Потенциал использования биотоплива

Page 1

Public Disclosure Authorized Public Disclosure Authorized Public Disclosure Authorized Public Disclosure Authorized

No. 4

37486

ëÂËfl ÔÛ·ÎË͇ˆËÈ «éÅåÖç éèõíéå», ‹ 4 å‡È 2006 „Ó‰‡

èÓÚÂ̈ˇΠËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ·ËÓÚÓÔÎË‚‡ Í‡Í „Ó˛˜Â„Ó ‰Îfl Ú‡ÌÒÔÓÚÌ˚ı Ò‰ÒÚ‚ ‚ ‡Á‚Ë‚‡˛˘ËıÒfl ÒÚ‡Ì‡ı å‡Ò‡ÏË äÓ‰ÁËχ, íÓ‰‰ ÑÊÓÌÒÓÌ

ùÚ‡ ÒÚ‡Ú¸fl ̇ÔË҇̇ ̇ ÓÒÌÓ‚Â ·ÓΠӷ˙ÂÏÌÓ„Ó ‰ÓÍ·‰‡, ÓÔÛ·ÎËÍÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ESMAP ‚ 2005 „Ó‰Û. ÑÓÍ·‰ ·˚Î ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÎÂÌ ‚ ÓÚ‚ÂÚ Ì‡ ÔÓÒÚÓflÌÌÓ ‡ÒÚÛ˘Â ˜ËÒÎÓ ÔÓÒ¸· ‡Á‚Ë‚‡˛˘ËıÒfl ÒÚ‡Ì Ó ÒÓ‰ÂÈÒÚ‚ËË ‚ ÓˆÂÌÍ ÂÌÚ‡·ÂθÌÓÒÚË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ·ËÓÚÓÔÎË‚‡ Í‡Í „Ó˛˜Â„Ó ‰Îfl Ú‡ÌÒÔÓÚÌ˚ı Ò‰ÒÚ‚ ‚ ·ÎËʇȯË 5-10 ÎÂÚ. чÌ̇fl ÒÚ‡Ú¸fl ÓÒÌÓ‚˚‚‡ÂÚÒfl ̇ ÛÒÔ¯ÌÓÏ ÓÔ˚Ú Å‡ÁËÎËË Ë ËÎβÒÚËÛÂÚ ÒӈˇθÌÓ˝ÍÓÌÓÏ˘ÂÒÍË ‡ÒÔÂÍÚ˚ ‚̉ÂÌËfl ÔÓ„‡ÏÏ ÔËÏÂÌÂÌËfl ·ËÓÚÓÔÎË‚‡ ‚ ‡Á‚Ë‚‡˛˘ËıÒfl ÒÚ‡Ì‡ı. ê‡ÒÚÛ˘ËÈ ˚ÌÓÍ ·ËÓÚÓÔÎË‚‡ ÇÓ ‚ÒÂÏ ÏË ‡ÒÚfiÚ ËÌÚÂÂÒ Í ‡Á΢Ì˚Ï ‚ˉ‡Ï ÊˉÍÓ„Ó ·ËÓÚÓÔÎË‚‡, ÔÓÎÛ˜‡ÂÏÓ„Ó ËÁ ·ËÓχÒÒ˚. 燷≇˛˘ËÈÒfl ‚ ÔÓÒΉÌ ‚ÂÏfl ÔÓ‰˙fiÏ ÏËÓ‚˚ı ˆÂÌ Ì‡ ÌÂÙÚ¸, ÓÁ‡·Ó˜ÂÌÌÓÒÚ¸ ‚ÓÔÓÒ‡ÏË ˝ÌÂ„ÂÚ˘ÂÒÍÓÈ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË, ‡ Ú‡ÍÊ ËÁÏÂÌÂÌËÂÏ ÍÎËχڇ ‚ÒΉÒÚ‚Ë ‚˚·ÓÒÓ‚ Ô‡ÌËÍÓ‚˚ı „‡ÁÓ‚ (èÉ), – ‚Òfi ˝ÚÓ ÔÓ‰Ú‡ÎÍË‚‡ÂÚ Í‡Í ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌÓ ‡Á‚ËÚ˚Â, Ú‡Í Ë ‡Á‚Ë‚‡˛˘ËÂÒfl ÒÚ‡Ì˚ Í ÔÓËÒÍÛ ÒÔÓÒÓ·Ó‚ ÍÓÏÏÂ˜ÂÒÍÓ„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ·ËÓÚÓÔÎË‚‡. äÓÏ ÚÓ„Ó, ‡Á‚Ë‚‡˛˘ËÂÒfl ÒÚ‡Ì˚ Ò˜ËÚ‡˛Ú, ˜ÚÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ·ËÓÚÓÔÎË‚‡ – ˝ÚÓ ÒÔÓÒÓ· ÒÚËÏÛÎËÓ‚‡Ú¸ ‡Á‚ËÚË ÒÂθÒÍËı ‡ÈÓÌÓ‚, ÒÓÁ‰‡‚‡Ú¸ ‡·Ó˜Ë ÏÂÒÚ‡ Ë ˝ÍÓÌÓÏËÚ¸ ‚‡Î˛ÚÌ˚ ÂÁÂ‚˚. í‡ÌÒÔÓÚ ·˚Î Ë ÓÒÚ‡fiÚÒfl ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ Ó·Î‡ÒÚ¸˛ ‚ ÏËÂ, „‰Â Ô‰ÔËÌËχ˛ÚÒfl ÍÛÔÌÓχүڇ·Ì˚ ÛÒËÎËfl ÔÓ ‚̉ÂÌ˲ ·ËÓÚÓÔÎË‚‡. Ç ˝ÚÓÈ ÓÚ‡ÒÎË ÔËÏÂÌfl˛ÚÒfl ‰‚‡ ‚ˉ‡ ÔÂ‚˘ÌÓ„Ó ·ËÓÚÓÔÎË‚‡ – ˝Ú‡ÌÓÎ Ë ·ËÓ‰ËÁÂθÌÓ ÚÓÔÎË‚Ó Ì‡ ÓÒÌÓ‚Â ‡ÒÚËÚÂθÌÓ„Ó Ï‡Ò·. Ö‚ÓÔÂÈÒÍËÈ ëÓ˛Á, à̉Ëfl, ä‡Ì‡‰‡, äÓÎÛÏ·Ëfl, å‡Î‡ÈÁËfl, ëÓ‰ËÌÂÌÌ˚ òÚ‡Ú˚, í‡Ë·̉ Ë îËÎËÔÔËÌ˚ – ‚Ó ‚ÒÂı ˝ÚËı ÒÚ‡Ì‡ı ÔËÌflÚ˚ Ô·Ì˚ (‚ fl‰Â ÒÎÛ˜‡Â‚ ÌÓÒfl˘Ë ӷflÁ‡ÚÂθÌ˚È ı‡‡ÍÚÂ) ̇‡˘Ë‚‡ÌËfl ‰ÓÎË ·ËÓÚÓÔÎË‚‡ ‚ ÔÓÒÚ‡‚͇ı „Ó˛˜Â„Ó ‰Îfl Ú‡ÌÒÔÓÚÌ˚ı Ò‰ÒÚ‚. ç‡ Ò„ӉÌfl ÍÛÔÌÂȯËÏË ˚Ì͇ÏË ·ËÓÚÓÔÎË‚‡ ‚ ÏË fl‚Îfl˛ÚÒfl ·‡ÁËθÒÍËÈ Ë ‡ÏÂË͇ÌÒÍËÈ (‚ ëòÄ ˝Ú‡ÌÓÎ ÔÓËÁ‚Ó‰flÚ ËÁ ÍÛÍÛÛÁ˚). Ç Å‡ÁËÎËË Á‡‚Â¯ËÎÒfl ÒÔ‡‰ ‚ ÔÓÚ·ÎÂÌËË ˝Ú‡ÌÓ·: ·Î‡„Ó‰‡fl ÔÓfl‚ÎÂÌ˲ ÌÓ‚˚ı ÏÛθÚËÚÓÔÎË‚Ì˚ı ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎÂÈ, ÒÔÓÒÓ·Ì˚ı ‡·ÓÚ‡Ú¸ ̇ ÚÓÔÎË‚Â Ò ‡Á΢Ì˚Ï ÒÓ‰ÂʇÌËÂÏ ˝Ú‡ÌÓ·, Â„Ó ‡ÎËÁ‡ˆËfl ‚ÌÓ‚¸ ÓÊ˂˷Ҹ, Ë ÒÂȘ‡Ò ̇ Â„Ó ‰Óβ ÔËıÓ‰ËÚÒfl ·ÓΠ40 ÔÓˆÂÌÚÓ‚ ·‡ÁËθÒÍÓ„Ó ˚Ì͇ ·ÂÌÁË̇ Ë ˝Ú‡ÌÓ·. óÚÓ Í‡Ò‡ÂÚÒfl ÏËÓ‚Ó„Ó ˚Ì͇ ·ËÓ‰ËÁÂθÌÓ„Ó ÚÓÔÎË‚‡, ÚÓ, ıÓÚfl ÓÌ Ë ‡Ò¯ËflÂÚÒfl, Â„Ó Ï‡Ò¯Ú‡·˚ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ÏÂ̸¯Â. èÓÒÍÓθÍÛ Ò·ÂÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ·ËÓ‰ËÁÂθÌÓ„Ó ÚÓÔÎË‚‡ ‚˚¯Â, ¯‡ÌÒ˚ Ó·ÂÒÔ˜ËÚ¸ ÂÌÚ‡·ÂθÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ˝Ú‡ÌÓ· ‚˚„Îfl‰flÚ Ô‰ÔÓ˜ÚËÚÂθÌÂÂ. èË ˝ÚÓÏ Ì‡Ë·ÓΠ˝ÍÓÌÓÏ˘Ì˚Ï Ë ÔÓ‰ÛÍÚË‚Ì˚Ï ËÒÚÓ˜ÌËÍÓÏ ˝Ú‡ÌÓ· ̇ Ò„ӉÌfl fl‚ÎflÂÚÒfl Ò‡ı‡Ì˚È ÚÓÒÚÌËÍ. çÂÒÏÓÚfl ̇ ÓÒÚ ÔÓÚÂ̈ˇ· ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ·ËÓÚÓÔÎË‚‡, ÒÂ¸ÂÁÌ˚ ÔÂÔflÚÒÚ‚Ëfl Í Â„Ó ¯ËÓÍÓχүڇ·ÌÓÏÛ ÔËÏÂÌÂÌ˲ ÒÓı‡Ìfl˛ÚÒfl. éÔ˚Ú ÔËÏÂÌÂÌËfl ·ËÓ˝Ú‡ÌÓ· ‚ Å‡ÁËÎËË ‡ÒÒχÚË‚‡ÂÚÒfl ‚ ̇ÒÚÓfl˘ÂÈ Òڇڸ ‰Îfl ËÎβÒÚ‡ˆËË ‡Á΢Ì˚ı Ù‡ÍÚÓÓ‚, ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚Ó‚‡‚¯Ëı Â„Ó ÛÒÔ¯ÌÓÏÛ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˲ ‚ ˝ÚÓÈ ÒÚ‡ÌÂ, ˜ÚÓ·˚, Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ÔÓÏÓ˜¸ ‡Á‚Ë‚‡˛˘ËÏÒfl ÒÚ‡Ì‡Ï ÓˆÂÌËÚ¸ ËÁ‰ÂÊÍË Ë ‚˚„Ó‰˚ ÔËÏÂÌÂÌËfl ·ËÓÚÓÔÎË‚‡ Ò ÒӈˇθÌÓÈ Ë ESMAP - ˝ÚÓ ‚ÒÂÏË̇fl ÔÓ„‡Ïχ ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓÈ ÔÓÏÓ˘Ë, ÛÔ‡‚ÎflÂχfl ÑÂÔ‡Ú‡ÏÂÌÚÓÏ ˝ÌÂ„ÂÚËÍË Ë ‚Ó‰Ì˚ı ÂÒÛÒÓ‚ (ÑùÇ) ÇÒÂÏËÌÓ„Ó ·‡Ì͇ Ë ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚Û˛˘‡fl ÔÓ‚˚¯ÂÌ˲ ÓÎË ˝ÌÂ„ÂÚËÍË ‚ ÒÓÍ‡˘ÂÌËË Ï‡Ò¯Ú‡·Ó‚ ·Â‰ÌÓÒÚË Ë Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËË ˝ÍÓÌÓÏ˘ÂÒÍÓ„Ó ÓÒÚ‡ Ò ÒÓÁ̇ÌËÂÏ ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚË Á‡ Óı‡ÌÛ ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰˚. èÓ„‡Ïχ ÓËÂÌÚËÓ‚‡Ì‡ ̇ ÒÚ‡Ì˚ Ò ÌËÁÍËÏ ÛÓ‚ÌÂÏ ‰ÓıÓ‰‡, ÙÓÏËÛ˛˘ÂÈÒfl ˚ÌÓ˜ÌÓÈ Ë ÔÂÂıÓ‰ÌÓÈ ˝ÍÓÌÓÏËÍÓÈ; Âfi ‡ÎËÁ‡ˆËfl fl‚ÎflÂÚÒfl ‚Í·‰ÓÏ ‚ ‰ÓÒÚËÊÂÌË ÒÙÓÏÛÎËÓ‚‡ÌÌ˚ı ÏÂʉÛ̇Ó‰Ì˚Ï ÒÓÓ·˘ÂÒÚ‚ÓÏ ˆÂÎÂÈ ‚ ӷ·ÒÚË ‡Á‚ËÚËfl.

