Psk021

廿一期

issue021 2013年8月23日

生 活 ．文 化 / / 筲 箕 灣 迷 你 社 區 雜 誌 / / 每 隔 週 五

免 費 派 發

《水上人家筲箕灣》 隆重登場

《水上人家筲箕灣》 千呼萬喚，《紙筲箕》終於出書，書名為《水上人家筲箕灣》，本 書將於 28/8 正式上市，各大書局均有代售。此外，派發《紙筲 箕》亦會同時發售。本書厚達 216頁，全彩色印刷，書內圖片、內 文豐富，僅售港幣 $88。今期繼續帶讀者預覽一下《水上人家筲箕 灣》的精彩內容。

「和筲箕灣街坊逛街市 – 金華街」（節錄） 金華街街市和其他露天街市一樣，舖位分了兩層，中間的是小販 檔位，而路旁的舖位也是街市的一份子，賣魚賣肉、麵包雜貨、 燒味鹵味，連賣鞋的也有。有趣的是，中間的小販檔位多是一檔 租幾個檔位擺賣。而外圍的舖位呢，卻出現「劏舖」 的情況 - 即 一個大舖位中，有幾個檔口存在，買肉、買魚，各有一兩檔，分 擔昂貴的舖租。相對來說，小販檔位便宜得多，自是可以一檔租 多個位，相映成趣...

「筲箕灣命名與發展 100 條 」 （節錄） 25. 1903 年電車通車，1904 延伸至筲箕灣路段，筲箕灣人終於有 車坐。 26. 筲箕灣總站是歷史悠久沒錯，但這其實不是原裝的那個， 1929 年前， 筲箕灣總站的位置是在救世軍中心對開。 27. 太安樓，你一定聽過的。1909 年，太古洋行為了過萬員工提 供住宿，於今日西灣河太安街一帶興建宿舍，位置就是今日的 太安樓了，政府甚至把附近一帶的街名都以「太」字頭命名。 嗯，這算不算是官商勾結呢？ 28. 太安樓雖以「太」字開頭，但它不是太古的「太」字系物業， 卻是由香港置地興建的。

「水上人的譚公誕」（節錄） 相比其他的神像，第一眼看見「譚公」，也許會先是一怔。跟平 日的神明：白鬍子、慈祥老人的形象截然不同。「譚公」是一位 走「童顏系」路線的神明。 因為根據記載，譚公是一名明朝的神童得道而成的神祇。 在元末至正二十八年的四月初八，除了是佛誕，在惠州歸善縣大 嶺，還有一個男嬰出世，取名譚德。

「舊時的山村」（節錄）

「我住的鐵皮屋是爸爸自己造的，爺爺婆婆是鄰居，就住在旁 邊。不算大，室內也許是 300 呎左右，廚房在外面，當時還是用 火水爐的，在外還有個小小花園，爸媽閒時都喜歡在室外打麻 雀，一打就是一整天。室內雖然無廁所，但有一個便洗間，小便 沖涼都在這邊，地下有明渠通到室外。不過這只解決了去水，如 果要大便，就要到村中的公廁了。公廁的環境很差，每格都沒門 的...

東大街電車站 年份不詳， 電車總站旁有匯豐銀行。

1950年代 筲箕灣電車總站

1950年代 筲箕灣電車總站旁， 現在仍然是小販檔。

1979年筲箕灣電車總站。

Bonus Old news is so exciting! 新問時為民國49年，即1960 年。東大街一直都有水浸問 題，該次水浸更浸至六呎，即 比一個成人還要高。筲箕灣的 渠道問題到了 90年代後期才 有所改善。筆者回憶，在90 年代初，地鐵站 D 出口對開 一片凹地（即現在印尼沙爹 店）常常被大雨填滿，猶如泳 池。

編輯部手記 《水上人家筲箕灣》出版在即，編輯部忙碌非常，一面要繼 續進日《紙筲箕》平日的採訪、排版、印刷，另一方面，要 和出版商商討出書的各項細節。此外，我們為了把《紙筲 箕》更上一層樓，最近亦開始重做我們的網站（所以暫停了 更新網上版）。我們工作繁重、人手不足，但做起來卻是相 當起勁，是關我們實在很熱愛筲箕灣這個社區。對於我們種 種不足，編輯部僅致萬二分歉意。 親愛的讀者們，若你想支持《紙筲箕》，那麼請多多支持我 們的新書，買一本自己讀，買多幾本送禮，將筲箕灣介紹給 其他人。八月廿八日，各大書局有售。此外，派發《紙筲 箕》時亦會發售。請多多支持，讓一份筲箕灣自發的社區報 得以生存。

papershaukei

聯絡及查詢請電 92361297 黃先生 或電郵至i852393@me.com facebook 專頁： www.facebook.com/papershaukei

高價收購 黑膠CD唱片音響器材古玩傢俱字畫郵票 相機錢幣軍票一切懷舊物品請電 97132621曾生

領取方法/派發時間 《紙筲箕》每隔週五出版，每期出版日情參考book專 頁內公佈。 每逢出版日（星期五）早上 8:00，有專人在筲箕灣地 鐵站 A2 出口派發。

《紙筲箕》派發點

筲箕灣 （東大街）隨你鍾意 （東大街）優良玉器

東華三院方樹泉 社會服務大樓

銅鑼灣 開益書店 綠野仙蹤書店 書得起書店 M2 Cafeé think Cafeé （派發點將不斷更新）

《