Wochen post www.wochenpost.info
Auflage 61.665 � 41/08. 10. 2014
Fair geht vor
Roger Willemsen
Aalen wird am Wochenende als „Fairtrade-Town“ ausgezeichnet. Seite 13
kommt nach Unterkochen. Gewinnen Sie Eintrittskarten mit der Freizeit. Seite 40
Fiat Panda Dynamic blau-metallic 44 kW, Bj. 10/08, 41.100 km, Klima, ZV uvm. 4.850.- 7 Fiat Bravo 1.4 T-Jet Dynamik schwarz-met. 88 kW, Bj. 03/09, 31.000 km, Klima, ESP uvm. 7.950.- 7 Fiat New Panda 1.2 Lounge – schwarz 51 kW, Bj. 03/13, 10.500 km, Klima, uvm. 8.890.- 7
Fiat Grande Punto, 5-trg. Dynamik – grau-met. 70 kW, Bj. 06/09, 31.000 km, Klima, CD uvm. 6.650.- 7 Fiat 500L 1.4 16V Pop Star – schwarz 70 kW, Bj. 08/13, 27.000 km, Klima uvm. 11.890.- 7 Fiat Doblo Cargo 1.3 Multijet DPF 66 kW, 12.800 km, Bj. 4/12, Klima, Radio uvm. 11.250.- 7
Fiat 500 C S Sondermodell 1.2 8V rot/schwarz 51 kW, Bj. 05/14, 300 km, Klima, Radio/CD, ZV uvm.
14.590.- 7
Fiat Freemont Serie 3 Lounge 2.0 Multijet weiß 125 kW, Bj. 09/14, 100 km, Klima, Navi, 7 Plätze, Leder uvm.
26.440.- 7
Kraftstoffverbr. 100 km: komb.: 5.1 l / innerorts: 6.4 l / außerorts: 4.3 l / CO2 komb.: 121 g/km/D
Kraftstoffverbr. 100 km: komb.: 6.4 l / innerorts: 8.3 l / außerorts: 5.3 l / CO2 komb.: 169 g/km/B
FIAT NEW Panda Lounge 1.2 VfW schwarz 51 kW, Bj. 06/14, 1.800 km, Klima, Radio/CD, ZV uvm.
9.350.- 7
FIAT NEW Panda LOUNGE 1.2 silber 51 kW, 100 km, Bj. 10/13, Klima, ESP, eFH, MP3, CD, LM uvm.
9.990.- 7
Kraftstoffverbr. 100 km: komb.: 5.2 l / innerorts: 6.7 l / außerorts: 4.3 l / CO2 komb.: 120 g/km/D Kraftstoffverbr. 100 km: komb.: 5,2 l / innerorts: 6,7 l / außerorts: 4.3 l / CO2 komb.: 120 g/km/D
Škoda Superb Kombi 1.4 TSI Active Plus weiß 92 kW, Bj. 04/14, 2500 km, Klima, Parkpilot, Sitzheizung uvm.
18.800.- 7
Hyundai i20 Premium Plus 1.25 CVVT schwarz 63 kW, TZ, Klima, LM, Bluetooth, LED, ESP, RDS/MP3, ZV, eFH uvm.
11.550.- 7
Kraftstoffverbr. 100 km: komb.: 6.1 l / innerorts: 8.0 l / außerorts: 5.0 l / CO2 komb.: 142 g/km/C Kraftstoffverbr. 100 km: komb.: 4.9 l / innerorts: 6.1 l / außerorts: 4.2 l / CO2 komb.: 114 g/km/C
Seit über 50 Jahren Ihr FIAT-Partner in Aalen
Mit aller Kraft
Bei Ellwangen ensteht die erste Pflege-WG der Region. Seite 14
Aalen · Oesterleinstraße 18, Telefon (0 73 61) 9 66 00
w w w. a u t o - h a u s s m a n n . d e ·
Gewinn für die Region
Familienurlaub über Pfingsten 2015 – Türkische Riviera
Landesgartenschau lebt in Gmünd weiter
Flug ab Stuttgart – Gazipasa, 22. 5. – 5. 6. 2015
Endspurt für die Landesgartenschau: Am Sonntag macht sie die Schotten dicht. Ein Erfolg, nicht nur für Gmünd, sondern für Ansturm die gesamte Wirtim schaftsregion, resüHimmelsmiert LGS-Geschäftsgarten. führer Manfred Maile.
4* Hotel Eftalia Resort, All inclusive
Foto: tom besten Seite gezeigt, auch über 100 Firmen aus dem Ostalbkreis konnten sich präsentieren. „Sie hatten großartige Plattformen, um auf sich aufmerksam zu machen und Arbeitskräfte anzu-
ller!!e! Knüoc henend
Zum W g bis Samstag von Donnersta tober
Ok 9. Oktober – 11.
