2013 - The Miracle of Volunteers - ESP by World Family of Radio Maria

WORLD FAMILY OF RADIO MARIA AIUTIAMO LA MADONNA AD AIUTARCI

EDITORIALE

Publicaci贸n Anual de la Asociaci贸n World Family of Radio MarIa Dos mil doce a帽o primero n煤mero

47 www. radiomaria. org

WORLD FAMILY OF RADIO MARIA AIUTIAMO LA MADONNA AD AIUTARCI

EDITORIALE

PUBBLICAZIONE ANNUALE DELL’ASSOCIAZIONE WORLD FAMILY OF RADIO MARIA DUEMILADODICI ANNO PRIMO NUMERO

47 www radiomaria org

THE MIRACLE OF VOLUNTEERS Publicación Anual de la Asociación World Family of Radio Maria Octubre de 2012 En la portada: presencia y difusión de Radio María en el mundo. Foto: Paolo Patruno

Responsable editorial P. Livio Fanzaga Gestión editorial Raffaele Galati (raffaele.galati@radiomaria.org) Redacción Stefano Chiappalone (stefano.chiappalone@radiomaria.org) P. Francisco Palacios (francisco.palacios@radiomaria.org) Vittorio Viccardi (vittorio.viccardi@radiomaria.org) Gráfica Paolo Marchetti (www.paolomarchetti.net) Han colaborado en este número Stefano Chiappalone, Giulia Chironi, René D’Almeida, Alicia del Cid, Tito Díaz Santisteban, Emanuele Ferrario, P. Stjepan Fridl, Raffaele Galati, P. Joseph Kimu, P. Raphael Kootumghal Antony, Bernhard Mitterrutzner, Joseph Nassar, P. Francisco Palacios, P. Jay Policarpio, P. Álvaro Saenz, P. Andreas Schätzle, Valentina Scorza, Paolo Taffuri, P. Walter Tonelotto, Vittorio Viccardi Material fotográfico Paolo Patruno (www.paolopatrunophoto.org) Archivo Histórico de la Asociación World Family of Radio Maria Traducciones Omnia Language Solutions srl - Bergamo Impresión Nastro&Nastro srl - Germignaga (VA)

i Rc I O e Sí On M dM A 2 6

voluntarios de Radio María ILos volontari di Radio Maria

AyudemoslaaMadonna la Virgen aadque nos ayude Aiutiamo aiutarci padre LIVIO livio FANZAGA fanzaga PADRE

Nuestra La nostrafamilia famiglia

Historia y futuro Radio María Storia e futuro di de Radio Maria emanuele FERRARIO ferrario EMANUELE

La importanciadeldelvolontariato voluntariado L’importanza

María nella en la cultura africana 10 Radio Maria stefano A CURA DIchiappalone STEFANO CHIAPPALONE

Recorridos formativos y profesionalidad Percorsi formativi e professionalità

Formación yecomunión comunione 14 Formazione paolo TAFFURI taffuri PAOLO

María in en America América Radio Maria

mesa redonda reflexionar juntos rotonda para per riflettere assieme 18 Una tavola padre palaciosPALACIOS A CURAfrancisco DI DON FRANCISCO

Suplemento especial RMmondo en el mundo Inserto speciale RM nel Diez años Dieci anni de di misión missione

María, la el desafío continenteasiatico asiático sfida deldecontinente 24 Radio Maria, vittorio VICCARDI viccardi VITTORIO

Desdeprimi los primeros frailesMaria hasta Radio María Dai frati a Radio

tierradi demissione misión 30 India, terra

padre Raphael Kootumghal Antony DON RAPHAEL KOOTUMGHAL ANTONY

La experienciaeuropea europea L’esperienza

Oración y eespiritualidad Radio María spiritualità inen Radio Maria 34 Preghiera raffaele A CURA DI galati RAFFAELE GALATI

defensadella de lafede fe La difesa

María aalfianco lado de la Iglesia 40 Radio Maria della Chiesa raffaele A CURA DI galati RAFFAELE GALATI

44 La Nuestra Mundial nostraFamilia Famiglia Mondiale

WORLD FAMILY OF RADIO MARIA

— Los voluntarios de Radio María —

Ayudemos a la Virgen a que nos ayude El Padre Livio Fanzaga, director de la primera Radio María en Italia, explica la centralidad del voluntariado en el servicio y en las actividades que acomunan las emisoras de todo el mundo. Un valor único e inestimable.

padre LIVIO FANZAGA WFRM Directors Adviser& rm italy Director

ueridos amigos, una de las voluntarios los conductores de los programas características irrenunciables que se alternan en el micrófono para la obra de de Radio María es la de estar la evangelización, y también muchos auxiliares sostenida por un número exque operan en las oficinas, en las redacciones y traordinario de voluntarios. en las diversas actividades de difusión y transEl voluntariado es un elemento constitutivo del misión. Son voluntarios los miembros de la Asocarisma, tanto que, si disminuyera incluso sólo ciación Radio María, y también los responsaun poco, Radio María cambiaría su naturalebles que cubren cargos directivos y operativos. za. Se trata de una forma de La experiencia nos enseña voluntariado que se distingue que los roles que requieren de otros fenómenos análoun compromiso de tiempo “Radio María gos, tanto por la cantidad, completo y una profesionatiene un perfil como por la calidad. De helidad elevada necesitan de cho, los voluntarios en Radio empleados asalariados. Sin especial María no son un elemento embargo, incluso en este en el ámbito accesorio, sino fundamental caso es fundamental que esté de las radios y representan gran parte de presente aquel espíritu de católicas„ su patrimonio humano. Son entusiasmo y dedicación que

eDITORIAL

RM Italia

WORLD FAMILY OF RADIO MARIA Ayudemos a la Virgen a que nos ayude

es el alma misma del voluntariaservicio de la Vir“El voluntario 828 repetidoras do. de Radio María gen y que su obEl voluntariado es un fenómejetivo principal ama no social universal, aunque en es acercar a las 5 algunos países sea más desarroa la Virgen y personas a Dios, millones llado que en otros. Sin embarde oyentes desea servirla a para que en la fe semanales go, Radio María ha constatado redescubran la través de la radio que, incluso donde la presencia belleza y la gran504 que lleva del voluntariado parece difícil, a deza de la vida? voluntarios causa de situaciones de pobreza No hay dudas de su nombre„ y de falta de trabajo, sin embargo que el fenómeno es posible desarrollarlo exitosamente. El verdaextraordinario de voluntariado 130 locutores dero problema es llegar al corazón de la gente, de Radio María tenga una raíz de forma tal de impulsarla al don de una parte de tipo claramente religioso. Lo de su tiempo y de sus energías. ¿Cómo tocar el que mueve un verdadero ejército corazón de las personas si no a partir de la mode personas a apoyar económicamente Radio tivación fundamental que Radio María está al María, incluso con grandes sacrificios, y a

En todo el mundo cada locutor de Radio María es un voluntario

WORLD FAMILY OF RADIO MARIA Ayudemos a la Virgen a que nos ayude

comprometerse con alegría incluso en las actividades más humildes y escondidas, es el amor por la Virgen.

hijos por su Madre celestial. Los mismos saben que tienen que ayudar a la Virgen a que los ayude. Quieren ser su corazón, su sonrisa, sus manos extendidas, para llegar a todos los hermanos necesitados. Es el amor por la Madre de Dios y la Madre de la Iglesia el alma de Radio María y de su ejército de voluntarios, entre los cuales es justo incluir también los empleados que se consideran afortunados por donar toda su jornada al servicio de la Virgen. Si los Sacerdotes-Directores y los Presidentes fuesen “marianos” y supiesen transmitir el amor por la Virgen, nunca faltará la respuesta generosa de numerosas almas que están listas incluso a hacer grandes sacrificios. El voluntario de Radio María ama a la Virgen y desea servirla a través de la radio que lleva su nombre. De aquí la necesidad de que el voluntario sea en primer lugar un oyente asiduo de Radio María, de forma tal que la conozca profundamente en todos sus aspectos. Lo primero que hay que comprender y asimilar es

Radio María ha nacido de un amor doble. Antes de todo el amor de la Madre de Dios por su pueblo. Sólo la Virgen podía tener la intuición extraordinaria de escoger un medio tan universal, tan penetrante y tan apto a la evangelización como la radio. La radio, en el ámbito de los medios de comunicación, es el medio más simple, más económico y más apto para llevar a Dios a los hombres. Las personas no se convierten viendo las imágenes, sino escuchando una voz. La Virgen ha querido que su voz, a través del aire, llegara a todo lugar donde se encuentre un ser humano que tiene que ser salvado. Por eso ha aceptado que una radio llevara su nombre. Sin embargo, al mismo tiempo Radio María ha nacido del amor de los

Radio María distribuye de forma gratuita la “radio portátil mariana” a los más necesitados: presos, enfermos, ancianos. Hasta la fecha se han distribuido, sólo en Italia, unas 5.000 radios portátiles con la imagen de la Virgen. La generosidad de los bienhechores hace llegar la Buena Noticia a las casas, a las cárceles y a las habitaciones de los hospitales, para apoyar a los últimos. Para más información: info.ita@radiomaria.org

WORLD FAMILY OF RADIO MARIA Ayudemos a la Virgen a que nos ayude

eDITORIAL

“Radio María se coloca bajo la vigilancia doctrinal del Magisterio de la Iglesia Católica y es fiel a las directivas del Santo Padre” (Principios Guía de Radio María)

el alma de la radio, el carisma que la inspira y los objetivos que se propone. En este sentido hay que comprender que Radio María tiene su propio perfil particular en el ámbito de las radios católicas. De hecho, Radio María es una emisora que se propone despertar la fe, llamar a la conversión, exhortar a la oración, ayudar a la Iglesia en su fin último, que es la salvación de las almas. El voluntario nunca tiene que perder de vista esta dimensión misionera, que lo convierte en un apóstol y en un testigo. De aquí la necesidad de que los voluntarios tengan una formación espiritual, para que sientan la responsabilidad de la tarea, sea cual fue sea el servicio que realicen. También tienen que conocer profundamente el proyecto de Radio María, su historia, su organización y los problemas que tienen que enfrentar. Al mismo tiempo el voluntario tiene que sa-

ber desempeñar bien su trabajo. Cuando se está al servicio de la Virgen, hay que hacerlo en el mejor de los modos. Son necesarias la preparación, la fidelidad, la profesionalidad, la aplicación. Cada encargo tiene que ser desempeñado de la mejor forma, con inteligencia y corazón. El voluntario tiene que ser sinónimo de fiabilidad y de continuidad. La historia de Radio María nos demuestra que la cosa más necesaria es su patrimonio espiritual y humano, sin el cual incluso una gran disponibilidad de medios económicos no lleva a nada. El proyecto Radio María, con sus veinte mil voluntarios difundidos en los cinco continentes, posee un tesoro precioso que es necesario custodiar, hacer crecer y cualificar. En tiempos de crisis económica, moral y espiritual, el voluntariado es el remedio que la Virgen desea donarnos. © 2012 - Todos los derechos reservados

