KW 13-2015 by Wochenanzeiger Medien GmbH

SEITE 12

SEITE 13

SEITE 40

SEITE 9

SEITE 29

SEITE 15

SEITE 7

Pasinger

Münchner

Wochen

Anzeiger Nr. 13 Jahrgang 65 25. 3. 2015

Werbe - Spiegel

Anzeigen Tel. 089/546555 Zustell-Service 089/54655-138

Fürstenrieder Str. 7–11 · 80687 München · Fax 089/54 65 54 · www.muenchenweit.de

Kleine Schritte zur Integration

TAXI IN MÜNCHEN ... ... immer für Sie da!

Pasinger Monsignore-Bleyer-Haus beschäftigt rund 170 Behinderte

Taxizentrale München:

& 089/2 16 10 Laden Sie unsere App – taxi-muenchen.de

… nicht zögern, lieber gleich in die Planegger Straße 15 Intensiv-Kurse in den Osterferien Abiturvorbereitung Keine Vertragsbindung Planegger Straße 15 Tel.: 089 / 88 99 88 17

Wir machen mehr aus Ihrem Typ!

Öffnungszeiten Montag - Freitag 8.30 bis 18.00 Uhr Samstag 7.30 bis 14.00 Uhr

Werkstättenleiter Thomas Heilmann (links) mit Werkstattratsvorsitzendem Eckbert, der an manchen Tagen im Gräfelfinger Autohaus Mehnert arbeiten kann und sich in den Werkstätten für die Belange der Beschäftigten einsetzt. Bild: us

Koch-/Grillschürzen

Karten gibt’s bei uns: Werbe-Spiegel · Fürstenrieder Straße 9 · Telefon 089/54655-115

statt

2.39

1 kg = 3.22

1.45 -39%

Filialen: V-Markt München · Balanstr. 50 · 81541 München-Ost V-Markt München · Maria-Probst-Str. 6 · 80939 München Firmensitz: Georg Jos. Kaes GmbH, Am Ring 15, 87665 Mauerstetten

GENUSS PUR! Gourmet-Catering und Partyservice aus Leidenschaft in grenzenloser Vielfalt und jeden Anlass. Fragen Sie uns! Wir haben auch für Sie die besten Konzepte und Ideen.

Reutterstr. 42 (Ecke Willibaldplatz) · München Tel. 089/5 80 38 21 · www.sommerkorn.com

1. Std. 1.50 ¤ jede weitere 1.00 ¤ Tageshöchsttarif 8.00 ¤ Günstige Dauerparktarife

Ka ﬂe rst raß e

Kaflerstr. 2 direkt am Bhf.

Telefon 089/2 37 32 51

Frisurentrends von

Bhf. Pasing

Ticket-Service

Parktarif:

str

je 450-g-Glas

sef -Fe lde r-S tr. („N UP “)

Nutella

Parken in Pasing Jo

Angebote gültig von Do., 26. 3. bis Mi., 1. 4. 2015

ic h

JAHRE

Gle

Erwachsene (30 Farben) ab 9,99 € Kinder ab 6,99 € Ruppertstraße 20, 80337 München www.schuerzenshop-muenchen.de

Georg Jos. Kaes GmbH

M an zin ge rw eg

Pasing · „Jeder hat das Recht auf Teilhabe am Arbeitsprozess“, betont Werkstättenleiter Thomas Heilmann, wenn er durch die Werkstätten des Pasinger Monsignore-BleyerHaus führt. Seit zwanzig Jahren ist der studierte Sozialpädagoge dort beschäftigt, seit 2002 ist er Werkstättenleiter. „Vorher hatte ich eine Ausbildung zum Landschaftsgärtner gemacht. Die praktischen und die theoretischen Erfahrungen kommen mir in meiner Tätigkeit hier hervorragend zugute.“ Das Monsignore-Bleyer-Haus ist eine der großen Wohn- und Arbeitseinrichtungen für behinderte Erwachsene in ganz Bayern. 130 Wohnheimplätze beherbergt das Haus, hinzu kommen Plätze in ambulant betreuten Wohngemeinschaften für geistig behinderte Erwachsene. Die angeschlossenen elf Werkstätten können 170 Beschäftigte mit wesentlicher geistiger und auch körperlicher Behinderung aufnehmen. Lesen Sie weiter auf Seite 5

Pa s. B hf. pla tz

Spiegelstraße 2a München-Pasing 089 / 88 77 25

Bahnhofstraße 22 Fürstenfeldbruck 08141 / 4 30 54

ANGEBOTE OSTERN 2015 (gültig vom 30. März bis 11. April 2015) Für Gründonnerstag auf Bestellung: Frischer Fisch (Bachsaibling, Seelachsfilet, Rotbarschfilet, Zanderfilet)

Fleisch

Wurst

Frisches Lamm aus der Keule

1 kg

Frisches Lammﬁlet

1 kg

Frisches Lammhaxerl

1 kg

Gepöckelt gek. Spanferkelkeule zum Braten

1 kg

Kaninchenkeulen frisch Kalbssteak-Hüfte entvliest

14,90 39,90 9,90

14,50 1 kg 17,50 1 kg 26,90

Spargelschinken Osterschinken blond und schwarzgeräuchert San Daniele Schinken Culatello Schinken Osterhasen-Salami Osterhasen-Fleischpastete Nusspastete mit ganzen Nüssen

100 g 100 g 100 g 100 g 100 g 100 g 100 g

1,75 1,69 2,95 4,95 1,45 0,80 1,65

Mein München: Aktuelles

Schotter war’s

In dieser Ausgabe: Blickpunkt Schule

Wochenanzeiger

SPEZIAL

Wir heiraten – alles für die Traumhochzeit Gesundheit aktuell Gastronomie & Veranstaltungen Ratgeber Bauen und Wohnen

18-19 22-23 25 30-31

THEMA IHK erkennt Berufsabschlüsse an

Stellenmarkt . . . . . . . . . . .36-39 Telefonkontakte . . . . . . . . . . .24 Tiermarkt . . . . . . . . . . . . . . . .24 Unterricht . . . . . . . . . . . . . . . .14 Verkäufe . . . . . . . . . . . . . . . . .24 Veranstaltungen . . . . . . . . . . .14 Zu verschenken . . . . . . . . . . .14

KLEINANZEIGEN

Automarkt . . . . . . . . . . . . .26-27 Bekanntschaften . . . . . . . . . . .7 Computer . . . . . . . . . . . . . . . .24 Erotik-Massagen . . . . . . . . . . .24 Immobilien-Angebote . . . . . . .33 Immo-Gesuche . . . . . . . . . . . .35 Kaufgesuche . . . . . . . . . . . . .24 Mietangebote . . . . . . . . . . . . .35 INFORMATIONEN Mietgesuche . . . . . . . . . . . . . .35 Reise + Erholung . . . . . . . . . .14 BRANCHEN-ABC . . . . . . . . . . .4

Workshop für Kinder

MÜNCHEN

Mi. 25.3.

Do. 26.3.

Fr. 27.3.

Sa. 28.3.

So. 29.3.

leichter Regen

wolkig

leichter Regen

16° 5°

8° 4°

10° 4°

11° 3°

11° 4°

Werbe-Spiegel · Wochenzeitung für den Münchner Westen

Deutlich zu sehen: die kreisrunden Lichtschächte auf der Laimer Röhre. Bild: schn weise sind die Lichtschächte mit einer stabilen Platte abgedeckt. Aus Unachtsamkeit der Arbeiter fielen beim Freilegen der Lichtschächte einzelne Schottersteine durch den

Lichtschacht auf die Fahrbahn.“ Vorsorglich ließ die Polizei die Straßenunterführung am Donnerstag im morgendlichen Be-

Im Jahr 2013 hatte sich ein Stein von der Decke der alten Unterführung gelöst, was eine Sperrung der alten Röhre nach sich zog. Zuvor war die Röhre wochenlang gesperrt gewesen, weil eine lecke Fernwärmeleitung ausgetauscht werden musste. job

Der WSV München lädt zum Probetraining für skisportbegeisterte Kinder ein. Bild: pi

Samstag, 18. April, um 16 Uhr im Kupferhaus Planegg (Feodor-Lynen-Straße 5)

Warum kann nichts bleiben, wie es ist?

Vertriebsleitung: Jürgen Werner, Tel. 089/ 45 24 36-44 Mustafa Catan, Tel. 089/ 45 24 36-42 Fax 089/45 24 36-50 E-Mail: vertrieb@muenchenweit.de

Pasinger Werbe-Spiegel: Pasing Chefredakteur: Johannes Beetz (job) Aubinger Werbe-Spiegel: Alt- und Neuaubing, Redaktion: Tanja Beetz (tab), Brigitte Bothen (bb), Westkreuz, Lochhausen, Langwied Elisabeth Schönberger (eis), Doris Stickelbrocks (ds) Würmtal-Info-/Bote: Lochham, Gräfelﬁng, Freie Mitarbeiterinnen: Planegg, Stockdorf, Krailling, Gauting, Martinsried Simone Bauer (sb), Juliane Breinl (jb), Germeringer Werbe-Spiegel: Germering, Anne-Laura Höcherl (hö), Beatrix Köber (kö), Unterpfaffenhofen-Harthaus Ulrike Seiffert (us), Patrizia Steipe (pst) Laimer Werbe-Spiegel: Laim, Blumenau, E-mail-Adresse: Friedenheim redaktion@muenchenweit.de Westend-Anzeiger: Westend, Schwanthaler Für unverlangt eingesandte Text- und BildHöhe, Ludwigsvorstadt, Wiesnviertel beiträge keine Gewähr. Dem Verlag steht Neuhauser Werbe-Spiegel: Neuhausen, Gern Nymphenburger Werbe-Spiegel: Nymphenburg ausdrücklich die Nutzung in weiteren Medien, insbes. die Veröffentlichung im Internet zu. Allacher/Menzinger Werbe-Spiegel: Nachdruck nur mit Erlaubnis des Verlages. Obermenzing, Untermenzing, Allach Geschäftszeiten: Mo./Di. 8-18 Uhr, Karlsfelder Werbe-Spiegel: Karlsfeld, Mi./Do. 8-17 Uhr, Fr. 8-13 Uhr Ludwigsfeld Verteilung: jede Woche kostenlos an HausAuﬂage gesamt: 178.085 Stück haltungen, Handels-, Gewerbe- und IndustrieVerlag: Wochenanzeiger Medien GmbH, betriebe im Münchner Westen Fürstenrieder Straße 5-11, 80687 München, Anzeigenschluss: Dienstag 12 Uhr, Postfach 210449, 80674 München – für Gesamt-München: Dienstag 10 Uhr (zugleich Anschrift für alle Verantwortlichen) (in Wochen mit Feiertagen 1 Tag früher) Anzeigenabteilung: 089/546 555 Satz: CreAktiv komma München GmbH Telefax: 089/546 554 Fürstenrieder Straße 5, 80687 München ISDN-Daten: Leonardo (Angelo) 089/54 63 68 93 Internet: www.muenchenweit.de Druck: Süddeutscher Verlag Zeitungsdruck GmbH, e-mail: info@muenchenweit.de Zamdorfer Straße 40, 81677 München Geschäftsführung: Roland Binder, Michael Simon Die allgemeinen Geschäftsbedingungen können im Anzeigenleitung: verantwortlich Michael Simon Verlagsbüro eingesehen werden. Anzeigenleitung Immobilien- und Stellenmarkt: Dieter Schneider

rufsverkehr sperren. Nachdem die Ursache des Steinschlags klar war, wurde der Verkehr wieder frei gegeben. Damit sich der Steinschlag nicht wiederholen kann, wurde veranlasst, dass die Lichtschächte während der Arbeiten auf der Brücke abgedichtet werden. Dazu wurde in der Nacht auf Freitag der Straßenverkehr noch einmal gesperrt, damit von unten Holzplatten gegen die Lichtschächte verschraubt werden konnten.

München/Fügen · Am 1. April, lädt der WSV München zu einem Probetraining für Kinder ein, die in den aktiven Skirennsport einsteigen wollen. Skisportbegeisterte Kinder im Alter von 5 bis 8 Jahren sind herzlich willkommen. Treffpunkt ist am 1. April um 9 Uhr im Restaurant der Bergstation Spieljochbahn Fügen im Zillertal. Ansprechpartner ist Alfred Mathe, die Mail-Adresse lautet a.mathe@wsvmuenchen.de. red

WETTER

Impressum

Laim · Warum wurde die 120 Jahre alte Laimer Unterführung am Donnerstag morgen plötzlich gesperrt? Ein Sprecher der Bahn (der namentlich nicht genannt werden will) beantwortete die Nachfrage der Münchner Wochenanzeiger am Freitag. Derzeit inspiziere eine von der Bahn (DB Netz AG) beauftragte Firma die Eisenbahnbrücke über der Laimer Unterführung auf Frostschäden und führe eventuell Abdichtungsarbeiten durch, so der Sprecher. Er erklärte weiter: „Die Arbeiten finden von oben, also von der Gleisseite aus, statt. Dabei werden auch die ehemaligen Lichtschächte, die vor der Installation von elektrischem Licht die Unterführung ausleuchteten, teilweise frei gelegt. Normaler-

Probetraining beim WSV München

CREAKTIV · ANGABEN OHNE GEWÄHR

DAS

Sperrung der Laimer Röhre: Bahn gibt Arbeitern Schuld

Für skisportbegeisterte Kinder

Pasing · Frei nach dem Motto „Pasing soll bunter werden!“ gestaltet der Künstler Martin Blumöhr, der auch die Bilder am Tunnel an der Würm erschaffen hat, zusammen mit Kindern ein großes Wandbild in Pasing. Dabei können die Mädchen und Jungen ihre Ideen einbringen und selbst bei der Gestaltung mitwirken. Ob Tiere, Menschen oder Alltagsszenen - der Fantasie sind keine Grenzen gesetzt. Der Workshop findet am Freitag, 27. März, von 15 bis 18 Uhr, und am Samstag, 28. März, von 10 bis 13 Uhr und von 15 bis 18 Uhr in der Kinder- und Jugendkulturwerkstatt Pasinger Fabrik (August-Exter-Str. 1) statt. Die Teilnahme ist kostenlos und richtet sich an Kinder von 8 bis 14 Jahren. Anmeldung und nähere Infos unter Telefon (089) 8888806. Wir sind

Nr. 13 · Mittwoch, 25. 3. 2015

Zur Zeit ist die Preisliste Nr. 70 vom 1. Januar 2015 gültig.

Mitglied im Bundesverband Deutscher Anzeigenblätter e.V. Regelmäßige Auﬂagenkontrolle der Anzeigenblätter durch BDZV/BVDA

Zur Herstellung dieser Ausgabe wird Recycling-Papier verwendet

Preisgekröntes Musiktheater für Kinder ab 9 Jahren Planegg · Eine ganz besondere Musiktheater-Produktion von Theater Pfütze in Kooperation mit dem Staatstheater Nürnberg ist am Samstag, 18. April, um 16 Uhr zu Gast im Kupferhaus in Planegg. „Das Kind der Seehundfrau“ erzählt eine Geschichte über die Kargheit und Härte eines kalten Landes, über ein ungleiches Liebespaar und seinen Sohn und darüber, warum nicht immer alles so bleiben kann wie es ist. Hoch im Norden, wo es im Sommer nie richtig dunkel und im Winter nie richtig hell wird, lebt ein einsamer Inuit in einer Meeresbucht. Auf einem seiner Fischzüge entdeckt er an den Klippen wunderschöne, tanzende Frauen. Es sind Seehundfrauen, die in unbeobachteten Momenten ihr Fell ablegen und Menschengestalt annehmen. Der Schönsten nimmt er das Fell weg und bittet sie, seine Frau zu werden. Nach sieben Jahren aber muss er ihre Haut zurückgeben. Schon bald wird ihr Sohn Oruk geboren. Die Jahre vergehen. Am Tag hilft Oruk seinem Vater bei der Arbeit. Am Abend kuschelt seine Mutter ihn ein. Sie singt für ihn, begleitet vom

Was ist da in der Wiege? Bild: pi Pfeifen des Windes und dem Klatschen der Wellen in der Tickets (18 bzw. 13 Euro) gibt Uhr im Rathaus Planegg und Meeresbucht. Sie sind glücklich es dienstags 8-12 und 15-19 bei München Ticket. red zu dritt. Doch Oruks siebter Geburtstag naht ... Fünf Schauspieler lassen das moderne Musiktheater-Märchen um Leidenschaft, Streit, Liebe Wir verlosen unter Ausschluss des Rechtsweges Tickets! und Trennung mit Hilfe von choBeantworten Sie einfach bis Dienstag, 7. April, folgende Frarischem Sprechen, Rhythmus ge: Ist es gut, dass sich alles ändern kann? und Gesang in den Köpfen der Antwort A) Ja Zuschauer entstehen. Antwort B) Nein Die Musik spielt in „Das Kind der Seehundfrau“ eine tragende Wenn Sie gewinnen wollen... Rolle. Die Kompositionen für ...rufen Sie unsere Hotline an unter Tel. 01379/22 00 46 Marimbaphon, Vibraphon, (50 ct/Anruf) und wählen die richtige Lösung Trommeln und teils fünfstimmi...klicken Sie mit unter www.muenchenweit.de gen Chorgesang versetzen die ...oder senden Sie uns eine Postkarte (Stichwort: „SeeZuschauer in „Gänsehautstimhundkind“) mung“. Ein Erlebnis für alle ab 9 Jahren (Dauer: 70 Min.).

VERLOSUNG

Mittwoch, 25. 3. 2015 · Nr. 13

Mein München: Aktuelles

P/M/K

Hilfstransport in die Ukraine Die Ukraine Aktivhilfe München bittet um Spenden Allach · Die Ukraine Aktivhilfe München wird wieder einen Hilfstransport in die Ukraine schicken. Am Freitag, 27. März, von 15 bis 18 Uhr und am Samstag, 28. März, von 10 bis 16 Uhr ist die Paketannahme in der Elly-Staegmeyr-Str. 11, in Allach. Die Pakete müssen aus festem Karton sein und dürfen nicht mehr als 20 kg wiegen. In das Paket muss ein Inhaltsverzeichnis gelegt werden und es dürfen weder Geld noch Briefe hinein, da der Zoll die Pakete kontrolliert. Briefe können den Helfern mitgegeben werden, müssen aber unverschlossen mitge-

bracht werden. Sie werden erst bei der Erfassung geschlossen. Auf das Paket müssen Anschrift und das Gewicht geschrieben werden. Um die Transportkosten zu dekken, wird weiterhin um eine Transportspende gebeten. Für jedes Kilo Gewicht wird 1 Euro erbeten, mindestens aber je Paket 10 Euro. Kleidung wird nicht in Säcken angenommen, sondern nur in einem festen Karton. Am besten sind Umzugskartons oder Bananenkartons. Für den täglichen Bedarf werden Tee, Kaffee, Kakao, Putzmittel, Waschpulver, Kosmetik

(Shampoo, Zahnpasta, Seife), Vitamine und Verbandsmaterial gebraucht. Für die kalte Jahreszeit sind warme Bekleidung, Stoffe, Zudecken, Kopfkissen, Bettwäsche, Schlafsäcke, Wäsche, Handtücher und Schuhe nötig. Kleider und Schuhe sollen nur in einem Zustand geliefert werden, in dem sie noch angezogen werden können und Schuhe sollten wenigstens geputzt sein. Dringend gebraucht werden Rollstühle, Gehhilfen, gut erhaltene Waschmaschinen, Kühlschränke und Trockner. Es sollten keine Verpackungen aus Glas oder dünne Kunststofffla-

schen mit flüssigem Inhalt in die Pakete gegeben werden. Was sonst noch gebraucht wird, kann telefonisch erfragt werden.

Geldspenden für krebskranke Kinder Die Ukraine Aktivhilfe ist weiterhin auf Geldspenden angewiesen, um Krankenhausaufenthalte von Kindern und den Kuraufenthalt krebskranker Kinder in den Karpaten zu finanzieren. Für Geldspenden gibt es eine Spendenquittung zur Vorlage beim Finanzamt. Wenn Geld gespendet wird, dann muss auf der Überweisung die Adresse unter Verwendungszweck angegeben werden, damit die Spendenquittung ausgestellt werden kann. Geldspenden per Überweisung an Stadtsparkasse München, BLZ: 70150000, Konto-Nr.: 40138018. Für die Paketannahme am Freitag und Samstag werden noch Helfer gesucht. Weitere Informationen unter den Telefonnummern (089) 8632651, oder (089) 494655, per E-Mail an ukraine.aktivhilfe@uni.de, oder unter www.ukrainehilfe.org im Internet. red

Für Hilfsbedürftige in der Ukraine sammelt die Ukraine Aktivhilfe Spenden und bringt sie zu den Menschen. Bild: pi

Kaffeehausnachmittag im ASZ Obermenzing · Einmal im Monat gibt es im Alten- und Service-Zentrum (Packenreiterstr. 48) als neues Angebot einen „Kaffeehausnachmittag“. Wer sich bei Kaffee und feinen Kuchen und Torten aus erlesenen Zutaten in zwangloser Atmosphäre nett unterhalten oder einfach Gesellschaft genießen möchte, ist herzlich wieder am Montag, 30. März, 14.15 bis 16 Uhr, im ASZ willkommen. Auf Anfrage gibt es hier auch von Hand aufgebrühten, fair gehandelten Kaffee. Der Pianist Leszek Tyskiewicz spielt für die Gäste am Klavier Stücke des französischen Komponisten, Pianisten, Sängers und Arrangeurs Michel Jean Legrand, der mit seinen Soundtracks zu Hollywood-Filmen Weltruhm erlangte. Für weitere Kaffeehausnachmittage sucht das ASZ noch Klavierspieler, die ihr Spiel gerne öffentlich präsentieren und ein wenig Kaffeehausatmosphäre in die Caféteria des ASZ zaubern. Nähere Infos erteilt Frau Berger unter Tel. (089) 89168170.

FUGEN- + FLIESENSCHÄDEN Bad · Küche · Schimmelsanierung

www.max-sommerauer.de Tel. 0 89 / 42 71 52-10 · Fax -19

Mehr Wissen! Mit der Mehr-Wissen-ID geben Sie Ihrer Anzeige auch online Format! Infos: 089/546 55-340 oder

www.mehr-wissen-id.de

A D A R T H A U S B O E R U N E I R Lösung des S Rätsels S T C R N A H E B O B B O N B O N T O E N G B E T R A S M O B R D I R O

S B MU E S T I N A A H L E X MB O C H T

E L L C H H V L E O T S E R L A E N

HANS WAGNER

G m b H

bh.de r-gm agne w s .han us www lität a

Qua erhand! t Meis

Schreinerei • Ihr Renovierungsspezialist Fenster und Dachflächenfenster in Kunststoff, Holz und Holz-Alu Haustüren und Innentüren Rollläden – Wartung, Erneuerung, Service Puchheimer Straße 3 · 85221 Dachau · Telefon 0 81 31/35 33 22 · Telefax 0 81 31/35 33 23 Besuchen Sie unsere ständige Fenster- u. Türenausstellung mit über 80 Türmodellen.

EnergiesparFenster

Nr. 13 · Mittwoch, 25. 3. 2015

Bodenbeläge

Dacharbeiten

Marmorböden

Dacharbeiten Dachreparaturen Dachgauben

Kunst- oder Natursteinboden verschmutzt? verkratzt? verätzt? Schleifen ohne Staub! Oberflächenvergütung mit Glanzeffekt! Fa.089/27 25 358 oder 08144/996460 www.marmorglanz.de Buchshop

Lieben Sie Bücher? Wir auch!

Werbe-Spiegel „Buch-Shop“ Fürstenrieder Str. 7 – 11 · 80687 München Telefon 089/ 5 46 55-115

Bürotechnik RUSTLER BÜROSYSTEME GMBH

Telefon 089/50 42 72 www.ludwig-miller.de

Fenster und Türen KuFe Fenster & Türen Herstellung – Montage – Service Tel. 08105/5066

Glasereien

Mauertrockenlegung mit VEINAL -System ®

Neumeier Hegmann

• Eigene Ausstellung

München West München City München Süd

Glas Machanek, Anton-Böck-Straße 34 Glas Machanek, Elvirastraße 21 Glas- und Beschlagstechnik Heichl, Kistlerhofstraße 114

seit 1873

Dacharbeiten

Gartengestaltung Fischer, Telefon 87 38 62 www.gartenfischer.de

Dachdeckerei & Spenglerei Krautgartenweg 15 a 81245 München Tel. 089/8 63 11 11 Fax 089/8 63 31 06 kontakt@dach-strobl.de www.dach-strobl.de

Heizung / Sanitär BAD & HEIZUNG

Glas · Spiegel · Bilder · Rahmung Pasing · Landsberger Straße 505 Mo.-Fr. von 8-12 und 14-18 Uhr Telefon 089 / 88 06 93

Heizung / Sanitär

Hansastr. 49, 쎰7 60 70 01 Gartengestaltung

Zieht´s bei Ihnen?

Bäder komplett · Gas · Wasser · Heizung Reparatur · Wartung · Altbausanierung Einbau von Gasheizungen · Kundendienst Telefon 88 30 73 Rohrreinigung www.der-baedermacher.de info@der-baedermacher.de

Malerarbeiten

Malereibetrieb GmbH

• • • •

San. Reparaturarbeiten Bäder modernisieren Einbau von Gasheizungen Wartung Kundendienst Haldenbergerstr. 14 80997 München Telefon 14 63 51

•

übernimmt sämtliche Maler- und Tapezierarbeiten, Fassadenanstriche und Treppenhäuser. Firma E. Merath, Telefon 8 41 50 82

THOMAS

SCHERMER

Maler- u. Lackierermeister www.schoenbuchner-sanitaer.de

chönbuchner anitär

l GAS l WASSER l HEIZUNG

NOTDIENST Atterseestr. 15, Tel. 089/8 34 22 20 81241 München, Fax 089/8 34 22 80

· schnell · preiswert · zuverlässig Seniorenservice · Aus- u. Einräumen · Wasserschadensanierung

Schreiner

Schreinerei Krauße EINBAUMÖBEL, TÜREN, SCHRANKWÄNDE, EINZELMÖBEL, REPARATURSERVICE FÜR FENSTER UND TÜREN

Telefon 089/8 34 13 94 oder 0179/2 95 34 50

Polstermöbel

Steinmetzbetriebe

Tel. 089 / 8 64 66 80 - 0 · info@glas-machanek.de · www.glas-machanek.de

TV · HiFi · Video-Service Hausreparaturen

Kopieren · Drucken · Faxen · Scannen Aktenvernichter · Laminieren Telefon 089/78 46 47 · www.rustler.de · Fax 089/78 46 49

0 89/875796 38·Fax-39 www.veinal.de

Duschen · Fenster/Türen · Beschlagsreparaturen · u.v.m.

Fernsehdienst – Antennenbau

seit 1988

Kellerabdichtung Wohnklimaplatten

3 x in München

Fernsehdienst Innungsmeisterbetrieb

Mauertrockenlegung

Steinmetz-Grabmale IHR BEWÄHRTER FACHBETRIEB

Polstermöbel-Neubezug

zum

FESTPREIS

fachmännisch innerh. 1 Woche Fürstenrieder Str. 94 P im Hof

Tel. 56 03 53 www.welzmiller-raumgestaltung.de

Scholer GmbH & Co. KG

Alle Natursteinarbeiten Grabsteine · Inschrift Renovierungen · Reparaturen Telefon 089/8 41 50 41 www.steinscholer.de

Umzüge

Notburgastr. 4 80639 München Tel. 0 89 / 17 50 26 Fürstenrieder Str. 33 80686 München Tel. 0 89 / 56 54 29 Möbel beziehen zum Festpreis www.fischer-raumausstattung.de

Prospektverteilung

Professionelle Prospektverteilung regional und bundesweit möglich. Qualität muss nicht teuer sein! Herr Werner: Telefon 089 / 45 24 36 44

Zaunanlagen Zaunanlagen aller Art und Reparaturen MAX LAMBRECHT 0 89 / 81 30 84 39

Tel. 8342463 u. 0177/8342463

UMZÜGE · HANDWERKER · GARTENBAU · WOHNUNGSAUFLÖSUNGEN · TRANSPORTE · uvm.

Gartenbau

—- Malermeister Nuriman —Fassaden- und Innenarbeiten, www.die-baumexperten.de schnell, preiswert und zuverlässig Problemfällung, Gartenpfl., Wur- Telefon: 0179/7166293 oder zelstockfr., Heckenschnitt, Ab- 089/20098996 fuhr, zuverlässig und preiswert, ABBRUCHARBEITEN AbwasserFa. Lachner, Tel. 089/90059770 und Sickergrubenbau, Firma Gärtner erledigt Gartenar- Bogenrieder, Tel. 0170/3018836 beit, Pflastern, Hecken- und Parkett schleifen ab 12 ¤/m2, Baumschnitt/-fällung usw., Firma verlegen ab 10 ¤/m2, Fa. Tel. Telefon: 0172/8539277 0171/4280585 Pflaster- Platten- und Natursteinarbeiten, Terrassenbau, Gar- Umzugsprofis, T. 0162/2952373 tengestaltung, kurzfristig, Tel. Verlege fachgerecht Parkett u. 0172/5853446, Tel. 089/3153703 Laminat mit Beratung, günstig! Gartenpflege-bau, Rasen, Pflas- Herr Gabel, Tel. 0176/62926163 tern, Teiche, Tel. 0152/28193197 Küchenaufbau T. 015201483768 Strauch-, Baum-, und Hecken- Fliesenleger übernimmt schnell schnitt, Telefon: 089/1411090 u. preiswert sämtliche Baumschnitt, Gartenpflege Verlege- u. Abbrucharbeiten, Fa. Gartenbau gü. Tel. 0178/2337374 Tel. 0172/9692274 Gartengestaltung, Pflasterar- MALERMEISTER BLUME, kosbeiten aller Art, Zäune, TG, Hu- tenlose Festpreisangebote Tel. musarbeiten, Firma Reis, Telefon: 089/5801562 od. 0152/08809097 08105/393078 www.malerblitz.de Garten- u. Landschaftsbau hat Suchen Sie für Reparatur, Reinoch Termine frei. Tel. 7233221 nigung oder Neuverlegung v. BeBäume fällen, Wurzelstock frä- ton- / Naturstein eine gute Pflasterfirma, Tel. 0176/64089431 sen. Fa. Rippl, Tel. 089/433548

G.M.Baumfällung - JETZT FRÜHLINGSANGEBOT für Baumschnitt, Fällung, Baumstumpfentfern., Entsorg. Seit 18 J. Angebot u. Anfahrt frei. 089/343397 od. 089/87129285

Heizung - Sanitär - Fliesen, Deutscher Meisterbetrieb, 39,- ¤ pro Stunde. Telefon: 089/773470

Schöner wohnen! Handwerksmeister (im Unruhestand) unterBäume fällen a. schwierige Ab- stützt Sie bei Renovierungs- und fuhr, Wurzelstöcke ausfräsen, Sanierungsarbeiten. Akkurate Pflasterarb., Fa. H. Gruber Tel. 089- Ausführung, sowie moderater 4704233 Std.-Satz, Tel. 01521/2025405 www.baum-faellen.de Malerbetrieb Melzer sämtliche Gartengestaltung & Pflege, Arbeit, preiswert/sauber, Angeb. Baumfällung & Schnitt Fa. kostenl., Tel. 089/74500469 oder 0172/8360440 0178/1603662 BAUMFÄLLUNG, BAUMPFLEGE Dachdeckungen, Reparaturen www.derbaumspezialist.com v. Fachbetrieb, Tel. 089/12010718 Tel. 089/12075090 Baumschnitt, Baumfällung, Rolladen und Reparaturen, Klettertechnik Tel. 089/25004787 günstig, Firma, Tel. 089/7934983

Handwerker Badewanne raus ! XXL-Dusche rein !

Bei Pflegestufe zum NULL-TARIF möglich. 0,– € FestpreisGarantie, kostenloses Angebot … Hotline 0 89/21 54 82 46 www.revifix-wannenumbau.de

Übernehm. alle Renov. kompl. u. zuverl. Fa. Tel. 0176/70536862 F. Lehmann Malermeister & Söhne Familienbetr. Tel. 584008

Niederbayer macht: Maurer-, Dach- und Zimmererarbeiten, Rinnenreinigung, Fliesen, Fassaden, Spengler, Gartenbau, Firma Mager, Telefon: 0160/1242669

Abdichtungsarbeiten Schimmel/Balkonsanierung

Parkett abschleifen und versiegeln oder ölen, Neuverlegung, Laminat, Treppenschleifen, Reparaturen, auch Kleinigkeiten, Parkettlegermeister Hermann Saller, T. 089/89670739 o. 0172/8518896

Malermeister sorgfältig, sehr günstig, Leer-Whg. 50 m2, 375,- ¤ incl. Material; Fa. Tel. 089/267191 oder 0173/3692667

Feuchte Keller www.max-sommerauer.de Tel. 0 89 / 42 71 52-10 · Fax -19

Platten, Pflaster, Asphalt rund Malereibetr. übernimmt kurz- um Haus und Gartenanlagen fristig Leerwohnungen zum verlegen, Fa., Tel. 089/82088333 Sonderpreis! Fußboden-Verleg., Entrümpelung, Tel. 089/802327 Klein- und Handabbrüche, Rückbau, Demontagearbeiten GAS + WASSERINSTALLATION und Entsorgung, Firma Lex Umbau - Sanierung - Rep. Service Telefon 089/75079635; www. Armaturenerneuerung,Notdienst abbrucharbeiten-muenchen.com Fa. Voigtmann, Tel. 089/ 84 34 08 Elektroarbeiten 0172-9522009 Baugerüst mieten! Zum Selbstaufbau, Vermietung/ Verkauf/ Parkettverl. gü., 089/57955847 Maurer-/Putz-/Fliesenund Montage, Telefon: 30001181 Trockenbauarb. zu Festpreisen sowie alle Um- u. Ausbauarbeiten inkl. DG, einschl. Badsanierung, zusätzlich Ausführung von Maler und Tapezierarbeiten, Wärmedämm.-Isolierarbeiten im Innenber. sowie Schimmelbeseitigung 01 74 / 4 24 26 26 u. Kellersan., keine Anfahrtskosten, Fa. GB Haussanierung, Der Maurermeister für Sie! Un- 0173/4131829 ser Team saniert fachgerecht Maler, 50m2 Whg., weiß 280,-¤, und sauber, Tel. 089/88919775 Tür 50,-¤ Tapez., 0176/30418048 Haus-/Wohnungsrenovierung, komplett + Bad Komplettreno- MALER Tel. 089/20331724 vierung, Fa., Tel. 0173/1582193 Malerarbeiten, T. 0162/9431949 Parkettarbeiten aller Art, ParSämtl. Malerarbeiten. Fassaden kett - Komplett Filotas, Innungsm. Gerüst. Fa. Tel. 31232792 fachbetrieb seit 1970, Telefon: Fachbetrieb übern. günstig 089/424231 Asphaltierungen, Pflasterungen, Bau & Reparaturservice, rund Kanalarb. ums Haus, Firma Bauservice Kem- Gartenbau, 0171/6700003 pinski, Tel. 08134/553998 Baumpflege, Baumfällung Ge- Renoviere günstig: Malen, Bad, hölzschnitt, Klettertechnik A. Laminat u.ä., Tel. 0176/28719962 Hecher Mobil-Tel.: 0172/8115813 Dachdeckerei Herrmann - wenn Maler Firma, Tel. 0177/8682903 Qualität und fairer Preis wichtig ist!Tel. 089/21546944 DACHRINNENREINIGUNG, KELLERSANIERUNG * Dacharbeiten, ARBEITSBÜHNEN * Gartenanlagenbau, BAGGERAR- www.mapbau.de 089/46147860 BEITEN, Fassaden- / Spengler- Meisterbetrieb seit 1868 übern. / Zimmerer- / Maurerarbeiten, Fa. Badkomplettsanierung, Sanitär-, Bogenrieder, Tel. 0170/3018836 Heizungs-, Elektro-, Mauerer- u. Bez. Couchgarnituren, Eckb./ Fliesenarbeiten, unverb. Angebot, Stühle., Firma, Tel. 0821/472519 089/263393 oder 0172/8831783

MALERMEISTER

Massiv, Fertig, Parkett- u. Laminatverlegung, Schleifen, Versiegeln aller Böden u. Kleinigk., aus Alt mach Neu, Fa. Kuru, Tel. Malermeisterbetrieb (auch kl. *BAUARBEITEN/UMBAUTEN* www.mapbau.de 089/46147860 08131/92040, 0171/8105420 Aufträge), Tel. 0170/4963272

Ausführung sämtlicher Malerarbeiten. Renovierung, Fassaden, dekorative Wohngestaltung. Malerbetrieb Christian Scheller, Tel. 08165/601446 oder Malerbetrieb.Scheller@t-online.de Fliesen verleg. günst., Tel. 089 / 57955847 Malermeister Tel. 089/14002773 Maler günstig T. 0152/02975191 Malerarbeiten (auch Türen, Fassaden) günstig, T. 0151/43382261 Wasser / Heizung / Badumbau / Abfluss / Armaturen, Tel. 0170 / 4201023 Firma Sudolbau sucht Auträge. Komplette Wohn- und Hausrenovierungen. Alles von A-Z aus einer Hand. Zuverlässig, ordentlich, schnell und günstig. Tel. 0151 / 71510681. www.sudolbau.de Malerarb. günstig 089/57955847 Elektroarbeiten Fa. 0172/4182767 Elektro/Schreinerges. deutsch, mont. Lampen, Vorhänge, Möb. + Küche, Ikea, Planung 0171/4512362 Laminat verl. T. 0152/02975191 Parkett, schleifen/versiegeln auf umweltfreundlicher Wasserlackbasis. Fa. Urban, Tel. 0171 / 3675475 Bayerischer Fliesenleger zuverlässig & günstig, Tel. 08124 / 443449 PARKETT - KOMPLETT Innungsfachbetrieb, Verkauf/Verlegung Laminat, Parkett, Teppich, PVC, schleif/versiegeln, ölen, polieren. Tel. 089/424231 Elektromeister übern. kurzfristig Arbeiten, Firma Tel. 089 / 66562424

Umzüge und Transporte

Umzugs & Transportdienst, Tel. 0176/25712925 Umzüge, Entrümpelung, ab 20 ¤/Std. a. Sa./So. Tel. 089/2021559 Umzüge, Transporte und Entrümpelungen, durch geschultes Fachpersonal, seriöse Festpreise, Firma Telefon: 089/58090425; www.stelzer-umzüge.de Entrümpelungen Auflösung. Renovierungen, Hole Möbeln Kostenlos Tel. 0162/4034741 Kostenl. Möbelabholung, Tel. 089/33098564 od. 0177/1569509 Sperrmüllabhol., Tel. 21298716 Umzug ganz entspannt! Nahu. Fernumzüge, Haushaltsauflösungen, Entrümpelungen - wir erledigen Transporte aller Art für Sie und machen Ihnen ein individuelles Angebot! Hr. Pekmez, Tel. 0176/62767894 Umzüge, Transporte und Entsorgung seriöse Festpreis-Angebote, Firma Stelzer Tel. 58090425 www.stelzer-umzüge.de Entrümpelung, Fa. T. 74996758 Kl.Transp., sof. T.01520/1483768 Sperrmüll-Express T. 14304052 HIN & WEG Entrümpelungen/ Umzüge, sauber, günstig und seriös, Tel. 089/35464545 Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 Der Münchner Seniorenumzugsdienst: Umzüge, Kleintransporte, Entrümpelungen, Gratisangebot, Fa. 089/14340643 Kostenl. Wohnungsauflösung? Tel. 089/833844, 0176/44734501 Zuverl. ENTRÜMPELN ab 14,00¤ kostenlos, T. unter: 0800/9557733

Entrümpelungen – auch kleine Mengen Haushaltsauflösungen Sperrmüllabfuhr 20 Nachlassverwertung Jahre www.muenchner-entruempelung.de

089/18 93 86 86

Mein München: Pasing

Mittwoch, 25. 3. 2015 · Nr. 13

Kleine Schritte zur Integration Fortsetzung von Seite 1 Geführt werden die Werkstätten von Facharbeiter mit Meisterqualifikation und sonderpädagogischer Zusatzausbildung.

und dem Autohaus kann Heilmann einige seiner Schützlinge als Hausmeistergehilfen bei der Gemeinde Gräfelfing oder in der Gastronomie unterbringen. Sein „Vorzeigebeschäftigter“ ist allerdings Georg, der beim FC Bayern selbstständig Getränkeautomaten bestückt und dabei viel Anerkennung erfährt.

Praktikumsplatz auch beim FC Bayern Auch externe Praktika vermittelt Heilmann, wenn es der Wunsch seiner Beschäftigten ist und es für die aufnehmende Firma passt. Schließlich sind derartige externe Arbeitsplätze der entscheidende Schritt zur Aufnahme in den ersten Arbeitsmarkt. „Und dies ist und bleibt unser großes Ziel. Doch leider geschieht die Integration in den ersten Arbeitsmarkt in ganz kleinen Schritten. In meiner ganzen Tätigkeit hier habe ich es vielleicht vier oder fünf Mal erlebt, dass sich einer unserer Beschäftigten dauerhaft auf dem ersten Arbeitsmarkt behaupten konnte.“ Heilmann freut sich, dass die Bereitschaft, behinderte Menschen in den Firmenalltag aufzunehmen, wächst. „Seit 2008 können wir ausgelagerte Ar-

„Fahrräder sind meine große Leidenschaft.“ Florian arbeitet an drei Tagen in der Woche bei „Dynamo Fahrradservice“ am Ostbahnhof und freut sich danach wieder auf die zwei Arbeitstage in der geschützten Werkstatt im Monsignore-Bleyer-Haus. Bild: us beitsplätze anbieten. Meist schließen wir eine Vereinbarung von sechs Monaten, in denen unser Beschäftigter in Ruhe der Tätigkeit nachgehen kann, die er möchte. Für die Unternehmen stehen wir als Unterstützer im Hintergrund und beraten beim Anlernen und bei eventuellen Schwierigkeiten. Der Weg zurück in unsere Werkstätten ist immer sicher. Das entspannt die Unternehmen und schafft die Basis für eine langfristige Zusammenarbeit.“

Ein ausgelagerter Arbeitsplatz bedeutet nie eine Vollzeitstelle, zumeist arbeiten die Beschäftigten für drei Tage außerhalb und kommen für zwei Tage zurück in die Werkstatt. So wie zum Beispiel Eckbert, der beim Autohaus Mehnert in Gräfelfing Reifen wechselt und Ölwechsel vornimmt. Oder Florian, der bei „Dynamo Fahrradservice“ Fahrräder repariert. „Fahrräder sind meine große Leidenschaft. Ich habe eine große Sammlung davon“, schwärmt er. Neben Dynamo Fahrradservice

Gemeinsam testen Doch auch wenn die Behinderten ihre „Traumarbeit“ außerhalb der Werkstätten gefunden haben, freuen sie sich immer wieder auf die Arbeit im Monsignore-Bleyer-Haus. „Das gibt die nötige Sicherheit, um sich auf dem ersten Arbeitsmarkt unter fremden Kollegen in einem stressigen und leistungsbezogenen Umfeld zu behaupten“, so Heilmann. „Außerdem haben sie hier Freundschaften und es geht bei uns einfach viel ruhiger und geschützter zu. Integration per Vereinbarung funktioniert einfach nicht. Unsere Beschäftigten sollen sich wohlfühlen. Wir müssen immer gemeinsam testen, wie weit Integration möglich ist.“ us

Offenes Singen Obermenzing · Alle, die gerne in fröhlicher und angenehmer Runde gemeinsam singen möchten, sind am Donnerstag, 2. April, von 15 bis 16 Uhr wieder zum Offenen Singen im Alten- und Service-Zentrum (Packenreiterstr. 48) eingeladen. Unter der Leitung von Doris Benz und mit instrumentaler Begleitung ertönen alte und neue Lieder. Die Veranstaltung findet in der Cafeteria des ASZ Obermenzing statt, der Eintritt ist frei. Nähere Infos sind erhältlich unter Tel. (089) 89168170.

Kreistanzkurs im ASZ Obermenzing · Das Alten- und Service-Zentrum (Packenreiterstr. 48) veranstaltet viermal am Mittwoch, 8., 15., 22. April und 6. Mai, jeweils von 17.30 bis 18.30 Uhr einen Kreistanzkurs in geselliger Atmosphäre. Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer erlernen einfache Tänze, ein Tanzpartner ist nicht erforderlich. Alle Tänze werden ausführlich erklärt und intensiv geübt, es bedarf keiner besonderen Vorkenntnisse. Der Kurs findet unter der Leitung von Willi Stappert statt. Nähere Infos und Anmeldung per E-Mail an willi.stappert@gmail.com.

Mehr Wissen! Mit der Mehr-Wissen-ID geben Sie Ihrer Anzeige auch online Format! Infos: 089/546 55-340 oder

www.mehr-wissen-id.de

Wer wird Meister? „Frösche“ punktgleich mit München Basket Pasing · In der 2. Regionalliga Süd kommt es im Basketball zu einer Meisterschafts-Entscheidung seltener Art: Punktgleich gegenüber stehen sich die „Frösche“ vom DJK Sportbund München und München Basket. Das Entscheidungsspiel um die Meisterschaft findet am kommenden Samstag, 28. März, um 19 Uhr in der Sporthalle Fischer-von-Erlach-Str. 6 statt. Beide Teams trennen Welten voneinander. Die Frösche sind als Wiederaufsteiger aus der Bayernliga (ein Jahr lang bedingt durch endlose Halleninstandsetzung) ein gewachsenes Team. Wie schon im Vorjahr haben sieben der zwölf tragenden Spieler ihre BasketballKarriere bei den Pasingern begonnen. 20 Jahre, seit seinem achten Lebensjahr dabei ist Kapitän und Topscorer Philip Sauer. So haben sie im Vorjahr den Wiederaufstieg, heuer als absolutes Amateurteam gleich wieder den Sturm an die Spitze geschafft. Völlig anders die ‚Philosophie‘ von München Basket. Als 1968 DJK SBM in den Basketball auch gleich in die Nachwuchsarbeit einstieg (schon nach vier Jahren 1972 erster ‚Deutscher Schülermeister’) war MB als USC München längst in der Bundesliga eine Größe. 1975 wurde 1860 geschluckt – neuer Name: SG BC USC. Der pro-

fessionelle Basketball forderte noch weitere Namensänderungen. Im Vorjahr ist München Basket aus der 1. Regionalliga abgestiegen. Vom Team blieben nur vier Spieler. Es wurde erfolgreich eingekauft. So stehen sich am Samstag zwei völlig unterschiedliche Teams gegenüber. Es wird spannend werden! Für die ‚Frösche‘ ist eine gute Platzierung in der 2. RL-SO wichtig um dem Nachwuchs Perspektiven zu bieten. Die Meisterschaft wäre die Krönung – Platz 2 immer noch ein Erfolg. red

Nachwuchsarbeit: Simon, großes Centertalent der ,Frösche’, wird von erfahrenen Jugendtrainern aufgebaut. Bild: H. Handwerker

Ostereier und bunte Bänder Palmbuschen binden im Carlhäusl

Kennen Sie Kinderrechte? Projektwoche an der Grundschule am Schererplatz Pasing · Passanten vorm Pasinger Bahnhof kamen ordentlich ins Überlegen, als einige Kinder der Grundschule am Schererplatz eine kleine Umfrage über Kinderrechte starteten. Gefragt wurde: „Kennen Sie unsere Kinderrechte?“ und „Was ist Ihrer Meinung nach das wichtigste Kinderrecht?“ Mit selbstgefertigten Plakaten und Transparenten klärten sie die Passanten auf. „Manche Leuten wussten gar nichts, aber einige haben ganz viel aufzählen können und mit uns darüber gesprochen“, erzählten die kleinen Interviewer im Nachhinein. Begleitet wurden die Schüler von Konrektor Markus Schättler und Lehrerin Barbara Zauner. „Wir sind seit zwei Jahren „Courage-Schule gegen Rassismus“ und haben in diesem Rahmen eine Selbstverpflichtung abgegeben, besonderes Augenmerk auf Ausgrenzung und Diskriminierung zu legen und dagegen aktiv vorzugehen“, so Schättler.

tionalen Wochen gegen Rassismus geknüpft. Wir beteiligen uns mit Aktionen in allen Klassen und Arbeitsgemeinschaften daran. Da ergibt ein äußerst vielseitiges Bild von unserer Schule. Ich bin wirklich berührt, Aktionen in allen welche Ideen die Kinder haben Klassen und wie sehr sie sich für Gleichberechtigung einsetzen“, so Rektorin Anita Bock betonte: Bock. „Die Projektwoche in diesem Die Kindergruppe, die am BahnJahr haben wir an die interna- hof zu Kinderrechten aufklärte,

Einmal pro Jahr finde dazu eine Projektwoche an der Schule statt, „das hilft, um im Gespräch zu bleiben und den Kindern Zivilcourage näherzubringen.“

gehörte zur Streitschlichter-Arbeitsgemeinschaft (AG) von Lehrerin Barbara Zauner. „Ich habe selbst eine Mediationsausbildung und leite die AG von ungefähr zwanzig Kindern der dritten und vierten Klassen.“ Ziel sei es, die Kinder im Umgang mit Streits zu schulen. „Die Beschäftigung mit Kinderrechten lag deshalb auf der Hand. Die Kinder sollen erfahren, wie ernst sie genommen werden, nicht nur in der Schule, sondern in unserer Gesellschaft.“ Damit wachsen das Selbstbewusstsein, die Achtung und die Toleranz im täglichen Umgang. „Das ist die beste Voraussetzung für ein faires Miteinander ohne Ausgrenzung und Rassismus.“ us

Konrektor Markus Schättler und Lehrerin Barbara Zauner mit Kindern der Arbeitsgemeinschaft „Streitschlichter“ aus der Grundschule am Pasinger Bahnhof Bild: us

Beim traditionellem Palmbuschen binden im Carlhäusl werden Weidenkätzchen und Buchs gebunden und mit Bändern, Papierblumen und bemalten Ostereiern geschmückt. Bild: pi Obermenzing · Auch dieses Jahr veranstaltet der Heimat- und Volkstrachtenverein „D’Würmtaler“ Menzing am Samstag, 28. März, um 15 Uhr in seinem Vereinsheim, dem Carlhäusl, An der Würm 1, sein traditionelles Palmbuschen binden. Unter der Anleitung des Brauchtumswarts Christina Eicheler werden die Palmbuschen aus Weidenkätzchen und Buchs gebunden. Anschließend können die Buschen noch mit bunten Bändern, Papierblumen und bemalten Ostereiern geschmückt werden. Die Papierblumen werden von den Kindern vor Ort gebastelt.

