KW 12-2017 by Wochenanzeiger Medien GmbH

SEITE

WĂźrmtaler

SEITE

WĂźrmtal

Wochen

Anzeiger der

BOTE Âˇ

die

INFO Âˇ

Nr. 12 Âˇ Jahrgang 67 Âˇ 22.3.2017 Âˇ FĂźrstenrieder Str. 5 â&#x20AC;&#x201C; 11 Âˇ 80687 MĂźnchen Âˇ Tel. 089/54 65 55

das

SEITE

Angebote gĂźltig von Do., 23. 3. bis Mi., 29. 3. 2017

Wir sind Ă&#x153; W RMTAL

ECHO

Start in die Spargelsaison

Spargel weiĂ&#x;/violett

aus Griechenland 100 g

Zustell-Service Tel. 089/546 55-138 Âˇ www.muenchenweit.de

JubilĂ¤umspreis

0.99

Graf-Toerring-Str. 17 Âˇ 82229 Seefeld Tel. 0 81 52/99 99 29 Âˇ www.derguteofen.de

SEITE

Der Gute Ofen im Schloss Seefeld Umweltht freundlicher ge . um ka n ze Hei Feuerstellen KaminĂśfen Herde KĂźchen Accessoires

Filialen: V-Markt MĂźnchen Âˇ Balanstr. 50 Âˇ 81541 MĂźnchen-Ost V-Markt MĂźnchen Âˇ Maria-Probst-Str. 6 Âˇ 80939 MĂźnchen

Gemeinwohl zuerst

Firmensitz: Georg Jos. Kaes GmbH, Am Ring 15, 87665 Mauerstetten

Mo.â&#x20AC;&#x201C;Fr. 10â&#x20AC;&#x201C;20, Sa. + So. 10â&#x20AC;&#x201C;18 RĂ¤tseln Sie mit auf Seite 8.

Sonntag keine Beratung und kein Verkauf!

www.dergutegrill.de

Ă&#x153;ber 3.100 Einsatzstunden in 2016 geleistet

Starke Wehr mit groĂ&#x;em Engagement! Johannes Baur, Anna-Lena DĂźrrschmidt, Bernd Budau, Josef Reithmeier, Christian Hugo, Andreas Glunz, Ludwig Kos, Mathias Singer, Lothar Rauschecker, Matthias Kellner, Kommandant Martin Heizer und Peter KĂśhler (von links) erhielten an dem Abend BefĂśrderungen oder Ehrungen. Bild: us Planegg Âˇ Die Freiwillige Feuerwehr Planegg (FFW) kann auch fĂźr das vergangene Jahr eine beachtliche Bilanz vorweisen. Mit insgesamt 3.196

Hello DVB-T2. Goodbye DVB-T. 29. MĂ¤rz 2017 Zeit fĂźr den Wechsel!

Einsatzstunden war die Wehr fĂźr die Gemeinde da. Hinzu kamen 5.995 Ă&#x153;bungsstunden und 4.300 Stunden fĂźr Verwaltung, Vorbereitung

und UnterstĂźtzung der GerĂ¤tewarte. Rechne man diese Stundenzahl mit einem Stundenlohn von 19 Euro, habe die FFW Ăźber 250.000 Euro

fĂźr die Gemeinde erwirt- und den 20 Nachwuchsschaftet, berichtete er- kameraden aus der Juster Kommandant Mar- gendwehr. tin Heizer. Er dankte den Lesen Sie weiter 78 aktiven Feuerwehrauf Seite 11 mĂ¤nnern und -frauen

Ticket-Service

HobbykĂźnstlermarkt

Karten gibtâ&#x20AC;&#x2122;s bei uns:

am Sonntag, 26. MĂ¤rz von 10 â&#x20AC;&#x201C; 17 Uhr BĂźrgerhaus GrĂ¤felfing, direkt an der 6

â&#x20AC;˘ Luke Mockridge â&#x20AC;˘ KAYA YANAR â&#x20AC;˘ Ben Becker

27.04.2018 19.10.2017 05.11.2017

ÂťGRĂ&#x2013;SSTER KĂ&#x153;CHENFACHMARKT IM RAUM MĂ&#x153;NCHEN! en 120 KĂźch m2 auf 5000 TUDIO

2 S 00 m auf Ăźber 5 en is pe S â&#x20AC;˘ KĂźchen/ mer â&#x20AC;˘ Wohnzim mer â&#x20AC;˘ Schlafzim

Info Tel.: 0 89/85 66 13 59 Âˇ www.hobbykunst-dohn.de Eintritt Â¤ 3,â&#x20AC;&#x201C;, Kinder frei!

... und vieles mehr Kostenlose ParkplĂ¤tze in der Tiefgarage des GEP!

FĂźrstenrieder Str. 9, Tel. 0 89/54 65 55

Beratertag

5&2 7 - 5& & "22 $, : * *0'4 4/ 777, "-% 8, 5

.03.

Wenn Sie Ăźber Antenne fernsehen, ist der 29. MĂ¤rz ein wichtiges Datum. Ab da strahlen alle deutschen Sender ihr Programm nur noch nach dem neuen DVB-T2 Standard aus. Mit Loewe GerĂ¤ten der neuesten Generation ist der Wechsel vĂśllig unkompliziert â&#x20AC;&#x201C; denn unsere Fernseher wissen wie DVB-T2 funktioniert. Erfahren Sie mehr bei:

Alle Stadtteile. Alle Themen. Alle News.

KLASSIK IM KINO

MADAME BUTTERFLY

Sektempfang ab 19:30 Uhr. Abendgarderobe erwĂźnscht.

. & & " & 5& ) & &

AM 30. MĂ&#x201E;RZ UM 20:15 UHR LIVE IM KINO

43 :

. & & " & 5& ) & &

GrĂ¤fstraĂ&#x;e 81 | 81241 MĂźnchen Tel. 0 89 / 8 20 44 76 Fax 0 89 / 8 34 16 15 technikstudiopasing@t-online.de www.t-s-p.de

Am 25

* :

777,

, 5

"-% 8

Weitere Infos unter www.cineplex.de/germering CINEPLEX GERMERING | MĂźnchener Str. 1 | 82110 Germering

WEKO-KĂźchenfachmarkt GmbH & Co. KG DieselstraĂ&#x;e 3b â&#x20AC;˘ 85386 Eching-Ost Tel.: 08165/97065-0 www.wekokuechenfachmarkt.de Neben HAGEBAU, NĂ¤he IKEA

$$ - ". ". $ $ & . -

( & &% $ 5&

(,! -, ',:: * ,3: , ',:: */,:: -

(,! -, ',:: * ,3: -

6-.2 & $ -5 # & ( .2-, 44 -% -"& &2, & ( .2-, : "$ "& )% -.2-, // -) &9 $$ & ( .2-, 4 --. "& & ( .2-, 4/

". 5+2.2-, /

-% &9"& 29 2.2-, * $ & & ( .2-, 3/ 2 -& - 5 7" .2-, /

$$"& "$ "& - 2-, 3 " & 5 5+2.2-,

%% & (- 5 . 5- - 2-, *'

$ "& 5+2.2-, **

WESSLINGER REISEBĂ&#x153;RO

FrĂźhling? Das WochenendWetter finden Sie auf Seite 2!

Ihre Zeit lĂ¤uft ab... Fahren Sie endlich weg! Hauptstr. 15 â&#x20AC;˘ 82234 Wessling â&#x20AC;˘ Tel.08153.952170 â&#x20AC;˘ mail@weltreisen.org

LebensHelfer

Jeder Euro hilft direkt

Was kostet ein Kinderleben?

INHALT DIESER AUSGABE

SPEZIAL

Wochenanzeiger

Gastronomie & Veranstaltungen Gesundheit aktuell DVB-T2 kommt!

31 19 10

Die Deutsche Lebensbrücke will Veras Kinderherz retten

RUBRIKEN

Wochenanzeiger

Sicher unterwegs • Automarkt Immobilienmarkt Stellenmarkt Fundgrube

22-25 27-29 32-37 12/14/20/21/38 Vera, Herzkind der Deutschen Lebensbrücke, bei der Vera, Herzkind der Deutschen Lebensbrücke, und ihre Nachuntersuchung 2012. Bilder: Deutsche Lebensbrücke Mutter warten auf die Diagnose.

Von Senioren für Senioren Altstadt · Im Rahmen von „Von Senioren für Senioren“ lädt das Alten- und Service-Zentrum (Sebastiansplatz 12) am Dienstag, 4. April, zu einem literarischen Nachmittag mit allerlei Geschichten ein, gelesen und erzählt von Elisabeth Wörndle (Erzählerin) und Hartmut Wiest (Autor). Die „Werkraumsymphoniker“ des ASZ Altstadt sorgen für den musikalischen Rahmen. Beginn der Veranstaltung ist um 14 Uhr, es wird um eine Anmeldung gebeten. Außerdem sucht die Canastagruppe des ASZs aktuell Verstärkung, Spielpraxis ist Voraussetzung, gespielt wird jeden Dienstag von 13 bis 17 Uhr. Nähere Infos sind erhältlich im ASZ Altstadt unter Tel. (089) 264046. sv



MÜNCHEN

WETTER

Mi. 22.3.

Do. 23.3.

Fr. 24.3.

Sa. 25.3.

So. 26.3.

leichter Regen

bedeckt

leicht bewölkt

7° 1°

13° 4°

15° 4°

15° 7°

13° 5°

CREAKTIV · ANGABEN OHNE GEWÄHR

DAS

Wir sind

Die Deutsche Lebensbrücke finanziert ihre Projekte ausschließlich aus Mitgliedsbeiträgen und privaten Spenden.

Mittwoch, 22. März 2017 | Nr. 12 | W

Vertriebsleitung: Jürgen Werner, Tel. 089/ 45 24 36-44 Fax 089/45 24 36-50 Werbe-Spiegel · Wochenzeitung für den E-Mail: vertrieb@muenchenweit.de Münchner Westen Chefredakteur: Johannes Beetz (job) Pasinger Werbe-Spiegel: Pasing Redaktion: Isabella-Alessa Bauer (iab), Aubinger Werbe-Spiegel: Alt- und Neuaubing, Tanja Beetz (tab), Brigitte Bothen (bb), Westkreuz, Lochhausen, Langwied Elisabeth Schönberger (eis), Doris Stickelbrocks (ds) Würmtal-Bote/-Info/-Echo: Freie Mitarbeiterinnen: Lochham, Gräfelﬁng, Planegg, Stockdorf, Krailling, Simone Bauer (sb),Beatrix Köber (kö), Gauting, Martinsried Ulrike Seiffert (us), Patrizia Steipe (pst) Parsberg-Echo, Ausgabe Germering: E-mail-Adresse: Germering, Unterpfaffenhofen-Harthaus redaktion@muenchenweit.de Laimer Werbe-Spiegel: Laim, Blumenau, Für unverlangt eingesandte Text- und BildFriedenheim beiträge keine Gewähr. Dem Verlag steht Westend-Anzeiger: Westend, Schwanthaler ausdrücklich die Nutzung in weiteren Medien, Höhe, Ludwigsvorstadt, Wiesnviertel insbes. die Veröffentlichung im Internet zu. Neuhauser Werbe-Spiegel: Neuhausen, Gern Nachdruck nur mit Erlaubnis des Verlages. Nymphenburger Werbe-Spiegel: Nymphenburg Geschäftszeiten: Mo./Di. 8-18 Uhr, Allacher/Menzinger Werbe-Spiegel: Mi./Do. 8-17 Uhr, Fr. 8-13 Uhr Obermenzing, Untermenzing, Allach Verteilung: jede Woche kostenlos an HausKarlsfelder Werbe-Spiegel: Karlsfeld, haltungen, Handels-, Gewerbe- und IndustrieLudwigsfeld betriebe im Münchner Westen Auﬂage gesamt: 163.750 Stück Anzeigenschluss: Dienstag 12 Uhr, Verlag: Wochenanzeiger Medien GmbH, für Gesamt-München: Dienstag 10 Uhr Fürstenrieder Straße 5-11, 80687 München, (in Wochen mit Feiertagen 1 Tag früher) Postfach 210449, 80674 München – Satz: CreAktiv komma München GmbH (zugleich Anschrift für alle Verantwortlichen) Fürstenrieder Straße 5, 80687 München Anzeigenabteilung: 089/546 555 Druck: Süddeutscher Verlag Zeitungsdruck GmbH, Telefax: 089/546 554 Zamdorfer Straße 40, 81677 München Internet: www.muenchenweit.de Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingune-mail: info@muenchenweit.de gen in der aktuellen Fassung, die Sie im Internet Geschäftsführung: Roland Binder, Michael Simon unter www.wochenanzeiger-muenchen.de/agb Anzeigenleitung: verantwortlich Michael Simon einsehen können. Zur Zeit ist die Preisliste Nr. 72 vom 1. Mai 2016 Anzeigenleitung Immobilien- und gültig. Stellenmarkt: Dieter Schneider

Impressum

Mitglied im Bundesverband Deutscher Anzeigenblätter e.V. Regelmäßige Auﬂagenkontrolle der Anzeigenblätter durch BDZV/BVDA

Zur Herstellung dieser Ausgabe wird Recycling-Papier verwendet

München · Vor knapp einem Jahr haben viele Menschen der Deutschen Lebensbrücke dabei geholfen, die kleine Vera aus Odessa zu einer wichtigen Herzuntersuchung nach Deutschland zu holen. Vera war als Wunschkind auf die Welt gekommen - und nach der Geburt zum Sorgenkind geworden. Denn die Kleine kam mit einem äußerst seltenen und extrem schwierigen Herzfehler auf die Welt. Die Ärzte in der Ukraine und in Russland konnten den nötigen außergewöhnlichen und hochgefährlichen Eingriff nicht vornehmen. Dank einer Spendenaktion konnte die Deutsche Lebensbrücke 2011 diesen Eingriff für Vera ermöglichen. Die Deutsche Lebensbrücke organisierte damals Reise und OP, die mit über 30.000 Euro für die Eltern allein nicht bezahlbar gewesen wäre. Das ist jetzt

Feuchte Keller Abdichtungsarbeiten Schimmel/Balkonsanierung www.max-sommerauer.de Tel. 0 89 / 42 71 52-10 · Fax -19

sechs Jahre her. Aus dem herzkranken Kleinkind ist ein Mädchen geworden. Am liebsten mag Vera Tiere. Wenn sie groß ist, möchte sie unbedingt Tierärztin werden. Ob sie dieses Ziel erreichen kann, liegt ein Stück weit in der Hand anderer Menschen, denn bei der Nachuntersuchung letztes Jahr wurde bei Vera eine Komplikation entdeckt. „Vera braucht dringend eine neue Herzklappe und auch ein Blutgefäß muss erweitert werden, damit ihr Herz genügend sauerstoffreiches Blut bekommt“, schildert Petra Windisch de Lates, Vorstandsvorsitzende der Deutschen Lebensbrücke, die Situation. „Nur so hat Vera die Chance, erwachsen zu werden. Die Kosten hierfür belaufen sich auf ca. 40.000 Euro.“ Seit der Krise mit Russland hat sich die Lage In der

Ukraine sehr verschlechtert. Es herrschen Armut, Angst und Ungewissheit. „Bitte unterstützen Sie uns mit Ihrer Spende, damit Vera eine Zukunft hat. 40.000 Euro sind der Preis dafür, dass Vera lachen, spielen und von einem Leben träumen kann, in dem

sie anderen hilft“, bittet auch Mutter Elena. Auf der Homepage der Deutschen Lebensbrücke(https:// www.lebensbruecke.de/kinderheilen/deutschland/besondere-kinder/vera.html) gibt es weitere Informationen. red

Die Deutsche Lebensbrücke Die Deutsche Lebensbrükke ist eine private Hilfsorganisation. Sie unterstützt seit über 25 Jahren bedürftige und kranke Kinder und ihre Familien in Deutschland und weltweit. Die Deutsche Lebensbrücke finanziert ihre Projekte ausschließlich aus Spendengeldern. Vorstandsvorsitzende Petra Windisch de Lates: „Unser Motto: geben statt reden, denn mitten

im Wohlstand wächst die soziale Ungerechtigkeit.“ Kontakt: Deutsche Lebensbrücke e.V., Dachauer Str. 278, 80797 München, Tel. 08979199859, www.lebensbruecke.de. Spendenkonto: Deutsche Lebensbrücke, IBAN: DE 11 7008 0000 0300 1003 00, Stichwort: Herzkind Vera.

3 W | Nr. 12 | Mittwoch, 22. März 2017

VerMixt ANZEIGE

Noch Heuschnupfen oder schon Asthma Neue Herausforderung für Ärzte und Betroffene Gauting · Warme Temperaturen und das Frühlingserwachen werden von allen herbeigesehnt. Auf Heuschnupfengeplagte kommt jedoch eine anstrengende Zeit zu mit den bekannten Symptomen wie Juckreiz der Augen und Nase, tränende Augen, Bindehautentzündung oder Fließschnupfen. Kommt ein trockener Husten dazu oder gar Luftnot, sollte auch an Asthma gedacht werden.

30 Prozent der Betroffenen entwikkeln im Laufe der Zeit Asthmabeschwerden in „ihrer Allergiesaison“. Die Symptome des sogenannten periodischen Asthmas sind nicht immer typisch und werden, aufgrund des gleichzeitigen Auftretens mit den Heuschnupfenbeschwerden, von Patienten und Hausärzten oft nicht einem Asthma zugeschrieben. „Das kann gefährlich werden, da ein unbehandelter Asthmaanfall sich zu einem lebensbedrohlichen Dieser sogenannte „Etagenwechsel“, Ereignis entwickeln kann“, erklärt also Asthma zusätzlich zum Heu- Prof. Dr. Jürgen Behr, Ärztlicher Dischnupfen, ist gar nicht selten. Etwa rektor der Asklepios Fachkliniken

Lungenfunktionsdiagnostik bringt Klarheit Pneumologen können mit zwei einfachen Tests auch im beschwerdefreien Zeitraum eine Atemwegsverengung und eine Entzündungsaktivität nachweisen/ausschließen: Mit Hilfe der Peak-Flow-Messung, also die Messung des Luftstroms bei der Ausatmung, und einer Stickstoffmonoxidmessung der Atemluft (NO-Messung). Typischerweise ist der Spitzendurchfluss, also die Menge der ausgeatmeten Luft, bei verengten Atemwegen verringert und folglich der Stickstoffmonoxidanteil in der ausgeatmeten Luft

München-Gauting. Diese zusätzlichen Symptome können aber mit einer korrekten Asthmatherapie erträglich gemacht werden. „Wir gehen davon aus, dass in einigen Fällen die Entzündung der Schleimhäute und Atemwege auch außerhalb der Allergiesaison des Patienten bestehen. Eine Behandlung, die sich rein auf die Symptome bezieht, nicht aber auf die Ursachen abzielt, ist in diesen Fällen nicht ausreichend“, so Prof. Behr. „Wir empfehlen daher eine Abklärung der Entzündungsaktivität auch außerhalb der Allergiesaison.“

Traubinger Reiseservice

erhöht. „Bei einer Atemwegsverengung mit vorhandener Entzündung sollte das Asthma ganzjährig behandelt werden. Im Idealfall beginnt die Therapie zwei bis drei Wochen vor der jeweiligen Allergiesaison, so dass sich eine Schleimhautentzündung durch Aktivierung von Entzündungszellen in den Atemwegen gar nicht erst einstellt“, so Prof. Behr. Bei besonders starker Allergiebelastung kann durch eine korrekte Dosierung von entzündungshemmenden Medikamenten, gegebenenfalls in Kombination mit Medikamenten, die erweiternd auf das Bronchialsystem

wirken, ein Ausbrechen von starken Symptomen abgefangen werden. Nach der Allergiezeit kann die Behandlung bis zum nächsten Jahr dann wieder reduziert werden. „Bei stark wechselnder Allergiebelastung ist eine regelmäßige Abklärung durch einen Lungen-Spezialisten dringend anzuraten“, sagt Prof. Behr, “denn, obwohl viele Patienten jedes Jahr hoffen, dass keine Beschwerden mehr auftreten, ist nicht davon auszugehen. Im Gegenteil: Ohne eine ausreichende Behandlung müssen Patienten oft wesentlich intensiver behandelt werden.“ pe

Starnberger

Hundesalon

Ihr Partner für Busreisen

Marietta Klaas

Aktuell 2017

Tel. 0 81 51/34 46

4 Tage Seniorenwandern Kärnten/Klopeiner See Mo., 8.–Do., 11. Mai, inkl. HP und Ausﬂüge

p. P.

4 Tage Lago Maggiore/Baveno

Fr., 12. Mai–Mo., 15. Mai, inkl. HP und Schifffahrt

p. P.

309,– €

Mo., 22.–So., 28. Mai, inkl. 6 x HP + 5 Tage Radguide

p. P.

599,– €

Sa., 3.–Fr. 9. Juni, inkl. 6 x HP, Schifffahrt nach Malcesine 8 Tage Provence/Camargue, So., 11.–So., 18. Juni, inkl. 7 x HP im mittelkl. Hotel und Reisebegleitung

p. P.

599,– €

p. P.

1099,– €

p. P.

1329,– €

7 Tage Radeln in Südmähren

7 Tage Pﬁngsten Gardasee/Limone

Brunnangerstr. 1a

329,– €

www.hundesalon-starnberg.de

Änderungsschneiderei ngen! Ihr Spezialist für Veränderu Josef-Jägerhuber-Str. 7, 82319 Starnberg im SMS Stadtmarkt, Tel. 0 81 51/2 14 66 Mo.–Fr. 9.00–19.00 Uhr, Sa. 9.00–14.00 Uhr

10 Tage Irland Mo., 19.–Mi., 28. Juni, inkl. 2 x HP an Bord, 7 x HP im Hotel und Reiseleitung 2 1/2 Tage Zillertaler Almrosenfest, Fr., 30. Juni–So., 2. Juli inkl. 2 x HP, Eintritt + Shuttlebus + Almjause

p. P.

199,– €

❀ Jetzt pﬂanzen! Verschiedene Sorten

Zwergazalee

3 Tage Opernfestspiele Verona

2-l-Topf

Sa., 15.–Mo., 17. Juli, inkl. 2 x ÜF im 4* Hotel, Eintritt Aida + Nabucco p. P. 369,– €

8 Tage Perlen der Nordsee

So., 30. Juli–So., 6. Aug., inkl. 7 x HP, Ausﬂüge, Besichtig. lt. Prog.

p. P.

899,– €

5 Tage Berlin und Besuch der IGA

Gartenpflege – Baumpflege Gartengestaltung

Mi., 16.–So., 20. Aug., inkl. 7 x HP in Mittelkl.-Hotel u. Reisebegl. p. P. 389,– € 4 Tage Oberkrainer-Festival, Do., 24.–So., 27. Aug., p. P. 389,– € inkl. 3 x HP, Schifff., Stadtf., Avsenik-Festival 9 Tage Badeurlaub Cesenatico, Sa., 2.–So., 10. September inkl. 9 x VP/All-inklusive 3* oder 4* Hotel, RRV ab p. P. 739,– €

4 Tage Seniorenwandern Südtirol/Klausen Mo., 18.–Do., 21. Sept., inkl. 3 x HP, Wanderguide

p. P.

345,– €

Mo., 22.–So., 28. Sept., inkl. 4 x HP + 3 Tage Radguide

p. P.

599,– €

5 Tage Radeln in Kärnten

www.gartenpflege-stieger.de mail@gartenpflege-stieger.de 0176/3147 76 01

e 7,99 Große Auswahl an kalktolerante Rhododendren Montag bis Freitag 8.00 –19.00 Uhr Samstag 8.00 –16.00 Uhr

4 Tage Montafon/Tschagguns

Mo., 25.–Do., 28. Sept., inkl. 3 x HP, 2 Ausﬂüge p. P. 349,– € Immer ein besonderes Geschenk zu allen Anlässen:

ein Reisegutschein. Auskunft und Anmeldung: Werner Bamberg Tel. 0 8157/60 92 26, Fax 60 92 27, Schulstr. 8, 82327 Tutzing-Traubing

FULL SERVICE WERBEAGENTU |FULL-SERVICE-WERBEAGENTUR| 089/ 546 55 200 www.creaktiv-net.de

traubinger-reiseservice@info2000.de · www.traubinger-reiseservice.de

www.parsbergecho.de

Hanfelder Str. 73 82319 Starnberg Tel. 0 8151/130 56

JUBILÄUMSVERKAUF nur noch bis 01.04.2017

20 Jahre Happy Schuh und 1 Jahr in Planegg/Martinsried

Viele Markenschuhe bis zu

Planegg/Martinsried

ur s

prü

ngl

i ch

Pre

% vo m

R N U R F Ü IT ZE E Z R U K

reduziert

Lochhamer Str. 31 (Würmtalcenter, AEZ) Mo. - Sa. 09 - 20 Uhr

Dein Marken Profi

ForschungsFest

Die Ausstellung Mittwoch, 22. März 2017 | Nr. 12 | W

zum 100-jährigen Bestehen ist im Foyer des Martinsrieder Instituts zu sehen.

Foto: Robert Schorner

Fest mit Nobelpreisträger MPI für Psychiatrie und MPI für Neurobiologie feiern 100-jähriges Bestehen

– Anzeige –

Echt verführerisch! Willkommen im Sonnenparadies Christlum in der Tiroler Bergwelt! Einzigartiges Panorama, verführerische Pisten und Lebensfreude pur. DinoJet! Beim errichteten Tellerlift können unsere Kleinsten den Wintersport mit viel Spaß erlernen und das Liftfahren kinderleicht üben. Heißer Schlitten! Jeden Mittwoch steht Rodel-Gaudi mit anschließendem Hüttenzauber auf dem Programm. Familientag! Wedelspass jeden Samstag & Sonntag beim Familientag zu kinderfreundlichen Preisen. Hochalmlifte Christlum 6215 Achenkirch 115a www.christlum.at

www.tophaar.de email@tophaar.de Bad Tölz, Weilheim, Penzberg, Murnau, Geretsried, Starnberg, Rosenheim

TOP HAAR since 1996

21 Bestehensjahre

21 % Rabatt auf alle Haarschnitte

Aktion ist gültig von 23.03. bis 29.03.17

TOP HAAR sagt Danke für 21 Jahre Treue Aktion auch auf TOP HAAR Homepage und auf facebook www.facebook.com/tophaargmbh

Suchen für STA eine Friseurin Teilzeit (ganze Tage) oder Vollzeit, ab … sofort … STA, Wittelsbacherstr. 2A, 0 8151/55 52 11 Mo.–Fr. 8–18, Sa. 8–14 Uhr

Martinsried · 1917 gründete Emil Kraepelin die “Deutsche Forschungsanstalt für Psychiatrie“. Sein Ziel war damals eine wissenschaftsübergreifende Forschung, ein interdisziplinärer Austausch in einem privatfinanzierten Hirnforschungsinstitut. Hier gelangen die Klassifizierungen psychischer Störungen und vor allem das psychologische Denken in der Psychiatrie. Aus dem Wirken der damaligen Forschungsanstalt gingen vor allem zwei Forschungsschwerpunkte hervor: die klinische und die theoretischneurobiologische. Beide Forschungsrichtungen wurden ab 1962 im neuen Max-PlanckInstitut (MPI) für Psychiatrie fortgeführt, aus dem sich Ende der 90er Jahre das inzwischen eigenständige MPI für Neurobiologie entwickelte. „Was heute selbstverständlich klingt, war damals revo-

Gasthof Woerl

Familie Woerl freut sich auf Ihren Besuch! Wörthseestr. 25 · Seefeld-Hechendorf Tel. 0 81 52/7 64 45 · www.paradieswinkel.de Im April dienstags Ruhetag, ab Mai täglich geöffnet. Durchgehend warme Küche bis 21.15 Uhr

verstehen, haben sich die beiden Institute bis heute verschrieben. „Die beiden Institute ergänzen sich auch heute noch hervorragend und tragen mit ihren unterschiedlichen Ansätzen zu ei-

Parkplätze vier Wochen nicht benutzbar

Paradieswinkel

Wir haben ab Freitag, 31. März ’17 wieder für Sie geöffnet!

lutionär – die naturwissenschaftlich begründete Psychiatrie war geboren“, so Elisabeth Binder, Geschäftsführende Direktorin des MPI für Psychiatrie. Dem Anspruch, das Gehirn immer besser zu

Ab dem 27. März gesperrt

am Wörthsee

Gaststätte · Fremdenzimmer

Zum Symposium der beiden Max-Planck-Institute kamen viele namhafte Wissenschaftler. Bild: Denise Vernillo

nem ganzheitlichen Verständnis des Gehirns bei“, so Herwig Baier, Geschäftsführender Direktor des MPI für Neurobiologie. Das Jubiläumsfest feierten die beiden MPI mit einem wissenschaftlichen Symposium, bei dem hochkarätige Sprecher, darunter zwei Nobelpreisträger, über ihre aktuelle Forschung aus der Neurobiologie und Psychiatrie sprachen. Außerdem zeigt momentan eine Ausstellung im MPI für Neurobiologie in Martinsried, Am Klopferspitz 18, Geschichte und aktuelle Forschung sowie einen 20 Meter langen Zeitstrahl mit der Entwicklung der beiden Institute. Die Ausstellung ist bis zum 28. April jeweils montags bis sonntags von 8 bis 20 Uhr für die Öffentlichkeit zugänglich. Eine Anmeldung ist sonntags nötig, der Eintritt ist kostenfrei. us

Gräfelfing · Die Bauverwaltung der Gemeinde Gräfelfing möchte darauf hinweisen, dass ab Donnerstag, 27. März, 7 Uhr morgens beide Parkplätze am Gräfelfinger Rathaus für die Dauer von rund vier Wochen gesperrt werden. Grund hierfür sind nötige Umbau- und Erweiterungsmaßnahmen: Durch die Baumaßnahme werden dringend benötigte, zusätzliche Parkplätze

für die Rathausmitarbeiter und -besucher geschaffen. Insgesamt wird es nach Fertigstellung sechs Parkplätze mehr geben, insgesamt sind es dann 28. Aus den bestehenden Parkplätzen werden Schrägparkplätze, wodurch mehr Raum entsteht. Außerdem wird ein Behindertenparkplatz geschaffen, der den barrierefreien Zugang zum Rathaus erleichtert. Niveaugleich kann der Haupt-

eingang ohne Gefälle erreicht werden. Die Bäume rund um den Parkplatz können alle erhalten werden.

Alternative Die Bauverwaltung bedauert es sehr, dass es notwenig wird, während der Bauzeit beide Rathausparkplätze komplett zu sperren. Für diese Zeit wird Besuchern empfohlen, die na-

heliegenden Anliegerstraßen Grosostraße, Irminfriedstraße, Otilostraße und Freihamer Straße als Ausweichparkmöglichkeit, oder aber öffentliche Verkehrsmittel zu nutzen. Das Gräfelfinger Rathaus ist an den ÖPNV mit S-Bahn-Station und Bushaltestellen sehr gut angebunden. Die Gemeindeverwaltung bedankt sich schon jetzt für das Verständnis. se

5 Das Ensemble des Unterbrunner Theaters präsentiert jedes Jahr ein Lustspiel, heuer ist es „Der ledige Bauplatz“.

W | Nr. 12 | Mittwoch, 22. März 2017

LustSpiel

Täglich bis Sonntag, 2. April, 20 Uhr, Bachlerweg 1

Wer findet einen Mann für Berta? Jetzt im

„Der ledige Bauplatz“: Witziges Theaterstück in Unterbrunn Gauting/Unterbrunn · Das Unterbrunner Theater hat eine lange Tradition: Seit 1948 werden hier regelmäßig Lustspiele aufgeführt. Neben Schauspielern aus den eigenen Reihen wirken auch viele Einwohner des Dorfes mit. Das aktuelle Stück unter der Regie von Hubert Dietl heißt „Der ledige Bauplatz“ und ist ein Lustspiel in drei Akten von Regina Rösch. Die Familien von Kaola Hufnagel und Mathilde Koch haben ein großes Problem - ihre ledige „Tante Berta“. Laut Testament muss eine der beiden Schwestern die Berta so lange im Haus aufnehmen, bis diese einen Mann gefunden hat. Das ist jedoch nahezu unmöglich, Das Ensemble des Unterbrunner Theater präsentiert das denn Berta liebt Bier, Schnaps Lustspiel „Der ledige Bauplatz“ in der Mehrzweckhalle. Bild: Klaus Schleifer und Zigarren mehr als Wasser

HAUSMESSE

und Seife oder gar Arbeit. Und Männer sind für Berta lediglich ein lästiges Übel. Schließlich fasst die Verwandtschaft den Entschluss, die Sache dauerhaft zu regeln und gibt eine Heiratsanzeige auf. Um das Ganze attraktiv zu machen, wird Berta mit Bauplatz inseriert. Bald schon melden sich die ersten Bewerber. Doch die Brautschau verläuft nicht ohne Probleme und Verwechslungen - Verwicklungen nehmen ihren Lauf. Noch bis Sonntag, 2. April, wird das Stück täglich um 20 Uhr in der Mehrzweckhalle Unterbrunn (Bachlerweg 1) aufgeführt. Karten können täglich von 16 bis 19 Uhr bei Manuela Minzapost unter Tel. (089) 8503208 reserviert werden. red

ot: Angeb

Gemüsesäfte und andere FASTENHELFER

Mo.–Fr. 8.30–19.00 Uhr, Sa. 8.30–14.00 Uhr Hauptstr. 22 · 82343 Pöcking · Tel. 0 8157/7148 · www.haidl-naturkost.de

www.oswald-bikes.de

25. & 26.3. I 10 - 18 Uhr

GARTENGESTALTUNG

Wo? Oberndorferstr. 1b, 85622 Feldkirchen

Pﬂaster – Zaun – Drahtzaun Hecken – Baumfällen (mit Kran) und -pﬂanzen Rasen – Baggerarbeiten Naturstein – Granitsteinverlegung auch Wochenende 岼 0 8171/4 8106 66, 01 73-2 15 39 10 Fax 0 8171/4 8106 67 guengoer.garten@googlemail.com www.guengoer-gartengestaltung.de

AUSSTELLUNG & BÜRO: Oberndorferstr. 1b 85622 Feldkirchen

Tel. +49 (0)89 945 483 61 muenchen@leeb-balkone.com www.leeb-balkone.com

www.trachtenstube-inge.de

WÖRLEIN  VON EXPERTEN BESTENS BERATEN

KÜCHENAKTIONSTAGE bei in Unterhaching vom 24.-26.März! JETZT IST PFLANZZEIT !

Kochvorführung am Samstag, 25.03.17 von 11-17 Uhr Markenaktionen Lackfronten zum Preis einer Kunststoff-Front

Schausonntag von 11-16 Uhr Granit-Aktionsangebote %% Musterküchen %%

keine Beratung kein Verkauf

maq stone

Top-Ausstattung, umplanbar, sofort verfügbar Aktionsangebote nur vom 24.-26.03.2017 verfügbar und nicht mit anderen Aktionen kombinierbar

Jetzt Termin vereinbaren: +49 (0) 89 / 612 90 60 oder www.asmo.de 82008 Unterhaching, Gewerbepark Grünwalder Weg 23, mail: unterhaching@asmo.de

Der Frühling steht vor der Tür und Ihr Garten wird wieder zum Lebensraum. Ein Platz zum Wohlfühlen für die ganze Familie. Um Ihre Gartenträume zu realisieren, brauchen Sie viel Leidenschaft, hochwertige Produkte und den richtigen Partner. Willkommen bei den Wörlein Baumschulen. Unser Kompetenzpaket für Sie: Pﬂanzen kompetente Beratung Lieferung Pﬂanzung … alles aus einer Hand Setzen Sie auf Qualität aus der Baumschule und aus der Region – unsere Mitarbeiter beraten Sie gerne!

Seit 1974 Ihr Spezialist für Einbauküchen in Bayern!

en formation Weitere In r auch unte ﬁnden Sie e rlein.d www.woe

Baumschulen Wörlein Baumschulen GmbH Baumschulweg 9 86911 Dießen a. A. Tel. 08807 9210-0 Fax 08807 9210-900 info@woerlein.de www.woerlein.de

Unterhaltung

Florian Schroeder betätigt sich auch als Autor, Kolumnist, Hörfunk- und Fernsehmoderator. Am Wochenende gastiert er im bosco.

Mittwoch, 22. März 2017 | Nr. 12 | W · G

Donnerstag, 20. und 27. April, ab 9 Uhr, Cineplex Germering, Münchener Str. 1

W ATCH

SERVICE POINT – MÜNCHENS GRÖSSTES UHRENARMBAND-SORTIMENT In den Stachus-Passagen, 2. UG Das Sortiment umfasst über 2500 Modelle an Lederarmbändern in verschiedenen Breiten und Lederqualitäten von sportlich bis elegant, die alle von führenden Manufakturen aus Ländern der EU bezogen werden. Aber auch ein Uhrenbatterie-Wechsel mit Wasserdichtigkeitstest, der Uhrglas-Wechsel und Kleinreparaturen gehören zu den umfangreichen Serviceleistungen. Geöffnet hat der „Watch Service Point Montag bis Freitag von 9 bis 20 Uhr und am

Frauen-Filmfrühstück mit Generationen-Komödie

Watch Service Point Sofort-Batteriewechsel lung

Zeitumstel Münchens größtes nicht Uhrenarmbandsortiment vergessen und alles rund um die Uhr

Karlsplatz – Stachus EKZ 2. UG 80335 München Telefon: 089/54 344 285 Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 9.00 – 20.00 Uhr, Sa. 9.30 – 20.00 Uhr

Samstag von 9.30 bis 20 Uhr. Selbstverständlich gibt es die umfangreichen Serviceleistungen auch im Hauptgeschäft im Tal 1.

ERMIN FÜR DIE NÄCHSTE ZEITUMSTELLUNG

SONNTAG, DEN 26. MÄRZ 2017 UM 2.00 UHR Die Uhr wird dann um 1 Stunde vorgestellt (von 2 Uhr auf 3 Uhr), „die Nacht ist also 1 Stunde kürzer“.

Foto: JS

Zu guter Letzt

Dabei ﬁndet der Wechsel von der Winterzeit (Normalzeit) in die Sommerzeit statt.

Ludwig Thoma - ein erdichtetes Leben Gräfelfing · Nach Ludwig Ganghofer und Oskar Maria Graf lädt die Literarische Gesellschaft Gräfelfing am Donnerstag, 23. März, 20 Uhr, zu einem Abend über Ludwig Thoma ins Bürgerhaus (Bahnhofplatz 1) ein. Kein bayerischer Heimatdichter war so populär wie der 1867 in Oberammergau geborene und 1921 in Rottach gestorbene Thoma. Der trotz seiner antisemitischen Einstellung als linksliberal geltende Satiriker, der viel für den „Simplicissimus“ schrieb, hatte allerdings noch eine ganz andere Seite. Was Thoma von emanzipierten Frauen, von andersdenkenden Kollegen oder von Juden hielt, was er in seinen letzten Lebensjahren an rechtsradikalen Hetzschriften, vor allem im „Miesbacher Anzeiger“, publizierte, ist erschreckend. Der Autor Martin A. Klaus wird an diesem Abend beide Seiten Thomas beleuchten. Der Eintritt ist frei. Nähere Infos sind erhältlich im Internet unter www.literarische.de. sv

Germering · Exklusiv für Frauen, die sich in geselliger entspannter Atmosphäre einfach mal eine kleine Auszeit aus dem Alltag gönnen wollen, veranstaltet das Cineplex Kino Germering (Münchener Str. 1) am Donnerstag, 20. April, und auch am Donnerstag, 27. April, wieder das beliebte Frauen-Film-Frühstück. Gespielt wird dieses Mal „Zu guter Letzt „ – eine ebenso vergnügliche wie herzerwärmende Generationen-Komödie. Hollywood-Ikone Shirley MacLaine glänzt als widerborstiger Drachen, der kurz vor Toresschluss noch einmal die Kurve kriegt, und zwar mit Hilfe der hinreißenden Amanda Seyfried, die spätestens seit „Mamma mia! einem Millionenpublikum“ bekannt ist. Harriet Lauler (Shirley MacLaine) überlässt nichts dem Zufall. Einst eine erfolgreiche Geschäftsfrau, hat sie jeden

Aspekt ihres Ruhestands bis ins letzte Detail geplant. Warum sollte es mit ihrem Nachruf anders sein? Die junge Journalistin Anne (Amanda Seyfried) soll ihn schon zu Harriets Lebzeiten verfassen, stößt aber schon bald auf ein gravierendes Problem: Niemand, wirklich niemand hat ein gutes Wort für Harriet übrig. Mit ihrer Kontrollsucht hat sie so ziemlich jeden vergrätzt, mit dem sie es je zu tun hatte. Ein „Drachen“ ändert sich... Bild: Filmplakat Wie soll da ein liebenswertes Porträt der zukünftig Verstorbe- Tage die eigene Biografie noch nen entstehen? Die kratzbür- einmal aktiv umschreiben. stige alte Dame hat ein Ein- Dazu muss sie sich unter ansehen und will auf ihre alten derem mit ihrer Tochter (Anne Heche) versöhnen, die sie seit zehn Jahren nicht mehr gesehen hat. So unternehmen Harriet und Anne Wir verlosen unter Ausschluss des Rechtsweges Tickets eine Reise, die alles verändern für den 27. April! Beantworten Sie einfach bis Sonntag, soll. 23. April, folgende Frage: Ab 9 Uhr öffnet das Kino seine Wer spielt Harriet Laulers Tochter? Türen und begrüßt die Damen Antwort A) Amanda Seyfried mit einem Glas Sekt bevor sie Antwort B) Anne Heche ein kleines, im Preis von 12 Euro inkludiertes Frühstück mit einem Teilchen wie Breze, Wenn Sie gewinnen wollen... Semmel etc. mit Butter und ...klicken Sie mit unter www.muenchenweit.de Marmelade genießen können. ...oder senden Sie uns eine Postkarte an: Wochenanzeiger Für grenzenlosen KaffeegeMedien GmbH, Fürstenrieder Straße 5-11, 80687 München nuss ist mit der Kaffee-Flatrate (Stichwort: „Frauen-Film-Frühstück“) gesorgt. Um 10 Uhr startet dann werbefrei der Film. red

VERLOSUNG

Klaviermusik und Kabarett Ein kulturelles Wochenende im bosco Gauting · Mit zwei empfehlenswerten Veranstaltungen läutet das Gautinger Kulturzentrum „bosco“ den Frühlingsbeginn ein. Den Anfang macht ein Konzert mit Yulianna Avdeeva am Donnerstag, 23. März. Mit dem Gewinn des prestigeträchtigen Internationalen Chopin-Wettbewerbs schaffte die junge Pianistin Yulianna Avdeeva den internationalen Durchbruch und ebnete sich ihr den Weg in eine Weltklassekarriere. Dank ihrer außerordentlichen künstlerischen Präsenz und ihres vollendeten musikalischen Könnens nimmt sie einen Spitzenplatz unter den Musikern ihrer Generation ein. Der Konzertabend beginnt um 19 Uhr mit einer Konzerteinführung durch Reinhard Palmer. Das Programm selbst beginnt um 20 Uhr. Yulianna Avdeeva spielt die Klaviersonaten Nr. 26 und 27 und 32 Variationen über ein eigenes Thema von Lud-

wig van Beethoven sowie vier Stücke von Franz Liszt, „La lugubre gondola, S 200“, „Unstern! Sinistre, disastro, S 208“,“Venezia, S 201“ und die „Klaviersonate in h-Moll, S 178“. Am Freitag und Samstag 24. und 25. März folgt zweimal Kabarett. Florian Schroeder präsentiert an beiden Tagen sein Programm „Entscheidet Euch!“ Im Zeitalter der Selbstoptimierung muss alles perfekt sein: der Job, das Aussehen, der Partner, die Freizeit. Wir googeln, bis der Arzt kommt, in der irrigen Meinung nur so optimale Entscheidungen treffen zu können. „Ein Trugschluss“, weiß Schroeder. Schroeder teilt die Menschheit ein in Optimierer und Gelassene und verrätt, warum Kant mit Katzenberger überfordert gewesen wäre. Trotz ausgeprägter Rechts-LinksSchwäche weiß Florian Schroeder, wo es langgeht. Sein Kabarett für Kopf und Bauch,

Jung und Alt, Schlips und Hoodie beginnt um 20 Uhr. Karten für alle Veranstaltungen sind im Theaterbüro des bosco unter Telefon 089/45238580 und an der Abendkasse erhältlich. me

Klavierabend mit Yulianna Avdeeva im bosco Bild: bosco

Künstler

Rudens Turku Violine

Cornelia Weiß Klavier

17. Starnberger Musiktage

Daniel Röhn Violine

Tatiana Chernichka Klavier

31.März – 23.April 2017 Andrea Cicalese Violine

Verehrtes Publikum, liebe Festivalfreunde,

Programm 31. März 2017, 19:30 Uhr

Foyer der Kreissparkasse Starnberg

Internationale Preisträger in Concert Eintritt frei, Benefizkonzert Interpreten: Veriko Tchumburidze – Violine Johannes Ascher – Violine Sarah Moser – Violoncello

Hiyoli Togawa Viola

Veriko Tchumburidze Violine

Andrea Cicalese – Violine Fabiola Tedesco – Violine Laura Stöger – Violoncello

Johannes Ascher Violine

1. April 2017, 19.30 Uhr

Wartesaal für allerhöchste Herrschaften; Am Bahnhof in Starnberg

Viola-Percussion

Roland Glassl Viola

Wen-Sinn Yang Cello

Laura Stöger Cello

Sarah Moser Cello

Milana Chernyavska Klavier

ich freue mich, Ihnen für die 17. Starnberger Musiktage 2017 erneut ein sehr vielfältiges und abwechslungsreiches Programm vorstellen zu können. Seit ihrer Gründung im Jahr 2000 gehören die Starnberger Musiktage zu den Höhepunkten der Kultursaison im Süden von München. Unter den insgesamt 13 Konzerten mit wunderbaren Musiker-Freunden möchte ich an dieser Stelle „Die Kreisler-Story“ rund um den legendären österreichischen Geiger Fritz Kreisler meines hochgeschätzten Kollegen Daniel Röhn hervorheben.

Interpreten: Hiyoli Togawa – Viola

Alexej Gerassimez – Percussion

3. April 2017 und 4. April, 20.00 Uhr LA VILLA, Hotel – Orangerie

R AUSVE

Toujours Mendelssohn Interpreten: Rudens Turku – Violine

KAUFT

Milana Chernyavska – Klavier

6. April 2017, 20.00 Uhr

Ihr Debüt bei den Starnberger Musiktagen geben Alexej Gerassimez, einer der großartigsten Percussionisten seiner Generation und die hinreißende Bratschistin Hiyoli Togawa. WenSinn Yang (Violoncello), Roland Glassl (Viola), András Adorján (Flöte), Milana Chernyavska (Klavier), Sibylle Mahni (Horn), Johannes Gmeinder (Klarinette) und Malte Refardt (Fagott), die viele von Ihnen bereits in Programmen der vergangenen Jahre erleben konnten, werden gemeinsam mit mir das Galakonzert in der Schlossberghalle gestalten.

LA VILLA, Hotel – Orangerie (Ferdinand-von-Miller-Straße 39–41, 82343 Niederpöcking)

Neben den Konzerten bietet unser Festival des musikalischen Miteinanders mit seinen verschiedenen Meisterkursen sowie der Möglichkeit, in den Abschlusskonzerten dieser intensiven Unterrichtseinheiten vor Publikum aufzutreten, starke Impulse für den musikalischen Nachwuchs. Die Gründung eines eigenen Kammerorchesters der Musiktage „Flying Strings – Musiktage Chamber Orchestra (MCO)“ ist darüber hinaus der Startschuss für eine weitere, in die Zukunft weisende musikalische Zusammenkunft hochbegabter junger Musiker.

Stipendiatenkonzert

Dass das Angebot der diesjährigen Meisterkurse der Starnberger Osterakademie 2017 um einen Spezialmeisterkurs meiner ehemaligen wunderbaren Lehrerin Ana Chumachenco erweitert werden konnte, wird ein Höhepunkt der Musiktage 2017 werden und bereitet mir eine außerordentliche Freude!

Die Kreisler-Story

Ein Abend voller Geschichte(n) Interpreten: Daniel Röhn – Violine

Alexej Gerassimez Percussion

Paul Rivinius – Klavier

11. April 2017, 15.30 Uhr Malteserstift St. Josef, Percha

Interpreten: Teilnehmer des Spezialmeisterkurses bei Ana Chumachenco

Malte Refardt Fagott

18. April 2017, 20.00 Uhr

Großer Saal der Schlossberghalle, Vogelanger 2, 82319 Starnberg

Gala-Konzert der 17. Starnberger Musiktage Interpreten: Rudens Turku – Violine András Adorján – Flöte Johannes Gmeinder – Klarinette Malte Refardt – Fagott Wen-Sinn Yang – Violoncello Roland Glassl – Viola Sibylle Mahni – Horn Flying Strings – Musiktage Chamber Orchestra (MCO) Dirigent: Benjamin Lack

Mein besonderer Dank gebührt auch in diesem Jahr wieder Landrat Karl Roth, der Bürgermeisterin der Stadt Starnberg, Eva John, unseren Partnern und Sponsoren sowie dem gesamten Festival-Team für die Vorbereitungsarbeit zu den stets in ausgesprochen familiärer Atmosphäre musikerfüllten Osterwochen!

20. April 2017, 19.30 Uhr

Danken möchte ich auch der Munich International School Starnberg sowie der Musikschule in Starnberg, die ihre Türen für die Meisterkurse der Starnberger Musiktage und die zahlreichen, aus allen Teilen der Welt anreisenden Teilnehmer öffnen.

Bahnhof Starnberg

Ganz besonders möchte ich Ihnen, verehrtes Publikum, danken, dass Sie uns seit so vielen Jahren die Treue gehalten haben und hoffentlich weiterhin halten werden. Mit Ihnen gemeinsam konnten wir zahlreiche unvergessliche Konzertabende und begleitende Veranstaltungen erleben!

Grigor Asmaryan Klavier

Johannes Gmeinder Klarinette

Bahnhof Starnberg

„Rising Stars in Concert“ Interpreten: Veriko Tchumburidze – Violine

András Adorján Flöte

21. April 2017, 19.30 Uhr

Konzert der Studenten der Meisterklassen Interpreten: Studenten der Meisterklassen

22. April 2017, 19.30 Uhr

Großer Saal der Schlossberghalle, Vogelanger 2, 82319 Starnberg

Abschlusskonzert der Meisterklassen 2017

Sibylle Mahni Horn

Interpreten: Studenten der Meisterklassen 2017

23. April 2017 Paul Rivinius Klavier Fotos: Starnberger Musiktage Fotos Turku: wildundleise.de

Schlossberghalle, Vogelanger 2, 82319 Starnberg Ihr Rudens Turku Künstlerischer Leiter

Ana Chumachenco Young Artist Award 2017 Weitere Details unter www.starnbergermusiktage.de

Ana Chumachenco

Kultur

Georg Ringsgwandl ist ein bayerischer Kabarettist und Liedermacher.

Mittwoch, 22. März 2017 | Nr. 12

Konzert und Oper Vielfalt in der Stadthalle Germering Germering · „Woanders“ und doch in der Stadthalle Germering (Landberger Str. 39) ist Georg Ringsgwandl in der kommenden Woche. Zusammen mit seiner Band präsentiert er ein Konzert der besonderen Art. Und Opernfans sollten sich den 1. April vormerken, denn dann gastiert die Kammeroper Prag mit Mozarts „Die Entführung aus dem Serail“ im Orlandosaal.

„Die Entführung aus dem Serail“ zeigt Mozarts Musikalische Vielschichtigkeit. Bild: Kammeroper Prag

Alte Reißer, frisches Gewächs Der Alltag ist ein geschmackvolles Großraumbüro, das deine Nerven ruiniert. Die Katastrophen schauen beim Fenster herein und hinter jedem Bildschirm lauert der Burnout. Dann hörst du Musik, jemand erzählt eine gute Geschichte, und du bist Woanders. Das ist noch immer das Unglaubliche an einem gelungenen Konzert: es trägt dich in eine andere Welt. Also, was braucht es, damit dein Helikopter abhebt? Amtliche Songs, ein paar verreckte Geschichten und Musiker, die das alles zum Klingen bringen. Die Musik dieses Mal mit feinen, leisen Stellen, wo nötig aber auch mit deftigem Schub. Es gibt alte Reißer zu hören und frisches Gewächs vom neuen Album. Songs von der Disco-Ekstase bis zur Beerdigung und teure Choreographien vom krummen Gestell. Man könnte aber auch sagen: Ein krimineller Musikantenstadl. Ein Raubzug durch dreißig Jahre musikalischer Missetaten mit Georg Ringsgwandl als Hauptver-

der 1. Januar

dächtigem in Komplizenschaft mit drei kriminell guten Musikern. Am Freitag, 31. März, tritt Ringsgwandl um 19.30 Uhr im Orlandosaal auf. Karten kosten je nach Kategorie zwischen 25 und 31 Euro (zzgl. Gebühren). Weitere Infos unter www.ringsgwandl.net im Internet.

