KW 02-2018 by Wochenanzeiger Medien GmbH

SEITE 6

SEITE 36

Münchner Jo u

Wochen

Anzeiger

alistenpreis rn

1. Platz 2017

SEITE 15-22

SEITE 3

Pasinger

MÜNCHEN

r- und für Lesehernähe Verbrauc

SEITE 11

SEITE 7

Wir sind

WERBE-SPIEGEL

Nr. 2 · Jahrgang 68 · 10.1.2018 · Fürstenrieder Str. 5 – 11 · 80687 München

Tel. 089/54 65 55 · Zustell-Service 089/546 55-138 · www.muenchenweit.de

n Senioren wählen nicht Nur noch einer von fünf Senioren hat seine Stimme bei der Wahl der Seniorenvertretung abgegeben. Damit

schrumpfte die Beteiligung auf kümmerliche 21 Prozent. Die Ergebnisse im Viertel finden Sie auf Seite 2.

Termine unter

Mittelstreifen auf Probe Versuchsweise Umgestaltung der Kaflerstraße Pasing · Im vergangenen März forderte der Bezirksausschuss Pasing-Obermenzing (BA) bauliche Nachbesserungen in der Kaflerstraße. Die extreme Straßenbreite von 15 Metern mit den außenliegenden Bussteigen und die Unübersichtlichkeit für Fußgänger und Radfahrer auf der gesamten 140 Meter langen Asphaltstrecke sollte unbedingt unterbrochen werden, um mehr Verkehrssicherheit und Fahrgastfreundlichkeit zu bekommen, wünschten sich damals die Lokalpolitiker und forderten in einem fraktionsübergreifender Antrag einen zwei Meter breiten Mittelstreifen. Initiator Frieder Vogelsgesang (CSU) betonte damals, dass die Kaflerstraße schließlich als Busbahnhof und nicht als „Durchbrausebahnhof“ Im letzten März forderte der BA einen Mittelstreifen für die Kaflerstraße. Nun kommt er auf Probe. konzipiert worden sei. Bild: BA-Montage: Andreas Bergmann Fortsetzung auf Seite 13

!! Neueröffnung!! Eröffnungsfeier am Donnerstag, 25.01.2018 ab 17:00 Uhr Sie sind herzlich eingeladen! Öffnungszeiten: Montag bis Samstag Termine nach Vereinbarung Paul-Gerhardt-Allee 32 • 81245 München-Pasing 089 / 52 06 22 22 • info@physio-praxis-pasing.com www.physio-praxis-pasing.com

THOMAS LENZ HERRENMODEN

Flanellhemd, reine Baumwolle Jeans/Hosen, CLUB OF COMFORT Thermohosen, CLUB OF COMFORT Mantel, BUGATTI

50 Jahre 1967 - 2017

statt

29,95

19,00

statt

79,95

49,00

statt

99,95

statt 299,95

69,00 159,00

¤ ¤

Donnerstag + Freitag 10.00 – 18.00 Uhr · Samstag 10.00 – 16.00 Uhr Limesstr. 32 • 81243 München-Aubing · Tel.: 089-58 52 14 Montag bis Mittwoch nur nach telefonischer Vereinbarung · Keine Kartenzahlung möglich! · IHR FACHGESCHÄFT FÜR GROSSE GRÖSSEN

aren p s e i g Ener ssee li P• Beratung • Montage RAUMAUSSTATTUNG Fürstenrieder Straße 33 80686 München im Zentrum von Laim Tel. (089) 56 54 29 Fax (089) 56 08 61 www.fischer-raumausstattung.de

(44 – 56) IN PASING

Lichtschutz Sichtschutz Sonnenschutz Energie sparen Raumakustik • Gardinen • Bodenbeläge • Tapeten • Sonnenschutz • Polsterei • Nähatelier

SALE · SALE · SALE

Angebote gültig von Do., 11. 1. bis Mi., 17. 1. 2018

Persil Waschmittel Power-Mix Caps oder Duo-Caps 12 WL »Limitiertes Testangebot« fünf Sorten (294g/300g) 1 WL = 0.21

2.49

Bäckerstr. 3 · 81241 München · www.pfundigchic.de  Kundenparkplatz

Filialen: V-Markt München · Balanstr. 50 · 81541 München-Ost V-Markt München · Maria-Probst-Str. 6 · 80939 München

Firmensitz: Georg Jos. Kaes GmbH, Am Ring 15, 87665 Mauerstetten

Wir machen mehr aus Ihrem Typ! + Montag - Freitag 8.30 bis 18.00 Uhr Samstag 7.30 bis 14.00 Uhr

Winfried Kaum Rechtsanwalt

Planegger Straße 9a 81241 München Tel. 089 - 98 24 72 91 E-Mail. ra@ra-kaum.de Web. www.ra-kaum.de

Frisurentrends von

Tätigkeitsschwerpunkte: Arbeitsrecht, Verkehrsrecht, Mietrecht, Vertragsrecht

IHRE KANZLEI IN PASING

Spiegelstraße 2a München-Pasing 089 / 88 77 25

Bahnhofstraße 22 Fürstenfeldbruck 08141 / 4 30 54

Bilanz

Seniorenvertretung Das Münchner Gremium wird von den älteren Einwohnern gewählt und berät u.a. den Stadtrat.

Mittwoch, 10. Januar 2018 | Nr. 2

Senioren wählten (nicht)

INHALT DIESER AUSGABE

SPEZIAL

Wochenanzeiger

Gastronomie & Veranstaltungen Gesundheit aktuell

Wochenanzeiger

Nur jeder Fünfte macht seine Stimme geltend

24 25

RUBRIKEN

Sicher unterwegs • Automarkt Immobilienmarkt Stellenmarkt Fundgrube

26-27 30-31 33-35 6/14/28/29

Veranstaltung Singen gegen Hunger und Armut München · Der Förderverein des Lions Club MünchenOpera e.V. lädt am So, 14. Januar, zu einem Benefizkonzert „Singen gegen Hunger und Armut in München“ in der Komödie im Bayerischen Hof (Promenadeplatz 6) ein. Zu Gast sind „The AmazingSingers“.Karten zum Konzert sind erhältlich per E-Mail an ticket@lionsclub-muenchenopera.de oder bei MünchenTicket. sv

MÜNCHEN

Mi. 10.1.

Do. 11.1.

Fr. 12.1.

Sa. 13.1.

So. 14.1.

leicht bewölkt

bedeckt

Schnee

wolkig

8° 1°

5° 1°

2° 0°

2° -1°

Wir sind

WETTER

CREAKTIV · ANGABEN OHNE GEWÄHR

DAS

Impressum Werbe-Spiegel · Wochenzeitung für den Münchner Westen Pasinger Werbe-Spiegel: Pasing Aubinger Werbe-Spiegel: Alt- und Neuaubing, Westkreuz, Lochhausen, Langwied Laimer Werbe-Spiegel: Laim, Blumenau, Friedenheim Westend-Anzeiger: Westend, Schwanthaler Höhe, Ludwigsvorstadt, Wiesnviertel Neuhauser Werbe-Spiegel: Neuhausen, Gern Nymphenburger Werbe-Spiegel: Nymphenburg Allacher/Menzinger Werbe-Spiegel: Obermenzing, Untermenzing, Allach Karlsfelder Werbe-Spiegel: Karlsfeld, Ludwigsfeld

Redaktion: Isabella-Alessa Bauer (iab), Tanja Beetz (tab), Brigitte Bothen (bb), Elisabeth Schönberger-Seubert (eis), Patrizia Steipe (pst), Doris Stickelbrocks (ds) Freie Mitarbeiterinnen: Simone Bauer (sb), Beatrix Köber (kö), Ulrike Seiffert (us)

Auﬂage gesamt: 129.650 Stück

Geschäftszeiten: Mo./Di. 8-18 Uhr, Mi./Do. 8-17 Uhr, Fr. 8-13 Uhr

Verlag: Wochenanzeiger Medien GmbH, Fürstenrieder Straße 5-11, 80687 München, Postfach 210449, 80674 München – (zugleich Anschrift für alle Verantwortlichen)

E-mail-Adresse: redaktion@muenchenweit.de Für unverlangt eingesandte Text- und Bildbeiträge keine Gewähr. Dem Verlag steht ausdrücklich die Nutzung in weiteren Medien, insbes. die Veröffentlichung im Internet zu. Nachdruck nur mit Erlaubnis des Verlages.

Verteilung: jede Woche kostenlos an Haushaltungen, Handels-, Gewerbe- und Industriebetriebe im Münchner Westen Anzeigenschluss: Dienstag 12 Uhr, für Gesamt-München: Dienstag 10 Uhr (in Wochen mit Feiertagen 1 Tag früher)

Anzeigenabteilung: 089/546 555 Telefax: 089/546 554 Internet: www.muenchenweit.de e-mail: info@muenchenweit.de Geschäftsführung: Roland Binder, Michael Simon Anzeigenleitung: verantwortlich Michael Simon Anzeigenleitung Immobilien- und Stellenmarkt: Dieter Schneider Vertriebsleitung: Jürgen Werner, Tel. 089/ 45 24 36-44 Fax 089/45 24 36-50 E-Mail: vertrieb@muenchenweit.de Chefredakteur: Johannes Beetz (job)

Satz: CreAktiv komma München GmbH Fürstenrieder Straße 5, 80687 München Druck: Süddeutscher Verlag Zeitungsdruck GmbH, Zamdorfer Straße 40, 81677 München Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen in der aktuellen Fassung, die Sie im Internet unter www.wochenanzeiger-muenchen.de/agb einsehen können. Zur Zeit ist die Preisliste Nr. 73a vom 1. Juli 2017 gültig.

Mitglied im Bundesverband Deutscher Anzeigenblätter e.V. Regelmäßige Auﬂagenkontrolle der Anzeigenblätter durch BDZV/BVDA

Ausgezeichnet mit

2015 • Sonderpreis für den Beitrag „Lokal Einkaufen“ – Durchblick 2015 2016 • Münchner Sozialcourage Medienpreis 2017 • Journalistenpreis für Leser- & Verbrauchernähe – Durchblick 2017 2017 • Dietrich-Oppenberg-Medienpreis für Journalisten (Stiftung Lesen)

Zur Herstellung dieser Ausgabe wird Recycling-Papier verwendet

München · Obwohl die Beteiligung bequem möglich war (alle Wähler bekommen die Stimmzettel zugeschickt und können Sie mit der Post an die Stadt zurücksenden), haben bei der jüngsten Wahl der Seniorenvertretung noch weniger Wähler mitgemacht als zuvor. Von fünf stimmberechtigten Senioren in München hat nur noch einer seine Stimme geltend gemacht: Nach den bereits schwachen 22,7 Prozent im Jahr 2013 hielten die Senioren in unserer Stadt die Wahlbeteiligung nun nur mühsam über der 20-Prozent-Marke. Das Kreisverwaltungsreferat gab für die Wahl 2017 eine Beteiligung von 21,05 Prozent an. Ganz knapp ging die Wahl der Seniorenvertreter in Sendling-Westpark aus: Mit drei Stimmen mehr löst Werner Wolf den bisherigen Seniorenbeirat Richard Stahnsdorf ab. Das städt. Kreisverwaltungsreferat) hat die vorläufigen Ergebnisse veröffentlicht. Das endgültige Ergebnis (bei der letzten Wahl hatten nicht alle Gewählten ihre Wahl annehmen wollen oder können) wird erst am 12. Januar bekannt gegeben. „Wir danken allen Senioren, die uns gewählt haben für ihr Vertrauen und werden uns gemeinsam für die Belange und Probleme aller Senioren einsetzen“, versprach die Haderner Seniorenbeirätin Ingrid Appel.

Sendling-Westpark

Knott, Ursula Loibl, Peter Marc, Barbara Binder, Margarete Heuer, Ingrid Günther, Margot Pilzweger, Sabine Kraft, Heinz-Joachim Brand, Gerda Graf, Adelheid.

Hadern

Neuer Seniorenbeirat in Sendling-Westpark: Werner Wolf. Bild: job

Bleibt Seniorenbeirat in Aubing-Lochhausen-Langwied: Stellmach Norbert. Bild: pr

Wolf Werner (bisher Richard Stahnsdorf)

Oberarzbacher-Schier, Christine Baumgartner, Georg.

Stahnsdorf, Hanns-Richard Gebauer, Dieter Decker, Wolfram Widmayer, Susanna Bleibt Seniorenbeirätin in Stubner, Herbert Hadern: Ingrid Appel. Singer-Mayr, Karin. Bild: pr

Schwanthalerhöhe Appel Ingrid (wie bisher) Albrecht, Ruth Winklmeier, Peter Eibl, Werner Milleder, Edith Herwig, Dagmar Schultes-Mader, Rosemarie.

Pasing-Obermenzing Neuer Seniorenbeirat in Allach-Untermenzing: Klaus Trapp. Bild: pr

Folgende Männer und Frauen wurden in den einzelnen Stadtteilen gewählt (fett ge- Neue Seniorenbeirätin in druckt die Seniorenbeiräte, Westend: Monika OberBild: pr darunter die Seniorenver- meyer. treter): Obermeyer Monika Ludwigs- / Isarvorstadt (bisher Ingrid Pfaue) Höllrigl Liane (bisher Günter Gärtner) Bruckmeir, Franz Weiterschan, Walter Rohrbach, Hannelore Otto, Manfred.

Allach-Untermenzing

Trapp Klaus (bisher Willi Eichhorn) Attenberger, Anna Eichhorn, Willi Schneider-Grube, Sigrid.

Kneißl, Edith Chatziparasidou, Niki.

NeuhausenNymphenburg Staudenmeyer Ingeborg (wie bisher)

Laim Bleibt Seniorenbeirätin in Pasing-Obermenzing: Franziska Miroschnikoff.Bild: pr Miroschnikoff Franziska (wie bisher) Dill, Christel Högn, Katrin Arlt, Brunhilde Leitenmaier, Johann Behrendt, Peter Fürst, Walter Radinger, Christina Popp, Hannelore.

Aubing-LochhausenLangwied Stellmach Norbert (wie bisher) Bleibt Seniorenbeirätin in Neue Seniorenbeirätin in Neuhausen-Nymphenburg: Umseher, Erika der Ludwigs- / Isarvorstadt: Ingeborg Staudenmeyer. Slezak, Johann Höllrigl Liane. Bild: pr Bild: job Bremer, Elisabeth

Neue Seniorenbeirätin in Laim: Monika Kolmann. Bild: pr Kolmann Monika (bisher Gustel Braun) Stöckl, Konrad Brauer, Cornelia Fischer, Erwin Braun, Gustel Krause, Eckhard Höhne, Wilhelm.

job

PREIS FEUERWERK JETZT DIE SCHÄRFSTEN PREISE SICHERN!

ES GEHT WEITER!

BIS ZU

S2 S2

AUF MÖBEL, KÜCHEN, MATRATZEN, TEPPICHE UND LEUCHTEN S2

Details und Ausnahmen siehe unten

Zu Segmüller fahren

heißt bares Geld sparen

INDUKTIONSGEEIGNET

4-TEILIG

159.-* 44 %

SIE SPAREN

UVP des Herstellers Segmüller Sonderpreis Tauschvergütung Sie zahlen nur noch Sie sparen

159.00 € 129.00 € -40.00 € 89.00 € 70.00 €

Topfset „Toskana“4-tlg. Edelstahl 18/10

mit Glasdeckel, Silitherm-Allherdboden. Best. aus: Fleischtopf ø 16 cm, ø 20 cm, ø 24 cm und Bratentopf ø 20 cm. 2610806, PT1208150301+02

89.Preis-Knaller

*Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

172568 · Promotion Team Friedberg

85599 PARSDORF

Heimstettener Str. 10 Tel.: 089/9 00 53-0

ÖFFNUNGSZEITEN

Mo bis Fr: 10:00 bis 20:00 Uhr Samstag: 09:30 bis 20:00 Uhr

Segmüller Einrichtungshaus der Hans Segmüller Polstermöbelfabrik GmbH & Co. KG · Münchner Straße 35 · 86316 Friedberg

Bei der Aktion „Bis zu 35% Rabatt auf Möbel, Küchen, Matratzen, Teppiche und Leuchten“ gelten für den Rabatt diese Ausnahmen: Die hier und in unseren anderen Prospekten, Anzeigen und Mailings stehenden Angebote sind Endpreise ohne weiteren Nachlass; die anderen Prospekte ﬁnden Sie auch online über www.segmueller.de und zwar bei „Angebote & Prospekte“ unter „Neue Aktionen & Prospekte“. Ausgenommen sind auch bereits reduzierte Artikel und in der Ausstellung als Dauertiefpreis gekennzeichnete Artikel. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. Bei Inanspruchnahme keine weiteren Konditionen möglich. Gültig bis 22.01.2018. Aktion wird gegebenenfalls bei großem Erfolg verlängert.

MI · 31.1.18 · 20 Uhr · Prinzregententheater

FR · 19.1.18 · 20 Uhr · Philharmonie

Khatia Buniatishvili

Behzod Abduraimov

Orchestre Philharmonique du Luxembourg Gustavo Gimeno, Leitung

Wagner/Liszt: Isoldens Liebestod Liszt: Sonate h-moll Prokofjew: Zehn Stücke aus „Romeo und Julia“

Wagner: Tannhäuser-Ouvertüre Liszt: Klavierkonzert Nr. 2 A-Dur Debussy: Ibéria-Suite Nr. 2 & La Mer

SO · 4.2.18 · 15 Uhr Philharmonie

SA · 20.1.18 · 20 Uhr Prinzregententheater

Sophie Pacini

Opera Brass

Staatskapelle Weimar Kirill Karabits, Leitung Ludwig van Beethoven: Ouvertüre zu „Coriolan“ Klavierkonzert Nr. 3 c-moll Symphonie Nr. 5 c-moll

A Night at the Opera „Opernhits zwischen Liebe und Tod“ SO · 21.1.18 · 16 Uhr · Philharmonie

SA · 10.2.18 · 20 Uhr Prinzregententheater

Original Wiener Johann-Strauß-Gala

Iris Berben & Martin Stadtfeld

Wiener Johann Strauß Orchester Johannes Wildner, Leitung Werke von Johann Strauß Vater und Sohn, Eduard Strauß, Josef Strauß u.a.

„Ich bin in Sehnsucht eingehüllt“: Lyrik und Musik mit Gedichten von Selma Meerbaum-Eisinger, Hilde Domin und Paul Celan

SA · 27.1.18 · Philharmonie

Deutsches Filmorchester Babelsberg Vocalconsort Berlin Gottfried Rabl, Leitung SO · 28.1.18 · 11 Uhr Prinzregententheater

Ray Chen

Mozart: Violinkonzert Nr. 5 u.a. Kammerorchester des Symphonieorchesters des Bayerischen Rundfunks Radoslaw Szulc, Leitung MO · 29.1.18 · 20 Uhr Philharmonie

Yo-Yo Ma

Bach: Suiten Nr. 1, 3 und 5 für Violoncello solo sowie Sonaten von Hindemith und Crumb

SO · 4.2.18 · 15.30 Uhr · Prinzregententheater

München – Weltstadt mit Herz in Sand gemalt Die Magie der Sandbilder auf Großbildleinwand – Eine beeindruckende Live-Performance MO · 5.2.18 · 19.30 Uhr Philharmonie

Porgy and Bess West Side Story Münchner Symphoniker Bibiana Nwobilo, Sopran Michael Pflumm, Tenor Ken-David Masur, Leitung SA · 3.2.18 · 20 Uhr Prinzregententheater

The Firebirds Jukebox

münchen tickets

089 - 93 60 93 www.muenchenmusik.de

musik

5 Umschalten oder Abschalten Lachen, genießen und einfach die Seele baumeln lassen!

Nr. 2 | Mittwoch, 10. Januar 2018

Freizeit

Himmlischer Wellnesstipp Abwechslungsreiche Wintertage im Parkhotel Zum Engel erleben Sterzing/Südtirol · Die historische Innenstadt Sterzings zählt mit feinen Boutiquen, traditionellen Monatsmärkten und ihrem mittelalterlichen Stadtbild zu den schönsten Einkaufsstraßen Europas. Die Zentrumsnähe sowie eine einzigartige Wellnessoase versprechen im Parkhotel Zum Engel abwechslungsreiche Wintertage.

Inmitten einer Parkund Gartenanlage Zugegeben, ein gewisses Risiko ist vorhanden. Denn wer sich etwa in einer der neuen FuggerSuiten mit ihrem duftenden Zirbenholz, den Boxspring-Betten und den weichen Daunenkissen einquartiert hat, möchte vielleicht die kuscheligen vier Wände gar nicht mehr verlassen. Einen kleinen Ruck sollte man sich jedoch geben, denn das Wellnesshotel inmitten seiner ausgedehnten Park- und Gartenanlage liegt nur wenige Gehminuten vom malerischen, historischen Kern der Fuggerstadt Sterzing mit kleinen Läden, Cafés und Boutiquen ent-

Entspannen und erholen können sich Gäste des Parkhotel zum Engel in den großzügigen Ruheräumen. Bild: Tappeiner AG fernt. Auch die Talstation des Freizeitbergs Roßkopf ist in unmittelbarer Nähe. Nach einem Stadt-Bummel empfiehlt sich ein ausgiebiger Besuch in der neuen Engel-Wohlfühloase. Hier lässt es sich im Erlebnishallenbad, der großzügigen Saunawelt und den Ruheräumen samt Wasserbetten und offenem Kamin himmlisch wellnessen. Feine Massagen und Beauty-Anwendungen sorgen für pure Entspannung.

Bestens präparierte Pisten Das Parkhotel Zum Engel liegt in unmittelbarer Nähe zu den drei Skigebieten Roßkopf (1 km), Ratschings-Jaufen (10 km) und Ladurns (6 km). Auch Alternativsportler kommen beim Langlaufen, Skitourengehen, Schneeschuhwandern oder Rodeln, auf der längste Rodelbahn Südtirols, auf ihre Kosten. Und solange bei den Natureisplätzen die Eisdecke wächst, ziehen Eisläufer in der Sporthalle Sterzing ihre Bahnen.

Kontakt: Parkhotel Zum Engel **** 39049 Sterzing (Südtirol) Deutschhausstraße 20 Telefon +39 0472 765132 Das Parkhotel Zum Engel liegt mitten in einer großzügigen Park- hotel@zum-engel.it www.zum-engel.it red und Gartenanlage. Bild: Seehauserfoto

Tipp der Woche ern, Karl Kieslich Landleben im alten Bay Fensterln Pech hatte… beim gl sgir Han der Wie Deggendorf… Die letzte Hinrichtung in eszeiten… Jahr n alle zu ln Bauernrege

9,90 Euro

Weitere Bücher online unter www.shop.muenchenweit.de oder bei den Münchner Wochenanzeigern in der Fürstenrieder Str. 5 – 11, 80687 München

Samstag, 3. Februar, um 20 Uhr im Schlachthof (Zenettistraße 9)

Philosophie mit Witzen Martin Zingsheim hätte gerne „aber bitte mit ohne“ Isarvorstadt · Heutzutage ist Verzicht der wahre Luxus. Echte Teilzeit-Asketen verzichten eigentlich auf alles: Fleisch, Laktose, Religion und vor allem eine eigene Meinung. Einfach loslassen. Auch Martin Zingsheim hat sich frei gemacht. Ein Mann. Ein Mikro. Keine Pyrotechnik. Mit seinem Programm „aber bitte mit ohne“ feiert Martin Zingsheim am Samstag, 3. Februar, Münchenpremiere im Schlachthof (Zenettistr. 9). Beginn ist um 20 Uhr, Einlass ab 18 Uhr.

Wenn Überflussgesellschaften Verzicht üben, ist das Leben voller Widersprüche. Zweitägige Fernreisen treten viele nur noch in fair gehandelten Öko-Klamotten an und transportieren Wasser in Plastikflaschen dafür mit dem Elektrofahrrad. Martin findet in „aber bitte mit ohne“ gleich eine ganze Menge Wahnsinn, auf den man sofort verzichten könnte: Kundenrezensionen, Terrorismus-Experten, Tierfreunde, Hobbypsychologen, Online-Petitionen und glutenfreie Sprühsahne. Nur auf

VERLOSUNG Wir verlosen unter Ausschluss des Rechtsweges Tickets! Beantworten Sie einfach bis Freitag, 19. Januar, folgende Frage: Woher stammt Martin Zingsheim? Antwort A) Köln Antwort B) Kassel

Wenn Sie gewinnen wollen... ...klicken Sie mit unter www.muenchenweit.de ...oder senden Sie uns eine Postkarte an: Wochenanzeiger Medien GmbH, Fürstenrieder Straße 5-11, 80687 München (Stichwort: „Zingsheim“)

Wir wünsche n verehrten Gäs unseren ten viel Glück und Gesundh eit für Es ist sehr sc 2018. hön, dass es Sie Ihre Familie M gibt! ichi Weber mit Team

Findet eine ganze Menge Wahnsinn, auf den man verzichten könnte: Martin Zingsheim. Bild: G. Pieron eines sollte man niemals verzichten: nämlich ins Theater zu gehen! Martin Zingsheim, mit Auszeichnungen überhäufter Comedian aus Köln, präsentiert sein brandneues Programm, in dem er wie kein Zweiter sprachlich brillante Komik und rasante Gags mit kritischer Tiefenschärfe zu verbinden weiß. Eine telefonische Kartenreservierung (21 Euro) ist möglich unter (089) 72018264. tab

Mitreden

Nächste Sitzung Die nächste Sitzung des BA 9 findet am Dienstag, 23. Januar, um 19.30 Uhr im „Königlichen Hirschgarten“ statt.

Mittwoch, 10. Januar 2018 | Nr. 2

Zwischennutzung abwarten Stadt lehnt Street Art am Leonrodhaus ab Neuhausen/Nymphenburg · Geht es nach der Landeshauptstadt München dann wird es im 9. Stadtbezirk kein weiteres Street Art-Projekt geben – zumindest nicht, so wie vom Bezirksausschuss Neuhausen-Nymphenburg (BA 9) gefordert, am Kopfbau des Leonrodhauses. Der Antrag des Gremiums wurde von der Verwaltung mit der Begründung abgelehnt, dass zunächst erst die Zwischen-

nutzung abgewartet werden müsse. Der Unterausschuss Kultur im BA 9 hat nun aber angeregt, die Gestaltung des Gebäudes von der Zwischennutzung zu entkoppeln. Da sich die Zwischennutzung in Art und Zeitrahmen auf der Fläche der Lamentohalle nicht absehen lasse, sei man der Auffassung, dass der Kopfbau des Leonrodhauses unabhängig von weiteren Ent-

wicklungen und Planungen möglichst zeitnah gestaltet werden solle, erklärt das Lokalparlament in einem Schreiben. Mit einem Street ArtProjekt möchte der BA 9 nach eigenen Angaben „für eine attraktive und auffällige Eingangssituation zum Kreativlabor sorgen“. Gerade durch den Abriss der Lamentohalle habe sich die Attraktivität des Zugangs in der Wahrnehmung weiter verschlechtert.

An der Ecke Arnulf- und Marsstraße soll kein Busbahnhof entstehen. Diese Befürchtung äußert ein Bürger in einem Schreiben an den BA 9.

Keine Parkplätze mehr für Anwohner „Wir bitten die Stadt um Prüfung von Maßnahmen wie verhindert werden kann, dass Busse die dafür nicht vorgesehenen und für das Anwoh-

nerparken gedachten Parkplätze in der Weiglstraße besetzen sowie die öffentliche Grünfläche und den Gehwegbereich an der Marsstraße.“ Grund für das Parken der Busse ist ein nahegelegenes Hostel, das zwar einen kleinen eigenen Parkplatzbereich habe, aber sehr häufig darüber hinaus auch den öffentlichen Raum belege, klagt der Bürger weiter. „Hier muss eine Lösung gefunden werden

und es kann nicht sein, das hier regelmäßig Busse die für die Anwohner benötigten Parkplätze im Straßenraum belegen.“ Außerdem führe das Parken und Überfahren von Gehwegen zu vielen Schäden, die dann von der Stadt ausgebessert werden müssten. Der BA 9 hat das Schreiben an die Polizeiinspektion Neuhausen (PI 42) weitergeleitet. sb

Bekanntschaften

Croozer Kinderanhänger, wurde nur 1 Jahr verwendet, Bj 2004, Abholung ab 13:00 bis 17:00, Gasteig 14, 82547 Eurasburg.

ER sucht SIE, Tel. 96176460 Hallo! Sehr weibliche Sie, 1,68 m groß wünscht sich für eine aufrichtige feste Beziehung einen Partner. erwünscht zwischen 55 bis 60 J., Tel. 0176/72186591

meine Woche MEDION®

watsons

Geschirrspüler MD 37187

Polohemd, Langarm, oil-washed

• Wasserverbrauch ca.: 9 l • Energieverbrauch ca.: 197 kWh/Jahr • Maße (B x H x T) ca.: 44,8 x 84,5 x 61,2 cm • Gewicht ca.: 33 kg • 3 Jahre Garantie

219,_* je

ab Do.,

Jugendliche Leihoma bietet Betr. für Kinder, auch leichte Hausflohmarkt 20.01.18 ab Hausarbeit, Tel. 089/74492981 10.30 h, Ridlerstraße 6, Elektrogeräte f. Haushalt, Unterhaltung, Büro, LPs, CDs, DVDs, Kunst etc.

Gartenbau

11.1.

Hausflohmarkt Neuforstenried, Computerprobleme??? Wir Königswieser Str. 4, 1. OG., Möbel helfen Ihnen! Tel. 0151/70106722 u. Haushalt, Fr./Sa. 19. + 20.1.18, Wir machen Ihre Gartenarbeit 10-16 h, Tel. 0176/47704523 Reigl seit 1975! Tel. 0151/70106722 BAUMFÄLLUNG + ZUSCHNITTE Trödelprofi übernimmt Whg.+ WURZELSTOCKFRÄSEN, Firma auflösungen, Tel. 0171/4368404

• Größen: M (48/50)–XXL (58) je

7,99*

Woodpecker Tel. 0172/8078467

Wohnungsauflösungen, UmzüBäume fällen, Wurzelstock frä- ge, Entsorgung, etc. mit sen. Fa. Rippl, Tel. 089/433548 Anrechnung von Verwertbaren, Baumfällung Tel. 089-12075090 Fa. Bichlmeier, Tel. 089/74009196

watsons

Stretchjeans • Größen: 48 (33/33)–56 (40/33) je

9,99*

ohne Deko

Baumfällung u. Baumpflege, Wurzelstöcke ausfräsen, Rollrasen verlegen. Tel. 089-37505112 www.garten-staudinger.de

SEMPRE®

Armbanduhr je

CROFTON®

Geschirr-ReinigerTabs classic XXL

Edelstahl-Sieb, ca. Ø 24 cm

• 100 Tabs à 12 g

Entrümpelungen

9,99*

1200-g-Packung

4,59*

3,99*

Preis pro Anwendung 0,05

EINFACH MEHR

Marken

ab Sa.,

ENDLICH WOCHEN-

13.1.

ENDE! KOCHEN & GENIESSEN

3,35*

3,49* WC Frisch

NIVEA

Kraft-Aktiv, 3er Super-Pack

Pflegecreme Care

• Versch. Sorten, z. B. Lemon • Je 150-g-Packung • 100-g-Preis 2,33

• Versch. Sorten, z. B. Intensive Pflege • Je 200-ml-Tiegel • 100-ml-Preis 1,68

2,79*

Fr. Sa.

Zu verschenken

Aktion

nur bis

Aktion

1,79*

je 500-g-Packung

59*

kg-Preis 3,18

je 280-g-Glas

99*

kg-Preis 14,25

250-ml-Flasche

99*

100-ml-Preis 1,20

je Dose

1,29* 100-g-Preis 6,45 bzw. 3,69 bzw. 3,23 bzw. 2,58

Lenor

duschdas

CUCINA®

Weichspüler

Duschgel • Versch. Sorten, z. B. Ich fühle mich frei • Je 200-ml-Tube • 100-ml-Preis 0,90

EierteigwarenSpezialitäten

Antipasti di Mare

• Versch. Sorten, z. B. Gentle Touch Pure Care • 1,98 bzw. 1,86 l • L-Preis 1,41 bzw. 1,50

Aceto Balsamico di Modena IGP – Invecchiato

Gewürzzubereitung nach italienischer Art

• Italienischer Balsamessig

• Versch. Sorten, z. B. Bruschetta • 20, 35, 40 oder 50 g

ALDI SÜD Dienstleistungs-GmbH & Co. oHG • Burgstr. 37 • 45476 Mülheim Firma und Anschrift unserer regional tätigen Unternehmen ﬁnden Sie auf aldi-sued.de unter „ALDI SÜD A bis Z“ „F“ „Filialen und Öffnungszeiten“ oder mittels unserer kostenlosen automatisierten Service-Nummer 0 800/8 00 25 34.

Hausflohmarkt wg. Umzug Abriss in Hadern. Flohmarktler löst auf. Fürstenrieder Str. 188, alles muss raus T. 01577/3268539

Bäume fällen, auch schwierige, Abfuhr, Wurzelstöcke ausfräsen, Pflasterarb., Fa. H. Gruber Tel. 0894704233, www.baum-faellen.de Wohnungsräumungen, AbhoBAUMSCHNITT - KLETTERTECH- lung und Entsorgung von SperrNIK, Tel. 089-25 00 47 87 müll, Holz, Bauschutt, Abbrucharbeiten usw. schnell und günstig, Firma Stelzer, Anrufe unter Telefon: 089/58090425

• 3 Jahre Garantie

alio

Wohnungsauflösungen

• Original aus Italien • Versch. Sorten, z. B. Gemelli all‘uovo

• Original aus Italien • Versch. Sorten, z. B. Calamari

Weitere Informationen zu den Aktionsartikeln ﬁnden Sie auf aldi-sued.de

* Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen.