WORLD FAMILY OF RADIO MARIA

— Nuestra familia —

Historia y futuro de Radio María Cada proyecto tiene una historia de la que parte para construir el presente y el futuro. Veinte y cinco años de historia de Radio María: desde la primera antena hasta las aldeas de Papua Nueva Guinea. EMANUELE FERRARIO WFRM & RM ItalY president

odas las veces que visito una Radio María en el mundo, la primera pregunta que me dirigen siempre es la misma: háblanos de los comienzos del proyecto. Posiblemente también ustedes están interesados en esta “historia”, que ya ha alcanzado la primera meta de los veinticinco años. En Italia una sentencia de la Corte Constitucional ha hecho posible el nacimiento de radios privadas a partir de la década de los ochenta, mientras que anteriormente podían transmitir solamente las emisoras del estado en régimen de monopolio. Así nacieron cientos de pequeñas radios y el fenómeno también involucró a muchas parroquias. En Italia es costumbre que cada cinco años, durante un par de semanas, las parroquias organicen una serie de eventos especiales espirituales y de catequesis, con la intervención de predicadores expertos (pasionistas, franciscanos, ...): en el año 1982 la parroquia de Arcellasco, una localidad de la municipalidad de Erba en la provincia de Como, se encontraba in-

Sede histórica de Radio María Italia en Erba, Como

volucrada en esta experiencia. El párroco, con el fin de ayudar la participación en todos los eventos, incluso de los enfermos y de las personas que no podían ir a la iglesia, puso una antena en el campanario. El recibimiento de los parroquianos fue cálido y así se decidió continuar las transmisiones y nació la primera Radio María, una emisora pobre de contenidos, pero atenta a las personas que sufren y rica de oración. A la antena en el campanario se añadieron con el tiempo algunas torres,

WORLD FAMILY OF RADIO MARIA Historia y futuro de Radio María

eDITORIAL

pero todo esto a nivel muy experimental. El 12 de enero de 1987 la gestión de la radio pasó de la parroquia a una asociación dedicada y, por un buen motivo, podemos hablar de refundación. La decisión que ha condicionado el desarrollo del proyecto ha sido la de cesar inmediatamente cualquier forma de publicidad, decidiendo vivir solamente con las ofertas de los oyentes en un espíritu de confianza total en la Divina Providencia. Además, fue necesaria la creación de una parrilla de programación bien organizada, Monseñor Giuseppe Antonio Scotti, en representación eliminando las transmisiones poco útiles, jundel Pontificio Consejo de las Comunicaciones Sociales, ha abierto to al lanzamiento de un proyecto, que recienlos trabajos del IV Congreso Mundial de Radio María del año 2009 temente Su Excelencia Monseñor Vincenzo Bertolone, Arzobispo metropolita de Catanzaro na, se trataba de llevar la señal a los italianos resiSquillace, ha sintetizado de esta forma: “la Igledentes en el extranjero y, puntualmente, en 1992 sia continúa su trabajo con Radio María para llegar a empezaron las transmisiones en Nueva York, con las personas lejanas, que luego muy a menudo vuelven a la programación italiana retransmitida por satélite frecuentar los Sacramentos”. en los Estados Unidos, que continuó con la señal Ahora regresemos a nuestra “historia”. Con la para los italianos en Canadá y en toda Europa. ayuda y el impulso de los oyentes hemos podido Mientras tanto, llegaron dos llamadas: desde Buraprovechar el trienio ’88 -‘90, antes que entrara kina Faso (África) y desde Perú (Sudamérica). en vigencia la ley que ha normalizado la situaUna de las características de la “nueva” Radio ción existente, para crear una red nacional con María era la de un amplio diálogo de los oyentes más de 500 repetidoras. Por supuesto, nos hemos con los conductores de programas, especialmenencontrado también con mute con el director. Fueron los chas deudas, pero no faltó la oyentes los que nos impulsa“La Santa Virgen, generosidad de los oyentes y ron, no solamente a responcon los tiempos en pocos años todo volvió a der a estos llamados, sino la normalidad. En la década también a ayudar económique conoce sucesiva se optimizó la red camente a las radios que nasólo Ella, querrá privada que se ha convertido cían en los países más pobres cubrir con su manto en la que tiene la presencia del mundo. todo el mundo, más capilar en Italia, para ser Entre 1992 y 1997, empezanfieles a nuestro eslogan: En do de Burkina Faso y Perú, llegando también todo lugar donde haya una Radio María Italia vio nacer adonde persona, Radio María estavarias emisoras en Europa, hoy parece una rá a su lado. Cubierta buena América Latina y África. parte de la población italiaPor lo tanto, fue necesario utopía„

WORLD FAMILY OF RADIO MARIA Historia y futuro de Radio María

constituir una nueva asociación que reuniera todas las radios existentes y se abriera a los nuevos llamados: así nació, el 3 de junio de 1998, la Asociación World Family of Radio Maria, Organización No Gubernamental, sucesivamente reconocida incluso por la Organización de las Naciones Unidas. Ha sido una obra entusiasmante. Actualmente estamos en 59 países, con 19 radios en las Américas, 19 en Europa, 17 en África, 3 en Asia y 1 en Oceanía, más cinco radios para las menorías lingüísticas y un hermanamiento en el Líbano. Sin embargo, la Virgen María quiere continuar su camino; por lo tanto, estamos llevando adelante algunos proyectos que cubrirán los próximos dos años, con la condición de que los gobiernos y las autoridades encargadas nos den las licencias de transmisión en tiempos razonables. En África, el continente de la Esperanza: Benín, Guinea Conakry, Guinea Ecuatorial, Liberia, Madagascar, Malí y Nigeria. En Asia: Hong Kong como puerta para China. En América: Haití. En Europa: Bielorusia, Irlanda y Letonia. A la luz de la experiencia madurada, estamos en

grado de afirmar que Radio María sea un proyecto de la Santísima Virgen insertado en la gran batalla contra las fuerzas del mal y que verá la victoria del Bien. Todos nosotros somos unos simples instrumentos y estoy seguro que, muy a menudo, nuestra “Presidenta” debe tener mucha paciencia aceptando nuestros límites y nuestros errores. ¿Qué futuro? Seguramente la Santísima Virgen, con los tiempos que conoce sólo Ella, querrá cubrir con su manto todo el mundo, llegando también adonde hoy nos parece una utopía. Nosotros continuamos día a día instalando antenas y transmisores, mejorando los equipos tecnológicos, llegando también a los países con una escasa presencia de católicos, además de formar constantemente en el mundo a todas las personas involucradas en el proyecto. Mientras tanto, la técnica evoluciona con un ritmo frenético y abre nuevos horizontes y, por lo tanto, se vuelve prioritario para nosotros estar presentes y actualizados, desde los teléfonos móviles hasta los nuevos medios digitales y satelitales, pasando a través de Internet. Gracias a las 64 señales actuales (streaming), difundidas en plataformas tradicionales e innovadoras, incluso los migrantes presentes en cualquier parte del mundo, pueden escuchar la voz de su Radio María, en su idioma, y sentirse más cerca de su patria. Cada tres años nos reunimos todos juntos en un Congreso Mundial, para intercambiar experiencias, dialogar sobre las actividades y actualizar las normas que reglamentan el proyecto, de forma que regresemos a nuestras radios renovados por la comunión fraternal y el apoyo del Santo Padre. Pedimos a la Santísima Virgen su protección, para que podamos ser siempre fieles a nuestros dos pilares: ayudar a la Santa Iglesia en la obra de la evangelización y estar a lado de las personas humanas, con una palabra de consuelo y de esperanza.

Los Congresos Mundiales

A partir del año 2000 las radios asociadas a la World Family of Radio María se reúnen cada tres años en Italia para un momento de convivencia, reflexión y programación de las actividades a nivel mundial. En los últimos encuentros ha sido posible participar en la Audiencia pública del Santo Padre en la Plaza de San Pedro en Roma.

Datos continentales 17 Radio María 64 repetidoras 85.450.000 cobertura de la población

África La importancia del voluntariado: Radio María en la cultura africana Recorridos formativos y profesionalidad: Formación y comunión

WORLD FAMILY OF RADIO MARIA

— La importancia del voluntariado —

Radio María en la cultura africana Qué significa ser voluntario de Radio María en África a través de las palabras del Padre Joseph Kimu (director de RM Malawi) y René D’Almeida (presidente de RM Togo). Stefano Chiappalone wfrm editorial assistant

n la reciente Exhortación Apostóa la evaluación de las motivaciones del candidato, que lica Africae Munus, Benedicto XVI tienen que alinearse con la misión y la visión de Radio ha evidenciado la “amplia apertura María. Después de comprobar las buenas intenciones, el del corazón y del espíritu de la tradición candidato se convoca para una entrevista y, si se consiafricana”. También Radio María dera idóneo, se le ofrece firmar estar de acuerdo de ofrecer ha encontrado un terreno muy fértil en el consus servicios de forma gratuita. tinente africano, cuyos pueblos reciben con aleEn base a la experiencia, a las calificaciones y a las gría el llamado de la Santísima Virgen y se poaptitudes de cada uno, los voluntarios se asignan a los nen a su servicio como voluntarios en la radio. distintos departamentos de la radio: a la área técnica, Padre Joseph Kimu, director de RM Malawi, área programación, área promoción, área administrativa nos cuenta concretamente esta experiencia del o área noticias y actualidad». voluntariado, empezando por la “Numerosos selección de los candidatos: Escuchando las palabras de Pavoluntarios de Radio «En África el voluntariado en Radio dre Kimu parece que las solicituMaría asume varias formas. Normaldes de los voluntarios potenciales María afirman mente una persona que cree en el prosean numerosas, demostrando haber recibido yecto de Radio María presenta una una generosidad que no se deja más beneficios solicitud para convertirse en voluntario limitar por las condiciones difíespirituales y en un ámbito determinado, compromeciles de vida en muchos países tiéndose a ofrecer gratuitamente su serafricanos... humanos con vicio durante algunas horas por sema«Es cierto que muchas personas respecto a las na. Reservamos una atención especial en África viven en condiciones

personas que ellos mismos ayudaron „ 10

La SantĂsima Virgen, Madre de Cristo, sostiene el camino de Radio MarĂa en el mundo 11

WORLD FAMILY OF RADIO MARIA Radio María en la cultura africana

financieras muy precarias y, por lo tanto, la idea del voluntariado pueda parecer una decisión difícil de tomar. Sin embargo, a pesar de que se crea que el voluntariado en África sería un concepto extraño, porque los africanos son pobres, la experiencia de Radio María es realmente impresionante y extraordinaria. Considerando que no tiene actividades comerciales, sino que vive gracias a las donaciones generosas de sus oyentes, el servicio espontáneo de los voluntarios en Radio María se convierte en el centro de su actividad cotidiana y de su existen-

Malawi

150

voluntarios

repetidoras

locutores

cia. Durante la entrevista, se pide el motivo por el cual una persona desea ofrecer gratuitamente sus servicios, a pesar de que necesite de asistencia financiera para satisfacer sus propias necesidades y las de su familia. Las diferentes respuestas son muy ricas y llenas de fe, esperanza y amor. Muchos se ofrecen como voluntarios porque desean compartir, defender y alimentar su fe. Por supuesto, los africanos son muy religiosos y, ofreciendo este servicio, demuestran que nadie es tan pobre de no poder ofrecer lo poco que tiene. ¡En otras palabras, ellos demuestran que para la gloria de Dios es noble hasta compartir la pobreza!»

mentan los voluntarios africanos de RM? «El milagro del voluntariado en África es una historia fantástica, toda para contar. El éxito del voluntariado en Radio María asombra muchas emisoras laicas, y también diocesanas y religiosas, que a menudo no creen que eso sea posible, sobre todo porque hay muchos jóvenes desempleados y abandonados en las ciudades y en las áreas más remotas. A este propósito, deseo compartir una pequeña anécdota. Durante un encuentro con más de doscientos voluntarios, el director de una Radio María africana, en su discurso de bienvenida al Obispo presente aquel día, alabó a los voluntarios “porque ofrecen gratuitamente su servicio sin esperar ninguna remuneración”. ¡Y bien, uno de los voluntarios respondió que no era cierto que no habrían recibido ninguna remuneración, porque la Salvación habría sido más grande que cualquier otra remuneración que podría conseguirse en la Tierra! Los numerosos voluntarios de Radio María en África afirman haber recibido mayores beneficios espirituales y humanos, con respecto a las personas que ellos mismos han ayudado. Muchos de ellos cuentan con alegría y entusiasmo cómo su vida personal ha mejorado prestando el servicio voluntario en Radio María».