1 Stange Schinkenwurst nur 5,00 7
Schweinehals gerne auch als Steak mariniert Im Mercatura Aalen, Hohenberg, Jagstzell u. Adelmannsfelden
kg
6.66 7
werben“, so Maile weiter. Durch die Schau sei der Kreis noch attraktiver geworden – zum Arbeiten und zum Leben. Schließlich bleibt die LGS in großen Teilen erhalten. Erdenreich und Him-
melsgarten sollen künftig als Ausflugsziel dienen. Eintritt müssen Besucher ab dem 13. Oktober aber nicht mehr bezahlen. » Fortsetzung und Kommentar auf Seite 3
Doppelzimmer, 2 Erw. + 2 Ki. Familienzimmer, 2 Erw. + 2 Ki.
7 2346.7 2600.-
Doppelzimmer, 2 Erw. + 1 Ki. Familienzimmer, 2 Erw. + 3 Ki.
7 1942.7 3360.-
Ihr Partner rund ums Reisen! S
Besuch ie unse en Reiseb r neues üro in de Fussgä ngerzo r in Aale ne n!
VR-Bank-Reise Algarve Doppelt GROSSER Pizza, ca. 60 x 40 cm, belegt nach Ihren Wünschen! nur
Aalen
9
17,95
07361/44777
www.rms-reisebuero.de
4. – 25. 3. 2015
Frühjahrsblüte an der schönsten Küste der Welt All incl., 4* RIU Club 2 Wochen 8 823.- / 3 Wochen 8 1099.– Ausführliche Reisebeschreibung bei uns! –
Thailand – Khao Lak
VOBA-Reisebüro Rominger
Khao Lak Seaview Resort und Spa**** 10 Tage, z. B. am 8. 12. – 19. 12. 2014 DZ Deluxe, HP, inkl. Zug zum Flug
Bahnhofstraße 21a · 73430 Aalen Tel. 0 73 61 / 9 56 40 · Fax 6 27 49
ab 1.146,- 7 pro Person
Oman – Salalah
Hilton Salalah Resort***** 10 Tage, z. B. am 3. 11. – 13. 11. 2014 DZ Deluxe mit Meerblick, HP
ab 1.275,- 7 pro Person
Tansania – Sansibar
Karafuu Beach Resort und Spa**** 10 Tage, z. B. am 9. 12. – 19. 12. 2014 DZ, HP, inkl. Zug zum Flug
Montag - Freitag 10.00 - 17.30 Uhr Samstag 10.00 - 13.00 Uhr
Aalener Taxi Service
die um d n Ru
EINE GANZE SHOPPINGWELT UND
Für Fahraufträge aller Art:
08000
Taxi Pawlidis
Frischwurst-
oder
aller Art kg d
Rauchfrisch und
kg d
goldprämiert!
8.-
Härtsfelder Rauchfleisch
auch als ca. 500-g-Packung geschnitten kg d
Bauernsalami oder Russische Salami feurig scharf! Kesselfrisch: Blut-
kg d
und Leberwürste, Kesselfleisch kg
Hausmacher Vesperscheiben Wurstsalat
klassisch oder schwäbisch
d
kg d kg d
Würstchenparade
Alle Sorten, außer Ungarische 5 Paar Ungarische
5.-
Leberkäseaufschnitt
als ca. 500-g-Packung, geschnitten
d
kg
d
Fleisch- und Wurstwaren aus eigener Herstellung. www.maydlskilomarkt.de
390-g-Dosensortiment nach Wahl 1= d
3.- 5= 13.50 d
10=
d
20.-
9.99 Schweineschnitzel kg d 6 .50 kg d 5 . 9.99 Bei Abnahme ab 3 kg
50 5.
5.50 Siedfleisch (Zwerchrippe, Beinscheiben) 6.-
5 .50
8.
Unterrombach Wellandstraße 69 Mi./Do. 9 – 18, Fr. 8 – 18, Sa. 7 – 12 Uhr Telefon 0 73 61 / 92 12 82
Bei Abnahme ab 3 kg
)
2849.-
BUMMELN, EINKAUFEN, GENIESSEN
Kiloweise kleine Preise
€ U VP
nubert Preis: ......................... 2999.- CashBack Samsung1 ................. 150.+ UHD Video Pack:.................. GRATIS
FRISCHER GENUSS...