Musikalische Vielschichtigkeit Am Samstag, 1. April, kommt um 19.30 Uhr Mozarts „Die Entführung aus dem Seail“ zur Aufführung. „Die Entführung schlug alles nieder“, schrieb Goethe über dieses einzigartige Werk des 26-jährigen Mozart, der komödiantische Elemente mit den Gedanken der Aufklärung und einer genialen musikalischen Vielschichtigkeit verband. Kaiser Joseph II. hatte 1776 das Wiener National-Singspiel ins Leben gerufen, um der deutschsprachigen MusikInitialen Redfords

junge Pflanze

hohes dt. Gericht (Abk.)

theaterkultur etwas auf die Sprünge zu helfen. Das kam Mozart gerade recht, als er Anfang der 1780er Jahre von Salzburg nach Wien übersiedelte, wollte er sich doch dringend von seinem Vater und dem Salzburger Erzbischof Colloredo emanzipieren und sein Glück als freischaffender Künstler in der Kaiserstadt versuchen. Der Orient war für Mozart und seine Zeitgenossen noch geheimnisvoll und unbekannt. Eine Entführung von zwei Europäerinnen aus dem Harem des türkischen Bassa Selim sorgte deshalb auch für Spannung und gehörigen Nervenkitzel. Aber nicht nur das, Mozart bietet alles auf, was damals en vogue war: ein ernstes und ein heiteres Liebespaar, ein tölpelhafter Tunichtgut, ein humanistisch-edler Exot und ein geheimnisvoller orientalischer Spielort, der Gelegenheit für viel türkelnde Musik bietet. Konstanze, ihre Zofe Blonde und der Diener Pe-

kolloide Lösung

Gewinn, Ausbeute, Ernte, Erlös

Abk.: Foot

Initialen des Politikers Ebert †

drillo sind in Bassa Selims Reich festgesetzt. Der Hausherr beschwört Konstanze, sich ihm hinzugeben. Doch hat Selim – um es mit Pedrillo zu formulieren – „so viel Delikatesse, keines seiner Weiber zur Liebe zu zwingen“. Währenddessen plant Belmonte, Konstanzes Bräutigam, die drei Europäer aus dem Serail zu befreien. Die Flucht wird vereitelt, die Flüchtenden entdeckt. Am Ende dieses Orient-Abenteuers verzichtet der Bassa Selim großherzig auf Rache, verschont die fremden Ausbrecher und lässt seine Favoritin Konstanze mit ihrem Verlobten Belmonte frei.“ Karten kosten je nach Kategorie zwischen 32 und 42 Euro. Tickets sind beim SW Kartenservice unter Tel. (098) 8949015, bei München Ticket, Tel. (089) 54818181, www.muenchenticket.de oder auf der Internetseite der Stadthalle unter www.stadthalle-germering.de erhältlich. red

persönliches Fürwort

lebhaftes Treiben

heimliches Gericht

Gewürzpflanze

landwirtsch. Arbeit

Angebot

Griff den Inhalt entnehmen

Truthahn

Arktisvogel nord. Unterweltsgöttin Dynamik

unabhängig

chinesischer Kochtopf

Stadt am Hellweg

englisch: du moderne Musikrichtung

fort, ab beabsichtigen italienischer Priestertitel

USUniversitätsstadt

Staatsform

schwäbischer Höhenzug

Wortteil: einheitlich

staudenartige Sporenpflanze eben, glatt Gattin des span. Königs Alfons XXIII. † 1969

W-5941

`H<< ` & B.``qH +

HCC VZ` &

Z BZ` &

ȒĈƸ

%V .` &

ȒȒƸ ȒȆƸ ȒēƸ

.C Z ++ .B

B Vx

Ĝŝ T VZHC C

żż & Z + C:`

ƛżƷ BŷZŒĪ

&e`Z + .C

ƛɚɚɚ Ĉɚɚ

ŝħ

Ĝħ

ŝħ

. : e% Ȇɚɚɚ

. : e% ƛĈɚɚ

Ĝħ é Ôħ țǗĜÖųƈŭŭÖųÃ ļų ÈļÖǗÖǌ tÖǌ¤țųĜ ųĜÖĺ ¤ƈǺÖųÖ t ǌÖ

Ǌʟʟ Ĉɚ

ŗħ

2 ? k) Īʟʟ &

&e`Z + .C

*kf` / 2H

Ĝħ

& Z + C:`

ƛżƷ BŷZŒĪ

żż

. : e% ƛɚɚ Ôħ

yyy=țǺɒ Ǘ³ĳĳÖļŭ § ųĀ ĳǌǺ ȣ¤Öǌ ųǗ³ĳŜțǗǗǗǺÖŜŜÖ ;ļǌ³ĳĳÖļŭÄ Ǘ³ĳĳÖļŭĺ\ȣÈ § ļ³ĳÖųÈƈǌĂǗǺǌƸ ēɚ § æĈǮɚż Ǘ³ĳĳÖļŭ § bÖŜƸ Ʋɚæżƴ żēɚɚĈæǥĺɚ § NĀĀųțųĜǗɒÖļǺÖųÃ CƈƸó%ǌƸ ƛɚƸɚɚóȒɚƸɚɚ hĳǌÄ \ Ƹ żƸȆɚóȒɚƸɚɚ hĳǌ § Ǘ³ĳĳÖļŭ ɅɅɅŜțǺɒƸÈÖ §

%ȣǌ ǌț³ŗĀÖĳŜÖǌ ŗÖļųÖ + ĀǺțųĜƸ ļÖ yyy= CƐ¤ÖŜĳ țǗÖǌÄ %ļŜļ ŜÖų ÈÖǌ \; + ųÈÖŜǗ &ŭ¤+ ƈƸ ;&Ä CÖǌĜÖųǺĳÖļŭÖǌ \Ǻǌ ĦÖ ĈżÄ żǥɚæē tȣǌɒ¤țǌĜƸ &ȣŜǺļĜ ¤ļǗ ȒĈƸɚȆƸȒɚƛǥƸ .= ƛȒĺǥĺļ

B .C BM <+ eZĪ

Ĝħ &ȣŜǺļĜ ¤Öļ DÖț țĀǺǌ ĜÖų Āȣǌ CƐ¤ÖŜÄ ;ȣ³ĳÖųÄ C Ǻǌ ǺɒÖųÄ bÖƯƯļ³ĳÖ țųÈ =Öț³ĳǺÖų Ƹ țǗĜÖųƈŭŭÖųÃ ļų ÈļÖǗÖǌ tÖǌ¤țųĜ ųĜÖ¤ƈǺÖųÖ t ǌÖÄ ǅ ÖǗǺƯǌÖļǗǆĺ ǌǺļŗÖŜÄ &Ŝ ǗĺÄ D Ǻțǌĺ țųÈ ;țųǗǺǗǺÖļų ǌ¤ÖļǺǗƯŜ ǺǺÖųÄ &țǺǗ³ĳÖļųŗ țĀÄ ǌǺļŗÖŜ ÈÖǌ ¤ǺÖļŜțųĜÖų 9ƈɇÄ 9țųĜÖǗ tƈĳųÖųÄ =ļĀÖǗǺɇŜÖĺǶ ɅƯǌÖǗǗĺ ¤ĳƈŜŭƐ¤ÖŜÄ \Ư ǌŗ țĀÄ zÖǗǗǗ țųÈ & ǌǺÖųÄ VǌƈÈțŗǺÖ ÈÖǌ %ļǌŭÖų ÖǌļǗÄ ļǌŜļųÖ ¤ɇ CÖǺɒÖŜÖǌÄ ǌǺÖŭļÈÖÄ ¤ĺ³ƈŜŜÖ³ǺļƈųÄ ³ĳÖǌÄ ÖŜŜɇ țǺǺƈų ¤ɇ V ļÈļÄ Ŝ ³ŗ = ¤ÖŜ ¤ɇ tƸ \³ĳļŜŜļĜ Ä ǌț³ŗÄ ƈų ǌÖǺ ¤ɇ sÖųœ ŗƈ¤Ä \ \³ĳŭ ŜÄ ŗƈǌųÖǗÄ Ǘ³ ŜÖÄ %ƈǗ³ ǌļųļÄ &ǌƈǗǗŭ ųųÄ + ǗÖų Ä +ÖųÈÖǌǗ + ɒÖŜÄ +ȣŜǗǺ Ä 9 ų ;țǌǺɒÄ 9ÖųǗÖųÄ 9ƈƈƯýÄ 9ƈƈƯý =ļȹļųĜÄ =Ö ųÈÖǌÄ =Öƈų ǌÈƈ =ļȹļųĜ Ä =ļÖ¤ĳÖǌǌÄ =ļĜĳǺ =ļȹļųĜÄ =ț³Ö ŜÖȹ Ǻ Ä =ț³ÖƯŜ ųÄ CļÖŜÖÄ CƈŜŜÄ CțǗǺÖǌǌļųĜÄ D ƈǗÄ ųƈȻý ¤ɇ ĳȣŜǗǺ Ä V țŜŭ ųųÄ VÖŗƈÈƈŭÄ VĳļŜļƯǗÄ VļÖƯÖǌÄ XƈŜĀ ÖųɒÄ Xƈų ŜÈ \³ĳŭļǺǺÄ \³ĳƐų¤ț³ĳ Ä \ŭÖÈ¤ƈÄ \ƯÖ³Ǻǌ ŜÄ \ǺƈŗŗÖÄ bÖ ŭ ǥ Ä bÖŭƯțǌÄ t; tƈĳųÖų țųÈ țļȹÖǌƸ Öǌ X ¤ ǺǺ ÖųǺǗƯǌļ³ĳǺ ÈÖŭ CȻ\ǺƸĺ ųǺÖļŜ ÈÖǗ œÖȻÖļŜļĜÖų ; țĀƯǌÖļǗÖǗ ƲCļųÈÖǌțųĜ ƛĈÄżǮ ƷƴƸ Öǌ ĜÖŭļųÈÖǌǺÖ ÖǺǌ Ĝ ļǗǺ &ǌțųÈŜ ĜÖ Āȣǌ ÈļÖ țĀ ÈÖŭ ; ǗǗÖų¤ƈų țǗĜÖȻļÖǗÖųÖ CȻ\ǺƸ Ʋ;ÖļųÖ ǌǗǺ ǺǺțųĜ ÈÖǌ țǗĜÖȻļÖĺ ǗÖųÖų CȻ\ǺƸ ŭƐĜŜļ³ĳƴƸ ;ÖļųÖ ȻÖļǺÖǌÖų ;ƈųÈļǺļƈųÖų ŭƐĜŜļ³ĳÄ ÈļÖ ȣ¤Öǌ ÖļųÖų ÈÖǌ CƐ¤ÖŜĜțǺǗ³ĳÖļųÖ ĳļų țǗĜÖĳÖųƸ ;ÖļųÖ ǌ țǗɒ ĳŜțųĜƸ ¤ĳƈŜƯǌÖļǗ ļǗǺ ǗļǗ Āȣǌ ŜŜÖ ¤Ǘ³ĳŜ ĜÖƸ &ȣŜǺļĜ ¤ļǗ ŭļųÈÖǗǺÖųǗ ȒĈƸɚȆƸȒɚƛǥƸ Dțǌ ļų ÖļųļĜÖų țǗĜÖǗț³ĳǺÖų yyy= %ļŜļ ŜÖų Öǌĳ ŜǺŜļ³ĳƸ &ȣŜǺļĜ Āȣǌ =Öț³ĳǺÖųÄ ț³ĳ ļŭ \Ư ǌŗ țĀ țųÈ zÖǗǗǗƸ ŝħ &ȣŜǺļĜ ¤Öļ DÖț țĀǺǌ ĜÖų Āȣǌ CƐ¤ÖŜÄ ;ȣ³ĳÖų țųÈ C Ǻǌ ǺɒÖųƸ țǗĜÖųƈŭŭÖųÃ ǗļÖĳÖ Ĝħ© VǌƈÈțŗǺÖ ÈÖǌ %ļǌŭÖų ŭ¤ļÖųǺÖ ¤ɇ +ȣŜǗǺ ǗƈȻļÖ ǌǺļŗÖŜ ÈÖǌ ¤ǺÖļŜțųĜ ¤ɇ ;ļųÈÖǌƸ ;ÖļųÖ ȻÖļǺÖǌÖų ;ƈųÈļǺļƈųÖų ŭƐĜŜļ³ĳÄ ÈļÖ ȣ¤Öǌ ÈļÖ ƛż Ʒ CȻ\ǺƸĺ ŗǺļƈų ĳļų țǗĜÖĳÖųƸ ;ÖļųÖ ǌ țǗɒ ĳŜțųĜƸ ¤ĳƈŜƯǌÖļǗ ļǗǺ ǗļǗ Āȣǌ ŜŜÖ ¤Ǘ³ĳŜ ĜÖƸ &ȣŜǺļĜ ¤ļǗ ŭļųÈÖǗǺÖųǗ ȒĈƸɚȆƸȒɚƛǥƸ ŗħ &ȣŜǺļĜ ¤Öļ DÖț țĀǺǌ ĜÖų Āȣǌ ǌǺļŗÖŜ ÈÖǌ ¤ǺÖļŜțųĜ 9țųĜÖǗ tƈĳųÖųƸ țǗĜÖųƈŭŭÖųÃ ļų ÈļÖǗÖǌ tÖǌ¤țųĜ ųĜÖ¤ƈǺÖųÖ t ǌÖÄ ǅ ÖǗǺƯǌÖļǗǆĺ ǌǺļŗÖŜÄ ǅ ÖǗǺƯǌÖļǗǆĺ ǌǺļŗÖŜ țųÈ &țǺǗ³ĳÖļųŗ țĀƸ ;ÖļųÖ ȻÖļǺÖǌÖų ;ƈųÈļǺļƈųÖų ŭƐĜŜļ³ĳƸ ;ÖļųÖ ǌ țǗɒ ĳŜțųĜƸ ¤ĳƈŜƯǌÖļǗ ļǗǺ ǗļǗ Āȣǌ ŜŜÖ ¤Ǘ³ĳŜ ĜÖƸ &ȣŜǺļĜ ¤ļǗ ŭļųÈÖǗǺÖųǗ ȒĈƸɚȆƸȒɚƛǥƸ Ôħ &ȣŜǺļĜ ¤Öļ DÖț țĀǺǌ ĜÖų Āȣǌ ƈțǺļƿțÖÄ +ÖļŭǺÖɅǺļŜļÖųÄ & ǌÈļųÖųƸ țǗĜÖųƈŭŭÖųÃ ļų ÈļÖǗÖǌ tÖǌ¤țųĜ ųĜÖ¤ƈǺÖųÖ t ǌÖÄ ǅ ÖǗǺƯǌÖļǗǆĺ ǌǺļŗÖŜÄ &țǺǗ³ĳÖļųŗ țĀÄ ȣ³ĳÖǌÄ ǌǺļŗÖŜ ÈÖǌ ¤ǺÖļŜțųĜÖų =Öț³ĳǺÖųÄ ƈÈÖų țųÈ ¤ɇ ;ļųÈÖǌÄ VǌƈÈțŗǺÖ ÈÖǌ %ļǌŭÖų %ļǗǗŜÖǌÄ \ļŜļǺÄ sļŜŜÖǌƈɇ ƈ³ĳ țųÈ tC%Ƹ ;ÖļųÖ ȻÖļǺÖǌÖų ;ƈųÈļǺļƈųÖų ŭƐĜŜļ³ĳƸ ;ÖļųÖ ǌ țǗɒ ĳŜțųĜƸ Vǌƈ ļųŗ țĀ țųÈ ;țųÈÖ Öļų &țǺǗ³ĳÖļų ÖļųŜƐǗ¤ ǌƸ ¤ĳƈŜƯǌÖļǗ ļǗǺ ǗļǗ Āȣǌ ŜŜÖ ¤Ǘ³ĳŜ ĜÖƸ &ȣŜǺļĜ ¤ļǗ ȒĈƸɚȆƸȒɚƛǥƸ

DVB-T2 KOMMT!

Wochenanzeiger

SPEZIAL

Signalumstellung ab 29. MĂ¤rz 2017. Informieren Sie sich fĂźr besten TV-Empfang!

Wer muss umstellen?

Fuba ODT Der Fuba ODT 300 ist ein DVB-T2 HD Receiver fĂźr freie als auch private Fernsehprogramme. Er verfĂźgt Ăźber einen HDMIAnschluss, einen ScartAnschluss. Die PVR-Funktion ermĂśglicht die Aufnahme von Sendungen Ăźber USB. Der Fuba ODT 300 ist abwĂ¤rtskompatibel. Das heiĂ&#x;t die jetzigen DVB-T Signale sind ebenfalls empfangbar.

DER MEISTERBETRIEB

MĂźnchen Âˇ Am 29. MĂ¤rz lĂśst â&#x20AC;&#x17E;DVB-T2 Rund drei Millionen Haushalte sind zeitHDâ&#x20AC;&#x153; das bisherige Antennenfernsehen gleich von der Umstellung betroffen. FĂźr ab. Wer seine TV-Programme bisher Ăźber alle anderen bleibt alles beim Antenne empfĂ¤ngt, muss sich auf ein Alten: Nutzer von Satelneues Verfahren einstellen und beliten- oder KabelnĂśtigt entsprechende GerĂ¤te, TV sowie IPTV um weiterhin Ăźber Ansind nicht von tenne fernsehen dieser Umstelzu kĂśnnen. lung betroffen. job Bild: RainerSturm/pixelio.de

best of electronics!

ď ľ Kann ich auch Radioprogramme Ăźber DVB-T2 HD empfangen? Bislang ist noch offen, ob Ăźber DVB-T2 HD auch Radioprogramme verbreitet werden. ď ľ Was benĂśtige ich, um DVB-T2 HD zu empfangen? FĂźr den Empfang von DVB-T2 HD wird ein EmpfangsgerĂ¤t benĂśtigt. Dies kann entweder ein Flachbildfernseher der neuesten Generation mit integriertem DVB-T2 HD-Empfangsteil oder eine SetTop-Box sein. Alle GerĂ¤te, die mit dem grĂźnen DVB-T2 HD-Logo gekennzeichnet sind, eignen sich fĂźr den Empfang von DVB-T2 HD.

ProjektbĂźro DVB-T2 HD Deutschland beantwortet die wichtigsten Fragen zum Thema

de Terra

Am 29. MĂ¤rz wird das Antennenfernsehen erneut umgestellt

FĂźrstenrieder Str. 100 â&#x20AC;&#x201C;102 â&#x20AC;˘ MĂźnchen-Laim â&#x20AC;˘ Tel. 56 44 34 â&#x20AC;˘ www.radio-stoeckle.de

FRAGEN & TIPPS

Fernsehdienst

FĂźr den Empfang der verschlĂźsselten Programme ist von Beginn an â&#x20AC;&#x201C; je EmpfangsgerĂ¤t â&#x20AC;&#x201C; ein zusĂ¤tzliches EntschlĂźsselungsmodul erforderlich, welches direkt in geeignete Fernseher oder Set-TopBoxen einzusetzen ist. Dasselbe Modul kann in unterschiedlichen GerĂ¤ten zum Einsatz kommen (nicht zeitgleich!). Alternativ gibt es auch Set-Top-Boxen mit integrierter EntschlĂźsselung. ď ľ BenĂśtige ich fĂźr jedes FernsehgerĂ¤t eine eigene Set-Top-Box? Ja, jedes FernsehgerĂ¤t, welches nicht Ăźber einen DVB-T2 HD-EmpfĂ¤nger verfĂźgt, benĂśtigt ein separates EmpfangsgerĂ¤t (z.B. Set-Top-Box).

ď ľ Worauf muss ich achten, wenn ich eine Set-Top-Box an meinen Flachbildschirm oder RĂśhrenfernseher anschlieĂ&#x;en mĂśchte? Der DVB-T2 HD-EmpfĂ¤nger muss Ăźber einen passenden Signalausgang fĂźr das GerĂ¤t verfĂźgen. ď ľ Gibt es FernsehgerĂ¤te, die den DVB-T2 HD-Empfang ohne eine SetTop-Box ermĂśglichen? Ja, Flachbildfernseher der neuesten Generation ermĂśglichen den Empfang von DVB-T2 HD ohne ZusatzgerĂ¤t. Diese GerĂ¤te kĂśnnen das grĂźne DVB-T2 HDLogo tragen. ď ľ Kann ich meine bisherige Antenne

Ihr Spezialist fĂźr DVBT2!

wir beratend Sie gerne unnen! kommen zu Ih a.de www.de-terr

Tel. 0 89/17 01 82 Email: info@de-terra.de GerĂ¤teannahmestelle Notburgastr. 2 (Juw. Scheucher)

nach der Umstellung weiterhin benutzen? In den meisten FĂ¤llen kann die bisher fĂźr DVB-T genutzte Antenne auch fĂźr DVBT2 HD weiterverwendet werden. ď ľ Gibt es alternative FernsehempfangsmĂśglichkeiten zu DVB-T2 HD? Alternativen zum DVB-T2 HD-Empfang sind Satellitenfernsehen, Kabelfernsehen und IPTV. ď ľ Kann DVB-T2 HD Ăźber eine vorhandene Gemeinschafts-Antennenanlage empfangen werden? Sofern die Anlage entsprechend aufgebaut ist, ist dies mĂśglich. Sprechen Sie den Eigner/die Hausverwaltung an. â&#x20AC;&#x201C; ANZEIGEN â&#x20AC;&#x201C;

Zuhause und unterwegs Die AutotrĂ¤ume der Deutschen 2017: mit GĂźnther Jauch auf der Route 66 Wenn deutsche Autofahrer trĂ¤umen, dann vom Autofahren mit GĂźnther Jauch, Barbara SchĂśneberger oder Helene Fischer. Das zeigt eine reprĂ¤sentative Umfrage von PULS im Auftrag von mobile.de. â&#x20AC;&#x17E;Ein Roadtrip steht ganz oben auf der Wunschliste deutscher Autofahrer fĂźr 2017. Dabei legen sie mehr Wert auf gute GesprĂ¤che als auf eine rasante Fahrtâ&#x20AC;&#x153;, sagt Malte KrĂźger, GeschĂ¤ftsfĂźhrer von Deutschlands grĂśĂ&#x;tem Fahrzeugmarkt mobile.de. Im Ranking hĂ¤ngt die TVProminenz selbst Spitzensportler ab. So wĂźnscht sich die Mehrheit Quizmaster GĂźnther Jauch als Beifahrer, gefolgt von Moderations-Allzweckwaffe Barbara

Abenteuer Roadtrip

SchĂśneberger und SchlagerkĂśnigin Helene Fischer. Rennfahrer Nico Rosberg schafft es trotz Weltmeistertitel nur auf Rang 5, WelttorhĂźter Manuel Neuer belegt den achten Platz. Schlusslicht unter den ersten zehn bildet Lukas Podolski.

Pure Freiheit, unendliche Weiten, spontane Herausforderungen. Jeder Dritte mĂśchte 2017 gerne einen Roadtrip machen. Am liebsten einmal rund um den Globus, denn die Reiseziele reichen vom Klassiker â&#x20AC;&#x201C; der Route 66 â&#x20AC;&#x201C; Ăźber die grĂźnen Highlands in Schottland bis hin zur Great Ocean Road in Australien. â&#x20AC;&#x17E;Das Auto ist nach wie vor ein sehr emotionaler Gegenstand. Viele deutsche Autofahrer verbinden mit ihrem Fahrzeug das GefĂźhl von Freiheit und Abenteuer. Umso wichtiger ist es, dass wir das Auto finden, das auch zu unserem Leben passtâ&#x20AC;&#x153;, sagt Malte KrĂźger.

Karriere bei Netto: 2.000 neue Stellen in 15 Ausbildungsberufen Auch dieses Jahr schafft Netto Marken- Netto garantiert engagierten DurchDiscount wieder mehr als 2.000 neue startern mit sehr guten Leistungen die AusbildungsplĂ¤tze in 15 zukunftsorien- Ă&#x153;bernahme nach der Ausbildung. tierten Berufsfeldern in Vertrieb, Verwaltung, IT und Logistik. Als einer der fĂźhrenden Ausbildungsbetriebe im deutschen Einzelhandel ermĂśglicht Netto aktuell rund 5.510 NachwuchskrĂ¤ften, erste Karrierestufen zu erklimmen. Die Ausbildung ďŹ ndet je nach Schwerpunkt in der Netto-Zentrale bei Regensburg, einer der bundesweit 18 Niederlassungen oder den 4.180 NettoFilialen statt. Ob Lebensmittelliebhaber, Verkaufstalente, Lagerexperten oder PixelkĂźnstler â&#x20AC;&#x201C; sie alle werden gebraucht. Und der Einsatz lohnt sich! Denn

Neu: Ausbildung zum Mediengestalter & Azubi-Ombudspersonen Technisch versierte NachwuchskrĂ¤fte kĂśnnen sich ab August 2017 im Ausbildungsweg zum Mediengestalter Digital und Print kreativ verwirklichen. Damit sich die Netto-Azubis im neuen Berufsalltag gut aufgehoben fĂźhlen, gibt es zudem seit diesem Jahr vier Vertrauensmitarbeiter, die als Ombudspersonen immer ein offenes Ohr fĂźr alle persĂśnlichen Gedanken haben. Bewerbungen fĂźr AusbildungsplĂ¤tze 2017 unter: www.netto-online.de/Karriere

BALLISTOL Stichfrei â&#x20AC;&#x201C; Ihr zuverlĂ¤ssiger Schutz vor MĂźcken und Zecken Kaum steigen im FrĂźhling die Temperaturen wieder an, zieht es uns nach drauĂ&#x;en um die Sonnenstrahlen unter freiem Himmel zu genieĂ&#x;en. Alleine sind wir mit diesem Wunsch allerdings nicht â&#x20AC;&#x201C; auch unangenehme Zeitgenossen wie Zecken, MĂźcken, Bremsen und andere â&#x20AC;&#x17E;Blutsaugerâ&#x20AC;&#x153; sind wieder aktiv und kĂśnnen das OutdoorvergnĂźgen beeintrĂ¤chtigen. Vor allem Zecken bergen die Gefahr, schwere Krankheiten zu Ăźbertragen, die unsere Gesundheit im schlimmsten Fall sogar dauerhaft schĂ¤digen kĂśnnen. Damit die kleinen Biester gar nicht erst zustechen wollen, sollte man zuverlĂ¤ssige VorsorgemaĂ&#x;nahmen treffen: BALLISTOL bietet hier mit

Stichfrei MĂźcken- und Zeckenschutz 3 verschiedene effektive Helfer an. Es ist fĂźr Erwachsene und Kinder ab 2 Jahren (Stichfrei), fĂźr Schwangere und Babys ab 2 Monaten (Stichfrei KIDS) sowie fĂźr Heim-, Haus- und Hoftiere (Stichfrei Animal) erhĂ¤ltlich. Alle Stichfrei Produkte wurden dermatologisch mit â&#x20AC;&#x17E;Sehr Gutâ&#x20AC;&#x153; bewertet und Ăźberzeugen mit angenehmem Duft. Der MĂźcken- und Zeckenschutz ist im gut sortieren Einzel- und Fachhandel, im Internet sowie in Apotheken erhĂ¤ltlich. Stichfrei vorsichtig verwenden. Vor Gebrauch stets Etikett und Produktinformationen lesen (Reg.-Nr.: N-33738, N-43889, N-51650). Weitere Informationen unter www.ballistol.de

Tipps Tipps Tipps Tipps Achtung Hintermann! Lange Warteschlangen an Geldautomaten oder elektronischen Kassen in GeschĂ¤ften sind bei Kriminellen sehr beliebt. Denn in solchen Situationen kĂśnnen sie ganz leicht in Besitz der Geheimzahl kommen. Ein kurzer Blick Ăźber die Schulter des ahnungslosen Vordermannes genĂźgt, um die PIN auszuspionieren. Gelingt es dem BetrĂźger auch noch die girocard des Bankkunden zu stehlen, kann er ungehindert Ăźber ÂŠ istock.com/andresr das Konto verfĂźgen. Damit Ihnen so etwas nicht passiert, sollten Sie folgende Tipps beachten: t 7FSEFDLFO 4JF EJF 5BTUBUVS CFJ EFS 1*/ &JOHBCF NJU EFN (FMECFVUFM PEFS EFS freien Hand. t "DIUFO 4JF BVG FJOFO BOHFNFTTFOFO "CTUBOE [VN OÂ´DITUFO ,VOEFO 8FOO nĂśtig, sprechen Sie ihn an. t #FXBISFO 4JF *ISF ;BIMVOHTLBSUFO TJDIFS BVG [VN #FJTQJFM JO FJOFS WFSschlossenen Innentasche der Kleidung. t (FTUPIMFOF PEFS WFSMPSFOF HJSPDBSET NĂ&#x160;TTFO TP TDIOFMM XJF NĂ&#x201E;HMJDI HFTQFSSU werden. Unter 116 116 * oder 01805 / 021 021** ist das Tag und Nacht mĂśglich. * kostenfrei aus dem dt. Fest- und Mobilfunknetz, gebĂźhrenpďŹ&#x201A;ichtig aus dem Ausland ** 14 ct./min. (inkl. USt.) aus dem dt. Festnetz, MobilfunkhĂśchstpreis 42 ct./min. (inkl. USt.), abweichende GebĂźhren aus dem Ausland

Verstopfung? Ich kann, wann ICH will! AbfĂźhrmittel auf der Basis von winzigen MikroblĂ¤schen aus Kohlendioxid, wie zum Beispiel LecicarbonÂŽ AbfĂźhrzĂ¤pfchen, sind seit vielen Jahren bewĂ¤hrte Helfer in der Behandlung von Verstopfungsleiden. Anstatt chemisch in die DarmtĂ¤tigkeit einzugreifen, wirken sie mechawww.lecicarbon.de nisch auf die Darmwand ein. Die winzigen MikroblĂ¤schen aus CO2 massieren die Darmmuskulatur mit LecicarbonÂŽ E / K / S CO2-Laxans sanftem Druck, dehnen behutsam Anwendungsgebiete: Zur kurzfristigen Anwendie Darmwand und regen die dort dung bei verschiedenen Ursachen der Stuhlverstopfung, z. B. bei schlackenarmer Kost oder manbefindlichen Nervenenden an, ihre gelnder Bewegung sowie bei Erkrankungen, die eine erleichterte Stuhlentleerung erfordern. Zur Reize weiterzuleiten. bei diagnostischen oder theraDie Darmperistaltik wird aktiviert Darmentleerung peutischen MaĂ&#x;nahmen im Enddarmbereich. und der Entleerungsreflex nach LecicarbonÂŽ kann auch zusĂ¤tzlich angewendet 15-30 Minuten ausgelĂśst. Bei werden, wenn vorher andere AbfĂźhrmittel erfolglos genommen wurden. diesem genial einfachen Wirkprinzip, Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die nach dem Vorbild der Natur, sind Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder sowohl Nebenwirkungen als auch Apotheker. GewĂśhnungseffekte nicht bekannt.

book und erhalten Besuchen Sie uns auch auf Face Ihren Stadtteil. um rund s New & s Sie täglich Info Würmtal – Wir sind Würmtal

Gutes Team Martin Küßner und Sonja Stolz leiten den Verein der FFW Planegg.

e oder facebook.muenchenweit.d

Gemeinwohl zuerst Fortsetzung von Seite 1 „Wir stehen sehr gut da. Es freut mich besonders, dass wir wieder auf eine so starke Jugendgruppe verweisen können“, sagte Heizer am Rande der Jahresversammlung. „Dank der vielen Jugendlichen beträgt der Al-

tersdurchschnitt in unserer Wehr 32 Jahre. Auch das lässt sich sehen.“ Er freue sich über den „super Zusammenhalt“ und die hohe Kameradschaft. In der FFW hätten alle ihre zweite Heimat gefunden, seien verlässliche Stützen und würden ihr Wissen gern an

Diesen Kameraden gebührte am Versammlungsabend besondere Ehre: Christian Hugo (links) wurde für 40 Jahre aktive Mitgliedschaft, Lothar Rauschecker (rechts) für 50 Jahre Mitgliedschaft im Verein geehrt. Ludiwg Kos (Mitte) erhielt die seltene Ehrenmedaille der bayerischen Feuerwehr für besondere Verdienste.

die Jugend weitergeben. „Das meindearbeit habe die FFW Vorrang, so Hofmann weiter. macht uns aus!“ Er mache eine Feuerwehrtätigkeit regelmäßig zum TheNeues, altes Kommandantenteam ma bei Vorstellungsgesprächen. Außerdem bewillige Laut Statistik ist die FFW nur der Gemeinderat nötige Inin jedem zehnten Einsatz zu vestitionen einstimmig, um einem Brand ausgerückt, die die Arbeit der FFW zu erübrigen 90 Prozent der Ein- leichtern. Im vergangenen sätze sind auf Verkehrsun- Jahr 2016 seien dies immerfälle, Tierrettungen und vor hin 700.000 Euro gewesen. allem Wasser- und Sturm- Turnusmäßig wählte die FFW schäden zurückzuführen. Planegg ihre Kommandanten. Bürgermeister Heinrich Hof- Ohne Gegenkandidaten und mann meinte sichtlich be- mit übergroßer Mehrheit beeindruckt: „Ihr seid ein Vor- stätigten die Kameraden Marbild für die Bürger.“ Man tin Heizer als ersten und könne den Feuerwehrlern Bernd Budau als zweiten nicht genug danken. Gerade Kommandanten. Heizer dazu: in der heutigen Zeit sei es „Das ehrt und freut mich. alles andere als selbstver- Ich trete das Amt gern wieder ständlich, seine persönli- an.“ chen Interessen unter die der Gesellschaft zu stellen und seine Freizeit bei der Feuerwehr zu verbringen. „Es liegt mir sehr am Herzen, Uli Ihnen für Ihren Einsatz, Ihren Seiffert Mut und Ihr Engagement zu danken!“ Auch in der Ge-

Einsatz ANZEIGE

Donnerstag, 30. März, um 20.15 Uhr

Madama Butterfly Germering · Am Donnerstag, 30. März, um 20.15 Uhr präsentiert das CINEPLEX Germering (Münchnerer Str. 1) live aus dem Royal Opera House London eine der populärsten Opern überhaupt – Puccinis Madama Butterfly, eine herzzerreißende Geschichte über eine liebende Geisha, die von einem herzlosen amerikanischen Ehemann verlassen wird. Die beliebte Sopranistin Ermonela Jaho singt in der überwältigend schönen Inszenierung von Moshe Leiser und Patrice Caurier erstmals die Titelrolle in Covent Garden. Die exotische Bilderwelt der Nagasaki-Kulisse entstammt den romantisierten Betrachtungen Japans durch die westlichen Künstler des 19. Jahrhunderts. Puccinis Musik lässt den morgendlichen Vogelgesang, das Ritual einer Hochzeit und die Verführung seiner jungen, unschuldigen Braut durch den Marineoffizier B. F. Pinkerton (gesungen vom aufregenden jungen Tenor Marcelo Puente) lebendig werden. Zu den bekannten Momenten gehört die leidenschaftliche Arie „Un bel dì“ („Eines schönen Tages“),

wenn sich die verlassene Cio-CioSan vergeblich an ihre Träume klammert. Antonio Pappano, der für seine Interpretationen italienischer Opern gefeierte Musikdirektor der Royal Opera, dirigiert diese gefühlstiefe und fesselnde Reise von Licht und Begeisterung hin zu Dunkelheit und Selbstaufopferung. Die ungefähre Vorführdauer beträgt zwei Stunden 45 Minuten mit einer Pause, zusätzlich gibt es eine fünfzehnminütige Einführung. Gesungen wird in italienischer Sprache mit deutschen Untertiteln. Ab 19.30 Uhr werden alle Gäste wie immer bei einem Sektempfang begrüßt . Ein kleines Kulinarium, sowie Wein stehen zum Erwerb ebenfalls bereit. Die Opern-Übertragung startet um 20.15 Uhr. Um Abendgarderobe wird gebeten. Die Preise betragen im Normalbereich 25 Euro, im First-Class-Bereich 28 Euro und im Premium-Bereich 35 Euro. Karten gibt es direkt an der Kinokasse oder auf der Homepage www.cineplex.de/germering unter Filmreihen bei Klassik & Co. red

Dein neues Kino in Germering. 7 KINOSÄLE | 1000 SITZPLÄTZE D-BOX MOTION SEATS | KOSTENLOSE PARKPLÄTZE

FRAUEN FILM FRÜHSTÜCK 23. März um 9:00 Uhr Mit kleinem Frühstück, einem Glas Prosecco & Kaffeeﬂat! Filmbeginn jeweils um 10:00 Uhr.

50+ KINO

Logos, Briefpapier, Visitenkarten … Fürstenrieder Straße 5 80687 München Telefon 089/546 55 200 info@creaktiv-net.de www.creaktiv-net.de

Wü

Große Oper im CINEPLEX Germering

Neues, altes Kommandantenteam: Seit sechs Jahren stehen erster Kommandant Martin Heizer und sein Stellvertreter Bernd Budau an der Spitze der Planegger FFW. Nun sind sie für die nächsten sechs Jahre im Amt bestätigt. In der Mitte: Bürgermeister Heinrich Hofmann. Bilder: us

Feuerwehr im Blut: Zweiter Bürgermeister Peter Heizer ist seit 1961 in der FFW und war 16 Jahre lang stellvertretender Kommandant. Sohn Martin trat 1993 ein und wurde gerade zum zweiten Mal als Kommandant bestätigt.

Bequeme Kinositze 5 € auf allen Plätzen Immer am 2. Mi/Monat Kaffee & Kuchen für je 1,50 € vor dem Film

FULL SERVICE WERBEAGENTUR |FULL-SERVICE-WERBEAGENTUR|

Ideen

und me hr!

12.04. 15:00 Uhr Einlass ab 14:00 Uhr

Gemeinsam Ziele erreichen

IMMER SAMSTAG JETZT VORMITTAG

Inklusives Fußballcamp in Gauting Gauting · Tipps, Tricks und Technik von Profis in Sachen Fußball bekommen in den Pfingsferien alle interessierten Mädchen und Jungen im Alter von sieben bis 15 Jahren beim SC Gauting. Sie können in einem Inklusiven Fußballcamp unter professioneller Anleitung ihr Können verbessern und zusammen den Sport genießen. Neben den Übungen am Ball werden weitere gemeinsa-

me Spiele angeboten. Ganz nach dem Motto des Gautinger Vereins „Fußbal spielen – Freude erleben – Ziele gemeinsam erreichen“, sollen die Pfingstferien für alle Kinder schön gestaltet werden. Unter www.gautinger-fussball-inklusiv.jimdo.com sowie unter der Rufnummer 089/21938487 gibt es weitere Informationen zum Ferienprogramm sowie zum SC Gauting. pe

NEU

F A M I L I E N

KINO

zum Familientarif

Bis zu zwei Erwachsene zahlen in Begleitung von Kindern beim Besuch der gleichen Vorstellung nur den Kind-Tarif. Gültig für alle Filme mit Vorstellungsbeginn bis 13:30 Uhr.

M E H R I N F O R M AT I O N E N U N T E R

Der SC Gauting veranstaltet auch dieses Jahr wieder in den Pfingstferien sein Inklusives Fußballcamp. Gemeinsam sollen dort Kinder im Alter von sieben bis 15 Jahren ihr Können am Ball verbessern und gemeinsam eine schöne Zeit haben. Bild: SC Gauting

W W W. C I N E P L E X . D E / G E R M E R I N G CINEPLEX GERMERING | Münchener Str. 1 | 82110 Germering

Schule

Fürs Leben lernen Mit einer guten Ausbildung stehen alle Türen offen.

Mittwoch, 22. März 2017 | Nr. 12

Unterricht

Wirksame Nachhilfe in allen Fächern von FOS-, BOS- und RealKlavierunt. Hsbes., T. 72633352 schullehrern. Tel. 089/69777174 Latein, Mathe, Engl., Deutsch, Akkordeon, Steirische, Kla- Franz. Gymn.-Lehrer, T. 8343891 vier u.a., Tel. 0171/5003155 E N G L I S C H: Tel. 089/524892 Klavierunterricht Hausbesuch, Keyb., auch Anfäng., T. 7559089 Schlagzeugschule M-Schwabing drummers-focus.de, 089/2729240

N E P U J A H F R

S B S T R T R A G O F F E R T E T E R H A L T E R U N G C B G L K F E M E Lösung des E L E L A N Rätsels E I J R N Y O U WE G P A U F A R N D O N WO L L E N P L A N K R E P U B L I K E N A

Flohmarkt

Nachhilfe - Hausbesuche - alle Gitarreunterricht · 089 / 70 67 81 Fächer - 11¤/Std. - keine Min- SCHUL-FLOHMARKT Fr. 31.3. GS deststd. - kein Vertrag, Tel. 089/ Boschetsrieder Str. 35, 15-18 Uhr 122219749 Anmel. flohmarkt-gbs@online.de Italienisch-Unterr./ Nachhilfe, Hausbes., Telefon: 089/8145434 Schlagzeugunter. 0170/2714252 Haderner-Hausflohmarkt 25.3. Mathe-Nachh., T. 089/59997333 Nachh. Math./Ph/Ch/F, 26224320 Gräfelfingerstr. 57 v. 11-17 Uhr Mathe, Deutsch, Engl., Franz., Nachhilfe in Mathe/Physik/Che- Flohmarkt St. Stephan für Kin6,90 ¤ / 45 Min., Klasse 4 bis Abi, mie 5. Klasse-Universität, Hausbe- dersachen, Sa., den 25.03.17, 9 such ohne Zuschlag, Tel. 0170/ 12 h, im Pfarrsaal, Zillertalstr. 47 Telefon 0157/92320663 3808015 Mathe, Englisch, Französisch, Deutsch, Hausbesuche, Gymn., Realsch.; www.caroline-deiss.de oder Telefon 0172/6406861 Kinder-Gitterbett 70x140, neue Versetzung gefährdet? War- Matratze, 30,- ¤. Tel. 08105/22404 ten Sie nicht, bis es zu spät ist. Gezielte Nachhilfe in Englisch, Deutsch, Mathe und Französisch erteilt Lehrerehepaar aus Gil(Dipl.-Ing.) Zither-Alleinunterh. vielseit. f. ching. Sehr hohe Erfolgsquote. T. Computerprofi 0160/2963330 od. 0151/61369063 hilft, Berech. nur b. Erfolg, gu. all Ihre Feste! Tel. 08171/911570 Preis, Tel. 0170/4063143 Clown + Zauberer 0172/7595266 ENGLISCHSPRACHTRAINING m. Muttersprachler, T. 089/80993165 Mobile Hilfe v. Ort für PC, Lap- Zauberer Rudolfo, Tel. 325657 top, Tablet, Handy und Internet Live, Tel. Elektroingenieur erteilt Nach- zum fairen Preis. Bringe Geduld Akkordeon hilfe in vielen Fä. Tel. 7433126 mit. Biete auch Einzelschulung f. 0171/5003155 Mathe, Physik, Chemie, Nach- Senioren und Neueinsteiger an, Livemusik - für jede Feier. TopTelefon: 0176/51368535 Alleinunterhalt. T. 0171/9309796 hilfe, Telefon 08151/972192 Computer Service v. Ort, DSL, Profi-Nachilfe? Lern.Werk! erfahren - erfolgreich - günstig, WLAN, Hard-/Software, Anti-Vilern-werk.info, Tel. 089/72018064 rus, Beratung, Tel. 08141/817387 PC-Probleme? Freundlicher und Gardasee, Ferienhaus mit Hund, Nachhilfe/Hausaufgabenbetr. kompetenter Service, Tel. 089/ Telefon: 089/8122990 Deutsch, Mathe, Engl. v. 34 jähr. 49009715 od. www.fpj-media.de Kroatien: dl6mda.npage.de Lehrkraft; Tel.0176/22048884 Biete PC-Hilfe T. 089/22539826 Sardinien / Olbia Juli 2017, ÜF/ 38.- ¤, Paare und Gruppen Einzel-Nachhilfe Löse gün. Ihr PC-Problem. Auch Pers. bis zu 9 Personen, Tel. 0170Neuinstallation. Tel. 0177/ zu Hause 28767132 Erfahrene Nachhilfelehrer 5809018

klavierunterricht-grosshadern.de

Alles für das Kind

Computer

Künstler, Musik, Gesang

Reise und Erholung

für alle Schulen, Fächer, Klassen

Computer-Grundkurs PC u. 08151/74 6979 MAC. Individuelle u. geduldige Schulung an Ihrem Computer spewww.abacus-nachhilfe.de ziell für Anfänger, technische Hilfe Farbfernseher Panasonic (Röh70 cm u. Installation von priv. rengerät) Erfolg. NH: REWE/BWR Tel. 089/833427 Bildschirmdiagonale, Breite 66 089/783394 cm, Höhe 56 cm, Tiefe 45 cm, Tel. PC-Hilfe - Vorort-Service - Lösung 0881/1741 Wirksame Nachhilfe in Mathe, von Computerproblemen, RepaPhys., Chem. u. Inf von erf. Gym- ratur und eigene Fertigung, techn. Wir holen gut erhalt. Möbel konasiallehrer. Anrufe unter Tel. Beratung, kompetent und preis- stenlos ab, Entrümpelung; Tel. 089/495354 oder 0159/02728426 089/6924186 wert Mo-Sa. 8-22 h, Ält. Flachbild-Fernseher; Ki.Klavier- u. Gesangsunterricht Tel. 089/95720653 Fahrrad ab ca. 5 Jh.; 6 Ordner m. v. sympathischer Lehrerin, kom- Informatiker löst PC-Probleme. Flaggen aller Länder der Welt, me ins Haus, Tel. 0157/39155807 Tel. 0176-88 52 03 29 alles gg. Abholung zu verschenken. Tel. 08157/3514 Gut erhaltene Schlafcouch von Brühl gegen Abholung, 1,40 x 2,00 m, Telefon: 0173/7401054 Hochwertiger Wohnzimmerteppich (Schurwolle) 170 x 240 cm, Tel. 089/8713864 Wir holen seit 25 Jahren kostenlos gebrauchte Möbel ab! Tel. 68074741 od. 0172/8536421 Kinder-Schreibtisch-Schrank hell, B/H/T 98/200/38 Arbeitspl. B/T 94/55, geg. Abholung. Tel. 08131/998390 Hole kostenl. gebr. Möbel ab Tel. 33098564 od. 0157/74120404 Wer verschenkt gebrauchte Möbel an mich? Tel. 80037408 Motorrad-Kleidung Größe 54, Jacke Hose, Helm, gebraucht, zu verschenken. Tel. 08153/952020 Jungen-Fahrrad, 24 Zoll, verschenke an Bastler Jungen-Fahrrad der Marke Rixe aus den 70q Kleine Klassen ern mit 3-Gang-Naben Schaltung, ohne Sattel, Tel. 089/24214938 q Individuelles Fachtraining ZAHNIMPLANTAT: Kostenloses q Förderunterricht Beratungsgespräch. Studie vergleicht Zahnimplantate der Req Hausaufgabenbetreuung nommeehersteller, so Zahnimplantate zum Selbstkostenpreis f. Sie. Termin für kostenl. Beratung. Untersuchung/Planung unWeitere Informationen unter ter Tel. 0176/62862278 oder per 089 72 44 83-300 oder mail: Implantatstudie@gmx.de www.neuhof-schulen.de EineKlassefürsich! Hole kostenlos tägl. gebrauchte Möbel, Tel. 089/42775805

Zu verschenken

„Ich hab’ Spaß an meiner Schule. Deshalb klappt’s auch mit dem Lernen besser.“

„Qualifizierte Fachkräfte von morgen“ Schnupperpraktika auch für Realschüler unter 15 Jahren München · Berufliche Orientierung ist eine wesentliche Säule der Realschule: Jugendliche werden in Theorie und Praxis auf das spätere Leben vorbereitet. Wichtiger Baustein der Orientierung sind Praktika. Hier gibt es gute Nachrichten für alle jüngeren Schüler: Ab sofort dürfen auch diejenigen, die das 15. Lebensjahr noch nicht erreicht haben, während der Ferien Schnupperpraktika absolvieren. Sie bekommen Gelegenheit, erste Erfahrungen im Berufsleben zu sammeln und konkrete Einblicke in die Arbeitswelt zu gewinnen.

„Praktikanten besser kennenlernen“ Andrea Nüßlein, Vorsitzende des Landeselternverbands Bayerischer Realschulen e.V. (LEV-RS), und Jürgen Böhm, Vorsitzender des Bayerischen Realschullehrerverbands (brlv), begrüßen die Neuerung. Darin zeige sich, dass sich intensive Gespräche der Verbände mit Vertretern der zuständigen Ministerien ausgezahlt hätten. „Die Schnupperpraktika sind nicht nur ein Gewinn für Schüler, sondern bieten auch den Firmen viele Vorteile – beispielsweise die Möglichkeit, den Praktikanten besser kennen zu lernen, als dies bei einem Einstellungstest oder Assessment der Fall ist.“ Laut einer forsa-Umfrage sei es 85 Prozent der Befragten

Auch Realschüler unter 15 Jahren dürfen in den Ferien „Schnupperpraktika“ machen - ein Gewinn für Jugendliche und Unternehmen. Bild: S. Hoefschlaeger/pixelio.de in Bayern wichtig bis sehr wichtig, dass Realschüler bereits während der Schulzeit in Kontakt mit Unternehmen kommen und dass Schulen in diesem Bereich fördern. Der Schritt, auch unter 15-Jährigen einen Einblick ins Berufsleben zu ermöglichen, entspreche direkt den Wünschen und werde außerdem dem beruflichen Umfeld vor Ort gerecht. „Realschulen bilden die qualifizierten Fachkräfte von morgen heran.

Tragfähige Lösung erarbeitet Die nun vorhandenen Grundlagen eines freiwilligen Praktikums in den Ferien ordnen sich organisch in die vielfältigen und fächerübergreifenden berufsorientierenden Maßnahmen des Realschullehrplans der 9. Jahrgangsstufe ein“, erklärt Böhm. Das Bayerische Staatsministerium für Arbeit und Soziales, Familie und Integra-

tion hat gemeinsam mit der Vereinigung der Bayerischen Wirtschaft eine tragfähige Lösung für Schnupperpraktika erarbeitet. Diese wird der betrieblichen Praxis gerecht und schafft Rechtssicherheit für Unternehmen und Schüler. „Die Schulen können nun einen weiteren wichtigen Schritt in Richtung Zukunftsgestaltung umsetzen“, bestätigen die Verbandsvorsitzenden. Beide Organisationen danken den Verantwortlichen für zukunftsfähige, fortschrittliche und qualitativ hochwertige Realschulausbildung. Diese mache es möglich, den Fokus auf die individuelle Förderung des Einzelnen zu legen. Der Verband der Bayerischen Wirtschaft bietet im Internet ein Merkblatt zu freiwilliger Beschäftigung in der Ferienzeit an. Jugendliche und Unternehmen lesen darin, welche Kriterien für die Praktika gelten. iab

Bis Freitag, 12. Mai

Mehr drin als Wirtschaft Bewerbungsstart für Stipendien München · Stiftung der Deutschen Wirtschaft (sdw) steht zwar drauf, es ist aber viel mehr als Wirtschaft drin: Über 1.800 Stipendiaten hat das Studienförderwerk Klaus Murmann der sdw. Rund ein Viertel der Geförderten belegen wirtschaftswissenschaftliche Fächer. Jeweils ein weiteres Viertel kommt aus dem naturwissenschaftlich-technischen und dem geistes- und sozialwissenschaftlichen Bereich, außerdem aus dem Lehramt.

Unter www.sdw.org/studienfoerder werk-klaus-murmann/studienfoerderwerkklaus-murmann geht es direkt zur Bewerbung. Eine regionale Stipendiatengruppe gibt es auch in München. Neben Noten im oberen Leistungsdrittel ist vor allem

ehrenamtliches Engagement ein wichtiges Kriterium: Mitwirken an Schulen oder Hochschulen, in Vereinen, Parteien, religiösen Gemeinschaften, gemeinnützigen Initiativen oder sozialen Einrichtungen. iab

Stiftung der Deutschen Wirtschaft Noch bis Freitag, 12. Mai, ist für Studierende aller Fachbereiche das Onlineportal der diesjährigen Bewerbung für die Stipendien geöffnet.

Die Stiftung der Deutschen Wirtschaft vergibt Stipendien. Wer Noten im oberen Leistungsdrittel hat und sich ehrenamtlich engagiert, hat mit einer Bewerbung Aussicht auf Erfolg. Bild: derateru / pixelio.de

SPARGEL, GRÜN aus Spanien, Kl. I, je 400-g-Pack

BROMBEEREN aus Mexiko, Kl. I, oder HIMBEEREN aus Spanien/ Marokko, Kl. I, je 125-g-Schale

0.79

1 kg: € 4,98

1.99

1 kg: € 7,48

2.99

100 g: € 1,43

FRISCHE SCHWEINESCHNITZEL** oder SCHLEGELBRATEN** je 100 g

HACKFLEISCH** gemischt vom Schwein und Rind, je 100 g

FRISCHER KRUSTENBRATEN** a us der Schweineschulter, ohne Knochen, je 100 g

RINDERHÜFTSTEAKS** Q ualitätsrindﬂeisch vom deutschen Jungbullen, das Steak für Kenner, je 100 g

0.44

0.49

1.49

WIENER WÜRSTCHEN** je 100 g

PRAGER SCHINKEN** oder WACHOLDERSCHINKEN** g egart, je 100 g

AGGENSTEIN EMMENTALER** llgäuer Schnittkäse, A 45 % Fett i. Tr., je 100 g

GRANA PADANO** italienischer Hartkäse aus Rohmilch, mind. 32 % Fett i. Tr., vollaromatischwürzig, je 100 g

Gültig bis 25.03.2017 Kaiser’s Tengelmann GmbH, Wissollstraße 5 – 43, 45478 Mülheim an der Ruhr WE _ KW12 _ 2017 _ M

AB DONNERSTAG

1.79

16 MONATE GEREIFT

0.69

1.59

0.79

1.79

TOFFIFEE je 125-g-Packung

RAMA ORIGINAL 70 % Fett, je 500-g-Becher

LORENZ ERDNUSS LOCKEN verschiedene Sorten, z. B. Classic, 250-g-Beutel

DR. OETKER RISTORANTE PIZZA tiefgefroren, verschiedene Sorten, z. B. Salame, 320-g-Packung

100 g: € 0,80

1 kg: € 2,00

100 g: € 0,48

1 kg: € 5,88

1.35*

⋇ ⋆

1.00

-25%

MÖVENPICK CAFÉ „DER HIMMLISCHE“ g emahlen oder ganze Bohne, je 500-g-Packung 1 kg: € 8,98

6.49*

⋇ ⋆

4.49

-30%

UPER SU ENDWOCHENE Nur gülttig am Fr. 24.033. und Saa. 25.03.22017!

