KW 18-2015 by Wochenanzeiger Medien GmbH

SEITE 12

SEITE 29

SEITE 7

SEITE 40

SEITE 11

Pasinger

Münchner

Wochen

Gewinn Champio en Sie n Karten a s League uf Seite 2 4

Anzeiger Nr. 18 Jahrgang 65 29. 4. 2015

Werbe - Spiegel Fürstenrieder Str. 7–11 · 80687 München · Fax 089/54 65 54 · www.muenchenweit.de

Anzeigen Tel. 089/546555 Zustell-Service 089/54655-138

Grünes Gewissen der Stadt

TAXI IN MÜNCHEN ... ... immer für Sie da!

Blumen- und Gartenfreunde Obermenzing e.V., der größte und älteste Gartenverein in München

Bilinguale Kinderkrippe Obermenzing Nähe Offenbachstraße

Pasing Von und für Gartenfreunde: Am 2. Mai von 13 bis 16 Uhr findet der Tausch- und Flohmarkt auf dem Vereinsgrundstück an der Lochhausener-/ Mühlangerstraße statt. WIllkommen ist jeder Interessierte. Der Eintritt ist frei. Bild: pi

Georg Jos. Kaes GmbH

JAHRE

Angebote gültig von Do., 30. 4. bis Mi., 6. 5. 2015

3.99

versch. Sorten 500-g-Vac.Packung statt 5.99

-33%

1kg = 7.98

Filialen: V-Markt München · Balanstr. 50 · 81541 München-Ost V-Markt München · Maria-Probst-Str. 6 · 80939 München

om Da Metzger v lienmarkt a u t ik V r e g in Pas 0ge werd’ heit 5

Firmensitz: Georg Jos. Kaes GmbH, Am Ring 15, 87665 Mauerstetten

Ticket-Service Werbe-Spiegel 089/546 55-115 Sendlinger Anzeiger 089/45243640

Ois Guade wünschen Dir Mama, Stefan, Michael, Andreas, Richard und Ingrid

Parken in Pasing Jo

Günstige Dauerparktarife

Telefon 089/2 37 32 51

Kaflerstr. 2 direkt am Bhf.

Bhf. Pasing

s tr

Tageshöchsttarif 8.00 ¤

Ka ﬂe rst raß e

jede weitere 1.00 ¤

1. Std. 1.50 ¤

M an zin ge rw eg

Parktarif:

sef -Fe lde r-S tr. („N UP “)

Pa s. B hf. pla tz

Öffnungszeiten Montag - Freitag 8.30 bis 18.00 Uhr Samstag 7.30 bis 14.00 Uhr

ich

Wir machen mehr aus Ihrem Typ!

Gle

& 089/2 16 10 Laden Sie unsere App – taxi-muenchen.de

Obermenzing · Über 100 Jahre alt ist Münchens größter Gartenverein, die Blumen- und Gartenfreunde Obermenzing e.V. Doch in die Jahre gekommen sind die Obermenzinger deshalb noch lange nicht. In der schnelllebigen Zeit von heute möchte der Verein ein Zeichen setzen für ein schönes und lebenswertes Wohnumfeld, möchte zur Gartenarbeit als ausgleichendes Hobby animieren und so manchen Gärtner und Selbstversorger unterstützen. „In der Großstadt ist der Gartenbauverein so etwas wie ein „grünes Gewissen“, denn die Freiräume im Siedlungsbereich, insbesondere die Hausgärten, haben als grüne Oasen immer noch einen hohen Stellenwert“, meint Vorstandsvorsitzender Heinz Richarz. Fortsetzung auf Seite 13

Jacobs Krönung

Taxizentrale München:

Pippinger Str. 55 · 81245 München · www.anhaenger-folkinger.de

Tel. 089 / 88 15 61 Frisurentrends von

Spiegelstraße 2a München-Pasing 089 / 88 77 25

Bahnhofstraße 22 Fürstenfeldbruck 08141 / 4 30 54

Nähe Planegger Straße

Jetzt Platz sichern Tel. 089 / 20 18 43 31 31 www.joki-kinderbetreuung.de

Mein München: Aktuelles

In dieser Ausgabe: Blickpunkt Schule

Wochenanzeiger

SPEZIAL

Gastronomie & Veranstaltungen Gesundheit aktuell

THEMA KLEINANZEIGEN

Reise + Erholung . . . . . . . . . .10 Stellenmarkt . . . . . . . . . . .36-39 Telefonkontakte . . . . . . . . . . .28 Tiermarkt . . . . . . . . . . . . . . . .28 Unterricht . . . . . . . . . . . . . . . .10 Verkäufe . . . . . . . . . . . . . . . . .28 Veranstaltungen . . . . . . . . . . .10 Zu verschenken . . . . . . . . . . .28

Kinderbetreuung . . . . . . . . . . .10 Automarkt . . . . . . . . . . . . .32-33 Bekanntschaften . . . . . . . . . .12 Computer . . . . . . . . . . . . . . . .28 Erotik-Massagen . . . . . . . . . . .28 Immobilien-Angebote . . . . . . .34 Immo-Gesuche . . . . . . . . .34-35 Kaufgesuche . . . . . . . . . . . . .28 Mietangebote . . . . . . . . . . . . .35 INFORMATIONEN Mietgesuche . . . . . . . . . . . . . .35 BRANCHEN-ABC . . . . . . . . . . .4

Veranstaltungen der Volkssternwarte Berg am Laim · Die Münchner Volkssternwarte (Rosenheimer Str. 145 h) lädt jeden Montag bis Freitag um 21 Uhr zu einer circa zweistündigen Führung mit dem Titel „Münchner Sternstunden“ ein, die die Ausstellungsräume und das Planetarium sowie, bei klarem Himmel, Beobachtungen an den Fernrohren umfasst. Für Kinder findet jeden Freitag um 17 Uhr die Führung „Münchner Sternstunden für Kinder“ statt. Im Rahmen regelmäßig stattfindender Vorträge ist am Freitag, 29. Mai, 20 Uhr, Peter Stättmayer mit seinem Vortrag „Faszinierendes Universum“ in der Sternwarte zu Gast. Nach Vereinbarung sind außerdem Sonderführungen für Gruppen, Kindergärten, Schulklassen und Privatveranstaltungen möglich. Der Eintrittspreis in die Sternwarte beträgt 5 Euro, ermäßigt 3 Euro. Nähere Infos sind unter Tel. (089) 406239 oder im Internet unter www.sternwarte-muenchen.de erhältlich.

MÜNCHEN

Mi. 29.4.

Do. 30.4.

Fr. 1.5.

Sa. 2.5.

So. 3.5.

wolkig

leichter Regen

bedeckt

leichter Regen

15° 4°

15° 7°

13° 6°

16° 6°

19° 9°

Impressum Werbe-Spiegel · Wochenzeitung für den Münchner Westen

WETTER

Auf zwölf bewegte und bewegende Jahre blickt der Club Weißblauer Bumerang bereits zurück. So lange ist es schon her, dass ein kleiner engagierter Kreis um das Ehepaar Luise und Erwin Ritthaler den Entschluss gefasst hat, sich unbürokratisch und absolut transparent für sozial schwache Kinder in und um München einzusetzen. In diesem Zeitraum wurde bereits viel erreicht: Über 70.000 Euro aus Spenden- und Benefizaktionen flossen seitdem an verschiedene Organisationen und Projekte. An die Partner überreicht werden die über das Jahr gesammelten Spendensummen stets bei der Jahresfeier. Heuer fand diese am vergangenen Samstag statt.

Wir auch.

Münchner Wochenanzeiger

Mit seinen Kids vom Kindertanzprojekt Freudentanz lässt sich der sonst eher kamerascheue Erwin Ritthaler gerne fotografieren. Bild: eis

Sonnenschein begleitete die Veranstaltung im großzügigen Biergarten des Weyprechthofs, ein großer Tisch mit tollen Tombola-Preisen verführte die Gäste zu weiteren Spenden für sozial Schwächere. Bei der Übergabe der Gelder wurde nochmals deutlich, wie aktiv der Club im letzten Jahr gewesen war: Benefizveranstaltungen wie Schafkopf- und Dartturniere, künstlerische Ostereier-Aktionen sowie großzügige Sponsoren ermöglichten eine Summe von rund 5.000 Euro, die an das Kindertanzprojekt Freudentanz, die Freizeitstätte LOK Freimann, Kids in emotion e.V., den Abenteuer-Spiel-Platz Neuhausen und die Jugendabteilung des FC Wacker München verteilt wurden. In bar, versteht sich, denn Vereinsmeierei und ein Spen-

denkonto gibt es beim Bumerang nicht. Wie aber wird Geld gespendet, wenn der Weißblaue Bumerang gar kein Spendenkonto hat? Ganz einfach: „Das Geld bleibt bis zur Jahresfeier beim Sponsor und wird von diesem bei der Jahresfeier an die Partnerprojekte des Bumerangs überreicht“, erklärt Ritthaler. „Im Anschluss wird von der jeweiligen Einrichtung natürlich eine Spendenquittung ausgestellt. Und wenn jemand unterm Jahr eine Spende überweisen möchte, stelle ich unsere Partner und ihre Arbeit vor und gebe gerne die Kontakt- und Kontodaten weiter.“ Ein großes Credo hat der Club, wenn es um seine Partner geht: „Wer Geld vom Bumerang möchte, hat bei unserer Jahresfeier anwesend zu sein.“ Im Um-

kehrschluss heißt das: Wer nicht kommt, bekommt auch nichts. Der Grund hierfür ist einfach: „Wir alle vom Weißblauen Bumerang möchten unsere Partner aus den verschiedenen Vereinen und Organisationen persönlich kennenlernen. Sie sollen uns von ihrer Einrichtung erzählen, darlegen, wofür sie die Spendengelder verwenden möchten und unseren Mitwirkenden die Möglichkeit geben, ihnen Fragen zu stellen. Alles muss absolut durchsichtig sein und wir müssen uns sicher sein können, dass jeder Cent nur für die Kinder verwendet wird.“ An diese Prämisse hielten und halten sich alle. Neue Partner - wie heuer der FC Wacker München und die Hilfsgemeinschaft Bayerischer Artisten - werden unmissverständlich darauf hinge-

Vertriebsleitung: Jürgen Werner, Tel. 089/ 45 24 36-44 Mustafa Catan, Tel. 089/ 45 24 36-42 Fax 089/45 24 36-50 E-Mail: vertrieb@muenchenweit.de

Pasinger Werbe-Spiegel: Pasing Chefredakteur: Johannes Beetz (job) Aubinger Werbe-Spiegel: Alt- und Neuaubing, Redaktion: Tanja Beetz (tab), Brigitte Bothen (bb), Westkreuz, Lochhausen, Langwied Elisabeth Schönberger (eis), Doris Stickelbrocks (ds) Würmtal-Info-/Bote: Lochham, Gräfelﬁng, Freie Mitarbeiterinnen: Planegg, Stockdorf, Krailling, Gauting, Martinsried Simone Bauer (sb), Juliane Breinl (jb), Germeringer Werbe-Spiegel: Germering, Anne-Laura Höcherl (hö), Beatrix Köber (kö), Unterpfaffenhofen-Harthaus Ulrike Seiffert (us), Patrizia Steipe (pst) Laimer Werbe-Spiegel: Laim, Blumenau, E-mail-Adresse: Friedenheim redaktion@muenchenweit.de Westend-Anzeiger: Westend, Schwanthaler Für unverlangt eingesandte Text- und BildHöhe, Ludwigsvorstadt, Wiesnviertel beiträge keine Gewähr. Dem Verlag steht Neuhauser Werbe-Spiegel: Neuhausen, Gern Nymphenburger Werbe-Spiegel: Nymphenburg ausdrücklich die Nutzung in weiteren Medien, insbes. die Veröffentlichung im Internet zu. Allacher/Menzinger Werbe-Spiegel: Nachdruck nur mit Erlaubnis des Verlages. Obermenzing, Untermenzing, Allach Geschäftszeiten: Mo./Di. 8-18 Uhr, Karlsfelder Werbe-Spiegel: Karlsfeld, Mi./Do. 8-17 Uhr, Fr. 8-13 Uhr Ludwigsfeld Verteilung: jede Woche kostenlos an HausAuﬂage gesamt: 178.085 Stück haltungen, Handels-, Gewerbe- und IndustrieVerlag: Wochenanzeiger Medien GmbH, betriebe im Münchner Westen Fürstenrieder Straße 5-11, 80687 München, Anzeigenschluss: Dienstag 12 Uhr, Postfach 210449, 80674 München – für Gesamt-München: Dienstag 10 Uhr (zugleich Anschrift für alle Verantwortlichen) (in Wochen mit Feiertagen 1 Tag früher) Anzeigenabteilung: 089/546 555 Satz: CreAktiv komma München GmbH Telefax: 089/546 554 Fürstenrieder Straße 5, 80687 München ISDN-Daten: Leonardo (Angelo) 089/54 63 68 93 Internet: www.muenchenweit.de Druck: Süddeutscher Verlag Zeitungsdruck GmbH, e-mail: info@muenchenweit.de Zamdorfer Straße 40, 81677 München Geschäftsführung: Roland Binder, Michael Simon Die allgemeinen Geschäftsbedingungen können im Anzeigenleitung: verantwortlich Michael Simon Verlagsbüro eingesehen werden. Anzeigenleitung Immobilien- und Stellenmarkt: Dieter Schneider

Engagement ist bunt!

Erfolgreiches Jahr

CREAKTIV · ANGABEN OHNE GEWÄHR

DAS

Wir sind

„Das ist so schön, es rührt mich zu Tränen!“

Club Weißblauer Bumerang überreicht Spendengelder bei der Jahresfeier

8 26-27

„Fehlentwicklung im Bildungssystem“

Nr. 18 · Mittwoch, 29. 4. 2015

Zur Zeit ist die Preisliste Nr. 70 vom 1. Januar 2015 gültig.

Mitglied im Bundesverband Deutscher Anzeigenblätter e.V. Regelmäßige Auﬂagenkontrolle der Anzeigenblätter durch BDZV/BVDA

Zur Herstellung dieser Ausgabe wird Recycling-Papier verwendet

wiesen, dass beim Bumerang „alles nur für die Kinder ist. Jeder einzelne Cent. Das ist für uns so selbstverständlich wie die Tatsache, dass bei uns politische Einstellungen, Herkunft und Religion keinerlei Rolle spielen“, betonte Ritthaler.

„Alles für die Kinder!“ Als Dankeschön an alle Unterstützer trat die Gruppe Freudentanz unter der Leitung von EvaMaria Weigert auf und sorgte mit artistischen Tanzeinlagen für erstklassige Unterhaltung bei den Gästen. Die politischen Ehrengäste Johannes Singhammer und Diana Stachowitz mussten die Veranstaltung leider kurzfristig absagen, ihre Grußworte wurden jedoch würdig von den Freudentanz-Kindern Joshua und Precious verlesen. „Das ist so schön, es rührt mich zu Tränen. Ich bin so ungemein stolz auf die Kinder!“, gestand Erwin Ritthaler mit einem breiten Grinsen. „Ich bewundere jeden Tag von ganzem Herzen die Fortschritte, welche die Flüchtlingskinder beim Lesen, Schreiben und Deutschlernen unter den schwierigen Voraussetzungen in den Gemeinschaftsunterkünften machen.“ eis

Weitere Bilder ﬁnden Sie im Internet unter www.mehr-wissen-id.de mit der Nummer 72871. Wir unterstützen bürgerschaftliches Engagement Johann Rack von der Sparda Bank (r.) unterstützt schon seit vielen Jahren den Weißblauen Bumerang. Heuer überreichte er erneut 1.000 Euro an Eva-Maria Weigert für das Projekt Freudentanz. Bild: eis

Mehr Wissen! Mit der Mehr-Wissen-ID geben Sie Ihrer Anzeige auch online Format! Infos: 089/546 55-340 oder

www.mehr-wissen-id.de

Wir sind

MÜNCHEN

Mein München: Aktuelles

Mittwoch, 29. 4. 2015 · Nr. 18

„Nur in Ausnahmefällen“

Buntes Programm

Baureferat lehnt Straßenbeleuchtung am Spielplatz in der Ossanastraße ab

Die Stadtbibliothek Pasing bietet „Krabbelspaß, Fingerspiele und Lieder“

Allach/Untermenzing · Am Spielplatz an der Ossana-/Stieglstraße wird es vorerst keine Straßenbeleuchtung geben. Einer entsprechenden Forderung des Bezirksausschusses Allach-Untermenzing (BA 23) hat das Baureferat eine Absage erteilt. Generell seien Grünanlagen vor allem aus ökologischen Gründen nur in Ausnahmefällen mit einer Beleuchtung ausgestattet. Die Tierwelt in den Anlagen brauche die Ruhezeit, heißt es von Seiten des Baureferats. Gerade Insekten

würden durch die Beleuchtungen angelockt und gestört. „Auch Spielplätze werden normalerweise nicht beleuchtet, da es in den Sommermonaten lange genug hell ist und sie im Winter witterungsbedingt weniger besucht werden“, erklärt das Baureferat weiter. Der Spielplatz liege unmittelbar an der Wohnbebauung. Wenn die Nutzung über das normale Maß durch eine Beleuchtung in den Abendstunden hinaus gehen würde, gäbe es mit Sicherheit

Der Spielplatz in der Ossanastraße. Bild: sb

Proteste der Anwohner wegen der zu erwartenden Lärmbelästigung. Auch um Bezugsfälle zu vermeiden, sieht das Baureferat nach eigenen Angaben dort keinen Handlungsbedarf. Der BA 23 will sich mit dieser Argumentation nicht zufrieden geben. „Wir sollten darauf bestehen, dass wir die Straßenbeleuchtung weiter haben wollen“, schlug Grünen-Fraktionssprecher Falk Lamkewitz vor und bekam die Unterstützung seiner BA-Kollegen. sb

Feuchte Keller Abdichtungsarbeiten Schimmel/Balkonsanierung www.max-sommerauer.de Tel. 0 89 / 42 71 52-10 · Fax -19

Seien Sie mal Link!

Pasing · Am Dienstag, 5. Mai, findet um 10.30 Uhr in der Stadtbibliothek Pasing, Bäkkerstr. 9, der „Krabbelspaß, Fingerspiele und Lieder“ für Kinder ab neun Monaten statt. Babys ab 9 Monaten und ihre Mütter können gemeinsam das Angebot der Bibliothek erkunden, dazu werden Lieder gesungen und Fingerspiele gemacht. Die Dauer beträgt etwa eine halbe Stunde, der Eintritt ist frei, eine Anmeldung ist nicht nötig. Am Freitag, 8. Mai, ab 16 Uhr gibt es einen Workshop zum Selbermachen von Loom Bands für Kinder ab 6 Jahren. Hier können AnfängerInnen ohne

Vorkenntnisse und Fortgeschrittene coole Gummiarmbänder oder Ringe herstellen. Ob Fischgrät-Armband, Blümchen-Armband, Raupen-Armband oder Spiral-Armband, der Kreativität sind keine Grenzen gesetzt. Material wird gestellt, bitte nur Webrahmen oder Monster-Tail mitbringen, falls vorhanden. Der Eintritt ist frei, ein Teilnahme ist nur mit Anmeldung in der Stadtbibliothek Pasing möglich, da die Plätze begrenzt sind. Weitere Informationen gibt es unter www.muenchner-stadtbibliothek.de/pasing im Internet. red

Mit der Mehr-Wissen-ID können Sie auf www.mehr-wissen.de oder www.wochenanzeigermuenchen.de Bilder, Internetadresse, Gutscheine u.v.m. hinterlegen! Infos: 089 /546 55-340

T O L P E D R O

K A I P H A U S P L A U S T

L R N Z I D E N T A U T O D E U T L I C H T N R A T A N O Lösung des S Rätsels K E C K O H I R H I K L F MA S C H E G A B U D I O S A E N G E

R E E L E N K E R

Die bunten Looms können zu Fischgrät-Armbändern, Blümchen-Armbändern und vielen anderen Schmuckstücken verarbeitet werden. Bild: pi

LAGER- & FABRIKVERKAUF 6. – 9. Mai 2015 direkt vom Hersteller

• MITTWOCH – FREITAG, 6. – 8. Mai 2015 von 12:00 – 19:30 Uhr • SAMSTAG, 9. Mai 2015 von 10:00 – 15:00 Uhr für Sie geöffnet! Spirit of the Ocean - Marinepool · Fraunhoferstr. 6 · 82152 Martinsried · marinepool.com

Nr. 18 · Mittwoch, 29. 4. 2015

Buchshop

Fernsehdienst Innungsmeisterbetrieb

Neumeier Hegmann

Wir auch!

Werbe-Spiegel „Buch-Shop“ Fürstenrieder Str. 7 – 11 · 80687 München Telefon 089/ 5 46 55-115

Fernsehdienst – Antennenbau

TV · HiFi · Video-Service Hausreparaturen

Hansastr. 49, 쎰7 60 70 01 Ihre Top-Adresse für Kundendienst & Service

Bürotechnik

TV · HIFI · Haushalt RUSTLER BÜROSYSTEME GMBH

Komplettservice und faire Preise

Dacharbeiten

Mü.-Laim, Fürstenrieder Str. 100 – 102 T 089 56 44 34, www.radio-stoeckle.de

Fernsehdienst de Terra

Dacharbeiten Dachreparaturen Dachgauben Telefon 089/50 42 72 www.ludwig-miller.de

DER MEISTERBETRIEB TV – Hifi – Video – DVD • Neukauf • Reparatur ! • Service ALLER MARKEN

T. 0 89/17 01 82, Email: info@de-terra.de Wir holen Ihr Gerät ab! www.de-terra.de

Dachdeckerei & Spenglerei Krautgartenweg 15 a 81245 München Tel. 089/8 63 11 11 Fax 089/8 63 31 06 kontakt@dach-strobl.de www.dach-strobl.de

Fenster und Türen KuFe Fenster & Türen Herstellung – Montage – Service Tel. 08105/5066

Gartengestaltung Gartengestaltung Fischer, Telefon 87 38 62 www.gartenfischer.de

Handwerker

Ihr Bäder- und Heizungsfachmann, Tel. 089/28740616 oder ABBRUCHARBEITEN Abwasser- 0176/84817720, Innungsmeisterund Sickergrubenbau, Firma fachbetrieb - D. Behrens Bogenrieder, Tel. 0170/3018836 Parkett abschleifen und versieD A C H R I N N E N R E I N I G U N G , geln oder ölen, Neuverlegung, Dacharbeiten, ARBEITSBÜHNEN Laminat, Treppenschleifen, RepaGartenanlagenbau, BAGGERAR- raturen, auch Kleinigkeiten, ParBEITEN, Fassaden- / Spengler- kettlegermeister Hermann Saller, / Zimmerer- / Maurerarbeiten, Fa. T. 089/89670739 o. 0172/8518896 Bogenrieder, Tel. 0170/3018836 Rolladen und Reparaturen, Dachdeckungen, Reparaturen günstig, Firma, Tel. 089/7934983 v. Fachbetrieb, Tel. 089/12010718 Der Maurermeister für Sie! UnSuchen Sie für Reparatur, Rei- ser Team saniert fachgerecht nigung oder Neuverlegung v. Be- und sauber, Tel. 089/88919775 ton- / Naturstein eine gute PflasIDWohnungsrenovierung Serterfirma, Tel. 0176/64089431 vice, Ihr Kompetenter Maler u. Platten, Pflaster, Asphalt rund Bodenleger u. Handwerker. Tel. um Haus und Gartenanlagen 089/15904467 od. 0173/3404649 verlegen, Fa., Tel. 089/82088333 Parkettarbeiten aller Art, ParSCHREINERmeister Fertigung kett - Komplett Filotas, Innungsund Reparatur von Tür, Fenster, fachbetrieb seit 1970, Telefon: Möbel, Firma Tel. 0177/6474271 089/424231 Fliesenleger übernimmt schnell u. preiswert sämtliche Malermeisterbetrieb (auch kl. Verlege- u. Abbrucharbeiten, Fa. Aufträge), Tel. 0170/4963272 Tel. 0172/9692274 Baugerüst mieten! Zum SelbstNiederbayer macht: Maurer-, aufbau, Vermietung / Verkauf / Dach- und Zimmererarbeiten, Montage, Telefon: 30001181 Rinnenreinigung, Fliesen, Fassa- Küchenaufbau T. 01782126683 den, Spengler, Gartenbau, Firma Mager, Telefon: 0160/1242669 FUGEN- + Übernehm. alle Renov. kompl. FLIESENSCHÄDEN u. zuverl. Fa. Tel. 0176/70536862 Bad · Küche · Schimmelsanierung Schreiner bietet an: alle Einwww.max-sommerauer.de bauten, Mansarden, ReparatuTel. 0 89 / 42 71 52-10 · Fax -19 ren, v. Firma, Tel. 089/4483502

Seit 60 Jahren

MARMUND Marmor und Granit Import • Groß- und Einzelhandel • Inhaber: Peter Mundhenke

• Fensterbänke kurzfristig • Treppen und Böden • Marmor- und Granitfliesen • Waschtischplatten • Küchenarbeitsplatten • Alles für den Bau • Aschentonnenabdeckungen aus Granit

Verblender aus Naturstein 3x12 cm und 6x20 cm Dr.-Rehm-Str. 16 • 82061 Neuried Tel.: 089 / 75 02 24 • Fax: 755 39 89

THOMAS

Prospektverteilung

SCHERMER

Maler- u. Lackierermeister Glas · Spiegel · Bilder · Rahmung Pasing · Landsberger Straße 505 Mo.-Fr. von 8-12 und 14-18 Uhr Telefon 089 / 88 06 93

Heizung/Sanitär www.schoenbuchner-sanitaer.de

chönbuchner anitär

l GAS l WASSER l HEIZUNG

NOTDIENST Atterseestr. 15, Tel. 089/8 34 22 20 81241 München, Fax 089/8 34 22 80

seit 1988

Kopieren · Drucken · Faxen · Scannen Aktenvernichter · Laminieren Telefon 089/78 46 47 · www.rustler.de · Fax 089/78 46 49

Malerarbeiten seit 1873

GmbH

Lieben Sie Bücher?

Glasereien

er aus ein Alles

Altbausanierung komplett moderne Heizungen · Bäder zum Verlieben Kundendienst Gas-Wasser-Heizung Bauseweinallee 125 · 80999 München Telefon 89 22 00 91 · Fax 8 12 57 57 info@scheidl-gmbh.de · www.scheidl-gmbh.de BAD & HEIZUNG

Bäder komplett · Gas · Wasser · Heizung Reparatur · Wartung · Altbausanierung Einbau von Gasheizungen · Kundendienst Telefon 88 30 73 Rohrreinigung www.der-baedermacher.de info@der-baedermacher.de

Malerarbeiten

Malereibetrieb übernimmt sämtliche Maler- und Tapezierarbeiten, Fassadenanstriche und Treppenhäuser. Firma E. Merath, Telefon 8 41 50 82

Badewanne raus ! XXL-Dusche rein !

Bei Pflegestufe zum NULL-TARIF möglich. 0,– € FestpreisGarantie, kostenloses Angebot …

· schnell · preiswert · zuverlässig Seniorenservice · Aus- u. Einräumen · Wasserschadensanierung

Professionelle Prospektverteilung regional und bundesweit möglich. Qualität muss nicht teuer sein! Herr Werner: Telefon 089 / 45 24 36 44

Raumausstattung

Tel. 8342463 u. 0177/8342463 Mauertrockenlegung

Polstern, Teppichböden, Gardinen, Jalousien München-Pasing Tel. und Fax 77 26 61

Kellerabdichtung Wohnklimaplatten

Steinmetzbetriebe

0 89/875796 38·Fax-39 www.veinal.de Polstermöbel

IHR BEWÄHRTER FACHBETRIEB zum

FESTPREIS

Umzüge

Raumausstattung R. Senge

Mauertrockenlegung mit VEINAL -System

Polstermöbel-Neubezug

Alle Stadtteile. Alle Themen. Alle News.

Steinmetz-Grabmale Scholer GmbH & Co. KG

Ticket-Service

FULL SERVICE WERBEAGENTU |FULL-SERVICE-WERBEAGENTUR|

Alle Natursteinarbeiten Grabsteine · Inschrift Renovierungen · Reparaturen Telefon 089/8 41 50 41 www.steinscholer.de

fachmännisch innerh. 1 Woche Fürstenrieder Str. 94 P im Hof

Tel. 56 03 53 www.welzmiller-raumgestaltung.de Notburgastr. 4 80639 München Tel. 0 89 / 17 50 26 Fürstenrieder Str. 33 80686 München Tel. 0 89 / 56 54 29 Möbel beziehen zum Festpreis www.fischer-raumausstattung.de

Ideen

und me hr!

Werbe-Spiegel Fürstenrieder Straße 9 80687 München 089/546 55-115

Fürstenrieder Str. 5 80687 München Tel. 089/ 546 55 200 Fax 089/ 546 55 201 info@creaktiv-net.de

Polsterei Sofa, Sessel, antike Sitzmöbel, Eckbänke erhalten neuen Schwung durch Aufpolstern und Neubezug. Große Auswahl an Polsterbezugsstoffen und Teppichböden Kostenlose Beratung auch bei Ihnen zu Hause Aberlestraße 25, 81371 München/Harras, Tel. u. Fax (089) 77 51 69

Raumausstattung Degele & Sohn GAS + WASSERINSTALLATION Umbau - Sanierung - Rep. Service Armaturenerneuerung,Notdienst Fa. Voigtmann, Tel. 089/ 84 34 08

Schöner wohnen! Handwerksmeister (im Unruhestand) unterstützt Sie bei Renovierungs- und Klein- und Handabbrüche, Sanierungsarbeiten. Akkurate Rückbau, Demontagearbeiten Ausführung, sowie moderater und Entsorgung, Firma Lex Std.-Satz, Tel. 01521/2025405 Telefon 089/75079635; www. abbrucharbeiten-muenchen.com Elektro/Schreinerges. deutsch, mont. Lampen, Vorhänge, Möb. + Meisterbetrieb übernimmt Küche, Ikea, Planung 0171/4512362 Dachsanierungen, Spenglerarbeiten und Dachreparaturen, Tel. Welcher Architekt plant unseren Gartenpavillion? Tel. 089/ 089/15893987, Firma Lembcke 74493641 ab 15 h F. Lehmann Malermeister & MÖBEL MONTAGE 0151/46891815 Söhne Familienbetr. Tel. 584008 *BAUARBEITEN/UMBAUTEN* Malerbetrieb Melzer sämtliche www.mapbau.de 089/46147860 Arbeit, preiswert/sauber, Angeb. kostenl., Tel. 089/74500469 oder Glasermeister repar. und verglast: blinde Scheiben, Iso-Glas, In0178/1603662 nentüren, Glasduschen, Holz- u. MALERMEISTER BLUME, kos- Kunststoff-Fenster. Tel. 0160 / tenlose Festpreisangebote Tel. 96866181 089/5801562 od. 0152/08809097 Meisterbetrieb seit 1868 übern. www.malerblitz.de Badkomplettsanierung, Sanitär-, —- Malermeister Nuriman —- Heizungs-, Elektro-, Mauerer- u. Fassaden- und Innenarbeiten, Fliesenarbeiten, unverb. Angebot, schnell, preiswert und zuverlässig 089/263393 oder 0172/8831783 Telefon: 0179/7166293 oder Laminat verl. Tel. 0152/02975191 089/20098996 Maler Firma, Tel. 0177/8682903 Elektroarbeiten 0172-9522009 Hotline 0 89/21 54 82 46 www.revifix-wannenumbau.de

Zuverlässiger Maler hat noch Malermeister alle Arbeiten zuTermine frei, Tel. 0176/81921678 verlässig u. sauber 089/14346507 Baumpflege, Baumfällung so- Bayerischer Fliesenleger zuverwie Heckenschnitt u. Klettertech- lässig & günstig T. 08124/443449 nik, Fa. Hecher, T. 0172/8115813 Maler, 50m2 Whg., weiß 280,-¤, Tür 50,-¤ Tapez., 0176/30418048 Elektrohelfer sucht Arbeit auf Rechnung 22,- ¤ / Stunde. Firma, Parkett, schleifen/versiegeln auf umweltfreundlicher WasserTelefon: 0152/17817221 lackbasis. Fa. Urban, Tel. 0171 / 2 Parkett schleifen ab 12 ¤/m , 3675475 2 verlegen ab 10 ¤/m , Fa. Tel. Malermeister Tel. 089/14002773 0171/4280585 Massiv, Fertig, Parkett- u. La- Renov.arb. A-Z 0176/81292261 minatverlegung, Schleifen, Ver- Fliesen verleg. günst., Tel. 089 / siegeln aller Böden u. Kleinigk., 57955847 aus Alt mach Neu, Fa. Kuru, Tel. Energetischer - barrierefreier 08131/92040, 0171/8105420 Umbau - Wohnen - Haus - auch Malereibetr. übernimmt kurz- hocheffizient. Tel. 0157/84953432 fristig Leerwohnungen zum Sonderpreis! Fußboden-Verleg., Maler günstig T. 0152/02975191 Entrümpelung, Tel. 089/802327

FACHBETRIEB übernimmt günstig

Malermeister sorgfältig, sehr günstig, Leer-Whg. 50 m2, 375,- ¤ incl. Material; Fa. Tel. 089/267191 oder 0173/3692667

• Asphaltierungen • Pflasterungen • Kanalbauarbeiten • Gartenbau- und Zaunarbeiten

www.wohnungstreichen.de

0171/6 70 00 03

Ausführung sämtlicher Malerarbeiten. Renovierung, Fassaden, dekorative Wohngestaltung. Malerbetrieb Christian Scheller, Tel. 08165/601446 oder Malerbetrieb.Scheller@t-online.de Malerarb. günstig 089/57955847 BAUSANIERUNG 089/92333487 Sämtl. Malerarbeiten. Fassaden m. Gerüst. Fa. Tel. 31232792 Maler su. Auftrag 0151/11958643 Wasser / Heizung / Badumbau / Abfluss / Armaturen Tel. 0170 / 4201023 Elektroarbeiten Fa. 0172/4182767 * KELLERSANIERUNG * www.mapbau.de 089/46147860 Maurer-/Putz-/Fliesenund Trockenbauarb. zu Festpreisen sowie alle Um- u. Ausbauarbeiten inkl. DG, einschl. Badsanierung, zusätzl. Ausführung von Balkonund Terrassensanierungen, Wärmedämm. - Isolierarbeiten im Innenber. sowie Schimmelbeseitigung u. Kellersan., keine Anfahrtskosten, Fa. GB Haussanierung, 0173/4131829 Elektromeister übern. kurzfristig Arbeiten, Firma Tel. 089/66562424 Deutsche Elektriker su. Aufträge auf Stundenbasis. 0176/64871757 PARKETT - KOMPLETT Innungsfachbetrieb, Verkauf/Verlegung Laminat, Parkett, Teppich, PVC, schleif/versiegeln, ölen, polieren. Tel. 089/424231 Parkettverl. gü., 089/57955847 Altbau-/Komplettsan., Trockenbauu. Malerarb., Tel. 089/12596079 FASSADEN-SANIERUNG zu Festpreisen, auch Kleinaufträge, Fassaden-Vollwärmeschutz, Asbestentsorgung, Sanierungsputze, Fassadenanstriche, keine Anfahrkosten, eigenes Gerüst Fa. GB Haussanierungen, 0173/4131829

Zaunanlagen Zaunanlagen aller Art und Reparaturen MAX LAMBRECHT 0 89 / 81 30 84 39

Umzüge und Transporte Sperrmüllabhol., Tel. 21298716 Umzüge / Entrümpel. ab 35 ¤, Einlagerung 15.-/m3, T. 35757558 Ca. 250 stabile Umzugskartons, auch einzeln abzugeben, 1,- ¤/Stück, Telefon: 089/797628 Entrümpelung, Fa. T. 74996758 Umzugs & Transportdienst, Tel. 0176/25712925 Kleintransporte-Entrümpel. ab 19,- ¤, Telefon: 089/1402763 Umzüge, Entrümpelung, ab 20 ¤/Std. a. Sa./So. Tel. 089/2021559 Umzüge, Transporte und Entrümpelungen, durch geschultes Fachpersonal, seriöse Festpreise, Firma Telefon: 089/58090425; www.stelzer-umzüge.de Kl.Transp., sof. T. 01520/1483768 Umzüge 35,- ¤/Std./Entrümp. 30,- ¤, Einlag. 15/m3, T. 35757893 Umzüge, Transporte und Entsorgung seriöse Festpreis-Angebote, Firma Stelzer Tel. 58090425 www.stelzer-umzüge.de Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 Der Münchner Seniorenumzugsdienst: Umzüge, Kleintransporte, Entrümpelungen, Gratisangebot, Fa. 089/14340643 Sperrmüll-Express T. 14304052 Kostenlose Wohnungsauflösung? Tel. 089/833844 HIN & WEG Entrümpelungen/ Umzüge, sauber, günstig und seriös, Tel. 089/35464545 Zuverl. ENTRÜMPELN ab 14,00¤ kostenlos T. unter: 0800/9557733

Entrümpelungen – auch kleine Mengen Haushaltsauflösungen Sperrmüllabfuhr 20 Nachlassverwertung Jahre www.muenchner-entruempelung.de

089/18 93 86 86

$/7JHJHQ 1(8

L A E D R SUPE 8 Q 1( H J H J 7 / $

+RO GLU GLH %HVWHQ Thule EuroPower 915

â&#x201A;Ź

d, tes Fahrra fĂźr Ihr al f dieses au K im be s. Fahrrade

Trekkingrad BM Magic Sport

fa inkl. Auf

0% Zins 1)

AL E D R E SUP Q 1(8 H J H J 7 / $ â&#x201A;Ź

d, tes Fahrra fĂźr Ihr al f dieses beim Kaus. Fahrrade

10 Mon. Finanzierung mtl. â&#x201A;Ź 74.90

Carbonrenner Focus Cayo 6.0

Packtaschenpaar â&#x20AC;˘ 100 % wasserdicht â&#x20AC;˘ PVC-frei â&#x20AC;˘ Volumen: 20 l pro Tasche â&#x20AC;˘ Stabile RĂźckenplatte

110.-*

â&#x20AC;˘ besonders fahrstabil und seitensteif dank SSPS-System Bike-Trikot â&#x20AC;˘ modisch, mit hohem Tragekomfort â&#x20AC;˘ ELITE Transfer Funktionsgewebe â&#x20AC;˘ Top-Ventilation â&#x20AC;˘ FlachnĂ¤hte

79.95 **

Finanzierung 0% Zins 10mtl.Mon.â&#x201A;Ź 189. 1)

d, tes Fahrra fĂźr Ihr al f dieses au K im be s. Fahrrade

AD 03|2014

â&#x20AC;˘ neuer ultraleichter HighendVollcarbonrahmen

â&#x201A;Ź

RO R

109.90**

â&#x20AC;˘ zuverlĂ¤ssig-schnelle Fulcrum-LaufrĂ¤der

598,95 *

â&#x20AC;˘ 100 % handgefertigt â&#x20AC;˘ Superkomfortable Passform

â&#x20AC;˘ vibrationsdĂ¤mpfende Konstruktion

( $/7JHJHQ 1

Der erste FahrradtrĂ¤ger von Thule speziell fĂźr ElektrofahrrĂ¤der. â&#x20AC;˘ fĂźr 2 FahrrĂ¤der â&#x20AC;˘ FahrrĂ¤der kĂśnnen am TrĂ¤ger angeschlossen werden â&#x20AC;˘ praktischer Abklappmechanismus mit FuĂ&#x;pedal â&#x20AC;˘ Gesamtbeladung 60 kg max. 30 kg je Rad â&#x20AC;˘ ElektroRad Ausgabe 3/2014

Radhelm

â&#x20AC;˘ 22 Gang Shimano Ultegra Compactschaltung

L A E D R SUPE

NOT

Elekt roRa d G UT E

949.-*

TEST

â&#x20AC;˘ Spitzenrad Made in Germany mit sportlicher Note â&#x20AC;˘ exzellenten Laufeigenschaften â&#x20AC;˘ fahrstabiler Alurahmen mit blockierbarer Federgabel â&#x20AC;˘ starke Hydraulik-Scheibenbremsen â&#x20AC;˘ prĂ¤zise 27 Gang ShimanoSchaltung â&#x20AC;˘ langlebiges XT-Schaltwerk fĂźr hohe Fahrleistungen

hrrampe

TrĂ¤gerhose â&#x20AC;˘ anatomisches Sitzpolster â&#x20AC;˘ Multibahnenschnitt

79.95 ***

Race-Mountainbike Trek X-Caliber 8 â&#x20AC;˘ Top-Alurahmen mit lebenslanger Garantie â&#x20AC;˘ ĂślgedĂ¤mpfte Rock Shox Federgabel fĂźr beste Performance â&#x20AC;˘ G2-Geometrie fĂźr exzellente Fahrdynamik â&#x20AC;˘ prĂ¤zise, praktisch und schnell: Sram X7 Schaltung â&#x20AC;˘ vollhydraulische Shimano Scheibenbremsen

Radtrikot â&#x20AC;˘ legerer Komfortschnitt â&#x20AC;˘ schnelltrocknendes Funktionsmaterial â&#x20AC;˘ atmungaktiv â&#x20AC;˘ mit RĂźckentaschen

49.95 ***

Bike-Short

0% Zins 1)

10 Mon. Finanzierung mtl. â&#x201A;Ź 79.90

â&#x20AC;˘ herausnehmbare Innenhose und Sitzpolster â&#x20AC;˘ leichtes Material mit Top-Funktion â&#x20AC;˘ StretcheinsĂ¤tze

99.95 ***

www.zweirad-stadler.de

MĂ&#x153;NCHEN-PASING Zweirad-Center Stadler MĂźnchen GmbH

Peter-Anders-StraĂ&#x;e 6, 81245 MĂźnchen Tel: 089 6809669 0, Mo â&#x20AC;&#x201C; Sa: 10:00 â&#x20AC;&#x201C; 20:00

â&#x20AC;˘2x in Berlin â&#x20AC;˘Bremen â&#x20AC;˘Hannover â&#x20AC;˘MĂźlheim-KĂ¤rlich â&#x20AC;˘Leipzig/Halle â&#x20AC;˘Frankfurt â&#x20AC;˘Mannheim â&#x20AC;˘NĂźrnberg â&#x20AC;˘FĂźrth â&#x20AC;˘Regensburg â&#x20AC;˘Straubing â&#x20AC;˘Hammerau â&#x20AC;˘MĂźnchen IrrtĂźmer, Druckfehler, PreisĂ¤nderungen und LiefermĂśglichkeiten vorbehalten. Teilweise keine Originalabbildungen. Angebote nur solange der Vorrat reicht. * Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers ** Ehemalige unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers *** Bisheriger Verkaufspreis. 1) Kaufpreis entspricht dem Nettodarlehensbetrag; Vertragslaufzeit 10 Monate; Gebundener Sollzinssatz (jĂ¤hrl.) und eff. Jahreszins 0,00%; Vermittlung erfolgt in Deutschland fĂźr die Commerz Finanz GmbH, Schwanthalerstr. 31, 80366 MĂźnchen. In Ă&#x2013;sterreich erfolgt die Vermittlung fĂźr die Santander Consumer Bank GmbH, Donau City-StraĂ&#x;e 6, 1220 Wien

Mein München: Aktuelles

PAS

Nr. 18 · Mi., 29. 4. 2015

Mittwoch, 6., Donnerstag, 7., Freitag, 8. Mai, jeweils 19.30 Uhr

Die Lachmuskeln trainieren Comedy und Kabarett in der Stadthalle Germering · Die Stadthalle Germering startet mit einem Programm in den Mai, das die Lachmuskeln herausfordert. Am Mittwoch, 6. Mai, um 19.30 Uhr präsentiert der sächsische Comedy-Titan Olaf Schubert im Orlandosaal sein Programm „SO!“. Man kennt und liebt ihn von seinen zahlreichen TV-Auftritten, z.B. im Quatsch Comedy Club oder der heute-show. Längst hat der selbsternannte Weltverbesserer einen bundesweiten Kultstatus erlangt und sorgt allerorts ununterbrochen für geschüttelte Zwerchfelle.

Derb und direkt Seine Auftritte sind legendär und es gelingt ihm, die etwas mageren 65 kg schubertschen Lebendgewichts durch schiere Bühnenpräsenz wie eine Tonne wirken zu lassen. Man weiß es: Olaf ist untergewichtig, aber überbegabt. Schubert wird wie immer viel erzählen, obendrein singen und es ist zu befürchten, dass er auch tanzt: „Das Wunder im Pullunder“ ist wieder live auf Tour!

EURE MÜTTER präsentieren eine Comedy-Show, die gleichermaßen originell und einzigartig ist. Bild: pi

Am Donnerstag, 7. Mai, um 19.30 Uhr fegt das StuttgarterTrio EURE MÜTTER in den Orlandosaal. Es hat sich zur Aufgabe gemacht jedes Tabu zu brechen und den Abend trotzdem noch lustig zu gestalten. Nach Titeln wie „Schieb, du Sau!“ oder „Runterschalten, Fresse halten!“ präsentieren Andi Kraus, Don Svezia und Matze Weinmann nun ihr Programm „Ohne Scheiß: SchokoEis!“. Keine Frage, hier wird Klartext gesprochen. Es folgen unangenehme Wahrheiten, urkomische Pointen und jede Menge Wortwitz. EURE MÜT-

„SO“ sind nicht nur Olaf Schuberts spiegelbildliche Initialen – vielmehr sprechen diese beiden Buchstaben für ihn selbst, denn wer SO sagt, hat Reserven. Bild: pi

span. Provinzhauptstadt

französisches Adelsprädikat

jüdischer SchließHohefalte am priester Auge

Abk.: Europäische Union

Drogenprävention zu tun? Es gibt viel Kurioses, Witziges und Spannendes in diesem Kabarettprogramm, in dem auch die Freunde der Münchner Geschichte voll auf ihre Kosten kommen. Musikalisch gestaltet München mal anders wird dieses temperamentvolle Stück durch den Gitarristen AnAm Freitag, 8. Mai, um 19.30 dreas Speth, der das „Projekt Uhr durchkreuzt Kabarettist Minga“ in das passende musiStefan Kröll im Amadeussaal kalische Kleid hüllt. Geschichte, Menschen und vor allem das „Herz“ der Stadt MünTickets chen. In seinem neuen KabarettProgramm „Projekt Minga“ wagt er sich in die Untiefen der Karten für die Veranstaltungen Bayerischen Landeshauptstadt gibt es beim SW-Kartenservice mit all ihren Facetten, Geheim- unter Tel. (089) 8949015, bei nissen und Gegensätzen. Für München Ticket unter Tel. (089) Münchner und Nicht-Münchner 54818181 und allen angeschlosbeginnt eine Reise quer durch senen Vorverkaufsstellen, wie verschiedene Epochen, Emotio- dem Ticketservice der Münchnen und auch sehr bemerkens- ner Wochenanzeiger (Fürstenwerten Tatsachen. Welche Körb- rieder Str. 9, Tel. 54655-115) chengröße hat die Bavaria? Was oder unter www.stadthalle-gerred hat das Bier-Reinheitsgebot mit mering.de im Internet.

TER spielen mit Anspielungen und sehr direkten Derbheiten. Auf der Bühne brillieren sie mit Situationskomik und Gesangsund Tanzeinlagen.

Teil der Bibel (Abk.)

Abendland

dt. Kabarettist u. Komiker (Dieter)

gut wahrnehmbar

Vorname von Bismarcks † 1898

Wenderuf beim Segeln

öffentlicher Aushang

Nicht rätselhaft, sondern fabelhaft!

Dt. Presseagentur (Abk.) ionische Insel, Griechenland javan. Pfeilgift

Gewohnheit Schaden an Strumpfhosen

Initialen der engl. Autorin Christie

Verfasser

Leid, Kummer

brutal

dt. TVSender (Abk.)

