KW 12-2017 by Wochenanzeiger Medien GmbH

Münchner

Pasinger

Wochen

Anzeiger

Wir sind

MÜNCHEN

WERBE-SPIEGEL Nr. 12 · Jahrgang 67 · 22.3.2017 · Fürstenrieder Str. 5 – 11 · 80687 München · Tel. 089/54 65 55

Zustell-Service Tel. 089/546 55-138 · www.muenchenweit.de

Mehr Bäume – nur wie?! Diskussionen zur Stärkung des Baumschutzes in München Pasing · Lebensgefühl, Umwelt-, Sicht- und Lärmschutz – Bäume leisten viel, egal ob im öffentlichen Raum oder auf privatem Grund. Baumfällungen werden deshalb meistens heftig diskutiert. Die Pasinger und Obermenzinger können von großangelegten Fällungen ein Klagelied singen, denn die Umgestaltung des Pasinger Zentrums hatte einigen alten Bäumen das Leben gekostet. Als Beispiel seien die drei gewaltigen Buchen genannt, die an der Irmonherstraße der Asphaltfläche für die Buswendeschleife weichen mussten. Die Proteste der Anwohner blieben ebenso ungehört, wie die Entrüstungen über den Kahlschlag an der Nordseite der Bahn. Jüngstes Negativbeispiel sind die Fällungen auf dem Marienplatz, „ohne dass uns ein Fällungsantrag vorgelegt wurde oder eine offizielle Baugenehmigung überhaut existiert“, kritisierte Willy Schneider, Vorsitzender des Unterausschusses Natur und Umwelt im Bezirksausschuss PasingObermenzing (BA). „Wir missbilligen dieses Vorgehen aufs Schärfste, zumal die Fällung in der Vogelbrutschutzzeit vorgenommen wurden.“ Fortsetzung auf Seite 11

Bäume geben ein positives Lebensgefühl, verbessern das Straßenklima und bieten Lärmschutz - Fällungen im öffentlichen Raum werden deshalb heftig diskutiert. Die Baumschutzordnung des Bundes Naturschutz geht aber vielen zu weit. Bild: Riccardo Franke/pixelio.de

WIR SIND GERNE AUCH IN DEN NÄCHSTEN JAHREN FÜR SIE DA! Ihr Tagungshotel in Pasing für:

aren p s e i g Ener ssee li P• Beratung • Montage RAUMAUSSTATTUNG Fürstenrieder Straße 33 80686 München im Zentrum von Laim Tel. (089) 56 54 29 Fax (089) 56 08 61 www.fischer-raumausstattung.de

Lichtschutz Sichtschutz Sonnenschutz Energie sparen Raumakustik • Gardinen • Bodenbeläge • Tapeten • Sonnenschutz • Polsterei • Nähatelier

Start in die Spargelsaison

· Geburtstage · Familien- und Betriebsfeiern · Hochzeitsfeiern mit „all inclusive“ Paket bis zu 300 Personen

0.99

Bodenseestraße 4a · 81241 München Tel: (0 89) 89 69 50 · Fax: (0 89) 8 96 95 -1 26 info@hotelzurpost-muenchen.de www.hotelzurpost-muenchen.de

IHR FACHGESCHÄFT FÜR WEIBLICHE GRÖSSEN 44 56 IN PASING

NEUE

FRÜHLINGSKOLLEKTION

Angebote gültig von Do., 23. 3. bis Mi., 29. 3. 2017

Spargel weiß/violett

aus Griechenland 100 g Jubiläumspreis

Filialen: V-Markt München · Balanstr. 50 · 81541 München-Ost V-Markt München · Maria-Probst-Str. 6 · 80939 München Firmensitz: Georg Jos. Kaes GmbH, Am Ring 15, 87665 Mauerstetten

Bäckerstr. 3 · 81241 München · www.pfundigchic.de  Kundenparkplatz

Ticket-Service Karten gibt’s bei uns:

Werbe-Spiegel Fürstenrieder Str. 9, Tel. 0 89/54 65 55

Wir machen mehr aus Ihrem Typ!

Jetzt testen zum Aktionspreis

29. März 2017 Zeit für den Wechsel!

»GRÖSSTER KÜCHENFACHMARKT IM RAUM MÜNCHEN! en 120 Küch m2 auf 5000 TUDIO

2 S 00 m auf über 5 en is pe S • Küchen/ mer • Wohnzim mer • Schlafzim

Montag - Freitag 8.30 bis 18.00 Uhr Samstag 7.30 bis 14.00 Uhr

59,– €

Nur keine Angst vor Falten Straffe Sache. Mit Bio Face Lifting wird die Haut von Ablagerungen und Unreinheiten befreit, Falten und Fältchen werden mit Biostoffen, z. B. Hyaluron, gefüllt. Die Feuchtigkeitszirkulation wird verbessert. Die Haut wirkt danach rein und fein, wunderbar straff, einfach jünger.

Hello DVB-T2. Goodbye DVB-T.

Wenn Sie über Antenne fernsehen, ist der 29. März ein wichtiges Datum. Ab da strahlen alle deutschen Sender ihr Programm nur noch nach dem neuen DVB-T2 Standard aus. Mit Loewe Geräten der neuesten Generation ist der Wechsel völlig unkompliziert – denn unsere Fernseher wissen wie DVB-T2 funktioniert.

Frisurentrends von

Erfahren Sie mehr bei:

Vereinbaren Sie eine Testbehandlung.

Beratertag .03.

Am 25

Telefon 089 / 8 34 93 95 Bäckerstr. 14b | Eingang Bodenstedtstr. | 81241 München

Spiegelstraße 2a München-Pasing 089 / 88 77 25

Bahnhofstraße 22 Fürstenfeldbruck 08141 / 4 30 54

Gräfstraße 81 | 81241 München Tel. 0 89 / 8 20 44 76 Fax 0 89 / 8 34 16 15 technikstudiopasing@t-online.de www.t-s-p.de

WEKO-Küchenfachmarkt GmbH & Co. KG Dieselstraße 3b • 85386 Eching-Ost Tel.: 08165/97065-0 www.wekokuechenfachmarkt.de Neben HAGEBAU, Nähe IKEA

LebensHelfer

Jeder Euro hilft direkt

Was kostet ein Kinderleben?

INHALT DIESER AUSGABE

SPEZIAL

Wochenanzeiger

Gastronomie & Veranstaltungen Gesundheit aktuell DVB-T2 kommt!

33 27 12

Sicher unterwegs • Automarkt Immobilienmarkt Stellenmarkt Fundgrube

28-31 34-35 36-39 4/6/16/25/32

Von Senioren für Senioren

Vera, Herzkind der Deutschen Lebensbrücke, bei der Vera, Herzkind der Deutschen Lebensbrücke, und ihre Nachuntersuchung 2012. Bilder: Deutsche Lebensbrücke Mutter warten auf die Diagnose.

Altstadt · Im Rahmen von „Von Senioren für Senioren“ lädt das Alten- und Service-Zentrum (Sebastiansplatz 12) am Dienstag, 4. April, zu einem literarischen Nachmittag mit allerlei Geschichten ein, gelesen und erzählt von Elisabeth Wörndle (Erzählerin) und Hartmut Wiest (Autor). Die „Werkraumsymphoniker“ des ASZ Altstadt sorgen für den musikalischen Rahmen. Beginn der Veranstaltung ist um 14 Uhr, es wird um eine Anmeldung gebeten. Außerdem sucht die Canastagruppe des ASZs aktuell Verstärkung, Spielpraxis ist Voraussetzung, gespielt wird jeden Dienstag von 13 bis 17 Uhr. Nähere Infos sind erhältlich im ASZ Altstadt unter Tel. (089) 264046. sv



Mi. 22.3.

Do. 23.3.

Wir sind

München · Vor knapp einem Jahr haben viele Menschen der Deutschen Lebensbrükke dabei geholfen, die kleine Vera aus Odessa zu einer wichtigen Herzuntersuchung nach Deutschland zu holen. Vera war als Wunschkind auf die Welt gekommen - und nach der Geburt zum Sorgenkind geworden. Denn die Kleine kam mit einem äußerst seltenen und extrem schwierigen Herzfehler auf die Welt. Die Ärzte in der Ukraine und in Russland konnten den nötigen außergewöhnlichen und hochgefährlichen Eingriff nicht vor-

WETTER Fr. 24.3.

Sa. 25.3.

nehmen. Dank einer Spendenaktion konnte die Deutsche Lebensbrücke 2011 diesen Eingriff für Vera ermöglichen. Die Deutsche Lebensbrücke organisierte damals Reise und OP, die mit über 30.000 Euro für die Eltern allein nicht bezahlbar gewesen wäre. Das ist jetzt sechs Jahre her. Aus dem herzkranken Kleinkind ist ein Mädchen geworden. Am liebsten mag Vera Tiere. Wenn sie groß ist, möchte sie unbedingt Tierärztin werden. Ob sie dieses Ziel erreichen kann, liegt ein Stück weit in der Hand an-

derer Menschen, denn bei der Nachuntersuchung letztes Jahr wurde bei Vera eine Komplikation entdeckt. „Vera braucht dringend eine neue Herzklappe und auch ein Blutgefäß muss erweitert werden, damit ihr Herz genügend sauerstoffreiches Blut bekommt“, schildert Petra Windisch de Lates, Vorstandsvorsitzende der Deutschen Lebensbrücke, die Situation. „Nur so hat Vera die Chance, erwachsen zu werden. Die Kosten hierfür belaufen sich auf ca. 40.000 Euro.“ Seit der Krise mit Russland hat sich die Lage In der

Ukraine sehr verschlechtert. Es herrschen Armut, Angst und Ungewissheit. „Bitte unterstützen Sie uns mit Ihrer Spende, damit Vera eine Zukunft hat. 40.000 Euro sind der Preis dafür, dass Vera lachen, spielen und von einem Leben träumen kann, in dem sie anderen hilft“, bittet auch Mutter Elena. Auf der Homepage der Deutschen Lebensbrücke(https:// www.lebensbruecke.de/kinder-heilen/deutschland/besondere-kinder/vera.html) gibt es weitere Informationen. red

Die Deutsche Lebensbrücke So. 26.3.

leichter Regen

bedeckt

leicht bewölkt

7° 1°

13° 4°

15° 4°

15° 7°

13° 5°

CREAKTIV · ANGABEN OHNE GEWÄHR

MÜNCHEN

Die Deutsche Lebensbrücke will Veras Kinderherz retten

RUBRIKEN

Wochenanzeiger

DAS

Die Deutsche Lebensbrücke finanziert ihre Projekte ausschließlich aus Mitgliedsbeiträgen und privaten Spenden.

Mittwoch, 22. März 2017 | Nr. 12 | a

Vertriebsleitung: Jürgen Werner, Tel. 089/ 45 24 36-44 Fax 089/45 24 36-50 Werbe-Spiegel · Wochenzeitung für den E-Mail: vertrieb@muenchenweit.de Münchner Westen Chefredakteur: Johannes Beetz (job) Pasinger Werbe-Spiegel: Pasing Redaktion: Isabella-Alessa Bauer (iab), Aubinger Werbe-Spiegel: Alt- und Neuaubing, Tanja Beetz (tab), Brigitte Bothen (bb), Westkreuz, Lochhausen, Langwied Elisabeth Schönberger (eis), Doris Stickelbrocks (ds) Würmtal-Bote/-Info/-Echo: Freie Mitarbeiterinnen: Lochham, Gräfelﬁng, Planegg, Stockdorf, Krailling, Simone Bauer (sb),Beatrix Köber (kö), Gauting, Martinsried Ulrike Seiffert (us), Patrizia Steipe (pst) Parsberg-Echo, Ausgabe Germering: E-mail-Adresse: Germering, Unterpfaffenhofen-Harthaus redaktion@muenchenweit.de Laimer Werbe-Spiegel: Laim, Blumenau, Für unverlangt eingesandte Text- und BildFriedenheim beiträge keine Gewähr. Dem Verlag steht Westend-Anzeiger: Westend, Schwanthaler ausdrücklich die Nutzung in weiteren Medien, Höhe, Ludwigsvorstadt, Wiesnviertel insbes. die Veröffentlichung im Internet zu. Neuhauser Werbe-Spiegel: Neuhausen, Gern Nachdruck nur mit Erlaubnis des Verlages. Nymphenburger Werbe-Spiegel: Nymphenburg Geschäftszeiten: Mo./Di. 8-18 Uhr, Allacher/Menzinger Werbe-Spiegel: Mi./Do. 8-17 Uhr, Fr. 8-13 Uhr Obermenzing, Untermenzing, Allach Verteilung: jede Woche kostenlos an HausKarlsfelder Werbe-Spiegel: Karlsfeld, haltungen, Handels-, Gewerbe- und IndustrieLudwigsfeld betriebe im Münchner Westen Auﬂage gesamt: 163.750 Stück Anzeigenschluss: Dienstag 12 Uhr, Verlag: Wochenanzeiger Medien GmbH, für Gesamt-München: Dienstag 10 Uhr Fürstenrieder Straße 5-11, 80687 München, (in Wochen mit Feiertagen 1 Tag früher) Postfach 210449, 80674 München – Satz: CreAktiv komma München GmbH (zugleich Anschrift für alle Verantwortlichen) Fürstenrieder Straße 5, 80687 München Anzeigenabteilung: 089/546 555 Druck: Süddeutscher Verlag Zeitungsdruck GmbH, Telefax: 089/546 554 Zamdorfer Straße 40, 81677 München Internet: www.muenchenweit.de Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingune-mail: info@muenchenweit.de gen in der aktuellen Fassung, die Sie im Internet Geschäftsführung: Roland Binder, Michael Simon unter www.wochenanzeiger-muenchen.de/agb Anzeigenleitung: verantwortlich Michael Simon einsehen können. Zur Zeit ist die Preisliste Nr. 72 vom 1. Mai 2016 Anzeigenleitung Immobilien- und gültig. Stellenmarkt: Dieter Schneider

Impressum

Die Deutsche Lebensbrücke ist eine private Hilfsorganisation. Sie unterstützt seit über 25 Jahren bedürftige und kranke Kinder und ihre Familien in Deutschland und weltweit. Die Deutsche Lebensbrücke finanziert ihre Projekte ausschließlich aus Spendengeldern. Vorstandsvorsitzende Petra Windisch de Lates: „Unser Motto: geben statt reden, denn mitten im Wohlstand wächst die soziale Ungerechtigkeit.“

Spendenkonto: Deutsche Lebensbrücke, IBAN: DE 11 7008 0000 0300 1003 00, Stichwort: Herzkind Vera.

Samstag, 25. März, um 21 Uhr, Schwanthalerstraße 80

Liedermacher, Pop und Kabarett „La Psychotta“ spielen im EineWeltHaus München · Dieses ganz besondere Trio steht für lustig-spezielle Titel und berührende, beglückende Abende: Am Samstag, 25. März, sind „La Psychotta (& die halbe Miete)“ im EineWeltHaus an der Schwanthalerstraße 80 zu Gast. Jenseits von Schubladen bewegen sich die Musiker zwischen Liedermacher, Pop und Kabarett. Los geht es um 21 Uhr, Einlass ist be- Von links: Joe Kühmstedt, Andrea Piechotta und Chris Luckner begeistern als „La Psychotta“ im EineWeltHaus reits von 20.30 Uhr an. Seit 2014 erfreuen fein ge- mit einer Mischung aus Musik und Kabarett. Bild: Petra Richter textete Geschichten und oft

Feuchte Keller

Mitglied im Bundesverband Deutscher Anzeigenblätter e.V.

Abdichtungsarbeiten Schimmel/Balkonsanierung

Regelmäßige Auﬂagenkontrolle der Anzeigenblätter durch BDZV/BVDA

www.max-sommerauer.de Tel. 0 89 / 42 71 52-10 · Fax -19

Zur Herstellung dieser Ausgabe wird Recycling-Papier verwendet

Kontakt: Deutsche Lebensbrücke e.V., Dachauer Str. 278, 80797 München, Tel. 089-79199859, www.lebensbruecke.de.

ungewöhnliche Beobachtungen in Liedform die stetig wachsende Fangemeinde der Band. Andrea Piechotta schreibt und singt die bisweilen schrägen Lieder – sie setzt das Kino im Kopf der Hörer in Gang. Joe Kühmstedt an der Gitarre und Chris Luckner am Schlagzeug geben dazu jedem Lied genau das, was es musikalisch braucht. Das Konzert kostet 5 Euro, es gibt nur Karten an der Abendkasse. iab

3 Willy Schneider ist Vorsitzender des Unterausschusses Natur und Umwelt im Bezirksausschuss Pasing-Obermenzing.

P · M · K | Nr. 12 | Mittwoch, 22. März 2017

Anteil am Passionsgeschehen

Grün, grüner, Obermenzing Initiative möchte 1.200 Quadratmeter begrünen

Chorgemeinschaft Leiden Christi singt „Stabat Mater“

Ein Anfang fürs (noch) grünere Obermenzing: ÖDP-Stadträtin Sonja Haider, Monika Putschögl von den Blumen- und Gartenfreunden Obermenzing, Wolfgang Heidenreich von Green City e.V., BA-Mitglied Willy Schneider und Silvia Gonzalez von Green City e.V. (von links) beim Bäumchen pflanzen. Jetzt sind die Bürger gefragt. Bild: Green City e.V. Obermenzing · Ein Anfang ist gemacht und die ersten Bäumchen sind in Obermenzinger Erde gesetzt. Geht es nach der Initiative „Menzing begrünen“ soll im Jubiläumsjahr 1200 Jahre Menzing mindestens 1200 Quadratmeter Neubegrünung im Stadtviertel passieren. Die Initiative von Mitgliedern des Bezirksausschusses Pasing-Obermenzing (BA) in Kooperation mit Green City e.V. will nun viele Bürger dazu animieren, ihren Beitrag dazu zu leisten. „Begrünt werden können Fassaden, Innenhöfe, Vorgärten, Müllhäuschen, Dächer, Mauern – es sind eigentlich keine Grenzen ge-

setzt“, so Silvia Gonzales von Green City e.V. „Unser Verein berät auch Bürger bei der Pflanzenauswahl und der Bepflanzung.“ Dazu könne man sich sowohl auf der eigens geschaffenen Webseite (https://www.greencity. de/projekt/mehr-gruen-fuermenzing/) oder im Büro von Green City e.V. informieren.

Wanderbaumallee? Gonzales dankte dem BA für die Finanzierung des Flyers und die rege Mithilfe bei der Umsetzung des Projekts. „Gebäudebegrünung ist aktiver Klimaschutz“, meinte auch BA-Mitglied und Stadträtin Sonja Haider. Jeder Quadrat-

meter helfe dem Klimaschutz, dem Lärmschutz, schütze Mauerwerk, fördere die Dämmung und erhöhe ganz einfach das Wohlbefinden am Ort. „Das 1200-JahrFest ist uns Anlass gewesen, die Begrünungsaktion zu starten. Jetzt freuen wir uns, wenn sich viele, viele Bürger der Initiative anschließen. Und wer weiß, auf wie viele Quadratmeter neue Grünfläche wir am Ende kommen. Vielleicht knacken wir die 1200-Quadratmeter-Marke schon bald.“ Ein Zähler auf der Webseite soll übrigens immer den aktuellen Stand der Aktion aufzeigen. Während der Gespräche zwischen Unterausschuss (UA)

„Lärm ist nur Vorwand“ Bürger kritisiert Umgang der Anwohner mit der Streetballanlage Allach/Menzing · Die Streetballanlage in der Megerlestraße sorgte in den vergangenen Monaten immer wieder für Aufsehen. Grund waren die Beschwerden der Anwohner, die sich von den ständigen Geräuschen, die der Basketball beim Aufkommen macht, gestört fühlen. Nun springt ein Bürger den Jugendlichen zur Seite: „Es ist interessant, dass man sich Gedanken macht, wie man Kinder und Jugendliche aus dem Stadtbild und der Gesellschaft verdrängen möchte“, heißt es in einem Schreiben an den Bezirksausschuss Allach-Untermenzing (BA 23). „Der Lärm ist nur ein Vorwand, denn die Züge sowie der Verkehr auf der Von-KahrStraße dürften sicherlich deutlich lauter sein als ein Basketball. Und dies auch noch nach Einbruch der Dun-

kelheit, denn dann kann man nicht mehr Basketball spielen.“ Er habe die Situation mehrfach selbst vor Ort beobachtet „und der Zug- und

Straßenverkehr ist faktisch lauter“. Seiner Ansicht nach gebe es im Viertel wichtigere und dringendere Aufgaben, die zu lösen wären, etwa ein Nightball-Angebot für Jugendliche, die Sanierung der Menzinger und der Allacher Straße, der Lkw-Verkehr im kom-

pletten Wohngebiet oder die Parkplatznot. „Wir bemühen uns natürlich weiterhin um eine Lösung, mit der alle Beteiligten gut leben können“, betonte CSUStadträtin Heike Kainz, die Vorsitzende des Gremiums auf der jüngsten Sitzung. „Es ist nicht einfach, eine einvernehmliche Regelung zu finden.“ Gabriele Hartdegen (CSU) ergänzte, dass es kürzlich zusammen mit Anwohnern sowie Vertretern der Stadt und des BA 23 einen Ortstermin gegeben habe. „Wir müssen nun abwarten, was genau von Seiten des Gartenbaus umgesetzt werden kann.“ Falk Lamkewitz wies zudem darauf hin, sich bei dem Bürger zu bedanken. „Gerade Jugendliche werden oft beschimpft. Deshalb ist es gut, dass es auch mal jemand positiv sieht.“ sb

Mitgestalten

Natur im BA und Green City e.V. kam die Sprache auch auf Wanderbäume, die bereits vor fünf Jahren für eine begrenzte Zeit die Verdistraße gesäumt haben. Bei der Suche nach geeigneten Standorten für eine Wanderbaumallee schlug der UA wiederum die Verdistraße vor. „Wir unterstützen das Projekt einstimmig“, betonte UA-Vorsitzender Willy Schneider. Zeitpunkt und Umsetzung liege allerdings bei Green City. Für Bürger, die sich für die Begrünungsaktion interessieren, empfahl Schneider den Infoabend am 30. März um 18 Uhr im Wirtshaus Grünen Baum, Verdistraße 47. us

Obermenzing · Ein mittelalterliches Gedicht, das die Schmerzen der Mutter Jesu im Angesicht der Kreuzigung thematisiert: Im „Stabat Mater“ wird auf vielfältige Weise beschrieben, wie Maria mit ihrem Sohn leidet und am Geschehen Anteil nimmt. Am Sonntag, 26. März, singt die Chorgemeinschaft Leiden Christi das Werk im Passionskonzert in der Pfarrkirche an der Grandlstraße 8. Beginn ist um 17 Uhr. Die ursprünglich lateinischen dreizeiligen Verse in zehn Strophen wurden von fast allen bedeutenden Komponisten der Jahrhunderte vertont. Christoph Heinrich Wieland und Heinrich Bone übertrugen das Gedicht ins Deutsche. Eine der beeindrukkendsten musikalischen Deutungen stammt von Josef Gabriel Rheinberger. Der Münchner Hofkomponist und Organist fühlte sich Ende des 19. Jahrhunderts dem geist-

lichen und liturgischen Werk ganz besonders verpflichtet. Die Chorgemeinschaft singt das „Stabat Mater“ in g-Moll, op. 138, unter Leitung von Eduard Steinbügl. Orgelbegleitung kommt vom jungen Kirchenmusikstudenten Lorenz Höß. Zu hören sind außerdem ausgewählte Orgelwerke und Motetten von Schütz, Bach, Mendelssohn, Fauré und Saint-Saens. Das Konzert ist Auftakt zur Feier des Patroziniums der Passionskirche Leiden Christi. Dieses wird am folgenden Wochenende mit einer Prozession nach Maria Eich und einem thematisch gestalteten Gottesdienst zum bischöflichen Hilfswerk Misereor abgeschlossen – eine Überleitung zur Karwoche. Der Eintritt ist frei, die Gemeinde freut sich über Spenden. Unter http://www.chorgemeinschaft-leiden-christi.de sind weitere Informationen erhältlich. iab

Die Chorgemeinschaft Leiden Christi singt zum Passionskonzert das „Stabat Mater“: Im lateinischen Gedicht werden die Schmerzen Marias angesichts der Kreuzigung Jesu beschrieben. Bild: us/Archiv

Weiß-Blaue Bücherwelten Ein Buch zum Jubiläum Unter dem Titel „Münchener Vorstadtgeschichten – Allach-Untermenzing“ haben die Münchner Wochenanzeiger die über die Jahre hinweg im Allach-Menzinger Werbe-Spiegel erschienenen Geschichten des Stadtteilhistorikers Dr. Walter G. Demmel als Buch zusammengefasst. Das rund 250 Seiten starke Werk beschäftigt sich vorrangig mit Themen, Ereignissen und Bauwerken des letzten Jahrhunderts, macht aber bisweilen auch einen Abstecher in weiter entfernt liegende Zeiten. Die Leser erhalten einen guten Einblick in die Geschichte von Allach und Untermenzing - von der Eingemeindung der beiden Dörfer bis hin zur jüngsten Vergangenheit. Das Buch ist ein Beitrag von Stadtteilhistoriker und Stadtteilanzeiger zum Jubiläum 1200 Jahre Menzing und will den Einwohnern des Stadtbezirks ihre Heimat aus den verschiedensten Blickwinkeln näher bringen.

...immer ein Stück Heimat...!“

14,90 ¤

Erhältlich beim Werbe-Spiegel-Buchshop Fürstenrieder Straße 7 – 11 · 80687 München Telefon 089/54 65 55 · info@muenchenweit.de

VorVerkauf Bekanntschaften Sympathischer Mann, 180/46, schlank u. gutaussehend. In den letzten Jahren war mir der Beruf sehr wichtig. Leider bin ich noch ledig u. habe keine Kinder. Welche Frau will mit mir glücklich sein? Bitte mit Foto ! Zuschr. u. Chiffre-Nr. 362986 an Parsberg Echo, Carl-Benz-Straße 11, 82205 Gilching Netter, rumänischer Mann, 39 Jahre, 1,76 m, 80 kg sucht Sie für feste Beziehung! Anrufe unter Telefon: 0176/43635142

Christian Willisohn geht mit seinen Kompositionen von den ursprünglichen Wurzeln des Blues aus.

Mittwoch, 22. März 2017 | Nr. 12

Ich, Marlies, 71 J., verwitwet, bin eine gutmütige, fleißige Frau, leider bin ich ganz allein, Werbe-Spiegel ich liebe das häusliche, ländliche Fürstenrieder Str. 7-11 Leben, bin eine gute, sichere 80687 München Autofahrerin, ich schmuse u. kuschle auch gern, wäre Begleitung am Vormittag 500¤, jederzeit umzugsbereit, mir fehlt Hausfrau gerne Ausländerin bis 30 einfach die tägliche Ansprache Jahre SMS, Tel. 0177/1771155 eines lieben Partners. Darf ich üb. pv auf Ihren geschätzten Anruf hoffen Tel. 0151/20593017

Bekanntschaftsinstitute

Jutta, 59 J., eine hübsche, Münchner, 64 J., sucht nette ruhige Witwe, ich bin eine gute, Partnerin, Telefon: 089/72308041 anständige u. fleißige Frau, vom ländlichen Raum und suche üb. Attr. ER verwöhnt Sie tantrisch, pv einen lieben Mann, gerne bis achtsam, diskret privat - Info 75. Ich bin nicht anspruchsvoll u. Tel. 0151 26792950 wäre auch auf Wunsch FRAUEN SUCHEN MÄNNER - pv umzugsbereit. Tel. Tel. 0151-14088495 0151/62903590

Ich, Sonja, 67 J., bin eine ganz liebe Witwe v. Land, sehe sehr gut aus, habe eine schlanke Figur mit schöner Oberweite, bin herzlich u. ehrlich. Ich habe lange Zeit im Krankenhaus gearbeitet, bin nicht ortsgebunden. Bitte rufen Sie an üb. pv. Sie dürfen auch älter sein. Tel. 0151/62913874

Attraktive Witwe Renate, 63 J., 160 groß, zierliche Figur, gel. Hauswirtschafterin, zuletzt war ich als Fabrikarbeiterin tätig, bin eine gute, saubere Hausfrau u. eine leidenschaftliche Köchin, ich sehne mich wieder nach Liebe u. Zärtlichkeit. Gibt es einen guten, aufrichtigen Mann, der es mit mir versuchen möchte. pv Tel. 0151/62913877 Ich, Irmgard, 76 J., bin eine einsame Witwe, ich habe eine schöne weibliche Figur mit etwas mehr Oberweite und suche e. ehrlichen Mann (Alter unwichtig) zum liebhaben u. verwöhnen. Ich würde Ihnen eine fürsorgliche Frau und Kameradin sein - rufen Sie bitte heute noch an, dann komme ich Sie gerne besuchen mit meinem Auto u. bringe selbstgebackenen Kuchen mit! pv Tel. 08121/2508698

Do, 10. August, im Künstlerhaus am Lenbachplatz

Zwei Flügel, sonst nichts Drittes Münchner Pianistenfestival im Künstlerhaus

meine Woche ab Do.,

CASA Deco

LED-Sommerlichterkette

23.3.

Zweimal 88 Tasten: Das Miteinander der Pianisten ist das Besondere beim dritten Münchner Pianistenfestival. Bild: www.tommyweiss.de

• 3 Jahre Garantie je

9,99* GARDENLINE®

Pﬂanzgefäß mit Hängebügel

BBQ

Holzkohlegrill mit elektrischer je Belüftung

5,99*

• Ø ca.: 35 cm • 3 Jahre Garantie

GARDENLINE®

Gießkanne, 5 Liter

49,99*

GARDENLINE®

99*

Sichtschutz „Künstliche Hecke“

tukan

• Individuell zuschneidbar • Maße aufgestellt ca.: 3 x 1 m (L x H)

OutdoorTeppich • Maße ca.: 90 x 150 cm je

7,99*

22,99*

LIVING STYLE

Sitztrainer • 3 Jahre Garantie

79,99*

CROFTON®

tukan

ROYAL CLASS SELECTION

AlugussKochtopf

Geschirrtücher aus Leinen, 3 Stück

Hemd, 1/2-Arm, Regular Fit

• Maße ca.: 50 x 70 cm

• Größen: 39–44

Ø ca. 20 cm innen

je 3 Stück

17,99*

6,99*

Ø ca. 24 cm innen

19,

99*

Design Küchenarmatur • In 2 versch. Modellen erhältlich • 5 Jahre Garantie

Ø ca. 28 cm innen

21,99*

49,99*

Romeo

tukan

Wasserspielzeug

Hundekissen

• Mit Quietschfunktion für mehr Spaß

EASY HOME®

ENDLICH WOCHEN-

ENDE!

• Maße ca.: 60 x 100 cm

9,99*

ohne Deko

12,99* watsons

Webboxer mit T-Shirt

München · Wenn sich vier Pianisten aus dem traditionellen Jazz zum gemeinsamen Musizieren treffen, dann geht es auf der Bühne rund. Zwei Flügel. Und sonst nichts. Das ist musikalische Handwerkskunst, die das dritte Münchner Pianistenfestival im Künstlerhaus am Lenbachplatz zu einer ganz besonderen Veranstaltung macht. Das Festival findet am Donnerstag, 10. August, ab 20.30 Uhr statt. Jeder der Pianisten - Christian Christl, Christian Willisohn, Michael Hortig und Axel Zwingenberger - ist in einem anderen Stil zu Hause. Und trotzdem können sie miteinander an zweimal 88 Tasten ein Feuerwerk entzaubern. Natürlich werden sich die einzelnen Pianisten solistisch präsentieren. Das Hauptaugenmerk beim Festival aber

liegt darauf, dass die zwei Flügel ausgiebig genutzt werden und dass hier Musiker spontan und ohne Probe miteinander spielen. Der Vorverkauf für das Festival hat begonnen. Festsaal-Tickets (35 Euro / für Bayoogie-Club-Mitglieder 24 Euro) gibt es bei München Ticket (Tel. 089-54818181) und in den Geschäftsstellen der Münchner Wochenanzeiger in der Fürstenrieder Straße 7-11 und am Luise-Kiesselbach-Platz 31. red

Axel Zwingenberger aus Hamburg dürfte der wohl bekannteste Boogie-WoogiePianist weltweit sein. Bild: www.dobias.at

Christian Christl trägt das bluesige Boogie-Woogie-Piano im Herzen. Er wird durch den Abend führen und seine Kollegen präsentieren. Bild: pi

Ticket-Service Karten gibt’s bei uns: Werbe-Spiegel Fürstenrieder Str. 9 Tel. 089/54 65 55 Sendlinger Anzeiger Luise-Kiesselbach-Pl. 31 Tel. 089/45 24 36 40

• Größen: M (5)–XL (7) je Set

5,99* ab Sa.,

25.3.

Romeo Classic

Cachet/Romeo

Knabberohren

Insektenschutz-Fluid

TOBEN & SPIELEN

je 50-ml-Flasche

5,99*

100-ml-Preis 11,98

Cachet/Romeo

FellpﬂegeSortiment je

2,99*

300-g-Beutel

5,99*

2,99*

kg-Preis 19,97

ALDI SÜD Dienstleistungs-GmbH & Co. oHG • Burgstr. 37 • 45476 Mülheim Firma und Anschrift unserer regional tätigen Unternehmen ﬁnden Sie auf aldi-sued.de unter „ALDI SÜD A bis Z“ „F“ „Filialen und Öffnungszeiten“ oder mittels unserer kostenlosen automatisierten Service-Nummer 0 800/8 00 25 34.

Weitere Informationen zu den Aktionsartikeln ﬁnden Sie auf aldi-sued.de

beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. * Bitte Sie können daher schon am Vormittag des ersten Aktionstages kurz nach Aktionsbeginn ausverkauft sein. Bekleidung teilweise nicht in allen Größen verfügbar.

12D-3-2017

VerMixt

Die Grundschule an der Manzostraße verfügt über zwei Ganztagsklassen.

P · M · K | Nr. 12 | Mittwoch, 22. März 2017

Viele Themen erörtert Klausurtagung der CSU-Fraktion im BA Pasing Pasing · Es ist schon fast len des Bezirksausschusses städtebaulichen Entwicklung Tradition, dass sich die CSU- abgerissenen Kopfbau an nördlich des Pasinger BahnFraktion im Bezirksaus- der Offenbachstraße und die hofs. Auf Obermenzinger schuss 21 Pasing-Obermenzing mit den für ihren Stadtbezirk zuständigen CSUStadträten Johann Sauerer und Heike Kainz sowie dem Stimmkreisabgeordneten im Landtag Dr. Otmar Bernhard zu einem intensiven Gedankenaustausch treffen. Zur Mitte der aktuellen Legislaturperiode besprachen die Kommunalpolitiker jetzt aktuelle örtliche Themen, wie die unbefriedigende Situation im neuen Pasinger Zentrum, die Entwicklung des Pasinger Marienplatzes, den Mitglieder der CSU-Fraktion im Bezirksausschuss PaVerlust des Postsaales und sing-Obermenzing unter Leitung von Fraktionssprecher die Forderung nach einem Frieder Vogelsgesang (links) und seinem Stellvertreter adäquaten Ersatz zur kultu- Sven Wackermann (rechts) mit den Stadträten Johann rellen Nutzung für den kürz- Sauerer und Heike Kainz sowie MdL Dr. Otmar Bernhard lich gegen den erklärten Wil- (hintere Reihe links, Mitte und rechts).Bild: CSU Pasing

Grund standen unter anderem Verbesserungsmöglichkeiten entlang der Verdistraße, die Schulen an der Grandlstraße und die Entwicklung des in privater Hand befindlichen Grundstücks an der Bauseweinallee im Zentrum der Diskussion. Intensiv diskutiert wurden auch Lösungsansätze zur Bewältigung des Verkehrs im Stadtviertel und darüber hinaus. Im Hinblick auf das Baugebiet an der Paul-GerhardtAllee fordert die CSU seit Jahren eine dem erwarteten Zuzug angemessene verkehrliche Anbindung, sowohl für den Individualverkehr nach Süden an die Landsberger Straße wie auch für den öffentlichen Nahverkehr in Form eines neuen S-BahnHaltepunktes. red

Traubinger Reiseservice Ihr Partner für Busreisen Aktuell 2017 4 Tage Seniorenwandern Kärnten/Klopeiner See Mo., 8.–Do., 11. Mai, inkl. HP und Ausﬂüge

p. P.

329,– €

4 Tage Lago Maggiore/Baveno Fr., 12. Mai–Mo., 15. Mai, inkl. HP und Schifffahrt

p. P.

309,– €

p. P.

599,– €

p. P.

599,– €

p. P.

1099,– €

p. P.

1329,– €

7 Tage Radeln in Südmähren Mo., 22.–So., 28. Mai, inkl. 6 x HP + 5 Tage Radguide

7 Tage Pﬁngsten Gardasee/Limone Sa., 3.–Fr. 9. Juni, inkl. 6 x HP, Schifffahrt nach Malcesine 8 Tage Provence/Camargue, So., 11.–So., 18. Juni, inkl. 7 x HP im mittelkl. Hotel und Reisebegleitung

10 Tage Irland Mo., 19.–Mi., 28. Juni, inkl. 2 x HP an Bord, 7 x HP im Hotel und Reiseleitung 2 1/2 Tage Zillertaler Almrosenfest, Fr., 30. Juni–So., 2. Juli inkl. 2 x HP, Eintritt + Shuttlebus + Almjause

p. P.

199,– €

3 Tage Opernfestspiele Verona Sa., 15.–Mo., 17. Juli, inkl. 2 x ÜF im 4* Hotel, Eintritt Aida + Nabucco p. P. 369,– €

8 Tage Perlen der Nordsee So., 30. Juli–So., 6. Aug., inkl. 7 x HP, Ausﬂüge, Besichtig. lt. Prog.

p. P.

899,– €

5 Tage Berlin und Besuch der IGA Mi., 16.–So., 20. Aug., inkl. 7 x HP in Mittelkl.-Hotel u. Reisebegl.

p. P.

389,– €

4 Tage Oberkrainer-Festival, Do., 24.–So., 27. Aug., p. P. 389,– € inkl. 3 x HP, Schifff., Stadtf., Avsenik-Festival 9 Tage Badeurlaub Cesenatico, Sa., 2.–So., 10. September inkl. 9 x VP/All-inklusive 3* oder 4* Hotel, RRV ab p. P. 739,– €

4 Tage Seniorenwandern Südtirol/Klausen Mo., 18.–Do., 21. Sept., inkl. 3 x HP, Wanderguide

p. P.

345,– €

p. P.

599,– €

5 Tage Radeln in Kärnten Mo., 22.–So., 28. Sept., inkl. 4 x HP + 3 Tage Radguide

4 Tage Montafon/Tschagguns Mo., 25.–Do., 28. Sept., inkl. 3 x HP, 2 Ausﬂüge p. P. 349,– € Immer ein besonderes Geschenk zu allen Anlässen:

ein Reisegutschein. Auskunft und Anmeldung: Werner Bamberg Tel. 0 8157/60 92 26, Fax 60 92 27, Schulstr. 8, 82327 Tutzing-Traubing

„Das ist sinnvoll“ Halteverbote in der Manzostraße bleiben bestehen Allach/Menzing · Die Halteverbote an der Ecke Manzo- / Korbinian-Beer-Straße sowie vor der Grundschule an der Manzostraße 105 sollen aufhoben werden. Das zumindest fordert ein Bürger in einem Schreiben an den Bezirksausschuss Allach-Untermenzing (BA 23). Stattdessen sollen die Bereiche in Kurzparkzonen umgewandelt werden. „Die jetzt bestehenden Halteverbote werden nicht eingehalten und Verstöße werden nicht geahndet. Hier wird täglich

Hunderten von Schulkinder vorgeführt, dass Verkehrsregeln nicht beachtet werden müssen.“ Er halte zudem eine andere Entwicklung für sehr bedenklich, nämlich das Halten und Parken auf der linken Straßenseite. „Gerade im Bereich der Manzo-Schule und im Bereich des Fußgängerüberwegs an der Ecke Manzo- / Korbinian-Beer-Straße kommt es zu gefährlichen Situationen für Fußgänger (Schulkinder), wenn Fahrzeuge plötzlich die Fahrspur

wechseln, um auf der Gegenseite zu parken.“ Dies könne man täglich beobachten. „Hier vermisse ich ganz deutlich Polizeikontrollen und kostenpflichte Mahnungen.“ Von Seiten der Polizei könne man dies so nicht stehen lassen, sagte Bernd Zischek von der Polizeiinspektion Moosach (PI 44) auf der jüngsten Sitzung des BA 23. „Aus unserer Sicht sind die Halteverbote sinnvoll. Wir haben seit Ende vergangenen Jahres elf Verwarnungen

ausgesprochen, im Bereich der Schule waren es sechs Verwarnungen. An beiden Standorten wird ständig falsch geparkt. Deshalb würden wir den Ist-Zustand gerne beibehalten.“ Unter anderem gehe es auch um die Sicherheit der Schulkinder, bemerkte Heike Kainz, die Vorsitzende des Lokalparlaments. Und Grünen-Fraktionssprecher Falk Lamkewitz ergänzte: „Wir sind auch dafür, die jetzige Situation beizubehalten. Das scheint sinnvoll zu sein.“ sb

traubinger-reiseservice@info2000.de · www.traubinger-reiseservice.de

Schule im Schnee Wintersporttag des Sonderpädagogischen Förderzentrums München-West

Für die Kinder und Jugendlichen war der Ausflug in die Berge eine herrliche Abwechlsung vom Schulalltag. Bild: Reiser/SFZ-München-West Pasing · 200 Schüler von der ersten bis zur neunten Klasse und vier große Reisebusse – der Wintersporttag des Sonderpädagogischen Förderzentrums München-West (SFZ) am Schererplatz war durchaus kein Mini-Ausflug. Durch die großzügige Unterstützung der Stiftung Schneekristalle der ehemaligen Skirennläuferin Michaela Gerg, der Stadtsparkasse München, des Sternstunden e.V. und des Fördervereins des SFZ MünchenWest, konnten die Kinder am Streidlhang in Lenggries die Techniken Skifahren und Snowboarden kennenlernen. Manche Schülerinnen und Schüler fuhren aber auch zum Schneeschuhwandern mit der Gondel auf das Brauneck. Einige waren dadurch zum ersten Mal auf einem so hohen Berg. „Denn obwohl die Berge fast vor der Münchener Haustüre liegen, hatten viele der

Kinder und Jugendlichen noch nie die Gelegenheit, die herrlichen Wintersportarten kennenzulernen oder gar selbst auszuprobieren“, berichtet Johannes Drentwett, der Vorsitzende des Fördervereins des SFZ München-West. Nach einem verregneten Vortag war der Schnee zwar recht nass, aber das tat der guten Stimmung keinen Abbruch. Der März-Ausflug war mehr als nur eine Abwechslung vom Schulalltag: Wintersport fordert und fördert Konzentration, Koordination und zahlreiche Kompetenzen. Die Lehrer der Skischule Michi Gerg begleiteten die Kinder und sahen bei der nun schon zweiten Auflage des Schneetages schon deutliche Fortschritte. Auf der Rückfahrt waren sich die Schüler jedenfalls einig: Auch nächstes Jahr wollen sie unbedingt wieder nach Lenggries in den Schnee! red

Schule

Fürs Leben lernen Mit einer guten Ausbildung stehen alle Türen offen.

