KW 24-2015 by Wochenanzeiger Medien GmbH

S. 12

DER

SITZMACHER

S. 22

S. 17

S. 40

S. 9

S. 11

S. 14

Pasinger

Münchner

Wochen

Anzeiger Nr. 24 Jahrgang 65 10. 6. 2015

Werbe - Spiegel Fürstenrieder Str. 7–11 · 80687 München · Fax 089/546554 · www.muenchenweit.de

Anzeigen Tel. 089/546555 Zustell-Service 089/54655-138

„Wir kriegen das allein hin!“

TAXI IN MÜNCHEN ... ... immer für Sie da! Taxizentrale München:

Mediation und Streitschlichtung für gutes Schulklima Pasing · Unruhe und Streit gibt es auf jedem Schulhof und in jeder Klasse. Das ist ganz natürlich, wenn viele Kinder mit unterschiedlichen Interessen und Stimmungslagen aufeinander treffen. Schnell kommt auch Frust über eine schlechtere Leistung oder ein als unfair empfundenes Verhalten von Lehrern oder Mitschülern hinzu. Da können auch einmal die Fäuste fliegen. Doch damit sich die Streithähne schnell wieder versöhnen, jeder in seinen Bedürfnissen gehört wird und es generell friedfertig in den Gängen und auf dem Pausenhof zugeht, dafür gibt es an vielen Schulen Schüler, die als freiwillige Streitschlichter oder Mediatoren für ein gutes Klima sorgen.

Lehrerin Barbara Zauner (Mitte) zwischen „ihren“ Streitschlichtern auf dem Pausenhof der Scherergrundschule. Auch ihr Einsatz legt die Grundlage dafür, dass München die sicherste deutsche Großstadt ist. Unter dem Motto „Das geht uns alle an“ stellen die im Bundesverband Deutscher Anzeigenblätter (BVDA) zusammenarbeitenden 212 Verlage (darunter die Münchner Wochenanzeiger) derzeit die Sicherheit in den Mittelpunkt. Eine Fülle von Tipps zur Sicherheit finden Sie in dieser Ausgabe. Bild: us

Serena Malin · Via Appia Chalou · Verpass No Secret · kjBrand · X-Two LauRie · biggi-M Karin Glasmacher · Q’neel Maxima Fashion Loft Fashion · Mona Lisa

Ticket-Service

& 089/2 16 10

Aber sicher!

Lesen Sie weiter auf Seite 13

Bitte beachten Sie die Anzeige auf auf Seite 3!

PASING Bäckerstraße 3 www.pfundigchic.de

Damenmode für Gr. 44 – 56! Wir machen mehr aus Ihrem Typ!

Karten gibt’s bei uns:

ZWEI LEVI’S 751 DEINER WAHL FÜR NUR München-Pasing Bäckerstraße 3 81241 München www.knipscher.de

99.95

ZEIT!

E Nümph · Khujo · Armedangels KURZ · F.T.P. H C O N NURPepe Jeans · Gipsy · Scotch & Soda Solid · RVLT / Revolution · Wrangler Suri Frey · DreiMaster · Superdry u.v.m.

Laden Sie unsere App – taxi-muenchen.de

Bilinguale Kinderkrippe Obermenzing Nähe Offenbachstraße

Pasing Nähe Planegger Straße

Jetzt Platz sichern Tel. 089 / 20 18 43 31 31 www.joki-kinderbetreuung.de

T IHR PROSPNTEK EIL! HIER IM INNE

NR. 1

DIE MIT 17 MÄRKTEN IN UND UM MÜNCHEN!

Alle Stadtteile. Alle Themen. Alle News.

Montag - Freitag 8.30 bis 18.00 Uhr Samstag 7.30 bis 14.00 Uhr

BESTE AUTOHÄNDLER 2015 Deutschland hat gewählt, und wir sind mit einer Traumnote von 1,5 unter den 1.000 besten Autohändlern Deutschlands! AUTO-BILD hat gemeinsam mit Statista eine repräsentative Kundenbefragung durchgeführt. Dabei wurden Noten für Freundlichkeit, Zuhören, Flexibilität, Qualität und Verlässlichkeit des Händlers vergeben. Hierzu haben wir die Auszeichnung durch ein Gütesiegel „Beste Autohändler 2015“ erhalten. Wir bedanken uns bei unseren Kunden für diese Auszeichnung! In Sachen Auto schaffen wir Vertrauen!

Georg Jos. Kaes GmbH

JAHRE

EINMACHZEIT! EINMACHZEIT!

Frisurentrends von

Dr. Oetker

Extra Gelierzucker 2:1 500-g-Packung statt 1.39 1 kg = 1.58

0.79 -43%

Filialen: V-Markt München · Balanstr. 50 · 81541 München-Ost V-Markt München · Maria-Probst-Str. 6 · 80939 München Firmensitz: Georg Jos. Kaes GmbH, Am Ring 15, 87665 Mauerstetten

hagebaumarkt-muenchen.de

In Sachen Auto schaffen wir Vertrauen!

Werbe-Spiegel Fürstenrieder Straße 9 80687 München Telefon 089/546 55-115

Angebote gültig von Do., 11. 6. bis Mi., 17. 6. 2015

S. 27

Spiegelstraße 2a München-Pasing 089 / 88 77 25

Bahnhofstraße 22 Fürstenfeldbruck 08141 / 4 30 54

Den Unterschied macht der Mensch: Sie stehen bei uns an erster Stelle! Wir freuen uns auf Sie! Autohaus Westend Goßler GmbH & Co. KG • Westendstr. 219 • 80686 München • www.autohaus-westend.de

Aber sicher!

Fremde verfolgen Ihre Kinder

In dieser Ausgabe: Blickpunkt Schule

Wochenanzeiger

SPEZIAL

Gastronomie & Veranstaltungen Gesundheit aktuell Auf die Plätze … fertig … Erdbeeren

28-29 23 19

THEMA Helfer und Lebensretter

36 Reise + Erholung . . . . . . . . . . 10 Stellenmarkt . . . . . . . . . . . 36-39 Telefonkontakte . . . . . . . . . . . 32 Tiermarkt . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Unterricht . . . . . . . . . . . . . . . 10 Verkäufe . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Veranstaltungen . . . . . . . . . . . 27 Zu verschenken . . . . . . . . . . . 27

KLEINANZEIGEN

Kinderbetreuung . . . . . . . . . . 10 Automarkt . . . . . . . . . . . . 30-31 Bekanntschaften . . . . . . . . . . 27 Computer . . . . . . . . . . . . . . . 32 Erotik-Massagen . . . . . . . . . . 32 Immobilien-Angebote . . . . . . . 35 Immo-Gesuche . . . . . . . . . . . 35 Kaufgesuche . . . . . . . . . . . . . 32 Mietangebote . . . . . . . . . . . . . 35 INFORMATIONEN Mietgesuche . . . . . . . . . . . . . 34 BRANCHEN-ABC . . . . . . . . . . .4

Spurensuche durch Pasing Pasing · Auf eine literarische Spurensuche quer durch Pasing begiebt sich Dieter Püschel in seiner Lesung „Ein Ostelbier in Pasing“ am Mittwoch, 17. Juni, in der Münchner Volkshochschule (Bäckerstr. 14, barrierefrei). Dabei beschreibt er auf unterhaltsame Art vieles von dem, was man alles nicht, oder nicht mehr über Pasing weiß. Veranstaltungsbeginn ist um 19 Uhr, die Teilnahme kostet 6 Euro. Anmeldung und Infos bei der VHS Pasing unter Tel. (089) 82000515, Restkarten sind vor Ort erhältlich. Auf Wunsch kann ein Gebärdensprachendolmetscher bestellt werden, Interessenten wenden sich bei Bedarf per Email an barrierefrei-lernen@mvhs.de an die VHS.

MÜNCHEN

Mi. 10.6.

Do. 11.6.

WETTER

Wir sind

Fr. 12.6.

Sa. 13.6.

So. 14.6.

wolkig

leicht bewölkt

wolkig

23° 12°

26° 14°

30° 15°

28° 17°

26° 16°

Impressum Werbe-Spiegel · Wochenzeitung für den Münchner Westen

CREAKTIV · ANGABEN OHNE GEWÄHR

DAS

Vertriebsleitung: Jürgen Werner, Tel. 089/ 45 24 36-44 Mustafa Catan, Tel. 089/ 45 24 36-42 Fax 089/45 24 36-50 E-Mail: vertrieb@muenchenweit.de

Pasinger Werbe-Spiegel: Pasing Chefredakteur: Johannes Beetz (job) Aubinger Werbe-Spiegel: Alt- und Neuaubing, Redaktion: Tanja Beetz (tab), Brigitte Bothen (bb), Westkreuz, Lochhausen, Langwied Elisabeth Schönberger (eis), Doris Stickelbrocks (ds) Würmtal-Info-/Bote: Lochham, Gräfelﬁng, Freie Mitarbeiterinnen: Planegg, Stockdorf, Krailling, Gauting, Martinsried Simone Bauer (sb), Juliane Breinl (jb), Germeringer Werbe-Spiegel: Germering, Anne-Laura Höcherl (hö), Beatrix Köber (kö), Unterpfaffenhofen-Harthaus Ulrike Seiffert (us), Patrizia Steipe (pst) Laimer Werbe-Spiegel: Laim, Blumenau, E-mail-Adresse: Friedenheim redaktion@muenchenweit.de Westend-Anzeiger: Westend, Schwanthaler Für unverlangt eingesandte Text- und BildHöhe, Ludwigsvorstadt, Wiesnviertel beiträge keine Gewähr. Dem Verlag steht Neuhauser Werbe-Spiegel: Neuhausen, Gern Nymphenburger Werbe-Spiegel: Nymphenburg ausdrücklich die Nutzung in weiteren Medien, insbes. die Veröffentlichung im Internet zu. Allacher/Menzinger Werbe-Spiegel: Nachdruck nur mit Erlaubnis des Verlages. Obermenzing, Untermenzing, Allach Geschäftszeiten: Mo./Di. 8-18 Uhr, Karlsfelder Werbe-Spiegel: Karlsfeld, Mi./Do. 8-17 Uhr, Fr. 8-13 Uhr Ludwigsfeld Verteilung: jede Woche kostenlos an HausAuﬂage gesamt: 178.085 Stück haltungen, Handels-, Gewerbe- und IndustrieVerlag: Wochenanzeiger Medien GmbH, betriebe im Münchner Westen Fürstenrieder Straße 5-11, 80687 München, Anzeigenschluss: Dienstag 12 Uhr, Postfach 210449, 80674 München – für Gesamt-München: Dienstag 10 Uhr (zugleich Anschrift für alle Verantwortlichen) (in Wochen mit Feiertagen 1 Tag früher) Anzeigenabteilung: 089/546 555 Satz: CreAktiv komma München GmbH Telefax: 089/546 554 Fürstenrieder Straße 5, 80687 München ISDN-Daten: Leonardo (Angelo) 089/54 63 68 93 Internet: www.muenchenweit.de Druck: Süddeutscher Verlag Zeitungsdruck GmbH, e-mail: info@muenchenweit.de Zamdorfer Straße 40, 81677 München Geschäftsführung: Roland Binder, Michael Simon Die allgemeinen Geschäftsbedingungen können im Anzeigenleitung: verantwortlich Michael Simon Verlagsbüro eingesehen werden. Anzeigenleitung Immobilien- und Stellenmarkt: Dieter Schneider

„Bestimmte Web-Tracker haben sich auf die Verfolgung von Kindern spezialisiert“, warnt das Fraunhofer-Institut SIT.

Mittwoch, 10. Juni 2015 | Nr. 24

Zur Zeit ist die Preisliste Nr. 70 vom 1. Januar 2015 gültig.

Mitglied im Bundesverband Deutscher Anzeigenblätter e.V. Regelmäßige Auﬂagenkontrolle der Anzeigenblätter durch BDZV/BVDA

Zur Herstellung dieser Ausgabe wird Recycling-Papier verwendet

Kennen Sie die Medien-Lieblinge Ihrer Kinder? SIN rät Eltern, Kinder dem Internet nicht alleine zu überlassen Großhadern · Auch Kinder sind im Internet unterwegs. Sie möchten das Internet erkunden, Eltern möchten sie dabei schützen. Eine Erziehung zu verantwortlichem Umgang mit Smartphone, Tablet & Co. ermöglicht es Kindern, sich als Jugendliche sicher und bewusst im Internet zu bewegen, so die medienpädagogische Facheinrichtung SIN – Studio im Netz (Heiglhofstraße 1, www.sin-net.de). Sie gibt Eltern einige Tipps dazu: • Surfen Sie anfangs gemeinsam mit ihrem Kind! So hat Ihr Kind ein Vorbild, Sie können Risiken aufzeigen und eine kompetente Nutzung vermitteln. • Nutzen Sie Sicherheitseinstellungen! Oftmals sind die Sicherheitsoptionen von Chats, Messengern und Communities nicht optimal voreingestellt, kontrollieren Sie diese! • Vereinbaren Sie gemeinsam mit Ihrem Kind Regeln! Die Internetseite www.surfenohne-risiko.net/netzregeln bietet ein Tool, mit dem Regeln erstellt werden können. • Legen Sie Onlinezeiten fest! Vereinbaren Sie, wann und wie lange Ihr Kind online sein darf. Damit Ihr Kind Medien bewusst nutzt, sollte es bei Hausaufgaben, Mahlzeiten und nachts Sendepausen geben. • Seien sie Interessiert! Informieren Sie sich bei Ihrem Kind über seine Medien-Lieblinge. Haben Sie ein offenes Ohr für Fragen und mögliche Probleme wie bspw. Cybermobbing oder für inadäquate Inhalte, die Ihr Kind gesehen haben könnte. • Installieren Sie eine Kinderschutzsoftware! Diese schafft einen sicheren Surfraum, da Sie Ihrem Kind unge-

Für viele Kinder sind Tablets längst alltäglich. Bild: Studio im Netz eignete Inhalte vorenthält. Allerdings können technische Lösungen nie 100% Sicherheit garantieren, daher ist eine pädagogische Begleitung unerlässlich! Erhältlich sind Programme für Windows und Mac sowie Browser-Erweiterungen unter www.klicksafe.de/jugendschutzfilter (auch als App) und www.kinderserver-info.de. • Legen Sie eine kindgerechte Startseite an! z.B. www.meine-startseite.de, www.klick-tipps.net oder www.seitenstark.de • Richten Sie Kinder-Benutzerkonten ein!

Die medienpädagogische Facheinrichtung SIN – Studio im Netz gibt Tipps zur Internetnutzung in der Familie. Bild: Studio im Netz

Am PC wie an Android-Tablets können mehrere Benutzerkonten eingerichtet und angepasst werden. iPads bieten die Möglichkeit, Einschränkungen vorzunehmen. • Zeigen Sie ihrem Kind altersgerechte Inhalte! Kindgerechte Suchergebnisse liefern www.blinde-kuh.de und www.fragfinn.de (auch als App erhältlich). Kindgerechte Webseiten aus München sind www.pomki.de,

www.kindernewsletter.de und www.br-kinderinsel.de. Weitere Empfehlungen erhalten Sie bei www.klick-tipps.net und www.datenbank-apps-für-kinder.de. • Pädagogisch empfehlenswert! Mit dem „Pädagogischen Interaktiv Preis – Pädi“ werden Apps, Games und Websites für Kinder und Jugendliche prämiert: www.pädi.de. job

Kostenloser Informationstermin für Eltern am Freitag, 19. Juni Für Leser der Münchner Wochenanzeiger bietet SIN eine kostenlose Info-Veranstaltung für Eltern „Kinder unterwegs im Internet – aber sicher!?“ an. Dabei geben die Experten Unterstützung, wie Eltern ihre Tipps umzusetzen können. Die Veranstaltung ﬁndet am Freitag, 19. Juni, von 16 bis 18 Uhr im SIN in der Heiglhofstraße 1 statt. Eine Anmeldung ist erforderlich (SIN, Mail an sin@sin-net.de oder Tel. 72467700).

Viehhof (Tumblingerstraße 29)

Open-Air-Kino im Viehhof Das Programm vom 11. bis 17. Juni Isarvorstadt · Das fünfte Open-AirKino im Viehhof (Tumblingerstraße 29) bietet bis zum 16. August Kino, Kunst und Kultur im Bauch von München. Neu in diesem Jahr: Ein zweiter Kinosaal im Zirkuszelt mit ausgewähltem Programmkino, OmU-Tage und Kabarett- und Literaturabende.

Filme & Musik Donnerstag, 11. Juni: „5 Zimmer Küche Sarg – OmU“ Freitag, 12. Juni: „Interstellar“ Samstag, 13. Juni: „Kingsman: The Secret Service“

Sonntag, 14. Juni: „Hin und weg“ Mittwoch, 17. Juni: „Das ewige Leben“.

Tickets & Zeiten Filmvorführungen Mittwoch bis Sonntag (Montag und Dienstag sind Regenausfalltage. Falls Filme nicht gezeigt werden können, wird er hier nachgeholt). Abendkasse Kino: 19.30 Uhr,

Filmstart ab Sonnenuntergang. Programmkino-Zelt: Filmvorführungen jeweils Montag bis Mittwoch. Filmstart 20.15 Uhr. Nachtbiergarten: Mo-Do 18-1 Uhr, Fr 16-1 Uhr, Sa-So 14-1 Uhr. Familientage: Sa / So 14-18 Uhr (Hüpfburg, Karussell, Nostalgie-Eisenbahn und viele Überraschungen). Tickets: Open-Air-Kino: 9 bzw. 7 Euro. Informationen gibt es unter www.viehhof-kino.de. red

Kultur

Das Kulturforum München-West a | Nr. 24 | Mittwoch, 10. Juni 2015

„Variables Spiel“ und „Rhythmus der Stille“ Gemeinschaftsausstellung in der Rathausgalerie Pasing · Das Kulturforum München-West zeigt noch bis Donnerstag, 9. Juli, in der Pasinger Rathausgalerie (Marienplatz 8) in einer Gemeinschaftsausstellung Arbeiten der Malerin Mio Kupka sowie Fotografien des Architekten und Fotografen László Maczky. Die Bilder von Mio Kupka sind ein „variables Spiel“, ein Spiel mit Farben, Kontrasten, Malweisen, Wahrnehmungen und Ausdrucksformen: „Man kann es so oder so sehen“. Spielerisch und leicht sind die Geschichten, die sie in ihren Bildern erzählt. Die

Geschichten sind nicht eindeutig. Sie sind variabel. Es sind Geschichten von Männern und Frauen, von Beziehungen, von Nähe und Zurückweisung, von Begehren und Ablehnung, vom Alleinsein inmitten von anderen. Das sind alles ganz normale, alltägliche Gefühle und Befindlichkeiten, die Mio Kupka aber so darstellt, dass sich ein Gefühl der Sehnsucht und Melancholie einstellt. Es ist eine Art romantische Reminiszenz: Die Unmöglichkeit bestimmter Sehnsüchte bleibt bewusst, unbestritten und vollkom-

men akzeptiert, gleichzeitig aber entsteht eine Art abgeklärtes Berührtsein, ein Genuss der Vergeblichkeit wider besseres Wissen.

Klare Linien László Maczkys Fotografien fordern den Betrachter heraus: nicht, weil sie mit schreienden Motiven und Coverglanz provozieren, sondern im Gegenteil: der Fotograf filtert Details unserer Wirklichkeit aus dem optischen Dauerbeschuss unseres Zeitgeists. Er schärft den

Die Fotografien von László Maczky zeigen klare Linien und Formen und die rhythmische Reihung mancher Motive verdeutlichen das Anliegen einer künstlichen Reduzierung auf das Wesentliche. Bild: Veranstalter Kulturforum München-West

Blick für das ästhetisch Besondere und erzeugt mit eindringlichen, künstlerischen Stilmitteln einen Rhythmus der Stille, den wir heute kaum mehr gewohnt sind. Die Präsenz grafischer Gestaltungsmittel, klarer Linien und Formen, der kompositorische Einsatz von Asymmetrien und die rhythmische Reihung mancher Motive, verdeutlichen László Maczkys Anliegen einer künstlerischen Reduzierung auf das Wesentliche. Der Fotograf löst seine Motive aus Zeit und Raum und konkretisiert sie zu Zeichen, zu etwas Absoluten. Der Eintritt zur Ausstellung ist frei. Die Ausstellung kann zu folgenden Öffnungszeiten besucht werden: Montag 7.30 - 16 Uhr, Dienstag 8 - 18 Uhr, Mittwoch 7.30 - 16 Uhr, Donnerstag 8 - 17 Uhr und Freitag 7.30 - 13 Uhr. Der Eingang ist über die Rathausgasse. Weitere Informationen gibt es unter der Telefonnummer (089) 8349347 oder per E-Mail an AngelaScheibe-Jaeger@t-online.de. red

„Die erste Eisdiele in Pasing“ Wir feiern am 13. Juni 2015 unseren 50. Geburtstag. Feiern Sie mit uns von 18.00 bis 23.00 Uhr bei Live-Musik. Wir bieten zu jeder Bestellung Fingerfood. Anlässlich dieses 50. Jubiläums zahlen Sie für Ihre Wünsche aus unserer Preisliste nur den halben Preis. Auf Ihren Besuch freuen wir uns. Eis Café Portoﬁno. Gleichmannstraße 12 · 81241 München Telefon 089 / 8 20 33 65

Endspurt Lagerverkauf – alles muss raus! Bis zum 13. Juni bis zu 25 % Rabatt.

2012/13er Bigi – Orvieto Classico DOC (0,75l)

5,60 €

4,80 € 6,12 € 6,60 € 4,48 €

2013er Aimery – Cabernet Rosé IGP (0,75l)

6,20 €

4,96 €

8,90 €

7,57 €

2013er WG Kallstadt – Sommercuvée QW halbtrocken (0,75l)

6,00 €

2011er Dr. Deinhard – Riesling QbA trocken (0,75l)

7,20 €

2011er Louis Latour – Macon Villages AOC (100% Chardonnay/0,75l) 8,80 €

2013er Jas d'Esclans – Cotes de Provence Rosé „Cru Classé“ AOC (0,75l) 2006er Laibach – Cabernet Sauvignon WO (0,75l)

Foto: Volkh ardts

fördert Kreativität sowie Verständnis für Kunst und gesellschaftliche Fragen.

13,90 € 11,12 € 12,40 €

9,92 €

Bouvet-Ladubay – Cuvée 1851 (0,375l)

6,70 €

5,03 €

Bernard-Massard – Pêche Royal – mit Pfirsich aromatisierter Schaumwein (0,75l)

9,90 €

7,43 €

2010er Tideswell Wines – „Caves Road“ Shiraz WOA (0,75l)

Vorankündigung: Inselweinfest vom 10. bis 13. Juli 2015 von jeweils 16.00 bis 22.30 Uhr

Eine große Ausw an unterschiedlichahl Geschenkverpack en un wartet auf Sie! gen Kaflerstraße 15 Tel. 089 82 92 12 15 www.volkhardts.de 81241 München Fax 089 82 92 12 23 wein@volkhardts.de Montag – Freitag 11 – 20 Uhr und Samstag 9 – 14 Uhr

Jetzt gibt’s was auf die Ohren! Ticket-Service Werbe-Spiegel Fürstenrieder Straße 9 80687 München 089/546 55-115

Feuchte Keller Abdichtungsarbeiten Schimmel/Balkonsanierung www.max-sommerauer.de Tel. 0 89 / 42 71 52-10 · Fax -19 E S G P I M U T T E R S C H D A L O K A L H E R R N U R Lösung des D Rätsels A L O E T A L G U F R E C N B L U F F B I G E H I L F E B R A

A L U S B L U L E A N D A B E L R A E N E N C H

S T A D E L U N E

Handwerker Buchshop

Experten aller Branchen

Entsorgung

Wir auch!

Fernsehdienst

Ihr zertifizierter Entsorgungsfachbetrieb

Lieben Sie Bücher?

uber sa

Tel. (08142) 29 67- 0 Fax (08142) 29 67- 29 www.containerdienst-ffb.de

Wir h al

Containerdienst · Abfallentsorgung ie Umwe Recycling nd lt te

Werbe-Spiegel „Buch-Shop“ Fürstenrieder Str. 7 – 11 · 80687 München Telefon 089/ 5 46 55-115

seit 1934

Fenster und Türen KuFe Fenster & Türen Herstellung – Montage – Service Tel. 08105/5066 Öffnungszeiten: Mo. + Di. 8 – 18 Uhr Mi. + Do. 8 – 17 Uhr · Fr. 8 – 13 Uhr

seit 1988

Kopieren · Drucken · Faxen · Scannen Aktenvernichter · Laminieren Telefon 089/78 46 47 · www.rustler.de · Fax 089/78 46 49

Dacharbeiten

Dacharbeiten Dachreparaturen Dachgauben Telefon 089/50 42 72 www.ludwig-miller.de

Mü.-Laim, Fürstenrieder Str. 100 – 102 T 089 56 44 34, www.radio-stoeckle.de

Fernsehdienst de Terra DER MEISTERBETRIEB TV – Hifi – Video – DVD • Neukauf • Reparatur ! • Service ALLER MARKEN

T. 0 89/17 01 82, Email: info@de-terra.de Wir holen Ihr Gerät ab! www.de-terra.de

Krautgartenweg 15 a 81245 München Tel. 089/8 63 11 11 Fax 089/8 63 31 06 kontakt@dach-strobl.de www.dach-strobl.de

Gartenbau Pflaster- Platten- und Natursteinarbeiten, Terrassenbau, Gartengestaltung, kurzfristig, Tel. 0172/5853446, Tel. 089/3153703

FUGEN- + FLIESENSCHÄDEN Bad · Küche · Schimmelsanierung

www.max-sommerauer.de Tel. 0 89 / 42 71 52-10 · Fax -19

Garten- u. Landschaftsbau hat Elektroarb., Fa. T. 089/66562424 noch Termine frei. Tel. 7233221 Übernehm. alle Renov. kompl. Baumfällung, Baumpflege vom u. zuverl. Fa. Tel. 0176/70536862 Profi, Tel. 089/44251445 GAS + WASSERINSTALLATION www.die-baumexperten.de Problemfällung, Gartenpfl., Wur- Umbau - Sanierung - Rep. Service zelstockfr., Heckenschnitt, Ab- Armaturenerneuerung, Notdienst fuhr, zuverlässig und preiswert, Fa. Voigtmann, Tel. 089/ 84 34 08 Fa. Lachner, Tel. 089/90059770 Parkett abschleifen und versiePlatten- und Pflaster verlegen, geln oder ölen, Neuverlegung, Hecken u. Sträucher schneiden al- Laminat, Treppenschleifen, Reparaturen, auch Kleinigkeiten, Parler Art, Tel. 0171/8067770 kettlegermeister Hermann Saller, Bäume fällen, Wurzelstock frä- T. 089/89670739 o. 0172/8518896 sen. Fa. Rippl, Tel. 089/433548 Parkett schleifen ab 12 ¤/m2, BAUMFÄLLUNG, BAUMPFLEGE verlegen ab 10 ¤/m2, Fa. Tel. www.derbaumspezialist.com 0171/4280585 Tel. 089/12075090 Bäume fällen a. schwierige Ab- Ihr Bäder- und Heizungsfachfuhr, Wurzelstöcke ausfräsen, mann, Tel. 089/28740616 oder Pflasterarb., Fa. H. Gruber Tel. 089- 0176/84817720, Innungsmeisterfachbetrieb - D. Behrens 4704233 Suchen Sie für Reparatur, ReiGartengestaltung + Pflege, nigung oder Neuverlegung v. BeBaumfällung + Schnitt, Fa., Tel. ton- / Naturstein eine gute Pflasterfirma, Tel. 0176/64089431 0172/8360440 Baumschnitt u. Baumfällung, IDWohnungsrenovierung SerKlettertechnik, Tel. 089/25004787 vice, Ihr Kompetenter Maler u. Bodenleger u. Handwerker. Tel. Pflanzen & Pflegen mit Liebe & 089/15904467 od. 0173/3404649 Engagement! Fa. T. 0179/9320268 DACHRINNENREINIGUNG, Dacharbeiten, ARBEITSBÜHNEN Gartenanlagenbau, BAGGERARBEITEN, Fassaden- / SpenglerMalereibetr. übernimmt kurz- / Zimmerer- / Maurerarbeiten, Fa. fristig Leerwohnungen zum Bogenrieder, Tel. 0170/3018836 Sonderpreis! Fußboden-Verleg., Entrümpelung, Tel. 089/802327 —- Malermeister Nuriman —Fassaden- und Innenarbeiten, Malerarbeiten, Parkett schlei- schnell, preiswert und zuverlässig fen und versiegeln, Parkett und Telefon: 0179/7166293 oder Laminat verlegen, Fachbetrieb, 089/20098996 Raumausstattung A. Winter, Zuverlässiger Maler hat noch Telefon: 08093/9053915 Termine frei, Tel. 0176/81921678 Klein- und Handabbrüche, Rückbau, Demontagearbeiten Meisterbetrieb übernimmt und Entsorgung, Firma Lex Dachsanierungen, SpenglerarbeiTelefon 089/75079635; www. ten und Dachreparaturen, Tel. abbrucharbeiten-muenchen.com 089/15893987, Firma Lembcke

Handwerker

Fernsehdienst – Antennenbau

TV · HiFi · Video-Service Hausreparaturen

Bäder komplett · Gas · Wasser · Heizung Reparatur · Wartung · Altbausanierung Einbau von Gasheizungen · Kundendienst Telefon 88 30 73 Rohrreinigung www.der-baedermacher.de info@der-baedermacher.de

Hansastr. 49, 쎰7 60 70 01

Malerarbeiten

Gartengestaltung

Malereibetrieb

Gartengestaltung Fischer, Telefon 87 38 62 www.gartenfischer.de

Glasereien seit 1873

Glas · Spiegel · Bilder · Rahmung Pasing · Landsberger Straße 505 Mo.-Fr. von 8-12 und 14-18 Uhr Telefon 089 / 88 06 93

Heizung/Sanitär www.schoenbuchner-sanitaer.de

chönbuchner anitär

l GAS l WASSER l HEIZUNG

NOTDIENST Atterseestr. 15, Tel. 089/8 34 22 20 81241 München, Fax 089/8 34 22 80

er aus ein Alles

Altbausanierung komplett moderne Heizungen · Bäder zum Verlieben Kundendienst Gas-Wasser-Heizung Bauseweinallee 125 · 80999 München Telefon 89 22 00 91 · Fax 8 12 57 57 info@scheidl-gmbh.de · www.scheidl-gmbh.de

Polsterei Sofa, Sessel, antike Sitzmöbel, Eckbänke erhalten neuen Schwung durch Aufpolstern und Neubezug. Große Auswahl an Polsterbezugsstoffen und Teppichböden Kostenlose Beratung auch bei Ihnen zu Hause Aberlestraße 25, 81371 München/Harras, Tel. u. Fax (089) 77 51 69

Raumausstattung Degele & Sohn Umzüge

übernimmt sämtliche Maler- und Tapezierarbeiten, Fassadenanstriche und Treppenhäuser. Firma E. Merath, Telefon 8 41 50 82

THOMAS

Komplettservice und faire Preise

Dachdeckerei & Spenglerei

www.baum-faellen.de

Neumeier Hegmann

TV · HIFI · Haushalt

Polstermöbel

BAD & HEIZUNG

Innungsmeisterbetrieb

GmbH

RUSTLER BÜROSYSTEME GMBH

Fernsehdienst

Ihre Top-Adresse für Kundendienst & Service

Bürotechnik

Hier finden Sie Maler und Fliesenleger, Schreiner und Sanitärbetriebe und mehr

Mittwoch, 10. Juni 2015 | Nr. 24

SCHERMER

Maler- u. Lackierermeister · schnell · preiswert · zuverlässig Seniorenservice · Aus- u. Einräumen · Wasserschadensanierung

Tel. 8342463 u. 0177/8342463 Mauertrockenlegung

Mauertrockenlegung mit VEINAL -System ®

IHR BEWÄHRTER FACHBETRIEB

Polstermöbel-Neubezug

zum

FESTPREIS

fachmännisch innerh. 1 Woche Fürstenrieder Str. 94 P im Hof

Tel. 56 03 53 www.welzmiller-raumgestaltung.de Notburgastr. 4 80639 München Tel. 0 89 / 17 50 26 Fürstenrieder Str. 33 80686 München Tel. 0 89 / 56 54 29 Möbel beziehen zum Festpreis www.fischer-raumausstattung.de

Prospektverteilung

Professionelle Prospektverteilung regional und bundesweit möglich. Qualität muss nicht teuer sein! Herr Werner: Telefon 089 / 45 24 36 44

FULL SERVICE WERBEAGENTU |FULL-SERVICE-WERBEAGENTUR|

Ideen

und me hr!

Kellerabdichtung Wohnklimaplatten

Fürstenrieder Str. 5 80687 München Tel. 089/ 546 55 200 Fax 089/ 546 55 201 info@creaktiv-net.de

0 89/875796 38·Fax-39 www.veinal.de Raumausstattung Maurerarbeiten Bauﬁrma Höpﬂ übernimmt Renovierungen, Umbau, Wanddurchbrüche, Putz- und Altbausanierung, Gartenmauern usw. Tel. 81887651 od. 0172/8409209

Platten, Pflaster, Asphalt rund Baugerüst mieten! Zum Selbstum Haus und Gartenanlagen aufbau, Vermietung/ Verkauf/ verlegen, Fa., Tel. 089/82088333 Montage, Telefon: 30001181 Niederbayer macht: Maurer-, Rolladen und Reparaturen, Dach- und Zimmererarbeiten, günstig, Firma, Tel. 089/7934983 Rinnenreinigung, Fliesen, Fassa- Malerbetrieb Melzer sämtliche den, Spengler, Gartenbau, Firma Arbeit, preiswert/sauber, Angeb. Mager, Telefon: 0160/1242669 kostenl., Tel. 089/74500469 oder Dachdeckungen, Reparaturen 0178/1603662 v. Fachbetrieb, Tel. 089/12010718 Der Maurermeister für Sie! UnMalermeister sorgfältig, sehr ser Team saniert fachgerecht günstig, Leer-Whg. 50 m2, 375,- ¤ und sauber, Tel. 089/88919775 incl. Material; Fa. Tel. 089/267191 Bayerischer Fliesenleger zuveroder 0173/3692667 lässig & günstig Tel. 08124 / Markisen und Tuchausstausch 443449 Parkett schleifen, günstig! Festsehr günstig, Fa. Tel. 7934983 preis. Fa. Hofmann 089/68093233 MALERMEISTER BLUME, Tel. Parkett, schleifen/versiegeln 089/707726 od. 0152/08809097 auf umweltfreundlicher WasserParkett schleifen u. versiegeln, lackbasis. Fa. Urban, Tel. 0171 / Parkett und Laminat verlegen, 3675475 Fachbetrieb Tel. 089/37944007 Malermeister Tel. 089/14002773 Massiv, Fertig, Parkett- u. Laminatverlegung, Schleifen, Ver- Energetischer - barrierefreier siegeln aller Böden u. Kleinigk., Umbau - Wohnen - Haus - auch aus Alt mach Neu, Fa. Kuru, Tel. hocheffizient. Tel. 0157/84953432 Wasser- / Schimmelbeseiti08131/92040, 0171/8105420 gung, Fachbetrieb, 089/14346507 Hausmeister- und Handwerkerservice, Forstenried, flexibel Malerarb. günstig 089/57955847 u. zuverlässig, Tel. 0170/8545996 Maler, 50m2 Whg., weiß 280,-¤, Schöner wohnen! Handwerks- Tür 50,-¤ Tapez., 0176/30418048 meister (im Unruhestand) unter- Laminat verl. T. 0152/02975191 stützt Sie bei Renovierungs- und Fliesen verleg. günst., Tel. 089 / Sanierungsarbeiten. Akkurate 57955847 Ausführung, sowie moderater Meisterbetrieb seit 1868 übern. Std.-Satz, Tel. 01521/2025405 Badkomplettsanierung, Sanitär-, F. Lehmann Malermeister & Heizungs-, Elektro-, Mauerer- u. Söhne Familienbetr. Tel. 584008 Fliesenarbeiten, unverb. Angebot, Fliesenleger übernimmt schnell 089/263393 oder 0172/8831783 u. preiswert sämtliche FASSADEN-SANIERUNG zu Verlege- u. Abbrucharbeiten, Fa. Festpreisen, auch Kleinaufträge, Tel. 0172/9692274 Fassaden-Vollwärmeschutz, AsbeSchreiner bietet an: alle Ein- stentsorgung, Sanierungsputze, bauten, Mansarden, Reparatu- Fassadenanstriche, keine Anfahrren, von Firma, Tel. 089/4483502 kosten, eigenes Gerüst Fa. GB Haussanierungen, 0173/4131829 Parkettarbeiten aller Art, Parkett - Komplett Filotas, Innungs- *BAUARBEITEN/UMBAUTEN* fachbetrieb seit 1970, Telefon: www.mapbau.de 089/46147860 089/424231 Malerarbeiten (auch Türen, FasABBRUCHARBEITEN Abwasser- saden) günstig, T. 0151/43382261 und Sickergrubenbau, Firma Malermeister alle Arbeiten zuBogenrieder, Tel. 0170/3018836 verlässig u. sauber 089/14346507

Raumausstattung R. Senge Polstern, Teppichböden, Gardinen, Jalousien München-Pasing Tel. und Fax 77 26 61

Altbau-/Komplettsan., Trockenbau- und Malerarb., 089/12596079 Elektroarbeiten Fa. 0172/4182767 Maurer-/Putz-/Fliesenund Trockenbauarb. zu Festpreisen sowie alle Um- u. Ausbauarbeiten inkl. DG, einschl. Badsanierung, zusätzl. Ausführung von Balkonund Terrassensanierungen, Wärmedämm. - Isolierarbeiten im Innenber. sowie Schimmelbeseitigung u. Kellersan., keine Anfahrtskosten, Fa. GB Haussanierung, 0173/4131829 Sämtl. Malerarbeiten. Fassaden m. Gerüst. Fa. Tel. 31232792 PARKETT - KOMPLETT Innungsfachbetrieb, Verkauf/Verlegung Laminat, Parkett, Teppich, PVC, schleif/versiegeln, ölen, polieren. Tel. 089/424231 Renov.arb. A-Z 0176/81292261 Elektro/Schreinerges. deutsch, mont. Lampen, Vorhänge, Möb. + Küche, Ikea, Planung 0171/4512362 Elektroarbeiten 0172-9522009 Maler günstig T. 0152/02975191 Parkettverl. gü., 089/57955847 Malerarbeiten zu Festpreisen Innungsbetrieb T. 0171/6115618 Ausführung sämtlicher Malerarbeiten. Renovierung, Fassaden, dekorative Wohngestaltung. Malerbetrieb Christian Scheller, Tel. 08165/601446 oder Malerbetrieb.Scheller@t-online.de * KELLERSANIERUNG * www.mapbau.de 089/46147860

Umzüge und Transporte

Zaunanlagen Zaunanlagen aller Art und Reparaturen MAX LAMBRECHT 0 89 / 81 30 84 39

Entrümpelung, Fa. T. 74996758 Kl. Transport, sof. T. 62271485 Entrümpelungen, Auflösung, Renovierungen, hole Möbel kostenlos, Telefon: 0162/4034741 Umzüge / Entrümpel. ab 35 ¤, Einlagerung 15.-/m3, T. 35757558 Umzüge 35,- ¤/Std./Entrümp. 30,- ¤, Einlag. 15/m3, T. 35757893 Sperrmüllabhol., Tel. 21298716 Umzüge, Transporte und Entsorgung seriöse Festpreis-Angebote, Firma Stelzer Tel. 58090425 www.stelzer-umzüge.de Nah- und Fernumzüge sowie Privat- und Firmentransporte www.deutur.de, T. 089/21593572 Umzugs & Transportdienst, Tel. 0176/25712925 Umzüge, Entrümpelung, ab 20 ¤/Std. a. Sa./So. Tel. 089/2021559 Umzüge, Transporte und Entrümpelungen, durch geschultes Fachpersonal, seriöse Festpreise, Firma Telefon: 089/58090425; www.stelzer-umzüge.de Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 Zuverl. ENTRÜMPELN ab 14,00¤ kostenlos T. unter: 0800/9557733 HIN & WEG Entrümpelungen/ Umzüge, sauber, günstig und seriös, Tel. 089/35464545 Der Münchner Seniorenumzugsdienst: Umzüge, Kleintransporte, Entrümpelungen, Gratisangebot, Fa. 089/14340643 Sperrmüll-Express T. 14304052 Mann mit Bus hilft bei Umzügen oder Transporte. 0176/38208061

Entrümpelungen – auch kleine Mengen Haushaltsauflösungen Sperrmüllabfuhr 20 Nachlassverwertung Jahre www.muenchner-entruempelung.de

089/18 93 86 86

Aber sicher!

528 Fälle von Enkeltrickbetrug … wurden der Polizei 2014 in München angezeigt. In 16 Fällen davon erbeuteten die Betrüger Geld.

„Bei nahezu jedem Klick werden Daten gesammelt“ Bundesjustizminister Heiko Maas warnt vor der Verwertung Daten sind im Internet eine Art neue Währung, warnt Heiko Maas (Bundesminister der Justiz und für Verbraucherschutz): „Egal ob wir surfen, eine App herunterladen oder ein Foto posten, bei nahezu jedem Klick und jeder Aktion werden Daten gesammelt. Diese Daten werden nicht nur für die Vertragsabwicklung benötigt, sondern zunehmend kommerziell verwertet!“

Mit Heiko Maas sprachen unsere Kollegen vom Wochenspiegel Saarbrücken. Dieses Interview lesen Sie im Internet unter www.mehr-wissen-id.de mit der Nummer 2233.

Heiko Maas, Bundesminister der Justiz und für Verbraucherschutz. Bild: Presse- und Informationsamt der Bundesregierung

So schützen Sie sich vor fiesen Tricks! Kostenlose Broschüre bei den Münchner Wochenanzeigern München · Kriminelle sind einfallsreich – und gegenüber Älteren oft besonders hinterhältig. Das Bundesfamilienministerium klärt in seiner Broschüre „Rate mal, wer dran ist?“ über Betrüger und Trickdiebe auf. Auf 66 Seiten werden unter anderem deren Tricks aufgedeckt. Die Broschüre erklärt, woran man Betrüger erkennen kann, und was zu tun ist, falls doch etwas passiert ist. Auch Tipps, wie man sich im Vorfeld am besten schützt, gibt das Heft. Die kostenlose Infobroschüre kann in den Verlagsbüros der Münchner Wochenanzeiger in der Fürstenrieder Straße 9 und am LuiseKiesselbach-Platz 31 abgeholt oder über die Bundesregierung (publikationen@bundesregierung.de) angefordert werden. rs

Die Broschüre mit Tipps zur „Sicherheit im Alter“. Bild: Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend

KÜCHEN-HAUSMESSE 30 Markenküchen zum All-Inclusive-Möbelmeterpreis

Aktionstage vom 12.-14. Juni Lassen Sie sich Ihre Küche exklusiv in unseren Studios planen. Einfach Modell aussuchen und extragünstig nach laufenden Metern zum All-Inclusive-Möbel-Meterpreis berechnen lassen! EIS HAUSMESSE AKTIONSPR Herd/CeranfeldSet beim Kauf von mindestens 5 lfd Meter Küche zur Aktion

s-Set hochwertiges Ausstattung

1x LED Leuchtenset r 1x Doppel-Abfallsammle e 1x Edelstahl Einbauspül 1x Einhebelmischer 2x Besteckeinsätze

E199,- statt E965,nur E ern Sie sich vorab einen

line pro

Schausonntag von 11-16 Uhr!

Keine Beratung, kein Verkauf!

Sich h Beratungstermin telefonisc oder über www.asmo.de.

85375 Neufahrn, Lilienthalstraße 14, Tel. +49 (0) 8165 / 63 40, mail: neufahrn@asmo.de 81249 München-Freiham, Anton-Böck-Straße 38, Ecke Hans-Steinkohl-Str., Tel. +49 (0) 89 / 89 71 330, mail: muenchen@asmo.de 82008 Unterhaching, Grünwalder Weg 23 , Tel. +49 (0) 89 / 612 90 60, mail: unterhaching@asmo.de und unter www.asmo.de

1,-

Kultur

Wiederkehrende Mode Von 1954 bis 1966 war der Petticoat ein beliebtes Kleidungsstück. Heuer liegt er wieder im Trend.

Mittwoch, 10. Juni 2015 | Nr. 24 | P

Donnerstag und Freitag, 18. + 19. Juni, jeweils um 19.30 Uhr

Rock’n Roll jagt Comedy Umsturz und Jubiläum in der Stadthalle Germering · Das Programm der kommenden Woche lädt zu unterhaltsamen Stunden in die Stadthalle Germering (Landsberger Str. 39). Am Donnerstag, 18. Juni, tritt das Comedy-Duo Senkrecht & Pusch mit seinem neuen Programm „Umsturz“ um 19.30 Uhr im Amadeussaal auf. Brüder und Schwestern, eilt zu den Bühnen dieser Republik und werdet Teil der Comedy-Bewegung! Ein tolles Team, fabelhaft peinlich und herzerfrischend dilettantisch. Senkrecht brilliert als musikalischer Komiker und der anderthalb Köpfe kleinere Pusch ist ein genial-komischer Musiker. Die „süddeutschen MarxBrothers“ bringen mit ihrem mittlerweile vierten Bühnenprogramm ein ungebremstes Hu-

morpsychodrama auf die Bühne, das der Komik Flügel verleiht. Karten kosten 18,50 Euro im Abo.

Schwingende Petticoats Am Freitag, 12. Juni, steigt um 19.30 Uhr im Amadeussaal ein Jubiläumskonzert der Extraklasse. Wer erinnert sich nicht gerne an die seeligen Samstagnachmittag-Filmchen aus den 50erJahren, in denen Conny und Peter auf ihrer Vespa an den Gestaden des Gardasees entlang gleiten und womöglich noch ein Liedchen von Sehnsucht und erster Liebe trällern. Jetzt ist die Kinoschnulze wahrhaftig geworden, denn „Teddy und die Lollipops“ holen

pünktlich zum 20-jährigem Bandjubiläum beim Heimspiel in der Stadthalle Germering genau diese Zeit wieder ins Gedächtnis zurück und wecken mit den Hits der deutschen Wirtschaftswunderzeit Jugendträume. Seit ihrer Gründung im Sommer 1995 hat sich die Germeringer Kapelle dem

Das Comedy-Duo Senkrecht & Pusch präsentiert sein neues Programm „Umsturz“. Bild: pi Rock´n Roll der 50er Jahre verschrieben, die Hits der deutschen Wirtschaftswunderzeit verbunden mit Originalität von Sound, Kleidung und Aussehen hat den „Teddies“ in München und Umgebung bei einem vielschichtigen Publikum einen erfreulichen Bekanntheitsgrad erlangen lassen. Nach stetig steigender Anzahl von Engagements hat sich ihre Musik stets weiterentwickelt, sodass sie seither rund 1000 Auftritte in Deutschland, Österreich und er Schweiz, sowie auch als Begleitband von einem der großen Superstars der 60er Jahre, Gus Backus - ebenfalls in Germering lebend - als auch von „Ted Herold“ und „Bill Haleys Original Comets“ mit sehr großem

Erfolg absolvierten. Mit Fernsehauftritten im Bayerischen Fernsehen und dem ZDF konnte sich die Band weiteren Highlights stellen und ihren Bekanntheitsgrad weiter ausbauen. Schwingende Petticoats, gegelte Haare und unverwechselbarer Sound reißt das Publikum garantiert mit. Karten kosten 19,50 Euro im Abo.

