

Dr. Jürgen Ortner Appenzeller Str. 1 · 81475 München Telefon 089/ 753795

AYL Y IN WAGNER

DANIEL BLANK

AUSZUBILDENDE/N

Ein Lesebuch für junge Leute

Dr. R. Birner, Germering Telefon 089/12134994 oder 0171/3762228 zahnarztpraxis@drbirner.de

Was will ich werden? In „Was will ich werden?“ lässt die erfahrene Journalistin Frauke Döllekes kompetente Menschen aus unterschiedlichen Berufen zu Wort kommen und zeigt, dass berufliche Werdegänge nicht immer geradlinig und von vorneherein geplant sein müssen. Neben vielen facettenreichen Porträts verschiedener Berufspraktiker, bietet das Buch eine Vielzahl an Informationen zu allgemeinpolitischen Fragen und Anlaufstellen, damit jeder entscheiden kann: Was will ich werden? ( Verlag Klartext)

Auszubildende/n zur ZMA

NICCOLLAS SC S HNEIDER E

ALTENPFLEGE-FACHKRAFT A LTENPFLEGE-F TE ACHKRAFT DIE WICHTIGSTE ROLLE SPIELLT MAN IM LEBEN ANDERER

Nettes Praxisteam sucht

Frauke Döllekes

INER N CIA MARIO

SIND AUSZUBILDENDE AUSZUBILDENDE ZUR

SPIEL DIE HAUPTROLLE IM LEBEN ÄLLTTERER MENSCHEN. BEWIRB DICH JET ZT! WWW.AWO-AUSBILDUNG.DE

enzentrum »»Josefstift«, AAWO WO Senior Seniorenzentrum Joseffst s ifft«, FFürstenfeldbruck ürstenfeeldbruck Sc hulweg 14 · TTel. Schulweg el. 08141 4091-0 Seniorenzentrum AAWO WO Senior genhoffen e enzentrum EEgenhofen Dachauer Dachauer Str. Str. 19 · Tel. Tel. 08134 5574-0

von moderner kieferchirurgischer Praxis gesucht. Ihre Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an: Praxisklinik Dr. Dr. Lippold Am Schützeneck 8 81241 München-Pasing info@dr-dr-lippold.de

JETZT HOLEN ODER BESTELLEN! Das neue 12job-Magazin ist ab sofort kostenlos erhältlich bei Wochenanzeiger Medien GmbH, Fürstenrieder Straße 9, 80687 München, oder im Internet unter www.12job.de und zu bestellen unter Tel. 5 46 55-204. Auf insgesamt 76 Seiten informiert das 12job-Magazin ausführlich über Ausbildung und Studium in 2015/2016

IHRE ANSPRECHPARTNER FÜR DIESE SONDERVERÖFFENTLICHUNG: TELEFON 089/54 65 51 62

Zukunft Zukunf kunfft Pflegen Pflegen

www.awo-ausbil www.awo-ausbildung.de dung.de

Mein München: Pasing · Menzing

Mittwoch, 18. 2. 2015 · Nr. 8

„Auftrag in Arbeit“ U5 nach Pasing: Empfehlungen können positiv beantwortet werden Pasing/ Blumenau · Der Bauausschuss des Münchner Stadtrats befasste sich am 10. Februar mit der Bearbeitung von acht Empfehlungen aus Bürgerversammlungen in den Stadtbezirken Hadern, Pasing-Obermenzing und Laim, die sich alle für

die Verlängerung der U5 vom Laimer Platz nach Pasing aussprachen. Die Beschlussvorlage des Baureferats konnte alle Empfehlungen positiv aufgreifen. Auch die Offenhaltung einer Abzweigung in die Blumenau, wie sie

die Bürgerversammlung in Hadern wünschte, wird in derzeitigen U-Bahn-Planungen aufgegriffen. Bürgermeister Josef Schmid unterstreicht: „Der UBahn-Ausbau unter SchwarzRot kommt voran. Insbesondere der Ausbau der U-Bahn als modernes, leistungsfähiges Verkehrsmittel steht bei mir bekanntermaßen seit vielen Jahren ganz oben auf der Agenda. Die Empfehlung der Bürger nach einem unterirdischen UBahnhof in Pasing greifen wir auf. Das macht eine Weiterführung der U-Bahn nach Freiham möglich. Ich freue mich sehr, dass wir den Bürgern mit unserer Beschlussvorlage kurz und knapp sagen können: Auftrag in Arbeit.“ red

