IT’S TIME TO SEE #visitwoerthersee
WWW.WOERTHERSEE.COM
2
KULINARIKBÜHNE WÖRTHERSEE Gute Restaurants sind vielerorts zu finden, die Besonderheit direkt am Wasser zu genießen, gibt es in dieser Dichte und vor allem in dieser Qualität aber nur bei uns am Wörthersee. Hier ist prämierte Haubenküche ebenso zuhause wie regionales Slow Food oder Gastronomen, die ganz bewusstes Augenmerk auf internationale, klassische Küche legen. Trotz aller Vielfalt verbindet die GenussLocations am See jedoch eines: die einzigartige Atmosphäre am Wasser und das klare Bekenntnis zu besten, ehrlichen Zutaten, der Leidenschaft für Handwerk und ideenreiche Kreationen.
#seeessspiele
See.Ess.Spiele - Kulinarikfestival Als fulminanten Start in die Herbstsaison
narischen Meisterwerken auf den Teller.
Spielen, den Gourmetköchen sowie alle
zaubern Hotel- und Restaurantbetriebe
Die Küchen und Keller am Wörthersee
Veranstaltungstermine findet man auf
gemeinsam mit kreativen und bekannten
werden zehn Tage lang zu Spielstätten
see-ess-spiele.com
Gastköchen sowie hervorragenden regio-
des genussvollen Essens.
nalen Produzenten eine Vielzahl an kuli-
Nähere Informationen zu den See.Ess.
See.Ess.SpielGenusspartner und ihre Gourmetkünstler: HOTEL BALANCE Andrea Grossmann balancehotel.at BEACHHOUSE Theresa Herritsch beachhouse-velden.at RESTAURANT CARAMÉ Thomas Guggenberger restaurant-carame.at SEEHOTEL EUROPA Renate Wrann seehotel-europa.at FALKENSTEINER SCHLOSSHOTEL VELDEN Thomas Gruber falkensteiner.com/schlosshotelvelden STEAKHAUS GORITSCHNIGG Thomas und Michael Goritschnigg goritschnigg.com SEEHOTEL HUBERTUSHOF Thomas Eichwald seehotelhubertushof.com
Kulinarkbühne Wörthersee →
PARKHOTEL PÖRTSCHACH Josef Neuherz parkhotel-poertschach.at HOTEL RESTAURANT SOLEO Ines Frank soleo.at GOURMET RESTAURANT HUBERT WALLNER hubertwallner.com
NEU: Die See.Ess.Spiele-Box Alles außer gewöhnlich
nen kulinarischen Leckerbissen den Gau-
such lohnt sich definitiv mehr als ein Mal,
Die Region Wörthersee bietet ihren Gäs-
men verwöhnen lassen, einen außerge-
denn gekocht wird von verschiedenen
GASTHAUS MESSNEREI STERNBERG Daniela Sternad sternberg-messnerei.at
ten rund 20 Hauben und ist damit das
wöhnlichen Wein verkosten und über die
renommierten Spitzenköchen und Hau-
ganze Jahr über ein echter Hotspot für
Zubereitung und die Geschmacksvielfalt
ben-gekrönten Küchenkünstlern unserer
Feinschmecker – und das nicht nur in
der dargebotenen Speisen plaudern.
ausgezeichneten Partnerbetriebe mit re-
WERZER´S HOTEL RESORT Georg Klammer werzers.at
den ausgezeichneten, klassischen Restau-
Das mobile „Mini-Gourmet-Restaurant“
gionalen und hochwertigen Zutaten – frei
rants. In unserer See.Ess.Spiele-Box kann
mit sieben Sitz- und ein paar Stehplätzen
nach dem Motto „Essen ist ein Bedürfnis,
man im ganz kleinen exklusiven Rahmen
wird im Laufe des Sommers an drei ver-
aber genießen ist eine Kunst“.
