KW 11-2015 by Wochenanzeiger Medien GmbH

SEITE 10

SEITE 7

SEITE 9

SEITE 40

Pasinger

Münchner

Wochen

Anzeiger Nr. 11 Jahrgang 65 11. 3. 2015

Werbe - Spiegel Fürstenrieder Str. 7–11 · 80687 München · Fax 089/54 65 54 · www.muenchenweit.de

SEITE 17

Bayrischer Staatspreis 2012

GESUNDES SCHWITZEN = INFRAROTWÄRME + WASSERDAMPF einfache Montage, ohne Wasseranschluss Besuchen Sie uns auf der Messe IHM 2015, Halle B4.452 Wir beraten Sie gerne!

Anzeigen Tel. 089/546555 Zustell-Service 089/54655-138

Sonja Zaun, Vertriebs-NL München +49 (0) 173 35 36 39 4 sonja.zaun@hydrosoft-wellness.com www.hydrosoft-wellness.com

Dichtes Hilfsnetz knüpfen

Georg Jos. Kaes GmbH

JAHRE

Angebote gültig von Do., 12. 3. bis Mi., 18. 3. 2015

Buitoni Pasta

Nachbarschaftlicher Besuchsdienst „Hallo Nachbar“ im ASZ Pasing Pasing · Viktoria Enzmann ist eine von zwölf Ehrenamtlichen aus dem Besuchsdienst im Alten- und Servicezentrum Pasing (ASZ), die sich um ältere, wenig mobile Menschen in ihrem Zuhause kümmern. Spazierengehen, zum Arzt oder zur Post begleiten, gemeinsam Kaffee trinken, ratschen oder einfach „nur“ zuhören – das gehört zum ehrenamtlichen Besuchsalltag dazu. „Als Kind wurde ich in ehrenamtlichen Kindergruppen ganz toll betreut“, erinnert sich Enzmann. „Später war ich selbst Betreuerin. Helfen und für andere da sein gehören für mich absolut zum Leben dazu. Ich kann mir nicht vorstellen, nichts für andere zu tun.“ Einmal nach Pasing gezogen hatte sich der Kontakt zum ASZ schnell entwickelt. Fortsetzung auf Seite 11

Ein gutes Auge für die richtige Gestaltung! Kommunikation · Publishing Marketing · Internet · Druck

statt

1.29

1 kg = 1.18

089/546 55-229 www.creaktiv-net.de

0.59 -54%

Filialen: V-Markt München · Balanstr. 50 · 81541 München-Ost V-Markt München · Maria-Probst-Str. 6 · 80939 München Firmensitz: Georg Jos. Kaes GmbH, Am Ring 15, 87665 Mauerstetten

Bilinguale Kinderkrippe Obermenzing Nähe Offenbachstraße

Pasing Nähe Planegger Straße

Jetzt Platz sichern Tel. 089 / 20 18 43 31 31

„Es braucht viel Vertrauen, um tatsächlich die Hilfe leisten zu können und zu dürfen, die benötigt wird.“ Lidwina Maier, Viktoria Enzmann, Beate Blaut und Josefine Sostak (v.l.) vom nachbarschaftlichen Besuchsdienst im ASZ Pasing. Bild: us

Wie gelingt Integration? Wo hakt es? In ganz Deutschland berichten im März Anzeigenblätter über Integration Diese gemeinsame Aktion unter dem Motto „Das geht uns alle an“ hat der Bundesverband Deutscher Anzeigenblätter (BVDA) mit 212 Verlagen und 900 Titeln initiiert. Lesen Sie mehr dazu in dieser Ausgabe: Was schmiedet uns zusammen? Seite 18 „Menschen, die hierher kommen, werden dringend gebraucht“ Seiten 20 + 21 OB Reiter setzt auf genossenschaftliches Wohnen Seite 33 Weitere Beiträge auf den Seiten 8, 10, 14 und 16

Wir machen mehr aus Ihrem Typ! Öffnungszeiten Montag - Freitag 8.30 bis 18.00 Uhr Samstag 7.30 bis 14.00 Uhr

Frisurentrends von

Spiegelstraße 2a München-Pasing 089 / 88 77 25

verschiedene Sorten, je 500-g-Packung

Bahnhofstraße 22 Fürstenfeldbruck 08141 / 4 30 54

Angebote für Senioren Pasing · Am Montag, 16. März, 14 Uhr, treffen sich wieder musikbegeisterte Senioren und Seniorinnen im Begegnungsraum des Alten- und ServiceZentrums (Bäckerstr. 14), um zu instrumentalischer Begleitung durch die ASZ-Musikgruppe unter anderem bekannte Volkslieder anzustimmen. Am Mittwoch, 18. März, bietet sich um 11.45 Uhr die Möglichkeit, eine halbe Stunde lang eine meditative Atempause zu den Klängen ruhiger Klassikstücke einzulegen, eine Anmeldung ist erwünscht. Und auf eine lebhafte zweistündige Zeitreise durch die Filmgeschichte, von den Dreißiger- bis Siebzigerjahren, begibt sich Sigrid Wagner ebenfalls am Mittwoch, 18. März, ab 14 Uhr. Mit im Gepäck hat sie OriginalFilmplakate, Programmhefte und Filmmusik von anno dazumal. Dazu gibt es kleine Spiele, gemeinsames Rätselraten und Puzzles. Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer dürfen gerne eigene Erinnerungsstücke mitbringen. Eine Anmeldung ist bis Dienstag, 17. März, möglich. Nähere Infos zu allen Veranstaltungen erteilt das ASZ Pasing unter Tel. (089) 8299770.

www.joki-kinderbetreuung.de

Mein München: Aktuelles

Donnerstag, 26. März, 20 Uhr, Pepper, Thomas-Dehler-Straße 12

In dieser Ausgabe: Blickpunkt Schule

Story mit Irrungen und Wirrungen

SPEZIAL

Auto aktuell – Der richtige Start in den Frühling Gastronomie & Veranstaltungen Gesundheit aktuell

28-31 27 23-25

THEMA Kein Arbeitsunfall bei unterbrochenem Heimweg 36 Stellenmarkt . . . . . . . . . . .36-39 Telefonkontakte . . . . . . . . . . .32 Tiermarkt . . . . . . . . . . . . . . . .10 Unterricht . . . . . . . . . . . . . . . .14 Verkäufe . . . . . . . . . . . . . . . . .32 Veranstaltungen . . . . . . . . . . .14 Zu verschenken . . . . . . . . . . .14

KLEINANZEIGEN

Automarkt . . . . . . . . . . . . .28-31 Bekanntschaften . . . . . . . . . .19 Computer . . . . . . . . . . . . . . . .32 Erotik-Massagen . . . . . . . . . . .32 Immobilien-Angebote . . . . . . .35 Immo-Gesuche . . . . . . . . .34-35 Kaufgesuche . . . . . . . . . . . . .32 Mietangebote . . . . . . . . . . . . .34 INFORMATIONEN Mietgesuche . . . . . . . . . . . . . .34 BRANCHEN-ABC . . . . . . . . . . .4

Workshop für Frauen München · Unter dem Motto „Netzwerken bringt’s! - Gemeinsam sind wir stark“ findet am Dienstag, 17. März, um 18.30 Uhr in den Räumen des Münchner Frauenforums (Rumfordstr. 25) ein Netzwerk-Workshop für Frauen statt. An diesem Abend geht es um die Frage, wie Netzwerken praktisch funktioniert und vor allem wo und mit wem es sinnvoll ist. Der Workshop dient dem beruflichen und persönlichen Erfolg durch Erfahrungsaustausch und gegenseitige Motivation. Als Referentinnen sind Petra Thiemann und Franziska Hutter von der Münchner Regionalgruppe des Frauennetzwerks Connecta e.V. zu Gast. Der Eintritt kostet 15 Euro. Anmeldung und nähere Infos unter Tel. (089) 293968 oder per E-Mail an info@muenchner-frauenforum.de.

MÜNCHEN

Mi. 11.3.

Do. 12.3.

Fr. 13.3.

Sa. 14.3.

wolkig

8° 1°

6° 0°

6° -1°

8° -1°

Impressum Werbe-Spiegel · Wochenzeitung für den Münchner Westen

Vertriebsleitung: Jürgen Werner, Tel. 089/ 45 24 36-44 Mustafa Catan, Tel. 089/ 45 24 36-42 Fax 089/45 24 36-50 E-Mail: vertrieb@muenchenweit.de

Pasinger Werbe-Spiegel: Pasing Chefredakteur: Johannes Beetz (job) Aubinger Werbe-Spiegel: Alt- und Neuaubing, Redaktion: Tanja Beetz (tab), Brigitte Bothen (bb), Westkreuz, Lochhausen, Langwied Elisabeth Schönberger (eis), Doris Stickelbrocks (ds) Würmtal-Info-/Bote: Lochham, Gräfelﬁng, Freie Mitarbeiterinnen: Planegg, Stockdorf, Krailling, Gauting, Martinsried Simone Bauer (sb), Juliane Breinl (jb), Germeringer Werbe-Spiegel: Germering, Anne-Laura Höcherl (hö), Beatrix Köber (kö), Unterpfaffenhofen-Harthaus Ulrike Seiffert (us), Patrizia Steipe (pst) Laimer Werbe-Spiegel: Laim, Blumenau, E-mail-Adresse: Friedenheim redaktion@muenchenweit.de Westend-Anzeiger: Westend, Schwanthaler Für unverlangt eingesandte Text- und BildHöhe, Ludwigsvorstadt, Wiesnviertel beiträge keine Gewähr. Dem Verlag steht Neuhauser Werbe-Spiegel: Neuhausen, Gern Nymphenburger Werbe-Spiegel: Nymphenburg ausdrücklich die Nutzung in weiteren Medien, insbes. die Veröffentlichung im Internet zu. Allacher/Menzinger Werbe-Spiegel: Nachdruck nur mit Erlaubnis des Verlages. Obermenzing, Untermenzing, Allach Geschäftszeiten: Mo./Di. 8-18 Uhr, Karlsfelder Werbe-Spiegel: Karlsfeld, Mi./Do. 8-17 Uhr, Fr. 8-13 Uhr Ludwigsfeld Verteilung: jede Woche kostenlos an HausAuﬂage gesamt: 178.085 Stück haltungen, Handels-, Gewerbe- und IndustrieVerlag: Wochenanzeiger Medien GmbH, betriebe im Münchner Westen Fürstenrieder Straße 5-11, 80687 München, Anzeigenschluss: Dienstag 12 Uhr, Postfach 210449, 80674 München – für Gesamt-München: Dienstag 10 Uhr (zugleich Anschrift für alle Verantwortlichen) (in Wochen mit Feiertagen 1 Tag früher) Anzeigenabteilung: 089/546 555 Satz: CreAktiv komma München GmbH Telefax: 089/546 554 Fürstenrieder Straße 5, 80687 München ISDN-Daten: Leonardo (Angelo) 089/54 63 68 93 Internet: www.muenchenweit.de Druck: Süddeutscher Verlag Zeitungsdruck GmbH, e-mail: info@muenchenweit.de Zamdorfer Straße 40, 81677 München Geschäftsführung: Roland Binder, Michael Simon Die allgemeinen Geschäftsbedingungen können im Anzeigenleitung: verantwortlich Michael Simon Verlagsbüro eingesehen werden. Anzeigenleitung Immobilien- und Stellenmarkt: Dieter Schneider

VERLOSUNG Wir verlosen unter Ausschluss des Rechtsweges Tickets für den 26.3.! Beantworten Sie einfach bis Mittwoch, 18. März, folgende Frage: Wie viele Akte hat das Stück? Antwort A) 4 Antwort B) 3

Wenn Sie gewinnen wollen... ...rufen Sie unsere Hotline an unter Tel. 01379/22 00 123 (50 ct/Anruf) und wählen die richtige Lösung ...klicken Sie mit unter www.muenchenweit.de ...oder senden Sie uns eine Postkarte (Stichwort: „Und wer sind Sie?“)

„Und wer sind Sie?“ ist eine Kriminalkomödie von Jack Popplewell. Bild: pi

lene äußerst wertvolle Juwelenkette versteckt. Als schließlich noch Penelope Dexter auftaucht, die behauptet, die Tochter des Juwelenbesitzers zu sein, spitzt sich die Lage zu. „Und wer sind Sie?“ ist eine Kriminalkomödie in drei Akten, die mit viel Humor für Irrungen und

Wirrungen sorgt. Die Premiere ist am Freitag, 20. März, um 20 Uhr im Pepper (Thomas-Dehler-Str. 12). Weitere Vorstellungen: 21., 26., 27. und 28. März sowie 9., 10. und 11. April, jeweils um 20 Uhr. Karten kosten 12 Euro und können unter Tel. (089) 63891843 reserviert werden. red

Projektionsflächen unerfüllter Wünsche

So. 15.3.

wolkig

tig, als sich innerhalb eines Tages das Hotel mit einer Schar seltsamer Gäste füllt. Seltsamerweise wollen alle unbedingt Zimmer Nummer 4 haben. Was Margo nicht weiß: Vor sieben Jahren wurde in einem Zimmer unter den Dielen eine gestoh-

[N]everland

WETTER

Wir sind

Im beschaulichen Gästehaus „Zum Schwanensee“ im englischen Dartmoor genießen die Besitzerin Margo Merrilees, eine ehemalige Ballerina, und ihr Dienstmädchen Dolores die Ruhe – denn zurzeit ist keine Saison. Dies ändert sich jedoch schlagar-

11. und 12. März, jeweils um 20 Uhr, Hauptbahnhof (Bahnhofsplatz 2, Eingang DB Zeitarbeit/Reisebank)

CREAKTIV · ANGABEN OHNE GEWÄHR

DAS

„Und wer sind Sie?“

Wochenanzeiger

Nr. 11 · Mittwoch, 11. 3. 2015

Zur Zeit ist die Preisliste Nr. 70 vom 1. Januar 2015 gültig.

Mitglied im Bundesverband Deutscher Anzeigenblätter e.V. Regelmäßige Auﬂagenkontrolle der Anzeigenblätter durch BDZV/BVDA

Zur Herstellung dieser Ausgabe wird Recycling-Papier verwendet

Hauptbahnhof · [N]everland: Ein junges Team von Münchner Theatermachern begibt sich auf theatrale Expedition in einem leerstehenden Großraumbüro am Münchner Hauptbahnhof. Gemeinsames Ziel und Auftrag: bekannte und (noch) geheime Sehnsuchtsorte auskundschaften. Gesucht werden Orte, die im wirklichen Leben oder in der Welt der Vorstellungskraft zu Projektionsflächen unerfüllter Wünsche und Hoffnungen werden. Wo suchen und finden wir solche irdischen Paradiese? Sollten

Taumeln zwischen Utopie und Dysutopie: [N]everland ist die dritte Produktion von Wolfgang Nägele und seinem Team. Bild: pi wir sie uns selbst erschaffen, wie Michael Jackson seine „Neverland Ranch“? Was erwartet uns wenn wir die Stiefel schnüren und uns auf den Weg in

‘unser’ Paradies machen? Ist Ankommen in der realisierten Utopie nicht zwangsläufig das Ende aller Illusionen? Die Figuren im [N]everland mä-

andern zwischen den Polen, taumeln zwischen Utopie und Dystopie und versuchen nur eins: ihrem individuellen Glück eine geographische Koordinate zu geben. Zu erleben gibt es [N]everland noch am Mittwoch und Donnerstag, 11. und 12. März, jeweils um 20 Uhr am Hauptbahnhof (Bahnhofsplatz 2, Eingang DB Zeitarbeit/Reisebank). Karten kosten 15 Euro, erm. 10 Euro. Voranmeldungen sind dringend per Mail an post.ins.paradies@web.de erwünscht. red

Freitag, 13. März, von 8.30 bis 18.30 Uhr

Nach Herzenslust stöbern Großer Rotary-Flohmarkt und Second-Hand-Basar im BIZ Isarvorstadt · Am Freitag, 13. März, von 8.30 bis 18.30 Uhr, findet im Berufsinformationszentrum (BIZ), Kapuzinerstr. 30, der große Rotary-Flohmarkt und Second-Hand-Basar statt. Veranstaltet wird der Basar vom Rotary Club München International. Hochwertige Damen-, Herren-, Kinder- und Babybekleidung, Schuhe, Abendgarderobe, Pelze, Handtaschen oder auch Tisch-, Bettwäsche, Geschirr und Haushaltswaren, werden auf dem Charity-Basar angeboten. Auch gut erhaltene, second-hand-Sachen zu sehr günstigen Preisen sind erhältlich. Hüte, Schals, Modeschmuck und Accessoires, Spielsachen, Nippes oder kleine Elektrogeräte aller Art gibt es dort ebenfalls. Mit den Einnahmen werden die Münchner Tafel und die Haunersche Kinderklinik, die schwer und chronisch kranke Kinder be-

treut, unterstützt. Im letzten Jahr wurden rund 10.000 Euro erlöst und von den Rotariern auf 12.000 Euro aufgerundet und gespendet. Die Münchner sind eingeladen,

den Rotary-Basar im BIZ zu besuchen. An der Basar-Kaffeetheke kann man bei Kaffee und lekkeren, selbstgebackenen Kuchen plaudern, auf dem Basar stöbern

Die Einnahmen werden an die Münchner Tafel und die Haunersche Kinderklinik gespendet. Bild: pi

und sich auf Schnäppchenjagd begeben. Weitere Informationen unter www.rotary-munich.com, Anfragen unter charitybasar@rotary-munich.de. red

Mittwoch, 11. 3. 2015 · Nr. 11

Mein München: Pasing · Allach · Untermenzing

„Leute sind rücksichtslos“ Bürger beklagen die schlechte Verkehrssituation in der Gerberau Allach/Untermenzing · Die Verkehrssituation in der Gerberau gestaltet sich seit vielen Jahren schwierig. Jetzt hat sich ein Bürger an den Bezirksausschuss Allach-Untermenzing (BA 23) gewendet und sich über den Zustand vor Ort beschwert. Seine zweijährige Tochter sei vor kurzem „beinahe von einem Auto angefahren worden, welches in der Gerberau viel zu schnell unterwegs war“, führt der Mann aus. „Es hat mich sehr geschockt, wie rücksichtslos die Leute hier unterwegs sind.“ Südlich der Mannertstraße befinde sich der S-Bahnhof Karlsfeld mit seinen Park & Ride-Parkplätzen auf beiden Seiten, nördlich der MAN-Parkplatz. „Sie können sich sicher vorstellen, wie es morgens und nachmittags bei

uns zugeht“, betont der Anrainer. „Seitdem bei der MAN ein Bauvorhaben begonnen wurde, ist die Situation noch angespannter geworden.“ Die Gerberau ist nach Angaben des Mannes eine Anliegerstraße. „Dieser Umstand interessiert jedoch niemanden. Jeder fährt in die Straße und parkt wie es ihm gefällt“, klagt er. „Meistens sind es Dachauer Kennzeichen. Ich vermute, es ist für die Leute günstiger mit dem Auto zu uns zu fahren und dann in die S-Bahn zu steigen, als direkt von Dachau mit der S-Bahn loszufahren.“ Dass es an der S-Bahn Parkplätze gibt, scheine niemanden zu interessieren. „Da muss ja was bezahlt werden.“ Abgesehen von dem sehr regen Verkehr und der dadurch bestehenden Unfallge-

fahr sei es für die Anwohner zudem sehr schwer, einen Parkplatz zu finden. Der Anrainer fordert daher, aus der Gerberau ein Parklizenzgebiet zu machen. „In der Gerberau gibt es schon seit längerem Probleme, was den Parkdruck angeht“, bestätigt Polizeirat Nikolaus Brönner, Leiter der zuständigen Polizeiinspektion Moosach (PI 44). „Allerdings sind uns bisher keine Unfälle bekannt.“ Von Seiten des Bezirksausschusses wolle man vorerst noch abwarten. „Wir möchten erst sehen, was die Bebauung bringt“, erklärt Heike Kainz, CSU-Stadträtin und Vorsitzende des Gremiums. Erst dann werde man das Thema noch einmal neu angehen. Christine Schenk (SPD) wies zudem darauf hin, dass die Gerberau von Seiten der Landeshauptstadt München als Untersuchungsgebiet im Rahmen des Parkraummanagements ausgewiesen ist. sb

P/K

Freundschaft ist …

… zusammen Zeit zu verbringen

9¤ NAunzreige9m,ax9. 10 Zbehileonlung.

A pro ühr bei ,iffregeb zzgl. ¤ 5 g n Inkl. Ch u d n se u -Z e fr Chif

Ob Schach spielen, Tanzkurs, Wandern oder Kochen – Freizeit ist am schönsten zu zweit! Um zusammen neue Welten zu entdecken, bestehende Hobbys zu pﬂegen und zu erweitern oder einfach neue Freundschaften zu schließen, bieten jetzt die Münchner Wochenanzeiger Senioren die Möglichkeit, ihre Bekanntschaftsanzeige in einem seriösen Umfeld zu platzieren. Senden Sie einfach bis Montag, 16.3.2015 Ihre Anzeige an Wochenanzeiger Medien GmbH, Fürstenrieder Straße 7 - 9, 80687 München oder per E-Mail an info@muenchenweit.de. Erscheinungstermin: Ende März im Werbe-Spiegel/Sendlinger Anzeiger/ Kurier Dachau oder im Samstagsblatt Ja, ich möchte meine Kontaktdaten in der Anzeige veröffentlichen Nein, ich möchte meine Kontaktdaten in der Anzeige nicht veröffentlichen und bitte daher um die Vergabe einer Chiffre-Nummer Abholung Zusendung gg. 5,- ¤ Gebühr

Verwenden Sie je Buchstabe, Zeichen und Wortabstand ein Feld. Bitte lassen Sie nach jedem Wort und Zeichen ein Kästchen frei! Der Verlag behält sich die üblichen Abkürzungen ohne vorherige Rücksprache vor.

In der Mannertstraße ist gerade zu Zeiten des Berufsverkehrs viel los. Bild: sb

Sonntag, 15. März, 19 Uhr

Mozart, Dvorák und Beethoven

Name

Vorname

Straße

PLZ/Ort

Telefon

E-Mail

Meine Konto-Nr.

BLZ

Mein Geldinstitut

Unterschrift

Tel. 089/54 65 55 · Fax 089/54 65 54 · E-Mail: info@muenchenweit.de Kleinanzeigen nur gegen Barzahlung oder Abbuchung. Keine Rechnungsstellung! Keine Belegzusendung!

Kammermusik in Pasing mit dem Schumann Quartett

Das Schumann Quartett ist zu Gast bei der Kammermusik in Pasing. Bild: pi

Pasing · Das exzellente Schumann Quartett der Bayerischen Staatsoper mit Barbara Burgdorf und Traudi Pauer, Violine, Stefan Finkentey, Viola und Oliver Göske, Violoncello, ist am Sonntag, 15. März, um 19 Uhr wieder zu Gast bei der „Kammermusik in Pasing“ in der MVHS Pasing (Bäckerstraße 14). Dazu spielt Nobuko Nishimura, Klavier. Auf dem Programm steht das Klavierquartett g-moll von Wolfgang Amadeus Mozart, KV 478, das Streichquartett d-moll op. 34 von Antonin Dvorák und vor allem eines der absoluten Gipfelwerke der Streichquartettliteratur, Ludwig van Beethovens op. 131 in cis-moll. Da der „kleinste Konzertsaal Münchens“ nur 60 bis 70 Plätze hat, empfiehlt sich dringend unter info@kammermusik-pasing.de oder der Telefonnummer (089) 8888903 zu reservieren. Der Eintritt kostet 20 Euro, für Mitglieder 15 Euro und für Schüler und Studenten 5 Euro. red

Jetzt gibt’s was auf die Ohren! Ticket-Service Werbe-Spiegel Fürstenrieder Straße 9 80687 München 089/546 55-115

„Das andere Neu“ Ausstellung mit Werken von Saskia Dürr und Julia Antonia Pasing · Vom 10. März bis 12. April kann man die Ausstellung von Saskia Dürr und Julia Antonia „Das andere Neu“ in der Pasinger Fabrik (August-ExterStraße 1) täglich von 10 bis 22 Uhr besichtigen. „Das andere Neu“ vereint die sehr unterschiedlichen individuellen künstlerischen Ansätze mit ähnlicher Thematik. Julia Antonia zeichnet und kreiert viele ihrer Arbeiten mit verbundenen Augen. Sie malt mit ihrem Herzen. Die daraus entstandenen Zeichnungen und Ritzungen berühren den Betrachter mit ihrer ganz eigenen Gegenständlichkeit und offenbaren überraschend Neues Vertrautes in der Wahrnehmung. Saskia Graciella Dürr verbindet ihre Farbkompositionen mit Photographien und anderen künstle-

Julia Antonia und Saskia Graciella Dürr sind seit der Schulzeit befreundet. Bereits in der Teenagerzeit haben sie gemeinsam gezeichnet und gemalt. Nun – nach Jahren selbstständiger künstlerischer Entwicklungen – gibt es eine erste gemeinsame Ausstellung. Beide Künstlerinnen haben kleine Kinder und vereinen in ihren ausgestellten Arbeiten die gleiche impulsive positive fruchtbare Lebensfreude. „Frühling“ ist der Titel Julia Antonia ist freischaffende dieses Bildes von Julia selbstständige Künstlerin und Antonia. hat nach ihrem Kunst-Studium Bild: Julia Antonia ihre Ateliers in Berlin. Saskia Graciella Dürr arbeitet und malt in München. In der Parischen Zitaten vergangener Zei- singer Fabrik stellte sie bereits ten und gibt diesen durch einen unter dem Titel „Glück in Farbe“ völlig neuen Kontext eine erwei- aus. terte Bildlichkeit. Der Eintritt ist frei. red

HANS WAGNER

G m b H

bh.de r-gm agne w s .han us www lität a

Qua erhand! t Meis

Schreinerei • Ihr Renovierungsspezialist Fenster und Dachflächenfenster in Kunststoff, Holz und Holz-Alu Haustüren und Innentüren Rollläden – Wartung, Erneuerung, Service Puchheimer Straße 3 · 85221 Dachau · Telefon 0 81 31/35 33 22 · Telefax 0 81 31/35 33 23 Besuchen Sie unsere ständige Fenster- u. Türenausstellung mit über 80 Türmodellen.

EnergiesparFenster

Nr. 11 · Mittwoch, 11. 3. 2015

Bodenbeläge

Dacharbeiten

Marmorböden

Dacharbeiten Dachreparaturen Dachgauben

Kunst- oder Natursteinboden verschmutzt? verkratzt? verätzt? Schleifen ohne Staub! Oberflächenvergütung mit Glanzeffekt! Fa.089/27 25 358 oder 08144/996460 www.marmorglanz.de Buchshop

Lieben Sie Bücher? Wir auch!

Werbe-Spiegel „Buch-Shop“ Fürstenrieder Str. 7 – 11 · 80687 München Telefon 089/ 5 46 55-115

Bürotechnik RUSTLER BÜROSYSTEME GMBH

Telefon 089/50 42 72 www.ludwig-miller.de

Fenster und Türen KuFe Fenster & Türen Herstellung – Montage – Service Tel. 08105/5066

Glasereien

Mauertrockenlegung mit VEINAL -System ®

Neumeier Hegmann

• Eigene Ausstellung

München West München City München Süd

Glas Machanek, Anton-Böck-Straße 34 Glas Machanek, Elvirastraße 21 Glas- und Beschlagstechnik Heichl, Kistlerhofstraße 114

seit 1873

Dacharbeiten

Gartengestaltung Fischer, Telefon 87 38 62 www.gartenfischer.de

Dachdeckerei & Spenglerei Krautgartenweg 15 a 81245 München Tel. 089/8 63 11 11 Fax 089/8 63 31 06 kontakt@dach-strobl.de www.dach-strobl.de

Heizung / Sanitär BAD & HEIZUNG

Glas · Spiegel · Bilder · Rahmung Pasing · Landsberger Straße 505 Mo.-Fr. von 8-12 und 14-18 Uhr Telefon 089 / 88 06 93

Heizung / Sanitär

Hansastr. 49, 쎰7 60 70 01 Gartengestaltung

Zieht´s bei Ihnen?

Bäder komplett · Gas · Wasser · Heizung Reparatur · Wartung · Altbausanierung Einbau von Gasheizungen · Kundendienst Telefon 88 30 73 Rohrreinigung www.der-baedermacher.de info@der-baedermacher.de

Malerarbeiten

Malereibetrieb GmbH

• • • •

San. Reparaturarbeiten Bäder modernisieren Einbau von Gasheizungen Wartung Kundendienst Haldenbergerstr. 14 80997 München Telefon 14 63 51

•

übernimmt sämtliche Maler- und Tapezierarbeiten, Fassadenanstriche und Treppenhäuser. Firma E. Merath, Telefon 8 41 50 82

THOMAS

SCHERMER

Maler- u. Lackierermeister www.schoenbuchner-sanitaer.de

chönbuchner anitär

l GAS l WASSER l HEIZUNG

NOTDIENST Atterseestr. 15, Tel. 089/8 34 22 20 81241 München, Fax 089/8 34 22 80

· schnell · preiswert · zuverlässig Seniorenservice · Aus- u. Einräumen · Wasserschadensanierung

Schreiner

Schreinerei Krauße EINBAUMÖBEL, TÜREN, SCHRANKWÄNDE, EINZELMÖBEL, REPARATURSERVICE FÜR FENSTER UND TÜREN

Telefon 089/8 34 13 94 oder 0179/2 95 34 50

Polstermöbel

Steinmetzbetriebe

Tel. 089 / 8 64 66 80 - 0 · info@glas-machanek.de · www.glas-machanek.de

TV · HiFi · Video-Service Hausreparaturen

Kopieren · Drucken · Faxen · Scannen Aktenvernichter · Laminieren Telefon 089/78 46 47 · www.rustler.de · Fax 089/78 46 49

0 89/875796 38·Fax-39 www.veinal.de

Duschen · Fenster/Türen · Beschlagsreparaturen · u.v.m.

Fernsehdienst – Antennenbau

seit 1988

Kellerabdichtung Wohnklimaplatten

3 x in München

Fernsehdienst Innungsmeisterbetrieb

Mauertrockenlegung

Steinmetz-Grabmale IHR BEWÄHRTER FACHBETRIEB

Polstermöbel-Neubezug

zum

FESTPREIS

fachmännisch innerh. 1 Woche Fürstenrieder Str. 94 P im Hof

Tel. 56 03 53 www.welzmiller-raumgestaltung.de

Scholer GmbH & Co. KG

Alle Natursteinarbeiten Grabsteine · Inschrift Renovierungen · Reparaturen Telefon 089/8 41 50 41 www.steinscholer.de

Umzüge

Notburgastr. 4 80639 München Tel. 0 89 / 17 50 26 Fürstenrieder Str. 33 80686 München Tel. 0 89 / 56 54 29 Möbel beziehen zum Festpreis www.fischer-raumausstattung.de

Prospektverteilung

Professionelle Prospektverteilung regional und bundesweit möglich. Qualität muss nicht teuer sein! Herr Werner: Telefon 089 / 45 24 36 44

Zaunanlagen Zaunanlagen aller Art und Reparaturen MAX LAMBRECHT 0 89 / 81 30 84 39

Tel. 8342463 u. 0177/8342463

UMZÜGE · HANDWERKER · GARTENBAU · WOHNUNGSAUFLÖSUNGEN · TRANSPORTE · uvm.

Gartenbau www.die-baumexperten.de Problemfällung, Gartenpfl., Wurzelstockfr., Heckenschnitt, Abfuhr, zuverlässig und preiswert, Fa. Lachner, Tel. 089/90059770 Strauch-, Baum-, und Heckenschnitt, Tel. 089/1411090 Garten- u. Landschaftsbau hat noch Termine frei. Tel. 7233221 Gartenpflege-bau, Rasen, Pflastern, Teiche, Tel. 0152/28193197 Gartengestaltung, Pflasterarbeiten aller Art, Zäune, TG, Humusarbeiten, Firma Reis, Telefon: 08105/393078 Versierte Gartenhilfe nach Pullach ab sofort gesucht, 10,- ¤ pro Stunde. Tel. 0171/1476214 Gärtner erledigt Gartenarbeit, Pflastern, Hecken- und Baumschnitt/-fällung usw., Firma Telefon: 0172/8539277 Bäume fällen a. schwierige Abfuhr, Wurzelstöcke ausfräsen, Pflasterarb., Fa. H. Gruber Tel. 0894704233, www.baum-faellen.de Bäume fällen , Wurzelstock fräsen. Fa. Rippl, Tel. 089/433548 Baumschnitt, Baumfällung, Klettertechnik Tel. 089/25004787 BAUMFÄLLUNG, BAUMPFLEGE www.derbaumspezialist.com Tel. 089/12075090 Hecken u. Sträucher schneiden aller Art, Tel. 0171/8067770 Frühlungsdüfte, Pflanzen & Pflegen mit Liebe & Engagement! Firma 0179/9320268 Gartengestaltung & Pflege, Baumfällung & Schnitt Fa. 0172/8360440

Handwerker Dachdeckungen, Reparaturen v. Fachbetrieb, Tel. 089/12010718

Feuchte Keller Abdichtungsarbeiten Schimmel/Balkonsanierung www.max-sommerauer.de Tel. 0 89 / 42 71 52-10 · Fax -19

Fensterreinig.: 0151/64009856 Fenestra-Maya@web.de GAS + WASSERINSTALLATION Umbau - Sanierung - Rep. Service Armaturenerneuerung,Notdienst Fa. Voigtmann, Tel. 089/ 84 34 08 Heizung - Sanitär - Fliesen, Deutscher Meisterbetrieb, 39,- ¤ pro Stunde, Telefon: 089/773470 Malermeisterbetrieb (auch kl. Aufträge), Tel. 0170/4963272 Maler Firma, Tel. 0177/8682903 Niederbayer macht: Maurer-, Dach- und Zimmererarbeiten, Rinnenreinigung, Fliesen, Fassaden, Spengler, Gartenbau, Firma Mager, Telefon: 0160/1242669 Massiv, Fertig, Parkett- u. Laminatverlegung, Schleifen, Versiegeln aller Böden u. Kleinigk., aus Alt mach Neu, Fa. Kuru, Tel. 08131/92040, 0171/8105420 Bez. Couchgarnituren, Eckb./ Stühle., Firma, Tel. 0821/472519 Malereibetr. übernimmt kurzfristig Leerwohnungen zum Sonderpreis! Fußboden-Verleg., Entrümpelung, Tel. 089/802327 Schöner wohnen! Handwerksmeister (im Unruhestand) unterstützt Sie bei Renovierungs- und Sanierungsarbeiten. Akkurate Ausführung, sowie moderater Std.-Satz, Tel. 01521/2025405 Parkett schleifen ab 12 ¤/m2, verlegen ab 10 ¤/m2, Fa. Tel. 0171/4280585 Malermeister sorgfältig, sehr günstig, Leer-Whg. 50 m2, 375,- ¤ incl. Material; Fa. Tel. 089/267191 oder 0173/3692667 Parkettarbeiten aller Art, Parkett - Komplett Filotas, Innungsfachbetrieb seit 1970, Telefon: 089/424231 Ihr Bäder- und Heizungsfachmann, Tel. 089/28740616 oder 0176/84817720, Innungsmeisterfachbetrieb - D. Behrens —- Malermeister Nuriman —Fassaden- und Innenarbeiten, schnell, preiswert und zuverlässig Telefon: 0179/7166293 oder 089/20098996 Putzfirma sucht Aufträge (Büros, Hotel) Tel. 0157/76557660

Platten, Pflaster, Asphalt rund F. Lehmann Malermeister & um Haus und Gartenanlagen Söhne Familienbetr. Tel. 584008 verlegen, Fa., Tel. 089/82088333 Fliesen verleg. günst., Tel. Malerbetrieb Melzer sämtliche 089/57955847 Arbeit, preiswert/sauber, Angeb. Meisterbetrieb seit 1868 übern. kostenl., Tel. 089/74500469 oder Badkomplettsanierung, Sanitär-, 0178/1603662 Heizungs-, Elektro-, Mauerer- u. Fliesenarbeiten, unverb. Angebot, Rolladen und Reparaturen, 089/263393 oder 0172/8831783 günstig, Firma, Tel. 089/7934983 Ausführung sämtlicher MalerFliesenleger übernimmt schnell arbeiten. Renovierung, Fassaden, u. preiswert sämtliche dekorative Wohngestaltung. MaVerlege- u. Abbrucharbeiten, Fa. lerbetrieb Christian Scheller, Tel. Tel. 0172/9692274 08165/601446 oder Malerbetrieb.Scheller@t-online.de Parkett abschleifen und versieElektroarbeiten 0172-9522009 geln oder ölen, Neuverlegung, Laminat, Treppenschleifen, Repa- Elektroarbeiten Fa. 0172/4182767 raturen, auch Kleinigkeiten, Par- Maler günstig T. 0152/02975191 kettlegermeister Hermann Saller, T. 089/89670739 o. 0172/8518896 Parkett, schleifen/versiegeln auf umweltfreundlicher WasserMALERMEISTER BLUME, kos- lackbasis. Fa. Urban, Tel. 0171 / tenlose Festpreisangebote Tel. 3675475 089/5801562 od. 0152/08809097 Malermeister Tel. 089/14002773 www.malerblitz.de Bayerischer Fliesenleger zuverBadewanne raus ! lässig & günstig Tel. 08124 / XXL-Dusche rein ! 443449 Bei Pflegestufe zum NULL-TARIF möglich. 0,– € Festpreis- Bausanierung, Energetisch Garantie, kostenloses Angebot … Barrierefrei, Statische DeckenHotline 0 89/21 54 82 46 nachbesserung oder Erneuerung. www.revifix-wannenumbau.de Frauendienst Tel. 0157/84953432 Baugerüst mieten! Zum Selbst- Malerarbeiten zu Festpreisen aufbau, Vermietung/ Verkauf/ Innungsbetrieb T. 0171/6115618 Montage, Telefon: 30001181 Polnischer Malerbetrieb hat Klein- und Handabbrüche, noch Termine. T. +4915203427705 Rückbau, Demontagearbeiten Sanierung/Renovierung und und Entsorgung, Firma Lex Umbau übern. zuverlässig Telefon 089/75079635; www. Münchner Baufirma, abbrucharbeiten-muenchen.com 0171/4772490 Der Maurermeister für Sie! Un- Sämtl. Malerarbeiten. Fassaden ser Team saniert fachgerecht m. Gerüst. Fa. Tel. 31232792 und sauber, Tel. 089/88919775 Maler, 50m2 Whg., weiß 280,-¤, Übernehm. alle Renov. kompl. Tür 50,-¤ Tapez., 0176/30418048 u. zuverl. Fa. Tel. 0176/70536862 Fachbetrieb übern. günstig Asphaltierungen, Pflasterungen, ABBRUCHARBEITEN Abwasser- Gartenbau, Kanalarb. und Sickergrubenbau, Firma 0171/6700003 Bogenrieder, Tel. 0170/3018836 Glasermeister repar. und verMaurer, Maler, Trockenbau, glast: blinde Scheiben, Iso-Glas, Innentüren, Glasduschen, Holz-u. Telefon: 0176/25219335 Kunststoff-Fenster. Telefon 0160 / D A C H R I N N E N R E I N I G U N G , 96866181 Dacharbeiten, ARBEITSBÜHNEN Gartenanlagenbau, BAGGERAR- Dachdeckerei Herrmann - Geld BEITEN, Fassaden- / Spengler- gut angelegt! Tel. 0171/4433555 / Zimmerer- / Maurerarbeiten, Fa. *BAUARBEITEN/UMBAUTEN* Bogenrieder, Tel. 0170/3018836 www.mapbau.de 089/46147860

Parkettverl. gü., 089/57955847 Transporte & Entrümpelung, Wohnungslösungen, sofort und Maurer-/Putz-/Fliesenund günstig, Fa., Tel. 0157/76208097 Trockenbauarb. zu Festpreisen sowie alle Um- u. Ausbauarbeiten Kl.Transp., sof. T. 01520/1483768 inkl. DG, einschl. Badsanierung, Umzüge, Transporte und Entzusätzlich Ausführung von Maler sorgung seriöse Festpreis-Angeund Tapezierarbeiten, Wärme- bote, Firma Stelzer Tel. 58090425 dämm.-Isolierarbeiten im Innen- www.stelzer-umzüge.de ber. sowie Schimmelbeseitigung u. Kellersan., keine Anfahrtsko- Entrümpelung, Fa. T. 74996758 sten, Fa. GB Haussanierung, Umzug ganz entspannt! Nah0173/4131829 u. Fernumzüge, HaushaltsaufMalerarb. günstig 089/57955847 lösungen, Entrümpelungen - wir erledigen Transporte aller Art für PARKETT - KOMPLETT Innungs- Sie und machen Ihnen ein fachbetrieb, Verkauf/Verlegung individuelles Angebot! Hr. Laminat, Parkett, Teppich, PVC, Pekmez, Tel. 0176/62767894 schleif/versiegeln, ölen, polieren. Umzüge, Transporte und EntTel. 089/424231 rümpelungen, durch geschultes MALER - schnell, sauber, günstig Fachpersonal, seriöse Festpreise, Firma Telefon: 089/58090425; Super Preis Tel. 0163/2081890 www.stelzer-umzüge.de Laminat verl. T. 0152/02975191 Entrümpelungen Auflösung. Malermeister 25% Winterrabatt Renovierungen, Hole Möbeln malermolocher.de, 0177/4083387 Kostenlos Tel. 0162/4034741 * KELLERSANIERUNG * Kostenl. Möbelabholung, Tel. www.mapbau.de 089/46147860 089/33098564 od. 0177/1569509 HAUSMEISTEREI, 0162/8460580 Umzüge / Entrümpel. ab 35 ¤, Einlagerung 15.-/m3 T. 35757558 MALER Tel. 089/20331724 Elektromeister übern. kurzfristig Umzüge, Entrümpelung, ab 20 Arbeiten, Firma Tel. 089/66562424 ¤/Std. a. Sa./So. Tel. 089/2021559 Umzüge 35,- ¤/Std./Entrümp. Elektro/Schreinerges. deutsch, 30,- ¤, Einlag. 15/m3 T. 35757893 mont. Lampen, Vorhänge, Möb. + Küche, Ikea, Planung 0171/4512362 Sperrmüll-Notruf 0173/8137862

Umzüge und Transporte

Der Münchner Seniorenumzugsdienst: Umzüge, Kleintransporte, Entrümpelungen, Gratisangebot, Fa. 089/14340643

Sperrmüll-Express T. 14304052 Kleintransporte-Entrümpel. ab HIN & WEG Entrümpelungen/ 19,- ¤, Telefon: 089/1402763 Umzüge, sauber, günstig und seEntrümpelungen-Entsorgung riös, Tel. 089/35464545 flink + fair Tel. 089/28855969 Zuverl. ENTRÜMPELN ab 14,00¤ Sperrmüllabhol., Tel. 21298716 kostenlos T. unter: 0800/9557733 Umzugs & Transportdienst, Tel. Kostenl. Wohnungsauflösung? 0176/25712925 Tel. 089/833844, 0176/44734501 Entrümpelungen – auch kleine Mengen Haushaltsauflösungen Sperrmüllabfuhr 20 Nachlassverwertung Jahre www.muenchner-entruempelung.de

089/18 93 86 86

Mein München: Pasing · Untermenzing

Mittwoch, 11. 3. 2015 · Nr. 11

„Platzloses“ Pasing

Flohmarkt in St. Martin

Pasinger Kultur-Stadtteiltage vom 8. bis 10. Mai Pasing · Über 50 Kulturanbieter und Künstler aus den verschiedensten Sparten werden sich am zweiten Maiwochenende zu den Kultur-Stadtteiltagen präsentieren können. „Ich denke, es wird ein ähnliches Fest für alle Sinne, jeden Geschmack und jedes Alter wie unser Jubiläumsfest 2013“, meint Maria Osterhuber-Völkl, Vorsitzende des Kulturausschusses im Bezirksausschuss Pasing – Obermenzing (BA). Geplant sind klassische Konzerte und Bandauftritte, Schulveranstaltungen, Führungen, Mitmachaktionen, Lesungen, Theater und Kabarett. Alle Veranstaltungen finden quer durch Pasing und Obermenzing statt und sind bei freiem Eintritt zu genießen. „Das Dezentrale und Niederschwellige gehören zum Konzept“, erklärt Brigitte Fait vom Kulturreferat. „Jeder soll sich auf die Kunst und Kultur einlassen können.“ Reihum in den Münchner Stadtteilen finden solche Kultur-Stadtteiltage statt, heuer macht Pasing-Obermenzing den Anfang, später im Jahr folgen Sendling-Obersendling und Laim. Immer gehört ein großes Zirkuszelt als zentrale Anlauf-

Idealer Festplatz: Das Gelände an der Silberdistelstraße dient zur Vorwiesn als Festplatz und wäre auch für das Zirkuszelt zu den Stadtteilkulturtagen ein optimaler Standort gewesen. Bild: us/archiv

stelle, Galerieplatz, Gastrover- aus. „Mit der Schulleitung ist alsorgung und Hauptveranstal- les abgesprochen“, so Fait. „Große Veranstaltungen können wir tungsort dazu. in der Turnhalle des Gymnasiums abhalten, auch die Mensa Enttäuschung bleibt dürfen wir nutzen.“ Es sei viel geprüft worden, nun Immer? In Pasing habe man lei- ginge es leider nicht anders, so der keinen geeigneten Platz fin- Fait. „Wir im BA sind entden können, hieß es nun in der täuscht“, bekannte dazu OsterErklärung des Kulturreferats. huber-Völkl. „Es gibt so viele tolDer angepeilte Avenariusplatz le Plätze in Pasing. Unser Einkönne aus Sicherheits- und druck ist, dass das Kulturreferat Lärmgründen nicht genutzt seine Planung bezüglich Zeit werden. Stattdessen weiche und Ort gemacht hatte und weman ins nahe Karlsgymnasium nig Spielraum war. Keiner un-

Auszugstisch „Orvieto“ 329399 € ¤ Stapelsessel Tisch„London“ „London“ „Livorno“ € ¤ Tisch Auszugstisch „Orvieto“abab Stapelsessel „Livorno“149159 massiv Teak, 3 Größen

Teak/Rehau Kunstfaser, wetterfest Teak/Rehau Kunstfaser, wetterfest

ab 199 179 €¤ Hochlehner Hochlehner „Florenz“ ab „Pisa“

massiv Teak, Beine abnehmbar, 6 Größen

serer Vorschläge war recht.“ Auch Stadträtin Constanze Söllner-Schaar meinte: „Es ist etwas enttäuschend, so wie es jetzt ist. Gerade der Platz an der Silberdistelstraße ist optimal. Zudem haben wir als BA dorthin Strom und Wasser gelegt. Auch die Zufahrtswege sind breit. Besser geht es nicht. Man hätte nur auf die Landwirtschaft Rücksicht nehmen müssen. Der Platz dort ist erst zu Beginn der Sommerferien nutzbar. Das wissen wir von der Vorwiesn.“ Sie habe bereits Gespräche mit der Referatsspitze geführt und dort viel Verständnis geerntet. „Nun stellen wir einen Fraktions übergreifenden Antrag, dass wir bei der nächstmöglichen Vergabe in fünf Jahren wieder berücksichtigt werden“, so Söllner-Schaar. „Dann können wir von vornherein alle Vorzüge eines großen Festplatzes nutzen. Ich bin sicher, das werden die Organisatoren vom Kulturreferat sehr zu schätzen wissen.“ us

149 ¤ € 169

Untermenzing · Am Samstag 21. März, von 13.30 Uhr bis 16.30 Uhr findet im Pfarrheim St. Martin, in der Eversbuschstraße 11, ein Flohmarkt für Kinderkleidung und Spielsachen mit Kaffee- und Kuchenverkauf statt. Warenabgabe ist am Freitag, 20. März von 17 Uhr bis 18.30 Uhr im Pfarrheim. Die Waren müssen mit einem Preisschild ausgestattet sein und eine Liste der Waren mit Nummer und Preis beigelegt werden. Listen, Etiketten und Nummernvergabe ist ausschließlich im Kindergarten St. Martin, Kindergartenweg 4, von 7.30 Uhr bis 8.30 Uhr und von 14 Uhr bis 16.30 Uhr (Freitag 16 Uhr). Abrechnung und Rückgabe der Sachen ist am Samstag, 21. März von 19.30 Uhr bis 20.30 Uhr. 20% vom Erlös sind Abgabe an den katholischen Kindergarten. Der Kindergarten ist telefonisch erreichbar unter (089) 8121249.

Luxus-Tisch „Barcelona“ ab ab 699799 € ¤ Sauna-Bank Sauna Bank Luxus-Tisch „Notting Hill“

massiv Teak, verstellb., klappb.

P/M/K

massiv Teak, ausziehbar, 3 Größen

ab ¤149 € 169

massiv Teak, in 2 in Größen lieferbar massiv Teak, 2 Größen

Sessel„Messina“ „Messina“ Sessel

FUGEN- + FLIESENSCHÄDEN Bad · Küche · Schimmelsanierung

www.max-sommerauer.de Tel. 0 89 / 42 71 52-10 · Fax -19

Anzeigen-Annahme

쏼546 555

www.muenchenweit.de F O P T E A L S R A L S A

149 €¤ 159

massiv Teak, klass. Gartensessel

lieferbar

W B U T O A L B UM E S T O S S A K M Lösung des M Rätsels P A I N D I J U T A R R E A N S T E R C O D

B G E B B I E D U I P N E A G E B E E

E N N E A Y K Z E U M S P A O T R Z

Kai Wiechmann Sollner Straße 59 81479 München-Solln Telefon 089-791 49 59

Sonnenschirme Sonnenschirme

ab ab 9999¤ € Teak-Sessel „Vitello“ 109 Teak-Sessel „Vitello“ 99 €¤

in versch. Größen und Farben

Premium-Qualität, klappbar

Bank „Biedermeier“ „Valencia“ schwarz Bank „Biedermeier“ abab999 499¤€ Sessel Sessel „Valencia“ schwarz 169189 € ¤ massiv Teak, ein Schmuckstück 200 cm breit

Aluminium/Kunststoffgeﬂecht

Sessel „Turin“ ¤ € Rollliege „Savona“ Sessel „Turin“ Java 169169 Rollliege „Savona“ Alu/Kunststoff/inkl. Kissen Kissen Alu/Kunststoff/inkl.

289 Knick“ 329 239¤€ Rollliege Rollliege„Savona „Savona Knick“ 279 €¤

massiv Teak, seitliches Tablett

massiv Teak, ausziehbares Tablett

„Europa“ ¤ € Auszugstisch „Tivoli“ 399329¤ € Klapptisch „Fano“ 159 „Sunshine Luxus“ ab ab 179149 ¤ € Deckchair 199€¤ Deckchair „Europa“ „Europa“ mitm.RadRad 169 Stuhl „Somerset“ 49 ¤49 € Deckchair Deckchair „Europa“ 179 149 Auszugstisch „Tivoli“ab ab Klapptisch „Fano“ abab 149¤€ Stehtablett Stehtablett„Luca“ „Lucca“ 59 ¤ 59 € Schirm Schirm „Sunshine Luxus“ Stuhl „Somerset“ klappbar, massiv Teak

massiv Teak

„Andorra“ ab 239 ab 199 Sessel„Turin“ „Turin“ Creme 169¤€ BankBank „Andorra“ ¤ € Sessel Creme 169 massiv Teak, 4 Größen

Alu/Kunststoff/inkl.Kissen Kissen Alu/Kunststoff/inkl.

massiv Teak, 4 Größen

klappbar, massiv Teak, 2 Größen

Klapptisch „Ravenna“ ab 139 Sessel„Andorra“ „Andorra“ Klapptisch „Ravenna! ab 159€¤ Sessel massiv Teak, 4 Größen

149 € 159¤

Teak, klappb., Tablett abnehmb.