PAS/MEN

Sonntag, 22. Februar, 20 Uhr, St. Martin, Pfarrer-Grimm-Straße 2a

Gottesdienst für Liebende In St. Martin wird gemeinsam gefeiert Untermenzing · Der diesjährige „Gottesdienst für Liebende“ findet am Sonntag, 22. Februar, um 20 Uhr in St. Martin statt, da in diesem Jahr der 14. Februar auf den Faschingssamstag fiel. Zur Feier des Valentinstages wurde bereits in den letzten Jahren in der Pfarreiengemeinschaft Allach-Untermenzing immer ein „Gottesdienst für Liebende“ gefeiert. Eingeladen in die Kirche St. Martin, Untermenzing sind alle Liebenden – frisch Verliebte ebenso wie langjährige Ehepaare. Der Gottesdienst findet in der Reihe „FreiRaum – der etwas andere Gottesdienst“ statt und wendet sich an alle, die sich einen lebendigen Gottesdienst mit viel Musik und Bezug zum alltäglichen Leben wünschen. red

Der Tag der Liebenden wird in St. Martin mit einem Gottesdienst gefeiert. Foto: pi

Junge Autoren gesucht Münchens zweiter Bürgermeister Josef Schmid freut sich, dass alle Empfehlungen der Bürgerversammlungen positiv aufgegriffen wurden. Foto: job/ Archiv

Obermenzing · Die Internationale Jugendbibliothek (Schloss Blutenburg) sucht junge Autorinnen und Autoren zwischen 15 und 20 Jahren für die Gründung einer Autorenwerkstatt. Die Gruppe wird professionell begleitet von der Lektorin und Schreibpädagogin Beate Schäfer, die neue Schreibimpulse gibt, Talente individuell fördert, literarisches Handwerkszeug vermittelt und das Gruppengespräch moderiert. Je nach Anlass und Interesse wird auch der Literaturbetrieb thematisiert, zudem bieten Veranstaltungen der Internationalen Jugendbibliothek Gelegenheit zum Austausch mit renommierten Autorinnen und Autoren. Als zeitlicher Rahmen für die gemeinsame Arbeit sind jeweils drei Stunden vorgesehen, die Treffen finden einmal im Monat statt. Im Sommer sowie zum Jahresende gibt es zwei ganztägige Termine am Wochenende. Junge Autorinnen und Autoren, die an einer Teilnahme interessiert sind, wenden sich bitte mit einer kurzen Textprobe und Angaben zur Person bis spätestens Sonntag, 1. März, per E-Mail an direktion@ijb.de. Nähere Infos sind auch unter Tel. (089) 89121142 erhältlich.

SAGEN SIE JA ZU EINEM STARKEN KÖRPER

JETZT 1 MONAT BEITRAGSFREI TRAINIEREN – BIS 28.02.2015 STARTEN!*

NACKEN

SCHULTERGÜRTEL

Wer sein Leben aktiv gestalten will, braucht einen starken Rücken. Unabhängig vom Alter. Eine kräftige Rückenmuskulatur ist eine Grundvoraussetzung für viele Freizeitbeschäftigungen, denn sie stützt die Wirbelsäule und beugt Abnutzungserscheinungen vor. Sichern Sie sich jetzt Ihr kostenloses Testpaket mit einem umfassenden Beratungsgespräch, einem individuellen Trainingsplan und Ihrem ersten begleiteten Training.

Studio Pasing SMH Ges. für präventives Krafttraining mbH Landsberger Straße 404, Telefon (089) 820 879 30 8x in München – kieser-training.de * Gilt bei Abschluss einer Mitgliedschaft mit einer Laufzeit von 12 oder 24 Monaten. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar.

UNTERER RÜCKEN