Tickets

Karten für die Veranstaltungen gibt es beim SW-Kartenservice unter Tel. (089) 8949015, bei München Ticket unter Tel. (089) 54818181 und allen angeschlossenen Vorverkaufsstellen, wie dem Ticketservice der Münchner Wochenanzeiger (Fürstenrieder Teddy und die Lollipops bringen Str. 9, Tel. 54655-115) oder unter die 50er Jahre zurück auf die www.stadthalle-germering.de im Bühne. Bild: pi Internet. red niedersächsischer Hafen dt. Violinistin (AnneSophie)

steif, bewegungslos

Vorname d. Opernsängers Schock †

örtlich beschränkt

Frevler gegen Kirchengebote

süddeutsch: Heuschober

Körperflüssigkeit

Nicht rätselhaft, sondern fabelhaft!

bloß

Abk.: Erdgeschoss

Stimmung

Rinder-, Schafsfett Assistent

Frauenkurzname

Angsttraum

Ende

deutsche Anrede

afrikanisches Liliengewächs

„Jesus“ im Islam

je (latein.)

Kolloid

Fremdwortteil: zwei

Verdienen Sie jetzt Geld mit den Münchner Wochenanzeigern! Wir suchen ständig neue ZustellerInnen für Werbe-Spiegel, Sendlinger Anzeiger und Samstagsblatt! Telefonische Bewerbung unter Tel. 089/45 24 36-40 oder vertrieb@crossmedia-verteilung.de Leumund

argent. Provinz (Santa ...)

Kfz.-Z.: Erfurt

Irreführung, Täuschung

Labans Tochter (A.T.) englisch: und zweiter Sohn von Adam und Eva

französisch: weiß

französischer unbest. Artikel

Kfz.-Z.: Lahr Geheimdienst der USA (Abk.)

französisch, span.: in

ohnehin, sowieso (ugs.)

Hautflüglerfamilie Geschäftszweig

W-5773

Aber sicher!

Kein Teenie ohne Handy Fast jeder 12- bis 19-Jährige hat ein eigenes Handy (97 %) meistens ist es ein Smartphone (88 %).

a | Nr. 24 | Mittwoch, 10. Juni 2015

Wenn das Handy in die Schuldenfalle führt H-TEAM hilft Menschen in der Not und erklärt, worauf man achten sollte Sendling · „Jeder ist verschuldet, ganze Staaten sind verschuldet“, sagt Melina Welscher. Sie leitet die Schuldner- und Insolvenzberatungsstelle beim Verein HTEAM (Plinganserstraße 19). „Jeder hat einen Kredit“, fährt sie fort, „Schuldenmachen wird als etwas ganz Normales vermittelt.“

Kostenlose Beratung Wer allerdings den Überblick verliert und in die Schuldenfalle getappt ist, weiß sich oft nicht mehr zu helfen. Mancher wird krank. „Der Schuldendruck lastet

auf den Menschen“, weiß Welscher. Das H-TEAM setzt daher auf Beratung und unterstützt Münchner, die ihr Schuldenproblem alleine nicht mehr bewältigen können. Erwachsenen steht die Beratungsstelle des H-Teams offen – kostenlos und vertraulich. Damit Jugendliche gar nicht erst Schulden anhäufen, klärt Melina Welscher insbesondere an Förderschulen junge Leute über die Fallstricke auf. Sie erklärt den Neuntklässlern, die vor dem Schulabschluss stehen, worauf sie achten müssen. Warum machen Jugendliche über-

ist vom System so gewollt“, fasst Welscher zusammen. „Man lernt nicht mehr, zu sparen.“ Sie vermisst, dass der Umgang mit Geld in der Allgemeinbildung kaum vorkommt. Da werde zu wenig getan. So geht praktisches Wissen verloren.

haupt Schulden? Falsches Konsumverhalten nennt Melina Welscher als Hauptgrund: „Jugendliche geben Geld aus, das sie nicht haben – meist für Handys oder fürs Ausgehen.

Oft ist das Handy schuld Bei den unter 25-Jährigen sind das nach wie vor die häufigsten Gründe für eine Überschuldung.“ Gerade in dieser Altersgruppe ist es schwierig, nicht mit der Masse mitzuschwimmen.

Nachfragen, wenn man etwas nicht versteht!

Handyverträge haben oft Fußangeln: „Ganz oft fehlt es an Wissen“, erklärt Welscher, „die Schüler haben oft gar nicht verstanden, was sie da abschließen.“ Sie übersehen, dass sein vermeintlich günstiger Tarif nur auf die ersten Monate beschränkt ist oder dass Verträge sehr lange, bis zu zwei Jahre, laufen. Sie verstehen die Regelung der Kündigungsfristen nicht. Welschers Geld ausgeben, das man nicht hat: Handys und Ausgehen sind bei Ju- dringender Rat: „Verträge durchgendlichen die Hauptgründe fürs Schuldenmachen. lesen! Und wenn man etwas Bild: Andreas Hermsdorf / pixelio.de nicht versteht, dann nachfragen

Melina Welscher, Beraterin beim H-TEAM: Die Frage „Wieviel Geld habe ich?“ sollte jeder beantworten können. Bild: H-TEAM

– aber nicht unbedingt beim Händler!“ Bei Erwachsenen ist es in der Regel der Verlust des Arbeitsplatzes, der in die Schulden führt. Hier steht die Arbeitslosigkeit an erster Stelle, so Welscher: Wer seinen Job verliert, kann fällige Raten bald nicht mehr zahlen. „Dass wir unser Geld ausgeben,

Schulden überhaupt vorhanden sind. Am Anfang steht oft das Sortieren von Papieren und Rechnungen. Abgesehen davon ist die Ausgangslage in fast jedem Fall eine andere. Entsprechend vielfältig sind die Möglichkeiten des H-TEAMs, zu helfen - bis hin zum letzten Ausweg, der Privatinsolvenz. „Wenn Wissen geht verloren man gut zusammenarbeitet, kann Die Budgetplanung gehört zu die- man den Menschen gut helfen“, sem Basiswissen: Die Frage „Wie- bekräftigt Melina Welscher. viel Geld habe ich?“ sollte jeder beantworten können. Sie steht auch am Anfang jeder Schuldnerberatung. Die Budgetplanung ist der Schlüssel, um aus Schulden herauszukommen. Das Johannes H-Team hilft verschuldeten MenBeetz schen zunächst, sich auch einen Überblick zu verschaffen, welche

Hier gibt’s Hilfe Die Schuldnerberatung des H-TEAMs (ab 18 J.) steht kostenlos allen Münchner offen. Terminvereinbarung unter Tel. 089 / 7473620. Die Präventionsarbeit an den Förderschulen finanziert das HTEAM ausschließlich über Spenden. Spenden sind willkommen (Raiffeisenbank Süd eG, BLZ 70169466, Kontonr. 703478). Info: www.h-team-ev.de.

Dringender Bedarf Container auf dem Gelände der Grundschule an der Manzostraße gefordert Allach/Untermenzing · Das Referat für Bildung und Sport soll kurzfristig für die Mittagsbetreuung der Elterninitiative „Manzokids“ auf dem Gelände der Grundschule an der Manzostraße Räumlichkeiten in Containern mit einer Kapazität für bis zu 50 Schüler zur Verfügung stellen. Dies zumindest fordern die beiden Stadträte Heike Kainz und Alexander Dietrich in einem Dringlichkeitsantrag für den Bildungsausschuss des Münchner Stadtrats, der am 17. Juni tagt. „An der Grundschule an der Manzostraße gibt es bereits einen städtischen Hort sowie zwei Mittagsbetreuungen, die jedoch den Bedarf an Betreuungsplätzen bei Weitem nicht decken können“, erklären die beiden CSU-Politiker. Deshalb habe sich jetzt die Elterninitiative „Manzokids“ gegründet mit dem Ziel, eine weitere Mittagsbetreuung

Mittagsbetreuung: Der Elterninitiative „Manzokids“ fehlt es an geeigneten Räumlichkeiten. Bild: S. Hofschlaeger/pixelio.de aufzubauen. Die Initiative gehe „Die neue Mittagsbetreuung ist von einem Bedarf von 30 bis 50 organisatorisch gesichert, jedoch Betreuungsplätzen aus. fehlt es an geeigenten Räumlich-

keiten“, betont Heike Kainz, die gleichzeitig auch Vorsitzende des Bezirksausschusses AllachUntermenzing (BA 23) ist. „Die Raumkapazitäten an der Schule sind erschöpft. In der näheren Umgebung stehen keine oder nur unzureichende Räumlichkeiten zur Verfügung.“ Da der dringende Bedarf an Betreuungsplätzen bereits für das nächste Schuljahr bestehe, „kann die einzige Lösung die Bereitstellung von Räumlichkeiten in Containern sein. Die Container sollten dafür zunächst ein Jahr angemietet werden, damit eine rasche Umsetzung vor Beginn des Schuljahres möglich ist.“ Über die langfristige Unterbringung müsse dann gesondert entschieden werden. Wegen der kurzen Zeit bis zum Beginn des neuen Schuljahres sei auch die Dringlichkeit des Antrags gegeben. sb

Sommer und Sonnenuhren Vortrag zu Zeitmessern in der Stadtbibliothek Allach-Untermenzing · Am Mittwoch, den 17. Juni, um 20 Uhr präsentiert Dr.-Ing. Dieter Birmann seinen Vortrag „Sommer und Sonnenuhren – Zeitmesser in Allach-Untermenzing“ in der Münchner Stadtbibliothek Allach-Untermenzing (PfarrerGrimm-Str. 1). Die Präsentation mit zahlreichen Bildern aus dem Stadtbezirk Allach-Untermenzing und Mün-

chen von der Spätgotik bis zur Eintrittskarten kosten 7 Euro Neuzeit soll Interesse für die (erm. 5 Euro) sind in der Biblioanalogen Zeitmesser wecken. thek und an der Abendkasse erSonnenuhren sind Zeugen der Vielseitigkeit der Gestaltung und der Veränderungen mit der Zeit, wie an einem Beispiel in Untermenzing gezeigt wird. Im Zusammenhang mit Fassade, Gebäude, Bauherr und Nutzung erzählt jede Sonnenuhr eine Geschichte.

hältlich. Reservierungen können per E-Mail unter stb.allach-untermenzing.kult@muenchen.de oder telefonisch unter (089) 18932990 getätigt werden. red

In dem Vortrag von Dr.-Ing. Dieter Birmann wird das Konstruktionsprinzip, die Zeitablesung und Symbolik der Sonnenuhren erläutert. Bild: pi

Bereits mit sieben Jahren begann Eberhard Knobloch das Erlernen der Klarinette. Bild: pi

Sonntag, 14. Juni, 19 Uhr

Kammermusik in Pasing Konzert im ehemaligen Rathaussaal Pasing · Am Sonntag, 14. Juni, findet um 19 Uhr das nächste Konzert der Reihe „Kammermusik in Pasing“ im ehemaligen Pasinger Rathaussaal statt. Der Soloklarinettist des Münchner Rundfunkorchesters Eberhard Knobloch wird gemeinsam mit seinem Begleiter, dem Pianisten Ludwig Frank, im MVHS Zentrum Pasing (Bäckerstr. 14) auftreten. Gespielt wird eine Andante cantabile von Wolfgang Amadeus Mozart sowie Sonaten von Francois-Adrien Boieldieu, Paul Hindemith und Francis Poulenc. Der Eintritt beträgt regulär 20 Euro. Mitglieder können das Kon-

zert für 15 Euro sehen, Schüler und Studenten müssen 5 Euro bezahlen. Für Kinder bis 14 Jahren ist die Teilnahme frei. Eine Anmeldung wird erbeten unter info@kammermusik-pasing.de oder Tel. 8888903. Bei dem Konzert wird der „neue“, frisch überholte, Bösendorfer Flügel zum Einsatz kommen. Das ideale Kammermusikinstrument glänzt mit seinem weichen Klang. Für die Finanzierung ist das MVHS Zentrum auf Spenden angewiesen. Aufgrund dessen wird am Sonntag, 28. Juni, um 19 Uhr ein Benefizkonzert stattfinden. red

Aber sicher!

496.320 Euro … erbeuteten Enkeltrickbetrüger 2014 in München – in den Fällen, die der Polizei angezeigt wurden.

Mittwoch, 10. Juni 2015 | Nr. 24

Erfahrung trumpft auf Sicherheit: „Kein Mensch schenkt Ihnen etwas ohne Grund“ Unsere vier Trümpfe sind: Ulrike Mascher (VdK-Präsidentin) Winfried Bürzle (Bayerischer Rundfunk) Ingrid Appel (Seniorenbeirätin Hadern) Helmut Zöpfl (Professor für Schulpädagogik)

„Kein Mensch schenkt dir etwas!“ warnt Seniorenbeirat Ingrid Appel. Sie ist selbst als Sicherheitsberaterin tätig und warnt Senioren vor den Tricks und Fallen von Betrügern. Zur eigenen Sicherheit kann jeder selbst viel beitragen. „Die größte Sicherheit“, so Appel, „sind aufmerksame Nachbarn oder Begleiter.“ Wo sich Menschen umeinander kümmern, haben Kriminelle weniger Chancen.

Wohnungen aufgebrochen. Und nun also müssen wir ständig auf der Hut sein, dass wir auf kein Phishing hereinfallen und unser Online-Konto geknackt wird, wir in keine Abofalle tappen und uns gegen versteckte Forderungen eines Internetdienstleisters wehren müssen, oder nicht eine aus der Luft gegriffene Forderung begleichen, nur um Ruhe zu haben. Und was mich dabei noch mehr ärgert ist die Rechtsprechung. Da wird sogar in einem Prozess Winfried Bürzle: Wir werden zu Gejagten gegen eine dubiose Inkasso-Anwaltskanzlei für Abofallen fest„Letzte Mahnung!“ In gestellt, dass es jedem Bürger fetten Lettern sticht mir „zuzumuten ist, einem solchen die Drohung einer E-Mail Druck standzuhalten“. Bravo! ins Auge. Letzte Mahnung zu zahlen … aber wofür, warum? Letzte Mahnung! Natürlich gibt es keinen Grund. Es ist mal wieder nur ein ver- Es ist an der Zeit, dass die Rechtwerflicher Versuch, mich abzu- sprechung der teils verwerflichen Praxis im Netz angepasst wird. zocken. Nun stehe ich glücklicher Weise Dass wir „Gejagten“ nicht noch mitten im Beruf, tausche mich dafür bestraft werden, dass wir aus mit meinen Medien-Kollegen nicht schnell genug davonrennen und kenne die schmierigen Me- konnten und es uns „erwischt“ thoden von kleinen Gaunern über hat. Bis dahin empfehle ich uns dubiose Inkassofirmen bis hin allen: nicht einschüchtern lassen zu skrupellosen Anwälten, die und solchen Machenschaften den ihren eigenen Berufsstand in Kampf ansagen. Ich jedenfalls Misskredit bringen. Dennoch tue das. Schreibt Euch das hinter gebe ich zu, dass auch mein Puls die Ohren, ihr Gauner. Letzte kurz steigt, wenn wieder mal so Mahnung! ein windiges Schreiben in meinen Mails auftaucht. Umso mehr kann ich mir vorstellen, dass viele verunsicherte Internetnutzer sich beeindrucken lassen und zahlen. Einfach, um möglichen Scherereien aus dem Weg zu gehen. Offensichtlich geht die Rechnung der Kriminellen hinter solchen Mails auf.

Ingrid Appel: „Kein Mensch schenkt Ihnen etwas ohne Grund!“ Die Sicherheitsberater des Seniorenbeirates haben im letzten Jahr in Altenund-Service-Zentren (ASZ), Heimen, Seniorenclubs und Kirchen 60 Vorträge zur Information der Senioren gehalten, um gegen Angriffe der Betrüger geschützt zu sein und nicht Opfer von Trickdieben zu werden.

„Die größte Sicherheit sind aufmerksame Nachbarn“ Themen sind insbesondere der Trickdiebdiebstahl; dieser umfasst den Enkeltrick, Haustürgeschäfte, betrügerische Gewinnversprechen am Telefon oder per Post, Verhalten in Konfliktsituationen, Wechseltrick, Kaffeefahrten u.v.m. Auch unterstützen wir die Polizei bei Infoständen in Einkaufszentren. Das Thema Brandschutz behandelt ein ehemaliger Mitarbeiter der Berufsfeuerwehr, Internetbetrug ein IT-Fachmann und Einbruch ein ehemaliger Kriminalbeamter vom Einbruchsdezernat.

Schwerpunkt meiner Vorträge ist der Trickbetrug, dabei beginne und beende ich meine Vorträge mit der Aussage: „Die größte Sicherheit sind aufmerksame Nachbarn oder Begleiter.“ Dies ist meine feste Überzeugung. Festnahmen im Bereich Einbruch führen z.B. meist auf Hinweise der Nachbarn zurück.

Lassen Sie keinen Fremden in die Wohnung! Wie schützt man sich? Kurz gesagt, lassen Sie niemand Fremden in die Wohnung, kein Behördenoder Bankvertreter kommt zu Ihnen nach Hause! Falls sich ein Handwerker oder Versicherungsmakler zu Recht angemeldet hat, falls Sie dennoch unsicher sind, holen Sie jemand dazu, damit Sie nicht alleine sind. Geben Sie grundsätzlich keinem Fremden Geld. Behörden kassieren niemals bar. Immer noch ist der Enkeltrick für die Betrüger die beliebteste Masche. Geben Sie Ihrem Enkel nur persönlich Geld, keinem vermeintlichen Freund oder Notargehilfen, der angeblich im Auftrag kommt! Bei angeblichen Hilfeersuchen von Verwandten kontaktieren sie diese erst, ob sie

wirklich Hilfe brauchen - und auch dann nur persönlich Geld übergeben. Gehen Sie möglichst nicht alleine auf die Bank oder auf den Friedhof. Tätigen Sie keine Geschäfte am Telefon. Nehmen Sie keine Gewinne an, wenn Sie nicht mitgespielt haben oder eine finanzielle Vorleistung geben müssen. Kein Mensch schenkt Ihnen etwas ohne Grund! Hängen Sie am besten gleich ein. Haben Sie noch Ihren Vornamen im Telefonbuch eingetragen, lassen Sie ihn löschen, die Betrüger suchen nach Senioren mit älteren Vornamen; sie rufen keine Yvonne oder Natalie an, sondern Gertrud oder Mathilde.

Passen Sie auf Ihre Nachbarn auf! Falls Sie dennoch einem Betrüger aufgesessen sind, aber auch dann, wenn ein Betrugsversuch gescheitert ist, rufen Sie umgehend die Polizei Telefon 110 an. Kommen Sie doch in einen Vortrag der Sicherheitsberater, dort können wir auch Ihre Fragen beantworten und weitere Informationen geben. Passen Sie auf sich und Ihre Nachbarn gut auf!

Globalisierung und Technisierung haben der Menschheit etliche Vorteile verschafft, das Leben jedoch auch um ein Vielfaches verkompliziert und beschleunigt: Man soll immer erreichbar, flexibel und belastbar sein. Angesichts dieser Erwartungen leben wir in einem Hamsterrad, hetzen von Aufgabe zu Aufgabe und das oft ohne ein erkennbares Ziel vor Augen. Wir geben vermeintlich überholte Lebensweisen auf, ohne uns auf neue zu einigen. Wir lösen keine Probleme, sondern benennen sie einfach um: Aus blutigen Kriegen werden „Krisen“ und die politische Spitze des Eisberges verwandelt sich in „einen seltenen Einzelfall“. Ist es nicht an der Zeit, dass wir das Kind beim Namen nennen? Dem nie zum Stillstand kommenden Wandel blicken diejenigen, die bereits das ein oder andere Jahr mehr als der Durchschnitt auf dem Buckel haben, oft gelassener entgegen. Sie haben gesellschaftliche Veränderungen und ihre Folgen miterlebt und vermögen es, Herausforderungen und mögliche Lösungen klarer zu benennen als die Jüngeren. In einer Welt, in der heute nichts mehr so scheint wie morgen, ist ihr Erfahrungsschatz ein Trumpf von unschätzbarem Wert - der jedoch kaum wahrgenommen wird. In unserer Serie „Erfahrung trumpft auf“ wollen wir diesen Erfahrungsschatz der Älteren teilen.

Wir müssen ständig auf der Hut sein Was mich so ärgert an dieser Entwicklung: Wir Bürger werden immer mehr zu Gejagten. Es ist ja nicht so, dass die Gaunereien und Verbrechen im Netz andere abgelöst hätten. Sie kommen ja oben drauf. Nach wie vor werden uns Geldbörsen geklaut, nach wie vor werden unsere Autos geknackt, nach wie vor – und rasant zunehmend sogar am helllichten Tage! – werden unsere

Ulrike Mascher ist seit 2008 die Präsidentin des Sozialverbandes VdK Deutschland, der sich für Rentner, Behinderte, chronisch Kranke, Pflegebedürftige, ältere Arbeitnehmer und Arbeitslose stark macht.

Winfried Bürzle ist beim Bayerischen Rundfunk tätig und Dozent im Bereich journalistische Nachwuchsförderung / Erwachsenenbildung. Der Fachbuchautor beschäftigt sich u.a. mit Medien, Sprache, Rhetorik.

Ingrid Appel ist Seniorenbeirätin in Hadern. Sie engagiert sich u.a. in der Mieterinitiative Haderner Stern, organisiert Sicherheitsberatungen für Senioren und Lesepatenschaften mit der Guardinischule.

Helmut Zöpfl war Professor für Schulpädagogik an der LMU. Der Erziehungswissenschaftler und Schriftsteller wurde u.a. mit der Ehrendoktorwürde der Moskauer und der Lateran-Universität ausgezeichnet.

– PR-Sonderveröffentlichung –

+++ Saturn Theresienhöhe: Größter Elektronikfachmarkt Bayerns + + +

Sensationelle Bildqualität Neuer Edel-Fernseher von Samsung mit SUHD-Technik bei Saturn Theresienhöhe Welcher Samsung-TV passt zu mir? Herr Steigenberger, woher weiß ich, welcher Fernseher der Richtige für mich ist? Tobias Steigenberger: »Anhand Ihrer Bedürfnisse und Räumlichkeiten ﬁnden Sie bei uns den idealen Fernseher. Unsere Fachberater informieren Sie gerne über die verschiedenen Produkte und neuen Technologien. Ein TV von Samsung steht immer für beste Bildund Soundqualität. Ob SUHD TV, UHD, Curved Design oder Flat Design – Samsung Fernseher sind ein Erlebnis, das Sie nicht verpassen sollten.«

Theresienhöhe · Gestochen scharfe Bilder, lebendige Farben und unglaublich realistische Kontraste? Gutes Home-Entertainment sollte in keinem gemütlichen Zuhause fehlen. Im SamsungShop bei Saturn Theresienhöhe können Sie sich das ultimative Heim kinoerlebnis ins Wohnzimmer holen. Auf rund 100 Quadratmetern stehen innovative TV-Spitzengeräte bis 88 Zoll bereit. Und das Tolle: Es ist genug Platz in der neuen Highlight Area, die Fernseher können also auch in Abständen von zehn Metern betrachtet werden. »Es war uns wichtig, reale Bedingungen zu schaffen«, sagt Tobias Steigenberger, Verkaufsleiter Unter haltungselektronik bei Saturn Theresienhöhe.

Einkaufserlebnis bei Saturn: 10. 6. Dyson Promotion

10. 6. Samsung Hausgeräte Promotion

10. – 16. 6. o2 Mobilfunk Promotion

10. – 16. 6. Erstklassiges Fernseherlebnis: Saturn-Fachberater Marc Reinhard präsentiert einen neuen Edelfernseher von Samsung mit SUHD-Technologie. Foto: sh

Tiefe Schwarztöne und spektakuläre Bandbreite an Farben zeugt so herausragend präzise reinsten Weißtönen möglich«, Eintrittskarte in eine Welt fan-

UHD 4K CURVED-TV

und satte Farben«, sagt Marc Reinhard, Fachberater bei Saturn Theresienhöhe. SUHD verbindet verschiedene Technologien. Durch das Curved Design entsteht ein überwältigendes Raumerlebnis, die UHD-Auﬂösung sorgt für schärfere Details. Dank der brillanten Farben lassen sich lebensechtere Bilder erzielen. »Somit ist eine spektakuläre Bandbreite an Farben mit tiefsten Schwarztönen und

»Wenzels Welt«

cm V 3 DT 16 " SUH

Alle Angebot ohne Dekoration. Angebot nur gültig vom 10.06. - 13.06.2015. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten.

Tobias Steigenberger, Verkaufsleiter Unterhaltungselektronik

Das Interesse der Verbraucher an den neuen Fernsehtechnologien ist groß. Samsung gehört zu den führenden Anbietern, was den Ultra-HD-Markt betrifft. Mit der neuen Technologie SUHD können Bilder nun noch besser dargestellt werden. »Durch die innovative Nano-Crystal-Color-Technologie gibt die Hintergrundbeleuchtung des Bildschirms strahlendes Licht ab und er-

6449.33

* 0% effektiver Jahreszins, ab € 150.- Finanzierungssumme, monatliche Mindestrate € 10.-, max. Laufzeit 33 Monate. Vermittlung der Finanzierungen erfolgt ausschließlich für unsere/n Finanzierungspartner: Santander Consumer Bank AG, Santander- Platz 1, 41061 Mönchengladbach KEINE MITNAHMEGARANTIE. ANGEBOT GILT NUR, SOL ANGE DER VORRAT REICHT.

Online bestellen und direkt im Markt abholen.

Saturn Electro-Handelsgesellschaft mbH München

Saturn Theresienhöhe Schwanthalerstr. 115

80339 München Tel.: 089/51085-0

11. –13. 6. Vodafone Mobilfunk Promotion

11. –16. 6. Telekom Festnetz Promotion

WO LIEGT DER MISSIONAR?

MONATS€ 195,42 mtl.* RATEN UE 65 JS 9590 QXZG Ź SUHD für perfekte Farbdarstellung Ź Energieverbrauch (Betrieb/Standby): 153 W / 0.3 W Ź Maße (ohne Tischfuß) HxBxT: 83,83 x 145 x 12,53 cm Art. Nr.: 1969565

saturn.de

tastisch plastischer Bilder. Ultrabrillante UHD-Auﬂösung und eine gewölbte Form – mit den Spitzenmodellen von Samsung genießen Sie ein Seherlebnis, das Sie mitten ins Geschehen versetzt. Überzeugen Sie sich selbst: in der neuDas Fernsehen en Highlight Area bei Saturn von morgen ist Theresienhöhe. Die freundlibereits Realität chen Saturn-Mitarbeiter sowie ein eigener Fachberater von Die Premium-TV-Geräte von Samsung stehen Ihnen gerne Samsung sind die dauerhafte beratend zur Seite.

schwärmt Reinhard; »für ein TV Erlebnis mit unübertroffen realistischen Bildern.« Die Spitzengeräte mit der neuen SUHD-Technologie gibt es von 48 bis 88 Zoll, sie sind ab 2.600 Euro erhältlich.

M-net Festnetz Promotion

Andy Wenzel: Moderator bei Stadionsprecher der deutschen Nationalmannschaft und jeden Freitag im Saturn Theresienhöhe zu erleben.

Kommt der Mann nach Hause und ruft euphorisch durchs Haus: »Schatz, ich hab ne neue Stellung!« Da schreit sie: »Du Depp, einen Job solltest du dir suchen!« Dieser köstliche Ehe-Joke erinnert uns an den Klassiker der erotischen Literatur von Woody Allen: »87 Liebesstellungen und wie man sie ohne zu lachen einnimmt!« Wie wahr! Oder gar Kamasutra, das Standardwerk der fernöstlichen Liebeskunst. Hahaha! Wenn man dieses Sammelsurium artistischer Verrenkungen durchgeackert hat, hat man auf alles Lust, nur nicht auf Sex! Dabei ist das Leben doch so einfach. 70 Prozent der Deutschen z. B. bevorzugen nach wie vor beim Eis die Sorte Schokolade und beim Sex die Missionars-Stellung. Sekunde mal! Missionars-Stellung? Wie ging das noch? Ich habe die Sache mal für uns

day dann auch noch das Runde ins Eckige! Die Jungs vom FC Barcelona haben am Wochenende in Berlin alles richtig gemacht, vergnügten sich »con tutto« mit ihren Mädels in den HotelSuiten und holten dann locker den Pott. Frei nach dem Geheimrezept des früher großen und jetzt eher dicken Brasilianers Ronaldo: »Vor dem Spiel immer nur Passiv-Sex!« Und nach hitzigen Diskussionen mit einschlägig versierten Kollegen von 95.5 Charivari bin ich dann auch auf die einzig plausible Erklärung gekommen, wie »Passiv Sex« denn geht: Sie muss dabei das Augustiner halten!“

wikipediert: Missionarsstellung: »Gebräuchliche Sexualpraxis in Entwicklungsländern: Mann und Frau unten, Missionar oben.« Sie merken: Das Thema Erotik ist doch immer wieder eine Wundertüte. Zum Beispiel beim Champions League Endspiel. Da hieß die spannendste Frage: Sex vorm Spiel, ja oder nein? Schnaxeln Ihr vorm Dribbeln? Ist Sex jetzt gut für die Motivation oder tödlich für die Kondition? Schließlich muss ja am Match-

So kommen Sie zum größten Elektronikfachmarkt Bayerns: Mit der U-Bahn: U4 / U5 Schwanthalerhöhe und Theresienwiese

Mit der S-Bahn: Haltestelle Hackerbrücke

Mit dem Bus: Bus 134, Haltestelle Alter Messeplatz

Mit der Tram: Tram 18 / 19, Haltestelle Holzapfelstr.

Mit dem Auto: Parkhaus Saturn 400 Parkplatze

Saturn Electro-Handelsgesellschaft mbH München, Saturn Theresienhöhe Schwanthalerstr. 115, 80339 München Tel. 0 89/5 10 85-0

Schule Unterricht Italienisch-Unterr./Hausbes., Tel. 089/8145434

Über drei Stunden täglich

www.klavierunterricht-grosshadern.de Gitarre, Klavier · Tel.:

70 67 81

Gitarrenunterricht, HausbesuMathe/Physik/Chemie, geduld., che, Telefon: 089/7559089 günstig, gut, v. Gymnasiallehrer, Gitarre, E-Gitarre, Tel. 712295 Hausbesuch, Tel. 089/2609557 Erfolg. NH: REWE/BWR Tel. Qual. Gitarrenunterr. Tel. 089/783394 089/664455 E-Git. Lehrer, Tel. 0171/9318844 Wirksame Nachh. in Mathe, Phys., Chem., Inform. von erf. Gym.-Lehrer; Tel. 089/69777174 Mathe/Physik/Chemie 5.-13. Kl. KlavierLernen T.0152/31876208 auch Hausbes. 089/365374 Abele Nachhilfe in Mathe / Physik alle Nachh. Math./Ph/Ch/F 32422044 Klassen, Tel. 089/585202 Mathe/Physik/Chemie bis z. Abi Englisch-Italienisch.de Qualif. alle Kl. G8- / Real-/ Fachsch. / FOS / Ur. / Nh. v. Lehrerin, T. 48953268 BOS / Abivorber. / Schulwechsel- / Nach-/+besondere Prüfung, HausBass-Unterricht in Obersendl., bes. o. Zuschl., T. 8340540 3614551 von privat, Tel. 0178/4721573 www.bayernnachhilfe.de Gitarrenlehrer nach Großha- Tel.: (089) 48 998 536 dern gesucht, Tel. 0157/87280633 Englischnachhilfe v. pensionierSicheres Schuljahr - Lern.Werk! ter Gymnasiallehrerin. T.3001128 Professionelle Einzelnachhilfe Schlagzeugunter. 0170/2714252 Karwendelstraße 27 (Am Harras) Nachhilfe - Hausbesuche - alle Telefon 089/72 01 80 64 Fächer - 11¤/Std. - keine Minwww.lern-werk.info deststd. - kein Vertrag, Tel. 089 / Alle Schulen, Klassen, Fächer 122219749 Mathe-Nachh., Tel. 59997333 Schlagzeugschule M-Schwadrummers-focus.de ENGLISCH Konv./NH Tel. 524892 bing 089/2729240 Intensive Nachhilfe: Deutsch, Engl., Franz., Mathe, v. geduld. Kindergeburtstage mit Westernpferden! www.go-western.eu erfahr. Lehrerin, Tel. 7902752 Akkordeon, Steirische, Klavier u.a., Tel. 0171/5003155 Qualifizierte Lateinnachhilfe, Telefon: 0175/1028730

… sind Jugendliche (12-19 Jahre) an jedem Werktag online: genau sind es 192 Minuten.

Mittwoch, 10. Juni 2015 | Nr. 24

Seminare, Kurse, Workshops

Ferien-Wohnungen/ -Häuser Schöne Ferienwohnung, ruh. Lage, EG, Terr., TV, WLAN, im liebl. Bayer. Wald, Nähe Regensburg, Hunde willkommen, preisgünstig. Telefon 0175/1504960, anuschka-muenchen@gmx.de

Am Obermenzinger Gymnasium wurden die ersten DB-Schülerbegleiter ausgebildet.

Kinderbetreuung Erf. Kinderfrau sucht Stelle. Tel. 01525/8999609

Künstler, Musik, Gesang Zither-Alleinunterh. vielseit. f. all Ihre Feste! Tel. 08171/911570 Erwins One-Man-Band: Schlager, Volksmusik und Oldies, Livemusik, Telefon: 0171/3825561 Zauberer Rudolfo, Tel. 325657 Trio, Telefon 089/8577837 Akkordeon 0171/5003155

Live,

Tel.

Zitherspieler für alle Anlässe Kinder-Yoga Sendling ab 2 - 8 Tel. 08171/911570 Erfahr. FOS-BOS- u. Realschul- J., Dienstag 16:30 Uhr, Donnerslehrer ert. erfolgr. Unterr. in tag 17 Uhr, Daiserstsr. 15, Tel. Livemusik - Rock, Pop, Oldies Top-Alleinunterhalt. 0171/9309796 allen Fächern; Tel. 089/6924186 089/267517, Probestunde frei Latein, Mathe, Engl., Deutsch, Franz. Gymn.-Lehrer, T. 8343891 Klavierunt. Hsbes., T. 72633352 Klavierunterricht Hausbesuche, Keyb., auch Anfäng., T. 7559089 Franz./Latein, von erfahrener Gymnasiallehrerin, Tel. 8633122

Reise und Erholung

Mehr Wissen!

FeWo Insel Pag, Kroatien, direkt am Meer, Tel. 0172/5751281 Last minute! App. direkt am Meer, Jesolo Lido f. 4 P., 08106/999941

Mit der Mehr-Wissen-ID geben Sie Ihrer Anzeige auch online Format! Infos: 089/546 55-340 oder

Bild: Sch

„Wir brauchen keine Helden“ Schüler sorgen für mehr Sicherheit auf der S2 Obermenzing · Damit die Fahrt zur Schule für alle Schüler sicherer wird, wurden am Obermenzinger Gymnasium elf Schüler der 8. und 9. Klassen zu DBSchülerbegleitern ausgebildet. Das Obermenzinger Gymnasium ist dieses Jahr die einzige Schule in München die so etwas macht. Die Ausbildung verteilte sich auf etwa zehn Wochen und umfasste ca. 20 Schulstunden. Neben der Theorie standen vor allem praktische Übungen auf dem Stundenplan. Die Dozenten von der Deutschen Bahn gestalteten die Unterrichtseinheiten abwechslungsreich, indem sie z.B. immer wieder problem- und handlungsorientierte Passagen einbauten. Der Weg war das Ziel, Patentrezepte zur Konfliktlösung wurden

nicht angeboten. Gerade im Hinblick auf mögliche Konflikte wurde aber immer wieder betont, dass die Sicherheit der DB-Schülerbegleiter an erster Stelle stehe. „Wir brauchen keine Helden, sondern Schülerbegleiter, die hingucken, wenn es gefährlich werden könnte“, erklärte Schulleiter Klaus Blaier bei der feierlichen Zertifikatsübergabe. Die Ausbildung, das haben die DBSchülerbegleiter des Obermenzinger Gymnasiums am Ende des Kurses geäußert, habe auch ihr Selbstbewusstsein in Problemsituationen gestärkt. Die Zertifikatsübergabe begleiteten Thomas Meindl am Klavier, Niclas Fabritius an der Percussion, Martin Lehner am Bass und Jasmin Wichelhaus, Gesang.

Neben Schulleiter Blaier war auch die Geschäftsführung der Münchner Schulstiftung – Ernst von Borries – vertreten. Frau Seefelder von der Bahnpolizei und Hr. Stock (Securitybeauftragter der DB Regio AG, S-Bahn München) begrüßten die elf neuen DB-Schülerbegleiter, die von nun an für mehr Sicherheit auf der S-Bahn-Linie 2 sorgen werden. Im nächsten Schuljahr sollen die jetztigen Siebtklässler die ersten DB-Schülerbegleiter des Obermenzinger Gymnasiums zahlreich unterstützen. red

www.mehr-wissen-id.de PR-ANZEIGE

Musik, Kreativität und Leidenschaft

Engagement ist bunt!

Wir unterstützen bürgerschaftliches Engagement

Wir auch.

Münchner Wochenanzeiger

Melodrom in Pasing Das Musikinstitut Melodrom ist seit seiner Gründung 1990 die älteste Musikschule für Klassik-Pop-RockJazz-, sowie für Musikpädagogik für Kinder im Vorschulalter, in Pasing. Seit über 25 Jahren bildet man hier Kinder, Jugendliche und Erwachsene mit großem Erfolg aus. Man ist stolz auf die mittlerweile zugeteilte Zertifizierung vom „Bayerischen Staatsministerium für Bildung und Kultus, Wissenschaft und Kunst“, vom „Bayerischen Tonkünstlerverband“ (TKV) und vom „Verband Bayerischer Sing-und Musikschulen“ (VBSM), für die Qualifizierung des hervorragenden Unterrichtes. Es wird Musikunterricht in allen gängigen Instrumenten, Gesang, sowie Schlagzeug und Trommeln, für jedes Niveau geboten - egal ob Anfänger, Wie-

544 mal mehr Sicherheit An manchen Grundschulen werden noch „Engel“ gebraucht

Bild: Melodrom dereinsteiger, Hobbymusiker oder professionell Ambitionierte. Das Team besteht aus jungen und freundlichen Musiklehrern, die durchwegs alle staatlich geprüft und auch aktive Livemusiker in der Musikszene sind.

Seit Mai in neuen Räumen!

Seit Jah 25 in Pa ren sing

AKTION! SCHNUPPER-PROBEZEIT Für alle Instrumente, Schlagzeug u. Trommeln, Gesang Musikalische Früherziehung, Musikgarten Jetzt anmelden! Tel. 089/8 71 22 85 www.musikschule-melodrom.de Planegger Str.125 | 1. Stock | 81241 München

Die besondere Qualität des Unterrichtes zeichnet sich durch konzeptionell aufgebauten und modernen Musikunterricht sowie durch speziellen Instrumentalunterricht für Vorschulkinder und pädagogisch fundierten Unterricht in Musikalischer Früherziehung aus. Gerne berät man ebenso über Instrumente, Einstiegsalter, Instrumentenwahl, Kosten für ein Instrument, Ausbildungskonzepte, Stimmbildung und Gesang, Ensemble/Bandspiel, „Musikalische Früherziehung“ und „Musikgarten“, Instrumentalunterricht im Vorschulalter u.v.m. Bei einer kostenlosen Probestunde kann man ein Instrument ausprobieren und sich für den geeigneten Unterricht beraten lassen.

München · Dort, wo Schulweghelfer die Kinder im Straßenverkehr unterstützt haben, hat es seit vielen Jahren keinen einzigen Unfall mit Schwerverletzten gegeben, freut sich das Kreisverwaltungsreferat (KVR). Schulweghelfer helfen den Grundschülern auf ihrem Schulweg und erklären diesen die Verkehrsregeln, haben allerdings keine polizeilichen Befugnisse. Schulweghelfer werden nur an Ampeln, Fußgängerüberwegen (Zebrastreifen) und Verkehrshelferübergängen eingesetzt. Für ihre ehrenamtliche Tätigkeit erhalten sie für jede Stunde ein Aufwandsentschädigung von 5,80 Euro (maximal 14,50 Euro pro Tag). Derzeit gibt es 544 Schulweghelfer im Münchner Stadtgebiet. Für zahlreiche Grundschulen sucht das KVR noch Unterstützung. Die üblichen Einsatzzeiten sind morgens zum Schulbeginn und mittags nach Unterrichtsende – jeweils etwa eine halbe Stunde. Ein Standort

kann auch von mehreren Eh- Kontakt: KVR, Marlies Hehrenamtlichen betreut werden, mann,Tel.23339666. die sich die Einsatzzeiten untereinander aufteilen. Hier werden

Helfer gesucht Unter anderem an den folgenden Grundschulen werden noch „Engel“ gebraucht: Neuhausen: Gertrud-BäumerSchule (Schwere-Reiter-Straße / Theaterzelt) Pasing: Scherer-Schule (Bäckerstraße / Bodenstedtstraße) Obermenzing: SchäferwiesenSchule (Peter-Kreuder-Straße / An der Schäferwiese) Hadern: Guardinischule (Stiftsbogen) und Großhaderner Schule Forstenried: Forstenrieder Schule (Stäblistraße / Forstenrieder Allee) Obersendling: Boschetsrieder Schule (Boschetsrieder Straße / Baierbrunner Straße) Mittersendling: Konrad-Celtis-Schule (Friedrich-HebbelWo sind Sie? An etlichen Schulen Straße / Höglwörther Straße werden noch Schulweghelfer ge- sowie Johann-Clanze-Straße / sucht. Bild: saz Sachsenkamstraße). job

+(,66( :$5(

0DUNHQ 5lGHU DXIIlOOLJ J QVWLJ -HW]W /(*$/ EHL 6WDGOHU 'HXWVFKODQGV JU| WH 5DG $XVZDKO 6HKHQ (QWGHFNHQ (UOHEHQ

Royal Gel Dämpfung

City-/Tourenrad Piazza 8 Sport • Qualitäts-Alurahmen in vielen Varianten mit einstellbarer Federgabel • zuverlässige 8 Gang Shimano Nexus Nabenschaltung • bequeme, einstellbare Sitzhaltung und Komfortsattel • exzellentes PreisLeistungsverhältnis • verstellbarer Tourenlenker mit Ergogriffen • stabile Alu-Hohlkammerfelgen

699.-*

mit Rücktrittbremse 8 Gang Shimano Nexus Nabenschaltung

eBike Expert

0% Zins 1)

10 Mon. Finanzierung mtl. € 49.90

Ihr Vorteil: Unser BOSCH-Expert-Status

E-Bike „Roberta 8 Pro“ • aktuellste Technik in Hercules-Qualität • neuester Bosch Active-Motor mit größtem 400 Wh Akku • Shimano Nabenschaltung mit Rücktrittbremse • sichere Magura Hydraulikbremsen • exzellenter Fahr- und Federungskomfort

Komfortsattel Lookin

• ergonomischer Komfortsattel mit Royal GelTM-Dämpfung • Twin Flex • unterschiedliche Ausführungen

39.95**

Rennradhelm • aerodynamisch • exklusives Belüftungssystem • Inmould-Technologie

79.95 **

Radtrikot • modisches Rennjersey mit hohem Tragekomfort • durchgehender Reißverschluss • Flachnähte für Tragekomfort

79.95 **

Rad-Trägerhose

2599.-*

0% Zins 1)

10 Mon. Finanzierung mtl. € 169.90

• hoher Tragekomfort • hochwertiges Gewebe bietet komfortable Kompression • Top-Sítzeinsatz: Elite 3D Chamois®

119.95 **

www.zweirad-stadler.de

MÜNCHEN-PASING Zweirad-Center Stadler München GmbH

Peter-Anders-Straße 6, 81245 München Tel: 089 6809669 0, Mo – Sa: 10:00 – 20:00

•2x in Berlin •Bremen •Hannover •Mülheim-Kärlich •Leipzig/Halle •Frankfurt •Mannheim •Nürnberg •Fürth •Regensburg •Straubing •Hammerau •München Irrtümer, Druckfehler, Preisänderungen und Liefermöglichkeiten vorbehalten. Teilweise keine Originalabbildungen. Angebote nur solange der Vorrat reicht. * Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers ** Ehemalige unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers *** Bisheriger Verkaufspreis. 1) Kaufpreis entspricht dem Nettodarlehensbetrag; Vertragslaufzeit 10 Monate; Gebundener Sollzinssatz (jährl.) und eff. Jahreszins 0,00%; Vermittlung erfolgt in Deutschland für die Commerz Finanz GmbH, Schwanthalerstr. 31, 80366 München. In Österreich erfolgt die Vermittlung für die Santander Consumer Bank GmbH, Donau City-Straße 6, 1220 Wien

Aber sicher!

15 Einbrüche täglich … zählte die Münchner Polizei 2014. Die Zahl hat im Vergleich zu 2013 um 10,8 % zugenommen.

Mittwoch, 10. Juni 2015 | Nr. 24

„Einbrecher haben keine Zeit“ Große Nachfrage: Polizei sucht Schwachstellen und gibt Tipps München · Wenn Einbrecher in ein Haus einsteigen, eine Wohnung aufhebeln wollen, dann muss das in der Regel schnell gehen. Einbrecher, das weiß Kriminalhauptkommissar Arno Helfrich, haben keine Zeit. „Und man sollte es ihnen nicht leicht machen“, sagt der Leiter des Kommissariats 105 für Prävention und Opferschutz im Polizeipräsidium München. Die Dienststelle bietet den Bürgern aus diesem Grund einen ganz besonderen Service. Nur

Sicherheitssysteme an Fenster und Türen sind in eigenen Räumen des Kommissariats ausgestellt. Interessierte können telefonisch einen Termin vereinbaren. Bild: tab

ab Do.,

LACURA AGE VITAL

Faltenreduzierendes

Pﬂegeserum

11.6. Aluminium Rollator

Bleiben Sie mobil & aktiv.

Medizinprodukt Aufstellmaß ca.: 79–95 x 64 x 75 cm Faltmaß ca.: 82 x 28,5 x 75 cm 3 Jahre Garantie je

89,99*

30-ml-Pckg.

4,95*

aspiria nonfood GmbH Harksheider Str. 3, 22399 Hamburg

(100-ml-Preis 16,50)

LACURA AGE VITAL

Gesichtspﬂege je 50-ml-Tiegel

6,99*

ein paar Meter von Helfrichs Büro entfernt, unter dem Dach des imposanten Polizeigebäudes in der Ettstraße 2, können sich Interessierte in einer Dauerausstellung über moderne Sicherheitssysteme informieren. Es geht um technische Prävention. Türen und Fenster mit speziellen Verriegelungen werden hier gezeigt, an denen Einbrecher verzweifeln können. An einem einfachen Fenster zeigt Helfrich, wie schnell dieses mit einem simplen Werkzeug aufgebrochen werden kann. Zum Vergleich versucht er die gleiche Technik an einem Fenster mit ausgefeilter Sicherungstechnik – und kann das Fenster nicht aufhebeln. „Der Unterschied liegt innen an einer Verriegelung mit Pilzzapfen“, so der Dienststellenleiter. Ebenfalls informieren können sich die Besucher auch über verschiedene Alarmanlagen.

sehen uns die Situation vor Ort an“, sagt Helfrich. So könnten Schwachstellen ermittelt und individuelle Sicherheitskonzepte erstellt werden. Das Angebot ist kostenlos und neutral. „Die Nachfrage ist groß“, weiß Helfrich. „Deswegen muss man bei einer Terminvereinbarung mit einer Wartezeit von drei Monaten rechnen, besonders wenn es um einen Besuch zuhause geht.“ Wer sich für den Service des Kommissariats interessiert, kann sich unter der Telefonnummer 29103430 anmelden.