Abk.: Utah (USA)

Verdienen Sie jetzt Geld mit den Münchner Wochenanzeigern! Wir suchen ständig neue ZustellerInnen für Werbe-Spiegel, Sendlinger Anzeiger und Samstagsblatt! Telefonische Bewerbung unter Tel. 089/45 24 36-40 oder vertrieb@crossmedia-verteilung.de Meeresraubfisch

derart

Christusmonogramm

Teilzahlungsbetrag Zimmerwinkel

Fahrradteil

Kfz.-Z.: Kiel

kaputt (ugs.) olivgrüner Papagei

Initialen der Nannini

englisch: sein

Geschenk Fernsehsenderaum

Gesangskünstler

W-5767

DO NN ER STAG

SA MS TAG

A P R IL

MAI

30. 02.

15% A)

AUF

ALLES, WAS IN DIE XXXL TASCHE PASST! *L055S*

FAST

35% MARKENRABATTE 1)

L 0 5 5 S

35% MARKENRABATTE 1)

1000€ 500€ *L055A* L 0 5 5 A

AB KAUF 3000 €

*L055A* L 0 5 5 A

Alle kaufen in Aschheim!

AB KAUF 1500 €

Mit dem Auto: Anfahrt über Anschlussstelle Kirchheim, Aschheim-Süd

Alle Preise sind Abholpreise. Nur solange Vorrat reicht. Ohne Deko. Für Druckfehler keine Haftung. Die XXXL Einrichtungshäuser, Filialen der BDSK Handels GmbH & Co. KG, Mergentheimer Straße 59, 97084 Würzburg. Gültig bis 03.05.2015. I18-5-y

Mit der U-Bahn (U2): Hbf. München –> Hbf. Messestadt-Ost Weiter mit dem Bus 228 direkt zur Haltestelle Aschheim-XXXLutz

Mit der S-Bahn (S2): Hbf. München –> Hbf. Feldkirchen Weiter mit dem Bus 228 direkt zur Haltestelle Aschheim-XXXLutz

MEIN EINRICHTUNGSHAUS.

1) Gültig bei Neuaufträgen auf Möbel, Küchen und Matratzen. Ausgenommen: Aktuelle Werbe-Angebote (s. a. www.xxxlshop.de), „Bestpreis“-Artikel, Glas-, Natur- und Kunststeinarbeitsplatten, Bücher, Gutschein-kauf, Produkte auf Hochzeits-, Tauf- und Baby-tischen, Artikel der Abteilungen Wohnen Exklusiv, Ambia Home, Junges Wohnen und Garten, Produkte der Firmen Aeris, Airline by Metzeler, Ambiente, Anrei, b-collection, Bacher, Belly Button by Paidi, Black Label by W. Schillig*, CS Schmal, de Sede*, Draenert, D-Sign, Ekornes*, Hasena, Henders & Hazel, Hülsta, Jensen, Joop! Living, Klöber, Leander, Leonardo Living*, Liebherr, Miele, Moll, Mondo, Musterring, Natuzzi, Nicol, now! by hülsta, Paschen, Pekodom, Pieper, Rolf Benz, Ronald Schmitt, Schönbuch*, SieMatic*, Smedbo, Spectral, Stokke, Team 7*, Tempur, Valmondo und WK Wohnen*. Keine weiteren Konditionen möglich, die über die Markenrabatt-Gutscheine hinausgehen Keine Barauszahlung. Gültig bis mindestens 03.05.2015. *Nur in einigen ausgesuchten Filialen erhältlich. 2) Gültig bei Neuaufträgen auf Möbel, Küchen und Matratzen. Ausgenommen: Aktuelle Werbe-Angebote (s. a. www.xxxlshop.de), „Bestpreis“-Artikel, Gutscheinkauf, Produkte auf Hochzeits-, Tauf- und Babytischen, Bücher, Artikel der Abteilungen Wohnen Exklusiv, Ambia Home, Baby & Kinder, Junges Wohnen und Garten, Produkte der Firmen Aeris, Airline by Metzeler, Ambiente, Anrei, b-collection, Bacher, Black Label by W. Schillig*, CS Schmal, de Sede*, Draenert, D-Sign, Ekornes*, Hasena, Henders & Hazel, Hülsta, Jensen, Joop! Living, Klöber, Leonardo Living*, Liebherr, Miele, Moll, Mondo, Musterring, Natuzzi, Nicol, now! by hülsta, Paschen, Pekodom, Pieper, Rolf Benz, Ronald Schmitt, Schönbuch*, SieMatic*, Smedbo, Spectral, Team 7*, Tempur, Valmondo und WK Wohnen*. Keine weiteren Konditionen möglich, die über die Markenrabatte hinausgehen. Keine Barauszahlung. Pro Einkauf und Kunde ein Gutschein einlösbar. Abholpreis ist Basis für alle Abschläge. Gültig vom 30.04. bis mindestens 03.05.2015. *Nur in einigen ausgesuchten Filialen erhältlich. A) Gültig für fast alle Artikel, die zusammen in die XXXL Einkaufstasche passen (nicht im Online Shop). Ausgenommen: Aktuelle Werbe-Angebote (s. a. www.xxxlshop.de), „Bestpreis“-Artikel, Bücher, Artikel der Abteilung Ambia Home, Produkte der Firmen Belly Button, Belly Button by Paidi, Bugaboo, Cybex Sirona, Emmaljunga, Escale, Fissler, Joolz, Leander, Maxi Cosi, Orbit, Philips, Quinny, Silit, Stokke, TFK, Villeroy & Boch und WMF. Keine weiteren Konditionen möglich. Keine Barauszahlung. Gültig bis 03.05.2015. Einkaufstasche „XXXL Shopping Bag“, verschiedene Motive, ca. 53 x 40 x 22 cm (83500014) für 1,- € erhältlich.

Wochenanzeiger

SPEZIAL

GASTRO · HOTELS · VERANSTALTUNGEN

Dorffest in Hadern

Täglich geöffnet von 10.30 – 01.00 Uhr Durchgehend warme Küche

Großes Spareribs-Essen Dienstag, 5. Mai 2015

Essen so viel Sie können inkl. Salat-Buffet

p. P. ¤

9,50

Uhr ab 17.00

Agnes-Bernauer-Straße 239 • 81241 München • Tel. 82 93 95 50

Maifeier des VdK Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt · Der VdK Ortsverband Altstadt-Kapuzinerplatz veranstaltet am Samstag, 2. Mai, seine traditionelle Maifeier mit Musik und Tanz. Beginn ist um 14.30 Uhr in der Gaststätte „Zunfthaus“ (Thalkirchner Str. 76). Durch das Fest führt der Alleinunterhalter „Moskito“, alias Ralf Schiller, und die Theatergruppe „Spätzünder“ gibt lustige Sketche zum Besten. Alle VdK-Mitglieder und ihre Gäste sind herzlich willkommen. sv

51. Frühlingsfest münchen theresienwiese 17.4. – 3.5.2015

Großhadern · Hadern feiert heuer zum 29. Mal sein Dorffest: vom 8. bis 17. Mai auf dem Max-Lebsche-Platz. Veranstalter ist die Fußballabteilung des TSV Großhadern. In diesem Jahr wurden mit Christian Springer (So, 10. Mai) und Stephan Zinner (So, 17. Mai) zwei hochkarätige Kabarettisten gewonnen. Bei der CSUKundgebung (Di, 12. Mai) sind gleich zwei Regierungsmitglieder im Feszelt: die Staatssekretäre Georg Eisenreich (Bildungsministerium) und Franz Josef Pschierer (Wirtschaftsministerium). Auch im sozialen Bereich engagiert sich der TSV Großhadern: So findet die Benefizveranstaltung „Hadern4Hauner“ (Mo, 11. Mai) u.a. mit der Spider Murphy Gang statt, deren Gesamterlös dem Neubau der Haunerschen Kinderklinik in Hadern zugutekommt. Am letzten Festtag (So, 17. Mai) lädt der VdK ins Festzelt ein. Mit dabei sind VdK-Präsidentin Ulrike Mascher und Claus Fussek. job

DIE BESTEN GASTROTIPPS IN IHRER NÄHE

Königlicher Hirschgarten Restaurant & Biergarten

seit 1791

Öffnungszeiten: täglich 10. –24. Uhr · 10 – 12 Uhr Frühstück · 11.00 –22.00 Uhr durchgehend warme Küche 00

Mo. – Fr. 11 – 15 Uhr

Mittagsmenü

inkl Tagessuppe oder Haferl Kaffee

9,80 ¤

Jetzt frischer Spargel

Kulinarische Reise-Buffets* Mi., 29.04. Des Waidmanns Heil ab 18 Uhr

Do., 30.04. Rund ums Schnitzel Fr., 01.05. Feiertagsbrunch 11 – 14.30 Uhr

So. 3.5.2015 ab 10.45 Uhr

Spargelbuffet ab 18 Uhr Sa., 02.05. Steaktag ab 18 Uhr 11 bis 16 Uhr Frühschoppen mit der So., 03.05. Spargelbuffet ab 18 Uhr Blaskapelle Unterdarching Mo.,04.05. American BBQ ab 18 Uhr Reservieren Sie jetzt online Di., 05.05. Ins Netz gegangen ab 18 Uhr

Maibaum aufstellen

unter www.hirschgarten.de

Terminänderungen vorbehalten! Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Hirschgarten 1 · 80639 München · Tel. 089/17 999 119 · Fax 089/17 999 117

www.hirschgarten.de

Alle Stadtteile. Alle Themen. Alle News.

Exklusiv für unsere Leser! Erleben Sie die neue Show »Exit« im GOP Varieté-Theater am Mittwoch, 27. Mai um 20 Uhr zum

sensationellen Wochenanzeiger-Preis von

€ 29,–

im Münchner Süden und Westen

(statt € 44,–)

Bayerische Küche Burenwirt Altostraße 7, 81245 München 089/86 36 96 61 Tickets unter: 089 – 49 00 94 [Mo.-Fr. 10-17 Uhr]

Königlicher Hirschgarten Hirschgarten 1, 80639 München 089/17 99 91 19 Kroatisch-Bayerische Küche Aubinger’s Zwicklwirt Marzellgasse 1, 81245 M.-Aubing 089/81 05 99 09 Hotels

18.10.15 TONHALLE

26.11.15 OLYMPIAHALLE

Reservieren Sie sich Ihren Platz unter Telefon 0 89/210 288 444 mit dem Kennwort »Wir sind München«.

Hotel Laimer Hof Wohnen am Schloss, 089/178038-0 www.laimerhof.de Italienische Küche Ristorante LAURUS Maria-Eich-Str. 67 82166 Gräfelfing, 089/89 89 99 98

r.de wochenanzeige

Kartenvorverkauf: Mo. und Di.: 10 bis 18 Uhr Mi. bis Fr.: 10 Uhr bis Showbeginn Sa. und. So.: 13 Uhr bis Showbeginn Begrenztes Karten-Kontingent, nur nach Verfügbarkeit

Anreise mit öffentlichen Verkehrsmitteln: U-Bahnhof Lehel (U4/U5), Tramstation Maxmonument Linie 18/19

Indische Küche Namaskar Münchner Str. 193 85757 Karlsfeld, 08131/2776461

29.11.15 OLYMPIAHALLE

01.12.15 ZENITH

Tickets unter www.myticket.de und www.ticketmaster.de sowie an den bek. VVK-Stellen. Weitere Infos unter www.globalconcerts.de

Ihr persönlicher Eintrag hier für nur € 5,–! Tel. 089/54 65 51 17

Maximilianstraße 47 · 80538 München Fax: 0 89 / 210 288 433 info-muenchen@variete.de www.variete.de

– PR-Sonderveröffentlichung –

+++ Saturn Theresienhöhe: Größter Elektronikfachmarkt Bayerns + + +

Vernetzen Sie Ihr Zuhause Passende Technik im neuen Samsung-Shop bei Saturn Theresienhöhe Vernetzte Welt in Alltag integrieren Herr Mammach, was ist das Besondere am neuen Samsung-Shop? Jens Mammach: Die Digitalisierung beeinﬂusst unseren Alltag in bisher nie gekanntem Ausmaß. In unserem neuen Samsung-Shop gelingt es uns, das Zusammenspiel von TV, Kamera, Smartphone und Tablet für den Kunden deutlich zu veranschaulichen. Dafür haben Sie ja extra viel Platz geschaffen. Jens Mammach: Knapp 200 Quadratmeter stehen uns hierfür zur Verfügung. Eine Fläche in dieser Größenordnung ist in Deutschland einmalig.

Theresienhöhe · Daten aus dem Internet herunterladen und per E-Mail verschicken, mit dem Smartphone die Stereoanlage bedienen oder die Bilder vom PC auf das TV-Gerät übertragen – das alles ist längst möglich in unserer vernetzten Welt. Die Geräte und Möglichkeiten werden immer vielseitiger und verändern unsere Lebens- und Arbeitswelt nachhaltig. Durch die Kommunikation von Maschinen mit Maschinen eröffnen sich ganz neue Chancen. Es ergeben sich völlig neue Einsatzmöglichkeiten, aber auch viele konkrete Fragen: Wie funktioniert ein Heimnetzwerk? Wie bekomme ich Fotos von meinem Smartphone auf mein Notebook? Wie spiele ich unterwegs meine Musik auf mein Tablet? Wie kann ich meine Geräte verbinden und welche Vorteile habe ich dadurch?

Einkaufserlebnis bei Saturn: 2.5. UE Boom Promotion

2.5. Kabel Deutschland Promotion

2. 5. HaushaltsgerätePromotion für Nespresso, Dyson und Jura

2. – 4. 5. Garmin Wearebles Promotion

30. 4. – 5. 5 Telekom DSL-Promotion

Mobil im Alltag, verbunden im Leben Saturn-Mitarbeiter Thomas Schinkel gelingt es, den Kunden die moderne, über viele Geräte vernetzte IT-Welt, näherzubringen. Die Saturn-Mitarbeiter verstehen es, die modernen Technologien anhand praktischer Beispiele anschaulich zu erklären. Seit Kurzem gibt es im Saturn an der Schwanthalerhöhe einen eigenen Samsung-Shop. An sechs Tischeinheiten werden Notebooks, Tablets, Smartphones, Kameras und TVs – besonders attraktiv im Curved Design – gezeigt. »Hier gelingt es uns, nicht nur Hard- und

Jens Mammach, Samsung-Fachberater

Software anzubieten, sondern Kunden das Gefühl der modernen, über viele Geräte vernetzten IT-Welt näherzubringen«, erklärt Verkaufsleiterassistent Thomas Schinkel. Ein Fokus wird auf das Zusammenspiel von Fernsehen, Kamera, Smartphone und Tablet gelegt. Alle Geräte sind mit Demos ausgestattet und vorführbereit. WLan steht zur Verfügung, auch

»Wenzels Welt«

DISPLAY: 4,67 cm (1,84") Ź Curved Super AMOLED

GEAR FIT Ź Kompatibel mit ausgewählten Samsung-Produkten Ź Fitness-Coach: Misst Schrittzahl, zurückgelegte Strecke, Kalorienverbrauch und Puls Ź Standby: bis zu 4 Tage Besondere Merkmale: Spritzwassergeschützt IP67 zertifiziert Art. Nr.: 1833510

Alle Angebote ohne Dekoration. Angebote gültig vom 29.04. bis 02.05.2015. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten.

KEINE MITNAHMEGARANTIE. ANGEBOT GILT NUR, SOLANGE DER VORRAT REICHT. Saturn Electro-Handelsgesellschaft mbH München

Saturn Theresienhöhe Schwanthalerstr. 115

80339 München Tel.: 089/51085-0

saturn.de

Online bestellen und direkt im Markt abholen.

ein Schalter für Updates ist vorhanden. Die Kunden können die verschiedenen Geräte testen und vergleichen.

Mit Samsung Gear am Puls der Zeit Besonders effektiv: Ein Samsung-Experte zeigt Kunden interaktiv, wie man mit Geräten arbeitet und wie sie miteinander ver-

netzt sind. Auf spezielle Kundenanliegen geht er gezielt ein. Sie haben eine Frage zu einem Gerät mit Stifteingabe? Sie möchten ihre Fotos von der Digitalkamera direkt aufs Tablet spielen? Im Samsung-Shop haben Sie die Möglichkeit, Ihre Fragen zu stellen. Der Saturn an der Schwanthalerhöhe bietet 10.000 Quadratmeter voll technischer

M-Net DSL-Promotion Innovation. Besonders die Computer-Abteilung wird laufend von Neuerungen begleitet. In umfangreichen Schulungen werden die Saturn-Mitarbeiter stets auf den neuesten technischen Stand gebracht. Diese Informationen geben sie gerne an ihre Kunden weiter. Lassen Sie sich beraten und genießen Sie die Technik von morgen!

VOM WILDEN URU GEBISSEN

89.-

SMART WATCH

Fotos: sh

29.4., 2.5. – 5.5.

Andy Wenzel: Moderator bei Stadionsprecher der deutschen Nationalmannschaft und jeden Freitag im Saturn Theresienhöhe zu erleben.

Kennen Sie den? Kommt ein Vampir besoffen nach Hause und seine Frau meckert: »Musst du ewig Alkoholiker beißen?« Neben der hinreißenden Erkenntnis, dass auch Vampir-Gattinnen rummaulen, unterstreicht der Scherz die große Bedeutung des Beißens im abendländischen Kulturkreis. Selbst in exotischsten Geﬁlden dieser Welt schreiben die Eltern ihren Kindern hinter die Ohren: »Beiß‘ dich durch, sonst beißt du ins Gras!« Ein gewisser Luis Suarez, verehrtes Mitglied der Nationalmannschaft von Uruguay, hat diesen wohlgemeinten Rat der Eltern allzu wörtlich genommen! Genau: »Der Beißer«. Das ist der Typ, der bei der WM in Brasilien den italienischen Abwehrspieler Giorgio Chiellini mit einem Ossobuco verwechselte und sich mitten im Strafraum ein Stück von dessen ungewaschener, aber gut abgehangener Schulter abbeißen wollte. Ich hab ihm

»Der spielt nicht, der will nur beißen!«

Denn in der Tat handelt es sich bei unserem Beißer eher um einen Knipser, um einen begnadeten Ballkünstler, der in Diensten des FC Barcelona von Torrekord zu Torrekord eilt und in dieser Rolle Pep Guardiola und den gesamten FC Bayern in helle Aufregung versetzt. Dazu tritt der Beißer zu allem Überﬂuss auch noch im Rudel auf: Die Kumpels Lionel Messi und Neymar gelten ebenso als extrem bissig und torhungrig. Gut, dass wir da mit Thomas Müller einen feschen Ammerseer in der Hinterhand haben, über den man sagt: »Er beißt ned, aber a Hund isser scho!« Und deshalb wird er zwei Tore in Barcelona schießen und zwei in der Allianz Arena. Und dann? Dann ist der Kas bissen!

sofort verziehen. Ne, echt: Wie oft hätten wir doch als deutsche Fußballfans aus lauter Wut und Frust über eine erneute Niederlage dem einen oder anderen Italiener gerne den Kopf oder Wichtigeres abgebissen. Nun gut, der Suarez hat die Beißer-Nummer jetzt schon häuﬁger abgezogen. Aber an dem Biss von der WM hat er Ihr besonders zu knabbern und entwickelt derzeit ungeahnte Energien, um auf seine wahren Qualitäten hinzuweisen.

So kommen Sie zum größten Elektronikfachmarkt Bayerns: Mit der U-Bahn: U4 / U5 Schwanthalerhöhe und Theresienwiese

Mit der S-Bahn: Haltestelle Hackerbrücke

Mit dem Bus: Bus 134, Haltestelle Alter Messeplatz

Mit der Tram: Tram 18 / 19, Haltestelle Holzapfelstr.

Mit dem Auto: Parkhaus Saturn 400 Parkplatze

Saturn Electro-Handelsgesellschaft mbH München, Saturn Theresienhöhe Schwanthalerstr. 115, 80339 München Tel. 0 89/5 10 85-0

Mein München: Blickpunkt Schule

Honig aus dem Schulgarten

hardt auch daran gedacht, eine bunte Wildblumenwiese für die Bienen anzusäen.

Die Carl-von-Linde-Realschule hat Vieles zu bieten vWestend-Schwanthalerhöhe · In der Carl-von-Linde-Realschule an der Ridlerstraße 26 summt es wie in einem Bienenstock. Schüler, Lehrkräfte und Eltern wuseln durch die Aula, die Gänge, die Treppenhäuser und über den Hof. Für den Tag der offenen Tür haben sich die Klassen und Arbeitsgemeinschaften unzählige Aktionen und Angebote einfallen lassen: „Machen Sie mit beim Quiz“, lockt ein Schüler der Ser-

Nr. 18 · Mittwoch, 29. 4. 2015

bokroatisch AG in einen Klassenraum, und sogleich kann der Besucher grübeln, seit wann gleich nochmal Kroatien Mitglied in der EU ist und an wie viele Länder Serbien grenzt. Bilder werden gemalt, Fotos verfremdet, Physik- und Chemieexperimente gemacht, Erste Hilfe demonstriert, Filme vorgeführt... und bei der „Clean AG“ kann man sich eine „Rauschbrille“ aufsetzen und versuchen, damit

Der eigene Honig ist in der Schulfamilie heiß begehrt. Bild: ds

unfallfrei einen kleinen Parcours zu meistern. Angeboten werden Leckereien aus aller Herren Länder. Dass auch die Schüler aus aller Welt stammen, sieht man auf den ersten Blick.

Gemüse und Wildblumen Hinter dem Pausenhof, wo Streethockey gespielt wird, dann das Tor zum kleinen, feinen Schulgarten. Um ihn kümmert sich Lehrer Ralph Engelhardt seit zwei Jahren, und seit vorigem Jahr steht dort der Bienenstock. Ein Vater aus dem Elternbeirat ist Berufsimker und hilft

Lehrer Ralph Engelhardt, Leiter der Schulgarten-AG, neben dem hölzernen Bienenstock. Der hübsche Turm im Hintergrund ist ein ehemaliges Toilettenhäuschen. Bild: ds

Unterricht

Wirksame Nachh. in Mathe, Klav., Keyb., Akk., Unterr. bei Phys., Chem., Inform. von erf. Ihnen z. Hs., Tel. 0179/6615094 Gym.-Lehrer; Tel. 089/69777174 Qual. Gitarrenunterr. Tel. Italienisch-Unterr./Hausbes., 089/664455 Tel. 089/8145434 Erfahr. FOS-BOS- u. Realschul- Gitarre, E-Gitarre, Tel. 712295 Akkordeon, Steirische, Kla- lehrer ert. erfolgr. Unterr. in ENGLISCH Konv./NH Tel. 524892 vier u.a., Tel. 0171/5003155 allen Fächern; Tel. 089/6924186 Latein, Mathe, Engl., Deutsch, Franz. Gymn.-Lehrer, T. 8343891 Erfolg. NH: REWE/BWR Tel. 089/783394 Nachhilfe/Hausaufgabenbetr. Deutsch, Mathe, Engl. v. 34 jähr. Lehrkraft; Tel. 0176/22048884 Mathe/Physik/Chemie, geduld., günstig, gut, v. Gymnasiallehrer, Hausbesuch, Tel. 089/2609557

www.klavierunterricht-grosshadern.de Gitarre, Klavier · Tel.:

70 67 81

Klavierunterricht Hausbesuche, Keyb., auch Anfäng., T. 7559089 Gitarrenunterricht, Hausbesuche, Telefon: 089/7559089

Internationale Klassen

der Arbeitsgemeinschaft (AG) Schulgarten bei der Bienenzucht mit Rat und Tat. „Die Schüler sollen lernen, dass Honig nicht aus dem Glas im Supermarkt kommt“, erklärt Engelhardt. Zum selben Zweck wird im Schulgarten allerlei Gemüse angebaut – im Herbst kochen die Schüler dann auch Kürbiscremesuppe aus den selbst gezogenen Früchten. Aber natürlich hat AG-Leiter Engel-

„Feel like in England“ hieß es am Stand der 8. Klasse von Englischlehrerin Marion Fischer (l.), die hier von Beate Lorenz (M.) und Johanna Walter unterstützt wird beim Verkauf von Cookies, Shortbread, Brownies & Co. Bild: ds

Naturerlebnis Angeln Fischereiverein Fischwaid München e.V. Frankfurter Ring 97, 80807 München, Telefon: 089/3 59 95 96, E-Mail: post@fischwaid-muenchen.de

Wir bringen Sie durch die Fischerprüfung! Unser Schulungsteam bietet insgesamt 4 Vorbereitungslehrgänge zur staatlichen Fischerprüfung an. Die Kurse finden ab Mai 2015 im „Theater Platzl“ oder in der „Aubinger Einkehr“ statt. Mehr Infos erhalten Sie telefonisch oder unter www.kurszurfischerpruefung.de

Neue Mitglieder sind uns immer herzlich willkommen! Mathe-Nachh., Tel. 59997333

Professionelle Einzelnachhilfe

Karwendelstraße 27 (Am Harras)

Telefon 089/72 01 80 64 www.lern-werk.info Alle Schulen, Klassen, Fächer VS-Lehrer + Dipl.-Psych. i. Rente, alle Fächer, 1. - 9. Kl., Legasthenie- und Dyskalkulietherapie, 18,- ¤ / 60 Min., Tel. 089/7232214 EineKlassefürsich!

Kinderbetreuung

Englisch-Italienisch.de Qualif. Ur. / Nh. v. Lehrerin, T. 48953268 Erfahrene Kinderfrau betreut Ihre Kinder liebevoll und zuverMathe/Physik/Chemie 5.-13. Kl. lässig. Telefon: 089/7259365 auch Hausbes. 089/365374 Abele Nachh. Math./Ph/Ch/F 32422044 Deutsch-italienische KITA hat ab Jan. 2016 Plätze für KrippenNachhilfe - Hausbesuche - alle und Kindergartenkinder, für Fächer - 11¤/Std. - keine Min- neue Einrichtung in Mü-Pasing, deststd. - kein Vertrag, Tel. 089/ zu vergeben. Für weitere Infos: 122219749 kita.pa@hotmail.com

Intens. Nachh. Deutsch, Engl., Franz., Mathe + Vorber.: Übertr., Realsch. /Gymn. /Quali v. geduld., erfahr. Lehrerin, Tel. 7902752 Schlagzeugschule M-Schwabing drummers-focus.de 089/2729240

Sicheres Schuljahr - Lern.Werk!

Immerhin 14 der 29 Klassen der Carl-von-Linde-Realschule sind Ganztagsklassen. Neun davon sind „internationale Klassen“, in denen die Schüler zusätzlichen Sprachförderunterricht in Deutsch bekommen. „Drei 9. Klassen sind bei uns internationale Klassen, außerdem haben wir zwei 10.

Klassen als internationale Klassen. In diese kommen auch Flüchtlinge, die für die so genannten ÜKlassen der Mittelschulen schon zu alt sind“, erklärt Schulleiter Philipp Volkmer. Er erzählt von intelligenten und gebildeten Schülern, die noch nicht lange in Deutschland sind – „die können noch nicht so gut Deutsch können.“ Die internationalen Klassen seien bei den Lehrern sehr beliebt. In dem jungen und motivierten Kollegium gebe es auch kaum Anträge auf Versetzung an eine andere Schule. Volkmer ist ein gefragter Gesprächspartner am Tag der offenen Tür. Viele Eltern mit Viertklässlern sind zu Besuch, um sich einen Eindruck von der Realschule zu verschaffen, die momentan von 845 Schülern besucht wird. „Die geben sich hier wirklich viel Mühe“, zeigt sich ein Vater beeindruckt. Unter www.cvl.musin.de sind ausführliche und aktuelle Informationen über die Schule zu finden. ds

www.bayernnachhilfe.de Tel.: (089) 48 998 536

Künstler, Musik, Gesang

Mathe/Physik/Chemie bis z. ABI/ Preisgünst. Trio für jed. Fest FOS/BOS/Real/Fachschule, Hausbes. auch Oldies. Tel. 089/8577837 o. Zuschl., T. 8340540 3614551 Zither-Alleinunterh. vielseit. f. Schlagzeugunter. 0170/2714252 all Ihre Feste! Tel. 08171/911570 Englischnachhilfe v. pensionierter Gymnasiallehrerin. T. 3001128 Zauberer Rudolfo, Tel. 325657 Live, Tel. Ma, Dt, Engl., Kl4 bis zum Abitur Akkordeon 6,50 ¤ / 45 min., 0157-92347482 0171/5003155

Musikinstitut München – Gitarrenunterricht vom Profi für Kinder, Jugendliche u. Erwachsene! Nähe Harras, Tel. 0163/6292425, www.gitarre-in-münchen.de Erwins One-Man-Band: Schlager, Volksmusik und Oldies, Livemusik, Telefon: 0171/3825561 Zitherspieler für alle Anlässe Tel. 08171/911570

Musikinstrumente Geigensammlung von privat, Auflösung, Tel. 0176/32213430 oder Tel. 06242/5971169

Reise und Erholung Bei Bamberg 5Tg.HP ab 159¤ eig. Metzgerei, Menüwahl 09535/241 Istrien/Rovinj, Wohnwagen am Meer auf FKK-Platz Valalta zu verm., Pfingsten und August noch frei. Tel. 089/3512697

Ferien-Wohnungen/ -Häuser Kroatien, FW am Meer, bis 9 P. ab 39,- ¤/Tag, Tel. 02801/8044833 2 Pers.App. + 3 Zi. FEWO in Pula Kroation zu verm. T. 01795826696

Veranstaltungen

Buchvortrag, „Alles läuft super während ich weg bin“ 19.05., MATHE EINFACH verstehen, sy19:30 Uhr in Bücher und Erlesenes, stematisch & individuell bis 2 Gitarrenunterricht München- Livemusik - Rock, Pop, Oldies Haimhauser Str. 5, 80802 MünWest, Tel. 0172-8190217 Top-Alleinunterhalt. 0171/9309796 chen-Schwabing, T. 089/395111 Noten besser, Tel. 089/2730005 KlavierLernen T.0152/31876208

DIE IDEALE BIERGTARTENBROTZEIT

1,5-KG-KORB FÜR

MANGO a us Peru, Kl. I, Sorten: Keitt, Kent je Stück

VEGETARIA GRILLMIX VEGAN 300-gPackung

ESSREIFE FRÜCHTE

1.49

1 kg: € 9,97

9.90

1.49

FRISCHER SCHWEINEHALS** hne Knochen, am Stück, 100 g o

GRILLSCHEIBEN** aus dem Schweinehals, verschieden mariniert, 100 g

FRISCHES SCHWEINEFILET** esonders zart, 100 g b

RINDERROULADEN** oder RINDERBRATEN** Qualitätsrindﬂeisch vom deutschen Jungbullen, aus der Keule, je 100 g

0.55

0.59

0.79

0.99

PRAGER SCHINKEN** oder FARMERSCHINKEN** 1a Spitzenqualität, je 100 g

SENFTER ITALIENISCHER LANDSCHINKEN PELATELLO „BORGOFORTE“** 100 g

HERZ BAYERISCHER EMMENTALER** Hartkäse, 45 % Fett i. Tr., mild, 100 g

GORGONZOLA** i talienischer halbfester Schnittkäse, 48 % Fett i. Tr. oder italienische Käsekomposition aus Gorgonzola und Mascarpone, 70 % Fett i. Tr., aromatisch, je 100 g

ANGEBAUT BEI UNS IN

BAYERN

GLUTEN

FREI

1.59

LACTOSE

FREI

LAUGENBREZE je Stück

GLUTEN

1.99

1 kg: € 3,30

1 kg: € 3,49

1.49*

-30 ⋆ ⋇

MÖVENPICK CREATION EIS verschiedene Sorten, je 4 Stück = 480-ml-Multipackung

13.99

COCA-COLA verschiedene Sorten, z. T. koffeinhaltig, je 1,5-l-PET-EWFlasche

1 l: € 3,72

1 l: € 0,66 zzgl. Pfand: € 0,25

-30 ⋆ ⋇

2.79

0.99

Gültig bis 02.05.2015 www.kaisers-tengelmann.de facebook.com/TengelmannMuenchen

ERDINGER WEISSBIER verschiedene Sorten, je 20 x 0,5-l-MW-Kasten

KATLENBURGER MAIBOWLE Flasche 1-l-

NUR SOLANGE DER VORRAT REICHT

16.49*

-28 ⋆ ⋇

2.79

1 l: € 1,40 zzgl. Pfand: € 3,10

2.49

1.39*

3.89*

-33 ⋆ ⋇

0.99

ROTKÄPPCHEN SEKT oder FRUCHTSECCO verschiedene Sorten, je 0,75-l-Flasche

3.99*

1.49

100 g: € 0,35

3.49*

9.99

0.69

LACTOSE

FREI

NUTELLA NUSS-NUGAT CREME 800-gGlas

1 l: € 5,19

12.99*

BAYERN

DANONE FRUCHTZWERGE verschiedene Sorten, je 6 x 50-g-Packung,

0.69

MELITTA BELLA CREMA verschiedene Sorten, ganze Bohne, je 1-kg-Packung

LACTOSE

FREI

HERGESTELLT BEI UNS IN

HARIBO verschiedene Sorten, z. B. Goldbären, 200-g-Beutel

0.99*

0.29

FREI

2.99

**Preise und Angebote gelten nicht in Vinzenzmurr-Filialen!

RETTICH a us Deutschland, je Stück

HERGESTELLT BEI UNS IN

BAYERN

1.49

G! VOLLTREFFJIMER ACHTUN BEAM STICKS verschiedene

SALTLETTS Sorten, z. B. Classic, 250-g-Packung 100 g: € 0,48

1.55*

1.19

Druckfehler vorbehalten. WE_KW18_2015_M

BOURBON WHISKEY 4 0 % Vol., 0,7-l-Flasche 1 l: € 13,96

12.99*

9.77

Kaiser’s Tengelmann GmbH, Wissollstraße 5 – 43, 45478 Mülheim an der Ruhr

*Unser bisheriger Verkaufspreis

SPARGEL WEISS/VIOLETT aus Deutschland, Kl. II, 16 mm +, je 1,5-kg-Korb

Mein München: Aktuelles

Bekanntschaften

Esoterik/ Lebensberatung

Nr. 18 · Mittwoch, 29. 4. 2015

Gartenbau

Alleinstehender ER, Anfang 40, gepflegt, sucht ebensolche SIE f. Hellsehen nach altüberliefertem Beziehung, Tel. 0171/5154560 Wissen durch int. Parapsychologe Füreinander da zu sein! Wün- gibt sofort Auskunft, Telefon: sche 58j. Dame T. 0151/25671320 07551/68182, od. 0171/6213622, Er su. Sie bis 45 0176/56308400 www.fragendeslebens.de Schütze 52, 189 sucht liebe Sie Wahrsagen privat T. 089/2015135 bis 48J. NR, schlank für eine feste Beziehung Tel. 0176/54426691

Flohmarkt

19.05.15

Dienstag 20 Uhr Philharmonie

Verschiedenes

esman & Aleksey Igud LIVE mit den o Jo i -K Hyung mphonikern Münchner Sy © Julia Wesely

Zärtliche Sie sucht Mann zum Liebhaben, PV 0151-14089333 Hausflohmarkt, 7.5. bis 10.5., Pragerin (56) su. Gentleman mit Schluderstraße 15, von 10 bis 15 Herz, humorvoll, Familien-Typ, fi- Uhr, Nähe Rotkreuzplatz nanz. unabh., gerne Unterneh- Hofflohmarkt Do. bis Sa (30.4mer, bitte SMS an Tel. 0152 / 2.5.) 10-17 Uhr, Schluderstr. 15 23693303 5. Hof-/Garagenflohmarkt (priER su. netten Mann, Tel. vat) u. Gebrauchtfahrradmarkt, 0152/57269073 2. Mai, 8 - 15 Uhr im Bereich UnLieber ER, 50/180, ungeb., ge- gerer Str. 188 bis 200. Nützliches, fühlvoll, schlank, gepflegt, attr. Trödliges und Altes - alles muss sucht lustvolle SIE, ungeb. 30-60, raus! Findet bei jedem Wetter m. gr. OW, schlank-mollig. statt! Nur bei Sonnenschein auch SMS/Tel. 01520/6113392 Kaffee und hausgem. Kuchen!

Baumschnitt, Heckenschnitt, Baumfällung-Profi-Klettertechnik Pflaster- Platten- und Natur- Tel. 089/25004787 steinarbeiten, Terrassenbau, Gar- Bäume fällen, Wurzelstock frätengestaltung, kurzfristig, Tel. sen. Fa. Rippl, Tel. 089/433548 0172/5853446, Tel. 089/3153703 Frühlungsdüfte, Pflanzen & Garten- u. Landschaftsbau hat Pflegen mit Liebe & Engagenoch Termine frei. Tel. 7233221 ment!Firma. Tel. 0179/9320268 Hallo! Der Frühling ist da! Erle- Platten- und Pflaster verlegen, dige kleine u. große Garten- Hecken u. Sträucher schneiden alarbeiten. Reinige Fenster, Win- ler Art, Tel. 0171/8067770 tergärten. Ab sofort. Firma, KonGartengestaltung + Pflege, takt unter Tel. 0151/45049635 Baumfällung + Schnitt Fa. www.die-baumexperten.de 0172/8360440 Problemfällung, Gartenpfl., Wurzelstockfr., Heckenschnitt, Abfuhr, zuverlässig und preiswert, Fa. Lachner, Tel. 089/90059770 Entrümpelungen Telefon: Bäume fällen a. schwierige Ab0179/2943744 fuhr, Wurzelstöcke ausfräsen, Pflasterarb., Fa. H. Gruber Tel. 089- Garten- u. Landschaftsbau hat 4704233 noch Termine frei. Tel. 7233221 www.baum-faellen.de Der Flohmarktladen. Miete Dir BAUMFÄLLUNG, BAUMPFLEGE ein Regal, Bügel oder Stellplatz www.derbaumspezialist.com und wir verkaufen Deine Sachen Tel. 089/12075090 für Dich. Telefon: 089/58958900

ab Mi.,

29.4.

Auszeit vom Alltag.

münchen tickets

089 - 93 60 93 www.muenchenmusik.de

musik

Ansprechende Webseiten, Biete Garten- und Grabpflege. günstig, ohne Folgekosten, Tel. T. 0173/6472111 0173/3519599 Bodenleger/Parkett u. mehr! T. Kostenlose Abholung von 08131/334933 o. 0179/7873736 Möbeln und Haushaltssachen, Tel. 0160/4577989 Garten Neu- und UmgestalKüchenmontagen, Fa. Tel. tung, Baumschule Flachslander T. 08131/72688 0172/8526205 Änd. Tel. Winterharte Pflanzen für den Garten, wir liefern und pflanzen, Baumschule Flachslander, Tel. Alle Arbeiten T. 0162/7171124 08131/72688 Badsanierung: Ein kompl. Bad ab 4490,- ¤ Qualität zu kl. Preis. www.bayerland.de Wir führen aus: Gas, Wasser, Wir führen aus: Gerüstbau u. Heizung, Fliesen, Maurer, Elek-verleih, Tel. 08202-9049790 tro, Umbau Badew. auf Dusche; Fa. Poltinger, Tel. 089/69370393 Renovierungen - Innenausbau, Fenster verschmutzt? Alex Mauer-/Putzarbeiten, Fliesen - Moputzt! Fenster, Türen, Teppiche, saik-Platten, Maler, Bodenlegen, Matratze, Büro, Anfahrt frei. Tel. Fassade, Trockenbaumontage, Tel. 0172-9173319 08034/1676 Hemden nähen, 089/1231017

Weitere Aktionsartikel – z. B. zum Thema „Comic Stars“ – ﬁnden Sie im ALDI SÜD Magazin und im Internet unter www.aldi-sued.de ADVENTURIDGE®

TUKAN®

Camping- und Picknickdecke Maße ca.: 135 x 175 cm

6,99*

Mumien- oder Deckenschlafsack Gesamtlänge ca.: 230 cm

ADVENTURIDGE® je

14,99*

ADVENTURIDGE®

ADVENTURIDGE® je

3-PersonenKuppelzelt

29,99*

3 Jahre Garantie

Faltbarer Aluminium

Campingtisch

19,99*

ElektroKühlbox 3 Jahre Garantie

ADVENTURIDGE® je

39,99*

TourenRucksack

15,99*

GIADA®

2 BasicShirts, große Mode

Bewegung tut mir gut.

Größen: 44/46–52/54 je 2 Stück

99*

GIADA®

CRANE®

Caprihose

Fitness-Shirt,

oder

seamless

Bermudas,

Größen: S (36/38)–L (44/46)

große Mode

8,99*

Größen: 44–54 je

CRANE®

99*

Sport-Bustier, seamless

BLUE MOTION®

Größen: S (36/38)–L (44/46)

Keilpantoletten

CRANE®

Größen: 37–40

Fitness-Hose

je Paar

Größen: S (36/38)–L (44/46)

99*

GIADA®

CRANE®

Tankini,

Sportsocken Größen: 35–38 und 39–42

große Mode Größen: 44–52 je

9,99*

6,99* 7,99*

je 2 Paar

1,99*

CRANE®

Soft-Trainingsschuhe

39,6 cm/15,6 Notebook II

3 m Ful 9,6 it I l H c m P S D - /1 -Te Di 5,6 lI ch sp l n o ay lo g ie

Damen: 37–41 Herren: 41–45

MEDION® AKOYA® E6416 (MD 99560) • 5. Generation Intel® Core™ i5-5200U Prozessor • Windows 8.1 Update – einfach kostenlos auf Windows 10 upgraden1 • 4 GB Arbeitsspeicher • 1.000 GB Festplatte mit 7.200 U/min

je Paar

12,99*

Nähmaschinen-Mechanikermeister repariert Ihre Nähmaschine fachkundig. Kommt auch ins Haus. Telefon: 0172/8903166

Firma übernimmt Putzarbeiten, Innen- u. Außenputz, WDVS - Wärmedämmverbundsystem, Dachgeschoßausbau, 08202-9049790

Rolladen und Reparaturen, Gärtner hat Termine frei, Gargünstig, Firma, Tel. 089/7934983 tenarbeiten aller Art, Tel. 08141Fliesenlegermeister über- 2450120 nimmt sämtl. Fliesen- u. MarmorGarten- u. Landschaftsbau, Neuarbeiten, Tel. Fa. 089/717581 anlagen, Renovierungen, alle Arten Spenglerarbeiten, Tel. v. Natur- u. Pflastersteinen, Terras0179/9174580 sen, Einfahrten, Stellplätze, Wege, Fensterreinig., Fa. Tel. 8418026 Zaunbau, Natursteinmauer, Grünanlagen, Abbruch, BodenbeKran-LKW m. 15 m Reichweite schichtung. e-Mail: emre.gartenbau für Schuttabfuhr, Humus, Kies@live.de, Tel. 08141-355519 o. lieferung uvm. Tel. 0179/5955110 0174-3419837, Fax 08141-348717 Fensterreinigung zuverlässig, auch für Privat, Fa. Tel. 74298003 Fassaden- u. Malerarbeiten Angebot kostenlos, übernimmt Besticke fast alles, T. 1231017 schnell, sauber und preiswert Fa. Malern, Tapezieren, Boden- Bergmann, Tel. 08141-8289463 o. beläge, Renovierung, Fliesen, Fa. 0152-11322086 Zweigstelle MaiTel. 7602447, 0173/3510450 sach Rentner (qualif.) übernimmt kl. 24 h Pflege, zu Hause, preiswert, Rep. aller Art., T. 0176/21246908 Tel. 0157-92340436 Renovierung Innen & Außen 0176/32416128 www.LTUBau.de Wir machen Werbung! Und das richtig gut! Als Kreativagentur mit Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 den Schwerpunkten Corporate DeFutterkartoffel günstig ! Auch sign, Print- & Webdesign sind wir Kleinmengen Tel. 08104/648305 der richtige Partner für Sie und Ihr Unternehmen. It‘s so EAZEE! Teppichboden-Polsterreinigung d e s i g n @ e a z e e - d e s i g n . c o m , Firma, Tel. 089/9574377 www.eazee-design.com, Tel. 089Ausverkauf von Pelzen u. Leder 21591240, Herthastr. 4, 80639 Meister-Fa., Tel. 08165/64171 München

¹ Windows 10 ist noch nicht verfügbar. UpgradeOption gilt für ein Jahr nach Verfügbarkeit. Der Starttermin wird von Microsoft bekannt gegeben. Nähere Informationen zu Windows 10 und dem Upgrade-Angebot ﬁnden Sie unter windows.com/windows10upgrade

3 Jahre Garantie je

499,–* ALDI Einkauf GmbH & Co. oHG • Burgstr. 37 • 45476 Mülheim Firma und Anschrift unserer regional tätigen Unternehmen ﬁnden Sie unter www.aldi-sued.de unter „ALDI SÜD A bis Z“ „F“ „Filialen und Öffnungszeiten“ oder mittels unserer kostenlosen automatisierten Service-Nummer 0 800/8 00 25 34.

Weitere Informationen zu den Aktionsartikeln ﬁnden Sie unter: www.aldi-sued.de

* Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur

Verfügung stehen. Sie können daher schon am ersten Aktionstag ausverkauft sein. Bekleidung teilweise nicht in allen Größen verfügbar.

18D-3-2015

Mit der Mehr-Wissen-ID können Sie auf www.muenchenweit.de oder auf www.mehr-wissen-id.de Bilder, Internetadresse, Gutscheine und mehr hinterlegen! Infos: 089/546 55-340

Mittwoch, 29. 4. 2015 · Nr. 18

Mein München: Pasing

Grünes Gewissen der Großstadt

Fortsetzung von Seite 1 „Garteln hält jung und gesund. Die Beschäftigung in und mit der Natur ist etwas ganz Wunderbares“, ergänzt Vorstandsmitglied Burkhard Glinka. Das sehen auch die über 350 Mitglieder so, Tendenz ständig steigend. „Wir haben ein vielseitiges Programm, das wir mit dem Lauf der Jahreszeiten abstimmen“, so Richarz. „Unsere Veranstaltungen sind immer gut besucht,

ganz egal, ob es sich um Gartentheorie oder Praxis handelt.“ Das Programm der ersten Jahreshälfte sei geprägt von Gartenbaulichem, erläutert Vorstandsmitglied Jürgen Mirwaldt. „Wenn die Natur erwacht, gibt es für jeden Gartenbesitzer eine Menge zu tun. Wir versuchen, unsere Kurse und Seminare auf die Bedürfnisse der Mitglieder abzustimmen.“ Vorträge über naturnahes Düngen, Bodenpflege, Pflanzaktionen, Strauchkunde und vieles mehr finden vor allem in den Frühjahrsmonaten statt und werden immer von Fachleuten und Gartenpflegern gehalten. Lange Tradition habe der Kurs Obstbaumschnitt im Schlosshof der Blutenburg, „da kommen die Leute von weither“. Doch die meisten Kurse finden auf dem Vereinsgelände an der Lochhausener-/Mühlangerstraße statt. „Hier haben wir einfach genug Platz und Möglichkeiten

für den sich immer anschließenden praktischen Teil.“ In die erste Jahreshälfte fällt auch der Gartenflohmarkt, der am kommenden Wochenende zum 32. Mal stattfindet. „Ein kleiner Teil des Marktes macht unsere Tauschbörse aus“, so Vorstandsmitglied Irmgard Grandl. Darüber hinaus gebe es Gemüse-, Kräuter-, Blumenpflänzchen und vielleicht auch das eine oder andere Gartengerät zum geringen Preis.