Mit den Palmbuschen erinnert man am Palmsonntag an die abgeschnittenen Palmzweige, die von den jubelnden Menschen beim Einzug Jesu in Jerusalem, auf den Weg gestreut wurden. Im Gottesdienst am Palmsonntag werden die Palmbuschen bei der Palmweihe geweiht. Die geweihten Buschen werden dann in den Häusern an ein Wandkreuz gesteckt. Jeder, der mitmachen will, ist gerne willkommen. Der Verein bittet jedoch, dass jeder Teilnehmer seine Zweige und Ostereier selbst mitbringt, da vor Ort immer Mangel herrscht. red

Mein München: Aktuelles

Nr. 13 · Mi., 25. 3. 2015

Mittwoch, 25. März, und Montag, 13. April

Ideen fürs Osterkörbchen Vorschau auf zwei Veranstaltungen in der Stadthalle Germering · Während in dieser Woche noch am Donnerstag der Politikkabarettist Max Uthoff und am Freitag die Münchner Erfolgsband Bürgermeista für unterhaltsame Abende sorgen, macht die Stadthalle Germering im Anschluss daran zwei Wochen lang Osterferien. Wunderbar als Ostergeschenk geeignet sind zwei Veranstaltungen, die Ende April und Mitte Mai in der Stadthalle stattfinden

The Soul of Tina So wird am Samstag, 25. April, um 19.30 Uhr im Orlandosaal in der mitreißenden Tribute-Show „The Soul of Tina“ fünf Jahrzehnte Musikgeschichte der Legende Tina Turner präsentiert. Leidenschaft, Sexappeal, Temperament und eine charismatische Stimme – das sind die Attribute, die die Grande Dame des Musikbusiness, Tina Turner, unverwechselbar machen. The Soul of Tina ist die musikalische Verbeugung vor dieser großen Künstlerin. Die Sängerin Tess D. Smith, die als Frontact bei „The Commodores“ berühmt wurde, bringt die größten Hits

Die Zuschauer helfen den drei ???-Kids einen kniffligen Fall zu lösen.

Am Mittwoch, 13. Mai, um 15 Uhr gibt es im Orlandosaal spannendes interaktives Theater für Kinder ab fünf Jahren und die ganze Familie mit „Die drei ???-Kids und Du“ und dem „Zirkus der Rätsel“.

einer außergewöhnlichen und starken Frau auf die Bühne – authentisch, mit feuriger Leidenschaft und einer explosiven Live-Performance. Zusammen mit sechs hochkarätigen Musikern, zwei Backing Vocals und vier Tänzerinnen präsentiert Tess D. die vielen musikalischen Facetten der faszinierenden Musiklegende Tina Turner.

Zirkus der Rätsel Auf dem Schrottplatz von Onkel Titus gastiert ein Wanderzirkus, bei dem seltsame Dinge geschehen. Die drei ???-Kids übernehmen den Fall. Dabei stoßen sie auf ein uraltes Geheimnis, das den Zirkus umgibt. Doch sie sind nicht die einzigen, die versuchen hinter das Geheimnis zu kommen. Justus, Peter und

„The Soul of Tina“ präsentiert das Beste aus über 50 Jahren Tina Turner. Bild: pi

clever

Zeter und ...

jedoch, hingegen

griechische Unheilsgöttin

französisch: König

arab. Küstensegelschiff

Weltorganisation (Abk.)

HandyNachricht (Abk.)

Bild: pi

Bob brauchen die Hilfe des Publikums: Ein Fall und 1.000 Spuren – welche davon ist wichtig, welche führt in die Irre? Die Zuschauer sind live dabei und helfen mit: Welche Tür ist die richtige? Welchen Weg sollen die drei Spürnasen einschlagen? Welche Kiste soll geöffnet werden? Trifft das Publikum die richtigen Entscheidungen?

Tickets Karten für die Veranstaltungen gibt es beim SW-Kartenservice unter Tel. (089) 8949015 bei München Ticket unter Tel. (089) 54818181 und allen angeschlossenen Vorverkaufsstellen, wie dem Ticketservice der Münchner Wochenanzeiger (Fürstenrieder Str. 9, Tel. 54655-115) oder unter www.stadthalle-germering.de im Internet. red

fast

großes nord. Hirschtier

Initialen von Sängerin Hagen

altgedienter Soldat

Haushaltsabfall Holzblasinstrument

früh. dt. Tennisprofi (Michael)

Bankansturm

bewusst gesund

fein zerkleinerte Speise

unerbittlich

gitterförmige Unterlage

bereits

APOTHEKER DR. BERNHARD WENKERS AMBIGON APOTHEKE RosaBavareseStr. 5 ca. 50 m neben REWEMarkt 80639 München

Unsere ServiceRufnummer: 0800/122 333 8

je 100 Stück in der Nähe

is gültig b15 31.3.20

Rennschlitten kleine Süßigkeit knapp, schmal

Anteilschein in der Lotterie

Tel.: 089/1 22 80 91 40 Fax: 089/1 22 80 91 42 www.ambigonapotheke.de

Centrum A bis Zink/50+ Spitzname Lincolns

nadelartiges Werkzeug

nur

Ernte der Weintrauben

Mann aus fernen Ländern

25,98 €

ungiftige englisch: Rieseneins schlange

Initialen der Callas

Frauenunterkleidung (Abk.)

französischer Artikel

Verlosung

anschauen

W-5762

Mein München: Aktuelles

Bekanntschaften Mann 53, sucht eine Affäre, Zuschriften per E-Mail: solani40@ online.de NEU: Sende jetzt mit Deinem Handy das Stichwort "NEU" per SMS an 0177 - 178 11 77 und du erhältst private Kontaktvorschläge Inkl. privater Rufnummer direkt auf Dein Handy! Für SIE und IHN jeden Alters! Normale Handygebühr!

Robert (52, 189 cm groß, schlank) sucht warmherzige, schmusebedürftige Sie mit schöner Figur, NR, für eine ehrliche und langfristige Beziehung, Tel. 0176/54426691

Wir machen Werbung! Und das richtig gut! Als Kreativagentur mit den Schwerpunkten Corporate Design, Print- & Webdesign sind wir der richtige Partner für Sie und Ihr Unternehmen. It‘s so EAZEE! design@eazee-design.com, www.eazee-design.com, Tel. 08921591240, Herthastr. 4, 80639 München Nähmaschinen-Mechanikermeister repariert Ihre Nähmaschine fachkundig. Kommt auch ins Haus. Telefon: 0172/8903166

Er su. Sie bis 45 0176/56308400 Garten- u. Landschaftsbau hat noch Termine frei. Tel. 7233221

Esoterik/ Lebensberatung Hellsehen nach altüberliefertem Wissen durch int. Parapsychologe gibt sofort Auskunft, Telefon: 07551/68182, od. 0171/6213622, www.fragendeslebens.de Kartenl. - Tarot, Tel. 32401194 Erfahrene Kartenlegerin und Hellseherin, Reconection, hat noch Termine frei, Kartenlegerseminare, Tel. 0176/27738739

Verschiedenes

Sind Sie ein regelmäßiger Onlineshopper? (min. 8 bis 10 x p. J.) wenn ja, schenken wir Ihnen „1 VIP J.-mitgliedschaft /M.- Card / 99,- ¤) mit dem höchstem Cashback, Geld zurück) auf unseren globalen Portalen: Reisen, Shopping Kontakt / Infos unter: waly2006@solnet.ch Alters-WG in Mallorca, suche Gleichgesinnte zur Gründung einer WG in Santanyi, bin männl., 69 Jahre und alleinstehend, Zuschriften und Chiffre-Nr. 360840 an Wochenanzeiger Medien, Pf 210449, 80674 München

Rolladen und Reparaturen, Fensterreinigung zuverlässig, günstig, Firma, Tel. 089/7934983 auch für Privat, Fa. Tel. 74298003 Fenster verschmutzt? Alex Besticke fast alles, T. 1231017 putzt! Fenster, Türen, Teppiche, Hemden nähen, Änd. Tel. Matratze, Büro, Anfahrt frei. Tel. 089/1231017 08034/1676 Fliesenlegermeister über- Küchenein- und umbauten, nimmt sämtl. Fliesen- u. Marmor- Einbauschränke, Deckenverkleidung, Türen, Fertigparkett, arbeiten, Tel. Fa. 089/717581 Reparatur, Schreinerei, Tel./Fax: LAMPENSCHIRM-ANFERTI- 089/83 15 96 GUNG, Tel. 089/85630072 Ansprechende Webseiten, Alle Arbeiten T. 0162/7171124 günstig, ohne Folgekosten, Tel. Malern, Tapezieren, Boden0173/3519599 beläge, Renovierung, Fliesen, Fa. Kostenlose Abholung von Tel. 7602447, 0173/3510450 Möbeln und Haushaltssachen, www.bayerland.de Tel. 0160/4577989 Maler- u. Maurerarbeiten + Re- Küchenmontagen, nov. aller Art. Tel. 0162/3609430 0172/8526205

Fa.

Tel.

Kulturprogramm im Interim Laim · Das Laimer Kulturzentrum Interim (Am Laimer Anger 2) lädt ein zur Teilnahme an folgenden Veranstaltungen: Am Donnerstag, 26. März, 20 Uhr, ist die Tanz-Performance „Bharatanatyam“ mit indischen Tänzen, von uralter Tradition bis zu zeitgenössischen Tanzformen zu Gast. Am Freitag, 27. März, 20 Uhr, findet ein Jazzkonzert mit Charly Antolini und dem „Swing Explosion Quintett“ statt. Am Samstag, 28. März, lädt das Gargerle Quartett um 20 Uhr zu einem klassischen Konzert mit Werken von Mozart, Haydn und Beethoven ein. Das Quartett spielt bereits seit 50 Jahren zusammen und besteht aus Erich und Karin Gargerle, Rüdiger Zeller und Hans Uhl. Und am Sonntag, 29. März, findet im Interim die Finissage der Kunstausstellung „Transformationen in Zwischenwelten“ von Studentinnen der Akademie der Bildenden Künste statt. Beginn ist um 19 Uhr. Nähere Infos zum gesamten Programm, Eintrittspreisen und Kartenvorbestellung im Interim Laim unter Tel. (089) 54662951 oder online unter www.interim-kultur.de.

Hobbykünstlermarkt Gräfelﬁng · Am Sonntag, 29. März, von 10 bis 17 Uhr, bieten Aussteller im Bürgerhaus Gräfelfing, Bahnhofplatz 1, ein buntes Angebot an kreativen Arbeiten. Hier finden sich traditionelles Kunsthandwerk, ideenreiche Bastel-, Näh- und Holzarbeiten sowie eine große Auswahl an Osterdeko. Es gibt viel Schönes zu entdecken, zu bestaunen und zu kaufen, wie Patchwork, Kindermode, Schmuck, Bilder, Floristik, Ostereier, Kerzen und vieles mehr. Eintritt: 3 Euro, Kinder sind frei. Wer selbst ausstellen möchte, kann sich unter www.hobbykunstdohn.de anmelden. Weitere Infos gibt es unter (089) 85661359.

Badsanierung: Ein kompl. Bad ab 4490,- ¤ Qualität zu kl. Preis. Wir führen aus: Gas, Wasser, Heizung, Fliesen, Maurer, Elektro, Umbau Badew. auf Dusche; Fa. Poltinger, Tel. 089/69370393

Teppichboden-Polsterreinigung Wir führen aus: Gerüstbau u. Garten- u. Landschaftsbau, NeuFirma, Tel. 089/9574377 -verleih, Tel. 08202-9049790 anlagen, Renovierungen, alle Arten v. Natur- u. Pflastersteinen, TerrasRenovierungen Innenausbau, Gastfamilien - GastgeberInnen sen, Einfahrten, Stellplätze, Wege, gesucht! Für französische Schüler Mauer-/Putzarbeiten, Fliesen - Mo- Zaunbau, Natursteinmauer, Grünauf Klassenfahrt. 4 Übernachtun- saik-Platten, Maler, Bodenlegen, anlagen, Abbruch, Bodenbeschichgen, steuerfrei, Aufwandsentschä- Fassade, Trockenbaumontage, Tel. tung. e-Mail: emre.gartenbau@ digung, keine Tagesbetreuung & 0172-9173319 live.de, Tel. 08141-355519 o. 0174Sprachkenntnisse erforderlich! Firma übernimmt Putzarbeiten, 3419837 Fax 08141-348717 gastfamilienpate-muc@web.de Innen- u. Außenputz, WDVS - WärTel. 089/21588995 medämmverbundsystem, Dachge- der-transport-allrounder.de Studenten u. Kleinstumzüge SonAusverkauf von Pelzen u. Leder schoßausbau, 08202-9049790 derfahrten, Eiltransporte, Tel. Meister-Fa., Tel. 08165/64171 Fensterreinig., Fa. Tel. 8418026 0170-4074458 o. 08236-5799338

Beste Freundinnen gesucht. Muslimin mit Christin für Fotoreportage. Ich würde gerne für meine Seminararbeit eure Freundschaft fotografisch 1-2 Tg. begleiten. Es ist ein Projekt gegen Vorurteile. Ich bin 17 und heiße Sophia. Es gibt eine Unkostenpauschale 0151/62809750 o. Bad- u. Wohnungsrenovierun- Gärtner hat Termine frei, Gar0160/94851187 gen. Tel. 0176/93498492 tenarbeiten aller Art, Tel. 081412450120 Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 Baumfällung, Heckenschnitt u. Keine Lust zum Fensterput- Entsorgung, Wurzelstockfräsung Parkett + Laminat, verlege fachzen? oder keine Zeit? Anruf ge- durch Landwirt. Rollrasenverle- gerecht u. günstig, mit Beratung! nügt! Tel. 089/4706441 Hr. Gabel, Tel. 0176-62926163 gung. Tel. 0177/2326873

50 E 19

Krailling · Die Gemeinde Krailling bietet ihren Bürgern am Donnerstag, 26. März, von 15 bis 18 Uhr wieder eine kostenlose Fachberatung für Energie an. Durchgeführt wird die Beratung vom Ing.Büro für Energieberatung und Baubetreuung Peter Sprenger aus Neuried. Es können nur Bürger mit vorheriger Terminabsprache berücksichtigt werden. Termine können bei Susanne Brittinger unter Tel. (089) 85706-301 vereinbart werden.

Fassaden- u. Malerarbeiten Angebot kostenlos, übernimmt schnell, sauber und preiswert Fa. Bergmann, Tel. 08141-8289463 o. 0152-11322086 Zweigstelle Maisach

SPAR TAGE!

GÜLTIG NUR BIS SAMSTAG

26. 27. 28. DONNERSTAG

FREITAG

MÄRZ

AB KAUF 150 %

*E135C* E 1 3 5 C

GUTSCHEIN

500 E

GESCHENKT

% 2)

MwSt. GESCHENKT

AB KAUF 1500 %. GÜLTIG AUF MÖBEL, KÜCHEN UND MATRATZEN.

19 % MwSt. 1000 E GUTSCHEIN

GESCHENKT 2)

GESCHENKT

AB KAUF 3000 %. GÜLTIG AUF MÖBEL, KÜCHEN UND MATRATZEN.

Mit dem Auto: Anfahrt über Anschlussstelle Kirchheim, Aschheim-Süd

Mit der U-Bahn (U2): Hbf. München –> Hbf. Messestadt-Ost Weiter mit dem Bus 228 direkt zur Haltestelle Aschheim-XXXLutz

Mit der S-Bahn (S2): Hbf. München –> Hbf. Feldkirchen Weiter mit dem Bus 228 direkt zur Haltestelle Aschheim-XXXLutz

Alle Preise sind Abholpreise. Nur solange Vorrat reicht. Ohne Deko. Für Druckfehler keine Haftung. Die XXXL Einrichtungshäuser, Filialen der BDSK Handels GmbH & Co. KG, Mergentheimer Straße 59, 97084 Würzburg. Gültig bis 29.03.2015. I13-5-H

Energie-Beratung in Krailling

GUTSCHEIN

Mittwoch, 25. 3. 2015 · Nr. 13

Alle kaufen in Aschheim! MEIN EINRICHTUNGSHAUS.

1) Bei einem Einkaufswert ab 150,- € in den Abteilungen Boutique, Heimtextilien, Leuchten, Vorhänge und Boden können Sie diesen Gutschein einlösen. Ausgenommen: Aktuelle WerbeAngebote (s. a. www.xxxlshop.de), „Bestpreis“-Artikel, Bücher, Gutscheinkauf, Produkte auf Hochzeits-, Tauf- und Babytischen, Artikel der Abteilungen Ambia Home, Baby & Kinder, Produkten der Firmen Fissler, Silit, Villeroy & Boch und WMF. Keine weiteren Konditionen möglich. Keine Barauszahlung. Pro Einkauf und Kunde ein Gutschein einlösbar. Abholpreis ist Basis für alle Abschläge. Gutschein gültig vom 26.03. bis 29.03.2015. 2) Gültig bei Neuaufträgen auf Möbel, Küchen und Matratzen. Ausgenommen: Aktuelle Werbe-Angebote (s. a. www.xxxlshop.de), „Bestpreis“-Artikel, Natur- und Kunststeinarbeitsplatten, Bücher, Gutscheinkauf, Produkte auf Hochzeits-, Tauf- und Babytischen, Artikel der Abteilungen Wohnen Exklusiv, Ambia Home, Junges Wohnen und Garten, Produkte der Firmen Aeris, Airline by Metzeler, Ambiente, Anrei, b-collection, Bacher, Belly Button by Paidi, Black Label by W. Schillig*, CS Schmal, D-Sign, Ekornes*, Hasena, Henders & Hazel, Jensen, Joop! Living, Klöber, Leander, Leonardo Living*, Liebherr, Miele, Moll, Mondo, Musterring, Natuzzi, Nicol, now! by hülsta, Paschen, Pekodom, Pieper, Rolf Benz, Ronald Schmitt, Schönbuch*, SieMatic*, Smedbo, Spectral, Stokke, Team 7*, Tempur, Valmondo und WK Wohnen*. Der Rabatt entspricht dem MwSt.-Anteil des jeweiligen Kaufpreises (Minderung 15,96 %). Der geminderte Betrag ist Grundlage für die auf dem Kassenbon ausgewiesene MwSt. (Keine Erstattung der ausgewiesenen MwSt. möglich). Keine weiteren Konditionen möglich, die über die in dieser Anzeige beworbenen MöbelGutscheine hinausgehen. Keine Barauszahlung. Gültig bis mindestens 29.03.2015. *Nur in einigen ausgesuchten Filialen erhältlich. 3) Gültig bei Neuaufträgen auf Möbel, Küchen und Matratzen. Ausgenommen: Aktuelle Werbe-Angebote (s. a. www.xxxlshop.de), „Bestpreis“-Artikel, Natur- und Kunststeinarbeitsplatten, Bücher, Gutscheinkauf, Produkte auf Hochzeits-, Tauf- und Babytischen, Artikel der Abteilungen Wohnen Exklusiv, Ambia Home, Junges Wohnen und Garten, Produkte der Firmen Aeris, Airline by Metzeler, Ambiente, Anrei, b-collection, Bacher, Belly Button by Paidi, Black Label by W. Schillig*, CS Schmal, D-Sign, Ekornes*, Hasena, Henders & Hazel, Hülsta, Jensen, Joop! Living, Klöber, Leander, Leonardo Living*, Liebherr, Miele, Moll, Mondo, Musterring, Natuzzi, Nicol, now! by Hülsta, Paschen, Pekodom, Pieper, Rolf Benz, Ronald Schmitt, Schönbuch*, SieMatic*, Smedbo, Spectral, Stokke, Team 7*, Tempur, Valmondo und WK Wohnen*. Keine weiteren Konditionen möglich, die über die 19% MwSt.-Aktion hinausgehen. Keine Barauszahlung. Pro Einkauf und Kunde ein Gutschein einlösbar. Abholpreis ist Basis für alle Abschläge. Gültig vom 26.03. bis 29.03.2015. *Nur in einigen ausgesuchten Filialen erhältlich.

Mein München: Aktuelles

Prometheus als Figurentheater Maxvorstadt · Anlässlich des 120. Geburtstages von Carl Orff wird Prometheus als altgriechische Passion nach vielen Jahren wieder in der Stadt aufgeführt, in der Carl Orff seine künstlerische Heimat hatte. Am Karfreitag, 3. April, und am Freitag, 10. Juli, Carl Orffs Geburtstag, wird in der Allerheiligen-Hofkirche in der Münchner Residenz die Geschichte der Kreuzigung des Prometheus als Figurentheater von Georg Jenisch aufgeführt. Karten sind bei München Ticket, www.muenchenticket.de, unter Tel. (089) 54818181 und an allen bekannten Vorverkaufsstellen erhältlich.

Gschaftlhuber und Elefanten Michael Dietmayr singt über Heimat und München Michael Dietmayr singt über München: solo & mit Band. Bild: pi

Isarvorstadt · Facebook, Mädels, Kaschbaln, Heimweh,... und natürlich München: Von bedeutenden beziehungsweise unbedeutenden Begebenheiten erzählt und singt Michael Dietmayr in seinem neuen Programm „Heimat? München! Solo & mit Band“. Am Freitag, 17. April, kommen Michi & die Dietmayrs in den Schlachthof (Zenettistr. 9). Heimat? Familie, Freunde, Kollegen, Franz und Franziskaner, Dirndl, S-Bahn, Gschaftlhuber, Elefanten, Weißbierbaum, Zugausfälle und kein Transrapid! Für den Münchner Liedermacher und Mu-

sikkabarettisten hat dieser Begriff viele Bedeutungen. Nicht zuletzt bedeutet es für ihn aber einfach sein München! Ob solo oder mit Band, ob lustig oder nachdenklich und egal, wie weit er von seiner Heimat entfernt ist: Auch dieses Mal wird die „preisgekrönte Rampensau“ die Bühne rocken. Weitere Infos gibt es unter www.michael-dietmayr.de im Internet. Die Vorstellung beginnt um 20.30 Uhr, Einlass ist ab 18.30 Uhr. Eine telefonische Kartenreservierung (16 Euro) ist möglich unter der Nummer (089) 72018264. tab PR-ANZEIGE

Hoch lebe die Freude! „Die schönsten Opernchöre“ – am 15. April im Herkulessaal Münchner · Klassische Gesangsdarbietungen überzeugen oft durch die Stimmgewalt der Solisten und erhalten den verdienten Beifall des Publikums. Dabei wird leider viel zu oft die künstlerische Kraft und die Leistung der Chöre in den Hintergrund gestellt, ohne die viele bekannte Meisterwerke undenkbar wären. „Die schönsten Opernchöre“ kehren dieses Prinzip um und stellen die Harmonie der vielen Stimmen ins Rampenlicht. Heraus kommen Meisterwerke, die selten so beeindruckend und vor allem in dieser Zusammenstellung interpretiert werden, wie es „Die schönsten Opernchöre“ schaffen. Am Mittwoch, 15. April, sind sie wieder in München zu erleben. Um 20 Uhr ist im Herkulessaal der Residenz die Ouvertüre zur Oper „Die lustigen Weiber von Windsor“ auch der Auftakt eines Abends voll klassischer Höhepunkte, die es nicht an Unterhaltung missen lassen. Seit 2004 begeistern „Die schönsten Opernchöre“ des österreichischen Produzenten DaCapo in den renommierten Konzertsälen Europas ihr Publikum – Meisterwerke der Opernliteratur in mitreißenden Interpretationen der K&K Philharmoniker und des K&K Opernchors. Beeindruckendes Stimmvolumen und enorme Ausdrucksstärke verleihen dem Vokalensemble seinen authenti-

Die Instrumente und das Vokalensemble geben den Chorwerken unter der Leitung von Martin Kerschbaum (kl. Foto) eine unvergleichliche Kraft. Foto: VA schen Klang. Das 2003 von Matthias Georg Kendlinger gegrü̈ ndete Vokalensemble basiert auf dem ursprü̈ nglichen Lemberger Kammerchor – geleitet von Vasyl Yatsyniak, der sein Handwerk beim erfahrenen Chorspezialisten Vladimir Minin in Moskau erlernte.

Beeindruckendes Stimmvolumen Tourneen, Opernfestivals und Wettbewerbe fü̈ hrten die Ukrainer seither nach Skandinavien, Frankreich, Belgien, Italien, Un-

Nr. 13 · Mittwoch, 25. 3. 2015

garn, Polen, Österreich und Deutschland. Auf Einladung des Papstes Johannes Paul II. gastierten die Choristen 1991 auch im Vatikan. Auf ihrer zwölften Frü̈ hjahrstournee konzertieren K&K Opernchor und K&K Philharmoniker vom 8. bis 25. April in ganz Europa. Populäre Melodien als auch seltene Perlen der Opernliteratur erstrahlen hier von ihrer eindrucksvollsten Seite – beispielsweise aus Verdis „Aida“ und „Il trovatore“, der Gefangenenchor aus „Nabucco“, Tschaikowskys „Eugen Onegin“, Lortzings „Zar und Zimmer-

mann“, Bizets „Carmen“, der Brautchor aus Wagners „Lohengrin“ und der Soldatenchor aus Gounods „Faust“… oder etwa die Ouvertü̈ ren zu Glinkas „Ruslan i Ljudmila“ und eben Nicolais „Die lustigen Weiber von Windsor“. Zusätzlich ins Programm aufgenommen wurde die Voraufführung der Ouvertüre zu Matthias Georg Kendlingers erster Oper „Der Priester“. Am Pult im Mü̈ nchner Herkulessaal agiert der versierte Wiener Dirigent Martin Kerschbaum. Ticket-Hotline: 02 21/29 19 93 97 Weitere Informationen unter www.dacapo.at

VERLOSUNG Wir verlosen unter Ausschluss des Rechtsweges Tickets! Beantworten Sie einfach bis Mittwoch, 8. April, folgende Frage: Woher stammt Michael Dietmayr? Antwort A) Aus Landshut Antwort B) Aus München

Wenn Sie gewinnen wollen... ...rufen Sie unsere Hotline an unter Tel. 01379/22 00 41 (50 ct/Anruf) und wählen die richtige Lösung ...klicken Sie mit unter www.muenchenweit.de ...oder senden Sie uns eine Postkarte (Stichwort: „Dietmayr“)

Karwoche und Ostermarkt Palmbuschenbinden und Osterkerzenbasteln Westend-Schwanthalerhöhe Der katholische Pfarrverband München Westend und die evangelische Auferstehungskirche laden zu vielfältigen vorösterlichen Angeboten ein. Am Donnerstag, 26. März, findet von 16 bis 17.30 Uhr im Pfarrheim St. Rupert, Gollierstr. 61, Palmbuschenbinden statt. Für Bänder, Palmkätzchen und Zweige fällt ein Unkostenbeitrag von drei Euro an. Der schöne Palmbuschen kann dann am Palmsonntag zur Segnung und zur Prozession mitgebracht werden. Die ökumenische Palmsonntagsfeier beginnt am 29. März um 10 Uhr in der Bergmannschule mit Palmbuschsegnung und Palmprozession zum Kindergottesdienst im Pfarrheim St. Rupert. Vor und nach dem Palmsonntagsgottesdienst (ab 9 Uhr, bis 12.30 Uhr) veranstaltet die kfd St. Rupert an der Kirche einen Ostermarkt. Angeboten werden Osterkerzen, allerhand Gebasteltes und Gesticktes, Österliches und Frühlingshaftes. Am Dienstag, 31. März, werden von 16 bis 17.30 Uhr im Pfarrheim St. Rupert Osterkerzen gebastelt (Unkostenbeitrag drei Euro). Eine Gründonnerstagsfeier für Kinder beginnt am 2. April um 16 Uhr im Gemeindezentrum Auferstehungskirche, Gollier-

straße 55. Ein KarfreitagKreuzweg für Kinder und Familien beginnt am 3. April um 11 Uhr im Bavariapark (Treffpunkt Spielplatz), bei sehr schlechtem Wetter um 11.15 Uhr in der Kirche St. Paul. Am Ostersonntag, 5. April, wird um 6 Uhr am Gollierplatz ein Ökumenisches Osterfeuer entzündet, anschließend Feier der Osternacht in St. Rupert und in der Auferstehungskirche. Familiengottesdienst beginnt um 10.30 Uhr in St. Rupert mit Kinderchor und Orffgruppe, in der Auferstehungskirche ist Beginn um 10 Uhr. ds

Vortrage-Kreuz von St. Rupert bei der Palmweihe im Schulhof. Bild: KK

– PR-Sonderveröffentlichung –

+++ Saturn Theresienhöhe: Größter Elektronikfachmarkt Bayerns + + +

Fernsehen mit gewissen Vorzügen Loewe-Studio im Saturn Theresienhöhe: Bayerischer TV-Hersteller im Aufwind Anschalten, loslegen und verstehen Herr Steigenberger, was zeichnet den Loewe-Shop bei Saturn aus? Tobias Steigenberger: »Loewe ist ein TV-Hersteller mit langjähriger Tradition und bekannt für Geradlinigkeit und Individualisierung. Für unseren hauseigenen Loewe-Shop war es uns wichtig, mit Andrea Thomalla eine erfahrene und langjährige Mitarbeiterin einzusetzen, die den Kunden als permanente Ansprechpartnerin zur Verfügung steht. Mich überzeugt bei Loewe besonders die einfache Bedienbarkeit. Sie brauchen keine kleingedruckten Anleitungen studieren, und die Fernbedienung kommt mit wenigen Tasten aus.«

Tobias Steigenberger, Verkaufsleitung Unterhaltungselektronik.

Theresienhöhe · Fulminanter Surround-Sound und gestochen scharfe Bilder – viele Kunden wollen beim Fernsehschauen ein Erlebnis wie im Kino. Doch auch ein schickes Design und hochwertiger Sound stehen bei den Kundenwünschen meist ganz oben auf der Wunschliste fürs neue TV-Gerät.

Einkaufserlebnis bei Saturn:

Live auf der Showbühne:

Tolles Design, beste Bedienung und technische Innovation Im Loewe-Shop im Saturn Theresienhöhe können Sie sich das ultimative Heimkinoerlebnis ins Wohnzimmer holen. Mit innovativen TV-Spitzengeräten und diversen Designvarianten hat sich Loewe über die Jahre proﬁliert. Andrea Thomalla, langjährige und erfahrene Fachberaterin, betreut den hauseigenen Loewe-Shop. Sie weiß um die Vorzüge des deutschen TVHerstellers: »Loewe ist zuverlässig, werthaltig und präzise in der Verarbeitung, seine Bedienbarkeit ist leicht zu verstehen und das Design sorgt für einen perfekten Eindruck von allen Seiten«, schwärmt die Fachberaterin. Auch vom Sound ist sie längst überzeugt: »Nach vorn strahlende Lautsprecher, perfekt im Gerät integriert, sorgen auch ohne zusätzliches Audiosystem für hervorragenden Ton.« Besonders im Trend liegen derzeit TV-Geräte mit UltraHD-Auﬂösung. Auch hier kann Loewe punkten: mit lebendigen Farben, detailrei-

28.3., von 13– 18 Uhr

Dj Jondal legt live auf

30. 3., um 18 Uhr

Zuverlässig, werthaltig und präzise in der Verarbeitung: Andrea Thomalla, Fachberaterin Loewe bei Saturn Theresienhöhe, weiß um die Qualitäten des bayerischen TV-Herstellers. Foto: sh chen Bilddarstellungen und realistischen Kontrasten. »So kommen Sie in den Genuss erstklassiger Bildqualität.«

Mobile Recording: Leichtes Aufnehmen von unterwegs Sie können sich mit Ihrer Familie oder Ihren Freunden nicht auf eine Sendung des Abendprogramms einigen? Oder die Aufnahme zweier Lieblingssendungen überschneidet sich zeitlich? Kein Problem. Mit der neuen Funktion Loewe Multi Recording können Sie zukünf-

"F ul

»Wenzels Welt«

l-H

LED-TV ART 32 SILVER Ź Bild: 100 Hertz Ź Empfang: Kabel, Sat und DVB-T Ź Auch in Schwarz erhältlich Art. 1750591 / 90 Angebot ohne Dekoration. Angebot nur gültig am 28.03.2015. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten.

KEINE MITNAHMEGARANTIE. ANGEBOT GILT NUR, SOL ANGE DER VORRAT REICHT.

SATURN.de

BESUCHEN SIE UNS AUCH AUF: Saturn Electro-Handelsgesellschaft mbH München

Saturn Theresienhöhe Schwanthalerstr. 115

80339 München Tel.: 089/51085-0

auch pragmatische und indivielle Lösungen. Andrea Thomalla kommt es vor allem auf die richtige Beratung an: »Zusammen mit meinem Kunden herauszuﬁnden,welches LoeweProdukt exakt den persönlichen Wünschen und Vorstellungen entspricht, macht mir große Freude. Die oft kleinen Details helfen mir, meine Kunden bei der richtigen Wahl zu unterstützen. Große und übersichtliche Tasten auf der Fernbedienung, elegante und intuitive Multi-Media-Anwendungen oder ein schneller Videotext. Jeder hat andere Vorlieben.

Patric Q live und zur Autogrammstunde

1.4., um 18 Uhr

Autogrammstunde mit Steven Wilson

27. – 28.3. Mobilfunk-Promotion

25. + 27. – 31.3. Festnetz DSL-Promotion

GEMISCHTE SAUNA IM VATIKAN

DIESES ANGEBOT GILT AM 28.03.2015

tig zwei Programme gleichzeitig aufnehmen und parallel sogar ein drittes Programm ansehen. Und wenn Sie gerade unterwegs sind, können Sie jetzt Ihre Lieblingssendung mit Loewe Mobile Recording ganz einfach und komfortabel von unterwegs aus programmieren. Alles was Sie dafür brauchen, ist ein Smartphone mit der Loewe Smart Assist App und eine Internetverbindung – schon können mobile Aufnahmen für den Fernseher zuhause programmiert werden. Neben hochauﬂösenden Ultra-HDFernsehern gibt es bei Loewe

Andy Wenzel: Moderator bei Radio Charivari München, Stadionsprecher der deutschen Nationalmannschaft und jeden Freitag im Saturn Theresienhöhe zu erleben.

Das hatte noch gefehlt! Kaum sind wir nicht mehr Papst, gibt es jetzt im Zeitschriften-Regal an der Tanke unseres Vertrauens den Heiligen Vater zum Anfassen: »Mein Papst«, ein Buntes Blatt im Stile von »Grüne Woche« und Co, das sich nur und ausschließlich mit dem Pontifex Maximus in Rom beschäftigt. Was für eine Wolke Weißen Rauches über dem ﬁndigen Verlagshaus Panini, dem dieser göttliche Coup gelungen ist! Panini? Da war doch was?! Ja, klar: Das sind die coolen Burschen, die uns Jungs alle zwei Jahre zu WM und EM mit diesen himmlischen Fußball-Alben beglücken. Und jetzt ganz neu, für die Zielgruppe »Frauen über 40«: Der 8.Tag der publizistischen Schöpfungsgeschichte: »Mein Papst.« Ein Personality-Magazin, das uns mitnimmt hinter die Mauern des zölibatären Zwergstaates in

rätsel vom Heiligen Vater. All diesen knallhart recherchierten Fakten seien hier frei nach dem Käpt’n-BlaubärMotto »Wahr oder Gelogen« noch drei sehr plausible Vermutungen hinzugefügt, meine Damen: 1. Ist der Lieblings-Song von Franziskus »Stairway to Heaven? Nein! Es ist »Highway to Hell.« 2. Kriegen die Kardinäle bei der Papstwahl nur Mein Papst, dein Papst, Rotkäppchensekt? unser Papst! Foto: Panini Nein! Es gibt auch Chilli con Klave! Mittelitalien und dabei auf illustren Fotostrecken und in 3. Stimmt es, dass es im großzügigen Home-Stories Vatikan donnerstags Gedie Frage beantwortet: Wer mischte Sauna gibt? ist der Mann unter der Tiara? Ja! Mit Evangelischen! Und die fröhliche VatikanBravo verwöhnt uns mit allen Ihr obligatorischen Zutaten: Dazu gehört das »ll Papa-Poster« genauso wie die Lieblingsrezepte und Kreuzwort-

So kommen Sie zum größten Elektronikfachmarkt Bayerns: Mit der U-Bahn: U4 / U5 Schwanthalerhöhe und Theresienwiese

Mit der S-Bahn: Haltestelle Hackerbrücke

Mit dem Bus: Bus 134, Haltestelle Alter Messeplatz

Mit der Tram: Tram 18 / 19, Haltestelle Holzapfelstr.

Mit dem Auto: Parkhaus Saturn 400 Parkplatze

Saturn Electro-Handelsgesellschaft mbH München, Saturn Theresienhöhe Schwanthalerstr. 115, 80339 München Tel. 0 89/5 10 85-0

Mein München: Aktuelles

Nr. 13 · Mittwoch, 25. 3. 2015

Letzte Lücke schließt sich Wettbewerb für die Gewerbeflächen im Stadtquartier Am Hirschgarten ist entschieden Nymphenburg · Eine der größten innerstädtischen Projektentwicklungen in München nähert sich der Fertigstellung. Wie die Aurelis Real Estate GmbH & Co. KG mitteilt, steht der Sieger des Realisierungswettbewerbs für die beiden zentralen Gewerbeflächen MK 7 und MK 8 östlich der Friedenheimer Brücke im Stadtquartier Am Hirschgarten fest. Der Wettbewerb wurde im Oktober 2014 von der Aurelis und der OFB Projektentwicklung GmbH ausgelobt. Für die insgesamt rund 70.000 Quadratmeter realisierbare Geschossfläche sollten architektonische und landschaftsplanerische Entwürfe erarbeitet werden, die sowohl eine Büronutzung als auch die Möglichkeit einer Hotelnutzung vorsehen. Die OFB hatte im vergangenen Jahr die Fläche des MK 8 erworben. Eigentümer des MK 7 ist die Aurelis gemeinsam mit der Deutschen Post AG. Unter der Betreuung des Stadtplanungsbüros BGSM konnten am 3.

März die insgesamt sieben eingereichten Arbeiten von den Preisrichtern diskutiert und bewertet werden. Dabei wurde der Entwurf von Weil Arets Architekten, Amsterdam mit OKRA Landschapsarchitecten BV, Utrecht einstimmig auf den ersten Rang gewählt. Platz zwei ging an kadawittfeld Architekten, Aachen mit greenbox Landschaftsarchitekten, Köln. KSP Architekten München mit Nowak Landschaftsarchitekten Swantje Nowak, München landeten auf Platz drei.

Lebendiges Erscheinungsbild Großzügige Hofsituationen und aufgesetzte Türme, die auf Grund einer leichten Gegendrehung einen besonderen Blickfang bieten, überzeugten das Preisgericht. Die vier Gebäude des Siegerentwurfs bestehen aus zwei Komponenten – ei-

nem siebengeschossigen Sockel und darauf aufgesetzten, unterschiedlich gedrehten Türmen. Durch die U-förmige Anordnung der Sockelgebäude entstehen großzügige Außenbereiche, die kontrastreich mit organisch geformten Bauminseln gestaltet werden. Die aufgesetzten Türme sind nicht nur versetzt zueinander angeordnet und in der Höhe gestaffelt, sondern drehen sich auch leicht gegen den Sockelbereich. Die dadurch entstehenden Hochpunkte geben dem Gelände ein lebendiges, abwechslungsreiches Erscheinungsbild. „Der Siegerentwurf schließt nicht nur die letzte Lücke entlang der Bahnachse, sondern bereichert das Stadtquartier Am Hirschgarten auch nochmals um einen markanten Baustein“, so Stefan Wiegand, Geschäftsführer der Aurelis Region Süd. „Das bietet Büronutzern oder Hotelbetreibern die Möglichkeit, in zentraler Lage und anspruchsvoller Architektur ihren Standort zu finden.“ Alle Entwürfe des Realisierungswettbewerbs sind ab sofort im Alten Technischen Rathaus (Blumenstraße 28b in München) ausgestellt und können besichtigt werden. red

Die aufgesetzten Türme, die durch ihre leichte Gegendrehung einen besonderen Blickfang bieten, haben das Preisgericht überzeugt. Bild: Wiel Arets Architekten

Rama dama! Die große Entrümpelungsaktion im Werbe-Spiegel, Sendlinger Anzeiger oder Samstagsblatt!

Nur für kurze Zeit: 1 Zeile = 2 Euro*

Schaffen Sie Platz in Keller, Speicher, Garage… und verdienen Sie bares Geld.

Ab 5 Zeilen drucken wir ein Bild gratis dazu!

Erscheinungstermin:

Mitte Mai im Werbe-Spiegel/Sendlinger Anzeiger oder Samstagsblatt. Anzeigenschluss: Mittwoch, 6. Mai 2015 Verwenden Sie je Buchstabe, Zeichen und Wortabstand ein Feld. Bitte lassen Sie nach jedem Wort und Zeichen ein Kästchen frei! Der Verlag behält sich die üblichen Abkürzungen ohne vorherige Rücksprache vor.

*Max. 10 Zeilen. Ausschließlich private Kleinanzeigen in der Rubrik „Verkäufe“ und „Zu verschenken“.

Bitte haben Sie Verständnis, dass nur vollständig ausgefüllte Bestellscheine angenommen werden können. Name

Vorname

Straße

PLZ/Ort

Telefon

E-Mail

Unterschrift Meine IBAN-Nr. Mein Geldinstitut

Tel. 089/54 65 55 · Fax 089/54 65 54 · E-Mail: service@muenchenweit.de Kleinanzeigen nur gegen Barzahlung oder Abbuchung. Keine Rechnungsstellung! Keine Belegzusendung!

„Euer Einsatz war sensationell!“ Lehrerin Katrin Werner (l.) und die Trainer Lisa Kupilik und Günter Romme (in blau) von der Fußballschule „Goal“ mit einer dritten Klasse nach dem Abschlussturnier. Bild: us

Mit Feuereifer dabei Fußball-Projekttag an der Grundschule in Krailling Krailling · Einen Tag lang spielte der Fußball die zentrale Rolle für die dritten Klassen der Grundschule Krailling. Organisiert von der Stuttgarter Firma Future Sport kamen die beiden professionellen Trainer Günter Romme und Lisa Kupilik von der Fußballschule „Goal“ nach Krailling. „Angefangen von der Sponsorensuche für die Trikots hier vor Ort bis zur Siegerehrung möchten wir eine echte Fußball-Atmosphäre verbreiten“, so Kupilik. „Die Kinder sollen ganz weg vom eigentlichen Schulalltag in die Fußballwelt eintauchen, und zwar unabhängig davon, ob sie bereits im Verein spielen oder sich eher weniger mit Fußball beschäftigen.“ „Wir sprechen zuerst über die Regeln, üben Technik bei Abschuss und Ballführung“, so Romme. „Wichtig ist aber, dass

der Spaß nicht zu kurz kommt. Wir wollen jedes Kind ansprechen. Fußball ist eine komplexe Sportart, hier braucht man Koordination, Kondition und Überblick. Doch vor allem ist es eine Mannschaftssportart. Es kommt also auf jeden an.“

Bundesweite Aktion Bundesweit an rund 100 Schulen fand heuer ein derartiger „Kinderfußballtag“ statt. „Uns gibt es seit 2011“, so Romme weiter. „Jede Grundschule kann einladen und bekommt dann Trainer und Ausstattung geschickt.“ Die Kraillinger Drittklässler hatten nach einem Tag noch nicht genug. „Es hat total Spaß gemacht“, versicherten sie nach dem kleinen Abschlussturnier. „Es wäre schön, wenn wir

in jeder Woche einen Fußballtag hätten.“ Dies bleibe sicherlich ein Wunschtraum, meinte Rektorin Alexandra Helfrich lachend. Aber eine Wiederholung im nächsten Jahr, dann ausgedehnt auf alle Jahrgangsstufen, könne sie sich vorstellen. „Die Bewegung ist natürlich enorm wichtig. Aber was zählen, sind auch Teamgeist und Fairplay. Ich glaube, dass unsere dritten Klassen dies hervorragend umgesetzt haben. Keiner war außen vor, jeder hat sich vom „Fußballfieber“ anstecken lassen. Das war toll.“ Auch die beiden Trainer bescheinigten den Schülern: „Ihr wart sensationell!“, lobte Romme am Schluss. „An eurem Kampfgeist und eurem Einsatz kann sich manch eine große Mannschaft ein Beispiel nehmen.“ us

International Swim Meeting Bestzeiten und Qualifikationen für Neptun Schwimmer Germering · 27 Schwimmerinnen und Schwimmer der SSG Neptun Germering starteten mit viel Erfolg beim International Swim Meeting in Erlangen. Vor allem für die Leistungsgruppen, aber auch einige Nachwuchsschwimmer, ging es dabei nicht nur um Platzierungen und Medaillen, sondern eine Standortbestimmung auf der Langen Bahn (50 Meter) mit möglichen Qualifikationen für die Wettkämpfe auf Bezirks- und Landesebene, vielleicht sogar darüber hinaus. Und die Teilnahme war dann auch ein voller Erfolg. Bei den Medaillen räumten die Germeringer gut ab. Leonie Wintersperger (12 Jahre, 1 Gold), Jasmin Borger (13 Jahre, 4 Gold, 1 Bronze), Nele Ströbel (13 Jahre, 3 Gold, 2 Silber), Laura Obermayer (14 Jahre, 1 Gold, 1 Silber), Steven Stöckl (11 Jahre, 1 Gold, 1 Silber, 2 Bronze), Maximilian Wipplinger (15 Jahre, 1 Gold, 4 Silber, 2 Bronze) und Matthias Rips (16 Jahre, 1 Gold, 5 Silber) schwammen

sich mit teilweise extremen Leistungssteigerungen auf den ersten Platz. Zwölf weitere Schwimmerinnen und Schwimmer bekamen Silber- und Bronzemedaillen. Noch dazu gab es auch die ersehnten Qualifikationszeiten. So konnten sich Nele Ströbel und Steven Stöckl weitere Qualis für die Oberbayerischen Meisterschaften erschwimmen. Kathrin Späth und Matthias Rips schafften die erhoff-

ten Qualis für die Bayerischen Meisterschaften. Und Maximilian Wipplinger unterbot nicht nur die Bayerischen Anforderungen, sondern auch gleich noch drei Zeiten für die nächsten Süddeutschen Meisterschaften. Das alles, verbunden mit über zwei Dritteln neuer Bestzeiten, sorgte bei den Teilnehmern und Trainern für große Zufriedenheit und Zuversicht in die weitere Entwicklung. red

Startsprung beim International Swim Meeting in Erlangen. Bild: pi

Mein München: Aktuelles

Mittwoch, 25. 3. 2015 · Nr. 13

Das AWO-Jugendzentrum bietet Raum für Jugendliche, um Freunde zu treffen, an Kreativangeboten teilzunehmen, oder einfach zu entspannen. Bild: pi

Der große Saal im AWO-Jugendzentrum steht für Jugendliche zwischen 8 und 25 Jahren zur Verfügung. Bild: pi

Grünes Licht für orange planet

PR-ANZEIGE

W ATCH

SERVICE POINT – MÜNCHENS GRÖSSTES UHRENARMBAND-SORTIMENT In den Stachus-Passagen, 2. UG Das Sortiment umfasst über 2500 Modelle an Lederarmbändern in verschiedenen Breiten und Lederqualitäten von sportlich bis elegant, die alle von führenden Manufakturen aus Ländern der EU bezogen werden. Aber auch ein Uhrenbatterie-Wechsel mit Wasserdichtigkeitstest, der Uhrglas-Wechsel und Kleinreparaturen gehören zu den umfangreichen Serviceleistungen. Geöffnet hat der „Watch Service Point Montag bis Freitag von 9 bis 20 Uhr und am

Watch Service Point Sofort-Batteriewechsel lung

Zeitumstel Münchens größtes nicht Uhrenarmbandsortiment vergessen und alles rund um die Uhr

Karlsplatz – Stachus EKZ 2. UG 80335 München Telefon: 089/54 344 285 Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 9.00 – 20.00 Uhr, Sa. 9.30 – 20.00 Uhr

Samstag von 9.30 bis 20 Uhr. Selbstverständlich gibt es die umfangreichen Serviceleistungen auch im Hauptgeschäft im Tal 1.

AWO-Jugendzentrum startet in neuen Räumen durch Untermenzing · Was lange währt... Das Jugendzentrum orange planet der Münchner Arbeiterwohlfahrt (AWO) in der von-Reuter-Straße 3 in Untermenzing hat seine Türen wieder geöffnet und heißt alle Jugendlichen zwischen 8 bis 25 Jahren herzlich willkommen. Es bietet nicht nur die Möglichkeit, Freunde zu treffen oder neue Leute kennenzulernen sondern gibt mit speziellen An-

geboten Ideen und Unterstützung bei verschiedensten Unternehmungen. Solche Angebote sind zum Beispiel Kochnachmittage, Sportstunden, Wettbewerbe, Kreativangebote und das Tonstudio. Ausflüge, Projekte und Ferienangebote erweitern das Programm. Für Jugendliche, die keine Aktivitäten suchen, bietet das Jugendcafe Raum zum Chillen, eine Play Station, Billard, einen

Kicker, Dart und Tischtennis. Zur Zeit werden folgende Öffnungszeiten angeboten: Montag 15 - 19 Uhr (8-11 Jahre), Dienstag 17 - 21 Uhr (12-17 Jahre), Dienstag 19 - 22 Uhr (18-25 Jahre), Donnerstag 15 - 21 Uhr und Freitag 15 - 19 Uhr. Donnerstag und Freitag sind zunächst als Projekttage geplant, um die neuen Räume gemeinsam mit den Kindern und Jugendlichen zu gestalten. red

P/M/K

ERMIN FÜR DIE NÄCHSTE ZEITUMSTELLUNG

SONNTAG, DEN 29. MÄRZ 2015 UM 2.00 UHR Die Uhr wird dann um 1 Stunde vorgestellt (von 2 Uhr auf 3 Uhr), „die Nacht ist also 1 Stunde kürzer“.