einem Spitzenkoch beim Kreieren seiner
schiedenen außergewöhnlichen Plätzen
kreativen und schmackhaften Kunstwerke
mit freiem Seeblick in Velden, Pörtschach
Alle Termine sowie die genauen Stand-
über die Schulter schauen, sich mit klei-
und Maria Wörth auftauchen. Ein Be-
ortzeiten: see-ess-spiele.com/box
CASINO RESTAURANT DIE YACHT Marcel Vanic casinos.at/de/velden/restaurants
Es ist Zeit für
einen Sundowner
AUSGEWÄHLTE SCHLEMMERTIPPS FÜR JEDE TAGESZEIT Mit einem ausgiebigen FRÜHSTÜCK
• Hohe Gloriette, Pörtschach
• Rosé
• Buschenschank Brock Hof
gemütlich in den Tag starten:
• Trattnigteich, Schiefling
• Bistro Südsee
• Mostschenke Krainer
• Tennis & Yachthotel
• Kathreinkogel & Wunschbaum,
• Electric Garden
• Buschenschank Falkner
• Lake´s
• Buschenschank Krenn-Kamuder
• Seehotel Europa
• Forstsee, Techelsberg
• Leonbeach
• Buschenschank Wassacher-Goritschnig
• Villa Bulfon
• Hohe Aussicht, Velden
• Marina Lounge Café
• Bäckerei Wienerroither
• Veldener Kanzel
• Organics Waterfront
• Hotel Kärntnerhof
• Villa Martha Hügel, Velden
Tradition
Sich Zeit lassen. Mit netten Menschen
Auswahl an attraktiven BUSCHEN-
• Hotel Rocket Rooms
plaudern. Die Heiterkeit genießen.
SCHENKEN mit eigener Landwirt-
• Seeschlössl
Direkt am Wasser – die coolsten
schaft ist groß und vielseitig:
• Kaffee-Konditorei Restaurant Politzky
BEACH CLUBS am See: Places to be
• Bauernhof Liendl
• Frühstück auf einem der Wörthersee-
– ob mit dem Motorboot oder in Flip-
• Buschenschank Lach
• Falkensteiner Schlosshotel Velden
• Werzer´s Hotel Resort
Schiffe • Beachhouse • Parkhotel • Cafe Rösterei Cristiano • Werzer´s Velden
Schiefling
Flops, der Auftritt ist in diesen In-Locations immer stilgerecht: • SOL Beachclub@Park’s • Veldener Traumschiff • Portofino
Schlemmen in der Natur – wir verraten
• Lakeside
die schönsten Flecken für´s PICKNICK
• Linde Seebar
mit See-Kulisse:
• Weisses Rössl
• St. Anna Kircherl, Reifnitz
• Jilly Beach
• Spintikteiche, Keutschach
• Werzer´s Badehaus
• Koschatpark, Krumpendorf
• Porto Bello
• Mühlteich, Moosburg
• Kropfitschbad
• Weinberg bei Freyenthurn, Ostbucht
• Lido Lounge
• Zillhöhe, Ostbucht
• Maria Loretto
• Pirkerkogel, Pörtschach
• Ungeheuer
und
Regionalität?
• Buschenschank Lindner • Bauernhof und Buschenschank Krainz
Die
• Bauernhof und Buschenschank Mothe • Buschenschank Buchsbaum • Buschenschank Winkler
Infos und weitere Tipps →
4
LEIDENSCHAFT TRIFFT LIFESTYLE
Rennrad und Gravelbike am Wörthersee anderen
#velowoerthersee
regionaltypischen
Buschen-
schank oder in einem der urigen Gasthöfe in den malerischen Orten im Hinterland des Sees. Wohl einzigartig wird am Wörthersee das Erlebnis für alle Entdecker und Schotterfans am Gravelbike mit einer Mischung aus on- und off-road-Passagen bei den Tourenvorschlägen. Dabei kommen auch Lost Places-Fans voll auf ihre Kosten. Zahlreiche Schätze aus allen menschlichen Epochen liegen direkt oder nahe unserer Routen. Als passionierter Gravelbiker ist es ein Muss, diese zu entdecken und den Mythos um einige fast vergessene Orte und Geschichten zu erleben. Um die besonderen Motive bei den Locations einfangen zu können, sollte das Smartphone immer mit dabei sein. Mit unseren Radshops und Services rund um den See steht einer Wellness-Einheit für das Bike nach einer ausgedehten Tour nichts im Wege. Spezialisierte Fachhändler servicieren und beraten gerne. Richtige Grenzgänger sollten unbedingt auch eine Tour nach Italien und Slowenien einplanen. Bei einer rund 100 Kilometer langen Tour bekommt man einen ersten Einblick in die Vielfalt der Landschaften im Dreiländereck. Mit dem Jeroboam 300 Austria Event findet im Oktober die Gravelbike-Saison ihren Höhepunkt.