Für Schutz gibt es Geld

„Einbruchschutz zahlt sich aus“, heißt eine neue Broschüre, auf die Helfrich in diesem Zusammenhang noch hinweist.“ Der Flyer informiert darüber, dass zum Beispiel bei einer energetischen Nachbesserung einer Immobilie die Einbruchsicherung mitaufgenommen werden kann. „Dafür gibt es staatliche Fördermittel“, betont Helfrich. Die Broschüre informiert darüber, wer einen Antrag auf Förderung stellen kann und was genau ge„Wir kommen fördert wird. Der Flyer kann im nach Hause“ Internet unter www.polizei-beDoch der Service der Polizei ratung.de oder unter www.kgeht noch weiter. „Auf Wunsch einbruch.de heruntergeladen kommen wir nach Hause und werden. tab

(100-ml-Preis 13,98)

Aluminium Gehstock

LACURA AGE VITAL/ LAGURA FACE

Medizinprodukt 3 Jahre Garantie

AmpullenWochenkur

7 Ampullen à 3 ml. je 21-ml-Pckg.

4,99*

aspiria nonfood GmbH Harksheider Str. 3, 22399 Hamburg

(100-ml-Preis 23,76)

BLUE MOTION®

Kissen zur Sitzerhöhung

Aufstehkissen

Basic-Shirts, 3 Stück

Maße ca.: 40 x 40 x 10 cm (L x B x H)

Maße ca.: 40 x 40 x 13/8 cm (L x B x H)

Größen: S (36/38)– L (44/46) je 3 Stück

7,99*

Orthopädisches Kissen Medizinprodukt aspiria nonfood GmbH Harksheider Str. 3, 22399 Hamburg

Radlerhose oder Hotpants Größen: S (36/38)– L (44/46)

99*

ALDI Einkauf GmbH & Co. oHG • Burgstr. 37 • 45476 Mülheim Firma und Anschrift unserer regional tätigen Unternehmen ﬁnden Sie unter www.aldi-sued.de unter „ALDI SÜD A bis Z“ „F“ „Filialen und Öffnungszeiten“ oder mittels unserer kostenlosen automatisierten Service-Nummer 0 800/8 00 25 34.

Weitere Aktionsartikel – z. B. zum Thema „Damen-Mode“ – ﬁnden Sie im ALDI SÜD Magazin und im Internet unter www.aldi-sued.de TUKAN®

BLUE MOTION®

4,99*

9,99*

TUKAN® CRANE®

Arm- und Beintrainer Maße (L x B x H) ca.: 42 x 38 x 31 cm 3 Jahre Garantie

29,99*

Orthopädisches Drehkissen Ø ca.: 39 cm Höhe ca.: 5,5 cm

9,99*

Weitere Informationen zu den Aktionsartikeln ﬁnden Sie unter: www.aldi-sued.de

* Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur

Verfügung stehen. Sie können daher schon am ersten Aktionstag ausverkauft sein. Bekleidung teilweise nicht in allen Größen verfügbar.

24D-3-2015

Fahrraddiebe erwischt Sendling-Westpark · Zwei Fahrraddiebe im Alter von 25 und 47 Jahren haben Polizeibeamte am Sonntag (7. Juni) beobachtet, wie sie nachts zwei entwendete Fahrräder in ihren

Pkw einluden. Bei der Durchsuchung des Fahrzeuges wurde eine große Anzahl von Elektrogeräten aufgefunden, die aus einem in der Nähe stehenden Container stammten. red

Für Flüchtlinge im Einsatz Ehrenamt: Caritas Freiwilligen-Zentrum lädt zur Informationsveranstaltung ein Fürstenried · Das Caritas Freiwilligen-Zentrum München Süd lädt Bürger, die sich freiwillig für Flüchtlinge engagieren möchten, am Donnerstag, 18. Juni, zu einer Informationsveranstaltung ein. Beginn ist um 18 Uhr im Pfarrsaal der Pfarrei Wiederkunft des Herren (Allgäuer Str. 40). In der Veranstaltung erhalten die Besucher einen Überblick zum Thema Flüchtlinge und die aktuelle Situation sowie allgemeine Informationen zum bürgerschaftlichen Engagement für Flüchtlinge (z.B. Formen des Aufenthalts und Verfahrensablauf, Vorstellung unterschiedlicher Einsatzbereiche in der Arbeit mit Flüchtlingen, Thematik Versi-

cherung und Führungszeugnis). Um Anmeldung wird bis 15. Juni gebeten entweder unter der Telefonnummer (089) 745595-18 oder per Mail an fwz-sued@caritasmuenchen.de. Die Veranstaltung dauert bis 20 Uhr. tab

13 925.564 Alarme … gingen 2014 in der Integrierten Leitstelle ein – 52 % davon über den Notruf 112.

P | Nr. 24 | Mittwoch, 10. Juni 2015

„Wir kriegen das allein hin!“

Mehr Wissen! Mit der Mehr-Wissen-ID geben Sie Ihrer Anzeige auch online Format!

Fortsetzung von Seite 1

für Ruhe sorgen. Denn schwierig wird es erst, wenn sich andere In der Grundschule am Sche- einmischen und der Streit dann rerplatz gehört die freiwillige richtig gemein wird.“ Streitschlichter-Arbeitsgruppe (AG) seit vier Jahren zum SchulMit Blick bild dazu. Damals begann Leh„fürs Brenzlige“ rerin Barbara Zauner ihre Tätigkeit dort und brachte ihr In- Und Streitschlichter Dani erinteresse und ihre Begeisterung nert sich: „Einmal gab es ganz, für Mediation mit in die Schule. ganz schlimme Schimpfwörter. „Ich hatte gerade eine zweijäh- Da hatten wir viel zu tun, dass rige Ausbildung als Mediatorin sich am Schluss alle wieder gut und Multiplikatorin beim Bun- gefühlt haben. Gehauen wird eidesverband hinter mir“, so Zau- gentlich selten. Und noch nie ner. „Die Gründung der AG lag war es so schlimm, dass wir da nahe. Es gab viele Interes- Lehrer zu Hilfe holen mussten. senten unter den Schülern.“ Mit- Wir kriegen das immer allein machen können jeweils Dritt- hin!“ Das liege am engagierten Einsatz der Streitschlichter, und Viertklässler. meint Zauner, und daran, dass die Streitschlichter schon einen Klare Regeln! „Blick fürs Brenzlige“ haben. „Auch bei uns gibt es zuallererst Wichtig seien klare Regeln. Klare Regeln! Die Streitschlichter gehen nach einem bewährten einmal eine Mediatorenausbil- „Die Streitschlichtung läuft im- Schema vor. Jeder wird gehört, darf ausreden und trägt seinen dung“, erklärt sie weiter. „Im mer nach dem gleichen Schema Anteil zur Lösung bei. Und ganz wichtig: keine plaudert die Geheimnisse ersten Halbjahr geht es darum, ab, das gibt den Kindern Sicher- des Streits aus. Bilder: us Gefühle bei sich und anderen heit“, so Zauner. „Es wird gefragt, wahrzunehmen, zu benennen ob Hilfe gebraucht wird, jeder ihr Bedauern zu zeigen.“ Dazu große Thema Mobbing zum Ziel und sich passende Reaktionen muss sich vorstellen, die Regeln gehöre eine Verpflichtung, den hat. Auch hier werden moderne zu überlegen. Das ist für uns werden erklärt. Danach wird je- anderen nicht mehr auszulachen Kommunikationstechniken traialle, egal ob Kind oder Erwach- der Partei zugehört, es gibt kein oder keinen mehr vom Spielen niert, die wegführen vom alten sener, schon recht schwer. Viele Dazwischenreden, es wird sich auszuschließen. Nach dem Erfolg Muster der Schuld-Nichtschuld, Schüler gehen da schon an ihre nach den Wünschen erkundigt der AG gründeten Zauner und das immer wieder neuen Keim Grenzen. Aber solch eine Erfah- und am Schluss wird eine Lö- ihre Kollegin Sonja Bauer die für Streitigkeiten in sich trägt. rung ist eine ganz wichtige Sache sung gesucht.“ Meist wird ein Faustlos-AG für Zweitklässler, Schulleiterin Anita Bock ist bein der Sozialbildung. Wer kann Vertrag aufgesetzt und eine Wie- die schon mal die Mediation der geistert von dem Mediationserschon immer klar sagen: Wie dergutmachung festgehalten, die „Großen“ vorwegnimmt und sich folg in der Schule. „Es ist toll, geht es mir? Was brauche ich? nach ein paar Tagen auch kon- ebenfalls mit dem Sozialtraining wie unsere SchülerstreitschlichDas ist für die allgemeine Kom- trolliert wird. beschäftigt. ter für eine friedliche Atmosphämunikation und für Beziehungen „Nur zu sagen „Entschuldigung“, Fürs nächste Schuljahr peilt die re in unseren Pausen sorgen. jeder Art enorm wichtig.“ ist zu wenig. Die Streithähne Schule außerdem eine Fortbil- Generell vermittelt Mediation Im zweiten Halbjahr geht es zur müssen irgendetwas tun, um dung für Lehrkräfte an, die das eine superwichtige SozialkomSache, dann werden Regeln bepetenz, nämlich mit Selbstversprochen und Strategien der antwortung eigene Grenzen zu Streitbewältigung erarbeitet. Erst setzen und aufeinander zu zuwenn alles klappt, dürfen die gehen. Das sorgt für ein gutes jungen Streitschlichter in den Klima in der Schule und hilft „aktiven Einsatz“. Jeweils zu allen Kindern auch später in ihzweit, weithin sichtbar mit gelrem Leben.“ bem Käppi versehen sie ihren Dienst in den Pausen. „Richtig schlimme Streitigkeiten hatten wir eigentlich noch nicht“, meint Streitschlichterin Shalad. „Am besten ist, wir kommen schnell Uli zu den Kindern, die sich streiten. Mancher Streit ist auch Spaß. Die Schülermediatoren fragen deshalb Seiffert Dann können wir auch schnell auch zuallererst: „Ist es ernst? Braucht ihr Hilfe?“

Veranstaltung 32. Dorffest Obermenzing · Feiern, Spenden und Laufen können die Besucherinnen und Besucher beim diesjährigen 32. Obermenzinger Dorffest am Sonntag, 14. Juni, des Vereins der Freunde Schloss Blutenburg e.V. Denn parallel zum Dorffest veranstaltet der Pasinger Förderverein „Shoe4Africa Deutschland e.V.“ seinen bayernweit „1. Shoe4africa Spendenlauf“ rund ums Schloss Blutenburg (Seldweg). Alle Startgelder gehen zu 100 Prozent an das „Shoe4africa-Kinderkrankenhaus“ in Eldoret/Kenia“. Die Teilnahmegebühr beträgt 12 Euro. Start des Spendenlaufs ist um 13 Uhr, gegen 14.30 Uhr findet eine Tombola für alle Teilnehmer/innen des Laufs im Schlosshof statt. sv

PR-ANZEIGE

Ein Stück Italien in Pasing Portofino feiert sein 50-jähriges Bestehen Vor genau einem halben Jahrhundert begann in Pasing eine Erfolgsgeschichte, die bis zum heutigen Tag anhält: das Portofino öffnete seine Pforten. Seither wird diese Eisdiele von vielen Einheimischen als die beste der Stadt angesehen. Täglich setzt man hier italienische Eistradition um. Neben Klassikern wird das Angebot aber auch ständig durch neue, eigene Eiskreationen ergänzt. Für Padrona Letizia Concetti ist ihr Portofino ein kleines Stück Italien, das sie zusammen mit ihrem Mann Alberico Zardini seit nun mehr 50 Jahren in Pasing mit Leben erfüllt. Das Paar stammt eigentlich aus dem Veneto, „aber wir sind in Portofino verliebt“, sagt Letizia Concetti. Ihre große Liebe gilt

Aber sicher!

Letizia Concetti in ihrem Cinquecento vor der Urzelle des Eisgenusses an der Gleichmannstraße Foto: Portofino

Infos: 089/546 55-340 oder

www.mehr-wissen-id.de

Auch für harte Kerle was dabei! Ticket-Service Fürstenrieder Straße 9 089/546 55-115

Gottesdienste in Pasing von Donnerstag, 11.6.2015 bis Mittwoch, 17.6.2015 Mittwoch 08.45 Uhr: Hl. Messe

Pfarrei Maria Schutz Bäckerstraße 19 81241 München Donnerstag 08.45 Uhr: Hl. Messe Freitag 08.45 Uhr: Herz-Jesu-Amt Samstag 16.00 Uhr: Beichtgelegenheit 17.00 Uhr: Rosenkranz Sonntag 09.30 Uhr: Messfeier der Gemeinde 11.30 Uhr: Messfeier in kroatischer Spr. 18.30 Uhr: Vesper 19.00 Uhr: Abendmesse Montag 08.45 Uhr: Hl. Messe Dienstag 08.45 Uhr: Hl. Messe

St. Josef im Klinikum Mü.-Pasing Mü.-Pasing, Steinerweg 5 81241 München Sonntag 10.00 Uhr: Hl. Messe Montag – Sonntag 17.30 Uhr: Rosenkranz Donnerstag 18.00 Uhr: Hl. Messe

Evang.-lutherische Himmelsfahrtskirche Marschnerstraße 3 81245 München Sonntag 10.00 Uhr: Gottesdienst (Himmelfahrtskirche)

Wohnen mit Service

» Ich genieße mein Leben und weiß, dass immer Hilfe da ist, wenn ich sie brauche. Ein gutes Gefühl!« Es gibt viele gute Gründe, sich für »Wohnen mit Service« bei der MÜNCHENSTIFT zu entscheiden. Selbständiges Leben in modernen Wohnungen mit Balkon, individueller Service frei nach Wahl und die Sicherheit, wie sie nur ein großer Träger von Senioreneinrichtungen bietet! Hans-Sieber-Haus in Allach-Untermenzing Manzostraße 105 · 80997 München Rita Brüggemann Telefon: 089/1 43 75-125 Bus 162 (ab U3/S1 Moosach, S2 Ober-/Untermenzing, Tram 17 Amalienburgstraße) und Bus 163 (ab U3/S1 Moosach) Manzostraße

nicht nur den schönen Dingen, wie man an der mediterranen Einrichtung des Cafés ablesen kann, sondern vor allem Kelly, einer Labradorhündin. Das herausragende Jubiläum wird

natürlich groß gefeiert. Am kommenden Samstag sind ab 18.00 Uhr alle Genießer und Freunde des Hauses zu einer großen Party an der Gleichmannstraße mit tollen Aktionen eingeladen.

www.muenchenstift.de

SÜSSKIRSCHEN aus Griechenland, Kl. I, Sorte: Pella, 100 g

RIESEN-PAPAYA aus Brasilien, Sorte: Formosa, 1 kg

HEIDELBEEREN aus Spanien, Kl. I, 400-g-Schale

1.99

0.59

2.99

1 kg: € 7,48

FRISCHE SCHWEINESCHNITZEL** oder SCHLEGELBRATEN** je 100 g

FRISCHES HÄHNCHENBRUSTFILET** KL A, feines, zartes Fleisch, 100 g H

PFEFFERSTEAK** oder RINDERSTEAK** Q ualitätsrindﬂeisch vom deutschen Jungbullen, aus der Keule, je 100 g

FRISCHE KALBSSCHNITZEL** ualitätskalbﬂeisch, aus der OberQ schale, 100 g

0.44

0.79

1.11

1.99

BIRKENHOF RIESENWIENER** im Saitling oder GESCHWOLLENE** je 100 g

ZIMBO 4 JAHRESZEITEN SALAMI** g eräuchert, mit oder ohne Pfeffer, je 100 g

CHAUMES** mit Rotschmierrinde, 51 % Fett i. Tr. oder SAINT ALBRAY** 5 2 % Fett i. Tr., französischer Weichkäse, aromatisch, je 100 g

COMTÉ AOP** f ranzösischer Hartkäse aus Rohmilch, mind. 45 % Fett i. Tr. aromatisch, 100 g

2.99

**Preise und Angebote gelten nicht in Vinzenzmurr-Filialen!

RISPENTOMATEN a us Deutschland, Kl. I, 1 kg

HERGESTELLT BEI UNS IN

BAYERN

0.59

LACTOSE

FREI

LÄTTA ORIGINAL HALBFETTMARGARINE 3 9 % Fett, 500-g-Becher

1 kg: € 2,22

1.65*

-32 ⋆ ⋇

1.11

MELITTA BELLA CREMA verschiedene Sorten, ganze Bohne, je 1-kg-Packung

12.99*

9.99 UPER SU ENDWOCHENE m Fr. 12.06. Nur gülttig am und Saa. 13..06.2015!

MIND. 6 MONATE GEREIFT

GLUTEN

FREI

1.59

LACTOSE

FREI

1.69

LACTOSE

FREI

CELEBRATIONS oder AMICELLI verschiedene Sorten, z. B. Celebrations, 190-g-Packung

POM-BÄR verschiedene Sorten, je 75-g-Beutel

100 g: € 1,05

100 g: € 1,32

2.69*

1.99

-28 ⋆ ⋇

0.99

100 g: € 0,26

0.59*

28 BLACK ENERGY verschiedene Sorten, je 250-ml-Dose

HACKER-PSCHORR MÜNCHNER H ell, Dunkel oder Alkoholfrei, je 20 x 0,5-l-MW-Kasten

100 ml: € 0,44 zzgl. Pfand: € 0,25

1 l: € 1,30 zzgl. Pfand: € 4,50

1.49* -25

⋇ ⋆

1.11

12.99

-33 ⋆ ⋇

0.39

dene Sorten, KNORR FIX verschie z. B. Spaghetti Bolognese, 42-g-Packung

100 g: € 1,17

14.99*

ACHTUNG! VOLLTREFFER

MÜLLER JOGHURT MIT dene DER ECKE verschie Sorten, z. B. Knusper Schoko Balls, 150-gBecher

1.39*

-26 ⋆ ⋇

1.79

LACTOSE

FREI

0.89*

HERGESTELLT BEI UNS IN

BAYERN

-44 ⋆ ⋇

0.49

VALENSINA verschiedene Sorten, je 1-l-PET-Flasche

GEROLSTEINER verschiedene Sorten, je 12 x 1-l-PET-MW-Kasten

SMIRNOFF VODKA RED LABEL 3 7,5 % Vol., 0,7-l-Flasche

ACHTUNG! VOLLTREFFER

1 l: € 0,42 zzgl. Pfand: € 3,30

1 l: € 12,37

1.65*

-42 ⋆ ⋇

0.95

Gültig bis 13.06.2015 www.kaisers-tengelmann.de facebook.com/TengelmannMuenchen

6.99*

-28 ⋆ ⋇

4.99 Druckfehler vorbehalten. WE_KW24_2015_M

12.99*

-33 ⋆ ⋇

8.66

Kaiser’s Tengelmann GmbH, Wissollstraße 5 – 43, 45478 Mülheim an der Ruhr

*Unser bisheriger Verkaufspreis

AUS EIGENER HERSTELLUNG

15 52 Veranstaltungen ... bietet das Sommerferienprogramm der Gemeinde Krailing

a | Nr. 24 | Mittwoch, 10. Juni 2015

PR-ANZEIGE

20 Jahre expert TechnoMarkt Der erste Kunde ist gefunden! Alling · Gesucht und gefunden: Pünktlich zum Start des 20-jährigen expert TechnoMarkt Jubiläums konnte die Elektrofachmarkt-Kette ihren ersten Kunden ausfindig machen. Nach einer aufwendigen und spannenden Suchaktion freute sich das expert TechnoMarkt-Team, Michael Kickner als ganz besonderen Zeitzeugen im Fachmarkt in Kaufbeuren begrüßen zu dürfen. Er und seine Mutter sowie sein Nachbar, die bei der Suche behilflich waren, erhielten Einkaufsgutscheine als Dankeschön.

„Wir freuen uns riesig, dass wir nach so vielen Jahren unseren ersten Kunden wiedergefunden haben. Und ein wenig stolz sind wir auch, schließlich haben wir alle Hebel in Bewegung gesetzt, um ihn zu finden“, erklärt Peter Melzl, einer der vier expert TechnoMarkt Geschäftsführer. Gesucht wurde mittels eines Fotos, das er am 1. Juni 1995 bei der Eröffnung des ersten TechnoMarkts in Kaufbeuren gemacht hatte. Es zeigte den ersten Kunden, einen Schuljungen beim Kauf der

damals aktuellen Bravo Hits CD – Name und Adresse des Zeitzeugen waren nicht bekannt. Das Foto machte bei Facebook, bei lokalen Zeitungen und der TechnoMarkt Website die Runden – gut eine Woche hat es gedauert, dann war die Suche beendet. 20 Jahre später trafen sich nun alle Beteiligten im Fachmarkt in Kaufbeuren wieder. Michael Kickner ist mittlerweile 31 Jahre alt, wohnt immer noch in Kaufbeuren und staunte nicht schlecht als er sein

Freuen sich über ein Wiedersehen nach 20 Jahren: Der erste Kunde Michal Kickner (2. v. rechts) und expert TechnoMarkt Geschäftsführer Peter Melzl (rechts). Die Suchhelfer Mutter Edeltraut Kickner und Nachbar des ersten Kunden, Marcus Habermeier (links), wurden mit einem Einkaufsgutschein belohnt. Bild: pi

Foto auf Facebook und in der Zeitung entdeckte: „Ich musste lachen. Unglaublich, dass sich der Kauf einer CD 20 Jahre später noch auszahlen kann.“ Die Bravo Hits CD, die er damals von seinem Taschengeld kaufte und auf die er so stolz war, hat Michael Kickner immer noch in seiner Sammlung und natürlich zum Wiedersehen mitgebracht. Die entscheidenden Hinweise, um den ersten Kunden zu finden, gaben sein Nachbar und Sandkastenfreund Marcus Habermeier und die Mutter des Gesuchten, Edeltraut Kickner. „ Soviel Einsatz muss belohnt werden!“ betont Peter Melzl, der den Finderlohn spontan auf 300 Euro aufstockte, so dass sich Mutter und Nachbar den Einkaufsgutschein teilen konnten. „Wir bedanken uns bei allen, die bei der Suche geholfen haben und freuen uns jetzt auf ein tolles Jubiläumsjahr“, so der Geschäftsführer. Diese Aktion war schließlich nur der Auftakt zum großen expert TechnoMarkt Jubiläum. In den nächsten Monaten dürfen sich die Kunden aller 16 Standorte auf attraktive Jubelangebote und spannende Aktionen freuen. Man darf gespannt sein, was sich expert TechnoMarkt alles ausgedacht hat. red

Familie

Umfangreiches Angebot Ferienprogramm der Gemeinde Krailling Krailling · Die Gemeinde Krailling bietet auch dieses Jahr wieder ein interessantes und abwechslungsreiches Ferienprogramm für die Sommerferien an. Mit insgesamt 52 Veranstaltungen entsteht ein umfangreiches Angebot für Kinder und Jugendliche zwischen 4 und 18 Jahren. Besonders im kreativen Bereich gibt es wieder viele Kurse, von der Schule der Phantasie über Speckstein schleifen, bis hin zum Trommeln bauen. Wieder mit dabei sind auch altbewährte Veranstaltungen, wie das Schnitzen, der Besuch bei den Bienen im Bauhof und der Erste Hilfe Kurs. Natürlich werden wie gewohnt Ausflüge mit dem Hort gemacht, die zu verschiedensten Zielen führen. Außerdem gibt es ein großes Sportangebot, beispielsweise Tennis, Beachvolleyball und Skateboardfahren.

spiel durch eine Glaswerkstatt, Acapella und Beatbox, die Hundestaffel Aschheim und einen Besuch in einer Kinderchirurgischen Praxis. Für die Kleineren bietet die Bibliothek wieder die beliebten Vorlesestunden und Basteln an sowie Veranstaltungen zum Thema Barbie, Mittelalter und Theater. Darüber hinaus kann man am Leseclub teilnehmen. Für Jugendliche von 13 bis 18 Jahren gibt es dieses Jahr auch wieder Veranstaltungen des Jugendtreffs, wie zum Beispiel ein Modellflugtag oder einen Kickboxkurs. Außerdem stehen ein Kosmetikkurs, ein Malworkshop und Kartfahren auf dem Programm. Für das Jugendferienprogramm erfolgt die Anmeldung ab dem 16. Juni direkt im Jugendtreff. Die Anmeldung für das Kinderferienprogramm erfolgt dieses Jahr online über die Homepage www.ferienprogramm-krailling.de Für Groß und Klein und beginnt am 8. Juni. Ab dem Zudem wurde das Programm der 15. Juni werden die Karten dann Gemeinde Krailling durch neue persönlich im Bürgerbüro und Angebote ergänzt, wie zum Bei- in der Bibliothek verkauft. red

TEPPICHHANDWÄSCHEREI Orientteppich Naini Wasch- & Reparatur-Service WANN HABEN SIE IHREN TEPPICH ZULETZT GEWASCHEN? Aus ALT mach NEU – erhalten Sie den Wert Ihres wertvollen Teppichs!

Nachknüpfen von Mottenschäden.

• Zum Schluss alle Löcher, Risse, verschlissene Kanten und Fransen fachgerecht restaurieren. Kahle Stellen werden mit „Knüpfergänzungen“ mit originalgetreuem Garn von einem Teppichknüpfmeister beseitigt – eben echte Handwerkskunst! • Bevor der Teppich wieder an den Kunden ausgeliefert wird, ist der letzte Arbeitsgang das Aufbürsten des Flors und der Fransen. Dann sieht das kostbare Stück aus wie neu! „Durch dieses individuelle Handwäscheverfahren können wir eine langfristige Werterhaltung und Schönheit der Teppiche garantieren“ sagt Naini. „So kann auch ein unnötiger Teppichneukauf verhindert werden, wenn Sie rechtzeitig Ihren Teppich reparieren und waschen lassen.“ Die spezielle Teppichvollwäsche erfolgt für Orient-, Nepal-, China-, Seiden-, Berber-, Woll-, Handweb- und Langflorteppiche. Die Handwäsche ist abhängig von der Art des Teppichs, vom Verschmutzungsgrad und vom Erhaltungszustand.

Orientteppich Naini gewährt einen ganz besonderen Rabatt für alle Kunden in der

SommerAktionswoche vom 10.6. – 17.6.2015 SommerAktion!

20%

25 %

wäsche für Teppich

Biohandwäsche nach alter Tradition.

Bei Naini Orientteppich Wasch- und Restaurations-Service wird garantiert jeder Teppich nach alter persischer Tradition individuell „aufgewertet“! Eine chlorfreie Bioreinigung ohne Farbverluste nach alter persischer Art – damit wirbt Teppichwäscherei Naini. Bei der speziellen Teppichwäsche müssen folgende Arbeiten Schritt für Schritt eingehalten werden. • Zuerst gründliches Klopfen der Teppiche, damit aller Schmutz aus dem Grundgewebe herausgeholt wird. Mit einem handelsüblichen Sauger geht das nicht! • Hausstaubmilbenentfernung und Einzelbehandlung von Flecken • Bio-Wäsche mit ph-neutraler Seife per Hand mit Bürsten, um jeden Schmutz aus dem Flor zu holen und eine Farbauffrischung zu gewährleisten • Den Teppich spannen und trocknen lassen • Danach Rückfettung mit persischem Wollfett und Imprägnierung des Teppichs

Fachgerechte Reperatur der Fransen und Kanten

Kostenlose und unverbindliche Beratung vor Ort. Kostenloser Hol- und Bringservice bis 50 km

Verdistraße 87 · 81247 München Kundenparkplatz direkt am Haus

Telefon 0 89/55 27 40 39 Mobil 0 157 / 35 33 87 29 E-Mail: Teppichnaini@hotmail.com

EXPRESS-SERVICE

Sommerfrische für Ihre Teppiche!

Reparatur-Gutschein

Öffnungszeiten:

jetzt 200,– ¤

Mo. – Fr. 9.30 Uhr bis 18.00 Uhr · Sa. 10.00 Uhr bis 14.00 Uhr Mobil bis 20 Uhr erreichbar und nach Vereinbarung

150,– ¤

Aber sicher!

496.320 Euro … erbeuteten Enkeltrickbetrüger 2014 in München – in den Fällen, die der Polizei angezeigt wurden

Mittwoch, 10. Juni 2015 | Nr. 24

Beratung · Wertermittlung · Verkauf Sicherheit und Vertrauen –

„Hitze kann tödlich sein!“ Sicher mit Haustieren durch den Sommer

auch bei der Wahl des Maklers.

Wenn die Temperaturen wie vergangene Woche auf 30 Grad oder mehr klettern, gibt es für Haustierbesitzer einiges zu beachten. „Hitze kann tödlich sein und bei Hund, Katze, Nager und Co. schnell lebensgefährliche Kreislaufprobleme und Hitzschläge verursachen“, warnt Judith Brettmeister, Sprecherin des Tierschutzvereins München. Um Haustiere sicher durch heiße Sommertage zu bringen, gibt der Tierschutzverein wichtige Hitze-Tipps.

Telefon 089 / 89 99 94 11 info@hallingerimmobilien.de Münchner Straße 17 82152 Planegg www.hallingerimmobilien.de

Wohlfühlbad für alle!

Hund an einem warmen Tag im Auto sieht, sollte so schnell wie möglich handeln“, bittet Judith Brettmeister. „Erste Anzeichen eines Hitzschlags sind Hecheln und Apathie, teils aber auch Nervosität.“ In diesem Fall sei es sehr wichtig, den Besitzer des Wagens so schnell wie möglich ausfindig zu machen. Gelinge dies nicht, sollte rasch die Polizei verständigt werden, denn diese sei verpflichtet, den Hund zu befreien. „Hechelt das Tier bereits stark, taumelt, erbricht, hat eine dunkle Zunge und einen glasigen Blick, kann es bereits in akuter Lebensgefahr schweben. Dann zählt jede Minute.“ Bei vielen sei die Scheu, zur Befreiung des Tieres die Autoscheibe einzuschlagen zu groß, denn „die Sachbeschädigung kann rechtliche Konsequenzen haben“ – auch wenn im Ernstfall Besitzer meist dankbar um die Rettung seien.

Direkte Sonne meiden

GUT BEDACHT – EIN SICHERES GEFÜHL

UNSERE LEISTUNGEN FÜR SIE: RUND UMS DACH: Dachsanierung, Dachﬂächenfenster, Um- und Neudeckung, Spenglerarbeiten, Kaminverkleidungen ENERGIESPAREN: Wärmedämmung nach EnEV, Thermograﬁsche Bilder UNSER SERVICE:

Reparatur- und Notdienst, Sachverständigengutachten

Sieber GmbH Sägmühlstr. 25 a • 82140 Olching • Tel. (0 81 42) 50 34 00 E-Mail: info@dachdecker-sieber.de • www.dachdecker-sieber.de

Termine, die das Leben sicherer machen Alten- und Service-Zentrum Isarvorstadt (Hans-Sachs-Str. 14. Tel. 232398840) Mi, 24. Juni und 1. Juli, 14.3015.30 Uhr: Handy-Sprechstunde mit Sabelschülern. Bitte Handy, Gebrauchsanweisung und PIN mitnehmen. Ukb 3 Euro. Anmeldung & Bezahlung bis 22./29. 06. Mi, 8. Juli, 14 Uhr: Malteser stellen ihren Hausnotruf vor und was er kostet. Ukb 1,50 Euro. Anmeldung & Bezahlung bis 6. Juli.

19.15–20.45 Uhr: Schutz vor Datensammlern – Chancen und Grenzen. VHS-Vortrag mit Tom Schulte. Ukb 10 Euro. Jeder, der sich im Internet bewegt, seine Einkäufe in Internetshops erledigt oder Facebook nutzt, hinterlässt Mengen an Daten und Infos, die gesammelt, ausgewertet und interpretiert werden. Kann ich soziale Netzwerke und andere Dienste nutzen, ohne auf Privatsphäre zu verzichten? Ist echter Datenschutz im Internet überhaupt Stadtbibliothek Laim (Fürsten- möglich? rieder Straße 53), Do, 25. Juni, Weitere Termine auf Seite 26.

An heißen Tagen gilt generell: Mittagshitze vermeiden. „Spaziergänge mit Hunden sollten in die Morgen- und Abendstunden verlegt werden. Besitzer sollten darauf achten, den Vierbeinern Pausen im Schatten zu gönnen. Auch bei kurzen Strecken empfiehlt es sich, einen Hundenapf und frisches Wasser mitzunehmen“, rät Brettmeister. Auch Katzen, die dafür bekannt sind genüsslich in der Sonne zu liegen, sollten jederzeit Zugang zu einem Schattenplatz und ausreichend frischem Wasser haben. „Besonders empfindlich gegen Hitze sind Nager und Kaninchen. Es ist erfreulich, wenn die Kleinen in den Garten dürfen, aber oft vergessen die Halter, dass die Sonne wandert. Der Auslauf sollte daher abgedeckt sein und immer auch Schatten bieten.“ Aquarienfische seien zwar weniger gefährdet, jedoch können Gartenteiche zu warmen Pfützen werden. Eine gute Sauerstoffzufuhr ist daher unabdingbar. „Sollten die Fische zu wenig Sauerstoff bekommen, hilft als Sofortmaßnahme frisches Wasser aus dem Gartenschlauch“, sagt die Tierschutzverein-Sprecherin. Bei Ziervögeln warnt Brettmeister insbesondere vor dem Fenster-

Gesunde Haut ist schön. • Digitale Hautkrebsvorsorge • Lasertherapie (Gefäße/Haare/Pigmente) • Medizinische Gesichtsverschönerung • Botox, Filler, Skinbooster, Peels • Allergologie • Enddarmerkrankungen

Ihre Fachärztin für Dermatologie Allergologie und Proktologie Praxisurlaub von Montag, den 15. bis einschließlich Freitag, den 19. Juni 2015

Dr. med. Astrid C. Wichmann-Hesse Wendl-Dietrich-Str. 6 (Rotkreuzplatz) Tel. 089/139599-00 www.muenchner-hautarzt.de

Todesfalle Auto: An heißen Tagen hilft es auch nicht, das Fenster einen Spalt offen zu lassen. Der Tierschutzverein bittet daher: „Lassen Sie niemals Ihr Tier im Wagen zurück!“ Bild: Günter Havlena/pixelio.de platz: „Nicht nur durch Zugluft sind die Vögel gefährdet. Das Fenster hat bei Sonneneinstrahlung sogar einen Lupeneffekt. Käfige also grundsätzlich weg vom Fenster!“ Als Erfrischung für Piepmatze empfehlen sich Vogelbäder mit frischem Wasser, in denen sie sich nach Belieben abkühlen können.

Backofen Auto Jedes Jahr zur wärmeren Jahreszeit wird davor gewarnt, dennoch gibt es beratungsresistente Hundehalter, die ihre Vierbeiner in einem geparkten Auto zurücklassen. „An einem Tag mit 25 Grad Außentemperatur beträgt die Temperatur in einem schattigen Auto rund

32 Grad. Steht der Wagen in der Sonne, kann sich der Innenraum binnen weniger Minuten auf rund 70 Grad erhitzen. Da hilft es auch nicht mehr, das Fenster einen kleinen Spalt offen zu lassen“, so Brettmeister. Das Auto wird zum Backofen und die Hitze binnen 15 Minuten zum Todesurteil des Vierbeiners. „Hunde haben nur wenige Schweißdrüsen und kühlen sich hauptsächlich übers Hecheln ab. Im heißen Wageninneren können sie ihre Körpertemperatur nicht mehr regulieren. Folgen können irreparable Organschäden oder ein Herzstillstand sein.“ Um Tieren solch einen qualvollen Hitzetod zu ersparen, seien auch aufmerksame Passanten gefragt: „Wer einen

Erste-HilfeMaßnahmen Was aber tun, wenn der Notfall schon eingetreten ist? „Als erstes muss das Tier natürlich in den Schatten gebracht und mit lauwarmem Wasser versorgt werden. Der Körper sollte zur Senkung der Körpertemperatur zunächst nur mit handwarmem Wasser gekühlt werden“, erklärt Judith Brettmeister. „Auch wenn sich der Zustand des Lieblings gleich zu bessern scheint, ist der unverzügliche Besuch beim Arzt Pflicht! Es gibt immer wieder Fälle, in denen das Tier an den Folgen des Hitzschlags stirbt. Beim Transport sollte man es zudem in kühle Laken wickeln.“ Weitere Informationen und Hitze-Tipps geben die Inspektoren des Tierschutzvereins unter der Nummer (089) 921000-33. eis

Spenden: Stadtsparkasse München IBAN: DE26 7015 0000 0113 1032 53 · BIC: SSKMDEMM

Was mache ich, wenn ... ... mich eine Wespe in den Hals sticht? Dr. Astrid Wichmann-Hesse, NeuhausenNymphenburg, rät: Wespen ziehen nach dem Stechen ihren Stachel wieder aus der Haut, das heißt, Sie müssen ihn nicht selbst entfernen. Die Stelle sollte sofort mit einem Eisbeutel gekühlt werden. So schwillt sie nicht so schnell an. Gerade bei einem Wespenstich am Hals sollten Sie nicht lange warten. Fahren Sie sofort zu einem Arzt! Bei einem Stich am Hals ist die Gefahr sehr groß, dass er so sehr anschwillt, dass die Atmung beeinträchtigt wird. Handelt es sich bei der gestochenen Person um einen Allergiker, ist die Situation noch brisanter, da er zusätzlich

Bild: JPW. Peters/pixelio.de noch einen allergischen Schock bekommen kann. Bei einem Wespenstich am Hals sollten Sie das nicht auf die leichte Schulter nehmen und selbst Arzt spielen. Fahren Sie sofort in ein Krankenhaus oder zu einem Arzt, es droht akute Erstickungsgefahr.

GROSSE IN MÜNCHEN-FREIHAM

TEIL

NACH TOTALUMBAU

ERÖFFNUNG S S O H C S E G R E B O . 2 IM

0% ÜBER

ZUSÄTZLICH

FINANZIERUNG Ohne Anzahlung. 2) Ohne Gebühren.

1.000€ GESCHENKT Beim Kauf von Möbeln, Küchen und Matratzen ab einem Einkaufswert von

MONATE

3.500€

ZUSÄTZLICH

4.000 €

DER ABTEILUNGEN KÜCHE, SCHLAFEN, BAD, BÜRO, BABY R UND JUGENDZIMME

GESCHENKT Beim Kauf von Möbeln, Küchen und Matratzen ab einem Einkaufswert von

12.000 €

Höffner Möbelgesellschaft GmbH & Co. KG • Ludwig-Koch-Straße 3 • 81249 München • Tel. 089 / 85793-02 www.hoeffner.de • www.facebook.com/Moebel.Hoeffner • Mo–Fr von 10–20 Uhr, Sa 9.30–20 Uhr 1) Ausgenommen von dieser Rabattaktion sind alle Artikel aus unserem Online-Shop, der eXpress-Abteilung und der Marken Aeris, b-collection, Bretz, Bora, Easy Kitchen, Ekornes, Erpo, Gartenmöbel, Henders&Hazel, Hülsta, Joop, Leicht, Miele, Möbel von Leonardo, Musterring, Natuzzi, Now by Hülsta, Oster, Rolf Benz, Spectral, TEAM 7, Tempur, Varier, Vorwerk, Westerburg, W. Schillig Editions und Artikel aus der Elektroabteilung. Ebenfalls ausgenommen sind Artikel aus unseren aktuellen Prospekten, die unter www.hoeffner.de einzusehen sind sowie bereits reduzierte oder als Aktionspreis gekennzeichnete Artikel. Nicht mit anderen Rabattaktionen kombinierbar. BonusCard Rabatt bereits enthalten. Barauszahlungen nicht möglich. Pro Haushalt und Einkauf nur ein Gutschein einlösbar. Gültig für Neukäufe. Gültig bis 13.06.2015. Aktion wird ggf. verlängert. 2) 0% Finanzierung von Möbeln und Küchen über 60 Monate. Für Neukäufe mit einer Mindestkaufsumme von 600 EUR nach Abzug aller Rabatte. Bei Inanspruchnahme der Sonderfinanzierung keine Gewährung des BonusCard Rabattes möglich. Bonität vorausgesetzt. Partner ist die Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach. Gültig bis 13.06.2015. Aktion wird ggf. verlängert.

Aber sicher!

Ausgeliefert Mittwoch, 10. Juni 2015 | Nr. 24

22 Prozent der 16- und 17-Jährigen sagen, dass sie schon einmal Opfer von Mobbing im Internet wurden.

Ich sehe was, was du nicht weißt Vor 25 Jahren wurde die Stasi aufgelöst. Heute greift man – wer eigentlich? – ungeniert unsere privatesten Daten ab. Ist meine Webcam wirklich aus, wenn sie aus ist?

„Privatsphäre existiert nicht.“ Tatjana Halm leitet das Referat Markt und Recht der Verbraucherzentrale Bayern e.V. in München.

„Je weniger persönliche Spuren Sie hinterlassen, desto weniger Überraschungen erleben Sie später.“ Florian von Brunn ist Landtagsabgeordneter aus München. Der IT-Berater ist Mitglied des Ausschusses für Umwelt/Verbraucherschutz.

Woher weiß mein Navi, wann ich wohin will?

Will ich, dass jeder weiß, welche Bücher ich lese? Wo ich Urlaub buche und wann ich weg bin? Welche Lebensmittel ich einkaufe? Haben künftige Arbeitgeber Zugriff auf diese Daten?

Bestellen im Internet Florian von Brunn: Die großen Internet-Konzerne sammeln alle Daten, die sie bekommen können: Big Data lautet das Stichwort! Damit kann man Profile erstellen und Menschen transparent machen. Diese Daten lassen sich gut verkaufen, denn viele Anbieter wollen ihre Kunden gerne ganz genau kennen, um ihnen besonders verlockende Angebote zu machen oder ganz gezielt „passende“ Werbung dort zu schalten, wo sie gerade sind. Wie weit das gehen darf und welche Grenzen gezogen werden, das wird bald in der neuen Datenschutz-Grundverordnung festgelegt. Über sie wird derzeit im Europäischen Parlament und im Bundestag intensiv diskutiert.

Wie kann ich mich schützen?

Webcam: Zumindest am Laptop kann man die Linse einfach abkleben – blickdicht. Bild: Wjatscheslav Dumler/pixelio.de

Tipp: Überlegen Sie sich gut, welchen Angaben Sie im Internet machen. Füllen Sie bei Formularen nur Pflichtfelder aus und machen Sie keine unnötigen zusätzlichen Angaben. Denken Sie daran: Alles, was im Internet steht, ist öffentlich und kann gefunden werden. Und lässt sich auch kaum mehr zurückholen oder löschen, zumindest zur Zeit noch. Je weniger persönliche Spuren Sie hinterlassen, desto weniger Überraschungen erleben Sie später. Die Buchhandlung im Viertel speichert übrigens keine Daten über Sie…

Webcam Tatjana Halm, Verbraucherzentrale: Leider nein. Für Hacker ist es ein Leichtes, Spionage-Software auf Ihrem Rechner zu installieren, so dass sie Zugriff auf die Webcam erhalten. Man kann dann jederzeit unbemerkt die Kamera anschalten und alles im Raum einsehen.

Wie kann ich mich schützen? Tipp: Halten Sie Ihr Antivirensystem aktuell. Falls Sie die Kamera ohnehin nicht gebrauchen, können Sie sie auch ausschalten. Helfen kann auch, die Kamera blickdicht abzukleben.

Will ich jedem sagen, wo ich bin? Sollen Fremde mit meinem Namen und Gesicht Geld verdienen dürfen?

Erfahre ich, was ich wissen will? Oder nur das, was sich für einen anderen bezahlt macht? Navi: Unerkannte Datensammlung und Nutzeranalyse. Bild: Betty/pixelio.de

Navi Tatjana Halm, Verbraucherzentrale: So nützlich es erscheinen mag, dass ein Navi Staus auf den üblichen Strecken erkennt und Ausweichrouten anbietet, ohne dass man zuvor was eingegeben hat: Dahinter steckt in der Regel eine unerkannte Datensammlung und Nutzeranalyse. Fraglich ist, ob und wie diese Daten an Dritte weitergegeben werden. Auch die Übermittlung der Daten muss nicht immer sicher, also verschlüsselt, verlaufen.

Wie kann ich mich schützen? Tipp: Die Ortungsfunktion des Navis sollte nicht dauernd angeschaltet sein, damit nicht alle Lebensgewohnheiten dokumentiert werden Suchmaschinen: Nutzer-Daten lassen sich profitabel verwerten. können. Schalten Sie es nur bei Bedarf ein! Bild: I-vista pixelio.de

Suchmaschinen „Soziale“ Netzwerke: Seien Sie äußert sparsam bei der Preisgabe von Privatem! Bild: Alexander Klaus/pixelio.de

„Soziale“ Netzwerke Tatjana Halm, Verbraucherzentrale: Das Geschäftsmodell „sozialer“ Netzwerke wie Facebook besteht darin, alle zur Verfügung stehenden Nutzerdaten zu analysieren, um Drittanbietern zielgerichtete Werbung zu ermöglichen. Der Nutzer ist somit nicht Kunde, sondern seine Daten sind Ware. Standorte, Fotos, Posts, Videos, Likes und vieles mehr werden dabei ausgewertet. Privatsphäre existiert nicht.

Wie kann ich mich schützen? Tipp: Seien Sie äußert sparsam bei der Preisgabe von Privatem. Überlegen Sie, ob ein Unbekannter die Dinge, die Sie schreiben, lesen können soll. Ansonsten können Sie Ihr Facebook-Konto nur noch löschen (geht unter folgendem Link: https://www.facebook.com/help/224562897555674).

„Bewährte Methoden der Zersetzung sind: die Verwendung anonymer oder pseudoanonymer Briefe, Telegramme, Telefonanrufe usw.; die gezielte Verbreitung von Gerüchten über bestimmte Personen einer Gruppe; gezielte Indiskretionen ...“

Florian von Brunn: Bei der Internetsuche benutzen fast alle Google. Es liefert gute Ergebnisse, aber angeblich sind die Ergebnisse auf den Nutzer zugeschnitten. Das größere Problem ist, dass Google so nebenbei fast alles erfährt. Schließlich bietet Google auch Bilder, News, und mit Maps sogar Navigation und Routenplaner. Und wenn Sie ein Google-Konto haben, dann führen Sie dort vielleicht auch Ihren Kalender und verwalten Ihre Mails. So sammelt Google sehr viele Daten über Sie, die sich profitabel verwerten lassen. Möglicherweise nicht nur von Google…

„Ich liebe, ich liebe doch alle, alle Menschen“

Wie kann ich mich schützen?

Erich Mielke stammelte diese Worte am 13. November 1989 vor der DDRVolkskammer. Unser Zitat oben stammt aus Dienstanweisungen des von ihm geführten Ministeriums für Staatssicherheit.

Tipp: Ein Leben ohne Google bedeutet viel mehr Datenschutz, aber auch viel weniger Komfort! Eine schwierige Entscheidung! Ich empfehle jedenfalls als Internet-Browser Mozilla Firefox und nicht Google Chrome. Und als Suchmaschine „Startpage“ mit anonymen Zugriff auf die Google-Suche. Google merkt dann nicht, wer was sucht. Beides funktioniert übrigens auch auf Smartphones und Handys mit Android-Betriebssystem. Ob es viel hilft, ist fraglich: Denn Android kommt von Google!

Wochenanzeiger

Auf die PlĂ¤tzeâ&#x20AC;Śfertigâ&#x20AC;Ś

SPEZIAL

! n e r e e Erdb

n e h c t h c Ăź r F s e Fein igin im Beerengarten Die Erdbeere: KĂśn

MĂźnchen Âˇ Viele haben sich schon lange darauf gefreut, nun hat die Erdbeersaison endlich begonnen: Von Ende Mai bis Juli erstreckt sich in Deutschland die Erntezeit der kleinen roten FrĂźchte, die fĂźr die meisten Menschen den Sommer einlĂ¤uten.

Frisch vom Strauch gepflĂźckt sind sie am besten: neben Vitamin C, E und B sowie FolsĂ¤ure (gerade in der Schwangerschaft sehr wichtig) enthalten Erdbeeren auch zahlreiche Mineralstoffe wie Magnesium, Calcium, Kalium, Kupfer, Eisen und

Zink. Im Allgemeinen wird Erdbeeren ein stoffwechselfĂśrdernder Effekt zugeschrieben, unter anderem haben sie eine entwĂ¤ssernde Wirkung, die das Bindegewebe strafft und dadurch das Hautbild verbessern kann.