Foto: JS

Dabei ﬁndet der Wechsel von der Winterzeit (Normalzeit) in die Sommerzeit statt.

OHNE DIE „HELDEN DES ALLTAGS“ LÄUFT NICHTS!

UNSERE ZUSTELLER Über 1.000 Zusteller sind für uns wöchentlich im Einsatz, um die Ausgaben unseres Werbe-Spiegels, Sendlinger Anzeigers und Samstagsblattes in München, Karlsfeld, Germering und dem Würmtal unter die Leute zu bringen.

Das attraktivste Werbeangebot, die spannendste Reportage, das schönste Bild, das kreativste Layout wären völlig wertlos, gäbe es sie nicht – unsere Zusteller. Sie sind unverzichtbar, sie knüpfen das Band zu unseren Lesern.

WER WEITER DENKT, TRÄGT ZEITUNGEN AUS VORAUSSETZUNGEN Das brauchen Sie: - Mindestalter 13 Jahre - Bankkonto - Steuer-Identiﬁkationsnummer - Bei Minderjährigen: Einverständniserklärung der Eltern (oder anderer Erziehungsberechtigter) - Bei Nicht-EU-Bürgern: Arbeitserlaubnis bzw. unbefristete Aufenthaltsgenehmigung

Anzeigenblätter zuzustellen ist ein Job, der für jeden Pluspunkte hat. Erste Berufserfahrungen sammeln: Schüler können ihr Taschengeld aufbessern, erste Berufserfahrungen machen und ihr erstes eigenes Geld verdienen. Dieser Job zahlt sich später oft sogar noch mehr aus: Mit einem Arbeitszeugnis, das Zuverlässigkeit und Sorgfalt dokumentiert, sind junge Zusteller zum Beispiel bei der Bewerbung um einen Ausbildungsplatz ihren Mitschülern mindestens einen Schritt voraus. Personalchefs wissen es zu schätzen, wenn ein Bewerber schon Erfahrungen vorweisen und mit Menschen umgehen kann. Solche „Sozialkompetenzen“ erwirbt ein Zeitungszusteller ganz nebenbei. Kurze Wege: Jeder, der ein paar Stunden in der Woche Zeit hat, kann sich als Zusteller etwas dazuverdienen, ohne lange Wege zu einem Arbeitsplatz zurücklegen zu müssen – denn der beﬁndet sich direkt vor der eigenen

Haustür. Wir teilen unsere Verteilgebiete so ein, dass unsere Zusteller in ihrem eigenen Viertel austragen. Hier kennen sie sich schließlich am besten aus. Man kommt unter Leute: Nicht nur Rentner schätzen den „Spaziergang“ durch ihre Nachbarschaft; beim Verteilen der Anzeiger ist man an der frischen Luft, kommt mal raus, hat die nötige Bewegung und kommt unter die Leute. Zeit für ein nettes Gespräch bleibt immer. Seriöse Arbeit ohne Gehetze: Das Zustellen von Zeitungen ist ein seriöser Job mit Abwechslung. Er erfordert Zuverlässigkeit, ist aber eine einfache Aufgabe: Überschaubar, ohne Gehetze und Zeitdruck zu erfüllen und bestens planbar. Unseren Zustellern werden „ihre“ Exemplare immer zu einem festen Termin und für ein klar umrissenes Gebiet geliefert. Gibt es doch einmal Fragen oder ein Problem, steht Ihnen unser Vertriebsteam immer zur Seite.

MÖCHTEN SIE MIT UNS GELD VERDIENEN ? WOLLEN SIE UNSER HELD DES ALLTAGS WERDEN ? Dann melden Sie sich bei uns. Wir freuen uns auf Sie! Ihre Bewerbung nehmen wir gerne in unserem Vertriebsbüro, telefonisch unter T. 089/45 24 36 40 oder im Internet auf www.wochenanzeiger-muenchen.de/ueber-uns/vertrieb/zusteller_gesucht an. Senden Sie uns Ihre Kontaktdaten, wir melden uns bei Ihnen.

HABEN SIE NOCH FRAGEN? Bei allen Fragen rund um den Zusteller-Job helfen Ihnen unsere Mitarbeiter im Vertriebsbüro gerne weiter: Münchner Wochenanzeiger Crossmedia-Service-GmbH Luise-Kiesselbach-Platz 31 81377 München Tel. 089/45 24 36 40 vertrieb@crossmedia-verteilung.de

Mein München: Aktuelles

Nr. 13 · Mittwoch, 25. 3. 2015

Mit dem „Chef“ reden Anmeldung zur Sprechstunde mit OB Dieter Reiter München · Bis 10. April können sich Münchner für die nächste Bürgersprechstunde mit Oberbürgermeister Dieter Reiter bewerben. Am Donnerstag, 11. Juni, werden wieder 40 Bürger von 16 bis 20 Uhr in den Großen Sitzungssaal des Rathauses eingeladen. Wer dem Oberbürgermeister sein Anliegen persönlich vortragen will, hat folgende Möglichkeiten, sich zur Bürgersprechstunde anzumelden: im Web unter muenchen.de/obsprechstunde oder per Post an Rathaus München, Direktorium D-II-V, OB-Sprechstunde, Marienplatz 8, 80331 München.

Neben Name und Adresse sollte bitte auch eine kurze Beschreibung des Anliegens angegeben werden, das während der Bürgersprechstunde angesprochen wird. Die Vergabe der Plätze erfolgt durch Losentscheid. Wer im Losverfahren zum Zuge kommt, erhält eine schriftliche Einladung. Schriftliche Absagen werden nicht verschickt. job

Münchens OB Dieter Reiter. Bild: Patricia Prankl

ab Do.,

Heißer Tipp

vom Osterhasen. Die ideale Geschenkidee zu Ostern – nur für kurze Zeit – auch in Rot oder Weiß.

EXPRESSI

Kaffee-/TeeKapselmaschine

Kaffee Sirup

26.3. je 250-ml-Fl.

69,

99*

EXPRESSI

Latte Macchiato Flavours je 8+8 Kapseln

2,99*

ohne Glas und Deko EXPRESSI

Reiniger oder Entkalker je 500-ml-Fl.

Für Sie dauerhaft im Sortiment: die EXPRESSI Kaffee-/Tee-Kapselmaschine in Silber oder Schwarz. GARDENLINE®

GARDENLINE®

Viola-Ampelpﬂanze

Exklusives

Erdbeerpﬂanzen

7 Pﬂanzen pro Topf.

Beetpﬂanzen-Sortiment

Im 6er-Tray.

3,99*

Im 24/25 cm Ampeltopf

1,39*

3,99*

Weitere unterhaltsame Aktionsartikel – wie z.B. „Disney DVD-Filme“ – ﬁnden Sie im ALDI SÜD Magazin und im Internet unter www.aldi-sued.de

(l-Preis 7,98)

ALLES REINE MÄNNERSACHE.

je 6er-Tray

2,99*

Im 9 cm Kulturtopf.

ROYAL CLASS® SELECTION

Hochwertige

Business-Schuhe

Sensationelles Comeback USC steigt mit weißer Weste auf

39*

(100-ml-Preis –,56)

3 Jahre Garantie

Der USC München blieb am 21. März auch in seinem 14. und letzten Spiel der 2. Bundesliga-Saison 2014/15 unbesiegt. Gegen die Gäste SGK Rolling Chocolate aus Heidelberg gewann das Team von Kapitän Döring (links, mit Ball) in der Säbenerhalle mit 74:68 und steigt dadurch mit weißer Weste auf. Bester Münchner Korbwerfer war der am Boden liegende Suad Sutic mit 28 Korbpunkten. Dahinter Kim Robins. Bild: Christine Linnig

je Paar

19,99*

Größen: 41–44

München · Die Rollstuhlbasketballer des USC München haben am Samstag auch ihre letzte Aufgabe in der 2. Bundesliga Süd 2014/15 gemeistert. Gegen den Tabellenzweiten SGK Rolling Chocolate aus Heidelberg, der monatelang der ärgste Konkurrent war, feierte die Mannschaft von Peter Schadt einen hart umkämpften 74:68-Sieg in einem hochklassigen, aber sportlich nicht mehr bedeutenden Duell – der USC steht bereits seit dem vergangenen Spieltag als Aufsteiger fest. Nachdem sich der Rekordmeister vor eineinhalb Jahren ebenso freiwillig wie spektakulär aus dem Oberhaus abgemeldet hatte, um sich neu zu strukturieren, „ist uns jetzt das Comeback sensationell schnell gelungen,“ so Schadt. Der Verein hatte sich vor der Spielzeit mit acht Neuzugängen, darunter zahlreichen internationalen, aber hierzulande kaum bekannten

Akteuren verstärkt. Es gelang eine eindrucksvolle Serie - in 14 Begegnungen gab es keine Niederlage. „Am Anfang wurden wir sogar als Abstiegskandidat belächelt. Aber wir hatten ein Gespür für die richtigen Talente und einen überragenden Teamgeist“, erklärt Schadt. Auch individuell überzeugten seine Offensivkräfte: Mit Shooting Guard Kim Robins, Center Suad Sutic und Kapitän Ben Döring finden sich gleich drei Akteure des USC in der Topscorer-Liste. Die neue Bundesliga-Saison startet im Herbst . red

Bild: USC

Neues Angebot der Stadtbibliothek ROYAL CLASS® SELECTION

Hemd – 1/2-Arm – Größen: 39–44

9,99*

ohne Krawatte

ROYAL CLASS® SELECTION

Seiden-Krawatte

199,–*

MEDION® LIFE® P12231 (MD 21332) • HD-Triple-Tuner (DVB-T, DVB-C, DVB-S2) • Integrierter DVD-Player je • 2 HDMI®-Eingänge und 2 USB-Anschlüsse 3 Jahre Garantie

199,–*

,7 c

IGH /10 T® ,1 II Dis pla

Maße (B x H x T) ca.: 26,3 x 17,4 x 0,85 cm Gewicht ca.: 580 g

Maße (B x H x T) ca.: Onlinetest 16.03.2015

mit LED-Backlight-Technologie

LIF

499,–* • Intel® CoreTM i3-4160 Prozessor (mit 3,60 GHz, 3 MB Intel® Smart Cache) • Windows 8.1 • NVIDIA® GeForce® GTX 750 Ti DirectX® 11 Graﬁk mit 2.048 MB DDR5-Arbeitsspeicher • 4 GB Arbeitsspeicher

59,8 cm/23,6II Smart-TV

Fu 59,8 ll H cm D- /2 Di 3,6 lI sp lay

MEDION® LIFETAB® S10346 (MD 98992) • Intel® AtomTM Prozessor Z3735F (bis zu 1,83 GHz) • 32 GB (interner) Speicher/ je 2 GB RAM • Stereo Lautsprecher • GPS-Sensor 3 Jahre Garantie

ll-

MEDION® AKOYA® P5280 D (MD 8846)

25,7 cm/10,1II Tablet mit AndroidTM 4.4

MultimediaPC-System

4,99*

18 x 37,5 x 41,5gut cm Testergebnis Gewicht ca.: 9 kg

3 Jahre Garantie

Auch in Weiß.

ALDI Einkauf GmbH & Co. oHG • Burgstr. 37 • 45476 Mülheim Firma und Anschrift unserer regional tätigen Unternehmen ﬁnden Sie unter www.aldi-sued.de unter „ALDI SÜD A bis Z“ „F“ „Filialen und Öffnungszeiten“ oder mittels unserer kostenlosen automatisierten Service-Nummer 0 800/8 00 25 34.

Maße (B x H x T)/Gewicht ca.: mit Fuß: 55,5 x 38 x 18,6 cm/4,1 kg

Auch in Silber.

Energieeffizienzklasse A.

Weitere Informationen zu den Aktionsartikeln ﬁnden Sie unter: www.aldi-sued.de

* Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur

Verfügung stehen. Sie können daher schon am ersten Aktionstag ausverkauft sein. Bekleidung teilweise nicht in allen Größen verfügbar.

13D-3-2015

München · Seit Jahresanfang hat die Münchner Stadtbibliothek eine wichtige Neuerung besonders für Zeitungsleser: Das Zeitungsportal LibraryPressDisplay mit über 3000 aktuellen Zeitungen und Zeitschriften aus mehr als 95 Ländern in rund 50 Sprachen steht jetzt in allen Münchner Stadtbibliotheken zur kostenlosen Nutzung zur Verfügung. Nutzerinnen und Nutzer mit gültigem Bibliotheksausweis der Münchner Stadtbibliothek können über die Online-Datenbank Munzinger auf das Zeitungsportal LibraryPressDisplay nun auch von zu Hause und unterwegs zugreifen. Ebenfalls in der Munzinger Datenbank der Stadtbibliothek zu finden sind große Nachschlagewerke wie Duden und Brockhaus, komfortabel und mobil nutzbar, insbesondere für Schülerinnen und Schüler. Weiter werden Biographie-, Literatur- und Geographiedatenbanken, das SZ-Archiv mit allen Regionalausgaben sowie die Naxos-Hörbuchbibliothek mit Zugang zu 4400 meist englischsprachigen Hörbüchern angeboten. Nähere Infos sind erhältlich im Internet unter www.muenchner-stadtbibliothek.de sowie direkt in allen Münchner Stadtbibliotheken.

– PR-Sonderveröffentlichung –

Motorensound bei Höffner Harley-Festival vom 27. bis 29. März bei Möbel Höffner in Freiham Auch in diesem Jahr wird wieder die bekannte Coverband »THE RIFFS« auf der HöffnerAußenbühne am Samstag von 14 bis 18 Uhr und am Sonntag von 13 bis 16 Uhr zu sehen sein. Ihre rockigen Songs passen perfekt zu den heißen Maschinen und werden sicherlich wieder für beste Stimmung sorgen. Wer nicht mit dem Auto oder Höffner-Hausleiter Roger Tosetto (links) und House of Motorrad zu Münchens größFlames-Geschäftsführer Walter Maygatt sitzen schon mal tem Möbelhaus kommen probe. Foto: Höffner möchte, kann auch bequem Freiham – Route 66, weite Landschaften und der düster grollende Motorenklang einer Harley-Davidson – so sieht der Traum eines jeden Zweiradfahrers aus. Einmal im Leben mit dem legendären Kult-Bike die endlosen Weiten Amerikas entdecken und die Freiheit spüren, wenn einem der Fahrtwind durch die Lederklamotten bläst. Einen kleinen Vorgeschmack auf dieses einmalige Gefühl können alle Bikerfans von 27. bis 29. März erleben, wenn bei Möbel Höffner das diesjährige HarleyFestival stattﬁndet.

»House of Flames« bei Möbel Höffner Auch heuer wird »House of Flames«, Münchens Harley Davidson Anbieter, wieder mit seinem Truck vor dem Möbelhaus Halt machen. Um das echte Harley-Gefühl zu erleben, muss man so eine Maschine natürlich einmal selbst gefahren haben. Wer eine entsprechende Fahrerlaubnis besitzt, kann die Bikes am Samstag und Sonntag selbst testen und eine Runde mit einem Modell der Wahl drehen. Probefahrten sind Samstag und Sonntag nach vorheriger Anmeldung direkt vor Ort möglich. Wer keinen passenden Führerschein besitzt, muss auf das legendäre Harley-Feeling dennoch nicht verzichten. Auf der Jumpstart-Harley bekommen Bike-Neulinge genau erklärt, wie sie schalten und kuppeln müssen, bleiben aber durch die Lagerung auf Rollen immer sicher an Ort und Stelle. Um dennoch ein Original Harley-Feeling zu erzeugen, wird den Bikern mit Hilfe ei-

mit dem Shuttlebus von Pasing aus direkt zu Höffner kommen. Dieser fährt auch am Sonntag von 11 bis 19 Uhr. Das Möbelhaus selbst ist am Sonntag geschlossen. Kommen Sie vorbei und erleben Sie das einzigartige HarleyFeeling! »House of Flames« und Möbel Höffner freuen sich auf Ihren Besuch von 27. bis 29. März Der Harley Truck on Tour macht am 28. und 29. März Station in Freiin Freiham! ham direkt vor dem Höffner Möbelhaus. Foto: Veranstalter

nes Gebläses sogar der frische Wind um die Nase wehen.

DAS GROSSE

HARLEY

Fit für die Bike-Saison 2015 Wer sein Bike ﬁt für die neue Saison machen will, ist beim Höffner-Harley-Festival genau richtig. Es werden viele verschiedene Zubehörhersteller vor Ort sein und die neuesten Trends präsentieren. Wie wäre es zum Beispiel mal mit einer neue Auspuffanlage oder einem trendigen Sattel? Wer neue farbige Akzente an seinem Bike setzen möchte, wird bei den verschiedenen Lackierern fündig. Außerdem werden viele verschiedene Bekleidungshersteller vor Ort sein und die neuesten textilen Trends präsentieren. Wer die Freiheit lieber auf vier Rädern erleben möchte, kann sich zusätzlich über eine JEEP Ausstellung freuen.

Kulinarische Köstlichkeiten im XXL Format & Kinder-Action Burger, Pommes und Cola – und das Ganze noch im XXLFormat gibt es beim HöffnerHarley-Festival. Beim Original amerikanischen Barbecue können sich die hungrigen und durstigen Biker für eine Runde auf ihrem Traum-Bike stärken. Für die kleinen Gäste hat sich Möbel Höffner natürlich auch wieder ein paar Attraktionen ausgedacht. Neben einem aufblasbaren Wurfcenter gibt es auch ein Riesen-Labyrinth zum Spielen und Toben. Aber was wäre ein HarleyFestival ohne die passende musikalische Untermalung.

FESTIVAL FR 27.–SO 29.03. 12 – 18 UHR (SONNTAG BLEIBT DAS HÖFFNER HAUS GESCHLOSSEN)

AMERCIAN FOOD OLDTIMER-SHOW SHOWBÜHNE MIT MUSIK VON THE RIFFS (SA 14 - 18 UHR, SO 13 - 16 UHR)

LEIHMOTORRÄDER ZUM GLEICH-LOS-FAHREN

S! U A R S S U M ALLES TALUMBAUS WEGEN TO

90% GESPART

BIS ZU UND DIE NACHBARN GLAUBEN, DIE KÜCHE WÄRE 100% NEU!

ÜBER 50 AUSSTELLUNGS KÜCHEN BIS ZU 90% RED UZIERT!

BAD | BÜRO SCHL AFZIMMER DZIMMER BABY- UND JUGEN KLEINMÖBEL MMER DIELEN | WOHNZI SPEISE ZIMMER POLSTERMÖBEL UND ÜBER

TELAPGGEPRICHE 1.500AU AUFF

SCH D R A S TIIE RT! REDUZ

Höffner Möbelgesel Möbelgesellschaft llsc scha sc haf ha h aff t GmbH & Co. a C KG • Ludwig-Koch-Straße 3 • 81249 München Tel. 089 / 85793-02 • www.hoeffner.de • www.facebook.com/Moebel.Hoeffner • Öffnungszeiten: Mo–Fr von 10–20 Uhr, Sa von 9:30–20 Uhr

Mein München: Blickpunkt Schule

Verloren

Reise und Erholung

VERLORENES wiederfinden! Ferienwohnung Kroatien, Insel Ringe, Halsketten, Schmuck. Bayer Rab, ca. 50 m2, 50,- ¤ Tag, durchsucht Ihr Grundstück m. Me- Erfolg. NH: REWE/BWR Tel. Meerblick, Balkon, Birgit Haese, tallsuchgerät. T. 0173/8214474 Telefon: 0157/35175524 089/783394 ENGLISCH Konv./NH Tel. 524892

Unterricht

Schlagzeugunter. 0170/2714252

Akkordeon, Steirische, Klavier u.a., Tel. 0171/5003155 MATHE EINFACH verstehen, systematisch bis 2 Noten besser, Telefon: 089/2730005 Wirksame Nachh. in Mathe, Phys., Chem., Inform. von erf. Gym.-Lehrer; Tel. 089/69777174 Erfahr. FOS-BOS- u. Realschullehrer ert. erfolgr. Unterr. in allen Fächern; Tel. 089/6924186 Italienisch-Unterr./Hausbes., Tel. 089/8145434 Suche Nachhilfe (in Chm., Phy., Math.) u. Hausaufgabenbetreuung für meinen Sohn (14), RS 9. Klasse, Raum Großhadern, Tel. 0176/23350896 ITALIENISCH Einzel- und Gruppenunterricht. Tel. 0171/2101771 Mathe-Nachhilfe-Spezialist.de kostenl. Probestd., Tel. 59997333 Intens. Nachh. Deutsch, Engl., Franz., Mathe + Vorber.: Übertr., Realsch. /Gymn. /Quali v. geduld., erfahr. Lehrerin, Tel. 7902752 Gasgrill - Grillchef by Landmann - mit gefüllter Gasflasche, 2 x benützt 90 ¤, T. 089 / 845719 Qual. Gitarrenunterr. Tel. 089/664455 KlavierLernen T.0152/31876208 Latein, Mathe, Engl., Deutsch, Franz. Gymn.-Lehrer, T. 8343891 Keyboardlehrer, „mobil und günstig“, Telefon: 0171/9318844 Klavierunterricht Hausbesuche, Keyb., auch Anfäng., T. 7559089 Gitarrenunterricht, Hausbesuche, Telefon: 089/7559089 Spanisch lernen 0173/3806991 Gitarre, E-Gitarre, Tel. 712295 Französisch Nachhilfe, Konversation von Muttersprachlerin alle Klassen, U-Bahn Westpark, Tel. 71039677 Englisch-Italienisch.de Qualif. Ur. / Nh. v. Lehrerin, T. 48953268

Nachh. Math./Ph/Ch/F 32422044

Seminare, Kurse, Workshops

Englischnachhilfe v. pensionier- Hausbesuche: Physiotherapie ter Gymnasiallehrerin. T.3001128 Bobath und Feldenkrais (Privatbasis), Tel. 089/2603296 Nachhilfe - Hausbesuche - alle Fächer - 11¤/Std. - keine Mindeststd. kein Vertrag, Tel. 089/122219749 Hobbykünstlermarkt Kreatives Mathe/Physik/Chemie bis z. ABI/ & allerlei Osterdeko, So. 29. März FOS/BOS/Real/Fachschule, Haus- von 10-17 Uhr im Bürgerhaus bes. o. Zuschl., T. 8340540 3614551 Gräfelfing. Info: 089/85661359 Schlagzeugschule M-Schwabing www.hobbykunst-dohn.de

Veranstaltungen

drummers-focus.de 089/2729240 Mathe/Physik f. Realschule v. erf. Lehrer; Vorb. auf die Abschlusspr., Tel. 0152/29660675 Ma, Dt, Engl., Kl4 bis zum Abitur 6,50 ¤ / 45 min. T. 0157-92347482

Freizeit Fußballer u. Torwart gesucht (25-60 J.), Freizeitmannschaft Pasinger Stadtpark, jeden Montag 18.00 Uhr, Tel. 089/8113607 Nachmittags Zeit? Ich, w., 49 J., suche nette, lustige Leute f. Unternehmungen in München Süd, E-Mails an: carocafe@gmx.de

Künstler, Musik, Gesang

Nicht mehr nur Schwarz auf Weiß! Mit der Mehr-Wissen-ID verbinden Sie nun Ihre Anzeige mit dem Internet und können auf www.muenchenweit.de Bilder, Internetadresse, Gutscheine u.v.m. hinterlegen!

Fischerprüfung

Schüler/Schülerinnen Zeitungszustellung

Mit Lernkursen zum Quali Angebot des KJR in den Osterferien München · Auch dieses Jahr bietet der Kreisjugendring München-Stadt in den Osterferien in einigen seiner Freizeitstätten Lernkurse zur Vorbereitung auf den Qualifizierenden Abschluss der Mittelschule an. In der zweiten Ferienwoche – vom 7. bis zum 10. April – gibt es noch freie Plätze in den Stadtteilen Au, Bogenhausen, Fürstenried, Giesing, Hasenbergl, Maxvorstadt, Moosach und Pasing. Eine intensive und individuelle Lernatmosphäre entsteht durch die kleine Gruppengröße von bis zu fünf Teilnehmenden. Mathe, Deutsch, Englisch – hier kann jede Frage zum Lernstoff gestellt werden. Die Lernkurse dauern vier Tage, gelernt wird täglich von 10 bis 15 Uhr mit ei-

Die Jugendlichen lernen bei den Kursen gemeinsam und bereiten sich so effektiv auf die Prüfungen vor. Bild: pi ner Stunde Mittagspause. Die Teilnahme kostet pro Kurs ca. 25 Euro. Für Fragen und Anmeldungen steht das Team der Ser-

vicestelle Berufsbezogene Jugendarbeit unter der Telefonnummer (089) 51410687 gerne zur Verfügung. red

Wie war es in den 50er Jahren? Wolfgang Wahl sucht Bilder seines alten Schulwegs

Infos: 089/546 55-340

Zu verschenken

Erwins One-Man-Band: Schla- Wir holen gut erhalt. Möbel koger, Volksmusik und Oldies, Live- stenlos ab, Tel. 089/495354 musik, Telefon: 0171/3825561 ZAHNIMPLANTAT: Kostenloses Trio, Mr. Moon, Tel. 8577837 Beratungsgespräch. Studie vergleicht Zahnimplantate der ReAkkordeon Live, Tel. nommeehersteller, so Zahnim0171/5003155 plantate zum Selbstkostenpreis f. Zauberer Rudolfo, Tel. 325657 Sie. Termin für kostenl. Beratung. Untersuchung/Planung unZither-Alleinunterh. vielseit. f. ter Tel. 01766/2862278 oder per all Ihre Feste! Tel. 08171/911570 mail: Implantatstudie@gmx.de Livemusik - Rock, Pop, Oldies Wir holen kostenlos Möbel, Top-Alleinunterhalt. 0171/9309796 Lampen, Teppiche, Geschirr, in Zitherspieler für alle Anlässe Mü./Umgeb., Tel. 0160/8022001 Tel. 08171/911570 Aquarium komplett mit Filter, Beleuchtung u. Heizung L 1,30 x B 0,50xH 0,60 inkl. Unterschrank gg. Abholg. Tel. 0157/52441319 Flotter für Architektenpläne Hewlett Packard Design Jet 600, Fischereiverein Fischwaid München e.V. HP 62/2, Architektenplan GitterFrankfurter Ring 97, 80807 München, kisten, gg. Abh. T. 0170/8612723 Telefon: 089/3 59 95 96, E-Mail: post@fischwaid-muenchen.de 2 Hängeschränke Eiche natur, B 105; H 120; T 25; 45 cm mit Wir bringen Sie durch die jeweils 2 Türen; Rückwand 2 cm vorgesetzt, an Selbstabholer in ! Karlsfeld, Albatros1105@gmx.de Unser Schulungsteam bietet insgesamt 4 Vorbereitungslehrgänge Telefon: 0172/7464826 zur staatlichen Fischerprüfung an. Die Kurse finden ab Mai 2015 Wir holen seit 25 Jahren kostenim „Theater Platzl“ oder in der „Aubinger Einkehr“ statt. los gebrauchte Möbel ab! Mehr Infos erhalten Sie telefonisch Tel. 68074741 od. 0172/8536421 oder unter www.kurszurfischerpruefung.de Birkenholz abzugeben. Telefon: Neue Mitglieder sind uns immer herzlich willkommen! 08131/998390 Wohnzi.-Schrank 2,20 m L, 45 cm tief, 1,45 m H, mit Vitrine, mittelbraun, gegen Abholung, Tel. 0177/8889995 2 Stühle m. Armlehne, Plastik, schwarz / weiß; Blumenübertopf 25 cm duchm.; Körbe für Gefrierschrank 40 x 40, Tel. 089/833234 Ca. 500 Piccolo Sektflaschen, leer, für Gartenbegrenzung etc., gegen Abh., Tel. 0151/64536905 für die Ganzkörper Sonnenbank von Philips, gegen Abh., Tel. 8110517 ca. 2 Stunden wöchentlich gesucht! Trainingsbank + evtl. Hantel und Scheiben, Tel. 089/63497829 Haben Sie Mittwoch Eckcouch mit Sessel (gemustert, Infos unter Stoff) gegen Abholung zu veroder Samstag Telefon 089 / 45 24 36 40 schenken, 08165/601702 ca. 2 Stunden Zeit? oder per E-Mail an vertrieb@ Eckbank inkl. Tisch und 2 Stühle Dann rufen Sie uns an. crossmedia-verteilung.de NP 499,- ¤ gg. Abh. zu verschenken. T. 0157/71419396 PLZ 80638 crossmedia-Service GmbH Hole kostenlos tägl. gebrauchte Möbel, Tel. 089/42775805

Naturerlebnis Angeln

Nr. 13 · Mittwoch, 25. 3. 2015

Bei den Stadtwerken existiert nur noch dieses einzige Bild der Münchner Stangerlbusse. Es stammt aus dem Jahr 1948. Bild: SMW

München · An den Stangerlbus (Oberleitungsbus) erinnert sich Wolfgang Wahl noch gut: Er war Teil seines Schulwegs vom Kreuzhof zum Theresiengymnasium. Am Waldfriedhof / Fürstenrieder Straße galt es für die Schüler oft, die abfahrende Tram noch zu erwischen. Für die mit dem Stangerlbus ankommenden Jugendlichen wurde daraus schnell ein Ritual, um längere Wartezeiten zu vermeiden: Man zog die Schiebetür des noch fahrenden Busses auf, sprang in der Kreuzung ab, sprintete zu der durch die Wendeschleife kurvende Tram und zog sich am Scherengitter zur Straßenbahn hoch. In den 50er Jahren ging das noch, ohne sich in allzu große Gefahr zu begeben. Heute schreibt Wolfgang Wahl seine Erinnerungen vor allem für Schulfreunde nieder. Im vergangenen Jahr ist es 50 Jahre her, dass sie ihr Abitur machten.

und der Straßenbahn Linie 6, vom Harras (hier trafen sich die Schüler scharenweise in der Hofeinfahrt Am Harras 12, weil es hier eine Tauschbörse für Western-, Abenteuer- und Comichefte gab) oder vom früheren Kreuzhof-Rondell (hier ging die Fürstenrieder in die Boschetsrieder Straße über, die alte Olympiastraße zweigte rechts nach Starnberg ab).

Wie sahen diese Örtlichkeiten in den Jahren zwischen 1955 und 1960 aus? Wolfgang Wahl sucht Leser, die sich an diese Zeit erinnern und vielleicht noch Fotos aus jener Zeit haben, die sie ihm zur Verfügung stellen können. Insbesondere vom Stangerlbus gibt es kaum Bilder. Kontakt: Wolfgang Wahl, Tel. 874069, wowajus@web.de. job

Stangerlbus, Rondell und alter Harras Viele Geschichten erzählt er in seinen Memoiren von seinem alten Schulweg: vom Stangerlbus

Wolfgang Wahl sucht Fotos aus den 50er Jahren. Bild: job

Alle Stadtteile. Alle Themen. Alle News.

FRISCHER KALBSBRATEN** Q ualitätskalbﬂeisch, aus der Schulter, 100 g

FRISCHER KRUSTENBRATEN** aus dem Schweinerücken, ohne Knochen, 1 kg

RINDERBRATEN** ualitätsrindﬂeisch Q vom deutschen Jungbullen, aus dem Zungenstück, 1 kg

0.59

1.29

4.99

6.99

ORIGINAL BAYERISCHER LEBERKÄS’** oder RIESENLEBERKÄS’-AUFSCHNITT** g rob oder fein gekörnt oder KALBSKÄSE** o fengebacken, je 100 g

SENFTER PROSCIUTTO COTTO TIPO PRAGA** 100 g

EMMENTALER AOP** s chweizer Hartkäse aus Rohmilch, mind. 45 % Fett i. Tr., mild, 100 g

HOLZREBELL** österreichischer Schnittkäse aus Heumilch, mind. 50 % Fett i. Tr., pikant, 100 g

**Preise und Angebote gelten nicht in Vinzenzmurr-Filialen!

FRISCHE SCHNITZEL**, STEAKS** oder ROULADEN** aus der Schweineoberschale, je 100 g

HERGESTELLT BEI UNS IN

BAYERN

AUS EIGENER HERSTELLUNG

GLUTEN

FREI

0.69

LACTOSE

FREI

SPARGEL WEISS/VIOLETT aus Griechenland, Kl. I, 16 mm+, 500-g-Bund

ANGEBOT GÜLTIG AB DONNERSTAG 1 kg: € 7,98

3.99

LANGNESE CREMISSIMO EIS verschiedene Sorten, z. B. Bourbon Vanille, 1.000-ml-Becher

LACTOSE

FREI

HOHES C verschiedene Sorten, je 1-l-PET-Flasche

1.79*

LACTOSE

FREI

FERRERO MON CHÉRI 157-gPackung

1.79

LACTOSE

FREI

GURKEN aus den Niederlanden, Kl. I, je Stück

SUPER DEND WOCHENE Nur gültigg am Fr. 27.03.. und Sa. 28.003.22015!

-37 ⋆ ⋇

1.11

1.79

0.59

SPEISEKARTOFFELN a us Deutschland, Qualität I, Sorte: siehe Etikett, vorwiegend festkochend, 4-kg-Netz

20 ROSEN HARLEKIN*** je Strauß

1.00

OHNE VASE

100 g: € 1,27

-38 ⋆ ⋇

2.22

MÜLLER MILCH REIS schiedene Sorten, z. B. ver er Original Zimt, 200-g-Bech

ACH TUN G! VO LLT REF FER 100 g: € 0,18

0.59*

1.59

4 MONATE GEREIFT

-33 ⋆ ⋇

1.99

12.59*

9.77

Gültig bis 28.03.2015 www.kaisers-tengelmann.de facebook.com/TengelmannMuenchen

5.99

1 kg: € 0,25

BAILEYS IRISH CREAM LIQUEUR 1 7 % Vol., 0,7 l oder BAILEYS CHOCOLAT LUXE 15,7 % Vol., 0,5 l, je Flasche

0,7 l: 1 l: € 13,96 0,5 l: 1 l: € 19,54

-40 ⋆ ⋇

0.35

2.99*

***Pﬂanzenartikel nicht in allen Filialen erhältlich.

COCA-COLA verschiedene Sorten, z. T. koffeinhaltig, je 1,5-l-PET-EWFlasche

PAULANER HEFE-WEISSBIER verschiedene Sorten, je 20 x 0,5-lMW-Kasten

1 l: € 0,63 zzgl. Pfand: € 0,25

1 l: € 1,30 zzgl. Pfand: € 3,10

1.39*

⋇ ⋆

0.95

Druckfehler vorbehalten. WE_KW13_2015_M

-31%

15.99*

12.99

Kaiser’s Tengelmann GmbH, Wissollstraße 5 – 43, 45478 Mülheim an der Ruhr

*Unser bisheriger Verkaufspreis

3.59*

GLUTEN

FREI

feste Redewendung

großer Respekt

ein Wintersportler

französisch: Freund

Autobahngebühr

hoher Fabrikschornstein

Währung in Mosambik

ein Kohlenwasserstoff

weibliches Huftier

Tiere fett füttern chinesische Dynastie persische Kaiserin „Richtung Mekka“ im Islam

nachgemacht

Holzraummaß

Vulkan in Indonesien

eine Steuer, Abgabe (Kw.)

altes Maß der Motorenstärke

Langarmaffe

dt. Dichter † 1856 (Heinr.)

engl. TVMusiksender (Abk.)

Seemannslohn

Stadt in ZentralMallorca japanisches Flächenmaß

österr.: leicht krank

französisch: er

albanische Währung CowboyHut

leise

goldgelbes Pflanzenfett

Kurort in Graubünden

Ziffernkennung (engl.)

kleiner Deich

Fremdwortteil: über

Aquarienfisch

Mittelloser

engl. Popstars (The ...)

Teil der Geige

beweglich

hoch im Preis

Faltdach

Land im Wasser

Zimmer

kirchenrechtliche Norm

einige

pers. Herrschertitel

österr. Backware

franz. Physikerin † 1934

Anfänger

eingeritzte Verzierung in Metall

Wasserpflanze

ein Halogen Kinderfigur der Spyri

Christusdarstellung (...-Homo)

Tier des Polargebiets

ausdruckslos blicken

Feiertag

eine Jahreszeit

tropisches Gewürz

weißer Südafrikaner Tennisdoppelpaarung (engl.)

Festung gesund und rege (im Alter)

afrikaannisches ständig, Steppenkorrekt tier Stadt an der Weißen Elster Teil des altröm. Kalenders

P ME A E S T E T S I N T R I E S A C K A NON R I L B MA R L A T Y V A N A

N G S I T R U D E L S O L I

E S T E I S U T U B A E H E P E R I I NO L E

S E H U E C C E

alte japan. Goldmünze

Wendekurve

Des Rätsels Lösung.

med.: FahnenKnochenab- flüchtiger nutzung

Wandererzähler in Westafrika

persönl. Geheimzahl (Abk.)

dt. Kabarettist (Jochen)

geschlossener Hausvorbau

erhöhtes Kirchenlesepult dt. Kunstschriftsteller †

Abk.: Angströmeinheit

Notvorrat

okkulter Gegenstand

Erbträger einfaches Fuhrwerk

Haushaltstätigkeit

ungekochtes Essen

Unterwassergefährt

lauter Anruf (engl.)

USFilmstar (Tom)

Hauptschlagader

Barzahlung (engl.) grüner Beryll, Edelstein Leuchtstärkemaß

Verkehrsmittel (Kw.)

Auspuffausstoß

kleinstes Teilchen

in Saus und ...

Vorläufer der OSZE englisches Fürwort: sie

ägyptischer Sonnengott

Zierpflanze

höchste ägyptische Göttin

Ziegenlederhandschuh Abk.: Utah (USA)

kräftiger Schubs nordischer Kriegsgott

junger Mann Gletschergeröllablage

altbabylonische Stadt

gefährlicher Virus

Trumpf im Kartenspiel

Sonderzulage elektr. Informationseinheit

Pariser U-Bahn (Kw.)

Zündschnur

Meeresbucht

Anteilsschein

französische Soldaten (ugs.)

Erdzeitalter

Schwellung

emsiges Streben

führend

hinweisendes Fürwort

oriental. Märchenfigur (2 Worte)

Weiden des Rotwildes

Hochgebirgsweide

Herstellungsweise

Westeuropäerin

Erwerber

prahlen

M A C U H T L OB R P O S

franz. Departementhptst.

Handarbeitslehrgang

babylonische Gottheit

G H RO H A H V B U H E R A L T I L L U E R B S U I H J E N T AM G E T K A R U BO W H A N S C A P HO R T A

Schutzgott der Pharaonen

Stahlschrank

Genesung

engl. Fürwort: es

W 10

poetisch: Fohlen

V S E R I D N E S C E K L S S T T E I T E S RO E N N F R E O T H I K S OC S H T S OM B A U R S A G I D S I U S T

süditalienische Hafenstadt

K S Z E

Backmasse

Bewerbung bei der crossmedia-Service GmbH unter Tel. 089/45 24 36-40 oder per E-Mail an vertrieb@ crossmedia-verteilung.de

A L I B R G L A A U S N S T O H E E T

präzise

B I A R I L U A N B R OU T S R S C A E N

veraltet: Schwiegersohn

D E S E R T E U R

Wir suchen flexibel einsetzbare Zusteller. Haben Sie Mittwoch und Samstag je ca. 2 – 4 Stunden Zeit? Dann rufen Sie uns an. Verdienst bis zu ¤ 450 pro Monat möglich!!!

B A E U F N S B U S K E R U A B L UM I E B E MO

gesucht!

A G K E S E H N E R T I E F A EM E R V

alte Waffe (... und Bogen)

mehrsätziges Musikstück

Wort am Gebetsende

N A E H K U R S

Zusteller franz., lateinisch: und

Trinkgefäß

FLEXIBEL EINSETZBARE R A I D I OM H E I D I L M U N E C S T E R U M T E U E H L A R M A R B U R E O MR A RME E F A I R X K G E R A I D U S E T R T A S S E T L F P F E I L T E I G D G S A F E AMU N E A L H E I L U L R A NG E B V OR N I A P O I L P B I T R E N

Teil des Heeres

Eignungsprüfung

W-10

Mittwoch, 25. 3. 2015 · Nr. 13

Mein München: Aktuelles

Schützenswertes Laim Erhaltungssatzung für Teilgebiet kommt Laim · Seit über 25 Jahren erlässt die Stadt München sogenannte Milieuschutzsatzungen. Damit stehen bestimmte Bauvorhaben wie auch die Umwandlung von Hauseigentum in Wohnungseigentum unter einem zusätzlichen Genehmigungsvorbehalt. Vor allem die Zusammensetzung der Bevölkerung soll mit dieser Satzung im jeweiligen Gebiet erhalten werden. Denn wenn etwa sogenannte Aufwertungsmaßnahmen in einem Viertel überhand nehmen, droht die dort ansässige Bevölkerung verdrängt zu werden. Dies ist zumeist die Folge, wenn zum Beispiel Modernisierungen durchgeführt werden, was zu Mieterhöhungen führt, die sich viele Bewohner nicht mehr leisten können. Alsbald soll nun ein Teilgebiet in Laim unter den Schutz der sogenannten Erhaltungssatzung gestellt werden. Am 25. März wird der Stadtrat über den Beschlussentwurf entscheiden, den das Referat für Bauordnung und Stadtplanung vorlegt. Dann gehört ein Teilgebiet Laims zu den derzeit 18 Gebieten münchenweit, für die die Erhaltungssatzung gilt.

In Laim wird viel modernisiert Das neue Erhaltungssatzungsgebiet Laim liegt südlich der Landsberger Straße zwischen Elsenheimer-/Ludwig-Richter-/ Lautensack-/Zschokke-/Friedenheimer Straße und Agnes-Bernauer-/Fürstenrieder Straße. Grund zum Erlass der Erhal-

dem Kriterienkatalog, nach dem die Erhaltungssatzung festgelegt wird. Demnach sind unter anderem Wohnblöcke, „in denen sich überwiegend Genossenschaftswohnungen sowie Wohnungen der städtischen Wohnungsbaugesellschaften befinden“ aus der Erhaltungssatzung ausgeschlossen. Somit betrifft die neue Satzung also weder die Genossenschaftswohnungen rund um den Agricolaplatz noch die Wohnungen der sogenannten „Alten Heimat“ rund um den „Für die „Ludwig-Richter-Höfe“, die sich nun in dem Kiem-Pauli-Weg. „Also wird Erhaltungssatzungsgebiet befinden, ist diese Schutzzum Beispiel das StiftungsgeMaßnahme zu spät gekommen“, findet Anette Zöllner biet der „Alten Heimat“ nicht vom Bezirksausschuss Laim. Hier hatte sich jedoch durch die Regelungen der Erhaldie Bürgerinitiative „Grüner Innenhof Laim“ formiert tungssatzung geschützt, weil und zumindest erreicht, dass der Innenhof von Umhier – so die offizielle Begrünbaumaßnahmen verschont bleibt. Bild: kö dung – keine Verdrängung der Wohnbevölkerung zu befürchtungssatzung sieht das zustän- die Bürgerinitiativen in Laim wie ten sei. dige Baureferat unter anderem auch der Bezirksausschuss (BA) in dem vergleichsweise hohen des 25. Stadtbezirks gefordert Erhaltungssatzung Anteil an Modernisierungen, die haben. „Wir können hochzufriegilt nicht für in Laim nachzuweisen sind: „Mit den sein, dass die Satzung zu„Alte Heimat“ 6,5 Prozent des Wohnungsbe- mindest für ein Teilgebiet in standes ist der Anteil an größe- Laim durchgegangen ist“, erklärt ren Umbaumaßnahmen, die zwi- dazu Anette Zöllner, Unteraus- Dabei habe ich einfach ein unschen 2008 und 2012 durchge- schussvorsitzende für Bauange- gutes Gefühl und sich auf diese führt wurden, auffallend hoch. legenheiten und CSU-Fraktions- Einschätzung zu verlassen, halte Der Vergleichswert der Landes- sprecherin im Laimer BA. Wenn- nicht nur ich für geradezu naiv“, hauptstadt liegt bei 2 Prozent, gleich die Erhaltungssatzung so Zöllner. Die geplanten Saniedas heißt, im Erhaltungssat- nicht das große Steckenpferd der rungs- und Renovierungsarbeizungsgebiet Laim wurden also CSU ist, so setzte sich Zöllner ten an den in die Jahre gekomdreimal so viel Modernisierungs- dennoch in der Vergangenheit menen Wohnbauten der „Alten maßnahmen durchgeführt wie für maßvolle Bebauung und mo- Heimat“ bereiten den dort ansäsim Vergleich zur Gesamtstadt.“ derate Umbaumaßnahmen im sigen Bürgern große Sorge. In eiDie Erhaltungssatzung wird Viertel ein. Die Erhaltungssat- ner Sondersitzung am Mittwoch voraussichtlich im April in Kraft zung sei ihrer Ansicht nach ein 18. März, zu der der Laimer BA treten. Der damit erhobene Erfolg. „Grundsätzlich hat sich die zuständigen Amtsvertreter Schutz für das Gebiet bleibt je- das Instrument der Erhaltungs- eingeladen hat, soll die Planung doch zunächst nur auf fünf Jahre satzung meiner Meinung nach zur „Alten Heimat“ öffentlich besprochen werden. befristet. Einen Erfolg stelle die münchenweit bewährt.“ kö Erhaltungssatzung dennoch dar, Kritik äußert Zöllner aber zu

Ostern im ASZ Pasing · Am Mittwoch, 8. April, lädt das Alten- und ServiceZentrum (Bäckerstr. 14) anstelle des traditionellen Mittagstisches um 11 Uhr zu einem Osterfrühstück in geselliger Runde ein. Angeboten werden österliche Spezialitäten. Die Teilnahme kostet 5,50 Euro pro Person, Anmeldungen werden bis Dienstag, 7. April, entgegengenommen. Am Donnerstag, 9. April, findet dann der sogenannte Emmaus-Gang, ein besinnlicher Spaziergang, der vor allem in Süddeutschland Teil des christlichen Brauchtums ist und an den Gang der Jünger nach Emmaus erinnert, statt. Dieser Tradition folgend lädt das ASZ ab 14 Uhr zum gemeinsamen Spaziergang mit anschließendem Kaffee und Kuchen ein. Herzlich eingeladen sind auch Seniorinnen und Senioren, die nicht mehr so gut zu Fuß sind. Eine Anmeldung ist bis Mittwoch, 8. April, erbeten. Nähere Infos zu beiden Terminen erteilt das ASZ Pasing unter Tel. (089) 8299770.

Familienfreizeit in den Osterferien Stockdorf · Von Dienstag 7. April, bis Sonntag 12. April, bietet das Eltern-Kind-Programm eine Familienzeit für Eltern und Kinder an. Spiel und Spaß in der Gruppe, Sinnes- und Naturerfahrungen, musische, sprachliche und motorische Elemente sind wichtiger Bestandteil der Aktionen und bieten den Eltern praktische Anregungen für den Familienalltag und Hilfen zu gewaltfreier Konfliktlösung. Gemeinsame Aktivitäten wechseln mit Elternrunden und Kinderbetreuungszeit ab. Die Freizeit findet im Schullandheim Kallmünz statt. Anmeldeschluss ist der 27. März. Anmeldung und Informationen über ElternKind-Programm e.V., Mitterweg 34, 82131 Stockdorf, unter der Telefonnummer (089) 8571112, per Mail an info@ekp.de oder unter www.ekp.de.

Ferienworkshop im Jugendzentrum Laim · Im Rahmen des Ferienprogramms bietet das Jugendzentrum Laim (Von-der-Pfordten-Straße 59) einen Workshop zum Thema Naturkatastrophen an. Viele spannende Experimente, wie etwa die Veranschaulichung von Vulkanausbrüchen oder Erdbeben, warten auf die Workshop-Teilnehmer. Mitmachen können alle Kinder zwischen sieben und zehn Jahren. Der Workshop findet am Dienstag, 31. März, von 15 bis 18 Uhr statt. Treffpunkt ist der Abenteuerspielplatz am Jugendzentrum. Der Unkostenbeitrag liegt bei 1 Euro. Weitere Informationen gibt es vor Ort im Laimer Jugendzentrum oder per E-Mail: das.laimer@kjr.de sowie unter Tel. (089) 569531.