Darf es ein bisschen mehr sein? Gerne
te klimatische Bedingungen sind unsere
im Wörthersee genießt man am Abend
legen wir für eine ausgedehnte Tour am
Grundzutaten für passionierte Biker. Be-
die ausgelassene Stimmung in den aus-
Rennrad oder Gravelbike noch eine gro-
lohnt werden die Mühen auf jeden Fall
gezeichneten Restaurants und chilligen
ße Portion Lifestyle oben drauf. Selekti-
beim Radeln durch pulsierende Orte, vor-
Bars rund um den Wörthersee. Während
ves Gelände, knackige Klettereien oder
bei an belebten Promenaden, Bars und
der Touren empfehlen wir unbedingt ein
Touren zum Dahinrollen, sowie perfek-
Cafés. Nach einer After-Ride-Erfrischung
paar Zwischenstopps bei der einen oder
Alle Informationen zum Biken am See findet man auf gravel.woerthersee.com
Rennrad- & Gravelbike Tourenübersicht →
GROSSE KÄRNTNER SEEN-SCHLEIFE FÜR GENUSSRADFAHRER Die schönsten Logenplätze, Seen und Flussufer Kärntens entdecken Diese insgesamt 340 Kilometer lange Runde, die eigentlich eine Doppelschleife ist, Für alle, die es gerne etwas gemütlicher mögen, werden sowohl im Frühling
führt vorbei am Pressegger See, Weißensee, Millstätter See, Faaker See, Ossiacher
als auch im Herbst spezielle E-Bike-Packages mit geführten Genuss-Touren
See, Wörthersee und Klopeiner See. Die Form der Doppelschleife erlaubt es, die
im Alpen-Adria-Raum angeboten.
Radstrecken nach Belieben zu gestalten und zu kombinieren. Welche Seen, welche
Für nähere Informationen einfach ein Mail an: info@woerthersee.com
Orte und Ausflugsziele es sein sollen, das lässt sich individuell zusammenstellen. Lust bekommen? Alle Informationen dazu findet man hier: kaernten.at/seenschleife
Wörthersee Wanderevents
Es ist Zeit für
Wasser und Marsch
Der Wörthersee Rundwanderweg ist das wanderbare Aushängeschild der Region und gleichzeitig auch die Krönung der Wandersaison für viele Wanderbegeisterte. Es gehört viel Motivation und Ausdauer dazu, die Strecke mit ihren 62 km und 1400 Höhenmetern in einem Stück zu bewältigen. Das muss man aber auch nicht. Ein- und Ausstiege sind vielerorts ganz einfach möglich. Ob im Licht des Frühlings, im bunten Herbst oder im romantischen Winter – drei Mal im Jahr werden geführte Rundwanderungen angeboten:
Jänner Wörthersee EXTREM - die härteste aller Wanderungen mit erweiterter Strecke (72 km).
Juni Magische Sonnwendwanderung mit Sonnenaufgang am Pyramidenkogel und vielen Erlebnisstationen.
26. Oktober Goldene
Herbstwanderung
inkl.
verschiedener kürzerer Wanderun-
WANDERN IM LICHT DES SÜDENS
gen und Rahmenprogramm für die ganze Familie.
Wandern am Wörthersee – das ist mehr
ohne dass gleich große Berge erklommen
kel- und dem Yogaweg können sich Erho-
Wandern im Goldenen Herbst
als die rhythmisch-monotone Abfolge
werden müssen. Wandern in Kärnten ist
lungssuchende durch meditatives Gehen in
Der Wörthersee ist ein See für alle
von Links-Rechts-Schritten. Wandern am
nirgends geschmackvoller, lieblicher und
Raum und Zeit verlieren, um so die innere
Zeiten des Jahres. Besonders im
Wörthersee ist eine Kneippkur für alle
gleichzeitig erlebnisreicher als am Wör-
Ruhe wieder zu finden und sich zu stärken.
Herbst ändert sich der Blick auf den
Sinne.
thersee.
Wörthersee Rundwanderweg
See, denn im Sommer ist er das zen-
Auf sonnengefluteten Uferpromenaden,
Slow Trails
Wer Lust hat, die absolute Freiheit eines
trale Element der Region und viel ge-
Die Slow Trails rund um den Wörthersee
Backpackers mit dem Service einer moder-
befassen sich nicht nur mit der Natur, in
nen Wanderdestination zu verbinden, kann
Augen und Ohren mit! Hier werden Wan-
der man sich bewegt. Auch kulturelle Pfa-
sich auf dem Wander-Buchungsportal sein
derrouten auch vom Wasser vorgegeben.
de zu archäologischen Stätten der Römer
individuelles Rundwander-Package zusam-
So geht es oft nicht zu Fuß, sondern je
sind hier zu finden. Zudem gibt es einige
menstellen.
nach Lust und Laune ein Stück des We-
Wege mit Stationen für sportliche oder
ges mit dem Schiff dahin. Der Wörther-
meditative Übungen. Am Slow Trail zur Rö-
see weckt alle schönen Wandergefühle
merschlucht, sowie dem Brahms-, Schau-
in grünen Wäldern, entlang kühler Moore und auf sanften Hügeln naschen Nase,
nutzter Raum. Im Herbst allerdings wird er zur pittoresken Kulisse für alle, die gerne in der Natur unterwegs sind, und den Wörthersee aus den verschiedensten Blickwinkeln
Rundwanderpackage Buchungscenter →
betrachten und vielleicht für sich neu entdecken möchten.