Teak-Stuhl „Vitello“ 69¤€ Teak-Stuhl „Vitello“ 89

3 Größen lieferbar, kippbar

Servierwagen „Serva“ 199 Servierwagen „Serva“ 199 ¤ € massivTeak, Teak,Tablett Tablett abnehmbar abnehmbar massiv

massiv Teak, gemütl. Teak-Sessel

in diversen Farben lieferbar

Beistelltisch „Cuneo“ 7989€¤ Beistelltisch „Cuneo“

diverse diverseSchirmsockel Schirmsockel ab ab 79 79 €¤

massiv Teak, 2 Ebenen

Granit oder Teak/Eisen

Teak-Pﬂegemittel Teak-Pﬂegemittel

abab10 10 ¤€

Lassen Sie sich v. Fachmann beraten!

Stuhl „Seaside“ „Seaside“ Stuhl

149 € 159¤

ergonomischer, stapelb. Teak-Stuhl

10 – 19 Uhr16. März Samstag, 10 Uhr bis 18 Uhr Ware lagernd vorrätig. Alle Preise sind Abholpreise inklusive 19% MwSt..

Das ganze Sortiment mit Maßen und Preisen unter www.kaiwiechmann.de

Viele Auﬂagen ab ab 18 18€¤ VieleKissen Kissen u. & Auﬂagen

massiv Teak

Samstag, Mittwoch, 9. 11.März März 10 10 –Uhr 19 bis Uhr18 Uhr Montag, 11. März Donnerstag, 12. März 10 Uhr bis 19 Uhr 10 – 19 Uhr Dienstag, 12. März Freitag, 13.19 März 10 Uhr bis Uhr 10 – 19 Uhr Mittwoch, 13. März Samstag, 10 Uhr bis14. 19 März Uhr 10 – 18 Uhr Donnerstag, 14. März 10 Uhr bis Uhr Montag, 16.19März 10 – 19 Uhr Freitag, 15. März 10 Uhr bis17. 19 März Uhr Dienstag,

Passender Sessel für 159 ¤ erhältl.(o. Abb.)

Beistelltisch „Handbag“ 49 Beistelltisch „Handbag“ 49 €¤

Bank „Messina“ 239 Bank „Messina“ abab 209¤€

klappbar, massiv Teak

massive Teak-Bank, 4 Größen lieferb.

Lieferung im Großraum München gegen geringen Aufpreis möglich.

Mein München: Aktuelles

Nr. 11 · Mi., 11. 3. 2015

Mittwoch, 18., Donnerstag, 19., Freitag, 20., Samstag, 21. März, jeweils 19.30 Uhr

Klettern, Kabarett, Konzerte Abwechslungsreiches Programm in der Stadthalle Germering · Neben einem niederbayerischen Kabarett-Highlight und einem außergewöhnlichen A Capella Konzert kann man in der kommenden Woche in der Stadthalle Germering die höchsten Gipfel der Erde erklimmen und die besten Musicals in einer Show sehen.

Beim A Capella Konzert „Ansichtssachen“ präsentiert die Vokalband Delta Q am Donnerstag, 19. März, um 19.30 Uhr im Amadeussaal einen außergewöhnlichen Musikabend, der die Zuhörer nicht ruhig sitzen lässt. Mit ihrem dynamisch-warmen Klang, ihrer gebündelten Energie und dem richtigen Quantum Groove produziert die Im Licht der Berge aufstrebende Vokalband Delta Q aus Berlin a cappella-Musik Am Mittwoch, 18. März, um auf hohem Niveau. 19.30 Uhr kann man im Orlandosaal den Profibergsteiger und Ansichtssachen Extremkletterer Alexander Huber zu seinen spektakulärsten Momenten auf den Gipfeln der Zu den meist deutschsprachiErde begleiten. In seiner Multi- gen Eigenkompositionen komvisionsshow „Im Licht der Ber- men eigenständige Coverversioge“ zeigt er Grenzbereiche in nen aktueller Titel, auch altem der vertikalen Welt des elften Liedgut wird neues Leben einGrades in alpinen Wänden, ex- gehaucht. In ihren Konzerten tremes Freiklettern in der Kälte wird daraus eine abwechslungsder Arktis, Herausforderungen reiche, energiegeladene Show, an den wilden Bergen Patago- bei der sie immer wieder ihrem niens und andere Highlights Drang nach Bewegung auf der aus der faszinierenden und viel- Bühne nachgeben. Denn das seitigen Welt der Berge. Die un- Auge hört schließlich mit. glaublichen Bilder, arrangiert In seinem neuen Programm mit beeindruckenden Filmse- „Das Grillhendl und der Tod“ quenzen und steiler Musik, sind entführt Sebastian Daller – beein Erlebnis der besonderen Art. kannt aus der Kabarettsendung

Energiebündel: die vier Musiker von Delta Q

SchleichFernsehen – sein Publikum am Freitag, 20. März, um 19.30 Uhr im Amadeussaal tiefer hinein in die Abgründe der niederbayerischen Provinz. Uffda-da-Musik und heile Welt?

Das Grillhendl und der Tod Davon bleibt am Ende des Abends nicht viel übrig. Sein Humor, knochentrocken und doch gespickt mit Schenkelklopfern, wird von seiner rohen Wirtshausstimme perfekt transportiert: Ob Alltagsproblemchen oder Tagespolitik, nichts ist sicher vor Dallers beißendem Spott. Wer sich davon erholen möchte, nutzt die musikalischen Inseln, die das Trio mit seinen Instrumenten und praller Lebenslust erschafft. Über die Tagespolitik macht er sich in seinen Gstanzln her – ein uraltes niederbayerisches Spott-

Extremsportler Alexander Huber präsentiert faszinierende Bilder. Bild: © Michael Meisl

dt. AutoBildermobilsammel- pionier buch (Adam) †

Mannschaft (engl.)

Fragewort

Kfz.-Z.: Litauen

öffentl. Verkehrsmittel

kurz für: um das

Bild: pi

handwerk, das nur noch wenige beherrschen. Daller bringt es in Einklang mit dem 21. Jahrhundert. Mit dabei: Sophie MeierRastl an der Geige und Sebastian Meier an der Tuba. Am Samstag, 21. März, um 19.30 Uhr kann man im Orlandosaal in die Welt der Musicals eintauchen. „Musicals in Concert“ präsentiert die Hits der schönsten und beliebtesten Musicals weltweit in einer fantastischen LiveShow: von Starlight Express über König der Löwen bis zu West Side Story, von The Rocky Horror Show über Sister Act bis zu Das Phantom der Oper. Internationale Musicalstars machen dieses Erlebnis unvergesslich.

Hier gibt’s Karten Karten für die Veranstaltungen gibt es beim SW-Kartenservice unter Tel. (089) 8949015 bei München Ticket unter Tel. (089) 54818181 und allen angeschlossenen Vorverkaufsstellen, wie dem Ticketservice der Münchner Wochenanzeiger (Fürstenrieder Str. 9, Tel. 54655-115) oder unter www.stadthalle-germering.de im Internet. red

ein Gesetzbuch (Abk.)

nordafrik. Hirtennomade

Riese im Alten Testament

deutsche Pianistin (Elly) † 1968

überreichen tropisches Edelholz

nützliches Insekt

kräftiger Schubs

bewusst gesund

Bevollmächtigung Hochgebirgsweide

lateinamerikanischer Tanz

Kreiszahl

APOTHEKER DR. BERNHARD WENKERS AMBIGON APOTHEKE RosaBavareseStr. 5 ca. 50 m neben REWEMarkt 80639 München

belg. Ardennenheilbad

Tel.: 089/1 22 80 91 40 Fax: 089/1 22 80 91 42 www.ambigonapotheke.de

Abk.: United Kingdom

Ergänzung aufwärts, nach oben

Luftreifen

je 100 Stück

Initialen des Dichters Storm †

nur französisch: ich

von Sinnen

Unbeweglichkeit Herbstblume

Unsere ServiceRufnummer: 0800/122 333 8

Centrum A bis Zink/50+ is gültig b15 31.3.20

Ackerrand

USFilmstar (Doris)

25,98 €

Bindewort

Fluss zum Dollart englisch, französisch: Alter

Kfz.-Z.: Passau

Offerte Schlüssel einer Geheimschrift

stark metallhaltiges Mineral

W-5760

! S U A R S S U M S S U ALLE A B M U L A T O T N E WEG

AUSSTELLUNGSSTÜCKE A USST S ELLU LL L NGS SST STÜCKE

DRASTISCH DR ASTISCH CH REDUZIERT! REDUZ U IERT! N E H C Ü K S G N U L L E T S S U A 0 0 1 R ÜBE ! T R E I Z U D E R % BIS ZU 80 BAD | BÜRO SCHL AF ZIMMER DBABY- UND JUGEN EN ZIMMER | WOHN BÜRO | SPEISEN KLEINMÖBEL DIELEN

H C S I T S A DR T! R E I Z U D RE

Integration

27 % der Schüler (Baye rn) mit sonderpädagogisc hem Förderbedarf besuchten 2013/14 eine Regelsc hule.

Nr. 11 · Mittwoch, 11. 3. 2015

Literatur und andere wahre Geschichten Ehrenamtlicher Literaturkreis im Altenheim Planegg Planegg · Vor zwei Jahren hat Gisela Reier einen Literaturkreis im Altenheim Planegg an der Germeringer Straße gegründet. Nun kommt sie regelmäßig einmal pro Woche, um über Literatur zu sprechen, neue Bücher vorzustellen und vorzulesen. „Ich werde meist schon im Foyer erwartet“,

freut sie sich über das Interesse der Bewohner. „Lesen ist meine Leidenschaft. Schon als Kind habe ich Bücher verschlungen. Ich denke, ich kann viel von meiner Begeisterung für Bücher weitergeben und habe viele Anregungen zum Lesen parat.“ Doch am meisten werden im Literaturkreis

Reisebeschreibungen gewünscht. „Das liegt sicherlich daran, dass die Beschreibungen Erinnerungen wachrufen. Und natürlich kommen meine Zuhörerinnen regelmäßig ins Erzählen. So soll es auch sein“, meint die 68-jährige Unternehmerin im Ruhestand. Auch das Buch, das sie aktuell

Vom Hundertsten ins Tausendste: Beim Gespräch über Bücher kommen viele Erinnerungen. Gisela Reier (Mitte) führt den Literaturkreis ehrenamtlich, liest vor und hört gern zu. Neben ihr (v.r.) Gertrud Keilig und Ellen Fischer. Bild: us

Engagement ist bunt! Wir auch.

vorlese, „Fish and Fritz“ von Wolfgang Koydl, biete in seinen kurzen Episoden viel Erzählstoff. „Doch wir haben uns auch schon über Gedichte von Heine unterhalten und eine Dame rezitierte auswendig. Das war toll und hat viel Beifall gefunden“, so Reier. „Und es gibt sehr schöne Balladen, die wir uns sicher bald auch anschauen werden.“ Ideen gebe es viele und die möchte sie alle gern umsetzen. Gemeinsam mit dem Heim sei dies möglich. „Das Haus kommt uns sehr entgegen. Ich bin begeistert über die Lebendigkeit und die Anteilnahme hier.“ Immerhin helfe sie bereits seit sieben Jahren hier. In der Martinsrieder Klawotte sei sie ebenfalls zu finden, so Reier, und engagiere sich dort. „Ich denke, ohne Ehrenamt kann vieles in der Gesellschaft überhaupt nicht bestehen. Aber jedes Ehrenamt bringt uns selbst auch weiter. Man bekommt so viel zurück. Das bereichert das Leben.“ us

Viel Spaß mit dem Opstapje-Spielprogramm. Bild: privat

Präventives Spielen „Opstapje“ unterstützt bei der Erziehung Germering · Opstapje ist ein präventives Spiel- und Lernprogramm für Familien in belasteten Lebenssituationen mit Kindern ab sechs Monaten. Derzeit werden 39 Kinder aus 16 Nationen betreut. „Ich bin immer wieder erschüttert über die Einsamkeit, in der viele junge Mütter aufgrund sprach-

licher oder kultureller Barrieren gefangen sind“, berichtet Projektkoordinatorin Monika Prommer vom Sozialdienst Germering. Hier fördert Opstapje die Entwicklungschancen der Kinder und bietet praktische Unterstützung in der Erziehung sowie Kontaktmöglichkeiten. pst

Wir unterstützen bürgerschaftliches Engagement

Münchner Wochenanzeiger

„Ich bin stolz auf unsere Schule“ Gelebte Inklusion – die Montessori-Schule der Aktion Sonnenschein steht für Vielfalt und Miteinander Großhadern · 1968 gründete der Kinderarzt Prof. Theodor Hellbrügge den „Aktion Sonnenschein – Hilfe für das mehrfach behinderte Kind e.V.“ und im gleichen Jahr richtete der Verein seinen ersten Kindergarten ein, den Kinder mit und ohne Behinderungen gemeinsam besuchen konnten. 1971 konnte die Aktion Sonnenschein mit einer Integrationsklasse einen Schulversuch am Dantegymnasium starten und 1972 wurden Modellklassen in der Reutbergerstraße installiert. Seit 1985 besteht der Kindergarten, die Integrationsschule und die Heilpädagogische Tagesstätte in der Heiglhofstraße in Großhadern. Damit lebt die Aktion Sonnenschein seit mehr als 40 Jahren Integration und Inklusion wie kaum eine andere Institution in München. Um die Erfolge dieser Aufbaujahre langfristig zu sichern, wurde 2003 die „Stiftung Aktion Sonnenschein – Hilfe für das mehrfach behinderte Kind“ gegründet. Zum Thema Integration und Inklusion sprach der Münchner Wochenanzeiger mit Schulleiter Heribert Riedhammer, der seit 25 Jahren als Lehrer der Sekundarstufe an der Schule tätig ist. Was hat die Montessori-Schule der Aktion Sonnenschein anderen Schulen beim Thema Inklusion voraus? Zum einen haben wir viel Erfahrung, weil wir Inklusion schon

seit langer Zeit zu unserem Thema gemacht haben, zum anderen wissen wir, was wirklich geht und wo für uns die Grenzen des Machbaren sind. Aus diesem Grund nennen wir uns auch Schule der Vielfalt und nicht Schule für alle, wie man es oft bei Montessori-Einrichtungen hört. Wir haben in unserer Schulfamilie unterschiedliche Kinder mit unterschiedlichen Behinderungen, aber wir können nicht alle aufnehmen – zum Beispiel keine schwerst körperbehinderten oder blinden Kinder. Dazu bräuchten wir eine andere, größere personelle Ausstattung und eine andere entsprechende Qualifiaktion. Wo liegt Ihr Schwerpunkt? Wir sind ein Förderzentrum mit Schwerpunkt Sprache, Lernen, sozial-emotionale und geistige Entwicklung. Darauf ist unser Personal abgestimmt und unter diesem Schwerpunkt werden wir von Staat gefördert. Um unser Konzept zu verwirklichen, haben wir darüber hinaus zusätzliche Lehrerstunden, die vom Träger gestemmt werden müssen. Konkret werden 1650 Lehrerstunden vom Staat refinanziert und 550 Stunden vom Träger finanziert – das sind immerhin ein Viertel unserer Stunden und dafür brauchen wir Schulgeld und Spenden. Wir haben 39 Klassen mit 560 Schülern, davon 285 Schüler mit sonderpädagogischen Förderbe-

Heribert Riedhammer ist seit 2009 Schulleiter der Montessori-Schule der Aktion Sonnenschein. Foto: bb

Viele Aktionen der Montessori-Schule und auch die zusätzlichen Stunden können nur durch ﬁnanzielle Unterstützung von Förderern und Spendern gestemmt werden. Eine Spende kann überwiesen werden an: Stiftung Aktion Sonnenschein Bank für Sozialwirtschaft, BIC: BFSWDE33MUE IBAN: DE51 7002 0500 0007 8111 00. Eine Spendenquittung wird ausgestellt. darf. Schüler mit ADHS, Legasthenie, Dyskalkulie und anderen Teilleistungsstörungen kommen noch dazu. Diese 550 zusätzlichen Stunden setzen wir dafür ein, dass unser inklusiver Alltag und unser Bildungsdorfkonzept funktioniert und wir eine individuelle Förderung anbieten können. Denn nicht nur die schwachen sondern auch die starken Kinder müssen ihren Fähigkeiten entsprechend gefördert werden. Wir haben

übrigens kaum Klassenwiederholer und super Abschlussergebnisse mit vielen Bestnoten. Was versteht man unter Bildungsdorf? Die Schüler einer Jahrgangsstufe ergeben ein Bildungsdorf. In jeder Jahrgangsstufe haben wir neben den Inklusionsklassen mit Kindern mit einer Behinderung und nicht behinderten Kindern eine kleine Klasse für den Förderbedarf geistige Entwicklung. Um diese Klasse besser in

den inklusiven Alltag einzubinden, wurde das Bildungsdorf entwickelt. Die Klassenzimmer einer Jahrgangsstufe sind rund um einen „Dorfplatz“ angeordnet und die Schüler arbeiten Klassen übergreifend bei verschiedenen Projekten zusammen, machen gemeinsame Ausflüge und gehen gemeinsam auf Klassenfahrt. Das funktioniert hervorragend. Im April erhält die Montessori-Schule der Aktion Sonnenschein vom Kultusministerium die Auszeichnung „Inklusionsschule“. Angesichts der über 40-jährigen Geschichte der Schule fragt man sich unwillkürlich: Warum erst jetzt? Das Profil „Inklusive Schule“ gibt es erst seit drei Jahren und Förderzentren können es erst seit August 2014 beantragen. Die Schulaufsicht hat uns ermuntert und bestärkt, uns dafür zu bewerben. Wir mussten unser Konzept einreichen und es persönlich vorstellen. Es ist gut angekommen, und es freut mich sehr, dass wir das Profil nun verliehen bekommen. Ihre Schule nimmt auch an dem Projekt „Schule ohne Rassismus – Schule mit Courage“ teil. Was beinhaltet das Projekt? Für uns ist es sehr wichtig, dass sich die Kinder wohl fühlen und als Teil der Schulfamilie und der Vielfalt sehen. Das gab auch den Ausschlag, in das Projekt ein-

zusteigen. Mir geht es um eine friedliche, tolerante Einstellung der Schüler und um die Courage, nein zu sagen zu Gewalt. Unsere Kinder haben manchmal keine einfachen Schicksale, und es kann schon mal Frust hochkommen. Doch da wird nicht weggeschaut, sondern das wird aktiv bearbeitet. Welche Herausforderungen sehen Sie für die Zukunft? Inklusion muss in Zukunft nicht nur in der Schule sondern in allen Bereichen der Gesellschaft bis hin zu Alten-WGs und Pflegeheimen stattfinden. Auch bei der Schaffung von Arbeitsplätzen für Menschen mit einer geistigen Behinderung besteht noch viel Nachholbedarf. Wir haben zwei Arbeitsplätze für ehemalige Schülerinnen geschaffen. Die eine, die inzwischen Anfang 50 ist und sozusagen seit Schulbeginn mit dabei ist, betreut und verteilt das Büromaterial und die Post, die andere kümmert sich um die Hygiene in der Küche. Natürlich brauchen die beiden Frauen mehr Unterstützung und Strukturierungshilfen als normale Mitarbeiter, aber es hat sich bewährt. Das sind wirklich gelungene Beispiele für inklusive Arbeitsplätze. Es kann aber nur funktionieren, wenn die Grundhaltung stimmt. Hier haben wir wirklich ein gutes Miteinander. Ich bin stolz auf unsere Schule! Interview: Brigitte Bothen

– PR-Sonderveröffentlichung –

+++ Saturn Theresienhöhe: Größter Elektronikfachmarkt Bayerns + + +

Perfekter Sound zum perfekten Bild Erleben Sie brillanten Klang im Bose-Studio bei Saturn Theresienhöhe Optimaler Klang im Wohnzimmer Herr Wibbe, wie lässt sich guter Klang bei wenig Platz im Wohnzimmer erzielen? Tobias Wibbe: »Hier rate ich zu Soundbars. Sie sind nicht bloß ein platzsparender Ersatz für die 5.1. oder 7.1 Anlage. Auch in Sachen Klang stellen diese Balken durchaus eine hervorragende Alternative dar. Im Hi-Fi-Stereo-Sound deﬁnitiv überzeugend, überraschen die Soundbars mit einem erstaunlich dynamischen und ausgewogenen Klangbild. Soundbars ermöglichen echte Kino-Atmosphäre auf hohem Klangniveau, ohne viel Platz im Wohnzimmer zu beanspruchen.«

Tobias Wibbe, Verkaufsleitung Unterhaltungselektronik

Theresienhöhe · Fulminanter Sound und gestochen scharfe Bilder – viele Kunden wünschen sich echte Kino atmosphäre im heimischen Wohnzimmer. Doch der Klang der modernen Flachbildschirmfernseher ist oft so ﬂach wie sein Gehäuse. Wer sich eine bessere Tonqualität wünscht, für den lohnt sich die Anschaffung eines Soundsystems. Im hauseigenen Bose-Studio bei Saturn Theresienhöhe kann der Kunde die Vorteile der verschiedenen Klangprodukte hören und erleben.

Live auf der Showbühne: 14.3.,14 Uhr, Dr. Will 13. + 14.3.

Virtueller Raumklang aus einem Gehäuse Besten Surround-Sound bei wenig Platz versprechen die kompakten Soundbars. Sie sind nicht nur leicht zu verstauen, sondern noch dazu ein wahres Design-Highlight für jeden Raum. »Hinter der Einführung von Soundbars steckt die Idee, den Nutzern ein hochwertiges Klangerlebnis zu verschaffen, das mit dem von großen und oft teureren Lautsprecheranlagen mithalten kann«, sagt Daniel Holzapfel, Bose-Experte bei Saturn Theresienhöhe. Und das Konzept geht auf: Neben einfachem Stereosound versprechen Soundbars guten virtuellen Raumklang aus nur einem Gehäuse. Bei einer Soundbar handelt es sich um eine längliche Lautsprecher-Leiste mit eingebautem Verstärker – auch Soundprojektor genannt – die vor oder unter dem Fernseher

2.1 HOME CINEMA SYSTEM

Fachberater präsentiert: Die neue Lumix DMC-TZ 71

12. – 14.3.

Verschaffen ein hochwertiges Klangerlebnis und sind leicht zu verstauen: die kleinen und kompakten Soundbars, hier präsentiert von Hi-Fi- und MultimediaExperte Bruno Raschka. Foto: sh platziert wird. Auch eine Wandbefestigung der Box ist problemlos mithilfe einer geeigneten Wandhalterung machbar. »Unterhalb des Fernsehers positioniert, fällt die Soundbar kaum auf und fügt sich perfekt in jede HeimkinoEcke ein«, so Herr Holzapfel. Wer also nur wenig Platz hat und nicht fünf Lautsprecher aufstellen und verkabeln möchte, kann sich auch in einem wenige Quadratmeter großen Wohnzimmer mit einer Soundbar den Traum vom Kinosound erfüllen. Zudem sind einige Ausführungen der

»Wenzels Welt«

Ź UNIVERSALFERNBEDIENUNG: Zur Steuerung aller angeschlossenen Geräte DIESES ANGEBOT GILT AM 14.03.2015

Einkaufserlebnis bei Saturn:

849.-

Alle Angebot ohne Dekoration. Angebot nur gültig am 14.03.2015. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten.

KEINE MITNAHMEGARANTIE. ANGEBOT GILT NUR, SOL ANGE DER VORRAT REICHT.

Online bestellen und direkt im Markt abholen.

Saturn Electro-Handelsgesellschaft mbH München

Saturn Theresienhöhe Schwanthalerstr. 115

80339 München Tel.: 089/51085-0

Kompaktes SoundbarSystem von Bose Eine dramatische Verbesserung des Fernsehklangs muss nicht kompliziert sein. »Das Home Cinema System CineMate 15 von Bose liefert den klaren, kraftvollen Klang, der Ihnen bisher entgangen ist, mit Bässen, die Sie vielleicht noch nie im Fernsehen wahrgenommen

haben – und all das von einer kompakten Soundbar und einem versteckt platzierbaren Acoustimass-Modul«, weiß Herr Holzapfel. Die Soundbar wird über nur einen einfachen Anschluss mit dem Fernsehgerät verbunden und passt sich harmonisch an das Design an. Mit der Universalbedienung lassen sich Fernsehgerät, Kabelbox und weitere Zuspielgeräte bequem steuern. Das preisgünstige System bietet unvergleichlichen Spitzenklang, der das TV-Erlebnis besser macht als je zuvor. Probieren Sie es aus!

Promotion für Haushaltsgeräte

12. – 17.3. Festnetz Promotion

13. – 17.3. Festnetz Promotion

13. + 14.3.

DSL Promotion

LUZY IN THE SKY

CINEMATE 220 Ź Kabelloses Acoustimass® Bass Modul Ź 2 hochwertige Gemstone® Lautsprecher Ź Einmessautomatik dank ADAPTiQ® Anschlüsse: 4 HDMI®-Eingänge, 1 HDMI®-Ausgang, 1 optischer Audio-Eingang, 1 koaxialer und 1 analoger Audio-Eingang Art. Nr.: 1890779

saturn.de

Soundbars auf verschiedenem Wege erweiterbar, sodass ein Soundprojektor als Zentrum eines Musik- und Heimkinosystems genutzt werden kann.

Andy Wenzel: Moderator bei Radio Charivari München, Stadionsprecher der deutschen Nationalmannschaft und jeden Freitag im Saturn Theresienhöhe zu erleben.

Die spinnen, die Engländer! Das ist natürlich nichts Neues, aber in Sachen Fußballvermarktung drehen die jetzt völlig ab. Ich sag nur: 3,2 Milliarden! Ja, sage und schreibe 3,2 Milliarden kassieren die britischen Fußball-Vereine an Fernsehgeldern demnächst pro Jahr. Bei uns gibt’s läppische 0,9 Mrd. Kein Wunder also, dass alsbald die besten Fußballer der Welt allesamt ihr Geld und ihr Heil in der Flucht suchen und in Manchester oder London kicken, und glauben Sie bloß nicht, das machen die, weil’s da jeden Tag lecker Fish’n Chips gibt. Hahaha, köstlich! Und was macht die Bundesliga gegen diese dramatische Entwicklung? Naja, als erste Maßnahme soll es auch bei uns demnächst Erstliga-Fußball am Montagabend geben. Nicht übel! Aber den ganz großen Clou, die wahre Bescherung für uns Männer gibt‘s zu Weihnachten: Ein kompletter

Nie mehr Weihnachten ohne Fußball! Bundesliga-Spieltag am 2. Feiertag. Hammergeil: Alle Lieder sind gesungen, alle Familiendiskussionen sind geführt, der Stollen ist gegessen und wird im Handumdrehen unter die Fußballschuhe geschraubt. Wir gehn uns nicht mehr auf die Nerven, sondern in die Arena! Jiiihaaa! In England gibt‘s diesen TestosteronTraum schon seit Jahren, und er heißt »Boxing Day«. Ja, da boxt der Papst im Kettenhemd, und natürlich geht die Luzy ab! Ich seh auch schon die Werbespots vor mir: Robben mit weißen Flügeln und Lametta-Trikot beim Volley-

Einbomben. Darunter der Slogan: »Wahre Weihnachten bei SKY. Das kann einem das Christkind nicht bieten!« Stimmt! Und für die Ladies gibt’s jede Menge Spielﬁlme, Serien und allzeit glückliche Jungs auf der heimischen Wohnzimmer-Couch. Was will frau mehr? Übrigens: SKY bekommen Sie auf der Theresienhöhe: Saturn kann eben Mann und Frau! Ihr

So kommen Sie zum größten Elektronikfachmarkt Bayerns: Mit der U-Bahn: U4 / U5 Schwanthalerhöhe und Theresienwiese

Mit der S-Bahn: Haltestelle Hackerbrücke

Mit dem Bus: Bus 134, Haltestelle Alter Messeplatz

Mit der Tram: Tram 18 / 19, Haltestelle Holzapfelstr.

Mit dem Auto: Parkhaus Saturn 400 Parkplatze

Saturn Electro-Handelsgesellschaft mbH München, Saturn Theresienhöhe Schwanthalerstr. 115, 80339 München Tel. 0 89/5 10 85-0

Integration

Verloren Kater, grau-getigert, unkastriert, in Sendling / Westpark entlaufen; Telefon: 089/7194128

Seien Sie mal Link!

Mit der Mehr-Wissen-ID können Sie auf www.mehr-wissen.de Freizeit oder www.muenchenweit.de Bilder, Internetadresse, Freizeit-Grundstück am OlchGutscheine u.v.m. hinterlegen! inger See, Ascherbachstraße 75, Infos: 089/546 55-340 nh. Bootshaus Wassewacht, 450¤ jährlich + KT, Tel. 0178/1892533

Musikinstrumente !Wegen Umzug zu verkaufen! Pfeiffer Klavier, Tel. 82020431 Aquarien-Set, bestehend aus: Glasbecken 60 x 30 x 30 cm, Abdeck-Leuchte 30 x 60 cm, Leuchtstoffröhre, Digitalthermometer, Aquarienheizer, Süße Zwergpudelwelpen in Aquarienfilter, Aquarienfibel, schwarz (9 Wochen./stubenrein) weitere Geräte und Literatur, abzugeben, Tel. 07952/3939888 Aquarienschrank 80 x 30 cm, Tel. www.perfect-paws.de 08142/651556

Tiermarkt

200 Millionen Euro will die Staatsregierung ausgeb en um Barrieren in staatlich , Gebäuden abzubauen. en

Flohmarkt für Kindersachen

Wie gelingt das Zusammengehören?

Pasing · Der Frauenbund Pasing veranstaltet am Donnerstag, 12. März, von 19 bis 21 Uhr und am Freitag, 13. März, von 9 bis 12 Uhr einen Frühjahrsflohmarkt für Kinderkleidung bis Größe 164, Spielwaren und Sportartikel im Pfarrheim von Maria Schutz (Bäkkerstr. 29). Der Erlös geht an die Kinderkrebshilfe München.

Die Münchner Wochenanzeiger berichten in allen ihren Ausgaben über viele Beispiele gelungener Integration. Wie sieht das Miteinander von Alt und Jung, von Behinderten und Nichtbehinderten, von Migranten und „Alteingesessenen“ aus? Alle unsere Beiträge dazu finden Sie im Internet auf unserer Seite www.mehr-wissen-id.de:

„Senioren helfen Schülern“ Germering · Die Freiwilligenagentur der Germeringer Insel sucht im Rahmen der Ehrenamtsgruppe „Senioren helfen Schülern“ Hausaufgabenhelfer und -helferinnen für die Mittagsbetreuungen an der Theresenschule sowie der Kerschensteiner Grundschule. Gesucht werden Seniorinnen und Senioren, die Kindern gerne montags bis donnerstags von 14 bis 15.30 Uhr bei den Hausaufgaben helfen und sie schulisch unterstützen möchten. Das Ehrenamt wird mit 5 Euro pro Stunde sowie Versicherungsschutz vergütet, die Helfer/innen können an regelmäßigen Schulungen teilnehmen und werden durch eine Gruppenleitung betreut. Interessierte erhalten nähere Infos bei Anita Schindler von der Freiwilligenagentur (Planegger Str. 9), unter Tel. (089) 8405358 oder per E-Mail an info@germeringerinsel.de.

ab Do.,

BLUE MOTION®

Jeansjacke Größen: S (36/38)–L (44/46) BLUE MOTION®

Tunika Größen: S (36/38)–L (44/46) je

Skinny-Jeans Größen: 36–44 BLUE MOTION®

Sommer-Stiefeletten Größen: 37–41 BLUE MOTION®

Größen: M (48/50)–XL (56)

Hemd, Body Fit Größen: 38–43 ROYAL CLASS® SELECTION

8,99*

Laimer Werbe-Spiegel: „Da kommt einfach Freude auf“ Kinder und Senioren spielen zusammen (www.mehr-wissen-id.de mit der Nummer 71649)

8,99*

Allacher / Menzinger Werbe-Spiegel: „Kinder genießen das Gemeinschaftsgefühl“ So gelingt das Miteiander in der Franz-Nißl-Schule (www.mehr-wissen-id.de mit der Nummer 71642)

12,99*

Chinohose Größen: 48–54

Germeringer Werbe-Spiegel: „Schön, dass ihr da seid!“ Förderschüler übernehmen für Senioren „Wertstofffahrten“ (www.mehr-wissen-id.de mit der Nummer 71659)

9,99*

je Paar

WATSONS®

Desertboots Größen: 41–45

Weekender-Tasche

19,99*

Würmtal-Info: Kleines Café - großer Traum Der Verein Traumwerker setzt Inklusion im Alltag um (www.mehr-wissen-id.de mit der Nummer 71648)

12,99*

Weitere Aktionsartikel – z. B. zum Thema „Ostern“ – ﬁnden Sie im ALDI SÜD Magazin und im Internet unter www.aldi-sued.de

Sendlinger Anzeiger: „In der Nähe seiner Kinder alt werden“ Nach München zugezogen: Wie wird man heimisch? (www.mehr-wissen-id.de mit der Nummer 71524)

GARDENLINE®

ElektroVertikutierer Zum Vertikutieren und zum Lüften . 3 Jahre Garantie

Samstagsblatt: „Man wächst dadurch zusammen“ Die fast blinde Biathletin Clara Klug aus Pasing erzählt (www.mehr-wissen-id.de mit der Nummer 71014)

69,

99*

WORKZONE®

Spaltaxt Sichtbare Stiel-Länge ca.: 63 cm

3 Jahre Garantie

Gartenkabeltrommel ALDI Einkauf GmbH & Co. oHG • Burgstr. 37 • 45476 Mülheim Firma und Anschrift unserer regional tätigen Unternehmen ﬁnden Sie unter www.aldi-sued.de unter „ALDI SÜD A bis Z“ „F“ „Filialen und Öffnungszeiten“ oder mittels unserer kostenlosen automatisierten Service-Nummer 0 800/8 00 25 34.

3 Jahre Garantie

99*

29,

Gärtnerspaten,

99* Grabegabel oder Schaufel

11,99*

Weitere Informationen zu den Aktionsartikeln ﬁnden Sie unter: www.aldi-sued.de

* Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur

Verfügung stehen. Sie können daher schon am ersten Aktionstag ausverkauft sein. Bekleidung teilweise nicht in allen Größen verfügbar.

Samstagsblatt: „Viele Stellen bleiben unbesetzt“ Fachkräftemangel: Darum setzen Betriebe auf Zuwanderung (www.mehr-wissen-id.de mit der Nummer 71510) Integration ist mehr als „nur“ Flüchtlinge einzubinden. In unseren Stadtvierteln und Gemeinden gibt es vielfältige Aktivitäten - jeder kann dabei mitmachen und unser Zusammenleben mitgestalten.

GARDENLINE®

www.tuv.com ID 1000000000

Karlsfelder Werbe-Spiegel: „Ein irrer Gewinn“ Mittelschule: Schüler aus anderen Ländern sind willkommen (www.mehr-wissen-id.de mit der Nummer 71606)

Aubinger Werbe-Spiegel: „Ihr wisst’s, i hob an Schlag!“ Die Westkreuzblosn: Nach Schlaganfall Theater spielen (www.mehr-wissen-id.de mit der Nummer 71654)

9,99*

je Paar

Feinstrickpullover ROYAL CLASS® SELECTION

8,99*

19,99*

Größen: 37–40

ROYAL CLASS® SELECTION

je Paar

Ballerinas

Westend-Anzeiger: Aus „Kümmern“ wird Freundschaft Stephan Reichel berät Flüchtlinge im Kirchenasyl (www.mehr-wissen-id.de mit der Nummer 71465)

Sendlinger Anzeiger: Ein ganz normales Miteinander An der inklusiven ICP-Schule lernen alle Kinder voneinander (www.mehr-wissen-id.de mit der Nummer 71536)

99*

Pasinger Werbe-Spiegel: Dichtes Hilfsnetz knüpfen Nachbarn besuchen und helfen sich im ASZ (www.mehr-wissen-id.de mit der Nummer 71651)

Neuhauser / Nymphenburger Werbe-Spiegel: „Bei uns klappt das sehr gut“ Studenten und Senioren wohnen zusammen und helfen sich (www.mehr-wissen-id.de mit der Nummer 71641)

14,99*

Maße ca.: 70 x 180 cm

BLUE MOTION®

12.3.

Loopschal, Jersey BLUE MOTION®

Nr. 11 · Mittwoch, 11. 3. 2015

11D-3-2015

Mittwoch, 11. 3. 2015 · Nr. 11

22 Prozent der Bürger kennen Menschen mit im geistiger Behinderung is. kre ten nn ka Be eigenen

Integration

Dichtes Hilfsnetz knüpfen „Das ist jetzt schon drei Jahre her“, so die 23-jährige Lehramtsstudentin für Biologie, Chemie und Physik. „Mein Alltag wird vom Lernen, von der Uni und den Praktika bestimmt. Im ASZ komme ich mit ganz anderen Menschen zusammen. Das tut mir gut, daraus kann ich viel Kraft schöpfen.“

Anteil nehmen

Ich kann mir nicht vorstellen, nichts für andere zu tun.“ Viktoria Enzmann im ASZ Pasing mit einer Besucherin. Bild: us

die Hilfe an sich, sondern das Füreinander-Dasein, die Anteilnahme und das gegenseitige Interesse.“

„Zuhören ist eine Kunst“

braucht viel Vertrauen, um tatsächlich die Hilfe leisten zu können und zu dürfen, die benötigt wird.“ Natürlich kläre das ASZ ab, was die Senioren wirklich wünschen und brauchen und verweisen auch auf andere Sozialdienste. „Wichtig ist, die Hilfsangebote niederschwellig zu halten. Jeder soll sich angesprochen fühlen und Hilfe bekommen“, so Sostak. „Doch wir wollen auch für die Ehrenamtlichen da sein. Wir sprechen am Anfang über Erwartungen und Zeitbudget. Wir sind froh um solche Helfer wie Viktoria Enzmann, die sich gut auf die Hilfsbedürftigkeit einstellen können und zudem flexibel in ihrer Zeiteinteilung sind.“ Beim ersten Hausbesuch beglei-

Uli Seiffert

Fußpflege Eröffnungsangebot:

Fußpeeling

(Bambus & Jojoba) + 30 Min.

Fußreflexzonenmassage 100% reines, natürliches Fußmassage‐Öl & Kokosöl nur 34,– Euro (gültig bis 28. März 2015) www.tuina‐muenchen.com Bunzlauer Platz 1 direkt am Bahnhof Moosach Telefon 0 89/93 92 09 36

Bilderbuchkino Pasing · Am Dienstag, 17. März, 15 Uhr, lädt die Stadtbibliothek (Bäkkerstr. 9) alle Kinder von vier bis sieben Jahren zum Bilderbuchkino mit Onilo und der Geschichte „Frohe Ostern, Pauli“ ein. Die Veranstaltung dauert circa 30 Minuten und ist kostenfrei. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Am Donnerstag, 19. März, veranstaltet die Bibliothek ab 15 Uhr ein Krimifest für Kinder ab acht Jahren. Alexander Schrumpf erteilt Einblicke in die Welt der Detektive, die Kinder tauchen aktiv in die Welt der Detektive ein und leisten „echte Tatortarbeit“, wie beispielsweise Fußabdrücke nehmen und vergleichen. Die Veranstaltung dauert circa zweieinhalb Stunden, eine Anmeldung unter Tel. (089) 23337292 ist erbeten.

Do. und Fr. , 19. und 20. März, jeweils um 20 Uhr, Pasinger Fabrik

PR-ANZEIGE

Alexandra oder der Traum vom Fliegen Ein szenisch-musikalischer Flirt mit dem Leben der großen Künstlerin Pasing · Am Donnerstag, 19. März, um 20 Uhr, nehmen Anja Morell und Florian Appel ihr Publikum in der Pasinger Fabrik, August-Exter-Str.1, mit auf eine Reise in die schillernde und rätselhafte Welt der Schlagersängerin Alexandra. Sie lassen das bewegte Leben der Künstlerin in Szenen und eigenen Interpretationen ihrer weltberühmten Lie-

der Revue passieren. Wer war diese Frau? Anfangs Strumpfmodel, Sekretärin, Zeichnerin und Schauspielerin begeisterte sie ab Mitte der Sechziger Jahre mit unverwechselbarer, tiefer, rauchiger Stimme ein Millionenpublikum, in einer Zeit der Studentenunruhen, erster Mondlandung, Beatles und der Umweltbewegung. Innerhalb von nur

in der Schönen Sörgelei am Willibaldplatz Die Schöne Sörgelei am Willibaldplatz kann am 14. März auf ihr sechsjähriges Bestehen zurückblicken und feiert dies von 10 bis 17 Uhr mit tollen Angeboten. Der kleine Laden der besonderen Art bietet viele Frühlings- und Dekoideen für das Osterfest. Kreative Geschenkideen und eine fröhlich bunte Auswahl an schönen Dingen sind das Markenzeichen des Ladens. Den Inhaberinnen Alexandra Schöne und Anja Sörgel gelingt es immer wieder neue, schöne

Reutterstraße 40 80687 München

ahre 6J

suchenfindenschenken …behalten

Öffnungszeiten: Di. – Fr. 9.30 – 18.00 Uhr Sa. 10.00 – 13.00 Uhr

ch öne sörgel

drei Jahren gelang ihr eine internationale Karriere, ein bleibendes musikalisches Denkmal setzte sie sich mit Liedern wie Zigeunerjunge, Mein Freund der Baum oder Sehnsucht. An ihrer Seite waren Gilbert Bécaud, Salvatore Adamo, Udo Jürgens, Antonio Carlos Jobim, Serge Gainsbourg und Yves Montand. Sie verunglückte mit gerade einmal 27 Jahren gemeinsam mit ihrer Mutter in einem elfenbeinfarbenen Mercedes Coupé. Bis heute ein rätselhafter Tod. Das Glück kam zu ihr wie ein Traum, Musik aus dem endlosen Raum, so wie ein Sonnenstrahl auf zartem Blütentau im ersten Morgengrau. Ein Kuss? Der Herbstwind riss vom Baum das Blatt, trieb es in die große Stadt, ließ es fliegen. Was ist das Ziel in diesem Spiel, das der Natur seit je gefiel? Die zweite Vorstellung ist am 20. März, Karten gibt es unter 089/82929079 (Di-So ab 17.30 Uhr) oder bei münchenticket. jcs

Frühlingsstart und Geburtstagsfest

Umfang feststanden. Für die erste Dame, die sie „unter ihre Fittiche“ nahm, ging sie vor allem einkaufen. „Später haben wir uns viel unterhalten. Es ist spannend für mich, aus anderen Leben zu hören.“ Auch der Senior, der momentan von ihr betreut wird, erzähle viel. „Ich glaube, das Wesentliche ist nicht

„Wenn die Senioren ins Erzählen kommen, geht immer die Sonne auf“, ergänzt Lidwina Maier. Die pensionierte Verwaltungsangestellte ist wie Enzmann im ASZ-Besuchsdienst engagiert. „Beim Erzählen können wir als Zuhörer ein Stück weit die Lebensleistungen bewundern. Und das ist ganz wichtig, denn wir sehen die Senioren nur im hilfsbedürftigen Zustand. Dabei haben sie in ihrem Leben so

viel geschafft und waren aktiv. Mit dem Zuhören können wir das würdigen.“ „Zuhören ist eine Kunst“, bestätigt auch Josefine Sostak, die sich im ASZ gemeinsam mit Beate Blaut um die Ehrenamtlichen in der Nachbarschaftshilfe kümmert. Erst durch das Zuhören wachse Vertrauen. „Und das ist für eine gute Betreuung außerordentlich wichtig.“ Gerade die heutige Generation der Senioren nehme nicht selbstverständlich Hilfe an. „Und wenn eine Anfrage kommt, dann wollen die Leute zumeist einen Einkaufsdienst. Doch häufig stecken ganz andere Bedürftigkeiten dahinter, wie ,Ich traue mich nicht mehr allein aus dem Haus’ oder ,Ich sehe sehr schlecht’. Es

„Der Besuchsdienst ist ein enges Hilfsnetz mit vielen Knotenpunkten. Ich kann mit meinen Erfahrungen in verschiedenen Ehrenämtern gut bei allen Knotenpunkten Hilfe leisten“, sagt die Pensionärin. „Am meisten freue ich mich natürlich, wenn noch mehr Leute Lust bekommen, unsere Arbeit und vor allem den Besuchsdienst zu unterstützen. Je vielfältiger unser Hilfsangebot ist, desto individueller können wir die Senioren betreuen.“ Nähere Informationen über den nachbarschaftlichen Besuchsdienst im ASZ Pasing und über Möglichkeiten für bürgerschaftliches Engagement sind unter www.aszpasing@caritasmuenchen.de oder unter Telefon 8299770 zu bekommen.

Traditionelle chinesische Heilkunst

✃

Am ASZ gefallen ihr besonders die Atmosphäre und die gegenseitige Hilfsbereitschaft. In ihrem Wunsch nach einer ehrenamtlichen Tätigkeit erfuhr Enzmann zuallererst ausgiebige Beratung und Begleitung, bis ihr Einsatzgebiet und der zeitliche

Chemie muss stimmen

✃

tet ein ASZ-Mitarbeiter den Ehrenamtlichen. „Der allererste Kontakt war zumeist mit uns. Wir sind also weit weniger fremd als der Besuchsdienst“, erklärt Sostak dazu. „Außerdem muss die Chemie stimmen. Das prüfen wir persönlich.“ Für die nahe Zukunft möchte das ASZ seine Nachbarschaftshilfe ausbauen. Dabei wird Lidwina Maier als ehrenamtliche Organisatorin im ASZ Ansprechpartnerin sein.

✃

Fortsetzung von Seite 1

info@schoene-soergelei.de

Anja Morell und Florian Appel lassen das bewegte Leben der Schlagersängerin Alexandra Revue passieren. Bild: pi Foto: Schöne Sörgelei

und witzige Produkte ausfindig zu machen. Egal ob Textilien von Linum und Pad home, farbenfrohes Geschirr von Greengate oder schöne Dinge von namhaften Firmen, wie Overbeck and friends, TaiWoodScherer, Rice oder Semikolon, hier findet jeder das Passende. Auch kleine individuelle Hersteller sind in der Schönen Sörgelei u.a. mit handgefertigten Tascherl, Schmuck, Kinderaccessoires und Geburtstagsdeko vertreten. Neu im Sortiment: das PIP Studio aus Amsterdam mit Keramik und Textilien. Am Samstag, 14. März, gibt es für alle Kunden als Dankeschön 10 Prozent auf das gesamte Sortiment.

Wochenanzeiger

SPEZIAL

Wir für Sie:

Das Ärztezentrum München-West in Obermenzing

Zahnarztpraxis Florian Pütterich Bauseweinallee 2

Obermenzing 81247 München Tel.: 0 89/81 00 90 41 Fax: 0 89/81 00 92 41 ALLE KASSEN Prophylaxe, Implantologie, Kinderbehandlung, Parodontologie, Prof. Zahnreinigung, Ästhetik Praxiszeiten: Mo, Di, Do: 8 – 18 Uhr · Mi: 12 – 20 Uhr Fr. 8 – 13 Uhr · Sa: nach Vereinbarung www.zahnarztpraxis-verdistrasse.de

Anlaufstelle für ganzheitliche Gesundheit Ärztezentrum München-West Wo sich einst das Postamt befand, stehen heute zwei moderne Gebäude, die als Anlaufstelle bei gesundheitlichen Problemen gelten: Das Ärztehaus München-West. Das besondere Angebot des medizinischen Kompetenzzentrums besteht darin, dass hervorragende Ärzte verschiedenster Fachrichtungen synergetisch zusammenarbeiten, wodurch auf multikausale Krankheitsbilder optimal reagiert und somit garantiert werden kann, dass der Patient die optimale Behandlung erhält. Konzipiert wurde das Ärztezentrum von Leonhard Weidenhiller mit dem Ziel, für die Patienten kurze Wege bei den Behandlungen zu schaffen und durch schnelle Behandlungsabläufe eine

Papeterie · Geschenkartikel Osterzeit in der Post-Filliale – im Bild S. Külcü (Fillialleitung) und Hr. A. Sarecevic Foto: BK

TRAFIK · Bauseweinallee 2a

Zudem liegt das Ärztezentrum gut erreichbar an einem zentralen Verkehrsknotenpunkt in Obermenzing. Es ist sowohl mit dem eigenen Pkw – hierfür stehen ausreichend viele Parkplätze zur Verfügung – als auch mit einer Vielzahl von öffentlichen Verkehrsmitteln schnell und problemlos erreichbar.

Ausführliche Anamnese, beste Beratung

Öffnungszeiten: Mo.– Fr. 9 – 12:30 Uhr und 14 – 18 Uhr· Sa. 9 – 12:30 Uhr

PR-ANZEIGE

Unser Hautarztzentrum München-West ist eine einzigartige privatärztliche Kooperation von 3 erfahrenen Dermatologen: Dr. Marcella Kollmann-Hemmerich, PD Dr. Gerald Messer und Prof. Dr. Ralf Uwe Peter. Aufgrund unserer langjährigen Erfahrung und Kompetenz als Oberärzte und Leiter von Kliniken bieten wir Ihnen das gesamte Spektrum der Dermatologie:

umfassende Versorgung zu gewährleisten. Hier befinden sich die modernen Praxen von ästhetische Medizinern, Internisten, Augenärzten, Dermatologen, Frauenärzten, Logopäden, Kinder- und Jugendärzten, Mund-Kiefer-Gesichts-Chirurgen, Physiotherapeuten, plastischen Chirurgen und Zahnärzten, wodurch integrative und medizinische Leistungen auf ein hohes Niveau gebracht werden. Die Ärzte haben ihre Praxen individuell, nach ihren Wünschen und Erfordernissen ausgestattet. Die eigene Infrastruktur im Ärztezentrum ergänzt sich durch die Nähe zur Radiologie und zu Krankenhäusern, verbunden mit einer guten Erreichbarkeit von weiteren Medizinspezialisten.

· Allergologie: sämtliche Allergietestungen (Haut und Blut) sowie Behandlungen von Allergien und Heuschnupfen (Dr. Kollmann-Hemmerich, Prof. Peter) · Diagnostik und Therapie von Venenerkrankungen (Prof. Peter, PD Dr. Messer)

hautarzt praxis Privatpraxis

dr. med. marcella kollmann-hemmerich Fachärztin für Dermatologie und Allergologie

privatdozent dr. med. gerald messer Facharzt für Dermatologie

prof. dr. ralf peter Facharzt für Dermatologie und Venerologie

Bauseweinallee 2 · 81247 München Tel. 089/87 58 91 -12 · www.hautarzt-kollmann.de E-Mail: info@hautarzt-kollmann.de

· Operative Eingriffe an der Haut (PD Dr. Messer, Prof. Peter) · Behandlung aller klassischen Hauterkrankungen (alle Ärzte) · Kinderdermatologie (alle Ärzte) · Laserbehandlungen (Dr. Kollmann-Hemmerich, Prof. Peter) · Laserbehandlungen von Nagelpilz (PD Dr. Messer) · Modernste Hautkrebsvorsorge und Diagnostik (alle Ärzte) · Kosmetische Dermatologie (Dr. Kollmann-Hemmerich) · Autogenes Training Einzelsitzungen bei Stress und stressinduzierten Erkrankungen (Prof. Peter) Zusätzlich bieten wir medizinische Kosmetik (Ausreinigung bei Akne und unreiner Haut), Fußpflege bei eingewachsenen Nägeln, Hühneraugen und Nagelpilz inklusive Setzen von Nagelspangen an. Die Praxis ist durchgehend von Montag früh bis Freitag Nachmittag besetzt. Wir freuen uns auf Ihren Besuch, Ihr Hautarztzentrum München-West (www.hautarzt-kollmann.de)

In der Neurologie müssen nicht gleich schwere Apparate und große Maschinen verwendet werden, um festzustellen, wo das eigentliche Problem liegt. Die Neurologinnen Dr. med. Ulrike Minelli und Dr. Sabine Weil greifen daher zuerst zu kleineren Hilfsmitteln wie Reflexhammer und Stimmgabel, die einen zentralen Stellenwert in der neurologischen Diagnostik haben. Beide Fachärztinnen wissen um die Wichtigkeit einer ausführlichen Anamnese, die umfangreich die Vorgeschichte des Patienten erfasst. Bei jedem Erstkontakt wird daher eine gründliche neurologische Untersuchung durchgeführt. Im anschließenden Gespräch erklären Ulrike Minelli und Sabine Weil ihre Diagnose, beraten und arbeitet gemeinsam mit dem Patienten und dessen Angehörigen einen Therapieplan aus. Das Ärzteteam ergänzt sich dabei perfekt: Dr. Minelli bringt umfangreiche Erfahrungen in der Behandlung von Multiple-Sklerose-Patienten mit, während Dr. Weil in der Behandlung von Epilepsie- und Schmerzpatienten große Erfolge verzeichnen kann.