Sie können daher schon am Vormittag des ersten Aktionstages kurz nach Aktionsbeginn ausverkauft sein. Bekleidung teilweise nicht in allen Größen verfügbar.

2D-3-2018

Flexa Hochbett Größe 200 cm x Wohnungsräumungen, Sperr90 cm, Telefon: 089/7149731 müllabholung durch Fachfirma, ZAHNIMPLANTAT: Kostenloses Festpeisangebote, kostenlose BeBeratungsgespräch. Studie ver- sichtigung Vorort, Fa. A-Z Transgleicht Zahnimplantate der Re- porte, Telefon: 089/58988850 nommeehersteller, so Zahnimplantate zum Selbstkostenpreis f. ENTRÜMPELN, T. 089/21298716 Sie. Termin für kostenl. Beratung. Untersuchung/Planung un- Entrümpelungen, Wohnungster Tel. 0176/62862278 oder per auflösung. u. Entsorgung durch Fachpersonal, Fa., Tel. 58090425; mail: Implantatstudie@gmx.de www.stelzer-umzüge.de Wir holen seit 28 Jahren kostenlos gebrauchte Möbel ab! Bayrische Buam Entrümpelung, Tel. 68074741 od. 0172/8536421 Umzüge und Entsorgung. Anrufe Kühlgefrierschrank, Bügelma- unter Telefon: 089/12125491 schine, rosa Babyschrank zu ver- www.bayrische-buam.de schenken, Telefon: 089/586068 Ihr Guter Geist! Seit 1975!!! Wir holen kostenlos Möbel, Wir Entrümpeln & Entsorgen für Lampen, Teppiche, Geschirr, in Sie alles! Tel. 0151/70106722 Mü./Umgeb., Tel. 0160/8022001 Kondensationstrockner Blom- Entrümpelung aller Art Fa. ab berg, ält. Modell, voll funktions- 30,- ¤ /Std., Tel. 0176/45774296 fähig abzugeb., T. 0178/1460091 Entrümpeln, Haus u. WohWir holen gut erhalt. Möbel ko- nungsauflösungen, verwertbastenlos ab, Entrümpelung; Tel. res Gut wird angerechnet, schnell 089/495354 o. 0159/02728426 und preiswert. Tel. 089/8634706 Hole kostenl. gebr. Möbel ab Tel. 33098564 od. 0178/1780919 Der billig ENTRÜMPLER & RENOVIERER - 15 % Rabatt, Tel. 2 Kisten voll gemischter Floh0157/71991130 marktwaren. Nur komplett. Keine Auskunft. T. 0176/51428336 1A Entrümpelungen zu fairen + 2 Schokonikoläuse Preisen. Berat. u. Besicht. kostenHole kostenlos tägl. gebrauch- los. Verwertbares wird angerechte Möbel, Tel. 0172/9312486 net. Fa. Winklmaier 089/45461411

10 JAHRE N IN MÜNCHE

N N I S N H A W S R H NEUJA NUR NOCH BIS 13.1.

BEI HÖFFNER IN MÜNCHEN

Eispalazzo DIE HÖFFNER EISBAHN

SCHLITTSCHUHSPASS FÜR DIE GANZE FAMILIE

MEHR INFOS UNTER HOEFFNER.DE

799.-

Boxspringbett

inkl. Topper

inkl. Matratze

FI NA NZ IE RU NG

72 × 11.10

inkl. Unterbau

inkl. motorischer Verstellung BOXSPRINGBETT Liegefläche ca. 140 x 200 cm, Stoff grau, mit Kopfteil, bestehend aus: • 2 Komfortschaum-Topper • 2 Taschenfederkern-Matratzen H2 • 2 Taschenfederkern-Boxen Inklusive: motorische Kopf- u. Fußverstellung 12122623

Sie sparen aren

33% %

Sie sparen aren

500€ 1000 1.000€ GESCHENKT Beim Kauf von Möbeln & Matratzen ab einem Einkaufswert von

1.500 €

33% %

GESCHENKT Beim Kauf von Möbeln, Küchen & Matratzen ab einem Einkaufswert von

3.000 €

Höffner Möbelgesellschaft GmbH & Co. KG • Ludwig-Koch-Straße 3 • 81249 München Tel. 089 / 85793-02 • www.hoeffner.de • www.facebook.com/Moebel.Hoeffner • Öffnungszeiten: Mo – Fr von 10-20 Uhr; Sa von 9:30 – 20 Uhr F) 0% Finanzierung über 72 Monate. Für Neukäufe mit einer Mindestkaufsumme von 720 EUR nach Abzug aller Rabatte. Bei Inanspruchnahme der Sonderﬁnanzierung keine Gewährung des Kundenkartenrabattes möglich. Bonität vorausgesetzt. Partner ist die BNP Paribas S.A. Niederlassung Deutschland, Standort München: Schwanthalerstr. 31, 80336 München. Gilt nicht im Online-Shop. Gültig bis einschließlich 16.01.2017. G) Ausgenommen von dieser Rabattaktion sind alle Artikel aus der Elektroabteilung, Gutscheine und Bücher. Alle Preise in Prospekten sind Endpreise. Es sind keine weiteren Rabatte möglich. Alle an der Aktion teilnehmenden Artikel im Online-Shop werden im Aktionszeitraum bereits reduziert angezeigt und gekennzeichnet. Aktuelle Prospekte sind unter www.hoeffner.de einzusehen. Weiterhin ausgenommen sind bereits reduzierte Möbel, Küchen und Matratzen oder als Dauertiefpreis gekennzeichnete Artikel. Nicht mit anderen Rabattaktionen kombinierbar. Kundenkartenrabatt ist bereits enthalten. Barauszahlungen nicht möglich. Pro Haushalt und Einkauf nur ein Gutschein einlösbar. Gültig für Neukäufe. Gültig bis einschließlich 16.01.2018. **Abholpreis. Lieferung & Montage deutschlandweit gegen Mehrpreis. Alle Rabatte bereits abgezogen. Alle Artikel nur solange der Vorrat reicht. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Alle Angebote ohne Dekoration.

Kultur

Josef Hader ist Kabarettist, Schauspieler, Autor und Filmregisseur.

Mittwoch, 10. Januar 2018 | Nr. 2

Bild: Udo Leitner

18, 19. und 21. Januar, Stadthalle Germering, Landsberger Straße 39

Musicals und Kabarett Kurzweilige Stunden in der Stadthalle Germering · In der kommenden Woche präsentiert die Stadthalle Germering (Landsberger Str. 39) gefühlvolle Musicals und Kabarett aus Österreich. Am Donnerstag, 18. Januar, findet eine große Andrew Lloyd Webber Gala mit den Stars vom Londoner West End im Orlandosaal statt. In der zweieinhalbstündigen Musical-Show sind unter anderem Auszüge aus den Meisterwerken Das Phantom der Oper, Cats, Jesus Christ Superstar, Evita, Sunset Boulevard, Starlight Express, Aspects of Love, Liebe stirbt nie, Song and Dance und Requiem zu hören. Vier Gesangsolisten und acht singende und tanzende Musicaldarsteller allesamt direkt aus dem Londoner West End nehmen die Zuschauer mit auf eine emotionale Berg- und Talfahrt der großen Gefühle. Aufwändige Multimedia Projektionen, rasante Tanzszenen, großartig interpretierte Musik und gesanggewaltige Stimmen: Die große Andrew Lloyd Webber Gala bietet all dies und macht sie zu einem Vergnügen für jedermann. Beginn ist um 19.30 Uhr.

Die poetische Geschichte vom Kleinen Prinzen ist am 21. Januar als Musical zu sehen. Bild: 3for1trinity österreichische Kabarettist Teile herausgenommen und zu kleinen Monologen geformt. Manches kommt einem deswegen so bekannt vor an diesem Abend, von früher, von irgendwo. Und er gibt auch zu, dass er gestohlen hat. Doch kommt es darauf an? Bei dem guten Verhältnis von Täter und Op-

fer … Aus der Fülle der Figuren entsteht eine Geschichte, die vor allem eines für sich beanspruchen kann: ein neues Hader-Programm zu sein. Ein echtes.

„Der kleine Prinz“ Am Sonntag, 21. Januar, darf man sich um 17 Uhr auf ein

Kartenvorverkauf

„Hader spielt Hader“ Am Freitag, 19. Januar, ist ab 19.30 Uhr Kabarett-Time im Orlandosaal. Josef Hader ist mit seinem „Hader spielt Hader“-Format zu Gast. Aus den letzten fünf Programmen, Die schönsten Songs aus den Musicals von Andrew die durchwegs geschlossene Lloyd Webber sind am Donnerstag, 18. Januar, zu höBild: Susannah Vergau Theaterabende sind, hat der ren.

Hege, Pflege

Rechtsbrauch (lateinisch)

Haushaltsplan

zweiteilig

eine Großmacht (Abk.)

röm. JetztStadttor Zustand in Trier (Porta ...)

Kfz-Z.: ElbeElsterKreis

griechische Vorsilbe: neu

jenes hier

kurz für: in dem

Tickets für alle Veranstaltungen gibt es beim SW Kartenservice unter Telefon (089) 8949015, bei München Ticket unter Telefon (089) 54818181, online unter www.muenchenticket.de oder beim Ticket-Service der Münchner Wochenanzeiger in der Fürstenrieder Straße 9, Tel. (089) 546555. red

alter Grafentitel, -anrede

gedeutsche drucktes Vorsilbe Wort

chemisches Element

Nicht rätselhaft, sondern fabelhaft! Verdienen Sie jetzt Geld mit den Münchner Wochenanzeigern! Wir suchen ständig neue ZustellerInnen für Werbe-Spiegel, Sendlinger Anzeiger und Samstagsblatt! Telefonische Bewerbung unter Tel. 089/45 24 36-40 oder vertrieb@crossmedia-verteilung.de eine Kleidergröße

deutsche Vorsilbe

Türsicherung Singvogel

eh. türk. ChristusTitel für Offiziere monou. Beamte gramm Hüter einer Schafherde

Rennsportschlitten

Auspuffausstoß

Mohammedaner

weiteres Musical-Ereignis freuen: „Der kleine Prinz“. Die Geschichte von Antoine de Saint-Exupéry wurde in 110 Sprachen übersetzt und ist von Kindern und Erwachsenen eines der meistgelesenen Bücher der Welt. Saint-Exupéry erzählt die traumhafte Geschichte eines Prinzen, der von einem fernen Stern kommt und den Menschen hier auf der Erde – nur scheinbar – einfache Fragen stellt. Die erzählte Welt des Kleinen Prinzen ist eine Welt der innersten Gefühle, ein Meisterwerk der Erzählkunst für Kinder und Erwachsene. Mit ausgefeilten Projektionstechniken, Verwandlungsszenarien und einem enormen Bühnenbauplan füllen internationale Musicalstars die Geschichte des „Kleinen Prinzen“ mit Leben. Der junge Sänger und Schauspieler Moritz Bierbaum spielt die Rolle des Prinzen, die Rolle des Piloten verkörpert der frankokanadische Bass-Bariton Benoit Pitre.

Männername

Holzfällerwerkzeug Samsons Geliebte im A.T.

Abk.: Utah (USA) hohe Anerkennung

hervorstehen

Geländevertiefung persönliches Fürwort (3. Fall)

scherzhaft: USSoldat

Gemüsepflanze

Bindewort

SaveZufluss

W-6035

9 Pascal Fuckerieder ist SPD-Fraktionssprecher und Vorsitzender des Unterausschusses Verkehr im Bezirksausschuss Allach-Untermenzing (BA 23).

P · M · K | Nr. 2 | Mittwoch, 10. Januar 2018

Lokalpolitik

„Zielführend“ ist, teilweise abschüssig verläuft und keine Gehwege vorhanden sind. Die Fahrbahn weise nur eine Breite von 3,75 bis 4,55 Metern auf. Durch den Begegnungsverkehr Kfz und insbesondere Lkw seien die Fahrbahnränder und das Bankett bereits in schlechtem Zustand. Eine Aufstellung von Pflanztrögen oder ähnlichem ist laut KVR nicht möglich, da sie ein Hindernis in der ohnehin schmalen Fahrbahn darstellen würden. „Die Einrichtung einer Ein-

bahnstraße würde nach unseren Erfahrungen die gefahrenen Geschwindigkeiten eher erhöhen und wird daher von uns nicht befürwortet“, heißt es von Seiten des KVR weiter. „Das beantragte Durchfahrtsverbot für Lkw erscheint hingegen, aufgrund der schmalen Fahrbahn, als zielführend, um die Verkehrssituation zu entspannen und die Verkehrssicherheit, insbesondere für Fußgänger und Radfahrer, zu erhöhen.“ Umfahrungsmög -

lichkeiten im Hauptstraßennetz stünden zur Verfügung. Neben dem KVR befürwortet auch die Polizei diese Maßnahme. „Wir unterstützen das Lkw-Verbot in der Hanfgartenstraße“, sagt Bernd Zischek von der zuständigen Polizeiinspektion Moosach (PI 44). „Durch die Anordnung von Tempo 30 sind aus unserer Sicht keine weiteren Maßnahmen mehr nötig.“ Auch der BA 23 hat die Sitzungsvorlage des KVR einstimmig so beschlossen. sb

W Wohnen ohnen für Senior Senioren en

Allach/Menzing · In der Hanfgartenstraße soll die Verkehrssicherheit weiter erhöht werden. Das Kreisverwaltungsreferat (KVR) hat hierzu ein Anliegen aus der Bürgerversammlung des 23. Stadtbezirks aufgegriffen. In der Hanfgartenstraße ist nach Angaben der Behörde bereits 2016 auf der gesamten Länge eine Geschwindigkeitsbeschränkung auf 30 km/h angeordnet worden, um die Verkehrssicherheit zu erhöhen, da die Straße relativ schmal

Bild : © Kerstin Groh

Lkw-Durchfahrtsverbot in der Hanfgartenstraße

»Ich genieße mein Leben nieße m und d weiß, iß dass d immer Hilfe da ist, wenn ich sie brauche. Ein gutes Gefühl !« Es gibt viele gute Gründe, sich für »Wohnen mit Service« bei der MÜNCHENSTIFT zu entscheiden. Selbständiges Leben in modernen Wohnungen mit Balkon, individueller Service frei nach Wahl und die Sicherheit, wie sie nur ein großer Träger von Senioreneinrichtungen bietet! Hans-Sieber-Haus in Allach-Untermenzing Manzostraße 105 · 80997 München Rita Brüggemann Telefon: 089 14375 -125 Bus 162 (ab U3 / S1 Moosach, S2 Ober-/Untermenzing, Tram 17 Amalienburgstraße) und Bus 163 (ab U3 / S1 Moosach) Manzostraße

www.muenchenstift.de

In der Hanfgartenstraße soll ein Durchfahrtsverbot für Lkw eingerichtet werden.

Bezirksausschuss

Bild: sb

Allach/Menzing

Neues aus Ihrem BA Spielotheken abgelehnt Die Stadt soll den Neubau auf jeden Fall verhindern Allach/Menzing · Im Rahmen der Planungen für die neue Grundschule in der Theodor-Fischer-Straße soll auch die Wertstoffinsel an der Ecke Pasinger Heuweg / Auenbruggerstraße verlegt werden. Das zumindest hat Heike Kainz, die Vorsitzende des Bezirksausschusses Allach-Untermenzing (BA 23) vorgeschlagen. „Darüber diskutieren wir schon seit sehr vielen Jahren“, so die CSUStadträtin, „weil die Wertstoffinsel an dieser Stelle äußerst unerfreulich ist.“ Im Zuge der Planungen für die neue Grundschule könne man die Wertstoffinsel in einen Bereich verlagern, „der den Schulbetrieb nicht beeinträchtigt“, schlägt sie

venverlauf auf, heißt es Feuerwehr für Einsatzfälle von Seiten des Kreisver- ohne zeitliche Einschränwaltungsreferats (KVR). kung gelten.“ Sowohl die Aufgrund von Nachverdich- Polizeiinspektion Moosach tung und der Nähe zur Fir- (PI 44) als auch der BA 23 ma Krauss Maffei habe sich haben der Maßnahme das Parkaufkommen stark zugestimmt. erhöht. Wenn an beiden Seiten Fahrzeuge parken, Nächste Sitzung sei die Durchfahrt für Feuerwehr und Müllfahrzeuge Die nächste Sitzung des zu gering. Um die Zufahrt Bezirksausschusses Allachim Einsatzfall zu gewähr- Untermenzing findet am leisten, müsse daher ein Dienstag, 20. Februar, um Halteverbot Karl-Gayer-Straße absolutes Halteverbot ein- 19 Uhr im Speisesaal des gerichtet werden. „Dieses Hans-Sieber-Haues (ManAn der Südseite der Karl- muss nach Mitteilung der zostr. 105) statt. sb Gayer-Straße ist zwischen der Angerloh- und der Pringsheimstraße ein absolutes Halteverbot einge- Der Bezirksausschuss (BA) ist das „Parlament“ Ihres richtet worden. Die Fahr- Stadtviertels und Ihr Ansprechpartner für Bürgerbahn sei sehr schmal und anliegen. An den monatlichen Sitzungen des BA weise dazu noch einen Kur- kann jeder teilnehmen.

daher vor. „Das Ganze sollen dann Unterflurcontainer sein. Es gibt inzwischen auch einen Stadtratsbeschluss, nach dem bei Neubauanlagen Unterflurinseln gebaut werden. Sie sind funktional gut und weniger hässlich.“ Der Vorschlag sei sehr vernünftig, betont auch Fritz Schneller.

www.muenchen.de/Rathaus/Stadtpolitik/Bezirksausschüsse

Weiß-Blaue Bücherwelten Die Isar – Von ihrem Ursprung Über München Bis zur Mündung Der Tourenführer mit detaillierten Streckenkarten für erlebnisreiche Halbtages- und Tagestouren entlang der Isar. Zahlreiche Tipps zu Aktivitäten, mit denen Sie die 13 Touren-Abschnitte am besten erleben können – egal ob zu Fuß, mit dem Rad oder Boot. Auch wichtige Informationen zum richtigen Umgang mit der fantastischen Isar-Natur und mögliche Risiken werden in diesem Lese-Buch und Bild-Band nicht vorenthalten. Christian Pehlemann

Hier erhältlich:

19,80 ¤

Fürstenrieder Straße 7 – 11 · 80687 München Telefon 089 / 54 65 55 oder online unter www.shop.muenchenweit.de

Für jeden Gusto!

Ticket-Service

089 / 54 65 55

Vermixt

Stefanie Martin ist Vorsitzende des Unterausschusses Planung und Bau im Bezirksausschuss Allach-Untermenzing.

Mittwoch, 10. Januar 2018 | Nr. 2

„Folgen Sie Ihrem Talent“ Maler freuen sich über 144 Absolventen München · „Folgen Sie Ihrem Talent - nicht dem Trend“, so verabschiedete die Maler und Lackierer Innung München Stadt und Land ihre junge Gesellen aus den Lehrjahren. Dem Obermeister Uli Faßnacht ging es bei der Freisprechungsfeier vor allem um Zukunft und Weiterbildung. Den 144 erfolgreichen Absolventen stehen in ihrem Handwerk viele Möglichkeiten offen. Wichtig sei es, sich mit seinen Fähigkeiten auseinanderzusetzten und herauszufinden, wo die eigenen Stärken liegen. „Du hast Talente, also individuelle Fähigkeiten und Stärken mitbekommen“, appellierte der Obermeister. Bei der Freisprechungsfeier (von rechts): Obermeister Uli Faßnacht, Einser-Absolvent „Vergrabe sie nicht, arbeite Denis Baur, Fachlehrer Hendrik Bauer, Brigitte Traub, Vorstandsmitglieder Andreas Bild: Roland Weegen damit und mach was draus!“ Romanow, Claudius Wolfram, Florian Müller, Ivo Fuhrmann.

„Milchmädchenrechnung“ Geplantes Hochregallager: Verkehrszunahme befürchtet Allach/Menzing · Der Bezirksausschuss Allach-Untermenzing (BA 23) erwartet durch den Bau des geplanten Hochregallagers der Paulaner Brauerei eine deutliche Verkehrszunahme im Stadtviertel. Dies ist das Ergebnis einer Diskussion im Gremium zu einer Beschlussvorlage des Referats für Stadtplanung und Bauordnung, die sich mit dem Thema beschäftigt. Die Be-

Verkehr soll in diese Richtung abfließen. Zurzeit ist das eine Milchmädchenrechnung, weil die A99 ständig überlastet ist. Von daher wird der Verkehr durch unser ebenfalls stark überlastetes Straßennetz fließen“, so Stefanie Martin weiter. „Das Erschließungskonzept für dieses Bebauungsgebiet ist schlicht und ergreifend die A99. Laut Ausbauplanung gemäß Bun-

parlaments. „Über eines muss man sich im Klaren sein: Wenn das Logistikzentrum gebaut ist, werden wir mehr Verkehr innerörtlich bekommen. Die Verteilverkehre werden nicht alle über die Autobahn abfließen.“ Das sieht auch Fritz Schneller (SPD) so: „Die 7,5-Tonner, die die ganzen Wirtschaften beliefern, werden natürlich auch durch unseren Stadtteil fahren.“

28 Meter hoch

Die Paulaner-Brauerei hat ihren Standort in Langwied. Im Bezirksausschuss Allach-Untermenzing (BA 23) befürchtet man eine weitere Verkehrszunahme, sollte die Brauerei erweitern. Bild: sb schlussvorlage halte zwar insgesamt keine größeren Überraschungen bereit, erklärt Stefanie Martin (CSU). „Die Ausführungen an sich erscheinen uns als plausibel“, so die Vorsitzende des Unterausschusses Planung und Bau im BA 23. Hinsichtlich der Verkehrsprognose habe man auch schon Stellung genommen.

desverkehrswegeplan 2030 plus ist eine Entlastung zu erwarten.“ Dies sei aber erst in ferner Zukunft. „Unabhängig des beabsichtigten Ausbaus erscheint uns der Autobahnringschluss in Richtung Süden äußerst dringlich.“ Und Heike Kainz ergänzt: „Soweit ich weiß, soll erstmal nur das Logistikzentrum errichtet werden. Man wird be„Entlastung in obachten müssen, wie sehr ferner Zukunft“ die tatsächlichen Verkehre „Das Ganze ist an die Auto- und Belastungen sind“, sagt bahn angeschlossen und der die Vorsitzende des Lokal-

Das geplante Hochregallager der Paulaner Brauerei, das in unmittelbarer Nähe zum Firmengelände in Langwied errichtet werden soll, hat eine Höhe von 28 Metern, eine Breite von 1,10 Meter sowie eine Tiefe von 45 Metern. Das Ganze wird nach Angaben des Referats für Stadtplanung und Bauordnung „einen deutlichen, baulichen Akzent in der Silhouette des Stadtrands im Münchner Westen setzen“. Der Standort sei samt Umgebung seit geraumer Zeit für Gewerbe vorgesehen. Nach Aussage von Paulaner ist in erster Linie der bisher in Gräfelfing gelegene Standort für den Getränkevertrieb in die direkte Nähe der Produktionsstätte in Langwied verlagert. Die geplante Brauereierweiterung ermögliche zwar in einem Teilbereich die Realisierung eines Hochregallagers mit einer Höhe von 28 Metern, ist jedoch laut Brauerei erst zu einem späteren Zeitpunkt vorgesehen. sb

Am Beispiel des deutschen Schwimmers Michael Groß erklärte Uli Faßnacht: „Wer ein großes Naturtalent zum Schwimmen hat, wäre doch dumm, wenn er eine Karriere im Profifußball anstreben würde.“ Durch Fleiß und Weiterentwicklung ist ein Talent ein Erfolgsgarant. Für Uli Faßnacht sind hier besonders die Fort- und Weiterbildungen von entscheidender Bedeutung, zu denen in den Meisterschulen und Bildungszentren zahlreiche Kursangebote zur Verfügung stehen. Diese zu nutzen legte er den jungen Gesellen besonders ans Herz. „Angebote und auch Förderungen gibt es in unserem kreativen Beruf Die Maler- und Lackiererfür jedes Talent“, so Faß- Innung München und Obernacht. ks land umfasst 450 Betriebe.

„Wohnungsbau nur unter Voraussetzungen“ Josef Schmid offiziell als Landtagskandidat nominiert München · Mit knapp 90 Prozent der Stimmen der Delegierten hat die ChristlichSoziale Union (CSU) im Münchner Westen Bürgermeister Josef Schmid zum Nachfolger von Otmar Bernhard als Landtagskandidaten aufgestellt. Bezirksrätin Barbara Kuhn wurde mit fast ebenso großer Mehrheit wieder zur Kandidatin für den Bezirkstag von Oberbayern aufgestellt. „Der Ausbau der Verkehrsinfrastruktur, insbesondere die Verlängerung der U5 von Pasing nach Freiham, und der Ausbau des AutobahnSüd-West-Rings, aber auch der maß- und rücksichtsvolle Wohnungsbau werden die bestimmenden Themen des Landtagswahlkampf sein“, sagte der gebürtige Allacher Josef Schmid, der auch CSU – Kreisvorsitzender im Münchner Westen ist.

Zentrale Anliegen „Ich habe unter Beweis gestellt, dass die Förderung der Handwerksbetriebe und des Mittelstands mir genauso am Herzen liegt wie die Unterstützung von Unternehmensgründungen und Start-Ups“, sagte der 48-Jährige, der seit über vier Jahren das Wirtschaftsreferat der Stadt München leitet. Aber auch der soziale Ausgleich sei ihm ein zentrales Anliegen: „Die Zahl der Rent-

Landtagskandidat Josef Schmid und Bezirkstagskandidatin Barbara Kuhn. Bild: CSU nerinnen und Rentner, die sich das Leben in München allein von ihrer Rente nicht mehr leisten können, hat sich von über 8.000 im Jahre 2008 auf über 15.000 im Jahre 2017 erhöht. Diese Ent-

wicklung müssen wir umkehren!“ Schließlich gelte es auch Grünflächen als Erholungsräume für die Bürger insbesondere im Münchner Westen zu bewahren. red

Angebote

DonnesinrdsgĂźltig ab tag, den 11.0 1.2018

nutella

Nuss-Nugat-Creme 500g Glas 1kg = â&#x201A;Ź 3,58

50g mehr Inha

Haribo Fruchtgummi

versch. Sorten 175g / 200g Beutel 100g = â&#x201A;Ź 0,34 / â&#x201A;Ź 0,30

lt!

AKTIONS-PREIS

79 35% 1 . $" $ # $ " $ # "# # #$ $ " $ #"$ " #

$# " $ # "# ! #

Sie sparen

Schweine-HackďŹ&#x201A;eisch*

KĂ¤seknacker*

%$#"! " $ $ 100g

wĂźrzig 100g

AKTIONS-PREIS

0 .33

0 44 .

0 99 .

Dauerwurst-Sortiment* 3-fach sortiert deftig-wĂźrziger Geschmack 100g

Delikatess Leberwurst* im Golddarm cremig 100g

AKTIONS-PREIS

0 99 .

0 69 .

Landliebe Joghurt

0 .77

AKTIONS-PREIS Sie sparen

34%

0 99 .

28%

Dr. Oetker Pizza Tradizionale oder Pizzaburger

versch. Sorten, tiefgefroren 340g - 405g Packung 1kg = â&#x201A;Ź 5,53 - â&#x201A;Ź 4,64

versch. Sorten 500g / 2x 250g Packung 1kg = â&#x201A;Ź 7,58

1 88 .

Sie sparen

Lenor WeichspĂźler

duschdas Deo, Duschgel oder FlĂźssigseife

versch. Sorten 26WL - 33WL 780ml - 990ml Flasche 1WL = â&#x201A;Ź 0,06 â&#x201A;Ź 0,05

versch. Sorten 50ml - 250ml Dose / Flasche 1l = â&#x201A;Ź 15,40 - â&#x201A;Ź 3,08

AKTIONS-PREIS Sie sparen

14%

1 49 .

Sie sparen

44%

Sie sparen

33%

0 .77

3 .79

Dr. Oetker Bistro Classique Baguette versch. Sorten, tiefgefroren

250g Packung, 1kg = â&#x201A;Ź 3,52

ede ka. de/ein kau

Sie sparen

40%

0 88 .

Ramazzotti Amaro oder Aperitivo Rosato

Unser EDEKA Fruchtkontor arbeitet direkt mit Ăźber 1.000 Produzenten in 96 LĂ¤ndern zusammen, kontrolliert kontinuierlich die QualitĂ¤t vor Ort und garantiert dadurch eine immer frische Obst- und GemĂźse-Vielfalt.

AKTIONS-PREIS

15 00 .

Mehr auf edeka.de/frische

Milka Schokolade

Mango

aus Peru genussreif, faserarm Klasse I StĂźck

versch. Sorten 250g - 300g Tafel 1kg = â&#x201A;Ź 7,52 - â&#x201A;Ź 6,27

Sie sparen

37%

Genussreife FrĂźchte!

AKTIONS-PREIS

1 88 .

1 .11

Bernbacher Die Guten

Kopfsalat

aus Hartweizen und frischen Eiern versch. Sorten, 250g Beutel 1kg = â&#x201A;Ź 1,96

AKTIONS-PREIS Sie sparen

42%

aus Belgien Klasse I StĂźck

AKTIONS-PREIS

0 49 .

0 .77

Maggi Ravioli und weitere Sorten

800g / 810g Dose 1kg = â&#x201A;Ź 1,39 / â&#x201A;Ź 1,37

Maggi 5 Minuten oder Magic Asia Terrine versch. Sorten

40g - 78g Becher 100g = â&#x201A;Ź 1,73 â&#x201A;Ź 0,88

30% / 15% Vol. 0,7l Flasche 1l = â&#x201A;Ź 12,53

AKTIONS-PREIS

mind.

111. Einkauf gratis! F ALLE INFOSf-gAU rat is

AKTIONS-PREIS

23%

1 .11 IDEE oder Eilles Kaffee

AKTIONS-PREIS Sie sparen

GrĂźnpďŹ&#x201A;anzen

# ! $ # $ $ $ $ im modernen 19cm Ă&#x2DC; Keramiktopf

Jeder

Leerdammer KĂ¤sescheiben

AlpenfrischkĂ¤se versch. Sorten und Fettstufen 125 - 150g Becher 100g = â&#x201A;Ź 0,79 â&#x201A;Ź 0,66

AKTIONS-PREIS

0 .59

versch. Sorten, 30% - 50% Fett i.Tr. 100g - 140g Packung 100g = â&#x201A;Ź 1,11 â&#x201A;Ź 0,79

Almette

versch. Sorten 500g Glas (zzgl. â&#x201A;Ź 0,15 Pfand) 1kg = â&#x201A;Ź 1,54

48%

40%

Puten-Oberkeule*

frisch 100g

Sie sparen

JETZT MITMACHEN & GEWINNEN!

AKTIONS-PREIS Sie sparen

20%

8 .77

AKTIONS-PREIS Sie sparen

44%

AKTIONS-PREIS

1 .11

Diese Artikel sind in den mit dieser Werbung gekennzeichneten MĂ¤rkten erhĂ¤ltlich. Alle Angebote gĂźltig bis Samstag, 13.01.2018, KW 02. Wir haben uns fĂźr diesen Zeitraum ausreichend bevorratet. Bitte entschuldigen Sie, wenn die Artikel auf Grund der groĂ&#x;en Nachfrage dennoch im Einzelfall ausverkauft sein sollten. Abgabe in haushaltsĂźblichen Mengen. FĂźr Druckfehler Ăźbernehmen wir keine Haftung. EDEKA ZENTRALE AG & Co. KG, New-York-Ring 6, ---,+*)('&%$#"*! * $ * $'( * $* $'(*% *! $ * $ * ! ($ * * * *% $* " (" '($ % * $*% $* $* %'' $* * * -* * $ *(% * '* "* *% * & % "

Sie sparen

30%

Punkten Sie mit Mehr Infos auf fb.com/edeka oder edeka.de

0 69 .

Freunde

Für alle da Im Nachbarschaftstreff „Haderner Herz – zu Gast in Laim“ gibt es auch eine offene Jugendgruppe.

Mittwoch, 10. Januar 2018 | Nr. 2

Verwöhntage mit dem Reformhaus Mayr Planegg · Nicht nur Christa Bursch strahlte über den Hauptgewinn des deutschlandweiten Preisausschreibens von Vita Nova (einem Zusammenschluss von Reformhäusern in Deutschland), sondern auch Michael Mayr, der Inhaber von Reformhaus Mayr, freute sich herzlich darüber, dass die Einsendung seiner langjährigen Stammkundin gezogen wurde. Christa Bursch kann nun einen Gutschein für drei Übernachtungen für zwei Personen im Kneipp- & Vitalhotel Röther in Überlingen im Wert von 1.543 Euro einlösen und sich dort rundum verwöhnen lassen. Der Gutschein beinhaltet etliche basische Gesichts- und Körperbehandlungen, Massagen und anderes mehr sowie Vollpension mit abwechslungsreicher, basi- Schöne Bescherung: Michael Mayr und Christa Bursch bei der scher Vitalkost. Da bleiben keine Gewinnübergabe im Reformhaus Mayr in der Bahnhofstr. 35 in Bild: Reformhaus Mayr Wünsche offen! bb Planegg.

Freitag, 12. Januar, im „Haderner Herz – zu Gast in Laim“ (Fürstenrieder Straße 124-126)

Treffen im neuen Jahr Angebote für Jung und Alt Laim · Der Beginn des neuen Jahres bietet einen guten Anlass, um neue Menschen kennenzulernen und Kontakte zu knüpfen. Der Nachbarschaftstreff „Haderner Herz – zu Gast in Laim“ öffnet dafür seine Türen. Geselliges Miteinander, Freizeitaktivitäten sowie Treffen sind hier möglich. Ob das regelmäßig abgehaltene Männerfrühstück oder aber spontane Kaffee-Begegnungen, für verschiedene Altersgruppen gibt es im Nachbarschaftstreff Angebote. Für Jugendliche etwa findet jeden Freitag (außer in den Ferien) ein offener Treff statt. Zudem sind alle Interessierten ab 14 Jahren zum gemeinsamen Fußballspielen willkommen.