1.59*

⋇ ⋆

1.00

-37%

1.89*

⋇ ⋆

1.19

-37%

2.69*

-30 ⋆ ⋇

1.88

PAULANER HEFE-WEISSBIER verschiedene Sorten, je 20 x 0,5-lMW-Kasten

NYMPHENBURG SEKT verschiedene Sorten, je 0,75-l-Flasche

1 l: € 1,40 zzgl. Pfand: € 3,10

AMARO RAMAZZOTTI 3 0 % Vol. oder RAMAZZOTTI APERITIVO ROSATO 15 % Vol., je 0,7-l-Flasche

1 l: € 3,99

1 l: € 12,69

15.99*

13.99 LAUGENSTANGE je Stück

0.55*

3.99*

⋇ ⋆

2.99

-25%

MÜLLER JOGHURT MIT DER ECKE verschiedene Sorten, z. B. Knusper Schokoballs, 150-g-Becher

⋇ ⋆

0.33

-40%

0.59*

11.99*

-25 ⋆ ⋇

8.88

VIO oder VIO MEDIUM je 6 x 1,5-l PET-Kasten 1 l: € 0,33 zzgl. Pfand: € 3,00

100 g: € 0,19

⋇ ⋆

0.29

-50%

**Preise und Angebote gelten nicht in Vinzenzmurr-Filialen!

COCKTAILSTRAUCHTOMATEN aus Tunesien/Spanien, Kl. I, Sorte: Rubin, je 400-g-Schale

4.99*

-40 ⋆ ⋇

2.99

Die in diesem Inserat abgebildeten Artikel sind nicht in allen Tengelmann-Filialen erhältlich. Wir haben uns für den Zeitraum ausreichend bevorratet. Bitte entschuldigen Sie, wenn die Artikel aufgrund der großen Nachfrage dennoch im Einzelfall ausverkauft sein sollten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Alle Artikel ohne Deko und solange der Vorrat reicht. Druckfehler vorbehalten. Alle Informationen der Firma und die Anschrift Ihres Tengelmann-Marktes finden Sie unter www.kaisers-tengelmann.de facebook.com/TengelmannMuenchen

*Unser bisheriger Verkaufspreis

ENDIVIENSALAT a us Italien, Kl. I, je Stück

VorVerkauf Bekanntschaften Sympathischer Mann, 180/46, schlank u. gutaussehend. In den letzten Jahren war mir der Beruf sehr wichtig. Leider bin ich noch ledig u. habe keine Kinder. Welche Frau will mit mir glücklich sein? Bitte mit Foto ! Zuschr. u. Chiffre-Nr. 362986 an Parsberg Echo, Carl-Benz-Straße 11, 82205 Gilching Netter, rumänischer Mann, 39 Jahre, 1,76 m, 80 kg sucht Sie für feste Beziehung! Anrufe unter Telefon: 0176/43635142

Christian Willisohn geht mit seinen Kompositionen von den ursprünglichen Wurzeln des Blues aus.

Mittwoch, 22. März 2017 | Nr. 12

Ich, Marlies, 71 J., verwitwet, bin eine gutmütige, fleißige Frau, leider bin ich ganz allein, Werbe-Spiegel ich liebe das häusliche, ländliche Fürstenrieder Str. 7-11 Leben, bin eine gute, sichere 80687 München Autofahrerin, ich schmuse u. kuschle auch gern, wäre Begleitung am Vormittag 500¤, jederzeit umzugsbereit, mir fehlt Hausfrau gerne Ausländerin bis 30 einfach die tägliche Ansprache Jahre SMS, Tel. 0177/1771155 eines lieben Partners. Darf ich üb. pv auf Ihren geschätzten Anruf hoffen Tel. 0151/20593017

Bekanntschaftsinstitute

Jutta, 59 J., eine hübsche, Münchner, 64 J., sucht nette ruhige Witwe, ich bin eine gute, Partnerin, Telefon: 089/72308041 anständige u. fleißige Frau, vom ländlichen Raum und suche üb. Attr. ER verwöhnt Sie tantrisch, pv einen lieben Mann, gerne bis achtsam, diskret privat - Info 75. Ich bin nicht anspruchsvoll u. Tel. 0151 26792950 wäre auch auf Wunsch FRAUEN SUCHEN MÄNNER - pv umzugsbereit. Tel. Tel. 0151-14088495 0151/62903590

Ich, Sonja, 67 J., bin eine ganz liebe Witwe v. Land, sehe sehr gut aus, habe eine schlanke Figur mit schöner Oberweite, bin herzlich u. ehrlich. Ich habe lange Zeit im Krankenhaus gearbeitet, bin nicht ortsgebunden. Bitte rufen Sie an üb. pv. Sie dürfen auch älter sein. Tel. 0151/62913874

Attraktive Witwe Renate, 63 J., 160 groß, zierliche Figur, gel. Hauswirtschafterin, zuletzt war ich als Fabrikarbeiterin tätig, bin eine gute, saubere Hausfrau u. eine leidenschaftliche Köchin, ich sehne mich wieder nach Liebe u. Zärtlichkeit. Gibt es einen guten, aufrichtigen Mann, der es mit mir versuchen möchte. pv Tel. 0151/62913877 Ich, Irmgard, 76 J., bin eine einsame Witwe, ich habe eine schöne weibliche Figur mit etwas mehr Oberweite und suche e. ehrlichen Mann (Alter unwichtig) zum liebhaben u. verwöhnen. Ich würde Ihnen eine fürsorgliche Frau und Kameradin sein - rufen Sie bitte heute noch an, dann komme ich Sie gerne besuchen mit meinem Auto u. bringe selbstgebackenen Kuchen mit! pv Tel. 08121/2508698

Do, 10. August, im Künstlerhaus am Lenbachplatz

Zwei Flügel, sonst nichts Drittes Münchner Pianistenfestival im Künstlerhaus

meine Woche ab Do.,

CASA Deco

LED-Sommerlichterkette

23.3.

Zweimal 88 Tasten: Das Miteinander der Pianisten ist das Besondere beim dritten Münchner Pianistenfestival. Bild: www.tommyweiss.de

• 3 Jahre Garantie je

9,99* GARDENLINE®

Pﬂanzgefäß mit Hängebügel

BBQ

Holzkohlegrill mit elektrischer je Belüftung

5,99*

• Ø ca.: 35 cm • 3 Jahre Garantie

GARDENLINE®

Gießkanne, 5 Liter

49,99*

GARDENLINE®

99*

Sichtschutz „Künstliche Hecke“

tukan

• Individuell zuschneidbar • Maße aufgestellt ca.: 3 x 1 m (L x H)

OutdoorTeppich • Maße ca.: 90 x 150 cm je

7,99*

22,99*

LIVING STYLE

Sitztrainer • 3 Jahre Garantie

79,99*

CROFTON®

tukan

ROYAL CLASS SELECTION

AlugussKochtopf

Geschirrtücher aus Leinen, 3 Stück

Hemd, 1/2-Arm, Regular Fit

• Maße ca.: 50 x 70 cm

• Größen: 39–44

Ø ca. 20 cm innen

je 3 Stück

17,99*

6,99*

Ø ca. 24 cm innen

19,

99*

Design Küchenarmatur • In 2 versch. Modellen erhältlich • 5 Jahre Garantie

Ø ca. 28 cm innen

21,99*

49,99*

Romeo

tukan

Wasserspielzeug

Hundekissen

• Mit Quietschfunktion für mehr Spaß

EASY HOME®

ENDLICH WOCHEN-

ENDE!

• Maße ca.: 60 x 100 cm

9,99*

ohne Deko

12,99* watsons

Webboxer mit T-Shirt

München · Wenn sich vier Pianisten aus dem traditionellen Jazz zum gemeinsamen Musizieren treffen, dann geht es auf der Bühne rund. Zwei Flügel. Und sonst nichts. Das ist musikalische Handwerkskunst, die das dritte Münchner Pianistenfestival im Künstlerhaus am Lenbachplatz zu einer ganz besonderen Veranstaltung macht. Das Festival findet am Donnerstag, 10. August, ab 20.30 Uhr statt. Jeder der Pianisten - Christian Christl, Christian Willisohn, Michael Hortig und Axel Zwingenberger - ist in einem anderen Stil zu Hause. Und trotzdem können sie miteinander an zweimal 88 Tasten ein Feuerwerk entzaubern. Natürlich werden sich die einzelnen Pianisten solistisch präsentieren. Das Hauptaugenmerk beim Festival aber

liegt darauf, dass die zwei Flügel ausgiebig genutzt werden und dass hier Musiker spontan und ohne Probe miteinander spielen. Der Vorverkauf für das Festival hat begonnen. Festsaal-Tickets (35 Euro / für Bayoogie-Club-Mitglieder 24 Euro) gibt es bei München Ticket (Tel. 089-54818181) und in den Geschäftsstellen der Münchner Wochenanzeiger in der Fürstenrieder Straße 7-11 und am Luise-Kiesselbach-Platz 31. red

Axel Zwingenberger aus Hamburg dürfte der wohl bekannteste Boogie-WoogiePianist weltweit sein. Bild: www.dobias.at

Christian Christl trägt das bluesige Boogie-Woogie-Piano im Herzen. Er wird durch den Abend führen und seine Kollegen präsentieren. Bild: pi

Ticket-Service Karten gibt’s bei uns: Werbe-Spiegel Fürstenrieder Str. 9 Tel. 089/54 65 55 Sendlinger Anzeiger Luise-Kiesselbach-Pl. 31 Tel. 089/45 24 36 40

• Größen: M (5)–XL (7) je Set

5,99* ab Sa.,

25.3.

Romeo Classic

Cachet/Romeo

Knabberohren

Insektenschutz-Fluid

TOBEN & SPIELEN

je 50-ml-Flasche

5,99*

100-ml-Preis 11,98

Cachet/Romeo

FellpﬂegeSortiment je

2,99*

300-g-Beutel

5,99*

2,99*

kg-Preis 19,97

ALDI SÜD Dienstleistungs-GmbH & Co. oHG • Burgstr. 37 • 45476 Mülheim Firma und Anschrift unserer regional tätigen Unternehmen ﬁnden Sie auf aldi-sued.de unter „ALDI SÜD A bis Z“ „F“ „Filialen und Öffnungszeiten“ oder mittels unserer kostenlosen automatisierten Service-Nummer 0 800/8 00 25 34.

Weitere Informationen zu den Aktionsartikeln ﬁnden Sie auf aldi-sued.de

beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. * Bitte Sie können daher schon am Vormittag des ersten Aktionstages kurz nach Aktionsbeginn ausverkauft sein. Bekleidung teilweise nicht in allen Größen verfügbar.

12D-3-2017

POLSTER AKTIONS TAGE! Freitag

Samstag

23 24 25

Donnerstag

MÄRZ

899.**

ECHTES

LEDER

Ledercouch

LEDERCOUCH Sofa 2-sitzig, Breite Small, Bezug Leder echt Lehm, 14405584 Lieferpreis gegen Mehrpreis: Zierkissen

FINANZIERUNG ÜBER 72 MONATE 2)

Ohne Anzahlung. Ohne Gebühren.

ALTMÖBE ENTSORGL UNG

GRATIS!

Wir liefern Ih das Alte mit r neues Polstermöbel, n e mäßig. So und entsorgen es vors hmen brauchen S chriftsie Zeit und Kos ten aufwend keine zusätzliche en. Selbstve lich nehmen rs w gleich am Lie ir auch alle Umverpac tändkungen fertag kosten los mit. Bitte beachte

Teile mitnehm n Sie, daß wir nur so vi e sen zerlegt se en, wie neu gekauft wurd le gleichartige e in n. Möbel mü . Gültig nur ster-Segmen t. Gilt nicht b für Lieferware aus dem sPo ei Bestellung im Online-Sh lop.

300€ 600€

JUBILÄUMSGESCHENK Beim Kauf von Möbeln, Matratzen, Leuchten & Teppichen ab einem Einkaufswert von 1.000 € 1)

JUBILÄUMSGESCHENK Beim Kauf von Möbeln, Matratzen, Leuchten & Teppichen ab einem Einkaufswert von 2.000 € 1)

Höffner Möbelgesellschaft GmbH & Co. KG • Ludwig-Koch-Straße 3 • 81249 München Tel. 089 / 85793-02 • www.hoeffner.de • www.facebook.com/Moebel.Hoeffner • Öffnungszeiten: Mo – Fr von 10–20 Uhr; Sa von 9:30 – 20 Uhr 1) Ausgenommen von dieser Rabattaktion sind alle Artikel aus der Elektroabteilung sowie die in aktuellen Prospekten beworbenen Artikel. Aktuelle Prospekte sind unter www.hoeffner.de einzusehen. Weiterhin ausgenommen sind bereits reduzierte Möbel, Küchen und Matratzen oder als Dauertiefpreis gekennzeichnete Artikel. Alle an der Aktion teilnehmenden Artikel im Online-Shop werden im Aktionszeitraum bereits reduziert angezeigt und gekennzeichnet. Nicht mit anderen Rabattaktionen kombinierbar. Kundenkartenrabatt ist bereits enthalten. Barauszahlungen nicht möglich. Pro Haushalt und Einkauf nur ein Gutschein einlösbar. Gültig für Neukäufe. Gültig bis einschließlich 25.03.2017. 2) 0% Finanzierung über 72 Monate. Für Neukäufe mit einer Mindestkaufsumme von 720 EUR nach Abzug aller Rabatte. Bei Inanspruchnahme der Sonderﬁnanzierung keine Gewährung des Kundenkartenrabattes möglich. Bonität vorausgesetzt. Partner ist die Commerz Finanz GmbH, Schwanthalerstraße 31, 80336 München. Gilt nicht im Online-Shop. Gültig bis einschließlich 25.03.2017. *1967 wurde das Unternehmen Höffner neu gegründet. **Bei diesem Preis sind alle Rabatte bereits abgezogen.

Wochenanzeiger

SPEZIAL

Wohnen & ein schönes Leben • BAUEN • RENOVIEREN • EINRICHTEN

16 Vorbereitet auf den Sommer – egal, ob die Sonne scheint oder es donnert.

Terrassenüberdachungen

V om Asbest-Alptraum zum Wohlfühl-Haus Entdeckungen bei Hausübernahme

· Beste Qualität vom deutschen Hersteller · Modernes Design, diverse Farben · Markisen mit Funkfernbedienung · Unschlagbare Preise Besuchen Sie unsere Homepage oder kontaktieren Sie uns über info@inno-terra.de

www.inno-terra.de

Seit über 30 Jahren meisterlich

www.maler-opfergeld.de

ggr. 1985 über 30 Jahre Erfahrung

08151/36 89 50

Was sich unter manchen Dächern verbirgt, bringt erst eine Sanierung ans Licht. In vielen älteren Häusern wurden früher asbesthaltige Platten verbaut. Bild: Marcel Klinger/Pixelio

schnell - sauber - kompetent - zuverlässig

Landkreis · Viele junge Familien übernehmen das elterliche Haus und ziehen mit ihrem Nachwuchs in die geerbten Gebäude ein. Oftmals wurden diese gepflegten Domizile liebevoll von den Eltern Ende der 70er Jahre gebaut. Bevor jedoch das ehemalige Elternhaus bezogen wird, lassen gerade junge Familien das Haus sanieren. Dabei kommt nicht immer nur das Beste zutage.

Altlasten aufgedeckt Bei vielen Häusern, die Ende der 70er gebaut wurden, kamen damals günstige Faserzementplatten aufs Dach – die sich bei näherer Betrachtung als schädlich entpuppten. Denn bis Anfang der 90er Jahre enthielten die meisten Faserzementplatten Asbest – ein Material, dessen haarfeine Fasern in die Lunge gelangen und dort Krebs auslösen können. Fachärzte schätzen, dass allein in Deutschland jährlich rund 1.500 Menschen an den Spätfolgen von As-

best sterben. Schon das Einatmen einer winzigen Faser kann noch nach 20 bis 30 Jahren eine Krankheit auslösen.

Seit 2005 verboten Im November 1993 wurde der Einsatz von Asbest in Deutschland untersagt, aber erst 2005 folgte eine Sperre in der gesamten Europäischen Union. Bis zum Verbot wurden allein in Deutschland bis zu 200.000 Tonnen des „Wunderminerals“ pro Jahr verarbeitet, 73 Prozent davon landeten nach einer Studie des Bundesamtes für Bauwesen in Asbestzementprodukten. Nach einer Analyse einiger Unternehmen müssen in den kommenden Jahrzehnten bis zu 4,6 Millionen asbestbelastete Wohngebäude saniert werden. Während die Nachbarn in Holland ab 2024 zu einer Sanierung verpflichtet werden, erfolgt die Asbestsanierung in Deutschland zur Zeit noch auf rein freiwilliger Basis. pe

P otentiale entdecken und Fachkräfte gewinnen Marktplatz Ausbildung 2017 in Weilheim Weilheim · Anknüpfend an die gute Resonanz des Vorjahres findet der „Marktplatz Ausbildung 2017“ im Berufsinformationszentrum der Agentur für Arbeit Weilheim von 14.30 bis 17 Uhr, am Mittwoch, 29. März, statt.

Zeigen was man kann „Potentiale entdecken – Fachkräfte gewinnen“, so lautet auch das Motto der vierten Veranstaltung „Marktplatz Ausbildung“. Jedoch ist diese nicht wie andere Ausbildungsmessen ausgerichtet. Die Agentur für Arbeit Weilheim bietet im Gegensatz zu bekannten Formaten den Jugendlichen, insbesondere aus den berufsvorbereitenden Lehrgängen, an den Messeständen eine Plattform, von sich und ihrem Können zu überzeugen. Die Unternehmer erhalten an diesem Nachmittag die Chance, den potentiellen Fachkräftenachwuchs gleich vor Ort kennenzulernen. „Die Jugendlichen präsentieren hier, was in ihnen steckt und zeigen ihre Motivation und Engagement. Für die Arbeitgeber die ideale Gelegenheit selbst mit den Mädchen und Jungen unkompliziert ins Gespräch zu kommen“ freut sich Michael Schankweiler, Vorsitzender der Geschäftsleitung der Agentur für Arbeit Weilheim.

Intensive Vorbereitung Viele Betriebe suchen für den Ausbildungsbeginn 2017 noch interessierte und engagierte Jugendliche und bieten Praktika zum beiderseitigen Kennenlernen an. Gleichzeitig gibt es immer noch Ausbildungsplatzsuchende, denen es bislang noch nicht gelungen ist, Arbeitgeber von ihren Potentialen, Fähigkeiten und Stärken zu überzeugen.

Die Berufsschulen und Bildungsträger der Region haben die teilnehmenden Jugendlichen ein Jahr lang intensiv auf die Ausbildung vorbereitet und konnten dadurch viele Kenntnislücken schließen. Gleichzeitig wird das Förderangebot für benachteiligte Jugendliche im Agenturbezirk Weilheim vorgestellt. Jugendliche mit kleineren Leistungsschwächen können auf jeden Fall ein Gewinn für die Unternehmen sein, wenn während der Ausbildung die richtige Unterstützung und Begleitung sichergestellt ist. Auch die derzeit in den Berufsschulen unterrichteten jungen Flüchtlinge werden mit den Berufsschulen am Marktplatz der Ausbildung teilnehmen.

Jetzt vorstellen Michael Schankweiler, Vorsitzender der Geschäftsführung der Agentur für Arbeit Weilheim freut sich, dass der Marktplatz Ausbildung in den vergangenen Jahren immer mehr Anklang gefunden hat und viele Unternehmen diese Veranstaltung nutzen, die anwesenden Jugendlichen persönlich vor Ort kennen zu lernen. Wie auch im Vorjahr wird es wieder viel Gelegenheit für angeregten Informationsaustausch zwischen den Arbeitgebern, Berufsschulen, den Ansprechpartnern der Arbeitsagentur und den Bildungsträgern geben. Arbeitgeber haben die Gelegenheit, ihre Ausbildungsplatzangebote in diesem Umfeld zu veröffentlichen. Betriebe, die an dieser Veranstaltung teilnehmen wollen, die bereits ausbilden oder zukünftig ausbilden möchten, können sich jederzeit bei ihren Ansprechpartnern des ArbeitergeberService telefonisch unter der Rufnummer 0881/991136 sowie per E-Mail an weilheim.arbeitgeber@arbeitsagentur.de anmelden. pe • Bild: Matthias Stö bener/pixelio.de

Wochenanzeiger

Wohnen & ein schĂśnes Leben

SPEZIAL â&#x20AC;˘ BAUEN â&#x20AC;˘ RENOVIEREN â&#x20AC;˘ EINRICHTEN

W ohngesunde

ISOTEC-Schiefelbein: Ihr fĂźhrender Spezialist, um Schimmel- und FeuchteschĂ¤den langfristig zu beseitigen

Kinderzimmer Landkreis Âˇ RĂźckzugsort, Treffpunkt, Schlafplatz, SpielstĂ¤tte: Das Kinderzimmer hat viele Funktionen â&#x20AC;&#x201C; und sollte entsprechend bunt, fantasievoll, aber auch wohngesund gestaltet werden. Eine Vielzahl unbedenklicher Baustoffe steht dafĂźr zur VerfĂźgung â&#x20AC;&#x201C; mit teilweise verblĂźffenden Eigenschaften. So binden einige Gipsfaser-Platten beispielsweise aktiv Schadstoffe wie Formaldehyd aus der Raumluft und wandeln diese dauerhaft in unschĂ¤dliche Substanzen um.

Nasse WĂ¤nde? Feuchter Keller? TEAM

ISOTEC HANDWERK

bisher Ăźber Ăźber 80.000 80.000erfolgreichen erfolgreichenSanierungen, Sanierungen in in der der ISOTEC-Gruppe, ISOTEC-Gruppe Mit bisher wir Ihnen Ihnen die die Sicherheit SicherheitfĂźr fĂźrein eintrockenes trockenesund undgesundes gesundesWohnen. Wohnen. bieten wir

AUF HĂ&#x2013;CHSTEM NIVEAU

Abdichtungstechnik Schiefelbein GmbH & Co. KG ZiegeleistraĂ&#x;e 12, 82327 Tutzing

8151/97 92 81 0 08158 - 99 73 91-0 www.isotec.de/schiefelbein

Seit Ăźber 10 Jahren ist die in Tutzing ansĂ¤ssige Firma nun schon in der gesamten Oberland-Region erfolgreich tĂ¤tig. Das inhabergefĂźhrte Unternehmen, welches 2005 von Dipl.Ing. Architekt JĂśrg Schiefelbein gegrĂźndet wurde, gehĂśrt heute zu den fĂźhrenden Spezialisten dieser Branche. Dass inzwischen schon Ăźber 1000 Sanierungen erfolgreich durchgefĂźhrt wurden, hat seine GrĂźnde: erfahrene und bestens geschulte Mitarbeiter sorgen fĂźr eine hohe ArbeitsqualitĂ¤t, die von

ISOTEC kontinuierlich durchgefĂźhrten Produkttests in der eigenen Forschungs- und Entwicklungsabteilung stehen fĂźr Sicherheit und Nachhaltigkeit. Dabei steht die Kundenorientierung fĂźr das gesamte Team immer an erster Stelle. Nur so ist es auch erklĂ¤rbar, dass in den letzten Jahren Ăźber 70 Prozent des Umsatzes auf Empfehlungen zufriedener Kunden zurĂźckzufĂźhren sind und das Unternehmen in Kundenzufriedenheitsbefragungen stets Spitzenwerte erreicht.

$ $ $ # $ ' # $ # ! $ # % (

& " &# " &# " " " ) ) ## * " % & # % ' " )

&( # &! " &# " & &!

&% %

&# "& " % # & # # %# & % # %% #%&

&# "

Gerade in Kinderzimmern ist es besonders wichtig, Materialien ohne ZusĂ¤tze zu verwenden. Bild: Nikolaus Hermann

Wielenbacher StraĂ&#x;e 12 â&#x20AC;˘ 82396 PĂ¤hl â&#x20AC;˘ Telefon 0 88 08/14 82 GeschĂ¤ftszeiten: Montagâ&#x20AC;&#x201C;Freitag 8.00â&#x20AC;&#x201C;12.00 und 14.00â&#x20AC;&#x201C;18.00 Uhr Samstag 9.00â&#x20AC;&#x201C;12.00 Uhr

(" ( * ( ( !" (" ! &! ' # ' )! + ' $ ##+ + ("( * (

â&#x20AC;˘ RENOVIEREN

â&#x20AC;˘ EINRICHTEN

&&& $ $ '

$ Anzeige

Der Wintergarten als Raum fĂźr die ganze Familie WintergĂ¤rten sind weit mehr als nur ein PďŹ&#x201A;anzenraum fĂźr die kalte Jahreszeit. Sie bieten Raum fĂźr die ganze Familie und werden gerne als Esszimmer oder Spielzimmer genutzt,natĂźrlich auch als private Wellness-Oase im GrĂźnen oder fĂźr einen romantischen Abend unterm Sternenhimmel. Im Sommer wird der Wintergarten nach auĂ&#x;en mit groĂ&#x;zĂźgigen Schiebe- oder FalttĂźren geĂśffnet und bietet so eine variable Verbindung in den blĂźhenden Garten. Das ist Freiheit pur! Mit der fachmĂ¤nnischen Planung gewĂ¤hrt der Raum immer das richtige Wohnklima. Dazu gehĂśren selbstverstĂ¤ndlich der sommerliche Hitzeschutz mit entsprechender Beschattung und ausreichender BelĂźftung. Bei einer ganzjĂ¤hrigen Nutzung sollte natĂźrlich auch eine entsprechende Heizung eingeplant

werden. Kommen Sie deshalb zum Wintergarten-Spezialisten Marohl nach Waging am See mit Ăźber 35 Jahren Erfahrung im Wintergartenbau. Der Familienbetrieb kann inzwischen auf eine 50-jĂ¤hrige Firmengeschichte zurĂźckblicken. Das zeugt von Kompetenz, QualitĂ¤t und BestĂ¤ndigkeit. Als Mitglied im Fachverband Wohn-Wintergarten e.V. bieten wir Ihnen eine ausfĂźhrliche und umfassende Beratung, kreative Planung, individuelle Fertigung im eigenen Betrieb und eine fachgerechte Montage durch eigene Monteure (keine Subunternehmer). Die grĂśĂ&#x;te BestĂ¤tigung erfahren wir, wenn unsere Kunden nach einiger Zeit zufrieden berichten: â&#x20AC;&#x17E;â&#x20AC;Świr kĂśnnen uns das Leben ohne unseren Wintergarten gar nicht mehr vorstellen, wir halten uns fast nur noch im Wintergarten auf !â&#x20AC;&#x153; Stei-

Jeden Tag Urlaub zu Hause

Foto: Marohl Wintergarten GmbH

gern auch Sie Ihre LebensqualitĂ¤t und den Immobilienwert Ihres Hauses mit einem Wintergarten! Kommen Sie in die groĂ&#x;e WintergartenAusstellung in Waging am See mit 7 verschiedenen WintergĂ¤rten, 3 Balkonverglasungen, diversen TerrassenĂźberdachungen bzw. -Textilen,TerrassenĂźberdachungen inklusive Innen- und AuĂ&#x;enbeschattung. Informieren Sie sich bei Marohl Wintergarten GmbH, 83329 Waging am See www.marohl.de.

Jahre

Marohl

Wintergarten GmbH GroĂ&#x;e Ausstellung â&#x20AC;˘ BAUEN

Ausfahrt PĂ¤hl-SĂźd

$ #

Wohnen & ein schĂśnes Leben

Die Platten sind dafĂźr mit dem Wirkstoff Keratin versehen, der auch in Schafwolle vorkommt. Ein Effekt, der das Wohnklima spĂźrbar verbessert â&#x20AC;&#x201C; im Neubau genauso wie bei der Modernisierung einer Ă¤lteren Immobilie. pe

" %

& ) %"&

fĂźr WintergĂ¤rten

Ă&#x153;berdachungen & Beschattungen

in Waging am See!

Am HĂśllenbach 22 D-83329 Waging am See Tel: (08681) 69 71-0 Fax: -50 info@marohl.de Mo â&#x20AC;&#x201C; Fr 9-17:30 (Do â&#x20AC;&#x201C; 19) Sa 9:30-13 Uhr o.n.Vereinb.

www.marohl.de

Jeden 1. Sonntag im Monat von 11:00 - 16:00 Uhr Schausonntag!

Wochenanzeiger

Wohnen & ein schönes Leben

SPEZIAL

• BAUEN • RENOVIEREN • EINRICHTEN

18 31

s bi € 8 23

17 N 20 E 3. R .0 A SP

Garagentore Gar agentore Innentüren Innentür en Haustüren Haustür en Treppen T reppen FFenster enster P Parkett arkett

Vom

ustür

Lassen Sie, mit Bei einem Ud W

ung freien Lauf! r ins schwitzen.

D achdämmung

mit Köpfchen Landkreis · Wenn ein Haus neu gebaut oder der Dachstuhl einer älteren Immobilie grundlegend saniert wird, empfehlen Dachdecker gern eine Ergänzung der üblichen Zwischensparrendämmung durch eine Aufsparrendämmung. Dieser bewährte Dachaufbau schafft maximalen Platz für Wohnraum unter dem Dach und sorgt gleichzeitig für optimalen Wärmeschutz. So lassen sich teure und klimaschädliche Heizenergieverluste vermeiden und die Wohnbehaglichkeit unter dem Dach ist ganzjährig gegeben. Zwischen den Sparren hat sich Mineralwolle bewährt. Diese ist nicht brennbar und lässt sich leicht verarbeiten. pe

Ali Karabulut

über

Garten- und Land25 Jahre schaftsbau, Pflasterbau • Gartenneuanlage • Gartengestaltung und Umgestaltung • Gartenpflege und Rollrasen verlegen • Terrasse, Wegebau, mit Natur- und Betonsteinen • Naturstein, Trockenmauer und Pflasterbau • Teich- und Bachlaufbau • Holz- und Drahtzaunbau • Baumfällen, Gehölzschnittarbeiten • Mini-Bagger-, Lader-, LKW-Selbstladearbeiten Tel. 0 8151/9 57 94 · Mobil 0171/8 04 44 76 Lohacker 1 · 82335 Berg

• BAUEN • RENOVIEREN • EINRICHTEN

U T H E I L

I NGENIEURWESEN & H ANDWERK

Am Anger 1 · 82237 Wörthsee Tel. 0 8153/88 79 09 www.gutheil.com

WINTERGÄRTEN

TERRASSENÜBERDACHUNGEN

WOHNRAUM INDIVIDUELL GESTALTET Reynaers Aluminium Partner

Eigene Herstellung

F. F. R Rauscher auscher & M. Imhof Imhof Meisterbetrieb Meisterbetrieb

Carl-Benz-Straße Carl-Benz-Straße 11 82205 Gilching

T Tel: e 08105 - 24593 el: Fax: Fax: 08105 - 26810

www.fachmarkt-gilching.de www .faachmarkt--gilching. -gilc de

N ur für den Boden viel zu schade Edle Hölzer für Böden, Wände, Treppen und Tische

Service

Montage FENSTER & TÜREN

sn o i t k a e s s e M * wochen!

n sich einen vo Sichern Sie cheits gu fs au vielen Eink n: im Wert vo nen - z.B.

2.500€ *

Auftragswert ab 25.000€

www.KuFe.de KuFe Fenster & Türen GmbH FENSTER & TÜREN Am Markt 3 - 5 I 82205 Gilching I Tel.: 08105 - 2741-0

Mehr Einblick … … in in die die Welt Welt der der Fliesenvielfalt! 2 1000 m ung Ausstell

Fliesen Naturstein Kachelöfen Mehr Infos:

Geretsried • Wallensteinstr. 20 • (0 81 71) 3 10 46 geöffnet: Mo.–Fr. 8.30 –12.30, 13.30–18.00; Sa. 8.30–12.00

Wohnen & ein schönes Leben

Dank Treppenverkleidungen aus edlen Hölzern können sich auch freistehende Treppen bestens in das Raumambiente einfügen. Bild: djd Landkreis · Holz ist als natürlicher Bodenbelag ein besonderes Erlebnis. Es eignet sich aber auch hervorragend für die Gestaltung von Wänden, Treppen und Tischen. Der Hersteller Haro beispielsweise bietet inzwischen nicht nur Parkettböden, sondern mit der Serie „Interior“ auch passende Wand- und Treppenverkleidungen sowie Edelholztische für eine moderne, edle Wohnraumgestaltung an.

Wandverkleidungen verkleben oder auf Schienen verlegen Die Wandverkleidungssysteme im Programm „Wall“ beispielsweise lassen sich entweder verkleben oder auf Schienen verlegen. Beim Verklebesystem stehen zwei Wand-Elemente in unterschiedlichen Abmessungen zur Wahl. Das Besondere am kleineren Format ist die optische und haptische 3D-Gestaltung der Wandfläche. Beim großzügigeren Design stehen sieben unterschiedliche Holzarten und Oberflächen zur Verfügung. Allen gemeinsam ist die besonders natürlich wirkende, strukturierte und geölte Oberfläche. Als Holzarten sind hier insbesondere edle Eichen- und Nussbaumhölzer erhältlich. Beide Designvarianten sind bereits werksseitig mit Klebestreifen versehen und können so problemlos mit einem Montagekleber direkt auf die Wand angebracht werden.

Das alternative System „Boden an der Wand“ dagegen basiert auf einem eigens entwickelten Schienensystem, das auf die Bodenbeläge abgestimmt ist. Im Internet gibt es unter www.haro.com alle weiteren Informationen. Nach der Montage der Trägerschienen können die Dielen an der Wand ebenso einfach verlegt werden wie auf dem Fußboden. Für einen harmonischen Abschluss der Wandfläche werden Aluminiumprofile oder Echtholzabdeckleisten montiert.

Treppen und Tische passend zum Parkett Zum Interior-Konzept zählen auch Treppenverkleidungen. Neben den passenden Profilen für jede Treppenart sind nun auch seitliche Verkleidungen für freistehende Treppen erhältlich. Vor allem im Wohn- oder Essbereich bleibt damit der harmonische Gesamteindruck gewahrt. Ein besonderer Clou sind zudem die stylischen Tische aus Parketthölzern, mit denen ausdrucksstarke Parkettdielen buchstäblich zum Greifen nah sind. Das Tischsortiment „Table“ gibt es in zwölf Parketthölzern, in drei Tischplatten-Formaten und mit zwei trendigen Gestellvarianten. Aus diesen Optionen kann man sich mit einem praktischen Online-Konfigurator auf der Homepage des Anbieters seinen individuellen Tisch zusammenstellen. pe

Wochenanzeiger

SPEZIAL

19 Alten-/ Krankenpflege

Notdienst Sonn- und Feiertagsdienst

Mobile, medizinische Fußpflege / Frisörmeisterin kommt ins Haus. Tel: 0175/4438944 oder 089/64167564

Sonntag, 26.03.17 LAIM St. Hedwig-Apotheke Fürstenrieder Str. 141 Tel.: 089/56 35 18

WESTEND Kugel-Apotheke Theresienhöhe 12, Eing. Heimeranstraße Tel.: 089/77 39 28

PASING SaniPlus Apotheke Pasing Pasinger Bahnhofsplatz 5 81241 München Tel.: 089/41 11 90 60

Dr. med. Stefanie Müller-Schunk Radiologie/Neuroradiologie Nymphenburger Str.1 • 80335 München Tel: 089/ 54 34 30 35-0 • Fax 089/ 54 34 30 35 30 info@rzas.de • www.rzas.de

Sondersprechzeiten über die Osterferien… Ab sofort haben Ärzte, Apotheken, Heilpraktiker und Physiotherapeuten die Möglichkeit, ihre Patienten über die Praxisöffnungszeiten auf unseren Sonderseiten „Ärztliche Mitteilungen“ zu informieren. Tel. 089/546 55-159, Frau Angelika Bräutigam

NEUHAUSEN Dante-Apotheke Waisenhausstr. 60 Tel.: 089/15 66 75

PLANEGG Karl-Valentin-Apotheke Rudolfstr. 112 Tel.: 089/8 59 55 66

GERMERING Apotheke im Germedicum Untere Bahnhofstr. 44 Tel.: 089/81 89 12 90

Essen auf Rädern Direkt ins Haus für eine ausgewogene Ernährung! Köstliche Menüs täglich heiß oder tiefgekühlt geliefert. Ganz nach Ihren Wünschen und Ansprüchen. Neugierig geworden? Wir informieren Sie gerne unter (089) 81 09 98 75

Gesundheit Med. Fußpflege, 25j. Erfahr., Hausbesuche, Tel. 089/7596573 Energiearbeit, T. 089/7555891 Professionelle Fußpfl. kommt ins Haus, Tel. 0179/6719810 Gesund + fit bleiben, erfolgreich sein, Geld verdienen, mit ungewöhnlichem Produkt. Tel. 0175/4068362 Gesundheit ist messbar! Ich messe den energetischen Zustand des Körpers wie z.B. Vitamine, Schwermetalle und Mineralstoffe. Tel. 089/21961736 Praxis für Psychotherapie HPG u. Entspannung, Frundsbergstr. 34, Mü-Neuhausen. 089/28807433 Studentin massiert traumhaft. Tel. 0174/4055022

Ihr professioneller Werbepartner zum Thema Gesundheit! Telefon 089/546 55-159, Fr. Angelika Bräutigam

DR. MED. THOMAS HELLMANN FACHARZT FÜR ORTHOPÄDIE, SPORTMEDIZIN UND RHEUMATOLOGIE OBERANGER 6 · 1.OG · (C/O WORKREPUBLIC) · 80331 MÜNCHEN MOBIL: 0152-38 97 36 15 EMAIL: DRHELLMANN@ICLOUD.COM HOMEPAGE: WWW.DR-HELLMANN-ORTHOPAEDE.DE PRIVATPRAXIS - SELBSTZAHLER · TERMINE NACH VEREINBARUNG

Individuelle Beratung und Coaching Befreien von: Ängsten/Sorgen, sich wiederholenden Situationen/Konflikten, Abhängigkeiten, versteckter Depression, Versagensängsten Ermutigung und spezifische Begleitung: in schwierigen Lebenslagen, Neuorientierungen, Operationen, Gerichtsprozessen, Scheidungen Ansprechpartner Gabriela Cochius Praxis Akupunktur, HP Angela Schnyder Planegger Str.128, 81241 München, Tel.:0152/22 66 40 67

Seniorenbetreuung „Freunde helfen“ Senioren Betreuung und Hauswirtschaft durch liebevolle Fachkräfte. Abrechnung mit der Pflegekasse möglich. Tel. 089/1490268-134, www.freunde-helfen.net

Wanne raus - Dusche rein! Sichere Duschoase statt alter Badewanne. 1 Tag Umbau einfach, schnell, günstig! Pflegekassenförderung bis ¤ 4000. Ausstellung in München, Hinterbärenbadstr. 80 Beratung und Infomaterial kostenfrei unter Telefon 089/54031958 oder auf muenchen.badbarrierefrei.de

HILFE, DIE POLLEN KOMMEN! Was tun bei Pollenallergie? Alle Jahre wieder – kommen sie, die Pollen, mikroskopisch klein und für den Pollen-Allergiker oft sehr quälend: Niesreiz, Augentränen, Augenjucken, Ekzeme, allergisches Asthma und begleitende Nahrungsmittel-Allergien stören die bis dahin vorhandene Harmonie zwischen Mensch und Natur. Allein in Deutschland leiden mehr als 10 Millionen Menschen an Pollenallergie oder allergischem Asthma, Tendenz steigend. Eine Pollenallergie ist keine Bagatellerkrankung. Bei jedem dritten Pollenallergiker bleibt es nicht bei Nasen- oder Augenjucken. Trockener Reizhusten ist das erste Symptom, das auf einen Befall der unteren Atemwege hinweist. Jetzt droht das allergische Asthma, welches nicht nur im akuten Anfall die Luft zum Atmen nimmt, sondern bei chronischem Verlauf das Lungengewebe zerstört und damit sowohl Lebensqualität als auch Lebenserwartung deutlich einschränken kann. WAS KANN MAN GEGEN EINE POLLENALLERGIE TUN, WANN IST EINE ÄRZTLICHE BEHANDLUNG NOTWENDIG? Zunächst einmal sollte geklärt werden, ob überhaupt eine Pollenallergie vorliegt. Ein klassisches Symptom ist plötzlich attackenartig einsetzender Niesreiz oder Augenjucken. Je nach Witterung und Region beginnt bereits im Januar der Flug der Haselpollen. Im Februar folgen Erlenpollen, das Auftreten der Birkenpollen ist typisch für die Zeit um Ostern. Anfang Mai setzt der Pollenflug der Gräser ein, gefolgt von Roggenpollen im Juni. Beifuß- und Wegerichpollen können bis in den Spätherbst auftreten. Sind die allergischen Beschwerden sehr heftig, besteht sogar Luftnot und dauern die Beschwerden über mehrere Tage an, sollte eine umgehende ärztliche Konsultation erfolgen. Hier erhält der Patient nicht nur eine wirksame Medikation, sondern in der Regel auch einen Termin zur Allergietestung. Bei der Pricktestung wird ein Tropfen Allergielösung auf die Haut aufgetragen, mit einer Nadel leicht eingeritzt und das Ergebnis nach 20 Minuten abgelesen. Sofern sich aufgrund der Testung eine juckende

Optimale Versorgung bei Darmkrebs

Quaddel bildet, ist die Sensibilisierung bereits nachgewiesen. Bei Beschwerden, die über einen Zeitraum von weniger als 4 Wochen andauern und die durch antiallergische Medikamente gut zu behandeln sind, ist keine weitere Untersuchung erforderlich. Wenn die antiallergischen Medikamente nicht ausreichend helfen oder die Beschwerden sehr lange den Betroffenen peinigen, besteht die Möglichkeit der Allergie-Impfung (Hyposensibilisierung). Hierbei wird eine verdünnte Allergen-Lösung in wöchentlichen Abständen in den Oberarm gespritzt. Je nach Auswahl des entsprechenden Präparates dauert die Behandlung zwischen 4 und 12 Wochen und wird über einen Zeitraum von 3 Jahren durchgeführt. Ziel ist der Aufbau körpereigener schützender Antikörper, die die allergische Reaktion bereits in der darauf folgenden Pollensaison dauerhaft verhindern. Die Allergie-Impfung wird von allergologisch ausgebildeten Ärzten, in der Regel von allen Hautärzten durchgeführt. Zur exakten Sicherung des auslösenden Allergens tragen neben der Blutuntersuchung (ELISA-Test) die Nasenschleimhaut-Testung sowie der Vergleich mit dem Symptomkalender des Patienten bei. Die Behandlungserfolge sind bei exakter Diagnosestellung der auslösenden Allergene sehr gut. Rechtzeitig diagnostiziert und behandelt kann der Pollenallergie somit wirksam vorgebeugt werden. Bild: Verena N./pixelio.de

Darmkrebs – um dieses Thema dreht sich das nächste Neuwittelsbacher Gesundheitsforum. Es findet am Donnerstag, 30. März 2017, um 18 Uhr im Krankenhaus Neuwittelsbach statt. Als Gastreferent kommt Dr. med. Andreas Hölscher ins Haus. Er ist Chirurg und Oberarzt der Maria-Theresia-Klinik, Fachklinik für Chirurgie in München, ebenso wie das Krankenhaus Neuwittelsbach eine Klinik der Barm- Oberarzt Dr. med. Andreas Hölscher spricht herzigen Schwestern. beim Neuwittelsbacher Gesundheitsforum über Der Chirurg ist auch für das an der Maria-Theresia- die Behandlung von Klinik angesiedelte Darmzentrum tätig. Beide Ordens- Darmkrebs. krankenhäuser arbeiten eng zusammen.Bei der Therapie von Tumorerkrankungen kommt es heute der Darmschleimhaut. Die Heilungschancen hängen nicht nur auf die Qualifikation einzelner Ärzte an. Vor- sehr davon ab, dass der Tumor frühzeitig erkannt wird. sorge und Diagnose, Therapie und Nachsorge sind Warnzeichen wie Blut im Stuhl, häufige Baucheine sehr komplexe Aufgabe, die am besten durch schmerzen oder plötzlicher Gewichtsverlust sollten eine enge Kooperation von Hausärzten, niedergelas- sehr ernst genommen werden und beim Hausarzt ansenen ambulant tätigen Spezialisten und Klinikärzten gesprochen werden. Die Standardmethode zur Abklägelöst werden kann. Für die Behandlung von Darm- rung von Darmkrebs ist die Darmspiegelung krebs hat die Maria-Theresia-Klinik ein Netzwerk ver- (Koloskopie). schiedener Fachdisziplinen geknüpft. Die Bei Patientinnen und Patienten, die vom DarmzenChirurgische Fachklinik hat die interdisziplinäre Zu- trum an der Maria- Theresia-Klinik behandelt werden, sammenarbeit erfolgreich einem strengen Zertifizie- entwickeln Mediziner mehrerer Fachrichtungen eine rungsverfahren unterzogen und darf den Titel Behandlungsstrategie. Dazu findet ein intensiver In„zertifiziertes Darmzentrum der Deutschen Krebsge- formationsaustausch zwischen Internisten, Gastroensellschaft“ führen. terologen, Onkologen, Pathologen, Radiologen und Chirurgen statt. Einmal in der Woche treffen sich die Vorsorge durch Darmspiegelung Hauptbehandlungspartner zur Tumorkonferenz. WelJährlich erkranken in Deutschland ca. 70 000 Men- che Behandlung wann ansteht, richtet sich nach Tuschen an Darmkrebs. Damit gehört er zu den häufigs- morart und Tumorstadium. In jedem Fall erfolgt die ten Tumorarten. Meist entsteht Darmkrebs aus Therapie strikt nach den Leitlinien der Deutschen gutartigen Wucherungen (so genannte Polypen) in Krebsgesellschaft.

Krankenhaus Neuwittelsbach n Fachklinik für Innere Medizin Renatastraße 71 a (Eingang Romanstraße) n 80639 München Telefon 089 / 13 04-1 n Fax 089 / 1 66 59 95 E-Mail: info@krankenhaus-neuwittelsbach.de n www.krankenhaus-neuwittelsbach.de

Handwerker Badsanierung

Experten aller Branchen Hier finden Sie Maler und Fliesenleger, Schreiner und Sanitärbetriebe und mehr.

Mittwoch, 22. März 2017 | Nr. 12

Dacharbeiten

Malermeister übernimmt sämtl. Malerarb. Wohnungen, Treppenhäuser, Neubau

Glasereien

Schlosserei

Firma M. Werner

Bad-Sanierung aus Meisterhand? QUALITÄT steht an erster Stelle? DLSe schöner Wohnen Telefon 089 / 89 05 90 78 www.qualität-sanierungen.de

Bodenbeläge

Marmorböden

Kunst- oder Natursteinboden verschmutzt? verkratzt? verätzt? Schleifen ohne Staub! Oberflächenvergütung mit Glanzeffekt! Fa.089/27 25 358 oder 08144/996460 www.marmorglanz.de

6Garagendach6 6 undicht? 6 6 HeMi 6 6 6 6 6 Telefon 6 6 (0 81 42) 3 05 85 44 6 6 Flachdachsanierung UG Meisterbetrieb

Dacharbeiten Dachreparaturen Dachgauben Telefon 089/50 42 72 www.ludwig-miller.de

Telefon 08166 / 99 56 54 0178 / 3 31 92 54 www.werner-malermeister.com

3 x in München Duschen · Fenster/Türen · Beschlagsreparaturen · u.v.m. München West München City München Süd

Glas Machanek, Anton-Böck-Straße 34 Glas Machanek, Elvirastraße 21 Glas- und Beschlagstechnik Heichl, Kistlerhofstraße 114

Qualität und Kreativität Fliesen – Naturstein – Mosaik Sanierung – Neubau Funktel. 0171/7 9120 81 E-Mail: r.schlagwein@freenet.de www.ﬂiesen-schlagwein.de

Zieht´s bei Ihnen?

Tel. 089 / 8 64 66 80 - 0 · info@glas-machanek.de · www.glas-machanek.de

Glaserei Mudrack Meisterbetrieb Sämtliche Glasarbeiten • Reparaturschnelldienst 80687 • Landsberger Str. 234/EG • Telefon 5 80 34 75 Gewerbehof Laim • Parken im Hof Telefon 16 41 87 • Telefax 58 92 96 69 glaserei-mudrack@t-online.de • www.glaserei-mudrack.de seit 1873

Holz- und Bautenschutz Reparaturen rund ums Haus zuverlässig · kompetent · schnell Fa. SBB · www.schubert-dach.com

Ihr zertifizierter Entsorgungsfachbetrieb

T. 0 89/17 01 82, Email: info@de-terra.de Wir holen Ihr Gerät ab! www.de-terra.de

seit 1934

info.tabery@t-online.de Lilienthalstr. 4 · 82205 Gilching BAD & HEIZUNG

Verkauf + Service Wir sind da! für Sie

089 / 854 86-0

MARX Feuerschutz Gollierstraße 70 E, 80339 Mü.

Tel. 0 89 / 130 16 16

www.schoenbuchner-sanitaer.de

chönbuchner anitär

l GAS l WASSER l HEIZUNG

NOTDIENST Atterseestr. 15, Tel. 089/8 34 22 20 81241 München, Fax 089/8 34 22 80

www.marxfeuerschutz.de

www.wittmann.de

2 4 S t u n d e n N OT D I E N S T

Alle Stadtteile. Alle Themen. Alle News.

Garten- und Landschaftsbau Gartengestaltung Fischer, Telefon 87 38 62 www.gartenfischer.de

Handwerker

Parkett, Laminat, Fliesen, Renovierungen aller Art. Firma Gärnter übernimmt Garten- Karcz, Telefon: 0152/27019833 arbeiten. Baum-, Sträucherschnitt, Baumfällung, Platten, Schöner wohnen! Handwerksmeister (im Unruhestand) unteretc; Tel. 0172/2665951 stützt Sie bei Renovierungs- und Dachschaden? T. 0179/9174580 Sanierungsarbeiten. Akkurate Garagendach undicht? HeMi Ausführung, sowie moderater Flachdachsanierung, Meisterbe- Std.-Satz, Tel. 01521/2025405 trieb. Tel. 08142/3058544 Badewanne zu hoch? DACHRINNENREINIGUNG, Wir haben die Lösung! DACHARBEITEN, Arbeitsbühnen, Spengler- / Zimmerer- / Maurer- / Beratungsstudio · Urbanstr. 4 · 81371 München Fassaden- / Malerarbeiten, Firma Geöffnet: Do. und Fr. von 9.00 bis 16.00 Uhr Bogenrieder, Tel. 0170/3018836 www.revifix.de · Hotline: 08 00/1 00 37 48 Garagendach undicht ? DachBad-Sanierung aus Meisterdeckermeister Jan Saalbach hand? QUALITÄT steht an erster Anrufe unter Tel. 089/52038400 Stelle? DLSe GmbH, Telefon: 089/ 89059078, weitere Infos unter www.Qualität-Sanierungen.de

Malermeister hat noch Termine frei: Tel. 0 81 51/36 89 50

Fassadenanstriche · Innenräume

DORFSTRASSE 65 82110 GERMERING TEL.: 0 89 - 89 40 78 44 w w w. m a l e r- m o s c h . d e

Bäder komplett · Gas · Wasser · Heizung Reparatur · Wartung · Altbausanierung Einbau von Gasheizungen · Kundendienst Telefon 88 30 73 Rohrreinigung www.der-baedermacher.de info@der-baedermacher.de

Feuerlöscher

Ihr zertifizierter Fachbetrieb für alle Dienstleistungen rund um die Entsorgung!