Richtig nussig Zum 5432410/.-*)4( und zum Mitnehmen bei jedem Wetter '&$3#*".$4! (4' von . "1 Juni

Juli

August

Erdbeeren Himbeeren Heidelbeeren Rote Johannisbeeren Brombeeren

1 24414(. . 54 32410 3-*)4(. #(

4 4( ($. . *". . 3*"#($. . *". " 4(. . #($. . 4( #($. . *". 43 *"#($. . 5*"34# "4# . . 4 "1(. 1*"#($. . !"1#($. .. " ((4 .)#1*"4( www.hofreiter.de Info-Tel. 089-54650056

Was viele nicht wissen: aus botanischer Sicht zĂ¤hlt die Erdbeere zu einer Untergattung der RosengewĂ¤chse und ist eigentlich eine Nuss, eine sogenannte Sammelnussfrucht. Die eigentlichen FrĂźchte sind die gelben KĂśrnchen (NĂźsschen), das rote â&#x20AC;&#x17E;Fruchtfleischâ&#x20AC;&#x153; ist in Wahrheit die verdickte BlĂźtenachse. Die Erdbeere wird in vielen verschiedenen Varianten zubereitet â&#x20AC;&#x201C; ob als Marmelade mit Johannisbeeren aufgefrischt, klassisch auf dem Kuchen, im MĂźsli oder

direkt vom Feld gepflĂźckt, das Obst ist gerade im Sommer ein HochgenuĂ&#x;.

Der Trick mit den Beeren Doch darf man sich nicht tĂ¤uschen lassen: in vielen Produkten wie Erdbeerjoghurts, Erdbeereis oder in Milchshakes sind keine echten Erdbeeren verarbeitet, hierbei handelt es sich um die sogenannte â&#x20AC;&#x17E;Umfruchtungâ&#x20AC;&#x153;: kostengĂźnstigeres Obst wie z. B. Ă&#x201E;pfel oder Cranberries werden mit kĂźnstlichen Geschmacksstoffen, die nach Erdbeeren schmecken, versetzt. Es entsteht beim Verbraucher der Eindruck, dass beispielsweise Erdbeerjoghurt gegessen wird, obwohl im Produkt nur ein geringer Prozentsatz an Erdbeeren verarbeitet wurde â&#x20AC;&#x201C; die vermeintlichen ErdbeerstĂźcke sind meist Ă&#x201E;pfel, mit Farb- und Geschmacksstoffen versetzt. Erst bei genau-

em Durchlesen der Inhaltsstoffe stellt sich heraus, dass nicht unbedingt das Obst enthalten ist, welches vorne auf der Verpackung angepriesen wird.

Lieber frisch genieĂ&#x;en Um sicher zu gehen, dass wirklich nur echte, unbehandelte Erdbeeren im Joghurt landen, kĂśnnen die FrĂźchte auch selbst angebaut werden, im Garten genauso wie in BalkonkĂ¤sten oder Blumenampeln. Wichtig hierfĂźr ist ein besonders sonniges PlĂ¤tzchen mit genĂźgend nĂ¤hrstoffreicher Erde. Im besten Fall wird die OberflĂ¤che der Erde mit etwas trokkenes Stroh ausgelegt, um die BerĂźhrung der Beeren mit dem feuchten Untergrund zu vermeiden; so kann dem Schimmeln der Ernte

entgegengewirkt werden. Pflanzen, die bis September angebaut werden, bringen bereits im nĂ¤chsten Jahr FrĂźchte hervor â&#x20AC;&#x201C; ein GartenspaĂ&#x; mit leckerem Ergebnis fĂźr Jung und Alt! rs

Erdbeerkuchen mal anders - mit Mascarpone und LĂśffelbisquit im Glas. Bild: gĂ¤nseblĂźmchen/ pixelio.de

â&#x20AC;Ś n i r d o s t k c e Das st â&#x20AC;Ś in 100 Gramm

Energiegehalt: EiweiĂ&#x;: Kohlenhydrate: Vitamin B2: Vitamin C: Kalium Magnesium Calcium:

Brombeere

Erdbeere

SĂźĂ&#x;kirsche

30 kcal (125 kJ) 1,2 g 2,7 g 0,04 mg 17 mg 0,19 g 0,03 g 0,045 g

37 kcal (155 kJ) 1,1 g 7,5 g 0,06 mg 56 â&#x20AC;&#x201C; 94 mg 142 g 14,0 g 26,0 g

63 kcal (256 kJ) 0,75 g 15,6 g 0,04 mg 8 â&#x20AC;&#x201C; 15 mg 227 g 0,8 g 16,0 g

Wenn sie reif sind, ist bereits Sommer: Erdbeeren in ihrer vollen Pracht. Bild: Timo Klostermeier/ pixelio.de

Jetzt ist Erdbeerzeit! Am besten sind sie frisch vom Feld!

Frisch von unseren Feldern! â&#x20AC;š Egenhofen/Richtung Odelzhausen â&#x20AC;š Maisach/Richtung Gernlinden â&#x20AC;š Puchheim-Ort/Richtung Eichenau â&#x20AC;š Aubing/HĂśrweg â&#x20AC;š Germering/HĂśrwegstr. (NĂ¤he McDonalds) Eilige nehmen gepďŹ&#x201A;Ăźckte Erdbeeren gleich mit.

Erdbeeren & Spargel Wolf Ebersried bei Odelzhausen www.spargel-wolf.de Âˇ Telefon 0 81 34 /9 35 94 16

â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘

Buchendorf am Ortsende Richtung Neuried Martinsried Lena-Christ-StraĂ&#x;e Ăźber WĂźrmtalstraĂ&#x;e bei OBI Germering-Unterpfaffenhofen Starnberger Weg beim Golfplatz Neuried an der UmgehungsstraĂ&#x;e M4 Ăźber Parkstr. bei Pflanzen Ries Obersendling Siemensallee TĂ¤glich auch Forstenried WaterloostraĂ&#x;e, Ăźber HerterichstraĂ&#x;e gepflĂźckte Erdbeeren Icking Irschenhausen, Richting B 11 â&#x20AC;&#x201C; solange Vorrat reicht â&#x20AC;&#x201C;

Storz Erdbeeren TĂ¤glich geĂśffnet, auch Samstag u. Sonntag von 8.00 â&#x20AC;&#x201C; 19.00 Uhr

Aktuelle Ernteinformation: 0 89/78 58 13 51

Wochenanzeiger

SPEZIAL

Kunst- und Kulturtage im

Westend hat ein Gesicht

Eröffnungsfeier am Samstag Starten werden die Kunst- und Kulturtage mit einer großen Eröffnungsfeier am 13. Juni auf dem Georg-FreundorferPlatz, die Dank des Engagements von den Westend-Urge-

Kultur und Begegnung vom 13. Juni bis 11. Juli

steinen Andrée Heikes (Gastronomie) und Titus Waldenfels (Kultur) erst möglich wird. Die Auftaktveranstaltung beginnt um 14 Uhr bei hoffentlich schönem Wetter auf dem Georg-Freundorfer-Platz – bei Regen in den Räumen der IG Feuerwache (Ganghoferstraße 41). Neben Bewirtung und Infoständen gibt es Live-Musik, ab 16 Uhr mit der Blues- & FolkSängerin Solly, um 18 Uhr tritt Titus Waldenfels mit seiner Band und Sänger Adriano Prestel auf und um 20 Uhr entert The Burning Bisuit Band die Bühne. Gleichzeitig lädt Donna Mobile von 14 bis 19 Uhr zum Tag der offenen Tür in die Landsberger Straße 45 ein und von 16 bis 20 Uhr läuft die Solidaritätsaktion „Ich bin: Theodoros Boulgarides“ bei Wolfgang Gebhard: Visuelle Kommunikation in der Park-

straße 5. Dort zeigt auch Helga Seewann Videoausschnitte ihrer Performances.

endet die bunten Kulturwochen auf der Schwanthalerhöhe.

Stadtteilführungen Unter dem Titel „Das Westend – ein eigenwilliger Stadtteil“ inden Führungen zu Architektur und Bewohnern mit dem Kunsthistoriker Dr. Rainald Raabe statt, immer am Samstag und Sonntag um 14.30 Uhr, und zwar im gesamten Zeitraum von 13. Juni bis 12. Juli. Treffpunkt ist das Griechische Haus, Bergmannstraße 46, Kosten: 8 Euro.

Zwischen den großen Festen werden vier Wochen lang vielfältige Aktivitäten im Bereich Kunst und Kultur stattﬁnden: Ausstellungen, Tage der offenen Tür, Lesungen & Konzerte, Filmvorführungen & Theater und vieles mehr. „Wir auf der Schwanthalerhöhe zeigen, dass wir feiern können. Wir leben von der Vielfalt unseres kulturellen Lebens“, so die Bezirksausschussvorsitzende Sibylle Stöhr. „Ich bedanke mich im Namen des BA 8 bei allen Bürgerinnen und Bürgern, Künstlerinnen und Künstlern, die so ein hervorragendes Programm auf die Beine stellen. Da ist nichts aufgesetzt, das kommt von ganzem Herzen!“

Es folgen eine Lange Nacht der Kunst und Kultur im Westend am 20. Juni, das Internationale Fest auf dem Gollierplatz am 27. Juni und das Straßenfest des Griechischen Hauses am 4. Juli. Der World Neighbours Days am 11. Juli be-

SCHNEIDEREI UND REINIGUNG

ausstattu m u a HERMANAS

Ein enormes Programm haben engagierte Bürger, Kunstschaffende und die zahlreichen Einrichtungen im Westend auf die Beine gestellt. Die Kunst- und Kulturtage unter dem Motto „Westend hat ein Gesicht“ dauern vom 13. Juni bis zum 11. Juli. Federführend organisiert wurden sie von Ismail Sahin, Leiter des Multikulturellen Jugendzentrums (MKJZ), Costas Gianacacos, Chef des Griechischen Hauses und dem Kulturladen Westend – ideell und ﬁnanziell unterstützt vom Bezirksausschuss Schwanthalerhöhe.

. 7 . 1 1 s i b . 6 . 13

Inh. Monika Baumgartner und Waltraud Wäscher Franziska-Bilek-Weg 9 / 80339 München Tel. & Fax: 089/51 99 62 26 U-Bahn Schwanthalerhöhe

Gardinen Polsterei Bodenbeläge Sonnenschutz

www.samt-und-seide.mux.de

Kazmairstraße 75 · 80339 München · Tel. 089 /54 07 29 97

Öffnungszeiten: Mo.– Fr. 9.00 bis 18.30 Uhr / Sa.: 9.00 bis 14.30 Uhr

www.hermanas.de

Eigene Werkstätte

 Ihre Waltraud Wäscher (links) Monika Baumgartner (rechts) von Raumausstattung Hermanas. Foto: Hermanas Raumausstattung

Kunst- und Kulturtage im Westend  Das kompetente Team von Samt und Seide

Bild: PP

Fuß Vital

Ivenz GmbH

Einlagen

 Ihr Meisterbetrieb für O r t h o p ä d i e sc h u h technik. Foto: P.P. CAD-Einlagen Diaeinlagen Kindereinlagen Sensopedeinlagen Sporteinlagen

· Orthopädische Maßschuhe · Orthopädische Schuhzurichtung · Diabetische Versorgung · Innendruckmessung · 3D Scan · Schuhreparatur

Gollierstraße 35 • 80339 München • Tel. 089 / 50 56 39

13. Juni »Eröffnungsfeier« Georg-Freundorfer-Platz · 14:00 — 22:00

20. Juni »Lange Nacht der Kunst und Kultur« im ganzen Westend · 14:00 — 24:00

27. Juni »Internationales Fest« Gollierplatz · 14:00 — 22:00

4. Juli »Straßenfest« Griechisches Haus Bergmannstraße 46 · 14:00 — 22:00

11. Juli »World Neighbours Day« Westendstraße 66 a · 14:00 — 22:00

Wochenanzeiger

SPEZIAL

Kunst- und Kulturtage im

Kompetente, persönliche Gesundheitsberatung das ganze Jahr über In Ihrer

Rund um das Jahr – Rund um die Welt

Sie suchen Ihre

Gollierplatz-Apotheke

Traumreise? Wir beraten Sie kompetent und ganz in Ihrer Nähe!

. 7 . 1 1 s i b . 6 . 13

Apothekerin Doris Tichai Bergmannstraße 35 · Eingang Gollierstraße 80339 München (Westend) Telefon 0 89/50 39 01 · Fax 54 07 33 23  Ein kompetenter Partner für Ihre Reisewünsche – 44 travel. Foto: Bobby Boe-Rundumpanoramen

Heimeranstr.37 · 80339 MUC U-Bahn U4/U5-Haltestelle Schwanthalerhöhe

Tel.: 089-54030810 Fax: 089-54030811 E-Mail: reisen@44travel.de

www.44travel.de

Ihr Gutachter für alle (Un-)Fälle

HARTMUT FADINGER



 Proﬁtieren Sie bei Schadensfällen von der langjährigen Berufserfahrung in der Erstellung von Gutachten durch Herrn Hartmut Fadinger. Neben Kfz und Motorrädern, Verkaufs-/Wohnanhängern und Fahrrädern werden auch KleinFlugzeuge der E-Klasse bis 2000 kg begutachtet bzw. bewertet.

Kazmairstraße 43 • 80339 München Tel.: 089 / 5 02 03 48 u. 5 02 04 48 • Fax: 0 89 / 5 02 03 49 www.sv-fadinger.de · info@sv-fadinger.de

Ihr Team von Autohaus Schwanthalerhöhe.

Kunst- und Kulturtage im Westend

 Die Schulung der Mitarbeiter ist Inhaberin Doris Tichai besonders wichtig um jede Altersgruppe optimal beraten zu können. Foto: P.P

Kunst- und Kulturtage

Foto: P.P

Ridlerstr. 31 d · 80339 München Telefon 089 / 57 25 81

IM WESTEND · IHR SPEZIALIST FÜR …

BETTEN & BETTWAREN

GARDINEN

& SONNENSCHUTZ

TEPPICHE

& BODENBELÄGE

KFZ- Meisterbetrieb Inh. Philipp Langmann

Langjährige Erfahrung Junger Unternehmergeist Altbewährte Qualität Moderne Werkstatttechnik

Ligsalzstraße 17 80339 München T. 089/56 75 48 F. 089 / 58 54 96 E-Mail: info@ash-kfz.de www.ash-kfz.de



Mit fachkundiger Beratung und eigenem Service ist es das Streben von Heimausstattung Schmid, seine Kunden zufrieden zu stellen. Foto: Heimausstattung Schmid

GERETSRIEDNORD

DER GROSSE

BAYERWALDSTR. 3-5 Tel. 08171/90 93 90 www.sitzmacher.de

MÖBELSPEZIALIST

Täglich 10 – 19 Uhr Sa. bis 18 Uhr

Das Möbelhaus Systemplanung Made in Germany schon ab 1698,– ¤

Ein Sofa mit über 1001 Möglichkeiten

Jetzt bis zu 37 % Markenrabatt! Ein Schlafsofa, genau für Ihre Bedürfnisse

1799,– ¤

Wiener Bank statt 2579,– ¤

1990,– ¤

Das perfekte Polstermöbel für bequemes Sitzen, Liegen und Relaxen z.B. 220 x 285 cm 7678,- ¤ ab 4599,- ¤* inkl. Funktionen (*Ohne Deko und Kissen)

Wochenanzeiger

SPEZIAL

23 JAHRTAUSENDEALTE ERFAHRUNG

Gesundheit

Praxis für Traditionelle Chinesische Medizin Traditionelle Chinesische Medizin (TCM) basiert auf der FünfElemente-Lehre und ist ein eigenständiges medizinisches System, das sowohl Diagnosetechniken als auch verschiedene Therapieformen umfasst. Die Verfahren beruhen auf jahrtausendealten Erfahrungen und Prinzipien, die sich mit der Schulmedizin perfekt gegenseitig ergänzen können. Ziel ist es, die Elemente sowie Yin, Yang

Senioren - Freizeit

Mobile, medizinische Fußpflege / Frisöse kommt ins Haus. TeBadewannentür für die vorDASH-DIÄT • DR. RATHGEBER lefon: 089/64167564 handene (!!) Badewanne, in 24h Bluthochdruck • Übergewicht gebaut, kostenlose Besichtigung, 14,80 ¤ • www.buchhandel.de erleichtert einen sicheren EinEnergiearbeit, Tel. 089/7555891 stieg in die Badewanne, 100% Badewannenumbau zur DuProfessionelle Fußpfl. kommt sche an einem Tag, patentiertes wasserdicht, kostenloses Infoins Haus, Tel. 0179/6719810 System! Schnell und sauber ein paket unter: Tel. 08806/923270 Körper & Energie, T. 6922524 sicherer und bequemer Zugang, oder www.tecnobad.de, Fa. Marions Reikimassagen, Tel. kostenloses Infopaket unter: Aßmann aus 86923 Finning 0172-9809161 08806/923270 o. www.tecnobad. de, in München + Oberbayern, Firma Alexander AßmannTecnobad aus 86923 Finning

Seniorenbetreuung

Praxis für Traditionelle Chinesische Medizin und Akupunktur Dr. med. Saihong Jin

Alten-/ Krankenpflege

Heilpraktikerin Am Jahnplatz – Lochham Maria-Eich-Straße 2 82166 Gräfelﬁng

Email: tcm.jin@gmail.com Telefon 089 - 89 13 70 33

Freundl. Kraft (m/w) gesucht, die meine Mutter (93 J.) in Großhadern 2 - 3 mal / Wo. ca. 2 - 3 Std. tägl. bei Alltagstätigkeiten unterstützt, Tel. 07633/933783

www.tcm-akupunktur-muenchen.com

Informationen aus einer Hand Alles zum Fachthema Gesundheit wöchentlich in „Gesundheit aktuell“. Media-Informationen unter Telefon 089/546 55-159, Fr. Bräutigam

und Qi im Körper im Gleichgewicht zu halten bzw. dieses mit Hilfe von Heilkräutern, Akupunktur, Massagen, Ernährungstherapie und anderen bewährten, natürlichen Verfahren wieder herzustellen. In ihrer neuen Gräfelfinger Praxis bietet Dr. med Saihong Jin ihren Patienten auf Basis der TCM Hilfe bei einer Vielzahl von Erkrankungen. Die Heilpraktikerin berät bei Fragen gerne und steht Interessierten mit ausführlichen Informationen rund um Behandlungsmöglichkeiten zur Seite. Foto: BK

www.smile-pasing.de

smile pasing K I E F E R O R T H O P Ä D I E

Lara Muncker-Wouters Fachzahnärztin für Kieferorthopädie

Zahnkorrektur in jedem Alter Durch neue Systeme können wir Zahnentfernungen vermeiden.

Notdienst Sonn- und Feiertagsdienst

Sonntag, 14. Juni 2015

Das Beste ist Bewegung

Neuhausen: Benno-Apotheke Nibelungenstr. 20 Tel.: 089/16 35 70 Pasing: Aurora-Apotheke Lortzingstr. 26 Tel.: 089/8 34 82 70 München Zentrum: Orlando-Apotheke Ledererstr. 4 Tel.: 089/22 21 49 Allach: Igel-Apotheke Eversbuschstr. 122 Tel.: 089/8 12 78 98

Sanfte Zahnstellungskorrektur für Kinder, Jugendliche und Erwachsene. Fritz-Reuter-Straße 20a | 81245 München Tel. 0 89. 88 62 11 | praxis@smile-pasing.de

Denn Bewegung ist die beste Vorsorge zur Gesunderhaltung und Regeneration.

Germering Apotheke am Bahnhof Untere Bahnhofstr. 58 Tel.: 089/89 42 73 56 Hadern Pasteur-Apotheke Heiglhofstr. 11 Tel.: 089/7 14 80 90

Hautkrebs, eine Volkskrankheit Deutsche Krankenkassen schlagen Alarm: Jedes Jahr erkranken rund 200.000 Patienten neu an Hautkrebs quer durch alle Bevölkerungsschichten und Altersklassen. Während der sogenannte weiße Hautkrebs (Stachelzellkrebs und Basaliome) überwiegend ältere Menschen betrifft, tritt schwarzer Hautkrebs (malignes Melanom) auch bei jüngeren Patienten auf und kann sogar bei Kindern und Jugendlichen vorkommen. Insbesondere der schwarze Hautkrebs neigt ab einem gewissen Entwicklungsstadium zur raschen und aggressiven Metastasenbildung. Bei Früherkennung ist das maligne Melanom aber zu 100% heilbar! Nutzen Sie Ihre Chance, die Hautkrebsvorsorge ist einfach durchzuführen und nicht schmerzhaft! Regelmässige

Bei uns ﬁnden Sie eine Vielzahl von Produkten zur Belastungsfähigkeit und Kontrolle.

H a u t k re b s v o r sorge kann Leben retten. Sprechen Sie uns an, unsere Praxis ist mit verschiedenen neuen Technologien zur Früherkennung von schwarzem und weißem Hautkrebs ausgerüstet.

hautarzt praxis dr. kollmann-hemmerich pd dr. messer prof. dr. peter privatpraxis bauseweinallee 2 81247 münchen S-bahn obermenzing blaues ärztehaus tel. 089/87 58 91 -12 www.hautarzt-kollmann.de

ü ber nserer Viele u 0 Artikel 12.00 ie auch S können nseren ü b e r u Sh o p tInterne llen. beste

Wir sind die Adresse für Fitness, Gesundheitsvorsorge und Reha. • 16 Fachabteilungen • Über 12.000 Produkte • Moderne, eigene Meister-Orthopädie-Werkstatt • Hohe Kompetenz • Beste Beratungsqualität • Service und Dienstleistungen • Freundliche Beratung inklusive

Lieferant und Hilfsmittelversorger aller Krankenkassen

Sonnenstraße 7 · 80331 München · Tel. 089 / 5 45 43 70 info@vonschlieben.de · www.vonschlieben.de

Aber sicher!

Unverbesserlich „München ist die sicherste Millionenstadt Deutschlands“, sagt Polizeipräsident Hubertus Andrä.

Mittwoch, 10. Juni 2015 | Nr. 24

Was mache ich, wenn ...? ... ich auf die U-Bahn-Gleise stürze?

... mein „Enkel“ anruft?

Das Münchner Polizeipräsidium rät: 1. Unter jeder Bahnsteigkante befindet sich auf voller Bahnsteiglänge eine Sicherheitsnische, in die sich die ins Gleisbett geratene Person nach Möglichkeit selber retten kann, um dem Gefahrenbereich zu entgehen. 2. Bitte denken Sie auch an die MVG-Notfallsäule am Bahnsteig! Wenn eine Personen ins Gleisbett gestürzt ist, bitte unbedingt sofort den „Nothaltgriff“ ziehen. Dadurch wird der Zugverkehr angehalten. Anschließend an der gleichen Säule den „Notrufknopf“ betätigen und dem MVG-Betriebszentrum mitteilen, was passiert ist. Von dort kann dann auch der Fahrstrom der U-Bahn abgeschaltet werden. Bitte nie selbst ins Gleisbett gehen. Dabei besteht Lebensgefahr!

Arno Helfrich, Polizeipräsidium München, Kommissariat für Prävention und Opferschutz, warnt: Fragen Sie genau nach, ob es wirklich Ihr Enkel ist, der gerade anruft. Seien Sie misstrauisch, wenn er Ihnen eine finanzielle Notlage schildert und Sie um einen sehr hohen Geldbetrag bittet. Der Anrufer könnte ein Betrüger sein, insbesondere dann, wenn er das Geld darüberhinaus nicht selbst abholen kann. Unterbrechen Sie das Gespräch und verständigen Sie sofort die Polizei über den Notruf 110!

... bei meinem Auto die Motorkontrollleuchte leuchtet? Ewald Wasserrab, Wasserrab Autowerkstatt GmbH im Westend, rät: Man kann erst einmal selber nachschauen, was offensichtlich nicht in Ordnung ist: Also Zündung aus, Motorhaube auf und prüfen Sie die Leitung und Kabel zum Luftmengenmesser bzw. die, die zum Abgasrückführungsventil gehen. Hiermit sind die Schläuche, Leitungen und elektrischen Kabelwege gemeint. Diese können abgerissen, spröde oder durch Marder angebissen sein. Vorsicht, wenn Ihr Motor noch heiß ist! Aber es ist auch möglich, dass Ihr Luftmengenmesser verunreinigt ist, Ihr Rußpartikelfiter sich zugesetzt hat oder ein anderer Fehler vorliegt. Diese und weitere Fehler kann am besten der KFZ-Mechaniker Ihres Vertrauens feststellen und beheben. Ignorieren Sie die Anzeige nicht! Dies könnte unter Umständen einen irreparablen Totalausfall des Antriebes bedeuten! Über

EWALD WASSERRAB

JAHRE

Prüftermin HU/AU immer mittwochs ab 8.00 Uhr durch TÜV o. DEKRA

Freie Werkstatt für MERCEDES-BENZ-PKW VOLKSWAGEN

• Fahrzeugdiagnose / Kundendienst / Reparaturen • Unfallinstandsetzung / Autoglas

Sicher in den Urlaub! Wir machen den Urlaubs-Check! Ligsalzstr. 34 (zwischen Kazmair- u. Gollierstraße links) 80339 München, Tel. 089/50 86 81, Fax 089/54 07 11 88

... mir ein Hase ins Auto läuft? Der Bayerische Jagdverband rät: Tempo reduzieren heißt die Grundregel Nummer eins in Waldgebieten. Taucht ein Tier auf, kontrolliert bremsen, abblenden und hupen. Vorsicht, wenn ein einzelnes Tier versucht, die Straße zu überqueren: Meist folgt der Rest des Rudels. Diese Gefahr ist bei Wildschweinen besonders groß. Ist ein Zusammenstoß nicht zu verhindern, bleibt nur die Vollbremsung übrig, wobei man das Lenkrad unbedingt gerade halten soll. Gefährlich sind unkontrollierte Ausweichmanöver, da das Auto vor allem bei hoher Geschwindigkeit sehr schnell ins Schleudern gerät Wenn es zu einem Wildunfall gekommen ist, Unfallstelle absichern, Warnblinkanlage einschalten und Warndreieck in ausreichender Entfernung aufstellen! Liegt das Tier tot auf der Straße, schaffen Sie es, wenn gefahrlos möglich, an den Fahrbahnrand und melden Sie den Unfall unverzüglich der Polizei. Ist das Tier geflüchtet, den Ort des Aufpralls unbedingt mit einem Taschentuch oder ähnlichem markieren. Das erleichtert dem Jäger die Suche mit seinem Hund nach dem verletzten Tier. Unter keinen Umständen ein geflüchtetes Tier selbst suchen, dies ist ausschließlich Aufgabe des Jägers. Halten Sie die Unfalldaten für Ihren Kaskoversicherer fest und lassen Sie sich von der Polizei eine Wildunfallbescheinigung ausstellen. Auf keinen Fall das tote Wild in den Kofferraum legen und wegfahren. Das ist Wilderei und strafbar. Bitte jeden Wildunfall melden! Auch wenn das Tier geflüchtet ist, hat es oft schwere innere Verletzungen erlitten und geht elend zu Grunde. Aus Gründen des Tierschutzes ist es daher wichtig, dass auch diese Kollisionen gemeldet werden.

... ein „kostenloses“ Angebot im Web doch Kosten birgt? Tatjana Halm von der Verbraucherzentrale Bayern, rät: Gesetzlich verankert ist die sogenannte „Button-Lösung“. Angebote müssen aufgrund dieser klar als kostenpflichtig gekennzeichnet werden. Ist das nicht der Fall, ist kein wirksamer Vertrag zustande gekommen und darauf sollte man sich berufen. Es sollte per Einschreiben widersprochen werden, da man dann beweisen kann, dass man tätig geworden ist. Einfacher ist es jedoch, das Widerrufsrecht bei Fernabsatzgeschäften anzuwenden und den Vertrag hilfsweise zu widerrufen.

Unterbrechen Sie das Gespräch und verständigen Sie sofort die Polizei über den Notruf 110! Bild: Rainer Sturm/ pixelio.de

... mir meine Handtasche entrissen wird? Simone Lang, Leiterin der Polizeiinspektion 29, rät: 1. Lautstark Aufmerksamkeit erregen. Nach Möglichkeit umstehende Personen direkt ansprechen und um Unterstützung bitten, z.B.: „Sie mit der roten Jacke: Der Mann dort hat mir meine Handtasche geraubt!“ 2. Den Täter genau anschauen, um schnell eine detaillierte Beschreibung über Notruf 110 mitteilen zu können (z.B. individuelle Merkmale wie Tattoos, Narben, Bart, Brille etc.). 3. Sollte es ohne Eigengefährdung möglich sein, kann dem Täter in einem Abstand gefolgt werden, um die Polizeikräfte heranführen zu können. Keinesfalls sollte versucht werden, den Täter festzuhalten. Seine Gewaltbereitschaft und mögliche Bewaffnung sind nicht abzuschätzen. 4. Bei der Polizei umgehend Geldund Kreditkarten u.a. sperren lassen. Mobiltelefone über den Provider sperren lassen. Daran denken, dass der Täter vielleicht den Wohnort in Erfahrung bringen kann. Daher sollte der Polizei mitgeteilt werden, wenn Schlüssel abhandengekommen sind. Zudem ist an einen schnellstmöglichen Austausch der Türschlösser zu denken.

Wenn Ihre Handtasche geklaut wurde, weiß ein Fremder dank des Inhalts womöglich, wo Sie wohnen. Bild: job

... mein Hund in die Isar fällt? Heinz Effenberger von der Kreiswasserwacht München rät: Sofort die Notrufnummer 112 wählen. Nicht nachspringen, denn oft kommen die Hunde dann besser raus als die Besitzer. Sich selbst nicht gefährden. Das Tier am Ufer verfolgen, bis Rettungskräfte vor Ort sind.

... ich einen Link in einer Spam-Mail angeklickt habe? IT-Experte Tom Schulte meint: Jetzt wird’s knifflig: Auf jeden Fall wird man auf eine Webseite geleitet. Diesen Vorgang wird der Absender registrieren und man bestätigt damit die Mailadresse. Folgende Möglichkeiten gibt es nun: 1. Es handelt sich um die nachgemachte Seite eines bekannten Portals (Facebook, Amazon, Google, Postbank, etc.). Ziel ist es Login-Daten (die sogenannten Credentials), aber natürlich auch PINs und TANs abzugreifen. Abwehr: Augen auf, Vorsicht ein! Web-Seite umgehend verlassen! 2. Wird für den Aufruf der externen Seite ein alter Browser verwendet und / oder sind die Sicherheitseinstellungen zu lasch, dann droht die Gefahr einer sogenannten Drive-By-Infection. Auch ohne dass man auf der Webseite etwas angeklickt hat, wird Schadsoftware auf den Rechner geladen und installiert. Abwehr: aktuelles Betriebssystem, Browser- und AntivirusProgramm; keine Links in Mails anklicken! Zugriff auf Webseiten nur aus der eigenen Linkliste des eigenen Browsers, am besten nur von Hand eingegebene Web-Adresse verwenden. 3. Hat man Daten auf einer Webseite eingegeben / Programme geladen und installiert, dann ist das Kind im Brunnen. Informieren Sie unverzüglich Ihre Bank. Stoppen Sie OnlineBanking. Bei Shop-Daten ändern Sie die Zugangsdaten Ihres (z.B.) Amazon-Kontos und löschen Sie die hier liegenden Bank-Daten. Mit den Login-Daten lassen sich beliebige Bestellungen an unterschiedliche Adressen auslösen. Konsultieren Sie umgehend einen Experten.

„Augen auf, Vorsicht ein!“ legt IT-Experte Tom Schulte Webnutzern ans Herz. Bild: job

... ich sehe, wie jemand angegriffen wird?

Auf die Retter warten: Hier ein Mitglied der Wasserwacht MünchenMitte bei einer Übung in der Isar. Bild: Wasserwacht München-Mitte

Das Münchner Polizeipräsidium rät: - Opfer ansprechen und Hilfe anbieten - Hilfe holen (Busfahrer, Polizei, Lehrer) - Überzahl herstellen - Opfer aus der Situation herausholen, wenn möglich - Täter siezen (nicht beleidigen, nicht provozieren) - Notruf nutzen - als Zeuge zur Verfügung stehen. Als Helfer muss man sich nie selbst in Gefahr bringen!

25 Um zehn Prozent verringert … hat sich die Zahl der Gewaltdelikte in München innerhalb der vergangenen zehn Jahre.

... meine Eltern immer unsicherer beim Autofahren werden? Prof. Dr. Dr. Benedikt von Hebenstreit, Vorsitzender der Verkehrswacht München e.V., rät: Einige ältere Menschen hören aus eigenem Antrieb auf, Kraftfahrzeuge zu führen. Sie merken selber, dass sie gelegentlich im Verkehr etwas zu spät bemerken und zu spät reagieren. Andere lassen das Fahren sein, weil ihnen ihre Angehörigen dies dringend empfehlen. Manche sind jedoch bis ins hohe Lebensalter überzeugt, noch gut Auto oder sogar Motorrad fahren zu können, obwohl ihre Fahrfähigkeit objektiv schon stark beeinträchtigt ist. Sie haben bereits ein erhöhtes Unfallrisiko, ohne dass ihnen dies bewusst wird. Mitunter hilft es in solchen Fällen, wenn die Angehörigen mit dem Hausarzt Kontakt aufnehmen, damit dieser dem Vater oder der Mutter vom weiteren Fahren abrät. Auch ein Fahrtest beim ADAC, einer anderen Institution oder bei einem Fahrlehrer kann zur Einsicht führen, dass man sich besser nicht mehr hinters Steuer setzt. Leider hilft auch dies nicht immer, was dann in den Unfallstatistiken seinen Niederschlag findet. Im Übrigen: Wenn Sie selber als älterer Mensch immer häufiger das Gefühl haben, die Anderen fahren immer schlechter, dann sollten Sie Ihre Fahrfähigkeit überprüfen lassen und dem Rat des Experten folgen.

Bild: Elisabeth Patzal/ pixelio.de

Nr. 24 | Mittwoch, 10. Juni 2015

... meine Wohnung brennt? Die Münchner Feuerwehr rät: · Bewahren Sie Ruhe! Bringen Sie sich und andere Personen in Sicherheit. · Alarmieren Sie sofort die Feuerwehr (Notruf 122). · Schließen Sie die Türen des brennenden Raums. · Bewegen Sie sich in verrauchten Bereichen unten am Boden. · Benutzen Sie keinesfalls den Aufzug. · Weisen Sie die Feuerwehr ein und informieren Sie den Einsatzleiter über vermisste Personen und die Lage des Brandherdes. · Sind Sie von Feuer oder Rauch in Ihrer Wohnung eingeschlossen, machen Sie sich am Fenster bemerkbar. · Versuchen Sie nie, brennendes Fett oder Öl mit Wasser zu löschen. Eine Fettexplosion wäre die Folge. Ersticken Sie die Flammen durch Aufsetzen eines Topfdeckels. So können Sie einem Brand in Ihrer Wohnung vorbeugen: · Halten Sie brennbare Gegenstände von Wärmequellen fern. · Stellen Sie Bügeleisen nicht auf brennbaren Unterlagen ab. · Lassen Sie Kochstellen und offenes Feuer niemals unbeaufsichtigt. · Rauchen Sie nicht im Bett.

Aber sicher! ... wenn meine EC-Karte weg ist?

Seit Juli 2005 gibt es den Sperr-Notruf 116116. Aus dem Ausland erreichen Sie den Sperr-Notruf mit der jeweiligen Landesvorwahl für Deutschland, in der Regel unter +49116116. Zur zusätzlichen Sicherheit, insbesondere für die Erreichbarkeit aus dem Ausland, ist der Sperr-Notruf auch unter der Rufnummer +4930/40504050 zu erreichen. Der Karteninhaber muss sich nicht für eine Nutzung des Sperr-Notrufs registrieren. Zur Sperrung der verlorenen Karten sollten aber folgende Daten bereit gehalten werden: · bei EC- und Bankkarten: die Konto-Nr. wird unbedingt benötigt; die BLZ ist für die schnellere Abwicklung hilfreich. · bei Kreditkarten: der Name der Bank oder alternativ die BLZ. Mittlerweile können über 116116 mehr als 90 Prozent aller Bank- und Zahlungskarten, diverse Mitarbeiterausweise von Firmen und sogar Handy-Karten gesperrt werden.

... ich nicht will, dass mein Radl geklaut wird? Martin Glas, Vorsitzender des ADFC München, rät: · Rahmen sowie Vorder- und Hinterrad des Fahrrads mit einem sicheren Schloss an einen festen Fahrradständer anschließen. · Das Rad nicht an einsamen Plätzen oder uneinsehbaren Straßen abstellen. · Zuhause steht das Rad am besten angeschlossen im eigenen Keller oder in speziellen, abschließbaren Fahrradboxen. · Der ADFC testet verschiedene Abstellanlagen. Bei den mit dem Gütesiegel „ADFC-empfohlen“ ausgezeichneten Abstellanlagen lassen sich Vorderrad und Rahmen mit einem Schloss am

Ständer sichern. Außerdem rollt das Rad nicht weg – auch nicht im beladenen Zustand. · Individuelle Merkmale machen das Fahrrad unverwechselbar und schützen vor Diebstahl – der Dieb wird es schlechter los. · Die Möglichkeit der Codierung nutzen. - Alle wesentlichen Informationen des Fahrrades wie Rahmennummer, Fabrikat und besondere Merkmale in einem Fahrradpass notieren - erhältlich beim Fahrradhändler, der Polizei oder der Versicherung. Bild: job

PR-ANZEIGE

„Wir schneidern den ‘Maßanzug’ in Sachen Sicherheit“ Max Dietrich: Vier Generationen Erfahrung und modernste Technik München · Anno 1910 reparierte Max Dietrich in einem Münchner Hinterhof die ersten Türschließer. 105 Jahre sind seither vergangen und in Sachen Sicherheit hat sich vieles verändert. Max Dietrich hat diesen Wandel begleitet; der Familienbetrieb blickt auf vier Generationen Erfahrung zurück. Fast genau so lang währt die Geschichte der Firma Ammon. Die beiden Unternehmen sind inzwischen fest zusammengewachsen: „Wir sind der Experte für Sicherheit und Türtechnik“, sagt Gabriele Ammon. Im neuen Firmengebäude an der Landsberger Str. 155 (Haus 3) zeigt sie in den großzügigen Ausstellungsräumen, welche Sicherungssysteme die Firma Dietrich anbietet – Beratung, Montage und Wartung inklusive. „Nur wer seine Produkte selbst getestet und verarbeitet hat, kann seine Kunden gut beraten“,

Nachrüsten lässt sich fast jede Tür, jedes Fenster, jedes vorhandene System. So kann die Sicherheit des eigenen Zuhauses immer wieder angepasst werden. Bild: job so Ammon. Selbst das Landeskriminalamt vertraut auf die Erfahrung und das Können der Dietrich-Spezialisten. Wie das Residenztheater, die Landesärzte-

kammer oder Schloss Fürstenried wurde das LKA mit Sicherheitssystemen aus dem Hause Dietrich ausgestattet.

Keine Experimente, sondern Lösungen

In den neuen Räumen an der Landsberger Str. 155 (Haus 3) können Kunden Sicherungssysteme sehen und deren Möglichkeiten testen.

„Die Menschen wollen sich absichern“, weiß Gabriele Ammon, „sie haben Angst, wenn sie von Einbrüchen lesen.“ Möglichkeiten, sich zu schützen, gibt es viele. Mit bis zu 1.500 Euro unterstützt mit einem aktuellen Förderprogramm der Staat entsprechende Schutzmaßnahmen. Vom Tresor für die sichere Verwahrung von Wertsachen über die unterschiedlichsten Schließsysteme bis hin zum elektronischen Zu-

gangsmanagement: In den Ausstellungsräumen an der Landsberger Straße kann sich der Kunde über das Modernste informieren, was es auf dem Markt gibt. Gabriele Ammon und ihr Team setzen auf individuelle Lösungen, denn jeder Kunde, jede Wohnung, jedes Haus ist anders: „Der Kunde schildert uns seine Situation, wir entwickeln dafür ein Konzept“, so Ammon. Die Sicherheitsexperten verkaufen keine teueren Experimente, sondern schlagen bewährte Produkte aller namhaften Hersteller vor. „Wir wissen, was in der Praxis sinnvoll und machbar ist“, so Ammon, „wir sehen dabei immer das komplette Paket!“ Denn was nützt das beste elektronische Zugangssystem, wenn die damit ausgestattete Tür mit ein paar gezielten Schlägen durchbrochen werden kann? Sowohl für große und kleine Objekte, für Gewerbetreibende als auch für Privatleute bietet Dietrich passende Lösungen – einen „Maßanzug“, wie Gabriele Ammon es beschreibt, „fachmännisch, kompetent und ehrlich.“ Viele Systeme – z.B. Funk-Alarmanlagen – sind mittlerweile mit viel weniger Aufwand zu montieren als früher und entsprechend kostengünstiger. Der technische Fortschritt ist rasant, der Laie kann kaum noch Qualität erkennen und bewerten. „In Zeiten des Internet können wir den Kunden sagen, was wirklich sicher ist“, verweist Ammon auf die über 100-jährige Erfahrung ihres Unternehmens, „wir sind

Herzstück der Ausstellung: Gabriele Ammon zeigt die verschiedenen Schließsysteme – die modernsten, die es derzeit gibt. Bilder: job unseren Kunden gerne behilflich, das Richtige mit einem fairen Preis-Leistung-Verhältnis zu finden.“ Daher arbeitet Dietrich herstellerunabhängig – Produkte und Systeme werden nur von den Markenherstellern verkauft und montiert, von denen die Experten mit ihrer langen Erfahrungen überzeugt sind. Das gilt auch für das Nachrüsten: Für nahezu jede Wohnung und

jedes Haus gibt es sinnvolle Nachrüstungsmöglichkeiten, um den Schutz zu erhöhen – z.B. Querriegel für Wohnungstüren. Sie haben zwei statt des üblichen einen Verriegelungspunkts und setzen Einbrechern mehr Widerstand entgegen. „Wir nehmen uns Zeit für jeden Kunden, um ihn zu beraten“, so Ammon. Termine können unter Tel. 542137100 vereinbart werden.

Aber sicher!

Über drei Stunden täglich … sind Jugendliche (12-19 J.) an jedem Werktag online: genau sind es 192 Minuten.

Mittwoch, 10. Juni 2015 | Nr. 24

„Google weiß mehr von einem als man selbst“ Tatjana Halm: Welchen Preis hat das Hergeben von Daten im Internet? München · Im Internet lauern tausende Gefahren. Auf der einen Seiten stehen die üblichen Verdächtigen, über die seit Jahren aufgeklärt wird, seien es nun Phishing Mails, Trojaner, Inkasso-Forderungen oder ähnliches. Da diese Themen unmittelbare Folgen haben, wenden sich die Bürger oftmals an die Verbraucherzentrale. Auf der anderen Seite stehen die „versteckten Probleme, diese befinden sich hauptsächlich im Datenschutzbereich“, wie Tatjana Halm, Leiterin des Rechtsreferats der Verbraucherzentrale Bayern, im Gespräch erzählt. Es geht um Apps, die Daten abgreifen, Informationen, die der Schufa zukommen, und anderes: „Oft ist den Verbrauchern gar nicht bewusst, dass sie schlechtere Vertragsbedingungen kriegen, einen schlechten Score-Wert haben, im E-Commerce nicht auf Rechnung zahlen können, andere Kreditzinsen oder Gebühren zahlen müssen, oder einen Mietvertrag nicht bekommen.“ Die Auskunft, dass der Verbraucher schlechtere Konditionen erhält, wird nicht erteilt. „Damit kommen die Verbraucher natürlich nicht zu uns, da sie die Hintergründe nicht kennen“, erläutert Halm. „Es ist schwierig zu erkennen; man spürt es, aber man hat selten einen konkreten Fall.“ Oftmals werden diese Probleme auch gar nicht dem Datenschutz untergeordnet, daher dessen muss an dieser Stelle Aufklärungsarbeit folgen.

zu einem datenschutzrechltich unbedenklichen Dienst wechselt und versucht Familie, Freunde und Bekannte zu überreden, es einem gleichzutun.

Eltern wissen zu wenig – aber sind gefragt Aber nicht nur die Verbraucherzentrale sieht an dieser Stelle eine gefährliche Entwicklung. Vor allem Eltern sind oftmals besorgt und unwissend, wie sie ihr Kind vor möglichen Folgen datenschutzrechtlicher Lücken schützen können. „Das Problem ist, dass den Eltern vieles beigebracht werden muss“, erklärt Tatjana Halm. Laut der Juristin besteht momentan eine Generationenproblematik:

Ob Kaffeefahrten, Online-Einkauf, Tablet, Smartphone und mehr: Die Verbraucherzentrale gibt hilfreiche Tipps. Bild: VZ Auf der einen Seite stehen die „digital natives“, also die Jugendlichen, die mit dem Internet aufgewachsen sind, denen aber oftmals die Weitsicht fehlt, die Folgen ihres Handelns abzuschätzen. „Auf der anderen Seite haben wir

„Wenigstens die Cookies regelmäßig löschen“ Wer allzu bequem im Web unterwegs ist, macht es Fremden leicht, sein Verhalten zu verfolgen. Bild: Bernd Kasper/ pixelio.de die Eltern, die sich mit der Technik nicht auskennen, aber die Gefahren erkennen sollten.“ Aufgrund dessen sollten die Eltern geschult und informiert werden, bevor sie ihren Kindern die richtigen Werte im Umgang mit dem Internet vermitteln können. Tatjana Halm meint, es sei nicht alles Aufgabe der Schulen, die zwar auch gezielt lehren sollen, darüber hinaus müsse aber Erwachsenenbildung stattfinden. „Die Frage der sogenannten Medienkompetenz ist nicht nur eine Frage der Jugendlichen, sondern auch eine Frage der Erwachsenen“, betont sie.

Verbote führen nicht zum Ziel Laut Tatjana Halm sind Verbote aber eher bedenklich: „Ich glaube, dass viele Jugendliche ein großes Problem haben werden, wenn

Termine, die das Leben sicherer machen Fr, 19. Juni, 10 Uhr: Den eigenen PC optimieren und sichern. Rolf Günther, Informatiker, erläutert und zeigt wie man seinen PC sichert und wieder schneller werden lässt. Anmeldung erforderlich. Ukb 2 Euro. Mi, 1. Juli, 14 Uhr: Erste Hilfe – Was tun, bis der Arzt kommt? Ein Infovortrag von Christine Deil, Beraterin Soziale Dienste beim MalSIN – Studio im Netz (Heiglhof- teser Hilfsdienst erläutert die ersten Maßnahmen, die bei einem Notfall straße 1) Fr, 19. Juni, 16-18 Uhr: „Kinder zu leisten sind. Eintritt frei. unterwegs im Internet – aber sicher!? Info-Veranstaltung für El- Mehlfeld’s (Haderner Stern, tern“. Wie können Eltern ihre Kin- Guardinistraße 98) der im Internet begleiten? Welche Mi, 1. Juli, 13.30 Uhr: Sicherheit Regeln sind wichtig? Wie können im Netz (Sicherheit im Internet Eltern sie umsetzen? Kostenloser und Sicherheit bei den Mails). SiVortrag von SIN für Leser der cherheitsberater des SeniorenbeiMünchner Wochenanzeiger. An- rates informieren. Referent ist Stemeldung nötig (SIN, Mail an fan Drexler, Fachmann für Intersin@sin-net.de oder Tel. 72467700) netsicherheit. Die Sicherheitsberater können beim Münchner SeAlten- und Servicezentrum Au- niorenbeirat, Tel. 23321166, angebing (Am Aubinger Wasser- fordert werden. Ihre Vorträge sind turm 30, Tel. 86466810) immer kostenlos. Alten- und Service-Zentrum Obermenzing (Packenreiterstr. 48, Tel. 891681711) Mo, 15. Juni, 15 Uhr: Thema Zivilcourage: Werner Dietlmeier, Sicherheitsberater der LHM, und Michael Schweller von der Polizeiinspektion 45 Pasing bieten hilfreiche Tipps und beantworten Fragen. Eintritt frei.