ÔËÓ‰ÓÓı‡ÌÌÓÈ ÚÓ˜ÂÍ ÁÂÌËfl Ë ¯ËÚ¸, ÍÓ„‰‡, „‰Â Ë Í‡Í ÔËÒÚÛÔËÚ¸ Í ‡ÎËÁ‡ˆËË Ú‡ÍËı ÔÓ„‡ÏÏ. åÓÚË‚˚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ·ËÓÚÓÔÎË‚‡ àÌÚÂÂÒ ‡Á‚Ë‚‡˛˘ËıÒfl ÒÚ‡Ì Í ·ËÓÚÓÔÎË‚Û ÓÔ‰ÂÎflÂÚÒfl ÌÂÒÍÓθÍËÏË Ù‡ÍÚÓ‡ÏË:

4 ëÚÂÏÎÂÌË ‰Ë‚ÂÒËÙˈËÓ‚‡Ú¸ ËÒÚÓ˜ÌËÍË ˝ÌÂ„ËË Ë

ÛÏÂ̸¯ËÚ¸ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ë ÍÓη‡ÌËÈ ˆÂÌ Ì‡ ÏÂʉÛ̇Ó‰ÌÓÏ ÌÂÙÚflÌÓÏ ˚ÌÍÂ. ÇÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‰Ë‚ÂÒËÙË͇ˆËË ˝ÌÂ„ÓËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚ ÔË‚ÎÂ͇ÚÂθ̇ ‰Îfl ÒÚ‡Ì-ËÏÔÓÚÂÓ‚ ÌÂÙÚË, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ‰Îfl ÚÂı, ÍÓÏÛ ‰ÓÓ„Ó Ó·ıÓ‰ËÚÒfl Âfi ‰ÓÒÚ‡‚͇ (̇ÔËÏÂ, Ì Ëϲ˘Ëı ‚˚ıÓ‰‡ Í ÏÓ˛).

