Punto 55

Page 1

2555.0001 CHF 5.50 € 4.95 www.langyarns.com punto merino 55 YARNS

MERINO +

100% Schurwolle (Merino extrafine - mulesing free) / superwash

100% Laine vierge (Merino extrafine - mulesing free) / superwash

100% Virgin wool (Merino extrafine - mulesing free) / superwash

MERINO 120

100% Schurwolle (Merino extrafine, mulesing free) / superwash

100% Laine vierge (Merino extrafine, mulesing free) / superwash

100% Virgin wool (Merino extrafine, mulesing free) / superwash

MERINO 150

100% Schurwolle (Merino fextrafine, mulesing free) / superwash

100% Laine vierge (Merino extrafine, mulesing free) / superwash

100% Virgin wool (Merino extrafine, mulesing free) / superwash

• Lauflänge ca. 90m/50g NN 4.5-5.5

• ca. 90m/50g NN 4.5-5.5

• approx. 90m/50g NN 4.5-5.5 (US 1.5-2.5, UK 12-11)

• Lauflänge ca. 120m/50g NN 3.5-4.5

• ca. 120m/50g NN 3.5-4.5

• approx. 120m/50g NN 3.5-4.5 (US 4-7, UK 10-7)

• Lauflänge ca. 150m/50g NN 3-3.5

• ca. 150m/50g NN 3-3.5

• approx. 150m/50g NN 3-3.5 (US 2.5-4, UK 11-10)

Rund 40% des gesamten Wollaufkommens stammt von Merinoschafen, und das in allerbester Qualität. Die Fasern sind fein und stark gekräuselt, dadurch fühlen sie sich äusserst geschmeidig an und sind zugleich elastisch und formbeständig. Die wunderbaren Eigenschaften von Schafwolle sind bei Merinoqualitäten besonders ausgeprägt. Diese Qualität ist aus feiner australischer Merinowolle. Hergestellt aus erstklassiger Rohwolle mit dem ganzen Know How langjähriger Erfahrung ist LANGYARNS MERINO ein phantastisches Garn für sämtliche hochwertigen Strickarbeiten. Ein klassisches Garn nicht nur für klassische Teile!

Ce ne sont pas moins de 40 % de toute la laine mondialement produite qui proviennent de moutons mérinos et ce dans la meilleure des qualités. Les fibres sont fines et très frisées ce qui les rend très douces mais aussi élastiques avec une grande tenue. Les merveilleuses qualités de la laine de mouton s‘expriment particulièrement bien dans les fils de mérinos. Ce fil est fait dans une fine laine de mérinos australien. Filé à partir de laine brute de première qualité avec tout le savoir-faire d‘une longue expérience, LANGYARNS MERINO est un fil fantastique pour toutes sortes de tricots haut de gamme - un fil classique mais pas seulement pour des projets classiques!

Around 40% of all wool comes from merino sheep, that being of the very best quality. The fibres are fine with a good crimp, so they feel extremely soft and springy and keep their shape well. The wonderful characteristics of sheep‘s wool are particularly pronounced in merino yarns. This quality is made with fine Australian merino wool. Produced from first class raw wool with all the know how gained through many years‘ experience, LANGYARNS MERINO is a fantastic yarn for all types of high quality knitted garments - a classic yarn not just for classic pieces!

MERINO 70

98% Schurwolle (Merino extrafine - mulesing free) / superwash, 2% Polyester

• Lauflänge ca. 70m/50g NN 6-7

98% Laine vierge (Merino extrafine - mulesing free) / superwash, 2% Polyester • ca. 70m/50g NN 6-7

98% New wool (Merino extrafine - mulesing free) / superwash, 2% Polyester • approx. 70m/50g NN 6-7 (US 10-10.5, UK 4-2)

Merino-Wollgarn aus feinster australischer Merinowolle. Hergestellt aus erstklassiger Rohwolle mit dem ganzen Know-how langjähriger Erfahrung ist

LANG YARNS MERINO 70 ein phantastisches Schnellstrickgarn. Durch die Verzwirnung mit 2% Polyester-Elité Funktionsfaser bleiben die Strickteile formstabil. Pflegeleicht durch Superwash-Ausrüstung.