Mittwoch, 22. März 2017 | Nr. 12

Unterricht

Wirksame Nachhilfe in allen Fächern von FOS-, BOS- und RealKlavierunt. Hsbes., T. 72633352 schullehrern. Tel. 089/69777174 Latein, Mathe, Engl., Deutsch, Akkordeon, Steirische, Kla- Franz. Gymn.-Lehrer, T. 8343891 vier u.a., Tel. 0171/5003155 E N G L I S C H: Tel. 089/524892 Klavierunterricht Hausbesuch, Keyb., auch Anfäng., T. 7559089 Schlagzeugschule M-Schwabing drummers-focus.de, 089/2729240

N E P U J A H F R

S B S T R T R A G O F F E R T E T E R H A L T E R U N G C B G L K F E M E Lösung des E L E L A N Rätsels E I J R N Y O U WE G P A U F A R N D O N WO L L E N P L A N K R E P U B L I K E N A

Flohmarkt

Nachhilfe - Hausbesuche - alle Gitarreunterricht · 089 / 70 67 81 Fächer - 11¤/Std. - keine Min- SCHUL-FLOHMARKT Fr. 31.3. GS deststd. - kein Vertrag, Tel. 089/ Boschetsrieder Str. 35, 15-18 Uhr 122219749 Anmel. flohmarkt-gbs@online.de Italienisch-Unterr./ Nachhilfe, Hausbes., Telefon: 089/8145434 Schlagzeugunter. 0170/2714252 Haderner-Hausflohmarkt 25.3. Mathe-Nachh., T. 089/59997333 Nachh. Math./Ph/Ch/F, 26224320 Gräfelfingerstr. 57 v. 11-17 Uhr Mathe, Deutsch, Engl., Franz., Nachhilfe in Mathe/Physik/Che- Flohmarkt St. Stephan für Kin6,90 ¤ / 45 Min., Klasse 4 bis Abi, mie 5. Klasse-Universität, Hausbe- dersachen, Sa., den 25.03.17, 9 such ohne Zuschlag, Tel. 0170/ 12 h, im Pfarrsaal, Zillertalstr. 47 Telefon 0157/92320663 3808015 Mathe, Englisch, Französisch, Deutsch, Hausbesuche, Gymn., Realsch.; www.caroline-deiss.de oder Telefon 0172/6406861 Kinder-Gitterbett 70x140, neue Versetzung gefährdet? War- Matratze, 30,- ¤. Tel. 08105/22404 ten Sie nicht, bis es zu spät ist. Gezielte Nachhilfe in Englisch, Deutsch, Mathe und Französisch erteilt Lehrerehepaar aus Gil(Dipl.-Ing.) Zither-Alleinunterh. vielseit. f. ching. Sehr hohe Erfolgsquote. T. Computerprofi 0160/2963330 od. 0151/61369063 hilft, Berech. nur b. Erfolg, gu. all Ihre Feste! Tel. 08171/911570 Preis, Tel. 0170/4063143 Clown + Zauberer 0172/7595266 ENGLISCHSPRACHTRAINING m. Muttersprachler, T. 089/80993165 Mobile Hilfe v. Ort für PC, Lap- Zauberer Rudolfo, Tel. 325657 top, Tablet, Handy und Internet Live, Tel. Elektroingenieur erteilt Nach- zum fairen Preis. Bringe Geduld Akkordeon hilfe in vielen Fä. Tel. 7433126 mit. Biete auch Einzelschulung f. 0171/5003155 Mathe, Physik, Chemie, Nach- Senioren und Neueinsteiger an, Livemusik - für jede Feier. TopTelefon: 0176/51368535 Alleinunterhalt. T. 0171/9309796 hilfe, Telefon 08151/972192 Computer Service v. Ort, DSL, Profi-Nachilfe? Lern.Werk! erfahren - erfolgreich - günstig, WLAN, Hard-/Software, Anti-Vilern-werk.info, Tel. 089/72018064 rus, Beratung, Tel. 08141/817387 PC-Probleme? Freundlicher und Gardasee, Ferienhaus mit Hund, Nachhilfe/Hausaufgabenbetr. kompetenter Service, Tel. 089/ Telefon: 089/8122990 Deutsch, Mathe, Engl. v. 34 jähr. 49009715 od. www.fpj-media.de Kroatien: dl6mda.npage.de Lehrkraft; Tel.0176/22048884 Biete PC-Hilfe T. 089/22539826 Sardinien / Olbia Juli 2017, ÜF/ 38.- ¤, Paare und Gruppen Einzel-Nachhilfe Löse gün. Ihr PC-Problem. Auch Pers. bis zu 9 Personen, Tel. 0170Neuinstallation. Tel. 0177/ zu Hause 28767132 Erfahrene Nachhilfelehrer 5809018

klavierunterricht-grosshadern.de

Alles für das Kind

Computer

Künstler, Musik, Gesang

Reise und Erholung

für alle Schulen, Fächer, Klassen

Computer-Grundkurs PC u. 08151/74 6979 MAC. Individuelle u. geduldige Schulung an Ihrem Computer spewww.abacus-nachhilfe.de ziell für Anfänger, technische Hilfe Farbfernseher Panasonic (Röh70 cm u. Installation von priv. rengerät) Erfolg. NH: REWE/BWR Tel. 089/833427 Bildschirmdiagonale, Breite 66 089/783394 cm, Höhe 56 cm, Tiefe 45 cm, Tel. PC-Hilfe - Vorort-Service - Lösung 0881/1741 Wirksame Nachhilfe in Mathe, von Computerproblemen, RepaPhys., Chem. u. Inf von erf. Gym- ratur und eigene Fertigung, techn. Wir holen gut erhalt. Möbel konasiallehrer. Anrufe unter Tel. Beratung, kompetent und preis- stenlos ab, Entrümpelung; Tel. 089/495354 oder 0159/02728426 089/6924186 wert Mo-Sa. 8-22 h, Ält. Flachbild-Fernseher; Ki.Klavier- u. Gesangsunterricht Tel. 089/95720653 Fahrrad ab ca. 5 Jh.; 6 Ordner m. v. sympathischer Lehrerin, kom- Informatiker löst PC-Probleme. Flaggen aller Länder der Welt, me ins Haus, Tel. 0157/39155807 Tel. 0176-88 52 03 29 alles gg. Abholung zu verschenken. Tel. 08157/3514 Gut erhaltene Schlafcouch von Brühl gegen Abholung, 1,40 x 2,00 m, Telefon: 0173/7401054 Hochwertiger Wohnzimmerteppich (Schurwolle) 170 x 240 cm, Tel. 089/8713864 Wir holen seit 25 Jahren kostenlos gebrauchte Möbel ab! Tel. 68074741 od. 0172/8536421 Kinder-Schreibtisch-Schrank hell, B/H/T 98/200/38 Arbeitspl. B/T 94/55, geg. Abholung. Tel. 08131/998390 Hole kostenl. gebr. Möbel ab Tel. 33098564 od. 0157/74120404 Wer verschenkt gebrauchte Möbel an mich? Tel. 80037408 Motorrad-Kleidung Größe 54, Jacke Hose, Helm, gebraucht, zu verschenken. Tel. 08153/952020 Jungen-Fahrrad, 24 Zoll, verschenke an Bastler Jungen-Fahrrad der Marke Rixe aus den 70q Kleine Klassen ern mit 3-Gang-Naben Schaltung, ohne Sattel, Tel. 089/24214938 q Individuelles Fachtraining ZAHNIMPLANTAT: Kostenloses q Förderunterricht Beratungsgespräch. Studie vergleicht Zahnimplantate der Req Hausaufgabenbetreuung nommeehersteller, so Zahnimplantate zum Selbstkostenpreis f. Sie. Termin für kostenl. Beratung. Untersuchung/Planung unWeitere Informationen unter ter Tel. 0176/62862278 oder per 089 72 44 83-300 oder mail: Implantatstudie@gmx.de www.neuhof-schulen.de EineKlassefürsich! Hole kostenlos tägl. gebrauchte Möbel, Tel. 089/42775805

Zu verschenken

„Ich hab’ Spaß an meiner Schule. Deshalb klappt’s auch mit dem Lernen besser.“

„Qualifizierte Fachkräfte von morgen“ Schnupperpraktika auch für Realschüler unter 15 Jahren München · Berufliche Orientierung ist eine wesentliche Säule der Realschule: Jugendliche werden in Theorie und Praxis auf das spätere Leben vorbereitet. Wichtiger Baustein der Orientierung sind Praktika. Hier gibt es gute Nachrichten für alle jüngeren Schüler: Ab sofort dürfen auch diejenigen, die das 15. Lebensjahr noch nicht erreicht haben, während der Ferien Schnupperpraktika absolvieren. Sie bekommen Gelegenheit, erste Erfahrungen im Berufsleben zu sammeln und konkrete Einblicke in die Arbeitswelt zu gewinnen.

„Praktikanten besser kennenlernen“ Andrea Nüßlein, Vorsitzende des Landeselternverbands Bayerischer Realschulen e.V. (LEV-RS), und Jürgen Böhm, Vorsitzender des Bayerischen Realschullehrerverbands (brlv), begrüßen die Neuerung. Darin zeige sich, dass sich intensive Gespräche der Verbände mit Vertretern der zuständigen Ministerien ausgezahlt hätten. „Die Schnupperpraktika sind nicht nur ein Gewinn für Schüler, sondern bieten auch den Firmen viele Vorteile – beispielsweise die Möglichkeit, den Praktikanten besser kennen zu lernen, als dies bei einem Einstellungstest oder Assessment der Fall ist.“ Laut einer forsa-Umfrage sei es 85 Prozent der Befragten

Auch Realschüler unter 15 Jahren dürfen in den Ferien „Schnupperpraktika“ machen - ein Gewinn für Jugendliche und Unternehmen. Bild: S. Hoefschlaeger/pixelio.de in Bayern wichtig bis sehr wichtig, dass Realschüler bereits während der Schulzeit in Kontakt mit Unternehmen kommen und dass Schulen in diesem Bereich fördern. Der Schritt, auch unter 15-Jährigen einen Einblick ins Berufsleben zu ermöglichen, entspreche direkt den Wünschen und werde außerdem dem beruflichen Umfeld vor Ort gerecht. „Realschulen bilden die qualifizierten Fachkräfte von morgen heran.

Tragfähige Lösung erarbeitet Die nun vorhandenen Grundlagen eines freiwilligen Praktikums in den Ferien ordnen sich organisch in die vielfältigen und fächerübergreifenden berufsorientierenden Maßnahmen des Realschullehrplans der 9. Jahrgangsstufe ein“, erklärt Böhm. Das Bayerische Staatsministerium für Arbeit und Soziales, Familie und Integra-

tion hat gemeinsam mit der Vereinigung der Bayerischen Wirtschaft eine tragfähige Lösung für Schnupperpraktika erarbeitet. Diese wird der betrieblichen Praxis gerecht und schafft Rechtssicherheit für Unternehmen und Schüler. „Die Schulen können nun einen weiteren wichtigen Schritt in Richtung Zukunftsgestaltung umsetzen“, bestätigen die Verbandsvorsitzenden. Beide Organisationen danken den Verantwortlichen für zukunftsfähige, fortschrittliche und qualitativ hochwertige Realschulausbildung. Diese mache es möglich, den Fokus auf die individuelle Förderung des Einzelnen zu legen. Der Verband der Bayerischen Wirtschaft bietet im Internet ein Merkblatt zu freiwilliger Beschäftigung in der Ferienzeit an. Jugendliche und Unternehmen lesen darin, welche Kriterien für die Praktika gelten. iab

Bis Freitag, 12. Mai

Mehr drin als Wirtschaft Bewerbungsstart für Stipendien München · Stiftung der Deutschen Wirtschaft (sdw) steht zwar drauf, es ist aber viel mehr als Wirtschaft drin: Über 1.800 Stipendiaten hat das Studienförderwerk Klaus Murmann der sdw. Rund ein Viertel der Geförderten belegen wirtschaftswissenschaftliche Fächer. Jeweils ein weiteres Viertel kommt aus dem naturwissenschaftlich-technischen und dem geistes- und sozialwissenschaftlichen Bereich, außerdem aus dem Lehramt.

Unter www.sdw.org/studienfoerder werk-klaus-murmann/studienfoerderwerkklaus-murmann geht es direkt zur Bewerbung. Eine regionale Stipendiatengruppe gibt es auch in München. Neben Noten im oberen Leistungsdrittel ist vor allem

ehrenamtliches Engagement ein wichtiges Kriterium: Mitwirken an Schulen oder Hochschulen, in Vereinen, Parteien, religiösen Gemeinschaften, gemeinnützigen Initiativen oder sozialen Einrichtungen. iab

Stiftung der Deutschen Wirtschaft Noch bis Freitag, 12. Mai, ist für Studierende aller Fachbereiche das Onlineportal der diesjährigen Bewerbung für die Stipendien geöffnet.

Die Stiftung der Deutschen Wirtschaft vergibt Stipendien. Wer Noten im oberen Leistungsdrittel hat und sich ehrenamtlich engagiert, hat mit einer Bewerbung Aussicht auf Erfolg. Bild: derateru / pixelio.de

7 Die Inschrift an der Pasinger Mariensäule gedenkt Monsignore Georg Schuster.

P | Nr. 12 | Mittwoch, 22. März 2017

Nachgebessert

Sonntag, 26. März, 19 Uhr, Pasinger Fabrik

Bauvorhaben Marienplatz nun mit ausreichenden Stellplätzen Pasing · Noch im Herbst vergangenen Jahres beinhaltete die Planung für den Pasinger Marienplatz zwar den Bau eines Hotel- und Geschäftshauses, aber für die über 100 Zimmer, 19 Appartements und knapp Dutzend Geschäfte waren gerade einmal 50 Tiefgaragenstellplätze vorgesehen gewesen. Diese sollten ausschließlich über eine Liftanlage für jeweils ein einzelnes Fahrzeug erreicht werden. „Katastrophe!“, schimpften damals Bezirksausschuss (BA) und Stadträte. Stadtrat Johann Sauerer (CSU) kämpfte für eine Nachbesserung: „Es ist einfach eine Frechheit, solch ein Gebäude ohne Parkplätze zu bauen“, meinte er im Herbst. „Schon der Architektenwettbewerb hätte niemals ohne eine ausreichende Tiefgarage

Freie Sicht über den Pasinger Marienplatz: hier soll in den nächsten Monaten eine Megabaustelle starten, wenn Investor Martin Bucher sein Hotel- und Geschäftshaus realisiert. Bild: us ausgeschrieben werden dürfen. Da liegt schon der Fehler.“ Die Kritik und Diskussionen in Stadtverwaltung und Lokalpolitik haben ge-

fruchtet. Investor Martin Bucher legte nun eine neue Planung vor. Demnach werden die geplanten vier Untergeschosse ins-

Riesenbauwerk für den Pasinger Marienplatz: Zumindest für ausreichend Tiefgaragenplätzen ist nun gesorgt. Ein Verkehrschaos ist vorerst abgewendet. Bild: Graphik: Auer Weber

MeinPasing

gesamt 151 Tiefgaragenstellplätze haben. Außerdem verzichtet der Investor auf die Liftanlage, sondern baut eine herkömmliche Rampe. „Wir sind im Großen und Ganzen zufrieden“, meinte dazu die stellvertretende BA-Vorsitzende Maria OsterhuberVölkl. „Als Mangel empfinden wir, dass sich Bushaltestelle und Tiefgaragenrampe in der Institutstraße befinden, aber die Rezeption für da Hotel zum Marienplatz hinausgeht. Wir können nur jetzt schon appellieren, dass die Hotelgäste nicht den Marienplatz vor dem Hotel zuparken!“

Was passiert mit dem Confetti? Dennoch sei die Nachbesserung an Parkplätzen ein Gewinn. Im Hinblick auf den Wunsch des BA, das Sozialbürgerhaus Pasing in das jetzige Polizeigebäude auszudehnen, würden dortige Stellplatzangebote ebenso positiv bewertet werden, so Osterhuber-Völkl weiter. Für einige Verwirrung sorgte die Bucher-Planung, an der Nordwestseite des neuen Gebäudes eine Gastronomie zu planen. „Was passiert mit dem historischen Confetti?“, fragte BA-Mitglied Winfried Kaum. „Hier brauchen wir mehr Infos!“ Mehrheitlich befürwortete der BA die neuen Investorpläne. Gegenstimmen wurden einzig aus der SPD-Fraktion laut, die der Ausdehnung der Tiefgarage skeptisch gegenübersteht und ein autofreies Pasing bevorzugt. us

Big Blu Frühjahrskonzert der Big Band des Musikforums Blutenburg

Big Blu kommt in die Pasinger Fabrik. Pasing · Big Blu – die Big Band des Musikforum Blutenburg e.V. – lädt am Sonntag, 26. März, zu ihrem alljährlichen Frühjahrskonzert in die Wagenhalle der Pasinger Fabrik (August-Exter-Str. 1) ein. Unter der Leitung des Trompeters Florian Brandl bringt die Band eine groovende, swingende und abwechslungsreiche Mischung aus Klassikern der Bigband-Literatur und selten gehörten Spezialitäten zum Klingen. Knackige Bläsersätze, ge-

Bild: Band

fühlvolle Balladen, mitreißende Soli, Swing, Latin und Funk; ein Repertoire von Duke Ellington und Count Basie bis Bill Chase, Thad Jones und Herbie Hancock. Mit im Gepäck hat die Truppe die CD „Big Blu - live“, eine Live-Aufnahme des Konzerts in der Wagenhalle von 2015. Das Konzert beginnt um 19 Uhr. Karten gibt es in der Pasinger Fabrik (Di bis So 17.30 bis 20.30), unter Tel. (089) 82929079 sowie über MünchenTicket. red

Montag, 27. März, um 16 Uhr, Packenreiterstr. 48

Bayerisches Brauchtum im ASZ Jugendgruppe von D`Würmtaler Menzing tritt auf

Wildblumen gefällig? Suche nach Standorten im Stadtbezirk Pasing - Obermenzing Pasing-Obermenzing · Insgesamt drei Anträge legte die SPD-Fraktion in der jüngsten Sitzung des Bezirksausschusses Pasing – Obermenzing (BA) vor, die sich mit dem Thema „Wildblumenwiesen“ beschäftigten. Laut Antragsteller könnten derartige Wiesen am Haidelweg, zwischen Blumenauer und Bäckerstraße sowie östlich und westlich der Frauendorferstraße entstehen. Der Grund leuchtete ein. „München weist in den letzten Jahren einen deutliche Rückgang in der biologischen Artenvielfalt auf“, begründete die SPD-Fraktion. „Dagegen kann man überhaupt nichts sagen“, meinte Frieder Vogelsgesang, CSUFraktionssprecher, „wenn der Wortlaut der Anträge nicht identisch mit den CSU-

Stadtratsanträgen wäre. Ich kritisiere nicht die Anträge, wohl aber die Vorgehensweise.“ Die Ideen seien völlig unabhängig von den Stadt-

ratsvorgängen entstanden, so Antragstellerin Constanze Söllner-Schaar, selbst SPDStadträtin. Im Prinzip gut, aber sollten die Standorte

Schön und nützlich! Überall im Stadtgebiet sollen mehr Wildblumenwiesen entstehen. Doch sollte man den Standort der Wildblumenwiesen mit Bedacht wählen, meinte der BA und vertagte die Entscheidungen, ob und wo Wildblumen in Pasing und Obermenzing sprießen sollen. Bild: Horst Schröder / pixelio.de

gut überlegt sein, argumentierte Bettina Vogel von den Grünen. Sie plädierte auf weitere Diskussion im Unterausschuss Natur und Umwelt. „Man muss sehr genau schauen, ob siech die Standorte wirklich eignen“, betonte auch BA-Vorsitzender Romanus Scholz (Grüne). „Gerade mit dem Haidelweg habe ich so meine Bauchschmerzen. Dort spielen Kinder und im Sommer liegen die Sonnenanbeter. Das wäre also nichts für eine Wildblumenwiese.“ Die weitere Diskussion über Standorte wurde vorerst den Fraktionen überlassen. Die Entscheidung, ob und wo Wildblumenwiesen in Pasing und Obermenzing entstehen, vertagte das Gremium in eine der nächsten Sitzungen. us

Die Jugendgruppe des Trachtenvereins D’Würmtaler Menzing beim Dorffest. Bild: Trachtenverein Obermenzing · Der Heimatund Volkstrachtenverein D’Würmtaler Menzing ist nicht nur sehr aktiv, sondern auch in seiner Nachwuchsarbeit sehr erfolgreich. Davon können sich die Besucher des Alten- und Service Zentrums (ASZ) Obermenzing am Montag, 27. März, überzeugen. Gemeinsam mit ihrer Jugendleiterin Veronika Menzinger kommt die junge Truppe ins

ASZ in der Packenreiterstr. 48 und zeigt dort ein gemischtes Programm aus bayerischem Tanz, Musik, Gesang und Mundart. Die Veranstaltung beginnt um 16 Uhr, ab 15.15 Uhr – eine Stunde später als sonst üblich – gibt es Kaffee und Kuchen. Die Teilnahme ist kostenlos, Spenden sind willkommen. Eine Anmeldung ist erforderlich unter Tel. (089) 8916817-0. bb

Kultur

Georg Ringsgwandl ist ein bayerischer Kabarettist und Liedermacher.

Mittwoch, 22. März 2017 | Nr. 12

Konzert und Oper Vielfalt in der Stadthalle Germering Germering · „Woanders“ und doch in der Stadthalle Germering (Landberger Str. 39) ist Georg Ringsgwandl in der kommenden Woche. Zusammen mit seiner Band präsentiert er ein Konzert der besonderen Art. Und Opernfans sollten sich den 1. April vormerken, denn dann gastiert die Kammeroper Prag mit Mozarts „Die Entführung aus dem Serail“ im Orlandosaal.

„Die Entführung aus dem Serail“ zeigt Mozarts Musikalische Vielschichtigkeit. Bild: Kammeroper Prag

Alte Reißer, frisches Gewächs Der Alltag ist ein geschmackvolles Großraumbüro, das deine Nerven ruiniert. Die Katastrophen schauen beim Fenster herein und hinter jedem Bildschirm lauert der Burnout. Dann hörst du Musik, jemand erzählt eine gute Geschichte, und du bist Woanders. Das ist noch immer das Unglaubliche an einem gelungenen Konzert: es trägt dich in eine andere Welt. Also, was braucht es, damit dein Helikopter abhebt? Amtliche Songs, ein paar verreckte Geschichten und Musiker, die das alles zum Klingen bringen. Die Musik dieses Mal mit feinen, leisen Stellen, wo nötig aber auch mit deftigem Schub. Es gibt alte Reißer zu hören und frisches Gewächs vom neuen Album. Songs von der Disco-Ekstase bis zur Beerdigung und teure Choreographien vom krummen Gestell. Man könnte aber auch sagen: Ein krimineller Musikantenstadl. Ein Raubzug durch dreißig Jahre musikalischer Missetaten mit Georg Ringsgwandl als Hauptver-

der 1. Januar

dächtigem in Komplizenschaft mit drei kriminell guten Musikern. Am Freitag, 31. März, tritt Ringsgwandl um 19.30 Uhr im Orlandosaal auf. Karten kosten je nach Kategorie zwischen 25 und 31 Euro (zzgl. Gebühren). Weitere Infos unter www.ringsgwandl.net im Internet.

Musikalische Vielschichtigkeit Am Samstag, 1. April, kommt um 19.30 Uhr Mozarts „Die Entführung aus dem Seail“ zur Aufführung. „Die Entführung schlug alles nieder“, schrieb Goethe über dieses einzigartige Werk des 26-jährigen Mozart, der komödiantische Elemente mit den Gedanken der Aufklärung und einer genialen musikalischen Vielschichtigkeit verband. Kaiser Joseph II. hatte 1776 das Wiener National-Singspiel ins Leben gerufen, um der deutschsprachigen MusikInitialen Redfords

junge Pflanze

hohes dt. Gericht (Abk.)

theaterkultur etwas auf die Sprünge zu helfen. Das kam Mozart gerade recht, als er Anfang der 1780er Jahre von Salzburg nach Wien übersiedelte, wollte er sich doch dringend von seinem Vater und dem Salzburger Erzbischof Colloredo emanzipieren und sein Glück als freischaffender Künstler in der Kaiserstadt versuchen. Der Orient war für Mozart und seine Zeitgenossen noch geheimnisvoll und unbekannt. Eine Entführung von zwei Europäerinnen aus dem Harem des türkischen Bassa Selim sorgte deshalb auch für Spannung und gehörigen Nervenkitzel. Aber nicht nur das, Mozart bietet alles auf, was damals en vogue war: ein ernstes und ein heiteres Liebespaar, ein tölpelhafter Tunichtgut, ein humanistisch-edler Exot und ein geheimnisvoller orientalischer Spielort, der Gelegenheit für viel türkelnde Musik bietet. Konstanze, ihre Zofe Blonde und der Diener Pe-

kolloide Lösung

Gewinn, Ausbeute, Ernte, Erlös

Abk.: Foot

Initialen des Politikers Ebert †

drillo sind in Bassa Selims Reich festgesetzt. Der Hausherr beschwört Konstanze, sich ihm hinzugeben. Doch hat Selim – um es mit Pedrillo zu formulieren – „so viel Delikatesse, keines seiner Weiber zur Liebe zu zwingen“. Währenddessen plant Belmonte, Konstanzes Bräutigam, die drei Europäer aus dem Serail zu befreien. Die Flucht wird vereitelt, die Flüchtenden entdeckt. Am Ende dieses Orient-Abenteuers verzichtet der Bassa Selim großherzig auf Rache, verschont die fremden Ausbrecher und lässt seine Favoritin Konstanze mit ihrem Verlobten Belmonte frei.“ Karten kosten je nach Kategorie zwischen 32 und 42 Euro. Tickets sind beim SW Kartenservice unter Tel. (098) 8949015, bei München Ticket, Tel. (089) 54818181, www.muenchenticket.de oder auf der Internetseite der Stadthalle unter www.stadthalle-germering.de erhältlich. red

persönliches Fürwort

lebhaftes Treiben

heimliches Gericht

Gewürzpflanze

landwirtsch. Arbeit

Angebot

Griff den Inhalt entnehmen

Truthahn

Allacher Str. 148 Untermenzing

Arktisvogel

Wer uns kennt – kennt Qualität

Stöcklstr. 1 Obermenzing

nord. Unterweltsgöttin Dynamik

unabhängig

PAUL ISAAK GMBH SÜDL. AUFFAHRTSALLEE 72, NYMPHENBURG TELEFON 089/17 15 78 • FAX 089/17 83 78 0 INFO@PAUL-ISAAK.DE

chinesischer Kochtopf

moderne Musikrichtung

fort, ab beabsichtigen italienischer Priestertitel

Staatsform

schwäbischer Höhenzug

Wortteil: einheitlich

USUniversitätsstadt

Stadt am Hellweg

englisch: du

staudenartige Sporenpflanze eben, glatt Gattin des span. Königs Alfons XXIII. † 1969

W-5941

`H<< ` & B.``qH +

HCC VZ` &

Z BZ` &

ȒĈƸ

%V .` &

ȒȒƸ ȒȆƸ ȒēƸ

.C Z ++ .B

B Vx

Ĝŝ T VZHC C

żż & Z + C:`

ƛżƷ BŷZŒĪ

&e`Z + .C

ƛɚɚɚ Ĉɚɚ

ŝħ

Ĝħ

ŝħ

. : e% Ȇɚɚɚ

. : e% ƛĈɚɚ

Ĝħ é Ôħ țǗĜÖųƈŭŭÖųÃ ļų ÈļÖǗÖǌ tÖǌ¤țųĜ ųĜÖĺ ¤ƈǺÖųÖ t ǌÖ

Ǌʟʟ Ĉɚ

ŗħ

2 ? k) Īʟʟ &

&e`Z + .C

*kf` / 2H

Ĝħ

& Z + C:`

ƛżƷ BŷZŒĪ

żż

. : e% ƛɚɚ Ôħ

yyy=țǺɒ Ǘ³ĳĳÖļŭ § ųĀ ĳǌǺ ȣ¤Öǌ ųǗ³ĳŜțǗǗǗǺÖŜŜÖ ;ļǌ³ĳĳÖļŭÄ Ǘ³ĳĳÖļŭĺ\ȣÈ § ļ³ĳÖųÈƈǌĂǗǺǌƸ ēɚ § æĈǮɚż Ǘ³ĳĳÖļŭ § bÖŜƸ Ʋɚæżƴ żēɚɚĈæǥĺɚ § NĀĀųțųĜǗɒÖļǺÖųÃ CƈƸó%ǌƸ ƛɚƸɚɚóȒɚƸɚɚ hĳǌÄ \ Ƹ żƸȆɚóȒɚƸɚɚ hĳǌ § Ǘ³ĳĳÖļŭ ɅɅɅŜțǺɒƸÈÖ §

%ȣǌ ǌț³ŗĀÖĳŜÖǌ ŗÖļųÖ + ĀǺțųĜƸ ļÖ yyy= CƐ¤ÖŜĳ țǗÖǌÄ %ļŜļ ŜÖų ÈÖǌ \; + ųÈÖŜǗ &ŭ¤+ ƈƸ ;&Ä CÖǌĜÖųǺĳÖļŭÖǌ \Ǻǌ ĦÖ ĈżÄ żǥɚæē tȣǌɒ¤țǌĜƸ &ȣŜǺļĜ ¤ļǗ ȒĈƸɚȆƸȒɚƛǥƸ .= ƛȒĺǥĺļ

B .C BM <+ eZĪ

Ĝħ &ȣŜǺļĜ ¤Öļ DÖț țĀǺǌ ĜÖų Āȣǌ CƐ¤ÖŜÄ ;ȣ³ĳÖųÄ C Ǻǌ ǺɒÖųÄ bÖƯƯļ³ĳÖ țųÈ =Öț³ĳǺÖų Ƹ țǗĜÖųƈŭŭÖųÃ ļų ÈļÖǗÖǌ tÖǌ¤țųĜ ųĜÖ¤ƈǺÖųÖ t ǌÖÄ ǅ ÖǗǺƯǌÖļǗǆĺ ǌǺļŗÖŜÄ &Ŝ ǗĺÄ D Ǻțǌĺ țųÈ ;țųǗǺǗǺÖļų ǌ¤ÖļǺǗƯŜ ǺǺÖųÄ &țǺǗ³ĳÖļųŗ țĀÄ ǌǺļŗÖŜ ÈÖǌ ¤ǺÖļŜțųĜÖų 9ƈɇÄ 9țųĜÖǗ tƈĳųÖųÄ =ļĀÖǗǺɇŜÖĺǶ ɅƯǌÖǗǗĺ ¤ĳƈŜŭƐ¤ÖŜÄ \Ư ǌŗ țĀÄ zÖǗǗǗ țųÈ & ǌǺÖųÄ VǌƈÈțŗǺÖ ÈÖǌ %ļǌŭÖų ÖǌļǗÄ ļǌŜļųÖ ¤ɇ CÖǺɒÖŜÖǌÄ ǌǺÖŭļÈÖÄ ¤ĺ³ƈŜŜÖ³ǺļƈųÄ ³ĳÖǌÄ ÖŜŜɇ țǺǺƈų ¤ɇ V ļÈļÄ Ŝ ³ŗ = ¤ÖŜ ¤ɇ tƸ \³ĳļŜŜļĜ Ä ǌț³ŗÄ ƈų ǌÖǺ ¤ɇ sÖųœ ŗƈ¤Ä \ \³ĳŭ ŜÄ ŗƈǌųÖǗÄ Ǘ³ ŜÖÄ %ƈǗ³ ǌļųļÄ &ǌƈǗǗŭ ųųÄ + ǗÖų Ä +ÖųÈÖǌǗ + ɒÖŜÄ +ȣŜǗǺ Ä 9 ų ;țǌǺɒÄ 9ÖųǗÖųÄ 9ƈƈƯýÄ 9ƈƈƯý =ļȹļųĜÄ =Ö ųÈÖǌÄ =Öƈų ǌÈƈ =ļȹļųĜ Ä =ļÖ¤ĳÖǌǌÄ =ļĜĳǺ =ļȹļųĜÄ =ț³Ö ŜÖȹ Ǻ Ä =ț³ÖƯŜ ųÄ CļÖŜÖÄ CƈŜŜÄ CțǗǺÖǌǌļųĜÄ D ƈǗÄ ųƈȻý ¤ɇ ĳȣŜǗǺ Ä V țŜŭ ųųÄ VÖŗƈÈƈŭÄ VĳļŜļƯǗÄ VļÖƯÖǌÄ XƈŜĀ ÖųɒÄ Xƈų ŜÈ \³ĳŭļǺǺÄ \³ĳƐų¤ț³ĳ Ä \ŭÖÈ¤ƈÄ \ƯÖ³Ǻǌ ŜÄ \ǺƈŗŗÖÄ bÖ ŭ ǥ Ä bÖŭƯțǌÄ t; tƈĳųÖų țųÈ țļȹÖǌƸ Öǌ X ¤ ǺǺ ÖųǺǗƯǌļ³ĳǺ ÈÖŭ CȻ\ǺƸĺ ųǺÖļŜ ÈÖǗ œÖȻÖļŜļĜÖų ; țĀƯǌÖļǗÖǗ ƲCļųÈÖǌțųĜ ƛĈÄżǮ ƷƴƸ Öǌ ĜÖŭļųÈÖǌǺÖ ÖǺǌ Ĝ ļǗǺ &ǌțųÈŜ ĜÖ Āȣǌ ÈļÖ țĀ ÈÖŭ ; ǗǗÖų¤ƈų țǗĜÖȻļÖǗÖųÖ CȻ\ǺƸ Ʋ;ÖļųÖ ǌǗǺ ǺǺțųĜ ÈÖǌ țǗĜÖȻļÖĺ ǗÖųÖų CȻ\ǺƸ ŭƐĜŜļ³ĳƴƸ ;ÖļųÖ ȻÖļǺÖǌÖų ;ƈųÈļǺļƈųÖų ŭƐĜŜļ³ĳÄ ÈļÖ ȣ¤Öǌ ÖļųÖų ÈÖǌ CƐ¤ÖŜĜțǺǗ³ĳÖļųÖ ĳļų țǗĜÖĳÖųƸ ;ÖļųÖ ǌ țǗɒ ĳŜțųĜƸ ¤ĳƈŜƯǌÖļǗ ļǗǺ ǗļǗ Āȣǌ ŜŜÖ ¤Ǘ³ĳŜ ĜÖƸ &ȣŜǺļĜ ¤ļǗ ŭļųÈÖǗǺÖųǗ ȒĈƸɚȆƸȒɚƛǥƸ Dțǌ ļų ÖļųļĜÖų țǗĜÖǗț³ĳǺÖų yyy= %ļŜļ ŜÖų Öǌĳ ŜǺŜļ³ĳƸ &ȣŜǺļĜ Āȣǌ =Öț³ĳǺÖųÄ ț³ĳ ļŭ \Ư ǌŗ țĀ țųÈ zÖǗǗǗƸ ŝħ &ȣŜǺļĜ ¤Öļ DÖț țĀǺǌ ĜÖų Āȣǌ CƐ¤ÖŜÄ ;ȣ³ĳÖų țųÈ C Ǻǌ ǺɒÖųƸ țǗĜÖųƈŭŭÖųÃ ǗļÖĳÖ Ĝħ© VǌƈÈțŗǺÖ ÈÖǌ %ļǌŭÖų ŭ¤ļÖųǺÖ ¤ɇ +ȣŜǗǺ ǗƈȻļÖ ǌǺļŗÖŜ ÈÖǌ ¤ǺÖļŜțųĜ ¤ɇ ;ļųÈÖǌƸ ;ÖļųÖ ȻÖļǺÖǌÖų ;ƈųÈļǺļƈųÖų ŭƐĜŜļ³ĳÄ ÈļÖ ȣ¤Öǌ ÈļÖ ƛż Ʒ CȻ\ǺƸĺ ŗǺļƈų ĳļų țǗĜÖĳÖųƸ ;ÖļųÖ ǌ țǗɒ ĳŜțųĜƸ ¤ĳƈŜƯǌÖļǗ ļǗǺ ǗļǗ Āȣǌ ŜŜÖ ¤Ǘ³ĳŜ ĜÖƸ &ȣŜǺļĜ ¤ļǗ ŭļųÈÖǗǺÖųǗ ȒĈƸɚȆƸȒɚƛǥƸ ŗħ &ȣŜǺļĜ ¤Öļ DÖț țĀǺǌ ĜÖų Āȣǌ ǌǺļŗÖŜ ÈÖǌ ¤ǺÖļŜțųĜ 9țųĜÖǗ tƈĳųÖųƸ țǗĜÖųƈŭŭÖųÃ ļų ÈļÖǗÖǌ tÖǌ¤țųĜ ųĜÖ¤ƈǺÖųÖ t ǌÖÄ ǅ ÖǗǺƯǌÖļǗǆĺ ǌǺļŗÖŜÄ ǅ ÖǗǺƯǌÖļǗǆĺ ǌǺļŗÖŜ țųÈ &țǺǗ³ĳÖļųŗ țĀƸ ;ÖļųÖ ȻÖļǺÖǌÖų ;ƈųÈļǺļƈųÖų ŭƐĜŜļ³ĳƸ ;ÖļųÖ ǌ țǗɒ ĳŜțųĜƸ ¤ĳƈŜƯǌÖļǗ ļǗǺ ǗļǗ Āȣǌ ŜŜÖ ¤Ǘ³ĳŜ ĜÖƸ &ȣŜǺļĜ ¤ļǗ ŭļųÈÖǗǺÖųǗ ȒĈƸɚȆƸȒɚƛǥƸ Ôħ &ȣŜǺļĜ ¤Öļ DÖț țĀǺǌ ĜÖų Āȣǌ ƈțǺļƿțÖÄ +ÖļŭǺÖɅǺļŜļÖųÄ & ǌÈļųÖųƸ țǗĜÖųƈŭŭÖųÃ ļų ÈļÖǗÖǌ tÖǌ¤țųĜ ųĜÖ¤ƈǺÖųÖ t ǌÖÄ ǅ ÖǗǺƯǌÖļǗǆĺ ǌǺļŗÖŜÄ &țǺǗ³ĳÖļųŗ țĀÄ ȣ³ĳÖǌÄ ǌǺļŗÖŜ ÈÖǌ ¤ǺÖļŜțųĜÖų =Öț³ĳǺÖųÄ ƈÈÖų țųÈ ¤ɇ ;ļųÈÖǌÄ VǌƈÈțŗǺÖ ÈÖǌ %ļǌŭÖų %ļǗǗŜÖǌÄ \ļŜļǺÄ sļŜŜÖǌƈɇ ƈ³ĳ țųÈ tC%Ƹ ;ÖļųÖ ȻÖļǺÖǌÖų ;ƈųÈļǺļƈųÖų ŭƐĜŜļ³ĳƸ ;ÖļųÖ ǌ țǗɒ ĳŜțųĜƸ Vǌƈ ļųŗ țĀ țųÈ ;țųÈÖ Öļų &țǺǗ³ĳÖļų ÖļųŜƐǗ¤ ǌƸ ¤ĳƈŜƯǌÖļǗ ļǗǺ ǗļǗ Āȣǌ ŜŜÖ ¤Ǘ³ĳŜ ĜÖƸ &ȣŜǺļĜ ¤ļǗ ȒĈƸɚȆƸȒɚƛǥƸ

Erlebnisse

Schlachthof Hier feiern die Bayerischen Löwen mit ihrem neuen Programm Premiere.

Mittwoch, 22. März 2017 | Nr. 12

W ATCH

SERVICE POINT – MÜNCHENS GRÖSSTES UHRENARMBAND-SORTIMENT In den Stachus-Passagen, 2. UG Das Sortiment umfasst über 2500 Modelle an Lederarmbändern in verschiedenen Breiten und Lederqualitäten von sportlich bis elegant, die alle von führenden Manufakturen aus Ländern der EU bezogen werden. Aber auch ein Uhrenbatterie-Wechsel mit Wasserdichtigkeitstest, der Uhrglas-Wechsel und Kleinreparaturen gehören zu den umfangreichen Serviceleistungen. Geöffnet hat der „Watch Service Point Montag bis Freitag von 9 bis 20 Uhr und am

Watch Service Point Sofort-Batteriewechsel lung

Zeitumstel Münchens größtes nicht Uhrenarmbandsortiment vergessen und alles rund um die Uhr

Karlsplatz – Stachus EKZ 2. UG 80335 München Telefon: 089/54 344 285 Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 9.00 – 20.00 Uhr, Sa. 9.30 – 20.00 Uhr

Samstag von 9.30 bis 20 Uhr. Selbstverständlich gibt es die umfangreichen Serviceleistungen auch im Hauptgeschäft im Tal 1.

ERMIN FÜR DIE NÄCHSTE ZEITUMSTELLUNG

SONNTAG, DEN 26. MÄRZ 2017 UM 2.00 UHR Die Uhr wird dann um 1 Stunde vorgestellt (von 2 Uhr auf 3 Uhr), „die Nacht ist also 1 Stunde kürzer“.

Foto: JS

Dabei ﬁndet der Wechsel von der Winterzeit (Normalzeit) in die Sommerzeit statt.

Verstrickt und zugenäht Pasing · Das Alten- und Service-Zentrum Pasing an der Bäckerstraße 14 veranstaltet am Donnerstag, 23. März, den nächsten Handarbeitsnachmittag unter dem Motto „Verstrickt und zugenäht“. Los geht es um 14.45 Uhr. Zwei Stunden lang haben Teilnehmer Gelegenheit, sich im Kreis Gleichgesinnter über Muster, Schnitte, Stoffe und Techniken auszutauschen – natürlich während fleißig gearbeitet wird. Interessierte bringen einfach ihre Ideen und nicht vollendeten Arbeiten mit, gerne auch alles, was der Haushalt an Wollresten, Stickgarnen und Ähnlichem hergibt. Leiterin Christel Dill freut sich auf regen Besuch. Unter Telefon (089) 8299770 gibt es weitere Informationen. iab

Mi, 19. April, um 20 Uhr im Schlachthof (Zenettistr. 9)

Mitteleuropäer im Dschungel Bayerische Löwen präsentieren ihr neues Programm Isarvorstadt · Seit mehr als einem Jahrzehnt nun besingen und bespielen die Bayerischen Löwen mit ihrem weiß-blau getränkten „Bavarian Underground“Sound die Bühnen Süddeutschlands und begeistern dabei nicht nur Zwirbelbärte in der Krachledernen. Hipster in Canvasschuhen finden sich im Publikum ebenso wie Rotweingenießer oder Bierkenner. In ihrem neuen Bühnenprogramm „Glück im Spiel, Blech in der Liebe“ widmen Die Bayerischen Löwen präsentieren ihr neues Programm. Bild: Lisa Schaetz sich die fünf Blechrebellen aus Niederbayern dem ältesten Thema der Welt – der Show ihren Höhepunkt. Am lich geprägter MitteleuropäLiebe: Sie mit ihm, er mit Mittwoch, 19. April, ist Pre- er im Dschungel der heutiihr, bleiben wir noch ein klei- miere im Schlachthof (Ze- gen Angebote von facebook, nes bisschen hier? Das Di- nettistr. 9). parship und elitepartner lemma der neuzeitlichen Wie schafft es ein durch- noch, seine wahre Prinzessin Partnersuche findet in dieser schnittlich trainierter, länd- in der Realität zu finden? Welche Anstrengungen sind notwendig, welche Mittel verfügbar, welche Ziele überhaupt erreichbar? In ihren unverwechselbar von Soul, Wir verlosen unter Ausschluss des Rechtsweges Tickets! Pop und Rock eingeschwärzBeantworten Sie einfach bis Donnerstag, 30. März, folten Blechgesängen stellen gende Frage: Worum geht es im neuen Programm der die Bayerischen Löwen die Bayerischen Löwen? Frage nach dem „Wo bist Antwort A) Liebe du?“, trällern ein Loblied auf Antwort B) Glücksspiel die „Highheelhaserl“ oder preisen den „Fuatgehmo“. Die Vorstellung beginnt um Wenn Sie gewinnen wollen... 20 Uhr, Einlass ist ab 18 Uhr. ...klicken Sie mit unter www.muenchenweit.de Tickets (20 Euro) gibt es un...oder senden Sie uns eine Postkarte an: Wochenanter Tel. (089) 72018264. zeiger Medien GmbH, Fürstenrieder Straße 5-11, 80687 Weitere Infos unter München (Stichwort: „Bayerische Löwen“) www.bayerischeloewen.de im Internet. tab

VERLOSUNG

Donnerstag, 23. März, 19 Uhr, Grünwalder Stadion

„Ich bin sehr gespannt!“ Mit dabei beim Champions League Knaller der FC Bayern Frauen München · Es ist das erste Mal, dass die Frauen des FC Bayern München ins Viertelfinale der Champions League eingezogen sind: Am Donnerstag, 23. März, erwarten sie das Topteam von Paris Saint-Germain zum Hinspiel im Grünwalder Stadion. Anpfiff ist um 19 Uhr. Mit dabei ist Leserin Carina Hübner, die bei unserem Gewinnspiel mitgemacht und ein von den Bayern-Spielerinnen handsigniertes Trikot sowie vier Freikarten für das Knallerspiel gewonnen hat. „Ich bin sehr gespannt!“, freute sich Carina Hübner über den Gewinn. Drei Freundinnen, die „ebenfalls sehr fußballbegeistert sind“, möchte sie ins Grünwalder Stadion mitnehmen. Sie selbst habe im Landkreis Augsburg Fußball gespielt, „aber das ist schon lange her“, verriet sie bei der Gewinnübergabe. „Ich hoffe, die Bayern-Frauen gewinnen!“ Für die Spielerinnen

heißt es nun: „Wir volle Pulle, ihr #VolleHütte“. Wer dieses Highlight im deutschen Frauenfußball ebenfalls nicht verpassen möchte, hat noch die Gelegenheit dazu.Tickets kosten auf allen Plätzen

5 Euro und sind im OnlineTikketing unter www.fcb.de/ OnlineTicketFCBF, im ServiceCenter an der Säbener Straße sowie an der Tageskasse im Grünwalder Stadion erhältlich. eis

Wochenanzeiger-Redakteurin Elisabeth Schönberger überreichte Carina Hübner das handsignierte Trikot der FC Bayern Frauen und vier Freikarten für das Champions League Hinspiel gegen Paris SaintGermain. Bild: Linda Eldredge

book und erhalten Besuchen Sie uns auch auf Face Ihren Stadtteil. um rund s New Sie täglich Infos &

Die Rosskastanie

Pasing – Wir sind Pasing

neben der Kirche St. Wolfgang ist 2011 in die Liste der Naturdenkmäler aufgenommen worden.

e oder facebook.muenchenweit.d

Mehr Bäume – nur wie?!

Vorstoß geht zu weit „Bitte abstimmen“, warb Willy Schneider (SPD). „Das Papier ist wichtig. Es hat viel Arbeit gekostet.“ Gut und

Natur

In Liebe und Dankbarkeit

Anton (Toni) Amann

Fortsetzung von Seite 1 Demgegenüber steht die Naturdenkmalverordnung der Landeshauptstadt München (LHM), die einzelne Bäume als schützenswert anerkennt. Der BA konnte insgesamt bereits 250 Bäume des Stadtbezirks auf die Schutzliste setzen lassen, unter anderem die Linde in der Blutenburg, die Eiche südöstlich des Westbads sowie die Bäume der Alten Allee oder der Grandlstraße – um nur einige zu nennen. Nun will der Bund Naturschutz (BN) in einem gemeinsamen Vorstoß mit den Bezirksausschüssen eine weitgreifende Baumschutzverordnung ins Leben rufen. Ein gemeinsamer Arbeitskreis mit Vertretern aus BAs und BN hatte in den vergangenen Monaten einen entsprechenden Vorschlag formuliert. „Der Anlass sind die massiven Fällungen, nämlich allein über 13.000 in den letzten sechs Jahren im Stadtgebiet“, argumentierte SPD-Fraktionsmitglied und Mitglied des Arbeitskreises, Rüdiger Schaar. „Unsere Nachforschungen haben ergeben, dass die Ersatzpflanzungen nicht in dem nötigen Maß stattfinden.“ Es sei eine Art Daseinsvorsorge für die Öffentlichkeit, Bäume zu schützen. Im Gegenteil sollten mehr Bäume als momentan existierend gepflanzt werden, zitierte Schaar aus dem Grundsatzpapier. Dafür sollten eine strenge Registrierung aller Bäume und eine Sanktionierung bei Fällung greifen. „Die bisherige lasche Handhabung der Kontrolle der Nachpflanzung ist nicht weiter hinnehmbar.“

03.04.1935 — 08.03.2017

Helene Amann Silvia & Joachim Maier Melanie & Patricia Maier Die Beerdigung findet am Donnerstag, 30.03.2017 um 10:30 Uhr, in der Aussegnungshalle am Ostfriedhof statt.