Teilnehmende Konditoreien & Bäckereien: Alexander Sedlmayr Bäckerei-Konditorei

Konditorei Café Glas Konditorei Café Glas, Planegger Str. 15, Pasing

Bäckerei Alexander Sedlmayr, Aldrianstr.1, Neuhausen

Die Backstube

GÖNNDIRWAS Backstube GÖNNDIRWAS, Nibelungenstr. 20, Neuhausen

Bäckerei Slanitz, Jägerstr. 18 + Gartenstr. 49, Karlsfeld; Leonrodstr. 14, Neuhausen

Achtung! Familien, Firmen, Gewerbetreibende, Behörden, Vereine… Ostern ohne Osterfladen wäre wie eine Woche ohne den Werbe-Spiegel, den Sendlinger Anzeiger und das Münchner Samstagsblatt! Deshalb spendieren wir

Osterfladen für alle!*

Der Werbe-Spiegel, der Sendlinger Anzeiger, das Münchner Samstagsblatt und die teilnehmenden Konditoreien und Bäckereien bringen Ihnen Ostern ins Haus! Versüßen Sie sich, Ihrer Familie oder Ihren Kollegen die Osterfeiertage, bewerben Sie sich bei unserer Aktion „OSTERFLADEN FÜR ALLE“! Wenn Sie gewinnen möchten, füllen Sie einfach den Teilnahmecoupon aus. Schicken Sie den ausgefüllten Coupon bitte bis Samstag, den 28.03.2015 an:

Germeringer Dorfbäckerei, Salzstr. 15, Germering

präsentiert von:

Teilnahmecoupon

Straße Ort

Wochenanzeiger Medien GmbH Stichwort: „Osterfladen“ Fürstenrieder Str. 5–9, 80687 München, oder per Fax 089- 54 65 54, per Mail an info@muenchenweit.de oder www.muenchenweit.de. Die Gewinner werden per Los ermittelt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen! Viel Glück wünscht das Team des Werbe-Spiegels, Sendlinger Anzeigers und des Münchner Samstagsblatts.

Konditorei Café Eis

Konditorei Detterbeck, AgnesBernauer-Str. 89, Laim Konditorei • Café • Bäckerei

Firma, Familienname

Ansprechpartner Tel./E-Mail Anzahl der Fladen * maximal 5 Stück pro Teilnehmer

Bäckerei Konditorei Mayer, Seldeneckstr. 29 + Altostr. 20, Aubing

W. Schmid Konditorei, Café, Bäckerei W. Schmid, Hirschgartenallee 24, Neuhausen/Nymphenburg, Waisenhausstr. 74, Nymphenburg/Gern, Augustenstr. 123, Maxvorstadt

Viel Glück beim Mitmachen wünschen der Werbe-Spiegel, der Sendlinger Anzeiger und das Münchner Samstagsblatt!

Confiserie Café Kustermann, Lindwurmstr. 36, Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt + Wolfratshauser Str. 224, Solln

Konditorei Paul Isaak, Südl. Auffahrtsallee 72, Nymphenb.

Bäckerei Ziegler, Gneisenaustr. 20, Moosach

Wochenanzeiger

SPEZIAL

Alles für deine Traumhochzeit!

Die HERZKÖNIG Trauring-Kollektion 2015

Festtagskreationen von Meisterhand Zauberhafte Hochzeitstorten von Cafe Glas Bei Cafe Glas werden Hochzeitstortenwünsche wahr. Hier bietet man individuell angefertigte Hochzeitstorten von Meisterhand, nach persönlichen Vorstellungen und vor allem in Handarbeit mit allerbesten Zutaten. Egal ob klassisch elegant oder schlicht und modern, in grenzenloser Vielfalt fertigt das versierte Team traumhafte Festtagskreationen für den schönsten Tag im Leben. Gerne berät man dazu fachmännisch und mit viel Ideen.

Individuelle Trauringanfertigung H

Blutenburgstraße 39 · 80636 München Tel./Fax 0 89 / 18 44 65 · www.herzkoenig.de

„Hochzeitstorten zum Träumen“

HERZKÖNIG – Ihr Trauringexperte in München-Neuhausen. Eigene Trauringkollektion bestehend aus über 250 Modellen aus Weiß-, Gelb- und Roségold oder Platin. Nähere Informationen unter: www.trauringexperte-muenchen.de Fotos: Herzkönig

Ganzheitlich schön zur Hochzeit

Konditorei Café Glas

Pigmentflecken? Akne? Große Poren? Und keine Zeit?

Planegger Str. 15 · 81241 München Tel. 089 - 88 82 96 · Fax 089 - 88 82 97

Eine neue und wirkungsvolle Schönheitsbehandlung ist das Ergebnis jahrelanger Forschungsarbeit. Kein Wunder sondern Wirkstoffe entfernen alle Arten von Pigmenten, ob hormonell, medikamentös, altersbedingt oder durch Sonnenschäden verursacht. Das Sensationelle: Nur eine Behandlung ist notwendig und die Flecken verschwinden in durchschnittlich 21 Tagen ohne Bleichmittel und Tiefenschälkur – effektiv und ohne Nebenwirkung! Die in der Behandlung verwendeten Wirkstoffe erreichen die Rückbildung und Entfernung der Pigmentstörung und regulieren die Melaninbildung und Hautfunktion. Weitere Pluspunkte: Die Behandlung verbessert das Hautbild z. B. Akne INSTITUT FÜR und große Poren. Die Behandlung GANZHEITLICHE ist auch im Sommer durchführbar SCHÖNHEIT und für jeden Hauttyp geeignet. NATURHEILPRAXIS MONIKA SCHEßL, Bei Abschluss der Behandlung verEHEMALS MAYER schwinden die Flecken insgesamt. Gesund und schön mit Hilfe der Natur Schonende und dauerhafte Entfernung von: Das Ergebnis: Eine makellos glatte • Pigmentflecken • rote Äderchen und ebenmäßige Haut. • Tätowierungen • Haaren Behandlung von: Nähere Infos erhält man beim • Problemhaut (wie Akne und Falten) • Cellulite Institut für ganzheitliche Schönheit Planegger Straße 29 · 81241 München · Tel. 089/89 62 00 84 (Planegger Straße 29).

Für den schönsten Tag im Leben: Hochzeit All Inklusive – wir machen Ihr Fest zu einem

59,90 €/p. P.* 89,90 €/p. P.* Standard

De Luxe

* Preise gültig ab 50 Pers./Räumlichk. bis 350 Pers.

Traum

LOCKER & VERSPIELT Die Hochzeitstrends 2015: individuell und selbstgemacht Im letzten Jahr waren Hochzeiten sehr vom Vintage-Stil inspiriert. 2015 wird Vintage mit Bohemian und einem Hippie-Retrostil, dem Stil der Festivalgeneration, vermischt. Dadurch entsteht ein sehr individueller Stil, den jedes Brautpaar ganz nach den eigenen Vorstellungen gestalten kann. So wird jede Hochzeit einzigartig. Der Trend geht immer mehr hin zu Festen, die im Freien stattfinden, weg von der traditionellen Kirche und dem Saal. Ob unter einem Baum, oder auch barfuß am Strand, es soll vor allem etwas lockerer, verspielter und alternativ sein. Die Braut trägt deshalb ihre Haare offen, gelockt oder mit Flechtelementen, wodurch die Frisur verspielt wirkt und die Haare dennoch nicht ins Gesicht fallen. Extravagante Accessoires mit viel Gold, eingeflochtene Haarbänder aus Spitze und mit Perlen besetzt, oder auch echte Blumen machen die lockere Frisur zu etwas Besonderem. Der Schleier ist dennoch beliebt wie eh und je und kann in jeder Größe und Form getragen werden.

Hochzeit feiern in besten Händen Gasthof zur Post in Pasing Mit ganz besonderen Angeboten nach dem Motto Hochzeit „All inclusive“ gestaltet das Traditionshaus in Pasing den schönsten Tag des Lebens. Foto: zur Post

Wählen Sie zwischen einem 4-Gänge-Menü oder einem bayrischitalienischen Buffet, dazu Sektempfang, Getränke, Tischdeko, Menükarten 鵷鵸 und einer Übernachtung für das Brautpaar!

JA, ICH WILL! Ob traditionell oder ausgefallen: Das schönste Fest im Leben sollte stets detailliert geplant werden. Foto: Stefan Heerdegen/pixelio.de

Unbedingt individuell Der

schönste Tag perfekt – mit hübschen Hochzeitskarten!

Ideen

und meh r!

|FULL-SERVICE-WERBEAGENTUR| FULL SERVICE WERBEAGENTUR

089/ 546 55 200 www.creaktiv-net.de

Hochzeitseinladung, Menükarte, Danksagung – bei allem, was mit Wort und Bild zu tun hat, sollte das Brautpaar möglichst seinen eigenen Stil finden. Ob seriös, romantisch oder verspielt – der Kreativität sind hier keine Grenzen gesetzt. Wer seine Gäste ausführlich informieren möchte, kann bei der Einladung ein individuell gestaltetes Booklet wählen, worin Datum, Uhrzeit, Anfahrt, Geschenkwünsche, etc. ausführlich auf einzelnen Seiten aufgelistet werden. Die Nennung eines Ansprechpartners, der im Notfall offene Fragen zuverlässig beantworten kann, erspart den Eingeladenen aufwendige Telefonate. Bei der Gestaltung der Printprodukte liegt Vintage (Retrolook der 30er bis 70er Jahre) nach wie vorne, denn diese Designrichtung verknüpft Traditionelles mit modernen Elementen. So ist für jeden Geschmack das Richtige dabei. Bilder vom Brautpaar, Weisheiten und Sprüche zum Thema Ehe sind ideale Verzierungen und geben dem Papier ebenfalls eine persönliche Note.

Wochenanzeiger

SPEZIAL

Alles für deine Traumhochzeit!

Keine lästigen Härchen zur Hochzeit

4 Permanent Make-up 4 Dauerhafte Haarentfernung 4 IPL-SHR Technologie Planegger Straße 16 · 81241 München Telefon 089/92 77 40 66 www.skinandgrace.de · info@skinandgrace.de Samtige, haarfreie Haut und ein wundervolles Make-up garantiert „Skin and Grace“ in Pasing zur Hochzeit. Mit dauerhafter Haarentfernung durch modernste IPLTechnologie bietet diese schmerzfreie und schonende Behandlungsmethode eine einzigartige Möglichkeit für ein herrliches Hautbild am schönsten Tag im Leben. Ein perfektes Permanent Make-up sowie eine Akne- oder Hautverjüngungsbehandlung helfen zusätzlich dauerhaft gepflegt und schön auszusehen. In einem angenehmen, persönlichen Ambiente wird man dazu professionell und sachkundig beraten. Foto: Skin&Grace

Die ganze Welt der Hochzeitsdekoration Bei Wagner werden Blütenträume wahr Wagner Floristik in Pasing bietet nicht nur individuelle florale Hochzeitskonzepte mit viel Liebe zum Detail, sondern Dekorationen, die den schönsten Tag im Leben zu einem unvergesslichen Erlebnis machen. Kaum ein anderes Fest ist mit so vielen Emotionen und individuellen Vorstellungen verbunden. Deshalb nimmt man sich bei Wagner viel Zeit für die Wünsche der Kunden, um diese dann in traumhafte Arrangements umzusetzen. Egal ob, Tisch- oder Kirchendekoration, Brautsträuße, Anstecker, Ringkissen oder Autodekoration, hier ist man stets in kreativsten Händen!

Der

Brautnägel mit unvergleichlichem Stil und Schönheit Für das perfekte Styling zur Hochzeit spielen neben Frisur und Make-up auch gepflegte Nägel eine wesentliche Rolle. Violeta Nails, das renommierte Studio in Pasing, bietet dazu eine Fülle von Möglichkeiten. Egal ob klassisch, de-

Foto: Violeta Nails

Wir folgen und fördern Trends, beraten und erschaffen – für jeden Typ, jede Stimmung, jedes Ereignis oder Jahreszeit die passenden Nägel.

VIOLETA NAILS Planegger Straße 23 · 81241 München · Telefon 089/37 95 73 65 kontakt@violeta-nails.de · www.violeta-nails.de

zent, elegant oder auffällig gestaltete Brautnägel, mit einer Auswahl von über 1100 Farbgelen, Swarowskisteinen, Flitter, Glitter und Einleger aller Art, sowie Acrylblumen, Pinselmalereien oder Airbrush sind so gut wie keine Grenzen gesetzt. Fachmännische Beratung gibt es obendrein gratis. Ebenso die absolute Gewährleistung europäischer Hygiene- und Materialstandards.

Kleider: Meerjungfrauen-Stil und „Do it yourself“ Bei den Kleidern der Braut soll vor allem die Weiblichkeit hervorgehoben werden. Der Meerjungfrauen-Stil, oben ganz eng und unten weit ausladend, betont die Kurven der Frau besonders gut. Es stecken viele Details in den Kleidern, Spitze ist auch hier gern gesehen und durch breite Träger, V-Ausschnitt und fließend fallende Stoffe erinnern die Kleider oft an griechische Göttinnen. Das Make-Up ist dezent und oft in erdigen Tönen gehalten, passend zum Thema Natur. Trendfarbe bei den Hochzeitskleidern ist Aquamarin, aber auch Pastellfarben, vor allem Rosa, sowie Crème und Gold sind in diesem Jahr vertreten. Der Bräutigam trägt 2015 weiterhin einen Anzug, der schlank

geschnitten ist und ebenfalls in Blautönen gehalten wird. Accessoires für den Mann sind Hosenträger, Westen, Manschettenknöpfe und Fliege. Wer es ausgefallen mag, kann dazu farbige Socken und Schnürsenkel kombinieren. Bei der Deko und den Ringen wird Roségold immer beliebter. Das Besteck, der Zuckerguss der Torte und auch oft das Brautkleid selbst greifen diese Farbe auf, die fast zu jedem Hautton passt. Da Individualität in diesem Jahr im Vordergrund steht, wird die Dekoration oft selbst gefertigt und auch die Einladungskarten sind von der Marke „Do it yourself“. Dabei sind der Kreativität keine Grenzen gesetzt und jede Hochzeit wird so individuell wie das Brautpaar selbst.

Traumhochzeit feiern in Münchens ältestem Gasthof Der „Alte Wirt von Obermenzing“ ist nicht nur ein Treffpunkt für die ganze Familie, als ältester Gasthof Münchens mit Jahrhunderte langer Tradition bietet er auch den idealen Rahmen für eine echte Traumhochzeit! Foto: Alter Wirt

Bild: JK

Wir kreieren Ihre ganz individuelle und sehr persönliche Hochzeitsfloristik. Ob klassisch, romantisch verspielt oder trendig modern, bei uns sind Sie in allerbesten Händen.

in Pasing!

Zum Alten Wirt von Obermenzing Ältester Gasthof in München seit 1417 595 Jahre in Obermenzing

Das BESTE für Ihre Herrliche Räumlichkeiten für Ihre Familien- u. Geschäftsfeiern von 20-200 Personen Auf Ihren Besuch freuen sich die Wirtsleute Täglich von 9 bis 24 Uhr geöffnet. Kein Ruhetag.

Haidelweg 13 · 81241 München · Tel. 0 89 88 11 93 · Fax 0 89 8 34 86 07 mail@wagner-floristik.de · www.wagner-floristik.de

Traumhochzeit! Wir beraten Sie gerne und ausführlich.

Dorfstraße 39 · 81247 München-Obermenzing · Telefon 811 15 90 www.alterwirt-obermenzing.de

Mein München: Aktuelles

Mittwoch, 25. 3. 2015 · Nr. 13

Ein Stückchen (Stadt-)Geschichte Stadtteilhistoriker Dr. Walter G. Demmel präsentiert:

Eine Rank-Geschichte mit Rank-Bauten für Diamalt aus meinem – noch nicht veröffentlichten – Diamalt-Buch Rank-Bauten bei Diamalt (aus 125 Jahre Rank) 1914/15 Werkstätten-Bauten 1915 Fleischlager-Schuppen und Verladehalle bei Rotti GmbH Thalkirchen 1915/16 Maschinenhaus 1916/17 Kesselhaus 1918 Neue Suppenwürze-Fabrik und Werkmeister-Haus 1920 Kesselhaus Die Baufirma Rank in München ist zu Recht auf ihre über 150-jährige Tradition stolz und hat diese Tradition in den vielen Festschriften zum 100-, 125-, 140- und 150-jährigen Jubiläum ausführlich in Texten und Bildern dargestellt. Dem Verfasser liegen alle Jubiläumsschriften, einschließlich einer Einladung zur 50-Jahrfeier vom Dezember 1912, die aus dem Stadtarchiv stammt, vor. Joseph Rank hatte, wie sein Sohn Joseph beschrieb, eine für unseren Stadtbezirk interessante Vergangenheit, die zunächst nicht unbedingt etwas mit einem künftigen Baufirmengründer zu tun hatte. Dessen Vater, der mit seiner Familie in Sendling wohnte, ging auf dem Lande seinem Beruf als Zimmermann nach. Joseph Rank schreibt dann: „Um den elterlichen Haushalt zu erleichtern, mußte mein Vater mit zehn Jahren eine Dienststelle bei einem Großbauern in Allach antreten. Bis zu seinem 18. Lebensjahr stand er als sogenannter ‚Rosser‘ (zweiter Pferdeknecht) in bäuerlichen Diensten. Seine Tätigkeit bestand in der Behütung und Pflege der Pferde“ (150 Jahre Rank, S. 9). Auch als bereits gelernter Zimmermann arbeitete er noch in Allach und Untermenzing in Zimmereibetrieben. Der 1832 in Mittersendling geborene Joseph Rank konnte nach

J. Rank und Söhne

Bild: Stadtarchiv

von Dr. Walter G. Demmel, Historiker

erfolgreichem Besuch der Königlichen Baugewerks-Schule 1858 und der bestandenen Meisterprüfung in Schwabing im Jahr 1862 in der Marktstr. 6 sein Baugeschäft eröffnen. Joseph und seine offensichtlich kleine Frau Josepha hatten drei Söhne und drei Töchter. Die drei Knaben gingen in Schwabing in die Volksschule, in München in die Realschule, im Winter in die Baugewerks-Schule und im Sommer in Vaters Betrieb in die Lehre. Josef Rank studierte an der TH München Architektur. Die Brüder Franz und Ludwig versuchten und bewährten sich zunächst in der Ferne und machten dort ihre praktischen Erfahrungen, bevor sie sich vom Juni 1899 an zu der Firma Gebr. Rank zusammenschlossen. Die Baukon-

Neue Suppenwürze

Werkstättengebäude

Bild: Demmel

junktur um die Jahrhundertwende und die Tüchtigkeit der drei Brüder brachten das Unternehmen schnell in die Höhe, wie die Liste der damals ausgeführten Bauten zeigt: wie z.B. den Turm und den Bibliothekssaal des Deutschen Museums, das Deutsche Theater, den Lindwurmhof, die Rosenapotheke, das Hauptzollamt und viele andere Bauten, die in der Jubiläumschronik fast vollständig verzeichnet sind. Sie wurden aber auch in ganz Deutschland bekannt, weil sie die ihnen zu Entwurf und Ausführung übertragenen Bauwerke für Handel, Industrie und Verkehr zweckbewusst, sachlich konstruktiv, aber auch baukünstlerisch gestalteten. Dazu gehörten Werksanlagen der Maschinenindustrie, Kraftzentralen, Papierfabriken, Gaswerke, Behältertürme, Kohlenaufbereitungsanlagen, Silogebäude und Lagerhäuser aller Art in ganz Deutschland, besonders aber in Bayern. Womit wir schon bei Diamalt wären. Nach den einleitend genannten Rank-Bauten begann man gleich zu Beginn des Ersten Weltkriegs in den Jahren 1914/15 nach einem Entwurf von Franz Rank zunächst mit den umfangreichen Werkstätten-Bauten, die zwischen dem Fabrik-Kernbau und der Neuen Suppenwürze errichtet wurden. Das Werkstätten-Gebäude ist bereits auf einem Plan vom 17.06.1914 dokumentiert, aber die Ausführung zog sich wegen des Krieges bis Ende 1915 hin. Der Bau ist nach der Beschreibung durch das Denkmalschutzamt als dreischiffig mit erhöhtem Mittelteil konzipiert. Im Inneren führt eine Stahltreppe ins Dachgeschoss. Die differenziert ausgebildeten Konsolen und Felderungen rufen eine rhythmisierte Wandgliederung hervor. Fenster und Türen stammen aus der Erbauungszeit. An der Ostseite wurde dem Gebäude eine offene Halle mit flachem Satteldach, die bereits 1934 erneuert wurde, vorgelagert. Auch für die Diamalt AG München in Allach baute die Gebr. Rank Baufirma 1915 den Fleischlager-Schuppen und die Verladehalle bei Rotti in Thalkirchen. Rotti-Suppen wurden aber auch in Allach hergestellt und verursachten bei der Bevölkerung einigen Ärger wegen Geruchsbelästigungen. Das von Franz Rank im Oktober 1915 entworfene Maschinenhaus ist durch weithin lesbare Schrift an der westlichen Außenfassade klar in die Jahre 1915/16 zu datieren. Die Ausführung lag auch hier bei den Gebr. Rank. Das Denkmalschutzamt stellte fest, dass die architektonische Instrumentierung der Fassaden weitgehend mit der Neuen Suppenwürze analog wäre. Das für drei Dampfmaschinen ausgerichtete Maschinenhaus weist im Inneren ein Rabitz-Gewölbe mit Stichkappen auf. Das anschließende Kesselhaus wurde nach Rank-Angaben 1916/17 erbaut. Siehe dazu meine Ausführungen bei „Das erneuerte Maschinen- und Kesselhaus im Diamalt-Gelände“ am 05.11.2014. Zu einer wesentlichen Erweiterung des Diamalt-Nahrungsmittelbereichs kam es 1918 mit der Errichtung der Neuen Suppenwürz-Fabrik, die von Franz Rank entworfen und von der Baufirma Gebr. Rank gebaut wurde. Nun konnte die alte Suppenwürze in ein schon lange benötigtes Lagerhaus umgewandelt werden. Be-

Bild: Stadtarchiv

trachtet man jedoch die Angaben zu den einzelnen Bauten, so stimmen die Baujahre bei Rank, Megele und Himen in vielen Fällen nicht überein. Man sollte wissen, dass die Gebrüder Rank in diesen Jahren auch den wunderbaren oktogonalen Turm der Rosenheimer Kunstmühle und viele andere, inzwischen denkmalgeschützte Gebäude entworfen und gebaut haben. 1920 kam es zu einem weiteren, von Rank dokumentierten Ausbau des Kesselhauses. Für die historische Betrachtung und Bedeutung spielen alle Bau-

Krautgarten

Bild: Essig. privat

ten auf dem Diamalt-Gelände der folgenden Jahrzehnte keine Rolle mehr, die wichtigsten Fabrikationsgebäude waren entstanden. Frau Himen schreibt in ihrem Berichtsteil über die bauliche Entwicklung der Diamalt AG, Werk Allach: „Bereits vor dem Ersten Weltkrieg hatte die Firma mit über 8 Hektar Grundbesitz flächenmäßig die Größenordnung erreicht, die das Werksgelände heute noch ausmacht. Wie den Geschäftsberichten zu entnehmen ist, wurde bereits zum damaligen Zeitpunkt, im Anschluss an den Bau einer Abwasser-Anlage, (eine) Fisch- und Geflügelzucht sowie Ochsenmästerei betrieben, um einen Teil der anfallenden, schwer verwertbaren Abfallstoffe nutzbringend verwenden zu können. Auch zum Anbau von Küchenkräutern und Gemüsen wurden die umfangreichen Grundstücksflächen genutzt.“Walter G. Demmel

Maschinenhaus

Bild: Demmel

Mein München: Aktuelles

Mittwoch, 25. 3. 2015 · Nr. 13

a/b

Rattenlöcher gesichtet Rattenbekämpfung auf dem Areal an der Zschokkestraße Laim · Der Verdacht, dass sich auf dem Areal an der Zschokkestraße Ratten eingenistet haben, hat sich nun bestätigt. Der Laimer Bezirksausschuss (BA) hatte auf Initiative von CSU-Fraktionsmitglied Alexandra Gaßmann im Januar die Stadtverwaltung dazu aufgefordert, die Situation auf dem Gelände zu überprüfen. Denn nicht nur Klagen aus der Bürgerschaft sondern auch von den Gartlern der Kleingartenanlage Bahn-Landwirtschaft West aus der Westendstraße wurden laut, die vermehrt Ratten beobachtet hatten. „Ein erhöhtes Gesundheitsrisiko für die Bevölkerung“ sah man in der Rattenplage aufkeimen. Das Referat für Gesundheit und Umwelt teilt nun mit: „Aufgrund Ihrer Anzeige hat der für diesen Bereich zuständige Hygienekontrolleur am 4. Februar 2015 eine Ortsbegehung auf dem benannten Areal durchgeführt. Dabei wurde die Befallsmeldung bestätigt. Im bepflanzten Grünstreifen entlang

der Westendstraße waren zahlreiche Rattenlöcher und Durchlaufspuren deutlich erkennbar.“

Flohmarkt im Verdacht Im Antrag von Alexandra Gaßmann wurde der Vorwurf formuliert, dass der auf dem Gelände gastierende Flohmarkt wohl für die Ausbreitung der Ratten verantwortlich zu machen sei. Hier sei Obst und Gemüse hinter den Verkaufsstand geworfen worden, was die Ratten angelockt habe. Ob dieser Verdacht stimmt, kann nun jedoch nicht mehr nachvollzogen werden. Kontrollen durch die Lebensmittelkontrolleure der Bezirksinspektion West wurden nach Angaben des Kreisverwaltungsreferats (KVR) in der Vergangenheit vorschriftsmäßig durchgeführt. „Größere hygienische Beanstandungen sind hierbei nicht aufgetreten“, erklärt das KVR. „Nachdem aller-

Alles im Überblick: Der Infopunkt am Georg-Freundorfer-Platz. Bild: ds

Der Flohmarktbetrieb auf dem Areal des ehemaligen Trambahn-Depots wurde Ende Januar eingestellt. Derzeit laufen die Planungen für die mögliche Schaffung von Flüchtlingsunterkünften auf dem Gelände. Bild: Archiv/kö

bleiben bei den Laimer Lokalpolitikern noch Restzweifel – auch was die Finanzen betrifft. „Ich würde schon noch gerne wissen, was eigentlich mit dem Geld passiert ist, das da eingenommen wurde“, erklärt Alexandra Gaßmann. Ursprünglich wurde der Flohmarkt auf dem leerstehenden Gelände an der Warf der Flohmarkt Zschokke-/Westendstraße genehmigt, weil der Laimer BA daGewinne ab? von ausging, dass die Einnahmen dem gemeinnützigen VerWas den mittlerweile eingestell- ein „Gesellschaft zur Bekämpten Flohmarktbetrieb angeht, so fung von Suchtmitteln und Suchtkrankheiten“ zugutekäme. Ob aber überhaupt Gewinne Das Referat für Gesundheit und Umerzielt wurden und ob das Geld welt bestätigt, dass sich auf dem letztendlich den HilfesuchenGelände an der Zschokke-/Westendden beim Verein zufloss, bleibt straße Ratten eingenistet haben. unklar. Der Laimer BA will nun Bild: Dieter Rycek_pixelio.de aber noch einmal nachhaken. kö dings der Flohmarktbetrieb seit 31. Januar 2015 eingestellt wurde, konnte leider keine aktuelle Kontrolle vorgenommen werden“, räumt das Referat ein. Die Stadtverwaltung will nun ein Unternehmen damit beauftragen die Ratten auf dem Areal zu bekämpfen.

So viel Kunst überall Open Westend wieder voller Erfolg Westend-Schwanthalerhöhe · „Blickwechsel“ war das Motto des diesjährigen Open Westend am vergangenen Wochenende, und so oft konnte man den Blick gar nicht wechseln, dass man auch nur annähernd alles gesehen hätte. So musste jeder Besucher seine Schwerpunkte setzen und auswählen aus Konzerten,

Workshops, Malvorführungen oder tiefer gehenden Gesprächen mit ausstellenden Künstlern. Alle Teilnehmer haben sich wieder viel einfallen lassen und spannende Einblicke in ihre Kunst geboten. Flexibilität war auch erforderlich: der Caféwagen bot am trüben, kühlen Sonntag Glühwein und Suppen an. ds

Räumlichkeiten gesucht Zentrum für trauernde Kinder und Jugendliche bekommt Unterstützung vom Bezirksausschuss

Qualitätsvolle Nachnutzung In der Deroystraße sollen 120 neue Wohnungen entstehen Neuhausen/Nymphenburg · Im Rahmen der tief greifenden Veränderungen bei der Deutschen Post ist der Standort an der Arnulfstraße als Postfuhramt aufgelassen worden und soll nun umstrukturiert werden. Die Eigentümerin des Gebiets östlich der Deroystraße zwischen Tillystraße und Arnulfstraße, dem sogenannten „Westhof“ des ehemaligen Postfuhramtes, plant, einen Neubau für Wohnnutzung zu erstellen

und die bestehenden Gebäude (Gürtelbauten) unter Berücksichtigung des denkmalgeschützten Charakters umzunutzen. In seiner jüngsten Sitzung hat der Ausschuss für Stadtplanung und Bauordnung den Bebauungsplan für das Projekt gebilligt. Beabsichtigt ist der Neubau eines Wohngebäudes sowie die Umnutzung des bestehenden denkmalgeschützten Gebäudes des ehemaligen Paketzustellam-

In der Deroystraße sollen 120 neue Wohneinheiten entstehen. Bild: sb

tes. Neben zirka 120 neuen Wohnungen entstehen Flächen für Läden zur Deckung des täglichen Bedarfs. Um eine qualitätsvolle Nachnutzung sicherzustellen, wurde ein Planungswettbewerb durchgeführt. Ziel war es hierbei, eine gestalterisch hochwertige Ergänzung der sensiblen denkmalgeschützten Substanz des bestehenden Gebäudes zu erreichen und eine attraktive Nutzungsvielfalt aus Wohnen, Arbeiten,

Einzelhandel, Gastronomie und Veranstaltungen anzustreben. Der erste Preis wurde an das Architekturbüro Christ und Gantenbein, Basel, und August Künzel Landschaftsarchitekten, Basel, vergeben und diente als Grundlage für den Vorhabenund Erschließungsplan. Das vorliegende Konzept sieht ein mittig in dem bestehenden Innenhof angeordnetes siebengeschossiges Wohngebäude vor. Die dieses Gebäude einspannenden Gürtelbauten sollen im Norden zu Wohnzwecken umstrukturiert werden, im Süden ist eine gewerbliche Nutzung wie zum Beispiel Atelier- und Büronutzung geplant. Ziel der Planung ist die Schaffung von zirka 120 Wohneinheiten und zirka 2.600 Quadratmetern Fläche für gewerbliche Nutzung. Der derzeit vollständig befestigte Hof soll gestalterisch aufgewertet werden und ein Angebot an gut nutzbaren wohnungsbezogenen Freiflächen bieten. Das Referat für Stadtplanung und Bauordnung wird die öffentliche Auslegung voraussichtlich von 21. April bis 21. Mai durchführen. sb

Lacrima, das Zentrum für trauernde Kinder, Jugendliche und deren Angehörige der Johanniter-Unfall-Hilfe, ist auf der Suche nach neuen Räumlichkeiten. Bild: Günter Havlena/pixelio.de Neuhausen/Nymphenburg · „Lacrima“, das Zentrum für trauernde Kinder, Jugendliche und deren Angehörige der Johanniter-Unfall-Hilfe, bekommt auf der Suche nach neuen Räumlichkeiten Unterstützung vom Bezirksausschuss Neuhausen-Nymphenburg (BA 9). Der Verein hat für seine Arbeit in der Birkerstraße Räume der Evangelischen Jugend München angemietet, die allerdings bis zum Juli dieses Jahres gekündigt wurden, da die Evangelische Jugend München in neue Räumlichkeiten zieht und das Objekt in der Birkerstraße komplett aufgibt. Eine weitere Nutzung sei nicht möglich, betonen die Lokalpolitiker in einem Schreiben an das Sozial- und Kommunalreferat. „Lacrima“ benötige ab Juli 2015 dringend einen Gruppenraum für eine Kinder- und Jugendgruppe alle 14 Tage für vier Stunden, für Teamsitzungen und Supervision, Schnupperkurse für Betrof-

fene, Informationsnachmittage für interessierte Ehrenamtliche sowie eine abgeschlossene Lagermöglichkeit für Materialien. Darüber hinaus suche der Verein eine geeignete Immobilie zu kaufen, in der die bisher dezentralisierte Arbeit zusammengefasst werden könne. Der BA 9 bittet das Sozial- und das Kommunalreferat im Rahmen ihrer Zuständigkeit, „Lacrima“ bei der Suche nach einem Gruppenraum beziehungsweise einer geeigneten Immobilie zu unterstützen. Das Projekt „Lacrima“ der Johanniter-Unfall-Hilfe unterstützt seit 2007 in zehn verschiedenen Münchner Stadtteilen Kinder und Jugendliche in der Zeit der Trauer bei Verlust eines Elternteils oder von Geschwistern. In Neuhausen betreut der Verein mit 46 ehrenamtlich Tätigen und vier Honorarkräften derzeit regelmäßig 84 Kinder und Jugendliche sowie deren Angehörige. sb

Wochenanzeiger

SPEZIAL

22 Alten-/ Krankenpflege

Ayurveda-Energiemassage, Original Thai - Ölmassage, seit 15 Jahren f. Frauen, Telefon: Kreuzeckstr. 26, 82049 Pullach, 0171/2048094 oder 089/87181624 Tel. 0176/83343361 oder unter 089/74975277 Medizin. Fußpflege/Friseurmeisterin kommt ins Haus. ***Perücken & Haarteile*** Professionelle Fußpfl. kommt 100% zuverlässig, Tel. 64167564 Hausbesuche, alle Kassen, unter ins Haus, Tel. 0179/6719810 Tel. 08202/905313 xundsein.de Reikimassagen, T. 0172-9809161

Seniorenbetreuung

Badewannenumbau zur Dusche an einem Tag, patentiertes System! Schnell und sauber ein sicherer und bequemer Zugang, kostenloses Infopaket unter: 08806/923270 o. www.tecnobad. de, in München + Oberbayern, Firma Alexander AßmannTecnobad aus 86923 Finning

Körper & Energie, T. 6922524 Yoga und Meditation, ab 60 J., in Solln, Telefon: 089/7194577

Massagen, gesundheitlich

Seriöse Massagen, von privat, Med. Fußpflege, 25j. Erfahr., Telefon: 0171/2753583 Hausbesuche, Tel. 089/7596573 Intiuitive Mass., 0163/8039367

Senioren - Freizeit

Neu! Feldenkrais-Gruppe für NAHTODERFAHRUNG nä. Ter- Senioren Di. um 16:30 Uhr und min 31.3. 19h im SHZ West- Berufst. Mi. um 18 Uhr, bis zu 6 Energiearbeit, Tel. 089/7555891 endstr.68 Teiln., Zentrum, Tel. 089/2603296

Gesundheit

Ärztliche Mitteilungen für die Osterfeiertage Ab sofort haben Ärzte, Apotheken, Heilpraktiker und Physiotherapeuten die Möglichkeit, ihre Patienten über die Praxisöffnungszeiten während der Osterferienferien zu informieren. Media-Infos: Tel. 089/54655-159 Angelika Bräutigam

Essen auf Rädern Direkt ins Haus für eine ausgewogene Ernährung! Köstliche Menüs täglich heiß oder tiefgekühlt geliefert. Ganz nach Ihren Wünschen und Ansprüchen. Neugierig geworden? Wir informieren Sie gerne unter (089) 81 09 98 75

l Informationen aus einer Hand Alles zum Fachthema Gesundheit wöchentlich im Sonderteil „Gesundheit aktuell“. Media-Infos unter Tel. 089/546 55-159, Fr. Bräutigam.

DIÄTEN VERURSACHEN OFT ESSSTÖRUNGEN Die Zeit der Diäten hat wieder, wie in jedem Jahr, begonnen. Diese versprechen Abnehmerfolge in kürzester Zeit.

Das Beste für Ihre Mobilität

Unsere Abteilung für Scooter, Rollstühle, Sicherheitsfahrräder u.s.w.

über nserer Viele u 0 Artikel 12.00 ie auch S können nseren über u Shop tInterne llen. beste

Wir sind die Adresse für Fitness, Gesundheitsvorsorge und Reha. • 16 Fachabteilungen • Über 12.000 Produkte • Moderne, eigene Meister-Orthopädie-Werkstatt • Hohe Kompetenz • Beste Beratungsqualität • Service und Dienstleistungen • Freundliche Beratung inklusive

Lieferant und Hilfsmittelversorger aller Krankenkassen

Sonnenstraße 7 · 80331 München · Tel. 089 / 5 45 43 70 info@vonschlieben.de · www.vonschlieben.de

Allerdings hat man die losgewordenen Pfunde schnell wieder zurück und für viele beginnt dann wieder die nächste Diät. Ein unendlicher Kreislauf aus Hungern, Essanfällen und Kontrollverlust beginnt und der sogenannte Jojo-Effekt tritt ein. Besonders Mädchen im Alter von 14 bis 17 Jahren sind unzufrieden mit ihrem Körperbild und ihrem Aussehen und empfänglich für Diäten. Hinweise zeigen, dass bereits ein Drittel dieser Altersgruppe ein gestörtes Verhältnis zu Essen hat. Bei Jungen dieses Alters sind es nur knapp 14 Prozent. Bild: Tim Reckmann/pixelio.de

DARMKREBS UND THERAPIEN Weltweit gehört Dickdarmkrebs zu einer der häufigsten Krebstodesursachen. In der heutigen Zeit geben moderne Chemotherapien jedoch Anlass zur Hoffnung: Daten zeigen, dass Krebsmedikamente Betroffenen einen deutlichen Überlebensvorteil bei verbesserter Lebensqualität schaffen. Ebenso vielversprechend ist der Einsatz von Antikörpern – gerade in Verbindung mit einer Chemotherapie. Bei mehr als 50 Prozent aller Darmkrebspatienten hat der Tumor bereits Metastasen gebildet. In diesem Fall kommt der systemischen Chemotherapie eine besondere Bedeutung hinzu. In fortgeschrittenen Tumorstadien bietet die systemische Chemotherapie im Vergleich zu einer rein unterstützenden Therapie einen signifikanten Überlebensvorteil. Dabei kann grundsätzlich jeder Patient mit gutem Allgemeinzustand von einer modernen Chemotherapie profitieren.

Gesundheit aktuell

dr. med. dent. gotthard wiedemann zahnarztpraxis

Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Telefon 089.814 49 48 Pfettenstraße 3, 81247 München

Wichtige Notrufnummern Hilfe für Alkoholkranke, Gefährdete u. Angehörige Selbsthilfegruppe, Di., 20.00 Uhr Wessobrunner Str. 1 · Ecke Ettalstr. (Kirche, Gruppenraum) · Nähe Luise-Kiesselbach-Pl. Anonyme Alkoholiker, regelmäßiges Treffen Montag 19.00 bis 21.00 Uhr im Pfarramt der Himmelfahrtskirche, Eingang Alte Allee 5a, 81245 München-Pasing Condrobs Suchtberatungsstelle, Bäckerstraße 4 (0 89) 8 20 75 68-0 Feuerwehr (Stadt München) 112 Feuerwehr (Landkreis München) 112 Rettungsdienst – Notarzt 112 Polizei 110 Privatärztlicher Notdienst 192 57 Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst / Bereitschaftsdienst der Münchner Ärzte / Kinderärztlicher Bereitschaftsdienst 116 117 Ärztliche Bereitschaftspraxis der Hausärzte München-West 88 92 26 07 Ärztliche Bereitschaftspraxis München-Süd 74 87 99 99 Heilpraktiker Bereitschaftsdienst 55 55 40 Zahnärztlicher Notdienst 723 30 93 o. 723 30 94 Zentraler Privat-Zahnärztlicher Notdienst (ZPN) 57 93 34 37 APN Privat-Zahnärztlicher Notdienst (24 Std.) 51 71 76 98 Privatärztlicher Hausbesuchsdienst 55 55 66 Auskunft bei Vergiftung 192 40 Frauennotruf München 76 37 37 Tierrettung München e.V. (0,14 Euro/Min.) 01805/84 37 73 Hilfe für kranke Haustiere und frei lebende (Wild-)Tiere. Kleintierklinik 24-Stunden-Notdienst 0171/5 26 88 34 (Kleintierzentrum Erdweg, Vollerweg 21, 85253 Erdweg, 08138/8317) SWM Entstörung Gas 15 30 16 o. 15 30 17 SWM Entstörung Strom 3 810101 SWM Entstörung Wasser 18 20 52 oder 23 61-33 78 SWM Entstörung Fernwärme 23 03 03

Wochenanzeiger

SPEZIAL

23 GESUND BLEIBEN MIT GESUNDEN ZÄHNEN Welche Faktoren die Mundgesundheit Weiterer Vorteil ist, dass das positiv beeinflussen, darüber informiert Fachpersonal der Praxis konDZOI-Beratungsarzt Dr. Detlef Glas, der trolliert, ob eine Parodontitis mit eigener Praxis seit über 30 Jahren in vorliegt. Zweimal im Jahr der Münchner Innenstadt tätig ist. oder je nach individueller Das „DZOI – Deutsche Zentrum für orale Situation auch öfter wird eine Implantologie e. V.“ ist ein Fachverband, PZR empfohlen. Dr. Glas (Foto: privat) in dem sich Zahn-Implantologen organiEinmal im Jahr sollte die jährsiert haben. liche Kontrolle beim Zahnarzt Jeder sollte ein besonderes Augenmerk auf die im Kalender stehen. Dabei den Stempel für das Vorsorge legen. Hierzu gehört eine Professionel- Bonusheft nicht vergessen! Denn wer per Bole Zahnreinigung (PZR) in der Zahnarztpraxis. nusheft die regelmäßigen Zahnarztbesuche Sie beinhaltet eine gründliche Reinigung der nachweisen kann, erhält im Falle einer BehandZähne, eine Politur und eine Fluoridierung. lung deutlich höhere Zuschüsse von der Krankenkasse. Sollte es doch zum ZahnDr. Detlef Glas verlust kommen, so ist es heute dank Implantaten möglich, diesen zu kompensieren. Denn Zahn-Implantate sind Tätigkeitsschwerpunkte: fest im Kiefer verankert. Implantologie - Laser - Parodontologie „Empfehlenswert ist es, einen Sonstiges: erfahrenen Implantologen eigenes zahntechnisches Meisterlabor, aufzusuchen. dreidimensionales Röntgen (DVT) Er leistet eine qualifizierte schonende effektive Zahnaufhellung mit Laser, Beratung, eine professionelle Prophylaxeabteilung, Ästhetische Zahnheilkunde Durchführung und eine imTheatinerstraße 35/V · 80333 München · 089/22 38 01 mer verfügbare Nachsorge“ www.dr-glas.de betont Dr. Detlef Glas.

- Zahnarzt -

FOLSÄURE HILFT GEDÄCHTNIS Schon seit längerem haben Forscher vermutet, dass niedrige Folsäurewerte im Zusammenhang mit einem Anstieg der schädlichen Aminosäure im Blut, die Gehirnleistung verschlechtert. Zudem kann ein erhöhter Homocysteingehalt Krankheiten wie Demenz fördern. Eine regelmäßige Einnahme von Folsäure kann die Hirnleistung bei älteren Menschen verbessern. Sie können sich besser erinnern und Informationen schneller verarbeiten. Folsäure kann mit Lebensmitteln wie Vollkornprodukten, Leber und Gemüse (Brokkoli, Spinat) auf-

genommen werden oder als Nahrungsergänzung zusätzlich verabreicht werden. Vor der Einnahme sollte man allerdings unbedingt mit seinem Arzt sprechen. Bild: w.r.wagner/ pixelio.de

Notdienst Sonn- und Feiertagsdienst

Sonntag, 29. März. 2015 Laim Apotheke West 4 Elsenheimerstr. 49 Tel.: 089/57 87 79 65 Neuhausen Winthir-Apotheke Nymphenburger Str. 160 Tel.: 089/13 01 64 60 Westend Park-Apotheke Ganghoferstr. 27 Tel.: 089/50 73 08 Pasing Bahnhof Apotheke Pasing Pasinger Bahnhofsplatz 1 Tel.: 089/83 51 44 Allach Allacher-Apotheke Nikolaus-Rüdinger-Str. 17 Tel.: 089/8 12 21 71

R E F O R M H A U S M AY R 81241 PASING Gleichmannstraße 14 & 0 89 - 88 65 85 81243 NEUAUBING Limesstraße 73 & 0 89 - 87 55 04 82152 PLANEGG Bahnhofstraße 35 & 0 89 - 85 99 559

l Eisenmangel durch richtige Ernährung vorbeugen Eisen nimmt in unserem Körper eine wichtige Rolle ein. Es ist wichtig für den Sauerstofftransport in unserem Körper und auch für die Immunabwehr. Kommt es zu einer Unterversorgung im Körper, so ist z. B. Abgeschlagenheit die Folge. Eine ausgewogene Ernährung kann dem Vorbeugen. Die Aufnahme des Körpers von tierischem Eisen ist besonders gut. Fleisch gilt somit als guter Eisenlieferant. Aber auch in pflanzlicher Kost wie z. B. Vollkorngetreide, grünem Gemüse und in Hülsenfrüchten kommt Eisen in ausreichender Menge vor. In Verbindung mit Vitamin C kann der Körper pflanzliches Eisen besser verwerten. Deshalb raten Experten zum Essen ein Glas Orangensaft zu trinken oder aber frisches Obst als Dessert zu verzehren. Ob aber ein wirklicher Eisenmangel vorliegt, kann nur ein Arzt anhand einer Blutuntersuchung feststellen. Sollte eine Unterversorgung vorliegen, so müssen in den meisten Fällen spezielle Eisenpräparate eingenommen werden, da ein Mangel an Eisen dann nicht mehr mit einer ausgewogenen Ernährung beseitigt werden kann.

l Schlaf im Alter

Dr. med. Ralph Medele Neurochirurg

Dr. med. Marko Ständer Neurochirurg

Nymphenburger Str. 1 · 80335 München Tel. 0 89 54 34 30 30 · Fax 0 89 54 34 30 330 info@wzas.de · www.wzas.de

Neuhausen · Zum Thema „Gesunder Schlaf und Lebensrythmen im Alter“ referiert am 31. März, 14 Uhr, Andreas Eger, Diplom-Somnologe/Biologe vom Zentrum für interdisziplinäre Schlafmedizin des HELIOS Amper-Klinikum Dachau, im ASZ Neuhausen (Nymphenburger Str. 171). Teilnahme gratis, Anmeldung erbeten Tel. 089/19338283.

ZECKENIMPFUNG AUFFRISCHUNG? Jährlich lassen sich Hunderttausende gegen den durch einen Zeckenbiss übertragbaren FSME Erreger impfen. Anschließend entsteht eine trügerische Sicherheit. Nach den ersten drei Impfungen muss die Immunität durch eine Auffrischung aufrechterhalten werden. Hierbei erfolgt eine Auffrischung alle 3 bis 5 Jahre. Die ständige Impfkommission ( STIKO ) rät dazu, dass Personen in Risikogebieten die Auffrischung kontinuierlich fortführen. In welchem Umfang und Abständen eine Auffrischung erfolgt, ist mit einem Facharzt zu klären. So ist das Immunsystem bei älteren Patienten nicht mehr so stark wie bei jüngeren, daher ist der zeitliche Abstand hier größer zu wählen. Risikogebiete sind in Deutschland Teile von Bayern und Baden Württemberg und teile von Rheinland Pfalz, Thüringen und Hessen. Bild: Thorben Wengert/pixelio.de

Wir bitten um kurze tel efonische Anmeldung unter 0 89 / 7 24 40 - 0. Eintritt und kleiner Imbis s frei!

