KW 26-2015 by Wochenanzeiger Medien GmbH

SEITE 9

TAXI IN MÜNCHEN ...

Jahrgang 65 24. 6. 2015

Fürstenrieder Str. 5–9 · 80687 München · Fax 089/546554 · www.muenchenweit.de

... immer für Sie da! Taxizentrale München:

& 089/2 16 10 Anzeigen Tel. 089/546555 Zustell-Service 089/54655-138

Laden Sie unsere App – taxi-muenchen.de

Belastung nachgewiesen Gebäudeteil A der Containerschule bleibt geschlossen Pasing-Obermenzing · Nun ist es doch bewiesen – in den Containern der Grundschule an der Grandlstraße ist die Formaldehydbelastung hoch. In einigen Klassenzimmer des Gebäudeteils A sogar so hoch, dass die Räume seit Montagmorgen geschlossen bleiben. Das ergaben Messungen, die der Elternbeirat in Auftrag gegeben hatte. Demnach lagen alle Richtwerte in Haus A über den Grenzwerten der WHO. Den unabhängigen Gutachter bezahlte der Elternbeirat aus eigener Tasche, insgesamt 1.400 Euro. „Jetzt ist unsere Kasse erst einmal leer“, so Christiane Lindenthal vom Elternbeirat. Die rund 100 Kinder der vier betroffenen Klassen in Haus A und ihre Eltern standen zu- Die Tür von Haus A in der Grandl-Containerlandschaft blieb am Montagmorgen geschlossen. Die vier betroffenen Klassen nächst einmal vor verschlosse- werden in den kommenden Tagen Unterricht in der Natur und im Museum machen, bis eine anderweitige Unterbringung Forts. S. 13 organisiert ist. Bild: us nen Türen.

PASING Bäckerstraße 3 www.pfundigchic.de

Einzelteile reduziert

Damenmode für Gr. 44 – 56! P

Parken in Pasing Jo

1. Std. 1.50 ¤ jede weitere 1.00 ¤

sef -Fe lde r-S tr. („N UP “)

Parktarif:

Tageshöchsttarif 8.00 ¤ Günstige Dauerparktarife

Ka ﬂe rst raß e

Bhf. Pasing

Kaflerstr. 2 direkt am Bhf.

Telefon 089/2 37 32 51

Pa s. B hf. pla tz

Sommerkleider

reduziert

Ticket-Service

Karten gibt’s bei uns:

• Jedermann 02.07. – 03.07.2015 • DAMIEN RICE 31.07.2015 • Rusalka 19.06. - 16.08.2015 • Martina Schwarzmann 13.10.2015 • Marco Rima 25.10.2015 • Marsimoto 07.12.2015

Serena Malin · Via Appia Chalou · Verpass No Secret · kjBrand · X-Two LauRie · biggi-M Karin Glasmacher · Q’neel Maxima Fashion Loft Fashion · Mona Lisa

Nr. 26 Werbe - Spiegel

SEITE 5

str

Wochen

SEITE 14

SEITE 20 – 21

Pasinger

Münchner

Anzeiger

SEITE 11

SEITE 40

ich

SITZMACHER

Gle

DER

M an zin ge rw eg

SEITE 12

14.95

Nümph · Khujo · Armedangels · F.T.P. Pepe Jeans · Gipsy · Scotch & Soda Solid · RVLT / Revolution · Wrangler Suri Frey · DreiMaster · Superdry u.v.m.

München-Pasing Bäckerstraße 3 81241 München www.knipscher.de

g Georg Jos. Kaes GmbH

JAHRE

Angebote gültig von Do., 25. 6. bis Mi., 1. 7. 2015 Filialen: V-Markt München · Balanstr. 50 · 81541 München-Ost V-Markt München · Maria-Probst-Str. 6 · 80939 München Firmensitz: Georg Jos. Kaes GmbH, Am Ring 15, 87665 Mauerstetten

… und vieles mehr

Eilles

Gourmet-Kaffee 500-g-Vac.-Packung oder 2 x 250-g-Vac. oder Bohne 500 g

statt

5.49

1 kg = 7.98

3.99 -27%

Wir machen mehr aus Ihrem Typ!

Werbe-Spiegel Fürstenrieder Straße 9 Tel. 089/54655-115

T IHR PROSPNTEK EIL!

Montag - Freitag 8.30 bis 18.00 Uhr Samstag 7.30 bis 14.00 Uhr

HIER IM INNE

NR. 1

DIE MIT 17 MÄRKTEN IN UND UM MÜNCHEN!

hagebaumarkt-muenchen.de

Frisurentrends von

Spiegelstraße 2a München-Pasing 089 / 88 77 25

Bahnhofstraße 22 Fürstenfeldbruck 08141 / 4 30 54

Freizeit

Senkrecht & Pusch

Ich habe viele Kontakte aufgebaut

In dieser Ausgabe: Auf die Plätze…fertig…Erdbeeren!

Wochenanzeiger

SPEZIAL

Generation Plus Gesundheit aktuell Gastronomie & Veranstaltungen Ratgeber Bauen und Wohnen

24 26-27 28-29 32-33

THEMA „3+2“-Modell für junge Flüchtlinge

Reise + Erholung . . . . . . . . . .10 Stellenmarkt . . . . . . . . . . .36-39 Telefonkontakte . . . . . . . . . . .22 Tiermarkt . . . . . . . . . . . . . . . .22 Unterricht . . . . . . . . . . . . . . . .10 Verkäufe . . . . . . . . . . . . . . . . .22 Zu verschenken . . . . . . . . . . .10

KLEINANZEIGEN

Alles fürs Kind . . . . . . . . . . . .10 Automarkt . . . . . . . . . . . . .30-31 Bekanntschaften . . . . . . . . . .12 Computer . . . . . . . . . . . . . . . .22 Erotik-Massagen . . . . . . . . . . .22 Immobilien-Angebote . . . . . . .35 Immo-Gesuche . . . . . . . . . . . .35 Kaufgesuche . . . . . . . . . . . . .22 INFORMATIONEN Mietangebote . . . . . . . . . . . . .35 Mietgesuche . . . . . . . . . . . . . .34 BRANCHEN-ABC . . . . . . . . . . .4

Tanzkurse für Kocherlball Altstadt-Lehel · Dreher, Polka, Walzer oder Boarischer beim Kocherlball: Jeweils am Donnerstag, 2., 9. und 16. Juli, bietet das Kulturreferat zur Vorbereitung auf den Kocherlball wieder Tanzkurse mit einfachen bayerischen Tänzen im Erkerzimmer im Hofbräuhaus (Am Platzl 2) an. Der Anfängerkurs für alle Tanzinteressierten findet ab 19.30 Uhr unter der Anleitung von Magnus Kaindl statt. Ab 21 Uhr besteht speziell für junge Leute die Möglichkeit mit Katharina Mayer bayerische Tänze zu lernen. Die Teilnahme an den Kursen ist kostenlos. Weitere Informationen unter www.muenchen.de/volkskultur. red

MÜNCHEN

Mi. 24.6.

Do. 25.6.

Fr. 26.6.

Sa. 27.6.

So. 28.6.

wolkig

leicht bewölkt

wolkig

19° 9°

24° 10°

26° 13°

24° 14°

24° 13°

Werbe-Spiegel · Wochenzeitung für den Münchner Westen

Vertriebsleitung: Jürgen Werner, Tel. 089/ 45 24 36-44 Mustafa Catan, Tel. 089/ 45 24 36-42 Fax 089/45 24 36-50 E-Mail: vertrieb@muenchenweit.de

Pasinger Werbe-Spiegel: Pasing Chefredakteur: Johannes Beetz (job) Aubinger Werbe-Spiegel: Alt- und Neuaubing, Redaktion: Tanja Beetz (tab), Brigitte Bothen (bb), Westkreuz, Lochhausen, Langwied Elisabeth Schönberger (eis), Doris Stickelbrocks (ds) Würmtal-Info-/Bote: Lochham, Gräfelﬁng, Freie Mitarbeiterinnen: Planegg, Stockdorf, Krailling, Gauting, Martinsried Simone Bauer (sb), Juliane Breinl (jb), Germeringer Werbe-Spiegel: Germering, Anne-Laura Höcherl (hö), Beatrix Köber (kö), Unterpfaffenhofen-Harthaus Ulrike Seiffert (us), Patrizia Steipe (pst) Laimer Werbe-Spiegel: Laim, Blumenau, E-mail-Adresse: Friedenheim redaktion@muenchenweit.de Westend-Anzeiger: Westend, Schwanthaler Für unverlangt eingesandte Text- und BildHöhe, Ludwigsvorstadt, Wiesnviertel beiträge keine Gewähr. Dem Verlag steht Neuhauser Werbe-Spiegel: Neuhausen, Gern Nymphenburger Werbe-Spiegel: Nymphenburg ausdrücklich die Nutzung in weiteren Medien, insbes. die Veröffentlichung im Internet zu. Allacher/Menzinger Werbe-Spiegel: Nachdruck nur mit Erlaubnis des Verlages. Obermenzing, Untermenzing, Allach Geschäftszeiten: Mo./Di. 8-18 Uhr, Karlsfelder Werbe-Spiegel: Karlsfeld, Mi./Do. 8-17 Uhr, Fr. 8-13 Uhr Ludwigsfeld Verteilung: jede Woche kostenlos an HausAuﬂage gesamt: 178.085 Stück haltungen, Handels-, Gewerbe- und IndustrieVerlag: Wochenanzeiger Medien GmbH, betriebe im Münchner Westen Fürstenrieder Straße 5-11, 80687 München, Anzeigenschluss: Dienstag 12 Uhr, Postfach 210449, 80674 München – für Gesamt-München: Dienstag 10 Uhr (zugleich Anschrift für alle Verantwortlichen) (in Wochen mit Feiertagen 1 Tag früher) Anzeigenabteilung: 089/546 555 Satz: CreAktiv komma München GmbH Telefax: 089/546 554 Fürstenrieder Straße 5, 80687 München ISDN-Daten: Leonardo (Angelo) 089/54 63 68 93 Internet: www.muenchenweit.de Druck: Süddeutscher Verlag Zeitungsdruck GmbH, e-mail: info@muenchenweit.de Zamdorfer Straße 40, 81677 München Geschäftsführung: Roland Binder, Michael Simon Die allgemeinen Geschäftsbedingungen können im Anzeigenleitung: verantwortlich Michael Simon Verlagsbüro eingesehen werden. Anzeigenleitung Immobilien- und Stellenmarkt: Dieter Schneider

Viel Resonanz eine andere Generation“, lacht sie, als Kind sei sie mit viel Gehen aufgewachsen und daher auch längere Strecken gewohnt. Zusteller zu sein bedeutet aber nicht nur Zeitungen zuzustellen

und an der frischen Luft zu sein. Auch der soziale Aspekt kommt nicht zu kurz. „Ich habe viele Kontakte aufgebaut und sehr viel Resonanz bekommen“, erzählt Frau Werner. In fünf Ge-

bieten in München hat sie zuletzt Zeitungen zugestellt. Neuen Zustellern emfpiehlt sie, „sich von Anfang an nicht unterkriegen zu lassen, auch bei schwierigen Häusern“. Meist hilft nichts anderes als bei unfreundlichen Bürgern „einfach auf Durchzug zu stellen und wegzugehen“. Bei Häusern, in denen die Briefkästen innen angebracht sind, fühlen sich Bürger oft durch das Klingeln belästigt. Bei der jeweiligen Hausverwaltung kann man einen Schlüssel anfragen, um dem Abhilfe zu schaffen. „Das bringt eine gewisse Ruhe“, erklärt Frau Werner. Zuverlässigkeit war immer eine der Prämissen in Ursula Werners Arbeitswelt. Für die lange Mitarbeit bedanken sich die Münchner Wochenanzeiger und wünschen ihr alles Gute für die Zukunft! jw

Arthur Senkrecht und Bastian Pusch präsentieren Big Band Show

WETTER

Impressum

München · Seit über elf Jahren stellt sie in München Zeitungen zu, nun zieht es sie zurück in ihre Heimat in der Oberpfalz: Ursula Werner beendet am 20. Juli ihren Dienst bei den Münchner Wochenanzeigern. Nachdem bereits ihre Tochter für ein Jahr Zeitungen zugestellt hatte, übernahm Frau Werner in den 90er Jahren die Stelle beim Anzeiger. Dort war sie auch für die Trägerbetreuung zuständig: „Ich habe mich um die Probleme bei Trägern gekümmert, um Reklamationen Ursula Werner verlässt München nach elf Jahren als Zustellerin. und ähnliches.“ Bild: job

Fetter Swing und knackiger Soul

CREAKTIV · ANGABEN OHNE GEWÄHR

DAS

Die langjährige Zustellerin Ursula Werner schätzt den Ausgleich zur Büroarbeit

Nach über 30 Jahren habe sie „einen Ausgleich zur Büroarbeit“ gesucht und deswegen den körperlich doch anstrengenden Job begonnen. „Wir sind ja auch

Veranstaltung

Wir sind

Schauspieler Arthur Senkrecht und Pianist Bastian Pusch arbeiten seit 2003 als Duo „Senkrecht & Pusch“.

Mittwoch, 24. Juni 2015 | Nr. 26

Zur Zeit ist die Preisliste Nr. 70 vom 1. Januar 2015 gültig.

Mitglied im Bundesverband Deutscher Anzeigenblätter e.V. Regelmäßige Auﬂagenkontrolle der Anzeigenblätter durch BDZV/BVDA

Zur Herstellung dieser Ausgabe wird Recycling-Papier verwendet

Isarvorstadt · Der Flair von Duke Ellington und Count Basie weht durch den Schlachthof (Zenettistr. 9): Arthur Senkrecht und Bastian Pusch präsentieren am Samstag, 11. Juli, ihre Big Band Show. Die beiden Ausnahme-Künstler möchten ab und an mal so richtig feiern. Allerdings nicht zuhause im Wohnzimmer, sondern, wie es sich nach rund 800 Vorstellungen gehört, auf der Bühne. Mit der Big Band der Hochschule

München haben sich die zwei Münchner eine ganz besondere Verstärkung eingeladen. Das 25köpfige Ensemble inklusive Sängerin lässt auf der Bühne die Lieder der Komik-Spezialisten in fettem Swing und knackigem Soul erstrahlen. Doch bei einer Musik-Revue werden es Senkrecht & Pusch natürlich nicht beruhen lassen. Die schönsten und besten Momente aus vier Programmen und zehn Jahren sowie eigens für diesen Abend

VERLOSUNG Wir verlosen unter Ausschluss des Rechtsweges Tickets! Beantworten Sie einfach bis Donnerstag, 2. Juli, folgende Frage: Aus wievielen Musikern besteht die Big Band der Hochschule München? Antwort A) Aus 15 Antwort B) Aus 25

Wenn Sie gewinnen wollen... ...rufen Sie unsere Hotline an unter Telefon: 01379/220040 (50 ct/Anruf) und wählen die richtige Lösung ...klicken Sie mit unter www.muenchenweit.de ...oder senden Sie uns eine Postkarte (Stichwort: „Senkrecht“)

Die Komik-Spezialisten Bastian Pusch (l.) und Arthur Senkrecht treten mit der Big Band der Hochschule München auf. Bild: pi entwickelte Nummern mit Big Band werden von Senkrecht & Pusch genüsslich zelebriert. Die Big Band der Hochschule für angewandte Wissenschaften München (FH) fährt in voller Besetzung auf: Trompeten, Posaunen, Saxophone und Schlagzeug bilden die Königsklasse der Jazz-Musik. Eigens für dieses Konzert wurde ein Großteil des

Programms komponiert und arrangiert. Das Ensemble existiert seit über 15 Jahren unter der Leitung von Bastian Pusch. Die Show beginnt um 20 Uhr, Einlass ist ab 18.30 Uhr. Eine Kartenreservierung (20 Euro) ist möglich unter der TicketHotline (089) 72018264. Weitere Infos gibt es unter www.senkrecht-pusch.de im Internet. tab

Tatort Viehhof Open-Air-Kino und Sonntagskrimi Isarvorstadt · Jetzt wird es noch spannender im Viehhof-Kino (Tumblingerstraße 29): Immer sonntags ist Deutschlands beliebtester Sonntagskrimi live im Zirkuszelt zu sehen. Bei einer Maß Bier und dem Essen der fünf Gastronomen im Viehhof-Zelt ist ab 20.15 Uhr die aktuelle Folge von „Tatort“ oder „Polizeiruf 110“ sehen.

So, 28. Juni: Polizeiruf 110: Kreise (von Meuffels - München und Umgebung). So, 5. Juli: Tatort: Schutzlos (Flückiger und Ritschard - Luzern). So, 12. Juli: Tatort: Scheinwelten (Ballauf und Schenk - Köln). So, 19. Juli: Tatort: Feuerteufel (Falke und Lorenz - Hamburg und Umgebung).

Tickets & Zeiten Filmvorführungen Mittwoch bis Sonntag (Montag und Dienstag sind Regenausfalltage. Falls ein Film nicht gezeigt werden konnte, wird er hier nachgeholt). Abendkasse Kino: 19.30 Uhr, Filmstart ab Sonnenuntergang. Programmkino-Zelt: Filmvorführungen jeweils Montag bis

Mittwoch. Filmstart 20.15 Uhr. Nachtbiergarten: Mo-Do 18-1 Uhr, Fr 16-1 Uhr, Sa-So 14-1 Uhr. Familientage: Sa / So 14-18 Uhr (Hüpfburg, Karussell, Nostalgie-Eisenbahn und viele Überraschungen). Tickets: Open-Air-Kino: 9 bzw. 7 Euro. Info: www.viehhof-kino.de. job

3 Pasinger Fabrik Kulturtempel mit mehreren Bühnen, Galerieräumen, Restaurant und Bar und mehr

P/K | Mittwoch, 24. Juni 2015 | Nr. 26

Große Oper von zauberhafter Märchenwelt Vorstellung von Dvorcaks Märchenoper in der Pasinger Fabrik Pasing · Seit über 15 Jahren verzaubert Münchens Kleinstes Opernhaus in der Pasinger Fabrik sein Publikum durch unkonventionelle und publikumsnahe Opernproduktionen. Nach Mozarts „Don Giovanni“, Johann Strauß’ „Die Fledermaus“, Verdis „La Traviata“ und Puccinis „Tosca“ und „Boheme“ folgt in dieser Saison nun Antonin Dvorcaks Märchenoper „Rusalka“.

Oper mit Tanz und Videoinstallationen Wiederholt führt Julia Dippel Regie, schrieb die Textfassung und erarbeitete das Bühnenkonzept. „Wir haben in die Inszenierung alles reingepackt, was der märchenhaften Welt Rusalkas mit der wunderschönen Musik gerecht wird“, erklärte Dippel. „Dazu nutzen wir auch andere Kunstrichtungen wie Videoinstallationen und zum ersten Mal auch Ballett. Ich freue mich, dass wir viele Kunstrichtungen integrieren

Seit 19. Juni steht Dvorcaks Oper Rusalka auf dem Spielplan in der Pasinger Fabrik. Im Bild Karolina Plickova als Rusalka, Andreas Stauber als Prinz. Bild: pi konnten. Denn das bringt unheimlich viele Lösungen für so eine kleine Opernbühne, wie wir es sind. Natürlich ist die Einstudierung nicht ohne Reibungen. Und man kann sagen, dass wir alle schon wahnsinnig gespannt auf die Publikumsreaktionen sind.“

Die Oper selbst habe Dippel radikal gekürzt. „Das Original ist sehr lang. Ich freue mich, dass wir eine ganz eigene fest durchkomponierte Fassung gefunden haben“, so Dippel weiter. „Dazu spielen wir wiederum ohne Vorhang. Insgesamt wagen wir mit unserer Produktion viel, ge-

meinsam haben wir das fast Unmögliche möglich gemacht.“ Mit im Team sind der langjährige musikalische Leiter Andreas Pascal Heinzmann sowie Produzentin Angelika Endres. „Wir möchten mit unseren Operproduktionen die Kunstrichtung neu erlebbar machen. Das Publikum kommt dabei ganz nah an die Künstler heran und wird damit Teil der gesamten Inszenierung“, erklärte Endres. „Wir freuen uns, dass dies auch mit Rusalka gelungen ist. Das Publikum kann sich auf einen ganz ungewöhnlichen Kunstgenuss freuen.“ Seit dem 19. Juni steht Rusalka auf dem Spielplan. Vom 16. bis 22. Juli gastiert das Ensemble zudem wie gewohnt im Schloss Blutenburg für eine kurze OpenAir-Aufführungsserie. Weitere Informationen zur Oper und zu den Terminen sind unter www.pasinger-fabrik.com zu finden sowie telefonisch unter: 089/82 92 90-80 zu erfragen. us

Durch die Höllentalklamm Wanderung des TSV Eintracht Karlsfeld Karlsfeld · Die letzte Wanderung der Bergwandertruppe der Skiund Bergsportabteilung des TSV Eintracht Karlsfeld führte durch die Höllentalklamm. Trotz des regnerischen Wetters begaben sich die 19 Wanderer um 9 Uhr auf den Weg zur Höllentalklamm. Eine Stunde später ging es auf schmalen Steigen, rutschigen Treppen und engen Tunneln durch die Klamm, wo die Wanderer den imposanten Wassermassen, die sich ihren Weg durch die enge Schlucht bahnten,

bestaunen konnten. Über den Bergpfad wanderte die Truppe zur Höllentalangerhütte, die sie gegen 12 Uhr erreichte. Um 13 Uhr wurde dann der Rückweg angetreten, der über den Stangensteig auf schmalem Pfad zurückführte. Die letzte Etappe stellte eine ausgiebige Rast bei der Eingangshütte dar – bevor die Wanderer um 17 Uhr wieder am Parkplatz ankamen. red Die Wanderer in der Höllentalklamm bei Grainau. Bild: pi

Donnerstag, 25. Juni, 15 Uhr, Planegger Straße 42

Auf den Spuren von Josef Lang Besichtigungstour auf dem Rad Pasing · Das Kulturforum München-West veranstaltet am Donnerstag, 25. Juni, eine Besichtigungstour zu Bauwerken des Architekten Josef Lang. Sein erstes Gebäude war im Jahre 1910 das heutige Karlsgymnasium. Es folgten die Schule am Scherer Platz, der Erweiterungsbau der Englischen Fräulein, das städtische Wasserwerk, Häuser an der Landsberger- und -Bodenseestraße, die heute als „Pappschachtel“ bekannte Ladenzeile am Marienplatz, ein Fabrikgebäude (heute Bastian-Werke) sowie die Genossenschaftsbauten an der Nimmerfallstraße. Auch als Stadtrat und zweiter Bürgermeister gab er der noch jun-

gen Stadt Pasing „mit seiner besonderen Linie, betonter Kraft und bewusster Eigenart an vielen Stellen diese neue, großstädtische Prägung“, wie das Pasinger Archiv vermerkt. Die Tour beginnt um 15 Uhr mit einer kurzen Führung durch das

unter Denkmalschutz stehende Wasserwerk Pasing an der Planegger Straße 42, das normalerweise nicht zugänglich ist. Anschließend werden die Spuren Josef Langs im Münchner Norden betrachtet. Endpunkt ist das Gasthaus Lindenplatzl am Georg-

Deschler-Platz, nördlich der Bahnlinie, wo Gelegenheit zu einer gemeinsamen Stärkung besteht. Die etwa zweistündige Rad-Tour findet bei jedem Wetter statt, bitte Fahrrad und wetterfeste Ausrüstung mitbringen. Die Teilnahme ist kostenfrei, um Spenden für die Vereinsarbeit wird gebeten. Eine verbindliche Anmeldung ist per Mail an kulturforum.muenchen-west@web.de wegen begrenzter Plätze erforderlich. red Das Kulturforum München-West veranstaltet die Rad-Tour rund um den Architekten Josef Lang. Bild: pi

Kultur

Veranstaltung Entdeckungstour per Rad Pasing · Am Samstag, 4. Juli, veranstaltet die Volkshochschule in Pasing eine Entdeckungstour per Rad mit Romanus Scholz. Ab 14 Uhr startet die Tour bei der VHS Pasing (Bäckerstr. 14). Im Mittelpunkt steht die Entdeckung von Kirchen und Klöstern im Würmtal. Die Radtour verbindet körperliche Bewegung mit kunsthistorischen Betrachtungen auf einer Radstrecke von etwa 12 Kilometern. Karten und weitere Informationen gibt es bei allen Anmeldestellen der Münchner Volkshochschule unter der Veranstaltungsnummer A125830 (Tel. 089/835353). red

DER SOMMER LÄDT EIN ZU EINEM GLAS WEIN ... anlässlich des alljährlichen „Pasinger Inselweinfest“an der Würm: Eine Auswahl von rund 30 verschiedenen Weinen steht zur Verkostung bereit. Für Ihr leibliches Wohl sorgen wir mit bayerischen Schmankerln sowie den legendären Spareribs des Trader Vic’s im Hotel Bayerischer Hof. Das Volkhardts Bistro verwöhnt Sie mit hausgemachten Spezialitäten.

Fr., 10. Juli – Mo., 13. Juli 2015 v. 16.00 – 22.30 Uhr Kaflerstraße 15 81241 München

„Freihandel oder Unterwerfung?“ Dachau · Das Aktionsbündnis „STOP TTIP! Landkreis Dachau“ lädt am Donnerstag, 2. Juli, zu einem Vortrag mit anschließender Diskussionsrunde über das europäisch-amerikanische Freihandelsabkommen TTIP ein. Unter dem Titel „Freihandel oder Unterwerfung“ wird der ehemalige ÖDP-Vorsitzende Sebastian Frankenberger beleuchten, ob TTIP Chancen für mehr Wachstum und Wohlstand bringt, oder ob TTIP eher die Demokratie gefährdet durch die Gefahr eines Putsches der Großkonzerne gegen den demokratischen Staat. Weiter erläutert er die Vorund Nachteile des geplanten Freihandelsabkommens, Schwerpunkt seines Vortrags werden die demokratiepolitischen und rechsstaatlichen Probleme sein, die mit diesem und ähnlichen Abkommen einhergehen. Die Veranstaltung beginnt um 19.30 Uhr und findet im Gasthof „Drei Rosen“ (Münchner Str. 5) statt. Einlass ist ab 18 Uhr mit der Möglichkeit, dort zu Abend zu essen. Der Eintritt ist frei. Nähere Infos sind online unter www.stopp-ttip-dachau.de erhältlich. sv

Handwerker Buchshop

Experten aller Branchen

Fenster und Türen

Lieben Sie Bücher? Wir auch!

Werbe-Spiegel „Buch-Shop“ Fürstenrieder Str. 7 – 11 · 80687 München Telefon 089/ 5 46 55-115

Bürotechnik

KuFe Fenster & Türen Herstellung – Montage – Service Tel. 08105/5066

Fernsehdienst

Gartengestaltung Fischer, Telefon 87 38 62 www.gartenfischer.de

Malereibetrieb

Glasereien

übernimmt sämtliche Maler- und Tapezierarbeiten, Fassadenanstriche und Treppenhäuser. seit 1873

Ihre Top-Adresse für Kundendienst & Service Komplettservice und faire Preise

seit 1988

Dacharbeiten

Mü.-Laim, Fürstenrieder Str. 100 – 102 T 089 56 44 34, www.radio-stoeckle.de

Fernsehdienst de Terra

Dacharbeiten Dachreparaturen Dachgauben Telefon 089/50 42 72 www.ludwig-miller.de

DER MEISTERBETRIEB TV – Hifi – Video – DVD • Neukauf • Reparatur ! • Service ALLER MARKEN

T. 0 89/17 01 82, Email: info@de-terra.de Wir holen Ihr Gerät ab! www.de-terra.de

Dachdeckerei & Spenglerei Krautgartenweg 15 a 81245 München Tel. 089/8 63 11 11 Fax 089/8 63 31 06 kontakt@dach-strobl.de www.dach-strobl.de

Fernsehdienst

Entsorgung Ihr zertifizierter Entsorgungsfachbetrieb

Containerdienst · Abfallentsorgung ie Umwe Recycling nd lt te uber sa

Wir h al

Malerarbeiten

seit 1934

Innungsmeisterbetrieb

Neumeier Hegmann

Gartenbau Baumschnitt, Gartenpflege Gartenbau gü. T. 0178/2337374 Pflaster- Platten- und Natursteinarbeiten, Terrassenbau, Gartengestaltung, kurzfristig, Tel. 0172/5853446, Tel. 089/3153703 Garten- u. Landschaftsbau hat noch Termine frei. Tel. 7233221 www.die-baumexperten.de Problemfällung, Gartenpfl., Wurzelstockfr., Heckenschnitt, Abfuhr, zuverlässig und preiswert, Fa. Lachner, Tel. 089/90059770 Baumfällung, Baumpflege vom Profi, Tel. 089/44251445 BAUMFÄLLUNG, BAUMPFLEGE www.derbaumspezialist.com Tel. 089/12075090 Bäume fällen a. schwierige Abfuhr, Wurzelstöcke ausfräsen, Pflasterarb., Fa. H. Gruber Tel. 0894704233 www.baum-faellen.de Baumschnitt u. Baumfällung, Klettertechnik, Tel. 089/25004787 Gartengestaltung + Pflege, Baumfällung + Schnitt, Fa., Tel. 0172/8360440 Platten- und Pflaster verlegen, Hecken u. Sträucher schneiden aller Art, Tel. 0171/8067770 Bäume fällen , Wurzelstock fräsen. Fa. Rippl, Tel. 089/433548 Pflanzen & Pflegen mit Liebe & Engagement! Fa. T. 0179/9320268

Handwerker Rolladen und Reparaturen, günstig, Firma, Tel. 089/7934983 Malermeisterbetrieb (auch kl. Aufträge), Tel. 0170/4963272 Parkett abschleifen und versiegeln oder ölen, Neuverlegung, Laminat, Treppenschleifen, Reparaturen, auch Kleinigkeiten, Parkettlegermeister Hermann Saller, T. 089/89670739 o. 0172/8518896

Glas · Spiegel · Bilder · Rahmung Pasing · Landsberger Straße 505 Mo.-Fr. von 8-12 und 14-18 Uhr Telefon 089 / 88 06 93

Heizung/Sanitär

chönbuchner anitär

l GAS l WASSER l HEIZUNG

NOTDIENST Atterseestr. 15, Tel. 089/8 34 22 20 81241 München, Fax 089/8 34 22 80

er aus ein Alles

Altbausanierung komplett moderne Heizungen · Bäder zum Verlieben Kundendienst Gas-Wasser-Heizung Bauseweinallee 125 · 80999 München Telefon 89 22 00 91 · Fax 8 12 57 57 info@scheidl-gmbh.de · www.scheidl-gmbh.de BAD & HEIZUNG

Bäder komplett · Gas · Wasser · Heizung Reparatur · Wartung · Altbausanierung Einbau von Gasheizungen · Kundendienst Telefon 88 30 73 Rohrreinigung www.der-baedermacher.de info@der-baedermacher.de

TV · HiFi · Video-Service Hausreparaturen

Werbe-Spiegel Fürstenrieder Str. 9· 80687 Mü. 089/546 55-115

Bad · Küche · Schimmelsanierung

www.max-sommerauer.de Tel. 0 89 / 42 71 52-10 · Fax -19

Meisterbetrieb übernimmt Dachsanierungen, Spenglerarbeiten und Dachreparaturen, Tel. 089/15893987, Firma Lembcke Malermeister sorgfältig, sehr günstig, Leer-Whg. 50 m2, 375,- ¤ incl. Material; Fa. Tel. 089/267191 oder 0173/3692667 ABBRUCHARBEITEN Abwasserund Sickergrubenbau, Firma Bogenrieder, Tel. 0170/3018836 F. Lehmann Malermeister & Söhne Familienbetr. Tel. 584008 Der Maurermeister für Sie! Unser Team saniert fachgerecht und sauber, Tel. 089/88919775 Renov. /Sanier. innen/aussen Kontakt: Tel. 0176/72628477 Baugerüst mieten! Zum Selbstaufbau, Vermietung/ Verkauf/ Montage, Telefon: 30001181 Schreiner bietet an: alle Einbauten, Mansarden, Reparaturen, v. Firma, Tel. 089/4483502 Platten, Pflaster, Asphalt rund um Haus und Gartenanlagen verlegen, Fa., Tel. 089/82088333 Fliesenleger übernimmt schnell u. preiswert sämtliche Verlege- u. Abbrucharbeiten, Fa. Tel. 0172/9692274 Malereibetr. übernimmt kurzfristig Leerwohnungen zum Sonderpreis! Fußboden-Verleg., Entrümpelung, Tel. 089/802327 MALERMEISTER BLUME, Tel. 089/707726 od. 0152/08809097 Maler Firma, Tel. 0177/8682903 DACHRINNENREINIGUNG, Dacharbeiten, ARBEITSBÜHNEN Gartenanlagenbau, BAGGERARBEITEN, Fassaden- / Spengler/ Zimmerer- / Maurerarbeiten, Fa. Bogenrieder, Tel. 0170/3018836

Polsterei Sofa, Sessel, antike Sitzmöbel, Eckbänke erhalten neuen Schwung durch Aufpolstern und Neubezug. Große Auswahl an Polsterbezugsstoffen und Teppichböden Kostenlose Beratung auch bei Ihnen zu Hause Aberlestraße 25, 81371 München/Harras, Tel. u. Fax (089) 77 51 69

SCHERMER

Maler- u. Lackierermeister · schnell · preiswert · zuverlässig Seniorenservice · Aus- u. Einräumen · Wasserschadensanierung

Tel. 8342463 u. 0177/8342463

www.schoenbuchner-sanitaer.de

Ticket-Service

FUGEN- + FLIESENSCHÄDEN

Firma E. Merath, Telefon 8 41 50 82

THOMAS

Fernsehdienst – Antennenbau

Hansastr. 49, 쎰7 60 70 01

Polstermöbel

Raumausstattung Degele & Sohn

TV · HIFI · Haushalt

Kopieren · Drucken · Faxen · Scannen Aktenvernichter · Laminieren Telefon 089/78 46 47 · www.rustler.de · Fax 089/78 46 49

Tel. (08142) 29 67- 0 Fax (08142) 29 67- 29 www.containerdienst-ffb.de

Gartengestaltung

GmbH

RUSTLER BÜROSYSTEME GMBH

Hier finden Sie Maler und Fliesenleger, Schreiner und Sanitärbetriebe und mehr

Mittwoch, 24. Juni 2015 | Nr. 26

Dachdeckungen, Reparaturen v. Fachbetrieb, Tel. 089/12010718 Niederbayer macht: Maurer-, Dach- und Zimmererarbeiten, Rinnenreinigung, Fliesen, Fassaden, Spengler, Gartenbau, Firma Mager, Telefon: 0160/1242669 Suchen Sie für Reparatur, Reinigung oder Neuverlegung v. Beton- / Naturstein eine gute Pflasterfirma, Tel. 0176/64089431 Übernehm. alle Renov. kompl. u. zuverl. Fa. Tel. 0176/70536862 —- Malermeister Nuriman —Fassaden- und Innenarbeiten, schnell, preiswert und zuverlässig Telefon: 0179/7166293 oder 089/20098996 Massiv, Fertig, Parkett- u. Laminatverlegung, Schleifen, Versiegeln aller Böden u. Kleinigk., aus Alt mach Neu, Fa. Kuru, Tel. 08131/92040, 0171/8105420 Markisen und Tuchausstausch sehr günstig, Fa. Tel. 7934983 Klein- und Handabbrüche, Rückbau, Demontagearbeiten und Entsorgung, Firma Lex Telefon 089/75079635; www. abbrucharbeiten-muenchen.com Parkett schleifen ab 12 ¤/m2, verlegen ab 10 ¤/m2, Fa. Tel. 0171/4280585 Schöner wohnen! Handwerksmeister (im Unruhestand) unterstützt Sie bei Renovierungs- und Sanierungsarbeiten. Akkurate Ausführung, sowie moderater Std.-Satz, Tel. 01521/2025405 Parkettarbeiten aller Art, Parkett - Komplett Filotas, Innungsfachbetrieb seit 1970, Telefon: 089/424231 Malerbetrieb Melzer sämtliche Arbeit, preiswert/sauber, Angeb. kostenl., Tel. 089/74500469 oder 0178/1603662 Laminat verl. T. 0152/02975191 Malerarb. günstig 089/57955847 Parkettverl. gü., 089/57955847

Mauertrockenlegung

Mauertrockenlegung mit VEINAL -System ®

Kellerabdichtung Wohnklimaplatten

0 89/875796 38·Fax-39 www.veinal.de

Notburgastr. 4 80639 München Tel. 0 89 / 17 50 26 Fürstenrieder Str. 33 80686 München Tel. 0 89 / 56 54 29 Möbel beziehen zum Festpreis www.fischer-raumausstattung.de

Prospektverteilung

Professionelle Prospektverteilung regional und bundesweit möglich. Qualität muss nicht teuer sein! Herr Werner: Telefon 089 / 45 24 36 44

Raumausstattung R. Senge

Bauﬁrma Höpﬂ

Polstern, Teppichböden, Gardinen, Jalousien München-Pasing Tel. und Fax 77 26 61

Steinmetzbetriebe

Polstermöbel

Steinmetz-Grabmale IHR BEWÄHRTER FACHBETRIEB

Polstermöbel-Neubezug

zum

FESTPREIS

fachmännisch innerh. 1 Woche Fürstenrieder Str. 94 P im Hof

Tel. 56 03 53 www.welzmiller-raumgestaltung.de

Scholer GmbH & Co. KG

Alle Natursteinarbeiten Grabsteine · Inschrift Renovierungen · Reparaturen Telefon 089/8 41 50 41 www.steinscholer.de

MALER - schnell, sauber, günstig Glasermeister repar. und verSuper Preis Tel. 0163/2081890 glast: blinde Scheiben, Iso-Glas, InFliesen verleg. günst. Tel. 089 / nentüren, Glasduschen, Holz- u. Kunststoff-Fenster. Tel. 0160 / 57955847 96866181 Maler günstig T. 0152/02975191 * KELLERSANIERUNG * Maler, 50 m2 Whg., weiß 280,-¤, www.mapbau.de 089/46147860 Tür 50,-¤ Tapez., 0176/30418048 Malermeister alle Arbeiten zuMeisterbetrieb seit 1868 übern. verlässig u. sauber 089/14346507 Badkomplettsanierung, Sanitär-, Malermeister hat Termine frei. Heizungs-, Elektro-, Mauerer- u. Günstig ! Tel. 089/6802341 Fliesenarbeiten, unverb. Angebot, Bayerischer Fliesenlegermeister 089/263393 oder 0172/8831783 zuverl. u. günstig, T. 089/23046297 Elektroarbeiten Fa. 0172/4182767 Altbau-/Komplettsan., TrockenFASSADEN-SANIERUNG zu bau- u. Malerarb., 089/12596079 Festpreisen, auch Kleinaufträge, Fassaden-Vollwärmeschutz, Asbe- *BAUARBEITEN/UMBAUTEN* stentsorgung, Sanierungsputze, www.mapbau.de 089/46147860 Fassadenanstriche, keine Anfahr- Renov.arb. A-Z 0176/81292261 kosten, eigenes Gerüst Fa. GB Fassadenanstrich ohne Gerüst Haussanierungen, 0173/4131829 bis 14m Höhe! Kein GerüstaufParkett, schleifen/versiegeln bau! Holzschutz. Viele Referenauf umweltfreundlicher Wasser- zen. Malermeisterbetrieb. Tel. lackbasis. Fa. Urban Tel. 0171 / 089/6888806 oder 0171/6238617 3675475 PARKETT - KOMPLETT InnungsElektroarb., Fa. Tel. 089/66562424 fachbetrieb, Verkauf/Verlegung Laminat, Parkett, Teppich, PVC, Elektro/Schreinerges. deutsch, schleif/versiegeln, ölen, polieren. mont. Lampen, Vorhänge, Möb. + Tel. 089/424231 Küche, Ikea, Planung 0171/4512362 Sämtl. Malerarbeiten. Fassaden m. Gerüst. Fa. Tel. 31232792 Elektroarbeiten 0172-9522009

Raumausstattung

Maurerarbeiten übernimmt Renovierungen, Umbau, Wanddurchbrüche, Putz- und Altbausanierung, Gartenmauern usw. Tel. 81887651 od. 0172/8409209

Umzüge

FULL SERVICE WERBEAGENTU |FULL-SERVICE-WERBEAGENTUR|

Ideen

und me hr!

Fürstenrieder Str. 5 80687 München Tel. 089/ 546 55 200 Fax 089/ 546 55 201 info@creaktiv-net.de

Zaunanlagen Zaunanlagen aller Art und Reparaturen MAX LAMBRECHT 0 89 / 81 30 84 39

Münchner Abbruchﬁrma Klein- und Handabbrüche, Wände, Decken, Sockel, Böden, Bäder usw. Demonatagearbeiten u. Entsorgung Fa. Lex · Tel. 089 / 75 07 96 35

Kl. Transport, sof. T. 62271485 Umzüge 35,- ¤/Std./Entrümp. 30,- ¤, Einlag. 15/m3, T. 35757893 Umzüge, Entrümpelung, ab 20 ¤/Std. a. Sa./So. Tel. 089/2021559 Nah- und Fernumzüge sowie Privat- und Firmentransporte www.deutur.de, T. 089/21593572 Umzüge / Entrümpel. ab 35 ¤, Einlagerung 15.-/m3, T. 35757558 Umzüge, Transporte und Entrümpelungen, durch geschultes Fachpersonal, seriöse Festpreise, Firma Telefon: 089/58090425; www.stelzer-umzüge.de Umzüge, Transporte und Entsorgung seriöse Festpreis-Angebote, Firma Stelzer Tel. 58090425 www.stelzer-umzüge.de Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 Zuverl. ENTRÜMPELN ab 14,00¤ kostenlos T. unter: 0800/9557733

Umzüge und Transporte

Der Münchner Seniorenumzugsdienst: Umzüge, Kleintransporte, Entrümpelungen, GratisENTRÜMP. + Whgs-Auflösung, angebot, Fa. 089/14340643 Malerarbeiten, schnell und HIN & WEG Entrümpelungen/ sauber; Fa. Telefon 23523603 Umzüge, sauber, günstig und seSperrmüllabhol., Tel. 21298716 riös, Tel. 089/35464545

Maurer-/Putz-/Fliesenund Trockenbauarb. zu Festpreisen sowie alle Um- u. Ausbauarbeiten inkl. DG, einschl. Badsanierung, zusätzl. Ausführung von Balkonund Terrassensanierungen, Wär- Entrümpelung, Fa. T. 74996758 Sperrmüll-Express T. 14304052 medämm. - Isolierarbeiten im In- Umzugs & Transportdienst, Tel. Kostenl. Wohnungsauflösung? nenber. sowie Schimmelbeseiti- 0176/25712925 Tel. 089/833844 o. 0176/44754654 gung u. Kellersan., keine Anfahrtskosten, Fa. GB Haussanierung, 0173/4131829 Entrümpelungen – auch kleine Mengen Malermeister Tel. 089/14002773 Haushaltsauflösungen Sperrmüllabfuhr Ausführung sämtlicher Maler20 Nachlassverwertung Jahre arbeiten. Renovierung, Fassaden, dekorative Wohngestaltung. Mawww.muenchner-entruempelung.de lerbetrieb Christian Scheller, Tel. 08165/601446 oder Malerbetrieb.Scheller@t-online.de

089/18 93 86 86

Soziales

Empologoma e.V. Das Wort „Empologoma” stammt aus der Sprache Luganda und bedeutet „Löwe“.

Verschiedenes Alle Arbeiten T. 0162/7171124 Hemden nähen, 089/1231017

Änd. Tel.

Rolladen und Reparaturen, günstig, Firma, Tel. 089/7934983 Besticke fast alles, T. 1231017 Küchenmontagen, 0172/8526205

Fa.

Tel.

Fenster verschmutzt? Alex putzt! Fenster, Türen, Teppiche, Matratze, Büro, Anfahrt frei. Tel. 08034/1676 Fensterreinig., Fa. Tel. 8418026

Malern, Tapezieren, Bodenbeläge, Renovierung, Fliesen, Fa. Tel. 7602447, 0173/3510450 Ansprechende Webseiten, günstig, ohne Folgekosten, Tel. 0173/3519599 Nähmaschinen-Mechanikermeister repariert Ihre Nähmaschine fachkundig. Kommt auch ins Haus. Telefon: 0172/8903166 Der Flohmarktladen. Miete Dir ein Regal, Bügel oder Stellplatz und wir verkaufen Deine Sachen für Dich. Telefon: 089/58958900 Kostenlose Abholung von Möbeln und Haushaltssachen, Tel. 0160/4577989

Nr. 26 | Mittwoch, 24. Juni 2015

Garten- u. Landschaftsbau, Neuanlagen, Renovierungen, alle Arten v. Natur- u. Pflastersteinen, Terrassen, Einfahrten, Stellplätze, Wege, Zaunbau, Natursteinmauer, Grünanlagen, Abbruch, Bodenbeschichtung. e-Mail: emre.gartenbau@live.de, Tel. 08141-355519 o. 0174-3419837 Fax 08141-348717

Wir machen Werbung! Und das richtig gut! Als Kreativagentur mit den Schwerpunkten Corporate Design, Print- & Webdesign sind wir der richtige Partner für Sie und Ihr Unternehmen. It‘s so EAZEE! design@eazee-design.com, www.eazee-design.com, Tel. 08921591240, Herthastr. 4, 80639 München

Spenglerarbeiten, Tel. 0179/ Kran-LKW m. 15 m Reichweite 9174580 für Schuttabfuhr, Humus, KiesBadsanierung: Ein kompl. Bad lieferung uvm. Tel. 0179/5955110 ab 4490,- ¤ Qualität zu kl. Preis. Wir führen aus: Gas, Wasser, Garten- u. Landschaftsbau hat Heizung, Fliesen, Maurer, Elek- noch Termine frei. Tel. 7233221 Telefon: tro, Umbau Badew. auf Dusche; Entrümpelungen Fa. Poltinger, Tel. 089/69370393 0179/2943744

Der Traum vom eigenen Haus

Zahle für Uniform, 1. + 2. Krieg Drucksachen günstig online 1.000,- ¤, aus. ges. Orden, Helme, www.hier-druckt-muenchen.de Dolche, Fotos, Tel. 089/1417995 Teppichboden-Polsterreinigung Fliesenlegermeister über- Firma, Tel. 089/9574377 nimmt sämtl. Fliesen- u. Marmor- Alleinunterhalter spielt für arbeiten, Tel. Fa. 089/717581 Sie. Tel. 0170/7421716 Aufgepasst! Putze und reinige Bodenleger/Parkett u. mehr! T. Wintergärten u. Terrassen, kom- 08131/334933 o. 0179/7873736 me sofort! Tel. 0151/46881042 www.bayerland.de Containerdienst und SperrFirma übernimmt Putzarbeiten, müllentsorgung, günstig! Firma Huber, Tel. 08142/ 29670 Innen- u. Außenputz, WDVS - Wärmedämmverbundsystem, Dachgewww.containerdienst-ffb.de schoßausbau, 08202-9049790 Markisen und Tuchausstausch Gartenarbeiten aller Art, Gärtsehr günstig, Fa. Tel. 7934983 ner hat Termine frei, Tel. 08141Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 2450120

-77% 1)

Kinderheim in Uganda vor nächstem großen Schritt

BIS ZU

R E D U Z I E RT

19,39,95

KOPFKISSEN

SIE SPAREN

Glückliche Mädchen im „Sunrise Home of Kampala“. Bild: Empologoma e.V.

Einfach klicken und helfen Spenden, Mitgliedschaften, Patenschaften sind natürlich immer herzlich willkommen. Noch bis zum 30. Juni mittags kann aber auch jedermann ganz einfach (und ohne etwas zu bezahlen) helfen, der über einen Internetanschluss und ein Handy verfügt. Bei einer Aktion der INGDiba bekommen die Vereine, die die meisten Stimmen bekommen, jeweils eine Spende von 1000 Euro. Jutta Sistemich hofft, dass möglichst viele Menschen ihre Stimme für Empologoma abgeben und den Verein nach vorne klicken. Auf der Internetseite www.empologoma.org steht der Link zur Aktion. ds

29,-

89,95

Sommersteppbett, „Aqua Aktiv“, Bezug 100% Baumwolle, Füllung Optifill 100% Polyester, waschbar bis 60 °C, ca. 135 x 200 cm 35030822_01 89,95 29,ca. 155 x 220 cm 35030822_02 119,- 39,Kopfkissen, ca. 40 x 80 cm 35030816_01 39,95 19,ca. 80 x 80 cm 35030816_02 49,95 29,-

GUTSCHEIN

mussten wir diesmal eine Reihe neuer Dinge anschaffen. Angefangen von ein paar Töpfen, Matratzen, Bettzeug bis hin zu Bodenbelag und vor allem Moskitonetze, die ja der beste Schutz vor Malaria sind“, berichtet Sistemich von ihrem jüngsten Besuch. Außerdem sei die Miete etwas erhöht worden. Der nächste große Projektschritt ist nun der Bau eines eigenen Hauses. Ausreichend Platz, ein Zentrum für die Tanzgruppe und eine Nähschule können dann realisiert werden.