„Hier stehen wir vor vollendeten Tatsachen. Diese vorzeitige Fällung missbilligen wir!“ Baumfällungen auf dem Pasinger Marienplatz ohne Wissen des Bezirksausschusses riefen im Gremium scharfen Protest hervor. Bild: us richtig sei dieser Vorstoß, entgegnete Bettina Vogel (Grüne). „Allerdings haben wir das wirklich sehr umfangreiche Papier im März bekommen. Jetzt müssen wir erst einmal diskutieren, bevor wir endgültig abstimmen. Das Thema ist viel zu wichtig, als dass wir uns eine Kampfabstimmung leisten können. Wir sollten eher versuchen, für das Thema als solches in der Öffentlichkeit zu werben.“ Überhaupt verstehe sie das nicht, dass es die SPD nun so wichtig habe. „Ihr seid nicht unbedingt die absoluten Baumfreunde. Die negative Baumbilanz kommt auch durch Euch zustande“, so Vogel weiter mit Hinblick auf die Fällungen im Pasinger Zentrum und entlang der Bahnstrecke. Hier müsse man mehr Zeit und Gedanken investieren. „Sonst polarisiert das Thema noch mehr, als es das jetzt ohnehin schon tut.“ Auch Klement Bezdeka (FDP) fragte: „Warum die Eile? Solch eine wichtige und politisch relevante Entscheidung kann man nicht mit der Brechstange durchbringen.“ Winfried Kaum (CSU) kritisierte: „Baumschutz ist wie Weltfrieden, dagegen kann man nicht sein. Des-

halb kommt es darauf an, welche Formulierungen wir nehmen, welche Aussagen wir treffen und welche Forderungen und Vorschriften letztendlich durchgesetzt werden sollen.

Eingriffe in Privatsphäre? Bitte nicht! Der vorliegende Vorstoß greift in die Privatsphäre der Leute ein und schreibt viel zu viel vor. Das geht uns eindeutig zu weit.“ Am Ende stimmten 14 BAMitglieder für eine Vertagung und damit für eine vertiefende Diskussion in den Fraktionen, 13 dagegen. „Denkbar knapp“, kommentierte BAVorsitzender Romanus Scholz (Grüne). „Vielleicht geht der Vorstoß einen Schritt zu weit. Ich bin froh, dass wir nun noch einmal Gelegenheit zu ausführlichen Gesprächen haben. Baumschutz ist oft ein furchtbar aufgeheiztes Thema. Das muss man in Ruhe angehen.“

Uli Seiffert

Donnerstag, 30. März, um 20.15 Uhr

Madama Butterfly Große Oper im CINEPLEX Germering Germering · Am Donnerstag, 30. März, um 20.15 Uhr präsentiert das CINEPLEX Germering (Münchnerer Str. 1) live aus dem Royal Opera House London eine der populärsten Opern überhaupt – Puccinis Madama Butterfly, eine herzzerreißende Geschichte über eine liebende Geisha, die von einem herzlosen amerikanischen Ehemann verlassen wird. Die beliebte Sopranistin Ermonela Jaho singt in der überwältigend schönen Inszenierung von Moshe Leiser und Patrice Caurier erstmals die Titelrolle in Covent Garden. Die exotische Bilderwelt der NagasakiKulisse entstammt den romantisierten Betrachtungen Japans durch die westlichen Künstler des 19. Jahrhunderts. Puccinis Musik lässt den morgendlichen Vogelgesang, das Ritual einer Hochzeit und die Verführung seiner jungen, unschuldigen Braut durch den Marineoffizier B. F. Pinkerton (gesungen vom aufregenden jungen Tenor Marcelo Puente) lebendig werden. Zu den bekannten Momenten gehört die leidenschaftliche Arie „Un bel dì“ („Eines schönen Tages“), wenn sich die verlassene Cio-Cio-San vergeblich an ihre Träume klammert. Antonio Pappano, der für seine Interpretationen italienischer Opern gefeierte Musikdirektor der Royal Opera, dirigiert diese gefühlstiefe und fesselnde Reise von Licht und Begeisterung hin zu Dunkelheit und Selbstaufopferung. Die ungefähre Vorführdauer beträgt zwei Stunden ANZEIGE

Menzinger Musikfestival

45 Minuten mit einer Pause, zusätzlich gibt es eine fünfzehnminütige Einführung. Gesungen wird in italienischer Sprache mit deutschen Untertiteln. Ab 19.30 Uhr werden alle Gäste wie immer bei einem Sektempfang begrüßt . Ein kleines Kulinarium, sowie Wein stehen zum Erwerb ebenfalls bereit. Die Opern-Über-

tragung startet um 20.15 Uhr. Um Abendgarderobe wird gebeten. Die Preise betragen im Normalbereich 25 Euro, im First-Class-Bereich 28 Euro und im Premium-Bereich 35 Euro. Karten gibt es direkt an der Kinokasse oder auf der Homepage www.cineplex.de/germering unter Filmreihen bei Klassik & Co. red

Dein neues Kino in Germering. 7 KINOSÄLE | 1000 SITZPLÄTZE D-BOX MOTION SEATS | KOSTENLOSE PARKPLÄTZE

FRAUEN FILM FRÜHSTÜCK 23. März um 9:00 Uhr Mit kleinem Frühstück, einem Glas Prosecco & Kaffeeﬂat! Filmbeginn jeweils um 10:00 Uhr.

50+ KINO Bequeme Kinositze 5 € auf allen Plätzen Immer am 2. Mi/Monat Kaffee & Kuchen für je 1,50 € vor dem Film

12.04. 15:00 Uhr Einlass ab 14:00 Uhr

Vorverkauf bereits gestartet Obermenzing · Das Musikforum Blutenburg e.V. veranstaltet zum Menzinger Jubiläum am 16. Juli ein großes Musikfestival mit insgesamt sechs Bands und einer bunten Mischung aus verschiedensten musikalischen Stilen. Unterstützt wird das Musikforum von der befreundeten Musiklehrervereinigung Traunreuth e.V., die mit der„Jugendblaskapelle Surberg“ und der „Teachers Union Dixie Gang“ das Programm bereichert. Vom Musikforum kommen das Blechbläserquintett „Blechforum“, die „Original Dixieland Survival Band“, das Ensemble „Quadro

Zias“ (Tango und Klezmer) und als Abschluss die im Kulturleben des Münchner Westens fest verankerte Big Band „Big Blu“ unter der Leitung des Trompeters Florian Brandl, der auch die künstlerische Gesamtleitung des Abends übernimmt. Geplant sind Konzerte von jeweils ca. 45 Min. pro Ensemble im Zeitraum zwischen 16 und 22 Uhr. Das abwechlsungsreiche Musikereignis findet im Festzelt an der S-Bahn Untermenzing (Ecke Bauseweinallee/Weinschenkstraße) statt. Eintrittskarten zum Preis von 8 Euro für Erwachsene und zu 6

IMMER SAMSTAG JETZT VORMITTAG NEU

F A M I L I E N

KINO Die bekannte und beliebte Big Band „Big Blu“ bildet den krönenden Abschluss des Musikfestivals. Bild: Musikforum Blutenburg

zum Familientarif

Bis zu zwei Erwachsene zahlen in Begleitung von Kindern beim Besuch der gleichen Vorstellung nur den Kind-Tarif. Gültig für alle Filme mit Vorstellungsbeginn bis 13:30 Uhr.

M E H R I N F O R M AT I O N E N U N T E R

W W W. C I N E P L E X . D E / G E R M E R I N G

Euro für Schüler und Studenten erhält man im Büro des Musikforums Blutenburg (Pippinger Str. 113, Tel. 089/ 8117011), Büro-

öffnungszeiten sind Montag bis Freitag von 9 bis 14 Uhr sowie am Tag der offenen Tür, dem 29. April, von 14 bis 17 Uhr. red

CINEPLEX GERMERING | Münchener Str. 1 | 82110 Germering

DVB-T2 KOMMT!

Wochenanzeiger

SPEZIAL

Signalumstellung ab 29. MĂ¤rz 2017. Informieren Sie sich fĂźr besten TV-Empfang!

Wer muss umstellen?

Fuba ODT Der Fuba ODT 300 ist ein DVB-T2 HD Receiver fĂźr freie als auch private Fernsehprogramme. Er verfĂźgt Ăźber einen HDMIAnschluss, einen ScartAnschluss. Die PVR-Funktion ermĂśglicht die Aufnahme von Sendungen Ăźber USB. Der Fuba ODT 300 ist abwĂ¤rtskompatibel. Das heiĂ&#x;t die jetzigen DVB-T Signale sind ebenfalls empfangbar.

DER MEISTERBETRIEB

MĂźnchen Âˇ Am 29. MĂ¤rz lĂśst â&#x20AC;&#x17E;DVB-T2 Rund drei Millionen Haushalte sind zeitHDâ&#x20AC;&#x153; das bisherige Antennenfernsehen gleich von der Umstellung betroffen. FĂźr ab. Wer seine TV-Programme bisher Ăźber alle anderen bleibt alles beim Antenne empfĂ¤ngt, muss sich auf ein Alten: Nutzer von Satelneues Verfahren einstellen und beliten- oder KabelnĂśtigt entsprechende GerĂ¤te, TV sowie IPTV um weiterhin Ăźber Ansind nicht von tenne fernsehen dieser Umstelzu kĂśnnen. lung betroffen. job Bild: RainerSturm/pixelio.de

best of electronics!

ď ľ Kann ich auch Radioprogramme Ăźber DVB-T2 HD empfangen? Bislang ist noch offen, ob Ăźber DVB-T2 HD auch Radioprogramme verbreitet werden. ď ľ Was benĂśtige ich, um DVB-T2 HD zu empfangen? FĂźr den Empfang von DVB-T2 HD wird ein EmpfangsgerĂ¤t benĂśtigt. Dies kann entweder ein Flachbildfernseher der neuesten Generation mit integriertem DVB-T2 HD-Empfangsteil oder eine SetTop-Box sein. Alle GerĂ¤te, die mit dem grĂźnen DVB-T2 HD-Logo gekennzeichnet sind, eignen sich fĂźr den Empfang von DVB-T2 HD.

ProjektbĂźro DVB-T2 HD Deutschland beantwortet die wichtigsten Fragen zum Thema

de Terra

Am 29. MĂ¤rz wird das Antennenfernsehen erneut umgestellt

FĂźrstenrieder Str. 100 â&#x20AC;&#x201C;102 â&#x20AC;˘ MĂźnchen-Laim â&#x20AC;˘ Tel. 56 44 34 â&#x20AC;˘ www.radio-stoeckle.de

FRAGEN & TIPPS

Fernsehdienst

FĂźr den Empfang der verschlĂźsselten Programme ist von Beginn an â&#x20AC;&#x201C; je EmpfangsgerĂ¤t â&#x20AC;&#x201C; ein zusĂ¤tzliches EntschlĂźsselungsmodul erforderlich, welches direkt in geeignete Fernseher oder Set-TopBoxen einzusetzen ist. Dasselbe Modul kann in unterschiedlichen GerĂ¤ten zum Einsatz kommen (nicht zeitgleich!). Alternativ gibt es auch Set-Top-Boxen mit integrierter EntschlĂźsselung. ď ľ BenĂśtige ich fĂźr jedes FernsehgerĂ¤t eine eigene Set-Top-Box? Ja, jedes FernsehgerĂ¤t, welches nicht Ăźber einen DVB-T2 HD-EmpfĂ¤nger verfĂźgt, benĂśtigt ein separates EmpfangsgerĂ¤t (z.B. Set-Top-Box).

ď ľ Worauf muss ich achten, wenn ich eine Set-Top-Box an meinen Flachbildschirm oder RĂśhrenfernseher anschlieĂ&#x;en mĂśchte? Der DVB-T2 HD-EmpfĂ¤nger muss Ăźber einen passenden Signalausgang fĂźr das GerĂ¤t verfĂźgen. ď ľ Gibt es FernsehgerĂ¤te, die den DVB-T2 HD-Empfang ohne eine SetTop-Box ermĂśglichen? Ja, Flachbildfernseher der neuesten Generation ermĂśglichen den Empfang von DVB-T2 HD ohne ZusatzgerĂ¤t. Diese GerĂ¤te kĂśnnen das grĂźne DVB-T2 HDLogo tragen. ď ľ Kann ich meine bisherige Antenne

Ihr Spezialist fĂźr DVBT2!

wir beratend Sie gerne unnen! kommen zu Ih a.de www.de-terr

Tel. 0 89/17 01 82 Email: info@de-terra.de GerĂ¤teannahmestelle Notburgastr. 2 (Juw. Scheucher)

nach der Umstellung weiterhin benutzen? In den meisten FĂ¤llen kann die bisher fĂźr DVB-T genutzte Antenne auch fĂźr DVBT2 HD weiterverwendet werden. ď ľ Gibt es alternative FernsehempfangsmĂśglichkeiten zu DVB-T2 HD? Alternativen zum DVB-T2 HD-Empfang sind Satellitenfernsehen, Kabelfernsehen und IPTV. ď ľ Kann DVB-T2 HD Ăźber eine vorhandene Gemeinschafts-Antennenanlage empfangen werden? Sofern die Anlage entsprechend aufgebaut ist, ist dies mĂśglich. Sprechen Sie den Eigner/die Hausverwaltung an. â&#x20AC;&#x201C; ANZEIGEN â&#x20AC;&#x201C;

Zuhause und unterwegs Die AutotrĂ¤ume der Deutschen 2017: mit GĂźnther Jauch auf der Route 66 Wenn deutsche Autofahrer trĂ¤umen, dann vom Autofahren mit GĂźnther Jauch, Barbara SchĂśneberger oder Helene Fischer. Das zeigt eine reprĂ¤sentative Umfrage von PULS im Auftrag von mobile.de. â&#x20AC;&#x17E;Ein Roadtrip steht ganz oben auf der Wunschliste deutscher Autofahrer fĂźr 2017. Dabei legen sie mehr Wert auf gute GesprĂ¤che als auf eine rasante Fahrtâ&#x20AC;&#x153;, sagt Malte KrĂźger, GeschĂ¤ftsfĂźhrer von Deutschlands grĂśĂ&#x;tem Fahrzeugmarkt mobile.de. Im Ranking hĂ¤ngt die TVProminenz selbst Spitzensportler ab. So wĂźnscht sich die Mehrheit Quizmaster GĂźnther Jauch als Beifahrer, gefolgt von Moderations-Allzweckwaffe Barbara

Abenteuer Roadtrip

SchĂśneberger und SchlagerkĂśnigin Helene Fischer. Rennfahrer Nico Rosberg schafft es trotz Weltmeistertitel nur auf Rang 5, WelttorhĂźter Manuel Neuer belegt den achten Platz. Schlusslicht unter den ersten zehn bildet Lukas Podolski.

Pure Freiheit, unendliche Weiten, spontane Herausforderungen. Jeder Dritte mĂśchte 2017 gerne einen Roadtrip machen. Am liebsten einmal rund um den Globus, denn die Reiseziele reichen vom Klassiker â&#x20AC;&#x201C; der Route 66 â&#x20AC;&#x201C; Ăźber die grĂźnen Highlands in Schottland bis hin zur Great Ocean Road in Australien. â&#x20AC;&#x17E;Das Auto ist nach wie vor ein sehr emotionaler Gegenstand. Viele deutsche Autofahrer verbinden mit ihrem Fahrzeug das GefĂźhl von Freiheit und Abenteuer. Umso wichtiger ist es, dass wir das Auto finden, das auch zu unserem Leben passtâ&#x20AC;&#x153;, sagt Malte KrĂźger.

Karriere bei Netto: 2.000 neue Stellen in 15 Ausbildungsberufen Auch dieses Jahr schafft Netto Marken- Netto garantiert engagierten DurchDiscount wieder mehr als 2.000 neue startern mit sehr guten Leistungen die AusbildungsplĂ¤tze in 15 zukunftsorien- Ă&#x153;bernahme nach der Ausbildung. tierten Berufsfeldern in Vertrieb, Verwaltung, IT und Logistik. Als einer der fĂźhrenden Ausbildungsbetriebe im deutschen Einzelhandel ermĂśglicht Netto aktuell rund 5.510 NachwuchskrĂ¤ften, erste Karrierestufen zu erklimmen. Die Ausbildung ďŹ ndet je nach Schwerpunkt in der Netto-Zentrale bei Regensburg, einer der bundesweit 18 Niederlassungen oder den 4.180 NettoFilialen statt. Ob Lebensmittelliebhaber, Verkaufstalente, Lagerexperten oder PixelkĂźnstler â&#x20AC;&#x201C; sie alle werden gebraucht. Und der Einsatz lohnt sich! Denn

Neu: Ausbildung zum Mediengestalter & Azubi-Ombudspersonen Technisch versierte NachwuchskrĂ¤fte kĂśnnen sich ab August 2017 im Ausbildungsweg zum Mediengestalter Digital und Print kreativ verwirklichen. Damit sich die Netto-Azubis im neuen Berufsalltag gut aufgehoben fĂźhlen, gibt es zudem seit diesem Jahr vier Vertrauensmitarbeiter, die als Ombudspersonen immer ein offenes Ohr fĂźr alle persĂśnlichen Gedanken haben. Bewerbungen fĂźr AusbildungsplĂ¤tze 2017 unter: www.netto-online.de/Karriere

BALLISTOL Stichfrei â&#x20AC;&#x201C; Ihr zuverlĂ¤ssiger Schutz vor MĂźcken und Zecken Kaum steigen im FrĂźhling die Temperaturen wieder an, zieht es uns nach drauĂ&#x;en um die Sonnenstrahlen unter freiem Himmel zu genieĂ&#x;en. Alleine sind wir mit diesem Wunsch allerdings nicht â&#x20AC;&#x201C; auch unangenehme Zeitgenossen wie Zecken, MĂźcken, Bremsen und andere â&#x20AC;&#x17E;Blutsaugerâ&#x20AC;&#x153; sind wieder aktiv und kĂśnnen das OutdoorvergnĂźgen beeintrĂ¤chtigen. Vor allem Zecken bergen die Gefahr, schwere Krankheiten zu Ăźbertragen, die unsere Gesundheit im schlimmsten Fall sogar dauerhaft schĂ¤digen kĂśnnen. Damit die kleinen Biester gar nicht erst zustechen wollen, sollte man zuverlĂ¤ssige VorsorgemaĂ&#x;nahmen treffen: BALLISTOL bietet hier mit

Stichfrei MĂźcken- und Zeckenschutz 3 verschiedene effektive Helfer an. Es ist fĂźr Erwachsene und Kinder ab 2 Jahren (Stichfrei), fĂźr Schwangere und Babys ab 2 Monaten (Stichfrei KIDS) sowie fĂźr Heim-, Haus- und Hoftiere (Stichfrei Animal) erhĂ¤ltlich. Alle Stichfrei Produkte wurden dermatologisch mit â&#x20AC;&#x17E;Sehr Gutâ&#x20AC;&#x153; bewertet und Ăźberzeugen mit angenehmem Duft. Der MĂźcken- und Zeckenschutz ist im gut sortieren Einzel- und Fachhandel, im Internet sowie in Apotheken erhĂ¤ltlich. Stichfrei vorsichtig verwenden. Vor Gebrauch stets Etikett und Produktinformationen lesen (Reg.-Nr.: N-33738, N-43889, N-51650). Weitere Informationen unter www.ballistol.de

Tipps Tipps Tipps Tipps Achtung Hintermann! Lange Warteschlangen an Geldautomaten oder elektronischen Kassen in GeschĂ¤ften sind bei Kriminellen sehr beliebt. Denn in solchen Situationen kĂśnnen sie ganz leicht in Besitz der Geheimzahl kommen. Ein kurzer Blick Ăźber die Schulter des ahnungslosen Vordermannes genĂźgt, um die PIN auszuspionieren. Gelingt es dem BetrĂźger auch noch die girocard des Bankkunden zu stehlen, kann er ungehindert Ăźber ÂŠ istock.com/andresr das Konto verfĂźgen. Damit Ihnen so etwas nicht passiert, sollten Sie folgende Tipps beachten: t 7FSEFDLFO 4JF EJF 5BTUBUVS CFJ EFS 1*/ &JOHBCF NJU EFN (FMECFVUFM PEFS EFS freien Hand. t "DIUFO 4JF BVG FJOFO BOHFNFTTFOFO "CTUBOE [VN OÂ´DITUFO ,VOEFO 8FOO nĂśtig, sprechen Sie ihn an. t #FXBISFO 4JF *ISF ;BIMVOHTLBSUFO TJDIFS BVG [VN #FJTQJFM JO FJOFS WFSschlossenen Innentasche der Kleidung. t (FTUPIMFOF PEFS WFSMPSFOF HJSPDBSET NĂ&#x160;TTFO TP TDIOFMM XJF NĂ&#x201E;HMJDI HFTQFSSU werden. Unter 116 116 * oder 01805 / 021 021** ist das Tag und Nacht mĂśglich. * kostenfrei aus dem dt. Fest- und Mobilfunknetz, gebĂźhrenpďŹ&#x201A;ichtig aus dem Ausland ** 14 ct./min. (inkl. USt.) aus dem dt. Festnetz, MobilfunkhĂśchstpreis 42 ct./min. (inkl. USt.), abweichende GebĂźhren aus dem Ausland

Verstopfung? Ich kann, wann ICH will! AbfĂźhrmittel auf der Basis von winzigen MikroblĂ¤schen aus Kohlendioxid, wie zum Beispiel LecicarbonÂŽ AbfĂźhrzĂ¤pfchen, sind seit vielen Jahren bewĂ¤hrte Helfer in der Behandlung von Verstopfungsleiden. Anstatt chemisch in die DarmtĂ¤tigkeit einzugreifen, wirken sie mechawww.lecicarbon.de nisch auf die Darmwand ein. Die winzigen MikroblĂ¤schen aus CO2 massieren die Darmmuskulatur mit LecicarbonÂŽ E / K / S CO2-Laxans sanftem Druck, dehnen behutsam Anwendungsgebiete: Zur kurzfristigen Anwendie Darmwand und regen die dort dung bei verschiedenen Ursachen der Stuhlverstopfung, z. B. bei schlackenarmer Kost oder manbefindlichen Nervenenden an, ihre gelnder Bewegung sowie bei Erkrankungen, die eine erleichterte Stuhlentleerung erfordern. Zur Reize weiterzuleiten. bei diagnostischen oder theraDie Darmperistaltik wird aktiviert Darmentleerung peutischen MaĂ&#x;nahmen im Enddarmbereich. und der Entleerungsreflex nach LecicarbonÂŽ kann auch zusĂ¤tzlich angewendet 15-30 Minuten ausgelĂśst. Bei werden, wenn vorher andere AbfĂźhrmittel erfolglos genommen wurden. diesem genial einfachen Wirkprinzip, Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die nach dem Vorbild der Natur, sind Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder sowohl Nebenwirkungen als auch Apotheker. GewĂśhnungseffekte nicht bekannt.

POLSTER AKTIONS TAGE! Freitag

Samstag

23 24 25

Donnerstag

MÄRZ

899.**

ECHTES

LEDER

Ledercouch

LEDERCOUCH Sofa 2-sitzig, Breite Small, Bezug Leder echt Lehm, 14405584 Lieferpreis gegen Mehrpreis: Zierkissen

FINANZIERUNG ÜBER 72 MONATE 2)

Ohne Anzahlung. Ohne Gebühren.

ALTMÖBE ENTSORGL UNG

GRATIS!

Wir liefern Ih das Alte mit r neues Polstermöbel, n e mäßig. So und entsorgen es vors hmen brauchen S chriftsie Zeit und Kos ten aufwend keine zusätzliche en. Selbstve lich nehmen rs w gleich am Lie ir auch alle Umverpac tändkungen fertag kosten los mit. Bitte beachte

Teile mitnehm n Sie, daß wir nur so vi e sen zerlegt se en, wie neu gekauft wurd le gleichartige e in n. Möbel mü . Gültig nur ster-Segmen t. Gilt nicht b für Lieferware aus dem sPo ei Bestellung im Online-Sh lop.

300€ 600€

JUBILÄUMSGESCHENK Beim Kauf von Möbeln, Matratzen, Leuchten & Teppichen ab einem Einkaufswert von 1.000 € 1)

JUBILÄUMSGESCHENK Beim Kauf von Möbeln, Matratzen, Leuchten & Teppichen ab einem Einkaufswert von 2.000 € 1)

Höffner Möbelgesellschaft GmbH & Co. KG • Ludwig-Koch-Straße 3 • 81249 München Tel. 089 / 85793-02 • www.hoeffner.de • www.facebook.com/Moebel.Hoeffner • Öffnungszeiten: Mo – Fr von 10–20 Uhr; Sa von 9:30 – 20 Uhr 1) Ausgenommen von dieser Rabattaktion sind alle Artikel aus der Elektroabteilung sowie die in aktuellen Prospekten beworbenen Artikel. Aktuelle Prospekte sind unter www.hoeffner.de einzusehen. Weiterhin ausgenommen sind bereits reduzierte Möbel, Küchen und Matratzen oder als Dauertiefpreis gekennzeichnete Artikel. Alle an der Aktion teilnehmenden Artikel im Online-Shop werden im Aktionszeitraum bereits reduziert angezeigt und gekennzeichnet. Nicht mit anderen Rabattaktionen kombinierbar. Kundenkartenrabatt ist bereits enthalten. Barauszahlungen nicht möglich. Pro Haushalt und Einkauf nur ein Gutschein einlösbar. Gültig für Neukäufe. Gültig bis einschließlich 25.03.2017. 2) 0% Finanzierung über 72 Monate. Für Neukäufe mit einer Mindestkaufsumme von 720 EUR nach Abzug aller Rabatte. Bei Inanspruchnahme der Sonderﬁnanzierung keine Gewährung des Kundenkartenrabattes möglich. Bonität vorausgesetzt. Partner ist die Commerz Finanz GmbH, Schwanthalerstraße 31, 80336 München. Gilt nicht im Online-Shop. Gültig bis einschließlich 25.03.2017. *1967 wurde das Unternehmen Höffner neu gegründet. **Bei diesem Preis sind alle Rabatte bereits abgezogen.

ErLeben

Tierrettung München e.V. Bereits zum zweiten Mal innerhalb weniger Monate haben die Tierretter ein Eichhörnchen aus einem Gullydeckel befreit.

Mittwoch, 22. März 2017 | Nr. 12

Gullivers unglückliche Reise steckte in einem Gullydeckel fest und konnte sich nicht mehr selbst befreien. Patrick Wagmeister, diensthabender Tierarzt, machte sich sofort auf den Weg. Vor Ort gelang es dem Veterinär, das Eichhörnchen mit Hilfe eines Gleitmittels, wie es auch in der Geburtshilfe verwendet wird, zu befreien. Gefangenschaft im Gullydekkel und die Rettungsaktion hatten das Tier extrem erschöpft. Nach kurzer Erstversorgung mit Sauerstoff brachte Wagmeister den kleinen Helden in der Transportbox zu Sabine Gallenberger vom Verein Eichhörnchenschutz.

Erschöpfter Held

Die Tierretter konnten das Eichhörnchen aus dem Gullydeckel befreien. Inzwischen geht es dem Kleinen schon besser. Sinnigerweise wurde er auf den Namen Gulliver getauft. Bild: Tierrettung

Der Kleine befindet sich inzwischen auf dem Weg der Besserung: Er frisst bereits wieder selbständig und mit ordentlich Appetit. Passenderweise wurde das Tier auf den Namen Gulliver getauft. Wenn er wieder komplett fit ist, geht es für Gulliver zu seinen Artgenossen in eine Auswilderungsvoliere an den Waldrand. Innerhalb weniger Monate ist es bereits das zweite Mal, dass die Tierrettung ein Eichhörnchen aus einem Gullydeckel befreien musste. Warum sich die Tiere in den Deckeln verheddern, ist unklar. Es gibt dazu allerdings zwei Theorien: Zum einen schätzen sie die Lage falsch ein – ein Teil ihres Körpers passt durch die Öffnung. Der andere jedoch schwillt an und die Hörnchen können sich nicht mehr selbst befreien. Außerdem gelangen die Eichhörnchen durch of-

Nachts ist es leise in Teheran Autorenlesung im EineWeltHaus

Eichhörnchen steckt in Gullydeckel fest München · Im Kinderbuch entdeckt Gulliver zunächst das Land der Zwerge, danach landet er in der Welt der Riesen. Eine spannende Reise voll Abenteuer. Für einen anderen kleinen Gulliver ist sein letztes Abenteuer weniger gut verlaufen: Ein besorgter Vater meldete sich bei der Tierrettung München; bei einem Spaziergang mit seiner Tochter hatte der Mann ein Eichhörnchen entdeckt – der kleine Nager

Donnerstag, 23. März, um 19.30 Uhr, Schwanthalerstraße 80

åMünchen · Vier Familienmitglieder, vier Jahrzehnte, vier unvergessliche Stimmen: Aufwühlend und anrührend erzählt Shida Bazyar eine Geschichte, die ihren Anfang 1979 im Iran nimmt und den Bogen bis in die deutsche Gegenwart spannt. Am Donnerstag, 23. März, ist die Autorin für eine Lesung aus „Nachts ist es leise in Teheran“ im EineWeltHaus an der Schwanthalerstraße 80 zu Gast. Los geht es um 19.30 Uhr.

Heimat in der Fremde

Mit Hilfe von Gleitmittel schaffte es der diensthabende Tierarzt, Eichhörnchen Gulliver zu retten. Bild: Tierrettung fene Gullydeckel in das Kanalsystem. Licht, das durch Luken fällt, lockt die Tiere an anderer Stelle wieder nach oben. Wenn sie versuchen, sich durch die Öffnungen eines geschlossenen Deckels zu zwingen, bleiben sie stecken. Rechtsanwältin und Stadträtin Evelyne Menges, Gründerin und Vizepräsidentin der Tierrettung: „Warum sich diese Fälle gerade häufen, wissen wir nicht. Wir sind sehr froh, dass es den Verein Eichhörnchenschutz e.V. mit Sabine Gallenberger gibt. Unsere Tierheime sind zu voll, um die armen Geschöpfe in ausreichendem Umfang aufnehmen zu können und dann wieder auszuwildern, wie es das Bundesnaturschutzgesetz vorschreibt.“ Das sei auch der Grund, warum Menges in ihrer Funktion als Stadträtin die Einrichtung einer Wildtierauffangstation

fordere. „Das gibt es bei uns trotz gesetzlicher Willensbekundungen bislang nicht. Bisher werden diese Aufgaben nur von engagierten Privatleuten übernommen – wie Sabine Gallenberger.“

Kontakt Wer ein (Wild-)Tier in Not sieht, kann unter Tel. 01805 843773 (0,14 Euro aus dem deutschen Festnetz, max. 0,42 Euro aus dem Mobilfunknetz) die Tierrettung München verständigen. Nach telefonischer Rücksprache kann das verletzte Wildtier in die Herzogstraße 84 gebracht werden. Die Tierrettung bittet darum, im Notfall nicht das Online-Kontaktformular zu benutzen. Mehr Infos zu aktuellen Themen gibt es unter www.tierrettungmuenchen.de im Internet. iab

Bazyar erzählt eine aufrüttelnde Familiengeschichte über Revolution, Flucht und den Wunsch nach Freiheit: 1979 kämpft Behsad, ein junger kommunistischer Revolutionär nach der Vertreibung des Schahs um eine neue Ordnung im Iran. Er berichtet von funkenschlagender Hoffnung und davon, wie er in der literaturbesessenen Nahid die Liebe seines Lebens findet. Zehn Jahre später in der deutschen Provinz: Behsad und Nahid sind nach Machtübernahme der Mullahs mit ihren Kindern geflohen. Stunde um Stunde verbringen sie vor dem Radio und hoffen auf Neuigkeiten von Freunden. Sie wollen zurückkehren, unbedingt, und suchen zugleich eine Heimat in der Fremde.

rungen deckt. Ein weiteres Jahrzehnt später beobachtet ihr Bruder Mo belustigt die pseudoengagierten Demonstrationen der deutschen Studenten. Dann bricht die Grüne Revolution in Teheran aus und Mos Welt steht Kopf. Bazyar gelingt ein dichtes, zartes und mitreißendes Familienmosaik – ein hochaktueller Roman über Unterdrückung und Widerstand. Die Autorin hat Literarisches Schreiben studiert, heute lebt Bazyar in Berlin. Halbtags arbeitet sie als Bildungsreferentin mit jungen Menschen, die verbleibende Zeit schreibt sie. Neben Veröffentlichungen von Kurzgeschichten in Zeitschriften und Anthologien war Bazyar Stipendiatin des Klagenfurter Literaturkurses 2012 und Studienstipendiatin der Heinrich-Böll-Stiftung. Die Lesung kostet 3 Euro. iab

Hochaktueller Roman 1999 reist Laleh, die Tochter des Paares, gemeinsam mit ihrer Mutter nach Teheran. Zwischen Schönheitsritualen und geflüsterten Geheimnissen lernt sie ein Land kennen, das sich nur schwer mit Erinne-

Shida Bazyar hat Literarisches Schreiben studiert. Im EineWeltHaus liest die Autorin aus ihrem Buch „Nachts ist es leise in Teheran“. Bild: Joachim Gern

„Rodin und der Kontrabass“ Konzert im Max-Joseph-Saal München · Kammermusik in einer ungewöhnlichen Besetzung erklingt am 2. April im Max-Joseph-Saal der Münchner Residenz: Die vier Musiker des Rodin-Quartetts

haben die Kontrabassistin Sophie Lücke für ein gemeinsames Konzert eingeladen. Die Stipendiatin der Herbert von Karajan-Stiftung widmet sich neben ihrer ständigen

VERLOSUNG Wir verlosen unter Ausschluss des Rechtsweges Tickets! Beantworten Sie einfach bis Sonntag, 26. März, folgende Frage: Welcher Komponist ist neben Dvorak beim Konzert am 2. April mit einem Werk vertreten? Antwort A) Haydn Antwort B) Mozart Antwort C) Beethoven

Wenn Sie gewinnen wollen... ...klicken Sie mit unter www.muenchenweit.de ...oder senden Sie uns eine Postkarte an: Wochenanzeiger Medien GmbH, Fürstenrieder Straße 5-11, 80687 München (Stichwort: „Kontrabass“)

Orchestertätigkeit der Kammermusik und hat mit Persönlichkeiten wie Mitsuko Uchida, Heinz Holliger, Lang Lang, András Schiff, den Quartetten Doric String und Danish String sowie Mitgliedern der Berliner Philharmoniker konzertiert. Nach einer schwungvollen Eröffnung des Abends durch das Rodin-Quartett mit Mozarts berühmtem „JagdQuartett“ KV 458 steht wunderbare Musik für die Besetzung Streichquartett mit Kontrabass von Antonín Dvor’ák auf dem Programm. Bei seinem Nocturno H-Dur Op. 40 handelt es sich ursprünglich um das Andante religioso aus dem frühem eMoll-Streichquartett, das der Komponist später für die Quintettbesetzung um-

schrieb. Mit einer schwebenden Geigenmelodie auf dem schwankenden Grund des Zwölf-Achtel-Takts ist es eine Art Barcarole oder Claire de Lune. Die beiden Walzer Op. 54 sind zwei zu Herzen gehende, leicht melancholische Verneigungen des Tschechen Dvor’ák vor der Donaumetropole Wien. Höhepunkt des Programms ist das musikantische, temperamentvolle Streichquintett G-Dur Op. 77, für das Dvo ák seinen ersten Kompositionspreis erhielt. Dem jungen Komponisten ging es voffenbar darum, ein Streichquartett mit zusätzlichem Bassfundament zu schreiben, eine Art solistischer Streichersinfonie, als die man sein G-Dur-Quintett auffassen kann.

Vier plus eins: Das Rodin Quartet hat sich für das Konzert am 2. April Verstärkung eingeladen. Bild: Rodin-Quartett Das Konzert beginnt um 20 Uhr. Tickets gibt es bei allen bekannten Vorverkaufsstellen sowie beim Kartenservice der Kammermusik-Di-

rektion unter Tel. (089) 29162916 oder schriftlich an: Kammermusik-Direktion München, Liebherrsstr. 19, 80538 München. red

SPARGEL, GRÜN aus Spanien, Kl. I, je 400-g-Pack

BROMBEEREN aus Mexiko, Kl. I, oder HIMBEEREN aus Spanien/ Marokko, Kl. I, je 125-g-Schale

0.79

1 kg: € 4,98

1.99

1 kg: € 7,48

2.99

100 g: € 1,43

FRISCHE SCHWEINESCHNITZEL** oder SCHLEGELBRATEN** je 100 g

HACKFLEISCH** gemischt vom Schwein und Rind, je 100 g

FRISCHER KRUSTENBRATEN** a us der Schweineschulter, ohne Knochen, je 100 g

RINDERHÜFTSTEAKS** Q ualitätsrindﬂeisch vom deutschen Jungbullen, das Steak für Kenner, je 100 g

0.44

0.49

1.49

WIENER WÜRSTCHEN** je 100 g

PRAGER SCHINKEN** oder WACHOLDERSCHINKEN** g egart, je 100 g

AGGENSTEIN EMMENTALER** llgäuer Schnittkäse, A 45 % Fett i. Tr., je 100 g

GRANA PADANO** italienischer Hartkäse aus Rohmilch, mind. 32 % Fett i. Tr., vollaromatischwürzig, je 100 g

Gültig bis 25.03.2017 Kaiser’s Tengelmann GmbH, Wissollstraße 5 – 43, 45478 Mülheim an der Ruhr WE _ KW12 _ 2017 _ M

AB DONNERSTAG

1.79

16 MONATE GEREIFT

0.69

1.59

0.79

1.79

TOFFIFEE je 125-g-Packung

RAMA ORIGINAL 70 % Fett, je 500-g-Becher

LORENZ ERDNUSS LOCKEN verschiedene Sorten, z. B. Classic, 250-g-Beutel

DR. OETKER RISTORANTE PIZZA tiefgefroren, verschiedene Sorten, z. B. Salame, 320-g-Packung

100 g: € 0,80

1 kg: € 2,00

100 g: € 0,48

1 kg: € 5,88

1.35*

⋇ ⋆

1.00

-25%

MÖVENPICK CAFÉ „DER HIMMLISCHE“ g emahlen oder ganze Bohne, je 500-g-Packung 1 kg: € 8,98

6.49*

⋇ ⋆

4.49

-30%

UPER SU ENDWOCHENE Nur gülttig am Fr. 24.033. und Saa. 25.03.22017!

1.59*

⋇ ⋆

1.00

-37%

1.89*

⋇ ⋆

1.19

-37%

2.69*

-30 ⋆ ⋇

1.88

PAULANER HEFE-WEISSBIER verschiedene Sorten, je 20 x 0,5-lMW-Kasten

NYMPHENBURG SEKT verschiedene Sorten, je 0,75-l-Flasche

1 l: € 1,40 zzgl. Pfand: € 3,10

AMARO RAMAZZOTTI 3 0 % Vol. oder RAMAZZOTTI APERITIVO ROSATO 15 % Vol., je 0,7-l-Flasche

1 l: € 3,99

1 l: € 12,69

15.99*

13.99 LAUGENSTANGE je Stück

0.55*

3.99*

⋇ ⋆

2.99

-25%

MÜLLER JOGHURT MIT DER ECKE verschiedene Sorten, z. B. Knusper Schokoballs, 150-g-Becher

⋇ ⋆

0.33

-40%

0.59*

11.99*

-25 ⋆ ⋇

8.88

VIO oder VIO MEDIUM je 6 x 1,5-l PET-Kasten 1 l: € 0,33 zzgl. Pfand: € 3,00

100 g: € 0,19

⋇ ⋆

0.29

-50%

**Preise und Angebote gelten nicht in Vinzenzmurr-Filialen!

COCKTAILSTRAUCHTOMATEN aus Tunesien/Spanien, Kl. I, Sorte: Rubin, je 400-g-Schale

4.99*

-40 ⋆ ⋇

2.99

Die in diesem Inserat abgebildeten Artikel sind nicht in allen Tengelmann-Filialen erhältlich. Wir haben uns für den Zeitraum ausreichend bevorratet. Bitte entschuldigen Sie, wenn die Artikel aufgrund der großen Nachfrage dennoch im Einzelfall ausverkauft sein sollten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Alle Artikel ohne Deko und solange der Vorrat reicht. Druckfehler vorbehalten. Alle Informationen der Firma und die Anschrift Ihres Tengelmann-Marktes finden Sie unter www.kaisers-tengelmann.de facebook.com/TengelmannMuenchen

*Unser bisheriger Verkaufspreis

ENDIVIENSALAT a us Italien, Kl. I, je Stück

Handwerker Bad-Sanierung aus Meisterhand? QUALITÄT steht an erster Stelle? DLSe schöner Wohnen Telefon 089 / 89 05 90 78 www.qualität-sanierungen.de

Bodenbeläge

Kunst- oder Natursteinboden verschmutzt? verkratzt? verätzt? Schleifen ohne Staub! Oberflächenvergütung mit Glanzeffekt! Fa.089/27 25 358 oder 08144/996460 www.marmorglanz.de

Bürotechnik

Dachkontrolle Dachrinnenreinigung

Glasereien

Holz- und Bautenschutz Reparaturen rund ums Haus zuverlässig · kompetent · schnell Fa. SBB · www.schubert-dach.com Telefon 089/70 06 66 56 · Fax 089/70 06 59 77

Malerarbeiten

Meisterbetrieb Entsorgung Ihr zertifizierter Entsorgungsfachbetrieb

Hr. Wallinger, Hr. Matschiner ☎ 0 89 / 8 56 11 80 ☎ 0 81 41 / 1 82 54

Sämtliche Glasarbeiten • Reparaturschnelldienst 80687 • Landsberger Str. 234/EG • Telefon 5 80 34 75 Gewerbehof Laim • Parken im Hof Telefon 16 41 87 • Telefax 58 92 96 69 glaserei-mudrack@t-online.de • www.glaserei-mudrack.de

Containerdienst · Abfallentsorgung ie Umwe Recycling nd lt te Tel. (08142) 29 67- 0 Fax (08142) 29 67- 29 www.containerdienst-ffb.de

Alles aus einer Hand

München West München City München Süd

Glas Machanek, Anton-Böck-Straße 34 Glas Machanek, Elvirastraße 21 Glas- und Beschlagstechnik Heichl, Kistlerhofstraße 114

auch gerne am WE oder Feiertage. Telefon 0174 / 8 53 33 33 Zieht´s bei Ihnen?