Polstermöbel

Polstermöbel-Neubezug

zum

FESTPREIS

fachmännisch innerh. 1 Woche Fürstenrieder Str. 94 P im Hof

Professionelle Prospektverteilung

SanitärKundendienst

TV – Hifi – Video – DVD T2 DVB • Neukauf • Reparatur • KEN ! • Service ALLER MAR

uber sa

Tel. (08142) 29 67- 0 Fax (08142) 29 67- 29 www.containerdienst-ffb.de

Wir h al

Containerdienst · Abfallentsorgung ie Umwe Recycling nd lt te

www.veinal.de · Bauchemie@veinal.de

regional und bundesweit möglich. Qualität muss nicht teuer sein! Herr Werner: Telefon 089 / 45 24 36 44

☎ 0 81 05/98 98

DER MEISTERBETRIEB

Limesstr. 49 · 81243 München Tel. 0 89/87 57 96 38

Prospektverteilung

Heizung/Sanitär

Fernsehdienst Fernsehdienst de Terra

Auinger Straße 40 • 82237 Steinebach Tel. 0 89/84 00 59-37 • Fax 0 89/84 00 59-38

Spenglerei Dachsanierung Abdichtung · Spenglerei Gewerbepark 14 · 82229 Seefeld Tel. 0 81 52/9 98 46 29 www.sanktjohanser-seefeld.de

Tankschutz

Tel. 56 03 53

KuFe Fenster & Türen Herstellung – Montage – Service Tel. 08105/2741-0

Containerdienst/ Entsorgung

Metallbau • Stahlbau Reparaturen Neuanfertigungen

Mauertrockenlegung mit Garantie Sperr-Sanierputze · Kellerabdichtung

www.welzmiller-raumgestaltung.de

Glas · Spiegel · Bilder · Rahmung Pasing · Landsberger Straße 505 Mo.-Fr. von 8-12 und 14-18 Uhr Telefon 089 / 88 06 93

Bürotechnik

Kopierer, Drucker, Faxgeräte, Kopierpapier Telefon 089/78 46 47 www.rustler.de · Fax 089/78 46 49

Feuchte Keller

Schlosserei Manfred Erb

IHR BEWÄHRTER FACHBETRIEB

Malerarbeiten

Telefon 089/70 06 66 56 · Fax 089/70 06 59 77

Fenster & Türen

Schimmel

VEINAL® Kundenservice

Dachkontrolle Dachrinnenreinigung

Fliesenlegermeister Schlagwein

Mauertrockenlegung

• Eigene Ausstellung

Kammerer Wir erledigen unkompliziert sämtliche Malerarbeiten im Innen- und Außenbereich. | Tel. 089/563453 o. 0172/8918461

Andreas Merath Malerbetrieb

82110 Germering Tel. 0 89/8 41 50 82 Handy 0177/8 56 61 07

– Sämtl. Innenarbeiten – Fassadenarbeiten – Wandgestaltungen – Sonderpreise f. Leerwohnungen

Raumausstattung

• • • •

•

FUGEN- + FLIESENSCHÄDEN Bad · Küche · Schimmelsanierung

www.max-sommerauer.de Tel. 0 89 / 42 71 52-10 · Fax -19

Dachreparatur vom Meister Telefon: 089/30001181 Rollladen und Reparaturen, günstig, Firma, Tel. 089/7934983 Älterer Malermeister übernimmt sämtliche Maler u. Renovierarbeiten zu sehr günstigen Preisen sauber korrekt zuverlässig, Telefon: 0172/8919782 Malermeister in Rente streicht Ihre Türen mit Stock je 60,- ¤ und sonstige Malerarbeiten, Telefon: 08141/3150267 od. 0178/5544457

Bez. Couchgarnituren, Eckb./ Fliesenleger übernimmt schnell Stühle., Firma, Tel. 0821/472519 u. preiswert sämtliche Gartenplatten, Pflaster, BeetVerlege- u. Abbrucharbeiten, Fa. einfassungenlegen rd. um Haus Tel. 0172/9692274 & Garten Fa., Tel. 089/82088333

Ihr deutscher

Maler/Lackierer in Neuried,

TANKREINIGUNG – Tankschutz Alle Leistungen rund um Ihren Heizöltank, auch Sachverständigen-Abnahme Kostenfreie Telefonnummer:

08 00-5 10 00 61

Uhren/Schmuck Uhren • Schmuck Trauringe • Bestecke eigene Werkstatt für Reparaturen • Gravuren Uhrmachermeister

Fürstenrieder Str. 33 80686 München Tel. 0 89 / 56 54 29

Polsterei · Bodenbeläge Sonnenschutz · Gardinen Nähatelier · Tapeten Möbel beziehen zum Festpreis

Römerstraße 20 • 82205 Gilching Tel. 0 81 05/82 43

Umzüge

www.fischer-raumausstattung.de

Renovierung & Sanierung Alles aus einer Hand Parkett, Laminat, Fliesen, Renovierungen aller Art.

Komme sofort! Fa. Karcz

Tel.: 0152/27019833

GmbH San. Reparaturarbeiten Bäder modernisieren Einbau von Gasheizungen Wartung Kundendienst Haldenbergerstr. 14 80997 München Telefon 14 63 51

… in ganz Süddeutschland

Wein

Umbauten – Sanierungen kleine Maurerarbeiten Hr. Wallinger, Hr. Matschiner ☎ 0 89 / 8 56 11 80 ☎ 0 81 41 / 1 82 54

Gilching (Gewerbegebiet) · Carl-Benz-Str. 14

Ihr Team fürs Dach! Wir, ein seit Jahren bestehendes Unternehmen, bieten Ihnen Abdichtungsarbeiten an Garagen / Carports / Balkonen, Verblechen von Dachgauben / Kaminen / Wandverkleidungen, Neueinbau und Austausch von Dachflächenfenstern und vieles mehr. Gerne beraten wir Sie persönlich und erstellen auf Wunsch ein individuelles Angebot. Für Terminvereinbarungen sowie Fragen steht Ihnen Herr Lappo gerne unter Telefon: 0160/96467628 zur Verfügung!

Malermeister sorgfältig, sehr günstig, Leer-Whg. 50 m2, 375,- ¤ incl. Material; Fa. Tel. 089/267191 oder 0173/3692667

Heizung - Sanitär - Badumbau. Telefon: 0157/59523188

Malereibetrieb Merath & Sohn

ABBRUCH - Bagger - Erdarbeiten, Abwasser- u. Sickergrubenbau, Kanalsanierung, Firma Bogenrieder, Tel. 0170/3018836

auch gerne am WE oder Feiertage. Telefon 0174 / 8 53 33 33

Geöffnet: Mo.–Fr. 9.30–12.30 + 14–18.30, Sa. 9.30–13 Uhr Tel.: 0 8105/5102, Fax 0 8105/50 47

Fußboden Firma Bauer, Tel. 0173/8261465 oder 089/69387574

Malereibetr. übernimmt kurz- Deu. Maurer u. Fliesenleger, fristig Leerwohnungen zum Silkon. Fa., Tel. 0172/8968187 Sonderpreis! Fußboden-Verleg., Entrümpelung, Tel. 089/802327 Parkett und Fußböden Parkett schleifen u. versiegeln, Beratung Parkett abschleifen und versieund Angebot kostenlos, Fachgeln oder ölen, Neuverlegung, betrieb, Telefon: 089/37944007 Laminat, Treppenschleifen, Reparaturen, auch Kleinigkeiten, Par- Niederbayer macht: Maurer-, kettlegermeister Hermann Saller, Rinnenreinigung, Fliesen, FassaT. 089/89670739 o. 0172/8518896 den, Spengler, Gartenbau, Firma Mager, Telefon: 0160/1242669 Malereifachbetrieb, sämtliche Maler- u. Lackierarbeiten, Fassa- Frühjahrsaktion, Parkett abSchreiner bietet an: alle Ein- den, Tapezieren, Bodenbeläge, schleifen, 10 % Rabatt, sofort bauten n. Maß, Planung u. Repa- Familienbetrieb, Telefon: 089/ ausführbar, von Parkettmeisterraturen, v. Fa., Tel. 089/4483502 563453 oder Mobil 0172/8918461 betrieb, Telefon: 0170/4906994 • sämtliche Maler- und Tapezierarbeiten • Treppenhäuser • Fassadenanstriche • Leerwohnungen zu Sonderpreisen

Germering, Tel. 0 89/8 41 50 82

Reparaturen rund ums Haus Zuverlässig • Kompetent • Schnell • Firma SBB • Telefon: 089/70066656

Rollläden a. Motor umrüsten, MALERMEISTER BLUME, Tel. Reparat. gü., Fa. Tel.089/7934983 089/707726 od. 0152/08809097

21 Gesucht & Gefunden Interessante Kleinanzeigen, Flohmarktangebote für Schnäppchensucher, Tiermarkt und vieles mehr.

Handwerker Markisen und Markisenstoffe zum Austausch, günstig, Firma, Telefon: 089/7934983 Möbel-Küchenmontagen, Anrufe unter Tel. 01577/9570395 Malermeister übernimmt sämtliche Malerarbeiten Wohnungen, Treppenhäuser, Neubau Firma M. Werner Tel. 08166/995654 od. 0178/3319254 Umbauten - Sanierung, kleine Maurerarbeiten, Hr. Wallinger o. Hr. Matschiner, Tel. 089/8561180 www.wallinger-bausanierung.de Ihr deutscher Maler/Lackierer in Neuried, auch gerne am WE od. Feiertage, Tel. 0174/8533333 Küche-Ab/Aufbau, T. 62271485 Malerbetrieb Melzer sämtliche Arbeit, preiswert/sauber, Angeb. kostenl., Tel. 089/74500469 oder 0178/1603662 F. Lehmann Malermeister & Söhne Familienbetr. Tel. 584008 Der Maurermeister für Sie! Unser Team saniert fachgerecht und sauber, Tel. 0177/3374027

Parkett, schleifen/versiegeln auf umweltfreundlicher Wasserlackbasis. Fa. Urban, Tel. 0171/ 3675475 Malermeister Tel. 089/14002773 BADSANIERUNG 0176/81292261 Maler 50m2 Whg., weiss 280,- ¤, Tür 50,- ¤, Tapez., 0176/30418048 Fliesen, Maler, Renov., Boden Tel. 0176/63310619 Wasser/Heizung/Badumbau/ Abfluss/Armaturen T. 0170/4201023 Elektromeister übernimmt kurzfr. Arbeiten, Fa. 089/66562424 Malerarbeiten, günst. Festpreise zuverlässig, schnell und sauber. Tel. 0171 - 20 111 40 Falkner Bau GmbH, www.baudesign-muenchen.de, 0176-10496191, Ihr zuverlässiger Handwerker Elektroarbeiten 0172-9522009 Altbau-/Komplettsanierung Trockenbau & Malerarb., Tel. 089/12596079 Sämtliche Malerarbeiten. Fassaden m. Gerüst. Fa. 089/31232792 Elektro/Schreinerges. deutsch, mont. Lampen, Vorhänge, Möb. + Küche, Ikea, Planung, T. 0171/ 4512362

—- Malermeister Nuriman —Fassaden- und Innenarbeiten, schnell, preiswert und zuverlässig Telefon: 0179/7166293 oder 089/20098996 Faltrad „Excelsior“, 3-GangZU FESTPREISEN sämtl. Maler-/ Shimano-Schaltung, neuwertig, Fliesen-/ Maurer-/ Putzarbeiten 80,- ¤. Tel. 08105/9427 einschl. Bad komplett Sanierung, Ki.-Fahrradanh. T. 08157/8214 Trockenbau-u. Isolierarbeiten. GB Thujen, Sonderaktion, z.B.: Haussanierung, T. 0173/ 4131829 Smaragd 100-120 cm 10,- ¤, 220Malermeister hat Termine frei. 240 cm 40,- ¤, verschiedene Größen und Sorten, Verkauf Günstig! Tel. 089/6802341 nach Vereinbarung. Fassadenanstriche 17103930 www.Schloss-gaertnereiMALER - schnell, sauber, günstig Grafrath.de; Tel. 08141/23802 SUPER PREIS Tel. 0163/2081890

Verkäufe

Bayerischer Fliesenlegermeister zuverl. & günstig, Tel. 089/ 23046297

QUALITÄTS-MUSTERKÜCHEN im Preis bis zu 70% reduziert, sofort lieferbar u. ergänzungsfähig. Fa. Küchenstube Eckl, Tel. 0 81 71/41 08 21

Schreinermeister führt aus Möbelbau, Restaurierungen, Reparaturen aller Art Tel. 089 Rollladen und Reparaturen, 35890769 günstig, Firma, Tel. 089/7934983 malermolocher.de 0177/4083387 Kunst Malerei Volks Naiv, 3 Ausführung sämtlicher Maler- Gemälde, Öl auf Leinwand, 40/30 arbeiten. Renovierung, Fassa- cm, 40/46 cm, 41/33 cm, Email: den, dekorative Wohngestal- kikata@web.de tung. Malerbetrieb Christian Scheller T.08165/601446 oder Ma- Brennholz aus der Region, Bulerbetrieb.Scheller@t-online.de che, Fichte, abgelagert zu verkaufen, Tel. 08153/1211 Maler günstig Tel. 089/17103930 Mischholz, geschnitten, geFASSADEN/BALKON-Sanierung spalten, geliefert, Ster ab 65,- ¤; zu Festpreisen, keine Anfahrts- Forstbetrieb Weber, Telefeon: kosten, eigenes Gerüst Fa. GB 089/662242 Haussanierungen, 0173/4131829 Kajak m. Paddel, gebr., PARKETT - KOMPLETT Innungs- wasserdicht, Länge 4,10m, Breite fachbetrieb, Verkauf/Verlegung 70 cm, ¤ 100,- E-Mail: erlenhain@ Laminat, Parkett, Teppich, PVC, posteo.de schleif/versiegeln, ölen, polieren. Verkaufe aus meinem Bestand Tel. 089/424231 Sammler-Puppen Collection Düll Renoviere jede Wohnung! und The House of Valentina, www.piona-trockenbau.de Wir Telefon: 089/8122255 putzen die Wohnung auch! Tel. 0177/4754339 Ihr Piotr Grzyb Kaminholz/Buche: 0173/8101734

Nr. 12 | Mittwoch, 22. März 2017

HANS WAGNER

G m b H

Schreinerei

Fenster und Rollläden • Reparatur u. Erneuerung • Abdichtung u. Dämmung • Wartung und Service Puchheimer Straße 3 · 85221 Dachau Telefon 0 81 31 / 35 33 22

Kunstmaler verkauft wegen Umzug seine Original-Gemälde in Aquarell und Acryl. Tel. 089/842431

Su. geg. gute Bez. alte Kreidler, Zündapp, Quickly usw., Vespa u.a., Motorräder. Tel. 08332/796225 1./2. Weltkrieg, priv. Sammler kauft alles Milit., jederz. erreichb.; Tel. 0176/30775710 Kaufe Bleikristalle 01577/4134051

Tel.

Militaria-Ankauf, Orden, Uniformen, Dolche usw., Höchstpreise; Tel. 0176/30775710

Kaufe Biedermeier- u. Barockmöbel sowie sakrale GegenstänBuchenbriketts & Brennholz Lie- de, Gemälde, Uhren, usw., gute ferung mögl., Fa. Tel. 0160/ Bezahlung. Tel. 0173/7705056 99001554 Kaufe Münzen / Briefmarken Senimobil, Modell Mailand 6, aller Art (Priv.) Tel. 08131/371600 All-Wetter-Dach, viele Extras, 2,5 Frau Strauß kauft Pelze, Näh-, Jahre, neuwertig, wenig gefah- Schreibm., Porzellan, Krüge, ren, NP 7.600.-, VB 2.800.-, Kristall, Zinn, Abendgarderobe, Tel. 089/966545 Trachten, edle Handtaschen, Antike- und Künstlerpuppen, Bernstein, Instrumente, Münzen, Uhren, Schmuck u. Tafelsilber. günstig. Tel. 089-43 05 37 6 Zahle bar und fair. Tel. Normstahlhütte 220x250, 089/44312337 Kreissäge, Tel. 0171/4589591 Su. Bierkrüge, Münzen, Orden, Thuja Smaragd, sehr schöne Ferngläser, Zinn, Porzellan und Heckenpflanzen m. gr. Ballen. Lie- Bestecke, Tel.: 0162/8600584 ferung mgl., Egenhofen, Tel. 0176-99903935 o. 08134-5573176 Kaufe Antiquitäten

»Altes« & Nachlässe Porzellan-Figuren • Bilder • Besteck Fa. La Belle Epoque 80333 MUC · Augustenstraße 41

Kaufgesuche

Wir su. Glas, Porzellan u. Floh- Telefon 0 89 / 52 73 77 marktware, Keramik usw., gebr. Möbel b. 5J., PC, T. 0160/4577989 Kaufe Orden, Uniformen, HelKaufe Postkarten, Tel. me, Fotos etc. bis 1945! Zahle gut! Bitte alles anbieten! Tel. 08142/487289 0179/7861987 Seriöser Münchner kauft: Antiquitäten, Schmuck, Pelze, Sammler sucht alles aus Oma’s Teppiche, Taschen, Trachten, Zeiten, z.B. Wein / Spirituosen, Zinn, Kristall, Tel. 0811/54154164 Modeschmuck, Zinn u. mehr Tel. 0151/43595702 od. 0177/9188795 Kaufe Antiquitäten von A-Z, Suche Hutschenreuther PorzelBronzen, Gemälde, Möbel, Por- lan, von priv., Tel. 0152/23923740 zellan, Uhren usw. auch ganze Nachlässe. Tel. 08208/1612 oder Kaufe von Privat Pelzjacke od. Pelzmantel, seriöse Abwicklung, Tel. 0172/8265552 Herr Adler: Tel. 0162/9514970 Suche Armband-Uhren, Tel. Kaufe edle Weine, Spirituosen, 08157/9989433 Champagner, Tel. 089/79360944 Antiquariat Mattheis kauft Kaufe Musikinstr., Pelze, Zinn, Bücher, Tel. 089/44373034 Tafelsilber, etc., T. 0177/4338997 Alte Radios, alte Sachen aus Fotoapparate, T. 089/69388678 Omas Zeiten; Tel. 089/37067861 Privat kauft von Privat edle PelBücherankauf, T. 089/85484619 ze, Trachten, exklusive Uhren, Taschenliebhaberin sucht gut Münzen, Bernsteinschmuck, Näh.erhaltene gebrauchte Marken- und Schreibmaschinen., Silberbehandtaschen, Tel. 0157/81486724 steck, Musikinstrumente, Porzellan, Zinn + Antikes, seriöse BarKaufe alten, rep.-bed. Kontra- zahlung vor Ort, Ihr Ansprechpartbass u. Geige, Tel. 0179/5173387 ner Herr Grünholz, T. 01520/ Alles Militärische v. 1. und 2. 3882737 Weltkrieg von Privat gesu., Zahle Herr Rosenbach sucht PorzelHöchstpreise! Tel. 0177/4624344 lan, Silber, Münzen, Orden, Kaufe Gemälde, Figuren, anti- Edelpelze, Fotoapperate, Schreibquare Bücher, Silber, Porzellan, masch., Trachten- u. Modeedles Glas, Möbel, Teppiche, An- schmuck, Zinn, Klassik-LPs, Handtaschen, (Luis-Vuitton, MCM) Edle rufe unter Tel. 0172/6529750 Armbanduhren, Persertepp. antiSu. alte Vorderlader, Bajonette, ke Kleinmöbel, Tel. 0163/ 1343904 Säbel u. Dolche, Tel. 09104/1200 Bayern München - BVB 08.04. Kaufe Comic - CD - LP - DVD, SUCHE Karten, Kategorie egal BeNachlass und Spiele. Info`s: Tel. zahlung bis 1000¤ möglich. Kon0179/5350087 u. 08105/7363111 takt Tel. 015730151613

TicketService

Fundgrube

Zahle +/- 150¤ für altes Album mit Kriegsfotos. 0151/54222221 Kaufe Trachten, Zinn, Porzellan, Pelze, handgeknüpfte Teppiche, Uhren T. 01577/0210495 Hr. Hartmann kauft hochwertige Pelze, Schallplatten, Römergläser, Bleikristalle, Näh- u. Schreibmasch. Louis Vuitton u. MCM Taschen u. Koffer, Cartier Feuerzeuge u. Kugelschreiber, Schmuck & Uhren, Silber + vers. Bestecke, Münzen. Antiquitäten, Tel. 0162-2413261, Tel. 08942759978 Achtung liebe Leser! Kaufe Pelze, Abendbekleid., Taschen, Uhren, Modeschmuck, Antiquitäten, Näh+ Schreibmasch. Fotoapp. Schallplatten-/Plattenspieler, Porzellan. Zahle bar & fair, T. 01523/6854470 Frau Strauß kauft Rolex/Cartier/Breitling usw. 089/44312337 MÜNCHNER kauft Nachlässe, Pelze, Kleidung, Zinn u.v.m. Hausbesuche möglich. Tel. 01522/ 2501844 Sammler su. Armband-/Taschenuhren a. defekt. T. 0178/9168783 Herr Werner sucht alte Weine u. Champagner, 0177/2721821 Suche TRACHTEN-/u.Schmuck, Bernstein 0157/32475651 Höchstpreise Militärsachen bis 1945 Orden, Helme.. 089/42018419 Su. Porzellanfiguren, Sammeltassen u. Geschirr. 0176/35573269 Militärist su. Orden, Urkunden, Mützen, Uniformen, Helme von 1945 u.v.m. Tel. 0172/7205097 Suche alles von Märklin , zahle faire Preise! Tel. 089/57084349 Suche Modelleisenbahn und Faller Car System, 08152/981205 Modelleisenbahn, 089/3510693 Sammler su. alte Schallplatten, Schreib- + Nähmasch., Uhren, Pelze + Münzen, Hr. Werner, 0177/2721821 Suche Musikinstrumente aller Art auch defekt 0174/6896216 KAUFE AUFLÖSUNGEN, Gemälde, antiquare Bücher, antike Möbel, Silber, Porzellan, Kunst, Figuren aller Art. Tel. 089/8634706 Suche Pelze, Mäntel, Jacken, Mützen, Stola, Accessoires u. Broschen, Tel. 0177-9578545 Frau Strauß kauft Pelze, NähSchreibmasch., Porzellan, Kristall, Zinn, Abendgarderobe, edle Handtaschen, Bernstein, Münzen, Uhren, Schmuck u. Tafelsilber. Zahle BAR u. FAIR. Tel. 089/ 44312337 Kaufe aller Art v. Zinn, Teller, Krüge, seriös. Abwickl., 0178/9168783 Höchstpreise! Sammlerin kauft: Pelze, Antiquitäten, Porzellan, Besteck, Zinn, Nähm., Gemälde, Handtaschen, Schmuck aller Art, Puppen. Schnell u. seriös. 콯 0152/29063031

Seriöser Privatankauf v. Pelzen u. Porzellangeschirr, Schallplatten, Uhren, Tel. 0157-88352117 Kaufe v. priv. Porzellan u. Münzen, Rosenthal, Nymphenburg, Meißen, Herend, Hutschenreuther, KPM, auch Figuren, Kaiserreich, Hindenburg, Schillinge, 5-10 DM, alle Olympiamünzen, Tel. 01522-7939445

Geldmarkt Schnellkredit bis 50.000¤ für Arbeitnehmer & Beamte ab eff. Jahreszins v. 2,95% z.B. 5.000,-¤ mtl. Rate 51,20,-¤ od. 20.000,- mtl. Rate 205,05,-¤. Tel. 08131/319025 info@rendivest.de

Geschäftsverbindungen Erfahrener und preiswerter Dipl. Grafik-Designer gestaltet Flyer, Broschüren, Anzeigen, Logos, Websites u.v.m.; Telefon: 089/74389651, oder per E-Mail: info@brandl-und-team.de Reinige ihre Fenster schnell + zuverlässig, Tel. 0152/21671473

Möbel Kompl. EBK m. Ceranfeld u. Granitplatte, Eiche rustikal, 1500,¤, Tel. 089/683208

Tierhüter Hundefreund gesucht, für Betreuung, 3x (Di, Do, Sa) je 5 Std., Fürstenried Ost, gerne Rentner, näheres tel. ab 14 Uhr unter Tel. 089/72447258 Gassigeher, ab und zu für Klein-Yorkshire gesucht. Telefon: 089/82939592

Tiermarkt 6 Hasen-Stallungen, je 50,- ¤, Tel. 08153/8133 Rot/weißer Kater, ca. 2 J. a. d. Tierschutz sucht dringend liebevolles Zuhause. Tel. 089/30005380 COWBOY UP YOUR LIFE! GO WESTERN! Anfänger, Kinder- und Turniersportunterricht auf hochwertigsten Quarterhorses. www.go-western.eu, Tel. 01728189744 Labrador-Mädchen sucht ein schönes neues Zuhause. Sie ist gechipt, komplett geimpft mit Papieren. Tel. 08232/4035723

der Münchner Wochenanzeiger

Briefkasten zu klein?

Fürstenrieder Str. 9 · 089/546 55-115

Wir haben die Lösung!

Erotik

Massagen, erotisch Modelle

Er für Sie, Tel. 0151/24332198 ER für SIE a. älter, T. 96176460 Blonde Sie besucht Ihn!! Tel. 0176-53033993 Welcher jungen SIE darf ich gelegentlich die Füße - und nur diese - verwöhnen? Bin diskret, gepflegt und großzügig. Tel. 01522/ 3463008 SEXBOMBE privat 0175-6529578 Hübsche zierliche SIE bes.+verwöhnt Dich, Tel. 0162/3302061

Erotische Massage mit viel Traumfrau, Tel. 0173/7804093 Nähe, Wärme u. Berührung von Ute (38) & Lea (18) 089-44359547 49-jähr. Lady, Tel. 0151/54056530 NEU! BUSENWUNDER Jule 24J. Haus + Hotelbes. 0152-37746943 Hübsch und diskret besucht ab Komme zu Dir! 0176/47629740 8 Uhr früh! Tel. 0152/17051880

Traudl (68) - ganz privat 040 46087996

Bei Anruf: sofort SEX 0800-000058054

Blackman kfi T. 0176/41626864 Kunstv. Massage, 0152/16706055

Telefonkontakte

Diskr. erot. Massage Mann zu Telefonsex, Tel. 089/682787 Mann, 52 Jahre. T. 0176/39203393 Bei Anruf: sofort SEX! 0800 BLONDE VENUS, 0157/53970754 000058054

Mama & Tochter (18) 089-44359547 Traudl (68) – privat 040-46087996

Jetzt GRATIS * bei uns abholen!

Solange der Vorrat reicht!

Unsere Zeitungsrolle: • Farbe: silbergrau • Auf Wunsch rechtsoder linksöffnend • Maße: 425 x 150 x 90 mm *Anzeigenannahme Fürstenrieder Str. 9 80687 München Telefon 089/54 65 55

Sicher unterwegs

Die Seiten für Auto, Verkehr & Reise Mittwoch, 22. März 2017 | Nr. 12

Allgemein

Endlich Frühling:

Wild wechselt: Auch im Frühjahr sollten Autofahrer vor allem das Verkehrszeichen ‚Achtung Wildwechsel‘ beachten. Gerade in den frühen Morgenstunden und in der Abenddämmerung ist jetzt besondere Vorsicht geboten. Denn dann ist die Gefahr groß, dass Wild auf die Fahrbahn läuft. Was tun,

Nissan

Mercedes

ADAC Cheftrainer Ralf Müller-Wiesenfarth gibt Tipps

Achtung Glätte: Im März oder April müssen Autofahrer noch mit Bodenfrost und Fahrbahnglätte rechnen. „Und auch wenn die wärmende Sonne an manchen Tagen verführerisch sein mag – in Senken und auf Brücken kann die Straße noch gefährlich glatt sein“, weiß Müller-Wiesenfarth.

Mazda

Anhängerverleih, T. 70009000 SU. MAZDA, ab Bj. 01, jd. Zust., Kleinanzeigen im KFZ-Markt Fa. 24 Std./Wo., T. 089/35062598 aller Münchner Wochenanzeiger: nur ¤ 4,- pro Zeile! Reinlesen. Rausholen. Anzeigenannahme: 089/546555 oder online unter SU. MERCEDES, jd. Zust., Fa. anzeigen.muenchenweit.de 24 Std./Wo, Tel. 089/35062598 Professionelle Auto-Pflege u. -Reinigung schonend per Hand, SUCHE ALLE MERCEDES, 24 innen + aussen, schnell + Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365 preiswert. Fa. RWA UG Weßling. SUCHE MERCEDES alle Typen, Tel. 0152/07383194 jedes Bj., 24 Std./Wo., Fa., Tel. Wir kaufen jedes Auto, auch 089/89328547 Unfall/Motorschaden usw., Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, 24 Std., auch Sa./So., Telefon: 089/92269970 Kaufe jedes Auto auch be- SU. MITSUBISHI, BUS ab Bj. 88, schädigte, 24 Stunden, Telefon PKW ab Bj. 02, Fa. Tel. 35062598 0171/3078511 od. 089/92269970

Was Autofahrer jetzt beachten sollten

„Auch wenn Eis und Schnee auf den Straßen nahezu weg sind, gibt es im Frühjahr einige wichtige Dinge für PkwFahrer zu beachten“, erklärt Ralf Müller-Wiesenfarth, Cheftrainer der ADAC Fahrsicherheitszentren in Südbayern. „Gerade auf kleineren Nebenstraßen stellt Rollsplit bei zu hoher Geschwindigkeit ein echtes Risiko dar“, so der Experte. Mit diesen Tipps starten Sie sicher ins Frühjahr: Winterreifen nicht vor schnell wechseln: „Der ADAC empfiehlt generell Winterreifen von „O bis O“, also von Oktober bis Ostern. Vor allem, weil die Wetterverhältnisse regional sehr unterschiedlich sein könnten, rät der ADAC Experte.

Pannenhilfe, Fahrsicherheitstraining, Rettungshubschrauber: Der ADAC ist der größte deutsche Automobilclub.

Mitsubishi

Optimale Vorbereitung für den Straßenverkehr bieten die Trainingskurse der ADAC Fahrsicherheitszentren. Foto: ADAC wenn im Scheinwerferlicht ein Reh auftaucht? „Sofort so fest aufs Bremspedal wie möglich“, rät der ADAC-Experte. Durch die Vollbremsung werde Geschwindigkeit abgebaut, das Fahrzeug gehe in die Knie und das Wild komme so aus dem Blendkegel der Scheinwerfer. „Oftmals genügt das, damit das Tier die Straße gleich wieder verlässt“, so Müller-Wiesenfarth.

Schmieren die Wischerblätter? Dann unbedingt austauschen!

Motorräder

Original SMART Brabus Fortwo Cabrio, Bj. 2005, 75 PS, TÜV bis 2018, 37.000 km, silber, Leder Kaufe gebraucht Unfall- u. deschwarz, Klima, eFH, ZV, SH, fekte Motorräder, auch gegen Schaltwippen, Radio/CD, VB ¤ Abholung, Fa., Tel. 089/3143203 5.900,-. 콯 0151/20103253 Suche Vespa/Piaggio PX 80,125,150 od. 200 ccm (keine Cosa) oder Vespa 50n/Spezial zum Herrichten od. Ausschlachten GmbH & Co. KG (auch Unfall), Tel. 0172-8394458 Breitbrunn, Hauptstraße 1 Service

Trainingskurse, damit auch der Fahrer wieder frühjahrsfit wird, bietet der ADAC Südbayern in seinen Fahrsicherheitszentren in Augsburg, Kempten, Regensburg, Ingolstadt, Landshut und Burgkirchen (A.) Infos und Buchung unter www.sicherheitstraining.net oder Tel: 0800 89 800 88 (gebühFrühjahrsputz fürs Auto: renfrei). Schnee, Salz und Split setzen dem Auto im Winter mächtig Fragen an den ADAC zu. „Eine gründliche Reini- Sie haben eine Frage an gung ist im Frühjahr generell die ADAC Experten? Dann angesagt“, so der ADAC-Ex- schreiben Sie uns! Per Post perte. Im Klartext heißt das: an den ADAC Südbayern, Eine Fahrt in die Waschan- Stichwort „Leserfrage“, lage ist zu empfehlen, vor Postfach 20 01 44, 80001 allem auch, um den Unter- München, oder per E-Mail boden und die Radkästen an presse@sby.adac.de von Salzresten zu befreien. (Betreff: Leserfrage). Der Im Blick sollten Autofahrer Einsender erklärt sich mit auch die Reinigung von einer Veröffentlichung einGummidichtungen, Türein- verstanden. stiegen und Felgen haben.

SU. NISSAN, laufend, ab Bj. 02, Fa. 24 Std./Wo Tel. 089/35062598

Opel SU. OPEL PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. Zust., 24h/Wo., Fa. Tel. 089/89328547 SU. OPEL, ab Bj. 99, jd. Zust., Fa. 24 Std./Wo Tel. 089/35062598 Suche OPEL, Fa T. 089/97890365

Peugeot SU. PEUGEOT, ab Bj. 02, jeder Zust., 24 Std./Wo., Tel. 35062598

Reifen 4 SR 205/55 R 16 auf Orig. LMFelge (Atlanta-M) Golf V, noch 1 od. 2 Saisonen fahrbar. VB ¤ 390.-, 0152-34527705 ab 18:00 h

Renault Su. Renault Pkw/Bus, ab Bj. 98, jd. Zust., Fa. Tel. 089/89328547

82211 Herrsching/Ammersee Telefon 0 81 52/98 87-0 Telefax 0 81 52/98 87 29 www.autohaus-wagner.info www.mein-auto-muss-weg.de KFZ-Ankauf-Hotline 岼 01 78/8 43 33 83

GÜRTH & SPRIEGEL GMBH

Suche Kapitalgeber, biete Sicherheit werthaft!!!

Alle Fabrikate – langjährige Volvo-Erfahrung

Hohe Zinsen, gern auch Partner als Mitinvestor für Autos – Oldtimer. E-Mail: carlos231268@gmx.de Tel. 0151/2136 75 86

Reparatur und Wartung Kundendienst DEKRA – TÜV – AU

Audi

Klimaservice Achsvermessung Unfallinstandsetzung

KFZ-MEISTERBETRIEB AUTOSERVICE GÜRTH & SPRIEGEL Allacher Str. 251a · 80997 München · Tel. 089/81 80 29 03

SU. AUDI ab Bj. 00, jd. Zust. Fa. 24 Std./Wo., Tel. 089/35062598 Su. Audi ab Bj. 98, jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547

BMW SU. BMW, ab Bj. 98, jd. Zust., Fa., 24 Std./Wo., Tel. 35062598 SUCHE BMW jd. Bj., jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 von TÜV Rheinland geprüft

Fiat

Marderschreck Das sichere Mittel gegen Marderschäden 4 Umweltfreundlich 4 Leichte Anwendung 4 Dem Tier wird kein Schaden zugefügt 4 Langzeitschutz mit bis zu einem Jahr Erhältlich in unseren Geschäftsstellen der Wochenanzeiger Medien GmbH Fürstenrieder Str. 7–11 · 80687 München · Tel. 089/54 65 55 und Luise-Kiesselbach-Pl. 31 · 81377 München · Tel. 089/45 24 36 40 und in unserer Geschäftsstelle der 5-Seen Wochenanzeiger GmbH Carl-Benz-Straße 11 · 82205 Gilching · Tel. 08105 / 38 44 44

Und jetzt auch online zu bestellen unter

shop.muenchenweit.de/marder

19. ¤ 95

Suche Fiat PKW/BUS, ab Bj. 98, jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. Tel. 089/89328547 Fiat Freemont 4x4 125kW, EZ 10/12, rot met., 99’km, automatik, Diesel, Klimaaut., GJ Reifen, Isofix, 13.999,-¤, Tempom. MP3, Tel. 0177/2466690

Ford SUCHE FORD ab Bj. 02, jd. Zust. Fa. 24 Std./Wo., T. 089/35062598 Fiesta, Bj. 99, 2. Hd., 55 KW, dklblau, TÜV 3/19, 4-türig, ABS, Klima, ZV,Alu, 8-fach, kein Rost, 1.250,- ¤, Tel. 0152/05382301 Suche Ford PKW/BUS, ab Bj. 98, jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. Tel. 089/89328547

Eversbuschstr. 200 · 80999 München · Tel. 089/8 12 60 73

Wichtige ADAC Telefonnummern auf einen Blick n Allgemeine

Informationen ADAC Reisebüro Tel. 0 800 5 21 10 12 (Mo. – Fr. 8 – 18 Uhr)

www.adac-reisebuero.de

ADAC InfoService Tel. 0 800 5 10 11 12 (Mo. – Sa. 8 – 20 Uhr)

Fax 0 800 5 30 29 28

ADAC FahrsicherheitsTraining Tel. 0 800 8 98 00 88 (Mo. – Sa. 8 – 20 Uhr)

ADAC Fahrzeugtechnik Tel. 0 800 5 34 24 66 (Mo. – Fr. 8.00 – 20.00 Uhr, Sa. 8.00 – 17.00 Uhr)

n Bei Panne oder Unfall ADAC Pannenhilfe Handy: 22 22 22 (Verbindungskosten je nach Netzbetreiber/Provider)

Festnetz: 0 180 2 22 22 22 (0,06 ¤/Anruf, dt. Festnetz)

Autobahn-Notrufsäule: ADAC Hilfe verlangen!

www.sicherheitstraining.net

Honda Suche alle Honda ab Bj. 94, 24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365 SU. HONDA, ab Bj. 98, jd. Zust., Fa. 24 Std./Wo., T. 089/35062598

ADAC Autoversicherung Tel. 0 89 5 19 51 59 (Mo. – Sa. 8.00 – 20.00 Uhr)

ADAC im Internet www.adac.de/suedbayern

n Bei Notfall im Ausland ADAC Notruf München Für alle fahrzeug- und personenbezogenen Leistungen Tel. +49 (89) 22 22 22

Jetzt den Sommer buchen! Strand- und Badeurlaube gibt’s im ADAC Reisebüro. Infos auch unter Tel.: 089 51 95 181.

23 Der richtige Start in den Frühling Aktuelle Informationen und Tipps rund um Auto und Straßenverkehr.

Seat

Nr. 12 | Mittwoch, 22. März 2017

Auto aktuell ANZEIGE

Skoda

Mazda schärft die Markenidentität

Fabia Comfort, 2001, 1.4, 16V, blau, 4-türig, TÜV 8/2018, 55 KW, 950,- ¤, Tel. 08105/3937050

Toyota VW Golf Plus Cross 1,6 Tdi, 77 kW,

Suche jd. TOYOTA, auch So.-/ EZ 05/13, 54.300 km, großes Navi, Feiert., Fa. Tel. 089/97890365 PDC vo. u. hi., 17 Zoll ALU, 8-fach SEAT Leon 1.2 Style Automatik, 77 kW (105 PS), EZ 11/13, 81.100 km, SC SU. TOYOTA, jd. Zustand, Fa., bereift, Sitzh., ALU, Scheckheft, Garantie 13.990 EUR 3T., Navi, DSG, ALU, Voll-LED SW, 24 Std./Wo., Tel. 089/35062598 Sitzheizung, PDC, Alcantara, NSW, 12.990 EUR Su. Scheckheft

Toyota PKW/BUS, jd. Zustand, Fa. Tel. 089/89328547 Bodenseestr. 277 · 81249 München-West 089 / 89 70 41-41 · www.spratter.de

Bodenseestr. 277 · 81249 München-West 089 / 89 70 41-41 · www.spratter.de

Su. VW PKW/BUS, jd. Bj. / Zust., 24 Std./Wo., Fa., T. 089/89328547 Tel. 08 81/92 45 23-0 Fax 92 45 23 20

4 x Alhambra Jungwagen, z.B.: 2.0 TDi FR mit DSG und 110 kW (150 PS), EZ 07/16, mit nur 9.800 km, Xenon, NAVI, Alcantara, PDC, ALU, 18’ Facelift, 29.990 EUR Euro 6

VW Touran EZ 1/09, 36.000 km, TÜV neu!. Gepfl. Garagenfahrzeug Nichtraucher, scheckheftgepflegt, letzte Inspektion vor 600 km, 140 PS, viele Extras, in gutem Zustand umständehalber abzugeben, VB 11.200.- ¤, T. 01707915054 helge.kuhlmann@ svatgroup.com

Mazda hat sich mehr und mehr zu einer Marke entwickelt, die für attraktives Design, anspruchsvolle Technologie und vor allem für das Thema Fahrspaß steht. Diese Leidenschaft für das Fahren und die Verbundenheit von Mensch und Maschine steht im Mittelpunkt einer neuen Markenkampagne mit dem Slogan „Drive Together“. Mazda rückt wie kaum ein anderer Automobilhersteller den Menschen in den Fokus bei der Entwicklung eines neuen Fahrzeuges. Dies beginnt bei der perfekten Sitzposition, setzt sich fort über die intuitive Bedienung sowie die ideale Blickführung und endet in einer präzisen, be-

rechenbaren Reaktion des Fahrzeuges auf die Befehle des Fahrers. Die daraus resultierende Einheit von Mensch und Maschine nennt Mazda „Jinba Ittai“, ein traditioneller japanischer Begriff, der die perfekte Harmonie zwischen einem reitenden Bogenschützen und seinem Pferd beschreibt. „Wo andere Marken die Rolle des Fahrers durch die Weiterentwicklung der Technologie immer weiter begrenzen, sehen wir es als unsere Aufgabe an, den Fahrer und sein Fahrzeug näher zueinander zu bringen. Unsere Designer und Ingenieure streben danach, diese Verbindung zu perfektionieren. Eine perfekte

Verbindung zwischen Mensch und Maschine macht das Fahren nicht nur sicherer, sondern maximiert auch den Fahrspaß“, führt Dino Damiano, Marketing Direktor bei Mazda Motors Deutschland als strategische Herleitung aus. Ziel ist es, das Markenprofil weiter zu schärfen und Mazda weiter in Richtung „Near Premium“ zu positionieren. Dies soll innerhalb einer 360-GradKampagne mit einem hohen Bewegtbildanteil umgesetzt werden. Die Kampagne beinhaltet außerdem Kino, Digital Out of Home, Instore TV in über 330 Elektronikmärkten, Online- und PrintWerbung.

VW Tiguan Benzin Autom. AHK, 2.0 TSi 4 Motion Life mit 132 kW, EZ 11/13, 53.500 km, DSG, gr. Navi, Benziner, SHZ, Euro 6, Regens., Scheckheft, Garantie 21.990 EUR

Foto: Mazda

Golf Cup, 2l, E6, 150 PS, Bj. 2/15, 63’km (Autobahn), sehr gepfl., viele Extras, Tel. 089/224086 Bodenseestr. 277 · 81249 München-West SU. VW ab Bj. 98, jd. Zust., Fa. Bodenseestr. 277 · 81249 München-West 089 / 89 70 41-41 · www.spratter.de 24 Std./Wo., Tel. 089/35062598 089 / 89 70 41-41 · www.spratter.de

NUR FÜR GEWERBETREIBENDE:

IN BESTFORM FÜR IHR BUSINESS Der Mazda6 2017 mit der Weltneuheit G-Vectoring Control, der innovativen Fahrdynamik-Regelung sowie weiterentwickelten Assistenzsystemen und der SKYACTIV Technologie bietet Ihnen Bestleistungen – in puncto Sicherheit, Komfort und Wirtschaftlichkeit.

DRIVE TOGETHER

MAZDA BUSINESS LEASING

AB 249 ¤ NETTO1) WARTUNG & VERSCHLEISS

AB 0 ¤ MEHR2) Kraftstoffverbrauch im Testzyklus: innerorts 7,7 l/100 km, außerorts 5 l/100 km, kombiniert 6 l/100 km. CO2-Emission kombiniert: 139 g/km. CO2-Efﬁzienzklasse: C 1) Monatliche Rate fü r ein gewerbliches Leasingangebot der Mazda Finance – einem Service-Center der Santander Consumer Leasing GmbH, Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach – bei ¤ 0 Sonderzahlung, 36 Monaten Laufzeit und 60.000 km Gesamtfahrleistung fü r einen Mazda6 Kombi Exclusive-Line SKYACTIV-G 165 Benzin. Inklusive einer GAP-Versicherung zum Preis von ¤ 5,95 inkl. Versicherungssteuer gemäß den Allgemeinen Versicherungsbedingungen. 2) Monatliche Service Rate fü r Wartungs- und Verschleißreparaturen in Verbindung mit einem Leasingvertrag ü ber 36 Monate/20.000 km p.a. der Mazda Finance – einem Service-Center der Santander Consumer Leasing GmbH, Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach – gü ltig fü r Neuwagenbestellungen fü r Mazda Gewerbekunden. Umfang des Service „Wartung und Verschleißreparaturen“ gemäß den Regelungen zu Leistungen im Rahmen des Full-Service-Leasing. Gewerbliche Angebote zzgl. MwSt., Überfü hrung und Zulassung. Abbildung zeigt Fahrzeug mit höherwertiger Ausstattung.

Auto-Sedlmeier GmbH Bodenseestraße 295 • 81249 München • Telefon 089 / 8976010 • www.auto-sedlmeier.de Jetzt den Sommer buchen! Strand- und Badeurlaube gibt’s im ADAC Reisebüro. Infos auch unter Tel.: 089 51 95 181.

Auto aktuell

Der richtige Start in den Frühling Aktuelle Informationen und Tipps rund um Auto und Straßenverkehr.

Mittwoch, 22. März 2017 | Nr. 12

Mit der richtigen Vorbereitung unterwegs Frühjahrscheck für Motorräder – und ihrer Fahrer München · Noch liegt vielerorts Rollsplit auf den Straßen, doch Motorradfahrer denken schon an ihre erste Ausfahrt. Allerdings sollten Biker sich und ihre Zweiräder nach der Winterzeit auf Fahrtüchtigkeit überprüfen. Zudem gilt es, die neuen Zulassungsregeln für Motorräder zu beachten. Warum ein Fahrzeug-Check jetzt sinnvoll ist, wie Motorradfahrer ihre Fahrtechnik auffrischen können und welche neuen gesetzlichen Regeln gelten, fassen Experten zusammen.

Fitnesstest für das Motorrad „Vor der ersten Ausfahrt sollten Motorradfahrer ihre Maschine und ihre Ausrüstung einem gründlichen technischen Check unterziehen“, rät Kfz-Experte Frank Mauelshagen. Zuerst steht eine gründliche Reinigung des Zweirades an. Anschließend lohnt sich ein Blick auf die Reifen: Sind sie an Flanken oder Laufflächen beschädigt oder fehlen Ventilkappen?

Die Profiltiefe muss mindestens 1,6 Millimeter betragen. Wichtig ist auch die Kontrolle des Reifendrucks. Denn selbst, wenn Ventile und Reifen ohne Mängel sind, entweicht durch die lange Standphase im Winter etwas Luft. „Bei zu geringem Druck leidet die Fahrstabilität und auch der Bremsweg verlängert sich“, weiß der Experte. Welcher Luftdruck der richtige ist, hängt vom Alter der Reifen und des Motorrades ab. Motorradfahrer sollten daher am besten den Reifenhersteller fragen und dessen Luftdruckempfehlung befolgen. Zudem ist eine Prüfung der Bremsbeläge auf Verschleiß wichtig. Bevor Biker die im Herbst abgeklemmte Batterie wieder einsetzen, sollten sie die Pole einfetten. So könne man Rost vermeiden. Anschließend empfiehlt es sich, die Batterieflüssigkeit zu überprüfen, die Batterie zu laden und die Spannung zu kontrollieren. „Kontrollieren Sie auch die Funktion von Licht und Hupe sowie Öl, Kühlmittel und Bremsflüssig-

keit“, rät der Mauelshagen. Auch die Ausrüstung braucht einen Frühjahrscheck: Ist beispielsweise das Visier des Helms zerkratzt, ist ein Austausch für eine gute Sicht unerlässlich.

Praktische Auffrischung hilft beim Neustart Nach den Wintermonaten ohne Motorradtouren ist bei vielen Fahrern das Gefühl für die Straße und das Motorrad ein wenig „eingerostet“. „Um vor der ersten größeren Ausfahrt wieder praktische Übung mit dem Bike zu bekommen, empfiehlt es sich deshalb selbst für erfahrene Zweiradprofis, entweder auf einem großen, leeren Parkplatz ein paar Runden zu drehen oder ein Fahrsicherheitstraining zu absolvieren“, sagen Experten. Um die Geschicklichkeit und Routine beim Fahren aufzufrischen, sollten Biker Fahrtechnik und Bremsverhalten trainieren und neben dem Balancegefühl auch ihr Reaktionsvermögen schulen. Gerade die

Feierliche Momente und Abschiede Kfz-Innung München-Oberbayern informiert MÜNCHEN · Rund 1.000 Gäste verfolgten am Samstag, 11. März 2017, im ICM an der neuen Messe die feierliche Freisprechung der Kfz-Mechatroniker/innen und Automobilkaufleute aus der Innung München-Oberbayern. Es wurde still im Saal, als Hans Medele, seit 15 Jahren Obermeister der Kfz-Innung MünchenOberbayern, um kurz vor 12:00 Uhr am vergangenen Samstag die anwesenden Auszubildenden aufrief, sich von ihren Plätzen zu erheben. „Kraft meines Amtes als Obermeister der Kfz-Innung München-Oberbayern spreche ich Sie hiermit von den Verpflichtungen ihrer Lehrzeit frei. Für Ihren weiteren beruflichen und privaten Lebensweg wünsche ich Ihnen viel Erfolg und das nötige Glück.“ Insgesamt 460 Ausbildungsabsolventen aus der Region waren mit Ihren Familien und Freunden nach München gekommen, um nach alter Handwerkstradition die Freisprechung ihres Obermeisters zu empfangen. „Ab heute sind sie für Ihre Arbeit als Gesellinnen und Gesellen selbst verantwortlich“, sagte Medele. Für Obermeister Medele war es eine besondere Veranstaltung. Nicht nur, weil unter den besten drei Absolventen für die Ausbildung zum Automobilkaufmann zwei Auszu-

Einschätzung von Bremsweg, Geschwindigkeit, Kurven, Schräglagen oder Straßenverhältnissen erweist sich nach einer längeren Pause oft als schwierig.

Neue Zulassungsregeln seit Januar Seit dem 1. Januar müssen Biker neue Zulassungsregeln beachten, die auf einer EUVerordnung basieren. Zu den wichtigsten Regeln zählen, dass alle ab 1. Januar neu

Volvo Volvo schwarz, 2L V50 131’km, Bj.06, Diesel, Autotelefon, VB 7000,-¤ unfallfrei. T. 089/1404623

Wohnwagen/ Wohnmobile

zugelassenen Motorräder die Abgasnorm Euro 4 erfüllen müssen und bei einem Motorhubraum über 125 Kubik ein ABS System Vorschrift ist. Da viele Motorräder die Euro-4-Norm nicht einhalten können, bedeutet das für die Besitzer dieser Modelle, dass sie nicht mehr mit einer Zulassung rechnen können. Zweiräder, die bereits vor dem 1. Januar 2017 zugelassen waren, fallen unter den Bestandsschutz. Ihre Besitzer können sie weiter fahren,

• Höchstpreise für Kfz • Unfall- und Totalschäden • Entsorgung v. Schrottfahrzeugen • gebrauchte Ersatzteile a. Marken AUTOVERWERTUNG KROHER Tel. 089/8 63 39 75, 9 – 18 Uhr www.autoverwertung-kroher.de

auch ohne Nachrüstung und selbst dann, wenn sie in der Winterpause 2016/2017 abgemeldet waren. se

Vor Antritt der ersten Fahrt sollte man ein paar Dinge beachten, die einem im Extremfall sogar das Leben retten können. Die Saison für Motorradfahrer beginnt in Kürze wieder. Experten raten, dass sich Autofahrer auch wieder auf Biker einstellen müssen. Bild: pi

KAUFE JD. MERCEDES/BMW! Auch ohne TÜV, SOFORT BARGELD! Firma Tel. 089/20184055 KAUFE JEDEN VW, AUDI, SEAT AUCH OHNE TÜV, SOFORT BARGELD! Fa: Tel: 089/20184055

KAUFE JEDEN DIESEL, auch ohne TÜV, viele KM, SOFORT Suche Wohnwagen, auch TÜV BARGELD! Fa. Tel. 089/20184055 fällig, bis 3.000,- ¤. Anrufe unter Suche bis 6.000,- ¤ gepflegten Telefon: 0152/23680298 BMW, Audi, VW, Mercedes, BenWir kaufen Wohnmobile + zin, von Privat, Tel. 0171/8060314 Wohnwagen. Tel. 03944-36160 www.wm-aw.de Fa. KAUFE JEDEN BUS/TRANSPORTER/VAN auch ohne TÜV, viele KM, jeder Hersteller, SOFORT BARGELD! Fa. Tel. 089/20184055

Auto-Ankauf Ehrung der drei besten Automobilkaufleute: Özgün Gökhan (Autohaus Stanglmair, Garmisch-Partenkirchen), Obermeister Medele, Franziska Kuchler und Tobias Hartmann mit Ausbilder Johannes Medele vom Autohaus Medele, Weilheim (v.l.n.r.). Foto: Kfz-Innung bildende aus seinem Betrieb stammten. Für Medele war es die letzte Freisprechungsfeier in seiner Funktion als Obermeister der Innung München-Oberbayern, da er Ende März nicht mehr zur Wiederwahl antritt. Dies zu verkünden, überließ er seinem langjährigen Weggefährten Klaus-Dieter Breitschwert, Präsident des Bayerischen Kfz-Gewerbes, der ebenfalls Abschied nahm. Er kandidiert im September nicht mehr für die Wiederwahl als Präsident des bayerischen Landesverbands. „Bleiben Sie dem Kfz-Gewerbe erhalten, denn wir brauchen Sie“, appellierte Breitschwert an die Absolventen. Insgesamt bil-

de das Kfz-Gewerbe in Oberbayern mit seinen 2.000 Innungsbetrieben derzeit über alle Ausbildungsjahre 4.500 junge Menschen aus – davon 4.100 Kfz-Mechatroniker und rund 400 Automobilkaufleute. „Im Herbst 2016 haben wir über 1.200 neue Ausbildungsverhältnisse im oberbayerischen Kfz-Gewerbe abgeschlossen“, sagte Hans Medele stolz.