GUTSCHEIN

München · „Ich möchte mich herzlich bedanken - auch für die Briefe, Geschenke und nützlichen Dinge, die ich wieder mitnehmen konnte. Die Kinder haben sich sehr gefreut und bauen mittlerweile wirklich Bindungen auf, wollen immer mehr auch über unser Leben hier erfahren und lernen ab und zu mit großer Begeisterung auch ein paar Wörter Deutsch“, schreibt Jutta Sistemich in ihrem aktuellsten Rundbrief an die Freunde und Förderer ihres Vereins Empologoma e.V. Regelmäßig verbringt sie mehrere Wochen in Kampala im von ihr mitgegründeten Kinderheim „Sunrise Home“, das 21 Mädchen ein sicheres Zuhause bietet. Gemeinsam mit Leilah Nassozi, die das Heim vor Ort mit großer Kompetenz leitet und die sich unermüdlich für die Kinder einsetzt, werden auch die nächsten Pläne entwickelt und das Projekt vorangetrieben. Die Kinder besuchen eine Primary School in der Nähe. Ziel ist es, dass die Kinder später einen Beruf erlernen und sich selbst versorgen können. Die Tanzgruppe „African Dream Troupe“, bei der auch Kinder aus der Nachbarschaft dabei sind, trainiert fleißig und bemüht sich um Auftritte. Das Kinderheim befindet sich in einem gemieteten Haus. „Nach mehr als zweieinhalb Jahren

67%

250 € 500 €

*L065D* L 0 6 5 D

AB KAUF 1000 €

*L065D* L 0 6 5 D

AB KAUF 2000 €

SOMMERSTEPPBETT

*L065D*

50 € SSV GUTSCHEIN

L 0 6 5 D

AB KAUF 150 €

XXXLutz Aschheim | Eichendorffstr. 40 | 85609 Aschheim | Tel. (0 89) 9 40 05 87 - 0 |Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 10.00–20.00 Uhr, Sa. 9.30–20.00 Uhr | aschheim@xxxlutz.de Alle Preise sind Abholpreise. Nur solange Vorrat reicht. Ohne Deko. Für Druckfehler keine Haftung. Die XXXL Einrichtungshäuser, Filialen der BDSK Handels GmbH & Co. KG, Mergentheimer Straße 59, 97084 Würzburg. Gültig bis 28.06.2015. I26-5-b

Alle kaufen in Aschheim!

MEIN EINRICHTUNGSHAUS.

1) Gültig bis mindestens 28.06.2015. 2) Gültig bei Neuaufträgen für Möbel, Küchen und Matratzen. Ausgenommen: Aktuelle Werbe-Angebote (s. a. www.xxxlshop.de), „Bestpreis“-Artikel, Gutscheinkauf, Produkte auf Hochzeits-, Taufund Babytischen, Bücher, Glas-, Natur- und Kunststeinarbeitsplatten, Artikel der Abteilungen Wohnen Exklusiv, Ambia Home, Junges Wohnen und Garten, Produkte der Firmen Aeris, Airline by Metzeler, Ambiente, Anrei, b-collection, Bacher, Belly Button by Paidi, Black Label by W. Schillig*, CS Schmal, D-Sign, de Sede*, Draenert, Ekornes*, Hasena, Henders & Hazel, Hülsta, Jensen, Joop! Living, Klöber, Leander, Leonardo Living*, Liebherr, Miele, Moll, Mondo, Musterring, Natuzzi, Nicol, now! by hülsta, Paschen, Pekodom, Pieper, Rolf Benz, Ronald Schmitt, Schönbuch*, SieMatic*, Smedbo, Spectral, Stokke, Team 7*, Tempur, Valmondo und WK Wohnen*. Keine weiteren Konditionen möglich, die über die 19 %-MwSt.-Aktion hinausgehen. Keine Barauszahlung. Pro Einkauf und Kunde ein Gutschein einlösbar. Abholpreis ist Basis für alle Abschläge. Gültig bis mindestens 28.06.2015. *Nur in einigen ausgesuchten XXXL Filialen erhältlich. 3) Gültig nur bei Neuaufträgen für fast alle Artikel in den Abteilungen Boutique, Heimtextilien, Leuchten, Vorhänge und Boden. Ausgenommen: Aktuelle Werbe-Angebote (s. a. www.xxxlshop.de), Bücher, Produkte auf Hochzeits-, Tauf- und Babytischen, Artikel der Abteilung Baby & Kinder, Ambia Home, Produkte der Firmen Escale, Fissler, Philips, Silit, Villeroy & Boch und WMF. Keine weiteren Konditionen möglich. Keine Barauszahlung. Pro Einkauf und Kunde ein Gutschein einlösbar. Abholpreis ist Basis für alle Abschläge. Gültig vom 25.06. bis 28.06.2015.

Kultur

Heißmann und Rassau gelten als echte Verwandlungskünstler. Am 2. Juli gastieren sie im Orlandosaal.

Mittwoch, 24. Juni 2015 | Nr. 26 | P

Donnerstag, 2. Juli, Samstag, 4. Juli

Kultur pur Kabarett und Musiknacht in der Stadthalle Germering · Die Stadthalle Germering hat zum Juli-Auftakt zwei Highlights im Programm. Am Donnerstag, 2. Juli, um 19.30 Uhr sind Volker Heißmann & Martin Rassau mit einem „Unterhaltungsabend“ zu Gast im Orlandosaal. Mit Tempo, Witz und Charme albern sich die beiden Verwandlungskünstler durch jede Menge absurde Situationen. Auch im 30. Jahr ihrer gemeinsamen Bühnenkarriere verstehen es die beiden Fürther Komiker immer wieder aufs Neue, die Tücken des Alltags zu finden – und in ausgelassenen Sketchen und heiteren Spielszenen zu entlarven. Natürlich dürfen die berühmt-berüchtigten fränkischen Witwen „Waltraud und Mariechen“ nicht fehlen, die mit bissigen Kommentaren eine ganz eigene Sicht auf die Dinge haben. Aber auch zahl-

reiche andere kuriose Charaktere und schräge Vögel tauchen im Laufe des „Unterhaltungsabends“ auf und machen den Auftritt zu einem turbulenten Erlebnis für die ganze Familie: Hier bekommt die Oma genauso ihr Fett weg wie die Enkelkinder! Karten gibt es beim SW-Kartenservice unter Tel. (089) 8949015 bei München Ticket unter Tel. (089) 54818181 und allen angeschlossenen Vorverkaufsstellen, wie dem Ticketservice der Münchner Wochenanzeiger (Fürstenrieder Str. 9, Tel. 54655115) oder unter www.stadthal- Waltraud und Mariechen dürfen bei den Auftritten von Heißmann und Rassau nicht fehlen. Bild: © Thorsten Wulff le-germering.de im Internet.

Kulturprogramm in allen Sälen

abwechslungsreiches und abendfüllendes Programm. Denn unter den vielen ortsansässigen Mu„Die Germeringer Musiknacht sikensembles hat es sich heram Samstag, 4. Juli, ab 19 Uhr umgesprochen, dass die alle verspricht ein ganz besonders zwei Jahre stattfindende Musik-

nacht ein echter Höhepunkt im kulturellen Leben der Stadt ist. Insgesamt 34 Gruppen, zwölf mehr als noch vor zwei Jahren, haben sich angemeldet. Sie werden mit weit über 600 Mitwirkenden das gesamte Haus mit Leben füllen. In allen Sälen werden parallel Darbietungen stattfinden. Erstmals auch in der BlackBox, dem ehemaligen Kino, und im Restaurant agua. „Das ist lebendige Kultur von Germeringern für Germeringer!“, freut sich Kulturamtsleiterin Medea Schmitt. Und weil die ortsansässigen Orchester, Chöre, Vereine und Bands sowie die Musikschule noch dazu unentgeltlich auftreten, ist es möglich, dass die Germeringer Musiknacht keinen Eintritt kostet. red

Impression von der letzten Germeringer Musiknacht. Bild: pi Körperstellung

Vorname der Lemper

Wahlzettel

Zustimmung (Abk.)

engl. Bez. für Tätowierung

australischer Laufvogel

japanische Münze

engl. Männerkurzname

Warengestell

Ausfuhrverbot größter Strom Südamerikas

Hohlnadel höchste Begabung

geradlinig

Nicht rätselhaft, sondern fabelhaft!

Höhenzug bei Braunschweig zu keiner Zeit Teil einer Armee

arabischer Fürstentitel

Kfz.-Z.: Rumänien

chinesischer Politiker †

Verdienen Sie jetzt Geld mit den Münchner Wochenanzeigern! Wir suchen ständig neue ZustellerInnen für Werbe-Spiegel, Sendlinger Anzeiger und Samstagsblatt! Telefonische Bewerbung unter Tel. 089/45 24 36-40 oder vertrieb@crossmedia-verteilung.de süddeutsch: Hausflur

Comicfigur („... und Struppi“)

kurz für: zu dem

Mindestmaß, Mindestwert

flüchtiger Brennstoff Behörde

ungetrübt

österr. Kleingewicht

großes Kirchenbauwerk Schriftstellerverband (Abk.)

Abk.: par exemple Küstenvorgebirge

Offenheit höfliche Anrede in England

Ungeheuer

Ziergefäß

W-5775

Bildung

Claudia Stamm ist Sprecherin für Haushalt und Jugend sowie queer- und gleichstellungspolitische Sprecherin.

Mittwoch, 24. Juni 2015 | Nr. 26 | a

Wie wird ein Gesetz gemacht? Beim Planspiel Landtag verbessern Schüler den Verbraucherschutz Pasing · Mit dem Thema Verbraucherschutz beschäftigten sich die Klassen 9a und 9b in der Privaten Wirtschaftsschule Begemann beim Planspiel „Der Landtag sind wir!“ Die Schüler durften für einen Tag die Rolle eines Abgeordneten übernehmen. Als Angehörige einer Fraktion und als Mitglieder von Ausschüssen konnten sie den Weg eines Gesetzes aktiv mitgestalten – vom Entwurf bis zur Verabschiedung in der Vollversammlung. Seit 2007 veranstaltet der bayerische Landtag jährlich rund 60 Planspiele an Schulen in Bayern. Die Spielvorlagen werden ständig weiterentwickelt. Die Themen und deren pädagogische Aufbereitung geben alltagsnahe Einblicke in die Arbeitsabläufe des Parlaments. Genau darum ging es im Planspiel. „Stärkung des Verbraucherschutzes in Bayern“ lautete das Thema. Wie im richtigen Parlamentsbetrieb formulierten die Schüler dazu ihre Positionen und debattierten darüber, ob etwa die Zahl der Le-

Claudia Stamm stellte sich den Fragen der Schüler. bensmittelkontrolleure in Bayern von derzeit 500 auf 750 aufgestockt werden sollte oder ob die Bußgelder für Verstöße gegen die Lebensmittelhygiene erhöht werden sollten. In den Aus-

Bild: Sch

schuss- und Fraktionssitzungen galt es dann, dazu Standpunkte überzeugend darzulegen und das Für und Wider der Gegenargumentation abzuwägen. Zum Schluss wurde im Plenum über

Im Planspiel lernen die Schüler die Arbeit der Abgeordneten kennen. Bild: imp

den Gesetzesentwurf abgestimmt, welcher einstimmig angenommen wurde. Für alle Fragen, die nach dem Spiel offen waren, standen in einer Abschlussrunde Abgeordnete des Landtags Rede und Antwort: „Wie viel verdient eigentlich ein Abgeordneter?“ und „Haben Sie auch noch ausreichend Zeit für Ihr Privatleben?“ wollten die Schüler zum Beispiel wissen. Florian Ritter (SPD) und Claudia Stamm (Bündnis 90/ Die Grünen) stellten dazu ihre politischen Positionen vor und diskutierten mit den Jugendlichen. Die Schüler hatten sichtlich Spaß, für einen Tag in die Rolle eines Abgeordneten zu schlüpfen und politisch aktiv zu sein. Auch Sozialkundelehrerin Sina Gundelach, die das Planspiel für die Schule organisiert hatte, zeigte sich begeistert: „Das Planspiel hat es geschafft, Politik für Schüler greifbar zu machen, eine wirklich schöne, praxisnahe Alternative zum alltäglichen Sozialkundeunterricht.“ red

4. Bayerische Ernährungstage Kindertag der Ernährung Samstag, 27. Juni 2015 von 10:00 - 18:00 Uhr Mitmach-Kochaktionen, Zumba, Live-Musik, Sinnesparcours uvm.

Kinder-Uni “Richtig Gut Essen” Freitag, 26. Juni 2015 und Samstag, 27. Juni 2015 Die Teilnahme ist kostenlos. Jetzt anmelden www.ernährungstage.de/kinderuni

Ernährung erleben - sei dabei! Schmuckhof des Ernährungsministeriums in München, Ludwigstr. 2 (U-Bahn: Odeonsplatz)

Weiter Infos unter www.ernährungstage.de

S T G E H E N H E M S I R

Rätsels

D E T Z P E R E I MU T K N I MUM V A

M GO N A S M T A R Z U OM N A P S E

Feuchte Keller Abdichtungsarbeiten Schimmel/Balkonsanierung www.max-sommerauer.de Tel. 0 89 / 42 71 52-10 · Fax -19

Kino erleben

Kommunionkinder überreichen Schecks im Wert von je 1618 Euro

Die Kinder bei der symbolischen Scheckübergabe an Dietmar Fürgut, dem Vorsitzenden des Stiftungsvorstandes der Hans-Joachim-SchultzStiftung und an Nathalie Mattheus, die den Kontakt zu der Prishan Foundation hergestellt hat. Bild: pi

S E OO E MB A R K A N U E L E G A Lösung des K L

Veranstaltung

Spenden von Kindern für Kinder Untermenzing · Beim Fronleichnamsgottesdienst auf dem Pfarrgebiet von Maria Trost Untermenzing überreichten die Kommunionkinder des Pfarrverbands St. Raphael und Maria Trost zwei Spenden-Schecks in Höhe von jeweils 1618 Euro an Vertreter von zwei Kinderprojekten. Ein Scheck ging an die Hans-Joachim-Schutz-Stiftung, die bayernweit bedürftigen Familien mit krebskranken Kindern hilft. Der zweite Scheck wird dem Projekt Prishan Foundation in Rayagada, Indien, zugute kommen. Diese kümmert sich in dem sehr armen Distrikt des ostindischen Bundesstaates Odisha um Unterkunft,

S U A T T N I E M L M I E N E R A O R F M I

Betreuung sowie Schulbildung für Waisenkinder. Ohne dieses Projekt müssten die zum Teil blinden Kinder auf der Straße leben. Die Spenden gehen aus den Sammlungen bei den Erstkommunionfeiern, weiteren Einzelspenden, vor allem aber aus Spenden der Kinder selbst hervor. Unter dem Motto der diesjährigen Kommunion „Jesus unser Licht“ wollten die Kinder durch ihr Engagement Kindern in Not neue Lichtblicke ermöglichen. Weitere Informationen zu den Projekten gibt es unter www.hjsstiftung.de und www.prishanfoundation.org im Internet. red

KNALLHART KALKULIERT

TOP-DESIGN

Pasing · Am Donnerstag, 26. Juni, kann man ab 20 Uhr den Film „Die Friseuse“ von Doris Dörrie im Pfarrheim Maria Schutz (Bäckerstr. 29) sehen. Der Film wird im Rahmen der Reihe „Kino erleben: HeldInnen - wie wir“ gezeigt. Die Kosten für den Abend mit anschließendem Filmgespräch betragen 5 Euro. red

Kameraberatung und Sommerflohmarkt Pasing · In der Münchner Stadtbibliothek in Pasing (Bäckerstr. 8) findet am Montag, 29. Juni, ein Kurs zum Thema „Welche Kamera ist die richtige für mich?“ statt. Johann Gräbel berät von 19.30 bis 21 Uhr über zu beachtende Aspekte beim Kauf einer Digitalkamera. Anmeldung unter Tel. (089) 835353 bei der Volkshochschule (Kurs-Nr.: A250500). Außerdem gibt es am Mittwoch, 8. Juli, einen großen Sommerflohmarkt in der Stadtbibliothek. Zwischen 14 und 18.30 Uhr werden Bücher im 2. Obergeschoss der Bibliothek zu einem Kilopreis von 2 Euro abgegeben, außerdem gibt es auch Hörbücher, CDs und Filme zu verkaufen. Weitere Informationen werden erteilt unter Tel. (089) 23337265. red

Fr 26.6./ Sa 27.6. Mi 24.6./Do 25.6. / München Nord-Ost 4 München Süd-West 4 im Euro-Industriepark Maria-Probst-Str. 15 Tel. 089 - 316 99 403 Mo bis Sa 10 -20 Uhr

am Westkreuz Pasing Stockacher Str. 5 Tel. 089 - 839 69 700 Mo bis Sa 10 -20 Uhr

München Mitte4

Steindorf4

Circus Krone Marsstr. 43 Tel. 089 - 55 40 96 Mo bis Sa 10 -19 Uhr

Kirchstr. 3 82297 Steindorf Tel. 08202 - 8179 Fr 14-18, Sa 10-16 Uhr

Nur jetzt bekommen Sie Fixies und andere Markenräder mit Stil knallhart reduziert.

BEKLEIDUNGSAKTION

TREKKINGRAD GÜLTIG B IS

Der praktische Alltagsbegleiter

25%

4.7. Kaufe drei Textilien* und Du bekommst das günstigste Dritte gratis dazu!

FÜR

TOP-ANGEBOT

REDUZIER T

Pure 21-Gang Shimano Schaltung LED Scheinwerfer mit Shimano Nabendynamo

Augsburg 4

Rosenheim4

Proviantbachstr. 3 Berliner Allee 86153 Augsburg Tel. 08 21- 99 78 00 50 Mo bis Sa 10-20 Uhr

Innstr. 30 83022 Rosenheim Tel. 08031-12301 Mo bis Fr 10-19 Uhr Samstag 10-18 Uhr

299,99 statt

399,99 3

*Ausgenommen Endura und Assos, nicht mit anderen Gutscheinen oder Rabattaktionen kombinierbar . 1Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers 2Ehemalige unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers . 3Bisheriger Preis 4 Ein Angebot der Lucky Bike RadlBauer GmbH . Maria-Probst-Str. 15 . 80939 München . Alle Preise in EURO inkl. dtsch. MwSt. . Solange der Vorrat reicht.

www.radlbauer.de

Wochenanzeiger

Auf die Plätze…fertig…

SPEZIAL

! n e r e e b Erd

e t o N e r e d n o s e b e Tipps für ein Frantz – Erdbeeren die Geschmackvollen zum Selberpflücken aus eigener Züchtung Unterweilbach Dachau, Auenstraße Mo. – So. 8 – 20 Uhr Mo. – So. 8 – 18 Uhr Telefon 0 89 / 3 15 46 92 und 0 81 39 / 66 87

Je nach Verwendung werden die geputzten Früchte halbiert, geviertelt oder auch in Scheiben geschnitten. Dies sollte genau wie das Einzuckern erst kurz vor dem Servieren geschehen, sonst ziehen sie zuviel Saft und werden weich. Ideal ist Puderzucker, denn er löst sich schneller auf als Haushaltszukker. Um Erdbeeren für kurze Zeit, z. B. auf einem Buffet, frisch zu halten, kann man sie in eine Edelstahlschüssel geben und eine passende andere Schüssel mit Eiswürfeln füllen und die Schüssel mit Erdbeeren darauf setzen. Eine besondere Note bekommen die süßen Erdbeeren, wenn man sie mariniert. Gut harmonieren z. B. Amaretto-, Orangen- oder Aprikosenlikör sowie Portwein, Rum oder Wodka (wenn Kinder mitessen, nimmt man natürlich besser Orangen-, Zitronen- oder den aromatischen Limettensaft). Nicht nur roh schmecken die Beeren: Man kann aus ihnen leckere Marmelade kochen,

warme Süßspeisen und heiße Fruchtsoßen zubereiten. Tipp für Kompott oder rote Grütze: Vorher einen Teil der Früchte beiseite legen und später in Stückchen zugeben - für mehr Biss, Geschmack und Vitamine. Erdbeeren lassen sich rasch mit dem Schneidstab des Handrührgerätes oder mit dem Stabmixer pürieren und ergeben so eine tolle Basis für Cremes, So-

Jetzt ist Erdbeerzeit! Frisch von unseren Feldern! ‹ Egenhofen/Richtung Odelzhausen ‹ Maisach/Richtung Gernlinden ‹ Puchheim-Ort/Richtung Eichenau ‹ Aubing/Hörweg ‹ Germering/Hörwegstr. (Nähe McDonalds) Eilige nehmen gepﬂückte Erdbeeren gleich mit.

Erdbeeren & Spargel Wolf Ebersried bei Odelzhausen www.spargel-wolf.de · Telefon 0 81 34 /9 35 94 16

Kunst-Natur-Ereignis

Lockere Stimmung zur Vernissage: Rund 500 Gäste kamen zum Kunst-NaturEreignis. Darunter Architekt Klaus Molenaar und Bürgermeisterin Uta Wüst. Bild: us

Ausstellung im Seidlhof bis 12. Juli Gräfelﬁng · „Natur-EreignisKunst“ lautet der Titel der großen Open-Air-Ausstellung des Kunstkreises Gräfelfing im Seidlhof, die am Freitag mit vielen Aktionen, Lichtinstallationen mit den anwesenden Künstlern eröffnet wurde. 30 Künstler mit 60 Werken auf 30.000 Quadratmeter – so umschrieb der Kunstkreis sein Jahreshappening. Zur Eröffnung kamen rund 500 Schaulustige und Kunstinteressierte, die sich das große Spektakel nicht entgehen lassen wollten. „Am fast längsten Tag des Jahres darf ich Sie hier im Seidlhof be-

grüßen“, eröffnete Bettina Kurrle, erster Vorstand des Kunstkreises, die Ausstellung. In jedem Jahr präsentiere sich der Kunstkreis mit außergewöhnlichen Aktionen in ungewöhnlichem Umfeld, so Kurrle, wie zum Beispiel „Kunst im Kies“ im Jahre 2011 und viele andere Ausstellungen bewiesen.

Im Seidlhof treffe nun Kunst auf Natur. Im 100. Geburtstagsjahr der Stifterin Elisabeth Seidl sei dies ein besonderes Ereignis. Sie freue sich, dass die Wegbegleiterin und Mitgründerin Ingrid Sele der Kunst in großem Maße zugetan sei und diese Ausstellung ermöglicht habe. Doch auch

Ist das der Mond überm Kräutergarten? „Wir bieten Ihnen die Natur, die Künstler, die Kunst - und Sie sind das Ereignis“, so Eberhard Reichert zu den Vernissagebesuchern. Bild: us

anderen gebühre Dank für die großzügige Unterstützung, wie der Gemeinde Gräfelfing, dem Staatsministerium, der angrenzenden Wolfartklinik und vielen mehr.

Aktionen, Workshops, Führungen „Der Kunstkreis wäre nicht der Kunst mit ganzheitlichem Fördergedanken: Die „Tafelrunde“ ist eine Kunstkreis, wenn er nicht auch gestaltete Sitzgruppe der integrativen Wohngruppe im Seidlhof. diese Ausstellung unter einem Bild: us ganzheitlichen Fördergedanken

ßen und Mixgetränke, z. B. Erdbeermilch. Dafür einen hohen Rührbecher nur zu 2/3 füllen, damit nichts herausspritzt. Püree lässt sich auch wunderbar für den Vorrat einfrieren.

initiiert hätte“, so Kurrle weiter. Sie verwies auf die „Traumwerker“, die mit ihrem Inklusionscafé für die Bewirtung sorgen und den Ausstellungsbeitrag der integrativen Wohngruppe im Seidlhof. Auch die ortsansässige Schule der Phantasie sei ein verlässlicher Partner und auf dem Gelände mit Installationen vertreten. An den folgenden Wochenenden bis zum 12. Juli können die Besucher auf dem weitläufigen Seidlhof-Gelände Kunst genießen. Dazu gibt es eine ganze Reihe von Workshops, Aktionen und Führungen frei nach Paul Cézannes Motto „Die Kunst ist eine Harmonie parallel zur Natur“. „Wir bieten Ihnen die Natur, die Künstler, die Kunst – und Sie sind das Ereignis“, meinte Altbürgermeister und Ehrenbürger Eberhard Reichert als Vorstand der Seidlhof-Stiftung in seiner Ansprache. Das umfangreiche Programm zur Ausstellung, den Lageplan der Kunstobjekte im Seidlhof (Spitzlbergerstraße 2a) sowie die Anmeldungen für alle Aktionen sind im Internet unter www.kunst-im-seidlhof.de zu finden. „Die Verleihung der Publikumspreise findet zur Finissage am 12. Juli um 15.30 Uhr statt“, so Kurrle. „Dazu lade ich Sie heute schon herzlich ein.“ us

Kunst trifft Natur: Bis zum 12. Juli können einzigartige Kunstinstallationen und Objekte auf dem Gelände des Seidlhofs bewundert werden. „Soestre“ in Eiche zog viele Neugierige an. Bild: us

Die Crew der „Traumwerker“ stemmte das Catering der Vernissage und sorgt sich an den kommenden Wochenenden um das leibliche Wohl der Ausstellungsbesucher. Bild: us

– PR-Sonderveröffentlichung –

+++ Saturn Theresienhöhe: Größter Elektronikfachmarkt Bayerns + + +

Alles im Blick – wo immer Sie sind Per App gesteuert: So können Sie Ihre Geräte auch von unterwegs überwachen Theresienhöhe · Suchen Sie nach einer Möglichkeit, Ihr geheimes Geldversteck immer gut im Blick zu haben? Heizung und Licht zu regulieren? Oder elektronische Geräte von unterwegs zu überprüfen? Für die einfache Fernüberwachung rund um die Uhr bietet Saturn Theresienhöhe einige Möglichkeiten – alles per Smartphone oder Tablet. Das Licht soll um 6.30 Uhr einund um 23.30 Uhr ausgeschaltet werden? Kein Problem. Die Heizung soll morgens auf- und abends abgedreht und die Jalousien mittags geschlossen und abends geöffnet werden? Ein Fingertipp genügt. Überdies beruhigt es, im Urlaub via Netzwerk-Kamera einen Blick ins Haus oder in die Wohnung zu werfen – auch dies ist ein Routine-Job für Haussteuerung-Apps.

Einbruchschutz per Kamera und Smartphone Herr Hitzenberger, für was brauche ich einen Einbruchschutz per App? Jörg Hitzenberger: »In den eigenen vier Wänden ist Sicherheit besonders wichtig. Bei ungewöhnlichen Geräuschen im Garten können Sie nun entweder im Dunkeln nach dem Rechten schauen oder ganz einfach über das Smartphone die LiveBilder der Überwachungskamera abrufen. Bei guten Kameras ist eine Schwenkund Neigefunktion integriert, die zum Beispiel einen Rundumblick über das komplette Grundstück ermöglicht. Auch von unterwegs haben Sie so Ihr Zuhause stets im Blick. «

Einkaufserlebnis bei Saturn: 24. 6. Garmin Promotion

24. –26. 6. Loewe Promotion

24. –26. 6. + 29. 6. Vodafone Mobilfunk Promotion

25. –30. 6. Telekom DSL Promotion

24. –29. 6. M-net DSL Promotion

Fernüberwachung per Smartphone rund um die Uhr

Jörg Hitzenberger, Verkaufsleiterassistent Comp.-Zubehör

Ź Unverwechselbarer AKG-Sound

219.12 MONATSRATEN

€ 18,25 mtl.*

BLUETOOTH KOPFHÖRER K 845 BT Ź Bluetoothfähige Konnektivität Ź Für Apple und Android geeignet Ź Faltbar, Portable und sicher Art. Nr.: 1765800

*0% effektiver Jahreszins, ab € 150.- Finanzierungssumme, monatliche Mindestrate € 10.-, max. Laufzeit 33 Monate. Vermittlung der Finanzierungen erfolgt ausschließlich für unsere/n Finanzierungspartner: Santander Consumer Bank AG, Santander- Platz 1, 41061 Mönchengladbach

Alle Angebote ohne Dekoration. Angebote gültig vom 24.06. bis 27.06.2015. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten.

»Falls Sie auswärts arbeiten oder gern verreisen, ist eine Überwachungskamera eine tolle Möglichkeit, das eigene Zuhause im Auge zu behalten«, sagt Axel Kuder, Fachberater bei Saturn Theresienhöhe. »Mit neuen Technologien können Sie Ihre Netzwerkkamera in wenigen Schritten mit der Cloud verbinden und von überall aus über ein Smartphone, Tablet oder einen Computer darauf zugreifen. Dank verschlüsselter Datenübertragung und einem persönlich festgelegten Passwort haben Sie Ihr

26. –27. 6. Elektrische Geräte mobil schalten: Saturn-Fachberater Axel Kuder zeigt, wie einfach sich Geräte per Smartphone überwachen und steuern lassen. Foto: sh Heim jederzeit im Blick, niemand außer Ihnen kann auf die Videos zugreifen.« Findige Heimanwender haben per App das komplette Heim im Griff. »Ein Zentralgerät empfängt die Einstellungen per Netzwerk-Anschluss. Sie steuern dann per Funk Türschloss-Antriebe, Jalousienoder Rolladen-Aktoren und Dimmer, empfangen Signale von Sensoren, etwa von Temperatur- und Feuchtefühlern,

»Wenzels Welt«

Online bestellen und direkt im Markt abholen.

Saturn Electro-Handelsgesellschaft mbH München

Saturn Theresienhöhe Schwanthalerstr. 115

80339 München Tel.: 089/51085-0

schaltet. So lässt sich auch der Stromverbauch kontrollieren und Energie sparen. Es gibt viele Möglichkeiten, wie Sie Ihr Smartphone oder Ihr Tablet für Videoüberwachung verwenden können – zu Hause und unterwegs. Für die Steuerung per App genügen oft wenige Einstellungen und Tasten, die Bedienbarkeit ist einfach. Die freundlichen Mitarbeiter von Saturn Theresienhöhe beraten Sie gerne.

26. – 28. 6. Munich Mash im Olympiapark Sony und Saturn zeigen die neuesten und angesagtesten Actioncams! Mit Vorführung, zum selbertesten und probieren oder gleich das Saturn-Special zum Munich Mash kaufen und die beste Action selbst aufnehmen!

LASS DIE WUTZ RAUS, TIGER!

KEINE MITNAHMEGARANTIE. ANGEBOT GILT NUR, SOL ANGE DER VORRAT REICHT.

saturn.de

Bewegungsmeldern, IP-Kameras oder Rauchmeldern, und leiten sie weiter«, erklärt der Experte. Mit der richtigen App für Smartphone und Tablet bleiben Hausbesitzer mit installierten Netzwerkkameras stets im Bild. Funksteckdosen oder Steckdosenleisten lassen sich steuern, Schaltvorgänge sind rasch programmiert – etwa damit sich das Licht zur gewünschten Zeit an- und aus-

Haushaltsgeräte Promotion von Dyson, Samsung, Philips, Siemens und Bosch

Andy Wenzel: Moderator bei Stadionsprecher der deutschen Nationalmannschaft und jeden Freitag im Saturn Theresienhöhe zu erleben.

»Spielst du Golf oder hast du noch Sex?« So frotzeln Golfer gerne, denn Golf und Liebesleben stehen heftig miteinander auf Kriegsfuß. Und deshalb konnte es wohl nicht gutgehen mit Golf-Champion Tiger Woods und Lindsey Vonn, der weißen Löwin mit der blonden Mähne! Dabei hatte alles so märchenhaft angefangen. Für Paparazzi und Yellow Press waren »Der Schöne und das Biest« doch auf Jahrzehnte fette Beute in Sachen Love- und Homestories. Aber genauso wie sich Tiger und Löwin in freier Wildbahn niemals über den Weg laufen, spielte sich auch das Leben der sympathischen Skifahrerin und des berühmten Golf-Champions in zwei völlig verschiedenen Parallel-Universen ab. So eine Fernbeziehung ist eine besondere Herausforderung. Man trifft sich nicht oft, und wenn’s dann mal so weit ist, muss aber auch wirklich alles

Mach mir den Hengst, Tiger!

Mal sollst du die geschmeidige Raubkatze geben, mal den Hengst machen, womöglich noch hier und da den Affen, und wenn’s drauf ankommt, dann auch noch ganz gewaltig die Sau rauslassen. Also: bei Woods und Vonn ist jetzt erst Mal Schluss mit Wutz und Wonne! Na gut, für sie sehen wir nicht schwarz, da standen ja noch immer einige andere hübsche Burschen an den Hängen und Pisten. Aber was machen wir mit ihm? Ach, wenn er doch wenigstens auf dem Platz mal wieder den Tiger aus dem Tank ließe. Ein Part ist ihm jedoch auf jeden Fall spätestens zum Karriereende sicher: die Hauptrolle im Remake von »Onkel Tom’s Golf-Hütte«.

passen. Um jetzt mal in der Golfersprache zu bleiben: Da gibt’s beim Annähern kein Zittern und kein Zagen. Und erst recht beim Putten, also der Königsdisziplin, darf da auch nicht der Hauch von Yips, diesem unkontrollierten Zittern aufkommen. Und: Ski-Mädels sind hart im Nehmen. Wohl dem , der da auch hart geben kann. Und deshalb vermuten immer mehr Ihr Insider, dass der Tiger der Löwin nicht gewachsen war. Ist aber auch nicht so einfach, dieser ständige Rollentausch:

So kommen Sie zum größten Elektronikfachmarkt Bayerns: Mit der U-Bahn: U4 / U5 Schwanthalerhöhe und Theresienwiese

Mit der S-Bahn: Haltestelle Hackerbrücke

Mit dem Bus: Bus 134, Haltestelle Alter Messeplatz

Mit der Tram: Tram 18 / 19, Haltestelle Holzapfelstr.

Mit dem Auto: Parkhaus Saturn 400 Parkplatze

Saturn Electro-Handelsgesellschaft mbH München, Saturn Theresienhöhe Schwanthalerstr. 115, 80339 München Tel. 0 89/5 10 85-0

Schule

Vertrauen schaffen, Grenzen setzen Zu den Jugendbeamten der Polizei kann jeder kommen, wenn es ein Problem gibt.

Mittwoch, 24. Juni 2015 | Nr. 26

Unterricht

Reise und Erholung

Mathe/Physik/Chemie bis z. Abi alle Kl. G8-/Real-/Fachsch./FOS/ Erfolg. NH: REWE/BWR Tel. BOS/Abivorber./Schulwechsel-/ FeWo Insel Pag, Kroatien, diNach-/+besondere Prüfung, Haus- rekt am Meer, Tel. 0172/5751281 089/783394 bes. o. Zuschl., T. 8340540 3614551 Akkordeon, Steirische, Klawww.fotoreise-Istanbul.de vier u.a., Tel. 0171/5003155 Schlagzeugunter. 0170/2714252 Lago Maggiore: Priv.gepfl.FW ENGLISCH Konv./NH Tel. 524892 Kindergeburtstage mit Western- top Seesicht, Pool, 0176/96104557 Qual. Gitarrenunterr. Tel. pferden www.go-western.eu 089/664455

Alles für das Kind

Zu verschenken

Wir holen kostenlos Möbel, Lampen, Teppiche, Geschirr, in Tagesmutter betreut bei sich Mü./Umgeb., Tel. 0160/8022001 Privat 5 Ki. bis 14 Uhr am Harras, Latein, Mathe, Engl., Deutsch, Plätze frei, Telefon: 089/7694675 Wir holen seit 25 Jahren kostenFranz. Gymn.-Lehrer, T. 8343891 los gebrauchte Möbel ab! Tel. 68074741 od. 0172/8536421 Bass-Unterricht in Obersendl., von privat, Tel. 0178/4721573 Rustikales Kaffeeservice beige für 6 Pers., Telefon: 089/5803124 Klav., Keyb., Akk., Unterr. bei

Ferien-Wohnungen/ -Häuser

Ihnen z. Hs., Tel. 0179/6615094

in Kroatien, Nachhilfe in Mathe / Physik alle Ferienwohnung Rab, 50 m2, Balkon, Meerblick, Klassen, Tel. 089/585202 50 ¤ / Tag, Tel. 0157/35175524 Italienisch-Unterr./Hausbes., Tel. 089/8145434 Mathe-Nachh., Tel. 59997333 Gitarre, E-Gitarre, Tel. 712295 Wirksame Nachh. in Mathe, Phys., Chem., Inform. von erf. Gym.-Lehrer; Tel. 089/69777174 Klavierunterricht Hausbesuche, Keyb., auch Anfäng., T. 7559089 Erfahr. FOS-BOS- u. Realschullehrer ert. erfolgr. Unterr. in allen Fächern; Tel. 089/6924186

Möbel, Hausrat u. 2 Federkernmatratzen, gegen Abholung zu verschenken, Martinsried, Großhaderner Str. 5a, Tel. 089/711482

ZAHNIMPLANTAT: Kostenloses Beratungsgespräch. Studie vergleicht Zahnimplantate der Renommeehersteller, so Zahnimplantate zum Selbstkostenpreis f. Sie. Termin für kostenl. BeraDolomiten: Wandern, Golf, tung. Untersuchung/Planung unBiken, App./2 P./7 Tg. 198 ¤. Tel. ter Tel. 01766/2862278 oder per 0174/2468301 muellnerguetl.de mail: Implantatstudie@gmx.de

Kinderbetreuung

Gitarrenunterr., Tel. 7559089

2-Tür. Schränkchen, Buche 65 cm hoch, 100 cm lang, 44 cm tief, geg. Abhol., Tel. 0176/38515940

KlavierLernen T.0152/31876208

Plätze frei Kinderbetreuung Schlagzeugschule M-Schwabing Solln, Großtagespflege der LHSt drummers-focus.de 089/2729240 München, Telefon: 0177/1747349 Nachhilfe - Hausbesuche - alle Fächer - 11¤/Std. - keine Mindeststd. - kein Vertrag, Tel. 089/ 122219749 Mathe/Physik/Chemie 5.-13. Kl. DESIGNERMODE gesucht! Wir auch Hausbes. 089/365374 Abele kaufen gebrauchte Damen- u. Herrenkleidung z.B. Jil Sander, Wirksame Nachhilfe in Deut./Lat./ Boss, Escada, Prada, Chanel etc. Engl./Franz./Span./Mathe/Physik, Direktankauf sofort Bargeld. Hausbesuche, Tel. 0152/01747054 W W W . S E C O N D H E R Z O G . D E ; Englischnachhilfe v. pensionier- 80539 Mü., Hildegard Str. 9. ter Gymnasiallehrerin. T. 3001128 Ankauf täglich von 11-18 Uhr, Sa. 11-14 Uhr, Mo. geschlossen, Nachh. Math./Ph/Ch/F 32422044 Tel. 089/99943409

Das könnte Ihr Platz sein!

Kleidung

Ticket-Service Werbe-Spiegel Fürstenrieder Straße 9 80687 München 089/546 55-115

Naturerlebnis Angeln

Hole kostenl. gebr. Möbel ab Tel. 33098564 od. 01575/3303316

Fischereiverein Fischwaid München e.V.

Wer verschenkt gebrauchte Möbel an mich? Tel. 80037408

Frankfurter Ring 97, 80807 München, Telefon: 089/3 59 95 96, E-Mail: post@fischwaid-muenchen.de

Wir bringen Sie durch die Fischerprüfung! Unser Schulungsteam bietet insgesamt 4 Vorbereitungslehrgänge zur staatlichen Fischerprüfung an. Die Kurse finden ganzjährig im „Theater Platzl“ oder in der „Aubinger Einkehr“ statt. Mehr Infos erhalten Sie telefonisch oder unter www.kurszurfischerpruefung.de

Neue Mitglieder sind uns immer herzlich willkommen!

Gut erhaltenes Polsterbett m. Lattenrost, Seiten- und Rückenteil 2x1 m, Tel. 089/8949381 2 Sofa, 2 Sessel, 1 Doppelbett, und Kleinkram für Flomarkt zu verschenken. Tel. 0160/8414696 Massiver Holzhasenstall mit 2 Gittertüren für den Außenbereich, B/H/T 119,5/63,5/68 cm, geg. Abhl., Tel. 0151/25222128 Wir holen gut erh. Möbel kostenlos ab, Tel. 089/495354

Ferienjob gesucht?

en wir erferien such Für die Somm e bl und flexi zuverlässige ), die unsere en nn r(i le el st Zu r jeweils am te ät bl en Anzeig er Samstag od Mittwoch und/ verteilen. den. ca. 2 – 4 Stun Zeitaufwand Neug ierig? erbung. auf deine Bew Wir freuen uns

ter Bewerbung un l an: Telefonische ai M Er pe er 40 od 089/ 45 24 36 ilung.de te er -v ia ed sm vertrieb@cros

EBK INKL. SPÜLMASCHINE wg. Umzug gegen Selbstabbau-/ Transport ab 28.06.15 in PLZ 89434 abzugeben. 148x260 cm Lförmig m. Hängeregal u. Glasvitrine. Dunkelbraun m. Messingbeschlägen, voll funktionstüchtig. Möglichkeit, gegen Gebot Siemens-EB-Kühlschr. u. Holzherd zu erwerben. Telefon: 0170/2037451 (außer 26.6.)

Präventionsstunde in einer 5. Klasse zum Thema „Was bedeutet Gewalt?“. Karsten Mößmer, Lehrerin Renate Block und Jörg Schwarz hören sich die Meinungen an und diskutieren mit den Kindern. Bild: us

„Prävention wird groß geschrieben“ Jugendbeamte der Polizeiinspektion 45 in engem Kontakt zu Schulen und Einrichtungen Pasing · „Wir arbeiten mit offenem Visier“, erklären die beiden Jugendbeamten der Polizeiinspektion 45 Karsten Mößmer und Jörg Schwarz. „Wir sind bekannt in den Schulen und im ganzen Revier. Zu uns kann man kommen, wenn es ein Problem gibt. Und wir suchen regelmäßig jede Einrichtung und alle bekannten Treffpunkte von Jugendlichen auf.“ Natürlich gehen die Beiden jedem Hinweis nach, wenn es irgendwo zu laut ist, sich Jugendliche raufen, es zu heftigen Auseinandersetzungen kommt oder der Verdacht auf Schulschwänzen besteht. „Wir überprüfen lieber einmal zuviel als zu wenig und bewerten die Situation nach unseren Maßstäben. Da handeln wir getreu dem Legalitätsprinzip und verfolgen Straftaten. Wichtig ist für uns aber auch: wo ist die größte Unruhe im Viertel?, welche Streithähne treffen aufeinander?, wie können wir vermitteln und beruhigen?“, so Mößmer. „Bei uns wird Prä-

vention ganz groß geschrieben. Wir wollen Vertrauen herstellen, Grenzen setzen und schon im Vorfeld vermitteln.“

„Sauba bleim“ und „Zammgrauft“ Deswegen ziehen Mößmer und Schwarz regelmäßig mit ihren Präventionsprogrammen „Sauba bleim“ und „Zammgrauft“ von Schule zu Schule. „Zurzeit sprechen wir häufig über neue Medien, Suchtgefahr, Drogen, Alkohol und Mobbing. Alle Themen hängen natürlich irgendwie zusammen. Welche Problempunkte in den jeweiligen Klassen vorherrschen, stellt sich meist schnell heraus. Darauf gehen wir ein.“ Die Jugendarbeit habe einen ganz hohen Stellenwert in der PI, bestätigt Dienststellenleiter Michael Lutz. „Hier geht es um konkrete Kontakte und schnelle Dienstwege. Jugendbeamte brauchen das nötige Fingerspitzengefühl, um den richtigen Ton bei Heranwachsenden zu

Flohmarktartikel, Bücher, Möbel zu versch. Tel. 0178/29009107 2 Autokindersitze, gut erhalten, gg. Abholung, Tel. 089/3150062 100 Stk. Rasensteine 60x50x10 gg. Abh. zu versch. T. 089/471472 Hole kostenlos tägl. gebrauchte Möbel, Tel. 089/42775805 Grafikschrank, 7 Schübe, Holz, auf Stahlfüß., 1,75 x 0,78 x 1,03, Telefon: 0172/5921465

„Jede Präventionsstunde, die wir mit Kindern und Jugendlichen verbringen, hilft uns später.“ Die Jugendbeamten Karsten Mößmer und Jörg Schwarz sowie Dienststellenleiter Michael Lutz (v.l.). Bild: us

finden.“ Dafür gebe es spezielle Schulungen, die auch Pädagogik und Rhetorik enthalten. „Neben all den Vorträgen und Gesprächen leisten wir uns den Luxus, eigene Veranstaltungen zu organisieren“, so Mößmer mit Hinweis auf das Fußballturnier der Schulen im Münchner Westen auf dem Pasinger Paseo. „Das ist genau das, was wir wollen: sich kennenlernen, miteinander spielen, ins Gespräch kommen – und zwar gewaltfrei. Die Resonanz an den Schulen auf unser Turnier ist ganz toll!“

„Fairplay“ bringt alle zusammen In dieser Woche stehen allerdings erst einmal wieder Präventionvorträge auf dem Programm. Zu einer 5. Klasse bringen die Jugendbeamte ihr Workshop-Material mit. Aussagen wie „Ein Jäger mit einem Gewehr“, „Ein Mädchen darf nicht mitspielen“ oder „Foulspiel im Fußball“ müssen die Elfjährigen danach sortieren, wie viel Gewalt für sie in diesen Handlungen steckt. Danach wird diskutiert, berichtigt und auch gemeinsam gelacht. „Wir sind keineswegs Sozialarbeiter, wir sind zu jeder Zeit Polizisten. Und in dieser Funktion können wir vermitteln, aufklären und unsere Erfahrungen einbringen“, so Mößmer. „Jede Präventionsstunde, die wir mit Kindern und Jugendlichen verbringen, hilft uns später. So sorgen wir für ein sicheres Klima in den Schulen und den verschiedenen Einrichtungen. Damit nehmen wir auch Ängste und signalisieren, wie wichtig das Gespräch in schwierigen Situationen ist.“ us

Mittwoch

24 JUNI

Donnerstag

Freitag

25 26 JUNI

JUNI

Samstag

27 JUNI

E G A T L MÖBE

AUF MÖBEL 1)

ZUSÄTZLICH

48 MONATE KEINE ZINSEN! O%-FINANZIERUNG

Auf Möbel. Ohne Anzahlung. Ohne Gebühren. Höffner Möbelgesellschaft GmbH & Co. KG • Ludwig-Koch-Straße 3 • 81249 München • Tel. 089 / 85793-02 www.hoeffner.de • www.facebook.com/Moebel.Hoeffner • Mo–Fr von 10–20 Uhr, Sa 9.30–20 Uhr 1) Bei Ihrem Einkauf gewährt Ihnen Höffner einen Rabatt in Höhe des Mehrwertsteueranteils, der auf den im Laden ausgezeichneten Preis anfallen würde. Der Mehrwertsteueranteil entspricht einer Minderung von 15,96% des jeweiligen Kaufpreises. Allerdings kann Höffner aus gesetzlichen Gründen dem Kunden nicht die Mehrwertsteuer als solche erlassen. Der Kassenbon wird daher weiterhin eine Mehrwertsteuer ausweisen, jedoch bezieht sich diese auf einen entsprechend reduzierten Betrag. Der Kunde ist nicht berechtigt, die Erstattung des auf dem Kassenbon ausgewiesenen Mehrwertsteueranteils zu verlangen. Ausgenommen von dieser Rabattaktion sind alle Artikel aus unserem Online-Shop, der eXpress-Abteilung und der Marken Aeris, b-collection, Bretz, Bora, Easy Kitchen, Ekornes, Erpo, Gartenmöbel, Henders&Hazel, Hülsta, Joop, Leicht, Miele, Möbel von Leonardo, Musterring, Natuzzi, Now by Hülsta, Oster, Rolf Benz, Spectral, TEAM 7, Tempur, Varier, Vorwerk, Westerburg, W. Schillig Editions und Artikel aus der Elektroabteilung. Ebenfalls ausgenommen sind Artikel aus unseren aktuellen Prospekten, die unter www.hoeffner.de einzusehen sind sowie bereits reduzierte oder als Aktionspreis gekennzeichnete Artikel. Nicht mit anderen Rabattaktionen kombinierbar. BonusCard Rabatt bereits enthalten. Barauszahlungen nicht möglich. Gültig für Neukäufe. Gültig bis 27.06.2015. Die Aktion wird ggf. verlängert. 2) 0% Finanzierung von Möbeln über 48 Monate. Für Neukäufe mit einer Mindestkaufsumme von 480 EUR nach Abzug aller Rabatte. Bei Inanspruchnahme der Sonderfinanzierung keine Gewährung des BonusCard Rabattes möglich. Bonität vorausgesetzt. Partner ist die Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach. Gültig bis 27.06.2015. Die Aktion wird ggf. verlängert.