Por lo tanto, la importancia del voluntariado se evidencia en cada rincón del continente africano en que opera Radio María. Réné D’Almeida, presidente de RM Togo, nos cuenta que esta obra es preciosa, no solamente a nivel logístico, sino también para encarnar

Por lo tanto, desempeñan este servicio precioso porque, evidentemente, tienen conciencia de que recibirán mucho más que una remuneración material. Querido Padre Kimu, ¿qué enriquecimiento experiLos estudios móviles son manejados por grupos organizados de voluntarios

WORLD FAMILY OF RADIO MARIA Radio María en la cultura africana

de la mejor forma el espíritu de familia que caracteriza nuestra emisora en todo lugar. Querido René, ¿cómo puede describirse el rol crucial de los voluntarios de RM y cómo se desempeña concretamente en Togo? «Los voluntarios representan para Radio María lo que el cable eléctrico representa para la electricidad: juegan un rol de primer

RM 245 Togo

voluntarios

repetidoras

locutores

plano, permitiendo la conexión con los oyentes y con la población. Cada semana cientos de personas se ponen en contacto con las oficinas de nuestra radio. Para encargarse de tanta gente de forma efectiva y fraternal es imprescindible la intervención de los voluntarios. Su obra, seguramente no secundaria, tiene una importancia fundamental para la misión de Radio María. La administración recurre a menudo a los voluntarios para asegurar la distribución del correo en la ciudad y para otros trámites organizativos y gestionales. Por ejemplo, donde todavía no es habitual y común el uso de los instrumentos bancarios, las donaciones se realizan visitando personalmente a los bienhechores. Por lo tanto, sirve un cierto número de voluntarios que puedan ayudar en este servicio. Gracias a los voluntarios la radio puede contar con personas dignas de confianza que creen en el “Proyecto Radio María”. En total se trata de más de 120 personas solamente para la emisora de Lomé, a las que hay que añadir unos cien voluntarios activos en las cuatro sedes secundarias en el interior del país». ¿Cómo interactúan entre ellos tantos voluntarios? «Curiosamente cuando se

África

está en las oficinas o en el estudio, no nos damos cuenta de su número: se tiene la impresión que haya solamente 5 o 7 voluntarios y que se conozcan todos. ¡Sin embargo, en total son más de 200! Para que su obra sea efectiva, por nuestra parte es necesaria una formación adecuada sobre los principios y las características del Proyecto. Cuando los voluntarios son animados por el espíritu correcto y están listos para realizar su encargo, el trabajo se lleva a cabo en una agradable atmósfera fraternal: cada uno cubre humildemente su rol y comprende que nada es imprescindible, pero también que nada es inútil a los ojos de la Virgen». Por lo tanto, está claro que no es sólo cuestión de números. ¿Cuál es el valor añadido que distingue una radio basada en el voluntariado como Radio María? «Por lo que se refiere a nuestra experiencia en Togo, hemos entendido que el voluntario es vital para Radio María: pensar continuar sin voluntarios sería un desafío perdido ya en sus comienzos. Seguramente un amplio número de empleados sería suficiente para mantener activa una emisora, pero no sería una Radio María. Nuestra emisora, en toda África y en el mundo, presenta esta característica específica: los que colaboran en ella tratan de vivir la fraternidad evangélica. Somos como una familia, una parroquia, y estamos llamados a conducir una vida cristiana. El voluntariado da un sentido espiritual a la misión de Radio María, su presencia constituye el motor y la energía necesaria para el trabajo diario. Gracias a ellos, los oyentes se sienten parte de una comunidad cristiana que irradia su fe a través de las ondas del eter».

En África Radio María es muy escuchada por los jóvenes

WORLD FAMILY OF RADIO MARIA

— Recorridos formativos y profesionalidad —

Formación y comunión

La World Family of Radio María es activa en el área de la formación y del crecimiento profesional de sus colaboradores. Tanto en África como en el resto del mundo. PAOLO TAFFURI WFRM Africa COORDINATOR

WORLD FAMILY OF RADIO MARIA Formación y comunión

adio María llegó por primera vez a África en el año 1993 con la apertura de Radio María Burkina Faso. En 19 años aquella experiencia pequeña se ha difundido en gran parte del continente Africano, especialmente en la África sub-sahariana. Gracias al trabajo tenaz y a veces aventurado de los primeros misioneros de finales del siglo XIX, y luego a la Iglesia local nacida de ellos, actualmente se calcula que sobre una población de 854 millones de personas, más de 176 millones sean católicos. Después de aproximadamente un siglo de la llegada de primeros misioneros, Radio María continúa su obra de evangelización. Actualmente un desafío imporRadio María se considera una gran parroquia en el aire

África

tante para los africanos es competir en un mundo globalizado. El nuevo milenio se ha abierto con un desarrollo nunca experimentado en esta parte de mundo, que de cualquier forma involucra casi exclusivamente a una minoría de la población. Se trata de una élite que, gracias a altos niveles de escolarización, ocupa posiciones importantes en la política, en la economía y en la sociedad, pero que se encuentra lejos de la mayoría de la gente, para quienes el cambio ha significado poco en siglos de historia. La sociedad, en gran parte de la África sub-sahariana, se encuentra todavía, y tal vez más que antes, dividida entre personas de altos ingresos y personas de bajos ingresos, entre profesionales e individuos con instrucción escasa y poco cualificada. Entre los muchos factores que crean esta separación está el nivel de profesionalidad con que se enfrenta el trabajo y esta RM en la zona anglófona: Kenya, Malawi, Sierra Leona, Tanzania, Uganda, Zambia RM en la zona francófona: Burkina Faso, Burundi, Camerún, Congo, Costa de Marfil, Gabón, Rep. Centroafricana, Rep. Democrática del Congo, Ruanda, Togo RM en la zona de lengua portuguesa: Mozambique distancia incrementa ulteriormente la diferencia entre África y el resto del mundo. Para una organización que opera en los cinco continentes como la World Family of Radio Maria, este retraso de África es todavía más evidente. Por lo

WORLD FAMILY OF RADIO MARIA Formación y comunión

La sede de la World Family en Dar es Salaam (Tanzania) organiza cursos de formación para todas las radios africanas

tanto, en un período en que también la Iglesia confía en la mayoría de los casos su misión al clero y a los laicos locales, la pasión y el voluntarismo ya no son suficientes: hay un paso obligatorio que consiste en la mejora de la calidad del trabajo, tanto por lo que se refiere a la organización y a las estrategias, como por lo que se refiere a las aptitudes personales y a las capacidades técnicas. Siguiendo su misión de servicio a las Radios María africanas, la World Family también ha decidido emplear parte de sus energías en la profesionalización del personal de las distintas emisoras. Las actividades principales son dos: formación y acompañamiento. Formación para que las personas involucradas en el proyecto de Radio María sean llevadas hacia resultados positivos en todas las actividades. Acompañamiento en el sentido de “estar al lado” de quien, durante el proceso de crecimiento, necesita apoyo para alcanzar la madurez necesaria. Es por esta razón que desde el año 2010 la World Family of Radio Maria ha invertido en cursos de formación y entrenamiento de campo que tienen el fin de hacer crecer profesionalmente al personal de las radios. Se trata de una formación participada, en que la experiencia de cada uno es maestra para los demás. Sobre todo con los entrenamientos de campo, el poder experimentar las actividades de una emisora “hermana” permite respirar

el espíritu de Radio María y de aprender a dar los primeros pasos en una realidad en que voluntariado y profesionalidad caminan juntos. Los cursos de formación organizados tienen otro aspecto interesante. Crean comunión y unidad. En una palabra: comunidad. Directores, presidentes, coordinadores, técnicos, promotores procedentes de varios países africanos se encuentran viviendo una experiencia juntos, en la que el servicio a Radio María, es su denominador común, los lleva a conocer y compartir experiencias y culturas diferentes, desafíos y éxitos personales y de sus propias realidades. Son vidas que se encuentran y se enriquecen recíprocamente y por eso se unen en una comunidad de personas al servicio de Jesús y María, a través del instrumento radiofónico. La dimensión de la comunidad-familia de Radio María es un elemento importante en el recorrido de la formación y de la profesionalización, ya que es el primer ambiente donde las cualidades profesionales se entregan con un motivo muy pre-

Toda emisora reza en espíritu de comunión fraternal

ciso: servir a los más pobres y necesitados. No es posible servir al prójimo que está más allá de un micrófono, de una antena y de una radio si antes no se trabaja con dedicación, espíritu de sacrificio y deseo de dar lo mejor en su propia comunidad-familia. Es junto a estos hombres y mujeres de buena voluntad que tratamos de trabajar con la máxima profesionalidad en la viña del Señor. © 2012 - Todos los derechos reservados

Datos continentales 22 Radio María 398 repetidoras 157.450.000 cobertura de la población

AMÉRICA Radio María en América: Una mesa redonda para reflexionar juntos

WORLD FAMILY OF RADIO MARIA

— Radio María en América —

Una mesa redonda para reflexionar juntos Voluntariado, devoción mariana, paz. Hablemos de eso con Alicia del Cid (presidente de RM Guatemala), Tito Díaz Santisteban (presidente de RM Perú) y el Padre Álvaro Saenz (director de RM Costa Rica). Padre FRANCISCO PALACIOS wfrm EDITORIAL MANAGER

esde América para el mundo: Estimados lectores en esta ocasión queremos ofrecerles a uds, distintos puntos de vista de Radio María en el continente Americano, al estilo de “Una Mesa Redonda de reflexión”. Para hacer realidad esta propuesta, han sido invitados a participar: • La presidente de RMG, Alicia del Cid • El presidente de RM Perú, Tito Díaz Santisteban • El director de RM Costa Rica, P. Álvaro Saenz. Iniciamos nuestro encuentro con la presidente de RM Guatemala, Alicia del Cid: Pregunta: Alicia, ¿qué características tiene la población de los países de Amèrica, que de alguna manera han facilitado la participación en RM como voluntarios? «Muchas gracias. El continente americano finca sus raíces en las culturas precolombinas penetradas por La actividad de promoción al servicio de la gente

WORLD FAMILY OF RADIO MARIA Una mesa redonda para reflexionar juntos

América

La sonrisa y el agradecimiento de los oyentes recompensan los esfuerzos del trabajo diario

procesos de valores fundamentales de solidaridad, servicio, entrega y sacrificio. En tiempos de paz, nuestros pueblos se dedicaban con mucha atención a la convivencia comunitaria y al fortalecimiento de los lazos de apoyo mutuo. No exageramos al decir que los pueblos americanos antes del descubrimiento y colonización de los siglos XV y XVI, vivían además una cosmovisión ponderada por una religiosidad profunda. La transculturización con la presencia de países europeos, trajo como consecuencia lamentables sistemas de sojuzgamiento y aún de esclavitud plena. Sin embargo hubo una voz que proclamó la igualdad de la dignidad humana: son innumerables los testimonios de misioneros católicos que propugnaron por una convivencia pacífica y de respeto hacia nuestras culturas. Hoy, vivimos un nuevo proceso de interculturalidad y afloran

los ejemplos de vida comunitaria sostenida por valores intrínsecos de las culturas ancestrales más la visión del juicio evangélico misionero de la predicación católica entre nuestros pueblos. Todo esto fundamenta que nuestros países vivan una constante disponibilidad al apoyo social y religioso. Este continente vive con constancia valores de entrega, atención a las necesidades comunitarias, disponibilidad a la organización de comités de apoyo, desprendimiento y solidaridad. Agreguemos a esto el profundo amor y devoción que se manifiesta a la Santísima Virgen María. En todos y cada uno de los países una advocación a Nuestra Señora, marca el rumbo de la vida de los pueblos y por ello, esta devoción mariana contribuye eficazmente para que el voluntariado en Radio María sea una realidad palpable, floreciente y maravillosa».