Offen für alle Alle Stadtteile. Alle Themen. Alle News.

Freundschaft ist …

… zusammen Zeit zu verbringen

¤ r e9m,ax9. 19 0 Zeilen Nu . Anzeig bholung

A pro ühr bei iffregeb h gl. ¤ 5,C z z l. k g In usendun -Z e fr if Ch

Ob Schach spielen, Tanzkurs, Kino, Konzerte, Wandern oder Kochen – Freizeit ist am schönsten zu zweit! Um zusammen neue Welten zu entdecken, bestehende Hobbys zu pﬂegen und zu erweitern oder einfach neue Freundschaften zu schließen, bieten Ihnen jetzt die Münchner Wochenanzeiger die Möglichkeit, Ihre Bekanntschaftsanzeige in einem seriösen Umfeld zu platzieren. Senden Sie einfach bis Freitag, 19.1.2018 Ihre Anzeige an Wochenanzeiger Medien GmbH, Fürstenrieder Straße 7 - 9, 80687 München oder per E-Mail an info@muenchenweit.de. Erscheinungstermin: Ende Januar im Werbe-Spiegel/Sendlinger Anzeiger oder im Samstagsblatt Ja, ich möchte meine Kontaktdaten in der Anzeige veröffentlichen Nein, ich möchte meine Kontaktdaten in der Anzeige nicht veröffentlichen und bitte daher um die Vergabe einer Chiffre-Nummer Abholung Zusendung gg. 5,- ¤ Gebühr

Von 16 bis 17.30 Uhr wird in der Turnhalle der Senftenauer Grundschule (Senftenauerstraße 21) Fußball gespielt. Anschließend findet bis 22 Uhr der offene Jugendtreff im „Haderner Herz – zu Gast in Laim“ (Fürstenrieder Straße 124-126) statt. Der nächste Treff ist am Freitag, 12. Januar. Dabei sein können alle Jugendlichen, die Lust haben mitzumachen: „Wir möchten mit diesem Angebot auch die unterschiedlichen Gruppen von Jugendlichen zusammen bringen. Zum Beispiel die Jugendlichen mit Fluchterfahrung, die zu uns kommen, gemeinsam mit den hiesigen Jugendlichen“, erklärt Jochen Sahm, Leiter des Nachbarschaftstreffs. Er ist zugleich Pastoralreferent der Evangelisch-Freikirchlichen Gemeinde München-Großhadern. Die Gemeinde ist Träger des Nachbarschaftstreffs. Dieser

Am Freitag, 12. Januar, sind Jugendliche zum Fußballspiel und im Anschluss zum offenen Treff im Nachbarschaftstreff „Haderner Herz – zu Gast in Laim“ willkommen. Bild: EFG/Haderner Herz zu Gast in Laim ist offen für alle, unabhängig von religiöser, ethnischer, kultureller oder sozialer Herkunft. Offen ist auch das Männerfrühstück für Neuzugänge. Jeden zweiten Samstag im Monat gibt es ab 10 Uhr ein Frühstück, bei dem sich Männer untereinander austauschen und besprechen können. Das nächste Männerfrühstück findet am Samstag, 13. Januar, statt. Doch auch außerhalb der fixen Termine ist der Nachbarschaftstreff geöffnet und bietet Gelegenheit miteinander ins Gespräch zu kommen: „Im „Haderner Herz – zu Gast in Laim“ bereiten

wir immer eine Kleinigkeit zu essen vor, wir reden zusammen, können Billard, Kicker oder Dart spielen, dazu mal ein kleines Turnier durchführen. Auch gibt es Backgammon oder Schach, wir schauen mal einen Film zusammen an, reden über ein wichtiges, aktuelles Thema und haben insgesamt sehr viel Spaß“, so Jochen Sahm. Wer Interesse hat, kann einfach beim Nachbarschaftstreff vorbeischauen, oder sich über die Homepage informieren: Die Seite http://smuenchnerherz.de/ portfolio-item/hadernerherz/ bietet Infos. kö

Verwenden Sie je Buchstabe, Zeichen und Wortabstand ein Feld. Bitte lassen Sie nach jedem Wort und Zeichen ein Kästchen frei! Der Verlag behält sich die üblichen Abkürzungen ohne vorherige Rücksprache vor.

Name

Vorname

Straße

PLZ/Ort

Telefon

E-Mail

Meine IBAN Mein Geldinstitut

Unterschrift

Tel. 089/54 65 55 · Fax 089/54 65 54 · E-Mail: info@muenchenweit.de Kleinanzeigen nur gegen Barzahlung oder Abbuchung. Keine Rechnungsstellung! Keine Belegzusendung!

Jeden zweiten Samstag im Monat findet im Nachbarschaftstreff „Haderner Herz“ ein Männerfrühstück statt. Bild: EFG/ Haderner Herz zu Gast in Laim

book und erhalten Besuchen Sie uns auch auf Face Ihren Stadtteil. um rund s New Sie täglich Infos &

Sven Wackermann

Pasing – Wir sind Pasing

ist Vorsitzender des Unterausschusses Planung im Bezirksausschuss 21.

Mittelstreifen auf Probe Fortsetzung von Seite 1 „Die monotone Wüste muss aufgebrochen werden!“, meinte damals Andreas Bergmann (Grüne) und gestaltete eine Visualisierungsgraphik zur Veranschaulichung des Antrags. „Damit muss man auf der Kaflerstraße nicht mehr um sein Leben laufen.“

Spätere Begrünung nicht ausgeschlossen Nun signalisierte das KVR eine Abmarkierung auf Probe, um den gewünschten Mittelstreifen zu testen. „Es ist sehr überraschend, wie schnell die Stadt reagiert hat. Es freut uns wirklich, dass die Maßnahme so schnell kommt. Toll!“, meinte Vogelsgesang im Unterausschuss Planung (UA) des BA. Nur die Breite von zwei Metern traf nicht auf Zustimmung in der Stadtverwaltung. Auch in der Stellungnahme der Polizei wurde darauf verwiesen, dass ein zwei Meter breiter Streifen nur unerlaubte Parker oder kurz abgestellte Lie-

ferautos auf den Plan rufen. Deswegen befürworten Stadt und Polizei einen Streifen von lediglich 1,20 Metern Breite. „Wir stimmen dem grundsätzlich zu“, betonte UAVorsitzender Sven Wackermann. „In unserer Stellungnahme werden wir dennoch eine Breite von wenigstens 1,60 Metern anvisieren. Außerdem müssen die Fahrradschutzstreifen erhalten bleiben, damit auch man auch mit Fahrrädern sicher auf dem Mittelstreifen halten kann.“ Die Markierung auf Zeit sei vollkommen in Ordnung, so Wackermann. „Auch das KVR muss Erfahrungen dazu sammeln. Hoffen wir, dass uns der Mittelstreifen die gewünschten Effekte bringt. Dann können wir später auch eine Begrünung anregen.“

e oder facebook.muenchenweit.d

Für kranke Kinder Kath. Frauenbund spendet an Haunersche

Nebenan ANZEIGE

Mitten im Winter ... ein kleiner Eistraum 18 Eissorten im Sweet Monkeys

Spendenübergabe im Haunerschen Kinderspital: v.l. Lore Lemberger, Dr Irene Schmid, Renate Griebl und Theresia Blüml. Bild: KDFB Pasing · Es ist eine langjährige Tradition beim katholischen Frauenbund Maria Schutz (KDFB) das Haunersche Kinderspital und die sich dort befindlichen kranken Kinder mit einer Spende zu unterstützen. Auch kürzlich konnten wieder 5.000 Euro übergeben werden, die, wie Prof. Feuchtinger erläuterte, für die Mitfinanzierung eines Mikroskops verwendet werden sollen, mit dem das Knochenmark der kleinen Patienten

besser beurteilt werden kann. Die Summe kam im vergangenen Jahr durch die Standgebühr der vom Frauenbund veranstalteten Flohmärkte auf dem Kirchplatz vor Maria Schutz, durch den Christkindlmarkt und durch Spenden zusammen. „Wir freuen uns sehr und werden auch 2018 weitermachen. Vielen Dank an alle, die uns unterstützt haben!“, schreibt Renate Griebl vom KDFB in einer Pressemitteilung. bb

Pasing · Mitten im Winter haben Peter und Stephanie Kraft ihre kleine Eismanufaktur eröffnet. Und das in einer Lage, an der man nicht zufällig vorbei läuft. Direkt in Pasing (Haidelweg 13). Beide gaben Ihren bisherigen Job auf und erfüllten sich Ihren Traum. Im Interview erfahren sie mehr über die beiden.

Wie kam es, dass Sie Sweet Monkeys – Pures Eisvergnügen eröffnet haben? Peter und Stephanie Kraft: Wir hatten beide einen guten Job. Aber der Wunsch noch einmal etwas ganz anderes zu machen wurde größer und größer. Wir wollten wissen, was das Leben für uns noch auf Lager hat. Und der Traum von einer eigenen EisWie viele Sorten bieten Sie an? manufaktur war schon lange da. Peter und Stephanie Kraft: Für Da haben wir uns irgendwann 18 Sorten ist Platz in unserer Vi- gefragt, warum nicht jetzt? trine. Jetzt um die Jahreszeit gibt es vielleicht die ein oder andere Wann haben Sie das EishandLücke. Aber im Sommer wird sie werk gelernt? immer voll sein. Peter Kraft: Das Eishandwerk hatWie entscheiden Sie, welche te ich schon vor 5 Jahren in einer Eissorten es geben soll? Eisfachschule gelernt. Da ich imPeter und Stephanie Kraft: Die mer leidenschaftlicher Eisgenießer Saison ist ein wichtiger Faktor. war, wollte ich einfach wissen, So gibt es im Winter jetzt Milch- wie die Produktion professionell reis-Eis oder Tonkabohne. Im abläuft. Kurz vor der Eröffnung Sommer wenn alle Früchte reif kam dann noch mal unser Coach sind, wird es mehr Fruchtsorbets und hat uns unter die Arme gegeben. griffen.

Uli Seiffert

„Hilfe, ich hab meine Eltern geschrumpft“ Familienpreview im Cineplex Germering

12. bis 14. Januar, Schloss Blutenburg

Kunst auf Wegen Kunstausstellung des BBV

Germering · In der Fortsetzung des Familienhits „Hilfe, ich hab meine Lehrerin geschrumpft“ kehrt der vorlaute 11-jährige Felix zurück - und schrumpft diesmal seine Eltern. Den lustigen Streifen sehen Kinofans am Familiensonntag, 14. Januar, um 15 Uhr im Cineplex Germering (Münchener Str. 1) schon vor dem Bundesstart. Für Kinder gilt hier der Kindergrundpreis von 6 Euro und auch bis zu zwei Erwachsene in Begleitung eines Kindes unter zwölf Jahren zahlen jeweils diesen Kinder-Tarif.

Verkehrte Welt!

„Sandspiele“ heißt dieses Werk von Christel PloppaLechner. Bild: © Ploppa-Lechner Pasing · „Kunst auf Wegen“ heißt die erste Kunstausstellung des Vereins der Freunde Schloss Blutenburg e.V. (BBV) in diesem Jahr. Vom 12. bis 14. Januar zeigt die Malerin Christel Ploppa-Lechner in der WalterTrier-Galerie von Schloss Blutenburg einen Querschnitt ihrer Arbeiten. Die Ausstellung wird am

Freitag, 12. Januar, um 19 Uhr vom BBV-Vorsitzenden Andreas Ellmaier, eröffnet. Prof. Dr. Johann Wittmann, Ellmaiers Stellvertreter, wird in die Werke einführen. Christian Böckl am Klavier sorgt für die musikalische Umrahmung der Vernissage. Die Ausstellung ist am Samstag und Sonntag jeweils von 11 bis 19 Uhr geöffnet. bb

tun, was er will. Dieser Wunsch geht schneller in Erfüllung als Felix es erwartet hat, denn nach einem unfreiwilligen Aufeinandertreffen mit Hulda werden seine Eltern plötzlich geschrumpft. Mitten in der Nacht stehen sie plötzlich völlig erschöpft und hilfesuchend neben seinem Bett, nachdem sie sich auf abenteuerliche Weise nach Hause gekämpft haben. Auf einmal ist Felix derjenige, der sich um seine Eltern kümmern muss, was gar nicht so einfach ist. Gemeinsam mit seinen Freunden schmiedet er einen Plan, wie er seine Eltern wieder groß machen und die Schule vor Hulda retten kann, die „Schmitti“ gefangen hält und versucht, die Macht an sich zu reißen. Karten gibt es direkt an der Kinokasse oder auf der Homepage www.cineplex.de/germering unter Filmreihen bei Previews. pr

Es spukt wieder in der Schule von Felix (Oskar Keymer). Diesmal treibt aber nicht der wohlwollende Schulgründer Otto Leonhard (Otto Waalkes) sein Unwesen, sondern die verhasste und vor langer Zeit verstorbene Direktorin Hulda Stechbarth (Andrea Sawatzki). Ein Zufall lässt den seinerzeit geschrumpften und skelettierten Schülerschreck wieder auferstehen. Derweil ist Felix genervt von seinen Eltern (Axel Stein und Julia Hartmann). Denn kaum läuft es für ihn am Otto-Leonhard-Gymnasium unter der Leitung von Schuldirektorin Dr. Schmitt-Gössenwein (Anja Kling) so richtig gut, wollen seine Eltern mit ihm nach Dubai umziehen, weil sein Vater dort einen neuen Job annehmen möchte. „Hilfe, ich hab meine Eltern Felix ist dagegen und wünscht geschrumpft“ läuft am 14. Jasich, dass seine Eltern auch mal nuar im Cineplex Germering. Bild: Filmplakat gezwungen sein sollten, das zu

Dein Kino in Germering. 7 KINOSÄLE | 1000 SITZPLÄTZE D-BOX MOTION SEATS | KOSTENLOSE PARKPLÄTZE

FRAUEN FILM FRÜHSTÜCK AM 11. JANUAR AB 9:00 UHR FILMSTART 10:00 UHR Inklusive: kleines Frühstück, 1 Glas Prosecco, Kaffeﬂat

KLASSIK IM KINO Aus dem Royal Opera House London

RIGOLETTO 16.01. um 20:15 Uhr LIVE IM KINO Sektempfang ab 19:30 Uhr Abendgarderobe erwünscht.

M E H R I N F O R M AT I O N E N U N T E R

W W W. C I N E P L E X . D E / G E R M E R I N G CINEPLEX GERMERING | Münchener Str. 1 | 82110 Germering

Schule Unterricht Klavierunterricht Hausbesuch, Keyb., auch Anfäng., T. 7559089 Su. Deutschlehrerin für Allgemeinbildung, T. 0171/6060035

Fürs Leben lernen Mit einer guten Ausbildung stehen alle Türen offen.

Mittwoch, 10. Januar 2018 | Nr. 2

F U S D U I S N D I G R A

U B A I E R S O R G E H T A B G A S S A L T Lösung des M Rätsels E O E S L V X UM I E G E L ZW I MM E R O D E R

E I R T E L E A X U T C E H R T A G E B E U N

E N T D E L I L A

Englisch mit Amerikaner richtig u. schnell T. 089/80993165 2-Tages-Reitkurs für Kinder! Mathe-Nachh., T. 089/59997333 Ponytage für Kinder und Jugendliche in den Faschingsferien in Qualif. prof. Nachhilfe Latein, Puchheim. Anfänger u. fortgeDeutschunterricht, T.089/831915 schrittene Reiter. Anmeldung unSchul-Sorgen? Lern.Werk! Ein- ter www.menschen-und-pferdezelunterricht, alle Fächer, Tel. staerken.de, Tel. 0176-24259034 Stine987654@aol.com 089/72018064, lern-werk.info

Schneller lerner - besser lernen - effektiver lernen - Wochenendseminar für Schüler. Schüler lernen zuviel und zu lange. Dieses Seminar zeigt Wege auf, effektiver zu lernen. 21. und 22. April von 10:00 bis 16:00 Uhr. Info: Tel. 040210912704 oder Hotline: 01601666116 Schlagzeugunter. 0170/2714252 Qual. NACHHILFE seit 1974 im MINI-LERNKREIS, T. 08141-42272

Computer

Computerprofi (Dipl.-Ing.) hilft, Berech. nur b. Erfolg, gu. Erf. FOS-, BOS- u. Realschul- Italienisch-Unterr./ Nachhilfe, Preis, Tel. 0170/4063143 lehrer ertilen Nachhilfe in allen Hausbes., Telefon: 089/8145434 Biete PC-Hilfe T. 089/22539826 Fächern. Tel. 089/6924186 Nachhilfe/Hausaufgabenbetr. Mobile Hilfe v. Ort für PC, LapKlavierunt. Hsbes., T. 72633352 Deutsch, Mathe, Engl. v. 35 jähr. top, Tablet, Handy und Internet Erf. Gym.-Lehrer ert. Nachh. in Lehrkraft; Hausbesuche; Telefon zum fairen Preis. Bringe Geduld mit. Biete auch Einzelschulung f. Mathe, Physik, Chemie und 0176/22048884 Senioren und Neueinsteiger an, Informatik, Tel. 089/69777174 Mathematik - Physik - Chemie Telefon: 0176/51368535 Erfolg. NH: REWE/BWR Tel. von Lehrkraft für Realschule; PC-Hilfe - Vorort-Service - Lösung 089/783394 Telefon 0171-1250718 von Computerproblemen, Reparatur und eigene Fertigung, techn. Akkordeon, Steirische, KlaSchlagzeugschule M-Schwabing Beratung, kompetent und preisvier u.a., Tel. 0171/5003155 drummers-focus.de, 089/2729240 wert Mo-Sa. 8-22 h, Tel. Mathematik leicht gemacht, 089/95720653 von Lehrer; Tel.0157/57997035 Nachhilfe i. Mathe/Physik/Chemie, Löse günstig Ihr PC-Problem. Wer möchte mir sein Medizin Gymn./Realsch./FOS/BOS, Hausbes. Auch Neuinstallat. 0177/5809018 Wissen weitergeben? Gg. Be- o. Zuschlag, 0170/3808015 Computer-Grundkurs PC u. zahl., Wörtsee T. 0171/6060035 Mathe/Physik/Chemie 5.-13. Kl. MAC. Individuelle u. geduldige Keyboard, Tel. 0151/15719519 auch Hausbes. 089/365374 Abele Schulung an Ihrem Computer speziell für Anfänger, technische Hilfe u. Installation von priv. Tel. 089/833427

Mach’ das Fachabitur!

#Fach

abitu

Unsere Schulleitung berät Sie persönlich: Vier Zweige Donnerstags von 16.30 -19.00 Uhr Ohne Voranmeldung Auch telefonisch

r | 19.00 Uhr Infoabend FOS | Do., 18. Janua

Freizeit W. su. Wleute T. 0176/98362399 Schwimmschule Wasserabenteuer. Privatkurs in Aquagymnastik Säugling/Kinderschwimmen und Ausrichten von Kindergeburtstagen in ihrem privatem Becken. www.wasserabenteuer.de

Künstler, Musik, Gesang Akkordeon 0171/5003155

Live,

Tel.

Zither-Alleinunterh. vielseit. f. all Ihre Feste! Tel. 08171/911570 Zauberer Rudolfo, Tel. 325657 Livemusik - für jede Feier. TopAlleinunterhalt. T. 0171/9309796

Musikinstrumente 3-Saitig. itali. Kontrabass aus Cremona Henrikus Genti 1852 J., 5.000 ¤ VB. Tel. 07125/70062 Exc. 5-Saitig. Kontrabass 2.500 ¤, Kontrabass 1.500 ¤, Löwenkopf 2.000 ¤, Tel. 07125/70062

Kontakt: 089 724483-300 oder sekretariat@neuhof-schulen.de

Reise und Erholung Hallo Skifahrer Bus-Gruppenreise (ca. 20 Pers.) hat wegen Krankheit wieder 2 Plätze frei, Dolomitenfahrt (So. 4.2. bis Fr. 9.2.) Info: 089/7938331 bis 22 Uhr

Tierhüter

Schüler/Schülerinnen für die Zeitungszustellung ca. 2 Stunden wöchentlich gesucht! Haben Sie Mittwoch oder Samstag ca. 2 Stunden Zeit? Dann rufen Sie uns an.

Infos unter Telefon 089 / 45 24 36 40 oder per E-Mail an vertrieb@ crossmedia-verteilung.de crossmedia-Service GmbH

Hundebetreuung gesucht! Für 2 Dackelmädchen suche ich von Zeit zu Zeit liebevolle Hundebetreuung für Urlaubszeiten gegen Bezahlg., Tel. 089/79367839

Esoterik/ Lebensberatung Hellsehen Int. Parapsychologe gibt sofort Auskunft in allen Lebensbereiche Tel. 07551/68182 und Mobil unter 0171/6213622 www.fragendeslebens.de Wahrsagen privat T. 089/2015135

Einsendeschluss ist der 23. Februar

Jetzt noch bewerben! Naturwissenschaftsfans aufgepasst München · Schüler aus München und Umgebung können sich mit ihren MINT-Facharbeiten noch bis zum 23. Februar um einen der attraktiven Dr. Hans RiegelFachpreise bewerben. Wer teilnehmen möchte, kann seine Arbeit an die LMU München senden: www.ifi.lmu.de/vor-dem-studium/schuelerangebot/drhans-riegel-fachpreise.

Einsendungen in fünf Fächern möglich Beiträge dieses Schuljahres können aus den Fächern Chemie, Geographie, Informatik, Mathematik und Biologie kommen. Eine Jury aus

Wissenschaftlern der LMU beurteilt die Arbeiten. Besonders kreative und außergewöhnliche Themen sowie ein deutlich erkennbarer praktischer Eigenanteil (z.B. Experimente) machten in den Vorjahren ausgezeichnete Arbeiten aus.

Rund 7.000 Euro Preisgelder Die Dr. Hans Riegel-Fachpreise zeichnen wissenschaftliche Arbeiten von Schülern aus. Die jeweils drei besten Arbeiten eines Schulfachs werden mit 600, 400 bzw. 200 Euro belohnt. Die Schulen der fünf Erstplatzierten unterstützt die Stiftung zu-

sätzlich mit Sachpreisen für den mathematisch-naturwissenschaftlichen Unterricht im Wert von je 250 Euro. Auf diese Weise werden jährlich ca. 200 vielversprechende Talente im mathematisch-naturwissenschaftlichen Bereich beim Übergang von der Schule zum Studium gefördert und durch das Alumni-Programm der Stiftung begleitet. Außerdem wird durch diesen Wettbewerb der Austausch zwischen den Bildungsträgern Schule und Universität unterstützt und so eine bessere Talentförderung erreicht. Weitere Informationen auf: www.hans-riegelfachpreise.com im Web sfl

„Ich freue mich erst mal“ Heiko Neumann, Leiter Jugendtreff Intermezzo, Fürstenried Was war für Sie die schönste Stunde (oder der schönste Tag) im vergangenen Jahr? Die „schönste lange Stunde“ im vergangenen Jahr war die, in der sich die Familie auf die Reise begab, die Freunde zum Essen versammelt waren, man mit den Kolleg*innen das gemeinsame Ziel erreichte, die Tochter sichtlich glücklich am Handballfeld stand und man sich die Freiheit nahm, den Terminkalender einfach mal zuzuschlagen und sich nicht zu wichtig zu nehmen. Meist treiben wir uns selbst an und behaupten, es käme vom Druck Anderer. Wenn Sie im neuen Jahr eine Stunde (oder einen Tag) geschenkt bekämen – was würden Sie mit dieser Zeit gerne tun? Wenn ich eine Stunde geschenkt bekommen würde, dann würde ich daraus nicht die perfekte Stunde machen. Wenn ein Termin ausfällt, dann setze ich mich hin und schlage die Zeitung auf oder gehe in eine Fotoausstellung. In jedem Fall mache ich mir keinen Kopf darüber, wie ich sie jetzt optimal ausfüllen könnte. Ich freue mich erst mal. Und dann schau‘ ma mal. Der Jugendtreff Intermezzo ist eine Einrichtung des Kreisjugendrings (KJR) München-Stadt in Fürstenried. job / Bild: kjr

„Die Kinder haben ihre Schulfamilie“ Harald Kraus, 1. Konrektor, Carl-von-Linde-Realschule, Westend Was war für Sie die schönste Stunde (oder der schönste Tag) im vergangenen Jahr? Das Schulleben hält natürlich eine Fülle an emotionalen Momenten für einen bereit. Sehr bewegend für mich ist immer, wenn wir denjenigen Flüchtlingskindern an unserer Schule, die hier in München ohne jede Verwandtschaft sind, in den letzten Schultagen vor Weihnachten ein kleines Geschenk überreichen. Allein sein ist an den Weihnachtstagen ja bekanntlich besonders schwer. Wir wollen ihnen damit deutlich machen, dass sie auch hier eine Familie haben – nämlich ihre Schulfamilie. Das meinen und leben wir auch so. Diese Kinder verstehen das ganz genau und sind sehr gerührt. Glücklich machen mich im schulischen Zusammenhang auch solche Momente, an denen ich spüre, dass für unsere Lehrkräfte ihre Tätigkeit weit mehr ist als ein bloßer Job und mit wieviel Herzblut sie sich für die Kinder einsetzen. Wenn Sie im neuen Jahr eine Stunde (oder einen Tag) geschenkt bekämen – was würden Sie mit dieser Zeit gerne tun? Ich würde einen geschenkten Tag mit meiner Familie verbringen – ohne Stress und sonstige Verpflichtungen. ds / Foto: pr

BESTE ANGEBOTE FÜR GUTE VORSÄTZE. 108 cm 43"

ENERGIEEFFIZIENZ-KLASSE SPEKTRUM A++ BIS E

LCD TV

43 PFS 4012 • HD Tuner Kabel, Antenne und Satellit • Bild 1.920 x 1.080, 200 PPI • 3x HDMI, 1x USB, Ci+, Digital Crystal Clear • USB Aufnahmefunktion Art. Nr.: 2322733

279.12 MONATSRATEN € 23.25 MTL.*

FULL

Alle Angebote ohne Dekoration. Angebote vom 10.1. - 13.1.2018. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten. *0% effektiver Jahreszins, ab € 100.- Finanzierungs-summe, monatliche Mindestrate € 10.-, max. Laufzeit 33 Monate. Informationen über den/die Finanzierungspartner auf der letzten Seite.

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange der Vorrat reicht. Alle Angebote ohne Dekoration.

80 cm 32"

A +

ENERGIEEFFIZIENZ-KLASSE SPEKTRUM A++ BIS E

6 MONATSRATEN € 26.50 MTL.*

LCD TV

ODL 32651 H-TB • HD Tuner Kabel, Antenne und Satellit • Bild: HD ready, 1.366 x 720 Pixel • 2x HDMI, 1x USB, 1x CI+, Hotel Modus, Mega Kontrast und Media Player Art. Nr.: 2282207

KANN ICH DAS HEUTE KAUFEN UND SPÄTER BEZAHLEN? SATURN Service Nutzen Sie unsere 0%-Finanzierung mit einer Laufzeit von bis zu 33 Monaten! Mehr auf saturn.de/service

159.-

DVB-T2

JETZT ANMELDEN UND VORTEILE SICHERN! Im Markt oder auf saturncard.de

Farbbeispiele

13,2 cm 5,2"

Smartphone GALAXY J5 (2017) DUOS • Octa Core Prozessor 1,6 GHz • 16 GB interner Speicher und 2 GB Arbeitsspeicher, erweiterbar auf maximal 256 GB (microSD) • 13 Megapixel Hauptkamera und 13 Megapixel Frontkamera • 3000 mAh Akku Art. Nr.: Gold 2279578 | Schwarz 2279579 | Blau 2279580

LTE

WLAN

ANDROID 7.0

6 MONATSRATEN € 31.33 MTL.*

188.-

*0% effektiver Jahreszins, ab € 99.- Finanzierungssumme, monatliche Mindestrate € 10.-, Laufzeit 6-33 Monate. Informationen über den/die Finanzierungspartner auf der letzten Seite.

Multiroom Lautsprecher

ZIPP MINI • 360° FullRoom Sound • Über Soundspace Link bis zu 6 ZIPP Speaker miteinander verknüpfbar • WiFi, Bluetooth, AirPlay • 3,5-mm-AUX-Eingang • Akku mit bis zu 10 Stunden Laufzeit Art. Nr.: Graphite Grey 2039069 | Cloudy Grey 2039068 | Victory Red 2039071 | Deep Lagoon 2039079

6 MONATSRATEN € 16.50 MTL.*

99.-

WIFI

BLUE TOOTH

Spiegelreﬂexkamera

EOS 1300 D + 18-55MM DC • Auﬂösung: 18 Mio. Pixel, CMOS Sensor • LCD-Display: 7,5 cm • 18-55 mm Objektiv • Autofokus: 9 Punkt AF-System • Serienbildgeschwindigkeit: bis zu 3 Bilder/s Art. Nr.: 2117064

299.-

12 MONATSRATEN € 24.92 MTL.*

FULL HD VIDEO

WIFI

NFC

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange der Vorrat reicht. Alle Angebote ohne Dekoration.

PASSEND DAZU

PLUS SCHUTZ

c) d)

Mit dem Saturn Plus Schutz inkl. Diebstahlschutz, Raub und Einbruch. Rundumschutz bei Sachschäden** durch Material- und Produktionsfehler, Unfall-, Stoß-, Wasser-, Feuchtigkeits- & Sand-Schäden. Das gilt auch für gewerblich genutzte Geräte. Weitere Informationen zu dem Plus Schutz erhalten Sie bei Ihrem Fachberater.

Speicherkarte MICRO SDHC ULTRA 32 GB • Inkl.: SD-Adapter • Ideal für Kameras, Smartphones, Tablets etc. Art. Nr.: 2356044

13.50

SATURN Service. Mehr auf saturn.de/service

c)/d) Dieses Produkt bieten wir in Kooperation mit unserem Partner Allianz Versicherungs-AG an. Vermittlung erfolgt für die Allianz Versicherungs-AG, Königinstr. 28, 80802 München. ** Bei Sachschäden, die über die gesetzliche Gewährleistung oder Herstellergarantie hinausgehen.

17,7 cm 7"

Tablet

GALAXY TAB A 7.0 WI-FI (2016) • Prozessor: 1.3 GHz Quad-Core • Speicher: 8 GB, erweiterbar per Micro SD um bis zu 200 GB • Kamera: 5 Megapixel, Frontkamera: 2 Megapixel • Arbeitsspeicher: 1,5 GB Art. Nr.: Schwarz 2101938 | Weiß 2101939 WLAN N

ANDROID 5.1

BLUE TOOTH

6 MONATSRATEN € 18.50 MTL.*

Je *0% effektiver Jahreszins, ab € 99.- Finanzierungssumme, monatliche Mindestrate € 10.-, Laufzeit 6-33 Monate. Informationen über den/ die Finanzierungspartner auf der letzten Seite.

25,5 cm 10,1"

Tablet

GALAXY TAB A 10.1 WI-FI • 1,6 GHz Octa-Core-Prozessor und 2 GB Arbeitsspeicher • 16 GB interner Speicher, erweiterbar durch microSD™-Speicherkarte um bis zu 200 GB • 8 Megapixel-Hauptkamera mit Autofokus • WLAN 802.11 a/b/g/n/ac (2,4 GHz + 5 GHz), Bluetooth® 4.2 Art. Nr.: 2131008 WLAN AC

ANDROID 6.0

16 GB

12 MONATSRATEN € 15.75 MTL.*

189.-

111.-

PASSEND DAZU

+ Staubsaugerbeutel

M 40 (M54)

Art. Nr.: 1197292 Setpreis

15.Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange der Vorrat reicht. Alle Angebote ohne Dekoration.

Bodenstaubsauger mit Beutel COMPLETE C 2 POWER 1600 • Höchste Saugleistung: 1.600 Watt • Parksystem für Saugpausen • 10 Meter Aktionsradius • Inkl. Polster- und Fugendüse, Saugpinsel • Energieefﬁzienzklasse F (Spektrum A bis G) Art. Nr.: 2257279 6 MONATSRATEN € 18.50 MTL.*

MIT BEUTEL

111.-

A +++

ENERGIEEFFIZIENZ-KLASSE SPEKTRUM A+++ BIS D

1400 U/MIN

Waschmaschine WW 7AJ 5585 MW/EG • FleckenIntensiv: gründliche Fleckenentfernung mit nur einem Tastendruck • SchaumAktiv-Technologie: Schonend und energieefﬁzient Waschen • Saubere Waschmittelschublade: Entfernt Waschmittelrückstände • Jahresverbrauch auf Basis 220 Standard Waschzyklen: ca. 7400 Ltr. Wasser und ca. 153 kWh Strom • Maße (HxBxT): 85 x 60 x 55 cm Art. Nr.: 2367244

7 KG

WASSER SCHUTZ SYSTEM

10 MONATSRATEN € 28.80 MTL.*

288.-

*0% effektiver Jahreszins, ab € 99.Finanzierungssumme, monatliche Mindestrate € 10.-, Laufzeit 6-33 Monate. Informationen über den/die Finanzierungspartner auf der letzten Seite.

2 L H ZA

3 M NIMALLE CDS, VINYLSE,S.

M A G AUF & S AY R U L B DV DS, . BIS 13.1.2018

VO G Ü LT I G

M 11.1

*0% effektiver Jahreszins, ab € 100.- Finanzierungssumme, monatliche Mindestrate € 10.-, Laufzeit 6-33 Monate. Vermittlung der Finanzierungen erfolgt ausschließlich für unseren Finanzierungspartner: Consors Finanz, Postfach 100255, 47002 Duisburg.