Suchen & Finden

Auf unserer Pinnwand können Sie Gesuche abgeben oder lange gesuchte Gegenstände finden.

Mittwoch, 24. Juni 2015 | Nr. 26

Umzugskartons, 1,¤, Decken 2,- ¤; div. Lam neuw.; pen derne Teppichbrücken , mo, Schurwolle, weiß und tra ditionelles Muster; modern. Computertisch, Alu, weiß, Tel. 0151/61435879

Ca. 1000 Stüc k Bundesweh rverbandsabz. stickt, Uniform neu, handgejacken, Smokin g, BW-Rangabz., Bü Telefon: 089/76 cher, u.v.m., VB, 5336 ab 15 Uhr

Enkel suchen für Opa eine k. gesetzl. Vertreterin, Deutsch , egal ist ere and alles tig, wich bitte nd, gesu aber Opa ist alt, r. paar Zeilen mit Bild u. Chiffre-N 361167 an Wochenanzeiger Medien, Pf 210449, 80674 München

ab Do.,

(ohne 2 Klepper-Faltboote 1 Surfu), (ne gel fse Sur 1 , Haut) 6257118 anzug. Nur SMS 0157/8

25.6.

Sonnen-Sommermode für Mädchen.

ALIVE®

Mädchen-Sommerkleid Größen: 98/104–146/152

99*

Bekanntschaften

Geldmarkt

M. 48 J. su. w. Tel. 0177/8680305 Der Sommer ist da, die Abende werden länger! Verwitweter Münchner Stoderer (Stadtmensch) sucht für seinen Lebensherbst eine humorvolle Partnerin. Ich bin 1,80 m groß, Mitte 70, schlank, reise gerne und genieße mein Leben in vollen Zügen. Lebst Du ebenfalls in München und bist Du ein fröhliches Persönchen, ungebunden und finanziell unabhängig? Dann nichts wie ran! Ein erster gemeinsamer Sommer wäre ein toller Start für die nächsten... Jahre! Telefon 089/7237148 Ältere Dame (etwas Gehbehindert) wünscht Kontakt zu netten Seniorinnen (evtl. gegenseit. Besuche) in Neuhausen / Nymph. u. Umgebung, Tel. 089/1783828 Er su. Sie bis 45 0176/56308400 Suche nette SIE, Tel. 0162 / 5205712 Suche dich! Er 52/189/ sucht liebevolle Sie zw. 40-50 Jahre NR schlank, 172 cm groß, für eine feste Beziehung T. 017651222967

Unternehmer sucht 100T EUR, Zins bis 7% p.a., Erstrangsicherheit o. pers. Haftung. Zus. a. d. Verl., M. Wochenanzeiger, Moosacher Str. 58, 80809 Mü. Chiffre 1115168

Dienstleistungen STUDIO®

Stabmixer 3 Jahre Garantie je

14,

99*

TUKAN®

Universelle Geschirrtücher, 2 Stück Maße ca.: 50 x 70 cm

Weitere Aktionsartikel – z.B. zum Thema „Haushalt“ – ﬁnden Sie im ALDI SÜD Magazin und im Internet unter www.aldi-sued.de

EASY HOME®

Universalwanne/ -korb, 35 l

je 2 Stück

6,99*

EASY HOME®

Turmwäscheständer

3 Jahre Garantie

Höhe ca.: 100–180 cm

Passend für handelsübliche Duschen.

16,99*

Maße ca.: 60 x 37 x 28 cm (L x B x H) je

3,99* SEMPRE®

Digitale Funkwanduhr

9,99*

EASY HOME®

Wäschekorb, 40 l Maße ca.: 61 x 41 x 25 cm (L x B x H) je

99*

ALDI Einkauf GmbH & Co. oHG • Burgstr. 37 • 45476 Mülheim Firma und Anschrift unserer regional tätigen Unternehmen ﬁnden Sie unter www.aldi-sued.de unter „ALDI SÜD A bis Z“ „F“ „Filialen und Öffnungszeiten“ oder mittels unserer kostenlosen automatisierten Service-Nummer 0 800/8 00 25 34.

www.fahrschule-am-limes.de schnell & günstig, Aubing, in der Limesstr. 19, Tel. 0152/33568410 Nah- und Fernumzüge sowie Privat- und Firmentransporte www.deutur.de, T. 089/21593572

Esoterik/ Lebensberatung Hellsehen nach altüberliefertem Wissen durch int. Parapsychologe gibt sofort Auskunft, Telefon: 07551/68182, od. 0171/6213622, www.fragendeslebens.de Wahrsagen privat T. 089/2015135

Fahrrad-Markt

GARDENLINE®

Palme oder Bambus je

17,99*

Weitere Informationen zu den Aktionsartikeln ﬁnden Sie unter: www.aldi-sued.de

* Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur

Verfügung stehen. Sie können daher schon am ersten Aktionstag ausverkauft sein. Bekleidung teilweise nicht in allen Größen verfügbar.

26D-3-2015

Unsere nächste Pinnwand hängen wir am 24. oder 27. Juni auf! Wochenanzeiger München Tel. 089/54 65 55 info@muenchenweit.de

Damengaderobe neuwertig in Gr. 42-44, Trachtenlandhausm., Pelzj. Fuchs Gr. 42, Tel. 713943

Machen Sie doch mit:

Wochenanzeiger München www.muenchenweit.de/anzeigen

Stereoanlage schw., bestehend aus: Verstärker, Thuner, CDPlayer, 2 Musik-Player, Plattenspieler, 2 Lautsprecher 3-wegig, Verstärker kl. Reparatur, alle anderen Bausteine in Ordund nung sonst. Zubehör. Preis VB ca. 150,- ¤, Tel. 089/7142179

schetruhe Jugendzelt 15,- ¤, Wä - ¤, Walrosa 60x40x33 cm 15, reibtisch Sch ¤, 10, e öck gst kin atratze tm Luf ¤, 20, , cm 120x80 72 171 /81 089 9,- ¤, Telefon:

Aus Altergründen zu verkaufen! Sehr gut erhaltenes, wenig gefahrenes E-Bike (Raleigh), Panasonic Mittelmotor 18 Ah / 450 Wh, Telefon 0157/50722870 oder 0151/51847237 Sie haben ein Fahrrad zu verschenken - wir holen es ab, und wir verschenken am 2. Aug. ab 16:00 Uhr an Menschen, die sich gerade keines leisten können. 089-44454158 oder 015773167949, Wörthstr. 10, 81667 Mü., Kulturlust e.V. - Wörthhof

Schnellkredit bis 50.000¤ für Arbeitnehmer & Beamte ab eff. Jahreszins von 3,7% z.B. 5.000,-¤ mtl. Rate 51,20,-¤ od. 20.000,- mtl. Rate 205,05,-¤. Tel. 08131/319025 info@rendivest.de

Geschäfts verbindungen Langjähriges Reisebüro zu Verkaufen PLZ 81 Top Lage. Kontakt: reise_ticket.de

Künstler, Musik, Gesang Akkordeon 0171/5003155

Live,

Tel.

Zauberer Rudolfo, Tel. 325657 Trio, Telefon 089/8577837 Erwins One-Man-Band: Schlager, Volksmusik und Oldies, Livemusik, Telefon: 0171/3825561 Zither-Alleinunterh. vielseit. f. all Ihre Feste! Tel. 08171/911570 Livemusik - Rock, Pop, Oldies Top-Alleinunterhalt. 0171/9309796 Zitherspieler für alle Anlässe Tel. 08171/911570 Welche netten Damen hätten Freude daran, bei mir 2-3 x im Monat in einem Blockflötenquartet mitzuspielen? Flöten und Noten sind vorhanden. Ich freue mich auf einen Anruf. Tel. 089/99934126

Musikinstrumente Kleinklavier, gut erhalten, bei Abholung in Pasing günstig abzugeben! Tel./AB 089/833732

Verschiedenes Fassaden- u. Malerarbeiten Angebot kostenlos, übernimmt schnell, sauber und preiswert Fa. Bergmann, Tel. 08141-8289463 o. 0152-11322086 Zweigstelle Maisach

Flohmarkt

Wir führen aus: Gerüstbau u. -verleih, Tel. 08202-9049790

Garagen-Hofflohmarkt am 04.07.15 von 10 - 17 Uhr: Kindersachen, Kleidung, Bücher, Hausrat, Schuhe etc. Nicht bei Regen. Olivierstraße 8, Solln

Renovierungen - Innenausbau, Mauer-/Putzarbeiten, Fliesen - Mosaik-Platten, Maler, Bodenlegen, Fassade, Trockenbaumontage, Tel. 0172-9173319

13 Grandlschule Seit Anfang des Schuljahres sind die Grundschulklassen in den Containern untergebracht.

P | Nr. 26 | Mittwoch, 24. Juni 2015

Belastung nachgewiesen Fortsetzung von Seite 1 Unterricht sei heute fernab der Schule organisiert, meinte die Elternbeiratsvorsitzende Angela Riesner. In den nĂ¤chsten zwei oder drei Tagen werden die Kinder Museen besuchen, AusflĂźge machen oder auch mal Unterricht im Freien haben.

Mehr Wissen!

mabel, dass keiner von der Stadt hier anwesend ist.â&#x20AC;&#x153; Und Herbert BrĂźser von der FDP-Fraktion beanstandete, dass die Stadt noch nicht einmal die versprochenen Messungen durchgefĂźhrt habe. â&#x20AC;&#x17E;Das ist maĂ&#x;los enttĂ¤uschend.â&#x20AC;&#x153;

Die Eltern der betroffenen vier Klassen warteten vergebens auf eine Information der Schulleitung oder des Schulamts. â&#x20AC;&#x17E;Es ist beschĂ¤mendâ&#x20AC;&#x153;, meinte dazu Stadtrat Max StraĂ&#x;er. Bild: us sei man wahnsinnig enttĂ¤uscht von der Verwaltung. â&#x20AC;&#x17E;Es ist krass, wie unsere Bedenken weggewischt wurden. Wir sind immer eingelullt worden in beschwichtigende Aussagen, das ist wirklich ignorant.â&#x20AC;&#x153;

Ohne Referatsvertretung und Schulleitung â&#x20AC;&#x17E;Es ist beschĂ¤mend, dass erst die Elternvertreter einen Gutachter holen mĂźssen, um verwertbare Messergebnisse zu habenâ&#x20AC;&#x153;, kritisierte Stadtrat Maximilian StraĂ&#x;er. â&#x20AC;&#x17E;NatĂźrlich muss den Eltern das Geld erstatten werden.â&#x20AC;&#x153; Und viel schwerer wiege nun das Ergebnis. â&#x20AC;&#x17E;Die Bedenken der Eltern waren also

zu keinem Zeitpunkt Ăźbertrieben, wie die Stadtverwaltung dies immer hingestellt hatte.â&#x20AC;&#x153; Jetzt erwarte er unverzĂźglich ein Sanierungskonzept, allerspĂ¤testens nach der Sommerpause mĂźssten die betroffenen RĂ¤ume wieder verfĂźgbar sein. â&#x20AC;&#x17E;Als Zeitkorridor bleiben dafĂźr nur die Monate bis September. Und falls die Sanierung nicht mĂśglich ist, muss Ăźber eine SchlieĂ&#x;ung nachgedacht werden.â&#x20AC;&#x153; Auch Vertreter des Bezirksausschusses Pasing-Obermenzing (BA) fanden sich am Montagmorgen vor der Schule ein. â&#x20AC;&#x17E;Unglaublich, was hier passiertâ&#x20AC;&#x153;, meinte Roland Schichtel von der CSU-Fraktion. â&#x20AC;&#x17E;Es ist bla-

Inzwischen sind die ContainerklassenrĂ¤ume fĂźr die Grundund Mittelschule in der PeslmĂźllerstraĂ&#x;e eingetroffen und werden fĂźr den Schulstart im September hergerichtet. Insgesamt 16 Container auf zwei Etagen fĂźr sechs Mittelschulund acht Grundschulklassen sowie die Schulmensa halten dort Einzug. Die HĂ¤lfte des Pausenhofs beansprucht die Anlage. â&#x20AC;&#x17E;Wir schauen ganz, ganz genau, was die Messwerte sagenâ&#x20AC;&#x153;, betonte der Rektor der Mittelschule, Rudolf Weiss. â&#x20AC;&#x17E;Das versteht sich von selbst. Da kĂśnnen wir alle Eltern und SchĂźler beruhigen.â&#x20AC;&#x153;

Uli Seiffert

Taxistand auf Probe vorm Pasinger Bahnhof

Eine Frage der Disziplin â&#x20AC;&#x17E;Es war eine sinnvolle MaĂ&#x;nahme, die Taxis wieder vor dem Bahnhof zu platzierenâ&#x20AC;&#x153;, meinte die stellvertretende Vorsitzende

Infos: 089/546 55-340 oder

www.mehr-wissen-id.de

Langer Weg zum Erfolg Pasing Âˇ Zwei Jahre lang waren die Pasinger Taxifahrer mit ihrem Hauptstandort auf Wanderschaft quer durchs Pasinger Zentrum. Besonders die InterimsstandplĂ¤tze in der Irmonherund InstitutsstraĂ&#x;e setzten den Taxler dabei zu. Ihre Hauptargumente gegen diese StandplĂ¤tze waren die Enge und die fehlende KundennĂ¤he. In vielen AntrĂ¤gen an den Bezirksausschuss (BA) und bei den BĂźrgerversammlungen sowie mittels Unterschriftenaktion forderten sie die RĂźckkehr zum ehemaligen Hauptstandort vor dem Bahnhof, der durch die Umgestaltung des Pasinger Zentrums und die Trambahnschleife weggefallen war. Jetzt endlich konnten sie ihren angestammten Platz wieder beziehen, wenn auch vorerst nur auf Probe. Bis Mitte Dezember haben sie insgesamt fĂźnf StandplĂ¤tze vor dem so genannten Mexikohaus zwischen BĂ¤ckerund GleichmannstraĂ&#x;e gleich vis-a-vis des Bahnhofeingangs. Dem Taxistand zum Opfer ist nun allerdings der Radweg gefallen. Radler teilen sich in der Zwischenzeit einen Weg mit den FuĂ&#x;gĂ¤ngern.

Mit der Mehr-Wissen-ID geben Sie Ihrer Anzeige auch online Format!

NĂ¤chste Containerschule im Aufbau

Elternbeirat beauftragte Gutachten â&#x20AC;&#x17E;Ich habe den ganzen Sonntag am Telefon gehangenâ&#x20AC;&#x153;, erklĂ¤rte Riesner. â&#x20AC;&#x17E;Wir mĂźssen schlieĂ&#x;lich schauen, wie es weitergeht. Eigentlich brauchen wir so schnell wie mĂśglich ein Sanierungskonzept, damit die Arbeiten Ăźber den Sommer hinweg passieren kĂśnnen. Und wir brauchen ganz dringend ErsatzrĂ¤ume fĂźr die vier betroffenen Klassen.â&#x20AC;&#x153; Ihr Dank ging an das Schulreferat, das ihr trotz Wochenende Rede und Antwort gestanden hatte. Dagegen kam von der Schulleitung kein Wort des Bedauerns oder wenigstens der Information. Die wartenden Eltern verharrten am Montagmorgen vergebens vor dem Schultor. â&#x20AC;&#x17E;Ich hĂ¤tte mir gewĂźnscht, dass die Rektorin wenigstens erklĂ¤rt, wie es mit dem aktuellen Unterricht weitergeht oder sich bei uns erkundigtâ&#x20AC;&#x153;, meinte ein Vater enttĂ¤uscht. â&#x20AC;&#x17E;Das ist eine ganz schwache Leistung.â&#x20AC;&#x153; Generell

Aktuelles

Taxistand auf Probe: Zuerst einmal bis Mitte Dezember dĂźrfen jeweils fĂźnf Taxis vor dem Pasinger Bahnhof stehen. Bis dahin wird sich zeigen, ob Passanten, Radlfahrer, Busse und Tram mit den Taxis an dieser Stelle harmonieren. Bild: us des Bezirksausschusses (BA) Maria Osterhuber-VĂślkl. â&#x20AC;&#x17E;Aber der endgĂźltige Erfolg des neuen, alten Standorts hĂ¤ngt wesentlich von der Disziplin der Taxifahrer ab. Der Platz vorm Mexikohaus ist begrenzt, den mĂźssen sich viele Verkehrsteilnehmer teilen. Eine lange Schlange von Taxis in die BĂ¤ckerstraĂ&#x;e hinein und womĂśglich noch mit NachrĂźckern vorm Kaufring lĂ¤sst sich hier kaum tolerieren.â&#x20AC;&#x153; AuĂ&#x;erdem werde der BA auch etwaige BĂźrgerbeschwerden in Bezug auf LĂ¤rm und Verschmutzung ernst nehmen, â&#x20AC;&#x17E;denn die Beschwerdeliste war insbesondere in der IrmonherstraĂ&#x;e lang

gewesen. Unser Hauptaugenmerk ist jetzt also auf allseitige RĂźcksichtnahme gerichtetâ&#x20AC;&#x153;, so Osterhuber-VĂślkl. Wenn sich der Platz vorm Mexikohaus nicht bewĂ¤hren sollte, sĂ¤he es schlecht aus fĂźr StandplĂ¤tze vor dem Bahnhof. â&#x20AC;&#x17E;Eine RĂźckkehr zur IrmonherstraĂ&#x;e ist ausgeschlossenâ&#x20AC;&#x153;, bedauerte sie. â&#x20AC;&#x17E;Und weitere StellplĂ¤tze im Pasinger Zentrum kĂśnnen wir einfach nicht anbieten.â&#x20AC;&#x153;

NĂ¤chste Forderung: offene Furt fĂźr Taxis SeniorenbeirĂ¤tin Franziska Miroschnikoff freut sich Ăźber die

Taxis. â&#x20AC;&#x17E;Es ist schĂśn, dass sich der dringende BĂźrgerwille gegen die Blockade durchgesetzt hat. Aber begeistert applaudieren kann ich als MitkĂ¤mpfer trotzdem leider nicht. Dazu hat es erstens zu lange gedauert, zweitens muss die Durchfahrt fĂźr die Taxis durch die KaflerstraĂ&#x;e ermĂśglicht werdenâ&#x20AC;&#x153;, sagte sie. â&#x20AC;&#x17E;Das war von Anfang an so beschlossen. Die komplizierten Umwege kommen den BĂźrger einfach teuer zu stehen. Und drittens ist es als Genehmigung auf Zeit eine Zitterpartie und ich fĂźrchte schon jetzt die Debatten in einem halben Jahr.â&#x20AC;&#x153; Den Taxlern ist die Situation in der Probezeit durchaus bewusst. â&#x20AC;&#x17E;Wir sprechen viel mit den Kollegen und weisen sie auf die Begrenzung auf die fĂźnf StandplĂ¤tze hinâ&#x20AC;&#x153;, bestĂ¤tigte Waldemar Paprotta. Gemeinsam mit Taxifahrer-Sprecher Roland Rippel hatte er die meisten AntrĂ¤ge gestellt und vertrat als â&#x20AC;&#x17E;BA-Dauergastâ&#x20AC;&#x153; nachdrĂźcklich die Positionen der Taxifahrer. â&#x20AC;&#x17E;Wir freuen uns wirklich sehr, dass die Pasinger Taxis wieder vorm Bahnhof stehen dĂźrfen. Jetzt fordern wir allerdings noch die Furtdurchquerung fĂźr Taxis in der KaflerstraĂ&#x;eâ&#x20AC;&#x153;, betonte auch er. â&#x20AC;&#x17E;Das ist fĂźr alle Fahrten Richtung Norden und Westen wichtig. Bei diesem Durchfahrtsrecht lassen wir jetzt nicht locker.â&#x20AC;&#x153; us

"#(

'! (

( $ ( %'(&$

( $$( ' ( $$( '#( (' ( ( ! ! ( & ( -

Sonntag, 28. Juni, 17 Uhr

Virtuose FlĂśtenmusik Sophia Schambeck in St. Wolfgang Pasing Âˇ Zu virtuoser FlĂśtenmusik lĂ¤dt die kleine Kirche St. Wolfgang (Pippinger Str. 49a) am Sonntag, 28. Juni, ein. Die FlĂśtistin Sophia Schambeck spielt Sonaten und TanzsĂ¤tze von Georg Philipp Telemann und Antonio Vivaldi, Jacob van Eyck, Orlando die Lasso und Biovanni Bassano. Begleitet wird sie von Kirchenmusiker Eduard SteinbĂźgl am Cembalo. Sophia Schambeck aus MĂźnchen begann im Alter von sechs Jahren BlockflĂśte zu spielen. Sie erhielt zunĂ¤chst Unterricht an der MĂźnchner Sing- und Musikschule bei Jolanda Kretzschmar und Gabriele Klassen, bis sie von 2009 bis 2011 Jungstudentin an der Hochschule fĂźr Musik und Theater MĂźnchen bei Markus Zahnhausen wurde. Seit September 2014 studiert sie bei Erik Bosgraaf am Conservatorium van Amsterdam. Die 21-jĂ¤hrige MĂźnchnerin ist mit der BlockflĂśte mehrfache 1. PreistrĂ¤gerin nationaler und internationaler Wettbewerbe. Solistisch und als Mitglied von Ensembles trat sie in Spanien, Italien, den Niederlanden, der Schweiz und Deutschland auf

und war unter anderem in BR Klassik und im niederlĂ¤ndischen Radio zu hĂśren. Da sie sich auch fĂźr Neurowissenschaften interessiert, studiert sie seit dem Wintersemester 2011 Humanmedizin in MĂźnchen und ist Stipendiatin der Studienstiftung des deutschen Volkes. Beginn des Konzerts ist um 17 Uhr. Der Eintritt ist frei, Spenden sind herzlich willkommen. red

Unter anderem erhielt Sophia Schambeck zweimal den 1. Bundespreis mit HĂśchstpunktzahl bei â&#x20AC;&#x17E;Jugend musiziertâ&#x20AC;&#x153;, sowie Sonderpreise der deutschen Stiftung Musikleben und des BĂ¤renreiterVerlags. Bild: Gerhard Schwengler

Gottesdienste in Pasing von Donnerstag, 25.6.2015 bis Mittwoch, 1.7.2015

Pfarrei Maria Schutz BĂ¤ckerstraĂ&#x;e 19 81241 MĂźnchen Donnerstag 08.45 Uhr: Hl. Messe Freitag 08.45 Uhr: Hl. Messe Samstag 16.00 Uhr: Beichtgelegenheit 17.00 Uhr: Rosenkranz Sonntag 09.30 Uhr: Messfeier der Gemeinde 11.30 Uhr: Messfeier in kroatischer Spr. 19.00 Uhr: Abendmesse Montag 08.45 Uhr: Hl. Messe Dienstag 08.45 Uhr: Hl. Messe 13.00 Uhr: Dankmesse

St. Josef im Klinikum MĂź.-Pasing MĂź.-Pasing, Steinerweg 5 81241 MĂźnchen Sonntag 10.00 Uhr: Hl. Messe Montag â&#x20AC;&#x201C; Sonntag 17.30 Uhr: Rosenkranz Donnerstag 18.00 Uhr: Hl. Messe

Evang.-lutherische Himmelsfahrtskirche MarschnerstraĂ&#x;e 3 81245 MĂźnchen Sonntag 10.00 Uhr: Gottesdienst (Himmelfahrtskirche)

NEKTARINEN a us Griechenland/ Italien, Kl. I, gelbﬂeischig, 1-kg-Schale

SÜSSKIRSCHEN aus Griechenland, Kl. I, Sorte: Pella, 100 g

LIMETTEN a us Brasilien, Kl. I, je Stück

1.79

0.49

0.29

HACKFLEISCH** gemischt vom Schwein und Rind, 100 g

GRILLSCHEIBEN** aus dem Schweinehals, verschieden mariniert, je 100 g

FRISCHE SCHNITZEL**, STEAKS** oder ROULADEN** aus der Schweineoberschale, je 100 g

FRISCHES RINDERFILET** ualitätsrindﬂeisch vom deutschen Q Jungbullen, das zarte Stück vom Rind, 100 g

0.44

0.49

0.59

3.49

WÜRSTLPARADE** B ockwurst/ Rote, Münchner Weißwurst, Regensburger, Wiener Würstchen, je 100 g

PRAGER SCHINKEN** 1 a Spitzenqualität, 100 g

OBAZDA** deutsche Käsekombination aus Frischkäse, Tortenbrie, Romadur, Butter und Gewürzen, Doppelrahmstufe im Milchanteil, ideal zum Dippen oder als Brotaufstrich, pikant, 100 g

SENNENKÄSE** schweizer Schnittkäse aus Rohmilch, 45 % Fett i. Tr., aromatisch, 100 g

AUS EIGENER HERSTELLUNG

AB FREITAG ERHÄLTLICH

0.79

ANGEBAUT BEI UNS IN

BAYERN

**Preise und Angebote gelten nicht in Vinzenzmurr-Filialen!

BUNTE SALATE aus Deutschland, Kl. I, Eichblatt Mix oder Lollo Mix, je Stück

HERGESTELLT BEI UNS IN

BAYERN

AUS EIGENER HERSTELLUNG

GLUTEN

FREI

0.59

LACTOSE

FREI

DANONE FRUCHTZWERGE verschiedene Sorten, je 6 x 50 g = 300-g-Packung

GLUTEN

FREI

1.59

LACTOSE

FREI

GALBANI MOZZARELLA MINIS % Fett i. Tr., 150-g-Packung 38

0.99

1.39

LANDLIEBE EISCREME verschiedene Sorten, je 750-ml-Becher

ACHTUNG! VOLLTREFFER

LACTOSE

FREI

MÜLLER REINE BUTTERMILCH max. 1 % Fett, 500-g-Becher 1 kg: € 3,30

1.49*

100 g: € 0,99

⋇ ⋆

0.99

-33%

KATJES FRUCHTGUMMI oder LAKRITZ verschiedene Sorten, je 200-g-Beutel

1 l: € 3,05

1.79*

2.79*

1.49

1 kg: € 0,78

2.29

SALTLETTS STICKS verschiedene Sorten, z. B. Classic, 250-g-Packung

0.69*

MÖVENPICK „DER HIMMLISCHE“ CAFFÈ CREMA ganze Bohne, 1-kg-Packung

-43 ⋆ ⋇

0.39

MUMM SEKT dene Sorten, verschie je 0,75-l-Flasche

0.99*

100 g: € 0,48

-30 ⋆ ⋇

0.69

UPER SU ENDWOCHENE m Fr. 26.006. Nur gülttig am und Saa. 27..06.2015!

1.59*

14.99*

-25 ⋆ ⋇

1.19

FUNNY-FRISCH CHIPSFRISCH verschiedene Sorten, z. B. Ungarisch, 175-g-Beutel

1.99*

⋇ ⋆

1.22

Gültig bis 27.06.2015 www.kaisers-tengelmann.de facebook.com/TengelmannMuenchen

-38%

5.99*

-33 ⋆ ⋇

9.99

ACHTUNG! VOLLTREFFER 100 g: € 0,70

1 l: € 5,32

-33 ⋆ ⋇

3.99

LIPTON ICE TEA verschiedene Sorten, je 1,5-l-PET-EW-Flasche

APOLLINARIS Classic, Medium oder Lemon, je 10 x 1-l-PET-MW-Kasten

1 l: € 0,59 zzgl. Pfand: € 0,25

1 l: € 0,40 zzgl. Pfand: € 3,00

1.39*

⋇ ⋆

0.88 Druckfehler vorbehalten. WE_KW26_2015_M

-36%

6.49*

-38 ⋆ ⋇

3.99

Kaiser’s Tengelmann GmbH, Wissollstraße 5 – 43, 45478 Mülheim an der Ruhr

*Unser bisheriger Verkaufspreis

100 g: € 0,35

15 Anita Bock ist seit dem Schuljahr 2011/2012 Rektorin der Grundschule am Schererplatz.

a | Mittwoch, 24. Juni 2015 | Nr. 26 | a

Farbe in die Schule!

Bezirksausschuss Pasing-Obermenzing

Neues aus Ihrem BA

Sorge für Sicherheit und Sauberkeit

Pausenhofgestaltung in der Schule am Schererplatz Pasing · Der graue und sehr schattige Pausenhof der Schule am Schererplatz war schon des Öfteren Gegenstand in der Kindersprechstunde des Bezirksausschusses (BA). Schüler hatten dabei um Fußballtore für den Pausenhof oder neue Spielgeräte gebeten. Jetzt wurde der Elternbeirat aktiv und zauberte eine ganz besondere Atmosphäre auf den tristen Hof. Unter Anleitung der Künstlerin Irmengard Ram entstanden kunterbunte Phantasiefiguren, wie ein Riesenfisch mit Brille, ein Drachen mit Ringelschwanz und ein farbenfrohes Spielfeld zum Hüpfen und Twist-Spielen. „Wir waren sehr überrascht, wie viele Schüler bei der kurzfristig angekündigten Aktion mitgemacht haben“, freute sich Rektorin Anita Bock. „Über 30 Kinder und

Anfragen zu Nachbesserungen im Pasinger Zentrum

viele, viele Eltern kamen, haben mitgeplant, gezeichnet und gepinselt. Am berührendsten war es für mich, dass selbst die Kleinsten aus der ersten Klasse ausdauernd und fleißig bei großer Hitze mitgemacht haben!“ Ihr Dank ging an den rührigen Elternbeirat, der die Aktion gestemmt und sogar ein paar Spiele organisiert hatte, sobald die Farbe getrocknet war. „Das war gleich eine würdige Einweihung. Und jetzt freuen wir uns jeden Tag beim Blick aus dem Fenster oder in der Pause über unseren Phantasie-Pausenhof!“ us „Wir sind alle begeistert!“ Nach Anleitung der Künstlerin Irmengard Ram entstanden auf dem Scherer-Pausenhof bunte Phantasiebilder zum Staunen und Spielen. Bild: pi

Gehwege auf beiden Straßenseiten Erstmalige Herstellung: Der Krayweg wird konventionell ausgebaut Allach/Untermenzing · Es steht fest: die erstmalige Herstellung des Kraywegs erfolgt im konventionellen Ausbau. Das Baureferat hat die Forderungen des Bezirksausschusses Allach-Untermenzing (BA 23), unter anderem was den Gehweg betrifft, abgestimmt und geprüft. Einen wesentlichen Punkt, den das Gremium gefordert hatte, wird das Baureferat auch umsetzen, und zwar eine ausreichende und verkehrssichere Zufahrbarkeit zu allen vom Krayweg erschlossenen Grundstücken. Dies schließe auch die über den Privatweg zwischen Krayweg und ErnstHaeckel-Straße erschlossenen Grundstücke mit ein. Durch den geplanten Ausbau werde die Fahrbahn begrenzt, sodass ein unkontrolliertes Überfahren der Grünfläche zum Einfahren in den Privatweg nicht mehr möglich sein werde, teilt das Baureferat mit. Um dennoch sicherzustellen, dass größere Fahrzeuge, wie zum Beispiel Tank-

fahrzeuge und Krankenwagen in den Privatweg gelangen können, werde man im Zufahrtsbereich den Lampenmast und die Mülltonnen versetzen. Ein Parkverbot auf der gegenüberliegenden Seite werde im weiteren Verlauf der Planung durch das Kreisverwaltungsreferat (KVR) geprüft.

Rückversetzung der Kinderkrippe nicht möglich Auf beiden Seiten wird es zudem Gehwege geben. Da durch den Bau der Kinderkrippe und des nördlich gelegenen „Wohnparks am Krayweg“ die Bebauung entlang der Straße vervollständigt werde, gelte der Grundsatz, dass eine beidseitige Bebauung die beidseitige Anlage von Gehwegen erfordere, teilt das Baureferat weiter mit. Nach gängiger Praxis werden für einen Straßenquerschnitt von 8,50 Meter, wie im Krayweg, beidseitige 1,50 Meter

Um- & Ausbau

breite Gehwege und eine Fahrbahnbreite von 5,50 Meter vorgesehen, die eine verkehrssichere Abwicklung des Anliegerverkehrs erlaube und einseitiges Parken zulasse. Der Verzicht auf einen Gehweg, so wie es der BA 23 in Erwägung gezogen hatte, hätte nach Ansicht des Baureferats keine positiven Auswirkungen – weder auf die Zahl der Stellplätze noch auf die Verkehrssicherheit, weil eine breite Fahrbahn eher zu schnellerem Fahren verleite. Die vom Lokalparlament vorgeschlagene Reduzierung der Gehwegbreiten auf einen Meter, wie oftmals noch in Altbauvierteln, entspreche nicht mehr den heutigen Anforderungen. Ein Unterschreiten der 1,50 Meter wäre beispielsweise für Personen im Rollstuhl oder auch für die heute verwendeten Kinderwägen, gerade hinsichtlich der Krippe, zu schmal, so das Baureferat. Der vom BA 23 vorgeschlagenen Rückversetzung der Kinderkrip-

pe nach Nordosten wird eine Absage erteilt. Der Bauantrag befinde sich zurzeit in Genehmigung. Im Vorfeld sei eine von den Planern der Kinderkrippe angedachte Verbreiterung des Straßenraums mit parallel angeordneten Parkplätzen für den Bring- und Holverkehr seitens der Genehmigungsbehörde abgelehnt worden. „Er wurde darauf verwiesen, dass dies ein resultierender Widerspruch zu den Festsetzungen des Flächennutzungsplans mit festgesetzten Straßenbegrenzungslinien sei“, so das Baureferat.

Kurzzeitparkplätze Auf dem Grundstück der Kinderkrippe sind zusätzlich zu den zwei pflichten Stellplätzen weitere Kurzzeitparkplätze für den Bring- und Holverkehr geplant. Zur Entlastung der Parksituation in den Stoßzeiten am Morgen und am Nachmittag können eingeschränkte Halteverbotszonen oder Kurzzeitparkzonen eingerichtet werden. Die genaue Situierung der Anfahrtszone und die Anzahl der Parkplätze könne jedoch erst nach weitgehender Fertigstellung der Kinderkrippe beziehungsweise des Straßenausbaus durch das KVR festgelegt werden. Der BA 23 hat einem konventionellen Ausbau im Rahmen der erstmaligen Herstellung des Kraywegs in seiner jüngsten Sitzung so zugestimmt. sb

Konventioneller Ausbau: Der Krayweg wird erstmalig hergestellt. Bild: sb

Pasing-Obermenzing · Das lange Warten der Pasinger Taxischaft auf eine Verbesserung ihrer Stellflächen hat ein Ende. Kurzfristig konnte der Taxistandort an der Irmonherstraße aufgelöst und an den Anfang der Bäckerstraße verlegt werden. Dies nahm der Bezirksausschuss Pasing-Obermenzing (BA 21) auf seiner letzten Sitzung wohlwollend zur Kenntnis. Des Weiteren hatten die Taxler vom Gremium eine Nachbesserung des Standplatzes Marienplatz gefordert und ein weiteres Anschrägen der Taxibucht verlangt. Doch könne diesem Wunsch keinesfalls entsprochen werden, wie BA-Vorsitzender Romanus Scholz betonte. Denn eine Anschrägung hätte Baumfällungen zur Folge. Außerdem ist die Überfahrung des Platzes an der Mariensäule strikt verboten.

des Hermann-Hesse-Weges entlang des „Tunnelblicks“ prüfen. Die Verbreiterung würde der Sicherheit des sehr schmalen Rad- und Fußweges Rechnung tragen. Außerdem käme das Kunstwerk besser zur Geltung, heißt es in dem Antrag. Die Verbreiterung könne über die Würm mittels einer Stahlkonstruktion erfolgen. In einem Ortstermin beschäftigte sich der BA mit der Anfrage aus dem Kindergarten Frauendorferstraße 32 für die Einrichtung einer Elternanfahrtszone. Sowohl anwesende BA-Mitglieder, KVR- sowie Polizeimitarbeiter lehnten den Antrag beim Ortstermin ab. Grund hierfür seien die bereits vorhandenen Parkplätze sowie die verkehrsberuhigte Straße. Der BA hält den kurzen Weg zu den beidseitig vorhandenen Parkplätzen für die Eltern zumutbar, heißt es in der Erklärung. Außerdem Steigende liegt die Straße in der Tempo Schülerzahlen 30-Zone, die grundsätzlich mit Mit einer stärkeren Durchwe- wenig zusätzlichen Beschildegung im Pasinger Zentrum soll rungen versehen werden soll. eine weitere Verbesserung des umgestalteten Zentrums erreicht Nächste Termine werden. Hierfür unterstützen die Pasinger Stadträte die Mach- Um Sicherheit ging es auch barkeitsstudie der MGS. Vor- während des Ortstermins am stellbar sei eine Rathausgalerie. Manzinger Weg. Hier war eine Nun soll das Kulturreferat und Umzäunung des Spielplatzes das Baureferat um ein Konzept aus Verkehrssicherheitsgründen gebeten werden, das wichtige gefordert. Vor allem der ParkAspekte der Durchwegung be- und Suchverkehr von Besuchern leuchtet. Der BA unterstützt und Berufspendlern des Pasinger Zentrums und des Bahnhofes nachdrücklich das Projekt. Die steigenden Schülerzahlen Pasing gefährde die Kinder auf an Pasinger Grundschulen und dem Weg zum Spielplatz, so Gymnasien machen eine weitere das Gremium. Nun soll die EinVersorgung mit Containerklas- zäunung nach Osten neu erstellt senzimmern nötig. In den nächs- werden. In Richtung Süden werten Monaten werden die Grund- den Busch- und Strauchbepflanschule an der Peslmüllerstraße zung vorgenommen. Die bishesowie das Max-Planck-Gymna- rigen Parkflächen im Bereich sium mit Containerklassen ver- der Grünanlage Manzingerweg sorgt. Container für die Osel- entfallen somit ersatzlos. grundschule sind in Planung. Die nächsten BA-Sitzungen finEbenfalls wegen Raumnot und den am 7. Juli sowie am 28. Juli steigender Schülerzahlen wurde jeweils um 19 Uhr im Großen eine Machbarkeitsstudie zur Sitzungssaal des Rathauses Pamöglichen Erweiterbarkeit des sing, Landsberger Straße 486, Karlsgymnasiums angefertigt. statt. Die EinwohnerversammDarin seien die Nutzung des lung zum Thema „Verbesserung ausgebauten Dachgeschosses, des Umfeldes des ObermenzinAufstockung des Winkelbaus ger Maibaums“ ist am Mittwoch, sowie Neubau eines Erweite- 15. Juli, um 19 Uhr im Saal des rungsbaus im Fokus. Die Ergeb- Gasthofs Zum Alten Wirt von nisse der Untersuchung werden Obermenzing, Dorfstraße 39. für Herbst erwartet, der BA Ein Workshop mit dem Thema drängt auf zeitnahe Information „Sanierung des Pasinger Viktualienmarktes“ findet am 8. über die Ergebnisse. Juli um 19 Uhr im Rathaussaal des Pasinger Rathauses statt. Sicherheit am Außerdem möchte der BA alle Manzinger Weg Pasinger zum „BaustellenendeAuf Antrag der SPD-Fraktion Fest“ im Zentrum von Pasing lässt der BA eine Verbreiterung am 31. Juli einladen. us

Aktuelles

Der Garten des Ebenböckhauses wird für zahlreiche öffentliche Veranstaltungen genutzt.

Mittwoch, 24. Juni 2015 | Nr. 26 | P

PR-ANZEIGE

Schauen, schlemmen, staunen Eine glanzvolle Neuvorstellung des Mazda CX-3 gab es vergangene Woche bei Auto Sedlmeier. Den zahlreichen Gästen wurde dabei viel geboten.

Neben tollen Informationen aus erster Hand lockte zudem eine weitere Attraktion. Das Team von Sedlmeier schenkte jedem Kunden anlässlich des

Einführungswochenendes zusätzlich zum bestellten Neuwagen die Inspektionen und das dazu benötigte Material für 3 Jahre bzw. 60.000 km. Dementsprechend groß war natürlich auch der Andrang. Kulinarisch verwöhnte man die interessierten Besucher mit feinen Spezialitäten vom Grillbuffet, die Werkstattmeister Udo Stürze zubereitete, sowie mit Kaffee- und Kuchenspezialitäten. Kundendienstassistentin Julia Murr präsentierte den neuen CX-3 als Torte, die sie in über 13-stündiger Arbeit in ihrer Freizeit kreiert hatte. Das Team von Auto Sedlmeier freute sich über den regen Zuspruch anlässlich der glanzvollen Neuvorstellung des Mazda CX-3; Julia Murr mit ihrer tollen selbst gefertigten leckeren Tortenkreation. Foto: Sedlmeier

Skulpturen und Chansons Veranstaltungen im Ebenböckhaus Pasing · Im Ebenböckhaus (Ebenböckstr. 11) kann man Anfang Juli unter anderem die Ausstellung „Skulpturen im Park“ sowie einen Edith Piaf Abend besuchen.

Skulpturen im Park Die Ausstellung von dem aus Zimbabwe stammenden Künstler Itai Nyama zeichnet sich durch filigrane Steinskulpturen aus. Die im Ebenböckhaus ausgestellten Werke gehören zur Sammlung von Kristin Diehl, die ab Ende der 80er Jahre Skulpturen kaufte, um damit eine afrikanische Schule zu finanzieren. Die Vernissage findet am 2. Juli um 18 Uhr statt. Die Ausstellung geht von April bis Oktober und ist zu allen Veranstaltungen geöffnet. Der Eintritt ist frei.

Edith Piaf Abend Sie wurde nur 47 Jahre alt und als sie 1963 starb lagen die größte Chansonkarriere der Welt und das tragische Leben einer immer wieder verlassenen Frau hinter

Sie singt sich in die Herzen ihres Publikums miteiner Stimme, die die legendäre Piaf wieder lebendig werden lässt. Mit den berühmten Chansons von „Milord“ über „Padam“ bis zu „Je ne regrette rien“ produziert Kerstin Heiles anhaltende Gänsehaut. Bild: pi

ihr. Sie hat mit ihrer großen Stimme und ihrer zierlichen Statur Millionen Menschen verzaubert. Gemeinsam mit Christoph Pauli am Flügel und Maria Reiter/Arturo Peres am Akkordeon begibt sich Kerstin Heiles am 9. Juli in einem zweistündigen Programm auf die Spuren der großen Chansonnière. Beginn ist um 19 Uhr. Bei schlechtem Wetter wird die Veranstaltung auf Dienstag, 14. Juli, verschoben.

Karten im Vorverkauf gibt es in der Pasinger Fabrik unter Tel. (089) 82929079, bei München Ticket unter Tel. (089) 54818181 und allen angeschlossenen Vorverkaufsstellen, wie dem Ticketservice der Münchner Wochenanzeiger (Fürstenrieder Str. 9, Tel. 54655-115) sowie an der Abendkasse im Ebenböckhaus. Nähere Informationen und weitere Veranstaltungen findet man unter www.pasinger-fabrik.de . red

|Y\i EXZ_k qli Kfg$=`eXeq`\ile^ XY (#00

DXq[X* Xcj KX^\jqlcXjjle^ ■ IlYèifkd\kXcc`Z&O\efe&EXm` ■ 8cli [\i&DQ;$:fee\Zk&J`kq_q% ■ Bc`dXXlkfdXk`b&<ègXib_`c]\ _èk\e ■ <Q ',&)'(,2 ' B`cfd\k\i

9Xigi\`j õ

(/%00' ,%(0'

(-0

(

)

Gi\`jmfik\`c õ

BiX]kjkf]]m\iYiXlZ_ `d K\jkqpbclj1 èe\ifikj -#, c&('' bd# Xl \ifikj +#* c&('' bd# bfdYè`\ik ,#( c&('' bd% :F)$<d`jj`fe\e `d bfdYè`\ik\e K\jkqpbclj1 ((0 ^&bd% ( 9Xigi\`j ] i \è\e DXq[X* ,$K i\i :\ek\i$Cè\ JBP8:K@M$> ()' 9\eqè qq^c% QlcXjjle^jbfjk\e% ) >\^\e Y\i [\i LMG [\i DXq[X Dfkfij ;\lkjZ_cXe[ >dY? ] i \è\e m\i^c\`Z_YXi Xlj^\jkXkk\k\e# e`Z_k ql^\cXjj\e\e E\lnX^\e% * I\gi j\ekXk`m\j 9\`jg`\c1 Mfijk\_\e[\ 8e^XY\e jk\cc\e ql^c\`Z_ [Xj )&*$9\`jg`\c ^\d% -X 8Yj% * G8e^M [Xi% <è =èXeq`\ile^jY\`jg`\c [\i DXq[X =èXeZ\ Å \è\d J\im`Z\$:\ek\i [\i JXekXe[\i :fejld\i 9Xeb 8># JXekXe[\i$GcXkq (# +('-( D eZ_\e^cX[YXZ_ ] i \è\e DXq[X* ,$K i\i :\ek\i$Cè\ JBP8:K@M$> ()' 9\eqè% 9fe`k k mfiXlj^\j\kqk% Gi\`j\ a\n\`cj qq^c% QlcXjjle^jbfjk\e% 8YY`c[le^ q\`^k =X_iq\l^ d`k _ _\in\ik`^\i 8ljjkXkkle^%

= i õ

dkc% ÓeXeq`\i\e

DXq[X**

BXl]gi\`j õ E\kkf[Xic\_ejY\kiX^ õ 8eqX_cle^ õ (% dfeXkc`Z_\ IXk\ õ ,/ =fc^\iXk\e ~ õ BXcblc`\ik\ JZ_cljjiXk\ õ >\jXdkY\kiX^ õ CXl]q\`k ^\jXdk DfeXk\ <]]\bk`m\i AX_i\jq`ej >\Yle[\e\i Jfccq`ejjXkq g%X%

(/%00' (+%/0)#'' ,%'''#'' ()*#'' (-0 -%''-#'' (,%0*(#'' -' (#00 (#0.

Auto-Sedlmeier GmbH Bodenseestraße 295 • 81249 München • Telefon 089 / 8 97 60 10 • www.auto-sedlmeier.de

Wochenanzeiger

SPEZIAL

17 Liebe Karlsfelderinnen und Karlsfelder, liebe Gäste aus der Umgebung, ich lade Sie sehr herzlich ein zum Besuch unseres Siedler- und Seefestes 2015. Am Freitag, den 26. Juni, wird das Fest mit der traditionellen Bierprobe eröffnet. Der Festzug formiert sich am nächsten Tag, Samstag, den 27. Juni, in der Jahnstraße und beginnt um 14 Uhr seinen Weg durch den Ort zum Festplatz. Bitte denken Sie daran: Die vielen am Festzug beteiligten Vereine und Musikgruppen werden durch Ihren zahlreichen Besuch und viel Applaus für ihr großes Engagement belohnt. Der Siedlergemeinschaft Karlsfeld-Nord, ihrer Festreferentin Frau Christa Berger-Stögbauer und dem Vorsitzenden Herrn Gerhard Proske ist es wieder gelungen, viele Schausteller nach Karlsfeld zu holen. Liebe Besucher, es erwartet Sie ein unterhalt-

sames Programm, sowohl im Festzelt als auch auf dem Festplatz. Ich danke allen Organisatoren und Helfern! Für Sonntag, den 28. Juni, lade ich Sie um 10.30 Uhr ein zum Besuch des feierlichen ökumenischen Gottesdienstes im Festzelt. Vielen Dank allen für die liebevolle Vorbereitung dieses Gottesdienstes. Ein Brillantfeuerwerk mit vorherigem Fackellauf wird Sie am Freitag, den 3. Juli verzaubern. Auch die Kinder können dabei sein, denn am nächsten Tag ist Samstag und viel Zeit um auszuschlafen! Liebe Gäste, genießen Sie bei zünftiger Musik die verschiedensten kulinarischen Köstlichkeiten im Festzelt und auch im Biergarten. Für die Bewirtung ist in diesem Jahr erneut der Festwirt Herr Burkhard Greiner mit seinem Team verantwortlich.