Mittwoch, 1. April, um 18 Uhr

»Neuer Schwung mit zweiter Hüfte und zweitem Knie« moderne Wechselendoprothetik an der Rinecker Klinik mit PD Dr. Jan Zöllner, Chefarzt Orthopädie, Artemed Tutzing Veranstaltungsort: Chirurgische Klinik Dr. Rinecker Casino im Erdgeschoss, Am Isarkanal 30, 81379 München Chirurgische Klinik Dr. Rinecker

Am Isarkanal 30 · 81379 München Telefon 0 89 / 7 24 40 - 0 · www.rinecker.de

Mein München: Vermischtes

Verkäufe 50er-J. Barschrank u. Sofa, Braun - Schneewittchensarg, ArtMagazine, Kunstbücher + Div., preiswert! Tel. 08151/89780 Brennholz Buche und Fichte ofenfertig u. trocken + Lieferung Telefon: 0151/61551992

Küchenmodernisierung Beratung durch Proﬁs Austausch der Elektrogeräte * Arbeitsplattentausch * Frontenerneuerung * Schrankausstattungen * Spülen * Armaturen * Beleuchtung

Elektro-Eck Handels Gmbh

Tel.: 82 02 08 15 Planegger Str. 121, RGB Mo.-Fr. 10.00- 18.00 Uhr München-Pasing Sa. 10.00- 13.00 Uhr

Großer Tresor für Daten/Geld, hohe feuerfeste Klasse, 3.000,- ¤ BRENNHOLZ - OFENFERTIG!!! in München, Tel. 0174/9909985 Fichte und Buche (trocken) + Verkaufe Steifftiere als Lieferung, Tel. 0151/61551992 Sammlung oder einzeln, Tel. Fernseher Sony Bravia LCD TV, 0152/33731760 KDF-E50A11E, 127 cm (50 BRENNHOLZ Buche + Fichte Zoll), B 118,4 cm, H 82,7 cm, T inkl. Lieferg., Tel. 0151/17420827 40,8 cm, gebraucht, VHB 270,-, Tel. 0179/2432562 Alte Schallplatten, ca. 50 St., zum Teil Schellack, günstig zu Kaminholz/Buche: Günstig auf verkaufen, Telefon: 089/3135826 Paletten, Tel. 0173/8101734 Gemauerter Gartengrill zerlegbar, neu, original verpackt. Maße 110 x 80 cm, NP 729,- ¤ VB 250,- ¤, Miele Geschirrspüler VB 200,- ¤, Tel. 08104/364

Buchenbriketts & Brennholz, Lieferung mögl., Fa. 0160/99001554

Sammler sucht: Pelze, Abendgarderobe, Lederbekleid., Trachten, edle Handtaschen, hochw. Möbel u. Uhren, Münzen, Zinn, Bilder aller Art, Militariar, Jagdartikel, zahle bar zum Liebhaberpreis, Herr Freiwald, Tel. 0176/31501631 Bares für Rares: Kaufe Ihre Schätze! Möbel, Bilder, Taschen, Pelze, Schmuck, T. 0811/1301803 Suche gebrauchte Isolierfenster komplett und Haustüren, Telefon: 0175/5318751 Antiquariat Mattheis kauft Bücher, Tel. 089/44373034 Modelleisenbahnen, auch ältere und defekte, zu kaufen gesucht, Telefon: 09077/700248 Kaufe Antiquitäten von A-Z, Bronzen, Gemälde, Möbel, Porzellan, Uhren usw. auch ganze Nachlässe. Tel. 08208/1612 oder Tel. 0172/8265552 Suche Armband-Uhren, Tel. 08151/444123 Su. Bierkrüge, Münzen, Orden, Ferngläser, Zinn, Porzellan und Bestecke, Tel.: 0162/8600584

Neuwert. Küchenzeile IKEA in weiß Unter- + Oberschränke + Elektrogeräte, EchtholzarbeitsTeilauflösung wegen UMZUG! platte, NP 2700¤ sofort abzug. für alter Bauernschrank/div. Olym- 700¤, Tel. 0151/56656708 pia-Bildbände versch. Jahrgänge Tolle Angebote an Wand- und Preis nach Vereinbarung Tel. Fassadenfarben sowie HolzlasuFrühlings-Aktion 089/8412686 ren. Fa. Zachskorn, T. 08134/1200 € Pelz- und € Brennholz Buche, trocken, + 1.000e gebrauchte u. neue LaLieferung, Tel. 0160/96242124 Schmuck-Ankauf gerbehälter + Sichtlagerboxen. Wir kaufen Ihre guterhaltenen Pelze Waschmaschine 100,- ¤, 3 Fa. Zachskorn, T. 08134/1200 Monate Garantie, Tel. 6515527, Gebrauchte Regale in allen Ar- und zahlen bis 6000 € in BAR. Ankauf von Schmuck, Uhren, Alt- und 0176/76269431 ten u. Größen, sehr günstig. Fa. Bruchgold, Zinn-Figuren, Kleinmöbel, Diverse Neoprenanzüge div. Zachskorn, T. 08134/1200 Trachten, Teppiche und Erbnachlässe Größen Preis nach Absprache, Super Auswahl an MetallsägeKostenlose Beratung Tel. 089/8412686 maschinen sowie Schleifmaschi- Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Fa. Jakob Rolladen und Reparaturen, nen. Fa. Zachskorn, T. 08134/1200 Tel. 089-95 40 60 13 günstig, Firma, Tel. 089/7934983 Tisch- und Baukreissägen sowie Birke Ofenfertig Forstbetrieb Wippkreissägen sehr günstig. Fa. Alte Radios u. MusikwalzenZachskorn, T. 08134/1200 spielgeräte; Tel. 089/37067861 Weber, Telefon: 089/662242 Mixer mit Kochfunktion, Profi 40HC Seecontainer, 12,19 x 2,44 x Zahle für Uniform, 1. + 2. Krieg 2,90 m. www.koenigundkaiser.de, 1.000,- ¤, aus. ges. Orden, Helme, cook, 85,- ¤, Tel. 0178/3021840 Tel. 08142-4629269 Dolche, Fotos, Tel. 089/1417995 2 Matratzen, 2x1 m, neu und Lieber Leser aufgepasst: ungebraucht, VB 100,- ¤, Tel. Sammlerin sucht Pelze, Nähma0176/31705453 schinen, Porzellan und Schmuck. Golf-Einsteigerset: Golf-Bag Kaufe Postkarten, Tel. Komme sofort und zahle Bar! mit allen Hölzern, 3 x benutzt, 08142/487289 Telefon: 0160/92220842 incl. Trolly, 199,- ¤; Golf-SchulterBag, Wilson, 89,- ¤, Damen- Kaufe Nachlässe, Antikes, Ge- A-Z alles Alte an: Bildern, Krüge, Golfschuhe, Gr. 39, neu, 65,- ¤, mälde, edle Weine und Luxusar- Möbel, Silber, Figuren, Schmuck, Damen-Handschuhe links und tikel, Telefon: 089/79360944 Militaria, Bücher, Porzellan, Tel. rechts, schwarz, neu, Paar 15,- ¤; Kaufe alte Orientteppiche, au. 0173/7058998 Telefon: 0178/3021840 beschädigt, Tel. 089/66617541 Fotoapparate, T. 089/69388678

Kaufgesuche

Glas-Couchtisch Merida, (oben Glasplatte unten Holzeinlage dunkles braun bis schwarz) B/H/T 110 x 40 x 70 cm, Originalrechnung vorhanden! VB 85,- ¤, Telefon: 0163/3095781 www.mehr-wissen-id.de/2206

Bücherankauf, T. 089/85484619 Wir su. Glas, Porzellan u. Flohmarktware, Keramik usw., gebr. Möbel b. 5J., PC, T. 0160/4577989 Su. alte Ölbilder (Landschafts-, Blumen- und Stillleben, auch beschädigt) Bitte rufen Sie mich an unter: Telefon: 089/17117440 Kaufe Antikes aller Art, Trödel u. Flohmarktw. T. 0176/77139110 Kaufe Musikinstr., Pelze, Zinn, Tafelsilber etc., T. 0177/4338997 Kaufe Orden, Uniformen, Helme, Fotos etc. bis 1945! Zahle gut! Bitte alles anbieten! Tel. 0179/7861987 Kaufe von Privat Pelzjacke od. Pelzmantel, seriöse Abwicklung, Herr Adler: Tel. 0162/9514970

Nr. 13 · Mittwoch, 25. 3. 2015

Geldmarkt

Kaufe alle Art Zinn, Teller, Krüge, Becher u.s.w. mit seriöser Abwicklung. Tel. 0178/9168783 Schnellkredit bis 50.000¤ für Nachlässe, Münzen, Tafelsilber, Arbeitnehmer & Beamte ab eff. Gold/Silberschmuck (auch defekt) Jahreszins von 3,7% z.B. 5.000,-¤ mtl. Rate 51,20,-¤ od. 20.000,- mtl. Uhren kauft: 0171/350 14 98 Rate 205,05,-¤. Tel. 08131/319025 Frau Strauß kauft Pelze, Nähinfo@rendivest.de Schreibmasch., Porzellan, Kristall, Zinn, Abendgarderobe, edle (Dipl.-Ing.) Handtaschen, Bernstein, Münzen, Computerprofi Uhren, Schmuck u. Tafelsilber. hilft, Berech. nur b. Erfolg, gu. Zahle BAR u. FAIR. Tel. 089 / Preis, Tel. 0170/4063143 DESIGNERMODE gesucht! Wir 44312337 PC-DOKTOR, Tel. 0171/7777766 kaufen gebrauchte Damen- u. Höchstpreise für MILITÄRSA- Mobile PC-Hilfe Zu fairen Herrenkleidung z.B. Jil Sander, CHEN bis 1945 Tel.089/42018419 Preisen. Gerne auch PC-Ein- Boss, Escada, Prada, Chanel etc. Direktankauf sofort Bargeld. Suche Musikinstrumente aller steiger und Senioren. Bringe W W W . S E C O N D H E R Z O G . D E ; Geduld mit. Tel.: 0176/51368535 Art auch defekt T. 0162/9442518 80539 Mü., Hildegard Str. 9. Biete PC-Hilfe T. 089/22539826 Ankauf täglich von 11-18 Uhr, Privat kauft Musikinstrumente, Porzellan, Uhren aller Art, Mode- www.mac-pc-werkstatt.de Sa. 11-14 Uhr, Mo. geschlossen, schmuck, Münzen, Bilder, Lampen, Werkstatt + Vorort, ab 30 ¤, Tel. Tel. 089/99943409 089/45205680 Gläser, Hr. Weiß 0157/89614215

Computer

Kleidung

Kaufe Pelze, Zinn, Silber, Besteck, PC-Notdienst, Tel. 0172/8968800 Schmuck Tel. 0177/2164921 Löse jedes PC-Problem, auch Neuinstallation, T. 0177/5809018 Su. Nerzmantel, excl. Handtaschen MCM, Hermes, autom. Uh- Computer-Grundkurs PC u. ren, Korallen, Bernstein + Perlen- MAC. Individuelle u. geduldige ketten, Bleikristall 01577/3546380 Schulung an Ihrem Computer spez. f. Anfänger, techn. Hilfe u. Kaufe v. Privat Pelze, Trachten, Install. v. priv. Tel. 089/833427 Bernstein, Antikes, zahle BAR vor Ort. Hr. Grünholz 0175/2344019 Senioren + PC + Internet. Geduldiger 60 J. Fachmann hilft Kaufe alte Pelze, Schallplatten, Tel. 089/28855840 Römergläser, Bleikristalle, Näh-u. Schreibmasch. Louis Vuitton u. MCM Taschen u. Koffer, Cartier Feuerzeuge u. Kugelschreiber, Schmuck&Uhren, Silber + vers. Be- Firma Lex Entsorgung, Wohstecke, Münzen. 0157/84645396 nungsräumungen, Abholung und Entsorgung von Sperrmüll, Holz, Suche LEGO Tel. 08531/9470041 Bauschutt, Abbrucharbeiten usw. Privat su..: Pelze, alte Näh- + schnell und günstig, Firma Lex Schreibmasch., Porzellanfig., Zinn, Telefon: 089/75079635; www. Sammeltassen, Schmuck, Münzen, abbrucharbeiten-muenchen.com Tepp./Silberbest., hochw. Taschen Wohnungsräumungen, SperrLouis Vuitton, MCM. 0178/9885883 müllabholung durch Fachfirma, Liebe Leser! Privat kauft Pelze al- Festpeisangebote, kostenlose Beten Schmuck, Münzen, Bruch / Zahn- sichtigung Vorort, Fa. A-Z Transgold, Teppiche, Bilder, hochw. porte, Telefon: 089/58988850

Entrümpelungen

Handtaschen, alte Näh/Schreib- Entrümpelungen, Wohnungsmasch. Porzellan, Zinn, alte Geigen, auflösung. u. Entsorgung durch Silber/Bestecke, Tel. 0170/8440539 Fachpersonal, Fa., Tel. 58090425; www.stelzer-umzüge.de Privat kauft von Privat edle Pelze, Trachten, exklusive Uhren, ENTRÜMP.+ Whgs-Auflösung, schnell und Münzen, Bernsteinschmuck, Näh Malerarbeiten, und Schreibmaschinen, Silberbe- sauber; Fa. Tel. 23523603 steck, Musikinstrumente, Porzel- ENTRÜMPELN, T. 089/21298716 lan, Zinn und Antikes, seriöse BarFa. Rasch&Raus! Entrümpelung zahlung vor Ort, Ihr AnsprechSauber, preiswert & zuverlässig! Suche Modelleisenbahn und partn. T. Grünholz, Tel. 0157 / ab 14.- ¤/Std., kostenlos anrufen 87698595 Zubehör, Tel. 08152/981205 0800/9557733 oder 0152/4275416 Privatperson su. 1 hochw. Da.-o. Modelleisenbahn, 089/3510693 Herrenarmbanduhr 0177/5066621 Machen Sie alles Alte zu Geld! KAUFE AUFLÖSUNGEN, Gemäl- antike Möbel, Pelzmäntel, Musikde, antiquare Bücher, antike Mö- instr., Schmuck (Bernstein) Münzen, Kaufe Fahrrad, T. 0171/9759030 bel, Silber, Porzellan, Kunst. hochw. Uhren, Teppich, Handta- Trekking Bike Kalkhoff limited 089/8634706 super_antik@web.de schen, Bestecke, 0152/15673901 schwarz, 28 Zoll, RH: 55 cm, 27

Fahrrad-Markt

Pasinger Gold An- & Verkauf Bodenseestr. 9 · 81241 M-Pasing

Tel. 88 48 20 ca. 200 m vom Pasinger Marienplatz

70 seit 19

Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9-18 Uhr · Sa. 9-13 Uhr.

Gang, Kettenschaltung, Alurahmen, Bestzustand, NP 500,- ¤, Preis 200,- ¤, Telefon: 089/766601

Ankauf gegen Bargeld: u Schmuck u Gold u Silber uPlatin u Zahngold (auch unausgebrochen) u Orden u Münzen u Briefmarken u Krüge u Porzellan (Meißen, KPM, Nymphenburg) u Ölgemälde u alle sonstigen Antiquitäten

www.pasinger-goldankauf.de

TicketService

Flohmarkt Großer Flohmarkt für Kindersachen: Sonntag, 19.04., 10-13 Uhr, je Tisch 8,- ¤, Elterninitiative Silizius e.V., Tölzer Str. 30, 81379 München, Tel. 089/72459295

Tiermarkt Katzenbaby ges., keine Rasse, Tel. 0152/33568410 Mini-Zwergpinscher Welpe zu verkaufen, Tel. 0173/9725209

Wohnungsauflösungen Entrümpelungen aller Art zum Festpreis, besenrein, sauber + gü., Fa. Frank, Tel. 089/8645125 Räume kostenlos Ihr Haus, Wohnung usw. gegen Inventar! Ankauf von Nachlässen! Michael Scheurer, Tel. 0157/35850733 Wohnungsauflösungen, Umzüge, Entsorgung, etc. mit Anrechnung von Verwertbaren, Fa. Bichlmeier, Tel. 089/74009196 Kaufe Nachlässe, Entrümpel., Umzüge, Haus- u. Wohnungsrenovier., Fa., Tel. 0173/1582193 Transporte & Entrümpelung, Wohnungsauflösungen, sofort u. günstig, Fa., Tel. 0157/76208097 Whgs.-Auflösungen: Entrümpelungen, Nachlass-Ankauf, Verwertbares wird angerechnet, 08943576933, www.bm-logistic.de

Nicht mehr nur Schwarz auf Weiß! Mit der Mehr-Wissen-ID verbinden Sie nun Ihre Anzeige mit dem Internet und können auf www.muenchenweit.de Bilder, Internetadresse, Gutscheine u.v.m. hinterlegen!

Infos: 089/546 55-340

der Münchner Wochenanzeiger Fürstenrieder Str. 9 · 089/546 55-115

Erotik

w w w . S e i t e n s p r u n g - ER (41, 1,73 m) sucht SIE für 2 Intimfreunde, 63 u. 79 su- Su. Girl f. Fotos, Tel. 08141/7453 diskrete erotische Treffs und chen zärtlichen NR ab 65, geBayern.net pflegt für schöne Stunden. Haus mehr, Telefon: 0152/37903243 vorhanden. Chiffre 1109512 Mü. Er, sucht Sie 50+, Tel. 089/586423 Wochenanzeiger, Moosacher Str. Vielseitiges intensives MassaMarko, 27 Jahre, verwöhnt al- 58, 80809 Mü. leinstehende Frauen im Alter Leckermäulchen 54J., 1,55cm, geerlebnis, privat und diskret von 20 bis 40 Jahre, Telefon: 75 kg, sucht ebenso Genießer der in München Giesing, Tel. 0152/ für alles zu haben ist. Er sollte zw. 54768125 0176/72529035 50 + 55J. und ein gestandenes ER für SIE a. älter, T. 96176460 Mannsbild sein. Zus. a. d. Verlag Privat-SM-Studio & Klinik Kreativer Mann, su. symp., lust- M. Wochenanzeiger, Moosacher Str. 58, 80809 Mü. Chiffre 1109174 Kiki küsst Haus-/Htl.Besuche 0160-95246535 volle Frau, Tel. 0171/7935867 Hübsche zierliche SIE bes. + ver- NEU! Celina XXL OW 90 H, 23 J., Haus + Hotel, Tel. 0152/04516001 Stolz und Demut für inter- wöhnt Dich Tel. 0162/3302061 essierte Sie! Tel. 0171/9138247 Blonde Sie besucht Ihn!! Tel. Verruchte, behaarte (w) 58J. ER tut gut? Tel. 0160/1259053 0176-53033993 von Di.-Fr., Tel. 0176/25302224

Massagen, erotisch

0173-6398017

Modelle

Frauen suchen Männer für Partnerschaft. pv, Tel. 0151-14089333 Gaby 50 bes. 0151/71085623 Ruf mich an. Tel. 0151/53711056

Telefonkontakte Hose auf + los! 0800-662456314 Ute (38 Jahre) + Lea (18 Jahre) Tel. 089/55209005 Sextreffs gratis 0176/52522377 Telefonsex 089/682787

Wochenanzeiger

SPEZIAL

GASTRO · HOTELS · VERANSTALTUNGEN

Alles zum Fachthema Gastro · Hotels Veranstaltungen finden Sie wöchentlich in „Gut Essen & Trinken“ Ihres Werbe-Spiegels. Media-Informationen unter Telefon 089/546 55-117, Bernhard Kramer

T ic ke t s e r h ä lt li c vo n 39 h b is 44 Eur o

Das charmante Hotel im Herzen Neuhausens! Rotkreuzplatz 2 80634 München Telefon +49 (0) 89 / 13 99 08-0 Telefax +49 (0) 89 / 16 64 69

PR-ANZEIGE

Ehrlich, sexy, wild!

„Von allen Geistern verlassen“

5 11. März bis 17. Mai 201

E-Mail info@hotel-rotkreuzplatz.de Internet www.hotel-rotkreuzplatz.de

2. Frühjahrsstück der Weiß-blauen Bühne Pasing · Am Freitag, 27. März, feiert die Weiß-blaue Bühne um 20 Uhr die Premiere des zweiten Frühjahrsstücks „Von allen Geistern verlassen“. In dem bayerischen Lustspiel ist Erna über die Berufswahl ihrer Schwester Olga, mit der sie zusammen lebt, alles andere als begeistert. Die hält nämlich als Wahrsagerin unter dem Namen „Madame Ozeana“ sich selbst, ihre Schwester und ihren Angestellten Rudi über Wasser. Da sie es mit der Wahrheit überhaupt nicht genau nimmt und damit ihren zahlungskräftigen Kundinnen das Geld aus der Tasche zieht, mussten die beiden unverheirateten Schwestern in den letzten Jahren bereits öfters ihren Wohnort ändern. Eine wohlhabende Stammkundin will sich nicht länger mit fadenscheinigen Andeutungen zufrieden geben und drängt auf genauere Auskünfte. Bei einer spektakulären Sitzung läuft etwas gewaltig aus dem Ruder... Das Stück wird im Gasthof Hotel zur Post (Bodenseestr. 4a) aufgeführt. Weitere Spieltermine: 28. März, 17. bis 19. sowie 24. und 25. April, jeweils um 20 Uhr. Sonntags beginnt immer eine Vorstellung um 14 Uhr, die zweite um 19 Uhr. Karten kosten für Erwachsene 10 Euro, für Kinder 5 Euro. Sie können Dienstag bis Donnerstag von 18.30 bis 21 Uhr telefonisch unter (089) 6909987 oder per Mail an eintrittskarten@weiss-blaue-buehne.de reserviert werden. red

Maximilianstraße 47 · 80538 München Tickets und Gutscheine: (089) 210 288 444 und variete.de

Die Botschaft schmecken Hermes Restaurant

im Münchner Süden und Westen

DIE BESTEN GASTROTIPPS IN IHRER NÄHE

Bayerische Küche Burenwirt Altostraße 7, 81245 München 089/86 36 96 61

Italienische Küche

Königlicher Hirschgarten Hirschgarten 1, 80639 München 089/17 99 91 19

Il Vesuvio Pizzeria Heimservice Krenmoosstraße 29 85757 Karlsfeld, 08131/2740205

Kroatisch-Bayerische Küche

Ristorante LAURUS Maria-Eich-Str. 67 82166 Gräfelfing, 089/89 89 99 98

Aubinger’s Zwicklwirt Marzellgasse 1, 81245 M.-Aubing 089/81 05 99 09

Indische Küche

Hotels

Namaskar Münchner Str. 193

Hotel Laimer Hof Wohnen am Schloss, 089/178038-0 www.laimerhof.de

München 29. März bis 6. April 2015 Prinzregententheater

Hotel Rotkreuzplatz Rotkreuzplatz 2, 80634 München 089/13 99 08-0

Ihr persönlicher Eintrag hier für nur ¤ 5,–! Tel. 089/54 65 51 17

DAS ERFOLGSMUSICAL ÜBER DIE FAMILIE VON TRAPP IN EINER INSZENIERUNG DES SALZBURGER LANDESTHEATERS

Speisen wie in Griechenland lässt es sich im Hermes Restaurant in Gräfelfing. Im reinen Familienbetrieb wurde im Laufe der letzten zehn Jahre reichlich Erfahrung mit griechischer Gastronomie in München gesammelt. Namensgeber des Restaurants ist der Götterbote Hermes. Der Mythologie nach brachte und übersetzte er den Menschen die Botschaften der Götter, sodass diese die Anliegen der höheren Wesen nicht nur verstehen, sondern richtig begreifen konnten. Die Gäste des Hauses sollen also nicht nur die original griechische Küche, sondern auch die Botschaft dahinter schmecken: Das griechische Essen und die herzliche Gastfreundschaft des Familienbetriebs holen die Kultur eines ganzes Landes nach München.

ger Uwe Krö cal-Star Trapp si u M it m än von als Kapit

29. - 31. MAI 2015 | OLYMPIAPARK MÜNCHEN FREITAG, 29. MAI 2015

10 .0 0 0 NUR NOCH ET S C TI TA G ES K H! ER H Ä LT LI C

INCUBUS · LIMP BIZKIT · THE HIVES SAMSTAG, 30. MAI 2015

NEUERÖFFNUNG MUSIK: RICHARD RODGERS | TEXTE: OSCAR HAMMERSTEIN II BUCH: HOWARD LINDSAY & RUSSEL CROUSE Nach der Vorlage „Die Trapp-Familie“ von Maria Augusta Trapp · Deutsche Fassung von Heiko Wohlgemuth und Kevin Schröder Die Aufführung erfolgt durch besondere Vereinbarung mit R&H Theatricals Europe GmbH im Namen von RODGERS & HAMMERSTEIN: An Imagem Company, www.rnh.com · Maria Rainer: Milica Jovanovic · Kapitän von Trapp: Uwe Kröger Ensemblemitglieder des Salzburger Landestheaters und der Bayerischen Theaterakademie August Everding Orchester des Staatstheaters am Gärtnerplatz · Peter Ewaldt, Musikalische Leitung · Andreas Gergen und Christian Struppeck, Regie

münchen tickets

089 - 93 60 93 www.muenchenmusik.de

musik

Restaurant HERMES

* traditionelle griechische Spezialitäten * Pasinger Straße 12 · 82166 Gräfelﬁng Telefon 089 - 89 800 500 Leckere Mittagsgerichte ab € 5,70 Parkplätze vor dem Haus.

JUDAS PRIEST · AIRBOURNE · FIVE FINGER DEATH PUNCH SONNTAG, 31. MAI 2015

FAITH NO MORE WITHIN TEMPTATION · KREATOR U.V.A. KARTEN UNTER MY TICKET.DE UND TICKETMASTER.DE SOWIE TEL.: 01806 - 999 00 00 * und an den bekannten Vorverkaufsstellen. *0,20 EUR/Anruf aus dem dt. Festnetz / max. 0,60 EUR/Anruf aus dem dt. Mobilfunknetz. WWW.ROCKAVARIA.DE

#RAV2015

Mittwoch, 25. 3. 2015 · Nr. 13 in Kooperation mit

München unterwegs Zeit zum Reifenwechsel

Thema der Woche

Auf Beschädigungen und Profiltiefe achten

In Risikosituationen richtig reagieren · So vermeiden Autofahrer Verkehrsunfälle Alkohol, Drogen und Raserei sind mitunter die häufigsten Ursachen für schwere Verkehrsunfälle – aber nicht nur. Auch technische Defekte am Fahrzeug können fatale Folgen haben, vor allem dann, wenn der Fahrer nicht richtig reagiert. Bei einem Motorstillstand beispielsweise muss man damit rechnen, dass die Servo-Unterstützung von Lenkung und Bremse ausfällt und ein großer Kraftaufwand nötig wird, um das Fahrzeug noch zum Stehen zu bringen. Dann mit aller Kraft aufs Pedal steigen, lautet der Rat vom ADAC. Denn selbst wenn die Bremshilfe fehlt, kann der Fahrer so das Fahrzeug wieder unter Kontrolle bringen.

Blitzschnell reagieren muss der Fahrer bei einem Reifenplatzer. „Das Steuer gerade halten und moderat bremsen beziehungsweise vorsichtig gegenlenken, wenn das Heck auszubrechen droht“, empfehlen die Fahrsicherheitstrainer des ADAC in dieser Situation. Heftige Lenkbewegungen sollten auf jeden Fall vermieden werden. Kommt das Fahrzeug zum Stehen, sofort die Warnblinkanlage einschalten. Schlingernde Anhänger stellen in der Urlaubszeit ein großes Unfallrisiko vor allem bei starkem Seitenwind oder Geschwindigkeiten über 90 km/h dar. Das einzige, was hilft: Sofort herunterbremsen und das Gespann durch leichtes Gegenlenken wieder stabilisieren. Diese und viele weitere Fahrmanöver üben die Teilnehmer völlig gefahrlos in den Kursen auf den ADAC FahrtrainingsAnlagen in Ingolstadt, Landshut, Regensburg, Augsburg oder Kempten. Unter Anleitung erfahrener Instruktoren werden verschiedene kritische Verkehrssituationen simuliert, bis man sie aus dem Effeff beherrscht. Weitere Informationen gibt es unter Telefon 0800 89 800 88 (gebührenfrei) oder im Internet unter www.sicherheitstraining.net.

Wasserfontänen simulieren gefährliche Hindernisse beim ADAC Fahrsicherheits-Training. Foto: ADAC Sie haben eine Frage an die ADAC Experten? Dann schreiben Sie uns! Per Post an ADAC Südbayern, Stichwort „Leserfrage“, Postfach 20 01 44, 80001 München oder per E-Mail an leserfrage@sby.adac.de.

Von O(ktober) bis O(stern) – so kann man sich den sinnvollen Einsatz der Winterreifen leicht merken. Nun steht also bald wieder der Reifenwechsel an. Bevor die Sommerreifen aufgezogen werden, sollte man sie auf Beschädigungen und Profiltiefe überprüfen. Fremdkörper im Profil müssen entfernt werden, und Beulen in der Reifenflanke erfordern ein sofortiges Aussortieren, weil dadurch massive Schäden an der Karkasse zu befürchten sind. Dabei muss meist nicht der gesamte Reifensatz ersetzt werden, sondern nur der schadhafte Pneu, abhängig vom Unterschied in der Profiltiefe. Oft reicht auch, die jeweilige Achse mit neuen Reifen zu ersetzen. Gesetzlich vorgeschrieben ist ein Reifenprofil von mindestens 1,6 Millimetern Tiefe. Wer die Reifen nicht selbst wechseln will, kann sich an Reifenhändler, Werkstätten oder Autohäuser wenden. Die Preise fürs Wechseln differieren dabei sehr stark, generell verlangen der Reifenhandel und Reifendienstketten etwas weniger als freie Werkstätten. Am teuersten sind meist Autohäuser, wobei die Preisspanne in diesem Dienstleistungssektor sehr groß ist. Wer seine Reifen selbst wechselt, sollte die Vorderreifen der Vorsaison nun auf die Hinterachse aufziehen und umgekehrt. Bei Lagerung der Reifen zu Hause, sollte der Luftdruck erhöht werden (ca. 0,5 bar mehr als vom Hersteller empfohlen) und die Pneus übereinander gelegt werden. Alternativ bieten sich Felgenbäume oder Wandhalterungen an. Reifen ohne Felgen sollten senkrecht auf trockenem und sauberem Boden stehen und alle paar Monate um ein Viertel gedreht werden. Nicht vergessen: Vor dem Lagern die Reifen auf der Lauffläche markieren (z. B. HR für hinten rechts). Gegen eine Gebühr bieten Reifendienste und Autowerkstätten die Einlagerung an. Auch hier differieren die Preise stark, ein Vergleich vorab kann bares Geld sparen. ampnet/nic

Beim Reifenwechsel gibt es einige Dinge zu beachten. Bild: Auto-Medienportal.Net/ ADAC

Schon jetzt den Sommer buchen! Strand- und Badeurlaube mit Frühbucherrabatt gibt’s im ADAC Reisebüro. Infos und Buchungen unter Tel.: 089 51 95 186.

Allgemein

Kaufe Fahrzeuge aller Art auch Unfall/Motorschaden usw., sof. Anhängerverleih, T. 70009000 bar, 24 Stunden auch Sa./So. erreichbar, Fa. Tel. 089/92269970 Kleinanzeigen im KFZ-Markt oder 0171/3078511 aller Münchner Wochenanzeiger: Ankauf v. PKW, Transporter, T. nur ¤ 4,- pro Zeile! Reinlesen. 089/30787875 o. 0178/2337711 Rausholen. Anzeigenannahme: 089/546555

Audi

SUCHE BMW, ab Bj. 98, jd. Suche Fiat PKW/BUS, ab Bj. 98, Zustand, Fa., 24 Std./Woche, Tel. jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. 089/35062598 Tel. 089/89328547 SUCHE BMW ab Bj. 98, jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547

Fiesta, Bj. 98, Autm., 2. Hd., 55 316 COM, gt. Ausst., § 9/15, 8 - KW, 100’ km, TÜV 3/17, dkl. blau, f., 1.444,- ¤, Fa., T. 0179/1444770 4-türig, FH, Klima, ZV, Alu, kein Rost, 1.300,- ¤, Tel. 0174/6696925

Wir kaufen jedes Auto, auch Unfall/Motorschaden usw., sofort Su. Audi ab Bj. 98, jd. Zust., 24 bar, 24 Stunden, auch Sa./So. Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 erreichbar, Fa., Telefon: 089/ Citroen C 3 Picasso (Tendance) 92269970 oder 0171/3078511 SU. AUDI ab Bj. 98, jd. Zust. Fa. EZ 1/10, 70 kW, 54’ KM, viele Ex24 Std./Wo., Tel. 089/35062598 tras, Isofix, 4 Kpl.-WR, VB ¤ 6.700,Suche alle AUDI ab Bj. 93, 24 콯 08131/20585 Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365

Citroen

Unfallinstandsetzung · Autolackiererei KFZ-Service u.v.m. -Halt Westkreuz Aubinger Straße 15 • 81243 München

Fiat

BMW

Ford

Mondeo Combi, D, Klima, ohne TÜV, 777,- ¤, Tel. 0179/1444770 SUCHE FORD ab Bj. 00, jd. Zust. Fa. 24 Std./Wo., T. 089/35062598 Suche Ford PKW/BUS, ab Bj. 98, jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. Tel. 089/89328547

Honda

WEIL SIE

RECHNEN KÖNNEN

Mazda

4 x Radwechsel Pkw – inkl. Safety-Check und Wuchtkontrolle vom 25.03. bis 30.03.2015

ren Termin online vereinba t.de auf netto-reifendiscoun

80807 München Frankfurter Ring 230 Tel.: 0 89 / 3 07 49 77 90

Motorrad-Ankauf, 089/3143203

Fa.

Suche Vespa/Piaggio PX, 80, 125, 150 o. 200 ccm, (keine Cosa) oder Vespa 50n/Spezial zum HerTel. richten o. Ausschlachten (auch Unfall), Tel. 0172-8394458

Kawasaki GPX 600 R, EZ 4/1996, orig. 10.700 km, TÜV 5/2016, top gepfl. Zustand, alle Kundendienste, Batterie neu, Bremsbeläge (Brembo) vorne u. hinten neu, Stahlflex Bremsschläuche vorne, neue Kupplung, 2013 eingebaut, Garagen-Fahrzeug und nur SchönwetterMotorrad, mit Saisonkennzeichen ab 1.3.2015, VB 2.850,- ¤, Tel. 089/3507167, 0172/9554184 Honda VT 125C, Bj. 99, zweite Hand, guter Zustand, ohne TÜV, VB 1.500,- ¤, Tel. 089/175847 AB

Opel SU. OPEL, ab Bj. 98, jd. Zust., Fa. 24 Std./Wo., Tel. 089/35062598 Su. OPEL, Fa., T. 089/97890365 Corsa, § 3/17, 81’ km, 8 f., 999,¤, Fa., Telefon: 0179/1444770 SU. OPEL PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. Zust., 24h/Wo., Fa. Tel. 089/89328547

Peugeot

Punto 00, 4 t., § neu, Klima, Su. BMW, Fa., T. 089/97890365 1.444,- ¤ Fa., Tel. 0179/1444770 Suche alle Honda ab Bj. 94, 24 Motorroller Keeway Fokus 125, SUCHE PEUGEOT, ab Bj. 02, Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365 rot 10 Jahre, wenig gefahren, nur jeder Zustand, 24 Std./Woche, SU. HONDA, ab Bj. 98, jd. Zust., 3800 km, VB 350.-, T. 089/6702330 Tel. 089/35062598 Fa. 24 Std./Wo., T. 089/35062598

0 89/8 89 69 70 www.zeilingergmbh.de

Eine Marke der REIFF Reifen und Autotechnik GmbH Tübinger Straße 2 – 6 72762 Reutlingen

Motorräder

323, Bj. 2002, sehr gepfl., Anhänger, ca. 124’ km, VB 1.150,- ¤, v. priv., Tel. 0157/56976363

9.-

81369 München Plinganser Straße 150 Tel.: 0 89 / 7 80 68 98 80

Demio 00, 125’km, §neu, Klima, 1.666,- ¤, Fa., Tel. 0179/1444770

85748 Garching Schleißheimer Straße 100 Tel.: 0 89 / 3 07 49 77 70

n Allgemeine

Informationen ADAC Reisebüro Tel. 0 800 5 21 10 12 (Mo. – Fr. 8 – 18 Uhr)

www.adac-reisebuero.de

Mercedes

ADAC InfoService

SUCHE MERCEDES alle Typen, ab Bj. 98, 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547

(Mo. – Sa. 8 – 20 Uhr)

Suche alle MERCEDES, 24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365

www.netto-reifendiscount.de 81243 München Bodenseestraße 222 Tel.: 0 89 / 8 10 59 46 40

SU. MAZDA, ab Bj. 98, jd. Zust., Fa. 24 Std./Wo., T. 089/35062598

Wichtige ADAC Telefonnummern auf einen Blick

SUCHE MERCEDES, jd. Zust., Fa. 24 Std./Wo, Tel. 089/35062598

Tel. 0 800 5 10 11 12 Fax 0 800 5 30 29 28

ADAC FahrsicherheitsTraining Tel. 0 800 8 98 00 88 (Mo. – Sa. 8 – 20 Uhr)

SUCHE MITSUBISHI, Allrad/BUS ab Bj. 88, PKW ab Bj. 02, Tel. 089/35062598

Tel. 0 800 5 34 24 66 (Mo. – Fr. 8.00 – 20.00 Uhr, Sa. 8.00 – 17.00 Uhr)

n Bei Panne oder Unfall ADAC Pannenhilfe Handy: 22 22 22 (Verbindungskosten je nach Netzbetreiber/Provider)

Festnetz: 0 180 2 22 22 22 (0,06 ¤/Anruf, dt. Festnetz)

Autobahn-Notrufsäule: ADAC Hilfe verlangen!

www.sicherheitstraining.net

ADAC Autoversicherung

Mitsubishi

ADAC Fahrzeugtechnik

Tel. 0 89 5 19 51 59 (Mo. – Sa. 8.00 – 20.00 Uhr)

ADAC im Internet www.adac.de/suedbayern

n Bei Notfall im Ausland ADAC Notruf München Für alle fahrzeug- und personenbezogenen Leistungen Tel. +49 (89) 22 22 22

MĂźnchen unterwegs Âˇ 27

Mittwoch, 25. 3. 2015 Âˇ Nr. 13

KĂźhlen Kopf bewahren Gute Wartung der Klimaanlage zahlt sich aus Klimaanlagen sind coole Helfer: Reichen weder die AuĂ&#x;enluftkĂźhlung noch ein offenes Fenster, sorgen sie per Knopfdruck fĂźr angenehme Temperaturen. Das Aggregat entzieht der Luft im Fahrzeuginnenraum zudem Feuchtigkeit, und der Komfort fĂźr die Insassen verbessert sich so erheblich. Wer einen kĂźhlen Kopf behĂ¤lt, ist zudem konzentrationsfĂ¤higer, entspannter und damit sicherer unterwegs. Beschlagen bei plĂśtzlichen RegengĂźssen aufgrund der hohen Luftfeuchtigkeit die Scheiben, sorgt die Klimaanlage schnell und zuverlĂ¤ssig

fĂźr freie Sicht. Jedoch sollte die Temperatur nicht zu niedrig eingestellt sein. Zu starkes HerunterkĂźhlen belastet den menschlichen Kreislauf enorm. Und: Der Luftstrom sollte nicht direkt auf den KĂśrper gerichtet sein.

keit im System vorhanden. Technisch bedingt verflĂźchtigt sich die Substanz im Laufe der Zeit. RegelmĂ¤Ă&#x;iges AuffĂźllen ist daher das A und O fĂźr prima Klima.

Âˇ Mindestens zehn Minuten

Âˇ AuffĂźllen nicht vergessen

So lange sollte das Aggregat immer wieder eingeschaltet werden â&#x20AC;&#x201C; auch bei mĂ¤Ă&#x;iger Temperatur. So wird das

Auch wenn die meisten Hersteller Wartungsfreiheit der GerĂ¤te zusichern, empfiehlt der ADAC, alle zwei Jahre in der Fachwerkstatt ĂźberprĂźfen zu lassen, ob die Anlage noch ausreichend kĂźhlt. LĂ¤sst die Leistung nach, ist hĂ¤ufig zu wenig KĂźhlflĂźssig-

Im PrĂźfzentrum MĂźnchen checken die ADAC Techniker, ob noch genĂźgend KĂźhlflĂźssigkeit in der Klimaanlage ist. Foto: ADAC

System ausreichend geschmiert, und eventuelle Verunreinigungen am Verdampfer werden durch das ablaufende Kondenswasser abgewaschen. Kurz vor Fahrtende die Klimaanlage, nicht aber das GeblĂ¤se ausschalten. Auf diese Weise bleibt keine Restfeuchtigkeit im System. FĂźr eine optimale Funktion empfiehlt der ADAC alle zwei Jahre einen Klimacheck im PrĂźfzentrum MĂźnchen. Die Experten fĂźllen fehlendes KĂ¤ltemittel auf und desinfizieren auf Wunsch die LĂźftungskanĂ¤le. Terminvereinbarung unter Tel.: 089/ 51 95 â&#x20AC;&#x201C; 188.

Ihr Partner vor Ort

Schon jetzt den Sommer buchen! Strand- und Badeurlaube mit FrĂźhbucherrabatt gibtâ&#x20AC;&#x2122;s im ADAC ReisebĂźro. Infos und Buchungen unter Tel.: 089 51 95 186.

Der gute Service fĂźr jedes Auto! - Kfz-Zulassungsdienst, Allianz-Partner - Haupt- und Abgasuntersuchung im Hause - Profi-Inspektion und Reifen-Service - Unfallinstandsetzung - Gebrauchtwagen

Suzuki

VON ZUSTAND 1A BIS HOHE KM, BESCHĂ&#x201E;DIGT, ETC.

Ankauf von KFZ und Wohnmo- TG-Stellpl., ab 01.04.15, 45,- Â¤, bilen auch rote und gelbe PlaketStiftsbogen 75, T. 089/70009696 Christian Keck, Tel. Grand Vitara 2.4 Comf. EZ te. 2/10, 58â&#x20AC;&#x2122; km, schw.-met., Leder 0160/90813431 TG-Duplex, SpitzwegstraĂ&#x;e 1, schw., Schaltgetr., Â§ 2/17, s. gt. Mo-So

Su. rep.-bed. Auto, Export. ě˝Ż Ausst., gr. Navi m. Festpl., Xenon 089/15891817 mtl. 40,- Â¤, Tel. 089/89590112 uvm., 8-f. ber. Insp. neu, SH- Kaufe alle Arten v. Fahrzeugen gepfl., NR, VB 13.250,- Â¤; Tel. fĂźr Im-/Export, auch m. Unfall, TG-Stellplatz fĂźr PKW, MĂź089/717493 od. 0151/54403982 Motorschaden, hohe KM, zahle Aubing, Radolfzeller Str., ab. 1.4. sofort in bar, auch Sonn- und Su. Einz.-Gge., Tel. 08151/89780 Feiertage, Firma, Telefon: v. privat zu vermieten 40,- Â¤ / 089/23926329 oder 0172/8613407 Duplex-Gge. unten, ab sof. bis Dez. 15, Â¤ 35,-, Tel. 0178/2339799 Monat, Telefon: 0157/54057108 Suche jd. Toyota, auch So.-/ Dt. EXPORTFIRMA KAUFT ALLE Feiert., Fa. Tel. 089/97890365 Su. Toyota PKW/BUS, jd. AUDI, BMW, MERCEDES, OPEL, VW, SEAT, SKODA, auch Japaner, Zustand, Fa. Tel. 089/89328547 auch Unfall, SOFORT BAR, 24 Std. SU. TOYOTA, jd. Zust., Fa., 24 /Wo., Sa. + So. Tel. 089/97890365 Std./Woche, Tel. 089/35062598 Kfz-Ankauf aller Art! Wir zahlen die besten Preise! Sofort Bargeld, sofort Abholung, sofort SU. VW ab Bj. 98, jd. Zust., Fa. Abmeldung, Kfz. Fa. Tel. 089/41876228 24 Std./Wo., Tel. 089/35062598

Garagen

Toyota Ihr Opel Service-Partner

RAUCHWALD GmbH GroĂ&#x;haderner StraĂ&#x;e 29 Âˇ 81375 MĂźnchen Telefon 0 89 / 70 29 56 Âˇ Fax 0 89 / 700 55 15 www.rauchwald.de Âˇ service@rauchwald.de

Reifen

Wir leben Autos.

Seat

18 Zoll Turbolook-Felgen, original Porsche, 2 mal 8x18 ET 50, 2 mal 10x18 ET 47, eine Felge m. leichtem Bordsteinkontakt. VB 850,- 3, Tel. 0172-8394458 4 x 195/45 R16 84H, Sommereifen, Conti Premium Contact 2 von 2013. Sehr guter Zustand, nur 5513 km gefahren. 270,- 3 VB, Tel. 0170-3054248 4 SR Bridgstone (fĂźr Renault Espace) 225/55 R17 101 WT, Bestzustand, auf Alufel., 250,- Â¤, Tel. 0151/20200102 od. 089/7915055

Renault

GĂ&#x153;NSTIGER ALS SIE DENKEN: DER SEAT EXPERTEN-SERVICE Unser Service fĂźr Sie: Service- & Garantiearbeiten HU-Service Autoglas- & Reifenservice Ă&#x153;ber 30 SEAT Jungwagen am Hof

Su. Renault Pkw/Bus, ab Bj. 98, jd. Zust., Fa. Tel. 089/89328547 Twingo 00, Â§ 8/15, FD, EFH, 1.555,- Â¤, Fa., Tel. 0179/1444770

Bodenseestr. 277 81249 MĂźnchen Tel. 0 89/8 97 04 10 www.Autohaus-spratter.de

Das kĂśnnte Ihr Platz sein! Ticket-Service Werbe-Spiegel FĂźrstenrieder Str. 9 089/546 55-115

Sendlinger Anzeiger Luise-Kiesselbach-Platz 31 Tel. 089/45243640

Der ADAC in Ihrer NĂ¤he Alle Clubleistungen, komplettes Warenangebot, alle Reiseveranstalter

ADAC MĂźnchen-West Service Center & ReisebĂźro RidlerstraĂ&#x;e 35, 80339 MĂźnchen, Tel. 0 89 5 19 53 34, Fax 50 45 18 adac-muenchen-west@sby.adac.de Mo-Fr 8.30-18.00 Uhr, Sa 9.00-13.00 Uhr

ADAC MĂźnchen-Mitte Service Center & ReisebĂźro Sendlinger-Tor-Platz 9, 80336 MĂźnchen, Tel. 0 89 5 49 17 20, Fax 54 91 72 44, adac-muenchen-mitte@sby.adac.de Mo-Fr 9.00-19.00 Uhr, Sa 9.00-14.00 Uhr

ADAC MĂźnchen-Nord Service Center & ReisebĂźro Frankfurter Ring 30/Ecke KnorrstraĂ&#x;e, 80807 MĂźnchen Tel. 0 89 35 04 08 37, Fax 3 50 71 22, adac-muenchen-nord@sby.adac.de Mo-Fr 9.00-18.00 Uhr, Sa 9.00-13.00 Uhr

ADAC MĂźnchen-Ost Service Center & ReisebĂźro ElsĂ¤sser StraĂ&#x;e 33/Ecke OrleansstraĂ&#x;e, 81667 MĂźnchen Tel. 0 89 4 48 87 31, Fax 4 48 33 74, adac-muenchen-ost@sby.adac.de Mo-Fr 9.00-18.00 Uhr, Sa 9.00-13.00 Uhr

ADAC Kfz-PrĂźfzentrum MĂźnchen RidlerstraĂ&#x;e 35, 80339 MĂźnchen, Tel. 0 89 5 19 51 88 pruefzentrum@sby.adac.de Mo-Fr 8.00-12.30 Uhr und 13.30-17.00 Uhr

Roter Golf 4, Bj. 2001, 1,6 L, 148â&#x20AC;&#x2122; km, Zahnriemen neu, Klima, 3-tĂźrig, TĂ&#x153;V 11/2015 auf Wunsch auch neu, VB 1.950,- Â¤, Telefon: 0160/93753212 Suche alle VW ab Bj. 95, 24 Std./Wo., Fa. T. 089/97890365 Su. VW PKW/BUS, jd. Zust., ab Bj. 98, 24 Std./Wo. Fa. Tel. 089/89328547

Wohnwagen/ Wohnmobile Rentner sucht Wohnmobil oder Campingbus in gepfl. Zustand fĂźr Urlaub zum Kauf, freue mich Ăźber jedes Angebot, Tel. 0175/8970591 Kaufe Wohnmobile & Wohnwagen 03944/36160 Fa. www.wm-aw.de

Auto-Ankauf

Suche gepflegte PKWâ&#x20AC;&#x2122;s ab Bj. 2007, MĂźnchener Firma Tel. 089/42018419 KAUFE JD. MERCEDES/BMW! Auch ohne TĂ&#x153;V, SOFORT BARGELD! Firma Tel. 089/5807802

Bayer kauft Ihr Auto! Alle Pkw, Jeep, Busse, Wohnmobile, LKW, auch Unfall, sof. Abhol./Barz./Abmeld. Fa. Tel. 0171/7 50 43 53

Autohaus sucht lfd. gepflegte Pkwâ&#x20AC;&#x2122;s bei sofortig. Barzahlung, Auto S. H., Tel. 089/666 533 14 www.kaufe-alle-autos.de SeriĂśse deutsche Firma kauft gepflegte KFZ, auch mit MĂ¤ngeln, vielen Kilometern & ohne TĂ&#x153;V. Sofort Bargeld, T. 0170/5408151

Kaufe Fahrzeuge aller Art, 24 Kfz-Ankauf aller Art, auch Unfall/Motorschaden usw., sof. bar, Std./Wo., Fa. Tel. 089/89328547 24 Std., auch Sa./So. erreichbar, Fa., Telefon: 089/92269970 oder 0171/3078511 â&#x20AC;˘ HĂśchstpreise fĂźr Kfz â&#x20AC;˘ Unfall- und TotalschĂ¤den KAUFE JEDEN ANHĂ&#x201E;NGER, â&#x20AC;˘ Entsorgung v. Schrottfahrzeugen WOHNWAGEN, jd. Bj., AUCH â&#x20AC;˘ gebrauchte Ersatzteile a. Marken OHNE TĂ&#x153;V, SOFORT BARGELD! AUTOVERWERTUNG KROHER Fa: Tel: 089/5807802 Tel. 089/8 63 39 75, 9 â&#x20AC;&#x201C; 18 Uhr www.autoverwertung-kroher.de KAUFE JEDEN DIESEL, auch ohne TĂ&#x153;V, viele KM, SOFORT Dt. Fa. kauft unfall- und ge- BARGELD! Fa. Tel. 089/5807802 brauchte Kfz aller Art, sofort bar, SCHROTT AUTO ENTSORGUNG, 24 h, Sa. / So., Tel. 089/31981495 Kostenlose Abholung, 24 Stunden-Service, mit VERWERTUNGSKaufe Bar alle TOYOTA u. NACHWEIS, Tel. 0176/62385687 andere Japaner f. Exp., Fa. Tel. 089/97890365 KAUFE JEDEN VW, AUDI u. jd. Bj., AUCH OHNE TĂ&#x153;V, SOFORT KAUFE JEDEN GOLF (GOLF IV) BARGELD! Fa: Tel: 089/5807802 u. Passat ab Bj. â&#x20AC;&#x2DC;98, auch ohne TĂ&#x153;V, sof. Bar, Fa. T. 089/5807802 Kostenlose Abholung und Entsorgung Ihres Altfahrzeuges, Tel. AUTO-ANKAUF aller Marken! 0176/32574623 Unfall, hohe Kilometer, Motor- www.kaufe-jedes-auto.eu schaden, Zustand egal! SOFORT Sofort Bargeld Tel. 0177/2064584 ABMELDUNG, SOFORT BARGELD, Hole Alt-Auto ab, Tel. 15891817 Telefon: 0176/62385687

Verbrauchsangaben V70 D2 Kraftstoffverbrauch: 4,6l/100 km (innerorts), 3,9l/100 km (auĂ&#x;erorts), 4,1l/100 km (kombiniert), C O Â˛ -Emissionen (kombiniert): 108,0 g/km (gem. vorgeschriebenem Messverfahren). EnergieefďŹ zienzklasse: A+ * Barzahlungspreis fĂźr den V70 D2 LI NJ E CLASSIC, 88 kW (120 PS)

Auto Gerb GmbH â&#x20AC;&#x201C; Ihr VOLVO VertragshĂ¤ndler Wolfratshauser StraĂ&#x;e 62 Âˇ 82065 Baierbrunn Tel. 089/7448140 Âˇ Fax 089/744814-20 www.autogerb.de Âˇ h.gerb@autogerb.de

Mein München: Aktuelles

„Für die nächsten drei Jahre sind wir daheim“

Marija Michelini gewinnt mit ihrem „Rezept des Monats“ Dank „Sarma“ ein Wochenende in den Bergen erleben

Tierschutzverein legt Zahlen für 2014 vor

Rezepte in & aus aller Munde

Riem · Vergangene Woche stellte Kurt Perlinger, Vorsitzender des Tierschutzvereins München, bei der Jahrespressekonferenz die Zahlen für das Jahr 2014 sowie aktuelle Projekte vor. Im Juli soll das Katzendorf eröffnen, das mit knapp drei Millionen Euro teurer wird als ursprünglich geplant. Bürgermeisterin Christine Strobl lobte die Arbeit des gemeinnützigen Vereins und sagte weitere Unterstützung durch die Stadt München zu.