HIGHLIGHTS IM OKTOBER FÜR WÖRTHERSEE PLUS CARD BESITZER: • Kostenlose geführte Wanderungen immer von Dienstag bis Samstag • Kostenlose Benützung der Wörthersee Schifffahrt P.S.: Die Wörthersee Plus Card erhält jeder Gast automatisch ab der ersten Nächtigung.
Alle Informationen zu unseren Wanderangeboten und -events, dem buchbaren Rundwanderweg sowie den geführten Touren im Oktober gibt´s hier:
#wandernwoerthersee
wandern.woerthersee.com
6
GANZJÄHRIG YOGA AM WÖRTHERSEE Das Event Zum „Namaste am See“ Yoga-Festival erwarten die Teilnehmer jedes Jahr nicht nur viele #positivevibes, sondern auch ein immer neues und internationales LineUp an bestens ausgebildeten Yogalehrern und eine breite Palette an Workshops mit Stars der Szene aus aller Welt.
Festival-Line-up → Wörthersee Yogaweg: Ein Spaziergang der achtsamen Art Am Wörthersee Yogaweg wird yogieren in der freien Natur zu einem besonderen Erlebnis. Der romantische Teufelsgraben bei Velden ist genau der richtige Ort um sich unter freiem Himmel zu bewegen. Die Achtsamkeit wird dabei automatisch
Es ist Zeit für
nach innen gelenkt. Der Wörthersee Yogaweg bietet den Auf-
Namaste am See
bau und die Abfolge einer klassischen Yogastunde mit Körper-, Atem- und Achtsamkeitsübungen. Die in den jeweiligen Stationen detailliert beschriebenen Yogaübungen trainieren sowohl die Kör-
In der Region Wörthersee lässt sich Medi-
am See“- Yoga-Festival gibt es zahlreiche
Sommerstundenplan, zusammengestellt.
perspannung als auch die Beweglichkeit.
tations-Urlaub mit mediterranem Feeling,
Yoga-Retreats und Pop-Up-Events als
Bei entspannten bis anspruchsvollen Yo-
Die Achtsamkeitsübungen unterstützen
Lifestyle, Events und Kulinarik perfekt ver-
optimale Ergänzung zum Urlaub am Was-
ga-Stunden kann man sich von der unver-
dabei, die Kraft der Gegenwart zu spüren
binden. Vor und nach den Yoga-Einheiten
ser.
gleichlichen Stimmung des Wörthersees
und zu genießen.
kann man beim Wandern am Yogaweg herr-
Yoga-Sommerstundenplan: Die täg-
inspirieren lassen - einfach die Matte aus-
yoga.woerthersee.com
lich die Natur spüren.
liche Yoga-Einheit auch im Urlaub am
rollen und an den schönsten Plätzen neue
Mit seinem türkisblauen Wasser und sei-
Wörthersee genießen
Kraft für Körper und Geist tanken.
nen inspirierenden Kraftorten ist der Wör-
Wir haben für die (Urlaubs)-Zeit am Wör-
thersee die ideale Yoga-Destination – und
thersee ein einzigartiges und abwechs-
das ganzjährig. Zusätzlich zum „Namaste
lungsreiches Yoga-Programm, den Yoga-
WÖRTHERSEE YOGA-RETREATS Neben dem Yoga-Sommerstundenplan wird auch eine exklusive Eventserie am Wörthersee veranstaltet. Bei den Yoga Pop-Ups und Retreats am Wörthersee
Yoga-Stundenplan →
DER WÖRTHERSEE „WASSERGRUSS“ Das kräftige Türkis des Wörthersees, die klare frische Luft und die beruhigenden Klänge der Natur rund ums Wasser begleiten die tiefe, ruhige Atmung, fördern
werden die Pforten zu ganz besonderen Plätzen geöffnet und die Yoga-Matten
glasklare Gedanken und bringen Körper, Geist und Seele in Einklang.
an unvergleichlichen Orten ausgerollt.