Dr. Sabine Weil und Dr. Ulrike Minelli Foto: BK

Dr. med. Ulrike Minelli Fachärztin für Neurologie im Ärztezentrum München West Bausweinallee 2a, 81247 München Telefon Fax Mail Internet

089 - 23 00 28 80 089 - 23 00 28 81 info@dr-minelli.de www.dr-minelli.de

Wochenanzeiger Werbe-Spiegel

SPEZIAL

Wir für Sie:

13 25

Das Ärztezentrum München-West in Obermenzing

Aktiv und handlungsfähig im Alltag Ergotherapeutin Beate Jung, die auch bei der Deutschen Arbeitsgemeinschaft für Handtherapie e.V. zertifizierte Handtherapeutin ist, bietet in ihrer Praxis ein breites Leistungsspektrum, das standardisierte Diagnostik, evidenzbasierte Therapieprotokolle im Bereich Handrehabilitation sowie eine individuelle und sehr persönliche Betreuung in einem familiären Umfeld umfasst. Erst kürzlich erhielt Beate Jung die Zertifizierung zur handtherapeutischen Schwerpunktpraxis. Das engagierte Team gibt Interessierten und Patienten auch die Möglichkeit, sich telefonisch beraten zu lassen.

Dr. med. Carsten Rinker Facharzt für Kinder- und Jugendmedizin Dr. med. Eva Kolbe Fachärztin für Kinder- und Jugendmedizin Kinder- und Jugendreumatologin Bauseweinalle 2a · 81247 München (S-Obermenzing, Ecke Bauseweinalle/Verdistraße) Telefon 089/8 11 15 00 · Fax 089/8 11 19 28 E-Mail: rinker@kinderarzt-obermenzing.de Internet: www.kinderarzt-obermenzing.de Mitglied im PeadNetz – Akademische Lehrpraxis der Ludwig-Maximilians-Universität-München

Beate Jung Foto: Jung

Ich hab’ die Augen schön! Bauseweinallee 2 · 81247 München Fon (089) 89 35 67 70 · www.brille-kalix.de Inhaberin Andrea Kalix Foto: Kalix

auseweinallee Herzlich willkommen in der

Atelier | Malschule

SCHEIDLGMBH – über 40 Jahre –

Sabine Ziegler

Alles aus einer

Verdistr. 48 . 81247 München 0179.671 98 07 info@ziegler-art.de . www.ziegler-art.de

NEUANLAGEN RENOVIERUNGEN GAS - WASSER - HEIZUNG - ELEKTRO Wartung von Gas- und Ölgeräten

BAUSEWEINALLEE 125 · 80999 MÜNCHEN Telefon 89 22 00 91 · Telefax 8 12 57 57 info@scheidl-gmbh.de

OBERMENZING Bauseweinallee 43

ZAHNARZTPRAXIS Dr. Christiane Wagner Ästhetische Zahnheilkunde · Implantologie Kinderbehandlung · Prophylaxe

Tel. (089) 811 64 25 Fax (089) 810 99 815

info@zahnartz-obermenzing.com www.zahnarzt-obermenzing.com

Bauseweinallee 4a

81247 München

In gehobener Lage errichten wir eine Neubau-Stadtvilla mit nur 6 Wohnungen mit TG-Einzelstellplätzen, Baubeginn Frühjahr 2015 3 Zi. OG, ca. 91m2 Wohnfl., 2 Balkone, Bad + Gäste-WC, C 584.900,2 Zi. Dachgeschoss zzgl. Studio 2 ca. 90m Wohnfläche, (ca. 129 m2 Wohn-/Nutzfläche), Balkon + kleine Dachterrasse, C 594.900,2 Zi. Dachgeschoss zzgl. Studio ca. 95m2 Wohnfläche, (ca. 135 m2 Wohn-/Nutzfläche), Balkon + kleine Dachterrasse, C 634.900,-

www.rs-wohnbau.de

T. 089 / 29 0 3 7 10

Orthopädische Gemeinschaftspraxis

Spezielle Orthopädie Unfallchirurgie München

Dr. med. M. Feist Fuß · Sprunggelenk · Knie Dr. med. M. Schier Hüfte · Knie · Sprunggelenk PD Dr. med. C. U. Schulz Schulter · Ellbogen · Hand PD Dr. med. H. Anetzberger Knie · Schulter · Knorpel

Kompetenz durch Spezialisierung

Praxis Obermenzing Bauseweinallee 4 · 81247 München Telefon 089 / 8 11 90 77 www.orthospezial.de

Integration

Unterricht

Mathe/Physik/Chemie 5.-13. Kl. 2 Lattenrost, Kopf- u. Fußteile auch Hausbes. 089/365374 Abele verstellbar, 90 x 2 m, HP-TintenGitarrenunterricht, Hausbesu- Nachhilfe - Hausbesuche - alle strahldrucker, farbig, Telefon: che, Telefon: 089/7559089 Fächer - 11¤/Std. - keine Min- 0178/3021840 deststd. kein Vertrag, Wir holen seit 25 Jahren kostenLatein, Mathe, Engl., Deutsch, Tel. 089/122219749 los gebrauchte Möbel ab! Franz. Gymn.-Lehrer, T. 8343891 Ma, Dt, Engl., Kl4 bis zum Abitur Tel. 68074741 od. 0172/8536421 Intens. Nachh. Deutsch, Engl., 6,50 ¤ / 45 min. T. 0157-92347482 Franz., Mathe + Vorber.: Übertr., Wir holen gut erhalt. Möbel koRealsch. /Gymn. /Quali v. geduld., stenlos ab, Tel. 089/495354 erfahr. Lehrerin, Tel. 7902752 Pferdemist gibt es am Freitag, den 13.03.15 von 9:00 bis 12:00 Sicheres Schuljahr - Lern.Werk! Uhr in München - Untermenzing, Professionelle Einzelnachhilfe 20./21./22.03 - Tempel d. Mond- Waldhornstraße 89 zu verschenfrauen, Annemarie Stöhr, HeilErnsbergerstraße 19 (Pasing Bhf.) ken. Nur bei Nicht-Regen-Wetter praktikerin, Tel. 08157/3147 Tel. 089/82 03 03 10 Karwendelstraße 27 (Am Harras) Tel. 089/72 01 80 64 • www.lern-werk.info Hausbesuche: Physiotherapie Dia-Rahmen und Magazine, Bobath und Feldenkrais (Privat- Tel. 08131/4302803 basis), Tel. 089/2603296 MATHE ABITUR-Vorbereitung, Wir holen kostenlos Möbel, systematisch und individuell bis 2 Lampen, Teppiche, Geschirr, in Noten besser, Tel. 089/2730005 Mü./Umgeb., Tel. 0160/8022001 Klavierunterricht Hausbesuche, Keyb., auch Anfäng., T. 7559089 Wer verschenkt gebrauchte Suche Nachhilfe für pensio- Ferienwohnung in Garmisch Möbel an mich? Tel. 80037408 nierten Lehrer (6. Kl. Realschule) mit super Bergblick, ab 300,- ¤ inkl., Tel. oder Fax: 08821/50077 in Deutsch, Tel. 0177/8348504

Seminare, Kurse, Workshops

Ferien-Wohnungen/ -Häuser

ENGLISCH Konv./NH Tel. 524892 Englisch-Italienisch.de Qualif. Ur. / Nh. v. Lehrerin, T. 48953268 Erfolg. NH: REWE/BWR Tel. 089/783394 Mathe-Nachhilfe-Spezialist.de kostenl. Probestd., Tel. 59997333 Mathe/Physik/Chemie, geduld., günstig, gut, v. Gymnasiallehrer, Hausbesuch, Tel. 089/2609557 Qual. Gitarrenunterr., Tel. 089/664455

Erwins One-Man-Band: Schlager, Volksmusik und Oldies, Livemusik, Telefon: 0171/3825561 Trio, Mr. Moon, Tel. 8577837 Zither-Alleinunterh. vielseit. f. all Ihre Feste! Tel. 08171/911570 Akkordeon 0171/5003155

Live,

Tel.

GESANGSUNTERRICHT von pro- Zauberer Rudolfo, Tel. 325657 fessioneller, russischer OpernsänZitherspieler für alle Anlässe gerin, Telefon: 0157/71436424 Tel. 08171/911570 Gitarre, E-Gitarre, Tel. 712295 Livemusik - Rock, Pop, Oldies Keyboardlehrer, „mobil und Top-Alleinunterhalt., Tel. 0171/ günstig“, Telefon: 0171/9318844 9309796 Akkordeon, Steirische, Klavier u.a., Tel. 0171/5003155 Wirksame Nachh. in Mathe, Phys., Chem., Inform. von erf. Gym.-Lehrer; Tel. 089/69777174 Biete M/D/E, Tel. 0172/4222078 Professionelle Einzelnachhilfe zu Hause, Telefon: 089/63857185 oder www.effektiv-nachhilfe.de Erfahr. FOS-BOS- u. Realschullehrer ert. erfolgr. Unterr. in allen Fächern; Tel. 089/6924186

Auch für harte Kerle was dabei! Ticket-Service Werbe-Spiegel Fürstenrieder Straße 9 80687 München 089/546 55-115

ZAHNIMPLANTAT: Kostenloses Beratungsgespräch. Studie vergleicht Zahnimplantate der Renommeehersteller, so Zahnimplantate zum Selbstkostenpreis f. Sie. Termin für kostenl. BeraTag der offenen Tür mit Infor- tung. Untersuchung/Planung unmationsveranstaltung i. d. Maria- ter Tel. 01766/2862278 oder per Ward-RS Nymphenburg, Maria- mail: Implantatstudie@gmx.de Ward-Str. 5, am Sa., 14.03.15 von 9:00 bis 12:30 Uhr, weitere Infos: Axoloti zu verschenken! Ca. 7 www.maria-ward-realschule.de Jahre alt, 25 cm, Abzuholen im Raum Hohenbrunn, Tel. 0151/ 56989298

Veranstaltungen

Zu verschenken

Geo Magazin, fast vollständig, Farbfernseher, gr. Bildschirm ab Erstausgabe bis Ende 2014 geBiete M/D/E, Tel. 0172/4222078 gg. Abholung, Tel. 089/7558269 gen Abholung abzugeben. Italienisch-Unterr./Hausbes., Suche kostenlos komplette Kü- Tel. 089/1493936 Tel. 089/8145434 che und diverse Möbel, Tel. Verschenke einen leeren Öltank aus Kunststoff. Der Tank läßt Nachh. Math./Ph/Ch/F 32422044 7604768 oder 0171/5252728 sich mit 1000l füllen Latein, Engl., Franz., Deut., von Büro-Drehstuhl, 2 Stühle m. Tel. 089/1401971 erf. Gymn. Lehrer Tel. 97347502 Armlehne, Plastik schwarz/weiß, 9 Scheibengard. (1 x 1,40) weißes DRINGEND GESUCHT!!! Latein- Leinen (Meterware), div. Stoff- Div. gebr. Haush. Gegenstände, Nachh., Mü-Trudering., Gymn., 8 reste, Blumenübertopf D 25 cm, Tupperware, Schüsseln, Hafer-Tassen, Backformen, Tortenplatten Kl., Tel. 089/20080772 Tel. 089/833234 mit Deckeln, Sicomat (SchnellMathe/Physik/Chemie bis z. ABI/ Aquarium komplett mit Filter, kochtopf) u.a., Tel. 089/3518850 FOS/BOS/Real/Fachschule, Hausbes. Beleuchtung u. Heizung L 1,30 x o. Zuschl., T. 8340540 3614551 B 0,50xH 0,60 Tel. 0157/52441319 2 Korbsessel zum Abholen, Englischnachhilfe v. pensionier- Gartentisch rund, am Rand Tel. 089/7937189 ter Gymnasiallehrerin. T. 3001128 zwei kl. Risse inkl. 3 weiße Stühle Hole kostenlos tägl. gebrauchte Möbel, Tel. 089/42775805 Schlagzeugunter. 0170/2714252 Tel. 089/89556460 Schlagzeugschule M-Schwabing Kaufe gebr. Möbel, Foto+Preis; Duschstuhl m. Rücken- und Armdrummers-focus.de 089/2729240 Pavlina.skacelova@gmail.com lehnen, Tel. 089/7937189

Naturerlebnis Angeln Fischereiverein Fischwaid München e.V. Frankfurter Ring 97, 80807 München, Telefon: 089/3 59 95 96, E-Mail: post@fischwaid-muenchen.de

Wir bringen Sie durch die Fischerprüfung! Unser Schulungsteam bietet insgesamt 4 Vorbereitungslehrgänge zur staatlichen Fischerprüfung an. Die Kurse finden ab Mai 2015 im „Theater Platzl“ oder in der „Aubinger Einkehr“ statt. Mehr Infos erhalten Sie telefonisch oder unter www.kurszurfischerpruefung.de

Neue Mitglieder sind uns immer herzlich willkommen!

Alle Stadtteile. Alle Themen. Alle News.

Nr. 11 · Mittwoch, 11. 3. 2015

„Inklusion ist unser Alltagsgeschäft“ Eltern, Lehrer, Schüler: Wie sieht das Miteinander aus? München · Lehrer und Eltern, Schüler aus verschiedenen Nationen, Lehrer von hier und aus anderen Regionen: In der Schulfamilie gehören alle zusammen. Kindergärten und Schulen sind ohnehin die wichtigsten Orte der Integration. Mit Waltraud Lucic, Vizepräsidentin des Bayerischen Lehrer- und Lehrerinnenverband (BLLV) sprach Johannes Beetz über das Zusammengehören.

„Gegenseitige Wertschätzung“

Urlaub Fränkische Schweiz Wellness-Wandern-Wirtshaus Infomaterial 09206-992375, info@ tourismus-obernsees.de; www. fremdenverkehr-obernsees.de

Künstler, Musik, Gesang

164 bayerische Schulen haben in diesem Schulja hr „Inklusion“ in ihrem Proﬁl.

Lehrer und Eltern wollen in der Regel alle dasselbe: Das Beste für die Kinder. Wie können sich Eltern, die ja oft berufstätig sind und erheblich weniger Familienzeit als früher haben, sinnvoll einbringen? Waltraud Lucic: Zuerst einmal ist es wichtig, dass sich Eltern und Lehrer gegenseitig wertschätzen. Wie soll ansonsten der Schüler dem Lehrer Achtung gegenüber bringen? Die Neurobiologie macht deutlich, dass eine biologische Aktivierung der Motivationssysteme des Gehirns Wertschätzung und Anerkennung zur Voraussetzung hat. Alles schulische Lehren und Lernen ist zwischenmenschliche Beziehungen. Eltern und Lehrer sollten im Gespräch bleiben. Missverständnisse entstehen bei regelmäßigen Gesprächen wesentlich seltener. Bei Wanderungen, Sporttagen und Schulfesten sind die Kinder und Lehrer froh um die Unterstützungsmöglichkeiten. Allerdings sollte man die Eltern nicht aufs Kuchenbacken reduzieren. Wesentlich ist das Vertrauen der Eltern / Lehrer zueinander. Sie können sicher sein, beide möchten das Beste für das Kind und das Kind will gute Noten schreiben.

„Jetzt gehen uns die Lehrer aus“ Vor kurzem wurde die Zahl der „Ü-Klassen“ in bayeri-

Waltraud Lucic, Vizepräsidentin des BLLV. Bild: BLLV

München-Zulage würde das Leben etwas erleichtern.

„Wir brauchen Zeit,

schen Schulen erhöht, in deZeit, Zeit!“ nen junge Migranten Deutsch lernen. Halten Sie diese ErhöLehrer bemühen sich um ein hung für ausreichend? möglichst hohes Maß an ChanWaltraud Lucic: Wir kennen cengerechtigkeit für die Kinder den weiteren Zuzug nicht. Mo- in der Großstadt. Was braumentan sind wir mit 89 Ü-Klas- chen sie am meisten? sen mit je 20 Kindern gut versorgt. Natürlich wäre eine Waltraud Lucic: Bildung und ErHöchstgrenze von 12 Kindern ziehung brauchen drei Dinge: wesentlich besser. Jetzt gehen Zeit, Zeit, Zeit. Erstens: Zeit für Ausgleich von uns aber die Lehrer aus. Defiziten und zur Ausprägung in„50 % Personal ist dividueller Stärken. Bei uns in München ist die Heterogenität nicht von hier“ der Begabungen in den einzelnen Klassen nachweisbar sehr hoch Vieles, was an den Schulen an vom hochbegabten Kind bis hin Integrationsarbeit geleistet zum sehr schwach begabten wird, ist dem Einsatz und der Kind; in einer Klasse finden sich Mehrarbeit von Lehrern zu nicht selten 17 Nationen wieder. verdanken. Lehrer stehen Bei uns ist Inklusion nichts Neuaber auch vor vielen Unwäg- es. Wir inkludieren schon sehr barkeiten, z.B. den hohen Le- lange Kinder mit Verhaltensaufbenshaltungskosten in Mün- fälligkeiten und Lernstörungen. chen und ungewissen Per- Das ist unser Alltagsgeschäft. spektiven beim Berufsein- Zweitens: Zeit für Ausbildung. In stieg. Was wünschen Sie sich München werden Schulen und an Unterstützung für die Leh- Kindertagesstätten gebaut und rer? Pädagogen gebraucht. Jährlich wird München eine hohe Anzahl Waltraud Lucic: Die besondere von Lehramtsanwärtern zugewieSituation der Großstadt Mün- sen. Es ist gut so, gerade deswechen hat Auswirkungen auf die gen müssen wir achtsam mit ihLehrer. Lehrer werden nicht dort nen umgehen und sie ausbilausgebildet, wo sie gebraucht dungsgerecht einsetzen. Wie soll werden. 50 % des neuen Perso- das gelingen, wenn an einer nals in Oberbayern ist nicht Schule bis zu fünf Lehramtsanaus Oberbayern und möchte wärter eingesetzt werden? Wie schnellstmöglich wieder zurück kann dann noch Ausbildung Vorin die Heimat. Wir brauchen An- rang haben, auch wenn alle Bereizsystheme, damit Lehrer ger- teiligten sich bemühen? ne nach München kommen und Die Gestaltung der fachgerechten hier dann auch bleiben. Eine Einsatzpläne ist nicht mehr zu gewährleisten. Lehramtsanwärter brauchen eine Heimat. In München ziehen sie mittlerweile wie Nomaden durch die Schullandschaft, weil Schulen keine Räume mehr zur Verfügung haben. Drittens: Zeit für Beziehungsarbeit. Es gibt keine Motivation ohne Beziehung, sagt der Freiburger Hirnforscher Prof. Bauer. „Soziale Beziehungen und Emotionalität sind die Basis der intellektuellen Entwicklung!“ sagt er.

Ü-Klasse in der Fernpaßschule: Die Jugendlichen sind mit Begeisterung dabei. Bild: ah

Das vollständige Interview finden Sie im Internet: www.mehr-wissen-id.de mit der Nummer 71531.

Mein München

Mittwoch, 11. 3. 2015 · Nr. 11

Konferenz der Kinder Projekt mit dem Nürnberger Papiertheater

Bei „Hans im Glück“ stellt sich die Frage nach einem glücklichen Leben und seiner Entstehung. Bild: pi Jugendlichen. Sie münden in einen einmaligen Theaterauftritt am 12. März. Die Inzenierung lebt von der Mischung aus Musik, Tanz und Papiertheater sowie von den szenisch dargestellten Meinungen der Kinder. Eine weitere Besonderheit ist, dass sich die Konferenz der Kinder nicht nur auf Deutschland beschränkt, vielmehr werden Kinder auf der ganzen Welt zu Wort kommen: Nach der MünchenPremiere am 12. März sind die nächsten Stationen des Papiertheaters Regensburg, Rom, dann

voraussichtlich Mazedonien und Burkina Faso. Der Eintritt ist frei, Anmeldungen unter der Telefonnummer (089) 8211100.

Höhlengeschichte und Hans im Glück Die Kindertheaterbühne in der Pasinger Fabrik zeigt noch zwei weitere Inszenierungen des Nürnberger Papiertheaters. Am Freitag, 13. März, um 18.30 Uhr, wird die „Höhlengeschichte“ (Premiere) gezeigt und am Sams-

tag, 14. März, um 15 Uhr „Hans im Glück“. Papierphilosophie für Kinder ab 8 Jahren und Erwachsene ist das Thema der Höhlengeschichte, die sich an das Höhlengleichnis von Platon heranwagt. Was sehen wir? Und wo ist unsere Sicht eingeschränkt? In spielerischer Form, mit Schattentheater, Musik und Papierspielereien entsteht auf witzig-sinnliche Weise die Geschichte in der Höhle. Das Stück ist für Kinder ab 8 Jahren geeignet. Wie entsteht ein glückliches Leben? Diese Frage entwickeln drei Künstler auf der Bühne, indem sie das Märchen „Hans im Glück“ mit Musik und Papier spielen. Eine große Papierwand wird bemalt und zerschnitten. Das Akkordeon gibt musikalisch den Ton an, doch dann kommt es zu einer unerwarteten Wendung. Das Glück entsteht, wenn man es teilt. Das Stück ist für Kinder ab 5 Jahren. Eine Kartenreservierung für die Theaterstücke ist unter Tel. (089) 8888806 möglich. Weitere Informationen zu den einzelnen Aufführungen und dem Papiertheaterjubiläum gibt es unter www.daspapiertheater.de im red Internet.

START FREI FÜR IHRE

FREILANDSAISON Das große Gartencenter der Sinne und Genüsse in Gauting. Die neue Gartensaison beginnt! Kiefl‘s Auswahl wird Sie begeistern, tolle Ideen für Beet, Balkon und Garten. * 1 Glas Frühlingsbowle pro Kunde, nur am Samstag, 14. März, gratis.

1 GLAS BOWLE

Offene Türen in der Sternwarte Berg am Laim · Die Bayerische Volkssternwarte München e.V. (Rosenheimer Str. 145h) lädt am Samstag, 21. März, von 14 Uhr bis Mitternacht zu einem Tag der offenen Tür bei freiem Eintritt ein. Am Freitag, 20. März, hat die Sternwarte zur Beobachtung der bei uns sichtbaren Sonnenfinsternis von 9 bis 12 Uhr geöffnet. Weiter bietet die Sternwarte jeden Freitag um 17 Uhr Führungen für Kinder im Ausstellungsraum mit Planetariumsvorstellung sowie (bei klarem Himmel) Fernrohrbeobachtungen an. Jeweils freitags um 20 Uhr werden Vorträge für Erwachsene angeboten, nächster Termin ist am Freitag, 13. März, mit Peter Stättmayer zum Thema „Frühlingssternhimmel und Sonnenfinsternis“. Nähere Infos zu allen Veranstaltungen sowie zum gesamten Programm sind in der Volkssternwarte unter Tel. (089) 406239 sowie im Internet unter www.sternwarte-muenchen.de erhältlich.

„Problematik besteht schon länger“

gratis* HUNDERTE FRÜHLINGSBLÜHER AUS EIGENER GÄRTNEREI beste Gärtnerqualität, unglaubliche Auswahl, praktisches Zubehör

Bezirksausschuss unterstützt das Geburtshaus Nymphenburg auf der Suche nach neuen Räumlichkeiten Neuhausen/Nymphenburg · Das Geburtshaus Nymphenburg bekommt auf der Suche nach neuen Räumen Unterstützung vom Bezirksausschuss Neuhausen-Nymphenburg (BA 9). Der Mietvertrag für den aktuellen Standort des Geburtshauses in der Nymphenburger Straße 147 A läuft zum 1. Juli 2015 aus, weil der Vermieter Eigenbedarf angemeldet hat. Schon seit einigen Jahren schaue man sich auf dem Wohnungsmarkt nach einer neuen Unterkunft um, heißt es von Seiten der Einrichtung. „Die Problematik besteht schon länger, weil die bisherigen Räume eigentlich zu klein sind“, sagt Franziska Flaig vom Geburtshaus. Erfolgreich sei die Suche bisher nicht gewesen. Da die Stadt München die Suche ebenfalls unterstützt, möchte der BA 9 nun wissen, ob bereits städtische Räume gefunden wurden und falls nicht, ob die Suche weiterläuft. Dies geht aus einem Schreiben des Gremiums an das Kommunal- und das Sozialreferat hervor. Zudem fragen die Lokalpolitiker an, ob es

hausen-Nymphenburg in städtischem Eigentum befinden und um welche Anwesen es sich handelt. Des Weiteren fragt das Gremium an, welche Maßnahmen das Kommunalreferat ergreift, um jeweils eine passende Nutzung zu finden und wann Online-Petition dabei der BA mit einbezogen gestartet werde. Auch die SPD-Stadtratsfraktion hat das Thema aufgeDie BA 9 möchte in diesem Zu- griffen. Weil das Mietverhältnis sammenhang zudem wissen, des Geburtshauses München wie viele Gebäude sich in Neu- am bisherigen Standort in der Nymphenburger Straße nicht fortbestehen könne, möchten die Stadträte wissen, ob bestehende Räumlichkeiten auf Grundstücken der städtischen Kliniken als Ausweichstandort in Frage kämen. Susanne Braun, die Geschäftsführerin des Geburtshauses Nymphenburg, hat derweil eine Online-Petition gestartet, um den Stadtrat dazu zu drängen, bei der Standortsuche zu helfen. Wer das Geburtshaus hierbei unterstützen möchte, kann dies Seit 1994 bietet das Geburtshaus Nymphenburg im Internet unter www.openpejährlich rund 200 Eltern den Ort, ihr Kind natürlich tition.de/petition/online/muenund selbstbestimmt auf die Welt zu bringen. chen-droht-schliessung-des-geBild: Sandra Werner/pixelio.de burtshauses tun. sb

weitere Ideen gibt wie das Geburtshaus bei der Suche unterstützt werden könne. „Der Bezirksausschuss erhält immer wieder Anfragen nach möglichen Flächen für kulturelle und soziale Nutzungen, die wir gerne unterstützen und im Stadtbezirk ermöglichen würden“, heißt es von Seiten der BA-Mitglieder. „Als Grundlage würden wir gerne Informationen über die Flächen und Gebäude in städtischer Hand erhalten.“ Die

Erfassung von Leerstand und eine möglichst baldige Nutzungszuführung sei stadtweit ein sehr wichtiges Thema und werde inzwischen auch referatsübergreifend besser erfasst.

STATT 16,99 €

BUX-KUGEL kräftige Gärtnerqualität, immergrünes Gehölz, Durchmesser Kugel ca. 30 cm, ohne Übertopf, Stück

9,99 **

Willkommen im blühenden Leben München

Germering

Zentrum

Neuried

Gauting Buchendorf

Starnberg

Solln Pullach Grünwald

Gartencenter Kiefl KG Neurieder Straße 53 Gauting • www.kiefl .de Tel.: (089) 893 166-0 Mo – Fr: 9 – 18:30 Uhr Sa: 9 – 17 Uhr

**Angebot gilt solange der Vorrat reicht, ohne Übertopf.

Pasing · Im Rahmen des 20-jährigen Jubiläums des Nürnberger Papiertheaters finden vom 9. bis 14. März verschiedene Projekte und Aufführungen in der Pasinger Fabrik statt. Die „Konferenz der Kinder“ ist ein großangelegtes Forschungsprojekt, das 2014 begonnen hat und noch bis 2018 weitergeführt wird. Premiere ist am Donnerstag, 12. März um 17 Uhr, in der Pasinger Fabrik, unterstützt werden die Projekte vom Kulturreferat der LH München. Johannes Volkmann vom Papiertheater Nürnberg lädt Kinder und Jugendliche ab 7 Jahren ein, sich aktiv an der Gestaltung der Gesellschaft zu beteiligen. Mit Hilfe des eigens dafür entwickelten „Fragebuchs“ können Mädchen und Jungen ihre Forderugen an die Gesellschaft stellen, ihre Wünsche, aber auch ihre Ängste zu Papier bringen. Aus allen Fragebüchern, die von den Kindern selber gestaltet werden können, wächst bis 2018 eine stetig größer werdende Bibliothek, die uns die Welt aus Kindersicht zeigt. Darüber hinaus entstehen in Workshops auch Theaterinszenierungen mit den Kindern und

Integration

l a g e n e S m e d s u a r re u a M Ein s überzeugt“

er „ein Beispiel, da Diana Stachowitz freut sich üb n München · „Jeder und jede kan MdL ist rn“, rde befö mit ion Integrat Als Diana Stachowitz überzeugt. des uss ssch sau tion Mitglied im Peti wie er imm sie et egn beg s Landtag : hen mac t Mu der Beispielen, die n itio Pet die de wur „Erst neulich Seeines jungen Mannes aus dem Bay in ne ger der negal behandelt, halb des und hte möc ben ern blei gt einen Aufenthaltstitel beantra u Alio z. wit cho Sta hat“, erzählt erunt Bau m eine von ist aye Ndi zunehmer als einer von vier Aus und den wor llt este eing bildenden rermacht eine ganz reguläre Mau tsch Deu e sein ausbildung. Um en, mn kom voll ver zu isse kenntn Der besucht er einen Sprachkurs. r dafü ihn lt stel er Bauunternehm n ist Man ge jun r „De . frei ns eige aufselbst im Petitionsausschuss vorFall en sein hat und getreten hem getragen. In gut verständlic seiDeutsch hat er erklärt, dass er

Landtagsabgeordnete Stachowitz Diana Bild: pi (SPD).

z ohne „Projekt“ (von Gelungene Integration gan (Geschäftsführer des ser hau links): Erwin Ditten müller-MAUSS BAU), Ausbildungsbetriebs Kasten aus dem Senegal und iaye Maurerlehrling Aliou Nd Nachbarschaftshilfe is kre lfer ylhe Horst Ittstein (As Bild: Itt Geisenfeld). n re zu Ende bringen. Danach kan unBau der ben blei ern er in Bay einternehmer wird ihn sofort fest er hat e und Fre e stellen. Deutsch als h auc r abe nte kön Er ls. ebenfal l zufertiger Maurer in den Senega ntKen e sein t dor und rückkehren n. etze eins e niss piel „Das ist ein gelungenes Beis ‘Pro ein e ohn z gan ion grat von Inte teljekt’, sondern von einem mit m ständischen Betrieb, der eine auf nce Cha die ng htli Flüc jungen ion Integration gelingt Ausbildung, Arbeit und Integrat imot h hoc n eine r ganz ohne „Projekt“ gibt und dafü eiarb Mit n erte lifzi qua und ten vier „ein uss ter gewinnt“, so Stachowitz, Das Beispiel hat den Aussch und ht mac ule Sch das l, wird Beispie überzeugt. Der junge Mann können folg e rieb Bet e viel dem tinun in der Tat einen Aufenthalts job Leh- ten!“ tel bekommen und kann seine

hen ne Ausbildung zu Ende mac ihn der er, ehm möchte. Der Untern jun der s das nte, beto hat, begleitet bis ge Mann der beste seiner Azu ch sei, und bat ebenfalls, ihm dur erzu nis aub serl halt ent Auf eine Enmöglichen, die Ausbildung zu Beder in h auc er Da . de zu führen hat, en Not e gut nur ule sch rufs die steht außer Zweifel, dass er d.“ wir n tehe bes Prüfungen

München · „Alle re den davon, dass wir ungeachtet unseres Geschlechts, unsere r Herkunft und unserer Religion zu sammengehören“, sagt Peter Scha dt (Trainer des USC München Rolls tuhlsport e.V.), „wir setzen das täg lich um!“ Insgesamt drei Mannsc haften und eine Kinder- und Jugend gruppe gibt es beim USC, dem deut schen Rekordmeister im Rollstuh lbasketball. Das Besondere: Sportle r mit und Sportler ohne Handicap sowie Frauen und Männer treten gemeinsam in

90 % der Münchner füh len sich „wohl“ oder „sehr wohl“ mit dem interkulturelle n Klima in ihrer Stadt.

Nr. 11 · Mittwoch, 11. 3. 2015

„Jeder wird beteiligt“ Bei der Nachbarschaftsbrücke Sendling kann sich jeder einbringen Sendling · „Für die Nachten – solange er oder sie barschaftsbrücke Sendling für die Senioren eine Unsind Integration und Inkluterstützung, vorwiegend sion selbstverständlich“, im Haushalt, sein kann: sagen Dr. Annika KrumHerr P., der seit Jahren immacher und Konrad Huber mer wieder an schweren vom Leitungsteam der EinDepressionen leidet, überrichtung. Das Projekt des nimmt für eine alte Dame, Dr. Annika KrumGemeinde- und Diakoniedie im Rollstuhl sitzt, die macher: „Andere vereins Sendling und seine Einkäufe und hilft ihr im Lebensweisen Helfer unterstützen SendHaushalt. Frau F., die weakzeptieren.“ linger dabei, den Alltag zugen einer Angststörung Bild: NBB hause zu meistern, mobil keine öffentlichen Verzu bleiben und am Leben kehrsmittel nutzen kann, teilzuhaben. unterstützt mehrere Senio„Jeder, der willens ist, ehren in ihrer näheren Umrenamtlich Nachbargebung im Haushalt. „Der Helfer sollte über geschaftshilfe zu leisten, und nügend Toleranz verfüjeder, dem es möglich ist, gen, um andere EinstelHilfe anzunehmen, wird lungen, Lebensweisen, beteiligt. Herkunft oder Konrad Huber: Meinungen akzeptieren Glaubensgemeinschaft „Herkunft und zu können“, ergänzt Annispielen für uns keine RolGlauben spielen ka Krummacher. „Natürle“, so Konrad Huber. „Alkeine Rolle.“ lich funktioniert im zwilerdings müssen unsere Bild: NBB schenmenschlichen BeHelfer für unsere oft reich auch bei uns nicht schwerhörigen Senioren gleich alles, wie wir es uns verständlich sein, sie müssen also über ausreichend verbale wünschen würden. Dann leisten wir Hilfestellung, greifen moderierend ein Deutschkenntnisse verfügen.“ oder starten mit neuen Helfer-Senioren-Kombinationen einen zweiten VerEinschränkungen such. Die Ergebnisse zeigen: Die Mühe sind kein Hindernis lohnt sich!“ Kontakt: Nachbarschaftsbrücke Auch wer körperliche oder psychische Sendling, Oberländerstraße 36, Tel. Einschränkungen hat, kann mitarbei- 720 15 222. job

„Wir setzen das t äglich um!“ Revolutionäre Te

ilhabe: Der Erfolg gibt dem USC Re cht

Männer und Frau en, Sportler mit und Sportler ohne ersten Mannschaf Handicap spielen t des USC Münch gemeinsam in de en. Von links: (h Suad Sutic, Denn r inten): Abraham ic McInnes, Kim Ahmari, David Io Robins, Ben Dörin Lisa Nothelfer, Nu n, g, Co-Trainer Java Nguyen, Cory Ru d Gholami, (vorn dder, Selman Ca Schadt. e) n, Dominik Bran dl und Trainer Pe ter Bild: Christine Li nnig

Teams und in Wett bewerben an. Ein Klassifizierungs system ermöglicht diese, wie Scha dt sagt, „revolutionäre Teilhabe im Sport“. Darüber hinaus ist der Traditionsclub seit zwei Jah ren multikultureller denn je – er versammelt Korbjäger unter anderem aus Deutschland, Austr alien, Bosnien, Großbritannien, de m Iran, der Türkei und Vietnam. „A m Anfang war das nicht ganz einfac h, so viele verschiedene Charakter e unter einen Hut zu kriegen“, erklärt Schadt. Der Erfolg gibt de n Verantwortlichen Recht: Der US C ist soeben nach einer sportlich en Durststrekke in die erste Bu ndesliga aufgestiegen. Gerade er st wurde er zudem als besonders moderner und innovativer Verein mit dem Quantensprung-2020-Pr eis von Lotto Bayern und des Ba yerischen Landessportverbandes ausgezeichnet. red

RINDERROULADEN** oder RINDERBRATEN** Q ualitätsrindﬂeisch vom deutschen Jungbullen, aus der Keule, je 100 g

FRISCHES KALBSFILET** ualitätskalbﬂeisch, das zarteste Stück Q vom Kalb, ideal zum Kurzbraten, 100 g

FRISCHER KRUSTENBRATEN** aus dem Schweineschlegel, ohne Knochen, 1 kg

0.77

0.99

3.99

4.49

DELIKATESS FRISCHWURSTAUFSCHNITT** s ortiert, mit Bierschinken, je 100 g

SPARGELSCHINKEN**, DOMSCHINKEN** oder ZIMMERMANN ALLGÄUER BERGKRÄUTER SCHINKEN** je 100 g

DER LEICHTE SÜDTIROLER** 3 2 % Fett i. Tr. oder PUSTERTALER** i talienischer Schnittkäse, 50 % Fett i. Tr., pikant, je 100 g

APPENZELLER** s chweizer Hartkäse aus Rohmilch, mind. 48 % Fett i. Tr., mild-würzig, 100 g

1.49

1.79

**Preise und Angebote gelten nicht in Vinzenzmurr-Filialen!

FRISCHE PUTENSCHNITZEL** oder PUTENBRUST** a m Stück, HKL A, je 100 g

HERGESTELLT BEI UNS IN

BAYERN

GLUTEN

FREI

0.79

LACTOSE

FREI

GLUTEN

FREI

1.59

LACTOSE

FREI

REFFER oder NG! VOLLT ACHTU MARS BALISTO, BOUNTY v erschiedene TUC CRACKER Sorten, je 100-g-Packung

LACTOSE

FREI

ROCKSTAR ENERGY DRINK v erschiedene Sorten, je 0,5-l-Dose

1.99*

0.99*

1 l: € 2,22 zzgl. Pfand: € 0,25

1.47

FERRERO KINDERÜBERRASCHUNGS-EI 20-g Stück

1 kg: € 3,30

100 g: € 2,45

⋇ ⋆

0.99

-33%

0.75*

1.79*

-26 ⋆ ⋇

DANONE FRUCHTZWERGE v erschiedene Sorten, z. B. Fruchtzwerge Banane/Erdbeer/Aprikose, 6 x 50-g-Packung

1.49*

LORENZ CRUNCHIPS verschiedene Sorten, z. B. Paprika, 200-g-Beutel

MILKY WAY verschiedene Sorten, z. B. Balisto, 167-gPackung 100 g: € 0,88

0.79

LACTOSE

FREI

-37 ⋆ ⋇

1.11

RITTER SPORT SCHOKOLADE verschiedene Sorten, je 100-g-Tafel

0.99*

⋇ ⋆

0.49

ND-KNÜLLER RWOCHENEN PER SUP

1.99*

-30 ⋆ ⋇

1.39

DALLMAYR CLASSIC g emahlen, 500-g-Vakuumpackung

1 kg: € 7,98

5.99*

-30 ⋆ ⋇

0.69

-34%

100 g: € 0,70

-33 ⋆ ⋇

3.99

m Fr. 13.03. und Sa. 14.03.2015! Nur gültigg am

LAUCHZWIEBELN a us Ägypten, Kl. I, je Bund

CHERRY- oder MINIDATTELTOMATEN a us dem Senegal, Kl. I, 250-g-Schale

SAFTORANGEN aus Spanien, Kl. I, Sorte: Navel Late, 1,5-kgNetz

FRÜHLINGS-BAUERNSTRAUSS***

0.69

100 g: € 0,35

0.88

1 kg: € 1,33

1.99

OHNE VASE

NESTLÉ CHOCO CROSSIES oder CHOCLAIT CHIPS verschiedene Sorten, z. B. Choco Crossies, 180-gPackung

PEPSI verschiedene Sorten, z. T. koffeinhaltig, je 1,5-l-PET-EW-Flasche

CHANTRÉ WEINBRAND 36 % Vol., 0,7-l-Flasche

1 l: € 0,33 zzgl. Pfand: € 0,25

1 l: € 7,93

ACHTUNG! VOLLTREFFER 100 g: € 0,62

1.99* -44

⋇ ⋆

1.11

0.99*

-50 ⋆ ⋇

0.49

Gültig bis 14.03.2015 www.kaisers-tengelmann.de facebook.com/TengelmannMuenchen

7.99*

6.99

ERDINGER WEISSBIER verschiedene Sorten, je 20 x 0,5-lMW-Kasten 1 l: € 1,30 zzgl. Pfand: € 3,10

-30 ⋆ ⋇

5.55 Druckfehler vorbehalten. WE_KW11_2015_M

***Pﬂanzenartikel nicht in allen Filialen erhältlich.

16.49*

12.99 Kaiser’s Tengelmann GmbH, Wissollstraße 5 – 43, 45478 Mülheim an der Ruhr

HERGESTELLT BEI UNS IN

BAYERN

*Unser bisheriger Verkaufspreis

AUS EIGENER HERSTELLUNG

Integration

In München leben 180.000 Kinder (unter 15 J.) und 260.000 Senioren (über 64 J.)

Nr. 11 · Mittwoch, 11. 3. 2015

Erfahrung trumpft auf Wer gesellschaftliche Veränderungen selbst erlebt hat, kann Herausforderungen und mögliche Lösungen klarer benennen als Jüngere. In einer Welt, in der heute nichts mehr so scheint wie morgen, ist der Erfahrungsschatz der „Alten“ ein Trumpf von unschätzbarem Wert. In unserer Serie „Erfahrung trumpft auf“ wollen wir diesen Schatz teilen.

Integration: Was schmiedet uns zusammen? Unsere vier Trümpfe sind: Ulrike Mascher (VdK-Präsidentin) Winfried Bürzle (Bayerischer Rundfunk) Ingrid Appel (Seniorenbeirätin Hadern) Helmut Zöpfl (Professor für Schulpädagogik) München · Wir gehören zusammen: Ein Miteinander ist in nahezu allen Bereichen unseres Alltagslebens gefragt und es gelingt in der Regel ganz gut. Unsere Trümpfe haben sich Gedanken über die Grundlagen dieses Miteinanders gemacht: Wie sieht es im Alltag aus? Wie fühlen sich Migranten bei uns? Und gibt es wirklich den neidvollen Blick der Generationen aufeinander?

Winfried Bürzle: „Kennen wir unsere Nachbarn in den Wohnblöcken?“ „Vorsicht, frisch integriert“, so hieß ein Programm des türkischen Kabarettduos „Knobi Bonbon“, das ich vor rund 30 Jahren als junger Radiomacher besprechen durfte. Es war umwerfend komisch. Darin zeigt ein bereits seit langem in Deutschland lebender Türke seinem frischen Nachkömmling, was es bedeutet, typisch deutsch zu sein. In einer Szene üben sie die Begrüßung zwischen Bekannten am frühen Morgen. Der gerade zugezogene Ali zelebriert eine ausschweifende Begrüßungsarie mit Umarmungen und einem nicht enden wollenden Wortschwall. Sein Partner korrigiert ihn und zeigt, wie das hierzulande gehandhabt wird: mit zackigen Schritten aneinander vorbei und einem knappen und strengen Zuruf „Morgen!“ Das Kabarettduo hat uns Deutschen indirekt einen köstlichen Spiegel vorgehalten. Einen Spiegel, der uns auch viel über unsere „innere Integration“ verrät. Wie gehen wir um mit unseren Nachbarn, Freunden, Bekannten, Arbeitskollegen, Vereinsmitgliedern, Mitmenschen? Kennen wir unsere Nachbarn in den Wohnblöcken dieser Stadt überhaupt? Sind wir in die Hausgemeinschaft integriert? Wissen wir, was unser Arbeitskollege außerhalb der Bürozeit tut? Welche Probleme er hat, was ihn beschäftigt, freut oder belastet? Gehören wir zur Bürogemein-

schaft? Nehmen wir außerhalb der reinen Tennisstunde am Vereinsleben teil? Oder meiden wir es, weil es dort auch einen Rollstuhlfahrer gibt, der gar Hilfe brauchen könnte? Oder einen sexuell anders Orientierten, der mich im Gespräch vielleicht endgültig überzeugen könnte, dass meine immer noch vorhandenen Vorbehalte absurd sind? Vielleicht täte es uns gut, uns in dieser verindividualisierten Gesellschaft mal Gedanken über das zu machen, was uns zusammenschmiedet: Neben einer freiheitlich demokratischen Grundordnung jene Werte, die von christlichen Motiven wie „Liebe Deinen Nächsten“ bis zum fundamental-bajuwarischen Leitmotiv „Leben und leben lassen“ reichen. Wenn wir diese Integration schaffen, dann gelingt uns auch die Integration von Fremden. Und zwar frei von extremen Haltungen und missionarischem Einsatz. Weder der feindselige Generalverdacht des „Sozialschmarotzers“ noch die kindlichnaive „Wir-haben-uns-alle-liebRomantik“ bringt uns weiter. Vielmehr Humanismus, Weltoffenheit und gesunder Pragmatismus, geprägt von Geben und Nehmen, von Fördern und Fordern, von Rechten und Pflichten.

Damit wir das Kabarett ins wirkliche Leben überführen und dafür die „Vorsicht“ aus dem Titel streichen können …

Ingrid Appel: „Vertrauen in eigene Kräfte geben“ Integration ist ein wichtiges Thema für das künftige Miteinander in unserer Gesellschaft. Damit das klappt, ist das Erlernen der deutschen Sprache enorm wichtig! Aus persönlicher Erfahrung weiß ich, dass, wenn man in ein fremdes Land kommt und die Sprache nicht spricht, man auf das Niveau eines Kleinkindes zurückfällt und auch so behandelt wird. Damit treibt man die Menschen im günstigsten Falle dazu, dass sie Schattengesellschaften bilden, die schwer aufzulösen sind; im schlimmsten Falle dazu, sich an Leute anzuschließen, die sie in die Arme jener treiben, die außerhalb unserer Gesetze stehen. Genauso wichtig ist aber auch die Bildung, hier besonders die Ausbildung zu einem Beruf. Damit können die Menschen nicht nur ihre Familie ernähren, dies gibt ihnen auch das nötige

Ulrike Mascher ist seit 2008 die Präsidentin des Sozialverbandes VdK Deutschland, der sich für Rentner, Behinderte, chronisch Kranke, Pflegebedürftige, ältere Arbeitnehmer und Arbeitslose stark macht.

Selbstbewusstsein und das Vertrauen in ihre eigenen Kräfte. Als ehemaliger Flüchtling kann man sich vorstellen, wie schwer es sein mag, in ein fremdes Land mit einer gänzlich anderen Kultur zu kommen; die eigene Kultur ist weggefallen, die Gewohnheiten müssen geändert werden, man hat Heimweh, vor allem hat man Familienmitglieder und Freunde verloren und zum Teil unvorstellbares Schweres erlebt. Die Anpassung ist schwer! Wir sollten uns nicht als Gönner und Migranten als Almosenempfänger sehen. Machen wir nicht die Fehler, die wir bisher oft gemacht haben, sondern nehmen wir die neuen Mitbürger mit offenen Armen in unsere Gesellschaft auf, behandeln sie mit Respekt und auf Augenhöhe. Nur so wird es ein vertrauensvolles künftiges Miteinander geben.

Ulrike Mascher: „Das ist ein Segen“ In Talkshows wird es immer wieder bemüht: das Bild der „gierigen Rentnergeneration“. Einspieler zeigen grauhaarige Frauen und Männer, die ihren Freizeitvergnügungen nachgehen,

Winfried Bürzle ist beim Bayerischen Rundfunk tätig und Dozent im Bereich journalistische Nachwuchsförderung / Erwachsenenbildung. Der Fachbuchautor beschäftigt sich u.a. mit Medien, Sprache, Rhetorik.

oder die „Silberhaarigen“, die sich auf dem Kreuzfahrtschiff den Wind durch die gepflegte Frisur streichen lassen. Nach solchen Bilder wird provokant gefragt: Und wer zahlt das alles? Die Antwort wird auch gleich geliefert: Die Jungen, die im Alter dann keine so freundlichen Aussichten mehr haben. Mit diesen Bildern soll Stimmung gemacht werden. Zum Glück stelle ich aber fest, dass das nicht funktioniert. Die Realität in den Familien sieht nämlich ganz anders aus. Viele junge Mütter können ihren Beruf konzentriert und beruhigt ausüben, weil die Großmutter liebevoll für die Enkel sorgt. Viele Ältere verlassen sich bei Problemen mit dem Computer gerne auf Rat und Hilfe ihrer Enkel. Auch bei finanziellen Sorgen, großen oder kleinen, stehen die Generationen füreinander ein. Hier sind es oft die Älteren, die die Jungen unterstützen oder auch mal kleine und große Wünsche erfüllen. Ich habe den Eindruck – und bekomme das auch so von anderen bestätigt, dass die Generationen noch selten so gut zusammengelebt haben wie heute. Das ist ein Segen, denn ich kann mich noch gut an bittere Auseinandersetzungen mit der Vätergeneration

Ingrid Appel ist Seniorenbeirätin in Hadern. Sie engagiert sich u.a. in der Mieterinitiative Haderner Stern, organisiert Sicherheitsberatungen für Senioren und Lesepatenschaften mit der Guardinischule.

in den 1960er Jahren erinnern, wenn es um Krieg, Schuld und Naziherrschaft ging. Heute bestimmt die Sorge füreinander den Alltag. Viele Ältere machen sich eher Gedanken um die berufliche Zukunft der Jungen als um die Buchung der nächsten Kreuzfahrt. Sie wissen um die Herausforderungen der Kinder und Enkel. Sie wollen ihnen vor allem nicht zur Last fallen. Viele unserer älteren VdK-Mitglieder erzählen, wie sehr sie es bedauern, dass die Kinder und Enkel wegen des Berufs weit weg leben. Doch um so viel wie möglich voneinander mitzubekommen, erobert sich so mancher im Rentenalter den PC und baut sich mit Hilfe der Technik ein etwas moderneres Familienleben auf. Wenn von „gierigen Rentnern“ die Rede ist, können auch die Jungen nur verständnislos den Kopf schütteln. Rente ist die Anerkennung der Lebensleistung und kein Gnadenbrot, davon sind auch sie überzeugt. Gerade die junge Generation will nicht, dass die Renten weiter absinken. Das sagen 84 Prozent der Bundesbürger. Unter den 30- bis 39-Jährigen sind es sogar 99 Prozent, wie eine Umfrage ergab. Sie wissen, dass es auch um ihre Zukunft im Alter geht.

Helmut Zöpfl war Professor für Schulpädagogik an der LMU. Der Erziehungswissenschaftler und Schriftsteller wurde u.a. mit der Ehrendoktorwürde der Moskauer und der Lateran-Universität ausgezeichnet.

