13 Pasinger Fabrik Das Kulturzentrum unmittelbar am Pasinger Bahnhof war einst eine Schuhfabrik.
P | Nr. 18 | Mittwoch, 4. Mai 2016
Donnerstag, 5. Mai, 11 Uhr und 15 Uhr
Kultur
Neue (T)Raumdecke in nur 1 Tag!
Unterwegs auf dem Märchenschiff Konzert für die ganze Familie in der Pasinger Fabrik
Besuchen Sie unsere Ausstellung Mittwoch 8.00 – 13.00 Uhr sowie nach Vereinbarung schnell und sauber montiert
Zimmerdecken • Beleuchtung • Zierleisten PLAMECO-Fachbetrieb Wild
Faulhaberstr. 4, 82515 Wolfratshausen o. rufen Sie an: 0176 / 21 60 07 76
Bild: pi
Der Kinderchor der Bayerischen Philharmonie lässt die Welt der Märchen lebendig werden. Pasing · Wer am Vatertag, 5. Mai, etwas Besonderes mit der Familie unternehmen möchte, darf sich auf das Kinderkonzert „Das Märchenschiff“ in der Kinder- und Jugendkulturwerkstatt Pasinger Fabrik freuen. Der Kinderchor der Bayerischen Philharmonie entführt
das Publikum in die Welt der Märchen, denn mit dem „Märchenschiff“ geht es auf eine musikalische Reise. Zusammen mit dem Kinderchor und Solisten der pädagogischen Kammermusikensembles der Bayerischen Philharmonie segeln kleine und große Zuschauer PR-ANZEIGE
Noch wenige Kita-Plätze frei
ren, Mitmachen und Träumen. Vorstellungen sind um 11 Uhr und um 15 Uhr. Der Eintritt kostet 5 Euro für Kinder, 7 Euro für Erwachsene. Die Veranstaltung ist geeignet für Kinder ab 5 Jahren. Kartenreservierung unter Tel. (089) 888 88 06. red
„Der Kaffeedieb“
um aber sollten Sie sich für eine bilinguale Betreuung entscheiden? Weil sich Mehrsprachigkeit positiv auf das Gehirn auswirkt und damit den späteren Lernerfolg in Schule und Beruf fördert. Durch die bilinguale Erziehung wird nicht nur eine Sprache vermittelt, sondern darüber hinaus auch die Gehirnentwicklung positiv beeinflusst. Folglich arbeitet das Gehirn von Kindern, die eine bilinguale Betreuung genießen, besonders effektiv. Weitere Informationen und Anmeldung im Internet unter www.joki-kinderbetreuung.de.
Karlsfeld · Im 17. Jahrhundert erhält der junge Brite Obediah Chalon, Spekulant, Händler und Filou, von einer mächtigen Handelskompanie, der Vereinigten Ostindischen Compagnie aus Holland, den Auftrag, den Türken einige hochbewachte Kaffeesetzlinge zu ent-
Tom Hillenbrand ist unter anderem schon mit dem Glauser-Preis für den besten Kriminalroman des Jahres ausgezeichnet worden. Bild: Stephanie Füssenich
ENERGIE
INFOABEND Sie interessieren sich für Photovoltaik, Stromspeicher und Förderprogramme?
Lesung mit Tom Hillenbrand
Note „sehr gut“ für bilinguale Einrichtung Pasing · Bei Joki Kinderbetreuung Pasing sind nur noch wenige Krippenplätze für das Kitajahr 2016/2017 zu vergeben. Von den begeisterten Eltern wurde die bilinguale Kita (Nähe Planegger Straße) in einer aktuellen Umfrage mit „sehr gut“ bewertet. Auf das Gesamtpaket kommt es an: Liebevolle PädagogInnen, große Gärten, lange Öffnungszeiten, Musikförderung, frisch zubereitete Mahlzeiten und vor allem die bilinguale Betreuung machen Joki besonders. In jeder Gruppe führt ganztägig eine englischsprachige Erzieherin die Kinder spielerisch an die neue Sprache heran. War-
durch das Programm, brauen einen musikalischen „Zaubertrank“, erfahren mehr über Humperdincks Märchenoper „Hänsel und Gretel“ und erleben die Geschichte von „Schneewittchen und die sieben Zwerge“. Ein Konzert für die ganze Familie, zum Zuhö-
wenden und damit das Monopol des Osmanischen Reiches zu brechen. Da Obediah kurz zuvor an der Londoner Börse Schiffbruch erlitten hat, geht er das Risiko ein, denn bei einer Entdeckung des Schmuggels, würde er mit dem Tod bestraft... Tom Hillenbrand liest am Mittwoch, 11. Mai, aus seinem neuesten Roman in der Gemeindebücherei Karlsfeld (Rathausstr. 73). Beginn ist um 19 Uhr, der Eintritt ist frei. Um Reservierung unter Tel. (08131) 99130 oder per E-Mail an Buecherei@Karlsfeld.de wird gebeten. Mehr Informationen zur Autorenlesung können im Internet unter www.Karlsfeld.de abgerufen werden. red
Welche Möglichkeiten der Eigenstromproduktion, -nutzung und Förderprogramme es gibt und wie Ihre Anlage den optimalen Ertrag erwirtschaftet, erfahren Sie bei unserem Beratungsabend von unseren Experten. Begrenzte Teilnehmerzahl – Anmeldung erforderlich!
Besuchen Sie uns am
Besuchen Sie uns am
f Mi, 11.05.2
f Di, 17.05.2016
016
Beginn um 19.00 Uhr Hotel Limmerhof Münchenerstraße 43 82024 Taufkirchen
Beginn um 19.00 Uhr Acom Hotel Münchener Straße 33 85540 Haar
Wir freuen uns auf Sie. E3 Energie Effizienz Experten GmbH
Tel. +49 791 94600-300 · www.e3-experten.com
Jetzt: Jetzt: Fürstenrieder Fürstenrieder S Str Straße ß 99 ((gegenüber gegenüber Jet-Tankstelle) Jet-Tankstelle) / EEigener Kundenparkplatz igener K undenparkplatz Öffnungszeiten Mo-Fr. 10–19 Uhr Sa. Ö ffnungszeiten M o-Fr. 1 0–19 U hr / S a. 10–16 10–16 Uhr Uhr
% 0 2 g n u n f f Neuerö ett, Vinyl, Teppichböden fast
e5s. ! l l A f au r bis 31. nu
Viele Eröffungsüberraschungen Sie! V iele E röffungsüberraschungen ffür ür S ie! Parkett 39 9,-/m P arkett 3 9 € jjetzt etzt € 9 ,-/m2 V Vinyl inyl 27 27 € jetzt jetzt € 5 5,-/m ,- / m 2 Apeloig & Nessel GmbH | Robert-Koch-Str. 2 | 82152 Planegg (089) 89 60 63 -0 | www.apel-ness.de Teppichböden T eppichböden 59 59 € jetzt jetzt € 7,-/m 7,-/m2
Park
bar günstig!
tlets unfass Premium-Ou