Pfeilwerfen Erhardt Viel Spaß auf dem Karlsfelder Siedlerfest wünscht Familie Erhardt! Stefan Kolbe 1. Bürgermeister Das Siedler- und Seefest endet am Sonntag, den 5. Juli. Ich wünsche allen Besuchern viel Spaß und schöne Stunden – bei hoffentlich gutem Wetter – auf unserem Karlsfelder Siedler- und Seefest. Mit freundlichen Grüßen Ihr Stefan Kolbe, 1. Bürgermeister

Meisterbetrieb · Innungsfachbetrieb

Markisen • Jalousien • Elektroantriebe Insektenschutz • Rollos • Rollläden • Rolltore Fenster • Reparaturdienst Allacher Straße 112 · 85757 Karlsfeld Tel.: 089/ 1 41 18 72 · Tel. 08131 / 3 32 02 25 · info@rollladen-meisel.de

Festprogramm FREITAG, 26. JUNI 2015 17 Uhr: 19 – 23.30 Uhr:

15.30 Uhr:

Eröffnung des Vergnügungsparks Hochstimmung und Gaudi zur Bierprobe mit der Show- und Partyband „OIS EASY“

19 – 23.00 Uhr:

Offizieller Bieranstich durch 1. Bürgermeister Stefan Kolbe, 1. Vorstand der Siedlergemeinschaft Karlsfeld-Nord Gerhard Proske, durch Festreferentin Christa Berger-Stögbauer, Festwirt Burkhard Greiner, unterstützt durch Landrat Stefan Löwl sowie Vertretern der Paulaner-Brauerei. Zum ersten Mal findet das Anzapfen in der Schenke statt. Für Unterhaltung sorgt die Blas- und Jugendkapelle Karlsfeld unter der Leitung von Reinhard Hagitte Unterhaltung, Stimmung und Party mit „TROPICAL RAIN“

Groß- und Einzelhandel Kopernikusstraße 15 85221 Dachau Tel. 08131-9 07 44-0 Fax 08131-9 07 44-29 Info@willibald-farben.de www.willibald-farben.de

SAMSTAG, 27. JUNI 2015 13 Uhr: 14 Uhr:

Aufstellung zum Festzug in der Jahnstraße Festzug mit Beteiligung zahlreicher Vereine, Gruppen und Musikkapellen Startschuss zum Festzug durch Böller der Reservisten- und Kriegerkameradschaft Karlsfeld

Helmut Hinz Ihre Renault Vertragswerkstatt

Gewinnspiel zum Siedlerfest Gewinnen Sie mit den Münchner Wochenanzeigern ein Wochenende für 2 Personen (2 Übernachtungen mit Halbpension, eigene Anfahrt) in einem Hotel in Österreich, sowie Hendl- und Biermarken für Ihren Festbesuch. Beantworten Sie einfach bis Samstag, den 27.06.2015 folgende Frage:

Die richtige Lösung tragen Sie bitte in den Coupon ein und senden diesen bitte mit dem Kennwort „Karlsfelder Siedler- und Seefest 2015“ an die: Wochenanzeiger Medien GmbH, Fürstenrieder Str. 5 – 9, 80687 München oder per E-Mail an: info@muenchenweit.de. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Wie heißt die einzige Volkstanzgruppe in Karlsfeld? A. D’Knödldrahra B. D’Almarösler

Gewinn-Coupon

Einsendeschluss ist Samstag, 27. Juni 2015 Der Rechtsweg ist wie immer ausgeschlossen.

Name, Vorname Straße, Haus-Nr. PLZ/Ort Telefon (tagsüber)

Lösung:

Viel Glück wünscht Ihnen Ihre Wochenanzeiger Medien GmbH, Fürstenrieder Straße 5 – 9, 80687 München

Unsere Leistungen: • TÜV + AU • Unfallinstandsetzung • Reifenservice • Klimaservice u.v.m.

est Werkstatt-T 2014

al in …zum 4. M

Folge

Dachauer Straße 558 • 80995 München (neben MAN/MTU)

Telefon: 089/ 15 00 27 70 • Fax: 089/ 15 00 27 80 info@kfz-hinz.de • www.kfz-hinz.de

Wochenanzeiger

SPEZIAL

18 Service, Verleih und Verkauf

Autohaus Osterholzer GmbH „Seit 45 Jahren Ihre Markenwerkstatt des Vertrauens für alle Fabrikate!“ Richard-Wagner-Straße 16 85757 Karlsfeld Telefon 0 8131/ 9 15 16 Telefax 08131/ 9 40 28 E-Mail: autohaus-osterholzer@t-online.de

Festprogramm SONNTAG, 28. JUNI 2015

MITTWOCH, 1. JULI 2015

10.30 Uhr:

12 – 14 Uhr: 14 – 20 Uhr:

Jetzt vor den Ferien schnuppern Kurs 4x30 Min.

Einzelunterricht für Gitarre, Klavier, Geige u.a.

85,- ¤

Unterricht in Karlsfeld und Allach! Südenstraße 20 Karlsfeld, S-Bahn-Nähe Telefon 0 8131 - 9 65 83

19 – 23 Uhr:

Nur heute:

www.musik-heckmann.de 12 – 14 Uhr:

Westernsaloon

19 – 23 Uhr:

begrüßt seine großen und kleinen Gäste auf dem Karlsfelder Siedlerfest!

„Her mit der D-Mark“ Wer noch alte D-Mark Münzen und Scheine hat, kann diese am Siedler- und Seefest ausgeben, Tauschkurs 2 DM = 1 Euro Mittagstisch im Festzelt Burkhard Greiner (verbilligtes Mittagessen) Bayerisch-Böhmisch-Trachtlerisch Die Amper-Musikanten Bergkirchen laden ein, zum Bierzeltabend mit zünftiger bayerisch/böhmischer Blasmusik.

Bretz München Süße und herzhafte Köstlichkeiten seit 1962 Auf Ihren Besuch freut sich Familie Bretz!

19 – 23 Uhr:

Mittagstisch im Festzelt Burkhard Greiner Kindernachmittag mit ermäßigten Fahrpreisen im Vergnügungspark, Kinderschminken durch den OFC Stimmung und Gaudi mit der Partyband „Manyana“, bekannt vom Oktoberfest

MONTAG, 29.JUNI 2015

www.autohaus-osterholzer.de

Kübler’s

Ökumenischer Gottesdienst der drei Karlsfelder Pfarreien im Festzelt Musikalische Gestaltung durch die Blaskapelle Karlsfeld und Abordnungen der Kirchenchöre von St. Anna, St. Josef, dem Kornelius Singkreis und den Kornelius Voices unter der Leitung von Sabine Benning. Um 10 Uhr: kostenloser Zubringer durch den Busverkehr Südbayern für die älteren und behinderten Bürger von St. Josef über Korneliuskirche und St. Anna zum Festzelt. Rückfahrt gegen 11.45 Uhr vom Festplatz. Frühschoppenkonzert mit der „Blaskapelle Karlsfeld“ Die Edelweißrebellen

DONNERSTAG, 2. JULI 2015 12 – 14 Uhr: 19 – 23.30 Uhr:

Mittagstisch im Festzelt Burkhard Greiner Abend der Vereine

Die Siedlergemeinschaft Karlsfeld Nord begrüßt alle Karlsfelder Vereine und wünscht ihnen „viel Vergnügen“ mit der Show- und Partyband „FRONTAL PARTY PUR“

FREITAG, 3. JULI 2015 12 – 14 Uhr: 19 – 23.30 Uhr:

DIENSTAG, 30. JUNI 2015 12 – 13 Uhr: 14.30 Uhr:

19 – 23 Uhr:

Mittagstisch im Festzelt Burkhard Greiner Tag der Senioren – die Gemeinde bewirtet ihre Senioren. Es spielt die Blaskapelle Karlsfeld, Einlagen durch den 1. JTSC und der Karlsfelder Volkstanzgruppe „D’Ködldrahra“. Die Siedlergemeinschaft Karlsfeld-Nord e.V. lädt Kinder und Jugendliche des Franziskuswerks Schönbrunn zu einem gemütlichen Nachmittag auf dem Siedler- und Seefest mit Grillwurst, Piller Brez’n, Limo und Gaudi auf dem Festplatz ein Unterhaltung mit der Partyband „BLOW UP“

lter

Unterricht & Musikinstrumente

eransta FOTO: V

Musik Heckmann

Mittagstisch im Festzelt Burkhard Greiner Abend des weit über die Grenzen des Landkreises bekannten Feuerwerks am Karlsfelder See (Ausweichtermin: Samstag, der 4. Juli) Unterhaltung und Stimmung mit Rainer Hernek & den Ludwig Thoma Musikanten Nach Einbruch der Dunkelheit: Fackellauf des TSV Eintracht Karlsfeld mit 200 Fackeln. Musikalische Einstimmung durch eine Abordnung der Karlsfelder Blasmusik auf Booten der Wasserwacht und der Freiwilligen Feuerwehr. Brillant-Feuerwerk über dem von der Karlsfelder Feuerwehr mit Bengalfackeln stimmungsvoll beleuchteten Karlsfelder See. www. feuerwerk-sauer.de/ links/karlsfelder-see.html Viele Fotos und ein Video von Martin Wackerzapp auf der Internetseite der Firma Sauer.

Wochenanzeiger

SPEZIAL

19 Grußwort der Siedlergemeinschaft Karlsfeld-Nord Liebe Karlsfelderinnen und Karlsfelder, liebe Gäste und Freunde des Karlsfelder Siedler- und Seefestes, vom 26. Juni bis 5. Juli 2015 ist es wieder so weit. Es heißt „Auf geht's zum Siedlerfest!“ Die Vorstandschaft und der Festausschuss der Siedlergemeinschaft Karlsfeld-Nord als Veranstalter, das Festwirtsehepaar Greiner, die Marktkaufleute und Schausteller, sowie die Paulaner Brauerei laden Sie ein zum Siedler- und Seefest im Erholungsgebiet am Karlsfelder See. Der Festplatz bietet für jeden etwas, ob süß oder herzhaft, ob gemütlich oder wild, ob am Boden oder in großen Höhen. Daneben wird Ihnen im Festzelt der Festwirtsfamilie Greiner ein abwechslungsreiches Programm mit täglich wechselnden Kapellen geboten. Neben dem Festzug, dem Gottesdienst im Festzelt, dem nun schon zur Tradition gewordenen Fischer-

Stets frische Backwaren aus eigener Herstellung und Kaffeespezialitäten

»Kleine Backstube«

Christa BergerStögbauer, Festreferentin

Auf Ihren Besuch freut sich Fam. Krems

Gerhard Proske, 1. Vorstand stechen des Burschenvereins und dem weit über die Grenzen des Landkreises hinaus bekannten Feuerwerk gibt es bei uns viel zu erleben. Wir wünschen allen Besuchern frohe und gemütliche Stunden

auf dem Karlsfelder Siedler- und Seefest. Das gesamte Programm können Sie unserem Flyer und der regionalen Presse, sowie unserer Internetseite www.siedlerfestkarlsfeld.de entnehmen.

Festprogramm Tilles Schoko-,Früchte- & Kokosnuss-Spezialitäten

12 – 14 Uhr: Ab 14 Uhr:

10.30 – 14.30 Uhr: Dixie-Frühschoppen mit der Band „LechTown Kneeoilers“ – bei schönem Wetter im Biergarten des Festzeltes 12 – 14 Uhr: Mittagstisch im Festzelt Burkhard Greiner 19 – 23 Uhr: Tanzabend zum Ausklang des Siedler- und Seefestes mit der „Tom-Lorenz-Band“

19 – 23.30 Uhr:

Mittagstisch im Festzelt Burkhard Greiner Fischerstechen am Karlsfelder See, veranstaltet durch den Burschenverein Karlsfeld Abend der Siedler und Kleingärtner – Musik und Stimmung mit der Band „Stieflziacha“

NEU im Programm: Der Sommer-Hit Erdbeer/Ananas

GUTSCHEIN über 20 % auf alle Artikel (Gutschein für 1 Einkauf pro Person)

Wir freuen uns auf Ihren Besuch

www.schokopauli.de

Frische ist unser Geschäft

Bäckerei Piller Geschäftszeiten:

Siedler- und Seefest Karlsfeld

Johann Treffer

Wir wünschen fröhliche Stunden auf dem Siedler- und Seefest! Der Veranstalter: Siedlergemeinschaft Karlsfeld-Nord e. V.

SCHEIDLGMBH – über 40 Jahre –

Alles aus einer NEUANLAGEN RENOVIERUNGEN GAS - WASSER - HEIZUNG - ELEKTRO Wartung von Gas- und Ölgeräten

BAUSEWEINALLEE 125 · 80999 MÜNCHEN Telefon 89 22 00 91 · Telefax 8 12 57 57 info@scheidl-gmbh.de

Montag bis Samstag 7.00 bis 13.00 Uhr Dienstag bis Freitag 16.00 bis 18.00 Uhr Sonn- und Feiertage 7.00 bis 11.00 Uhr

Reifen, Felgen, Auto-Sportzubehör, Stoßdämpfer, Fahrwerk-Service, Achsvermessung Gaußstraße 1 85757 Karlsfeld Tel. 0 8131-96444 Fax 08131-97770

R E I F E N SERVICE TREFFER

Vom 1. Mai bis 31. August ist unser Geschäft jeden Nachmittag auch an Sonn- und Feiertagen von 16.00 bis 18.00 Uhr geöffnet. Am 1. November und vom 25.12. bis 6.1. ist unser Geschäft geschlossen.

SONNTAG, 5. JULI 2015

SAMSTAG, 4. JULI 2015

Verlags-Sonderveröffentlichung

»Saublöd zum Fotograﬁeren, schaut’s lieber selber vorbei!« Media Markt Pasing lädt Sie ein, den komplett neu gestalteten TV-Bereich zu erleben

■

Pasing · Gestochen scharfe Bilder, lebendige Farben und realistische Kontraste? Gutes Home-Entertainment sollte in keinem gemütlichen Zuhause fehlen. Beim Media Markt in Pasing können Sie sich das ultimative Heimkinoerlebnis ins Wohnzimmer holen. Seit Kurzem erstrahlt die TV-Abteilung in neuem Glanz. Auf jetzt rund 500 Quadratmetern Verkaufsﬂäche können Media-Markt-Kunden die angesagtesten Neuheiten vor Ort live erleben und natürlich auch ausprobieren. Das Interesse der Verbraucher an den neuen Fernsehtechnologien ist groß. Schar-

fe Details und absolute Farbbrillanz stehen bei den Kunden meist ganz oben auf der Wunschliste für das neue TVGerät. Aber auch ein schickes Design und hochwertiger Sound dürfen nicht fehlen. Bei über 130 ausgestellten Fernsehgeräten aller führenden Hersteller ist mit Sicherheit für jeden das passende Modell dabei. Ob UHD oder Curved – beim Media Markt Pasing gibt es sie alle. Zum Beispiel UltraHD-Auﬂösung, deren Bild viermal mehr Details liefert als herkömmliche Full-HDGeräte. Neu auf dem Markt ist auch die »Curved Technologie«. Das revolutionäre ge-

wölbte Design ist dem menschlichen Auge nachempfunden. Dadurch wirkt das TV-Bild größer und der Zuschauer nimmt es ohne Verzerrungen wahr.

TV bequem nach Hause liefern und installieren lassen Wer beim Media Markt Pasing einen Fernseher kauft, wird nicht nur kompetent beraten, sondern bekommt das Gerät auch geliefert und installiert – und auch das Altgerät wird fachmännisch entsorgt. Erleben und Ausprobieren vor Ort, die kompetente Beratung durch Spe-

Geschäftsführer Bernhard Reimers und Verkaufsleiter Walter Heiderscheid sind stolz, eine gigantische Auswahl an TV-Geräten in sämtlichen Leistungsklassen anbieten zu können – inklusive der neuesten technischen Errungenschaften. zialisten und das »Rund-umsorglos-Paket« – besser geht es nicht. Ein Team aus gelernten Radio- und Fernsehtechnikern liefert, baut auf und installiert auf Wunsch die Geräte. Natürlich werden vorhandene Geräte mit eingebunden – und auch eine Auf einem Foto kommt’s einfach nicht gescheit rüber: Der neu gestaltete TV- Einweisung in die BedieBereich im Media Markt Pasing mit über 130 Fernsehern zum Direktvergleich. nung ist mit dabei.

Selbstverständlich können die Kunden ihr neues Gerät auch gleich mitnehmen – die Mitarbeiter des Media Marktes Pasing helfen gerne beim Einladen. Der Media Markt beﬁndet sich im ersten Obergeschoss der Pasing Arcaden und ist mit den öffentlichen Verkehrsmitteln sowie dem Pkw

sehr gut erreichbar. Vom Parkhaus mit fast 1.000 Plätzen gelangt man ganz bequem über Rolltreppen und Lifte zum Media Markt, der montags bis samstags von 9.30 bis 20.00 Uhr geöffnet hat. Ein Besuch im Media Markt Pasing lohnt sich auf jeden Fall – wir waren begeistert.

»Top-Geräte auf einen Blick« Tobias Keller über die neu gestaltete TV-Abteilung

■

Pasing · Tobias Keller, Abteilungsverantwortlicher für TV beim Media Markt Pasing, erklärt im Interview mit dem WerbeSpiegel, wie die Kunden vom Umbau der Abteilung proﬁtieren. Auch über die neuesten Fernsehtrends und die Bedeutung des Sounds informiert Fachmann Keller. Werbe-Spiegel: Welche Vorteile bieten sich dem Kunden durch den Umbau der TV-Abteilung? Tobias Keller: Durch den Umbau ist es uns gelungen, die Abteilung offener und attraktiver zu gestalten. Die Großbild-UHD- und CurvedGeräte sind nun an einer Highlight-Wand und auf TVInseln präsentiert, damit unsere Kunden besser vergleichen und die Top-Geräte sofort auf einen Blick sehen. Auch die Abstände zu den TV-Geräten haben sich vergrößert. Es war uns wichtig, reale Bedingungen zu schaffen. Welche Neuheiten in der TVBranche sind aktuell besonders angesagt? Keller: Der Trend geht im Moment ganz klar zum Großbild, UHD-Geräte und auch Curved-Modelle. Außerdem werden Fernseher immer mehr ins Netzwerk eingebunden. Der Austausch zwischen PC, TV und Smartphone ist allgegenwärtig. Trotz modernster Technik schätzen die Kunden eine

Verschaffen ein hochwertiges Klangerlebnis: die kleinen und kompakten Soundbars, hier präsentiert von Tobias Keller, verantwortlich für die Abteilung TV beim Media Markt Pasing. Fotos: sb einfache Bedienbarkeit. Viele Fernbedienungen kommen mit wenigen Tasten aus.

an Sound-Produkten vieler namhafter Hersteller an, die auch live getestet und gehört werden können.

Welche Rolle spielt der Ton beim Fernsehen? Keller: Der Ton spielt eine sehr wichtige Rolle. Die Fernseher werden immer ﬂacher, der Sound leidet darunter. Nur wenige TV-Geräte haben einen guten Ton. Eine Soundanlage ist also wichtig, um Bild und Ton gleichermaßen genießen zu können. Wir bieten unseren Kunden eine große Auswahl

Welche Kompetenz erwartet den Kunden in der TV-Abteilung des Media Marktes? Keller: Unser Team bei TV und HiFi ist sehr kompetent und ﬁndet für jeden Kunden auch individuelle Lösungen. Alle Mitarbeiter sind schon lange in der Branche und kennen sich sehr gut aus. Mia san das Münchner Original, mia san Media Markt.

Wer will, der kriegt. m

1c 12 48"

SONY KDL 48 W 705 LED TV • Motionflow XR 200 Hz • 1.920x1.080 Pixel • 4x HDMI, 2x USB • WLAN, Web Browser Art. Nr.: 1971394

46 Watt Betrieb 0,5 Watt StandBy lt. Herstellerangabe

Leistungsaufnahme Energie-

20.57 €

Klasse

monatl. Rate

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

9 13 55"

LG 55 LF 6309 LED TV • Web OS 2.0 • Triple Tuner mit DVB-T / DVB-C / DVB-S HD mit CI+ • Smart TV • USB-Recording • 3 HDMI-Eingänge, 3 USB-Anschlüsse Art.Nr.: 1975091

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

65 Watt Betrieb 0,3 Watt StandBy lt. Herstellerangabe

Leistungsaufnahme Energie-

28.76 €

Klasse

monatl. Rate

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

Automatische Einmessung

BOSE Cinemate 120 Heimkino System • 4 HDMI-Eingänge, HDMI-Ausgang • Aktiver Subwoofer • Koaxialer und optischer Digitaleingang • 4K kombatibel Art.Nr.: 1890776

30.27 €

monatl. Rate

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

0% effekt. Jahreszins. Ab 6 bis zu 33 Monate Laufzeit und einer monatlichen Mindestrate von € 10.- ab einer Finanzierungssumme von € 99.-. Vermittlung erfolgt ausschließlich für unsere Finanzierungspartner: Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach • Targobank AG & Co. KGaA, Kasernenstr. 10, 40213 Düsseldorf • Commerz Finanz GmbH, Schwanthalerstr. 31, 80336 München

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH München-Pasing ] ÿÊãÁ²ûƓ ÇãÇë½ÿøÜ ćģ ƞ Ŗ ơƚƛƝƚ HĐã§Ç²ã Ŗ k²ÜĿ ƙơƢļơƛƙơƜƓƙ dƝľ dƞľ dƟľ dơ Čã® dƛƙ ] ÿÊãÁľ ơ Čÿ½ Çûć û²§Çćÿ Êã ®Ê² ]ÊøøÊãÁ²û dćûĿ

Öffnungszeiten: HëƓd Ł ƢĿƜƙƓƛƙ pÇû

Alles Abholpreise. Keine Mitnahmegarantie.

Fundgrube

Gesucht & Gefunden Interessante Kleinanzeigen, Flohmarktangebote für Schnäppchensucher, Tiermarkt und vieles mehr.

Mittwoch, 24. Juni 2015 | Nr. 26

Verkäufe

Sektionaltor mit Türe zu ver- Modelleisenbahnen, auch ältkaufen, weiß/grau, 5m x 3,30m, ere und defekte, zu kaufen geTeilauflösung wegen UMZUG! Selbstabholung/Abbau, Preis ver- sucht. Telefon 09077/700248 alter Bauernschrank/div. Olym- handelbar, Telefon 0172/9287355 Lieber Leser aufgepasst: pia-Bildbände versch. Jahrgänge Sammlerin sucht Pelze, NähmaPreis nach Vereinbarung, Tel. schinen, Porzellan und Schmuck. 089/8412686 Komme sofort und zahle Bar! Telefon: 0160/92220842 BRENNHOLZ Buche + Fichte inkl. Lieferg., Tel. 0151/46107599 Bücherankauf, T. 089/85484619 BRENNHOLZ - OFENFERTIG!!! Kaufe Nachlässe, Antikes, GeFichte und Buche (trocken) + mälde, edle Weine und LuxusarLieferung, Tel. 0151/61551992 Yuccapalme 2,5 m, Clivia 1,0 m, tikel, Telefon: 089/79360944 Boxspringbett, Zirbe, Ross- Kuhfell, Tel. 0179/6938905 Kaufe Antiquitäten von A-Z, haar, neu, NP 8.590,- ¤, umständehalber, 2.990,- ¤, Liefer. Maler in Schleißheim, Raudner, Bronzen, Gemälde, Möbel, Porgratis. Telefon: 0043/6642770779 Haymann, I.E.Hein, Gampert, Die- zellan, Uhren usw. auch ganze pold, Nisle, Sieck, Setcowicz, Nachlässe. Tel. 08208/1612 oder Waschmaschine 100,- ¤, 3 Hirsch, a. Nachlass, 0179/4708806 Tel. 0172/8265552 Monate Garantie, Telefon: Postkarten, Tel. Golfballsammlung mit Bällen Kaufe 089/6515527, 0176/76269431 ab den 50er Jahren zu verkaufen, 08142/487289 Computertisch auf Rollen, Tel. 089/3612034 Su. Bierkrüge, Münzen, Orden, weiß, 74 H x 62 B x 76 T, robust + Ferngläser, Zinn, Porzellan und Waschmasch. Siemens 100 ¤, 3 sehr gut erhalten, 25,- ¤. Telefon Mo. Gar., Tel. 0176/76269431, Bestecke, Tel.: 0162/8600584 0171/2713114 (München-Süd) 6515527 Kaufe Bernsteinketten. Rund Kaminholz/Buche: Günstig auf bis olivenförmig, orangefarbend bis gelb und blickdicht, milchig, Paletten Tel. 0173/8101734 zahle Sammlerpreise. Freue mich Gebrauchte Rollenbahnen, Git- auf Ihren Anruf. Der Sammler terroste, Bauzaun, Doppelstabm. aus Ihrer Nähe. Herr Steinbach, Fa. Zachskorn, 콯 08134/1200 Tel. 0176/80271359

Markisen und Tuchaustausch sehr günstig, Fa. Tel. 7934983 Diverse Neoprenanzüge div. Größen Preis nach Absprache, Tel. 089/8412686 Braun, Bügelstation, VB 40,- ¤; Telefon: 089/5803124 ab 18 Uhr Wohnwand: Front Kernnussbaum Nachbildung, Absetzung Cappuccino Hochglanz, Korpus Kernnussbaum, bestehend aus: Unterteil mit 5 Schubkästen, 2 Hänger mit 1 Holz-/1 Glastür, Paneel mit 2 Regalböden und 2 losen Regalböden. B/H/T ca. 298 x 174 x 60 cm. Inkl. Zubehör 2x Aufsteckstrahler, Paneelbeleuchtung, Trafo 60 VA, Holz-TVBühne. NP 1578,- ¤ Originalrg. vorhanden. VB 540,- ¤. Telefon: 0163/3095781 Verkaufe Steifftiere als Sammlung oder einzeln, Tel. 0152/33731760 Rolladen und Reparaturen, günstig, Firma, Tel. 089/7934983 E-Bike von Aluminium Rex, NP 1.000,- ¤, FP 500,- ¤, Tel. 8547119 Surfboard F2-Comet, Segel 6,5 m2, VB 130,- ¤, Tel. 089/844232 Brennholz Buche und Fichte ofenfertig u. trocken + Lieferung Telefon: 0151/61551992 Representatives Bürozimmer aus massiven Holz: Schreibtisch, 2 Schreibtischstühle m. Leder bezogen, Schrank, Tisch mit Marmorplatte, Ledercouch mit 2 Ledersesseln, Ölbild und Lampe sowie Gardinen, 4.500,- ¤, nur Selbstabholung, Tel. 089/5803057 Chippendale Einzelbett m. Lattenrost, verstellbar, 2 x 1 Meter, Schleiflack weiß mit Goldpatina und Nachtschrank, VB 200,- ¤, Telefon: 089/8114683 Buchenbriketts & Brennholz Lieferung mögl., Fa. Tel. 0160/ 99001554 Buchenholz unter 22% Feuchte Ideale Größen auch für Wohnungen. www.lauf-feuer.de

Gebrauchte Schwerlast- u. Palettenregale, riesige Auswahl. Fa. Zachskorn, 콯 08134/1200

Machen Sie alles Alte zu Geld! antike Möbel, Pelzmäntel, Musikinstr., Schmuck (Bernstein) Münzen, hochw. Uhren, Teppich, Handtaschen, Bestecke, 0152/15673901 Privat kauft Musikinstrum., Pelze, Deko, Porzellan, Uhren, Modeschmuck, Münzen, Bilder, Lampen, Gläser, Hr. Weiß 0157/89614215

Frau Strauß kauft Pelze, NähSchreibmasch., Porzellan, Kristall, Zinn, Abendgarderobe, edle Handtaschen, Krüge, Münzen, Uhren, Schmuck u. Tafelsilber. Zahle BAR u. FAIR. Tel. 089/44312337

Riesige Mengen gebrauchter Lagerregale, Stecksystem, günstig. Fa. Zachskorn, 콯 08134/1200 Markise mit Gestell u. Bespannung 5,58 m breit, 2,75 m tief, blau/grün, VB 300,- ¤, Büroschränke in 1 m und 1,50 m breit VB 100,- ¤, Tel. 089/7855555

Silberbesteck, Bilder, Figuren Fa. La Belle Epoque 80333 MUC · Augustenstraße 41

Telefon 0 89 / 52 73 77

Privat kauft von Privat edle Pelze, Trachten, exklusive Uhren, Münzen, Bernsteinschmuck, Näh und Schreibmaschinen, SilberbeKaufe alle Art Zinn, Teller, Krü- steck, Musikinstrumente, Porzelge, Armband, Taschenuhren a.de- lan, Zinn und Antikes, seriöse Barfekt. mit ser. Abwicklung. zahlung vor Ort, Ihr Ansprechpartner T. Grünholz, Tel. 0151 / 0178/9168783 47658494 Suche alles von Märklin , zahle Suche Charivari u. Kropfketten, faire Preise! Tel. 089/57084349 Zinn, Silberbesteck, Pelze, PorzelModelleisenbahn, 089/3510693 lan, Schmuck, Kristall. 콯 0151/66399875 Suche Modelleisenbahn und Kaufe v. priv. Porzellan u. MünZubehör, Tel. 08152/981205 zen, Rosenthal, Nymphenburg, Ankauf v. hochw. Hüte u. Sei- Meißen, Herend, Hutschenreudenschals u.v.m. 0152/37884168 ther, KPM, auch Figuren, Kaiserreich, Hindenburg, Schillinge, 5-10 KAUFE AUFLÖSUNGEN, Gemäl- DM, alle Olympiamünzen. Tel. de, antiquare Bücher, antike Mö- 01522-7939445 bel, Silber, Porzellan, Kunst. 089/8634706 super_antik@web.de Bastler sucht alten, defekten Bilderrahmen (Braun, Gold od. Höchstpreise für MILITÄRSA- Schwarz). Defektes Streich- oder CHEN bis 1945 Tel.089/42018419 Blasinstrument. Nur kostenlos gegen Abholung. T. 0176-55644089 Fotoapparate, T. 089/69388678 RENNRÄDER gesucht! Alte und defekte! Tel. 0151/75635575

Metzeler Trekking SchlauchKajak. ¤ 250,-. 콯 08131/20533

Kaufe Antiquitäten »Altes« & Nachlässe

Wir su. Glas, Porzellan u. Flohmarktware, Keramik usw., gebr. Achtung liebe Leser! Kaufe PelMöbel b. 5J., PC, T. 0160/4577989 ze, Abendbekleid.,Taschen, Uhren, Modeschmuck, Antiquitäten, Su. alte Ölbilder (Landschafts-, Näh-+Schreibmasch., Fotoapp., Blumen- und Stillleben, auch Schallplatten-/Plattenspieler, Porbeschädigt) Bitte rufen Sie mich zellan. Zahle bar & fair. an unter: Telefon: 089/17117440 01523/6854470 Priv.-Mann su.: Pelze aller Art, Trachtenbekleidung, Damen- u. Sommer-Aktion Herrenbekleidung, Handtaschen, € Pelz- und € Nähmaschinen, Schmuck sowie Tausende gebrauchte Sichtla- Münzen, zahle bar vor Ort, Herr Schmuck-Ankauf ger-Boxen, beste Qualität, gün- Peter, Telefon: 01577/0649178 Wir kaufen Ihre guterhaltenen Pelze stig. Fa. Zachskorn, 콯 08134/1200 und zahlen bis 6000 € in BAR. Werkbänke in allen Größen, Kaufe Damen/Herren Beklei- Ankauf von Schmuck, Uhren, Alt- und beste Qualität, zum tiefsten Preis. dung Leder, Trachtenmode sowie Bruchgold, Zinn-Figuren, Kleinmöbel, Abendgarderobe. Sammeltassen, Trachten, Teppiche und Erbnachlässe Fa. Zachskorn, 콯 08134/1200 Bierkrüge, Zinn, Bleikristall, PorKostenlose Beratung zellan, Bilder, Näh-u. Schreib- Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Fa. Jakob masch., Schallplatten und Fotoappate. Frau Lauenburger Tel. 089-95 40 60 13 0157/57654985 Bares für Rares: Kaufe Ihre Kaufe alte Pelze, Schallplatten, Schätze! Möbel, Bilder, Taschen, A-Z alles Alte an: Bildern, Krüge, Römergläser, Bleikristalle, Näh-u. Pelze, Schmuck, T. 0811/1301803 Möbel, Silber, Figuren, Schmuck, Schreibmasch. Louis Vuitton u. Kaufe Antikes aller Art, Trödel Militaria, Bücher, Porzellan, Tel. MCM Taschen u. Koffer, Cartier u. Flohmarktw. T. 0176/77139110 0173/7058998 Feuerzeuge u. Kugelschreiber, Schmuck&Uhren, Silber + vers. BeHobby-Schneiderin sucht für Kaufe Orden, Uniformen, Helme, Fotos etc. bis 1945! Zahle Privat Leder u. Pelze, Mode u. stecke, Münzen. 0157/84645396 gut! Bitte alles anbieten! Tel. Goldschmuck defekte Teile, zum KUNSTVITRINE! Ankauf von Antiumarb. 0177/1874704 a. Sa/ So. 0179/7861987 quitäten, Schmuck, Silber, Zinn Von Privat: kaufe Pelze, Por- Suche orig. Videofilme 70er, (auch def.), Besteck, Bilder, Militazellan, Abendbekleidung, Schall- 80iger Jahre Tel. 0172/1850380 ria, kpl. Nachlässe. 콯 0175/2019301 platten und Schreibmaschinen, Suche LEGO Tel. 08531/9470041 Telefon: 0163/5677206 Nachlässe, Münzen, Tafelsilber,

Kaufgesuche

Firma Lex Entsorgung, Wohnungsräumungen, Abholung und Entsorgung von Sperrmüll, Holz, Bauschutt, Abbrucharbeiten usw. schnell und günstig, Firma Lex Telefon: 089/75079635; www. abbrucharbeiten-muenchen.com ENTRÜMPELN, T. 089/21298716 Mü.-West, Tel. 0151/17350229

Tiermarkt Sehr liebe Birma-Mix Katze, w, beige, ca. 2 J., a.d. Tierschutz sucht dringend liebevolles Zuhause in Einzelhaltung. T. 089/30005380 www.tierhilfe-hoffnung.de TIERHEIM Smuera Rumänien, mit über 5000 Hunden. Futterbedarf täglich 2,7 Tonnen, es fallen hohe Kastrationskosten an. Infos anf. 089/20084200 o. 07157/61341 Maine-Coon-Kater und Katze suchen neues Zuhause. Mehr Infos unter www.summerplace.de/mc_abzugeben.htm, Tel. 0173-8866296, summerplace@t-online.de

Wohnungsauflösungen

Computer

KOSTENLOSE Wohnungsauflösungen u. Entsorgungen günstig, Computerprofi (Dipl.-Ing.) w w w . b a y e r i s c h e - j u n g s . d e hilft, Berech. nur b. Erfolg, gu. Telefon: 0170/7578934 Preis, Tel. 0170/4063143 Günstig abzugeben: Div. IKEA Mobile PC-Hilfe Zu fairen Möbel, Küchengeräte, BekleiPreisen. Gerne auch PC-Ein- dung Gr. XS/34, Schuhe Gr.36 & steiger und Senioren. Bringe Acc., Telefon: 0177/4342507 Geduld mit. Tel.: 0176/51368535 FA Schmidt Auflösung von Biete PC-Hilfe T. 089/22539826 Wohnung Haus und Gewerbe. 100% Bayrisch und Diskret. Fair www.mac-pc-werkstatt.de und Sauber Tel. 089/44312391 Werkstatt + Vorort, ab 30 ¤, Tel. Sa. 27.06., v. 13 - 18 Uhr, West089/45205680 kreuz, Siblinger Str. 8, 5. OG li., Löse jedes PC-Problem, auch Geschirr, HiFi-Geräte, Kleidung Neuinstallation T. 0177/5809018 u.a., Tel. 0157/55239957 PC-Hilfe - Vorort-Service - Lösung aller Computerprobl., Reparatur u. eig. Fertigung, techn. Beratung, kompetent und preiswert, Mo-Sa. 8-22 h, Tel. 089/95720653

Haushaltsaufl. wg. Erbschaft in Obermenzing. Möbel, Antik, Bilder, Teppiche, Lampen, viele Kleinigkeiten, Termin nach Vereinbarung. Tel. 0179/5336859

Informatikstudent löst PC-Pro- Wegen HH-Auflösung diverse Möbel wie z.B. komplette weiße bleme Tel. 0176/75191818 EBK, diverse Büromöbel, SchränSenioren + PC + Internet. ke etc., diverses WindsurfzubeGeduldiger 60 J. Fachmann hilft hör, sowie Flohmarktsachen, sehr Tel. 089/28855840 günstig oder teilweise gegen AbComputer-Grundkurs PC u. holung abzugeben, Telefon: MAC. Individuelle u. geduldige 0172/8367474 Schulung an Ihrem Computer Wohnungsauflösungen, Umzüspez. f. Anfänger, techn. Hilfe u. ge, Entsorgung, etc. mit Install. v. priv. Tel. 089/833427 Anrechnung von Verwertbaren, Fa. Bichlmeier, Tel. 089/74009196

Entrümpelungen

Nah- und Fernumzüge sowie Privat- und Firmentransporte Wohnungsräumungen, Sperr- www.deutur.de, T. 089/21593572 müllabholung durch Fachfirma, Preisgünstige Entrümpelung, Festpeisangebote, kostenlose Be- verwertbares wird angerechnet. sichtigung Vorort, Fa. A-Z Trans- Fa. Winklmaier Tel. 089/45461411 porte, Telefon: 089/58988850 Whgs.-Auflösungen: EntrümpeEntrümpelungen, Wohnungs- lungen, Nachlass-Ankauf, Verauflösung. u. Entsorgung durch wertbares wird angerechnet, 089Alte Radios u. Musikwalzen- Kaufe Pelze, Zinn, Silber, Besteck, Gold/Silberschmuck (auch defekt) Fachpersonal, Fa., Tel. 58090425; 43576933 Uhren kauft: 0171/3501498 www.stelzer-umzüge.de www.bm-logistic.de Schmuck Tel. 0177/2164921 spielgeräte; Tel. 089/37067861

TicketService

der Münchner Wochenanzeiger Fürstenrieder Str. 9 · 089/546 55-115

Massagen, erotisch

Rentnerin 67 J., Tel. 0711-23003016

Privat, Er, für die einsame Dame, er-

füllt alle Wünsche. 0171/8496870 Erotische Massage mit viel Sextreffs gratis 0176-52522377 Nähe, Wärme u. Berührung von Blonde Sie besucht Ihn!! Tel. 47-jähr. Lady, Tel. 0151/54056530 0176-53033993 Exclusiv-Mass., 0152/54768125

Erotik

Modelle **50,NA UND** 0151/53711056 Strapazierfähiger Teppich, neuwertig, bestens für Kind oder Büro, dunkelgrau m. kleinen s/w Tupfern, Größe ca. 2,5 x 6 m, 75,Wixtelefon Tel. 0800-662456308 ¤. Tel. 0171/2713114 (Mü.-Süd)

Telefonkontakte

ER für SIE a. älter, T. 96176460 Netter Mann 36, su. Frau f. disk. w w w . S e i t e n s p r u n g - Treffen, k.f.I, Tel. 0151/46935345 Bayern.net Er mass., verw. und rasiert Frau- GELIEBTE gesucht! Dauerhaft, en intim, kfI, Tel. 01575/4710655 spontan, unkompliziert, für schöGeiles Luder bes. 0176/49180346 nens LLL, Diskr. klar! 0172/8970263

Aktuelles

Schloss Nymphenburg wurde 1664 vom Kurfürsten Ferdinand Maria als Geschenk an seine Frau Adelheid von Savoyen in Auftrag gegeben.

Nr. 26 | Mittwoch, 24. Juni 2015

Samstag, 27. Juni

Magie der Romantik Alba Ensemble im Schloss Nymphenburg Nymphenburg · Mit seinem Kon- genössischer Schriftsteller und mantik für einen außergewöhnzertprogramm „Magie der Ro- auf Großleinwand projizierte Ge- lichen Konzertabend lang aufmantik – Musik, Poesie, Malerei“ mälde das Lebensgefühl der Ro- erstehen. Moderiert wird das lädt das Alba Ensemble München am 27. Juni ein, die Epoche der Romantik mit allen Sinnen zu erleben. Das stimmungsvolle Ambiente des Johannissaals im Schloss Nymphenburg bietet die Bühne für eine intime künstlerische Soiree mit Meisterwerken der Kammermusik von Schubert, Schumann, Brahms, Berlioz und Chopin, vorgetragen von der Sängerin Carolina González, dem Violaspieler Oscar Merchan Alba und der Pianistin Nóra Pintér. In Verbindung mit der Musik lassen ausgewählte Zitate zeit-

Konzert, das um 19.30 Uhr beginnt, von der Münchner Kunsthistorikerin Catrin Morschek. Eintrittskarten können an der Abendkasse sowie im Vorverkauf unter Tel. (089) 97891833 oder per Mail unter alba-ensemblemuenchen@outlook.de erstanden werden. red Der Bratschist Oscar Merchen Alba, die Sängerin Carolina González und die Pianistin Nóra Pintér (v.l.) lassen das Publikum im Schloss Nymphenburg die Epoche der Romantik mit allen Sinnen erleben. Bild: ©Alba Ensemble München/ B. Raiser

Der Künstler Julius E. Hüther wird wird bei seiner Ausstellung „Ironisch, lyrisch, farbenfroh - ein Bilderbogen aus Traum und Leben“ auch selbst anwesend sein. Bild: Julius E. Hüther

Donnerstag, 25., Freitag, 26., und Samstag, 27. Juni

Mit „Paro-Paro“ um die Welt

Ironisch, lyrisch, farbenfroh

Chorkonzert in der Stephanuskirche München · Am Sonntag, 28. Juni, präsentieren die Jungen Chöre der Stephanuskirche und des Wittelsbacher Vocalensembles das gemeinsame Chorkonzert „Paro Paro – in 20 Liedern um die Welt“. Unter der Leitung von Maria Khotyakova und Thomas Baron nehmen sie die Zuhörer mit auf eine musikalische Reise rund um den Globus. Paro-Paro ist philippinisch für Schmetterling und so fliegt das Publikum auf den Flügen des Schmetterlings um die Welt, trifft bunte Artgenossen, die mit den Volksliedern ihrer Heimat vertraut machen. Paro-Paro mischt sich unter die muntere Gästeschar einer Vogelhochzeit in Deutschland, lauscht dem Klang der Wellen an einem japanischen Strand, tanzt den Ronda Catonga in Uruguay und singt mit Katjuscha aus Russland einen Gruß an den Freund in der Ferne. Und als er von estnischen Wiegenliedern in den Schlaf gewiegt wird, ist seine Reise noch lange nicht zu Ende, denn das

Kanu in Afrika wartet schon… Das Wittelsbacher Vocalensemble ist ein recht „junger“ Chor, der sich 2011 aus ehemaligen Mitgliedern der Chöre von Monika Klinger am Wittelsbacher Gymnasium gegründet hat. Unter der Leitung von Thomas Baron erarbeitet das Vocalensemble anspruchsvolle Chorliteratur, die möglichst vielfältig von den Anfängen der Mehrstimmigkeit bis hin zur Moderne und zum Jazz reicht. Jedes Programm steht unter einem besonderen Motto. Am 28. Juni kann man das Ensemble um 16 Uhr im Innenhof des Domenikuszentrum (Hildegard-von-Bingen-Anger 3) sehen. Außerdem tritt es am 19. Juli um 16 Uhr in der Stephanuskirche (Nibelungenstr. 51) auf. Der Eintritt ist frei, um Spenden wird gebeten. red

Die Jungen Chöre kann man am 28. Juni live erleben. Bild: © Thomas Hauzenberger

Julius E. Hüther im Kulturpavillon Neuhausen · Der Münchner Künstler Julius E. Hüther lässt seit über 30 Jahren seine Gedanken in Gemälden, Zeichnungen und Skulpturen Wirklichkeit werden. „Anderssein“, vielseitig, aber unverwechselbar und einen Weg abseits aller gängigen Strömungen der akademischen Kunst zu suchen, war dabei immer sein Ziel. In bisher rund 30 Einzelausstellungen, weit mehr als 50 Ausstellungsbeteiligungen, sieben Buchveröffentlichungen sowie diversen Publikationen in

Konzerte im MKJZ Immer donnerstags heißt es „kunterbuntes Westend“ Westend-Schwanthalerhöhe · Zu Ehren des durch den NSU im Münchner Westend ermordeten Griechen Theodoros Boulgarides musizieren Kristina Sop (Gesang), Franz J. Walter (Klavier) und Nicolai Roman Blaskovic (Gitarre) unter dem Motto „Kunterbuntes Westend“. Kristina Sop, klassisch ausgebildete Sängerin, geboren in Kroatien, wuchs in München auf. Außer klassischen Arien singt sie, Jazz-Standards, bekannte kroatische Lieder und auch Vertonungen von kroatischen und bayerischen Texten des Komponisten und Pianisten Franz Josef Walter. Nicolai Roman Blaskovic, der Gitarrist, Studiomusiker, Komponist und Gitarrenpädagoge mit kroatischen Wurzeln ist am Schliersee aufgewachsen. Er spielt Gitarrenkompositionen aus seinem reichhaltigen Schaffenswerk. Sologesang, Instrumentalmusik, aber auch Duo- und in Triobesetzungen versprechen, dem traurigen Anlass zum Trotz, ein un^

Open-Air Gottesdienst Hofkapelle Wandelheim feiert zehnjähriges Patrozinium

internationalen Zeitungen und Zeitschriften hat er seine Kunst präsentiert. Eine Auswahl seiner figurativen Arbeiten stellt er nun im Kulturpavillon am Romanplatz (Arnulfstraße 294) unter dem Motto „Ironisch, lyrisch, farbenfroh – ein Bilderbogen aus Traum und Leben“ vor. Die Vernissage ist am 25. Juni ab 18 Uhr. Die Ausstellung kann am 26. und 27. Juni jeweils von 13 Uhr bis 19 Uhr besichtigt werden. red

terhaltsames, kurzweiliges und interessantes Konzert. Die Termine: Donnerstag 25. Juni, Donnerstag 2. Juli und Donnerstag 9. Juli, Beginn jeweils 19.30 Uhr im Multikulturellen Jugendzentrum (MKJZ), Westendstraße 66a. Der Eintritt ist frei. ds

Germering · Zum zehnjährigen ein. der Kapelle des früheren GutsPatrozinium lädt der Förder- Andreas Jaster hatte vor zehn hofes vorgenommen. Das kleine verein für Heimatpflege Un- Jahren bereits die Einweihung Gotteshaus kann auf eine lange terpfaffenhofen-Germering am Freitag, 26. Juni, um 18 Uhr, vor die Hofkapelle Gut Wandelheim ein. Dann wird Stadtpfarrer Andreas Jaster unter freiem Himmel den Festgottesdienst für die dem Heiligen Petrus geweihte Kapelle zelebrieren. Fahnenabordnungen werden mit ihren bunten Standarten ein malerisches Bild abgeben und für die musikalische Umrahmung sorgt die Blaskapelle Unterbrunn. Im Anschluss lädt die Besitzerin von Gut Wandelheim, Familie Schröfl, zu einem geselligen Beisammensein mit Bewirtung

Geschichte zurückblicken. Es wurde im Jahre 1706 errichtet. In den letzten Jahrzehnten verfiel die Kapelle zusehends. Erst ein Besitzerwechsel brachte den Umschwung. Familie Schröfl war die Erhaltung der Kapelle ein besonderes Anliegen. Bei der Erhaltung half der Förderverein für Heimatpflege Unterpfaffenhofen-Germering. Von zwei Mitgliedern wurde das Glockentürmchen wieder hergestellt, außerdem wurde der Ankauf von historischen Kirchenbänken übernommen. pst Vor der Hofkapelle Wandelheim wird am Freitag ein Festgottesdienst gefeiert. Bild: Lang

Kurzweilige Konzerte mit Kristina Šop, Sopran, finden bei freiem Eintritt im MKJZ statt. Bild: pi

Wochenanzeiger

generation plus

SPEZIAL

aktiv & mobil in jedem Alter

Simba – Sicherheit im Alter Eigenständige Lebensführung in der eigenen Wohnung

– PR-Anzeige –

Schauspielausbildung mit Tradition Neue Münchner Schauspielschule stellt sich vor München · Was haben Robert Atzorn, Peter Sattmann, Jule Ronstedt und Andrea Sawatzki gemeinsam? Sie alle sind prominente Schauspieler, die ihre Ausbildung bei der Neuen Münchner Schauspielschule genossen haben. Im Jahr 1960 gegründet, zählt sie heute unter der Leitung von Vincent Kraupner und Angelika Sedlmeier zu den renommiertesten Schauspielschulen Deutschlands. In sechs Semestern werden alle theoretischen und praktischen Fähigkeiten für den Beruf des Schauspielers für Bühne, Film und Fernsehen nach bewährtesten und innovativsten Methoden vermittelt. Es ist nie zu spät, seinen Traum vom Schauspiel zu verwirklichen! So bietet die Neue Münchner Schauspielschule für alle Altersgruppen ab angehende Schauspielstudenten über interessierte Laien bis hin zu Best Agern eine Vielzahl an Kursen und Workshops. Geschult werden die Teilnehmer in den Modulen wie „Rolle und Szene“, „Körper und Stimme“, „Camera-Acting“, „Richtige Präsenz“ und „Improvisation“. Wer sich von der Professionalität überzeugen möchte, kann unter der Tel. (089) 348419 eine kostenlose Schnupperstunde vereinbaren. Der nächste Schnupperkurs-Workshop für alle Schauspielinteressierten, die über eine Ausbildung nachdenken, ﬁndet am Samstag und Sonntag, 18. und 19. Juli statt. Ein Tag kostet 80 Euro, zwei Tage 140 Euro. Im September startet dann der bereits dritte Kurs für Best Ager, das Quartal kostet bei wöchentlichem Unterricht 495 Euro. Einen umfangreichen Überblick über alle Kurse, Workshops und Preise gibt es unter www.neuemuenchnerschauspielschule.de im Internet. red

Germering · Ziel des Projekts „Simba – Sicherheit im Alter – betreut zu Hause“ ist es, Germeringer Seniorinnen und Senioren ein höchstmögliches Maß an eigenständiger Lebensführung in ihrer eigenen Wohnung zu ermöglichen. Diejenigen, die bereits Betreuung und/oder Versorgung wünschen, erhalten im Rahmen eines Betreuungsvertrages ein Paket an Grundleistungen – wie wöchentliche Hausbesuche, einen 24-Stunden-Notruf sowie soziale Betreuung und Beratung, das durch individuell auf den Einzelnen abgestimmte Dienstleistungen ergänzt werden kann.