Am Wörthersee wird der klassische Sonnengruß zum „Wassergruß“:
Dabei gibt es die Möglichkeit, einen Yoga-Tag oder ein ganzes MeditationsWochenende am See zu verbringen.
namasteamsee
Einfach mitmachen →
AKTIV AM UND RUND UM DEN WÖRTHERSEE Ob schwungvoll oder entspannt – die
Golf Velden Wörthersee
zur Verfügung.
Lifestylebühne Wörthersee bietet für
• 18-Loch-Platz
• Kärntner Traditionsbetrieb (seit 1927)
jeden Geschmack die passende Auszeit.
• Großzügige Driving-Range sowie
woerthersee.com/golf
• Elektroboot
Tennis
• Stand-Up Paddling
• Anspruchsvolle Anlage mit langgezoge-
Egal, ob als Teilnehmer eines Camps, im
• Tretbootfahren
nen Spielbahnen, Biotopen und Teichen
Rahmen einer Freundesrunde oder als
• Wakeboarden
Golfclub Klagenfurt Seltenheim
Familienurlaub: Die Tennisanlagen rund
• Wasserski
• Auf
18-Loch-Championship-
um den Wörthersee bieten top-gepflegte
• Windsurfen
Course warten Charakteristiken eines
Plätze sowie Tennisschulen für Anfänger
• Segeln
schottischen Links-Courses mit traum-
und Fortgeschrittene.
• Parasailing
haften Fairways und Greens im „American
woerthersee.com/tennis
• Tauchen
Style“ mit landschaftlichen Roughs kombi-
Wassersport
TIPP: Mit einem Motorboot wird man
niert.
Aufsteigen, abspringen, drauf lossegeln,
nicht gefahren, sondern chauffiert. Ein-
• Inkl. 9-Loch-Romantic Course
die Kurzve kratzen … Der Wörthersee
fach mal mit Freunden nach Herzenslust
• Hunde an der Leine erlaubt
bietet neben Badespaß im kristallklaren
zu den angesagtesten Locations am Wör-
Kärntner Golfclub Dellach
Wasser
thersee cruisen!
Golfanlagen Pörtschach-Moosburg
• Direkt am Südufer des Wörthersees
ten für Groß und Klein. Hier ein kleiner
• 18-Loch Par 72 Platz
• Sportlich anpruchsvoll
Auszug aus den vielen lustigen Möglich-
• 9-Loch Par 35 Platz
• Für Anfänger und Fortgeschrittene ste-
keiten, den Wörthersee einmal anders zu
• Golfakademie
hen zwei erfahrene PGA-Professionals
erleben:
Golfen Auf den Fairways und Greens der schönsten Golfanlagen am Wörthersee, in Kärnten, in Slowenien und Italien genießt man unbeschwert unzählige sonnige Stunden. Landschaftlich vielfältige und mit unterschiedlichen Schwierigkeitsgraden ausgestattete Golfplätze sorgen für einzigartige Abschläge. Mit der Alpe-Adria-Golf Card zusätzliche Vorteile sichern: alpe-adriagolf.com! Vier Golfplätze befinden sich in unmittelbarer Nähe zum Wörthersee:
Übungsgelände
dem
viele
• Fun-Fahrten mit Reifen, Sofa & Disco-
Wassersport-Möglichkei-
Boat
Mehr zum Wassersport →
8
NOCH MEHR SEE GEWÜNSCHT? Es ist Zeit
um runterzukommen
Die Region besteht nicht nur aus dem
gebiete, die bei speziellen Führungen er-
das „Camping-Herz“ der Region. Auf der
• Hafnersee
Wörthersee, sondern umfasst auch das
kundet werden können.
Südseite des Keutschacher Sees befindet
• Baßgeigensee
4-Seental Keutschach. Die sanft hügelige
Der Radweg durch das Tal ist für die gan-
sich noch dazu Europas größtes FKK-
• Rauschelesee
Gegend steht für Urlaub in seiner natür-
ze Familie bestens geeignet. Gut markier-
Camping-Gelände an einem Binnensee.
lichsten Form – immerhin sind 70 Prozent
te Wanderwege laden zur Erkundung der
Die vier Hauptseen des Keutschacher
Lust bekommen? Einfach auf
der Gemeindefläche Naturschutzgebiet.
faszinierenden Natur ein. Bekannt ist das
Seentals sind:
woerthersee.com/keutschach schauen!
Dazu zählen auch wertvolle Feuchtmoor-
4-Seental Keutschach besonders auch als
• Keutschacher See
WÖRTHERSEE-FEELING PUR für den Urlaub zuhause!