Die Sicherheitsberater des Seniorenbeirats halten jährlich 60 Vorträge, um ihre Mitbürger vor Betrügern zu schützen. Die Polizei dankte für diesen Einsatz und überreichte die Urkunde „München dankt“.Bild: PPM

Verkehrszentrum des Deutschen Museums (Am Bavariapark 5) Mi, 1. Juli, 13.30-17 Uhr: Mit Herz und Verstand handeln. Verhaltenstraining für Zivilcourage und Selbstsicherheit der Aktion Münchner Fahrgäste. Vermittelt werden leicht erlernbare Tipps, wie man Gefahrensituationen vermeiden kann, aber es gibt auch Hinweise zum Umgang mit Rettungs- und Hilfeeinrichtungen im öffentlichen Raum, z.B. Defibrillator, Notrufeinrichtungen in U- und SBahnen. Anmeldung über Tel. 20355000 (S-Bahn) oder www.fahrgaeste.de/training. Polizeiinspektion 41 – Laim/ Hadern- (Rapotostraße 1) Donnerstag, 30. Juli, 17-20.30 Uhr: Zivilcourage lernen, kostenloser Selbsthilfekurs der Polizei. Angst vor dem Nachhauseweg? Angst vor Betrunkenen? In Rollenspielen lernen Bürger, schwierige Situationen richtig einzuschätzen.Welche Nothilfeeinrichtungen gibt es, welche „positiven“ Waffen sollte ich bei mir tragen und wie sieht es rechtlich mit Selbstverteidigung, Notwehr und Unterlassener Hilfeleistung aus? Anmeldung: Tel. 54652160. Neben den monatlichen Terminen werden nach Absprache auch Zivilcourage-Kurse für Gruppen, Vereine oder Firmen angeboten.

sie an bestimmten Netzwerken nicht teilhaben dürfen. Das geht zum Teil auch damit los, dass Lehrer Whats-App- oder Facebook-Gruppen bilden, um beispielsweise über Hausaufgaben zu informieren.“ Daraus folgend steht die Aufklärung an vorderster Stelle. Sie sollte über die Hintergründe informieren, die Abläufe sowie das Geschäftsmodell ansprechen und allem voran die Frage beantworten, warum im Internet vermeintlich alles kostenlos ist. Es ist vernünftiger und zielführender, dem Kind zu verdeutlichen, welchen Preis die Datenhergabe hat. „Es ist ja auch nicht alles schlecht“, betont Frau Halm. „Der Messenger-Dienst an sich ist ja nichts Schlimmes, es geht hier eher um die Verwertung der Daten.“ Deswegen ist es ratsam, sich zu überlegen, ob man nicht

Beim Surfen sollte man diese Problematik im Hinterkopf haben. „Ziel von solchen Netzwerkbetreibern ist es, die Algorithmen mit genügend Informationen zu füttern“, erklärt Halm. Mithilfe dieser Daten kann gezielt personalisierte Werbung geschaltet werden. „Es heißt ja immer, ‘Google weiß mehr von einem als man selbst’, und das glaube ich auch“, gibt Halm zu bedenken. „Es gibt einen einfachen Weg, sich zumindest ein wenig anonymer zu bewegen, und zwar indem man Cookies regelmäßig löscht.“ Cookies dokumentieren und verfolgen das Surfverhalten des Nutzers. Über den Datenschutzreiter im Browser ist es möglich, einzustellen, dass diese regelmäßig gelöscht werden. „Das hat natürlich den Nachteil, dass die Passwörter nicht voreingestellt sind, aber das ist meines Erachtens kein erheblich großer Preis, den man zahlen muss. Man gibt ein wenig Bequemlichkeit auf, ist dafür aber anonymer unterwegs“, betont Halm. Selbstverständlich kann man sich bei Problemen oder Fragen an die Verbraucherzentrale wenden. Um einen leichten Einstieg in die

Materie zu erhalten, ist es empfehlenswert sich, vorweg auf den verbraucherfreundlich formulierten Internetseiten klicksafe.de (Landeszentrale für Medien und Kommunikation Rheinland-Pfalz, Infos dort auch auf Englisch, Türkisch, Arabisch, Russisch) und surfer-haben-rechte.de (Verbraucherzentrale Bundesverband) zu informieren. Julia Weinzierler

Tatjana Halm von der Verbraucherzentrale empfiehlt für den Einstieg in die Datenschutzproblematik die Websites klicksafe.de und surfer-haben-rechte.de. Bild: pi

Vermischtes

Nr. 24 | Mittwoch, 10. Juni 2015

Bekanntschaften Graubündener Straße, Woche vom 23.5., symp. Mann, Kaffee wäre doch o.k., möchten Sie sich irgendwie nochmal melden? Zuschr. u. Chiffre-Nr. 361141 an Wochenanzeiger Medien, Pf 210449, 80674 München Netter Er, 34/180, sucht Partnerin. Telefon: 01590/5061310 ER, Ende 60, 186/89, sucht gleichalt., gern wohlbeleibt. ihn, auch älter, Zuschr. unter Chiffre 1114560 a. d. MNR, Moosacherstr. 56, 80809 München Er su. Sie bis 45 0176/56308400 Komm lass uns lieben! Er, 52/189, sucht nette Sie zwischen 40-50 J., NR, schlank, für eine feste Beziehung, Tel. 0176/51222967

Esoterik/ Lebensberatung Hellsehen nach altüberliefertem Wissen durch int. Parapsychologe gibt sofort Auskunft, Telefon: 07551/68182, od. 0171/6213622, www.fragendeslebens.de Wahrsagen privat T. 089/2015135

Dienstleistungen

I LAKSHMIKANTH SAMPANGEREDDY, Adlzreiter Straße 4, Nah- und Fernumzüge sowie 80337 Munich. I have corrected Privat- und Firmentransporte My Name as LAKSHMIKANTH www.deutur.de, T. 089/21593572 REDDY sworn before Notary S R Deepasrinivas Bangalore -10. Affidavit Dated 19-05-2015

Veranstaltungen

Stell Dir vor, Du stirbst nicht, wenn Du stirbst! Vortrag Sa. 13. Juni 15-18.00 Uhr Bodenseestr. 19, 81241 München Jörgen Bruhn, Buchautor Dr. Alfons Wellenhofer, Arzt Anfragen an: Telefon 089/76754845 Isar-Floßfahrt am 10. Juli noch Plätze frei! Tel. 0174/3044247

Herr Konrad kauft:: Pelze, alte Näh- + Schreibmasch., Porzellanfig., Zinn, Sammeltassen, Erbnachlässe, Schmuck, Münzen, Tepp./Silberbest., hochw. Taschen Louis Vuitton, Tel. 0178/9885883

l Zuverlässiger Kundendienst l Fachmännische Reparaturen München 2 · Lindwurmstraße 1 U-Bahn Sendl. Tor · T. 2 60 95 23

Klavier Hirsch

Sperrmüll-Notruf 0173/8137862

Wir führen aus: Gerüstbau u. Alleinunterhalter spielt für verleih, Tel. 08202-9049790 Suche Gelegenheit zum Holz- Sie. 콯 0170/7421716 hacken als Ausgleich. Telefon: Biete Garten- und Grabpflege. Gartenarbeiten aller Art, Gärt0176/96379197 (ab 17h) ner hat Termine frei, Tel. 08141콯 0173/6472111 Teppichboden-PolsterreiniBodenleger/Parkett u. mehr! 2450120 gung Firma, Tel. 089/9574377 콯 08131/334933 o. 0179/7873736 Firma übernimmt Putzarbeiten, 1000¤ Vermittl. Provision, Stelle Automaten in Bar, Kneipe, Maurermeister übernimmt alle Innen- u. Außenputz, WDVS - Wärmedämmverbundsystem, DachgeGastst. Schischa, bei erfolgr. Verm. Bauarbeiten. 콯 08237/952926 www.bayerland.de schoßausbau, 08202-9049790 1000¤, Tel. 0162/4088500 Besticke fast alles, T. 1231017

Containerdienst und Sperrmüllentsorgung, günstig! Firma Huber, Tel. 08142/ 29670 www.containerdienst-ffb.de

Fensterreinigung zuverlässig + günstig Fa. Tel. 089 / 8 41 80 26 oder 0179/ 4 71 77 70

Wohltätigkeitsbasar vom 1214.6. Stand zu vermieten am Candidplatz, info@mibev.de

Verschiedenes

34,90

Renovierungen - Innenausbau, Mauer-/Putzarbeiten, Fliesen - Mosaik-Platten, Maler, Bodenlegen, Fassade, Trockenbaumontage, Tel. 0172-9173319

Garten- u. Landschaftsbau, Neuanlagen, Renovierungen, alle Arten v. Natur- u. Pflastersteinen, Terrassen, Einfahrten, Stellplätze, Wege, Zaunbau, Natursteinmauer, Grünanlagen, Abbruch, Bodenbeschichtung. Großer Vogelkäfig zu ver- e-Mail: emre.gartenbau@live.de, schenken, Tel. 089/8411838 Tel. 08141-355519 o. 0174-3419837 Wir holen seit 25 Jahren kosten- Fax 08141-348717 los gebrauchte Möbel ab! Kostenlose Abholung von Tel. 68074741 od. 0172/8536421 Möbeln und Haushaltssachen, IKEA Regale Ivar und IKEA Tel. 0160/4577989 Kommode Kiefer, Sa. von 10 bis Garten- u. Landschaftsbau hat 12 Uhr, Herterichstraße 47 noch Termine frei. Tel. 7233221 Klavier an Selbstabholer zu verschenken, Sauter, um 1960, Aufgepasst! Putze und reinige Buche, gestimmt, für Anfänger Wintergärten u. Terrassen, komspielbar, manchmal klemmen me sofort! Tel. 0151/46881042 Tasten, München-Obermenzing, Küchenmontagen, Fa. Tel. Telefon: 0163/8716393 0172/8526205 Kommode Buche, circa B / H / T: Telefon: 81 x 74 x 40, Tel: 01520/7778500 Entrümpelungen 0179/2943744 Wir holen kostenlos Möbel, Lampen, Teppiche, Geschirr, in Fensterreinig., Fa. Tel. 8418026 Mü./Umgeb., Tel. 0160/8022001 Malern, Tapezieren, BodenHole kostenl. gebr. Möbel ab beläge, Renovierung, Fliesen, Fa. Tel. 33098564 od. 01575/3303316 Tel. 7602447, 0173/3510450 Wer verschenkt gebrauchte Hemden nähen, Änd. Tel. Möbel an mich? Tel. 80037408 089/1231017 ZAHNIMPLANTAT: Kostenloses Fenster verschmutzt? Alex Beratungsgespräch. Studie ver- putzt! Fenster, Türen, Teppiche, gleicht Zahnimplantate der Re- Matratze, Büro, Anfahrt frei. Tel. nommeehersteller, so Zahnim- 08034/1676 plantate zum Selbstkostenpreis f. Sie. Termin für kostenl. Bera- Nähmaschinen-Mechanikertung. Untersuchung/Planung un- meister repariert Ihre Nähmater Tel. 01766/2862278 oder per schine fachkundig. Kommt auch ins Haus. Telefon: 0172/8903166 mail: Implantatstudie@gmx.de

Zu verschenken

Runder Glastisch m. 4 Stühlen Holz, Velours braun ab 1. Juli gegen Abholung, gerne vorher besichtigen. Tel. 01520/7778500 Baumstamm, 220/34 cm, Tel. 089/574243 Schenken Sie mir Ihre Briefmarken? Hole ab. 0172/8970263 Hole kostenlos tägl. gebrauchte Möbel, Tel. 089/42775805 Küchenzeile beige/braun ca. 3,50 m. heller Arb.Platte. Herd mit Ceranfeld gg. Selbstabbau - und Abholung bis spätestens Anf/Jul in Riemerling Tel. 0163 / 8149629 ab 17h 2 Scansonic Stereo-Boxen 145 W. Nußbaum?-Holz Maße: 42x25 x 25 cm voll funktionsfähig. Nähe Cosimabad Tel. 0178/2830341 Computertisch auf Rollen, grau, 2 ausziehbare Schübe für Tastatur u Drucker, H 77/B 60/T 50cm, nur gg Abh. Tel. 08141 / 3582058 Für Bastler: 5 Teppich-Papp rollen 2 m lang, 1x 1,60 m lang gg. Abholung Nähe Cosimabad Tel. 0178/2830341

Fassaden- u. Malerarbeiten Angebot kostenlos, übernimmt schnell, sauber und preiswert Fa. Bergmann, Tel. 08141-8289463 o. 0152-11322086 Zweigstelle Maisach

Ansprechende Webseiten, günstig, ohne Folgekosten, Tel. 0173/3519599 Markisen und Tuchausstausch sehr günstig, Fa. Tel. 7934983 Badsanierung: Ein kompl. Bad ab 4490,- ¤ Qualität zu kl. Preis. Wir führen aus: Gas, Wasser, Heizung, Fliesen, Maurer, Elektro, Umbau Badew. auf Dusche; Fa. Poltinger, Tel. 089/69370393 Der Flohmarktladen. Miete Dir ein Regal, Bügel oder Stellplatz und wir verkaufen Deine Sachen für Dich. Telefon: 089/58958900 Drucksachen günstig online www.hier-druckt-muenchen.de Fliesenlegermeister übernimmt sämtl. Fliesen- u. Marmorarbeiten, Tel. Fa. 089/717581 Kran-LKW m. 15 m Reichweite für Schuttabfuhr, Humus, Kieslieferung uvm. Tel. 0179/5955110 Alle Arbeiten T. 0162/7171124 Rolladen und Reparaturen, günstig, Firma, Tel. 089/7934983

MIKROFASERBETTWÄSCHE

Mikrofaser-Bettwäsche-Garnitur, 100% Polyester, verschiedene Dessins, mit Reißverschluss, ca. 135 x 200 und 80 x 80 cm 86900077_01 34,90 9,99

500€ 25€ GUTSCHEIN

*I245C*

GUTSCHEIN

*L065C*

I 2 4 5 C

AB KAUF 2000 €

L 0 6 5 C

AB KAUF 100 € GÜLTIG VOM 11.06. BIS 14.06.2015

XXXLutz Aschheim | Eichendorffstr. 40 | 85609 Aschheim | Tel. (0 89) 9 40 05 87 - 0 |Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 10.00–20.00 Uhr, Sa. 9.30–20.00 Uhr | aschheim@xxxlutz.de Alle Preise sind Abholpreise. Nur solange Vorrat reicht. Ohne Deko. Für Druckfehler keine Haftung. Die XXXL Einrichtungshäuser, Filialen der BDSK Handels GmbH & Co. KG, Mergentheimer Straße 59, 97084 Würzburg. Gültig bis 14.06.2015. I24-5-d

Alle kaufen in Aschheim!

MEIN EINRICHTUNGSHAUS.

1) Gültig bei Neuaufträgen für Möbel, Küchen und Matratzen. Ausgenommen: Aktuelle Werbe-Angebote (s. a. www.xxxlshop.de), „Bestpreis“-Artikel, Glas-, Natur- und Kunststeinarbeitsplatten, Gutscheinkauf, Produkte auf Hochzeits-, Tauf- und Babytischen, Artikel der Abteilungen Wohnen Exklusiv, Ambia Home, Junges Wohnen und Garten, Produkte der Firmen Aeris, Airline by Metzeler, Ambiente, Anrei, b-collection, Bacher, Belly Button by Paidi, Black Label by W. Schillig*, CS Schmal, D-Sign, de Sede*, Draenert, Ekornes*, Hasena, Henders & Hazel, Jensen, Joop! Living, Leander, Klöber, Leonardo Living*, Liebherr, Miele, Moll, Mondo, Musterring, Natuzzi, Nicol, now! by Hülsta, Paschen, Pekodom, Pieper, Rolf Benz, Ronald Schmitt, Schönbuch*, SieMatic*, Smedbo, Spectral, Stokke, Team 7*, Tempur, Valmondo und WK Wohnen*. Der Rabatt entspricht dem MwSt.-Anteil des jeweiligen Kaufpreises (Minderung 15,96 %). Der geminderte Betrag ist Grundlage für die auf dem Kassenbon ausgewiesene MwSt. (Keine Erstattung der ausgewiesenen MwSt. möglich). Keine weiteren Konditionen möglich. Abholpreis ist Basis für alle Abschläge. Gültig bis mindestens 14.06.2015. *Nur in einigen ausgesuchten XXXL Filialen erhältlich. 2) Gültig bei Neuaufträgen für Möbel, Küchen und Matratzen. Ausgenommen: Aktuelle Werbe-Angebote (s. a. www.xxxlshop.de), „Bestpreis“-Artikel, Glas-, Natur- und Kunststeinarbeitsplatten, Gutscheinkauf, Produkte auf Hochzeits-, Tauf- und Babytischen, Bücher, Artikel der Abteilungen Wohnen Exklusiv, Ambia Home, Junges Wohnen und Garten, Produkte der Firmen Aeris, Airline by Metzeler, Ambiente, Anrei, b-collection, Bacher, Belly Button by Paidi, Black Label by W. Schillig*, Bugaboo, CS Schmal, Cybex Sirona, de Sede*, Draenert, D-Sign, Ekornes*, Emmaljunga, Hasena, Henders & Hazel, Hülsta, Jensen, Joolz, Joop! Living, Klöber, Leander, Leonardo Living*, Liebherr, Maxi Cosi, Miele, Moll, Mondo, Musterring, Natuzzi, Nicol, now! by hülsta, Orbit, Quinny, Paschen, Pekodom, Pieper, Rolf Benz, Ronald Schmitt, Schönbuch*, SieMatic*, Smedbo, Spectral, Stokke, Team 7*, Tempur, TFK, Valmondo und WK Wohnen*. Keine weiteren Konditionen möglich. Keine Barauszahlung. Pro Einkauf und Kunde ein Gutschein einlösbar. Abholpreis ist Basis für alle Abschläge. Gültig bis mindestens 14.06.2015. *Nur in einigen ausgesuchten Filialen erhältlich. 3) Gültig bei Neuaufträgen für fast alle Artikel in den Abteilungen Boutique, Heimtextilien, Leuchten, Vorhänge, Boden und Baby & Kinder. Ausgenommen: Aktuelle Werbe-Angebote (s. a. www.xxxlshop.de), „Bestpreis“-Artikel, Gutscheinkauf, Produkte auf Hochzeits-, Tauf- und Babytischen, Bücher, Artikel der Abteilung Ambia Home, Produkte der Firmen Belly Button, Belly Button by Paidi, Bugaboo, Cybex Sirona, Emmaljunga, Escale, Fissler, Joolz, Leander, Maxi Cosi, Orbit, Philips, Quinny, Silit, Stokke, TFK, Villeroy & Boch und WMF. Keine weiteren Konditionen möglich. Keine Barauszahlung. Pro Einkauf und Kunde ein Gutschein einlösbar. Abholpreis ist Basis für alle Abschläge. Gültig vom 11.06. bis 14.06.2015.

Wochenanzeiger

SPEZIAL

RESTAURANTS · BARS · HOTELS · VERANSTALTUNGEN

Mediterranen Genuss erleben

Der Geist der Mirabelle Lecker, gesund und wandelbar!

Taverne Kypros in Pasing München · Bereits Siegfried Lenz wusste um die Kraft der Mirabelle. In seinem 1979 erschienenen Buch „Der Geist der Mirabelle“ geht es um die Eigenheiten von Bollerup, einem Dorf an der Ostsee. Eine dieser Eigenheiten ist der dort gebraute Mirabellengeist. Neben der Tatsache, dass er Charaktere prägt, führt er zu sondersamen Auswüchsen und BeDie 2 bis 3 cm „große“ Frucht ist die gebenheiten des Lebens, von denen kleinste unter den Pflaumen. Siegfried Lenz in zwölf Geschichten erBild: Janeela/pixelio.de zählt.

Josef-Retzer-Straße 48 81241 München Di.– So.: 17:00 – 1:00 Uhr Mo.: Ruhetag Tel. 089 82 96 97 48 Fax 089 82 96 99 59 www.taverna-kypros.de Schöner Biergarten im Innenhof

Herzlich willkommen! Alle Speisen auch zum Mitnehmen!

In der Taverne Kypros wird den Gästen nicht nur die einzigartige griechische Lebenskultur und -freude vermittelt, sondern auch eine freundliche, familiäre Atmosphäre zum sofortigen Wohlfühlen, verbunden mit typisch griechischer Gastfreundschaft, die den Besuch immer wieder zu einem besonderen Erlebnis macht. Die Verwendung köstlich frischer und traditioneller Zutaten für die Vorbereitung der original griechischen Spezialitäten überzeugen waschechte Griechen und Griechenland-Neulinge gleichermaßen. Die Köstlichkeiten werden mit viel Herzlichkeit serviert und verlocken manch einen Gast dazu, gleich am nächsten Tag wieder zu kommen und sich erneut rundum verwöhnen zu lassen.

Von Persien nach Europa

sches, sich leicht vom Kern lösendes Fruchtfleisch überzeugen.

Die Geschichte der Mirabelle ist aber viel älter: Im 16. Jahrhundert kam diese aus Persien nach Europa. Oftmals wird die Mirabelle aufgrund ihrer wachsgelben Färbung als gelbe Zwetschge bezeichnet. Sie wächst auf einem dornlosen Baum, den wunderschöne weiße Blütenbüsche prägen. Heutzutage wird die 2 bis 3 cm große Frucht in Mittel- und Südeuropa sowie in Nordafrika angebaut. Sie braucht viel Sonne, um ihr Aroma frei entfalten zu können. Die Seite, die am meisten Sonne abkriegt, zeichnet sich dann durch eine rote Punktierung auf dem gelben Untergrund aus. Die spätblühende Steinfrucht wird erntefrisch von Juli bis September angeboten. In Mitteleuropa wird die kirschgroße, runde Frucht vorwiegend in Lothringen angebaut. Sie steht in der Größenordnung der Pflaumen auf dem letzten Platz – kann aber durch ihr aromati-

Rundum gesund Doch nicht nur der Geschmack zeichnet die Mirabelle aus, denn sie ist auch gesund. Reich an Kalium, hilft sie so der Funktion von Herz und Nerven. Außerdem enthält die Frucht Mineralstoffe wie Magnesium und Phosphor sowie das Spurenelement Zink. Ebenfalls enthält sie Vitamin C, das unter anderem gut für den Aufbau von Bindegewebe ist. Ihre Verwendung findet die Mirabelle heutzutage vorwiegend in Spirituosen – wie auch schon in der Geschichte von Siegfried Lenz – aber auch zum Kochen und Backen ist sie ein idealer Begleiter. Sie lässt sich leicht einfrieren und darüber hinaus als Konfitüre verarbeiten. Pur schmeckt sie am besten mit Vanille, Mandeln und Honig und bietet somit ein besonderes Geschmackserlebnis für jeglichen Anlass. jw

DIE BESTEN GASTROTIPPS IN IHRER NÄHE

im Münchner Süden und Westen Bayerische Küche Burenwirt Altostraße 7, 81245 München 089/86 36 96 61 Königlicher Hirschgarten Hirschgarten 1, 80639 München 089/17 99 91 19 Kroatisch-Bayerische Küche Aubinger’s Zwicklwirt Marzellgasse 1, 81245 M.-Aubing 089/81 05 99 09 Hotels Hotel Laimer Hof Wohnen am Schloss, 089/178038-0 www.laimerhof.de Italienische Küche Ristorante LAURUS Maria-Eich-Str. 67 82166 Gräfelfing, 089/89 89 99 98 Vivere Pizzeria Planegger Str. 2, 82110 Germering 0151 / 52 15 14 81

Indische Küche Namaskar Münchner Str. 193 85757 Karlsfeld, 08131/2776461

Ihr persönlicher Eintrag hier für nur € 5,–! Tel. 089/54 65 51 17

Bild: JK Die weißen Blütenbüsche der Mirabelle prägen den Mirabellenbaum. Bild: Siegfried Bellach/pixelio.de

6./7.7.15

Auch für harte Kerle was dabei! Ticket-Service Werbe-Spiegel 089/546 55-115

Mo./Di., 20 Uhr Philharmonie

T ic ke t s e r h ä lt li c v o n 39 h b is 44 Eur o

Brazilian Salsa Night

Martin

Grubinger münchen tickets

089 - 93 60 93 www.muenchenmusik.de

20. Mai bis 12. Juli 2015

The Percussive Planet Ensemble

Eine Hommage an das Varieté der 20er Jahre!

musik

Maximilianstraße 47 Tickets und Gutscheine: (089) 210 288 444 und variete.de

Wochenanzeiger Werbe-Spiegel

SPEZIAL

29 25

RESTAURANTS · BARS · HOTELS · VERANSTALTUNGEN

Sterneküche lädt zum Geburtstagsmenü Jubiläum im Cleopatra

www.hofbraeu-obermenzing.de

Tagesgerichte Täglich wechselnde

6.90

günstig risch & Feines f Wechselnde Wochenkarte

A guads Essen und a bodenständige Wirtshausmusi Der neue Hofbräu in Obermenzing

Buon Compleanno!

35-jähriges Bestehen feiert derzeit das berühmte Restaurant Cleopatra. Das sind dreieinhalb Jahrzehnte Spitzenküche der besonderen Art sowie immer wieder themenbezogene Aktionen voll außergewöhnlicher kulinarischer Highlights. Dazu gibt es ab sofort u.a. ein fein abgestimmtes 5-Gänge-Geburtstags-Menü mit sommerlichen Rafﬁnessen sowie ein kulinarisches Potpourri an excellenten Gaumenfreuden. Die Kreationen werden in klimatisierten Räumen stilvoll serviert oder man genießt die unbeschreiblichen Genüsse „Open Air“ direkt vor dem Restaurant. Eine rechtzeitige Reservierung empﬁehlt sich unbedingt. Zudem werden hervorragende Weine aus den besten Anbaugebieten und Lagen serviert. Ein besonderer Tipp sind auch täglich die feinen Mittagsgerichte zu günstigen Preisen.

35 JAHREie

S mit n r ! e

Fe i

Dein Wirtshaus mit Tradition In der Verdistraße 125 Telefon 089/86 46 60 80 info@hofbraeu-obermenzing.de

ge 5-Gän Menü etGourmeburtstagspreis: zum G

35.-

WIR FREUEN UNS AUF SIE UND BITTEN UM RESERVIERUNG!

Ristorante Cleopatra · Landsberger Str. 317 · 80687 München www.cleopatra-muenchen.de Telefon 089/56 46 10 · Fax 089/546 95 98 WIR FREUEN UNS AUF IHREN BESUCH!

Foto: Cleopatra

Demnächst zu Gast: die Urner Musi, rechts außen der Verantwortliche für das Musikprogramm im Hofbräu: Berni Filser. Bild: JK

Zu einem richtigen bayerischen Wirtshaus gehören gutes Essen und Trinken, Stammtische, nette Gäste und ganz wichtig: eine zünftige Musik. Auf die wird im neuen Menzinger Hofbräu an der Verdistraße ganz besonders großer Wert gelegt. Hier geben viele verschiedene junge und renommierte Volksmusikanten ihr Können zum Besten und zeigen auf, dass bayerische Wirtshausmusik ein absoluter Gute-Laune-Kick ist. Zu genießen und erleben gibt es die bayerischen Klänge jeden Freitag ab 19 Uhr und jeden Sonntag ab Mittag sowie beim Musikantenstammtisch, der jeden Bild: Hofbräu in Obermenzing dritten Freitag im Monat

Königlicher Hirschgarten Restaurant & Biergarten

seit 1791

Öffnungszeiten: täglich 10.00 –24.00 Uhr · 10 – 12 Uhr Frühstück · 11.00 –22.00 Uhr durchgehend warme Küche

Mo. – Fr. 11 – 15 Uhr

Mittagsmenü

inkl. Tagessuppe oder Haferl Kaffee

9,80 ¤

Sonntag, 14.6.2015 von 12.00 – 16.00 Uhr

Frühschoppen*

Kulinarische Reise-Buffets* Roulade meets Pasta

Mi., 10.6.

ab 18 Uhr

Do., 11.06. 12.6. + 13.6. So., 14.6.

11 – 14.30 Uhr

im Biergarten mit den „Hohenwarter Musebuam“ * nur bei schönem Wetter

Täglich

Mo., 15.06.

ab 10.00 Uhr

Di., 16.06.

frische Weißwurst & Brezn Reservieren Sie jetzt online unter www.hirschgarten.de

Steaktag ab 18 Uhr Buffet entfällt Sonntagsbrunch, Spargelbuffet ab 18 Uhr Des Waidmanns Heil ab 18 Uhr

Rund ums Schnitzel ab 18 Uhr

Terminänderungen vorbehalten! Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Hirschgarten 1 · 80639 München · Tel. 089/17 999 119 · Fax 089/17 999 117

www.hirschgarten.de

Sonntag 28. Juni 2015

Tag des Volkstanzes

Bayerisch tanzen und musizieren für jedermann Mit den Dellnhauser Musikanten und Tanzmeisterin Katharina Mayer vom Münchner Kocherlball. Öffnungszeiten: Di bis So von 10 bis 17 Uhr, Mo Ruhetag außer an Feiertagen

MARKUS WASMEIER FREILICHTMUSEUM SCHLIERSEE www.wasmeier.de muenc henwei t.de

Alles zum Thema Gastronomie, Hotels und Veranstaltungen finden Sie wöchentlich in „Gut Essen & Trinken“ Ihres Werbe-Spiegels. Media-Informationen: Tel. 089/546 55-117 · Hr. Kramer

Sicher unterwegs

Die Seiten für Auto, Verkehr & Reise Pannenhilfe, Fahrsicherheitstraining, Rettungshubschrauber: Der ADAC ist der größte deutsche Automobilclub.

Mittwoch, 10. Juni 2015 | Nr. 24

Tipps zum Reisen mit der Kreditkarte

SU. AUDI ab Bj. 98, jd. Zust. Fa. 24 Std./Wo., Tel. 089/35062598

Gebührenfrei Geld abheben mit den ADAC Kreditkarten

BMW 316 COM, gt. Ausst., § 9/15, 8 f., 1.444,- ¤, Fa., T. 0179/1444770

Die! Autohobbywerkstatt Selber reparieren und sparen!

Stefan Tremel Brunhamstr. 7 · 81249 München · Tel. 089 / 83 33 36 E-Mail: mail@autohobby-muc.de

Geöffnet: Mo. bis Fr. von 9.00 bis ca. 22.00 Uhr, Sa. von 8.00 bis ca. 22.00 Uhr.

SUCHE BMW ab Bj. 98, jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. Suche alle MERCEDES, 24 Twingo 00, § 3/17, FD, EFH, 089/89328547 Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365 1.555,- ¤, Fa., Tel. 0179/1444770 BMW BAR ANKAUF AUCH Renault Scenic Bj. 08, autom. DIESEL, Tel. 07151/9858540 82 kw, 71000 km, Tüv 04/17, VB SUCHE BMW, ab Bj. 98, jd. 5250¤, Tel. 0179/4598873 Zustand, Fa., 24 Std./Woche, Tel. SUCHE MITSUBISHI, Allrad/BUS 089/35062598 ab Bj. 88, PKW ab Bj. 02, Tel. 216D.E f. Dy. Activ, Tourer, 11/14 089/35062598 9’km, m. Extr., 26000¤, Tel. Smart Brabus 1st Edition, Bj. 0170/3069507 02, 20.000 km, schwarz, Cabrio, Ledersitze u.v.E., ¤ 6000,-, ein ganz Motorrad-Ankauf, Fa. Tel. besonderes Liebhaberauto für die Stadt, Tel. 0171/6890997 089/3143203 Punto Cabrio, Bj. 98, 2. Hand, Suche Vespa/Piaggio PX, 80, 63 KW, schwarz, 140’ km, TÜV 125, 150 o. 200 ccm, (keine Cosa) 06/17, guter Zustand, 1.250,- ¤, oder Vespa 50n/Spezial zum HerTel. 0152/23305666 richten o. Ausschlachten (auch Un- SU. TOYOTA, jd. Zust., Fa., 24 Suche Fiat PKW/BUS, ab Bj. 98, fall), Tel. 0172-8394458 Std./Woche, Tel. 089/35062598 jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. Su. Toyota PKW/BUS, jd. Tel. 089/89328547 Zustand, Fa. Tel. 089/89328547 Suche jd. Toyota, auch So.-/ Nissan Qashqai+2, EZ 02/2012 Feiert., Fa. Tel. 089/97890365 69’km, Diesel, viele Extras, sehr Suche Ford PKW/BUS, ab Bj. 98, guter Zustand, NR, VB 17.890 ¤, jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. Telefon 0176/56859504 Tel. 089/89328547 VW BAR ANKAUF AUCH SUCHE FORD ab Bj. 00, jd. Zust. DIESEL, Tel. 07151/9858540 Fa. 24 Std./Wo., T. 089/35062598 SU. OPEL, ab Bj. 98, jd. Zust., Fa. Touran 1,6 TDI, 06/12, silb., 139’ km, 12.200 ¤, Tel. 0152/02870275 24 Std./Wo., Tel. 089/35062598 SU. VW ab Bj. 98, jd. Zust., Fa. Su. OPEL, Fa., T. 089/97890365 Suche alle Honda ab Bj. 94, 24 SU. OPEL PKW/BUS, ab Bj. 98, 24 Std./Wo., Tel. 089/35062598 Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365 jd. Zust., 24h/Wo., Fa. Tel. Su. VW PKW/BUS, jd. Zust., ab Bj. 98, 24 Std./Wo. Fa. Tel. SU. HONDA, ab Bj. 98, jd. Zust., 089/89328547 Fa. 24 Std./Wo., T. 089/35062598 Corsa, § neu, SV, SD, RCD, 999,- 089/89328547 Golf III, 1,4, Bj. 97, 2. Hd., 44 ¤, Fa., Tel. 0179/1444770 kw, 120’km, TÜV 5/17, schw., 3Sintra 99, § neu, 8-f., 6-Sitz., tür., Zahnr. neu, Extras, kein 1.777,- ¤, Fa., Tel. 0179/1444770 Rost, 1.300,- ¤, Tel. 0174/6696925 323F 00 § neu, 8f., Kli., gt. Zus., Golf Variant TDI, Mod. 2009, 123’ 1.777 ¤, Fa., Tel. 0179/1444770 km/105PS, scheckheft-gepfl., Demio 00, 125’km, §neu, Klima, schwarz, VB 6800.- ¤, T. 60600061 1.666,- ¤, Fa., Tel. 0179/1444770 106, § 4/17, 8f., gt. Zustd., Suche VW-Fox, gebr., 1. Hd. 콯 SU. MAZDA, ab Bj. 98, jd. Zust., 1.255,- ¤, Fa., Tel. 0179/1444770 08131/20221 Fa. 24 Std./Wo., T. 089/35062598 SUCHE PEUGEOT, ab Bj. 02, jeder Zustand, 24 Std./Woche, Tel. 089/35062598 Peugeot 106 Long Beach, Bj. 97, SUCHE MERCEDES, jd. Zust., Fa. 103.000 km, zuverlässig, guter Zustand, neue Reifen 8-fach, VB ¤ 350,-, Gepfl. Wohnwagen v. Hymer 24 Std./Wo, Tel. 089/35062598 Tel. 0176-38493372 Eriba Nova 532, m. Zubehör und MERCEDES BAR ANKAUF auch Zelte, EZ 07/97, TÜV u. Gas neu, Diesel Tel. 07151/9858540 VB 4.900,- ¤, Tel. 089/717176 Kaufe Wohnmobile & WohnSUCHE MERCEDES alle Typen, 03944/36160 Fa. ab Bj. 98, 24 Std./Wo., Fa., Tel. Su. Renault Pkw/Bus, ab Bj. 98, wagen jd. Zust., Fa. Tel. 089/89328547 www.wm-aw.de 089/89328547

Mitsubishi

Smart

Motorräder

Fiat Mit den ADAC Kreditkarten besteht die Möglichkeit, auf der ganzen Welt gebührenfrei Bargeld abzuheFoto: © sanjagrujic – Fotolia.com ben. Mit einem Mix aus Bargeld und Kreditkarte ist man international bestens unterwegs. Vor allem Sicherheitsaspekte sind ein Argument, einen Teil des Bargelds durch eine Kreditkarte zu ersetzen. Zudem ist eine Kreditkarte nicht nur ein zuverlässiger und praktischer Begleiter, vielerorts ist sie sogar unverzichtbar. So verlangen viele Hotels und Autovermietungen eine Kaution, die mittels Kreditkarte hinterlegt wird. Der ADAC sagt, was man für einen unbeschwerten Urlaub und einen reibungslosen Einsatz der Kreditkarte beachten sollte: Gültigkeit: Vor dem Urlaub sollte man überprüfen, ob die Kreditkarte noch gültig ist. PIN: Mit der Kreditkarte erhält man Bargeld in sämtlichen Währungen. Hierfür benötigt man die Persönliche Identifikationsnummer (PIN), die niemandem mitgeteilt und niemals zusammen mit der Karte aufgehoben werden darf. Aufbewahrung: Das Auto oder Hotelzimmer sind keine sicheren Orte für Kreditkarten. Am besten ist es, sie in einem Safe aufzubewahren. Verlust: Beim Verlust der Kre-

ditkarte ist Eile angebracht. Die Sperrung ist über die zentrale Notfallnummer der jeweiligen Kartengesellschaft möglich. Haften muss der Karteninhaber mit maximal 50 Euro bis der Verlust gemeldet ist, danach nicht mehr. Kartenlimit: Auch das Kreditlimit sollte kontrolliert werden. Unter Umständen ist es sinnvoll, vor Urlaubsantritt einen bestimmten Betrag auf das Kreditkarten- oder Girokonto einzuzahlen oder das Kreditlimit zu erhöhen.

ADAC Kreditkarten bieten zahlreiche Vorteile Kreditkarteninhaber profitieren von besonderen Zusatzleistungen und können deutlich sparen: Die ADAC Kreditkarte GOLD zum Beispiel enthält wichtige Reiseversicherungen, die Urlauber ansonsten zusätzlich abschließen und extra bezahlen müssten. Dazu zählen eine Reise-Rücktrittskosten- und Reiseabbruch-Versicherung für bis zu fünf Mitreisende, eine Auslandsreise-Krankenversicherung für die ganze Familie und eine Reise-Rechtsschutz-Versicherung für Mietwagen. Allein die

Wichtige ADAC Telefonnummern auf einen Blick n Allgemeine

Tel. 0 800 5 21 10 12 (Mo. – Fr. 8 – 18 Uhr)

www.adac-reisebuero.de

ADAC InfoService Tel. 0 800 5 10 11 12 (Mo. – Sa. 8 – 20 Uhr)

Fax 0 800 5 30 29 28

ADAC FahrsicherheitsTraining Tel. 0 800 8 98 00 88 (Mo. – Sa. 8 – 20 Uhr)

Fragen an den ADAC Sie haben eine Frage an die ADAC Experten? Dann schreiben Sie uns! Per Post an ADAC Südbayern, Stichwort „Leserfrage“, Postfach 20 01 44, 80001 München oder per E-Mail an leserfrage@sby.adac.de.

Autobahn-Notrufsäule: ADAC Hilfe verlangen!

n Bei Notfall im Ausland

Audi

Tel. 0 800 5 34 24 66 (Mo. – Fr. 8.00 – 20.00 Uhr, Sa. 8.00 – 17.00 Uhr)

n Bei Panne oder Unfall ADAC Pannenhilfe Handy: 22 22 22 (Verbindungskosten je nach Netzbetreiber/Provider)

Festnetz: 0 180 2 22 22 22 (0,06 ¤/Anruf, dt. Festnetz)

www.sicherheitstraining.net

ADAC Autoversicherung Tel. 0 89 5 19 51 59 (Mo. – Sa. 8.00 – 20.00 Uhr)

ADAC im Internet www.adac.de/suedbayern

ADAC Notruf München Für alle fahrzeug- und personenbezogenen Leistungen Tel. +49 (89) 22 22 22

Nissan

Ford

Opel

Honda

Mazda

Peugeot

Wohnwagen/ Wohnmobile

Mercedes

Renault

Allgemein Kleinanzeigen im KFZ-Markt aller Münchner Wochenanzeiger: nur ¤ 4,- pro Zeile! Reinlesen. Rausholen. Anzeigenannahme: 089/546555 Kaufe Fahrzeuge aller Art auch Unfall/Motorschaden usw., sof. bar, 24 Stunden auch Sa./So. erreichbar, Fa. Tel. 089/92269970 oder 0171/3078511 Anhängerverleih, T. 70009000 Ankauf v. PKW, Transporter, T. 089/30787875 oder 0178/2337711 Wir kaufen jedes Auto, auch Unfall/Motorschaden usw., sofort bar, 24 Stunden, auch Sa./So. erreichbar, Fa., Telefon: 089/ 92269970 oder 0171/3078511

ADAC Fahrzeugtechnik

Informationen ADAC Reisebüro

Reise-Rücktrittskosten-Versicherung kann schnell 120 Euro kosten, wenn sie separat abgeschlossen wird. Reisende können zudem auf der ganzen Welt sicher und praktisch bargeldlos zahlen sowie an allen mit einem Visa- oder MasterCard Logo gekennzeichneten Geldautomaten weltweit rund um die Uhr kostenlos Bargeld aus Guthaben ziehen. Aber nicht nur im Urlaub lohnt es sich, Tankrechnungen mit der ADAC Kreditkarte GOLD zu begleichen. Es gibt auch im Inland einen Rabatt in Höhe von drei Prozent auf die Tankrechnung. Achtung: Pünktlich zum Start in die Reisesaison gibt es die ADAC Kreditkarten GOLD für Mitglieder im ersten Jahr gratis. Mehr Informationen in den ADAC Geschäftsstellen & Reisebüros.

Toyota

Marderschreck Das sichere Mittel gegen Marderschäden 4 Umweltfreundlich 4 Leichte Anwendung 4 Dem Tier wird kein Schaden zugefügt 4 Langzeitschutz mit bis zu einem Jahr

19.95 ¤

Erhältlich in unseren Geschäftsstellen der Wochenanzeiger Medien GmbH Fürstenrieder Straße 7–11 · 80687 München · Tel. 089/54 65 55 und Luise-Kiesselbach-Platz 31 · 81377 München · Tel. 089/45 24 36 40

Und jetzt auch online zu bestellen unter

shop.muenchenweit.de/marder

AUDI BAR ANKAUF AUCH DIESEL, Tel. 07151/9858540 Su. Audi ab Bj. 98, jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547

Zeit und Geld sparen: Vignetten und ermäßigte Mautkarten gibt es im Vorverkauf in allen ADAC Geschäftsstellen & Reisebüros oder unter Tel. 089 5 19 50.