Fil mérinos de fine laine mérinos australienne. Confectionné avec une laine brut de première qualité et une longue expérience know how, la laine LANG YARNS MERINO 70 est un fil fantastique pour tricot vite fait. Filée avec 2% polyester elité, les tricots ne se déforment pas. Entretien facile grâce au procédé superwash.

Merino wool yarn made from the finest Australian merino wool. Produced using first class raw wool with the knowledge gained from many years‘ experience, LANG YARNS MERINO 70 is a fantastic chunky, quick knit yarn. By incorporating 2% Polyester-Elité fibre in the spinning we ensure that garments maintain their shape. Easy-care due to Superwash treatment.

1 MERINO+
YARNS
2 MERINO+
YARNS
3 MERINO 120
YARNS
YARNS 4 MERINO 120
YARNS 5 MERINO 70
YARNS 6 MERINO+
YARNS 7 MERINO 70
8 MERINO 70
YARNS
9 MERINO 120
YARNS
YARNS 10 MERINO 150
YARNS 11 MERINO 120
YARNS 12 MERINO+

LANG & CO. AG

Mühlehofstrasse 9

CH-6260 Reiden

Tel. D +41 62 749 01 01

Tél. F/I +41 62 749 01 02

Fax +41 62 749 01 09

info@langyarns.com

www.langyarns.com

EU-Staaten

LANG Garn & Wolle GmbH

Modische Handstrickgarne

Püllenweg 20

D-41352 Korschenbroich

Tel: Deutsch +49 2161/67451 + 67452

Tél: Français +49 2161/574 9122

Fax +49 2161/67 22 76

info.de@langyarns.com

www.langyarns.com

Italien

MEZ Cucirini Italy S.r.l.

Via Milanese, 20

I-20099 Sesto San Giovanni (MI)

Tel. +39 02 64109080

Fax +39 02 6433541

servizio.clienti@mezitalia.it

Russian Federation

Gela Ltd.

Vladenie 13b

Vashutinskoje Shosse

141400 Chimki Moskau

Tel. +7 495 742 50 43

gela@gela.ru

www.gela.ru

Canada

ESTELLE DESIGNS AND SALES LIMITED

Units 65/67

2220 Midland Avenue

Scarborough

Ontario Canada M1P 3E6

Phone +1 416 298 9922

Fax +1 416 298 2429

info@estelledesigns.ca

www.estelleyarns.com

USA

Berroco, Inc.

1 Tupperware Drive, Suite 4

North Smithfield, RI 02896 USA

Phone +1 401-769-1212 x 100

+1 800-343-4948

Fax +1 401-769-1313

info@berroco.com

www.berroco.com

China

EXCEL NEEDLECRAFT

(SHANGHAI) CO., LTD.

ROOM 701, NO.1, LANE 829

WANHANGDU RD, JINGAN DIST

CN-SHANGHAI 200042

Phone +86-21-6232-3601

Fax +86-21-6232-3678

cqcl@ms17.hinet.net

www.icraft.com.cn

Taiwan

Cactus Quality Co. LTD.

7FL-2, NO. 140, SEC.2

Roosevelt RD., TW-10084 Taipei

Phone +886-2-2365-6527

Fax +886-2-2365-6503

cqcl@ms17.hinet.net

www.excelcraft.com.tw

Thailand

Global Wide Trading Co Ltd

10 Lad Prao 88 Road

Bangkok 10310 Thailand

Phone +662 933 9019

Fax: +662 933 9110

Global.Wide@yahoo.com

Korea

Knitvillage

7-dong, 35 Songhak 1-gil, Paju-si, Gyeonggi-do, Korea

Phone +82 (0) 31 944 4106/5

Fax +82 (0) 31 947 4106

Mobile +82 (0) 10 5242 4106

knittking@gmail.com

www.knitvillage.co.kr

YARNS

YARNS

7611862320170

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.