23 Tobias Deger leitet das Alten- und Servicezentrum Obermenzing.

a | Nr. 2 | Mittwoch, 10. Januar 2018

Startschuss für Eigenverantwortung Mittelschule an der Peslmüllerstraße weiht Cafeteria ein

Alt&Jung

Viel vorgenommen ASZ Obermenzing im 20. Jahr seines Bestehens

Pasing · Seit zwei Jahren steht eine schuleigene Cafeteria ganz oben auf der Wunschliste der Schüler in der Mittelschule an der Peslmüllerstraße. „Zwei Jahre lang haben wir dafür gekämpft und Finanzmittel gesammelt. Das war ein hartes Stück Arbeit. Ich freue mich, dass wir nun endlich hier in unserer Cafeteria stehen können“, meinte Schulleiter Rudolf Weiß bei der symbolischen Schlüsselübergabe an Schülersprecherin Ella aus der neunten Klasse. Die Stadt hat einiges in die Umgestaltung des Raumes mit neuen Böden und Vorhängen investiert. Und auch dem Förderverein der Schule war keine Mühe zu groß, um sich für cooles Mobiliar sogar inklusive Playstation einzusetzen. „Nicht zu vergessen die vielen Eigenleistungen! Mein großer Dank geht an alle, die mitgeholfen haben, dass unsere Cafeteria nun so toll aussieht und extrem gut ausgestattet ist“, meinte Weiß weiter.

„Ich freue mich, dass wir nun endlich hier in unserer Cafeteria stehen können.“ Schulleiter Rudolf Weiß und Stadtschulrätin Eva Hilzinger bei der symbolischen Schlüsselübergabe an die Schülersprecherinnen. Bild: us öffnen wir die Cafeteria für ein weiteres offenes Angebot“ erklärte Jugendsozialarbeiterin Melanie Teubner. Gemeinsam mit ihren drei Kolleginnen von der Schulsozialarbeit wird sie die Cafeteria betreuen, so dass ständig Ansprechpartner vor Ort sein werden. „Wir planen einiges an Gruppenarbeit, darein könnte auch die Zubereitung von Säften und Snacks fallen“, so Teubner weiter. „Mal sehen,

welche Ideen die Jugendlichen mitbringen und wer Lust zum Mitmachen hat.“ Generell sei die Cafeteria mit ihren vielen Möglichkeiten ein Meilenstein für die Eigenverantwortlichkeit der Schüler, betonte Weiss. „Die Schüler sollen selbst entscheiden und gestalten, was die Schulorganisation betrifft und eben auch, wie und wann die Cafeteria genutzt werden soll. Dafür geben wir hiermit einen Startschuss!“ us

Selbst entscheiden und gestalten Künftig gibt es hier in den Pausen Getränke und kleine Snacks, Brett- und Würfelspiele und Schach zum Ausleihen, ein Billardtisch, zwei Computer mit Internetanschluss für die schnelle Recherche zwischendurch und viele gemütliche Ecken zum Chillen. „Nach der Schule

Erweiterter Mittagstisch

Extrem gut ausgestattet: In der neuen Cafeteria der Peslmüller-Mittelschule gibt es neben Getränken und Snacks jede Menge Spiele zum Ausleihen. Sogar zwei Computer mit Internetanschluss und eine Playstation stehen den Schülern zur Verfügung. Bild: us

Bezirksausschuss

Schlechte Kennzeichnung der MVV-Pläne verwirrt die Erschließung des Gewerbegebiets „Triebwerk“ in Neuaubing. Dafür soll die Stadt bei der MVG die Anbindung über Freiham Süd prüfen. „Freiham und das anschließende Triebwerk mit dem vorgelagerten Wohngebiet Gleisharfe sind neue, wachsende Stadtteile“, mahnten die Antragssteller. Während das Freihamer Gewerbegebiet mit der S-Bahnstation und dem Bus 143 erschlossen ist, sei das Triebwerk „abgehängt“. Der Fußweg zu den S-Bahnen sei über einen Kilometer lang. Dabei seien im Triebwerk neben Firmen aus unterschiedlichen Branchen auch Freizeiteinrichtungen Triebwerk abgehängt wie eine Kletter- und Boulderhalle oder ein KindererDie CSU-Fraktion beantragte lebnisland untergebracht. in der letzten BA-Sitzung pst falls nicht angegeben. „Außerdem ist die neutrale Zone nirgends genau definiert“, kritisierte der Bürger. Schon häufig sei der „Pate am Bahnhof“ von Bürgern angesprochen worden, die sich beim MVV nicht auskennen. Jetzt befürchtet der Antragsteller weitere Verwirrungen durch diese „irreführende Änderung“. „So kann man das nicht lassen“, schlussfolgerte der Bürger. Im Bezirksausschuss gab BA-Vorsitzender Sebastian Kriesel Entwarnung. Es hat sich nichts geändert. „Aubing bleibt im Innenraum. Der Plan ist nur schlecht gekennzeichnet“.

Ab Januar kocht die ASZ-Küche nun auch zwei Mal in der Woche. „Die Nachfrage nach unserem Mittagstisch ist so gewaltig, dass wir schon wieder bis Februar ausgebucht sind“, so Deger. „Stück für Stück werden wir der Nachfrage entgegenkom-

Peter von Cube ist mit seinen Vorträgen und Lesungen auf Bairisch ein gern gesehener Gast im ASZ Obermenzing. Am 19. März kommt er mit seinem Programm „Frühling– Fruajahr–Lenz–Lanks - Heiteres in Hochsprache und Dialekt“ ins ASZ. Bild: us men und unsere Kapazitäten ausbauen.“ Auch der offene Mittagstisch sei übrigens hervorragend dafür geeignet, viele Senioren mit dem ASZ-Angebot anzusprechen, die dem Haus ansonsten fern bleiben würden. „Wir möchten insgesamt Wegweiser setzen, um möglichst viele Senioren zu erreichen“, so Deger dazu. Dafür steht auch die neue Bezeichnung „ASZ plus“ mit seinem erweiterten Aufgabenbereich. „Da geht es um präventive Hausbesuche, um die Nähe zu den Senioren und um den Ausbau der ehrenamtlichen Hilfe bei der ASZ-Arbeit“, erklärte Deger. „Wir wollen das „ASZ plus“ ganz langsam mit Leben und Ideen füllen

und bekommen dafür auch eine neue Mitarbeiterin.“

Neujahrsempfang Als nächstes steht aber der Neujahrsempfang auf dem Programm. „Am 18. Januar kann man mit uns noch einmal aufs neue Jahr anstoßen, Leute treffen, die Musik genießen. Ich freue mich auf einen schönen Nachmittag!“ Das gesamt Programm liegt im ASZ in der Packenreiterstraße 48 aus und ist im Internet unter https://www.caritas-nah-am-naechsten.de/ cms-media/media2456320.pdf nachzulesen. us

Aubing

Neues aus Ihrem BA Aubing aus dem Innennetz gefallen? Aubing · Gehört Aubing etwa nicht mehr beim MVVNetz zum Innenraum? Diese Befürchtung hatte ein Bürger in einem Schreiben an den Bezirksausschuss 22 geäußert. Bei dem neuen Fahrplan ist ihm aufgefallen, dass „aus mir völlig unverständlichen Gründen“ der S-Bahnhof Aubing (S 4) statt wie bisher auf dem Übergang von der Innenstadtzone zur grauen Außenzone jetzt in die „graue Zone“ verschoben worden war. Über den Zonenübergang von weiß zu grau sei ein „neutraler Bereich“ eingetragen. Dieser würde aber bei den Mini-Plänen nicht erkennbar sein „und bei den Plänen, die von einem Block abgerissen werden, nur mit der Lupe“. Im Internet wäre die „neutrale Zone“ eben-

Obermenzing · Eben ist das neue Programm des Altenund Servicezentrums (ASZ) Obermenzing erschienen. In den ersten vier Monaten des Jahres stehen demnach wieder jede Menge Veranstaltungen und Kurse auf dem Plan. „Viele Sachen, wie der Schachkurs, das Singen oder die Vorträge sind inzwischen schon sehr gut etabliert und nachgefragt“, meinte Tobias Deger, Leiter der Einrichtung seit Herbst 2016. „Aber ganz besonders freut es mich, dass Leute auch einfach mal so vorbeikommen, auf einen Kaffee bleiben, sich umhören und austauschen. Diese Offenheit und Lebendigkeit habe ich mir für das ASZ von Anfang an gewünscht!“ Fürs neue Jahr stehen aber auch andere Dinge auf dem Programm. „Wir werden als Einrichtung 20 Jahre alt. Das wollen wir feiern.“ Zwar sei das eigentliche Jubiläumsdatum im März, „aber das Fest findet im Sommer statt.“

Weiß-Blaue Bücherwelten 2. Auflage wegen großer Nachfrage!

Ein Buch zum Jubiläum Unter dem Titel „Münchener Vorstadtgeschichten – Allach-Untermenzing“ haben die Münchner Wochenanzeiger die über die Jahre hinweg im Allach-Menzinger Werbe-Spiegel erschienenen Geschichten des Stadtteilhistorikers Dr. Walter G. Demmel als Buch zusammengefasst. Das rund 250 Seiten starke Werk beschäftigt sich vorrangig mit Themen, Ereignissen und Bauwerken des letzten Jahrhunderts, macht aber bisweilen auch einen Abstecher in weiter entfernt liegende Zeiten. Die Leser erhalten einen guten Einblick in die Geschichte von Allach und Untermenzing – von der Eingemeindung der beiden Dörfer bis hin zur jüngsten Vergangenheit. Das Buch ist ein Beitrag von Stadtteilhistoriker und Stadtteilanzeiger zum Jubiläum 1200 Jahre Menzing und will den Einwohnern des Stadtbezirks ihre Heimat aus den verschiedensten Blickwinkeln näher bringen.

...immer ein Stück Heimat...!“

14,90 ¤

Erhältlich beim Werbe-Spiegel-Buchshop Fürstenrieder Straße 7 – 11 · 80687 München Telefon 089/54 65 55 · info@muenchenweit.de oder online unter www.shop.muenchenweit.de

Wochenanzeiger

SPEZIAL

RESTAURANTS Âˇ BARS Âˇ HOTELS Âˇ VERANSTALTUNGEN

NEU IN NEUHAUSEN

DAS ERFOLGREICHSTE BLASORCHESTER DER WELT

Montag, 29. Januar, 20 Uhr, ResidenzstraĂ&#x;e 1

Restaurant Adriatica (ehemals Goldener Hirsch)

Âˇ Mediterrane Speisen Âˇ Balkan-SpezialitĂ¤ten Âˇ Internationale KĂźche Nebenraum fĂźr bis zu 80 Personen Feierlichkeiten & Festlichkeiten - Firmenfeiern Dienstag bis Sonntag 11.00 - 22.30 Uhr, Montag Ruhetag RenatastraĂ&#x;e 35 Âˇ 80634 MĂźnchen Âˇ Telefon 089/139 39 240

Das charmante Hotel im Herzen Neuhausens! Rotkreuzplatz 2 80634 MĂźnchen Telefon +49 (0) 89 / 13 99 08-0 Telefax +49 (0) 89 / 16 64 69

Violinkonzert Nr. 4 und bekannte Arien

Tournee

20 17 /1 8

â&#x20AC;&#x17E;Mozart +â&#x20AC;&#x153; im CuvilliĂŠs-Theater der Residenz MĂźnchen Âˇ In Erinnerung an den Geburtstag von Wolfgang Amadeus Mozart am 27. Januar 1756 wurde die Reihe â&#x20AC;&#x17E;Mozart +â&#x20AC;&#x153; ins Leben gerufen. Mit ihr wird jĂ¤hrlich das musikalische Werk Mozarts einem Komponisten des 20. Jahrhunderts oder der Gegenwart gegenĂźbergestellt und gewĂźrdigt. Beim Konzert am Montag, 29. Januar, um 20 Uhr im CuvilliĂŠs Theater der Residenz wird Leos JanĂĄcek (1854 â&#x20AC;&#x201C; 1928) anlĂ¤sslich seines 90. Todestages Mozarts GegenĂźber. Der hochbegabte Violinist Silvan Dezini sowie der hochtalentierte Countertenor Iurii Iushkevich, beide Stipendiaten der Stiftung LYRA, und das Kammerorchester der Bayerischen Philharmonie prĂ¤sentieren unter der Leitung von Mark Mast das Violinkonzert Nr. 4 und bekannte Arien von Wolfgang Amadeus Mozart, Antonio Vivaldi und Georg Friedrich HĂ¤ndel sowie die Suite fĂźr Streicher von Leos JanĂĄcek. Tickets fĂźr das Konzert kosten je nach

Moderator Edi Graf

www.die-egerlaender.de

29.4.18 Circus Krone das

Oberkrainer

festival

SAĹ&#x153;O AVSENIK und seine oberkrainer

Mark Mast von der Bayerischen Philharmonie dirigiert das Festkonzert â&#x20AC;&#x17E;Mozart +â&#x20AC;&#x153;. Bild: Bayerische Philharmonie

ALPENOBERKRAINER

Trio DENIS NOVATO

ďš&#x2019; ďš&#x2019; Circus Krone

Kategorie zwischen 24 und 59 Euro, SchĂźler und Studenten erhalten 50 Prozent Rabatt auf die Karten. Eine Reservierung ist unter Tel. (089) 89120220320 oder per Mail an info@bayerische-philharmonie.de mĂśglich. red

E-Mail info@hotel-rotkreuzplatz.de Internet www.hotel-rotkreuzplatz.de KARTEN: MĂźnchenTicket 0 89 / 54 81 81 81, alle MT-VVK-St.; www.muenchenticket.de

Alles zum Fachthema Gastro Âˇ Hotels Veranstaltungen finden Sie wĂśchentlich in â&#x20AC;&#x17E;Gut Essen & Trinkenâ&#x20AC;&#x153; Ihres Werbe-Spiegels. Media-Informationen unter Telefon 089/546 55-117, Herr Kramer

â&#x20AC;&#x2DC; dancin Carmina

Silvan Dezini (l.) und Iurii Iushkevich (r.) sind beide Stipendiaten der Stiftung LYRA. Bild: Bayerische Philharmonie

27.2.-4.3.2018 Âˇ Prinzregententheater

Carl Orffs Meisterwerk trifft Streetdance und Artistik

DIE BESTEN GASTROTIPPS IN IHRER NĂ&#x201E;HE

im MĂźnchner SĂźden und Westen

Bayerische KĂźche

Hotels

Burenwirt AltostraĂ&#x;e 7, 81245 MĂźnchen 089/86 36 96 61

Hotel Laimer Hof Wohnen am Schloss, 089/178038-0 www.laimerhof.de

KĂśniglicher Hirschgarten Hirschgarten 1, 80639 MĂźnchen 089/17 99 91 19

Italienische KĂźche La Ruota â&#x20AC;&#x201C; Ristoranti Italiano Pasing, Laim, Krailing, Sauerlach www.la-ruota.de

Hotel Rotkreuzplatz Rotkreuzplatz 2, 80634 MĂźnchen 089/13 99 08-0

PrĂ¤sentieren Sie hier Ihren Gastro-Eintrag: Anprechpartner Tel. 089/54 65 51 17

Berliner Symphoniker Âˇ Ernst-Senff-Chor Berlin Âˇ Berlin Hiphoppers Âˇ Black Belt Karate Artists TĂ¤nzer und Akrobaten der Staatlichen Schule fĂźr Ballett und Artistik Berlin Christoph Hagel, Regie & Leitung

mĂźnchen tickets

089 - 93 60 93 www.muenchenmusik.de

musik

FĂźr jeden Gusto!

Ticket-Service

089/546 55-115

Wochenanzeiger

SPEZIAL

Essen auf Rädern Direkt ins Haus für eine ausgewogene Ernährung! Köstliche Menüs täglich heiß oder tiefgekühlt geliefert. Ganz nach Ihren Wünschen und Ansprüchen. Neugierig geworden? Wir informieren Sie gerne unter (089) 81 09 98 75

Wichtige Notrufnummern Hilfe für Alkoholkranke, Gefährdete u. Angehörige Selbsthilfegruppe, Di., 20.00 Uhr Wessobrunner Str. 1 · Ecke Ettalstr. (Kirche, Gruppenraum) · Nähe Luise-Kiesselbach-Pl. Anonyme Alkoholiker, regelmäßiges Treffen Montag 19.00 bis 21.00 Uhr im Pfarramt der Himmelfahrtskirche, Eingang Alte Allee 5a, 81245 München-Pasing Condrobs Suchtberatungsstelle, Bäckerstraße 4 (0 89) 8 20 75 68-0 Feuerwehr (Stadt München) 112 Feuerwehr (Landkreis München) 112 Rettungsdienst – Notarzt 112 Polizei 110 Privatärztlicher Notdienst 192 57 Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst / Bereitschaftsdienst der Münchner Ärzte / Kinderärztlicher Bereitschaftsdienst 116 117 Ärztliche Bereitschaftspraxis der Hausärzte München-West 88 92 26 07 Ärztliche Bereitschaftspraxis München-Süd 74 87 99 99 Heilpraktiker Bereitschaftsdienst 55 55 40 Zahnärztlicher Notdienst 723 30 93 o. 723 30 94 Zentraler Privat-Zahnärztlicher Notdienst (ZPN) 57 93 34 37 APN Privat-Zahnärztlicher Notdienst (24 Std.) 51 71 76 98 Privatärztlicher Hausbesuchsdienst 55 55 66 Auskunft bei Vergiftung 192 40 Frauennotruf München 76 37 37

TAG DER OFFENEN TÜR – ERÖFFNUNGSFEIER IN WOHLFÜHLATMOSPHÄRE Seit Dezember findet man in der Paul-Gerhardt-Allee 32 in Pasing eine neue Physiotherapie Praxis, die von den beiden staatl. anerkannten Physiotherapeutinnen Michaela Thurner und Valentina Einreiner geführt wird. Das Leistungsspektrum umfasst alle relevanten physiotherapeutischen Behandlungsarten von der Krankengymnastik - auch für Kinder und auch am Gerät - über Massage und manuelle Lymphdrainage bis hin zu Wärme-, Kälte- und Elektrotherapie. Ausgehend von einem ganzheitlichen Therapieansatz wird die Behandlung individuell abgestimmt.

Auch Hausbesuche sind möglich. Die Physio-Praxis-Pasing steht Privat- und Kassenpatienten offen. Alle angebotenen Leistungen können auch als Gutschein erworben werden. Michaela Thurner und Valentina Einreiner laden recht herzlich am Donnerstag, 25. Januar, ab 17 Uhr zur Eröffnungsfeier und dem 1. Tag der offenen Tür in ihre Praxis ein. Die Paul-Gerhardt-Allee 32 ist gut erreichbar mit der Buslinie 162 und auch die Anfahrt mit dem Auto ist problemlos möglich, da es zahlreiche, kostenfreie Parkmöglichkeiten im gesamten Umkreis gibt.

GUT UND RICHTIG ENTSCHEIDEN Bedeutung von Patientenverfügungen und ethische Fallbesprechungen in der Intensivmedizin Dem Schutz des Selbstbestimmungsrechtes des Patienten widmet sich das nächste Gesundheitsforum „Gesundheit informativ“, zu dem die Münchner Volkshochschule und das Klinikum Dritter Orden am Dienstag, 16. Januar, ab 18.30 Uhr gemeinsam einladen. Erläutert werden die Bedeutung von Patientenverfügung und ethische Fallbesprechungen in der Intensivmedizin. Der Zugang zum Informationsabend im Ausbildungsinstitut des Klinikums Dritter Orden erfolgt über den Eingang Franz-Schrank-Str. 4. Der Eintritt ist frei. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Auf Fragen der Zuhörer wird ausführlich eingegangen.

Mehrfach klinisch getestet: 2013, 2015 und 2017

Gezielt gegen Bauchspeck Gezielt Körperfett verlieren und den Bauch- und Hüftumfang reduzieren? Ja das geht. Wie viel ist individuell ganz unterschiedlich. Die Alsiroyal®Figura Fatburner Kapseln (diätetisches Lebensmittel) enthalten einen patentierten Wirkstoff-Komplex, der in mehreren klinischen Studien nach strengen wissenschaftlichen Kriterien getestet wurde. In der neuesten Studie (BMI 30) wurden Bauch- und Hüftumfang um bis zu 2 Kleidergrößen reduziert. Dass Bauch- und Hüftumfang gezielt diätetisch reduziert werden können, ist damit gezeigt. Probieren Sie es aus!

REFORMHAUS MAYR 81241 PASING · Gleichmannstraße 14 & 0 89 - 88 65 85 81243 NEUAUBING · Limesstraße 73 & 0 89 - 87 55 04 82152 PLANEGG · Bahnhofstraße 35 & 0 89 - 85 99 559

HONIG HILFT FÜR NASE UND NEBENHÖHLEN Honig hat gerade bei der schwierigen chronischen Entzündung von Nebenhöhlen eine heilende Wirkung. Die umfassende positive Wirkung von Honig ist seit langem bekannt. Ein Infekt klingt oft deshalb so schlecht ab, weil Keime auf der Schleimhaut Biofilme bilden, in denen sie für Antibiotika schwer angreifbar sind. Sehr wohl aber für Honig. Selbst in einer solchen schützenden Schleimschicht können damit 60 bis 70 Prozent der für Nebenhöhlenentzündungen typischen Bakterien abgetötet werden.

Notdienst Sonn- und Feiertagsdienst

Sonntag, 14. Jan. 2017 Neuhausen Benno-Apotheke Nibelungenstr. 20 Tel.: 089/16 35 70 Pasing Aurora-Apotheke Lortzingstr. 26 Tel.: 089/8 34 82 70 Allach Igel-Apotheke Eversbuschstr. 122 Tel.: 089/8 12 78 98

Michaela Thurner (l.) und Valentina Einreiner Foto: Physio Praxis Pasing

Gesundheit aktuell

München Zentrum Orlando-Apotheke Ledererstr. 4 Tel.: 089/22 21 49

Dr. med. Stefanie Müller-Schunk Radiologie/Neuroradiologie Nymphenburger Str.1 • 80335 München Tel: 089/ 54 34 30 35-0 • Fax 089/ 54 34 30 35 30 info@rzas.de • www.rzas.de

Alten-/ Krankenpflege

- Neue QiGong Kurse www.MySilentQiGong.de

Marions Reikimassagen, Tel. Mobile, medizinische Fußpfle- 0172-9809161 ge / Frisörmeisterin kommt ins Haus. Telefon: 0175/4438944 oder 089/64167564

Gesundheit

Massagen, gesundheitlich

Ganzkörpermassage, FußpfleLiebes-Coach T. 0159/03677252 ge, Haarentfernung im Studio. Energie & Körper, T. 6922524 Termine nach Vereinbarung. Tel. 0157/76614330 Energiearbeit, T. 089/7555891 Med. Fußpflege, 25j. Erfahr., Hausbesuche, Tel. 089/7596573 Tierärztl. Chiropraktik Chiropraktische Behandlung für Hunde und Pferde von Tierärztin Johanna Krenitz. München und Umgebung. Tel. 0176/28390334, www.tierchiro-rueckenwind.de

Tierärztl. Chiropraktik Chiropraktische Behandlung für Hunde und Pferde von Tierärztin Johanna Krenitz. München und Professionelle Fußpfl. kommt Umgebung. Tel. 0176/28390334, www.tierchiro-rueckenwind.de ins Haus, Tel. 0179/6719810

l Zahngesundheit aktuell Nächster Erscheinungstermin: Mittwoch, 17. Januar. Weitere Informationen erhalten Sie unter Telefon 089/546 55-159, Angelika Bräutigam

Sicher unterwegs

Die Seiten für Auto, Verkehr & Reise

Achtung: Winterreifenpflicht beachten! ADAC: Im Ausland drohen saftige Geldbußen Wer bei winterlichen Straßenverhältnissen mit Sommerreifen unterwegs ist, riskiert ein Bußgeld von 60 bis 80 Euro und einen Punkt in Flensburg. Damit kommen Winterreifenmuffel hierzulande relativ günstig weg, denn im Ausland werden Verstöße teils strenger geahndet. In Tschechien werden bis zu 92 Euro, in Frankreich 135 Euro und in Italien bis zu 338 Euro fällig. In Österreich kann das Bußgeld in Einzelfällen sogar bis zu 5000 Euro betragen.

Unterschiedliche Vorschriften Autofahrer müssen in Österreich von Anfang November bis 15. April bei winterlichen Straßenverhältnissen Winterreifen montiert haben. Ansonsten drohen im Regelfall 35 Euro Bußgeld. Österreich und Tschechien schreiben eine Profiltiefe von mindestens vier Millimetern vor, was der Empfehlung des ADAC auch für deutsche Autofahrer entspricht. Hierzulande fordert der Gesetzgeber lediglich 1,6 Millimeter Profil. Keine generelle Winterreifenpflicht gibt es in der Schweiz. Autofahrer riskieren aber Bußgelder, wenn sie auf verschneiten Straßen mit ungeeigneter Bereifung den Verkehr behindern. Bei einem Unfall mit Sommerreifen auf winterlichen Straßen droht dem Fahrer eine erhebliche Mithaftung. In Tschechien gilt seit 1. November bis 31. März eine allgemeine Winterreifenpflicht. In Frankreich werden Winterreifen situationsbedingt durch Schilder vorge-

Informationen ADAC Reisebüro Tel. 0 800 5 21 10 12 (Mo. – Fr. 8 – 18 Uhr)

www.adac-reisebuero.de

ADAC InfoService Tel. 0 800 5 10 11 12 (Mo. – Sa. 8 – 20 Uhr)

Fax 0 800 5 30 29 28

ADAC FahrsicherheitsTraining Tel. 0 800 8 98 00 88 (Mo. – Sa. 8 – 20 Uhr)

Tel. 0 89 5 19 51 59 (Mo. – Sa. 8.00 – 20.00 Uhr)

ADAC im Internet www.adac.de/suedbayern

Toyota

Suche Vespa/Piaggio PX 80, 125, 150 oder 200 ccm (keine Cosa) oder Wir kaufen jedes Auto, auch Vespa 50n/Spezial zum Herrichten Suche jd. TOYOTA, auch So.-/ Unfall/Motorschaden usw., Selb- oder Ausschlachten (auch Unfall). Feiert., Fa. Tel. 089/97890365 stabholung, Barzahlung, Ab- Tel. 0172-8394458 Su. Toyota PKW/BUS, jd. meldung, 24 Std., auch Sa./So., Zustand, Fa. Tel. 089/89328547 Telefon: 089/92269970

Opel

Suche OPEL, Fa T. 089/97890365

Opel Astra Caravan 1,6, 85 kw, Su. VW PKW/BUS, jd. Bj. / Zust., Benziner, EZ 2007, 177.000 km, 24 Std./Wo., Fa., T. 089/89328547 HU 09/2018 AHK, Garage, NR, 8Suche VW, Fa. T. 089/97890365 Kaufe jedes Auto auch be- fach bereift, ¤ 3.500.-, Tel.: schädigte, 24 Stunden, Telefon 0173/3542771 0171/3078511 od. 089/92269970 SU. OPEL PKW/BUS, ab Bj. 98, Anhängerverleih, T. 70009000 jd. Zust., 24h/Wo., Fa. Tel. 089/89328547

Audi Su. Audi ab Bj. 98, jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 Suche AUDI Fa. T. 089/97890365

In den Alpen herrscht teilweise Schneeketten-Pflicht. Deshalb unbedingt einen Kettensatz dabei haben, rät der ADAC. Foto: ADAC schrieben. Bei Unfällen mit Sommerreifen auf winterlichen Straßen droht dem Fahrer eine erhebliche Mithaftung. Auch in Italien gibt es keine einheitliche Regelung: Hier entscheiden die lokalen Behörden häufig situationsabhängig. Eine Ausnahme ist Südtirol: Hier besteht bis 15. April eine generelle Winterreifenpflicht auf der Brennerautobahn (A22) und im Stadtgebiet Bozen. Bei winterlicher Witterung sind in ganz Südtirol Winterpneus vorgeschrieben.

Kettensätze, die den Prüfkriterien des TÜV und der österreichischen ÖNORM entsprechen. Clubmitglieder können den praktischen Schneeketten-Mietkauf nutzen. Werden die Eisen nicht gebraucht und ist die Verpackung nicht beschädigt, können sie zurückgegeben werden und der Kaufpreis wird erstattet. Verrechnet wird lediglich eine Servicegebühr von drei Euro pro Tag. Die Rückgabeoption gilt nur für ADAC Mitglieder.

Teils SchneekettenPflicht

Fragen an den ADAC

In Frankreich, Italien, Österreich und der Schweiz können die Behörden auch die Verwendung von Schneeketten anordnen. Winterurlauber sollten deshalb unbedingt an die eisernen Helfer denken. In den ADAC Geschäftsstellen gibt es bereits ab 59 Euro hochwertige

Sie haben eine Frage an die ADAC Experten? Dann schreiben Sie uns! Per Post an den ADAC Südbayern, Stichwort „Leserfrage“, Postfach 20 01 44, 80001 München, oder per E-Mail an presse@sby.adac.de (Betreff: Leserfrage). Der Einsender erklärt sich mit einer Veröffentlichung einverstanden.

2mal die Woche. Immer gratis. Nie umsonst.

ADAC Fahrzeugtechnik

BMW

Reifen SR Fiat Panda 155/80 R, 17000 2 x VW Caddy Life Jungwagen am Hof, z.B. m. 92 kW (125 PS), EZ km Conti, Tel. 089/332358

Renault

(Mo. – Fr. 8.00 – 20.00 Uhr, Sa. 8.00 – 17.00 Uhr)

n Bei Panne oder Unfall

08/17, 2.511 km, gr. NAVI, PDC, Sitzheizung, MF-Lederlenkrad, Bluetooth, Freisprecheinr. 21.490 EUR

SUCHE BMW jd. Bj., jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 Renault Kangoo Bj. 01, 55KW, 2 Suche BMW Fa. T. 089/97890365 Hd., elFH, 5-Türig, Klima, ATM, 110´ km, kein Rost, TÜV 6/19, Gelb, 1.490 ¤, Tel. 0152/05382301 Bodenseestr. 277 · 81249 München-West

Fiat

Kangoo, 1,2 l, Bj. 06, TÜV/AU Suche Fiat PKW/BUS, ab Bj. 98, 08/2019, 167’ km, Klima, Servo, jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. Zentralver., 2. Hd, Scheckheft, VB 2.200 ¤ Tel. 089/89557676 Tel. 089/89328547

% 089 / 89 70 41-41 · www.spratter.de

Wohnwagen/ Wohnmobile

Su. Renault Pkw/Bus, ab Bj. 98, jd. Zust., Fa. Tel. 089/89328547 Kaufe Wohnmobile + Wohnwagen, Tel. 03944/36160, Fa. Suche Ford PKW/BUS, ab Bj. 98, www.wm-aw.de jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. Tel. 089/89328547

Ford

Seat

Auto-Ankauf

Honda Suche alle Honda ab Bj. 94, 24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365

Mercedes

Dt. Fa. kauft unfall- und gebrauchte Kfz ab Bj. 02, sofort bar, Sa. / So., Tel. 089/20089666 Kaufe Fahrzeuge aller Art, 24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/89328547

SUCHE MERCEDES alle Typen, Über 50 SEAT-Jungwagen am Hof jedes Bj., 24 Std./Wo., Fa., Tel. z.B.: Leon FR 1,4 Tsi, 92 kW (125 PS) Kaufe Fahrzeuge aller Art auch 089/89328547 EZ 01/17, 22.900 km, gr. Navi, LED- Unfall/Motorschaden usw., 17 Zoll ALU, Sitzheizung, PDC, SUCHE ALLE MERCEDES, 24 SW, 17.990 EUR Selbstabholung, Barzahlung, AbKamera, Garantie Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365 meldung, 24 Std. auch Sa./So., Fa. T. 089/92269970 o. 0171/3078511

Motorräder

SCHROTT AUTO ENTSORGUNG, Kostenlose Abholung, 24 StunKaufe gebraucht Unfall- u. defekte Motorräder, auch gegen Bodenseestr. 277 · 81249 München-West den-Service, mit VERWERTUNGSAbholung, Fa., Tel. 089/3143203 % 089 / 89 70 41-41 · www.spratter.de NACHWEIS, Tel. 0176/62385687

Ab bei sofort uns w erh ieder ältl ich!

Marderschreck Das sichere Mittel gegen Marderschäden

Jetzt mit verbesserter Rezeptur! 4 Umweltfreundlich 4 Leichte Anwendung 4 Dem Tier wird kein Schaden zugefügt 4 Langzeitschutz mit bis zu einem Jahr

Tel. 0 800 5 34 24 66

21.95 ¤

Erhältlich in unseren Geschäftsstellen der Wochenanzeiger Medien GmbH Fürstenrieder Str. 7–11 · 80687 München · Tel. 089/54 65 55 und Luise-Kiesselbach-Pl. 31 · 81377 München · Tel. 089/45 24 36 40

ADAC Pannenhilfe Handy: 22 22 22 (Verbindungskosten je nach Netzbetreiber/Provider)

Festnetz: 0 180 2 22 22 22 und in unserer Geschäftsstelle der 5-Seen Wochenanzeiger GmbH Carl-Benz-Straße 11 · 82205 Gilching · Tel. 08105 / 38 44 44

(0,06 ¤/Anruf, dt. Festnetz)

Autobahn-Notrufsäule: ADAC Hilfe verlangen!

www.sicherheitstraining.net

ADAC Autoversicherung

Allgemein

Kleinanzeigen im KFZ-Markt aller Münchner Wochenanzeiger: nur ¤ 4,- pro Zeile! Reinlesen. Rausholen. Anzeigenannahme: 089/546555 oder online unter anzeigen.muenchenweit.de

Wichtige ADAC Telefonnummern auf einen Blick n Allgemeine

Pannenhilfe, Fahrsicherheitstraining, Rettungshubschrauber: Der ADAC ist der größte deutsche Automobilclub.