Tel. 089 / 8 64 66 80 - 0 · info@glas-machanek.de · www.glas-machanek.de

Umzüge Polstermöbel

seit 1873

KuFe Fenster & Türen Herstellung – Montage – Service Tel. 08105/2741-0

Fernsehdienst Kopierer, Drucker, Faxgeräte, Kopierpapier Telefon 089/78 46 47 www.rustler.de · Fax 089/78 46 49

Fernsehdienst de Terra DER MEISTERBETRIEB

Dacharbeiten Dachreparaturen Dachgauben Telefon 089/50 42 72 www.ludwig-miller.de

6Garagendach6 6 undicht? 6 6 HeMi 6 6 6 6 6 Telefon 6 6 (0 81 42) 3 05 85 44 6 6

TV – Hifi – Video – DVD T2 DVB • Neukauf • Reparatur • KEN ! • Service ALLER MAR

T. 0 89/17 01 82, Email: info@de-terra.de Wir holen Ihr Gerät ab! www.de-terra.de

Garten- und Landschaftsbau Gartengestaltung Fischer, Telefon 87 38 62 www.gartenfischer.de

Heizung/Sanitär IHR BEWÄHRTER FACHBETRIEB

Glas · Spiegel · Bilder · Rahmung Pasing · Landsberger Straße 505 Mo.-Fr. von 8-12 und 14-18 Uhr Telefon 089 / 88 06 93

Heizung/Sanitär

Gärnter übernimmt Gartenarbeiten. Baum-, Sträucherschnitt, Baumfällung, Platten, etc; Tel. 0172/2665951 Dachschaden? T. 0179/9174580 Garagendach undicht? HeMi Flachdachsanierung, Meisterbetrieb. Tel. 08142/3058544 DACHRINNENREINIGUNG, DACHARBEITEN, Arbeitsbühnen, Spengler- / Zimmerer- / Maurer- / Fassaden- / Malerarbeiten, Firma Bogenrieder, Tel. 0170/3018836 Badewanne zu hoch? Wir haben die Lösung! Beratungsstudio · Urbanstr. 4 · 81371 München Geöffnet: Do. und Fr. von 9.00 bis 16.00 Uhr www.revifix.de · Hotline: 08 00/1 00 37 48

Garagendach undicht ? Dachdeckermeister Jan Saalbach Anrufe unter Tel. 089/52038400 Parkett, Laminat, Fliesen, Renovierungen aller Art. Firma Karcz, Telefon: 0152/27019833

Tel. 56 03 53 www.welzmiller-raumgestaltung.de

GmbH Reparaturarbeiten • San. modernisieren • Bäder Einbau Gasheizungen • Wartungvon Kundendienst • Haldenbergerstr. • 14

Bäder komplett · Gas · Wasser · Heizung Reparatur · Wartung · Altbausanierung Einbau von Gasheizungen · Kundendienst Telefon 88 30 73 Rohrreinigung www.der-baedermacher.de info@der-baedermacher.de www.schoenbuchner-sanitaer.de

chönbuchner anitär

l GAS l WASSER l HEIZUNG

NOTDIENST Atterseestr. 15, Tel. 089/8 34 22 20 81241 München, Fax 089/8 34 22 80

Malerarbeiten Malermeister übernimmt sämtl. Malerarb. Wohnungen, Treppenhäuser, Neubau

Firma M. Werner Telefon 08166 / 99 56 54 0178 / 3 31 92 54 www.werner-malermeister.com

Wir erledigen unkompliziert sämtliche Malerarbeiten im Innen- und Außenbereich. | Tel. 089/563453 o. 0172/8918461

FUGEN- + FLIESENSCHÄDEN Bad · Küche · Schimmelsanierung

www.max-sommerauer.de Tel. 0 89 / 42 71 52-10 · Fax -19

ABBRUCH - Bagger - Erdarbeiten, Abwasser- u. Sickergrubenbau, Kanalsanierung, Firma Bogenrieder, Tel. 0170/3018836 Rollläden a. Motor umrüsten, Reparat. gü., Fa. Tel.089/7934983

Gartenplatten, Pflaster, Beet- Heizung - Sanitär - Badumbau. einfassungenlegen rd. um Haus Telefon: 0157/59523188 & Garten Fa., Tel. 089/82088333 Fußboden Firma Bauer, Tel. Schreiner bietet an: alle Ein- 0173/8261465 oder 089/69387574 bauten n. Maß, Planung u. Repa- Deu. Maurer u. Fliesenleger, raturen, v. Fa., Tel. 089/4483502 Silkon. Fa., Tel. 0172/8968187

Malermeister sorgfältig, sehr günstig, Leer-Whg. 50 m2, 375,- ¤ Bad-Sanierung aus Meister- incl. Material; Fa. Tel. 089/267191 hand? QUALITÄT steht an erster oder 0173/3692667 Stelle? DLSe GmbH, Telefon: 089/ 89059078, weitere Infos unter Malereibetr. übernimmt kurzfristig Leerwohnungen zum www.Qualität-Sanierungen.de Sonderpreis! Fußboden-Verleg., Fliesenleger übernimmt schnell Entrümpelung, Tel. 089/802327 u. preiswert sämtliche Verlege- u. Abbrucharbeiten, Fa. Parkett abschleifen und versiegeln oder ölen, Neuverlegung, Tel. 0172/9692274 Laminat, Treppenschleifen, RepaDachreparatur vom Meister raturen, auch Kleinigkeiten, ParTelefon: 089/30001181 kettlegermeister Hermann Saller, Rollladen und Reparaturen, T. 089/89670739 o. 0172/8518896 günstig, Firma, Tel. 089/7934983 Malereifachbetrieb, sämtliche Älterer Malermeister über- Maler- u. Lackierarbeiten, Fassanimmt sämtliche Maler u. Reno- den, Tapezieren, Bodenbeläge, vierarbeiten zu sehr günstigen Familienbetrieb, Telefon: 089/ Preisen sauber korrekt zuver- 563453 oder Mobil 0172/8918461 lässig, Telefon: 0172/8919782

Schöner wohnen! Handwerksmeister (im Unruhestand) unterstützt Sie bei Renovierungs- und Sanierungsarbeiten. Akkurate Ausführung, sowie moderater Malermeister in Rente streicht Std.-Satz, Tel. 01521/2025405 Ihre Türen mit Stock je 60,- ¤ und Bez. Couchgarnituren, Eckb./ sonstige Malerarbeiten, Telefon: Stühle., Firma, Tel. 0821/472519 08141/3150267 od. 0178/5544457

Prospektverteilung

Professionelle Prospektverteilung

BAD & HEIZUNG

Kammerer

Ihr Team fürs Dach! Wir, ein seit Jahren bestehendes Unternehmen, bieten Ihnen Abdichtungsarbeiten an Garagen / Carports / Balkonen, Verblechen von Dachgauben / Kaminen / Wandverkleidungen, Neueinbau und Austausch von Dachflächenfenstern und vieles mehr. Gerne beraten wir Sie persönlich und erstellen auf Wunsch ein individuelles Angebot. Für Terminvereinbarungen sowie Fragen steht Ihnen Herr Lappo gerne unter Telefon: 0160/96467628 zur Verfügung!

zum

FESTPREIS

fachmännisch innerh. 1 Woche Fürstenrieder Str. 94 P im Hof

80997 München Telefon 14 63 51

Flachdachsanierung UG Meisterbetrieb

Handwerker

Tel.: 0152/27019833

in Neuried,

3 x in München Duschen · Fenster/Türen · Beschlagsreparaturen · u.v.m.

Fenster & Türen

Komme sofort! Fa. Karcz

Maler/Lackierer

• Eigene Ausstellung

Polstermöbel-Neubezug

Dacharbeiten

Parkett, Laminat, Fliesen, Renovierungen aller Art.

Ihr deutscher seit 1934

Renovierung & Sanierung Umbauten – Sanierungen kleine Maurerarbeiten

Glaserei Mudrack

uber sa

Marmorböden

Hier finden Sie Maler und Fliesenleger, Schreiner und Sanitärbetriebe und mehr.

Mittwoch, 22. März 2017 | Nr. 12

Wir h al

Badsanierung

Experten aller Branchen

Parkett und Fußböden Parkett schleifen u. versiegeln, Beratung und Angebot kostenlos, Fachbetrieb, Telefon: 089/37944007 Niederbayer macht: Maurer-, Rinnenreinigung, Fliesen, Fassaden, Spengler, Gartenbau, Firma Mager, Telefon: 0160/1242669 Frühjahrsaktion, Parkett abschleifen, 10 % Rabatt, sofort ausführbar, von Parkettmeisterbetrieb, Telefon: 0170/4906994 Reparaturen rund ums Haus Zuverlässig • Kompetent • Schnell • Firma SBB • Telefon: 089/70066656 MALERMEISTER BLUME, Tel. 089/707726 od. 0152/08809097

regional und bundesweit möglich. Qualität muss nicht teuer sein! Herr Werner: Telefon 089 / 45 24 36 44

Raumausstattung FULL SERVICE WERBEAGENTU |FULL-SERVICE-WERBEAGENTUR| Fürstenrieder Str. 33 80686 München Tel. 0 89 / 56 54 29

Polsterei · Bodenbeläge Sonnenschutz · Gardinen Nähatelier · Tapeten Möbel beziehen zum Festpreis www.fischer-raumausstattung.de

Ideen

und me hr!

Fürstenrieder Str. 5 80687 München Tel. 089/ 546 55 200 Fax 089/ 546 55 201 info@creaktiv-net.de www.creaktiv-net.de

Das Handwerk hilft Abschluss-Streich 2017 gewinnen München · Starke Partner für eine starke Aktion: Mehr als fünf Millionen Abonnenten erreichen die bekannten Social Influencer ApeCrime uber YouTube – und ebenso viele Beschäftigte zählt das deutsche Handwerk. Mit dieser geballten Power wird das Handwerk in diesem Jahr einer Abschlussklasse unter die Arme greifen, den legendärsten AbschlussStreich umzusetzen, den ihre Schule je gesehen hat. Frei nach dem Motto „Macht etwas Großes und wir helfen euch dabei“ rufen das Handwerk und ApeCrime zum AbschlussStreich 2.0 auf. Die diesjährigen mehr als 800.000 Schulabgänger können bis zum 4. April ihre Abschluss-Streich-Idee via Video einreichen. Die Gewinneridee wird vom Hand-

werk und von ApeCrime in die Tat umgesetzt. Eine Jury, bestehend aus den drei Mitgliedern Jan, Andre und Cengiz von ApeCrime sowie Vertretern des Zentralverbands des deutschen Handwerks, entscheidet am 6. April, welche Idee umgesetzt wird. Dabei gilt: Je ausgefallener, desto besser. „Das wird ‘ne Hammer-Aktion – da sind wir natürlich dabei! Wir sind gespannt, was für abgefahrene Ideen sich die Jungs und Mädels ausdenken und wo wir den grandiosen Abschluss-Streich 2.0 feiern werden“, sagt Jan von ApeCrime. Abschlussklassen können sich ab sofort bis 4. April mit einem Video auf w w w. h a n d w e r k . d e / abschlussstreich bewerben. red

++ Nur noch bis Samstag ++ Nur noch bis Samstag ++ SoundGbilt für: TV, groß- u ars, Hausha lt n Küchend EinbaugerätseKaffeev maschinen, , o und Bodllautomaten enpfl € 30.€ 50.- CCoupon - je Ge ege

€ 120.- C oupon - je Gerrät ab € 299.€ 220.- C oupon - je Ge ät ab € 499.rä oupon je Gerätt ab € 999.ab € 149 9.-

* n r e h sic O K R E W ! O K R DE

u z s i b Jetzt wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

Schutz vor Wasserschäden durch Aqua-Control-Schlauch

easyClean-Filter - einfache Reinigung des Kondensatorfilters

1400 Ohne Deko

U/Min.

AEG Lavamat L 68480 FL Waschmaschine • Waschprogramme: Koch-/Buntwäsche, Baumwolle Eco, Pflegeleicht, Feinwäsche, Wolle/ Seide, Handwäsche, 30 min - 3 kg, Mix 20°, Leichtbügeln • PowerJet-Technologie - hält die Schublade immer sauber • AutoSense-Mengenautomatik • LC-Display mit Endzeitvorwahl & Restzeitanzeige • Automatische Anpassung der Dauer, des Wasserund Energieverbrauchs an die Ladung • Maße (HxBxT): 85 x 60 x 52 cm Art. Nr.: 1930766 Weiß 190 kWh pro Jahr Betrieb lt. Herstellerangabe

Energieverbrauch

EnergieKlasse

8 kg Waschladung

12.09 € monatl. Rate 0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

SIEMENS WT 45 H 200 Wärmepumpentrockner • Trockenprogramme, wie z. B.: Wolle finish, Sportbekleidung, Schnellprogramm (40 min), Dessous, Blusen/Hemden • LED-Display für Restzeitanzeige & Startzeitvorwahl • Knitterschutz • Maße (HxBxT): 84,8 x 59,8 x 63,6 cm Art. Nr.: 2061151 Weiß 212 kWh pro Jahr Betrieb

Energie-

lt. Herstellerangabe

Klasse

Energieverbrauch

* Bedingungen siehe letze Seite

7 kg Trockenladung

Steckdose genügt

12.09 € monatl. Rate 0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

BEKO WML 81633 MEU Waschmaschine • 15 Programme, wie z. B.: Baby Protect, Express, Feinwäsche, Sport • Digitales Display für Startzeitvorwahl & Restzeitanzeige • Kindersicherung • Maße (HxBxT): 84 x 60 x 54 cm Art. Nr.: 2005329 Weiß

lt. Herstellerangabe

8 kg

Energieverbrauch

Waschladung

192 kWh pro Jahr Betrieb

Energie-

BEKO DPY 8405 HW 3 Wärmepumpentrockner • 16 Programme • Elektronische Feuchtemessung • Knitterschutz • Signalabwahl • Edelstahltrommel • Innenbeleuchtung • Direkter Kondenswasserablauf möglich • Maße (HxBxT): 84,6 x 59,5 x 60,9 cm Art. Nr.: 1962451 Weiß

1600

Klasse

230 kWh pro Jahr Betrieb

U/Min.

lt. Herstellerangabe

8 kg

Energieverbrauch

Trockenladung

EnergieKlasse

Kleine Wäschemengen auch sparsam waschen durch Mengenautomatik

Großes Display mit Startzeitvorwahl & Restzeitanzeige

o Ohne Dek

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

12.09 € monatl. Rate 0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

BEKO DSN 6634 FX 1 Einbau-Geschirrspüler • 6 Programme • Halbe Beladung • Schnell+ • Startzeitvorwahl & Restzeitanzeige • Automatische Tab-Erkennung • 10 Jahre Motorgarantie vom Hersteller • Profibesteckablage • Maße (HxBxT): 81,8 x 59,8 x 57 cm Art. Nr.: 2036511 Edelstahl 262 kWh pro Jahr Betrieb

Energie-

0° C Zone

BEKO MCNA 365 K 31 PX Kühl-/Gefrierkombination • Gesamtnutzinhalt: 318 Liter, davon 194 Liter im Kühlteil, 97 Liter im Gefrierteil • 2 separate Kühlkreisläufe (Kühl- & Gefrierteil) • LED-Innenbeleuchtung • Maße (HxBxT): 185,3 x 59,5 x 65 cm Art. Nr.: 2155454 Edelstahl-Look

Klasse

lt. Herstellerangabe

264 kWh pro Jahr Betrieb

Energieverbrauch

lt. Herstellerangabe

Energieverbrauch

EnergieKlasse

No Frost

Nie mehr abtauen

Extra glänzende Gläser durch SteamGloss-Funktion

Ohne Deko

Geschlossene Ansicht

FINANZIERUNG. BIS ZU 33 MONATE.

0% effekt. Jahreszins. Ab 6 bis zu 33 Monate Laufzeit und einer monatlichen Mindestrate von € 10.- ab einer Finanzierungssumme von € 99.-. Vermittlung erfolgt ausschließlich für unsere Finanzierungspartner: Targobank AG & Co. KGaA, Kasernenstr. 10, 40213 Düsseldorf • Commerz Finanz GmbH, Schwanthalerstr. 31, 80336 München. Vorbehaltlich weiterer Prüfungen durch den Finanzierungspartner.

Hartbodendüse

16.63 € monatl. Rate 0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

SIEMENS VSZ 4 GM 338 Z 4.0 Bodenstaubsauger mit Beutel • Aktionsradius 10 Meter • Langanhaltende Reinigungsleistung auch wenn der Beutel sich füllt • Großes XL Staubbeutelvolumen minimiert Staubbeutelwechsel und spart Folgekosten Art. Nr.: 2107645 Silber-Weiß

LIEBHERR GNP 2303-21 Gefrierschrank • Nutzinhalt: 185 Liter • 6 Schubfächer • Gefriervermögen in 24 Std. 16 kg • 14 Stunden Lagerzeit bei Störung • SuperFrost-Automatik • Türanschlag wechselbar • Maße (HxBxT): 145 x 60 x 63 cm Art. Nr.: 1748846 Weiß

EnergieKlasse

206 kWh pro Jahr Betrieb

pureAir-Hygienefilter für saubere Ausblasluft

lt. Herstellerangabe

Energieverbrauch

EnergieKlasse

No Frost

Nie mehr abtauen

upo je Gerät ab 999.€ 30.- Co upon - je Gerät ab € 1499.€ 50.- Co t ab € upon Co € 120.- Coupon - je Gerä .20 2 €

Jetzt u bis z

Ohne Deko

TV, Gilt fürH: aushalts, s te, ar Soundbnd Einbaugerä, n u e groß henmaschin aten Küc ollautom KaffeevBodenpflege€ 299.und n - je Gerät ab € 499.-

VarioSpace - herausnehmbare Schubfächer & Glaszwischenböden

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

. sichern

Ohne Deko

* Aktion gültig vom 15.-25.3.2017 vorbehaltlich einer Verlängerung. Gilt beim Kauf folgender Produkte: Haushaltsgroßgeräte, Küchenmaschinen, Einbaugeräte, Fernseher, Beamer, Kaffeevollautomaten, Soundbars, Bodenpflege und für etwaig weitere mit einem Coupon gekennzeichnete Produkte. Keine Barauszahlung oder Verrechnung des Coupons möglich. Gerätepreis versteht sich exkl. Versandkosten und Serviceleistungen bezogen auf ein Gerät. Coupon nur einmalig bis einschließlich 30.09.2017 einlösbar. Etwaiges Restguthaben verfällt. Bei Markt-Käufen wird die Coupon-Card direkt im Markt ausgegeben, bei Online-Käufen/-Bestellungen wird der Coupon-Code frühestens ab dem 19.04.2017 per E-Mail versendet. Coupon-Cards einlösbar in Media Märkten in Deutschland, Coupon-Codes einlösbar ab einem Mindestwarenbestellwert in Höhe des Couponwerts + 0,01 € unter mediamarkt.de. Coupon(-Card/-Code) nicht einlösbar für: Verträge mit Drittanbietern, sämtliche Download- / Content- / GamingCards, Gutschein(-karten /-boxen), Prepaid-Aufladekarten / -Services, E-Books / Bücher, digitale Guthabenkarten, Zusatzgarantien, Lieferservice, Reparaturdienstleistungen, Ersatzteile, Fotoservice, Tchibo Cafissimo Produkte, Nespresso Degustations-Boxen und Versandkosten. Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen. Kaufrückabwicklung / Umtausch nur gegen Rückgabe / Erstattung des Coupons. Gewährleistungsansprüche bleiben hiervon unberührt.

18.15 € monatl. Rate 0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

14.51 € monatl. Rate 0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

LIEBHERR CN 4213-20 Kühl-/Gefrierkombination • Gesamtnutzinhalt: 294 Liter, davon 165 Liter im Kühlteil, 129 Liter im Gefrierteil • SuperFrost-Automatik • 2 getrennt regelbare Kältekreisläufe • Abstellflächen aus Sicherheitsglas • LED-Deckenbeleuchtung • Türanschlag wechselbar • Maße (HxBxT): 186,1 x 60 x 65,7 cm Art. Nr.: 2199109 Weiß

SIEMENS TI 303503 DE Kaffeevollautomat • SensoFlow-System - maximales Aroma dank stets idealer & konstanter Brühtemperatur • One-Touch-Zubereitung - Espresso, Caffè Crema, Cappuccino, Latte Macchiato mit nur einem Tastendruck • 1,4 Liter Wassertank • Entnehmbare Brüheinheit Art. Nr.: 2164229

245 kWh pro Jahr Betrieb lt. Herstellerangabe

Energieverbrauch

EnergieKlasse

No Frost

Nie mehr abtauen

Extrem großes Gefrierteil mit 129 Liter

Ohne Deko

Keramik-Mahlwerk für lange Lebensdauer und perfektes Aroma!

Ohne Deko

Setpreis

Surface Pro 4 Type Cover Ihrer Wahl

Surface Pen Tip Kit Surface Pen Tip Kit

Surface Dock

c ™ ,3 ense lS xe Pi

ou -T

" gelt) 5,6 pie / 1 (ents cm lay ,6 isp 39 ch-D

D FH

1" 0, y / 1 ispla cm -D ,7 ch 25 -Tou

ASUS T101HA-GR030T x5-Z8350 / 4GB / 128GB 2in1-Notebook • Auflösung: 1.280 x 800 Pixel • Intel® Atom™ x5-Z8350 Prozessor (bis zu 1,92 GHz, 2 MB Intel® SmartCache) • 128 GB interner Speicher • 4 GB RAM • Intel® HD Grafik • Windows 10 Art. Nr.: 2188694

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

Notebook und Tablet in EINEM

ASUS TP501UQ-FZ119T i5-7200U / 8GB / 256GB SSD Convertible • Auflösung: 1.920 x 1.080 Pixel • Intel® Core™ i5-7200U Prozessor (bis zu 3,10 GHz mit Intel® Turbo-Boost-Technik 2.0, 3 MB Intel® Smart-Cache) • 256 GB SSD-Festplatte • 8 GB RAM • NVIDIA® GeForce® 940MX Grafikkarte (2 GB VRAM) • Windows 10 Art. Nr.: 2221159

360° schwenkbares Display (zusammengeklappt wie ein Tablet)

ll-

" elt) 5,6 ieg / 1 ntsp cm y (e ,6 la 39 -Disp

LENOVO Ideapad Y700-15ISK 80NV0122GE I5-6300HQ / 8GB / 1TB Gaming Notebook • Auflösung: 1.920 x 1.080 Pixel • Intel® Core™ i5-6300HQ Prozessor (bis zu 3,20 GHz mit Intel® Turbo-BoostTechnik 2.0, 6 MB Intel® Smart-Cache) • 1 TB HDD + 128 GB SSD-Festplatte • 8 GB RAM • NVIDIA® GeForce® GTX960M Grafikkarte (4 GB VRAM) • WIndows 10 Art. Nr.: 2186600

NEUHEIT

Gaming Notebook mit starkem Intel® Core™ i5 4-Kern-Prozessor

Xbox One S 1TB – Halo Wars 2 Bundle Set bestehend aus: • Halo Wars 2 - Ultimate Edition als Downloadcode • Riesige 1000 GB Festplatte • Inklusive 4K Blu-ray Player Art. Nr.: 2220837

Das ultimative Spiel- und 4K-Entertainmentsystem

Beim Kauf eines Computers, Notebooks oder Tablets: Office 365 Personal oder Office 365 Home für nur

Für bis zu 5 Personen inkl. je 1 TB OneDrive Speicher

Für 1 Person inkl. 1 TB OneDrive Speicher

anstatt € 69.- (UVP)

Microsoft Office 365 Personal • Excel, Word, PowerPoint, OneNote, Outlook

anstatt

€ 99.- (UVP) Microsoft Office 365 Home • Excel, Word, PowerPoint, OneNote, Outlook

MICROSOFT Wireless Display Adapter • Kabelloser Adapter zur Bildschirmübertragung • Durch Wi-Fi Certified™ Miracast®-Technologie alle Inhalte übertragbar Art. Nr.: 2108248

Ultrabook, Celeron, Celeron Inside, Core Inside, Intel, das Intel Logo, Intel Atom, Intel Atom Inside, Intel Core, Intel Inside, das Intel Inside Logo, Pentium, Pentium Inside sind Marken der Intel Corporation in den USA und anderen Ländern.

,3"

3,5 play is -D

Surface Book - 8GB / 256GB / i7 / NVIDIA GeForce Der ultimative Laptop • Intel® Core™ i7-6600U Prozessor der 6. Generation • Grafikkarte: Intel® HD Graphics, NVIDIA GeForce • Besonderheiten: Auflösung: 3.000 x 2.000 (267 ppi), Seitenverhältnis: 3:2, 5 MP Frontkamera • Betriebssystem: Windows 10 Pro mit persönlicher Assistentin Cortana vorinstalliert • Anmelden ohne Passwort mit Windows Hello • Abnehmbares Touch-Display • Kreativität schon dabei mit dem Surface Stift und Windows Ink Art. Nr.: 2089714

/ 12 lay cm -Disp 31,2 ense™ elS Pix

Surface Pro 4 – 8GB / 256GB i5 Tablet und Laptop in Einem • Intel® Core™ i5-6300U Prozessor der 6. Generation • Grafikkarte: Intel® HD Graphics 520 • Besonderheiten: Auflösung: 2.736 x 1.824 (267 ppi), Seitenverhältnis: 3:2, 5 MP Frontkamera, 150° verstellbarer Klappständer • Betriebssystem: Windows 10 Pro mit persönlicher Assistentin Cortana vorinstalliert • Anmelden ohne Passwort mit Windows Hello • Kreativität schon dabei mit dem Surface Stift und Windows Ink Art. Nr.: 2054025

% 0 7 n u e r z a p s s bi h c a f Ein

n e t n i T r. che a s i b t d a n m ü o k ks aut c i r l e K d 2 k t i n tm nt I i a e t z s r n e I d P H . Je e c i v r e s Liefer

O K R E W

! O K R DE

Ohne Deko

Drucken Sie direkt vom Smartphone HP Deskjet 3720 AIO 3in1-Tinten-Multifunktionsgerät • Drucken, Kopieren, Scannen • Apple AirPrint • Instant-Ink-fähig Art. Nr.: 2135135 Weiß-Blau, 2165737 Weiß-Grau

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

K o pie

Drucken

Sc a

Ohne Deko

Einfaches Drucken von Smartphone und Tablet

HP Officejet 6950 E-AIO 4in1-Tinten-Multifunktionsgerät • Druckleistung:bis zu 16 S./Min. SW und 9 S./Min. Farbe • Automatischer beidseitiger Druck und 35-Blatt-ADF für Faxen, Scannen und Kopieren • Einfaches mobiles Drucken Art. Nr.: 2166497 S ken can

Dru c Fa x

nen

K o pi

Ist Ihr Drucker bereits kompatibel zu Instant Ink? Diese Drucker sind Instant Ink fähig: HP ENVY 4500 Serie ∙ HP ENVY 4520 Serie ∙ HP ENVY 5530 Serie ∙ HP ENVY 5540 Serie ∙ HP ENVY 5640 Serie ∙ HP ENVY 7640 Serie ∙ HP OfficeJet 3830 Serie ∙ HP OfficeJet 4630 Serie ∙ HP OfficeJet 4650 Serie ∙ HP OfficeJet 5740 Serie ∙ HP OfficeJet 6820 Serie ∙ HP OfficeJet Pro 6830 Serie ∙ HP OfficeJet Pro 6960 Serie ∙ HP OfficeJet Pro 6970 Serie ∙ HP OfficeJet Pro 8210 Serie ∙ HP OfficeJet Pro 8610 Serie ∙ HP OfficeJet Pro 8620 Serie ∙ HP DeskJet 3630 Serie ∙ HP DeskJet 3720 Serie

€ Komfort: Sie genießen den innovativen Lieferservice zu Ihnen nach Hause. Ihr Drucker informiert HP ganz von alleine über seinen Bedarf**.

Umwelt: Sie helfen die Umwelt durch geringe CO2Bilanz zu schützen**.

Kündigung: Keine Jahresgebühr – Sie können die Tarife jederzeit online ändern oder mit 2 Klicks kündigen.

Jetzt in Ihrem Media Markt beraten lassen oder weitere Informationen unter www.mediamarkt.de/hp-instant-ink einholen. ** lt. Herstellerangaben (www.hpinstantink.de) a) lt. Herstellerangaben Anbieter: HP Deutschland GmbH, Schickardstr. 32, 71034 Böblingen

++ Wählen Sie aus über 500 CDs ++ Wählen Sie aus über 500 CDs ++

Rock‘n Roll für's Wohnzimmer Mitmachen und gewinnen. Sichern Sie sich die Chance auf eine hochwertige Epiphone Les Paul Standard Ebony E-Gitarre und verwandeln Sie Ihr Wohnzimmer in eine Musikbühne.

Alles was Sie dafür tun müssen: Jetzt Teilnahmekarte in Ihrem MediaMarkt ausfüllen und mit ein bischen Glück eine von 3 E-Gitarren gewinnen!z) DEIN HERZ. DEIN SOUND. MITMACHEN & GEWINNEN z)

Vollständige Teilnahmebedingungen im Markt.

Anrufbeantworter mit 30 Min. Aufnahmezeit

Dual-SIM-fähig dank Hybridslot

/ lay cm sp ,7 -Di 12 -IPS HD

PHILIPS D 6351/38 Schnurlos-Telefon • 100 Telefonbucheinträge • Anruferliste, CLIP-Funktion, Tastatur-, Anrufersperre • Freisprecheinrichtung • Raumüberwachung (Babyfon-Funktion ) • Ca. 250 Std. Standby-Zeit Art. Nr.: 2038171 Schwarz, 2038172 Weiß

HUAWEI P 8 Lite Smartphone • 1,2 GHz Octa-Core-Prozessor, 64 Bit • 13 Megapixel Hauptkamera, 5 Megapixel Frontkamera • 16 GB interner Speicher (erweiterbar durch microSD™ um bis zu 128 GB) • Android™ 5.0 Art. Nr.: 1990653 Schwarz, 2116287 Gold, 1990651 Weißgold

Auch in Schwarz

9c 13 55"

USB-Recording

3D-TV

SONY KDL 55 W 805 3D LED TV • Android TV • WLAN • USB-Recording • 4 HDMI-Eingänge, 3 USB-Anschlüsse Art. Nr.: 1971402

LG 55 UH 605 V UHD 4K LED TV • WLAN • 3 HDMI-Eingänge, 1 USB-Anschluss Art. Nr.: 2167683

Energie-

78 Watt Betrieb 0,3 Watt StandBy

Klasse

lt. Herstellerangabe

Leistungsaufnahme

Energie-

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

20.27 € monatl. Rate

75 Watt Betrieb 0,5 Watt StandBy

Klasse

lt. Herstellerangabe

Leistungsaufnahme

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

22.09 € monatl. Rate 0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

6c 14 58"

3c 12 49"

PANASONIC TX 58 DXW 784 3D UHD 4K LED TV • WLAN • 4 HDMI-Eingänge, 2 USB-Anschlüsse Art. Nr.: 2110544

SAMSUNG UE 49 KS 7590 Curved SUHD 4K LED TV • WLAN • 4 HDMI-Eingänge, 3 USB-Anschlüsse Art. Nr.: 2109877

EnergieKlasse

84 Watt Betrieb 0,3 Watt StandBy

EnergieKlasse

lt. Herstellerangabe

Leistungsaufnahme

USB-Recording

37.84 € monatl. Rate 0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

113 Watt Betrieb 0,5 Watt StandBy lt. Herstellerangabe

Leistungsaufnahme

48.45 € monatl. Rate 0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

Holen Sie sich Sky und sparen Sie € 120.- beim Kauf neuer Entertainment-Geräte.1)

Sky gewährt beim Kauf eines TV-Gerätes, PCs, Notebooks, Netbooks, Tablets und Smartphones- ohne Vertrag ab einem Warenwert von € 150,- einen Cash-Back-Betrag von € 120,-. Diesen Betrag ziehen wir vom Kaufpreis an der Kasse direkt ab.

Genießen Sie die neuesten Filme, komplette Serienstaffeln auch auf Abruf oder packenden Live-Sport. Lassen Sie sich hier beraten und sichern Sie sich das Angebot noch heute. 1) Gilt bei Abschluss der beschriebenen Sky Abonnement-Kombination und nur für Unterhaltungselektronikgeräte (TVs, PCs, Notebooks, Netbooks, Laptops, Tablets sowie Smartphones ohne Vertrag) mit einem Verkaufswert ab € 150 und der Buchung von Sky Starter oder Sky Entertainment zzgl. 1 Premiumpaket. Keine Auszahlung möglich. Nur in teilnehmenden Märkten und nur solange der Vorrat reicht. Alle Preise inkl. MwSt. Sky Deutschland Fernsehen GmbH & Co. KG, Medienallee 26, 85774 Unterföhring. Fotos: Bundesliga © Sky/Thomas Eisenhuth; BVS © 2016 Warner Bros. Entertainment Inc. and Ratpac-Dune Entertainment Inc. BATMAN V SUPERMAN: DAWN OF JUSTICE and all related characters and elements are trademarks of and © DC Comics. All rights reserved.; Westworld Staffel 1 © 2016 Home Box Office, Inc.; UEFA Champions League © Sky/Thomas Eisenhuth

* n r e sich

TV, Gilt fürH: aushalts, te, ars Soundbnd Einbaugerä, n u e groß- henmaschin aten Küc ollautom KaffeevBodenpflege€ 299.und - je Gerät ab 499.-

u z s i b t z t Je 13 55 9 cm "

t ab € upon € 30.- CCooupon - je Gerräät ab € 999.e G .499.€ 50 oupon - je ät ab € 1 € 120.- CCoupon - je Ger € 220.-

PHILIPS 55 PUS 6101 UHD 4K LED TV • WLAN • 4 HDMI-Eingänge, 3 USB-Anschlüsse Art. Nr.: 2157039

19.66 € monatl. Rate 0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

EnergieKlasse

62 Watt Betrieb 0,3 Watt StandBy lt. Herstellerangabe

Leistungsaufnahme

Pixel Plus Ultra HD für gestochen scharfe Bilder

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

3c 12 49"

Android TV

SONY KD 49 XD 8305 UHD 4K LED TV • 4 HDMI-Eingänge, 3 USB-Anschlüsse Art. Nr.: 2150830 EnergieKlasse

139 Watt Betrieb 0,5 Watt StandBy lt. Herstellerangabe

Leistungsaufnahme

28.75 € monatl. Rate 0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

FINANZIERUNG. BIS ZU 33 MONATE.

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH München-Euroindustriepark

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH München-Haidhausen

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH München-Pasing

Maria-Probst-Str. 11 • 80939 München • Tel. 089/31853-0

Einsteinstr. 130 • 81675 München • Tel. 089/41317-0

Pasinger Bahnhofsplatz 5 • 81241 München • Tel. 089/82083-0

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH München-Solln

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Erding

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Karlsfeld

Drygalski-Allee 31 • 81477 München • Tel. 089/78028-0

Johann-Auer-Str. 2 • 85435 Erding • Tel. 08122/9454-0

Münchner Str. 173 • 85757 Karlsfeld • Tel. 08131/9088-0

Alles Abholpreise. Keine Mitnahmegarantie.

25 Gesucht & Gefunden Interessante Kleinanzeigen, Flohmarktangebote für Schnäppchensucher, Tiermarkt und vieles mehr.

Handwerker Markisen und Markisenstoffe zum Austausch, günstig, Firma, Telefon: 089/7934983 Möbel-Küchenmontagen, Anrufe unter Tel. 01577/9570395 Malermeister übernimmt sämtliche Malerarbeiten Wohnungen, Treppenhäuser, Neubau Firma M. Werner Tel. 08166/995654 od. 0178/3319254 Umbauten - Sanierung, kleine Maurerarbeiten, Hr. Wallinger o. Hr. Matschiner, Tel. 089/8561180 www.wallinger-bausanierung.de Ihr deutscher Maler/Lackierer in Neuried, auch gerne am WE od. Feiertage, Tel. 0174/8533333 Küche-Ab/Aufbau, T. 62271485 Malerbetrieb Melzer sämtliche Arbeit, preiswert/sauber, Angeb. kostenl., Tel. 089/74500469 oder 0178/1603662 F. Lehmann Malermeister & Söhne Familienbetr. Tel. 584008 Der Maurermeister für Sie! Unser Team saniert fachgerecht und sauber, Tel. 0177/3374027

Parkett, schleifen/versiegeln auf umweltfreundlicher Wasserlackbasis. Fa. Urban, Tel. 0171/ 3675475 Malermeister Tel. 089/14002773 BADSANIERUNG 0176/81292261 Maler 50m2 Whg., weiss 280,- ¤, Tür 50,- ¤, Tapez., 0176/30418048 Fliesen, Maler, Renov., Boden Tel. 0176/63310619 Wasser/Heizung/Badumbau/ Abfluss/Armaturen T. 0170/4201023 Elektromeister übernimmt kurzfr. Arbeiten, Fa. 089/66562424 Malerarbeiten, günst. Festpreise zuverlässig, schnell und sauber. Tel. 0171 - 20 111 40 Falkner Bau GmbH, www.baudesign-muenchen.de, 0176-10496191, Ihr zuverlässiger Handwerker Elektroarbeiten 0172-9522009 Altbau-/Komplettsanierung Trockenbau & Malerarb., Tel. 089/12596079 Sämtliche Malerarbeiten. Fassaden m. Gerüst. Fa. 089/31232792 Elektro/Schreinerges. deutsch, mont. Lampen, Vorhänge, Möb. + Küche, Ikea, Planung, T. 0171/ 4512362

—- Malermeister Nuriman —Fassaden- und Innenarbeiten, schnell, preiswert und zuverlässig Telefon: 0179/7166293 oder 089/20098996 Faltrad „Excelsior“, 3-GangZU FESTPREISEN sämtl. Maler-/ Shimano-Schaltung, neuwertig, Fliesen-/ Maurer-/ Putzarbeiten 80,- ¤. Tel. 08105/9427 einschl. Bad komplett Sanierung, Ki.-Fahrradanh. T. 08157/8214 Trockenbau-u. Isolierarbeiten. GB Thujen, Sonderaktion, z.B.: Haussanierung, T. 0173/ 4131829 Smaragd 100-120 cm 10,- ¤, 220Malermeister hat Termine frei. 240 cm 40,- ¤, verschiedene Größen und Sorten, Verkauf Günstig! Tel. 089/6802341 nach Vereinbarung. Fassadenanstriche 17103930 www.Schloss-gaertnereiMALER - schnell, sauber, günstig Grafrath.de; Tel. 08141/23802 SUPER PREIS Tel. 0163/2081890

Verkäufe

Bayerischer Fliesenlegermeister zuverl. & günstig, Tel. 089/ 23046297

QUALITÄTS-MUSTERKÜCHEN im Preis bis zu 70% reduziert, sofort lieferbar u. ergänzungsfähig. Fa. Küchenstube Eckl, Tel. 0 81 71/41 08 21

Schreinermeister führt aus Möbelbau, Restaurierungen, Reparaturen aller Art Tel. 089 Rollladen und Reparaturen, 35890769 günstig, Firma, Tel. 089/7934983 malermolocher.de 0177/4083387 Kunst Malerei Volks Naiv, 3 Ausführung sämtlicher Maler- Gemälde, Öl auf Leinwand, 40/30 arbeiten. Renovierung, Fassa- cm, 40/46 cm, 41/33 cm, Email: den, dekorative Wohngestal- kikata@web.de tung. Malerbetrieb Christian Scheller T.08165/601446 oder Ma- Brennholz aus der Region, Bulerbetrieb.Scheller@t-online.de che, Fichte, abgelagert zu verkaufen, Tel. 08153/1211 Maler günstig Tel. 089/17103930 Mischholz, geschnitten, geFASSADEN/BALKON-Sanierung spalten, geliefert, Ster ab 65,- ¤; zu Festpreisen, keine Anfahrts- Forstbetrieb Weber, Telefeon: kosten, eigenes Gerüst Fa. GB 089/662242 Haussanierungen, 0173/4131829 Kajak m. Paddel, gebr., PARKETT - KOMPLETT Innungs- wasserdicht, Länge 4,10m, Breite fachbetrieb, Verkauf/Verlegung 70 cm, ¤ 100,- E-Mail: erlenhain@ Laminat, Parkett, Teppich, PVC, posteo.de schleif/versiegeln, ölen, polieren. Verkaufe aus meinem Bestand Tel. 089/424231 Sammler-Puppen Collection Düll Renoviere jede Wohnung! und The House of Valentina, www.piona-trockenbau.de Wir Telefon: 089/8122255 putzen die Wohnung auch! Tel. 0177/4754339 Ihr Piotr Grzyb Kaminholz/Buche: 0173/8101734

Nr. 12 | Mittwoch, 22. März 2017

HANS WAGNER

G m b H

Schreinerei

Fenster und Rollläden • Reparatur u. Erneuerung • Abdichtung u. Dämmung • Wartung und Service Puchheimer Straße 3 · 85221 Dachau Telefon 0 81 31 / 35 33 22

Kunstmaler verkauft wegen Umzug seine Original-Gemälde in Aquarell und Acryl. Tel. 089/842431

Su. geg. gute Bez. alte Kreidler, Zündapp, Quickly usw., Vespa u.a., Motorräder. Tel. 08332/796225 1./2. Weltkrieg, priv. Sammler kauft alles Milit., jederz. erreichb.; Tel. 0176/30775710 Kaufe Bleikristalle 01577/4134051

Tel.

Militaria-Ankauf, Orden, Uniformen, Dolche usw., Höchstpreise; Tel. 0176/30775710

Kaufe Biedermeier- u. Barockmöbel sowie sakrale GegenstänBuchenbriketts & Brennholz Lie- de, Gemälde, Uhren, usw., gute ferung mögl., Fa. Tel. 0160/ Bezahlung. Tel. 0173/7705056 99001554 Kaufe Münzen / Briefmarken Senimobil, Modell Mailand 6, aller Art (Priv.) Tel. 08131/371600 All-Wetter-Dach, viele Extras, 2,5 Frau Strauß kauft Pelze, Näh-, Jahre, neuwertig, wenig gefah- Schreibm., Porzellan, Krüge, ren, NP 7.600.-, VB 2.800.-, Kristall, Zinn, Abendgarderobe, Tel. 089/966545 Trachten, edle Handtaschen, Antike- und Künstlerpuppen, Bernstein, Instrumente, Münzen, Uhren, Schmuck u. Tafelsilber. günstig. Tel. 089-43 05 37 6 Zahle bar und fair. Tel. Normstahlhütte 220x250, 089/44312337 Kreissäge, Tel. 0171/4589591 Su. Bierkrüge, Münzen, Orden, Thuja Smaragd, sehr schöne Ferngläser, Zinn, Porzellan und Heckenpflanzen m. gr. Ballen. Lie- Bestecke, Tel.: 0162/8600584 ferung mgl., Egenhofen, Tel. 0176-99903935 o. 08134-5573176 Kaufe Antiquitäten

»Altes« & Nachlässe Porzellan-Figuren • Bilder • Besteck Fa. La Belle Epoque 80333 MUC · Augustenstraße 41

Kaufgesuche

Wir su. Glas, Porzellan u. Floh- Telefon 0 89 / 52 73 77 marktware, Keramik usw., gebr. Möbel b. 5J., PC, T. 0160/4577989 Kaufe Orden, Uniformen, HelKaufe Postkarten, Tel. me, Fotos etc. bis 1945! Zahle gut! Bitte alles anbieten! Tel. 08142/487289 0179/7861987 Seriöser Münchner kauft: Antiquitäten, Schmuck, Pelze, Sammler sucht alles aus Oma’s Teppiche, Taschen, Trachten, Zeiten, z.B. Wein / Spirituosen, Zinn, Kristall, Tel. 0811/54154164 Modeschmuck, Zinn u. mehr Tel. 0151/43595702 od. 0177/9188795 Kaufe Antiquitäten von A-Z, Suche Hutschenreuther PorzelBronzen, Gemälde, Möbel, Por- lan, von priv., Tel. 0152/23923740 zellan, Uhren usw. auch ganze Nachlässe. Tel. 08208/1612 oder Kaufe von Privat Pelzjacke od. Pelzmantel, seriöse Abwicklung, Tel. 0172/8265552 Herr Adler: Tel. 0162/9514970 Suche Armband-Uhren, Tel. Kaufe edle Weine, Spirituosen, 08157/9989433 Champagner, Tel. 089/79360944 Antiquariat Mattheis kauft Kaufe Musikinstr., Pelze, Zinn, Bücher, Tel. 089/44373034 Tafelsilber, etc., T. 0177/4338997 Alte Radios, alte Sachen aus Fotoapparate, T. 089/69388678 Omas Zeiten; Tel. 089/37067861 Privat kauft von Privat edle PelBücherankauf, T. 089/85484619 ze, Trachten, exklusive Uhren, Taschenliebhaberin sucht gut Münzen, Bernsteinschmuck, Näh.erhaltene gebrauchte Marken- und Schreibmaschinen., Silberbehandtaschen, Tel. 0157/81486724 steck, Musikinstrumente, Porzellan, Zinn + Antikes, seriöse BarKaufe alten, rep.-bed. Kontra- zahlung vor Ort, Ihr Ansprechpartbass u. Geige, Tel. 0179/5173387 ner Herr Grünholz, T. 01520/ Alles Militärische v. 1. und 2. 3882737 Weltkrieg von Privat gesu., Zahle Herr Rosenbach sucht PorzelHöchstpreise! Tel. 0177/4624344 lan, Silber, Münzen, Orden, Kaufe Gemälde, Figuren, anti- Edelpelze, Fotoapperate, Schreibquare Bücher, Silber, Porzellan, masch., Trachten- u. Modeedles Glas, Möbel, Teppiche, An- schmuck, Zinn, Klassik-LPs, Handtaschen, (Luis-Vuitton, MCM) Edle rufe unter Tel. 0172/6529750 Armbanduhren, Persertepp. antiSu. alte Vorderlader, Bajonette, ke Kleinmöbel, Tel. 0163/ 1343904 Säbel u. Dolche, Tel. 09104/1200 Bayern München - BVB 08.04. Kaufe Comic - CD - LP - DVD, SUCHE Karten, Kategorie egal BeNachlass und Spiele. Info`s: Tel. zahlung bis 1000¤ möglich. Kon0179/5350087 u. 08105/7363111 takt Tel. 015730151613

TicketService

Fundgrube

Zahle +/- 150¤ für altes Album mit Kriegsfotos. 0151/54222221 Kaufe Trachten, Zinn, Porzellan, Pelze, handgeknüpfte Teppiche, Uhren T. 01577/0210495 Hr. Hartmann kauft hochwertige Pelze, Schallplatten, Römergläser, Bleikristalle, Näh- u. Schreibmasch. Louis Vuitton u. MCM Taschen u. Koffer, Cartier Feuerzeuge u. Kugelschreiber, Schmuck & Uhren, Silber + vers. Bestecke, Münzen. Antiquitäten, Tel. 0162-2413261, Tel. 08942759978 Achtung liebe Leser! Kaufe Pelze, Abendbekleid., Taschen, Uhren, Modeschmuck, Antiquitäten, Näh+ Schreibmasch. Fotoapp. Schallplatten-/Plattenspieler, Porzellan. Zahle bar & fair, T. 01523/6854470 Frau Strauß kauft Rolex/Cartier/Breitling usw. 089/44312337 MÜNCHNER kauft Nachlässe, Pelze, Kleidung, Zinn u.v.m. Hausbesuche möglich. Tel. 01522/ 2501844 Sammler su. Armband-/Taschenuhren a. defekt. T. 0178/9168783 Herr Werner sucht alte Weine u. Champagner, 0177/2721821 Suche TRACHTEN-/u.Schmuck, Bernstein 0157/32475651 Höchstpreise Militärsachen bis 1945 Orden, Helme.. 089/42018419 Su. Porzellanfiguren, Sammeltassen u. Geschirr. 0176/35573269 Militärist su. Orden, Urkunden, Mützen, Uniformen, Helme von 1945 u.v.m. Tel. 0172/7205097 Suche alles von Märklin , zahle faire Preise! Tel. 089/57084349 Suche Modelleisenbahn und Faller Car System, 08152/981205 Modelleisenbahn, 089/3510693 Sammler su. alte Schallplatten, Schreib- + Nähmasch., Uhren, Pelze + Münzen, Hr. Werner, 0177/2721821 Suche Musikinstrumente aller Art auch defekt 0174/6896216 KAUFE AUFLÖSUNGEN, Gemälde, antiquare Bücher, antike Möbel, Silber, Porzellan, Kunst, Figuren aller Art. Tel. 089/8634706 Suche Pelze, Mäntel, Jacken, Mützen, Stola, Accessoires u. Broschen, Tel. 0177-9578545 Frau Strauß kauft Pelze, NähSchreibmasch., Porzellan, Kristall, Zinn, Abendgarderobe, edle Handtaschen, Bernstein, Münzen, Uhren, Schmuck u. Tafelsilber. Zahle BAR u. FAIR. Tel. 089/ 44312337 Kaufe aller Art v. Zinn, Teller, Krüge, seriös. Abwickl., 0178/9168783 Höchstpreise! Sammlerin kauft: Pelze, Antiquitäten, Porzellan, Besteck, Zinn, Nähm., Gemälde, Handtaschen, Schmuck aller Art, Puppen. Schnell u. seriös. 콯 0152/29063031

Seriöser Privatankauf v. Pelzen u. Porzellangeschirr, Schallplatten, Uhren, Tel. 0157-88352117 Kaufe v. priv. Porzellan u. Münzen, Rosenthal, Nymphenburg, Meißen, Herend, Hutschenreuther, KPM, auch Figuren, Kaiserreich, Hindenburg, Schillinge, 5-10 DM, alle Olympiamünzen, Tel. 01522-7939445

Geldmarkt Schnellkredit bis 50.000¤ für Arbeitnehmer & Beamte ab eff. Jahreszins v. 2,95% z.B. 5.000,-¤ mtl. Rate 51,20,-¤ od. 20.000,- mtl. Rate 205,05,-¤. Tel. 08131/319025 info@rendivest.de

Geschäftsverbindungen Erfahrener und preiswerter Dipl. Grafik-Designer gestaltet Flyer, Broschüren, Anzeigen, Logos, Websites u.v.m.; Telefon: 089/74389651, oder per E-Mail: info@brandl-und-team.de Reinige ihre Fenster schnell + zuverlässig, Tel. 0152/21671473

Möbel Kompl. EBK m. Ceranfeld u. Granitplatte, Eiche rustikal, 1500,¤, Tel. 089/683208

Tierhüter Hundefreund gesucht, für Betreuung, 3x (Di, Do, Sa) je 5 Std., Fürstenried Ost, gerne Rentner, näheres tel. ab 14 Uhr unter Tel. 089/72447258 Gassigeher, ab und zu für Klein-Yorkshire gesucht. Telefon: 089/82939592

Tiermarkt 6 Hasen-Stallungen, je 50,- ¤, Tel. 08153/8133 Rot/weißer Kater, ca. 2 J. a. d. Tierschutz sucht dringend liebevolles Zuhause. Tel. 089/30005380 COWBOY UP YOUR LIFE! GO WESTERN! Anfänger, Kinder- und Turniersportunterricht auf hochwertigsten Quarterhorses. www.go-western.eu, Tel. 01728189744 Labrador-Mädchen sucht ein schönes neues Zuhause. Sie ist gechipt, komplett geimpft mit Papieren. Tel. 08232/4035723

der Münchner Wochenanzeiger

Briefkasten zu klein?