ARBEITEN MIT WEITBLICK
Mit der „Lust auf Wörthersee“ Merchan-
Strandbad, beim Flanieren an der Prome-
Warum nicht einmal die wunderschöne Kulisse des Wörthersees dazu nützen, um
dising-Kollektion ist es ganz einfach,
nade, als Mitbringsel für Daheimgebliebe-
am See produktiv zu sein. Die Lifestyle-Bühne im Süden Österreichs bietet dafür
das Wörthersee-Feeling immer mit dabei
ne oder als Erinnerung an den Urlaub an
die etwas andere Arbeitskulisse. Weshalb ein Brainstorming indoor abhalten, wenn
zu haben. Ob während des Urlaubs im
Österreichs beliebtestem Badesee.
man die 20 km² große Inspirationsquelle für innovative Impulse nutzen kann? Von der prachtvollen Seekulisse profitieren und daraus Kraft und Kreativität für den erfolgreichen Abschluss der beruflichen Ziele schöpfen. Die Region hat die Kompetenz in Wohlfühlen, Seele baumeln lassen und Natur genießen. Wir bieten außergewöhnliche Lösungen und innovative Inspirationen für Meetings, Events und Kongresse. Für individuelle Angebote einfach ein Mail an info@woerthersee.com senden!
Hier geht's zum Online-Shop →
9
WÖRTHERSEE PLUS CARD Das große Plus für alle Gäste
Mit der Wörthersee Plus Card erhalten alle Gäste der Regionen Wörthersee, Klagenfurt und Mittelkärnten ihren Schlüssel zu zahlreichen Erlebnissen und Ermäßigungen. Bereits ab der ersten Nächtigung gibt es die Karte gratis bei der jeweiligen
AUSFLUGSZIELE IN DER REGION WÖRTHERSEE
Unterkunft. Die Wörthersee Plus Card bietet ganzjährig gratis Eintritte, Ermä-
Rund um den beliebtesten Badesee Ös-
bietet einen atemberaubenden Blick über
• Im Minimundus geht es einmal um die
ßigungen und Aktivprogramme bei
terreichs befinden sich unzählige Aus-
den Wörthersee und das Keutschacher
ganze Welt. Es gilt 159 Modelle aus über
einer riesigen Auswahl an Partnern
flugsmöglichkeiten für Groß und Klein.
4-Seental.
40 Ländern zu entdecken und in eine gro-
wie z. B. der Wörthersee und Vel-
Hier ein paar Tipps für erlebnisreiche
Tipp: Für alle Mutigen geht es mit der
ße Indoor-Erlebniswelt einzutauchen.
dener Schifffahrt, dem Pyramiden-
Stunden mit der ganzen Familie:
Rutsche rasant wieder nach unten!
• Mambas, Kobras, Klapperschlangen,
kogel, der Burg Hochosterwitz, dem
• Wörthersee Schifffahrt – mit dem
Giftfrösche,
Fische,
Reptilienzoo Happ, der Stadtgalerie
Must SEE´s:
Hop-on Hop-off-System kann man den
Schildkröten in Terrarien und Freiland-An-
Klagenfurt, dem Burgbau Friesach,
Der größte Holzaussichtsturm der Welt
Wörthersee und seine Ortschaften ganz
lagen erlebt man hautnah im Reptilienzoo
diversen Sport- und Freizeitanbie-
befindet sich am Pyramidenkogel und
einfach vom Wasser aus kennenlernen.
Happ in Klagenfurt.
tern usw.
Ganz entspannt mit den Klein(st)en
Mit der kostenlosen Visit Wörther-
unterwegs:
see App hat man nicht nur nützliche
• Im Tierpark Rosegg lassen sich über
Insidertipps auf dem Smartphone,
300 Tiere bei einem großzügigen Spazier-
sondern natürlich auch die Wör-
gang bestaunen.
thersee Plus Card und somit alle
• Der Zauberwald am Rauschelesee ist
damit verbundenen Leistungen. Die
ein riesengroßer Abenteuerspielplatz im
Wörthersee Plus Card spätestens
Wald mit Märchenfiguren, fliegenden
beim Check-In an der Rezeption
Hexen, sprechenden Bäumen und vielem
holen und den ganzen Urlaub lang
mehr.
sparen!
Echsen,
Spinnen,
• Kleine, aber sehr feine Spielplätze befinden sich in Krumpendorf, Pörtschach und Velden ganz in der Nähe der Schiffsanlegestellen. Rund um diese Spielplätze
Visit Wörthersee App →
gibt es genügend Platz zum Austoben und Spazierengehen. Etwas weiter vom See entfernt, aber mindestens genau so spannend, sind beispielsweise die Spielplätze in Moosburg (unterhalb des Schlosses) und am Pyramidenkogel.