Mittwoch, 10. Januar 2018 | Nr. 2

n Bei Notfall im Ausland ADAC Notruf München Für alle fahrzeug- und personenbezogenen Leistungen Tel. +49 (89) 22 22 22

Tel. 089/546 555 Fax 089/546 554 Fax 089/546 www.muenchenweit.de www.muenchenweit.de info@muenchenweit.de info@muenchenweit.de Reisen Tickets Bücher ·· Tickets Reisen ·· Bücher Alles uns! bei uns! Alles bei

Und jetzt auch online zu bestellen unter

shop.muenchenweit.de/marder

Besuchen Sie die Reisemesse f.re.e vom 21.–25. Februar. Tickets für Mitglieder 8 statt 11,50 Euro. In allen ADAC Geschäftsstellen oder www.free-muenchen.de

Sicher unterwegs 27

Mittwoch, 10. Januar 2018 | Nr. 2

Rosa gilt nicht mehr Vertiefte Hauptuntersuchung und Bußgeld bei Überschreitung München · Autofahrer, die noch eine rosa Prüfplakette für die Hauptuntersuchung (HU) auf dem Nummernschild ihres Fahrzeugs haben, sollten so bald wie möglich zu einer Prüforganisation fahren. Seit Jahresbeginn haben die rosa Plaketten mit der Zahl 17 in der Mitte für alle Kraftfahrzeuge und Anhänger ihre Gültigkeit verloren. Daran erinnert die Stuttgarter Prüf- und Sachverständigenorganisation GTÜ (Gesellschaft für Technische Überwachung). Für 2018 sind Plaketten mit der Farbe Grün (18), Orange (19) und Blau (20) gültig. Fahrzeuge mit grüner Prüfplakette (18) sind dieses Jahr mit der HU an der Reihe. Neufahrzeuge, die 2018 zugelassen werden, tragen die Farbe Gelb (21). Die Abgasuntersuchung (AU) gehört zur HU und wird von den GTÜ-Prüfingenieuren mit er-

Auto-Ankauf

ledigt. Für die HU, die auch die Abgasuntersuchung (AU) beinhaltet, brauchen Autofahrer die Zulassungsbescheinigung Teil 1 oder den Fahrzeugschein. Bei Änderungen am Fahrzeug benötigt der Prüfingenieur zusätzlich das Teilegutachten oder die Betriebserlaubnis.

HU-Check vorab kann sinnvoll sein Bei einer Überschreitung des HU-Termins wird zwar nicht mehr zurückdatiert, bei einer Überziehung von mehr als zwei Monaten steht jedoch eine vertiefte HU an, die mit höheren Kosten verbunden ist, betont die GTÜ. Zudem müssen Autofahrer mit einer Verwarnung oder einem Bußgeld rechnen. Bei zwei Monaten Verzug werden 15 Euro fällig, nach vier Monaten sind es 25 Euro, nach acht Monaten 60 Euro sowie ein

• Höchstpreise für Kfz • Unfall- und Totalschäden • Entsorgung v. Schrottfahrzeugen • gebrauchte Ersatzteile a. Marken AUTOVERWERTUNG KROHER Tel. 089/8 63 39 75, 9 – 18 Uhr www.autoverwertung-kroher.de

KEIN TÜV BEKOMMEN? Verschenken Sie nicht Ihr Auto, wir helfen professionell, reparieren unschlagbar günstig, festes Pauschalangebot, Abhol- und Lieferservice, Sie sparen mehr als 50%, ein Anruf lohnt sich unter Tel. IHR AUTO IST MEHR WERT ! Zahle Höchstpreise für PKW0176/62385687 LKW, Transporter, GeländewaKaufe alle Arten v. Fahrzeugen gen u. Wohnwagen. Ab Baujahr für In-/Export, auch mit Unfall, 2000. SOFORT BARZAHLUNG! Motorschaden, hohe KM, zahle Schnelle Abwicklung. Firma, Tel. sofort in bar, auch Sonn- und 089/82089922 od. 0171/4911419 Feiertage, Hansa Automobil, Tel. 089/23926329 oder 0172/8613407 Ankauf v. PKW, Transporter, T. Kfz-Ankauf aller Art, auch Un- 089/30787875 oder 0178/2337711 fall/Motorschaden usw., Selbstabholung, Barzahlung, Abmeld- Kaufe Bar alle TOYOTA u. ung, 24 Stunden, auch Sa./So. andere Japaner f. Exp., Fa. Tel. 089/97890365 Telefon: 089/92269970

Mit dem Jahr 2017 ist auch die Gültigkeit der rosa Plakette erloschen. Bild: AutoMedienportal.Net/GTÜ Punkt in Flensburg. Auch droht der Verlust des Versicherungsschutzes. Vor dem HU-Termin sollte das Auto noch einmal ganz

AUTO-ANKAUF aller Marken! Unfall, hohe Kilometer, Motorschaden, Zustand egal! SOFORT ABMELDUNG, SOFORT BARGELD, Telefon: 0176/62385687

genau angeschaut werden, um sich möglicherweise unnötigen Ärger bei der Prüfung zu ersparen. Manche Mängel sind mit bloßem Auge zu erkennen und können in einer Fachwerkstatt in kurzer Zeit behoben werden, so zum Beispiel defekte Leuchten, blinde Spiegel oder eine beschädigte Frontscheibe. Einige Defekte sind allerdings für Laien nicht erkennbar. Wer vor der HU auf Nummer sicher gehen will, dem rät die GTÜ vorab einen HU-Check in einer Fachwerkstatt. ampnet/jri)

KAUFE BAR ALLE: VW, Audi, BMW, Skoda, Seat auch Japaner u. Unfall, Fa. Tel. 089/97890365

Privat sucht Oldtimer oder Joungtimer, Tel. 01577-0210495 Suche gepflegte PKW’s ab Bj. 2010 Münchener Firma Tel. Achtung: Su. Mercedes-Benz 089/42018419 Oldtimer, auch mit hoher km-LeiKFZ-Bar-Ankauf sofortige Be- stung v. priv., seriöse abwicklung, zahlung, alle Marken, jeder zahle in bar, Tel. 0177 / 5066621 Zustand. Fa., Tel. 089/71698806 Autohaus Scheer sucht lfd. gepflegte Pkw’s bei sofortiger Barzahlung! Tel. 089/66653314

Garagen

Dt. EXPORTFIRMA KAUFT BAR Tiefgarage, kein Duplex, Wolalle KFZ auch Unfall, immer fratshauserstr. 207, 70,- ¤ mtl. Mail: helgigeimuc@aol.com erreichbar. Tel. 0176/49203319 KAUFE JEDEN SEAT, SKODA, Abschließbare TG, Burgkmair VW, AUDI, auch Unfall, sofort Str. 42, ab ab sofort zu verbar, Dt. Fa. Tel. 089/97890365 u. mieten, Tel. 0172/6075403 0176/49203319 auch Sa./So. ANZEIGE

Auto waschen im Winter? Aber sicher!

TG Dupl. oben, Mü.-Thalk. ca. 17 m2, abschließbare Gittertüre, VB 14.900,- ¤, Tel. 0172/2903544

Die Kfz-Innung München-Oberbayern informiert MÜNCHEN · Im Winter in die Waschanlage? Da friert doch alles ein! So argumentieren viele Autofahrer. Doch erstens stimmt das so nicht und zweitens spricht eine Menge für ein sauberes Auto. Für eine regelmäßige Autowäsche auch im Winter gibt es zwei gute Gründe: Werterhalt und Sicherheit. Denn je länger Streusalz an Metallen einwirken kann, desto mehr Schäden richtet es an. Zwar sind Karosserien heutzutage meistens sehr gut gegen Rost versiegelt, aber an ungeschützten Teilen wie Auspuffanlage, Fahrwerk und Bremsen findet die braune Pest genug zu knabbern, kriecht unter Dichtungen und in Gummibuchsen – teure Reparaturen sind die Folge. Alle zwei Wochen in die Waschanlage Aber auch der Lack nimmt einen ständigen Salzüberzug übel, büßt dabei an Glanz ein. Deshalb mindestens alle zwei Wochen ab in

die Waschanlage und runter mit dem Salzmantel. Wichtig: Nie auf die Vorwäsche verzichten, sonst drohen Kratzer! Groben Schmutz immer zuvor mit dem Hochdruckreiniger abspülen, dabei aber mindestens 30 Zentimeter Abstand halten. Lack und Reifen schätzen zu intensive Bestrahlung gar nicht. Reduzierte Reichweite des Scheinwerfer-Lichtkegels Mitunter genügt ein vierzehntägiges Intervall beim Waschen jedoch nicht. Denn bei richtigem Schmuddelwetter verschmutzen Beleuchtung, Scheiben und Kennzeichen innerhalb weniger Kilometer, und dann wird’s gefährlich. Schon ein geringer Belag von Straßenschmutz reduziert die Reichweite des Scheinwerfer-Lichtkegels erheblich, der dunkelgraue Dreckpanzer sorgt für perfekte Tarnung.

Dagegen hilft nur Waschen. So oft, wie es das Wetter erforderlich macht. Dass anschließend deswegen etwas am Auto einfriert, kommt heute übrigens kaum noch vor. Schließlich haben sich seit ungefähr 20 Jahren fernbediente Zentralverriegelungen durchgesetzt, die anfälligen Türschlösser gibt es kaum noch. Und die Dichtungen von Türen und Klappen sollten ohnehin zweimal im Jahr eine Kur mit einem Pflegestift bekommen, dann frieren auch sie nicht mehr fest. Fazit: Es spricht vieles dafür, sein Auto auch im Winter regelmäßig zu waschen.

KFZ-Innung, München-Oberbayern Gärtnerstraße 90 80992 München Tel.: 0 89 / 1 43 62-0 www.kfz-innung.de info@kfz-innung.de

Dupl. Garagenpl., für PKW, Lina-Meitinger-Straße 2, Mü.Laim, ab sofort, mtl. 40,- ¤, Tel. 089/565091, 0151/54698462 TG Duplex, 100 m v. Bahnhof Pasing, Tel. 089/831915 Garage zu kaufen gesucht. Eine abschließbare Garage in Starnberg Nähe Blumensiedlung wird zum kaufen gesucht Tel. 08151/9718848 Gge an der S6, Tel. 08157/8214

Anwohnerparkausweise sollen helfen, dass die Laimer wieder in Wohnortnähe parken können. Bild: kö

„Es hilft nur noch die Parklizensierung“ Parkplatznot jetzt auch in der Saherrstraße Laim · Aus der Valpichlerstraße, aus der Agnes-Bernauer-Straße, von rund um den Fröbelplatz und natürlich aus der Landsberger Straße gab es schon etliche Klagen zur Parkplatznot. Jetzt beschwert sich ein Laimer Stadtteilbewohner über die dauergeparkten großen Gefährte in der Saherrstraße. Mangels Firmenparkplätze würden hier die öffentlichen Parkplätze zunehmend von Gewerbetreibenden, Hausmeisterdiensten, Antiquitätenhändlern etc. genutzt. „Wenn man als Anwohner ab ca. 18/19 Uhr nach Hause kommt, findet man keinen Parkplatz mehr“, beschwert sich der Mann per Bürgerpost beim Bezirksausschuss (BA) Laim. „Ich empfehle daher, dass man für Laim ein Gesamtkonzept bezüglich des Parkraums erstellt und vor allem müssen reine Wohngebiete auch reine Wohngebiete bleiben“, erklärt der Mann. Im BA Laim stößt dieses Bürgeranliegen auf breite Zustimmung. „Die Saherrstraße ist ein neues Parkparadies

für Wohnmobile“, weiß auch BA-Chef Josef Mögele. In den letzten Jahren erreichten immer mehr Bürgerklagen über zu wenige Parkmöglichkeiten den BA. Der Ruf nach einem besseren Parkraummanagement – im Zweifel auch kostenpflichtig – ist im Stadtbezirk laut. Längst fordern die Politiker aus dem Lokalparlament daher Fraktionen übergreifend, dass Laim als Lizenzgebiet für Anwohnerparkausweise ausgewiesen wird. „Nur noch die Parklizensierung hilft“, heißt es jetzt unisono im BA, der einstimmig entschied, das Bürgeranliegen erneut dazu zu nutzen, um den Antrag auf Anwohnerparkausweise gegenüber der Stadtverwaltung zu bekräftigen. Bislang hatte die Stadtverwaltung zwar einige Teilgebiete in Laim auf ihre Tauglichkeit als Lizenzgebiet geprüft, jedoch mit dem Ergebnis, dass noch keine Lizenzen eingeführt werden sollen. Ein neuerliches Drängen des BAs könnte die Einschätzung der Experten nun vielleicht ändern. kö

Der ADAC in Ihrer Nähe Alle Clubleistungen, komplettes Warenangebot, alle Reiseveranstalter

ADAC München-West Geschäftsstelle & Reisebüro Ridlerstraße 35, 80339 München, Tel. 0 89 5 19 53 34, Fax 50 45 18 adac-muenchen-west@sby.adac.de Mo-Fr 8.30-18.00 Uhr, Sa 9.00-13.00 Uhr

ADAC München-Mitte Geschäftsstelle & Reisebüro Sendlinger-Tor-Platz 9, 80336 München, Tel. 0 89 5 49 17 20, Fax 54 91 72 44, adac-muenchen-mitte@sby.adac.de Mo-Fr 9.00-19.00 Uhr, Sa 9.00-14.00 Uhr

ADAC München-Nord Geschäftsstelle & Reisebüro Frankfurter Ring 30/Ecke Knorrstraße, 80807 München Tel. 0 89 35 04 08 37, Fax 3 50 71 22, adac-muenchen-nord@sby.adac.de Mo-Fr 9.00-18.00 Uhr, Sa 9.00-13.00 Uhr

GARAGE Sendling ab sofort zu mieten, Miete 100 ¤ + 19 % MWST = 19 ¤ Gesamt 119 ¤, HOHEISEL IMMOBILIEN, Tel. 08151/7445970

ADAC München-Ost Geschäftsstelle & Reisebüro

Vermiete/verkaufe TG-Platz in der Landsberger Str. 317, Anrufe unter Telefon: 0176/14271520

Ridlerstraße 35, 80339 München, Tel. 0 89 5 19 51 88 pruefzentrum@sby.adac.de

Elsässer Straße 33/Ecke Orleansstraße, 81667 München Tel. 0 89 4 48 87 31, Fax 4 48 33 74, adac-muenchen-ost@sby.adac.de Mo-Fr 9.00-18.00 Uhr, Sa 9.00-13.00 Uhr

ADAC Kfz-Prüfzentrum München Mo-Fr 8.00-12.30 Uhr und 13.30-17.00 Uhr

Besuchen Sie die Reisemesse f.re.e vom 21.–25. Februar. Tickets für Mitglieder 8 statt 11,50 Euro. In allen ADAC Geschäftsstellen oder www.free-muenchen.de

Branchen-ABC

Experten aller Branchen

Entsorgung & Entrümpelungen

Bodenbeläge

Marmorböden

Bayrische Buam

Kunst- oder Natursteinboden verschmutzt? verkratzt? verätzt? Schleifen ohne Staub! Oberflächenvergütung mit Glanzeffekt! Fa.089/27 25 358 oder 08144/996460 www.marmorglanz.de

Entrümpelung, Umzüge und Entsorgung.

Fernsehdienst Fernsehdienst de Terra TV – Hifi – Video – DVD T2 DVB • Neukauf • Reparatur • KEN ! • Service ALLER MAR

T. 0 89/17 01 82, Email: info@de-terra.de Wir holen Ihr Gerät ab! www.de-terra.de

Bäder komplett · Gas · Wasser · Heizung Reparatur · Wartung · Altbausanierung Einbau von Gasheizungen · Kundendienst Telefon 88 30 73 Rohrreinigung www.der-baedermacher.de info@der-baedermacher.de

GmbH

KuFe Fenster & Türen Herstellung – Montage – Service Tel. 08105/2741-0

Gartengestaltung Fischer, Telefon 87 38 62 www.gartenfischer.de

Reparaturarbeiten • San. modernisieren • Bäder Einbau Gasheizungen • Wartungvon Kundendienst • Haldenbergerstr. • 14 80997 München Telefon 14 63 51

Kopierer, Drucker, Faxgeräte, Kopierpapier Telefon 089/78 46 47 www.rustler.de · Fax 089/78 46 49

www.schoenbuchner-sanitaer.de

chönbuchner anitär

Glasereien

6 Dach 6 6 undicht? 6 6 HeMi 6 6 6 6 6 6 Telefon 6 6 (0 81 42) 3 05 85 44 6 Dachdeckerei & Spenglerei Meisterbetrieb

Dacharbeiten Dachreparaturen Dachgauben

Handwerker

Malerarbeiten

• Eigene Ausstellung

3 x in München Duschen · Fenster/Türen · Beschlagsreparaturen · u.v.m. München West München City München Süd

Glas Machanek, Anton-Böck-Straße 34 Glas Machanek, Elvirastraße 21 Glas- und Beschlagstechnik Heichl, Kistlerhofstraße 114

Zieht´s bei Ihnen?

Parkett, Laminat, Fliesen, Renovierungen aller Art.

Ihr deutscher

Komme sofort! Fa. Karcz

Maler/Lackierer

Tel.: 0152/27019833

in Neuried, auch gerne am WE oder Feiertage. Telefon 0174 / 8 53 33 33

Umzüge

Polstermöbel

IHR BEWÄHRTER FACHBETRIEB

Polstermöbel-Neubezug

zum

FESTPREIS

Tel. 56 03 53 www.welzmiller-raumgestaltung.de

Prospektverteilung

Professionelle Prospektverteilung regional und bundesweit möglich. Qualität muss nicht teuer sein! Herr Werner: Telefon 089 / 45 24 36 44

FULL SERVICE WERBEAGENTU |FULL-SERVICE-WERBEAGENTUR| Fürstenrieder Str. 33 80686 München Tel. 0 89 / 56 54 29

Glaserei Mudrack Meisterbetrieb

Maler-, Tapezier- und Fassadenarbeiten

schnell – sauber – preiswert!

Badumbau-Heizung-Sanitär, Firma, Telefon: 0157/59523188 Parkett und Fußböden Parkett schleifen u. versiegeln, Beratung und Angebot kostenlos, Fachbetrieb, Telefon: 089/37944006 Fa. Voigtmann Sanitär, Rep. Schnelldienst, Tel. 089/84 34 08, voigtmann.sanitaer@t-online.de Schreiner bietet an: alle Einbauten n. Maß, Planung u. Reparaturen, v. Fa., Tel. 089/4483502 F. Lehmann Malermeister & Söhne Familienbetr. Tel. 584008 Schöner wohnen! Handwerksmeister (im Unruhestand) unterstützt Sie bei Renovierungs- und Sanierungsarbeiten. Akkurate Ausführung, sowie moderater Std.-Satz, Tel. 01521/2025405

Firma Bergmann PB Projekt Bau GmbH: Bodenbelagsarbeiten, Vollwärme- Tel. 089/82 97 90 56; 0152/11 32 20 86 schutz, Putzsanierung, Malerarbeiten aller Art, Trocken- ABBRUCH - Bagger - Erdarbeibauarbeiten, Elektroarbeiten u. ten, Abwasser- u. Sickergrubenbau, Kanalsanierung, Firma vieles mehr; Tel. 0170/8956599 Bogenrieder, Tel. 0170/3018836 Reparaturen rund ums Haus Zuverlässig • Kompetent • Parkett, Laminat, Fliesen, ReSchnell • Firma SBB • Telefon: novierungen aller Art. Firma 089/70066656 Karcz, Telefon: 0152/27019833 werkfrau.de, T. 0160/7691242 Malereibetr. übernimmt kurzBeraten-Montieren-Reparieren fristig Leerwohnungen zum Wir beraten Sie gerne. Weil Sonderpreis! Fußboden-Verleg., Sie uns nicht „Wurst“ sind! Entrümpelung, Tel. 089/802327 Malerbetr., Reparat., Entrümpel., Malerbetrieb Melzer sämtliche Bodenverleg., T. 0151/41232102 Arbeit, preiswert/sauber, Angeb. Niederbayer macht: Maurer-, kostenl., Tel. 089/74500469 oder Rinnenreinigung, Fliesen, Fassa- 0178/1603662 Feuchte Keller den, Spengler, Gartenbau, Firma Abdichtungsarbeiten Nähmaschinen-MechanikerMager, Telefon: 0160/1242669 Schimmel/Balkonsanierung Meister repariert Ihre Nähmawww.max-sommerauer.de Malermeister übernimmt sämt- schine fachkundig. Kommt auch Tel. 0 89 / 42 71 52-10 · Fax -19 liche Malerarbeiten, Wohnun- ins Haus. Telefon: 0172/8903166 gen, Treppenhäuser, Neubau, für Fassaden eigenes Gerüst, Firma Malermeister sorgfältig! z.B. Fliesenleger übernimmt schnell M. Werner Tel.: 08166/995654 Leerwhg. 70 m2, 640 ¤ netto inkl. u. preiswert sämtliche Material, Tel. 0173/3692667 oder 0178/3319254 Verlege- u. Abbrucharbeiten, Fa. Tel. 0172/9692274 Wir bieten das richtige Umfeld für Ihre Kleinanzeige! Ab 2,– ¤ die Zeile bei einem Verkaufswert unter 50,– ¤! Gerne veröffentlichen wir ein Bild Ihrer Ware.

zum Wegwerfen?

Alles aus einer Hand

Raumausstattung

Tel. 089 / 8 64 66 80 - 0 · info@glas-machanek.de · www.glas-machanek.de

··· Angebot kostenlos ··· Malerfirma übernimmt

Bez. Couchgarnituren, Eckb./ Stühle., Firma, Tel. 0821/472519

l GAS l WASSER l HEIZUNG

NOTDIENST Atterseestr. 15, Tel. 089/8 34 22 20 81241 München, Fax 089/8 34 22 80

Sämtliche Glasarbeiten • Reparaturschnelldienst 80687 • Landsberger Str. 234/EG • Telefon 5 80 34 75 Gewerbehof Laim • Parken im Hof Telefon 16 41 87 • Telefax 58 92 96 69 glaserei-mudrack@t-online.de • www.glaserei-mudrack.de

Telefon 089/50 42 72 www.ludwig-miller.de

ALTE SACHEN gestolpert? Zu GUT

Renovierung & Sanierung

fachmännisch innerh. 1 Woche Fürstenrieder Str. 94 P im Hof

Dacharbeiten

Sie sind über

Malermeister übernimmt sämtl. Malerarbeiten Wohnungen, Treppenhäuser, Neubau – für Fassaden eigenes Gerüst Firma M. Werner Telefon 08166 / 99 56 54 0178 / 3 31 92 54 www.werner-malermeister.com

BAD & HEIZUNG

Garten- und Landschaftsbau

Fenster & Türen

Bürotechnik

Heizung/Sanitär

DER MEISTERBETRIEB

Tel. 089 / 12 12 54 91 www.bayrische-buam.de

Hier finden Sie Maler und Fliesenleger, Schreiner und Sanitärbetriebe und mehr.

Mittwoch, 10. Januar 2018 | Nr. 2

Rufen Sie uns an unter Telefon 089/546 555 oder geben Sie Ihre Kleinanzeige auf unter verkaeufe.muenchenweit.de

Kammerer Wir erledigen unkompliziert sämtliche Malerarbeiten im Innen- und Außenbereich. | Tel. 089/563453 o. 0172/8918461

Ihr deutscher Maler/Lackierer in Neuried, auch gerne am WE od. Feiertage, Tel. 0174/8533333 —- Malermeister Nuriman —Fassaden- und Innenarbeiten, schnell, preiswert und zuverlässig Telefon: 0179/7166293 oder 089/20098996 Türen-, Küchen- & Möbelmontage Telefon: 0152/22771724 DACHRINNENREINIGUNG, DACHARBEITEN, Arbeitsbühnen, Spengler- / Zimmerer- / Maurer- / Fassaden- / Malerarbeiten, Firma Bogenrieder, Tel. 0170/3018836 Dach- u. Abdichtungsarbeiten aller Art von Meisterbetrieb Telefon: 0173/2311262 Älterer Malermeister übernimmt sämtliche Maler u. Renovierarbeiten zu sehr günstigen Preisen sauber korrekt zuverlässig, Telefon: 0172/8919782 Parkett legen/schleifen/ölen/versiegeln. Tel. 089-24 29 51 22 Malermeister Tel. 089/14002773

Ausführung sämtlicher Malerarbeiten. Renovierung, Fassaden, dekorative Wohngestaltung. Malerbetrieb Christian Scheller, TeleMalereifachbetrieb, sämtliche fon 08165/601446 oder Maler- u. Lackierarbeiten, Fassa- Malerbetrieb.Scheller@t-online.de den, Tapezieren, Bodenbeläge, RENOVIERUNGSPROFI! Malern / Familienbetrieb, Telefon: 089/ Reparieren / Renovieren / Entrüm563453 oder Mobil 0172/8918461 peln -15% Rabatt, ab 38¤/h, Tel. Garagendach undicht? HeMi 0157/71991130 Flachdachsanierung, Meisterbe- Repariere WC-Spülungen Fa. trieb. Tel. 08142/3058544 Hartl, München Tel. 089/603135 Malereibetrieb übern. Maler- u. Fassadenarbeit, Angebot kostenlos, schnell sauber, preiswert, Fa. Bergmann, Anrufe unter Tel. 089/82979056 od. 0152/11322086

PARKETT - KOMPLETT Innungsfachbetrieb, Verkauf/Verlegung Laminat, Parkett, Teppich, PVC, schleif/versiegeln, ölen, polieren. Tel. 089/424231

Polsterei · Bodenbeläge Sonnenschutz · Gardinen Nähatelier · Tapeten Möbel beziehen zum Festpreis www.fischer-raumausstattung.de

Ideen

und me hr!

Fürstenrieder Str. 5 80687 München Tel. 089/ 546 55 200 Fax 089/ 546 55 201 info@creaktiv-net.de www.creaktiv-net.de

Arbeitszeiten und Verdienst stimmen Der Elektroniker ist bei Azubis beliebt München · Nette Kollegen, kompetente Ausbilder und spannende Aufgaben – so sollte eine gute Ausbildung aussehen. Wenn dann noch die Arbeitszeiten stimmen und die Vergütung gut ist, klingt das nach einem Traumjob. Kein Wunder, dass die Ausbildung zum Elektroniker unter Schulabgängern besonders beliebt ist. Zu diesem Ergebnis kommt der Deutsche Gewerkschaftsbund (DGB) in seinem Ausbildungsreport 2017, für den 12.191 Lehrlinge befragt wurden. Was den Elektroniker zusätzlich attraktiv macht, sind seine verschiedenen Facetten. „In kaum einem anderen Berufsbild gibt es so viele Fachrichtungen und Einsatzgebiete“, berichtet Randstad-Sprecherin Petra Timm. Elektroniker sind in vielen Branchen sowohl im industriellen als auch im handwerklichen Bereich tätig. Das erste Lehrjahr ist für alle Auszubildenden gleich. Danach beginnt die Spezia-

lisierung, für die sich der Jugendliche entschieden hat. Zur Auswahl steht etwa der Elektroniker für Energie- und Gebäudetechnik. Er richtet beim Hausbau die Stromversorgung des Gebäudes ein, wartet die Stromverteilung und ist für entsprechende Reparaturarbeiten zuständig. Der Elektroniker für Automatisierungstechnik wiederum baut komplexe Schließanlagen oder die Steuerung für Fertigungsanlagen in Betrieben. Telefon- und Alarmanlagen oder Überwachungssysteme sind Aufgabenbereiche von Informations- und Telekommunikationstechnikern, die sie installieren und warten. Auch moderne Smart-HomeSysteme gehören dazu. Je nach Arbeitgeber wird der Elektroniker nach der Ausbildung als Dienstleister bei Kunden eingesetzt oder er gehört zum Gebäudemanagement und sorgt im Unternehmen dafür, dass der Saft nie ausgeht. red

29 Gesucht & Gefunden Interessante Kleinanzeigen, Flohmarktangebote für Schnäppchensucher, Tiermarkt und vieles mehr.

Nr. 2 | Mittwoch, 10. Januar 2018

Handwerker

Gastronomieauflösung: Geschirr, E-Geräte, u.v.m., Malermeister hat Termine frei. Buttlerhof Traubing, Buttlerweg 6; Tel. 0176/23592497 Günstig ! Tel. 089/6802341

Malerarbeiten, günstige Fest- Kaminholz/Buche: 0173/8101734 preise zuverlässig, schnell und sau- Ledersessel mit Aufstehhilfe ber. Tel. 0171 - 20 111 40 Cumulus VarioXL, BHT 93x112x94 BADSANIERUNG 0176/81292261 VB 600 ¤, Tel. 0154/74084428 Liebhaber su. aus Omas Zeit: Sämtliche Malerarbeiten. Fassa- Brennholz, Tel. 0170-70 71 79 8 Geschirr, Lampen, Glas, Zinn, den m. Gerüst. Fa. 089/31232792 Buchenbriketts & Brennholz Lie- Hüte, Taschen, Uhren, Broschen, Bernstein, Telefon: 089/15907866 Maler günstig Tel. 089/17103930 ferung mögl., Fa. Tel. 0160/ Privat sucht von Privat einen 99001554 RAUCHER, MESSI, EXTREM! Kronleuchter, Sammelteller und Malen, Putzen kein Problem. Tel. Tassen, Tel. 0176/62855541 0157/71991130 Kaufe alte Puppen, Porzellan ElektroSchreinergeselle (Sammeltassen) Korallen-Berndeutsch, mont. Lampen, VorhänKaufe Antiquitäten steinketten, Trachtenschmuck, ge, Möb. + Küche, Ikea, Planung »Altes« & Nachlässe Charivari, Lederhosen, Tel. 0151 / Tel. 0171/4512362 Porzellan-Figuren • Bilder • Besteck 63911040 Fa. La Belle Epoque Altbau-/Komplettsanierung, 80333 MUC · Augustenstraße 41 Zahle +/- 150¤ für altes Album Trockenbau & Malerarb. Tel. 089 / Telefon 0 89 / 52 73 77 mit Kriegsfotos. Tel. 0151-54 22 22 12596079 21 Maler, 50m2 Whg., weiß 280¤, Tür Seriöser Privatankauf Pelze, Modelleisenbahnen ges., be50¤, Tapezieren, Tel. 0176 / Telefon: 0157/88352117 vorzugt Großanlagen. Tel. 0176 / 30418048 Kaufe Postkarten, Tel. 62058002 Fassadenanstriche 17103930 08142/487289 MALER - schnell, sauber, günstig Antiquariat Mattheis kauft Privat kauft von Privat edle Pelze, Trachten, exklusive Uhren, SUPER PREIS Tel. 0163/2081890 Bücher, Tel. 089/44373034 Münzen, Bernsteinschmuck, NähElektroarbeiten 0172-9522009 Ich suche Benzinmotorsägen, und Schreibmaschinen., SilberbeBayrischer Fliesenlegermeister auch defekt Tel. 0176/57782040 steck, Musikinstrumente, Porzelschnell & günstig, Tel. 089 / Wir su. Glas, Porzellan u. Floh- lan, Zinn + Antikes, seriöse Barzahlung vor Ort, Ihr Ansprechpart23046297 marktware, Keramik usw., gebr. ner Herr Grünholz, Tel. 01520 / Möbel b. 5J., PC, T. 0160/4577989 3882737

Kaufgesuche

Verkäufe

Suche Porzellan aller Manufakturen, von privat, Telefon: Altes Uhrmacher-Werkzeug Drehbank + Zubehör von Boley Heizöl an Selbstabholer gün- 0152/23923740 Lorch Bergeon usw. Nachlässe stig, Tel. 089/844169 Su. Bierkrüge, Münzen, Orden, Komplett Kauft Tel. 09221 / Buche Ster ab 80,- ¤ Forst- Ferngläser, Zinn, Porzellan und 878700 betrieb Weber, Tel. 089/662242 Bestecke, Tel.: 0162/8600584 Höchstpreise Militärsachen bis Sauna weiß, 2 x 2 x 2 m. Glastür Kaufe von Privat Pelzjacke od. 1945 Orden, Helme.. 089/42018419 über Eck. Platz für mind. Pelzmantel, seriöse Abwicklung, Suche Porzellan, Silber, Münzen, 3 Pers., Innen und außen absolut Herr Adler: Tel. 0162/9514970 Orden, Edelpelze, Fotoapparate, neuwertig. Großer Ofen. SelbstKaufe Schallplatten, Filmmusik Schreibmasch., Trachten- u. Moabbau und -abholung. Anrufe Pop, Rock, Tel. 0177/9353885 deschmuck, Zinn, Klassik-LPs, unter Telefon: 089/82010924 Lieber Leser aufgepasst: Hummelfiguren, Handtaschen Alles muss raus! Gh.-Rabatt 65 Sammlerin sucht Pelze, Nähma- (LouisVuitton, MCM) Edle Arm%, Kunsthandwerk aus versch. schinen, Porzellan und Schmuck. banduhren. Perserteppiche, Tel. Ländern (Masken, Sandtiere, verKomme sofort und zahle Bar! 0163/1343904 silber. Tablett) Tel. 0179/1319475 Telefon: 0157/70500332 Kaufe TRACHTEN, ZINN, Porzel4 Thonet Stühle, S32/S3 a 80 ¤, Kaufe edle Weine, Spirituosen, lan, Pelze, handgeknüpfte TeppiTelefon: 089/7001592 Champagner, Tel. 089/79360944 che, Uhren, Tel. 01577/0210495 Schallplatten Klassik + DualKauf aus Omas Zeiten Bleikri- Fr. Winter kauft Privat Zinn SilPlattenspieler, Tel. 089/880781 stall u. Handarbeiten, v. berbest. Schmuck, Tel. 0177 / Neuwertige Küche (2 J. alt) VB priv.; T. 0162/2896247 2164921 ¤ 1500,-, Tel. 0151/54839549 Bücherankauf, T. 089/85484619 Suche ALLES von der Münchner Kaufe Comic - CD - LP - DVD, Straßenbahn usw. Tel. 089 / Nachlass und Spiele. Info`s: Tel. 3142146 0179/5350087 u. 08105/7363111 Su. Porzellanfiguren, ArmbandKaufe Antiquitäten von A-Z, u. Taschenuhren. 0176/26970518 Bronzen, Gemälde, Möbel, Porzellan, Uhren usw. auch ganze Akkordeon u. steir. Harmonika Nachlässe. Tel. 08208/1612 oder gesucht, Tel. 0171/4666645 Tel. 0172/8265552 BRIEFMARKEN GESUCHT! Kaufe Orden, Uniformen, Hel- Sammler kauft Sammlungen und me, Fotos etc. bis 1945! Zahle Nachlässe, Bewerte seriös. Kaufe gut! Bitte alles anbieten! Tel. sofort gg. Barzahlung, Tel. 0151 / 17324100 0179/7861987