Minus durch Investitionen

Jasmin Seidl (von den Münchner Wochenanzeigern überreichte Marija Michelini (rechts) den Hotel-Gutschein für ihr Sarma-Rezept. Bild: job

Sendling-Westpark · Das „Rezept des Monats“ sind „Sarma“, Kohlrouladen aus Hackfleisch, die auf dem Balkan serviert werden. Traditionell werden sie mit geräuchertem Fleisch gekocht und mit Weißbrot gegessen. Marija Michelini, Vorsitzende des Elternbeirats im Kindergarten Arnimstraße, hat im Februar wie viele andere Leser „ihr“ Hackfleischrezept dazu an die Münchner Wochenanzeiger geschickt. Mit

dem „Rezept des Monats“ wollen wir zeigen, wie nah sich so unterschiedliche Gerichte wie Fleischpflanzerl oder Cevapcici auf den zweiten Blick sind: Die Grundlage ist immer dieselbe – auch bei der Sarma-Variante. Alles gehört zusammen: So funktioniert Integration. Unter den vielen Einsendungen schmeckte Fortuna Marija Michelinis Sarma am besten: Die Elternbeirätin gewann mit ihrem Rezept ein Wochenende in einem Familienhotel in Tirol. Enthalten sind zwei Übernachtungen für zwei Personen im Doppelzimmer mit Halbpension,

Im März greifen Anzeigenblätter in ganz Deutschland das Thema Integration auf. Unter dem Motto „Das geht uns alle an“ berichten die im Bundesverband Deutscher

Nutzung des beheizten Pools, Sauna und Fitness-Studio.

„Wir reisen um die Welt“ Integration ist nicht nur für die Münchner Wochenanzeiger ein wichtiges Thema, sondern auch für die Kinder in der Kita an der Arnimstraße. Dort erkunden die Kleinen fremde Länder und das Leben dort. „Wir reisen um die Welt“ heißt das Projekt, in dem sie viel über die verschiedenen Kontinente, zum Beispiel Australien, mit ihren Tieren und Städten erfahren. Natürlich lernen die Kinder auch viel über ihre Heimatstadt und haben in München zusammen schon den Olympiaturm besucht. jcs

Anzeigenblätter (BVDA) zusammenarbeitenden Verlage gemeinsam. Unter diesen 212 Verlagen mit 900 Titeln sind die Münchner Wochenanzeiger mit Werbe-Spiegel, Sendlinger Anzeiger und Samstagsblatt.

Mit dem Osterschmaus ins Alpen-Hotel Unser nächstes „Rezept des Monats“ im März dreht sich um Ostern. Zu den Festtagen (heuer am 5. und 6. April) hat jeder seine eigenen, oft traditionellen und in der Familie über Generationen weitergereichten (Essens)-Bräuche. Schicken Sie uns Ihre „Oster-

Nr. 13 · Mittwoch 25. 3. 2015

schmaus“-Varianten und Ihre liebsten Feiertags-Rezepte! Wir veröffentlichen Ihre Ideen in unseren Ausgaben und Medien und verlosen unter allen Einsendern nicht nur passende Utensilien wie Brotzeitbrettl, Tasse und Kochschürze, sondern auch ein Wochenen-

de in einem Hotel im Alpenraum! Kontakt: Redaktion Münchner Wochenanzeiger, Fürstenrieder Str. 7-9, 80687 München, leser@muenchenweit.de.

„Unsere Ausgaben beliefen auf 6,3 Millionen Euro, unsere Einnahmen lagen 100.000 Euro darüber. Nach vielen Jahren hat der Tierschutzverein endlich wieder ein Plus verzeichnen können“, erklärte Kurt Perlinger. Positiv müsse man diese Entwicklung sehen, wie der Vorsitzende betonte: „Ohne die Hilfe der Stadt München wäre dies nicht möglich gewesen – schließlich hatten wir im Jahr 2012 ein Minus von zwei Millionen Euro verzeichnet. Mit der aktuellen finanziellen Situation sind wir für die nächsten drei Jahre daheim.“ Wirklich Entwarnung gab er jedoch nicht, denn die Zahlen befinden sich nur ohne Abschreibungen und Investitionen im grünen Bereich. Bezieht man diese mit ein, so verzeichnet der Tierschutzverein ein Minus von 320.000 Euro. „Das positive Ergebnis im Betrieb führte auch im Jahr 2014 aufgrund der zwingend notwendigen Investitionen wieder zum Verbrauch unserer Rücklagen“, so Perlinger. Viele Bauten stammen aus den 50er und 60er Jahren, es gäbe viele renovierungsbedürftige Unterkünfte wie die Hundequarantäne, die Kaninchenunterbringung im Keller sowie die Wildtiergarage. „In den nächsten zehn Jahren sind jährlich zusätzlich ca. 400.000 bis 500.000 Euro für Investitionen erforderlich, die vom Tier-

Zu Besuch bei den ehemaligen Auer-Dult-Ponys Tanja und Ilse. Das Tierheim-Team hat hier schon erfolgreiche Arbeit geleistet: Christine Strobl genoss die Zutraulichkeit der Tiere. Bild: eis

schutzverein nicht erwirtschaftet werden können“, stellte Perlinger klar und bat die Stadt München ausdrücklich um weitere Hilfe bei der Modernisierung des Münchner Tierheims. Geplant und dringend notwendig sei bis 2018 auch ein neues Hunde-Haus. Dessen Kosten seien in dieser Rechnung bereits enthalten.

„Hier tut sich was“ Nach zehnwöchiger Bauverzögerung aufgrund schlechten Wetters soll im Juli dieses Jahres das Katzendorf eröffnen. „Geplant ist eine stufenweise Inbetriebnahme. Der Bau enthält auch Pflegerwohnungen, damit auch nachts ein Auge auf die Tiere geworfen werden kann“, erklärte der Vorsitzende. Waren ursprünglich 2,32 Millionen Euro für die Baumaßnahmen geplant, wird sich die endgültige Summe bis zur Fertigstellung auf knapp drei Millionen Euro belaufen. „Die Mehrkosten entstehen hauptsächlich durch die Ausgleichsfläche, weitere Vorschriften für Sanitärbereiche, QuarantäneBoxen, etc. schlagen ebenfalls zu Buche.“ Bislang bezuschusst die Landeshauptstadt München die Baukosten mit 750.000 Euro.

Bürgermeisterin Christine Strobl bedauerte die Missbilligung einiger Bürger bezüglich der Bezuschussung durch die Stadt: „Ich habe einige böse Briefe bekommen, in denen die hohe Summe kritisiert wird, die besser für die Bevölkerung Verwendung finden sollte. Hier möchte ich klarstellen: Die Stadt München investiert jährlich 1,3 Milliarden Euro in den Sozial- und 1,3 Milliarden Euro in den Erziehungsbereich. Die Verhältnismäßigkeit sollte man sich daher vor Augen halten. Mir tut das immer weh, wenn diese beiden Bereiche gegeneinander ausgespielt werden.“ Auch betonte Strobl, welch wichtige Arbeit der Verein in Eigenregie, also ohne finanzielle Beteiligung der Behörden leiste: „Tiere brauchen Schutz, da sie sich selbst nicht wehren können. Daher geht mein ganz herzlicher Dank an Herrn Perlinger sowie an alle Haupt- und Ehrenamtlichen des Münchner Tierschutzvereins! Die Stadt sieht, hier tut sich was!“ Abschließend versicherte Strobl: „Und auch bei der Zusammenarbeit geht sicherlich noch ein bisschen was!“ eis

Problem Kleintiere: „Kamen früher zwischen 200 und 300 Kleintiere jährlich ins Tierheim, sind es heute bereits 3.000“, so der Vorsitzende des Tierschutzvereins Kurt Perlinger. Bild: eis

Funktionssofa Made in Germany statt 2.500,–

699,–

ab 19,– Das Ledersofa statt 7.200,–

1.199,–

Räumung statt 3.100,– r e d e -L a p p a N Lederecke in

statt 320,–

Funktions-Ledersofa statt 3.700,–

Große Teil-

– , 9 9 2 . 1

Tische

bis zu

1.199,–

70%

jetzt so billig wie nie – jetzt zugreifen Markensofas – 70% sparen

life Garnitur g n o L e ig rt e Hochw ,– statt 4.200

1.199,–

Boxspringgarn itur

omplett Sessel nur k

199,–

699,–

statt 3.790,–

GERETSRIEDNORD BAYERWALDSTR. 3-5 · Tel. 08171/90 93 90 www.sitzmacher.de Das Möbelhaus im Oberland Täglich 10 – 19 · Sa. bis 18 Uhr

Wochenanzeiger

SPEZIAL

30 BODENGESTALTUNG

FLECK

Parkett

W ohnungseinbrüche verhindern

Münchner Traditionsbetrieb

Polizei München klärt auf

staubfrei schleifen

Im Bereich des Polizeipräsidiums München (Stadt und Landkreis München) kam es in den letzten Jahren jeweils zu über 1.000 Wohnungseinbrüchen mit einer jährlich steigenden Tendenz. Die Einbrüche finden auch ganzjährig mit kleinen saisonalen Schwankungen statt.

• Parkett • Kork • Laminat Wir beraten Sie auch gerne bei Ihnen zu Hause.

Tel. 0 89/54 07 55 44 Handy 01 73/ 9 44 69 09

Wer seine Wohnung oder sein Haus vor Einbrechern schützen möchte, ist nicht nur auf gute Technik sondern auch auf die Mithilfe aufmerksamer Bürger angewiesen. Bild: Thorben Wengert/pixelio.de

München-Pasing

ihre Tat ab, da das Risiko entdeckt zu werden zu hoch wird.

Infostände auf Wochenmärkten

Georg Habermann Spenglerei & Bedachung Sanierung – Reparaturen – Neu- und Umbauten

Fachbetrieb der Spenglerinnung Eversbuschstr. 139 80999 München / Allach

Tel. 089 / 818 88 640 Fax 089 / 818 88 642

e-mail: dachspenglerei@online.de

INDIVIDU EL BERATUNLE G!

ELLE INDIVIDUG! BERATUN

Gardinen · Service · Zubehör NEU: JETZT AUCH INSEKTENSCHUTZ!!! Bahnhofstraße 4 im Rückgebäude · 82216 Maisach Öffn.: Mo. 10–13 Uhr u. 14–17 Uhr, Di. + Mi. 10–13 Uhr, Fr. 14–17 Uhr sowie jeden 1. und 3. Samstag von 9.30–12.30 Uhr Tel. 0 81 41/53 50 64 · www.friedrich-heimtextilien.de

MTT Technik und Service Ltd. Geschäftsführer: Peter Hutter

Verlegung und Verkauf von Fliesen und Naturstein Astallerstraße 24 80339 Mü nchen Tel.: 089 - 51 11 50 66 Fax: 089 - 51 11 50 77 Mobil: 0171 - 4 29 15 27 Mail: post@mtt-online.com

Osteraktion

PR-ANZEIGE

Aus unseren alten ausgedienten Holzrollladenwellen haben wir OSTERHASEN gebastelt. Diese wollen wir für einen guten Zweck für je ¤ 5,-- verkaufen. Der Erlös geht zu 100% an den Verein:

Meisterbetrieb · Innungsfachbetrieb

Markisen • Jalousien • Elektroantriebe Insektenschutz • Rollos • Rollläden • Rolltore Fenster • Reparaturdienst Allacher Straße 112 · 85757 Karlsfeld Tel.: 089/ 1 41 18 72 · Tel. 08131 / 3 32 02 25 · info@rollladen-meisel.de

Die Zahl dieser Fälle ist im deutschlandweiten und internationalen Vergleich glücklicherweise moderat. Trotzdem ist die hilfreiche Mitarbeit der Münchner Bürger sehr wichtig. Immer wieder werden Einbrecher auf frischer Tat festgenommen, weil aufmerksame Zeugen sofort zum Telefon gegriffen und den Polizeinotruf 110 gewählt haben, nachdem sie etwas Verdächtiges beobachtet hatten. Erfreulicherweise ist in den letzten Jahren die Zahl solcher Anrufe wegen verdächtiger Wahrnehmungen, Personen, Fahrzeugen und Geräuschen in der Münchner Einsatzzentrale deutlich gestiegen. Zudem machen bereits viele Bürger ihre Wohnungen und Häuser mit entsprechender Technik einbruchssicher. Darauf lässt sich auch die leicht erhöhte Zahl versuchter Einbrüche zurückführen: Je länger die Zeitspanne nämlich wird, die Einbrecher brauchen, um gut gesicherte Fenster und Türen gewaltsam zu öffnen, desto häufiger brechen sie

Das Polizeipräsidium München will weiterhin regelmäßig zu diesem Thema informieren und die Bürger entsprechend sensibilisieren. Denn es entstehen nicht nur materielle Schäden bei Einbrüchen. Gerade auch die immateriellen Folgen belasten die Opfer sehr stark und beeinträchtigen das Sicherheitsgefühl der Bevölkerung. Die Prävention ist dabei sehr wichtig. Denn jeder verhinderte Einbruch bedeutet mindestens ein Opfer weniger. Deshalb wird die Polizeiinspektion (PI) 41 in den nächsten Wochen das Präventionsangebot der Münchner Polizei präsentieren. An folgenden Tagen ist die PI 41 mit ihrem kostenlosen Informationsmaterial vor Ort: • Mittwoch, 1. April, 13 bis 15 Uhr: Wochenmarkt in Großhadern (Heiglhofstraße 11) • Freitag, 10. April, 10 bis 12 Uhr: Wochenmarkt Laim (Agnes-Bernauer-Straße 81) • Mittwoch, 15. April, 10 bis 12 Uhr: Wochenmarkt Blumenau (Blumenauer Straße 2) Alle Interessierten sind herzlich eingeladen, sich kostenlos zu Informieren und Ratschläge rund um Einbruchsprävention einzuholen. red

K indgerecht bauen und planen Im Kontext von familiengerechtem Bauen ist zuerst eine im Badezimmer einige Sicherheitsmaßnahmen ergriffen angemessene Zimmergröße genannt, da mit zunehmen- werden. Beispielsweise müssen die Schalter für Wasser dem Alter des Kindes auch die Platzansprüche wachsen. außerhalb der Reichweite von Kleinkindern angebracht Eine weitere Herausforderung ergibt sich daraus, dass klei- sein. Auf diese Weise wird verhindert, dass die Kleinen ne Kinder die Aufsicht ihrer Eltern benötigen und sich des- leicht in die Badewanne oder Dusche klettern können. Auhalb Kinderzimmer nahe dem Elternschlafzimmer anbieten. ßerdem bietet die standardmäßige Verbauung von kinderAllerdings brauchen Kinder im fortgeschrittenen Alter mehr sicheren Steckdosen ein Plus an Sicherheit. Privatsphäre. Dies bedeutet, dass Zimmer in ihrer Nutzung Werden diese Aspekte schon bei der Planung des Hauses flexibel sein sollten – zum Beispiel durch herausnehmbare einbezogen, können später teure Umbauten und mögliche Wände, um sie in ihrer Größe an die Anforderungen der Konflikt- sowie Gefahrenpotenziale vermieden werden. So Bewohner anpassen zu können. In diesem Fall sind Fertig- steht dem Start in ein harmonisches und auf die lange Frist häuser eine gute Alternative zum herkömmlichen Hausbau. angelegtes Familienleben nichts entgegen. red Denn schon bei der Planung kann die Flexibilität hier mit berücksichtigt werden. Allerdings geht die familienfreundliche Planung eines Fertighauses über diesen Aspekt hinaus. Die meisten in dieser Art gefertigten Eigenheime haben bereits einen großzügigen Wohn- und Essbereich. So wird ein natürliches Herzstück im Inneren des Hauses geschaffen, welches den Grundstein für ein gemütliches Miteinander legt. Des Weiteren sind bei einer kindgerechten Planung des Hauses die Vermeidung von Treppen und sonstigen Stolperfallen zu beachten. Lösungen können – wie beim Bungalow – das Bauen auf einer Ebene sein oder das Anbringen von Geländern und Schutztüren an den Fertighäuser lassen sich in wenigen Tagen errichten und punkten auch bei der Bild: Uwe Steinbrich/pixelio.de Treppen. Darüber hinaus sollten flexiblen Gestaltung von Wänden.

Wochenanzeiger

SPEZIAL

31 Q ualitĂ¤tskriterien bei der Treppenplanung Treppen prĂ¤gen das Wohnumfeld sowohl Ă¤sthetisch als auch funktional. Die Treppe ist allerdings auch eines der am meisten belasteten Bauteile des Hauses. Worauf man bei der Planung unbedingt achten sollte, verrĂ¤t folgender Ă&#x153;berblick.

seit 1951

Sicherheit: Um die Sicherheit beim Begehen der Treppe zu gewĂ¤hrleisten, sind viele Kriterien zu berĂźcksichtigen, wie beispielsweise die Breite der Treppe, die HĂśhe des GelĂ¤nders oder die Abmessungen der Stufen. Ratsam ist es, auf ein Komplettangebot aus einer Hand zu setzen â&#x20AC;&#x201C; von der Beratung vor Ort Ăźber die Fertigung bis hin zur Montage. Um die Passgenauigkeit der Treppe zu garantieren, sollte von den Treppenspezialisten der Treppenraum vor Ort ausgemessen werden. CE-Zertifizierung: StufenhĂśhe und Stufentiefe bestimmen die SchrittlĂ¤nge: Damit eine Treppe bequem und sicher ist, mĂźssen beide Werte optimal aufeinander abgestimmt sein. Die doppelte StufenhĂśhe plus die Stufentiefe sollten in der Summe 63 ergeben, was den Anforderungen einer erwachsenen Person entspricht. So ergibt sich fĂźr eine komfortable Wohnungstreppe bei einer Steigung von 18 Zentimetern eine Stufentiefe von 27 Zentimetern. Auf Grundlage dieser â&#x20AC;&#x17E;SchrittmaĂ&#x;regelâ&#x20AC;&#x153; kann auch berechnet werden, wie viele Stufen bei der jeweiligen GeschosshĂśhe benĂśtigt werden. Beim Angebot fĂźr eine Treppe ist daher darauf zu achten, dass die Regeln gemĂ¤Ă&#x; DIN und Landesbauordnungen beachtet werden oder eine CEZertifizierung vorliegt.

Fachbetrieb fĂźr Schimmelsanierung Malermeister 81245 MĂźnchen, Pippinger StraĂ&#x;e 49 www.maler-heckler.de, Tel. 089/812 34 17, Fax 089/812 48 50

Hans Lindner

Das beliebteste Material fĂźr Treppenstufen im Innenbereich ist mit Abstand Massivholz. Bild: Fuchs-Treppen gerung der HĂślzer sowie die materialgerechte Verarbeitung. Eine prĂ¤zise Verarbeitung und hochwertige OberflĂ¤chenbehandlung der Treppenstufen schlieĂ&#x;lich sorgen fĂźr eine dauerhaft schĂśne Optik. Vor dem Lackieren kĂśnnen die Stufen auch farbig gebeizt werden. GeĂślte Stufen heben die Maserung des Holzes je nach Farbton hervor oder lassen sie zurĂźcktreten. Zudem verleihen sie dem Holz eine angenehm weiche Haptik.

Design: Neben den Sicherheitsregeln spielen die individuellen GestaltungswĂźnsche der Bauherren eine groĂ&#x;e Rolle. Deshalb darf auch der Anspruch an das Design bei der Produktion nicht vernachlĂ¤ssigt & ParkettbĂśden werden. QualitĂ¤t und Design bestimParkett Âˇ Kork Âˇ Laminat Âˇ Vinyl Verlegeservice Âˇ Ausstellung men den Preis. An der QualitĂ¤t darf Dieselstr. 9 Âˇ 85757 Karlsfeld auf keinen Fall gespart werden, und Tel.: 08131/ 9 13 15 das Design sollte sich perfekt in die Wohnraumgestaltung einfĂźgen. Eicheparkett Landhaus

NABO-KORK

rustikal naturgeĂślt

Materialien: Das beliebteste Material fĂźr Treppenstufen im Innenbereich ist mit Abstand Massivholz. Es ist natĂźrlich, wohnlich, vielseitig, belastbar und dank moderner OberflĂ¤chentechnik sehr pflegeleicht. Voraussetzung fĂźr die StufenqualitĂ¤t sind unter anderem eine fachgerechte Trocknung und La-

39,95 â&#x201A;Ź / m2 Viele Sonderangebote und Restposten auf Lager www.nabo-kork-muenchen.de

O bstbaumschnittkurs Obermenzing Âˇ Die Blumen- und Gartenfreunde MĂźnchen-Obermenzing e.V. laden am Samstag, 28. MĂ¤rz, zu einer Ăśffentlichen Veranstaltung â&#x20AC;&#x17E;Sachgerechter Schnitt von ObstgehĂślzenâ&#x20AC;&#x153; ein. Helmut Birner und Gerhard Grillmeier, Gartenpfleger, fĂźhren den Schnitt praktisch an alten ObstbĂ¤umen auf dem VereinsgrundstĂźck (Lochhausener StraĂ&#x;e, gegenĂźber MĂźhlanger StraĂ&#x;e) vor. Beginn ist um 10 Uhr. Die Veranstaltung ist kostenfrei, eine Anmeldung nicht erforderlich. NĂ¤here Informationen sind erhĂ¤ltlich unter der Telefonnummer (089) 8114845 oder in Internet auf der Website www.gartenfreunde-obermenzing.de.

G ebĂ¤udebegrĂźnungen MĂźnchen Âˇ Wer sich fĂźr Dach- oder FassadenbegrĂźnung interessiert, kann sich ab sofort kostenlos von der Umweltorganisation Green City e.V. beraten lassen. Diese steht mit einem â&#x20AC;&#x17E;BegrĂźnungsbĂźroâ&#x20AC;&#x153; (Lindwurmstr. 88) jeden Mittwoch von 13 bis 16.30 Uhr (od. nach Terminvereinbarung: wolfgang.heidenreich@greencity.de, Tel. 089/ 890668320) privaten und gewerblichen Bauherrinnen und -herren mit Rat zur Seite. Drei Landschaftsarchitekt/innen geben Infos zu BegrĂźnungsmĂśglichkeiten und FĂśrderprogrammen und beraten rund ums Thema vertikale Bepflanzung. Die BroschĂźre â&#x20AC;&#x17E;Vorteile der GebĂ¤udebegrĂźnungâ&#x20AC;&#x153; kann kostenlos unter www.begruenungsbuero.de heruntergeladen werden.

Robert GĂ¤ssl â&#x20AC;&#x201C; Angerlohstr. 15 â&#x20AC;&#x201C; 80997 MĂźnchen Telefon: 089/ 812 12 26 Telefax: 089/ 892 92 26 Mobil: 0171/ 65 15 149

Gartengestaltung, Plattenverlegung, Asphaltierung, Fundamente, Heckenschnitt, ZĂ¤une und SichtschutzwĂ¤nde, GrĂźnanlagenpflege 81243 Tel.: Mobil: Email:

MĂźnchen-Aubing 0 89/8 20 67 56 01 72/9 1 9 7 3 97 Lindner64@web.de

GrĂśĂ&#x;te Auswahl an ParkettbĂśden in MĂźnchen!

Trittschallschutz: SchalldĂ¤mmende Wandanker und Sockelelemente setzen einen neuen schalltechnischen MaĂ&#x;stab fĂźr Leichtbautreppen. Noch entscheidender aber erweist sich die vermindert wahrgenommene LautstĂ¤rke dumpfer GehgerĂ¤usche im tieffrequenten Bereich, der durch die Norm gar nicht geregelt ist. Die SchallschutzqualitĂ¤t wird eben nicht allein durch die DIN bestimmt, sondern sollte auch den heute weit hĂśheren WohnansprĂźchen der Bewohner gerecht werden. GeSK

Alles unter einem Dach:

und Laminat Âť Landhausdielen Ăśden Âť Kork und Designb tenauswahl Âť GroĂ&#x;e Sonderpos Besuchen Sie uns oder schauen Sie unter www.forstparkett.de vorbei!

FORST PARKETT

Ăźber 500 m

e AusstellungsflĂ¤ch

So geht Holzbau heute HOLZHAUSBAU

SanitĂ¤r

TRAUMHAUS in TRAUMLAGE

hier werden Ihre BadtrĂ¤ume RealitĂ¤t!

Modernes, Ăśkologisches Sonnleitner-Holzhaus mit hoch a.d. Ilm zu verkaufen. Komplettpreis schlĂźsselfertig, inkl. GrundstĂźck, Keller, Wohnhaus und Terrassen: 798.000,Euro. Besichtigungstermine nach Vereinbarung.

G Ă¤ssl

* Gas-/Wasserinstallation * Badrenovierung * Kundendienst * Heizung * Rohrreinigung

Wir machen MĂźnchen bunt!

Firma GĂ¤ssl â&#x20AC;&#x201C; Ăźber 75 Jahre Foto: BK

Richtig gut bauen - seit Ăźber 40 Jahren Niederlassung Eresing | Frietingerstr. 1 | D-86922 Eresing Tel. 08193 9386-41| eresing@sonnleitner.de | www.sonnleitner.de

Wochenanzeiger

generation plus

SPEZIAL

aktiv & mobil in jedem Alter

â&#x20AC;&#x17E;Von Weisheit habe ich noch nichts gespĂźrtâ&#x20AC;&#x153;

Sozialdienst Gilching e.V.

ambulante Alten- und

Essen auf RĂ¤dern und Fahrtendienste

Betreutes Wohnen/ ZU HAUSE

junge Familie

Krankenbesuchsdienst

Seniorenclub- und Treff

Heilgymnastik fĂźr Senio-

ren und Ă&#x153;bergewichtige

www.sozialdienst-gilching.de

Tages- und BegegnungsstĂ¤tte

Wir verlosen Doppel-CDs zum 60. Geburtstag von Rainhard Fendrich Andechser StraĂ&#x;e 3 82205 Gilching Tel: 08105 77 82 3 Fax: 08105 77 82 53

info@sozialdienst-gilching.de

Troglauer Buam Heavy Volxmusik MĂźnchen Âˇ Ihren â&#x20AC;&#x17E;Haberfeldtreiberâ&#x20AC;&#x153; haben die sechs Troglauer Buam schon einmal vorgeschickt. Seit Jahren ist dieser Song DER Wiesnhit schlechthin. Jetzt kommen sie ausgerĂźstet mit E-Gitarre und Akkordeon hĂśchstpersĂśnlich nach MĂźnchen, am 18. April um 20 Uhr in den Circus Krone. Frech und frisch, rockig und traditionell: Aus der Oberpfalz kommen sie und haben mit ihren vier Alben gezeigt, was â&#x20AC;&#x17E;Heavy Volxmusikâ&#x20AC;&#x153; ist. Die Troglauer Buam erfanden somit ein neues Genre! Egal ob ZDF Fernsehgarten, MTV Home oder beim Musikantenstadl â&#x20AC;&#x201C; die Troglauer Buam sind Ăźberall willkommen. Seit 10 Jahren sind die OberpfĂ¤lzer schon gemeinsam im gesamten sĂźddeutschen Raum und den angrenzenden LĂ¤ndern unterwegs. Noch immer in Originalbesetzung und noch immer mit so viel Energie wie am ersten Tag. Dass ein nur so zum SpaĂ&#x; gegebenes Konzert im Jahr 2004 zehn Jahre spĂ¤ter das mittlerweile vierte Studioalbum nach sich zieht, das hĂ¤tte damals keiner gedacht. Darum auch der bezeichnende Albumtitel â&#x20AC;&#x17E;Wer hĂ¤ttâ&#x20AC;&#x2122; des denkt!?â&#x20AC;&#x153;. Auf dem im Juli 2014 erschienen Album prĂ¤sentieren sie eine sehr illustre Mischung an partytauglichen Songs, aber auch das eine oder andere StĂźck fĂźr Herzschmerzversteher(innen). â&#x20AC;&#x17E;Wer hĂ¤ttâ&#x20AC;&#x2122; des denkt!?â&#x20AC;&#x153; enthĂ¤lt hauptsĂ¤chlich eigene Songs und lediglich zwei Coversongs, die ihre Fans bereits aus ihren legendĂ¤ren Live Auftritten kennen. Als Bonus sozusagen. Ob alt oder jung, MĂ¤nnlein oder Weiblein, Lederhose oder Lederjacke. Wenn â&#x20AC;&#x17E;Heavy Volxmusicâ&#x20AC;&#x153; erschallt, feiert jede(r) mit, denn so viel Energie, wie die Troglauer auf der BĂźhne verspruhen, steckt deďŹ nitiv an. ds

Verlosung Wir verlosen unter Ausschluss des Rechtsweges Tickets! Beantworten Sie einfach bis Freitag, 27. MĂ¤rz, folgende Frage: Woher stammen die Troglauer Buam? A) Oberfranken B) Oberpfalz

Wenn Sie gewinnen wollen... ...rufen Sie unsere Hotline an unter Tel. 01379/220 01 21 (50 ct/Anruf) und wĂ¤hlen die richtige LĂśsung ...klicken Sie mit unter www.muenchenweit.de ...oder senden Sie uns eine Postkarte (Stichwort: â&#x20AC;&#x17E;Troglauer Buamâ&#x20AC;&#x153;)

1980 unterschrieb Rainhard Fendrich seinen ersten Plattenvertrag, ein Jahr spĂ¤ter gelang ihm mit dem Sommerhit â&#x20AC;&#x17E;Strada del Soleâ&#x20AC;&#x153; der groĂ&#x;e Durchbruch. Die erste LP â&#x20AC;&#x17E;Ich wollte nie einer von denen seinâ&#x20AC;&#x153; erschien und was folgte, ist eine ganz besondere Karriere. Er ist einer der groĂ&#x;en Protagonisten des Austro-Pop. Er selbst bezeichnet sich als Liedermacher und Chansonnier. Hits wie â&#x20AC;&#x17E;Es lebe der Sportâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Blondâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Macho Machoâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Weusâ&#x20AC;&#x2DC; d a Herz hast wia a Bergwerkâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;I Am From Austriaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Schickeriaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Haben Sie Wien schon bei Nacht gesehâ&#x20AC;&#x2122;nâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Oben ohneâ&#x20AC;&#x153; oder â&#x20AC;&#x17E;Zweierbeziehungâ&#x20AC;&#x153; machten ihn zu einem der erfolgreichsten Musiker des Landes. Aber auch fĂźr Liederperlen wie â&#x20AC;&#x17E;Kein schĂśner Landâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Zwischen eins und vierâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Engelâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;RattenfĂ¤ngerâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Malibuâ&#x20AC;&#x153; oder â&#x20AC;&#x17E;Zwa Schlapfâ&#x20AC;&#x2122;n und a SonnenbrĂźâ&#x20AC;&#x2122;nâ&#x20AC;&#x153; lieben ihn seine Fans. Zu seinem 60. Geburtstag erscheint nun auf zwei Doppel-CDs eine Zeitreise, die diese einmalige Karriere und das musikalische Schaffen dokumentiert. â&#x20AC;&#x17E;Zwischen heute & gesternâ&#x20AC;&#x153; (Sony/Ariola) und â&#x20AC;&#x17E;Zwischen gestern & heuteâ&#x20AC;&#x153; (Universal/Amadeo) sind seit kurzem im Handel erhĂ¤ltlich.

60 Jahre und kein bisschen leise: Rainhard Fendrich. Bild: pi

SICH-JUNG-FĂ&#x153;HLEN Rainhard Fendrich sagte zu seinem 60. Geburtstag: â&#x20AC;&#x17E;Unweigerlich blickt man bei so einem Datum zurĂźck. Allein

Auf dieser CD sind RaritĂ¤ten wie Live- Hier sind groĂ&#x;e Hits wie Duette mit Reinhard Mey und Udo â&#x20AC;&#x17E;Oben ohneâ&#x20AC;&#x153; und â&#x20AC;&#x17E;Strada JĂźrgens zu ďŹ nden. Bilder: CD-Cover del Soleâ&#x20AC;&#x153; versammelt. schon, weil die Zukunft Ăźberschaubarer wird. Ich bin mit meinem Leben im Einklang, weil ich mehr erreicht habe, als ich mir ertrĂ¤umt habe, als ich das erste Mal mit einer Gitarre vor ein Publikum trat. Und ich sehe vor mir ein noch nicht ganz erfĂźlltes Leben. In naher Zukunft mĂśchte ich mich mehr dem Schreiben widmen. In den letzten 15 Monaten hatte ich ja insgesamt mehr als 100 Auftritte und das kostet viel Energie. Da macht es Sinn, dass man sich etwas aus der Ă&#x2013;ffentlichkeit zurĂźckzieht. Aber so fĂźr 2016 plane ich wieder eine groĂ&#x;e Tournee...â&#x20AC;&#x153; Auf die Frage: â&#x20AC;&#x17E;WĂźrden Sie das unterschreiben: 60 Jahre â&#x20AC;&#x201C; etwas leiser und ein bisschen weiser?â&#x20AC;&#x153; antwortete Fendrich: â&#x20AC;&#x17E;Nein. Ein wesentlicher Punkt der KreativitĂ¤t ist ein Sich-JungFĂźhlen. Ich bin besonnener, aber nicht leiser geworden und von Weisheit habe ich noch nichts gespĂźrt.â&#x20AC;&#x153; ds

Verlosung Wir verlosen unter Ausschluss des Rechtsweges CDs! Beantworten Sie einfach bis Freitag, 27. MĂ¤rz, folgende Frage: Mit welchem Hit wurde Rainhard Fendrich berĂźhmt? A) Strada del Sole B) Du entschuldige i kenn di

Wenn Sie gewinnen wollen... ...rufen Sie unsere Hotline an unter Tel. 01379/22 00 46 (50 ct/Anruf) und wĂ¤hlen die richtige LĂśsung ...klicken Sie mit unter www.muenchenweit.de ...oder senden Sie uns eine Postkarte (Stichwort: â&#x20AC;&#x17E;Fendrichâ&#x20AC;&#x153;)

Alles aus einer Hand: Neues Angebot im Caritas-Haus St. Gisela in GrĂ¤felďŹ ng Sie haben Fragen? Wir haben Antworten! Gerne informieren wir Sie unverbindlich zu Fragen zum Leben im Alter

Betreutes Wohnen

Wohnen im Altenheim

ne l mta r WĂź im

Caritas Haus St. Gisela Pasinger StraĂ&#x;e 23 $#"!! Telefon: 089 898234 0 st-gisela@caritasmuenchen.de

UnterstĂźtzung bei Demenz

Palliativversorgung

Leben im Alter

GrĂ¤felďŹ ng Âˇ PďŹ&#x201A;ege ist ein sensibles Thema. Kein Mensch ist gerne auf die Hilfe von Anderen angewiesen. Sich pďŹ&#x201A;egen zu lassen benĂśtigt ein hohes MaĂ&#x; an Vertrauen. Die WĂźrde und die individuellen BedĂźrfnisse des einzelnen Menschen stehen in der professionellen PďŹ&#x201A;ege im Mittelpunkt. Ein QualitĂ¤tsfaktor ist die Erfahrung und die gute Vernetzung der Angebote. So wird sichere und unbĂźrokratische PďŹ&#x201A;ege sichergestellt und gewĂ¤hrleistet. â&#x20AC;&#x17E;Wir freuen uns, dass wir unsere Angebote nun mit einem ambulanten PďŹ&#x201A;egedienst ergĂ¤nzen kĂśnnen.â&#x20AC;&#x153; erklĂ¤rt Mirjam Dirscherl, Leiterin des Hauses St. Gisela. â&#x20AC;&#x17E;Wir sind so in der Lage, noch individueller zu beraten und zu unterstĂźtzen.â&#x20AC;&#x153; UnabhĂ¤ngig davon, ob die PďŹ&#x201A;ege im Betreuten Wohnen, im Altenheim, im PďŹ&#x201A;egewohnen oder zu Hause stattďŹ ndet, richtet sich der Behandlungsplan nach den BedĂźrfnissen des zu PďŹ&#x201A;egenden, denn der weiĂ&#x; in der Regel am Besten, was gut fĂźr ihn ist. Wer Fragen zum Thema PďŹ&#x201A;ege oder allgemein zum Leben im Alter hat, kann sich unter der Nummer 089 8982340 informieren.

Der Münchner Immobilienmarkt

München daheim

Ansprechpartner für den Immobilienmarkt: Uschi Sendlinger · Tel. 089/546 55-210 · immobilienmarkt@muenchenweit.de

Immo-Angebote Gewerberäume

Eigentümer entscheiden

Baubeginn erfolgt KfW 70

Teppichböden dürfen durch Parkett ersetzt werden

UG/Lagerr., tro., in Solln, 60 m2, 130.000 ¤, Tel. 0178/5291345 Friseursalon in Oberschleißheim zu verkaufen. Tel. 0178/7776677

Immo-Angebote

› Alle Wohnungen mit sonnigen Dachterrassen, Balkonen oder Gärten › Zentrale Lage mit bester Infrastruktur › ca. 400 Meter zur U-Bahn

München-Westpark 23 Wohnungen NB Fertigst. 06/2015, FbH, KFW 70, f. K. prov. frei, 2Zi.-Whg., 71,86 m2 Wfl., EG, 410.000,- ¤, Ziegelbau, B Energiebedarf 37,7 kWh/m2a, Gas-A, Bes. nach Vereinbarung, AmperImmobilien, Tel. 0172/8501776

2-Zi.-Wohnung, 1. OG, 64,27 m² Wfl. 3-Zi.-Wohnung, 2. OG, 88,00 m² Wfl. 3,5-Zi.-Whg., 2. OG, 93,47 m² Wfl.

€ 378.000,€ 459.000,€ 559.900,-

Energiebedarfsausweis: KfW 70 (nach EnEV 2014), wesentlicher Energieträger: Fernwärme (Stadtwerke München), 58,7 kWh/(m2a), Energieeffizienzklasse B, Bj. 2016

Familienfreundliche 3-ZimmerWohnung am Naturschutzgebiet ca. 77m² Wfl., Bj. 2002, 3.OG, exkl. EBK, großer West-Balkon, Bad mit Wanne und WA, Fußbodenhzg., Thermolüftung, Lift, TG-Einzelstellplatz, uvm., EA-V 82 kWh Fernwärme € 399.900,- zzgl. TG zzgl. Prov.

Verkaufsbüro: Tölzer Straße 4, München-Thalkirchen Öffnungszeiten: Do. 15 – 17 Uhr, Sa. / So. 14 – 16 Uhr Beratung und Verkauf:

walser-immobiliengruppe.de Tel.: 089 / 66 59 60

Jetzt 4% Rendite sichern, MFH 089 / 64 19 28 - 81 Münchner Osten, Neubau, zentrale Lage, Nähe S-Bahn, Bal- info@bhb-bayern.de kone, TG, KP: ¤ 2,46 Mio. + NK + www.bhb-bayern.de Prov., TR Immo, T. 089/44478202 Von Privat, 2-Zi.-Whg., Pasing, Bj. 1970, 54 m2, Loggia-Blk., EBK, QUATTRO HAUS MÜ.-WEST EA-B, 138,60 kWh/m2*a, Gas, frei 120 m² Wfl., 5 Zi., Bj. 2003, ab dem 01.07.15, inkl. Stellpl. 215.000,- ¤, Tel. 0163/3781837 geh. Ausstattg., Hzg. Gas,

Energieausw. vorh. 650.000,- ¤ Immobilien E. Dronik, 089/504688 Puchheim: 2 Zi.-Garten-Mais.-Whg., BJ 2000, Wﬂ. EG 63 m² + UG 27 m², EBK, EA-V, HZG Gas, 116 kWh/(m²a) 334.000,-FFB: Hochw. 3 ZW-DG, Terr. + Blk., EBK, EA-V, HZG Gas, 71 kWh/(m²a) 375.000,-FFB: Familienfreundliches RMH, 118 m² Wﬂ. + Hobbyraum, EA-V, HZG Gas, 74 kWh/(m²a), Einbauküche 495.000,--

GARANT Immobilien 08142/65 248-0

Wohnungseigentümer dürfen Teppichböden in ihrer Wohnung durch Parkett ersetzen, entschied der Bundesgerichtshof (V ZR 73/14). Das gilt auch dann, wenn beim Bau des Hauses Teppichböden als gehobene Ausstattung in allen Wohnungen vorgesehen und verbindlich waren. Ein Rentnerehepaar aus Travemünde hatte gegen Miteigentümer geklagt, die 2006 in ihrer Wohnung Parkettböden verlegt hatten. In der darunterliegenden Wohnung erhöhte sich dadurch der Trittschall – es wurde lauter. Doch wie das Landgericht wies auch der V. Zivilsenat des BGH die Klage ab. Denn der Bodenbelag in den Wohnungen gehört zum Sondereigentum – die Auswahl ist Sache der einzelnen Eigentümer. Darauf, dass in der Baubeschreibung und im Verkaufsprospekt Teppichböden vorgesehen waren, konnten sich die Kläger nicht berufen. Denn

Bayer. Wald, EFH, Bj. 93, 557 m2 Wfl. + Nfl., Poolhaus, D-Gge., 2,5 bis 3-Zi.-Whg., Lift, 2.200 m2 Grund, 498.000,- ¤; Neuhausen, 2 von Privat, Telefon: 08555/4691 56 m , West-Blk., großer Keller, Essküche, neu renoviert, Bad neu, kein Makler, 118,5 Karlsfeld/Mchn. 2-Zi.-ETW komplett kWh/m2*a, EA-V, Gas-Zentralhei2 ca. 55 m , EG m. dir. Zugang z. zung, Baujahr 1960, 299.000,- ¤, Hobbyr. ca. 15 m2 im UG, Bj. 1971, Tel. 0170/4717100 gr. S-Blk., kompl. renov. 2010, kwh/140 m2, vermietet, 240.000,- ¤ Dachau, Neubau von 6 Reihenv. privat ohne Provision, häusern und 2 Doppelhaushälfkeine Makler, Tel. 0172/9315742 ten. In zentraler Lage, Baubeginn Mai 2015, z.B. RMH, ca. 190 m2 Grund, ca. 147 m2 Wfl., 50 m2 Nfl., in hochwertiger Bauausführung. Individuelle Planungswünsche möglich. 3 SZ, 2 Bäd., Hobbyr., Carport, KP ¤ 598.000,- prov.-frei. Immob. 콯 089/6412722 oder 0171/6222223

Natur küsst Stadt Wohnvielfalt in Pasing

· zentrale & ruhig gelegene 1- bis 4-Zi.-Wohnungen, ca. 33 m2 – 114 m2 Wﬂ. · überzeugende Grundrisse, hochwertige Ausstattung

VERKAUFSSTART · gewachsene Nachbarschaft · 700 m zu Würm & Stadtpark · 1 km zu Bahnhof Pasing (ICE) und Pasing-Arcaden

Energiebedarfsausweis: in Vorbereitung

2-Zi.-Whg., 1. OG, Balkon, 50,73 m2 Wfl. 3-Zi.-Whg., 1. OG, Loggia, 69,46 m2 Wfl. 4-Zi.-Garten-Whg., EG, Terrasse, 100,79 m2 Wfl.

€ 297.700,– € 403.900,– € 589.900,–

INFOBÜRO Scapinellistraße 6 Mi. / Fr. / Sa. / So. 15 – 18 Uhr oder nach Vereinbarung

Obermenzing, ruhige 3-Zi.-Garten-Whg., Splitlevel, 80 m2 Wfl., 130 m2 S/W-Garten, Baujahr 83, 440.000,- ¤; Tel. 0171/9594211 INSEL ELBA Traumlage neuw. Ferienhaus in unverbauter Toplage zu verk. Inkl. Parkplältze und Mobilar. bis 5 Personen. Sende gerne Fotos per Mail. elba@egomat.com Tel. +43/5238/52520 Grundstück in Ottobrunn von Privat zu verkaufen 1000 m2, 1,5 Mill. ¤, prov.frei. Fr. Sa. So. ab 14h zu erreichen. Tel. 08072/2596 AB Altersruhesitz Bad Steben stierwohnung.de

Der Bodenbelag in den Wohnungen gehört zum Sondereigentum – die Auswahl ist Sache der einzelnen Eigentümer, entschied der Bundesgerichtshof. Bild: Rainer Sturm/pixelio.de

dies ist Eigentümern, die die Wohnung später erwerben, in der Regel unbekannt. Die Gemeinschaftsordnung des in den 70er Jahren errichteten Gebäudes enthält keine besonderen Vorgaben zum Bodenbelag. Die klagenden Eigentümer müs-

sen die höhere Lärmbelastung durch den Parkettboden hinnehmen. Denn die Trittschallgrenze von 63 Dezibel wird nicht überschritten. In der Regel sind die Schallschutzwerte einzuhalten, die laut DIN 4109 bei Errichtung des Gebäudes galten. Die Ge-

meinschaftsordnung kann ein höheres Schallschutzniveau – und damit niedrigere DezibelWerte bestimmen. Doch das war in dem Hochhaus, in dem sich ein Hotel und mehr als 300 Appartements befinden, nicht der Fall. red

OBERSENDLING

CITYNAH LEBEN & ENTSPANNT WOHNEN · 3- bis 5-Zi.-Whg. von ca. 75 m2 bis ca. 136 m2 Wfl. · ETW mit Terrasse/Garten, Balkon, Loggia oder Dachterrasse · moderne Architektur, hohe Wohnräume · Fußbodenheizung, Handtuchheizkörper, Parkett, Aufzug · Bezugsfertig 3-Zimmer-Whg., 1. OG, Balkon, 84,64 m2 Wfl. € 478.900,– 3-Zimmer-Whg., 5. OG, Balkon, 88,39 m² Wfl. € 501.900,– 3-Zimmer-DG-Whg., 2 Dachterrassen, 105,79 m² Wfl. € 636.900,– 5-Zimmer-Garten-Whg., EG, Terrasse, 135,95 m2 Wfl. € 720.900,–

Kf W 70 nach En EV 20 09 ! Musterwohnung: Kistlerhofstr. 61, folgen Sie der Beschilderung, Sa./So. 14-17 Uhr, Mo./Di./Do. 16-18 Uhr oder nach telefonischer Vereinbarung:

Energiebedarfsausweis: Fernwärme, 70 kWh/(m2a), Energieefﬁzienzklasse B, Bj. 2014

Frank von Kontz Tel.: 089 / 231 73 - 328, mobil: 0172 - 899 84 67 Frank Possinger Tel.: 089 / 231 73 - 317, mobil: 0151 - 651 73 317

www.demos.de

V E R T R I E B S S TA R T A M 2 8 . / 2 9 . 0 3 . , 1 4 – 1 7 U H R

MOOSACH MOOSA CH Anbindungen, nbindungen, 1- bis 4-Zi.-Wohnungen on ca. 33 m2 bis 114 m2 mit besten A 4-Zi.-Wohnungen vvon Loggien, Loggien, BBalkone alkone und zahlreiche TTerrassen, er e rassen, ter terrassierte rassierte A Architektur rchitektur für LLicht icht und LLuft, uft, viele bodentiefe, bodentiefe, große FFenster, enster, A Aufzug ufzug vvon on TTG G bis DG, EEchtholzparkett chtholzparkett in al allen len W Wohnräumen, ohnräumen, Fußbodenheizung, Fußbodenheizung, Video-Gegensprechanlage, Video-Gegensprechanlage, u.v.m. ruhiger IInnenhof nnenhof u.v .m.

1-Zi.-App. in Bad-Wörishofen, EG mit Gartenanteil, EAusw. 134 kWh, ¤ 52.500,- + TG, Ostermaier Immobilien, Tel. 0162/3034439

TEL. 089 / 33 6000

www.muenchenbau.com

SENDLING-WESTPARK 2

STÄDTISCH – SONNIG – WOHNLICH · 3- bis 5-Zi.-Whg., ca. 80 m2 bis 156 m2 Wfl., z.T. als Maisonette · ETW mit Terrasse, Balkon, Loggia oder Dachterrasse · Aufzug vom Unter- bis ins Dachgeschoss · Videogegensprechanlage, Parkett, Fußbodenheizung, Markenfliesen · Baubeginn erfolgt 3-Zi.-Garten-Whg., EG, Terrasse und Loggia, 87,83 m² Wfl. € 494.900,– 3-Zi.-Whg., 2. OG, Balkon, 93,60 m² Wfl. € 574.900,– 4-Zi.-DG-Whg., Dachterrasse, 111,71 m² Wfl. € 727.900,–

Bauweise nach En EV 2014 !