Kfz-Innung MünchenOberbayern Gärtnerstraße 90 80992 München Tel. 0 89/1 43 62-0 www.kfz-innung.de info@kfz-innung.de

Kaufe Fahrzeuge aller Art, 24 Dtsch. Kfz-Fa. kauft Ihr Auto Std./Wo., Fa. Tel. 089/89328547 von Topzustand bis rep.-bed. Dt. Fa. kauft unfall- und ge- Schäftlarn T. 08178-95006 Mo-So brauchte Kfz ab Bj. 02, sofort Dt. EXPORTFIRMA KAUFT BAR bar, Sa. / So., Tel. 089/31981495 alle KFZ auch Unfall, immer KAUFE JEDEN ANHÄNGER, erreichbar. Tel. 0176/49203319 WOHNWAGEN, -MOBIL jd. Bj., AUCH OHNE TÜV, SOFORT Kfz-Ankauf aller Art, auch UnBARGELD! Fa., Tel. 089/20184055 fall/Motorschaden usw., Selbstabholung, Barzahlung, AbmeldAnkauf von Unfall-, TÜV fäll. ung, 24 Stunden, auch Sa./So. und rep.-bedürftigen KFZ, hohe Telefon: 089/92269970 km, Oldies, Bastlerfahrzeuge. KFZ Roland Tel. 08142/592788 Autohaus Scheer sucht lfd. AUTO-ANKAUF aller Marken! gepflegte Pkw’s bei sofortiger Unfall, hohe Kilometer, Motor- Barzahlung! Tel. 089/66653314 schaden, Zustand egal! SOFORT KAUFE JEDEN SEAT, SKODA, ABMELDUNG, SOFORT BARGELD, VW, AUDI, auch Unfall, sofort Telefon: 0176/62385687 bar, Dt. Fa. Tel. 089/97890365 u. Suche gepflegte PKW’s ab Bj. 0176/49203319 auch Sa./So. 2007, Münchener Firma Tel. KEIN TÜV BEKOMMEN? Ver089/42018419 schenken Sie nicht Ihr Auto, wir KFZ-Bar-Ankauf sofortige Be- helfen professionell, reparieren zahlung, alle Marken, jeder Zu- unschlagbar günstig, festes Paustand, Firma, Tel. 089/71698806 schalangebot, Abhol- und LieferKaufe Bar alle TOYOTA u. service, Sie sparen mehr als 50%, andere Japaner f. Exp., Fa. Tel. ein Anruf lohnt sich, Telefon: 089/97890365 0176/62385687

RAUSGEWACHSEN? Bei uns finden Sie „passende“ Angebote. Kleinanzeige aufgeben unter Tel. 089/546 555 oder online auf auto.muenchenweit.de

Wir bieten das richtige Umfeld für Ihre Kleinanzeige! Nur 4,– ¤ die Zeile für KFZAnzeigen in München + Umland Gerne mit Bild Ihres Autos!

Jetzt den Sommer buchen! Strand- und Badeurlaube gibt’s im ADAC Reisebüro. Infos auch unter Tel.: 089 51 95 181.

25 Der richtige Start in den Frühling Aktuelle Informationen und Tipps rund um Auto und Straßenverkehr.

Beim aktuellen Sommerreifentest des ADAC schneidet knapp ein Viertel der getesteten Reifen mit dem Urteil „gut“ ab. Hauptverantwortlich dafür ist die durchweg gute Leistung beim Bremsen auf nasser Fahrbahn. Weil er genau in dieser Kategorie komplett versagt, wurde der Yokohama Geolandar SUV als einziger Reifen aus dem gesamten Testfeld mit der Note „mangelhaft“ bewertet. Getestet wurden 31 Modelle aus den beiden Reifengrößen für Mittelklassewagen (195/65 R15) und SUV (215/65 R16). Spitzenreiter bei den Geländewagenreifen ist der Goodyear Efficient Grip SUV, der in den Kategorien Verschleiß, Kraft-

Nr. 12 | Mittwoch, 22. März 2017

ADAC-Sommerreifentest Warnung vor M+S-Symbol auf SUV-Reifen stoffverbrauch und Verhalten auf trockener und nasser Fahrbahn durchweg gute Noten erhält, dicht gefolgt vom Cooper Zeon 4XS Sport. Am unteren Ende des Testfeldes findet sich der Michelin Latitude Tour HP: Seine Schwächen insbesondere in der Seitenführung auf Nässe lassen nur ein „ausreichend“ zu. Vorsicht ist laut den ADACTestern bei der M+S-Markierung auf vielen SommerreifenModellen für SUV geboten: Sie erweckt den Eindruck, als seien diese Sommerreifen nicht nur

Auto-Ankauf

KINAST GMBH ERBETR IST

B IE

Karosseriefachbetrieb

ie -

Lochhausener Straße 1A 81247 München-Obermenzing Tel. 089 / 8 11 26 61 Fax 089 / 8 11 96 85

ech nik

Kaross

Unfallinstandsetzung Karosseriebau Autoglas

geländegängig, sondern auch besonders wintertauglich. Tatsächlich verliert die Gummimischung dieser Pneus bei niedrigen Temperaturen ihre Elastizität und damit an Fahreignung bei Matsch und Schnee. Außerdem täuscht die robustere Lamellenoptik mehr Grip vor. Das Gegenteil ist der Fall. „Auch. wenn die M+S-Markierung der gesetzlichen Winterreifenpflicht genügt: Wer aus Sparsamkeit auf einen echten Winterreifen bei SUVs verzichtet, nimmt große Sicher-

heitseinbußen in Kauf“, betont Reinhard Kolke, Leiter des ADAC-Technikzentrums. In der besonders häufig verkauften Reifengröße für Mittelklassewagen schneiden alle namhaften Marken mit einem „gut“ ab: neben den Premium-Marken Pirelli, Bridgestone, Continental und Goodyear auch das preiswerte Modell von EsaTecar. Keiner dieser fünf Reifen leistet sich eine gravierende Schwäche, wobei Continental mit einer Spitzenwertung bei Nässe heraussticht. Das Schlusslicht GT Radial Champiro FE1 mit dem Urteil „ausreichend“ verliert vor allem wegen Schwächen auf nasser Fahrbahn. ampnet/Sm

u und ahrze F

Kleinanzeigen spannend wie das Leben in Ihrem Münchner Wochenanzeiger

TG-Platz, eben, Nähe S-Bahn Gilching, auch f. Oldtimer Kaufe alle Arten v. Fahrzeugen geeignet, zu verm., ¤ 48,- Tel. für In-/Export, auch mit Unfall, 0170/7002257 Motorschaden, hohe KM, zahle sofort in bar, auch Sonn- und Duplex-Garage zu verm. f. Feiertage, Hansa Automobil, Tel. Kleinwagen in Isartalstr., 80,- ¤ 089/23926329 oder 0172/8613407 VB, Tel. 0157/56039086

Langjährige Erfahrung Junger Unternehmergeist Altbewährte Qualität Moderne Werkstatttechnik

Über

Ligsalzstraße 17 80339 München T. 089/56 75 48 F. 089 / 58 54 96 E-Mail: info@ash-kfz.de www.ash-kfz.de

EWALD WASSERRAB

JAHRE

Prüftermin HU/AU immer mittwochs ab 8.00 Uhr durch TÜV o. DEKRA

Freie Werkstatt für MERCEDES-BENZ-PKW VOLKSWAGEN

• Fahrzeugdiagnose / Kundendienst / Reparaturen • Unfallinstandsetzung / Autoglas

Ordern Sie rechtzeitig Ihre

Sommerreifen! Wir sind für Sie da. Ligsalzstr. 34 (zwischen Kazmair- u. Gollierstraße links) 80339 München, Tel. 089/50 86 81, Fax 089/54 07 11 88

Der ADAC in Ihrer Nähe

KAUFE BAR ALLE: VW, Audi, Motorrad-Garagenstellplatz BMW, Skoda, Seat auch Japaner Ravensburger Ring ab 1. April zu u. Unfall, Fa. Tel. 089/97890365 vermieten, Tel. 0162/2811233

Sendlinger-Tor-Platz 9, 80336 München, Tel. 0 89 5 49 17 20, Fax 54 91 72 44, adac-muenchen-mitte@sby.adac.de

Garagen

Wochenanzeiger Medien GmbH, Fürstenrieder Straße 5 – 11, 80687 München, Telefon 089 / 54 65 55 www.muenchenweit.de

KFZ- Meisterbetrieb Inh. Philipp Langmann

SCHROTT AUTO ENTSORGUNG, Abgeschl. Gge. zu verm., 50,-, Kostenlose Abholung, 24 Stun- Radolfzeller Straße, ab 1.4., Tel: den-Service, mit VERWERTUNGS- 089/875007, Tel. 0171/8123153 NACHWEIS, Tel. 0176/62385687 Duplex-Gge. in STA direkt am Kaufe Fahrzeuge aller Art auch Bhf. See zu vermieten, 50,- ¤; Tel. Unfall/Motorschaden usw., 0171/8663985 Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, 24 Std. auch Sa./So., Fa. Gge./Stellpl. absperrbar gesu. T. 089/92269970 o. 0171/3078511 in PLZ 80689, Tel. 089/58939350

Wir kaufen Wohnmobile + Duplex-Stellpl. unten, 45,- ¤ Wohnwagen. 콯 03944-36160 mtl., Laim, Nh. U5, Tel. 7001205 www.wm-aw.de Fa. Hochkalter Str.: Duplex-TG, 40.-¤ ab sofort. Tel. 089-64 61 64 Die hab’ ich aus ’ner Kleinanzeige

Auto aktuell

Suchen Garage zur Miete, abschließbar, in Mü. Süd/West, Einlagerung hochwertiger Materialien, Anrufe unter Tel. 089/ 69381381, www.tergon.de

Wer hat Platz für meinen amerikanischen Traum? Suche abgeschlossenen Garagestellplatz in Grünwald und Umgebung. Fahrzeugdaten: LBH 5,5x3,01x1,42 m. Bitte melden unter: 0178-49 66 66 und 01525-403 71 06 Vielen Dank!

Alle Clubleistungen, komplettes Warenangebot, alle Reiseveranstalter

ADAC München-West Geschäftsstelle & Reisebüro Ridlerstraße 35, 80339 München, Tel. 0 89 5 19 53 34, Fax 50 45 18 adac-muenchen-west@sby.adac.de Mo-Fr 8.30-18.00 Uhr, Sa 9.00-13.00 Uhr

ADAC München-Mitte Geschäftsstelle & Reisebüro Mo-Fr 9.00-19.00 Uhr, Sa 9.00-14.00 Uhr

ADAC München-Nord Geschäftsstelle & Reisebüro Frankfurter Ring 30/Ecke Knorrstraße, 80807 München Tel. 0 89 35 04 08 37, Fax 3 50 71 22, adac-muenchen-nord@sby.adac.de Mo-Fr 9.00-18.00 Uhr, Sa 9.00-13.00 Uhr

ADAC München-Ost Geschäftsstelle & Reisebüro Elsässer Straße 33/Ecke Orleansstraße, 81667 München Tel. 0 89 4 48 87 31, Fax 4 48 33 74, adac-muenchen-ost@sby.adac.de Mo-Fr 9.00-18.00 Uhr, Sa 9.00-13.00 Uhr

ADAC Kfz-Prüfzentrum München Ridlerstraße 35, 80339 München, Tel. 0 89 5 19 51 88 pruefzentrum@sby.adac.de Mo-Fr 8.00-12.30 Uhr und 13.30-17.00 Uhr

Kaum Hoffnung auf Schadensersatz Vorsicht vor Schlaglöchern bei Autofahrten im Frühjahr München · „Im Frühling fahren die Bäume aus der Haut“, sagte Wilhelm Busch. Das trifft auch für etliche Autofahrer zu, wenn sie in eines jener Schlaglöcher poltern, die der Winter verursacht hat. Oft kommen die Autobesitzer bei einem solchen Vorfall nämlich nicht mit dem Schrecken davon, sondern müssen teure Schäden an der Bereifung oder der Radaufhängung beseitigen lassen. Dann stellen viele Betroffene die Frage, wer für den Schaden aufkommt? Eines vorweg: Niemand sollte sich große Hoffnung auf Geld vom Staat oder der zuständigen Kommune machen. Schlaglöcher können entstehen, wenn das Wasser, das bei altem Asphalt oder schlecht ausgebesserten Straßenschäden unter die Fahr-

bahndecke eindringt, im Winter gefriert. Dieses Wasser dehnt sich bei Frost aus und drückt den Asphalt nach oben. Mit den wieder steigenden Temperaturen im Frühjahr taut das Eis und hinterlässt Wasserlachen unter der Fahrbahndecke. Wenn über diesen aufgeweichten Untergrund Autos fahren, drückt deren Gewicht die Fahrbahndecke ein, sie reißt auf und schon gibt es ein weiteres Schlagloch.

Teure Schäden am Fahrzeug Obwohl die zuständigen Behörden immer versichern, alles ihnen Mögliche gegen solche Frostschäden zu unternehmen, kommen doch vielen Autofahrern die Straßen

im Frühling wie ein Emmentaler Käse vor: Loch reiht sich an Loch. Da ist es schnell passiert, dass man ein Schlagloch übersieht und mit den Reifen hineingerät. Daraus können im ungünstigsten Fall teure Schäden am Fahrzeug resultieren – angefangen von zerstörten Reifen und ramponierten Felgen über Beschädigungen der Stoßdämpfer, der Spurstange, der Querlenker bis hin zu angeschlagenen Achsen und derangierten Fahrwerken. Kommen die schlaglochbedingten Reparaturrechnungen, fragen sich viele Autobesitzer, ob sie für diese Schäden aufkommen müssen oder nicht stattdessen die zustän-

digen Kommunen, Kreise verkehrssicherem Zustand zu oder Länder. Denn ihnen ob- halten. Dazu gibt es unterliegt schiedliche Gerichtsurteile. Darin werden die Kosten für Schäden durch Schlaglöcher zum Teil den staatlichen Verantwortlichen angelastet, zum anderen Teil nehmen die Richter die betroffenen Autofahrer in die Pflicht. Begründung: Laut Straßenverkehrsordnung haben Verkehrsteilnehmer ihre FahrBeim Thema Schlaglöcher geschwindigkeit den gegebeheißt es manchmal „Selbst nen Witterungs-, Straßen- und ist die Frau“. Verkehrsbedingungen anzuBild: Auto-Medienportal.Net/ passen. Und das bedeutet Goslar Institut letztlich, dass Autofahrer im Frühjahr mit Straßenschäden es per Gesetz, öffentliche zu rechnen und entsprechend Wege, Straßen und Plätze in vorsichtig zu fahren haben.

Vollkaskoversicherung hilft Fein raus sind bei einem Schlaglochschaden wiederum diejenigen, deren Fahrzeug vollkaskoversichert ist. Sie können sich zur Begleichung der Reparaturkosten vertrauensvoll an ihre Versicherung wenden. Doch auch für sie gilt die Empfehlung, bei einer Beschädigung des Fahrzeugs durch Straßenschäden die jeweiligen Umstände, die zu den Beschädigungen führten, möglichst genau zu dokumentieren – am besten auch mit Fotos und Zeugen. Das erleichtert die Schadensabwicklung mit dem Versicherer und verbessert die Aussichten in einem möglichen Rechtsstreit mit Behörden. süm

Jetzt den Sommer buchen! Strand- und Badeurlaube gibt’s im ADAC Reisebüro. Infos auch unter Tel.: 089 51 95 181.

Re-Opening Audi MĂźnchen Starnberg: Mit Vorstellung des neuen Audi A5 Cabriolets! Starnberg â&#x20AC;&#x201C; Das nun unter â&#x20AC;&#x17E;Audi MĂźnchen Starnbergâ&#x20AC;&#x153; firmierende Autohaus an der MĂźnchner StraĂ&#x;e in Starnberg hat allen Grund zum Feiern: Zum einen sind die intensiven UmbaumaĂ&#x;nahmen beendet - und zum anderen steht die PrĂ¤sentation des neuen A5 Cabriolets an. Zum â&#x20AC;&#x17E;Audi Open Houseâ&#x20AC;? am Freitag, 24. MĂ¤rz und Samstag, 25. MĂ¤rz 2017 sind alle herzlich eingeladen, sich ein Bild von dem neuen â&#x20AC;&#x17E;Outfitâ&#x20AC;&#x153; des Autohauses inklusive des Top-Service zu machen, dass nun ganz offiziell Audi AutohĂ¤ndler ist - und die Vorstellung des neuen A5 Cab-

Seit Anfang diesen Jahres ist Udo Wieser Betriebsleiter im Autohaus Audi MĂźnchen Starnberg. Der Betriebswirt aus der Gemeinde Berg ist bereits seit 1990 fĂźr das Unternehmen tĂ¤tig.

riolets sowie anderer Open Air-Modelle der IngolstĂ¤dter wie den A3 live mit zu erleben. Der neue Audi A5 punktet nicht nur mit sportlicher Eleganz - sondern auch mit Innovationen, die es in sich haben. So sorgen beispielsweise die neuen Gurtmikrofone fĂźr eine gute SprachqualitĂ¤t - selbst bei geĂśffnetem Verdeck. Letzteres lĂ¤sst sich Ăźbrigens bis zu einer Geschwindigkeit von 50 km/h ganz bequem per Tastendruck Ăśffnen. Beeindruckend ist aber nicht nur der neue Audi A5 - auch das Autohaus hat nach den BaumaĂ&#x;nahmen einiges Sehenswertes zu bieten. Im Zuge der viermonatigen Umbauarbeiten ab Herbst vergangenen Jahres wurde der gesamte Showroom komplett umgestaltet - fĂźr mehr AusstellungsflĂ¤che und mehr AufenthaltsqualitĂ¤t. So finden nun bis zu zehn Neuwagen Platz. Im neuen Lounge-Bereich mit seinen gemĂźtlichen Sitzgelegenheiten sowie der neuen Kaffee-Bar lĂ¤sst es sich zudem herrlich aushalten, wenn man einmal etwas warten muss. Ein weiteres Highlight ist die neue Technik im Autohaus: Sie ermĂśglicht, dass die vom Kunden gewĂźnschten Ausstattungs-Specials

nach der Konfiguration direkt auf einem groĂ&#x;en Bildschirm Ăźbertragen werden - und somit sofort sichtbar und erleb-

bar sind. Neu gestaltet wurde bis kurz vor dem Re-Opening auch der AuĂ&#x;enbereich des Autohauses. Wie bisher finden

Audi-Liebhaber dort rund 50 verschiedene Gebrauchtwagenmodelle in allen GrĂśĂ&#x;en und Varianten.

# + & $ * % & *) ( ' '

.-,+

(- & & ! " + .-, % + ('

($ ( ! ($ (

($ # ,&

# &% %+( & ! (# $ . & #( & , #$" $! ($ #( #(

$ ( ( )('&%($ ( ( # ( # ( ($ $ ( # ( # % $ $ #( # ( , #& # ( $ ( $ (

'+&

% '&

KJIHG FEEGFDECBHI AJ@H?>E =<G ;CH: '& %& $#"! $ ! & 9GC88FJEI765FG43 A21C 1GCBH IH8H7E3 0/;3 .8FJ4-FDHE3 ,8C+FF2E>+FECD3 *)('&H7D' 8H276EHJ3 %CEEH8FG+8H6JH B>GJ3 %%/ $F1C> -82I3 ;EFGE';E>-';#IEH+3 "F@=F6G8C76E3 !CJ1I76>EE3 HJ>J -82I3 ,H#8HII'.> 2 B + *HCIE2J@:

& &F2I-GHCI

0F6G4H2@-GHCI: CJD8 ?HG=<6G2J@I' 2J1 28FII2J@ID>IEHJ

D! ; 3

,GF=EIE>==BHG?GF276 8 D+: D>+?CJCHGE 3 3 ')+CIIC>JHJ @ D+: D>+' ?CJCHGE ,GF=EIE>==BHG?GF276 8 D+: CJJHG>GEI 3 F2 HG>GEI 3 D>+?CJCHGE 3

')+CIIC>JHJ @ D+: D>+?CJCHGE )==C4CHJ4D8FIIH 9 AJ@F?HJ 42 1HJ ,GF=EIE>==BHG?G 276HJ 2J1 ')+CIIC>JHJ I>5CH )==C4CHJ4D8FI' IHJ ?HC ;-FJJ?GHCEHJ CJ A?6 J@C@DHCE B>+ BHG5HJ1HEHJ $HC=HJ' $ 1HGIFE4

Das Autohaus â&#x20AC;&#x17E;Audi MĂźnchen Starnbergâ&#x20AC;&#x153; feiert beim Re-Opening nach den UmbaumaĂ&#x;nahmen die â&#x20AC;&#x17E;Audi:Sommer:Zeitâ&#x20AC;&#x153; mit der Vorstellung des neuen Audi A5 Cabriolets.

A?@H?C81HEH ;>J1HGF2IIEFEE2J@HJ ICJ1 C+ AJ@H?>E JC76E 2J?H1CJ@E ?HG<7DIC76' EC@E A88H AJ@F?HJ ?FICHGHJ F2= 1HJ %HGD+F8HJ 1HI 1H2EI76HJ %FGDEHI

.C8E ?HC /J4F682J@JF6+H /6GHI .H?GF276E5F@HJI F2I@HJ>++HJ ;)A"3 , (A3 >8DI5F@HJ3 >8DI5F@HJ 2E4=F6G4H2@H3 >GI76H3 9HJE8H#3 92@FEEC3 *F+?>G@6C' JC 3 1HG IHCE +CJ1HIEHJI %>JFEHJ F2= /6GHJ F+HJ 42@H8FIIHJ CIE %CJ1HIE5HGE 1HI CJ F682J@ @H@H?HJHJ 0F6G4H2@HI JF76 (A" 3 ?G2EE> ?HC ,F2= HCJHI A A +CJ1HIEHJI 3 ?G2EE> .<8EC@ J2G =<G F2I@H5 68EH A21C H2' 5F@HJ F2 HG H'EG>J %>1H88H G +CHJ6 6H CJ A?6 J@C@DHCE 1HI H25F@HJ+>' 1H88I (FI AJ@H?>E CIE @<8EC@ ?CI % G4

.-,+ &

)# % &%

$#"! %<J76HJHG ;EGF H ' 3 ;EFGJ?HG@ "H8 : '

Im neu gestalteten Showroom kĂśnnen nun bis zu zehn neue Audis ausgestellt werden.

27 Die eigenen vier Wände Interessante Miet- und Kaufimmobilien in München und der Region.

Grundsteuererlass München · Vermieter, die im vergangenen Jahr wenig oder keine Einkünfte aus Vermietung erzielt haben, können bis zum 31. März einen Erlass der Grundsteuer beantragen. Darauf weist der Verband Wohnen im Eigentum e.V. (WiE) hin. Hat der Vermieter gar keine Einkünfte erzielt, wird ihm die Hälfte der Grundsteuer erlassen. War die sogenannte Jahresrohmiete (also die Bruttokaltmiete einschließlich der sogenannten kalten Betriebskosten) um mehr als 50 Prozent gemindert, wird ihm ein Viertel der Grundsteuer erlassen. Das ergibt sich aus § 33 des Grundsteuergesetzes. Zuständig für den Antrag sind die Steuerämter der Gemeinden, in den Stadtstaaten die Finanzämter. Voraussetzung für den Grundsteuererlass ist jedoch, dass der Vermieter keine Schuld an den Mietausfällen trägt. Beruhen diese auf einem Leerstand der Wohnung, muss er seine nachhaltigen Bemühungen nachweisen, die Wohnung zu vermieten (zum Beispiel durch Inserate in Zeitungen und Immobilien-Suchportalen im Internet). Beruhen die Ausfälle darauf, dass ein Mieter nicht gezahlt hat, muss der Vermieter nachweisen, dass er alles Zumutbare unternommen hat, um die rückständige Miete einzutreiben oder die Räumung des Mietobjekts zu erreichen. red

Ansprechpartner für den Immobilienmarkt

USCHI SENDLINGER Telefon 089/546 55-210

DIANA BRANDL Telefon 089/546 55-162

DIETER SCHNEIDER Telefon 089/546 55-203 immobilienmarkt@ muenchenweit.de

Nr. 12 | Mittwoch, 22. März 2017

Immobilien

Augen auf beim Immobilienkauf Das Internet kann eine persönliche Beratung nicht ersetzen Wer den Bau oder Kauf einer Immobilie plant, sollte sich stets von einem Vermögensberater individuell und umfassend beraten lassen. Foto: djd/DVAG/ Orla Connolly

München · Die derzeit historisch niedrigen Zinsen lassen viele Deutsche von einem Eigenheim oder einer Eigentumswohnung träumen. Auf die erste Euphorie folgt häufig die Ernüchterung: Dem Vorteil der günstigen Finanzierung stehen rasant gestiegene Immobilienpreise gerade in vielen Ballungsräumen gegenüber. „Können wir uns das überhaupt leisten?“, lautet da die naheliegende Frage. Antworten suchen viele zuerst online: Um die richtige Immobilienfinanzierung dre-

Mietangebote Mittersendling Kellerabteil 39,50 ¤, Telefon: 089/784602 Söcking, 2-Zi.-Whg., 50 m2, 2. St., Blk., ab 01.06.17., an ruh. Dame, ¤ 650,- + NK, EA vorh., Tel. 08151/8005 Obersendling / Forstenried, Würmseestraße 35, schöne ren. 4-Zi-Whg. für Familie, 115 m2, 1. OG, ohne Lift, Balkone, Parkett, keine EBK, Keine WG, (Euro-Symbol) 1.545,- ¤ + NK + KT, TG möglich, Telefon: 08091/5508101 2-Zi.-Whg., S6. Tel. 08157/8214 Bei GAP Bungalow, 3-Zi., ZH, 360,- ¤ + NK, gut7@web.de 1,5-Zi.-DT-Whg. in Germering, 40 m2, SW-Terr. 40 m2, EBK, Bad, Bj. 1970, 104 kWh/m2a, Gas, 775,¤ WM + 3 MM Kt., frei ab sofort, Telefon: 089/8888583 Gilching: 2 Zi.-DG-Whg., 54 m2 EBK, keine Haustiere, 690,- ¤ warm zzgl. Gge., o. EA, an Einzelperson, Zuschr. u. Chiffre- Nr. 362985 an Parsberg Echo, CarlBenz-Str. 11, 82205 Gilching Gauting: Helle 80 m2, 3,5 Zi., Balkon, gutbürgerliche zentrale u. ruhige Lage in 3-Fam.-Haus, SBahnnähe, Fenster, Bad/WC etc. neuwertig, Kü. + Speisekammer, 910,- ¤ + Gge. + NK. EA vorh. Tel. 089/8507888 ab 9 Uhr 2 Zi., 60 m2, mit Blk. und Gge., komplett möbliert, Apr. - Okt., 1.200 ¤, Telefon: 0172/4152778 Möbl. Whg., 2 Zi., Kü., Bad, ca. 45 m2, WM 850,- ¤, Neuaubing, 3 min. S-Bahn, NR, keine Haustiere, Telefon: 089/877194 Möbl. 2-Zi.-Whg., an 1 Person, Obermenz./Pasing, 48 m2, EBK, Bad/WC, Blk., 2. OG, 790,- ¤ WM, 1,5 MM Kt., Tel. 0175/8337887 2-Zi.-Whg. in Obermenzing, WM 1.300,- ¤, Telefon: 0152/04403097 Wörthsee: EFH, Seeblick, 3 Zi., EBK, Wfl. 77 m2, Keller, Hobb., WiG, Blk., ZH, EA in V, gr. GA, Stellpl., Miete 1600,- ¤ + NK. Zuschr. u. Chiffre-Nr. 362967 an Parsberg Echo, Carl-Benz-Straße 11, 82205 Gilching FFB v. Privat schöne 2-Zi.-Whg., 64 m2, Blk., 7. oberstes OG, hell u. sonnig, alles neu + neue Komfortküche, nur 5 Min. S4, 800,- ¤ + NK/KT + Garage, Bj. 75, Erdgas, 135 kWh/m2, Tel. 0173/5673372 Möbl. Zi., 16 m2, eig. Küche, nh. Donnersberger Brücke, an Student, 500,- ¤ incl. NK, Zuschr. unter Chiffre-Nr. 362987 an Wochenanzeiger Medien, Postfach 210449, 80674 München Möbl. App., S6; Tel. 08157/8214

hen sich über 650.000 Suchanfragen bei Google – und das jeden Monat. Nach Edelmetallen sind Immobilien damit das zweitbeliebteste Finanzthema, zu dem die Bundesbürger im Netz recherchieren. Die Untersuchung zeigt allerdings auch: Nicht jede

EnEV 2014 – Ihre Immobilienanzeige nach den neuen Richtlinien Laut Beschluss der Bundesregierung gelten ab dem 01.05.2014 neue Pflichtangaben nach der Energieeinsparverordnung 2014 für Immobilienanzeigen. Eine mögliche Musteranzeige für Wohngebäude: Baujahr Energieträger der Heizung

Gewerberaum 144 m2 direkt a. d. S3 Mammendorf, ab sofort zu verm., Tel. 0170-2958799 info@hamburger-betonbau.de

Lagerflächen Mü.-Freimann abgeschl. Lagerraum 58 m2 m. eig. Zugang, Preis / m2 inkl. NK + MwSt. 9,47 ¤/m2, ab sofort, Tel. 0171/5205979

Energieeffizienzklasse Wert des Energiebedarfs Art des Energieausweises

3-Zi.-ETW, zentrale Lage, 80 m2, ruh. S/W-Lage, Bj. 2000, Gge., EBK, Parkett, HZG Gas, EA-B, 112 kWh/m2a, EEK B, KP 380.000 ¤. Tel. 089/54655-210 Mehr-wissen-ID: 0000 Für Rückfragen steht Ihnen unsere Immobilienabteilung unter Telefon 089/5 46 55-210 gerne zur Verfügung.

Wochenendheimfahr.: kleines möbl. Mans.-App. in Trudering, inkl. NK 345,- ¤, ab 01.05., EnEv in Arbeit, Telefon: 089/432012 Obermenzing, 3-Zi.-1. OG-Blk. su. Nachmieter ab 01.04. (max. 2 Pers.), ca. 70 m2 Wfl., renoviert ohne Küche 860,- ¤ + 228,- ¤ NK + KT. Ablöse 990,- ¤, Öl, EnBA 188 kWh, Tel. 089/70065414 2-Zi.-Whg. in Untermenzing 56 m2, hell, ruhig, gepfl., 1.OG, Blk, Garage, EA vorh., S-Bahn fußl., ab 01.05., Miete 770,- ¤ + 145,- ¤, NK + KT., praxis74@gmx.de 2 - Zi. - Whg., Mü.-Südparkallee, 2. OG, 46 m2, gr. Blk., Gartenbenutzng, ruhig, sof. beziehb., 700,- ¤ WM, MK 1.500,- ¤, k. Provision. Ideal für ältere Dame mit gesichertem Einkommen. Zuschr. u. Chiffre-Nr. 362983 an Wochenanzeiger Medien, Pf 210449, 80674 München Starnberg, ruh., helle 3 Zi., 110 m2, Seeblick/gr. Terr., EBK, 1800,+ NK, EA vorh., Zuschr. u. Chiffre 362973 an Wochenanzeiger Medien, Pf 210449, 80674 Mü. Zuverlässige, naturverb. Frau sucht kleine Garten-Whg. oder „Hexenhäuschen“, gerne auch WG, Tel. 0159/03072924 Sauerlach: moderne, großzügige DHH mit Ortsrandlage, Wfl. 190 m2, Grundstück 411 m2, 2275,-¤ + NK + KT, 58,2 kWh/m2a, ab sofort, 0160/94976674, oder an: Elisa3663@web.de Ottobrunn, schönes, möbliertes 1,5-Zi.-App., 40 m2, Parkett, sep. Küche, Bad/Wanne, sonniger Südbalkon, 750.- ¤ + NK. wolfgang.stahl@gmx.com

Erstbezug, Neubau DHH Grasbrunn. Hochw. Ausstattung, ruhige Lage, incl. EB-Küche, 203 m2 Wfl/Nfl. 300 m2 Grund, KM 2.250.¤ + NK + 3 MM KT. 089/45670630 U5/Zentr. U’miete/Zi. 0174/4582415 Nähe BMW + MAN/MTU für WE Pendler (1-2 Pers.) NR, 1,5 Zi.Whg. möbl., 550,-¤ + 70,-¤ NK T.0157/82594497 Bergkirchen OT, 133 m2, Lagerfläche unbeheizt, ¤ 400,- + Kt + Prov. 콯 08131/87076

Mietangebote Gewerberäume Laden, ca. 90 m2, 1a Lage Moosach, WM 1.904,- ¤, Ablöse n. Absprache, Tel. 0176/30345690 STA, Lagerraum, 98 m2, EG, hell, Teppich, geeignet für Möbel, Kleider, Umzugsgut, Akten u.a.; Tel. 08157/925623 Gräfelfing für Büro/Praxis: helle Sout.-Räume, Kü., WC, ca. 50 m2, 600,- ¤ + 80 ,- ¤ NK, En-EV vorhanden, Tel. 089/8545329 M-Karlsf. Praxis/Büro, Bad, 115 m2, 800,- ¤. hof7@web.de Halle mit Büros - MünchenNord, 400, 800, 1.200 m2 für Einzelhandel, Großhandel, Verkauf, Vertrieb, Service, Produktion, provisionsfrei, T. 0151/17205050 Sonnige Büroflächen Sendling-Westpark am Kirchplatz beste Verkehrsanbindung, U6, Bus, A95, A96. EG, 4 Räume, EBK, 2 WC, 2 Abstellräume, 3 TG, ca 124 m2, je 16,00 ¤ pro m2 + NK + TG, MwSt. ab 01.05.17; Tel.: 089 / 7695005

Mietgesuche Seriöse Mieter suchen über uns 1– 4-Zimmer-Wohnungen & Häuser Seit 1989 in München LORENZ-WOHNEN.DE 129 30 01 Freundl. Frau su. mittelfr. 45-50 m2 EG-Whg., in Herrsching, monica-becker@t-online.de Suche ab sofort 3-5-Zi.-Whg. / Haus solvente Eventmanagerin Allach, Ober-/Untermenzing ab 90 m2, WM bis 2.000 ¤, 2 Kinder, NR, kein Haustier, D. Lehmann, Telefon: 0172/8266556 Webastoingenieur su. ab 01.05.17 ein gut ausgest., möbl. Zi. in regionaler Nähe zu Gauting/Stockdorf und/oder mit guter Anbindung zur S6, Tel. 0160/90805707 Danke für Ihren Anruf! Sympath. Frau 50 J., NR, sucht langfristig 2-Zi.-Whg., m. Balkon, bis 750,- ¤ inkl. NK / Hzg., in Laim, Telefon: 089/5701327 Die Gewerkschaft der Polizei sucht laufend für Mitglieder

preiswerte Zi., App., Whg. Angeb. an Werner Brandl, GdP PP München, Tel. 2910-2600

Informationsquelle ist verlässlich. Die Wahrscheinlichkeit, dass die Verbraucher im Web auf unzureichende Informationen treffen, liegt bei über 44 Prozent. Fast die Hälfte der bewerteten Seiten erreichte im Test nur die Note „befriedigend“ oder schlechter. Gut 16 Prozent der geprüften Angebote waren sogar lediglich „ausreichend“ oder „mangelhaft“. An einer Finanzanalyse und Beratung beim Fachmann führt also kein Weg vorbei. djd/pt

1-2-Zi.-Wohnung gesucht, sympath. junge Trainerin sucht baldmögl. ruhige, sonnige Whg. im Großraum Mü. - Starnberg, ab 35 m2, bis max. 650,- ¤ kalt, Anrufe unter Telefon: 0171/7021337 Münchnerin, Akad., NR, unbef. Arbeitsvertrag, sucht von privat ruhige, sonnige 2-Zi.-Whg. mit Balkon in Laim/Pasing. E-Mail bitte an: whg.priv_muc@gmx.de Suche Wohnung im Raum STA mögl. ab sof., bis 700,- ¤ (kalt). Ich (m) lebe allein u. habe keine Haustiere. Tel. 08151/95969130 Kinderpflegerin sucht ruh. kl. Whg. mit Blk./Terr. bis 650,- ¤ warm, im U/S-Bahn-Ber., ab spät. Ende August; Tel. 089/89217746 Sympath. Paar (30 / 27 J.), NR, sucht 2-/3-Zi.-Whg. m. Blk u. EBK, ab 65 m2, bis 1.400,- ¤ warm, ab 01.05.17 o. später, max. 3. Ringe MVV; Telefon: 0170/1017745

1-Zi.-Wohnung ab 01.05., suche zentrale 1-Zi.-Wohnung bis 800 ¤ warm, Telefon: 0152/58422217 Suche 2-Zi.-Whg. in Gilching, NR, Single, sichere Rente, SchufaBonität, WM ca. 800,- ¤, gerne EG. Telefon: 0171/6518658 Familie su. Wohnung o. Haus zur Miete. Tel. 0179/4844288 Su. helle, ruh. 2-Zi.-Whg., ca. 50 m2, im Raum STA, ab Mai/Juni, Tel. 0151/59151273

GESUCHT 2-3-Zi.-Whg. ab sof., Pflegerin su. kl. Wohnung in max. 1.300,- ¤, mögl. zentral. Mü. S/W, Tel. 0151/24974927 Telefon: 0176/84644537 Frau, 30 J., + Freigänger Katze suchen 2-Zimmer-Wohnung mit Garten oder im Hochpaterre mit Balkon, 850 - 900 ¤ warm, geregeltes Einkommen, Bürgschaft möglich, Telefon: 0171/4126810 od. E-Mail: k_albrecht@me.com

Freundliche faire Vermieter Gibt es Sie noch? Münchnerin, ehrlich und zuverlässig mit geregeltem, gutem Einkommen sucht 2-3-Zimmer-AB-Wohnung. Telefon 0151/41407587

Busfahrer, sucht 1 1/2 - 2 - Zi.2 Fam. su. he., 3-Zi.- Whg. in Whg. (ca. 40 m ) bis 600,- ¤ WM, Nähe Kieferngarten oder Raum Weßling u. Umgeb., Gart., ab DAH / Karlsfeld, nur von Privat, 15.6.17 mgl., ab 84 m2, KM max. Telefon: 0162/4132500 bis 1100,- ¤, Kauf auch mögl., Finderlohn! Tel. 0174/3410870 Für Mitarbeiter renommierter Firmen, u. a. Frisch gebackene Rentnerin sucht günstige kleine Whg. mit Blk./Terr., EBK, in 1- oder 2-Fam. Haus, Telefon: 089/7192433

• BMW – MAN – LINDE •

suchen wir Wohnungen & Häuser zur Miete Wir freuen uns auf Ihren Anruf!

IMMOBILIEN SCHLAMP

☎ 0 89 / 129 30 41

Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger · immo.muenchenweit.de · Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger · immo.muenchenweit.de

28 Immobilienmarkt

Nr. 12 | Mittwoch, 22. März 2017

Mietgesuche

Abkürzungen im Immobilien- und Mietmarkt

Lehrerin mit 2 Kindern sucht 2-Zi.-Wohnung im Mü. S-BahnBereich, WM max. 800,-. Kontakt: Tel. 0176/47732227 od. iramaier06@ googlemail.com Wir suchen für eine junge, sehr nette afghanische Familie (Ehepaar mit kleiner Tochter 2,5 J.) eine 2,5- bis 3-Zi.Whg. im Münchner Westen oder Raum FFB (Nh. MVG). Miete bis ca. 850,¤ warm. Die Mietzahlung ist gesichert! Angebote bitte an: grunewald.ist@web.de Familie m. 2 Kindern (7/10) NR, solvent, sucht langfristig ab 5Zi./140m2 im Zentrum/Isarn. bis Grünwald/Pullach. MM max. ca. 3200,- ¤. Tel. 089/20009548, Mail an: nettefamilie81545@gmx.de Dipl.-Inf. (39) su. für sich u. Ehefrau in München 3-4 ZKBB m. EBK (ca.80m2) zum 1.6. Bevorz. m. Anbindung ÖPNV. Tel. 0178/ 6260540 dirk.molnar@yahoo.de Paar su. Wohnung, ruhig, zentral, ab 55 m2, Tel. 0179/7812506 2-4-Zi.-Whg. von jungem Paar ab sofort im Stadtgebiet München gesucht (evtl. WGfähig), mit entsprechenden Sicherheiten. Tel. 0176/70547904 od. Email: AD_Hofmann@gmx.de

Wir beraten Sie gerne unter Telefon 089/5 46 55-210

Art des Energieausweises: Energiebedarfsausweis Energieverbrauchsausweis

EA-B EA-V

Energieträger der Heizung/HZG Blockheizkraftwerk Erdgas Erdgas leicht Erdgas schwer Erdwärme Erneuerbare Energieträger Fernwärme Fernwärme Dampf Flüssiggas Heizöl Holz Holz Hackschnitzel Kohle Luftwärmepumpe Nahwärme Pelletheizung Solarheizung Strom Wärmelieferung Warmwasser über Elektroboiler

HZG BHKW HZG Gas HZG EGL HZG EGS HZG EW HZG EE HZG FW HZG FWD HZG FS HZG Öl HZG Holz HZG HSchn. HZG Ko HZG LWP HZG NW HZG Pellet HZG Solar HZG S HZG WL HZG Elek.Boil.

Weitere Abkürzungen zum Energieausweis: Baujahr lt. Energiepass Bj. (EA) Energieeffizienzklasse (A+ bis H)EEK A+ bis EEK H Endenergiebedarf für Wärme EB-W Endenergieverbrauch für Wärme EV-W Endenergiebedarf für Strom EB-S Endenergieverbrauch für Strom EV-S

Sonstige Abkürzungen Altbau AB Abstellkammer Abstka. Appartement App. Ausstattung Ausst. behindertengerecht behindger. Baujahr Bj. Betriebskosten BK Balkon Blk. Bungalow Bung. Dachgeschoss DG Doppelhaus DH Doppelhaushälfte DHH Dachterrasse DT Einbauküche EBK Erdgeschoss EG Einfamilienhaus EFH Einliegerwohnung ELW Eigentumswohnung ETW Fußbodenheizung FbH Garten Gart. Garage Gge. Grundstück Grdst. Hobbyraum Hobbyr. Kaufpreis KP komplett kpl. Küche Kü. Luxusausstattung LuxAusst.

Mehrfamilienhaus MFH Maisonette Mais. Mansarde Mans. Nutzfläche Nfl. Nebenkosten NK Obergeschoss OG provisionsfrei prov.fr. Reiheneckhaus REH renoviert renov. renovierungsbedürftig renov.bed. restauriert restaur. Reihenhaus RH Reihenmittelhaus RMH ruhig gelegen rhg.gel. Souterrain Sout. Schlafzimmer SZ Teppich Tepp. Terrasse Terr. Tiefgarage TG Verhandlungsbasis VB Wohneinheit WE Wohnfläche Wfl. Wohnung Whg. Wintergarten WiGart. Wohnzimmer WZ Zimmer, Küche, Bad ZKB Zentralheizung ZH Zimmer Zi.

Wochenanzeiger Medien GmbH Fürstenrieder Straße 7-11 80687 München Telefon 089/5 46 55-210 immobilienmarkt@muenchenweit.de

Jg. Frau, ruh., solide, NR, sucht Beamtin mit Kd sucht 2-3 Zi. Symp. Familie su. 4-Zi.-Whg. 1-Zi.-App., o. Zi. in WG bis 600,- Whng. bis 1100¤ warm Mail an: Wir, Betriebswirt und Zahnärztin ¤, i.R. STA. Tel. 0171/264428 m. 2 Kindern, su. 4-Zi.-Whg./DHH ane-ro@web.de m. Garten o. Blk., vorzugsw. in Polizeiang. (49) su. 3-Zi. NR, Fam. sucht wg. Eigenbedarfs Neuhs., Nymphenb., ObermenTel. 089/20085558 ab ca. 07/2017 d. Verm. zum 1.5. Whg. ab 4-Zi. zing. Nehmen Sie gerne mit uns Angest. Paar sucht ab 50m2 m. mit Blk./Terr/Garten, Tel. 0152- Kontakt auf unter: Tel. 0151/ Blk. um 1000,-¤, 089/570853259 37376796 60127957

Ingenieur, 28, ruhig, NR, ohne Haustiere, sucht Whg. in M-Ost für max. 550,-¤, T. 0157/50743476 Fam. m. 1 Kind und Hund sucht renovierbedürftiges Haus oder Whg. mit Garten. Tel. 0176/62214338

Wir suchen Wohnungen/Häuser für vorgem./ geprüfte Kunden. Ohne Provision für Vermieter info@annaimmo.de/08931852450

1-2-Zi.-Wohnung gesucht, sympath. junge Trainerin sucht baldmögl. ruhige, sonnige Whg. im Großraum Mü. - Starnberg, ab 35 2 Zuverl. freundl. Dame, 55 J., m , bis max. 650,- ¤ kalt, Anrufe unter Telefon: 0171/7021337 NR, su. sehr günst. 2-Zi.-Whg. ca. 50m2 m. Blk. ruh. Lage, Tel. Webastoingenieur su. ab 089/2730205 01.05.17 ein gut ausgest., möbl. Zi. in regionaler Nähe zu Gauting/Stockdorf und/oder mit guter Anbindung zur S6, Tel. 0160/90805707 Danke für Ihren Junge Fam. mit sicherem Ein- Anruf! kommen su. 2-Zi.-Whg., ca. 40 m2 Suche 2-Zi.-Whg. in Gilching, in Innenstadt-Nh., Tel. 0157- NR, Single, sichere Rente, Schufa30612376 Bonität, WM ca. 800,- ¤, gerne Ingenieurin (26), NR, unbefr. Arbbeitsverh., su. zum 1.5./1.6., 2 Zi. m. Blk., bis 800,- ¤ kalt 0163/8447129

Münchner Kindl sucht: 1-2-Zi.- EG. Telefon: 0171/6518658 Whg. gerne mit Wanne und Balkon! Max. 700,- ¤ gesichertes Su. helle, ruh. 2-Zi.-Whg., ca. Einkommen! Tel.: 0176/76783655 50 m2, im Raum STA, ab Mai/Juni, Tel. 0151/59151273 Musiker sucht Übungsraum, warm, gern Keller, bin nicht laut, Fam. su. he., 3-Zi.- Whg. in Sendling, Tel.0177/7077916 Weßling u. Umgeb., Gart., ab Filmerpärchen sucht Whg. (6 15.6.17 mgl., ab 84 m2, KM max. Monate ab 29.3.) Nähe Schwan- bis 1100,- ¤, Kauf auch mögl., thalerhöhe max. 1.300 ¤ warm. Finderlohn! Tel. 0174/3410870 Tel. 0151/54040498 Suche Wohnung im Raum STA Nettes Paar (beide 35 J.), Er mögl. ab sof., bis 700,- ¤ (kalt). Unternehmensberater, Sie Ver- Ich (m) lebe allein u. habe keine triebsangest., su. 2-3 Zi. in M.-Ost Haustiere. Tel. 08151/95969130 (nahe S8) bis max. 1.500 ¤ WM ab Mitte April, Tel. 0170/5491745 2-4-Zi.-Whg. von jungem Paar Jg. Frau, ruh., solide, NR, sucht ab sofort im Stadtgebiet 1-Zi.-App., o. Zi. in WG bis 600,- München gesucht (evtl. WGfähig), mit entsprechenden ¤, i.R. STA. Tel. 0171/264428 Sicherheiten. Tel. 0176/70547904 Wir suchen für eine junge, od. Email: AD_Hofmann@gmx.de sehr nette afghanische Familie (Ehepaar mit kleiner Freundl. Frau su. mittelfr. 45-50 Tochter 2,5 J.) eine 2,5- bis 3-Zi.- m2 EG-Whg., in Herrsching, Whg. im Münchner Westen oder monica-becker@t-online.de Raum FFB (Nh. MVG). Miete bis ca. 850,¤ warm. Die Frisch gebackene Rentnerin Mietzahlung ist gesichert! sucht günstige kleine Whg. mit Angebote bitte an: Blk./Terr., EBK, in 1- oder 2-Fam. Haus, Telefon: 089/7192433 grunewald.ist@web.de

Ich will mehr wissen! Unser neuer Service für Leser und Inserenten:

Diese Kleinanzeige bringt’s

Kleinanzeigenaufgabe auch bequem online unter www.muenchenweit.de

Wochenanzeiger Medien GmbH, Fürstenrieder Straße 5 - 11, 80687 München, Telefon 089/54 65 55, Fax 089/54 65 54, E-Mail: service@muenchenweit.de

Erscheinung Wochenmitte o 272.250 Exemplare München Süd/West Werbe-Spiegel + Sendlinger Anzeiger 6,75 ¤/Zeile inkl. MwSt. 9,95 ¤/Zeile zzgl. MwSt. o 773.750 Exemplare München Gesamt 8,75 ¤/Zeile inkl. MwSt. 17,15 ¤/Zeile zzgl. MwSt

o 961.659 Exemplare Oberbayernkombi München Gesamt plus Ebersberg, Dachau, Fürstenfeldbruck, Freising, Starnberg, Weilheim 9,95 ¤/Zeile inkl. MwSt. 18,15 ¤/Zeile zzgl. MwSt.

Erscheinung Wochenende o 250.970 Exemplare Mü.-Süd/West/Würmtal Samstagsblatt 6,75 ¤/Zeile inkl. MwSt. 7,75 ¤/Zeile zzgl. MwSt.

o 700.470 Exemplare München Gesamt Samstagsblatt 7,75 ¤/Zeile inkl. MwSt. 12,15 ¤/Zeile zzgl. MwSt.

Wählen Sie Ihre Rubrik o Alles fürs Kind o Alten-/Krankenpflege o Antiquitäten o AusbildungsplatzAngebote o AusbildungsplatzGesuche o Automarkt o Bekanntschaften o Büroorganisation o Computer o Dienstleistungen o Erotik/Massagen o Ferienwhg./-häuser o Flohmärkte

(Bitte ankreuzen)

o Freizeit o Gartenbau o Geldmarkt o Geschäftsverbindungen o Gesundheit o Handwerker o Haushüter o Immobilien-Angebote o Immo-Angebote gewerblich o Immobilien-Gesuche o Immo-Gesuche gewerblich o Kaufgesuche o Kinderbetreuung

o Kosmetik o Künstler/Gesang/Musik o Lagerflächen o Massagen, med. o Mietangebote o Mietangeb. gewerblich o Mietgesuche o Mietgesuche gewerblich o Möbel o Musikinstrumente o Reifen o Reisen/Erholung o Schuldnerberatung o Seminare/Kurse o Sport

o Stellenangebote o Stellengesuche o Telefon-Kontakte o Tierhüter o Tiermarkt o Umzüge/Transporte o Unterricht o Veranstaltungen o Verkäufe o Verpachtungen o Verschiedenes o Verkäufe o Wohnungsauflös. o Wohnwagen o Zu verschenken

mehr wissen ID

Anzeige plus Internet plus Foto

Unsere Anzeigen Verkaufe Fahr können jetzt mehr: gäEinngstiig,egLie, webhnig beranud,tzt,begequläneme de aberstück VB 80.- ¤ , tolle Farb Te l. 08 e, 9/123 Bildergalerien, www.m ehr-wiss 456789 en-id.de/0 000 Videofilme, weiterführende Texte, Gutscheine, Gewinspiele, Speisekarten, Exposés, Freikarten und vieles mehr. Ihr Extra-Nutzen an PC, iPhone oder iPad. Schnell und einfach. 1. wochenanzeiger-muenchen.de 2. mehr wissen ID eingeben 3. Mehr wissen!

Erscheinungsweise: o einmal o zweimal o wöchtlich b.a.W. o 14-tägig b.a.W.

Private

KFZ-ANZEIGEN

o 940.230 Exemplare Oberbayern Kurier Dachau, Amper Kurier, Kurier Ebersberg, Kurier Erding, SamstagsBlatt gesamt (Süd-West-Würmtal, Nord, Ost, Süd-Ost, Landkreis Anzeiger Nord) 9,75 ¤/Zeile inkl. MwSt.

18,15 ¤/Zeile zzgl. MwSt.