Frau Strauß kauft Pelze, NähSchreibmaschinen, Porzellan, Kristall, Zinn, Abendgarderobe, edle Handtaschen, Bernstein, Münzen, Uhren, Schmuck u. Tafelsilber, MCM+Luis Vutton Taschen + Koffer, Dupont Feuerzeuge. Zahle BAR & FAIR. Tel. 089/44312337 Priv. su. alte Schreibmaschine, Sammeltassen und Geschirr. Tel. 0176/35573269 Achtung: Frau Wagner zahlt Höchstpreise für Pelze aller Art, Trachten, Abendkldg., Porzellan, Bestecke und Schmuck. Haben Sie Vertrauen. Sofort Bargeld. Tel. 0176/47876044 MÜNCHNER kauft Nachlässe, Pelze, Kleidung, Zinn u.v.m. Hausbesuche möglich. 01522/2501844 Frau Strauß kauft Rolex / Cartier / Breitling usw. 089/44312337 Privatmann sucht Pelzjacken / Mäntel. Herr Werner, Tel. 017727 21 82 1 Seriöser Barankäufer kauft von Privat alte Bilder, Pelze, Nähu. Schreibmaschinen, Porzellan, Kristall, Krüge, Teppiche, Zinn, Antikes, hochw. Taschen, Tafelsilber, Schmuck, Münzen und Uhren. Herr Hartmann, Tel. 0174-3201777

* Neujahrs-Aktion* € Pelz- und € Schmuck-Ankauf

Wir kaufen Ihre guterhaltenen Pelze und zahlen bis 6000 € in BAR. Ankauf von Schmuck, Uhren, Altund Bruchgold, Zinn, Kleinmöbel, Trachten, Teppiche und Erbnachlässe Kostenlose Beratung Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Fa. Jakob

Tel. 089-95 40 60 13 Ankauf v. priv. Porzellan, Münzen u. Figuren. Rosenthal, Nymphenburg, Meißen, Herend, Hutschenreuther, KPM, auch Kaiserreich, Hindenburg, Schillinge, 5-10 DM, alle Olympiamünzen. Tel. 01522-7939445

Büroorganisation

Fundgrube Verschiedenes

Flyer E-Radl 300 W, 45km/h, 2 Batterien, Roloff14, Extras, Bj. 2011, 12000 km, Neu 4885,-¤ VB Fenster verschmutzt? Alex 100,-¤ Tel. 089/98519 oder 0170 / putzt! Fenster, Türen, Teppiche, 7366953 Matratze, Büro, Anfahrt frei. Tel. 08034/1676 Küchenein- und umbauten, Einbauschränke, Deckenverkleidung, Türen, Fertigparkett, Schnellkredit bis 50.000¤ für Reparatur, Schreinerei, Tel./Fax: Arbeitnehmer & Beamte ab eff. 089/83 15 96 Jahreszins v. 2,95% z.B. 5.000,-¤ mtl. Rate 51,20,-¤ od. 20.000,- mtl. Malern, Tapezieren, BodenRate 205,05,-¤. Tel. 08131/319025 beläge, Renovierung, Fliesen, Fa. Tel. 7602447, 0173/3510450 info@rendivest.de

Geldmarkt

Möbel

Kostenlose Abholung von Möbeln und Haushaltssachen, Tel. 0160/4577989

Fensterreinigung Maierhofer, Runder Tisch, 6 Stühle, 500,- ¤ Fa., Tel. 8418026, 0179/4717770 Massivholz, Tel. 0174/9691290 Badsanierung: Ein kompl. Bad ab 4990,- ¤ Qualität zu kl. Preis. Wir führen aus: Gas, Wasser, Heizung, Fliesen, Maurer, Elektro, Umbau Badew. auf Dusche; Fa. Poltinger, Tel. 089/69370393

Tiermarkt

Wir reparieren Ihr Dach Tel. 0179/9174580

Fliesenlegermeister übernimmt sämtl. Fliesen- u. Marmor4 Mo. alte Jack Russel Welpen arbeiten, Tel. Fa. 089/717581 zu verk., entwurmt/geimpft, ¤ Für Anschauungszwecke su. 600,-; Telefon: 0157/52452473 wir kostenlose, gebrauchte BriefCOWBOY UP YOUR LIFE! GO WE- kästen. Einzeln oder als kleine STERN! Anfänger, Kinder- und Briefkastenanlage. Infos unter Turniersportunterricht auf hoch- Telefon 089 / 45 24 36 - 32 wertigsten Quarterhorses. Umzüge, Transport u. Entrümwww.go-western.eu, Tel. 0172- pelungen, Tel. 0176/65599640 8189744 Ansprechende Webseiten, günstig, ohne Folgekosten, Tel. 0173/3519599

Umzüge und Transporte

Besticke fast alles, T. 1231017

Hemden nähen, Sperrmüllabhol., Tel. 21298716 089/1231017

Änd. Tel.

Kl. Transport, sof., T. 62271485 Rollladen & Fensterreparatur sowie Erneuerung 089/12283906 Umzüge, Entrümpelung, ab 20 ¤/Std. auch Sa./So. T. 089/2021559 Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 Wanne raus - Dusche rein! Infos Günstige Umzugshilfe u. EntTel. 089/21548246, www.revifix.de rümpelung, Tel. 089/17108493 Bodenleger/Parkett und mehr! Entrümpelung, Fa. T. 74996758 콯 0179/7873736 ENTRÜMPELUNGEN, Verwert- Wir führen aus: Gerüstbau und bares wird anger. T. 0162/4034741 -verleih, Tel. 08202-9049790

Büroorganisation hat noch Umzüge, Transporte und EntKapazitäten frei. 0170/7362799 rümpelungen, durch geschultes Fachpersonal, seriöse Festpreise, Firma Telefon: 089/58090425; www.stelzer-umzüge.de

Dienstleistungen

Umzüge, Transporte und EntBiete Büro-, Praxis-, Treppen- sorgung seriöse Festpreis-Angehaus-, Endbaureinigung und bote, Firma Stelzer Tel. 58090425 Entrümpelung, Whg.-Auflösung, www.stelzer-umzüge.de Firma, Telefon 0151/66054353 Sperrmüll-Notruf 0173/8137862

Ehem. Steuerberater erledigt Ih- Sperrmüll-Express, T. 14304052 re Buchhaltung T. 089/60807235 HIN & WEG Entrümpelungen/ Umzüge, sauber, günstig und seriös, Tel. 089/35464545

Renovierungen, Innenausbau, Maurer- / Innen- u. Außenputzarbeiten - Maler - Fliesen - Bodenleger Trockenbau, Tel. 0172-9173319 Firma übernimmt Putzarbeiten, Innen- u. Außenputz, WDVS - Wärmedämmverbundsystem, Dachgeschoßausbau, Tel. 08202-9049790 Umzüge & Entrümpelungen, Tel. 08141-8906366 Computer-Reparatur vor Ort. Professionell, günstig & sofort ab 13 Uhr. PCs, Laptops, Drucker, Tel. 01636326340

Fahrrad-Markt

Altbausanierung u. FliesenverleDer Münchner Seniorenum- gung, Tel. 0177-1638929 E-BIKE - Marke Rabeneick - zugsdienst: Umzüge, Kleintrans- Handwerksmeister übernimmt Kaufe alten, rep.-bed. Kontra- Alles aus OMA’s und OPA’s Zei- gebraucht in M-Solln zu verk. Sehr porte, Entrümpel., Fa. Tel. 089 / auch kleine Reparaturarbeiten. Tel. 14340643 0170-9631527 gut erhalten. 01525/6775460 bass u. Geige, Tel. 0179/5173387 ten, Tel. 0176/10118945

TicketService

der Münchner Wochenanzeiger Fürstenrieder Str. 9 · 089 / 54 65 55

Erotik

SIE besucht + verwöhnt Dich. Sie 30-? zum Verwöhnen ges. Hübsch und diskret besucht ab von Mann, 44 kfl. Tel. 089 / 8 Uhr früh! Tel. 0152/17051880 Tel. 0162/3302061 12018081 Welche Sie gibt ihre getragenen Slips, Nylons oder auch Verwöhnmass. von attrakt. Devoter Single Mann (50) sucht Sie, 64 J. für Senioren, ohne GV, ihren NS ab? gg. Bezahlung, strenge, lustvolle Seniorin. Kfi SMS Telefon: 0151/66266961 Telefon: 0157/74278926 an 01578/8299991 Ich liebe Senioren. Lena, Tel. 0157/86567433 ER, Mitte 50, geb. sucht nette Er, 64 sucht schlanke Sie bis 65 SIE für erotische Beziehung. für erotische Mails, kfI, e-mail an; mark.millen@web.de mail: deinfreund@t-online.de Telefonsex, Tel. 089/682787 ER (56 J., 1,83 m, 87) sucht SIE für gelegentliche Treffs, kfI, Nackte Rentnerin (67), 0521Telefon: 0151/21851167 99919893 Hermaphrodit gesucht für lustErotische Massage mit viel volle Treffen, bin m, 45/185, Nähe, Wärme u. Berührung von Mollige Polin privat, 0611/ schlank. Tel. 01577/0362873 49-jähr. Lady, Tel. 0151/54056530 23680840

Telefonkontakte

Massagen, erotisch

Briefkasten zu klein? Wir haben die Lösung! Jetzt GRATIS * bei uns abholen! Solange der Vorrat reicht!

Unsere Zeitungsrolle: • Farbe: silbergrau • Auf Wunsch rechts- oder linksöffnend • Maße: 425 x 150 x 90 mm *Anzeigenannahme Fürstenrieder Straße 9 80687 München · Telefon 089/54 65 55

Immobilien

Die eigenen vier Wände

Wenn der Wind pfeift

Bauhauptgewerbe lag im Oktober deutlich im Plus München · Wohnriestern ist inzwischen die beliebteste Form der Riestervorsorge. Von 2014 an werden Tilgung und nachgelagerte Besteuerung flexibler gehandhabt und der Verkauf sowie der Neukauf einer förderfähigen Immobilie wird durch längere Fristen erleichtert. In vielen Fällen kann künftig ein Riesterguthaben für den altersgerechten Umbau einer Immobilie genutzt werden. Die Energieeinsparverordnung wird von 2014 an schrittweise verschärft, um eine verbesserte Energiebilanz von Gebäuden zu erreichen. Der Bau neuer Häuser und Wohnungen dürfte sich damit verteuern. Eine zunächst erwogene Verpflichtung zur nachträglichen Sanierung bestehender Immobilien wurde jedoch letztlich gestrichen. Die Bundesländer Berlin, Bremen, Niedersachsen und Schleswig-Holstein erhöhen zum Jahreswechsel die Grunderwerbsteuer um 0,5 bis 1,5 Prozentpunkte auf bis zu 6,5 Prozent (SchleswigHolstein). Damit wird es 2014 teurer, in diesen Ländern eine Immobilie zu bauen oder zu erwerben. In Bayern dagegen bleibt die Grunderwerbsteuer bei 3,5 Prozent der Bemessungsgrundlage. Schon am 1. August 2013 ist das neue Gerichtsund Notarkostengesetz in Kraft getreten. Damit sind die Notargebühren in Deutschland zum ersten Mal seit 27 Jahren gestiegen. Einige notarielle Vorgänge, zum Beispiel die Beglaubigung einer Unterschrift, wurden dagegen günstiger. db/red

Interessante Miet- und Kaufimmobilien in München und der Region.

Mittwoch, 10. Januar 2018 | Nr. 2

Dächer sollten regelmäßig auf Sicherheit geprüft werden Ob Xavier oder Herwart – wenn außergewöhnliche Vornamen die Nachrichtenlage beherrschen, ist wieder ein Orkantief oder eine Gewitterfront mit schweren Stürmen im Anmarsch. Extreme Wetterereignisse können über das ganze Jahr verteilt sein. Deshalb sollten sich Hausbesitzer vergewissern, dass ihr Dach in Ordnung ist und dem nächsten Sturm standhält. Denn für Schäden haften zwar Gebäude-, Hausratund Kaskoversicherungen, aber erst ab Windstärke 8. Und schon seit 2011 gelten verschärfte Regeln für die Befestigung von Dachziegeln bei geneigten Dächern: Seitdem müssen Dächer, die neu eingedeckt werden,

grundsätzlich mit Sturm klammern gesichert werden. Die Klammerung der äußeren Ziegel ist obligatorisch. Abhängig von der Dachnei-

Mietangebote

Zimmer nähe Romanplatz, 500 Ab 1. 2. nähe Westkreuz 3-Zi., Küche u. Bad, 75 m2 renov., Auf¤ warm, Tel. 089/17876195 zug, Innenbad, Laminat, FernSolln, App., 36 m2, möbl., KM blick, ÖPNV vor der Tür, 900,- ¤ + 490,- ¤, NK 150,- ¤, KT, an 190,- ¤ + Kaution mit Schufa an Student, NR, Tel. 089/795720 E-Mail: dsm23@gmx.de Möbl. Zi., mit Küche-/Badbenutz. Möbl. Zimmer, an S6, Tel. an NR. Tel. 089/935902 08157/8214

Sep. Möbl. Zi. an Herren, Tel. 089/831616, Nr. durchsagen Gilching, Single-DG-Whg., NR, ca. 45 m2, Blk., sep. Eing., Nähe S8 u. A96, 470,- ¤ + 130,- ¤ NK + KT, ab 1.4.18, kein EA; Tel. 08105/23878

gung, dem Standort und der Höhe des Hauses müssen First und Traufe ebenfalls verklammert werden. Profis orientieren sich dabei am

Regelwerk des Dachdeckerhandwerks. Allerdings sind Sturm klammern kein Allheilmittel. Sie können die regelmäßige

Inspektion des Dachs nicht ersetzen. Denn die stärksten Klammern nutzen wenig, wenn auch nur ein Dachziegel gebrochen ist oder sich gelockert hat. Dann kann schon eine heftige Böe ausreichen, um ein Dach abzudecken. Die vergleichsweise geringen Kosten für den Check-up können den Eigentümer vor immensen wirtschaftlichen Schäden schützen. red

Diese Kleinanzeige bringt’s

Bauernhaus im Zillertal an der Zillertaler Höhenstrasse zu vermieten. Wohnfläche ca. 300 m2. Ideal für mehrere Familien. Tel. +43 664 73566976

Gewerbefl. m. Büro, ca. 220 m2, vielseitig nutzbar, f. Naturheilpraxis, Künstlerwerkstätte od. als Seminarraum zu verm. 콯 0170 / 6359775

Haushaltsauflösungen, Entrümpelungen, Umzüge, Tel. UM/Zi./möbl. - Mann 089/50094134 08141-8906366 M-Ost möb. Zi. 360,- p.P.; 6806716

Kleinanzeigenaufgabe auch bequem online unter www.muenchenweit.de

Wochenanzeiger Medien GmbH, Fürstenrieder Straße 5 - 11, 80687 München, Telefon 089/54 65 55, Fax 089/54 65 54, E-Mail: service@muenchenweit.de

Erscheinung Wochenmitte o 272.250 Exemplare München Süd/West Werbe-Spiegel + Sendlinger Anzeiger 6,75 ¤/Zeile inkl. MwSt. 9,95 ¤/Zeile zzgl. MwSt. o 773.750 Exemplare München Gesamt 8,75 ¤/Zeile inkl. MwSt. 17,15 ¤/Zeile zzgl. MwSt

o 961.659 Exemplare Oberbayernkombi München Gesamt plus Ebersberg, Dachau, Fürstenfeldbruck, Freising, Starnberg, Weilheim 9,95 ¤/Zeile inkl. MwSt. 18,15 ¤/Zeile zzgl. MwSt.

Erscheinung Wochenende o 250.970 Exemplare Mü.-Süd/West/Würmtal Samstagsblatt 6,75 ¤/Zeile inkl. MwSt. 7,75 ¤/Zeile zzgl. MwSt.

o 700.470 Exemplare München Gesamt Samstagsblatt 7,75 ¤/Zeile inkl. MwSt. 12,15 ¤/Zeile zzgl. MwSt.

Wählen Sie Ihre Rubrik o Alles fürs Kind o Alten-/Krankenpflege o Antiquitäten o AusbildungsplatzAngebote o AusbildungsplatzGesuche o Automarkt o Bekanntschaften o Büroorganisation o Computer o Dienstleistungen o Erotik/Massagen o Ferienwhg./-häuser o Flohmärkte

(Bitte ankreuzen)

o Freizeit o Gartenbau o Geldmarkt o Geschäftsverbindungen o Gesundheit o Handwerker o Haushüter o Immobilien-Angebote o Immo-Angebote gewerblich o Immobilien-Gesuche o Immo-Gesuche gewerblich o Kaufgesuche o Kinderbetreuung

o Kosmetik o Künstler/Gesang/Musik o Lagerflächen o Massagen, med. o Mietangebote o Mietangeb. gewerblich o Mietgesuche o Mietgesuche gewerblich o Möbel o Musikinstrumente o Reifen o Reisen/Erholung o Schuldnerberatung o Seminare/Kurse o Sport

o Stellenangebote o Stellengesuche o Telefon-Kontakte o Tierhüter o Tiermarkt o Umzüge/Transporte o Unterricht o Veranstaltungen o Verkäufe o Verpachtungen o Verschiedenes o Verkäufe o Wohnungsauflös. o Wohnwagen o Zu verschenken

Erscheinungsweise: o einmal o zweimal o wöchtlich b.a.W. o 14-tägig b.a.W.

o 940.230 Exemplare Oberbayern Kurier Dachau, Amper Kurier, Kurier Ebersberg, Kurier Erding, SamstagsBlatt gesamt (Süd-West-Würmtal, Nord, Ost, Süd-Ost, Landkreis Anzeiger Nord) 9,75 ¤/Zeile inkl. MwSt.

18,15 ¤/Zeile zzgl. MwSt.

Erscheinung Kombi Wochenmitte & -ende

Ansprechpartner für den Immobilienmarkt

USCHI SENDLINGER Telefon 089/546 55-210

DIANA BRANDL Telefon 089/546 55-162

DIETER SCHNEIDER Telefon 089/546 55-203 immobilienmarkt@ muenchenweit.de

o 523.220 Exemplare Mü.-Süd/West/Würmtal Werbe-Spiegel + Sendl. Anz. + Samstagsblatt 7,75 ¤/Zeile inkl. MwSt. 11,15 ¤/Zeile zzgl. MwSt.

o 1.840.504 Exemplare Oberbayernkombi München Gesamt plus Ebersberg, Dachau, Fürstenfeldbruck, Freising, Starnberg, Weilheim

o 1.474.220 Exemplare München Gesamt 15,50 ¤/Zeile inkl. MwSt. Mittwoch + 29,99 ¤/Zeile zzgl. MwSt. Samstagsblatt 11,15 ¤/Zeile inkl. MwSt. n Privat 22,50 ¤/Zeile zzgl. MwSt. Stand Februar 2017 n Gewerbe

Bitte haben Sie Verständnis, dass nur vollständig ausgefüllte Bestellscheine angenommen werden können. Bitte stellen Sie sicher, dass Ihr Bankinstitut den Betrag einlöst. Bei Nichteinlösung müssen wir ¤ 7,- Bank-/Bearbeitungsgebühr berechnen. Bei ChiffreAnzeigen: + 3 Zusatzzeilen. Kleinanzeigen nur gegen Barzahlung oder Abbuchung. Keine Rechnungsstellung! Keine Belegzusendung! Keine Scheckannahme! Privatanzeigen inkl. MwSt. Einzugsermächtigung: Ich ermächtige die Wochenanzeiger Medien GmbH, durch meine Unterschrit, widerruflich, die von mir zu entrichtenden Zahlungen bei Fälligkeit durch Lastschrift von meinem Konto einzuziehen.

Name

Vorname

Straße

PLZ/Ort

Telefon

Unterschrift

BLZ/IBAN

Konto-Nr./BIC Geldinstitut

Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger · immo.muenchenweit.de · Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger · immo.muenchenweit.de

Immobilienmarkt 31

Mittwoch, 10. Januar 2018 | Nr. 2

Mietangebote Gewerberäume

Su. App. o. Zi. m. Kochzeile baldm. f. 2 J.; T. 0179/6589987

Gesucht wird Wohnraum (ab 2 Zimmer) in und um München, Laden, ca. 90 m2, 1a Lage Moosden wir als Vermieter anmieten ach, WM 1.904,- ¤, Ablöse und unserem Personal zur n. Absprache, Tel. 0176/30345690 Verfügung stellen. Genauere Informationen zu uns finden Sie unter www.wohlBEDACHT.de, Kontakt: info@wohlbedacht.de Seriöse Mieter suchen über uns oder Telefon 089/818020930

Mietgesuche

Seit 1989 in München LORENZ-WOHNEN.DE 129 30 01

Lehrerin mit 2 Kindern sucht 2-Zi.-Wohnung im Mü. S-BahnBereich, WM max. 800,-. Kontakt: Tel. 0176/47732227 od. iramaier06@ googlemail.com

OPUS GmbH (Laim) sucht für Mitarbeiter, Software-Entwickler 2-Zi-Whg. (baldmögl.) ab 40 m2, bis 900,- ¤ warm, S/U-Bahn-Nähe (Ring 1/2), info@opus-gmbh.com, Telefon: 0151/54156238

3-Zimmer-Wohnung gesucht im Münchner Osten von DiplomWirtschaftsing. und Assistentin der Geschäftsführung, NR, keine Haustiere, warm bis 1.700,- ¤ max. Telefon: 089/13038933

1– 4-Zimmer-Wohnungen & Häuser

Berufst. Berliner fleißig und 2-Zi-Whg. im Einzugsgebiet zuverlässig su. günst. Wohnraum Germering ab 1.4. oder später gegen Mithilfe in Haus/Garten, von Erzieherin gesucht, NR, Tel. 0176/99675359 ab 21 Uhr Balk./Terr./Gart., TG/Gge., bis 650,- ¤ kalt. Angebote bitte an WG gesucht! Dipl.-Ing. sucht A.oos@gmx.de oder Tel. für Tochter und Kommilitonin 23 ZKB, nahe LMU, max. 1.200 ¤ 0151/20029141 inkl NK, Tel. 0151/23098469 Paar will zurück nach M eine Für Mitarbeiter renommierter Firmen, u. a. unbefristete Anstellung haben wir bereits in (M / Holzkirchen) • BMW – MAN – LINDE • suchen wir Wohnungen & Häuser zur Miete jetzt suchen wir eine Wohnung Wir freuen uns auf Ihren Anruf! in Nähe zur Bob / S3 / Meridian. Tel. 0177/7282426 IMMOBILIEN SCHLAMP 0 89 / 129 30 41 Solv., geb. Münchner (Ü 50), Suche 1-2-Zi.-Whg. in Münsucht ab. 15.02., 1,5 - 2 Zi.-Whg. mit Balk. im Münchner Süden. chen, Office Managerin (30 J.) sucht ab sofort ruhig gel. 1-2-Zi.Telefon: 0172/2903544 Whg. bis 550,- ¤ + NK im Mü. Su. helle 2-Zi.-Whg. bevorzugt Süden oder Westen. Anbindung München West bis FFB. WM bis an S/U-Bahn ist wichtig. Anrufe ca. 800,- ¤. Freue mich über Ihren bitte unter Tel. 0157/80272002 Anruf unter Tel. 0172/8007470 Jung gebliebener Nichtraucher, 1,5-2,5 Zi.-Whg. von dm-Mit- in langjähriger Festanstellung, arbeiterin ges. Bevorzugt in Mü. sucht eine 1,5- bis 2-Zi.-Whg., ca. Süd/West, Tel. 0162/7176870 40-60 m2 Wfl., in Ludwigvorstadt Suche 1-2-Zi.-Wohnung mit Isarvorstadt, Obergiesing, ab sof. EBK, Balkon, kein EG, bis 900,-¤ Gerne mit Fenster im Bad, evtl. warm, in München, Telefon: Blk? Toll wäre ein Preis bei dem 09082/1561 oder 0151/54670736 man sich langfristig freut, max. 850,- ¤ warm. Tel. 0173/3646396, Bin 40 Jahre alt, weiblich und E-Mail an: weg@mnet-mail.de habe eine Festanstellung in Erfahrung mit WohnungsloHadern und bräuchte dringend sigkeit gesucht. Für meine Maeine kleine Wohnung nur für sterarbeit su. ich Interviewpartner, mich. Freue mich auf einen die als Familie Erfahrungen mit Anruf unter Tel. 0152/27575258 Wohnungslosigkeit gemacht haben. Tel. 0176/36665037 Höffner Suche Whg. 1 oder 1,5-Zi. bis 700 ¤ warm, Tel. 0176/50339664 sucht für Monteure paoloflego@gmail.com 33 J. m Akad. su.. zent. 3 ZKB, flex. WM <\1500.- ¤. Dr. A. Tel. 0176/63165013 Paar, (36,32), Physioth. u. Dipl. BWL su. 3-Zi.-Wohnung, T. 0176/ 45616096 schlagal@gmx.de in/um München Verb. Lehrerin 37J. su. ab sofort zur Miete. o. später 2-3-Zi.-Altbau-Whg. m. Blk., bis 1400 ¤ WM, bevorz. Zentr. Herr Burkhardt, Tel. 0 89/8 57 93 8610 bzw. nördl./westl. Zentr.nähe, thomas.burkhardt@translogistik.eu T. 0176/84164701

☎

1- bis 2-Zi.Wohnung

Abkürzungen im Immobilien- und Mietmarkt Wir beraten Sie gerne unter Telefon 089/5 46 55-210

Art des Energieausweises: Nahwärme

HZG NW

Energiebedarfsausweis Energieverbrauchsausweis

Pelletheizung

HZG Pellet

Solarheizung

HZG Solar

Energieträger der Heizung/HZG

Strom

HZG S

Blockheizkraftwerk Erdgas Erdgas leicht Erdgas schwer Erdwärme Erneuerbare Energieträger Fernwärme Fernwärme Dampf Flüssiggas Heizöl Holz Holz Hackschnitzel Kohle Luftwärmepumpe

Wärmelieferung

HZG WL

EA-B EA-V HZG BHKW HZG Gas HZG EGL HZG EGS HZG EW HZG EE HZG FW HZG FWD HZG FS HZG Öl HZG Holz HZG HSchn. HZG Ko HZG LWP

Warmwasser über Elektroboiler HZG Elek.Boil.

Weitere Abkürzungen zum Energieausweis: Baujahr lt. Energiepass

Bj. (EA)

Energieeffizienzklasse (A+ bis H) EEK A+ bis EEK H Endenergiebedarf für Wärme EB-W Endenergieverbrauch für Wärme EV-W Endenergiebedarf für Strom

EB-S

Endenergieverbrauch für Strom EV-S

Wochenanzeiger Medien GmbH Fürstenrieder Straße 7-11, 80687 München Tel. 089/5 46 55-210 immobilienmarkt@muenchenweit.de

Die Gewerkschaft der Polizei sucht laufend für Mitglieder

preiswerte Zi., App., Whg. Angeb. an Werner Brandl, GdP PP München, Tel. 2910-2600

Elektroniker. 56, NR, solide sucht App. ab 1.2. für ca. 4-6 Monate. Evtl. möbl. Westen bevorzugt (Pasing) (nicht Bed.) Tel. 0157/31904037 Physiotherapeut (28) in Festanstellung su. ab sofort 1-2-Zi.Whg. bis max. 900 ¤ warm in MUC Innenraum. Tel. 0160/ 9044685 DANKE Dame, 70, sucht 2-Zi.-Whg., Kü./Balkon, 40-50 m2 in München Süd od. West ab Mai 2018, we-herbst@gmx.de Ich (39, w, deutsch mit fest. Eink.) suche für mich & 2 Ki. z. nächstmögl. Zeitpkt. eine 3-Zi.Whg. in Taufk./Umgebung. Tel. 0151/53905716 Ich, m, 30, Nichtraucher, ohne Haustiere, suche dringend 1-2-Zi.Whg., mgl. möbliert, in München, unbefr. Arbeitsvertrag, nat. indisch, seit 2015 in MUC. Tel. 0170/3700555 Ingenieurspaar (Bosch/BMW) sucht 2-3-Zi.-Whg. in München und Umgebung ab 1.2./1.3., Tel. 0176/84291813 Ruhige Sie (40, ledig, unbefristet Vollzeit arbeitend) sucht ruhige 2-Zimmer Wohnung mit Balkon, gerne auch Gartennutzung, 2 Wohnungskatzen würden mitziehen. Bis Warmmiete 850.- ¤. Tagsüber bitte auf AB sprechen. Tel. 0173/4255552 Nette Krankenschwester m. Fam. su. 2-Zi.-Whg., 45-50m2 in MUC u. Umg. max. 900 ¤ WM, 0157/88983109 Junger berufstätiger Bayer (32J.) sucht Wohnung ab 45 m2 mit Balkon. Warm bis 950.- ¤. Tel. 0151/56900246 Wir suchen Wohnungen/Häuser für vorgem. / geprüfte Kunden. Ohne Provision für Vermieter info@annaimmo.de/08931852450 Paar (30) sucht 3-Zi.-GartenWohnung ab 80m2 bis 1650,-¤ warm eMail: rw-sz-muenchen@web.de Dt. Paar (kein Kind, Tiere, NR) su. 3-4 Zi. DG-Whg., inkl. Kü modern, max. 2300,- ¤ WM in Mü Innenraum. Tel. 0174/3275870 Ruhiger Softwareentwickler 24, M.Sc. TU München sucht 1Zi.-Wohnung bis 850.- ¤ warm zum 01.04. oder ab sofort. Tel. 0151/51018964 oder mail an: lustoykov@gmail.com Taxifahrer su. 1-ZW, Tel. 0152/ 11896961 Paar (27+30) sucht bis 1000.- ¤ ab 40 m2. Festangest. bei BR + Studentin, gem. Eink. 3000.- ¤. Träumen noch eine zentrale Wohnung zu finden! Tel. 0157/ 50784063, 0163/9623245