VIELFÄLTIGE ANGEBOTE Von den angebotenen Dienstleistungen wurden bislang am häufigsten hauswirtschaftliche Versorgung und ambulante Pflege abgerufen. Der Umfang der pflegerischen Versorgung war individuell sehr verschieden und lag zwischen einer wöchentlichen Hilfe beim Baden und mehrmaligen Einsätzen pro Tag. Essen auf Rädern, Einkaufsdienst und Fahrdienste zu Ärzten oder Begleitdienste zu ambulanten Behandlungen in München waren ebenfalls wichtige Dienstleistungen, die von einigen Senioren regelmäßig in Anspruch genommen wurden. Die Mehrzahl der Senioren hat einen Optionsvertrag und keinen Betreuungsvertrag abgeschlossen, um Vorsorge für den Fall zu treffen, dass Hilfedienstleistungen benötigt werden. Das Alter

Projekt-Leiterin Martina Becker mit SimbaPartnerinnen bei einem Ausﬂug. Bild: pi

der Optionsnehmer lag dabei deutlich unter dem der Betreuungsnehmer. Im Jahr 2014 waren 37 Prozent dieser Gruppe unter 80. Die Mitarbeiter von „Simba“ werden regelmäßig geschult und weitergebildet, die Rentner proﬁtieren von den resultierenden hohen Qualiﬁkationen. red

Türen auf beim Verein Stadtteilarbeit München · Der Wunsch nach Wohnen in den eigenen Wänden im Alter steht auf der Wunschliste ganz oben: Man wünscht es für sich selbst, man wünscht es für seine Eltern oder Angehörige. Informationen zu diesem Thema sind gefragt. Der Verein Stadtteilarbeit veranstaltet am Donnerstag, 2. Juli, einen Tag der offenen Tür in der Aachener Straße 9. Von 14 bis 18 Uhr können Interessierte einen Blick hinter die Kulissen der Beratungsstelle Wohnen werfen. Mit diesem Angebot zum Thema Wohnen im Alter bzw. bei Behinderung gibt der Verein Tipps zu Wohnberatung, Wohnanpassung und zum Barrierefreien Wohnen.

Die Paralympics-Siegerin Birgit Kober darf nicht mehr in der Münchner Tram mitfahren. Der Grund ist ihr Segway-Rollstuhl. Die MVG hält diesen für ein „Sicherheitsrisiko“. Nun haben Interessierte die Möglichkeit selbst den Genny-Rollstuhl zu testen, eigene Erfahrungen zu sammeln und mit Birgit Kober ins Gespräch zu kommen. Außerdem können die Besucher ausprobieren, wie es ist, im „normalen“ Rollstuhl zu fahren und wie es sich anfühlt, mit einem „Altersanzug“ Treppen zu steigen. Der Eintritt ist frei. Das Team der Beratungsstelle Wohnen freut red sich auf viele interessierte Gäste.

Fit und umweltbewusst Auftaktveranstaltung aller Würmtalgemeinden zum Stadtradeln 2015 Planegg · In diesem Jahr sind zum zweiten Mal alle Würmtalgemeinden an Bord der bundesweiten Auftaktveranstaltung zum Stadtradeln 2015 mit sämtlichen Bürgermeistern der WürmtalStadtradel-Aktion. Bis zum 10. Juli heißt es nun, gemeinden und rund 50 Radbegeisterten. Noch bis zum 10. Juli zählt jeder Radl-Kilometer. „Radl-Kilometer“ auf die Gemeindekonten sammeln Eine Anmeldung ist jederzeit möglich. Bild: us und Kohlendioxid sparen, damit die Gemeinden am Ende im Landkreis und vielleicht sogar bundesweit gut abschneiden. „Der Umweltgedanke ist zwar ein wesentlicher Aspekt beim Stadtradeln“, meinte der Planegger Organisator Roman Brugger. „Doch es geht auch darum, das Fahrradfahren alltagstauglich zu machen.“ Die hohe innerörtliche Verkehrsbelastung sei meist hausgemacht. Das müsse nicht sein. „Kleine Wege zum Büro, zur Schule, zum Einkaufen kann man sehr gut per Fahrrad erledigen“, so Brugger. Man müsse nur aufsteigen und losradeln. Das meinte auch der Gautinger Stadtradel-Star Alexander von Engelhardt. Er übergab für drei Wochen seinen Autoschlüssel an Bürgermeisterin Brigitte Kössinger. Im vergangenen Jahr war von Engelhardt zweitbester Stadtradler bundesweit, 2013 belegte er sogar Platz eins. Knapp 1.800 Kilometer erradelte er während der Stadtradel-Wochen im vergangenen Jahr und verhalf damit Gauting auf einen vorderen Platz in der bundesweiten Statistik. „Radeln hilft beim Entspannen und macht Körper und Geist fit“, meinte er zu seinen Erfolgen Rechts: Der Gautinger Stadtradel„Und oberndrauf tun wir Gutes für die Umwelt. Mannschaften in Planegg, die sich am Stadtradeln Star Alexander von Engelhardt beteiligen. Auch das Rathaus ist wieder dabei. Etwas Besseres kann es nicht geben.“ übergab Bürgermeisterin Brigitte Gräfelfing ist im Vergleich zu den anderen WürmKössinger seinen Autoschlüssel. tal-Gemeinden Stadtradel-Neuling. Anmeldung jederzeit unter „Einfach aufsteigen und losradeln. „Wir haben bisher in Gräfelfing noch nicht so www.stadtradeln.de Das ist gut für die Entspannung viel routinierte Stadtradler, deswegen mache ich „Rekorde müssen aber nicht sein“, so Brugger. im privaten Bereich ordentlich Werbung dafür“, und nutzt der Umwelt!“ Er freue sich über die konstante Zahl von 20 so die Gräfelfinger Bürgermeisterin Uta Wüst. Bild: us

„Ich denke, wenn wir jetzt jedes Jahr mitmachen, wird es jährlich mehr Mitradler geben.“ Wichtig für alle Interessierte: Unter www.stadtradeln.de kann man sich jederzeit anmelden. Dort finden sich auch Teilnahmebedingungen und Ansprechpartner in den Gemeinden. Gezählt werden „Fahrgemeinschaften“ oder „Einzelkämpfer“. Die erradelten Kilometer werden auf übersichtliche Art in die Gemeindestatistiken eingetragen und konsolidiert. „Uns freut jeder Radler, der sich entschließt dabeizusein“, so Brugger. „Das bringt uns zusammen für ein sauberes Würmtal.“ us

25 Auch überfragt? Dann schicken Sie uns Ihre „Was mache ich wenn...?“-Leserfrage an leser@muenchenweit.de!

Nr. 26 | Mittwoch, 24. Juni 2015

Strauß und sein Jude

Was mache ich, wenn…

Godel Rosenberg über die Zeit an der Seite des ehemaligen Ministerpräsidenten München · Der Autor des Buches „Franz Josef Strauß und sein Jude“, Godel Rosenberg, der zwischen 1978 und 1988 Presseprecher der CSU war, verbrachte diese Zeit an der Seite des ehe-

maligen Ministerpräsidenten Franz Josef Strauß. Zehn Jahre, die für ihn, den bayerischen Juden ein „Glücksfall“ waren, wie er selbst sagt, ebenso lehrreich wie prägend.

VERLOSUNG Wir verlosen unter Ausschluss des Rechtsweges Bücher! Beantworten Sie einfach bis Donnerstag, 2. Juli, folgende Frage: Wie lange war Godel Rosenberg Pressesprecher der CSU? Antwort A) 10 Jahre Antwort B) 20 Jahre

Wenn Sie gewinnen wollen... ...rufen Sie unsere Hotline an unter Tel. 01379/2200121 (50 ct/Anruf) und wählen die richtige Lösung ...klicken Sie mit unter www.muenchenweit.de ...oder senden Sie uns eine Postkarte (Stichwort: „Strauß“)

Anlässlich des 100. Geburtstags von Franz Josef Strauß hält Rosenberg in unterhaltsamen Episoden Rückschau und zeichnet ein ganz persönliches Bild des Politikers, der es wie kein Zweiter im Nachkriegsdeutschland verstand, die politische Öffentlichkeit zu spalten und zu fas- „Franz Josef Strauß und sein Jude“, Gebundene Ausgabe, 164 zinieren. Seiten, erhältlich für 19,90 Euro. ISBN: 978-3-86906-746-9. Israelische Bild: Cover Beziehungen Einen besonderen Schwerpunkt bilden seine Betrachtungen der historischen und aktuellen Beziehungen zwischen Bayern und Israel, für die Franz Josef Strauß von Mitte der 1950er-Jahre bis 1988 als einer der ersten deutschen Politiker überhaupt maßgebliche Fundamente gestaltet hat.

Wissen

Der Autor Godel Rosenberg wurde 1949 in Polen geboren. Als Bayer, Deutscher, Europäer und inzwischen assimilierter Israeli ist er seit 1971 Journalist bei diversen Tages- und Wochenzeitungen. Seit 1998 lebt er in Israel und ist seit sechs Jahren Repräsentant des Freistaats in Tel Aviv. red

... mich meine Apps heimlich ausspionieren? Das Fraunhofer-Institut SIT hat die 400 populärsten Apps aus der Rubrik Utilities aus dem App Store von Apple auf Tracking-Frameworks untersucht und in 72 Prozent dieser Apps versteckte Funktionen gefunden (Web-TrackingReport 2014). Verbraucherschutzpolitiker Florian von Brunn rät: Die wichtigsten Empfehlungen lauten: Sie brauchen auf Ihrem Computer und zumindest auf Android-Geräten und Smartphones einen Virenschutz. Zum Beispiel von Avira, Kaspersky oder GData. Damit Schadsoftware und bösartige Apps keine Chance haben. Grundsätzlich gilt: Weniger ist mehr! Installieren Sie nur die Apps, die Sie wirklich brauchen. Und bitte nur aus sicheren Quellen! Überlegen Sie sich zweimal, ob Sie Apps, über die Sie eigentlich gar nichts wissen, persönliche Daten anvertrauen. Für Android-Smartphones gibt es mit „F-Secure App Permissions“ eine nützliche Anwendung, die Ihnen zeigt, welche Probleme Apps verursachen können. Besonders wichtig: Passen Sie vor allem auf, wenn es ums Geld und das Bezahlen geht! Ich rate dringend vom Online-Banking per Smartphone ab. job

PR-ANZEIGE

Voller Erfolg in Eschenried expert TechnoMarkt GolfTrophy bot jede Menge Herausforderungen Eschenried · Sommerliche Gefühle wollten am 20. Juni beim zweiten Turnier der expert TechnoMarkt GolfTrophy nicht aufkommen. Auf dem Golfplatz in Eschenried war wie schon beim Auftakt in Olching - eher herbstliche Golfkleidung gefragt. Der guten Stimmung tat das aber absolut keinen Abbruch, zumal nennenswerte Regenfälle zum

Glück ausblieben. Spannende Sonderwertungen, exklusive Sachpreise der Sponsoren sowie ein köstliches Grillbuffet sorgten für die richtige Motivation. Knapp 110 Teilnehmer traten in Eschenried an und stellten ihr Können auf einem Meisterschaftsplatz unter Beweis, der einige Herausforderungen für die passionierten

Golfer bereithielt. „Trotz des widrigen Wetters war es schön zu erleben, dass sich die Teilnehmer bereits bei der Verteilung der Tee-Geschenke gut gelaunt auf das Spiel gefreut haben“, so Stephan Lechner, Verkaufsleiter des expert TechnoMarkts in Dachau. „Der Golfclub Eschenried war ein wunderbarer Gastgeber. Es hat uns sehr gefreut, dass wir mit unserer Turnierserie hier wieder Station machen durften“, betonte Stephan Lechner im Rahmen der Siegerehrung am Abend.

Turniersieger (v.l.): Stephan Lechner (Verkaufsleiter expert TechnoMarkt Dachau), Nicola Schuster, Julius Klinzer, Iskender Horasan, Thomas Dütsch, Sebastian Zühlke, Thomas Zühlke, Dieter Stoll, Lino Adrian, Felix Rappl. Bild: pi

Freuen durften sich auch die Sieger: Iskender Horasan gewann die Brutto Klasse der Herren mit 33 Punkten. Bei den Damen setzte sich Nicola Schuster mit ebenfalls 33 Punkten in der Brutto Klasse durch. Damit haben sie die Chance auf die begehrte expert TechnoMarkt GolfTrophy, um die beim großen Finale im Hartl Resort in Bad Griesbach gespielt wird. Bis zum Finale im September stehen noch acht Turniere auf den schönsten oberbayerischen Golfplätzen an. Weiter geht es am kommenden Samstag in Erding-Grünbach. Einige Startplätze sind noch frei. Wer dabei sein möchte, findet alle Infos zu den Teilnahmebedingungen sowie eine Übersicht über alle Termine der Turnierserie unter golftrophy.expert-technomarkt.de im Internet. red

App, Beispiel Schrittzähler: Kann ich sicherstellen, dass meine Krankenkasse diese Daten niemals nutzen wird und z.B. in 20 Jahren medizinische Behandlungen verweigert, weil ich mich laut Schrittzähler-Daten heute nicht richtig bewegt habe? Bild: Lupo / pixelio.de

Traumbusen für 2.999.- €

oder für bequeme 74,- € im Monat* Ein schöner Busen ist keine Frage des Preises. Schönheits-Chirurgie muss auch in Bayern nicht teuer sein. Im Gegensatz zu Billigangeboten im östlichen Ausland, setzen wir mit unserem Programm ausschließlich auf erfahrene Fachärzte für Plastische und Ästhetische Chirurgie mit Sitz bzw. Zulassung in Deutschland, Österreich oder der Schweiz. Nur so sind die gewünschten medizinischen Standards und Rechtssicherheit zu gewährleisten. Die absolute Spezialisierung auf Schönheitsoperationen, Mengenrabatte beim Einkauf von Implantaten sowie optimale Auslastung von Operationssälen und Mitarbeiterressourcen sorgen für sensationell günstige Preise. Unsere Partnerkliniken/-ärzte führen diese Eingriffe in München und Umgebung durch. Rufen Sie uns an, wir beraten Sie gerne!

Kostenfrei aus allen Netzen

08 00 - 26 26 77 0 DeutscherÄrzteService DS Deutscher Ärzte Service GmbH · Juliuspromenade 28 · D 97070 Würzburg

Das Gesamtpaket Das Komplettangebot der Kliniken beinhaltet im Einzelnen folgende Leistungen: • Medizinische Voruntersuchung • Eingehende Beratung und Aufklärung • Vorbereitung, Organisation und Terminabstimmung • Silikon-Gel-Implantate der höchsten Qualitätsstufe von Pharm Allergan (USA) mit lebenslanger Garantie gemäß Zertifikat • Anästhesie • Implantation inkl. aller medizinisch notwendigen Nebenleistungen • Nachsorge

*Laufzeit Laufzeit 48 Monate, Effektiver Jahreszins 8,83%. Dies ist ein Finanzierungsbeispiel von medkred. Weitere Informationen erhalten Sie unter www.medkred.de Eine telefonische Vorabzusage erhalten Sie unter der medkred Service-Rufnummer 0221 / 390 99 55 0. Beim Abschluss eines Kreditvertrages fallen zusätzlich Vermittlungsgebühren an. Die Inanspruchnahme des Kredites verpflichtet nicht zur Behandlung.

Alles zum Paketpreis von komplett nur 2.999.- €

Klinikübernachtung +175.- € • Anatomische Implantatform +330.- €

Weitere Informationen hierzu und zur Oberlidstraffung 800,- €, Unterlidstraffung 1.200,- €, Fettabsaugung 2-Zonen mit modernster Wasserstrahltechnik 1.500,- € sowie Bauchdeckenstraffung 2.600,- € finden Sie unter www.deutscher-aerzte-service.de Ausführliche Aufklärung über Risiken und zu erwartende Ergebnisse einer Schönheitsoperation erhalten Sie beim individuellen Beratungsgespräch mit Ihrem Arzt.

DÄS

10 Jahre

Wochenanzeiger

SPEZIAL

26 NEU AM ROTKREUZPLATZ: HNO-PRAXIS WOLF SCHUCK „Unser Ziel ist, unsere Patienten in den Mittelpunkt unseres Handelns zu stellen, da jede Erkrankung einer differenzierten und individuellen Diagnose und Therapie bedarf“, erklärt Wolf Schuck. Deshalb ist dem HNO-Facharzt eine optimale Beratung ebenso wichtig wie der Einsatz moderner diagnostischer und therapeutischer Verfahren. In seiner Praxis in der Nymphenburger Straße 154 am Rotkreuzplatz sind Termine nach Vereinbarung auch kurzfristig erhältlich.

dr. med. dent. gotthard wiedemann zahnarztpraxis

HÄUFIGER EINSATZ VON ANTIBIOTIKA BEDENKLICH

Neu am Rotkreuzplatz

Wolf Schuck

Hals-, Nasen- und Ohrenarzt Nymphenburger Straße 154 · 80634 München Telefon 089 / 59 51 31 · www.hno-wolf-schuck.de

Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Telefon 089.814 49 48 Pfettenstraße 3, 81247 München

Seniorenbetreuung

Dringend gesucht Betreuerin/ Hilfskraft mehrmals pro Woche. Wanne raus - Dusche rein! Neu- Bin 75, behindert. Tel. 80909265 er Komfort mit TECNOBAD dem patentierten System. Umbau an einem Tag, wenig Schmutz und Lärm. Förderung Immunsystem stärken! Sicher bis 4000 Euro durch Pflege- u. natürlich mit Aloe Vera Gel kassen. Ausstellung BADbarriere- von Forever Living (Premiumfrei, Hinterbärenbadstr. 80, Qualität). Telefon: 089/792142 81373 München, kostenfreie Körper & Energie, T. 6922524 Infos unter: 089/54031958 od. Bachblütentherapie, HP Frau muenchen.badbarrierefrei.de Jakoby, Telefon: 0176/32134561 NEU: Taoist Tai Chi e.V. jetzt auch in Sendling! TaiChi-Anfängerkurs ab Juli, freitags 15-17 Uhr, Lindwurmstr. 173 ( YogaMobile, medizinische Fußpfle- praxis im Hof). T. 0178/1475508, ge / Frisöse kommt ins Haus. Te- www.taoist.org/de lefon: 089/64167564

Gesundheit

Alten-/ Krankenpflege

Freundl. Kraft (m/w) gesucht, die meine Mutter (93 J.) in Großhadern 2 - 3 mal / Wo. ca. 2 - 3 Std. tägl. bei Alltagstätigkeiten unterstützt, Tel. 07633/933783

Energiearbeit, Tel. 089/7555891 Professionelle Fußpfl. kommt ins Haus, Tel. 0179/6719810 Wanne raus - Dusche rein ! Infos Tel. 089/21548246 www.revifix.de Badewanne raus - Dusche rein ! T. 089/21548246, www.revifix.de Massage + Heilung Naturbasis Tel. 089/54042288 4-händige Ayurveda Massage, HP-Praxis: Tel. 0171/4433816 Energetische Massagen, Tel. 0172-9809161

Die Ergebnisse zum Verbrauch und zur Wirkung von Antibiotika in Deutschland sind beunruhigend. Krankmachende bakterielle Erreger werden immer unempfindlicher gegen entsprechende Medikamente – ein gefährlicher Trend, da die Einführung neuer Medikamente stagniert. Bei einzelnen Krankheitserregern wie Staphylokokken, Kolibakterien und Enterokokken ist ein deutlicher Anstieg der Resistenzen zu verzeichnen. Dies schränkt die Wirkung von Antibiotika ein und verschlechtert die Behandlungsmöglichkeiten. Deshalb ist der Erhalt der Wirksamkeit der verfügbaren Mittel besonders wichtig, fordern Fachleute. Auch bei der Resistenzbildung der vorhandenen Medikamente müsse stärker entgegengesteuert werden. Dazu gehört eine bessere Hygiene in Krankenhäusern sowie auch genauere Diagnosen von Ärzten, die nicht vorschnell Antibiotika verschreiben sollten. Jedes überflüssige Antibiotikum begünstigt die Entwicklung von Resistenzen, so Fachleute. In der Humanmedizin werden nach Erhebungen in Deutschland aktuell über 300 Tonnen Antibiotika pro Jahr verbraucht. Dabei entfallen rund

Notdienst

KOSTENLOS TESTEN Anti-Aging Heimdienst 0172/9117750

Massagen, gesundheitlich Mass., Lymphdr., Energiearb., Therapeut mit langj. Klinikerf. macht Hausbes. im Mü.-Westen, Telefon: 0160/95877920

Senioren – Freizeit Wasserdichte Badewannentür - der sichere Einstieg in Ihre vorhandene Wanne. Einbau in 26 Std. Ausstellung BADbarrierefrei, Hinterbärenbadstr. 80, 81373 München, kostenfreie Infos unter Tel. 089/54031958 od. muenchen.badbarrierefrei.de, NEU! Pflegestufen-Sprechstunde: 1. Sa. im Monat, von 10-12 Uhr

Laim Fontane-Apotheke Von-der-Pfordten-Str. 1 80687 München Tel.: 089/54 66 26 23

München Zentrum St. Blasius-Apotheke Augustenstr. 1 80333 München Tel.: 089/59 65 00

Planegg Antonius-Apotheke Poststr. 4 82152 Planegg Tel.: 089/8 59 84 93

Neuhausen Wappen-Apotheke Nymphenburger Str. 73 80636 München Tel.: 089/1 23 40 70

Allach Eversbusch-Apotheke Eversbuschstr. 92 80999 München Tel.: 089/8 12 21 59

Germering Kurfürsten-Apotheke Kurfürstenstr. 6 82110 Germering Tel.: 089/8 94 24 50

HEILPFLANZE HOLUNDER Holunder ist gesund, das ist schon lange bekannt. Schon bevor die Beeren an den Sträuchern wachsen, können die Blüten getrocknet als

Nagelpilz, seit 5 Jahren mit Infrarot-Laser PinPointe behandelbar! durchgeführt werden muss, bis die Pilzerkrankung vollständig beseitigt ist. Bei stärkerem Befall ist eine Therapie mit Tabletten, die über mehrere Monate eingenommen werden müs-

hautarzt praxis dr. kollmann-hemmerich pd dr. messer prof. dr. peter privatpraxis bauseweinallee 2 81247 münchen S-bahn obermenzing blaues ärztehaus tel. 089/87 58 91 -12 www.hautarzt-kollmann.de

Sonntag, den 28.6.2015

Sonn- und Feiertagsdienst

Kosmetik

Nagelpilz ist eine lästige Erkrankung, die oft mit unschönen Verfärbungen, Verdickungen, oder Krümelnagelbildung einhergeht. Bei den über 50-jährigen ist fast jeder Zweite von einer Pilzerkrankung der Nägel betroffen. Für viele Patienten ist dies auch ein großes ästhetisches Problem. Häufig sind bereits schon verschiedene Behandlungen ohne durchschlagenden Erfolg durchgeführt worden, so dass der Betroffene meint, sich mit dem Problem abfinden zu müssen. Was kann man konkret tun? Ein leichter Nagelpilz, der nur mit einem geringfügigen Befall eines oder weniger Nägel verbunden ist, kann mit in der Apotheke freiverkäuflichen Tinkturen, Cremes oder Lacken, die Mittel gegen den Pilz enthalten, behandelt werden. Schnelle Erfolge können generell nicht erwartet werden, da der Nagel an den Füßen nur langsam wächst und die Behandlung so lange

85 Prozent der Verordnungen auf den ambulanten Bereich. Ein weiteres großes Problem sind auch Resistenzen beim Antibotikaeinsatz in der Tierhaltung, die möglicherweise auch auf den Menschen übergehen können. Auch wenn hier in den vergangenen Jahren kein gravierender Anstieg der Resistenzen festzustellen ist, so müsste unbedingt ein verantwortungsvoller und sachgerechter Einsatz von Antibiotika in der Tierhaltung beachtet werden. Bild: I-vista/pixelio.de

sen, notwendig. Hierfür sind regelmäßige Blutkontrollen und Alkoholkarenz notwendig, da die Medikamente die Leber belasten können. Ein neuer Meilenstein war die Behandlung von Nagelpilzerkrankungen mit einem schonenden und weitgehend schmerzfreien Laserverfahren. PD Dr. Messer hat im Februar 2010 den PinPointe-Laser aus den U.S.A. in Deutschland eingeführt. Mit Infrarotlicht kann der Nagelpilz somit unterhalb der Nagelplatte unschädlich gemacht werden. Der PinPointe-Laser hat in medizinischen Studien eine langfristige Tabletteneinnahme ersetzen und zu hohen Heilungsraten führen können. Allerdings sind in der Regel mehrere Laserbehandlungen im Abstand von etwa 3 Monaten notwendig. Eine sinnvolle Ergänzung zur Optimierung der Nagelpilzbehandlung ist eine regelmäßige medizinische Fußpflege.

Tee verwendet werden. Zwei bis drei Teelöffel der getrockneten Blüten mit heißem Wasser aufbrühen und fünf Minuten ziehen lassen und schon kann der Tee bei Erkältungsund Magenbeschwerden eingesetzt werden. Wenn dann im August die Beeren herangereift sind, so können diese durch Verzehr, vor den sogenannten freien Radikalen schützen. Allerdings dürfen Holunderbeeren nie roh gegessen werden, denn sie enthalten ebenso wie die grünen Teile der Pflanze giftiges Sambunigrin, das Übelkeit, Erbrechen und Durchfall auslösen kann. Erst durch das Abkochen und Vergären verlieren die Beeren die Giftstoffe. Wem der pure Genuss des Holunders zu herb ist, kann daraus besser Marmelade kochen oder einen Likör ansetzen. Bild: Matthias Mittenentzwei/pixelio.de

LEICHTSINN AM BADESEE Jugendliche überschätzen im Schwimmbad oder am Badesee oft ihre Leistungsfähigkeit. Das kann in Verbindung mit einer zu hohen Risikobereitschaft zu folgenschweren Unfällen führen. Kinder sollten daher von klein auf immer wieder auf die Gefahren aufmerksam gemacht werden und an Schwimmkursen teilnehmen. Bei Jugendlichen ist es meist die unterschätze Gefahr über die Tiefe der Badeseen.

Bild: Petra Dirscherl/pixelio.de

Wochenanzeiger

SPEZIAL

27 GESUNDHEIT, VITALITÄT, FITNESS & LEBENSFREUDE Die Tai Chi Schule Pasing an der Planegger Str. 125 bietet wieder Schnupperkurse zum Kennenlernen, Vorträge und die Möglichkeit für Beratungsgespräche. Das aktuelle Kurs-Programm gibt es auf www.taichi-pasing.de. Bild: tai-chi pasing

PFLEGE VON KONTAKTLINSEN GANZ WICHTIG Sie gelten als fast unsichtbare und praktische Alternative zur Brille: Die Kontaktlinsen. Doch mangelnde oder gar keine Hygiene kann sie schnell zum Alptraum werden lassen. In Deutschland erkranken jährlich bis zu 4.000 Kontaktlinsenträger an einer gefährlichen Hornhautentzündung, weil sie ihre Linsen nicht richtig reinigen. Weiche Kontaktlinsen sind dabei besonders anfällig. Kontaktlinsen gelten immer noch als Fremdkörper, der auf

der Hornhaut schwimmt. Bei Reibungen kann die oberste Schicht des Auges verletzt werden. Zudem lagern im Wasser von Seen, Schwimmbädern und sogar im Leitungswasser winzige Mikroorganismen, die über die Linsen ins Auge gelangen können. Werden die Linsen trotz der typischen Symptome wie Augenschmerzen, Lichtempfindlichkeit, Sehverschlechterung oder vermehrtem Tränenfluss nicht gewechselt, droht im schlimmsten Fall die Erblindung.

Wir verabschieden:

Dr. med. Dieter Baumstark mit Dank für die gute langjährige Zusammenarbeit. Wir begrüßen: Herrn Dr. med. univ. Gabor Váradi – bisher leitender Oberarzt des Klinikum Chemnitz – als Nachfolger ab 1. Juli 2015 www.augenärzte-pasing.de Pasinger Bahnhofsplatz 4 81241 München Telefon 089 / 83 20 01

Wichtige Notrufnummern Hilfe für Alkoholkranke, Gefährdete u. Angehörige Selbsthilfegruppe, Di., 20.00 Uhr Wessobrunner Str. 1 · Ecke Ettalstr. (Kirche, Gruppenraum) · Nähe Luise-Kiesselbach-Pl. Anonyme Alkoholiker, regelmäßiges Treffen Montag 19.00 bis 21.00 Uhr im Pfarramt der Himmelfahrtskirche, Eingang Alte Allee 5a, 81245 München-Pasing Condrobs Suchtberatungsstelle, Bäckerstraße 4 (0 89) 8 20 75 68-0 Feuerwehr (Stadt München) 112 Feuerwehr (Landkreis München) 112 Rettungsdienst – Notarzt 112 Polizei 110 Privatärztlicher Notdienst 192 57 Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst / Bereitschaftsdienst der Münchner Ärzte / Kinderärztlicher Bereitschaftsdienst 116 117 Ärztliche Bereitschaftspraxis der Hausärzte München-West 88 92 26 07 Ärztliche Bereitschaftspraxis München-Süd 74 87 99 99 Heilpraktiker Bereitschaftsdienst 55 55 40 Zahnärztlicher Notdienst 723 30 93 o. 723 30 94 Zentraler Privat-Zahnärztlicher Notdienst (ZPN) 57 93 34 37 APN Privat-Zahnärztlicher Notdienst (24 Std.) 51 71 76 98 Privatärztlicher Hausbesuchsdienst 55 55 66 Auskunft bei Vergiftung 192 40 Frauennotruf München 76 37 37 Tierrettung München e.V. (0,14 Euro/Min.) 01805/84 37 73 Hilfe für kranke Haustiere und frei lebende (Wild-)Tiere. 0171/5 26 88 34 Kleintierklinik 24-Stunden-Notdienst (Kleintierzentrum Erdweg, Vollerweg 21, 85253 Erdweg, 08138/8317) SWM Entstörung Gas 15 30 16 o. 15 30 17 SWM Entstörung Strom 3 810101 SWM Entstörung Wasser 18 20 52 oder 23 61-33 78 SWM Entstörung Fernwärme 23 03 03

TAI CHI & QI GONG

Seit 23 Jahren in Pasing Seit Mai in neuen Räumen

Schnupperkurs: Freitag/Samstag 26./27. Juni Einstieg in die Anfängerkurse am Montag, Dienstag, Mittwoch und Donnerstag Weitere Termine unter: Tai Chi Schule Pasing · Planegger Straße 125 Telefon 8 34 16 09 · www.taichi-pasing.de

Nicht an Sonnencreme sparen Für Kinder sind Mittel mit mineralischen Filtern besonders geeignet. Diese wirken sofort nach dem Auftragen. Außerdem ist es wichtig, den Sonnenschutz wiederholt aufzutragen, da durch Schweiß und Wasserkontakt selbst wasserfeste Mittel leicht abgetragen werden.

l Informationen aus einer Hand | Alles zum Fachthema Gesundheit wöchentlich in „Gesundheit aktuell“. Media-Informationen unter Telefon 089/546 55-159, Frau Angelika Bräutigam.

GLEICHGEWICHT IM DARM Wer unter Stress leidet oder bestimmte Medikamente zu sich nimmt, bringt seine Darmflora aus dem Gleichgewicht. Im Normalfall leben die Mikroben in einem Gleichgewicht friedlich zusammen. Werden z.B. Antibiotika eingenommen, wird die Darmflora gestört. Die Folge sind Nebenwirkungen wie Durchfall. Gerät die Darmflora langfristig aus dem Gleichgewicht, gewinnen krankmachende Keime die Oberhand und sorgen für Bauchschmerzen, Blähungen, Durchfall, Verstopfung, chronisch entzündliche Darmerkrankung oder einen Reizdarm. Mediziner raten zu einer ausgewogene Ernährung, damit das Gleichgewicht im Darm schnell wieder hergestellt wird.

Das Beste für die BrustprothesenVersorgung Unsere geschulten Mitarbeiter wissen in jedem Einzelfall was zu tun ist, angepasst an jedes Brustproblem.

Unsere Abteilung für Hilfsmittel – leichter leben – selbstständig bleiben.

über nserer Viele u 0 Artikel 0 h 12.0 Sie auc können nseren ü b e r u Sh o p tInterne llen. beste

Wir sind die Adresse für Fitness, Gesundheitsvorsorge und Reha. • 16 Fachabteilungen • Über 12.000 Produkte • Moderne, eigene Meister-Orthopädie-Werkstatt • Hohe Kompetenz • Beste Beratungsqualität • Service und Dienstleistungen • Freundliche Beratung inklusive

Lieferant und Hilfsmittelversorger aller Krankenkassen

Sonnenstraße 7 · 80331 München · Tel. 089 / 5 45 43 70 info@vonschlieben.de · www.vonschlieben.de

Wochenanzeiger

SPEZIAL

RESTAURANTS · BARS · HOTELS · VERANSTALTUNGEN

Für jeden Geschmack was dabei Fruchtsirups für den Sommer München · Ein Fruchtsirup kann seine Verwendung zu vielen Anlässen finden. Egal, ob zur Erfrischung an einem heißen Sommertag mit Wasser vermischt, oder abends zum Ausklang des Tages in einem Cocktail. Auch zu Nachspeisen kann man ihn pur als kleine Versüßung hinzufügen.

Vielfältige Möglichkeiten Ein Sirup ist im Grunde genommen ein Fruchtsaft, der mithilfe von Zucker haltbar gemacht wird. Denkbar einfach ist es ihn selbst herzustellen, und im Kühlschrank ist er mindestens sechs Monate haltbar. Außerdem ist er selbstgemacht besser fürs eigene Gewissen: Er enthält weit mehr Frucht-

Sonntag 28. Juni 2015

Tag des Volkstanzes

saft verarbeiten. Ob man nun Erdbeer-Fan ist oder geschmacklich Äpfel und Birnen bevorzugt, ein Sirup lässt sich mit jeglicher gängigen Sorte herstellen. Eine ganz besondere Note erhält man, wenn man mehrere Frucht- und Obstsorten mischt. Experementierfreudige können sich hier Austoben und jegliche Kombination ausprobieren. So kann man beispielsweise auch übrig gebliebenes Obst vor der Entsorgung retten. Aber Beeren und Obst sind nicht die einzigen Zutaten aus denen man einen Sirup herstellen kann. Bei Belieben kann man einen Sirup auch aus Blüten herstellen. Bekannt dürfte in diesem Zusammenhang beispielsweise der Holunderblütensirup sein. Ebenso Kräuter eignen sich zur Herstellung eines Sirups. Neben einem Alle gängigen Obstsorten herkömmlichen Hustensirup lässt lassen sich zu einem Sirup sich so auch ein Kräutersirup für verarbeiten. So sind der Kreati- Cocktails zaubern. vität keine Grenzen gesetzt. Wer in den nächsten Wochen auf Bild: Tim Reckmann/pixelio.de einer Grillparty eingeladen ist und nicht weiß welches Präsent er anteil als jene, die es im Supermitbringen könnte, sollte sich an markt zu kaufen gibt, und ist frei einem selbstgemachten Fruchtsivon Farb- und Konservierungsstof- rup versuchen. Verpackt in einer fen und somit definitiv gesünder. schönen Flasche oder einem EinAuch dem persönlichen Gemachglas, ist er ein echter Hinguschmack sind beim Sirup keine cker und stellt sicherlich eine Grenzen gesetzt. Alle gängigen Überraschung für den BeschenkFrucht- und Obstsorten lassen ten dar. sich zu dem dickflüssigen Fruchtjw

Das ABC der Gastronomie

Bayerisch tanzen und musizieren für jedermann Mit den Dellnhauser Musikanten und Tanzmeisterin Katharina Mayer vom Münchner Kocherlball. Öffnungszeiten: Di bis So von 10 bis 17 Uhr, Mo Ruhetag außer an Feiertagen

MARKUS WASMEIER FREILICHTMUSEUM SCHLIERSEE www.wasmeier.de muenc henwei t.de

Degustation: Degustation: Der Begriff „dégustation“ kommt aus dem Französischen und bedeutet im Deutschen „Verkostung“. Degustation wird verwendet als Bezeichnung einer Runde von Experten, die Lebensmittel geschmacklich beurteilen. Normalerweise beschreibt der Begriff Weinproben.

Dekantieren Dekantieren: Der Ausdruck „Dekantieren“ bezeichnet den Prozess der Abtrennung einer oder mehrerer Phasen durch Abgießen oder Entnahme aus einem Behältnis. Ein Beispiel für das Dekantieren ist das Umfüllen

2./3.7.15

Do./Fr., 20 Uhr Brunnenhof

DIE BESTEN GASTROTIPPS IN IHRER NÄHE

im Münchner Süden und Westen Bayerische Küche Burenwirt Altostraße 7, 81245 München 089/86 36 96 61 Königlicher Hirschgarten Hirschgarten 1, 80639 München 089/17 99 91 19 Kroatisch-Bayerische Küche Aubinger’s Zwicklwirt Marzellgasse 1, 81245 M.-Aubing 089/81 05 99 09 Hotels Hotel Laimer Hof Wohnen am Schloss, 089/178038-0 www.laimerhof.de Italienische Küche Ristorante LAURUS Maria-Eich-Str. 67 82166 Gräfelfing, 089/89 89 99 98 Vivere Pizzeria Planegger Str. 2, 82110 Germering 0151 / 52 15 14 81

Indische Küche Namaskar Münchner Str. 193 85757 Karlsfeld, 08131/2776461

Ihr persönlicher Eintrag hier für nur € 5,–! Tel. 089/54 65 51 17

Media-Informationen: für die wöchentliche Sonderveröffentlichung „Gut Essen & Trinken“ in Ihrem Werbe-Spiegels unter Tel. 089/546 55-117, Hr. Kramer

T ic ke t s e r h ä lt li c v o n 39 h b is 44 Eur o

Jedermann Freie Bühne Salzburg Thomas Peschke JEDERMANN Christine Neubauer BUHLSCHAF T Helmut Vitzthum REGIE

20. Mai bis 12. Juli 2015

münchen tickets

089 - 93 60 93 www.muenchenmusik.de

Eine Hommage an das Varieté der 20er Jahre!

musik

Maximilianstraße 47 Tickets und Gutscheine: (089) 210 288 444 und variete.de

Wochenanzeiger

SPEZIAL

RESTAURANTS · BARS · HOTELS · VERANSTALTUNGEN

Sterneküche feiert Geburtstag Jubiläum im Cleopatra

Buon Compleanno!

35 JAHREie

S mit !

Fe i

ern

ge 5-Gän Menü et-gspreis: Gouzurmm sta Geburt

35.-

WIR FREUEN UNS AUF SIE UND BITTEN UM RESERVIERUNG!

Ristorante Cleopatra · Landsberger Str. 317 · 80687 München www.cleopatra-muenchen.de Telefon 089/56 46 10 · Fax 089/546 95 98 WIR FREUEN UNS AUF IHREN BESUCH!

Das berühmte Restaurant Cleopatra feiert derzeit sein 35jähriges Bestehen. Das sind dreieinhalb Jahrzehnte italienische Spitzenküche voller raffinierter kulinarischer Highlights. Dem Anlass entsprechend gibt es ab sofort u.a. ein fein abgestimmtes, grandioses 5-Gänge-Geburtstags-Menü mit sommerlichen Raffinessen zum Jubiläumspreis sowie ein kulinarisches Potpourri an excellenten Gaumenfreuden. Die Kreationen werden in klimatisierten Räumen stilvoll serviert oder man genießt "Open Air" direkt vor dem Restaurant. Eine rechtzeitige Reservierung empfiehlt sich unbedingt. Zudem werden hervorragende Weinjuwelen aus den besten Anbaugebieten und Lagen serviert. Ein besonderer Tipp sind auch täglich die feinen Mittagsgerichte zu besonders günstigen Preisen.

Guads Essen und a gscheite Wirtshausmusi halten Leib und Seel zsamm Der neue Hofbräu Obermenzing Zu einem richtig bayerischen Wirtshaus gehören: a guads Essen, a gscheits Bier, nette Gäste und ganz wichtig - a bodenständige Musi. Auf die wird im neuen Menzinger Hofbräu ganz besonders großen Wert gelegt. Auf echte bayerische Wirtshausmusik! Zu genießen und erleben jeden Freitag ab 19.00 Uhr und jeden Sonntag ab Mittag. Außerdem findet jeden dritten Freitag im Monat der

Dein Wirtshaus mit Tradition In der Verdistraße 125 Telefon 089/86 46 60 80 info@hofbraeu-obermenzing.de

www.hofbraeu-obermenzing.de

Tagesgerichte Täglich wechselnde

6.90

günstig risch & Feines f Wechselnde Wochenkarte

Musikantenstammtisch statt. Es gibt wohl kaum ein Wirtshaus im Münchner Westen, in dem künftig so viele verschiedene junge und renommierte Volksmusikanten regelmäßig aufspielen wie im neuen Menzinger Hofbräu.

Foto: JK

Königlicher Hirschgarten seit 1791

Restaurant & Biergarten

Öffnungszeiten: täglich 10.00 –24.00 Uhr · 10 – 12 Uhr Frühstück · 11.00 –22.00 Uhr durchgehend warme Küche

frische Weißwurst & Brezn Mo. – Fr. 11 – 15 Uhr

Das ABC der Gastronomie

Mittagsmenü

inkl. Tagessuppe oder Haferl Kaffee

Sonntag, 28.6.2015

à la minute: à la minute: In der Gastronomie bezeichnet à la minute (franz.) die Zeit-

Frühschoppen

planung der Speisen. Diese müssen genau dann, wenn sie serviert werden sollen, auch fertig sein. Ziel ist es die jeweiligen Gerichte gleichzeitig an einem Tisch zu servieren, ohne dass sie gekühlt oder warmgehalten werden müssen. Sichergestellt wird dadurch, dass die Speisen ohne etwaigen Qualitätsverlust an den Gast weitergegeben werden können.

mit der Musikkapelle Hartpenning von 12.00 – 16.00 Uhr bei schönem Wetter im Biergarten

11.7. – 19.7.2015

Magdalenenfest

à la carte: Der Begriff stammt aus dem Französischen und bedeutet übersetzt „nach der Karte“. Er bezeichnet in der Gastronomie die freie Auswahl der Speisen aus der Speisekarte. Die Zusammenstellung erfolgt individuell, es gibt keine vorgegebene Menüfolge.

9,80 ¤

Reservieren Sie jetzt online unter www.hirschgarten.de

Unsere Biergarten-Angebote 1 Maß Augustiner Hell vom Holzfass 6,90 1 ⁄2 Hendl 6,90 Port. Obazda mit roten Zwiebeln5,40 Große Brezn 3,40 Portion Wurstsalat 5,40 2 Paar Schweinswürstl mit Sauerkraut 5,50

Bei uns bekommen Sie noch etwas für Ihr Geld!

Ein Beispiel unserer kleinen Preise Rinderroulade in eigener Sauce geschmort dazu Kartoffelpüree und Salat........8,50 ¤ König Ludwig-Weißbiergulasch mit Butterspätzle und Salat .............................7,50 ¤ Fischﬁlet gebacken dazu Kartoffelsalat und Sauce Remoulade .........................7,90 ¤ Tellerﬂeisch aus dem Wurzelsud mit frischen Meerettich dazu Kartoffelsalat.....7,90 ¤ Rinderbraten in Rotweinsauce dazu Semmelknödel und Salat ..........................8,50 ¤ Putenschnitzel gebacken dazu Pommes frites und Salat ...................................7,50 ¤ Erdbeerkuchen mit Sahne................................................................................2,50 ¤ Apfelstrudel mit Vanillesauce ...........................................................................3,00 ¤ Reservieren Sie jetzt Ihre Plätze

¤*

Lesen Sie täglich unsere Tgeskarte und das Mittagsmenü online auf www.hirschgarten.de/restaurant/tageskarte Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Hirschgarten 1 · 80639 München · Tel. 089/17 999 119 · Fax 089/17 999 117

Pasing muss nicht teuer sein.

¤* ¤* ¤* ¤* ¤*

Preise Selbstbedienung

Täglich ab 10.00 Uhr

Ein weiterer Grund zum Feiern: ab sofort gibt es im Cleopatra auch Premium-Pizzen aus dem Steinbackofen... Bild: JK

www.hirschgarten.de

Benedikterstr. 35 Ecke Weinbergerstr. (Bus 57 hält direkt vor der Tür)

Tel. 089/8 20 27 60 Die Wirtsleute & Mitarbeiter freuen sich auf Sie!

DAS WIRTSHAUS FÜR JUNG UND ALT!

30 Mittwoch, 24. Juni 2015 | Nr. 26

Auch Radler können Punkte kassieren ADAC nennt wichtige Regeln beim Radfahren Radfahren wird immer beliebter, und mit den steigenden Temperaturen sind immer mehr muskelbetriebene Zweiräder und Pedelecs auch in den Städten unterwegs. Oft ist Radlern nicht bewusst, welche Verkehrsregeln auf dem Fahrrad gelten und wie man sich in bestimmten Situationen richtig verhält. Darüber hinaus werden bei einem Verstoß Bußgelder und Punkte auch für Radfahrer fällig. Der ADAC hat dazu einige wichtige Informationen zusammengestellt, die sicher nicht jedem Fahrrad- und Autofahrer bekannt sind. An einer Bushaltestelle muss der Radfahrer die Passagiere so aus- und einsteigen lassen, dass eine Gefährdung ausgeschlossen ist. Erst dann darf er weiterfahren. Ein Zebrastreifen gibt Fußgängern ein Vorrecht zum Überqueren der Straße. Radfahrer genießen dieses Vorrecht nicht, außer sie steigen ab und schieben das Rad. In einer Einbahnstraße in Gegenrichtung zu fahren ist auch mit dem Fahrrad nicht erlaubt. Es sei denn, dies wird durch Schilder explizit erlaubt, wie das viele Städte tun. Auch in solchen Fällen gilt dann rechts vor links, wenn Beschilderungen nichts anderes vorschreiben. Sowohl Autofahrer als auch Radfahrer müssen deshalb bei diesen Einbahnstraßen besonders die Rechts-vor-Links-Regelung beachten. An Kreuzungen mit zusätzlicher Fußgängerampel ist Radfahrern oft nicht klar, welche

Fiat

Ampel für sie gilt. Bis Ende 2016 müssen sich Radfahrer an den Signalen der Fußgängerampel, danach an denen der Autofahrerampel orientieren. Wenn trotz der Radwegbenutzungspﬂicht – weißes Rad auf blauem Grund – auf der Straße gefahren wird, kostet dies 20 Euro Bußgeld. Telefonieren ist auch Fahrradfahrern nur mit einer Freisprecheinrichtung erlaubt. Wer trotzdem das Handy benutzt, muss mit 25 Euro Bußgeld rechnen. Musik über Kopfhörer zu hören, wird dann zum Problem (10 Euro Bußgeld), wenn das Gehör beeinträchtigt wird und Geräusche des Verkehrs wie Martinshorn oder Polizeisirene nicht mehr wahrgenommen werden können. Die Beleuchtung am Fahrrad muss seit 2013 nicht mehr dynamobetrieben sein, sondern kann auch durch geeignete bat-

Stefan Tremel Brunhamstr. 7 · 81249 München · Tel. 089 / 83 33 36 E-Mail: mail@autohobby-muc.de

Wichtige ADAC Telefonnummern auf einen Blick Informationen ADAC Reisebüro Tel. 0 800 5 21 10 12 (Mo. – Fr. 8 – 18 Uhr)

www.adac-reisebuero.de

ADAC InfoService Tel. 0 800 5 10 11 12 (Mo. – Sa. 8 – 20 Uhr)

Fax 0 800 5 30 29 28

ADAC FahrsicherheitsTraining Tel. 0 800 8 98 00 88 (Mo. – Sa. 8 – 20 Uhr)

ADAC Fahrzeugtechnik Tel. 0 800 5 34 24 66 (Mo. – Fr. 8.00 – 20.00 Uhr, Sa. 8.00 – 17.00 Uhr)

n Bei Panne oder Unfall ADAC Pannenhilfe Handy: 22 22 22 (Verbindungskosten je nach Netzbetreiber/Provider)

Festnetz: 0 180 2 22 22 22 (0,06 ¤/Anruf, dt. Festnetz)

Tel. 0 89 5 19 51 59 (Mo. – Sa. 8.00 – 20.00 Uhr)

ADAC im Internet www.adac.de/suedbayern

Fiesta 1,3, Bj. 01, 2. Hd., 37 KW, 110’ km, TÜV 06/17, dkl. rot, 4-türig, kein Rost, 8f, 1.650,- ¤, Telefon 0174/6696925 KA 05, 112’km, SV, Kl., §5/16, 888,- ¤, Fa., Tel. 0179/1444770 SUCHE FORD ab Bj. 00, jd. Zust. Fa. 24 Std./Wo., T. 089/35062598 Suche Ford PKW/BUS, ab Bj. 98, jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. Tel. 089/89328547

teriebetriebene Lichter erfolgen. Auch eine solche Beleuchtung muss laut StVZO fest angebracht sein. Der tote Winkel ist für Radfahrer besonders gefährlich: Lkw- und Busfahrer können beim Rechtsabbiegen den Bereich neben den Fahrzeugen schlecht oder gar nicht einsehen. Um als Radfahrer kein Risiko einzugehen, ist es daher besser, hinter einem Lkw oder Bus zu warten, bis diese vollständig abgebogen sind.