Informationsbüro: in der Musterwhg. Westpark 1, Ötztaler Straße 27, Di./Do. 16 – 18 Uhr, Sa. / So. 14 – 17 Uhr oder nach telefonischer Vereinbarung: Ein Projekt der:

Energiebedarfsausweis: Fernwärme, 51,3 kWh/(m2a), Energieefﬁzienzklasse B, Bj. 2015

Bauherr: INDUWO Thomas Kopp Tel: 089 / 231 73 - 360 mobil: 0171 - 366 24 08

Verkauf: DEMOS Verena Lauer Tel: 089 / 231 73 - 370 mobil: 0172 - 253 24 57

Aus Sicht des Illustrators

V E R K A U F S PAV I L L O N : Baubergerstraße Baubergerstraße 28, im H Hof, of, 80992 M München-Moosach, ünchen-Moosach, VVertriebsstart ertriebsstart SSa. a. / SSo., o., 14 – 17 Uhr

TTel. el. 089 / 710 409 104 WWW WWW.CONCEPTBAU.DE . C ONCEPTBA U . DE

– eine Schwester der DEMOS Wohnbau GmbH – Weitere Infos auf www.induwo.de

immo.muenchenweit.de

Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger

Mi., 25. 3. 2015 · Nr. 13

München daheim

Der Münchner Immobilienmarkt

„Es fehlen schlicht Flächen“ Eine Wohnung zu finden, ist in München schwierig. Und wie sieht es im Umland aus? Münchner Umland · In den verLange galten Werkswohnungen als Auslaufmodell; nun gangenen Wochen haben die soll ihr Bau helfen, das Wohnungsproblem zu bewältigen. Münchner Wochenanzeiger über Bild: job die Schwierigkeiten z. B. von Familien, in München eine Wohnung zu finden, berichtet. Angesichts des weiteren Zuzugs in die Stadt gehört das Wohnungsproblem zu den drängendsten. Für zweiten Bürgermeister Josef Schmid (CSU) bleibt es zumindest „Zielmarke“, jedes Jahr 8.000 neue Wohnungen zu bauen. MdL Andreas Lotte (SPD) setzt darauf, wieder Werkswohnungen zu bauen; Stadtwerke und Bahn planen bereits den Bau oder prüfen solche Investitionen. tag die Staatsregierung um Vor- wohnungsbau angekurbelt werAuf Lottes Initiative hat der Land- schläge gebeten, wie der Werks- den kann. Münchens Oberbürger-

 Wie groß ist die Lücke? In München wurden 2014 etwa 12.400 Anträge auf geförderten Wohnungsbau registriert, aber weniger als 3.800 Wohnungssuchende konnten vermittelt werden. Ist die Diskrepanz zwischen Angebot und Nachfrage in Ihrer Gemeinde ähnlich groß?

 Wie ist die Zusammenarbeit? Der Druck in München wirkt sich auch auf die Umlandgemeinden aus. Wünschen Sie sich eine andere Zusammenarbeit mit der Landeshauptstadt?

meister Dieter Reiter will zudem den genossenschaftlichen Wohnungsbau zu einer neuen Blüte bringen. Der Wohnungsdruck beschränkt sich aber nicht nur auf die Landeshauptstadt; die Gemeinden in der Nachbarschaft sitzen im selben Boot. Wie sieht es dort aus? In unserer vorigen Ausgabe haben wir die Bürgermeister rund um München gefragt: „Gelingt es in Ihrer Kommune, sozialen Wohnungsbau in ausreichendem Maß umzusetzen?“ Zwei weitere Fragen zum Wohnungsbau beantworten die Umland-Bürgermeister auf dieser Seite.

Uta Wüst, Bürgermeisterin in Gräfelfing. Bild: D. Gigler

Harald Zipfel, Bürgermeister in Neuried. Bild: Gem

Stefan Kolbe, Bürgermeister in Karlsfeld. Bild: hö



„Gemeinde ist bemüht“ Wenn eine Wohnung frei wird, wird diese von Planegger Antragstellern belegt. Die Gemeinde ist bemüht bei der Wohnbebauung (z.B. Bahnhofsgelände) Angebote zu schaffen, die auch für Bürger mit geringerem bis mittleren Einkommen vorgesehen sind.

„Keine Anträge“ Wir haben hier fast keine Anträge, daher gibt es diese Diskrepanz in Neuried nicht.

„Viele Nachfragen“ In unserer Gemeinde liegen sehr viele Nachfragen vor. Der Bestand deckt dies nicht ab. Es müssen neue Wohnungen geschaffen werden.

 „Regelmäßiger Austausch“ Die Gemeinde ist mit der Stadt München im regen Gedankenaustausch. Der Planungsverband Oberbayern sieht die Bemühungen der Gemeinde positiv.

 „Wir haben keine Grundstücke“ Wir schätzen das Angebot von Herr Reiter sehr, mit den Gemeinden zusammenzuarbeiten. Leider haben wir in Neuried keine eigenen Grundstücke. Als Gemeinde gehen wir bei der Planung deshalb den Weg in der Zusammenarbeit mit den Bauträgern.

 „Erste Signale vom OB“ Eine intensive Zusammenarbeit mit der LHST München ist in jedem Falle wünschenswert. Dieses Problem kann aus meiner Sicht nur gemeinsam gelöst werden. Erste Signale von Seiten des Münchner Oberbürgermeisters, Herrn Reiter, gibt es.

Einwohnerzahlen Münchner Umland Krailling Neuried Pullach Planegg

7.515 8.437 8.898 10.459

Gräfelfing Karlsfeld Gauting Germering

13.170 18.949 20.097 38.478

(Landesamt für Statistik, 31.12.2013)

Susanne Tausendfreud, Bürgermeisterin in Pullach. Bild: pi

Christine Borst, Bürgermeisterin in Krailling. Bild: pi

Dr. Brigitte Kössinger, Bürgermeisterin in Gauting. Bild: pi



„Würde gerne zaubern“ Für die Vergabe der Sozialwohnungen ist bei uns das Landratsamt zuständig. Sobald wir aber eine Gemeindewohnung ausschreiben, haben wir innerhalb kürzester Zeit bis zu 50 Bewerber dafür. Manchmal würde ich da gerne genug Wohnungen aus dem Hut zaubern können. Gerade in Gräfelfing sind die Flächen sehr begrenzt und die Bodenpreise liegen bei über 1.000 ¤/m2. Gleichzeitig ist unser Ortsbild vor allem durch seinen Gartenstadtcharakter geprägt. Das sind schwierige Voraussetzungen für einen mehrgeschossigen Wohnungsbau überhaupt.

„Kaum eigene Flächen“ Über weitere Wohnbauprojekte wird diskutiert, denn auf unserer Warteliste stehen gut 100 Einzelpersonen bzw. Familien. Auch Wohnraum für Flüchtlinge muss zur Verfügung gestellt werden. Allerdings stehen der Gemeinde kaum eigene Flächen zur Verfügung und die Mietpreise auf dem freien Markt können sich Normalverdiener kaum leisten.

„Sogar noch schlechter “ Im Landkreis Starnberg und unserer Gemeinde sieht die Diskrepanz zwischen Angebot und Nachfrage sogar noch schlechter aus als in München. Da ich auch Vorsitzende des Verbands Wohnen im Landkreis Starnberg bin, weiß ich, dass es auch dem Verband immer schwerer gemacht wird, kostengünstigen Wohnraum zu schaffen. Kostentreiber sind die Energieeinsparverordnung, höhere Baustandards und der Stellplatzschlüssel. Diese Lasten sind kontraproduktiv für den Auftrag der Gemeinden an den Verband kostengünstig zu bauen. Ebenso schwierig gestaltet es sich für die Gemeinden, bei den Grundstückspreisen noch preiswert an Privatgrundstücke zu kommen, auf denen sozialer Wohnungsbau verwirklicht werden kann. Erschwerend kommt in den Umlandgemeinden mit hohen Grundstückspreisen dazu, dass die Bürger, die bereits hier leben, größere Bauprojekte und eine Verdichtung oft äußerst kritisch sehen und so manches Bürgerbegehren Bauvorhaben verhindert oder zumindest verzögert hat.

„Nur neun vermittelt“ Die Gemeinde Gauting besitzt selbst keine öffentlich geförderten Wohnungen. Allerdings sind wir Mitglied beim Verband Wohnen im Kreis Starnberg. Hier stehen auf Gemeindegebiet rund 170 Sozialwohnungen zur Verfügung. Überdies bietet das Katholische Siedlungswerk ca. 40 öffentlich geförderte Wohnungen an. Im Jahr 2014 konnten lediglich 9 Bürgerinnen und Bürger eine geförderte Wohnung vermittelt werden, da die Fluktuation in Sozialwohnungen sehr gering ist. Allerdings besitzt die Gemeinde als zusätzliches Angebot 140 und der Verband Wohnen im Kreis Starnberg 201 Wohnungen ohne Bindung von unterschiedlichstem Preisniveau.

 Heinrich Hofmann, Bürgermeister in Planegg. Bild: pi

München wächst: Bis 2030 soll die Zahl seiner Bewohner um 214.000 beziehungsweise fast 15 % (im Vergleich zu 2011) steigen, prognos tiziert der Demographiebericht des städt. Stadtplanungsreferats. Wie können die, die herziehen, hier eine neue Heimat ﬁnden und sich einbinden? Überall in Deutschland gehen Anzeigenblätter im März gemeinsam unter dem Motto „Das geht uns alle an“ der Frage nach, wie Integration gelingt und wo es hakt…

„Nicht erkennbar“ Bisher kann ich keine Zusammenarbeit erkennen. Die Landeshauptstadt plant ein riesiges Neubauviertel in Freiham, also in unserer unmittelbaren Nachbarschaft. Ein Austausch dazu findet aber nicht statt. OB Reiter hat uns Landkreisbürgermeister aufgerufen, gerade beim Thema Wohnungsbau eng zusammenzuarbeiten. Allerdings sehe ich da in erster Linie die Stadt München in der Pflicht: wer so großzügig den Bau von Gewerbeimmobilien genehmigt, ohne gleichzeitig einen Wohnanteil einzufordern, darf sich nicht über den Zuzug von Arbeitskräften wundern, die dann aber keinen Wohnraum finden.

 „Könnte intensiver sein“ Der Wohnungsdruck in der Gemeinde Pullach ist vergleichbar mit dem in der Landeshauptstadt und den übrigen Umlandgemeinden. Eine Zusammenarbeit in der Region zur Schaffung zusätzlichen Wohnraums findet natürlich statt, könnte aber sicher noch intensiver gestaltet werden. Etliche Wohnbaukonferenzen und ähnliche Treffen haben bereits stattgefunden und sind demnächst geplant. Auch der Regionale Planungsverband und der Zusammenschluss zur Metropolregion nehmen bei der Koordination wichtige Funktionen wahr. Aber die Gemeinden und die Landeshauptstadt müssen ihre eigenen Planungsentscheidungen treffen und in vielen Kommunen fehlen schlicht Flächen für den Wohnungsbau oder sie kommen mit der dann nötigen Infrastruktur nicht hinterher.

Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger

 „Ist unabdingbar“ Bezahlbaren Wohnraum zu schaffen muss Thema der gesamten Planungsregion sein. Hier erachte ich ein Zusammenwirken aller Akteure als unabdingbar.

 „Man versucht, ins Gespräch zu kommen“ Der Siedlungsdruck aus der Landeshauptstadt auf das Umland ist immens. Es gibt bereits Wohnungsbaukonferenzen, bei denen die Landeshauptstadt versucht, mit den Umlandgemeinden ins Gespräch zu kommen. Wir können unsere Siedlungsprobleme tatsächlich nur gemeinsam in den Griff bekommen.

München daheim

immo.muenchenweit.de

Nr. 13 · Mi., 25. 3. 2015

München daheim

www.muenchenweit.de in Kooperation mit

Verkauf und Vermietung: Ihre Immobilie in besten Händen bei maurer IMMOBILIEN Eva Maurer - 089 / 72 30 86 71 www.maurerimmobilien.de

Die Expertenrunde zum Thema:

Bauplatz oder Einfamilienhaus in Untermenzing / Allach bis 800 m2 von Familie zu kaufen gesucht. Tel. 0174/3383680

Neuer Münchner Mietspiegel Herr Peter T. aus Schwabing fragt: In meinem Mietshaus in der Augustenstraße (Baujahr 1895) zahlt ein Mieter für eine 4-Zimmer-Wohnung mit 119 qm Wohnfläche eine monatliche Miete von ¤ 1.329,--. Dies sind RA Rudolf Stürzer, ¤ 11,17/qm, die nach dem MietspieVorsitzender gel 2013 berechnet wurden. Bei HAUS + GRUND einer Berechnung nach dem jetzt MÜNCHEN erschienenen Mietspiegel 2015 musste ich feststellen, dass die Miete nur noch ¤ 10,80/qm beträgt – entgegen den Berichten in den Medien, in denen einhellig von dramatischen Mietsteigerungen gerade bei Wohnungen in zentraler Lage die Rede ist. Darf mein Mieter jetzt die Miete mindern? Zunächst zu Ihrer Beruhigung: Mindern darf Ihr Mieter die Miete deswegen nicht. Allerdings ist das Sinken der Mietwerte im neuen Mietspiegel nach unseren Berechnungen kein Einzelfall. Für mehr als die Hälfte der Münchner Wohnungen weist der neue Münchner Mietspiegel sinkende Mieten oder nur marginale Steigerungen unterhalb der Inflationsrate auf. Ursächlich hierfür ist u.a., dass die Grundmieten des Mietspiegels gem. Tab. 2 für mehr als die Hälfte der Wohnungen gesenkt und Zuschläge z.B. für zentrale Lage durch erhöhte – praxisfremde – Abschläge wieder kompensiert wurden. So ist u.a. ein Abschlag anzusetzen, wenn sich die Wohnung in einem denkmalgeschützten Gebäude befindet – völlig praxisfremd, da ja gerade Wohnungen in denkmalgeschützten Gebäuden aufgrund ihres besonderen Flairs stark nachgefragt sind. Ferner, wenn sich bei einem freistehenden Gebäude mit mehr als 7 Wohnungen eine „Grünfläche“ oder eine „gärtnerisch angelegte Fläche“ am Haus befindet. Darüber hinaus wird eine Wohnung in einem vor 1949 gebauten Gebäude mit einem Abschlag von bis zu ¤ 2,18/qm belegt, wenn in diesem Gebäude das Dachgeschoß nicht ausgebaut ist – obwohl dies ja mit der Qualität der konkreten Wohnung nichts zu tun hat. Solche Umstände lassen – wie auch in einer Masterarbeit zu den Münchner Mietspiegeln festgestellt wurde – erhebliche Zweifel an deren Richtigkeit aufkommen. Kostenfreie Rechts-, Steuer- u. Bauberatung für Mitglieder in allen Immobilienfragen. Mitgliedsbeitrag ab 60,- ¤ jährlich. Infos unter: Haus + Grund München, Sonnenstraße 13 III, 80331 München Tel. 089/551 41-0, Fax 089/551 41-366 www.haus-und-grund-muenchen.de info@haus-und-grund-muenchen.de

Immo-Gesuche ***DRINGEND GESUCHT*** Grundstücke · Häuser · Wohnungen

‡

Energieausweis GRATIS ‡ KOSTENLOSE Wertermittlung Verkauf · Vermietung · Bewertung · Beratung

& 08152 999790

Wenn Sie Ihr Haus oder Grundstück verkaufen wollen... ...dann sind wir der richtige Partner! Kostenlose und unverbindliche Beratung und Wertermittlung. Ihr Ansprechpartner: Herr Schwarz

Immobilien GmbH

Tel.: 089/ 127 129 50

www.rsi-immobilien.de www.rsi-immobilien.de

Suche 4-Zi.-Whg. oder RH, Erbpacht Immobilien best- Münch. Westen, T. 0179/1244837 mögl. verkaufen, Tel. 089/131320 Hulman Immobilien sucht lauwww.immobilienfischer.de fend Grundstücke und ältere Häuser! Telefon: 0174/5345000

Suche altes Haus/ Grundstück auch vermietet oder stark renovierungsbedürftig

The Relocator Immobilien, wir su. f. Bestandskunden 2-Zi.-Whg. in München, T. 089/44478202

Symphat. Familie aus Nymphenburg mit bester Bonität, sucht ein EFH od. DHH in NymFamilie sucht EFH oder phenburg/Obermenzing/GroßGrundstück im Maxhof oder hadern /Solln, Tel. 0172/9715842 Neuried. Telefon: 0176/20806444 Aufmerksamkeit wird belohnt ! Reden bringt uns zum Erfolg! Teilen Sie uns jetzt mit, wo ein altes Haus/Grundstück Wir su. Whgn., Häuser, Gewerbe, leer steht oder ein Nachbar eines verkaufen möchte! Grdst. f. Kap.-Anl. bis 6 Mio. ¤, Hr. Bender, Tel. 0160/1121005

Telefon 089 / 13 94 66 81

Wir suchen Wohnungen und Häuser zu verkaufen kostenlose Expertise + Beratung keine Vertragsbindung Tel. 089 / 43 65 00 78 Sven Grimm Immobilien grimm-immobilien.de Familienbetrieb (IHK) seit 1978 · Kfm. der Grundstücks- und Wohnungswirtschaft

Telefon:089-178 20 02 • info@planteam.de Seit 37 Jahren ! Faire Abwicklung garantiert !

15.000 € für Ihren Anruf !* *Bei Ankauf eines uns nicht bekannten Objektes erhalten Sie 2% des KP als Tipp-Provision. Maximal jedoch 15.000 €

1-Zi.-App. von Privat, auch renovierungsbed., zum Kaufen gesucht. Tel. 0171/4408395 Kaufe ETW/Haus/Grund sof. Kaufentscheid. Tel. 089/43759790 GmbH

Tel.: 089 749830-0 . www.gerschlauer.de

Ihre Immobilie + Unser Team = Top-Verkauf seit 1972!

Der Immobilienmarkt

Familie su. in Harlaching/Giesing EFH/ZFH nahe U-Bahn von privat. Tel. 089/37948108 Wir suchen für Altenheimbewohnerin vermietete Wohnung als Kapitalanlage MG-Immob., Hr. Müller Tel. 089/39293762 Dipl. Ing. & Dipl.-Politologin, 27, su. Baugrundstück in München oder Umgebung, 0176/61157289 Suche: Baugrundstücke Fa., Tel. 089-81885713 Geschäftsmann sucht Haus zum Kauf! In München-West oder -Nord, ab 5 Zi., Wohnzi. mind. 35m2, wichtig: Garage, bis max. € 1,2 Mio.

www.reischl-immobilien.de REISCHL Dipl.-Kfm. 0 81 31/8 38 38

EFH, DHH und Bungalows gesucht. Auch für Senioren, ab 120 m2 Wfl., 400 m2 Grd, Gge, gepflegt, bis 850.000.- ¤. Grupe Immobilien, Tel. 08141-889900 Senioren: Ihre Immobilie in Geld umwandeln & darin wohnen bleiben. Kaufe Ihre Immobilie gegen monatliche hohe Leibrente! Wohnrecht für Eigentümer; Tel. 089208039677

Mietangebote GAP ruh. renov. 2 Zi.-DG-Whg 63 m2, Blk, EA-V,vorh. an NR, ab 1.4.; ¤ 520,- KM + Hzg+NK+KT, TG ¤ 45,-; Tel. 0151/21740124 Kleines 1-Zi.-App., möbliert, 25 km südl. von Mü., gegen Hilfe bei der Betreuung eines körperbehind. Mädchens, an Frau zu vermieten. Nur Nebenkosten. Telefon: 08179/9979661 Neuried schönes App., Küchenzeile, Bad, ca. 50 m2, 590,- ¤ warm, an NR, Wochenendheimfahrer/in, Telefon: 089/7458438 1-Zi.-App. in Giesing, 31 m2, neu renoviert und möbliert, ab sofort, 650,- ¤ zzgl. Hzg., von privat, Tel. 0171/6479402 Möbliertes App. in der Landsberger Str., für 2 Monteure, von privat, Tel. 0151/41957383 App. Sendling, Blk., Bad, Kü., 395,- ¤ + NK, Tel. 0178/8812834 Stockdorf, 3-Zi.-Whg., 65 m2, Park., Blk., EA vorh., 850 ¤ + NK, AB Immob., Tel. 0172/4396462 Möbliertes Appartement, nh. U3 in Forstenried, für kurze Zeit zu vermieten, von privat, Tel. 0151/41957383 Gräfelfing, großz. 3-Zi.-Whg., 1. OG, 102 m2, neu renoviert, Wohnkü., Wohn-/Esszimmer , 40 m2, Parkett, WC extra, gr. Keller, Gartenterreasse mit Gartenbeet, 147,7 kWh/(m2*a), EA-V, Bj. 1965, Öl, nur langfr., NR, keine Haustr., 1.330,- ¤ + Garage + NK + KA, ab 01.06., privat, Tel. 089/7914539 Neubau, Mü.-Solln, rhg. gel., 3Zi.-Whg, Blk. + TG, 81 m2, KfW 70, 1.129,- ¤ + NK, ab 01.08.2015, Baujahr 2015, Hzg. Pellet + Solar, EA-B, 22,2 kWh/m2*a, EEK-A, Zuschrif. unt. Chiffre-Nr. 360820 an Wochenanzeiger Medien, Postfach 210449, 80674 München Stockdorf, 3-Zi.-Whg., 65 m2, Parkett, Blk., EA vorh., 850 ¤ + NK, AB Immob., T. 0172/4396462 1. April, Zi. an Hr., Tel. 0152/ 57269073 Schondorf Ammersee, helle 3Zi.-DG-Whg., 112 m2, Gäste-WC, SBalk., 1.140.- ¤ + Nk + Kt, Tel. 0171-2379096

Sie wollen mehr wissen? Dann nutzen Sie unseren neuen Service Mehr-wissen-ID. Schnell und einfach: Wochenanzeigermuenchen.de klicken, 4-stellige Mehr-wissen-ID eingeben, alle Zusatzsinfos (Bilder, Videos, Gutscheine und vieles mehr) sehen und einfach mehr wissen! www.mehr-wissen-id.de/1268 HAAR-Ortsmitte, 4-Zi-AB-Whg., 2.OG, EBK, 90/45 WoNfl., Süd-Loggia, Fe./Bad, frei 1.5., 1100.- + NK + KT, von Privat. Chiffre 1109384 Mü. Wochenanzeiger, Moosacher Str. 56-58, 80809 Mü. M/SO möbl Zi. 300.- pP 6806716 Moosach, 1-Zi.-App, ruhig, hell, 32 m2, teilmöbl., U1 + 3, KM ¤ 520.- + NK 80.-, frei an NR, von Privat.: sonja.j@gmx.de

Mietangebote Gewerberäume Praxis-, Büro- und Gewerberäume, 156 m2, evtl. 124 m2 in Neuaubing, Bodenseestraße 235, 1. OG, Lift, 5 Zi., veränderb., sehr hell, mod., praktisch, gepflegt, zentrale Lage, 2 WC’s, Teeküche, Bj. 1970, 1 A Zust., kl. Rampe, bis 6 Parkpl. im Grünen, 2 Min. zur S 5, 800 m zur AB, vom Vermieter, 9,- ¤ / m2 + NK, + MwSt., + KT., 185 kWh/(m2a), Öl-Heizung, Tel. 089/879098 oder 878700 (lange klingeln lassen!) Laden, TOP-Lage Sendling, 36 m2, 750,- ¤/NK, Tel. 08151/12651 Praxis-Büroräume im Maxhof, 180 m2, v. priv., T. 0163/7811255 Ortsmitte Putzbrunn, Ladengeschäft ca. 83 m2, für alle Branchen ab 1. April 2015 (ohne Makler) zu vermieten. Kann evtl. auch als Lager verwendet werden. Parkplätze vorhanden. Mo. - Fr. ab 18 Uhr Tel. 089/466816 Halle Lager Büro MünchenNord, 400, 800, 1.200 m2, für Groß- u. Einzelhandel, Outlet, Service, Produktion, Werkstatt, von Privat, Tel. 0151/17205050 Komplette ausgestattete Seminarräume mit Bewirtung günstig zu vermieten, Tel. 08151/ 4443666 Lagerraum, 270 m2, Nähe Autobahnausfahrt Dachau / FFB, Tel. 08135-421

Lagerflächen Suche Kellerabteil als Abstellraum in Bogenhausen (Nähe Ismaninger Str.) Angebote unter Tel. 0175/1815150 oder unter EMail: thwagner@mac.com Mü.-Nord, Kleinlager, 6-25 m2, trocken, 3,20 m Höhe, ab 70,- ¤ + MwSt., v. Priv., Tel. 0172/8171626

Mietgesuche Seriöse Mieter suchen über uns 1– 4-Zimmer-Wohnungen & Häuser Seit 1989 in München LORENZ-WOHNEN.DE 129 30 01 2 Mitarbeiterinnen (24/25) v. dm-Drogeriemarkt, in unbefristetem Arbeitsverhält., su. ab sof. im Mü. Norden o. Zentrum, mit guter Anbind. zur U- Bahn, eine 2-3-Zi.- Whg. mit Balkon, bis max. ¤ 700,- warm, Tel. 0157/77022344 o. 0157/87564520 Single sucht im Raum: Giesing, Harlaching, Thalkirchen oder Grünwald 1-Zi.-Appartment. Bin als Kameramann tätig. Telefon: 0174/6825290 oder per E-Mail an: msg2mrtn@yahoo.de Junger Mann, 32 J., su. 1-Zi.App. bis 550,- ¤ WM o. 2-Zi-Whg. bis 900,- ¤ WM, mit MVV-Anschl., ab sofort, Tel. 089/43598718, von 9:00 - 13:00 und 18:00 - 20:00 Uhr

Die Gewerkschaft der Polizei sucht laufend für Mitglieder

preiswerte Zi., App., Whg. Angeb. an Werner Brandl, GdP PP München, Tel. 2910-2600

Su. Haus od. 2-Zi.-Whg. zum Wohnen und 2-Zi.-Whg. f. Praxis, in einem Objekt, Tel. 89418690 AB, info@vitametik-gerl.de Junge Familie su. 3-4 Zi.-Whg. in München oder Neufahrn bis 1.100 ¤ kalt T. 0151/44906656 Suche 2-3-Zi.-Wohnung ab 55 m2, im Mü.-Osten (Haidhausen) oder Mü.-Zentrum, finanziell sicherer Hintergrund! Tel. 0162/7730895 oder per Email an: davinaeg@yahoo.de Bankkaufmann (46 J.) u. Verlagsangstellte (49 J.) m. ges. Einkommen, k. Kinder/Haustiere, su. 3 Zi.-Whg., gerne prov.-frei, ab 70 qm, Blk, Bad m. Wanne, bis 1000 ¤ kalt, Bevorzugt: Sendling, Laim, Großhadern, Fürstenried, Nh. U6/U3/U5, Tel. 0174/9426565 oder hjm.aeb@gmail.com Mitarbeiter d. Psychosozialen Arbeit (Begleitung im Leben, im Alter, bei Krankheit, Konflikten, Krisen, Trauer) der nahezu alles kann und der unverzichtbar für Sie werden könnte. Gewinnen Sie einen tollen Menschen als Mieter, wenn Sie eine kleine Whg., 1-Zi, Kochn., Dusche auch renovierungsbedürft. vermieten wollen. Telefon: 0170/8048067 Mitarbeiterin v. dm-Drogeriemarkt sucht ab 1. April 2015 1bis 2-Zi.-Wohnung, 30 bis 40 m2, Nähe Isarvorstadt, mit Katze, Zuschr. und Chiffre-Nr. 360602 an Wochenanzeiger Medien, Postfach 210449, 80674 München

Für Mitarbeiter renommierter Firmen, u.a.

• BMW – MAN – LINDE •

suchen wir Wohnungen & Häuser zur Miete 씰 kostenloser Service für Vermieter 씱

Wir freuen uns auf Ihren Anruf!

35 seit 1974

MARTINSRIED neben dem OBI

der Frühling ist nah...

tolle VINYLAngebote... z u m kleben, klicken oder lose verlegen qm ab EUR 19,90

® alles für Ihren Boden rufen Sie an gerne beraten wir Sie auch zuhause Hotline: 089-8576500

EH’in und IT-ler suchen Mietwohnung ab 1. Mai, ab 60 m2 bis 800.- kalt in Mü/S-Bahn-innen-B., keine Tiere, NR, hettingerws@gmail.com Dipl.-Ing. BMW, 35J., NR, sucht 2,5 Zi. Whg., ruhig, zentral, Balkon, Tel. 0176/10564875 Paar (26/35), beide VZ tätig su. 3-Zi.-Whg. i. Mü. Ost/Nord, KM 800-900 ¤, Tel. 0176/28005555 Bundeswehr-Offizier su. 3-Zi.Whg. (60-75m2) bis 850,- ¤ kalt für befreund. Bundeswehr-Übersetzer aus Afghanistan mit Frau und Kind, Tel. 0176/82149909

Immobilienbüro P. Schlamp Tel. 0 89 / 129 30 41 www. immobilien-schlamp.de

Netter Pilot sucht in Mü. 2-3Zi.-Whg. bis 1.200,- ¤ , Pervita Immobilien, Tel. 089/20313405

Dringend! Für meine Tochter, 33 J., NR, Tierarzthelferin, ab sof. 1,5-2-Zi.-Whg ges., bis ca. 600,- ¤ WM, mögl. Raum Hadern/ Haustiere erlaubt, Tel: 885454

M-Süd/M-West suche Garage od. Lagerraum. Tel. 0172/9826601

Akademikerin (28) su. 1–2-Zi.Whg., Blk., zentral, ab 33 m2, max. 800,-¤ WM, prov.frei, Zuschr. unRuhige, solvente Seniorin su. ter Chiffre 1109547 Mü. Wochehelle, ruhige MVV-freundl. Whg., nanz., Moosacher Str. 56-58, b. 800,- ¤ WM, Tel. 089/45242499 80809 Mü. Verwaltungsangestellte sucht 2 2-Zi.-Whg., Blk., Tel. 089/401760 Haus ab 6 Zi., 180 m gerne im Grünen, von Münchner Fam. ab Suche Zimmer zur Untermiete Sommer 2015, lfr. ges. Zus. a. d. Tel. 0176/77166201 Verl. M. Wochenanz., Moosacher Str.58, 80809 Mü. Chiffre 1108027 Lagerraum gesu. in Obermenzing o. Umgebung, ca. 10-20 m2, Zuverl. freundl. Dame 54, NR, trocken, Telefon: 0172/8419721 su. sehr günstige 2-Zi.-Whg. ca. 2 3-Zi.-Whg., ca. 80 qm, von 50 m m. Blk. in ruh. Lage. 089/2730205 leitendem Angestellten nebst Familie (mit Hund) im Münchner 26w, berufstätig sucht 1-Zi.Osten ges., Tel. 0176/22856596 Whg/App. bis 600 ¤ warm, 1./2. Suchen 3-Zi.-EG-Wohnung mit MVV-Ring. Tel. 0170/4632157 Garten bis 1.500,- ¤, Telefon: Ich, männl. (31) su. 2-Zi.-Whg. 089/3139664 mit Küche, ab 1.5., Nähe S-Bahn, Eine 4-Pers.-Familie sucht eine bis 900,- ¤ WM, 0176/60943887 o. Whg., evtl. Haus (4,5-5,5-Zi.) in osman.aksoy@sevenonemedia.de Mü. (bis 4. Ring der MVV) v. Priv. zu mieten, Tel. 0171/1946069

Mietgesuche Gewerberäume

Akademikerin, 38 J., in unbefristeter Festanstellung, sucht ab sofort 1-2-Zi.-Whg. bis 850,- ¤ warm, in Schwabing, BogenPsychotherapeutin u. Homöohausen oder Haidhausen. Tel. ab pathin suchen kleine Praxis Mü.18 Uhr u. am We: 0179/5475068. West/S-West, Tel. 089/54846891

Verkaufsleiter von Möbel Höffner sucht

Ladengeschäft für Antikes & Raritäten, ca. 100 m2 in München Stadt gesucht. Tel. 0170/7578934

im Raum München West / Germering von privat, bis € 1.100 kalt, ab 3 Zimmer, ab 75 m2, keine Makler. Tel. 0151/44 15 40 12

Münchner, 54 J., Buchhändler, sucht Laden mit ungefähr 35 bis 60 m2, gelegen in einer Seitenstraße., Zuschriften erbeten unter Chiffre 302081 an Wochenanzeiger Medien, Pf 210449, 80674 Müchen

Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger

München erfolgreich Ansprechpartner für den Stellenmarkt: Dieter Schneider

Neuer Lehrgang Fachkraft für SPS-Technik München · Werden Sie Fachkraft für SPS-Technik und Spezialist/in für Automatisierung. Das Bildungszentrum München der Handwerkskammer für München und Oberbayern bietet einen Tageskurs (Mo. – Fr.) vom 13. April bis 11. Juni 2015 an. Dieser Lehrgang kann von der Agentur für Arbeit/Jobcenter gefördert werden. Ein EU-geförderter Abendkurs mit reduzierter Lehrgangsgebühr findet vom 15. Juni bis 7. Dezember 2015 statt. Im Lehrgang bekommen die Teilnehmer einen Überblick über die funktionellen Möglichkeiten der Siemens Simatic S7 SPS Familie und einen Einblick, wie diese mit Hilfe des STEP 7 Programmmierpakets strukturiert, programmiert, dokumentiert, gewartet und in Betrieb genommen wird. Die Kenntnisse werden an Automatisierungsgeräten wie zum Beispiel Transferstraßen mit Robotern praxisnah angewendet. Neu: Während des Lehrgangs können die Teilnehmer/ innen an unserer öffentlichen Ökostrom-Ladesäule ihr Elektro-Fahrzeug auftanken. Weitere Infos und Anmeldung bei Steffen Porschberger, Telefon 45 09 81-6 41, E-Mail: steffen.porschberger@hwk-muenchen.de

Friseur/in für ein

Hilfskräfte m/w

Seniorenzentrum vor Ort gesucht. Gerne auch Bewerber/-innen 50+ oder Wiedereinsteiger. 08000 - 56 76 38 (kostenlos) Für unseren Kunden in Aschheim suchen wir ab sofort PAKETSORTIERER w/m für Spät- und Nachtschicht. Gottwald GmbH, Goethestraße 17 80336 München, Tel. 0 89 / 59 62 06 info@gottwald-muenchen.de

Erfahrene Anmeldungskraft (m/w) für Physiotherapiepraxis ab Mai (ca. 25 Std./Wo.) gesucht. Mit sehr guten Kenntnissen in THEORG, HMK und Abrechnung. G. 089 / 7 59 39 99 · P. 089 / 8 71 15 05

Lagermitarbeiter

(m/w) f. Dachau/Unterschleißheim/Olching

089 558 79 85-0 muenchen@franz-wach.com

Staplerschein von Vorteil (München-Nord) Wolff GmbH % 0711 / 6 33 85 70

An der Schäferwiese 26 81245 München Zur Teamverstärkung suche ich

Fleisch-/Wurst-/ Käse-Verkäufer/in mit Erfahrung und Spaß am Verkauf. Es erwartet Sie guter Verdienst und Fortbildung. Interessiert? Dann senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen oder rufen vertraulich an: Edeka Alte Allee Herr Höltkemeyer Telefon 089 / 82 07 13 51

Bildungszentrum München

Fachkräftemangel - CAD-Profis werden gut bezahlt.

Werden Sie CAD-Fachkraft! Mit staatlich anerkannter Prüfung. Kursinhalt:

Lernen Sie das Erstellen komplexer, branchenspezifischer 2D/3D-Konstruktionen mit AutoCAD, Inventor, Revit u.a.

Termine:

13. April 2015 - 11. Juni 2015,Tageskurs Sprechen Sie wegen evtl. Kostenübernahme Ihren Berater von der Agentur für Arbeit/Jobcenter an. 30. September 2015 - 27. Februar 2016, Abendkurs Sonderlehrgang mit reduzierter Lehrgangsgebühr

Information:

Wo?

Telefon 089 450981-641 ? Telefax 089 450981-643 steffen.porschberger@hwk-muenchen.de www.hwk-muenchen.de/muenchen Mühldorfstraße 6 ? 81671 München

Der Münchner Stellenmarkt

Tel. 089/546 55-203 · stellenmarkt@muenchenweit.de

IHK erkennt Berufsabschlüsse an Knapp 400 erfolgreiche Anträge in Oberbayern München · Immer mehr ausländische Fachkräfte in Oberbayern lassen ihre im Heimatland absolvierte Berufsausbildung bei der IHK anerkennen. Im vergangenen Jahr gab es 194 Fälle, ein deutliches Plus zum Vorjahr. Damals waren es 145 Anerkennungen. Seit dem 1. April 2012 können im Ausland erworbene Qualifikationen nach einer Überprüfung mit einer deutschen Berufsausbildung gleichgestellt werden. So sollen die Chancen der Antragsteller am Arbeitsmarkt verbessert werden. In Oberbayern haben seither insgesamt 392 ausländische Fachkräfte diese Gelegenheit genutzt. In den vergangenen zwölf Monaten wurden in Oberbayern Berufsausbildungen aus 46 Ländern anerkannt. Bei den Fallzahlen führt die Türkei (32 Vollanerkennungen) vor Rumänien (19), Polen (15), Ungarn (12), und dem ehemaligen Jugoslawien (11). Insgesamt wurden Ausbildungsabschlüsse aus Län-

IHK-Hauptgeschäftsführer Peter Driessen (Mitte) mit (v.l.) Neli Dimitrova Georgieva aus München (Hotelkauffrau, Bulgarien), Silva Ebeling aus Unterschleißheim (Bürokauffrau, Brasilien), Claude Kouevi aus Waldkraiburg mit Sohn Josue (Bürokaufmann, Togo) und Attila Karabulut aus Ingolstadt (Fachkraft für Metalltechnik, Türkei). Bild: IHK für München und Oberbayern dern in allen fünf Erdteilen akzeptiert, darunter auch Australien, Peru und Togo. Nach den Berufen liegen die Bürokaufleute mit 20 Fällen an der Spitze, gefolgt von Elektroanlagenmonteuren und Industriemechanikern.

Stellenangebote Junge Dame zur Verstärkung Für unsere Agip Service Station in Fürstenried West, gesucht! Tel. 0163/7284792 suchen wir einen Mitarbeiter/-in Wäsche- u. Miederverkäufer/- für den Shop und Kasse in in für 1 bis 2 Tage die Woche, Vollzeit. Sie sind zeitlich flexibel Telefon: 089/762947 einsetzbar (Schichtbetrieb), haben Freude am Umgang mit Haushälterin bzw. Pflegekraft Kunden, können selbständig arf. demente Frau (Pflegedienst beiten und Verantwortung übervorh.) ehrl., zuverl., reinl. bis 60 nehmen, dann bewerben Sie sich J., evtl. FS, 5x/Wo. oder dauernd bei uns mit aussagekräftigen ges. evtl. Zi. mit Bad, Kost Logie Unterlagen (Lebenslauf + Zeugu. Bezahlung. Interess. Tätigk.:, nisse etc.) unter Agip Station N. Garten, Hausflüge und Urlaub. Pregler, Neurieder Str. 18, 81475 München. Für VorabinformaTel. 089/879098 (lange läuten) tionen stehe ich Ihnen gerne Mo. Versicherungsmakler su. Büro- bis Fr. von 10:00 Uhr bis 17:00 kraft, Fachkenntnisse erwünscht, Uhr unter der Telefonnummer: Teilzeit od. Minijob, Staudinger 0173/2918144 zur Verfügung Versicherungsmakler GmbH, Grä- Zahnarztpraxis an der U-Bahn felfing, Tel. 089/66610870, Mail: Theresienstraße mit familiärem info@makler-staudinger.de Charakter und allgemeiner AusDie Shoga GmbH su. Cafeteriamitarbeiter (m/w) f. ein renommiertes Unternehmen in Schwabing, Festeinsatz, Mo.Fr., übertarifl. Bezahlung, AÜ, Tel. 089/23888133 Gesundheitsberater m/w bei guter Bezahlung gesucht, Pkw ist dringend erforderl., Infos unter: www.mygesundheit.eu, Anyxing GmbH, Telefon: 089/891465780

richtung sucht ZMA und Azubi zur Teamverstärkung, gerne evtl. auch ältere Wiedereinsteiger/in bei gutem Gehalt, Praxis Doktor Knebel, Telefon; 089/521491 Fischer´s Fleisch & Wurst: Wir suchen für unser Neueröffnung Mitte April Metzgereifachverkäufer/in, Jungkoch (m/w) sowie Küchenhilfe auf Vollzeit / Teilzeit. Telefon: 089/89064701 Haushamerstraße 2, München in 81547

Suche nette u. junge Service- Kinderarztpraxis su. versierte sowie Küchenkraft für abends, Arzthelferin, ab Mai/Juni 2015, Telefon: 0151/43338755 VZ. Schriftliche Bewerbung an: Dr. Haas, Fürstenrieder Str. 216, Dringend top Maler gesucht, 81377 München, Tel. 7145252 Malergesellen/in, auch als Subunternehmen o. Festanst., auch TZ Buchhalter/in & Schriftverkehr, 20/40 Std., City, med. Terminolomögl., mit FS, Tel. 089/1665558 giekenntnisse gewünscht, Email: Suche Anzeigenblattzusteller arztconsulting@gmail.com für Mittwoch und/oder Samstag! Suche Taxifahrer/in vor allem Ab 14 Jahre. Geeignet für nachts in nettem Team am PeSchüler, Hausfrauen und tuelring, Tel. 3081848 (18-19h) Rentner. Telefon 089/45243640; Film Damen Topgeld, Tel. Email an: vertrieb@crossmedia0171/2077018 verteilung.de Zuverlässiger Gärtner gesucht Schädlingsbekämpfer gesucht 400,- ¤/ Monat, ca. 8 Std./ Woche, für München und Umgebung, EFH in Gräfelfing, eigenes KFZ Infos unter: www.piana.de erforderlich, Tel. 0171/8375730

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

Insgesamt wurden Ausbildungen in 51 Berufen als gleichwertig anerkannt, darunter auch jeweils ein Diätkoch, ein Floristmeister und ein Gleisbauer. „Mit der Anerkennung ausländischer Berufsabschlüsse leistet die IHK einen

Beitrag für erfolgreiche Integration“, sagte Peter Driessen, Hauptgeschäftsführer der IHK für München und Oberbayern, bei der feierlichen Verleihung der Anerkennungsurkunden. Driessen dankte den ausländischen Fachkräften dafür, dass sie ihre Kenntnisse und Fähigkeiten nun in oberbayerischen Unternehmen einsetzen. Ansprechpartnerin für das Anerkennungsverfahren bei der IHK für München und Oberbayern ist Nadine Ollivier, Telefon (089) 51161679. Mehr Informationen unter www.ihk-fosa.de im Internet. IHK

Fachkräfte werden eingebunden. Im März greifen Anzeigenblätter in ganz Deutschland das Thema Integration auf.

Sportstudio in Moosach sucht

Mitarbeiter-/innen (jeden Alters)

Bäckerei Vor Ort

für Werbetätigkeiten, flexible Zeiteinteilung, 10 €/Std. fix + Provision. Hr. Schink, Mobil 0176 / 84 23 44 64

Koch- oder Küchenhilfe (m/w)

Mitarbeiter/in für 30-40 Std./Monat per sofort gesucht. 8,50 ¤ netto/Std., AZ: Vormittag oder Nachmittag

Thoma GmbH

Johann-Clanze-Str. 28c 81369 München · Tel. 7693502

sucht mit sehr guten Deutschkenntnissen. Bewerbung an Gautinger Straße 3, 82061 Neuried oder Tel. 089/75 99 98 90, mobil 0179/4 63 85 02 oder E-Mail: martina.hrasky@vorort-neuried.de

Für unser Restaurant und Biergarten suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt oder nach Vereinbarung: Für das Restaurant:

Servicemitarbeiter m/w zur Festanstellung Sie arbeiten gern im Team und die Gastronomie ist Ihre Leidenschaft? Dann bewerben Sie sich bei uns. Wir suchen motivierte Servicemitarbeiter m/w mit mind. 3 Jahren Berufserfahrung in vergleichbarer Gastronomie. Belastbarkeit und Freude an der Arbeit sind Grundvoraussetzungen um bei uns erfolgreich zu sein.

Jungkoch/-köchin Sie haben Ihre Ausbildung erfolgreich abgeschlossen und sind motiviert sich neuen Herausforderungen zu stellen? Unser Küchenteam sucht Verstärkung und freut sich auf Ihre Bewerbung! Für den Biergarten:

Fachkraft m/w für den Biergarten-Schmankerlstand zur Festanstellung Für unseren schönen Biergarten suchen wir eine Fachkraft bevorzugt aus dem Lebensmittelbereich für den Schmankerlstand. Das Vorbereiten der Speisen sowie die Ausgabe an den Gast gehören u.a. zu Ihren Aufgaben.