Sicher unterwegs 31

Mittwoch, 10. Juni 2015 | Nr. 24

5. Münchner Radl-Kulturtage Hauptthemen Sicherheit und Familie München/Innenstadt · Am Freitag und Samstag, 17. und 18. Juli, gehört der Münchner Odeonsplatz ganz den Radfahrern. An diesen Tagen lädt die Radlhauptstadt München jeweils von 12 bis 19 Uhr zu den 5. Radl-Kulturtagen mit Informationen über Sicherheit und Radln mit der Familie. Erstmals spielt auch das Thema „Inklusion“ eine große Rolle. Interessierte können Fahrräder testen, die an unterschiedliche körperliche Einschränkungen angepasst sind. An beiden Tagen können die Besucherinnen und Besucher außerdem neue Modelle von Kinderanhängern, Lastenrädern,

E-Bikes, Spezial- und Therapieräders auf einem großen Parcours testen, sich umfassend informieren und beraten oder ihr eigenes Radl beim kostenfreien Radl-Sicherheitscheck überprüfen lassen. Zum Thema Sicherheit gewährt außerdem eine „Black Box“ verblüffende Einblicke: Sie simuliert verschiedene Nacht- und Dämmerzustände und macht damit den Vorteil reflektierender Kleidung sichtbar. Einen Perspektivwechsel bietet außerdem ein Lkw, um den mit farbigen Planen der „tote Winkel“ markiert ist. Die Besucherinnen und Besucher der Radlkulturtage können sich

in das Fahrzeug setzen und so erfahren, wie schwierig es ist, Radfahrer rechtzeitig zu bemerken. Mehr Informationen gibt es im Internet unter www.radlhauptstadt.de oder bei Georg Tinnefeld, Tel. (089) 552791919, E-Mail gt@innovationsmanufaktur.com. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

Infos beim Stadtgründungsfest

bis 15. Juni) auf dem Marienplatz vertreten. Wer Fragen zum Radverkehr und rund ums Radfahren in München hat, erhält an diesen Tagen ausführliche Antworten. Die Besucher des Standes erwartet auch ein interaktives Fahrradquiz und eine informative Ausstellung zu aktuellen Münchner Fahrradthemen. Kostenlose Broschüren zum Mitnehmen runden das Informationsangebot ab. red

Am 17. und 18. Juli finden die 5. Bereits zuvor ist die Initiative Münchner Radl-Kulturtage zu den am Samstag und Sonntag, 13. Themen Sicherheit und Familie und 14. Juni, mit einem Infostand auf dem Odeonsplatz statt. auf dem Stadtgründungsfest (13. Bild: Radlhauptstadt München

Mit der Mehr-Wissen-ID können Sie auf www.wochenanzeiger-muenchen.de oder auf www.mehr-wissen-id.de Bilder, Internetadresse, Gutscheine und mehr hinterlegen! Infos: 089 /546 55-340

Wohnwagen/ Wohnmobile Su. Wohnmobil 0151/75635575

KAUFE JEDEN ANHÄNGER, WOHNWAGEN, -MOBIL jd. Bj., AUCH OHNE TÜV, SOFORT BARGELD! Fa., Tel. 089/5807802

Kaufe Bar alle: VW, Audi, BMW, Wohnwagen Bürstner Club 430 Skoda, Seat auch Japaner TN, EZ 07/93, VB 2500,- ¤, Tel. u. Unfall, Fa. Tel. 089/97890365 08102/8399 Kfz-Ankauf aller Art! Wir zahlen die besten Preise! Sofort Bargeld, sofort Abholung, sofort Abmeldung, Kfz. Firma Tel. 18 Zoll Turbolook-Felgen, ori- 089/41876228 ginal Porsche, 2 mal 8x18 ET 50, 2 mal 10x18 ET 47, eine Felge m. • Höchstpreise für Kfz leichtem Bordsteinkontakt. VB • Unfall- und Totalschäden 850,- 3, Tel. 0172-8394458 • Entsorgung v. Schrottfahrzeugen • gebrauchte Ersatzteile a. Marken AUTOVERWERTUNG KROHER Tel. 089/8 63 39 75, 9 – 18 Uhr www.autoverwertung-kroher.de Kaufe Fahrzeuge aller Art, 24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/89328547

Reifen

Bayer kauft Ihr Auto! Alle Pkw, Jeep, Busse, Wohnmobile, LKW, auch Unfall, sof. Abhol./Barz./Abmeld. Fa. Tel. 0171/7 50 43 53

KAUFE JEDEN DIESEL, auch ohne TÜV, viele KM, SOFORT BARGELD! Fa. Tel. 089/5807802 Dt. EXPORTFIRMA KAUFT BAR alle KFZ auch Unfall, immer erreichbar. Tel. 0176/49203319

Dt. Fa. kauft unfall- und ge- KAUFE JD. MERCEDES/BMW! brauchte Kfz aller Art, sofort bar, Auch ohne TÜV, SOFORT BAR24 h, Sa. / So., Tel. 089/31981495 GELD! Firma Tel. 089/5807802 Kaufe Bar alle TOYOTA u. KAUFE JEDEN VW, AUDI u. jd. andere Japaner f. Exp., Fa. Tel. Bj., AUCH OHNE TÜV, SOFORT BARGELD! Fa: Tel: 089/5807802 089/97890365

Autohaus sucht lfd. gepflegte Ankauf von Mercedes, VW, Pkw’s bei sofortig. Barzahlung, Opel und Audi, deutsche, seriöse Kfz- Firma, Tel. 089/13060646 Auto S. H., Tel. 089/666 533 14 Ankauf von KFZ und WohnmoKfz-Ankauf aller Art, auch Unbilen auch rote und gelbe Plaketfall/Motorschaden usw., sof. bar, te. Christian Keck Tel. 24 Std., auch Sa./So. erreichbar, 0160/90813431 Fa., Telefon: 089/92269970 oder Su. rep.-bed. Autos und Busse. 0171/3078511 freierkfzankauf.de Kaufe alle Arten v. Fahrzeugen 콯 089/15891817 Suche gepflegte PKW’s ab Bj. ;VTUBOE " CJT CFTDIÊEJHU t IPIF ,. 2007, Münchener Firma Tel. Firma Andreas Herzog für Im-/Export, auch m. Unfall, 089/42018419 Mo-So 089/66651369 Motorschaden, hohe KM, zahle sofort in bar, auch Sonn- und Feiertage, Firma Hansa AutoKFZ-Stellplatz in der mobil, Hansastraße 183, Telefon: Fürstenrieder Str. 35 im Hinter089/23926329 oder 0172/8613407 hof provisionsfrei zu vermieten www.kaufe-jedes-auto.eu Telefon 0 89 / 78 04 32 95 Alle Clubleistungen, komplettes Warenangebot, alle Reiseveranstalter Sofort Bargeld Tel. 0177/2064584 ADAC München-West Geschäftsstelle & Reisebüro Kfz-Stellplätze in der Plinganser Kostenlose Abholung und EntRidlerstraße 35, 80339 München, Tel. 0 89 5 19 53 34, Fax 50 45 18 Str. provisionsfrei zu vermieten. sorgung Ihres Altfahrzeuges, Tel. adac-muenchen-west@sby.adac.de Tel. 089 / 78 04 3-2 95 0176/32574623 Mo-Fr 8.30-18.00 Uhr, Sa 9.00-13.00 Uhr Autos für Export gesucht, Suche Tiefgaragenstellplatz/ ADAC München-Mitte Geschäftsstelle & Reisebüro PKW, Busse, Geländewagen, Tel. Einzelgarage in Mammendorf Sendlinger-Tor-Platz 9, 80336 München, Tel. 0 89 5 49 17 20, und näherer Umgebung, Telefon 0176/82623536 Fax 54 91 72 44, adac-muenchen-mitte@sby.adac.de 0171/1273901 www.kaufe-alle-autos.de Mo-Fr 9.00-19.00 Uhr, Sa 9.00-14.00 Uhr Abgeschlossene Eck-TG, ideal Seriöse deutsche Firma kauft geADAC München-Nord Geschäftsstelle & Reisebüro f. Motorräder, 65,- ¤, Valpichlerpflegte KFZ, auch mit Mängeln, Frankfurter Ring 30/Ecke Knorrstraße, 80807 München /Fürstenrieder Str., Tel. 8642910 vielen Kilometern & ohne TÜV. Tel. 0 89 35 04 08 37, Fax 3 50 71 22, adac-muenchen-nord@sby.adac.de Sofort Bargeld, T. 0170/5408151 M-Maxvorstadt 95¤ 09771/3221 Mo-Fr 9.00-18.00 Uhr, Sa 9.00-13.00 Uhr

Auto-Ankauf

Garagen

Der ADAC in Ihrer Nähe

ADAC München-Ost Geschäftsstelle & Reisebüro Elsässer Straße 33/Ecke Orleansstraße, 81667 München Tel. 0 89 4 48 87 31, Fax 4 48 33 74, adac-muenchen-ost@sby.adac.de Mo-Fr 9.00-18.00 Uhr, Sa 9.00-13.00 Uhr

ADAC Kfz-Prüfzentrum München Ridlerstraße 35, 80339 München, Tel. 0 89 5 19 51 88 pruefzentrum@sby.adac.de Mo-Fr 8.00-12.30 Uhr und 13.30-17.00 Uhr

AUTO-ANKAUF aller Marken! Unfall, hohe Kilometer, Motorschaden, Zustand egal! SOFORT ABMELDUNG, SOFORT BARGELD, Telefon: 0176/62385687 SCHROTT AUTO ENTSORGUNG, Kostenlose Abholung, 24 Stunden-Service, mit VERWERTUNGSNACHWEIS, Tel. 0176/62385687

Was mache ich, wenn ...? ... ich nicht weiß, ob meine Autoreifen noch sicher sind? Diana Sprung vom ADAC rät: Die Profiltiefe der Reifen sollte unbedingt kontrolliert werden. Gesetzlich vorgeschrieben sind 1,6 Millimeter. Der ADAC empfiehlt jedoch für Sommerreifen eine Profiltiefe von 3 Millimeter, für Winterreifen 4 Millimeter (gemessen an der Stelle mit der geringsten Tiefe). Denn gerade bei Starkregen können schnell mehr als 2 Millimeter Wasser auf der Straßen stehen. Ist die Profiltiefe zu gering, kann der Reifen im schlechtesten Fall komplett den Kontakt zur Fahrbahn verlieren. Das Fahrzeug lässt sich dann nicht mehr steuern. Autofahrer sollten außerdem von Zeit zu Zeit überprüfen, ob die Reifen beschädigt sind, zum Beispiel durch Einschnitte oder Blasen und Risse, die sich gebildet haben. Für den Laien ist es jedoch sehr schwer zu erkennen, wann tatsächlich eine Beschädigung vorliegt. Wer Auffälligkeiten am Reifen entdeckt, sollte deshalb eine Werkstatt aufsuchen. Bezüglich des Alters von Reifen gibt es keine festen Regeln. Die ADAC-Techniker haben jedoch die Erfahrung gemacht, dass Reifen, die älter als acht Jahre sind, anfälliger für Schäden sind.

Tiefgaragenstellplatz in Ramsauer Straße 3 provisionsfrei Tel. 089 / 7 80 43-295

TG-Stellplatz für MOTORRAD in der Sendlinger Straße 18 provisionsfrei zu vermieten. Tel. 089 / 78 04 32 95

Besser nicht mehr aufziehen: Dieser Reifen hat nicht mehr genug Profil. Bild: job

Zeit und Geld sparen: Vignetten und ermäßigte Mautkarten gibt es im Vorverkauf in allen ADAC Geschäftsstellen & Reisebüros oder unter Tel. 089 5 19 50.

Fundgrube Verkäufe Rolladen und Reparaturen, günstig, Firma, Tel. 089/7934983 Markisen und Tuchausstausch sehr günstig, Fa. Tel. 7934983 Teilauflösung wegen UMZUG! alter Bauernschrank/div. Olympia-Bildbände versch. Jahrgänge Preis nach Vereinbarung Tel. 089/8412686

Gesucht & Gefunden

Big Sofa Marke Carlos, 2 J., Lederoptik Schlammfarben, inkl. 4 Rücken- und 4 Zierkissen, Hartholzgestell, Formschaumpolsterung, Holzfüße, umständehalber, BxHxT 253x78x112, Sitzhöhe ca. 46 cm, Kaufpreis 749 ¤, VB 500 ¤, Telefon: 0163/3095781 Bild unter www.mehr-wissen-id.de/2235

Waschmaschine 100,- ¤, 3 Monate Garantie, Telefon: 089/6515527, 0176/76269431 Sektionaltor mit Türe zu verkaufen, weiß/grau, 5m x 3,30m, Selbstabholung/Abbau, Preis verhandelbar, Telefon 0172/9287355

Diverse Neoprenanzüge div. Größen Preis nach Absprache, Tel. 089/8412686 BRENNHOLZ Buche + Fichte inkl. Lieferg., Tel. 0151/46107599 Buchenbriketts & Brennholz Lieferung mögl., Fa. 0160/99001554 Ca. 2.000 Ansichtskarten von vor 1945 zu verkaufen und andere diverse Sachen, Barellistr. 3a bei Teichmann

Interessante Kleinanzeigen, Flohmarktangebote für Schnäppchensucher, Tiermarkt und vieles mehr.

Mittwoch, 10. Juni 2015 | Nr. 24

2 Holztischnähmasch. Pfaff + Meier + 2 Holzschränke. Tel. 089/918484 40 Klapptoaster VB 380e oder Einzelverkauf. Tel. 089/45911832 Wohnwand: Front Kernnussbaum Nachbildung, Absetzung Cappuccino Hochglanz, Korpus Kernnussbaum, bestehend aus: Unterteil mit 5 Schubkästen, 2 Hänger mit 1 Holz-/1 Glastür, Paneel mit 2 Regalböden und 2 losen Regalböden. B/H/T ca. 298 x 174 x 60 cm. Inkl. Zubehör 2x Aufsteckstrahler, Paneelbeleuchtung, Trafo 60 VA, Holz-TVBühne. NP 1578,- ¤ Originalrg. vorhanden. VB 540,- ¤. Telefon: 0163/3095781 Div. Seecontainer, neu und gebraucht. www.koenigundkaiser.de, Tel. 08142-4629269

Kaufgesuche

Verkaufe Steifftiere als Sammlung oder einzeln, Tel. Kaufe Antiquitäten von A-Z, Bronzen, Gemälde, Möbel, Por0152/33731760 zellan, Uhren usw. auch ganze Nachlässe. Tel. 08208/1612 oder HANS WAGNER Tel. 0172/8265552 Schreinerei Von Privat: kaufe Pelze, PorFenster und Rollläden zellan, Abendbekleidung, Schallplatten und Schreibmaschinen, • Reparatur u. Erneuerung Telefon: 0163/5677206 • Abdichtung u. Dämmung Kaufe Nachlässe, Antikes, Ge• Wartung und Service mälde, edle Weine und LuxusarPuchheimer Straße 3 · 85221 Dachau tikel, Telefon: 089/79360944 Telefon 0 81 31 / 35 33 22 Lieber Leser aufgepasst: (Traum) Brautkleid mit aufwen- Sammlerin sucht Pelze, Nähmadiger Perlenstickerei in Gr. 38/40 schinen, Porzellan und Schmuck. v. 2014 zu verkaufen. 600.- ¤ (NP Komme sofort und zahle Bar! 1200.-), Tel. 0178/8110101 Telefon: 0160/92220842 Buchenholz unter 22% Feuchte Kaufe Orden, Uniformen, HelIdeale Größen auch für Wohnun- me, Fotos etc. bis 1945! Zahle gut! Bitte alles anbieten! Tel. gen. www.lauf-feuer.de 0179/7861987 Kaminholz/Buche: Günstig auf Kaufe Postkarten, Tel. Paletten Tel. 0173/8101734 08142/487289 Computertisch auf Rollen, ALLES aus den 60ern oder weiß, 74 H x 62 B x 76 T, robust + auch ÄLTER GESUCHT. sehr gut erhalten, 25,- ¤. Telefon w w w . T r e n d s - N o s t a l g i e . d e Telefon 0170/7578934 0171/2713114 (München-Süd) Sammlerin sucht: Ölbilder sowie Münzen, Schmuck und ganze Nachlässe, Tel. 089/12282494 Modelleisenbahnen, auch ältere und defekte, zu kaufen gesucht. Telefon 09077/700248 Bücherankauf, T. 089/85484619 Modelleisenbahn, 089/3510693 G m b H

Alte Radios u. Musikwalzenspielgeräte; Tel. 089/37067861 Priv.-Mann su.: Pelze aller Art, Trachtenbekleidung, Damen- u. Herrenbekleidung, Handtaschen, Nähmaschinen, Schmuck sowie Münzen, zahle bar vor Ort, Herr Peter, Telefon: 01577/0649178 Su. Bierkrüge, Münzen, Orden, Ferngläser, Zinn, Porzellan und Bestecke, Tel.: 0162/8600584 Bares für Rares: Kaufe Ihre Schätze! Möbel, Bilder, Taschen, Pelze, Schmuck, T. 0811/1301803 Wir su. Glas, Porzellan u. Flohmarktware, Keramik usw., gebr. Möbel b. 5J., PC, T. 0160/4577989 MÜNCHNER kauft Nachlässe, Pelze, Kleidung, Zinn u.v.m. Hausbesuche möglich. 01522/2501844 A-Z alles Alte an: Bildern, Krüge, Möbel, Silber, Figuren, Schmuck, Militaria, Bücher, Porzellan, Tel. 0173/7058998 Privat kauft Musikinstrum., Pelze, Deko, Porzellan, Uhren, Modeschmuck, Münzen, Bilder, Lampen, Gläser, Hr. Weiß 0157/89614215 Privat kauft von Privat edle Pelze, Trachten, exklusive Uhren, Münzen, Bernsteinschmuck, Näh und Schreibmaschinen, Silberbesteck, Musikinstrumente, Porzellan, Zinn und Antikes, seriöse Barzahlung vor Ort, Ihr Ansprechpartner T. Grünholz, Tel. 0151 / 47658494 Hobby-Schneiderin sucht für Privat Leder u. Pelze, Mode u. Goldschmuck defekte Teile, zum umarb. 0177/1874704 a. Sa/ So. KAUFE AUFLÖSUNGEN, Gemälde, antiquare Bücher, antike Möbel, Silber, Porzellan, Kunst. 089/8634706 super_antik@web.de Kaufe alte Pelze, Schallplatten, Römergläser, Bleikristalle, Näh-u. Schreibmasch. Louis Vuitton u. MCM Taschen u. Koffer, Cartier Feuerzeuge u. Kugelschreiber, Schmuck&Uhren, Silber + vers. Bestecke, Münzen. 0157/84645396 Kaufe alle Art Zinn, Teller, Krüge, Armband, Taschenuhren a. defekt. mit ser. Abwicklung. 0178/9168783 Ankauf: kaufe ALLES! Edle Bestecke, Pelze, Bilder, Näh-und Schreibmaschinen, Haushalt, Münzen, Schmuck, Uhren, Zinn, Taschen, Porzellan, antike Möbel, Militaria, Bernstein, 01522/6761005 Fotoapparate, T. 089/69388678 Kaufe Damen/Herren Bekleidung Leder, Trachtenmode sowie Abendgarderobe. Sammeltassen, Bierkrüge, Zinn, Bleikristall, Porzellan, Bilder, Näh-u. Schreibmasch., Schallplatten und Fotoappate. Frau Lauenburger 0157/57654985 Suche Modelleisenbahn und Zubehör, Tel. 08152/981205 Kaufe Pelze, Zinn, Silber, Besteck, Schmuck Tel. 0177/2164921

Senioren + PC + Internet. Geduldiger 60 J. Fachmann hilft Tel. 089/28855840

Entrümpelungen Suche orig. Videofilme 70er, 80iger Jahre Tel. 0172/1850380 Alte Radio-Elektronen-Röhren Poströhren Röhrenverstärker Alte Röhren-Technik Allgem. kauft Sammler Tel. 09221/878700 RENNRÄDER gesucht! Alte und defekte! Tel. 0151/75635575 Frau Strauß kauft Pelze, NähSchreibmasch., Porzellan, Kristall, Zinn, Abendgarderobe, edle Handtaschen, Krüge, Münzen, Uhren, Schmuck u. Tafelsilber. Zahle BAR u. FAIR. Tel. 089/44312337 Suche LEGO Tel. 08531/9470041 Suche alles von Märklin , zahle faire Preise! Tel. 089/57084349 Suche. Pelze: Nerze, Fuchs, Persianer, Oz, Zobel.... Broschen, Grandel u.s.w. Tel. 0174/7566860 Höchstpreise für MILITÄRSACHEN bis 1945 Tel. 089/42018419 Achtung liebe Leser! Kaufe Pelze, Abendbekleid.,Taschen, Uhren, Modeschmuck, Antiquitäten, Näh- + Schreibmasch., Fotoapp., Schallplatten-/Plattenspieler, Porzellan. Zahle bar & fair. 01523/6854470 Herr Peter kauft Pelze, Nerze, Handtaschen, Trachtenbekleidung, Zinn, Antiquitäten, Bilder, Uhren, Münzen, Schmuck, zahle bar vor Ort. 콯 015770649178 KUNSTVITRINE! Ankauf von Antiquitäten, Schmuck, Silber, Zinn (auch def.), Besteck, Bilder, Militaria, kpl. Nachlässe. 콯 0175/2019301 Nachlässe, Münzen, Tafelsilber, Gold/Silberschmuck (auch defekt) Uhren kauft: 0171/350 14 98 Kaufe v. priv. Porzellan u. Münzen, Rosenthal, Nymphenburg, Meißen, Herend, Hutschenreuther, KPM, auch Figuren, Kaiserreich, Hindenburg, Schillinge, 5-10 DM, alle Olympiamünzen. Tel. 01522-7939445

Computer Computerprofi (Dipl.-Ing.) hilft, Berech. nur b. Erfolg, gu. Preis, Tel. 0170/4063143 Mobile PC-Hilfe Zu fairen Preisen. Gerne auch PC-Einsteiger und Senioren. Bringe Geduld mit. Tel.: 0176/51368535 www.mac-pc-werkstatt.de Werkstatt + Vorort, ab 30 ¤, Tel. 089/45205680 Biete PC-Hilfe T. 089/22539826 Computer-Grundkurs PC u. MAC. Individuelle u. geduldige Schulung an Ihrem Computer spez. f. Anfänger, techn. Hilfe u. Install. v. priv. Tel. 089/833427 Löse jedes PC-Problem, auch Neuinstallation T. 0177/5809018

TicketService

ENTRÜMPELN, T. 089/21298716 Firma Lex Entsorgung, Wohnungsräumungen, Abholung und Entsorgung von Sperrmüll, Holz, Bauschutt, Abbrucharbeiten usw. schnell und günstig, Firma Lex Telefon: 089/75079635; www. abbrucharbeiten-muenchen.com Entrümpelungen, Wohnungsauflösung. u. Entsorgung durch Fachpersonal, Fa., Tel. 58090425; www.stelzer-umzüge.de

Nicht mehr nur Schwarz auf Weiß! Mit der Mehr-Wissen-ID verbinden Sie nun Ihre Anzeige mit dem Internet und können auf www.muenchenweit.de Bilder, Internetadresse, Gutscheine u.v.m. hinterlegen!

Infos: 089/546 55-340

Wohnungsräumungen, Sperrmüllabholung durch Fachfirma, Festpeisangebote, kostenlose Besichtigung Vorort, Fa. A-Z Trans- Akita Inu, Rüde, 13 Wo. gestromt Chip, 5 x entwurmt, Impporte, Telefon: 089/58988850 fung bis Mai 2016, Tel. 039322 / 42619

Fahrrad-Markt

Sie haben ein Fahrrad zu verschenken- wir holen es ab, und wir verschenken am 2. Aug. ab 16:00 Uhr an Menschen, die sich gerade keines leisten können. 089-44454158 oder 015773167949, Wörthstr. 10, 81667 Mü., Kulturlust e.V. - Wörthhof

Geldmarkt www.renditestore.de

www.go-western.eu, Ihr Partner im Landkreis rund um‘s Westernreiten www.tierhilfe-hoffnung.de Smuera Rumänien. Das größte Tierheim der Welt mit über 5000 Straßenhunden. Wir benötigen ca 2,7t Futter täglich u. haben große Kastrationskosten. Wir bitten Sie um Hilfe unser Flyer & Infoheft „Das kleine Licht“ informiert Sie. Tel. 089/20084200 o. 07157/61341

Wohnungsauflösungen

Schnellkredit bis 50.000¤ für Arbeitnehmer & Beamte ab eff. Jahreszins von 3,7% z.B. 5.000,-¤ mtl. Rate 51,20,-¤ od. 20.000,- mtl. Wohnungsauflösungen, UmzüRate 205,05,-¤. Tel. 08131/319025 ge, Entsorgung, etc. mit Anrechnung von Verwertbaren, info@rendivest.de Fa. Bichlmeier, Tel. 089/74009196

Kleidung

Wohnungsauflösung, günstig Sachen zu verkaufen. Am SonnDESIGNERMODE gesucht! Wir tag, den 14.06.15 von 13 - 18 Uhr kaufen gebrauchte Damen- u. Am Grundelberg 18 in Pullach. Herrenkleidung z.B. Jil Sander, Transporte & Entrümpelung, Boss, Escada, Prada, Chanel etc. Wohnungsauflösungen, sofort u. Direktankauf sofort Bargeld. günstig, Fa., Tel. 0157/76208097 WWW.SECONDHERZOG.DE; 80539 Mü., Hildegard Str. 9. KOSTENLOSE WohnungsauflöAnkauf täglich von 11-18 Uhr, sungen u. Entsorgungen günstig, Sa. 11-14 Uhr, Mo. geschlossen, w w w . b a y e r i s c h e - j u n g s . d e Tel. 089/99943409 Telefon: 0170/7578934

Möbel

Nah- und Fernumzüge sowie Privat- und Firmentransporte www.deutur.de, T. 089/21593572

Wegen Umzug viele gut erhalt. Möbel und Sonstiges, günstig Haushaltsauflösung Mü.-Jungs helfen Ihnen Tel. 0176/50170461 Tel. 7608352 od. 0172/8308109 Whgs.-Auflösungen: Entrümpelungen, Nachlass-Ankauf, Verwertbares wird angerechnet, 089Suche liebevolle zeitweise 43576933 Betreuung für meinen kleinen www.bm-logistic.de

Tiermarkt

Hund. Wohne in Germering. Wegen hoher Nachfrage!! Telefon: 0151/51031451 Hausauflösung am 13.6.2015, BeGrau-weisse Katze (w), ca. 2 Jah- ginn 8:00 Uhr, Tannenwaldstr. 2, re, sehr lieb, a.d.Tierschutz, su. Eingang Waldwiesenstr., ggü. der dring. liebev. Zuhause. T. 30005380 Esso-Tankstelle in Großhadern. www.hund-katze-vermitt- Preisgünstige Entrümpelung, lung.de Kleine Hündin Tel. verwertbares wird angerechnet. 08026/929224 Fa. Winklmaier Tel. 089/45461411

der Münchner Wochenanzeiger Fürstenrieder Str. 9 · 089/546 55-115

NEUE Adr. Adr.

Erotik

ausen u Lita

Europark E ropark

reiiffee F r super au macht Servicic e!!!

bei be

Lena Lena

EElisabeth-Selbert-Str. Elisabeth-Se b h Se bbert-Str. ert-Str 9

01152 0152-56 0152-56010104 522--56 2-5 -55601 6010104 01101 0104 1044

Zärtl. Löwe (52/184), gut gebaut und ausdauernd, verwöhnt eine ER für SIE a. älter, T. 96176460 jüngere SIE (25-45J.) bei Spiel und Mann 58 J., su. symp., lustvolle Spass! Tel. 0160/2098143 Frau, Tel. 0171/7935867 Diskr., gut geb. „ER“ aus „M“ Er su. zum Leben eine Transe 48 J. - 180 cm gr. - schl., teilweise von 21-38 J. Tel. 01520/3075274 mit Tagesfreizeit - verwöhnt eroRentner sucht Anschluss, Tel. tisch vernachl. (leidenschaftl.) 0175/9927287 „SIE“, (gerne mit gr. OW) natürl. w w w . S e i t e n s p r u n g - KFI - Tel. 0176/70273281 Bayern.net Ich (m35,185,75) suche Dich (w) Er mass., verw. und rasiert für heißen Kamasutra-Spaß ka- Frauen intim, kfI, Tel. 01575 / 4710655 ma1478@yahoo.de

Blonde Sie besucht Ihn!! Tel. 0176-53033993

Massagen, erotisch

Hübsche zierliche SIE bes. + ver- Exclusiv-Mass., 0152/54768125 wöhnt Dich Tel. 0162/3302061

Modelle Telefonkontakte

**50,NA UND** 0151/53711056 Nesrin (19J). Tel. 0800-662456322 Geile Sextreffs T. 0176/50309403 Telefonsex 089/682787 Heimlich lauschen! Tel. 032214219016 Frau will sich mal wieder verlieben. Pv 0151/14089333

Wochenanzeiger

SPEZIAL

33 Das Heim an Touristen vermieten?

â&#x20AC;ş 2-Zimmer-Garten-Whg., West-Terrasse, 72,01 mÂ˛ WďŹ&#x201A;., KfW 70, â&#x201A;Ź 439.900,â&#x20AC;ş Zentrale, ruhige Lage, beste Infrastruktur â&#x20AC;ş ca. 400 Meter zur U-Bahn

Bei gewerblicher Nutzung droht BuĂ&#x;geld Vermieten Mieter oder EigentĂźmer ihr Zuhause an Touristen, profitieren alle Beteiligten â&#x20AC;&#x201C; mĂśchte man meinen. Die FeriengĂ¤ste fĂźhlen sich in einer fremden Stadt ein wenig â&#x20AC;&#x17E;wie zuhauseâ&#x20AC;&#x153;, der Vermieter bessert mit den Einnahmen sein Einkommen auf. Doch zuvor mĂźssen Mieter oder EigentĂźmer einiges klĂ¤ren: Ist der Vermieter einverstanden? Erlauben die Regeln der EigentĂźmergemeinschaft eine solche Nutzung? Ist in der jeweiligen Stadt oder Gemeinde die Vermietung von Privatwohnungen an FeriengĂ¤ste verboten oder ist dafĂźr eine Genehmigung nĂśtig?

GĂ¤ste oder Untermieter? NatĂźrlich darf ein Mieter GĂ¤ste bei sich aufnehmen, so oft und so lange er will. Denn er ist Inhaber des Hausrechts in der Mietwohnung und darf darĂźber bestimmen, wer bei ihm ein und aus geht. Verlangt ein Mieter jedoch Geld dafĂźr, dass sich jemand in seiner Wohnung aufhĂ¤lt, handelt es sich um eine Untervermietung. Und dafĂźr muss der Mieter den Vermieter um Erlaubnis fragen. Ansonsten droht ihm im schlimmsten Fall sogar eine fristlose KĂźndigung (LG Berlin, Az. 67 S 360/14 und Neubauprojekt in MĂźnchen-Solln HofbrunnstraĂ&#x;e 54

Immobilien

11 ETW, hochwert. Ausstattung, TGTG-Einzelstellplatz, Lift, Bezug 11/2015, z.B. 2-Zi-DG-Whg., 59 mÂ˛ Wfl., 438.800,- oder im Bau 5-Zi.-DG-Mais.-Whg., 131 mÂ˛ Wfl., 969.800,-

Tel. 089 / 178 768 350 www.rsi-immobilien.de

Bild: I-vista/pixelio.de

Az. 67 T 29/15). Doch selbst das EinverstĂ¤ndnis zur Untervermietung ist fĂźr den Mieter kein â&#x20AC;&#x17E;Freifahrtscheinâ&#x20AC;&#x153;. Denn nach einem Urteil des Bundesgerichtshofs (BGH, Az. VIII ZR 210/13) umfasst die Erlaubnis zur Untervermietung nicht automatisch die Vermietung an Touristen. Daher sollten Mieter auf jeden Fall frĂźhzeitig und offen mit ihrem Vermieter sprechen.

Beteiligte informieren Wenn die Wohnung eines Mehrfamilienhauses an FeriengĂ¤ste vermietet wird, kann es hilfreich sein, rechtzeitig das GesprĂ¤ch mit den Nachbarn zu suchen. Denn manche Hausbewohner fĂźhlen sich durch Urlauber belĂ¤stigt. Verursachen beispielsweise feierfrĂśhliche FeriengĂ¤ste viel LĂ¤rm und MĂźll, kĂśnnen andere Mieter deshalb ihre Miete kĂźrzen (BGH, Az. VIII ZR 155/11). FĂźr EigentĂźmer gilt: Die TeilungserklĂ¤rung prĂźfen! Auch hier fĂ¤llte der Bundesgerichtshof ein wegweisendes Urteil (Az. V ZR 72/09): Solange die TeilungserklĂ¤rung nichts anderes besagt und es auch seitens der EigentĂźmer keine anderen Vereinbarungen gibt, kĂśnnen Eigentumswohnungen an FeriengĂ¤ste vermietet werden. Dies stellt keine unzulĂ¤ssige gewerbliche Nutzung dar. Die EigentĂźmerversammlung kann die Vermietung an FeriengĂ¤ste nicht durch einfachen Beschluss untersagen. DafĂźr ist eine sogenannte Vereinbarung erforderlich, der alle im Grundbuch eingetragenen EigentĂźmer zustimmen mĂźssen.

GERMERING

Letzte Chance

EA-B: KfW 70 (nach EnEV 2014), wesentlicher EnergietrĂ¤ger: HZG FW (Stadtwerke MĂźnchen), 58,7 kWh/(m2a), EEK B, Bj. 2016, im Bau

Zweckentfremdung? Doch selbst, wenn die Erlaubnis des Vermieters vorliegt beziehungsweise es im Rahmen der EigentĂźmergemeinschaft keine rechtlichen Hindernisse gibt, ist noch eine weitere Frage zu klĂ¤ren: Erlaubt die Stadt oder die Gemeinde die Vermietung einer Wohnung an Touristen? Seit einigen Jahren gehen die BehĂśrden gerade in BallungsrĂ¤umen wie Berlin, MĂźnchen und Hamburg gegen die sogenannte Zweckentfremdung von Wohnraum vor. Das heiĂ&#x;t: Wer seine Wohnung nicht zu Wohnzwecken, sondern gewerblich nutzt, verstĂśĂ&#x;t in manchen StĂ¤dten oder Gemeinden gegen ein Zweckentfremdungsverbot. Solche Verbote werden in Form von Gemeindesatzungen erlassen. Sie sollen verhindern, dass in Gebieten mit Wohnungsknappheit Wohnungen fĂźr andere und eintrĂ¤glichere Zwecke genutzt werden. Richtet sich zum Beispiel ein Mieter in seiner Wohnung ein Kosmetikstudio ein, dann gilt dies als Zweckentfremdung â&#x20AC;&#x201C; ebenso wie die Vermietung an Touristen. Bei einem VerstoĂ&#x; mĂźssen untervermietende Mieter oder EigentĂźmer, damit rechnen, dass die zustĂ¤ndige BehĂśrde ein empfindliches BuĂ&#x;geld von bis zu 50.000 Euro verhĂ¤ngt. Ausnahmen gibt es fĂźr die Vermietung einzelner Zimmer: Solange der eigentliche Bewohner mehr als 50 Prozent der WohnflĂ¤che in Anspruch nimmt und den Rest beispielsweise an FeriengĂ¤ste vermietet, handelt es sich nicht um eine Zweckentfremdung.

VerkaufsbĂźro: TĂślzer Str. 4, MĂź-Thalkirchen Ă&#x2013;ffnungszeiten: So. 14 â&#x20AC;&#x201C; 16 Uhr Beratung und Verkauf:

089 / 64 19 28 - 81 info@bhb-bayern.de www.bhb-bayern.de

MITTEN IM WOHNGLĂ&#x153;CK Âˇ 3-Zimmer-Eigentumswohnungen Âˇ EG-Wohnungen mit Garten, 2 Balkone ab dem 1. OG Âˇ Lift von TG bis DG Âˇ Objekt im Bau Energiebedarfsausweis: Biomasse Pellets, 55,2 kWh/ (m2a), Klasse B, Bj. 2015, Bauweise nach EnEV 2014

111 111'$,%5%1/%1 2/0) '$,%5%1/%1 2/0)1 116 ,+2-.5%11 116 ,51 /- ,+2-.5%

Immobilien

65432410/. 1-4,/+5-11 1 6543241 0/.mit -4,/+5-1 Neubau0/.1 ruhiger *S/W-Innenhoflage )('1&%%5 '1&%%5% &%%5%,$#"2+51 ,$#"2+51 !5-./+ .5"" 1 2 1 ( 1 Fertigstell. ca. 06/2015. 1 ) / 1 10 1 1 EG 3-Zi., 83 m2, Â¤ 519.800 1 ) / 1 10 1 1 TG-Einzelstellpl., Aufzug,

) /% 5" .5"" " 1 4# 4+ 1 S-Bahn NĂ¤he. Prov.frei! 1 * 2,%16 ,5 1 -$ #-5/ 1

2/01) 2/01)1 1/01 241 /01 241

Tel. 089 / 178 768 350 www.rsi-immobilien.de

3-Zimmer-Garten-Wohnung, EG, Terrasse, 84,27 m2 WďŹ&#x201A;. â&#x201A;Ź 422.900,â&#x20AC;&#x201C; 3-Zimmer-Wohnung, 1. OG, 2 Balkone, 86,75 mÂ˛ WďŹ&#x201A;. â&#x201A;Ź 439.900,â&#x20AC;&#x201C; InformationsbĂźro: SteinbergstraĂ&#x;e 1, Germering, Di. / Do. 16 â&#x20AC;&#x201C; 18 Uhr, Sa. / So. 14 â&#x20AC;&#x201C; 17 Uhr oder nach telefonischer Vereinbarung: Christof Kopp Tel. 089 / 231 73 - 378 od. 0171 - 353 61 50

www.demos.de

NEU â&#x20AC;&#x201C; NEU â&#x20AC;&#x201C; NEU â&#x20AC;&#x201C; NEUBAU!!! Entdecken Sie FĂźrstenfeldbruck â&#x20AC;&#x201C; Auch fĂźr Kapitalanleger ideal! 2 Zimmer (Whg. 116), ca. 57 m2, 1. OG, elegante Ausstattung, Fertigstellung Herbst 2015, EA-B, Gas-ZH, Endenergiebedarf 56 kWh/(m2a), KfW-Energieeffizienzhaus 70 gem. EnEV 2009, KP â&#x201A;Ź 241.000,â&#x20AC;&#x201C; zzgl. TG â&#x201A;Ź 15.000,â&#x20AC;&#x201C;, Gesamt KP â&#x201A;Ź 256.000,â&#x20AC;&#x201C;. Weitere Wohnungen auf Anfrage.

Ein Projekt der GBW-Gruppe 0 89/3 06 17-5 19

Schon jetzt fĂźr spĂ¤ter vorsorgen Wohnberatung und Wohnungsanpassung Die gesellschaftliche Altersstruktur verĂ¤ndert sich im Zuge des demografischen Wandels. Der Anteil der Menschen, die 65 Jahre oder Ă¤lter sind, wird nach Berechnungen des Bayerischen Landsamts fĂźr Statistik und Datenverarbeitung bis 2031 gegenĂźber 2011 um mehr als 36 Prozent steigen, der Anteil der Ăźber 74-jĂ¤hrigen sogar um fast 41 Prozent. Es entspricht dem Wunsch vieler Ă¤lterer Menschen, so

Wer mĂśglichst lange in den eigenen vier WĂ¤nden wohnen mĂśchte, sollte jetzt schon sicherstellen, dass sein Heim den verĂ¤nderten BedĂźrfnissen im Alter angepasst ist. Bild: Rainer Sturm/pixelio.de

lange wie mĂśglich in ihrem gewohnten Umfeld zu bleiben. Um dies zu gewĂ¤hrleisten, ist die Anpassung der Wohnung oder des Hauses an die verĂ¤nderten BedĂźrfnisse im Alter eine wichtige Voraussetzung. Zu denken ist dabei an die Beseitigung von AusstattungsmĂ¤ngeln und Barrieren, an die Erleichterungen der Alltagsarbeit sowie eventuelle technische Hilfen. Je nach den MaĂ&#x;nahmen muss dabei mehr oder

weniger investiert werden. HĂ¤ufig lĂ¤sst sich aber auch mit wenig Aufwand eine groĂ&#x;e Wirkung erzielen. Auf jeden Fall gibt es FinanzierungsmĂśglichkeiten fĂźr die Wohnungsanpassung. Kosten werden auch von der Pflegeversicherung Ăźbernommen, und auch die Oberste BaubehĂśrde unterstĂźtzt unter bestimmten Voraussetzungen die AnpassungsmaĂ&#x;nahmen. Eine Checkliste, ob das eigene Haus oder die Wohnung angepasst werden muss, gibt es unter www.wohnen-alter-bayern.de (auf der linken Seite unter dem Stichpunkt â&#x20AC;&#x17E;Wohnen bleibenâ&#x20AC;&#x153;/ Wohnberatung) im Internet. Auf weiteren Internetseiten haben BĂźrger die MĂśglichkeit, sich umfassend Ăźber das Thema Wohnen im Alter zu informieren, fachkundige Beratung zu erfahren und Informationen Ăźber FĂśrdermĂśglichkeiten einzuholen. Die Fachstelle fĂźr Wohnberatung in Bayern bietet unter www.verein-stadtteilarbeit.de zudem WeiterbildungsmĂśglichkeiten, Ansprechpartner in Bayern sowie Literaturhinweise.

michaela.heinz@gbw-gruppe.de www.bruckerfreiheit.de

Unser Sonderthema â&#x20AC;&#x17E;Immobilien

Spezialâ&#x20AC;&#x153;

NĂ¤chste Erscheinung:

Samstag, 4. Juli 2015 und Mittwoch, 8. Juli 2015 Anzeigenschluss: Mittwoch, 1. Juli 2015 Ansprechpartner fĂźr den Immobilienmarkt: Uschi Sendlinger 089/546 55-210

Betreutes Wohnen in MĂźnchen-Neuhausen Die richtige Entscheidung fĂźr eine gute Zeit im Leben Leben wie Sie es gewohnt sind und doch im Notfall versorgt sein. Ideale barrierefreie 1- bis 2-Zimmerwohnungen mit 24-Stunden-Service, sonnig und hell in kleiner Parkanlage. Seit Ăźber 10 Jahren ein erfolgreiches Konzept. Mietbeispiele: 1-Zi.-App., ca. 35 m2 Wfl. ab monatl. 520,â&#x20AC;&#x201C; Â¤ + NK oder 2 Zi., ca. 46 m2 Wfl. ab 810,â&#x20AC;&#x201C; Â¤ + NK Wenn Sie mehr Ăźber behindertenfreundliches und betreutes Wohnen erfahren mĂśchten, dann rufen Sie uns bitte an: Telefon 089/18 66 00 auch im Internet: www.betreutes-wohnen-muenchen.de

Immobilien

München · Der Großteil aller Brände in Wohnungen entwickelt sich langsam – bevor es zu einem offenen Feuer kommt, entsteht zunächst eine große Menge Rauch. Bei einem Brand von nur 100 Gramm Kunststoff (ein Handy wiegt so viel) entsteht so viel Rauch, dass eine 80 Quadratmeter große Wohnung vollkommen ausgefüllt werden kann! Brandrauch enthält eine Vielzahl hochgiftiger Substanzen und führt beim Einatmen innerhalb weniger Minuten zu Bewusstlosigkeit und später zum Tod durch Ersticken, warnt die Münchner Feuerwehr.

Rauchmelder warnen mit einem lauten Alarmton vor Brandrauch. Bild: job Wer von Brandrauch überrascht wird, für den gibt es kaum eine Chance, aus der Wohnung zu kommen. Die Feuerwehr rät zu Rauchmeldern: Sie nehmen bereits geringe Mengen Brandrauch und warnen so rechtzeitig. Rauchmelder sind kleine, batteriebetriebene Geräte, die Rauch mit Hilfe einer optischen Messzelle erkennen und mit einem lauten, durchdringenden Alarmton warnen. Man bekommt sie in Fachgeschäften. Seit 2013 sind Rauchwarnmelder in Neubauten Pflicht. Ältere Wohnungen sind bis zum 31. Dezember 2017 nachzurüsten. job

Im Jahr 2013 verzeichnete die Polizeiliche Kriminalstatistik rund 150.000 Wohnungseinbrüche – das ist der höchste Stand seit 15 Jahren. Neben materiellen Schäden sind häufig psychische Belastungen und Traumatisierung eine Bild: BVDA Folge für die Betroffenen und können deren Sicherheitsgefühl und Wohlbefinden nachhaltig beeinträchtigen. Über die Förderprogramme der KfW-Bankengruppe (KfW) „Altersgerecht Umbauen (Nr. 159, 455)“ und „Energieeffizient Sanieren (Nr. 151, 430)“ kann in Maßnahmen zum Schutz gegen Wohnungseinbruch investiert werden, wenn sie in unmittelbarem Zusammenhang mit barrierereduzierenden Maßnahmen oder energetischer Sanierung stehen. Das Konzept dazu hat die Stiftung Deutsches Forum für Kriminalprävention (DFK) in Kooperation Einbrüche hinterlassen Spuren: Neben materiellen Schäden sind häufig psychische Belastungen und TrauBild: Archiv/VFF mit der Polizeilichen Kriminal- matisierung eine Folge für die Betroffenen.

prävention der Länder und des Bundes erarbeitet. Die Fördermaßnahmen berücksichtigen die polizeilichen Empfehlungen zum Einbruchschutz und ergänzen die bereits bestehenden KfW-Förderprodukte. Einzelne Länderprogramme fördern ebenfalls den Einbau von geeigneter Sicherheitstechnik. Förderanträge stellen können private Eigentümer von Ein- und Zweifamilienhäusern und Eigentumswohnungen, Mieter (jeweils unabhängig vom Alter der Antragsteller), Wohnungseigentümergemeinschaften sowie Wohnungsunternehmen oder -genossenschaften. Gefördert wird über zinsgünstige Kredite für alle Antragsberechtigten und Investitionszuschuss für Privatpersonen. Weitere Informationen gibt es unter www.kfw.de/einbruchschutz sowie unter www.kriminalpraevention.de im Internet. red

Mietgesuche Gewerberäume

Staatl. gepr. Lebensmittelchemikerin (34) mit Festanstellung sucht 2-Zi.-Whg. mit Blk. im Mü.-Osten bis 700,- ¤ WM. Telefon: 0171/7947984

Ruhiger Staatsbediensteter, NR, ohne Tiere su. 1,5-2-Zi.-Whg. in Germering, Hochhaus mit sonMünchner, 54 J., Buchhändler, nigem Blk., Tel. 0151/55517417 sucht Laden mit ungefähr 35 bis Suche 2-3-Zi.-Wohnung ab 55 60 m2, gelegen in einer Seiten- m2, im Mü.-Osten (Haidhausen) straße., Zuschriften erbeten un- oder Mü.-Zentrum, finanziell ter Chiffre 302081 an Wochen- sicherer Hintergrund! Tel. anzeiger Medien, Pf 210449, 0162/7730895 oder per Email an: 80674 Müchen davinaeg@yahoo.de Malerfirma sucht Lager, ca. 20 2-Zi.-Whg. zentrumsnah 2 m2, mit Benutzung von Wasser Studenten-Freundinnen suchen und WC in München West und 1 WG-taugliche Whg. mit EBK bis möbl. Zimmer, Tel. 0171/8800599 900,- ¤ warm. Tel. 0178/1879676 Lager/Halle 400 m2/Mü. 65309021

Mietgesuche Seriöse Mieter suchen über uns 1– 4-Zimmer-Wohnungen & Häuser Seit 1989 in München LORENZ-WOHNEN.DE 129 30 01

***DRINGEND GESUCHT*** langfristig- für Unternehmen der

Luft- und Raumfahrt Häuser & Wohnungen

& 08152 999790

2 Mitarbeiterinnen (24/25) v. dm-Drogeriemarkt, in unbefristetem Arbeitsverhält., su. ab sof. im Mü. Norden o. Zentrum, mit guter Anbind. zur U- Bahn, eine 2-3-Zi.-Whg. mit Balkon, bis max ¤ 700,- warm, Tel. 0157/77022344 o. 0157/87564520 3-Zi.-Whg., ca. 80 qm, von leitendem Angestellten nebst Familie (mit Hund) im Münchner Osten ges., Tel. 0176/22856596

Ansprechpartner für den Immobilienmarkt

USCHI SENDLINGER

Telefon 089/546 55-210

DIANA BRANDL

Telefon 089/546 55-162

DIETER SCHNEIDER

Telefon 089/546 55-203 immobilienmarkt@ muenchenweit.de

… in München wurde 2014 aufgeklärt – das beste Aufklärungsergebnis der vergangenen zehn Jahre.

Mittwoch, 10. Juni 2015 | Nr. 24

Förderprogramme für Sicherheit

Rauchmelder retten Leben 100 Gramm Kunststoff kann 80-qm-Wohnung mit Rauch füllen

Jeder dritte Einbruch

Suche 2,5-3-Zi.-Whg. Nähe Rotkreuzplatz, EG oder 1. OG, Lift, Balkon, Gäste-WC, max. 1.000,- ¤ KM, prov.fr., Tel. 089/80915755 Kl. Fam., alle Festanst. sucht Terr.-Whg. od. kl. Haus, ca 100 m2, ohne EBK, ab sof. od. später, NR, Raum Aubing u. Umgeb. Tel. 0177/5788436 Single sucht im Raum: Giesing, Harlaching, Thalkirchen oder Grünwald 1-Zi.-Appartment. Bin als Kameramann tätig. Telefon: 0174/6825290 oder per E-Mail an: msg2mrtn@yahoo.de

Su. 3-Zi.-Whg, Tel. 089/495354 Sprachschule sucht Zimmer in Familien und WG’s für Juli, August, Sept., Küchenmitbenutzung, angemessene Aufwandsentschädigung, mieten auch möbl. Wohnungen, Carl Duisberg Centrum, Melanie Dötterböck, Tel. 089/126646-15 oder E-Mail an melanie.doetterboeck@cdc.de

Möbl. Zi/Wohn. gesucht für 5-6 Pers. Priv, Juni-Dezember 2015 Tel. 09971/2510 (Mo-Fr.) elektro_koestler@t-online.de

Polizist, 37, su. 2-Zi.-Whg. in Mü., 2 3köpfige Familie su. 4-Zi.-Whg., ca. 50 m , ab sofort, max. 900,-¤ WM, Tel. 0152/04989902 Blk., Lift, Stellpl., Schwabing, MaxArchitektin (25) su. 1Zi. bis vorstadt, Tel. 089/416178397 oder 450¤ WM, langfr. Tel. 0157 / yvonne.ribka@gmail.com 36879709 Dringend gesucht 1-2-ZimmerWohnungen für Führungskräfte Wir su. Wohnungen/Häuser für Lufthansa/BMW & solv. Kunden. namh. Firmen Lufth./BMW. RenoOhne Provision für Vermieter vierung und Vermittlung günstig info@annaimmo.de /08931852450 trotz Bestellprinzip. 089/31852450 info@annaimmo.de Dipl.Ing. mit Partnerin su. ab sof. 2-Zi.-Whg. ab 50 m2, ohne Redakteurin sucht ab 1.7. zenEBK, mit Blk., bis 1100,-¤ warm, in trale 1- bis 2-Zi.-Whg. (max. 800,Au/Haidhsn., Tel. 0151/18451529 ¤ warm) Tel. 0160/93121217 Tel. 0176/32517934 Freu mich!

Abkürzungen im Immobilien- und Mietmarkt Wir beraten Sie gerne unter Telefon 089/5 46 55-210

Art des Energieausweises: Nahwärme

HZG NW

Energiebedarfsausweis Energieverbrauchsausweis

Pelletheizung

HZG Pellet

Solarheizung

HZG Solar

Energieträger der Heizung/HZG

Strom

HZG S

Blockheizkraftwerk Erdgas Erdgas leicht Erdgas schwer Erdwärme Erneuerbare Energieträger Fernwärme Fernwärme Dampf Flüssiggas Heizöl Holz Holz Hackschnitzel Kohle Luftwärmepumpe

Wärmelieferung

HZG WL

HZG BHKW HZG Gas HZG EGL HZG EGS HZG EW HZG EE HZG FW HZG FWD HZG FS HZG Öl HZG Holz HZG HSchn. HZG Ko HZG LWP

preiswerte Zi., App., Whg.