Gartlerflohmarkt am 2. Mai Alle Interessierten seien willkommen, der Eintritt koste nichts, jede Menge Informationen über Gartenthemen aller Art gebe es darüber hinaus am Markt. Die zweite Jahreshälfte lasse Zeit für Vorträge, Ausflüge oder auch die Gartensprechstunde,

Rund ums Jahr aktiv: Der Blumen- und Gartenfreunde Obermenzing e.V. hat eine lange Tradition. Im Bild einige der Vorstandsmitglieder: Irmgard Grandl, Jürgen Mirwaldt, Burkhard Glinka und Vorsitzender Heinz Richarz (v.l.) auf dem Vereinsgelände. Bild: us

zu der jeder sein Zweiglein mit Schädling oder die Blätter mit Pilzbefall bringen kann, um sich Rat zu holen. „In den Vorträgen der zweiten Jahreshälfte geht es um den Garten im ganz, ganz weiten Sinne“, so Richarz. „Da kommen auch Gesundheitsfragen, Allergien, Nahrungsmittel oder generell kulturell-gesellschaftliche Themen zur Sprache.“ Zum Beispiel konnte der Verein bereits Pater Anselm Bilgri, Erich Lejeune oder auch Ernst Schrimpff als Vortragende gewinnen. Für die, die jetzt neugierig auf so viel Gartenliebe und -engagement sind und sich ein Bild von den Erfolgen machen wollen, könnte der nächste bundesweite „Tag der Offenen Gartentür“ am 28. Juni interessant sein. „Wir beteiligen uns mit zwei wirklich ganz wunderbaren Gärten an diesem Tag, einem außergewöhnlichen Schmuckgarten in der Bauseweinallee und einem wunderschönen Bambusgarten in der Plauener Straße. Dahin ist jeder eingeladen zu kommen und zu staunen“, berichtet Richarz.

Tag der Offenen Gartentür Weitere Informationen über den Verein, das aktuelle Programm und die Möglichkeiten einer Mitgliedschaft finden sich unter www.gartenfreunde-obermenzing.de. Der traditionelle Gartlerflohmarkt am 2. Mai findet von 13 bis 16 Uhr statt. us Beachten Sie die Sonderseiten „Summ, Summ, STUMM?“ von 18 bis 23

Mehr Wissen! Mit der Mehr-Wissen-ID geben Sie Ihrer Anzeige auch online Format! Infos: 089/546 55-340 oder

www.mehr-wissen-id.de

MODE und GENUSS... zwei Dinge die einfach zusammen gehören.

Beim Kauf von zwei Jupiter Hemden aus dem Sortiment gibt es eine Flasche Wein aus dem Hause Jupiter Weinkeller gratis dazu

Fürstenrieder Str. 46 · 80686 München · Tel. 089/54 67 48-0

Gottesdienste in Pasing von Donnerstag, 30.4.2015 bis Mittwoch, 6.5.2015

St. Josef im Klinikum Mü.-Pasing Mü.-Pasing, Steinerweg 5 81241 München Sonntag 10.00 Uhr: Hl. Messe Donnerstag 18.00 Uhr: Hl. Messe

Pfarrei Maria Schutz Bäckerstraße 19 81241 München Freitag 08.45 Uhr: Hl. Messe

19.00 Uhr: Samstag 16.00 Uhr: 17.00 Uhr: Sonntag 09.30 Uhr:

Maiandacht Beichtgelegenheit Rosenkranz

Patrozinium Gounod: Cäcilienmesse 11.30 Uhr: Messfeier in kroat. Sprache 18.30 Uhr: Maiandacht 19.00 Uhr: Abendmesse Montag 08.45 Uhr: Hl. Messe Dienstag 08.45 Uhr: Hl. Messe

Uli Seiffert

Gesprächsgruppe Pasing · Für pflegende Angehörige findet am Mittwoch, 6. Mai, im Alten- und Service-Zentrum (Bäckerstr. 14) wieder eine Gesprächsgruppe statt. Wenn ein Familienangehöriger dauerhaft erkrankt, beispielsweise an Demenz, kann die Betreuung im Laufe der Zeit zu einer wachsenden Herausforderung werden. Damit das eigene Wohlergehen nicht zu kurz kommt und Betroffene sich untereinander austauschen können, bietet das ASZ Pasing einmal im Monat den Gesprächskreis für pflegende Angehörige unter Leitung von Karin Oßwald an. Beginn ist um 15 Uhr, es wird um Anmeldung bis zum Vortag gebeten. Nähere Infos erteilt das ASZ Pasing unter Tel. (089) 8299770.

Vortrag im ASZ Pasing · Wie Gedächtnistraining, Bewegung und Gemeinschaft das Leben lebenswert halten, erläutert Ursula Jechart in einer Vortragsveranstaltung am Donnerstag, 7. Mai, im Alten- und Service-Zentrum (Bäckerstr. 14). Der Kurs gibt viele wertvolle Anregungen und praktische Tipps für den Alltag, mit dem Ziel, geistig und körperlich fit zu bleiben und eine positive Lebenseinstellung zu wahren. Beginn ist um 14 Uhr, eine Anmeldung im ASZ ist bis zum Vortag möglich. Wer gerne in Gesellschaft handarbeitet, ist am Donnerstag, 7. Mai, um 14.45 Uhr zum Handarbeitstreff „Verstrickt und zugenäht“ eingeladen. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich, Interessierte bringen einfach ihre Ideen oder nicht vollendeten Arbeiten sowie gerne auch Materialien mit. Nähere Infos zu beiden Angeboten erteilt das ASZ Pasing unter Tel. (089) 8299770.

Lollipop Vorlesen und Ferienkino

015 . Mai 2 8 , g a t Frei

g a t r e t Scoo • Scooter-Parcour: Testfahren und praxisnahe Übungen wie Kurven fahren, sicher bremsen und auf eine Rampe fahren • Information und Beratung: Welche unterschiedlichen Scooter-Modelle gibt es und welches passt am besten in meine individuelle Lebenssituation? • Gewinnspiel mit tollen Preisen: Knifﬂige Fragen rund um den Scooter beantworten und an unserer Verlosung teilnehmen

uns, en Sie h c u s e Be ilnahm die Te stenlos! ist ko

• Snacks und Getränke

Allach · Am 6. Mai., 20. Mai und 17. Juni, findet in der Stadtbibliothek Allach-Untermenzing, Pfarrer-Grimm-Str. 1, jeweils ab 15 Uhr eine Vorlese- und Bastelstunde statt. „Ein Schaf im Glück“, „Großer und kleiner Wolf - Vom Glück zu zweit zu sein“ und „Nick und der Wal“ werden jeweils für Kinder ab 4 Jahren vorgelesen. Kostenlose Mitmachkarten gibt es ab 22. April, 6. Mai und 3. Juni in der Bibliothek. Am 27. Mai und 3. Juni, jeweils ab 15 Uhr, findet das Lollipop Ferienkino statt. An beiden Tagen gibt es einen „Überraschungsfilm“, der für Kinder ab 6 Jahren empfohlen ist. Kostenlose Mitmachkarten gibt es ab 20. Mai beziehungsweise 27. Mai in der Bibliothek.

Freitag, 8. Mai 2015, 10.00-17.00 Uhr Um Anmeldung wird gebeten unter Tel. (089) 517777-0 SAMBERGER Rehatechnik Landsberger Straße 205 80687 München

www.samberger24.de

Mein München: Aktuelles

a/NYM/LAIM/WES

Anmeldung und nähere Infos unter Tel. (089) 54030820.

Fit durch Qigong Westend · Am Freitag, 8. Mai, startet im Alten- und Service-Zentrum (Tulbeckstr. 31) ein neuer Kurs „Fit durch Qigong“. Jutta Klinkers führt mit Elementen der chinesischen Medizin durch den Kurs, der mit sanften Bewegungen des Taiji-Qigongs den Körper aktiviert. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Der Kurs findet jeweils am Freitag, 8. Mai bis 31. Juli, von 14 bis 15 Uhr im ASZ Westend statt. Die Teilnahmegebühr beträgt 45 Euro.

Klavierunterricht Theresienhöhe · Der Nachbarschaftstreff Theresienhöhe II (Hans-Fischer-Str. 13) bietet jeden Dienstag die Möglichkeit, Klavierunterricht zu nehmen. Die Unterrichtszeiten finden nach Terminvereinbarung statt. Nähere Infos sind unter Tel. (089) 23542314 erhältlich.

Grillen im Jugendclub Allach · Der Jugendclub Allach (Pasteurstr. 55) veranstaltet am Freitag, 8. Mai, für Jugendliche ab zehn Jahren ein großes Grillen am Lagerfeuer. Beginn ist um circa 17 Uhr. Die Teilnahme ist kostenfrei. Kinder von sechs bis neun Jahren haben am Mittwoch, 6. Mai, von 15.30 bis 17 Uhr die Gelegenheit, zusammen Muttertagsgeschenke zu basteln. Beide Angebote sind kostenfrei und er-

Nr. 18 · Mittwoch, 29. 4. 2015

terstr. 48) lädt wieder zu einer offenen Singstunde ein. Herzlich willkommen sind alle Menschen, die gerne in fröhlicher und angenehmer Runde bei musikalischer Begleitung alte und neue Lieder ertönen lassen. Die Veranstaltung findet diesmal unter der Leitung von Robert Hampl statt. Beginn ist um 15 Uhr in der CafeOffenes Singen teria des ASZs, der Eintritt ist frei. Obermenzing · Das Alten- und Nähere Infos sind unter Tel. Service-Zentrum (Packenrei- (089) 891681712 erhältlich.

fordern keine Anmeldung. Der Jugendclub Allach hat für Jugendliche von 10 bis 21 Jahren von Dienstag bis Freitag ab 15 Uhr geöffnet und bietet umfangreiche Freizeitmöglichkeiten. Nähere Infos zum Programm sind unter Tel. (089) 8126630 erhältlich.

FamilienEinkaufstage **

Donnerstag, 30. April bis Sonntag, 3. Mai 2015 HERCULES“Futura R8” E-Bike 28”

Auch als Knaben-Modell erhältlich!

Für mehr Stabilität: Akkubefestigung am Sattelrohr

20%

t!* reduzier

PEGASUS “Arcona” Mädchen ATB 20”/24”

Qualitätsstahlrohr-Rahmen, Shimano 3-Gang Nabenschaltung mit Rücktrittbremse, Halogen-Scheinwerfer

250W Bosch Active Line Antrieb, 36V/11,6Ah/400Wh Akku, Shimano Nexus 8-Gang mit Rücktritt, Magura HS11 Hydraulikbremsen, LED-Lichtanlage mit Standlicht

NUR €

2699

€ 249,95*

199

BULLS GREEN MOVER “Lavida Plus” E-Trekking-Bike 28” Sportliches Allterain-Bike

BULLS “Sharptail Street” Jugend ATB 26”

20%

reduziert!*

Alu-Rahmen, Suntour Federgabel, Shimano 21-Gang Schaltwerk, AluV-Bremsen, Shimano Nabendynamo

€ 2999*

€ 499,95*

399

200€

gespart!*

15%

Alu-Rahmen, Suntour Federgabel, Shimano 24-Gang Schaltwerk, Tektro Alu-V-Bremsen, LED-Lichtanlage mit Standlichtfunktion, Shimano Nabendynamo

BULLS “Sharptail 1 Disc” Mountain-Bike 27,5”

€ 329*

2 7 9 200€

gespart!*

499

Gutschein

20%

reduziert!*

Rabatt!

33%

7-Gang Rücktrittbremsnabe

reduziert!*

PEGASUS “Piazza” City-Bike 28”

Alu-Rahmen, einstellb. Suntour Federgabel, Shimano Nexus 7-Gang Nabe mit Rücktrittbremse, Tektro Alu-V-Bremsen

€ 599,95*

399

KTM “Avenza Cross Street” Cross-Bike 28”

22%

Alu-Rahmen, Suntour Federgabel mit Lockout, Shimano Deore 27-Gang, Shimano Disc-Brakes

reduziert!*

€ 899,95*

699

Südendstraße

Marsstraße

Hartstraße

Der Radl-Markt GmbH, www.der-radl-markt.de Untere Bahnhofstr. 53a • 82110 Germering / direkt beim S-Bhf. Germering (S8) • Tel.: 089/89428900

Montag-Freitag 10:00-13:00 und 14:00-18:30, Samstag 9.00-16:00 Uhr

Auch als Damen-Rad erhältlich!

Gr.: 49-55

€ 29,95

Nymphenburg · Am Donnerstag, 30. April, um 19.30 Uhr findet anlässlich des 70-jährigen Kriegsendes ein Vortrag des Autorenduos Doris Fuchsberger und Albrecht Vorherr im Pfarrsaal Christkönig (Notburgastr. 15) statt, der Schloss Nymphenburg zwischen 1933 und 1945 beleuchtet. Geradezu exemplarisch spiegelt sich auf diesem Areal die unheilvolle Ära des „Dritten Reichs“ wider: Nutzung und Vermarktung eines historischen Ambientes durch NS-Parteigrößen, Enteignung der Englischen Fräulein, monumentale Architekturneuplanungen, der Einsatz von Fremdarbeitern, Gründung einer Widerstandsgruppe, Bombardierung und Zerstörung. Anlässlich des 70-jährigen Kriegsendes wird die „Stunde null“ und die erste Nachkriegszeit zum Schwerpunkt der Betrachtung. Das Buch „Schloss Nymphenburg unterm Hakenkreuz“ ist im vergangenen Jahr im Allitera Verlag erschienen.

„Forum Klavier“

auf Bekleidung „Meggy“ und Helme z.B.: KEDKinderhelm

10%

Auch als Herren-Rad erhältlich!

**Achtung! Am Marktsonntag ist die Untere Bahnhofstraße gesperrt. Zufahrt zu unserem Parkplatz jederzeit über Hartstr., rechts in Marsstr., links in Südendstr.

10% Nur ein Coupon pro Person/Einkauf. Gültig bis zum 03.05.2015.

€ 499,95*

399

Alu-7005-Rahmen, Suntour Federgabel, Shimano TX-800 24-Gang Schaltwerk, Tektro Disc-Brakes

€ 699,95*

reduziert!*

Hi-Ten-Rahmen, Hi-Ten-Gabel, 7-Gang Kettenschaltung, Alu-V-Brakes, HalogenScheinwerfer, Nabendynamo

2799

PEGASUS “Solero SL” Trekking-Bike 28”

Auch als Herren-Rad & Damen-Trapez erhältlich!

UnisexFahrrad!

PEGASUS “P7S” Faltrad 20”

250W Hinterrad-Nabenmotor, 36V/17Ah/615Wh Akku, Shimano Deore XT 30-Gang Schaltwerk, Tektro Auriga E-Comp hydraul. Scheibenbremsen, Suntour LO-Federgabel, Reichweite bis zu 150 km

Auch als Damen-Rad erhältlich!

Pasing · Am Samstag, 2. Mai, veranstaltet der kath. Frauenbund von 7 bis 13 Uhr auf dem Kirchplatz von Maria Schutz in Pasing in der Bäckerstraße einen Flohmarkt für Jedermann. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich, die Standgebühr geht an die Kinderkrebshilfe München. Weitere Informationen gibt es unter der Telefonnummer (089) 8341818.

Schloss Nymphenburg zwischen 1933 und 1945

g Marktsonnffta net 13-18 Uhr geö

Flohmarkt für Jedermann

*UVP des Herstellers. Nur solange der Vorrat reicht. Irrtümer vorbehalten. Keine Haftung für Druckfehler.

München · Zum zweiten Mal veranstaltet die Hochschule für Musik und Theater München an ihrem Standort Gasteig (Rosenheimer Str. 5) die Konzertreihe „Forum Klavier“. Geboten wird ein Querschnitt durch 300 Jahre Musikgeschichte – aus der besonderen Perspektive der Komposition für Klavier. In mehreren thematischen Blöcken werden Klavierkompositionen in einen inhaltlichen Zusammenhang gestellt und so unterschiedlichste Klangräume eröffnet. Die Interpreten studieren im künstlerisch-pädagogischen Studiengang sowie im Masterstudiengang Instrumentalpädagogik. Ihre Dozenten haben drei vielseitige Abendprogramme zusammengestellt, die das Schaffen für Klavier von den verschiedensten Seiten her beleuchten. Die Konzertreihe findet am Mittwoch, 6. Mai, Donnerstag, 7. Mai, und Freitag, 8. Mai, im Gasteig, Kleiner Konzertsaal statt. Beginn ist jeweils um 18 Uhr. Der Eintritt kostet pro Abend 7 Euro, ermäßigt 5 Euro. Karten sind im Vorvekauf bei München Ticket erhältlich.

Wochenanzeiger

Treffpunkt Pasing

SPEZIAL

Entdecken ■ Eintauchen ■ Auswählen ■ Probieren ■ Vergleichen

Serena Malin · Via Appia Chalou · Verpass No Secret · kjBrand · X-Two LauRie · biggi-M Karin Glasmacher · Q’neel Maxima Fashion Loft Fashion · Mona Lisa

ZWEI LEVI’S 751 DEINER WAHL

PASING Bäckerstraße 3 www.pfundigchic.de

FÜR NUR München-Pasing Bäckerstraße 3 81241 München www.knipscher.de

Damenmode für Gr. 44 – 56!

99.95

Nümph · Khujo · Armedangels · F.T.P. Pepe Jeans · Gipsy · Scotch & Soda Solid · RVTL / Revolution · Wrangler Suri Frey · DreiMaster · Superdry u.v.m.

Volkhardts Weinempfehlung

Optimalservice: Pfundig Chic und Knipscher in Pasing bieten „Parken vor Tür“ Pasing-Besucher aufgepasst: Aus allen Himmelsrichtungen sind die beiden Traditionshäuser Pfundig Chic und Knipscher in der Bäckerstraße nicht nur leicht erreichbar, beide Häuser bieten auch Parkplätze ebenerdig und „Open Air“ gratis direkt nebenan am Schützeneck. Das erleichtert den Einkauf und verhilft somit zu einem tollen Wohlgefühl. Fundierte und individuelle, typgerechte Beratung und eine trendige Auswahl der angesagtesten Labels sind hier natürlich obendrein selbstverständlich.

Bei Volkhardts Wein und Bistro. Aimery – 2013er Cabernet Rosé, I.G.P. ¤ 6,20 / 0,75 l

Grafik: Knipscher

Weitere feine Weine von Aimery/Sieur d'Arques im Verkauf für Sie!

Foto: Volkhardts

Der Frühling steht vor der Tür! Sonne, frisches, leichtes Essen und ein gut gekühlter Rosé aus dem Languedoc sorgen für unbeschwerte Gaumenfreuden. Der Cabernet Rosé von Aimery überzeugt durch sein zartes Beerenaroma und seiner Würze von mediterranen Kräutern. Weich und saftig, ein unkomplizierter Weingenuss. Durch seinen geringen Restzucker und der angenehmen Säure lässt er sich mit vielen Gerichten perfekt kombinieren. Die Cave Sieur d'Arques im malerischen Hinterland von Carcassone keltert diesen modernen Tropfen.

# Landsberger Str. 447 (Am Knie) 81241 München · Telefon 0 89 / 88 23 43 Öffnungszeiten: Di. – Fr. 10.00 – 19.00 Uhr Sa. 9.00 – 18.00 Uhr · Montag geschlossen

Gutschein

*erhalten Sie gegen Vorlage dieser Anzeige

Spitzbua Friseure lockt derzeit nicht nur mit einer attraktiven Frühlingspreis-Aktion, neben einer individuellen Typberatung zur perfekten Frisur, welche die natürlichen Züge unterstreicht, erhalten die Kunden hier selbstverständlich auch Pflege- und Stylingtipps zum Wohlfühlen. Überzeugend sind ebenfalls die exklusiven Produkte der Marken Alcina und American Crew. Ein Besuch lohnt sich, denn das perfekt eingespielte und professionelle Team lässt bei seinen Kunden garantiert keine Wünsche offen. Styling verändert, der Stil bleibt.

Frühjahrsaktion – jetzt umfinanzieren

0,75% (Sollzins) fest für 10 Jahre effektiver Jahreszins 0,79% ab Darlehenssumme 200.000 ¤ Beleihung bis 60% in Verbindung mit Bauspartarif C/F mit monatlicher Sparrate (Tilgungsersatz) von 1,2% p.a. Sondertilgungen jederzeit (Angebot freibleibend)

Rufen Sie gleich an, es lohnt sich auch für Sie!

Wüstenrot-Service-Center Landsberger Straße 507 81241 München Telefon 089 / 88 64 57

pur

Eine große A usw an unterschie ahl dl Geschenkver ichen packun wartet auf Si gen e! Kaflerstraße 15 Tel 089 82 92 12 15 www.volkhardts.de 81241 München Fax 089 82 92 12 23 wein@volkhardts.de Mo.– Fr. 11 – 20 Uhr u. Sa. 9 – 14 Uhr

Rabatt* auf alle Dienstleistungen ab einem Wert von 20 ¤

Frühlingsaktion bei Spitzbua Friseure

Manfred Schubert

Pasing… Shoppinglust

FRÜHLINGSANGEBOT

Vorankündigung: Pasinger Inselweinfest vom 10. – 13. Juli 2015!

Ohne den Einzelhandel im Viertel läuft nichts. Die Münchner Wochenanzeiger unterstützen den lokalen Handel mit ihrer Kampagne „Wer weiter denkt, kauft näher ein“ und zeigen seine Stärken – denn Einzelhändler beraten jeden persönlich, weil sie ihre Kunden gut kennen. Sie erklären ihre Produkte. Sie sind auch dann da, wenn’s mal Probleme gibt. Sie helfen beim Installieren technischer Geräte. Im Geschäft vor Ort können Kunden sehen, fühlen und z.B. anprobieren – bevor sie etwas kaufen.

Mein München: Aktuelles

Nr. 18 · Mittwoch, 29. 4. 2015

Bis Ende Mai, Stadtteilladen Pasing

Maßgeschneidertes Pasing Ausstellung des Fotografen Max Ott Pasing · Bis Ende Mai sind Fotoarbeiten des Pasinger Künstlers Max Ott im Stadtteilladen in der Gleichmannstraße 5a zu sehen und zu erwerben. Auf Vermittlung des Kulturforums München-West e.V. kam die Verbindung zwischen Künstler und Stadtteilmanagement zustande. „Wir hatten schon lange vor, den Stadtteilladen auch künstlerisch zu nutzen und Arbeiten von lokalen Künstlern zu zeigen“, meinte Lena Eberl, Mitarbeiterin im Stadtteilladen. „Max Otts Fotografien passen hierzu hervor-

ragend.“ Gezeigt werden Fotos vom alten und neuen Pasing. Mit besonderen Techniken, wie zum Beispiel der On-Our-Fotografie, Collagen oder Fototachismus fing Ott den Prozess der Umgestaltung ein und zeigt den Pasinger und darüber hinaus den Münchner Alltag. „Gerade durch die besonderen Techniken entsteht ein maßgeschneidertes Pasing, das außergewöhnliche Situationen mit dem Alltag verbindet. Wir zeigen ein Sammelsurium aus Werken der vergangenen fünf oder sechs Jah-

ren. Damit beleben wir das Pasing vor der Umgestaltung noch einmal. Der Vergleich zu heute ist spannend und ruft sicherlich Diskussionen hervor.“ Auch verschiedene Fotobücher über die drastische Veränderung Pasings in den letzten Jahren sind einsehbar. Die Ausstellung ist während der Öffnungszeiten des Stadtteilladens zu besichtigen. Diese sind von Montag bis Freitag von 10 bis 16 Uhr. Weitere Informationen gibt es unter www.aktive-zentren-pasing.de im Internet. us

Die Frage nach dem „Zuhause“ beschäftigt in dem Stück skurrile, vereinsamte und verunsicherte Zeitgenossen, die Überlebenskämpfe mit sich und ihrer Umgebug austragen. Bild: pi

Freitag, 8. Mai, 20 Uhr

Die Absurdität des Lebens Heiglhoftheater zu Gast in der Pasigner Fabrik

Der Künstler Max Ott mit Lena Eberl vom Stadtteilladen inmitten der Fotos und Bücher. Die Ausstellung ist bis Ende Mai zu sehen. Bild: us

Rama dama! Die große Entrümpelungsaktion im Werbe-Spiegel, Sendlinger Anzeiger oder Samstagsblatt!

Ab 5 Zeilen drucken wir ein Bild gratis dazu!

Erscheinungstermin:

Mitte Mai im Werbe-Spiegel/Sendlinger Anzeiger oder Samstagsblatt. Anzeigenschluss: Mittwoch, 6. Mai 2015 Verwenden Sie je Buchstabe, Zeichen und Wortabstand ein Feld. Bitte lassen Sie nach jedem Wort und Zeichen ein Kästchen frei! Der Verlag behält sich die üblichen Abkürzungen ohne vorherige Rücksprache vor.

*Max. 10 Zeilen. Ausschließlich private Kleinanzeigen in der Rubrik „Verkäufe“ und „Zu verschenken“.

Bitte haben Sie Verständnis, dass nur vollständig ausgefüllte Bestellscheine angenommen werden können. Name

Vorname

Straße

PLZ/Ort

Telefon

E-Mail

Croissants und finden schließlich doch die Antwort auf die oben gestellte Frage: „Mit dir zusammen zu sein, mich bei dir auf so selbstverständliche Weise geborgen zu fühlen, in deiner Umarmung, in deinem Kuss, mit deinem Lachen, deiner Einzigartigkeit.“ „Zuhause“ von Ingrid Lausund ist eine Odyssee durch die Absurdität des Lebens. Das Innere kehrt sich nach außen. Alles dreht sich um skurrile, vereinsamte und verunsicherte Zeitgenossen, die in ihren kleinen Paralleluniversen Überlebenskämpfe mit sich und ihrer unmittelbaren Umgebung aus-

kämpfen. Ein Kaleidoskop der Charaktere - Ein Multilog des Lebens. Ingrid Lausund wurde 1965 in Ingolstadt geboren. Nach ihrem Schauspiel- und Regiestudium an der Theaterakademie in Ulm ist sie als Autorin und Regisseurin tätig. Ihre genaue Beobachtungsgabe und Scharfzüngigkeit haben sie zu einer der meist gespielten zeitgenössischen Dramatikerinnen gemacht. Karten gibt es zu 12 Euro (ermäßigt 10 Euro) gibt es unter der Telefonnummer (089) 82929079 und per E-Mail an besuch@heiglhoftheater.de. red

Alba kam – sah – siegte Freundschaftsspiel mit den Fröschen in München

Nur für kurze Zeit: 1 Zeile = 2 Euro*

Schaffen Sie Platz in Keller, Speicher, Garage… und verdienen Sie bares Geld.

Pasing · Die Premiere des Stükkes „Zuhause“ geht am Freitag, 8. Mai um 20 Uhr in der Pasinger Fabrik, August-Exter-Straße 1, über die Bühne, weitere fünf Aufführungen folgen. Am Freitag, 19. Juni, 20 Uhr findet im Einstein Kultur, Einsteinstraße 42, die einzige Vorstellung mit Gebärdendolmetscher statt. Zu seinem 20-jährigem Bestehen stellt sich das Heiglhoftheater eine sehr grundlegende Frage: „Sag mal, was bedeutet eigentlich für dich zuhause?“ Auf der Suche nach dem eigenen Zuhause treffen die Protagonisten auf Stofftiere, türkische Teekannen, sprechende

Unterschrift Meine IBAN-Nr. Mein Geldinstitut

Tel. 089/54 65 55 · Fax 089/54 65 54 · E-Mail: service@muenchenweit.de Kleinanzeigen nur gegen Barzahlung oder Abbuchung. Keine Rechnungsstellung! Keine Belegzusendung!

Pasing · Verständlich war die Abendessen nach dem Spiel im gut geschmeckt, ehe es auf die Freude beim DJK Sportbund Landgasthof Pfeil in Bergkir- stressige 5-Stunden Rückfahrt München riesengroß, dass die chen übrigens ganz besonders ging. red U 12 des besten deutschen Basketballvereins Alba Berlin zu einem Freundschaftsspiel nach Pasing kam – beide Mannschaften hatten sich beim Osterturnier in Wien kennen gelernt. Leider war der ‚Headcoach‘ Mio Hübner verhindert, ihn vertrat Robby Schwarz, der kommende Saison das Team (dann U 14) trainieren wird. Die junge Berliner Mannschaft bekommt damit wieder einen absoluten Spitzentrainer. Die Frösche kämpften toll und mussten sich doch geschlagen geben – 15:16; 15:28; 20:17 und 10:14 lauteten die Viertelergebnisse. Wie immer war im Pasinger Team Felix Schäffer (23; 6/4, 1 Dreier) Topscorer vor Jan Zimmer (12; 3:2). Der DJK Sportbund kann sich damit trösten, dass bei den Fröschen alles auf ehrenamtlicher Basis läuft, während Alba Berlin 18 hauptberufliche Jugendtrainer beschäftigt – da ist der 59:74Sieg des jungen Teams aus der Bundeshauptstadt nicht mehr 2 Korbpunkte: Topscorer Felix Schäffer hat alle so sehr verwunderlich. ausgespielt. Bild: © Peter Oedinger Den Berliner ‚Jungs‘ hat das

Mittwoch, 29. 4. 2015 · Nr. 18

Mein München: Aktuelles

Dem Frieden und der Menschenwürde gewidmet Gedenken an den Todesmarsch aus dem KZ Dachau Pasing · Von Allach bis Pasing verlief am vergangenen Wochenende der Gedenkzug, der an die Opfer des Todesmarsches aus dem KZ Dachau in den letzten Kriegstagen 1945 erinnert. An jedem Todesmarsch-Denkmal hielt der Zug für Erinnerungsworte, Lesungen und Gebete. Helga König vom Verein Gegen das Vergessen e.V. meinte dazu: „Wir freuen uns außerordentlich, dass eine so breite Bewegung unseren Zug unterstützt.“ Am Mahnmal an der Blutenburg nahmen rund 90

Bürger an den Gedenkfeier teil, in Pasing zum abschließenden Gedenken waren es 40 Bürger, darunter Vertreter der örtlichen Bezirksausschüsse, Kirchenvertreter und Vertreter aus Landtag und Stadtrat. „Unser Zug ist dem Frieden und der Achtung der Menschenwürde gewidmet. Das Grauen des Krieges und der Naziherrschaft darf sich nie wiederholen“, mahnte Irmela Strohacker, eine Organisatorin des Zuges. Sabine Baumgartner ebenfalls vom Verein Gegen das Vergessen

e.V. dankte allen Organisatoren und Beteiligten. „Es ist wichtig, dass wir das Gedenken an den Todesmarsch aufrechterhalten und weitertragen, damit die Erinnerung auch für nachfolgende Generationen lebendig bleibt.“

Gedenken im Würmtal am 2. Mai Sie berichtete von der zentralen Gedenkfeier im KZ Dachau mit vielen Überlebenden, wie Zwi Katz, Max Mannheimer oder

auch Karl Rom, und ging auf die Geschichte der Mahnmale, geschaffen von Prof. Hubertus Pilgrim, ein. Von Dachau bis Waakirchen sowie in Kaufering erinnern 25 Denkmäler an die Todesmarsch-Opfer. Ein Denkmal steht in der zentralen Gedenkstätte für die Opfer des Holocausts, im israelischen Yad Vashem. Am kommenden Samstag, 2. Mai, wird der Gedenkzug im Würmtal fortgesetzt. Um 13 Uhr startet der Gedenkzug in Lochham, bis 18 Uhr soll der Zug Gauting erreichen. Auch hier werden an jedem Denkmal in den einzelnen Gemeinden Gedenkfeiern mit Gebeten, Ansprachen und Musik stattfinden. Viele Überlebenden werden dazu erwartet. Genaue Informationen über den Ablauf sind unter www.gz-tmdachau.de zu finden. us

Mit breiter Bürgerbeteiligung. Am Pasinger Mahnmal endete der Gedenkzug; v.r. der Pasinger BA-Vorsitzende Romanus Scholz, Landtagsabgeordneter Florian Ritter, Dieter Horch, Organisatorin Helga König, Irmela Strohhacker, Luigi Mastroiani, Willy Schneider, Sabine Baumgartner und Mariella Bredemann. Bild: us

„France Mobil“ hielt Einzug Neuorientierung im Elsa-Brändström-Gymnasium Pasing · Französischunterricht einmal anders erlebten die Fünftund Achtklässler des städtischen Elsa-Brändström-Gymnasiums in Pasing. Fachschaftsleiterin Barbara Grabinger hatte das muttersprachliche „France Mobil“ organisiert, eine mobile Unterrichtsform mit Schnupperthemen und Spielen für die unteren Klassen oder weiterführenden Diskussionsthemen für die oberen Klassenstufen. „Uns geht es zum einen darum, Fünftklässlern den Französischunterricht schmackhaft zu machen. Denn sie stehen vor der Wahl der zweiten Fremdsprache,

die in der sechsten Klasse eingeführt wird“, so Grabinger. Zum anderen sei eine Stunde mit einem muttersprachlichen Lehrer an Lebendigkeit und Authentizität einfach nicht zu überbieten, sozusagen als einstündige Kurzreise nach Frankreich. Jean-Christophe Chatelet aus Nizza legte sich denn auch mächtig ins Zeug, um den Schülern die Bedenken vor dem Französischsprechen zu nehmen. Das „France Mobil“ sei viel gebucht. „Am Ende des Schuljahres werde ich 80 Schulen besucht haben“, erklärte er. Neben der Sprachenförderung hat sich das Gymnasium für die

Zukunft allerdings eine weitere Orientierung vorgenommen. „In der letzten Zeit kamen weniger Schüler in die fünften Klassen. Wir möchten darauf reagieren und einen naturwissenschaftlichen Zweig parallel zur neusprachlichen Ausrichtung anbieten“, erklärte Rektor Helmut Seidl. Auch die Struktur von Unterricht, Wahlunterricht und Studierzeiten sei im Wandel. „Damit reagieren wir auf den vielfachen Wunsch, neben unserem rhythmisierten Ganztagszug eine offene Ganztagesbetreuung anzubieten, die auch tageweise ge-

bucht werden kann“, so Seidl weiter. „Oder aber die Schüler entscheiden sich für die Halbtagsschule und gehen nach dem Unterricht nach Hause.“

Neues Schulprofil ab September Mit diesem neuen Schulprofil ist das Gymnasium erneut Vorreiter in der städtischen Schullandschaft. Schon vor über zehn Jahren hatte sich das „Elsa“ als erste dem rhyhtmisierten Ganztagesunterricht bis 16 Uhr verschrieben. „Ich denke, wir liegen mit unserem neuen Angebot genau richtig. Zum Tag der Offenen Tür hatten wir hier so viele Interessenten wie nie“, freute sich Seidl. Von den Erfahrungen der Ganztagsschule mit fächer- und jahrgangsübergreifende Projekten, wie die „Woche im Stadtstaat Brändland“ oder thematische Kulturwochen, werde die Schule nach wie vor profitieren. „Das findet weiterhin statt, nicht zuletzt dank unseres sehr engagierten Kollegiums.“ us

Aktives Elsa-Brändström-Gymnasium: Französischlehrerin und Fachschaftsleiterin Barbara Grabinger (l.) und Muttersprachler Jean-Christophe Chatelet (r.) von „France Mobil“ mit Achtklässlern. Bild: us

Das Musikforum Blutenburg e.V. lädt herzlich ein zum

Tag der offenen Tür! Welches Musikinstrument ist das richtige für mein Kind? Ab wann kann ich Posaune oder E-Gitarre lernen? Vor diesen Fragen stehen Eltern, wenn sich ihre Kinder wünschen, ein Instrument zu lernen. Dafür veranstaltet das Musikforum Blutenburg e.V. am Samstag, den 09.05.2015, in seinen Räumen einen Tag der offenen Tür. Sowohl in unserer Filiale im Steinway-Haus in der Landsberger Straße 336 von 11.00–13.00 Uhr als auch in unserer Hauptstelle Pippinger Straße 113 von 14.00–17.00 Uhr stehen großen und kleinen Besuchern die Türen offen. Unsere Lehrkräfte der verschiedenen Fachbereiche stehen Rede und Antwort zu Instrumentalunterricht und beantworten gerne Ihre Fragen. Natürlich dürfen von Klavier bis Schlagzeug die Instrumente, unter fachlicher Anleitung, ausprobiert werden. Ebenso haben Sie die Möglichkeit, sich über unsere Kinderkurse wie Eltern-Kind-Gruppe, musikalische Früherziehung und den musikalischen Grundkurs zu informieren. Darüber hinaus suchen wir laufend Teilnehmer für unseren Kinderchor (ab 6 Jahren) sowie unser Chorensemble. Das Sekretariat ist geöffnet und erteilt gerne Auskünfte über Unterrichtsmöglichkeiten, Anmeldung, Gebühren und weitere Konditionen. Wir freuen uns auf neugierige Kinder und interessierte Eltern! Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Pippinger Str. 113 und Landsberger Str. 336 · Tel. 089/8 11 70 11 Fax 089/8 11 32 27 · www.musikforum-blutenburg.de

„Pasing kreuz und quer“ Kinderstadtteilplan geht online Pasing · Bereits seit 2012 haben Pasinger Mädchen und Jungen als „Stadtteilforscher“ am Pasinger Kinderstadtplan „Pasing kreuz und quer“ gewerkelt – jetzt ist der erste Münchner Mitmach-Stadtteilplan von Kindern für Kinder online. Wer hat das beste Eis? Wo steht das älteste Haus? Und wie finde ich den nächsten Spielplatz? Antworten auf diese und zahllose weitere Fragen finden Pasinger Kinder ab sofort auf der Internetseite www.pasing-kreuzundquer.de. „Der Blick von den Kindern und das Mitmachen waren uns besonders wichtig“, sagt Conny Beckstein, Leiterin der Kinderund Jugendkulturwerkstatt Pasinger Fabrik, die das Projekt zusammen mit der Kinderbeauftragten des Bezirksausschusses PasingObermenzing, Evelyn Lang, ins Leben gerufen hat. „Denn Kinder wissen am besten, was andere Kinder interessiert.“ Unterstützung bekamen die Kinder außerdem von der Sozialpädagogin Nadja Kahn und dem Webund Grafikdesigner Martin Botz. Sie halfen den Kindern, ihre Ideen auf der Internetseite umzusetzen. Ein fester Kern von vier bis fünf Kindern sowie viele weitere kleine „Stadtteilforscher“ waren an dem Projekt beteiligt. In wöchentlichen Ausflügen nach Pasing und langen Redaktionssitzungen wurde recherchiert, probiert, aufgenommen, geschrieben, getestet, ge-

filmt und gefragt. Das Ergebnis: ein umfangreicher und toller Stadtplan für Kinder mit Texten, Bildern, Video und Audiodateien. Doch damit ist das Projekt nicht beendet. „Natürlich sollen es noch mehr Tipps werden“, verrät Michael Botz. „Dafür haben wir uns die Rubrik ‘Mitmachen’ überlegt.“ Hier können Mädchen und Jungen ihre eigenen Ideen und Anregungen einbringen, den Stadtplan erweitern und ergänzen. Übrigens: Der Stadtplan ist auch kompatibel für Smartphones und passt sich auch unterwegs automatisch an.

Testlauf mit der Oselschule Um herauszufinden, ob der Stadtplan auch wirklich von Kindern genutzt werden kann, veranstaltete die Kinder- und Jugendkulturwerkstatt im Oktober vergangenen Jahres einen Testlauf mit einer dritten Klasse der Pasinger Oselschule. Und tatsächlich erhielt das Team noch viele wertvolle Tipps von den Kindern. So fehlte den Mädchen und Jungen z.B. eine extra Suchmaschine auf der Seite und eine Kommentarfunktion. Die Kinder wünschten sich weitere Schriftarten und mehr Zwischenüberschriften. Alle Ideen sind nun umgesetzt und können ab sofort genutzt werden. red

Zusteller gesucht! Hausfrauen, Rentner und Schüler aufgepasst!!! Wenn Sie am Mittwoch und/oder Samstag ca. 2 – 4 Stunden Zeit zur Zeitungsverteilung haben, dann rufen Sie uns an. Verdienst bis zu 450,– ¤ möglich.

Telefonische Bewerbung unter 0 89 / 45 24 36-40 oder vertrieb@ crossmedia-verteilung.de

Mein München: Bienen nützen

Nr. 18 · Mittwoch, 29. 4. 2015

Summ, summ, STUMM Summ, summ: „Ohne Bienen könnten wir jeden dritten Bissen nicht essen“, schätzt Andreas Bock.

In diesem Bienenstock ist nicht so viel los. Imker Andreas Bock hat in diesem Jahr vier Stöcke verloren, die vom Nosema-Pilz befallen waren.

Lampertsdörfer Landschaftsbau GmbH & Co.KG

Rassogasse 11 81245 München-Aubing Telefon 089/8 63 45 49 Mobil 0171/4 91 98 08 Ihr Meisterbetrieb für Gartengestaltung

– ohne Bienen stirbt das Leben

München · Die Stemmerwiese ist ein kleines grünes Idyll mitten in der Großstadt. Vögel zwitschern, Hunde werden gassi geführt und: Bienen summen. 22 Bienenstöcke stehen nebeneinander aufgereiht auf der Wiese, schön sichtbar für Passanten und doch in sicherer Entfernung. 18 dieser Stöcke gehören Andreas Bock, Demeterimker aus Leidenschaft. Seit acht Jahren kümmert er sich um seine Bienenvölker und ist genauso fasziniert von den Insekten wie am Anfang. Was wäre der Mensch ohne Bienen? Nicht nur die Honiggläser würden verschwinden. Andreas Bock bringt es auf den Punkt: „Jeder dritte Bissen, den wir essen, hängt von der Bestäubung ab. Gäbe es keine Bienen, könnten wir fast alles Bunte aus dem Supermarkt streichen. Erdbeeren, Äpfel...“ Bock will gerade das Tor zur Wiese öffnen, als er einen grünen Stoffbeutel am Zaun entdeckt. Er schüttelt den Kopf und lächelt: „Die Leute denken immer, weil ich Imker bin können sie mir ihr

gut zu erkennen. Bock seufzt. „Ich habe dieses Jahr vier Stöcke verloren. Die standen direkt daneben. Das hat wahrscheinlich damit zu tun.“ Die Stöcke seien vom Nosema-Pilz befallen gewesen. „Der Pilz löst bei den Bienen eine Darmerkrankung aus, an der sie sterben“, sagt Bock. Auch beim zweiten Stock das gleiche Bild. Eine Aufstockung um einen Honigraum kann sich der Imker hier ebenfalls sparen. Beim dritten Stock sieht die Sache anders aus. Ein süßer Duft strömt aus der Kiste, in der es vor Bienen nur so wimmelt. Der Imker tauscht Rahmen aus und setzt einen Honigraum drauf. „Ja, so muss das sein“, freut er sich. Normalerweise habe er einen Verlust von jährlich rund 10 %. In diesem Jahr sei es etwas mehr.

Altglas vorbeibringen“, sagt er und deutet auf die Honiggläser in der Tasche. Alle ausgewaschen und mit Deckel versehen. Bock hat heute einiges zu tun. Er schleppt Holzkisten aus seinem Kleinbus und setzt sich einen Strohhut auf. Mehr Schutzkleidung, sagt er, brauche er nicht. Vor den Bienenstöcken ist schon allerhand los. Die Tiere fliegen ein „Die Bienen halten und aus. Es summt. „Ja, es geht los. Die Bienen sind beschäftigt. uns den Spiegel vor“ Deswegen müssen die Stöcke um einen Honigraum erweitert wer- Vor acht Jahren kam Bock zur Imkerei. „Ich war in einem Alter, den“, erklärt der Imker. in dem man sich überlegt, was man noch Sinnvolles machen Zehn Prozent kann. Ich hatte schon immer eiVerlust jährlich nen Hang zur Natur und Ökologie“, verrät er. Die LandwirtBock zieht sich Handschuhe schaft hätte ihn interessiert. über – so viel Schutz muss dann Aber: „Ich bin halt kein Landbedoch noch sein – und öffnet die sitzer.“ So kam er zu den Bienen erste Kiste. „Oh, das habe ich mir und lernte von einer Imkerpatin anders gewünscht“, sagt er beim alles Notwendige. Inzwischen Blick ins Innere. Einige wenige kümmert er sich nicht nur um Bienen wuseln durch den Stock, seine Bienenvölker auf der Stemdie Rahmen mit den Waben sind merwiese, sondern hat auch

Stöcke bei Wolfratshausen und im Starnberger Land. Die Bienen faszinieren Bock. „Von der Evolution her sind sie unheimlich anpassungsfähig und es ist absolut spannend, wie ihr Zusammenleben funktioniert. Es sind sehr intelligente Tiere, die uns den Spiegel vorhalten. Wenn es uns Menschen schlecht geht, geht es auch den Bienen schlecht.“

„Lernen, mit den Insekten zu leben“ Andreas Bock hebt wieder vorsichtig einen Rahmen aus einer Kiste. „Wenn die Bienen speckig glänzen, sind sie gesund“, weiß er. „Das da ist eine Drohne.“ Bock zeigt auf eine große Biene, nimmt sie vorsichtig zwischen Daumen und Zeigefinger und setzt sie sich auf die Hand. Das kann er, da die männlichen Tiere keinen Stachel haben. Die Drohne hält kurz inne und schwirrt dann davon. „Wir müssen wieder lernen, mit den Bienen, ja mit den Insekten überhaupt zu leben“, fordert Bock. „Bei Bienen denken die Menschen immer zuerst ans Stechen. Aber vor allem sorgen die Bienen für sehr viel Lebensqualität.“ Am Anfang sei er auf Skepsis gestoßen, als er seine Bienenstöcke auf der Stemmerwiese aufstellte. „Doch inzwischen gehören die Bienen fest zur Nachbarschaft. Die Leute bleiben stehen, schauen, fragen nach und rufen auch mal an, wenn sie zu wenig Bienen sehen. Sie kümmern sich und wollen wissen, wie es den Bienen geht.“

Milbe und Gift raffen Bienen dahin Wieder steht Andreas Bock vor einer Kiste, bei der das Aufstocken

info@lampertsdoerfer.de www.lampertsdoerfer.de

Warum sterben die Bienen? Imker schlagen Alarm und warnen: Der Einsatz von Pestiziden in der Landwirtschaft schwächt unsere wichtigsten Nutztiere und macht sie für Krankheiten anfällig. Ein interessanter Film zum Thema ist im Internet zu finden unter dem Link: www.mehr-wissen-id.de/2216.

Ein Viertel überlebt den Winter nicht In Deutschland, Österreich und den Benelux-Staaten wurden zusammen 170.000 Bienenvölker eingewintert. Im Winter 2014/15 lag die Verlustquote bei diesen Völkern bundesweit bei 22,3 Prozent, in Bayern sogar bei 25,6 %. Diese Zahlen nennt der Deutsche Imkerbund. „Das bedeutet für viele Betriebe einen hohen wirtschaftlichen Schaden, der nicht von allen durch Nachzucht bis zum Sommer wieder ausgeglichen werden kann“, sagt Barbara Löwer, Geschäftsführerin des Deutschen Imkerbundes e.V. „Vor allem bedeuten die Verluste aber auch, dass wir jetzt im Frühjahr weniger Flugbienen haben, die die Bestäubung in der Region sicherstellen und Honig produzieren können. Dies könnte zu wirtschaftlichen Einbußen sowohl bei den Ernten der Landwirte und Obstbauern als auch für die Imker führen.“

Hier ist deutlich die Drohnenbrut zu erkennen. Bilder: tab

Auf der Stemmerwiese betreut Imker Andreas Bock 18 Bienenkästen.