Fam. mit 3 Ki. su. 4 ZW in Mü. Ihre Immobilie + Unser Team = GmbH auch geförderte W. von München Tel.: 089 749830-0 . www.gerschlauer.de Top-Verkauf seit 1972! Modell Besc.I.v., Tel. 0152/54976414 oder mail an: Bayer sucht Wohnung. Für Familie sucht Haus od. Grund almasidou78@gmail.com meine junge Familie suche ich in Germering od. Würmtal zum eine Wohnung in München Kauf. Tel. 0172/2992519 Achtung! Deutsche Frau, mittlezwischen 3 und 5 Zimmer zum Su. Wohnung o. Haus in Gerren Alters, alleinstehend, in FestanKauf, Finanzierung bereits gesi- mering oder Umgebung. Bitte stellung sucht 2-Zi-Whg. m. Balkon chert und schnelle Abwicklung alles anbieten! Tel. 089/8415366 u. TG in Germering u. Umgebung. garantiert. Ich freue mich auf Tel. 0172-6123059 Ihre Kontaktaufnahme unter Familie sucht Haus zum Kauf mit Garten im Westen MünEhepaar (53) su. 3-Zi-Whg. mit Telefon: 0151/72722214 chens, Telefon: 0157/37830249 Balkon/EBK in FFB + Kreis mit S- Junge Familie sucht EFH/DHH/ Bahn o,. Mü-Süd, 08141-8905615 REH, im Münchner Westen oder Junges Ehepaar (beide in fester bewerbungffb@gmail.com Süden, Angebote bitte per E- Anstellung, Finanzierung gesiMail an: haus@muenchenweit.de chert) sucht ETW in München 3-4Möbliertes Zimmer, Herr, Ü50, Zi., zur Familiengründung. Tel. ruhig, sucht WG-Zimmer mit Inter- Jg. Familie su. Haus zum Kauf 0176/99998207 in Mü. (bis 600.000 ¤), T. 0175/ net, Tel. 0172-9701520 9705843, 089.suche@gmail.com Junge Familie sucht dringend Grundst./Haus, T. 0170/8489890 Paar mittl. Alters su. 2,5-3-Zi.Baugrundstücke. Wir suchen Whg., ca. 80-90 m2, i. ruh. Lage, T. Baugrundstücke in München für Wir suchen für Altenheimbe0176-61454407 o. 0176-86709066 den Bau von Mehrfamilienhäu- wohnerin vermietete Wohnung sern. Schnelle Verhandlung und als Kapitalanlage MG-Immob., Hr. Zahlung garantiert! Altbestand Müller, Tel. 089/39293762 RH/DHH in angenehmen Umfeld möglich. Tel. 0160/99725674 v. Familie (1 Kind) gesucht (FinanWir suchen ab sofort zierung gesichert) Danke für prifür vorgemerkte Kunden Vba - Selbstbestimmtes Leben vate Angebote, T. 0176/39103911 1 bis 3-Zi.-Wohnungen. e.V. sucht einen ca. 200 m2 gr. Familie sucht Einfamilienhaus (Provisionsfrei für Vermieter) Stellplatz zum Unterstellen für 2 oder Grundstück im Grünen. Sven Grimm Immobilien Reisebusse und 4 kleine Container Über Angebote und Tipps für Telefon 0 89 / 43 40 01 mit Strom- und Wasseranschluss. Oberhaching oder Pullach sind wir Gerne auch im Umland von Mün- Privat sucht 1,5- bis 2,5-Zi.- sehr dankbar, Tel. 0178 / 4141415 chen. Tel. 0171/4170765 Whg. im Mü.-Westen/FFB zu BEWERTUNG-BERATUNG-VERkaufen, ab ca. 50 qm, kleine KAUF Ohne Kosten f. Verkäufer inWohnanlage, auch vermietet. fo@annaimmo.de/089-31852450 Kein Neubau. Angebote bitte an: w o h n u n g - m u e n c h e n - Giesinger Familie su. 4-Zi-Whg. Wohnh. Oberpfaffenhofen 2zum Kauf Giesing/Harlaching, gesucht@gmx.de Fam.-Haus, verkehrsgünstig, 850.000,-¤, kein Makler Tel. 2 Grundstück 544 m , vermietet, Suche EFH oder DH-Hälfte im 0172/8368830 Mindestgeb. 500.000,- ¤, kein EA, Münchner Westen, STA. Gerne Junge nette Familie sucht Zuschr. u. Chiffre-Nr. 363943 an auch zu renovieren. Angebote DHH/REH in West+Süd > 100 m2 Parsberg Echo, Carl-Benz-Straße bitte an haus@muenchenweit.de 800 T ¤, annika.nagel@gmx.net 11, 82205 Gilching Ltd. Angestellte im öffentl. Für Kapitalanleger: 5 TG - Dienst sucht Whg. ab 3 Zi., in Stellplätze + 3 Lagerräume zu Münchner Umgebung, bevorzugt verkaufen / einfach - rentabel - Germering oder FFB, Angebote sicher / komplett vermietet / ME an: wohnung@muenchenweit.de 6.876 ¤ p.a. / KP 140.000 ¤ / Tel. Ltd. Angestellte im öffentl. 0151/51037730 Dienst u. Beamter su. 2- bis 3-Zi.Whg. (möglichst DG) in München Mitte od. Pasing, Angebote bitte Kaufe ETW/Haus/Grund sof. FREIHAM an wohnung@muenchenweit.de Kaufentscheid. Tel. 089/43759790 Warum erst entrümpeln? Kau- Suche Wohnung von Privat, gafe Ihre Immobilie auch mit rantiere guten Preis und schnelle komplettem Inventar!! Schnelle Abwicklung. Tel. 0171 / 3144213 und unkomplizierte Abwicklung. Kinderärztin und Ingenieur suTelefon: 089/96058125 chen Wohnung (2+ Z.) Nähe Suche ETW bis 70 m2, auch Mü.-Hbf., Tel. 0160/97949206 renovierungsbedürftig in verkehrsgünstiger Lage (S8) ab Privatmann sucht Wohnung sofort o. später. Angebote unter zum Kauf. Tel. 0179/2945294 E-Mail jth3344@gmail.com oder Jg. Fam. sucht Grundstück bzw. Tel. 0170/5952193 ält. Haus z. Kauf, Tel. 0170Junge Familie su. Haus oder 8489890 Grundstück. Tel. 0170/8489890 Suche Baugrundstücke Fa. Tel. Neue Vielfalt Freiham 089-81885713 1- bis 4-Zimmer-Wohnungen 2 2 EFH, DHH und Bungalows geLieben Sie Bücher? ca. 35 m bis ca. 103 m Wﬂ. sucht - auch für Senioren, ab 120 Wir auch! € 281.900,– bis € 721.900,– m2 Wfl., 400 m2 Grd, Gge, gepflegt, Verkaufsstart erfolgt bis ¤ 985.000,- Grupe Immobilien, EA-B: in Vorbereitung, Energieefﬁzienzklasse A Tel. 08141-889900 Werbe-Spiegel „Buch-Shop“ Max Eckschlager · 0170 / 766 38 83 Fürstenrieder Str. 7 – 11 · 80687 Mü. Suche kl. Eigentumswohnung Telefon 089/ 546 555 Alfred Dornstädter · 0171 / 494 22 88 mit Blk., EG o. Aufzug, zum Dieter List · 0172 / 90 43 120 Selbstbezug in ca. 10 Jahren, SÖffnungszeiten: Mo. + Di. 8 – 18 Uhr Bahn o. gute Busverbindung. Tel. Mi. + Do. 8 – 17 Uhr · Fr. 8 – 13 Uhr Mehr Informationen zum Projekt und 01522-2686292

Mietgesuche Gewerberäume

Immo-Angebote

zum Verkaufsbüro finden Sie unter:

Akademikerpaar (24,27, unbefristet angest.) sucht Whg. ab 2Zi. / 55 m2, Bogen-/Haidhausen/ Schwabing. Tel. 0176/57929053 Schulanfang der Kinder im eigen. Haus im Landkrs. Passau? Suchen Mehrgenerationen-WG! passaudersinne@yahoo.de Junges Paar, WG in M (zentr.), 1 Zi. gg. Alltagshilfe + Miete, Tel. Schöne Praxis/Büro 32 m2 Obersendling, U3, Einbauküche, 0176/47319959 Dt. Akademikerin (27), tätig Dusche, sep. WC, Top-Zustand. im Finanzwesen sucht 1,5-2-ZKB 209 T¤ + 15 T¤ Duplex-Stellplatz mit Blk. bis ca. 900.- ¤ KM, ab 1.2. von Privat: schick-m@t-online.de oder später in Mü. Innenr., Wohnung zentrale Lage zur EiTel. 0179/8965128 gennutzung oder Anlage vom EiBerufst. Frau (33) NR, su. 2-Zi.- gentümer. Tel. 0151-152 49 353 Whg., nähe S8 zwischen OB und Ismaning, bis 850¤ WM. Tel. 0152/56700343

Immo-Gesuche

Münchner Designerin sucht Raum für Entwurfs-/Näharbeit ab 15 m2/Strom /Wasser/WC/TGL max. 400 ¤ mtl./ auch San-Obj. erweitert Innenstadt München, IRDesign@web.de T. 0151/52539508

Suche Immobilie von Privat zum Kauf. Tel. 0163/7008888 Erbpacht Immobilien bestmögl. verkaufen, Tel. 089/131320 www.immobilienfischer.de

Unsere Leser suchen Ihre Immobilie SIE MÖCHTEN IHRE IMMOBILIE VERKAUFEN? Wir vermitteln laufend kostenfrei und diskret Ihr Objekt an unsere suchenden Leser/Innen – ob Führungskräfte, Ehepaare oder Familien mit Kindern. Das Team des Immobilienservice der Münchner Wochenanzeiger freut sich auf Ihren Anruf und berät Sie gerne. Tel. 089 / 54 65 52 22 immoservice@muenchenweit.de

Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger · immo.muenchenweit.de · Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger · immo.muenchenweit.de

Mitmachen

Wer kennt sich aus? Tippen Sie die Ergebnisse der Bundesliga-Spiele und gewinnen Sie mit uns!

Mittwoch, 10. Januar 2018 | Nr. 2

„Vorplatz liegt im Dunkeln“ Bessere Beleuchtung Sporthalle in der Albrechtstraße gefordert

Werden Sie Teil des Spiels! www.sporttipp-muenchen.de: Tippen Sie die Spiele der Bundesliga mit und gewinnen Sie tolle Preise!

Der Spezialtipp zum 18. Spieltag Verkaufsteam der Münchner Wochenanzeiger

Neuhausen/Nymphenburg · Die Beleuchtung vor der Sporthalle in der Albrechtstraße 6 soll verbessert werden. Das zumindest fordert der Verein „MünchenBasket“, dessen Teams der U18W2, U14W, U14M und U12M dort seit dieser Saison trainieren. „Da viele unserer Spieler in der Nähe der Halle wohnen, gehen sie in der Regel nach dem Training alleine nach Hause“, heißt es in einem Schreiben des Vereins an den Bezirksausschuss Neuhausen-Nymphenburg (BA 9). Leider sei der Vorplatz der Halle schlecht ausgeleuchtet,

so dass sobald es dunkler werde, auch die Halle im Dunkeln liege. „Personen, die sich vor der Halle aufhalten, können von den Kindern nicht gesehen werden.“ Des Öfteren würden sich dort auch Leute aufhalten, die nichts mit den Kindern und Jugendlichen beziehungsweise dem Verein zu tun hätten. „Die Halle muss stets geschlossen sein, damit fremde, unbefugte Personen sich nicht ins Gebäude begeben.“ Auch der Straßenbereich sei schlecht beleuchtet. Weil die Trainingszeiten der Teams bis 20 Uhr gehen, ist es mit Umziehen

zum Teil 20.30 Uhr, bis die Kinder die Halle verlassen. Deshalb fordert der Verein eine Beleuchtung des Hallenvorplatzes und der Straße vor der Halle. Der BA 9 hat das Anliegen an die Stadt weitergeleitet.

Unterführung Hübnerstraße Marco Reinhardt wird die Unterführung unter der Landshuter Allee auf Höhe der Hübnerstraße gestalten. Seine kalligrafischen Bilder haben den Mitgliedern des Unterausschusses Kultur, bei de-

nen sich der Künstler vorgestellt hatte, nach eigenen Angaben gut gefallen. „Die Bilder sind ästhetisch schön, nur sind die Farben etwas dunkel, und da die Unterführungen eh etwas düster sind“, wünsche man sich etwas hellere Farben. Der Künstler habe eine genaue Vorstellung was Kosten und Zeitraum betrifft. Bei der Gestaltung sollen hier, wie bei den anderen Unterführungen unter der Landshuter Allee, Institutionen aus dem Stadtteil miteinbezogen werden. Auch das Gremium des BA 9 hat dem Ganzen so zugestimmt. sb

Keine Schwimmhalle für die Laimer Kinder Bezirksausschuss Laim kritisiert Entscheidung

Bayer 04 Leverkusen – FC Bayern 1:3 1860 München – BSG Chemie Leipzig 2:0 Endlich geht es wieder los und unsere Münchner Mannschaften kommen gut erholt aus der Winterpause. Der FC Bayern bestreitet das erste Bundesligaspiel im neuen Jahr und punktet mit einem klaren 1:3-Sieg gegen Bayer 04 Leverkusen. Für die Sechzger beginnt das Jahr mit einem Benefizspiel gegen BSG Chemie Leipzig im Grünwalder Stadion. Wir wünschen unseren Münchner Vereinen eine erfolgreiche Rückrunde!

EXTRA-GEWINN DES 18. SPIELTAGES

GUTSCHEIN IM WERT VON 50,– € PRÄSENTIERT VON WOCHENANZEIGER MEDIEN GMBH

DIE PARTIEN DES 18. SPIELTAGES: Bayer 04 Leverkusen

•

Bayern München

SV Werder Bremen

•

TSG 1899 Hoffenheim

FSV Frankfurt

•

SC Freiburg

FC Augsburg

•

Hamburger SV

Hannover 96

•

FSV Mainz

VfB Stuttgart

•

Hertha BSC

RB Leipzig

•

Schalke 04

1. FC Köln

•

Borussia M’Gladbach

Borussia Dortmund

•

VfL Wolfsburg

Stockacher Str. 5, 81243 MünchenAubing Tel.: 089 / 82074200

UNSERE SPONSOREN DER EXTRAGEWINNE Krug Fernsehen

Inhaber Josef Veith

TV-VIDEO CORNER Fürstenrieder Str. 53 · Laim Tel. 089 / 56 26 07

Alte Allee 23 · 81245 München Tel. 089/833664

Neurieder Str. 53 · Gauting Tel. 089 / 89 31 66-0

Laim · Im Beschluss des Bildungs- und Sportausschusses im Stadtrat wurde kürzlich das Mehrjahresinvestitionsprogramm für die Jahre 2017 bis 2021 festgelegt. Darin enthalten sind die geplanten Investitionen für Schulen, Kindertageseinrichtungen und Sportanlagen. Im Programm ist kein Bau einer Schwimmhalle in Laim eingeplant. Der Bezirksausschuss (BA) Laim hatte gefordert, dass im Zuge des Schulneubaus an der Camerloherstraße 110 auch eine Turnhalle sowie eine

Schwimmhalle entstehen. Denn bislang müssen Laimer Schüler für den Schwimmunterricht in andere Stadtbezirke. Der Stadtrat aber lehnt ab. Als „einen großen Fehler“ kritisiert der BA dies. „Laim braucht eine Schulschwimmhalle“, insistiert Alexandra Gaßmann (CSU). Noch einmal will man mit Nachdruck auf den Bau bestehen. Am Schulmeierweg 2 sollen Stühle und Tische vor dem Lokal aufgestellt werden dürfen, das beantragt ein Laimer Gewerbetreibender. In der öf-

fentlichen Dezember-Sitzung des BA Laim führte dieser Antrag zur hitzigen Diskussion. Während die CSU-Fraktion den Antrag ablehnt, befürworten SPD und Grüne die Tische und Stühle auf öffentlichem Grund. „Man muss den Leuten ermöglichen ihr Geschäft zu betreiben“, argumentiert etwa Jutta Hofbauer von den Grünen. Der Gehweg sei breit genug, Fußgänger würden durch die Sitzgelegenheiten vor dem Lokal nicht eingeschränkt. „Die Straße hat 3,90 Meter, davon

will er nur einen Meter. Da ist doch Platz.“ Anders beurteilt das die CSU, die fürchtet, dass es durch den regen Schülerverkehr, den gegenläufigen Radweg und den generell vorherrschenden Busund PKW-Verkehr an der Ecke zu eng würde. Zu unübersichtlich sei es vor Ort und kein wirtlicher Platz, der zum Verweilen einlade. Mit der Mehrheit aus SPD und Grüne, ging die Empfehlung des BAs nun aber für die Aufstellung der Sitzmöbel an die Stadtverwaltung. kö

…UND DIE … E G N E N WINNE GEWI R!

Evi Wald, Mediaberaterin des Sendlinger Anzeigers übergab den Gewinngutschein über einen Aufenthalt von 2 Nächten für 2 Personen im Doppelzimmer im Hotel Balance****S in Pötschach am Wörthsee an die Gewinnerin Anja Edelmann (Bild von links nach rechts: Evi Wald, Anja Edelmann Foto: DS 4 x 2 Ehrenkarten zum Feuerwerk der Turnkunst am 13.01.2018 in der Olympiahalle S. Wagner, 81377 München G. Kohn, 81476 München O. Feller, 80997 München M. Storz, 80686 München 3 x 2 Ehrenkarten zur Ausstellung „Gut, Wahr, Schön“ in der Kunsthalle München M. Kreuz, 81241 München J. Schaber, 81241 München E. Gabriel, 81243 München 5 x 1 Buch: Münchener Vorstadt Geschichten Allach-Untermenzing von Walter G. Demmel R. Müller, 80999 München S. Uhlmann, 80335 München I. Hoppe, 80999 München F. Kulynyez, 81375 München U. Schwarzer-Plonczck, 85757 Karlsfeld

5 x 1 Buch: HeimatSeenSucht, Tipps rund um das 5-Seen-Land von 5-Seen Wochenanzeiger GmbH & Münchner Wochenanzeiger GmbH T. Art, 80689 München Ch. Sterff, 81476 München A. Bramböck, 80687 München B. Arlt, 81247 München I. Zimmermann, 81243 München 1 x Roman: Albertos verlorener Geburtstag von Diana Rosie D. Resch, 82061 Neuried 1 x Roman: Der Klang der verborgenen Räume von Felicity Whitmore I. Schalk, 85521 Ottobrunn 1 x Roman: Der Widerspnastige von Iny Lorentz I. Saz, 81241 München 1 x Buch: A Stund auf München, Althaderner Geschichten, von Franz Pettinger M. Paulik, 81243 München 1 x Buch: Sendling, Zeitreise ins alte München von Christine Rädlinger und Eva Graf G. Dürrschmidt, 81245 München 1 x Buch: Unsere Heimat München von Hannes S. Macher und Alfons Schweiggert B. Pfeiffer, 80687 München 1 x Buch: Der alte Südfriedhof in München von Alexander Langheiter und Wolfgang Lauter A. Mensch, 81477 München

33 Chancen für alle Die Zahl der oberbayerischen Unternehmen, die Mitarbeiter suchen, steigt stetig.

Nr. 2 | Mittwoch, 10. Januar 2018

Stellenangebote

Zur weiteren Verstärkung in unseren Fachmetzgereien in Gauting und München suchen wir eine/einen:

VERKÄUFER/-IN in Voll- oder Teilzeit

Energie- und Gebäudetechniker (m/w) Elektromeister (m/w) Wir sind ein zukunftsorientierter leistungsstarker und familiär geführter Betrieb und suchen Verstärkung für unser Team. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.

ELEKTRO GÖPFERT GmbH · info@elektro-goepfert.de Allacher Straße 233 · 80997 München · Tel. 089/89 22 49 36

www.elektro-goepfert.de

Wir bieten Ihnen: – einen sicheren Arbeitsplatz mit unbefristetem Vertrag – eine leistungsgerechte, übertariﬂiche Bezahlung – freiwillige soziale Leistungen – geregelte Arbeitszeiten mit Vergütung über Stundenlohn – und Zeiterfassung – ein angenehmes Betriebsklima in wertschätzender – Teamarbeit – umfassende Weiterbildungsmöglichkeiten.

Für unsere Hautarztpraxis in OEZ-Nähe suchen wir eine/n

MFA in Teil- oder Vollzeit. Wir bieten übertarifliche Bezahlung und abwechslungsreiche Aufgaben in einem netten Praxisteam. Kontakt: info@hautarzt-mona.de

Wir suchen ab sofort Unterstützung für eine Intensivpflege-24-Std.-Betreuung in Sendling

examinierte Intensivpfleger/-innen, examinierte Alten- und Krankenpfleger/-innen, Pflegehelfer/innen und Assistenzkräfte PFLEGESERVICE MÜNCHEN E.V. • Fürstenrieder Str. 165 81377 München • Tel. 089/71000821 • Fax 089/71000813 • www.pflegeservice.org

Privatklinik Lauterbacher Mühle Kardiologie | Innere Medizin | Psychosomatik

Die Lauterbacher Mühle liegt in der naturgeschützten, märchenha en Landscha der Osterseen. Modernste Aussta ung, ein exklusives Ambiente sowie ein professionelles Team sorgen dafür, dass sich unsere Gäste rundum wohlfühlen. Für unser Team in der Spor herapie suchen wir

Sport- & Gymnas klehrer & Physiotherapeuten (m/w) in Festanstellung oder als freiberuﬂiche Tä gkeit. Ihr Aufgabenbereich umfasst die Behandlung unserer Pa enten in verschiedenen Gruppen (Bewegungs-, Gleichgewichtsoder Kondi onstraining, Muskelau autraining) sowie in der Einzeltherapie. Wenn Sie ein hohes Maß an Flexibilität, Teamfähigkeit und Engagement auszeichnet und Sie einen interessanten und abwechslungsreichen Arbeitsplatz suchen, dann senden Sie bi e Ihre vollständigen Unterlagen an: Privatklinik Lauterbacher Mühle Herrn Kai Hoffmann | Unterlauterbach 1 | 82402 Seeshaupt E-Mail: bewerbung@lauterbacher-muehle.de www.lauterbacher-muehle.de

Su. Unternehmer/-in mit Transporter, ca. 1500 kg Nutzlast, a. Gesuch: 2-Pers.-Haushalt in Mü.- selbst. Basis zur Verstärkung West su. eine zuverl. Person, die unseres Teams für Festtouren 14-tägig für 4 Std. die Reinigung Mi./Fr., Tel. 0171/9900635 unserer Whg. übernimmt und bei Bäckerei sucht flexible, zuverBedarf die Wäsche bügelt. 15,- ¤ lässige Verkäufer/in, Anrufe un/Std. (nur auf Rechnung oder ter Telefon: 089/72015160 Minijob) Telefon: 089/45164097 Wir su. ab sofort oder später 3Haushaltshilfe f. 1 Pers. Haus- j. ex. Kranken- / Altenpfleger halt, sehr gute Bezahlung, Ro- (w/m), Pflegefachhelfer (w/m), manplatz, Arbeitszeit: 2 x/Wo- Stegmed GmbH, Ridlerstr. 37, che, je 4 Std., Alter 35-50 J. gute 80339 Mü., Tel. 089/747218-0, Deutsch Kenntn. Wir suchen eine personal@stegmed.de Hilfe mit Erfahrung und Praxis in allen Arbeiten für den Haushalt, ZMA (Assistenz / Prophylaxe) Tel. 17095253, Anrufe ab 18 Uhr nach Mü.-West / U6 HolzapfelFilm Damen Topgeld, Tel. kreuth ab sofort gesucht. TZ bis 24 Std. od. 400 ¤. Tel. 089/712503 0171/2077018 Reinigungskraft ges.! 1 - 2 x Aushilfe m/w für Theaterbar wöchentlich für Büro und ab sof., gern Stud. o. 50 + in Werkstatt, in Laim, zw. 9 - 16 h, Haidhausen, Tel. 0176/32527789 Fa. GFM, Tel. 089/23549014 Fahrer/in mit P-Schein für Pflegedienstleiter/in Vollzeit / Kranken- und BehindertentransTeilzeit gesucht! Sie suchen ei- porte bei guter Bezahlung ab nen neuen Wirkungskreis, wo sie sofort gesucht. Bewerbung bitte ihre Erfahrung einbringen bzw. an mediambulance@web.de als PDL neue Erfahrungen sam- Nachtclub Bel Ami München, meln wollen!? Dann sind sie bei Dachauer Str. 366, su. erfah. Baruns vielleicht genau an der frau/Hausdame m/w mit Deutschrichtigen Adresse! Wir betreuen /Englischk., Tel. 0152/22757906 2 Senioren-Wohngemeinschaften in München. Es erwartet sie ein Putzkraft (Mini-Job) für Wohgut strukturiertes und einsatz- nungsreinigungen gesucht, ca. freudiges Team! Kontakt: Frau 11 Std./Woche, Arbeitszeit v. 9-15 Roscher, Anrufe unter Telefon: Uhr. Firma: Tel. 089/39297710 0151/20566443 oder per E-Mail ZMA für Assistenz / Prophylaxe an: Roma1963@web.de in Voll- / Teilzeit von netter Alten-, Krankenpfleger, Pfle- Praxis gesucht. Praxis Stahnsdorf gehelfer (m/w), gut dt.-spr., mit / Pfeifer, Telefon: 089/6413079 FS B, TZ, VZ, Tel. 089/83928140, Bürohilfe (m/w), ca. 20 Std./ www.medicus-pflegedienst.de Mo. mit Buchhalt.-Vorb./Ablage, Reinigungskraft Teilzeit (20 Schriftverkehr, kaufm. Erf. und Std./Woche). Wir, ein Lexware ist Voraussetzg., E-Mail: mittelständisches Unternehmen info@es-malermeisterbetrieb.de bei Andechs, suchen zuverlässige Reinigungskraft. (PKW muss Gyn. Praxis am Marienplatz vorhanden sein).DFA-Tec. GmbH, sucht erfahr. MFA (Teilzeit) für zu Hd. Tanja Hunaeus, Tel. ein nettes Team, Tel. 089/530511 08152/399880, mail: t.hunaeus@ Freundliche MFA (m/w) in TZ dfa-tec.de (auch Minijob) für Hausarztpraxis Sonnenstudio in Sendling su. am Rotkreuzplatz gesucht. Fazur Verstärkung einen flexiblen milienfreundl. Arbeits- und UrMitarbeiter/-in auf Minijob, Mon- laubszeiten. Tel. 0179/2345309 tag und Donnerstag ab 10 Uhr oder ukerzendorf@yahoo.com Telefon: 0152/09175566 Su. Putzfrau, Tel. 0172/8117676 Reinigungsfirma sucht Putzkräfte auf 450,- ¤ Basis, Mo. - Fr., Privatpraxis Kardiologie su.: am Isarkanal 24, 85462 Eitting MFA, RettASS od. Krankenpfl. (m/w) in Teilzeit. Junges Team, Telefon: 0174/3170067 übertarifliche Bezahlung. Bitte Rezeptionskraft (auf 450,-¤- Bewerbung an: geordy@web.de Basis), AZ flexibel, für PhysioMinijob, therapiepraxis in Germering Hausmeisterstelle Kontrolle und Wartung der gesucht. Tel. 089/8947463 Haustechnik (Brandschutzanlage, Wir suchen ab sofort für ein Heizung, Lüftung, Hebeanlage, Kaufhaus in München Am Sta- Sanitär, Notstrom, Türen/Tore). chus zuverl. Mitarbeiter/in für Tel. 089/770971 (Mo. - Do. vorm.) die Telefonzentrale. AZ: Mo. - Fr. 17 - 20:30 Uhr 1-2 x Woche / Sa. Putzperle für Solln gesucht! 1x 14 - 20:30 Uhr auf 450 ¤-Basis. Woche 4-5 Std. oder 2x Woche Haben wir Ihr Interesse geweckt? 2-3 Std., nur auf Rechnung! Bitte Dann bewerben Sie sich tel. Mo. - Mail an: czajac@gmx.de Fr. 9 - 12 Uhr unter Telefon: Wir, eine 4-köpf. Fam. in STA, 02064/828277, über WhatsApp suchen eine liebe, deutschspr. 0157/80835288 oder per Email an Haushaltshilfe. Sie sollten zeitlich bewerbungen@eccos-online.de flexibel sein und einen Sie suchen einen neuen Führerschein besitzen. Fühlen Sie Wirkungskreis? Teilen Sie das sich angesprochen? Dann rufen doch mit! Wenn Sie wollen, jede sie uns an Tel. 0172/8461256 Woche an über 258.650 Firmen Zur Verstärkung unseres und auch Haushalte des Mü. Teams suchen wir für sofort o. Süd/Westens. Ihre private Klein- später Thekenkräfte m/w für anzeige kostet hier nur ¤ 6,75 unsere Spielothek in Gilching in pro Zeile. Reinlesen. Rausholen. Voll-/Teilzeit Tel. 0172/8134777 Anzeige aufgeben unter Tel. 089/546555 oder online unter Buchhaltungsfachkraft Für anzeigen.muenchenweit.de unseren kl. Betrieb in München ! Eventhelfer/in ! für Auf- Sendling suchen wir eine er/Abbau, Veranstaltungstechnik. fahrene selbst. Buchhalter/in für Einarbeitung? Gerne! 450,- ¤ / TZ ca. 6 Stunden ein- bis zwei Mal / VZ, Tel. 089/89056710 oder per monatlich für die vorber. BuchMail: personal@event-staffing.de führg. mit Datev. Just4Fun Veranstaltungstechnik Telefon: Pflegedienst Optimus sucht 089/74665168 oder E-Mail an: Pflegekräfte w/m, mit FS-Kl. B, info@leosjust4fun.de m. Wohnmögl. Tel: 089/57087528 Friseur/in nach Lochhausen Suchen deutschspr. Reini- gesucht. Telefon: 089/8642219 gungskräfte Mü.-Hadern, TZ wöchentl. 16 Std. oder 2 x ge- Druckerei am Heimeranplatz ringfügig je 8 Std., Olching Di. + sucht auf 450,- ¤ Basis einen Do. je 2,5 Std., D&S Gebäude- Maschinenbediener (m/w) für einen Schneideplotter und Digireinigung, Tel. 0821/21700851 taldrucker. Zu ihren Aufgaben Kurierfahrer m/w gesucht. Su- gehört auch das Verpacken der chen zuverlässige/n und Ware. Telefon: 089/548466-40 freundliche/n Fahrer/in, gerne auch rüstige/n Rentner/in auf Hausmeister/in gesucht, zuverMinijob oder selbständiger Basis, lässig und gut motiviert! Teilzeitmit eigenem PKW, für tägliche basis oder Minijob, ideal für RuFesttouren ca. 2 Stunden im heständler als Zuverdienst! Mail: Raum München und Umgebung. immo@greger.de, Anrufe unter Telefon: 0174/3432243 Telefon: 089/89146722

Stellenmarkt Junges Bistro-Team in München Laim sucht

VERSTÄRKUNG

in Teilzeit und Minijob € 450,– zum nächstmöglichen Zeitpunkt für leichte Servicetätigkeiten. Arbeitszeit im Schichtdienst. Bewerbungen unter Telefon 0 89 / 54 35 62 67 oder per E-Mail an: info@visiongmbh.com Bürounterstützung gesucht. Die Amazonas GmbH, Marktführer im Bereich Produktion und Handel mit Hängematten, sucht für unsere Auftragsbearbeitung in Gräfelfing ab ca. Mitte März bis ca. Mitte August für 4 Tage pro Woche eine(n) ambitionierte(n) Mitarbeiter(in). Wenn Sie fit rund um den PC sind, gerne telefonieren und Spaß an einem netten Team haben, dann sind Sie bei uns richtig. Näheres gerne per Tel. 0 89/18 92 8814 oder per E-Mail an u.saul@amazonas.eu bzw. unter www.amazonas.eu Sky Network GmbH sucht zum 1. Februar 2018

450,– Euro-Kraft m/w für Telefonakquise zur Neukundengewinnung. (Bevorzugt ehem. Mitarbeiter im Außendienst) Bewerbung an SKY Network Behringstraße 10, 82152 Planegg, Telefon 089 / 7 45 57 50 oder unter info@skynet-muc.de zu Hd. Hr. Weber

Wir sind eine auf Zivil-, öffentliches Bau- und Verwaltungsrecht ausgerichtete Fachanwaltskanzlei im südlichen München und suchen wir zur Verstärkung unseres Teams zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n motivierte/n

Rechtsanwaltsfachangestellte/n in Vollzeit. Wenn Sie Lust und Spaß haben, eines unserer Sekretariate engagiert und selbstständig zu führen, dann sind Sie die/der Richtige für uns (gerne auch Berufsanfänger/in). Zu Ihren Aufgaben gehören unter anderem das Schreiben nach Diktat, die Fristenüberwachung, das Erstellen von Kostenrechnungen sowie die Terminkoordination. Wir bieten Ihnen einen modern ausgestatteten und interessanten Arbeitsplatz in einem netten Team, geregelte Arbeitszeiten sowie eine attraktive Vergütung. Über Ihre aussagekräftige Bewerbung per Post oder per E-Mail würden wir uns freuen. Rechtsanwälte Partnerschaft mbB Schönefelder Ziegler Lehners, Friedastraße 22, 81479 München kanzlei@rae-schoenefelder.de

34 Stellenmarkt

Nr. 2 | Mittwoch, 10. Januar 2018

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir einen/eine

Mitarbeiter/Mitarbeiterin in der Kommissionierung Wir bieten eine Festanstellung und ein attraktives Gehalt. Wünschenswert wäre ein Führerschein mit Klasse C und PC-Kenntnisse Bewerbungen richten Sie bitte an: Siegner Fleisch & Partner GmbH, Triebstraße 18, 80993 München oder per E-Mail an bewerbungen@siegner-ﬂeisch.de

Dienstleistungsunternehmen mit Sitz in Gräfelﬁng sucht zur Unterstützung ab sofort

Teilzeitkraft (m/w) für 20 - 25 Std./Woche (vorzugsweise Mo. - Do. nachmittags) für Dokumentenverarbeitung und Datenerfassung. Wir erwarten Zuverlässigkeit, selbständiges Arbeiten und gute PC-Kenntnisse. Interessiert? Dann senden Sie uns bitte Ihre Bewerbungsunterlagen an: ABESY Vertriebs GmbH, Lochhamer Schlag 5, 82166 Gräfelﬁng oder dms@abesy.de

8 Elektriker, Maler

Fahrer (m/w)

Sehr gute Bezahlung u. Übernahmeoption

(gerne auch Rentner/in usw.) auf 450,– ¤-Basis gesucht. Wäscherei Gsandner Telefon 0 89 / 70 16 55

AÜ 089 / 29 44 68 · Fa. Brunner Frauenstr. 32 · 80469 München info(at)brunners-zeitarbeit.de

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort mehrere motivierte

Zeitungszusteller w/m ab 18 Jahre für München, auf 450-Euro-Basis oder in Teilzeit. Arbeitszeit montags bis samstags ab 02.30 Uhr. Weitere Informationen unter www.nachtaktiv.cash Telefon 0800 / 589 47 31 (kostenfreie Servicenummer) E-Mail: info@nachtaktiv.cash oder jetzt neu auch per WhatsApp unter 0151-25957868 Kinderkrippe Tausendfüßler sucht für neue kleine familiäre eingruppige Kinderkrippe in Sendling Kinderpfleger/in (Vollzeit/Teilzeit/450- €-Basis) ab März 2018. Gehalt nach TVöD, Bewerbung an info@1000fuessler-muenchen.de Telefon: 0 89/20 03 46 45

Nette/r Arzthelfer/in gesucht. Außerdem suchen wir eine medizinische Schreibkraft (m/w) auf 450-€-Basis für unsere Orthopädische Praxis im GerMedicum.