Erscheinung Kombi Wochenmitte & -ende o 523.220 Exemplare Mü.-Süd/West/Würmtal Werbe-Spiegel + Sendl. Anz. + Samstagsblatt 7,75 ¤/Zeile inkl. MwSt. 11,15 ¤/Zeile zzgl. MwSt.

in München + Umland

o 1.840.504 Exemplare Oberbayernkombi München Gesamt plus Ebersberg, Dachau, Fürstenfeldbruck, Freising, Starnberg, Weilheim

o 1.474.220 Exemplare München Gesamt 15,50 ¤/Zeile inkl. MwSt. Mittwoch + 29,99 ¤/Zeile zzgl. MwSt. Samstagsblatt 11,15 ¤/Zeile inkl. MwSt. n Privat 22,50 ¤/Zeile zzgl. MwSt. Stand Februar 2017 n Gewerbe

(Oberbayernkombi) Bitte haben Sie Verständnis, dass nur vollständig ausgefüllte Bestellscheine angenommen werden können. Bitte stellen Sie sicher, dass Ihr Bankinstitut den Betrag einlöst. Bei Nichteinlösung müssen wir ¤ 7,- Bank-/Bearbeitungsgebühr berechnen. Bei ChiffreAnzeigen: + 3 Zusatzzeilen. Kleinanzeigen nur gegen Barzahlung oder Abbuchung. Keine Rechnungsstellung! Keine Belegzusendung! Keine Scheckannahme! Privatanzeigen inkl. MwSt. Einzugsermächtigung: Ich ermächtige die Wochenanzeiger Medien GmbH, durch meine Unterschrit, widerruflich, die von mir zu entrichtenden Zahlungen bei Fälligkeit durch Lastschrift von meinem Konto einzuziehen.

m 9 0 ci Ko ¤ Tel. ¤, Tel. Tel. 08 den To ,2,2 TD x AB, SUCHE je t., F deo VB 5500 RC, 4 Mon 4, -/Feier , ESD, Ford 06, Euro Sonn , u, SV 0365 YOTA , § ne /1444770 EZ 20 964888 9/9789 -8 SU. TO080058 . Colt 98; Fa. 0179 jd , T. 08 , 0172 98 Bj. 98 47 999,-¤ Fa., T. RD a. , ab 85 Su. FO 9/8932 W/BUS 11/97, LL, Eco, hr gerd PK , Fa. T. 08 LL CA 6 Fo CA 1. . EE o. EE , , FR 3, se he Su , 24h/W rmbi 00, FR oche a Bj. 98 /Woc F Co 14, Euro div. Ve Zust. Bj. 20 Std./W VW, DI ab 95, 24 Std. Astra , TÜV 9/ , Klima, 1200,- SU. , Fa. 0 RD ab 895 24 st., a. SV VB 058958 . 92, jd. Zu 0365 SU. FO08005895 CALL 160’km, 100 PS, schwarz, V Bj 9789 ., T. pflegtßteile neu, 00 ¤ SUCHE udi ab . T. 089/ st., Fa 23 lei Fa , 24 AB, RC jd. Zu LL sch 0172/865 Bj. 98 iert., Servo, . 98, 328547 CA , Bj T. EE 13 ¤, FR E ab 9/89 , § 8/ 444770 . 91, d./Woche st., SUCH AUDI ., Tel. 08 a 99 ab Bj St jd. Zu 365 Sonn-/ Fa Cors Fa. 0179/1 NDA, 895, 24 . 95, /Wo., ab Bj 089/97890 1150 SU. HO08005895 EL LL T. E OP CA Fa. st., ., T. SUCH -/Feiert., 5 , FREE jd. Zu 47 Fa nn . 98, 85 Bj. 01 00589589 H, a. So ab Bj 089/8932 PS, EL, ab ., T. 08 . 8f., ef l. BMW st., 6 l, 75 - SU SU. OP/Wo., Fa CHE o., Fa., Te Klima, jd. Zu . 97, 1, Brem , Fa . 92, 7890365 09/13, 444770 24 Std. ravan, Bj men u. Std./W nd ab Bj /1 4t., § 9/9 CALL a Ca D, Zahnrie ter Zusta er ärz 323 F, ; Fa. 0179 BMW , Fa. T. 08 FREE tr M , HE o. V As -¤ od gu 96 rt. UC -/Feie . , , TÜ d./W M, el. GS 222, ten , ab Bj 5, 24 St matik genwagen 1. AHK, u, 220 TK Herrich Tel. ab Sonn DA to 89 ¤, . MAZ 005895 , Gara 48 25i, Au sen ne TÜV, zumVB 375,08 , SU BMW Sitzheizung 79/24174 ohne hlachten, 2675 CALL Fa., T. jd. , 2014 00.-, Tel. 01 98, FREE o. . 98, Aussc r: 0160/770 , ab Bj 8547 Bj. VB 13 Std./W W/BUS 9/8932 000 KM 18 Uh W, ab 895, 24 EL PK Fa. T. 08 05, 59 f,Klima, Su. BM08005895 Bj. 20 of SU. OP24h/Wo., 180, Aut. St 1715 , C Fa., T. st. Zu /353 erc. nce, ,er 2666 M .,Elega c., T. 0173 st u, jed t, Hd ne d. Zu et 2. r Ar m, § nster . 99, je s, alle 91 ., 70’k el. Fe ab Bj 5895895 cede 9/547819 1. Hd 4770 EOT, 00 E Mer 08 , Fa., Su. PEUG , Fa. T. 08 C2/05,0179/144 SUCH nd, Fa., T. CALL CALL FREE ¤, Fa. o sta FREE r- Zu DES, 24 Std./W ve CE zu 5, MER auch 1 01/13, 763 SU. 00589589 pen, a, 8f., TÜV alle Ty 890365 l. 08 u, Klim70 nto 57/86085 , jd. Te DES, T. 089/97 , § ne uece 47 ., ERCE Cinq en, Tel. 01 , ab Bj. 988547 n, ab Scenic 98 0179/144 Su. M Feiert., Fa l. Type schenk -, 9/8932 00 W/BUS S alle Fa., Tel. ¤, Fa. Te Sonn at PK Fa. T. 08 CEDE , 4, 1401nd, MER Std./Wo. SU. Fi24h/Wo., 01 E /2 CH , V 08 SU 24 Zusta Zust. 99, TÜ in, guter nsterhe- Bj. 98, fer 8547 o, Bj. inwer Punt kW, Benzber., el. Fe ,- 3, Tel. 089/8932 lsche Nebe is km, 44 z, 8-fach iv. VB 1500 re rze NSW Neup aucherfah chwar g v Pr t 90 l. 7000 .de eih Te chen e -mün .d sporte -münchen sporte 45 30

Ford

bishi Mitsu Opel

a Hond

Name

Vorname

Straße

PLZ/Ort

Vol

a Mazd

ed Merc

Citro

Telefon

Unterschrift

BLZ/IBAN

Konto-Nr./BIC

eot Peug

ult Rena

Fiat

NUR 4.– k

Geldinstitut

je Zeile/privat

Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger · immo.muenchenweit.de · Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger · immo.muenchenweit.de

Immobilienmarkt 29

Mittwoch, 22. MĂ¤rz 2017 | Nr. 12

GmbH

Tel.: 089 749830-0 . www.gerschlauer.de

Ihre Immobilie + Unser Team = Top-Verkauf seit 1972!

Garage / kleine Lagerhalle ab- Allach / Untermenzing: Nette Suche 3 - Zi. - EG - Whg. MĂźsperrbar gesucht in PLZ 80689, Familie sucht Haus (DHH, REH, OberfĂśhring zum Kauf, von Anrufe unter Tel. 089/58939350 EFH) oder GrundstĂźck zum Kau- privat, Tel. 0170/6472285 Su. kl. Lagerraum, Tel. 224086 fen, Telefon: 0172/8561908 Belohnung! Ruhiges Ehepaar Suche ca. 50-60 m2 als Lager sucht Wohnung in STA zum Unternehmesberater sucht Haus zum Kauf ! und BĂźro, MĂźnchen West, Tel. Kauf. Telefon 0151/52210939 In Mchn.-West oder -Nord, ab 5 Zi., 089/8344126, 0160/8026154 Wohnzi. mind. 35m2, wichtig: Gge. u. Keller, bis max. 1,5 Mio. â&#x201A;Ź Netter Pilot su. i. MĂź. u. Umg., Gesu.: Gewerbeimmob. f. Sport2-3 Zi. Whg. bis 500.000Â¤ zum www.reischl-immobilien.de studio, 70-300 m2, UG/EG, Lager, REISCHL Dipl.-Kfm. 0 81 31/8 38 38 Kauf PerVita Immob., Tel. 089/ Hinterhof, Tel. 0179/7812506 20313405 Suche: Ă&#x201E;lt. HĂ¤user mit Grund Raum MĂź., Fa. Tel. 089/81885713 Suche: BaugrundstĂźcke Fa. 089Junge Mama mit Kind sucht 81885713 Haus z. Kauf, Tel. 0170/5520395 Untern. sucht Gewerbeimmob. 1000-5000 m2, gern m. Bestands- Erbpacht Immobilien bestgebĂ¤ude. Diskretion wird zuges. mĂśgl. verkaufen, Tel. 089/131320 Kontakt: gewimmo@gmx.de www.immobilienfischer.de Kl. BĂźro, Zentrum, fĂźr Sprach- Junge Familie su. GrundstĂźck unter. gesu. Tel. 0177/6969090 oder Haus in MĂźnchen und

Immo-Gesuche GewerberĂ¤ume

Untern. sucht Gewerbeimmob. Umgebung, Angebote bitte an: 1000-5000 m2, gern m. Bestands- haus@muenchenweit.de gebĂ¤ude. Diskretion wird zuges. MĂź. Kindl sucht Haus (auch Kontakt: gewimmo@gmx.de MFH) od. Wohnung, bevorzugt Laim od. Stadtgebiet Bruck, Tel. 0171/2753034

Immo-Gesuche

***DRINGEND GESUCHT*** GrundstĂźcke Âˇ HĂ¤user Âˇ Wohnungen

â&#x20AC;Ą

Energieausweis GRATIS â&#x20AC;Ą KOSTENLOSE Wertermittlung Verkauf Âˇ Vermietung Âˇ Bewertung Âˇ Beratung

& 08152 999790

Ltd. Angestellte im Ăśffentl. Dienst u. Beamter su. 2- bis 3-Zi.Whg. (mĂśglichst DG) in MĂźnchen Mitte od. Pasing, Angebote bitte an wohnung@muenchenweit.de Haus zu kaufen gesucht im Westen von MĂźnchen (z. B. in GrĂ¤felfing, Pasing), WohnflĂ¤che ca. 130 m2, GrundstĂźck max. 600 m2, bitte senden Sie Ihr Angebot an E-Mail: muc-haus@gmx.de Su. 3-4-Zi.-Whg in Germering, mit Garten. Angebote bitte an wohnung@muenchenweit.de

Jg. Fam. sucht GrundstĂźck bzw. Ă¤lt. Haus z. Kauf, Tel. 01708489890

Suche schĂśne 1-2-Zi.-Whg. in MĂźnchen, Telefon: 08178/95013 Nette Familie su. 2-3-Zi.-Whg. in Sendling / NĂ¤he Harras (zum Gautinger suchen EFH-Grund Kauf) Telefon 0152/03725677 von Privat, Tel. 0151/58000780

Suche Wohnung von Privat, garantiere guten Preis und schnelle Abwicklung. Tel. 0171/3144213 o. privat-wohnungskauf@web.de Privatmann sucht Wohnung zum Kauf. Tel. 0179/2945294 Wir suchen fĂźr Altenheimbewohnerin vermietete Wohnung als Kapitalanlage MG-Immob., Hr. MĂźller, T. 089/39293762 Kaufe ETW/Haus/Grund sof. Kaufentscheid. Tel. 089/43759790 EFH, DHH und Bungalows gesucht - auch fĂźr Senioren, ab 120 qm Wfl., 400 qm Grd, Gge, gepflegt, bis Â¤ 1,2 Mio. Grupe Immobilien, Tel. 08141-889900 Baugrund Doppelhaus gesucht. 2 Geschwister mit Familien suchen Baugrund fĂźr Doppelhaus ab 500 m2 in der Gegend Gilching bis FFB, Tel. 089-44313646 simon-n@gmx.de Weilheim oder Penzberg - freistehendes EFH in ruhiger Lage von privat gesucht, GrundstĂźcksgrĂśĂ&#x;e ab 500 m2, gerne grĂśĂ&#x;er, Tel. 0157-71727286 Jg. Fam. sucht GrundstĂźck bzw. Ă¤lt. Haus z. Kauf, Tel. 01708489890 Suche: BaugrundstĂźcke Fa. 08981885713

Immo-Angebote

Suche EFH oder DH-HĂ¤lfte im BEWERTUNG-BERATUNG-VERMĂźnchner Westen, STA. Gerne KAUF Ohne Kosten f. VerkĂ¤ufer Athen, 5-Zi.-Whg., 132 m2, v. auch zu renovieren. Angebote info@annaimmo.de/089-31852450 Priv., Bj. 1993, 2. OG, TG, Keller, gĂźnstig, 245.000 Â¤, Tel. 78508116 bitte an haus@muenchenweit.de Junge Familie sucht dringend Exkl. mĂśbl. 1-Zi.-Whg in MĂź.Wir kaufen Ihr Haus Grundst./Haus, T. 0170/8489890 Solln, 28 m2 Wfl., hochw. renov. in 2016, Design-Ausst., kompl. oder GrundstĂźck! Beamter auf Lebenszeit / Gym- eingerichtet, Rendite ca. 5% FĂźr exklusiven Neubau oder nasiallehrer sucht mit Familie mĂśglich! EA-V,HZG FernwĂ¤rme, liebevolle Renovierung. 3,5-4-Zi., KĂźche, Bad, gerne Blk. Bj. 1966, EV-W: 135,0 kwh/m2, seit PersĂśnliche und seriĂśse oder Terrasse in Au/Haidhausen direkt v. EigentĂźmer, KP Â¤ 1959 Abwicklung zu Top-Preisen. Obergiesing in diesen Stadtteilen 197.000,-, Tel. 0 89 / 502 24 05 Rufen Sie uns gerne an. Lorenz & Rademacher GmbH sind wir glĂźcklich, hier wollen wir 3-Zi.-Whg., 85 m2, frei oder als bleiben! Tel. 0172/4620622 o. Tel. 089/129 30 01 www.lorenz-wohnen.de beste Kapitalanlage, neues Bad, 089/69378003 neue KĂźche, Parkett, hochwertiNaturfreundl. Paar su. Junge solvente Filmschaffen- ge neue Ausstattung, verkehrsFreizeitgrundst. in 5-Seen-Land de sucht su. Whg. von privat gĂźnstig, EA-V, 159 kWh/m2*a, zur Pacht, monica-becker@ zum Kauf. Balkon / Terrasse. Ab 50 Erdgas, Bj. 73, KP 495.000,- Â¤ + t-online.de m2 Gern Altbau, T. 0177/5958410 15.000,- Â¤ TG, Tel. 0176/98801818

BĂźrgerversammlung

Unsere Leser suchen Ihre Immobilie SIE MĂ&#x2013;CHTEN IHRE IMMOBILIE VERKAUFEN? Wir vermitteln laufend kostenfrei und diskret Ihr Objekt an unsere suchenden Leser/Innen â&#x20AC;&#x201C; ob FĂźhrungskrĂ¤fte, Ehepaare oder Familien mit Kindern. Das Team des Immobilienservice der MĂźnchner Wochenanzeiger freut sich auf Ihren Anruf und berĂ¤t Sie gerne. Tel. 089 / 54 65 52 22 immoservice@muenchenweit.de

Jetzt gibtâ&#x20AC;&#x2122;s was auf die Ohren! Ticket-Service Werbe-Spiegel

FĂźrstenrieder Str. 9 Âˇ Tel. 089 / 54 65 55

Alling Âˇ Am Donnerstag, 30. MĂ¤rz, findet die jĂ¤hrliche Seniorenversammlung im BĂźrgerhaus (Hoflacher StraĂ&#x;e 5) statt. Beginn ist um 15 Uhr. Der Seniorenbeirat berichtet Ăźber seine Arbeit fĂźr die MitbĂźrger 55plus. Hannelore Obermayer, neues Seniorenbeiratsmitglied, stellt sich vor. Erich Heinz gibt wertvolle Tipps zum Thema: â&#x20AC;&#x17E;Wie schĂźtze ich mich vor raffinierten BetrĂźgern?â&#x20AC;&#x153; Die Besucher kĂśnnen Fragen und Anliegen an BĂźrgermeister Frederik RĂśder und Seniorenbeiratsvorsitzenden Peter Gaja vorbringen. AuĂ&#x;erdem wird ein Kurzfilm Ăźber Alling von der â&#x20AC;&#x17E;Allingas Fotoeckeâ&#x20AC;&#x153; prĂ¤sentiert. se

3210/.-,+-2*),-*0,/.*('&*-,2-2*%$#",! ,-&1-2*$2+* -& #$(0 01#& -2* #&12-&*#$0* .&-&* - , 2 * ,&* #&#21,-&-2* .2-2 eine umfassende Beratung ein ausfĂźhrliches SachverstĂ¤ndigen-Wertgutachten kostenfreien Vermietservice eine individuelle Marketingstrategie

$&1 )1,-"-& )1& * *| * 00-2. (-2

Tausch ETW gg. Haus! Nette Fam. bietet altersgerechte ETW m. Dachter., Aufzug, 3-4 Zi. und sucht Haus in Sendl./Westpark /Hadern, Telefon: 0157/37830249 Hotelapp. in einem Luftkurort im Bayerischen Wald: 1-Zi.-App., ca. 12 m2, 14.000,- Â¤; 1-Zi.-App., ca. 25 m2, 29.000,- Â¤; Anrufe bitte unter Tel. 09663/2019716 3-Zi.-ETW Pasing sehr attraktive Lage, 77,7 m2, langj. vermietet, EG, Balkon, TG, Bj. 1973, HZG Ă&#x2013;l, EA-V, 158 kWh/m2a, prov.fr., VB 499.000 Â¤, Telefon 089/38164567, www.wohnung-pasing.de FFB von privat: SchĂśne 3-Zi. Whg., 80 m2, ruhig, hell, zu verkaufen, Zuschr. u. Chiffre-Nr. 362974 an Wochenanzeiger Medien, Pf 210449, 80674 MĂźnchen Top-FeWo Bischofsmais, nur Â¤ 15.000.-, Tel. 0171-56 26 096 Wohnung in zentraler Lage zur Kapitalanlage oder Eigennut- 3-Zi.-ETW Pasing sehr attraktive zung. Tel. 0151-152 49 353 Lage, 77,7 m2, langj. vermietet, EG, Balkon, TG, Bj. 1973, HZG Ă&#x2013;l, Verk. GrundstĂźck fĂźr DHH in Dachau, 772 m2, im Mandanten- EA-V, 158 kWh/m2a, prov.fr., VB auftrag, NUR an gewerbliche KĂ¤u- 499.000 Â¤, Telefon 089/38164567, fer. ě˝Ż 08131/6167757 www.wohnung-pasing.de 3-Zi.-Whg., 85 m2, frei oder als beste Kapitalanlage, neues Bad, neue KĂźche, Parkett, hochwertige neue Ausstattung, verkehrsgĂźnstig, EA-V, 159 kWh/m2*a, Erdgas, Bj. 73, KP 495.000,- Â¤ + 15.000,- Â¤ TG, Tel. 0176/98801818

Exkl. mĂśbl. 1-Zi.-Whg in MĂź.Solln, 28 m2 Wfl., hochw. renov. in 2016, Design-Ausst., kompl. eingerichtet, Rendite ca. 5% mĂśglich! EA-V,HZG FernwĂ¤rme, Bj. 1966, EV-W: 135,0 kwh/m2, FFB von privat: SchĂśne 3-Zi. direkt v. EigentĂźmer, KP Â¤ Whg., 80 m2, ruhig, hell, zu 197.000,-, Tel. 0 89 / 502 24 05 verkaufen, Zuschr. u. Chiffre-Nr. 362974 an Wochenanzeiger Traumhaftes Einfamilienhaus Medien, Pf 210449, 80674 in Eichenau, 6 Zimmer, 3 BĂ¤der, MĂźnchen 187 m2 WohnflĂ¤che, 100 m2 NutzflĂ¤che, Bj 1987, Â¤ 940.000.-, EnerAlle Stadtteile. Alle gieausweis in Auftrag. www.SOThemen. Alle News. CHER-IMMOBILIEN.de, Tel. 08989457418 info@SOCHER-IMMOBILIEN.de

Kostenlose Immobilienveranstaltung der LBS ( Germeringer Stadthalle) Eigene Immobilie gewinnbringend verkaufen! Am 06. April 2017 â&#x20AC;˘ Beginn: 1900 Ende: ca. 2100 Franz Defregger Saal â&#x20AC;˘ Landsberger Str. 39 â&#x20AC;˘ 82110 Germering

Immobilienvermittlung in Vertretung der

Sparkassen Immobilien

GMBH

Mietgesuche GewerberĂ¤ume

VERMITTLUNGS

Kommen Sie zu unserer Informationsveranstaltung: Unter dem Titel Immobilienmarkt in MĂźnchen startet die Landesbausparkasse Gebietsdirektion MĂźnchen eine Vortragsreihe fĂźr Immobilienbesitzer. In unserer Veranstaltung stellen drei Fachreferenten in VortrĂ¤gen das Thema â&#x20AC;&#x17E;Was Sie beim Verkauf Ihrer Immobilie wissen solltenâ&#x20AC;&#x153; vor. AnschlieĂ&#x;end findet eine offene GesprĂ¤chsrunde statt

Einladung

Wir geben Ihnen wertvolle Tipps - Referenen und Themen: â&#x2014;? Manfred Zech, LBS, Immobilienwirt (Diplom-VWA): Vom Interessenten zum KĂ¤ufer â&#x2014;? Notar: Thorsten Langnau, Notare SchĂźĂ&#x;ler, Langnau: Juristische Merkposten beim Immobilienverkauf â&#x2014;? Christian Schenk u. Hergen Westen, LBS FFB: Professionelle Vermarktung der Immobilie

Wegen begrenzter Teilnehmerzahl bitten wir um vorherige Anmeldung! LBS-Gebietsdirektion FĂźrstenfeldbruck, Pucher Str. ď&#x2122;&#x20AC; â&#x20AC;˘ ď&#x2122;&#x20AC;ď&#x2DC;şď&#x2DC;şď&#x2DC;˝ď&#x2DC;ž FĂźrstenfeldbruck Telefon: ď&#x2DC;šď&#x2122;&#x20AC;ď&#x2122; - ď&#x2DC;ş1 ď&#x2122; ď&#x2122; ď&#x2DC;˝ď&#x2DC;˝ 1ď&#x2DC;š â&#x20AC;˘ Mail: sabine.strauss@lbs-by.de

.&*

,",-2 #&12-&*#$0*+-&* - , 2 Wir freuen uns auf Ihren Anruf. -" * * * *

Oder besuchen Sie uns im Internet: 0-- ,

-& #$(* * -& ,-1$2 * * - -&1$2 * * -&#1$2

Der Immobilienmarkt der MĂźnchner Wochenanzeiger Âˇ immo.muenchenweit.de Âˇ Der Immobilienmarkt der MĂźnchner Wochenanzeiger Âˇ immo.muenchenweit.de

Musik

Battle of Bands 2017 Das Open-Air-Festival findet am Freitag, 14. Juli, in Herrsching statt. Interessiert? Kurzbewerbung an jugendpflege@herrsching.de!

Mittwoch, 22. März 2017 | Nr. 12 | W · G

Frisches Blut für den Rockolymp

Puren Rock liefern die Jungs von Password Monkey vielleicht schon bald auf ihrem neuen Album. Bild: Maximilian Riemer & Jacob Kanzleiter

Wenn die Fenster klirren war es Password Monkey Würmtal · Bereits im Alten Wirt haben die fünf Jungrokker gezeigt, was harte Musik ist: Laut, stimmgewaltig und musikalisch nicht zu bremsen überzeugen sie immer wieder ihr Publikum. So ist es kein Wunder, dass sich mittlerweile eine große Fangemeinde um das bunte Quintett gespannt hat. Password Monkey ist ein eingeschworenes Team, dass gemeinsam an einem Strang zieht. Wenn sie nicht auf der Bühne stehen oder gerade an ihrem Album arbeiten, verbringen sie auch so viel Zeit miteinander. Satt haben sie sich also noch lange nicht, man darf behaupten, sie sind eine echte Rock-Familie. Doch bis sich dieses gut funktionierende Uhrwerk gefunden hatte, dauerte es einige Zeit. Seit der Geburtsstunde 2010 sind Flo Groll (Gitarre) und Veit Schlembach (Schlagzeug) dabei. Die Beiden kennen sich seit der ersten Klasse, haben sich zwischenzeitlich mal aus den Augen verloren, aber der gemeinsame Nenner – nämlich guter Rock – brachte sie wieder zusammen. Chris Buchberger (Bass) stieß kurz darauf dazu und Chris Furtner (Gitarre), der sie zu anfangs bei der Tontechnik unterstütze, wurde als Gitarrist engagiert. Fabi Lichtenstern (Gesang) folgte dem Facebook-Aufruf

der Gruppe, die damals einen Sänger suchte. Die fünf musikalischen Musketiere geben seitdem Password Monkey ein Gesicht.

Ein echter Fan kennt keinen Schmerz Obwohl die Fünf bereits Dauergäste im Backstage sind, einen Gänsehautmoment vor rund 1.200 Partywütigen erleben durften und auf zahlreichen Events spielten, begleitet sie immer noch die Nervosität vor jedem Auftritt. „Man will ja schließlich sein Bestes geben, die Leute sollen feiern und Spaß haben“, sagt Fabi Lichtenstern – und das gelingt ihnen. Auf ihren Konzerten stehen die Leute selten still, es wird gepogt, getanzt, gesungen und gesprungen. Spielt Password Monkey, kann man sich den Gitarrensoli, der gewaltigen Stimme des Sängers und den wummernden Bass nicht entziehen. „Ich schaue immer ins Publikum,“ gibt Gitarrist Flo zu, „Ich will ja schließlich sehen, dass sie feiern.“ Nicht nur die Zuhörer drehen so richtig auf, sondern auch Password Monkey. Grimassen, werden geschnitten, der Schweiß spritzt und Frontmann Fabi schafft es, mit einer mitreißenden Performance die Leute zu begeistern. Erstaunlich ist dabei,

dass die Jungs nicht erst warm werden müssen: Betreten sie die Bühne legen sie einen Schalter um. Ab da wird gefeiert. Völlige Eskalation also. Das ging für einen Fan schon einmal nicht ganz so glimpflich aus. „Wir hatten so ein gutes Konzert, es war einfach Party pur, die Fans haben getanzt, wir haben Gas gegeben – da war ich selbst so begeistert und habe kurzerhand am Ende meine Sticks ins Publikum geworfen“, erzählt Veit und muss dabei grinsend den Kopf schütteln. „Leider habe ich dabei einen Fan getroffen. Sie hatte dann eine Platzwunde und musste genäht werden.“ Die junge Frau soll es aber mit Humor genommen haben und ließ sich die Sticks dann gleich noch Singnieren. Ein echter Fan kennt eben keinen Schmerz.

Zweites Zuhause: Tonstudio Die meiste Zeit verbringen sie im Tonstudio. Mindestens zwei Mal in der Woche treffen sie sich hier, schreiben neue Texte, nehmen Songs auf und Proben. Doch der Rest der Abende ist keineswegs Freizeit: Jeder übt für sich täglich nochmal, solange, bis auch jeder Griff, jeder Akkord und Übergang stimmt. „Es gibt eigentlich keinen Tag, an dem

wir uns nicht mit der Band beschäftigen“, erzählen sie. Eine große Leistung, bedenkt man, dass außer Flo und Chris keiner Berufsmusiker ist. Manche studieren oder arbeiten Vollzeit. Sänger Fabi nimmt lange Fahrzeiten in Kauf und reist für jede Probe von Augsburg an. Doch der Aufwand ist es allen wert, schließlich ist die Musik für sie kein Hobby, dass man zum Zeitvertreib macht, sondern echte Leidenschaft und Passion. So kommt es auch, dass jeder Cent, der irgendwo sich abknipsen lässt, in die Band gesteckt wird. Ausgedehnte Urlaube oder ein zeitund kostenintensives Hobby können sich die Jungs nicht leisten. Nimmt man es ganz genau, besteht Password Monkey nicht aus fünf, sondern eigentlich aus sechs Bandmitgliedern. Der Sechste im Bunde ist Maxi Riemer. „Ohne ihn würden wir manchmal ganz schön alt ausschauen“, sagt Veit. Maxi Riemer, der Mann für alle Fälle, der, der dort mit anpackt, wo eine Hand fehlt und ganz wichtig: Die professionellen Fotos und Bandvideos macht. „Maxi schneidet unsere Videos, fotografiert und ist bei fast jedem Auftritt dabei“, erzählen die Fünf stolz weiter. Maxi Riemers Instrument ist der Fotoapparat, sein Einsatzge-

biet sind die besten Momente, die er treffsicher für die Rocker einfängt. „Ohne ihn wäre Password Monkey nicht vollständig,“ sind sich die fünf musizierenden Bandmitglieder sicher.

ten zehn Bands gewählt und sicherten sich somit Platz zwei. Bei diesem Erfolg lässt Rock im Park bestimmt nicht mehr lange auf sich warten.

Größter Traum: Rock im Park

„Gerade geben wir keine Konzerte“, erzählen sie weiter. Das Letzte war im November 2016. Seitdem ist es ruhig um Password Monkey geworden. Fans müssen jetzt nicht die Luft anhalten: Keine Sorge, es geht weiter. Aktuell arbeiten sie mit Volldampf nämlich an ihrem neuen Album. Die Fünf haben sich ein ehrgeiziges Ziel gesetzt: Am 21. April ist Album-Release-Party. Bis dahin muss alles sitzen, für die Vollprofis sicherlich kein Problem. shw

Irgendwann soll es soweit sein: Sie wollen einmal zu Rock im Park, spielen neben den Idolen, ein Festival mitgestalten und die Masse zum Toben bringen. „Das wäre echt der absolute Wahnsinn“, sind sie sich einig. Dieser Traum ist gar nicht so abwegig: Beim Online- Voting zu Rockavaria belegten sie Platz eins und wurden in der Gesamtwertung unter die letz-

Wir kommen wieder!!

Teilnehmende Konditoreien & Bäckereien: Bäckerei Reis Gilching-Herrsching-Seefeld

Bäckerei & Konditorei seit 1909 Bäckerei Boneberger Gilching, Brucker Str. 45

Achtung! Familien, Firmen, Gewerbetreibende, Behörden, Vereine…

Bäckerei Konditorei Böck

Ostern ohne Osterfladen wäre wie eine Woche ohne Parsberg Echo, Starnberger Anzeiger, Würmtal-Bote/-Info/-Echo! Deshalb spendieren wir

Oberpfaffenhofen, Gautinger Str. 65

Osterfladen für alle!*

Das Parsberg Echo, der Starnberger Anzeiger, der WürmtalBote/-Info/-Echo und die teilnehmenden Konditoreien und Bäckereien bringen Ihnen Ostern ins Haus! Versüßen Sie sich, Ihrer Familie oder Ihren Kollegen die Osterfeiertage, bewerben Sie sich bei unserer Aktion „OSTERFLADEN FÜR ALLE!“ Wenn Sie gewinnen möchten, füllen Sie einfach den Teilnahmecoupon aus. Schicken Sie den ausgefüllten Coupon bitte bis Montag, den 03. April 2017, an: 5-Seen Wochenanzeiger GmbH Carl-Benz-Straße 11, 82205 Gilching Stichwort „Osterfladen“ oder per E-Mail an gewinnspiel@parsbergecho.de. Die Gewinner werden per Los ermittelt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen! Viel Glück wünscht das Team von Parsberg Echo, Starnberger Anzeiger und Würmtal-Bote/-Info/-Echo!

Landbäckerei Zobel

präsentiert von:

Seefeld, Marienplatz 5

Teilnahmecoupon Firma, Familienname Straße

Gutsbäckerei Kasprowicz Pähl-Inning-Herrsching Germering-Weßling

Ort Ansprechpartner Telefon

Toni’s Backstub’n Schwarzmaier GmbH

Inh. Toni Schwarzmeier E-Mail Anzahl der Fladen * maximal 5 Stück pro Gewinner

Weilheimer Str. 15 82319 Starnberg Tel. 0 81 51/1 24 33 www.tonisbackstube.de

Viel Glück beim Mitmachen wünscht das Team vom Parsberg Echo, Starnberger Anzeiger und Würmtal-Bote/-Info/-Echo.

Wochenanzeiger

SPEZIAL

RESTAURANTS · BARS · HOTELS · VERANSTALTUNGEN

So, 2. April, 13-18 Uhr, Gaststätte Gartenstadt (Naupliastr. 2)

Das Sendlinger Komödien-Brettl e.V. präsentiert:

„Da Besserwisser “

Spaß haben und Gutes tun

ein Lustspiel in 3 Akten von Ulla Kling Prinzregent Garten · Benedikterstraße · 35 · 81241 München

Weißblauer Bumerang veranstaltet Benefiz-Schafkopfturnier Giesing · Am Sonntag, 2. April, veranstaltet der Weißblaue Bumerang sein traditionelles BenefizSchafkopfturnier in der Gaststätte Gartenstadt (Naupliastraße 2, 81547 München). Gesammelt wird für die Projekte des Helferkreises, der seit über 13 Jahren sozial schwache Kinder in und um München unterstützt. Einlass ist um 12 Uhr, Beginn um 13 Uhr. „Die Startgebühr beträgt 15 Euro“, erklärt Bumerang-Gründer Erwin

Ritthaler. Mitmachen lohnt sich, denn „man sitzt in gemütlicher Runde beisammen, kann unseren Helferkreis kennenlernen, hat Spaß beim Schafkopfen und tut dabei etwas Gutes für die armen Kinder im reichen München.“ Als Hauptgewinn lockt eine viertägige Berlinreise für zwei Personen, zudem kann eine Führung im Bayerischen Landtag ebenfalls für zwei Personen gewonnen werden.

Premiere am Samstag, 01. April 2017 Weitere Spieltermine: So. 02.04., Fr. 07.04., Sa. 08.04., Fr. 28.04., Sa. 29.04.17 Beginn Fr. + Sa. 20.00 Uhr, So. 16.00 Uhr – Einlass/Bewirtung 2 Std vor Spielbeginn Preis: Erwachsene 10,00 €, Kinder bis 14 Jahre 4,00 € Tel. Reservierung Mo. + Di, 18 – 21 Uhr bei Familie Seibt: 0176 / 98 10 31 69 oder Reservierung online www.sendlinger-komoedienbrettl.de

Wir freuen uns auf Sie!

Nähere Informationen zum freiwilligen Helferkreis, seinen Projekten und Partnern gibt es unter www.weissblauer-bumerang.de im Internet. Bild: pi

„Niemand, der mitmacht geht leer aus: Feine Fleisch- und Wurstspezialitäten sowie weitere tolle Preise gibt es zu erspielen.“ „Wir hoffen auf viele Teilnehmer. Natürlich darf jeder auch einfach so vorbeikommen, um unsere Arbeit für die Kids und unsere Partnerprojekte kennenzulernen“, sagt Ritthaler. „Der Reinerlös des Schafkopfturniers wird bei unserer Jahresfeier am Samstag, 13. Mai, im Weyprechthof (Max-Liebermann-Str. 6) an eines unserer Projekte übergeben. Auch hierzu möchte ich alle Interessierten bereits jetzt herzlich einladen!“ Um eine Anmeldung zum BenefizSchafkopfen bei Organisator Helmut Faltermaier unter Tel. oder Fax (o89) 672683, Mobil 0173 3783882 oder per Mail an Auf zum Benefiz-Schafkopfen des Weißblauen Bumerangs! helmut.faltermaier@gmx.de wird eis Bild: Uta Herbert/pixelio.de gebeten.

Das charmante Hotel im Herzen Neuhausens! Rotkreuzplatz 2 80634 München Telefon +49 (0) 89 / 13 99 08-0 Telefax +49 (0) 89 / 16 64 69 E-Mail info@hotel-rotkreuzplatz.de Internet www.hotel-rotkreuzplatz.de

Alles zum Fachthema Gastro · Hotels Veranstaltungen finden Sie wöchentlich in „Gut Essen & Trinken“ Ihres Werbe-Spiegels. Media-Informationen unter Telefon 089/546 55-117, Herr Kramer

DIE BESTEN GASTROTIPPS IN IHRER NÄHE

im Münchner Süden und Westen Bayerische Küche Burenwirt Altostraße 7, 81245 München 089/86 36 96 61 Königlicher Hirschgarten Hirschgarten 1, 80639 München 089/17 99 91 19 Hotels Hotel Laimer Hof Wohnen am Schloss, 089/178038-0 www.laimerhof.de

Hotel Rotkreuzplatz Rotkreuzplatz 2, 80634 München 089/13 99 08-0

D IE FILMMUSIK VON O SCAR© -P REISTRÄGER H OWARD S HORE LIVE AUFGEFÜHRT ZUR VOLLSTÄNDIGEN O RIGINAL-FASSUNG DER GESAMTEN FILMTRILOGIE VON SYMPHONIEORCHESTER , C HOR UND S OLISTEN MIT G ROSSBILD -P ROJEKTION R ADIOSYMPHONIEORCHESTER P ILSEN · C HOR DER K ARLS-U NIVERSITÄT P RAG · P HILHARMONISCHER K INDERCHOR P RAG M ÜNCHNER SYMPHONIKER · M ÜNCHEN K LANG · WOLFRATSHAUSER K INDERCHOR

Cafés Konditorei · Bäckerei Paul Isaak Südl. Auffahrtsallee 72, 089 / 17 15 78 Allacher Str. 148, 089 / 20 96 95 05 Stöcklistr. 1, 089 / 81 03 93 50

Präsentieren Sie hier Ihren Gastro-Eintrag: Anprechpartner Tel. 089/54 65 51 17

DIE GEFÄHRTEN

9.-11. A PRIL 2017, 19 U HR P HILHARMONIE

Für jeden Gusto!

Ticket-Service

089/546 55-115

DIE ZWEI TÜRME

12./13. A PRIL 2017, 19 U HR P HILHARMONIE

9.-17.4.2017 · Philharmonie

Tickets: München Ticket (089)

DIE RÜCKKEHR DES KÖNIGS

15.-17. A PRIL 2017 P HILHARMONIE

54 81 81 81 und alle bekannten VVK-Stellen · www.muenchenevent.de

Stellenmarkt CAD-FachkrĂ¤fte

Chancen fĂźr alle

Stellenangebote

Gesucht und gut bezahlt MĂźnchen Âˇ Dynamische Simulationen, Explosionszeichnungen und 3D-Konstruktionen sind genau Ihr Ding? Sie haben das GefĂźhl, es wartet noch so viel mehr Wissen darauf, von Ihnen entdeckt zu werden? Lassen Sie sich jetzt vom Bildungszentrum MĂźnchen zur CAD-Fachkraft (HWK) ausbilden und verbessern Sie so Ihre beruflichen Aussichten erheblich. Das Besondere: Am Ende weisen Sie dank staatlich anerkannter PrĂźfung einen weiteren offiziellen und angesehenen Abschluss vor. Sie lernen unter anderem das Erstellen komplexer 2D- und 3D-Konstruktionen mit AutoCAD, Inventor und 3D-Bauprogrammen, kĂśnnen anschlieĂ&#x;end selbststĂ¤ndig Vorlagezeichnungen und Drucklayouts entwerfen und kennen sich am Ende auch in der fotorealistischen Darstellung von 3D-Objekten bestens aus. Als CAD-Fachkraft (HWK) mit staatlich anerkannter PrĂźfung haben Sie auf dem Arbeitsmarkt beste Chancen. Das Bildungszentrum bietet zurzeit folgenden Kurs an: Tageskurs vom 22. Mai bis 26. Juli 2017. (MĂśglichkeit fĂźr FĂśrderung durch die Agentur fĂźr Arbeit/Jobcenter). Info- und Ansprechpartner ist Jana Islinger. Adressen: Handwerkskammer fĂźr MĂźnchen und Oberbayern, Bildungszentrum MĂźnchen, MĂźhldorfstraĂ&#x;e 6, 81671 MĂźnchen, Telefon-Nr.: 0 89 / 45 09 81-6 41, E-Mail: jana.islinger@ hwk-muenchen.de, Internet: www.hwk-muenchen.de/muenchen

Ansprechpartner fĂźr den Stellenmarkt

DIANA BRANDL Tel. 089/546 55-162

USCHI SENDLINGER Tel. 089/546 55-210

DIETER SCHNEIDER Tel. 089/546 55-203 stellenmarkt@ muenchenweit.de

Herrsching am Ammersee Gasthof & Hotel sucht ab sofort VerstĂ¤rkung

Âˇ Âˇ Âˇ Âˇ Âˇ

Koch (m/w) SpĂźler (m/w) ZimmermĂ¤dchen Hausmeister (gerne Rentner) auf 450-Â¤-Basis flexible Biergartenaushilfen

(Grundvoraussetzung jeweils deutschsprachig). Als wertschĂ¤tzender Arbeitgeber bieten wir: â&#x20AC;&#x17E;Von ganzem Herzen Gastgeberâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; das ist unsere Philosophie, die wir gemeinsam mit unseren Mitarbeitern (m/w) und GĂ¤sten jeden Tag aufs Neue leben wollen. Ein familiĂ¤res Unternehmen, in dem Herzlichkeit, respektvoller Umgang und ein gutes Arbeitsklima eine sehr groĂ&#x;e Rolle spielen und wo man sich wohlfĂźhlen darf und soll. Werden Sie Teil unseres groĂ&#x;artigen Teams und unterstĂźtzen Sie uns mit Ihrer offenen, serviceorientierten Art. Sie fĂźhlen sich angesprochen und wir konnten Ihr Interesse wecken? Dann schicken Sie uns Ihre Bewerbung schriftlich oder per E-Mail an unsere Inhaberin Elisabeth Walch: postwirtin@post-herrsching.com Âˇ Tel.: 0 81 52/39 62 70 Stellenbeschreibungen auf unserer Homepage www.post-herrsching.de. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

'BDILSÂşGUFNBOHFM $/$ 1SPGJT XFSEFO HVU CF[BIMU

8FSEFO 4JF $/$ 'BDILSBGU .JU TUBBUMJDI BOFSLBOOUFS 1SĂ˛GVOH ,VSTJOIBMU

Die Zahl der oberbayerischen Unternehmen, die Mitarbeiter suchen, steigt stetig.

Mittwoch, 22. MĂ¤rz 2017 | Nr. 12

#FEJFOFO 1SPHSBNNJFSFO VOE 0QUJNJFSFO WPO NPEFSOTUFO $/$ 8FSL[FVHNBTDIJOFO NJU EFO OFVFTUFO 4UFVFSVOHFO WPO 4JFNFOT )FJEFOIBJO -BTFSUFDIOJL VOE % .FTTNBTDIJOFO V B

5FSNJOF

.BJ +VMJ 5BHFTLVST 4QSFDIFO 4JF XFHFO FWUM ,PTUFOĂ˛CFSOBINF *ISFO #FSBUFS WPO EFS "HFOUVS GĂ˛S "SCFJU +PCDFOUFS BO

*OGP

#JMEVOHT[FOUSVN .Ă˛ODIFO .Ă˛IMEPSGTUSBÂ&#x2022;F Â&#x2021; .Ă˛ODIFO 5FMFGPO Â&#x2021; 5FMFGBY XXX IXL NVFODIFO EF NVFODIFO KBOB JTMJOHFS!IXL NVFODIFO EF

Hotelfachkraft und Servicefachkraft m/w

ab April gesucht! Voll- oder Teilzeit, HoFa ggf. auch als Allrounder i. V. Rezeption, PKW erforderlich! Freie Unterkunft b. B. im Haus vorhanden! Bewerbungen an: sw@linde-wieling.de oder 0170/5 83 38 76

Als erfolgreiches Familienunternehmen begeistert reisenthel mit seinen Accessoires und Lifestyle-Produkten seit vielen Jahren den deutschen und die internationalen MĂ¤rkte. Zur VerstĂ¤rkung unseres Teams suchen wir zum nĂ¤chstmĂśglichen Zeitpunkt eine/einen

Mitarbeiter fĂźr unser Lager (m/w) Wir suchen eine/n zuverlĂ¤ssige/n und motivierte/n Mitarbeiter/ in (m/w) fĂźr unser Lager in Vollzeit fĂźr den Wareneingang, Kommissionierung und Versand. Ihre Aufgaben: â&#x20AC;˘ Be- und Entladen von Containern â&#x20AC;˘ Kommissionieren von Waren â&#x20AC;˘ Sachgerechte Verpackung der Waren â&#x20AC;˘ Umgang mit VerpackungsgerĂ¤ten und Handscanner Ihr ProďŹ l: â&#x20AC;˘ Die Bereitschaft zum Heben und Tragen von Lasten sowie Ăźber lĂ¤ngere Zeit stehend zu arbeiten â&#x20AC;˘ ZuverlĂ¤ssigkeit, gewissenhaftes und genaues Arbeiten â&#x20AC;˘ AusgeprĂ¤gte Teamorientierung und FlexibilitĂ¤t â&#x20AC;˘ Einsatzfreude und AnpackmentalitĂ¤t Wenn Sie unseren Erfolg aktiv mit gestalten wollen, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung: jobs@reisenthel.com oder auf dem Postweg an unsere Personalabteilung. Reisenthel Accessoires | Zeppelinstr. 4 | 82205 Gilching reisenthel.com

MFA (Erstkraft) fĂźr Kinder- und Jugendarztpraxis in MĂźnchen, Candidplatz, ab 1.4.17 in Vollzeit (auch 30 Std. Teilzeit mĂśglich, 5 Vormittage, 3 Nachmittage) gesucht. Bewerbung unter E-Mail: gabi.haus@t-online.de Bedienung ges. Tel. 089/663217 Obst-GemĂźseverkĂ¤ufer/in gesucht f. Viktualienmarkt und LadengeschĂ¤ft. Erfahrung im Verkauf vorausgesetzt. Bewerbung unter Tel. 0177/2365004 Mehr NETTO vom BRUTTO 450,- Â¤ PflegekrĂ¤fte m/w bei flexiblen Arbeitszeiten gesucht. MVI PERSONAL POWER GmbH, Herr Schlack, Tel. 089/330085866 Kinderarzt sucht Arzthelfer/in 1 Tag / Woche, Minijob, schriftl. Bewerbungen bitte an Dr. Haas, FĂźrstenrieder Str. 216, 81377 MĂź. Ă&#x201E;lterer, alleinst. Mann, bei UBahn Forstenr. Allee, sucht zuverl. Betreuungshilfe fĂźr sich und kl. Haush., ca. 3 x 2 Std. / Woche, Tel. 089/3593951 ab 12.00 Uhr ZimmermĂ¤dchen / Roomboy f. 3 - 5 Sterne Hotels in Stadtmitte u. GroĂ&#x;raum MĂź., VZ / TZ / MiniJob, gesucht, Tel. 0176/20957767 Reparaturwerkstatt fĂźr Elektromotoren bietet Stelle fĂźr: Einen Technischen Sachbearbeiter (m/w) in Teil- oder Vollzeit, befristet fĂźr 1 Jahre. Telefon: 089/748898-0, BaumĂźller Reparaturwerk GmbH & Co. KG, Richard Reitzle, Meglinger Str. 58, 81477 Die Shoga GmbH su. KĂśche (w/m) u. KĂźchenhilfen (w/m) f. Kantine, Gemeinschaftsverpfl., Mo. bis Fr., Ăźbertarifliche Bezahlung, AĂ&#x153;, Tel. 089/23888133 od. muenchen@shoga-personal.de Helfen Sie uns zu helfen: Wir suchen Sie (Minijob oder TZ) fĂźr d. Betreuung, Alltagsbegleitung, Haushaltshilfe und Grundpflege v. Senioren u. Familien zuhause, Info unter www.homeinstead.de, MĂź.-Nord Telefon: 089/24883720, MĂź.-Mitte Tel. 089/248807514 MĂź.-Ost Telefon: 089/62422120, MĂź.-West Tel. 089/889690580 Exklusives Massagestudio Nh. Stachus, sucht junge Masseurin, Top Verdienst. Tel. 0163/7284792 Servicekraft FĂźr Golfclub in der NĂ¤he von Ebersberg suchen wir eine professionelle Servicekraft in Teilzeit oder Vollzeit. Anrufe unter Tel. 089/67813370 Telefonieren Sie gerne? TĂ¤glich 2-3 Stunden Terminvereinbarungen. Kein Telefonverkauf. Anrufe unter Tel. 089/3104051 Pflegehelfer VZ/TZ Amb. Pflegedienst Curegia GmbH sucht Pflegehelfer. Bewerbungen gerne an E-Mail: info@curegia.de; AP Julia Ollinger, Telefon 089/74120340, FĂźrstenrieder Str. 279 a, 81377 MĂźnchen Su. Anzeigenblattzusteller fĂźr Mittwoch / Donnerstag, ab 14 J., geeignet fĂźr SchĂźler, Hausfrauen und Rentner, Tel. 08105/384466, Mail: vertrieb@parsbergecho.de Suche Reinigungskraft fĂźr WeĂ&#x;ling auf Â¤ 450,- Basis, abends Tel. 089/94007744 Suche zuverlĂ¤ssige Zugehfrau n. Solln, alle 14 Tage, Mittwoch Nachmittag, Tel. 089/799207 VerkĂ¤ufer/in fĂźr Sa. + So. m. FS gesucht. LandbĂ¤ckerei Zobel Seefeld. Tel. 08152/7231 Suche ab sofort MFA w/m TZ/VZ fĂźr kl. Allgemeinarztpraxis MĂź-Hadern (U6). Ă&#x153;bertarifl. Bezahlung, familiĂ¤re AtmosphĂ¤re, 30 Tage Urlaub. Kontakt: Tel. 0179/1095695 oder an E-Mail: bettina.wachsmann@web.de Bauhelfer/in nach Leoni ges., vor allem zum Mauerbauen und Gartenarbeiten. T. 0179/5401156

MFA Minijob oder Teilzeit gesucht von LungenĂ¤rztl./internist. Praxis in Pasing. Interessante TĂ¤tigkeit, nettes Team, RĂśntgenausbildung mĂśglich. Telefon: 089/881849 oder gerne per EMail unter: dr.sauer@gmx.de WĂśchentlicher Nebenjob (Zeitungszustellung), Verdienst bis zu EUR 400,- mtl., Info: Tel 089/45243640 Herrsching: FĂźr Endreinigung v. FeWo. zuverl. Putzkraft, gerne Renter/in auf Â¤ 450,- Basis o. Reinigungsfirma ges. Tel. 08143/931513 Suche ab sofort Friseur/in nach Planegg in Voll- oder Teilzeit. Guter Verdienst! Tel. 089/8597255 und 0176/70114819 Zugehfrau, deutschspr., nach PĂścking ges., 2 x wchtl. 3-4 Std., auf Minijob-Basis od. Rechnung. Tel. 0160/90221490 BDKplan GmbH sucht Fachplaner/in TGA - Sie sind Ingenieur/Techniker oder haben eine vergleichbare Qualifikation. Sie haben fundierte Berufserfahrung in der Planung von gebĂ¤udetechnischen Anlagen. Sie kennen die relevanten Vorschriften und Normen wie DIN + VDE. Sie sind sicher im Umgang mit CAD-Programmen und MS Office. VOB + HOAI sollten keine FremdwĂśrter sein. E-Mail bitte an: hausen@bdkplan.de Suche Aushilfe Wochenmarkt fĂźr Brot und Backwaren in FĂźrstenried West, Sa. von 5.00 13.00 Uhr, Bewerbung mit Foto an: Karls-Brotshop@t-online.de Mitarbeiter/in in Vollzeit oder Teilzeit, Student oder als Aushilfe ges., fĂźr Fahrzeugtransfer, 3 J. FS, arwe Car Rental Service GmbH, MĂźnchen, Kontakt unter: athanasios.arampatzis@arwe.com oder Telefon: 0172/8204980 MFA auf 400 Â¤ Basis gesucht zur ErgĂ¤nzung unseres netten Teams, Gyn. Praxis, zentral. EMail: Suche-MFA@gmx.de Erzieher/in gesucht fĂźr Kita in Obermenzing, Tel. 0173/3546853 Su. Reinigunskraft nach MĂź. Thalkirchnerstr. Di. und Do. 7.009.30 Uhr, MĂź. Ysenburgstr. Mo. fĂźr 2 Std., Tel. 089/9043969 Mehr NETTO vom BRUTTO 450,- Â¤ PflegekrĂ¤fte m/w bei flexiblen Arbeitszeiten gesucht. MVI PERSONAL POWER GmbH, Herr Schlack, Tel. 089/330085866 Wir suchen ab dem 01.09.17 f. unsere HNO Arztpraxis in Sendling einen netten, zuverlĂ¤ssigen Azubi (m/w), Mittlere Reife ist Vorraussetzung, Bewerbungen bitte schriftlich an: FA fĂźr HNO Heilkunde Doktor med. Jan A. Schwab, i.d. Albert-RoĂ&#x;haupterStraĂ&#x;e 2, 81369 MĂźnchen Mitarbeiter/-in im AuĂ&#x;endienst gesucht. Weku KG Fenster & TĂźren. Telefon: 089/6106681704

Fa. Piepenbrock sucht Âˇ SanitĂ¤rinstallateure Âˇ Handwerker Âˇ Hausmeister Âˇ Housekeeper Âˇ ReinigungskrĂ¤fte Âˇ Glas-/Sonderreiniger Âˇ Vorarbeiter KĂźche Âˇ SpĂźlkrĂ¤fte Telefon 089 - 17 87 89 36

FĂźr unser Gartencenter in Gauting/Buchendorf su. wir eine/n

BĂźrokraft (m/w) in Teilzeit, ca. 20 Std./Woche Aufgabengebiet: Verwaltung unserer Artikel in der Warenwirtschaft, Wareneingangskontrolle, Faktura. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung per Mail an: Neurieder StraĂ&#x;e 53 82131 Gauting wkiefl@kiefl.de Wir sind mit Ăśffentlichen Verkehrsmitteln schlecht erreichbar, deshalb ist eine WohnortnĂ¤he oder ein Fahrzeug erforderlich.