85 Prozent Abhängigkeit

Bienenfreundliche Pflanzen nötig

Ca. 85 % der landwirtschaftlichen Erträge im Pflanzen- und Obstbau hängen in Deutschland von der Bestäubung durch Honigbienen ab. „Reiche Ernten, üppiges Wachstum und natürliche Artenvielfalt hängen stark von Bienen ab, mehr noch: Vielen Tierarten sichern Deutscher Imkerbund (D.I.B. e.V.) sie die Nahrungsgrundlage.“

„Wir brauchen mehr bienenfreundliche Pflanzen in unseren Gärten und auf den Balkonen, denn nur wohlernährte Bienen sind auch stark genug, Krankheiten und Parasiten, wie z.B. der Varroa-Milbe, mit Aussicht auf Erfolg zu widerstehen. Bienenschutz ist eine Aufgabe, die wir gemeinsam angehen müssen.“

Welche Pflanzen lieben Bienen? Eine Liste bienenfreundliche Pflanzen finden Sie hier: www.deutscherimkerbund.de/167-Bienen_Bestaeubung_Bienenweide

Peter Bleser, Parlamentarischer Staatssekretär beim Bundesminister für Ernährung und Landwirtschaft

Mein München: Bienen schützen

Mittwoch, 29. 4. 2015 · Nr. 18

um einen Honigraum nicht lohnt. Neben dem Norsema-Pilz ist es vor allem die Varroamilbe, die die Bienen dahinrafft. „Das passiert, wenn das Immunsystem der Bienen geschwächt ist“, sagt Bock. Auf dem Land werde unter anderem der Anbau von Monokulturen dafür verantwortlich gemacht. „In der Stadt haben wir eine bessere Grundversorgung an dem, was blüht“, sagt Bock. „Und dann kommt natürlich die Pestizidbelastung dazu. Wenn man sich nur anschaut, was in den Gartenabteilungen der Baumärkte an Gift rumsteht, dann kann man sich ungefähr denken, was auf dem Land an Pestiziden ausgebracht wird.“ Noch werden Bocks Bienen mit den Varroamilben fertig. „Die Zahl ihrer Population liegt über der der Milben“, erklärt er. Im Juli aber ändere sich das. „Da erreicht die Population der Milbe eine Größe, die zum Problem wird. Dann muss ich mit Ameisensäure behandeln.“ Die Biene gehe nicht nur direkt an der Milbe zugrunde, so Bock, sondern daran, dass es übliche Bienenkrankheiten durch die Schwächung und durch den Biss der Milbe leichter hätten, die Bienen zu schädigen. „Das Gleiche gilt für die Umweltbelastungen. Das Bienensterben ist nicht einem Virus oder einer Milbe

zuzuordnen, sondern einer komplexen Schädigung des Bienenorganismus.“ Am nächsten Stock kratzt Bock etwas von der Innenseite der Holzwand. „Das ist Propolis“, erklärt er und hält auf seinem Werkzeug etwas, das aussieht wie getrockneter Schneckenschleim. Propolis ist eine harzige Substanz, die die Bienen an Knospen sammeln. „Das ist für die Bienen ein natürliches Antibiotikum und man vermutet einen Zusammenhang zwischen Propolis und der Fähigkeit, gegen die Varroamilben vorzugehen“, so der Imker. „Wir brauchen Bienen, die die Milben aushalten.“ Es werde in diese Richtung geforscht, aber noch sei man nicht so weit, dass man diese Biene verbreiten könne. Für die Imker bedeutet Propolis mehr Arbeit, denn die Masse verklebt die Kisten am Rand. Und: „Der Ertrag ist weniger.“ Bocks Bienen dürfen trotzdem Propolis ranschleppen. „Wir müssen die varroatoleranten Bienen stärken. Wenn man unsere Bienen unterstützen will, muss man mehr für Honig bezahlen“, so sein Appell an die Verbraucher.

von Tanja Beetz

„Der Mensch macht sich zu wenig Gedanken darüber, woher die Sachen kommen. Dieses Wissen muss er sich ganz bewusst wieder aneignen, hinaus in die Natur gehen, Bauernhöfe und Imker besuchen. Das sollte man schon mit den Kindern machen. Ich sehe das als eine pädagogische Aufgabe.“ Inzwischen summt es schon gewaltig vor den Bienenstöcken. Bock fährt mit seiner Arbeit fort. Die Bienen lassen ihn machen. „Die haben keine Zeit zum Stechen, die sind viel zu beschäftigt“, sagt er.

Weitere Bilder ﬁnden Sie im Internet unter www.mehr-wissen-id.de mit der Nummer 2216.

„Es ist gar nicht so schwierig, Bienen und andere Insekten wieder ins Leben mit den Menschen reinzuholen.“ Man muss es nur wollen.

Der Imker Andreas Bock schafft neue Honigräume ran, die auf die Bienenstöcke aufgesetzt werden.

Rund zehn Prozent Verlust hat Andreas Bock jährlich bei seinen Bienenstöcken.

Bienenfleißig: Andreas Bock zeigt eine Rahmen mit Wabe.

Vorsichtig untersucht Andreas Bock die Rahmen.

Wir geben Bienen Zukunft. Mit dem Kauf unserer Bioprodukte helfen Sie, den Bienen und der Natur in unserer Heimat eine Zukunft zu geben. Sie leisten damit einen wichtigen Beitrag zum Erhalt der Artenvielfalt.

Bienen, die speckig glänzen, sind gesund.

Eintöniges Grün statt bunt

Nervengifte für Zierpflanzen

„Leider verliert unsere Landschaft immer mehr an Vielfalt. Dazu gehören für mich nicht nur die Monokulturen auf den großen Agrarflächen, sondern auch Bereiche in den Kommunen oder im privaten Wohnumfeld sind mehr grün als bunt. Hier kann jeder dazu beitragen, dass es vom zeitigen Frühjahr bis zum späten Herbst ‘bienenfreundlich’ blüht.“

Bertram Fleischer, Generalsekretär des Zentralverbands Gartenbau e.V., und Johannes Welsch, Geschäftsführer des Industrieverband Garten e.V., erklärten im April in Berlin, dass sich die Branche dazu entschlossen habe, ab Januar 2016 auf den Einsatz von sieben Neonikotinoiden (das sind hochwirksame Insektizide, die auf das Nervensystem von Insekten einwirken) in der Produktion von Zierpflanzen zu verzichten. Außerdem werden seit Anfang des Jahres keine Pflanzenschutzmittel mit bienen-gefährlichen B1-Wirkstoffen in den Baumärkten und Gartencentern verkauft.

Peter Maske, Präsident des Deutschen Imkerbundes e.V. (D.I.B.)

R E F O R M H A U S M AY R 81241 PASING 81243 NEUAUBING 82152 PLANEGG

Gleichmannstraße 14 & 0 89 - 88 65 85 Limesstraße 73 & 0 89 - 87 55 04 Bahnhofstraße 35 & 0 89 - 85 99 559

Mein München: Bienen nützen

Nr. 18 · Mittwoch, 29. 4. 2015

Bienenstöcke mit Aussicht Initiative „München summt!“ holt Bienen in die Stadt

naturreich Gartengestaltung

München · Honig- und Wildbienen habe eine wichtige Bedeutung für die Stadt. Seit 2011 werden im Rahmen der Initiative „München summt!“ Bienenstöcke auf prominenten Dächern in München platziert und von engagierten Imkern betreut. Einer von ihnen ist Markus Pahlke.

Er kümmert sich um die Bienen auf dem Pfarrheim der katholischen Kirche St. Maximilian (Deutingerstr. 4). Außerdem beteiligen sich sich der Gasteig, die Neue Pinakothek, die Pinakothek der Moderne, das Haus der Architektur, die Seidlvilla, das Umweltministe-

rium und das Gärtnerplatztheater an der Initiative. Mit Ausnahme des Standorts im Garten der Seidlvilla, können die Bienen auf den Dächern der Promi-Häuser nicht besucht werden. Ganz neu hinzugekommen ist nun noch ein Standort in der

Baldurstraße. Im Garten eines Wohnprojekts für Flüchtlingsfamilien und unbegleitete junge Erwachsene werden zwei Bienenvölker betreut. Weitere Informationen gibt es unter www.muenchen.deutschland-summt.de online. tab

Andreas Ruck Meisterbetrieb 80639 München Telefon 0176 / 55 17 05 00 info@gartengestaltung-naturreich.de www.gartengestaltung-naturreich.de

Elisabeth Schreiegg Dauergrabpflege, Neuanlagen und Trauerfloristik Goteboldstraße 180 · 81249 München Telefon 089/8 12 62 69 · Fax 089/8 12 02 60

Das Dach des Pfarrheims von St. Maximilian ist einer von inzwischen neun Standorten für Bienenstöcke der Initiative „München summt!“.

Markus Pahlke kümmert sich auf dem Pfarrheim von St. Maximilian um die Bienen. Bilder: Sigrun Lange/München summt

Mit dem Leben und Sterben des Menschen eng verknüpft „More than honey“: Bienen-Film in München zu sehen

KÄSEBIENE H OFKÄSEREI

Bio-Rohmilch-Käsespezialitäten

Bauernmarkt 81245 Obermenzing Rüttenauer Platz freitags 7:30 – 13.00 Uhr

München · Über das Phänomen „Bienensterben“ wird seit einigen Jahren immer wieder berichtet. Millionen von Bienen sterben, ganze Völker sind plötzlich verschwunden. Der Schweizer Regisseur Markus Imhoof hat sich auf Spurensuche nach den Ursachen für den Bienentod gemacht und dazu mehrere Länder bereist. Entstanden ist dabei der mehrfach ausgezeichnete Dokumentarfilm (u.a. Bayerischer und Deutscher Filmpreis 2013) „More than honey“. In Amerika traf Imhoof den Imker John Miller, der in industriellem Maßstab arbeitet. Mit Antibiotika versucht er seine 15.000 Völker am Leben zu erhalten, die mit Trucks von einer pestizidverseuchten Plantage zur anderen gefahren werden. Weiter ging es nach Österreich: Heidrun und Liane Singer züchten hier sanftmütige und fleißige Bienenrassen und ver-

Der Film „More than honey“ wurde mit mehreren Preisen ausgezeichnet. Bild: pi

schicken die Königinnen in die ganze Welt. Auch der renommierte Bienenhirnforscher Professor Randolf Menzel kommt zu Wort. In China traf Imhoof Menschen, die die Be-

stäubung der Pflanzen in Handarbeit übernehmen, da es in einigen Regionen bereits keine Bienen mehr gibt. Schließlich traf er noch Fred Terry, der im amerikanischen Bundesstaat Arizona europäische und afrikanische Bienen kreuzt. Die so genannten „Killerbienen“ sind sehr aggressiv, werden aber vor allem nicht krank. „More than honey“ ist ein Film über das Bienensterben. Doch im Mittelpunkt steht das Leben dieser Tiere, ihre Artenvielfalt, ihre Intelligenz und wie eng ihr Leben und Sterben mit dem des Menschen verbunden ist. „More than honey“ ist im Handel als DVD oder Blu-ray erhältlich. Wer den Film im Kino erleben möchte, hat am Montag, 4. Mai, Gelegenheit dazu. Um 19 Uhr ist er im Monopol (Schleißheimer Str. 127) zu sehen. Im Anschluss daran ist eine Diskussion geplant, zu der der Imker Andreas Bock eingeladen ist. Organisiert wird die Veranstaltung von der Petra Kelly-Stiftung. Mehr dazu unter www.petrakellystiftung.de. tab

Mein MĂźnchen: Bienen schĂźtzen

Mittwoch, 29. 4. 2015 Âˇ Nr. 18

Mit Umsicht und Wissen Arbeitsgruppe Schulbienen im Max-Planck-Gymnasium Pasing Âˇ Die FrĂźhjahrsarbeit ist fĂźr Imker immer besonders spannend. Nach der langen Winterpause mĂźssen die BienenstĂścke kontrolliert und erweitert werden. Und auch die Bienen brauchen einen prĂźfenden Blick, ob alles in Ordnung ist und sich keine Krankheit bei den Insekten eingeschlichen hat. â&#x20AC;&#x17E;Die Bienen in einem Volk sind fleiĂ&#x;ig und kommen gut allein zurechtâ&#x20AC;&#x153;, erklĂ¤rt Wolfgang Dukorn. Seit Ăźber zehn Jahren betreut der Fachlehrer fĂźr Biologie und Chemie die Arbeitsgruppe Imker im Max-Planck-Gymnasium. Sein allgemeines Interesse fĂźr Bienen wurde damit ernste BeschĂ¤ftigung, bei der auch stĂ¤ndige Weiterbildung gefragt ist. â&#x20AC;&#x17E;Wir lernen permanentâ&#x20AC;&#x153;, so Dukorn. â&#x20AC;&#x17E;Gemeinsam mit SchĂźlern der Oberstufe habe ich einen Kurs in KĂśniginnenzucht absolviert. Das war sehr spannend. Nun hoffen wir, dass wir

unsere a c h t VĂślker auf zehn erweitern kĂśnnen.â&#x20AC;&#x153; Seit MĂ¤rz konnten die jungen Imker eine verstĂ¤rkte BruttĂ¤tigkeit beobachten. Dabei ist es wichtig, dass der Winterfuttervorrat auch wirklich noch in den FrĂźhling hinein ausreicht, weil die Natur einfach noch nicht genĂźgend Futter bietet. Sonst muss fĂźr Honignachschub gesorgt werden.

Nicht hektisch werden!

Arbeits- und zeitintensive Hobbyimkerei im Max-Planck-Gymnasium: Anselm mit jĂźngeren SchĂźlern bei der Kontrolle im Bienenstock. Bild: us/archiv

SchrĂ¤ge Fragen. Richtige Antworten.

Wieso haben nur Bienen-MĂ¤dchen einen Stachel? Wieso haben nur Bienen-MĂ¤dchen einen Stachel? Diplom-Biologe Ralf Armbrecht ist Hobbyimker und Mitorganisator des Projekts â&#x20AC;&#x17E;MĂźnchen summt!â&#x20AC;&#x153; und beantwortet unsere Frage: Bienen machen leckeren Honig, sind aber auch sehr wehrhaft. HonigrĂ¤uber werden mit dem Stachel in die Flucht geschlagen. Dies ist bei den Bienen aber alleinige Aufgabe der Weibchen: Nur weibliche Bienen haben einen Giftstachel, da dieser sich ursprĂźnglich aus einem Stachel zum Eierlegen entwickelt hat. Die mĂ¤nnlichen Bienen, auch Drohnen genannt, beteiligen sich nicht an der Verteidigung des Bienenvolks und der HonigvorrĂ¤te. Selbst wenn sie es wollten, kĂśnnten sie es nicht, da sie keinen Stachel besitzen. In einem Bienenvolk sind die Aufgaben klar verteilt. Es gibt eine KĂśnigin, die bis zu zweitausend Eier am Tag legt und damit fĂźr die Vermehrung des Bienenvolks sorgt. Sie kann befruchtete Eier legen, aus denen ihre TĂśchter, die Arbeiterinnen schlĂźpfen, oder unbefruchtete Eier, aus denen ihre SĂśhne, die Drohnen schlĂźpfen. Es gibt in einem Bienenvolk bis zu 50.000 Arbeiterinnen, die in ihrem dreiwĂśchigen Innendienst putzen, die Brut fĂźttern, Waben bauen, aus Nektar Honig machen und das Flugloch bewachen. Dann folgt ein dreiwĂśchiger

Ab April mĂźssen die Imker regelmĂ¤Ă&#x;ig den Honigraum kontrollieren und mit einem engmaschigen Absperrgitter verhindern, dass

die KĂśnigin Eier im Honigraum ablegen kann. â&#x20AC;&#x17E;Die Arbeit mit den Bienen ist immer arbeits- und zeitintensivâ&#x20AC;&#x153;, meint Anselm aus der 12. Klasse. Er ist SchĂźlerimker seit der 5. Klasse. â&#x20AC;&#x17E;Wir mĂźssen handwerklich viel an den BienenstĂścken oder beim RĂ¤uchern machen, es ist eine kĂśrperlich anstrengende Arbeit, vor allem beim Schleudernâ&#x20AC;&#x153;, zĂ¤hlt er auf. â&#x20AC;&#x17E;Sobald sich einiges an Honig sammelt, schleudern wir. Denn damit schaffen wir wieder Platz in den StĂścken. Die Bienen kĂśnnen sich besser ausbreiten und sie schwĂ¤rmen nicht ausâ&#x20AC;&#x153;, erlĂ¤utert er. Bis zu 80 Kilogramm Honig pro Schleudergang sei mĂśglich. â&#x20AC;&#x17E;Unser Honig ist wirklich echt lecker. Die Arbeit mit den Bienen ist total komplex und erfordert sehr viel Wissen und Umsicht. Hektisch darf man dabei trotzdem nicht werden. Das gefĂ¤llt mir gut.â&#x20AC;&#x153; us

Pflanzen mit Liebe. GĂ&#x153;LTIG VON Do. 30.04. bis Mi. 06.05.

Ralf Armbrecht, Diplom-Biologe und HobbyImker. Bild: Ulrike MĂśhle

AuĂ&#x;endienst, bei dem sie Nektar und Pollen sammeln. Die stachellosen Drohnen sind in einem Bienenvolk nur in der Vermehrungsphase des Bienenvolks, der Schwarmzeit von April bis Anfang August, vorhanden. Im Vergleich zur Anzahl ihrer Schwestern sind es nur wenige, nur einige hundert bis eintausend. Und sie haben nur eine Mission: junge KĂśniginnen begatten. DafĂźr sind sie perfekt ausgestattet, sie haben sehr groĂ&#x;e Augen und einen krĂ¤ftigen KĂśrper mit groĂ&#x;en FlĂźgeln. Sie fliegen regelmĂ¤Ă&#x;ig aus zu DrohnensammelplĂ¤tzen, wo sie junge KĂśniginnen treffen. Aber nur die schnellsten Drohnen schaffen es, sich in der Luft mit einer KĂśnigin zu paaren. Die Erfolgreichen sterben noch wĂ¤hrend der Paarung, sie haben ihren Lebenszweck erfĂźllt. tab

SIE FRAGEN â&#x20AC;&#x201C; EXPERTEN ANTWORTEN! Schicken Sie Ihre â&#x20AC;&#x17E;schrĂ¤geâ&#x20AC;&#x153; Frage unter â&#x20AC;&#x17E;Gibt es eigentlich?â&#x20AC;&#x153; an die Wochenanzeiger Medien GmbH, FĂźrstenrieder Str. 7â&#x20AC;&#x201C;11, 80687 MĂźnchen, redaktion@muenchenweit.de

INSEKTENHOTEL MIT WEIDENDACH

1/3&53 7 5 31*35 0*3/76 7 &3 3 527 5.7 & 135 0/47 &*7 3&.35.6 7 7 & 3 3 7 0 527 5.7 & *9/6*47 ) 7 5)*4/& 37 5 31*35#7 "!7 7 7 7" 7

1999

BIENEN- UND HUMMEL-WIESE

.3 *7.&37 3& & 37 /0 67 5.7 6 56# & 3 *7.357 3+35 6 7%057 &3537 5.7 3/#7 /)*3596 6.&3 7 ) 7%&3/37 6 3# !7,

999

2699

81247 MĂźnchen-Untermenzing GoteboldstraĂ&#x;e 9

Ă&#x2013;ffnungszeiten bis Ende Mai Mo. â&#x20AC;&#x201C; Sa. 08 â&#x20AC;&#x201C; 20 Uhr

;;;:987654352103//3:.3

-5,3+0*7,)/*&,7%057$0:#7"!:! : 7+& 7 &:#7! :! : ! :7 *) 3 7 5.7$ 1 3 /3 7%0 +3 6/*357 7 87654352 //37 6 *35 35*3 7 + 7 7 0:7 #7 7 3 16 ,6 *357 #7 ! 7 3&/+ 055

MĂźnchen Âˇ Als begeisterte HobbygĂ¤rtnerin habe ich in meinem Garten immer darauf geachtet, dass meine Blumen nicht nur schĂśn und bunt blĂźhen, sondern dass sie auch den Bienen Nahrung bieten. Deshalb war ich gleich dabei, als mich im letzten Jahr die Macherinnen vom MĂźnchner Blog Querbeet gebeten haben, ihre Initiative MĂźnchner Rathaushonig zu unterstĂźtzen. Denn Bienen, das weiĂ&#x; seit dem Filmerfolg â&#x20AC;&#x17E;More than Honeyâ&#x20AC;&#x153; wieder jedes Kind, sind nicht nur verantwortlich fĂźr einen der Ă¤ltesten SĂźĂ&#x;stoffe der Welt. Ohne sie wĂźrde die Menschheit aussterben, warnen einige Biologen sogar. Ă&#x153;berall dort, wo ihnen durch Pestizide der Garaus gemacht wird, sinkt der landwirtschaftliche Ertrag.

Geranien sind fĂźr Bienen wertlos Die Initiative â&#x20AC;&#x17E;MĂźnchner Rathaushonigâ&#x20AC;&#x153; wollte hier ein deutliches Zeichen setzen und die biologische Vielfalt der Landeshauptstadt fĂźr alle Menschen sichtbar machen â&#x20AC;&#x201C; am besten mit einer bienenfreundlichen Bepflanzung der Rathaus-Balkone. Dazu muss man wissen, dass die BalkonkĂ¤sten traditionell mit

Mein MĂźnchen: Bienen nĂźtzen

Honig vom Rathaus?

Geranien bepflanzt werden. Und die sind zwar blĂźtenreich, aber aus Sicht der Bienen leider vĂśllig wertlos. In MĂźnchen gibt es viele Initiativen, die das so genannte Urban Gardening betreiben: Am Ă&#x2013;kologischen Bildungszentrum befinden sich â&#x20AC;&#x201C; angegliedert an das MĂźnchner Umwelt-Zentrum â&#x20AC;&#x201C; Experimentiergarten, Wabengarten, interkulturelle FrauengĂ¤rten und der Garten fĂźr nachwachsende Rohstoffe. Es gibt einige weitere GemeinschaftsgĂ¤rten in MĂźnchen: Bienengarten, BewohnergĂ¤rten an der Gotteszeller StraĂ&#x;e, Bewohnergarten ZAK-Neuperlach, Kulturgarten MĂźnchen-Hadern, Generationengarten im Petuelpark, MĂźnchner GĂ¤rten der Kulturen, Interkul-

MdL Diana Stachowitz (SPD) ist begeisterte HobbygĂ¤rtnerin und wirbt fĂźr die Idee, die Rathausbalkone vorwiegend mit Blumen zu schmĂźcken, die Bienen nĂźtzen. Bild: pr

Nr. 18 Âˇ Mittwoch, 29. 4. 2015

Diana Stachowitz freut sich Ăźber Bienen in der Stadt tureller Garten IG Feuerwache, oâ&#x20AC;&#x2122;pflanzt is, Stattpark OLGA, Treffpunkt Garten Neuaubing. Hinzu kommen die KrautgĂ¤rten der Stadt MĂźnchen und weitere GĂ¤rten. Leider gestaltete sich die Ă&#x201E;nderung der Blumenauswahl am MĂźnchner Rathaus schwierig â&#x20AC;&#x201C; die EinwĂ¤nde reichten von der Wahrung einer Tradition (wir hatten schon immer Geranien) bis hin zu Bedenken hinsichtlich einer GefĂ¤hrdung der Passanten durch stichwĂźtige Bienen. In Pasing allerdings sah man die Sache anders. Gemeinsam mit Stadtrat Christian MĂźller konnte ich erreichen, dass in den BlumenkĂ¤sten vor dem Pasinger Rathaus eine bienenfreundliche Pflanzenpracht blĂźht. Aber das ist noch nicht alles: Die Stadtimker Roland Popfinger und Carmen Grimbs stellten letztes Jahr zehn Demeter-BienenkĂ¤sten mit BienenvĂślkern in Pasing im Park an der Alten Allee auf. Und bereits wenige Wochen spĂ¤ter konnte der erste DemeterHonig gewonnen werden. 10.000

Bienen fanden so in Pasing ihr neues Zuhause â&#x20AC;&#x201C; und konnten im Umkreis von rund drei Kilometern in einer weitgehend naturbelassenen Umgebung auf Pollenzug gehen.

Pasinger Bienen-Honig Inzwischen kann der erste Honig probiert werden. Am 16. Mai werde ich mit Christian MĂźller vor den Pasing Arcaden unseren â&#x20AC;&#x17E;Rote Biene-Honigâ&#x20AC;&#x153; verkaufen! Und wie nehmen die Pasinger BĂźrger die Bienen an? Mit groĂ&#x;er Freude, zumindest aber mit Gelassenheit. Denn, und das weiĂ&#x; heute ja auch jedes Kind, Bienen sind nicht aggressiv und weichen Menschen immer aus. Die Gefahr, von einer Biene gestochen zu werden, ist entsprechend gering. Ich bin in meinem Garten noch nie gestochen worden. Allerdings lasse ich die kleinen Pollensammler auch in Ruhe ihre Arbeit machen und bewundere sie nur von weitem. Diana Stachowitz

Ă&#x2013;kologisch und naturbelassen Imker beim Pasinger HobbykĂźnstlermarkt MĂźnchen Âˇ Die Schmuttertaler Imkerei aus Hauptinhaltsstoffe Fruchtzucker, Langweid am Lech ist mit ihren Bienen Traubenzucker und Wasser sind. Dabeim Pasinger HobbykĂźnstlermarkt am zu kommen Mineralstoffe, Enzyme, Sa./So. 9./10. Mai, im Eschenhof (Planegger Str. 9) vertreten (Sa. 10-18, So. 10-17 Uhr). Der kleine Familienbetrieb setzt auf eine Ăśkologische und verantwortungsvolle Haltung. Die VĂślker leben ausschlieĂ&#x;lich in Massivholzbeuten. Schonend, wie die Bienen den Nektar aus den BlĂźten sammeln, wird der Honig geschleudert und abgefĂźllt. Die Zusammensetzung von Honig kann sehr unterschiedlich sein, wobei die

Bild: berlinweb24.de/pixelio.de

+REE\ .Â QVWOHU 0DUNW

FQQ O (FBO Q K F MOÂ?PBKQFBOBK +ÂŚKPQIBO % COBF FEOB 7BOHB D>O>KQFBOQ PBI?PQDBJ>@EQ ,P (VFKHQKRI 3DVLQJ 3ODQHJJHU 6WU 0DL YRQ K K XQG 0DL YRQ K K 'LHVPDO GDEHL VLQG GHU +RO]ZLFKWHOZRUNVKRS .LQGHUVFKPLQNHQ XQG 6FKQXSSHUW|SIHUQ

Damit die BienenkĂśnigin im Gewimmel ihrer Untertanen leichter zu finden ist, trĂ¤gt sie eine Markierung auf dem RĂźcken. Nicht die Zahl darauf ist wichtig, sondern ihre Farbe: Die verrĂ¤t das Alter der KĂśnigin, die meist bis zu fĂźnf Jahre alt wird. Die KĂśnigin auf diesem Bild schlĂźpfte 2013. Bild: Schmuttertaler

FKCL HBO>JFH BS> AB

Proteine und Pollen. Ob und wie flĂźssig Honig ist, hĂ¤ngt hauptsĂ¤chlich vom VerhĂ¤ltnis zwischen Trauben- und Fruchtzucker ab. Je nach Herkunft des Nektars Ă¤ndert sich dieses VerhĂ¤ltnis. Honig wird frĂźher oder spĂ¤ter trĂźb, bildet Kristalle und wird schlieĂ&#x;lich fest. Das ist kein QualitĂ¤tsmangel, sondern im Gegenteil ein Beweis fĂźr naturbelassenen, echten Honig. WĂ¤hrend beispielsweise Akazienhonig lange flĂźssig bleibt, kandieren die meisten BlĂźtenhonige, v. a. Rapshonig, sehr schnell. job

Mein München: Garten aktuell

Mittwoch, 29. 4. 2015 · Nr. 18

Neuried blüht auf

Lasst Blumen sprechen

Der Grüne Ortsverband legt erstes Patenbeet an

Pflanzaktion auf der Theresienwiese Westend-Schwanthalerhöhe · „Die Theresienwiese soll wieder blühen!“ – unter diesem Motto lädt das Münchner Forum e.V., Arbeitskreis Öffentliches Grün, zu einem besonderen Maiausflug ein (der Westend-Anzeiger berichtete). Als aktueller und bürgerschaftlicher Beitrag zur Aufwertung des Wiesen-Charakters ist eine symbolische Begrünungsaktion „Blühende Theresienwiese“ mit der Aussaat von Ra-

sen- und Feldblumensamen in einem Teilbereich vorgesehen. Es sollen überwiegend weiß-blau blühende Blumen (Kornrade, Kornblume und Acker-Lichtnelke), aber auch rotblühender Mohn ausgesät werden. Die tätige Mithilfe aller, die am Maiausflug teilnehmen, ist erwünscht. Treffpunkt ist am Freitag, 1. Mai um 15 Uhr an der Matthias-Pschorr-Str./Esperantoplatz (U-Bahn Goetheplatz). Die Aktion findet bei jedem Wetter

statt und endet um 17 Uhr. Es beteiligen sich die Bezirksausschüsse Schwanthalerhöhe und Sendling sowie die Sendlinger Kulturschmiede, als weitere Kooperationspartner sind der Bezirksausschuss Isarvorstadt-Ludwigsvorstadt, Bund Naturschutz Kreisgruppe München und GreenCity angefragt. Im Rahmen des Ausflugs sollen die Schwerpunkte zur geforderten Aufwertung der Theresienwiese erörtert werden: die Erstellung eines so genannten Parkpflegewerks (verbindlichen Konzepts), die Erstellung eines Lichtkonzepts, die Einrichtung eines Rundwegs „außerhalb des Betriebsgeländes“ sowie Durchgänge für Fußgänger und Radfahrer während der Auf- und Abbauzeit des Oktoberfests. Um eine ausreichende Menge Blumenund Grassamen zur Verfügung stellen zu können, sind Spenden auf das Konto des Münchner Forum e.V. willkommen: Stadtsparkasse München Kto.-Nr. 901-117994 BLZ 701 500 000. ds

Neuried · Direkt vor dem Rathaus übernahm der Ortsverband der Grünen, nach Genehmigung der Gemeindeverwaltung, ganz offiziell die erste Grünflächenpatenschaft in Neuried.

haus haben wir uns für Pflanzen aus einem typischen Bauerngarten entschieden, als Hommage an die bäuerliche Geschichte Neurieds“, berichtet die Ortvorsitzende der Grünen, Frauke Buchholz. Wer gerne eine Grünflächenpatenschaft übernehmen oder Informationen erhalten möchte, kann sich an Herrn Breuer im

Frauke Buchholz (grüne Ortsvorsitzende, rechts) und Dorothea Lampe beim Anlegen des ersten Patenschaftsbeetes für Neuried. Bild: pi

So in etwa soll es dann aussehen auf der blühenden Theresienwiese... Bild: Horst Schröder/pixelio.de

Durch einen Antrag der Grünen, der die Zustimmung im Gemeinderat fand, ist dieses Engagement zur Verschönerung Neurieds möglich. Die Grünen hoffen darauf, dass ihre Wochenend-Aktion Initialwirkung hat und nach und nach viele bunte Beete in ganz Neuried entstehen, auch als Nahrungsgrundlage für Schmetterlinge und Bienen. „Vor dem Rat-

Bienenfreundliche Pflanzen: Winterling (Bild 1), Glockenblume (Bild 2), Meerzwiebel und Graslilie (Bild 3) und Pestwurz (Bild 4).

Bauamt der Gemeinde persönlich oder telefonisch unter (089) 7590165 wenden. Patenschaften übernehmen können alle Bürgerinnen und Bürger aber auch Vereine, Unternehmen, Initiativen und Parteien. Nun heißt es für die Grünen, das neue Blumenbeet regelmäßig gießen, auf dass die Stauden gut anwachsen und schon bald in bunter Vielfalt blühen. red

Bilder: Thome

Bild: Sylvia Held

Warum sterben die Bienen? Der interessante Film zum Thema ist im Internet unter dem Link www.mehr-wissen-id.de/2216 zu finden.

Sägewerk und Holzhandel Holzzuschnitte Holzdecken Fußböden Gartenhäuser nach Maß

Bretter Latten Kantholz Sichtschutz

Gartenzäune und Terrassen in Lärche

Sylvia Held Friedhofsgartenbau & Gartenpflege

Lieferung und Montage auf Wunsch. Sägewerkstr. 1 · 82067 Kloster Schäftlarn · Tel. 0 81 78 / 9 50 15 E-Mail: info@holz-angermueller.de · www.holz-angermueller.de Mo. – Fr. 7.30 – 12 Uhr und 13.30 – 18 Uhr, Sa. 8 – 12 Uhr

Manzostr. 9 • 80997 München Tel.: 089 - 92 58 53 96 • Mobil: 0160 - 97 54 36 79 Blumenladen • Bodenbreitenstr. 78 • 80992 München direkt am Westfriedhof Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Email: grabpﬂege.held@kabelmail.de Internet: www.grabpﬂege-held.de

Mein München: Aktuelles

Nr. 18 · Mittwoch, 29. 4. 2015

Dienstag, 5. Mai, 15.30 Uhr Sonntag, 3. Mai, ab 7 Uhr

Ein Ständchen zum 25. Geburtstag

Laufen, Rad fahren, laufen Weltmeister und Europameister am Start beim 22. Kraillinger Duathlon Krailling · Am Sonntag, 3. Mai, ab 7 Uhr werden fast 300 Teilnehmer im Alter zwischen 18 und 70 Jahren beim Kraillinger Duathlon an den Start gehen. Dann heißt es wieder laufen, Rad fahren und wieder laufen. Start und Ziel ist wie in den letzten Jahren im Bauhof Krailling, Ecke Pentenrieder Straße/ Fischerfeldstraße. Veranstalter ist die Triathlonabteilung des TV Planegg-Krailling. Beim Hauptwettbewerb (Start 9 Uhr) geht es um die bayerische und oberbayerische Meisterschaft (9,3 km, 38 km, 5,3 km). Titelträger der letzten Jahre haben sich bereits gemeldet, so dass der Zuschauer mit diesem hochkarätigen Teilnehmerfeld sicherlich interessanten Sport geboten bekommt. Der letztjährige Sieger, Roman Deisenhofer, von der TG Viktoria Augsburg möchte seinen Titel verteidigen. Es wird interessant sein, ob er Simon Schwarz, vom MRRC, der vor vier Wochen 4. bei den Deutschen Duathlonmeisterschaften in Kalkar wurde, standhalten

kann. Bei den Damen ist die amtierende Triathlonweltmeisterin Katrin Esefeld, LG Mettenheim, wieder am Start. Sie gewann den Titel in der AK30 im letzten Herbst beim Ironman Hawaii. Sie scheint auch schon wieder sehr gut in Form zu sein, da sie vor drei Wochen bei der Europameisterschaft (Duathlon Langdistanz) im Elitefeld den 9. Platz belegen konnte. Mal sehen, ob sie zum 5. Mal in Folge in Krailling gewinnen kann.

Ein Staffelwettbewerb ist ebenfalls geboten Aber auch Einsteiger haben beim Volksduathlon (Start 9.05 Uhr) die Möglichkeit, bei kürzeren Distanzen (5,4 km, 19 km, 3,1 km) ihre Grenzen auszuloten oder überhaupt diesen interessanten Sport zu probieren. Die Junioren starten ebenfalls auf dieser Strecke und kämpfen um die oberbayerische Meisterschaft. Für „nur-Läufer“ und

„nur-Radler“ wird zusätzlich noch ein Staffelwettbewerb angeboten. Hier startet unter anderem die Kraillinger Marathon Europameisterin Ulrike MayerTancic auf der Laufstrecke und hat als Partnerin auf dem Rad Suse Jungblut vom TV PlaneggKrailling. Nachmeldungen für alle Wettkämpfe sind im Kraillinger Bauhof bis Samstagnachmittag, 2. Mai, (16 bis 18 Uhr) und am Sonntag bis eine Stunde vor dem Start noch möglich. Interessenten finden weitere Infos unter www.tv-planegg-krailling.de/duathlon-krailling.cfm. Die Straßen im Kreuzlinger Forst werden für die Veranstaltung für den öffentlichen Straßenverkehr von ca. 7 Uhr bis 13 Uhr gesperrt. Damit ist in dieser Zeit die Zufahrt zur Kraillinger Innovations Meile (KIM) nicht möglich. Auch die Verbindung von Gauting nach Germering ist davon betroffen. Umfahrungen über Pentenried bzw. Planegg sind möglich. red

G N U G A R F E B R E S LE 1. Wie informieren Sie sich am häufigsten über das Geschehen in Ihrem Viertel? Gespräche mit Bekannten Tageszeitung Wochenanzeiger Radio und Fernsehen

Der Feldmochinger Zwoagsang kommt ins ASZ Aubing Aubing · Am Dienstag, 5. Mai von 15.30 bis 16.30 Uhr lädt das Alten- und Servicezentrum Aubing, Am Aubinger Wasserturm 30, die Senioren zum „Feldmochinger Zwoagsang“ ein. „Am Anfang stand ein Geburtstagslied für einen Stammtischfreund. Er war der erste der 50 Jahre wurde“, erzählt Gerhard Holz. Das war 1989. Heute könnte Holz ein Liedchen für sich und seine damalige Sangespartnerin Helga Betz anstimmen. Denn der Feldmochinger Zwoagsang feiert heuer seinen 25. Geburtstag. Freilich ist es über die Jahre nicht bei Geburtstagständchen geblieben. Das Liedgut stammt aus den unterschiedlichsten Sprachregionen Altbayerns. Hinzu kamen Wirtshauslieder, Gstanzl und Couplets, bei denen die letzte Strophe immer gleich ist. „Das ist gut zum Mitsingen für die Leute“, sagt Holz. Das Duo singt bei Maiandachten, bei Gottesdiensten, tritt zu allen möglichen Anlässen und Veranstaltungen auf. Die Lieder laufen in den Volksmusiksendungen des Bayrischen Rundfunks. „Es

MITMACHEN UND GEWINNEN!

8. Welche Händlerangebote fehlen Ihnen?

Internet

2. Wie erhalten Sie unsere Mittwochsausgabe (Werbe-Spiegel, Sendlinger Anzeiger, Würmtal-Info)? immer / meistens manchmal / mit Lücken selten / nie 3. Und wie wird Ihnen unser Samstagsblatt zugestellt? immer / meistens manchmal / mit Lücken selten / nie 4. Sicher haben Sie uns schon einmal telefonisch, online oder persönlich kontaktiert. Wie bewerten Sie die Betreuung durch unsere Mitarbeiter? Bitte vergeben Sie eine Schulnote von 1 bis 6: 1 2 3 4 5 6

9. Was gefällt Ihnen an unserer Mittwochsausgabe (WerbeSpiegel, Sendlinger Anzeiger, Würmtal-Info) besonders gut?

10. Was gefällt Ihnen an unserem Samstagsblatt besonders gut?

11. Welche der beiden Ausgaben mögen Sie lieber: Mittwoch Samstag? Und warum?

5. Welche drei Artikel haben Sie zuletzt bei uns im Anzeiger gelesen? 12. Kennen Sie unsere Homepage? Wenn ja, tragen Sie hier bitte die Adresse ein: www. _______________________________________.de. 6. Kennen Sie unsere Logos? Was bedeuten sie in Ihren Augen?

7. Welche Händlerangebote in unseren Zeitungen sind Ihnen am wichtigsten? Lebensmittel Möbel / Einrichtung Baumärkte / Garten

13. Bitte verraten Sie uns, ob Sie eine Frau oder ein Mann sind: Frau Mann 14. Zu welcher Altersgruppe gehören Sie? bis 19 Jahre 20-29 Jahre 30-39 Jahre 40-49 Jahre 50-59 Jahre 60-69 Jahre 70 Jahre und älter Wie können wir Sie erreichen, falls Sie gewinnen? Bitte geben Sie Telefonnummer, Mailadresse oder Anschrift an (eine Angabe reicht).

ist erfreulich gewachsen, wir sind viel unterwegs“, sagt Holz. Und das nicht nur in Bayern. „Wir freuen uns auf einen fröhlichen und besonderen Nachmittag mit dem Feldmochinger Zwo-

agsang und unseren Besuchern,“ so Klaus Böck, Einrichtungsleiter des ASZ Aubing. Weitere Informationen gibt es unter der Telefonnummer (089) 8646681-0. red

Der Feldmochinger Zwoagsang singt bei Maiandachten, Gottesdiensten und Feiern. Bild: pi

Tauschen Sie fünf Minuten Ihrer Zeit gegen Karten für die Champions League! München · Schenken Sie uns fünf Minuten Ihrer Zeit: Die nebenstehenden Fragen zu beantworten dauert nicht lange. Unter allen Einsendern, die bei der Umfrage der Münchner Wochenanzeiger mitmachen, verlosen wir Karten für das Champions-League-Spiel FC Bayern gegen FC Barcelona (am Dienstag, 12. Mai, um 20.45 Uhr in der Allianz Arena). Außerdem zu gewinnen: Ehrenkarten für die Pferd International, die vom 14. bis 17. Mai auf der Olympia-Reitanlage in Riem stattfindet. Einsendeschluss: Donnerstag, 7. Mai. Die Gewinner werden

von uns benachrichtigt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Unsere Kontaktadressen Bitte füllen Sie den kleinen Fragebogen aus und schicken ihn per Post, Fax oder Mail an: Münchner Wochenanzeiger Medien GmbH, Fürstenrieder Str. 7-11, 80687 München Faxnr. 089 - 546554 Mail: leser@muenchenweit.de. Die Teilnahme an unserer Umfrage ist auch online (www.muenchenweit.de) möglich. job

Mein MĂźnchen: Aktuelles

Mittwoch, 29. 4. 2015 Âˇ Nr. 18

Platz fĂźr 880 FlĂźchtlinge Drei neue Standorte fĂźr Asylbewerber in Aubing gefunden Aubing Âˇ Die FlĂźchtlingswelle reiĂ&#x;t nicht ab. Bis zum Jahresende erwartet die Landeshauptstadt MĂźnchen 12.300 Menschen aus den KrisenlĂ¤ndern der Welt. 1500 PlĂ¤tze in den Erstaufnahmeeinrichtungen plant die Stadt derzeit. â&#x20AC;&#x17E;Wir werden aber 4400 weitere brauchenâ&#x20AC;&#x153;, erklĂ¤rte Richard Schlickenrieder dessen Fachbereich im Sozialreferat, â&#x20AC;&#x17E;Akute Wohnungslosenhilfeâ&#x20AC;&#x153;, auch fĂźr die Unterbringung der FlĂźchtlinge zustĂ¤ndig ist. Wenn das nicht gelinge, mĂźssten Zelte aufgestellt oder Turnhallen umfunktioniert werden, erklĂ¤rte er. Die Unterbringung der FlĂźchtlinge sei schlieĂ&#x;lich neben einer humanitĂ¤ren auch eine rechtliche Pflicht.

Schlimmes auf der Flucht erlebt In der letzten Bezirksausschusssitzung stellten die stĂ¤dtischen Vertreter drei neue Standorte fĂźr Aufnahmeeinrichtungen im Stadtbezirk 22 vor. 880 Menschen sollen hier untergebracht werden. Das Amt hat dabei einen Vorschlag der Aubinger CSU aufgegriffen, die zwei Areale in Freiham vorgeschlagen hatte. â&#x20AC;&#x17E;Dort ist es ideal, weil es keine dichte Wohnbebauung gibtâ&#x20AC;&#x153;, freute sich Sauerer. Bereits im Sommer sollen in der Centa-HafenbrĂ¤dl-/ Hans-Steinkohl-StraĂ&#x;e 480 FlĂźchtlinge untergebracht wer-

Richard Schlickenrieder und Sebastian Ehnes stellten die PlĂ¤ne fĂźr FlĂźchtlingsunterkĂźnfte vor. Bild: pst

den. Das GebĂ¤ude kann schnell in modularer Bauweise errichtet werden. â&#x20AC;&#x17E;Wir wollten nie UnterkĂźnfte mit 500 Menschenâ&#x20AC;&#x153;, versicherte Sebastian Ehnes, Mitarbeiter der Akuten Wohnungslosenhilfe. SchlieĂ&#x;lich war einmal die Zahl 200 als HĂśchstgrenze genannt worden, â&#x20AC;&#x17E;aber wir kĂśnnen die Menschen nicht im Freien stehen lassenâ&#x20AC;&#x153;. Bis 2017 sollen zwei weitere GemeinschaftsunterkĂźnfte fĂźr Asylbewerber errichtet werden. Jeweils 200 Betten soll es im Freihamer Kiefernhain in der Centa-HafenbrĂ¤dl-/ Ecke Anton-BĂśck-StraĂ&#x;e geben und weitere 200 PlĂ¤tze auf dem stĂ¤dtischen GrundstĂźck in der MainaustraĂ&#x;e 10.

Stadtrat Johann Sauerer (CSU) appellierte an die SolidaritĂ¤t der Aubinger: â&#x20AC;&#x17E;Es geht um Menschen, darunter unbegleitete Jugendliche, die Schlimmes auf ihrer Flucht erlebt haben.â&#x20AC;&#x153; FĂźr die Betreuung der teilweise traumatisierten Menschen werde die Stadt ein eigenes Konzept entwickeln. â&#x20AC;&#x17E;Die BetriebsfĂźhrung und die Asylsozialarbeit werden eine groĂ&#x;e Herausforderung werdenâ&#x20AC;&#x153;, betonte Schlickenrieder. Derzeit gilt ein BetreuungsschlĂźssel von 1 zu 150. Viel zu wenig fanden die Aubinger. So schwierig wie die Suche nach Betten sei aber auch die Suche nach BetreuungskrĂ¤ften. Mittlerweile sind auch die PlĂ¤ne fĂźr die stĂ¤dtischen Notquartiere fĂźr

PlĂ¤ne konkretisiert â&#x20AC;&#x17E;Eine generelle GefĂ¤hrdung oder StĂśrung der allgemeinen Sicherheit durch Bewohner des Erweiterungsbaus ist nach Aussage der Polizei nicht zu erwartenâ&#x20AC;&#x153;, versicherte OberbĂźrgermeister Dieter Reiter in einem Schreiben. Der Spielplatz muss zwar dem GebĂ¤ude weichen, er soll aber auf dem benachbarten stĂ¤dtischen GrundstĂźck errichtet werden AbschlieĂ&#x;end mahnte Reiter: â&#x20AC;&#x17E;Geben Sie den betroffenen Menschen die Chance, sich nach dem oftmals unverschuldeten Verlust der Wohnung in einer geschĂźtzten Umgebung wieder zurecht zu finden, um rasch wieder in eigenen Wohnraum ziehen zu kĂśnnen.â&#x20AC;&#x153; pst

Landkreis MĂźnchen muss knapp 200 junge FlĂźchtlinge unterbringen

Jugendliche vor allem aus Afghanistan, Eritrea und Somalia Ein Teil der Jugendlichen lebt derzeit in einem Wohncontainer in Garching. Dass dies allerdings nur eine NotlĂśsung sei, betont der Leiter des Kreisjugendamtes, Uwe Hacker: â&#x20AC;&#x17E;Wir haben alle ein sehr groĂ&#x;es Interesse daran, die Jugendlichen so schnell wie mĂśglich in Wohngruppen nach Jugendhilfestandards unterbringen zu kĂśnnen. DafĂźr benĂśtigen wir Wohnraum.â&#x20AC;&#x153; Aufgrund der schwierigen Objektsuche und der anstehenden Zuweisungen von unbegleiteten minderjĂ¤hrigen FlĂźchtlingen durch die Regierung von Oberbayern war das Kreisjugendamt Anfang April gezwungen, eine Ă&#x153;bergangslĂśsung zu schaffen. Bis zu 20 Jugendliche

kĂśnnen dort untergebracht werden. Die Mehrzahl der unbegleiteten minderjĂ¤hrigen FlĂźchtlinge, die im Landkreis MĂźnchen leben, kommt derzeit aus Afghanistan, Eritrea und Somalia. Sie sind meist zwischen 16 und 18 Jahren alt und mĂ¤nnlich. Da es sehr wichtig ist, den Jugendlichen eine geregelte Tagesstruktur anbieten zu kĂśnnen, wurde an der Berufsschule MĂźnchen-Land im MĂ¤rz 2015 eine BIJ/V-H Klasse (Berufsintegrationsjahr Vorklasse zum Halbjahr) neu eingerichtet. Diese Vorklasse ergĂ¤nzt das Berufsintegrationsjahr und verhilft den Jugendlichen, die oft ohne ausreichende Deutschkenntnisse und mit sehr unterschiedlicher Vorbildung in das Bayerische Bildungssystem eintreten, zu einem geregelten Alltag. Auch fĂźr die Verwaltung ist die Aufnahme und Betreuung einer so groĂ&#x;en Zahl an Asylbewerbern eine immense Herausforderung: Dies wirkt sich auf die tĂ¤gliche Arbeit nahezu aller Fachbereiche des Kreisjugendamtes aus. Neben den unbegleitet minderjĂ¤hrigen FlĂźchtlingen zĂ¤hlt auch die Betreuung und UnterstĂźtzung von Asylbewerberfamilien, die im Landkreis in zentralen und dezentralen UnterkĂźnften untergebracht sind, zu den neuen Aufga-

25 PR-ANZEIGE

SegmĂźller gratuliert!

wohnungslose MĂźnchner Familien in der KastelburgstraĂ&#x;e 56-60 weiter gediehen. Die WĂźnsche des Bezirksausschusses hatten die BehĂśrdenvertreter dabei mit einem Kompromiss berĂźcksichtigt. Im neuen Notquartier sollen statt der geplanten 270 Menschen (90 zusĂ¤tzliche PlĂ¤tze) nur mehr 230 untergebracht werden (der Bezirksausschuss wollte 200). Auch sollen die HĂ¤user nicht von jungen Obdachlosen, sondern von Ă¤lteren Menschen bewohnt werden. Aus frei werdenden RĂ¤umen des Bestands sollen GemeinschaftsrĂ¤ume werden.