Ausflugsziele →
Alle Sport- und Ausflugsziele inkl. der Wörthersee Plus Card Vorteile findet man hier: woerthersee.com/card
10
MORDSTIMMUNG AM WÖRTHERSEE
#krimifestwoerthersee „Der Kriminalroman hält unserer Gesell-
Im Herbst wird der Wörthersee zum
groß. Und weil wir gerade diese Vielfalt so
staltungsformate ausgewählt. Demgemäß
schaft einen Spiegel vor. Er erinnert an die
„Tatort", an dem gemordet, ermittelt und
lieben, widmen wir der Kriminalliteratur
sind die „Tatorte“ der Lesungen ebenso
freie Wahl des Menschen zwischen Gut
geschmunzelt wird. Eine Woche lang im
dieses spektakuläre Fest.
abwechslungsreich wie die Auswahl der
und Böse, eröffnet Einblicke in die dun-
Oktober liest das Who-is-Who der hei-
Krimifans erwarten zehn Tage Hochspan-
Autoren. Neben klassischen Lesungen
kelsten Abgründe der menschlichen Seele
mischen und internationalen Krimiau-
nung pur in einem außergewöhnlichen
gibt es Lesungen in exklusiven Locations
und malt ein Sittengemälde unserer Zeit.”
toren-Szene aus ihren Neuerscheinun-
Rahmen. Bekannte Krimigrößen geben
und auf außergewöhnlichen Bühnen, ge-
gen. Vom urban-düsteren Psychothriller
sich die Ehre und lesen aus ihren aktuel-
paart mit kulinarischen Highlights.
Bernhard Aichner und Markus Hatzer
über beliebte Serienermittler und char-
len Krimiromanen – internationale Stars
Kuratoren Krimifest Wörthersee
mant-komische Regionalkrimis, von der
ebenso wie deutsche, österreichische und
Nähere Infos gibt´s unter
beschaulichen Landidylle bis zum Groß-
schweizer Publikumslieblinge.
krimifest.woerthersee.com
stadtschauplatz, von Krimis zum Lachen
Es ist uns ein Anliegen, den Krimifans
bis zu gesellschaftskritischen Romanen,
die Möglichkeit zu geben, den Autoren
die zu aktuellen Themen Stellung bezie-
persönlich zu begegnen – nach dieser
hen – die Vielfalt des Kriminalromans ist
Maxime haben wir auch unsere Veran-
Lesungen →
PINK IST NICHT GENUG Beim Pink Lake LGBTQ Festival am Wörthersee wird’s bunt! Am letzten August-Wochenende treffen
Abschluss der Party-Trilogie. Auf drei
sich die internationale Gay-Communi-
Schiffen der Wörthersee Schifffahrt kom-
ty und alle Freunde der bunten Szene
men die Passagiere so richtig in Fahrt –
im südlichsten Bundesland Österreichs. Als Auftakt des Pink
val-Kulisse! Der Beach Club bietet
Lake LGBTQ Festivals ver-
auf der Blumeninsel Pörtschach
anstalten wir am Donners-
ein perfekt chilliges Ambiente,
tag immer die inzwischen
aber auch lustige Unterhaltung
traditionelle Almrauschpar-
mit immer wieder neuen Beach
ty bei welcher uns jedes Jahr die kreativen Outfits unserer Gäste
#pinklake
mit dem Wörthersee als einmalige Festi-
Games. Live DJ-Musik und ein kleines aber feines Gastro-Angebot runden
begeistern. Zur Club Night trifft sich die
das Tagesprogramm des Beach Clubs auf
Partygemeinde am Freitagabend in einer
der Pink Island ab.
ganz besonderen Location. Ein sensa-
Hier geht´s zu den Festivalinfos:
tionelles DJ-Line-Up, Showeinlagen und
pinklake.at
heiße Gogo-Tänzer sorgen für die perfekte Club-Stimmung. Die Boat Cruise Party bildet am Samstag immer den krönenden
Festivaltickets →
Es ist Zeit für
zauberhafte Augenblicke
#adventwoerthersee
WINTER AM WÖRTHERSEE
Winterwonderland - vom See zum Berg Winter am Wörthersee – das bedeutet
In Pörtschach laden entlang der Prome-
mantische Kirchen und den dazwischen
wartet die Gäste ein familiärer Advent-
erholsame Tage, Wohlfühlen, Entspannen
nade offene Feuerstellen zum Aufwärmen
liegenden heimeligen Adventmarkt direkt
markt mit regionalen Handwerkern und
und Genießen. Der mystisch-romantische
und Verweilen ein. Fackelwanderungen
an der Schiffsanlegestelle. Von weitem
Musikgruppen.