Fürstenrieder Str. 9 · 089/546 55-115

Wir haben die Lösung!

Erotik

Massagen, erotisch Modelle

Er für Sie, Tel. 0151/24332198 ER für SIE a. älter, T. 96176460 Blonde Sie besucht Ihn!! Tel. 0176-53033993 Welcher jungen SIE darf ich gelegentlich die Füße - und nur diese - verwöhnen? Bin diskret, gepflegt und großzügig. Tel. 01522/ 3463008 SEXBOMBE privat 0175-6529578 Hübsche zierliche SIE bes.+verwöhnt Dich, Tel. 0162/3302061

Erotische Massage mit viel Traumfrau, Tel. 0173/7804093 Nähe, Wärme u. Berührung von Ute (38) & Lea (18) 089-44359547 49-jähr. Lady, Tel. 0151/54056530 NEU! BUSENWUNDER Jule 24J. Haus + Hotelbes. 0152-37746943 Hübsch und diskret besucht ab Komme zu Dir! 0176/47629740 8 Uhr früh! Tel. 0152/17051880

Traudl (68) - ganz privat 040 46087996

Bei Anruf: sofort SEX 0800-000058054

Blackman kfi T. 0176/41626864 Kunstv. Massage, 0152/16706055

Telefonkontakte

Diskr. erot. Massage Mann zu Telefonsex, Tel. 089/682787 Mann, 52 Jahre. T. 0176/39203393 Bei Anruf: sofort SEX! 0800 BLONDE VENUS, 0157/53970754 000058054

Mama & Tochter (18) 089-44359547 Traudl (68) – privat 040-46087996

Jetzt GRATIS * bei uns abholen!

Solange der Vorrat reicht!

Unsere Zeitungsrolle: • Farbe: silbergrau • Auf Wunsch rechtsoder linksöffnend • Maße: 425 x 150 x 90 mm *Anzeigenannahme Fürstenrieder Str. 9 80687 München Telefon 089/54 65 55

26 Vermischtes

Nr. 12 | Mittwoch, 22. März 2017

schon für

35%

Ab in den Frühling

1.699,-

Bis zu

rt.

reduzie

lität zu Top-Qua eisen. Pr besten

Bei uns sprießen die günstigen

Preise

Sitzbänke Made in Germany

Große Sesselkompetenz statt

schon für

1.199,-

1620,*Sessel in Stoff

Orthopädische Maßanfertigung

2.699,nur

Boxspringbetten statt

3.190,-

schon für

1.699,-

Made in Europe

Designer Ledersofa

handgegerbtes Leder, Top-Qualität

Made in Germany

Geretsried - Nord

Bayerwaldstraße 3-5 - Einer der größten Spezialisten in Bayern Tel. 08171 / 909 390 - Beste Lösungen und Sonderanfertigungen Täglich 10 bis 19 Uhr - Wir präsentieren Auswahl auf 3000m² Samstag bis 18 Uhr www.sitzmacher.de

Schlafsofas in großer Auswahl schon für

999,-

Möbel aus der Meistermanufakur statt

1.820,*2-Sitzer

Made in Germany

Mayer’s Diwan Möbelvertrieb e.K.

schon für

1.299,-

DER

MACHER Süddeutschlands großer Möbelspezialist

Wochenanzeiger

SPEZIAL

27 DR. MED. THOMAS HELLMANN FACHARZT FÜR ORTHOPÄDIE, SPORTMEDIZIN UND RHEUMATOLOGIE OBERANGER 6 · 1.OG · (C/O WORKREPUBLIC) · 80331 MÜNCHEN MOBIL: 0152-38 97 36 15 EMAIL: DRHELLMANN@ICLOUD.COM HOMEPAGE: WWW.DR-HELLMANN-ORTHOPAEDE.DE PRIVATPRAXIS - SELBSTZAHLER · TERMINE NACH VEREINBARUNG

Dr. med. Stefanie Müller-Schunk Radiologie/Neuroradiologie Nymphenburger Str.1 • 80335 München Tel: 089/ 54 34 30 35-0 • Fax 089/ 54 34 30 35 30 info@rzas.de • www.rzas.de

SCHNUPPERWORKSHOP „ORIENTTANZ“ Neuhausen · Der Seniorentreff Neuhausen e.V. (Leonrodstr. 14b) lädt zu einem SchnupperWorkshop in orientalischem Tanz ein. Tanzen fördert die Beweglichkeit, Koordination und Kondition, Gelassenheit, Ruhe, Selbstbewusstsein und Lebensfreide und trainiert zudem Gelenke, Muskeln, Gleichgewichtssinn und den Beckenboden. Körperbewusstsein und gesundheitliche Aspekte sowie Freude an der Bewegung und am Tanzen stehen bei diesem Kurs im Vordergrund. Die Schnupperstunde findet am Samstag, 25. März, von 16 bis 17.30 Uhr statt. Anmeldung unter Tel. (089) 1392841910. sv

ÜBERDURCHSCHNITTLICHE MEDIZINISCHE VERSORGUNG Zum zweiten Mal veröffentlicht das Helios Klinikum München West seine medizinischen Qualitätszahlen für das vergangene Jahr. Mit den Kennzahlen informiert das Klinikum darüber, wie erfolgreich verschiedene Krankheitsbilder behandelt und bestimmte Eingriffe durchgeführt werden. Im vergangenen Jahr wurden im Helios Klinikum München West fünf Prozent mehr Fälle als noch 2015 behandelt. Dabei stieg auch die Zahl schwerer medizinischer Erkrankungen deutlich. Insgesamt wurden rund 90 Prozent der medizinischen Qualitätsziele erreicht. Das heißt konkret: Bei 32 von 36 Krankheitsbildern und Eingriffen war die Klinik zum Teil wesentlich besser als der Bundesdurchschnitt. Die 36 Qualitätsziele betreffen unter anderem die Or-

thopädie und Unfallchirurgie, Operationen der Bauchorgane und Erkrankungen der Lunge. „Wir freuen uns über das Ergebnis, denn es bestätigt, dass wir eine überdurchschnittlich gute medizinische Versorgung anbieten“, sagt der Ärztliche Direktor Prof. Dr. Ulrich Linsenmaier. Die hohe Versorgungsqualität ziehe sich durch sämtliche medizinische Bereiche: „Besonders hervorzuheben ist die hochspezialisierte Patientenversorgung in der Kardiologie und Gefäßmedizin, die Expertise in der Schlaganfallbehandlung, in der operativen Gynäkologie und Geburtshilfe sowie in der Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde, die zuletzt um eine Sektion für Mund-, Kiefer- und Gesichtschirurgie erweitert wurde“, so Linsenmaier. Weitere Infos dazu sind im Internet unter www.helios-kliniken.de/muenchen-west abrufbar.

24 h-Pflege in München Für ein selbstbestimmtes Leben im eigenen Zuhause

Essen auf Rädern Direkt ins Haus für eine ausgewogene Ernährung! Köstliche Menüs täglich heiß oder tiefgekühlt geliefert. Ganz nach Ihren Wünschen und Ansprüchen.

Emily Pﬂegedienst

Zulassung bei allen Kassen

089 / 44 37 28 12

Neugierig geworden? Wir informieren Sie gerne unter (089) 81 09 98 75

www.emily-pflegedienst.de

Alten-/ Krankenpflege Mobile, medizinische Fußpflege / Frisörmeisterin kommt ins Haus. Tel: 0175/4438944 oder 089/64167564

Gesundheit Med. Fußpflege, 25j. Erfahr., Hausbesuche, Tel. 089/7596573 Professionelle Fußpfl. kommt ins Haus, Tel. 0179/6719810

Seniorenbetreuung

Praxis für Psychotherapie HPG u. Entspannung, Frundsbergstr. 34, Mü-Neuhausen. 089/28807433 „Freunde helfen“ Senioren Betreuung und Hauswirtschaft Energiearbeit, T. 089/7555891 durch liebevolle Fachkräfte. Abrechnung mit der Pflegekasse Gesund + fit bleiben, erfolg- möglich. Tel. 089/1490268-134, reich sein, Geld verdienen, mit www.freunde-helfen.net ungewöhnlichem Produkt. Tel. Wanne raus - Dusche rein! Si0175/4068362 chere Duschoase statt alter Gesundheit ist messbar! Ich Badewanne. 1 Tag Umbau messe den energetischen Zu- einfach, schnell, günstig! Pflegestand des Körpers wie z.B. kassenförderung bis ¤ 4000. Vitamine, Schwermetalle und Ausstellung in München, HinterMineralstoffe. Tel. 089/21961736 bärenbadstr. 80 Beratung und Infomaterial kostenfrei unter Studentin massiert traumhaft. Telefon 089/54031958 oder auf Tel. 0174/4055022 muenchen.badbarrierefrei.de

Ihr professioneller Werbepartner rund ums Thema Gesundheit! Wochenanzeiger München, Telefon 089/546 55-159, Fr. Angelika Bräutigam

Notdienst Sonn- und Feiertagsdienst

Sonntag, 26.03.17 LAIM St. Hedwig-Apotheke Fürstenrieder Str. 141 Tel.: 089/56 35 18

SPORT IM LUDWIGS-GYMNASIUM Fürstenrieder Straße 159a Montag 18:00 – 19:30 Uhr

Senioren-Gymnastik und Schwimmen Montag 18:00 bis 19:30 Uhr

Schwimmen (individuell) Montag 19:00 – 20:30 Uhr

Gymnastik und Schwimmen für Damen Donnerstag 20:00 – 21:30 Uhr

Rückenfitness und Schwimmen Info und Anmeldung: 0 89 / 5 70 62 82 oder 0 89 / 56 44 70 Das gesamte Sportprogramm finden Sie auf

www.muenchner-gesundheitssport.de

WESTEND Kugel-Apotheke Theresienhöhe 12, Eing. Heimeranstraße Tel.: 089/77 39 28

PASING SaniPlus Apotheke Pasing Pasinger Bahnhofsplatz 5 81241 München Tel.: 089/41 11 90 60

NEUHAUSEN Dante-Apotheke Waisenhausstr. 60 Tel.: 089/15 66 75

PLANEGG Karl-Valentin-Apotheke Rudolfstr. 112 Tel.: 089/8 59 55 66

GERMERING Apotheke im Germedicum Untere Bahnhofstr. 44 Tel.: 089/81 89 12 90

Optimale Versorgung bei Darmkrebs Darmkrebs – um dieses Thema dreht sich das nächste Neuwittelsbacher Gesundheitsforum. Es findet am Donnerstag, 30. März 2017, um 18 Uhr im Krankenhaus Neuwittelsbach statt. Als Gastreferent kommt Dr. med. Andreas Hölscher ins Haus. Er ist Chirurg und Oberarzt der Maria-Theresia-Klinik, Fachklinik für Chirurgie in München, ebenso wie das Krankenhaus Neuwittelsbach eine Klinik der Barm- Oberarzt Dr. med. Andreas Hölscher spricht herzigen Schwestern. beim Neuwittelsbacher Gesundheitsforum über Der Chirurg ist auch für das an der Maria-Theresia- die Behandlung von Klinik angesiedelte Darmzentrum tätig. Beide Ordens- Darmkrebs. krankenhäuser arbeiten eng zusammen.Bei der Therapie von Tumorerkrankungen kommt es heute der Darmschleimhaut. Die Heilungschancen hängen nicht nur auf die Qualifikation einzelner Ärzte an. Vor- sehr davon ab, dass der Tumor frühzeitig erkannt wird. sorge und Diagnose, Therapie und Nachsorge sind Warnzeichen wie Blut im Stuhl, häufige Baucheine sehr komplexe Aufgabe, die am besten durch schmerzen oder plötzlicher Gewichtsverlust sollten eine enge Kooperation von Hausärzten, niedergelas- sehr ernst genommen werden und beim Hausarzt ansenen ambulant tätigen Spezialisten und Klinikärzten gesprochen werden. Die Standardmethode zur Abklägelöst werden kann. Für die Behandlung von Darm- rung von Darmkrebs ist die Darmspiegelung krebs hat die Maria-Theresia-Klinik ein Netzwerk ver- (Koloskopie). schiedener Fachdisziplinen geknüpft. Die Bei Patientinnen und Patienten, die vom DarmzenChirurgische Fachklinik hat die interdisziplinäre Zu- trum an der Maria- Theresia-Klinik behandelt werden, sammenarbeit erfolgreich einem strengen Zertifizie- entwickeln Mediziner mehrerer Fachrichtungen eine rungsverfahren unterzogen und darf den Titel Behandlungsstrategie. Dazu findet ein intensiver In„zertifiziertes Darmzentrum der Deutschen Krebsge- formationsaustausch zwischen Internisten, Gastroensellschaft“ führen. terologen, Onkologen, Pathologen, Radiologen und Chirurgen statt. Einmal in der Woche treffen sich die Vorsorge durch Darmspiegelung Hauptbehandlungspartner zur Tumorkonferenz. WelJährlich erkranken in Deutschland ca. 70 000 Men- che Behandlung wann ansteht, richtet sich nach Tuschen an Darmkrebs. Damit gehört er zu den häufigs- morart und Tumorstadium. In jedem Fall erfolgt die ten Tumorarten. Meist entsteht Darmkrebs aus Therapie strikt nach den Leitlinien der Deutschen gutartigen Wucherungen (so genannte Polypen) in Krebsgesellschaft.

Krankenhaus Neuwittelsbach n Fachklinik für Innere Medizin Renatastraße 71 a (Eingang Romanstraße) n 80639 München Telefon 089 / 13 04-1 n Fax 089 / 1 66 59 95 E-Mail: info@krankenhaus-neuwittelsbach.de n www.krankenhaus-neuwittelsbach.de

Sicher unterwegs

Die Seiten für Auto, Verkehr & Reise Mittwoch, 22. März 2017 | Nr. 12

Allgemein

Endlich Frühling:

Wild wechselt: Auch im Frühjahr sollten Autofahrer vor allem das Verkehrszeichen ‚Achtung Wildwechsel‘ beachten. Gerade in den frühen Morgenstunden und in der Abenddämmerung ist jetzt besondere Vorsicht geboten. Denn dann ist die Gefahr groß, dass Wild auf die Fahrbahn läuft. Was tun,

Nissan

Mercedes

ADAC Cheftrainer Ralf Müller-Wiesenfarth gibt Tipps

Achtung Glätte: Im März oder April müssen Autofahrer noch mit Bodenfrost und Fahrbahnglätte rechnen. „Und auch wenn die wärmende Sonne an manchen Tagen verführerisch sein mag – in Senken und auf Brücken kann die Straße noch gefährlich glatt sein“, weiß Müller-Wiesenfarth.

Mazda

Anhängerverleih, T. 70009000 SU. MAZDA, ab Bj. 01, jd. Zust., Kleinanzeigen im KFZ-Markt Fa. 24 Std./Wo., T. 089/35062598 aller Münchner Wochenanzeiger: nur ¤ 4,- pro Zeile! Reinlesen. Rausholen. Anzeigenannahme: 089/546555 oder online unter SU. MERCEDES, jd. Zust., Fa. anzeigen.muenchenweit.de 24 Std./Wo, Tel. 089/35062598 Professionelle Auto-Pflege u. -Reinigung schonend per Hand, SUCHE ALLE MERCEDES, 24 innen + aussen, schnell + Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365 preiswert. Fa. RWA UG Weßling. SUCHE MERCEDES alle Typen, Tel. 0152/07383194 jedes Bj., 24 Std./Wo., Fa., Tel. Wir kaufen jedes Auto, auch 089/89328547 Unfall/Motorschaden usw., Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, 24 Std., auch Sa./So., Telefon: 089/92269970 Kaufe jedes Auto auch be- SU. MITSUBISHI, BUS ab Bj. 88, schädigte, 24 Stunden, Telefon PKW ab Bj. 02, Fa. Tel. 35062598 0171/3078511 od. 089/92269970

Was Autofahrer jetzt beachten sollten

„Auch wenn Eis und Schnee auf den Straßen nahezu weg sind, gibt es im Frühjahr einige wichtige Dinge für PkwFahrer zu beachten“, erklärt Ralf Müller-Wiesenfarth, Cheftrainer der ADAC Fahrsicherheitszentren in Südbayern. „Gerade auf kleineren Nebenstraßen stellt Rollsplit bei zu hoher Geschwindigkeit ein echtes Risiko dar“, so der Experte. Mit diesen Tipps starten Sie sicher ins Frühjahr: Winterreifen nicht vor schnell wechseln: „Der ADAC empfiehlt generell Winterreifen von „O bis O“, also von Oktober bis Ostern. Vor allem, weil die Wetterverhältnisse regional sehr unterschiedlich sein könnten, rät der ADAC Experte.

Pannenhilfe, Fahrsicherheitstraining, Rettungshubschrauber: Der ADAC ist der größte deutsche Automobilclub.

Mitsubishi

Optimale Vorbereitung für den Straßenverkehr bieten die Trainingskurse der ADAC Fahrsicherheitszentren. Foto: ADAC wenn im Scheinwerferlicht ein Reh auftaucht? „Sofort so fest aufs Bremspedal wie möglich“, rät der ADAC-Experte. Durch die Vollbremsung werde Geschwindigkeit abgebaut, das Fahrzeug gehe in die Knie und das Wild komme so aus dem Blendkegel der Scheinwerfer. „Oftmals genügt das, damit das Tier die Straße gleich wieder verlässt“, so Müller-Wiesenfarth.

Schmieren die Wischerblätter? Dann unbedingt austauschen!

Motorräder

Original SMART Brabus Fortwo Cabrio, Bj. 2005, 75 PS, TÜV bis 2018, 37.000 km, silber, Leder Kaufe gebraucht Unfall- u. deschwarz, Klima, eFH, ZV, SH, fekte Motorräder, auch gegen Schaltwippen, Radio/CD, VB ¤ Abholung, Fa., Tel. 089/3143203 5.900,-. 콯 0151/20103253 Suche Vespa/Piaggio PX 80,125,150 od. 200 ccm (keine Cosa) oder Vespa 50n/Spezial zum Herrichten od. Ausschlachten GmbH & Co. KG (auch Unfall), Tel. 0172-8394458 Breitbrunn, Hauptstraße 1 Service

Trainingskurse, damit auch der Fahrer wieder frühjahrsfit wird, bietet der ADAC Südbayern in seinen Fahrsicherheitszentren in Augsburg, Kempten, Regensburg, Ingolstadt, Landshut und Burgkirchen (A.) Infos und Buchung unter www.sicherheitstraining.net oder Tel: 0800 89 800 88 (gebühFrühjahrsputz fürs Auto: renfrei). Schnee, Salz und Split setzen dem Auto im Winter mächtig Fragen an den ADAC zu. „Eine gründliche Reini- Sie haben eine Frage an gung ist im Frühjahr generell die ADAC Experten? Dann angesagt“, so der ADAC-Ex- schreiben Sie uns! Per Post perte. Im Klartext heißt das: an den ADAC Südbayern, Eine Fahrt in die Waschan- Stichwort „Leserfrage“, lage ist zu empfehlen, vor Postfach 20 01 44, 80001 allem auch, um den Unter- München, oder per E-Mail boden und die Radkästen an presse@sby.adac.de von Salzresten zu befreien. (Betreff: Leserfrage). Der Im Blick sollten Autofahrer Einsender erklärt sich mit auch die Reinigung von einer Veröffentlichung einGummidichtungen, Türein- verstanden. stiegen und Felgen haben.

SU. NISSAN, laufend, ab Bj. 02, Fa. 24 Std./Wo Tel. 089/35062598

Opel SU. OPEL PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. Zust., 24h/Wo., Fa. Tel. 089/89328547 SU. OPEL, ab Bj. 99, jd. Zust., Fa. 24 Std./Wo Tel. 089/35062598 Suche OPEL, Fa T. 089/97890365

Peugeot SU. PEUGEOT, ab Bj. 02, jeder Zust., 24 Std./Wo., Tel. 35062598

Reifen 4 SR 205/55 R 16 auf Orig. LMFelge (Atlanta-M) Golf V, noch 1 od. 2 Saisonen fahrbar. VB ¤ 390.-, 0152-34527705 ab 18:00 h

Renault Su. Renault Pkw/Bus, ab Bj. 98, jd. Zust., Fa. Tel. 089/89328547

82211 Herrsching/Ammersee Telefon 0 81 52/98 87-0 Telefax 0 81 52/98 87 29 www.autohaus-wagner.info www.mein-auto-muss-weg.de KFZ-Ankauf-Hotline 岼 01 78/8 43 33 83

GÜRTH & SPRIEGEL GMBH

Suche Kapitalgeber, biete Sicherheit werthaft!!!

Alle Fabrikate – langjährige Volvo-Erfahrung

Hohe Zinsen, gern auch Partner als Mitinvestor für Autos – Oldtimer. E-Mail: carlos231268@gmx.de Tel. 0151/2136 75 86

Reparatur und Wartung Kundendienst DEKRA – TÜV – AU

Audi

Klimaservice Achsvermessung Unfallinstandsetzung

KFZ-MEISTERBETRIEB AUTOSERVICE GÜRTH & SPRIEGEL Allacher Str. 251a · 80997 München · Tel. 089/81 80 29 03

SU. AUDI ab Bj. 00, jd. Zust. Fa. 24 Std./Wo., Tel. 089/35062598 Su. Audi ab Bj. 98, jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547

BMW SU. BMW, ab Bj. 98, jd. Zust., Fa., 24 Std./Wo., Tel. 35062598 SUCHE BMW jd. Bj., jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 von TÜV Rheinland geprüft

Fiat

Marderschreck Das sichere Mittel gegen Marderschäden 4 Umweltfreundlich 4 Leichte Anwendung 4 Dem Tier wird kein Schaden zugefügt 4 Langzeitschutz mit bis zu einem Jahr Erhältlich in unseren Geschäftsstellen der Wochenanzeiger Medien GmbH Fürstenrieder Str. 7–11 · 80687 München · Tel. 089/54 65 55 und Luise-Kiesselbach-Pl. 31 · 81377 München · Tel. 089/45 24 36 40 und in unserer Geschäftsstelle der 5-Seen Wochenanzeiger GmbH Carl-Benz-Straße 11 · 82205 Gilching · Tel. 08105 / 38 44 44

Und jetzt auch online zu bestellen unter

shop.muenchenweit.de/marder

19. ¤ 95

Suche Fiat PKW/BUS, ab Bj. 98, jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. Tel. 089/89328547 Fiat Freemont 4x4 125kW, EZ 10/12, rot met., 99’km, automatik, Diesel, Klimaaut., GJ Reifen, Isofix, 13.999,-¤, Tempom. MP3, Tel. 0177/2466690

Ford SUCHE FORD ab Bj. 02, jd. Zust. Fa. 24 Std./Wo., T. 089/35062598 Fiesta, Bj. 99, 2. Hd., 55 KW, dklblau, TÜV 3/19, 4-türig, ABS, Klima, ZV,Alu, 8-fach, kein Rost, 1.250,- ¤, Tel. 0152/05382301 Suche Ford PKW/BUS, ab Bj. 98, jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. Tel. 089/89328547

Eversbuschstr. 200 · 80999 München · Tel. 089/8 12 60 73

Wichtige ADAC Telefonnummern auf einen Blick n Allgemeine

Informationen ADAC Reisebüro Tel. 0 800 5 21 10 12 (Mo. – Fr. 8 – 18 Uhr)

www.adac-reisebuero.de

ADAC InfoService Tel. 0 800 5 10 11 12 (Mo. – Sa. 8 – 20 Uhr)

Fax 0 800 5 30 29 28

ADAC FahrsicherheitsTraining Tel. 0 800 8 98 00 88 (Mo. – Sa. 8 – 20 Uhr)

ADAC Fahrzeugtechnik Tel. 0 800 5 34 24 66 (Mo. – Fr. 8.00 – 20.00 Uhr, Sa. 8.00 – 17.00 Uhr)

n Bei Panne oder Unfall ADAC Pannenhilfe Handy: 22 22 22 (Verbindungskosten je nach Netzbetreiber/Provider)

Festnetz: 0 180 2 22 22 22 (0,06 ¤/Anruf, dt. Festnetz)

Autobahn-Notrufsäule: ADAC Hilfe verlangen!

www.sicherheitstraining.net

Honda Suche alle Honda ab Bj. 94, 24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365 SU. HONDA, ab Bj. 98, jd. Zust., Fa. 24 Std./Wo., T. 089/35062598

ADAC Autoversicherung Tel. 0 89 5 19 51 59 (Mo. – Sa. 8.00 – 20.00 Uhr)

ADAC im Internet www.adac.de/suedbayern

n Bei Notfall im Ausland ADAC Notruf München Für alle fahrzeug- und personenbezogenen Leistungen Tel. +49 (89) 22 22 22

Jetzt den Sommer buchen! Strand- und Badeurlaube gibt’s im ADAC Reisebüro. Infos auch unter Tel.: 089 51 95 181.

29 Der richtige Start in den Frühling Aktuelle Informationen und Tipps rund um Auto und Straßenverkehr.

Seat

Nr. 12 | Mittwoch, 22. März 2017

Auto aktuell ANZEIGE

Skoda

Mazda schärft die Markenidentität

Fabia Comfort, 2001, 1.4, 16V, blau, 4-türig, TÜV 8/2018, 55 KW, 950,- ¤, Tel. 08105/3937050

Toyota VW Golf Plus Cross 1,6 Tdi, 77 kW,

Suche jd. TOYOTA, auch So.-/ EZ 05/13, 54.300 km, großes Navi, Feiert., Fa. Tel. 089/97890365 PDC vo. u. hi., 17 Zoll ALU, 8-fach SEAT Leon 1.2 Style Automatik, 77 kW (105 PS), EZ 11/13, 81.100 km, SC SU. TOYOTA, jd. Zustand, Fa., bereift, Sitzh., ALU, Scheckheft, Garantie 13.990 EUR 3T., Navi, DSG, ALU, Voll-LED SW, 24 Std./Wo., Tel. 089/35062598 Sitzheizung, PDC, Alcantara, NSW, 12.990 EUR Su. Scheckheft

Toyota PKW/BUS, jd. Zustand, Fa. Tel. 089/89328547 Bodenseestr. 277 · 81249 München-West 089 / 89 70 41-41 · www.spratter.de

Bodenseestr. 277 · 81249 München-West 089 / 89 70 41-41 · www.spratter.de

Su. VW PKW/BUS, jd. Bj. / Zust., 24 Std./Wo., Fa., T. 089/89328547 Tel. 08 81/92 45 23-0 Fax 92 45 23 20

4 x Alhambra Jungwagen, z.B.: 2.0 TDi FR mit DSG und 110 kW (150 PS), EZ 07/16, mit nur 9.800 km, Xenon, NAVI, Alcantara, PDC, ALU, 18’ Facelift, 29.990 EUR Euro 6

VW Touran EZ 1/09, 36.000 km, TÜV neu!. Gepfl. Garagenfahrzeug Nichtraucher, scheckheftgepflegt, letzte Inspektion vor 600 km, 140 PS, viele Extras, in gutem Zustand umständehalber abzugeben, VB 11.200.- ¤, T. 01707915054 helge.kuhlmann@ svatgroup.com

Mazda hat sich mehr und mehr zu einer Marke entwickelt, die für attraktives Design, anspruchsvolle Technologie und vor allem für das Thema Fahrspaß steht. Diese Leidenschaft für das Fahren und die Verbundenheit von Mensch und Maschine steht im Mittelpunkt einer neuen Markenkampagne mit dem Slogan „Drive Together“. Mazda rückt wie kaum ein anderer Automobilhersteller den Menschen in den Fokus bei der Entwicklung eines neuen Fahrzeuges. Dies beginnt bei der perfekten Sitzposition, setzt sich fort über die intuitive Bedienung sowie die ideale Blickführung und endet in einer präzisen, be-

rechenbaren Reaktion des Fahrzeuges auf die Befehle des Fahrers. Die daraus resultierende Einheit von Mensch und Maschine nennt Mazda „Jinba Ittai“, ein traditioneller japanischer Begriff, der die perfekte Harmonie zwischen einem reitenden Bogenschützen und seinem Pferd beschreibt. „Wo andere Marken die Rolle des Fahrers durch die Weiterentwicklung der Technologie immer weiter begrenzen, sehen wir es als unsere Aufgabe an, den Fahrer und sein Fahrzeug näher zueinander zu bringen. Unsere Designer und Ingenieure streben danach, diese Verbindung zu perfektionieren. Eine perfekte

Verbindung zwischen Mensch und Maschine macht das Fahren nicht nur sicherer, sondern maximiert auch den Fahrspaß“, führt Dino Damiano, Marketing Direktor bei Mazda Motors Deutschland als strategische Herleitung aus. Ziel ist es, das Markenprofil weiter zu schärfen und Mazda weiter in Richtung „Near Premium“ zu positionieren. Dies soll innerhalb einer 360-GradKampagne mit einem hohen Bewegtbildanteil umgesetzt werden. Die Kampagne beinhaltet außerdem Kino, Digital Out of Home, Instore TV in über 330 Elektronikmärkten, Online- und PrintWerbung.

VW Tiguan Benzin Autom. AHK, 2.0 TSi 4 Motion Life mit 132 kW, EZ 11/13, 53.500 km, DSG, gr. Navi, Benziner, SHZ, Euro 6, Regens., Scheckheft, Garantie 21.990 EUR

Foto: Mazda

Golf Cup, 2l, E6, 150 PS, Bj. 2/15, 63’km (Autobahn), sehr gepfl., viele Extras, Tel. 089/224086 Bodenseestr. 277 · 81249 München-West SU. VW ab Bj. 98, jd. Zust., Fa. Bodenseestr. 277 · 81249 München-West 089 / 89 70 41-41 · www.spratter.de 24 Std./Wo., Tel. 089/35062598 089 / 89 70 41-41 · www.spratter.de

NUR FÜR GEWERBETREIBENDE:

IN BESTFORM FÜR IHR BUSINESS Der Mazda6 2017 mit der Weltneuheit G-Vectoring Control, der innovativen Fahrdynamik-Regelung sowie weiterentwickelten Assistenzsystemen und der SKYACTIV Technologie bietet Ihnen Bestleistungen – in puncto Sicherheit, Komfort und Wirtschaftlichkeit.

DRIVE TOGETHER

MAZDA BUSINESS LEASING

AB 249 ¤ NETTO1) WARTUNG & VERSCHLEISS

AB 0 ¤ MEHR2) Kraftstoffverbrauch im Testzyklus: innerorts 7,7 l/100 km, außerorts 5 l/100 km, kombiniert 6 l/100 km. CO2-Emission kombiniert: 139 g/km. CO2-Efﬁzienzklasse: C 1) Monatliche Rate fü r ein gewerbliches Leasingangebot der Mazda Finance – einem Service-Center der Santander Consumer Leasing GmbH, Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach – bei ¤ 0 Sonderzahlung, 36 Monaten Laufzeit und 60.000 km Gesamtfahrleistung fü r einen Mazda6 Kombi Exclusive-Line SKYACTIV-G 165 Benzin. Inklusive einer GAP-Versicherung zum Preis von ¤ 5,95 inkl. Versicherungssteuer gemäß den Allgemeinen Versicherungsbedingungen. 2) Monatliche Service Rate fü r Wartungs- und Verschleißreparaturen in Verbindung mit einem Leasingvertrag ü ber 36 Monate/20.000 km p.a. der Mazda Finance – einem Service-Center der Santander Consumer Leasing GmbH, Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach – gü ltig fü r Neuwagenbestellungen fü r Mazda Gewerbekunden. Umfang des Service „Wartung und Verschleißreparaturen“ gemäß den Regelungen zu Leistungen im Rahmen des Full-Service-Leasing. Gewerbliche Angebote zzgl. MwSt., Überfü hrung und Zulassung. Abbildung zeigt Fahrzeug mit höherwertiger Ausstattung.

Auto-Sedlmeier GmbH Bodenseestraße 295 • 81249 München • Telefon 089 / 8976010 • www.auto-sedlmeier.de Jetzt den Sommer buchen! Strand- und Badeurlaube gibt’s im ADAC Reisebüro. Infos auch unter Tel.: 089 51 95 181.

Auto aktuell

Der richtige Start in den Frühling Aktuelle Informationen und Tipps rund um Auto und Straßenverkehr.

Mittwoch, 22. März 2017 | Nr. 12

Mit der richtigen Vorbereitung unterwegs Frühjahrscheck für Motorräder – und ihrer Fahrer München · Noch liegt vielerorts Rollsplit auf den Straßen, doch Motorradfahrer denken schon an ihre erste Ausfahrt. Allerdings sollten Biker sich und ihre Zweiräder nach der Winterzeit auf Fahrtüchtigkeit überprüfen. Zudem gilt es, die neuen Zulassungsregeln für Motorräder zu beachten. Warum ein Fahrzeug-Check jetzt sinnvoll ist, wie Motorradfahrer ihre Fahrtechnik auffrischen können und welche neuen gesetzlichen Regeln gelten, fassen Experten zusammen.

Fitnesstest für das Motorrad „Vor der ersten Ausfahrt sollten Motorradfahrer ihre Maschine und ihre Ausrüstung einem gründlichen technischen Check unterziehen“, rät Kfz-Experte Frank Mauelshagen. Zuerst steht eine gründliche Reinigung des Zweirades an. Anschließend lohnt sich ein Blick auf die Reifen: Sind sie an Flanken oder Laufflächen beschädigt oder fehlen Ventilkappen?

Die Profiltiefe muss mindestens 1,6 Millimeter betragen. Wichtig ist auch die Kontrolle des Reifendrucks. Denn selbst, wenn Ventile und Reifen ohne Mängel sind, entweicht durch die lange Standphase im Winter etwas Luft. „Bei zu geringem Druck leidet die Fahrstabilität und auch der Bremsweg verlängert sich“, weiß der Experte. Welcher Luftdruck der richtige ist, hängt vom Alter der Reifen und des Motorrades ab. Motorradfahrer sollten daher am besten den Reifenhersteller fragen und dessen Luftdruckempfehlung befolgen. Zudem ist eine Prüfung der Bremsbeläge auf Verschleiß wichtig. Bevor Biker die im Herbst abgeklemmte Batterie wieder einsetzen, sollten sie die Pole einfetten. So könne man Rost vermeiden. Anschließend empfiehlt es sich, die Batterieflüssigkeit zu überprüfen, die Batterie zu laden und die Spannung zu kontrollieren. „Kontrollieren Sie auch die Funktion von Licht und Hupe sowie Öl, Kühlmittel und Bremsflüssig-

keit“, rät der Mauelshagen. Auch die Ausrüstung braucht einen Frühjahrscheck: Ist beispielsweise das Visier des Helms zerkratzt, ist ein Austausch für eine gute Sicht unerlässlich.

Praktische Auffrischung hilft beim Neustart Nach den Wintermonaten ohne Motorradtouren ist bei vielen Fahrern das Gefühl für die Straße und das Motorrad ein wenig „eingerostet“. „Um vor der ersten größeren Ausfahrt wieder praktische Übung mit dem Bike zu bekommen, empfiehlt es sich deshalb selbst für erfahrene Zweiradprofis, entweder auf einem großen, leeren Parkplatz ein paar Runden zu drehen oder ein Fahrsicherheitstraining zu absolvieren“, sagen Experten. Um die Geschicklichkeit und Routine beim Fahren aufzufrischen, sollten Biker Fahrtechnik und Bremsverhalten trainieren und neben dem Balancegefühl auch ihr Reaktionsvermögen schulen. Gerade die

Feierliche Momente und Abschiede Kfz-Innung München-Oberbayern informiert MÜNCHEN · Rund 1.000 Gäste verfolgten am Samstag, 11. März 2017, im ICM an der neuen Messe die feierliche Freisprechung der Kfz-Mechatroniker/innen und Automobilkaufleute aus der Innung München-Oberbayern. Es wurde still im Saal, als Hans Medele, seit 15 Jahren Obermeister der Kfz-Innung MünchenOberbayern, um kurz vor 12:00 Uhr am vergangenen Samstag die anwesenden Auszubildenden aufrief, sich von ihren Plätzen zu erheben. „Kraft meines Amtes als Obermeister der Kfz-Innung München-Oberbayern spreche ich Sie hiermit von den Verpflichtungen ihrer Lehrzeit frei. Für Ihren weiteren beruflichen und privaten Lebensweg wünsche ich Ihnen viel Erfolg und das nötige Glück.“ Insgesamt 460 Ausbildungsabsolventen aus der Region waren mit Ihren Familien und Freunden nach München gekommen, um nach alter Handwerkstradition die Freisprechung ihres Obermeisters zu empfangen. „Ab heute sind sie für Ihre Arbeit als Gesellinnen und Gesellen selbst verantwortlich“, sagte Medele. Für Obermeister Medele war es eine besondere Veranstaltung. Nicht nur, weil unter den besten drei Absolventen für die Ausbildung zum Automobilkaufmann zwei Auszu-

Einschätzung von Bremsweg, Geschwindigkeit, Kurven, Schräglagen oder Straßenverhältnissen erweist sich nach einer längeren Pause oft als schwierig.

Neue Zulassungsregeln seit Januar Seit dem 1. Januar müssen Biker neue Zulassungsregeln beachten, die auf einer EUVerordnung basieren. Zu den wichtigsten Regeln zählen, dass alle ab 1. Januar neu

Volvo Volvo schwarz, 2L V50 131’km, Bj.06, Diesel, Autotelefon, VB 7000,-¤ unfallfrei. T. 089/1404623

Wohnwagen/ Wohnmobile

zugelassenen Motorräder die Abgasnorm Euro 4 erfüllen müssen und bei einem Motorhubraum über 125 Kubik ein ABS System Vorschrift ist. Da viele Motorräder die Euro-4-Norm nicht einhalten können, bedeutet das für die Besitzer dieser Modelle, dass sie nicht mehr mit einer Zulassung rechnen können. Zweiräder, die bereits vor dem 1. Januar 2017 zugelassen waren, fallen unter den Bestandsschutz. Ihre Besitzer können sie weiter fahren,

• Höchstpreise für Kfz • Unfall- und Totalschäden • Entsorgung v. Schrottfahrzeugen • gebrauchte Ersatzteile a. Marken AUTOVERWERTUNG KROHER Tel. 089/8 63 39 75, 9 – 18 Uhr www.autoverwertung-kroher.de

auch ohne Nachrüstung und selbst dann, wenn sie in der Winterpause 2016/2017 abgemeldet waren. se

Vor Antritt der ersten Fahrt sollte man ein paar Dinge beachten, die einem im Extremfall sogar das Leben retten können. Die Saison für Motorradfahrer beginnt in Kürze wieder. Experten raten, dass sich Autofahrer auch wieder auf Biker einstellen müssen. Bild: pi

KAUFE JD. MERCEDES/BMW! Auch ohne TÜV, SOFORT BARGELD! Firma Tel. 089/20184055 KAUFE JEDEN VW, AUDI, SEAT AUCH OHNE TÜV, SOFORT BARGELD! Fa: Tel: 089/20184055

KAUFE JEDEN DIESEL, auch ohne TÜV, viele KM, SOFORT Suche Wohnwagen, auch TÜV BARGELD! Fa. Tel. 089/20184055 fällig, bis 3.000,- ¤. Anrufe unter Suche bis 6.000,- ¤ gepflegten Telefon: 0152/23680298 BMW, Audi, VW, Mercedes, BenWir kaufen Wohnmobile + zin, von Privat, Tel. 0171/8060314 Wohnwagen. Tel. 03944-36160 www.wm-aw.de Fa. KAUFE JEDEN BUS/TRANSPORTER/VAN auch ohne TÜV, viele KM, jeder Hersteller, SOFORT BARGELD! Fa. Tel. 089/20184055

Auto-Ankauf Ehrung der drei besten Automobilkaufleute: Özgün Gökhan (Autohaus Stanglmair, Garmisch-Partenkirchen), Obermeister Medele, Franziska Kuchler und Tobias Hartmann mit Ausbilder Johannes Medele vom Autohaus Medele, Weilheim (v.l.n.r.). Foto: Kfz-Innung bildende aus seinem Betrieb stammten. Für Medele war es die letzte Freisprechungsfeier in seiner Funktion als Obermeister der Innung München-Oberbayern, da er Ende März nicht mehr zur Wiederwahl antritt. Dies zu verkünden, überließ er seinem langjährigen Weggefährten Klaus-Dieter Breitschwert, Präsident des Bayerischen Kfz-Gewerbes, der ebenfalls Abschied nahm. Er kandidiert im September nicht mehr für die Wiederwahl als Präsident des bayerischen Landesverbands. „Bleiben Sie dem Kfz-Gewerbe erhalten, denn wir brauchen Sie“, appellierte Breitschwert an die Absolventen. Insgesamt bil-

de das Kfz-Gewerbe in Oberbayern mit seinen 2.000 Innungsbetrieben derzeit über alle Ausbildungsjahre 4.500 junge Menschen aus – davon 4.100 Kfz-Mechatroniker und rund 400 Automobilkaufleute. „Im Herbst 2016 haben wir über 1.200 neue Ausbildungsverhältnisse im oberbayerischen Kfz-Gewerbe abgeschlossen“, sagte Hans Medele stolz.

Kfz-Innung MünchenOberbayern Gärtnerstraße 90 80992 München Tel. 0 89/1 43 62-0 www.kfz-innung.de info@kfz-innung.de

Kaufe Fahrzeuge aller Art, 24 Dtsch. Kfz-Fa. kauft Ihr Auto Std./Wo., Fa. Tel. 089/89328547 von Topzustand bis rep.-bed. Dt. Fa. kauft unfall- und ge- Schäftlarn T. 08178-95006 Mo-So brauchte Kfz ab Bj. 02, sofort Dt. EXPORTFIRMA KAUFT BAR bar, Sa. / So., Tel. 089/31981495 alle KFZ auch Unfall, immer KAUFE JEDEN ANHÄNGER, erreichbar. Tel. 0176/49203319 WOHNWAGEN, -MOBIL jd. Bj., AUCH OHNE TÜV, SOFORT Kfz-Ankauf aller Art, auch UnBARGELD! Fa., Tel. 089/20184055 fall/Motorschaden usw., Selbstabholung, Barzahlung, AbmeldAnkauf von Unfall-, TÜV fäll. ung, 24 Stunden, auch Sa./So. und rep.-bedürftigen KFZ, hohe Telefon: 089/92269970 km, Oldies, Bastlerfahrzeuge. KFZ Roland Tel. 08142/592788 Autohaus Scheer sucht lfd. AUTO-ANKAUF aller Marken! gepflegte Pkw’s bei sofortiger Unfall, hohe Kilometer, Motor- Barzahlung! Tel. 089/66653314 schaden, Zustand egal! SOFORT KAUFE JEDEN SEAT, SKODA, ABMELDUNG, SOFORT BARGELD, VW, AUDI, auch Unfall, sofort Telefon: 0176/62385687 bar, Dt. Fa. Tel. 089/97890365 u. Suche gepflegte PKW’s ab Bj. 0176/49203319 auch Sa./So. 2007, Münchener Firma Tel. KEIN TÜV BEKOMMEN? Ver089/42018419 schenken Sie nicht Ihr Auto, wir KFZ-Bar-Ankauf sofortige Be- helfen professionell, reparieren zahlung, alle Marken, jeder Zu- unschlagbar günstig, festes Paustand, Firma, Tel. 089/71698806 schalangebot, Abhol- und LieferKaufe Bar alle TOYOTA u. service, Sie sparen mehr als 50%, andere Japaner f. Exp., Fa. Tel. ein Anruf lohnt sich, Telefon: 089/97890365 0176/62385687

RAUSGEWACHSEN? Bei uns finden Sie „passende“ Angebote. Kleinanzeige aufgeben unter Tel. 089/546 555 oder online auf auto.muenchenweit.de

Wir bieten das richtige Umfeld für Ihre Kleinanzeige! Nur 4,– ¤ die Zeile für KFZAnzeigen in München + Umland Gerne mit Bild Ihres Autos!