WORLD FAMILY OF RADIO MARIA Una mesa redonda para reflexionar juntos

Pregunta: En RM Guacontraponer un fuerte sistema Países en que está temala en particular, y evangelizador de la Iglesia presente Radio María en las RRMM del contique hoy más que nunca, nos Norteamérica: nente, ¿cuáles serían las llama desde la Fe, a la Nueva Canadá, Estados Unidos de América, México principales dificultades Evangelización que aterriza que un voluntario, pueen la transformación de un Centro América: de tener, para perservemundo indiferente y egoísCosta Rica, El Salvador, Guatemala, Nicaragua, rar en su voluntariado, ta, a un profundo proceso de Panamá, Rep. Dominicana dentro de la radio? convivencia social, justa y so«Creo que hay situaciones inlidaria. Culturalmente no se Sudamérica: ternas (debilidades) y externas fomenta el voluntariado. Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, (amenazas) que determinan la Deseo compartir la experienEcuador, Paraguay, Perú, Uruguay, Venezuela perseverancia. Dentro de las cia de mi país. En Guatemadebilidades, puedo mencionar: la, afortunadamente vemos • Ausencia de un proceso específico de promoción interna. un alto porcentaje de perseverancia en el voluntariado de Esto quiere decir que no se cuenta con un programa de inlas diversas áreas. Y esto se debe fundamentalmente a una ducción desde el Carisma de RM, para las personas que se constante actividad de motivación, participación e integraacercan manifestando interés en involucrarse en el proyecto. ción en acciones efectivas de trabajo, especialmente en el • Débil seguimiento. Una vez realizada la inducción se área de promoción –programación y administración ,donde debe manifestar un seguimiento de las personas que se han contamos con un fuerte contingente de voluntariado perinvolucrado en determinada área para que se sientan “parmanente. Sabemos que el Voluntariado es Radio María. te de” y no solamente inscritas para realizar una serie de Es el cuerpo del proyecto. En la medida que un voluntario labores. penetra esta verdad, encarna sus alcances y vive sus conse• Falta de comunicación efectiva que no permite establecer cuencias, está preparado para realizar una labor propositiconcretos vínculos de aceptación, propuesta, puesta en cova y como consecuencia, a perseverar en su servicio. De esto mún y resultados positivos. tenemos múltiples testimonios de voluntarios y voluntarias Y en relación a los factores que a pesar de las dificultades, externos, no puedo dejar de están presentes y con renovamencionar lo siguiente: do entusiasmo en la labor de • Vivimos en un mundo secu“hormiga” que realizan día larizado que incita al egoístras día». mo, al consumismo, al “indiferentismo social”. Los ídolos modernos del “poder”, “tener” y “placer”, nos apartan Continuamos con nuesde la donación personal para tra “Mesa Redonda” proyectos evangelizadores y dando ahora la palabra de promoción humana. Ante a quien preside la Radio esa amenaza seria, se debe María de mayor antiEn cada país Radio María reúne a personas de todas las edades

WORLD FAMILY OF RADIO MARIA Una mesa redonda para reflexionar juntos

guedad en Latinoamérica, Tito Díaz Santisteban. Pregunta: Tito, como presidente de RM Perú, ¿puedes hacernos una breve referencia de su historia? «En el año 1993, el Padre Luciano Ciciarelli, Misionero Monfortiano inicia el contacto con Emanuele Ferrario, solicitándole su apoyo a fin de instalar una Radio María en el Perú. En marzo del año 1995, llega al Perú, en representación de Radio María, el Padre Leo y constatando el empeño de su colega sacerdote en hacer realidad este proyecto radial, decidió brindarle su apoyo y el día 13 de mayo de ese mismo año, quedó constituida formalmente la Asociación Radio María Perú». Iniciamos con esta pregunta, porque es el continente americano, donde RM ha tenido una expansión veloz, al punto que en menos de 15 años, prácticamente todos los países que componen el continente, y la zona del caribe, tienen RM. Pregunta: Tito, ¿que aspectos o circunstancias han favorecido esta rápida y amplia expansión? «Una de las razones es el fervor religioso de nuestros pueblos que se complementa con las múltiples advocaciones a la Virgen María, por ejemplo: la Virgen de Guadalupe en México, de Copacabana en Bolivia, Nuestra Señora de Luján en Argentina, Aparecida en Brasil, etc. Por otro lado, el hecho de tener un idioma común, que es el castellano, nos ayuda mucho en la comunicación y por último, ha sido fundamental el apoyo constante de la Familia Mundial en nuestro crecimiento y expansión». Alicia, nos comentaba de las dificultades que experimentan los voluntarios, para perseverar en su colaboración. Pregunta: ¿cuáles serían las actitudes y medios que una RM puede utilizar para ayudar a los voluntarios a superar las dificultades que impiden su perseverancia? «Considero importante brindar un reconocimiento perma-

América

Radio María vive gracias a la generosidad de sus bienhechores

nente al voluntariado, por su apoyo desinteresado hacia la Radio, dándole muestras de agradecimiento por su infatigable labor y también, hacerlo sentir que es parte importante de la familia de Radio María, que se sienta integrado y se perciba como eje central de este gran proyecto radial misionero».

Vamos concluyendo nuestra Mesa Redonda, dando ahora la ocasión de conocer la visión del director de Radio María Costa Rica. P. Álvaro, uno de los principales rasgos de la fe en el pueblo americano, es su rica piedad mariana. Pregunta: Cual sería la relación entre la piedad mariana y RM. ¿Que ofrece RM a un pueblo ricamente mariano? «El continente vive una intensa devoción mariana. Amamos a la Madre, sea en la advocación de Nuestra Señora de Guadalupe, Nuestra Señora de Coromoto, Nuestra Señora de los Ángeles, la Inmaculada Concepción o Nuestra Señora de Luján. La Madre ocupa siempre un lugar decisivo en nuestra religiosidad. Ahora bien, esa riqueza mariana debe vivir una cierta purificación y allí podría radicar nuestra tarea evangelizadora. Nuestro pueblo en ocasiones podría

WORLD FAMILY OF RADIO MARIA Una mesa redonda para reflexionar juntos

tener dificultades para avanzar hacia Cristo, quedáninjusticia es Jesucristo. Dice el P. Timothy Radcliffe, dose en una cómoda devoción mariana. Radio María en su obra “Que Sentido Tiene Ser Cristiano”, en el debe enfatizar en que la verdadera devoción mariana es tiempo oscuro que hoy vive la humanidad, la Iglesia la que nos mueve al encuentro personal con Cristo. sigue siendo la única capaz de ofrecer una respuesta Los cristianos del Continente siguen el axioma de eficaz: Cristo. San Luis María Grignon El mismo carisma de la de Montfort: “A Jesús por Radio hace excelentes proMaría”. Saben que un simpuestas a los oyentes. El ple acercamiento al misterio No. 2, llama a la converde la Encarnación es ursión, el 3, pide trabajar gente. Pero para llegar a la con la Iglesia en la Nueva meta que es Cristo, el oyente Evangelización, el No. 5 debe vivir la segunda parte propone el camino espiridel axioma: “A María por tual, por mencionar alguJesús”, porque la verdadera nos. Allí reafirmamos que devoción mariana, tras el la tarea de Radio María El personal de cada emisora es como una familia unida encuentro personal con Jesús nos es proponer siempre a Jesucristo hace descubrir a María como la primera cristiana, la como alternativa única y urgente, opción para el cammejor compañera de viaje. El No. 9 del Carisma de Rabio y la recuperación. dio María habla de una “presencia discreta” de María Como Radio María no se dirige sólo a los que esen la Radio, porque Radio María no es una emisora tán cerca sino también a los alejados, es urgente que para hablar siempre de María, sino que Ella quiere nos comprometamos por el bien del ser humano y la que sea, para anunciar a Cristo y trabajar por el Reino. comunidad. Quizá por ello también esté llegando la Fortalecer esta tarea sería dar sentido a Radio María hora de desarrollar en RM una acción social menos en el Continente». discursiva, más capaz de asumir junto al ser humano la tremenda tarea de transformar el mundo». Uno de los flagelos comunes que viven los pueblos en america , es la violencia, en sus Agradecemos la participación de Alicia, Tito más diversos modos y formas. Pregunta: ¿qué y el P. Álvaro en este encuentro. Queridos lecpropuesta podría hacer RM en el continente tores, a partir de lo reflexionado descubrimos para ser instrumento de paz en nuestra socieque mientras más problemas y dificultades dad impregnada de violencia? encontramos en el mundo, se vuelve más ur«La violencia que nos atosiga podría ser una reacgente y necesario anunciar a Jesucristo. Este ción al crecimiento de la pobreza, a la concentración don de María, su radio, hace realidad este de la riqueza, ambición, la mala labor y hasta la anuncio, por lo tanto, se vuelve un instrucorrupción de los gobernantes. Los síntomas son mumento imprescindible para realizar la nueva chos. Pero ese multisíntoma se alivia con un único evangelización no sólo en Amèrica, sino en el medicamento. La medicina para superar todo mal, remundo entero, como nos invita nuestro Santo cuperar la salud y dejar atrás las consecuencias de la Padre, Benedicto XVI. © 2012 - Todos los derechos reservados