Angeb. an Werner Brandl, GdP Whg. ab 3 Zi./85m2, gerne mit PP München, Tel. 2910-2600 Blk. o. Garten in Pasing, Laim, Hirschg., O’menzing + Umgeb. v. Suche dringend Altbauwohsympath. Paar (2 x berufstätig), nung mit Balkon oder Terrasse dring. ges., Tel. 0151/21894661 auch renovierungsbedürftig ab 2 Freundl. Münchnerin (34) sucht 70m evtl. als WG nutzbar in München Tel. 089/186283 Appartment bis 600¤ warm,

500,- ¤ Belohnung bei erfolgr. Vermittl. 2-3-Zi.-Whg., im obers- Anständiger Mann (35) sucht ten Stock, an 53-jähr. Beamtin, dringend 1 Zi. Wohnung! Sichere 750,- ¤ KM, Tel. 0151/57416147 Mieteinnahme durch WohnungsMalermeister su. möbl. Zi. in amt. Nur mit Mietvertrag Tel. 015233508825 Mü. West, Tel. 0171/8800599

EA-B EA-V

Die Gewerkschaft der Polizei sucht laufend für Mitglieder

Warmwasser über Elektroboiler HZG Elek.Boil.

Weitere Abkürzungen zum Energieausweis: Baujahr lt. Energiepass

Bj. (EA)

Energieeffizienzklasse (A+ bis H) EEK A+ bis EEK H Endenergiebedarf für Wärme EB-W Endenergieverbrauch für Wärme EV-W Endenergiebedarf für Strom

EB-S

Endenergieverbrauch für Strom EV-S

Wochenanzeiger Medien GmbH Fürstenrieder Straße 7-11, 80687 München Tel. 089/5 46 55-210 immobilienmarkt@muenchenweit.de

Einfamilienhaus in München Laim oder Pasing zur Miete von privat gesucht, WG-geeignet, Tel. 017653379279

Mietangebote Gewerberäume Werkstatt/Lager zu vermieten, 88 m2, Kfz-Stellplatz, 530,- ¤ zzgl. NK, Tel. 7593266, 0172/8362010

Gewerberäume / Maschinenhalle / Werkstatt (kein Kfz) in Taufkirchen bei Mü., ab 01.07. frei, ca. 380 m2, teilbar, Höhe bis 4,5 m, kein Keller, Ebenerdig, gute Zufahrt, gute Verkehrsanbindung, 10,- ¤ / m2 zzgl. NK + USt., Kfz-Stellplätze vorhanden, provisionsfrei, Tel. 0172/8629130, Zuverl. freundl. Dame 54, NR, minitax@t-online.de su. sehr günstige 2Zi.-Whg. ca. 2 x Büro, Praxis, Bj. 1963, sofort 50m2 m. Blk. in ruh. Lage. 1. EG, 82 m2, 5-Zi. + WC + 2 Blk. 089/2730205 950,- ¤ + NK + Kaution, v. Privat, Automobil-Ing. 28 in unbefr. 2. EG, 46 m2 , 2,5-Zi. + WC + Blk., Festanst., (IGM) su. ruhige 2-3Zi. 620,- ¤ + NK + Kaution, v. Privat, Whg. in Milbertshf./Alte Heide & Ernsbergerstraße 19, nähe Pasing Umgebung mit Keller. Bin NR, bis Bahnhof, Telefon: 089/8888233 950¤ WM Tel. 089/44372021 Keller/Lager in Erding, 20 m2, Moderatorin (36/NR) su. 1-Zi.trocken, Strom, 115,00 ¤/monatl., Whg. ab 1.9. oder später bis 550¤ Telefon: 0151/19036546 WM, Tel. 0172/3431451 Laden/Büro/Lager, 120 m2, 670,Ich (w, 49, alleinstehend und ¤ + NK, Germering, eben, Katze) suche 2-Zi.-Whg. m. Blk. EVA, 179/m2/p.a., Öl, Bj. 70, frei bis WM 850¤. Festanstellung im 1.8., v. Privat, Tel. 0178/1824596 öffentl. Dienst seit 1997, Tel. werktags ab 18h Tel. 0163 / 7409391 Gräfelfing Lochham Bhf.: Frei Suche 3 ZKB Vaterst/ Baldh. Lei- Laden, Büro, Praxis, Studio, EG, 2 tender Angestellter, sicheres EK, 90 m , top renov., rückw. Blick mit Referenzen Tel. 0172 / ins Grüne, KM 1.100,- ¤, Immob. Wierl, Tel. 0171/6515145 8190427 Halle Lager Büro MünchenNord, 400, 800, 1.200 m2, für Groß- u. Einzelhandel, Outlet, Service, Produktion, Werkstatt, von Leit. Angestellte sucht ab 1.9. Privat, Tel. 0151/17205050 Wohnung in Schwabing oder Umgebung. 4-ZKB bis 1.400,- ¤ mit Erlaubnis zum Untervermieten (WG) ODER 2-ZKB bis 800,- ¤. Mü.-Nord, Kleinlager, 6-25 m2, Badewanne ist ein Muss! Tel. trocken, 3,20 m Höhe, ab 70,- ¤ + MwSt., v. Priv., Tel. 0172/8171626 0170/8815673 Junge Lehrerin am Gymnasium su. ruhige Wohnung frühestens ab 1.8. bis 900¤ Tel. 0176 / 32421341

Lagerflächen

Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger · immo.muenchenweit.de · Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger · immo.muenchenweit.de

Immobilienmarkt 35

Mittwoch, 10. Juni 2015 | Nr. 24

Mietangebote SchĂśnes mĂśbl. Zimmer ab 01. Aug. in WG, nĂ¤he U6 (5 Min.), 525,- Â¤ WM + 2 MM Kaution, Telefon: 089/3234137 Sie wollen mehr wissen? Dann nutzen Sie unseren neuen Service Mehr-wissen-ID. Schnell und einfach: Wochenanzeigermuenchen.de klicken, 4-stellige Mehr-wissen-ID eingeben, alle Zusatzsinfos (Bilder, Videos, Gutscheine und vieles mehr) sehen und einfach mehr wissen! www.mehr-wissen-id.de/1268 Germering, 3-Zi.-Whg., 79 m2, Dachterr., 4. OG, Lift, Bj. 70, Ă&#x2013;lZentralhzg., EA-V 127 kWh/m2a, WM 985,- Â¤, Tel. 08142/9526 Freizeitwohnsitz Tirol Am Bauernhof, Radfeld (bei WĂśrgl), hochwertige 3-Zimmer-Dachgeschoss-Wohnung 102 m2, Bj. 2005, Kachelofen, KĂźche mit GerĂ¤te, Essecke, 2 Balkone, teilmĂśbliert, ab sofort bevorzugt an Ehepaar VB: Â¤ 850,- inkl. BK, Tel.: 0043/676/5409882 1-Zi., NR, Tel. 0157/38241663 Dachau: 1-Zi.-Whg. 44 m2, sep. KĂźche, Blk., Hochpat., TG, Keller, ab 01.08., 460,- Â¤ + NK, EA ist in Bearbeitung, Tel. 089/8120731 Martinsried, 3-Zi.-KomfortWohnung, ruh. SĂźdlage, EG, Parkett, Bad mit Fenster, 3-fachVerglasung, Terrasse, groĂ&#x;er Keller, Energieausweis ab 1.8., keine Haustiere, 990,- Â¤ + BK, Telefon: 089/8575725 privat Lager in Aubing, Limesstr. 19, Sep. Eingang, ca. 15 m2, 140,-Â¤/M, T. 0151/15189930, Fr. Hamberger MĂśbl. Zi., 20 m2, NĂ¤. Romanpl., ruh., 530 Â¤, Tel. 089/17998075 Pasing 4-Zi.-EG-Whg., 100 m2, gr. Garten, ruh. Lage, ab 1.8., EA-B 115,9 kWh/m2a, Ă&#x2013;l, Bj. 94, 1.575 Â¤ + NK, www.colombini.de Immobilien, Tel. 08142/597770 Sauerlach, schĂśne 2-Zi.-Whg., 64 m2, Neubau, 2. OG, Lift, SĂźdW., gr. Blk., Stellplatz, zentrale Lage, S-Bahn-NĂ¤he, teil-mĂśbliert, f. max. 2 Pers., ab sofort, 900,-Â¤ + NK ca. 120,-Â¤ Tel. 08104/61122 HĂśhenkirchen S7, ruh. 2 ZKB, SBlk., 2. OG ohne Lift, 148 kWh, v. Priv., ab 1.9., WM 790,- Â¤, Tel. 0172/8167695 M/SO mĂśbl Zi. 300.- pP 6806716

2-Zi.-Obermenzing, 1.OG, 87 m2, inkl. Blk.,1050.- kalt + NBK, TG 60.-, Bj 1975, T. 0177/8114009 OstermĂźnchen, 145 m2 OG, 3-Zi., gr. WoKĂź/EBK, Blk., nur an NR, 1100.- + NK + KT, T. 0172/8545524 Unterhaching: an NR, 2 Zi.-Whg., sehr gut mĂśbl., kompl. Ausstattung, 56 m2, Parkett, gr. Loggia, sep. Kammer, Sauna im Haus, gute Infrastruktur, 550,- Â¤ + NK 70,- Â¤, Tel. 089/618932 Bungalow, Vaterstetten-Zentrum, 2 Zi, KĂźchenzeile, Bad/WC, 75m2, UH+Holzofen, Keller mit Sauna, 100 m2 Garten, Garage + Stellpl., ab 01.08. von privat, 1000Â¤, Nk, Kaution, gartenbungalow@gmx.de Obermenzing, sonnige 3 1/2 Zi.Whg., 100 m2 m. Terr. + Garten, teilmĂśbl., f. WG geeignet, da WohnkĂźche, frei ab 1.7. 1400Â¤ + Nk, Tel. 0176/86744392 DHH Neubau, 5-Zimmer, 2 BĂ¤der, 154 m2 WohnflĂ¤che, ca. 300 m2 Garten, Garage, Stellplatz, Kaltmiete 1800.- Â¤ ab 01.07.15 oder spĂ¤ter in StraĂ&#x;lach-Dingharting zu vermieten. EnergiepaĂ&#x; vorhanden. Anfragen unter email b.demm@t-online.de od. Mobil 0172/8279667

Immo-Gesuche The Relocater Immobilien, wir su. f. Bestandskunden 2-Zi.-Whg. in MĂźnchen, Tel. 089/44478202

Aufmerksamkeit wird belohnt ! Teilen Sie uns jetzt mit, wo ein altes Haus/GrundstĂźck leer steht oder ein Nachbar eines verkaufen mĂśchte!

Telefon:089-178 20 02 â&#x20AC;˘ info@planteam.de Seit 37 Jahren ! Faire Abwicklung garantiert !

15.000 â&#x201A;Ź fĂźr Ihren Anruf !* *Bei Ankauf eines uns nicht bekannten Objektes erhalten Sie 2% des KP als Tipp-Provision. Maximal jedoch 15.000 â&#x201A;Ź

Su. EFH oder DH-HĂ¤lfte in Pasing oder besser MĂźnchner Westen, STA. Gerne auch zu renovieren. Angebote bitte an haus@muenchenweit.de Wenn Sie Ihr Haus oder GrundstĂźck verkaufen wollen... ...dann sind wir der richtige Partner! Kostenlose und unverbindliche Beratung und Wertermittlung. Ihr Ansprechpartner: Herr Schwarz

Immobilien GmbH

Tel.: 089/ 127 129 50

Arztwitwe aus Solln kauft helle 2-3-Zi., MĂź.-SĂźd/West Gothier Immob. IVD, Tel. 089/99100020 IT Berater (37, NR) sucht 1-2 Zimmer Umland (Obermenzing, Pasing etc.) Wenn bezahlbar gerne City. Freue mich von Ihnen zu hĂśren: Telefon 0171/4771581 Wir su. f. uns. Kapitalanl. 1-2Zi.-W., v. Priv. RED 0171/7446410 oder www.red-muenchen.de

Wir suchen Ă¤ltere HĂ¤user und GrundstĂźcke Kostenlose Beratung u. Bewertung

Tel. 089/54 21 51 29 www.haus-und-boden.net

www.reischl-immobilien.de REISCHL Dipl.-Kfm. 0 81 31/8 38 38

Familie sucht Haus/Baugrdst. im MĂźnchner Umland von privat, Tel. 0151/18000658 Sympath. Familie aus Nymphenburg mit bester BonitĂ¤t, sucht ein EFH od. DHH in Nymphenburg/Obermenzing/GroĂ&#x;hadern /Solln, Tel. 0172/9715842 Geschftsfhr. su. REH/DHH von privat bis max. 850.000 Â¤ im SBahnbereich: Bestwest eK. Relocation, Telefon 089/86466111

GmbH

Erscheinung Wochenmitte o 279.795 Exemplare MĂźnchen SĂźd/West Werbe-Spiegel + Sendlinger Anzeiger 6,75 Â¤/Zeile inkl. MwSt. 9,95 Â¤/Zeile zzgl. MwSt. o 801.378 Exemplare MĂźnchen Gesamt 8,75 Â¤/Zeile inkl. MwSt. 17,15 Â¤/Zeile zzgl. MwSt

o 1.490.604 Exemplare Oberbayernkombi MĂźnchen Gesamt plus Ebersberg, Dachau, FĂźrstenfeldbruck, Freising 9,75 Â¤/Zeile inkl. MwSt. 18,15 Â¤/Zeile zzgl. MwSt.

Erscheinung Wochenende o 249.645 Exemplare MĂź.-SĂźd/West/WĂźrmtal Samstagsblatt 6,75 Â¤/Zeile inkl. MwSt. 7,75 Â¤/Zeile zzgl. MwSt.

o 698.703 Exemplare MĂźnchen Gesamt Samstagsblatt 7,75 Â¤/Zeile inkl. MwSt. 12,15 Â¤/Zeile zzgl. MwSt.

o 928.900 Exemplare Oberbayern Kurier Dachau, Amper Kurier, Kurier Ebersberg, Kurier Erding, SamstagsBlatt gesamt (SĂźd-West-WĂźrmtal, Nord, Ost, SĂźd-Ost, Landkreis Anzeiger Nord) 9,75 Â¤/Zeile inkl. MwSt.

Kaufe ETW/Haus/Grund sof. Kaufentscheid. Tel. 089/43759790

Ihre Immobilie + Unser Team = Top-Verkauf seit 1972!

o 1.500.081 Exemplare MĂźnchen Gesamt Mittwoch + 15,00 Â¤/Zeile inkl. MwSt. Samstagsblatt 29,99 Â¤/Zeile zzgl. MwSt. 11,15 Â¤/Zeile inkl. MwSt. n Privat 22,50 Â¤/Zeile zzgl. MwSt. Stand Jan. 2015 n Gewerbe

Dachau, Neubau von 6 ReihenhĂ¤usern und 2 DoppelhaushĂ¤lften. In zentraler Lage, Baubeginn Mai 2015, z.B. RMH, ca. 190 m2 Grund, ca. 147 m2 Wfl., 50 m2 Nfl., in hochwertiger BauausfĂźhrung. Individuelle PlanungswĂźnsche mĂśglich. 3 SZ, 2 BĂ¤d., Hobbyr., Carport, KP Â¤ 598.000,-. Immob. ě˝Ż 089/6412722 o. 0171/6222223 MĂź.-West, GrundstĂźck, ca. 600 m2, Altbestand, nach Â§ 34 bebaubar. Zuschriften an den Verlag des Amper-Bote unter Nr. Z001/9894, Konrad-Adenauer-Str. 19, 85221 Dachau

LadengeschĂ¤ft, Wittelsbacher EKZ, Germering, 127 m2, nur 155.000,- Â¤, fĂźr 1.200,- Â¤ + NK vermietet, Tel. 0176/96469238

Allach NĂ¤he Karlsfeld, hochwertig modernisierte 2-Zi.-EG-Whg., Wfl. ca. 59 mÂ˛, Granit Bad m. Walk-in-Dusche, Parkett u. Granitboden, sonniger WBlk., Blick ins GrĂźne, Stpl., S-Bhf. Karlsfeld, EA-B 219kWh, frei.KP 249.500 Â¤ PlanetHome Tel. +49 89 7807289-25 www.planethome.com

Immobilien

Neubau DHH - FFB-Egenhofen ca. 250 m2 Grd., ca. 145 m2 Wfl., 4 Zi. + Studio, Hobby, 449.000,- Â¤ Immo-Service, Tel. 089/13939091 TOP Neubau, KfW 70, EG-Whg., MĂźnchen-Trudering, Wfl. ca. 97 m2 + Garten, Gge., KP 597.300,- Â¤ + NK + Prov., TR Immobilien, Tel. 089/44478202

Individuelle Eigentumswohnungen von ca. 40 m2 bis ca. 125 m2 Wfl., fantastische Architektur, besondere Grundrisse, einmaliges Innenatrium, Bedarfsausweis (EnEV 2009), Endenergiebedarf: 48 - 57 kWh/(m2a), Erdgas, Baujahr 2015 2-Zi.-Whg., ca. 60 mÂ˛ Wfl., GĂźnstige DT-Whg., KĂźche und Bad mit Oberlicht, Kamin mĂśglich

2,5-Zi.-Whg., ca. 101 mÂ˛ Wfl., Fantastische 2,5 Zi. Gartenwhg. mit XXL Hobbyraum, KĂźche und Bad m. Fenster, ruhig

4-Zi.-Whg., ca. 107 mÂ˛ Wfl., 2 WellnessbĂ¤der, 2 Balkone, Blick ins GrĂźne

Besichtigung von der Dachterr.: SchĂśnegger Weg, gegenĂźber Nr. 1, 81545 MĂźnchen-Harlaching, Sa. 14-16 Uhr, So. 11-13 Uhr

Tel. 089-665960 www.atrium-lounge.de Beratung und Vertrieb:

Ein Projekt der:

Kleinanzeigenaufgabe auch bequem online unter www.muenchenweit.de

(Bitte ankreuzen)

o Erotik/Massagen o Ferienwhg./-hĂ¤user o FlohmĂ¤rkte o Freizeit o Gartenbau o Geldmarkt o GeschĂ¤ftsverbindungen o Gesundheit o Handwerker o HaushĂźter o Immobilien-Angebote o Immo-Angebote gew.

o Immobilien-Gesuche o Immo-Gesuche gewerblich o Kaufgesuche o Kinderbetreuung o Kosmetik o KĂźnstler/Gesang/Musik o LagerflĂ¤chen o Massagen, med. o Mietangebote o Mietangeb. gewerblich o Mietgesuche

o Mietgesuche gewerblich o Tiermarkt o UmzĂźge/ o MĂśbel o Musikinstrumente Transporte o Unterricht o Reifen o Veranstaltungen o Reisen/Erholung o Schuldnerberatung o VerkĂ¤ufe o Seminare/Kurse o Verpachtungen o Sport o Verschiedenes o Stellenangebote o VerkĂ¤ufe o Stellengesuche o WohnungsauflĂśs. o Telefon-Kontakte o Wohnwagen o TierhĂźter o Zu verschenken

Erscheinungsweise: o einmal o zweimal o wĂśchtlich b.a.W. o 14-tĂ¤gig b.a.W.

Ich will mehr wissen! Unser neuer Service fĂźr Leser und Inserenten: mehr wissen ID

Anzeige plus Internet plus Foto

Verkaufe Fahrrad, Einstieg, bequ we gĂ¤ngig, Lie nig benutzt, ge emer lĂ¤n VB 80.- Â¤ bhaberstĂźck, tolle deTel. 089/1 Farbe, www.m 23 ehr-wiss 456789 en-id.de/0 000

Unsere Anzeigen kĂśnnen jetzt mehr: Bildergalerien, Videofilme, weiterfĂźhrende Texte, Gutscheine, Gewinspiele, Speisekarten, ExposĂŠs, Freikarten und vieles mehr. Ihr Extra-Nutzen an PC, iPhone oder iPad. Schnell und einfach. 1. wochenanzeiger-muenchen.de 2. mehr wissen ID eingeben 3. Mehr wissen! Private

KFZ-ANZEIGEN

4 Z a eie Ba g l. 01 ab Bj Std./W , jd. Cors Fa. 0179/1 5 nn-/F NDA, 895, 24 ., Te Bj. 95 789036 So , Fa 1150 SU. HO08005895 EL ab . T. 089/9 CALL OA E OP CALL Fa AUT W , FREE ust., Fa., T. SUCH -/Feiert., 5 , FREE Bj. 98 d./Wo. 7 nn LAND W Bj. 01 00589589 2854 O, ab 24ST H, a. So PS, SU. VOLV 5895895 EL, abFa., T. 08 ten PKO 8f., ef ., 75 OP st a, l, Zu 0800 SU. /Wo., Klim , 1, 6 VW, 5 Bj. 97 en u. Brem , Fa. T. 09/13, 444770 Std. /5 Â§ n, 24 70 789036 ., va m stand i, 1er 01 CALL Cara 3 F, 4t . 0179/1 hnrie Ă¤rz Pirell , FREE o. Astra . GSD, Za , guter Zun oder Ă&#x153;V M en, 32222,-Â¤; Fa 5/16, Kauf M Bj. 96 Std./W el te 1. , 195/5 /2865656 AHK, u, 220 TK Herrich Tel. ab DA, ab 5, 24 enwag f. Im 70 Â¤, Felgen . MAZ 589589 sen ne TĂ&#x153;V, zumVB 375,4 WR/ , Â¤ 140,-, 01 tors 7448 , , SU ., T. 0800 ne W LL en oh hlacht CA Fa jd. BM i. b 2675 FREE o. . 98, Aussc 0160/770 47 ab Bj T. 0 KM 18 Uhr: 4Std./W /BUS, 9/893285 PKW 08 , 5900 160 W 2005 off,Klima, SU. OPEL Wo., Fa. T. 944/36 St 0, Bj. ile 03 24h/ .de C 18 e, Aut. /3531715 Zust., nmob ter-aw erc. nc ,er 2666 M Hd.,Elega c., T. 0173 st., e Woh obilcen u, jed Zu uf t, ne d. nm et Ka .woh 2. ,Â§ , je r Ar nster 5 Bj. 99 s, alle 91 www el. Fe T, ab 00589589 cede 9/547819 ., 08 UGEO E Mer W u. 08 LL, Fa SUCH nd, Fa., T. Su. PE LL, Fa. T. uft PK b EECA o CA sta ner ka erreich S, FR /W FREE Ăźnch immer 017911 ver- Zu CEDE 5, 24 Std. 44,er M MER auch /13, zu Echt ab Bj. 87Fa. 0151/5 8f., 14 SU. 00589589 pen, a, N Ty 65 e Ă&#x153;V 01 085763 im 03 08 u, Kl ORGU Buss Sa. + So., S, alle 9789 jd. Tel. , Â§ ne 444770 ENTS NG, 157/86 CEDE ., T. 089/ ch 98 . 98, 47 TO ab au ic ER Bj /1 LU n, AU ABHO ab 85 Scen l. 0179 Su. M Feiert., Fa Type TUN OTT /BUS, 089/8932 S alle Fa., Tel. Â¤, Fa. Te SCHR ENLOSE VERWER8568 00 Sonn-, it CEDE , , Fa. T. 4, 1401nd, KOST rvice, m 0176/623 MER Std./Wo. 01 E /2 CH l. u. Std-Se WEIS, Te TĂ&#x153;V 08guter Zustarhe- SU 98, 24 , AUDI V . fer te 47 in, NACH N VW NE TĂ&#x153; inwer Benz r., el. Fens 3, Tel. Bj 9/893285 lsche ,E JEDEAUCH OH Tel: 08 Nebe i 1500 ach be ug KAUF

in MĂźnchen + Umland Volvo a azd

M (Oberbayernkombi)

18,15 Â¤/Zeile zzgl. MwSt.

o 2.419.504 Exemplare Oberbayernkombi MĂźnchen Gesamt plus Ebersberg, Dachau, FĂźrstenfeldbruck, Freising

SCHNĂ&#x201E;PPCHEN von Privat! SĂźĂ&#x;es App. in Bad WĂśrishofen m. Gartenanteil VB 49.500,-Â¤ + Gge. 12.500,Â¤, FREI! Tel. 089/3681460

Immo-Angebote GewerberĂ¤ume

Merc

Erscheinung Kombi Wochenmitte & -ende o 529.440 Exemplare MĂź.-SĂźd/West/WĂźrmtal Werbe-Spiegel + Sendl. Anz. + Samstagsblatt 7,75 Â¤/Zeile inkl. MwSt. 11,15 Â¤/Zeile zzgl. MwSt.

www.amperland.de Tel. 08142/46966

.-,+-*.)('& %& $+#"& !)#& & #"& #& 2005, offene KĂźche, 2 WellnessbĂ¤der, sagenh. Dachterrassen, ruhige, ( -& - * ) -"& + "& "& # # #"& EAV 84 kWh FernwĂ¤rme â&#x201A;Ź 998.000. - +!* + '& #"& 14. Juni 11-13 Uhr; St.-Wendel-Str. 17 Tel.: 089 / 66 59 60

Wochenanzeiger Medien GmbH, FĂźrstenrieder StraĂ&#x;e 5 - 11, 80687 MĂźnchen, Telefon 089/54 65 55, Fax 089/54 65 54, E-Mail: service@muenchenweit.de

o Alles fĂźrs Kind o Alten-/Krankenpflege o AntiquitĂ¤ten o AusbildungsplatzAngebote o AusbildungsplatzGesuche o Automarkt o Bekanntschaften o BĂźroorganisation o Computer o Dienstleistungen

Bj. 2016, HZG GWWP, EA-B A+, 14,1 kWh/mÂ˛a, TriebstraĂ&#x;e 6 Beratung Sa. + So. von 14 â&#x20AC;&#x201C; 16 Uhr

EFH, DHH und Bungalows gewalser-immobiliengruppe.de sucht. Auch fĂźr Senioren, ab 120 2 2 m Wfl., 400 m Grd, Gge, gepflegt, App., priv., Moosach, ruhig, bis 850.000.- Â¤. Grupe Immobilien, 31,5 m2, 175.000,- Â¤, AE-V 126 Tel. 08141-889900 kWh/m2a, Gas, T. 0178/91844380 Von Privat, Whg. i. MĂź., zentrale S1 Neufahrn, 3 Zi-DG-Mais., 73 Lage, auch vermietet, b. Â¤ 260.000,-, m2, Bj. 2003, EBK, BD, SĂźdblk., EinTel. 0170-1160387 bauschrĂ¤nke, TG, Keller, NR, 350.000,- v. priv., 0151/12562329

Diese Kleinanzeige bringtâ&#x20AC;&#x2122;s WĂ¤hlen Sie Ihre Rubrik

NEUBAU MOOSACH 2- BIS 4,5-ZI.-EIGENTUMSWHG.

Immo-Angebote

Symp. bayer. Familie sucht DHH, RH oder GrundstĂźck bis 800.000,- Â¤; Tel. 0170/2008528 Ltd. Angestellte im Ăśffentl. Dienst und Beamter su. 2- bis 3-Zi.Whg (mĂśglichst DG) in MĂźnchen Mitte od. Pasing, Angebote bitte an wohnung@muenchenweit.de Erbpacht Immobilien bestmĂśgl. verkaufen, Tel. 089/131320 www.immobilienfischer.de Wir suchen fĂźr Altenheimbewohnerin vermietete Wohnung als Kapitalanlage MG-Immob., Hr. MĂźller Tel. 089/39293762

Tel.: 089 749830-0 . www.gerschlauer.de

Sofort beziehbar oder sehr gute Kapitalanlage: 3-Zi.-Whg., 1. OG und sep. BĂźroraum im EG, Dachterrasse SĂźd/West, 2 Kamine, ruhig, kompl. neue hochw. Ausstattung einschl. KĂźche und Bad, TG, 204,3 kWh/m2a, Ă&#x2013;l, EALebe seit 30 J. in Neuhausen, V, Bj. 1972, KP 535.000,- Â¤ Tel. mĂśchte gern hier bleiben und suche 089/58998810, rota46@email.de eine ETW ab 2,5 Zi., bis 640.000,- Â¤ mit gr. Balkon, Tel. 0173/5747347 Obermenzing, traumhafte 3-Zi.neuhausen3@gmx.de Garten-Whg., 80 m2 Wfl., 130 m2 Freundliche Familie (BMW, Westgarten, Bj. 84, EBK, Parkett, MA, Rechtsanwalt, 2 Kinder) seit Bad m. Fenster, RaumhĂśhe 3 m, 15J. in MĂźnchen, sucht sicheres zu vollst. renov., 468.000,- Â¤, prov. Hause. Private Immobilie, Finan- frei, EA i. A., Tel. 0171/9594211 zierung gesichert. Wir freuen uns Traumhafte Penthouseauf Ihren Anruf Tel. 0177 / Maisonette mit Alpenblick 4662239 Wohnhighlight in Obersendling - sofort

Suche: BaugrundstĂźcke Fa., Tel. 089-81885713

www.rsi-immobilien.de www.rsi-immobilien.de

VierkĂśpfige Familie sucht Haus zum Kauf! In MĂźnchen-West oder -Nord, auch DHH/RH, ab 120m2 Wohnfl., ab 4 Zimmer, wichtig: Gge. od. Carport, bis 850.000 â&#x201A;Ź

Privates Kaufgesuch: Ehepaar (Dipl.-Math. und Lektorin, Mitte 50) sucht ruhige Wohnung ab 3 Zimmer (kein EG) in guter Lage, NĂ¤he U- oder S-Bahn. Email: 1pn@web.de, Tel. 0177/4928362

edes

eot Peug

ult Rena

Bitte haben Sie VerstĂ¤ndnis, dass nur vollstĂ¤ndig ausgefĂźllte Bestellscheine angenommen werden kĂśnnen. Bitte stellen Sie sicher, dass Ihr Bankinstitut den Betrag einlĂśst. Bei NichteinlĂśsung mĂźssen wir Â¤ 7,- Bank-/BearbeitungsgebĂźhr berechnen. Bei ChiffreAnzeigen: + 3 Zusatzzeilen. Kleinanzeigen nur gegen Barzahlung oder Abbuchung. Keine Rechnungsstellung! Keine Belegzusendung! Keine Scheckannahme! Privatanzeigen inkl. MwSt. EinzugsermĂ¤chtigung: Ich ermĂ¤chtige die Wochenanzeiger Medien GmbH, durch meine Unterschrit, widerruflich, die von mir zu entrichtenden Zahlungen bei FĂ¤lligkeit durch Lastschrift von meinem Konto einzuziehen.

NUR

je Zeile/privat Â¤

Name

PLZ/Ort

BLZ/IBAN

Vorname

Telefon

Konto-Nr./BIC

StraĂ&#x;e

Unterschrift

Geldinstitut

n Reife

n/ wage Wohnnmobile Woh

uf -Anka Auto

4.â&#x20AC;&#x201C;

Der Immobilienmarkt der MĂźnchner Wochenanzeiger Âˇ immo.muenchenweit.de Âˇ Der Immobilienmarkt der MĂźnchner Wochenanzeiger Âˇ immo.muenchenweit.de

Stellenmarkt Berufsbegleitend! „Vom Meister zum Manager“ München · Das Bildungszentrum München der Handwerkskammer bietet Ihnen die Chance, den nächsten Schritt auf Ihrer Karriereleiter zu gehen. So sind Kurse zum Betriebswirt (HwO) im Angebot. Diese Fortbildung fußt auf kaufmännischem Grundwissen, das Sie entweder in der Meisterprüfung erworben oder sich anderweitig angeeignet haben. Der nächste Abendkurs beginnt im September 2015. Der große Vorteil eines berufsbegleitenden Lehrgangs liegt auf der Hand: Sie können weiterhin Geld verdienen, während Sie gleichzeitig Ihre Karriere vorantreiben! Nach dem Abschluss zum Betriebswirt (HwO) sind Sie auf dem Arbeitsmarkt gefragt, außerdem erhalten Sie die Berechtigung, ein Studium anzufangen! Weitere Infos bei Kerstin Wendt (Tel.: 089/450981-656 oder kerstin.wendt@ hwk-muenchen.de) oder unter www.hwkmuenchen.de/ muenchen.

2.648 Feuerwehrleute

Helfer und Lebensretter Berufsprofil Feuerwehrmann/-frau Bergen, retten, löschen und schützen, mit diesen Begriffen lässt sich grob der Aufgabenbereich der Berufsfeuerwehr umschreiben. Nur bei einem geringen Teil der Einsätze werden aber Brände gelöscht. Als Feuerwehrmann/ -frau ist man überwiegend bei Einsätzen im Rettungsdienst tätig. Auch technische Hilfeleistungen gehören zum Berufsbild: Eingeklemmte Personen zu befreien, Keller nach Hochwasserauszupumpen und beschädigte Bäume nach Stürmen zu fällen sind hier typische Aufgaben. Berufsfeuerwehrmänner/-frauen werden daher grundsätzlich nur im Beamtenverhältnis eingestellt.

Anstellungsmöglichkeiten gibt es im mittleren, gehobenen und höheren Dienst. Im mittleren Dienst ist ein Hauptschulabschluss und eine abgeschlossene Berufsausbildung erforderlich, der gehobene Dienst verlangt einen abgeschlossenes Fachhochschulstudium und der höhere Dienst einen Hochschulabschluss. Im mittleren Dienst verläuft der Karriereweg vom Brandmeisteranwärter, Brandmeister, Oberbrandmeister bis hin zum Hauptbrandmeister. Letztlich kann der Beruf auch sehr unterschiedlich ausgestaltet sein: Rettungsassistent, Drehleitermaschinist, Taucher, Löschbootführer

Stellenangebote

Bildungszentrum München

Werden Sie Qualifizierte/r EDV-Anwender/in! Kursinhalt:

Betriebssysteme und Office 2010

Vollzeitkurs: 22. Juni - 24. Juli 2015

Lernen und Geld verdienen!. Foto: HWK

… sind in München im Dienst. 1.725 von ihnen gehören zur Berufsfeuerwehr.

Mittwoch, 10. Juni 2015 | Nr. 24

Gebühr:

915,00 Euro zzgl. Prüfungsgebühr Sprechen Sie wegen evtl. Kostenübernahme Ihren Berater von der Agentur für Arbeit/Jobcenter an.

Wo?

Bildungszentrum München Mühldorfstraße 6 ? 81671 München Telefon 089 450981-653 ? Telefax 089 450981-654 www.hwk-muenchen.de/muenchen sebastian.arnold@hwk-muenchen.de

oder Brandschutzsachverständiger sind nur einige der möglichen Berufsbilder, die hier genannt werden können. Beim Werkfeuerwehrmann handelt sich um einen anerkannten Ausbildungsberuf, die Ausbildungsdauer beträgt drei Jahre. Die Vergütung pro Monat beläuft sich auf 740 bis 824 Euro im ersten, 791 bis 903 Euro im zweiten und 853 bis 984 Euro im dritten Ausbildungsjahr. Nährere Infos zum Berufsprofil gibt es unter www.berufenet.arbeitsagentur.de im Internet. red

Auch technische Hilfeleistungen, z.B. eingeklemmte Personen befreien, gehören zum Berufsbild. Bild: Archiv/sb

Reinigungskraft für kleines Treppenhaus ca. 1 Std. wöchentlich in Großhadern gesucht. Tel. 0173/8106935 (8-20 Uhr) Vollzeit deutschspr. PKA oder kaufmännische Kraft gesucht! Der/die gerne und genau arbeitet, auch mit Computer, in sehr netten Apothekenteam! Bewerbung an: info@forellen-apo.de Reinigungskraft ges. für KIGA in Laim, tägl. ab ca. 15 Uhr, MiniJob, Fa. GFM, Tel. 089/23549014 Zuverlässiger Dachdecker & Spengler m/w mit Berufserfahrung, selbst. Arbeiten gewöhnt und mit FS ab sofort gesucht. Übertarifliche Bezahlung. H. Strobl Dachdeckerei und Spenglerei. Tel.: 089/8631111 Su. Unternehmer/-in mit Transporter, ca. 1500 kg Nutzlast, a. selbst. Basis zur Verstärkung unseres Teams für Festtouren Mi./Fr., Tel. 0171/9900635 Kfz-Mechaniker/in, gerne auch über 50 Jahre, Tel. 089/426710

Größere Hausverwaltung in der Maxvorstadt sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt

BUCHHALTER/IN

für Wohnungseigentümergemeinschaften

in Festanstellung oder freier Mitarbeit. Buchhaltungskenntnisse sind für diese Tätigkeit unbedingt erforderlich. Bei Interesse wenden Sie sich bitte an: Hausverwaltung Maiberger + Antoni GmbH & Co. KG, Blütenstr. 20, 80799 München oder per Mail an eva.urban@maiberger-antoni.de Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

Nette Hausfrauen/-männer rüstige Rentner/innen Frührentner/innen auf Minijob-Basis für Behinderten- und Ersatzfahrdienst gesucht.

Telefon 08131-9 07 67 88 0160/93 94 48 00 oder personal@koehlertransfer.de

Bürogemeinschaft in München sucht Mitarbeiter m/w für versch. Aufgabenbereiche u. Abteilungen in Festanstellung. Auch Quereinsteiger, da wir Sie kompetent in den jew. Bereichen einarbeiten. Bewerben Sie sich Mo. bis Fr. von 9.00 – 13.00 Uhr unter 089 / 21 26 67 76

Junge Dame zur Verstärkung gesucht! Tel. 0163/7284792

Die Evang. Kirchengemeinde Gräfelﬁng sucht für ihren dreigruppigen Kindergarten „Spielkiste“ in Martinsried ab sofort oder ab Sept. 2015 eine/n

Erzieher/in als Gruppenleitung in Vollzeit und

Kinderpﬂeger/in oder Erzieher/in (als Zweitkraft) in Vollzeit Wir bieten: - ein großzügiges und helles Haus - einen solidarischen Träger - frei wählbare Fortbildungsmöglichkeiten - zusätzliche Altersversorgung und Jahressonderzahlung - 30 Tage Urlaub

Ansprechpartner für den Stellenmarkt

DIANA BRANDL

Telefon 089/546 55-162

USCHI SENDLINGER

Telefon 089/546 55-210

DIETER SCHNEIDER

Telefon 089/546 55-203 stellenmarkt@ muenchenweit.de

Wir erwarten: - Teamgeist, selbständige Arbeitsweise, Flexibilität - Verantwortung, Humor und Offenheit in unserer Arbeit mit den Kindern und im Team - Freude an schöpferischer Arbeit mit den Kindern - Kreativität bei der Umsetzung unserer religionspädagog. Ziele - Zugehörigkeit zu einer christl. Kirche (Mitgliedskirche in der AcK) Näheres zu unseren Kindergärten finden Sie unter www.graefelfing-evangelisch.de/kigama Bewerbung bitte per Email an pfarramt.graefelfing@elkb.de oder an das Evang.-Luth. Pfarramt, Planegger Straße 16, 82166 Gräfelfing, z. Hd. Pfarrer Ziermann

Reinigungskraft in München Pasing Arcaden, 3 x Woche von 07:00-08:15 Uhr in der Früh auf 450¤-Basis. Bitte auf AB sprechen Telefon 08205/959595 Mitarb. f. Verkauf auf 450,- ¤ Basis nach Haidhausen gesucht. Tel: 08031/381200 Wir suchen ab Dez. 2015 eine Tagesmutter für unser Baby in Gern. Wöchentliche Arbeitszeit 46 Stunden, Zuschriften unter Chiffre-Nr. 361140 an Wochenanzeiger Medien GmbH, Postfach 210449, 80674 München Su. zuverl. Mitarbeiter (m/w) für Tankstelle im Euro-IndustriePark ab sofort, Tel. 0179/4640964 Ambulanter Pflegedienst in Nehausen sucht Pflegefachkraft / Pflegehelfer, Tel. 089/95476176 Sie mögen Kosmetik und Schminken? Dann machen Sie’s doch beruflich. TZ auch ab 45 + Einarbeitung, Tel. 08856/83100 Flexibler Frührentner (m/w) mit Auto für Singlehaushalt für kl. Reparaturen im Haushalt, Autoputzen, Einkäufe, etc. gesucht. 12,- ¤ / Std., ca. 10 Std. / mtl., Tel. 153726, Fax: 152954

Sie suchen eine

Meisterstelle im Bereich Maschinenbau.

Eduard Sauer GmbH ist ein Münchner Maschinenbaubetrieb für die Automobilindustrie mit 10 Mitarbeitern. Telefon 089 / 500 345-0 E-Mail: info@eduard-sauer.de www.eduard-sauer.de Wir freuen uns auf Sie.

Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams

examinierte Pflegekräfte VZ, TZ oder auf Stundenbasis · Freude an der Betreuung und Pflege pflegebedürftiger Personen · FS Kl. 3 erforderlich, Firmenwagen kann gestellt werden · selbstständig und engagiert Bewerbungsunterlagen an: CHRISTEL HENOCH Ambulante Krankenund Seniorenpflege

Gotthardstraße 138, 80689 München Telefon 089 / 17 80 91 01

Kundendienstmonteur/in Anlagenmechaniker/in (Heizung und Sanitär) bei übertariﬂicher Bezahlung in Dauerstellung gesucht. Fa. Wilhelm Stör & Söhne Sanitär- und Heizungsbau Langwieder Hauptstraße 2 – 4 81249 München Telefon 0 89 / 86 34 80 20

Pﬂegedienstleitung (m/w) für amb. Pﬂegedienst mit sehr gutem Betriebsklima für 25 Wochen-Stunden gesucht. HILF e.V. Wittelsbacherstraße 9 82110 Germering Tel. 0 89 / 8 41 26 15 info@hilf-ev.de

Wir sind eine etablierte Steuerkanzlei mit Sitz in München-Fürstenried. Zur weiteren Verstärkung unseres engagierten Teams suchen wir ab sofort

Buchhalter/in

eine/n in Festanstellung. Ihre Aufgaben: Selbstständige Erstellung der Finanz- und Anlagenbuchhaltung, Vorbereitung von Abschlüssen und Steuererklärungen. Fachliche Anforderungen: - erfolgreich abgeschlossene kfm. Berufsausbildung, idealerweise als Steuerfachangestellte/r - Berufserfahrung mit soliden Datev-Kenntnissen - selbstst. strukturierte Arbeitsweise sowie Einsatzbereitschaft und Flexibilität, Zuverlässigkeit und analytische Fähigkeiten sowie hohe Zahlenafﬁnität Bewerbungen bitte an: BRG WPG/StBG mbH Forstenrieder Allee 70 –72, 81476 München · E-Mail: brg@wpnet.de

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

Stellenmarkt 37

Mittwoch, 10. Juni 2015 | Nr. 24

Stellenangebote Wir suchen in Festanstellung einen

Fertigungsmitarbeiter/in (Vollzeit) mit elektrischer/elektronischer Erfahrung fĂźr unsere Fertigung in Pasing (NĂ¤he Westkreuz). Qualifikationen mit Verdrahtungs-/ Fertigungsarbeiten und handwerkliche Begabung sind Voraussetzung. Computerkenntnisse sind erwĂźnscht. Telefon: 089/82 00 50 17, E-Mail: thomas.gindl@secuscan.com

Integrierte Managementsysteme MĂźnchen 27.07. â&#x20AC;&#x201C; 05.11.2015

Mit dieser Weiterbildung erwerben Sie die Top-QualiďŹ kation QualitĂ¤tsmanagement-Auditor, Umweltmanagement-Beauftragter und Projektmanager TĂ&#x153;V und trainieren praxisnah die Planung und DurchfĂźhrung von QualitĂ¤ts-Audits. Informationsveranstaltung: 01.07.2015, 17.30 Uhr Die Lehrgangskosten kĂśnnen von der zustĂ¤ndigen Agentur fĂźr Arbeit oder vom Jobcenter mittels Bildungsgutschein Ăźbernommen werden. TĂ&#x153;V SĂ&#x153;D Akademie GmbH â&#x20AC;˘ www.tuev-sued.de/akademie Frau Kerstin Spreer â&#x20AC;˘ Tel.: 089 5791-3570 â&#x20AC;˘ E-Mail: kerstin.spreer@tuev-sued.de

fĂźr den Verkauf in unserer Filiale in MĂźnchen (bis â&#x201A;Ź 450,- mtl. netto). Bei Interesse bewerben Sie sich bitte telefonisch unter 0 89/72 05 99 24 bei unserer Teamleitung Herr Franke. Im Falle von schriftlichen Bewerbungen senden Sie bitte nur Kopien (keine Mappen), da nach Abschluss des Auswahlverfahrens alle Unterlagen vernichtet werden und keine RĂźcksendung erfolgt. Takko Fashion, ImplerstraĂ&#x;e 17, 81371 MĂźnchen

Wir, die In-Time Pos GmbH, suchen fĂźr ein groĂ&#x;es Kaufhaus in MĂźnchen UnterstĂźtzung in folgenden Bereichen: Kassenkraft,+*)('*&,*(%$*#"'! , %, %#! ,'($, ! $#! , Anstellung auf GFB oder Teilzeit WarenverrĂ¤umung, %, %#! ,'($, *(#! , (%, * , *(#, %, ,'($, , Kabinenkontrolle 3 Tage die Woche +*)('*&,*(%$*#"'! ,(%, * , *(#, %, ,'($, , VerkĂ¤uferin, (#, ! % , %, %%* $#! ,'($, ! $#! ,

*(, %#* *$$*,$*% *%, (*, %$, *%, *'*%$&! , (#, ( #'(& , an: p.weinacht@intime-pos.de oder melden sich

%#* , ,'*(, ! , *(%! #

Hotel Mayer in Germering sucht ab 15.07.2015 oder nach Vereinb.

deutschsprachige/n Rezeptionist/in

Mayer (ca. 25 Std./Woche, nicht 450 Â¤ Basis), auch am Wochenende Voraussetzung ist ein gepďŹ&#x201A;egtes Ă&#x201E;uĂ&#x;eres, FlexibilitĂ¤t, Englisch- und PC-Kenntnisse. Gerne auch Wiedereinsteiger/innen, oder motiviert/e Branchenfremde/r Kurzbewerbungen bitte an:

Hotel Mayer***

Augsburger StraĂ&#x;e 45, 82110 Germering Fr. Christine Dersch, www.hotel-mayer.de, info@hotel-mayer.de

BĂźrojob 850,- Â¤ Gleitzone: Wir sind ein kleines ImmobilienbĂźro im DreimĂźhlenviertel seit 38 Jahren. Wir suchen eine BĂźroTeilzeitkraft m/w. Proclient Immobilien GmbH, proclientmuenchen@t-online.de, Tel. 089/88919190, Erik Kellner

Cafe in GrĂ¤felfing sucht flexible Verkaufshilfen auf 450,- Â¤ Basis, Telefon: 089/85466431

Sie suchen einen neuen Wirkungskreis? Teilen Sie das doch mit! Wenn Sie wollen, jede Woche an Ăźber 177825 Firmen und auch Haushalte des MĂź. SĂźd/Westens. Ihre private Kleinanzeige kostet hier nur Â¤ 6,75 pro Zeile. Reinlesen. Rausholen. Telefonische Anzeigenannahme: 089/546555

Film Damen Topgeld, Tel. 0171/2077018

FĂźr unsere 2-jĂ¤hrige Tochter suchen wir in MĂź.-Neuhausen eine liebevolle Betreuung (Zeit n. Vereinbarung) Tel. 0177/8239237 Flexible, engagierte Mitarbeiter/in fĂźr chem. Reinigung, WĂ¤scherei, Ă&#x201E;nderungsschneiderei i. Neuhausen, Nymphenburg gesucht, Telefon: 0175/5960859 Steuerkanzlei in Pasing sucht in Teilzeit (ca. 10 Std./Woche) BĂźrokraft. Bewerbungs-Mail an: Info@huber-steuerberatung.de

Zum RasenmĂ¤hen und Laubkehren, fĂźr Samstag Student etc., nach MĂź-Aubing gesucht. Telefon 089/8642406 (bis 15 Uhr)

Suche Anzeigenblattzusteller fĂźr Mittwoch und/oder Samstag! Ab 14 Jahre. Geeignet fĂźr SchĂźler, Hausfrauen und Rentner. Telefon 089/45243640; Email an: vertrieb@crossmedia-verteilung.de Aushilfe im Elektronik-Labor Mechanische TĂ¤tigkeiten (LĂśten, Schrauben, Kabelkonfektion, Verpackung), Teilzeit vormittags, 8 Wo., Minijob, Obersendling. Telefon: 089/622 / 71705 Lukratives NebengeschĂ¤ft an Gewerbetreibende zu vergeben. Wir vergeben ein langfristig vertraglich abgesichertes NebengeschĂ¤ft zur Versorgung eines grĂśsseren Betriebes in Obersendling. ZuverlĂ¤ssigkeit und gute BonitĂ¤t vorausgesetzt. Kontakt unter Telefon: 0172/2308271

Rollstuhlfahrer sucht erfahrene Pflegekraft, in Privathaushalt, Zugehfrau / HaushĂ¤lterin nach Minijob, flexible Arbeitszeiten, Laim ges. ca. 12 Std. wĂś. auch Telefon: 0176/27603980 BĂźroreinigung, 450,- Â¤ Basis oder Taxitagfahrer/in gesucht, Tel. auf Rechnung, Tel. 0179/7309002 0172/2959917 Flexible/r Autopfleger/in geNettes Praxisteam su. MFA f. sucht als Aushilfe, ideal fĂźr Schwabinger Hausarztpraxis in Rentner/in, Tel. 0173/7717348 Vollzeit, Telefon: 089/346581, JET-Tankstelle in Nymphenburg www.internist-dr-schmidt.de Suche tĂźchtige Putzhilfe, Tele- sucht ab sofort Mitarbeiter m/w in Vollzeit, Tel. 089/17809273 fon: 089/855684

Massage-Studio in Schwabing HDM sucht Haushalts- und Putzsu. nette / hĂźbsche Kollegin, tĂ¤g- hilfen in Teilzeit oder Minijob, liche Auszahl., Tel. 0178/2480192 gerne mit PKW, Frau HĂśhmann, Suche festangest. VerkĂ¤ufer Telefon: 089/81898555 (m/w) in VZ fĂźr HĂśflinger-MĂźller WĂśchentlicher Nebenjob, VerBrot Pasing, Tel. 089/82940785 dienst bis zu EUR 400,- mtl., Deutschspr. Raumpfleger/in im Info: Tel 089/45243640 Raum MĂź.-Allach gesucht. Nur auf Rechnung, Tel. 0173/9776592 Aushilfe fĂźr GetrĂ¤nkemarkt in GrĂźnwald ges., Tel. 089/6417629 Spengler/Dachdecker m/w in MĂź.-Perlach, Lohnausgleichk. Fa- Werden Sie Internet Success Coach! Sie benĂśtigen keine milienbetr., Tel. 089/6708353 speziellen Vorkenntnisse und Therapiezentrum am RotkreuzkĂśnnen nebenberuflich tĂ¤tig platz sucht ab sofort freundl. u. sein. www.isc-concept.com belastbare/n ArztsekretĂ¤r/-in in Vollzeit. Profil: abgeschl. kfm. Die Shoga GmbH su. KĂśche Ausbildung, zuverlĂ¤ssige, proak- (w/m) u. ServicekrĂ¤fte (w/m) f. tive Arbeitsweise. Bewerbung Kantine, Gemeinschaftsverpfl., an: Stefanie Fritsch, Email: Mo-Fr, Ăźbertarifliche Bezahlung, fritsch@heuschen-kjpp.de AĂ&#x153;, Tel. 089/23888133 Hausmeisterei auf gewerbl. Basis zu vergeben - 4 HĂ¤user mit 51 Su. Aushilfsbedienung m/w fĂźr Einheiten - Bezug einer 2-Zi.- kl. Bisto, Tel. 089/82085025 Whg. im Objekt ist Vorrausset- Aubinger Haarstudio sucht ab zung, Kurzbewerbung an HV sofort Friseure (m/w) in VZ/TZ. Mikorey, SchleiĂ&#x;heimer Str. 157, Ă&#x153;bertarifliche Bezahlung. Tel.: 80797 MĂźnchen, Tel. 089/578875 0176/10210536 Das Hotel WĂźrmtaler sucht Hausmeister m/w auf 450,- Â¤ Wir su. nette Servicekraft fĂźr Basis und dt.-spr. FrĂźhstĂźcks- Festanstellung oder 450,- Â¤ Basis, bedienung m/w (ab 5:45 h) fĂźr 4 Tel. 0176/80121781 Tage/Woche, Tel. 089/8545056 Haushaltshilfe fĂźr Familie in oder info@hotel-wuermtaler.de Solln gesucht. ZuverlĂ¤ssig, erZuverlĂ¤ssige deutschspra- fahren mit guten Deutschkenntchige Reinigungskraft ge- nissen. Reinigen, BĂźgeln u. evtl. sucht. Ca. 4 Std. pro Woche, auf UnterstĂźtzung b. Kochen, Ca. 3 x 3 Std./Wo., Tel. 0160/93884579 Rechnung; Tel. 089/74141454

In der Gemeinde Hohenbrunn (ca. 9.000 Einwohner), Landkreis MĂźnchen, S-BahnAnschluss, sind in der Bauverwaltung zum nĂ¤chstmĂśglichen Zeitpunkt folgende Stellen zu besetzen:

Staatlich geprĂźfte/r Bautechniker/in (Schwerpunkt Hochbau) Gemeinsam mit zwei weiteren Technikern sind Sie fĂźr die Betreuung und Abrechnung von Umbau- und NeubaumaĂ&#x;nahmen sowie die bautechnische Betreuung unserer Liegenschaften zustĂ¤ndig. Wir suchen eine/n staatlich geprĂźfte/n Techniker/in mit dem Schwerpunkt Hochbau, der/die fundierte Kenntnisse auf dem Gebiet des Hochbaus und einen sicheren Umgang mit den Vorschriften der HOAI, VOB und VOL besitzt. TeamfĂ¤higkeit, ein sicheres Auftreten und Verhandlungsgeschick runden Ihr Profil idealerweise ab. Wir bieten einen perspektiven und abwechslungsreichen Arbeitsplatz in einer kleinen modernen Gemeindeverwaltung. Flexible Arbeitszeiten mit einer 39-Stunden-Woche, selbststĂ¤ndiges Arbeiten sowie gute Weiter- und FortbildungsmĂśglichkeiten interessieren Sie? Dann zĂśgern Sie nicht und werden Sie Teil unseres Teams, indem Sie Ihre Bewerbung bis spĂ¤testens 26.06.2015 an die Gemeinde Hohenbrunn, Pfarrer-Wenk-Platz 1, 85662 Hohenbrunn oder per E-Mail an personal@hohenbrunn.de richten. Bei Fragen steht Ihnen unser GeschĂ¤ftsleiter Herr Wien (Tel.: 08102 800-25) jederzeit gerne zur VerfĂźgung. Schwerbehinderte werden bei gleicher Eignung bevorzugt.