Wohnraum gesucht Landkreis MĂźnchen Âˇ â&#x20AC;&#x17E;Wir suchen dringend geeignete RĂ¤ume fĂźr unbegleitete minderjĂ¤hrige FlĂźchtlingeâ&#x20AC;&#x153;, appellierte Landrat Christoph GĂśbel im vergangenen Jugendhilfeausschuss. Bis Ende des Jahres muss der Landkreis voraussichtlich 198 junge FlĂźchtlinge in AnschlussmaĂ&#x;nahmen der Jugendhilfe unterbringen. Aktuell existieren bereits 70 PlĂ¤tze fĂźr unbegleitete minderjĂ¤hrige FlĂźchtlinge.

MĂźnchen Âˇ Die Firma SegmĂźller verloste im Rahmen der â&#x20AC;&#x17E;SegmĂźller 4 Chancen Tourneeâ&#x20AC;&#x153; Anfang dieses Jahres Preise im Gesamtwert von Ăźber 40.000 Euro in allen sieben Filialen. Zu gewinnen gab es unter anderem einen BMW 418D Gran CoupĂŠ und viele tolle Wellness-Aufenthalte fĂźr jeweils 2 Personen in den Orten Oberstdorf, Garmisch-Partenkirchen, St. Johann im Pongau bei Bischofshofen und Seefeld in Tirol bei Innsbruck. Aus knapp 40.000 Einsendungen wurden fĂźnf glĂźckliche Gewinner gezogen. Herr Hans-JĂźrgen Froschauer, SegmĂźllerHausleiter Parsdorf, Ăźberreichte der Gewinnerin Frau Melanie KĂźhn-Stangl aus Eichenried, den Hauptgewinn. Sie ist nun die glĂźckliche Besitzerin eines nagelneuen BMW 418D Gran CoupĂŠ. Nochmals herzlichen GlĂźckwunsch und allen Kunden viel GlĂźck bei der nĂ¤chsten Verlosung!

Infostand der â&#x20AC;&#x17E;SchĂśnen MĂźnchnerin e.V.â&#x20AC;&#x153; Au Âˇ Am Sonntag, 3. Mai, ist der Verein â&#x20AC;&#x17E;Die schĂśne MĂźnchnerin e.V.â&#x20AC;&#x153; wieder mit einem Informationsstand auf der Auer Dult (Mariahilfplatz) vertreten. Der Verein pflegt das MĂźnchner BĂźrgergwand zur Biedermeierzeit sowie alte Handarbeitstechniken. Der Infostand des Vereins ist nordĂśstlich der Mariahilf-Kirche zu finden, Mitglieder zeigen das Sticken von Riegelhauben, das KlĂśppeln, HĂ¤keln, Pelensticken und das Anfertigen von Miedern. Mit den Kindern werden PerlenblĂźmchen gebastelt und bunte ArmbĂ¤ndchen mit der Strickliesl hergestellt. Der Infostand ist von 10 bis 18 Uhr vor Ort und freut sich Ăźber reichlichen Besuch. NĂ¤here Infos erteilt der Verein unter Tel. (089) 753609.

Zustrom von unbegleiteten minderjĂ¤hrigen FlĂźchtlingen nach Bayern zu rechnen ist, besteht Comicfestival MĂźnchen dringender Bedarf an geeigneten Immobilien. Innenstadt Âˇ Im Rahmen des Comicfestivals MĂźnchen Ăśffnet am DonWer eine Immobilie fĂźr diese Landrat Christoph nerstag, 7. Mai, im Valentin Karlstadt MusĂ¤um (Tal 50) eine Ausstellung wichtige Arbeit zur VerfĂźgung GĂśbel bittet um Mithil- stellen kann, soll sich beim mit dem Titel â&#x20AC;&#x17E;Die Beatles im Comicâ&#x20AC;&#x153;. Zu sehen sind schĂśne Originalseiten, unter anderem aus Arne Bellstorfs Comic â&#x20AC;&#x17E;Baby in Blackâ&#x20AC;&#x153;, das fe bei der Objektsuche Kreisjugendamt MĂźnchen unter die Beatles zu ihrer Zeit in Hamburg zeigt. AusstellungserĂśffnung ist der Telefonnummer 089 / 6221Die Mitglieder des Jugendhilfe- 2212 melden. um 19 Uhr. Infos unter www.comicfestival-muenchen.de erhĂ¤ltlich. red ausschusses sowie der Landrat sind sich der enormen Herausforderungen in diesem Bereich bewusst und sprachen sich fĂźr &5$ 0 ,,& 6 6$1 0 1 ,,6 '( 5 1 schnelle und pragmatische LĂś* *Âš1 67,,* 7 * sungen aus. Die schwierige Lage 8 19( 5 6&+ÂĄ0 auf dem Immobilienmarkt im Landkreis MĂźnchen fĂźhrt aller621 '( 5= , 1 6 dings zu enormen Schwierigkeiten bei der Schaffung von Wohngruppen fĂźr unbegleitete minHIIHNWLYHU -DKUHV]LQV derjĂ¤hrige FlĂźchtlinge. Da die Integration der jungen FlĂźchtlinge monatlich monatlich nur kein isolierter Vorgang im Kreis129,-â&#x201A;Ź 29,-â&#x201A;Ź* Micra A Acenta centa jugendamt, sondern eine gesamt1,2l, 58 58 kW (8 (80 0 PS) RKQH $Q]DKOXQJ QH $Q]DKOXQJ gesellschaftliche Aufgabe ist, bat Listenpreis 14.960,14.960,- â&#x201A;Ź A Ausstattung usstattung Micra Acenta Acenta Landrat GĂśbel auch um die UnLeichtmetallfelgen 5-TĂźrer Multifunktionslenkrad terstĂźtzung aller KreisrĂ¤tinnen LLQNO )UDFKW QNO )UDFKW Tempomat e Klimaanlage ZV mit Fernbedienung und KreisrĂ¤te bei der ObjektsuEl. Fensterheber Bluetooth ES P che. Das Kreisjugendamt bemĂźht sich *HVDPWYHUEUDXFK O NP LQQHURUWV DXÂźHURUWV NRPELQLHUW &22 (PLVVLRQHQ NRPELQLHUW seit zwei Jahren um die Schaf J NP 0HVVYHUIDKUHQ JHP ( 8 1RUP (IĂ&#x17E; Ă&#x17E;]LHQ]NODVVH & Abb. zeigt Sonderausstattung. Ă&#x201E;nderungen und Irrtum vorbehalten. *Finanzierung Finanzierung Ăźber die N ISSAN Bank. Fahrzeugpreis g = Nettodarlehensbetrag Nettodarlehensb 10.990,- â&#x201A;Ź, Anzahlung 0,- â&#x201A;Ź fung von Wohngruppen fĂźr unZinsen 655,44 â&#x201A;Ź, Bearbeitungsentgelt 0,- â&#x201A;Ź, Sollzins p.a. (geb.)) 1,972 %, effektiver Jahreszins 1,99 %, Laufzeit in Monaten 48, 4 7 Raten ĂĄ 1 29,â&#x201A;Ź, Sc hlussrate 5.56 8,8 1 â&#x201A;Ź; GĂźltig bis W iderruf; Stand: 0 1.04.20 1 5. begleitete minderjĂ¤hrige FlĂźchtlinge. Jede neue Wohngruppe Auto Schmid ZwN L der Autohaus M KM Huber GmbH wird von pĂ¤dagogischen Fach/DQGVEHUJHU 6WUDÂźH s 0Ă&#x2122;QFKHQ 3DVLQJ krĂ¤ften aufgebaut und begleitet. 7HO s ZZZ ]XP VFKPLG GH Da weiterhin mit einem hohen

ben. Kulturelle Unterschiede sowie sprachliche Probleme stellen die FachkrĂ¤fte oft zusĂ¤tzlich vor Herausforderungen.

10.990,-â&#x201A;Ź 10.990,-â&#x201A;Ź

Wochenanzeiger

SPEZIAL

26 Senioren - Freizeit Badewannentür für die vorhandene (!!) Badewanne, in 24h gebaut, kostenlose Besichtigung, erleichtert einen sicheren Einstieg in die Badewanne, 100% wasserdicht, kostenloses Infopaket unter: Tel. 08806/923270 oder www.tecnobad.de, Fa. Aßmann aus 86923 Finning

Gesundheit Akupunktur - Massage, Infos unter Telefon: 0157/74233488 Professionelle Fußpfl. kommt ins Haus, Tel. 0179/6719810 DASH-DIÄT-KOCHBUCH 14,80 ¤ Energiearbeit, Tel. 089/7555891

Körper & Energie, T. 6922524 Energiearbeit und Blockaden lösen, leistungsstark@gmx.de 24h Seniorenpflege zu Hause mit ungarische Pfleger/in, www.leichter-leben24.eu Hr. Duchon Tel. 0172/2119910 Lebenskrise als Chance? Readings & Healings Tel. 0179 / 4600513 www.tinaguthknecht.com Marions Reikimassagen, Tel. 0172-9809161

Kosmetik Mobile, medizinische Fußpflege / Frisöse kommt ins Haus. Telefon: 089/64167564 TRÄNENSÄCKE? Abhilfe in 2 Minuten! Models ges. 0172/9117750

Seniorenbetreuung

Badewannenumbau zur Dusche an einem Tag, patentiertes System! Schnell und sauber ein sicherer und bequemer Zugang, kostenloses Infopaket unter: 08806/923270 o. www.tecnobad. de, in München + Oberbayern, Alexander AßmannMed. Massage v. 65 ¤ auf 45 ¤ Firma reduziert, ca. 60-80 min, Privat- Tecnobad aus 86923 Finning praxis Tarim, Tel. 089/12017273 Seniorenservice 089/82005879

Massagen, gesundheitlich

EIN LEBEN OHNE BRUST? BRUSTAUFBAU MIT FETTGEWEBE ODER SILIKON Vortrag für Patienten und Interessierte am HELIOS Klinikum München West Pasing · Nach Information der Deutschen Krebsgesellschaft erkrankt derzeit eine von acht Frauen an Brustkrebs. Mit 31 Prozent ist Brustkrebs damit die häufigste Krebserkrankung bei Frauen. Über 70.000 Frauen müssen sich jedes Jahr mit der Diagnose „Mamakarzinom“ auseinander setzen. „Wenn eine brusterhaltende Therapie nicht möglich ist, ist häufig eine Brustabnahme im Kampf gegen den Krebs erforderlich“, informiert Andreas Franke, Oberarzt der Frauenklinik am HELIOS Klinikum München West. „Leider wissen weniger

als 10 Prozent der betroffenen Frauen von den unterschiedlichen Möglichkeiten für die Wiederherstellung der Brust“, so der Gynäkologe. „Ein Leben ohne Brust? Brustaufbau mit Fettgewerbe oder Silikon“ ist deshalb das Thema des Vortrags am Donnerstag, 30. April, von Andreas Franke und Dr. Andreas Heitland, Facharzt für Plastische Chirurgie aus München. Der Vortrag beginnt um 18 Uhr im Lehrsaal, 4. OG, am HELIOS Klinikum München West (Steinerweg 5). Der Eintritt ist frei, eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

TIPPS FÜR DIE POLLENSAISON

Das Beste für Ihre Gesundheit

über nserer Viele u 0 Artikel 12.00 ie auch S können nseren ü b e r u Sh o p tInterne llen. beste

Wir sind die Adresse für Fitness, Gesundheitsvorsorge und Reha. • 16 Fachabteilungen • Über 12.000 Produkte • Moderne, eigene Meister-Orthopädie-Werkstatt • Hohe Kompetenz • Beste Beratungsqualität • Service und Dienstleistungen • Freundliche Beratung inklusive

Lieferant und Hilfsmittelversorger aller Krankenkassen

Sonnenstraße 7 · 80331 München · Tel. 089 / 5 45 43 70 info@vonschlieben.de · www.vonschlieben.de

Sonn- und Feiertagsdienst

Freitag, 1. Mai 2015

Im Frühling und Sommer gibt es keine 100 prozentig sichere Methode, den Kontakt mit Pollen zu vermeiden. Gewisse Verhaltensmaßnahmen können allerdings beim Minimieren der Belastung helfen.

Laim Maximilian-Apotheke Camerloherstr. 81 80689 München Tel.: 089/56 22 05

• An Tagen mit hoher Belastung sollten Aufenthalte im Freien so gut es geht vermieden werden. In ländlichen Gebieten ist die Belastung in der Früh am höchsten, in Städten werden die Spitzenwerte zur Mittagszeit beziehungsweise am Nachmittag verzeichnet. Generell gilt: Vor einsetzendem Regen ist die Pollenbelastung besonders hoch. • Gelüftet werden sollte nur zu belastungsarmen Tageszeiten und abends. • Wäsche sollte nicht im Freien zum Trocknen aufgehängt werden. • Spezielle Pollenschutzgitter erschweren den Allergieauslösern den Weg in die eigenen vier Wände. • Selbiges gilt für Allergenfilter bei Klimaanlagen. • Laubbäume filtern Pollen, Spaziergänge im Wald sind aus diesem Grund besser als jene in Wiesenlandschaften. Wichtig: Der Wald muss frei sein von Allergenen, auf die Betroffene reagieren. • Fenster und Schiebedach sollten während Autofahrten geschlossen werden. • Tägliches Haarewaschen und regelmäßig Wechseln der Kleidung helfen ebenfalls, die Pollen von Wohnräumen fernzuhalten.

Neuhausen Lachner-Apotheke Nymphenburger Str. 191 80639 München Tel.: 089/16 07 56

Wichtige Notrufnummern

Unsere Abteilung für Fitness und Wellness.

Notdienst

Hilfe für Alkoholkranke, Gefährdete u. Angehörige Selbsthilfegruppe, Di., 20.00 Uhr Wessobrunner Str. 1 · Ecke Ettalstr. (Kirche, Gruppenraum) · Nähe Luise-Kiesselbach-Pl. Anonyme Alkoholiker, regelmäßiges Treffen Montag 19.00 bis 21.00 Uhr im Pfarramt der Himmelfahrtskirche, Eingang Alte Allee 5a, 81245 München-Pasing Condrobs Suchtberatungsstelle, Bäckerstraße 4 (0 89) 8 20 75 68-0 Feuerwehr (Stadt München) 112 Feuerwehr (Landkreis München) 112 Rettungsdienst – Notarzt 112 Polizei 110 Privatärztlicher Notdienst 192 57 Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst / Bereitschaftsdienst der Münchner Ärzte / Kinderärztlicher Bereitschaftsdienst 116 117 Ärztliche Bereitschaftspraxis der Hausärzte München-West 88 92 26 07 Ärztliche Bereitschaftspraxis München-Süd 74 87 99 99 Heilpraktiker Bereitschaftsdienst 55 55 40 Zahnärztlicher Notdienst 723 30 93 o. 723 30 94 Zentraler Privat-Zahnärztlicher Notdienst (ZPN) 57 93 34 37 APN Privat-Zahnärztlicher Notdienst (24 Std.) 51 71 76 98 Privatärztlicher Hausbesuchsdienst 55 55 66 Auskunft bei Vergiftung 192 40 Frauennotruf München 76 37 37 Tierrettung München e.V. (0,14 Euro/Min.) 01805/84 37 73 Hilfe für kranke Haustiere und frei lebende (Wild-)Tiere. Kleintierklinik 24-Stunden-Notdienst 0171/5 26 88 34 (Kleintierzentrum Erdweg, Vollerweg 21, 85253 Erdweg, 08138/8317) SWM Entstörung Gas 15 30 16 o. 15 30 17 SWM Entstörung Strom 3 810101 SWM Entstörung Wasser 18 20 52 oder 23 61-33 78 SWM Entstörung Fernwärme 23 03 03

Neuhausen Bienen-Apotheke Hackerbrücke Hackerbrücke 4 80335 München Tel.: 089/89 05 75 60 Menzing Bienen-Apotheke Obermenzing An der Schäferwiese 24 81245 München Tel.: 089/2 19 09 13 21 Germering Ulmen-Apotheke Hartstr. 50 82110 Germering Tel.: 089/8 41 36 52 Gauting Rats-Apotheke Bahnhofstr. 2 82131 Gauting Tel.: 089/8 50 20 28

Sonntag, 3. Mai 2015 Laim Veit-Stoß-Apotheke Sandrartstr. 26 80687 München Tel.: 089/56 88 63 Neuhausen Donnersberger-Apotheke Donnersbergerstr. 47 80634 München Tel.: 089/16 06 54 Obermenzing Verdi-Apotheke Verdistr. 71 81247 München Tel.: 089/8 11 23 37 Gräfelfing Bienen-Apotheke Gräfelfing Bahnhofstr. 90 82166 Gräfelfing Tel.: 089/85 22 67 Germering Apotheke Roter Löwe Münchener Straße 1 82110 Germering Tel.: 089/89 46 38 10

Wochenanzeiger

SPEZIAL

27 Über die Pfingstferien… Denken Sie jetzt schon daran Ihre Patienten über Ihre Praxisöffnungszeiten während der Pfingstferien zu informieren. Sonderseiten: „Ärztliche Mitteilungen“, Media-Info Tel. 089/546 55-159

Die Apotheke am Westpark und die Firma Taurus Pharma laden Sie ganz herzlich ein zu einem Informationsabend zum Thema

„Die erfolgreiche Behandlung von Fuß- und Nagelpilz-Erkrankungen“! Die Veranstaltung ﬁndet statt am

Dienstag, den 5. Mai um 19.00 Uhr im Seminarzentrum des ÄKBV in der Elsenheimer Str. 63 (Ecke Westendstr.) Referent ist Herr Prof. Dr. Hans-Jürgen Tietz, Direktor des Institutes für Pilzkrankheiten in Berlin. Im Rahmen der Veranstaltung gibt es Informationsmaterial der Firma Taurus zu diesem Thema. Für eine kleine Erfrischung wird gesorgt. Wegen der begrenzten Plätze bitte unter Telefon 57 12 67 anmelden.

DURCHFALL DURCH STRESSHORMONE Stress kann Durchfall verursachen. Schüttet der menschliche Körper Adrenalin und Noradrenalin aus, reagieren daraufhin bestimmte Varianten des Darm-Coli-Bakteriums. Sie geben im Darm Giftstoffe ab, wodurch dann der Durchfall ausgelöst wird. Ohne diese Stress-

hormone wird auch kein Durchfall ausgelöst. Besonders für Kleinkinder und ältere Menschen ist die Abgabe des bestimmten Darmbakteriums gefährlich. Der Durchfall ist meist sehr massiv und kann bis zu einer blutigen Diarrhoe mit Bauchkrämpfen ausarten.

l Neurodermitis – Reichtum als Risiko? In den letzten Jahrzehnten ist die Zahl der Neurodermitis-Erkrankungen in den Industrieländern stark gestiegen. Als Erklärung dafür wird oft die erhöhte Konzentration an Umweltgiften verantwortlich gemacht; das ist durch Daten in dieser Form jedoch nicht gesichert und wohl auch zu einfach dargestellt. Studien zeigen deutlich, dass vor allem Kinder aus sozial höheren Schichten betroffen sind. Grund dafür könnte möglicherweise ein Elternhaus sein, das zu sehr auf Hygiene bedacht ist. Wo die körpereigene Immunabwehr nicht mit Keimen, Parasiten und anderen Krankheitserregern ausgelastet ist, stürzen sich die Immunzellen verstärkt auf harmlose Fremdlinge wie Pollen oder Nahrungsmittelbestandteile.

WARUM ZERTIFIZIERTE NATURKOSMETIK AUS DEM REFORMHAUS®? Die Antwort ist einfach, denn das Reformhaus® ist in Sachen Naturkosmetik absoluter Vorreiter. Dafür steht das neuform-Qualitätssiegel. So darf zertifizierte Naturkosmetik, die das Siegel trägt, keine Stoffe vom toten Tier enthalten. Weitere Anforderungen sind Naturbelassenheit, kosmetische Wirksamkeit, Verträglichkeit sowie gute Gebrauchseigenschaften. Außerdem sind in den Produkten ausschließlich natürliche Öle und Fette enthalten, wie etwa Sonnenblumen-, Avocado-, Oliven-, Jojobaöl oder Sheabutter. Zudem steht Nachhaltigkeit immer im Vordergrund. Umweltschonende Herstellungsverfahren und der sparsame Einsatz recycelbarer Verpackungsmaterialien sind wichtig. Übrigens gibt es im Reformhaus® auch das vegane neuform-Qualitätszeichen. So ist vegane Naturkosmetik auf einen Blick erkennbar.

Natürlich schön! Ga n..z h e it lich s ch o n

ochen Beauty-W 2015 . Mai vom 1. – 31

Rabatt 20% kauf inem Ein

Rabatt 10% kauf inem Ein

ab e rtikeln* smetik-A o K 5 n o v ab e rtikeln* smetik-A von 3 Ko * gültig vom 2. bis 16. Mai 2015. Gilt nicht für reduzierte Ware und ist nicht kombinierbar mit anderen Rabattaktionen.

R E F O R M H A U S M AY R 81241 PASING 81243 NEUAUBING 82152 PLANEGG

Gleichmannstraße 14 & 0 89 - 88 65 85 Limesstraße 73 & 0 89 - 87 55 04 Bahnhofstraße 35 & 0 89 - 85 99 559

WAS TUN BEI EINER ALLERGISCHEN REAKTION Eine allergische Reaktion kann ganz plötzlich, sozusagen von jetzt auf nachher, auftreten. Besonders Nahrungsmittel- und Insektengiftallergiker müssen für einen eventuellen allergischen Notfall gewappnet sein.

Deshalb ist es für die Betroffenen lebenswichtig, jederzeit die richtigen Arzneimittel für den Notfall bei sich zu tragen und vor allem über die richtige Anwendung informiert zu sein. Auch das direkte soziale Umfeld des Allergikers sollte in Notfallsituationen richtig handeln können. Auch als Außenstehender darf man bei schweren allergischen Beschwerden, wie sie nach einem Insektenstich auftreten können, nicht zögern und sofort ärztliche Unterstützung rufen. Aus diesem Grund sollte ein Allergiker einen Allergiepass mit sich führen, der neben den persönlichen Daten auch

die Medikamente und Allergene aufführt, die als Auslöser bekannt sind. So wird es dem medizinischen Personal ermöglicht, umgehend und gezielt zu helfen. Der Allergiepass erleichtert aber auch Arzt- oder Apothekenbesuche, denn fast alle Medikamente können allergische Reaktionen hervorrufen. Die „Notfallbox“ sollte Antiallergika enthalten. Antiallergika sind jene Medikamente, die zur Bekämpfung einer Allergie angewendet werden. Diese teilt man nach ihren Wirkstoffen in vier Gruppen ein. ANTIHISTAMINIKA: Sie finden ihre Anwendung hauptsächlich bei Heuschnupfen und Urtikaria. Ihre Wirkstoffe schränken die Wirkung von Histamin (einem körpereigenen Stoff, der an der Entstehung allergischer Symptome beteiligt ist) ein. BRONCHODILATATOREN: Diese Medikamente dienen zur Behandlung von Asthmaanfällen. Sie entkrampfen die Atemwegsmuskulatur, erweitern diese und erleichtern dem Erkrankten das Atmen. MASTZELLSTABILISATOREN: Diese Medikamente führen zu einer Stabilisierung der Zellwände von Mastzellen. Dadurch wird die Freigabe großer Mengen von Histamin (Botenstoff unseres Körpers) und damit eine sofortige allergische Reaktionen verhindert. GLUKOKORTIKOIDE: Bei dieser Gruppe handelt es sich um Medikamente mit starker entzündungshemmender Wirkung, die lokal oder systematisch angewendet werden und die allergische Entzündungsfraktion verhindern. Inhalt einer solchen Notfallbox sollte sein: ein Antihistaminikum (in Tropfenform), ein Glukokortikoidpräparat (z.B. in Tablettenform) sowie das Nebennierenhormon Adrenalin (Fertigspritze).

Wir bitten u m kurze tele fonische Anmeldung unter 0 89 / 7 24 40 - 0. Eintritt und kleiner Imb iss frei!

Mittwoch, 6. Mai, um 18.00 Uhr

Glück im Unglück? Was die moderne Unfallchirurgie leisten kann mit PD Dr. med. Martin Lucke, Chefarzt Unfallchirurgie Veranstaltungsort: Chirurgische Klinik Dr. Rinecker Casino im Erdgeschoss, Am Isarkanal 30, 81379 München

Chirurgische Klinik Dr. Rinecker

Am Isarkanal 30 · 81379 München Telefon 0 89 / 7 24 40 - 0 · www.rinecker.de

l Informationen aus einer Hand Alles zum Fachthema Gesundheit wöchentlich im Sonderteil „Gesundheit aktuell“. Media-Infos unter Tel. 089/546 55-159, Fr. Angelika Bräutigam.

Mein München: Vermischtes

Verkäufe

Tisch- und Säulenbohrmaschinen, Hebelblechscheren, MetallDiverse Neoprenanzüge div. sägen, Schleifmaschinen, KomGrößen Preis nach Absprache, pressoren, Schweißgeräte, Werkstatteinrichtung. Fa. Zachskorn, T. Tel. 089/8412686 08134/1200 BRENNHOLZ - OFENFERTIG!!! Fichte und Buche (trocken) + Lieferung, Tel. 0151/61551992

Kaufgesuche

Eleg. Metallbett, weiß + Messing, 140 x 200, wg. Umzug zu Su. Bierkrüge, Münzen, Orden, verkaufen, NP 1.200,- ¤, da leicht Ferngläser, Zinn, Porzellan und beschäd. VB 300,- ¤, Tel. 571280 Bestecke, Tel.: 0162/8600584 Sammlerin sucht: Ölbilder soRolladen und Reparaturen, wie Rahmen, Münzen, Schmuck, günstig, Firma, Tel. 089/7934983 alte Theathertaschen und ganze Kaminholz Ster ab 25,- ¤ Forst- Nachlässe, Tel. 089/12282494 betrieb Weber, Tel. 089/662242 Bares für Rares: Kaufe Ihre Verkaufe Steifftiere als Schätze! Möbel, Bilder, Taschen, Sammlung oder einzeln, Tel. Pelze, Schmuck, T. 0811/1301803 0152/33731760 Kaufe alte Orientteppiche, au. Teilauflösung wegen UMZUG! beschädigt, Tel. 089/66617540 alter Bauernschrank/div. OlymPriv.-Mann su.: Pelze aller Art, pia-Bildbände versch. Jahrgänge Trachtenbekleidung, Damen- u. Preis nach Vereinbarung Tel. Herrenbekleidung, Handtaschen, 089/8412686 Nähmaschinen, Schmuck sowie Glas-Couchtisch Merida, (oben Münzen, zahle bar vor Ort, Herr Glasplatte unten Holzeinlage Peter, Telefon: 01577/0649178 dunkles braun bis schwarz) Kaufe Orden, Uniformen, HelB/H/T 110 x 40 x 70 cm, Original- me, Fotos etc. bis 1945! Zahle rechnung vorhanden! VB 60,- ¤, gut! Bitte alles anbieten! Tel. Telefon: 0163/3095781 0179/7861987 www.mehr-wissen-id.de/2206 Kaufe Antikes aller Art, Trödel Brennholz Buche, trocken, + u. Flohmarktw. T. 0176/77139110 Lieferung, Tel. 0160/96242124 Su. alte Ölbilder (Landschafts-, 135 GEO-Bände 1979 - 1989 ab- Blumen- und Stillleben, auch zugeben, Preis VB, Tel. 50059078 beschädigt) Bitte rufen Sie mich Brennholz Buche und Fichte an unter: Telefon: 089/17117440 ofenfertig u. trocken + Lieferung Zahle für Uniform, 1. + 2. Krieg Telefon: 0151/61551992 1.000,- ¤, aus. ges. Orden, Helme, BRENNHOLZ Buche + Fichte Dolche, Fotos, Tel. 089/1417995 inkl. Lieferg., Tel. 0151/46107599 Student sucht altes Rennrad, Kaminholz/Buche: Günstig auf Telefon: 0176/11555111 Paletten Tel. 0173/8101734 Kaufe Antiquitäten von A-Z, Buchenbriketts & Brennholz Bronzen, Gemälde, Möbel, PorLieferung mögl., Fa. Tel. 0160/ zellan, Uhren usw. auch ganze Nachlässe. Tel. 08208/1612 oder 99001554 Tel. 0172/8265552 Komplette Golfausrüstung, 12 Schläger, Tasche und Golfwagen Lieber Leser aufgepasst: usw., neuwertig, zu verkaufen, FP Sammlerin sucht Pelze, Nähmaschinen, Porzellan und Schmuck. 400,- ¤, Tel. 089/3614797 Komme sofort und zahle Bar! (Traum) Brautkleid mit aufwenTelefon: 0160/92220842 diger Perlenstickerei in Gr. 38/40 v. 2014 zu verkaufen. 600.- ¤ (NP Kaufe Musikinstr., Pelze, Zinn, Tafelsilber etc., T. 0177/4338997 1200.-), Tel. 0178/8110101 Buchenholz unter 22% Feuchte Bücherankauf, T. 089/85484619 Ideale Größen auch für Wohnun- Su. alte Vorderlader, Bajonette, gen. www.lauf-feuer.de Säbel u. Dolche, Tel. 09104/1200 Eichentisch, hell, 190 x 90 x 76 Modelleisenbahnen, auch ältecm, + 8 Stühle, Schreinerarbeit, re und defekte, zu kaufen ge(NP 3.800,-¤) VB 1.100,-¤, 2 gepfl. sucht, Telefon: 09077/700248 Salonledersessel, dunkelbraun, VB 200,- ¤, 2 IKEA-Regale 150 x 150 Alte Radios u. Musikwalzencm, weiß, mit Gebrauchsspuren, je spielgeräte; Tel. 089/37067861 50,-¤, Tel. 0171/3833471 Kaufe Postkarten, Tel. Kasak, Kelim, Tschowal antik, 08142/487289 Prima Zustand, Tel. 0170/7319196 Kaufe Nachlässe, Antikes, GeBei uns erhalten Sie gebrauchte mälde, edle Weine und LuxusarRegale in allen Arten und fast al- tikel, Telefon: 089/79360944 len Größen aus Konkurs oder Auflösung in 1 A Zustand mit Garatie, auch Montage, sehr günstig. Fa. Zachskorn, T. 08134/1200

Wir su. Glas, Porzellan u. Flohmarktware, Keramik usw., gebr. Möbel b. 5J., PC, T. 0160/4577989

Steifftiere, von vor 1970, zu Große Auswahl an Gartenpflan- kaufen ges., Tel. 09077/700248 zen, inkl. Fachberatg. Baumschule Hr. Hartmann kauft: hochw. PelFlachslander, T. 08131/72688 ze, ältere Nähmaschine, SchreibmaHochw. Gewächshausfolie + 1 schine, Bilder, Porzellan, BleikristalA Abdeckplanen für Landwirte le, Römergläser, mech. Uhren, Münund Gewerbe bis 10 x 12 m + Ösen. zen, Schmuck, Dekoratives, T. Fa. Zachskorn, T. 08134/1200 0152/21879621, 0841/13399974

Nicht mehr nur Schwarz auf Weiß! Mit der Mehr-Wissen-ID verbinden Sie nun Ihre Anzeige mit dem Internet und können auf www.muenchenweit.de Bilder, Internetadresse, Gutscheine u.v.m. hinterlegen!

Infos: 089/546 55-340

Kaufe Pelze, Zinn, Silber, Besteck, Schmuck Tel. 0177/2164921 Suche. Pelze: Nerze, Fuchs, Persianer, Oz, Zobel.... Broschen, Grandel u.s.w. T. 0157/85744231 Suche Modelleisenbahn und Zubehör, Tel. 08152/981205 Frau Strauß kauft Pelze, NähSchreibmasch., Porzellan, Kristall, Zinn, Abendgarderobe, edle Handtaschen, Krüge, Münzen, Uhren, Schmuck u. Tafelsilber. Zahle BAR u. FAIR. Tel. 089 / 44312337 Privatperson su. 1 hochw. Da.- o. Herrenarmbanduhr 0177/5066621 Nerze, Zinn, MCM Taschen, Porzellan, Silber, Nachlässe + Schmuck jed. Art. v. priv. Tel. 015770316388 Zahle +/- 150¤ für altes Album mit Kriegsfotos. 015731791186 Suche alles von Märklin , zahle faire Preise! Tel. 089/57084349 Suche LEGO Tel. 08531/9470041 Ankauf: kaufe ALLES! Edle Bestecke, Pelze, Bilder, Näh-und Schreibmaschinen, Haushalt, Münzen, Schmuck, Uhren, Zinn, Taschen, Porzellan, antike Möbel, Militaria, Bernstein, 01522/6761005 Höchstpreise für MILITÄRSACHEN bis 1945 Tel. 089/42018419 Modelleisenbahn, 089/3510693 Su. Granatschmuck, u. Militaria (1.+2. Weltkrieg) T 0151/71898700 KAUFE AUFLÖSUNGEN, Gemälde, antiquare Bücher, antike Möbel, Silber, Porzellan, Kunst. 089/8634706 super_antik@web.de Fotoapparate, T. 089/69388678 Kaufe alle Art Zinn, Teller, Krüge, Becher u.s.w. mit seriöser Abwicklung. Tel. 0178/9168783 Privat kauft von Privat edle Pelze, Trachten, exklusive Uhren, Münzen, Bernsteinschmuck, Näh und Schreibmaschinen, Silberbesteck, Musikinstrumente, Porzellan, Zinn und Antikes, seriöse Barzahlung vor Ort, Ihr Ansprechpartn. T. Grünholz, Tel. 0157 / 87698595 Suche Musikinstrumente aller Art auch defekt, T. 0174/2027542 Achtung liebe Leser! Suche Trachten u. Lederbekleidung, Pelz und Abendgarderobe. Zahle bar vor Ort. Herr Franz 0172/9532717 A-Z alles Alte an: Bildern, Krüge, Möbel, Silber, Figuren, Schmuck, Militaria, Bücher, Porzellan, Tel. 0173/7058998 Kaufe v. Privat Pelze, Trachten, Bernstein, Antikes, zahle BAR vor Ort. Hr. Grünholz 0175/2344019 Suche Rennrad, gerne auch älter! Tel. 08104/628696

* Frühlings-Aktion* € Pelz- und € Schmuck-Ankauf

Wir kaufen Ihre guterhaltenen Pelze und zahlen bis 6000 € in BAR. Ankauf von Schmuck, Uhren, Alt- und Bruchgold, Zinn-Figuren, Kleinmöbel, Trachten, Teppiche und Erbnachlässe Kostenlose Beratung Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Fa. Jakob

Tel. 089-95 40 60 13

Nr. 18 · Mittwoch, 29. 4. 2015

Wohnungsräumungen, Sperrmüllabholung durch Fachfirma, Festpeisangebote, kostenlose Besichtigung Vorort, Fa. A-Z Transporte, Telefon: 089/58988850

Fahrrad-Markt

MÜNCHNER kauft Nachlässe, Pelze, Kleidung, Zinn u.v.m. HausKalkhoff Damen Elektro Bike besuche möglich. 01522/2501844 28“, 3 Jahre, wenig gefahren, in Privat sucht: Pelze, alte Näh- + sehr gutem Zustand. VB 1.400,- ¤ Schreibmasch., Porzellanfig., Zinn, (Neupreis 2.100,- ¤), Telefon: Sammeltassen, Schmuck, Münzen, 089/707595 Tepp./Silberbest., hochw. Taschen 2 neuw. Klappräder günstig zu Louis Vuitton, MCM. Hermes. verk. Tel. 089/37073951 0178/9885883 Fahrradverschenkungsaktion! KUNSTVITRINE! Ankauf von Anti- Sie verschenken, wir holen ab! Wir quitäten, Schmuck, Silber, Zinn verschenken am 2. August an die, (auch def.), Besteck, Bilder, Milita- die sich ein Rad nicht leisten könria, kpl. Nachlässe. 콯 0175/2019301 nen. Letztes Jahr haben wir 131 Nachlässe, Münzen, Tafelsilber, Räder verschenkt. Kulturlust e.V. Gold/Silberschmuck (auch defekt) Oguz Lüle 089/44454158 oder 0157/73167949 Uhren kauft: 0171/350 14 98 Kaufe v. priv. Porzellan u. Münzen, Rosenthal, Nymphenburg, Meißen, Herend, Hutschenreuther, KPM, auch Figuren, Kaiserreich, Hindenburg, Schillinge, 5-10 DM, alle Olympiamünzen., Tel. 01522-7939445

Computer Computerprofi (Dipl.-Ing.) hilft, Berech. nur b. Erfolg, gu. Preis, Tel. 0170/4063143

Geldmarkt

Transporte & Entrümpelung, Wohnungsauflösungen, sofort u. günstig, Fa., Tel. 0157/76208097 Räume kostenlos Ihr Haus, Wohnung usw. gegen Inventar! Ankauf von Nachlässen! Michael Scheurer, Tel. 0157/35850733 Preisgünstige Entrümpelung, verwertbares wird angerechnet. Fa. Winklmaier Tel. 089/45461411 Whgs.-Auflösungen: Entrümpelungen, Nachlass-Ankauf, Verwertbares wird angerechnet, 08943576933 www.bm-logistic.de

Tiermarkt Dringend rumän. Tierfreunde gesucht! Telefon 089/44375120 hundepension-isarwinkel.de voller Familienanschluss, Tel. 08856/9109183

Schwarzer Kater Neo vermisst in Obermenzing. 5 Jahre, bernwww.onlinegolddepot.de steinfarbene Augen. Bitte auch in Schnellkredit bis 50.000¤ für Keller, Gge. etc. nachschauen. FinArbeitnehmer & Beamte ab eff. derlohn. Tel. 0151/17144875 Jahreszins von 3,7% z.B. 5.000,-¤ mtl. Rate 51,20,-¤ od. 20.000,- mtl. Koi-Nachzuchten zu verkaufen, Rate 205,05,-¤. Tel. 08131/319025 überwintert, Tel. 0157/38134265 info@rendivest.de

Geschäftsverbindungen

www.mac-pc-werkstatt.de Werkstatt + Vorort, ab 30 ¤, Tel. Subunternehmer für Hausmeisterdienste gesucht, Angebote m. 089/45205680 Stundensatz, im großraum MünMobile PC-Hilfe Zu fairen chen Zuschriften und ChiffrePreisen. Gerne auch PC-Ein- Nummer 360940 an Wochenansteiger und Senioren. Bringe zeiger Medien, Postfach 210449, Geduld mit. Tel.: 0176/51368535 80674 München Biete PC-Hilfe T. 089/22539826

Kleidung

Internet-/PC-Probleme? Kompetenter und freundl. Service vor DESIGNERMODE gesucht! Wir Ort, Tel. 49009715, fpj-media.de kaufen gebrauchte Damen- u. PC-DOKTOR, Tel. 0171/7777766 Herrenkleidung z.B. Jil Sander, Boss, Escada, Prada, Chanel etc. Senioren + PC + Internet. Direktankauf sofort Bargeld. Geduldiger 60 J. Fachmann hilft W W W . S E C O N D H E R Z O G . D E ; Tel. 089/28855840 80539 Mü., Hildegard Str. 9. Löse jedes PC-Problem, auch Ankauf täglich von 11-18 Uhr, Neuinstallation T. 0177/5809018 Sa. 11-14 Uhr, Mo. geschlossen, Tel. 089/99943409 Computer-Grundkurs PC u. MAC. Individuelle u. geduldige Schulung an Ihrem Computer spez. f. Anfänger, techn. Hilfe u. Sehr schöne echte Leder-DesiInstall. v. priv. Tel. 089/833427 gner-Eck-Couch von W. Schillig in vanille, ca. 2,50x2,25, wg. Umzug günstig abzug. VB 490 ¤, 0172/7793169 ENTRÜMPELN, T. 089/21298716

Möbel

Entrümpelungen

Zu verschenken Wir holen gut erh. Möbel kostenlos ab, Tel. 089/495354 Massiver Eichentisch, dunkel, zerlegb., 1,70 x 1,10 m + 3 Armstühle, gegen Abh., Tel. 7140050 Bettcouch 180x90 cm (L/B) Telefon: 089/586423 ZAHNIMPLANTAT: Kostenloses Beratungsgespräch. Studie vergleicht Zahnimplantate der Renommeehersteller, so Zahnimplantate zum Selbstkostenpreis f. Sie. Termin für kostenl. Beratung. Untersuchung/Planung unter Tel. 01766/2862278 oder per mail: Implantatstudie@gmx.de Wir holen seit 25 Jahren kostenlos gebrauchte Möbel ab! Tel. 68074741 od. 0172/8536421 Wer verschenkt Möbel aus 2. Hd. an mich? Tel. 0157/84553876 Wir holen kostenlos Möbel, Lampen, Teppiche, Geschirr, in Mü./Umgeb., Tel. 0160/8022001 Kleiderschrank zum verschenken Hoch 2.40 m, Breite 80 cm, Telefon: 089/7853361 Alno-Einbauküche grau/Buche, inkl. Siemensgeräte, gegen Abbau und Abholung, Tel. 8202177

ENTRÜMP. + Whgs-Auflösung, Malerarbeiten, schnell und sauber; Fa. Tel. 23523603

Wohnungsauflösungen

Entrümpelungen, Wohnungsauflösung. u. Entsorgung durch Fachpersonal, Fa., Tel. 58090425; www.stelzer-umzüge.de

Wohnungsauflösungen, Umzüge, Entsorgung, etc. mit Anrechnung von Verwertbaren, Fa. Bichlmeier, Tel. 089/74009196

Firma Lex Entsorgung, Wohnungsräumungen, Abholung und Entsorgung von Sperrmüll, Holz, Bauschutt, Abbrucharbeiten usw. schnell und günstig, Firma Lex Telefon: 089/75079635; www. abbrucharbeiten-muenchen.com

Entrümpelungen aller Art zum Festpreis, besenrein, sauber Ca. 15 m3 Styropor, versch. Stär+ gü., Fa. Frank, Tel. 089/8645125 ken, gebraucht in gutem Zustand. Gg. Abh. in Riemerling. KOSTENLOSE Wohnungsauflö- Tel. 0175/2970701 sungen u. Entsorgungen günstig, w w w . b a y e r i s c h e - j u n g s . d e Hole kostenlos tägl. gebrauchte Möbel, Tel. 089/42775805 Telefon: 0170/7578934

TicketService

Wohnzimmerschrankwand „Pallas“ Bestzustand franz. Nussbaum hochwertig 4x2,1x06m, zerlegbar in kl. Einheiten, Barfach, Fernsehfach, 4 integrierte Lautsprecher, usw. steht in Sauerlach. Tel. 08104/61364 o. 0172/ 6822617

der Münchner Wochenanzeiger Fürstenrieder Str. 9 · 089/546 55-115

Erotik Mann 58 J., su. symp., lustvolle Frau, Tel. 0171/7935867 www.SeitensprungBayern.net MondayPornDay GB Party in der Burg-Ibiza in FFB am 04.05. mit SamySaint und NatalieHot ER für SIE a. älter, T. 96176460 Blonde Sie besucht Ihn!! Tel. 0176-53033993 Er mass., verw. und rasiert Frauen intim, kfI, Tel. 01575/4710655

Hübsche zierliche SIE bes. + ver- Niederbayerische Prachtstute, wöhnt Dich Tel. 0162/3302061 Hs. & Htlb., Tel. 0171/3574307

Massagen, erotisch

Neu, Haus & Hotel, 24 h, Tel. 0152/04516001

Verruchte, 58J. T. 0176/25302224 Er sportlich su. Masseur Tantra **50, NA UND** 0151/53711056 erot. Tel. 0152/05693472 Sinnlich, exclusiv, diskret! Die niveauv. Privatmass., Tel. 0152/ 54768125

Modelle

Telefonkontakte Telefonsex 089/682787 Sextreffs gratis 0176-52522377 Hausfrau 34J. 06642-3943007

Schoko bes. Tel. 0152/14160716 Hose auf + los 0800-662456306

– PR-Sonderveröffentlichung –

Feier rund um den Maibaum Maifeier am 2. Mai bei Höffner mit Augustiner und bayerischen Schmankerln den wieder frisch gezapftes Augustiner Bier anbieten – für nur 5 Euro pro Maß«, freut sich Tosetto. Für den kleinen Hunger zwischendurch hat das Gastronomieteam noch Riesenbrezn sowie Brote mit Obazda oder Griebenschmalz im Angebot.

Beste Unterhaltung Für die passende Unterhaltung sorgen von 12 bis 17 Uhr »Die Unterbrunner«. Sie spielen mit vier Mann bayerische Musik und sorgen garantiert für eine zünftige

Stimmung. Direkt gegenüber können die Kunden aktuelle Gartenmöbel-Highlights bewundern. Nur am Samstag, 2. Mai, gibt’s auf alles rund ums Thema Gartenmöbel 19 Prozent Mehrwertsteuer geschenkt. Dieses Angebot sollten Sie sich nicht entgehen lassen! »Wir haben in diesem Jahr eine besonders große Auswahl namhafter Hersteller im Sortiment, da können Sie sich auf beste Qualität verlassen«, verspricht Tosetto und fügt hinzu: »Und die Preise sind momentan sensa- Passend zum Maifest gibt es am Samstag, 2. Mai, auf alle tionell günstig.« Gartenmöbel satte Prozente.

Rund um den Höffner-Maibaum können es sich die Kunden am 2. Mai bei kulinarischen Köstlichkeiten gut gehen lassen. Freiham – Wenn allerorten die großen Maifeiern zu Ende gehen, startet Möbel Höffner in München Freiham noch einmal richtig durch. Am Samstag, 2. Mai, ﬁndet in Münchens größtem Möbelhaus ebenfalls eine Maifeier statt.

Maß Augustiner für nur 5 Euro »Dieses Jahr müssen wir aufgrund unseres Totalumbaus zwar auf das große Festzelt verzichten, aber unsere lieb gewonnene Tradition lassen wir uns dennoch nicht nehmen«, sagt Höffner-Hausleiter

Roger Tosetto. Deshalb wird es entlang der Außengastronomie zwischen dem Kinderkarussell und der Eisenbahn genügend Biertische zum gemütlichen Verweilen geben. Für das leibliche Wohl ist unter dem Höffner-Maibaum natürlich ebenfalls bestens gesorgt. Bei einem saftigen Schweinebraten mit Knödel und Blaukraut (6,80 Euro) sowie einer süfﬁgen Maß Augustiner kann man sich entweder für den anstehenden Einkauf stärken oder den erfolgreichen Shoppingtag gemütlich ausklingen lassen. »Natürlich können wir auch in diesem Jahr unseren Kun-

L E B Ö M N E GART . MAI 2 G A T S N O I T AK

Totalumbau läuft Knallerpreise in allen Abteilungen »Zunächst einmal muss ich mich bei meinen Kunden für die Unannehmlichkeiten, die so ein Totalumbau leider mit sich bringt, entschuldigen«, sagt Höffner-Hausleiter Roger Tosetto. Momentan ist die gesamte zweite Etage des Möbelhauses geschlossen. Hiervon betroffen sind folgende Abteilungen: Büro, Baby, Küche, Bad, Kinderland und Restaurant. Dafür können sich die Kunden im Erdgeschoss und ersten Stock weiterhin über sensationell günstige Abverkaufspreise freuen. Und spätestens wenn am 5. und 6.