398 12 1.192

22 4 21

A M É R I C A

BURUNDI

LEYENDA

www.radiomaria.ci

página web Twitter

e-mail Facebook

info.cvi@radiomaria.org

dirección

cobertura población

nombre director

repetidoras

teléfono

BP 297 Edea

700.000

+237 33464522

P. Gabriel Anda

5.300.000

+257 22239847

P. Désiré Bireha

800.000

+226 40700565

P. Nérée Zabsonré

85.450.000

500.000

+225 30644155

P. Hervé Djezou Konan

Radio María

BP 1555 Yamoussoukro

www.radiomaria.cm

ASSOCIATION RADIO MARIA CAMEROUN

www.radiomaria.bi

ASSOCIATION RADIO MARIA

BP 2106 - Bujumbura

www.radiomariaburkinafaso.org

RADIO MARIA BURUNDI

info.bdi@radiomaria.org

COSTA DE MARFIL

CAMERÚN

info.bur@radiomaria.org

BP 51 Koupela

C O N T I N E N T A L E S

ASSOCIATION RADIO MARIA BURKINA

radiomaria.cameroun@yahoo.fr

BURKINA FASO

D A T O S

ARMENIA, GUINEA ECUATORIAL, GUINEA (CONAKRY), KOSOVO, LETONIA, LIBERIA, MADAGASCAR, MALÍ

ÁFRICA

196.250.000

4.600.000

157.450.000

85.450.000

ASOCIACIONES EN FASE DE INICIO ACTIVIDAD RADIOFÓNICA

E U R O P A

A S I A / O C E A N Í A

443.750.000 17

1.706

M U N D I A L E S

E N

RUANDA

www.radiomaria.org.mz

www.radiomariacentrafrique.org

BP 1728 Bangui - Bimbo

www.radiomaria.cg

en desarrollo

www.radiomaria.cd

coordinator.rwa@radiomaria.org

www.radiomaria.rw

Muhanga District, South Province, P.O. Box. 52 Muhanga

RADIO MARIA RWANDA

florentwalelu@yahoo.fr

BP 70 Kananga

1.000.000

7.000.000

+250 252562401

P. Casimir Ruzindaza

7.000.000

+243 815468225

P. Roger Mufuta

1.000.000

+243 0994448274

P. Gilbert Kadjemenje Bashib

ASSOCIATION RADIO MARIA CONGO RD CENTRE

radiomariaestc@gmail.com

12, Avenue Mbaki, BP162 Bukavu

ASSOCIATION RADIO MARIA EST CONGO

radiomaria@yahoo.fr

+242 016652018

P. Chris Goma

750.000

+236 70015122

P. Étienne Kotto-Wawe CM

4.200.000

+258 21752124

P. Alberto Buque

6.000.000

+265 1599627

P. Joseph Kimu

300.000

+254 734796187

en fase de nombramiento

100.000

+241 07348425

P. Godeffroy Nkoulou Beyem

Avenue Charles de Gaules, dans l'enceinte de la Paroisse Saint Pierre Apôtre, s/c 659 Diocèse de Pointe-Noire

REP. DEM. DEL CONGO (Centro)

Rua da Igreja nº 156 Machava sede - Matola

ASSOCIATION MARIA CONGO

jcsengue@yahoo.fr

REP. DEM. DEL CONGO (Este)

REP. DEL CONGO

www.radiomaria.mw

ASSOCIATION RADIO MARIA CENTRAFRIQUE

info.moz@radiomaria.org

P.O. Box 408, Mangochi

ASSOCIACAO RADIO MARIA MOCAMBIQUE

info.mlw@radiomaria.org

REP. CENTROAFRICANA

www.radiomaria.co.ke

ASSOCIATION OF RADIO MARIA MALAWI

administration.ken@radiomaria.org

BP 1359 Oyem

734 - 10200 Murang'a

ASSOCIATION OF RADIO MARIA KENYA

www.radiomariagabon.org

ASSOCIATION RADIO MARIA

MUND O

radiomariagabon@yahoo.fr

E L

MOZAMBIQUE

MALAWI

KENIA

GABÓN

www.radiomaria.org

R A DI OS

Á F R I C A

D A T O S

LA S

W O R L D FA M I L Y O F R A D I O M A R I A

TANZANIA

LEYENDA

BRASIL

BOLIVIA

www.radiomaria.co.tz

RADIO MARIA UGANDA

info.tog@radiomaria.org

www.radiomaria.ug

P.O. Box 510307

ASOCIACIÓN CIVIL RADIO MARÍA ARGENTINA

www.radiomaria.org.ar

www.radiomaria.org.bo

cobertura población

repetidoras

teléfono

dirección

nombre director

info.bra@radiomaria.org

página web Twitter

e-mail Facebook

www.radiomaria.net.br

30.000.000

+54 3514200700

P. Javier Soteras

157.450.000

3.000.000

+55 6130212545

P. Rodrigo Amaral

7.250.000

+591 44520313

P. Eloy Rios Almendras

398

Radio María

Qe 13, Conjunto C, Casa 2 - Guara Ii - Brasília DF

ASSOCIAÇÃO RADIO MARIA DO BRASIL - ARMB

info.bol@radiomaria.org

197

Calle Lanza 844 Entre La Paz Y Oruro (Cochabamba)

ASOCIACIÓN RADIO MARIA BOLIVIA

coordinator.arg@radiomaria.org

1.300.000

+260 216221154

P. Bernard Kaluba Zulu

18.000.000

+256 414220535

P. Charles Lwanga

4.000.000

+228 22263500

P. Benu Efoevi Penoukou

23.000.000

+255 222773837

P. John Bosco Nqua

4.500.000

+232 78850287

en fase de nombramiento

C O N T I N E N T A L E S

www.radiomaria.org.zm

D A T O S

P. O. Box 7488 Kampala

www.radiomaria.tg

ASSOCIATION OF RADIO MARIA ZAMBIA

director.zam@radiomaria.org

N°155 De La Rue 158 - Hedzranawoe

ASSOCIATION RADIO MARIA TOGO

info.tan@radiomaria.org

Mikocheni Industrial Area Box 34573 - DSM

Avenida Vélez Sarfield 51 – Ciudad de Córdoba (Provincia de Córdoba) - C.P.A. X5000JJA

ARGENTINA

www.radiomaria.sl

ASSOCIATION OF RADIO MARIA

AMÉRICA

ZAMBIA

UGANDA

TOGO

radiomariasl@gmail.com

17 Bath Street, Brookfields, Freetown

ASSOCIATION OF RADIO MARIA SIERRA LEONE

coordinator.uga@radiomaria.org

SIERRA LEONA

CANADÁ

www.radiomariacol.org

www.radiomaria.cr

www.radiomariaecuador.org

www.radiomaria.us

1255 N. Noble St. 4th Flr., Chicago IL. 60642 info.ils@radiomaria.us

HERMANOS DE RADIO MARIA INC.

21 Oliver Street, New York, N.Y. 10038 www.radiomaria.us

9.000.000

+1 2122338040

P. Robert Young OFM

5.000.000

+503 21321212

P. Hilario Contran OFM

11.000.000

+593 22564401

P. Marco Bayas CM

4.000.000

+506 22341970

P. Álvaro Saenz

18.000.000

+57 12169839

P. German Dario Acosta

11.000.000

+56 22091483

2.100.000

+1 7734865500

P. Edwin Correa

7.000.000

+1 8667926074

P. Lazaro Nuñez Renteria FMAP

ESTADOS U. (lengua española - centro)

info.nys@radiomaria.us

21 Oliver St. NYC, N.Y. 10038

www.radiomaria.org.sv

AMIGOS DE RADIO MARÍA-EAST COAST

info.eng@radiomaria.us

RADIO MARIA, INC.

info@radiomaria.org.sv

Km. 2 1/2, Inicio Carretera a Planes de Renderos, Colonia Alfa, Pje. Califormia, San Salvador, C.A.

ASOCIACIÓN RADIO MARÍA

info.ecu@radiomaria.org

Baquerizo Moreno E9-116 Y Leonidas Plaza - Quito

FUNDACIÓN RADIO MARIA

info.crc@radiomaria.org

Guadalupe de Goicoechea, 75 metros al sur de la Escuela Pilar Jiménez

ASOCIACIÓN RADIO MARÍA

info.col@radiomaria.org

Carrera 21A # 151-23

www.radiomaria.cl

500.000

+1 4162457117

P. Michele Brizio JMC

web radio

+1 4162457117

Mons. John Iverinci

P. Carlos Yrarrázaval Errazuriz

Monseñor Miller 74 Providencia, Santiago

ASOCIACIÓN RADIO MARÍA

info.chi@radiomaria.org

www.radiomariacanada.org

CORPORACION RADIO MARIA

ESTADOS U. (lengua española - este)

www.hmwn.net

1247 Lawrence Avenue West, Toronto, ON M6L 1A1

RADIO MARIA CANADA

info@hmwn.net

1247 Lawrence Avenue West, Toronto, ON M6L 1A1

HMWN RADIO MARIA

info@radiomariacanada.org

ESTADOS UNIDOS

EL SALVADOR

ECUADOR

COSTA RICA

COLOMBIA

CHILE

CANADÁ (lengua italiana)

GUATEMALA

www.radiomaria.org.gt

www.radiomariamexico.com

www.radiomaria.org.ni

www.radiomaria.org.pa

www.radiomaria.org.py

LEYENDA

URUGUAY

www.radiomariadominicana.org

cobertura población

repetidoras

teléfono

dirección

nombre director

info.ury@radiomaria.org

página web Twitter

e-mail Facebook

www.radiomaria.org.uy

3.000.000

+1 8094122370

P. Juan R. Fabiàn

16.000.000

+51 17001600

1.000.000

+598 29030094

P. Fabian Alberto Rovere

Radio María

18 de Julio 1220 piso 4 Montevideo CP 11100

ASOCIACION CIVIL RARIO MARIA

radiomariadominicana@hotmail.com

Ave. 27 De Febrero Esq. Abraham Lincoln 2Do. Piso. Santo Domingo

RADIO MARIA INC.

www.radiomariaperu.org

REP. DOMINICANA

program.per@radiomaria.org

3.500.000

+595 021576600

P. Vicente Segovia

3.400.000

+507 2606762

P. Victor Atencio Batista

4.000.000

+505 22689034

Mons. Jose Ignazio Alemani Grau

Av. Gral. Garzón # 2031, Lima 11

ASOCIACIÓN RADIO MARÍA

info.par@radiomaria.org

Gra. Caballero 183 c/ Cerro Corá, San Lorenzo

ASOCIACIÓN RADIO MARÍA PARAGUAY

info.pan@radiomaria.org

Betania, Urbanización Los Angeles, Ave. Los Periodistas, Casa D-5

ASOCIACIÓN RADIO MARIA

info.nic@radiomaria.org

5.900.000

+52 013335636003

P. Jorge Antonio Luna Casillas

9.000.000

+502 22542836

P. Manuel Abac

300.000

+1 7184170550

P. Walter Tonelotto CS

P. José Antonio Espinoza González

Bolonia, Iglesia San Francisco 150mts. Al este

ASOCIACION RADIO MARIA

program.mex@radiomaria.org

San Juan Bosco N°3623, Fracc. Jardínes de San Ignacio C. P. 45040, Zapopán, Jalisco

RADIO MARÍA ASOCIACIÓN CIVIL

info.gua@radiomaria.org

10a. Calle 6-86 zona 2, Ciudad de Guatemala

ASOCIACIÓN RADIO MARÍA

PERÚ

PARAGUAY

PANAMÁ

NICARAGUA

MÉXICO

www.radiomaria.us

70-05 Fresh Pond Rd., Ridgewood, N.Y. 11385

FRIENDS OF RADIO MARIA INC.

info.nyi@radiomaria.us

ESTADOS U. (lengua italiana)

ASOCIACIÓN CIVIL RADIO MARIA

FILIPINAS

info.png@radiomaria.org

ALBANIA

ALEMANIA

D A T O S

1.192

info@horeb.org

www.horeb.org

P.O. Box 1165, D-87501 Immenstadt

INTERNATIONALE CHRISTLICHE RUNDFUNKGEMEINSCHAFT (ICR) E.V.

www.radiomaria.al

Rruga Papa Gjon Pali Ii Nr. 4 Fushe Kercik Babrru, Tirane info.alb@radiomaria.org

web radio

+91 9995169584

1.000.000

+675 3259178

P. Martin We-en

+961 9918090

P. Fadi Tabet OLM

2.500.000

+62 618458002

43.800.000

+49 83239675110

P. Richard Kocher

2.400.000

+35 542346346

P. Lazraj Prekë

196.250.000

C O N T I N E N T A L E S

www.radiomariapng.org

SHOQATA RADIO MARIA

P.O. Box 8719, Boroko. N.C.D.