Mein München: Aktuelles

Mittwoch, 11. 3. 2015 · Nr. 11

AKTION für Männer ab 60 J., Sie wünschen sich die RICHTIGE Partnerin? Sie finden sie bei uns! Charisma60+, Tel. 089/92000288 Attraktiver sportl. ER, 37, su. spont. schlanke SIE f. Clubbesuche u. mehr, T. 0176/55650013 Ernst, 75+, Zahnarzt i.R., mit gt. Pension, gepfl., jung geblieben, mit ehrl. Charakter. Ein im Herzen und Geist modern denkender Witwer. nach dem Tod meiner Frau war ich lange traurig und habe mich durch die Arbeit abgelenkt. Gerne würde ich eine natürlich, ältere Dame, bei getr. Wohnen, für den Herbst des Lebens finden. Melden über: 089/716801810 tgl. 1020h, perfectdate.de Neu: Sende jetzt mit Deinem Handy das Stichwort „ Liebe „ per SMS an 0177-1781177 und du erhältst private Kontaktvorschläge inkl. priv. Rufnummer direkt auf Dein Handy Für Sie und Ihn jeden Alters! Normale Handygebühr! Er su. Sie bis 45 0176/56308400 Suche nette Partnerin. M (33, 185/82/R/NT) mit Handicap freut sich auf deine SMS 0162/3281812 Annemarie 64 J., hüb. Altenpflegerin mit schöner weigl. Figur, Witwe, warmherzig, bescheiden, schmusebedürftig, gt. Hausfrau. Liebe Volksmusik, Garten und ein behagliches Zuhause. Suche lieben, vitalen Mann zu dem ich kommen darf. Melden über: 089/716 801 810 tgl. 10-20h, perfectdate.de Blondes Herzblatt! Brigitte, 73 j. hübsche Witwe m. schöner Figur, zärtl. u. liebev., PKW, gt. Rente, nicht ortsgeb., leidenschaftl. Köchin, gt. Hausfrau, liebe Natur, Gartenarbeit u. Schlager. Welcher liebe ältere Mann braucht mich? Melden über: 089/716801810 tgl. 10-20h, perfectdate.de Charm. Witwer, 70+, Rechtsanwalt i. R., attraktiv, jung geblieben, mit schönem Haus, vermögend, naturverbunden, mag Reisen, Musik, Kultur. Suche niveauvolle, gepflegte Dame für schöne Freundschaft bei getr. Wohnen. Melden über: 089/716801810 tgl. 10-20h, perfectdate.de Herz in Not! Renate, 68 J., Witwe, dunkelblond, mit jugendl. Figur u. hübschem Gesicht. Bin eine Top-Hausfrau, sehr hilfsbereit, fürsorgl. und bescheiden. Ich singe im Chor, mag Wandern und die Häuslichkeit. Sehne mich nach einem ehrlichen Mann für den Rest des Lebens. Zögere nicht und ruf an, unser Glück ist ganz nah! Melden über: 089/716 801 810 tgl. 1020h, perfectdate.de

Esoterik/ Lebensberatung Hellsehen nach altüberliefertem Wissen durch int. Parapsychologe gibt sofort Auskunft, Telefon: 07551/68182, od. 0171/6213622, www.fragendeslebens.de Wahrsagen privat T. 089/2015135

Flohmarkt Flohmarkt für Kindersachen: 14.03.15, 9-12 Uhr im Pfarrsaal von St. Stephan, Zillertalstr. 47 Flomarkt „Rund ums Kind“ Herterichstraße 41, Samstag 14.3.2015 von 9.30 bis 11.30 Uhr Private Haushaltsauflösung ! Flohmarkt, Sa. 14.3., 15 - 19 Uhr und So. 15.3., 10 - 16 Uhr, Fam. Piron, Bachmairstr. 3, 81243 Mü.

Verschiedenes Fenster verschmutzt? Alex putzt! Fenster, Türen, Teppiche, Matratze, Büro, Anfahrt frei. Tel. 08034/1676 Fensterreinig., Fa. Tel. 8418026

PR-ANZEIGE

GROSSER KLEIDERUND SPIELZEUGMARKT im Kindergarten

Das Programm kommt an

Purzelbaum Samstag, 14.3.2015, von 10-12 Uhr (Eduard-Ziegler-Str. 5, Dachau-Süd) Tischreservierung unter Telefon 0 81 31/66 81 54

Küchenein- und umbauten, Einbauschränke, Deckenverkleidung, Türen, Fertigparkett, Reparatur, Schreinerei, Tel./Fax: 089/83 15 96 Küchenmontagen, Fa. Tel. 0172/8526205 Fensterreinigung zuverlässig, auch für Privat, Fa. Tel. 74298003 Ansprechende Webseiten, günstig, ohne Folgekosten, Tel. 0173/3519599 Badsanierung: Ein kompl. Bad ab 4490,- ¤ Qualität zu kl. Preis. Wir führen aus: Gas, Wasser, Heizung, Fliesen, Maurer, Elektro, Umbau Badew. auf Dusche; Fa. Poltinger, Tel. 089/69370393 Garten- u. Landschaftsbau hat noch Termine frei. Tel. 7233221 Nähmaschinen-Mechanikermeister repariert Ihre Nähmaschine fachkundig. Kommt auch ins Haus. Telefon: 0172/8903166 Besticke fast alles, T. 1231017 Rolladen und Reparaturen, günstig, Firma, Tel. 089/7934983 Hemden nähen, Änd. Tel. 089/1231017 Wir reparieren Ihr Dach Tel. 0179/9174580 LAMPENSCHIRM-ANFERTIGUNG, Tel. 089/85630072 Kostenlose Abholung von Möbeln und Haushaltssachen, Tel. 0160/4577989 Malern, Tapezieren, Bodenbeläge, Renovierung, Fliesen, Fa. Tel. 7602447, 0173/3510450 Fliesenlegermeister übernimmt sämtl. Fliesen- u. Marmorarbeiten, Tel. Fa. 089/717581 Alle Arbeiten T. 0162/7171124 E-Bike 170 ¤, Tel. 089/12112550 Teppichboden-Polsterreinigung Firma, Tel. 089/9574377 Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 G. M. Baumfällung – JETZT FRÜHLINGSANGEBOT für Baumschnitt, Fällung, Baumstumpfentfern., Entsorg. Seit 18 J. Angebot u. Anfahrt frei. 089/343397 od. 089/87129285 Ausverkauf von Pelzen u. Leder Meister-Fa., Tel. 08165/64171 Baumfällung, Heckenschnitt u. Entsorgung, Wurzelstockfräsung durch Landwirt. Rollrasenverlegung. Tel. 0177/2326873 www.bayerland.de Wir führen aus: Gerüstbau u. -verleih, Tel. 08202-9049790 Renovierungen - Innenausbau, Mauer-/Putzarbeiten, Fliesen - Mosaik-Platten, Maler, Bodenlegen, Fassade, Trockenbaumontage, Tel. 0172-9173319 Firma übernimmt Putzarbeiten, Innen- u. Außenputz, WDVS - Wärmedämmverbundsystem, Dachgeschoßausbau, 08202-9049790 Gärtner hat Termine frei, Gartenarbeiten aller Art, Tel. 081412450120 Parkett + Laminat, verlege fachgerecht u. günstig, mit Beratung! Hr. Gabel, Tel. 0176-62926163 Garten- u. Landschaftsbau, Neuanlagen, Renovierungen, alle Arten v. Natur- u. Pflastersteinen, Terrassen, Einfahrten, Stellplätze, Wege, Zaunbau, Natursteinmauer, Grünanlagen, Abbruch, Bodenbeschichtung. e-Mail: emre.gartenbau@live.de, Tel. 08141-355519 o. 0174-3419837, Fax 08141-348717

1.000 Euro-Gutschein für 250.000. Segmüller PLUS-Kunden Parsdorf/Friedberg · 250.000 SEGMÜLLER PLUS-Kunden in nur zehn Monaten! Das BonusProgramm des Einrichtungshauses erfreut sich immer größerer Beliebtheit. „Wir sind von der riesigen Resonanz absolut überwältigt. Sie zeugt von einer hohen Identifikation mit unserem Unternehmen. Und darauf sind wir sehr stolz“, beschreibt Gesamtvertriebsleiter Reinhold Gütebier den Erfolg der neuen Kundenkarte. Grund zur Freude hatte auch Silvana Bauer. Für die 23-Jährige aus Moosinning bei Erding gab es als 250.000ste SEGMÜLLER PLUS-Kundin nämlich einen Einkaufsgutschein über 1.000 Euro. »Ich musste den Brief von Segmüller gleich dreimal lesen, bis ich begriffen hatte, dass ich tatsächlich diesen sagenhaften Gutschein gewonnen habe. So ein unglaubliches Glück. Ich gewinne normalerweise nie etwas«, zeigt sich die Kfz-Mechatronikerin in Ausbildung überrascht. Und in was soll der Gutschein investiert werden? Darüber muss die Gewinnerin nicht lange nachdenken: „Ich bin auf der Suche nach einer Vitrine und einem Schrank für meinen

Ralf Suffa, Segmüller-Hausleiter in Parsdorf, mit der glücklichen Gewinnerin Silvana Bauer.

Fernseher. Außerdem brauchen meine Mama und ich dringend neue Matratzen. Da kommt der Gutschein also gerade rechtzeitig!“ Mit dem Bonus-Programm SEGMÜLLER PLUS genießt der Kunde stets exklusive Vorteile. Zum

einen wird Ihnen bei jedem Einkauf ein Bonus auf Ihrem SEGMÜLLER PLUS-Konto gutgeschrieben, der regelmäßig in Form eines Bonusgutscheins ausgeschüttet wird. Zum anderem gelten für SEGMÜLLER PLUS-Kunden jede Menge

Spar-Angebote sowie zahlreiche Sonderaktionen. Unterm Strich bedeutet SEGMÜLLER PLUS also mehr sparen und mehr profitieren. Mehr zum SEGMÜLLER PLUSProgramm gibt es auf www. segmuellerplus.de

– Anzeige –

Die schönsten Opernchöre K&K Philharmoniker und K&K Opernchor am 15. April im Herkulessaal der Residenz München München · Lohengrin, Aida, Carmen und Nabucco – was wäre das Musiktheater ohne die großen Choropern? Am 15. April bietet sich im Herkulessaal der Residenz die Gelegenheit, die berühmtesten Passagen an einem Abend zu genießen.

Kerschbaum leitet K&K Ensembles Die musikalische Leitung liegt dabei in den Händen des Wiener Dirigenten Martin Kerschbaum. Engagements führten ihn zum Tschaikowsky-Symphonieorchester Moskau, zu den Prager Symphonikern und zum Orquesta de Córdoba. In Österreich dirigiert er das Mozarteum Orchester Salzburg, den Wiener Concert Verein und immer wieder sein Stammorchester: die Wiener Symphoniker. Am K&K Opernchor unter Chorleiter Vasyl Yatsyniak schätzt Kerschbaum vor

Martin Kerschbaum

„Die schönsten Opernchöre“ – zu erleben am 15. April im Herkulessaal. allem das außerordentliche Stimmvolumen und Potential. Produzent dieser Konzerttournee ist Matthias Georg Kendlinger, Gründer der K&K Philharmoniker und des K&K Opernchores. Wie schon seine „Wiener Johann Strauß KonzertGala“ (zuletzt am 11. Januar in München), ist auch diese Klassikreihe enorm erfolgreich. „Va, pensiero“ – ein Ausschnitt aus der CD/ DVD zur Tournee – erzielte auf YouTube bereits 1,3 Millionen Klicks. Der komplette Live-Mitschnitt war unter anderem im ZDFtheaterkanal zu sehen. An diesem Konzertabend taucht der Zuhörer ein in die

Welt der Meisteropern von Verdi, Bizet und Wagner, von Gounod, Tschaikowsky und Weber.

Vom Braut- bis zum Gefangenenchor Aus „Lohengrin“ wird der Brautchor zu hören sein, aus „Il trovatore“ der Zigeunerchor sowie die Kirmesszene aus „Faust“. Freuen darf man sich auch auf den Jägerchor aus dem „Freischütz“, den Einzug der Stierkämpfer aus „Carmen“ und den Triumphmarsch aus „Aida“. Außerdem steht die wohl bekannteste Chorstelle überhaupt – Verdis Gefangenenchor „Va,

pensiero“ aus „Nabucco“ – auf dem Programm. Der Zauber dieser Melodien begeistert heute wie damals. Schon nach den ersten Takten springt der Funke auf das Publikum über. „Die schönsten Opernchöre“ – ein empfehlenswertes, meist ausverkauftes Konzert.

K A R T E N Zentraler Kartenvorverkauf Marienplatz/UG und Stachus 2. UG, München Ticket im Rathaus, bei allen bekannten VVK-Stellen und online über www.dacapo.at

Ticket-Hotline 0 89/1 25 03 63 82

116668

Bekanntschaften

2014 sank die Anzahl de neuen Ausbildungsvertr r äge in Oberbayern laut IHK – im dritten Jahr in Folge .

Nr. 11 · Mittwoch, 11. 3. 2015

Integr

„Menschen, die hierher komme

München kann Integration – aber es bleib München · Die Zahl der Älteren steigt, während die der Jüngeren nicht mithalten kann. Das ist der demographische Wandel der Gesellschaft. Den Begriff „Überalterung“ nimmt Peter Driessen (er ist Hauptgeschäftsführer des Bayerischen Industrie- und Handelskammertages, BIHK) dennoch nie in den Mund: „Es gibt kein ideales Alter für eine Gesellschaft“, sagt er, „man muss nur angemessen auf die jeweiligen Herausforderungen reagieren.“ Eine davon ist der Fachkräftemangel, der in vielen Branchen bereits spürbar ist. Handwerker finden keine Auszubildenden mehr, Kitas keine Erzieher. Das ist erst der Anfang: 2030 wird fast jede zehnte bayerischer Arbeitsplatz nicht mehr besetzt werden können, so die Prognose des neuen IHK-Fachkräftemonitors.

Die Lücke öffnet auch Chancen Doch die Lücke bietet auch eine Chance: jene mitzunehmen, die bisher vernachlässigt wurden: Schulabgänger mit weniger guten Noten; Frauen (und einige Männer), die z.B. nach der Elternzeit in den Beruf zurückkehren wollen; Behinderte, die sich einbringen wollen; Mi-

Haben Sie einen Migrationshintergrund? Was gilt eigentlich als „Migrationshintergrund“? Für die Stadt München haben ihn folgende Bürger:

tern, die automatisch die deutsche Staatsangehörigkeit erhalten, wenn ein Elternteil mindestens acht Jahre rechtmäßig in Deutschland lebt; - Ausländer (alle, die keine diese Kinder müssen sich spädeutsche Staatsangehörigkeit ter für eine Staatsangehörigbesitzen - egal, wie lange sie keit entscheiden). schon in Deutschland leben). - Deutsche Staatsangehörige, 2011 zählten in der Stadt Mündie nach 1955 zugewandert chen 20,3 % der Bürger als sind (durch Aus- und Über- Ausländer und 33,1 % als Mensiedlung, Arbeitsmigration, schen mit MigrationshinterFamiliennachzug oder Flucht). grund (zum Vergleich: in Ber- Kinder von nach 1955 zuge- lin waren es mit 11,4 % bzw. wanderten Vätern oder Müt- 23,9 % deutlich weniger). tern. Dazu gehören zum Beispiel Kinder aus binationalen Quelle: Interkultureller IntegrationsEhen und Optionskinder (das bericht 2013 der Landeshauptstadt job sind Kinder ausländischer El- München

granten, die in der Regel über berufliche Qualifikationen verfügen. Wie kann es gelingen, künftige Fachkräfte auszubilden? Wie müssen die Schulen dazu angepasst werden? Wo sollen die Menschen, die nach München ziehen werden, wohnen? Wie können Migranten hier heimisch werden? Und wie ergänzen sich Alt und Jung in einer Zukunft, die offensichtlich schwieriger zu bewältigen sein wird?

Brauchen wir Zuwanderung? Ja weil Blau nicht an Orange herankommt

München · 2014 war ein wirtschaftlich erfolgreiches „Rekordjahr“. 110.000 Fachkräfte (hellblaue Säule links) konnten die bayerischen Unternehmen zusätzlich einstellen. Dennoch ist bereits die heuer erwartete Personallücke deutlich größer als dieser Zuwachs: 132.000 Fachkräfte fehlen 2015 (dunkelblaue Säule Mitte). Das heißt: 2,9 Prozent der Stellen bleiben unbesetzt. Die Prognose der Industrie- und Handelskammer für 2030 sieht noch dramatischer aus: Obwohl es in 15 Jahren etwas weniger Arbeitsplätze geben wird als heuer, wird dann für fast jede zehnte Stelle (9,6 %) keine passende Fachkraft mehr gefunden werden können: 347.000 Fachkräfte werden 2030 in Bayern fehlen (orange Säule rechts). Ohne Migranten lässt sich diese Lücke nicht mehr füllen. „Bayern benötigt eine dauerhafte Zuwanderung“, stellt Peter Driessen (Hauptgeschäftsführer des Bayerischen Industrieund Handelskammertages) klar (Daten: IHK-Fachkräftemonitor Bayern 2015). job / Diagramm: rg

Reibungsloses Zusammenleben Das Zusammenleben der verschiedenen Gruppen läuft in München nach wie vor recht reibungslos. „Ich habe den Eindruck – und bekomme das auch so von anderen bestätigt, dass die Generationen noch selten so gut zusammengelebt haben wie heute“, meint VdK-Präsidentin Ulrike Mascher. Ähnlich ist es bei „Menschen mit Migrationshintergrund“; München hat einen relativ großen Anteil von ihnen. Trotzdem (oder vielleicht gerade deswegen?) steht die Stadt gar nicht schlecht da. „Wesentlich für den Erfolg ist, dass in München seit über 40 Jahren eine aktive interkulturelle Politik betrieben wird“, meint Oberbürgermeister Dieter Reiter dazu. „Beispielsweise wurde hier in den 70er Jahren einer der ersten Ausländerbeiräte Deutschlands gegründet. Im Jahr 2008 hat der Stadtrat ein interkulturelles Integrationskonzept beschlossen.“

Bereich des bürgerschaftlichen Engagements unterrepräsentiert“, so Reiter. „Aber eine gleichberechtigte Teilhabe ist ein wichtiges Ziel der Münchner interkulturellen Integrationspolitik.“

„Die Potentiale von Flüchtlingen müssen besser nutzbar gemacht werden“, unterstreicht Peter Driessen (Hauptgeschäftsführer des Bayerischen Industrieund Handelskammertages, BIHK). Bild: job

Zustrom mehr als verdoppelt Seit Anfang letzten Jahres hat sich die Zahl der Flüchtlinge, die aus den Kriegs- und Katastrophengebieten der Welt nach München kommen und hier zunächst in Unterkünften leben, mehr als verdoppelt, so Reiter. Nach München kommen auch überproportional viele junge Flüchtlinge. Und viele dieser Menschen werden dauerhaft hier bleiben. „Damit ihre Integration gelingt, brauchen wir ausreichend Sprachkurse, Schulund Berufsbildungsangebote. Diese müssen wir weiter ausbauen“, so der Oberbürgermeister, „ich sehe in den Menschen, die aus ganz unterschiedlichen Kulturen zu uns kommen, eine große Chance für unsere Gesellschaft. Nicht nur, weil wir sie als Fachkräfte dringend brauchen, sondern weil sie unser Zusammenleben bereichern.“ Die Sprache ist der Schlüssel für eine gelingende Integration; Sprachförderung zahlt sich aus: 3.510 Münchner Kinder besuchten 2012/13 in ihrer Kita einen Vorkurs Deutsch. 90 % von ihnen konnten danach regulär eingeschult werden.

Sprachförderung zahlt sich aus

Auch das bayerische Bildungsministerium hat das Angebot für junge Migranten noch einmal ausgeweitet und zum zweiten Schulhalbjahr 70 zusätzliche Klassen für berufsschulpflichtige Flüchtlinge und Asylbewerber eingerichtet. Zudem stehen jetzt in Bayern über 350 Übergangsklassen (Ü-Klassen) an Grund- und Mittelschulen bereit (hier lernen Migranten Deutsch). „Ihr seid Teil Damit wurde das Angebot für die dieser Stadt“ jungen Menschen in schwieriger Lage noch einmal deutlich ausDie Stadt gebe damit ein wichti- geweitet. „Unsere Schulen leisges Signal an Migranten: „Ihr ten damit einen wichtigen Beiseid Teil dieser Stadt, wir hören trag, den jungen FlüchtEuch zu und nehmen Euch als wichtige Akteure in der Stadtgesellschaft wahr.“ Als besonders wichtige Beispiele nennt Reiter den „Runden Tisch Muslime“ und die Stelle für interkulturelle Arbeit. Diese unterstützt Migrantenorganisationen beim Aufbau eines eigenen Netzwerks (Netzwerk MORGEN). „Das ist auch wichtig, denn der Integrationsbericht 2010 hat eindrücklich dargelegt: Migrantinnen und Migranten sind unter anderem im

„Wir brauchen Sprachkurse, Schul- und Berufsbildungsangebote“, sagt Oberbürgermeister Dieter Reiter. Bild: Patricia Prankl

lingen und Asylbewerbern Chancen in Bayern zu eröffnen“, würdigte der Bildungsminister Ludwig Spaenle die Arbeit der Schulen vor Ort.

Neues. Wir inkludieren schon sehr lange Kinder mit Verhaltensauffälligkeiten und Lernstörungen. Das ist unser Alltagsgeschäft.“ Doch dafür fehlt inzwischen Zeit: Zeit für den Ausgleich von Defiziten und zur „Jetzt gehen uns Ausprägung individueller Stärdie Lehrer aus“ ken der Kinder - aber auch Zeit für die Ausbildung der PädagoDas tut auch Waltraud Lucic, Vi- gen. zepräsidentin des Bayerischen Lehrer- und LehrerinnenverbanBeeinträchtigungen des (BLLV). „Momentan sind wir häufig unerkannt mit 89 Ü-Klassen mit je 20 Kindern gut versorgt“, sagt sie, „Natürlich wäre eine Höchstgrenze Durch die Verlagerung des Zuvon 12 Kindern wesentlich bes- stroms junger Migranten ändern ser.“ Allerdings kenne niemand sich aber auch die Anforderunden weiteren Zuzug - und die gen, denen Schulen hierzulande nächste Hürde ist bereits sicht- gerecht werden müssen: So kombar: „Jetzt gehen uns die Lehrer men jetzt überwiegend junge Migranten sowie Flüchtlinge aus aus“, so Lucic. Kindergärten und Schulen sind kriegs- und krisengeschüttelten Orte der Integration, betont sie. Ländern. „In diesen Regionen ist „Bei uns ist Inklusion nichts es keine Seltenheit, dass es keinen geregelten Schulbesuch gibt. Es kommen immer mehr nicht-alphabetisierte, teilweise traumatisierte, depressive und von Zukunftsängsten geplagte Kinder in die Übergangsklassen“, so Lucic. Einer ihrer Kritikpunkte: Diese Schüler werden mittlerweile vor dem Unterrichtsbesuch medizinisch nicht mehr unter-

An 53 Schulämtern in Bayern gibt es u.a. für Eltern eine besondere Inklusionsberatung.

ration

Mittwoch, 11. 3. 2015 · Nr. 11

en, werden dringend gebraucht“

ben Mängel und neue Herausforderungen sucht, deswegen bleiben psychische und physische Beeinträchtigungen häufig unerkannt. „Die Zunahme unbegleiteter, minderjähriger Flüchtlinge erfordert eine erhöhte sozialpädagogische Betreuung, die unter den jetzigen schulischen Rahmenbedingungen nicht geleistet werden kann“, warnt Lucic.

zwei weiteren Jahren im Beruf einen sicheren Aufenthaltsstatus genießen: „Nichts bremst die Motivation mehr als Unsicherheit“, gibt Driessen zu bedenken. „Menschen, die mit ihren Qualifikationen hierher kommen, werden dringend gebraucht“, bekräftigt Münchens Oberbürgermeister Dieter Reiter: Laut IHK-Fachkräftemonitor werden in der Es gibt Mängel Region München bis 2020 im und ein „Mantra“ Jahresdurchschnitt gut 60.000 Fachkräfte fehlen. „In einer gloGanz ähnlich schätzt BIHK-Chef balisierten Welt bringen sie Peter Driessen die Lage ein. Er wichtige weitere Kompetenzen sieht ebenfalls einen Mangel bei mit, wie beispielsweise Sprachder Betreuung vor allem der unbegleiteten minderjährigen Flüchtlinge und vermisst eine vernünftige Unterbringung von Migranten. Auch beim Erlernen der deutschen Sprache, dem Schlüssel für jede Integration, gibt es noch immer Handlungsbedarf: „Es gibt bei uns nicht genug Lehrer, die Deutsch als Fremdsprache unterrichten können“, so Driessen. Wichtig sei zudem Rechtssicherheit - für kompetenzen und internationale Auszubildende und Betriebe: Kontakte, Umgang mit unter„Ich trage die Forderung 3 plus schiedlichen Kulturen“, so Rei2 wie ein Mantra vor mir her“, ter. „Nehmen wir das Beispiel Erso Driessen. Gemeint ist damit: zieherinnen: der Ausbau an PlätFlüchtlinge sollten während ih- zen in der Kindertagesbetreuung rer dreijährigen Ausbildung und wird massiv voran getrieben, al-

Integration und Inklusion: Wo liegt hier der Unterschied? München · Integration und Inklusion: Was bedeutet das? Den Unterschied erklärt Dr. Hans Beyerle (Vorsitzender des Vorstandes der Stiftung ICP München):

Integration „Integration bedeutet, dass man die Menschen mit Behinderung fördert, damit sie ein möglichst ‘normales’ Level erreichen. Es geht darum, z.B. den Menschen mit Behinderung zu befähigen, den Anforderungen in Ausbildung und Arbeit und darüber hinaus im sozialen Leben gerecht zu werden. Die Umwelt wird hier aber nicht geändert. Integration ist somit ein einseitiger Prozess.“

Inklusion „Bei der Inklusion passt man die Umwelt auf die Situation und die Fähigkeiten der Behinderten an. Man richtet den Blick auch auf die Bedingungen und Anforderungen der Umwelt und der Gesellschaft,

Dr. Hans Beyerle (Stiftung ICP). Bild: ICP

die eine Teilhabe und eine Integration erschweren oder gar unmöglich machen. Einfachstes Beispiel ist eine Rampe oder der Aufzug. Alle Barrieren müssen abgebaut werden, auch die in den Köpfen. Aber eben auch die bauliche Umwelt, die rechtliche Umwelt (z.B. Schularten sind offen für alle) oder die pädagogische Umwelt (z.B. Klassenstärke). Inklusion ist kein einseitiger Prozess wie die Integration, sondern ein interaktives Modell.“ job

„Dieses Potenzial darf nicht auf der Strecke bleiben!“ Andreas Vaerst (Arbeitsagentur) ruft Arbeitgeber auf, Menschen mit Handicap einzustellen. Bild: Patricia Prankl

Hier finden Sie weitere Informationen Interkultureller Integrationsbericht der Landeshauptstadt München 2013: www.muenchen.de/rathaus/Stadtverwaltung/Sozialreferat/ Wohnungsamt/Interkult/Integrationsbericht.html Allensbachumfrage der Lebenshilfe: www.lebenshilfe.de/de/presse/2014/artikel/AllensbachStudie-Internet.pdf IHK-Fachkräftemonitor: www.fachkraeftemonitor-bayern.de Aktionsplan der bayerischen Staatsregierung für die Umsetzung der UN-Behindertenrechtskonvention: www.stmas.bayern.de/behinderung/unkonvention/ bayern.php

reichend vorbereitet sind, Schüler mit Behinderung zu integrieren: 76 Prozent der Eltern sehen hier größere Probleme. Das zeigt eine repräsentative AllensbachDen Grundstein für diese Win- Umfrage im Auftrag der Bundeswin-Situation will Bildungs- vereinigung Lebenshilfe. staatssekretär Georg Eisenreich in den Schulen festigen. „Kinder „Mitleid“ statt und Jugendliche mit und ohne Teilhabe sonderpädagogischen Förderbedarf sollen in unseren Schulen mit- und voneinander lernen. In- Vor allem für Menschen mit eiklusive Schulen eröffnen ihnen ner geistigen Behinderung ist allen gute Chancen“, so sein Cre- der Weg zur gleichberechtigten do. Dafür werden mehr Lehrer Teilhabe am gesellschaftlichen eingestellt: Bis 2016 wird der Leben nach Einschätzung der Freistaat insgesamt 600 zusätz- deutschen Bevölkerung noch liche Stellen für den Ausbau der weit. Der Studie zu Folge hat jeInklusion an den Schulen in Bay- der fünfte Bürger (22 Prozent) ern bereitgestellt haben. Zum ak- Kontakt zu Menschen mit einer tuellen Schuljahr haben bereits geistigen Behinderung, sei es in 164 bayerische Schulen das der eigenen Familie, dem Verwandten- oder Bekanntenkreis. Menschen mit geistiger Behin-

„Win-win“ beginnt in der Schule

lativ kleine Beträge in die Hand nehmen, um z.B. mehr für Armutszuwanderer zu tun. Wenn Ende März der Kälteschutz ausläuft (für Wohnungslose mietet die Stadt im Winter Unterkünfte an), stehen manche dieser Familien - es dürften etwa 30 sein auf der Straße. „Es kann nicht sein, dass Familien mit ihren Kindern ab April nachts wieder auf der Straße stehen“, sagt Huber. Zuwanderung sichert „Es ist unsere gesellschaftliche Verantwortung, allen Menunsere Sozialsysteme schen eine Chance zur Teilhabe am Arbeitsleben zu geben“. Das „Die Potentiale von Flüchtlingen unterstreicht Andreas Vaerst, müssen für den Arbeitsmarkt Geschäftsführer Operativ der besser nutzbar gemacht wer- Agentur für Arbeit München. den“, unterstreicht auch Peter Driessen. Ohne Migranten komBehinderte me indes nicht nur der Arbeitsbleiben zurück markt aus der Balance. Der BIHK-Chef betont: „Wir brauchen eine dauerhafte Zuwande- „Allerdings gibt es eine Gruppe, rung – auch um unsere sozialen die immer noch nicht vom AufSicherungssysteme funktionsfä- schwung mitgenommen wird: Die Menschen mit Behindehig zu halten!“ rung.“ Im Bezirk der Agentur für Arbeit München sind aktuJeder Zuwanderer ell rund 3.000 arbeitslose Menbringt 1.200 Euro schen mit anerkannter Schwerbehinderung gemeldet, das Den „Nutzen“ von Zuwanderern sind 6,4 Prozent bezogen auf kann Norbert Huber sogar bezif- den Gesamtbestand an Arbeitsfern. Er ist Geschäftsführer für losen. die Caritas-Zentren München „Arbeit und Behinderung, das und Sprecher der Arbeitsge- geht zusammen. Nicht Gesetze, meinschaft der freien Wohl- sondern das engagierte Handeln fahrtspflege München. „Die von Arbeitgebern schafft ArStadt profitiert von der Zuwan- beitsplätze. Angesichts des hoderung“, meint er, „die Men- hen Fachkräftebedarfs in unseschen kommen hierher, arbeiten rer Region darf dieses Potenzial und zahlen Einkommenssteuer. nicht auf der Strecke bleiben. Die Auch die Stadt München ist ein meisten sind gut qualifiziert und enormer Nutznießer der Zuwan- voll einsetzbar. Ich appelliere an derung; jeder Zuwanderer aus alle Arbeitgeber, auch Menschen Osteuropa bringt knapp 1.200 mit Handicap eine Chance zu geEuro pro Jahr für den Stadtsäk- ben. So können sie von deren kel.“ Bulgaren und Rumänen ha- Stärken profitieren und zugleich ben der Stadt im letzten Jahr die kostenintensive Ausgleichs28,5 Millionen Euro gebracht. abgabe sparen – eine Win-winDie Stadt müsse daher auch re- Situation für alle!“

lerdings mangelt es in städtischen wie auch in Einrichtungen freier Träger an pädagogischem Personal. Hier wird dringend auch pädagogisch ausgebildetes Personal aus dem Ausland benötigt. Allein in den Jahren 2011 und 2012 konnten etwa 890 Fachkräfte und sogenannte Ergänzungskräfte für Einrichtungen freier Träger gewonnen werden.“

„Die Stadt profitiert von der Zuwanderung“, rechnet Norbert Huber, Geschäftsführer Caritas-Zentren München Stadt / Land, vor. Bild: pi

Schulprofil „Inklusion“ ausgebildet. Hier gestalten Lehrkräfte der allgemeinen Schule und Lehrkräfte für Sonderpädagogik beispielhaft das gemeinsame Lernen von Kindern mit und ohne besonderen Förderbedarf. Im vergangenen Schuljahr besuchten 19.300 bayerische Schüler mit sonderpädagogischem Förderbedarf eine Regelschule. Ihr Integrationsanteil liegt damit bei rund 27 Prozent.

derung werden allerdings in erster Linie als „hilfsbedürftig“ (88 Prozent) wahrgenommen. Nur wenige Befragte glauben, dass Menschen mit geistiger Behinderung „selbstständig“ oder „gut integriert“ (jeweils 18 Prozent) sind: 56 Prozent nennen angesichts geistig Behinderter die Stichworte „ausgegrenzt“ und „Mitleid“.

Eltern zweifeln Speziell Eltern mit schulpflichtigen Kindern haben indes große Zweifel daran, ob Schulen aus-

Johannes Beetz

Mein München: Aktuelles

13. März bis 17. April, Stadtbibliothek Neuhausen

Nr. 11 · Mittwoch, 11. 3. 2015

Mittwoch, 1. April, und Donnerstag, 2. April, 20 Uhr, Schlachthof

„Blickfänger“

Der Brockhaus in der Hosentasche

Kunstausstellung von Wiebke White-Hill

Maxi Gstettenbauer präsentiert sein Programm „Maxipedia“

Neuhausen · Am Freitag, 13. März, um 19.30 Uhr, wird die Kunstausstellung „Blickfänger“ von Wiebke White-Hill, in der Stadtbibliothek Neuhausen (Nymphenburger Str. 171a) eröffnet. Die Ausstellung ist bis zum 17. April zu sehen. Wiebke White-Hill formt mit Farben – ihre Kunst entwickelt sich spontan, entsteht aus dem Malprozess heraus – ohne vorherigen Plan. Sie folgt allein ihrer Inspiration, lässt sich nicht durch Stile

einschränken. Einzige feste Größe ist die Leinwand. Es entstehen variantenreiche Acrylbilder – monochrom bis kontrastreich, eben oder strukturiert. Jedes Exponat hat seine ganz eigene Entwicklung und ist nie reproduzierbar. Es lädt ein zu betrachten, zu entdecken, zu interpretieren. Geboren 1947, ließ der Lebenslauf von Wiebke White-Hill keinen Raum für das gewünschte Kunststudium. So konnte sie erst 2008, nach dem Ende ihrer lang-

jährigen Berufstätigkeit in einem Architektur- und Designbüro, diese Leidenschaft mit Begeisterung in die Tat umsetzen. Seither zeigt sie in mehreren Ausstellungen ihre Kunst, u.a. Farbe & Form (2010), RotSchwarze Leidenschaft (2011), STIL-los (2012); Ausstellungsbeteiligung bei KUNSTProvinzKUNST (2009 bis 2014). Die Ausstellung ist während der Öffnungszeiten im Erdgeschoss und ersten Obergeschoss der Stadtbibliothek Neuhausen zu besichtigen: Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag von 10 bis 19 Uhr, Mittwoch von 14 bis 19 Uhr. Der Eintritt ist frei. red

Das Bild „Immensis“ von Wiebke White-Hill kann man ab 13. März in der Stadtbibliothek Neuhausen bewundern. Bild: Wiebke White-Hill

So beweglich ist München

VERLOSUNG

Luise und Mathild sind die besten Akrobaten Leser wählten Schwestern zu Gewinner beim „Feuerwerk der Turnkunst“ München · Luise und Mathild Schneider turnen, seit sie vier Jahre alt sind, beim TSV Unterföhring. Drei bzw. vier Mal in der Woche üben sie im Verein. Was die beiden Schwestern, die die zweite und dritte Klasse der Grundschule besuchen, bereits können, zeigten sie mit ihren Freundinnen beim Feuerwerk der Turnkunst in der Olympiahalle. Dort begeisterten nicht nur die „großen“ Akrobaten, Turner und Artisten das Publikum: In den Pause konnte jeder Besucher der spektakulären Show auf den Matten der Münchner Wochenanzeiger seine Turnkünste zeigen. Luise und Mathild hatten bereits im letzten Jahr an unserem

Isarvorstadt · Maxi Gstettenbauer startet voll durch! Nach seinem ersten Erfolgsprogramm „Nerdisch by Nature“ kehrt der Nerdprinz der deutschen StandUp-Szene zurück! Stefan Raab bezeichnete ihn jüngst als den „kommenden Stern am Comedy-Himmel“. Nach zahlreichen TV-Auftritten nerdet sich der bayerische Karofetischist weiter durch die Comedy-Welt. Mit seinem Programm „Maxipedia“ feiert er nun München-Premiere im Schlachthof (Zenettistr. 9). Zu erleben ist er dort am Mittwoch, 1. April, und Donnerstag, 2. April. Diesmal widmet sich der „Wie spricht man eigentlich Threema aus?“ Diese überzeugte Stubenhocker Frage stellt sich Maxi Gstettenbauer. dem analogen Leben jenseits Bild: Eric Greven der Matrix. Im Laufe seines Programms „Maxipedia“ traut er sich zentimeterweise ins Sonnenlicht. Was er dort wohl selbst googlet, aber nichts fin- ken, wenn man den kompletfindet? Der Mensch lebt in ei- det. Wissen ist out. Wofür soll ten Brockhaus in der Hosenner Zeit, in der jeder nach sich man sich schon etwas mer- tasche hat? „Maxipedia“ ist der digitale Knigge für jedermann und beantwortet die wichtigsten Fragen von heute. Was ist ein Hipster und wie ignoriert man ihn? Wie Wir verlosen unter Ausschluss des Rechtsweges Tickets für spricht man eigentlich Threedie Vorstellung am 1. April! Beantworten Sie einfach bis Freima aus? Weiß zumindest die tag, 20. März, folgende Frage: Wie heißt Maxi Gstettenbauers NSA wann Mama Geburtstag neues Programm? hat? Antwort A) „Maxipedia“ Weitere Infos gibt es unter Antwort B) „Nerdisch by Nature“ www.nex25.flavors.me im Internet. Wenn Sie gewinnen wollen... Die Vorstellungen beginnen ...rufen Sie unsere Hotline an unter Tel. 01379/22 00 45 jeweils um 20 Uhr, Einlass ist (50 ct/Anruf) und wählen die richtige Lösung ab 18.30 Uhr. Eine telefoni...klicken Sie mit unter www.muenchenweit.de sche Kartenreservierung (12 ...oder senden Sie uns eine Postkarte Euro) ist möglich unter (089) (Stichwort: „Gstettenbauer“) 72018264. tab

„So beweglich ist München“-Wettbewerb teilgenommen. Nun zeigten sie zu viert eine Hebefigur: „Eigentlich ist die Übung leicht“, erzählen die kleinen Profis, allerdings muss man aufSchneider Marthild und Luise passen, wenn die undinnen Fre en zeigten mit ihr Turnerinnen unterrnkunst Tu r de rk rwe ue schiedlich groß sind: beim Fe Dann wird es mit dem diese Hebefigur. Bild: Patricia Prankl Gleichgewicht schon schwieriger. Die Münchner Wochenanzeiger den Lesern zur Wahl. Diese präsentierten 17 Akrobaten und stimmten mit deutlicher MehrTurnformationen aus den Rei- heit für Luise und Mathild. Dahen der Turnkunst-Zuschauer mit haben die beiden Schweund stellten ihre Vorführungen stern ein Wochenende in einem Familienhotel in Tirol gewonnen. Natürlich wollen sie ihre Freundinnen dorthin mitnehmen. Schon jetzt freuen sie sich auf das nächste Feuerwerk der Turnkunst. Mitmachen wollen sie auf jeden Fall wieder - und am Stand der Münchner Wochenanzeiger dann eine noch

Die Leser haben sie unter 17 Beiträgen zu den „besten Akrobaten“ gewählt: Marthild und Luise Schneider. Bild: job

Sonntag, 15. März, 19.30 Uhr, Herz Jesu

Besinnliche Passionsstimmung Karl Maureen spielt Werke Bachs Neuhausen · Am Sonntag 15. März, um 19.30 Uhr, sind wieder Offene Tore in der Herz-Jesu-Kirche, in der Lachnerstraße 8. Orgelwerke von J.S.Bach werden von Karl Maureen an der großen Orgel gespielt, der Eintritt frei. Johann Sebastian Bach hat sich sehr intensiv mit der Passionszeit beschäftigt. Zum Standardrepertoire gehören auch heute die Johannes- und die Matthäuspassion für Chor, Solisten und Orchester. Für die Orgel sind nicht nur im Orgelbüchlein sieben Choralvorspiele für die Passionszeit ausgewiesen, auch in der Clavierübung Teil III, ebenfalls in den Leipziger Chorälen, aus denen das große Choralvorspiel „O Lamm Gottes unschuldig“ entnommen ist, außerdem in den Choralvorspielen, die nicht in einer Sammlung zusammengefasst sind, befasst sich Bach mit dem Leidensweg Christi. Die Melodie des Choralvorspiels „Herzlich tut mich verlangen“ kennen wir auch mit den Text „O Haupt voll Blut und Wunden“. Man würde diesen wunderbaren, einzeln überlieferten Choralsatz eher in der Sammlung des

Karl Maureen, Titularorganist der Herz-JesuKirche. Bild: pi

Orgelbüchleins vermuten. Das Choralvorspiel „Erbarm‘ dich mein, o Herre Gott“ ist ebenfalls einzeln überliefert. Hier verwendet Bach ein Klopfmotiv, das ziemlich einmalig in seinen Orgelwerken dasteht. In die Passionszeit gehört auch Bachs großartigste und umfangreichste Partita über „Sei gegrüßet, Jesu gütig“, in der er in elf Variationen den Text dieses Passionschorals deutet. Das Programm beginnt mit ei-

nem Spätwerk aus der Leipziger Zeit, dem Präludium und der Fuge in c-Moll mit ihrem riesenhaften Aufbau, der sich ins Pathetische steigert. In der Canzona beschäftigt sich Bach mit der besonders in Italien beliebten Kompositionsform, bei der der erste Teil immer im geraden Takt steht, gefolgt von einem Dreiertakt im 2. Teil. Mit der sehr intimen Fantasia con Imitatione taucht man in eine besinnliche Passionsstimmung ein. Über die Einzigartigkeit von Johann Sebastian Bach gibt es unzählige prominente Äußerungen. Jedes seiner Orgelwerke ist einmalig. Eines jedoch ist noch einzigartiger als alle anderen: es ist die Passacaglia. Sie entstand in Weimar, als Bach noch keine 30 Jahre alt war – ein unglaublicher Geniestreich. Wer sich seither mit dieser Variationsform beschäftigt, bei der das Thema ununterbrochen wiederholt wird, hat Bach unüberhörbar als Vorbild. Es dauerte bis ins späte 19. Jahrhundert, bis sich wieder namhafte Komponisten an diese Form heranwagten. red

15. MÄRZ: TAG DER RÜCKENGESUNDHEIT

Wochenanzeiger

SPEZIAL

Gesundheit spezial: gesunder Rücken · Gesundheit spezial: gesunder Rücken · Gesundheit spezial

ZUM TAG DER RÜCKENGESUNDHEIT AM 15. MÄRZ:

PR-Anzeige

Offene Türen im FPZ Rückenzentrum Moments Medical Der 14. Tag der Rückengesundheit steht unter dem Motto „Sie haben es in der Hand – Rückenschmerzen bieten Chancen“. Diesen Aktionstag unterstützt auch das lokale FPZ Rückenzentrum Moments Medical in München und lädt alle Interessierten am Sonntag, 15. März, zwischen 9 und 17 Uhr zu einem Infotag rund um besondere Therapiemöglichkeiten und Erfolgsaussichten ein. Die Besucher können nicht nur an einem therapeutischen Vortrag teilnehmen, sondern profitieren auch von individueller Beratung durch das qualifizierte Fachpersonal, einer vergünstigten Eingangsanalyse sowie einer Arztsprechstunde. Zusätzlich werden unter allen Anwesenden zwei Mal zehn Therapieeinheiten verlost. Deutschlandweit leisten an diesem Tag zahlreiche FPZ Rückenzentren ihren Teil zu

einer besseren Rückengesundheit, indem sie durch Informationen, Vorträge und Demonstrationen direkt an den Geräten Wege aus dem Rückenschmerz aufzeigen und Einblicke in die nachweislich wirksame Therapie nach dem FPZ Konzept geben. Das Team stellt das einzigartige Betreuungskonzept und die speziell entwickelten, hochmodernen Geräte vor. Unter www.tag-der-rückengesundheit.de ist das komplette Angebot aller Zentren in Deutschland aufgelistet. Bereits zuvor können sich Rückenschmerzpatienten am Samstag, 14. März, telefonisch Rat bei ärztlichen Rückenschmerzexperten einholen und diesen am Tag der Rückengesundheit direkt in die Tat umsetzen. Die Experten sind zu folgenden Zeiten erreichbar: • 10 bis 13 Uhr unter 0221-58 98 07-82:

Susanne Gramatté aus Berlin; Orthopädin/Chirotherapeutin. Doktorandin „Leitlinien bei chronischen unspezifischen Rückenschmerzen“. • 10 bis 13 Uhr unter 0221-58 98 07-74: Dr. Christoph Bierdel aus Köln; Orthopäde/Chirotherapeut. Behandlungsschwerpunkt: Wirbelsäulenbehandlung, Akupunktur und Schmerztherapie. • 13 bis 16 Uhr unter 0221-58 98 07-74: Oliver Löwenstein aus Mainz; Spezielle Schmerztherapie, Chirotherapie, Akupunktur.

DIE FORMEL 1 DES RÜCKENTRAININGS Mit dem MOMENTS-TRAININGS-THERAPIE-KONZEPT möchten wir Sie unterstützen!

FPZ-INFOTAG am 15. März im Die Ursache von Rückenschmerzen sind vielschichtig und oft nur durch spezielle TrainingstherapieMethoden erfolgreich zu behandeln. Besuchen Sie uns unverbindlich und lassen Sie sich von unseren Therapeuten beraten.

• 13 bis 16 Uhr unter 0221-58 98 07-82: Dr. Reinhard Deinfelder aus Donzdorf; Orthopäde, Schmerztherapeut, Sportmediziner und Arzt für Chirotherapie

MED-X AM SCHLOSS – INSTITUT FÜR MEDIZINISCHE KRÄFTIGUNGS- UND TRAININGSTHERAPIE Osteoporose, krankhafter Muskel- der Ausdauer und Belastungsfähigkeit im und früher Pflegebedürftigkeit wird so schwäche und starken Muskelverkürzun- täglichen Leben. Altersgebrechlichkeit vorgebeugt. Hinzu kommen eine deutliche gen wirkt Med-X am Schloss, Verbesserung der allgemeidas Institut für medizinische nen koordinativen FähigkeiKräftigungs- und Trainingsten und eine Stärkung der Institut für medizinische therapie, mit einer Geräte Gesundheit. Ärzte, SportphyKräftigungs-und Trainingstherapie gestützten Behandlung entsiotherapeuten und DiplomÄrztliche Leiterin: gegen. Sportwissenschaftler arbeiDott./Univ. Rom Silvia Dingler Die gezielte Kräftigung der ten Hand in Hand und sigelenkführenden bzw. chern eine individuelle BeNotburgastraße 5 • 80639 München rumpfstabilisierenden Mustreuung. Termine für ein Fon: (089)13 99 89 84 • Fax: (089)13 99 89 85 kulatur dient der Schmerzreunverbindliches ProbetraiE-Mail: info@med-x-therapie-muenchen.de duktion, der Verbesserung ning können jederzeit abgeInternet: www.med-x-therapie-muenchen.de bzw. Wiederherstellung der sprochen werden. Eine AbGelenkfunktion, der Sturzprorechnung über Private KranÖffnungszeiten: Mo – Fr: 07:30 – 21:00 Uhr, Sa: 08:00 – 13:00 Uhr phylaxe und der Steigerung kenkassen ist möglich.

Med-X am Schloss

14. TAG DER RÜCKENGESUNDHEIT AM 15. MÄRZ „Sie haben es in der Hand – Rückenschmerzen bieten Chancen“ lautet das Motto des 14. Tags der Rückengesundheit am 15. März 2015. Der bundesweite Aktionstag wird in enger Zusammenarbeit zwischen dem Bundesverband der deutschen Rückenschulen (BdR) e. V. und der Aktion Gesunder Rücken (AGR) e. V. organisiert. Das diesjährige Thema macht deutlich: Auch wenn Rückenbeschwerden schmerzhaft und unangenehm sind, so sollten sie auch als Anlass genutzt werden, Einstellungen und Bewertungen zum Schmerz zu verändern und langfristig einen rückenfreundlichen Lebensstil zu führen. Denn ein Großteil der Schmerzen kann mit Hilfe von Bewegung, der Änderung des eigenen Alltagsverhaltens und einer sinnvollen Gestaltung des persönlichen Umfeldes wirksam gelindert werden. Somit können Rückenschmerzen durchaus eine Chance bieten, gestärkt aus dieser Erfahrung zu gehen.

onskrankheit Nummer eins entwickelt, deren Kosten für Krankenhausaufenthalte, Krankengelder, Therapieaufwendungen, sowie für Arbeitsausfallzahlungen jährlich mehr als 30 Milliarden Euro verschlingen. DER HEXENSCHUSS Hexenschuss, Lumbago oder akute Lumbalgie – drei Begriffe, die alle das gleiche bedeuten: plötzlich auftretende Schmerzen in der Lendengegend, die häufig durch ruckartiges Heben von schweren Gegenständen entstehen. Dabei verspannt sich die Lendenmuskulatur. Die Nerven, die die Wirbelsäule versorgen, werden gereizt. Bücken wird völ-

lig unmöglich, Stehen und Gehen bereiten große Qualen. Man möchte nur noch liegen, am besten mit angezogenen Knien. Durch die starken Schmerzen nehmen die Betroffenen instinktiv eine Schonhaltung ein. Ausgelöst wird ein Hexenschuss oft durch alltägliche Bewegungen wie Heben, Drehen und Bücken bzw. Aufrichten. Aber auch Erkältung oder Verkühlung können eine Ursache sein.

ORTHESEN Bandagen Orthesen Schienen Korsette vorgefertigt oder nach Maß Eine umfangreiche, individuelle Beratung ist für uns eine Selbstverständlichkeit. Sie erreichen uns mit der S-Bahn, Tram, Bus und Auto (Parkplätze sind ausreichend vorhanden)

Dr. med. Ralph Medele Neurochirurg

Dr. med. Marko Ständer Neurochirurg

ALARMIERENDE FAKTEN Mehr als 80% der Bundesbürger werden mindestens einmal in ihrem Leben von Rükkenschmerzen geplagt. Das sind etwa 65 Millionen Deutsche! Davon leidet rund ein Drittel an chronischen Beschwerden. Der Kreuzschmerz hat sich damit längst zur Zivilisati-

Moments Fitness Zschokkestraße 36 // 80687 München // T 089 30 90 583 83 fpz@moments-medical.de // www.moments-medical.de

Nymphenburger Str. 1 · 80335 München Tel. 0 89 54 34 30 30 · Fax 0 89 54 34 30 330 info@wzas.de · www.wzas.de

Gleichmannstraße 8 81241 Mü nchen-Pasing Tel. 089/82 08 89 80 Fax 089/82 08 89 81 info@orthopaedie-shop.com www.orthopaedie-shop.com Orthopädietechnik Schuhtechnik Orthesen Einlagen Prothesen Analysen

Wochenanzeiger

SPEZIAL

24 GESUND BLEIBEN MIT GESUNDEN ZÄHNEN Dr. Detlef Glas

- Zahnarzt Tätigkeitsschwerpunkte: Implantologie - Laser - Parodontologie

Sonstiges: eigenes zahntechnisches Meisterlabor, dreidimensionales Röntgen (DVT) schonende effektive Zahnaufhellung mit Laser, Prophylaxeabteilung, Ästhetische Zahnheilkunde Theatinerstraße 35/V · 80333 München · 089/22 38 01 www.dr-glas.de

Welche Faktoren die Mundgesundheit positiv beeinflussen, darüber informiert DZOI-Beratungsarzt Dr. Detlef Glas, der mit eigener Praxis seit über 30 Jahren in der Münchner Innenstadt tätig ist. Das „DZOI – Deutsche Zentrum für orale

Implantologie e. V.“ ist ein Fachverband, in dem sich Zahn-Implantologen organisiert haben. Jeder sollte ein besonderes Augenmerk auf die Vorsorge legen. Hierzu gehört eine Professionelle Zahnreinigung (PZR) in der Zahnarztpraxis. Sie beinhaltet eine gründliche Reinigung der Zähne, eine Politur und eine Fluoridierung. Weiterer Vorteil ist, dass das Fachpersonal der Praxis kon- Dr. Glas Foto: privat trolliert, ob eine Parodontitis vorliegt. Zweimal im Jahr oder je nach individueller Situation auch öfter wird eine PZR empfohlen. Einmal im Jahr sollte die jährliche Kontrolle beim Zahnarzt im Kalender stehen. Dabei den Stempel für das Bonusheft nicht vergessen! Denn wer per Bonusheft die regelmäßigen Zahnarztbesuche nachweisen kann, erhält im Falle einer Behandlung deutlich höhere Zuschüsse von der Krankenkasse. Sollte es doch zum Zahnverlust kommen, so ist es heute dank Implantaten möglich, diesen zu kompensieren. Denn Zahn-Implantate sind fest im Kiefer verankert. „Empfehlenswert ist es, einen erfahrenen Implantologen aufzusuchen. Er leistet eine qualifizierte Beratung, eine professionelle Durchführung und eine immer verfügbare Nachsorge“ betont Dr. Detlef Glas.