Abräumer m/w Buffetkraft m/w Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung mit Lichtbild an Heide-Volm KG · Bewerberportal Bahnhofstraße 51· 82152 Planegg oder per E-Mail an info@heidevolm.de www.heidevolm.de

www.12job.de

Der MĂźnchner Stellenmarkt

MĂźnchen erfolgreich Stellenangebote

FĂśrderung durch Bildungsgutschein* Logistikunternehmen zĂ¤hlen zur aufstrebenden Branche in der deutschen Wirtschaft und suchen qualiďŹ ziertes Personal in den unterschiedlichen Bereichen. Mit der beruďŹ&#x201A;ichen Weiterbildung erwerben Sie die grundlegenden Fertigkeiten, Kenntnisse und FĂ¤higkeiten im Teilbereich TQ 1-â&#x20AC;&#x153;Wareneingang im Rahmen des IFIas Programmsâ&#x20AC;&#x153; und schlieĂ&#x;en mit einer Kompetenzfeststellung durch die IHK ab. *Wenn Sie die persĂśnlichen Voraussetzungen erfĂźllen, dann kann der Lehrgang von der Agentur fĂźr Arbeit oder vom Jobcenter mit einem Bildungsgutschein gefĂśrdert werden. Termin: 11.05.2015 bis 10.11.2015 in MĂźnchen TĂ&#x153;V SĂ&#x153;D Akademie GmbH â&#x20AC;˘ www.tuev-sued.de/akademie Frau Kerstin Spreer â&#x20AC;˘ Tel.: 089 5791-3570 â&#x20AC;˘ E-Mail: kerstin.spreer@tuev-sued.de

VerkĂ¤ufer/in in Festanstellung (oder Saisonkraft bis Oktober) ca. 80-120 Std/Monat

F Frau rau A Ackermann ckermann b bewerbung@wirkes.de ewerbung@wirkes.de 1 18 8 x in in Bayern Bayern w www.trachtenshop.de ww.trachtenshop.de

Die Gemeinde Unterhaching (ca. 23.000 Einwohner), Landkreis MĂźnchen, sucht zum nĂ¤chstmĂśglichen Zeitpunkt eine/n

Mitarbeiter/in

(Teilzeit 25 bis 30 Stunden/Woche) fĂźr den hauswirtschaftlichen Bereich im Seniorenbegegnungs- und -bildungszentrum im KUBIZ Das Aufgabengebiet umfasst hauptsĂ¤chlich die Planung und DurchfĂźhrung der wĂśchentlichen unterschiedlichen Mittagessen fĂźr ca. 60 Personen, die Bewirtung bei Kaffeenachmittagen und bei Zusatzveranstaltungen der Senioren im KUBIZ sowie die Organisation/ Betreuung der ehrenamtlichen Mitarbeiterinnen. Dieser Dienst kommt alten Menschen in Unterhaching zugute. '& Sie kochen und backen gerne und gut (auch fĂźr groĂ&#x;e Gruppen) und arbeiten gerne im Team '& Sie sind aufgeschlossen, frĂśhlich, kontakt- und kommunikationsfreudig. Sie haben die FĂ¤higkeit zum selbststĂ¤ndigen Arbeiten, verfĂźgen Ăźber Organisationsgeschick und sind gerne mit Ă¤lteren Menschen zusammen '& %$#&"! # &#$ &" $ "# & & # $ "# & # # & $ & # ! ! & & # $ # & &"! # &#$ & # & #

'& FĂźhrerschein Klasse B ist von Vorteil Die Eingruppierung erfolgt nach EG 4 TVĂśD. Wir bieten eine verantwortungsvolle und selbststĂ¤ndige TĂ¤tigkeit, die Teilnahme an Fortbildungen sowie einen attraktiven Arbeitsplatz mit guter Verkehrsanbindung und leistungsgerechter Bezahlung. Neben den Ăźblichen Leistungen des Ăśffentlichen Dienstes (zusĂ¤tzliche Altersversorgung usw.) gewĂ¤hren wir bei ErfĂźllung der Voraussetzungen eine Ballungsraumzulage. Wenn Sie kreativ sind und Interesse an einer vielseitigen und anspruchsvollen TĂ¤tigkeit haben, erwarten wir Ihre Bewerbung. Die kompletten Bewerbungsunterlagen richten Sie bitte bis an folgende E-Mail-Adresse: spĂ¤testens 12.04.2015 bewerber@unterhaching.de, oder schriftlich an die Gemeinde Unterhaching, Personalstelle, Rathausplatz 7, 82008 Unterhaching. & #$ # #& #& & ! # & #" & " # & # #& # &

& # # ! & # ! # # & # & # &Telefonnummer 089 66551-480 zur VerfĂźgung.

www.12job.de

Wir suchen ZFA/ZMA

Kfz-Mechaniker, MĂź.-Zentrum, gerne Ă¤lter, fĂźr Reparatur / Wartung v. Young-Timern, Voll- oder Teilzeit, Tel. 089/4487758, siehe auch www.ecke-automobile.de

TeilqualiďŹ zierung zur Fachkraft fĂźr Lagerlogistik

Nr. 13 Âˇ Mi., 25. 3. 2015

ZuverlĂ¤ssiger Dachdecker & Spengler m/w mit Berufserfahrung, selbst. Arbeiten gewĂśhnt und mit FS ab sofort gesucht. Ă&#x153;bertarifliche Bezahlung. H. Dachdeckerei und Wir suchen in Ihrer Region Mit- Strobl arbeiter m/w zur VerstĂ¤rkung Spenglerei. Tel.: 089/8631111 unseres Unternehmens (neben- WĂśchentlicher Nebenjob, Verund hauptberuflich) mit flexibler dienst bis zu EUR 400,- mtl., Zeiteinteilung, PKW erforderlich. Info: Tel 089/45243640 Bitte melden bei Frau Coric, Suchen ObstverkĂ¤ufer/in, VikTelefon: 08131/3188571 tualienmarkt, fest / Teilzeit, Berufskraftfahrer/in FS-Kl. C/CE Telefon: 0177/2365004 95, f. GroĂ&#x;raum MĂźnchen im Frischdienst gesucht. Bewerbung Service-Hilfskraft fĂźr Systemgastronomie gesucht Voll-/Teilbitte unter Tel. 0170/2455423 zeit, MĂź. Stadt, T. 0173/9636721 Erfahrene BĂźrofachkraft (VZ) Taxitagfahrer/in gesucht, Tel. gesucht, info@walla-reha.de 0172/2959917 Kinderpfleger(in)/ Erzieher(in) von Elterninitiativ - Kindergarten Sie suchen einen neuen gesucht. www.laimer-strolche.de Wirkungskreis? Teilen Sie das Heinrich-Heine-Str. 5, 80686 MĂź. doch mit! Wenn Sie wollen, jede Salon Deluxe sucht in Hadern Woche an Ăźber 177825 Firmen Friseur/in in Vollzeit, sehr gute und auch Haushalte des MĂź. Bezahlung, Tel. 0176/32659221, SĂźd/Westens. Ihre private Kleinanzeige kostet hier nur Â¤ 6,75 www.salondeluxe-munich.de pro Zeile. Reinlesen. Rausholen. Eiscafe in MĂźnchen-Moosach Telefonische Anzeigenannahme: sucht erfahrene Verkaufshilfe fĂźr 089/546555 nachmittags sowie an Wochenenden, auf 450,- Â¤ Basis, Telefon: Qualifizierte MFA als Erstkraft von allgemeinmed. Ă&#x201E;rztehaus 0176/22022252 MĂź. SĂźd gesucht VillaMed Hy, Flex. Aushilfe, deutschspr., f. Telefon: 0179/1114673 2 Nachmittage und WE f. Kiosk nach Moosach gesucht Email: Suchen Reinigungskraft fĂźr BĂźro (110 m2) in Obersendling edith.lehner@arcor.de fĂźr 1x/Woche. Tel. 089/17998020 Zur VerstĂ¤rkung suchen wir ab sofort einen zuverlĂ¤ssigen Wir suchen PflegekrĂ¤fte fĂźr Lagermitarbeiter in Teilzeit (20 Vollzeit oder Teilzeit mit FĂźhrerStunden/Woche). PC-Kenntnisse schein, Pflegedienst Optimus, erforderlich. Bewerbungen bitte Infos unter Tel. 089/57087528 an: Firma KOKI Deutschland, SCOR Management sucht UnHaderunstr. 4, 81375 MĂźnchen, terstĂźtzung fĂźr Akquise/ Kunelsen@koki-deutschland.de denbetreuung. Bewerbung bitte ZuverlĂ¤ssige Reinigungskraft an: karriere@scor-mng.com fĂźr die Abendstunden auf 400,- Â¤ Werden Sie Internet Success Basis gesucht, Tel. 0172/8591040 Coach! Sie benĂśtigen keine Alten-, Krankenpfleger m/w, speziellen Vorkenntnisse und mit FS B, gut deutschspr., TZ, VZ, kĂśnnen nebenberuflich tĂ¤tig 450,- Â¤, Telefon: 089/83928140, sein. www.isc-concept.com medicus-pflegedienst.de Vertriebsmitarbeiter m/w fĂźr Wir suchen dringend in Ihrem ein Photovoltaik/Solarstrom ProPLZ-Gebiet gepflegte PKWâ&#x20AC;&#x2122;s fĂźr jekt gesucht. Sie erhalten vorAutowerbung. Monatl. 50 Â¤ bis qualifizierte Termine mit Inter450 Â¤ verdienen durch Werbe- essenten sowie eine kostenlose folien und Werbeaktionen, Firma Schulung und faire Provisionen. HĂźller, Tel. 05874/98642815 od. Bei Interesse kontaktieren Sie 0152/33779231 uns bitte per E-Mail unter: Aoh@ Kardiologische Gemeinschafts- ah-marketing.com oder unter praxis MĂźnchen Innenstadt sucht Telefon: 089/20032306 engagierte/n und freundliche/n VerkĂ¤ufer/in (20 - 30 Std.) gesu. Arzthelfer/in, MFA, Kranken- www.bartmann-biomarkt.de schwester/-pfleger, Dr. med. K. BĂśdigheimer, Dr. med. H. Sendl., Stemmerhof, BĂźrokraft MĂźhling, Prof. Dr. med. S. Silber, Hausverwalt. fit in: EDV, Word, Telefon: 089/290831-19, info@ Excel, Outlook gesucht. 10-12 k a r d i o l o g i s c h e - p r a x i s . c o m , Std./Woche Tel. 0172/8413464; www.kardiologische-praxis.com walter.kunz@stemmerhof.de Mitarbeiter Coffeeshop (m/w) Fahrer/in fĂźr Menschen mit NUR MO-FR! FĂźr unsere Kaffee- Behinderung auf 450,- Â¤ Basis, bars in groĂ&#x;en Unternehmen in fĂźr Wochenendfahrten, Fr. u. So. MĂźnchen, Garching und Karls- ab 12.30 Uhr, gesucht, Raum feld suchen wir Mitarbeiter MĂźnchen-SĂźd, FS B (Klasse 3), (m/w) in VZ und TZ. Schichten im Walter Klier, SchĂźlerfahrten Zeitraum zw. 06.00 und 20.00 GmbH, Tel. (AB): 089/76701761 Uhr. www.chicco-di-caffe.de Suchen BĂźrokraft m/w auf Su. Unternehmer/-in mit Transporter, ca. 1500 kg Nutzlast, a. selbst. Basis zur VerstĂ¤rkung unseres Teams fĂźr Festtouren Mi./Fr., Tel. 0171/9900635

450,- Â¤ Basis, fĂźr MĂź.-Sendling, Mo. - Do., 16 - 19 Uhr, ab sofort, Zuschr. u. Chiffre-Nr. 360841 an Wochenanzeiger Medien, Pf 210449, 80674 MĂźnchen

Friseur Michael Oliv in Ober- Geld verdienen als Tippgeber menzing sucht Friseur/-in VZ (Vertrieb), Tel. 0151/21269652 oder TZ. Tel. 089/81099819 Wir suchen fĂźr unsere ZahnMotivierte Arzthelferin fĂźr arztpraxis in GrĂ¤felfing / LochAllgemeinarztpraxis in Unter- ham (S6), ab sof. eine/n nette/n fĂśhring gesucht. Bewerbung und zuverl. Kollegen/Kollegin fĂźr unter: stelle2014@gmx.net Empfang / Abrechnung, in VollMassage-Studio in Schwabing od. Teilzeit, Tel. 089/89809418 o. su. nette/hĂźbsche Kollegin, tĂ¤g- zahnarztpeterboth@t-online.de liche Auszahl., Tel. 0178/2480192 Freisinger Hof sucht eine FrĂźhHausverwaltung su. Mitarbeiter m/w f. handwerkl. TĂ¤tigkeiten, auf Minijob Basis, Bewerb. an E-Mail: info@hausverwaltungschoeffel.de od. T. 0171/8004650

stĂźcksbedienung w/m, sehr gute Deutschkenntnisse u. Berufserfahrung erwĂźnscht. OberfĂśhringer StraĂ&#x;e 191 in 81925 MĂź., Tel. 089/952302

fĂźr ca. 20 Std. ďŹ&#x201A;exibel fĂźr Assistenz/PZR. Zahnarztpraxis U-Bahn Forstenr. Allee Tel. 089 / 75 29 76

FĂźr eines unserer Objekte in Pullach suchen wir ab sofort eine zuverlĂ¤ssige

Reinigungskraft (m/w) in Vollzeit (Kennziffer 59) Arbeitszeiten: Montag bis Freitag von 07:00 bis 15:30 Uhr. Haben wir Ihr Interesse geweckt?

Schulbegleiterin (m/w) ab sofort fĂźr die Betreuung eines behinderten Kindes an einer Grundschule gesucht. HILF e.V. Tel. 0 89 / 8 41 26 15 www.hilf-ev.de

Gerne erwarten wir Ihren Anruf unter 089 / 420 490-0 bei der Zentrale. Wackler Service Group GmbH & Co. KG IY^WjpXe][d )/ Â&#x161; .1.(/ CÂ&#x201D;dY^[d www.wackler-group.de

Radiologie MĂźnchen SĂźd West Zur ErgĂ¤nzung unseres Teams suchen wir ab sofort ganztags eine/n freundliche/n und engagierte/n

MTRA oder Arzthelfer/in mit RĂśntgenschein. Wir freuen uns Ăźber Ihre Bewerbung an folgende Adresse: FĂźrstenrieder Str. 62, 80686 MĂźnchen oder west@radiologie-msw.de

â&#x20AC;Ś Wir sind ein ambulanter Pflegedienst und suchen Krankenschwestern/-Pfleger und Altenpfleger/innen fĂźr die hĂ¤usliche Versorgung. Wir rasen nicht durch die Touren, bei uns haben Sie die Zeit, eine gute Pflege zu machen und Ihre Fachkompetenz im Team einzubringen. â&#x20AC;Ś Wir haben eine leistungsgerechte VergĂźtung, Weihnachtsgeld, FortbildungsmĂśglichkeiten und gute Arbeitsbedingungen. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Hauskrankenpflege Bauer â&#x20AC;Ś AuenstraĂ&#x;e 78 â&#x20AC;Ś 80469 MuĚ&#x2C6; nchen Telefon 4 80 17 12 â&#x20AC;Ś info@bauer-hauskrankenpflege.de

Zur VerstĂ¤rkung unseres Teams suchen wir ab sofort mehrere motivierte

Zeitungszusteller w/m ab 18 Jahre, fĂźr MĂźnchen, auf 450-Euro-Basis oder in Teilzeit. Arbeitszeit montags bis samstags ab 02.30 Uhr. Weitere Informationen unter www.sueddeutsche-logistik.de Telefon 0800 / 5 89 15 85 (kostenfreie Servicenummer) E-Mail: bewerbung.zusteller@sueddeutsche.de

Wir suchen

Glas- und Sonderreiniger (m/w) AZ wĂśchentlich 39 Stunden. Ihre Bewerbung richten Sie bitte bis 29.3.2015 an Frau Kathrin Hanschke

Gegenbauer Services GmbH Candidplatz 13 Âˇ 81543 MĂźnchen oder per E-Mail: kathrin.hanschke@gegenbauer.de

Als in den USA bĂśrsennotiertes Unternehmen (Hersteller) sind wir weltweit fĂźhrend im Bereich der Diagnose und Therapie schlafbezogener AtmungsstĂśrungen (SBAS) und der nichtinvasiven/invasiven Beatmung tĂ¤tig. GegrĂźndet im Jahr 1989 sind heute mehrere tausend Mitarbeiter in Ăźber 35 LĂ¤ndern beschĂ¤ftigt. Zur VerstĂ¤rkung unseres Teams suchen wir Sie â&#x20AC;&#x201C; in Vollzeit (40 Std./Woche) zunĂ¤chst befristet auf 1 Jahr â&#x20AC;&#x201C; als

Auftragssachbearbeiter (m/w) fĂźr den Kundenservice (VertragsverlĂ¤ngerung) Ihre Aufgaben: â&#x20AC;˘ Fristgerechte VerlĂ¤ngerung der Fallpauschalen fĂźr unsere AtemtherapiegerĂ¤te mit den Krankenkassen â&#x20AC;˘ Abfrage der Therapienutzung und Erstellung von KostenvoranschlĂ¤gen â&#x20AC;˘ Beachtung der VertrĂ¤ge und Sonderkonditionen der Krankenkassen â&#x20AC;˘ Auftragscontrolling mittels Auftrags-Status â&#x20AC;˘ Komplettieren der notwendigen Unterlagen und Verordnungen fĂźr die FallpauschalverlĂ¤ngerung â&#x20AC;˘ Fristgerechter Abruf von Erinnerungen und Mahnungen zu Betriebsstundenanfragen und fehlenden Verordnungsunterlagen â&#x20AC;˘ Sicherstellung der Kundenzufriedenheit durch Reduzierung von Reklamationen Ihre QualiďŹ kationen: â&#x20AC;˘ Erfahrung in der Auftragssachbearbeitung in einem Warenwirtschaftssystem sowie im Kundenservice â&#x20AC;˘ Sie zeichnen sich durch gute Ablauf- und Prozesskenntnisse im Kundenservice aus â&#x20AC;˘ Sie verfĂźgen Ăźber gute EDV-Kenntnisse (Warenwirtschaftssystem, Dokumenten-Management-System, gĂ¤ngige MS OfďŹ ce Anwendungen, Excel, Word, Outlook) â&#x20AC;˘ Strukturiertes und organisiertes Arbeiten â&#x20AC;˘ Gute KommunikationsfĂ¤higkeiten zu den Schnittstellen â&#x20AC;˘ Belastbarkeit, Teamgeist, freundliches und kompetentes Auftreten sowie Genauigkeit, Sorgfalt und FlexibilitĂ¤t sind fĂźr Sie selbstverstĂ¤ndlich FĂźhlen Sie sich von einer leistungsorientierten Unternehmenskultur angesprochen, in der Teamgeist und KreativitĂ¤t hoch geschĂ¤tzt werden? Dann bewerben Sie sich bitte Ăźber unser Online-Jobportal unter: www.resmed.de/jobs-karriere/ ResMed, Frau Christine FaĂ&#x;hauer, Senior Recruiter FraunhoferstraĂ&#x;e 16, 82152 Martinsried, Telefon: 089/9901-1659

Der Stellenmarkt der MĂźnchner Wochenanzeiger

Mi., 25. 3. 2015 · Nr. 13

München erfolgreich sana

Sana-CateringService GmbH

Wir suchen zum 01.06.2015 für die Sana Kliniken München Solln/Sendling

Servicekräfte m/w

FLEXIBEL EINSETZBARE Zusteller gesucht! Wir suchen flexibel einsetzbare Zusteller. Haben Sie Mittwoch und Samstag je ca. 2 – 4 Stunden Zeit? Dann rufen Sie uns an. Verdienst bis zu ¤ 450 pro Monat möglich!!!

Alter Israelitischer Friedhof Thalkirchner Str. 240 Wir suchen ab sofort zwei Handwerker in Rente auf der Basis von 500,- ¤ für das Mähen mit der Motorsense FS und andere Arbeiten. Verw. Johanna Angermeier Tel. 089/7 23 39 64 (AB)

Bewerbung bei der crossmedia-Service GmbH unter Tel. 089/45 24 36-40 oder per E-Mail an vertrieb@ crossmedia-verteilung.de

Auszubildende zur zahnmedizinischen Fachangestellten ab 01.09.15 gesucht. Praxis Dr. Gerhard Schiller & Kollegen Hansastr. 132 · 81373 München Tel.: 089 / 7 69 10 99

Ab sofort gesucht examinierte:

Theresienhöhe 12 80339 München

Zur Teamverstärkung suche ich

Krankenschwestern/pfleger Altenpfleger/innen Krankenpflegehelfer/innen OTA / MTRA / MFA / ZFA / ZMA

in VZ, TZ oder auf 450€-Basis. Weitere Stellenangebote finden Sie unter www.personal-power.de

Tel. 089 / 3 30 08 58 - 66 Münchner Freiheit 2, 80802 München info@personal-power.de

Fleisch-/Wurst-/ Käse-Verkäufer/in mit Erfahrung und Spaß am Verkauf. Es erwartet Sie guter Verdienst und Fortbildung. Interessiert? Dann senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen oder rufen vertraulich an: Edeka Theresie Herr Höltkemeyer Telefon 089 / 51 08 66 77

AÜ 089 / 29 44 68 · Fa. Brunner Frauenstr. 32 · 80469 München info(at)brunners-zeitarbeit.de

Firma

l Privater Kindergarten

l Kindertreff Neuhausen e.V.

l Verein für heilpädag. Aufgaben

l Zahnarzt Dr. Heinz Wichert

l Montessori-Kinderhaus München-West e.V.

Neuaubing:

Nette ZFA (Assistenz) in Teilzeit gesucht (auch nachmittags)

Engelhardt

Wir suchen junge, nette Verkäufer u./od. Verkäuferin, Voll-/Teilzeit oder als Aushilfe. Berufserfahrung, ein freundliches und gepflegtes Auftreten sind Voraussetzung. Tel. 089/60855749 www.x-large-pap.de

Wir suchen ab sofort eine zuverl. Reinigungskraft 1x wö. 5 Std. Fa. Gustav Maul GmbH & Co.KG Kirschstr. 20, München, Tel. 089/818882090

Wir suchen erfahrenen Haustechniker + 1 Maler (m/w), jeweils auf 450¤ Basis. AZ n. Vereinb. f. unser Hotel in zentaler Lage, manager@hotelregentmunich.com

nebenjob-muenchen.info

Zusteller/in m. eigenem PKW für Zeitungstour in Giesing, Au u. Suche 4 Servicekräfte in VZ Hadern für Sonntagfrüh 2:00- ca. auch ohne Erfahrung, persönl. 8:00 Uhr gesucht. T. 0151/18805643 Vorstellung mit Lebenslauf erwünscht, jeden Samstag von 9-17 Med. Fachangestellte gesucht f. Uhr, Spielothek Deluxe, Implerstr. orthop. Gemeinschaftspraxis in Mü.-Bogenh., sympath. Team, su17, 1.OG. per Arbeitsbed., Tel. 089/912060 Suche Unternehmer m. Fahr- Taxi-Fahrer/in gesucht. Tag zeug 7,5to-40to u. Planensprinter und Nacht in Ottobrunn. Taxi Info: Tel. 08195/932616 Hofmann, Tel. 089/6086080

Sana Catering Service GmbH c/o Sana Klinik München Solln Bertelestraße 75 81479 München

Studio-Unschlagbar (Dominastudio) sucht bizarr interessierte Frauen für selbständige Tätigkeit. Vertrauliches Vorgespräch unter Tel. 0172/8244452

Alles was das Herz begehrt SUCHEN & FINDEN

ELEKTROINSTALLATEUR m/w sofort in Vollzeit gesucht. e-Mail: WIR SUCHEN ab sofort für unser info@elotek-gmbh.de Objekt in Garching Reinigungs- u. Machen Sie Karriere als selb- Küchenkräfte. Mo.-So inkl. Sonnständige(r) Immobilienmakler(in) tagszuschläge auf 450.- ¤ GFB, in bei RE/MAX in München-Maximi- Teil- u. Vollzeit. Wir bieten gerechliansplatz! Anfragen unter Tel. te Bezahlung. PASST GmbH, Ler089/38012022-2 oder Mail an chenstraße 14, 80995 München, susanne.falk-hess@remax.de zentrale@passt-gmbh.de, Tel. 089/ ARCHITEKTURBÜRO su. Team- 18917480

Mit Kleinanzeigen in Ihrem

089/546 55-5 oder www.muenchenweit.de Für unser

Studio ELEMENTS Siemensallee suchen wir

Reinigungsmitarbeiter (m/w) in Teilzeit Migros Freizeit Deutschland GmbH Baierbrunner Str. 85 • 81379 München Weitere Informationen unter: www.elements.com bewerbung@elements.com

Wir su. für medizinische Geräte einen Lakierer für Hochglanz Lakke, selbstständiges Arbeiten ist erforderlich. Bitte bewerben Sie sich nur per Mail unter: Bewerbung@Ultradent.de

Wir suchen Baggerfahrer und Kanalbauer mit Erfahrung. Deine Chance in 2015! FührenKarten-Lege-Seminare, in Mün- Tel. 089-45151964, M. H. Preis der Fenster-Direktvertrieb su. erfolgreiche Verkäufer, Tel. 0177/ chen, beruflich sofort einsetzbar, GmbH, Trudering 3791406 Tel. 02429/901459

assistenz. München Nord/West 7 Mitarb. Sie sollen Berufserfahrung haben sowie gute PC-Kenntnisse evtl. 25 Std./Wo. an 4 Tagen. www.aplusarchitektur.de info@AplusArchitektur.de Unsere qualitätsorientierte Zahnarztpraxis sucht für unser motiviertes Team eine/n zahnmedizinische/n Assistent/in ZMA/ ZMF mit Engagement und Spaß Volloder Teilzeit. Dr. Sebastian, Maximiliansstr. 36, 80539 München, www.max36.de

Zahnarzthelfer/in (ZMA) 4-Tage-Woche (Vollzeit) für die Assistenz – gerne auch Berufsanfänger/in – von Praxis Nähe Marienplatz gesucht, Tel. 089/29165316

Für unsere Kantine in der Sanitätsakademie Mü-Nord su. wir langfristig erfahrene Küchenkraft m/w auf Std. od. Teilzeit Mo-Do 17.00-22.00 Uhr, Tel. 089/ 1 Tankstellenmitarbeiter/in 31867201 (Teilzeit) Freundlichkeit, Ehrlichkeit, Teamgeist & Flexibilität sind Bauspengler mit Berufserfahr. Voraussetzung. Berufserfahrung und FS-Kl.3 ab sofort gesucht. von Vorteil, Deutsch in Wort und Spenglerei Siegel, T. 089/3144664 Schrift erwünscht. 1 Wagenpfle- Kurierteam sucht dringend ger mit Kfz Kenntnissen (Vollzeit). selbstst. Transportunternehmer OMV Tankstelle, 80802 Mü., Un- mit eigenem Kombi, Bus, LT o. gererstr. 46-50, T. 089/393888 LKW 7-18 t LBW, gute Auftr. gegen geringe Gebühr, 089/6737900 Suche freie Mitarbeiter(in) für Hausverwaltung mit Kenntnis DO- Wartezeit Medizinstudium? MUS1000 5h/Wo./20¤/Std., Ausbildung im Rettungsdienst. axel.g.mueller@gmail.com www.rdsm.de, Tel. 089/7243411

…noch viel mehr bei www.12job.de

l Stadtparkzwerge e.V.

Firma

Adresse

Tel. oder Email

Plätze Dauer

Berufsbild

Zentnerstraße 30 80798 München

089 / 2 71 93 92 Frau Lichtenstern

Erzieher/in i. A. Erzieher/in SPS 2

Rembrandtstr. 2 a 85521 Ottobrunn

089/60 23 38 1 1 – 6 Mon. Fr. Ettl, regenbogen@kita-ottbrunn.de

Hirschbergstr. 17 80634 München

089/1675656 1 1 Jahr ab 1.9. Praktikant/in im SPS Fr. Stöger, kindertreff-neuhausen@gmx.net

Eversbuschstr. 156 80999 München

089/818963811 2 1 Jahr/1 Sem. Fr. Kaerlein, christine.kaerlein@hpa-muenchen.de

Erzieher/in SPS 1/2, Bachelor Studiengang Soziale Arbeit

l stückgut Bühnen- und

Planegger Str. 9 82110 Germering

089/8413753 1 14 Tage Fr. König, wichert44@yahoo.de

ZFA Zahnärztl. Fachhelferin

l Caritas-Kinderkrippe

Agnes-Bernauer-Platz 8 80687 München

089/54644804 1 1 Jahr ab 1.9.15 Erzieher(in) SPS 1 od. 2 Fr. Sommer, info@montessori-muenchen-laim.de

Prentelweg 3 81243 München

Martina Sulger 1 1 Jahr vorstand@stadtparkzwerge.de ab sofort

1 Jahr

l KINDERHAUS MÜNCHEN

Erzieher/in, Kinderpfleger/in

l Friseur Nice Styling l All 4 Hair

Friseurbedarf-Großhandel Musikverlag GmbH Andréestr. 12

l Caritas-Kinderkrippe

am Klinikum Dritter Orden

l Historical Living

Berufspraktikant/in Praktikant/in

München

Adresse

Tel. oder Email

Fürstenrieder Straße 267 81377 München

Annalena Koch 10 6–12 Mon. bewerbung@kinderhaus-muenchen.de

Plätze Dauer

Erzieher, Soz.-Päd., Berufsorientierung

Forstenrieder Allee 78 81476 München

0152/33860681 info--@online.de

1 Woche. bis 6 Mon.

Friseur

Marsstr. 13 80335 München

0152/33860681 info--@online.de

1 Woche. bis 6 Mon.

Großhandelskauffrau

Marienplatz 1 80331 München

089/228025-48/49 2 info@stueckgutverlag.de

ab 3 Mon.

Arbeit im Lektorat

Andréestr. 12 80634 München

2 bis 1 Jahr Erzieherin, SPS 1/2 Fr. Knöfel, kerstin.knoefel@caritasmuenchen.de

Menzinger Str. 46 80638 München

089/10119316 3 1 Jahr Erzieherin, SPS 1/2 Fr. Knöfel, kerstin.knoefel@caritasmuenchen.de Berufspraktikant/in

Sommerstraße 51 81543 München

089/62502944 1 1 Jahr Fr. Geiger, mucliving@aol.com

SIE bieten das Praktikum oder den Ferienjob, WIR das passende Umfeld!

Zahnärztin Maria Kretsch Limesstraße 87 · 81243 München Telefon 089 /87 67 68 info@praxis-kretsch.de www.praxis-kretsch.de

Ihre Bewerbung richten Sie bitte per E-Mail an martin.saffran@sana.de

Firmen inserieren kostenlos! l Regenbogen Kindergarten

Sehr gute Bezahlung u. Übernahmeoption

zur Menüabfrage auf den Stationen. Freundlichkeit und Servicebereitschaft zeichnen Sie aus.

Stellenangebote

Hier gibt’s Praktikumsplätze Lichtenstern

8 Elektriker und Sani-Heizungsmonteure (m/w)

in Teilzeit und auf 400-€-Basis

Der Münchner Stellenmarkt

-Praktikumsbörse

Nutzen Sie die Gelegenheit, Ihre Praktikumsanzeige kostenlos in den Wochenanzeigern zu veröffentlichen. Jede Woche neu!

…und als BONUS: bei 4 Wochen kostenlos

www.12job.de

Firma: Adresse:

WIR SUCHEN:

Kundendienstmonteur SHK für München - sehr gute Bezahlung - umfangreiche Sozialleistungen - Urlaubs- / Weihnachtsgeld Wir können Ihnen auch verbilligte Zimmer in einer WG sowie 2-3 ZimmerWohnungen bieten. Bewerben unter: karriere@engelhardt.de www.engelhardt.de

Ansprechpartner: Tel. oder Email: Anzahl der Plätze: Berufsbild/Tätigkeit:

Dauer:

Lassen Sie uns diesen Abschnitt ausgefüllt zukommen oder senden Sie den Text per Email an: kontakt@12job.de (Stichwort Praktikum) oder per Fax an: 089/442 39 34-7 oder per Post an: Wochenanzeiger Medien GmbH, Fürstenrieder Str. 7–11, 80687 München

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

www.12job.de

Tätigkeit

Jahrespraktikum Büro-/Medienkauffrau

Der Münchner Stellenmarkt

München erfolgreich Stellenangebote

Friseur/in ab sofort gesucht! Für Vollzeit und Teilzeit in nettem Team. Nur mit Berufserfahrung! Beste Bezahlung.

Salon Lela + Yvonne Telefon 7 25 21 30

Neueinstellung Wir suchen Sie auf Basis 450,– ¤! Sie werden in einem Team eingearbeitet und vereinbaren telefonisch Termine für unseren Außendienst. Unser Unternehmen hat über 100 Jahre Erfahrung und ist in jedem Bundesland in Deutschland vertreten. Wir freuen uns auf Ihren Anruf! Klambt & Endres GmbH & Co. KG Ihr Ansprechpartner: Hr. Rosar 82131 Gauting, Bahnhofsplatz Telefon: 0163/6 98 88 96

Su. Zimmermädchen (Roomboy) für München-Freiham, ab sofort, tägliche Arbeitszeit 8.30–13.00 Uhr.

Gebäudemanagement Weingartner Telefon 0172/9 82 05 95 Suchen für medizinische Einrichtung in der Elsenheimerstraße

Teilzeitkraft Arbeitszeit: ca. 18 Std./Wo. von Mo. – Fr. Keine medizinischen Kenntnisse erforderlich. An Feiertagen, die auf Werktage fallen, muss gearbeitet werden. Clinica-Service GmbH Telefon 0 84 41/27 96 03 Mobil 01 72/1 34 45 90

Dr. med. Heinz Glück Arzt für Allgemeinmedizin, Allergologie, Chirotherapie, Naturheilverfahren Landsberger Straße 480, 81241 München, Tel. 83 78 63 Nähe Pasinger Rathaus

Wir suchen

Reinigungskräfte als Springer (Vollzeit) mit guten Deutschkenntnissen und Führerschein. Rufen Sie uns an unter 08142-6 51 67-45 oder senden Sie uns eine email an mail@trs.de

trs Reinigung GmbH Südcenter/Sendling, 2-Raum-Büro, 20 m2, ab sof., an NR, Energieverbrauch 119,50 kWh/(m2a) 235,- ¤ + NK/Kt/Prov. VC-IMMOBILIEN info@vc-immobilien.de Telefon 089/89 04 19 33

Köhler Transfer ist spezialisiert auf Beförderung von Menschen mit Behinderung. Wir suchen für unseren

Fahr- und Ersatzfahrdienst von Montag bis Freitag auf Minijob-Basis für den Raum München und Umland ab sofort zuverlässige Rentner/ innen, Frühpensionäre/innen und Hausfrauen/-männer. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung unter: Tel. 0160 / 93 94 48 00, 0 81 31 / 9 07 67 88 od. Email: personal@koehlertransfer.de

Friseur/in für Haar Atelier, München-Laim, in Teilzeit gesucht. Tel. 089 / 56 77 69 oder unter 0151 / 50 84 13 30

Ab sofort erfahrene

MFA ab 40 Jahre, auch Wiedereinsteigerin auf 450,-¤-Basis gesucht.

GENUG vom Stress auf Station? Endlich ZEIT für die Patienten? GENUG vom Stress auf Station? Endlich ZEIT für die Patienten? Ein Traum? NEIN - bei uns ist das möglich

Ein Traum? NEIN - bei uns ist das möglich Gute Bezahlung und Bedingungen sind selbstverständlich! Gute Bezahlung und Bedingungen sind selbstverständlich! SIE sind SIE sind

exam. exam. GesundheitsGesundheits- und und (Kinder-)Krankenpfleger/innen (Kinder-)Krankenpfleger/innen exam. exam. AltenpflegerAltenpfleger- und und Altenpflegerinnen Altenpflegerinnen und kennenlernen? und möchten möchten die die außerklinische außerklinische Intensivpflege Intensivpflege kennenlernen? Für Für unsere unsere Team’s Team’s im im MÜNCHNER Westen MÜNCHNER Norden/ Norden/ Osten/ Osten/ Westen aber aber auch auch Umgebung Umgebung suchen wir Teamverstärkung! Info unter Tel: 0800 / 8880 1880 44 oder oder per Mail: Carmen.Farkasch@cpd24.de Emanuel.Kiffer@cpd24.de www.cpd24.de

ZMA/ZMF, Wechsler oder Azubi gesucht (m/w)! Unser nettes zahnärztliches Team in Seeshaupt sucht ab sofort freundliches und motiviertes Personal, das sich auf abwechslungsreiche Tätigkeiten freut. Behandlungserfahrung und guter Patientenumgang erwünscht. Bewerbungen auch für Neueinsteiger sowie Auszubildende (im 2. oder 3. Lehrjahr) möglich. Schriftliche Bewerbungen (Zeugnis, Lebenslauf, Foto) bitte an:

Zahnarzt Radu Firoiu Hauptstraße 19 • 82402 Seeshaupt Tel. 0 88 01/9 10 19 • Fax 0 88 01/9 10 18 E-Mail: info@zahnarzt-ﬁroiu.de www.zahnarzt-ﬁroiu.de

www.12job.de

„Nebenberufliche Altersvorsorge“ Hecktor/Tretter, Tel. 0177/ 4592158 Promotionjob für die SZ, sehr gute Bezahlung, Fixum, nur ganztags, alt oder jung, gute Deutschkenntnisse, Tel. 0173/7036074 Grünwald, zuverlässige Haushaltshilfe gesucht. 1xwöchentlich, vormittags 4-5 Std. für Privathaushalt. Bezahlung auf 450.- ¤ Basis. Chiffre 1109930 M. Wochenanzeiger, Moosacher Str. 58, 80809 Mü. Erfahrener Kanzleibote (m/w), flexibel nach Bedarf, Botendienste und Erledigungen, Diskretion und Zuverlässigkeit. Bitte senden Sie Ihre vollständigen Unterlagen an: office@stetterlegal.com oder Chiffre 1108990 an MNR, Moosacher Str. 56-58, 80809 München GOLDKARTE + 5000 ¤ sofort ohne SCHUFA! Garantiert! Ohne Gehaltsnachweis! 069/348771199 www.kreditexperten24.de TV-Produktion sucht! LAIENDARSTELLER (m/w) für eine RTLSerie. Anmeldung zum kostenlosen Casting in München. T. 02233/ 516815, www.norddeich.tv Engagierte Taxifahrer/innen ges. Ausbildung durch eigene Taxischule, sehr hoher Verdienst d. Isarfunk-Taxizentrale, 54379579 Profi-Kurs zum/r Naildesigner/in. Info. Tel. 09402/938415 www.nails-company.de Elektronikfertigungsfirma in Puchheim (Gerätebau, Bestükkung u. Kabelkonfektion) sucht Nachfolger. Zuschr. a. d. Verlag Amper-Kurier, Hasenheide 11, 82256 FFB, Chiffre AK001/6586 Friseur „Die Haarmacher“ sucht dringend Aushilfsfriseur/in o. Friseur/in in Teilzeit f. unser kleines Team in Hadern. Tel. 089-701349 tagsüber o. 08134-9357472 ab 20 h

Stellengesuche Su. Putzst., Tel. 0151/71501271 Ihre Putzperle! Tel. 95404820; Büro + Paxis + Haushalt Junggebl. Rentner sucht Tätigkeit für 2 x wö. auf 450,- ¤. Gerne am PC, vorber. Buchh., Dateneing., Rechnungspr., oder Versand. Rentner5164@gmx.de Frau sucht Putzstelle auf 450,¤ Basis in Büro, Praxis oder Geschäft, Tel. 0176/83416309 Erfahr. Gartenarbeiter su. Arbeit. Verlege Pflaster-Platten u. Natursteine. Tel. 0176/93438106 Seniorenbetr. T. 089/95421451 Zuverlässige, fleißige Asiatin (26) sucht Vollzeitjob als Küchenoder Haushaltshilfe, Deutsch auf Niveau A2, Tel. 0160/4472589 Finanz- u. Sachanlagenbuchhalterin, m. langjähr. Erfahrung, su. neuen Tätigkeitsbereich nach Vereinbarung. Buchen laufender Geschäftsvorfälle, Aufarbeitung von Rückständen, BelegSortierung, Tel. 089/89711897 Krankenschw. übern. Senioren/Babybetr., Tel. 0177/4828842 Frau sucht Putzstelle auf 450 ¤ Basis, im Büro, Treppenhaus oder Geschäft, Tel. 0176/26266111 Deutschspr. Polin mit Erfahr. su. Stelle als Seniorenbetreuerin, für 24 Std., Tel. 0152/53132481 Hausmeister, Gart. (1 Zi.) Tel. 089/96176460 Suche Gartenarbeiten. Telefon: 0174/9930739 24h Seniorenbetreuung, Frau Steltner, Tel. 089/88987637 oder Telefon: 0171/7402205

Objekte zum Reinigen gesu., Büro, Treppe, Praxis, Gastro, usw., Tel. 0176/41387899 Gartenarbeiten, Planung, Gestaltung, Pflasterarbeiten, Tel. 0179/5462531, 089/72625196 Junger, freundlicher Mann, engagiert und fleissig, sucht Job als Lagerhelfer, Bauhelfer o.ä., (Vollzeit), in München, zum nächstmöglichen Termin. FS vorhanden. Tel. 0176/45550419 Allroundhandwerker (Rentner) übernimmt Haus- und Gartenpflegearbeiten, Telefon 0171/6504491 oder. 089/506482 FLIESEN, MAUERN, MALEN, Telefon: 0152/23359600 Suche Putz- und Bügelstelle u. Treppenreinig. T. 0157/9910832 Su. Büro- u./o. BuchhaltungsTätigkeit, Tel. 0175/9546339 Zuv. Hausmeister, Gärtner su. Aufträge, Tel. 0157/36523868 Zuverl. Ehepaar m. Erfahrung und Spaß am Putzen sucht Stelle: Büro,... Telefon: 0157/54274289 Paar su. Putzstelle fest und Gartenarbeit, Tel. 0151/45583417 60 J. hochmotiviert, soz.-wiss. Stud. + betriebswirt. Ausb., Personal-SB, fit im Büro, SAP, Engl., Franz., Mail: cmohn@gmx.net Nette Frau su. Putzstelle, Privat, Praxis/Büro Tel. 0160/96783720 Zuverl. Ehepaar mit Erfahrung und Spaß am Putzen sucht Stelle (mind. 4 Std.), T. 0157/54274289 Putzhilfe sucht Stelle, ab Mittags, Telefon: 0151/17287564 Zuverl. dt. Ehepaar reinigt Büro’s, Treppen usw., abends, n. Hausfrauenart. T. 08121/971118 WASSER, HEIZUNG, ELEKTRO, Telefon: 0152/23359600 Er, 47 sucht für die Saison 2015 Arbeit im Biergarten. Als Abräumer, Spüler od. Springer in München mit Unterkunft. Langjährige Erfahrung. Tel. 01577/7853607 Biete 24-Std. Rundumpflege, liebevoll, versiert, deutschsprachig, Tel. 0170/3458368 Ihre Putzperle für Büro, Praxis Tel. 089/26217139 Erl. jegl. Zimmerer und Dachdeckerarbeiten. T. 0176/84839405

Nr. 13 · Mi., 25. 3. 2015

Kleine dt. Putzfirma sucht lang- Reinigungs-Fa. langjähr. Erfristige gewerbl. Aufträge! Info fahr. übernimmt Ihre gewerbl. Reinigung, Tel. 089/6914986 od. unter Tel. 089/95407034 0179/3857241 Zuverl. dt. Lkw-Fahrer C/CE mit ADR 1-9, neue Module, als Aushil- 24/Std. Pflege Tel. 089/25557258 fe (auch WE) Tel. 0176/28007958 Buchhalterin sucht TeilzeitstelSu. Putzst. in Mü. 0179/4151352 le. Tel. 089/26215040 24h-Pflege/Haushaltshilfe Suche Arbeit als Pflegehilfe o. Tel. 089/66653088 Frau Kraus Hilfskraft (keine Ausbildung). Kl. dt. Reinigungsfirma übern. Tel. 089/8116505 (ab 13 Uhr) Büro-Treppen-Haush.reinig.-Praxis Gebäudereinigung für Privat a. Rg., T. 0170/1580318, 215536420 u. Gewerbe, Tel. 08142-445525 Sprechstundenhilfe (51) sucht www.bruckerreinigungsservice.de 450-¤-Job bei Arzt- oder Zahnarztpraxis, ZMF Wiedereinsteigerin, Nähe MVV, T. 0176/45603244 Maler su. 01797208609

Aufträge

Ausbildungsplatz Angebote

Neuaubing: Azubi gesucht zur Erf., zuverl. Putzfrau su. Stelle ZFA ab sofort oder ab 1.9.2015. nur auf Rechnung, 089/45169994 Zahnärztin Maria Kretsch, Limesstr. 87, 81243 München, Tel. 089/ Bilanzbuchhalterin bucht/auch 876768, info@praxis-kretsch.de, Lohn und Rückstände; Tel. 08102www.praxis-kretsch.de 897684, www.münchen-fibu.de AZUBI für orthop. GemeinschaftsZuverl. Putzfrau 0151/66995336 praxis in Mü.-Bogenhausen geErf. deutschspr. Frau su. Putz- sucht. Sympat. Team, Super Arbeitsu. Bügelstelle T. 0151/45838717 bedingungen. Tel. 089/912060

Ausbildung mit Perspektive Wir bieten ab sofort Ausbildungsplätze zur/zum die ganze Vielfalt bürokaufmännischer Tätigkeiten.

Kauffrau/-mann für Büromanagement

Entscheiden Sie sich für einen interessanten Beruf mit Zukunft!

Die HÖRGERÄTE SEIFERT GmbH ist ein erfolgreiches bayerisches Familienunternehmen mit mehr als 300 Mitarbeitern. Wir bieten eine fundierte und erstklassige Ausbildung in einem sympathischen und professionellen Team. Sie lernen in den unterschiedlichen Fachabteilungen - von der EDV bis zur Buchhaltung -

Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, informieren Sie sich auf unserer Homepage oder bewerben sich direkt bei HÖRGERÄTE SEIFERT GmbH Manuela Woller Postfach 12 52 , 82141 Planegg

www.hoergeraete-seifert.de

JchZgZ KZgaV\h\gjeeZ WZhiZ]i hZî bZ]g Vah hZX]h ?V]g" oZ]ciZc ^c B cX]Zc# H^Z WZY^Zci bî ^]gZc 6coZ^\Zc" Wa~iiZgc Z^cZ K^ZaoV]a kdc HiVYiiZâZc jcY Hi~YiZc ^c jcY jb B cX]Zc# 9Vh gZcdbb^ZggiiZ KZgaV\h]Vjh · kZg`Z]gh\ chi^\ Vb H"7V]c]d[ AV^b \ZaZ\Zc · W^ZiZi ojg :ggl lZîZgjc\ hZ^cZh IZVbh VW &# HZeiZbWZg '%&* Z^cZc

6 6jhW^aYjc\heaVio ojb$ojg jhW^aYjc\heaVio ojb$ojg

B BZY^Zc`Vj[bVcc$[gVj ZY^Zc`Vj[bVcc$[gVj 9><>I6A JC9 EG>CI 9><>I6A JC9 EG>CI L ^g Zgb \a^X]Zc >]cZc Z^cZ [jcY^ZgiZ L^g Zgb \a^X]Zc >]cZc Z^cZ [jcY^ZgiZ 6 jhWâYjc\ ^b BZY^ZcWZgZ^X] Z^cZh KZgaV\h/ 6jhWâYjc\ ^b BZY^ZcWZgZ^X] Z^cZh KZgaV\h/ L~]gZcY >]gZg 6jhWâYjc\ aZgcZc H^Z ÈHiZe"Wn"HiZe¸ Y^Z K^Za[Vai YZh BZY^ZcWZgZ^X]h jcY YZh KZgaV\hlZhZch `ZccZc# H^Z Zg]VaiZc :^cWa^X`Z ^c YVh OjhVbbZche^Za kdc GZYVì^dc! 6coZ^\ZcWZVgWZîjc\ jcY "ZghiZaajc\! B V g ` Z i ^ c \ ! ; ^ c V c o " j c Y G Z X ] c j c \ h l Z h Z c ! K Z g i g ^ Z W $ 9 ^ h e d h ^ i ^ d c j c Y Y Z g E Z g h d c V a V W i Z ^ a j c \ # H ^ Z l Z g Y Z c jchZgZ @jcYZc WZg jchZg 6c\ZWdi Vc BZY^ZcegdYjìZc o# 7# 6coZ^\Zc! 9gjX`hVX]Zc" jcY >ciZgcZi\ZhiVaijc\ ZiX# jcY 9^ZchiaZ^hijc\Zc Vb IZaZ[dc WZgViZc# 9Vh <ZhX]~[i ^hi VWlZX]hajc\hgZ^X]! heVccZcY jcY W^ZiZi k^ZaZ :ci[Va" ijc\hb \a^X]`ZîZc#

L ^g [gZjZc jch Vj[ >]gZ VjhhV\Z" L^g [gZjZc jch Vj[ >]gZ VjhhV\Z" [[~]^\Zc 7ZlZgWjc\hjciZgaV\Zc ~]^\Zc 7ZlZgWjc\hjciZgaV\Zc

H H^Z Wg^c\Zc [da\ZcYZ FjVa^Ä`Vi^dcZc bî/ ^Z Wg^c\Zc [da\ZcYZ FjVa^Ä`Vi^dcZc bî/ BîiaZgZ GZ^[Z! 6Wîjg dYZg ;VX]]dX]hX]jagZ^[Z <gjcY`Zccic^hhZ ^c YZc BH"D[ÃXZ"Egd\gVbbZc IZVb\Z^hi jcY @dbbjc^`Vi^dchhi~g`Z HeV jcY ;gZjYZ Vb Jb\Vc\ bî BZchX]Zc :c\V\^ZgiZh jcY hZaWhi~cY^\Zh 6gWZîZc ;gZjYZ Vc `gZVi^kZc 6j[\VWZc

L LdX]ZcVcoZ^\Zg BZY^Zc <bW= dX]ZcVcoZ^\Zg BZY^Zc <bW= ; ghiZcg^ZYZg Hig# , ¶ && Æ -%+-, B cX]Zc IZa#/ %-. $ *)+ **"(+& Æ =Zgg GVi] b^X]VZa#gVi]5bjZcX]ZclZ^i#YZ lll#bjZcX]ZclZ^i#YZ

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

OANS, ZWOA,

WEIDA-

G'SPART ! "

8cm

17,

3ûûćĐâ²û Čã® ã®²ûČãÁ²ã ėëû¦²Ç Üć²ãĿ

lay

sp -Di

-IP

FRESH & REBEL Rockbox Cube Lautsprecher Ŗ ÜČ²ćëëćÇƓB Čÿøû²§Ç²û âÊć BÊćÇÊČâ ÙÙČ Ŗ {²ûÿ§ÇÊ²®²ã² * û¦²ã ûćĿIûĿŁ ƚƠƝƢƟƚƚ

LENOVO A7-40 Tablet Ŗ ã®ûëÊ®œ ƝĿƛ ]Ü ćć½ëûâ âÊć ģ ÇÜû²Ê§Ç²ã øøÿ Đ¦²û +ëëÁÜ² ]Ü Ğ Ŗ _Č ®Ɠ ëû² ]ûëģ²ÿÿëû âÊć ƚľƜ +0ģ Ŗ ơ + dø²Ê§Ç²û ®Čû§Ç âÊ§ûëd œ Č½ Ɯƛ + ²ûĘ²Êć²û¦ û Ŗ 0 Ɠ3]dƓ ÊÿøÜ Ğ âÊć ƚĿƛơƙ ĝ ơƙƙ ]Êĝ²Ü Č½ÜðÿČãÁ ûćĿIûĿŁ ƚƢƛơƝƛƝ

KINDLE B00KDRUCJY E-Book Reader Ŗ Ɵš Ɠ ëëÙ Ŗ Ɵƙƙĝơƙƙ ]Êĝ²Ü Ŗ |B I ûćĿIûĿŁ ƚƢƚƝƛƟƜ

wEGwaeg rsthwrthj Ŗ srthjwrtjn

m ,6c 39 5" /1

pÜćû ¦ëëÙľ ²Ü²ûëãľ ²Ü²ûëã 3ãÿÊ®²ľ ëû² 3ãÿÊ®²ľ 3ãć²Üľ 3ãć²Ü BëÁëľ 3ãć²Ü ćëâľ 3ãć²Ü ćëâ 3ãÿÊ®²ľ 3ãć²Ü ëû²ľ 3ãć²Ü 3ãÿÊ®²ľ 3ãć²Ü 3ãÿÊ®² BëÁëľ 3ãć²Ü ė]ûëľ 3ć ãÊČâľ 3ć ãÊČâ 3ãÿÊ®²ľ ]²ãćÊČâľ ]²ãćÊČâ 3ãÿÊ®²ľ ė]ûë 3ãÿÊ®²ľ ²ëãľ ²ëã ]ÇÊ Čã® ²ëã 3ãÿÊ®² ÿÊã® H ûÙ²ã ®²û 3ãć²Ü ëûøëû ćÊëã Êã ®²ã pd Čã® ã®²û²ã B ã®²ûãĿ

Inkl. Tasche & JBL Kopfhörer

WD MY CLOUD 2TB Netzwerk Festplatte Ŗ ]²ûÿÜĿ ÜëČ®Ɠdø²Ê§Ç²û âÊć ƛ k Ŗ ] ļH Ùëâø ûćÊ¦²Ü ûćĿ IûĿŁ ƚƠƟƟƠƚƝ

ASUS R512MAV-BING-SX999B N2840/4096MB/500 Notebook Ŗ 3ãć²Ü ²Ü²ûëã ]ûëģ²ÿÿëû IƛơƝƙ ¦Êÿ ģČ ƛľƞơ +0ģ Ŗ Ɲ + `ƜƓ` H û¦²Êćÿÿø²Ê§Ç²û Ŗ Č½ÜðÿČãÁ ƚƜƟƟĝƠƟơ Ŗ 3ãć²Ü 0 +û ¾ÙÙ ûć²

4 TB 500 GB Festplatte

ûćĿIûĿŁ ƚƢƞƛƝƙƙ

WD Elements 4TB Externe 3,5" Festplatte Ŗ pd ƜĿƙ ûćĿIûĿŁ ƚơƝƞƙƞƚ

Windows®

8.1

vorinstalliert1 ƚ

]ûë®ČÙć ÙćÊėÊ²ûČãÁ ²û½ëû®²ûÜÊ§ÇĿ

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH München-Pasing ] ÿÊãÁ²ûƓ ÇãÇë½ÿøÜ ćģ ƞ Ŗ ơƚƛƝƚ HĐã§Ç²ã Ŗ k²ÜĿ ƙơƢļơƛƙơƜƓƙ dƝľ dƞľ dƟľ dơ Čã® dƛƙ ] ÿÊãÁľ ơ Čÿ½ Çûć û²§Çćÿ Êã ®Ê² ]ÊøøÊãÁ²û dćûĿ

Öffnungszeiten: HëƓd Ł ƢĿƜƙƓƛƙ pÇû

Alles Abholpreise. Keine Mitnahmegarantie.