Honda SU. HONDA, ab Bj. 98, jd. Zust., Fa. 24 Std./Wo., T. 089/35062598 Suche alle Honda ab Bj. 94, 24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365

Mazda 323F 00 § neu, 8f., Kli., gt. Zus., 1.777 ¤, Fa., Tel. 0179/1444770 Mazda Demio Minivan TÜV 03/17 EZ 01/02, 116’km, VB 1.500,- ¤, Telefon: 089/20092106

Fragen an den ADAC Sie haben eine Frage an die ADAC Experten? Dann schreiben Sie uns! Per Post an ADAC Südbayern, Stichwort „Leserfrage“, Postfach 20 01 44, 80001 München oder per E-Mail an leserfrage@sby.adac.de.

Ihr Opel Service-Partner

RAUCHWALD GmbH Großhaderner Straße 29 · 81375 München Telefon 0 89 / 70 29 56 · Fax 0 89 / 700 55 15 www.rauchwald.de · service@rauchwald.de

Wir leben Autos.

Opel

18 Zoll Turbolook-Felgen, original Porsche, 2 mal 8x18 ET 50, 2 SU. OPEL PKW/BUS, ab Bj. 98, mal 10x18 ET 47, eine Felge m. jd. Zust., 24h/Wo., Fa. Tel. leichtem Bordsteinkontakt. VB 089/89328547 850,- 3, Tel. 0172-8394458 SU. OPEL, ab Bj. 98, jd. Zust., Fa. 24 Std./Wo., Tel. 089/35062598 Su. OPEL, Fa., T. 089/97890365 Corsa, § neu, SV, SD, RCD, 999,- Su. Renault Pkw/Bus, ab Bj. 98, jd. Zust., Fa. Tel. 089/89328547 ¤, Fa., Tel. 0179/1444770 Sintra 99, § neu, 8-f., 6-Sitz., 1.777,- ¤, Fa., Tel. 0179/1444770 Astra 01, § 3/16, Klima, 8f., 1.666,- ¤, Fa., Tel. 0179/1444770 Skoda Yeti Ambtion 1,2 TSI grau Met. Leder, 17“ Alu, ABS, Vectra GTS 1,8, 90 kW Baujahr ESP, Climatronic, SunSet, Bolero 2003 mit AHK und Winterreifen, Sound, MaxiDot. u.v.m. EZ 8/2010, 2.800,- ¤, Tel. 0152/07765022 TÜV/ASU 2/2015 neu 83’km, WR, VB 10.800¤, Tel. 0178 / 7620077

Renault

Skoda

Smart Smart Brabus 1st Edition, Bj. 02, 20.000 km, schwarz, Cabrio, Ledersitze u.v.E., ¤ 6000,-, ein ganz besonderes Liebhaberauto für die Corsa Bj. 00, 2. Hand, 44 KW, Stadt, Tel. 0171/6890997 120’ km, TÜV neu, dunkelblau, SST, Servo, CD, guter Zustand, 8fach, 1.250,- ¤, Tel. 0172/7271857

Toyota

SU. MAZDA, ab Bj. 98, jd. Zust., Fa. 24 Std./Wo., T. 089/35062598

Mercedes SUCHE MERCEDES alle Typen, ab Bj. 98, 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547

Allgemein

- Kfz-Zulassungsdienst, Allianz-Partner - Haupt- und Abgasuntersuchung im Hause - Profi-Inspektion und Reifen-Service - Unfallinstandsetzung - Gebrauchtwagen

Suche alle MERCEDES, 24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365

Paseo, Baujahr 1998, TÜV 5/16, geringer Verbrauch, 750,- ¤ VB, 106, § 4/17, 8f., gt. Zustd., Telefon: 0157/78489939 1.111,- ¤, Fa., Tel. 0179/1444770 Suche jd. Toyota, auch So.-/ Peugeot 206, silber, Bj. 2004, Feiert., Fa. Tel. 089/97890365 52’ km, TÜV 2016, inklusive Win- SU. TOYOTA, jd. Zust., Fa., 24 terreifen, VB 2.800,- ¤ Telefon: Std./Woche, Tel. 089/35062598 089/751383 Su. Toyota PKW/BUS, jd. SUCHE PEUGEOT, ab Bj. 02, Zustand, Fa. Tel. 089/89328547 jeder Zustand, 24 Std./Woche, Yaris, grau, EZ 2007, 58’km, unTel. 089/35062598 fallfrei, sehr guter Zustand, 4.600,- ¤, Tel. 01577/7218800

Peugeot

Reifen

Anhängerverleih, T. 70009000 SUCHE MERCEDES, jd. Zust., Fa. 24 Std./Wo, Tel. 089/35062598 Winterreifen, TOP Zustand, Kleinanzeigen im KFZ-Markt 155/80R13, VB, Tel. 0179/3593476 aller Münchner Wochenanzeiger: nur ¤ 4,- pro Zeile! Reinlesen. Rausholen. Anzeigenannahme: 089/546555 SUCHE MITSUBISHI, Allrad/BUS Wir kaufen jedes Auto, auch ab Bj. 88, PKW ab Bj. 02, Tel. Unfall/Motorschaden usw., sofort 089/35062598 bar, 24 Stunden, auch Sa./So. erreichbar, Fa., Telefon: 089/ 92269970 oder 0171/3078511

Motorräder

Kaufe Fahrzeuge aller Art auch Unfall/Motorschaden usw., sof. Motorrad-Ankauf, Fa. Tel. bar, 24 Stunden auch Sa./So. 089/3143203 erreichbar, Fa. Tel. 089/92269970 Honda Shawow, EZ 99, 2. Hd., oder 0171/3078511 11’ km, 11 KW (15 PS), ohne HU, Ankauf v. PKW, Transporter, T. guter Zustand, rot, VB 1.400,- ¤, 089/30787875 o. 0178/2337711 Telefon: 089/175847 Mini one, Bj. 08, rot, 60’km, Klima, 8-fach bereift, TÜV 12/16, VB Suche Vespa/Piaggio PX, 80, 125, 150 o. 200 ccm, (keine Cosa) 7950,-¤, Tel. 0172/2927191 oder Vespa 50n/Spezial zum Herrichten o. Ausschlachten (auch Unfall), Tel. 0172-8394458

Audi

VW Su. VW PKW/BUS, jd. Zust., ab Bj. 98, 24 Std./Wo. Fa. Tel. 089/89328547 Polo Colour Concept Sondermodell, 1.4, 1. Hand, 5-türig, EZ 11/96, TÜV 12/15, 107’km, Vollleder, Alu, eFH, SD, ZV, ABS, Sitzhzg., 1.400 ¤, Tel. 0171/1903181

Marderschreck Das sichere Mittel gegen Marderschäden 4 Umweltfreundlich 4 Leichte Anwendung 4 Dem Tier wird kein Schaden zugefügt 4 Langzeitschutz mit bis zu einem Jahr

19.95 ¤

Erhältlich in unseren Geschäftsstellen der Wochenanzeiger Medien GmbH

Autobahn-Notrufsäule: ADAC Hilfe verlangen!

SU. AUDI ab Bj. 98, jd. Zust. Fa. 24 Std./Wo., Tel. 089/35062598

n Bei Notfall im Ausland

Su. Audi ab Bj. 98, jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 Micra, § neu, SV, Alu, 125’km, 1.111,- ¤, Fa. Tel. 0179/1444770

Fürstenrieder Straße 7–11 · 80687 München und Luise-Kiesselbach-Platz 31 · 81377 München Und jetzt auch online zu bestellen unter

BMW

shop.muenchenweit.de/marder

www.sicherheitstraining.net

ADAC Autoversicherung

Ford

Der gute Service für jedes Auto!

Mitsubishi

Geöffnet: Mo. bis Fr. von 9.00 bis ca. 22.00 Uhr, Sa. von 8.00 bis ca. 22.00 Uhr.

n Allgemeine

Suche Fiat PKW/BUS, ab Bj. 98, jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. Tel. 089/89328547

Telefonieren auf dem Fahrrad ist wie im Auto ohne Freisprecheinrichtung tabu. Foto: ADAC/Mathis Beutel

Die! Autohobbywerkstatt Selber reparieren und sparen!

SUCHE BMW ab Bj. 98, jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 SUCHE BMW, ab Bj. 98, jd. Zustand, Fa., 24 Std./Woche, Tel. 089/35062598

Pannenhilfe, Fahrsicherheitstraining, Rettungshubschrauber: Der ADAC ist der größte deutsche Automobilclub.

Ihr Partner vor Ort

Sicher unterwegs

Die Seiten für Auto, Verkehr & Reise

ADAC Notruf München Für alle fahrzeug- und personenbezogenen Leistungen Tel. +49 (89) 22 22 22

Nissan

Nissan Qashqai+2, EZ 02/2012 69’km, Diesel, viele Extras, sehr 316 COM, gt. Ausst., § 9/15, 8 - guter Zustand, NR, VB 16.490 ¤, f., 1.222,- ¤, Fa., T. 0179/1444770 Telefon 0176/56859504

Mobilität für die ganze Familie sicher gestalten – der ADAC hilft und informiert: www.adac.de

Sicher unterwegs 31

Mittwoch, 24. Juni 2015 | Nr. 26

Erdgasfahrzeuge haben viele Vorteile Niedrige Emissionen, hohe Fahrleistung kombiniert mit Ăśkonomischen Vorteilen Alternative Antriebe sind unverzichtbar, der AusstoĂ&#x; an Kohlendioxid im StraĂ&#x;enverkehr sinkt. Eine wichtige, aber in Deutschland bisher nur selten genutzte Option sind Erdgasfahrzeuge. Sie kombinieren niedrige Emissionen mit hoher Fahrleistung und Ăśkonomischen Vorteilen.

Gutes Tankstellennetz Erdgasfahrzeuge sind mittlerweile nur wenig teurer als vergleichbare Dieselmodelle, sodass sie fĂźr Privathaushalte finanzierbar sind. Ausgeglichen wird der etwas teurere Anschaffungspreis durch die niedrigen Haltungskosten. Laut â&#x20AC;&#x17E;Erdgas mobilâ&#x20AC;&#x153; kostete Erdgas im Jahr 2014 im Schnitt umgerechnet 0,72 Cent pro Liter und war somit etwa halb so teuer wie Benzin. Das Tanken selbst stellt auch kein Problem dar: Es ist einfach auf Knopfdruck durchzufĂźhren, die Technik ist mittlerweile sehr sicher und in

Deutschland sind rund 920 Tankstationen installiert. Somit verfĂźgt Deutschland Ăźber das zweitgrĂśĂ&#x;te Tankstellennetz in Europa. Vor allem entlang von Autobahnen, BundesstraĂ&#x;en und in Ballungszentren gehen immer mehr ErdgaszapfsĂ¤ulen in Betrieb, um eine Anbindung muss man sich also keine Sorgen machen. Mit einer Tankladung kann man darĂźber hinaus bis zu 650 Kilometer fahren. Und trotz dieser groĂ&#x;en Reichweite muss man auch nicht auf eine starke Motorleistung verzichten. Viele Hersteller setzen auf Downsizing und Turbomotoren, so ist schon heute eine Leistung von bis zu 115 kW bzw. 156 PS mĂśglich.

Stark aufgerĂźstet In Sachen Erdgasfahrzeuge haben die Hersteller in den letzten Jahren stark aufgerĂźstet. Die Modellvielfalt erstreckt sich vom Kleinwagen bis zum Minivan.

Abb. zeigt Sonderausstattung

Auch wenn die Vorurteile immer noch weit verbreitet sind â&#x20AC;&#x201C; Erdgasfahrzeuge kĂśnnen mehr, als man ihnen zutraut. Bild: Auto-Medienportal.Net/Erdgas Mobil Mittlerweile bieten sieben Marken insgesamt 24 Pkw-Modelle mit Erdgasbetrieb an. Der Hubraum der Autos wird entgegen den Vorurteilen nicht verkleinert. Die Gastanks werden unterflur montiert, dies hat zur Folge, dass das Kofferraumvolumen nahezu unangetastet bleibt. Auch in Sachen Sicherheit stehen

Erdgasfahrzeuge konventionellen Autos in nichts nach. Die Erdgastanks zĂ¤hlen sogar zu den sichersten Komponenten im Auto. Zu guter Letzt dĂźrfen Erdgasfahrzeuge in Tiefgaragen parken. Erdgas verflĂźchtigt sich schnell in der Umgebungsluft, es besteht keinerlei GefĂ¤hrdungspotenzial. red

Kaufe Wohnmobile&Wohnwa- freierkfzankauf.de Kostenlose Abholung und Entgen 03944/36160 Fa. www.wm- ;VTUBOE " CJT CFTDIĂ&#x160;EJHU t IPIF ,. sorgung Ihres Altfahrzeuges, Tel. Firma Andreas Herzog 0176/32574623 SU. VW ab Bj. 98, jd. Zust., Fa. aw.de Mo-So 089/66651369 24 Std./Wo., Tel. 089/35062598 KAUFE JD. MERCEDES/BMW! KAUFE JEDEN DIESEL, auch Auch ohne TĂ&#x153;V, SOFORT BARGolf V, Variant, 2,0 TDI, 140 ohne TĂ&#x153;V, viele KM, SOFORT GELD! Firma Tel. 089/5807802 PS, Scheckheft gepflegt, Bj. 5/08, BARGELD! Fa. Tel. 089/5807802 www.kaufe-alle-autos.de TĂ&#x153;V 11/16, AHK, blau, Winterreifen, kleiner Schaden StoĂ&#x;- Kaufe Fahrzeuge aller Art, 24 Su. rep. bed. Auto T. 15891817 SeriĂśse deutsche Firma kauft gestange hinten, 125â&#x20AC;&#x2122;km, VB Std./Wo., Fa. Tel. 089/89328547 pflegte KFZ, auch mit MĂ¤ngeln, SCHROTT AUTO ENTSORGUNG, vielen Kilometern & ohne TĂ&#x153;V. 8.500,- Â¤; Telefon: 0170/1831197, Dt. Fa. kauft unfall- und ge- Kostenlose Abholung, 24 Stun- Sofort Bargeld, T. 0170/5408151 089/54878540 brauchte Kfz aller Art, sofort bar, den-Service, mit VERWERTUNGS24 h, Sa. / So., Tel. 089/31981495 NACHWEIS, Tel. 0176/62385687 Kaufe Bar alle TOYOTA u. andere Japaner f. Exp., Fa. Tel. Kfz-Ankauf aller Art, auch UnDt. EXPORTFIRMA KAUFT BAR fall/Motorschaden usw., sof. bar, 089/97890365 alle KFZ auch Unfall, immer 24 Std., auch Sa./So. erreichbar, www.kaufe-jedes-auto.eu Fa., Telefon: 089/92269970 oder Sofort Bargeld Tel. 0177/2064584 Wohnwagen Knaus 485, TĂ&#x153;V erreichbar. Tel. 0176/49203319 0171/3078511 10/15, Bj. â&#x20AC;&#x2DC;86, ReparaturbedĂźrfSu. rep.bed. Autos 089/15891817 tig, Fahrbereit, 1.200,- Â¤ VB, keiKaufe Bar alle: VW, Audi, BMW, ne HĂ¤ndler, Tel. 089/8349235 Skoda, Seat auch Japaner Su. rep.-bed. Autos und Busse. Alle Pkw, Jeep, Busse, Wohnu. Unfall, Fa. Tel. 089/97890365 ě˝Ż 089/15891817 Junge Familie sucht Wohnwamobile, LKW, auch Unfall, gen/Wohnmobil gern reparaturAutohaus sucht lfd. gepflegte sof. Abhol./Barz./Abmeld. bedĂźrftig, Tel. 0159/02112393 Pkwâ&#x20AC;&#x2122;s bei sofortig. Barzahlung, Fa. Tel. 0171/7 50 43 53 Auto S. H., Tel. 089/666 533 14 Familie sucht Wohnwagen oder Wohnmobil; T. 0157/31720178 Kaufe alle Arten v. Fahrzeugen Vermiete / verkaufe TG-Platz in â&#x20AC;˘ HĂśchstpreise fĂźr Kfz fĂźr Im-/Export, auch m. Unfall, der Landsberger StraĂ&#x;e 317, Privatleute suchen gebrauchâ&#x20AC;˘ Unfall- und TotalschĂ¤den Telefon: 0176/14271520 â&#x20AC;˘ Entsorgung v. Schrottfahrzeugen Motorschaden, hohe KM, zahle tes Wohnmobil, ob neuwertig sofort in bar, auch Sonn- und â&#x20AC;˘ gebrauchte Ersatzteile a. Marken oder reparaturbedĂźrftig, PreisFeiertage, Firma Hansa AutoAUTOVERWERTUNG KROHER klasse egal, bitte alles anbieten, mobil, HansastraĂ&#x;e 183, Telefon: Tel. 089/8 63 39 75, 9 â&#x20AC;&#x201C; 18 Uhr Interresse auch an Kastenwagen, www.autoverwertung-kroher.de 089/23926329 oder 0172/8613407 Tel. 0157/76631850 AUTO-ANKAUF aller Marken! Unfall, hohe Kilometer, Motorschaden, Zustand egal! SOFORT ABMELDUNG, SOFORT BARGELD, Telefon: 0176/62385687 Alle Clubleistungen, komplettes Warenangebot, alle Reiseveranstalter

Auto-Ankauf

ERFAHRE DEN SCHWEDISCHEN SPORTSGEIST. Der Volvo V40 vereint athletisches Design mit einem kraftvollen und hĂśchsteffizienten Drive-E Motor. KLIMAANLAGE, CITY-SAFETY-TECHNOLOGIE FUSSGĂ&#x201E;NGERAIRBAG, START-/STOP-TECHNOLOGIE

149,â&#x20AC;&#x201C; â&#x201A;Ź

MTL.* JETZT IM FULL-SERVICE-LEASING AB MIT 0,â&#x20AC;&#x201C; â&#x201A;Ź WARTUNGSKOSTEN**

Kraftstoffverbrauch 7,3 l/100 km (innerorts), 4,5 l/100 km (auĂ&#x;erorts), 5,5 l/100 km (kombiniert), CO2-Emissionen kombiniert 127 g/km (gem. vorgeschriebenem Messverfahren). *Privat-Leasing-Angebot der Volvo Car Financial Services, ein Service der Santander Consumer Leasing GmbH, Santander-Platz 1, 41061 MĂśnchengladbach â&#x20AC;&#x201C; fĂźr den Volvo V40 T2 Basis, 90 kW (122 PS). 17.792,59 Euro Nettodarlehensbetrag (zzgl. Zulassungskosten), 10.000 km Gesamtfahrleistung pro Jahr, 42 Monate Vertragslaufzeit, 2.800 Euro Leasing-Sonderzahlung, 4,18 %, effektiver Jahreszins, 4,10 % gebundener Sollzinssatz p.a. und 850 Euro Ă&#x153;berfĂźhrungskosten. ReprĂ¤sentatives Beispiel: Vorstehende Angaben stellen zugleich das 2/3-Beispiel gem. Â§ 6a Abs. 3 PAngV dar. GĂźltig bis 30.06.2015. **GemĂ¤Ă&#x; Volvo PRO Full Service Basismodul 1: inkl. Wartung nach Herstellerempfehlung fĂźr alle innerhalb der Vertragslaufzeit anfallenden und von Volvo vorgeschriebenen Wartungen â&#x20AC;&#x201C; fĂźr den VolvoV40 T2 Basis, 90 kW (122 PS) bei 42 Monaten Laufzeit und einer LauďŹ&#x201A;eistung von 10.000 km. Detailinformationen bei uns oder unter www.volvocars.de/volvoprofullservice.

Wohnwagen/ Wohnmobile

Bayer kauft Ihr Auto!

Garagen

AUTO GERB GMBH Baierbrunn/Isartal Âˇ Wolfratshauser StraĂ&#x;e 62 Telefon 089 / 74 48 14-0

Duplex-Stellplatz in Gern, Garagenstellplatz zu verm., GroffstraĂ&#x;e, 26,- Â¤/monatlich, WaldfriedhofstraĂ&#x;e 1, 50,- Â¤ / Telefon: 0157/35314904 Monat, Telefon: 089/89949830 Aussenstellplatz FĂ¤ustlestraĂ&#x;e/ BĂźro, 089/704063 privat Westend ab 01.08.15 zu verm., montl. 55,- Â¤, Tel. 0151/14017815 M-Maxv. Gge., 95.-, 09771-3221

Der ADAC in Ihrer NĂ¤he

ADAC MĂźnchen-West GeschĂ¤ftsstelle & ReisebĂźro RidlerstraĂ&#x;e 35, 80339 MĂźnchen, Tel. 0 89 5 19 53 34, Fax 50 45 18 adac-muenchen-west@sby.adac.de Mo-Fr 8.30-18.00 Uhr, Sa 9.00-13.00 Uhr

ADAC MĂźnchen-Mitte GeschĂ¤ftsstelle & ReisebĂźro Sendlinger-Tor-Platz 9, 80336 MĂźnchen, Tel. 0 89 5 49 17 20, Fax 54 91 72 44, adac-muenchen-mitte@sby.adac.de Mo-Fr 9.00-19.00 Uhr, Sa 9.00-14.00 Uhr

ADAC MĂźnchen-Nord GeschĂ¤ftsstelle & ReisebĂźro Frankfurter Ring 30/Ecke KnorrstraĂ&#x;e, 80807 MĂźnchen Tel. 0 89 35 04 08 37, Fax 3 50 71 22, adac-muenchen-nord@sby.adac.de Mo-Fr 9.00-18.00 Uhr, Sa 9.00-13.00 Uhr

ADAC MĂźnchen-Ost GeschĂ¤ftsstelle & ReisebĂźro ElsĂ¤sser StraĂ&#x;e 33/Ecke OrleansstraĂ&#x;e, 81667 MĂźnchen Tel. 0 89 4 48 87 31, Fax 4 48 33 74, adac-muenchen-ost@sby.adac.de Mo-Fr 9.00-18.00 Uhr, Sa 9.00-13.00 Uhr

ADAC Kfz-PrĂźfzentrum MĂźnchen RidlerstraĂ&#x;e 35, 80339 MĂźnchen, Tel. 0 89 5 19 51 88 pruefzentrum@sby.adac.de Mo-Fr 8.00-12.30 Uhr und 13.30-17.00 Uhr

Suche gepflegte PKWâ&#x20AC;&#x2122;s ab Bj. 2007, MĂźnchener Firma Tel. 089/42018419 KAUFE JEDEN VW, AUDI u. jd. Bj., AUCH OHNE TĂ&#x153;V, SOFORT BARGELD! Fa: Tel: 089/5807802 Ankauf von Mercedes, VW, Opel und Audi, deutsche, seriĂśse Kfz- Firma, Tel. 089/13060646 KAUFE JEDEN ANHĂ&#x201E;NGER, WOHNWAGEN, -MOBIL jd. Bj., AUCH OHNE TĂ&#x153;V, SOFORT BARGELD! Fa., Tel. 089/5807802 KEIN TĂ&#x153;V BEKOMMEN? Verschenken Sie nicht Ihr Auto, wir helfen professionell, reparieren unschlagbar gĂźnstig, festes Pauschalangebot, Abhol- und Lieferservice, Sie sparen mehr als 50%, ein Anruf lohnt sich, Telefon: 0176/62385687

*HVDPWYHUEUDXFK O NP DXÂźHURUWV LQQHURUWV NRPELQLHUW &22 (PLVVLR QHQ J NP NRPELQLHUW 0HVVYHUIDKUHQ JHP ( 8 1RUP (IĂ&#x17E;]LHQ]NODVVH % Abb. zeigen Sonderausstattungen; Ă&#x201E;nderungen und Irrtum vorbehalten; GĂźltig bis 31.07.2015.

Auto Schmid ZwN L der Autohaus M KM Huber GmbH /DQGVEHUJHU 6WUDÂźH s 0Ă&#x2122;QFKHQ 3DVLQJ 7HO s ZZZ ]XP VFKPLG GH

MobilitĂ¤t fĂźr die ganze Familie sicher gestalten â&#x20AC;&#x201C; der ADAC hilft und informiert: www.adac.de

Wochenanzeiger

SPEZIAL

32 BODENGESTALTUNG

FLECK

Parkett

Münchner Traditionsbetrieb

staubfrei schleifen • Parkett • Kork • Laminat Wir beraten Sie auch gerne bei Ihnen zu Hause.

Tel. 0 89/54 07 55 44 Handy 01 73/ 9 44 69 09 München-Pasing

GUT BEDACHT – EIN SICHERES GEFÜHL

UNSERE LEISTUNGEN FÜR SIE: RUND UMS DACH: Dachsanierung, Dachﬂächenfenster, Um- und Neudeckung, Spenglerarbeiten, Kaminverkleidungen ENERGIESPAREN: Wärmedämmung nach EnEV UNSER SERVICE:

Reparatur- und Notdienst, Sachverständigengutachten

Sieber GmbH Sägmühlstr. 25 a • 82140 Olching • Tel. (0 81 42) 50 34 00 E-Mail: info@dachdecker-sieber.de • www.dachdecker-sieber.de

A nträge können ab Herbst gestellt werden Bürger bekommen bis zu 1.500 Euro für mehr Sicherheit Aubing · Das 30-Millionen-Euro Programm zur „Kriminalprävention durch Einbruchssicherung“ hat der Bundestag im Nachtragshaushalt für 2015 verabschiedet. Bis zu 20 Prozent der Kosten für Einbrecherschutz können künftig erstattet werden. Die Obergrenze der Bezuschussung liegt bei einer Investitionssumme von 7.500 Euro. Wer also 7.500 Euro für mehr Einbruchssicherheit ausgibt, kann dafür einen Zuschuss in der Höhe von 1.500 Euro beantragen. „Aktuell befinden sich die Einbruchszahlen auf dem höchsten Stand seit 16 Jahren“, sagt MdB Julia Obermeier, „mit dem neuen Programm reagieren wir auf diese Entwicklung. Wir greifen den Bürgerinnen und Bür- MdB Julia Obermeier vor dem Reichstaggebäude in Berlin. Bild: privat gern bei der Einbruchsprävention finanziell unter die Arme.“ gramms noch für dieses Jahr. Erste sollen ab Herbst 2015 gestellt werden Zwar sei München in Vergleich zu an- Anträge der Bürgerinnen und Bürger können“, so Julia Obermeier. job deren deutschen Großstädten deutlich München ist nach wie vor die sicherste deutsche weniger von Wohnungseinbrüchen beGroßstadt. Unter dem Motto „Das geht uns alle troffen, dennoch sollen alle Bürger die an“ stellen die im Bundesverband Deutscher Möglichkeit bekommen, als EigentüAnzeigen-blätter (BVDA) zusammenarbeitenden mer oder Mieter ihre Wohnung oder ihr Haus sicherer machen. „Aktuell wer212 Verlage (darunter sind die Münchner Wochenden im zuständigen Ministerium noch anzeiger) die Sicherheit in den Mittelpunkt ihrer Richtlinien für das Programm erarbeiaktuellen Berichterstattung. tet. Aber wir planen den Start des Pro-

Aber siche r!

INDIVIDU EL BERATUNLE G!

ELLE INDIVIDUG! N U T A R E B

Gardinen · Service · Zubehör NEU: JETZT AUCH INSEKTENSCHUTZ!!! Bahnhofstraße 4 im Rückgebäude · 82216 Maisach Öffn.: Mo. 10–13 Uhr u. 14–17 Uhr, Di. + Mi. 10–13 Uhr, Fr. 14–17 Uhr sowie jeden 1. und 3. Samstag von 9.30–12.30 Uhr Tel. 0 81 41/53 50 64 · www.friedrich-heimtextilien.de

G ässl Sanitär hier werden Badträume Realität!

Foto: BK Foto: BK

N och für den Energiepreis bewerben! Fristverlängerung bis zum 26. Juni Robert Gässl – Angerlohstr. 15 – 80997 München * Gas-/Wasserinstallation * Badrenovierung * Kundendienst * Heizung * Rohrreinigung

Telefon: 089/ 812 12 26 Telefax: 089/ 892 92 26 Mobil: 0171/ 65 15 149

Firma Gässl – über 75 Jahre

Größte Auswahl an Parkettböden in München! Alles unter einem Dach:

und Laminat » Landhausdielen öden » Kork und Designb auswahl ten » Große Sonderpos Besuchen Sie uns oder schauen Sie unter www.forstparkett.de vorbei!

FORST PARKETT

über 500 m

e Ausstellungsfläch

München · Bereits zum neunten Mal lobt der Landkreis München im Rahmen seiner Energievision den Energiepreis aus. Mit der Auszeichnung, bei der Preisgelder von insgesamt 20.000 Euro winken, werden herausragende Leistungen zur Verwirklichung der Energievision prämiert. Da der Landkreis noch mehr Bürgern und Gewerbebetreiben die Möglichkeit zur Teilnahme geben möchte, wurde der Bewerbungsschluss bis zum 26. Juni verlängert. Ideenreichtum und Idealismus sind oft vonnöten, um energierelevante Projekte umzusetzen – und meist auch viel Geld. Mit dem Energiepreis sollen Bürger und Betriebe gewürdigt werden, die sich diesen Herausforderungen erfolgreich gestellt haben. Ausgezeichnet werden beispielhafte und innovative technische Anwendungen, der Einsatz regenerativer Energien, die Entwicklung neuer Technologien zur Energieeinsparung, herausragende anwendungsorientierte Projekte

sowie richtungsweisende technische und bauliche Energiekonzepte auch in den Bereichen Mobilität, Kommunikation, Ernährung oder nachhaltiger Konsum.

Preisgelder und Projektprämierung Die Vergabe des Energiepreises erfolgt in den drei Kategorien „private Haushalte“, „Gewerbe“ und „Gemeinden, öffentliche Einrichtungen und Gesellschaften“. Die Preise in den Kategorien „private Haushalte“ und „Gewerbe“ sind mit 5.000, 3.000 und 2.000 Euro dotiert. In der dritten Kategorie können sich Gemeinden, öffentliche Einrichtungen und Gesellschaften mit konkreten Projekten zur individuellen Projektprämierung bewerben. Die für die Auszeichnung vorgeschlagenen Maßnahmen sollen knapp, aber anschaulich dokumentiert werden, möglichst ergänzt durch Fotos, Pläne und Ähnlichem. Stromund wärmerelevante Rechnungen

NABO-KORK & Parkettböden Parkett · Kork · Laminat · Vinyl Verlegeservice · Ausstellung

Dieselstr. 9 · 85757 Karlsfeld Telefon 0 81 31 / 9 13 15

Neu: Vinyl-Designboden selbsthaftend – spielend leicht verlegen ohne Klicksystem oder Kleber www.nabo-kork-muenchen.de müssen für mindestens ein Jahr vor und nach Projektrealisierung beigefügt werden. Die Bewerbungsunterlagen können noch bis Freitag, 26. Juni, an das Landratsamt München, Stabsstelle Energievision, Mariahilfplatz 17, 81541 München gesendet werden. Das Bewerbungsformular sowie die Richtlinie für die Vergabe des Energiepreises des Landkreises München finden Interessierte auf der Homepage www.landkreis-muenchen.de, Suchbegriff „Energiepreis 2015“. red

Wochenanzeiger

SPEZIAL

33 K aufen, verkaufen, bauen, wohnen

Immobilien werden immer häufiger im Bieterverfahren angeboten. Den Ablauf erklärt Bernd Weitzenbauer am 24. Juni im Bauzentrum München. Bild: Thorben Wengert/ pixelio.de

Vorträge im Bauzentrum München München · Die kommenden Tage lädt das Bauzentrum München (Willy-Brandt-Allee 10) zu folgenden Infoveranstaltungen rund um das Bauen und Wohnen ein.

Immobilienkauf und -verkauf Immobilien werden immer häufiger im Bieterverfahren angeboten. Dabei geben ein oder mehrere Interessentinnen und Interessenten auf das gleiche Wohnobjekt ein Angebot ab. Anbietende können dadurch für das Objekt den maximalen Preis in der für die Vermarktung zur Verfügung stehenden Zeit erreichen. Im Gegensatz zur Auktion erfolgt der Zu-

schlag im Bieterverfahren grundsätzlich nur vorbehaltlich der Zustimmung der Eigentümerinnen und Eigentümer. Wie dieses Verfahren konkret abläuft, erklärt Bauberater und -betreuer Bernd Weitzenbauer am Mittwoch, 24. Juni, um 18 Uhr im Bauzentrum München. Einen Tag später, am Donnerstag, 25. Juni, gibt Architektin Michaela Pollklesener Tipps rund um den Immobilienverkauf. Sie zeigt, wie ein Objekt geprüft wird und auf welche Unterlagen es ankommt. Auch Fragen rund um den Kaufvertrag und die Finanzierung einer Immobilie werden bei ihrem Vortrag, der ebenfalls um 18 Uhr im Bauzentrum München

beginnt, beantwortet. Bei beiden Vorträgen versuchen die Referentin und der Referent auf Fragen aus dem Publikum einzugehen. Der Eintritt ist jeweils kostenlos.

die Wohnformen, die Planung der Grünflächen und die Erschließung des Gebiets näher erläutert. Beginn ist um 18 Uhr. Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer treffen sich an der Endhaltestelle Schwabing-Nord Stadtteilspaziergang der Trambahnlinie 23. Der In der ehemaligen Funkkaserne Stadtteilspaziergang ist kosin Schwabing Nord entsteht tenfrei und dauert zirka eine zur Zeit ein Gebiet zum Woh- Stunde. nen und Arbeiten mit Einzelhandel, Schulen, Kindergärten, Moderner Holzbau Angeboten für Seniorinnen und Holz liegt voll im Trend: Neben Senioren und Kulturangebo- anerkannt guten Wohneigenten. Einige Bausteine sind schaften weist regionales Holz schon fertig und zu besichti- als nachwachsender Rohstoff gen, darunter die Erschließung eine besonders günstige Ökodes Quartiers durch die neue bilanz auf. Zeitgemäßer HolzTrambahnlinie 23 sowie 110 bau ist zunehmend auch für neu geschaffene Künstlerate- Bauleute eine Alternative zur liers im Haus 50 der ehemals Ziegel- und Betonbauweise, im größten europäischen Künst- Neubau genauso wie im Anbau lerkolonie. Architektin Susan- und bei der Sanierung. Archine Flynn vom Verein Urbanes tektin Beatrice Kopff gibt im Wohnen bietet in Kooperation Bauzentrum München einen mit dem Bauzentrum Mün- umfassenden Einblick in die chen am Montag, 29. Juni, ei- vielfältigen Möglichkeiten, den nen Stadtteilspaziergang Baustoff Holz einzusetzen. durch das Neubaugebiet an. Anhand konkreter Projekte Im Verlauf der Führung werden werden am Dienstag, 30. Ju-

ni, die Vorteile von Holz unter energetischen, baubiologischen und ökologischen Aspekten dargestellt. Im Rahmen des Vortrags kann auch auf individuelle Fragen der Besucherinnen und Besucher eingegangen werden. Der Eintritt ist frei. Beginn ist um 18 Uhr. red

Elektrotechnik Kampa Meisterbetrieb gut und preiswert für Alt- und Neubau auch Elektroboilerentkalkung

Telefon 0170 / 9 36 46 78 gern auch kleinere Aufträge elektrokampa@t-online.de

Wir bringen Farbe in Ihr Leben

Peter Hinkofer

Fachgerechte Ausführung sämtlicher Maler-, Lackier- und Tapezierarbeiten Massivholzhäuser verbinden baubiologisch vorteilhafte Eigenschaften mit großer Gestaltungsfreiheit. Weitere Vorteile erklärt Beatrice Kopff am 30. Juni im Bauzentrum München. Bild: Archiv/djd/MHM Holzbau Koch

Waldhornstraße 95 d • 82110 Germering Telefon 089 / 89 40 77 37 • Fax 089 / 89 40 77 36 Mobil 0176 / 22 39 77 50 info@hr-malerfachbetrieb.de • www.hr-malerfachbetrieb.de

PR-ANZEIGE

Meisterbetrieb · Innungsfachbetrieb

S o wird die Wanne zur Dusche

Markisen • Jalousien • Elektroantriebe Insektenschutz • Rollos • Rollläden • Rolltore Fenster • Reparaturdienst

Bis zu 4.000 Euro staatliche Förderung möglich

In einem engen Badezimmer wird der Wannenrand für ältere Menschen schnell zum unüberwindbarenHindernis. Nach dem Umbau der Badewanne zur begehbaren Dusche können auch Menschen mit Bewegungseinschränkungen das eigene Bad wieder problemlos nutzen. Bild: Tecnobad Länger zu Hause wohnen bleiben – das ist der Wunsch vieler pflegebedürftiger Menschen. Dank des Pflegestärkungsgesetzes, das Anfang 2015 in Kraft getreten ist, gibt es staatliche Förderun-

gen, die diesem Wunsch entgegenkommen. Der Zuschuss für Umbauten zur Reduzierung von Barrieren in Wohnungen von anerkannten Pflegebedürftigen und Demenzkranken wurde deut-

lich erhöht: auf bis zu 4.000 Euro pro Maßnahme und Jahr. Das Geld kann für die seniorengerechte Badezimmer-Gestaltung genutzt werden. Für fast jedes Bad gibt es eine Lösung: In etwa acht Stunden lässt sich die unpraktisch gewordene Badewanne in eine fast bodenebene Dusche umbauen oder der Zugang durch eine Badewannentür erleichtern. Dadurch verringert sich die Unfall-Gefahr beim Duschen ganz erheblich. Die barrierearme Duschvariante lässt sich einfach realisieren, ohne dass Schäden an den Fliesen und am Mauerwerk entstehen. Die alte Badewanne wird natürlich fachgerecht entsorgt. Weitere Informationen unter Tel. 089 540 319 58 und www.muenchen.badbarrierefrei.de. Tecnobad bietet ab sofort einen ganz neuen Service – die „Sprechstunde Pflegeeinstufung“. Jeden ersten Samstag im Monat können sich Interessenten kostenfrei von unabhängigen Spezialisten in den Räumen von BADbarrierefrei München in der Hinterbärenbadstraße 80, von 10 bis 12 Uhr zum Thema PflegestufenAntrag beraten lassen. Eine Voranmeldung unter Tel. 089 540 319 58 ist empfehlenswert.

Allacher Straße 112 · 85757 Karlsfeld Tel.: 089/ 1 41 18 72 · Tel. 08131 / 3 32 02 25 · info@rollladen-meisel.de

S tix Baugeschäft DER SPEZIALIST für den Umbau von Wohn- und Geschäftsbereichen

Abbruch · Umbau Trockenbau · Sanierungsarbeiten Westendstraße 7 | 82256 Fürstenfeldbruck Tel. 08141 / 6 25 07 04 | Fax 08141 / 6 25 07 03 Mobil 0172 / 8 84 04 27 | alexander.stix@freenet.de

Georg Habermann Spenglerei & Bedachung Sanierung – Reparaturen – Neu- und Umbauten

Fachbetrieb der Spenglerinnung Eversbuschstr. 139 80999 München / Allach

Tel. 089 / 818 88 640 Fax 089 / 818 88 642

e-mail: dachspenglerei@online.de

Immobilien

Die eigenen vier Wände Mittwoch, 24. Juni 2015 | Nr. 26

Auf Luftaustausch achten

Einbrecher mit technischer Hilfe abschrecken Wer beim Thema Einbruch nur an den finanziellen Schaden denkt, übersieht eine entscheidende Tatsache: die gesundheitlichen Folgen, die der Übergriff in die Privatsphäre nach sich ziehen kann. Mehr als 60 Prozent der Einbruchsopfer leiden nach der Tat unter Schlafund Angststörungen, jedes Fünfte zieht sogar aus seinen vier Wänden aus. Der Grund bei vielen: das Gefühl, zu Hause nicht mehr sicher zu sein. Es gibt also weit mehr als nur materielle Gründe für wirkungsvolle Sicherheitstechnik, die sich Einbruchversuchen zuverlässig entgegenstellt. Für die Planung und Installation einer Alarmanlage wendet man sich am besten an einen erfahrenen Fachmann. Dass sich die Investition in den Schutz der eigenen Immobilie und somit in die Gesundheit lohnt, legen die aktuellen Zahlen nahe: Rund 150.000 Haus- und Wohnungseinbrüche gab es laut aktueller polizeilicher Kriminalstatistik 2013, also im Schnitt mehr als 400 pro Tag. Fast die Hälfte der Taten könnte durch ausgereifte Sicherheitstechnik verhindert werden. djd/pt

Manuelles oder automatisches Lüften ist wichtig Beschlagene Fensterscheiben sind ein Warnsignal: Verursacht wird dieser Effekt durch eine zu hohe Luftfeuchtigkeit in den Wohnräumen, die sich nicht nur auf den Glasflächen, sondern auch auf den Wänden niederschlägt. Das wiederum kann geradezu ideale Wachstumsbedingungen für Schimmelpilze schaffen. Die gefürchteten Pilzsporen benötigen eine feucht-warme Umgebung. Mit richtigem und regelmäßigem Lüften kann man diesem Gesundheitsrisiko entgegenwirken. Die Faustformel dazu lautet

Mietgesuche Gewerberäume Münchner, 54 J., Buchhändler, sucht Laden mit ungefähr 35 bis 60 m2, gelegen in einer Seitenstraße., Zuschriften erbeten unter Chiffre 302081 an Wochenanzeiger Medien, Pf 210449, 80674 Müchen Lager/Halle 400 m2/Mü. 65309021 Vba - Selbstbestimmtes Leben e.V. sucht einen ca. 200m2 gr. Stellplatz zum Unterstellen für 2 Reisebusse und 4 kleine Container mit Strom-und Wasseranschluss. Gerne auch im Umland von München. T. 0176/78184163 Kaffee sucht Zuhause. Nachhaltige Kaffee-Mikorösterei sucht Zuhause (ab 20 m2, Ökostrom, Wasser, Ablurft) im Raum LL /STA /FFB / A / DAH - gerne als Untermieter in Cafè / Bäckerei oder auf Bauernhof. Zuschr. a. d. Verlag Amper-Kurier, Hasenheide 11, 82256 FFB, Chiffre AK002/0349

Mietgesuche Seriöse Mieter suchen über uns 1– 4-Zimmer-Wohnungen & Häuser Seit 1989 in München LORENZ-WOHNEN.DE 129 30 01

***DRINGEND GESUCHT*** langfristig- für Unternehmen der

Luft- und Raumfahrt Häuser & Wohnungen

& 08152 999790

3-Zi.-Whg., ca. 80 qm, von leitendem Angestellten nebst Familie (mit Hund) im Münchner Osten ges., Tel. 0176/22856596 Suche für meine Tochter (Studentin, Lit.Wiss.) eine 1-2-Zi.Whg., Dr. U. Schnee, Telefon: 0173/6852946 od. 08847/6998984 Mail: u.schnee@plantina.de

Ansprechpartner für den Immobilienmarkt

USCHI SENDLINGER

Telefon 089/546 55-210

DIANA BRANDL

Telefon 089/546 55-162

DIETER SCHNEIDER

Telefon 089/546 55-203 immobilienmarkt@ muenchenweit.de

Interessante Miet- und Kaufimmobilien in München und der Region.