Essen auf Rädern Direkt ins Haus für eine ausgewogene Ernährung! Köstliche Menüs täglich heiß oder tiefgekühlt geliefert. Ganz nach Ihren Wünschen und Ansprüchen. Neugierig geworden? Wir informieren Sie gerne unter (089) 81 09 98 75

l Informationen aus einer Hand Alles zum Fachthema Gesundheit wöchentlich im Sonderteil „Gesundheit aktuell“. Media-Infos unter Tel. 089/546 55-159, Fr. Bräutigam.

WENN DAS IMMUNSYSTEM ÜBERREAGIERT Allergien: wie Hypnose und Homöopathie helfen können

Das Beste für Ihre Fitness

Gerade im Frühling, wenn alles anIrina Bruderer fängt zu grünen und zu blühen, könHeilpraktikerin für Psychotherapie nen viele vom Pollenflug geplagte zertiﬁzierte Hypnotherapeutin Allergiker sich nicht an den ersten Fürstenrieder Straße 52 RGB wärmenden Sonnenstrahlen er80686 München · Tel. 089/54 84 68 91 www.irinabruderer.de freuen. Stattdessen leiden sie unter verstopfter oder permanent laufenInfo-Abend der Nase, tränenden, brennenden Allergien wirksam behandeln Augen, heftigen Niesattacken, quä- mit Hypnose und Homöopathie lendem Juckreiz in Augen, Nase und Zwei hochwirksame Behandlungskonzepte – Mund, Müdigkeit und Schlafstörun- kompakt vorgestellt B. Lorenzl I. Bruderer gen. Die zwei wirkungsvollen, sich 16. März 2015 · 19.00 – 20.30 Uhr (Foto: Kapitza) (Foto: M. Jäger) ergänzenden BehandlungskonzepLernen Sie uns kennen – unverbindlich und kostenfrei te „lösungsorientierte Hypnose“ und „klassische Homöopathie“ können helfen, die Be- klassische Homöopathie stellt durch Aktivierung der schwerden zu lindern und Störungen zu überwinden. Lebenskraft den Einklang von Körper, Geist und Seele Mit Hypnose finden Betroffene mit Hilfe des Thera- wieder her. Am Infoabend informieren Irina Bruderer peuten Lösungen für ihre Probleme in sich selbst. Die und Birgit Lorenzl über ihre Behandlungskonzepte.

Alten-/ Krankenpflege 24 Std. Senioren- u. Demenzbetr. (auch std.-weise) zu günstigen Preisen, Tel. 0157/73830725 oder 0157/73830726 E-Mail an: info@seniorenhilfe-muenchen.de Medizin. Fußpflege/Friseurmeisterin kommt ins Haus. 100% zuverlässig, Tel. 64167564

Seniorenbetreuung Badewannenumbau zur Dusche an einem Tag, patentiertes System! Schnell und sauber ein sicherer und bequemer Zugang, kostenloses Infopaket unter: 08806/923270 o. www.tecnobad. de, in München + Oberbayern, Firma Alexander AßmannTecnobad aus 86923 Finning

Unsere Abteilung für Fitness und Wellness.

über nserer Viele u 0 Artikel 12.00 ie auch S können nseren ü b e r u Sh o p tInterne llen. beste

Wir sind die Adresse für Fitness, Gesundheitsvorsorge und Reha. • 16 Fachabteilungen • Über 12.000 Produkte • Moderne, eigene Meister-Orthopädie-Werkstatt • Hohe Kompetenz • Beste Beratungsqualität • Service und Dienstleistungen • Freundliche Beratung inklusive

Lieferant und Hilfsmittelversorger aller Krankenkassen

Gesundheit Original Thai - Ölmassage, Kreuzeckstr. 26, 82049 Pullach, Tel. 0176/83343361 oder unter 089/74975277 Energiearbeit, Tel. 089/7555891 Körper & Energie, T. 6922524

dr. med. dent. gotthard wiedemann zahnarztpraxis

Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Telefon 089.814 49 48 Pfettenstraße 3, 81247 München

www.smile-pasing.de

smile pasing K I E F E R O R T H O P Ä D I E

Lara Muncker-Wouters Fachzahnärztin für Kieferorthopädie

Zahnkorrektur in jedem Alter Schöne Zähne sind keine Frage des Alters!

Professionelle Fußpfl. kommt ins Haus, Tel. 0179/6719810 ***Perücken & Haarteile*** Hausbesuche, alle Kassen, unter Tel. 08202/905313 xundsein.de Med. Fußpflege, 25j. Erfahr., Hausbesuche, Tel. 089/7596573 Intiuitive Mass., 0163/8039367

Sonnenstraße 7 · 80331 München · Tel. 089 / 5 45 43 70

Wellness Massage für Frauen magdalene-massage-com

info@vonschlieben.de · www.vonschlieben.de

Marions Reikimassagen, Tel. 0172-9809161

Individuell, sanft und komfortabel. Für Kinder, Jugendliche und Erwachsene. Fritz-Reuter-Straße 20a | 81245 München Tel. 0 89. 88 62 11 | praxis@smile-pasing.de

Wochenanzeiger

SPEZIAL

25 GESUNDE ERNÄHRUNG, DIÄTEN UND MYTHEN

Notdienst Sonn- und Feiertagsdienst

Informationsvortrag für Interessierte und Patienten mit Elvira Pflügner

Sonntag, 15. März 2015 Westend: Gollierplatz-Apotheke Bergmannstr. 35 Tel.: 089/50 39 01 Pasing: St. Jakobs-Apotheke Planegger Str. 5 Tel.: 089/88 00 20 Neuhausen: Heideck-Apotheke Heideckstr. 31 Tel.: 089/1 57 52 52 Karlsfeld: Lassalle-Apotheke Lassallestr. 101 Tel.: 089/1 50 27 92 Puchheim: Apotheke im Ikarus Center Dornierstr. 3 Tel.: 089/80 07 24 55 Thalkirchen: Apotheke am Ratzingerplatz Aidenbachstr. 30 Tel.: 089/78 82 33

Senioren - Freizeit Neu! Feldenkrais-Gruppe für Senioren Di. um 16:30 Uhr und Berufst. Mi. um 18 Uhr, bis zu 6 Teiln., Zentrum, Tel. 089/2603296

Um gesunde Ernährung geht es im nächsten Vor- „Jeder kann seine Ernährungsgewohnheiten umtrag der Reihe „Gesund werden, gesund bleiben“ stellen. Mit Geduld und auch Durchhaltevermögen am HELIOS Klinikum München West. können wir unser Gehirn austricksen. Das geht nur Kaum schmelzen die Schneeflecken dahin, wird in kleinen Schritten.“ Man sollte sich kleine Aufauch dem Winterspeck der Kampf angesagt. Ge- gaben vornehmem. Abends die Anzahl der Gumsunde Ernährung, mehr Bewegung gehören oft zu mibärchen verringern bis man komplett darauf verden Vorsätzen für das neue Jahr. Was gesunde Er- zichten kann. Als nächstes sollte das gleiche mit nährung bedeutet und welche Irrtümer sich dabei Softgetränken passieren. Und: Es sollte kein Zucker auch hartnäckig verstecken, weiß Elvira Pflügner, gegessen werden, wo kein Zucker hingehört. leitende Diabetesberaterin DDG am NAHRUNGSERGÄNZUNGSMITTEL HELIOS Klinikum München West. Besondere Effekte versprechen „Gesunde Ernährung heißt, Gemüse Nahrungsergänzungsmittel, jedoch und Obst, wenig Zucker, wenig Salz rät Elvira Pflügner darauf zu verund Fett, und vor allem: in Maßen.“ zichten, sofern Sie nicht vom Arzt Langfristig führt nur eine Ernähverschrieben wurden, da sich kein rungsumstellung zum Ziel, kombiMehrwert erkennen lässt. Man sollniert mit ausreichend Bewegung. 52 % der erwachsenen Bevölkerung te sich lieber mit frischen und nain Deutschland sind übergewichtig, turbelassenen Nahrungsmitteln ersie haben einen Body-Mass-Index nähren. von über 25. „Dabei geht es aber Der Vortrag „Gesunde Ernährung, nicht nur um das Mehr an Gewicht, Diäten und Mythen“ beginnt am sondern in der Konsequenz auch um Donnerstag, 19. März, um 18 Uhr im ein erhöhtes Risiko, chronisch krank Lehrsaal, 4. OG, des HELIOS Klinizu werden. Dazu gehört zum Beispiel kum München West. Diabetes, der sich mittlerweile zur Elvira Pflügner, leitende Der Eintritt ist frei, eine Anmeldung Volkskrankheit entwickelt hat. Das Diabetesberaterin am HE- ist nicht erforderlich. Im Anschluss heißt also: überflüssiges Körperfett LIOS Klinikum München steht die Referentin für Fragen zur West. Foto: Helios Verfügung. ist schädlich für die Gesundheit“.

R E F O R M H A U S M AY R 81241 PASING Gleichmannstraße 14 & 0 89 - 88 65 85 81243 NEUAUBING Limesstraße 73 & 0 89 - 87 55 04 82152 PLANEGG Bahnhofstraße 35 & 0 89 - 85 99 559

l Informationen aus einer Hand Alles zum Fachthema Gesundheit wöchentlich in der Sonderveröffentlichung „Gesundheit aktuell“. Media-Infos unter Telefon 089/546 55-159, Frau Bräutigam

Gesund werden – gesund bleiben

Vorträge am HELIOS Klinikum München West

MÄRZ BIS JUNI 19.03.2015

Gesunde Ernährung, Diäten und Mythen Elvira Pflügner, Leitende Diabetesberatung DDG

16.04.2015 Gesunde Gefäße – was muss ich dafür tun? Dr. Reza Ghotbi, Chefarzt Klinik für Gefäßchirurgie

30.04.2015

Ein Leben ohne Brust? – Brustaufbau mit Fettgewebe oder Silikon Dr. Reinhard Wolf, Chefarzt Frauenklinik / Dr. Andreas Heitland, Facharzt für Plastische Chirurgie München

14.05.2015 Schlaganfall – Risiko verringern, Folgen vermeiden Dr. Christian Lechner, Chefarzt Neurologie und klinische Neurophysiologie

11.06.2015

Achtung Zecken: Diagnose und Therapie der Borreliose PD Dr. Tobias Rupprecht, Leitender Oberarzt Neurologie

25.06.2015 Armbruch und Zeckenstich – die Zentrale Notaufnahme stellt sich vor Wolfgang Gutsch, Ärztlicher Leiter Zentrale Notaufnahme

Beginn: jeweils 18:00 Uhr Ort: Lehrsaal, 4. OG

HELIOS Klinikum München West Steinerweg 5 · 81241 München · Telefon (089) 88 92-0

Mein München: Aktuelles

Nr. 11 · Mittwoch, 11. 3. 2015

Samstag, 14. März, Seniorentreff Neuhausen

„Gutgemeintes nicht immer gut“

Lebenswerk in bunter Vielfalt

Bewertung des Mindestlohns aus Lesersicht

Ausstellung von Marieluise Schweer

München · Seit Ende Februar ist der Umgang mit dem Mindestlohn in Sportvereinen geklärt: Amateur-Vertragsspieler und Ehrenamtliche sind von der Regelung ausgenommen. Die Münchner Wochenanzeiger fragten die Leser nach ihrer allgemeinen Meinung zum Mindestlohn und verlosten unter allen Einsendungen zwei Karten für das Champions-League-Spiel der Bayern gegen Shakthar Donetsk. Das Los ﬁel auf Leserin Karola Walz, die Folgendes zum Thema Mindestlohn schrieb: „Dass Gutgemeintes oft nicht gut ist, zeigt sich wieder einmal am Beispiel des gesetzlichen Mindestlohns. Natürlich soll jeder, der ehrliche Arbeit leistet, ein Entgelt bekommen, mit dem er ohne staatliche Transferleistungen leben soll. Allein aber das neue Mindestlohngesetz behebt dieses Problem des deutschen Arbeitsmarktes nicht, es verschlimmert womöglich die Kreativität, Arbeitsverträge diffuser ob ihrer Arbeitszeit, Pausenzeit und eigentlichen Tätigkeit - zu gestalten. Ein gutes Beispiel dafür sind die Taxifahrer, bei denen es um Standund Fahrtzeiten geht: Was davon ist mindestlohnpflichtig und was nicht? Oder um Verkaufshilfen, die bei ‘Nichtgebrauch’ einfach mehr Pausen eintragen sollen. Aber der Mindestlohn schafft auch enorme Bürokratie: Sowohl für kleine Handwerksbe-

Wir sind München

Leserin Karola Walz (r.) freute sich über die Champions-League-Karten, die ihr Redaktionspraktikantin Jasmin Seidl (l.) überreichte: „Ich habe noch nie etwas gewonnen und noch nie ein Spiel in der Allianz-Arena gesehen!“, jubelte die junge Frau. Zu dem Match möchte sie nun einen Kumpel mitnehmen. Bild: eis triebe, die eher keine zusätzliche Bürokraft einstellen können, als auch für jene, die schon 12 Euro pro Stunde zahlen, aber nun unter die gigantische Dokumentationspflicht fallen.

Nutzen sehr fraglich Und dann eben Sportvereine, bei deren Amateurspieler, Ehrenamtlichen etc. wohl kaum Erwerbsabsichten dahinter stehen. Es ist für alle in erster Linie ein Aufwand dazu gekommen, jedoch der Nutzen des Mindestlohns ist momen-

tan noch mehr als fraglich. Auf diese Weise hat man bei steigendem Lohn nicht unbedingt mehr Einkommen. Nur der Anteil der Sozialleistungen geht zurück. Das mag dem Selbstwertgefühl zuträglich sein, davon kaufen - und das im Sinne des Wortes - können sich jedoch die wenigsten etwas. Zusammenfassend werden sich wohl in den nächsten Monaten die Zweifelsfälle und Rechtsstreitigkeiten zum Thema häufen, ohne dass der gutgemeinte Gedanke des Mehrhabens, der Armutsverringerung oder der Gerechtigkeit zu Tage tritt.“ eis

Sendling-Westpark/ Neuhausen · „Die wievielte Ausstellung das genau ist, kann ich Ihnen leider nicht sagen. Ich habe aber viele meiner Ausstellungen dokumentiert“, sagt Frau Schweer lächelnd und reicht ein dicht bedrucktes DIN A 4 Blatt über den Tisch, auf dem Daten von 1982 an bis 2014 stehen. Bis nach Morges, in der französischen Schweiz, sind einige ihrer Bilder gereist und auch verkauft worden. Am Samstag, 14. März, wird Frau Schweer, die in der Seniorenresidenz Westendstraße lebt, nicht so weit reisen müssen. Die Vernissage findet in ihrer „alten Heimat“ Neuhausen statt, im Seniorentreff in der Leonrodstraße 14 b. Die ehemalige Neuhauser Bezirksausschussvorsitzende Ingeborg Staudenmeyer wird die Ausstellung um 15 Uhr mit einer Laudatio eröffnen, und für den passenden musikalischen Rahmen sorgt das Salonorchester „Horst Jandl“. Zu sehen ist ein Querschnitt von Marieluise Schweers Lebenswerk: Darunter naive Bilder aus ihrer Anfangsphase, perspektivische Acrylbilder mit den verschiedensten Motiven – von idyllischen Szenen bis hin zu technischen Apparaturen. Außerdem leuchtende Farbverlaufbilder, die sie mit einer besonderen Tuschtechnik herstellt, abstrakte Werke, die nur mittels Vierkantholz und Acrylfarben entstehen, sowie stilistische Blumenbilder, die erst im letzten halben Jahr entstanden sind.

Mit einem Holzbrett fing es 1945 an

1 Zeile = 2 Euro Wenn Sie etwas loswerden wollen, beharrlich suchen, verloren haben, sammeln oder in gute Hände abgeben möchten,

ab 5 Zeilen ein Bild gratis dazu!*

… dann geben Sie noch heute eine Kleinanzeige auf www.muenchenweit.de/anzeigen auf oder schreiben Sie an Wochenanzeiger Medien GmbH, Fürstenrieder Str. 5 –11, 80687 München, eine E-Mail an info@muenchenweit.de, oder per Fax 089/54655-4, Stichwort: Suche-Biete. Nächste Erscheinung: Anfang April, Annahmeschluß: 25.03.2015 Verwenden Sie je Buchstabe, Zeichen und Wortabstand ein Feld. Der Verlag behält sich die üblichen Abkürzungen ohne Rücksprache vor. Nur vollständig ausgefüllte Bestellscheine können angenommen werden. *insgesamt max. 10 Zeilen, ausschließlich private Kleinanzeigen

Wochenanzeiger München www.muenchenweit.de/anzeigen

Wochenanzeiger München Tel. 089/54 65 55 info@muenchenweit.de

Wochenanzeiger München www.muenchenweit.de/anzeigen

Wochenanzeiger München Tel. 089/54 65 55 info@muenchenweit.de

Wochenanzeiger München www.muenchenweit.de/anzeigen

Wochenanzeiger München Tel. 089/54 65 55 info@muenchenweit.de

Wenn Marieluise Schweer mit viel Humor über ihr bewegtes Leben spricht, nimmt man ihr kaum ab, dass sie Jahrgang 1920 ist und heuer ihren 95.Geburtstag gefeiert hat. Kurz nach Ende des Kriegs war sie als junge Mutter auf sich allein gestellt und aus dieser Notlage heraus entwickelte Frau Schweer eine Geschäftsidee, mit der sie sich und ihre zwei erstgeborenen Töchter durchbrachte und zugleich den Grundstein für ihre künstlerische Karriere setzte: Sie zeichnete im „Germanischem Museum Nürnberg“ alte Muster, wie sie zum Beispiel auf Bauernmöbel zu finden sind, ab, ließ sich aus Holzbrettern von einem Schreiner Teller, Schalen und Eierbecher drechseln, bemalte diese, brachte sie zu einem Kunstgewerbegeschäft, wo sie dann als Geschenke verkauft wurden.

Hoch über den Dächern Münchens lebt Frau Schweer und hier entstehen auch ihre Bilder, zu denen sie durch die unterschiedlichsten Dinge inspiriert wird. Bild: jb angefangen“, berichtet Frau Schweer weiter. Viele Jahre hat die dreifache Mutter in München bei Mercedes Benz als Disponentin gearbeitet. „In dieser Zeit war ich voll mit Beruf und Familie ausgelastet“, erzählt die alte Dame, die sich auch noch als Mitglied des Betriebsrates und im Moosacher Bezirksausschuss engagiert hat. Zeit zum Malen blieb da nicht, aber, wie sie versichert, hat es ihr auch nicht gefehlt. „Die Dinge im Leben habe ich nie gesucht, sie sind auf mich zugekommen“, sagt sie und strahlt große Zufriedenheit aus.

Die eigenen Ideen umsetzen Direkt nach dem Ausscheiden aus dem Beruf hat Frau Schweer, inspiriert durch naive Bilder, die sie in der „Sammlung Holzinger“ am Hofgarten entdeckte, wieder mit dem Malen angefangen. Die Motive für ihre Bilder, die sie am Küchentisch mit Aquarellfarben malte, fand sie schon damals immer von selbst. Der Erfolg ließ nicht lange auf sich warten. Ab 1982 wurden ihre Bilder regelmäßig ausgestellt und fanden Käufer. „Ich habe nie nachgemalt, sondern immer aus meinen eigenen Ideen geschöpft“, so Schweer. „Mein eigener Wille ist mir wichtig und ich wollte auch nie so sein wie alle anderen.“ In ihrer weiteren künstlerischen Entwicklung begann sie sich von der naiven Malerei

zu lösen, malte perspektivisch und landete über das Experimentieren mit Deckfarben letztendlich bei der Acrylmalerei. Aber auch mit Tuschen arbeitet sie, und diese leuchtenden Farbflächen stellt sie mit einer eigens entwickelten Technik her.

Malerin, Dichterin und Chronistin „Da ist mir nichts eingefallen, was ich malen könnte. Also habe ich einfach meine Handtasche umgestülpt“, kommentiert Frau Schwer schmunzelnd einen Druck in ihrer dikken Mappe, in der sie unzählige Kopien ihrer so unterschiedlichen Werke aufbewahrt. Die Malerei ist längst nicht die einzige Kunst, die Frau Schweer ausübt. Sie hat, neben ihrer Lebenschronik, auch eine Vielzahl von Gedichten verfasst. Darunter sogar eines an „James“, ihren Rollator, von dem es in der Ausstellung auch ein Bild zu sehen geben wird. Für die lebhafte Frau, die außerdem auch noch Beiträge für die Hauszeitung schreibt und sich im Bewohnerbeirat der Seniorenresidenz Westendstraße engagiert, ist Langeweile ein Fremdwort. Und am Ende des Interviews entpuppt sie sich auch noch als Philosophin: „Auf manche Dinge im Leben gibt es keine Antwort“, sagt sie lächelnd und zieht genüsslich an ihrer Zigarettenspitze. jb

Lange künstlerische Pause „Eigentlich hatte ich ja Kindergärtnerin werden wollen, aber dann habe ich als Stenotypistin

Von einigen ihrer Bilder, deren Originale in Mittelformaten zu sehen sein werden, hat sich Marieluise Schweer Postkarten anfertigen lassen. Bild: jb

Mitten bei der Nacht

mit Corinna Binzer, Andreas Borcherding, Ronny Weise, Wiggerl Schoenberger Termine: 21.03./26.03./ 27.03./28.03. jeweils 20.00 Uhr

GASTRO · HOTELS · VERANSTALTUNGEN Tickets unter 089 749971221 www.sollnerkultbuehne.de Wilhelm-Leibl-Str. 22 81479 München/Solln

Samstag, 28. März, 20.30 Uhr, Schlachthof, Zenettistr. 9 Termin

Überraschungen im 3. Satz plus Nachspielzeit. Vermutlich schaffen es die beiden Tastengenies auch diesmal wieder, nach dem Klavierspiel anders gekleidet zu sein als davor – und das ganz ohne Zauberei. Der Butzemann tanzt weiter, Benedikt hat viel zu sagen und Dominik ein paar tiefgründige Witze dabei. Alles beim Alten? Nicht ganz. Es wartet auch die ein oder andere Überraschung im 3. Satz. Man darf gespannt sein. Weitere Infos gibt es unter www.ass-dur.de im Internet. Die Vorstellung beginnt um 20.30 Uhr, Einlass ist ab 18.30 Uhr. Eine telefonische Kartenreservierung (VKK 21 Euro) ist möglich unter der Nummer (089) 72018264.

Jeden Donnerstag ab 17 Uhr Schweinshax’n vom Grill Samstag ab 13 Uhr Niederbayr. Ente vom Grill

Auf Ihr Kommen freut sich Ihr Wirt Christan Biereder und das Gute-Laune-Team vom Hexengarten

red

Das charmante Hotel im Herzen Neuhausens! Dominik (l.) und Benedikt unterhalten die Gäste als „Ass-Dur“. Bild: pi

Rotkreuzplatz 2 80634 München

VERLOSUNG Wir verlosen unter Ausschluss des Rechtsweges Tickets! Beantworten Sie einfach bis Mittwoch, 18. März, folgende Frage: Wie nennen sich Dominik und Benedikt? Antwort A) Ass-Dur Antwort B) C-Moll

Telefon +49 (0) 89 / 13 99 08-0 Telefax +49 (0) 89 / 16 64 69 E-Mail info@hotel-rotkreuzplatz.de Internet www.hotel-rotkreuzplatz.de

Wenn Sie gewinnen wollen... ...rufen Sie unsere Hotline an unter Tel. 01379/22 00 40 (50 ct/Anruf) und wählen die richtige Lösung ...klicken Sie mit unter www.muenchenweit.de ...oder senden Sie uns eine Postkarte (Stichwort: „Ass-Dur“)

HEXENGARTEN Unsere aktuellen Schmankerl 15. März ab 12 Uhr Wir starten mit der Spargelsaison 22. März ab 12 Uhr Gr. BBQ-Grillen im Biergarten mit Country-Musik

mit Wiggerl Schoenberger, Lisa Augenthaler, Patrick Brenner, Nadja Nagl, Georg Thaller, Ronny Weise Termine: 13.03./14.03. jeweils 20.00 Uhr

Ofﬁzieller Sponsor Theater Sollner Kultbühne im Iberl: Das weltweit leichteste und kompakteste Elektromobil · T. 089 - 57 95 19 06 · www.travelscoot.de

Ass-Dur mit „Scherzo spirituoso“ Nach den Erfolgsprogrammen „1.Satz-Pesto“ und „2.Satz-Largo maggiore“ setzen Ass-Dur mit dem „3. Satz-Scherzo spirituoso“ ihre Erfolgsstory fort. Am Samstag, 28. März, ist das Duo zu Gast im Schlachthof (Zenettistr. 9). Nachdem Benedikt und Dominik nun schon als Traumschwiegersöhne und TeenieIdole auf Postern über vielen Betten dieses Landes hängen, ist ihr Ziel ganz klar die Weltherrschaft. Das A und O der Show bleibt weiterhin die E- und U-Musik, die die beiden B- und D-Promis 1A miteinander verbinden. Fünf Jahrhunderte Musikgeschichte treffen auf fünf Jahrzehnte Pop-Kultur – in 90 Minuten

Mit Schwund muasst rechnen

Preis werte te! rich Mit tagsge

Baldurstraße 49 A 80638 München Tel. 089/155707 www.hexengarten-neuhausen.de info@hexengarten-neuhausen.de

DIE BESTEN GASTROTIPPS IN IHRER NÄHE

im Münchner Süden und Westen Bayerische Küche Burenwirt Altostraße 7, 81245 München 089/86 36 96 61

Große Wirtshaus-Eröﬀnung vom 20. bis 22.3.2015 jeweils ab 10 Uhr, Verdistraße 125

Königlicher Hirschgarten Hirschgarten 1, 80639 München 089/17 99 91 19

München 29. März bis 6. April 2015 Prinzregententheater DAS ERFOLGSMUSICAL ÜBER DIE FAMILIE VON TRAPP IN EINER INSZENIERUNG DES SALZBURGER LANDESTHEATERS

Kroatisch-Bayerische Küche Aubinger’s Zwicklwirt Marzellgasse 1, 81245 M.-Aubing 089/81 05 99 09 Hotels Hotel Laimer Hof Wohnen am Schloss, 089/178038-0 www.laimerhof.de

ge Uwe Krö cal-Star mit Musiitän von Trapp als Kap

Hotel Rotkreuzplatz Rotkreuzplatz 2, 80634 München 089/13 99 08-0 Italienische Küche Il Vesuvio Pizzeria Heimservice Krenmoosstraße 29 85757 Karlsfeld, 08131/2740205

MUSIK: RICHARD RODGERS | TEXTE: OSCAR HAMMERSTEIN II BUCH: HOWARD LINDSAY & RUSSEL CROUSE Nach der Vorlage „Die Trapp-Familie“ von Maria Augusta Trapp · Deutsche Fassung von Heiko Wohlgemuth und Kevin Schröder Die Aufführung erfolgt durch besondere Vereinbarung mit R&H Theatricals Europe GmbH im Namen von RODGERS & HAMMERSTEIN: An Imagem Company, www.rnh.com · Maria Rainer: Milica Jovanovic · Kapitän von Trapp: Uwe Kröger Ensemblemitglieder des Salzburger Landestheaters und der Bayerischen Theaterakademie August Everding Orchester des Staatstheaters am Gärtnerplatz · Peter Ewaldt, Musikalische Leitung · Andreas Gergen und Christian Struppeck, Regie

münchen tickets

089 - 93 60 93 www.muenchenmusik.de

musik

Ristorante LAURUS Maria-Eich-Str. 67 82166 Gräfelfing, 089/89 89 99 98

SEIEN SIE DABEI UND FREUEN SIE SICH AUF: Schweinsbraten gegen freiwillige Spende für einen wohltätigen Zweck in Obermenzing Bayerische Wirtshausmusik mit den ObermüllerMusikanten und Freunden Gewinnen Sie als ersten Preis einen Tisch auf der Wiesn! enzing.de berm

www.hofbraeu-o

Indische Küche Namaskar Münchner Str. 193 85757 Karlsfeld, 08131/2776461

Ihr persönlicher Eintrag hier für nur ¤ 5,–! Tel. 089/54 65 51 17

Dein Wirtshaus mit Tradition. In der Verdistraße 125.

Mittwoch, 11. 3. 2015 · Nr. 11

München unterwegs

in Kooperation mit

Große Freiheit – aber sicher

Thema der Woche

Sicherheitssysteme können Leben retten

Prima Schutz für alte Schätze Immer mehr Menschen legen sich einen Oldtimer zu. Wer sich den Traum von Nostalgie auf Rädern erfüllt, sollte den Veteranen auch gut versichern. Optimalen Schutz für wenig Geld bietet die ADAC Classic-Car-Versicherung. Voraussetzung: Das Fahrzeug ist 20 Jahre oder älter, Motorräder müssen mindestens 30 Jahre alt sein. Und so spart man: Um den Versicherungsschutz nicht zu niedrig zu wählen, sollte man eine objektive Oldtimerbewertung im ADAC Prüfzentrum München erstellen lassen. So erhält man einen exakten Anhaltspunkt, wie hoch die Versicherungssumme sein sollte. Für den Abschluss einer Kaskoversicherung ist die Bewertung erforderlich.

Für Youngtimer zwischen 20 und 30 Jahren ist sie grundsätzlich notwendig, da diese Fahrzeuge mindestens 6000 Euro wert sein müssen. Zudem weiß man danach, in welchem Gesamtzustand sich das Fahrzeug befindet. Anschließend stellen die ADAC Versicherungsexperten die maßgeschneiderte Police mit Haftpflicht, Teil- oder Vollkasko zusammen. Vorteile der ADAC Classic-Car-Versicherung: 100 Millionen Euro Deckungssumme pauschal für Personen-, Sach- und Vermögensschäden bei der Haftpflicht. In der Teilkasko sind Schäden aufgrund von Diebstahl, Tierkollision, Glasbruch, Unwetter, Brand und Vandalismus mitversichert. In der VollkaskoPlus-Variante werden über die normalen Leistungen der Vollkasko hinaus auch Schäden durch losgelöste Fahrzeugteile sowie Schmor- und Sengschäden bezahlt. Und das Beste: Im Leistungsfall wird man nicht zurückgestuft. ADAC Mitglieder profitieren doppelt: Bis zu 15 Prozent Rabatt erhalten langjährige Clubmitglieder bei der ADAC Classic-Car-Versicherung und auch die Oldtimerbewertung beim ADAC gibt es zum Vorteilspreis. Weitere Informationen zur ADAC Classic-Car-Versicherung sowie Anmeldungen für eine Oldtimerbewertung unter der Telefonnummer 089 51 95 188. Adresse: ADAC Prüfzentrum, Ridlerstraße 35, 80339 München (Nähe Heimeranplatz, direkt am Mittleren Ring). Was ist der Veteran wert? Aufschluss gibt die Oldtimerbewertung im ADAC Prüfzentrum München. Foto: ADAC

Sie haben eine Frage an die ADAC Experten? Dann schreiben Sie uns! Per Post an ADAC Südbayern, Stichwort „Leserfrage“, Postfach 20 01 44, 80001 München oder per E-Mail an leserfrage@sby.adac.de.

Die Maschine starten, den Fahrtwind spüren und das Gefühl Noch mehr Sicherheit auf zwei Rädern schafft die Stabilider Freiheit genießen: Passionierte Motorradfahrer können tätskontrolle für das Motorrad, kurz MSC: Das System eres kaum erwarten, wieder im Sattel zu sitzen. Ungetrübte fasst die Schräglage und passt die Unterstützung des ABS Freude beim Fahren erfordert aber auch ein Mindestmaß und der Traktionskontrolle daran an. Das hilft nicht zuletzt an Sicherheit. Immerhin: Von 2008 bis 2013 sank die Zahl in Kurven, wo sich fast jeder zweite Motorradunfall mit Toder tödlich verunglückten Motorradfahrer in Deutschland desfolge ereignet. um 13 Prozent auf 568. Einen Grund für diesen Rückgang Das System, vergleichbar mit dem ESP im Auto, gibt umsehen Experten in der zunehmenden Verbreitung des An- fassende Unterstützung beim Beschleunigen und Bremsen tiblockiersystems (ABS). auch in starker Schräglage. Hersteller bieten die StabiliDas aktive Sicherheitssystem verhindert das Blockieren tätskontrolle für immer mehr Modelle an, teils ergänzt um der Räder, der Biker kommt bei einer Vollbremsung oder Zusatzfunktionen wie etwa eine Berganfahrhilfe. djd/pt beim Bremsen auf rutschigem Untergrund wesentlich sicherer zum Stehen. ABS kann ein Viertel aller Motorradunfälle mit Toten und Verletzten verhindern, wie Auswertungen der deutschen Unfalldatenbank GIDAS zeigen. Wer über den Kauf einer neuen Maschine nachdenkt, sollte auf den elektronischen Schutzengel nicht mehr verzichten – zumal die EU bereits die ABS-Pflicht für Motorräder beschlossen hat. Diese gilt für Zweiräder mit mehr als 125 cm3 Hubraum: ab 2017 für alle Neuzulassungen sowie für alle Motorräder, deren Typzu- Raus auf die Straße: Biker genießen das Freiheitsgefühl im Sattel – sollten dabei lassung ab 2016 erfolgt. aber die Sicherheit nicht außer Acht lassen. Bild: djd/Robert Bosch/panthermedia

Auto aktuell Der richtige Start in den Frühling Allgemein

Suche Fiat PKW/BUS, ab Bj. 98, Motorrad-Ankauf, Fa. Tel. jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. 089/3143203 Kleinanzeigen im KFZ-Markt Tel. 089/89328547 Kawasaki GPX 600 R, EZ aller Münchner Wochenanzeiger: 4/1996, orig. 10.700 km, TÜV nur ¤ 4,- pro Zeile! Reinlesen. 5/2016, top gepfl. Zustand, alle Rausholen. Anzeigenannahme: Kundendienste, Batterie neu, 089/546555 Suche Ford PKW/BUS, ab Bj. 98, Bremsbeläge (Brembo) vorne u. Anhängerverleih, T. 70009000 jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. hinten neu, Stahlflex Bremsschläuche vorne, neue Kupplung, Wir kaufen jedes Auto, auch Tel. 089/89328547 Unfall/Motorschaden usw., sofort SUCHE FORD ab Bj. 00, jd. Zust. 2013 eingebaut, Garagen-Fahrbar, 24 Stunden, auch Sa./So. Fa. 24 Std./Wo., T. 089/35062598 zeug und nur SchönwetterMotorrad, mit Saisonkennzeierreichbar, Fa., Telefon: 089/ chen ab 1.3.2015, VB 2.850,- ¤, 92269970 oder 0171/3078511 Tel. 089/3507167, 0172/9554184 Ankauf v. PKW, Transporter, T. Suche Vespa/Piaggio PX, 80, 089/30787875 o. 0178/2337711 SU. HONDA, ab Bj. 98, jd. Zust., 125, 150 o. 200 ccm, (keine Cosa) Kaufe Fahrzeuge aller Art auch Fa. 24 Std./Wo., T. 089/35062598 oder Vespa 50n/Spezial zum HerUnfall/Motorschaden usw., sof. richten o. Ausschlachten (auch Unbar, 24 Stunden auch Sa./So. Suche alle Honda ab Bj. 94, 24 fall), Tel. 0172-8394458 erreichbar, Fa. Tel. 089/92269970 Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365 oder 0171/3078511

Ford

SEAT-Jungwagen* 4 x SEAT Alhambra ab 24.990,- ¤ 2 x SEAT Mii ab 10.990,- ¤ 3 x SEAT Altea ab 16.490,- ¤

Honda

*Kilometerleistung zw. 3.101 – 23.132 km Bodenseestraße 277, 81249 München Tel. (089) 897041-41, www.spratter.de

Audi

Mazda

Opel

SU. MAZDA, ab Bj. 98, jd. Zust., Corsa, § 3/17, 81’ km, 8 f., 999,Su. Audi ab Bj. 98, jd. Zust., 24 Fa. 24 Std./Wo., T. 089/35062598 ¤, Fa., Telefon: 0179/1444770 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 SU. OPEL PKW/BUS, ab Bj. 98, SU. AUDI ab Bj. 98, jd. Zust. Fa. jd. Zust., 24h/Wo., Fa. Tel. 24 Std./Wo., Tel. 089/35062598 089/89328547 Suche alle AUDI ab Bj. 93, 24 SUCHE MERCEDES, jd. Zust., Fa. SU. OPEL, ab Bj. 98, jd. Zust., Fa. 24 Std./Wo, Tel. 089/35062598 Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365 24 Std./Wo., Tel. 089/35062598

Mercedes

Suche alle MERCEDES, 24 Corsa B Automatik, Edition Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365 2000, EZ 3/2000, TÜV/AU Februar SUCHE MERCEDES alle Typen, 2017, 119’km, ABS, 2 x Airbag, Su. BMW, Fa., T. 089/97890365 ab Bj. 98, 24 Std./Wo., Fa., Tel. Servo, Klima, Alufelgen, Scheckheft gepflegt, viele VerschleißSUCHE BMW ab Bj. 98, jd. 089/89328547 teile neu, VB 1.500,- ¤, Telefon: Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89557676 089/89328547

BMW

Mitsubishi

Alle Stadtteile. Alle Themen. Alle News.

SUCHE BMW, ab Bj. 98, jd. Su. OPEL, Fa., T. 089/97890365 Zustand, Fa., 24 Std./Woche, Tel. SUCHE MITSUBISHI, Allrad/BUS Corsa 00, § 2/17, 61’ km, Klima, 089/35062598 ab Bj. 88, PKW ab Bj. 02, Tel. 1.777,- ¤, Fa., Tel. 0179/1444770 089/35062598 316 COM, gt. Ausst., § 9/15, 8 f., 1.444,- ¤, Fa., T. 0179/1444770

Fiat

Motorräder

Peugeot

BMW R 80 RT EZ 03/89, 56500 SUCHE PEUGEOT, ab Bj. 02, Punto 02, 4 t., Klima, § 9/15, 8 km, Tüv 06/16, Reif. neu, Koffer, jeder Zustand, 24 Std./Woche, Tel. 089/35062598 f., 1.555 ¤, Fa., Tel. 0179/1444770 VB 1.800,- ¤ Tel. 089 / 7142724

Reifen

Renault

4 SR Smart (Bj. 1999) 2 Reifen vorne: 135/70 R 15 70 T; 2 Reifen hinten: 175/55 R 15 77 T; v. Conti, ( gekauft am 06/2012) mit Felgen ¤ 110,- Telefon: 089/7917718

Su. Renault Pkw/Bus, ab Bj. 98, jd. Zust., Fa. Tel. 089/89328547

Clio, 5-tür., el. FH, Garagenwagen, EZ 08/08, 85’km, Klima, Kuvernlicht, TÜV 08/15, VB 4.000 Gelegenheit: 4 SR, Michellin, ¤, Tel. 089/51564540 ab 18 Uhr 225/50 R17, auf Alufelgen 6- Twingo 00, § 8/15, FD, EFH, Armdesign, 7,5 J x 17, Profiltiefe 1.555,- ¤, Fa., Tel. 0179/1444770 7 mm, + 4 WR Dito 6 mm, ohne Felge, VB 450,- ¤, Tel. 7148459

Skoda

18 Zoll Turbolook-Felgen, original Porsche, 2 mal 8x18 ET 50, 2 mal 10x18 ET 47, eine Felge m. Verkaufe Skoda Fabia Combi leichtem Bordsteinkontakt. VB 93.000 km, Tüv 07/2016 weiß, FP 5000¤ , Tel. 0176/23744800 850,- 3, Tel. 0172-8394458 4 x 195/45 R16 84H, Sommereifen, Conti Premium Contact 2 von 2013. Sehr guter Zustand, nur 5513 km gefahren. 270,- 3 VB, Tel. Suche jd. Toyota, auch So.-/ Feiert., Fa. Tel. 089/97890365 0170-3054248

Toyota

Der ADAC in Ihrer Nähe Alle Clubleistungen, komplettes Warenangebot, alle Reiseveranstalter

ADAC München-West Service Center & Reisebüro Ridlerstraße 35, 80339 München, Tel. 0 89 5 19 53 34, Fax 50 45 18 adac-muenchen-west@sby.adac.de Mo-Fr 8.30-18.00 Uhr, Sa 9.00-13.00 Uhr

ADAC München-Mitte Service Center & Reisebüro Sendlinger-Tor-Platz 9, 80336 München, Tel. 0 89 5 49 17 20, Fax 54 91 72 44, adac-muenchen-mitte@sby.adac.de Mo-Fr 9.00-19.00 Uhr, Sa 9.00-14.00 Uhr

ADAC München-Nord Service Center & Reisebüro Frankfurter Ring 30/Ecke Knorrstraße, 80807 München Tel. 0 89 35 04 08 37, Fax 3 50 71 22, adac-muenchen-nord@sby.adac.de Mo-Fr 9.00-18.00 Uhr, Sa 9.00-13.00 Uhr

ADAC München-Ost Service Center & Reisebüro Elsässer Straße 33/Ecke Orleansstraße, 81667 München Tel. 0 89 4 48 87 31, Fax 4 48 33 74, adac-muenchen-ost@sby.adac.de Mo-Fr 9.00-18.00 Uhr, Sa 9.00-13.00 Uhr

ADAC Kfz-Prüfzentrum München Ridlerstraße 35, 80339 München, Tel. 0 89 5 19 51 88 pruefzentrum@sby.adac.de Mo-Fr 8.00-12.30 Uhr und 13.30-17.00 Uhr

Auto aktuell

Der richtige Start in den Frühling

Frühjahrscheck Auto Gründliche Reinigung vermeidet unnötige Schäden und Kosten Wenn die ersten Sonnenstrahlen wieder an der Nase kitzeln und alle Fenster weit aufgerissen werden, wird es Zeit für den Frühjahrsputz in und rund um das Auto. Die Pflegemaßnahmen erhalten den Wert des Gefährts und lassen einen sicherer, günstiger und glücklicher in den Frühling starten. Einmal durch die Waschanlage – und das war’s. Viele Autobesitzer bereiten ihr Gefährt sehr spartanisch auf den Frühling vor. Diese Zurückhaltung wird sich früher oder später in der Geldbörse bemerkbar machen. Beseitigt man die Spuren des Winters in Form von Streusalz oder Rollsplit nicht ordentlich und konsequent, können sie sich in kleine Rostherde verwan-

deln. Wer also gut geschützt in die Sommersaison starten möchte, sollte vor der Fahrt in die Waschstraße zunächst die Waschbox aufsuchen. Dazu rät nicht nur der TÜV Süd. DampfstrahIhr Gutachter für alle (Un-)Fälle ler sind das beste Mittel, um wirklich bis in die letzte Fuge zu gelangen, um die schädlichen Winterablagerungen zu entfernen. Und zwar auch von unten, in den Kanten und Falzen der Türen, KofferKazmairstraße 43 • 80339 München Tel.: 089 / 5 02 03 48 u. 5 02 04 48 • Fax: 0 89 / 5 02 03 49 raumdeckeln, an www.sv-fadinger.de · info@sv-fadinger.de der Motorhaube

HARTMUT FADINGER

und zwischen den Lüftungsgittern, wo sich oft schon seit dem Herbst Laubreste tummeln. Mit viel Wasser und Gefühl. Allerdings gilt in der Waschbox auch die Regel: Finger weg vom Motorraum. Die Reinigung dieses Teils des Autos gehört in die Hände eines Fachmanns, um unnötige Schäden an der Elektrik oder Apparatur zu vermeiden. Ebenso wichtig: Ein prüfender Blick auf die Scheibenwischer. Auch hier hat der Frost und Schnee unter Umständen Spuren auf den Wischerblättern hinterlassen. Auch der Innenraum sollte frühjahrsfit gemacht werden. Als erstes gilt es, Gegenstände wie zum Beispiel Schneeketten oder Schneeschaufeln wieder in die Garage oder in den Keller zu stellen. Der im Sommer unnötige Ballast verbraucht durch sein Gewicht mehr Kraftstoff. Dann innen gründlich saugen, die Autositze dabei in verschiedene Positionen verstellen und den Polstern mit einer Schaumreinigung wieder ein schickes Frühjahrs-Outfit verpassen. Wichtig dabei: Gut lüften. Feuchtigkeit im Inneren schlägt sich auf den Scheiben nieder. Diese gehören sowieso auch gründlich mit einem Scheibenputzmittel gereinigt. Wer jetzt noch den Pollenfilter austauscht und einmal rundum checkt ob die Beleuchtungsanlage, die Hupe und alle anderen Funktionen am Auto noch korrekt funktionieren, fährt sicher und gut gerüstet der warmen Jahreszeit entgegen. dmd

GÜRTH & SPRIEGEL GMBH Alle Fabrikate – langjährige Volvo-Erfahrung

Reparatur und Wartung Kundendienst DEKRA – TÜV – AU

Klimaservice Achsvermessung Unfallinstandsetzung

KFZ-MEISTERBETRIEB AUTOSERVICE GÜRTH & SPRIEGEL Allacher Str. 251a · 80997 München · Tel. 089/81 80 29 03

Auto im Frühling Über

EWALD WASSERRAB

JAHRE

Prüftermin HU/AU immer mittwochs ab 8.00 Uhr durch TÜV o. DEKRA

Freie Werkstatt für MERCEDES-BENZ-PKW VOLKSWAGEN

• Fahrzeugdiagnose / Kundendienst / Reparaturen • Unfallinstandsetzung / Autoglas

Ordern Sie rechtzeitig Ihre

Sommerreifen! Wir sind für Sie da. Ligsalzstr. 34 (zwischen Kazmair- u. Gollierstraße links) 80339 München, Tel. 089/50 86 81, Fax 089/54 07 11 88

Über Nacht zum Bestpreis

Der Mazda3

Barpreis

14.9901)

Preisvorteil

4.0002)

als Tageszulassung Rubinrotmetallic i-stop Stopp-/Start-System Klimaanlage/E-Paket Mazda Audio-System EZ 03/2015; 0.0 Kilometer

Kraftstoffverbrauch im Testzyklus: innerorts 6,5 l/100 km, außerorts 4,3 l/100 km, kombiniert 5,1 l/100 km. CO2-Emissionen im kombinierten Testzyklus: 119 g/km.

1) Barpreis fur einen Mazda3 5-Turer Prime-Line SKYACTIV-G 100 Benzin zzgl. Zulassungskosten. 2) Preisvorteil gegenuber der UVP der Mazda Motors (Deutschland) GmbH fur einen vergleichbar ausgestatteten, nicht zugelassenen Neuwagen. Abbildung zeigt Fahrzeug mit höherwertiger Ausstattung.

Auto-Sedlmeier GmbH Bodenseestraße 295 • 81249 München • Telefon +49 89 8976010 • www.auto-sedlmeier.de

Auto aktuell

Der richtige Start in den FrĂźhling

Sicher in die GĂ¤nge kommen ADAC-Tipps fĂźr den Start in die Motorrad-Saison Bald ist es wieder soweit: Mit den ersten FrĂźhlingstagen steigt die Lust aufs Motorradfahren. Doch Vorsicht: Der Neustart nach der langen Winterpause birgt Risiken. Der ADAC rĂ¤t AnfĂ¤ngern wie auch geĂźbten Bikern, sich und die Maschine erst fit zu machen. Zur perfekten Vorbereitung auf die erste Tour gehĂśrt ein grĂźndlicher Motorrad-Check. Das kann jeder selber machen: SeilzĂźge von Kupplung, Bremsen und GasbetĂ¤tigung pflegen, die Batterie aufladen, MotorĂślstand prĂźfen sowie einen kritischen Blick auf KettenrĂ¤der und die Kette werfen. Unbedingt die

Warm up zum Saisonbeginn mit einem Motorrad-Training beim ADAC. Foto: ADAC

Bremsscheiben auf Rostbefall und Riefen ĂźberprĂźfen ebenso die StĂ¤rke der BremsbelĂ¤ge und -klĂśtze. Nicht fehlen darf die Ă&#x153;berprĂźfung der Blinker, der Beleuchtung, des Bremslichts und der Hupe. Sind die Reifen noch in Ordnung? Ein Blick vom Fachmann beantwortet alle wichtigen Fragen.

Âˇ Training als optimale Vorbereitung SchlieĂ&#x;lich ist der Fahrer selbst an der Reihe. â&#x20AC;&#x17E;Motorradfahren ist medizinisch gesehen ein Sport, der KĂśrper und Geist besondere Anstren-

gung abverlangtâ&#x20AC;&#x153;, weiĂ&#x; Ralf MĂźllerWiesenfarth, Cheftrainer der ADAC Fahrsicherheitszentren in Bayern. AufwĂ¤rmen ist daher angesagt. Damit beim schnellen Kurvenfahren keine Angst aufkommt, empfiehlt der ADAC, in einem Fahrsicherheits-Training das richtige GespĂźr fĂźr die Maschine wieder zu bekommen. â&#x20AC;&#x17E;Die Ă&#x153;berschĂ¤tzung der eigenen FĂ¤higkeiten ist Unfallursache Nummer einsâ&#x20AC;&#x153;, betont MĂźller-Wiesenfarth. Probleme liegen aber auch auf dem Asphalt: â&#x20AC;&#x17E;Auf kleineren NebenstraĂ&#x;en stellt Rollsplitt bei zu hoher Geschwindigkeit ein echtes Risiko darâ&#x20AC;&#x153;,

so der Experte. â&#x20AC;&#x17E;Und so schĂśn blĂźhende BĂ¤ume und Blumen auch sein mĂśgen, BlĂźtenstaub kann bei leichtem Regen die StraĂ&#x;en glatt wie Schmierseife machenâ&#x20AC;&#x153;, warnt er. Die Fahrsicherheitsanlagen des ADAC bieten ein breites Kursangebot â&#x20AC;&#x201C; vom Einsteiger-, Kurven- und SchrĂ¤glagen-Training bis zu Perfektions-Kursen. Auch fĂźr langjĂ¤hrige Fahrer haben die Trainer vom ADAC echte InsiderTipps auf Lager. Infos und Buchung unter www.sicherheitstraining.net oder telefonisch unter 0800 898 00 88 (gebĂźhrenfrei).

Zeit und Geld sparen: Vignetten und ermĂ¤Ă&#x;igte Mautkarten im Vorverkauf beim ADAC. ErhĂ¤ltlich in allen GeschĂ¤ftsstellen oder unter Tel. 089 5 19 50.

Toyota

Bayer kauft Ihr Auto!