Zur VerstĂ¤rkung unseres Teams suchen wir ab sofort mehrere motivierte

Zeitungszusteller w/m ab 18 Jahre fĂźr MĂźnchen, auf 450-Euro-Basis oder in Teilzeit. Arbeitszeit montags bis samstags ab 02.30 Uhr. Weitere Informationen unter www.nachtaktiv.cash Telefon 0800 / 589 47 31 (kostenfreie Servicenummer) E-Mail: info@nachtaktiv.cash

Ă&#x201E;rztin/Arzt

zur medizinischen Betreuung von Privatpatienten in Gilching gesucht, 4â&#x20AC;&#x201C;5 Std./Woche, attraktive VergĂźtung, kein Wochenend- oder Nachtdienst. Gerne auch Arzt im Ruhestand! Bewerbungen bitte an Chiffre-Nr. 362968 Parsberg Echo Carl-Benz-Str. 11, 82205 Gilching

FĂźr unsere Filialen im Raum Holzkirchen & MĂźnchen SĂźd suchen wir ab sofort:

VerkĂ¤ufer/in (Springer) Vollzeit Firmen-Pkw wird gestellt NĂ¤here Informationen unter: www.kuhn-baeckerei.de

â&#x20AC;&#x201C; Probanden gesucht â&#x20AC;&#x201C; Das Deutsche Zentrum fĂźr Schwindel- und GleichgewichtsstĂśrungen der LMU sucht gesunde Frauen und MĂ¤nner >30 Jahre fĂźr nuklearmedizinische PET-MRT-Untersuchungen (Positronen-EmissionsTomographie) des Gleichgewichtssystems im Gehirn. Zeitaufwand: ca. 4 Stunden AufwandsentschĂ¤digung: 150 Euro Kontakt: pet.probanden@ med.uni-muenchen.de

Kraftfahrer/in FS-KI. CE (alte Kl.2) Voraussetzungen sind: LKW-Kipper und Ladekranerfahrung, sowie gute Deutschkenntnisse Firma Anton Lankes GmbH 82166 GrĂ¤felfing Am KirchenhĂślzl 11 Tel.: 0151/ 43 11 03 42

Der Stellenmarkt der MĂźnchner Wochenanzeiger Âˇ www.12job.de Âˇ stelle.muenchenweit.de Âˇ Der Stellenmarkt der MĂźnchner Wochenanzeiger

Stellenmarkt 33

Mittwoch, 22. März 2017 | Nr. 12

Stellenangebote Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt auff der Basis der geringfügigen Beschäftigung:

Pflegehelfer (m/w) für "Wohlfühlbäder" für unsere Senioren

Mitarbeiter (m/w) in der Hausmeisterei Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann bewerben Sie sich bei uns! Senioren-Zentrum Maria-Magdalena Stefan Linke, Einrichtungsleitung Augsburgerstr. 2 | 82110 Germering Oder per E-Mail an: heimleitung@germering.vitalis-senioren.de heimleitung@germering.vitalis-senioren.de

Haben Sie noch Fragen? Dann rufen Sie doch einfach an. Wir freuen uns auf Sie! 089/ 80 08 47-0 47- 0 TTel. el e . 089/80

Die Gemeinde Planegg im Landkreis München sucht neue Mitarbeiter/innen für folgende Stellen:

· Staatlich geprüfte/r Techniker/in für die Fachrichtung Hochbau · Mitarbeiter/in für die Bauverwaltung als Elternzeitvertretung · Mitarbeiter/in für die Gemeindebücherei in Teilzeit · Leiter/in des Kinderhortes als Krankheitsvertretung · Erzieher/in für den Kindergarten „Die Würmeulen“ Alle Details zu den Stellen finden Sie auf unserer Homepage www.planegg.de unter der Rubrik Stellenangebote. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Betonspediteur sucht für Festanstellung oder als Aushilfe

LKW-Fahrer/-in Betonfahrmischer Wir sind ein deutschlandweit tätiger Betonspediteur und suchen für unsere Standorte

82205 Gilching/85221 Dachau

Die Bau- und Wohnungsgenossenschaft Verein für Wohnungskultur e.G. ist ein traditionelles Münchner Wohnungsunternehmen, das seit fast 100 Jahren für genossenschaftliches Denken und Handeln steht. Wir haben uns zu einem modernen Unternehmen entwickelt, das heute über mehr als 1.000 Wohnungen verfügt.

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n engagierte/n

Buchhalter (m/w) Ihr Aufgabenbereich

Ihre Qualifikation

Sie sind zuständig für alle allgemeinen Buchhaltungsarbeiten und überwachen den gesamten Zahlungsverkehr. Darüber hinaus sind Sie verantwortlich für: · Vorbereiten der Lohn- und Gehaltsabrechnungen · Vorbereiten der Jahresabschlussarbeiten · Erstellung der Betriebs- und Heizkostenabrechnungen · Durchführung von Mieterhöhungen · Mitgliederverwaltung

· Kaufmännische Ausbildung · Mehrjährige Berufserfahrung in der Buchhaltung · Wohnungswirtschaftliche Kenntnisse von Vorteil · Teamfähigkeit und Begeisterung für den genossenschaftlichen Gedanken · Souveräner Umgang mit MS Office und idealerweise einer wohnungswirtschaftlichen Software

Unser Angebot · Ein sicherer Arbeitsplatz in einer wirtschaftlich erfolgreichen Genossenschaft · Eine verantwortungsvolle Position in einem modernen Arbeitsumfeld · Ein leistungsgerechtes Gehalt mit interessanten Zusatzleistungen · Unterstützung von Weiterbildungsmaßnahmen Bitte senden Sie Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen unter Angabe Ihres möglichen Eintrittstermins und Ihrer Gehaltsvorstellung bevorzugt per E-Mail an Treuhandstelle für Wohnungsunternehmen in Bayern GmbH, Stollbergstraße 7, 80539 München, personal.treuhandstelle@vdwbayern.de Frau Lena Oblinger, Tel.: 089 / 29 00 20-156, steht Ihnen für Ihre Fragen vorab gerne zur Verfügung. Weitere Informationen finden Sie unter

www.vfw-muenchen.de

in Festanstellung gesucht Wir suchen für unser neues Firmengebäude „Am Handwerkerhof 7“ in Germering, ab Mitte April, eine erfahrene, zuverlässige und reinliche Putzhilfe. Wir bieten: t einen sicheren, dauerhaften Arbeitsplatz t þFYJCMF ;FJUFJOUFJMVOH t HVUF #F[BIMVOH BVG .JOJKPCCBTJT Wenn Sie Freude an Sauberkeit haben, Ihnen das Putzen Spaß macht und Sie die Pflege und Instandhaltung von ökologischen, naturbelassenen Materialien genauso zu schätzen wissen wie wir, dann freuen wir uns auf Ihren Anruf. #JUUF LFJOF 3FJOJHVOHTýSNFO

Dornierstraße 11, 82110 Germering Tel. 089/845852 – kontakt@pfab24.de

Strandcafe Starnberg sucht ab sofort

Koch und Servicekräfte (m/w) Seepromenade, 82319 Starnberg, Tel. 0 8151/74 68 86 o. 0171/3 80 38 21 Arbeiten Sie bei den Besten – Note 1,0 laut MDK Pﬂegefachkraft (m/w) mit Führerschein in Voll- oder Teilzeit gesucht. Tolles Team, regelm. Fortbildung, gute Bezahlung und zahlr. Extras u.v.m. PFLEGE DAHEIM GmbH, Würmtalstr. 88 81375 München, Tel. 0 89/7104 88-0 Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort eine/n

Fahrer/-in auf Minijob-Basis (450,– ¤) Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung unter IL CIELO Carola und Domenico Petrone GbR Hauptstraße 15b 82234 Weßling Tel. 0 81 53/9 09 97 80 Fax 0 81 53/90 99 78 87 E-Mail: info@ilcielo.de

Wir suchen für das Diözesan-Exerzitienhaus Schloss Fürstenried zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen/eine

Koch/Köchin (Beschäftigungsumfang: 39 Stunden/Woche). Ihre Aufgabenschwerpunkte • Zubereiten von Vor- und Nachspeisen, Patisserie und Backwaren • Mitarbeit bei der Speiseplangestaltung • Anweisen und Beaufsichtigen der Auszubildenden • Warenannahme und -kontrolle • Umsetzen der Hygieneverordnung • Durchführen von Reinigungsarbeiten im Küchenbereich und den Bevorratungslagern. Ihr Anforderungsprofil • abgeschlossene Berufsausbildung als Koch/Köchin oder Staatlich geprüfte/r Hauswirtschafter/in • einschlägige Berufserfahrung, insbesondere in einer Großküche • fundierte Kenntnisse und Erfahrung in der Umsetzung hygienerechtlicher Bestimmungen (Hygieneverordnung HACCP) • serviceorientiertes Denken und Handeln sowie Belastbarkeit • gute kommunikative Fähigkeiten und Teamfähigkeit • Bereitschaft zu Weiterbildung und flexibler Arbeitszeitgestaltung (z. T. Abend- und Wochenenddienste) • Zugehörigkeit zur katholischen Kirche. Wir bieten Ihnen • einen vielseitigen und interessanten Arbeitsplatz • Vergütung nach ABD (entspricht TVöD) • zahlreiche Zusatzleistungen, z.B. betriebliche Altersversorgung, Jobticket und Kinderbetreuungszuschuss • bei der Wohnungssuche sind wir behilflich. Schwerbehinderte Bewerber/innen werden bei gleicher Eignung bevorzugt berücksichtigt. Bitte senden Sie Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen mit Angabe der Referenz 65-17, bevorzugt per E-Mail, bis spätestens 31.03.2017 an das Ressort Personal, Hauptabteilung Personalplanung Ordinariat oder an Bewerbung@eomuc.de. Anhänge einer E-Mail-Bewerbung können ausschließlich als pdf-Format berücksichtigt werden. Erzbischöfliches Ordinariat München Personalplanung Ordinariat Postfach 33 03 60, 80063 München Bewerbung@ordinariat-muenchen.de

Ab 1. Mai 2017 suchen wir für unsere große kardiologische Facharztpraxis mit erfahrenem und freundlichem Praxisteam Achtmal im Würmtal · www.baeckerei-sickinger.de

Wir stellen ein:

Verkäufer/-in unbefristet in Teil- oder Vollzeit Informationen unter www.baeckerei-sickinger.de/karriere Bewerbungen per E-Mail an willkommen@baeckerei-sickinger.de oder telefonisch 0 89/89 70 6618 Wir freuen uns auf Sie!

Qualifizierte Maler/Lackierer (m/w)

eine/n med. Fachangestellte/n Wir wünschen uns eingagierte, kompetente und flexible Bewerber/innen. Bei Interesse freuen wir uns über Ihren Anruf – Telefon 0 89 / 8 89 69 60, Frau Heigl oder E-Mail: info@herzpraxis-pasing.de Wir suchen ab sofort motivierten, engagierten

KFZ-Mechaniker/-mechatroniker (m/w) Spätere Übernahme der Werkstatt möglich.

für Baustellen im Großraum München ab sofort gesucht.

Voraussetzungen: · Führerschein Kl. B · gute Deutschkenntnisse und Berufserfahrung

Fa. Johann Burgstaller GmbH

Schriftliche Bewerbung an:

% 089 / 788 999

info@joh-burgstaller.de

Praxis Pasing

Fahrpersonal mit Fahrpraxis (Klasse C, CE) und Fahrerkarte. Für Ihre Bewerbung nutzen Sie bitte unsere Internetseite oder rufen Sie uns an: 0 41 01/3 98 72 35 www.cs-beton-transport.de

MFA/Krankenschwester mit operativer Erfahrung für modernes ambulantes dermatologisches OP- und Laserzentrum in Stadtmitte gesucht. Beste Bedingungen in einem sympathischen Team. Dermatologie am Dom Theatinerstr.47 80333 München. Telefon: 01752330790 Su. f. orth. Praxis in Sendling baldmögl. ggf. auch später MFA (gerne auch Wiedereinsteiger o. Krankenschwester) m/w in TZ ggf. auch VZ, Tel. 089/7437490, praxis@orthopaedie-sendling.de Freundliche und zuverlässige Frau, die gerne kocht, ab sofort für Großküche in Schwabing gesucht. 4 Std. tägl.( WE frei). Als Krankheitsvertretung. Telefon: 089/3066869-32, Frau Huber Su. Unternehmer/-in mit Transporter, ca. 1500 kg Nutzlast, a. selbst. Basis zur Verstärkung unseres Teams für Festtouren Mi./Fr., Tel. 0171/9900635 Teamassistenz (m/w) für abwechslungsreiche Tätigkeit in jungem Unternehmen gesucht! Job für offene Persönlichkeit mit kaufm./ jurist. Ausbildung und strukturierter Arbeitsweise. Super Entwicklungsmöglichkeiten und eine tolle Teamatmosphäre. Telefon: 089/23069540, oder per E-Mail: bewerbung@ftapi.com MFA/Azubis gesucht ab sofort in TZ / VZ. Mehr Infos über www.npzr.de, Tel. 089/452281717 od. -21, Mail: ecind@web.de Reinigungskräfte (w/m) in VZ / TZ, Minijob für diverse Objekte im Großraum München gesucht. Telefon: 08131/3333730 Erfahrene Servicekräfte f. unsere Gaststätten gesucht. Cukur Gruppe, Tel. 089/56825572 oder E-Mail: info@cukur-gruppe.de Reinigungskraft gesucht Deutschsprachig für Treppenhausreinigungen in ganz München mit Führerschein. Telefon 089/86703070 alpha-Service Putz- und Bügelhilfe für 9-10 Std./Wo. auf Minijobbasis, Haltest. U3/6 Universität. Tel. 526066 Hausmeister gesucht! Wohnanlage U-Giesing (80 Part.) su. zuverläss. u. engag. Hausmeister! Tel.: 0176/53152582 oder Email: muc1234@web.de Suche zuverlässige/n Kurierfahrer/in f. Kleintransporter, VZ, Deutschkenntn. und ordentliches Auftreten Voraussetzung. Kfz wird gestellt. Z. Z. 35 Std/Wo. Fa. König H. & D., in Geisenfeld, Anrufe unter Tel. 0176/62992755 Suche Putzfrau, wöchentl.. Nh. Glockbach, Tel. 0157/5603986 Su. Reinigunskraft n. Kästlenstr., Mü.-Trudering, Mo. + Do. 17:30 - 20:00 Uhr, Tel. 9043969 TAXIFAHRER/INNEN GESUCHT! Gerne in Vollzeit und mit IF! Kontakt: Montag bis Donnerstag 8.00 bis 15.00 h, Telefon: 089/2016900; Ausbildung gratis Pflegehelfer/in mit Erfahrung in der professionellen Altenpflege für Demenz-Wohngemeinschaft in Riem und Allach gesucht. 20 bis 40 Stunden pro Woche, keine 450,- ¤ Kräfte. Telefon: 089/8180209-60 Film Damen Topgeld, Tel. 0171/2077018 MFA F. GYN. PRAXIS Stadtmitte ab sofort für ca 6 Std. / Woche gesucht; Bewerbung bitte an Mail: gritfisser@gmx.de MFA oder MTA (m/w) in Volloder Teilzeit für große Gemeinschaftspraxis im Medicenter am OEZ gesucht. Bewerbungen erbeten an: info@mvz-medicenter.de BODY/INTIM-MASSAGEN sucht eine Dame. Tel. 0152/22083849 Gartenmitarbeiter auf Minijobbasis gesucht. Fa. T. 0898507912

Reinigungskraft

planegg@die-autowerkstatt.de Bahnhofstraße 8 · 82152 Planegg

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de

34 Stellenmarkt

Nr. 12 | Mittwoch, 22. März 2017

Stellenangebote

Su. Heimservicefahrer/in, nur Spielgruppe sucht ab sofort vorm., 450,- ¤, Tel. 0170/2485521 pädagogische Fachkraft an 2 Wir suchen ab sofort: Büro- Nachmittagen, 7 Std pro Woche. kauffrau/-mann mit Berufser- neuhauserlauser@gmx.de

PFLEGE DAHEIM will sich verstärken und sucht (m/w)

• Pflegefachkräfte und Pflegehelfer • Seniorenbetreuer und Haushaltshilfen • ArzthelferIn für Telefon- und Bürotätigkeiten Wahlweise in Voll- & Teilzeit oder 450 ¤, Führerschein erwünscht

PFLEGE DAHEIM B. Notz-Galow Würmtalstraße 88 · 81375 München · Telefon 089 / 71 04 88-0

Bürofachkraft (Vollzeit) Der Verband Garten-, Landschafts- und Sportplatzbau Bayern e. V. sucht für vielseitige Aufgaben ab sofort eine Bürofachkraft. Folgende Aufgaben erwarten Sie: - Telefon- und sonstiger Service für unsere Mitglieder - Büromaterialbestellung, Buchhaltung - Workshop-Organisation, Organisation Parteitage und Messen Diese Qualiﬁkationen bringen Sie mit: - Kaufmännische Ausbildung oder vergleichbare Ausbildung - Gute Kenntnisse in MS-Ofﬁce (Word, Excel, Outlook), Buchhaltung, Teamfähigkeit Selbständiges Arbeiten, gutes Organisationstalent und Zuverlässigkeit werden vorausgesetzt. Die Stelle ist zunächst auf zwei Jahre befristet, spätere Übernahme möglich. Ihre aussagekräftige Bewerbung, inklusive Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung sowie den frühestmöglichen Eintrittstermin, senden Sie bitte per E-Mail an Frau Lange: lange@galabau-bayern.de

sucht ab sofort:

Assistenz-Datenverwaltung m/w in Teilzeit, 4-Tage-Woche/26 Stunden. Wir erwarten sehr gute EDV-Kenntnisse, insbesondere in EXCEL und eine angenehme Telefonstimme. Ihre Aufgabe besteht in der Projektvorbereitung, Datenverarbeitung und während der Einarbeitungsphase in der Mitarbeit bei Telefon-Projekten zum besseren Verständnis der Gesamtaufgabenstellung. Festanstellung/Fixum/4 Monate Probezeit KURZBEWERBUNG PER E-MAIL AN: servicecenter-teamleitung@s-cp.com Service Center Projekt Vertriebs GmbH · Bahnstr. 3 · 82131 Stockdorf

Assistenz der Geschäftsführung in Unternehmensberatung (m/w)

Schwerpunkttätigkeiten: Kontakt- und Projektdaten erfassen, pflegen, auswerten. Des Weiteren Recherche, Kommunikation mit Kunden, Partnern und Lieferanten sowie Angebote verfassen, Präsentationen und Berichte mitgestalten. Die Erledigung der Aufgaben erfolgt weitgehend bei freier Zeiteinteilung im Homeoffice oder am Standort Germering bzw. in unserem Office-Center München. Voraussetzungen: professioneller Umgang mit MS-Office (insbesondere sehr gute Excel- und Powerpointkenntnisse sind gefordert) sowie Flexibilität und Kommunikationsbereitschaft in Deutsch und Englisch. Beschäftigungsverhältnis zum Start 450-€-Basis, maximal 30 Std./Monat. Bei Interesse am Beratungsgeschäft sind auch andere Beschäftigungs- und Vergütungsmodelle denkbar. Erwünschte Kontaktaufnahme: Kurzbewerbung per E-Mail an: ar@budgetconsult.com Kontakt bei Rückfragen: Budgetconsult, Alexander Ramsperger, Landsberger Str. 302, 80687 München, Tel. 0 89/9 04 05-9 21 Mehr über Budgetconsult im Internet unter www.budgetconsult.com

CPD

MITGLIED DER DEUTSCHEN FACHPFLEGE GRUPPE Qualität verbindet.

Intensivpflegedienst

Genug vom Stress auf Station? Endlich ZEIT für die Patienten? Ein Traum? NEIN – bei uns ist das möglich! Sie sind:

exam. Gesundheits- und Krankenpfleger/in oder exam. Altenpfleger/in

fahrung, in Teilzeit von Mo – Fr, Optimal Gebäudeservice GmbH Erdbeerverkäufer/innen für Bewerbungen bitte an die Email: Mai, Juni, Juli ges. Obstbauer Kraus. Tel. 08238/9667073 oder info@optimal-service.com www.obstbauer-kraus.de Die Shoga GmbH su. Servicekräfte (m/w) für Konferenzber. Teamleitung gesucht! Wir surenomm. Untern. im Raum Mün- chen ab sofort eine Teamleitung chen, übertarifliche Bezahlung, für München zur Unterstützung Mo.-Fr., AÜ, Telefon: 23888130, unseres Warenserviceteam in muenchen@shoga-personal.de Einarbeitung. AZ: zw. Mo.-Sa. 11 - 20 Uhr in TZ o. VZ. Eccos GmbH, Wir suchen Schulbusfahrer/in, Bw. bitte tel. Mo. - Fr. 9 - 12 Uhr gerne auch Rentner/in für moru. 02064/828277, über WhatsApp gens, mittags und nachmittags, 0157/80835288 oder per Email an nur jede 2. Woche, FS-Klasse 3/B, bewerbungen@eccos-online.de 40 bis 45 Std. pro Monat, Firma Skrabal, Telefon: 089/7591292 Ältere Dame sucht Schüler/in Taxifahrer gesucht! Freundl. in Laim der ihr das Huawai einUnternehmen ( Fürstenrieder-/ richtet. Bezahlung VB. Telefon: Ossingerstr.) sucht Fahrer m/w, 089/1405287 Voll-/ Teilzeit o. Aushilfe. E-Mail: taxi-westpark@gmx.de, Website: Tražimo dostavljace novina za taxi-westpark.de, Tel. 71000498 srijedu / cetvrtak! Od 14-te godine, podobno za ucenike, doBieten drei Reinigungsstellen macice i penzionere. E-Mail na: 1. Minijob in Pullach frühs 2. vertrieb@parsbergecho.de ili Tel. Teilzeit oder 2 Mal Minijob in 08105/384466 gosp. Racic Grasbrunn abends 3. Teilzeit in Höhenkirchen. Anfragen unter: Suche Anzeigenblattzusteller franziska@wasserle.de Firma für Mittwoch und/oder Samstag! Wasserle: Telefon 0176/15506503 Ab 14 Jahre. Geeignet für Zimmermädchen m/w deutspr. für unser 3*** Hotel in Gräfelfing auf 450,- ¤ Basis gesucht, Telefon: 089/8545056 oder per EMail: info@hotel-wuermtaler.de

Schüler, Hausfrauen und Rentner. Telefon 089/45243640; Email an: vertrieb@crossmediaverteilung.de

Gesundheits- und KrankenSuche Reinigungskraft 1x im pfleger/in für Pflegedienst in VZ Mon., 3 - 4 Std., privat, München- gesucht, Telefon: 0172/8209161 Aubing, Telefon: 0172/8134777 Zuverlässige dt. Putzperle für Für eine Hündin in Lochham su. privat Haushalt, 1x im Mon. gesu. wir 3 - 5 mal die Woche für eine Std. i. d. Mittagszeit einen Tel. 089/82939592 Gassigeher. Tel: 0172/8553836 Su. tierliebe Haushaltshilfe m. großem Geschick beim Bügeln f. Krankenschwester m. lang2 Personenhaushalt in Laim, nä- jähr. Berufserfahr., bietet Unhe Willibaldplatz, 15,- ¤ / Stunde terstütz. u. Hilfe i. medizin., pflefür Do. oder Fr. von ca. 10:00 Uhr gerischen Angelegenheiten, std.bis 17:00 Uhr. Bewerbungen an: weise Betreuung Demenzkranmaeserluksch@maelu.de ker, sowie Begleitung zu kulturellen Anlässen, Englisch kein Alten-, Krankenpfleger, Pfle- Prob., Einsatzgebiet bevorz. Pagehelfer (m/w), gut dt.-spr., mit sing, n priv., Tel. 0176/43510703 FS B, TZ, VZ, Tel. 089/83928140, www.medicus-pflegedienst.de Heinzelmännchen... nein, fleisPutzfrau gesucht! Montag vor- sige Gartenhilfe (bzw. für leichte mittags, Schwanthaler Höhe, für Arbeiten - gerne mit Auto) nähe Westpark auf 450,- ¤ Basis Privat, Telefon: 089/51262689 gesucht. Bewerbungen bitte an: Suche für Privat fachkundige tagomago@gmx.de Näherin für Änderungs- u. Reparaturarbeiten im Raum Moosach Verkäufer Obst & Gemüse Wir suchen eine engagierte Kraft auf /Obermenz., Tel. 089/89357166 450,- ¤ Basis m/w, Nähe U-Bahn, Pizzabäcker TZ / VZ gesu., für Anrufe unter Tel. 0179/6933945 Holzofenpizzeria, Obermenzing, Wir su. Friseur/in in Sendling Telefon: 0151/62863364 Teilzeit / Aushilfe, Inh. Angelika Touristik-Fachkraft (w/m) n. Davidov; Tel. 089/7146152 Planegg ges. Tel. 0152/59565530 Putzhilfe gesucht. Wörthsee, Zuverlässige Mitarbeiter/in f. für 2 getrennt beieinander lieTreppenhausreinigung u. leichte gende Haushalte, 2x mtl. nachHausmeisterarb. auf 450 ¤ Basis mittags zu getrennten Zeiten. gesucht, Info Tel. 0175/5444380 Näheres im persönl. Gespräch. Zimmermädchen (m/w) für Tel. 08143/8425 Apartmenthotel in Giesing in VZ Die Shoga GmbH su. ab sof. gesucht, Telefon: 0177/3576790 eine Kassenkraft (w/m) für ein Bilanzbuchhalter/in nach Versicherungsunternehmen in Planegg ges., Tel. 089/28857313 Neuperlach, auf 450,- ¤ Basis, AZ 11 bis 13:15 Uhr, übertarifl. Bez., Wir sind ein kleines famil. Festeinsatz, AÜ, T. 089/23888130 Team und su. eine/n ZFA in VZ muenchen@shoga-personal.de der/die Freude an PZR und Assistenz hat. Über einen Azubi Putzfrau / Bügelhilfe für EFH in / Moosach freuen wir uns ab sofort oder Obermenzing Sept. AZ: Mo/Di/Do lang, Mi/Fr gesucht. Telefon 0151/60175300 Vormittag. Telefon: 089/8598059 Suchen für Fr./Sa. zuverl., eng. Bauhelfer/in gesucht! Fa. sucht Verkäufer/-in Bauhelfer/in als Subunternehmer Früchteparadies Gilching mit Gewerbeschein ab sofort. 岼 0 81 05/27 65 29 Telefon: 0173/3536219

und möchten die außerklinische Intensivpflege kennenlernen? Für unsere Teams in München, Harlaching,

Schwabing, Planegg, Allach-Menzing, Karlsfeld, Vierkirchen und Raum FFB suchen wir Verstärkung! Info unter Tel: 089 / 55 27 95 - 0 Carmen Farkasch oder per Mail: Bewerbung@cpd24.de

Steuerkanzlei in München-Gern hat zu OSTERN einen WUNSCH! Nettes Team sucht eine/n

eine/n STEUERFACHANGESTELLTE/N und bietet ein spannendes, abwechslungsreiches Arbeitsumfeld, Kollegialität, Zusammenhalt und eine ﬂache Hierarchie. Bist Du zielstrebig, humorvoll und hast Menschenverstand, dann schicke uns Deine Bewerbung per E-Mail an info@voelling.eu · Völling GmbH · siehe auch www.voelling.eu

Friseur/in Teilz. oder Minijob gesucht. Coiffeur Lilian Lochham-Gräfelfing direkt S6 · Tel.: 089/870438 Suchen jungen

Elektroinstallateur

Servicefahrer/in Mercedes Sprinter Teil- und Vollzeit 20-40 Std. suchen für den Austausch unserer Schmutzfangmatten freundliche, körperlich belastbare Mitarbeiter mit guten Deutschkenntnissen

bzw. Energie- & Gebäudetechniker. Einsatz überwiegend im Kundendienst im Münchner Süden. Anrufe bitte 17–20 Uhr.

Ihre vollständige Bewerbung senden Sie bitte mit Gehaltsvorstellung per email an job@schaefer-matten.de

ELEKTRO LANG

Schäfer Matten GmbH & Co. KG, Postfach 1540, 82183 Gröbenzell

KURZWEG 6 82069 HOHENSCHÄFTLARN Tel. 0 81 78/41 94

Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams freundliche/n verkaufsorientierte/n

Telefonist/in auf 450,– ¤-Basis OPTA Massivhaus Frau Hecker Telefon 089/62 30 83 32 Bewerbung per E-Mail: info@optamassivhaus.de

Reinigungskräfte in Mü.-Planegg/Martinsried gesucht: Mo. – Fr. ab 6 Uhr, sv-pflichtig.

Prior & Peußner Tel.: 0160 / 96 78 57 42

www.pp-service.com Freundliche/r, saubere/r

Tankstellenmitarbeiter/in auf 450-Euro-Basis sonntags von 6 bis 14 Uhr, Erfahrungen in Einzelhandel/ Getränke/Lotto sind von Vorteil. Telefon 0 89/89 05 33 88

Sachbearbeiter m/w im Bereich Qualitätssicherung (Energie/Verlag) gesucht! Wir suchen talentierte, kommunikative, ziel- und erfolgsorientierte Mitarbeiter in Vollzeit. Ihre Aufgaben: allg. Sachbearbeitertätigkeiten, Auftragskontrolle, Qualitätssicherung (Gesprächsauswertung), tel. Kundenbetreuung, etc. Keine Akquise, kein Verkauf!

MCE Service GmbH z. Hd. Frau Alexandra Schnepf, Kistlerhofstr. 170, 81379 München oder per E-Mail an: alexandra.schnepf@mceservice.de

Wir brauchen Sie! Gabelstaplerfahrer m/w mit Erfahrung in der Getränkelogistik

Kfz-Mechatroniker m/w Fahrradmonteur m/w Maler m/w Maurer m/w Lagermitarbeiter m/w Teamassistent m/w mit Englischk. Empfangsmitarbeiter m/w Formel Zeitarbeit GmbH Telefon 0 89 78 57 67 39 0 bewerbung-m@formel-zeitarbeit.de www.formel-zeitarbeit.de

Suche Bedienung m/w, als Aushilfe (WoE), Aushilfsbedinung in TZ, Thekenkraft Sa. und So., sowie Küchenhilfe/Spüler für Sa. u. So., Tel. 0171/6261145

ZMP/Prophylaxekraft m/w

Privater Behindertenfahrdienst sucht ab sofort

für kl. Zahnarztpraxis in M.-Neuried für 30 Std./3 Tage gesucht. Telefon 7 55 63 41

Fahrer und Ersatzfahrer (m/w)

Dr. Melanie Brosch Zahnärztin

Suchen in Vollzeit ab sofort

Spüler(in) und Backstubenhilfe(m/w)

für unsere (kleinen) Fahrgäste vom Wohnort zur (Schule) Arbeit. Sie sind Rentner/in, im Vorruhestand oder Hausfrau/-mann und suchen eine sinnvolle Nebentätigkeit in Teilzeit (Gleitzone)/ auf Minijob-Basis? Sie haben soziales Engagement und arbeiten gerne in einem netten Team? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung unter 0 81 31 / 2 97 31-29 od. personal@koehlertransfer.de

wochentags von 16–19 Uhr Wir freuen uns über Ihre schriftliche Kurzbewerbung: Konditorei Widmann GmbH Heiglhofstraße 11 81377 München www.konditorei-widmann.de cafe@konditorei-widmann.de

Telefonische Kundenberater gesucht – Du bist redegewandt und kommunikationsstark? Dann suchen wir genau Dich! Wir sind ein führendes Unternehmen der Schul- und Kindergartenfotografie. Dein Job: Jährliche Fototermine am Telefon absprechen. Schnelle unkomplizierte Einarbeitung. Arbeitsmöglichkeiten: Vollund Teilzeit. Arbeitszeit ab 7.30 Uhr variabel. Kontakte: www.megastar-fotolabor.de Fon: 08 00/9 02 80 00 – E-Mail: bewerbung@megastar-fotolabor.de

Erfahrene und zuverlässige

Reinigungskräfte für verschiedene Objekte ab sofort gesucht. Deutsch zwingend erforderlich. Arbeitszeit nach Vereinbarung.

dias Gebäudemanagement Telefon 0 89 / 35 63 85-0

2 nette Kollegen/-innen für Außendienst gesucht!

Ohne Verkauf, Festgehalt, Prov., Kfz (pr. Nutz.). Super-Team und Aufstieg! hapa AG, Frau Wulf Telefon 0 89 / 95 02 13

Anmeldekraft/Praxishilfe auf Minijob-Basis für physiotherapeutische Praxis in München-Pasing gesucht. (zeitlich flexibel) Telefon 0 89 / 8 34 11 77

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

Stellenmarkt 35

Mittwoch, 22. März 2017 | Nr. 12

Wir sind ein erfolgreiches, mittelständisches Unternehmen aus dem Raum München mit den Tätigkeitsfeldern Abbruch-, Erdarbeiten, Kiesbetrieb + Recycling. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt:

Mechaniker, Schlosser (m/w)

für Wartungs-, Reparatur- und Umbauarbeiten an unseren LKWs und Baumaschinen.

Bauingenieur/-techniker, Vermessungsingenieur/-techniker (m/w)

für die Abwicklung, Aufmaßerstellung und Abrechnung unserer laufenden Baustellen. Zuverlässigkeit, Teamfähigkeit und eine sorgfältige Arbeitsweise werden vorausgesetzt. Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen unter Angabe Ihrer Gehaltsvorstellungen richten Sie bitte an folgende Anschrift: Gebr. Klarwein GmbH, z. Hd. Frau Klarwein Gautinger Str. 114 in 82234 Weßling/Oberpfaffenhofen oder per E-Mail an klarwein@klarwein.com

Maler- und Lackierermeister

Wir stellen ab sofort ein:

2 Malergesellen (m/w) mit FS Kl. 3

Starnberger Str. 1, 82319 Hadorf, Tel. 01 62/4 21 92 62

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n

Steuerfachangestellte/n oder

Steuerfachwirt/-in in Vollzeit. Leistungsbereitschaft sowie Zuverlässigkeit und selbstständige Arbeitsweise zur eigenständigen Betreuung von Mandanten sind für Sie selbstverständlich. Wir bieten Ihnen neben einem anspruchsvollen und zukunftssicheren Arbeitsplatz, permanente Weiterbildung, leistungsgerechte Vergütung in einem angenehmen Arbeitsumfeld. Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung an:

Dipl.-Kfm. Christof Rekus, Steuerberater Lindemannstr. 13, 82327 Tutzing, Tel.: 0 8158/9 3010 info@stb-rekus.de

Arzthelfer/-in, MFA u. Azubi gesucht. Freundliche/r und motivierte/r Arzthelfer/-in ab sofort und Azubi ab September 2017 für unser Team in moderner und großer Hautarztpraxis in Gilching (Nähe S-Bahnhof S8).

Drs. med. W. Klövekorn, A. Tepe, O. Wilde Römerstr. 4 (im Ärztehaus), 82205 Gilching Tel. 0 81 05/27 38-0, Fax 0 81 05/27 38 17 E-Mail: praxis@kloevekorn.de

Pflegekräfte und Haushaltshilfe gesucht! Wir sind ein moderner Pflegedienst in Gilching und suchen zur Ergänzung unseres hochmotivierten Teams:

Pflegefachkräfte und Pflegehelfer sowie eine Haushaltshilfe und eine Hilfe für Gartenarbeit (Minijob) Wir bieten: • Arbeiten ohne Stoppuhr • Pflege nach den aktuellen Standards • individuelle Teilzeitarbeitsmodelle • regelmäßige Fort- und Weiterbildungen. Weitere Informationen unter: Pflege: 0 81 05/20 70 25 Haushalt/Garten: 0 81 05/27 78 41 oder Bewerbung an metz@pm-pflege.de

Stellenangebote Sie suchen einen neuen Wirkungskreis? Teilen Sie das doch mit! Wenn Sie wollen, jede Woche an über 258.650 Firmen und auch Haushalte des Mü. Süd/Westens. Ihre private Kleinanzeige kostet hier nur ¤ 6,75 pro Zeile. Reinlesen. Rausholen. Anzeige aufgeben unter Tel. 089/546555 oder online unter anzeigen.muenchenweit.de Rezeptionist/in gesucht, auf 450,- ¤ Basis. Arbeitszeit Sa. und So. je 4-6 Std. nachmittags. Gute Deutsch- und Englischkenntnisse für den Gastkontakt sind wünschenswert. Bewerbung bitte per E-Mail: info@hotel-gruenwald.de Hotel Grünwald, Altostraße 38, 81245 München Die Würmtalklinik in Gräfelfing sucht zur Verstärkung des Teams ab sofort eine exam. Pflegefachkraft (m/w) für Nachtdienste. Würmtalklinik, JosefSchöfer-Straße 3 in 82166 Gräfelfing. Tel.: 089/89891336 24 Std. Seniorenbetreuungskräfte aus Polen und Rumänien gesucht, mit guten Deutschkenntnissen u. Erfahrung. Informationen u. Tel. 0170/6996638 Kurierteam sucht dringend selbstst. Transportunternehmer mit eigenem Kombi, Bus, LT o. LKW 7-18 t LBW, gute Auftr. gegen geringe Gebühr 089/6737900 Massagestudio su. 0171/7057419 Zugehfrau Freitag 8-13 h nach Gern gesucht. Nur auf Rechnung! Tel. 0176/26311941 Zimmermädchen/m für Hotelreinigung in Mü. ges., Tel. 0177/ 9561295 Medizinische Fachkraft. Ab sofort, mid. 30h, übertarifliche B. in München-Harlaching. GP Gastroent./Rheuma/Allgemeinmed. Dr. Sterzl, Tel. 0179/2107161 Mitarbeiter/in im Praxis-OP ges., auf 450.- ¤ Basis, Mo und/oder Di. für Materialversorgung und Patientenvorbereitung. Keine Vorkenntnisse erforderlich, Einarbeitung durch uns. Bewerbung bitte an: praxis@lidop.de Pflegehilfs- u. Pflegefachkräfte (m/w) in Vollzeit, Teilzeit und auf 450.- Basis für Altenpflegeeinrichtungen in München gesucht. Wir bieten übertarifliche Bezahlung und Fahrkostenzuschuss. Fa. PPS Prell Personal-Services. Tel. Hr. Prell Tel. 0151-14965772 oder per e-mail an: j.prell@pps-prell.de Wir suchen gut aufgelegte TELEFONKONTAKTER (M/W) für angenehme Bürotätigkeit. Keine Anrufe an Privat. Garantierter Stundenlohn und Erfolgsbeteiligung auf selbständiger Basis. Gute Einarbeitung und Schulungen, Homeoffice möglich. Wir freuen uns auf Ihren Anruf! Fortuna Werbung GmbH, Frau Mildenberger, T. 089-244115063 muenchen@fortunawerbung.de Münchner Baufirma sucht Mitarbeiter/in im Innendienst, Kundenakquise. Tel. 089/545435304 Münchner Baufirma sucht symp. Mitarbeiter-/in im Außendienst mit Spaß an der Kundenbetreuung / -Gewinnung in einem starken Team. Tel. 089/545435314 Zahnarztpraxis im Zentrum sucht zur Verstärkung ZMA/ZMF mit Berufserfahrung (Vollzeit, 4 TageWo) für Assistenz und Prophylaxe, beste Konditionen (überdurchschnittl. Gehalt, MVV Ticket, Fortbildungsmöglichk.) 089/29165316, dr_g_koelling@hotmail.com

Physiotherapeut/in für Praxis in Germering gesucht. Grundgehalt 2500,00 ¤ www.koerpersprachegermering.de Tel. 089 / 84 00 82 08 Suche zuverlässige

Küchenhilfe mit Erfahrung und Reinigungskraft auf 450-¤-Basis für Saison in Herrsching (01. April bis 31. Oktober). Freue mich auf Ihren Anruf. 0 8152/64 68 oder 01 72/8 52 49 19

Wir suchen zur Verstärkung unseres Werkstatt-Teams ab 1.5.2017 einen/eine

Karosserie- und Fahrzeugbauer/-in und einen/eine

Spengler/-in für die Reparatur von Oldtimer-Karosserien Bewerbung mit tabellarischem Lebenslauf und Zeugnissen bitte an Oldtimer Rehberger GmbH

Greifenberger Str. 5 82279 Eching a. Ammersee info@oldtimer-rehberger.de oder 08143 / 997888

Die Evang.-Luth. Waldkirchengemeinde sucht für ihren 2-gruppigen evang. Kindergarten in Krailling ab sofort eine

Einrichtungsleitung (m/w) mit Zugehörigkeit zu einer christlichen Kirche

Bei uns erwartet Sie: · ein siebenköpfiges motiviertes, offen-zugewandtes, humorvolles und gut eingespieltes Team (incl. Verwaltungs- und Wirtschaftskraft) · Freistellung für Leitungsaufgaben · engagierte Eltern · Anbindung an und Begleitung durch die Waldkirche als Träger und die Verwaltungsstelle · Vergütung gem. den kirchl. Bestimmungen (Anl. 7 zur DiVo) nach dem Tarifvertrag TV-L incl. Jahressonderzahlung und Arbeitsmarktzulage · attraktive betriebliche Altersvorsorge durch die kirchliche Zusatzversorgungskasse (EZVK) · Supervision · Berufliche Entwicklung durch Fort- und Weiterbildungsmaßnahmen · Beratung durch die Fachberatung des Evang. Kitaverbands

Wir freuen uns über: · Eine abgeschlossene Erzieher/innenausbildung und/oder einen soz.-päd. Hochschulabschluss · Berufs- und Lebenserfahrung · Fähigkeit zur Mitarbeitendenführung sowie Kommunikationskompetenz · Freude an der Vermittlung ganzheitlicher Lernerfahrungen und christlicher Themen und Werte im Lauf des Kirchenjahrs · Geschick und Übersicht in der Verwaltung · Fundierte Kenntnisse des BayKiBiGs und des Bay. Bildungs- und Erziehungsplans sowie des KiBiG-web. · Fähigkeit zur Gestaltung von Entwicklungs- und Entscheidungsprozessen · Kooperation mit anderen Einrichtungen und Institutionen · Freude an konzeptioneller Arbeit, an Elternarbeit und der Anbindung an eine lebendige Kirchengemeinde Bitte richten Sie Ihre Bewerbung an: Evang.-Luth. Kirchengemeinde Planegg, Karlstr. 3, 82152 Planegg oder pfarramt.planegg-waldkirche@elkb.de. Nähere Infos sowie unsere Konzeption finden Sie unter http://kiga-krailling.waldkirche-planegg.de

Steuerfachangestellte(n)

in Teilzeit für Abschlüsse und Steuererklärungen gesucht. DATEV-Kenntnisse erwünscht. Kanzlei Ehrl, Steuerberater, z. Hd. Frau Söllner Flurstr. 3, 82166 Gräfelfing, Tel. 0 89/89 80 60-0

Azubi (m/w) Fachinformatiker Anwendungsentwicklung gesucht Du besitzt sehr gute PC-Kenntnisse und hast eine sehr gute mittlere Reife? Programmier- bzw. Scriptsprachen (HTML, PHP, JavaScript, C#, VBA) sind für Dich keine Fremdwörter? Perfekt – unser Informations-Service-Team wartet auf Deine Bewerbung per E-Mail! Vocatus AG, Oppelner Str. 5 (im Stockwerk) in Gröbenzell jobs@vocatus.de, Frau Romina Affé Mehr Infos erhältst du auf www.vocatus.de.

Die Stadt Germering

sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt

eine/n Mitarbeiter/-in für den städtischen Bauhof.

Die kinder- und familienfreundliche Große Kreisstadt Germering (ca. 40.000 Einwohner) grenzt in südwestlicher Richtung an die Landeshauptstadt München und befindet sich in der Nähe des Fünfseenlandes. Germering verfügt über eine hervorragende soziale, schulische und kulturelle Infrastruktur sowie zahlreiche Sport- und Freizeiteinrichtungen. Als sechstgrößte Kommune Oberbayerns sind in Germering leistungsfähige, innovative, regional und international aktive Betriebe ansässig. Zahlreiche kleine und mittelständische Unternehmen aus Gewerbe und Handel bereichern mit ihrem exzellenten Knowhow den modernen Wirtschaftsstandort Germering. Ihre wesentlichen Aufgabengebiete sind: • Allgemeine Bauhoftätigkeiten • Auf- und Abbau bei öffentlichen Veranstaltungen • Forstarbeiten • Straßenunterhaltungsarbeiten • Erhalt der Verkehrssicherheit im öffentlichen Verkehrsraum • Winterdienst mit der Übernahme von Schaudienst Wir erwarten von Ihnen: • Eine abgeschlossene Ausbildung in einem Handwerksberuf (wünschenswert Straßenwärter) • Einen Führerschein der Klasse C (Klasse 2 alt) oder C1 (Klasse 3 alt) • Kenntnisse im Umgang mit Baumaschinen und Kleingeräten • Erfahrungen in der Forstarbeit • Soziale Kompetenz; wir legen besonderen Wert auf bürgerfreundliches Verhalten und • Teamfähigkeit • Belastbarkeit, Flexibilität, Zuverlässigkeit und Pünktlichkeit • Ihre Bereitschaft, außerhalb der regulären Dienstzeit sowie an Wochenenden für Winterdienst • und Rufbereitschaft zur Verfügung zu stehen • Interkulturelle Kompetenz, bzw. die Bereitschaft diese zu erlangen Wir bieten Ihnen: • Ein leistungsorientiertes Entgelt nach den Regelungen des TVöD unter Berücksichtigung • Ihrer persönlichen Voraussetzungen • Eine Jahressonderzahlung („Weihnachtsgeld“) und eine jährliche Leistungsprämie • Einen vielseitigen, verantwortungsvollen, dienstleistungsorientierten Arbeitsplatz • Die Möglichkeit, mit einer betrieblichen Altersvorsorge und einer Entgeltumwandlung, • Versorgungslücken im Alter zu vermeiden • Die Möglichkeit, in einem guten Betriebsklima selbstständig zu arbeiten Gezielte Einarbeitung und Fortbildung sind für uns selbstverständlich, daneben bieten wir Maßnahmen zur Gesundheitsvorsorge an. Wir unterstützen Sie bei der besseren Vereinbarkeit von Beruf und Familie und sind zertifiziert nach dem audit berufundfamilie. Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen bis spätestens 09.04.2017 an die Stadt Germering, Personalverwaltung, Rathausplatz 1, 82110 Germering. Auch eine Bewerbung per E-Mail an personalbuero@germering.de ist möglich. Bitte übersenden Sie Anlagen ausschließlich im pdf-Format. Haben Sie noch Fragen? Die Leiterin des Bauhofes Frau Schindler (Tel.: 0 89/8 94 19-4 38), ihr Vertreter Herr Seeholzer (Tel.: 0 89/8 94 19-4 60) oder die Leiterin der Personalstelle Frau Wendt (Tel.: 0 89/8 94 19-1 23) beantworten Sie Ihnen gern!

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

36 Stellenmarkt

Nr. 12 | Mittwoch, 22. März 2017

Heizungs-/Sanitärfachbetrieb sucht ab sofort eine

Bürokraft (m/w) in Vollzeit, Branchenkenntnisse erwünscht. Bewerbungen bitte per E-Mail: info@lenker.biz Martin Lenker GmbH & Co. KG, 82131 Buchendorf, Tel. 0 89/89 39 88 81

Ambulanter Intensiv-Kinderkrankenpﬂegedienst sucht ab sofort für den Einsatzort Schongau

exam. Kinderkrankenschwester/-pﬂeger exam. Krankenschwester/-pﬂeger Vollzeit, Teilzeit und Aushilfe

Auskunft: Tel. 0 89/4 20 79 69 70 o. 0170/7 38 35 40

NT?? EIT KASUIEFSBTEARLE SVIENRD ......? ENR SU FCMHEH WIR AU UST LLU

• • • • • •

Belastbar, ﬂexibel & er folgsorientiert Verhandlungssicher & abschlussstark Selbständiges Planen & Handeln Sicheres Auffttreten, gewissenhafft & zuverlässig Gute Kenntnisse am PC, online & mobil Führerschein (Klasse B)

• Einen bereits jahrelang bestehenden Kundenstamm (Umsatzgarantie) • Optimale Verkaufsunterstützung • Terminierung aller Kunden • Innovative Produkte • Persönliche Betreuung durch unsere Verkaufsleiter

Durch qualiﬁzierte Dur ch eine qualiﬁzier te Einarbeitung Einarbeitung & Coaching Coaching vor vor Ort Ort helfen helfen wir Ihnen Ihnen von von Beginn Beginn erfolgreich an, er folgreich zu sein. Die Tätigkeit Tätigkeit erfolgt er folgt auf selbständiger Basis nach HGB 84 oder in Festanstellung. Ch Festanstellung. Auch Auch Quereinsteigern Quereinsteigern geben wir eine Chance. unter: www.kunze-medien.de/unternehmen/karriere IInfos nfos un ter: w ww.kunze-medien.de/unternehmen/ka Interessiert? Küßne Interessiert? - Dann gleich bewerben! bewerben! Kunze Kunze Medien Medien AG AG , Frau Frau Brita Brita Küßner, Leopoldstr. Leopoldstr. 250 · 80807 München München · brita.kuessner@kunze-medien.de brita.kuessner@kunze-medien.de

Wollen Sie 22 Familien glücklich machen? Wir suchen zum 01.09.2017: • Erzieher/-in, • Kinderpfleger/-in (Männer willkommen) • Praktikanten m/w im SPS od. Anerkennungsjahr.

Was bringen Sie mit? ✔ eine abgeschlossenen Ausbildung zur/zum staatlich ✔ geprüften Erzieher/in oder Kinderpflegerin (oder eine ✔ vergleichbare anerkannte Ausbildung) ✔ Ihre Offenheit, Ihre Einsatzbereitschaft, Ihre Neugier und ✔ Ihre Teamorientierung ✔ Ihr Lachen und Ihre positive Einstellung zum Kind, ✔ seiner Familie und den christlichen Grundwerten ✔ die Zugehörigkeit zur katholischen oder evangelischen ✔ Kirche ✔ großes Interesse an Weiterbildung. Was bekommen Sie bei uns? ✔ eine unbefristete Stelle mit 39 Wochenstunden ✔ Vergütung nach dem TVöD plus Sozialleistungen ✔ angenehme, familienfreundliche Arbeitszeit ✔ Team- und Einzelfortbildungen ✔ einen guten Personalschlüssel ✔ ein konstantes Team und ein angenehmes Betriebsklima ✔ S-Bahnanschluss ✔ einen großen Garten mit ca. 80 aufgeweckten Kindern ✔ Ihre eigene Gruppe. Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung. Kath. Kindergarten St. Sebastian, z. Hd. Monika Gensheimer Schergenamtsweg 5, 82205 Gilching kathkigagilching@web.de; www.kath-kiga-gilching.de

MFA/Krankenschwester mit operativer Erfahrung für modernes dermatologisches OP-und Laserzentrum in Stadtmitte gesucht. Beste Bedingungen in einem sympathischen Team. Tel. 01752330790 DERMATOLOGIE AM DOM, Theatinerstr. 33, Promotionjob für die SZ, sehr 80331 München gute Bezahlung, Fixum, nur ganztags, alt oder jung, gute Deutschludwig-verkehrssicherung.de kenntnisse, Tel. 0173/7036074 Sachbearbeiter/in für allgem. Bürotätigkeiten in Aschheim ab so- SCHREINER/MONTEUR für Bürofort gesucht. Ganztags. Bewer- möbel-Montagen auf Stundenbung@ludwig-verkehrssicherung.de basis gesucht, Tel. 089/76700401 ZMF/ZMA für chirurgische AssiFröhliche MFA (w/m) 16 Std/W. stenz in MKG-Praxis nach Germein moderne Gyn-Praxis in Mü- ring in Vollzeit ab sofort gesucht. Schwabing ab 1.4.17 gesucht www.mgk-germering.de, Tel. Tel. 0174/3267801 089-89427575, Suche ab sofort Arzthelfer/in praxis@mgk-germering.de in TZ od. 450.- ¤ Basis für große Zugehfrau, deutschspr., nach Allgemein Praxis in Milbertshf. Pöcking ges., 2 x wchtl. 3-4 Std., (U2) junges TEAM, Dr. G. Mül- auf Minijob-Basis od. Rechnung. ler, 0171-5597478 o. Tel. 0160/90221490 gm@prx-dr-mueller.de MFA F. GYN. PRAXIS StadtZahnarztpraxis in Schwabing mitte ab sofort für ca 6 Std. / su. ZMA für Prophylaxe in Teilzeit. Woche gesucht; Bewerbung bitte an Mail: gritfisser@gmx.de Tel. 089-34 60 55 Gartenmitarbeiter auf MinijobReinigungskraft für Objekt in basis gesucht. Fa. T. 0898507912 Gilching ab sofort gesucht. 450.- ¤ Basis/Teilzeit, Hygea Clean GmbH Putzhilfe gesucht. Wörthsee, für 2 getrennt beieinander lie& Co. KG, Tel. 08025-99 21 90 gende Haushalte, 2x mtl. nachDie Fa. M.H. GmbH (München- mittags zu getrennten Zeiten. Trudering) sucht ab sofort LKW- Näheres im persönl. Gespräch. Fahrer (CE) Tel. 089/45151964 Tel. 08143/8425 Die Hotelprofis suchen erfahr. Servicekraft Für Golfclub in der Spüler/innen, Tel. 089/159238312 Nähe von Ebersberg suchen wir eine professionelle Servicekraft Su.Fleisch- und Wurstfachver- in Teilzeit oder Vollzeit. Anrufe käufer/in für den Münchener unter Tel. 089/67813370 Bauernmarkt. Fr. und/oder Sa. An- Bieten drei Reinigungsstellen stellung TZ oder auf 450,- ¤ Basis, 1. Minijob in Pullach frühs 2. bei guter Bezahlung Teilzeit oder 2 Mal Minijob in Tel. 09085/340 Grasbrunn abends 3. Teilzeit in Suche Ladenhilfe in München- Höhenkirchen. Anfragen unter: franziska@wasserle.de Firma Maxvorstadt. Tel. 08061/8905 Wasserle: Telefon 0176/15506503 Su. Reinigungskraft (Treppen) Tražimo dostavljace novina za mit PKW in TZ T.0152/23705614 srijedu / cetvrtak! Od 14-te Engagierte Taxifahrer/innen godine, podobno za ucenike, doges. Ausbildung durch eigene Ta- macice i penzionere. E-Mail na: xischule, sehr hoher Verdienst d. vertrieb@parsbergecho.de ili Tel. Isarfunk-Taxizentrale, 54379579 08105/384466 gosp. Racic POMMESFREUNDE im OEZ sucht Mitarbeiter in VZ-TZ-Minijob für Vorbereitung/Verkauf etc. Bewerbung an Th. Salinger Tel. 017047 62 001 ab 14 Uhr. thomas.salinger.pf@gmail.com

Bauhelfer/in nach Leoni ges., vor allem zum Mauerbauen und Gartenarbeiten. T. 0179/5401156 Suche Reinigungskraft für Weßling auf ¤ 450,- Basis, abends Tel. 089/94007744

Verkäufer/in für Sa. + So. m. FS Versierte Steuerfachkraft ges. gesucht. Landbäckerei Zobel steuerfachwirtin-starnberg.de/Jobs Seefeld. Tel. 08152/7231 Schneider/in VZ mit guten dt. Kenntn. f. Schneiderei in Muc City ges. Tel. 089/284923 und Verkäufer/in m. guten dt. Kenntnissen f. Textilreinig. i. Höhenkirch. VZ ges.