Suche ab sofort Haus zum mieten. Tel. 0152/33797892 Alleinstehender Herr, gutes Einkommen sucht 1,5 - 2 Zimmerwohnung, kein Erdgeschoss, Balkon, Stellplatz, Einbauküche. Telefon: 089/99112227 Ruhiger Staatsbediensteter, NR, ohne Tiere su. 1,5-2-Zi.-Whg. in Germering, Hochhaus mit sonnigem Blk., Tel. 0151/55517417 Rentnerfamilie su. 2-Zi.-Whg. in Pasig / Laim, 700,- ¤ WM, mit Balkon, ab 15.10.2015, Telefon: 089/837651

Querlüften: Dabei werden zwei gegenüberliegende Fenster für wenige Minuten vollständig geöffnet. Kippstellungen hingegen sollte man vermeiden. Dadurch entsteht nur ein geringer Austausch mit der Außenluft. Doch nur die wenigsten halten sich an diese Empfehlungen, um nicht die warme

Luft nach außen abzugeben und dadurch Heizenergie zu verschwenden. Eine Alternative, um den Luftaustausch in geschlossenen Räumen zu fördern, ist eine dezentrale Lüftungsanlage. Durch den konstanten Luftaustausch wird die Bildung von Feuchtigkeit und Schimmel verringert. Die Bausubstanz wird geschützt und zugleich ein gesundes Raumklima geAufatmen im eigenen Zuhause: fördert. Werden Geräte mit Eine automatische Lüftung schafft Wärmetauscher verwendet, ein gesundes Raumklima und führt geht anders als beim Stoßlüften überschüssige Feuchtigkeit ab. deutlich weniger wertvolle Foto: djd/inVENTer GmbH Heizenergie verloren. djd/pt Gastfamilien ges., Sprachschule Für Mitarbeiter renommierter Firmen, u.a. did sucht für Sprachschüler aus aller Welt Einzel- o. Doppelzi. m. Frühst. & Abendessen, Zeitraum suchen wir Wohnungen & Häuser zur Miete Wir suchen für einen langjährigen Juli + Aug., Vergütung pro Woche: 씰 kostenloser Service für Vermieter 씱 Mitarbeiter unseres Hauses dringend EZ/HP 161,-¤, 1/2 DZ/ HP 143,-¤, Wir freuen uns auf Ihren Anruf! eine familiengerechte und preisT. 089/54585910, munich@did.de Immobilienbüro P. Schlamp werte Wohnung (2 Erwachsene/ Zuverl. freundl. Dame 54, NR, Tel. 0 89 / 129 30 41 2 Kinder) im Münchner Süden. www. immobilien-schlamp.de su. sehr günstige 2-Zi.-Whg. ca. Bitte wenden Sie sich an: 50 m2 m. Blk. in ruh. Lage. 2 zuverl. Schwestern su. 2-3-Zi.089/2730205 Neufra Speditions GmbH Whg. in München, verenacaroz. H. Herrn Reindl • Kistlerhofstraße 168 Lehrerin Europ.Schule/Schau- la88@gmx.de, Tel. 0172/1403194 81379 München • Tel. 0 89 / 74 81 24 -10 spieler , NR, mit Kind, suchen ab E-Mail: reindl@neufraspedition.de 1.10. 3-Zi-Whg. in Au, Haid/Bo- Ehepaar (Krankenpfleger) ohwww.neufraspedition.de genhs., Giesing, Lehel, kalt bis ne Kinder su. 2-3-Zi-Whg. im Süden Münchens. T. 0176/63060955 Suche ab 01.09.15 ein WG 1200.-, Tel. 0172/2933466 Zimmer für meinen Sohn (19) in WG-Zimmer gesucht bis 500WM Beamter, 41J, NR sucht (teil-) möbl. App. Pasing, Laim, WestGermering oder in der Nähe. Kontakt: Tel. 0176/55534634 kreuz Tel. 0173-9812235 Telefon: 07562/705043 Die Gewerkschaft der Polizei Büro mit Lager T. 089/52038390 Suche 2-3-Zi.-Wohnung ab 55 sucht laufend für Mitglieder m2, im Mü.-Osten (Haidhausen) 35 su. ruhige 2preiswerte Zi., Buchhalterin, oder Mü.-Zentrum, finanziell Zi., Unterschleißh., Mü-Moosach, App., Whg. sicherer Hintergrund! Tel. Blk./Badewanne, WM max 850.-, Angeb. an Werner Brandl, GdP 0162/7730895 oder per Email an: kein EG, Tel. 0176/84016374 PP München, Tel. 2910-2600 davinaeg@yahoo.de Krankenschwester m. geregel2 Mitarbeiterinnen (24/25) v. Münchner (32, Angesteller im ten Eink. su. 1 Zi. o. App., dm- Drogeriemarkt, in unbe- Öff.Dienst, NR) su. dringend Whg. 0175/4408459 fristetem Arbeitsverhält., su. ab bis 650 ¤ WM. T. 0176/ 37018587 Marketingleiter in Festanstelsof. im Mü. Norden o. Zentrum, Moderatorin (36/NR) su. 1 Zi. lung, Akad., 34 J., sucht 1,5-2-Zi.mit guter Anbind. zur U- Bahn, eine 2-3-Zi.- Whg. mit Balkon, bis Whg. ab 1.9. oder später bis 550¤ Whg. inkl. EBK in Mü. zu sofort, max WM 830.- ¤, T. 0177/5262216 max. ¤ 700,- warm, Tel. WM, Tel. 0172/3431451 0157/77022344 o. 0157/87564520 Junge Lehrerin am Gymn. sucht Objekte gesucht für Angest. Ruhige, zuverlässige Seniorin zentrumsnahe Whg. ab 1.8. bis namh. Firmen Lufth./BMW/EADS kostenl./günstig f. Vermieter su. 1,5-2-Zi.-Whg. ca. 850,- ¤ WM 900,-¤ warm, T. 0176/32421341 im Mü. - Westen. Tel. 089/881863 Nachwuchsführungskraft info@annaimmo.de/089/31852450 Lehrerin, NR, su. 1-2-Zi.-Whg., sucht ab dem 1. August 2015 Polizeibeamter und Verw. Ang. 2-Zimmer-Whg./App., bevorzugt mit Tochter (14J.) su. gü., Whg. mit Mü.-West, Tel. 08105/3911969 Münchner Osten. Tel. 0179/ Garten oder Haus in Au, Giesing, Single sucht im Raum: Giesing, 7318921 Ramersdorf T. 0179/2132093 Harlaching, Thalkirchen oder Grünwald 1-Zi.-Appartment. Bin als Kameramann tätig. Telefon: Abkürzungen im Immobilien- und Mietmarkt 0174/6825290 oder per E-Mail Wir beraten Sie gerne unter Telefon 089/5 46 55-210 an: msg2mrtn@yahoo.de HZG NW Verlagsmitarbeiter su. Zimmer Art des Energieausweises: Nahwärme bis 200,- ¤, Tel. 0172/4222078 Energiebedarfsausweis EA-B Pelletheizung HZG Pellet Ruhiges, älteres Paar, NR, keiEnergieverbrauchsausweis EA-V Solarheizung HZG Solar ne Kinder, keine Haustiere, sucht Energieträger der Heizung/HZG Strom HZG S 3,5-4-Zi.-Wohnung, bevorzugt im Blockheizkraftwerk HZG BHKW Wärmelieferung HZG WL Raum Neuhausen (St. Vinzenz Erdgas HZG Gas Viertel), Telefon: 0171/4505773 Warmwasser über Elektroboiler HZG Elek.Boil. Erdgas leicht HZG EGL dm drogeriemarkt FührungsErdgas schwer HZG EGS Weitere Abkürzungen kraft sucht Whg. ab 2,5 Zi., ab Erdwärme HZG EW 65 m2, bevorzugt in München zum Energieausweis: Erneuerbare Energieträger HZG EE Süd/West/Ost oder Zentrum, ab Baujahr lt. Energiepass Bj. (EA) Fernwärme HZG FW 1.8./1.9., bis Warmmiete 1.200,Fernwärme Dampf HZG FWD Energieeffizienzklasse (A+ bis H) ¤, Telefon 0177/8239384 oder 0172/2696870 EEK A+ bis EEK H Flüssiggas HZG FS Heizöl HZG Öl Taxiunternehmerin su. App. Endenergiebedarf für Wärme EB-W Holz HZG Holz od. Zimmer. In oder um MünEndenergieverbrauch für Wärme EV-W Holz Hackschnitzel HZG HSchn. chen. Auch WG auf dem Land Endenergiebedarf für Strom EB-S Kohle HZG Ko angenehm, Telefon 0178/ 3797792 oder 0176/87955376 Endenergieverbrauch für Strom EV-S Luftwärmepumpe HZG LWP LMU-Professor sucht Villa. Wochenanzeiger Medien GmbH Baldmöglichst! 6-10 Zi. ab 180 m2, Fürstenrieder Straße 7-11, 80687 München 6000 ¤, Obermenzing, Pasing, PulTel. 089/5 46 55-210 lach, Solln, 4-köpfige Familie, Festimmobilienmarkt@muenchenweit.de mietvertrag für 5 Jahre, Tel. 0173/9355635

• BMW – MAN – LINDE •

Ingenieurin, 27, su. Whg. m. mind. 1,5-Zi., zentral in München bis 900 ¤ WM m. EBK, Tel. 0176/ 29960091 Junge Angestellte, öffentl. Dienst, sucht 1-/2-Zi.-Whg. + sep. EBK, ausschließl. Zentrum, WM max. 700.- ¤, dschulis@gmx.de Suche 1-ZKB-Whg. bzw. Zimmer-WG, f. meinen Sohn (Student/NR) b. 450 ¤, Tel. 0175/ 2368656 (Sohn) Ing. Studentenpaar sucht 2Zi.-Whg., ca. 800,- ¤ WM, NR, in U-Bahnnähe, Tel. 0176/83535183 Solvente Familie sucht ruhige 4-5 Zimmer-Whg., Akademiker, 2 Kinder, NR, in Schwabing, Freim. Haidh. Neuh. Lehel, m. Balkon, bis 2000,- ¤, Tel. 0179/2307275 Wir (Unidozentin, Sportpäd., Anfang 30, NR) suchen ab 1.08., 2-3 Zi.-Whg., Innenraum München (Ringe 1-3). Miete inkl. NK bis max. 1.100,- ¤, Telefon: 0173/9851390. Einfamilienhaus in München Laim oder Pasing zur Miete von privat gesucht, WG-geeignet, Tel. 017653379279

Mietangebote Gewerberäume Laden/Büro/Werkstatt Germering, 141 m2, nur 885,- ¤ + NK, EVA 90 kWh/p.a., Bj. 70, Gas, Tel. 0176/96469238 Nachmieter für Laden, 63 m2, Obersendling, prov.-frei, 980,- ¤, + NK + KT, Telefon: 0162/2682793 Mü.-Freiham: ab sofort KellerLagerraum, 20 m2, mit Strom, Wasser, Heizung, WC, Aufzug, Parkplatz, 4 m Höhe, jederzeit zugänglich, neben MöbelHöffner. Merkle-Schweißtechnik, Herr Awissus, Tel. 089/89771711 Gräfelfing Lochham Bhf.: Frei Laden, Büro, Praxis, Studio, EG, 90 m2, top renov., rückw. Blick ins Grüne, KM 1.100,- ¤, Immob. Wierl, Telefon: 0171/6515145 Biete Platz für Fußpflege oder Ähnliches in Friseursalon, direkt U1 Gern, Tel. 0172/8283775 Halle Lager Büro MünchenNord, 400, 800, 1.200 m2, für Groß- u. Einzelhandel, Outlet, Service, Produktion, Werkstatt, von Privat, Tel. 0151/17205050

Lagerflächen Mü.-Nord, Kleinlager, 6-25 m2, trocken, 3,20 m Höhe, ab 70,- ¤ + MwSt., v. Priv., Tel. 0172/8171626

Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger · immo.muenchenweit.de · Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger · immo.muenchenweit.de

Immobilienmarkt 35

Mittwoch, 24. Juni 2015 | Nr. 26

Mietangebote V. Priv.: Solln DG Whg, kl. Anl., helle 3-Zi.-Whg, 90 m2, 2. OG, Bj. 91, Lift, Blk, Pk, Nachsp.-Hzg, EBK, NR, keine Haustiere, Â¤ 1250,- + Â¤ 65,- TG + NK + KT; Telefon 713614 MĂśbliertes Zimmer zu vermieten, ab 01.07.15 nur an Wochenendheimfahrer, NR, Miete mtl. 290,- Â¤ inklusive NK + Reinigung, Gasheizung, Baujahr 1967, 133 kWh/m2a, Telefon: 0172/8587010 1-Zi.-App., EG, KĂźchenzeile, WC, Dusche, Brunnthal/ Otterloh, ab sofort, 320,- Â¤, Tel. 0172/8811250 Laim direkt an U 4 Westendstr., 1-Zi.-App., 32 m2, 11. OG, kompl. renov., Wo. Zi. Parkett W-Balkon, neue EBK, TG-ESTP, 580,- Â¤ + NK + KT + 60,- Â¤ Garage e-mail: meissner54@gmx.de Ruh. 3-Zi.-Whg. Sendling KĂź., Bad, Blk., 62 m2, ab 1.10., 790,- Â¤ + NK + KT., Tel. 0178/8812834 Sendling: Kellerabteil frei, 5m3, 44,50,- Â¤, Tel: 089/784602 SchĂśne 3,5-Zi.-Whg., Neuried, KĂźche, Bad, Garage, 1. OG, ca. 115 m2, 2 Blk., incl. NK 1.250,- Â¤, ab 1.10.2015, evtl. frĂźher, an NR, Telefon: 089/7557181 Freizt. Grd. stadtnah, Strom/ Wasser, ab 160,- Â¤, gut7@web.de 2-Zi.-Whg. auf Zeit, FĂźrstenr.Ost Nh. U3, 60 m2, NR, vollmĂśbl., max. 2 Pers., KT 2 MM, 950,- Â¤ warm, ab 15. Juli 2015, Tel. 0178/1460091, Tel. 089/756421 Gepflegte WG, ruhiges, sonniges Zimmer, nĂ¤he Prinzregentenpl., mit Dachterr. an BerufstĂ¤tigen, 600 ,- Â¤ + NK, T. 08153/1440 Apt. ab 1.8., Tel.0151/66099509

MĂśbl. Zimmer, Tel. 089/831616 3-Zi.-DG-Whg., 85 m2 in Unterammergau LKR GAP, 2 Blk., Garage und Stellplatz, Â¤ 690.- + NK, Tel. 08822/4469 M/SO mĂśbl Zi. 300.- pP 6806716 Neuhausen, 3,5-Zi., 3.OG, 132 m2, 1848,- Â¤ + NK, ab 1.9., Jutastr. 5, Besichtigung Sonntag 15-16h SchĂśnes gr. vollmĂśbl. Sout.-Zi., an mĂ¤nnl., deutschspr. NR, ab sofort, 350 Â¤ inkl., 089/683429 Bungalow, Vaterstetten-Zentrum, 2 Zi, KĂźchenzeile, Bad/WC, 75m2, UH + Holzofen, Keller mit Sauna, 100m2 Garten, Garage + Stellpl., ab 01.08. von privat, 1000 Â¤, Nk, Kaution, gartenbungalow@gmx.de 3-Zi.-EG-Whg. in Langenpettenbach, 80 m2, EBK, Terr. m. Gartenmitben., Â¤ 620,- + Â¤ 40,- Gge. + NK/Kt. ě˝Ż 08136/6311 od. 0160/96226191 GroĂ&#x;zĂźg. 3-Zi.-Whg. b. Odelzhsn. (20 Min. BAB MĂź.-W., 95 m2), Wo.-Zi. 44 m2, Ăźberd. Terr., Gart., excl. Bad, FBH, Kamino., neu renov., Â¤ 750,- + NK/Kt. ě˝Ż 0157/ 74370175 OLCHING: Maisonettewohnung 3 Zi (2. OG, SW-Blk) + Studio (DG, SW-Terr.) Neubau, beg. Lage (ruhig, gute Verkehrsanb.: S-Bahn, Bus), am Golfplatz, Lux.-Ausstatt. (EBK, EBS) kfw 55, TG, Keller, Lift, 1500 Â¤ + NK, Tel. 0152-36234131, maria-berger1@gmx.de Schwabing, 1-Zi.-App., ca. 32 m2, 7. OG, incl TG-Stellpl., ca. ab 1.8., Kitchenette, HZG FW, Bj. 63, EA-B, 138,7 kWh, 550,- Â¤ + NK + 3 MM KT, Tel. 08144-304 Creaktivraum hell, SĂźd/Ost, ab 18 m2, 155,- Â¤, Tel. 0177/4161616

Obermenzing 4-Zi.-EG-Whg., 100 m2, gr. Garten, ruh. Lage, ab 1.8., EA-B 115,9 kWh/m2a, Ă&#x2013;l, Bj. 94, 1.575 Â¤ + NK, Immobilien, colombini.de, Tel. 08142/597770 BĂźro-/GewerbeflĂ¤che, 120 m2 Stockdorf, 3-Zi.-Whg., 65 m2, 200 m2 im Raum Laim/Pasing Parkett, Blk., EA vorh., 790 Â¤ + wegen GeschĂ¤ftsvergrĂśĂ&#x;erung NK, AB Immob., T. 0172/4396462 zu kaufen gesucht. Tel. 82070895

Immo-Gesuche GewerberĂ¤ume

Kleines Zimmer mit Dusche, WC und Kochgelegenheit in Allach zu vermieten, Miete: 265,- Â¤, Strom und Heizung extra. Tel. 089/89286798 Neuhausen, 3 Zi., 4.OG, 82 m2, 1066,-Â¤ + NK, ab 1.8., Jutastr. 5, Besichtigung Sonntag 16-17Uhr

Aufmerksamkeit wird belohnt ! Teilen Sie uns jetzt mit, wo ein altes Haus/GrundstĂźck leer steht oder ein Nachbar eines verkaufen mĂśchte!

Telefon:089-178 20 02 â&#x20AC;˘ info@planteam.de Seit 37 Jahren ! Faire Abwicklung garantiert !

15.000 â&#x201A;Ź fĂźr Ihren Anruf !* *Bei Ankauf eines uns nicht bekannten Objektes erhalten Sie 2% des KP als Tipp-Provision. Maximal jedoch 15.000 â&#x201A;Ź

Senioren: Ihre Immobilie in Geld umwandeln & darin wohnen bleiben. Kaufe Ihre Immobilie gegen eine monatliche hohe Leibrente! Wohnrecht fĂźr EigentĂźmer. Telefon: 089/208039677

Sympath. Familie aus Nymphenburg mit bester BonitĂ¤t, sucht ein EFH od. DHH in Nymphenburg/Obermenzing/GroĂ&#x;hadern /Solln, Tel. 0172/9715842 Su. EFH oder DH-HĂ¤lfte in Pasing oder besser MĂźnchner Westen, STA. Gerne auch zu renovieren. Angebote bitte an haus@muenchenweit.de Junge Lehrerin (verbeamtet) sucht 2-3-Z-Whg in Sendling ab 01.09. Telefon: 0175/2502052 Wir su. f. uns. Kapitalanl. 1-2Zi.-W., v. Priv. RED 0171/7446410 oder www.red-muenchen.de

FĂźr unsere Tochter suchen wir in Neuhausen u. Umgebung eine 2-3-Zimmer-Wohnung zum Kauf. Gerne auch renovierungsbedĂźrftig. Telefon: 089/74029898 oder 0177/7402989 Dr. Proebstl, werner.proebstl@web.de

Wenn Sie Ihr Haus oder GrundstĂźck verkaufen wollen... ...dann sind wir der richtige Partner! Kostenlose und unverbindliche Beratung und Wertermittlung. Ihr Ansprechpartner: Herr Schwarz

Immobilien GmbH

Tel.: 089/ 127 129 50

Su. 2-3-Zi.-Whg., auch renov.www.rsi-immobilien.de www.rsi-immobilien.de bed., bevorzugt MĂź.-SĂźden, nur von priv., Tel. 0178/5684949 Ltd. Angestellte im Ăśffentl. Junge Familie sucht Haus oder Dienst und Beamter su. 2 - 3 Zi.GrundstĂźck, bevorz. MĂź. SĂźden, Whg (mĂśglichst DG) in MĂźnchen nur von privat, Tel. 0178/5684949 Mitte od. Pasing, Angebote bitte an wohnung@muenchenweit.de VierkĂśpfige Familie Sie wollen mehr wissen? Dann sucht Haus zum Kauf! In MĂźnchen-West oder -Nord, nutzen Sie unseren neuen auch DHH/RH, ab 120m2 Wohnfl., Service Mehr-wissen-ID. Schnell ab 4 Zimmer, wichtig: Gge. od. Carport, bis 850.000 â&#x201A;Ź und einfach: Wochenanzeigerwww.reischl-immobilien.de muenchen.de klicken, 4-stellige REISCHL Dipl.-Kfm. 0 81 31/8 38 38 Mehr-wissen-ID eingeben, alle Zusatzsinfos (Bilder, Videos, Privates Kaufgesuch: Ehepaar Gutscheine und vieles mehr) (Dipl.-Math. und Lektorin, Mitte sehen und einfach mehr wissen! 50) sucht ruhige Wohnung ab 3 www.mehr-wissen-id.de/1268 Zimmer (kein EG) in guter Lage, Kaufe ETW/Haus/Grund sof. NĂ¤he U- oder S-Bahn. Email: Kaufentscheid. Tel. 089/43759790 1pn@web.de, Tel. 0177/4928362

Erbpacht Immobilien bestmĂśgl. verkaufen, Tel. 089/131320 www.immobilienfischer.de

Erbengemeinschaft? Uneinigkeit? Streit? Verkaufen oder Behalten?

Kostenlose Beratung u. Bewertung !

3-Zi.-Whg. Puchheim-Bhf.

MĂźnchner

77 m2, 2. OG, neu renov., gr. Balkon Â¤ 269.900,EnEV 142,52 kWh(m2.a) keine Prov. Âˇ Tel. 089 / 13 99 80 05

Wochen

Anzeiger

Lieber Grundbuch als Sparbuch, NĂ¤he Starnberger See und Ammersee GrundstĂźcke, ab 700 m2, fĂźr Sie, ihre Kinder und Enkelkinder, 70.000,- Â¤, Telefon: Junge MĂźnchner Akad.Familie 0151/16590862 mit Baby sucht charmantes REH/DHH von Privat, gerne sanie- Hochwert. Landhausvillenh., in rungsbed. Altbest., in Ottobrunn/ Neuried, Bj. 84, 6 Zi., 3 BĂ¤der, 2 2 Umgebung, Ismaning, Pasing, Pla- ca. 205 m Wfl., ca. 85 m Nfl., ca. 2 Grund, EA-V, 149,4 kWh/ 450 m negg / Gern / Nymph., m2*a, von privat an privat, 1,18 0179/6868294 oder e-mail: Mio Â¤, Tel. 089/72408737 familieclp@gmail.com DH, renovierungsbedĂźrftig, in EFH, DHH und Bungalows geruhiger Lage in SĂźdungarn, zu sucht. Auch fĂźr Senioren, ab 120 verkaufen. VB 40.000,- Â¤, 2 2 m Wfl., 400 m Grd, Gge, gepflegt, Telefon: 07739/926468 bis 850.000.- Â¤. Grupe Immobilien, Tel. 08141-889900 Ottobrunn, 3-Zi.-Whg., 67 m2, gepfl., verkehrsgĂź., ruh., KĂźche, Wir suchen fĂźr Altenheimbe- Bad, Blk., Park. neu, 285.000,- Â¤, wohnerin vermietete Wohnung von privat, Telefon: 089/160349 als Kapitalanlage MG-Immob., Hr. GroĂ&#x;hadern, ruhige, kompl. MĂźller Tel. 089/39293762 san. 2,5-Zi.-Whg. ca. 65 m2, Bj. 1973, 5. OG, Lift, SĂźd-West Ausrichtung, U-Bahn NĂ¤he, Balkon, KĂźche geschlossen, Bad mit Fe., 330.000,- Â¤ inkl. Stellpl., v. priv., EnEV vorhand., Tel. 089/704190 SchĂśne Praxis 38 m2, Teilzeit MĂźnchen, 2-Zi.-Whg., 58 m2, an Heilpraktiker, Therapeuten,..! BLK, Bj. 1989, VB 300.000,- Â¤, inU 3 BrudermĂźhlstraĂ&#x;e, Telefon: kl. Gge., v. Priv., T. 0160/4287345 0172/5602426 TOP-Konditionen 0,96% anf. eff Zins p.a. gem. PAV, 10 Jahre fest, ab 200 TEUR, 1% Tilg. inkl. kostenlose Beratung durch einen SachverstĂ¤ndigen. 089/74427882 VON PRIVAT, SOLLN in ruhiger GrĂźnanlage, 3,5-Zi.-EG-Wohnung, Phantastische 3ZKB am 94 m2, Bj. 1972, sonnige Forstenrieder Park 2 West-Terrasse 21,4 m mit Gar- ?>=<;:=987=67;5=432=10=/.=-,2+=*2)(=in '&2 = %$#="6;!= = 3!:7876 +=0= 7!+= ; ; tenbenĂźtzung. 390.000,- Â¤, += ? &'2+= $; > 76 <2+= 3!'7::+= 2= Telefon: 0172-8351009. 0 * += ( 86 7& :7&& &+= = =* *+0='- =

Immo-Angebote GewerberĂ¤ume

Immo-Angebote

Su. EFH oder DHH (kein Tiefgaragenplatz nb. S2 Mschw. GemeinschaftsgrundstĂźck) im VB 12000Â¤, Tel. 0170 / 6002266 SĂźd-Westen von MĂźnchen, Wfl. Tel. 089 - 54 21 51-29 www.haus-und-boden.net 170 m2 bis 220 m2, ab 5 Zi., 2 BĂ¤der. Zuschriften bitte unter Suche 2-ZKBB als Kapitalanlage jk.sh@gmx.de in MĂźnchen-Stadt. Bis 200.000Â¤ Ruhiges, Ă¤lteres Paar, NR, kei- Tel. 0163/3511943 ne Kinder, keine Haustiere, sucht 3,5-4-Zi.-Wohnung, bevorzugt im Solventer Architekt sucht Baugrund in MĂźnchen & Umgebung. Suche: BaugrundstĂźcke Fa., Tel. Raum Neuhausen (St. VincenzViertel), Telefon: 0171/4505773 Bitte melden Tel. 0172/8560934 089-81885713 Von Privat, Whg. i. MĂź., zentrale Ihre Immobilie + Unser Team = Lage, auch vermietet, b. Â¤ 260.000,GmbH Top-Verkauf seit 1972! Tel.: 089 749830-0 . www.gerschlauer.de Tel. 0170-1160387

Immo-Gesuche

Erscheinung Wochenmitte o 279.795 Exemplare MĂźnchen SĂźd/West Werbe-Spiegel + Sendlinger Anzeiger 6,75 Â¤/Zeile inkl. MwSt. 9,95 Â¤/Zeile zzgl. MwSt. o 801.378 Exemplare MĂźnchen Gesamt 8,75 Â¤/Zeile inkl. MwSt. 17,15 Â¤/Zeile zzgl. MwSt

o 1.490.604 Exemplare Oberbayernkombi MĂźnchen Gesamt plus Ebersberg, Dachau, FĂźrstenfeldbruck, Freising 9,75 Â¤/Zeile inkl. MwSt. 18,15 Â¤/Zeile zzgl. MwSt.

Erscheinung Wochenende o 249.645 Exemplare MĂź.-SĂźd/West/WĂźrmtal Samstagsblatt 6,75 Â¤/Zeile inkl. MwSt. 7,75 Â¤/Zeile zzgl. MwSt.

o 698.703 Exemplare MĂźnchen Gesamt Samstagsblatt 7,75 Â¤/Zeile inkl. MwSt. 12,15 Â¤/Zeile zzgl. MwSt.

o 928.900 Exemplare Oberbayern Kurier Dachau, Amper Kurier, Kurier Ebersberg, Kurier Erding, SamstagsBlatt gesamt (SĂźd-West-WĂźrmtal, Nord, Ost, SĂźd-Ost, Landkreis Anzeiger Nord) 9,75 Â¤/Zeile inkl. MwSt.

Diese Kleinanzeige bringtâ&#x20AC;&#x2122;s

Kleinanzeigenaufgabe auch bequem online unter www.muenchenweit.de

Wochenanzeiger Medien GmbH, FĂźrstenrieder StraĂ&#x;e 5 - 11, 80687 MĂźnchen, Telefon 089/54 65 55, Fax 089/54 65 54, E-Mail: service@muenchenweit.de

WĂ¤hlen Sie Ihre Rubrik o Alles fĂźrs Kind o Alten-/Krankenpflege o AntiquitĂ¤ten o AusbildungsplatzAngebote o AusbildungsplatzGesuche o Automarkt o Bekanntschaften o BĂźroorganisation o Computer o Dienstleistungen

(Bitte ankreuzen)

o Erotik/Massagen o Ferienwhg./-hĂ¤user o FlohmĂ¤rkte o Freizeit o Gartenbau o Geldmarkt o GeschĂ¤ftsverbindungen o Gesundheit o Handwerker o HaushĂźter o Immobilien-Angebote o Immo-Angebote gew.

o Immobilien-Gesuche o Immo-Gesuche gewerblich o Kaufgesuche o Kinderbetreuung o Kosmetik o KĂźnstler/Gesang/Musik o LagerflĂ¤chen o Massagen, med. o Mietangebote o Mietangeb. gewerblich o Mietgesuche

o Mietgesuche gewerblich o Tiermarkt o UmzĂźge/ o MĂśbel o Musikinstrumente Transporte o Unterricht o Reifen o Veranstaltungen o Reisen/Erholung o Schuldnerberatung o VerkĂ¤ufe o Seminare/Kurse o Verpachtungen o Sport o Verschiedenes o Stellenangebote o VerkĂ¤ufe o Stellengesuche o WohnungsauflĂśs. o Telefon-Kontakte o Wohnwagen o TierhĂźter o Zu verschenken

Erscheinungsweise: o einmal o zweimal o wĂśchtlich b.a.W. o 14-tĂ¤gig b.a.W.

o 1.500.081 Exemplare MĂźnchen Gesamt Mittwoch + 15,00 Â¤/Zeile inkl. MwSt. Samstagsblatt 29,99 Â¤/Zeile zzgl. MwSt. 11,15 Â¤/Zeile inkl. MwSt. n Privat 22,50 Â¤/Zeile zzgl. MwSt. Stand Jan. 2015 n Gewerbe

Dachau, Neubau von 6 ReihenhĂ¤usern und 2 DoppelhaushĂ¤lften. In zentraler Lage, Baubeginn Mai 2015, z.B. RMH, ca. 190 m2 Grund, ca. 147 m2 Wfl., 50 m2 Nfl., in hochwertiger BauausfĂźhrung. Individuelle PlanungswĂźnsche mĂśglich. 3 SZ, 2 BĂ¤d., Hobbyr., Carport, KP Â¤ 598.000,-. Immob. Tel. 089/6412722 o.0171/6222223

Ich will mehr wissen! Unser neuer Service fĂźr Leser und Inserenten: mehr wissen ID

Anzeige plus Internet plus Foto

Verkaufe Fahrrad, Einstieg, bequ we gĂ¤ngig, Lie nig benutzt, ge emer lĂ¤n VB 80.- Â¤ bhaberstĂźck, tolle deTel. 089/1 Farbe, www.m 23 ehr-wiss 456789 en-id.de/0 000

Unsere Anzeigen kĂśnnen jetzt mehr: Bildergalerien, Videofilme, weiterfĂźhrende Texte, Gutscheine, Gewinspiele, Speisekarten, ExposĂŠs, Freikarten und vieles mehr. Ihr Extra-Nutzen an PC, iPhone oder iPad. Schnell und einfach. 1. wochenanzeiger-muenchen.de 2. mehr wissen ID eingeben 3. Mehr wissen!

KFZ-ANZEIGEN

4 Z a eie Ba g l. 01 ab Bj Std./W , jd. Cors Fa. 0179/1 5 nn-/F NDA, 895, 24 ., Te Bj. 95 789036 So , Fa 1150 SU. HO08005895 EL ab . T. 089/9 CALL OA E OP CALL Fa AUT W , FREE ust., Fa., T. SUCH -/Feiert., 5 , FREE Bj. 98 d./Wo. 7 nn LAND W Bj. 01 00589589 2854 O, ab 24ST H, a. So PS, SU. VOLV 5895895 EL, abFa., T. 08 ten PKO 8f., ef ., 75 OP st a, l, Zu 0800 SU. /Wo., Klim , 1, 6 VW, 5 Bj. 97 en u. Brem , Fa. T. 09/13, 444770 Std. /5 Â§ n, 24 70 789036 ., va m stand i, 1er 01 CALL Cara 3 F, 4t . 0179/1 hnrie Ă¤rz Pirell , FREE o. Astra . GSD, Za , guter Zun oder Ă&#x153;V M en, 32222,-Â¤; Fa 5/16, Kauf M Bj. 96 Std./W el te 1. , 195/5 /2865656 AHK, u, 220 TK Herrich Tel. ab DA, ab 5, 24 enwag f. Im 70 Â¤, Felgen . MAZ 589589 sen ne TĂ&#x153;V, zumVB 375,4 WR/ , Â¤ 140,-, 01 tors 7448 , , SU ., T. 0800 ne W LL en oh hlacht CA Fa jd. BM i. b 2675 FREE o. . 98, Aussc 0160/770 47 ab Bj T. 0 KM 18 Uhr: 4Std./W /BUS, 9/893285 PKW 08 , 5900 160 W 2005 off,Klima, SU. OPEL Wo., Fa. T. 944/36 St 0, Bj. ile 03 24h/ .de C 18 e, Aut. /3531715 Zust., nmob ter-aw erc. nc ,er 2666 M Hd.,Elega c., T. 0173 st., e Woh obilcen u, jed Zu uf t, ne d. nm et Ka .woh 2. ,Â§ , je r Ar nster 5 Bj. 99 s, alle 91 www el. Fe T, ab 00589589 cede 9/547819 ., 08 UGEO E Mer W u. 08 LL, Fa SUCH nd, Fa., T. Su. PE LL, Fa. T. uft PK b EECA o CA sta ner ka erreich S, FR /W FREE Ăźnch immer 017911 ver- Zu CEDE 5, 24 Std. 44,er M MER auch /13, zu Echt ab Bj. 87Fa. 0151/5 8f., 14 SU. 00589589 pen, a, N Ty 65 e Ă&#x153;V 01 085763 im 03 08 u, Kl ORGU Buss Sa. + So., S, alle 9789 jd. Tel. , Â§ ne 444770 ENTS NG, 157/86 CEDE ., T. 089/ ch 98 . 98, 47 TO ab au ic ER Bj /1 LU n, AU ABHO ab 85 Scen l. 0179 Su. M Feiert., Fa Type TUN OTT /BUS, 089/8932 S alle Fa., Tel. Â¤, Fa. Te SCHR ENLOSE VERWER8568 00 Sonn-, it CEDE , , Fa. T. 4, 1401nd, KOST rvice, m 0176/623 MER Std./Wo. 01 E /2 CH l. u. Std-Se WEIS, Te TĂ&#x153;V 08guter Zustarhe- SU 98, 24 , AUDI V . fer te 47 in, NACH N VW NE TĂ&#x153; inwer Benz r., el. Fens 3, Tel. Bj 9/893285 lsche ,E JEDEAUCH OH Tel: 08 Nebe i 1500 ach be ug KAUF

in MĂźnchen + Umland Volvo a azd

M (Oberbayernkombi)

18,15 Â¤/Zeile zzgl. MwSt.

o 2.419.504 Exemplare Oberbayernkombi MĂźnchen Gesamt plus Ebersberg, Dachau, FĂźrstenfeldbruck, Freising

walser-immobiliengruppe.de

Private

Merc

Erscheinung Kombi Wochenmitte & -ende o 529.440 Exemplare MĂź.-SĂźd/West/WĂźrmtal Werbe-Spiegel + Sendl. Anz. + Samstagsblatt 7,75 Â¤/Zeile inkl. MwSt. 11,15 Â¤/Zeile zzgl. MwSt.

7&&7: = = = = = = = = = = = = = = = = = = = â&#x201A;Ź 539.900.OPEN-HOUSE-Besichtigung: ?>2+ 012= ;68= * 2 * = ! = 7! ,86<7! :!2= Tel.: 089 / 66 59 60

edes

eot Peug

ult Rena

Bitte haben Sie VerstĂ¤ndnis, dass nur vollstĂ¤ndig ausgefĂźllte Bestellscheine angenommen werden kĂśnnen. Bitte stellen Sie sicher, dass Ihr Bankinstitut den Betrag einlĂśst. Bei NichteinlĂśsung mĂźssen wir Â¤ 7,- Bank-/BearbeitungsgebĂźhr berechnen. Bei ChiffreAnzeigen: + 3 Zusatzzeilen. Kleinanzeigen nur gegen Barzahlung oder Abbuchung. Keine Rechnungsstellung! Keine Belegzusendung! Keine Scheckannahme! Privatanzeigen inkl. MwSt. EinzugsermĂ¤chtigung: Ich ermĂ¤chtige die Wochenanzeiger Medien GmbH, durch meine Unterschrit, widerruflich, die von mir zu entrichtenden Zahlungen bei FĂ¤lligkeit durch Lastschrift von meinem Konto einzuziehen.

NUR

je Zeile/privat Â¤

Name

PLZ/Ort

BLZ/IBAN

Vorname

Telefon

Konto-Nr./BIC

StraĂ&#x;e

Unterschrift

Geldinstitut

n Reife

n/ wage Wohnnmobile Woh

uf -Anka Auto

4.â&#x20AC;&#x201C;

Der Immobilienmarkt der MĂźnchner Wochenanzeiger Âˇ immo.muenchenweit.de Âˇ Der Immobilienmarkt der MĂźnchner Wochenanzeiger Âˇ immo.muenchenweit.de

Stellenmarkt Energieberater/in Staatlich anerkannter Abschluss München · Mit der Energieeinsparverordnung (EnEV 2014) tritt die neue Verordnung über energiesparenden Wärmeschutz und energiesparende Anlagentechnik bei Gebäuden in Kraft. Qualifizierte Energieberaterinnen und -berater unterstützen die Verbraucher mit der Ausstellung von Energieausweisen, um somit die Energieeffizienz in Häusern zu steigern und die Umwelt zu schonen. Vom 20. 10. 2015 bis 18. 2. 2016 findet ein Energieberaterlehrgang als Teilzeitkurs statt. Der Tageskurs beginnt am 26. Oktober 2015 und dauert bis 11. März 2016. Erfolgreiche Teilnehmer/ innen aus Bayern erhalten einen Meisterbonus in Höhe von 1000,00 Euro. Während des Lehrgangs können die Teilnehmer/innen an unserer öffentlichen Ökostrom-Ladesäule ihr Elektro-Fahrzeug auftanken! Weitere Infos und Anmeldung beim Bildungszentrum der Handwerkskammer für München und Oberbayern, Steffen Porschberger, Mühldorfstraße 6, 81671 München, Telefon 089 450981-641, E-Mail: steffen.porschberger@hwk-muenchen.de, Internet: www.hwkmuenchen.de/muenchen

Hoffnungsträger 3+2

„3+2“-Modell für junge Flüchtlinge 40.000 freie Lehrstellen müssen besetzt werden Bayern · Die bayerische Wirtschaft hat auch heuer große Mühe, genügend Azubis zu finden. Bereits drei Monate vor Beginn des Ausbildungsjahrs ist absehbar, dass in den Betrieben im Freistaat wieder rund 10.000 Lehrstellen unbesetzt bleiben. Momentan sind noch 39.431 Lehrstellen in Bayern frei. Es gibt aber gleichzeitig nur noch 29.062 unversorgte Bewerber, wie aus der Statistik der Arbeitsagentur hervorgeht. Eberhard Sasse, Präsident der Bayerischen Industrie- und Han-

delskammertags (BIHK), begründet die Misere mit dem Trend zu höheren Schulabschlüssen und zum Studium sowie mit sinkenden Schulabgängerzahlen durch den demografischen Wandel. So ist die Zahl der Abgänger von Haupt- und Mittelschulen in Bayern seit Beginn der 1980er Jahre um zwei Drittel geschrumpft, von damals rund 76.000 jährlich auf aktuell 26.000. Der BIHK-Chef appelliert erneut an die Politik, den FachkräfteAderlass in der Berufsausbildung zu stoppen und die zunehmende

Junge Dame zur Verstärkung gesucht! Tel. 0163/7284792

Knusperbraterei

Gut eingeführter Münchner Handwerksbetrieb sucht per sofort qualifizierte Mitarbeiter in Festanstellung für Trockenbau, Malerarbeiten und Innenausbau. Telefon 0171/6840374

Wir suchen für sofort zuverlässige/n

Mitarbeiter/in in Voll- und Teilzeit für unseren

Imbiss beim

Möbelhaus Marie Gröbenzell Haben wir Ihr Interesse geweckt?

Tel. 07476/9414-0 Hahn im Korb Otto-Hahn-Str. 4, 72406 Bisingen

Engagierte, freundliche und motivierte

ZMP / ZMF / DH für Prophylaxe (bevorzugt Vollzeit, ggf.Teilzeit möglich) in sehr moderner, qualitätsorientierter Praxis in München-Nymphenburg gesucht. Zahnarztpraxis Dr. Ruth Burges-Peters & Daniel Hörmann Tel. 0 89/17 26 60 · mail@schoenezaehne-nymphenburg.de

Bildungszentrum München

Objektmanager/in - Ihr nächster Schritt zu mehr Einkommen!

Werden Sie Fachwirt/in für Gebäudemanagement (HWK) mit staatlich anerkannter Prüfung.

für den Stellenmarkt

DIANA BRANDL

Telefon 089/546 55-162

USCHI SENDLINGER

Telefon 089/546 55-210

DIETER SCHNEIDER

Telefon 089/546 55-203 stellenmarkt@ muenchenweit.de

Akademisierung auf den Prüfstand zu stellen. Außerdem fordert Sasse die vollständige Umsetzung des „3+2“-Modells für junge Flüchtlinge. Nach diesem Vorschlag der bayerischen IHKs sollen Asylbewerber, die eine Lehre aufnehmen, in den drei Jahren der Berufsausbildung sowie in den folgenden zwei Jahren zum Sammeln von Berufserfahrung nicht abgeschoben werden dürfen. In Bayern befinden sich derzeit rund 3.300 jugendliche Asylsuchende in berufsvorbereitenden Berufsschulklassen. red

Stellenangebote

Dann rufen Sie einfach an. Wir freuen uns auf Ihren Anruf.

Ansprechpartner

Sicherheit für Betriebe und Migranten forderte beim Fachgespräch der Wochenanzeiger auch Lothar Semper (Handwerkskammer).

Mittwoch, 24. Juni 2015 | Nr. 26

Betreuen Sie Immobilien in einem wachsenden Markt. Inhalt:

Gebühr: Termin:

Fachkompetenz zum Betreiben, Bewirtschaften und Verwalten unter Berücksichtigung sämtlicher rechtlichen und versicherungsrechtlichen Anforderungen. Sonderpreis 2.360,00 Euro zzgl. Prüfungsgebühr 16. Oktober 2015 - 6. Februar 2016, Wochenendkurs Fr. 15.00 - 21.00 Uhr, Sa. 8.30 - 15.30 Uhr

Information: Telefon 089 450981-641 ? Telefax 089 450981-643 steffen.porschberger@hwk-muenchen.de www.hwk-muenchen.de/muenchen Wo?

Mühldorfstraße 6 ? 81671 München

Stylist/in/Colorist/in f. Da./He.salon (auch Azubi) ges. Lechners Friseure, Tel. 0162/3007901 Maschinenbediener m/w ab sofort gesucht. REISS Personalmanagement, Tel. 089/30747600 Lagerhelfer m/w ab sofort gesucht. REISS Personalmanagement, Telefon: 089/30747600 Bohr- & Sägetechniker/in gesucht, FS Klasse 3 und Deutschkenntnisse zwingend erforderlich! Firma Eurobohr: Telefon 089/36102194 oder 0177/2413277 Reinigungspersonal für Supermarkt in Gilching auf 450,- ¤ Basis ab sofort gesucht. Weitere Infos unter Tel. 08025/992190 Hygea GmbH MEL’s Haarstudio Friseur/in, Vollzeit, Telefon 089/873624 Dringend Top-Maler gesucht, Malergesellen/in, auch als Subunternehmen o. Festanst., auch TZ mögl., mit FS, Tel. 089/1665558 Su. Unternehmer/-in mit Transporter, ca. 1500 kg Nutzlast, a. selbst. Basis zur Verstärkung unseres Teams für Festtouren Mi./Fr., Tel. 0171/9900635 Wir suchen ab sofort engagierte Mitarbeiter (m/w) deutschspr. mit kaufmännischer Ausbildung in Teilzeit (ca. 20 Std./Woche). Ihre Bewerbung bitte per E-Mail an: Frau Christin Zätzsch, sales@induktor.de, Induktor GmbH, Bodenseestraße 228, 81243 München, Telefon: 089/8976030 Putzhilfe ges., (Stud. / Aupair) Mü. Zentrum, Tel. 0177/6656613 Alten-, Krankenpfleger m/w, Pflegehelfer m/w, mit FS B, gut dt.-spr., TZ, VZ, 450,- ¤, medicuspflegedienst.de, Tel. 83928140 Staplerfahrer m/w ab sofort gesucht. REISS Personalmanagement, Telefon: 089/30747600 Produktionsmitarbeiter m/w ab sof. gesucht. REISS Personalmanagement, Tel. 089/30747600

Dr. Eberhard Sasse ist seit dem 3. September 2013 Präsident der IHK für München und Oberbayern. Bild: Faces by Frank / IHK

Wir suchen

Sie suchen einen gut bezahlten Nebenjob oder Festanstellung für Veranstaltungen, Messen oder Hotels.

Servicekräfte m/w / Köche m/w

Erfahrung ist von Vorteil, aber gerne schulen wir auch unsere neuen Mitarbeiter. Sie sollten flexibel und zuverlässig sein und Spaß beim Umgang mit Menschen haben.

Tel: +49 89/206064-60 . info@wpr-personalleasing.de . www.wpr-personalleasing.de Ab sofort gesucht examinierte:

Krankenschwestern/pfleger Altenpfleger/innen Krankenpflegehelfer/innen OTA / MTRA / MFA / ZFA / ZMA

in VZ, TZ oder auf 450€-Basis. Weitere Stellenangebote finden Sie unter www.personal-power.de

Tel. 089 / 3 30 08 58 - 66 Münchner Freiheit 2, 80802 München info@personal-power.de

Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams

examinierte Pflegekräfte VZ, TZ oder auf Stundenbasis · Freude an der Betreuung und Pflege pflegebedürftiger Personen · FS Kl. 3 erforderlich, Firmenwagen kann gestellt werden · selbstständig und engagiert Bewerbungsunterlagen an: CHRISTEL HENOCH Ambulante Krankenund Seniorenpflege

Anmeldekraft/Praxishilfe auf Minijob-Basis für physiotherapeutische Praxis in München-Pasing gesucht. Telefon 0 89 / 8 34 11 77 Arbeiten Sie bei den Besten – Note 1,0 laut MDK Pflegefachkraft (m/w) mit Führerschein in Voll- oder Teilzeit gesucht. Tolles Team, regelm. Fortbildung, gute Bezahlung mit zahlr. Extras u.v.m. PFLEGE DAHEIM GmbH, Würmtalstr. 88 81375 München, Tel. 089/7104 88-0 Wir suchen ab sofort

Reinigungskräfte (m/w) mit Gewerbeschein in München. Bis zu 16,60 €/Std. und 450 €/Woche. Heute bewerben. Morgen starten! Bewerbungen bitte unter 0800/1003985 oder jobs.bookatiger.com

Nette Hausfrauen/-männer rüstige Rentner/innen Frührentner/innen auf Minijob-Basis für Behinderten- und Ersatzfahrdienst gesucht.

Telefon 08131-9 07 67 88 0160/93 94 48 00 oder personal@koehlertransfer.de

Kurierfahrer/innen selbstständig mit eig. PKW/BUS ab sofort oder ev. später gesucht KLT Kurier, Fritz-Hommel-Weg 4, 80805 M.

0 89 / 36 03 82 96

Gotthardstraße 138, 80689 München Telefon 089 / 17 80 91 01

Traditionsreiche Bäckerei Gattinger in Obersendling sucht ab sofort

Verkäufer/in (Vollzeit) Bitte bewerben Sie sich unter Tel: 089 / 7 14 48 63

Finanz- und Lohnbuchhalter(in) ab sofort in Teilzeit gesucht. – Programm Lexware – MTV München von 1879 e.V. Häberlstr. 11b, 80337 München peter.six@mtv-muenchen.de Ambulanter Pﬂegedienst in MünchenLaim sucht Verstärkung für sein Team

Exam. Pflegefachkräfte (w/m) Pflegehilfskräfte (w/m) Wir bieten unter anderem - sorgfältige Einarbeitung - innerbetriebliche Fort- und Weiterbildung - weitergehende Informationen im persönlichen Gespräch Wir wünschen uns Verantwortungsbewusstsein und Teamfähigkeit. Bitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an g.obermaier@obermaier-pflege.de oder Obermaier Pflege UG, Fürstenrieder Str. 16, 80687 München

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

Stellenmarkt 37

Mittwoch, 24. Juni 2015 | Nr. 26

Stellenangebote Aylin Polat, OBI Wermelskirchen, Daniel Palm, OBI Düsseldorf

Junge, engagierte Arzthelfer /in (Vollzeit/Teilzeit) für Augenarztpraxis in Forstenried zum nächst möglichen Zeitpunkt gesucht. Bewerbung bitte an: info@perfect-vision.de Film Damen Topgeld, Tel. 0171/2077018 Theraplus sucht Physiotherapeuten, Telefon: 089/72019697 Email: info@thera-plus.com

213.537.044 Kunden. Ein Ansprechpartner. Vorausgehen statt folgen. Das ist der Anspruch von OBI. In Deutschland sind wir damit bereits die Nr. 1 unter den Bau- und Heimwerkermärkten geworden. In Europa gehören wir zur Spitze. Heimwerker in 10 europäischen Ländern finden in über 570 OBI Märkten genau das, was sie suchen. Qualität, Auswahl, Rat und Tat. Dafür ziehen jeden Tag über 42.000 engagierte Mitarbeiter gemeinsam an einem Strang. Wir suchen Menschen, die mit uns vorangehen möchten. Wir suchen Sie als:

Kundenkontakter (m/w) Mitarbeiter Bauen (m/w) für die Bereiche Holz und Baustoffe

Mitarbeiter Kasse (m/w) auf 450 € Basis

Einer dieser Bereiche ist Ihr Fachgebiet auf dem Ihnen so schnell keiner etwas vormacht. Dank Ihrer fachlichen Erfahrung beraten Sie unsere Kunden in allen Fragen kompetent und haben oft noch den ein oder anderen guten Tipp parat. Sie gehen mit offenen Augen durch Ihre Abteilung und sehen, was zu tun ist. Im Team mit Ihren Kollegen bringen Sie Ihre Abteilung jeden Tag neu in Schwung. Ihre Aufgaben: • Kundenorientierung leben • aktiv verkaufen • Warensortimente pflegen • Werbeware präsentieren • kaufmännisch handeln

Ihr Profil: • kaufmännische oder handwerkliche Ausbildung • vertiefte Sortimentskenntnisse in den oben genannten Bereichen • hohe Kundenorientierung und ausgeprägtes Verkaufstalent • Freude am Umgang mit Menschen • Spaß an der Arbeit im Team

Begeistert? Dann bewerben Sie sich jetzt direkt online unter www.obi.de/jobs! Fügen Sie Ihrer Bewerbung bitte alle Unterlagen bei, die uns ein klares Bild über Ihre bisherige Entwicklung verschaffen. OBI steht auf dem 2. Platz der „Top Arbeitgeber 2015“ in Deutschland. Das bedeutet für die Mitarbeiter: Beste Voraussetzungen für eine Top-Karriere bei OBI!