Su. Toyota PKW/BUS, jd. Zustand, Fa. Tel. 089/89328547 SU. TOYOTA, jd. Zust., Fa., 24 Std./Woche, Tel. 089/35062598

Alle Pkw, Jeep, Busse, Wohnmobile, LKW, auch Unfall, sof. Abhol./Barz./Abmeld. Fa. Tel. 0171/7 50 43 53

VW Golf III, Bj. 96, 2. Hd., 44 KW, 140â&#x20AC;&#x2122; km, TĂ&#x153;V 2/17, weiĂ&#x;, 3-tĂźrig, el. SSD, Servo, RC, kein Rost, 1.250,- Â¤, Tel. 0152/23305666 Polo, Bj. 1997, 2. Hd., 37 kw, 140â&#x20AC;&#x2122;km, dunkel grĂźn, TĂ&#x153;V 3/17, Zahnriemen/Bremsen neu, kein Rost, 1450,- Â¤, Tel. 0172/7271857 SU. VW ab Bj. 98, jd. Zust., Fa. 24 Std./Wo., Tel. 089/35062598 Su. VW PKW/BUS, jd. Zust., ab Bj. 98, 24 Std./Wo. Fa. Tel. 089/89328547 Suche alle VW ab Bj. 95, 24 Std./Wo., Fa. T. 089/97890365

Wohnwagen/ Wohnmobile

SCHROTT AUTO ENTSORGUNG, Kostenlose Abholung, 24 Stunden-Service, mit VERWERTUNGSNACHWEIS, Tel. 0176/62385687

KAUFE JEDEN DIESEL, auch VON ZUSTAND 1A BIS HOHE KM, BESCHĂ&#x201E;DIGT, ETC. ohne TĂ&#x153;V, viele KM, SOFORT BARGELD! Fa. Tel. 089/5807802 * WIR KAUFEN JEDES KFZ * Auto-Impex, Tel. 0174/6121212 â&#x20AC;˘ HĂśchstpreise fĂźr Kfz â&#x20AC;˘ Unfall- und TotalschĂ¤den â&#x20AC;˘ Entsorgung v. Schrottfahrzeugen â&#x20AC;˘ gebrauchte Ersatzteile a. Marken AUTOVERWERTUNG KROHER Tel. 089/8 63 39 75, 9 â&#x20AC;&#x201C; 18 Uhr www.autoverwertung-kroher.de

Auto-Ankauf Kaufe Fahrzeuge aller Art, 24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/89328547

Mo-So

www.kaufe-jedes-auto.eu Sofort Bargeld Tel. 0177/2064584 Kaufe alle Arten v. Fahrzeugen fĂźr Im-/Export, auch m. Unfall, Motorschaden, hohe KM, zahle sofort in bar, auch Sonn- und Feiertage, Firma, Telefon: 089/23926329 oder 0172/8613407

SprĂźhversiegelung Bei uns exklus iv

9. Â¤ 95

UVP des Herstellers: 22,95 â&#x201A;Ź

500 ml

Anti-RegenHochk onzentrat

Hier erhĂ¤ltlich:

Garagen

Kostenlose Abholung und Ent- DT. FA. KAUFT F. EXPORT JD. sorgung Ihres Altfahrzeuges, Tel. AUDI, BMW, MERCEDES, OPEL, VW, SEAT, SKODA, auch Japaner, Ă&#x153;berd. Garagenstellplatz zu 0176/32574623 Dt. Fa. kauft unfall- und geauch Unfall, SOFORT BAR, 24 Std. vermieten, Tel. 0173/6792609 brauchte Kfz aller Art, sofort bar, /Wo., Sa. + So. Tel. 089/97890365 Duplex oben, Boschetsrieder Str. 24 h, Sa. / So., Tel. 089/31981495 Suche gepflegte PKWâ&#x20AC;&#x2122;s ab Bj. 57, ab sofort, Â¤ 40,-, Tel. Kaufe Bar alle TOYOTA u. 2007, MĂźnchener Firma Tel. 0170/9556035 andere Japaner f. Exp., Fa. Tel. 089/42018419 Unfallinstandsetzung Âˇ Autolackiererei Arztfamilie su. lĂ¤ngerfrist. ab089/97890365 KFZ-Service u.v.m. î&#x201A;¸-Halt Westkreuz Kfz-Ankauf aller Art! Wir sperrb. Einzelgarage i. MĂź.-Nord, www.kaufe-alle-autos.de Aubinger StraĂ&#x;e 15 â&#x20AC;˘ 81243 MĂźnchen zahlen die besten Preise! Sofort -W, -NW, Tel. 0160/3684319 SeriĂśse deutsche Firma kauft ge- 0 89/8 89 69 70 www.zeilingergmbh.de Bargeld, sofort Abholung, sofort pflegte KFZ, auch mit MĂ¤ngeln, Abmeldung, Kfz. Fa. Tel. Vermiete / verkaufe TG-Platz in der Landsberger StraĂ&#x;e 317, vielen Kilometern & ohne TĂ&#x153;V. AUTO-ANKAUF aller Marken! 089/41876228 Telefon: 0176/14271520 Sofort Bargeld, T. 0170/5408151 Unfall, hohe Kilometer, MotorKAUFE JEDEN ANHĂ&#x201E;NGER, schaden, Zustand egal! SOFORT Kfz-Ankauf aller Art, auch UnWOHNWAGEN, jd. Bj., AUCH Duplexgaragenstellplatz PKW fall/Motorschaden usw., sof. bar, ABMELDUNG, SOFORT BARGELD, OHNE TĂ&#x153;V, SOFORT BARGELD! bis 1,70 m H, Kornwegerstr. 38, 50,- Â¤, Telefon: 09444/87549 24 Std., auch Sa./So. erreichbar, Telefon: 0176/62385687 Fa: Tel: 089/5807802 Fa., Telefon: 089/92269970 oder KAUFE JD. MERCEDES/BMW! KAUFE JEDEN VW, AUDI u. jd. SchleiĂ&#x;heimer Str. 120 - 130, 0171/3078511 Auch ohne TĂ&#x153;V, SOFORT BAR- Bj., AUCH OHNE TĂ&#x153;V, SOFORT dringend Stellpatz gesucht bis Autohaus sucht lfd. gepflegte GELD! Firma Tel. 089/5807802 BARGELD! Fa: Tel: 089/5807802 100,- Â¤ mĂśgl., Tel. 08131/2771156 Pkwâ&#x20AC;&#x2122;s bei sofortig. Barzahlung, Auto S. H., Tel. 089/666 533 14

Junge Familie sucht Wohnwagen/Wohnmobil gern reparaturbedĂźrftig, Tel. 0159/02112393 Camperfamilie su. Wohnwagen o. Wohnmobil T. 0170/7056847 Kaufe Wohnmobile & Wohnwagen 03944/36160 Fa. www.wm-aw.de

Ankauf von KFZ und Wohnmo- Su. rep.-bed. Auto, Export. ě˝Ż bilen auch rote und gelbe Plaket- 089/15891817 te. Christian Keck Tel. 0160/90813431

HOCHKONZENTRAT

â&#x20AC;˘ FuĚ&#x2C6; r bessere Sicht bei Regen, Schnee, Schneeregen & Schmutz â&#x20AC;˘ Schutz gegen Ă&#x2013;l, Teer, Vogelkot und Insekten â&#x20AC;˘ FuĚ&#x2C6; r Autoscheiben, Fenster und WintergĂ¤rten â&#x20AC;˘ Duschkabinen, Spiegel und Helmvisiere â&#x20AC;˘ Erleichtert im Winter die Eisentfernung Die SpruĚ&#x2C6; hversiegelung fuĚ&#x2C6; r bessere Sicht bei Regen, Schnee, Schneeregen und Schmutz. Ist geeignet fuĚ&#x2C6; r alle AuĂ&#x;englasflĂ¤chen, insbesondere Windschutzscheiben, Seiten- und RuĚ&#x2C6; ckfenster, ersetzt bei hĂśherer

Wochenanzeiger Medien GmbH Âˇ FĂźrstenrieder Str. 7â&#x20AC;&#x201C;11 Âˇ 80687 MĂźnchen Tel. 089/546555 Âˇ Fax 089/546554 Âˇ E-Mail: service@muenchenweit.de

Germering, Wittelsbacher EKZ, TG-Stellplatz zu verkaufen, nur 4.200,- Â¤, Tel. 0178/1824596 Einzelgarage in Laim, GotthardstraĂ&#x;e 45 (Innenhof), zu vermieten. Telefon: 0170/3018836 Guardinistr. Ecke Karl-Wittheim-Str. TG-Box , abschlieĂ&#x;bar B: 2,35 m x L: 5,18 m, ab 1.5.15, 55 Â¤ Telefon: 0170/2702961 Ein sicherer Platz fĂźr Ihr Auto! TG-Platz frei fĂźr nur 40,Â¤/mtl. Solln Wilhelm-Busch-Str. Tel. 0172/7210208 TG-Stellplatz Moosach / OEZ W.-Friedmann-Bogen 5, f. 50,- Â¤ mtl., Telefon: 0176/76389764

Abgastemperatur entscheidend â&#x20AC;&#x201C; Wenn der Partikelfilter verstopft Autofahrer, bei denen die Kontrollleuchte im Fahrzeug einen Fehler des Partikelfiltersystems anzeigt, sollten zĂźgig eine Werkstatt aufsuchen, um die Ursache hierfĂźr abzuklĂ¤ren. Ist der Filter mit RuĂ&#x; verstopft, kann die Werkstatt eine sogenannte Not-Regeneration manuell einleiten. Grund fĂźr eine Verstopfung des Filters ist meist ein Ăźberwiegender Betrieb des Autos im Stadtverkehr. Dabei wird die fĂźr das automatische Regenerationsverfahren des Filters nĂśtige Abgastemperatur in der Regel nicht erreicht. Ausgetauscht werden muss ein Filter erst, wenn der maximale Aschegehalt erreicht ist â&#x20AC;&#x201C; auch wenn einige Hersteller bei Ă¤lteren Modellen einen Austausch zwischen 120 000 und 180 000 Kilometern empfehlen. Die Aschebeladung bzw. den SĂ¤ttigungsgrad des Filters kann in der Werkstatt ein Diagnosetester ermitteln. ampnet/nic

Wichtige ADAC Telefonnummern auf einen Blick n Allgemeine

Informationen ADAC ReisebĂźro Geschwindigkeit die Scheibenwischer. Vor der Behandlung mit Regenabweiser Glas und WischerblĂ¤tter sĂ¤ubern, trocknen, danach Regenabweiser mit Tuch unter kreisenden Bewegungen auftragen, nach Schleierbildung Vorgang wiederholen. Zum Schluss Wasser auf das Glas spritzen, mit feuchtem Tuch abwischen und mit Papiertuch nachpolieren bis es kristallklar ist.

KFZ-Stellplatz in der FĂźrstenrieder Str. 35 im Hinterhof provisionsfrei zu vermieten Telefon 0 89 / 78 04 32 95

Tel. 0 800 5 21 10 12 (Mo. â&#x20AC;&#x201C; Fr. 8 â&#x20AC;&#x201C; 18 Uhr)

www.adac-reisebuero.de

ADAC InfoService Tel. 0 800 5 10 11 12 (Mo. â&#x20AC;&#x201C; Sa. 8 â&#x20AC;&#x201C; 20 Uhr)

Fax 0 800 5 30 29 28

ADAC FahrsicherheitsTraining Tel. 0 800 8 98 00 88 (Mo. â&#x20AC;&#x201C; Sa. 8 â&#x20AC;&#x201C; 20 Uhr)

www.sicherheitstraining.net

ADAC Autoversicherung Tel. 0 89 5 19 51 59 (Mo. â&#x20AC;&#x201C; Sa. 8.00 â&#x20AC;&#x201C; 20.00 Uhr)

ADAC im Internet www.adac.de/suedbayern

ADAC Fahrzeugtechnik Tel. 0 800 5 34 24 66 (Mo. â&#x20AC;&#x201C; Fr. 8.00 â&#x20AC;&#x201C; 20.00 Uhr, Sa. 8.00 â&#x20AC;&#x201C; 17.00 Uhr)

n Bei Panne oder Unfall ADAC Pannenhilfe Handy: 22 22 22 (Verbindungskosten je nach Netzbetreiber/Provider)

Festnetz: 0 180 2 22 22 22 (0,06 Â¤/Anruf, dt. Festnetz)

Autobahn-NotrufsĂ¤ule: ADAC Hilfe verlangen!

n Bei Notfall im Ausland ADAC Notruf MĂźnchen FĂźr alle fahrzeug- und personenbezogenen Leistungen Tel. +49 (89) 22 22 22

Auto aktuell

Der richtige Start in den Frühling

Automobile Zukunft

- PR-Anzeige -

bei Auto Schmid in München und Höhenkirchen davon fuhr (AutoBild Nummer 42/ 17.10.2014). Starke Leistung bei sparsamem Verbrauch, HightechKomfort, hoher Insassenschutz, „5-Sterne“-Sicherheits- und Assistenzsysteme bei bezahlbaren Preisen sind die Kennzeichen moderner Autos. Der neue Kia Sorento zeigt, wohin die automobile Zukunft geht. Ein Elektroauto der Extraklasse ist der neue Kia Soul EV – außergewöhnliches Design, viel Platz und kultivierter Fahrkomfort kombiniert mit einem leistungsstarken Elektroantrieb sprechen für sich. Selbstverständlich stehen auch alle anderen Kiaund Suzuki-Modelle zum „Anfassen“ und Probe fahren während der Sonderschau zur Verfügung. In Höhenkirchen kommen zudem Pick-up Fans auf ihre Kosten, dort wartet der Isuzu D-Max, in MünchenPasing zusätzlich die ganze Palette der Nissan-Pkw.

Sonderschau bei Auto Schmid GmbH: Samstag, 14. März und am Sonntag, 15. März, 9 bis 17 Uhr*: • in Höhenkirchen bei Ottobrunn, Sportplatzstr. 4, Tel. 08102/8958-0 • in München-Pasing, Landsberger Str. 432, nur Samstag, 14. März, 9 bis 17 Uhr *kein Verkauf, keine Beratung u. Probefahrten außerhalb der gesetzlichen Öffnungszeiten. www.autoschmidgmbh.de

GROSSE SONDERSCHAU Samstag/Sonntag¹, den 14./15. März, von 9-17 Uhr

Der neue Kia Sorento Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 7,7l-6,9l; außerorts 6,1l-4,9l; kombiniert 6,7l-5,7l; CO2-Emission kombiniert: 177-149 g/km; Effizienzklassen A B. Nach Messverfahren (VO/EG/715/2700) in der aktuellen Fassung ermittelt. Abbildungen zeigen Sonderausstattung.*Max. 150.000 km. Gemäß den gültigen Garantiebedingungen. Einzelheiten erfahren Sie bei uns. Preise inkl. Fracht. ¹keine Beratung, Verkauf oder Probefahrten außerhalb der gesetzlichen Öffnungszeiten. Standort München: Sonntag von 11-16 h.

STANDORT MÜNCHEN

Sportplatzstraße 4 85635 Höhenkirchen b. Ottobrunn Tel. 08102 / 89 58-0

Landsberger Str. 432 81241 München / Pasing Tel. 089 / 45 24 25-0

www.autoschmidgmbh.de

Finde uns auch auf Facebook.

*Kilometerleistung zw. 2.155 – 24.311 km

LED-Leuchtmittel werden nicht nur im Haushalt, sondern auch im und am Auto immer beliebter. Eine kürzere Reaktionszeit, längere Lebensdauer und der geringere Stromverbrauch machen LEDs bei Autoherstellern besonders beliebt. Doch mit der größeren Verbreitung bekommen die Leuchten auch mehr Aufmerksamkeit. Nach dem Empfinden vieler Autofahrer blenden die LED-Heckleuchten den Hintermann empfindlich. Der ADAC hat deshalb mit dem Lichttechnischen Institut (LTI) die Blendwirkung von Rückleuchten getestet. Das Ergebnis spricht für die neue Beleuchtungsgeneration: Sowohl objektive Messungen als auch Versuche mit Probanden aus fünf Altersgruppen in einer typischen Ampelsituation zeigen, dass LED-Leuchten nicht mehr oder weniger blenden als herkömmliche Glühlampen.

Das heißt: Weder beeinträchtigen LEDs das Sehen tatsächlich, noch wirken sie auf das Auge stärker oder heller als herkömmliche Leuchtmittel. Die Beschwerden über die größere Blendung rühren hauptsächlich von der oft ungewohnten Bauart der neuen Rückleuchten her, bei denen das Licht über eine kleinere Fläche mit einer höheren Leuchtdichte austritt und somit heller erscheint. Außerdem veranlas-

sen die neuen Formen der Heckleuchten dahinter fahrende Autofahrer eher dazu, direkt in die Lichtquelle zu schauen. Bereits vor 20 Jahren, als die ersten Xenon-Scheinwerfer auf den Markt kamen, war das gleiche Phänomen zu beobachten. Auch damals waren ungewöhnliche Lichtfarben und spezielle Formen der Anziehungspunkt für das Auge und gaben Anlass zu Beschwerden. Außerdem stellte sich im Rahmen des Tests heraus, dass sowohl die objektive als auch die subjektive Blendempfindlichkeit stark altersabhängig ist. Mit zunehmendem Alter trüben sich die Linsen der Augen ein, was nachts zu mehr Blendung und Lichtempfindlichkeit führen kann. Vor allem bei Autofahrern ab 60 Jahren macht sich dieses Phänomen bemerkbar. dpp-AutoReporter, Foto: ADAC/dpp-AutoReporter

81249 München-Pasing Brunhamstraße 7 Tel. 089 / 83 33 36

Geöffnet Mo. – Fr. 9 bis ca. 22 Uhr, Samstag von 8.00 bis ca. 22.00 Uhr.

KINAST GMBH Karosseriefachbetrieb Unfallinstandsetzung Karosseriebau Autoglas Lochhausener Straße 1A 81247 München-Obermenzing Tel. 089 / 8 11 26 61 Fax 089 / 8 11 96 85

Tests räumen mit Klischees auf

Die!

ERBETR IST

Kaross

LEDs oder herkömmliche Leuchtmittel?

Mo.-Fr. 7.45-19h, Sa. 9-15h

B IE

Bodenseestraße 277, 81249 München Tel. (089) 897041-41, www.spratter.de

WERKSTATTERSATZWAGENNutzen Sie unseren Kundenservice

Autohobbywerkstatt

SEAT-Jungwagen* 16 x SEAT Ibiza ab 9.990,- ¤ 12 x SEAT Leon ab 14.490,- ¤ 2 x SEAT Toledo ab 11.990,- ¤

Tipps zur allgemeinen Sicherheit für Seniorinnen und Senioren. Verkehrsgerechtes Verhalten im Straßenverkehr ist eines der Themen, ebenfalls ein Thema an diesem Nachmittag wird der Trickdiebstahl sein. Die Veranstaltung findet von 15 bis 16.15 Uhr in der Cafeteria des ASZs statt und ist kostenfrei. Eine Anmeldung ist erbeten. Am Donnerstag, 19. März, haben Seniorinnen und Senioren außerdem wieder die Möglichkeit, sich mit Fragen rund um das Alter direkt an die örtliche Seniorenvertretung zu wenden. Die kostenlose Seniorensprechstunde findet von 10 bis 11 Uhr statt und erfordert keine Anmeldung. Nähere Infos zu beiden Angeboten sind im ASZ Obermenzing unter Tel. (089) 89168170 erhältlich. Foto: Jens Märker/pixelio.de

ab € 30.990,-

STANDORT HÖHENKIRCHEN

Sicherheitstraining und Sprechstunde Obermenzing · Am Montag, 16. März, sind Werner Dietlmeier, Sicherheitsbeauftragter der LHM, sowie Markus Menzl, Kontaktbeamter der Polizei, im Alten- und Service-Zentrum (Packenreiterstr. 48) zu Gast und geben

Der neue Kia Sorento

ech nik

bereit. Neben der dritten Generation des KiaFlaggschiffs präsentiert das Autohaus auch den neuen Kia Soul EV – das Elektroauto, das dem BMW i3

ie -

Premiere bei Auto Schmid: der neue Kia Sorento steht auf der großen Sonderschau in Höhenkirchen b. München und in München-Pasing zur Probefahrt

u und ahrze F

KFZ-Sachverständigenbüro Bundesverband Freier Sachverständiger e.V.

ISO 9001

Stefan Birnberger Unfallgutachten, Zeitwertermittlungen für PKW, LKW, Motorräder und Sonder-FZ.

Tel.: 089 / 15 89 01 88/-189/-190 Fax: 089 / 15 89 02 22

Blutenburgstr. 120 80634 MÜNCHEN

KFZ- Meisterbetrieb Inh. Philipp Langmann

Langjährige Erfahrung Junger Unternehmergeist Altbewährte Qualität Moderne Werkstatttechnik von TÜV Rheinland geprüft

Eversbuschstr. 200 · 80999 München · Tel. 089/8 12 60 73

Ligsalzstraße 17 80339 München T. 089/56 75 48 F. 089 / 58 54 96 E-Mail: info@ash-kfz.de www.ash-kfz.de

Mein München: Vermischtes

Verkäufe Stereoanlage Schneider Rad., Plattensp., CD, Tonb., Mod. MIDI, 275 Rc, 50,- ¤ VB, Tel. 703584 Verkaufe Dremel Moto-Shop, „Modell 571-4“, (110V, (Baujahr 1981!) Mit biegsamer Welle, Schleifscheibe und Zubehör, einschließlich Regeltrafo 0...220V, 6,3A, eingebaut in Metall-Gehäuse mit Regelknopf und Anschlussbuchsen. Aufgebaut auf einem kleinen Beistelltisch 76 x 33 cm. Tel. 08142/651556

Neuwertige EBK in modernem Design, ohne E-Geräte, Softeinzugselmente mit Stopfunktion, überbreite Arbeitspl. m. rundem Spülbecken, Wasserhahn m. Duschfunktion, Dunstabzugshaube. Vier Hängeschränke mit verstellbaren Einlegeböden, 3 davon m. Lichtstrahler. Küche ist 3 Jahre alt, wurde aber nur 1,5 Jahre genutzt. Länge 3,20 m. VB 1.111,- ¤. Telefon: 0170/9074126 www.mehr-wissen-id.de/2208

Küchenmodernisierung Beratung durch Proﬁs Austausch der Elektrogeräte * Arbeitsplattentausch * Frontenerneuerung * Schrankausstattungen * Spülen * Armaturen * Beleuchtung

Elektro-Eck Handels Gmbh

Tel.: 82 02 08 15 Planegger Str. 121, RGB Mo.-Fr. 10.00- 18.00 Uhr München-Pasing Sa. 10.00- 13.00 Uhr

Teilauflösung wegen UMZUG! alter Bauernschrank/div. Olympia-Bildbände versch. Jahrgänge Preis nach Vereinbarung Tel. 089/8412686 Brennholz Buche, trocken, + Lieferung, Tel. 0160/96242124 !Wegen Umzug zu verkaufen! Aquarien-Set, bestehend aus: Glasbecken 60 x 30 x 30 cm, Abdeck-Leuchte 30 x 60 cm, Leuchtstoffröhre, Digitalthermometer, Aquarienheizer, Aquarienfilter, Aquarienfibel, weitere Geräte und Literatur, Aquarienschrank 80 x 30 cm, Tel. 08142/651556 Verkaufe Steifftiere als Sammlung oder einzeln, Tel. 0152/33731760 Rolladen und Reparaturen, günstig, Firma, Tel. 089/7934983 BRENNHOLZ Buche + Fichte inkl. Lieferg., Tel. 0151/17420827 Neuer Domus-sana Hugo digital Dampf-Staubsauger umständehalber zu verkaufen, Telefon: 0177/8563833 Brennholz, Tel. 0170/7071798 Glas-Couchtisch Merida, (oben Glasplatte unten Holzeinlage dunkles braun bis schwarz) B/H/T 110 x 40 x 70 cm, Originalrechnung vorhanden! VB 100,- ¤, Telefon: 0163/3095781 www.mehr-wissen-id.de/2206

Herren-Fahrrad von Fischer, 24 Gänge, 45,- ¤, Tel. 089/703584 Braut- & Abendmode bis 30.6. alles zu Schnäppchenpreisen! V. Privat Tel. 0152/33606980 in FFB Deko-Gewehr Lebel Mod. 1886, Nummer gleich mit Riemen, VB, Kentucky Vorderlader, Kaliber 45, wie neu, VB, Tel. 089/703584 Total neuer Lattenrost (Lidl) und total neue Matzatze 90x2,00 VB 120 ¤, Tel. 089/153726 Brennholz Buche und Fichte ofenfertig u. trocken + Lieferung Telefon: 0151/61551992 BRENNHOLZ - OFENFERTIG!!! Fichte und Buche (trocken) + Lieferung, Tel. 0151/61551992 Bezauberndes Brautkleid lang Größe 36/38 zu verkaufen, Tel. 089/7606577 Gut erhaltene Couchgarnitur, 2- und 3-sitzig inkl. zugehörigen Sessel, geg. Selbstabhol. abzug., 100,- ¤, Tel. 0163/1333851 Kaminholz Ster ab 25,- ¤ Forstbetrieb Weber, Tel. 089/662242 Diverse Neoprenanzüge div. Größen Preis nach Absprache, Tel. 089/8412686 Laserdrucker MFC 9840 CDW, orig. Patrone 250.-, 0172/8553965 Kleiderschrank ¤ 230.-, weißer Schreibtisch und Schreibtischstuhl 150.-, Tel. 0173/3450375 IKEA-EBK „Ramsjö“ weiß, 1J. alt, Siemens-Ger., Tel. 0176/92164605 Herren-Bike Univega, 21 Gang, Rahmen: Carbon-Kevler, sehr gepflegt, VHB 450,- ¤, 089/ 6970217 Gitterboxen, wie neu, 65,-¤ inkl. Steuer, Tel. 0176/24262970 Kaminholz/Buche: Günstig auf Paletten Tel. 0173/8101734 Buchenbriketts & Brennholz Lieferung mögl., Fa. Tel. 0160/ 99001554 Gebrauchte Industrie-Steckregale in vielen Höhen u. Tiefen. Fa. Zachskorn, T. 08134/1200 Größte Auswahl an gebrauchten Schwerlast- u. Palettenregalen. Fa. Zachskorn, T. 08134/1200

Neuw. Metallspinde mit 4 Türen, super Qualität, 1 A Zustand, ¤ 99,- Fa. Zachskorn, T. 08134/1200 Sehr günstiges Trapezblech in 2,5 - 3,5 u. 4,5 m Länge, 1. Wahl. Fa. Zachskorn, T. 08134/1200 Tolle Angebote an Rangierwagenhebern, ver. Größen s. günstig. Fa. Zachskorn, T. 08134/1200 2 neue Termopur Matratzen orig. vp. Visco Kaltschaum, Nasa Prod., NP: je ¤ 1.095,- umständeh. je ¤ 395,-, Tel. 0174-1803250

* Aktion-Aktion* € Pelz- und € Schmuck-Ankauf

Wir kaufen Ihre guterhaltenen Pelze und zahlen bis 6000 € in BAR. Ankauf von Schmuck, Uhren, Alt- und Bruchgold, Zinn-Figuren, Kleinmöbel, Trachten, Teppiche und Erbnachlässe Kostenlose Beratung Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Fa. Jakob

Tel. 089-95 40 60 13

Sammler sucht Bierkrüge von Lorenz von Westenrieder, 28 der Brauerei Pasing, Tel. 619437 Bde., 1831/38, Tel. 02206/869387 Kaufe von Privat Pelzjacke od. Verkaufe „Mein Kampf“ 1941, Pelzmantel, seriöse Abwicklung, Original, 200.- ¤, T. 0177/3167582 Herr Adler: Tel. 0162/9514970 Hausflohmarkt Mü-Ost, Blom- Modelleisenbahnen, auch ältebergstr. 14, 81825 München am re und defekte, zu kaufen ge13/14.15.3. ab 08.00h, Umzugsver- sucht, Telefon: 09077/700248 kauf wegen Verkleinerung von ca. Kaufe Orden, Uniformen, Hel200m2 auf 62m2 von der Siemens me, Fotos etc. bis 1945! Zahle Spülmaschine bis zu antiken Mu- gut! Bitte alles anbieten! Tel. siktruhen, Haushaltswaren, Kunst 0179/7861987 u. Krempel, Gartenwerkzeuge, 2 Benzinrasenmäher und vieles Bares für Rares: Kaufe Ihre Schätze! Möbel, Bilder, Taschen, mehr ......... Tel. 089/4363385 Pelze, Schmuck, T. 0811/1301803 Wir su. Glas, Porzellan u. Flohmarktware, Keramik usw., gebr. Möbel b. 5J., PC, T. 0160/4577989 Kaufe alte Orientteppiche, auch beschädigt, Tel. 66617541 Bücherankauf, T. 089/85484619 Lieber Leser aufgepasst: Sammler sucht: Pelze, AbendSammlerin sucht Pelze, Nähmagarderobe, Lederbekleid., Trachschinen, Porzellan und Schmuck. ten, edle Handtaschen, hochw. Komme sofort und zahle Bar! Möbel u. Uhren, Münzen, Zinn, Telefon: 0160/92220842 Bilder aller Art, Militariar, Jagdartikel, zahle bar zum Lieb- Alte Radios u. Werbeschilder, haberpreis, Herr Freiwald, Tel. Militärsachen; T. 089/37067861 0176/31501631 Fotoapparate, T. 089/69388678 Kaufe: Ölbilder, Lüster, Münzen, Kaufe v. Privat Pelze, Trachten, Uhren, Schmuck u. ganze Nach- Bernstein, Antikes, zahle BAR vor lässe, Telefon: 089/12282494 Ort. Hr.Grünholz 0175/2344019 Kaufe Postkarten, Tel. Liebe Leser! Privat kauft Pelze alten Schmuck, Münzen, Bruch / 08142/487289 Zahngold, Teppiche, Bilder, Kaufe Nachlässe, Antikes, Gehochw. Handtaschen, alte Näh-/ mälde, edle Weine und LuxusarSchreibmasch. Porzellan, Zinn, alte tikel, Telefon: 089/79360944 Geigen, Silber/Bestecke, Tel. Kaufe Antiquitäten von A-Z, 0170/8440539 Bronzen, Gemälde, Möbel, Por- Kaufe alle Art Zinn, Teller, Krüzellan, Uhren usw. auch ganze ge, Becher u.s.w. mit seriöser AbNachlässe. Tel. 08208/1612 oder wicklung. Tel. 0178/9168783 Tel. 0172/8265552 Kaufe TRÖDEL, Pelze, Zinn, UhKaufe Antikes aller Art, Trödel ren Antik, Orden, Münzen, u. Flohmarktw. T. 0176/77139110 Schmuck aller ART usw. Tel. Su. alte Ölbilder (Landschafts-, 0177/3755001 Hr. Braun Blumen- und Stillleben, auch Höchstpreise für MILITÄRSAbeschädigt) Bitte rufen Sie mich CHEN bis 1945 Tel.089/42018419 an unter: Telefon: 089/17117440 Suche Musikinstrumente aller Antiquariat Mattheis kauft Art auch defekt T. 0162/9442518 Bücher, Tel. 089/44373034 KAUFE AUFLÖSUNGEN, GemälSu. Bierkrüge, Münzen, Orden, de, antiquare Bücher, antike MöFerngläser, Zinn, Porzellan und bel, Silber, Porzellan, Kunst. 089/8634706 super_antik@web.de Bestecke, Tel.: 0162/8600584

Kaufgesuche

Pasinger Gold An- & Verkauf Bodenseestr. 9 · 81241 M-Pasing

Tel. 88 48 20 ca. 200 m vom Pasinger Marienplatz

70 seit 19

Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9-18 Uhr · Sa. 9-13 Uhr.

Ankauf gegen Bargeld: u Schmuck u Gold u Silber uPlatin u Zahngold (auch unausgebrochen) u Orden u Münzen u Briefmarken u Krüge u Porzellan (Meißen, KPM, Nymphenburg) u Ölgemälde u alle sonstigen Antiquitäten

www.pasinger-goldankauf.de

TicketService

Nr. 11 · Mittwoch, 11. 3. 2015

Modelleisenbahn, 089/3510693 Privat su. alte u. gebrauchte Musikinstrumente auch defekt, bitte alles anbieten, 0162/4248754 Kaufe Pelze, Zinn, Silber, Besteck, Schmuck Tel. 0177/2164921 Suche Modelleisenbahn und Zubehör, Tel. 08152/981205 Suche. Pelze: Nerze, Fuchs, Persianer, Oz, Zobel.. Broschen, Grandel u.s.w. Tel. 0174/7566860 Frau Strauß kauft Pelze, NähSchreibmasch., Porzellan, Kristall, Zinn, Abendgarderobe, edle Handtaschen, Bernstein, Münzen, Uhren, Schmuck u. Tafelsilber. Zahle BAR u. FAIR. Tel. 089/44312337

Fa. Rasch&Raus! Entrümpelung Sauber, preiswert & zuverlässig! ab 14.- ¤/Std., kostenlos anrufen 0800/9557733 oder 0152/4275416

Fahrrad-Markt Pegasus-Trekkingrad mit Hochlenker, Top Zustand, 24 Gang, VB 150,- ¤, Telefon: 0178/9326568 Su. Fahrrad, Tel. 0171/9759030

Geldmarkt Schnellkredit bis 50.000¤ für Arbeitnehmer & Beamte ab eff. Jahreszins von 3,7% z.B. 5.000,-¤ mtl. Rate 51,20,-¤ od. 20.000,- mtl. Rate 205,05,-¤. Tel. 08131/319025 info@rendivest.de

Kleidung A-Z alles Alte an: Bildern, Krüge, Möbel, Silber, Figuren, Schmuck, Militaria, Bücher, Porzellan, Tel. 0173/7058998 Nachlässe, Münzen, Tafelsilber, Gold/Silberschmuck (auch defekt) Uhren kauft: 0171/350 14 98

Computer Computerprofi (Dipl.-Ing.) hilft, Berech. nur b. Erfolg, gu. Preis, Tel. 0170/4063143 PC Computer Hilfe und Kurse f. Anfänger, Senioren, Menschen mit Behind., Tel. 089/78064252 Mobile PC-Hilfe Zu fairen Preisen. Gerne auch PC-Einsteiger und Senioren. Bringe Geduld mit. Tel.: 0176/51368535 Biete PC-Hilfe T. 089/22539826 PC-DOKTOR, Tel. 0171/7777766 www.mac-pc-werkstatt.de Werkstatt + Vorort, ab 30 ¤, Tel. 089/45205680 PC-Notdienst, Tel. 0172/8968800 Löse jedes PC-Problem, auch Neuinstallation T. 0177/5809018 Senioren + PC + Internet. Geduldiger 60J. Fachmann hilft Tel. 089/28855840

Entrümpelungen Entrümpelungen, Wohnungsauflösung. u. Entsorgung durch Fachpersonal, Fa., Tel. 58090425; www.stelzer-umzüge.de Firma Lex Entsorgung, Wohnungsräumungen, Abholung und Entsorgung von Sperrmüll, Holz, Bauschutt, Abbrucharbeiten usw. schnell und günstig, Firma Lex Telefon: 089/75079635; www. abbrucharbeiten-muenchen.com ENTRÜMPELN, T. 089/21298716 Wohnungsräumungen, Sperrmüllabholung durch Fachfirma, Festpeisangebote, kostenlose Besichtigung Vorort, Fa. A-Z Transporte, Telefon: 089/58988850

DESIGNERMODE gesucht! Wir kaufen gebrauchte Damen- u. Herrenkleidung z.B. Jil Sander, Boss, Escada, Prada, Chanel etc. Direktankauf sofort Bargeld. WWW.SECONDHERZOG.DE; 80539 Mü., Hildegard Str. 9. Ankauf täglich von 11-18 Uhr, Sa. 11-14 Uhr, Mo. geschlossen, Tel. 089/99943409

Möbel Kpl. Büro (Werndl) eBay-Nr. 121588015845, Tel. 82020431

Wohnungsauflösungen KOSTENLOSE Wohnungsauflösungen u. Entsorgungen günstig, www.bayerische-jungs.de Telefon: 0170/7578934 Entrümpelungen aller Art zum Festpreis, besenrein, sauber + gü., Fa. Frank, Tel. 089/8645125 Haushaltsauflösungen u. Entrümpelungen, Oliver Hanke, Tel. 08134/556706 Entrümpelung & Sperrmüll Fairste Preise. Tel. 01575/2008770 Wohnungsauflösungen, Umzüge, Entsorgung, etc. mit Anrechnung von Verwertbaren, Fa. Bichlmeier, Tel. 089/74009196 Pasing Sa., 14. März 9 bis 17 Uhr unter anderem mit diversen Antiquitäten, Fischer-von-ErlachSt. 25, 2. OG, Tel. 0172/7406975 Whgs.-Auflösungen: Entrümpelungen, Nachlass-Ankauf, Verwertbares wird angerechnet, 08943576933, www.bm-logistic.de Whg’sauflösung: Möbel, Hausrat, Bücher günstig! Alles muss raus! 14./15.3.15 von 13-19h bei Neal, Putzbrunner Str. 102 in Ottobrunn Hausflohmarkt, 21./22.03.15 von 10-15 Uhr, Holzwiesenstr. 29, 81737 München, T. 0157/38117254

der Münchner Wochenanzeiger Fürstenrieder Str. 9 · 089/546 55-115

Massagen, erotisch

NEU! Celina XXL OW 90 H, 23 J., w w w . S e i t e n s p r u n g - BDSM / Bizarr-Fan, sucht willige Haus + Hotel, Tel. 0152/04516001 Bayern.net SIE, Telefon: 0162/5831820 Erotische Massage mit viel Ruf mich an. Tel. 0151/53711056 Nähe, Wärme u. Berührung von 47-jähr. Lady, Tel. 0151/54056530 Eva besucht Tel. 0176/49180346 Zärtl. Massage T. 0162/8969039

Erotik

NEU! Sinnliche Tantra-LingamProstata-Massage, diskret, ohne Zeitdruck, Telefon: 0179/9845082 Erfahrener Mann 48, su. Frau High Class Massagen, traum- 18 bis 28 J. f. diskr. Treffen, SMS: haft und liebevoll für den niveau- 0157/56805866 vollen Genießer, Termin T. 0152/ Bondage! Er sucht devote SIE 54768125 bis 50 Jahre. Tel: 0157/51061307 Netter Typ (52/184) verwöhnt ebenso nette, sinnl. Sie - bei prikkelnden Treffs! (Gerne auch TaSEXBOMBE priv. 0175/6529578 schengeld-Bez.) 0160/2098143

Modelle

Suche Frau, Tel. 0160/1259053 Er, 54, TrBi, M.F.P., su. alles Tel. 0176/96340675 Biene bes., Tel. 0151/71085623 M 35/180 su. Sie für erotische ER für SIE a. älter, T. 96176460 Treffen, KFI, Tel. 0152/21575395 Su. erot. aufgeschlossene Dame in Mädl 48 bes., T. 0151/59002440 knallengen Jeans. 0152/57155281 Schöner Mann 34 sucht Sie für Affäre, Tel. 0179/8097049

Telefonkontakte

ER, 183 cm für die einsame, unausgelastete Dame, ab ca. 55, Tel. Telefonsex 089/682787 0160/6472944

Hübsche zierliche SIE bes. + ver- Sextreffs gratis 0176-52522377 wöhnt Dich Tel. 0162/3302061 Hausfrau 34 J., 0711/23003018 Blonde Sie besucht Ihn!! Tel. Hose auf + los! 0800-662456314 0176-53033993

Wochenanzeiger

SPEZIAL

33 â&#x20AC;&#x17E;Zu neuer BlĂźte verhelfenâ&#x20AC;&#x153;

Die richtige Entscheidung fĂźr eine gute Zeit im Leben Leben wie Sie es gewohnt sind und doch im Notfall versorgt sein. Ideale barrierefreie 1- bis 2-Zimmerwohnungen mit 24-Stunden-Service, sonnig und hell in kleiner Parkanlage. Seit Ăźber 10 Jahren ein erfolgreiches Konzept. Mietbeispiele: 1-Zi.-App., ca. 35 m2 Wfl. ab monatl. 520,â&#x20AC;&#x201C; Â¤ + NK oder 2 Zi., ca. 46 m2 Wfl. ab 810,â&#x20AC;&#x201C; Â¤ + NK Wenn Sie mehr Ăźber behindertenfreundliches und betreutes Wohnen erfahren mĂśchten, dann rufen Sie uns bitte an: Telefon 089/ 18 66 00 auch im Internet: www.betreutes-wohnen-muenchen.de

â&#x20AC;&#x17E;Zu Hause daheimâ&#x20AC;&#x153; Bayernweite Aktionswoche

Dieter Reiter setzt beim Wohnen auf das Genossenschaftsmodell MĂźnchen Âˇ MĂźnchen wird weiter wachsen: Menschen ziehen in die Stadt, weil sie auf dem Land keine Jobs mehr ďŹ nden. Alte MĂźnchner, die ihr Leben lang in der Stadt zuhause waren, kĂśnnen sich ihre Heimat nicht mehr leisten und ziehen weg. Wo liegen die Herausforderungen fĂźr die nĂ¤chsten Jahre, um die erwarteten NeubĂźrger einerseits in die Stadt einzubinden und andererseits die Viertel fĂźr die â&#x20AC;&#x17E;Alteingesessenenâ&#x20AC;&#x153; bezahlbar bleiben zu lassen? Die MĂźnchner Wochenanzeiger fragten OberbĂźrgermeister Dieter Reiter nach seinen Antworten.

â&#x20AC;&#x17E;Bauen und erhaltenâ&#x20AC;&#x153;

Anmelden und mitmachen Sie bietet ein Forum, auf dem VerbĂ¤nde, Initiativen, Kommunen, Genossenschaften, BautrĂ¤ger, Finanzierungspartner und viele weitere Akteure ihre AnsĂ¤tze, Konzepte und Projekte vorstellen kĂśnnen. Zielgruppen der Aktionswoche sind Kommunen, Fachleute, Initiatoren von Wohnprojekten und alle BĂźrgerinnen und BĂźrger. Jeder kann Teil der Aktions-

woche sein, und zwar mit jeder Art von Veranstaltung, Vortrag, FilmvorfĂźhrung, Diskussionsrunde, Tag der Offenen TĂźr, FĂźhrung, Messe, Beratungstag, Workshop, Projektvorstellung, etc. Durch die Teilnahme kann man dazu beitragen, dem Thema â&#x20AC;&#x17E;Wohnen im Alterâ&#x20AC;&#x153; ein besonderes Gewicht zu verleihen. Das Bayerische Sozialministerium unterstĂźtzt die Teilnehmer gerne bei der Pressearbeit, stellt Informationsmaterial zur VerfĂźgung und nimmt geplante Aktionen in den Veranstaltungskalender auf. Berichte von den durchgefĂźhrten Aktionen bringen eine nachhaltige Aufmerksamkeit. Eine Vielzahl von Anregungen und Ideen fĂźr groĂ&#x;e und kleine, interne und Ăśffentliche Aktionen gibt es im Internet unter www.zukunftsministerium.bayern.de. Weitere Informationen rund um die Aktionswoche gibt es bei Brigitte Herkert, Koordinationsstelle â&#x20AC;&#x17E;Wohnen im Alterâ&#x20AC;&#x153;, Telefon (089) 20189857, Mail herkert@wohnenalter-bayern.de.

116 ,+2-.5%11 116 ,51 /- ,+2-.5% 65432410/. 1-4,/+5-11 1 6543241 0/.mit -4,/+5-1 Neubau0/.1 ruhiger *S/W-Innenhoflage )('1&%%5 '1&%%5% &%%5%,$#"2+51 ,$#"2+51 !5-./+ .5"" 1 2 1 ( 1 Fertigstell. ca. 06/2015. 1 ) / 1 10 1 1 EG 3-Zi., 83 m2, Â¤ 519.800 1 ) / 1 10 1 1 TG-Einzelstellpl., Aufzug,

) /% 5" .5"" " 1 4# 4+ 1 S-Bahn NĂ¤he. Prov.frei! 1 * 2,%16 ,5 1 -$ #-5/ 1

l S end

ing

Bus

.com fnet: en27 f euck TER geĂś 6â&#x20AC;&#x201C;18 Uhr

- C EN , Mi. 1 INFO 4â&#x20AC;&#x201C;17 Uhr r. 27 t 1 . s o n S e S a. / Euck

Ausstattung, TG, Aufzug, S-/U-Bahn-NĂ¤he; z.B. 2-Zi, 54 mÂ˛ Wfl., 359.800,3-Zi, 82 mÂ˛ Wfl., 549.800,5-Zi, 137 mÂ˛ Wfl., 989.800,-

2/01) 2/01)1 1/01 241 /01 241

Im im Bau

Tel. 089 / 178 768 350 www.rsi-immobilien.de

Bereits 50 % VERKAUFT!

RĂśhrmoos

2- bis 3,5 Zi.-Whgn. mit Terrasse/Garten, Balkon, Aufzug von UG-DG, TG-Einzelstellpl., hochwertige Ausstattung u.v.m. 3 Zi.-Whg. + Hobbyr. ausgeb. (37,62mÂ˛ Wfl.), Bereits 50 % VERKAUFT! eigener Zugang ideal f. Kinder/GroĂ&#x;eltern, Garten 254 mÂ˛, 103 mÂ˛ Wfl. â&#x201A;Ź 447.500,-- Geplanter Endenergiebedarf 45,2 kWh/(mÂ˛a) - Baujahr 2015 2 Zi.-Whg., DG, 65 mÂ˛ Wfl. â&#x201A;Ź 282.500,-- Energieeffizienzklasse A - EnergietrĂ¤ger: Gas-Brennwerttherme

089 - 45 10 49 20 / 0176 - 707 55 319

Provisionsfrei! www.villanova.de

GERMERING: GENAU RICHTIG! GENUSS MIT VIELEN FACETTEN.

Âť noch im Angebot: kompakte, ideal geschnittene Wohnungen mit Balkon Âť WohnraumlĂźftung mit WĂ¤rmerĂźckgewinnung Âť solide, natĂźrliche Ziegelbauweise Âť EnergieefďŹ zienzklasse A (KfW 70) Âť Baubeginn erfolgt

Infocenter: Germering, Krippfeld-/ Steinbergstr., Di. / Do. 16 â&#x20AC;&#x201C;18 Uhr, Sa. / So. 14 â&#x20AC;&#x201C;17 Uhr. Herr Wiederhold, 01522 - 200 8000

Âť 3-Zi.-Whg., 1. OG, Balkon, / â&#x201A;Ź 349.900,- / ca. 69 m2 WďŹ&#x201A;. vorl. Energiebedarfsausweis: Blockheizkraftwerk (Gas), Bj. 2015, Endenergiebedarf: 45 kWh/(mÂ˛a)

www.wowobau.de

Unser Sonderthema â&#x20AC;&#x17E;Immobilien Spezialâ&#x20AC;&#x153; NĂ¤chste Erscheinung: Samstag, 4. April 2015 und Mittwoch, 8. April 2015 Anzeigenschluss: Dienstag, 31. MĂ¤rz 2015 Ansprechpartner fĂźr den Immobilienmarkt: Uschi Sendlinger, Telefon 089/546 55-210

om ten.c n gaer id. Termin r me e r t e n g U in di v ng menz NTER: In einbaru

P a si

e.com -carrfnet: r e l l ke R geĂśf 8 Uhr riedE gottf FO-C ENT hr, Fr. 15â&#x20AC;&#x201C;1 35

ng P a si

IN 17 U ller-Str. e o. 14â&#x20AC;&#x201C; S a . /S t t f r i e d - K Go

com . n e i bil o m 80 0 m i 9 t 8 ojec 89.599Provisionsfreie r p . 0 Eigentumswohnungen ww

Ver -C E INFO telefon. r-Str. 31 h h c a a n K Von-

Immobilien

TOP Neubau - Moderne Eigentumswohnungen

Dieter Reiter: Ein wichtiges Instrument, den Mietwohnungsmarkt in MĂźnchen zu entlasten, ist auch das genossenschaftliche Wohnen. Im letzten Jahrzehnt des 20. Jahrhunderts auĂ&#x;er Mode gekommen, werden wir diesem Modell in MĂźnchen weiter zu neuer BlĂźte verhelfen. 2014 und 2015 werden in MĂźnchen insgesamt 570 neue Genossenschaftswohnungen fertiggestellt und FlĂ¤chen fĂźr insgesamt 870 Genossenschaftswohnungen ausgeschrieben. Es ist mein erklĂ¤rtes Ziel, das Angebot an FlĂ¤chen fĂźr genossenschaftlichen Wohnungsbau systematisch auszubauen. Weil so bezahlbare Wohnungen entstehen. Und davon brauchen wir jedes Jahr mehr. job

zing

CHICE NEUBAUVILLA mit 11 ETW, hochwertige

Tel. 089 / 178 768 350 www.rsi-immobilien.de

â&#x20AC;&#x17E;Genossenschaftlich bauenâ&#x20AC;&#x153;

53 54

GRĂ&#x153;NE OASE SOLLN â&#x20AC;&#x17E;HOFBRUNNGĂ&#x201E;RTENâ&#x20AC;&#x153;

Immobilien

EA-B: 59,6â&#x20AC;&#x201C;66,2 kWh/(mÂ˛a), Gas, Bj. 2014, EfďŹ zienzkl. B

Wohnen im Alter: Hinter diesem Schlagwort verbergen sich viele sehr unterschiedliche Wohn- und LebensentwĂźrfe. Um zum einen die Vielfalt der MĂśglichkeiten, die das â&#x20AC;&#x17E;Wohnen zu Hauseâ&#x20AC;&#x153; unterstĂźtzen, und zum anderen das â&#x20AC;&#x17E;Wohnen wie zu Hauseâ&#x20AC;&#x153; in alternativen Wohnformen noch bekannter zu machen, organisiert das Bayerische Sozialministerium in Zusammenarbeit mit der Koordinationsstelle Wohnen im Alter vom 1. bis 10. Mai 2015 eine bayernweite Aktionswoche.

111 111'$,%5%1/%1 2/0) '$,%5%1/%1 2/0)1

und Wohnungen fĂźr diejenigen entstehen, die neu zu uns kommen. Ich habe mich auch fĂźr eine Neuberechnung des Mietspiegels stark gemacht â&#x20AC;&#x201C; nur wenn wirklich alle Mieten, gerade auch die, die lĂ¤nger als vier Jahre nicht verĂ¤ndert wurden, mit eingerechnet werden, wird der Mietspiegel ein echter Spiegel aller Mieten sein. Nur dann kĂśnnte sich der MietpreisWahnsinn endlich etwas entspannen.

EA-B: 48,0â&#x20AC;&#x201C;54,0 kWh/(mÂ˛a), FernwĂ¤rme, Bj. 2014, EfďŹ zienzkl. Aâ&#x20AC;&#x201C;B

Auch fĂźr die Ă¤ltere Generation gibt es viele unterschiedliche Wohn- und LebensentwĂźrfe. Die Aktionswoche soll dem Thema â&#x20AC;&#x17E;Wohnen im Alterâ&#x20AC;&#x153; ein besonderes Gewicht verleihen. Foto: Astrid GĂśtze-Happe/pixelio.de

Dieter Reiter: Wir mĂźssen beides tun: mehr Wohnungen bauen und gleichzeitig bezahlbare Wohnungen erhalten. Die vom Bund jetzt endlich beschlossene Mietpreisbremse ist da ein lang gefordertes Werkzeug â&#x20AC;&#x201C; auch wenn leider Neubauten von der Neuregelung ausgenommen sind. Wir mĂźssen aber auch unsere Zielzahlen im Wohnungsbau erreichen, nach MĂśglichkeit sogar Ăźbertreffen. Nur so kĂśnnen die MĂźnchner Stadtviertel fĂźr die â&#x20AC;&#x17E;Alteingesessenenâ&#x20AC;&#x153; bezahlbar bleiben

Hegerich Immobilien GmbH Telefon 089 / 230 69 62 0 Âˇ www.k37-sendling.de

EA-B: 67,8 kWh/(mÂ˛a), FernwĂ¤rme, Bj. 2014, EfďŹ zienzkl. B

Betreutes Wohnen in MĂźnchen-Neuhausen

K37 â&#x20AC;&#x201C; WohnArt in Sendling Neubau-MFH mit 24 ETW, ruhige + zentrale Lage, FB-Heizung, FernwĂ¤rme, TG-Einzelstellpl., Balk., Aufzug, KfW70 (EnEV 2009), Fertigstellung ab FrĂźhjahr 2015, provisionsfrei 2-Zi.-Whg., ca. 64,51 m2, 389.000,- Â¤, ideal fĂźr Kapitalanleger und Eigennutzer! (Kaufpreis zzgl. TG)

München daheim

Der Münchner Immobilienmarkt

Ansprechpartner für den Immobilienmarkt: Uschi Sendlinger · Tel. 089/546 55-210 · immobilienmarkt@muenchenweit.de

www.muenchenweit.de in Kooperation mit

Walperl., EFH, 5-Zi., WoKü, 2 Bäd., 127 m2, Keller, Speicher, Terr., Gart., Carport, KM 1400.- + Nk 165.- ab 1.7, Tel. 0171/2644961 O’schleißh. DHH Nh. S1, 2,5 Zi., 1.OG, 60 m2, Blk., Gge., an NR ält. Ehep., ab 1.6., 630.- + NK + Hzg. + KT, ZS, 252moos17@gmail.com

• BMW – MAN – LINDE •

suchen wir Wohnungen & Häuser zur Miete 씰 kostenloser Service für Vermieter 씱 Wir freuen uns auf Ihren Anruf! Immobilienbüro P. Schlamp Tel. 0 89 / 129 30 41 www. immobilien-schlamp.de

Architekt sucht 1-1,5-Zi.-Whg. Lochhausen, 2 Zi. Whg. 90m2, im Münchner Westen, kein EG, 1. Stock, sep. WC, Blk., Bj. 80. langfristig, Tel. 0151/71744202 850 ¤ + Nk + Kt., ab 01.05.15 Junges, med. Paar (30 J.) sucht Tel. 0177/6526366 ab 18.00h 2-3-Zi.-Whg., mit Balkon, zentral, 900,- ¤, Telefon: 0173/5656601

Die Expertenrunde zum Thema:

Zugriffsrecht auf Mietkaution für Vermieter während des laufenden Mietverhältnisses Herr Udo L. aus Ottobrunn möchte wissen: Mein Mieter mindert wegen angeblicher, von mir bestrittener Mietmängel die Miete. Kann ich mich hinsichtlich der Mietrückstände aus der Mietkaution bedienen?