www.radiocharity.org

1.100.000

+63 045 9821797

P. Jay Policarpio

4.600.000

P. Benedictus Simamora OFM Cap.

Fouad Chehab Street - Jounieh

www.radiomaria.co.id

P. Raphael Koottumghal Antony

Jl. Beringin I No 39 Helvetia Medan 20124

ASOCIACIÓN RADIO MARÍA

mahaba@radiocharity.org

EUROPA

www.radiomaria.org.in

RADIO VOICE OF CHARITY

radiomaria.inP.esia@yahoo.com

Animation Centre, Aroor, Kerala, Pin - 688534

ASSOCIATION RADIO MARIA

info.ind@radiomaria.org

PAPÚA NUEVA GUINEA

www.radiomaria.ph

RADIO MARIA ASSOCIATION

info.phi@radiomaria.org

3.500.000

CO NT I NE NTA L E S

Sunrise Subd., Maliwalo, Tarlac City, 2300

RADIO MARIA FOUNDATION INCORPORATED

LÍBANO (hermanamiento)

INDONESIA

INDIA

DATO S

www.radiomaria.org.ve

ASIA/OCEANÍA

info.ven@radiomaria.org

+58 2125773870

Mons. Luis Armando Tineo

Urbaniz. Guaipuro, 3 calle Transv. Norte Quinta Mirla, Parroquia El Recreo, Munic. Libertador - Caracas 1050

VENEZUELA A

AUSTRIA

LEYENDA

HUNGRÍA

HOLANDA

FRANCIA

ESPAÑA

ESLOVAQUIA

CROACIA

www.radiomaria.be

www.radiomarija.hr

cobertura población

repetidoras

teléfono

dirección

nombre director

info@mariaradio.hu

0 (*)

1.500.000

+421 357789416

P. Lorant Lepes

1.500.000

+385 12327000

P. Stjepan Fridl SJ

1.000.000

+387 33263055

P. Ivo Jezidžić

3.000.000

+32 16414747

P. Karlo Tyberghien

1.000.000

+43 17107072

P. Andreas Schätzle

www.radiomaria.es

190

Paseo de Lanceros 2, 28024 Madrid

www.radiomaria.fr

página web Twitter

e-mail Facebook

www.mariaradio.hu

1.100.000

40.000.000

+36 13730701

P. Dúl Géza

22.000.000

+31 736872000

en fase de nombramiento

Radio María

1133 Budapest, Gogol Út 28

www.radiomaria.nl

Postbus 5045, 5201 Ga 'S-Hertogenbosch

+33 0970809965

P. Alexis Wiehe

35.000.000

+34 902500518

P. Luis Fernando de Prada

(*) RM Eslovaquia utiliza repetidoras de RM Hungría

www.mariaradio.sk

MÁRIA RÁDIÓ KÖZHASZNÚ EGYESÜLET

info@radiomaria.nl

Jókaihoč. 6, 945 01 Komárno

VERENIGING RADIO MARIA NEDERLAND

info@radiomaria.fr

Jordanovac 110, 10000 Zagreb

www.radiomarija.ba

41 rue des Métiers, 83140 Six-Fours Les Plages

RADIO MARIA FRANCE

radiomaria@radiomaria.es

ASOCIACIÓN RADIO MARÍA

felvidek@mariaradio.hu

Kranceviceva 36, 71000 Sarajevo

RÁDIO MÁRIA SLOVAKIA, OBČIANSKE ZDRUŽENIE

info@radiomarija.hr

UDRUGA RADIO MARIJA

info.bih@radiomaria.org

Sint Reneldisplein 23 - 3001 Leuven

www.radiomaria.at

UDRUGA “ RADIO MARIJA” U BOSNI I HERCEGOVINI

info@radiomaria.be

RADIO MARIA VZW

kontakt@radiomaria.at

1120 Wien, Pottendorferstr. 21

RADIO MARIA ÖSTERREICH - DER SENDER MIT SENDUNG

BOSNIA HERZEGOVINA

BÉLGICA

ITALIA

UCRAINA

www.marijosradijas.lt

www.radjumarija.org

www.radiomaria.ro

www.mariaradio.ro

UDRUŽENJE MARIJA

info.rus@radiomaria.org

www.radiomaria.ru

P.O. Box 732, Saint-Petersburg 190068

DEVELOPMENT FUND OF NON-COMM. RADIO BROADC. «RADIO MARIA»

mariaradio@mariaradio.ro

Oradea, 410423, str. Barsei, nr. 18, jud. Bihor

MARIA RADIO ERDELY EGYESULET

radiomaria@radiomaria.ro

Str. Spartacus 33, Oradea, 410339

ASOCIATIA RADIO MARIA ROMANIA

info.mal@radiomaria.org

Kunvent Patrijiet Dumnikani, Rabat RBT 2521

M. Daukšos 21/ V. Sladkevičiaus 1, Lt-44282 Kaunas

www.radiomarija.rs

www.radiomaria.ch

info@radiomaria.org.ua

www.radiomaria.org.ua

Sribnokilska Str. 8, AP. 394, Kyiv, 02095

THE INTERNATIONAL CHARITABLE ORGANIZATION RADIO MARIA

info@radiomaria.ch

Soodring 3, CH-8134 Adliswil

VEREIN RADIO MARIA DEUTSCHSCHWEIZ

radiomarija.srbija@gmail.com

Sede Novi Sad: Koste Abraševića 16, 21000 Novi Sad - Sede Subotica: Matije Gupca 8, 24000 Subotica

SUIZA

SERBIA

RUSIA

www.radiomaria.bz.it

ASSOCJAZZJONI RADJU MARIJA MALTA

redakcija@marijosradijas.lt

825

Bahnhofstraße 28, CAP 39042 Brixen

PUBLIC INSTITUTION RADIO MARIA

info.tir@radiomaria.org

RADIO MARIA SÜDTIROL

RUMANIA (lengua húngara)

RUMANIA

MALTA

LITUANIA

www.radiomaria.it

Via Milano 12, Cap 22036 - Erba (CO)

ASSOCIAZIONE RADIO MARIA

info.ita@radiomaria.org

ITALIA (lengua alemana)

8.000.000

+38 0445722929

P. Aleksej Samsonov

4.500.000

+41 435012233

P. Thomas Rellstab

1.650.000

+381 214790529

P. Palatinus István

5.300.000

+7 8124381192

P. Yuri Dorogin OFM

2.000.000

+40 259420777

P. Timar Asztirk OFM

480.000

+40 359191291

P. Dorel Popovici

420.000

+356 21453105

P. Charles Fenech OP

2.200.000

+370 410401

P. Kestutis Kevelas

400.000

+39 0472830094

P. Christoph Haider

55.000.000

+39 031610600

P. Livio Fanzaga SP

Datos continentales 4 Radio María 12 repetidoras 4.600.000 cobertura de la población

Asia/oceanía Diez años de misión: Radio María, el desafío de continente asiático Desde los primeros frailes hasta Radio María: India, tierra de misión

WORLD FAMILY OF RADIO MARIA

— Diez años de misión —

Radio María, el desafío de continente asiático Asia y Oceanía representan una tierra de evangelización rica de oportunidades para Radio María. El Proyecto, que comenzó hace diez años en las Filipinas, se está expandiendo incluso en países de menoría católica. Actualmente, entre tecnología y radio web es posible llegar a millones de personas que están buscando al Señor. vittorio viccardi wfrm general secretary

urante los últimos años ha aumentado el interés por Asia, tanto porque en este continente vive aproximadamente el 60% de la población mundial, como por su importancia creciente en términos económicos y productivos. También en el campo religioso, especialmente en la Iglesia Católica, los números parecen interesantes. El cristianismo nació en Asia; sin embargo, actualmente es la fe principal solamente en cuatro Países asiáticos: Filipinas y Timor Este, de mayoría católica,

Armenia y Georgia, con mayoría cristiana no católica. De cualquier forma la presencia cristiana se ha difundido en todo el continente con comunidades muy activas en el Líbano, Corea del Sur, India, Pakistán, Irak, Jordania, Israel, China, Taiwán, Japón, Singapur, Vietnam, Sri Lanka, Siria, Kazakhstan, Indonesia, Malasia y Tailandia. Los católicos en Asia están aumentando, constituyendo aproximadamente el 3% de la población – especialmente gracias a la contribución de un aumento de las vocaciones en algunos países – y aproximadamente el

Representantes de la World Family en el continente asiático

WORLD FAMILY OF RADIO MARIA Radio RADIOMaría, MARIA,elLAdesafío SFIDA DEL de continente CONTINENTE asiático ASIATICO

ASIA/OCEANIA Asia/Oceanía

Radio María Oceanía: Filippine, Filipinas, India, Indonesia, Maria en in Asia ey Oceania: Indonesia, India, Papua Nueva Nuova Guinea

WORLD FAMILY OF RADIO MARIA Radio María, el desafío de continente asiático

10-11% de los católicos de todo el mundo, tanto es así que el beato Juan Pablo II en su libro ¡Levantaos!,¡Vamos! afirmó explícitamente: “Asia: ésta es nuestra tarea común para el tercer milenio”. Los medios de comunicación son un medio esencial en la nueva evangelización y, por lo tanto, contribuirán seguramente a concretizar de forma plena la exhortación del Beato Pontífice.

Sin embargo, ¿cómo Radio María ha recibido este desafío? Los pedidos de los sacerdotes y religiosos para tener una Radio María en los países asiáticos ya son numerosos y no es un

OcEanÍA Estados

14 Superficie

7.687.000 Km2 Población

más de 36.000.000

ASIA

La celebración eucarística, pilar de Radio María

caso que nuestra presencia en el continente ya no sea episódica. La misión de Radio María en Asia empezó hace unos 10 años, cuando dio sus primeros pasos la fundación Radio María Filipinas (2002). La emisora filipina, con sede en Tarlac City, aunque todavía no cubra la capital Manila, ha obtenido una licencia nacional y tiene un gran éxito de escucha en la región de Luzón, tanto que los “vecinos” indonesianos de Sumatra, a través de la colaboración de algunos sacerdotes franciscanos y el apoyo del Obispo de Medan, han logrado fundar Radio María en su región.

Estados

49 Superficie

44.579.000 Km2 Población

más de 4.100.000.000

Se sabe que las buenas experiencias constituyen el mejor vehículo de promoción y, a pesar de los numerosos problemas, Radio María se está desarrollando en India en la ciudad de Cochin (Kerala), y algunos religiosos están pensando en dar comienzo una emisora

WORLD FAMILY OF RADIO MARIA Radio María, el desafío de continente asiático

Asia/Oceanía

Con las nuevas tecnologías es posible escuchar Radio María incluso en el extranjero

donde sólo hace pocos como la que tienen desaños parecía imposible: de varias décadas otros Macao y Hong Kong, países del mundo; en conen el sur de China. En secuencia, los medios de Armenia ha nacido un comunicación se están proyecto parecido, pero difundiendo sobre todo las dificultades en estos a través de la red Interpaíses son muchas. El net. Por lo tanto, al coprimer problema es la mienzo nos tenemos que obtención de las conceconformar por comenzar RM Filipinas ha sido la primera emisora en Asia siones de las frecuencias a transmitir una proque permitan la recepción de la señal radiogramación en streaming audio en internet, fónica. Muchos de estos países, además, no creando una página web con contenidos en la tienen una tradición de radiofonía privada lengua local. Los voluntarios tienen mucho

WORLD FAMILY OF RADIO MARIA Radio María, el desafío de continente asiático

Radio María Filipinas

Breve crónica Radio María Filipinas nació de un sueño simple: realizar una emisora radiofónica que fuera un instrumento de evangelización. En el año 1999 el contacto establecido con la asociación World Family of Radio María obtuvo respuesta positiva y el 11 de febrero de 2002 fue transmitido el primer programa oficial. El 25 de julio de 2003 Radio María Filipinas se convirtió en un miembro de la World Family of Radio María y tres años más tarde, el 24 de julio de 2006, obtuvo la licencia nacional. Difusión de Radio María En el año 2010 se inauguró la segunda repetidora (Archidiócesis de Tuguegarao), mientras que la siguiente fue encendida en el año 2011 en la Diócesis de Ilagan. Sucesivamente se instalaron unas repetidoras nuevas en las provincias de Cagayan

y Isabela, mientras se está trabajando para cubrir la provincia de Zambales. Gracias a los canales digitales pronto será posible escuchar Radio María incluso en las provincias de Tarlac, Pampanga y Bataan. No sabían que... - La programación de Radio María Filipinas se realiza en inglés y en filipino. - La devoción mariana es muy difundida en las Filipinas. De esa son testigos muchos santuarios dedicados a la Virgen, signo de una veneración simple y profunda arraigada en el pueblo durante los siglos. Algunos de los santuarios más conocidos: Nuestra Señora de la paz en Manila, Nuestra Señora de Lourdes en Quezon City, Nuestra Señora del Santo Rosario en Manaoag, Nuestra Señora de Fátima en Valenzuela, Nuestra Señora de Peñafrancia en Naga City, Nuestra Señora del Pilar en Zamboanga.