Drs. Vielwerth · Stockmaier · Brusis · Brackmann 82110 Germering • Untere Bahnhofstr. 44 • Tel. 0 89/4 52 24 79 30

Hotel Bauer sucht freundliches

Zimmermädchen/-mann 7.00 – 13.00 Uhr Kidlerstraße 32 81371 München · Tel. 7 46 19-0 info@hotelbauer-muenchen.de

Agip-Herterichstraße 111 sucht

Mitarbeiter/in (VZ + TZ + Minijob) Bitte melden bei Frau Hausler Telefon: 0176 / 40 51 77 11

Produktionstechniker (m/w), Vollzeit Spezialist Warenwirtschaft (m/w), Teilzeit Sie finden die genaue Stellenbeschreibung auf unserer Webseite: http://www.zii.aero/de-careers.php Bitte senden Sie Ihre Unterlagen an de.jobs@zii.aero. Für Rückfragen steht Ihnen Denise Forstner gerne telefonisch unter 0 81 53-8 86 78-2 19 zur Verfügung. Zodiac Inflight Innovations, Argelsrieder Feld 22, 82234 Wessling, www.zii.aero

suchen für ein renomiertes 4-Sterne-Hotel erfahrene Lebenslauf an: info@diehotelprofis.com erfahrene

Zimmermädchen/Roomboys Telefon 0 89 / 1 59 23 83 10

Fahrer Kl.B

m/w, zur Auslieferung in Vollzeit gesucht. 089 / 44 48 81-0 info@muellner-personal.de Personalmanagement

Müllner

Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams flexible(n), erfahrene(n)

Verkäufer(-in) in Vollzeit für die Frühschicht von Mo.– Fr. 5.00 – 13.00 Uhr sowie

Aushilfen (m/w) auf 450,– ¤-Basis für das Wochenende. Bitte senden Sie Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen mit Zeugnissen an die Station.

WolfartKlinik Die WolfartKlinik am südwestlichen Stadtrand von München sucht für die Notfallambulanz eine/einen

MTRA oder MFA mit Röntgenschein

auf 450 Euro Basis (Sa./So./Feiertage ca. 9.00 -14.00 Uhr)

Wir wurden als «Bayerns Beste Arbeitgeber 2017» ausgezeichnet und bieten Ihnen einen Arbeitsplatz in einem optimalen Umfeld. Wir freuen uns, wenn wir Sie kennenlernen dürfen. Ihre Bewerbung richten Sie bitte schriftlich an:

WolfartKlinik Waldstraße 7 • 82166 München-Gräfelfing Frau Weißmüller • Tel. 0 89/8587 - 239 E-Mail: weissmueller@wolfartklinik.de • www.wolfartklinik.de

Pflegedienstleitung, Krankenpfleger/in, Altenpfleger/in oder Pflegehelfer/in auf Basis gesucht, Telefon: 0160/8441975 Arzthelfer/in gesucht! Wir brauchen dringend Verstärkung durch erfahrene(n) MFA! Lieber heute als morgen ... VZ/TZ nach V. Natürlich über Tarif. Nette Stammpatienten, Nähe U-Bahn, Praxis-Dr-Buchholz.de, Anrufe unter Telefon: 089/713284 !!Friseur/in gesucht!! VZ/TZ ab sofort, in Moosach. Anrufe unter Telefon 089/15986126 Bauhelfer und Facharbeiter gesucht! Wir suchen einen Bauhelfer und Facharbeiter in kleinem Bauunternehmen in Gräfelfing. Telefon: 0177/6314970

Gemeinnützinger Verein sucht ab sofort für ca. 10 Std./Wo. auf 450,-¤-Basis eine erfahrene und freundliche Bürokraft, gerne auch älter! U3 Machtlfinger Str., Verkehrswacht München e.V., Info unter Tel. 089/54014612 Backwarenservice su. Ausfahrer/innen mit eig. PKW, Mo. bis Sa., ca. 4:00-6:00 Uhr, ca. 650,- ¤ mtl. steuerfrei, od. auf selbstst. Basis ca. 1.000,- ¤, Tel. 85699353 info@backwarenservice.de Sekretär/in freiberuflich für 1,5 Tage/Woche (Do. und Fr.) in Ramersdorf ab sofort gesucht, Bewerbungen bitte an: E- Mail: stein.albrecht@arcor.de Fröhliche MFA (m/w) ab 1.2.18 Teil- oder Vollzeit für Gyn.-Praxis in Schwabing, Tel. 0174/3267801

Floorsupervisor/Checker m/w Zodiac Inflight Innovations ist Teil der international agierenden Zodiac Aerospace Gruppe. Als ein modernes mittelständisches Unternehmen am Standort Wessling-Oberpfaffenhofen bei München beschäftigen wir aktuell 65 Mitarbeiter. Wir entwickeln und fertigen Satellitenund Mobil-Kommunikationssysteme für Flugzeuge sowie drahtlose Passagierkommunikations- und -entertainmentsysteme. Im Zuge unseres Wachstums suchen wir einen ambitionierten, begeisterungsfähigen und tatkräftigen

Wöchentlicher Nebenjob (Zeitungszustellung), Verdienst bis zu EUR 400,- mtl., Info: Tel 089/45243640

Wir suchen Reinigungskräfte (m/w) auf 450,- ¤ Basis. Werktags ab 8.00 Uhr Nähe S-Bahnhof Karlsfeld. Telefon 089/37067140

Reinigungskraft (w/m) für 20 Stunden/Woche gesucht zur zuverlässigen Reinigung unserer Praxis- und Büroräume sowie unseres OP-Bereichs. Die Arbeitszeit verteilt sich auf 5 Tage pro Woche (Mo-Fr) à 4 Stunden, Arbeitsbeginn ist ab ca. 18 Uhr. Keine Firmen! Schriftliche Bewerbungen bitte an: Augenklinik am Marienplatz, Frau T. Vogl, Marienplatz 18/19, 80331 München

Haushaltshilfe deutschspr., erfahren u. zuverlässig, 14-tägig, 4 - 5 Std. für gepfl. Haushalt in Gauting gesucht. Tel. 089/564424

Agip Service-Station Jürgen Stock Boschetsrieder Straße 162 81379 München

Neueinstellung Wir suchen Sie als Teilzeitkraft in Festanstellung! Sie werden in einem Team eingearbeitet und vereinbaren telefonisch Termine für unseren Außendienst. Sie arbeiten tägl. von 8.30 bis 13 Uhr. Wir freuen uns auf Ihren Anruf! Klambt & Endres GmbH & Co. KG Ihr Ansprechpartner: Herr Rosar 82131 Gauting · Bahnhofsplatz (gegenüber S-Bahn) Telefon: 0163 / 6 98 88 96

Suche Anzeigenblattzusteller für Mittwoch und/oder Samstag! Ab 14 Jahre. Geeignet für Schüler, Hausfrauen und Rentner. Telefon 089/45243640; Email an: vertrieb@crossmediaverteilung.de Bedienung und Küchenhilfe Mittag, Asian Imbiss, Unterschleißheim, Tel. 089/37497415 Hausmeister/Reinigungskraft (m/w) auf 450,- ¤ Basis ab sofort für unsere Standorte Laim und Berg am Laim ges., gerne auch Rentner. Interessenten bitte melden für Laim: T. 089/66562420, für Berg am Laim: T. 089/451085 Engagierte u. flexible Betreuungskräfte für Senioren zuhause gesucht! Home Instead Mü.-Nord: Tel. 089/2488 3720, Mü.-Mitte: Tel. 089/2488 075, Mü.-Ost: Tel. 089/6242 2120, Mü.-West: Tel. 089/88969 0580, Fünfseenland: Tel. 08151/774720 Wir suchen Hilfspersonal für Pflege, Betreuung und Hauswirtschaft in unseren Demenz WG`s. Auch Praktikantinnen/ Quereinsteiger sind herzlich Willkommen! Anrufe unter Telefon: 089/818020960 Ambulanter Pflegedienst Assistenza in München-Laim sucht Pflegekräfte m/w, 50 %, 75 %, 100 %. Anrufe unter Telefon: 089/54643563 Friseur/in nach Lochhausen gesucht. Telefon: 089/8642219 Taxifahrer gesucht! Freundl. Unternehmen ( Fürstenrieder-/ Ossingerstr.) sucht Fahrer m/w, Voll-/ Teilzeit o. Aushilfe. E-Mail: taxi-westpark@gmx.de, Website: taxi-westpark.de, Tel. 71000498 Medizin. Fachangestellte m/w Internistische Lungenfacharztpraxis sucht engagierte u. zuverlässige medizinische Fachkraft bzw. Arzthelfer/in in Teil- oder Vollzeit ab Januar 2018. Dr. med. Paul Oblinger Internist / Pneumologie, Drygalski Allee 117, 81477 München/Solln, Telefon unter: 089/794815, dr.oblinger@gmx.de

Deutschspr. Haushaltshilfe nach Mü.-Solln gesucht Mo. und Fr. von 8.30 - 13.30 Uhr, 13,- ¤ / Stunde, Telefon: 0178/5098210 Kleinbusfahrer/in für den Standort München, Minijob oder Teilzeit. Tel. 0176/49614017 Friseurmeisterin zur Stuhlmiete in Forstenried gesucht! www.julia-fath-friseure.de, Anrufe unter Tel. 0151/54689050 Metzger m/w, für Metzgerei in Voll-/Teilzeit ab sofort gesucht. Metzgerei u. Partyservice Hofberger, Telefon: 089/6131656 Empfangsmitarbeiter (m/w) ab sofort für Hotel gesucht. Bewerbungen Tel. 089/7431410 oder info@hotel-carmen.de Ich suche einen/e medizinische/n Kosmetiker/in / medizinischen Fußpfleger/in, Podologen / Podologin ab sofort für meine dermatologische Praxis in TZ für Mo. und Mi. Sie verfügen über ein freundl., patientenorientiertes Auftreten, haben sehr gute Deutschkennt., mindestens 2 J. Berufserfahrung (möglichst in einer Arztpraxis) und arbeiten medizinisch orientiert. Ihr Aufgabenbereich umfasst die medizinische Fußpflege und die ausreinigende Kosmetik. Bewerbung bitte an E-Mail: info@hautarzt-kollmann.de Wir suchen ab 3/2018 Teil-/Vollzeitkräfte für: Lagertätigkeiten, Montage, Messebau und Lieferarbeiten. Bewerbung bitte an: info@hacienda-magg.de FAHACIENDA Tel. 089/3154445 Ab sofort Hausmeister/in handwerklich sehr begabt in Festanstellung (39 Std. Mo-Sa) ges., 0176/28761577 Suche Chemie-Lehrer für 10. Klasse, 2 Stunden täglich Unterricht auf Englisch für Gruppe aus Mexico. Ab 22.1.2018 bis Ende Mai. Auch Studenten möglich! Tel. 089/59989200 info@bws-germanlingua.de Steuerfachangest. oder StFW sofort o. später in TZ/VZ sowie 1x Bürohilfe gesucht. kanzlei@von-wedelstaedt.de Familie aus Feldkirchen su. an 2 Tg./Wo. von 16-19 Uhr + an einem zus. Nachmittag eine Betreuung f. ihren 2,5j. Sohn. Insg. ca. 10 Std./Wo. Pme Familienservice, 089/54479458 Reinigungskraft für Treppenhausreinigung gesucht. Tel. 089/ 381687580 - info@fritsch-fm.de Umzugsfirma in Unterhaching su. deutschsprachige Fahrer und Möbler in VZ/TZ, 089/201862825 Engagierte Taxifahrer/innen ges. Ausbildung durch eigene Taxischule, sehr hoher Verdienst d. Isarfunk-Taxizentrale, 54379579 Kiosk Harlaching su. auch WoE TZ/VZ o. 450,- ¤ Kräfte, Tel. 0176/ 64955761 Fam. in Ottobrunn su. Tagesmutter / Kinderpfl. für 20 h/ Woche an den Nachmittagen. dersendlinger@gmx.de Maler gesucht ab 8.1.2018 Tel. 0176/34652191 ZMF in Voll- oder Teilzeit ab sofort in Zahnarztpraxis für Assistenz gesucht. München Schwabing U-Bahn nähe. T. 089/346055 Suche weibl. Teilzeitkraft / Aushilfe für ein Tages-Caffe in der Münchner Innenstadt. Bewerbung an: caffepiemonte@web.de Fahrer ges. d. Essen an Kunden liefert. Ort: Unterhaching T. 089/61565671, T. 0172/8640823 Su. ab sof. Roll- u. Jalousiebauer Voraussetzung: FKL PKW, gt. Umgangsformen, deutschsprach., Fa. Nickel GmbH. Tel. 089/4515930 Malersubunternehmer gelernt, gesucht, Tel. 089-45835421 Pflegehilfs- u. Pflegefachkräfte (m/w) in Vollzeit, Teilzeit und auf 450.- Basis für Altenpflegeeinrichtungen in München gesucht. Wir bieten übertarifliche Bezahlung und Fahrkostenzuschuss. Fa. PPS Prell Personal-Services. Tel. Hr. Prell Tel. 0151-14965772 oder per e-mail an: j.prell@pps-prell.de

Tankstellenmitarbeiter/innen in Voll-/Teilzeit und Aushilfen (auch Nachtschicht) gesucht. Tätigkeitsbereich Bistro und Kasse. Erfahrung im Verkauf. Aussagekräftige Bewerbung an michael.lichius@tankstelle.de Aral Tankstelle Lochhausener Straße 229 81249 München Wir suchen für unseren mod. Fuhrpark

LKW-Fahrer (m/w) für 2-Achser Selbstlader, 4-Achser und Kippsattel in Festanstellung

Aushilfs-Fahrer (m/w) für unsere LKWs, 450,– ¤-Basis (Tag- oder Nachtschicht)

Graf Tief- und Rohrleitungsbau GmbH Lochhamer Schlag 11a · 82166 Gräfelfing Telefon 0176/ 84 09 23 49 www.Graf-fuhrunternehmen.de e-mail: Graf-tiefbau@t-online.de Café/Konditorei Vor Ort GmbH sucht teamfähige, freundliche

Servicekraft (m/w) in Voll- und Teilzeit, gerne auch Studenten Wir freuen uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen: Gautinger Straße 3, 82061 Neuried oder Telefon 0 89 / 75 99 98 90 Mobil 0179 / 4 63 85 02 oder E-Mail: martina.hrasky@vorort-neuried.de

Bäckerei Konditorei Café

Für unser freundliches Team suchen wir ab sofort eine(n) erfahrene(n), zuverlässige(n)

Spüler/in in Vollzeit

Gute Deutschkenntn. sind erforderl. Reutterstr. 42 · Tel. 089/5 80 08 00 info@baeckerei-hoffmann.de

Reinigungskraft (m/w) für Objekt in der Pettenkoferstraße Mo.-Fr. 7:00 – 11:00, TZ gesucht.

Michael Schindlbeck GmbH Gebäudereinigung Gernlinden Tel. 08142 / 6 55 38 95

FAHRER/IN

für Dentallabor auf 450.- Euro-Basis gesucht. Flexible Arbeitszeiten /stundenweise. Tel: 089/12 16 24 23

Wir suchen einen

MITARBEITER/IN in Vollzeit Ihre Aufgaben: • Kommisionieren der Ware • Auslieferung an Kunden Ihr Profil: • abgeschlossene Ausbildung in der Fleischbranche • Teamfähigkeit, Zuverlässigkeit und Pünktlichkeit • PC-Kenntnisse und Führerscheinklasse 3 Wir bieten: Intensive Einarbeitung und leistungsgerechte Bezahlung Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung! Fleischgroßhandel Schwaiger Helmut Planegger Straße 108 82110 Germering monihelli@gmx.de

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

Stellenmarkt 35

Mittwoch, 10. Januar 2018 | Nr. 2

Stellengesuche

Medizinische Fachangestellte für unsere orthopädisch-sportmedizinische Praxis in der Münchner Innenstadt in Vollzeit gesucht. Bewerbugen an: info@mw-ortho.de Wir stellen ein: Mechatroniker/in mit abgeschlossener Ausbildung für mittelständischen Omnibusbetrieb gesucht. Service Station Eversbuschstr. 206, 80999 München, Tel. 089/8122086

Berg am Laim (Neumarkter Straße)

Kindergarten Walmdachspatzen Eltern-Kind-Initiative. am Ungererbad, 14 Kinder, Schwerpunkt Montessori und Naturpäd., sucht ab sofort liebe, engagierte Kinderpflegerin in Vollzeit. TVöD. Bewerbungen bitte an: susanne.baeumler@me.com oder Tel. 0172/8106000 Café Vor Ort/Vegetarisches Restaurant Neuried sucht zum baldmöglichen Termin engagierten

Koch/Küchenhilfe (m/w) mit Erfahrung und guten Deutschkenntnissen. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen: Gautinger Straße 3, 82061 Neuried oder Telefon 0 89 / 75 99 98 90 Mobil 0179 / 4 63 85 02 oder E-Mail: martina.hrasky@vorort-neuried.de

Wir suchen:

· Produktionshelfer/in Pharmazie - im 2-Schichtbetrieb - Verpacken von Medikamenten Steindl Personalmanagement GmbH Lindwurmstraße 26 · 80337 München % 2 01 87 70 - 41 mst@steindl-personal.de

Suche freundliche deutschsprachige Mitarbeiter/innen mit Erfahrung in der Küche für Schulmensa in der Münchner Innenstadt. Telefon 01 76 / 62 87 71 02 gabi@schulversorgung.de

Kurierteam sucht dringend selbstst. Transportunternehmer mit eigenem Kombi, Bus, LT o. LKW 7-18 t LBW, gute Auftr. gegen geringe Gebühr 089/6737900

Wir suchen ab sofort: Lagerist (m/w) Elektroniker (m/w) Global Components GmbH, Kolpingring 22, 82041 Oberhaching, info@global-components.de www.global-components.de

Münchner Baufirma sucht Mitarbeiter-/in im Außendienst. Für unseren MEPHISTO-SHOP Top-Verdienst mögl., Tel. 089/ in München (Sendlinger Str. 14) suchen wir als Unterstützung 545435314 für unser nettes Verkaufsteam eiVeränderung gewünscht? Sie ne/n Verkäufer/in in Teilzeit oder sind Steuerfachangestellte/r oder als Aushilfe. Sie haben Freude und Steuerfachwirt? Dann sind Sie bei Erfahrung im Schuhverkauf? Dann bewerben Sie sich unter uns richtig!! Info www.aplus-steuerberater.de info@groupe-steinmetz.com Wir, die Firma GsFM suchen ab sofort eine Reinigungskraft in TZ (8.00-14.00 Uhr) Voraussetzung: sichere italienischkenntnisse sowie Führerschein. Einsatzort Nymphenburger Str./Schwabing, Frau Neuwirth, Tel. 089/21546071 Tel. 0173/7081095

Zuverlässige, deutschsprachige Betreuerin für ältren Herrn ges. (leichte Pflege) Referenzen + handschriftl. Bewerbung erwünscht. Angebote unter Chiffre 1168752 Mü. Wochenanzeiger, Moosacher Str. 58, 80809 Mü.

WIR eine kleine feine Praxis (1 Behandler, 2 Kolleginnen) in Feldmoching (gut mit S und U-Bahn erreichbar) suchen eine/n ZFA für Assistenz/PZR in Vollzeit. Bewerbungsunterlagen gerne per Email Suche Reinigungskraft (Trep- an: rezeption@zahnarzt-felber.de pen) mit PKW in TZ / 450¤-Basis, oder unter: Tel. 089/3136070 anrufen. tagsüber, Tel. 0152/23705614 Wir suchen fotointeressierte Hausmeister/in m. FS gesucht! deutschsprachige nebenberufli- Bewerbungen unter: che Mitarbeiter im Eventbereich. info@fritsch-fm.de Autodidakten willkommen, Wir suchen für unser Lager eine Tel. 0171/2128961 14:30-18:00 h zuverlässige Hilfe für versch. Lagerarbeiten (Verschweißen u. Mittags- u. Hausaufgabenbe- Verräumen von Ware etc.) auf treuung für Grundschule sucht 450.- ¤ Basis 1-2 x wöchentl., Mitarbeiter/in, ca. 10 Std./Woche. Bewerbungen bitte per mail: Bewerbungen an: info@wildschuetz-muenchen.de info@sport-trifft-kunst.de oder Tel. 08024/47379-11, Wildschütz GmbH Otterfing

Promotionjob für die SZ, Verdienst bis 3000.- ¤ mögl. Fixum, nur ganztags, alt oder jung, gute Deutschkenntnisse, 0173/7036074

Eine Aufgabe, eine Mission, ein Team Wir suchen ab sofort Fahrer und Ersatzfahrer (w/m) für die tägliche Beförderung von hilfsbedürftigen Menschen. München (Süden) und Landkreis Sie sind Rentner/in, im Vorruhestand oder Hausfrau/-mann und suchen eine sinnvolle Nebentätigkeit auf Minijob-Basis? Dann freuen wir uns auf Ihren Anruf: Filiale Karlsfeld: 0 81 31 / 2 97 31-29 personal@koehlertransfer.de www.koehlertransfer.de

Haustürservice für Bild am Sonntag/Welt am Sonntag Touren nur Sonntag früh. Wir suchen in Aubing, Würmtal, Ober-/Untermenzing u. Schwabing. Handy 0171/753 35 56 oder 0176/344 817 01 · Telefon 089/813 18 46

Wir sind ein mittelständisches Unternehmen in der Kunststoffbranche und suchen:

Sekretär (m/w) in Vollzeit 40 Stunden Sie besitzen: - Eine kaufmännische Ausbildung - Berufserfahrung - Sehr gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift

Zur Ihren Aufgaben gehören: - Empfang - Kundenbetreuung - Telefonzentrale - Zoll- und Speditionsabwicklung - Allgemeine Bürotätigkeiten Bei Interesse senden Sie bitte Ihre Bewerbungsunterlagen schriftlich oder per E-Mail an: S & W GmbH · HIGH QUALITY IN PLASTICS Torstraße 30 · 85241 Herbertshausen E-Mail: info@suw-plastics.de Internet: www.suw-plastics.de

Liebevolle Kinderfrau für 2 Kinder in Vollzeit in Privathaushalt nach Trudering ab 1.4.18 gesucht. Bitte senden Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung an: info@kfo-trudering.de oder rufen an unter: 0157/71330912 (ab 18 Uhr) Pflegedienst in Gröbenzell sucht zum sofortigen Zeitpunkt zur Unterstützung unseres Teams liebevolle Pflegehelfer, Pflegefachkraft und Hauswirtschaftskräfte in Teil- und Vollzeit. Wir bieten angemessene Bezahlung, VWL-Zuschuss, Arbeitskleidung und eine private Unfallversicherung. Wenn Sie sich nun angesprochen fühlen, freue ich mich auf Ihre Bewerbungsunterlagen. Führerschein ist zwingend erforderlich. Ansprechpartner: Frau Elke Görlitz-Kroneder, Tel. 08142-2844491, pflegedienst_groebenzell@yahoo.de Verkaufsassistenz. Autohaus Puchheim Vollzeit/Teilzeit gesucht. Sie sind aufgeschlossen im Umgang mit Kunden, teamfähig und besitzen einen Führerschein. Dann bewerben Sie sich bei uns. Sprachkenntnisse slowakisch, polnisch, ungarisch von Vorteil, aber nicht Vorausetzung, Tel. 0171-4257518 frank@top-autowelt.de

Ausbildungsplatz Angebote 2-wöchige Ausbildung im Rettungsdienst mit unbefristeter Anstellung. Keine Kosten für dich und ein Job mit Perspektive. Voraussetzung: FS Kl. B. Firma Trenkwalder, Tel. 089/178766413 m.hummel@trenkwalder.com

Putzen und Bügeln, Telefon: 0152/16883788

SUCHT AB JANUAR 2018:

3 Mitarbeiter/-innen in Teilzeit – vormittags – Festanstellung 3 Tage: Mittwoch bis Freitag – 17-Stunden-Woche Fixum 750,- (in der Probezeit – später mehr) Zur telefonischen Neukundenbetreuung – hauptsächlich Schulen und Kindergärten zur Vorstellung didaktischer Medien (kein Verkauf) Wir erwarten perfekte, deutsche Sprachkenntnisse und eine angenehme Telefonstimme. Telefon-Bewerbung 0 89-8 56 01-0, Frau Hartl servicecenter-teamleitung@s-cp.com Service Center GmbH · Bahnstr. 3 · 82131 Stockdorf www.servicecenterprojekt.de Sie interessieren sich für gesunde Ernährung, Naturarznei und Naturkosmetik und haben Freude am Umgang mit Menschen? Zur Verstärkung unseres Verkaufsteams in München-Solln suchen wir zum nächstmöglichen Termin eilzeit

er/in Verkäuf

eine/n freundliche/n und flexible/n Verkaufserfahrung im Bereich Apotheke, Drogerie oder Naturkost wünschenswert

reformhaus sander

der T in Voll- o e 0,-¤-Kräft (auch 45 gesucht)

Bewerbungen bitte nur schriftlich an reformhaus sander Friedastraße 24 (gegenüber Sollner Bhf.) 81479 München sander@vitanova-sander.net

Werden Sie ERFOLGREICH und verstärken Sie unser Münchner Team als

IMMOBILIENMAKLER/IN Gerne auch Neueinsteiger! Sie erhalten eine kostenfreie Ausbildung im hauseigenen Schulungscenter. Kommen Sie zum Marktführer! MÜNCHENER KINDL Immobilien GmbH 089 / 550 550 oder Personal@ muenchener-kindl.de IHK Ausbildungsbetrieb

2 nette Kollegen/-innen für Außendienst gesucht! Ohne Verkauf, Festgehalt, Prov., Kfz (pr. Nutz.). Super-Team und Aufstieg! hapa AG, Frau Wulf Telefon 0 89 / 95 02 13

Fahrer Nahverkehr (m/w) Vollzeit/Teilzeit/450 ¤ in München oder Gilching. (FSK B, C1 oder C/CE) Es erwartet Sie eine angenehme Tätigkeit im Bereich der Auslieferung von Speisen zu Krankenhäusern in direkter Nähe. Spesenzahlung & feste Arbeitszeiten!

Altenpflegehelferin, erfahren, gutes Deutsch, su. Stelle als 24Std.-Betreuerin T.0157/77655386 Bachelorabsolventin sucht Stelle im Bereich: Finanzen & Rechnungswesen. Berufseinstieg. Telefon: 0178/8388712 Objekte zum Reinigen gesu., Büro, Treppe, Praxis, Gastro, usw., Telefon: 0152/04901100 Zuverl. dt. Ehepaar reinigt Büro’s, Treppen usw., abends, n. Hausfrauenart. T. 08121/971118 Buchhalterin (Dipl-.Kauffrau FH), langjährige Erfahrung im Steuerbüro, übernimmt das Buchen lfd. Geschäftsvorfälle und lfd. Lohn - und Gehaltsabrechnung. Tel.: 089/85642810 24h Seniorenbetreuung, Frau Steltner, Telefon: 0171/9180686 Su. Putzst. Tel. 01578/4633280 Schreiner sucht Arbeit, Anrufe unter Telefon: 0157/52685450 Maurermeister sucht Arbeit, Telefon: 0172/1312326 Su. Putzst. Tel. 0151/24750017 Minijob gesucht! Ehem. Bürokraft mit 40 J. Berufserf. su. Minijob auf 400-450 Euro-Basis Tel. 0178/5488622 Hausmeister, Gart. (1 Zi.) Tel. 089/96176460 Maler- und Lackierarbeiten, Spachteln. Preiswert u. schnell. Telefon: 0151/68642859 Fachmänn. Rückschnitt von Bäumen, Hecken, Obstgehölzen Tel. 089/72625196, 0179/5462531 Krankenschw. übern. Seniorenbetreuung, Tel. 0177/4828842 Su. Putz-Bügelst. Tel. 41550135 FLIESEN, MAUERN, MALEN, Telefon: 0152/23359600 Suche Putz- und Bügelstelle. Telefon: 0152/01051977 Putzhilfe mit Erfahrung sucht Stelle (Privat, Büro, Treppe, Praxis). Telefon: 0171/1946069

Nähere Informationen: Tel: 0 21 03 - 30 93 16 bewerbung@janssen-gmbh.de www.janssen-gmbh.de

Handwerker aus Polen sucht Arbeit, Telefon: 0176/64654005

Werden Sie Teil eines Teams von mehr als 175 Mitarbeitern/-innen.

Erf. Buchhalterin Deb/Kred. Datev, TZ 20 bis 30 Stunden, k. Zeitarbeit, MVV-Gebiet. Anrufe bitte unter Tel. 0176/30583276

Für unser engagiertes Team in Obersendling sind wir auf der Suche nach Verstärkung im Office Management! Wir freuen uns auf Sie als:

Rezeptionist / Office Manager (m/w) für 30 Stunden/Woche, 07:30–13:30 Uhr. Diese spannenden Aufgaben erwarten Sie: • Gemeinsam mit einer weiteren Mitarbeiterin sind Sie am Empfang erster Ansprechpartner für unsere Hausgäste und übernehmen alle gängigen Aufgaben im Rezeptionsbereich • Sie behalten alle administrativen Vorgänge im Blick und garantieren so eine reibungslose Büroinfrastruktur • Dank Ihnen verlieren wir nie die Ordnung, denn Sie prüfen Rechnungen, legen Verträge ab, managen unsere Fahrzeugflotte und kümmern sich um Dokumentationen aller Art • Zusätzlich unterstützen Sie unsere Geschäftsführung bei der Planung von Terminen und organisieren Dienstreisen, Meetings und weitere externe Events • Bei Sonder-Projekten im Office-Bereich beweisen Sie ihr Talent und ihre Initiative Damit können Sie uns überzeugen: • Sie arbeiten in höchstem Maße strukturiert und selbstständig. Daneben ist erste Berufserfahrung im Office Management, der Assistenz oder ähnlichen Bereichen obligatorisch • Als geborenes Organisationstalent bleiben Sie auch in stressigen Situationen immer ruhig und behalten einen kühlen Kopf • Mit Ihrer freundlichen, aufgeschlossenen Art bereiten Sie unseren externen Dienstleistern, Kunden und Besuchern stets einen angenehmen Empfang • Auf Sie ist Verlass, denn mit Ihrer pragmatischen, zuverlässigen Herangehensweise sind Sie der ruhende Pol an unserem Front Desk • Verhandlungssichere Deutschkenntnisse sind erforderlich Mit voller Energie durchstarten! Wir freuen uns Sie kennenzulernen, indem Sie uns Ihre vollständige Bewerbung (Lebenslauf sowie Anschreiben, inkl. Gehaltsvorstellung) per E-Mail an: active-nutrition@personal-total.de zukommen lassen. Für telefonische Vorabinformationen steht Ihnen Lisa Godomski unter Tel. 0 89 / 50 20 07 96 gerne zur Verfügung.

Ich putze, kaufe ein, betreue Tel. 0176/39331875 ab 17 Uhr

WASSER, HEIZUNG, ELEKTRO, Telefon: 0162/4512197 24h-Seniorenbetreuung, -Pflege. T. 089/63286120, T. 0160/5360635 Erf., zuverl. Putzfrau sucht Stelle nur auf Rechnung, 089/21547241 24h-Pflege/Haushaltshilfe Tel. 089/66653088 Frau Kraus 24h-Pflege/Betreuung, Abrechng. über Kasse, Tel. 0176/31212585 Maler su. Aufträge 01797208609 Maler/Tapezierer, Bodenleger, Fliesenleger, Tel. 0172/8173728 Privat sucht TreppenhausReinigung. Tel. 0178/2881503 Dt. Reinigungsfirma sucht kommerzielle Objekte: Büro, Treppenhs., Gastro, Praxis, 01701580318 Erf., zuverl. Putzfrau sucht Stelle nur auf Rechnung. 089/82951899 oder 0151/58547747 Neue Objekte zum Reinigen ges., zuverl. + flexibel a. Rg., Tel. 0176/28641879 Erf. zuverl. verantw. Frau sucht Putz-Bügelstelle. 0176/21943864 Gebäudereinigung für Privat u. Gewerbe, www.bruckerreinigungsservice.de, Tel. 08142-445525 Buchhaltungsservice nimmt noch Aufträge entgegen, Tel. 01743789288

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

3Ohne Sport 3Ohne Kalorienzählen 3Ohne Pillen und Pulver

Abnehmen 1un6d Pf

jetzt bei easylife!

in 5 Wochen abgenommen

Das sind: 7 cm Taille 8 cm Bauch 2 cm je Oberschenkel weniger

s r h a j u e N Angebot

r 2018 a u n Ja . 2 2 Gültig bis en, Ursula Vida Szücs 85221 Dachau „Mir taten die Knochen weh und ichwollte einfach etwas für mich tun. Seit easylife habe ich ein ganz neues Lebensgefühl und ich fühle mich richtig richtig gut. Meine Freunde sagen, ich strahle jetzt wieder richtig!“

ostenlos Gratis zum k ch n Erstgesprä individuelle zusätzlich: erhalten Sie

ng MI-Berechnu B e s lo n te s o -k alyse Körperfettan - kostenlose essung toffwechselm S e s lo n te s o -k

3un8d

7un8d

in 14 Wochen abgenommen

zusammen abgenommen

Das sind: 22 cm Taille 26 cm Bauch 15 cm je Oberschenkel weniger

Sedlmeier, Jonas 85368 Moosburg

Karl-Heinz Klügl und Gabriele Klügl 80999 München

Verlassen Sie sich nur auf die Original-easylife-Therapie

Jetzt kostenlosen Beratungstermin vereinbaren!

Nutzen Sie den Schwung des neuen Jahres, um endlich ein paar ungeliebte Kilos loszuwerden! Nicht warten, jetzt starten! Von Anfang an garantiert das gesamte easylife-Team den Teilnehmern eine professionelle und medizinisch fundierte Abnehmbegleitung. In 4 Wochen sind bis zu 12 kg möglich. Bei einem kostenlosen Beratungsgespräch ermitteln wir Ihre individuellen Therapiebedürfnisse und sagen Ihnen, in welcher Zeit auch Sie Ihr Wunschgewicht erreichen können.

☎ 0 89 / 93 00 36 60

Nicht bei krankhafter Fettsucht.

easylife-Therapiezentrum München Rosa-Bavarese-Str. 1 | Ärztehaus Nymphenburg | 80639 Mu ̈nchen | www.easylife-muenchen.de • kostenlos im Parkhaus | S-Bahn-Laim und Bushaltestellen vor dem Haus

☎ 0 81 05 / 7 74 62 40 easylife-Therapiezentrum Gilching Dornierstraße 4 | 82205 Gilching | www.easylife-gilching.de • Kostenfreie Parkplätze | Bushaltestelle vor dem Haus