â&#x20AC;Śweil NĂ¤he zĂ¤hlt.

Die Malteser suchen ab sofortâ&#x20AC;Ś

Der Malteser Hilfsdienst gGmbH sucht ab sofort fĂźr seine betreuten Wohnanlagen in Neuhausen und Bogenhausen deutschsprachige, flexible

exam. Alten- und Krankenpflegehelfer/innen (1 jĂ¤hrig) in Teilzeit 450 Euro Basis und nebenberuflicher Basis

FLEXIBLE AUSHILFSKRĂ&#x201E;FTE (M / W) GESUCHT

ZimmermĂ¤dchen (m/w) fĂźr Barservice (Kellner/-in) Tijuana Apartmenthotel in Giesing in VZ Cafe sucht ab sofort Barkellner/gesucht. Telefon 0162/9122939 in mit Erfahrung auf Vollzeit. Bei Bar, Service, KĂźchenhilfe, Tel. Interessen kontaktieren Sie uns 0152/31875960, Rest. â&#x20AC;&#x17E;Dillingerâ&#x20AC;&#x153; per Tel 089/33040724 ab 15h.

Schriftliche Bewerbungen bitte an: Malteser Hilfsdienst gGmbH Âˇ z. Hd. Frau Brigitte Mayer Therese-Danner-Platz 6 Âˇ 80636 MĂźnchen

www.malteser.de

Kanalbauer/in Rohrleger/in Wir suchen eine/n tĂźchtige/n und fitte/n Mitarbeiter/in, gerne auch ein Team, mit guten Fertigkeiten und Kenntnissen fĂźr GrundstĂźcksentwĂ¤sserung und HausanschlĂźsse, bei bester Bezahlung, zuzĂźglich weiteren Sozialleistungen, mit guten Deutschkenntnissen, um Ein-/Anweisungen korrekt und zĂźgig umzusetzen. FĂźhrerschein und MaschinenfĂźhrung/Bagger erforderlich, in Dauerstellung. Heinrich Preis GmbH AltostraĂ&#x;e 81 Âˇ 81249 MĂźnchen Telefon: 089 - 8 64 10 83 Âˇ Fax: 089 - 8 64 34 82 info@heinrich-preis.de

WIR SUCHEN SERIĂ&#x2013;SE(N) NACHFOLGER(IN) FĂ&#x153;R: Sehr gepflegtes, 40 Jahre bestehendes SchreibwarengeschĂ¤ft mit Lottokonzession im MĂźnchner SĂźden â&#x20AC;&#x201C; aus alters- und gesundheitlichen GrĂźnden abzugeben. Kaufpreis fĂźr Inventar und Lotto: 45.000,â&#x20AC;&#x201C; Â¤. zuzĂźglich AblĂśse fĂźr Warenbestand nach Inventur. keine Sehr gĂźnstiger langfristiger Mietvertrag. MaklergebĂźhr Kapitalnachweis zwingend erforderlich. TĂ¤glich erreichbar von 7.30 â&#x20AC;&#x201C; 12.30 und 15.00 â&#x20AC;&#x201C; 18.00 Uhr

Telefon 089 / 79 48 96

Reschke Wir suchen fĂźr unsere Fleisch-Wurst-Theke eine/n

VerkĂ¤ufer/in gerne auch in Teilzeit Bitte bewerben Sie sich schriftlich an die unten genannte Adresse, Online unter edekahadern@gmail.com oder rufen Sie mich an unter 0 89 / 70 00 90 02 und wenden sich an Herrn Reschke.

Reschke

Senftenauer Str. 101-103 MĂźnchen-Hadern

Der Stellenmarkt der MĂźnchner Wochenanzeiger Âˇ www.12job.de Âˇ stelle.muenchenweit.de Âˇ Der Stellenmarkt der MĂźnchner Wochenanzeiger

38 Stellenmarkt

Nr. 24 | Mittwoch, 10. Juni 2015

Stellenangebote …weil Nähe zählt.

Die Malteser suchen ab sofort…

Wir suchen baldmöglichst für den Fahrdienst im Bereich Taufkirchen, München Stadt & Landkreis, Fürstenfeldbruck, Gräfelfing und Dachau zuverlässige Mitarbeiter/-innen auf 450,- €-Basis, Gleitzone oder Teilzeit

Fahrer und Beifahrer (m/w) für Menschen mit Behinderung Voraussetzung für diesen Bereich sind ein Pkw-Führerschein mit ausreichender Fahrpraxis, sowie Flexibilität, ein hohes Maß an Kunden- und Serviceorientierung und ein einwandfreier Leumund. Eine positive Einstellung zur Kirche und Ihren sozialen Einrichtungen setzen wir voraus. Das zur Verfügung gestellte Fahrzeug kann von zu Hause aus eingesetzt werden. Sollten Sie Interesse haben, besuchen Sie doch unsere Informationsveranstaltung. Bitte melden Sie sich unter 089/85808030 an. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Malteser Hilfsdienst gGmbH Bahnhofstraße 2a, 82166 Gräfelfing, Tel. 0 89 / 85 80 80 30 www.malteser.de

Engagierte, freundliche und motivierte

ZMP / ZMF / DH für Prophylaxe (bevorzugt Vollzeit, ggf.Teilzeit möglich) in sehr moderner, qualitätsorientierter Praxis in München-Nymphenburg gesucht. Zahnarztpraxis Dr. Ruth Burges-Peters & Daniel Hörmann Tel. 0 89/17 26 60 · mail@schoenezaehne-nymphenburg.de

Wir sind ein feinmechanischer Fertigungsbetrieb mit 18 Mitarbeitern und produzieren anspruchsvolle Prototypen sowie Klein- und Mittelserien fur die Medizin-, Laser- und Chromatographietechnik. Als zukunftsorientiertes Unternehmen suchen wir zum frühestmöglichen Termin:

CNC-Fräser (m/w) Wir erwarten: - Erfahrungen mit Heidenhain-Steuerungen - gute Fach- und Programmierkenntnisse für Hermle 5-Achs-Bearbeitungszentren/Heidenhain-Steuerung - selbständiges Programmieren/Einrichten/Arbeiten an Hermle 5-AchsBearbeitungszentren - Teamfähigkeit - Motivation - Zuverlässigkeit Wir bieten eine vielseitige Tätigkeit in einem engagierten Team junger Kollegen und eine leistungsgerechte Vergütung mit 13. Monatsgehalt sowie eine betriebliche Altersversorgung. Bitte senden Sie Ihre detaillierten Unterlagen, oder rufen Sie uns einfach an. Helmut Schweyer Feinmechanik GmbH, Gewerbegebiet KIM Konrad-Zuse-Bogen 11, 82152 Krailling Telefon 0 89/92 92 77 66-0, E-Mail: hschweyer@t-online.de

Pflegedienst, klein und familiär, sucht Pflegefach- und Pflegehilfskräfte sowie junge dynamische 24-h-Betreuungskräfte TZ u. VZ (m/w). Wir bitten um eine aussagekräftige Bewerbung! Kontakt unter Tel. 089/89746891 Su. nette, ältere bayer. Seniorin, die Lust und Laune am Bügeln hat, bei jüngerem Mann der es einfach nicht kann, Tel. 72496977 MEL’s Haarstudio Friseur/in, Vollzeit, Telefon 089/873624 Schiller’s Bistro sucht DICH! Unser Team braucht Verstärkung! Motivierte freundl. Bedienung (mögl. mit Grundkenntnis in kleiner Küche) in VZ od. TZ, vorwiegend abends ab 17 Uhr, Bewerbungen bitte unter Tel. 0151/25146848 oder per Mail an: schillersbistro@t-online.de

Wir suchen Reinigungskraft für Reinigungskräfte gesucht Hotel. Frau Blagojevic selbstständig, auch als NebentäTelefon: 0152/04648782 tigkeit! Helpling vermittelt Aufträge in Privatwohnungen. 10 bis Wir suchen dringend in Ihrem 12 ¤/Stunde. Jetzt registrieren PLZ-Gebiet gepflegte PKW’s für unter: www.partner.helpling.de, Autowerbung. Monatl. 50 ¤ bis oder Telefon: 0800/7222555 450 ¤ verdienen durch Werbefolien und Werbeaktionen, Firma Wir suchen Reinigungskraft für Hüller, Tel. 05874/98642811 od. Hotel. Frau Blagojevic 0152/33779231 Telefon: 0152/04648782 Wir suchen ab sofort Servicemitarbeiter und Jüngköche (m/w) Sekretär/in, gute PC-Kenntnisse, in VZ und TZ sowie Nachtportier nur Dienstags von 09:30 Uhr bis (m/w) in VZ. Bewerbungen an: 12:30 Uhr, Nymphenburg / NeuArcadia Hotel München Airport, hausen, Mail: drhklaus@aol.com 85545 Schwaig, per E-Mail an: Eisdiele sucht Personal bis max. direktion.muenchen@ahmm.de 30 Jahre für Eisverkauf. Tel.

Willkommen im Team Physiotherapeut (m/w) zum nächstmögl. Zeitpunkt für 20-40 Std./Woche, gerne Wiedereinsteiger, direkt U5, Physiotherapie am Laimer Platz, Barbara Exam. Arzthelfer/in auf 450,- ¤ Heckler, Tel. 089/54637464 Basis für Allgemeinpraxis in Mü.Vielseitiger Haustechniker für West gesucht, für abends u. 4*-Hotel in Haidhausen Voll-oder Vertretung, Tel. 0172/8143089 Teilzeit gesucht. Tel. 089/441408Arzthelfer/in als Aushilfe für 300 Allgemeinarztpraxis in München Sendling für 20 Std./Wo. (5 x 8:00 Friseur/in ab sofort gesucht, bis 12:00 Uhr) gesucht. Freund- Voll-/Teilzeit, Tel. 089/12473321 lichkeit, Zuverlässigkeit voraus- 3 x Wäschereipersonal auf gesetzt. Bewerbung per Mail: 450,- ¤ Basis, nach Solln, Tel. jobs@praxis-maisel.de 089/7932466 Zuverl. Putzhilfe für den Mü. CZ-Telefonist/in Tel. 089/495354 S/W, U3, ges., Tel. 0170/8140783 Grüß Gott! Haben Sie (mit guPutzkräfte auf 450,- ¤ Basis ten Deutschkenntnissen) Zeit u. nach Puchheim und Putzbrunn Lust, am Sa. für mich zu kochen? gesucht! Tel. 0176/99156280 Für ca. 3 bis 4 Std., bin weiblich, Aushilfe / Nebenjob Verkäufer 57 Jahre alt, Rollstuhlfahrerin. m/w für Bäckerei Frühschicht, Ich freue mich auf Ihren Anruf! Spätschicht nach Absprache ge- (nur mit Anmeldung bei der Knappschaft) Tel. 089/8346604 sucht. Telefon: 0162/9761765 Hausärztlich-internistisches Praxiszentrum in München-West sucht zur Verstärkung des Teams motivierte und flexible

ARZTHELFERIN/MFA

(m/w) Teilzeit Aussagekräftige Bewerbung bitte an Bewerbung2you@gmx.de Infos unter www.zim-muenchen.de

0173/1831123, Montag - Samstag 10 bis 19 Uhr Alten-, Krankenpfleger m/w, Pflegehelfer m/w, mit FS B, gut dt.-spr., TZ, VZ, 450,- ¤, medicuspflegedienst.de, Tel. 83928140 Mit BEAUTY-PARTIES Geld verdienen! Tel. 089/12299778 Bauspengler mit Berufserfahr. und FS-Kl.3 ab sofort gesucht. Spenglerei Siegel T. 089/3144664 Unsere Akrobatikkids suchen für/ab 09’15 eine Leitung. Bewerbung nur schriftlich an: info@die-flohhupferl.de Ambulanter Pflegedienst in Moosach sucht examinierte Pflegekräfte mit FS in Festanstellung. Arbeitszeit vormittags, ab sofort, T. 089/14859984 o. 0172/9701985 Zuverlässige Aushilfen für die Grünpflege gesucht. 450¤/Basis. FS B,BE. Koller Objektservice GmbH, T. 09401/80777 v. 8-17Uhr

Firma

Forstenrieder Allee 78 81476 München

089 / 75 90 03 00 1 Fr. Spötzl, com@online.de

1 Wo. – 6 Mon. Friseur

Marsstr. 13 80335 München

089 / 59 99 88 66 1 Fr. Baltes, com@online.de

1 Wo. – 6 Mon. Großhandelskaufmann/-frau

Menzinger Str. 46 80638 München

089 / 10119316 3 1 Jahr kerstin.knoefel@caritasmuenchen.de

Erzieher/in, SPS 1/2 FSJ, BfD

Agnes-Bernauer-Str. 126 80687 München

089 / 2018433136 5 1 Jahr karriere@joki-kinderbetreuung.de

SPS-Praktikant/in/ Berufspraktikant/in

Tausendfüßler Mü. GmbH

Bodenstedtstr. 58 81241 München

089 / 20034645 1 1 Jahr ab Sept. Berufspraktikant/in Fr. Dafner, info@1000fuessler-muenchen.de SPS 1 oder 2

Tausendfüßler Mü. GmbH

Bodenstedtstr. 58 81241 München

089 / 20034645 1 3 – 4 Mon. Fr. Dafner, info@1000fuessler-muenchen.de

l Styling Friseur Nice l All 4 Hair

Friseurbedarf

l Caritas-Kinderkrippe am Klinikum 3. Orden

l Joki Kinderbetreuung l Kinderkrippe l Kinderkrippe

l Schulpiraten e.V.

Heiglhofstr. 5 81377 München

Plätze Dauer

Firma

Tel. oder Email

Berufsbild

l Kindertreff Neuhausen e.V.

Praktikant/in

089 / 32 16 95 75 1 1 Jahr ab 1.9. Praktikant/in im SPS Fr. Fessel, Flaschenpost@schulpiraten-meunchen.de

l Die kleinen Ritter l Die kleinen Ritter l Privater Kindergarten Lichtenstern

l Regenbogen Kindergarten l Kindertreff Neuhausen e.V.

l Verein für heilpädag. Aufgaben

Adresse: Ansprechpartner: Tel. oder Email: Anzahl der Plätze: Berufsbild/Tätigkeit:

Dauer:

Lassen Sie uns diesen Abschnitt ausgefüllt zukommen oder senden Sie den Text per Email an: kontakt@12job.de (Stichwort Praktikum) oder per Fax an: 089 / 442 39 34-7 oder per Post an: Wochenanzeiger Medien GmbH, Fürstenrieder Str. 7–11, 80687 München

Bewerbungen an Hausarztpraxis mail: k.m.schmid@t-online.de

Pﬂege Aktiv Ambulanter Pﬂegedienst

Ambulanter Pﬂegedienst in Laim sucht ab sofort o. später freundliche und ﬂexible

Pﬂegefachkraft in Teil/Vollzeit (FS III erforderlich.) Tel. 089 / 58 98 97 12

Ab sofort in Dauerstellung gesucht! Elektriker/Fernmelder m/w für Fernmontage

Heizung-Sanitär-KundendienstMonteure m/w select AZO GmbH AÜ 0 89 / 5 30 71 90

Plätze Dauer

Maria-Eich-Str. 16 82166 Gräfelfing

0177 / 8 95 30 95 1 04/15 – 07/15 Erzieher(in) Hr. Ritter, kids@die-kleinen-ritter.com Kinderpfleger(in)

Elisenstr. 12 82152 Krailling

0177 / 8 95 30 95 1 04/15 – 07/15 Erzieher(in) Hr. Ritter, kids@die-kleinen-ritter.com Kinderpfleger(in)

Zentnerstraße 30 80798 München

089 / 2 71 93 92 Frau Lichtenstern

Rembrandtstr. 2 a 85521 Ottobrunn

089/60 23 38 1 1 – 6 Mon. Fr. Ettl, regenbogen@kita-ottbrunn.de

Erzieher/in, Kinderpfleger/in

Hirschbergstr. 17 80634 München

089/1675656 1 1 Jahr ab 1.9. Fr. Stöger, kindertreff-neuhausen@gmx.net

Praktikant/in im SPS

1 Jahr

089/818963811 2 1 Jahr/1 Sem. Fr. Kaerlein, christine.kaerlein@hpa-muenchen.de

Metzgerei Pfaffeneder Mü.-Aubing · Altostr. 7 Telefon 089 / 8 64 16 60

mit Gewerbeschein in München. Bis zu 16,60 €/Std. und 450 €/Woche. Heute bewerben. Morgen starten! Bewerbungen bitte unter 0800/1003985 oder jobs.bookatiger.com

089/1675656 1 ab sofort Fr. Stöger, kindertreff-neuhausen@gmx.net

www.12job.de

Firma:

(VZ, TZ oder 450,– ¤-Basis) Sie suchen nette Kollegen, übertarifl. Gehalt, großzügige Freizeitregelung? Wir bieten es!

Reinigungskräfte (m/w)

Hirschbergstr. 17 80634 München

…und als BONUS: bei 4 Wochen kostenlos

MFA/exam. Arzthelfer/in

Wir suchen ab sofort

Tel. oder Email

-Praktikumsbörse

trs Reinigung GmbH

Wir freuen uns auf Ihren Anruf!

SIE bieten das Praktikum oder den Ferienjob, WIR das passende Umfeld! Nutzen Sie die Gelegenheit, Ihre Praktikumsanzeige kostenlos in den Wochenanzeigern zu veröffentlichen. Jede Woche neu!

Wir suchen Reinigungskräfte für einen Supermarkt in München-Hadern (Minijob-Basis), AZ.: Mo. – Sa. ab 8 Uhr Rufen Sie uns an unter 08142-65167-45 oder senden Sie uns eine E-Mail an mail@trs.de

Praxis in Moosach sucht Teil/Vollzeit Physiotherapeut/in ab sofort. Tel. 089/15881115 Physioteam Moosach

Adresse

Eversbuschstr. 156 80999 München

Tel. 089 / 3 30 08 58 - 66 Münchner Freiheit 2, 80802 München info@personal-power.de

Freundliche/r Verkäufer/in gesucht.

…noch viel mehr bei www.12job.de

Adresse

in VZ, TZ oder auf 450€-Basis. Weitere Stellenangebote finden Sie unter www.personal-power.de

Verlag bietet Heimverdienst bis 13,-¤/Std.. T. 07062/6753485

Hier gibt’s Praktikumsplätze Firmen inserieren kostenlos!

Ab sofort gesucht examinierte:

Krankenschwestern/pfleger Altenpfleger/innen Krankenpflegehelfer/innen OTA / MTRA / MFA / ZFA / ZMA

Tätigkeit Praktikant/in

Erzieher/in i. A. Erzieher/in SPS 2

Erzieher/in SPS 1/2, Bachelor Studiengang Soziale Arbeit

Pflegehilfskräfte (m/w) & Pflegefachkräfte (m/w) für Altenpflegeeinrichtungen in München gesucht. Unser Angebot: Übertarifliche Bezahlung und FK-Zuschuss. Fa. Prell Personal-Service Herr Prell Tel. 01 51 / 14 96 57 72

Suchen ab sofort gelernte/n

Metzger/in für unsere Produktion in Mü.-Sendling. Biete hervorragende Bezahlung und sehr gute soziale Leistungen sowie freie Verpflegung im Haus.

Metzgerei Schelkopf Anrufe unter Tel: 089/77 66 41 info@metzgerei-schelkopf.de Mo. – Fr. zwischen 6.00 u. 14.00 Uhr Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort mehrere motivierte

Zeitungszusteller w/m ab 18 Jahre, für München, auf 450-Euro-Basis oder in Teilzeit. Arbeitszeit montags bis samstags ab 02.30 Uhr. Weitere Informationen unter www.sueddeutsche-logistik.de Telefon 0800 / 5 89 15 85 (kostenfreie Servicenummer) E-Mail: bewerbung.zusteller@sueddeutsche.de Reinigungskräfte für die Flugzeugreinigung Flughafen München auf Teilzeit (80150 Std/mtl) gesucht. Vorwiegend Nachtarbeit, 11,94 Std. Lohn. Arbeitskleidung wird gestellt. Unser Fahrdienst bringt Sie zum Flughafen München. Voraussetzung: keine Vorstrafen. Tel.: 069-678650622 o. bewerbung@pac-aircraft.de

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

Stellenmarkt 39

Mittwoch, 10. Juni 2015 | Nr. 24

Stellenangebote Suche 6 Servicekräfte in VZ auch ohne Erfahrung, persönl. Vorstellung mit Lebenslauf erwünscht, jeden Samstag von 9-17 Uhr, Spielothek Deluxe, Implerstr. 17, 1. OG. Wir sind Hersteller von Zahnärztlichen Geräten. Mitarbeiter für Montage von Kundenspezifischen Produkten Voraussetzung, selbstständiges Arbeiten, Ausbildung in Elektrotechnik oder Elektromechanik. Bewerbungen bitte nur an: Bewerbung@Ultradent.de

Pflegehelfer/in für Privat-Wohn- Familienhelferin gesucht. Zur gruppe, U6, 6x/mtl. für je 6,5 Std. Betreuung zweier Kinder (8, 12) auf 450¤/Basis ges. 089/36890915 an mind. 3 Nachmittagen in Gröbenzell. T. 08142-6503769 marSu. Bedienung für Rockbar in kuzz007@gmx.net Schwabing, Marktstr., ab 18 Uhr T. 0179/5017771 Geld verdienen - ZusatzeinkReinigungskraft 20 Std/Wo. kommen von zu Hause aus. Ervormittags Mo-Fr. gesucht. reichbar in der Zeit von 8.30 bis Schriftl. Bewerbung: Fa. allraund, 12.30 Uhr unter T. 0172-9705585 Reinigungskraft ab sofort f. Reinigunskraft 20 Std/W. vor- Freitag Nachmittag 3-4 Std. in mittags Mo.-Fr. ges., schriftliche Gernlinden gesucht. T. 08142Bewerbung allraund, Regerstr. 16, 14418 o. 0170-2712694 81541 München

Zuverlässige Zugehfrau/mann für Privathaushalt und Büro in Aubing gesucht. Dienstag und Donnerstag von 8 –12 Uhr auf Stundenbasis, gute Deutschkenntnisse erforderlich. Telefon 089 / 87 22 80

Hautarztpraxis Dr. Werner Barran Planegg sucht ab sofort eine/n erfahrene/n, engagierte/n und freundliche/n

med. Fachangestellte/n in Teilzeit.

praxis-dr.barran@ t-online.de

· Befüllen von Automaten mit Kaffee und Kaltgetränken · Befüllen der Automaten mit Süßwaren

ITA (10 Kinder im Alter von 6 Monaten- 3,5 Jahren) in SchwabingFreimann suchen wir eine/n Erzieher/in oder Sozialpädagogen/in für TZ (ca. 20 Std./Woche) und VZ (ca. 40 Std./Woche). Bewerbung an: v-ita@vispiron.de Wir suchen auf 450¤/Basis eine Bürokraft. Buchhaltungsvorbereitung u. Tel.dienst. 089/45812347 Zuverl. 24-Std.-Pflegerin su. neue Stelle in DAH/Mü., priv. Empfehlungen vorh. 콯 0162/3599297

Ein Traum? NEIN - bei uns ist das möglich Ein Traum? NEIN - bei uns ist das möglich

Gute Bezahlung und Bedingungen sind selbstverständlich! Gute Bezahlung und Bedingungen sind selbstverständlich! SIE sind SIE sind

exam. exam. GesundheitsGesundheits- und und (Kinder-)Krankenpfleger/innen (Kinder-)Krankenpfleger/innen exam. exam. AltenpflegerAltenpfleger- und und Altenpflegerinnen Altenpflegerinnen und kennenlernen? und möchten möchten die die außerklinische außerklinische Intensivpflege Intensivpflege kennenlernen? Für Für unsere unsere Team’s Team’s im im MÜNCHNER Westen MÜNCHNER Norden/ Norden/ Osten/ Osten/ Westen aber aber auch auch Umgebung Umgebung suchen wir Teamverstärkung! Info unter Tel: 0800 / 8880 1880 44 oder oder per Mail: Carmen.Farkasch@cpd24.de Emanuel.Kiffer@cpd24.de www.cpd24.de

Benediktinerabtei Schäftlarn KdöR Wir suchen ab sofort für unsere Großküche

Küchenhilfen (m/w) Gute Deutschkenntnisse und Führerschein erforderl. Benediktinerabtei Schäftlarn Frau Rinder · 82067 Kloster Schäftlarn · Telefon 0 81 78 / 79 86 rinder@abtei-schaeftlarn.de · www.abtei-schaeftlarn.de Frauenarztpraxis in München-Schwabing

sucht nette/n Auszubildende/n und med. Fachangestellte/n in TZ

mit guten EDV-Kenntnissen und Organisationstalent. Tel. 0 89 / 28 77 79 05 · E-Mail team@praxis-am-englischen-garten.de www.praxis-am-englischen-garten.de

Wir erweitern unsere Teams – sind Sie dabei? Für unser Abenteuerhaus Berg, König-Ludwig-Weg 12 in 82335 Berg/Landkreis Starnberg, ein Kinderhaus mit 75 Plätzen für Kinder ab dem 2. Lebensjahr bis zur 2. Grundschulklasse suchen wir zum 1.9.2015:

eine(n) staatlich anerkannte(n) Erzieher(in) oder Kindheitspädagoge (m/w) in Vollzeit (38,5 WS) und 2 staatlich anerkannte Erzieher (m/w) oder staatlich anerkannte Kinderpﬂeger (m/w) mit jeweils 25 Wochenstunden (Teilzeit) Den kompletten Ausschreibungstext ﬁnden Sie auf unserer Website www.kinderart-kitas.de Bewerbungen über: bewerbung@kinderart-kitas.de

Azubi (m/w) gesucht für Zahnarzt. Zahnarztpraxis in Germering sucht ab sofort/Sept. 15 freundliche/n Auszubildende/n. Bewerbung bitte an: gnamm@freenet.de Tel. 089-848414 2. Einkommen von Zuhause. Fa. T. 0172-8204264 Berufskraftfahrer gesucht, Führerscheinklasse CE für Verteilerverkehr in München, Bewerbung an: ME-Logistik GmbH, Industriestr. 7, 82194 Gröbenzell o. T. 08142-6503652

Steindl Personalmanagement GmbH Lindwurmstraße 26 · 80337 München % 2 01 87 70 - 41 · mst@steindl-personal.de

GENUG vom Stress auf Station? Endlich ZEIT für die Patienten? GENUG vom Stress auf Station? Endlich ZEIT für die Patienten?

Vollzeitkraft Kommissionieren/Reinigen im Cateringbereich Fischer`s Catering GmbH, Tel. 089/94405523 info@fischers-catering.de

Telefonist/in ges., für Pizza- ZMV gesucht: Zahnarztpraxis heimserivce, Mü-Giesing, Tel. mit Herz (im Harlachinger Krankenhaus) sucht eine engagierte/n 69989245 und empathische/n Kollege/in für Näherin für Damenbekleidung Abrechnung und Rezeption ges. Tel. 089/2800930 ab 11 Uhr sonjabenz@me.com Arzthelferin 1/2-tags für sehr Steuerkanzlei Schwabing sucht nettes Gyn.Praxis-Team direkt a. Bürokauffrau/mann ca 20 Std/W. Marienpl. ab 9/2015 gesucht. Tel. kanzlei@lohner-partner.de 089-530511, praxis@dr-teicher.de Familie mit drei Kindern (4-6j) Suche Unternehmer m. Fahrsucht liebevolle und zuverlässige zeug 7,5to-40to u. Planensprinter Haushaltshilfe für bis zu 15 Std./ Info: Tel. 08195/932616 Woche, nachmittags Mo-Fr. Cafe mit Imbiss in Gern (U1), Zuschr. unter Chiffre 1114550 a.d. su. freundl. Mitarbeiter in Voll und MNR. Moosacherstr. 56, 80809 Teilzeit, gute Deutschkenntn. sind München uns wichtig, Kochkenntnisse wäEngagierte Taxifahrer/innen ren von Vorteil Tel. 0176/86744392 ges. Ausbildung durch eigene Ta- Reinigungskräfte f. Hotelzimxischule, sehr hoher Verdienst d. mer in Mü-Nord auf TZ od. geIsarfunk-Taxizentrale, 54379579 ringfügig, gerne älter, gesucht. Kiosk Harlaching su. auf 450.- T. 02181-2136940 - 0174/3939745 ¤ u. in TZ, Tel. 0176/64955761 Für unsere Großtagespflege VArbeiten Sie bei den Besten – Note 1,0 laut MDK Pflegefachkraft (m/w) mit Führerschein in Voll- oder Teilzeit gesucht. Tolles Team, regelm. Fortbildung, gute Bezahlung mit zahlr. Extras u.v.m. PFLEGE DAHEIM GmbH, Würmtalstr. 88 81375 München, Tel. 089/7104 88-0

Automatenbefüller/innen

Regerstr. 16, 81541 München

Zuverl. Schulbusfahrer/-in m. FS Kl. 3 für Früh u. Mittag auf NeMü.Baufirma sucht Mitarbei- benjobbasis ges.! Gerne auch ter/in im Außendienst, TOP-Ver- Rentner, Beförderungsservice G. Tel. 08039/9012200, dienst, sehr gutes Betriebsklima, Strahl, 08039/5160 oder 0172/8908644 Tel. 0177/ 4984658 Kurierteam sucht dringend selbstst. Transportunternehmer mit eigenem Kombi, Bus, LT o. LKW 7-18 t LBW, gute Auftr. gegen geringe Gebühr 089/6737900

Wir suchen:

KinderArt GmbH Cecinastr. 74 82205 Gilching

Die

bieten Perspektiven Wir verfügen über ein ehrgeiziges Team mit jahrzehntelanger Erfahrung in der lokalen und regionalen Berichterstattung. Um die bestehenden Geschäftsfelder zu festigen und neue zu erschließen, ergeben sich auch für Sie neue beruﬂiche Chancen. Wir suchen zur Unterstützung unserer Redaktion eine/n

Jungredakteur/in SIE verfügen über journalistische Grundkenntnisse und Redaktionserfahrung.

FLEXIBEL EINSETZBARE Zusteller gesucht!

SIE erkennen eine Geschichte. SIE haben kreatives Geschick. SIE arbeiten gerne mit Menschen und für den Leser. SIE recherchieren gerne im Internet.

Wir suchen flexibel einsetzbare Zusteller. Haben Sie Mittwoch und Samstag je ca. 2 – 4 Stunden Zeit? Dann rufen Sie uns an. Verdienst bis zu ¤ 450 pro Monat möglich!!!

Bewerbung bei der crossmedia-Service GmbH unter Tel. 089/45 24 36-40 oder per E-Mail an vertrieb@ crossmedia-verteilung.de

Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an: Münchner Wochenanzeiger Frau Margret Hinz Moosacher Straße 56 – 58, 1. Stock 80809 München E-Mail: bewerbung@wochenanzeiger.de

Elektriker für Kundendienst. Wir suchen zum 01.09.2015 einen Freiberuflichen Elektriker zur Verstärkung unseres Kundendienstes. Nach Einarbeitung ist eine Übernahme mit Leistungsbezogenem Gehalt möglich. Das Aufgabengebiet umfasst Reparaturen, Installationen von Datenleitungen und Wartungen von Automatisierten Anlagen. Bitte bewerben Sie sich schriflich per E-Mail Firma Kluy EDV und Netzwerk Service Steuerungssystem und Service Dienstleistung T. 089-80076662, info@kluy-edv.de Haushaltshilfe von Witwer in Olching gesucht. T. 08142-13907 Liebevolle Pflegekräfte für ambulanten Pflegedienst in Gröbenzell gesucht. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort Pflegehelfer sowie exam. Pflegefachkräfte in Voll- und Teilzeit. Es erwartet sie ein sehr angenehmes Betriebsklima, eine leistungsgerechte Bezahlung sowie ständige Fort- und Weiterbildungen. Über Ihre Bewerbung freut sich Frau Elke Görlitz-Kroneder T. 081422844491, pflegedienst_groebenzell@yahoo.de

FLIESEN, MAUERN, MALEN, Telefon: 0152/23359600 WASSER, HEIZUNG, ELEKTRO, Telefon: 0152/23359600 Suche Putzst. Tel. 0172/8117676 Office-Managerin, 50h/Monat, auf Rechnung, Tel. 089/38902221 Student hilft im Garten oder bei Umzüge Tel. 0152/12817785 Pfiffige Büroallroundkraft (Englisch fließend) unterstützt Sie in Teilzeit Tel. 0176/67728237 IHRE PUTZPERLE für Büros & Praxen. Tel. 0176/49429610 Hilfe für ihre bedürftigen Senioren 24h-Betreuung m.HH v. dtspr. zuverl. Ungarin Tel. 0176 / 95326171 Kl. dt. Reinigungsfirma übern. Büro-Treppen-Haush.reinig.-Praxis a. Rg. 0170/1580318, 215536420 MANN 39, hilft Ihnen gerne bei der Gartenarbeit. 0151/75635575 Maler su. Aufträge 01797208609 Erfahrene Betreuerin u. Haushälterin su. Arbeit, Tel. 089 / 95448477

Stellengesuche

Putzfrau su. Stelle, Tel. 0151 / 63286168

Zuverlässige Frau sucht Putz/Bügelstelle; Tel. 0152/24118782 Biete Seniorenbetreuung auch mit Übernacht., T. 0179/1540390 Krankenschw. übern. Seniorenbetreuung, Tel. 0177/4828842 Hausmeister, Gart. (1 Zi.) Tel. 089/96176460 Maurermeister sucht Arbeit, Telefon: 0172/1312326 Su. Putzst., Tel. 0157/81647957 Rainer pflegt Ihren Garten, zuverlässig und sauber, auch Hecken und Sträucherschnitt usw.! Kein Transport möglich, Telefon: 0176/99342543 Erfahr. Gartenarbeiter su. Arbeit. Verlege Pflaster-Platten u. Natursteine. Tel. 0176/93438106 Junger, freundlicher Mann, engagiert und fleissig, sucht Job als Lagerhelfer, Bauhelfer o.ä., (Vollzeit), in München, zum nächstmöglichen Termin. FS vorhanden. Tel. 0176/45550419 Putzhilfe mit Erfahrung sucht Stelle, Telefon: 0171/1946069 Su. Putzstelle auf Rechnung Tel. 0151/63224784 Putzfrau, ehrlich und erfahren sucht Stelle, Tel. 0160/93146464 Prof. Haush.reinigungen nur auf Rechnung, Tel. 089/89057456 Elektrohelfer su. Arbeit a. Rechnung, 22 ¤/Std, T. 0152/17817221 Objekte zum Reinigen gesu., Büro, Treppe, Praxis, Gastro, usw., Tel. 0176/41387899 Frau sucht Putz- Bügel- und Bürostelle, Tel. 0176/54937946 Gartenarbeiten, Planung, Gestaltung, Pflasterarbeiten, Tel. 0179/5462531, 089/72625196 Zuverl. 24 Stunden Seniorenbetreuung Tel. 0151/66038842 Zuverl. dt. Ehepaar reinigt Büro’s, Treppen usw., abends, n. Hausfrauenart. T. 08121/971118 Su. Putzst., Tel. 0151/63622219 Fliesenleger, Maurer, Maler sucht Arbeit, Tel. 0151/63412488 Su. Putz-Bügelst. Tel. 41550135 Zuverlässige Frau sucht Putzstelle, Treppenreinigung, Büro u. Privat usw., Tel. 0173/9710012 Frau su. Putzstelle Mo-Fr. ab 15 Uhr, Tel. 0157/37276612 24h Seniorenbetreuung, Frau Steltner, Tel. 089/88987637 oder Telefon: 0171/7402205 Ehrliche, zuverläßige, fleißige Polin sucht Putz- und Bügelstelle Telefon: 089/185366 ab 18 Uhr Gartenarb. Tel. 0157/89262765

Kleine deutsche Reinigungsfirma übernimmt gewerbliche Reinigung, Info unter Tel. 089 / 95407034 24h-Pflege/Haushaltshilfe Tel. 089/66653088 Frau Kraus Erf., zuverl. Putzfrau su. Stelle nur auf Rechnung, 089/45169994 Maler, Bodenleger, Fliesenleger, Entrümpelung Tel. 0172/8173728 Kaufmann f. Bürokommunikation su. VZ in Mü. ab Sept., Festanstellung falls mögl., Tel. 0176/62433681 Helfe beim Einkaufen und im Garten, Tel. 0172/9647085 Putzfrau su. Aufträge f. Whg und Garten ab 10¤, Tel. 0176 / 72431237 Wir su. Putzst. 16.- ¤/Std., Fima 0151/71925359, 0151/71925355 Hausmeister su. Nebenjob, Obj.Betreuung, T. 0163/1604933 Sie suchen Verstärkung an Ihrer Rezeption oder in der Verwaltung? Ich bin eine langjährige Verwaltungsassistentin, 49 Jahre und suche eine Teilzeitstelle. Meine Arbeitszeiten wären Mo. bis Fr. von 9-15 Uhr, keine Abrechnungstätigkeit. Tel. 0175 / 8879371 Gebäudereinigung für Privat u. Gewerbe, www.bruckerreinigungsservice.de, Tel. 08142-445525

Ausbildungsplatz Angebote Azubi zur/zum ZMF in Pasing / Obermenzing gesucht, Anrufe bitte nur Nachmittags unter Tel. 089/8635194 Gesucht: Azubi zur zahnmed. Fachangestellten für Top Praxis Sendl. Tor, 1. Lehrjahr 700,- ¤, Dr. Alexandra Ruoff, Tel. 554644 Zahnarztpraxis sucht freundlichen und zuverlässigen

AZUBI (m/w) ab September 2015. Bewerbungen an: Dr. Jürgen Ortner Appenzeller Str. 1 · 81475 München Telefon 089/753795

Auszubildende/n zur ZMA von moderner kieferchirurgischer Praxis gesucht. Ihre Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an: Praxisklinik Dr. Dr. Lippold Am Schützeneck 8 81241 München-Pasing info@dr-dr-lippold.de

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

Wer will, der staubt richtig ab - wegen Umbau radikal reduziert (R) GRUNDIG 42 VLE 866 LED-TV, EEK A+ 499.395.

7 10 42"

(A) SONY KD 79 X 9005 LED-TV, EEK A 7499.- 5950.-

900 Hz Technik

(R) LG 49 LF 6309 LED-TV, EEK A+ 879.795.(R) LG 50 LB 674 LED-TV, EEK A+ 899.725.-

(R) PANASONIC TX 40 CSW 524 LED-TV, EEK A+ 599.495.(R) PANASONIC TX 55 CSW 524 LED-TV, EEK A+ 1099.- 950.-

799.-

LG 42 LF 6529 3D LED TV • Triple Tuner mit DVB-T / -C / -S • Smart TV, WLAN • 3x HDMI, USB-Recording Art.Nr.: 1976038

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

EnergieKlasse

E UNZÄHLIG VIEL n R Restposte odelle A Auslaufm ke E Einzelstüc

UZIERT

DRASTISCH RED

inkl. 2x 3D-Brillen

1c 12 48"

1000 Hz Technik

(A) PHILIPS 42 PFK 7509 LED-TV, EEK A+ 849.735.(A) PHILIPS 47 PFK 6559 LED-TV, EEK A++ 799.675.(A) PHILIPS 47 PFK 7509 LED-TV, EEK A++ 999.825.(R) PHILIPS 48 PFK 6959 LED-TV, EEK A+ 799.625.(R) SAMSUNG UE 55 HU 8590 LED-TV, EEK B 2699.- 2150.(R) SAMSUNG UE 55 HU 8290 LED-TV, EEK B 2199.- 1795.

(E) SAMSUNG UE 60 H 7090 LED-TV, EEK A+ 2299.- 1850.-

SAMSUNG UE 48 H 8090 SVX Curved 3D LED TV • Triple Tuner mit DVB-T / -C / -S mit CI+ • USB-Recording, WLAN • 4x HDMI, USB-Recording • Bild in Bild Art.Nr.: 1822635

(R) PHILIPS 42 PFK 6559 LED-TV, EEK A+ 699.535.-

(A) SAMSUNG UE 75 HU 7590 LED-TV, EEK A 5499.- 4750.

1599.-

(A) SAMSUNG UE 78 HU 8590 LED-TV, EEK A 6499.- 5400.(R) SAMSUNG UE 85 HU 7590 LED-TV, EEK A 7999.- 6900.(A) SONY KD 75 S 9005 LED-TV, EEK A 7999.- 6700.-

EnergieKlasse

(R) GRUNDIG 48 VLE 555 LED-TV, EEK A 579.444.-

inkl. 2x 3D-Brillen

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH München-Pasing ] ÿÊãÁ²ûƓ ÇãÇë½ÿøÜ ćģ ƞ Ŗ ơƚƛƝƚ HĐã§Ç²ã Ŗ k²ÜĿ ƙơƢļơƛƙơƜƓƙ dƝľ dƞľ dƟľ dơ Čã® dƛƙ ] ÿÊãÁľ ơ Čÿ½ Çûć û²§Çćÿ Êã ®Ê² ]ÊøøÊãÁ²û dćûĿ

Öffnungszeiten: HëƓd Ł ƢĿƜƙƓƛƙ pÇû

Alles Abholpreise. Keine Mitnahmegarantie.