Für Mitarbeiter renommierter Firmen, u.a.

Mietangebote Gewerberäume

RA Dr. Benjamin Merkel, Rechtsabteilung HAUS + GRUND MÜNCHEN

Eine vom Mieter erbrachte Mietkaution dient dem Vermieter gemäß § 551 Abs.1 S.1 BGB als Sicherheit für die vom Mieter zu erfüllenden Pflichten. Zu den gesicherten Verpflichtungen gehören grundsätzlich sämtliche sich aus dem Mietverhältnis ergebenden Forderungen des Vermieters. Nach ganz herrschender Meinung ist dem Vermieter allerdings der Zugriff auf die Mietsicherheit während des laufenden Mietverhältnisses verwehrt, sofern es sich um bestrittene Forderungen handelt. Etwas anderes soll nur für unbestrittene bzw. rechtskräftig festgestellte Forderungen gelten. Die eingeschränkte Zugriffsmöglichkeit des Vermieters während der Mietdauer ergibt sich aus dem Treuhandcharakter der Mietkaution. Der Vermieter ist gesetzlich verpflichtet, die Mietsicherheit getrennt von seinem Vermögen anzulegen. Dadurch soll sichergestellt werden, dass der Mieter nach Beendigung des Mietverhältnisses auch in der Insolvenz des Vermieters ungeschmälert auf die Sicherheitsleistung zurückgreifen kann, soweit dem Vermieter keine gesicherten Ansprüche zustehen. Diese Zielsetzung würde unterlaufen, wenn der Vermieter die Mietkaution bereits während des laufenden Mietverhältnisses auch wegen streitiger Forderungen in Anspruch nehmen könnte. Dies hat nun der Bundesgerichtshof (BGH) in einem jüngeren Urteil bekräftigt (BGH, Urteil vom 07.05.2014, VIII ZR 234/13). Nach Ansicht des BGH lässt sich dies auch vertraglich nicht anders regeln. Denn die Vereinbarung eines vorzeitigen Befriedigungsrechts stelle eine unzulässige Abweichung von den gesetzlichen Bestimmungen zum Nachteil des Mieters dar. Kostenfreie Rechts-, Steuer- u. Bauberatung für Mitglieder in allen Immobilienfragen. Mitgliedsbeitrag ab 60,- ¤ jährlich. Infos unter: Haus + Grund München, Sonnenstraße 13 III, 80331 München Tel. 089/551 41-0, Fax 089/551 41-366 www.haus-und-grund-muenchen.de info@haus-und-grund-muenchen.de

Suche 2-3-Zimmer-Wohnung (mindestens 55 m2), finanziell sicherer Hintergrund! Telefon: Laden (150 m2) in Forstenried, 0162/7730895 oder per Email an 1 A Lage, 50 m2 Lager, 4 Parkpl., davinaeg@yahoo.de 3.200 ¤ + NK, ver.p@t-online.de, Mitarbeiter d. Psychosozialen Telefon: 0176/35341512 Arbeit (Begleitung im Leben, im Praxis-Büroräume im Maxhof, Alter, bei Krankheit, Konflikten, 180 m2, v. priv., T. 0163/7811255 Krisen, Trauer) der nahezu alles kann und der unverzichtbar für Laden, TOP-Lage Sendling, 36 Sie werden könnte. Gewinnen 2 m , 750 ¤/NK, Tel. 08151/12651 Sie einen tollen Menschen als Mieter, wenn Sie eine kleine Milbertshofen - Laden / Büro Whg., 1-Zi, Kochn., Dusche auch ca. 97m² gesfl., ca. 63m² Verkaufsfl., 2 Zi., renovierungsbedürft. vermieten 2,5m Schaufenster, BJ. 1982, 2 WCs, Keller, EA-B, HZG Gas, 107,6kWh/(m²a), KEIN wollen. Telefon: 0170/8048067 Gastro! Mte.: 1.666,00 inkl. MwSt. zzgl. Nk + Kt

Städtische Angestellte (47 J., Sozialpäd., NR) sucht Whg. bis 800 ¤ warm. Hilfe i. Garten/Haus Büro/Praxis, 125 m2 + 30 m2 La- möglich, Tel.: 0176/62257566 ger, Planegg Marktplatz, 1.650 ¤ 2 Mitarbeiterinnen (24/25) v. + NK + 2 Stellplätze, Tel. 0176/ dm-Drogeriemarkt, in unbe35341512, ver.p@t-online.de fristetem Arbeitsverhält., su. ab Germering Büro, 48 m2, helle sof. im Mü. Norden o. Zentrum, gewerbl. Räume, im Souterrain, mit guter Anbind. zur U- Bahn, m. Bad u. kl. Kü., S-Bahn-Nähe, eine 2-3-Zi.- Whg. mit Balkon, bis an NR, 450,- + NK/KT, Tel. 843834 max ¤ 700,- warm, Tel. 0157/77022344 o. 0157/87564520 Mü.-Süd, helles Büro 15 m2, in angen. Bürogemeinsch., Nh U3, Krankenschwester, 60, PendParkett, ab sof., Tel. 089/783296 ler, NR, su. dringend möbl. Zi. im MVV-Bereich, Tel. 0162/9649065 UG/Lagerr., tro., in Solln, 60 m2, Die Gewerkschaft der Polizei 290 ¤, Tel. 0178/5291345 Immobilien Schlenstedt Tel: 0173/ 97 168 79

sucht laufend für Mitglieder

Schwabing: Praxis-/Büroraum. hell u. sonnig. Tel. 0170/4315630

Angeb. an Werner Brandl, GdP Ladengeschäft ca. 83 m2, für alPP München, Tel. 2910-2600 le Branchen ab 1. April 2015 (ohne Makler) zu vermieten. Kann evtl. Eltern suchen für netten Azubi auch als Lager verwendet werden. und Studenten 2-3-Zi.-Whg. (WG) Parkplätze vorhanden. Mo.–Fr. ab bis 1.000 ¤ Warmmiete, Telefon: 18 Uhr, T. 089/466816 089/5380098 Halle Lager Büro MünchenNord, 400, 800, 1.200 m2, für Caritas-Mitarbeiterin m. Sohn Großhandel, Verkauf, Produktion, sucht ab 1.7./1.8. ruh. 3-Zi.-Whg. 2 Werkstatt, Lager, Archiv, von Pri- ab 70 m mit Balkon/Garten in Pasing o. Aubing, max. 900,- ¤ vat, Tel. 0151/17205050 warm, Tel. 0151/12712928 Bogenhausen Effnerplatz, 3 helle Räume im Souterrain ca. 75 Dringend! Für meine Tochter, m2 ¤ 850.- + 150.- NK. Nachmieter 33 J., NR, Tierarzthelferin, suche gesucht. Tel. 089/2732092 ich per sofort 1,5-2-Zi.-Whg., bis ca. 600,- ¤ WM, möglichst Raum Hadern, Telefon: 089/885454

Mietangebote

App. Sendling, Blk, Bad, Küche, 395,- ¤ + NK, Tel. 0173/9705754

Solln, 2 Zi., 67 m2, TG, 900,- + NK + KT, Tel. 0151/40170940 Creaktivraum M-Ost, ab 21 m2, 110,- ¤, Telefon: 0177/4161616 3,5-Zi.-Whg., Neuaubing, 78 m2, 2. OG, West-Blk., gute Verkehrsanbindung, ab dem 15.04.15, 950,- ¤ + NK + Kt., von privat, Zuschr. u. Chiffre-Nr. 360706 an Wochenanzeiger Medien, Pf 210449, 80674 München Nähe Harras/U6, 1 Zi., 29 m2, Balkon, EBK, z. 1.4., 550,- ¤ warm + KT, Telefon 0174/7174736 Möbl. Zi. an Studentin, NR, frei ab 1.4., ¤ 290,- + KT, Tel. 587291 BETREUTES WOHNEN, schöne Landschaft (Schwarzwald/Bodenseekreis), Beschäftigungs-/Therapieangeb., Garten, uvm., IN KÜRZE! Telefon: 0152/29207437 1-Zi., f. Fr., Tel. 0157/38241663 FFB v. Privat top 2-Zi.-Whg., 64m2, Blk., 7. oberstes OG, hell und sonnig, alles neu vom Feinsten: neues Bad + sep. WC, neu komf. Küche, neue Böden + Fenster, nur 5 Min. S4, 750 ¤ + NK/KT + Gge, Bj. 1975, Erdgas, 135 kWh/m2 Tel. 0173/5673372

2 Zimmer für berufstätige Pendler (Sendling - Westpark) mit eigenem Bad, Küche u. Eingangsbereich sind Gemeinschaftsbereiche, 2. OG + Dachspitz, ca. 54 m2, Mü.-Nord, Kleinlager, 6-25 m2, 850,- ¤ Warmmiete, Telefon: trocken, 3,20 m Höhe, ab 70,- ¤ + 089/45228640 (Mo. bis Fr. von MwSt., v. Priv., Tel. 0172/8171626 09:00 bis 15:00 Uhr)

Lagerflächen

Sie wollen mehr wissen? Dann nutzen Sie unseren neuen Service Mehr-wissen-ID. Schnell und einfach: Wochenanzeigermuenchen.de klicken, 4-stellige Mehr-wissen-ID eingeben, alle Zusatzsinfos (Bilder, Videos, Gutscheine und vieles mehr) sehen und einfach mehr wissen! www.mehr-wissen-id.de/1268

Verpachtung

Verein su. engag. Pächter evtl. mit Partner oder auch als Zweitrestaurant für öffentliche Gaststätte mit vielseitigen Ideen für seine Sport treibenden Mitglieder und Gäste im Mü. Süden ca. 80 Plätze, komplett eingerichtete Küche u. SonnenterrasAppartment, 35 m2, im West- se vorhanden. Bewerb./Anfragen end, neue Küche (extra), großer unter Tel. 0159/03188647 Blk (verglast), 480,- ¤ + 100,- ¤ NK , Telefon: 089/1293101 Schönes gr. vollmöbl. Sout.-Zi., an männl., deutschspr. NR, ab sofort, 350¤ inkl., Tel. 089/683429 DHH/Mü-Ost, 6,5-Zi. 140m2 Wfl., Bj.72, EAV 150, 3kW, Garage, Garten, 1680,-¤ + 100,-¤ NK, 3 MM/KT, Angermeier Immob. Tel. 0173/9950775

Der Immobilienmarkt

preiswerte Zi., App., Whg.

Mietgesuche

Seriöse Mieter suchen über uns 1– 4-Zimmer-Wohnungen & Häuser Seit 1989 in München LORENZ-WOHNEN.DE 129 30 01

Suche in Pasing-Obermenzing 1-2-Zi.-Wohnung für langjährige Mitarbeiter, Tel. 08131/2731300

Su. Haus od. 2-Zi.-Whg. zum Wohnen und 2-Zi.-Whg. f. Praxis, in einem Objekt, Tel. 89418690 AB, info@vitametik-gerl.de

Möbliertes Zimmer gesucht! Pharmazeutin im Praktikum, 24 Jahre, sucht Zimmer in Sendling & Umgebung ab 01. Mai für 6 Monate Mail: angela@nudischer.de, Handwerker sucht 1-2-Zi.-Whg. Handy Tel. 0176/32456178 zum 01.04.15 oder zum 01.05.15, Haus ab 6 Zi., 180 m2 gerne im Telefon: 0171/9721884 Grünen, von Münchner Fam. ab Exam. Altenpfleger/Betreuer Sommer 2015, lfr. ges. Zus. a. d. 51 J. und Sohn, ruhig, NR, NT, Verl. M. Wochenanz., Moosacher keine Tiere, handwerkl. versiert, Str.58, 80809 Mü. Chiffre 1108027 sucht 2-Zi.-Whg. mit Balkon, auch renov.-bed., nur von Netter Pilot sucht in Mü. 2-3PRIVAT in Mü- West/Südwest bis Zi.-Whg. bis 1.200,- ¤ , Pervita Immobilien, Tel. 089/20313405 850,- ¤ WM, Tel. 0179/8725450 Stilvolle Wohnung im Münchner Süden gesucht. Kultivierte Münchner Dame (Nichtraucherin, keine Haustiere) sucht stilvolle, gepflegte 2-Zimmer-Wohnung im Münchner Süden zur langfristigen Miete. -Balkon -Garage -Lift -Miete bis max. 1000,- ¤ inkl. Nebenkosten, Tel. 0173/4555180, antoinette50@gmx.de 3-Zi.-Whg., ca. 80 qm, von leitendem Angestellten nebst Familie (mit Hund) im Münchner Osten ges., Tel. 0176/22856596 2–3-Zi.-Whg. (mind. 55 m2) von 34-jähriger, berufstätiger Mutter (in Festanstellung) mit zwei kleinen Kinder (2 + 6), im Idealfall im Raum Haidhausen, gesucht. Nachweisbar gesicherter finanzieller Hintergrund, Tel. 0162/7730895 oder per email an: davinaeg@yahoo.de

Zuverl. freundl. Dame 53, NR, su. sehr günstige 2-Zi.-Whg. ca. 50 m2 m. Blk. in ruh. Lage. 089/2730205 Akademikerpaar, Gehalt 5000¤, sucht 2-3 Zi.-Whg., mind. 75 m2, Isarnähe, Balkon, gerne Altbau, Danke! Tel. 0176/23744800 Ju. Fam. Arzt u. Päd. , 1 Kind, su. 3-4 Zi.-Whg. im Mü SW, für max. 1300,- ¤ KM, bis spät. 15.5., email: wohnung.avv@gmail.com Tel. 0176/72106363; ohne Prov.

Mietgesuche Gewerberäume

Münchner, 54 J., Buchhändler, sucht Laden mit ungefähr 35 bis 60 m2, gelegen in einer Seitenstraße., Zuschriften erbeten unter Chiffre 302081 an WochenMitarbeiterin v. dm-Drogerie- anzeiger Medien, Pf 210449, markt sucht ab 1. April 2015 1- 80674 Müchen bis 2-Zi.-Wohnung, 30 bis 40 m2, Nähe Isarvorstadt, mit Katze, Vba - Selbstbestimmtes Leben Zuschr. und Chiffre-Nr. 360602 e.V. sucht einen ca. 200 m2 gr. an Wochenanzeiger Medien, Stellplatz zum Unterstellen für 2 Postfach 210449, 80674 München Reisebusse und 4 kleine Container mit Strom- und Wasseranschluss. Filialleiter sucht Wohnung m. Gerne auch im Umland von MünBalkon in MUC bis 600,- ¤ WM chen. T. 0176/78184163 Tel. 0171/6866811 57j. freundl. Mann, selbst. Seniorenbetr. sucht zum 1.7. in München oder Umgebung kleine Wohnung, Angebot kann vom 19.-21.3.15 vor Ort angesehen werden, Tel. Aachen 0241/602917 Vermieter sucht wegen Abriss f. 2 solvente Bestandsmieter seit 5 Jahren. 55-100m2 Whg. im PLZ Bereich 81479, 81477, 81379, 81476 (unbefristetes Arbeitsverhältn.,) Fimorco GmbH, T. 089/78581111 Mo-Do. 9-16h

Immo-Gesuche ***DRINGEND GESUCHT*** Grundstücke · Häuser · Wohnungen

Energieausweis GRATIS ‡ KOSTENLOSE Wertermittlung Verkauf · Vermietung · Bewertung · Beratung

& 08152 999790

Junge Familie sucht Haus/DHH oder Grundstück bevorz. im Mü. Süd/West bis Starnberg von privat, Tel. 0172/8628294

Dipl.-Ing. BMW, 35J., NR, sucht Suche 3-Zimmer-Eigentums2,5 Zi. Whg., ruhig, zentral, Bal- wohnung in Starnberg, Gilching oder Gauting. Tel. 089/8505322 kon, Tel. 0176/10564875

Abkürzungen im Immobilien- und Mietmarkt Wir beraten Sie gerne unter Telefon 089/5 46 55-210

Art des Energieausweises: Nahwärme

HZG NW

Ruhige, solvente Seniorin su. helle, ruhige 2-Zi.-Whg. mit Blk. oder Garten, Tel. 089/45242499

Energiebedarfsausweis Energieverbrauchsausweis

Pelletheizung

HZG Pellet

Solarheizung

HZG Solar

Energieträger der Heizung/HZG

Strom

HZG S

Altenpflegerin (20 Jahre) su. 1-Zi.-Whg. Zentrumsnah mit EBK bis 550 ¤ warm. T. 0171/2768610

Blockheizkraftwerk Erdgas Erdgas leicht Erdgas schwer Erdwärme Erneuerbare Energieträger Fernwärme Fernwärme Dampf Flüssiggas Heizöl Holz Holz Hackschnitzel Kohle Luftwärmepumpe

Wärmelieferung

HZG WL

Suche App., Tel. 0175/5391695 Suche ab sofort 2,5-3-Zi.-Whg., Raum Großhadern, 850,- ¤ WM, Tel. 089/707527 ab 19:00 Uhr Single sucht im Raum: Giesing, Harlaching, Thalkirchen oder Grünwald 1-Zi.-Appartment. Bin als Kameramann tätig. Telefon: 0174/6825290 oder per E-Mail an: msg2mrtn@yahoo.de Münchnerin, 57 J., GF-Assistenz, sucht gemütliche 2-Zi.-Whg. mit Balkon, von Privat, vorzugsweise Großhadern, WM max. 1.000,- ¤, Telefon: 0176/62542370

‡

M/SO möbl Zi. 300.- pP 6806716

EA-B EA-V HZG BHKW HZG Gas HZG EGL HZG EGS HZG EW HZG EE HZG FW HZG FWD HZG FS HZG Öl HZG Holz HZG HSchn. HZG Ko HZG LWP

Warmwasser über Elektroboiler HZG Elek.Boil.

Weitere Abkürzungen zum Energieausweis: Baujahr lt. Energiepass

Bj. (EA)

Energieeffizienzklasse (A+ bis H) EEK A+ bis EEK H Endenergiebedarf für Wärme EB-W Endenergieverbrauch für Wärme EV-W Endenergiebedarf für Strom

EB-S

Endenergieverbrauch für Strom EV-S

Wochenanzeiger Medien GmbH Fürstenrieder Straße 7-11, 80687 München Tel. 089/5 46 55-210 immobilienmarkt@muenchenweit.de

Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger

Immo-Gesuche

Obermenzing, ruhige 3-Zi.-Garten-Whg., Split-level, 80 m2 Wfl., 130 m2 S/W-Garten, Baujahr 83, 440.000,- Â¤; Tel. 0171/9594211

seit 1974

Privat kauft kleine Wohnung o. Gewerbe. Tel. 0162/4046960

MARTINSRIED neben dem OBI

Jugne Familie su. 3-4-Zi.-Whg. o. Haus, auch renov.-bed., von privat, gerne MĂź-West, ab sofort Familie su. in Harlaching/Gieoder spĂ¤ter, Tel. 0178/6029744 sing EFH/ZFH nahe U-Bahn von Verkauf und Vermietung: privat. Tel. 089/37948108

1-Zi.-App. von Priv., auch renovierungsbed., Tel. 0171/4408395

VierkĂśpfige Familie sucht Haus zum Kauf!

Aufmerksamkeit wird belohnt !

Telefon:089-178 20 02 â&#x20AC;˘ info@planteam.de Seit 37 Jahren ! Faire Abwicklung garantiert !

15.000 â&#x201A;Ź fĂźr Ihren Anruf !* *Bei Ankauf eines uns nicht bekannten Objektes erhalten Sie 2% des KP als Tipp-Provision. Maximal jedoch 15.000 â&#x201A;Ź

Familie sucht DHH/EFH in GrĂźnwald oder Solln. Bis 1 Mio.; SUN-Immob., Tel. 089/74974673 Senioren: Ihre Immobilie in Geld umwandeln & darin wohnen bleiben. Kaufe Ihre Immobilie gegen eine monatliche hohe Leibrente! Wohnrecht fĂźr EigentĂźmer. Telefon: 089/208039677 Wenn Sie Ihr Haus oder GrundstĂźck verkaufen wollen... ...dann sind wir der richtige Partner! Kostenlose und unverbindliche Beratung und Wertermittlung. Ihr Ansprechpartner: Herr Schwarz

Immobilien GmbH

tolle VINYLAngebote...

www.reischl-immobilien.de REISCHL Dipl.-Kfm. 0 81 31/8 38 38

GmbH

Teilen Sie uns jetzt mit, wo ein altes Haus/GrundstĂźck leer steht oder ein Nachbar eines verkaufen mĂśchte!

der FrĂźhling ist nah...

In MĂźnchen-West oder -Nord, auch DHH oder RH, ab 120m2 Wohnfl., ab 4 Zi., kl. Garten genĂźgt, bis 750.000 â&#x201A;Ź

Tel.: 089 749830-0 . www.gerschlauer.de

z u m kleben, klicken oder lose verlegen qm ab EUR 19,90

Ihre Immobilie + Unser Team = Top-Verkauf seit 1972!

alles fĂźr Ihren Boden rufen Sie an gerne beraten wir Sie auch zuhause Hotline: 089-8576500

Irsingen Nh. TĂźrkheim (A 96), exklusive DoppelhaushĂ¤lfte, 160 m2 Wfl., Innen-Whirlpool, WP, u.v.m., von Privat, Â¤ Kirchheim, 4-Zi.-Whg., 115 m2 387.000,-, Tel. 08245/904000 od. Wfl., 4. OG, Lift, Bergblick, SĂźd- 0176/32687708 Terrasse 10 m2, renoviert, sofort beziehbar, 485.000,- Â¤ + TG, Tel. Partnachplatz, frei, von priv., ren., sonnige, ruhige 2-Zi.-Whg., 0171/9594211 KĂź., Bad, Keller, Bj. 64, Hzg. WL, FĂźr Kapitalanleger! Verkaufe EA-B, 147 kWh/m2*a, EEK B, 44 2 Appartement mit 34 m , in MĂź.- m2, 269.000,- Â¤, T. 0170/2116616 GroĂ&#x;hadern, 3. OG, kompl. mĂśbliert, sehr gut vermietet, ohne Makler, 199.000,- Â¤ inklusive TG- Baubeginn erfolgt Stellplatz, Tel. 08571/2323 KfW 70

Immo-Angebote

4-Zi.-Dachterrassen-Whg. am Westpark, MĂź.-Sendling, 3. OG mit Lift, 131,24 m2 Wfl., Bj. 2001, neuw., zwei sonnige Dachterrasswww.rsi-immobilien.de www.rsi-immobilien.de en, TG, gehobene Ausstattung, Hulman Immobilien sucht lau- EBK, Parkett, B Energiebedarf, fend GrundstĂźcke und Ă¤ltere 70 kWh/m2a, Gas-A, 698.000,- Â¤ + Prov. + TG, Amper-Immobilien, HĂ¤user! Telefon: 0174/5345000 Telefon: 0172/8501776 Symphat. Familie aus Nymphenburg mit bester BonitĂ¤t, NĂ¤he SĂźdpark - freie, helle 2sucht ein EFH od. DHH in Nym- Zi.-Whg. mit SĂźd-/West Dachter2 phenburg/Obermenzing/GroĂ&#x;- rasse, 64 m Wohnfl., neues Bad, hadern /Solln, Tel. 0172/9715842 neue HeizkĂśrper, Laminat, 5. OG mit Weitblick, saniert 2013, Energiebedarf 103,8 kWh/m2, Suche altes Haus/ 265.000,- Â¤ + TG/AblĂśse fĂźr neue EBK/3,57 % Prov. inkl. MWSt. GrundstĂźck Schwarz Immobilien. Melden Sie auch vermietet oder stark sich unter Telefon 0174/3435289 renovierungsbedĂźrftig Telefon 089 / 13 94 66 81 www.schwarzimmobilien.com Tel.: 089/ 127 129 50

Junges. akad. Paar Bauing. (27/28) im Ăśffentl. Dienst sucht DHH/RHM/REH Tel. 089/12766088 Wir suchen Wohnungen und HĂ¤user zu verkaufen

Sven Grimm Immobilien % 089 / 43 65 00 78

â&#x20AC;ş Alle Wohnungen mit sonnigen Dachterrassen, Balkonen oder GĂ¤rten â&#x20AC;ş Zentrale Lage mit bester Infrastruktur â&#x20AC;ş ca. 400 Meter zur U-Bahn 2-Zi.-Wohnung, 1. OG, 64,27 mÂ˛ WďŹ&#x201A;. 3-Zi.-Wohnung, 2. OG, 88,00 mÂ˛ WďŹ&#x201A;. 4-Zi.-Whg., 1. OG, 88,99 mÂ˛ WďŹ&#x201A;.

Wir suchen fĂźr Altenheimbewohnerin vermietete Wohnung als Kapitalanlage MG-Immob., Hr. MĂźller Tel. 089/39293762

â&#x201A;Ź 378.000,â&#x201A;Ź 459.000,â&#x201A;Ź 519.000,-

Energiebedarfsausweis: KfW 70 (nach EnEV 2014), wesentlicher EnergietrĂ¤ger: FernwĂ¤rme (Stadtwerke MĂźnchen), 58,7 kWh/(m2a), Energieeffizienzklasse B, Bj. 2016

VerkaufsbĂźro: TĂślzer StraĂ&#x;e 4, MĂźnchen-Thalkirchen Ă&#x2013;ffnungszeiten: Do. 15 â&#x20AC;&#x201C; 17 Uhr, Sa. / So. 14 â&#x20AC;&#x201C; 16 Uhr Beratung und Verkauf:

089 / 64 19 28 - 81 info@bhb-bayern.de www.bhb-bayern.de

EnEV 2014 â&#x20AC;&#x201C; Ihre Immobilienanzeige nach den neuen Richtlinien Laut Beschluss der Bundesregierung gelten ab dem 01.05.2014 neue Pflichtangaben nach der Energieeinsparverordnung 2014 fĂźr Immobilienanzeigen. Eine mĂśgliche Musteranzeige fĂźr WohngebĂ¤ude:

Jetzt 4% Rendite sichern, MFH MĂźnchner Osten, Neubau, zen-

Altersruhesitz Bad Steben stierwohnung.de Giesing, 2-Zi.-Whg., Blk., NĂ¤he U-Bahn, Erbpacht 150.000Â¤, Tel. 0176/55570096

SENDLING-WESTPARK 2

STĂ&#x201E;DTISCH â&#x20AC;&#x201C; SONNIG â&#x20AC;&#x201C; WOHNLICH Âˇ 3- bis 5-Zi.-Whg., ca. 80 m2 bis 156 m2 Wfl., z.T. als Maisonette Âˇ ETW mit Terrasse, Balkon, Loggia oder Dachterrasse Âˇ Aufzug vom Unter- bis ins Dachgeschoss Âˇ Videogegensprechanlage, Parkett, FuĂ&#x;bodenheizung, Markenfliesen Âˇ Baubeginn erfolgt 3-Zi.-Garten-Whg., EG, Terrasse und Loggia, 87,83 mÂ˛ WďŹ&#x201A;. â&#x201A;Ź 494.900,â&#x20AC;&#x201C; 3-Zi.-Whg., 2. OG, Balkon, 93,60 mÂ˛ WďŹ&#x201A;. â&#x201A;Ź 574.900,â&#x20AC;&#x201C; 4-Zi.-Whg., 1. OG, Balkon und Terrasse, 124,22 mÂ˛ WďŹ&#x201A;. â&#x201A;Ź 686.900,â&#x20AC;&#x201C;

Bauweise nach En EV 2014 !

InformationsbĂźro: in der Musterwhg. Westpark 1, Ă&#x2013;tztaler StraĂ&#x;e 27, Di./Do. 16 â&#x20AC;&#x201C; 18 Uhr, Sa. / So. 14 â&#x20AC;&#x201C; 17 Uhr oder nach telefonischer Vereinbarung:

Dachau, Neubau von 6 ReihenhĂ¤usern und 2 DoppelhaushĂ¤lften. In zentraler Lage, Baubeginn Mai 2015, z.B. RMH, ca. 190 m2 Grund, ca. 147 m2 Wfl., 50 m2 Nfl., in hochwertiger BauausfĂźhrung. Individuelle PlanungswĂźnsche mĂśglich. 3 SZ, 2 BĂ¤d., Hobbyr., Carport, KP Â¤ 649.000,- prov.-frei. Immob. ě˝Ż 089/6412722 oder 0171/6222223 SchĂśnes REH in MĂź.Ost, Bj. 2003, Niederenergiehs. m. Garage v. Privat, 750.000,-Â¤ Tel. 01577 / 1916019 REH UnterschleiĂ&#x;heim Bj. 1985, EA-B Hzg. Gas 103 KWh/m2a, VB 699.000Â¤, ( 0160/92150313 V. priv. zu verk., schĂś. groĂ&#x;zĂźgige 3-Zi.-Whg., 82,23 m2 Wfl., gr. Blk., 3. OG, DAH-Ost, KĂź. + Bad neu renov., KP VB, Â¤ 279.000,- inkl. neuw. KĂź. ě˝Ż 0172/3684479

www.mehr-wissen-id.de

NEU: Gilching (STA)-PreisknĂźller! 6 DHH v. 112 m2â&#x20AC;&#x201C;127 m2 WďŹ&#x201A;., v. 177 m2â&#x20AC;&#x201C;193 m2 nb. Fl., Ges.gr.stĂźcke v. 258 m2â&#x20AC;&#x201C;301 m2, KP v. 629.900 Â¤â&#x20AC;&#x201C;669.900 Â¤ zzgl. Gg. + St.pl. 18.900 Â¤, EA-B 38 kWh/(m2 a), EEK-A. Baubeg. Sommer 2015. Keine KĂ¤uferprovision! Info: wSImmobilien ĺ˛ź 01 52/33 81 63 46

PERFEKT WOHNEN â&#x20AC;&#x201C; NUR 300m ZU UND sĂĽ'RĂ&#x;NEĂĽ&REIHEITĂĽMITĂĽDIREKTEMĂĽ0ARKZU GANG ĂĽGROÂ&#x201D;EĂĽ"ALKONE ĂĽ$ACHTERR ĂĽMITĂĽ GĂźnstige Neubau-Preise: 4RAUMBLICKĂĽ sĂĽ%NERGIEKONZEPTĂĽMITĂĽ'EOTHERMIE

1 Zi.-Whg., ca. 33 m2 WďŹ&#x201A;., +F7ĂĽ ĂĽ %N%6ĂĽ ĂĽ%NERGIEAUSW gute Raumaufteilung â&#x201A;Ź 204.900,â&#x20AC;&#x201C; noch nicht vorhanden 3 Zi.-Whg., ca. 81 m2 WďŹ&#x201A;., Bad u. Duschbad, ca. 65 m2 Gartenparadies â&#x201A;Ź 469.900,â&#x20AC;&#x201C; 4 Zi.-Whg., ca. 107 m2 WďŹ&#x201A;., Bad und Duschbad â&#x201A;Ź 594.900,â&#x20AC;&#x201C; 3 Zi.-Whg., ca. 98 m2 WďŹ&#x201A;., ca. 40 m2 Dachterr., Bad u. Duschbad mit Fenster â&#x201A;Ź 709.900,â&#x20AC;&#x201C;

Verkaufspavillon: Am Ende der Vilniusstr. Walser Immobiliengruppe (Zugang Ăźber Netzerstr.) 80992 MĂźnchen, Telefon 089-66 59 60 Mo â&#x20AC;&#x201C; Fr 16 â&#x20AC;&#x201C; 19 Uhr, Sa/So 14 â&#x20AC;&#x201C; 17 Uhr walser-immobiliengruppe.de

OBERSENDLING

CITYNAH LEBEN & ENTSPANNT WOHNEN Âˇ 3- bis 5-Zi.-Whg. von ca. 75 m2 bis ca. 136 m2 Wfl. Âˇ ETW mit Terrasse/Garten, Balkon, Loggia oder Dachterrasse Âˇ moderne Architektur, hohe WohnrĂ¤ume Âˇ FuĂ&#x;bodenheizung, HandtuchheizkĂśrper, Parkett, Aufzug Âˇ Bezugsfertig 3-Zimmer-Whg., 1. OG, Balkon, 84,64 m2 WďŹ&#x201A;. â&#x201A;Ź 478.900,â&#x20AC;&#x201C; 3-Zimmer-Whg., 5. OG, Balkon, 88,39 mÂ˛ WďŹ&#x201A;. â&#x201A;Ź 501.900,â&#x20AC;&#x201C; 3-Zimmer-DG-Whg., DG, Loggia, 105,79 mÂ˛ WďŹ&#x201A;. â&#x201A;Ź 636.900,â&#x20AC;&#x201C; 5-Zimmer-Garten-Whg., EG, Terrasse, 135,95 m2 WďŹ&#x201A;. â&#x201A;Ź 720.900,â&#x20AC;&#x201C;

Wert des Energiebedarfs Art des Energieausweises

immo.muenchenweit.de

Verkauf: DEMOS Verena Lauer Tel: 089 / 231 73 - 370 mobil: 0172 - 253 24 57

Mit der Mehr-Wissen-ID geben Sie Ihrer Anzeige auch online Format! Infos: 089/546 55-340 oder

Energieeffizienzklasse

Kf W 70 nach En EV 20 09 !

FĂźr RĂźckfragen steht Ihnen unsere Immobilienabteilung unter Telefon 089/5 46 55-210 gerne zur VerfĂźgung.

Bauherr: INDUWO Thomas Kopp Tel: 089 / 231 73 - 360 mobil: 0171 - 366 24 08

Mehr Wissen!

EnergietrĂ¤ger der Heizung

3-Zi.-ETW, zentrale Lage, 80 m2, ruh. S/W-Lage, Bj. 2000, Gge., EBK, Parkett, HZG Gas, EA-B, 112 kWh/m2a, EEK B, KP 380.000 Â¤. Tel. 089/54655-210 Mehr-wissen-ID: 0000

Energiebedarfsausweis: FernwĂ¤rme, 51,3 kWh/(m2a), EnergieefďŹ zienzklasse B, Bj. 2015

â&#x20AC;&#x201C; eine Schwester der DEMOS Wohnbau GmbH â&#x20AC;&#x201C; Weitere Infos auf www.induwo.de

Baujahr

Familienbetrieb (IHK) seit 1978 Kfm. der GrundstĂźcks- und Wohnungswirtschaft kostenlose Expertise + Beratung keine Vertragsbindung

Kaufe ETW/Haus/Grund sof. Kaufentscheid. Tel. 089/43759790

LadengeschĂ¤ft, Wittelsbacher EKZ, 110 m2 + Lager 25 m2, frei, 122.000,- Â¤ oder Miete 800,- Â¤ + NK, Tel. 0178/1824596

Ein Projekt der:

grimm-immobilien.de

Su. Gartenlaube zum Kauf od. Pacht! SeriĂśser PĂ¤chter (Arzt) Tel. 0179/7390455

4.-Zi.-Whg., 71 m2 in FĂźrstenried, neues Bad, neue KĂźche, komplett neue Austattung, frei, U-BahnnĂ¤he, Bj. 1965, Hzg. Gas, 112 kWh/(m*a), EA-B, 360.000,- Â¤ KP zuzĂźglich 20.000,- Â¤ Garage, Telefon: 089/45638388 oder per Mail an: venedig-2013@email.de

kone, TG, KP: Â¤ 2,46 Mio. + NK + Prov., TR Immo, T. 089/44478202

Gut eingefĂźhrter Kinder-Secondhand Laden in Laim abzugeben, Telefon: 0176/29116043

Mehrgenerationenhaus WeihErbpacht Immobilien best- michl/Landshut, 289.000,- Â¤, Bj. mĂśgl. verkaufen, Tel. 089/131320 1980, 634 m2 Grund, Wfl. circa www.immobilienfischer.de 234 m2, 7 Zi., 3 BĂ¤der, 2 EBK, voll The Relocator Immobilien, wir unterkellert, Mansarde ist aussu. f. Bestandskunden 2-Zi.- Whg. baufĂ¤hig, Bedarfsausweis 104,93 (104 m2a), Tel. 0171/6718822 in MĂźnchen, T. 089/44478202

Immobilien & Bau

ÂŽ trale Lage, NĂ¤he S-Bahn, Bal-

Suche: BaugrundstĂźcke Fa., Tel. 089-81885713

Immo-Angebote GewerberĂ¤ume

IHR IMMOBILIENPROFI

Unterhaching, ruh. u. zentral gelegenes RMH, frei, Wohnfl. 138 m2, Grund 190 m2, Bj. 2002, 645.000,- Â¤, Tel. 0160/96401108

Privat sucht: BaugrundstĂźck oder Haus in Dachau zu kaufen. ě˝Ż 0179/8481234

Su. Ackerland ab 100 bis 1000 m2 zum Kaufen/Mieten, im SĂźden MĂźnch. Tel. 0152/28193197

NEUBAU â&#x20AC;&#x201C; GUT & GĂ&#x153;NSTIG

Ihre Immobilie in besten HĂ¤nden bei maurer IMMOBILIEN Eva Maurer - 089 / 72 30 86 71 www.maurerimmobilien.de

Nr. 11 Âˇ Mi., 11. 3. 2015

MĂźnchen daheim

Der MĂźnchner Immobilienmarkt

Musterwohnung: Kistlerhofstr. 61, folgen Sie der Beschilderung, Sa./So. 14-17 Uhr, Mo./Di./Do. 16-18 Uhr oder nach telefonischer Vereinbarung:

Energiebedarfsausweis: FernwĂ¤rme, 70 kWh/(m2a), EnergieefďŹ zienzklasse B, Bj. 2014

Dieter List Tel.: 089 / 231 73 - 150, mobil: 0172 - 90 43 120 Frank Possinger Tel.: 089 / 231 73 - 317, mobil: 0151 - 651 73 317

www.demos.de

Der Immobilienmarkt der MĂźnchner Wochenanzeiger

München erfolgreich Ansprechpartner für den Stellenmarkt: Dieter Schneider

Buchführung Lernen Sie jetzt die Grundlagen! München · Im kaufmännischen Bereich sind Buchführungskenntnisse ein wesentlicher Baustein für Ihren beruflichen Erfolg. Egal ob das Verbuchen von Geschäftsvorfällen oder die Grundlagen des Jahresabschlusses – im Abendkurs „Grundlagen der Buchführung mit Lexware-Training“ (14. April – 11. Juni 2015) machen wir Sie fit für den Arbeitsalltag im Büro. In einem weiteren Lehrgang lernen Sie die wesentlichen Bestandteile der Lohn- und Gehaltsabrechnung kennen – im Abendkurs „Lohn- und Gehaltsabrechnung für Anfänger“ (13. April – 15. Juni 2015). In beiden Kursen bieten wir Ihnen nach einer Einführungsphase, in der Sie das notwendige Basiswissen erlernen, direkt die Möglichkeit, mit dem Programm Lexware praktische Erfahrungen zu machen. Sind Sie neugierig geworden? Für Fragen oder zur direkten Anmeldung steht Ihnen Sebastian Arnold (per Mail: sebastian.arnold@ hwk-muenchen.de oder unter Tel. 0 89 / 45 09 81-6 53) vom Bildungszentrum München der Handwerkskammer für München und Oberbayern gerne als Ansprechpartner zur Verfügung.

Für unser

Stellenangebote

Studio ELEMENTS suchen wir

MA Wellness/Saunameister (m/w) in TZ oder Minijob Migros Freizeit Deutschland GmbH Baierbrunner Str. 85 • 81379 München Weitere Informationen unter: www.elements.com bewerbung@elements.com Psychosomatische Facharzt-Praxis sucht ab sofort freundl. und ﬂexible

Med. Fachangestellte m/w in Teilzeit auf 450,– ¤-Basis plus Urlaubsvertretung. Kontakt: info@psychotherapie-golling.de

Wir suchen

Sie suchen einen gut bezahlten Nebenjob oder Festanstellung für Veranstaltungen, Messen oder Hotels.

Servicekräfte m/w / Köche m/w

Erfahrung ist von Vorteil, aber gerne schulen wir auch unsere neuen Mitarbeiter. Sie sollten flexibel und zuverlässig sein und Spaß beim Umgang mit Menschen haben.

Tel: +49 89/206064-60 . info@wpr-personalleasing.de . www.wpr-personalleasing.de

Für unsere Golfanlage in Rottbach (westlich von München) suchen wir ab 1. März 2015 eine saisonale

Pflegekraft für unsere Grünflächen mit 42 Stunden pro Woche Sie sind es gewohnt körperlich zu arbeiten und haben Freude an Garten und Natur. Wenn Sie zudem ein Frühaufsteher sind, Wochenend- und Feiertagsarbeit kein Problem für Sie darstellt und Sie den täglichen Umgang mit Maschinen gewöhnt sind, dann sind Sie bei uns richtig! Bei Interesse senden Sie bitte eine aussagekräftige Bewerbung an: Golfanlage Rottbach Herr Jens Bücker Weiherhaus 5 82216 Rottbach oder per Mail an: info@rottbach.de

Der Münchner Stellenmarkt

Tel. 089/546 55-203 · stellenmarkt@muenchenweit.de

Kein Arbeitsunfall bei unterbrochenem Heimweg Unfallversicherung greift nicht auf privaten Umwegen Wer den Heimweg von seiner Arbeitsstelle aus privaten Gründen unterbricht, steht nicht mehr unter dem Schutz der gesetzlichen Unfallversicherung. So urteilte das Sozialgericht Karlsruhe (Az. S 1 U 1460/14). Der Fall: Ein junger Mann wurde auf einem Gleisübergang von einer Straßenbahn erfasst, als er sich auf dem Weg von einer berufsvorbereitenden Bildungsmaßnahme nach Hause befand. Dabei zog er sich unter anderem ein schweres Schädel-Hirn-Trauma sowie mehrere Knochenbrüche zu. Er hatte sich zuvor wegen Unwohlsein vom Unterricht abgemeldet. Der Unfall ereignete sich jedoch nicht auf dem unmittelbaren Heimweg, sondern auf dem Weg zu der Wohnung eines

Bekannten des Mannes. Zwar lag die Wohnung des Freundes auf derselben Strecke mit der Straßenbahn, doch hätte das Unfallopfer nicht an eben jener Haltestelle aussteigen müssen, um ohne Umwege nach Hause zu gelangen. Die gesetzliche Unfallversicherung weigerte sich deshalb, den Vorfall als Arbeitsunfall festzuhalten. Zurecht, wie das Sozialgericht Karlsruhe nun urteilte. Denn der Mann unterbrach seinen Heimweg, weil er Wer von der Arbeit nach Hause einen privaten Umweg einen Freund besuchen wollte. einlegt und dabei einen Unfall erleidet, kann diesen Der Mann argumentierte zwar, nicht als Arbeitsunfall angeben. dass er wegen seines UnwohlFoto: Thorben Wengert/pixelio.de seins die Toilette in der Wohnung des Freundes aufsuchen wollte. Doch dies sei im vorliegenden Fall unerheblich, da es te Angelegenheit handele. Zu- Bekannten seinen Besuch zuvor sich hierbei auch um eine priva- dem hatte das Unfallopfer dem mit einer SMS angekündigt. red

Suche einen rüstigen Rentner der unseren Garten pflegt u. Zeit hat, 3 mal / Woche, anderes nach Absprache, Tel. 0171/6774447

Mitarbeiter/in für Erstellung Betriebskostenabrechnung (BuhData/Wiso/Haufe) auf 450,- ¤ Basis gesucht. Schriftliche Bewerbung erbeten an Seger ImmobiLKW-Fahrer/in ab 7,5 t und lien in der Paul-Klee-Straße 14, aktuelle Module gesucht! Groß- 81477 München, oder Telefon: markt München für Frühschicht 089/72779397 oder per E-Mail: in Vollzeit! Tel. 089/766548 seger.immobilien@gmx.de Tägliche Reinigungskraft m/w MH-Trans sucht selbstständ. gesucht auf Minijob Basis nach Fahrer/in, geringe Gebühren, ho85774 Unterföhring, ab sofort, her Umsatz, Tel. 0172/8920888 Anrufe unter Tel. 0176/63859627 Die Shoga GmbH su. Köche Die Shoga GmbH su. (w/m) u. Küchenhilfen (w/m) f. Mitarbeiter (m/w) f. Kantine, Gemeinschaftsverpfl., Automatenbefüllung im Mo-Fr, übertarifliche Bezahlung, Münchn.-Zentrum, FS erforderl., AÜ, Tel. 089/23888133 Dienstfahrzeug wird gestellt, Umzugsfirma sucht TruppenMo-Fr, gt. Dt.-Kenntn., AÜ, Tel. führer (m/w), langjährige Erfah089/23888133 rung ist Vorraussetzung, Kontakt Zuverl. Zugehfrau deutschspr. unter Telefon: 089/82081161 od. mit Erfahrung zur Führung Mobil: 0157/33215150 unseres anspruchsvollen gepfl. Urologische Praxis in München Haushalt für 2 x ca. 6 Std./Wo. in Schwabing sucht ab Juli 2015 Mü. Solln ges. Tel. 089/7914829 eine/n engagierte/n und Zahnarztpraxis an der U-Bahn teamfähige/n MFA in Vollzeit. Umgang mit Theresienstraße mit familiärem Freundlicher Charakter und allgemeiner Aus- Patienten ist für Sie ebenso richtung sucht ZMA und Azubi selbstverständlich wie der sichere zur Teamverstärkung, gerne evtl. Umgang mit der deutschen auch ältere Wiedereinsteiger/in Sprache in Wort und Schrift. bei gutem Gehalt, Praxis Doktor Berufserfahrung ist wünschenswert, ebenso Erfahrung mit dem Knebel, Telefon; 089/521491 Abrechnungswesen und der Med. Fachangestellte gesucht Qualitätssicherung. Bewerbungfür große Hausarztpraxis im Be- en in schriftlicher Form erbeten. reich Hadern, VZ od. TZ möglich, Zuschr. u. Chiffre-Nr. 360702 an Telefon: 089/704700 oder E-Mail: Wochenanzeiger Medien, Pf 210449, 80674 München mail@praxismb.de Film Damen Topgeld, Tel. Junge Dame zur Verstärkung gesucht! Tel. 0163/7284792 0171/2077018 KiTa sucht Tagesmutter mit BODY-/EROTIK-MASSEURIN ges. Bundeszertifikat, ab sofort, 35 mit Erf., Tel. 0152/22083849 Stunden/Woche, Tel. 51304109, Zahnarzthelfer/in, auch Wie- www.mischka-muenchen.de dereinsteiger/in für die Abend- Kurzzeit- Intensivausbildung, sprechstunde, Tel. 0172/7652020 Fußpflege, Kosmetik, Massage, Suche Anzeigenblattzusteller Telefon: 0173/5968716 für Mittwoch und/oder Samstag! Ab 14 Jahre. Geeignet für Schüler, Hausfrauen und Rentner. Telefon 089/45243640; Email an: vertrieb@crossmediaverteilung.de

Zuverlässiger Dachdecker & Spengler m/w mit Berufserfahrung, selbst. Arbeiten gewöhnt und mit FS ab sofort gesucht. Übertarifliche Bezahlung. H. Strobl Dachdeckerei und Spenglerei. Tel.: 089/8631111

Putzen?! Nicht nur…… aber auch Wir freuen uns über engagierte Mitarbeiter/innen auf 450-¤-Basis - Sie putzen, kochen, waschen gern, dann sind Sie bei uns richtig! - Sie helfen älteren hilfebedürftigen Menschen, so lange wie möglich in ihrem vertrauten Zuhause bleiben zu können. - Sie haben gute Umgangsformen, beherrschen die deutsche Sprache und verfügen über Grundkenntnisse und praktische Erfahrung in der Haushaltsführung und hauswirtschaftlichen Versorgung. Wir bieten Ihnen: - eine 40-stündige kostenlose Schulung zur hauswirtschaftlichen Grundversorgung von Senioren, Beginn 23.3.2015 - fachliche Anleitung, Beratung und Betreuung - regelmäßige monatliche Fortbildungen - Mitarbeit in einem kompetenten, aufgeschlossenen Team - leistungsgerechte Bezahlung im Rahmen einer 450-¤-Basis

Info und Anmeldung: Stiftung Kath. Familien- und Altenpflegewerk Herr Sedlmeier / Frau Ferst · Mitterfeldstr. 20 · 80689 München Tel. 089 /580 91-28 · E-Mail: msd@familien-altenpflege.de

8 Elektriker und Sani-Heizungsmonteure (m/w)

Friseur/in

Sehr gute Bezahlung u. Übernahmeoption

für ein Seniorenzentrum vor Ort gesucht.