4 ê‡Á‚ËÚË ÒÂθÒÍËı ‡ÈÓÌÓ‚. èÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ·ËÓÚÓÔÎË‚‡

ÓÚÍ˚‚‡ÂÚ ÔÂÒÔÂÍÚË‚˚ ÛÒÍÓÂÌËfl ‡Á‚ËÚËfl ÒÂθÒÍËı ‡ÈÓÌÓ‚ Á‡ Ò˜ÂÚ ÒÓÁ‰‡ÌËfl ‡·Ó˜Ëı ÏÂÒÚ ‚ Ú‡ÍËı ÒÙÂ‡ı, Í‡Í ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Ó, Ú‡ÌÒÔÓÚËӂ͇ Ë Ò·˚Ú ËÒıÓ‰ÌÓ„Ó Ò˚¸fl Ë ·ËÓÚÓÔÎË‚‡.

4 ìÏÂ̸¯ÂÌËÂ

Á‡„flÁÌÂÌËfl ‡ÚÏÓÒÙÂ˚ ‚˚ıÎÓÔÌ˚ÏË „‡Á‡ÏË. Ç ÒÎÛ˜‡Â, ÂÒÎË ‚˚ıÎÓÔÌ˚ „‡Á˚ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ‚ÎËfl˛Ú ̇ Á‡„flÁÌÂÌË ‡ÚÏÓÒÙÂ˚ ‚ „ÓÓ‰‡ı, ÚÓ Ò ˝ÍÓÎӄ˘ÂÒÍÓÈ ÚÓ˜ÍË ÁÂÌËfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ·ËÓÚÓÔÎË‚‡ Ô‰ÔÓ˜ÚËÚÂθÌÂÂ, ˜ÂÏ ÚÓÔÎË‚‡ ̇ ÌÂÙÚflÌÓÈ ÓÒÌÓ‚Â. ÖÒÎË ‡‚ÚÓÏÓ·ËθÌ˚È Ô‡Í ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ ÛÒÚ‡‚¯Ëı ÏÓ‰ÂÎÂÈ (˜ÚÓ Ì ‰ÍÓÒÚ¸ ‚ ‡Á‚Ë‚‡˛˘ËıÒfl ÒÚ‡Ì‡ı), ÚÓ Ì‡Ë·ÓΠÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ Í‡˜ÂÒÚ‚Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡ ÛÎÛ˜¯‡ÂÚÒfl ÔË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ˝Ú‡ÌÓ·. ùÚÓ ÔÓÏÓ„‡ÂÚ ÒÓÍ‡ÚËÚ¸ ÒÓ‰ÂʇÌË ÓÍËÒË Û„ÎÂÓ‰‡ Ë Û„Î‚ӉÓÓ‰Ó‚ ‚ ‚˚ıÎÓÔÌ˚ı „‡Á‡ı, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ‚ ıÓÎÓ‰ÌÓÏ ÍÎËχÚÂ. ùÚ‡ÌÓÎ ÏÓÊÂÚ Á‡ÏÂÌËÚ¸ ‚‰Ì˚ ÓÍÚ‡ÌÓÔÓ‚˚¯‡˛˘Ë ÔËÒ‡‰ÍË Ì‡ ÓÒÌÓ‚Â Ò‚Ë̈‡; ÍÓÏ ÚÓ„Ó, ·ËÓÚÓÔÎË‚Ó Ì ÒÓ‰ÂÊËÚ ÒÂ˚. èË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ·ËÓ‰ËÁÂθÌÓ„Ó ÚÓÔÎË‚‡ ÒÓÍ‡˘‡˛ÚÒfl ‚˚·ÓÒ˚ ÓÍËÒË Û„ÎÂÓ‰‡, ۄ΂ӉÓÓ‰Ó‚ Ë Ú‚Â‰˚ı ˜‡ÒÚˈ, Ӊ̇ÍÓ ÏÓ„ÛÚ ÌÂÏÌÓ„Ó Û‚Â΢ËÚ¸Òfl ‚˚·ÓÒ˚ ÓÍÒˉӂ ‡ÁÓÚ‡.

ESMAP, ÒÂËfl ÔÛ·ÎË͇ˆËÈ «é·ÏÂÌ ÓÔ˚ÚÓÏ», ‹ 4

1


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.