OBI Markt München-Neuaubing Am Gleisdreieck 8 | 81243 München Ihr Ansprechpartner: Oliver Fischer

Friseur/in für Haar Atelier, München-Laim, in Teilzeit oder auf 450,– ¤-Basis gesucht. Tel. 089 / 56 77 69 oder unter 0151 / 50 84 13 30

Hautarztpraxis Dr. Werner Barran Planegg sucht ab sofort eine/n erfahrene/n, engagierte/n und freundliche/n

med. Fachangestellte/n in Teilzeit.

für Altenpflegeeinrichtungen in München gesucht. Unser Angebot: Übertarifliche Bezahlung und FK-Zuschuss. Fa. Prell Personal-Service Herr Prell Tel. 01 51 / 14 96 57 72

Wäscherei in München-Laim sucht

Mitarbeiter (m/w) auf Minijob-Basis. Deutsch in Wort und Schrift (gerne auch Rentner/in usw.) Wäscherei Gsandner Telefon 0 89 / 70 16 55

Suche Rentner/in für kleinen Garten in Solln, Pflege & Gestaltung, Telefon: 0172/6596640 Kinderpfleger/in Teilzeit 20 Wochenstunden Mü.-Isarvorstadt www.kindergarten-st-andreas.de Zuverlässige, clevere und perfekt deutschsprechende Haushaltshilfe nach Hadern gesucht, für gehobenen Haushalt (bügeln, einkaufen, reinigen), für 5/6 Std. pro Wo. vormittags, 12,50,- ¤ pro Stunde, PKW erforderlich, gerne älter. Telefon 0177/8007080 Suche Anzeigenblattzusteller für Mittwoch und/oder Samstag! Ab 14 Jahre. Geeignet für Schüler, Hausfrauen und Rentner. Telefon 089/45243640; Email an: vertrieb@crossmediaverteilung.de JET-Tankstelle in Nymphenburg sucht ab sofort Mitarbeiter m/w in Vollzeit, Tel. 089/17809273 Zuverlässiger Dachdecker & Spengler m/w mit Berufserfahrung, selbst. Arbeiten gewöhnt und mit FS ab sofort gesucht. Übertarifliche Bezahlung. H. Strobl Dachdeckerei und Spenglerei. Tel.: 089/8631111 Handwerker m/w ab sofort gesucht. REISS Personalmanagement, Telefon: 089/30747600 Segelmacherei Forstenried sucht: für 45 Stunden/Monat eine/n Näher/in, Schneider/in für 450,- ¤. Telefon: 089/7559488 Email: hhelmlinger@web.de Suche Spüler/in auf 450 ¤ Basis, flex. Arbeitszeit, Tel. 089/773337 Dt.spr. Putzfrau u. Haushaltshilfe nach Solln gesucht, Nähe SBahn, 3,5 Zimmer, 14-tägig, für 2-3 Std., 15,- ¤/Std., von privat, Tel. 089/7917976 Suche Putzhilfe für 4-Zi.-Whg., 1x / Woche auf Rechnung. Telefon: 0176/70526813

Flexible, ﬂeißige Aushilfskraft für Getränkemarkt in Obermenzing/Pasing auf 450,– ¤Basis (erweiterbar auf Festanstellung) ab sofort gesucht. Telefon 089 / 6 09 01 35

Kundendienstmonteur/in Anlagenmechaniker/in (Heizung und Sanitär) bei übertariﬂicher Bezahlung in Dauerstellung gesucht. Fa. Wilhelm Stör & Söhne Sanitär- und Heizungsbau Langwieder Hauptstraße 2 – 4 81249 München Telefon 0 89 / 86 34 80 20

praxis-dr.barran@ t-online.de

Pflegehilfskräfte (m/w) & Pflegefachkräfte (m/w)

Bäckereiverkäufer/in als Aushilfe gesucht, Tel. 089/88566255

Wir suchen ab sofort Voll- und Teilzeit

- Verkäufer (m/w) für unsere Bedienungstheke Fleisch/Wurst in Gräfelfing, Haidhausen, Trudering und Schwabing

- Verkäufer (m/w) als Kassenkräfte in Gräfelfing Erfahrungen sind von Vorteil, motivierte Bewerber können auch angelernt werden. Gutes Arbeitsklima garantiert. Wir freuen uns auf Ihren Anruf unter:

Tel. 089 / 85 89 65 44 (8.30 – 14 Uhr) Frau Eva Klotz, Personalleiter

Landmann’s Biomarkt

Haushaltshilfe / Putzhilfe in Großhesselohe für 3x3 h je Woche auf 450,- ¤ Basis gesucht. Telefon: 0176/32542252 Haushaltshilfe gesucht. Wir suchen eine zuverlässige Haushaltshilfe mit guten Deutschkenntnissen für Großhadern. Nur für langfristige Zusammenarbeit. Telefon: 0176/62076571 Alleinkoch, Service, Dillinger, Sendling, Tel. 0152/31875960 Taxitagfahrer/in gesucht, Tel. 0172/2959917 Ärztin sucht Putzfee, nur mit Rechnung, 5-7 Std./Woche Solln. Telefon: 0160/6687307 Wir suchen dringend in Ihrem PLZ-Gebiet gepflegte PKW’s für Autowerbung. Monatl. 50 ¤ bis 450 ¤ verdienen durch Werbefolien und Werbeaktionen, Firma Hüller, Tel. 05874/98642811 od. 0152/33779231 Die Shoga GmbH su. Servicekräfte (w/m) für renommierte Unternehmen, auch Festeinsatz, Mo-Fr, übertarifliche Bezahlung, AÜ, Tel. 089/23888133 Suche Bügler/in für Textilreinigung in Gauting auf 450,- ¤ Basis. Telefon: 089/8501140 Bedienung (m/w) für Musik- u. Sportbar gesucht, vorwieg. am Wochenende und Springer, Tel. 0179/2061869 oder 089/59068755

Wir suchen in Vollzeit freundliche, zuverlässige und erfahrene

Die Evang.-Luth. Kirchengemeinde Puchheim sucht zum 1. September 2015 für ihren Kindergarten Arche Noah eine/n

Wurst- und Fleischverkäufer/in und Obsteinräumer

gerne auch Berufsanfänger/in (Vollzeit)

(16.15 bis 20.15 Uhr) EDEKA Schlieker Herzogstr. 43, 80803 München Tel. 0 89/330 29 700 oder edeka.schliekermuenchen.sb@edeka.de Für unseren Kunden in München suchen wir: Lebensmittelfachverkäufer w/m (Wurst, Fleisch, Backwaren) Gottwald GmbH, Goethestraße 17 80336 München, Tel. 0 89/59 62 06 info@gottwald-muenchen.de

Erzieher/in als Gruppenleitung und eine/n

SPS-Praktikant/in Wir wünschen uns eine kontaktfreudige Persönlichkeit, die: ● Freude und Begeisterung am Umgang mit Kindern und Eltern hat ● gerne kreativ im Team arbeitet ● Interesse an konzeptioneller, planerischer und organisatorischer Arbeit mitbringt ● selbstständig und verantwortungsbewusst arbeitet Wir bieten Ihnen: ● ein teiloffenes Haus, orientiert an den Bedürfnissen der Kinder und Eltern ● eine verantwortungsvolle Tätigkeit mit eigenen Gestaltungsmöglichkeiten ● ein modernes Team mit zukunftsorientierter Pädagogik (Inklusion) ● Fort- und Weiterbildung, Supervision ● Bezahlung nach TV-L ● Altersversorgung – EZVK Ihre Bewerbung richten Sie bitte baldmöglichst an: Evang. Kindergarten Arche Noah, z. H. Frau Distler Allinger Straße 24, 82178 Puchheim, Telefon: 089 / 8 00 65 89 20 oder per E-Mail an: kiga.archenoah.puchheim@elkb.de

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort mehrere motivierte

Zeitungszusteller w/m ab 18 Jahre, für München, auf 450-Euro-Basis oder in Teilzeit. Arbeitszeit montags bis samstags ab 02.30 Uhr. Weitere Informationen unter www.sueddeutsche-logistik.de Telefon 0800 / 5 89 15 85 (kostenfreie Servicenummer) E-Mail: bewerbung.zusteller@sueddeutsche.de

Zur Verstärkung unserer Kinderbetreuung an den Wochenenden sucht das Body Up Ottobrunn ab sofort eine/n

Mitarbeiter/in auf 450 ¤-Basis Betreuung der Kinder unserer Mitglieder im Alter von 6 Wochen bis 6 Jahren

Kurzbewerbung bitte per Email an barbara.sodan@bodyup.de Body Up Fitnessstudio GmbH · Haidgraben 3 · 85521 Ottobrunn

Geben Sie Ihrer beruflichen und persönlichen Entwicklung neuen Spielraum – bei Tebis, der globalen Qualitätsmarke für kreatives Engineering. Wir sind ein weltweit agierendes HightechUnternehmen, das komplette 3D CAD/CAM Softwarelösungen entwickelt und anbietet. Als Spezialist für hocheffiziente Konstruktions- und Fertigungsprozesse optimieren wir die Produktionsabläufe unserer langjährigen Kunden wie z.B. BMW, Daimler, Toyota, VW-Gruppe, General Motors, KUKA und Airbus.

Ver triebsassistent Inter national

(m/w)

Im Zuge unseres stetigen Wachstums und der weiteren Internationalisierung verstärken Sie unser Team als Vertriebsassistent International (m/w) an unserem Standort Martinsried bei München. Ihre Aufgaben: • Unterstützung unseres Sales-Teams International und Entlastung des internationalen Vertriebsdirektors • Auftragsbearbeitung der internationalen Bestellungen sowie Abbildung und Pflege der Kundeninstallationen in unserem Warenwirtschaftssystem • Eigenverantwortliche Anlage, Pflege und Fakturierung der Debitorenverträge • Ansprechpartner für interne und externe Kontakte • Bearbeitung der Anfragen unserer internationalen Vertriebspartner (Tochtergesellschaften und Distributoren) • Kooperation mit unseren Experten aus dem Bereich Außenhandel und Logistik • Regelmäßige Korrespondenz mit unseren Vertriebspartnern u.a. über Vertriebs- und Produktinformationen • Koordination von Terminen, Sitzungen und Reisen sowie die Vor- und Nachbereitung von Meetings und Präsentationen

Ihr Profil: • Abgeschlossene kaufmännische und/oder technische Ausbildung oder Fremdsprachen-Korrespondent/in mit kaufmännischer oder technischer Zusatzqualifikation • Kenntnisse im Umgang mit einem Warenwirtschaftssystem (Navision) wären wünschenswert • Tadelloses Deutsch in Wort und Schrift sowie hervorragende Englischkenntnisse; weitere Fremdsprachenkenntnisse wären von Vorteil • Versiert mit den MS-Office-Produkten • Schnelligkeit und Effektivität • Durchsetzungsvermögen, Flexibilität und Belastbarkeit • Spaß an der Arbeit und Bereitschaft Neues zu erlernen • Teamfähigkeit

Unser Angebot: • Mitarbeit in einem seit über 30 Jahren am Markt etablierten und erfolgreichen Unternehmen • Gestaltungsspielraum in einem kollegialen und hochmotivierten Umfeld • Flache Hierarchien und kurze Informationswege • Innovative und moderne Arbeitsumgebung • Attraktive Zusatzleistungen wie subventionierte Altersvorsorge, Kantine, freie Getränke Wir freuen uns über Ihre aussagefähige Bewerbung unter Angabe Ihrer Verfügbarkeit und Gehaltsvorstellungen. Tebis AG z.Hd. Herrn Axel T. Schilling Einsteinstraße 39 82152 Martinsried Tel. 089/8 18 03 - 0 personal@tebis.com

DIE CAD/CAM EXPERTEN

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

38 Stellenmarkt

Nr. 26 | Mittwoch, 24. Juni 2015

Hausarztpraxis am Haderner Stern sucht für Vollzeit

examinierte & engagierte MFA (m/w) ab September 2015. Auch zw. 40 – 50/Wiedereinstieg

Telefon 0163/6030654 Die Gemeinde Planegg (Landkreis München) sucht ab sofort

1 Erzieher/in für den Gemeindekindergarten „Die Würmeulen“ (Voll- oder Teilzeit/TVöD Entgeltgruppe S 6 SuE) Der Kindergarten umfasst derzeit drei Gruppen mit insgesamt 75 Kindern, die täglich zwischen 07.00 – 17.00 Uhr betreut werden. Zur Unterstützung des bestehenden Teams im Kinderzentrum an der Würm suchen wir eine/n Erzieher/in mit staatl. anerkannter Berufsausbildung. Viel Freude an der Arbeit mit Kindern, Zuverlässigkeit, Einfühlungsvermögen, Teamfähigkeit und eine eigenständige Arbeitsweise sollten für Sie selbstverständlich sein. Wir bieten Ihnen eine abwechslungsreiche Tätigkeit, eine tarifgerechte Bezahlung mit zusätzlicher Arbeitsmarktzulage sowie die üblichen Leistungen des öffentlichen Dienstes. Für fachliche Fragen steht Ihnen unsere pädagogische Fachkraft und Leiterin des Sachgebietes Kinderbetreuung, Frau Strobel-Brugger, gerne unter folgender Telefonnummer zur Verfügung: 089 / 8 90 83 33-10 Falls wir Ihr Interesse geweckt haben, freuen wir uns über die Zusendung Ihrer aussagekräftigen und vollständigen Bewerbungsunterlagen an die Gemeinde Planegg, Personalbüro, Pasinger Str. 8, 82152 Planegg bzw. gerne auch per Mail an personal@planegg.de Hotel Mayer in Germering sucht ab sofort oder nach Vereinbarung in Vollzeit ﬂexibles, deutschspr. Zimmermädchen m/w mit Berufserfahrung und der Bereitschaft, auch am Wochenende und im Frühstücksservice zu arbeiten. Wir bieten ein angenehmes Betriebsklima und übertariﬂiche Bezahlung. Nachtportier m/w auf 450,– ¤-Basis, 1 x im Monat, 7 Nächte am Stück Kurzbewerbungen richten Sie bitte schriftlich bzw. per E-Mail an:

Mayer Hotel Mayer***

Augsburger Straße 45, 82110 Germering Fr. Christine Dersch, www.hotel-mayer.de info@hotel-mayer.de

Zur Neueröffnung in München suchen wir für

Ernährungsmedizinische Praxis Praxisleitung, Oecotrophologen, Ernährungsberater, Diätassistenten, med. Fachkräfte mit Verkaufstalent, Praktikant für Duales Studium o.ä. (w/m) in Voll- und Teilzeit. Besonders wichtig sind uns Führungsqualitäten, eine gepﬂegte Erscheinung, selbstbewusstes Auftreten und ein offener und freundlicher Umgang mit unseren Teilnehmern, sowie Bereitschaft für Schulungen.

Arzt/Ärztin für Privatpatienten, gerne auch im Ruhestand 1 x wöchentlich ca. 6 Std. auf Honorarbasis

Arzthelferin, Krankenschwester, med. Fachkraft, Pﬂeger/in, Bürokraft auf EUR 450,– ¤-Basis oder Gleitzone

Kein Wochenend- oder Nachtdienst! Ihre Bewerbung mit Lichtbild senden Sie bitte an: Chiffre-Nr. 361182 an Wochenanzeiger Medien GmbH, Postfach 210449, 80674 München oder per E-Mail an: gesundesabnehmen@arcor.de

Ambulanter Pﬂegedienst Lazarus GmbH in Obergiesing sucht:

Pflegefachkraft und Pflegedienstleitung m/w Wenig Wochenende, KFZ zur Privatnutzung, Zi. könnte gestellt werden, Kleinsttiere dürfen ins Büro mitgenommen werden. Alter ist uns nicht wichtig, vielmehr Ihre Bereitschaft, Zuverlässigk., flexibel u. gut organisiert zu sein. Außerdem suchen wir 2 Bürohilfen m. Ausbild. zur Krankenschwester o. Altenpfleger/in m/w in Teilzeit.

Stellenangebote

Agip Station Fürstenried West sucht Aushilfskräfte auf 450,-¤Basis für Sa., So. und Feiertage Steuerfachangestellte/r zum Bew. unter Neurieder Str. 18, 01.09.2015 für Teilzeit ca. 20 Std. 81475 München, T. 0173/2918144 gesucht. Sie sollten die aktuellen DATEV-Programme beherrschen, Reinigungskräfte gesucht über 35 Jahre alt sein und gerne selbstständig, auch als Nebentämit Anderen zusammenarbeiten. tigkeit! Helpling vermittelt AufVollständige Bewerbungsunter- träge in Privatwohnungen. 10 bis lagen bitte an Steuerberater 12 ¤/Stunde. Jetzt registrieren Dipl. Kfm. Klaus Pickert, Tel. unter: www.partner.helpling.de, oder Telefon: 0800/7222555 089/61372960. Die Bio Kids in Martinsried su- Wir suchen ab sofort oder chen eine/n ERZIEHER/IN oder später Steuerfachangestellter eine/n BA SOZIALES zum nächst- (m/w) mit Schwerpunkt FiBu/ möglichen Zeitpunkt. WIR be- Lohn. Wir bieten: hervorragentreuen seit mehr als 10 Jahren de Bezahlung zzgl. Fahrtkosten, Kinder im Alter von 6 Monaten komfortable Arbeitsbedingungbis 6 Jahren nach einem offenen en, sehr gutes Betriebsklima. Kinderhauskonzept. WIR bieten Bewerbungen an: Lentzke, Gieu. a. sehr gute Bezahlung, flexi- nanth & Partner Steuerberater 17, 80798 ble Arbeitszeiten sowie prima Isabellastraße Arbeitsbedingungen. Interesse? München Telefon 089/2737770, Dann bewerben Sie sich: Kinder- mail@lentzke-gienanth.de Agip Station Fürstenried West (U-Bahn) sucht einen/e Vollzeitkraft für die Spätschicht 14:00-22:00 Uhr. Selbständiges arbeiten ist Voraussetzung Bewerbungen bitte an Neurieder Für Handlingsarbeiten in un- Straße 18, 81475 München. serer Druckerei suchen wir ab Telefon: 0173/2918144, Hr. sofort Aushilfskräfte (m/w), Color Pregler Offset GmbH, Geretsrieder Str. 10, 81379 München, Kontakt: Agip Station Fürstenried West sucht für Do. - So. eine NachtFrau Ingrid Huber, Tel. 780410 schicht (30 Stunden) Tankstellen12 Stunden im Kindergarten! erfahrung von Vorteil Bew. unter Kleiner Kindergarten sucht Kin- Neurieder Str. 18, 81475 Münderpfleger/in u. Erzieher/in. Je 2 chen, Telefon 0173/2918144 Std./Wo.; www.rumpelpilze.de Schreibkraft (stundenweise) für Telefon: 0176/21152906 Arztpraxis gesucht. Email: info@ Neueröffnung in Großhadern! perfect-vision.de Erfahrene/n Friseur/in gesucht (VZ) 4-Tage-Woche. 1-Zi.-App. Stylist/in für Neuaufbau eines möglich! 1.800,- ¤ ++ abhäng. v. Herrensalons ges. Lechners Qualifikation. Tel. 089/15902668 Friseure, Tel. 0162/3007901 Suche Frau mit Auto für ErlediLetizia Immobilien su. Immogungen, 15 ¤/Stunde, Tel. bilienberater/in auf selbständiger 36008592 v. 19 - 20 Uhr anrufen Basis! Intensive Schulungen, faires Miteinander und sehr gute Bürohilfe mit guten PC-Kenntn. Konditionen! Auch Quereinstei- von Ing.-Büro/Harras f. einfache ger mit Verkaufstalent, Telefon: Tätigkeit 10-15 Stunden/Woche gesucht, Telefon: 089/1234085 089/54894184 tagesstätte Bio Kids, Am Klopferspitz 19 b, 82152 Planegg oder per Email! Weitere Informationen finden Sie unter: www.biokids-martinsried.de!

Reinigungshilfe (Putzen, Bügeln, ggf. Rasenmähen etc.) gesucht, für 8-10 Std. pro Monat, relativ freie Zeiteinteilung, Minijob oder Rechnungsbasis. Zuschr. und Chiffre-Nr. 361168 an Wochenanzeiger Medien, Pf 210449, 80674 München

Su. zuverl. Mitarbeiter (m/w) für Tankstelle im Euro-IndustriePark ab sofort, Tel. 0179/4640964 Hausmeister gerne auch Rentner, für Sendlinger Tor, auf Geringverdiener-Basis gesucht, Tel. 0172/8191733 ab 15:00 Uhr

eine erfahrene Hotelfachkraft mit fundierten Kenntnissen in Hotelsoftware gestandene Hausfrauen oder Hauswirtschafterinnen für - den Frühstücksdienst (6 bis 11 Uhr, sonntags 7 bis 12 Uhr) - die Zimmerreinigung und Wäschepﬂege (10 bis 13 Uhr, je nach Belegung) Die Anstellung ist auch in Teilzeit oder auf 450-Euro-Basis möglich. Ihre Bewerbung richten Sie bitte an Anette Bäuerle, Hotel Alpenhof, Unterbrunner Straße 9, 82131 Gauting oder unter Hotel@Alpenhof-Gauting.de. Telefonische Nachfragen bitte unter (089) 85 64 29 10.

München 27.07. – 05.11.2015 Mit dieser Weiterbildung erwerben Sie die Top-Qualiﬁkation Qualitätsmanagement-Auditor, Umweltmanagement-Beauftragter und Projektmanager TÜV und trainieren praxisnah die Planung und Durchführung von Qualitäts-Audits. Informationsveranstaltung: 01.07.2015, 17.30 Uhr Die Lehrgangskosten können von der zuständigen Agentur für Arbeit oder vom Jobcenter mittels Bildungsgutschein übernommen werden. TÜV SÜD Akademie GmbH • www.tuev-sued.de/akademie Frau Kerstin Spreer • Tel.: 089 5791-3570 • E-Mail: kerstin.spreer@tuev-sued.de

www.12job.de

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine/n

ZMA (VZ) + AZUBI Dres. Daler und Kosel Kieferorthopäden Otto-Wagner-Str. 10a 82110 Germering Tel: 089 / 84 06 02 60 Für unseren modernen EDEKA Markt in Stockdorf suchen wir: • Fleisch- und Wurstverkäufer/innen in Voll- und Teilzeit • Kassierer/innen in Voll- und Teilzeit • Mitarbeiter/innen für Lotto und Poststelle in Voll- und Teilzeit • Mitarbeiter/innen zum Auffüllen der Ware in Voll- und Teilzeit • Mitarbeiter/innen für unsere Molkerei und unsere Obstabteilung in Voll- und Teilzeit Bitte senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an: Peschel Vertriebs GmbH Josef-Brendle-Straße 1 85560 Ebersberg

Sie suchen einen neuen CZ-Telefonist/in T. 089/495354 Wirkungskreis? Teilen Sie das Obermenzing, Siedlung am doch mit! Wenn Sie wollen, jede Durchblick, Haushaltshilfe, mögl. Woche an über 177825 Firmen mit Auto, 14-tägig ca. 3 Std. und auch Haushalte des Mü. gesucht, Tel. 089/12022862 (AB) Süd/Westens. Ihre private Kleinanzeige kostet hier nur ¤ 6,75 Wir suchen Schulbusfahrer/in, pro Zeile. Reinlesen. Rausholen. gerne auch Rentner/in für mor- Telefonische Anzeigenannahme: Liebevolle Tagesmutter (m/w) gens, mittags und/oder nachmit- 089/546555 mit Ersatzbetreuung gesucht! tags, 45 - 50 Std. / Monat, Firma Für eine nette Familie mit Suche Schreibhilfe (gelegentl.) Skrabal, Telefon: 089/7591292 1,5-jährigem Sohn suchen wir ab von Privat, Telefon: 089/831616 450,- ¤ Aushilfen für Produk- PKW mit Fahrer gesucht 3 x Spätsommer einen Betreuungsplatz in Obersendling. tionstätigkeiten im Schichtbe- wöchentlich für 5 Wochen, von BUK Familienbewusstes trieb einer Druckerei in 80686 privat, Telefon: 089/74995577 Personalmanagement GmbH München gesucht. Fließbandarbeit, Sortierarbeiten, leichte La- Bauhelfer gesucht, für Ab- www.buk-fs.de, Tel. 0157 374 774 24 gerarbeiten. Bewerbungen an: bruch- / Maurerarbeiten: Firma R. Gér, Telefon:: 01775640915 jobs@computershare.de Reinigungskräfte für die Flugzeugreinigung Flughafen München auf Teilzeit (80-150 Std./mtl.) gesucht. Schichtarbeit, 11,94 Std. Lohn. Arbeitskleidung wird gestellt. Voraussetzung: keine Vorstrafen, gute Deutschkenntnisse. Tel.: 069-678650622 od. bewerbung@pac-aircraft.de

Weißenseestraße 101, 81538 München, zu Hd. Fr. Schlener Telefon 55 06 00 23, info@altenpﬂegemuenchen.de Der Alpenhof ist ein gemütliches Hotel in Gauting mit langjähriger Tradition im Würmtal (ehemals Gästehaus Bauer). Nach grundlegender und hochwertiger Renovierung unserer 14 Zimmer und Bäder und Erweiterung um eine schöne Kachelofenstube, bieten wir unseren Gästen nun eine alpenländische Wohlfühloase mit lauschigem Garten nahe der Großstadt München an, bei nur 5 Minuten Fußweg zur S-Bahn (S6). Für unsere Neueröffnung im Juli suchen wir zur Verstärkung unseres Teams baldmöglichst:

Integrierte Managementsysteme

Wir suchen:

Automatenbefüller/innen · Befüllen von Automaten mit Kaffee und Kaltgetränken · Befüllen der Automaten m. Süßwaren · Führerschein Klasse BE (Alt 3) Steindl Personalmanagement GmbH Lindwurmstraße 26 · 80337 München % 2 01 87 70 - 41 · mst@steindl-personal.de Wir suchen ab sofort eine zuverlässige, flexible

Reinigungskraft m/w zur Festanstellung (15 Std./Woche) für die Innenreinigung unserer Praxisräume, jeweils Montag bis Freitag abends. Kontakt: MVZ Prof. Neuhann zu Händen Frau Fritsche Helene-Weber-Allee 19 80637 München Telefon: (089) 1 59 40 40 E-Mail: mvz@neuhann.de

Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams flexible, erfahrene

Aushilfen (m/w) auf 450,– ¤-Basis für das Wochenende Bitte senden Sie Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen mit Zeugnissen an die Station.

Agip Service-Station Jürgen Stock Boschetsrieder Straße 162 81379 München

Das Body Up Ottobrunn sucht ab sofort eine/n

MOBILE Zusteller für die Ferien gesucht! Für die Sommerferien suchen wir mobile Zusteller. Haben Sie Mittwoch und Samstag je ca. 2-4 Stunden Zeit? Dann rufen Sie uns an. Verdienst bis zu ¤ 450 pro Monat möglich!!!

Bewerbung bei der crossmedia-Service GmbH unter Tel. 089/45 24 36-40 oder per E-Mail an vertrieb@ crossmedia-verteilung.de

Mitarbeiter/in an der Rezeption • Sie sind offen, können auf Menschen zugehen und es macht Ihnen Spaß mit Kunden zu kommunizieren. • Sie sind bereit 2 feste Schichten pro Woche zu übernehmen und auch am Wochenende oder an Feiertagen zu arbeiten. Wir bieten: • Eine abwechslungsreiche Tätigkeit in der Fitness- und Gesundheitsbranche. • 450,-¤-Job oder Beschäftigung als Student auf Lohnsteuerkarte. Wir freuen uns über Ihre Bewerbungsunterlagen per E-Mail an: barbara.sodan@bodyup.de Body Up Fitnessstudio GmbH · Haidgraben 3 · 85521 Ottobrun

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

Stellenmarkt 39

Mittwoch, 24. Juni 2015 | Nr. 26

Stellenangebote

Wir suchen Mitarbeiter/innen im Sicherheits- und BewachungsWerden Sie Internet Success dienst. Bewerbungen bitte an: Coach! Sie benötigen keine Bewerbung@tgm-muenchen.de speziellen Vorkenntnisse und können nebenberuflich tätig Die FG Cunit e.V. sucht für ihre offene Behindertenarbeit im sein. www.isc-concept.com Begegnungsladen Siloah zum Zur Verstärkung unseres Teams nächstmöglichen Zeitpunkt für suchen wir ab sofort einen zu- 20 Stunden/Woche eine/n Dipl.verlässigen Lagermitarbeiter in Sozialpädagogen/in o. Fachkraft Teilzeit (20 Stunden / Woche). PC mit vergleichbarer Ausbildung Kenntnisse erforderlich. Bewer- zum Ausbau der Angebotsstrukbungen bitte an: KOKI Deutsch- tur für ältere Menschen mit land, Haderunstr. 4 , 81375 Mü., Behinderung. Nh. Informationen Email elsen@koki-deutschland.de unter: www.siloah-muenchen.de Biete Platz für Fußpflege oder Ähnliches in Friseursalon, direkt Medizinische Fachangestellte U1 Gern, Telefon 0172/8283775 (r) für Hausärztlich- Internist. Praxis in Grosshadern gesucht VZ/TZ Übertarifliche Bezahlung Ab sofort in Dauerstellung gesucht U-Bahn Nähe, Tel. 089/713284 info@praxis-dr-buchholz.de Elektriker/Fernmelder m/w

für Fernmontage

Heizung-Sanitär-KundendienstMonteure m/w select AZO GmbH AÜ 0 89 / 5 30 71 90

Für unsere Küche am Stachus suchen wir ab sofort langfristig

erfahrene Küchenkraft (m/w) für die Vorbereitung von kalten Platten, belegten Semmeln und Büffets. Arbeitszeit Mo. bis Fr. 6.00 bis ca. 14.30 Uhr Telefon 0 89 / 79 36 07 78 (Bitte nur Di. und Do. anrufen)

Geschäftsmann mit interess. Produkt sucht finanz. Partner/in oder Investor in München oder Umgebung, Info vertraulich, Email: wevo22@t-online.de Aushilfe (m/w) für unser Lokal in Neuaubing ab sofort gesucht. Telefon: 089/89137167 Hallo, su. liebevolle Omi (i. R.) die mir - sympathischen Ihm, gegen kleines Taschengeld, 1 x pro Monat, meine Wäsche macht, auf positive Nachricht freu ich mich, Tel. 0174/7486250

Begeistert Sie die Arbeit mit Kindern? Kukita sucht für die Standorte Pasing, Allach und Großhadern, ab September 2015, Jahrespraktikanten und liebevolle pädagogische Hilfskräfte ab 30 Std. wöchentlich.

Bewerbung bitte unter info@kukita.de oder 0160/ 4477871. Engagierte, freundliche und motivierte

ZMA für kons./prothetische Assistenz und Prophylaxe (Vollzeit) in sehr moderner, qualitätsorientierter Praxis in München-Nymphenburg gesucht. Angenehmes Team, sehr gute Klientel, sehr gute Fortbildungsmöglichkeiten. Zahnarztpraxis Dr. Ruth Burges-Peters & Daniel Hörmann Tel. 0 89/17 26 60 · mail@schoenezaehne-nymphenburg.de Sie möchten die Gemeinde Gilching bei der Organisation des neuen Rathauses und der Veranstaltungsräume unterstützen? Die Gemeinde Gilching sucht zum 1. Oktober 2015 ein

Hausmeisterpaar für das neue Rathaus einschließlich der Veranstaltungsräume. Neben den nachfolgenden Aufgaben des Hausmeisters (ganztags) wird die/der Partner/in für einen Teil der Reinigung und z.T. als Vertretung des Hausmeisters (in Teilzeit mit 19,5 Wochenstunden) eingesetzt. Das Aufgabengebiet umfasst insbesondere Bedienung, Überwachung, Instandsetzung von gebäudetechnischen Anlagen (soweit möglich), Störungsbeseitigung, Durchführung von Kleinreparaturen, Überwachung von Wartungsarbeiten, Sicherstellung der Objektsauberkeit und Pflege der Außenanlagen (z.T. Winterdienst). Haustechnische und hausmeisterliche Begleitung von Veranstaltungen im Veranstaltungsbereich (auch in den Abendstunden und Wochenende), Beaufsichtigung einschl. Schließung des Gebäudes Voraussetzung für eine Einstellung ist der Nachweis einer handwerklichen Ausbildung möglichst im Bereich Heizung-Lüftung-Sanitär bzw. Elektro und der Besitz der Führerschein-Klasse B. Sie sollten neben einem handwerklichen Geschick, gutem technischen Verständnis und Erfahrung auch Freude am Kontakt mit Menschen haben, Einfühlungsvermögen besitzen und kooperativ in der Zusammenarbeit mit den Nutzern des Hauses sein. Wir stellen uns eine/n qualifizierte/n und einsatzfreudige/n Mitarbeiter/in mit Eigeninitiative und Engagement vor, der/die auch die Bereitschaft zu flexibler Arbeitszeit besitzt. Bei Veranstaltungen verlagert sich die Tätigkeit auch in die Abendstunden hinein bzw. findet am Wochenende statt. Wir bieten einen interessanten und sicheren Arbeitsplatz in einem neuen und modernen Gebäude. Ihre Vergütung richtet sich nach EntGr. 5 TVöD. Zusätzlich werden die im öffentlichen Dienst üblichen Sozialleistungen gewährt. Die 4-Zimmer-Hausmeisterwohnung (Rathaus) muss bezogen werden. Sollten Sie Interesse haben, so bitten wir Sie, Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen bis spätestens 10. Juli 2015 an die Gemeinde Gilching, Rathausstraße 2 in 82205 Gilching zu senden. Für telefonische Auskünfte steht Ihnen Herr Amon (08105 / 38 66 35) gerne zur Verfügung.

Wir suchen für die Werbung eine/n flexible/n Mitarbeiter/in für nachmittags in unser Büro, der/die Kenntnis in Grafik, PR, sowie Textgestaltung mitbringt und für den/die Telefon- und Kundenkontakte selbstverständlich sind. Ihre Bewerbung bitte an: Lehner GmbH, Behringstr. 10, 82152 Planegg oder bitte an: info@lehner-muenchen.de

Promotionjob für die SZ, sehr gute Bezahlung, Fixum, nur ganztags, alt oder jung, gute Deutschkenntnisse, Tel. 0173/7036074 Aushilfe für Imbiß gesucht (ab 50J.) Tel. 0176-35123041

Freundl. Hausarztpraxis su. MFA für 20h/Woche. Zus.a.d.Verlag, M.Wochenanzeiger, Moosacher Str.58, 80809 Mü. ChifFrüh-/Rentner m. FS Kl. III auf fre 1114883 450,- ¤ Basis für Hausmeister- u. Glasreiniger/in und Springer/in Gartenarbeiten gesucht, Telefon: in Vollzeit gesucht, Tel. 089/ 0172/8988204, 9:00 - 16:00 Uhr 96116967, info@dallmayer.net Familie sucht Putzfrau in Telefonist/in ges., für PizzaObermenzing. 1x / Woche nur heimserivce, Mü-Giesing, T. auf Rechnung. Tel. 089/37952132 69989245 Schulkiosk in 80337 sucht für Au-pair gesucht ab September die Frühschicht (ab 6 Uhr) Mit- in Ebersberg, Tel. 08092/8579983 arbeiter auf 450,- ¤ Basis. Email: L90@gmx.net, Tel. 0172/6287684 Sekretär/in auf 450 ¤ Basis ges.; Bewerb. 0172/2785251 o. info@ Wöchentlicher Nebenjob, Ver- superclean-reinigungsfirma.de dienst bis zu EUR 400,- mtl., Engagierte Taxifahrer/innen Info: Tel 089/45243640 ges. Ausbildung durch eigene TaNette, deutschspr., erfahr. u. xischule, sehr hoher Verdienst d. zuverl. Reinigungskraft mit BüIsarfunk-Taxizentrale, 54379579 gelkenntn. für ca. 4-5 Std./Woche nach Baierbrunn / Buchenhain Freundl. engag. Med. Fachangesucht. Telefon: 0172/8525825 gestellte für Teilzeit in Urologie Putzstelle Allach/U’menzing Praxis Gräfelfing ab sof. gesucht. für Böden/Bad/WC in Haus 3 schraudenbach@t-online.de oder Std./3 x Monat. Nur an Topkraft Tel. 089/851011 mit Referenz. Tel. 089/751604

Orthop. Praxis im Herzen Schwabings sucht Verstärkung, Medizinische/n FA in Voll-/Teilzeit, Kontakt: Tel. 0171/4964222 praxis@omf.de Nette Bedienung gesucht. Vollzeit o. Teilzeit. 0152/33807223 Su. LKW-Fahrer: T 0171/2774193 ILONEXS-München sucht selbständige Kurierunternehmer Tel. 089/452120 Kinderhaus St. Anton sucht zum 1.9.2015 Erzieher/-in als Gruppenleitung im KiGa, unbefristet Vollzeit oder mind. 30 Wochenstunden. Infos: www.pfarr verband-isarvorstadt.de; Bewerbungen an: Pfarramt St. Anton (z.Hd. Fr. Ertl), Kapuzinerstr. 36 a, 80469 München Elektroinstallateur ab sofort zur Festanstellung für Renovierung, Neubau und Reparaturen gesucht. Führerschein, Zuverlässigkeit und Deutsch in Wort u. Schrift wird vorausgesetzt. Bewerbungen bitte an: sdreisser@ aol.com, www.dreisser-elektro.de Suche Unternehmer m. Fahrzeug 7,5to-40to u. Planensprinter Info: Tel. 08195/932616 Fahrer/in FS CE + Fahrerkarte ab sofort für feste Tour ab Garching Deutsch in Wort + Schrift sind Vorausssetzung, Tel. 08142-418035

Wir sind Hersteller von zahnärztlichen Geräten. Mitarbeiter für Montage von Kundenspezifischen Produkten Voraussetzung, selbstständiges Arbeiten, Ausbildung in Elektrotechnik oder ElekDeutsche Zugehfrau sucht 14tromechanik. Bewerbungen bitte tägig Putzstelle, Neuaubing/ nur an: Westkreuz, Tel. 8712172 ab 18 h Nebenjob (120,- ¤ monatl.) für Bewerbung@Ultradent.de leichte Tätigkeit an KatzenliebZuverl. dt. Ehepaar reinigt haber/in in Pasing zu vergeben, Mit BEAUTY-PARTIES Geld ver- Büro’s, Treppen usw., abends, n. Zuschrift und Chiffre-Nr. 361183 dienen. Tel. 089/12299778 Hausfrauenart. T. 08121/971118 an Wochenanzeiger Medien, Pf 4-köpfige Pasinger Familie Hallo Mittelständler. Viel 210449, 80674 München sucht eine nette Haushaltshilfe Arbeit und zu wenig Zeit zum Wir suchen ein Zimmermäd- mit FS, 3-4x pro Woche, 3-4 Std., Schreiben der Rechnungen? Sekchen (m/w, freundlich, fleißig, über die Mittagszeit, Tel. 089/ retärin zu teuer? Mache ich zuverl. und deutschsprachig) auf 41073003 gerne. Auf 400,- ¤ Basis für 1-2 450,- ¤ Basis. Probearbeitstag er- Fahrer/in für Schüler- oder Behin- Stunden täglich. Auch andere wünscht. Hotel Olympia, Max- dertenbeförderung in TZ oder auf PC-Tätigkeiten, z. B. Angebote, hofstraße 23 in München. 450-¤-Basis, FS-Kl. B/3, gepflegtes Mahnungen - was eben so anTelefon: 0177/5996599 Äußeres, ab September 2015, Fa. fällt. PC, Scanner, WEB-Zugang etc. vorhanden. Telefon: Produktionsmitarbeiter ge- Arnold e.K., Tel. 08144/ 94197 0151/50400666 sucht 40 Std. Vollzeit langfristig. Zimmermäd./Roomboy für HoBewerbung per Mail an telreinigung-Mü., T. 0177/9561295 WASSER, HEIZUNG, ELEKTRO, kaspar@subarcflux.com Bavaria Telefon: 0152/23359600 Schweisstechnik GmbH, Wiesen- Helfer für Hausmeisterei mit Biete ab 1.7. Übersetzungen weg 23, 85716 Unterschleissheim, FS. gesucht. Tel. 089/38012407 Engl., Franz./ Urlaubsvertretg. für Abgeschlossene Ausbildung Vor- RVF e.V. sucht Promoter zur kaufm. organ. Aufg., Angest. od. ausstetzung Mitgliedswerbung auf Provisions- freiberufl., Tel. 0152/33820006, Die Hotelprofis suchen erf. Se- basis 01803 - RATGEBGER Email: cm_muc@email.de kreätärin m/w, T. 089/159238310 Kurierteam sucht dringend Erfahr. Gartenarbeiter su. Ar450.- ¤ VK Kraft f. wochentags selbstst. Transportunterneh- beit. Verlege Pflaster-Platten u. u. Wochenende gesucht. Flexibel. mer mit eigenem Kombi, Bus, LT Natursteine. Tel. 0176/93438106 Krankenhauskiosk Thalkirchen. o. LKW 7-18 t LBW, gute Auftr. Welche MS erkrankte Person Tel. 0151/50638950 gegen geringe Gebühr, Tel. 089/ sucht Hilfe? Nette Krankenschwester (50 J.) a. D. betreut Su. Reinigungskraft von 16:30 6737900 bis 18:00 h, ab sof., 0171/4282451 Praxis sucht Physiotherapeut/ Sie, gerne auch am WE bzw. 24 h Kraftfahrer für 7,49t/12t; Feste in, Teilzeit/Vollzeit ab sofort in möglich, Tel. 0151/41957383 Zuverl. 24 Stunden SeniorenTagestouren, deutsche Schrift/ Giesing, Tel. 089/15881115 Sprache ist Basis. 0151-20305551 München: Wir suchen Sie als betreuung Tel. 0151/66038842 Zuverl. Ausfahrer/in für Obst flexible Kassierer/Innen für ein SELBSTÄNDIGER MALER überu. Gemüse in VZ für LKW bis 3,5 SB-Warenhaus in Euroindustrie- nimmt Malerarbeiten, TrockenTo., Deutsch in Wort u. Schrift. Ar- park oder in Obersendling! Mini- bau, Fliesenverlegung, Fassadenbeitsbeginn 1:00 nachts in Moos- job oder Teilzeit. Vorstellungsge- anstrich, sowie kompl. Innenausspräche erfolgen am Arbeitsort. bau, Telefon: 0176/62923793 ach. Tel. 0179/3269095 Arzthelferin 1/2-tags für sehr Bewerben Sie sich bei Mumme Fr. su. Putzst. T. 0176/51706826 nettes Gyn.Praxis-Team direkt a. Handelsservice GmbH unter: Sehr geduldige, liebevolle Unoder unter Marienpl. ab 9/2015 gesucht. Tel. 0281/97209064 job@mumme-handel.de bzw. garin, mit langjähriger Erfahr089-530511, praxis@dr-teicher.de ung, sucht Stelle als Pflegerin / www.mumme-handel.de Seniorenbetreu., 24 Stunden od. Junges aufstrebendes Team su. Rettungssanitäter mit Personen- Mitarbeiter/innen gesucht! Wir stundenw., Tel. 0151/42427414 förderungsschein für KTW in gu- su. ab sofort engagierte und zu- FLIESEN, MAUERN, MALEN, ter bezahlter Vollzeitstellung. verl. Mitarbeiter/innen in Teilzeit, Telefon: 0152/23359600 die unser Team tatkräftig unterTel. 089/37436960 Zuverl. Frau su. Büro o. Paxis z. stützen! Tel. 0175/45675446 Suche 6 Servicekräfte in VZ reinigen, Tel. 0152/33797892 auch ohne Erfahrung, persönl. arabella optic braucht Verstär- Gartenarbeiten, Planung, GeVorstellung mit Lebenslauf er- kung! Innovatives Arbeiten in ei- staltung, Pflasterarbeiten, Tel. wünscht, jeden Samstag von 9-17 nem sehr freundlichen Team - ger- 0179/5462531, 089/72625196 Uhr, Spielothek Deluxe, Implerstr. ne auch Teilzeit. Vermittler bekommen eine Brille nach Wahl! Nette Junge Frau sucht allein17, 1.OG. U4 Arabellapark - arabella@ stehende ältere Dame od. Herrn Bürokraft Teilzeit für Kanzlei online.de z. Betreuung, Tel. 0160/5050449 in Moosach gesucht. Sie haben Spass daran Dinge zu organisie- Su. freundlichen, rüstigen Objekte zum Reinigen gesu., ren, sind offen für Neues, können Rentner/in mit FS für Hausmei- Büro, Treppe, Praxis, Gastro, Word und Excel. Dann sind Sie bei stertätigkeiten. Nähe Arnulfstr. usw., Tel. 0176/41387899 uns richtig. Nettes Team freut sich 450¤ Basis Tel. 08856/6099614 Putzhilfe mit Erfahrung su. www.facilityservicegroup.de auf Sie. Tel. 089/45205940 Stelle, Telefon: 0151/43510755 FRISEUR/IN GESUCHT in Vollzeit- Zimmermädchen w/m für Ho- Maurermeister sucht Arbeit, oder Teilzeit. T. 089/342409 telreinigung ges. T. 0177/9561295 Telefon: 0172/1312326 Für unsere RA-Kanzlei zwisch. Rotkreuz- und Leonrodplatz, suchen wir ein/e Sekretär/in, für Nachmittags ca. 14 bis 18 Uhr, Refa. od. Erf. in RA-Büro erwünscht, Mail: info@kanzleifeller.de

Stellengesuche

Weibl., 50, sucht 450,- ¤ Job in Solln, Umgeb. (Büro, Betreuung, Rezeption), Tel. 0163/6913075 Hausmeister, Gart. (1 Zi.) Tel. 089/96176460 Junger, freundlicher Mann, engagiert und fleissig, sucht Job als Lagerhelfer, Bauhelfer o.ä., (Vollzeit), in München, zum nächstmöglichen Termin. FS vorhanden. Tel. 0176/45550419 Lehrerin (55) mit Organisationstalent sucht Bürojob auf 450,- ¤ Basis vorm. im Raum Gauting, Telefon: 0160/95009490 Biete Hilfe im Haushalt, kochen usw., Telefon: 0176/38077534 Erfahrene Sekretärin übernimmt Büro- + Sekretariatsarbeiten auch als Urlaubs- + Krankheitsvertretung, Telefon: 0176/55379474 Krankenschw. übern. Seniorenbetreuung, Tel. 0177/4828842 Suche für 2 bis 3 Stunden/Wo. Bügelstelle, Tel. 0173/5639925 Zuverl. Mann bietet Hilfe im Haus und Garten; 0176/39686691 24h Seniorenbetreuung, Frau Steltner, Tel. 089/88987637 oder Telefon: 0171/7402205 Haushaltsh. Ref. 0151/71613340 Maurer u. Fliesenleger mit 15 j. Erfahrung su. Festanstellung oder Minijob, Tel. 0179/6738984 Maler, Bodenleger, Fliesenleger, Entrümpelung T. 0172/8173728 Kl. dt. Reinigungsfirma übern. Büro-Treppen-Haush.reinig.-Praxis a. Rg., Tel. 648996 o. 0171/5118700 MANN 39, hilft Ihnen gerne bei der Gartenarbeit. T. 0151/ 75635575 Su. Gartenarb. T. 01578/9262765 Hausmeister su. Arbeit rund um Haus/Garten, T. 0163/1604933 Freundl. Mann 55J. su. Arbeit im Büro ohne Computer, Botengänge, Putzen, HH, Einkaufen usw. T. 32121319, 0151/52293556 24h-Pflege/Haushaltshilfe Tel. 089/66653088 Frau Kraus Erf., zuverl. Putzfrau su. Stelle nur auf Rechnung, 089/45169994 Erfahrene Betreuerin u. Haushälterin su. Arbeit, Tel. 089/ 95448477 Putzteufelchen T. 0152/16177695 Hausmeisterservice su. Praxen, Büros, PH, Treppen zum Reinigen, Tel. 0176/61883085 Kleine deutsche Reinigungsfirma übernimmt gewerbliche Reinigung, Info unter Tel. 089/ 95407034 Haushaltshilfe 089/82005879 Gebäudereinigung für Privat u. Gewerbe, Tel. 08142-445525 www.bruckerreinigungsservice.de Steuerfachangestellte derzeit in Vollzeitbeschäftigung in einer Steuer- und Rechtsanwaltskanzlei in München sucht Teilzeittätigkeit als Buchhalterin in einer Firma für 2-3 Tage /Woche im Lkr. FFB. Suche eine neue Herausforderung und bringe viel Erfahrung und Softwarekenntnisse (Datev, Lexware usw.) mit. Zuschr. a. d. Verlag Amper-Kurier, Hasenheide 11, 82256 FFB, Chiffre AK002/0348

AusbildungsplatzAngebote Zahnarztpraxis sucht freundlichen und zuverlässigen

AZUBI (m/w) ab September 2015. Bewerbungen an: Dr. Jürgen Ortner Appenzeller Str. 1 · 81475 München Telefon 089/753795

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

รก