Juni die zweite Etage komplett renoviert wieder eröffnen kann, werden die Kunden alle Unannehmlichkeiten vergessen haben. »Sie werden überrascht sein, was sich alles verändert hat – ich freue mich jetzt schon auf die staunenden Gesichter«, prognostiziert Tosetto. Der gesamte Totalumbau wird dann Ende Juli abgeschlossen sein. Bis dahin müssen sich die Kunden noch etwas gedulden, werden aber sicherlich durch die günstigen Preise im restlichen Haus und den Rabatten im Gartenzelt gebührend entschädigt.

% . t S w M GESCHENKT BEL GILT NUR AUF GARTENMÖ 5 201 UND NUR AM 02.05.

...und weiterhin

ABVERK AUF

W EGEN TOTALUMBAU

POLST ERMÖBEL, KLEINM ÖBEL, TISCHE, STÜHLE , WOHN ZIMMER, SPEISEZIMMER, CA 800 TEPPICHE U.V.M.

8 0%

BIS ZU

REDUZIERT

Höffner Möbelgesellschaft GmbH & Co. KG • Ludwig-Koch-Straße 3 • 81249 München Öffnungszeiten: Mo–Fr von 10–20 Uhr, Sa von 9:30–20 Uhr Tel. 089 / 85793-02 • www.hoeffner.de • www.facebook.com/Moebel.Hoeffner

Die zweite Etage ist aufgrund des Umbaus momentan gesperrt. Foto: Höffner

1) Bei Ihrem Einkauf gewährt Ihnen Höffner einen Rabatt in Höhe des Mehrwertsteueranteils, der auf den im Laden ausgezeichneten Preis anfallen würde. Der Mehrwertsteueranteil entspricht einer Minderung von 15,96% des jeweiligen Kaufpreises. Allerdings kann Höffner aus gesetzlichen Gründen dem Kunden nicht die Mehrwertsteuer als solche erlassen. Der Kassenbon wird daher weiterhin eine Mehrwertsteuer ausweisen, jedoch bezieht sich diese auf einen entsprechend reduzierten Betrag. Der Kunde ist nicht berechtigt, die Erstattung des auf dem Kassenbon ausgewiesenen Mehrwertsteueranteils zu verlangen. Ausgenommen von dieser Rabattaktion sind alle Artikel aus unserem Online-Shop. Ebenfalls ausgenommen sind Artikel aus unseren aktuellen Prospekten, die unter www.hoeffner.de einzusehen sind sowie bereits reduzierte oder als Aktionspreis gekennzeichnete Artikel. Nicht mit anderen Rabattaktionen kombinierbar. BonusCard Rabatt bereits enthalten. Barauszahlungen nicht möglich. Gültig für Neukäufe. Gültig nur am 02.05.2015.

GERETSRIEDNORD

DER GROSSE

BAYERWALDSTR. 3-5 Tel. 08171/90 93 90 www.sitzmacher.de

MÖBELSPEZIALIST

Täglich 10 – 19 Uhr Sa. bis 18 Uhr

Das Möbelhaus Edle Funktionsecke z. B. 220 x 285 cm

ab 4599,- ¤

Relaxsessel

ab 1999,- ¤

Sofa ab 1639,- ¤

Über 30 Manufakturen arbeiten für uns „für Ihre Zufriedenheit“

Perfekte Form und einzigartige Funktion ab 2997,- ¤

Aufwendige Handarbeit 2-Sitzer ab 1499,- ¤

Sofa aus der alten Gerberei z.B. 228x260cm ab 3399,- ¤

Mein München: Aktuelles

Mittwoch, 29. 4. 2015 · Nr. 18

Laimer Kulturzentrum außerhalb des Zentrums? Sondersitzung des Bezirksausschusses zur Standortfrage Laim · Ein Kulturzentrum sollte idealerweise im Stadtteilzentrum liegen, fußläufig zu erreichen sein und zur Belebung der Stadtteilkultur beitragen. Nachdem jedoch die Realisierung eines Kulturzentrums im Herzen Laims gescheitert ist, werden nun Alternativen gesucht. Der Standort an der Hogenbergstraße fällt aufgrund einer erfolgreich geführten Nachbarschaftsklage weg. Hier wird alsbald eine Kindereinrichtung mit Kindergarten- und Krippenplätzen entstehen. Das Laimer Kulturhaus aber ist in der Planung nicht mehr inbegriffen. Stattdessen haben sich für den 25. Stadtbezirk drei andere Möglichkeiten aufgetan, um das lang ersehnte Kulturzentrum zu verwirklichen. In einer Sondersitzung gab der Bezirksausschuss (BA) Laim jüngst sein Votum für eine der Varianten ab: Ein gemeinsames Kulturzentrum für die Stadtteile Laim und Sendling-Westpark an der Ludwigshafener Straße/Westendstraße wird zwar grundsätzlich befürwortet, der Standort jedoch sei nicht ideal.

Für- und Gegenstimmen zur Standortfrage Auf dem Grundstück zwischen Ludwigshafener Straße/ Westendstraße und Eichstätter Straße, wo derzeit die KfzZulassungsstelle ihren Sitz hat, könnte ein Bürogebäude, in dem die Hauptabteilung Straßenverkehr des Kreisverwaltungsreferates untergebracht wird, samt einem Haus für Kinder sowie einem Kulturzentrum entstehen. Dieses aber müssten sich die Stadtbezirke Sendling-Westpark und Laim teilen. Im Baukomplex könnten sowohl ein großer Saal unterkommen, in dem

Rezepte in & aus aller Munde

Mein Kartoffelsalat Ein Rezept von Lothar Körber ZUBEREITUNG

Hier in der Westendstraße, wo derzeit die Kfz-Zulassungsstelle ihren Standort hat, könnte ein Kulturhaus für Laim und Sendling-Westpark entstehen. Bild: kö Lothar Körber. Bild: priv. etwa Bürgerversammlungen, Theateraufführungen oder Konzerte abgehalten werden können. Auch Platz für ein Foyer, Proben-, Gruppen- und Jugendräume sowie für die Unterbringung von Vereinen, wie zum Beispiel das Archiv des Historischen Vereins Laim, gäbe es. Streng genommen läge das Kulturhaus im Stadtbezirk Sendling-Westpark. Doch auch für die Laimer wäre das gemeinsame Kulturhaus gut, findet der Unterausschuss (UA) Bau im Laimer BA unter Vorsitz von Anette Zöllner. „Grundsätzlich ist der Standort für ein Bürgerhaus mit kultureller und musikalischer Nutzung gut geeignet“, hält der UA in seinem Protokoll fest. Vorbehalte gegen den Standort äußern jedoch sowohl BA-Mitglieder der Grünen- als auch der SPD-Fraktion. Fußläufig freilich wäre das Kulturzentrum für die Laimer nicht erreichbar, liegt es doch außerhalb des Laimer Stadt-

teilzentrums. Doch trotz ihrer Bedenken stimmten die Laimer BA-Politiker im Rahmen der Sondersitzung mehrheitlich für den vorgelegten Antrag auf Vorbescheid. „Trotz Vorbehalte gegen den Standort wird die SPD zustimmen. Das Bauvorhaben an sich unterstützen wir“, erklärte SPDFraktionssprecherin Martha Mertens. Ob aber ein anderer – derzeit möglicher – Standort eine bessere Alternative bietet, bleibt fraglich.

Keine Grundstücksflächen im Zentrum Drei Standorte stehen derzeit zur Diskussion, an denen ein Kulturzentrum entstehen könnte: Neben dem Grundstück an der Ludwigshafener Straße gäbe es noch das Areal an der Zschokkestraße, für das eine großangelegte Wohnbebauung samt Schule, Kinderund sozialen Einrichtungen

vorgesehen ist. Als dritte Möglichkeit bietet sich das Privatgelände zwischen Hansastraße und Tübinger Straße an, das in privatem Eigentum steht. Dieser Standortvorschlag stammt von den Stadträten Max Straßer und Otto Seidl, die sich die Realisierung eines gemeinsamen Bürgerhauses für Laim und SendlingWestpark sowie eventuell auch für die Schwanthalerhöhe vorstellen können. Der Standort unterscheidet sich kaum von jenem an der Ludwigshafener Straße – beide Grundstücke liegen in unmittelbarer Nachbarschaft. Wo und wann letztendlich ein Kulturzentrum für die Laimer entstehen wird, bleibt abzuwarten. Im Zentrum Laims aber wird es wohl nicht liegen, schließlich gibt es hier keine freien Grundstücksflächen mehr, auf denen ein solches Bauprojekt verwirklicht werden könnte. kö

Blumen, Tanz und Biergarten Maiprogramm im ASZ Kleinhadern-Blumenau Kleinhadern-Blumenau · Am Dienstag, 5. Mai, ab 14 Uhr hält Frau Tschainer von „aufschwungalt“ im Alten- und Service-Zentrum Kleinhadern (ASZ), Alpenveilchenstr. 42, einen Vortrag zum Thema „Zuhause daheim – gemeinsam mit demenzkranken Angehörigen“. Der Vortrag soll dazu beitragen, Demenzkranke in ihrem Verhalten besser zu verstehen und damit die Beziehungsgestaltung sowie den gemeinsamen Alltag zu entspannen. Der Eintritt

ist frei, eine Anmeldung ist erforderlich. Am Donnerstag, 7. Mai, lädt das ASZ um 14 Uhr alle SeniorInnen zum jährlichen Maitanz. Zur Begrüßung des Frühlings spielt Lothar Nelz live flotte Tanzmusik. Auch für das leibliche Wohl ist gesorgt. Der Eintritt ist frei, eine Anmeldung ist erwünscht. Pünktlich zur farbenfrohen Rhododendron- und Pfingstrosenblüte lädt das ASZ am Mittwoch, 20. Mai, zum gemeinsamen Spazier-

gang im Botanischen Garten ein. Es besteht die Einkehrmöglichkeit im Café der Gartenanlage. Treffpunkt ist um 13.30 Uhr im ASZ, eine Anmeldung ist erwünscht. Ein Prosit der Gemütlichkeit: Am Dienstag, 26. Mai, eröffnet das ASZ um 14.30 Uhr die hauseigene Biergartensaison. Neben flotter Musik und guter Laune dürfen natürlich auch Gegrilltes und ein kühles Bier nicht fehlen. Eine Anmeldung ist erforderlich. Anmeldung und weitere Infos vor Ort im ASZ Büro oder unter der Telefonnummer (089) 5803476 . red

Einen Ausflug zur Rhododendronblüte in den Botanischen Garten bietet das ASZ am 20. Mai an. Bild: Marlies Schwarzin/pixelio.de

ZUTATEN Kartoffeln Salzgurke Apfel Sardelle Salz, Pfeffer Essig, Öl

Die Kartoffeln kochen und schneiden. Der Genießer muss suchen, wonach der Salat eigentlich schmeckt, also ganz dezent mit den Zutaten umgehen. Da kommt klein gehackt (2 mm) rein: etwas Salzgurke, etwas Apfel, etwas Sardelle, Salz, Pfeffer, Essig, Öl. Die Zutatenmenge hängt von der erwünschten Salatmenge ab. Mit Gefühl zubereiten. Mischen und ziehen lassen. Mein Salat ist weniger geeignet, um dazu Wurst oder Kotelett zu essen. Er ist eher ein „stand alone“, aber fast erfrischend. Lothar Körber

Wir suchen Ihr Lieblingsrezept für Spargel. Schicken Sie uns Ihre Variante an: leser@muenchenweit.de oder Wochenanzeiger Medien GmbH, Fürstenrieder Str. 7–9, 80687 München. Wir veröffentlichen Ihre Ideen in unseren Medien und verlosen unter allen Einsendern ein Wochenende in einem Hotel im Alpenraum!

Tanz in den Mai mit Reiner Kowalski Obergiesing · Am 30. April findet die Veranstaltung „Tanz in den Mai“ mit Reiner Kowalski statt. Einlass ist um 18 Uhr, Beginn um 20 Uhr im „Wirtshaus Zur Freundschaft“ in der Wieskirchstr. 2. Vier Stunden wird Party mit den schönsten Oldies und Schlagern der letzten 50 Jahre gemacht, von Bill Haley, über Chuck Berry, die Beatles bis hin zu Drafi Deutscher und Wolfgang Petry. Karten können im Vorverkauf für 10 Euro im Wirtshaus oder bei www.bertlconcerts.de erworben werden. An der Abendkasse gibt es die Karten für 15 Euro. PR-ANZEIGE

Ab sofort: Paketshop bei NKD München · Ein Geschenk für die alte Schulfreundin, ein neuer Pulli für den Enkel in der Ferne oder das online versteigerte Telefon: Immer mehr Waren sind als Paket unterwegs. Wie praktisch, dass sich der Paketversand ganz einfach mit einem Einkaufsbummel verbinden lässt – zum Beispiel bei NKD: In über 1.300 NKD-Filialen gibt es seit Kurzem einen DPD PaketShop. Neben dem einfachen Paketversand ab 3,70 Euro sind die DPD PaketShops auch eine beliebte Alternative zur Zustellung an der Haustür: Wer tagsüber nicht zu Hause ist, kann sein Paket ganz einfach in die nächste NKD-Filiale umleiten, bei Gelegenheit abholen und dabei

gleich einen Blick auf die neuesten Frühlings-Outfits werfen. Und wenn online bestellte Ware zurückgeschickt werden soll, lässt sich die Retoure ganz einfach im DPD PaketShop bei NKD abgeben. Weiterer Vorteil: Die Märkte von NKD liegen verkehrsgünstig und haben oft bis 19 Uhr oder länger geöffnet. So lässt sich der Paketversand zum Beispiel ganz bequem auf dem Arbeitsweg erledigen. Um ein Paket zu verschicken, bezahlen Versender mit wenigen Klicks vorab auf der Online-Plattform dpdwebpaket.de. Das versandfertige Paket wird im Anschluss ganz einfach in der NKD-Filiale abgegeben. Abgerechnet wird nach dem einfachen T-Shirt-Prinzip mit den

Größen XS, S, M, L oder XL. Das Gewicht des Pakets spielt beim Preis keine Rolle, schwerer als 31,5 Kilogramm darf ein Paket allerdings nicht sein. Alle Pakete sind bis zu einem Warenwert von 520 Euro automatisch versichert. Möglich ist auch der Versand ins EU-Ausland. Alle Empfänger von DPD-Paketen wissen übrigens ganz genau, wann ihr Paket zugestellt wird: Am Morgen der Zustellung sagt DPD auf eine Stunde genau voraus, wann das Paket eintrifft. Im Laufe der Zustellung wird dieses Zeitfenster sogar auf 30 Minuten eingegrenzt – und zwar unabhängig davon, ob an die Haustür geliefert wird oder direkt an den DPD PaketShop bei NKD.

Sicher unterwegs

Die Seiten für Auto, Verkehr & Reise

Wohlfühltage im Sächsischen Thermenland Wellness vom Feinsten und ein großes Freizeitangebot in Bad Brambach Bad Brambach im Vogtland ist seit Anfang des 20. Jahrhunderts weithin bekannt für seine wohltuenden Radonbäder. In dem sächsischen Kurort sprudelt sogar die stärkste Quelle der Welt. Seine Besucher schätzen den ländlichen Charme, die Ruhe, Gemütlichkeit und die vogtländische Gastfreundschaft fernab des Massentourismus. Kurzum: Ein ideales Ziel für einen Kurzurlaub oder ein verlängertes Wochenende.

Wellness vom Feinsten Ein Besuch des Bad Brambacher Radon-Mineralheilbads lohnt sich bei jedem Wetter. Radon ist ein Edelgas, das in Europa an nur wenigen Stellen verfügbar ist. Besonders bei Herz-Kreislauf-Erkrankungen sowie chronischentzündlichen, rheumatischen Beschwerden wirken sich Radon-Heilbäder besonders positiv aus. Ein Wohlfühlerlebnis für alle Sinne verspricht die Bade- und Saunalandschaft mit dem gemütlichen Saunadorf. Besucher wählen im Innenbereich zwischen dem Tepidarium, Dampfbad und der Finnischen Sauna oder entspannen im Freien im Saunadorf mit besonders reizvollem Ambiente. Mit Blick in den historischen Kurpark sorgen neben der Kräutersauna verschiedene Aufgusssaunen mit anregenden Düften sowie eine Kaminhütte für Entspannung und Erholung. Die Badelandschaft mit Innen- und

Am 10. Mai ist Muttertag: Das perfekte Geschenk sind Wohlfühltage im sächsischen Kurort Bad Brambach. Foto: © Kzenon - Fotolia.com

Außenschwimmbecken sowie Whirlpool verwöhnt die Gäste bei angenehmen 32 Grad Wassertemperatur. Klassische Physiotherapie, Kur- und Heilanwendungen und viele weitere Angebote lassen zudem keine Wünsche offen.

Großes Freizeitangebot Wandern, Nordic Walking auf gut ausgebauten Wegen, Golf spielen oder Radfahren: Das Freizeitangebot ist groß. Ausflugstipps sind Schloss Schönberg mit seiner prachtvoll restaurierten Barock-Stuckdecke, die Kulturund Festspielstadt Bad Elster oder die Miniaturschauanlage Klein-Vogtland in Adorf.

Wohlfühltage zum Muttertag verschenken Wellness, einzigartige Gastronomie, Sport und Fitness unter einem Dach bietet das 4-SterneSanté-Royale Hotel- und Gesund-

heitsresort Bad Brambach, das inmitten des historischen Kurparks mit seinen natürlichen Heilquellen liegt. Hier erlebt man exklusive Wellnesstage das perfekte Geschenk zum Muttertag am 10. Mai. ADAC-Angebot: 3 Nächte zum Beispiel von 4. bis 7. Juni 2015 im Doppelzimmer mit Frühstücksbuffet ab 162 Euro pro Person. Weitere Termine, Informationen und Buchungen im ADAC Reisebüro sowie unter Telefon 089 5195 181 und per E-Mail an reisebuero@sby.adac.de. ADAC Extra: Pro Person gibt es ein ADAC Badetuch gratis dazu.

Sie haben eine Frage an die ADAC Experten? Dann schreiben Sie uns! Per Post an ADAC Südbayern, Stichwort „Leserfrage“, Postfach 20 01 44, 80001 München oder per E-Mail an leserfrage@sby.adac.de.

Kaufe Fahrzeuge aller Art auch Unfall/Motorschaden usw., sof. bar, 24 Stunden auch Sa./So. erreichbar, Fa. Tel. 089/92269970 oder 0171/3078511

Wichtige ADAC Telefonnummern auf einen Blick ADAC Fahrzeugtechnik

(Mo. – Fr. 8 – 18 Uhr)

www.adac-reisebuero.de

ADAC InfoService Tel. 0 800 5 10 11 12 (Mo. – Sa. 8 – 20 Uhr)

Fax 0 800 5 30 29 28

ADAC FahrsicherheitsTraining Tel. 0 800 8 98 00 88 (Mo. – Sa. 8 – 20 Uhr)

Tel. 0 800 5 34 24 66 (Mo. – Fr. 8.00 – 20.00 Uhr, Sa. 8.00 – 17.00 Uhr)

n Bei Panne oder Unfall ADAC Pannenhilfe Handy: 22 22 22 (Verbindungskosten je nach Netzbetreiber/Provider)

Festnetz: 0 180 2 22 22 22 (0,06 ¤/Anruf, dt. Festnetz)

Autobahn-Notrufsäule: ADAC Hilfe verlangen!

www.sicherheitstraining.net

ADAC Autoversicherung

n Bei Notfall im Ausland

Tel. 0 89 5 19 51 59

ADAC Notruf München

(Mo. – Sa. 8.00 – 20.00 Uhr)

ADAC im Internet www.adac.de/suedbayern

Für alle fahrzeug- und personenbezogenen Leistungen Tel. +49 (89) 22 22 22

Eine Marke der REIFF Reifen und Autotechnik GmbH Tübinger Straße 2 – 6 72762 Reutlingen

ren Termin online vereinba t.de auf netto-reifendiscoun

80807 München Frankfurter Ring 230 Tel.: 0 89 / 3 07 49 77 90

154.-

Audi

BMW SUCHE BMW ab Bj. 98, jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 316 COM, gt. Ausst., § 9/15, 8 f., 1.444,- ¤, Fa., T. 0179/1444770 SUCHE BMW, ab Bj. 98, jd. Zustand, Fa., 24 Std./Woche, Tel. 089/35062598 BMW 320 i, Bj. 2006, 100.000 km, TÜV 6/16, VB 6.800.- ¤, Tel. 081418901466 o. 0163-2507443

Fiat Suche Fiat PKW/BUS, ab Bj. 98, jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. Tel. 089/89328547

Kraftstoffefﬁzienz: E Nasshaftung: C Geräuschemission (dB): 74

www.netto-reifendiscount.de 81243 München Bodenseestraße 222 Tel.: 0 89 / 8 10 59 46 40

SUCHE FORD ab Bj. 00, jd. Zust. Fa. 24 Std./Wo., T. 089/35062598

Honda Suche alle Honda ab Bj. 94, 24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365 SU. HONDA, ab Bj. 98, jd. Zust., Fa. 24 Std./Wo., T. 089/35062598

Demio 00, 125’km, §neu, Klima, 1.666,- ¤, Fa., Tel. 0179/1444770 SU. MAZDA, ab Bj. 98, jd. Zust., Fa. 24 Std./Wo., T. 089/35062598

81369 München Plinganser Straße 150 Tel.: 0 89 / 7 80 68 98 80

85748 Garching Schleißheimer Straße 100 Tel.: 0 89 / 3 07 49 77 70

SU. OPEL PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. Zust., 24h/Wo., Fa. Tel. SUCHE MITSUBISHI, Allrad/BUS 089/89328547 ab Bj. 88, PKW ab Bj. 02, Tel. Astra 01, § 3/16, Klima, 8f., 089/35062598 1.666,- ¤, Fa., Tel. 0179/1444770 Opel AGILA I 1,2 16V Bj.2001, Komfortpaket So/Wi Reifen, 128120km, VB Tel. 089/3291113 Kawasaki GPX 600 R, EZ 4/1996, orig. 10.700 km, TÜV 5/2016, top gepfl. Zustand, alle Kundendienste, Batterie neu, SUCHE PEUGEOT, ab Bj. 02, Bremsbeläge (Brembo) vorne u. jeder Zustand, 24 Std./Woche, hinten neu, Stahlflex Brems- Tel. 089/35062598 schläuche vorne, neue Kupplung, 2013 eingebaut, Garagen-Fahr- 106, § 4/17, 8f., gt. Zustd., zeug und nur Schönwetter- 1.255,- ¤, Fa., Tel. 0179/1444770 Motorrad, mit Saisonkennzeichen ab 1.3.2015, VB 1.200,- ¤, Tel. 089/3507167, 0172/9554184 Motorrad-Ankauf, Fa. Tel. Su. Renault Pkw/Bus, ab Bj. 98, jd. Zust., Fa. Tel. 089/89328547 089/3143203 Suche Vespa/Piaggio PX, 80, Twingo 00, § 8/15, FD, EFH, 125, 150 o. 200 ccm, (keine Cosa) 1.555,- ¤, Fa., Tel. 0179/1444770 oder Vespa 50n/Spezial zum Herrichten o. Ausschlachten (auch Unfall), Tel. 0172-8394458 SU. TOYOTA, jd. Zust., Fa., 24 Std./Woche, Tel. 089/35062598 Su. Toyota PKW/BUS, jd. Su. OPEL, Fa., T. 089/97890365 Zustand, Fa. Tel. 089/89328547 SU. OPEL, ab Bj. 98, jd. Zust., Fa. Suche jd. Toyota, auch So.-/ 24 Std./Wo., Tel. 089/35062598 Feiert., Fa. Tel. 089/97890365

Mitsubishi

Motorräder

Peugeot

Renault

Mercedes Suche alle MERCEDES, 24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365

Su. Audi ab Bj. 98, jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 SU. AUDI ab Bj. 98, jd. Zust. Fa. 24 Std./Wo., Tel. 089/35062598 Ankauf v. PKW, Transporter, T. Audi Q3 2.0 TDI, EZ 05/13, 26.000 km, 140 PS, Garantie 05/18, ko089/30787875 o. 0178/2337711 baltblau-met., Winterreifen, Navi, Karmann Ghia Coupe Typ 14, Bj. Tempomat, Xenon, Sitzheizung, 6/72m 50 PS, TÜV 8/2015, weiß, Regensensor, MFL, Start-/Stoppautomatik, Garagenfahrzeug, Tel. 0175/4118391 u.v.m., VB 26.950.- ¤., Tel. 01709196346

Tel. 0 800 5 21 10 12

Alu-Komplettrad

Fragen an den ADAC Mazda

Kleinanzeigen im KFZ-Markt aller Münchner Wochenanzeiger: nur ¤ 4,- pro Zeile! Reinlesen. Rausholen. Anzeigenannahme: 089/546555

Informationen ADAC Reisebüro

RECHNEN KÖNNEN

inkl. Auswuchten, Montage, Schrauben, ABE bzw. Teilegutachten

Allgemein

n Allgemeine

WEIL SIE

Davos silber lackiert 7.5 x 17" mit 225/45 R 17 W N 8000

Anhängerverleih, T. 70009000

Wir kaufen jedes Auto, auch Unfall/Motorschaden usw., sofort bar, 24 Stunden, auch Sa./So. erreichbar, Fa., Telefon: 089/ 92269970 oder 0171/3078511

Pannenhilfe, Fahrsicherheitstraining, Rettungshubschrauber: Der ADAC ist der größte deutsche Automobilclub.

Mittwoch, 29. April 2015

SUCHE MERCEDES alle Typen, ab Bj. 98, 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 SUCHE MERCEDES, jd. Zust., Fa. 24 Std./Wo, Tel. 089/35062598 A150 Elegance, 3-türig, silber, e.Lamellen-SD, RCD; EZ 11/04, § 11/16, 16.000 km, 7.000,-¤, Tel. 0152/01756381

Toyota

Opel

Marderschreck Das sichere Mittel gegen Marderschäden 4 Umweltfreundlich 4 Leichte Anwendung 4 Dem Tier wird kein Schaden zugefügt 4 Langzeitschutz mit bis zu einem Jahr

19.95 ¤

Erhältlich in unseren Geschäftsstellen der Wochenanzeiger Medien GmbH Fürstenrieder Straße 7–11 · 80687 München · Tel. 089/54 65 55 und Luise-Kiesselbach-Platz 31 · 81377 München · Tel. 089/45 24 36 40

Und jetzt auch online zu bestellen unter

shop.muenchenweit.de/marder

Ford Suche Ford PKW/BUS, ab Bj. 98, jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. Tel. 089/89328547

Zeit und Geld sparen: Vignetten und ermäßigte Mautkarten im Vorverkauf beim ADAC. Erhältlich in allen Geschäftsstellen oder unter Telefon 089 5 19 50.

Sicher unterwegs 33

Mittwoch, 29. April 2015

Den Drahtesel schützen Gute Schlösser erschweren den Diebstahl

Ein gutes Panzerkabel sollte es Langfingern schwer machen. Das Fahrrad sollte aber zusätzlich an einen fest verankerten Gegenstand angeschlossen werden. Bild: Dieter Poschmann/pixelio.de

Fahrraddiebstahl kommt immer noch sehr häufig vor. Um es Dieben schwer zu machen, muss ein gutes Schloss her. Aber welche Modelle stehen hier zur Auswahl und worauf sollte man beim Kauf achten? Hunderprozentige Diebstahlsicherheit kann leider kein Schloss gewährleisten. Tests bestätigen aber immer wieder, dass Bügelund Faltschlösser die sicherste Variante sind. Zudem ist es sinnvoll, das Rad an einen festen Gegenstand oder einen Fahrradständer zu sperren, das erschwert den Diebstahl zusätzlich. Grundsätzlich gibt es fünf verschiedene Arten von Schlössern: Bügelschlösser: Die robusten Stahlbügel sind das Beste, was es an Fahrradsicherheit gibt. Viele Produkte sind mittlerweile so stabil, dass ein Aufbruch auf offener Straße eine sehr geringe

Erfolgschance hat. Um sich auch gegen professionelles Knacken („Lockpicking“) zu schützen, empfiehlt es sich, auf die Topmodelle der renommierten Hersteller zurückzugreifen. Wer also bereits viel Geld für sein Traumrad ausgibt, sollte nicht beim Sicherheitsschloss sparen. Panzerkabel und Ketten: Die Kettenglieder guter Panzerkabel und Kettenschlösser sind mittlerweile nahezu genauso widerstandsfähig und sicher wie Stahlbügel. Klarer Vorteil gegenüber Bügelschlössern ist, dass sie flexibler sind und das Rad damit auch leichter an Straßenlaternen abzusperren ist. Faltschlösser: Die sogenannten Faltschlösser lassen sich zu einer kompakten Form zusammenfalten und können gut am Rad befestigt werden. Sie kom-

binieren die stabile Sicherheit des Bügelschlosses mit der Flexibilität eines Kettenschlosses. Zur Auswahl stehen verschiedene Längen, wobei es sich empfiehlt die längste Variante zu wählen, da es das Absperren an Laterne & Co. erleichtert. Spiralkabelschlösser: Dünne Spiralkabel bieten nicht genügend Sicherheit, um das Rad guten Gewissens unbeobachtet zu lassen. Hier reicht meist schon ein Seitenschneider, um das Kabel einfach durchzutrennen. Rahmenschlösser: Rahmenschlösser sind höchstens als zusätzliche Sicherung gegen Teileklau sinnvoll, aber als Diebstahlsicherung reichen sie alleine nicht aus. Zwar blockieren sie das Hinterrad, das Fahrrad kann aber ganz leicht weggetragen werden. red

Wohnwagen/ Wohnmobile

Bodenseestraße 277, 81249 München Tel. (089) 897041-41, www.spratter.de

TEC 560 R, Alkoven, Fiat Ducato 2,8 TD, Bj. 2002, original 47 Tsd. km, Fahrradträger, Markise + viele extras, VB 16.900, ¤ Tel. 089/83929538 oder 0173/5737998 Kaufe Wohnmobile & Wohnwagen 03944/36160 Fa. www.wm-aw.de

Reifen

SU. VW ab Bj. 98, jd. Zust., Fa. 18 Zoll Turbolook-Felgen, ori24 Std./Wo., Tel. 089/35062598 ginal Porsche, 2 mal 8x18 ET 50, 2 VW T5 Multivan Comfortline mal 10x18 ET 47, eine Felge m. 2.0 TDI, 7 Sitze, 140 PS, EZ 06/12, leichtem Bordsteinkontakt. VB 850,- 3, Tel. 0172-8394458 36.081 km, Diesel, silber met., Klimaaut., Standheizung, AHK, 4 x 195/45 R16 84H, Sommereifen, Conti Premium Contact 2 von PDC, Service & TÜV neu, Scheck- 2013. Sehr guter Zustand, nur heft, unfallfrei, 34.750,- ¤, 5513 km gefahren. 270,- 3 VB, Tel. Telefon: 0151/14788414 0170-3054248

Der ADAC in Ihrer Nähe Alle Clubleistungen, komplettes Warenangebot, alle Reiseveranstalter

ADAC München-West Geschäftsstelle & Reisebüro Ridlerstraße 35, 80339 München, Tel. 0 89 5 19 53 34, Fax 50 45 18 adac-muenchen-west@sby.adac.de Mo-Fr 8.30-18.00 Uhr, Sa 9.00-13.00 Uhr

ADAC München-Mitte Geschäftsstelle & Reisebüro Sendlinger-Tor-Platz 9, 80336 München, Tel. 0 89 5 49 17 20, Fax 54 91 72 44, adac-muenchen-mitte@sby.adac.de Mo-Fr 9.00-19.00 Uhr, Sa 9.00-14.00 Uhr

ADAC München-Nord Geschäftsstelle & Reisebüro Frankfurter Ring 30/Ecke Knorrstraße, 80807 München Tel. 0 89 35 04 08 37, Fax 3 50 71 22, adac-muenchen-nord@sby.adac.de Mo-Fr 9.00-18.00 Uhr, Sa 9.00-13.00 Uhr

ADAC München-Ost Geschäftsstelle & Reisebüro Elsässer Straße 33/Ecke Orleansstraße, 81667 München Tel. 0 89 4 48 87 31, Fax 4 48 33 74, adac-muenchen-ost@sby.adac.de Mo-Fr 9.00-18.00 Uhr, Sa 9.00-13.00 Uhr

ADAC Kfz-Prüfzentrum München Ridlerstraße 35, 80339 München, Tel. 0 89 5 19 51 88 pruefzentrum@sby.adac.de Mo-Fr 8.00-12.30 Uhr und 13.30-17.00 Uhr

• Verkauf von EU-Neuwagen bis 30% unter dt. Liste • Inzahlungnahme von Gebrauchtwagen • Leasing und Finanzierung Inh. Thomas Wimmer e.K. Carl-Benz-Str. 8 82205 Gilching bei München Tel.: +49(0) 8105-77 14 77-2 Fax: +49(0) 8105-77 14 77-6 Mail: verkauf@reimport-wimmer.de www.reimport-wimmer.de

Die! Autohobbywerkstatt Selber reparieren und sparen!

Stefan Tremel Brunhamstr. 7 · 81249 München · Tel. 089 / 83 33 36 E-Mail: mail@autohobby-muc.de

Geöffnet: Mo. bis Fr. von 9.00 bis ca. 22.00 Uhr, Sa. von 8.00 bis ca. 22.00 Uhr.

Tief-Garage zu verm. 80,- ¤ / Monat, Ecke Volkart/Albrechtstr. Neuhausen, Telefon 089/151424

KFZ-Stellplatz in der Fürstenrieder Str. 35 im Hinterhof provisionsfrei zu vermieten Telefon 0 89 / 78 04 32 95

Bayer kauft Ihr Auto!

Auto-Ankauf

#FTJDIUJHVOH CFRVFN CFJ *IOFO WPS 0SU

*Kilometerleistung zw. 2.491 – 19.970 km

freundlich. fair. zuverlässig.

TG-Stellpl., Solln, Gulbranssonstr. 43, 45,- ¤, Tel. 089/6413598 Suche dringend Garage in TG-Einzel-Stellplatz Plattlinger Obersendling! 50,- ¤ monatlich, Alle Pkw, Jeep, Busse, WohnStr., Solln, 60,- ¤, ab sofort, Telefon: 089/783210 mobile, LKW, auch Unfall, sof. Abhol./Barz./Abmeld. Telefon: 089/76701469 TG-Stellplatz für MOTORRAD Fa. Tel. 0171/7 50 43 53 in der Sendlinger Straße 18 Kfz-Stellplätze in der Plinganser provisionsfrei zu vermieten. Str. provisionsfrei zu vermieten. Suche gepflegte PKW’s ab Bj. Tel. 089 / 78 04 32 95 Tel. 089 / 78 04 3-2 95 Kaufe Fahrzeuge aller Art, 24 2007, Münchener Firma Tel. Camperfamilie su. Wohnwagen Std./Wo., Fa. Tel. 089/89328547 089/42018419 od. Wohnmobil; T. 0170/7056847 Junge Asthmatikerfamilie freierkfzankauf.de Kostenlose Abholung und Entsucht Wohnmobil, Telefon: ;VTUBOE " CJT CFTDIÊEJHU t IPIF ,. sorgung Ihres Altfahrzeuges, Tel. 07222/4013727, 01577/0283035 t GBJSF 1SFJTF t TPGPSUJHF "CNFMEVOH 0176/32574623

Zubehör

Su. VW PKW/BUS, jd. Zust., ab Bj. 98, 24 Std./Wo. Fa. Tel. Windschot für Peugot 206 CC, 089/89328547 150,- ¤, Tel. 089/87578788

SEAT-Jungwagen* 13 x SEAT Leon* ab 15.990,- ¤ 17 x SEAT Ibiza* ab 9.990,- ¤ 3 x SEAT Alhambra ab 28.990,- ¤

Re-Import WIMMER.

'JSNB "OESFBT )FS[PH Kfz-Ankauf aller Art, auch UnMo-So 089/66651369 fall/Motorschaden usw., sof. bar, Kaufe Bar alle TOYOTA u. andere Japaner f. Exp., Fa. Tel. 089/97890365 Dt. Fa. kauft unfall- und gebrauchte Kfz aller Art, sofort bar, 24 h, Sa. / So., Tel. 089/31981495 KEIN TÜV BEKOMMEN? Verschenken Sie nicht Ihr Auto, wir helfen professionell, reparieren unschlagbar günstig, festes Pauschalangebot, Abhol- und Lieferservice, Sie sparen mehr als 50%, ein Anruf lohnt sich, Telefon: 0176/62385687

24 Std., auch Sa./So. erreichbar, Fa., Telefon: 089/92269970 oder 0171/3078511 KAUFE JEDEN VW, AUDI u. jd. Bj., AUCH OHNE TÜV, SOFORT BARGELD! Fa: Tel: 089/5807802 AUTO-ANKAUF aller Marken! Unfall, hohe Kilometer, Motorschaden, Zustand egal! SOFORT ABMELDUNG, SOFORT BARGELD, Telefon: 0176/62385687 Autohaus sucht lfd. gepflegte Pkw’s bei sofortig. Barzahlung, Auto S. H., Tel. 089/666 533 14

www.kaufe-alle-autos.de Seriöse deutsche Firma kauft ge- KAUFE JD. MERCEDES/BMW! pflegte KFZ, auch mit Mängeln, Auch ohne TÜV, SOFORT BARvielen Kilometern & ohne TÜV. GELD! Firma Tel. 089/5807802 Sofort Bargeld, T. 0170/5408151 KAUFE JEDES FAHRZEUG ab Bj. Kaufe Bar alle: VW, Audi, BMW, 2003, auch ohne TÜV, viele km, Skoda, Seat auch Japaner Mängel, SOFORT BARGELD, Fa., u. Unfall, Fa. Tel. 089/97890365 Telefon: 089/5807802 www.kaufe-jedes-auto.eu Dt. EXPORTFIRMA KAUFT BAR Sofort Bargeld Tel. 0177/2064584 alle KFZ auch Unfall, immer erreichbar. Tel. 0176/49203319 Kaufe alle Arten v. Fahrzeugen für Im-/Export, auch m. Unfall, SCHROTT AUTO ENTSORGUNG, Motorschaden, hohe KM, zahle Kostenlose Abholung, 24 Stunsofort in bar, auch Sonn- und den-Service, mit VERWERTUNGSFeiertage, Firma Hansa Auto- NACHWEIS, Tel. 0176/62385687 mobil, Hansastraße 183, Telefon: KAUFE JEDEN DIESEL, auch 089/23926329 oder 0172/8613407 ohne TÜV, viele KM, SOFORT Ankauf von Mercedes, VW, BARGELD! Fa. Tel. 089/5807802 Opel und Audi, deutsche, seriöse Ankauf von KFZ und WohnmoKfz- Firma, Tel. 089/13060646 bilen auch rote und gelbe PlaketChristian Keck Tel. KAUFE JEDEN ANHÄNGER, te. WOHNWAGEN, jd. Bj., AUCH 0160/90813431 OHNE TÜV, SOFORT BARGELD! Privat su. Mercedes Oldtimer Fa: T: 089/5807802 oder Youngtimer, 0151/71898700 • Höchstpreise für Kfz • Unfall- und Totalschäden • Entsorgung v. Schrottfahrzeugen • gebrauchte Ersatzteile a. Marken AUTOVERWERTUNG KROHER Tel. 089/8 63 39 75, 9 – 18 Uhr www.autoverwertung-kroher.de

Garagen Tiefgaragenstellplatz in Ramsauer Straße 3 provisionsfrei Tel. 089 / 7 80 43-295

Montagsforum und Cycling Eurasia

Veranstaltungshinweise der VHS Germering Germering · Am 4. Mai bietet die Volkshochschule (VHS) Germering im Mehrgenerationenhaus, Planegger Str. 9 ab 19.30 Uhr wieder vier Vorträge mit Abendkasse an: Der Eintritt beträgt 5 Euro, VHS-Mitglieder haben freien Eintritt. „Hindernissparcour in eine glückliche Beziehung“ heißt der Vortrag mit Kirsten Kruck, in dem der Weg zu Liebe und einer festen Bindung aufgezeigt wird und in dem auch gezeigt wird, warum Beziehungen an bestimmten Eskalationspunkten zerbrechen und der eine oder andere immer wieder an den gleichen Hindernissen scheitert. Roswitha Baumgartner erläutert in ihrem Vortrag „Entsäuern und Entschlacken mit basenreichen Lebensmitteln“, wie das richtige Gleichgewicht von Säuren und Basen in unserem Essen erhalten werden kann und dass eine gesunde und vitalreiche Ernährung die Voraussetzung ist, um überschüssige Säuren, Schlakken und Fette loszuwerden. Wie Ärger, Frust, Stress, Sorgen, Ängste oder gesundheitliche Beschwerden einfach weggeklopft werden können, erklärt Dietrich Ammon in seinem Vortrag mit Selbstversuch „Sanftes Klopfen gegen Ängste, Sorgen und Schmerzen“. Im Vortrag „Das Blutbild - Was zeigt es uns?“ erklärt Sieglinde Rundbuchner, was die einzelnen Werte auf dem Laborausdruck bedeuten.

Über seine Radreise von München nach Bali berichtet Stephan Schreckenbach. Bild: pi Einen spannenden Vortrag über seine Radreise quer durch Europa und Asien, auf der 27.000 km zurückgelegt und 22 Länder bereist wurden, hält Stephan Schreckenbach am Donnerstag, 7. Mai von 20 bis 21.30 Uhr in der BlackBox der Stadthallte Germering. Die Reise, die von München bis nach Bali führte, war geprägt von kulturellem Reichtum und bewegenden zwischenmenschlichen Beziehungen, aber auch von Armut und Umweltzerstörung. Das Publikum erwartet ein spannender Vortrag mit mächtigen Bildern, seltenen kulturellen Einblicken und Einsichten, die zum Nachdenken zwingen. Stephan Schreckenbach lässt die Zuhörer teilhaben an Reiseglück und Strapazen, beeindruckenden Landschaften und skurillen Begebenheiten. Der Vortrag kostet 8 Euro, VHS-Mitglieder haben freien Zutritt. Weitere Information erteilt die VHS Germering unter Telefon (089) 8414146. red

Zeit und Geld sparen: Vignetten und ermäßigte Mautkarten im Vorverkauf beim ADAC. Erhältlich in allen Geschäftsstellen oder unter Telefon 089 5 19 50.

Der Münchner Immobilienmarkt

München daheim

Ansprechpartner für den Immobilienmarkt: Uschi Sendlinger · Tel. 089/546 55-210 · immobilienmarkt@muenchenweit.de

Auf eine gute Nachbarschaft

Wärmepumpen Welche Technik ist sinnvoll? München · Wer sich von Erdgas und Öl unabhängig machen will, nutzt zur Gewinnung der notwendigen Energie Wärmepumpen. „Als Quelle dafür eignet sich besonders Grundwasser, das unabhängig ob Sommer oder Winter ab einer Tiefe von ca. 10 Meter mit einer Temperatur von etwa 10 °C vorhanden ist.“ Darauf verweist Dipl.Ing. Jörg Nowitzki, Energieberater und Bauherrenberater des Bauherren-Schutzbund e.V. (BSB). Eine sehr effiziente Energiequelle seien auch feuchte Böden. Im Erdreich werde die Wärme entweder nahe der Oberfläche mit Flächenkollektoren oder mittels Erdsonde in tieferen Schichten aufgenommen. Für Tiefenbohrungen und die Nutzung von Grundwasser als Wärmequelle seien Genehmigungen erforderlich, die nicht an jedem Standort gewährt werden. „Nahezu überall kann Luft als Wärmequelle genutzt werden“, informiert Energieberater Nowitzki. Allerdings sei der Wärmegehalt der Luft etwa 3.500-mal kleiner als derjenige von Wasser. Große Mengen Luft müssen deshalb umgewälzt werden. Bei Außentemperaturen um oder unter dem Gefrierpunkt bilde sich oft am Verdampfer-Wärmeaustauscher Eis, das regelmäßig durch Wärmezufuhr entfernt werden müsse. „Luft-Wasser-Wärmepumpen sind nur sinnvoll, bei sehr gut gedämmten Gebäuden, die mit sehr niedrigen Vorlauftemperaturen beheizt werden können“, so der Rat des Verbraucherschützers.

Immo-Angebote Sicher anlegen ab 4,5 % Pflegeappartements Raum München Höchste Sicherheit durch Staatsgarantie, Standort und bis zu 25 Jahre Mietvertrag Sorglos-Immobilie mit maximalem Komfort

Terago GmbH · Tel. 0800 - 083 7246 · info@terago.de

Seitenmarkisen sorgen für mehr Privatsphäre auf Balkon und Terrasse München · Ein Plausch über In der Kassette sorgt ein Feder- Tuch sauber einrollt, wenn es den Gartenzaun oder gelegent- mechanismus dafür, dass das nicht gebraucht wird. Auch ein lich mal ein gemeinsames Grillen: Wer ein gutes Verhältnis zu seinen Nachbarn pflegt, lebt entspannter. Doch auch der Geselligste will ab und zu einmal seine Ruhe haben und sich ganz ungestört in die Privatsphäre zurückziehen können. Als Schutz vor neugierigen Blicken können beispielsweise senkrechte Seitenmarkisen dienen. Sie stellen eine gute Ergänzung zu den Sonnenschutzmarkisen über der Terrasse dar und können farblich und formal genau passend ausgelegt werden. Seitenmarkisen können an jede Hauswand oder Terrassenkonstruktion angebracht werden. Mit einem Handgriff lässt Mit einem Volant am vorderen Markisenrand lässt sich sich das Tuch ausziehen und der Sicht- und Sonnenschutz einer Terrassenmarkise fixieren. Nebenbei schützt es weiter verbessern. Foto: djd/weinor noch vor einem kühlen Luftzug. Großhadern, ruhige und neu renovierte 2,5-Zi.-Whg. ca. 68 m2, Bj. 1973, 5. OG, Lift, SüdWest Ausrichtung, U-Bahn Nähe, Balkon, Küche geschlossen, Bad mit Fenster, 320.000,- ¤ inkl. Garagenstellplatz, von privat, Tel. 089/704190 oder 089/718855

Augsburg-Bergheim, extravagantes DH, 2 Einheiten, 10 Zi., 360 m2 Wfl., 1.335 m2 Grund, 5 Garagen, Pool/Sauna u.v.m, EA-V: 85,6 kWh (m2.a) Energieträger: Öl, ¤ 1.295.000,-, Tel. 08191/9378290 www.ambiente-immobilien.com

Ein Traum für Aussteiger ! Bauernhaus mit 1.500 m2 Land, in Grossschenk (in Rumänien), aus Nachlass für 14.500,- ¤, Bilder und Infos unter Tel. 089/5705705

2 Ungarische Landhäuser san. Thermalgebäude privat 22.000,¤ und 40.000,- ¤ auch Mietkauf Tel./Fax 0036/74678637

Irsingen Nh. Türkheim (A 96), exklusive Doppelhaushälfte, 160 m2 Wfl., Innen-Whirlpool, WP, u.v.m., von Privat, ¤ 387.000,-, Tel. 08245/904000 od. 0176/32687708

Individuelle Eigentumswohnungen von ca. 40 m2 bis ca. 125 m2 Wfl., fantastische Architektur, besondere Grundrisse, einmaliges Innenatrium, Bedarfsausweis (EnEV 2009), Endenergiebedarf: 48 - 57 kWh/(m2a), Erdgas, Baujahr 2015 3-Zi.-Whg., ca. 86 m² Wfl., 4-Zi.-Whg., ca. 107 m² Wfl., Sonniger Südbalkon, barriere- 2 Wellnessbäder, 2 Balkone, fr. Grundriss Blick ins Grüne 3-Zi.-Whg., ca. 92 m² Wfl., Exklusive Whg. mit fantastischer DT

Tel. 089-665960 www.atrium-lounge.de Beratung und Vertrieb:

Besichtigung von der Dachterrasse: Schönegger Weg, gegenüber Nr. 1, 81545 München-Harlaching, Mi. 17-19 Uhr, Sa. 14-16 Uhr, So. 11-13 und 17-19 Uhr

Ein Projekt der:

Hadern: Luxus DT-Whg. 3,5-Zi., 127 m2 Wfl., Bj. 2010, ruhig, EAB, 89,5 kWh/m2a, HZG Pellets, 925.000,- ¤ + TG, Immob., Tel. 0171/7506252, s.galda@web.de Obermenzing, traumhafte 3-Zi.Garten-Whg., 80 m2 Wfl., 130 m2 Westgarten, Bj. 84, EBK, Parkett, Bad m. Fenster, Raumhöhe 3 m, vollst. renov., 468.000,- ¤, prov. frei, Telefon: 0171/9594211 Jetzt in die Zukunft inverstieren, Neubau KfW 70, EG-Whg. in München-Trudering, ca. 130 m2 Wfl., mit Garten und Garage, KP 597.300,- ¤ + NK + Prov., TR Immob., Tel. 089/444782022 Dachterrassen-Whg. in Altsolln 2 Zimmer, 51 m2, FP 299.000,- ¤. Telefon: 0160/90550757

NEUFAHRN

ZENTRAL. VERSORGT. ZUHAUSE · 3- bis 5-Zi.-Whgn., von ca. 68 m2 bis 136 m2 Wfl., z.T. als Maisonette · ETW mit Terrasse/Garten, Balkon, Loggia oder Dachterrasse · nur 3 Gehminuten zur S-Bahn · Fußbodenheizung, Parkett, Markenfliesen, Aufzug vom UG bis DG · Baubeginn erfolgt 3-Zimmer-Whg., 1. OG, Loggia, 67,92 m² Wfl. € 339.900,– 3-Zimmer-Whg., 1. OG, Balkon, 78,75 m² Wfl. € 341.900,– 4-Zimmer-DG-Whg., Dachterrasse, 103,21 m² Wfl. € 469.900,–

Bauweise nach En EV 2014 !