AÜ 089 / 29 44 68 · Fa. Brunner Frauenstr. 32 · 80469 München info(at)brunners-zeitarbeit.de

Gerne auch Bewerber/-innen 50+ oder Wiedereinsteiger. 08000 - 56 76 38 (kostenlos)

Bildungszentrum München

Grundlagen der Buchführung mit Lexware-Training - praxisnah und anwenderorientiert! Kursinhalt: Aufgaben und Gliederung des Rechnungswesens Buchführungspflicht Bestands- und Erfolgskonten buchen Abschreibung, Abgrenzung und Jahresabschluss Geschäftsvorfälle verbuchen Einführung in das Buchhaltungsprogramm Lexware Termin: 14. April - 11. Juni 2015, Di./Do. 18 - 21 Uhr Gebühr:

410,00 Euro inkl. Material

Info:

Bildungszentrum München Mühldorfstraße 6 81671 München Telefon 089 450981-653 Telefax 089 450981-654 www.hwk-muenchen.de/muenchen sebastian.arnold@hwk-muenchen.de

Malersubunternehmer zuverlässig, gelernt und selbständig FAHRER/IN für Heimservice gegesucht, Telefon: 0175/2222558 sucht, Tel. 0179/8637077

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

www.12job.de

Der Münchner Stellenmarkt

München erfolgreich

Für unsere Wohnungseigentümergemeinschaft (WEG) in Mü.-Aubing mit ca. 44 Einheiten suchen wir zum 01.7.2015 oder früher einen

Hausmeister (m/w) in Teilzeit (16 Std./Woche) Wir stellen eine 3-Zi.-Dienstwohnung (64 m2) zur Verfügung. Diese Position eignet sich für ein Ehepaar, u.U. ergibt sich eine Minijob-Beschäftigung des/ der Partners/in. Ihre Aufgaben im Detail: regelm. Überwachung und Kontrolle des Gebäudes, Pﬂege der Außenanlagen und aller haustechnischen Anlagen, Beseitigung von Störungen, Winterdienst Ihr Proﬁl: technische oder handwerkliche Ausbildung, mehrjährige Berufserfahrung in ähnlicher Position, selbstst., sorgfältiges Arbeiten sowie ein hohes Verantwortungsbewusstsein, Führerschein für PKW und eine sichere Fahrpraxis Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen unter Angabe des frühestmöglichen Eintrittstermins und Ihrer Gehaltsvorstellung. Maximilian Frommhold, Hausverwaltung GmbH & Co. KG, Agnes-Bernauer-Straße 11, 80687 München, Tel. 089 / 54 75 75 40

Wir suchen für sofort freundliche/n

Arzthelfer/in (für 30 Wochenstunden oder in VZ) für unsere Orthopädische Praxis GerMedicum Germering Dr. Vielwerth · Dr. Stockmaier · Dr. Brackmann · Dr. Brusis · Dr. Wallbaum

82110 Germering Untere Bahnhofstr. 44 Tel. 089 – 452 247 930

Stellenangebote Mr. CLOU Naturspezialitäten su. zu sofort einen Shopmanager in Vollzeit, sowie Mitarbeiter/ innen mit systemgastronomischen Kenntnissen, in Vollzeit/ Teilzeit und auf 450,- ¤-Basis, für den Verkauf von vegetarischen Speisen und frisch zubereiteten Getränken für den Verkaufsstandort im Hauptbahnhof Mü. Schriftliche Bewerbung bitte an: bianca.vollheide@mrclou.com Ab sofort und unbefr. Pflegedienstleitung (m/w), Altenpfleger und Krankenschwester (m/w) mit entsprechenden Ausbildungen, FS B zu sehr guten Konditionen, Tel. 0176/65642764 Suchen nette Dame v. Montag bis Freitag, v. 10:00 bis 13:00 Uhr für’s Putzen, Waschen, Bügeln und Kochen bei älterer Dame, PKW und FS sind Voraussetzung, Telefon: 0171/6751788 Metzgereifachverkäufer/in für mittwochs von 8 bis 12 Uhr und 13 bis 18 Uhr Wochenmarkt in Sendling gesucht. Metzgerei Wimberger, Tel. 08572/91070 Flexibler Wagenpfleger gesu., als Aushilfe, ideal für Rentner, Infos unter Tel. 0173/7717348

Für unsere ganzjährig geöffneten Golfanlagen in Rottbach (westlich von München) und Germering suchen wir ab sofort

Aushilfen für unsere Rezeption/Counter auf 450,– ¤-Basis zur Verstärkung unseres jungen Teams. Golferische Grundkenntnisse sind von Vorteil. Wenn Sie zudem aufgeschlossen und kontaktfreudig sind, Wochenend- und Feiertagsarbeit kein Problem für Sie darstellt, Sie Spaß daran haben, in der Freizeitbranche zu arbeiten, und ﬁt im Umgang mit Word und Excel sind, dann sind Sie bei uns richtig! Bei Interesse senden Sie bitte eine Kurzbewerbung an: Golfanlage Rottbach Herrn Jens Bücker, Weiherhaus 5, 82216 Rottbach oder per Mail an: j.buecker@rottbach.de

Als Spezialist für lokales Handelsmarketing sind wir ein Full-Service-Media-Partner für unsere bundesweiten Kunden im Bereich Anzeigen und Beilagen in Anzeigenblättern sowie der Haushaltsdirektverteilung. Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir einen

Mitarbeiter

m/w für die Auftragsabwicklung Das gehört zu Ihren Aufgaben: – Ausarbeitung von individuellen Angeboten – Telefonische und schriftliche Nachbearbeitung von Anfragen – Erstellen und Pflege aller kontaktbezogenen Kundendaten bzw. Informationen – Koordination zwischen Kunden, Vertrieb und Druckerei – Erfassen der Aufträge, Prüfung von Rechnungen und Gutschriften – Umsetzung von Qualitätsstandards durch Reklamationsbearbeitung Ihr Profil: – Abgeschlossene kaufmännische Berufsausbildung – Idealerweise Berufserfahrung in einer Mediaagentur oder einem Verlag – Sicherer Umgang mit den MS-Office-Programmen, vor allem Excel – Teamfähigkeit, Organisationsgeschick, Belastbarkeit und Flexibilität Sind Sie an dieser anspruchsvollen und abwechslungsreichen Position interessiert? Dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung per E-Mail an Frau Andrea Miedl.

WVM Werbung & Vertrieb München GmbH bewerbung@wvm-muenchen.de Internet: www.wvm-muenchen.de

www.12job.de

Erf., dt.-spr. Reinigungskraft mit PKW für Treppenhausreinigung auf 450,- ¤ gesucht. Keine Subuntern.! Tel. 0157/57462216

Nr. 11 · Mi., 11. 3. 2015

37 www.augustinum.de

Köhler Transfer ist spezialisiert auf Beförderung von Menschen mit Behinderung. Wir suchen für unseren

Seit über 50 Jahren setzt das Augustinum deutschlandweit Standards für Senioren: Unsere 23 Häuser bieten ein niveauvolles Ambiente, hohe Dienstleistungskultur und umfassenden Service. Für die Rezeption im Augustinum München-Neufriedenheim suchen wir ab sofort für 18 Stunden/Woche

Fahr- und Ersatzfahrdienst

Empfangsmitarbeiter/in

von Montag bis Freitag auf Minijob-Basis für den Raum München und Umland ab sofort zuverlässige Rentner/ innen, Frühpensionäre/innen und Hausfrauen/-männer. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung unter: Tel. 0160 / 93 94 48 00, 0 81 31 / 9 07 67 88 od. Email: personal@koehlertransfer.de

Wir legen Wert auf beste Umgangsformen und eine gepflegte Erscheinung. Berufserfahrung in der Hotellerie (Rezeption oder Concierge) ist erwünscht, aber nicht vorausgesetzt. Sie arbeiten im Schichtdienst.

Die Top-Autowelt sucht

Die Vergütung erfolgt nach AVR mit besonderen Sozialleistungen und regelmäßiger Fortbildung. Wenn Sie Mitglied in einer christlichen Kirche sind, freuen wir uns auf Ihre schriftliche Bewerbung, gerne per E-Mail. Augustinum München-Neufriedenheim Frau Mechthild Schweers Stiftsbogen 74 I 81375 München E-Mail: mech.schweers@augustinum.de

Automobilverkäufer/in. Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen inkl. Lebenslauf und Lichtbild schicken Sie bitte ausschließlich per Mail an bewerbung@top-autowelt.de Ihr freundliches Auto-Outlet

www.top-autowelt.de Benzstraße 9 a · 82178 Puchheim

Ihre Perle! Tel. 089/95404820; Büro + Paxis + Haushalt Suche Taxifahrer/in vor allem nachts in nettem Team am Petuelring, helfen bei Ausbildung, Tel. 089/3081848 (18 - 19h) Agentur sucht freie Texterin, 3 - 4 Wo., 50 S. Texterstellung f. Online-Proj., Tel. 0171/7553306 Suche nette u. junge Servicesowie Küchenkraft für abends, Telefon: 0151/43338755 Wir suchen Mitarbeiter für unser Garten- u. Landschaftsbau Unternehmen, Meister, Gehilfen, angelernte Arbeiter zum frühestmöglichen Eintritt. Bewerbung unter Telefon: 089/751026 Salon Deluxe sucht in Hadern Friseur/in in Vollzeit, sehr gute Bezahlung, Tel. 0176/32659221, www.salondeluxe-munich.de Flexible/r Verkäufer/in f. Backwaren nach Allach / Untermenzing gesucht, Tel. 0176/62877102 Reinigungsfirma sucht Reinigungskräfte nach Martinsried, täglich von 8 Uhr bis 12 Uhr in TZ, Telefon: 089/85902638 AB Nageldesigner/in und Verkauf auf Vollzeit n. Westkreuz gesu., Tel. 0176/66698944 (auch SMS) Suche Bäckereiverkäufer/in, mit Erfahrung, 450,- ¤ / Teilzeit, am Stachus, Tel. 0157/33748248 Su. Friseur/in f. schön. Salon, gute Bezahl., Tel 0152/57456366 Bürohilfe gesu., Tel. 95404820

Wir suchen ab sofort

Lohnbuchhalter (m/w) f. 20–30 Std/wö. Voraussetzung ist eine mehrjährige Berufserfahrung in der Lohnabrechnung, aktuelle Erfahrungen mit Lexware und ein sicherer Umgang mit MS-Office. Schwerbehinderte Bewerberinnen und Bewerber werden bei gleicher Eignung besonders berücksichtigt. Bitte senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen per Post oder per E-Mail an folgende Adresse.

VbA-Selbstbestimmt Leben e.V. Westendstr. 93 · 80339 München info@vba-muenchen.de

JchZgZ KZgaV\h\gjeeZ WZhiZ]i hZî bZ]g Vah hZX]h ?V]g" oZ]ciZc ^c B cX]Zc# H^Z WZY^Zci bî ^]gZc 6coZ^\Zc" Wa~iiZgc Z^cZ K^ZaoV]a kdc HiVYiiZâZc jcY Hi~YiZc ^c jcY jb B cX]Zc# 9Vh gZcdbb^ZggiiZ KZgaV\h]Vjh · kZg`Z]gh\ chi^\ Vb lZîZgjc\ H"7V]c]d[ AV^b \ZaZ\Zc · W^ZiZi ojg :ggl hZ^cZh IZVbh VW &# HZeiZbWZg '%&* Z^cZc

6 6jhW^aYjc\heaVio ojb$ojg jhW^aYjc\heaVio ojb$ojg

B BZY^Zc`Vj[bVcc$[gVj ZY^Zc`Vj[bVcc$[gVj 9><>I6A JC9 EG>CI 9><>I6A JC9 EG>CI L ^g Zgb \a^X]Zc >]cZc Z^cZ [jcY^ZgiZ L^g Zgb \a^X]Zc >]cZc Z^cZ [jcY^ZgiZ 6 jhW^aYjc\ ^b BZY^ZcWZgZ^X] Z^cZh KZgaV\h/ 6jhW^aYjc\ ^b BZY^ZcWZgZ^X] Z^cZh KZgaV\h/

MFA (m/w) f. GYN-PRAXIS gesucht, ab Mai 2015 oder später f. unsere ruhig gelegene gynäkologische Praxisgemeinschaft i. Mü.Pasing. Wir bieten einen attraktiven Arbeitsplatz in unserem freundlichen Team mit übertariflicher Bezahlung. Praxisgemeinschaft Dr. Horche und Dr. Böttcher, Am Klostergarten 3, Telefon: 089/82030280 oder per E-Mail: info@gynmed-pasing.de

L~]gZcY >]gZg 6jhWâYjc\ aZgcZc H^Z ÈHiZe"Wn"HiZe¸ Y^Z K^Za[Vai YZh BZY^ZcWZgZ^X]h jcY YZh KZgaV\hlZhZch `ZccZc# H^Z Zg]VaiZc :^cWa^X`Z ^c YVh OjhVbbZche^Za kdc GZYVì^dc! 6coZ^\ZcWZVgWZîjc\ jcY "ZghiZaajc\! B V g ` Z i ^ c \ ! ; ^ c V c o " j c Y G Z X ] c j c \ h l Z h Z c ! K Z g i g ^ Z W $ 9 ^ h e d h ^ i ^ d c j c Y Y Z g E Z g h d c V a V W i Z ^ a j c \ # H ^ Z l Z g Y Z c jchZgZ @jcYZc WZg jchZg 6c\ZWdi Vc BZY^ZcegdYjìZc o# 7# 6coZ^\Zc! 9gjX`hVX]Zc" jcY >ciZgcZi\ZhiVaijc\ ZiX# jcY 9^ZchiaZ^hijc\Zc Vb IZaZ[dc WZgViZc# 9Vh <ZhX]~[i ^hi VWlZX]hajc\hgZ^X]! heVccZcY jcY W^ZiZi k^ZaZ :ci[Va" ijc\hb \a^X]`ZîZc#

Zuverl. Haushaltshilfe in Obermenzing, nette Familie sucht 2x/ Wo. vorm. jew. 3 - 4 Std. zuverl., dt.spr. Haushaltshilfe, nur auf Rechnung ella4044@gmx.de

H H^Z Wg^c\Zc [da\ZcYZ FjVa^Ä`Vi^dcZc b^i/ ^Z Wg^c\Zc [da\ZcYZ FjVa^Ä`Vi^dcZc b^i/

Suche Besuchsdienst für Seniorin in München-West (Landsberger Straße) Tel. 089/229632

BîiaZgZ GZ^[Z! 6Wîjg dYZg ;VX]]dX]hX]jagZ^[Z <gjcY`Zccic^hhZ ^c YZc BH"D[ÃXZ"Egd\gVbbZc IZVb\Z^hi jcY @dbbjc^`Vi^dchhi~g`Z HeV jcY ;gZjYZ Vb Jb\Vc\ bî BZchX]Zc :c\V\^ZgiZh jcY hZaWhi~cY^\Zh 6gWZîZc ;gZjYZ Vc `gZVi^kZc 6j[\VWZc

L ^g [gZjZc jch Vj[ >]gZ VjhhV\Z" L^g [gZjZc jch Vj[ >]gZ VjhhV\Z" [[~]^\Zc 7ZlZgWjc\hjciZgaV\Zc ~]^\Zc 7ZlZgWjc\hjciZgaV\Zc

L LdX]ZcVcoZ^\Zg BZY^Zc <bW= dX]ZcVcoZ^\Zg BZY^Zc <bW= ; ghiZcg^ZYZg Hig# , ¶ && Æ -%+-, B cX]Zc IZa#/ %-. $ *)+ **"(+& Æ =Zgg GVi] b^X]VZa#gVi]5bjZcX]ZclZ^i#YZ lll#bjZcX]ZclZ^i#YZ

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

Mi., 11. 3. 2015 Âˇ Nr. 11

MĂźnchen erfolgreich

38 Stellenangebote

Reinigungskraft (m/w) 6.00 â&#x20AC;&#x201C; 10.00 und Roomboy/ ZimmermĂ¤dchen fĂźr 30 â&#x20AC;&#x201C; 40 Std./Woche gesucht FĂźr die neue IZB Residence CAMPUS AT HOME, die im Oktober 2014 erĂśffnet hat, suchen wir deutschsprachiges Personal mit Sinn fĂźr Ordnung und Sauberkeit und der Bereitschaft zur Wochenendund Feiertagsarbeit. Bitte bewerben Sie sich bei:

FĂśrdergesellschaft IZB mbH Dr. Peter Hanns Zobel Am Klopferspitz 19 Âˇ 82152 Planegg

www.campusathome.de

Suchen zuverlĂ¤ssiges Hausmeisterehepaar fĂźr ein Objekt in Sendling auf Minijob-Basis. Handwerkliche Kenntnisse sind Voraussetzung. Dienstwohnung kann im Objekt gestellt werden. Bewerbungen bitte an: Edda E. Albert IVGmbH , Postfach 1343, 82027 GrĂźnwald, Telefon 089 / 6 41 28 09, info@ivg-albert.de

UnterstĂźtzung bei der WarenverrĂ¤umung +*)('*&%($#&("#&! ( *'(+ '! ( ) * ) ()*&')! ( &%(' )&()*&)&( Minijob ? &&( ) %)&(+*)('* ( &!) (

(#%) ( &!) ( ( )*( ( )*& ! ( & * )( #'(

sofort & unbefristet TextilpďŹ&#x201A;egeproďŹ oder Anlernkraft m/w Vollzeit/Teilzeit mĂśglich Gutes Betriebsklima und uĚ&#x2C6;bertariďŹ&#x201A;iche Bezahlung ist selbstverstĂ¤ndlich. Bewerbungen schriftlich, EÂMail oder persĂśnlich an Hr. MuĚ&#x2C6;ller.

Euro Clean TextilpďŹ&#x201A;ege e.K. Unt. Bahnhofstr. 50, 82110 Germering EuroÂCleanÂTeam@tÂonline.de

Mitarbeiter m/w

fĂźr Vertriebsinnendienst in Vollzeit, ab sof. gesucht. 089 / 44 48 81-0 jobs@muellner-personal.de

MĂźllner

Personalmanagement

Sportstudio in Moosach sucht

Mitarbeiter-/innen (jeden Alters) fĂźr WerbetĂ¤tigkeiten, flexible Zeiteinteilung, 10 â&#x201A;Ź/Std. fix + Provision. Hr. Schink, Mobil 0176 / 84 23 44 64

PR-ANZEIGE

Neue LehrgĂ¤nge Energieberater mit Abschluss MĂźnchen Âˇ Wir machen Sie zum/zur Energieberater/in (HWK) mit staatlich anerkanntem Abschluss. Mit der Energieeinsparverordnung (EnEV 2014) tritt die neue Verordnung Ăźber energiesparenden WĂ¤rmeschutz und energiesparende Anlagentechnik bei GebĂ¤uden in Kraft. Qualifizierte Energieberaterinnen und -berater unterstĂźtzen die Verbraucher mit der Ausstellung von Energieausweisen, um somit die Energieeffizienz in HĂ¤usern zu steigern und die Umwelt zu schonen. Vom 23. MĂ¤rz bis 7. August 2015 bieten wir einen Tageslehrgang (6 BlĂścke zu je einer Woche) zum/zur staatlich anerkannten Energieberater/in (HWK) an. Vom 14. April bis 30. Juli 2015 findet ein Abendlehrgang statt. Erfolgreiche Teilnehmer/innen aus Bayern erhalten einen Meisterbonus in HĂśhe von 1000,â&#x20AC;&#x201C; Euro. WĂ¤hrend des Lehrgangs kĂśnnen die Teilnehmer/innen an unserer Ăśffentlichen Ă&#x2013;kostrom-LadesĂ¤ule ihr Elektro-Fahrzeug auftanken! Weitere Informationen und Anmeldung beim Bildungszentrum der Handwerkskammer fĂźr MĂźnchen und Oberbayern, Steffen Porschberger, MĂźhldorfstraĂ&#x;e 6, 81671 MĂźnchen, Telefon 0 89/45 09 81-6 41, E-Mail: steffen.porschberger@hwk-muenchen.de, Internet: www.hwk-muenchen.de/muenchen

FĂźr unseren Salon in GrĂźnwald

Mitarbeiter/in gesucht Wir wollen unser Team vergrĂśĂ&#x;ern. Du hast Lust, in einem jungen Team mit netten Kunden zu arbeiten? Bist kreativ, selbststĂ¤ndig und liebst Deinen Beruf? Dann bist Du bei uns genau richtig. Wir suchen Dich fĂźr unseren Salon in GrĂźnwald auf 450 â&#x201A;Ź Basis oder Teilzeitkraft als:

Friseur/in / Shampooneuse Bewerbung unter info@prestige-hair.de oder Prestige Hair, SchloĂ&#x;str.19, 82031 GrĂźnwald

Wir freuen uns auf Dich.

Suche nette, selbststĂ¤ndig arbeitende HH-hilfe nach Lochham. Sie sollten Kinder u. Katzen mĂśgen. Nur Minijob m. Anmeldung. 2 bis 3 mal wĂśchentlich, je 3 bis 4 Stunden. Bewerbungen per Mail an: bewerbung-089@web.de Nebenjob, zuverl. Fahrer ges., ABO Zustellg. in Schwabing nur Sonntagnacht ca. 14,- Â¤ / Std., Fa. Presse-Service, T. 0176/83326124 Wir erweitern! Immo-Makler m/w auf selbstĂ¤ndiger Basis gesucht, Telefon: 089/88952600 od. www.3a-immobilien.com

Tel. 089.55 279 48-0

Wir stellen ein:

OrthopĂ¤diepraxis in Solln su. freundliche Helferin / MFA (w/m) in VZ / TZ, Ăźbertarifliche Bezahlung, gute MVV-Erreichbarkeit, Ihre Bewerbung bitte an E-Mail: a.keyl@gmx.de

Suche PizzabĂ¤cker Hilfskoch ab sofort Thalkichnerstr. 126 Kontakt unter Tel. 0172/7177888 Zuverl., selbstst. arbeitende HaushĂ¤lterin fĂźr Privathaushalt nach Obermenzing gesucht. Mit PKW in Festanstellung, fĂźr ca. 30 Std. wĂśchentl., Bewerbung bitte unter Chiffre-Nr. 360740 an Wochenanzeiger Medien, Pf 210449, 80674 MĂźnchen Suche ital. Koch/KĂśchin 6 Tage Woche nur mit Erfahrung Thalkichnerstr. 126 Tel. 0172/7177888 Heizung-/SanitĂ¤rmonteur gesucht! Fa. Eibl, Tel. 089/3162340 Hausverwaltung gesucht, Zuschr. unter Chiffre-Nr. 360700 an Wochenanzeiger Medien, Postfach 210449, 80674 MĂźnchen Sie suchen einen neuen Wirkungskreis? Teilen Sie das doch mit! Wenn Sie wollen, jede Woche an Ăźber 177825 Firmen und auch Haushalte des MĂź. SĂźd/Westens. Ihre private Kleinanzeige kostet hier nur Â¤ 6,75 pro Zeile. Reinlesen. Rausholen. Telefonische Anzeigenannahme: 089/546555 Suche eine Zugehfrau nach MĂź.-Blumenau, Tel. 70066996 Suche HaushĂ¤lterin, 3x 4 Stunden / Woche, fĂźr EFH in Solln, 3 Kinder / 1 Hund, aufrĂ¤umen, WĂ¤sche, bĂźgeln, gelegentlich kochen oder Babysitten, 12,- Â¤ / Stunde, Telefon: 089/75077041 Taxitagfahrer/in gesucht, Tel. 0172/2959917 Reinigungskraft gesucht fĂźr Sendling/Planegg/MĂź.-Zentrum, ab 16:00 Uhr, Teilzeit od. 450,- Â¤ Basis, Tel. 08122/5597765 oder www.akon-service.de Putzfrau gesucht, NĂ¤he U3 AidenbachstraĂ&#x;e, 3 Std. dienstags, alle 14 Tage, Tel. 0151/53164484 Wir suchen fĂźr unser BĂźro in Pasing zuverlĂ¤ssige, gut Deutsch sprechende Reinigungskraft, 1x wĂśch. 2,5 Std., Kontakt Mo-Do. 10:00-13 Uhr. Tel 089/726350-0 Friseur Michael Oliv in Obermenzing sucht Friseur/-in VZ oder TZ. Tel. 089/81099819 Zur VerstĂ¤rkung unseres netten Teams suchen wir Aushilfen fĂźr Sa. oder So. vormittags oder nachmittags. Freundlichkeit, Interesse am selbststĂ¤ndigen Arbeiten, sowie gute Deutschkenntnisse sind Voraussetzung. Bittners Kiosk und Cafe, BahnhofstraĂ&#x;e 48, 82152 Planegg, Telefon: 0179/6995745 Handwerker/Elektriker gesucht Fa. Telefon: 0179/6862709 Kantine Vaterstetten sucht: Kassenkraft 450,- Â¤ und SpĂźlkraft 6 Std. Teilzeit Mo. bis Freitag. Telefon 089/45462828 Werden Sie Internet Success Coach! Sie benĂśtigen keine speziellen Vorkenntnisse und kĂśnnen nebenberuflich tĂ¤tig sein. www.isc-concept.com

WĂśchentlicher Nebenjob, Verdienst bis zu EUR 400,- mtl., Info: Tel. 089/45243640 EmpfehlungstĂ¤tigkeit fĂźr Russischsprachige, Tel. 0841/481827 Suche alle 14 Tage Putzfrau/mann, ca. 3 Std., 10,- Â¤ / Std., fĂźr Tierhaushalt, Tel. 0175/5996657 Hausmeister/in von Kita fĂźr Gartenpflege gesucht. 3 x 3 Std. / Woche vormittags, auf Minijobbasis. Eigenes KFZ ist notwendig. Bewerbungen bitte per E-Mail: mail@joki-kinderbetreuung.de, Telefon: 089/018433142 Freundl. Servicekraft gesu. in Vinothek / Cafe M-City tagsĂźber / abends, 450,- Â¤ Basis, mit guten Deutschkenntn. T. 089/23888896 Su. Unternehmer/-in mit Transporter, ca. 1500 kg Nutzlast, a. selbst. Basis zur VerstĂ¤rkung unseres Teams fĂźr Festtouren Mi./Fr., Tel. 0171/9900635 Wir suchen dringend in Ihrem PLZ-Gebiet gepflegte PKWâ&#x20AC;&#x2122;s fĂźr Autowerbung. Monatl. 50 Â¤ bis 450 Â¤ verdienen durch Werbefolien und Werbeaktionen, Firma HĂźller, Tel. 05874/98642815 od. 0152/33779231 ReinigungskrĂ¤fte gesucht selbststĂ¤ndig, auch als NebentĂ¤tigkeit! Helpling vermittelt AuftrĂ¤ge in Privatwohnungen. 10 bis 12 Â¤/Stunde. Jetzt registrieren unter: www.partner.helpling.de, oder Telefon: 0800/7222555 M su. Putzfrau 0151/23314466 Zimmerreinigungskraft fĂźr Voll-, Teil- & 450-Â¤-Basis (vormittags) gesucht! Wichtig: Flexibel & gute Deutschkenntnisse. Hotel Hauser (M-Zentrum), Tel. 089/ 2866750 GroĂ&#x;es FM-Unternehmen su. Servicetechniker (Elektro) fĂźr anspruchsvolle Aufgaben in Schwabing/Vollzeit. Tel. 089/2885-35530, bewerbung@fm-go.de Wir su. eine MFA/Arzthelferin (Vollzeit) im MĂźnchner Norden im Bereich der OrthopĂ¤die, sehr gerne auch Berufseinsteiger aus anderen Fachbereichen, Zuschriften. unter Chiffre 1108733 an MNR, Moosacher Str.56-58, 80809 MĂź. Suche 4 ServicekrĂ¤fte in VZ auch ohne Erfahrung, persĂśnl. Vorstellung mit Lebenslauf erwĂźnscht, jeden Samstag von 9-17 Uhr, Spielothek Deluxe, Implerstr. 17, 1.OG. Montageschreiner fĂźr KĂźchen/MĂśbelmontage mit FĂźhrerschein gesucht. Firma Anzinger. Tel. 0171/4409306 GOLDKARTE + 5000Â¤ sofort ohne SCHUFA! Garantiert! Ohne Gehaltsnachweis! 069/348771199 www.kreditexperten24.de Freundliche/n, dynamische/n AZUBI als Arzthelfer/in zum 1.8. gesucht. Schriftliche Bewerbung an Professor Martin und Dr. Arnold, Tal 34, 80331 MĂźnchen Friseur/In in Teilzeit gesucht, vorzugsweise Samstag. Bitte Bewerbung an: info@stilkopf.de TV-Produktion sucht! LAIENDARSTELLER (m/w) fĂźr eine RTLSerie. Anmeldung zum kostenlosen Casting in MĂźnchen. T. 02233/ 516815 www.norddeich.tv GroĂ&#x;es FM-Unternehmen su. GĂ¤rtner (GaLaBau) zur Pflege anspruchsvoller AuĂ&#x;enanlagen in Schwabing in Vollzeit. Tel. 015201520879 bewerbung@fm-go.de Su. Mitarbeiterin in hausĂ¤rztl. internist. Praxis in Nymphenburg ca. 10 h/wĂś. im Funktionsbereich. Dr. Irene Genn Tel. 0177/7376180 Haushalt/Kinderbetreuung Familie in M-Bogenhausen m. 3 Kindern (3,6,7 J.) sucht dt.spr. Hilfe im Haushalt f. ca. 45 Std. /Wo. Festanstellg. Wohng. wird gestellt. Bewerbung inkl. Lebenslauf an daniela.81679@gmx.de

Der Stellenmarkt der MĂźnchner Wochenanzeiger

Suche Damen bis 30J. fĂźr Escortservice! Biete einen lukrativen Haupt- o. Nebenjob. T. 0151/ 18955513 Bauspengler mit Berufserfahr. und FS-Kl.3 ab sofort gesucht. Spenglerei Siegel, T. 089/3144664 Moderne, neue urologische Praxis su. med. Fachangestellte/n M-Zentrum (Marienplatz) Bewerbung: info@urologie-rosenstrasse.de Engagierte Taxifahrer/innen ges. Ausbildung durch eigene Taxischule, sehr hoher Verdienst d. Isarfunk-Taxizentrale, 54379579 Erf. Aushilfe (Nichtraucher) f. LottogeschĂ¤ft, Tel. 0172/8693999 - Zahnarztpraxis Arabellapark: Kleines, freundliches Team sucht schnellstmĂśglich VerstĂ¤rkung fĂźr die Behandlungsassistenz, sehr gerne auch Wiedereinsteiger/in ca. 15 Std./Wo. bei guter Bezahlung! Tel. 089/1891750 Frau Gerg Kurierteam sucht dringend selbstst. Transportunternehmer mit eigenem Kombi, Bus, LT o. LKW 7-18 t LBW, gute Auftr. gegen geringe GebĂźhr 089/6737900 FAHRER fĂźr HEIMSERVICE gesucht. Tel. 0179/8637077 Tafelgold Catering su. SpĂźl-Profi (m/w), Lagerist/Fahrer (m/w), in Vollzeit, Deutsch in Wort & Schrift, ms@tafelgold.eu

Der MĂźnchner Stellenmarkt Erfahrene und freundliche Arzthelferin/MFA fĂźr kardiol./gastroenterol. und dermatol. Praxis bei Ăźbertarifl. Bezahlung ab sofort oder spĂ¤ter gesucht. Per E-mail: praxis@tittus-wenk-ibarra.de

Wir suchen ab sofort eine/n - VerkĂ¤ufer (m/w) in Voll- & Teilzeit & auf Minijobbasis fĂźr unsere Bedienungstheke (Fleisch/Wurst) in GrĂ¤felfing, Haidhausen u. Schwabing - VerkĂ¤ufer (m/w) in Vollzeit fĂźr unsere Bedienungstheke (Brot/KĂ¤se) in GrĂ¤felfing - KĂźchenhilfe (m/w) von 13.00 Uhr bis ca. 15.00 Uhr in GrĂ¤felfing Erfahrungen sind von Vorteil, motivierte Bewerber kĂśnnen auch angelernt werden. Gutes Arbeitsklima garantiert. Wir freuen uns auf Ihren Anruf unter: Tel. 089 / 85 89 65 44 (8.30 â&#x20AC;&#x201C; 14.00 Uhr) Frau Eva Klotz, Personalleiterin

Landmannâ&#x20AC;&#x2122;s Biomarkt

Metzger/in mit Berufserfahrung in Vollzeit fĂźr FleischgroĂ&#x;handel im MĂźnchner Schlachthof gesucht. AZ ab 3.00 Uhr f. alle anfallenden AuslĂśsearbeiten. Fa. Dexl, Tel.: 089 / 76 45 23

Med. Fachangestellte/-er fĂźr moderne, intern. FA Praxis in Pasing ab sofort gesucht. Bewerbung: VZ oder TZ. Christina.binder@rpmp.de Zahnmed. Auszubildende od. ZMF. Ein supernettes Team sucht Sie ab sofort o. spĂ¤ter. Gutes Gehalt, keine Ă&#x153;berstunden. Freude am Arbeiten i. Moosach. Rufen Sie uns an: Tel. 089/142833, Optim. Anbindg. U3, 6, S1 Bus Zahnarztpraxis nĂ¤he KĂśnigsplatz/Hauptbahnhof sucht ab sofort Azubi und ZFA in Teilzeit oder auf 450.- Â¤ Basis. Bewerbung an Fr. Alioska ZA-Praxis Dr. Michael Jonescu, Briennerstr. 46, 80333 MĂźnchen, Tel. 089/521734 Zahnarzthelfer/in (ZMA) 4-Tage-Woche (Vollzeit) Ăźberdurchschnittliches Gehalt fĂźr Assistenz u. Prophylaxe (mit Erfahrung in Prophylaxe) von Praxis NĂ¤he Marienplatz gesucht, T. 089/29165316 Erfahrener Radladerfahrer (m/w) (Baugrubenaushub, etc.) fĂźr den Raum MĂźnchen in Festanstellung ab sofort gesucht, gerne auch Rentner/in zur Aushilfe, Fa. Schlager, Tel. 089/31859810 Su. grĂźndliche Putzhilfe nach Obermenzing 14 tĂ¤g. 4 Std., 11,Â¤/Std. Tel. 089/99931903 Deine Chance... Suchen fĂźr unsere junges Team in Pasing Callcenteragenten in Voll- und Teilzeit. Gute VerdienstmĂśglichkeiten, Tel. 089/54043158 Unsere qualitĂ¤tsorientierte Zahnarztpraxis sucht fĂźr unser motiviertes Team eine/n zahnmedizinische/n Assistent/in ZMA/ ZMF mit Engagement und SpaĂ&#x; Volloder Teilzeit. Dr. Sebastian, Maximiliansstr. 36, 80539 MĂźnchen, www.max36.de Lust einfach Geld zu verdienen Ăźbers Telefon? Du arbeitest in der Kindergarten- u. Schulfotografie und besprichst die jĂ¤hrlichen Fototermine. Deine Arbeitszeit ist von 8-15 Uhr. Arbeitsort im Zentrum von MĂźnchen. Gerne auch Freiberuflich oder in Festanstellung. Voraussetzung: deutsche Sprache in Wort und Schrift, Vorabinfo unter www.photo-best.de bewerbung@photo-best.de o. 08024/4686770 BĂźrozeiten 8.0015.00 h, dann AB Fahrer fĂźr KĂźchen-/MĂśbelauslieferungen m. FS Kl. III bis 7,5 t Firma Anzinger T. 0171-4409306

Wir suchen ab sofort einen freundlichen und engagierten

Fahrer

fĂźr LKW 7,5 Tonnen.

Anforderungen: - nur Fahrer mit gĂźlt. Fahrerkarte, - ortskundig in MĂźnchen und Umgebung. Aufgaben: - Auslieferung an die Gastronomie Wenn Sie interessiert sind, bewerben Sie sich bitte umgehend bei: FarBene â&#x20AC;&#x201C; Restaurant Service & Logistik GmbH Kirschstr. 22 - 80999 MĂźnchen Telefon 089 / 81 89 46 70 FĂźr unser

Studio ELEMENTS Siemensallee suchen wir

Reinigungsmitarbeiter (m/w) in Teilzeit Migros Freizeit Deutschland GmbH Baierbrunner Str. 85 â&#x20AC;˘ 81379 MĂźnchen Weitere Informationen unter: www.elements.com bewerbung@elements.com Ambulanter Pflegedienst â&#x20AC;&#x17E;Pflege mit Herzâ&#x20AC;&#x153; sucht ab sofort

hauswirtschaftliche Kraft (deutschspr.) f. Kundenversorg. auf 450-Â¤-B., im MĂźnchner Westen, FS-Kl. III + PKW erforderl. Tel. 089/81 33 93 01 Mo. â&#x20AC;&#x201C; Fr. v. 8.30 â&#x20AC;&#x201C; 13.30 Uhr

Zur VerstĂ¤rkung unseres Teams suchen wir ab sofort mehrere motivierte

Zeitungszusteller w/m ab 18 Jahre, fĂźr MĂźnchen, auf 450-Euro-Basis oder in Teilzeit. Arbeitszeit montags bis samstags ab 02.30 Uhr. Weitere Informationen unter www.sueddeutsche-logistik.de Telefon 0800 / 5 89 15 85 (kostenfreie Servicenummer) E-Mail: bewerbung.zusteller@sueddeutsche.de

www.12job.de

Der Münchner Stellenmarkt

München erfolgreich

Stellenangebote Bäckerei Konditorei Café

Elektroniker Löter

m/w, ab sofort gesucht. 089 / 44 48 81-0 jobs@muellner-personal.de

Müllner

Personalmanagement

Für unser freundliches Team suchen wir ab sofort eine(n)

Snackzubereiter/in

in Teilzeit. Gute Deutschkenntn. sind erforderlich. info@baeckerei-hoffmann.de Telefon 089/580 08 00

GENUG vom Stress auf Station? Endlich ZEIT für die Patienten? GENUG vom Stress auf Station? Endlich ZEIT für die Patienten? Ein Traum? NEIN - bei uns ist das möglich

Ein Traum? NEIN - bei uns ist das möglich Gute Bezahlung und Bedingungen sind selbstverständlich! Gute Bezahlung und Bedingungen sind selbstverständlich! SIE sind SIE sind

exam. exam. GesundheitsGesundheits- und und (Kinder-)Krankenpfleger/innen (Kinder-)Krankenpfleger/innen exam. exam. AltenpflegerAltenpfleger- und und Altenpflegerinnen Altenpflegerinnen und kennenlernen? und möchten möchten die die außerklinische außerklinische Intensivpflege Intensivpflege kennenlernen? Für Für unsere unsere Team’s Team’s im im MÜNCHNER Westen MÜNCHNER Norden/ Norden/ Osten/ Osten/ Westen aber aber auch auch Umgebung Umgebung suchen wir Teamverstärkung! Info unter Tel: 0800 / 8880 1880 44 oder oder per Mail: Carmen.Farkasch@cpd24.de Emanuel.Kiffer@cpd24.de www.cpd24.de

Dr. med. Heinz Glück Arzt für Allgemeinmedizin, Allergologie, Chirotherapie, Naturheilverfahren Landsberger Straße 480, 81241 München, Tel. 83 78 63 Nähe Pasinger Rathaus

Ab sofort erfahrene

MFA ab 40 Jahre, auch Wiedereinsteigerin auf 450,-¤-Basis, Mo., Mi., Fr., vormittags, gesucht.

Wir su. Sie f. d. hauswirtschaftl. Profi-Kurs zum/r NaildesiUnterstütz. von Senioren & Fam. gner/in. Info. Tel. 09402/938415 Zuhause. www.homeinstead.de www.nails-company.de Tel. 089/88969058-17 Versicherungskaufmann m/w, Freiberufliche Lehrkräfte für gerne Wiedereinsteiger/in auf Portugiesisch und Italienisch in 450,- ¤-Basis v. IndustrieversicheMünchen gesucht. Weitere rungsmakler in Karlsfeld ab sof. Infos erhalten Sie unter: gesucht. Gute Kenntnisse in Sachwww.kmpServices.com. Bitte sen- versicherungen erwünscht. Conden Sie Ihre Bewerbung an: trust Versicherungsmakler GmbH, jobs@kmpServices.de Herr Martini. Tel. 08131/59390-70 www.contrust.com Promotionjob für die SZ, sehr gute Bezahlung, Fixum, nur ganz- Die Walser Immobilienwelt tags, alt oder jung, gute Deutsch- sucht ab sofort: Sekretär/-in in kenntnisse, Tel. 0173/7036074 Vollzeit mit guten Kenntnissen in Rechnungsprüfung, ZahlungsverSuche Unternehmer m. Fahr- kehr, Ablage. Wir freuen uns auf zeug 7,5to-40to u. Planensprinter Ihre Bewerbung unter: f.a.walInfo: Tel. 08195/932616 ser@walser-immobilienwelt.de „Nebenberufliche Altersvorsorge“ Hecktor/Tretter, Tel. 0177/ 4592158 Suchen ausgeb. Elektriker/in in TZ/VZ, Deutsch erford. Bew. an info@baustrom-ar.de Agentur sucht Modelle, Kinder ab 6 Jahren und Erwachsene bis 65 J. für Bekleidung u. TV Werbung, Tel. 08025/8102 o. 0170/ 2735643 Pflegehelfer/in für Privat-Wohngruppe, U6, 6x/mtl. für je 6,5 Std. auf 450¤/Basis ges. 089/36890915 Arzthelferin (MFA) für Hautarztpraxis in München Bogenhausen gesucht. mfagesucht@freenet.de München: Wir suchen Sie als flexible Kassierer/Innen oder Imbissverkäufer/innen für ein SB-Warenhaus in Euroindustriepark oder in Obersendling! Minijob oder Teilzeit. Vorstellungsgespräche erfolgen am Arbeitsort. Bewerben Sie sich bei Mumme Handelsservice GmbH unter: 0281/97209064 oder unter job@mumme-handel.de bzw. www.mumme-handel.de Suche freie Mitarbeiter(in) für Hausverwaltung mit Kenntnis DOMUS1000, 5h/Wo., 20¤/Std., axel.g.mueller@gmail.com Karten-Lege-Seminare, in München, beruflich sofort einsetzbar, Tel. 02429/901459 La Cocette in Karlsfeld sucht Friseurinnen in Vollzeit- u. Teilzeit. Tel. 08131/95588

Nr. 11 · Mi., 11. 3. 2015

Junger, freundlicher Mann, engagiert und fleissig, sucht Job als Lagerhelfer, Bauhelfer o.ä., (Vollzeit), in München, zum nächstmöglichen Termin. FS vorhanden. Tel. 0176/45550419

39 Putzstelle für nachmittags gesucht. Tel. 0157/34736382 Putzfrau su. Stelle 0151/63286168

Kleine dt. Putzfirma sucht langfristige gewerbl. Aufträge! Info Biete Senioren Unterstützung unter Tel. 089/95407034 im Alltag, auf 450,- ¤-Basis, Tel. 5703981 Erf., zuverl. Putzfrau su. Stelle Näherin sucht Arbeit von nur auf Rechnung, 089/45169994 Raumausstatter, oder Privat, auch auf selbstständiger Basis. Filialleiter sucht neuen Wirkungskreis in München, Tel. Telefon: 0174/7640398 0171/6866811 Frau sucht Arbeit, std.-tagewochenweise z.B. Frühjahrsputz. Erf. Bilanzbuchhalter, 20J. BeNur Seriöse Anrufe, Tel. 72959805 rufserf. Buchhaltg./Lohn/Controlling/Bilanz su.Nebentätigkeit Übernehmen für kl. Firmen ausschl. als Buchhalter Buchhalt. / Vorbereitung f. Steu- 0171/1737392 erberater Schlenker & Denninger Dachdecker & Spengler gesucht! Dachdesign Grebien GbR, Telefon: 0157/73830725 od. Maler, Bodenleger, FliesenleGmbH Olching, Tel. 08142-40111 0157/73830726 ger, Entrümpelung, Tel. 0172/ 8173728 Festanstellung Phyiotherapie. Su. Putz-/Bügelst. T. 62245580 Wir suchen zur Verstärkung unseZuverl. Studentin su. Stelle als Seniorenbetreuerin, 47, sympares Praxisteams im Münchner WeBabysitterin , Tel. 0176/83471230 tisch u. zuverl. unterstützt Sie bei sten eine/n Physiotherapeuten/in der Bewältig. des Alltags in Teilauf Basis einer Festanstellung in Suche Putzst.: Büro,Café /Priv. zeit. Beste Referenzen vorhanden. Teil-/Vollzeit. Sehr gute Gehalts- Tel. 35831602 od. 0152/54593579 Tel. 0176/31134365 möglichkeiten, flexible Arbeitszeiten. Infos u. Bewerbungen gerne Kunstmalerin su. f. 15 - 20 Std. an Praxis Körpermitte, Ammer- kreativen Job, T. 0157/34040715 24h-Pflege/Haushaltshilfe Tel. 089/66653088 Frau Kraus seestr. 2, 82194 Gröbenzell, Tel. Deutschspr. Frau sucht Putz08142-2915163 /Bügelstelle, Tel. 0151/75621250 Ihre Putzperle für Büro, Praxis Tel. 089/26217139 FLIESEN, MAUERN, MALEN, Telefon: 0152/23359600 Deutsch-Lettisches Ehepaar Steuerfachangestellte unter- Umzüge/Transporte, günstig, v. mit Erfahrung in der Altenpflege sucht neuen Wirkungskreis, 24hstützt Steuerkanzlei für 2 Tage/ Privat, Tel. 0157/56976363 Betreuung, Kochen, Putzen, HandWo. Kontakt: office.l@web.de Frau sucht Putzstelle auf 450 ¤ werkliches, etc. T. 00371-22358290 Zuverl. Mann bietet Hilfe im Basis, im Büro, Treppenhaus oder mail kalu1950@yahoo.de Haus und Garten; 0176/39686691 Geschäft, Tel. 0176/26266111 Sekr./kaufm. Mitarbeiterin zuBürorein., Tel. 0176/24915201 WASSER, HEIZUNG, ELEKTRO, verl., flex., selbst., T. 089/3107545 Ehrliche, liebevolle u. zuverläs- Telefon: 0152/23359600 sige Betreuungsassistentin nach Hausmeister, Gart. (1 Zi.) Tel. Biete 24-Std. Rundumpflege, liebevoll, versiert, deutschspra§ 87b sucht VZ- oder TZ-Anstel- 089/96176460 chig, Tel. 0170/3458368 lung f. Betreuung (Botengänge, Haushaltshilfe, Einkäufe, Arztbe- Gartenarbeiten, Planung, Gesuche etc.), Tel. 0176/32445289 staltung, Pflasterarbeiten, Tel. Aufträge für 7,5t gesucht. Tel. 0171/2789255 0179/5462531, 089/72625196 Zuverlässige Frau sucht Putzund Bügelstelle, Anrufe unter Maurermeister sucht Arbeit, Kl. dt. Reinigungsfirma übern. Telefon: 0176/80418613 Büro-Treppen-Haush.reinig.-Praxis Telefon: 0172/1312326 a. Rg. 0170/1580318, 215536420 Stelle als Hausmeister ges., 20 24h Seniorenbetreuung, Frau J. Erfahrung, Tel. 0157/89452879 Steltner, Tel. 089/88987637 oder Gebäudereinigung für Privat 08131/3321203 o. 0171/7402205 u. Gewerbe, Tel. 08142-445525 Zuverl. Reinigungsfirma sucht www.bruckerreinigungsservice.de Aufträge: Praxis, Treppen, Büro Su. Putzst., Tel. 0176/76568106 sowie Privat, Tel. 0162/2083203 Objekte zum Reinigen gesu., Su. Büro- u./o. Buchhaltungs- Büro, Treppe, Praxis, Gastro, Tätigkeit, Tel. 0175/9546339 usw., Tel. 0176/41387899

Stellengesuche

Ausbildungsplatz Angebote

Langjährig in Deutschland be- 24/Std. Pflege Tel. 089/25557258 schäftigte polnische Haushaltshilfe su. neuen Aufgabenbereich in Maler su. Aufträge 01797208609 Obermenzing, Tel. 089/8119518 Liebevolle Kinderbetreuung, Frau sucht Putzstelle auf 450,- Tel. 0176/84331711 ¤ Basis in Büro, Praxis oder Geschäft, Tel. 0176/72487494

Ausbildungsplatz z. zahnärztlichen Assistenten/tin ab Sept. 2015 in Mü.-Aubing zu vergeben Telefon: 089/8693533 oder Info unter www.zahnarzt-aubing.de

Unsere zuverlässige Zugefrau mit Referenzen hat noch Termine frei. Telefon: 0171/1294357

FLEXIBEL EINSETZBARE Zusteller gesucht!

Finanz- u. Sachanlagenbuchhalterin, m. langjähr. Erfahrung, su. neuen Tätigkeitsbereich nach Vereinbarung. Buchen laufender Geschäftsvorfälle, Aufarbeitung von Rückständen, BelegSortierung, Tel. 089/89711897 Ich biete seriöse 24-Stunden Pflege, Telefon: 0176/84364733 Zuverl. Frau su. 7 Std./Wo. Putz/Bügelst. Tel. 0176/64174120

Wir suchen flexibel einsetzbare Zusteller. Haben Sie Mittwoch und Samstag je ca. 2 – 4 Stunden Zeit? Dann rufen Sie uns an. Verdienst bis zu ¤ 450 pro Monat möglich!!!

Bewerbung bei der crossmedia-Service GmbH unter Tel. 089/45 24 36-40 oder per E-Mail an vertrieb@ crossmedia-verteilung.de

Zuverl. Frau su. Putzstelle, auf Rechnung, Tel. 0151/23468668 Krankenschw. übern. Senioren/Babybetr., Tel. 0177/4828842 Prof. Büro- und Gewerbereinigungen, Tel. 089/89057456 Zuverl. dt. Ehepaar reinigt Büro’s, Treppen usw., abends, n. Hausfrauenart. T. 08121/971118 Zuv. Hausmeister, Gärtner su. Aufträge, Tel. 0157/36523868

www.12job.de

Ausbildung mit Perspektive Wir bieten ab sofort Ausbildungsplätze zur/zum die ganze Vielfalt bürokaufmännischer Tätigkeiten.

Kauffrau/-mann für Büromanagement

Die HÖRGERÄTE SEIFERT GmbH ist ein erfolgreiches bayerisches Familienunternehmen mit mehr als 300 Mitarbeitern. Wir bieten eine fundierte und erstklassige Ausbildung in einem sympathischen und professionellen Team. Sie lernen in den unterschiedlichen Fachabteilungen - von der EDV bis zur Buchhaltung -

Entscheiden Sie sich für einen interessanten Beruf mit Zukunft! Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, informieren Sie sich auf unserer Homepage oder bewerben sich direkt bei HÖRGERÄTE SEIFERT GmbH Manuela Woller Postfach 12 52 , 82141 Planegg

www.hoergeraete-seifert.de

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

6DLVRQ 67$57 $QJHERWH CITYBIKE „TRIUMPH Street 21“

$NWLRQHQ $NWLRQHQ

• Ideal für die Shoppingtour oder den täglichen Weg zur Arbeit! • leichter Qualitäts-Aluminiumrahmen • leichtgängige 21 Gang Shimano Trekkingschaltung • 2 Alu Felgen-Bremsen • bequem gefederter Tourensattel • LED-Lichtanlage mit Nabendynamo • ergonomische Griffe

6DPVWDJ 0lU]

Ć 5LHVLJH 2XWGRRU )DKUUDG 7HVWVWUHFNH Ć .LQGHU + SIEXUJ Ć .DIIHH Ć *HWUlQNH Ć .XFKHQ

Akku

419.-*

Fahrradcomputer CM 2.1 Blackline • Unkompliziert und vollautomatisch - ohne Tasten • übersichtlichen 3-zeiliges Display

ELEKTRO-RAD Original

17.99 *

Rad-Shirt • atmungsaktives Funktionsmaterial • mit Rückentasche

59.95 **

Rad-Shirt • atmungsaktives Funktionsmaterial • mit Rückentasche

99.95 **

Qualitäts E-Bike „Roberta 10“ • Sportlich und Alltagstauglich • aktuellste Generation des bewährten Bosch-Motors • Komfortausstattung • Federgabel • leistungsstarker 400 Wh Akku für große Reichweite

2399.-*

49.95 **

Finanzierung 0% Zins10mtl.Mon.€ 149. 1)

MOUNTAINBIKE Pulsar • hochwertig gefertigter Qualitäts-Alurahmen • Shimano 21 Gang EZ-Fire Sportschaltung • moderne Rahmengeometrie für beste Fahreigenschaften • in vielen Rahmengrößen für Jugendliche und Erwachsene erhältlich • optisch und technisch perfekt abgestimmt

3/4-Radshort • integrierte Rad-Innenhose mit speziellem Damen-Sitzpolster • elastisches Material • perfekt zum Radfahren

10 Mon. Finanzierung

Zinsmtl. € 29.990

Rad-Short • inkl. Innenhose mit integrietem Sitzeinsatz • mit Taschen

399.-*

79.95 **

0% Zins10mtl.Mon.€ 29.Finanzierung 1)

www.zweirad-stadler.de

MÜNCHEN-PASING Zweirad-Center Stadler München GmbH

Peter-Anders-Straße 6, 81245 München Tel: 089 6809669 0, Mo – Sa: 10:00 – 20:00

•2x in Berlin •Bremen •Hannover •Mülheim-Kärlich •Leipzig/Halle •Frankfurt •Mannheim •Nürnberg •Fürth •Regensburg •Straubing •Hammerau •München Irrtümer, Druckfehler, Preisänderungen und Liefermöglichkeiten vorbehalten. Teilweise keine Originalabbildungen. Angebote nur solange der Vorrat reicht. * Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers ** Ehemalige unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers *** Bisheriger Verkaufspreis 1) Kaufpreis entspricht dem Nettodarlehensbetrag; Vertragslaufzeit 10 Monate; Gebundener Sollzinssatz (jährl.) und eff. Jahreszins 0,00%; Vermittlung erfolgt ausschließlich für die Commerz Finanz GmbH, Schwanthalerstr. 31, 80366 München.