WORLD FAMILY OF RADIO MARIA Radio María, el desafío de continente asiático

Asia/Oceanía

El Proyecto da sus primeros pasos también en China

entusiasmo y esta presencia en la red ya constituye un gran resultado, que permite empezar a crear unos pequeños equipos editoriales para desarrollar, paso a paso, una experiencia de comunicación que será muy útil en el futuro. Las nuevas tecnologías digitales y escuchar también por medio de los teléfonos móviles de última generación permitirán transformar esta presencia pequeña pero importante de Radio María, que derivará en una audiencia destinada a aumentar con el perfeccionamiento tecnológico. Más que en otras partes, la misión de Radio María en Asia, y por reflejo en la cercana Oceanía, se apoyará en las nuevas tecnologías, generando consiguientemente nuevas formas de interacción con los oyentes. Por lo tanto, el año 2013 verá el nacimiento y la consolidación de muchas “radios web”: esta experiencia comportará implementaciones en los servicios multimediales de las Radios María junto a la programación clásica en las frecuencias analógicas.

«(...) Los pueblos de Asia son conocidos por su espíritu de tolerancia religiosa y coexistencia pacífica. Sin negar la presencia de fuertes tensiones y violentos conflictos, se puede decir que Asia ha mostrado a menudo una notable capacidad de adaptación y una apertura natural al enriquecimiento recíproco de los pueblos, en la pluralidad de religiones y culturas. (...) La fe de la Iglesia en Jesús es un don recibido y un don que ha de que compartirse; es el don mayor que la Iglesia puede ofrecer a Asia. Compartir la verdad de Jesucristo con los demás es el gran deber de todos los que han recibido el don de la fe». Juan Pablo II (Nueva Delhi, India, 6 de noviembre de 1999 – Exhortación apostólica post-sinodal Ecclesia in Asia)

WORLD FAMILY OF RADIO MARIA

— Desde los primeros frailes hasta Radio María —

India, tierra de misión

Desde siempre la historia de este país muy poblado se caracteriza por grandes testimonios de fe. Radio María India está empezando a trabajar con sacrificio y humildad para llegar al corazón de la gente. padre Raphael Kootumghal Antony rM india director

n India el Cristianismo es la tercera religión, con unos 30 millones de feligreses, es decir el 2,4% de la población. Según las investigaciones de muchos estudiosos, el Cristianismo habría llegado a India gracias al apóstol Tomás, que visitó Kerala en el año 52 d.C. para difundir el Evangelio en las aldeas hebreas. La historia de la Iglesia en India ha tenido su comienzo con la llegada de los misioneros europeos. Estos apóstoles nuevos llegaron a Kerala el 20 de mayo de 1498, junto al famoso navegador Vasco da Gama. La historia cuenta de un recibimiento que no fue nada cálido. En el violento enfrentamiento que se generó, fueron asesinados varios misioneros, entre los cuales algunos sacerdotes, y da Gama tuvo que volver a Lisboa. El primer mártir entre los misioneros portugueses en Kerala fue el padre Fedro de Covilham. Una segunda expedición,

guiada por el capitán Álvares Cabral, llegó a Cochin el 26 de noviembre del año 1500. Cabral se ganó inmediatamente la confianza del rey de Cochin y así cuatro frailes pudieron ser destinados a la obra apostólica en las primeras comunidades cristianas. Varios frailes franciscanos, sacerdotes y laicos llegaron a Goa en el mayo de 1542: con ellos llegó un grupo de misioneros de la Orden Jesuita, guiado por San Francisco Javier. Sucesivamente todo el Este fue puesto bajo la jurisdicción de la diócesis de Lisboa, hasta que, con una Bula Papal en 1514, el Pontífice León X sometió Goa y Cochin a la Diócesis portuguesa de Madeira. Las actividades de los misioneros de varias congregaciones continuaron sin cesar en India y en el año 1557 el Papa Pablo IV reconoció la Diócesis de Cochin, con su famosa Bula "Pro Excellento Praeeminentia". Gracias a los misioneros que durante los siglos han dedicado su vida a difundir la fe

Santa Alfonsa de la Inmaculada Concepci贸n(1910-1946) ha sido la primera Beata y Santa de la India

WORLD FAMILY OF RADIO MARIA India, tierra de misión

católica en India, la devoción por la Santísima Virgen María se ha radicado profundamente entre las familias católicas: rezo regular del Rosario, veladas de oración, celebración de las fiestas marianas, especialmente en los meses de mayo y de octubre, y peregrinación a los santuarios marianos. La espiritualidad mariana y las vocaciones están floreciendo. La devoción por la Madre de Dios se está difundiendo también entre los hinduistas, los musulmanes y los budistas. De hecho, las personas que pertenecen a otras religiones no ven a María como una amenaza para ellos, para su cultura o religión. La Virgen es vista como una madre atenta, amorosa, que ayuda a las personas, que lleva a ellos la Gracia, que acorta las

distancias entre las personas. Por eso María es una figura fundamental para la evangelización en India, incluso para la gente de otras confesiones.

Y Radio María, como Voz de María nuestra Madre, tiene un rol fundamental en el proceso de evangelización en India. A la pregunta: “¿Cuál es la misión de Radio María en India?” mi respuesta es que esta emisora representa el instrumento en las manos de María para difundir el amor y la paz de Cristo, su Hijo, en todas las familias de la India. Radio María India tiene que convertirse en un instrumento de Paz, a través de la cual las personas puedan compartir sus problemas, rezar y con quien contar siempre en cada momento difícil de la vida. He hallado especialmente interesantes las palabras del Santo Padre con ocasión de la Asamblea Anual de los misioneros: “la Evangelización es importante en cada momento, pero en estos días se vuelve imprescindible para la iglesia hacer elecciones decisivas, ir por los caminos de todo el mundo para dar a Cristo a cada ser humano,porque todo ser humano tiene derecho a conocer la Verdad”. El llamado del Santo Padre es un verdadero desafío. Y Radio María está soñando un futuro en que podrá ser escuchada por 1.241.491.960 de indios,... el 17,5% de la población mundial.

La devoción a la Santísima Virgen está arraigada en el pueblo de India

Datos continentales 21 Radio María 1.192 repetidoras 196.250.000 cobertura de la población

EUROPA La experiencia europea: Oración y espiritualidad en Radio María La defensa de la fe: Radio María al lado de la Iglesia

WORLD FAMILY OF RADIO MARIA

— La experiencia europea —

Oración y espiritualidad en Radio María Rezar con Radio María y en Radio María. Programas de espiritualidad para oyentes y colaboradores con los testimonios del padre Andreas Schätzle (director de RM Austria) y de Bernhard Mitterrutzner (representante continental de la WF en Europa). raffaele galati wfrm communication & web editorial officer

adio María nació en Europa. Aquí brotó la primera semilla en el año 1982. Después se constituyó oficialmente en el año 1987 (Asociación Radio María en Italia) y actualmente se ha difundido en 19 países, además de dos emisoras para minorías lingüísticas: Rumania en húngaro y Sud Tirol en alemán. Un proyecto que no conoce pausas y que

sabe superar los muchos obstáculos con espíritu de sacrificio y fe absoluta. En este camino, la oración y la espiritualidad siempre han sido signos distintivos del servicio de Radio María en todos los continentes. Preguntamos al director de RM Austria, padre Andreas Schätzle: ¿cuál es la importancia de la oración en la programación de Radio María? «La oración es el corazón de la programación de Radio María. “La familia que reza unida permanece unida” (Madre Teresa de Calcuta). La oración construye la familia mundial, crea una relación profunda, íntima y muy personal con Dios y al mismo tiempo una comunión vital entre todos los oyentes. Por eso es fundamental que la oración sea transmitida por cada emisora en directo y que sea interactiva, es decir que los oyentes tengan la posibilidad de llamar y rezar juntos durante estos momentos. El Cardenal Christoph Schönborn, Arzobispo de Viena, alguna vez dijo: “La característica única de Radio María es que construye una familia auténtica”. Esta atmósfera

La Palabra de Dios es el centro de la programación de Radio María

WORLD FAMILY OF RADIO MARIA Oración y espiritualidad en Radio María

EUROPa

familiar, que para muchos de los que se “La característica tividades es la construcción de la encuentran casualmente en Radio Macapilla: ¿por qué es necesaria? única de ría se transforma en una invitación sor«Cuando, en el año 2011, fui huésped Radio María prendente a buscar la cercanía de Dios, de RM Uganda en Kampala, pude se crea a través de la oración. es que construye observar que todos los días llegaba un Toda la programación diaria – y nocpequeño bus con personas que llegaban una familia turna – de la radio está “impregnada” para rezar con los oyentes. La capilla auténtica„ de oración, a partir del Ángelus y del era realmente un centro de atracción. Rosario, signo que nosotros, como ya Todas las noches estaba llena de gente S.E. Card. Christoph los apóstoles y los discípulos de Jesús, que, cantando y danzando, celebraba Schönborn nos reunimos alrededor de María. La la Santa Misa transmitida en la radio. programación llega a su cumbre con la celebración de la Hasta el sacerdote cantaba durante la homilía, que era Santa Misa y a través de la oración fiel, llena de amor, al mismo tiempo una catequesis bilingüe. de la Liturgia de las Horas, nos ponemos en sintonía con Nosotros los colaboradores de RM Austria nos reunimos los tiempos de oración de la Iglesia. No olvidemos los todas las mañanas para una breve adoración eucarística espacios en que los oyentes, con sus necesidades, pueden y el rezo del Rosario, para empezar juntos la jornada en llamar y encontrar el consuelo de un sacerdote que, en oración. También por la tarde el sagrario se abre durante directo, reza con ellos por lo que desean. Particularmente 2 horas. Personas externas a la radio pueden visitarnos emocionante es la oración con los niños, que toca el coraen cualquier momento para rezar en la capilla o para zón de todos los oyentes, al dirigirse a Dios. Se entiende celebrar con nosotros la Santa Misa. cuánto sea central e importante la oración para las perEstos momentos son especialmente importantes cuando, sonas en general y para los oyentes en particular, por el una vez por mes, invitamos a todos los voluntarios a hecho que la audiencia crece el doble cada vez en que se rezar con nosotros. Éste es un testimonio valioso para reza o se celebra la Santa Misa». los oyentes, que comprenden como todos nosotros – voluntarios y oyentes Por lo tanto, in– somos colaboratuimos la cendores de la Madre tralidad de la del Señor a través oración y, conde nuestra oración y siguientemente, nuestro compromiso la necesidad de personal en los más un lugar dondiversos ámbitos. de poder rezar. La presencia de JeQuerido Padre sús en el sagrario de Andreas, cuanla capilla siempre do nace una nos vuelve consciennueva Radio tes de que Radio María, una de María es una obra las primeras acdel Señor. En Hacer rezar a las familias es uno de los servicios principales de Radio María