Informationsbüro: Bahnhofstraße 37, Mo./Do. 16 – 18 Uhr, Sa. 10–13 Uhr, So. 14 – 17 Uhr oder nach telefonischer Vereinbarung:

Energiebedarfsausweis: Fernwärme, 62,7 kWh/(m2a), Energieefﬁzienzklasse B, Bj. 2015

Christian Hartmann Tel. 089 / 231 73 - 320, mobil 0173 - 356 00 24 Helmut Klein Tel. 089 / 231 73 - 155, mobil 0172 - 852 00 90

www.demos.de

immo.muenchenweit.de

KRAILLING BESTLAGE Ruhige und helle Wohnungen 3 Zi.-DG-Whg., ca. 103 m² Wfl., Süd-und West-Blk., gr. WohnEssbereich, Gäste-WC, EBK € 588.000,-zzgl. Grg.-Stellpl. 5-Zi.-EG-Whg., ca. 154 m² Wfl., extra Wohnber. im UG, ca. 400 m² umlauf. Garten, S/W-Terrasse, offener Kamin € 768.500,-zzgl. Grg.-Stellpl. 3-Zi.-Whg., ca. 90 m², gut vermietet, S/W-Blk., Bad mit Fenster, Gäste-WC € 398.000,-HZG Gas, EA-V 126 kWh/(m²a)

089.13017914

www.muenchner.immo

Baubeginn erfolgt KfW 70

› Alle Wohnungen mit sonnigen Dachterrassen, Balkonen oder Gärten › Zentrale Lage mit bester Infrastruktur › ca. 400 Meter zur U-Bahn 2-Zi.-Wohnung, EG, 64,93 m² Wfl. 3-Zi.-Wohnung, 2. OG, 88,00 m² Wfl. 3,5-Zi.-Whg., 2. OG, 93,47 m² Wfl.

€ 376.500,€ 459.000,-

Verkaufsbüro: Tölzer Straße 4, München-Thalkirchen Öffnungszeiten: Do. 15 – 17 Uhr, Sa. / So. 14 – 16 Uhr Beratung und Verkauf:

089 / 64 19 28 - 81

Natur küsst Stadt Wohnvielfalt in Pasing

VERKAUFSSTART ERFOLGT

· zentrale & ruhig gelegene 1- bis 3-Zi.-Wohnungen, ca. 33 m2 – 80 m2 Wﬂ. · überzeugende Grundrisse, hochwertige Ausstattung

· gewachsene Nachbarschaft · 700 m zu Würm & Stadtpark · 1 km zu Bahnhof Pasing (ICE) und Pasing-Arcaden

2-Zi.-Whg., 1. OG, Balkon, 51,43 m2 Wfl. 2,5-Zi.-Whg., 3. OG, Loggia, DT, 69,32 m2 Wfl. 3-Zi.-Whg., 1. OG, Loggia, 69,46 m2 Wfl.

€ 311.000,– € 436.900,– € 411.900,–

Energiebedarfsausweis: in Vorbereitung

INFOBÜRO Scapinellistraße 6 Mi. / Fr. / Sa. / So. 15 – 18 Uhr oder nach Vereinbarung

TEL. 089 / 33 6000

www.muenchenbau.com

Grundstücke

OpenHouse Schleißheimer Str. 179 80797, 1.5-3.5/ 13-15 Uhr, 3 ZKB, 66m2, 392T, T. 015732993719 Investieren Sie in die sicherste Geldanlage Grund und Boden. Gepfl. DHH, Bj. 86, Nh. Mühl- Jetzt günstig kaufen, später baudorf/ Inn, ruh. Ortslage, Wfl. 130 en. München - Eichenau ab 830 m2 inkl. ausgeb. DG, Grd. ca. 310 m2, direkt am Stadtrand, ideal m2, 1 Gge., überd. Terr., EBK, PV, geeignet zur späteren bebauSolar, Kachelofen, E-Fbd.-Hzg., ung, für Sie, Ihre Kinder oder gute Infrastruktur, EV 110 kWh / Enkel. 95.000,- ¤, Tel. 08021/1207 m2a, 265.000,-¤, T. 0176/78162948

Immo-Angebote Gewerberäume UG/Lagerr., tro., in Solln, 60 m2, 130.000 ¤, Tel. 0178/5291345

€ 559.900,-

Energiebedarfsausweis: KfW 70 (nach EnEV 2014), wesentlicher Energieträger: Fernwärme (Stadtwerke München), 58,7 kWh/(m2a), Energieeffizienzklasse B, Bj. 2016

info@bhb-bayern.de www.bhb-bayern.de

schräg angeschnittenes Seitentuch ist machbar. Es passt sich perfekt an den Neigungswinkel der Markise an. Spezielle Tücher erlauben die Durchsicht nach draußen und bieten gleichzeitig Sichtschutz vor fremden Blicken. Eine weitere Möglichkeit, den Schutz auf der Terrasse zu verbessern, bieten lange Volants. Sie sind in einer schmalen Kassette am vorderen Rand der Markise befestigt – so entsteht ein nahezu rundum geschützter textiler Außenbereich. Neugierige Nachbarn oder Passanten können so keinen Blick erhaschen, auch die Strahlen der tief stehenden Sonne werden wirkungsvoll ferngehalten. Um ein einheitliches optisches Bild zu wahren, lassen sich Seitenmarkise und Volant mit dem gleichen Tuch ausstatten, das auch für die Markise gewählt wurde.

Immo-Gesuche

Dachau, Neubau von 6 Reihenhäusern und 2 Doppelhaushälf- Arzt/Lehrerin su. 3-4-Zi.-Whg., ten. In zentraler Lage, Baubeginn m. Blk/Terr. Tel. 0176/60023425 Mai 2015, z.B. RMH, ca. 190 m2 Vierköpfige Familie Grund, ca. 147 m2 Wfl., 50 m2 Nfl., sucht Haus zum Kauf! in hochwertiger Bauausführung. In München-West oder -Nord, 2 Individuelle Planungswünsche ab 120m Wohnfl., mind. 3 Schlafräume, wichtig: Pkw-Stellplatz, möglich. 3 SZ, 2 Bäd., Hobbyr., Carbis ca. 800.000 € www.reischl-immobilien.de port, KP ¤ 598.000,-. Immob. 콯 REISCHL Dipl.-Kfm. 0 81 31/8 38 38 089/6412722 o. 0171/6222223

Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger

Der Münchner Immobilienmarkt

München daheim

Immo-Gesuche

3 Münchner Kindl mit Eltern suchen Haus oder Grundstück in Familie sucht EFH oder oder um München. Bevorzugt Grundstück im Maxhof oder Westen / Süden. Freuen uns auf Neuried. Telefon: 0176/20806444 Hinweise! Telefon: 0160/5474111 Email: 3-m-kindl@gmx.de Aufmerksamkeit wird belohnt ! Sympath. Familie aus NymTeilen Sie uns jetzt mit, wo ein altes Haus/Grundstück leer steht oder ein Nachbar eines verkaufen möchte! phenburg mit bester Bonität, sucht ein EFH od. DHH in Nymphenburg/Obermenzing/Großhadern /Solln, Tel. 0172/9715842 Telefon:089-178 20 02 • info@planteam.de Seit 37 Jahren ! Faire Abwicklung garantiert !

15.000 € für Ihren Anruf !* *Bei Ankauf eines uns nicht bekannten Objektes erhalten Sie 2% des KP als Tipp-Provision. Maximal jedoch 15.000 €

Bauplatz oder Einfamilienhaus in Untermenzing / Allach bis 800 m2 von Familie zu kaufen gesucht. Tel. 0174/3383680

EnEV 2014 – Ihre Immobilienanzeige nach den neuen Richtlinien Laut Beschluss der Bundesregierung gelten ab dem 01.05.2014 neue Pflichtangaben nach der Energieeinsparverordnung 2014 für Immobilienanzeigen. Eine mögliche Musteranzeige für Wohngebäude: Baujahr Energieträger der Heizung Energieeffizienzklasse

Wir su. f. uns. Kapitalanl. 1-2Zi.-W., v. Priv. RED 0171/7446410 oder www.red-muenchen.de

Wert des Energiebedarfs Art des Energieausweises

Wir suchen für Altenheimbewohnerin vermietete Wohnung als Kapitalanlage MG-Immob., Hr. Müller Tel. 089/39293762

Suche 1 1/2-2-Zi.-Whg. ruhig, Blk, im Münchn. Westen/InnenSeniorenpaar su. zum Kauf 3- stadt / Freising, DAH zu kaufen. Zi.-Erdgeschosswhg., ca. 85 m2, Keine Makler, Eigennutzung, Tel. Bereich Pasing - Solln, T. 8642642 0179/4678263

3-Zi.-ETW, zentrale Lage, 80 m2, ruh. S/W-Lage, Bj. 2000, Gge., EBK, Parkett, HZG Gas, EA-B, 112 kWh/m2a, EEK B, KP 380.000 ¤. Tel. 089/54655-210 Mehr-wissen-ID: 0000 Für Rückfragen steht Ihnen unsere Immobilienabteilung unter Telefon 089/5 46 55-210 gerne zur Verfügung.

Geldanlage in München, Wohnung, auch vermietet, von Priv. Sie wollen mehr wissen? Dann ges. bis 260.000¤, 0170/1160387 nutzen Sie unseren neuen Service Mehr-wissen-ID. Schnell Jg. Münchner Fam. mit Kind und einfach: Wochenanzeigersucht Grundstück/altes Haus für muenchen.de klicken, 4-stellige EFH/DHH/MFG zum Kauf ohne Mehr-wissen-ID eingeben, alle Makler Tel. 0176/30623350 Zusatzsinfos (Bilder, Videos, Wenn Sie Ihr Haus oder Grundstück Kaufe ETW/Haus/Grund sof. Gutscheine und vieles mehr) verkaufen wollen... Immobilien Kaufentscheid. Tel. 089/43759790 sehen und einfach mehr wissen! ...dann sind wir der richtige GmbH www.mehr-wissen-id.de/1268 Partner! Kostenlose und unSenioren: Ihre Immobilie in Geld verbindliche Beratung und Tel.: 089/ umwandeln & darin wohnen blei- Obersendl.: 1-Zi.-App., 2. OG, Wertermittlung. Ihr Ansprech127 129 50 ben. Kaufe Ihre Immobilie gg. mo- Küche m. Fenster, Bad/WC, Diele, partner: Herr Schwarz natl. hohe Leibrente! Wohnrecht 27 m2, frei ab sofort, 370,- ¤ + NK www.rsi-immobilien.de www.rsi-immobilien.de für Eigentümer auf Lebenszeit. 콯 + Kt., Immob. Steinberger, Tel. 08152/6238 oder 0170/9424242 Erbpacht Immobilien best- 089/208039677 mögl. verkaufen, Tel. 089/131320 Suche: Baugrundstücke Fa., Tel. Isarvorstadt, 3-Zi.-Loft-Whg., www.immobilienfischer.de 089-81885713 Neubau, Blk., Deckenhöhe 4 m, Ehepaar sucht Grdst./EFH/DHH Von Privat, Whg. i. Mü., zentrale FB-Hzg., 89 m2, 337,8 kWh/(a m2), 2 oder REH ab 120 m (auch zur Lage, auch vermietet, b. ¤ 1.495,- ¤ + NK, Garage möglich, Renov.) zum Kauf in MUC-Zentr./ 260.000,-, Tel. 0170-1160387 von Privat, Telefon 0172/9331657 -West od. -Süd in S-/U-Bahnnähe. EFH, DHH und Bungalows ge- Olching DHH, ca. 117 m2 Wfl., Telefon 0173/9191766 sucht. Auch für Senioren, ab 120 gepflegter Zustand, Hobbyraum, m2 Wfl., 400 m2 Grd, Gge, gepflegt, Wir suchen ältere Häuser Garage, Garten, an Paar mittl. bis 850.000.¤. Grupe Immobilien, und Grundstücke Alters von Privat zu vermieten. Tel. 08141-889900 Kostenlose Beratung u. Bewertung 1.100,- ¤ + NK, Tel. 089/8418812 Junge Münchner Familie sucht Haus (MFH/DHH) im Münchner Westen oder Süden. 5 Zimmer Bis 820.000,- ¤. Finanzierung gesichert. 5_zi_garten@gmx.de, Telefon: 0179/1103403

2-Zi.-ETW, möbl. 59 m2, provisionsfrei, Mü., Lilli-Palmer-Str., Blk., TG, an Einzelperson, Nichtr., bis zu 12 Monate, Bj. 2010, EnEV 56,4 kWh(m2a), kalt 960,- ¤; info.arnulfpark@yahoo.de 1-Zi., NR, Tel. 0157/38241663 Seperates möbl. Zi., Tel. 831616 Neufahrn b. FS: ruh. schöne 2,5-Zi.-Whg., Blk., 79 m2, 900 ¤ + 180 ¤ NK, frei 1.7., Tel. 0176/ 20902367

EFH – Mü./Sendling 5 Zi., 116 m2 Wﬂ., teilrenov., 2 Bäder, 2 Küchen, 1 EBK, Terr., Garten, ruh. Lage, Nh. U-Bahn-Haltest., Energieausweis: EA-B, HGZ-Öl, Bj. 1969, EV-W151,3 Kwh (m2-a) zum 1.7., Miete 1700,00 ¤ inkl. gr. Gge. zzgl. NK, Kt.

E. Huber Immobilien Telefon 089 / 84 42 66

Forstenried 2-Zi.-Altbau-DG, 74 m2, 2. OG, Denkmalschutz, Blk., Wohnzimmer 31 m2, frei, 880,- ¤ FFB: 4,5-Zi.-Whg. + TG-Stellpl., + NK, P&S Immobilien Verm.Balkon, 1.150,- ¤ + NK, EA-B, 141 Treuh.-GmbH, Tel. 583041 Tel. 089/54 21 51 29 2 www.haus-und-boden.net Achtung: Altes Bauernhaus in kWh/m *a, Bj. 1978, Gas, von Zi. an Ausl. (m) 0152/57269073 privat, Tel. 0170/7691539 Tirol längerfristig zu vermieten. Arztwitwe aus Solln kauft hel- Tel. +43/6642/609615 Traumhaftes Einfamilienhaus le 2-3-Zi., Mü.-Süd/West Gothier Forstenried, 3 Minuten zur U3, Immob. Telefon: 089/99100020 Inning am Ammersee, „Am Schorn“ 2-ZKB, 66 m2, S-Blk., absolut ruh., von privat zu vermieten, 1350 m2 Grundstück, 264 m2 Wohnﬂäche, 95 m2 The Relocater Immobilien, wir Lift, Keller, renov., EA-B 177 kWh Nutzﬂäche, 20 m2 Dachterrasse, 85 m2 Terrasse EG, Doppelgarage, teilsu. f. Bestandskunden 2-Zi.-Whg. /m2*2, Bj. 1975, Fernw., 900,- ¤ + weise Seeblick, 300 m zum Ammersee, 2010 Komplettsanierung nach NK, + Gge., + KT, Tel. 089/594982 ökologischen Gesichtspunkten auf Neubaustandard (Energieeffizienzin München, Tel. 089/4478202 haus 70), Pelletheizung, 3 Bäder, Sauna usw., Bezug zum 01.09.2015 Ihre Immobilie + Unser Team = Kaltmiete/Monat: 3150,00 Euro inkl. Doppelgarage zzgl. Nebenkosten. GmbH Top-Verkauf seit 1972! Tel.: 089 749830-0 . www.gerschlauer.de Tel.-Nr. 01 73/5 66 86 36

Mietangebote

Abkürzungen im Immobilien- und Mietmarkt Wir beraten Sie gerne unter Telefon 089/5 46 55-210

Art des Energieausweises: Energiebedarfsausweis Energieverbrauchsausweis

EA-B EA-V

Energieträger der Heizung/HZG Blockheizkraftwerk Erdgas Erdgas leicht Erdgas schwer Erdwärme Erneuerbare Energieträger Fernwärme Fernwärme Dampf Flüssiggas Heizöl Holz Holz Hackschnitzel Kohle Luftwärmepumpe Nahwärme Pelletheizung Solarheizung Strom Wärmelieferung Warmwasser über Elektroboiler

Nr. 18 · Mi., 29. 4. 2015

HZG BHKW HZG Gas HZG EGL HZG EGS HZG EW HZG EE HZG FW HZG FWD HZG FS HZG Öl HZG Holz HZG HSchn. HZG Ko HZG LWP HZG NW HZG Pellet HZG Solar HZG S HZG WL HZG Elek.Boil.

Weitere Abkürzungen zum Energieausweis: Baujahr lt. Energiepass Bj. (EA) Energieeffizienzklasse (A+ bis H)EEK A+ bis EEK H Endenergiebedarf für Wärme EB-W Endenergieverbrauch für Wärme EV-W Endenergiebedarf für Strom EB-S Endenergieverbrauch für Strom EV-S

Sonstige Abkürzungen Altbau AB Abstellkammer Abstka. Appartement App. Ausstattung Ausst. behindertengerecht behindger. Baujahr Bj. Betriebskosten BK Balkon Blk. Bungalow Bung. Dachgeschoss DG Doppelhaus DH Doppelhaushälfte DHH Dachterrasse DT Einbauküche EBK Erdgeschoss EG Einfamilienhaus EFH Einliegerwohnung ELW Eigentumswohnung ETW Fußbodenheizung FbH Garten Gart. Garage Gge. Grundstück Grdst. Hobbyraum Hobbyr. Kaufpreis KP komplett kpl. Küche Kü. Luxusausstattung LuxAusst.

Mehrfamilienhaus MFH Maisonette Mais. Mansarde Mans. Nutzfläche Nfl. Nebenkosten NK Obergeschoss OG provisionsfrei prov.fr. Reiheneckhaus REH renoviert renov. renovierungsbedürftig renov.bed. restauriert restaur. Reihenhaus RH Reihenmittelhaus RMH ruhig gelegen rhg.gel. Souterrain Sout. Schlafzimmer SZ Teppich Tepp. Terrasse Terr. Tiefgarage TG Verhandlungsbasis VB Wohneinheit WE Wohnfläche Wfl. Wohnung Whg. Wintergarten WiGart. Wohnzimmer WZ Zimmer, Küche, Bad ZKB Zentralheizung ZH Zimmer Zi.

Wochenanzeiger Medien GmbH Fürstenrieder Straße 7-11 80687 München Telefon 089/5 46 55-210 immobilienmarkt@muenchenweit.de

immo.muenchenweit.de

M/SO möbl Zi. 300.- pP 6806716

Germering, Laden, Büro, Werkstatt, Lager, EG 61 m2, + UG 59 m2, EVA 179 kWh/m2/p.a., Öl, Baujahr 70, ab 1.7., nur 675,- ¤ + NK, Hzg., Tel. 0178/1824596 Feldkirchen, repräs., he., 6-Zi.Büro, 100 m zur S-Bahn, 1. OG, 191 m2, 8,50 ¤ / m2, EnEV vorhanden, Telefon: 08143/9926623 Garching Hochbrück, repräs. 3Zi.-Büro, DG, 130 m2, renoviert, 8,- ¤/m2, EnEV vorhanden, prov. frei, Telefon: 08143/9926623 WALDPERLACH, Laden 115m2 + Lager 139m2, Teeküche, WC, 4 Stellpl. ab Herbst von Privat provisionsfrei zu vermieten. EA-V Öl 88 kWh/m2, 089/603988 Schwabinger Umzugsfirma sucht Fahrer/in, Packer/in, Träger/in in Festanstellung ab sofort. Michael Heimerl GmbH, Tel. 089/ 395023, E-mail: info@heimerl.de Schönes Büro 70 m2 Obersendling ab sofort ¤ 698,- zzgl. NK/KT, Tel. 0177/2415003 Lager/Lagercontainer zu vermieten 15 m2/schnelle Anmietung, auch für kurze Laufzeiten, ebenerdig Aus- und Einladen / München Norden, Tel. 089/37157163 Halle/Lager/Büro MünchenNord, 400, 800, 1.200 m2, für Groß- u. Einzelhandel, Outlet, Service, Produktion, Werkstatt, von Privat, Tel. 0151/17205050

Lagerflächen Mü.-Nord, Kleinlager, 6-25 m2, trocken, 3,20 m Höhe, ab 70,- ¤ + MwSt., v. Priv., Tel. 0172/8171626 Weinlager / Hobbykeller / Archivraum - Lagerraum im Herzen Sendlings für Ihre freie Entfaltung Kontakt: Telefon: 0177/7874939

Mietgesuche Seriöse Mieter suchen über uns 1– 4-Zimmer-Wohnungen & Häuser Seit 1989 in München LORENZ-WOHNEN.DE 129 30 01

***DRINGEND GESUCHT*** langfristig- für Unternehmen der

Luft- und Raumfahrt Häuser & Wohnungen

& 08152 999790

Die Gewerkschaft der Polizei sucht laufend für Mitglieder

preiswerte Zi., App., Whg. Angeb. an Werner Brandl, GdP PP München, Tel. 2910-2600

Suche dring. 2-3-Zi.-Whg., Lift, Blk., MVV-Anbindung (Ring 1-4), München. 1.000,- ¤ Belohnung b. Vertragsabschl., ohne Provi., Tel. 0152/14659025 od. 089/31401803 2 Mitarbeiterinnen (24/25) v. dm-Drogeriemarkt, in unbefristetem Arbeitsverhält., su. ab sof. im Mü. Norden o. Zentrum, mit guter Anbind. zur U- Bahn, eine 2-3-Zi.- Whg. mit Balkon, bis max. ¤ 700,- warm, Tel. 0157/77022344 o. 0157/87564520 Single sucht im Raum: Giesing, Harlaching, Thalkirchen oder Grünwald 1-Zi.-Appartment. Bin als Kameramann tätig. Telefon: 0174/6825290 oder per E-Mail an: msg2mrtn@yahoo.de Familie, 2 Ki., beide Festanst. RA/StB, suchen DHH/REH od. ä. Neuaubing/Umg., ab 5 Zi., max. 1.500,- ¤, Telefon: 0174/3000384 Su. 1-2-Zi.-Whg. in München und Umgebung, am liebsten möbliert, Tel. 0176/99327146 Suche 2-3-Zi.-Wohnung ab 55 m2, im Mü.-Osten (Haidhausen) oder Mü.-Zentrum, finanziell sicherer Hintergrund! Tel. 0162/7730895 oder per Email an: davinaeg@yahoo.de Hobbyraum/Werkstatt gesucht! Mü.-Süd o. Uml., T. 0179/2088947 Rüstiger Rentner (NR) su. Whg. ca. 40 m2, mögl. München, auch außerhalb, Tel. 0176/51772586 Wir suchen Wohnungen/Häuser für Führungskräfte. Lufthansa/ BMW/EADS und weiter Kunden. Für Vermieter kostenlos. info@annaimmo.de, 08931852450 Gesucht: Wohnung in München! mind. 3,5 ZKB, bis 1600 ¤ warm, von Frau in Festanst., (35,NR) gesichertes Einkommen, meine Kinder sind abwechselnd bei mir und beim Papa, bev. ab Aug. od. Sept. Tel. 0163/7894000 TRÄUMEN vom eigenem kleinen Haus um es in Ehren zu halten! Ärztin, Komponist (Kinderopern) 2 Mädchen, München und Umgebung von Privat, Tel. 0177/ 2135344

Junges Paar, beide berufstätig suchen DRINGEND 2-Zi.-Whg. im Helle und ruhige 2-Zi.-Whg. im Raum München. T. 0163/6674103 Münchner Süd / Westen von sol- Jg. BMW Fam. mit 1 Kind, su. 4venter, ruhiger Seniorin gesucht, Zi. Neubauwoh., oder ren. Altbau bis 600,- ¤, Tel. 089/45242499 ab Sep. oder früher, 089/38468427

Für helle 3-Zi.-Whg. Nachm. ab 15. Mai ges., 85 m2, EBK, Bad/WC, Ki.- u. Schlafzi., an U-Bahn Frankf. Ring, warm 1440.- + TG 60.-, Kon- Gebürtige Münchnerin (44 J., takt: Tel. 0151/15581811 Leiterin eines Münchner Gour115 m2 Wohnung in Reit im met Restaurants) sucht mit 15Winkl zu vermieten, 2 Schlafzi., jähr. Sohn in München in den kl. Büro, Vorratsraum, WoZi m. nächsten Mon. 3-Zi.-Whg. bis ca. Kachelofen, große Kü., Wäsche- 1.300,- ¤ warm. T. 0152/27973033 raum, gr. Abstellraum, Bad m. Du- oder Email: chrabis@web.de sche & Badewanne, sep. WC, 2 geräumige Balkone mit Bergblick, Physiotherapeutin 39 J. und 850,-¤ inkl. Heizkosten, Garage Architekt 40 J., suchen ab 1.08. möglich, Tel. 08640/1703 Chiem- in guter Lage schöne 2-3-Zi.Whg. in Minga. KM bis 900,- ¤, see 15 km Telefon: 0177/6132469 1-Zi.-Wohnung, Mü.-Neuhausen, 2 43 m , neue EBK, kompl. renoviert, Junge Arzt-Familie sucht 4-Zi.zum 01.05.15, Tel. 0175/4141811 Whg. mit Garten im Mü.-Westen Zimmer in Harlaching f. Stu- von privat. Tel. 0163/9266635 dent/in o. ä. 230 ¤, 0178/2784546 DRINGEND! DHH od. kl. EFH im M-City 2,5-Zi-Whg, 09771-990505 Münchner Süden, bevorzugt Grafing App. 40 m2, sep. Küche, Solln gesucht. Kl. nette Familie Keller, Flur, frei ab 1.9., sucht ab August bis zu 2.500,- ¤ kalt. Bitte melden bei Fam. Hahn Tel. 0162/9553173 abends. unter Telefon: 0178/6669900

Netter Pilot sucht in Mü. 2-3Zi.-Whg. bis 1.200,- ¤ , Pervita Immobilien, Tel. 089/20313405 Zuverl. freundl. Dame 54, NR, su. sehr günstige 2-Zi.-Whg. ca. 50 m2 m. Blk. in ruh. Lage. 089/2730205 Akademikerpaar sucht 3-Zi.Whg. Informatiker und Doktorandin su. WHG in Bogenhausen, Nichtraucher. Tel. 0176/61532837

Mietgesuche Gewerberäume Münchner, 54 J., Buchhändler, sucht Laden mit ungefähr 35 bis 60 m2, gelegen in einer Seitenstraße., Zuschriften erbeten unter Chiffre 302081 an Wochenanzeiger Medien, Pf 210449, 80674 Müchen

Lager/Halle 400 m2/Mü. 65309021 Spanisches Ehepaar 50J. (Er Krankenpfleger) sucht 2-Zi.-Whg. Vba - Selbstbestimmtes Leben e.V. sucht einen ca. 200 m2 gr. bis ¤ 700.-; Telefon 089/782375 Stellplatz zum Unterstellen für 2 Friseur-Laden zu vermieten, 8 3-Zi.-Whg., ca. 80 qm, von Reisebusse und 4 kleine Container Bedienungsplätze, netter Kun- leitendem Angestellten nebst mit Strom-und Wasseranschluss. denstamm, Kleinhadern, Telefon: Familie (mit Hund) im Münchner Gerne auch im Umland von Mün0162/3753203 Osten ges., Tel. 0176/22856596 chen. T. 0176/78184163

Mietangebote Gewerberäume

Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger

München erfolgreich Ansprechpartner für den Stellenmarkt: Dieter Schneider

Jetzt durchstarten Fortbildung zur CNC-Fachkraft München · Gut ausgebildete CNC-Fachkräfte haben auf dem Arbeitsmarkt beste Chancen und Verdienstmöglichkeiten: Das Bildungszentrum München der Handwerkskammer für München und Oberbayern bietet in seinem Fachkompetenzzentrum an modernsten CNC-Maschinen und -Steuerungen den Lehrgang zur staatlich anerkannten CNC-Fachkraft (HWK) an. Der Lehrgang vermittelt die Einrichtung, Bedienung, Programmierung und Optimierung von neuesten CNCWerkzeugmaschinen und CNC-Steuerungen. Das Bildungszentrum München bietet einen Tageskurs vom 18. Mai bis 21. Juli 2015 an. Dieser Lehrgang kann von der Agentur für Arbeit/Jobcenter gefördert werden. Ein besonders preiswerter, über die EU-geförderter Lehrgang, findet vom 6. Oktober 2015 bis 20. Februar 2016 statt. Neu: Während des Lehrgangs können die Teilnehmer/innen an unserer öffentlichen Ökostrom-Ladesäule ihr Elektro-Fahrzeug auftanken. Weitere Infos und Anmeldung bei Steffen Porschberger, Mühldorfstraße 6, Tel. 45 09 81- 6 41, E-Mail: steffen.porschberger@hwk-muenchen.de, Internet: www.hwkmuenchen.de

Stellenangebote Medizinische Fachangestellte Die chirurgische Praxis im Gesundheitszentrum in Karlsfeld sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine motivierte Mitarbeiter/in. G. Bauer Münchner Straße 187 85757 Karlsfeld Telefon 0 81 31 / 9 10 02

Suchen ab sofort gelernte/n

Koch/Köchin für unsere Betriebskantine in München-Sendling. Biete hervorragende Bezahlung und sehr gute soziale Leistungen sowie freie Verpflegung im Haus.

Metzgerei Schelkopf Anrufe unter Tel: 089/77 66 41 Mo. – Fr. zwischen 6.00 u. 14.00 Uhr

Büro-Reinigungskraft Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort mehrere motivierte

Zeitungszusteller w/m ab 18 Jahre, für München, auf 450-Euro-Basis oder in Teilzeit. Arbeitszeit montags bis samstags ab 02.30 Uhr. Weitere Informationen unter www.sueddeutsche-logistik.de Telefon 0800 / 5 89 15 85 (kostenfreie Servicenummer) E-Mail: bewerbung.zusteller@sueddeutsche.de

deutschsprechend nach Solln gesucht. Minijob 6 Std./Wo., Freitag vormittags. Bewerbungen bitte nur schriftlich an: Fressnapf Heimtierbedarf OHG, Barmseestr. 2, 81477 München oder sylvia.siebert@partner.fressnapf.de

8 Elektriker, Maler, Sani-Heizungsmonteure (m/w) Sehr gute Bezahlung u. Übernahmeoption

AÜ 089 / 29 44 68 · Fa. Brunner Frauenstr. 32 · 80469 München info(at)brunners-zeitarbeit.de

Wir suchen für sofort freundliche/n

Arzthelfer/in für unsere Orthopädische Praxis GerMedicum Germering Dr. Vielwerth · Dr. Stockmaier · Dr. Brackmann · Dr. Brusis · Dr. Wallbaum

82110 Germering Untere Bahnhofstr. 44 Tel. 089 – 452 247 930

Der Münchner Stellenmarkt

Tel. 089/546 55-203 · stellenmarkt@muenchenweit.de

„Fehlentwicklung im Bildungssystem“ Abitur und Hochschulabschluss nicht immer beste Entscheidung Jürgen Böhm, Vorsitzender des Verbands Deutscher Realschullehrer (VDR), unterstützt die jüngsten Aussagen des Präsidenten des Deutschen Industrieund Handelskammertages, Eric Schweitzer. Dieser spricht von einer Überakademisierung in Deutschland, die dazu führe, dass zu viele studieren, die eigentlich in einer Berufsausbildung besser aufgehoben wären. Welche Folgen das hat, belegen neue Zahlen des DIHK, wonach deutsche Unternehmen mit den Absolventen aus dem BachelorStudium immer unzufriedener sind. Haben 2011 noch 63 Prozent den Erwartungen der Unternehmen entsprochen, sind es heute nur noch 47 Prozent. „Die Befragung des DIHK belegt eine seit Jahren laufende Fehlentwicklung in unserem Bildungssystem, die einseitig auf

„Noch immer ist vielen Eltern und Schülern nicht klar, welche unterschiedliche Wege das deutsche Bildungssystem bietet“, betont VDR-Chef Jürgen Böhm. Bild: Archiv

den Erwerb des Abiturs und des Hochschulabschlusses ausgerichtet ist. Es geht nicht darum, die akademische Ausbildung zu verteufeln. Vielmehr wollen wir der Gesellschaft bewusst machen, dass dieser Weg nicht für

BODY-/EROTIK-MASSEURIN ges. Suche Anzeigenblattzusteller für Mittwoch und/oder Samstag! mit Erf., Tel. 0152/22083849 Ab 14 Jahre. Geeignet für Hausmeisterfirma sucht Fest- Schüler, Hausfrauen und angest. Mitarbeiter/in für Mü- Rentner. Telefon 089/45243640; Süden, PKW-FS u. gutes Deutsch Email an: vertrieb@crossmediaVoraussetzung, übertarifl. Bez. verteilung.de Bewerbung: info@hms-karle.de Wir suchen ab sofort eine/n Krailling: Familie mit zwei Töch- Lkw-Fahrer/in für 7,5 t und 12 t, tern (1+3) sucht dauerhaft, liebe- Voraussetzung: Deutsch in Wort volle, zuverlässige, flexible und und Schrift, Erfahrung im Spedierfahrene Unterstützung bei der tionsbereich ist erwünscht, BeKinderbetreuung und im Haus- werb. unter Tel.: 0157/77906911 halt. email: Krailling@gmx.net Junge Dame zur Verstärkung oder Telefon: 0179/1306298 gesucht! Tel. 0163/7284792 Flexib. Aushilfe (deutschspr.) für nachmittags und WE für Werden Sie Internet Success Kiosk nach Moosach gesucht. Coach! Sie benötigen keine speziellen Vorkenntnisse und Email: edith.lehner@arcor.de können nebenberuflich tätig Bürohilfe für Dienstag, Mitt- sein. www.isc-concept.com woch und Freitag auf 450,- ¤ Basis gesucht. Deutsch in Wort Zuverlässige Friseuse in TZ n. München-Neuhausen ab sofort und Schrift. Tel. 089/45454714 gesucht, Telefon: 089/20062385 Vertriebsprofis für Bestandskunden gesu., Tel. 0175/2685877 Putzhilfe ges., (Stud. / Aupair) Mü.Zentrum, Tel. 0177/6656613 Office Center (Stadtmitte) sucht eine/n Office Assistent/in in Teil- Reinigungskräfte gesucht zeit. Idealerweise Ausbildung im selbstständig, auch als NebentäSteuer- oder Hotelfach. Telefon: tigkeit! Helpling vermittelt Auf089/7007649-0, Bewerbungen an: träge in Privatwohnungen. 10 bis mail@platinum-office-center.de 12 ¤/Stunde. Jetzt registrieren unter: www.partner.helpling.de, Suche für den SB-Backshop in oder Telefon: 0800/7222555 Großhadern eine Aushilfe (m/w) auf Minijob-Basis/ 1 x am Nach- Wir su. 3x/Woche Schneider/in mittag. Bei Interesse unter für unsere Änderungsschneiderei in Straßlach, Tel. 089/7932466 Telefon: 0179/7836118 melden Teamleiter/in für Vertrieb ges., Su. Reinigungskraft 2h/Woche O’menzing, Tel. 0151/52743569 gerne 50 +, Tel. 0175/2685877

Wir sind sind eine einerenommierte renommiertePatentanwaltskanzlei Patentanwaltskanzleiund undsuchen suchen ab sofort eine nette junge,Person nette m/w als

Rezeptionist/-in für Empfang und Posteingang. Sehr gutes Englisch, gepflegtes Äußeres und hohe Zuverlässigkeit sind Voraussetzung. Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung!

TBK Bavariaring 4-6 80 336 München postoffice@tbk.com

Wir suchen Pflegekräfte für Vollzeit oder Teilzeit mit Führerschein, Pflegedienst Optimus, Infos unter Tel. 089/57087528

Wöchentlicher Nebenjob, Verdienst bis zu EUR 400,- mtl., Info: Tel 089/45243640

ZMF m/w für nette Praxis Wir suchen dringend in Ihrem gesucht! 2 Nachmittage frei! PLZ-Gebiet gepflegte PKW’s für www.praxis-peterke-paul.de, Autowerbung. Monatl. 50 ¤ bis Telefon: 089/5022828 450 ¤ verdienen durch Werbe- Stlv. Pdl., Gehalt 4.000,- ¤, Tel. folien und Werbeaktionen, Firma 0172/9884954 Hüller, Tel. 05874/98642815 od. 0152/33779231 Taxitagfahrer/in gesucht, Tel. 0172/2959917 Freundliche/r u. engagierte/r MFA für Hausarztpraxis in Mün- Kinderzahnarztpraxis su. netchen Aubing, in Teilzeit (für ca. te/r ZFA zur Assistenz in VZ, nach 20 Stunden pro Woche) gesucht. Großhadern. Frau Dr. Aleksandra Bewerbungen bitte p. E-Mail an: Fottner Bewerbungen unter Tel. koenig-monika-anna@web.de, 089/71000266 oder per E-Mail: Telefon: 089/8633665 praxis@kinderzahnarzt-fottner.de

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

jeden die beste Entscheidung sein muss.“ Der VDR-Chef betont: „Noch immer ist vielen Eltern und Schülern nicht klar, welch unterschiedliche Wege das deutsche Bildungssystem bietet, um die eigene Schullauf-

bahn erfolgreich zu gestalten.“ Ziel müsse deshalb sein, das Informationsangebot weiter zu verbessern und für Aufklärung bezüglich Wechsel- und Weiterbildungsmöglichkeiten zu sorgen. red

Der Katholische Kindergarten St. Johannes in Lochham sucht ab sofort oder zum 1. September 2015 eine/n

Erzieher/in unbefristet in Vollzeit 39 Stunden Wir bieten: • tarifgerechte Bezahlung nach TvöD und die im öffentlichen Dienst üblichen Sozialleistungen (Zusatzversorgung, Ballungsraumzulage) • kostenlose Fortbildungsmöglichkeiten • gute Verkehrsanbindung mit S-Bahn, Autobahn • ein engagiertes Team und ein modern ausgestatteter Arbeitsplatz Wir erwarten: • eine abgeschlossene Berufsausbildung, gerne auch Wiedereinsteiger • liebevolle Förderung und Begleitung nach dem BEP • engagierte und kreative Verstärkung unseres Teams Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Senden Sie diese bitte an die:

Katholische Kirchenstiftung St. Johannes Evangelist Aubinger Straße 36, 82166 Lochham Ihre Fragen beantwortet Ihnen gerne Frau Schwarzbach, Tel. 089/8 71 12 16

Wir suchen

Sie suchen einen gut bezahlten Nebenjob oder Festanstellung für Veranstaltungen, Messen oder Hotels.

Servicekräfte m/w / Köche m/w

Erfahrung ist von Vorteil, aber gerne schulen wir auch unsere neuen Mitarbeiter. Sie sollten flexibel und zuverlässig sein und Spaß beim Umgang mit Menschen haben.

Tel: +49 89/206064-60 . info@wpr-personalleasing.de . www.wpr-personalleasing.de

Bildungszentrum München

Fachkräftemangel - CAD-Profis werden gut bezahlt.

Werden Sie CAD-Fachkraft! Mit staatlich anerkannter Prüfung. Kursinhalt:

Lernen Sie das Erstellen komplexer, branchenspezifischer 2D/3D-Konstruktionen mit AutoCAD, Inventor, Revit u.a.

Termine:

15. Juni 2015 - 7. August 2015,Tageskurs Sprechen Sie wegen evtl. Kostenübernahme Ihren Berater von der Agentur für Arbeit/Jobcenter an. 30. September 2015 - 27. Februar 2016, Abendkurs Sonderlehrgang mit reduzierter Lehrgangsgebühr

Information:

Telefon 089 450981-641 ? Telefax 089 450981-643 steffen.porschberger@hwk-muenchen.de www.hwk-muenchen.de/muenchen

Wo?

Mühldorfstraße 6 ? 81671 München

www.12job.de

MĂźnchen erfolgreich

Der MĂźnchner Stellenmarkt

Stellenangebote Empfangsmitarbeiter/Hofa/ Systemgastronom (m/w) / Night Audit fĂźr gehobene Hotellerie / MĂźnchen VZ / TZ langfristig gesucht. Auch fĂźr Quereinsteiger mĂśglich. Informationen unter www.jobs.wilkon.de / Bewerbercode MUE-01

KĂśhler Transfer ist spezialisiert auf BefĂśrderung von Menschen mit Behinderung. Wir suchen fĂźr unseren

Fahr- und Ersatzfahrdienst von Mo. bis Fr. auf MinijobBasis fĂźr den Raum MĂźnchen, Freising u. Umland ab sofort zuverlĂ¤ssige Rentner/innen, FrĂźhpensionĂ¤re/innen und Hausfrauen/-mĂ¤nner. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung unter: Tel. 0160 / 93 94 48 00, 0 81 31 / 9 07 67 88 od. Email: personal@koehlertransfer.de

Ab sofort gesucht examinierte:

Krankenschwestern/pfleger Altenpfleger/innen Krankenpflegehelfer/innen OTA / MTRA / MFA / ZFA / ZMA

in VZ, TZ oder auf 450â&#x201A;Ź-Basis. Weitere Stellenangebote finden Sie unter www.personal-power.de

Tel. 089 / 3 30 08 58 - 66 MĂźnchner Freiheit 2, 80802 MĂźnchen info@personal-power.de

MAAX Transport GmbH Wir suchen ab sofort Kraftfahrer/in fĂźr 7,5 t m. Speditionserfahrung in Festanstellung fĂźr den Raum MĂźnchen. Faire Bezahlung. Tel. 089/8 12 81 26 o. 0171/1 90 43 23 maax_gmbh@arcor.de

PďŹ&#x201A;egekrĂ¤fte in Voll- oder Teilzeit mit FĂźhrerschein fĂźr ambulanten Dienst gesucht. Tel: 089 / 88 55 93

Augenoptikermeister/in Augenoptiker/in 450-Â¤-Basis, gerne Wiedereinsteiger, keine Samstagsarbeit. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

Friseur/in fĂźr ein

Die Brillenfabrik MĂźnchen Vesaliusstr. 10, 80999 MĂźnchen Telefon: 089 - 81 89 68 11 muenchen@brillenfabrik.de

Seniorenzentrum vor Ort gesucht. Gerne auch Bewerber/-innen 50+ oder Wiedereinsteiger. 08000 - 56 76 38 (kostenlos)

Vegetarisches Restaurant Vor Ort sucht jungen

Koch/KĂśchin mit Freude an vegetarischer KĂźche. Wir bieten familienfreundliche Arbeitszeiten. Bewerbung an: Gautinger StraĂ&#x;e 3, 82061 Neuried oder Tel. 089/75 99 98 90, mobil 0179/4 63 85 02 oder E-Mail: martina.hrasky@vorort-neuried.de

Gastro Service GmbH sucht fĂźr die Tag- und Nachtschicht eine/n

Lagermitarbeiter/in Aufgabengebiet: - Kommissionieren von Obst und GemĂźse - Kontrolle Wareneingang und -ausgang - allgemeine Lagerarbeiten Ihre Bewerbung richten Sie bitte an:

Friseur/in ab sofort gesucht! FĂźr Vollzeit und Teilzeit in nettem Team. Nur mit Berufserfahrung! Beste Bezahlung.

Salon Lela + Yvonne Telefon 7 25 21 30

Hausladen Gastro Service GmbH zu Hd. Frau Silke Bavendiek SchĂ¤ftlarnstraĂ&#x;e 8 81371 MĂźnchen bewerbung@hausladen-frucht.de

Firma Umzugsengel sucht

Personal mit Erfahrung und LKW-FĂźhrerschein.