Jetzt den Sommer buchen! Strand- und Badeurlaube gibt’s im ADAC Reisebüro. Infos auch unter Tel.: 089 51 95 181.

31 Der richtige Start in den Frühling Aktuelle Informationen und Tipps rund um Auto und Straßenverkehr.

Beim aktuellen Sommerreifentest des ADAC schneidet knapp ein Viertel der getesteten Reifen mit dem Urteil „gut“ ab. Hauptverantwortlich dafür ist die durchweg gute Leistung beim Bremsen auf nasser Fahrbahn. Weil er genau in dieser Kategorie komplett versagt, wurde der Yokohama Geolandar SUV als einziger Reifen aus dem gesamten Testfeld mit der Note „mangelhaft“ bewertet. Getestet wurden 31 Modelle aus den beiden Reifengrößen für Mittelklassewagen (195/65 R15) und SUV (215/65 R16). Spitzenreiter bei den Geländewagenreifen ist der Goodyear Efficient Grip SUV, der in den Kategorien Verschleiß, Kraft-

Nr. 12 | Mittwoch, 22. März 2017

ADAC-Sommerreifentest Warnung vor M+S-Symbol auf SUV-Reifen stoffverbrauch und Verhalten auf trockener und nasser Fahrbahn durchweg gute Noten erhält, dicht gefolgt vom Cooper Zeon 4XS Sport. Am unteren Ende des Testfeldes findet sich der Michelin Latitude Tour HP: Seine Schwächen insbesondere in der Seitenführung auf Nässe lassen nur ein „ausreichend“ zu. Vorsicht ist laut den ADACTestern bei der M+S-Markierung auf vielen SommerreifenModellen für SUV geboten: Sie erweckt den Eindruck, als seien diese Sommerreifen nicht nur

Auto-Ankauf

KINAST GMBH ERBETR IST

B IE

Karosseriefachbetrieb

ie -

Lochhausener Straße 1A 81247 München-Obermenzing Tel. 089 / 8 11 26 61 Fax 089 / 8 11 96 85

ech nik

Kaross

Unfallinstandsetzung Karosseriebau Autoglas

geländegängig, sondern auch besonders wintertauglich. Tatsächlich verliert die Gummimischung dieser Pneus bei niedrigen Temperaturen ihre Elastizität und damit an Fahreignung bei Matsch und Schnee. Außerdem täuscht die robustere Lamellenoptik mehr Grip vor. Das Gegenteil ist der Fall. „Auch. wenn die M+S-Markierung der gesetzlichen Winterreifenpflicht genügt: Wer aus Sparsamkeit auf einen echten Winterreifen bei SUVs verzichtet, nimmt große Sicher-

heitseinbußen in Kauf“, betont Reinhard Kolke, Leiter des ADAC-Technikzentrums. In der besonders häufig verkauften Reifengröße für Mittelklassewagen schneiden alle namhaften Marken mit einem „gut“ ab: neben den Premium-Marken Pirelli, Bridgestone, Continental und Goodyear auch das preiswerte Modell von EsaTecar. Keiner dieser fünf Reifen leistet sich eine gravierende Schwäche, wobei Continental mit einer Spitzenwertung bei Nässe heraussticht. Das Schlusslicht GT Radial Champiro FE1 mit dem Urteil „ausreichend“ verliert vor allem wegen Schwächen auf nasser Fahrbahn. ampnet/Sm

u und ahrze F

Kleinanzeigen spannend wie das Leben in Ihrem Münchner Wochenanzeiger

TG-Platz, eben, Nähe S-Bahn Gilching, auch f. Oldtimer Kaufe alle Arten v. Fahrzeugen geeignet, zu verm., ¤ 48,- Tel. für In-/Export, auch mit Unfall, 0170/7002257 Motorschaden, hohe KM, zahle sofort in bar, auch Sonn- und Duplex-Garage zu verm. f. Feiertage, Hansa Automobil, Tel. Kleinwagen in Isartalstr., 80,- ¤ 089/23926329 oder 0172/8613407 VB, Tel. 0157/56039086

Langjährige Erfahrung Junger Unternehmergeist Altbewährte Qualität Moderne Werkstatttechnik

Über

Ligsalzstraße 17 80339 München T. 089/56 75 48 F. 089 / 58 54 96 E-Mail: info@ash-kfz.de www.ash-kfz.de

EWALD WASSERRAB

JAHRE

Prüftermin HU/AU immer mittwochs ab 8.00 Uhr durch TÜV o. DEKRA

Freie Werkstatt für MERCEDES-BENZ-PKW VOLKSWAGEN

• Fahrzeugdiagnose / Kundendienst / Reparaturen • Unfallinstandsetzung / Autoglas

Ordern Sie rechtzeitig Ihre

Sommerreifen! Wir sind für Sie da. Ligsalzstr. 34 (zwischen Kazmair- u. Gollierstraße links) 80339 München, Tel. 089/50 86 81, Fax 089/54 07 11 88

Der ADAC in Ihrer Nähe

KAUFE BAR ALLE: VW, Audi, Motorrad-Garagenstellplatz BMW, Skoda, Seat auch Japaner Ravensburger Ring ab 1. April zu u. Unfall, Fa. Tel. 089/97890365 vermieten, Tel. 0162/2811233

Sendlinger-Tor-Platz 9, 80336 München, Tel. 0 89 5 49 17 20, Fax 54 91 72 44, adac-muenchen-mitte@sby.adac.de

Garagen

Wochenanzeiger Medien GmbH, Fürstenrieder Straße 5 – 11, 80687 München, Telefon 089 / 54 65 55 www.muenchenweit.de

KFZ- Meisterbetrieb Inh. Philipp Langmann

SCHROTT AUTO ENTSORGUNG, Abgeschl. Gge. zu verm., 50,-, Kostenlose Abholung, 24 Stun- Radolfzeller Straße, ab 1.4., Tel: den-Service, mit VERWERTUNGS- 089/875007, Tel. 0171/8123153 NACHWEIS, Tel. 0176/62385687 Duplex-Gge. in STA direkt am Kaufe Fahrzeuge aller Art auch Bhf. See zu vermieten, 50,- ¤; Tel. Unfall/Motorschaden usw., 0171/8663985 Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, 24 Std. auch Sa./So., Fa. Gge./Stellpl. absperrbar gesu. T. 089/92269970 o. 0171/3078511 in PLZ 80689, Tel. 089/58939350

Wir kaufen Wohnmobile + Duplex-Stellpl. unten, 45,- ¤ Wohnwagen. 콯 03944-36160 mtl., Laim, Nh. U5, Tel. 7001205 www.wm-aw.de Fa. Hochkalter Str.: Duplex-TG, 40.-¤ ab sofort. Tel. 089-64 61 64 Die hab’ ich aus ’ner Kleinanzeige

Auto aktuell

Suchen Garage zur Miete, abschließbar, in Mü. Süd/West, Einlagerung hochwertiger Materialien, Anrufe unter Tel. 089/ 69381381, www.tergon.de

Wer hat Platz für meinen amerikanischen Traum? Suche abgeschlossenen Garagestellplatz in Grünwald und Umgebung. Fahrzeugdaten: LBH 5,5x3,01x1,42 m. Bitte melden unter: 0178-49 66 66 und 01525-403 71 06 Vielen Dank!

Alle Clubleistungen, komplettes Warenangebot, alle Reiseveranstalter

ADAC München-West Geschäftsstelle & Reisebüro Ridlerstraße 35, 80339 München, Tel. 0 89 5 19 53 34, Fax 50 45 18 adac-muenchen-west@sby.adac.de Mo-Fr 8.30-18.00 Uhr, Sa 9.00-13.00 Uhr

ADAC München-Mitte Geschäftsstelle & Reisebüro Mo-Fr 9.00-19.00 Uhr, Sa 9.00-14.00 Uhr

ADAC München-Nord Geschäftsstelle & Reisebüro Frankfurter Ring 30/Ecke Knorrstraße, 80807 München Tel. 0 89 35 04 08 37, Fax 3 50 71 22, adac-muenchen-nord@sby.adac.de Mo-Fr 9.00-18.00 Uhr, Sa 9.00-13.00 Uhr

ADAC München-Ost Geschäftsstelle & Reisebüro Elsässer Straße 33/Ecke Orleansstraße, 81667 München Tel. 0 89 4 48 87 31, Fax 4 48 33 74, adac-muenchen-ost@sby.adac.de Mo-Fr 9.00-18.00 Uhr, Sa 9.00-13.00 Uhr

ADAC Kfz-Prüfzentrum München Ridlerstraße 35, 80339 München, Tel. 0 89 5 19 51 88 pruefzentrum@sby.adac.de Mo-Fr 8.00-12.30 Uhr und 13.30-17.00 Uhr

Kaum Hoffnung auf Schadensersatz Vorsicht vor Schlaglöchern bei Autofahrten im Frühjahr München · „Im Frühling fahren die Bäume aus der Haut“, sagte Wilhelm Busch. Das trifft auch für etliche Autofahrer zu, wenn sie in eines jener Schlaglöcher poltern, die der Winter verursacht hat. Oft kommen die Autobesitzer bei einem solchen Vorfall nämlich nicht mit dem Schrecken davon, sondern müssen teure Schäden an der Bereifung oder der Radaufhängung beseitigen lassen. Dann stellen viele Betroffene die Frage, wer für den Schaden aufkommt? Eines vorweg: Niemand sollte sich große Hoffnung auf Geld vom Staat oder der zuständigen Kommune machen. Schlaglöcher können entstehen, wenn das Wasser, das bei altem Asphalt oder schlecht ausgebesserten Straßenschäden unter die Fahr-

bahndecke eindringt, im Winter gefriert. Dieses Wasser dehnt sich bei Frost aus und drückt den Asphalt nach oben. Mit den wieder steigenden Temperaturen im Frühjahr taut das Eis und hinterlässt Wasserlachen unter der Fahrbahndecke. Wenn über diesen aufgeweichten Untergrund Autos fahren, drückt deren Gewicht die Fahrbahndecke ein, sie reißt auf und schon gibt es ein weiteres Schlagloch.

Teure Schäden am Fahrzeug Obwohl die zuständigen Behörden immer versichern, alles ihnen Mögliche gegen solche Frostschäden zu unternehmen, kommen doch vielen Autofahrern die Straßen

im Frühling wie ein Emmentaler Käse vor: Loch reiht sich an Loch. Da ist es schnell passiert, dass man ein Schlagloch übersieht und mit den Reifen hineingerät. Daraus können im ungünstigsten Fall teure Schäden am Fahrzeug resultieren – angefangen von zerstörten Reifen und ramponierten Felgen über Beschädigungen der Stoßdämpfer, der Spurstange, der Querlenker bis hin zu angeschlagenen Achsen und derangierten Fahrwerken. Kommen die schlaglochbedingten Reparaturrechnungen, fragen sich viele Autobesitzer, ob sie für diese Schäden aufkommen müssen oder nicht stattdessen die zustän-

digen Kommunen, Kreise verkehrssicherem Zustand zu oder Länder. Denn ihnen ob- halten. Dazu gibt es unterliegt schiedliche Gerichtsurteile. Darin werden die Kosten für Schäden durch Schlaglöcher zum Teil den staatlichen Verantwortlichen angelastet, zum anderen Teil nehmen die Richter die betroffenen Autofahrer in die Pflicht. Begründung: Laut Straßenverkehrsordnung haben Verkehrsteilnehmer ihre FahrBeim Thema Schlaglöcher geschwindigkeit den gegebeheißt es manchmal „Selbst nen Witterungs-, Straßen- und ist die Frau“. Verkehrsbedingungen anzuBild: Auto-Medienportal.Net/ passen. Und das bedeutet Goslar Institut letztlich, dass Autofahrer im Frühjahr mit Straßenschäden es per Gesetz, öffentliche zu rechnen und entsprechend Wege, Straßen und Plätze in vorsichtig zu fahren haben.

Vollkaskoversicherung hilft Fein raus sind bei einem Schlaglochschaden wiederum diejenigen, deren Fahrzeug vollkaskoversichert ist. Sie können sich zur Begleichung der Reparaturkosten vertrauensvoll an ihre Versicherung wenden. Doch auch für sie gilt die Empfehlung, bei einer Beschädigung des Fahrzeugs durch Straßenschäden die jeweiligen Umstände, die zu den Beschädigungen führten, möglichst genau zu dokumentieren – am besten auch mit Fotos und Zeugen. Das erleichtert die Schadensabwicklung mit dem Versicherer und verbessert die Aussichten in einem möglichen Rechtsstreit mit Behörden. süm

Jetzt den Sommer buchen! Strand- und Badeurlaube gibt’s im ADAC Reisebüro. Infos auch unter Tel.: 089 51 95 181.

Fernweh

Die Burgtherme lädt zum Entspannen und Relaxen ein.

Mittwoch, 22. März 2017 | Nr. 12

Foto: Dilly

111 Jahre Dilly Einzigartiges Wellness-Golf-Ski-Familienresort – Kinder und Greenfee gratis Windischgarsten · Das Dilly in Windischgarsten ist einzigartig. Hier erleben die Gäste die persönliche und familiäre Gastfreundschaft, die traumhafte Ausstattung eines stets gesund und mit frischen Ideen gewachsenen 4-Sterne-Superior-Hotels, welches ursprünglich (seit 1906) ein Dorfwirtshaus war, die vielfältigen Möglichkeiten der Freizeitgestaltung für jeden Anspruch und jedes Alter und wie scheinbare Gegensätze wie Familie und Wellness harmonieren. Dabei wird Wellness im Dilly auf höchstem Niveau praktiziert und das Haus, das heuer sein 111jähriges Besten feiert, ist auch Mitglied der „Best Wellness Austria Hotels“ mit insgesamt nur 27 TopHotels im Premium-Segment. Das Dilly ist auch Mitglied bei den Familotels, dem Spezialisten für besondere Ferienhotels, und hier mit 5 Kronen in der höchsten Qualitätsstufe angesiedelt. Die geräumigen Zimmer und Appartements bieten z.B. auch bei drei Kindern noch genügend Freiraum. Zur kindgerechten Ausstattung zählt alles vom Badethermometer bis zum Kinderbademantel.

Selbst das Wort „Regentag“ kennt im Dilly nur gute Seiten, kein Wunder bei einem Wellness-Indoor-Bereich, der sich über 3.000 Quadratmeter erstreckt. 13 verschiedene Sauna- und Relaxkabinen wie z.B. Kristallsauna, Solegrotte, Kräuterstube, Holzblocksauna im Garten oder Caldarium lassen keine Wünsche offen; drei Hallenbäder, ein Schwimmbiotop und drei beheizte Freibäder werden durch TopSolarien sowie einer Vielfalt von Schnapszahl: Das Dilly kann heuer auf sein 111-jähriges Bestehen zurückblicken. 1906 wurde es als Bild: Dilly Schönheitsangeboten in der Beau- Dorfgasthaus gegründet. ty-Farm „Wellness-Dörfl“ ergänzt. einer ca. 50 Meter langen Rut- 18 Loch-Golfplatz mit Gratis Green- Küchenteam will die Gäste sowohl sche. Fee, eingebettet im einzigartigen gesund und geschmackvoll als Indoor Wellness & Spa Das Pyhrn-Priel ist die Urlaubsre- Panorama der umliegenden Berg- auch visuell ansprechend verwöhgion in Oberösterreich. Im Winter welt und nur einen Kilometer vom nen. Dies wird mit bestens und Das Angebot wurde um einen neu- ein perfektes Skigebiet und Win- Hotel entfernt. Bequemer geht’s reichhaltig sortierten Frühstücksen Lift vom Sky Garden bis in die tersport-Paradies, im Sommer eine nicht zum Abschlag, entweder mit buffets, tagsüber herzhaften SupBurgtherme, ein 25-Meter-Sport- Landschaft zum Verlieben mit un- dem Gratis-Shuttle oder gleich mit pen, warmen Imbissen und knackibecken und ein Panoramasonnen- endlichen Spazier- und Wander- dem E-Car vom Hotel auf den Golf- gen Salaten, am Nachmittag mit deck erweitert. Und schließlich gibt möglichkeiten. Es gibt nichts, was platz. Besonderer Beliebtheit erfreut hausgemachten Kuchen und Kaffee es auch noch das hauseigene Pan- es nicht gibt: Liebliche Orte, sanft- sich das Badeseebiotop im Sommer sowie am Abend mit Themenbuffets orama-Fitness-Center mit Cardio- hügelige Almwanderungen mit uri- und generell das „19. Loch“, Dilly’s und Menüvariationen praktiziert. und Kraft-Geräten mit erfahrenen gen Hütten, faszinierende Schluch- Golfsalettl mit Panoramaterrasse, Inklusive sind auch alkoholfreie Coaches, die gerne individuelle Fit- ten und atemberaubende Bergku- wo sich die Gäste gerne kulinarisch Getränke im Restaurant vom Genessprogramme erstellen. Für die lissen. Den Werbeslogan „Ein Land, verwöhnen lassen. tränkebrunnen von 7.30 bis 21.00 Kinder gibt es einen eigenen, be- das dir Berge gibt ...“ kann man Der Verwöhnfaktor schließt selbst- Uhr, Kaffee und Tee von 7.30 bis treuten Wellness-Bereich und seit getrost wörtlich nehmen. verständlich auch die Küche mit 16.30 Uhr sowie generell die Saftbar kurzem den Indoor-Aqua-Park mit Einzigartig ist auch der hoteleigene ein. Das international erfahrene im Vitalbereich. Aufgrund des ein-

Dienstleistungen

www.die-baumexperten.de Problemfällung, Gartenpfl., WurBüroservice / Serwis biurowy zelstockfr., Heckenschnitt, Abin Starnberg, Tel. 08151/1895033 fuhr, zuverlässig und preiswert, Fa. Lachner, Tel. 089/90059770

Umzüge, Transporte und Entrümpelungen, durch geschultes Fachpersonal, seriöse Festpreise, Firma Telefon: 089/58090425; www.stelzer-umzüge.de

Gärten anlegen, sanieren u. Umzüge, Entrümpelung, ab 20 pflegen, www.stein-blume.de, ¤/Std. a. Sa./So. Tel. 089/2021559 Entrümplungen, Verwertbares Wohnungsräumungen, Abho- Telefon: 08370/921414 lung und Entsorgung von Sperr- B&K Gartenbau GbR, Baumpfle- wird anger., Tel. 0162/4034741 müll, Holz, Bauschutt, Abbruch- ge Garten-/Landschaftsbau, Neu- Umzüge, Transporte und Entarbeiten usw. schnell und güns- anlagen u. Pflege. Tel. 089-209 76 sorgung seriöse Festpreis-Angetig, Firma Stelzer, Anrufe unter 388 bote, Firma Stelzer Tel. 58090425 Telefon: 089/58090425 www.stelzer-umzüge.de Wohnungsräumungen, Sperr- Bäume fällen, Wurzelstock frä- Sperrmüllabhol., Tel. 21298716 müllabholung durch Fachfirma, sen. Fa. Rippl, Tel. 089/433548 Festpeisangebote, kostenlose Be- PLATTEN- und PFLASTER verle- Kostenlose Wohnungsauflösung? sichtigung Vorort, Fa. A-Z Trans- gen, HECKEN- und STRÄUCHER 089/833844 od. 0170/3258180 porte, Telefon: 089/58988850 schneiden aller Art, 0171/8067770 Sperrmüll-Express T. 14304052

Entrümpelungen

ENTRÜMPELN, T. 089/21298716 Bäume fällen, auch schwieriEntrümpelungen, sofort/billig, ge, Abfuhr, Wurzelstöcke ausfräsen, Pflasterarb., Fa. H. Gruber Telefon: 01577/9570395 Tel. 089-4704233, www.baum-faEntrümpelungen, Wohnungsellen.de auflösung. u. Entsorgung durch Fachpersonal, Fa., Tel. 58090425; Baumschnitt und Baumfällung, www.stelzer-umzüge.de Klettertechnik, Tel. 089/25004787 1A Entrümpelungen zu fairen Pflanzen & Pflegen mit Liebe & Preisen. Berat. u. Besicht. kosten- Engagement! Fa. T. 0179/9320268 los. Verwertbares wird angerechnet. Fa. Winklmaier, Tel. G. M. Baumfällung-FrühlingsAngebot! F. Baumschnitt, Fäl089/45461411 lung, Baumstumpfentfernung, Abfuhr. Seit 20 J., Angebot & Anfahrt frei. Tel. 089/343397 od. 089/87129285

Esoterik/ Lebensberatung

Hellsehen Int. Parapsychologe gibt Sofort Auskunft in allen Lebensbereiche Tel. 07551/68182 und Mobil unter 0171/6213622 www:fragendeslebens.de SEELENGESPRÄCHE über Foto. Tel. 0151/55543563

Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 Der Münchner Seniorenumzugsdienst: Umzüge, Kleintransporte, Entrümpel., Fa. Tel. 089/ 14340643 HIN & WEG Entrümpelungen/ Umzüge, sauber, günstig und seriös, Tel. 089/35464545

Verschiedenes Nähmaschinen-Mechanikermeister repariert Ihre Nähmaschine fachkundig. Kommt auch ins Haus. Telefon: 0172/8903166

Kompl. Gartenarbeiten sowie Baumfällung und Baumpflege, Pflaster, Natursteine, Zäune. www.garten-staudinger.de Auch Ab- und An-Transporte Wurzelstöcke ausfräsen. Telefon (Humus, Kies etc.) mit LKW089/37505112 Transporter-Selbstlader-Kipper, 18 to. Fa. RWA UG Weßling. Tel. 0152/07383194

Musikinstrumente

Für Anschauungszwecke su. Spielfertiger Kontrabass, für wir kostenlose, gebrauchte BriefWahrsagen privat T. 089/2015135 kästen. Einzeln oder als kleine 2.000,- ¤, Telefon: 07125/70062 Briefkastenanlage. Infos unter KLAVIER weiß Hupfeld, B=1,40/ Telefon 089 / 45 24 36 - 32 H=1,10, VB 1200¤ 0151/15959273 Bäume fällen günstig. Profess.

Fahrrad-Markt

E-Bike, Firma Rex, 26 Zoll, weiß, 850,- ¤. Tel. 089/7002076

Gartenbau

Kletterer, Tel. 08151/9503254

Umzüge und Transporte

Jetzt: Baum- und Gehölzschnitt von gelerntem Gärtner. Fa. Tel. 0160/6239677

Kl. Transport, sof., T. 62271485 Gartenpflege, Vertikutieren. Strauch- Baum- und Heckenwww.ws-hausmeisterservice.de. Entrümpelung, Fa. T. 74996758 Tel. 0160/6648776 schnitt, Telefon: 089/1411090

Gartenteichentschlammung Neu- u. Umgestaltung, Filteranlagen u. Klarwasserberatung. Tel. 08141-18325 Maler Profi-Firma, Anrufe bitte unter Telefon: 0157/54164130 Küchenmontagen, 0172/8526205

Fa.

Tel.

Malermeister übernimmt Malerund Tapezierarbeiten sowie Vollwärmeschutz; Tel. 0171/6264587 od. 08141/225863 Fliesenlegermeister übernimmt sämtl. Fliesen- u. Marmorarbeiten, Tel. Fa. 089/717581

zigartigen Angebotes in Vielfalt und Qualität ist das Dilly vielfach zertifiziert und mehrfach ausgezeichnet. Familienhit-Wochen Kids gratis: Traumhafte Tage im Dilly Resort inklusive der Wellness-Verwöhnpension "alles inklusive". 5 Übernachtungen: 05.03.2017-07.04.2017 17.04.2017-25.05.2017 28.05.2017-02.06.2017 18.06.2017-02.07.2017 06.06.2017-15.06.2017 18.06.2017-02.07.2017 ab 620 Euro pro Person (WellnessStudio 35m2)

Während dieser Zeit urlauben Kinder im Zimmer der Eltern schlafend (2 voll zahlende Erwachsene) bei einem Aufenthalt ab 5 Nächten bis zum 7. Geburtstag kostenlos! Kontakt und Buchung: Dilly****S A-4580 Windischgarsten Tel. 0043 (0) 7562/52 64-0 Fax DW 500 Mail: wellness@dilly.at www.dilly.at

Schmalfilm & Video auf DVD, ENTRÜMPELUNG 08141-621844 Super 8,Normal 8, Doppel 8, VHS, o. 01520-1909741 Hi8, MiniDV, filme-sichern.de, Firma übernimmt Putzarbeiten, Telefon: 08458 / 34 57 53 9 Innen- u. Außenputz, WDVS Kleinreparaturen u. Montagen, Wärmedämmverbundsystem, im und um’s Haus; Firma Anrufe Dachgeschoßausbau, T. 08202unter Telefon 0173/3603704 9049790 Beziehe Couchgarnit., Stühle, Gartenarbeiten, aller Art, 08141Eckbänke, Fa. Tel. 0821/472519 2450120 Polster- und Bezugsarbeiten. Wir führen aus: Gerüstbau u. Firma Telefon 08152/4147 -verleih, T. 08202-9049790 Malerarbeiten gü. kostenl. Baumfällung, Heckenschnitt u. Festpreisangebot, schnell, sau- Entsorgung, Wurzelstockfräsung ber, zuverl.; Tel. 0171/2011140 durch Landwirt. RollrasenverleFensterreinigung Maierhofer, gung. 콯 0177/2326873 Fa., Tel. 8418026, 0179/4717770 Bodenleger/Parkett und mehr!

Gartenbau hat noch Termine frei. Fa. Tel: 7233221 Kostenlose Abholung von Entrümpelungen u. Umzüge, Möbeln und Haushaltssachen, Verwertbares wird angerechnet; Tel. 0160/4577989 BM Logistic Tel. 089/43576933 Ansprechende Webseiten, www.bm-logistic.de günstig, ohne Folgekosten, Tel. Teppich- u. Polsterreinigung! 0173/3519599 Fa. Neuman, Tel. 08141/538989 Malern, Tapezieren, BodenBesticke fast alles, T. 1231017 beläge, Renovierung, Fliesen, Fa. Tel. 7602447, 0173/3510450 Badsanierung: Ein kompl. Bad Küchenein- und umbauten, ab 4990,- ¤ Qualität zu kl. Preis. Einbauschränke, DeckenverkleiWir führen aus: Gas, Wasser, dung, Türen, Fertigparkett, Heizung, Fliesen, Maurer, ElekReparatur, Schreinerei, Tel./Fax: tro, Umbau Badew. auf Dusche; 089/83 15 96 Fa. Poltinger, Tel. 089/69370393 Sattlerarbeiten T. 0172/3430737 Gärtner sucht Arbeit (BaumH e c k e n - S t r ä u c h e r s c h n i t t , Rollladen & Fensterreparatur Laubentsorg.)Tel. 0176/21059770 sowie Erneuerung 089/12283906

콯 0179/7873736

Wohnungsauflösungen Wohnungsauflösung: Kompl. Haushaltsauflösung in der Mathildenstraße 3c in München am Sa. den 25.03.17 von 10.00 Uhr bis 13.00 Uhr im 3. Stock bei Brandstätter. Bücher, Geschirr, Möbel, Schallplatten, Deko, Nippes, Keyboard usw. Trödelprofi übernimmt Whg.auflösungen, Tel. 0171/4368404

Wohnungsauflösungen, Umzüge, Entsorgung, etc. mit Fachfirma: Innen-, Außenputz, Wanne raus - Dusche rein ! Infos Anrechnung von Verwertbaren, WDVS, Fliesen-, Estrich-, Maler-, T. 089/21548246, www.revifix.de Fa. Bichlmeier, Tel. 089/74009196 Lackierarb. Tel.08193/938546 o. Achtung BARES für RARES!! Hausflohmarkt am 26.03.2017 0162/3123540 v. 10-15 Uhr, Mariabrunnerstr. 23 Tel. 0177/5066621 Fenster verschmutzt? Alex Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 Wohnungsauflös. / Flohmarkt, putzt! Fenster, Türen, Teppiche, Woh- 25.3. von 10 bis 14 Uhr in der Matratze, Büro, Anfahrt frei. Tel. ENTRÜMPELUNGEN, Radolfzellerstraße 25 bei Haas in nungsauflösungen, Transporte 08034/1676 (auch am Wochenende). Firma: 81243 München Containerdienst & Sperrmüll- www.bavaria-service365.de, Tel. Haushaltsauflösung Mü.-Jungs entsorgung, günstig! Firma Hu- 089-5004640 oder 0173-8416798 helfen Ihnen, Tel. 0176/50170461 ber. www.containerdienst-ffb.de Gartenarbeiten, Pflasterlegen oder Telefon 08142/29670 Tel. 0151-71111372 Wohnungsauﬂösungen, Rollladen und Reparaturen, Entrümpelungen, Handwerksmeister übernimmt günstig, Firma, Tel. 089/7934983 Nachlässe. Arbeiten, Tel. 0170-9631527 Fensterreinigung zuverlässig, Verwertbares wird Renovierungen, Innenausbau, auch für Privat, Fa. Tel. 74298003 angerechnet! Maurer- / Innen- u. AußenputzarFa. A. Brunner Hemden nähen, Änd. Tel. beiten - Maler - Fliesen - Bodenleger - Trockenbau, T. 0172-9173319 Tel. 0 81 52/85 25 o. 01 72-8 63 64 29 089/1231017

Wochenanzeiger

SPEZIAL

RESTAURANTS · BARS · HOTELS · VERANSTALTUNGEN

So, 2. April, 13-18 Uhr, Gaststätte Gartenstadt (Naupliastr. 2)

Das Sendlinger Komödien-Brettl e.V. präsentiert:

„Da Besserwisser “

Spaß haben und Gutes tun

ein Lustspiel in 3 Akten von Ulla Kling Prinzregent Garten · Benedikterstraße · 35 · 81241 München

Weißblauer Bumerang veranstaltet Benefiz-Schafkopfturnier Giesing · Am Sonntag, 2. April, veranstaltet der Weißblaue Bumerang sein traditionelles BenefizSchafkopfturnier in der Gaststätte Gartenstadt (Naupliastraße 2, 81547 München). Gesammelt wird für die Projekte des Helferkreises, der seit über 13 Jahren sozial schwache Kinder in und um München unterstützt. Einlass ist um 12 Uhr, Beginn um 13 Uhr. „Die Startgebühr beträgt 15 Euro“, erklärt Bumerang-Gründer Erwin

Ritthaler. Mitmachen lohnt sich, denn „man sitzt in gemütlicher Runde beisammen, kann unseren Helferkreis kennenlernen, hat Spaß beim Schafkopfen und tut dabei etwas Gutes für die armen Kinder im reichen München.“ Als Hauptgewinn lockt eine viertägige Berlinreise für zwei Personen, zudem kann eine Führung im Bayerischen Landtag ebenfalls für zwei Personen gewonnen werden.

Premiere am Samstag, 01. April 2017 Weitere Spieltermine: So. 02.04., Fr. 07.04., Sa. 08.04., Fr. 28.04., Sa. 29.04.17 Beginn Fr. + Sa. 20.00 Uhr, So. 16.00 Uhr – Einlass/Bewirtung 2 Std vor Spielbeginn Preis: Erwachsene 10,00 €, Kinder bis 14 Jahre 4,00 € Tel. Reservierung Mo. + Di, 18 – 21 Uhr bei Familie Seibt: 0176 / 98 10 31 69 oder Reservierung online www.sendlinger-komoedienbrettl.de

Wir freuen uns auf Sie!

Nähere Informationen zum freiwilligen Helferkreis, seinen Projekten und Partnern gibt es unter www.weissblauer-bumerang.de im Internet. Bild: pi

„Niemand, der mitmacht geht leer aus: Feine Fleisch- und Wurstspezialitäten sowie weitere tolle Preise gibt es zu erspielen.“ „Wir hoffen auf viele Teilnehmer. Natürlich darf jeder auch einfach so vorbeikommen, um unsere Arbeit für die Kids und unsere Partnerprojekte kennenzulernen“, sagt Ritthaler. „Der Reinerlös des Schafkopfturniers wird bei unserer Jahresfeier am Samstag, 13. Mai, im Weyprechthof (Max-Liebermann-Str. 6) an eines unserer Projekte übergeben. Auch hierzu möchte ich alle Interessierten bereits jetzt herzlich einladen!“ Um eine Anmeldung zum BenefizSchafkopfen bei Organisator Helmut Faltermaier unter Tel. oder Fax (o89) 672683, Mobil 0173 3783882 oder per Mail an Auf zum Benefiz-Schafkopfen des Weißblauen Bumerangs! helmut.faltermaier@gmx.de wird eis Bild: Uta Herbert/pixelio.de gebeten.

Das charmante Hotel im Herzen Neuhausens! Rotkreuzplatz 2 80634 München Telefon +49 (0) 89 / 13 99 08-0 Telefax +49 (0) 89 / 16 64 69 E-Mail info@hotel-rotkreuzplatz.de Internet www.hotel-rotkreuzplatz.de

Alles zum Fachthema Gastro · Hotels Veranstaltungen finden Sie wöchentlich in „Gut Essen & Trinken“ Ihres Werbe-Spiegels. Media-Informationen unter Telefon 089/546 55-117, Herr Kramer

DIE BESTEN GASTROTIPPS IN IHRER NÄHE

im Münchner Süden und Westen Bayerische Küche Burenwirt Altostraße 7, 81245 München 089/86 36 96 61 Königlicher Hirschgarten Hirschgarten 1, 80639 München 089/17 99 91 19 Hotels Hotel Laimer Hof Wohnen am Schloss, 089/178038-0 www.laimerhof.de

Hotel Rotkreuzplatz Rotkreuzplatz 2, 80634 München 089/13 99 08-0

D IE FILMMUSIK VON O SCAR© -P REISTRÄGER H OWARD S HORE LIVE AUFGEFÜHRT ZUR VOLLSTÄNDIGEN O RIGINAL-FASSUNG DER GESAMTEN FILMTRILOGIE VON SYMPHONIEORCHESTER , C HOR UND S OLISTEN MIT G ROSSBILD -P ROJEKTION R ADIOSYMPHONIEORCHESTER P ILSEN · C HOR DER K ARLS-U NIVERSITÄT P RAG · P HILHARMONISCHER K INDERCHOR P RAG M ÜNCHNER SYMPHONIKER · M ÜNCHEN K LANG · WOLFRATSHAUSER K INDERCHOR

Cafés Konditorei · Bäckerei Paul Isaak Südl. Auffahrtsallee 72, 089 / 17 15 78 Allacher Str. 148, 089 / 20 96 95 05 Stöcklistr. 1, 089 / 81 03 93 50

Präsentieren Sie hier Ihren Gastro-Eintrag: Anprechpartner Tel. 089/54 65 51 17

DIE GEFÄHRTEN

9.-11. A PRIL 2017, 19 U HR P HILHARMONIE

Für jeden Gusto!

Ticket-Service

089/546 55-115

DIE ZWEI TÜRME

12./13. A PRIL 2017, 19 U HR P HILHARMONIE

9.-17.4.2017 · Philharmonie

Tickets: München Ticket (089)

DIE RÜCKKEHR DES KÖNIGS

15.-17. A PRIL 2017 P HILHARMONIE

54 81 81 81 und alle bekannten VVK-Stellen · www.muenchenevent.de

Immobilien Grundsteuererlass München · Vermieter, die im vergangenen Jahr wenig oder keine Einkünfte aus Vermietung erzielt haben, können bis zum 31. März einen Erlass der Grundsteuer beantragen. Darauf weist der Verband Wohnen im Eigentum e.V. (WiE) hin. Hat der Vermieter gar keine Einkünfte erzielt, wird ihm die Hälfte der Grundsteuer erlassen. War die sogenannte Jahresrohmiete (also die Bruttokaltmiete einschließlich der sogenannten kalten Betriebskosten) um mehr als 50 Prozent gemindert, wird ihm ein Viertel der Grundsteuer erlassen. Das ergibt sich aus § 33 des Grundsteuergesetzes. Zuständig für den Antrag sind die Steuerämter der Gemeinden, in den Stadtstaaten die Finanzämter. Voraussetzung für den Grundsteuererlass ist jedoch, dass der Vermieter keine Schuld an den Mietausfällen trägt. Beruhen diese auf einem Leerstand der Wohnung, muss er seine nachhaltigen Bemühungen nachweisen, die Wohnung zu vermieten (zum Beispiel durch Inserate in Zeitungen und Immobilien-Suchportalen im Internet). Beruhen die Ausfälle darauf, dass ein Mieter nicht gezahlt hat, muss der Vermieter nachweisen, dass er alles Zumutbare unternommen hat, um die rückständige Miete einzutreiben oder die Räumung des Mietobjekts zu erreichen. red

Ansprechpartner für den Immobilienmarkt

USCHI SENDLINGER Telefon 089/546 55-210

DIANA BRANDL Telefon 089/546 55-162

DIETER SCHNEIDER Telefon 089/546 55-203 immobilienmarkt@ muenchenweit.de

Die eigenen vier Wände Interessante Miet- und Kaufimmobilien in München und der Region.

Mittwoch, 22. März 2017 | Nr. 12

Augen auf beim Immobilienkauf Das Internet kann eine persönliche Beratung nicht ersetzen Wer den Bau oder Kauf einer Immobilie plant, sollte sich stets von einem Vermögensberater individuell und umfassend beraten lassen. Foto: djd/DVAG/ Orla Connolly

München · Die derzeit historisch niedrigen Zinsen lassen viele Deutsche von einem Eigenheim oder einer Eigentumswohnung träumen. Auf die erste Euphorie folgt häufig die Ernüchterung: Dem Vorteil der günstigen Finanzierung stehen rasant gestiegene Immobilienpreise gerade in vielen Ballungsräumen gegenüber. „Können wir uns das überhaupt leisten?“, lautet da die naheliegende Frage. Antworten suchen viele zuerst online: Um die richtige Immobilienfinanzierung dre-

Mietangebote Mittersendling Kellerabteil 39,50 ¤, Telefon: 089/784602 Söcking, 2-Zi.-Whg., 50 m2, 2. St., Blk., ab 01.06.17., an ruh. Dame, ¤ 650,- + NK, EA vorh., Tel. 08151/8005 Obersendling / Forstenried, Würmseestraße 35, schöne ren. 4-Zi-Whg. für Familie, 115 m2, 1. OG, ohne Lift, Balkone, Parkett, keine EBK, Keine WG, (Euro-Symbol) 1.545,- ¤ + NK + KT, TG möglich, Telefon: 08091/5508101 2-Zi.-Whg., S6. Tel. 08157/8214 Bei GAP Bungalow, 3-Zi., ZH, 360,- ¤ + NK, gut7@web.de 1,5-Zi.-DT-Whg. in Germering, 40 m2, SW-Terr. 40 m2, EBK, Bad, Bj. 1970, 104 kWh/m2a, Gas, 775,¤ WM + 3 MM Kt., frei ab sofort, Telefon: 089/8888583 Gilching: 2 Zi.-DG-Whg., 54 m2 EBK, keine Haustiere, 690,- ¤ warm zzgl. Gge., o. EA, an Einzelperson, Zuschr. u. Chiffre- Nr. 362985 an Parsberg Echo, CarlBenz-Str. 11, 82205 Gilching Gauting: Helle 80 m2, 3,5 Zi., Balkon, gutbürgerliche zentrale u. ruhige Lage in 3-Fam.-Haus, SBahnnähe, Fenster, Bad/WC etc. neuwertig, Kü. + Speisekammer, 910,- ¤ + Gge. + NK. EA vorh. Tel. 089/8507888 ab 9 Uhr 2 Zi., 60 m2, mit Blk. und Gge., komplett möbliert, Apr. - Okt., 1.200 ¤, Telefon: 0172/4152778 Möbl. Whg., 2 Zi., Kü., Bad, ca. 45 m2, WM 850,- ¤, Neuaubing, 3 min. S-Bahn, NR, keine Haustiere, Telefon: 089/877194 Möbl. 2-Zi.-Whg., an 1 Person, Obermenz./Pasing, 48 m2, EBK, Bad/WC, Blk., 2. OG, 790,- ¤ WM, 1,5 MM Kt., Tel. 0175/8337887 2-Zi.-Whg. in Obermenzing, WM 1.300,- ¤, Telefon: 0152/04403097 Wörthsee: EFH, Seeblick, 3 Zi., EBK, Wfl. 77 m2, Keller, Hobb., WiG, Blk., ZH, EA in V, gr. GA, Stellpl., Miete 1600,- ¤ + NK. Zuschr. u. Chiffre-Nr. 362967 an Parsberg Echo, Carl-Benz-Straße 11, 82205 Gilching FFB v. Privat schöne 2-Zi.-Whg., 64 m2, Blk., 7. oberstes OG, hell u. sonnig, alles neu + neue Komfortküche, nur 5 Min. S4, 800,- ¤ + NK/KT + Garage, Bj. 75, Erdgas, 135 kWh/m2, Tel. 0173/5673372 Möbl. Zi., 16 m2, eig. Küche, nh. Donnersberger Brücke, an Student, 500,- ¤ incl. NK, Zuschr. unter Chiffre-Nr. 362987 an Wochenanzeiger Medien, Postfach 210449, 80674 München Möbl. App., S6; Tel. 08157/8214

hen sich über 650.000 Suchanfragen bei Google – und das jeden Monat. Nach Edelmetallen sind Immobilien damit das zweitbeliebteste Finanzthema, zu dem die Bundesbürger im Netz recherchieren. Die Untersuchung zeigt allerdings auch: Nicht jede

EnEV 2014 – Ihre Immobilienanzeige nach den neuen Richtlinien Laut Beschluss der Bundesregierung gelten ab dem 01.05.2014 neue Pflichtangaben nach der Energieeinsparverordnung 2014 für Immobilienanzeigen. Eine mögliche Musteranzeige für Wohngebäude: Baujahr Energieträger der Heizung

Gewerberaum 144 m2 direkt a. d. S3 Mammendorf, ab sofort zu verm., Tel. 0170-2958799 info@hamburger-betonbau.de

Lagerflächen Mü.-Freimann abgeschl. Lagerraum 58 m2 m. eig. Zugang, Preis / m2 inkl. NK + MwSt. 9,47 ¤/m2, ab sofort, Tel. 0171/5205979

Energieeffizienzklasse Wert des Energiebedarfs Art des Energieausweises

3-Zi.-ETW, zentrale Lage, 80 m2, ruh. S/W-Lage, Bj. 2000, Gge., EBK, Parkett, HZG Gas, EA-B, 112 kWh/m2a, EEK B, KP 380.000 ¤. Tel. 089/54655-210 Mehr-wissen-ID: 0000 Für Rückfragen steht Ihnen unsere Immobilienabteilung unter Telefon 089/5 46 55-210 gerne zur Verfügung.

Wochenendheimfahr.: kleines möbl. Mans.-App. in Trudering, inkl. NK 345,- ¤, ab 01.05., EnEv in Arbeit, Telefon: 089/432012 Obermenzing, 3-Zi.-1. OG-Blk. su. Nachmieter ab 01.04. (max. 2 Pers.), ca. 70 m2 Wfl., renoviert ohne Küche 860,- ¤ + 228,- ¤ NK + KT. Ablöse 990,- ¤, Öl, EnBA 188 kWh, Tel. 089/70065414 2-Zi.-Whg. in Untermenzing 56 m2, hell, ruhig, gepfl., 1.OG, Blk, Garage, EA vorh., S-Bahn fußl., ab 01.05., Miete 770,- ¤ + 145,- ¤, NK + KT., praxis74@gmx.de 2 - Zi. - Whg., Mü.-Südparkallee, 2. OG, 46 m2, gr. Blk., Gartenbenutzng, ruhig, sof. beziehb., 700,- ¤ WM, MK 1.500,- ¤, k. Provision. Ideal für ältere Dame mit gesichertem Einkommen. Zuschr. u. Chiffre-Nr. 362983 an Wochenanzeiger Medien, Pf 210449, 80674 München Starnberg, ruh., helle 3 Zi., 110 m2, Seeblick/gr. Terr., EBK, 1800,+ NK, EA vorh., Zuschr. u. Chiffre 362973 an Wochenanzeiger Medien, Pf 210449, 80674 Mü. Zuverlässige, naturverb. Frau sucht kleine Garten-Whg. oder „Hexenhäuschen“, gerne auch WG, Tel. 0159/03072924 Sauerlach: moderne, großzügige DHH mit Ortsrandlage, Wfl. 190 m2, Grundstück 411 m2, 2275,-¤ + NK + KT, 58,2 kWh/m2a, ab sofort, 0160/94976674, oder an: Elisa3663@web.de Ottobrunn, schönes, möbliertes 1,5-Zi.-App., 40 m2, Parkett, sep. Küche, Bad/Wanne, sonniger Südbalkon, 750.- ¤ + NK. wolfgang.stahl@gmx.com

Erstbezug, Neubau DHH Grasbrunn. Hochw. Ausstattung, ruhige Lage, incl. EB-Küche, 203 m2 Wfl/Nfl. 300 m2 Grund, KM 2.250.¤ + NK + 3 MM KT. 089/45670630 U5/Zentr. U’miete/Zi. 0174/4582415 Nähe BMW + MAN/MTU für WE Pendler (1-2 Pers.) NR, 1,5 Zi.Whg. möbl., 550,-¤ + 70,-¤ NK T.0157/82594497 Bergkirchen OT, 133 m2, Lagerfläche unbeheizt, ¤ 400,- + Kt + Prov. 콯 08131/87076

Mietangebote Gewerberäume Laden, ca. 90 m2, 1a Lage Moosach, WM 1.904,- ¤, Ablöse n. Absprache, Tel. 0176/30345690 STA, Lagerraum, 98 m2, EG, hell, Teppich, geeignet für Möbel, Kleider, Umzugsgut, Akten u.a.; Tel. 08157/925623 Gräfelfing für Büro/Praxis: helle Sout.-Räume, Kü., WC, ca. 50 m2, 600,- ¤ + 80 ,- ¤ NK, En-EV vorhanden, Tel. 089/8545329 M-Karlsf. Praxis/Büro, Bad, 115 m2, 800,- ¤. hof7@web.de Halle mit Büros - MünchenNord, 400, 800, 1.200 m2 für Einzelhandel, Großhandel, Verkauf, Vertrieb, Service, Produktion, provisionsfrei, T. 0151/17205050 Sonnige Büroflächen Sendling-Westpark am Kirchplatz beste Verkehrsanbindung, U6, Bus, A95, A96. EG, 4 Räume, EBK, 2 WC, 2 Abstellräume, 3 TG, ca 124 m2, je 16,00 ¤ pro m2 + NK + TG, MwSt. ab 01.05.17; Tel.: 089 / 7695005

Mietgesuche Seriöse Mieter suchen über uns 1– 4-Zimmer-Wohnungen & Häuser Seit 1989 in München LORENZ-WOHNEN.DE 129 30 01 Freundl. Frau su. mittelfr. 45-50 m2 EG-Whg., in Herrsching, monica-becker@t-online.de Suche ab sofort 3-5-Zi.-Whg. / Haus solvente Eventmanagerin Allach, Ober-/Untermenzing ab 90 m2, WM bis 2.000 ¤, 2 Kinder, NR, kein Haustier, D. Lehmann, Telefon: 0172/8266556 Webastoingenieur su. ab 01.05.17 ein gut ausgest., möbl. Zi. in regionaler Nähe zu Gauting/Stockdorf und/oder mit guter Anbindung zur S6, Tel. 0160/90805707 Danke für Ihren Anruf! Sympath. Frau 50 J., NR, sucht langfristig 2-Zi.-Whg., m. Balkon, bis 750,- ¤ inkl. NK / Hzg., in Laim, Telefon: 089/5701327 Frau, 30 J., + Freigänger Katze suchen 2-Zimmer-Wohnung mit Garten oder im Hochpaterre mit Balkon, 850 - 900 ¤ warm, geregeltes Einkommen, Bürgschaft möglich, Telefon: 0171/4126810 od. E-Mail: k_albrecht@me.com Die Gewerkschaft der Polizei sucht laufend für Mitglieder

preiswerte Zi., App., Whg.