Arbeitsgemeinschaft der Aalener Taxiunternehmen:
Portionswürste
von 2 99
sicher n! Aktion vom 0 2.10. b zum 0 is 3.11.2 014
Zum Nulltarif
64 63 62
Partner von
+ gra vıdeotıs-uhd-pack 1 (im W ert
UE55HU8590 138 cm (55”) 3D UHD-TV mit 1200 Hz CMR Curved Bildschirm
• 3.840 x 2.160 Pixel • Utra Clear Panel • UHD Dimming • Smart Hub / Internetfähig • Web Browser • Skype™ • WLAN • Quad Core+ Prozessor • Quad Multi-Link Screen • Fußball-Modus • Ausfahrbare HD-Kamera • Gesichtserkennung • Gestensteuerung • Sprachsteuerung • Twin HD-Tuner • USB-Aufnahme • Energieklasse B • Time-Shift (zeitversetztes Fernsehen) • USB-Mediaplayer • Teletext (TTX) • 2x DVB-T/C/S2 • CI+ (1.3) • HbbTV • Elektronische Programmzeitschrift (EPG) • 4 x HDMI 2.0 • 3 x USB • Maße mit Fuß: 1232,6 x 767,6 x 307,9 mm 1)
Alle Aktionsmodelle und Infos zu den enthaltenen Spielfilmen und Dokus unter: www.samsung.de/uhd-erlebnispaket
Reisen
ab 1.217,- 7 pro Person
Tel. 0 73 61/ 96 40-0
Reisebüro Beck + Schubert Radgasse 23, 73430 Aalen
UHD T gerät 1 V-Aktionskaufe n und
www.rb-beckundschubert.de
…eine Klasse besser
28.–30.11. Hertha BSC - FC Bayern 28.–30.11. Christkindlstadt Steyr 29.–30.11. Schweizer Weihnacht 29.11. Winterzauber am Bodensee 29.11.+6./13.12. Bad Wimpfen 29.11.+13.12. Regensburg 29.11.+9.12.Esslingen 29.11. Advent in Straßburg 29.–30.11.+6.–7.12. Berchtesgaden 29.–30.11.+6.–7.12. Rhein & Main 29.–30.11.+6.–7.12. Vorarlberg 30.11.+6.12.Gut Wolfgangshof 2.+6.12. Bad Hindelang 4.12. chocolART Tübingen 5.–7.12. Südtiroler Christkindlmärkte 6.+20.12. Advent in München 6.12. Weihnachtsm. Ludwigsburg 7.12. Musical Tarzan Stuttgart 7.+20.12. Weltweihnachtszirkus 13.12. Holiday on ice Stuttgart 14.12. Münchner Transeamus 23.–26.12. Weihnachten in Tirol Winterwunderland Europa-Park 27.12.
MACK – Reisetipps Kururlaub in Slowenien
Schöne 4-Sterne-Hotels bei Terme 3000, (20 Becken, Saunen, inkl. täglicher Eintritt) Arztbesuch, Kurtaxe, Reiseleitung, HP 07. – 16.11. ab 745,- 7 Stuttgart Musicals – Sonderpreise „Tarzan“ / „Chicago“ NEU! 16.11. / 14.12. inkl. Karte ab 77,- 7 Tölzer Christkindlmarkt 29.11. 30,- 7 Schokoladenfestival – Tübingen 06.12. inkl. Stadtführung 30,- 7 Weltweihnachtscircus – Stuttgart 06.12. / 14.12. inkl. Karte ab 49,- 7 Holiday on Ice „PASSION“ – Stuttgart 12.12. / 14.12. inkl. Karte ab 60,- 7
Sonderflugreise Mallorca
Zur Mandelblüte, 4*-RIU-Hotel am Meer, Flug ab/bis Stuttgart TUIFly inkl. Flughafen-Transfers + MACK-Reiseleitung, HP 15. – 22.2. ab 595,- 7 Fordern Sie das ausführliche Programm an!
0 73 67/ 96 09-30
Info: Beck+Schubert GmbH & Co. KG, Habsburgerstr. 6, 73432 Aalen-Ebnat oder im Reisebüro Beck+Schubert, Tel. 073 61/96 40-0, Radgasse 23, 73430 Aalen
www.beckundschubert.de
Hausrenovierungen · Sanierungen · Reparaturen Dach- und Wand aus einer Hand
kg d
Dach - Flachdacharbeiten* -Fassadensanierung - alle Malerarbeiten -Innenausbau- Dachausbau
6. 550 .
20
*
kg d
Angebote gültig vom 8. 10. – 11. 10. 2014 solange Vorrat reicht. Abgabe ab 1 kg.
Elchingen Im Reichertstal 14 Öffnungszeiten: Fr. 8 – 18, Sa. 7 – 12 Uhr Telefon 0 73 67 / 20 95
www.facebook.com/rb.beckundschubert
LISA KÜBLER Ostalbkreis. Bis heute hat die Landesgartenschau in Gmünd etwa 1,85 Millionen Besucher angelockt. Wenn das Wetter bis Sonntag mitspielt, kratzt man sogar an der Zwei-Millionen-Grenze. Nicht nur Gmünd hat sich den Besuchern von seiner
Autorisierter Servicepartner
info@auto-haussmann.de
-10% auf Fassadenanstrich mit Lotusfarbe *In Kooperation
nubert electronic GmbH: Schwäbisch Gmünd, Goethestr. 69 Aalen, Bahnhofstraße 111 • www.nubert.de
Winkenhaldeweg 39 73431 Aalen/Grauleshof info@lofabau.de
Über
25 Jahre Erfahrung
Ihr Altbau-Profi Siegfried Lohner
Telefon: 07361-3600011 www.lofabau.de