Telefon (089) 81 80 14 24

Wir suchen zum nĂ¤chstmĂśglichen Termin fĂźr unser

)('&%$#"%!# #& & & # (! % ' " # %# (( % # â&#x20AC;˘ % & & '&%'&%# # %# & ( & ' â&#x20AC;˘ &' &""% '# #% # # # # %# & ( & ' â&#x20AC;˘ #& & '&# # % & ' %#!& # & &%# & '& %# # ( # % &% # %# "( z.Hd. Herrn Alexander Behringer alexander.behringer@barmherzige.net Vinzenz-von-Paul-Strasse 1, 81671 MĂźnchen & & %&'

www.12job.de

Zuverl. Putzkraft m/w fĂźr 1 x die Wo. (Putzen u. BĂźgeln) 5-6 Std. in Obermenzing ges.; Nur auf Rechnung. Tel. 0177/9758302

FischerÂ´s Fleisch und Wurst am Mangfallplatz. Wir suchen FleischverkĂ¤ufer/in Koch/in KĂźchenhilfe m/w mit Erfahrung Tel. 089/89064701, HaushamerstraĂ&#x;e, Friseur Michael Oliv in Ober81547 MĂźnchen menzing sucht Friseur/-in VZ Suchen zuverl. Fahrer/in fĂźr oder TZ. Tel. 089/81099819 den GroĂ&#x;raum MĂźnchen, zur Zeit Su. Unternehmer/-in mit TransfĂźr ca. 25 Std./Woche, Deutschporter, ca. 1500 kg Nutzlast, a. Kenntn. und ordentliches Aufselbst. Basis zur VerstĂ¤rkung treten sind Vorraussetzung, Kfz unseres Teams fĂźr Festtouren wird gestellt, Firma KĂśnig, 85290 Mi./Fr., Tel. 0171/9900635 Geisenfeld, Tel. 0176/62992755 Friseur/in gesucht, zur VerstĂ¤r- Film Damen Topgeld, Tel. kung unseres Teams in Sendling 0171/2077018 und Nymphenburg. Voll- und Teilzeit. Berufserfahrung er- BĂźrokraft f. kleines BĂźro! Su. wĂźnscht, gerne auch Wieder- BĂźrokraft f. charman. BĂźro in Paeinsteiger. Telefon: 089/ 774719 sing, ca. 20 Std. Assistenz u. allgem. BĂźroadministra., MS-Office Reinigungskraft m/w fĂźr Praxis Kenntn. erwĂźn. T. 0172/4370207 ab sofort nach FĂźrstenried West gesucht, je 2,5 Std. Mittwoch u. Welcher Rentner hilft mir im Freitag Nachmittag, 400,- Â¤ Basis, Garten? (Pasing) Tel. 884572 Telefon: 089/754682 BĂźrokraft in Teil-/Vollzeit fĂźr Kraftfahrer (m/w) FS C1E / CE Transportunternehmen (Persoab sofort zur VerstĂ¤rkung nenbefĂśrderung) in Krailling. PC, unseres Teams gesucht. Claus Organisationstalent sowie angeSpedition GmbH z. Hd. Henriette nehme Telefonstimme. Schriftl. Wintterer, Ludwig-BĂślkow-Allee Bewerb. an: office@novotrans.de Geb. 6.1, 85521 Ottobrunn Tel. KĂźchenhelfer/in ab 01.05.15 in 089/607-21009, wintterer@claus- Festanstellung, fast nur tags, 30 international.de bis 40 Stunden/Woche gesucht, Bohr- & SĂ¤getechniker/in ge- CafĂŠ / Restaurant Kazmairstr. 44, sucht, FS Klasse 3 zwingend Telefon 089/5028584 erforderlich! Fa. Eurobohr: Tel. Alten-, Krankenpfleger m/w, 089/36102194 oder 0177/2413277 mit FS B, gut deutschspr., TZ, VZ, Subunternehmer (m/w) fĂźr 450,- Â¤, Telefon: 089/83928140, Privatkundenbelieferung ge- medicus-pflegedienst.de sucht. GKV-Erlaubnis, LKW 7,5 TatkrĂ¤ftiger Mitarbeiter m/w to, 2-Mann-Besatzung erford. mit handwerklichem Geschick ab Claus Spedition GmbH, Telefon: sofort fĂźr UmzĂźge und Liefer089/607-21009, wintterer@claus- verkehr gesucht. LKW-FS von international.de Vorteil. Claus Spedition GmbH Suche Reinigungshilfe alle 2 Tel. 089/607-21009, wintterer@ Wochen fĂźr 2 Stunden, gele- claus-international.de gentlich auch 3 Stunden nach KĂ&#x153;CHENHILFE und FAHRER/IN Obermenzing/ Grenze Aubing. die griechisch u. deutsch spricht, Telefon: 0176/14460948 Imbiss, Telefon: 0176/49133999 Tankstelle in Moosach sucht nette(n) flexible(n) Kassierer(in) auf Minijob Basis ca. 3x4 Std./Wo. Tel. 089/1406231, 8h bis 20h Sie suchen einen neuen Wirkungskreis? Teilen Sie das doch mit! Wenn Sie wollen, jede Woche an Ăźber 177825 Firmen und auch Haushalte des MĂź. SĂźd/Westens. Ihre private Kleinanzeige kostet hier nur Â¤ 6,75 pro Zeile. Reinlesen. Rausholen. Telefonische Anzeigenannahme: 089/546555

MĂśbelpacker und LKW-Fahrer m/w mit Umzugserfahrung gesucht fĂźr MĂźnchner Umzugsspedition, TZ/VZ, Festanstellung, Telefon: 089/50028821 Hausmeister (m/w) auf Minijob oder als Subunternehmer fĂźr SchlĂźsselobjekt und Winterdienst gesucht mit FĂźhrerschein, Deutsch in Wort und Schrift, Telefon: 089/89262027, AM GmbH

Hausmeister/in in Minijob, Erf. im Elektro- od. SanitĂ¤rbereich, Stemmerhof, Tel. 0172/8413464 ZMA u. ZMV f. Tagessprechstd. od. walter.kunz@stemmerhof.de und ZMA fĂźr Abendssprechstd. Suche fĂźr leichte Gartenargesucht, Tel. 0172/7652020 beit in Pasing einen Studenten/ FĂźr die Pflege unseres 3- Rentner, ca. 3-4 Stunden/Woche. Personenhaushaltes im MĂź.-Solln Telefon: 089/836328 suchen wir eine zuverlĂ¤ssige, ZuverlĂ¤ssiger Dachdecker & engagierte u. eigenverantwort- Spengler m/w mit Berufserfahrliche Hauswirtschafter/in. Sie sind ung, selbst. Arbeiten gewĂśhnt versiert in der Pflege hochwer- und mit FS ab sofort gesucht. tiger Materialien u. beherrschen Ă&#x153;bertarifliche Bezahlung. H. BĂźgeln sowie Kleiderpflege per- Strobl Dachdeckerei und fekt. Wir bieten eine Festan- Spenglerei. Tel.: 089/8631111 stellung zu guten Konditionen. Ihre Arbeitszeiten sind Mo., Mi. Medizinische Fachangestellte, und Fr. jeweils 9 bis 17 Uhr. m/w, fĂźr Hausarztpraxis in AussagekrĂ¤ftige Bewerbungs- Schwabing ab sofort gesucht als unterlagen unter Chiffre. Zuschr. VZ oder TZ. Tel: 0172/2395262 unter Chiffre-Nr. 360960 an Versicherungsmakler su. BĂźroWochenanzeiger Medien, Post- kraft, Fachkenntnisse erwĂźnscht, fach 210449, 80674 MĂźnchen Teilzeit od. Minijob, Staudinger Haushaltshilfe m/w auf 450,- Â¤ Versicherungsmakler GmbH, GrĂ¤Basis, nach Aying gesucht. felfing, Tel. 089/66610870, Mail: info@makler-staudinger.de Telefon: 0151/11622600 Suche ab sofort eine BĂźroaushilfe (m/w) auf 450,- Â¤ Basis, EDV- und Englischkenntnisse sind von Vorteil. Das BĂźro ist in UniNĂ¤he, Telefon: 089/27370232

Gesundheitsberater m/w bei guter Bezahlung gesucht, Pkw ist dringend erforderl., Infos unter: www.bleibgesund.tips, Anyxing GmbH, Telefon: 089/891465780

ZFA in Zahnarztpraxis nach Putzhilfe fĂźr Privathaushalt in Ottobrunn gesucht (am S-BahnPullach gesucht. Nur 450,- Â¤ oder hof), Info: www.za-drmueller.de, auf Rechnung, Tel. 0171/7270317 Bewerbung bitte an: vsmueller@ Bedienung m. Erfahr. (m/w) in t-online.de, Tel. 089/604443 TZ ges. fĂźr Astalla Bar/Bistro im Privater SchĂźlerhort sucht enWestend, Tel. 0177/7327374 gagierte/n Erzieher/in oder KinU-Bahnkiosk in Laim (Lotto, derpfleger/in in Voll- oder TeilMVV) sucht Fachkraft (45 - 50 J.) zeit zur VerstĂ¤rkung unseres auf 450,- Â¤ Basis, unter Telefon: jungen Teams. Interessiert? 0171/8747937 oder 089/5802653 Telefon: 089/30005996

Nr. 18 Âˇ Mi., 29. 4. 2015

37 Als in den USA bĂśrsennotiertes Unternehmen (Hersteller) sind wir weltweit fĂźhrend im Bereich der Diagnose und Therapie schlafbezogener AtmungsstĂśrungen (SBAS) und der nichtinvasiven/invasiven Beatmung tĂ¤tig. GegrĂźndet im Jahr 1989 sind heute mehrere tausend Mitarbeiter in Ăźber 35 LĂ¤ndern beschĂ¤ftigt.

Zur VerstĂ¤rkung unseres Teams suchen wir, zunĂ¤chst befristet auf 1 Jahr, in Vollzeit fĂźr den Standort Martinsried (bei MĂźnchen) einen

Auftragssachbearbeiter (m/w) Ihre Aufgaben im Einzelnen: â&#x20AC;˘ Erfassung von KostenvoranschlĂ¤gen Ăźber die Versorgung von Patienten mit unseren AtemtherapiegerĂ¤ten, Recherche und Korrektur von FehlbestĂ¤nden, Auftragscontrolling mittels Auftrags-Status, Anforderung fehlender Verordnungsunterlagen â&#x20AC;˘ VerlĂ¤ngerung der Fallpauschalen fĂźr unsere AtemtherapiegerĂ¤te mit den Krankenkassen, Erstellung von KostenvoranschlĂ¤gen und Abfrage der Therapienutzung, Auftragscontrolling â&#x20AC;˘ Ă&#x153;berprĂźfung der eingehenden Genehmigungen, KĂźrzungen und Ablehnungen der Krankenkassen, Kontrolle und Bearbeitung der Abrechnungsprozesse, elektronischen Abrechnung mit Rechenzentren und Krankenkassen Ihre QualiďŹ kationen: â&#x20AC;˘ Sie haben eine kaufmĂ¤nnische Ausbildung und besitzen bereits idealerweise erste Berufserfahrung im Bereich Kundenservice bzw. Rechnungserstellung/Abrechnung â&#x20AC;˘ Erste Erfahrungen in der Auftragssachbearbeitung mit einem Warenwirtschaftssystem ist wĂźnschenswert â&#x20AC;˘ Sie verfĂźgen Ăźber ein freundliches kompetentes Auftreten und eine schnelle Auffassungsgabe â&#x20AC;˘ Sie sind teamorientiert, belastbar und spontan â&#x20AC;˘ Strukturiertes und organisiertes Arbeiten â&#x20AC;˘ Sie besitzen gute EDV-Kenntnisse in den gĂ¤ngigen MS OfďŹ ce-Anwendungen FĂźhlen Sie sich von einer leistungsorientierten Unternehmenskultur angesprochen, in der Teamgeist und KreativitĂ¤t hoch geschĂ¤tzt werden? Dann bewerben Sie sich bitte Ăźber unser Online-Jobportal unter: www.resmed.de/ jobs-karriere/ ResMed, Christine FaĂ&#x;hauer, Senior Recruiter FraunhoferstraĂ&#x;e 16, 82152 Martinsried

â&#x20AC;&#x17E;Follow meâ&#x20AC;&#x153; zu einem spannenden Arbeitsplatz am MĂźnchner Flughafen! Wir suchen ab sofort fĂźr unseren Standort MĂźnchen Flughafen:

Flugzeugabfertiger (m/w) Ihre Voraussetzungen: â&#x20AC;˘ Schichtdiensttauglichkeit â&#x20AC;˘ Ausreichende Deutschkenntnisse â&#x20AC;˘ TeamfĂ¤higkeit, flexibel, kĂśrperlich belastbar â&#x20AC;˘ Keine Vorstrafen â&#x20AC;˘ FĂźhrerschein Klasse B Bitte kontaktieren Sie uns vorab telefonisch: 0 89/97 59 33 11 Anreise mit Ăśffentlichen Verkehrsmitteln: S1 oder S8 Richtung Flughafen MĂźnchen, Ausstieg Flughafen Besucherpark, FuĂ&#x;weg Richtung Frachtterminals. Anreise mit dem Auto: Autobahn A92, Abfahrt Flughafen MĂźnchen, erste Ausfahrt Richtung Frachtbereich, SĂźdallee, ParkmĂśglichkeiten vor dem GebĂ¤ude.

Wisskirchen Management Consulting GmbH FrachtgebĂ¤ude Modul B, 1. OG, 85356 MĂźnchen Flughafen

GEMEINDE NEURIED INFORMATIONEN Die Gemeinde Neuried sucht ab sofort zum nĂ¤chstmĂśglichen Zeitpunkt zur VerstĂ¤rkung einer Krippengruppe in einer von insgesamt fĂźnf Einrichtungen in eigener TrĂ¤gerschaft mit 470 BetreuungsplĂ¤tzen

Kinderpfleger/innen (Vollzeit, unbefristet) Ihre Qualifikation: - Ausbildung sowie Berufserfahrung als Kinderpfleger/in - Erfahrung mit dem Bayerischen Bildungs- und Erziehungsplan Ihr Profil: - Hohe FlexibilitĂ¤t und Belastbarkeit sind Voraussetzung - Unser pĂ¤dagogisches Konzept umsetzen und mit uns weiterentwickeln - Fachliche und persĂśnliche Weiterentwicklung - SpaĂ&#x; daran, Dinge zu gestalten und umzusetzen - Eigeninitiative, Entscheidungsfreude und Teamgeist Unser Angebot: - Tarifgerechte Bezahlung nach TVĂśD und die im Ăśffentlichen Dienst Ăźblichen Sozialleistungen (u.a. Zusatzversorgung, Ballungsraumzulage) - Arbeitsmarktzulage - GestaltungsfreirĂ¤ume fĂźr Ihre Ideen und Ihr Engagement - Mitarbeit in einem kompetenten, hoch motivierten Team - Kostenlose FortbildungsmaĂ&#x;nahmen Es erwartet Sie eine interessante Aufgabe in einem harmonischen Umfeld! Ihre Bewerbung mit den Ăźblichen Unterlagen (Lebenslauf, Zeugnisse bzw. TĂ¤tigkeitsnachweise) richten Sie bitte an die Gemeinde Neuried, Planegger StraĂ&#x;e 2, 82061 Neuried FĂźr telefonische AuskĂźnfte stehen Ihnen Herr Sailer und Frau Bertold unter den Telefonnummern 089/7 59 01-32 bzw. 33 gerne zur VerfĂźgung.

Der Stellenmarkt der MĂźnchner Wochenanzeiger

Mi., 29. 4. 2015 · Nr. 18

München erfolgreich

Stellenangebote

Friseur/in für Haar Atelier, München-Laim, in Teilzeit oder auf 450,– ¤-Basis gesucht. Tel. 089 / 56 77 69 oder unter 0151 / 50 84 13 30

Zum schnellstmöglichen Eintritt suchen wir in Dauerstellung Elektroinstallateure m/w Energieanlagenelektroniker m/w Schaltschrankbauer m/w Heizungs-Sanitär-Monteure m/w Kundendienstmonteure m/w competent GmbH AÜ 0 89 / 5 30 71 90

Die Mittagsbetreuung der GS Südliche Auffahrtsallee sucht ab 15.09.2015 eine/n zuverlässige/n und freundl. Mitarbeiter/in mit Kochkenntnissen für kl. Küche in TZ (Mo.-Fr. 11-15 Uhr), Bewerbung an: aplander@web.de Die Shoga GmbH su. Köche (w/m) u. Küchenhilfen (w/m) f. Kantine, Gemeinschaftsverpfl., Mo-Fr, übertarifliche Bezahlung, AÜ, Tel. 089/23888133

FLEXIBEL EINSETZBARE Zusteller gesucht! Wir suchen flexibel einsetzbare Zusteller. Haben Sie Mittwoch und Samstag je ca. 2 – 4 Stunden Zeit? Dann rufen Sie uns an. Verdienst bis zu ¤ 450 pro Monat möglich!!!

Bewerbung bei der crossmedia-Service GmbH unter Tel. 089/45 24 36-40 oder per E-Mail an vertrieb@ crossmedia-verteilung.de

Fahrer für Personenbeförderung gesucht! Gepfleg. Äußeres, Zuverlässigkeit, PC Voraussetzung, auf 450,- ¤ Basis oder in TZ/ VZ, gerne Rentner/Frührentner Suche Putzhilfe, für Grundrei- ab 50 J., Tel. 0151/25223443 oder nigung meiner Wohnung, 1 x pro info@novotrans.de Monat für ca. 4 Std., zum GoeMFA für HNO-Praxis in Pasing theplatz, Telefon: 089/63266649 ab sofort oder später. Gerne mit HNO-Erfahrung. Bewerbung Für den Bereich Trauerdruck unter: hno-praxis@outlook.de suchen wir ab sofort Mitarbeiter oder Telefon: 0163/4411959 (m/w) auf 450 ¤ Basis. Sie übernehmen mit Hilfe von Corel Familienunternehmen sucht PHOTO-PAINT und CorelDRAW Mitarbeiter/in in u. um München. an Samstag, Sonn- und Feier- www.davonkannmanleben.de tagen von 9-12 Uhr die GestalNette engagierte MFA (m/w) tung unserer Produkte im Befür 25 bis 40 Std. nach Puchheim reich Trauerdruck an unserem gesucht. Bewerbungen an: info@ Standort in Großhadern. Wir frauenaerztinnen-puchheim.de freuen uns über Ihre Bewerbung, Telefon: 0172/8358001 die Sie bitte an jobs@ trauerhilfe-denk.de oder an Fahrer/in für Menschen mit TrauerHilfe Denk, Hohenlinde- Behinderung auf 450,- ¤ Basis, ner Str. 10d, 81677 München, z. für Wochenendfahrten, Fr. u. So. Hd. Frau Seebauer senden. Bei ab 12.30 Uhr, gesucht, Raum Fragen wenden Sie sich an Frau München-Süd, FS B (Klasse 3), Seebauer, Telefon: 089/62010546 Walter Klier, Schülerfahrten GmbH, Tel. (AB): 089/76701761 Su. tüchtige, deutsche Zugeh- Wir suchen Reinigungskraft für frau nach Schwabing, bis 50 J., Hotel. Frau Blagojevic gerne mit Auto, 1 x/mtl., 15,- ¤ Telefon: 0152/04648782 pro Std., anrufen abends von 19 Promotionjob für die SZ, sehr bis 20 Uhr, Tel. 089/36008592 gute Bezahlung, Fixum, nur ganzFlexible/r Verkäufer/in f. Back- tags, alt oder jung, gute Deutschwaren nach Allach / Untermen- kenntnisse, Tel. 0173/7036074 zing auch für Samstag / Sonntag Bauspengler mit Berufserfahr. gesucht, Tel. 0176/62877102 und FS-Kl. 3 ab sofort gesucht. Haushaltshilfe gesucht, 2x pro Woche vormittags, für 4 Personenhaushalt auf 450,- ¤ Basis, Telefon: 089/92560131

Suche Taxifahrer/in vor allem nachts in nettem Team am Petuelring, Tel. 3081848 (18-19h) Mittagsbetreuung f. 1.-4. Klasse im Mü. West. sucht Mitarbeiter/in, 450,- ¤ Basis ab Sept. Bewerb. an: vk2006@t-online.de Suche festangest. Verkäufer (m/w) in VZ für Höflinger-Müller Brot Pasing, Tel. 089/82940785

Firma

l Schulpiraten e.V. l Kindertreff Neuhausen e.V.

l Die kleinen Ritter l Die kleinen Ritter l Privater Kindergarten Lichtenstern

l Regenbogen Kindergarten l Kindertreff Neuhausen e.V.

Plätze Dauer

Firma

Tel. oder Email

Heiglhofstr. 5 81377 München

089 / 32 16 95 75 1 1 Jahr ab 1.9. Praktikant/in im SPS Fr. Fessel, Flaschenpost@schulpiraten-meunchen.de

Hirschbergstr. 17 80634 München

089/1675656 1 ab sofort Fr. Stöger, kindertreff-neuhausen@gmx.net

Maria-Eich-Str. 16 82166 Gräfelfing

0177 / 8 95 30 95 1 04/15 – 07/15 Erzieher(in) Hr. Ritter, kids@die-kleinen-ritter.com Kinderpfleger(in)

Elisenstr. 12 82152 Krailling

0177 / 8 95 30 95 1 04/15 – 07/15 Erzieher(in) Hr. Ritter, kids@die-kleinen-ritter.com Kinderpfleger(in)

Zentnerstraße 30 80798 München

089 / 2 71 93 92 Frau Lichtenstern

Rembrandtstr. 2 a 85521 Ottobrunn

089/60 23 38 1 1 – 6 Mon. Fr. Ettl, regenbogen@kita-ottbrunn.de

Erzieher/in, Kinderpfleger/in

l Friseur Nice Styling

Hirschbergstr. 17 80634 München

089/1675656 1 1 Jahr ab 1.9. Fr. Stöger, kindertreff-neuhausen@gmx.net

Praktikant/in im SPS

l All 4 Hair

1 Jahr

Berufsbild

l Verein für heilpädag. Aufgaben

l Zahnarzt Dr. Heinz

Praktikant/in

Wichert

l Montessori-Kinderhaus München-West e.V.

l Stadtparkzwerge e.V. l KINDERHAUS MÜNCHEN

Erzieher/in i. A. Erzieher/in SPS 2

Friseurbedarf-Großhandel

Kurierteam sucht dringend selbstst. Transportunternehmer mit eigenem Kombi, Bus, LT o. LKW 7-18 t LBW, gute Auftr. gegen geringe Gebühr, Tel. 089/ 6737900 Nebenjob für Sonnenstudio Schwabing. Damen für Aufsicht und Beratung!Tel. 0170/4496044 ZFA/ZMF (m/w) gesucht! Wir su. Sie für unsere kompetente KFOPraxis in Ottobrunn! Tel. 089/60850560; http://bit.ly/kfome Promoter gesucht. 0177/4984658 Kinderfrau, angem., Minijob, 450-¤, Russ./Deutsch erforderl., Nähe Stiglmaierplatz, Tel. 0175 / 2700417 Kurierfahrer/in aus München für 3-4 Std. vor- oder nachmittags optional auf 450¤- oder 850¤-Basis, Bewerbungen unter „Kontakt“ auf www.drs-postservice.de Rückfragen unter 02054/9693200

Große Allgemeinarztpraxis sucht

Arzthelfer/in

in Voll-/Teilzeit. Telefon 0 89/1 40 77 80 Mail: dr.georg.snajberk@onlinemed.de Web: www.dr-snajberk.de

…noch viel mehr bei www.12job.de

Adresse

Azubi z. Zahnmed. Fachangest., Wechsler/in od. TZ-Kraft f. moderne Praxis im Zentrum ab sof. od. später, Tel. 089/26024250 kontakt@dr-andreas-pflug.de

Friseursalon Lochmüller sucht Spenglerei Siegel, T. 089/3144664 Friseur/-in für 2-3 Tage und Shamponeuse m/w, mit Erfahrung, auf TV-Produktion sucht! LAIEN450,- ¤ Basis, Tel. 089/6904712 DARSTELLER (m/w) für eine RTLSerie. Anmeldung zum kostenloPutzfrau / Haushaltshilfe für 2 sen Casting in München. T. 02233/ x 4 Stunden/Woche vormittags, 516815 www.norddeich.tv Mo/Do oder Di/Fr, Minijob, Nähe Haushälterin 35-55J. für Südti- Stiglmaierplatz, T. 0175/2401075 rol, die im Haushalt mit wohnt, bei guter Bezahlung, Tel. 0172/ Vileda Home sucht Damen und 8201001 Herren für Direktvertrieb, Fahrer für 7,5 t T. 0177/6176326 Tel. 0177/2424555

Hier gibt’s Praktikumsplätze Firmen inserieren kostenlos!

Der Münchner Stellenmarkt

Adresse

Tel. oder Email

Eversbuschstr. 156 80999 München

089/818963811 2 1 Jahr/1 Sem. Fr. Kaerlein, christine.kaerlein@hpa-muenchen.de

Plätze Dauer

Tätigkeit Erzieher/in SPS 1/2, Bachelor Studiengang Soziale Arbeit

Planegger Str. 9 82110 Germering

089/8413753 1 14 Tage Fr. König, wichert44@yahoo.de

ZFA Zahnärztl. Fachhelferin

Agnes-Bernauer-Platz 8 80687 München

089/54644804 1 1 Jahr ab 1.9.15 Erzieher(in) SPS 1 od. 2 Fr. Sommer, info@montessori-muenchen-laim.de

Prentelweg 3 81243 München

Martina Sulger 1 1 Jahr vorstand@stadtparkzwerge.de ab sofort

Berufspraktikant/in Praktikant/in

Fürstenrieder Straße 267 81377 München

Annalena Koch 10 6–12 Mon. bewerbung@kinderhaus-muenchen.de

Erzieher, Soz.-Päd., Berufsorientierung

Forstenrieder Allee 78 81476 München

0152/33860681 info--@online.de

1 Woche. bis 6 Mon.

Friseur

Marsstr. 13 80335 München

0152/33860681 info--@online.de

1 Woche. bis 6 Mon.

Großhandelskauffrau

Wir suchen Sie! Sie sind Neu-, Quer- oder Wiedereinsteiger, arbeiten gerne mit Menschen, sind kommunikativ, engagiert und zielorientiert. Dann rufen Sie gleich an und vereinbaren einen Schnuppertag. ARAG HGST München, Arnulfstraße 295 Telefon 0 89 / 1 79 53 96-0 Handy: 01 71 / 6 54 65 96 E-Mail: gs.muenchen@arag.de

SIE bieten das Praktikum oder den Ferienjob, WIR das passende Umfeld!

-Praktikumsbörse

Nutzen Sie die Gelegenheit, Ihre Praktikumsanzeige kostenlos in den Wochenanzeigern zu veröffentlichen. Jede Woche neu!

…und als BONUS: bei 4 Wochen kostenlos

www.12job.de

Firma:

Ab sofort in Dauerstellung gesucht!

Elektriker/Fernmelder m/w für Fernmontage Maler, Bodenleger m/w Heizung-Sanitär-KundendienstMonteure m/w select AZO GmbH AÜ 0 89 / 5 30 71 90

Wir suchen

Reinigungskräfte am Heimeranplatz

Adresse:

Montag bis Freitag 4.00 – 6.00 Uhr früh auf 450-Euro-Basis.

Ansprechpartner:

Tel. 0173/8 73 64 59

Tel. oder Email: Anzahl der Plätze: Berufsbild/Tätigkeit:

Dauer:

Lassen Sie uns diesen Abschnitt ausgefüllt zukommen oder senden Sie den Text per Email an: kontakt@12job.de (Stichwort Praktikum) oder per Fax an: 089 /442 39 34-7 oder per Post an: Wochenanzeiger Medien GmbH, Fürstenrieder Str. 7–11, 80687 München

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

Zusätzliches Taschengeld? Nette und ordentliche

Reinigungskraft für Büro in Obersendling gesucht. Ca. 100 m2, 1 x wöchentlich. Ausreichende Deutschkenntnisse erwünscht. Telefon 089 / 7 41 33 60

www.12job.de

München erfolgreich

Der Münchner Stellenmarkt Stellenangebote ACHTUNG! Nettes junges Team sucht dich als Verstärkung! Du bist redegewandt und möchtes als Teamplayer durchstarten? Dann bewirb dich jetzt! Deine Arbeitszeit ist von 8-15 Uhr, Arbeitsort München-Giesing. Vorabinfo unter www.profiportrait.de. Kontakt: bewerbung@profiportrait.de oder Tel. 08024/4686770. Bürozeiten: 8-15 Uhr - danach AB

Motiviertes und junges Team su. Pflegefachkraft/Helfer in Voll-, Teilzeit und 450¤. Angenehmes und menschliches Arbeiten bei guter Bezahlung & Extras, FS Kl. B erforderlich. Ambulantanter Pflegedienst „Lebensfroh im Alter“ Tel. 0176/70262522 Jungkoch (Pizzabäcker) + Bedienung m/w ges., 01590/3027838 Arzthelfer/in für Augenpraxis in M.-Südost ges., T. 0179/4035953

Reinigungskräfte m/w für unSuchen Kraftf. für Tagestour ab seren Kunden in Hohenbrunn 12t/C im Nahverkehr, Transporte gesucht. AZ Mo-Fr von 17-18:45 Durante GmbH, 08141/35746822 Uhr. Fahrtkosten werden anteilig übernommen. Andre Braun GeEngagierte Taxifahrer/innen bäudereinigung, 82166 Gräfelges. Ausbildung durch eigene Ta- fing, Stefanusstr. 6, Hr. Ahmet xischule, sehr hoher Verdienst d. Uzun, Tel. 0171/5506544 Isarfunk-Taxizentrale, 54379579 Feinmech. Betrieb Nähe MUC sucht fachlich versierte Aushilfe Wir suchen einen jungen, mo- m/w für 400¤ unter 0173/4596672 tivierten Koch (m/w), eine deutschsprachinge Frühstücksbe- Suche 4 Servicekräfte in VZ dienung (m/w) sowie Zimmermäd- auch ohne Erfahrung, persönl. chen (m/w) Freisinger Hof, Ober- Vorstellung mit Lebenslauf erföhringer Str. 191, 81925 Mün- wünscht, jeden Samstag von 9-17 Uhr, Spielothek Deluxe, Implerstr. chen Tel. 089/952302 17, 1.OG. Suche attraktive Damen ab 18 Aushilfe für Lottogeschäft ges. J. für Escort/Erotikmassagen. Tel. (zum Anlernen) T. 01521/7056775 0151/1895513 Junge, flexible Aushilfe für „Nebenberufliche Altersvorsorge“ Eisdiele in Obergiesing gesucht. Hecktor/Tretter, T. 0177/4592158 Tel. 089/6923823

WIR SUCHEN SERIÖSE(N) NACHFOLGER(IN) FÜR: Sehr gepflegtes, 40 Jahre bestehendes Schreibwarengeschäft mit Lottokonzession im Münchner Süden – aus alters- und gesundheitlichen Gründen abzugeben. Kaufpreis für Inventar und Lotto: 45.000,– ¤. zuzüglich Ablöse für Warenbestand nach Inventur. keine Sehr günstiger langfristiger Mietvertrag. Maklergebühr Kapitalnachweis zwingend erforderlich. Täglich erreichbar von 7.30 – 12.30 und 15.00 – 18.00 Uhr

Telefon 089 / 79 48 96 ZUR VERSTÄRKUNG UNSERES TEAMS FÜR DIE SOMMERSAISON suchen wir zuverlässige

fleißige Schüler (m/w) ab 16 Jahre

ebenso Studenten (m/w) zur Aushilfe Waldheim Gaststätten GmbH 81377 München-Großhadern Tel.: 089 / 71 60 65 · info@waldheim.de

Die katholische Kirchenstiftung Heilig Geist Pullach sucht für ihren Kindergarten zum 01.07.2015

eine pädagogische Ergänzungskraft (m/w) (= Kinderpfleger/in). - unbefristet Der wöchentliche Beschäftigungsumfang beträgt 39 Std./Woche oder nach Vereinbarung 37 Std./Woche. Der zweigruppige Kindergarten ist eine Einrichtung in Trägerschaft der katholischen Kirchenstiftung Hl. Geist in Pullach. Wir bieten: • engagiertes Team, in das Ihre vielseitige Arbeit eingebunden ist • Möglichkeiten zur Fort- und Weiterbildung • Vergütung nach ABD (entspricht TVöD) • kommunale Arbeitsmarktzulage • Unterstützung bei der Wohnungssuche Wir erwarten: • abgeschlossene Ausbildung zum/zur staatlich anerkannten Kinderpfleger bzw. Kinderpflegerin • Kompetenz und Freude an der Pflege und Betreuung von Kindern • Identifikation mit dem Bildungs- und Erziehungsauftrag einer Einrichtung in kirchlicher Trägerschaft Ihre aussagekräftige und vollständige Bewerbung richten Sie per Post oder E-Mail an: Kath. Kirchenstiftung Hl. Geist z. Hd. Pfarrer Wolfgang Fluck Parkstr. 9 · 82049 Pullach · E-Mail: pv-pullach-grosshesselohe@ebmuc.de

www.12job.de

Kreative/r, motivierte/r Friseur/in in VZ/TZ ges., Tel. 089/ 3131402 od. 0172/8487481, www.hoffriseur.com Goldkarte + 5000,-¤ sofort ohne SCHUFA! Garantiert! Ohne Gehaltsnachweis! T. 069/348771199 www.kreditexperten24.de Reinigungskraft für Treppenhäuser in München auf 450¤/Basis gesucht. Tel. 089/164135 Mama Pizza Unterschleißheim, Dachau u. M-Lerchenau sucht Voll- u. Teilzeit-Fahrer/-in, gute Deutschkenntnisse, 3 Jahre Führerschein, Tel. 0171/2325200 Kiosk Harlaching su. a. 450.- ¤ u. in VZ/TZ für WE, Tel. 0176/ 64955761 Suche Unternehmer m. Fahrzeug 7,5to-40to u. Planensprinter Info: Tel. 08195/932616 Fenstermonteur gesucht für Raum München, T. 0172/8830210 Wir suchen für unseren Marktstand am Pasinger Viktualienmarkt (S-Bahn-Nähe) eine/n Verkäufer/in für Schnittblumen u. Topfpflanzen. Gärtnerei M. Adler, T. 0179/1253570 Assistent/-in für unsere Praxis ges. Halbtags an der Anmeldung zur Unterstützung., Tel. 0814215272, jens-pape@physiopape.de Geld verdienen - Zusatzeinkommen von zu Hause aus. Erreichbar in der Zeit von 8.30 bis 12.30 Uhr unter, T. 0172-9705585 Masseur/Physiotherapeut/in gesucht zur Unterstützung in unserer Praxis auf Voll-/Teilzeit. Fortbildung in MLD wünschenswert., Tel. 08142-15272 jens-pape@physio-pape.de ZMV für 15 Std./Wo. gesucht. Dr. A. Gerathewohl, 82140 Olching, Tel. 08142-13400 Friseur(in). Wir suchen ab sofort eine(n) Friseur(in) zur Vervollständigung unseres Teams in Voll-/ oder Teilzeit. Wir wünschen Teamfähigkeit - Freundlichkeit angenehmes, gepflegtes Auftreten - Bereitschaft zur Weiterbildung. Wir bieten bei Vollzeitbeschäftigung eine 38 Std.-Woche, feste Arbeitszeiten ohne Überstunden und geregelte Mittagspausen. Übertarifliche Bezahlung - Umsatzbeteiligung, Mitarbeiterrabatt auf Produkte. Bei Interesse vereinbaren Sie bitte einen Vorstellungstermin oder senden Ihre Bewerbungsunterlagen an Frisuren Trendschmiede, Gabriela Reiner, Limesstraße 57, 81243 München, Tel. 089-87788791 2. Einkommen von Zuhause. Fa. T. 0172-8204264 Gasthaus Steinherr sucht Servicekraft und Küchenhilfe auf 450.- ¤ Basis (flexibel), Mittags und Abends. T. 0174-1733802 Brucker GartenBau GbR sucht deutschsprachigen Landschaftsgärtner u. Helfer m. Erfahrung, Alter 20-45 J. T. 0152-29562624 o. 08141-226922 www.brucker-gartenbau.de Fahrer/innen f. Schülerfahrdienst auf 450.- ¤ Basis gesucht. Voraussetzung: FS Kl. 3 (B), gepfl. Erscheinungsbild, höfl. Umgangsform u. hohe Fahrpraxis, Fa. Victor Arnold e.K., T. 08144-9969505 Freundliche Krankengymnastin in Teilzeit nach Grafrath (SBahnhof) für die Arbeite mit Kindern o. Erwachsenen gesucht. Physiotherapie Ketzel T. 017152426023 Friseur/in f. ca. 35 - Std. Woche nach Emmering gesucht. Bewerbung an: Nelly‘s Style Lounge, Hauptstr. 16, 82275 Emmering. Für unser Cafe in Olching suchen wir eine Aushilfe auf 450.- ¤ Basis f. Do. und Fr. Vormittag zur Frühstücksvorbereitung. Bewerbung bitte per E-Mail: barny@cafe-ganser.de T. 08142-6528395

Nr. 18 · Mi., 29. 4. 2015

Telefonisten/Telefonistinnen Minijob mit der Option auf Übernahme in Teilzeit im Münchner Westen zum Terminieren (kein Verkauf) für unsere Spezialisten bei sehr gutem Verdienst und flexibler Arbeitszeit gesucht.

0 89 / 54 80 09 80 Gerüstbau Seemann Wir suchen ab sofort einen Gerüstbaumonteur oder Helfer T. 08142592639 Haushaltshilfe auf 450.- ¤ in Inning /a.A. gesucht T. 01728260966 Integrationshelfer gesucht! Wir suchen Honorarkräfte (keine päd./soz.päd. Fachkräfte) für den Bereich der ambulanten Jugendhilfe mit dem Aufgabengebiet der schulischen Begleitung und Unterstützung. Manuela.Weber@gjfh.de Nette engagierte MFA mit Gyn.Erfahrung nach Puchheim f. 25 40 Std. pro Woche gesucht. E-Mail: info@frauenaerztinnen-puchheim.de T. 0172-8358001 Pizza - Express in FFB sucht Pizzafahrer/in, deutschsprachig, m. eig. PKW auf 450,- ¤-Basis T. 017641394041 Reinigungskraft auf 450,- ¤ Basis f. Praxis in Mammendorf gesucht. T. 0172-8260966 Reinigungskraft gesucht! Wir suchen ab sofrt, auf 450.- ¤ Basis eine Reinigungskraft für privat u. gewerbliche Objekte in Fürstenfeldbruck T. 08141-5273472 reine_king@aol.de Reinigungskraft gesucht! Für Schulhausreinigung in Olching, Arbeitszeit tägl. Mo-Fr. ab ca. 14 h, in Teilzeit GFM T. 089-23549014 Su. freundl. Hausfrau / -mann, die / der gerne und gut f. Kinder kocht. Mo - Do, Ferien frei T. 01796693209 Su. Frisör/in + Meister/in. Aran Frisörsalon, Hauptstr. 1 a, FFB. T. 08141-2262848 o. 0176-84762496 Su. Kosmetikerin, Nageldesignerin u./o. Fußpflegerin auf selbständiger Basis nach Eichenau T. 0176-20934465 Suche ab sofort körperlich belastbaren Servicefahrer f. Schmutzfangmattenaustausch im Raum München für 3 Tage die Woche + Urlaubsvertr. (Orts-u. Deutschkenntnisse erwünscht) T. 0172-6468771 Suche deutschsprachige Haushaltshilfe in Eichenau, 2 x wö je 3 Std. Mo bzw. Fr. 9 - 12 h T. 0814138213 AB o. 0151-55024708 Suche Putz- u. Bügelkraft, 1 x wöchentl. Feitagvormittag. f. 3 Std. in Gröbenzell. T. 081424487911 Suche Teilzeitkraft oder Aushilfe auf ¤ 450,- Basis als Servicekraft, zeitlich flexibel für sofort, gerne auch älter T. 0151-41206210 Suche Schreiner / Zimmerer stundenweise auf Subunternehmerbasis. Fa. Stegner T. 017627265406 o. 08141-5274516 Suche zuverl. deutschsprachige Zugehfrau f. Privathaushalt, 1 x 14-tägig 4 Std. nach Althegnenberg T. 08202-8083 SUNPOINT Filiale Fürstenfeldbruck sucht zuverlässige Mitarbeiter (m/w) auf 450.- ¤ Basis. Bewerbungen per Mail: bewerbung@sunpoint.de Taxifahrer gesucht für StadtMünchen T. 0172-3559042 Taxifahrer gesucht in Gröbenzell u. Puchheim, feste Anstellung o. 450.- ¤ Basis. T. 0170-8588865 Wir suchen ab sofort freundliche, belastbare, deutschsprachige Servicekraft auf ¤ 450,Basis für gehobene bayr. Gastronomie. Landgasthof Deutsche Eiche, Ranertstr. 1, 81249 München, info@deutsche-eiche-mendel.de T. 089-8649000

www.pkv-hilfe.de Wir suchen zuverlässige Verstärkung f. Produktion u. Lager in Vollzeit, Teilzeit u. zur Aushilfe. Ihre Bewerbung richten Sie bitte an: Bavaria Direktmarketing und Full - Service GmbH, Frau Valki, Industriestr. 1, 82140 Olching oder Tel. 08142-6695721 E-mail: bavaria.direktmarketing@t-online.de Wir suchen zuverlässige, selbstständige Montageteams für Fenster, Küchen, Vordächer usw. in München, FFB, Starnberg u. Ottobrunn. Kfz selbst od. wird gestellt. Bei Interesse T. 08972448020 L. Haslwanter Zahntechniker/in in Praxislabor Vollzeit in Mammendorf gesucht T. 0172-8260966 Zimmermädchen auf 450.- ¤ Basis gesucht. Arbeitszeit 8-12 Uhr, Hotel Villa Eichenau T. 081417370 ZMA auf Minijob-Basis gesucht. Dr. Annette Gerathewohl, 82140 Olching 08142-13400, dr.gerathewohl@web.de

Stellengesuche Maurermeister sucht Arbeit, Telefon: 0172/1312326 Objekte zum Reinigen gesu., Büro, Treppe, Praxis, Gastro, usw., Tel. 0176/41387899 24h Seniorenbetreuung, Frau Steltner, Tel. 089/88987637 oder Telefon: 0171/7402205 Krankenschw. übern. Seniorenbetreuung, Tel. 0177/4828842 Gartenarb. Tel. 0157/89262765 Heilpraktikerin sucht Festanstellung für ca. 10 Stunden/Wo. für Mitarbeit in Praxis oder ähnlichem. Tel. 0170/1822475 Junger, freundlicher Mann, engagiert und fleißig, sucht Job als Lagerhelfer, Bauhelfer o.ä., (Vollzeit), in München, zum nächstmöglichen Termin. FS vorhanden. Tel. 0176/45550419 Suche Putzstelle, nur Süden v. München, Tel. 0176/62214338 Deutsche Zugehfrau sucht 14tägig Putzstelle, Neuaubing/ Westkreuz, Tel. 8712172 ab 18 h Hausmeister, Gart. (1 Zi.) Tel. 089/96176460 Ihre Perle! Für Büro, Praxis und Privat, Telefon: 089/95404820 Putzhilfe mit Erfahrung sucht Stelle, Telefon: 0171/1946069 56-jährige sucht Arbeit, täglich 8.00 - 11.00 Uhr, Reinigung, Altenpflege oder Ähnliches. Telefon: 0151/45812591 Finanz- u. Sachanlagenbuchhalterin, m. langjähr. Erfahrung, su. neuen Tätigkeitsbereich nach Vereinbarung. Buchen laufender Geschäftsvorfälle, Aufarbeitung von Rückständen, BelegSortierung, Tel. 089/89711897 24 Stunden Pflege! Abrechnung mit Kasse möglich. Telefon: 089/12136937 Suche Büro-/Treppen-/Praxisreinigung, Fa. Tel. 089/72468430 Gartenservice: kompl. Gartenarbeiten, Tel. 0176/97805746 WASSER, HEIZUNG, ELEKTRO, Telefon: 0152/23359600 Zuv. Hausmeister, Gärtner su. Aufträge, Tel. 0157/36523867 Su. Stelle als Babysitterin od. Haushaltshil., Tel. 0176/29951456 Buchhaltung, gerne auch VorOrt-Service, Tel. 0172/8662993 Frau sucht Putzstelle, Telefon: 0151/68136628

39 Gartenarbeiten, Planung, Gestaltung, Pflasterarbeiten, Tel. 0179/5462531, 089/72625196 Ihre Putzperle! Tel. 95404820; Büro + Paxis + Haushalt TOP - ASSISTENTIN gesucht? Englisch / Französisch, MS-Office, fexibel, Erfahr.: Tech. / Pharma / Untern.-Berat., Tel. 0162/8316196 Zuverl. dt. Ehepaar reinigt Büro’s, Treppen usw., abends, n. Hausfrauenart. T. 08121/971118 Nette Frau (67 J.) su. ca. 2 bis 3 x wöchentl. Arbeit im Haushalt (bei Frau oder Familie) nur im Innenstadtber., Tel. 0173/3952200 Zuverlässige und gründliche Putzfrau, Tel. 0151/66769270 Suche Putzst. Tel. 0172/8117676 Su. Garten- u. Renovierungsarbeiten, Tel. 0152/52761568 Dt.-spr. liebevolle Ungarin mit Erf. su. Stelle in Privathaushalt als Pflegerin und Seniorenbetreuerin, Tel. 0157/37709123 Putzhilfe: ich unterstütze Sie gerne. Telefon: 0152/57015958 FLIESEN, MAUERN, MALEN, Telefon: 0152/23359600 Putzfrau su. Stelle 0151/63286168 Mann 42 J. su. 1-2 Zi. Wohnung ab sofort, Tel. 0176/21514745 24h-Pflege/Haushaltshilfe Tel. 089/66653088 Frau Kraus Erfahrener Mann sucht Arbeit jeglicher Art, Tel. 0176/38208061 Erf., zuverl. Putzfrau su. Stelle nur auf Rechnung, 089/45169994 24/Std. Pflege Tel. 089/25557258 Zuverl. Frau su. Putz-/Bügelstelle, Tel. 089/26218454, 0176/ 72390024 Gebäudereinigung übernimmt gewerbliche Aufträge in München und Umland! Tel. 089/95407034 Maler, Bodenleger, Fliesenleger, Entrümpelung, Tel. 0172/ 8173728 Kl. dt. Reinigungsfirma übern. Büro-Treppen-Haush.reinig.-Praxis a. Rg., 0170/1580318, 215536420 Reinigungsunternehmen übernimmt Aufträge 01578/5929604 Sie suchen Verstärkung an der Rezeption oder in der Verwaltung? Ich bin eine langjährige Verwaltungsassistentin, 49, und suche eine Teilzeitstelle ideal Mo. bis Fr. von 9 bis 15 Uhr. Keine Abrechnungstätigkeit. Tel. 0175/ 8879371 Selbst. WEG-/Miet-Buchhalterin hat Kapazitäten frei. Heimarbeit bevorz. mail: th-bueroservice.de Speditionskaufmann m. 15jähr. Berufserfahrung sucht neue Aufgabe. Tel. 0176/74685589 Gebäudereinigung für Privat u. Gewerbe, Tel. 08142-445525 www.bruckerreinigungsservice.de AJRclean Arkan Jamil Rezko. Firma sucht Aufträge privat und gewerblich. Beste Preise., Tel. 004917669186334, AJRclean@t-online.de

Ausbildungsplatz Angebote Auszubildende (m/w) zur ZMA gesucht, ab sofort oder ab 01. September ‘15 in Zahnarztpraxis, Germering. Gerne auch Wechsler Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Praxis Dr. Spett, Tel. 089/848414 AZUBI ZMF m/w gesucht! www.praxis-peterke-paul.de, Telefon: 089/5022828

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

Wer will, der kriegt

alles zum Saubermachen. SIEMENS VS 06 B 112 Bodenstaubsauger Ŗ Čćëâ ćÊÿ§Ç²û @ ¦²Ü²ÊãģČÁ Ŗ +ûëĆ²ÿ ƝÜ dć Č¦¦²Čć²ÜėëÜČâ²ã âÊãÊâÊ²ûć dć Č¦¦²Čć²ÜĘ²§Çÿ²Ü Čã® ÿø ûć *ëÜÁ²Ùëÿć²ã ûćĿ IûĿŁ ƚơƠƟƞƢƙ EnergieKlasse

Hartbodendüse für die schonende Reinigung von Parkett

MIELE Complete C 2 Bodenstaubsauger Ŗ Ơƙƙ | ćć B²ÊÿćČãÁ Ŗ ƚƙ H²ć²û ÙćÊëãÿû ®ÊČÿ Ŗ k²Ü²ÿÙëøûëÇû Ŗ dÊÜ²ã§²ƓdĞÿć²â Ŗ 0 ] Êû Ü² ã *ÊÜć²û ûćĿ IûĿŁ ƚƢƠƜƞƚƙ EnergieKlasse

+ SSB Parquet Twister

Passend dazu SWIRL S 67 Staubbeutel Ŗ *Đû dÊ²â²ãÿ ûćĿ IûĿŁ ƠƙơƛƜƛƜ

wEGwaeg rsthwrthj Ŗ srthjwrtjn

SWIRL S 73 Staubbeutel Ŗ *Đû ëÿ§Ç ûćĿIûĿŁ ƚƛƛƝƞƢƚ

Irrtümer und Änderungen vorbehalten.

BOSCH BSGL 5318 Bodenstaubsauger Ŗ Ơƙƙ | ćć Ŗ ƚƞ â ÙćÊëãÿÙ ¦²Ü Ŗ ]ëĘ²û ]ûëć²§ć dĞÿć²âŁ *Đû Ü ãÁ ãÇ Üć²ã®² `²ÊãÊÁČãÁÿÜ²ÊÿćČãÁľ Č§Ç Ę²ãã ®²û ²Čć²Ü ÿÊ§Ç ½ĐÜÜć ƉƝľƞ BÊć²û ²Čć²ÜėëÜČâ²ãƊ ûćĿIûĿŁ ƚơơơƚƠƟ EnergieKlasse

AirBumper™ für streifenfreien Möbel- und Wandschutz

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH München-Pasing ] ÿÊãÁ²ûƓ ÇãÇë½ÿøÜ ćģ ƞ Ŗ ơƚƛƝƚ HĐã§Ç²ã Ŗ k²ÜĿ ƙơƢļơƛƙơƜƓƙ dƝľ dƞľ dƟľ dơ Čã® dƛƙ ] ÿÊãÁľ ơ Čÿ½ Çûć û²§Çćÿ Êã ®Ê² ]ÊøøÊãÁ²û dćûĿ

Öffnungszeiten: HëƓd Ł ƢĿƜƙƓƛƙ pÇû

Alles Abholpreise. Keine Mitnahmegarantie.