Informationsquelle ist verlässlich. Die Wahrscheinlichkeit, dass die Verbraucher im Web auf unzureichende Informationen treffen, liegt bei über 44 Prozent. Fast die Hälfte der bewerteten Seiten erreichte im Test nur die Note „befriedigend“ oder schlechter. Gut 16 Prozent der geprüften Angebote waren sogar lediglich „ausreichend“ oder „mangelhaft“. An einer Finanzanalyse und Beratung beim Fachmann führt also kein Weg vorbei. djd/pt

1-2-Zi.-Wohnung gesucht, sympath. junge Trainerin sucht baldmögl. ruhige, sonnige Whg. im Großraum Mü. - Starnberg, ab 35 m2, bis max. 650,- ¤ kalt, Anrufe unter Telefon: 0171/7021337 Münchnerin, Akad., NR, unbef. Arbeitsvertrag, sucht von privat ruhige, sonnige 2-Zi.-Whg. mit Balkon in Laim/Pasing. E-Mail bitte an: whg.priv_muc@gmx.de Kinderpflegerin sucht ruh. kl. Whg. mit Blk./Terr. bis 650,- ¤ warm, im U/S-Bahn-Ber., ab spät. Ende August; Tel. 089/89217746 Sympath. Paar (30 / 27 J.), NR, sucht 2-/3-Zi.-Whg. m. Blk u. EBK, ab 65 m2, bis 1.400,- ¤ warm, ab 01.05.17 o. später, max. 3. Ringe MVV; Telefon: 0170/1017745

1-Zi.-Wohnung ab 01.05., suche zentrale 1-Zi.-Wohnung bis 800 ¤ warm, Telefon: 0152/58422217 Suche 2-Zi.-Whg. in Gilching, NR, Single, sichere Rente, SchufaBonität, WM ca. 800,- ¤, gerne EG. Telefon: 0171/6518658 Familie su. Wohnung o. Haus zur Miete. Tel. 0179/4844288 Su. helle, ruh. 2-Zi.-Whg., ca. 50 m2, im Raum STA, ab Mai/Juni, Tel. 0151/59151273 GESUCHT 2-3-Zi.-Whg. ab sof., max. 1.300,- ¤, mögl. zentral. Telefon: 0176/84644537 Freundliche faire Vermieter Gibt es Sie noch? Münchnerin, ehrlich und zuverlässig mit geregeltem, gutem Einkommen sucht 2-3-Zimmer-AB-Wohnung. Telefon 0151/41407587

Busfahrer, sucht 1 1/2 - 2 - Zi.Whg. (ca. 40 m2) bis 600,- ¤ WM, Nähe Kieferngarten oder Raum Fam. su. he., 3-Zi.- Whg. in DAH / Karlsfeld, nur von Privat, Weßling u. Umgeb., Gart., ab Telefon: 0162/4132500 15.6.17 mgl., ab 84 m2, KM max. Lehrerin mit 2 Kindern sucht bis 1100,- ¤, Kauf auch mögl., 2-Zi.-Wohnung im Mü. S-BahnFinderlohn! Tel. 0174/3410870 Bereich, WM max. 800,-. Frisch gebackene Rentnerin Kontakt: Tel. 0176/47732227 od. sucht günstige kleine Whg. mit iramaier06@ googlemail.com Blk./Terr., EBK, in 1- oder 2-Fam. Für Mitarbeiter renommierter Firmen, u. a. Haus, Telefon: 089/7192433 Angeb. an Werner Brandl, GdP PP München, Tel. 2910-2600

Suche Wohnung im Raum STA mögl. ab sof., bis 700,- ¤ (kalt). Ich (m) lebe allein u. habe keine Haustiere. Tel. 08151/95969130

• BMW – MAN – LINDE •

suchen wir Wohnungen & Häuser zur Miete Wir freuen uns auf Ihren Anruf!

IMMOBILIEN SCHLAMP

☎ 0 89 / 129 30 41

Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger · immo.muenchenweit.de · Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger · immo.muenchenweit.de

Immobilienmarkt 35

Mittwoch, 22. März 2017 | Nr. 12

Jg. Frau, ruh., solide, NR, sucht 1-Zi.-App., o. Zi. in WG bis 600,¤, i.R. STA. Tel. 0171/264428 Paar su. Wohnung, ruhig, zentral, ab 55 m2, Tel. 0179/7812506 Wir suchen für eine junge, sehr nette afghanische Familie (Ehepaar mit kleiner Tochter 2,5 J.) eine 2,5- bis 3-Zi.Whg. im Münchner Westen oder Raum FFB (Nh. MVG). Miete bis ca. 850,¤ warm. Die Mietzahlung ist gesichert! Angebote bitte an: grunewald.ist@web.de

Symp. Familie su. 4-Zi.-Whg. Wir, Betriebswirt und Zahnärztin m. 2 Kindern, su. 4-Zi.-Whg./DHH m. Garten o. Blk., vorzugsw. in Neuhs., Nymphenb., Obermenzing. Nehmen Sie gerne mit uns Kontakt auf unter: Tel. 0151/ 60127957 Ingenieur, 28, ruhig, NR, ohne Haustiere, sucht Whg. in M-Ost für max. 550,-¤, T. 0157/50743476 Fam. m. 1 Kind und Hund sucht renovierbedürftiges Haus oder Whg. mit Garten. Tel. 0176/62214338

Wir suchen Wohnungen/Häuser für vorgem./ geprüfte Kunden. 2-4-Zi.-Whg. von jungem Paar Ohne Provision für Vermieter ab sofort im Stadtgebiet info@annaimmo.de/08931852450 München gesucht (evtl. WGfähig), mit entsprechenden Zuverl. freundl. Dame, 55 J., Sicherheiten. Tel. 0176/70547904 NR, su. sehr günst. 2-Zi.-Whg. ca. 2 od. Email: AD_Hofmann@gmx.de 50m m. Blk. ruh. Lage, Tel. 089/2730205 Pflegerin su. kl. Wohnung in Ingenieurin (26), NR, unbefr. Mü. S/W, Tel. 0151/24974927 Arbbeitsverh., su. zum 1.5./1.6., Angest. Paar sucht ab 50m2 m. 2 Zi. m. Blk., bis 800,- ¤ kalt Blk. um 1000,-¤, 089/570853259 0163/8447129 Beamtin mit Kd sucht 2-3 Zi. Whng. bis 1100¤ warm Mail an: Junge Fam. mit sicherem Ein-2 kommen su. 2-Zi.-Whg., ca. 40 m ane-ro@web.de in Innenstadt-Nh., Tel. 0157Polizeiang. (49) su. 3-Zi. NR, 30612376 Tel. 089/20085558 ab ca. 07/2017 Fam. sucht wg. Eigenbedarfs Dipl.-Inf. (39) su. für sich u. Ehe- d. Verm. zum 1.5. Whg. ab 4-Zi. frau in München 3-4 ZKBB m. EBK mit Blk./Terr/Garten, Tel. 0152(ca.80m2) zum 1.6. Bevorz. m. An- 37376796 bindung ÖPNV. Tel. 0178/ 6260540 Münchner Kindl sucht: 1-2-Zi.dirk.molnar@yahoo.de Whg. gerne mit Wanne und Familie m. 2 Kindern (7/10) NR, Balkon! Max. 700,- ¤ gesichertes solvent, sucht langfristig ab 5- Einkommen! Tel.: 0176/76783655 Zi./140m2 im Zentrum/Isarn. bis Grünwald/Pullach. MM max. ca. Musiker sucht Übungsraum, 3200,- ¤. Tel. 089/20009548, Mail warm, gern Keller, bin nicht laut, an: nettefamilie81545@gmx.de Sendling, Tel.0177/7077916

FFB von privat: Schöne 3-Zi. Ihre Immobilie + Unser Team = GmbH Whg., 80 m2, ruhig, hell, zu Tel.: 089 749830-0 . www.gerschlauer.de Top-Verkauf seit 1972! verkaufen, Zuschr. u. Chiffre-Nr. 362974 an Wochenanzeiger Junge Familie su. Grundstück Suche Wohnung von Privat, gaNettes Paar (beide 35 J.), Er Medien, Pf 210449, 80674 oder Haus in München und rantiere guten Preis und schnelle Unternehmensberater, Sie Ver- München Umgebung, Angebote bitte an: Abwicklung. Tel. 0171/3144213 o. triebsangest., su. 2-3 Zi. in M.-Ost Top-FeWo Bischofsmais, nur ¤ haus@muenchenweit.de privat-wohnungskauf@web.de (nahe S8) bis max. 1.500 ¤ WM 15.000.-, Tel. 0171-56 26 096 Mü. Kindl sucht Haus (auch ab Mitte April, Tel. 0170/5491745 Wohnung in zentraler Lage zur MFH) od. Wohnung, bevorzugt Privatmann sucht Wohnung Kapitalanlage oder Eigennut- Laim od. Stadtgebiet Bruck, Tel. zum Kauf. Tel. 0179/2945294 zung. Tel. 0151-152 49 353 0171/2753034 Unternehmesberater Verk. Grundstück für DHH in Nette Familie su. 2-3-Zi.-Whg. Haus zum Kauf ! Dachau, 772 m2, im Mandanten- in Sendling / Nähe Harras (zum Insucht Mchn.-West oder -Nord, ab 5 Zi., Garage / kleine Lagerhalle ab- auftrag, NUR an gewerbliche Käu- Kauf) Telefon 0152/03725677 Wohnzi. mind. 35m2, wichtig: Gge. sperrbar gesucht in PLZ 80689, fer. 콯 08131/6167757 u. Keller, bis max. 1,5 Mio. € Suche EFH oder DH-Hälfte im Anrufe unter Tel. 089/58939350 www.reischl-immobilien.de Münchner Westen, STA. Gerne REISCHL Dipl.-Kfm. 0 81 31/8 38 38 Su. kl. Lagerraum, Tel. 224086 auch zu renovieren. Angebote bitte an haus@muenchenweit.de Netter Pilot su. i. Mü. u. Umg., Suche ca. 50-60 m2 als Lager und Büro, München West, Tel. ***DRINGEND GESUCHT*** Naturfreundl. Paar su. 2-3 Zi. Whg. bis 500.000¤ zum Grundstücke · Häuser · Wohnungen 089/8344126, 0160/8026154 Freizeitgrundst. in 5-Seen-Land Kauf PerVita Immob., Tel. 089/ Energieausweis GRATIS zur Pacht, monica-becker@- 20313405 Gesu.: Gewerbeimmob. f. Sport- ‡ KOSTENLOSE Wertermittlung t-online.de 2 studio, 70-300 m , UG/EG, Lager, Verkauf · Vermietung · Bewertung · Beratung Wir suchen für Altenheimbe& 08152 999790 Hinterhof, Tel. 0179/7812506 Suche 3 - Zi. - EG - Whg. Mü- wohnerin vermietete WohOberföhring zum Kauf, von nung als Kapitalanlage MG-Immob., Hr. Müller, T. 089/39293762 Ltd. Angestellte im öffentl. privat, Tel. 0170/6472285 Dienst u. Beamter su. 2- bis 3-Zi.- Belohnung! Ruhiges Ehepaar Kaufe ETW/Haus/Grund sof. Athen, 5-Zi.-Whg., 132 m2, v. Whg. (möglichst DG) in München sucht Wohnung in STA zum Kaufentscheid. Tel. 089/43759790 Priv., Bj. 1993, 2. OG, TG, Keller, Mitte od. Pasing, Angebote bitte Kauf. Telefon 0151/52210939 Jg. Fam. sucht Grundstück bzw. günstig, 245.000 ¤, Tel. 78508116 an wohnung@muenchenweit.de ält. Haus z. Kauf, Tel. 0170Exkl. möbl. 1-Zi.-Whg in Mü.- Haus zu kaufen gesucht im 8489890 Solln, 28 m2 Wfl., hochw. renov. Westen von München (z. B. in Suche: Baugrundstücke Fa. 089in 2016, Design-Ausst., kompl. Gräfelfing, Pasing), Wohnfläche 81885713 2 eingerichtet, Rendite ca. 5% ca. 130 m , Grundstück max. 600 möglich! EA-V,HZG Fernwärme, m2, bitte senden Sie Ihr Angebot EFH, DHH und Bungalows geBj. 1966, EV-W: 135,0 kwh/m2, an E-Mail: muc-haus@gmx.de sucht - auch für Senioren, ab 120 direkt v. Eigentümer, KP ¤ qm Wfl., 400 qm Grd, Gge, geSu. 3-4-Zi.-Whg in Germering, 197.000,-, Tel. 0 89 / 502 24 05 pflegt, bis ¤ 1,2 Mio. Grupe Immomit Garten. Angebote bitte an bilien, Tel. 08141-889900 3-Zi.-Whg., 85 m2, frei oder als wohnung@muenchenweit.de Suche schöne 1-2-Zi.-Whg. in beste Kapitalanlage, neues Bad, München, Telefon: 08178/95013 neue Küche, Parkett, hochwerti- Suche: Ält. Häuser mit Grund Raum Mü., Fa. Tel. 089/81885713 Gautinger suchen EFH-Grund ge neue Ausstattung, verkehrsgünstig, EA-V, 159 kWh/m2*a, Junge Mama mit Kind sucht von Privat, Tel. 0151/58000780 Erdgas, Bj. 73, KP 495.000,- ¤ + Haus z. Kauf, Tel. 0170/5520395 BEWERTUNG-BERATUNG-VERGewerbeimmob. 15.000,- ¤ TG, Tel. 0176/98801818 Allach / Untermenzing: Nette KAUF Ohne Kosten f. Verkäufer Untern. sucht 1000-5000 m2, gern m. BestandsTausch ETW gg. Haus! Nette Familie sucht Haus (DHH, REH, info@annaimmo.de/089-31852450 gebäude. Diskretion wird zuges. Fam. bietet altersgerechte ETW EFH) oder Grundstück zum Kau- Junge Familie sucht dringend Kontakt: gewimmo@gmx.de m. Dachter., Aufzug, 3-4 Zi. und fen, Telefon: 0172/8561908 Grundst./Haus, T. 0170/8489890 Kl. Büro, Zentrum, für Sprachsucht Haus in Sendl./Westpark Erbpacht Immobilien bestBeamter auf Lebenszeit / Gym- unter. gesu. Tel. 0177/6969090 /Hadern, Telefon: 0157/37830249 mögl. verkaufen, Tel. 089/131320 nasiallehrer sucht mit Familie Hotelapp. in einem Luftkurort www.immobilienfischer.de 3,5-4-Zi., Küche, Bad, gerne Blk. im Bayerischen Wald: 1-Zi.-App., oder Terrasse in Au/Haidhausen ca. 12 m2, 14.000,- ¤; 1-Zi.-App., Wir kaufen Ihr Haus Obergiesing in diesen Stadtteilen 2 ca. 25 m , 29.000,- ¤; Anrufe oder Grundstück! sind wir glücklich, hier wollen wir bitte unter Tel. 09663/2019716 Für exklusiven Neubau oder bleiben! Tel. 0172/4620622 o. 3-Zi.-ETW Pasing sehr attraktive liebevolle Renovierung. 089/69378003 seit Lage, 77,7 m2, langj. vermietet, Persönliche und seriöse 1959 Abwicklung zu Top-Preisen. Junge solvente FilmschaffenEG, Balkon, TG, Bj. 1973, HZG Öl, Rufen Sie uns gerne an. de sucht su. Whg. von privat EA-V, 158 kWh/m2a, prov.fr., VB Lorenz & Rademacher GmbH zum Kauf. Balkon / Terrasse. Ab 50 499.000 ¤, Telefon 089/38164567, Tel. 089/129 30 01 www.lorenz-wohnen.de m2 Gern Altbau, T. 0177/5958410 www.wohnung-pasing.de Filmerpärchen sucht Whg. (6 Monate ab 29.3.) Nähe Schwanthalerhöhe max. 1.300 ¤ warm. Tel. 0151/54040498

Mietgesuche Gewerberäume

Immo-Gesuche

‡

Mietgesuche

Immo-Angebote

Immo-Gesuche Gewerberäume

Münchner

Wochen

Unsere Leser suchen Ihre Immobilie SIE MÖCHTEN IHRE IMMOBILIE VERKAUFEN? Wir vermitteln laufend kostenfrei und diskret Ihr Objekt an unsere suchenden Leser/Innen – ob Führungskräfte, Ehepaare oder Familien mit Kindern. Das Team des Immobilienservice der Münchner Wochenanzeiger freut sich auf Ihren Anruf und berät Sie gerne. Tel. 089 / 54 65 52 22 immoservice@muenchenweit.de

Abkürzungen im Immobilien- und Mietmarkt Wir beraten Sie gerne unter Telefon 089/5 46 55-210

Art des Energieausweises: Nahwärme

HZG NW

Energiebedarfsausweis Energieverbrauchsausweis

Pelletheizung

HZG Pellet

Solarheizung

HZG Solar

Energieträger der Heizung/HZG

Strom

HZG S

Blockheizkraftwerk Erdgas Erdgas leicht Erdgas schwer Erdwärme Erneuerbare Energieträger Fernwärme Fernwärme Dampf Flüssiggas Heizöl Holz Holz Hackschnitzel Kohle Luftwärmepumpe

Wärmelieferung

HZG WL

EA-B EA-V HZG BHKW HZG Gas HZG EGL HZG EGS HZG EW HZG EE HZG FW HZG FWD HZG FS HZG Öl HZG Holz HZG HSchn. HZG Ko HZG LWP

Warmwasser über Elektroboiler HZG Elek.Boil.

Weitere Abkürzungen zum Energieausweis: Baujahr lt. Energiepass

Bj. (EA)

Energieeffizienzklasse (A+ bis H) EEK A+ bis EEK H Endenergiebedarf für Wärme EB-W Endenergieverbrauch für Wärme EV-W Endenergiebedarf für Strom

EB-S

Endenergieverbrauch für Strom EV-S

Wochenanzeiger Medien GmbH Fürstenrieder Straße 7-11, 80687 München Tel. 089/5 46 55-210 immobilienmarkt@muenchenweit.de

Anzeiger

Diese Kleinanzeige bringt’s

Kleinanzeigenaufgabe auch bequem online unter www.muenchenweit.de

Wochenanzeiger Medien GmbH, Fürstenrieder Straße 5 - 11, 80687 München, Telefon 089/54 65 55, Fax 089/54 65 54, E-Mail: service@muenchenweit.de

Erscheinung Wochenmitte o 272.250 Exemplare München Süd/West Werbe-Spiegel + Sendlinger Anzeiger 6,75 ¤/Zeile inkl. MwSt. 9,95 ¤/Zeile zzgl. MwSt. o 773.750 Exemplare München Gesamt 8,75 ¤/Zeile inkl. MwSt. 17,15 ¤/Zeile zzgl. MwSt

o 961.659 Exemplare Oberbayernkombi München Gesamt plus Ebersberg, Dachau, Fürstenfeldbruck, Freising, Starnberg, Weilheim 9,95 ¤/Zeile inkl. MwSt. 18,15 ¤/Zeile zzgl. MwSt.

Erscheinung Wochenende o 250.970 Exemplare Mü.-Süd/West/Würmtal Samstagsblatt 6,75 ¤/Zeile inkl. MwSt. 7,75 ¤/Zeile zzgl. MwSt.

o 700.470 Exemplare München Gesamt Samstagsblatt 7,75 ¤/Zeile inkl. MwSt. 12,15 ¤/Zeile zzgl. MwSt.

Wählen Sie Ihre Rubrik o o o o

Alles fürs Kind Alten-/Krankenpflege Antiquitäten AusbildungsplatzAngebote o AusbildungsplatzGesuche o Automarkt o Bekanntschaften o Büroorganisation o Computer o Dienstleistungen o Erotik/Massagen o Ferienwhg./-häuser o Flohmärkte

o o o o o o o o o

(Bitte ankreuzen)

Freizeit Gartenbau Geldmarkt Geschäftsverbindungen Gesundheit Handwerker Haushüter Immobilien-Angebote Immo-Angebote gewerblich o Immobilien-Gesuche o Immo-Gesuche gewerblich o Kaufgesuche o Kinderbetreuung

o o o o o o o o o o o o o o o

Kosmetik Künstler/Gesang/Musik Lagerflächen Massagen, med. Mietangebote Mietangeb. gewerblich Mietgesuche Mietgesuche gewerblich Möbel Musikinstrumente Reifen Reisen/Erholung Schuldnerberatung Seminare/Kurse Sport

o o o o o o o o o o o o o o o

Stellenangebote Stellengesuche Telefon-Kontakte Tierhüter Tiermarkt Umzüge/Transporte Unterricht Veranstaltungen Verkäufe Verpachtungen Verschiedenes Verkäufe Wohnungsauflös. Wohnwagen Zu verschenken

Erscheinungsweise: o einmal o zweimal o wöchtlich b.a.W. o 14-tägig b.a.W.

o 940.230 Exemplare Oberbayern Kurier Dachau, Amper Kurier, Kurier Ebersberg, Kurier Erding, SamstagsBlatt gesamt (Süd-West-Würmtal, Nord, Ost, Süd-Ost, Landkreis Anzeiger Nord) 9,75 ¤/Zeile inkl. MwSt.

18,15 ¤/Zeile zzgl. MwSt.

Erscheinung Kombi Wochenmitte & -ende o 523.220 Exemplare Mü.-Süd/West/Würmtal Werbe-Spiegel + Sendl. Anz. + Samstagsblatt 7,75 ¤/Zeile inkl. MwSt. 11,15 ¤/Zeile zzgl. MwSt.

o 1.840.504 Exemplare Oberbayernkombi München Gesamt plus Ebersberg, Dachau, Fürstenfeldbruck, Freising, Starnberg, Weilheim

o 1.474.220 Exemplare München Gesamt 15,50 ¤/Zeile inkl. MwSt. Mittwoch + 29,99 ¤/Zeile zzgl. MwSt. Samstagsblatt 11,15 ¤/Zeile inkl. MwSt. n Privat 22,50 ¤/Zeile zzgl. MwSt. Stand Februar 2017 n Gewerbe

Bitte haben Sie Verständnis, dass nur vollständig ausgefüllte Bestellscheine angenommen werden können. Bitte stellen Sie sicher, dass Ihr Bankinstitut den Betrag einlöst. Bei Nichteinlösung müssen wir ¤ 7,- Bank-/Bearbeitungsgebühr berechnen. Bei ChiffreAnzeigen: + 3 Zusatzzeilen. Kleinanzeigen nur gegen Barzahlung oder Abbuchung. Keine Rechnungsstellung! Keine Belegzusendung! Keine Scheckannahme! Privatanzeigen inkl. MwSt. Einzugsermächtigung: Ich ermächtige die Wochenanzeiger Medien GmbH, durch meine Unterschrit, widerruflich, die von mir zu entrichtenden Zahlungen bei Fälligkeit durch Lastschrift von meinem Konto einzuziehen.

Name

Vorname

Straße

PLZ/Ort

Telefon

Unterschrift

BLZ/IBAN

Konto-Nr./BIC Geldinstitut

Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger · immo.muenchenweit.de · Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger · immo.muenchenweit.de

Stellenmarkt

Chancen fĂźr alle

Historischer Tiefstand

CAD-FachkrĂ¤fte Gesucht und gut bezahlt

Weniger Unternehmensinsolvenzen MĂźnchen Âˇ Das Bayerische Landesamt fĂźr Statistik hat eine Erfolgsmeldung zu verkĂźnden: Die Zahl der Unternehmensinsolvenzen ist auf dem niedrigsten Stand seit dem Jahr 1999. Knapp 14.000 Insolvenzverfahren wurden in Bayern im Jahr 2016 beantragt, davon betrafen knapp 3.000 FĂ¤lle Unternehmen. Die Zahl ist deutlich niedriger als im Vorjahr, Unternehmensinsolvenzen reduzierten sich um 14,3 Pro-

zent. Seit 1999 gilt die Insolvenzordnung, in diesem Zeitraum hat die Zahl beantragter Unternehmensinsolvenzverfahren noch nie einen

Geringe Zahlen kĂśnnen auch eine Erfolgsmeldung sein: Nur rund 2.700 Insolvenzverfahren beantragten Unternehmer im vergangenen Jahr, der niedrigste Stand seit dem Jahr 1999. Bild: RainerSturm/pixelio.de

Stellenangebote

MFA (Erstkraft) fĂźr Kinder- und Jugendarztpraxis in MĂźnchen, Candidplatz, ab 1.4.17 in Vollzeit (auch 30 Std. Teilzeit mĂśglich, 5 Vormittage, 3 Nachmittage) gesucht. Bewerbung unter E-Mail: gabi.haus@t-online.de

'BDILSÂşGUFNBOHFM $/$ 1SPGJT XFSEFO HVU CF[BIMU

8FSEFO 4JF $/$ 'BDILSBGU .JU TUBBUMJDI BOFSLBOOUFS 1SĂ˛GVOH ,VSTJOIBMU

#FEJFOFO 1SPHSBNNJFSFO VOE 0QUJNJFSFO WPO NPEFSOTUFO $/$ 8FSL[FVHNBTDIJOFO NJU EFO OFVFTUFO 4UFVFSVOHFO WPO 4JFNFOT )FJEFOIBJO -BTFSUFDIOJL VOE % .FTTNBTDIJOFO V B

5FSNJOF

.BJ +VMJ 5BHFTLVST 4QSFDIFO 4JF XFHFO FWUM ,PTUFOĂ˛CFSOBINF *ISFO #FSBUFS WPO EFS "HFOUVS GĂ˛S "SCFJU +PCDFOUFS BO

*OGP

#JMEVOHT[FOUSVN .Ă˛ODIFO .Ă˛IMEPSGTUSBÂ&#x2022;F Â&#x2021; .Ă˛ODIFO 5FMFGPO Â&#x2021; 5FMFGBY XXX IXL NVFODIFO EF NVFODIFO KBOB JTMJOHFS!IXL NVFODIFO EF

Zur Erweiterung unseres Verkaufsteams suchen wir zum nĂ¤chstmĂśglichen Zeitpunkt

Mediaberater

Vollzeit

Ihre Aufgaben bei uns: - Aktiver Verkauf sĂ¤mtlicher Werbeformen sowohl im Printals auch im Onlinebereich - Neukundenakquise und ErschlieĂ&#x;ung neuer Kundenpotenziale - Intensive Pflege eines festen Kundenstammes vom Erstkontakt bis zum Vertragsabschluss - Markt- und Wettbewerbsbeobachtung Unsere Erwartungen an Sie: - Erfahrung im Verkauf und Teamgeist - Belastbarkeit, KommunikationsstĂ¤rke und FlexibilitĂ¤t - FĂźhrerschein Klasse B - SelbstĂ¤ndiges, eigenstĂ¤ndiges und effizientes Arbeiten - PC-Kenntnisse - Verlagskenntnisse idealerweise vorhanden (nicht Voraussetzung)

Ansprechpartner fĂźr den Stellenmarkt

DIANA BRANDL Tel. 089/546 55-162

USCHI SENDLINGER Tel. 089/546 55-210

DIETER SCHNEIDER Tel. 089/546 55-203 stellenmarkt@ muenchenweit.de

Wir bieten Ihnen eine anspruchsvolle und interessante TĂ¤tigkeit in einem erfolgreichen Medienunternehmen sowie eine sympathische ArbeitsatmosphĂ¤re in einem offenen Team. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung mit der Bitte um Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung und des frĂźhestmĂśglichen Eintrittstermins an roland.binder@muenchenweit.de.

Wochenanzeiger Medien GmbH FĂźrstenrieder StraĂ&#x;e 5 â&#x20AC;&#x201C; 11 Âˇ 80687 MĂźnchen Tel. 089/546 55-127 Âˇ www.muenchenweit.de

Pflegehelfer VZ/TZ Amb. Pflegedienst Curegia GmbH sucht Pflegehelfer. Bewerbungen gerne an E-Mail: info@curegia.de; AP Julia Ollinger, Telefon 089/74120340, FĂźrstenrieder Str. 279 a, 81377 MĂźnchen

Bedienung ges. Tel. 089/663217 Su. Anzeigenblattzusteller fĂźr Mittwoch / Donnerstag, ab 14 J., Obst-GemĂźseverkĂ¤ufer/in ge- geeignet fĂźr SchĂźler, Hausfrauen sucht f. Viktualienmarkt und La- und Rentner, Tel. 08105/384466, dengeschĂ¤ft. Erfahrung im Ver- Mail: vertrieb@parsbergecho.de kauf vorausgesetzt. Bewerbung Suche Reinigungskraft fĂźr unter Tel. 0177/2365004 WeĂ&#x;ling auf Â¤ 450,- Basis, Mehr NETTO vom BRUTTO abends Tel. 089/94007744 450,- Â¤ PflegekrĂ¤fte m/w bei Suche zuverlĂ¤ssige Zugehfrau flexiblen Arbeitszeiten gesucht. n. Solln, alle 14 Tage, Mittwoch MVI PERSONAL POWER GmbH, Nachmittag, Tel. 089/799207 Herr Schlack, Tel. 089/330085866 VerkĂ¤ufer/in fĂźr Sa. + So. m. FS Kinderarzt sucht Arzthelfer/in gesucht. LandbĂ¤ckerei Zobel 1 Tag / Woche, Minijob, schriftl. Seefeld. Tel. 08152/7231 Bewerbungen bitte an Dr. Haas, FĂźrstenrieder Str. 216, 81377 MĂź. Suche ab sofort MFA w/m TZ/VZ fĂźr kl. Allgemeinarztpraxis Ă&#x201E;lterer, alleinst. Mann, bei U- MĂź-Hadern (U6). Ă&#x153;bertarifl. BeBahn Forstenr. Allee, sucht zu- zahlung, familiĂ¤re AtmosphĂ¤re, verl. Betreuungshilfe fĂźr sich und 30 Tage Urlaub. Kontakt: Tel. kl. Haush., ca. 3 x 2 Std. / Woche, 0179/1095695 oder an E-Mail: Tel. 089/3593951 ab 12.00 Uhr bettina.wachsmann@web.de ZimmermĂ¤dchen / Roomboy f. 3 - 5 Sterne Hotels in Stadtmitte u. GroĂ&#x;raum MĂź., VZ / TZ / MiniJob, gesucht, Tel. 0176/20957767

Wir sind ein renommiertes Verlagshaus mit Sitz im westlichen MĂźnchen (NĂ¤he S-Bahnhof Laim).

(m/w)

MĂźnchen Âˇ Dynamische Simulationen, Explosionszeichnungen und 3D-Konstruktionen sind genau Ihr Ding? Sie haben das GefĂźhl, es wartet noch so viel mehr Wissen darauf, von Ihnen entdeckt zu werden? Lassen Sie sich jetzt vom Bildungszentrum MĂźnchen zur CAD-Fachkraft (HWK) ausbilden und verbessern Sie so Ihre beruflichen Aussichten erheblich. Das Besondere: Am Ende weisen Sie dank staatlich anerkannter PrĂźfung einen weiteren offiziellen und angesehenen Abschluss vor. Sie lernen unter anderem das Erstellen komplexer 2D- und 3D-Konstruktionen mit AutoCAD, Inventor und 3D-Bauprogrammen, kĂśnnen anschlieĂ&#x;end selbststĂ¤ndig Vorlagezeichnungen und Drucklayouts entwerfen und kennen sich am Ende auch in der fotorealistischen Darstellung von 3D-Objekten bestens aus. Als CAD-Fachkraft (HWK) mit staatlich anerkannter PrĂźfung haben Sie auf dem Arbeitsmarkt beste Chancen. Das Bildungszentrum bietet zurzeit folgenden Kurs an: Tageskurs vom 22. Mai bis 26. Juli 2017. (MĂśglichkeit fĂźr FĂśrderung durch die Agentur fĂźr Arbeit/Jobcenter). Info- und Ansprechpartner ist Jana Islinger. Adressen: Handwerkskammer fĂźr MĂźnchen und Oberbayern, Bildungszentrum MĂźnchen, MĂźhldorfstraĂ&#x;e 6, 81671 MĂźnchen, Telefon-Nr.: 0 89 / 45 09 81-6 41, E-Mail: jana.islinger@ hwk-muenchen.de, Internet: www.hwk-muenchen.de/muenchen

Die Zahl der oberbayerischen Unternehmen, die Mitarbeiter suchen, steigt stetig.

Mittwoch, 22. MĂ¤rz 2017 | Nr. 12

derartigen Tiefstand erreicht. Zeitgleich gibt es historische TiefstĂ¤nde bei voraussichtlichen ForderungshĂśhen und der Zahl der betroffenen Arbeitnehmer. Nur rund 1,5 Millionen Euro werden verlangt, gegenĂźber 2015 ist das ein RĂźckgang um 34 Prozent. Lediglich 10.700 Arbeiter mĂźssen sich um einen Jobverlust sorgen. Das sind 25 Prozent weniger als im Vorjahr. iab

Zur VerstĂ¤rkung unseres Teams suchen wir ab sofort mehrere motivierte

Zeitungszusteller w/m ab 18 Jahre fĂźr MĂźnchen, auf 450-Euro-Basis oder in Teilzeit. Arbeitszeit montags bis samstags ab 02.30 Uhr. Weitere Informationen unter www.nachtaktiv.cash Telefon 0800 / 589 47 31 (kostenfreie Servicenummer) E-Mail: info@nachtaktiv.cash

Qualifizierte Maler/Lackierer (m/w) fĂźr Baustellen im GroĂ&#x;raum MĂźnchen ab sofort gesucht. Fa. Johann Burgstaller GmbH

% 089 / 788 999

info@joh-burgstaller.de

FĂźr unsere Filialen im

Bauhelfer/in nach Leoni ges., vor allem zum Mauerbauen und Gartenarbeiten. T. 0179/5401156

Raum Holzkirchen & MĂźnchen SĂźd suchen wir ab sofort:

MFA Minijob oder Teilzeit gesucht von LungenĂ¤rztl./internist. Praxis in Pasing. Interessante TĂ¤tigkeit, nettes Team, RĂśntgenausbildung mĂśglich. Telefon: 089/881849 oder gerne per EMail unter: dr.sauer@gmx.de

NĂ¤here Informationen unter: www.kuhn-baeckerei.de

Reparaturwerkstatt fĂźr Elektromotoren bietet Stelle fĂźr: Einen Technischen Sachbearbeiter (m/w) in Teil- oder Vollzeit, befristet fĂźr 1 Jahre. Telefon: 089/748898-0, BaumĂźller Reparaturwerk GmbH & Co. KG, Richard WĂśchentlicher Nebenjob (ZeiReitzle, Meglinger Str. 58, 81477 tungszustellung), Verdienst Die Shoga GmbH su. KĂśche bis zu EUR 400,- mtl., Info: Tel (w/m) u. KĂźchenhilfen (w/m) f. 089/45243640 Kantine, Gemeinschaftsverpfl., Herrsching: FĂźr Endreinigung Mo. bis Fr., Ăźbertarifliche Bezah- v. FeWo. zuverl. Putzkraft, lung, AĂ&#x153;, Tel. 089/23888133 od. gerne Renter/in auf Â¤ 450,- Basis muenchen@shoga-personal.de o. Reinigungsfirma ges. Tel. 08143/931513 Helfen Sie uns zu helfen: Wir suchen Sie (Minijob oder TZ) fĂźr Suche ab sofort Friseur/in d. Betreuung, Alltagsbegleitung, nach Planegg in Voll- oder Haushaltshilfe und Grundpflege Teilzeit. Guter Verdienst! Tel. v. Senioren u. Familien zuhause, 089/8597255 und 0176/70114819 Info unter www.homeinstead.de, Zugehfrau, deutschspr., nach MĂź.-Nord Telefon: 089/24883720, PĂścking ges., 2 x wchtl. 3-4 Std., MĂź.-Mitte Tel. 089/248807514 auf Minijob-Basis od. Rechnung. MĂź.-Ost Telefon: 089/62422120, Tel. 0160/90221490 MĂź.-West Tel. 089/889690580 BDKplan GmbH sucht FachExklusives Massagestudio Nh. planer/in TGA - Sie sind Stachus, sucht junge Masseurin, Ingenieur/Techniker oder haben Top Verdienst. Tel. 0163/7284792 eine vergleichbare Qualifikation. Servicekraft FĂźr Golfclub in der Sie haben fundierte BerufserNĂ¤he von Ebersberg suchen wir fahrung in der Planung von geeine professionelle Servicekraft bĂ¤udetechnischen Anlagen. Sie in Teilzeit oder Vollzeit. Anrufe kennen die relevanten Vorschriften und Normen wie DIN + unter Tel. 089/67813370 VDE. Sie sind sicher im Umgang Telefonieren Sie gerne? TĂ¤g- mit CAD-Programmen und MS lich 2-3 Stunden Terminverein- Office. VOB + HOAI sollten keine barungen. Kein Telefonverkauf. FremdwĂśrter sein. E-Mail bitte Anrufe unter Tel. 089/3104051 an: hausen@bdkplan.de

VerkĂ¤ufer/in (Springer) Vollzeit Firmen-Pkw wird gestellt

â&#x20AC;&#x201C; Probanden gesucht â&#x20AC;&#x201C; Das Deutsche Zentrum fĂźr Schwindel- und GleichgewichtsstĂśrungen der LMU sucht gesunde Frauen und MĂ¤nner >30 Jahre fĂźr nuklearmedizinische PET-MRT-Untersuchungen (Positronen-EmissionsTomographie) des Gleichgewichtssystems im Gehirn. Zeitaufwand: ca. 4 Stunden AufwandsentschĂ¤digung: 150 Euro Kontakt: pet.probanden@ med.uni-muenchen.de

Kraftfahrer/in FS-KI. CE (alte Kl.2) Voraussetzungen sind: LKW-Kipper und Ladekranerfahrung, sowie gute Deutschkenntnisse Firma Anton Lankes GmbH 82166 GrĂ¤felfing Am KirchenhĂślzl 11 Tel.: 0151/ 43 11 03 42

Der Stellenmarkt der MĂźnchner Wochenanzeiger Âˇ www.12job.de Âˇ stelle.muenchenweit.de Âˇ Der Stellenmarkt der MĂźnchner Wochenanzeiger

Stellenmarkt 37

Mittwoch, 22. März 2017 | Nr. 12

Stellenangebote

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt auff der Basis der geringfügigen Beschäftigung:

Pflegehelfer (m/w) für "Wohlfühlbäder" für unsere Senioren

Mitarbeiter (m/w) in der Hausmeisterei Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann bewerben Sie sich bei uns! Senioren-Zentrum Maria-Magdalena Stefan Linke, Einrichtungsleitung Augsburgerstr. 2 | 82110 Germering Oder per E-Mail an: heimleitung@germering.vitalis-senioren.de heimleitung@germering.vitalis-senioren.de

Haben Sie noch Fragen? Dann rufen Sie doch einfach an. Wir freuen uns auf Sie! TTel. el e . 089/80 089/ 80 08 47-0 47- 0

Suche Aushilfe Wochenmarkt für Brot und Backwaren in Fürstenried West, Sa. von 5.00 13.00 Uhr, Bewerbung mit Foto an: Karls-Brotshop@t-online.de Mitarbeiter/in in Vollzeit oder Teilzeit, Student oder als Aushilfe ges., für Fahrzeugtransfer, 3 J. FS, arwe Car Rental Service GmbH, München, Kontakt unter: athanasios.arampatzis@arwe.com oder Telefon: 0172/8204980 MFA auf 400 ¤ Basis gesucht zur Ergänzung unseres netten Teams, Gyn. Praxis, zentral. EMail: Suche-MFA@gmx.de Erzieher/in gesucht für Kita in Obermenzing, Tel. 0173/3546853 Su. Reinigunskraft nach Mü. Thalkirchnerstr. Di. und Do. 7.009.30 Uhr, Mü. Ysenburgstr. Mo. für 2 Std., Tel. 089/9043969 Mehr NETTO vom BRUTTO 450,- ¤ Pflegekräfte m/w bei flexiblen Arbeitszeiten gesucht. MVI PERSONAL POWER GmbH, Herr Schlack, Tel. 089/330085866

Die Gemeinde Planegg im Landkreis München sucht neue Mitarbeiter/innen für folgende Stellen:

· Staatlich geprüfte/r Techniker/in für die Fachrichtung Hochbau · Mitarbeiter/in für die Bauverwaltung als Elternzeitvertretung · Mitarbeiter/in für die Gemeindebücherei in Teilzeit · Leiter/in des Kinderhortes als Krankheitsvertretung · Erzieher/in für den Kindergarten „Die Würmeulen“ Alle Details zu den Stellen finden Sie auf unserer Homepage www.planegg.de unter der Rubrik Stellenangebote. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

www.12job.de

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n engagierte/n

Buchhalter (m/w) Ihr Aufgabenbereich

Ihre Qualifikation

Sie sind zuständig für alle allgemeinen Buchhaltungsarbeiten und überwachen den gesamten Zahlungsverkehr. Darüber hinaus sind Sie verantwortlich für: · Vorbereiten der Lohn- und Gehaltsabrechnungen · Vorbereiten der Jahresabschlussarbeiten · Erstellung der Betriebs- und Heizkostenabrechnungen · Durchführung von Mieterhöhungen · Mitgliederverwaltung

· Kaufmännische Ausbildung · Mehrjährige Berufserfahrung in der Buchhaltung · Wohnungswirtschaftliche Kenntnisse von Vorteil · Teamfähigkeit und Begeisterung für den genossenschaftlichen Gedanken · Souveräner Umgang mit MS Office und idealerweise einer wohnungswirtschaftlichen Software

Unser Angebot · Ein sicherer Arbeitsplatz in einer wirtschaftlich erfolgreichen Genossenschaft · Eine verantwortungsvolle Position in einem modernen Arbeitsumfeld · Ein leistungsgerechtes Gehalt mit interessanten Zusatzleistungen · Unterstützung von Weiterbildungsmaßnahmen Bitte senden Sie Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen unter Angabe Ihres möglichen Eintrittstermins und Ihrer Gehaltsvorstellung bevorzugt per E-Mail an Treuhandstelle für Wohnungsunternehmen in Bayern GmbH, Stollbergstraße 7, 80539 München, personal.treuhandstelle@vdwbayern.de Frau Lena Oblinger, Tel.: 089 / 29 00 20-156, steht Ihnen für Ihre Fragen vorab gerne zur Verfügung. Weitere Informationen finden Sie unter

www.vfw-muenchen.de

Mitarbeiter/-in im Außendienst gesucht. Weku KG Fenster & Türen. Telefon: 089/6106681704 MFA /Krankenschwester mit operativer Erfahrung für modernes ambulantes dermatologisches OP- und Laserzentrum in Stadtmitte gesucht. Beste Bedingungen in einem sympathischen Team. Dermatologie am Dom Theatinerstr.47 80333 München. Telefon: 01752330790 Su. f. orth. Praxis in Sendling baldmögl. ggf. auch später MFA (gerne auch Wiedereinsteiger o. Krankenschwester) m/w in TZ ggf. auch VZ, Tel. 089/7437490, praxis@orthopaedie-sendling.de Freundliche und zuverlässige Frau, die gerne kocht, ab sofort für Großküche in Schwabing gesucht. 4 Std. tägl.( WE frei). Als Krankheitsvertretung. Telefon: 089/3066869-32, Frau Huber Su. Unternehmer/-in mit Transporter, ca. 1500 kg Nutzlast, a. selbst. Basis zur Verstärkung unseres Teams für Festtouren Mi./Fr., Tel. 0171/9900635 Teamassistenz (m/w) für abwechslungsreiche Tätigkeit in jungem Unternehmen gesucht! Job für offene Persönlichkeit mit kaufm./ jurist. Ausbildung und strukturierter Arbeitsweise. Super Entwicklungsmöglichkeiten und eine tolle Teamatmosphäre. Telefon: 089/23069540, oder per E-Mail: bewerbung@ftapi.com MFA/Azubis gesucht ab sofort in TZ / VZ. Mehr Infos über www.npzr.de, Tel. 089/452281717 od. -21, Mail: ecind@web.de

Wir suchen für das Diözesan-Exerzitienhaus Schloss Fürstenried zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen/eine

Koch/Köchin (Beschäftigungsumfang: 39 Stunden/Woche). Ihre Aufgabenschwerpunkte • Zubereiten von Vor- und Nachspeisen, Patisserie und Backwaren • Mitarbeit bei der Speiseplangestaltung • Anweisen und Beaufsichtigen der Auszubildenden • Warenannahme und -kontrolle • Umsetzen der Hygieneverordnung • Durchführen von Reinigungsarbeiten im Küchenbereich und den Bevorratungslagern. Ihr Anforderungsprofil • abgeschlossene Berufsausbildung als Koch/Köchin oder Staatlich geprüfte/r Hauswirtschafter/in • einschlägige Berufserfahrung, insbesondere in einer Großküche • fundierte Kenntnisse und Erfahrung in der Umsetzung hygienerechtlicher Bestimmungen (Hygieneverordnung HACCP) • serviceorientiertes Denken und Handeln sowie Belastbarkeit • gute kommunikative Fähigkeiten und Teamfähigkeit • Bereitschaft zu Weiterbildung und flexibler Arbeitszeitgestaltung (z. T. Abend- und Wochenenddienste) • Zugehörigkeit zur katholischen Kirche. Wir bieten Ihnen • einen vielseitigen und interessanten Arbeitsplatz • Vergütung nach ABD (entspricht TVöD) • zahlreiche Zusatzleistungen, z.B. betriebliche Altersversorgung, Jobticket und Kinderbetreuungszuschuss • bei der Wohnungssuche sind wir behilflich. Schwerbehinderte Bewerber/innen werden bei gleicher Eignung bevorzugt berücksichtigt. Bitte senden Sie Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen mit Angabe der Referenz 65-17, bevorzugt per E-Mail, bis spätestens 31.03.2017 an das Ressort Personal, Hauptabteilung Personalplanung Ordinariat oder an Bewerbung@eomuc.de. Anhänge einer E-Mail-Bewerbung können ausschließlich als pdf-Format berücksichtigt werden. Erzbischöfliches Ordinariat München Personalplanung Ordinariat Postfach 33 03 60, 80063 München Bewerbung@ordinariat-muenchen.de

Ab 1. Mai 2017 suchen wir für unsere große kardiologische Facharztpraxis mit erfahrenem und freundlichem Praxisteam

eine/n med. Fachangestellte/n Wir wünschen uns eingagierte, kompetente und flexible Bewerber/innen. Bei Interesse freuen wir uns über Ihren Anruf – Telefon 0 89 / 8 89 69 60, Frau Heigl oder E-Mail: info@herzpraxis-pasing.de

Praxis Pasing

Die Bau- und Wohnungsgenossenschaft Verein für Wohnungskultur e.G. ist ein traditionelles Münchner Wohnungsunternehmen, das seit fast 100 Jahren für genossenschaftliches Denken und Handeln steht. Wir haben uns zu einem modernen Unternehmen entwickelt, das heute über mehr als 1.000 Wohnungen verfügt.