WORLD FAMILY OF RADIO MARIA AIUTIAMO LA MADONNA AD AIUTARCI

EDITORIALE

Los programas que se transmiten desde las parroquias re煤nen a muchos feligreses en oraci贸n

WORLD FAMILY OF RADIO MARIA Oración y espiritualidad en Radio María

La programación de Radio María La parrilla de programación de cada Radio María tiene que reflejar el equilibrio correcto durante las 24 horas, entre las siguientes áreas temáticas:

1) Oración 2) Cultura religiosa 3) Promoción humana 4) Información 5) Entretenimiento 6) Música nuestra capilla un lugar especial se ha reservado a la Madre de Dios, Reina de Radio María, y a San José: las estatuas y las reliquias de los santos nos recuerdan su presencia en el Cielo y nuestra responsabilidad de rezar y trabajar con celo para la salvación de las almas». El representante continental europeo para la World Family of Radio Maria es Bernhard Mitterrutzner, durante muchos años colaborador de RM Sud Tirol en Bressanone-Brixen (Italia). Queremos preguntarle cómo viven y participan los oyentes en los programas de oración: «Radio María es una radio de encuentro. Sobre todo un encuentro con Jesús y su Iglesia. Veo que los oyentes viven este aspecto más intensamente durante los momentos de oración. Rezando se experimenta la presencia de Quién nos dijo: “pues donde están dos o tres reunidos en mi nombre, allí estoy Yo, en medio de ellos” (Mt. 18,20). La oración es el pulmón de Radio María, que permite al Espíritu Santo soplar y llenar todo nuestro proyecto. Y

cada oración en Radio María tiene como protagonistas a los oyentes mismos, porque participan en vivo gracias a las conexiones desde sus parroquias, comunidades y familias o bien porque puede llamar directamente. De esta forma cada persona que reza con y para Radio María se convierte en un voluntario importante en esta misión». Gracias Bernhard por tu respuesta. Y ahora pasemos a los oyentes... a los colaboradores. ¿Existen experiencias de espiritualidad compartida entre varias Radios María, tanto en la programación como fuera de la parrilla ordinaria? «Seguramente las oportunidades de mayor intensidad espiritual para todas nuestras emisoras son dos: el viernes después del Domingo de Resurrección y las jornadas de viernes y sábado antes de la solemnidad de Cristo Rey. Se trata de momentos de programación especial, donde todas las Radios María del mundo se reúnen y conectan contemporáneamente, uniendo a millones de

WORLD FAMILY OF RADIO MARIA Oración y espiritualidad en Radio María

oyentes. Por otra parte la oración común es un componente central entre las Radios María hermanadas (proyecto “Radio Maria for Africa”), que se conectan por lo menos una vez por mes para el Rosario. Otra experiencia muy fuerte para las emisoras en Europa es representada por los ejercicios espirituales anuales: colaboradores de varias Radios María se encuentran durante por lo menos tres días para reflexionar juntos sobre su vida y sobre los varios aspectos espirituales del carisma de Radio María. La oración de Jesús al Padre nos enseña que la unidad entre nosotros es fundamental para la evangelización: “...que también ellos sean uno en nosotros, para que el mundo crea que tú me enviaste” (Jn 17,21). Así ocurrió en febrero en Alemania y en junio en Serbia. Participaron en los dos ejercicios espirituales: RM Austria, Bélgica, Alemania, Holanda, Suiza, Sud Tirol y

EUROPa

RM Albania, Bosnia, Croacia, Serbia. En el centro estuvo el rol de María en el plan de Salvación, a través de la nueva evangelización y el sentido de comunidad en Radio María (santificación personal y misión)».

Radio María es compañera fiel de ancianos y enfermos

Los santuarios marianos en Europa son un testimonio histórico y de fe del pueblo durante los siglos. Radio María Lituania, por ejemplo, organiza transmisiones de oración desde el Santuario de la Divina Misericordia en Vilnius, donde se encuentra la célebre pintura de Jesús Misericordioso, tal como se le apareció a Santa Faustina Kowalska.

WORLD FAMILY OF RADIO MARIA

— La defensa de la fe —

Radio María al lado de la Iglesia Europa está viviendo un particular momento histórico de crisis espiritual. Planteamos algunas preguntas al Padre Stjepan Fridl, director de RM Croacia, para comprender de la mejor forma el rol de Radio María en la apología de la fe católica. de raffaele galati wfrm communication & web editorial officer

El Santísimo dona luz y fuerza a los colaboradores y voluntarios de Radio María

WORLD FAMILY OF RADIO MARIA Radio María al lado de la Iglesia

adio María enfrenta todos los días los desafíos, materiales y espirituales, que el mundo moderno le pone delante. Uno de los frentes de mayor urgencia es la recuperación de la fe católica. En contextos donde corrientes de pensamientos antirreligiosos que difunden imágenes de la fe distorsionadas y no verdaderas, Radio María es llamada a ponerse a lado de la Iglesia para sostener a los creyentes y para re-evangelizar pueblos y culturas. Europa, el “viejo continente”, es uno de los bancos de pruebas más comprometedores en el que este servicio de testimonio se vuelve necesario.

EUROPa

reflexiones sobre Europa, “un odio patológico” hacia su propia historia y especialmente hacia el cristianismo, también impulsado por las obras de numerosos intelectuales europeos destacados. Entre estos cito solamente al filósofo francés Michel Onfray (“Tratado de ateología”), el filósofo alemán Herbert Schnädelbach y el inglés Christopher Hitchens (“Dios no es grande: cómo la religión lo envenena todo”), quien afirma que las personas buenas quedarían buenas y las personas malas quedarían malas incluso sin la religión, afirmando también que la religión lleva las personas a espiar, tiranizar, torturar y matar». ¿Cómo, entonces, Radio María se pone en el interior de la apología de la fe católica según el Magisterio de la Iglesia?

Hablamos de eso con el Padre Stjepan Fridl, sacerdote jesuita y Director de RM Croacia. Querido padre Stjepan, en base a tu experiencia en Croacia y en un horizonte europeo más amplio, ¿cuál corriente de pensamiento antirreligioso se divulga y se “promociona” mayormente hoy en día? «Considero que el neo-ateísmo sea, en este momento, lo que está avanzando más rápidamente en la escena europea y tal vez mundial, levantando pesadas objeciones a la religión y especialmente al cristianismo. Este movimiento nuevo no es un simple regreso al ateísmo clásico, culminado con la Ilustración, sino que se expresa en la difusión de la maldad y del odio, sobre todo por vía mediática. La religión viene deliberada y sistemáticamente, agredida e inapropiadamente condenada. Es preciso recordar el áspero debate sobre la inserción en la Carta Constitucional europea de una referencia a las raíces cristianas de Europa. Me ha conmocionado la decisión definitiva de no insertar ninguna referencia al cristianismo en la Carta Constitucional Europea: ha sido difícil creer que fuera negado un elemento fundamental de toda la historia de Europa. Considerando estos hechos, el entonces cardenal Joseph Ratzinger, actualmente Papa Benedicto XVI, ha evidenciado, en sus La Santísima Virgen, Reina y Protectora de Radio María

WORLD FAMILY OF RADIO MARIA AIUTIAMO LA MADONNA AD AIUTARCI

“Alabar a Jesús con nuestro corazón, con nuestras palabras y nuestro testimonio„

WORLD FAMILY OF RADIO MARIA Radio María al lado de la Iglesia

EUROPa

anuncio renovado de Cristo en el mundo contemporáneo” (Benedicto XVI - Jornada Mundial de las Comunicaciones Sociales, 2012). En este horizonte, el rol y la misión de Radio María resultan ser fundamentales. El carisma de nuestra radio invita a la conversión y difunde el mismo mensaje del Evangelio: conviértete y cree en el Evangelio. Antes de todo, los que trabajan para Radio María tienen que ser conscientes del hecho de que se le ha confiado una misión sagrada: ser testigos de los preceptos del Evangelio. Nuestro objetivo es alabar a Jesús con nuestro corazón, con nuestras palabras y nuestro testimonio. Demostrando este convencimiento, en Europa actualmente están presentes 19 emisoras na-

«Aprender a comunicar quiere decir aprender a escuchar, a contemplar, además de hablar, y esto es especialmente importante para los agentes de la evangelización: silencio y palabra son elementos esenciales (…) para un renovado anuncio de Cristo en el mundo contemporáneo. A María, cuyo silencio “escucha y hace florecer la Palabra”, confio toda la obra de evangelización que la Iglesia realiza a través de los medios de comunicación social». El Papa Benedicto XVI (Vaticano, domingo 20 de mayo de 2012 - Mensaje para la Jornada Mundial XLVI de las Comunicaciones Sociales). «Los medios de comunicación son un arma muy poderosa: crean y plasman la opinión pública. Sin embargo, los mismos medios de comunicación pueden convertirse en escudo para la fe y en púlpito de evangelización para millones de personas. Radio, televisión y prensa son “elementos esenciales para un

cionales y dos para menorías lingüísticas, además de contactos en varios países en que esperamos dar voz a Radio María lo antes posible. Considerando que “¡La Verdad les hará libres!” Nosotros tenemos que combatir la mentira con la verdad, el odio con el amor, las acciones inmorales y la corrupción con una vida virtuosa y honesta. ¡Reza y serás recompensado! La oración es un instrumento extraordinario. A través de nuestras oraciones, Jesús tocará y convertirá los corazones más incrédulos y los conducirá hacia el recto camino. ¡Al final Jesús ganará! Dejemos que María nos guíe e inspire para podernos convertir en mediadores para los que desean ponerse en camino hacia la búsqueda de la Verdad, para que puedan encontrar a Jesús que es el Camino, la Verdad y la Vida». © 2012 - Todos los derechos reservados

WORLD FAMILY OF RADIO MARIA

Nu e s t ra F am i l i a M u n d i a l

Datos mundiales 64 Radio Mar铆a 1.706 repetidoras 443.750.000 cobertura de la poblaci贸n

EUROPA Via Mazzini, 12 21020 Casciago (VA) – ItaliA Teléfono: +39 0332 1955001 Fax: +39 0332 826920 E-mail: info.wf@radiomaria.org Via Rusticucci, 13 00193 Roma – Italia Teléfono: + 39 06 64005701 Fax: +39 06 64005707 E-mail: roma.wf@radiomaria.org

ÁFRICA P.O. Box 38655 Ursino Street, Plot 55 Dar Es Salaam – Tanzania Teléfono/Fax +255 222700871 E-mail: africa@radiomaria.org

AMÉRICA 21 Oliver Street, New York NY 10038 – USA Teléfono: +1 212 2338040, +1 718 4170550 Fax: +1 212 2338046 E-mail: wfny@radiomariainternet.us

www.radiomaria.org

WORLD FAMILY OF RADIO MARIA AIUTIAMO LA MADONNA AD AIUTARCI