• Каковы эффективные инструменты использования сельского хозяйства в интересах развития? Они включают расширение активов беднейших домохозяйств, повышение производительности мелких землевладельцев – и продуктивности сельского хозяйства в целом, – и создание возможностей, которыми могли бы воспользоваться беднейшие слои сельского населения, в неаграрном секторе сельской экономики. • Как наилучшим образом осуществлять программы использования сельского хозяйства в интересах развития? Путем разработки мероприятий экономической политики и проектирования процессов принятия решений, соответствующих экономическим и социальным условиям каждой страны; формирования политической поддержки; и улучшения управления аграрным сектором. Настоящий Доклад является тридцатым по счету ежегодным Докладом о мировом развитии, выпускаемым в свет Всемирным банком.
Издательство «Весь Мир»
Всемирный Банк
Сельское хозяйство на службе развития
• Что сельское хозяйство может сделать для развития? Во многих странах оно успешно выступало в качестве фундамента экономического роста и сокращения бедности. Однако выгоду из этого могло бы извлечь гораздо большее число стран, если бы правительства и доноры впервые за долгие годы отказались от пренебрежительного отношения к сельскохозяйственной политике и устранили последствия как чрезмерного, так и недостаточного инвестирования в аграрный сектор.
2008
Та как последний Доклад о мировом развитии, посвященный сельскому хозяйству, был составлен четверть века назад, сегодня необходимо заново определить задачи использования сельского хозяйства в интересах развития, с учетом широчайшего спектра возможностей и проблем, появившихся с тех пор. Для этого в настоящем Докладе, озаглавленном Сельское хозяйство на службе развития, рассматриваются три основных вопроса:
äîêëàä î ìèðîâîì ðàçâèòèè
В
XXI веке сельское хозяйство продолжает оставаться фундаментальным инструментом устойчивого развития и сокращения бедности. В развивающихся странах трое из каждых четырех бедняков проживают в сельских районах (2,1 миллиарда человек живет менее чем на 2 доллара в день, а 880 миллионов – менее чем на 1 доллар в день), и большинство из них зарабатывает на жизнь сельскохозяйственным трудом. Учитывая то, где эти люди живут и ч то они умеют делать, содействие сельскому хозяйству является главной предпосылкой достижения одной из Целей развития, сформулированных в Декларации тысячелетия, которая предполагает снижение вдвое бремени голода и нищеты к 2015 году и их дальнейшее сокращение в последующие десятилетия. Одного лишь прогресса в сельском хозяйстве будет недостаточно для радикального сокращения бедности, однако для большинства развивающихся стран он является основным компонентом эффективных стратегий развития..
2008
äîêëàä î ìèðîâîì ðàçâèòèè
Сельское хозяйство на службе развития
ISBN 978-5-7777-0398-9
Всемирный Банк