Wir suchen ab dem 01.09.17 f. unsere HNO Arztpraxis in Sendling einen netten, zuverlässigen Azubi (m/w), Mittlere Reife ist Vorraussetzung, Bewerbungen bitte schriftlich an: FA für HNO Heilkunde Doktor med. Jan A. Schwab, i.d. Albert-RoßhaupterStraße 2, 81369 München

Suche zuverlässige/n Kurierfahrer/in f. Kleintransporter, VZ, Deutschkenntn. und ordentliches Auftreten Voraussetzung. Kfz wird gestellt. Z. Z. 35 Std/Wo. Fa. König H. & D., in Geisenfeld, Anrufe unter Tel. 0176/62992755 Suche Putzfrau, wöchentl.. Nh. Glockbach, Tel. 0157/5603986 Su. Reinigunskraft n. Kästlenstr., Mü.-Trudering, Mo. + Do. 17:30 - 20:00 Uhr, Tel. 9043969 TAXIFAHRER/INNEN GESUCHT! Gerne in Vollzeit und mit IF! Kontakt: Montag bis Donnerstag 8.00 bis 15.00 h, Telefon: 089/2016900; Ausbildung gratis Pflegehelfer/in mit Erfahrung in der professionellen Altenpflege für Demenz-Wohngemeinschaft in Riem und Allach gesucht. 20 bis 40 Stunden pro Woche, keine 450,- ¤ Kräfte. Telefon: 089/8180209-60 Film Damen Topgeld, Tel. 0171/2077018 MFA F. GYN. PRAXIS Stadtmitte ab sofort für ca 6 Std. / Woche gesucht; Bewerbung bitte an Mail: gritfisser@gmx.de MFA oder MTA (m/w) in Volloder Teilzeit für große Gemeinschaftspraxis im Medicenter am OEZ gesucht. Bewerbungen erbeten an: info@mvz-medicenter.de BODY/INTIM-MASSAGEN sucht eine Dame. Tel. 0152/22083849 Gartenmitarbeiter auf Minijobbasis gesucht. Fa. T. 0898507912 Su. Heimservicefahrer/in, nur vorm., 450,- ¤, Tel. 0170/2485521 Wir suchen ab sofort: Bürokauffrau/-mann mit Berufserfahrung, in Teilzeit von Mo – Fr, Optimal Gebäudeservice GmbH Bewerbungen bitte an die Email: info@optimal-service.com Die Shoga GmbH su. Servicekräfte (m/w) für Konferenzber. renomm. Untern. im Raum München, übertarifliche Bezahlung, Mo.-Fr., AÜ, Telefon: 23888130, muenchen@shoga-personal.de Wir suchen Schulbusfahrer/in, gerne auch Rentner/in für morgens, mittags und nachmittags, nur jede 2. Woche, FS-Klasse 3/B, 40 bis 45 Std. pro Monat, Firma Skrabal, Telefon: 089/7591292 Taxifahrer gesucht! Freundl. Unternehmen ( Fürstenrieder-/ Ossingerstr.) sucht Fahrer m/w, Voll-/ Teilzeit o. Aushilfe. E-Mail: taxi-westpark@gmx.de, Website: taxi-westpark.de, Tel. 71000498 Bieten drei Reinigungsstellen 1. Minijob in Pullach frühs 2. Teilzeit oder 2 Mal Minijob in Grasbrunn abends 3. Teilzeit in Höhenkirchen. Anfragen unter: franziska@wasserle.de Firma Wasserle: Telefon 0176/15506503 Zimmermädchen m/w deutspr. für unser 3*** Hotel in Gräfelfing auf 450,- ¤ Basis gesucht, Telefon: 089/8545056 oder per EMail: info@hotel-wuermtaler.de

Wir suchen ab sofort motivierten, engagierten

KFZ-Mechaniker/-mechatroniker (m/w) Spätere Übernahme der Werkstatt möglich. Voraussetzungen: · Führerschein Kl. B · gute Deutschkenntnisse und Berufserfahrung Schriftliche Bewerbung an: planegg@die-autowerkstatt.de Bahnhofstraße 8 · 82152 Planegg

Reinigungskräfte (w/m) in VZ / TZ, Minijob für diverse Objekte im Großraum München gesucht. Telefon: 08131/3333730 Erfahrene Servicekräfte f. unsere Gaststätten gesucht. Cukur Gruppe, Tel. 089/56825572 oder E-Mail: info@cukur-gruppe.de Reinigungskraft gesucht Deutschsprachig für Treppenhausreinigungen in ganz München mit Führerschein. Telefon 089/86703070 alpha-Service Putz- und Bügelhilfe für 9-10 Std./Wo. auf Minijobbasis, Haltest. U3/6 Universität. Tel. 526066 Hausmeister gesucht! Wohnanlage U-Giesing (80 Part.) su. zuverläss. u. engag. Hausmeister! Tel.: 0176/53152582 oder Email: muc1234@web.de

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

38 Stellenmarkt

Nr. 12 | Mittwoch, 22. März 2017

Stellenangebote Urologische Praxis in Mü-Solln bietet

Arzthelferin in Vollzeit oder Teilzeit. Bewerbung an Dr. B. Mohandessi Sollner Straße 65b, 81479 München Web: www.urologie-solln.de · Email: info@urologie-solln.de

Wir suchen eine/n

Elektriker (m/w) der motiviert, engagiert und auf der Suche nach neuen Herausforderungen ist. Voraussetzungen: abgeschlossene Berufsausbildung zum Elektriker/Mechatroniker Führerscheinklasse B gute Deutschkenntnisse, handwerkliche Fähigkeiten, Teamfähigkeit Wir bieten eine abwechslungsreiche Tätigkeit in einem interessanten Bereich der Rauch-/Wärmeabzugsanlagen und in der Tageslichttechnik. Bewerbungen per E-Mail an info@scheferling-rwa.de oder per Post an Scheferling RWA GmbH, Ammerseestr. 75, 82061 Neuried Telefon-Nr.: 089 / 7 45 08 60 · Fax-Nr.: 089 / 74 50 86 20

Bürofachkraft (Vollzeit) Der Verband Garten-, Landschafts- und Sportplatzbau Bayern e. V. sucht für vielseitige Aufgaben ab sofort eine Bürofachkraft. Folgende Aufgaben erwarten Sie: - Telefon- und sonstiger Service für unsere Mitglieder - Büromaterialbestellung, Buchhaltung - Workshop-Organisation, Organisation Parteitage und Messen Diese Qualiﬁkationen bringen Sie mit: - Kaufmännische Ausbildung oder vergleichbare Ausbildung - Gute Kenntnisse in MS-Ofﬁce (Word, Excel, Outlook), Buchhaltung, Teamfähigkeit Selbständiges Arbeiten, gutes Organisationstalent und Zuverlässigkeit werden vorausgesetzt. Die Stelle ist zunächst auf zwei Jahre befristet, spätere Übernahme möglich. Ihre aussagekräftige Bewerbung, inklusive Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung sowie den frühestmöglichen Eintrittstermin, senden Sie bitte per E-Mail an Frau Lange: lange@galabau-bayern.de

Steuerkanzlei in München-Gern hat zu OSTERN einen WUNSCH! Nettes Team sucht eine/n

eine/n STEUERFACHANGESTELLTE/N und bietet ein spannendes, abwechslungsreiches Arbeitsumfeld, Kollegialität, Zusammenhalt und eine ﬂache Hierarchie. Bist Du zielstrebig, humorvoll und hast Menschenverstand, dann schicke uns Deine Bewerbung per E-Mail an info@voelling.eu · Völling GmbH · siehe auch www.voelling.eu

Wir sind ein etabliertes Familienunternehmen und vertreiben verschiedene, wöchentlich erscheinende Anzeigenblätter im Raum München. Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir eine/n

Medienberater/in zur Unterstützung des Verkaufsteams Das gehört zu Ihren Aufgaben: – Ausarbeitung von individuellen Angeboten – Telefonische und schriftliche Nachbearbeitung von Anfragen – Telefonischer Verkauf von Anzeigen – Erstellen und Pflege aller kontaktbezogenen Kundendaten bzw. Informationen und die Betreuung des bestehenden Kundenstammes – Erfassen der Aufträge Ihr Profil: – Abgeschlossene kaufmännische Berufsausbildung – Freude am Verkauf – Idealerweise Berufserfahrung in einer Mediaagentur oder einem Verlag – Sicherer Umgang mit den MS-Office-Programmen – Gutes analytisches und kaufmännisches Denkvermögen – Teamfähigkeit, Organisationsgeschick, Belastbarkeit und Flexibilität Sind Sie an dieser anspruchsvollen und abwechslungsreichen Position interessiert? Dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung mit Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung und dem frühestmöglichen Eintrittstermin per E-Mail an Frau Sandra Pilch.

wochenanzei

ger.de

Münchner Nord-Rundschau Verlag GmbH Moosacher Straße 56–58, 1. Stock 80809 München s.pilch@wochenanzeiger.de www.wochenanzeiger.de

PFLEGE DAHEIM will sich verstärken und sucht (m/w)

• Pflegefachkräfte und Pflegehelfer • Seniorenbetreuer und Haushaltshilfen • ArzthelferIn für Telefon- und Bürotätigkeiten

Friseur/in Teilz. oder Minijob gesucht. Coiffeur Lilian Lochham-Gräfelfing direkt S6 · Tel.: 089/870438

Wahlweise in Voll- & Teilzeit oder 450 ¤, Führerschein erwünscht

PFLEGE DAHEIM B. Notz-Galow Würmtalstraße 88 · 81375 München · Telefon 089 / 71 04 88-0

Suche Reinigungskraft 1x im Mon., 3 - 4 Std., privat, MünchenAubing, Telefon: 0172/8134777 Zuverlässige dt. Putzperle für privat Haushalt, 1x im Mon. gesu. Tel. 089/82939592 Su. tierliebe Haushaltshilfe m. großem Geschick beim Bügeln f. 2 Personenhaushalt in Laim, nähe Willibaldplatz, 15,- ¤ / Stunde für Do. oder Fr. von ca. 10:00 Uhr bis 17:00 Uhr. Bewerbungen an: maeserluksch@maelu.de Alten-, Krankenpfleger, Pflegehelfer (m/w), gut dt.-spr., mit FS B, TZ, VZ, Tel. 089/83928140, www.medicus-pflegedienst.de Putzfrau gesucht! Montag vormittags, Schwanthaler Höhe, für Privat, Telefon: 089/51262689 Suche für Privat fachkundige Näherin für Änderungs- u. Reparaturarbeiten im Raum Moosach /Obermenz., Tel. 089/89357166 Pizzabäcker TZ / VZ gesu., für Holzofenpizzeria, Obermenzing, Telefon: 0151/62863364 Touristik-Fachkraft (w/m) n. Planegg ges. Tel. 0152/59565530 Zuverlässige Mitarbeiter/in f. Treppenhausreinigung u. leichte Hausmeisterarb. auf 450 ¤ Basis gesucht, Info Tel. 0175/5444380 Zimmermädchen (m/w) für Apartmenthotel in Giesing in VZ gesucht, Telefon: 0177/3576790 Bilanzbuchhalter/in nach Planegg ges., Tel. 089/28857313 Wir sind ein kleines famil. Team und su. eine/n ZFA in VZ der/die Freude an PZR und Assistenz hat. Über einen Azubi freuen wir uns ab sofort oder Sept. AZ: Mo/Di/Do lang, Mi/Fr Vormittag. Telefon: 089/8598059 Bauhelfer/in gesucht! Fa. sucht Bauhelfer/in als Subunternehmer mit Gewerbeschein ab sofort. Telefon: 0173/3536219 Spielgruppe sucht ab sofort pädagogische Fachkraft an 2 Nachmittagen, 7 Std pro Woche. neuhauserlauser@gmx.de Erdbeerverkäufer/innen für Mai, Juni, Juli ges. Obstbauer Kraus. Tel. 08238/9667073 oder www.obstbauer-kraus.de Teamleitung gesucht! Wir suchen ab sofort eine Teamleitung für München zur Unterstützung unseres Warenserviceteam in Einarbeitung. AZ: zw. Mo.-Sa. 11 - 20 Uhr in TZ o. VZ. Eccos GmbH, Bw. bitte tel. Mo. - Fr. 9 - 12 Uhr u. 02064/828277, über WhatsApp 0157/80835288 oder per Email an bewerbungen@eccos-online.de Ältere Dame sucht Schüler/in in Laim der ihr das Huawai einrichtet. Bezahlung VB. Telefon: 089/1405287 Tražimo dostavljace novina za srijedu / cetvrtak! Od 14-te godine, podobno za ucenike, domacice i penzionere. E-Mail na: vertrieb@parsbergecho.de ili Tel. 08105/384466 gosp. Racic Suche Anzeigenblattzusteller für Mittwoch und/oder Samstag! Ab 14 Jahre. Geeignet für Schüler, Hausfrauen und Rentner. Telefon 089/45243640; Email an: vertrieb@crossmediaverteilung.de Gesundheits- und Krankenpfleger/in für Pflegedienst in VZ gesucht, Telefon: 0172/8209161 Für eine Hündin in Lochham su. wir 3 - 5 mal die Woche für eine Std. i. d. Mittagszeit einen Gassigeher. Tel: 0172/8553836

Krankenschwester m. langjähr. Berufserfahr., bietet Unterstütz. u. Hilfe i. medizin., pflegerischen Angelegenheiten, std.weise Betreuung Demenzkranker, sowie Begleitung zu kulturellen Anlässen, Englisch kein Prob., Einsatzgebiet bevorz. Pasing, n priv., Tel. 0176/43510703 Heinzelmännchen... nein, fleissige Gartenhilfe (bzw. für leichte Arbeiten - gerne mit Auto) nähe Westpark auf 450,- ¤ Basis gesucht. Bewerbungen bitte an: tagomago@gmx.de Verkäufer Obst & Gemüse Wir suchen eine engagierte Kraft auf 450,- ¤ Basis m/w, Nähe U-Bahn, Anrufe unter Tel. 0179/6933945 Wir su. Friseur/in in Sendling Teilzeit / Aushilfe, Inh. Angelika Davidov; Tel. 089/7146152 Putzhilfe gesucht. Wörthsee, für 2 getrennt beieinander liegende Haushalte, 2x mtl. nachmittags zu getrennten Zeiten. Näheres im persönl. Gespräch. Tel. 08143/8425 Die Shoga GmbH su. ab sof. eine Kassenkraft (w/m) für ein Versicherungsunternehmen in Neuperlach, auf 450,- ¤ Basis, AZ 11 bis 13:15 Uhr, übertarifl. Bez., Festeinsatz, AÜ, T. 089/23888130 muenchen@shoga-personal.de Putzfrau / Bügelhilfe für EFH in Obermenzing / Moosach gesucht. Telefon 0151/60175300 Sie suchen einen neuen Wirkungskreis? Teilen Sie das doch mit! Wenn Sie wollen, jede Woche an über 258.650 Firmen und auch Haushalte des Mü. Süd/Westens. Ihre private Kleinanzeige kostet hier nur ¤ 6,75 pro Zeile. Reinlesen. Rausholen. Anzeige aufgeben unter Tel. 089/546555 oder online unter anzeigen.muenchenweit.de Rezeptionist/in gesucht, auf 450,- ¤ Basis. Arbeitszeit Sa. und So. je 4-6 Std. nachmittags. Gute Deutsch- und Englischkenntnisse für den Gastkontakt sind wünschenswert. Bewerbung bitte per E-Mail: info@hotel-gruenwald.de Hotel Grünwald, Altostraße 38, 81245 München Die Würmtalklinik in Gräfelfing sucht zur Verstärkung des Teams ab sofort eine exam. Pflegefachkraft (m/w) für Nachtdienste. Würmtalklinik, JosefSchöfer-Straße 3 in 82166 Gräfelfing. Tel.: 089/89891336 24 Std. Seniorenbetreuungskräfte aus Polen und Rumänien gesucht, mit guten Deutschkenntnissen u. Erfahrung. Informationen u. Tel. 0170/6996638 Kurierteam sucht dringend selbstst. Transportunternehmer mit eigenem Kombi, Bus, LT o. LKW 7-18 t LBW, gute Auftr. gegen geringe Gebühr 089/6737900 Massagestudio su. 0171/7057419 Zugehfrau Freitag 8-13 h nach Gern gesucht. Nur auf Rechnung! Tel. 0176/26311941 Zimmermädchen/m für Hotelreinigung in Mü. ges., Tel. 0177/ 9561295 Medizinische Fachkraft. Ab sofort, mid. 30h, übertarifliche B. in München-Harlaching. GP Gastroent./Rheuma/Allgemeinmed. Dr. Sterzl, Tel. 0179/2107161

Suchen jungen

Elektroinstallateur

Servicefahrer/in Mercedes Sprinter Teil- und Vollzeit 20-40 Std. suchen für den Austausch unserer Schmutzfangmatten freundliche, körperlich belastbare Mitarbeiter mit guten Deutschkenntnissen

bzw. Energie- & Gebäudetechniker. Einsatz überwiegend im Kundendienst im Münchner Süden. Anrufe bitte 17–20 Uhr.

Ihre vollständige Bewerbung senden Sie bitte mit Gehaltsvorstellung per email an job@schaefer-matten.de

ELEKTRO LANG

Schäfer Matten GmbH & Co. KG, Postfach 1540, 82183 Gröbenzell

KURZWEG 6 82069 HOHENSCHÄFTLARN Tel. 0 81 78/41 94

Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams freundliche/n verkaufsorientierte/n

Telefonist/in auf 450,– ¤-Basis OPTA Massivhaus Frau Hecker Telefon 089/62 30 83 32 Bewerbung per E-Mail: info@optamassivhaus.de

Reinigungskräfte in Mü.-Planegg/Martinsried gesucht: Mo. – Fr. ab 6 Uhr, sv-pflichtig.

Prior & Peußner Tel.: 0160 / 96 78 57 42

www.pp-service.com Freundliche/r, saubere/r

Tankstellenmitarbeiter/in auf 450-Euro-Basis sonntags von 6 bis 14 Uhr, Erfahrungen in Einzelhandel/ Getränke/Lotto sind von Vorteil. Telefon 0 89/89 05 33 88

Sachbearbeiter m/w im Bereich Qualitätssicherung (Energie/Verlag) gesucht! Wir suchen talentierte, kommunikative, ziel- und erfolgsorientierte Mitarbeiter in Vollzeit. Ihre Aufgaben: allg. Sachbearbeitertätigkeiten, Auftragskontrolle, Qualitätssicherung (Gesprächsauswertung), tel. Kundenbetreuung, etc. Keine Akquise, kein Verkauf!

MCE Service GmbH z. Hd. Frau Alexandra Schnepf, Kistlerhofstr. 170, 81379 München oder per E-Mail an: alexandra.schnepf@mceservice.de

Wir brauchen Sie! Gabelstaplerfahrer m/w mit Erfahrung in der Getränkelogistik

Kfz-Mechatroniker m/w Fahrradmonteur m/w Maler m/w Maurer m/w Lagermitarbeiter m/w Teamassistent m/w mit Englischk. Empfangsmitarbeiter m/w Formel Zeitarbeit GmbH Telefon 0 89 78 57 67 39 0 bewerbung-m@formel-zeitarbeit.de www.formel-zeitarbeit.de

Suche Bedienung m/w, als Aushilfe (WoE), Aushilfsbedinung in TZ, Thekenkraft Sa. und So., sowie Küchenhilfe/Spüler für Sa. u. So., Tel. 0171/6261145

ZMP/Prophylaxekraft m/w

Privater Behindertenfahrdienst sucht ab sofort

für kl. Zahnarztpraxis in M.-Neuried für 30 Std./3 Tage gesucht. Telefon 7 55 63 41

Fahrer und Ersatzfahrer (m/w)

Dr. Melanie Brosch Zahnärztin

Suchen in Vollzeit ab sofort

Spüler(in) und Backstubenhilfe(m/w)

für unsere (kleinen) Fahrgäste vom Wohnort zur (Schule) Arbeit. Sie sind Rentner/in, im Vorruhestand oder Hausfrau/-mann und suchen eine sinnvolle Nebentätigkeit in Teilzeit (Gleitzone)/ auf Minijob-Basis? Sie haben soziales Engagement und arbeiten gerne in einem netten Team? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung unter 0 81 31 / 2 97 31-29 od. personal@koehlertransfer.de

wochentags von 16–19 Uhr Wir freuen uns über Ihre schriftliche Kurzbewerbung: Konditorei Widmann GmbH Heiglhofstraße 11 81377 München www.konditorei-widmann.de cafe@konditorei-widmann.de

Telefonische Kundenberater gesucht – Du bist redegewandt und kommunikationsstark? Dann suchen wir genau Dich! Wir sind ein führendes Unternehmen der Schul- und Kindergartenfotografie. Dein Job: Jährliche Fototermine am Telefon absprechen. Schnelle unkomplizierte Einarbeitung. Arbeitsmöglichkeiten: Vollund Teilzeit. Arbeitszeit ab 7.30 Uhr variabel. Kontakte: www.megastar-fotolabor.de Fon: 08 00/9 02 80 00 – E-Mail: bewerbung@megastar-fotolabor.de

Erfahrene und zuverlässige

Reinigungskräfte für verschiedene Objekte ab sofort gesucht. Deutsch zwingend erforderlich. Arbeitszeit nach Vereinbarung.

dias Gebäudemanagement Telefon 0 89 / 35 63 85-0

2 nette Kollegen/-innen für Außendienst gesucht!

Ohne Verkauf, Festgehalt, Prov., Kfz (pr. Nutz.). Super-Team und Aufstieg! hapa AG, Frau Wulf Telefon 0 89 / 95 02 13

Anmeldekraft/Praxishilfe auf Minijob-Basis für physiotherapeutische Praxis in München-Pasing gesucht. (zeitlich flexibel) Telefon 0 89 / 8 34 11 77

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

Stellenmarkt 39

Mittwoch, 22. März 2017 | Nr. 12

Stellenangebote Wir suchen einen Mitarbeiter für

Mitarbeiter/in im Praxis-OP ges., auf 450.- ¤ Basis, Mo und/oder Di. für Materialversorgung und Patientenvorbereitung. Keine Vorkenntnisse erforderlich, Einarbeitung durch uns. Bewerbung bitte an: praxis@lidop.de Pflegehilfs- u. Pflegefachkräfte (m/w) in Vollzeit, Teilzeit und auf 450.- Basis für Altenpflegeeinrichtungen in München gesucht. Wir bieten übertarifliche Bezahlung und Fahrkostenzuschuss. Fa. PPS Prell Personal-Services. Tel. Hr. Prell Tel. 0151-14965772 oder per e-mail an: j.prell@pps-prell.de Wir suchen gut aufgelegte TELEFONKONTAKTER (M/W) für angenehme Bürotätigkeit. Keine Anrufe an Privat. Garantierter Stundenlohn und Erfolgsbeteiligung auf selbständiger Basis. Gute Einarbeitung und Schulungen, Homeoffice möglich. Wir freuen uns auf Ihren Anruf! Fortuna Werbung GmbH, Frau Mildenberger, T. 089-244115063 muenchen@fortunawerbung.de Münchner Baufirma sucht Mitarbeiter/in im Innendienst, Kundenakquise. Tel. 089/545435304 Münchner Baufirma sucht symp. Mitarbeiter-/in im Außendienst mit Spaß an der Kundenbetreuung / -Gewinnung in einem starken Team. Tel. 089/545435314 Zahnarztpraxis im Zentrum sucht zur Verstärkung ZMA/ZMF mit Berufserfahrung (Vollzeit, 4 TageWo) für Assistenz und Prophylaxe, beste Konditionen (überdurchschnittl. Gehalt, MVV Ticket, Fortbildungsmöglichk.) 089/29165316, dr_g_koelling@hotmail.com MFA/Krankenschwester mit operativer Erfahrung für modernes dermatologisches OP-und Laserzentrum in Stadtmitte gesucht. Beste Bedingungen in einem sympathischen Team. Tel. 01752330790 DERMATOLOGIE AM DOM, Theatinerstr. 33, 80331 München ludwig-verkehrssicherung.de Sachbearbeiter/in für allgem. Bürotätigkeiten in Aschheim ab sofort gesucht. Ganztags. Bewerbung@ludwig-verkehrssicherung.de Fröhliche MFA (w/m) 16 Std/W. in moderne Gyn-Praxis in MüSchwabing ab 1.4.17 gesucht Tel. 0174/3267801 Suche ab sofort Arzthelfer/in in TZ od. 450.- ¤ Basis für große Allgemein Praxis in Milbertshf. (U2) junges TEAM, Dr. G. Müller, 0171-5597478 o. gm@prx-dr-mueller.de

Versand/Lager (m/w) Die EP Electronic Print GmbH ist seit mehr als 25 Jahren auf dem Gebiet der Entwicklung, Konstruktion und Herstellung von kundenspeziﬁschen Touchsystemen sowie Folientastaturen tätig. Ihre Aufgaben: Abwicklung der Wareneingänge und Warenausgänge Lagerverwaltung von halbfertigen Produkten Verpackung & Versand Entsprechende Bestandsbuchungen Ihr Proﬁl Sie haben Erfahrung im Versand und Logistik Sie haben ein sehr gutes Verständnis der gängigen ERB-Programme Sie sind sehr gewissenhaft, lösungsorientiert und teamfähig Sie können Deutsch in Wort und Schrift Bitte senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen, mit frühestmöglichem Eintrittstermin und Ihrer Gehaltsvorstellung an: Per Mail: personal@ep-electronicprint.de (in PDF Format) oder an EP Electronic Print GmbH, Kirschstraße 18, 80999 München

Physiotherapeut/in für Praxis in Germering gesucht. Grundgehalt 2500,00 ¤ www.koerpersprachegermering.de Tel. 089 / 84 00 82 08

Suche Heizungs-/ Sanitärmonteur m/w sowie

Kundendienstmonteur m/w Bewerbungen bitte an: info@andreasstoeckner.de

POMMESFREUNDE im OEZ sucht Mitarbeiter in VZ-TZ-Minijob für Vorbereitung/Verkauf etc. Bewerbung an Th. Salinger Tel. 017047 62 001 ab 14 Uhr. thomas.salinger. pf@gmail.com Versierte Steuerfachkraft ges. steuerfachwirtin-starnberg.de/Jobs Schneider/in VZ mit guten dt. Kenntn. f. Schneiderei in Muc City ges. Tel. 089/284923 und Verkäufer/in m. guten dt. Kenntnissen f. Textilreinig. i. Höhenkirch. VZ ges. Bedienungen u. Küchenhilfen als Aushilfe od. Teilzeit im Münchener Westen gesucht. T. 0179/ 1366818 Handwerker / Allrounder in Ottobrunn ges., Aussagefähige Bewerbung an: info@m-plus-d.com

CPD

MITGLIED DER DEUTSCHEN FACHPFLEGE GRUPPE Qualität verbindet.

Intensivpflegedienst

Genug vom Stress auf Station? Endlich ZEIT für die Patienten? Ein Traum? NEIN – bei uns ist das möglich! Sie sind:

exam. Gesundheits- und Krankenpfleger/in oder exam. Altenpfleger/in und möchten die außerklinische Intensivpflege kennenlernen? Für unsere Teams in München, Harlaching,

Schwabing, Planegg, Allach-Menzing, Karlsfeld, Vierkirchen und Raum FFB suchen wir Verstärkung! Info unter Tel: 089 / 55 27 95 - 0 Carmen Farkasch oder per Mail: Bewerbung@cpd24.de

Zahnarztpraxis in Schwabing su. ZMA für Prophylaxe in Teilzeit. Tel. 089-34 60 55 Reinigungskraft für Objekt in Gilching ab sofort gesucht. 450.- ¤ Basis/Teilzeit, Hygea Clean GmbH & Co. KG, Tel. 08025-99 21 90 Die Fa. M.H. GmbH (MünchenTrudering) sucht ab sofort LKWFahrer (CE) Tel. 089/45151964 Die Hotelprofis suchen erfahr. Spüler/innen, Tel. 089/159238312 Su.Fleisch- und Wurstfachverkäufer/in für den Münchener Bauernmarkt. Fr. und/oder Sa. Anstellung TZ oder auf 450,- ¤ Basis, bei guter Bezahlung Tel. 09085/340

Für unsere Bistros in München-Laim suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt

Suche Ladenhilfe in MünchenMaxvorstadt. Tel. 08061/8905

MITARBEITER/IN

Su. Reinigungskraft (Treppen) mit PKW in TZ T.0152/23705614

in Teilzeit oder 450-Euro-Basis für leichte Servicetätigkeiten. Arbeitszeit im Schichtdienst.

Engagierte Taxifahrer/innen ges. Ausbildung durch eigene Taxischule, sehr hoher Verdienst d. Isarfunk-Taxizentrale, 54379579

Bewerbungen unter Telefon 0 89 / 54 35 62 67 oder per E-Mail an: info@visiongmbH.com

Haushalt und 2 Jugendliche (12, 15) an 2 Nachmittagen in Neubiberg in gute & zuverlässige Hände. Tel. 0173-3723947 Mittagsbetreuung DON BOSCO Zur Verstärkung suchen wir ab sofort oder später humorvolle, liebevolle, konsequente Person mit Erfahrung im pädag. Bereich! Studenten (auch M.) willkommen. Haben wir Ihr Interesse geweckt??? Dann rufen Sie uns an! Wir freuen uns!!! T. 0178-537 51 37 Promotionjob für die SZ, sehr gute Bezahlung, Fixum, nur ganztags, alt oder jung, gute Deutschkenntnisse, Tel. 0173/7036074 SCHREINER/MONTEUR für Büromöbel-Montagen auf Stundenbasis gesucht, Tel. 089/76700401 ZMF/ZMA für chirurgische Assistenz in MKG-Praxis nach Germering in Vollzeit ab sofort gesucht. www.mgk-germering.de, Tel. 089-89427575, praxis@mgk-germering.de

Stellengesuche Rentner sucht Nebenjob Tel. 0173/3603704 Studentin sucht Putzstelle Tel. 0152/18163678 24 Stunden Pflege-/Haushaltshilfe und Intensivpflege zuhause, Telefon: 0160/8441975 Junger zuverl. Mann sucht Gartenarbeit Tel. 0157/73555725 WASSER, HEIZUNG, ELEKTRO, Telefon: 0152/57429889 Krankenschw. übern. Seniorenbetreuung, Tel. 0177/4828842 Übernehme Ihre vorber. Buchhaltung, auf 450,-¤ Basis oder selbständig, Tel. 0175/9990318 Objekte zum Reinigen gesu., Büro, Treppe, Praxis, Gastro, usw., Telefon: 0152/04901100 Suche Stelle in Praxis für medizinische Hilfsarbeiten, z.B. hygienische Maßnahmen, Referenzen liegen vor, Mo. - Do. v. 8:00 15:00 Uhr, basiek404@onet.eu Maurermeister sucht Arbeit, Telefon: 0172/1312326 Ihre Putzperle! Fa., T. 88903384 Gärnter übernimmt Gartenarbeiten. Baum-, Sträucherschnitt, Baumfällung, Platten, etc; Tel. 0172/2665951 Zuverlässige Putzhife, Anrufe unter Telefon: 0176/72633733 Demenzbetreuer mit Herz! Herr Müller, Tel. 0151/45838646 Haus-Gartenmanagement übernimmt Reinigungsarb. und Gartenpflege. Tel. 0173/3883014 Suche Putzst. Tel. 0172/8117676 Krankenschwester übernimmt 24 Std.-Pflege, Tel. 0170/4444285 Buchhalterin (Dipl-.Kauffrau FH), langjährige Erfahrung im Steuerbüro, übernimmt das Buchen lfd. Geschäftsvorfälle und lfd. Lohn - und Gehaltsabrechnung. Tel.: 089/85642810 Diakonie-Verw.-Mitarb. in ungek. Stellung 50+ (langj. Berufserf., zuverl., sehr sozial) su. n. Wirkungskreis, Zuschr. u. ChiffreNr. 362971 an Wochenanzeiger Medien, Pf 210449, 80674 Mü. Dt., Suche Wochenend-Job im Bereich Küche oder Frühstücksservice auch Feiertage. Mail: ns_mm@yahoo.de Gartenarb. Tel. 0151/66116906 Putzperle sucht Büro, Praxis, Telefon: 0176/49429610 Gartenhilfe, Tel. 0151/61536694 Gartenarbeiten, Planung, Gestaltung, Pflasterarbeiten, Tel. 0179/5462531, 089/72625196 Suche Putz- und Bügelstelle, Telefon 0176/36466013 Zuverl. dt. Ehepaar reinigt Büro’s, Treppen usw., abends, n. Hausfrauenart. T. 08121/971118

Maler- und Lackierarbeiten, Erf., zuverl. Putzfrau sucht Spachteln. Preiswert u. schnell. Stelle nur auf Rechnung. 089/ Telefon: 0151/68642859 82951899 oder 0151/58547747 Su. Büroarbeiten u. a. SAGE- 24 Std. Pflege bei Ihnen zu HP, Lexware sowie Bu-Ha.- Hause! Liebevolle Betreuung Aufbereitung, Tel. 089/55264930 durch zuverlässige, legale, Suche eine Putzstelle f. meine deutschsprachige Pflegerin Nichte, bei älterem Ehepaar in aus der Tschechei vermittelt seit Laim, Telefon: 089/177184 12 Jahre. Agentur Jana für gute 24h Seniorenbetreuung, Frau Preise - keine Vorzahlungen! info@pflege-jana.de Steltner, Tel. 089/88987637 oder Email: www.pflege-jana.de Telefon: 0171/7402205 Gärtner sucht Arbeit (Baum- Erf. SENIORENBETREUERIN su. H e c k e n - S t r ä u c h e r s c h n i t t , 24/h Stelle. Tel. 0152/03789524 Laubentsorg.)Tel. 0176/21059770 Su. Putz- + Bügelst. 0177/1587210 Junger Mann sucht Gartenarbeit, Telefon: 0152/10172628 Suche eine Stelle für meine Erfahrener Maurer su. Maurer-, Mutter als Pflegekraft für 24 h / Maler-, Fließenlege-, Innenaus- 7 Tage. Deutschkommunikationssowie Trockenbauarbeiten, An- fähig, Tel. 0177/4753460 od. 01774754339 rufe unter Tel. 0151/43426093 Altenpflegerinnen su. 24 Std.- Curaform organisiert verlässPflege, gute Dt.-kenntn. u. Erf. lich Ihre 24h Pflege, Tel. 089/ vorh. Tel. 0176/74060087 25557258 FLIESEN, MAUERN, MALEN, TeGartenarbeiten 0157/50353069 lefon: 0152/23359600 Nette fleißige Frau aus Litauen Frau sucht Aushilfsjob (kein su. Stelle als Pflegerin 24 Std. mit Putzen od. Pflegen. Tel. 0152/ Unterkunft, Tel. 0160/98950668 05797294 Hausmeister, Gart. (1 Zi.) Tel. Reinigungsfirma sucht Aufträ089/96176460 ge Praxen/Büros o.ä. Handwerker gesucht? Polni- 089/53887891 scher zuverlässiger Handwerker: Renovierung und Sanierung aus Student sucht Gartenarbeit einer Hand! Günstig, kompetent Tel. 0152/10172559 und empfehlenswert, Tel. 01709091743 Kl. dt. Putzfirma übernimmt Gebäudereinigung für Privat gewerbl. Aufträge Info 089/ und Gewerbe www.bruckerreini- 21542313 gungsservice.de, 08142-445525

Dt. Reinigungs-Fa. übern. BüroALLROUNDER T. 0176/77172201 Treppen-Haushalts-Reinigung. Rund ums Haus und Familie, T. 0170-1580318, 089-215536420 Köchin (Schwabing) 47J., dt., bieSuche feste Stelle als Hausmeitet Hilfe, Tel. 0152/53734278 ster, Tel. 0157/74582339 Hausmeister, Objektbetreuung sucht Arbeit. Tel. 0178/8735389 Erf., zuverl. Putzfrau sucht Stelle nur auf Rechnung, Tel. 24h-Pflege/Haushaltshilfe 089/23515785 Tel. 089/66653088 Frau Kraus Putzstelle mit RG. Erfahren, zuverlässig Tel. 0173-446 40 44 Privat sucht Treppenhaus-Reinigung. Tel. 0178/2881503

Ausbildungsplatz Angebote

24h-Pflege/Betreuung, Abrechng. Kinder- und Jugendarztpraxis über Kasse, Tel. 0176/31212585 sucht Auszubildende/n ab Sept. Frau su. Putzst., 0176/71815212 2017. Eigenes kl. Labor vorh. Wir Metaller (Meister) vielseitig freuen uns auf das Interesse versiert hat noch Kapazitäten einer/-s engagierten Schülers/-in! frei - Arbeitszeit nach Vereinba- www.kid-z.de, Tel. 089/7140975 rung. Tel. 0176/77257514 Auszubildende zur MFA in Maler, Bodenleger, Fliesenleger, Gyn. Praxis Stadtmitte, Dr. Hesse, Entrümpelung, T. 0172/8173728 Dr. Kritikos, Telefon: 089/266777

Wir eröffnen Perspektiven

Noch Schulplätze für 2017 frei! bfz-Fachschule für Heilerziehungspflege • Heilerziehungspfleger/in, 2 Jahre in Vollzeit • Heilerziehungspflegehelfer/in, 1 Jahr in Teilzeit Besonders geeignet für Wiedereinsteiger und Weiterbildungsmotivierte, die einen Beruf im sozialen Bereich mit staatlicher Anerkennung anstreben. Informieren Sie sich unverbindlich am Mittwoch den, ‘ 22.03.2017 um 17:30 Uhr ‘ 26.04.2017 um 17:30 Uhr ‘ 17.05.2017 um 17:30 Uhr ‘ 28.06.2017 um 17:30 Uhr

Fachschulen für Heilerziehungspflege und -hilfe in Wolfratshausen Bahnhofstr. 14, Tel.: 0 81 71 / 3 44 79-0, hep-wolfratshausen@ro.bfz.de Berufliche Fortbildungszentren der Bayerischen Wirtschaft (bfz) gGmbH www.schulen.bfz.de

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

+++ HIER FUNKTIONIERT ABNEHMEN +++ OHNE SPORT +++ OHNE HORMONE +++ OHNE KALORIENZÄHLEN +++

VORHER NACHHER SHOW r h U 9 1 , 7 .1 3 0 . 0 3

ABNEHMEN ZUM ANFASSEN:

easylife-EXPERTEN PRÄSENTIEREN DIE ERSTE LIVE-SHOW IN MÜNCHEN!

IT´S SHOW TIME bei

easylife

Die Bilder sind nicht echt, die Models sind gekauft, es handelt sich um zwei verschiedene Personen – drei Vorurteile, die das Team von easylife immer wieder hört. In den Medien wirbt das Unternehmen für gesundes, nachhaltiges Abnehmen mit Therapieteilnehmern und deren Gewichtsverlusten: Bis zu Zwölf Kilo in vier Wochen sind dabei keine Seltenheit. Eindrucksvolle Vorher-Nachher-Fotos veranschaulichen die Resultate. „Zu uns kommen Menschen, die oft einen langen Leidensweg von Diäten hinter sich haben. Selbstverständlich sind diese Leute misstrauisch und zweifeln manchmal an der Echtheit unserer Vorher-Nachher-Fotos“, sagt easylife-Gründerin Maria Kechele. „In der heutigen Zeit darf man das niemandem übelnehmen. Heute hat ja fast jedes Handy Programme, mit denen man Bilder aufhübschen kann. Wir kennen solche Programme natürlich auch, aber wir brauchen sie nicht.

Denn die Original-easylife-Therapie hat sich in mehr als 25 Jahren bei über 100.000 Menschen bewährt. Unsere Kunden sind so davon überzeugt, dass sie oftmals nicht nur ihre Fotos für Werbezwecke, sondern auch ihre Kontaktdaten zur Verfügung stellen und Ansprechpartner für Interessierte sind. Das macht uns besonders stolz!“ Am Donnerstag, den 30. März bekommen Interessierte im Rahmen der ersten easylife Vorher-Nachher-Show in München die Gelegenheit, sich selbst zu überzeugen und die Gesichter aus der Werbung zu treffen! Ab 19.00 Uhr erzählen Therapieteilnehmer von ihren Erfahrungen mit easylife und beantworten gerne Fragen – von der persönlichen Gewichtsreduktion, der jeweiligen Therapiedauer und wie sie ihr ihr Wunschgewicht halten. Ohne vorab schon zu viel auszuplaudern: Bei der Original-easylife-Therapie schmelzen die lästigen Fettdepots auch an den Problem-

r EINLASS ab 18.30 Uh

zonen – ohne Hungerqualen, Sport, Nahrungsergänzungsmittel, Hormone und Fettabsaugen. Das Geheimnis der erfolgreichen Gewichtsreduktion mit easylife steckt in einem individuellen Therapieprogramm. Ärzte, ernährungsmedizinisch geschultes Fachpersonal und speziell ausgebildete Beraterinnen und Ernährungstherapeuten ermitteln dabei u.a. die persönlichen Bedürfnisse jedes Kunden. Diese easylife Mitarbeiter stehen Besuchern der Vorher-Nachher-Show ebenfalls gerne Rede und Antwort. Wer mehr über das Abnehm-Konzept erfahren und easylife „live“ erleben will, sollte sich gleich einen Platz für die Vorher-Nachher-Show sichern, denn der Raum im easylife Therapiezentrum ist leider begrenzt. Interessierte, die an diesem Abend keine Zeit haben, können telefonisch unter Tel. 089 - 21 76 71 17 einen individuellen Termin für eine 1. kostenlose Ernährungsberatung vereinbaren.

-40 Pfund -20 Pfund -48 Pfund IN 11 WOCHEN

IN 8 WOCHEN

Nicht bei krankhafter Fettsucht.

ABGENOMMEN

WIR SIND DABEI

bei der Vorher-Nachher Show Claudia Schüpferling 85375 Neufahrn Gabriele Markovic 80686 München

WIR STEHEN IHNEN FÜR FRAGEN AM 30. MÄRZ GERNE ZUR VERFÜGUNG.

Ingrid Wieland-Stubner 81373 München

JETZT ANRUFEN & KOSTENLOSEN BERATUNGSTERMIN VEREINBAREN ODER PLATZ FÜR DIE VORHER-NACHHER-SHOW SICHERN. TELEFON

0 89 / 21 76 71 17