Mehr NETTO vom BRUTTO 450,- ¤ Pflegekräfte m/w bei flexiblen Arbeitszeiten gesucht. MVI PERSONAL POWER GmbH, Herr Schlack, Tel. 089/330085866

Bedienungen u. Küchenhilfen als Aushilfe od. Teilzeit im Münchener Westen gesucht. T. 0179/ 1366818

Erzieher/in gesucht für Kita in Obermenzing, Tel. 0173/3546853

24 Std. Seniorenbetreuungskräfte aus Polen und Rumänien gesucht, mit guten DeutschHandwerker / Allrounder in Ot- kenntnissen u. Erfahrung. Infortobrunn ges., Aussagefähige Be- mationen u. Tel. 0170/6996638 werbung an: info@m-plus-d.com Su. Anzeigenblattzusteller für Haushalt und 2 Jugendliche Mittwoch / Donnerstag, ab 14 J., (12, 15) an 2 Nachmittagen in geeignet für Schüler, Hausfrauen Neubiberg in gute & zuverlässige und Rentner, Tel. 08105/384466, Hände. Tel. 0173-3723947 Mail: vertrieb@parsbergecho.de

Betreuer für unser Ferienprogramm vom 31.07. – 11.08.2017

a. Ammersee

Bürokaufleute

Mittagsbetreuung DON BOSCO Zur Verstärkung suchen wir ab sofort oder später humorvolle, liebevolle, konsequente Person mit Erfahrung im pädag. Bereich! Studenten (auch M.) willkommen. Haben wir Ihr Interesse geweckt??? Dann rufen Sie uns an! Wir freuen uns!!! T. 0178-537 51 37

Der Sozialdienst Gilching sucht DICH!

Bundesweiter Marktführer im BaunebenGewerbe sucht für die Deutschlandzentrale in Inning

Stellenangebote

(m/w)

für die Versicherungsabteilung Ihr Aufgabenbereich umfasst die Abwicklung und Abrechnung von Sanierungsobjekten. Dabei fungieren Sie als Schnittstelle zwischen den Geschädigten und Versicherungsunternehmen. Sie haben eine abgeschlossene kfm. Ausbildung, zudem sind Sie kommunikationsstark und teamfähig. Den sicheren Umgang mit den üblichen MS-Office-Programmen setzen wir voraus. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung. MBS GmbH · Carl-Benz-Straße 1-5 · 82266 Inning www.mbs-service.de · bewerbung@mbs-service.de

Es erwartet Dich: • Abwechslung, Spannung und eine gehörige Portion „Herausforderung“ mit Kindern • Du lernst Verantwortung zu tragen und eigenverantwortlich zu entscheiden • Du trainierst deine Kommunikation- und Konfliktfähigkeit. Sozialdienst Gilching e.V. Andechser Straße 3, 82205 Gilching Tel. Frau Baumann: 0 81 05/77 82 42 E-Mail: info@sozialdienst-gilching.de

Machen Sie unser Team StaRK!

Ja, du könntest zu uns passen!

Wir suchen für die Mittagsbetreuung in Andechs und Hechendorf, den Kindergarten in Gilching sowie für die Ganztagsklassen in Krailling

Mitarbeiter/-innen auf 450-€-Basis (bis zu 43 Std. monatlich)

• zur Betreuung von Schulkindern der 1. bis 4. Klasse, • zur Betreuung und Essensausgabe bei Schulkindern der 1. bis 4. Klasse • zur Essensausgabe bei Kindern im Alter von 5 Monaten bis 5 Jahren Der Arbeitseinsatz erfolgt nach Absprache. Bei Fragen wenden Sie sich direkt an unsere Regionalkoordinatorinnen: Region West: claudia.kobschaetzky@brk-starnberg.de, Tel.: 0 81 53/95 34 00 Region Nord: birgit.hildenbrand@brk-starnberg.de, Tel.: 0 89/89 35 71 18 Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns vorzugsweise auf Ihre vollständige Onlinebewerbung an bewerbung@brk-starnberg.de unter Angabe der Kennziffer 442001776.

Für unsere Bistros in München-Laim suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt

MITARBEITER/IN in Teilzeit oder 450-Euro-Basis für leichte Servicetätigkeiten. Arbeitszeit im Schichtdienst. Bewerbungen unter Telefon 0 89 / 54 35 62 67 oder per E-Mail an: info@visiongmbH.com

MED-EL ist ein führender Hersteller von innovativen Produkten und Technologien für Menschen mit Hörverlust unterschiedlichster Art. Unser einzigartiges Spektrum von hightech implantierbaren Hörsystemen ermöglicht es Tausenden von Benutzern in mehr als 100 Ländern an der Welt des Hörens teilzunehmen. Mit Headquarters in Innsbruck und mehr als 28 internationalen Niederlassungen beschäftigt MED-EL rund 1900 Mitarbeiter weltweit. Zur Verstärkung unseres Teams in der Tochterﬁrma MED-EL Deutschland GmbH suchen wir eine/n

Mitarbeiter im telefonischen Kundenservice (m/w) in Vollzeit (40 Std.). Ihre Herausforderung: Sie arbeiten in einem kleinen Team im Kundenservice, welches für die direkte Betreuung unserer mit MED-EL-Hörsystemen versorgten Kunden im gesamten Vertriebsgebiet zuständig ist und die Betriebsfähigkeit der MED-EL-Hörsysteme gewährleistet. Sie stellen dabei die wichtige Schlüsselstelle zwischen MED-EL-Kunden und MED-EL Deutschland dar. Ihre Aufgaben: • Technische Telefon-Hotline • Fehleranalyse und Beratung bei technischen Fragen • Bearbeiten von Anfragen und Bestellungen • Verbuchen von Aufträgen in der MED-EL-Service-Software • Überwachung der termingerechten Zustellung und Retournierung • von Systemteilen • Arbeitszeit: Montag bis Freitag von 8:00 Uhr bis 16:30 Uhr • mit Gleitzeit. Ihr Proﬁl: • Sie haben Spaß am Telefonieren, können sich gut ausdrücken • und bringen eine freundliche Telefonstimme mit • Sie haben die Fähigkeit zur Selbstorganisation und zum selbst• ständigen Arbeiten, sind teamfähig, belastbar und kundenorientiert • eine Berufsausbildung bevorzugt im kaufmännisch-technischen • Bereich • gute PC-Kenntnisse mit MS-Ofﬁce-Programmen • Englischkenntnisse. Wir bieten Ihnen in unserem Team: • viel Raum für selbstständiges, kreatives und eigenverantwortliches • Handeln in einer angenehmen Arbeitsatmosphäre • eine interessante und vielseitige Tätigkeit in einer sich rasch • entwickelnden und wachstumsstarken Medizintechnik-Branche. Haben wir Ihr Interesse geweckt und möchten Sie hochmotiviert in unser Team einsteigen? Dann freuen wir uns, Sie kennenzulernen. Dazu senden Sie bitte Ihre Bewerbungsunterlagen bis zum 31. März 2017 an folgende Anschrift:

MED-EL Deutschland GmbH, Frau Karin Drexler Moosstr. 7, 82319 Starnberg, Tel.: 0 81 51/77 03-95 info@medel.de · www.medel.de

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

Stellenmarkt 37

Mittwoch, 22. März 2017 | Nr. 12

Stellenangebote Wir suchen einen Mitarbeiter für

Zimmermädchen m/w deutspr. für unser 3*** Hotel in Gräfelfing auf 450,- ¤ Basis gesucht, Telefon: 089/8545056 oder per EMail: info@hotel-wuermtaler.de

Versand/Lager (m/w) Die EP Electronic Print GmbH ist seit mehr als 25 Jahren auf dem Gebiet der Entwicklung, Konstruktion und Herstellung von kundenspeziﬁschen Touchsystemen sowie Folientastaturen tätig. Ihre Aufgaben: Abwicklung der Wareneingänge und Warenausgänge Lagerverwaltung von halbfertigen Produkten Verpackung & Versand Entsprechende Bestandsbuchungen Ihr Proﬁl Sie haben Erfahrung im Versand und Logistik Sie haben ein sehr gutes Verständnis der gängigen ERB-Programme Sie sind sehr gewissenhaft, lösungsorientiert und teamfähig Sie können Deutsch in Wort und Schrift

Suche Heizungs-/ Sanitärmonteur m/w sowie

Kundendienstmonteur m/w

Bitte senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen, mit frühestmöglichem Eintrittstermin und Ihrer Gehaltsvorstellung an: Per Mail: personal@ep-electronicprint.de (in PDF Format) oder an EP Electronic Print GmbH, Kirschstraße 18, 80999 München

Bewerbungen bitte an: info@andreasstoeckner.de

www.hofpﬁsterei.de

Wir suchen ab sofort für unsere Baustellen in und um München einen

Polier/Vorarbeiter (m/w) in Festanstellung.

Bei Interesse senden Sie Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen bitte an:

info@vilgertshofer.com Für Vorabinformationen steht Ihnen Frau Muhr gerne unter Tel. 0 81 41/8 27 92 12 zur Verfügung.

Verbunden mit einer fast 700jährigen Geschichte schlägt die Ludwig Stocker Hofpﬁsterei GmbH eine Brücke zwischen Tradition und Zukunft. Wir sind ein mittelständischer Backbetrieb mit 950 Mitarbeiter/innen und mehr als 160 Filialen in Bayern, Baden-Würt-

Für unsere Filiale in der Kreittmayrstraße 5 suchen wir

ausgebildete Bäcker/innen Arbeitszeiten:

Am Hartholz 1 · 82239 Alling Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt zur Ergänzung unseres Teams eine/n zuverlässige/n

Wagenpﬂeger/-in Aussagefähige Bewerbungen unter 0 8152/73 38 oder in schriftlicher Form. Inh.: Hans Gotzler

Kompetenz rund um’s Auto

82229 Seefeld Hauptstraße 38 Tel. 0 8152/73 38 Vertragshändler www.auto-gotzler.de

Service-Partner

Wir suchen zur Verstärkung unseres Werkstatt-Teams ab 1.5.2017 einen/eine

Mechaniker/-in Sie haben eine Ausbildung als Kfz-, Nfz-, Landmaschinen- oder Zweiradmechaniker/-in, einige Jahre Berufserfahrung und Lust zur Arbeit an Oldtimern Dann schnell die Bewerbung mit tabellarischem Lebenslauf und Zeugnissen an Oldtimer Rehberger GmbH

Greifenberger Str. 5 82279 Eching a. Ammersee info@oldtimer-rehberger.de oder 08143 / 997 888

temberg und Berlin, der sich auf das Backen von reinen Natursauerteigbroten spezialisiert hat. Alle rund 25 verschiedenen Pﬁster Öko-Brotsorten werden aus reinem Natursauerteig hergestellt und enthalten keine Lebensmittelzusatzstoffe.

• Vollzeit, 40 Stunden, Schichtarbeit

Voraussetzungen: • Ausbildung zum/zur Bäcker/in mit Abschluss • Mindestens 2 Jahre Berufserfahrung • Bereitschaft zum Nacht- bzw. Schichtdienst (kein geregeltes Dreischichtsystem) und Wochenendarbeit • Teamfähigkeit • Belastbarkeit Aufgabengebiet: • Tätigkeit in allen Bereichen der Produktion (Mischerei, Steinbacköfen, Plattenbandofen, Mehretagenofen, Versand) Für unsere Filialen im Großraum München

Verkäufer/innen halbtags im Wechsel flexible Verkaufskräfte, Aushilfen Wir sind der Ansicht, dass die Lust am Verkauf an kein Alter gebunden ist. Aufgabengebiet: • Verkauf von Bauernbroten, Backwaren, Wurst, Imbiss und Handelswaren • Backen von Teiglingen • Kassenführung und tägliche Abrechnung • Reinhaltung der gesamten Filialen und Einhaltung von Hygienevorschriften Mitbringen sollten Sie: • Mehrjährige Erfahrung im Verkauf • Freude am Umgang mit Kunden • Einen Bezug zu gesunden und schmackhaften Lebensmitteln • Ein gepflegtes Äußeres sowie ein freundliches und aufgeschlossenes Wesen Leistungen: • Gute Bezahlung und gute Sozialleistungen • Fahrtkostenzuschuss • Urlaubs- und Weihnachtsgeld • Einkaufsgutscheine für unser gesamtes Sortiment • Personalrabatt • Zuschuss zu vermögenswirksamen Leistungen • Betriebliche Altersvorsorge • Die Möglichkeit, sich fachlich weiterzubilden • Eine interessante und abwechslungsreiche Tätigkeit Bitte bewerben Sie sich schriftlich mit vollständigen Bewerbungsunterlagen bei: Ludwig Stocker, Hofpfisterei GmbH, Personalabteilung Kreittmayrstraße 5, 80335 München, bewerbung@hofpfisterei.de Weitere Informationen erhalten Sie unter 0 89/52 02-2 77.

Wir, ein mittelständiges Unternehmen im Bereich Lebensmittelvertrieb, suchen ab sofort zur Verstärkung unseres Teams in Krailling (KIM) einen hochmotivierten

kaufmännischen Sachbearbeiter (m/w – nur VZ)

(Logistik / Vertriebsinnendienst) Sie verfügen, neben Ihrer kaufmännischen Ausbildung, über sehr gute Kenntnisse in allen gängigen PC-Programmen. Zudem zeichnen Sie sich durch soziale Kompetenz, Engagement, Zuverlässigkeit und Flexibilität aus und arbeiten gerne in einem netten Team. Wenn Sie sich der Herausforderung stellen möchten, richten Sie bitte Ihre aussagekräftige Bewerbung mit Gehaltsvorstellung entweder per Post oder per E-Mail an: jufico GmbH z. Hd. Frau Bergada Justus-von-Liebig-Ring 4–6 82152 Krailling Tel.: 0 89-89 55 59 05 E-Mail: WirSuchenDich@jufico.com Website: www.fruchtbarewelt.com

Suche für Privat fachkundige Näherin für Änderungs- u. Reparaturarbeiten im Raum Moosach /Obermenz., Tel. 089/89357166 Herrsching: Für Endreinigung v. FeWo. zuverl. Putzkraft, gerne Renter/in auf ¤ 450,- Basis o. Reinigungsfirma ges. Tel. 08143/931513 Film Damen Topgeld, Tel. 0171/2077018 Gesundheits- und Krankenpfleger/in für Pflegedienst in VZ gesucht, Telefon: 0172/8209161 MFA Minijob oder Teilzeit gesucht von Lungenärztl./internist. Praxis in Pasing. Interessante Tätigkeit, nettes Team, Röntgenausbildung möglich. Telefon: 089/881849 oder gerne per EMail unter: dr.sauer@gmx.de Erdbeerverkäufer/innen für Mai, Juni, Juli ges. Obstbauer Kraus. Tel. 08238/9667073 oder www.obstbauer-kraus.de Die Würmtalklinik in Gräfelfing sucht zur Verstärkung des Teams ab sofort eine exam. Pflegefachkraft (m/w) für Nachtdienste. Würmtalklinik, JosefSchöfer-Straße 3 in 82166 Gräfelfing. Tel.: 089/89891336 Bilanzbuchhalter/in nach Planegg ges., Tel. 089/28857313 Touristik-Fachkraft (w/m) n. Planegg ges. Tel. 0152/59565530

Stellengesuche Rentner sucht Nebenjob Tel. 0173/3603704 Studentin sucht Putzstelle Tel. 0152/18163678 24 Stunden Pflege-/Haushaltshilfe und Intensivpflege zuhause, Telefon: 0160/8441975 Junger zuverl. Mann sucht Gartenarbeit Tel. 0157/73555725 WASSER, HEIZUNG, ELEKTRO, Telefon: 0152/57429889 Krankenschw. übern. Seniorenbetreuung, Tel. 0177/4828842 Übernehme Ihre vorber. Buchhaltung, auf 450,-¤ Basis oder selbständig, Tel. 0175/9990318 Objekte zum Reinigen gesu., Büro, Treppe, Praxis, Gastro, usw., Telefon: 0152/04901100 Suche Stelle in Praxis für medizinische Hilfsarbeiten, z.B. hygienische Maßnahmen, Referenzen liegen vor, Mo. - Do. v. 8:00 15:00 Uhr, basiek404@onet.eu Maurermeister sucht Arbeit, Telefon: 0172/1312326 Ihre Putzperle! Fa., T. 88903384 Gärnter übernimmt Gartenarbeiten. Baum-, Sträucherschnitt, Baumfällung, Platten, etc; Tel. 0172/2665951 Zuverlässige Putzhife, Anrufe unter Telefon: 0176/72633733 Demenzbetreuer mit Herz! Herr Müller, Tel. 0151/45838646 Haus-Gartenmanagement übernimmt Reinigungsarb. und Gartenpflege. Tel. 0173/3883014 Suche Putzst. Tel. 0172/8117676 Krankenschwester übernimmt 24 Std.-Pflege, Tel. 0170/4444285 Buchhalterin (Dipl-.Kauffrau FH), langjährige Erfahrung im Steuerbüro, übernimmt das Buchen lfd. Geschäftsvorfälle und lfd. Lohn - und Gehaltsabrechnung. Tel.: 089/85642810 Diakonie-Verw.-Mitarb. in ungek. Stellung 50+ (langj. Berufserf., zuverl., sehr sozial) su. n. Wirkungskreis, Zuschr. u. ChiffreNr. 362971 an Wochenanzeiger Medien, Pf 210449, 80674 Mü. Dt., Suche Wochenend-Job im Bereich Küche oder Frühstücksservice auch Feiertage. Mail: ns_mm@yahoo.de Gartenarb. Tel. 0151/66116906 Putzperle sucht Büro, Praxis, Telefon: 0176/49429610

Gartenhilfe, Tel. 0151/61536694 Gartenarbeiten, Planung, Gestaltung, Pflasterarbeiten, Tel. 0179/5462531, 089/72625196 Suche Putz- und Bügelstelle, Telefon 0176/36466013 Zuverl. dt. Ehepaar reinigt Büro’s, Treppen usw., abends, n. Hausfrauenart. T. 08121/971118 Maler- und Lackierarbeiten, Spachteln. Preiswert u. schnell. Telefon: 0151/68642859 Su. Büroarbeiten u. a. SAGEHP, Lexware sowie Bu-Ha.Aufbereitung, Tel. 089/55264930 Suche eine Putzstelle f. meine Nichte, bei älterem Ehepaar in Laim, Telefon: 089/177184 24h Seniorenbetreuung, Frau Steltner, Tel. 089/88987637 oder Telefon: 0171/7402205 Gärtner sucht Arbeit (BaumHecken-Sträucherschnitt, Laubentsorg.)Tel. 0176/21059770 Junger Mann sucht Gartenarbeit, Telefon: 0152/10172628 Erfahrener Maurer su. Maurer-, Maler-, Fließenlege-, Innenaussowie Trockenbauarbeiten, Anrufe unter Tel. 0151/43426093 Altenpflegerinnen su. 24 Std.Pflege, gute Dt.-kenntn. u. Erf. vorh. Tel. 0176/74060087 FLIESEN, MAUERN, MALEN, Telefon: 0152/23359600 Nette fleißige Frau aus Litauen su. Stelle als Pflegerin 24 Std. mit Unterkunft, Tel. 0160/98950668 Hausmeister, Gart. (1 Zi.) Tel. 089/96176460 Handwerker gesucht? Polnischer zuverlässiger Handwerker: Renovierung und Sanierung aus einer Hand! Günstig, kompetent und empfehlenswert, Tel. 01709091743 Gebäudereinigung für Privat und Gewerbe www.bruckerreinigungsservice.de, 08142-445525 ALLROUNDER T. 0176/77172201 Rund ums Haus und Familie, Köchin (Schwabing) 47J., dt., bietet Hilfe, Tel. 0152/53734278 Hausmeister, Objektbetreuung sucht Arbeit. Tel. 0178/8735389 24h-Pflege/Haushaltshilfe Tel. 089/66653088 Frau Kraus Putzstelle mit RG. Erfahren, zuverlässig Tel. 0173-446 40 44 Privat sucht Treppenhaus-Reinigung. Tel. 0178/2881503 24h-Pflege/Betreuung, Abrechng. über Kasse, Tel. 0176/31212585

Frau su. Putzst., 0176/71815212 Metaller (Meister) vielseitig versiert hat noch Kapazitäten frei - Arbeitszeit nach Vereinbarung. Tel. 0176/77257514 Maler, Bodenleger, Fliesenleger, Entrümpelung, T. 0172/8173728 Erf., zuverl. Putzfrau sucht Stelle nur auf Rechnung. 089/ 82951899 oder 0151/58547747 24 Std. Pflege bei Ihnen zu Hause! Liebevolle Betreuung durch zuverlässige, legale, deutschsprachige Pflegerin aus der Tschechei vermittelt seit 12 Jahre. Agentur Jana für gute Preise - keine Vorzahlungen! Email: info@pflege-jana.de www.pflege-jana.de Erf. SENIORENBETREUERIN su. 24/h Stelle. Tel. 0152/03789524 Su. Putz- + Bügelst. 0177/1587210 Suche eine Stelle für meine Mutter als Pflegekraft für 24 h / 7 Tage. Deutschkommunikationsfähig, Tel. 0177/4753460 od. 01774754339 Curaform organisiert verlässlich Ihre 24h Pflege, Tel. 089/ 25557258 Gartenarbeiten 0157/50353069 Frau sucht Aushilfsjob (kein Putzen od. Pflegen. Tel. 0152/ 05797294 Reinigungsfirma sucht Aufträge Praxen/Büros o.ä. 089/53887891 Student sucht Gartenarbeit Tel. 0152/10172559 Kl. dt. Putzfirma übernimmt gewerbl. Aufträge Info 089/ 21542313 Dt. Reinigungs-Fa. übern. BüroTreppen-Haushalts-Reinigung. T. 0170-1580318, 089-215536420 Suche feste Stelle als Hausmeister, Tel. 0157/74582339 Erf., zuverl. Putzfrau sucht Stelle nur auf Rechnung, Tel. 089/23515785

Ausbildungsplatz Angebote Kinder- und Jugendarztpraxis sucht Auszubildende/n ab Sept. 2017. Eigenes kl. Labor vorh. Wir freuen uns auf das Interesse einer/-s engagierten Schülers/-in! www.kid-z.de, Tel. 089/7140975 Auszubildende zur MFA in Gyn. Praxis Stadtmitte, Dr. Hesse, Dr. Kritikos, Telefon: 089/266777

Wir eröffnen Perspektiven

Noch Schulplätze für 2017 frei! bfz-Fachschule für Heilerziehungspflege • Heilerziehungspfleger/in, 2 Jahre in Vollzeit • Heilerziehungspflegehelfer/in, 1 Jahr in Teilzeit Besonders geeignet für Wiedereinsteiger und Weiterbildungsmotivierte, die einen Beruf im sozialen Bereich mit staatlicher Anerkennung anstreben. Informieren Sie sich unverbindlich am Mittwoch den, ‘ 22.03.2017 um 17:30 Uhr ‘ 26.04.2017 um 17:30 Uhr ‘ 17.05.2017 um 17:30 Uhr ‘ 28.06.2017 um 17:30 Uhr

Fachschulen für Heilerziehungspflege und -hilfe in Wolfratshausen Bahnhofstr. 14, Tel.: 0 81 71 / 3 44 79-0, hep-wolfratshausen@ro.bfz.de Berufliche Fortbildungszentren der Bayerischen Wirtschaft (bfz) gGmbH www.schulen.bfz.de

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

Fernweh

Die Burgtherme lädt zum Entspannen und Relaxen ein.

Mittwoch, 22. März 2017 | Nr. 12

Foto: Dilly

111 Jahre Dilly Einzigartiges Wellness-Golf-Ski-Familienresort – Kinder und Greenfee gratis Windischgarsten · Das Dilly in Windischgarsten ist einzigartig. Hier erleben die Gäste die persönliche und familiäre Gastfreundschaft, die traumhafte Ausstattung eines stets gesund und mit frischen Ideen gewachsenen 4-Sterne-Superior-Hotels, welches ursprünglich (seit 1906) ein Dorfwirtshaus war, die vielfältigen Möglichkeiten der Freizeitgestaltung für jeden Anspruch und jedes Alter und wie scheinbare Gegensätze wie Familie und Wellness harmonieren. Dabei wird Wellness im Dilly auf höchstem Niveau praktiziert und das Haus, das heuer sein 111jähriges Besten feiert, ist auch Mitglied der „Best Wellness Austria Hotels“ mit insgesamt nur 27 TopHotels im Premium-Segment. Das Dilly ist auch Mitglied bei den Familotels, dem Spezialisten für besondere Ferienhotels, und hier mit 5 Kronen in der höchsten Qualitätsstufe angesiedelt. Die geräumigen Zimmer und Appartements bieten z.B. auch bei drei Kindern noch genügend Freiraum. Zur kindgerechten Ausstattung zählt alles vom Badethermometer bis zum Kinderbademantel.

Selbst das Wort „Regentag“ kennt im Dilly nur gute Seiten, kein Wunder bei einem Wellness-Indoor-Bereich, der sich über 3.000 Quadratmeter erstreckt. 13 verschiedene Sauna- und Relaxkabinen wie z.B. Kristallsauna, Solegrotte, Kräuterstube, Holzblocksauna im Garten oder Caldarium lassen keine Wünsche offen; drei Hallenbäder, ein Schwimmbiotop und drei beheizte Freibäder werden durch TopSolarien sowie einer Vielfalt von Schnapszahl: Das Dilly kann heuer auf sein 111-jähriges Bestehen zurückblicken. 1906 wurde es als Bild: Dilly Schönheitsangeboten in der Beau- Dorfgasthaus gegründet. ty-Farm „Wellness-Dörfl“ ergänzt. einer ca. 50 Meter langen Rut- 18 Loch-Golfplatz mit Gratis Green- Küchenteam will die Gäste sowohl sche. Fee, eingebettet im einzigartigen gesund und geschmackvoll als Indoor Wellness & Spa Das Pyhrn-Priel ist die Urlaubsre- Panorama der umliegenden Berg- auch visuell ansprechend verwöhgion in Oberösterreich. Im Winter welt und nur einen Kilometer vom nen. Dies wird mit bestens und Das Angebot wurde um einen neu- ein perfektes Skigebiet und Win- Hotel entfernt. Bequemer geht’s reichhaltig sortierten Frühstücksen Lift vom Sky Garden bis in die tersport-Paradies, im Sommer eine nicht zum Abschlag, entweder mit buffets, tagsüber herzhaften SupBurgtherme, ein 25-Meter-Sport- Landschaft zum Verlieben mit un- dem Gratis-Shuttle oder gleich mit pen, warmen Imbissen und knackibecken und ein Panoramasonnen- endlichen Spazier- und Wander- dem E-Car vom Hotel auf den Golf- gen Salaten, am Nachmittag mit deck erweitert. Und schließlich gibt möglichkeiten. Es gibt nichts, was platz. Besonderer Beliebtheit erfreut hausgemachten Kuchen und Kaffee es auch noch das hauseigene Pan- es nicht gibt: Liebliche Orte, sanft- sich das Badeseebiotop im Sommer sowie am Abend mit Themenbuffets orama-Fitness-Center mit Cardio- hügelige Almwanderungen mit uri- und generell das „19. Loch“, Dilly’s und Menüvariationen praktiziert. und Kraft-Geräten mit erfahrenen gen Hütten, faszinierende Schluch- Golfsalettl mit Panoramaterrasse, Inklusive sind auch alkoholfreie Coaches, die gerne individuelle Fit- ten und atemberaubende Bergku- wo sich die Gäste gerne kulinarisch Getränke im Restaurant vom Genessprogramme erstellen. Für die lissen. Den Werbeslogan „Ein Land, verwöhnen lassen. tränkebrunnen von 7.30 bis 21.00 Kinder gibt es einen eigenen, be- das dir Berge gibt ...“ kann man Der Verwöhnfaktor schließt selbst- Uhr, Kaffee und Tee von 7.30 bis treuten Wellness-Bereich und seit getrost wörtlich nehmen. verständlich auch die Küche mit 16.30 Uhr sowie generell die Saftbar kurzem den Indoor-Aqua-Park mit Einzigartig ist auch der hoteleigene ein. Das international erfahrene im Vitalbereich. Aufgrund des ein-

Dienstleistungen

www.die-baumexperten.de Problemfällung, Gartenpfl., WurBüroservice / Serwis biurowy zelstockfr., Heckenschnitt, Abin Starnberg, Tel. 08151/1895033 fuhr, zuverlässig und preiswert, Fa. Lachner, Tel. 089/90059770

Umzüge, Transporte und Entrümpelungen, durch geschultes Fachpersonal, seriöse Festpreise, Firma Telefon: 089/58090425; www.stelzer-umzüge.de

Gärten anlegen, sanieren u. Umzüge, Entrümpelung, ab 20 pflegen, www.stein-blume.de, ¤/Std. a. Sa./So. Tel. 089/2021559 Entrümplungen, Verwertbares Wohnungsräumungen, Abho- Telefon: 08370/921414 lung und Entsorgung von Sperr- B&K Gartenbau GbR, Baumpfle- wird anger., Tel. 0162/4034741 müll, Holz, Bauschutt, Abbruch- ge Garten-/Landschaftsbau, Neu- Umzüge, Transporte und Entarbeiten usw. schnell und güns- anlagen u. Pflege. Tel. 089-209 76 sorgung seriöse Festpreis-Angetig, Firma Stelzer, Anrufe unter 388 bote, Firma Stelzer Tel. 58090425 Telefon: 089/58090425 www.stelzer-umzüge.de Wohnungsräumungen, Sperr- Bäume fällen, Wurzelstock frä- Sperrmüllabhol., Tel. 21298716 müllabholung durch Fachfirma, sen. Fa. Rippl, Tel. 089/433548 Festpeisangebote, kostenlose Be- PLATTEN- und PFLASTER verle- Kostenlose Wohnungsauflösung? sichtigung Vorort, Fa. A-Z Trans- gen, HECKEN- und STRÄUCHER 089/833844 od. 0170/3258180 porte, Telefon: 089/58988850 schneiden aller Art, 0171/8067770 Sperrmüll-Express T. 14304052

Entrümpelungen

ENTRÜMPELN, T. 089/21298716 Bäume fällen, auch schwieriEntrümpelungen, sofort/billig, ge, Abfuhr, Wurzelstöcke ausfräsen, Pflasterarb., Fa. H. Gruber Telefon: 01577/9570395 Tel. 089-4704233, www.baum-faEntrümpelungen, Wohnungsellen.de auflösung. u. Entsorgung durch Fachpersonal, Fa., Tel. 58090425; Baumschnitt und Baumfällung, www.stelzer-umzüge.de Klettertechnik, Tel. 089/25004787 1A Entrümpelungen zu fairen Pflanzen & Pflegen mit Liebe & Preisen. Berat. u. Besicht. kosten- Engagement! Fa. T. 0179/9320268 los. Verwertbares wird angerechnet. Fa. Winklmaier, Tel. G. M. Baumfällung-FrühlingsAngebot! F. Baumschnitt, Fäl089/45461411 lung, Baumstumpfentfernung, Abfuhr. Seit 20 J., Angebot & Anfahrt frei. Tel. 089/343397 od. 089/87129285

Esoterik/ Lebensberatung

Hellsehen Int. Parapsychologe gibt Sofort Auskunft in allen Lebensbereiche Tel. 07551/68182 und Mobil unter 0171/6213622 www:fragendeslebens.de SEELENGESPRÄCHE über Foto. Tel. 0151/55543563

Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 Der Münchner Seniorenumzugsdienst: Umzüge, Kleintransporte, Entrümpel., Fa. Tel. 089/ 14340643 HIN & WEG Entrümpelungen/ Umzüge, sauber, günstig und seriös, Tel. 089/35464545

Verschiedenes Nähmaschinen-Mechanikermeister repariert Ihre Nähmaschine fachkundig. Kommt auch ins Haus. Telefon: 0172/8903166

Kompl. Gartenarbeiten sowie Baumfällung und Baumpflege, Pflaster, Natursteine, Zäune. www.garten-staudinger.de Auch Ab- und An-Transporte Wurzelstöcke ausfräsen. Telefon (Humus, Kies etc.) mit LKW089/37505112 Transporter-Selbstlader-Kipper, 18 to. Fa. RWA UG Weßling. Tel. 0152/07383194

Musikinstrumente

Für Anschauungszwecke su. Spielfertiger Kontrabass, für wir kostenlose, gebrauchte BriefWahrsagen privat T. 089/2015135 kästen. Einzeln oder als kleine 2.000,- ¤, Telefon: 07125/70062 Briefkastenanlage. Infos unter KLAVIER weiß Hupfeld, B=1,40/ Telefon 089 / 45 24 36 - 32 H=1,10, VB 1200¤ 0151/15959273 Bäume fällen günstig. Profess.

Fahrrad-Markt

E-Bike, Firma Rex, 26 Zoll, weiß, 850,- ¤. Tel. 089/7002076

Gartenbau

Kletterer, Tel. 08151/9503254

Umzüge und Transporte

Jetzt: Baum- und Gehölzschnitt von gelerntem Gärtner. Fa. Tel. 0160/6239677

Kl. Transport, sof., T. 62271485 Gartenpflege, Vertikutieren. Strauch- Baum- und Heckenwww.ws-hausmeisterservice.de. Entrümpelung, Fa. T. 74996758 Tel. 0160/6648776 schnitt, Telefon: 089/1411090

Gartenteichentschlammung Neu- u. Umgestaltung, Filteranlagen u. Klarwasserberatung. Tel. 08141-18325 Maler Profi-Firma, Anrufe bitte unter Telefon: 0157/54164130 Küchenmontagen, 0172/8526205

Fa.

Tel.

Malermeister übernimmt Malerund Tapezierarbeiten sowie Vollwärmeschutz; Tel. 0171/6264587 od. 08141/225863 Fliesenlegermeister übernimmt sämtl. Fliesen- u. Marmorarbeiten, Tel. Fa. 089/717581

zigartigen Angebotes in Vielfalt und Qualität ist das Dilly vielfach zertifiziert und mehrfach ausgezeichnet. Familienhit-Wochen Kids gratis: Traumhafte Tage im Dilly Resort inklusive der Wellness-Verwöhnpension "alles inklusive". 5 Übernachtungen: 05.03.2017-07.04.2017 17.04.2017-25.05.2017 28.05.2017-02.06.2017 18.06.2017-02.07.2017 06.06.2017-15.06.2017 18.06.2017-02.07.2017 ab 620 Euro pro Person (WellnessStudio 35m2)

Während dieser Zeit urlauben Kinder im Zimmer der Eltern schlafend (2 voll zahlende Erwachsene) bei einem Aufenthalt ab 5 Nächten bis zum 7. Geburtstag kostenlos! Kontakt und Buchung: Dilly****S A-4580 Windischgarsten Tel. 0043 (0) 7562/52 64-0 Fax DW 500 Mail: wellness@dilly.at www.dilly.at

Schmalfilm & Video auf DVD, ENTRÜMPELUNG 08141-621844 Super 8,Normal 8, Doppel 8, VHS, o. 01520-1909741 Hi8, MiniDV, filme-sichern.de, Firma übernimmt Putzarbeiten, Telefon: 08458 / 34 57 53 9 Innen- u. Außenputz, WDVS Kleinreparaturen u. Montagen, Wärmedämmverbundsystem, im und um’s Haus; Firma Anrufe Dachgeschoßausbau, T. 08202unter Telefon 0173/3603704 9049790 Beziehe Couchgarnit., Stühle, Gartenarbeiten, aller Art, 08141Eckbänke, Fa. Tel. 0821/472519 2450120 Polster- und Bezugsarbeiten. Wir führen aus: Gerüstbau u. Firma Telefon 08152/4147 -verleih, T. 08202-9049790 Malerarbeiten gü. kostenl. Baumfällung, Heckenschnitt u. Festpreisangebot, schnell, sau- Entsorgung, Wurzelstockfräsung ber, zuverl.; Tel. 0171/2011140 durch Landwirt. RollrasenverleFensterreinigung Maierhofer, gung. 콯 0177/2326873 Fa., Tel. 8418026, 0179/4717770 Bodenleger/Parkett und mehr!

Gartenbau hat noch Termine frei. Fa. Tel: 7233221 Kostenlose Abholung von Entrümpelungen u. Umzüge, Möbeln und Haushaltssachen, Verwertbares wird angerechnet; Tel. 0160/4577989 BM Logistic Tel. 089/43576933 Ansprechende Webseiten, www.bm-logistic.de günstig, ohne Folgekosten, Tel. Teppich- u. Polsterreinigung! 0173/3519599 Fa. Neuman, Tel. 08141/538989 Malern, Tapezieren, BodenBesticke fast alles, T. 1231017 beläge, Renovierung, Fliesen, Fa. Tel. 7602447, 0173/3510450 Badsanierung: Ein kompl. Bad Küchenein- und umbauten, ab 4990,- ¤ Qualität zu kl. Preis. Einbauschränke, DeckenverkleiWir führen aus: Gas, Wasser, dung, Türen, Fertigparkett, Heizung, Fliesen, Maurer, ElekReparatur, Schreinerei, Tel./Fax: tro, Umbau Badew. auf Dusche; 089/83 15 96 Fa. Poltinger, Tel. 089/69370393 Sattlerarbeiten T. 0172/3430737 Gärtner sucht Arbeit (BaumH e c k e n - S t r ä u c h e r s c h n i t t , Rollladen & Fensterreparatur Laubentsorg.)Tel. 0176/21059770 sowie Erneuerung 089/12283906

콯 0179/7873736

Wohnungsauflösungen Wohnungsauflösung: Kompl. Haushaltsauflösung in der Mathildenstraße 3c in München am Sa. den 25.03.17 von 10.00 Uhr bis 13.00 Uhr im 3. Stock bei Brandstätter. Bücher, Geschirr, Möbel, Schallplatten, Deko, Nippes, Keyboard usw. Trödelprofi übernimmt Whg.auflösungen, Tel. 0171/4368404

Wohnungsauflösungen, Umzüge, Entsorgung, etc. mit Fachfirma: Innen-, Außenputz, Wanne raus - Dusche rein ! Infos Anrechnung von Verwertbaren, WDVS, Fliesen-, Estrich-, Maler-, T. 089/21548246, www.revifix.de Fa. Bichlmeier, Tel. 089/74009196 Lackierarb. Tel.08193/938546 o. Achtung BARES für RARES!! Hausflohmarkt am 26.03.2017 0162/3123540 v. 10-15 Uhr, Mariabrunnerstr. 23 Tel. 0177/5066621 Fenster verschmutzt? Alex Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 Wohnungsauflös. / Flohmarkt, putzt! Fenster, Türen, Teppiche, Woh- 25.3. von 10 bis 14 Uhr in der Matratze, Büro, Anfahrt frei. Tel. ENTRÜMPELUNGEN, Radolfzellerstraße 25 bei Haas in nungsauflösungen, Transporte 08034/1676 (auch am Wochenende). Firma: 81243 München Containerdienst & Sperrmüll- www.bavaria-service365.de, Tel. Haushaltsauflösung Mü.-Jungs entsorgung, günstig! Firma Hu- 089-5004640 oder 0173-8416798 helfen Ihnen, Tel. 0176/50170461 ber. www.containerdienst-ffb.de Gartenarbeiten, Pflasterlegen oder Telefon 08142/29670 Tel. 0151-71111372 Wohnungsauﬂösungen, Rollladen und Reparaturen, Entrümpelungen, Handwerksmeister übernimmt günstig, Firma, Tel. 089/7934983 Nachlässe. Arbeiten, Tel. 0170-9631527 Fensterreinigung zuverlässig, Verwertbares wird Renovierungen, Innenausbau, auch für Privat, Fa. Tel. 74298003 angerechnet! Maurer- / Innen- u. AußenputzarFa. A. Brunner Hemden nähen, Änd. Tel. beiten - Maler - Fliesen - Bodenleger - Trockenbau, T. 0172-9173319 Tel. 0 81 52/85 25 o. 01 72-8 63 64 29 089/1231017

39 Kloster Andechs ist heute Teil der Benediktinerabtei Sankt Bonifaz in MĂźnchen und Andechs.

W Âˇ G | Nr. 12 | Mittwoch, 22. MĂ¤rz 2017

Leben&Tod

am Samstag, 6. Mai, 18 Uhr, Florian-Stadl, Kloster Andechs

Premiere am Heiligen Berg Rossinis sakrales SpĂ¤twerk im Original Andechs Âˇ Am Samstag, 6. Mai, um 18 Uhr, wird die Andechser Chorgemeinschaft unter der Leitung von Sul Bi Yi im Florian-Stadl ein recht selten gespieltes kirchenmusikalisches Werk in seiner Original-Fassung auffĂźhren: die â&#x20AC;&#x17E;Petite Messe solennelleâ&#x20AC;&#x153; von Gioachino Rossini (1792 - 1868). Der eher als Komponist von Opern im Stil des Belcanto berĂźhmt gewordene Rossini, schrieb Ăźber 30 Jahre nach seiner letzten Oper 1863 die â&#x20AC;&#x17E;Petite Messe solennelleâ&#x20AC;&#x153; mit einer relativ seltenen Instrumentalbesetzung: Klavier und Harmonium. Das Konzert verspricht ein neues Klangerlebnis im Andechser Florian-Stadl. Die Partien als Solisten Ăźbernehmen allesamt junge KĂźnstler aus dem Umfeld der MĂźnchner Musikhochschule, die Sul BI Yi zu einem ausdrucksstarken Ensemble zusammengestellt hat. Katharina

Burkard (Sopran), Theresa Holzhauser (Alt), Sungmin Song (Tenor) und Heeyun Choi (Bass) Ăźbernehmen die Gesangspartien. Am Klavier debĂźtieren im Florian-Stadl So Hyang In und am Harmonium Benedikt Celler.

Rossinis Favorit: die Original-Fassung fĂźr Klavier und Harmonium Kurz vor seinem Tod schrieb Rossini aber doch noch eine Orchesterfassung fĂźr die â&#x20AC;&#x17E;Petite Messe solennelleâ&#x20AC;&#x153;. Vor allem trieb ihn der Gedanke um, dass seine Messe nach seinem Tod durch Bearbeitungen anderer Komponisten entstellt werden kĂśnnte. Rossini selbst favorisierte nach wie vor die OriginalFassung fĂźr Klavier und Harmonium. Erst nach seinem Tode â&#x20AC;&#x201C; so Rossinis VerfĂźgung â&#x20AC;&#x201C; durfte die Fassung

fĂźr Orchester aufgefĂźhrt werden. Diese wurde zunĂ¤chst auch bevorzugt aufgefĂźhrt, bis die Original-Fassung und wieder mehr und mehr AnhĂ¤nger gewann.

Kartenvorverkauf Karten gibt es an der Klosterpforte unter Telefon 08152/376400, Ăźber MĂźnchenTicket und alle angeschlossenen Vorverkaufsstellen. Die Dirigentin: Sul Bi Yi wurde 1988 in SĂźdkorea geboren. Ihren ersten Klavierunterricht erhielt sie bereits 1991. 2006 begann sie an der Hochschule fĂźr Musik und Theater MĂźnchen zunĂ¤chst das Studium der katholischen Kirchenmusik, zwei Jahre darauf studierte sie das Konzertfach Orgel bei Prof. Harald Feller. 2016 gewann sie den Internationalen Rheinberger Wett-

bewerb fĂźr Orgel in Vaduz, 2013 erhielt sie den ersten Preis und den Sonderpreis (fĂźr die beste Interpretation von Wagner-Liszt) beim Internationalen Orgelwettbewerb in St. Maurice (Schweiz).

Zahlreiche Preise 2011 wurde ihr beim Gasteigwettbewerb in MĂźnchen ebenfalls ein Sonderpreis verliehen. Mit ihrer breit gefĂ¤cherten Ausbildung auf den Gebieten der Orgel- und Kirchenmusik sowie der Chor- und Orchesterleitung hat sie auch die Andechser Chorgemeinschaft neu aufgestellt. Ihr Orgelkonzert DebĂźt gab sie Ende November 2016 in der Andechser Wallfahrtskirche. pe Gibt am 6. Mai ihr DebĂźt im Florian-Stadl in Andechs: Sul Bi Yi. Bild: Shin, Dong-A

iin n Germering, im WĂźr WĂźrmtal und im Landk Landkreis Starnberg Gilching

BlumenfachgeschĂ¤ft

Kurt Streicher, 75 Jahre Karl Georg Kiermaier, 72 Jahre Franziska Greif, geb. Kreitmaier, 88 Jahre

Wurm RĂśmerstr. 46 Âˇ Gilching Tel. 0 8105/8319 Wir fertigen fĂźr Sie TrauerkrĂ¤nze, Sarg- und Grabschmuck nach Ihren individuellen WĂźnschen.

Herrsching Margit Posner, 66 Jahre

Berg Pauline Schmerber, 90 Jahre Jolan Sohn, 94 Jahre

Feldafing Daniel Presser-Velder, 40 Jahre Gerda Anders, 95 Jahre

Gauting Annemarie Vetter, 82 Jahre Gerhard Rossiwal, 85 Jahre Johann Nast, 100 Jahre Thomas Watzl, 52 Jahre

Inning Rosa Braun, 91 Jahre

SĂścking Herbert MĂśller, 88 Jahre

Starnberg Helmut Girbinger, 80 Jahre Karl Wagner, 92 Jahre

Tutzing Olga Dahn, 85 Jahre Anneliese Stachow, 92 Jahre

Krailling PĂścking

Renate Laber, 89 Jahre Diethard Henkel, 76 Jahre Rudolf Kollmannsberger, 93 Jahre

Isolde Woehlert, 90 Jahre Romuald Theise, 84 Jahre Irmtraud Weitzer, 89 Jahre Christian Svejkovsky, 50 Jahre

STEINMETZ WIDEMANN GrabdenkmĂ¤ler u. Felsen Grabinschriften u. Reparaturen gute sorgfĂ¤ltige Arbeit FRANZ WIDEMANN Steinmetz- und Steinbildhauermeister PĂ¤hler Feld 4 82396 Fischen/PĂ¤hl Tel. 0 88 08/9 10 36

Puchheim Sofie Weigl, 93 Jahre Johanna Grimm, 95 Jahre Martha Hopfengart, 92 Jahre Rudolf Gampenrieder, 72 Jahre

RIMMELE & Sohn Grabdenkmale Âˇ Kreuze Âˇ Inschriften Steinmetzbetrieb Starnberg, Giselastr. 2 + Petersbrunner Str. 15a, â&#x2DC;&#x17D; 0 81 51

46 17

1@S TMC 'HKED HL 3Q@TDQE@KK

3DK VVV YHQMFHAK ADRS@SSTMFDM CD HMEN YHQMFHAK ADRS@SSTMFDM CD

Alle Angaben auf Richtigkeit und VollzĂ¤hligkeit ohne GewĂ¤hr. Die Unterlagen wurden uns freundlicherweise von den Firmen Abschied, Gilching; Zirngibl, Starnberg; Trauer Hilfe Denk, Germering; und Hanrieder Bestattung, Germering/ MĂźnchen; zur VerfĂźgung gestellt.

+++ HIER FUNKTIONIERT ABNEHMEN +++ OHNE SPORT +++ OHNE HORMONE +++ OHNE KALORIENZÄHLEN +++

VORHER NACHHER SHOW r h U 9 1 , 7 .1 3 0 . 0 3

ABNEHMEN ZUM ANFASSEN:

easylife-EXPERTEN PRÄSENTIEREN DIE ERSTE LIVE-SHOW IN MÜNCHEN!

IT´S SHOW TIME bei

easylife

Die Bilder sind nicht echt, die Models sind gekauft, es handelt sich um zwei verschiedene Personen – drei Vorurteile, die das Team von easylife immer wieder hört. In den Medien wirbt das Unternehmen für gesundes, nachhaltiges Abnehmen mit Therapieteilnehmern und deren Gewichtsverlusten: Bis zu Zwölf Kilo in vier Wochen sind dabei keine Seltenheit. Eindrucksvolle Vorher-Nachher-Fotos veranschaulichen die Resultate. „Zu uns kommen Menschen, die oft einen langen Leidensweg von Diäten hinter sich haben. Selbstverständlich sind diese Leute misstrauisch und zweifeln manchmal an der Echtheit unserer Vorher-Nachher-Fotos“, sagt easylife-Gründerin Maria Kechele. „In der heutigen Zeit darf man das niemandem übelnehmen. Heute hat ja fast jedes Handy Programme, mit denen man Bilder aufhübschen kann. Wir kennen solche Programme natürlich auch, aber wir brauchen sie nicht.

Denn die Original-easylife-Therapie hat sich in mehr als 25 Jahren bei über 100.000 Menschen bewährt. Unsere Kunden sind so davon überzeugt, dass sie oftmals nicht nur ihre Fotos für Werbezwecke, sondern auch ihre Kontaktdaten zur Verfügung stellen und Ansprechpartner für Interessierte sind. Das macht uns besonders stolz!“ Am Donnerstag, den 30. März bekommen Interessierte im Rahmen der ersten easylife Vorher-Nachher-Show in München die Gelegenheit, sich selbst zu überzeugen und die Gesichter aus der Werbung zu treffen! Ab 19.00 Uhr erzählen Therapieteilnehmer von ihren Erfahrungen mit easylife und beantworten gerne Fragen – von der persönlichen Gewichtsreduktion, der jeweiligen Therapiedauer und wie sie ihr ihr Wunschgewicht halten. Ohne vorab schon zu viel auszuplaudern: Bei der Original-easylife-Therapie schmelzen die lästigen Fettdepots auch an den Problem-

r EINLASS ab 18.30 Uh

zonen – ohne Hungerqualen, Sport, Nahrungsergänzungsmittel, Hormone und Fettabsaugen. Das Geheimnis der erfolgreichen Gewichtsreduktion mit easylife steckt in einem individuellen Therapieprogramm. Ärzte, ernährungsmedizinisch geschultes Fachpersonal und speziell ausgebildete Beraterinnen und Ernährungstherapeuten ermitteln dabei u.a. die persönlichen Bedürfnisse jedes Kunden. Diese easylife Mitarbeiter stehen Besuchern der Vorher-Nachher-Show ebenfalls gerne Rede und Antwort. Wer mehr über das Abnehm-Konzept erfahren und easylife „live“ erleben will, sollte sich gleich einen Platz für die Vorher-Nachher-Show sichern, denn der Raum im easylife Therapiezentrum ist leider begrenzt. Interessierte, die an diesem Abend keine Zeit haben, können telefonisch unter Tel. 089 - 21 76 71 17 einen individuellen Termin für eine 1. kostenlose Ernährungsberatung vereinbaren.

-40 Pfund -20 Pfund -48 Pfund IN 11 WOCHEN

IN 8 WOCHEN

Nicht bei krankhafter Fettsucht.

ABGENOMMEN

WIR SIND DABEI

bei der Vorher-Nachher Show Claudia Schüpferling 85375 Neufahrn Gabriele Markovic 80686 München

WIR STEHEN IHNEN FÜR FRAGEN AM 30. MÄRZ GERNE ZUR VERFÜGUNG.

Ingrid Wieland-Stubner 81373 München

JETZT ANRUFEN & KOSTENLOSEN BERATUNGSTERMIN VEREINBAREN ODER PLATZ FÜR DIE VORHER-NACHHER-SHOW SICHERN. TELEFON

0 89 / 21 76 71 17