See lädt ein, die Seele baumeln zu lassen
entlang des Advent-Lichterpfades und
sichtbar thront der Aussichtsturm auf dem
Die Adventmärkte finden an den fünf
und neue Kraft für die kalte Jahreszeit zu
himmlische Klänge von einheimischen
Pyramidenkogel, welcher in der Nacht
Wochenenden vor Weihnachten immer
schöpfen.
Chören schaffen eine wunderbar besinn-
den Adventhimmel erleuchtet und tags-
von Freitag bis Sonntag statt.
Für alle, die die Winterlandschaft gerne
liche Atmosphäre.
über einen faszinierenden Rundblick über
aktiv erleben, bietet die Region allerhand
Die Halbinsel Maria Wörth erhält ihre
die winterliche Kärntner Seenlandschaft
Advent am See:
Ski- und Schneevergnügen.
zauberhafte Charakteristik durch zwei ro-
bietet. Am Fuße des Aussichtsturms er-
advent.woerthersee.com
Einige Betriebe überraschen ihre Gäste auch mit winterlichen Angeboten inklusive einem Gratis-Skipass im nahegelegenen Skigebiet Gerlitzen. Die Wörthersee Plus Card mit zahlreichen Ermäßigungen gibt es auch im Winter. woerthersee.com/winter
Romantischer Advent Wenn rund um den winterlichen Wörthersee die Adventmärkte ihre Pforten öffnen, beginnt eine der schönsten Zeiten im Jahr mit stimmungsvoller Musik, Kulinarik und Kunsthandwerk. Velden wird in der Adventzeit zur Engerlstadt mit einem zauberhaften Kinderprogramm. Auch der schwimmende Adventkranz mit seinen 80.000 Lichtern ist ein absolutes Highlight.
Winter am See →
12
Wör | ther See, Wörthersee, der Der Wörthersee, gelegentlich auch Wörther See, ist der größte See Kärntens und zugleich aufgrund seiner klimatisch bevorzugten Lage einer der wärmsten Alpenseen. Der Wörthersee ist 19,39 km² groß und erstreckt sich in Ost-West-Richtung über 16,5 km, der tiefste Punkt liegt in 85,2 m. Charakteristisch für den Wörthersee sind die - je nach Jahreszeit - türkisen bis hin zu tiefblauen Facetten der Wasseroberfläche.
#visitwoerthersee Fragen
Klimafreundlich Reisen
Das Team vom Wörthersee Tourismus
Bequeme Anreise mit Bus oder Bahn
sowie
die
einzelnen Tourismusbüros
vor Ort stehen gerne zur Verfügung:
gewünscht? Erreichbarkeit mit Öffis:
+43 4274 38 288 oder info@woerthersee.com
Lust auf Wörthersee – Gutscheine
Unterkunft suchen
Das ideale Geschenk für alle, die sich
Einfach und schnell
SEEnsüchtig einen Urlaub in Kärnten
suchen und buchen:
wünschen!
Wörthersee Tourismus GmbH \ A-9220 Velden am Wörthersee \ Villacher Straße 19 \ +43 4274 38288 \ info@woerthersee.com IMPRESSUM: Herausgeber, Gesamtkonzeption und für den Inhalt verantwortlich: Wörthersee Tourismus GmbH, Villacher Straße 19, 9220 Velden am Wörthersee, Austria. Bilder: Wörthersee Tourismus Gesellschaft, Daniel Waschnig, Martin Hofmann, Daniel Gollner, Lakeside/Tine Steinthaler, Gert Steinthaler, Petra Nestelbacher, Bernhard Pichler-Koban, www.yogalicious.at/Martin Hofmann, Gert Perauer, Reptilienzoo Happ, Reichenhauser, Beachhouse/Alice Holzfeind, Arnold Pöschl, Werzer´s Tennis, Kärnten Werbung/Tine Steinthaler, Grafik: martinasifkovits.at, Druck: Satz- und Druckteam, Der Druckbotschafter. Dieses Journal wurde mit der gebotenen Sorgfalt gestaltet, trotzdem können Satz- und Druckfehler nicht ausgeschlossen werden. Wir möchten darauf hinweisen, dass aus Gründen der leichteren Lesbarkeit die männliche Sprachform verwendet wird. Sämtliche Ausführungen gelten natürlich in gleicher Weise für die weibliche Form. Rechte und Änderungen vorbehalten. Die Wörthersee Tourismus GmbH übernimmt für allfällige Fehler keine Haftung. Alle Angaben: Stand März 2021