Miraclede Bénévolat
2019
ASSOCIATION WORLD FAMILY OF RADIO MARIA ONLUS
www.radiomaria.org
Miracle Bénévolatde
2019
ASSOCIATION WORLD FAMILY OF RADIO MARIA ONLUS
MIRACLE DE BÉNÉVOLAT Association World Family of Radio Maria Onlus
www.radiomaria.org
Responsable éditorial P. Livio Fanzaga Éditeurs Bernhard Mitterrutzner (bernhard.m@radiomaria.org) Michela Burdino (michela.burdino@radiomaria.org) Daniele Trenca (daniele.trenca@radiomaria.org) Ont collaboré à ce numéro Alicia del Cid, Annamaria Carrozza, Bernhard Mitterrutzner, Daniele Trenca, Emanuele Ferrario, Jad Kanaan, Jean Paul, Kayihura, Joseph Nassar, Père John Maendeleo, Père Livio Fanzaga, Père Richard Kocher, Père Roger Wavava, Paolo Taffuri, Vittorio Viccardi Graphisme ZERODUE di Carlo Fumagalli & C. snc (www.graficazerodue.com) Matériel photographique Archives Historiques de l’Association World Family of Radio Maria Onlus Traductions Teresa Bustelo (ESP) Ingrid Courbet (FRA) Susan Dawson Vásquez (ENG) Claudia Kock (DEU) Impression
Tipografia Ferrari-Auer (BZ) © 2019 Tous droits réservés Toute reproduction, même partielle, est interdite
S O M M A I R E 2
La radio comme instrument de conversion Qu’est-ce que Radio Maria (Père Livio Fanzaga)
5
Les nouveaux défis du “Projet Radio Maria” Qu’est-ce que Radio Maria (Vittorio Viccardi)
7
Notre contribution à l’Église universelle Qu’est-ce que Radio Maria (Emanuele Ferrario)
10 Passé, présent et futur du projet en Amérique Radio Maria sur le Continent Américain (Alicia Del Cid)
12 Europe: un continent à réévangéliser? Radio Maria sur le Continent Européen (Daniele Trenca)
14 Afrique: le continent de l’espoir Radio Maria sur le Continent Africain (Paolo Taffuri)
16 Asie et Océanie: les deux sentinelles en attente de l’Aurore Radio Maria sur le Continent Asiatique (Joseph Nassar)
20 Le Mariathon: symboles concrets de la Providence vécue Identité de Radio Maria (Père Richard Kocher)
22 L’importance du Mariathon pour les Radio Maria en Afrique Identité de Radio Maria (Père John Maendeleo)
24 Radio Maria au Moyen-Orient La Mission de Radio Maria (Jad Kanaan)
26 L’activité de Radio Maria pour apporter la proclamation de l’Évangile dans les prisons La Mission de Radio Maria (Annamaria Carrozza)
28 Une radio toujours à l’écoute des appels de l’Église Le service de Radio Maria (Jean Paul Kayihura)
30 L’Église est renouvelée à travers la Vierge Marie Marie de nos jours (Bernhard Mitterrutzner)
33 Radio Maria, un réseau pour immigrés et réfugiés Marie de nos jours (Père Roger Wavava)
WORLD FAMILY OF RADIO MARIA
Qu’est-ce que Radio Maria
La radio comme instrument de conversion De par sa nature, c’est un instrument missionnaire puisque, comme dit Saint Paul, “la foi naît de l’écoute”.
Père Livio Fanzaga WFRM Directors’ Advisor & RM Italy Director
D
ieu choisit les outils les plus simples pour rencontrer les hommes. Il a utilisé le livre pour communiquer sa Parole et la prédication pour la diffuser. La Radio se propose de diffuser la parole. En effet, l’instrument radiophonique est le véhicule de la voix qui, de la bouche du locuteur, atteint les oreilles de l’auditeur: fides ex auditu, la foi naît de l’écoute (Rm 10,17). La proclamation de la Parole de Dieu est le grand instrument utilisé par Jésus-Christ et les apôtres: “Allez dans le monde entier pour prêcher l’Évangile à toute créature: quiconque croit et est baptisé sera sauvé” (Mc 16, 15). La Radio est un moyen simple et efficace pour la propagation de l’évangile. L’évolution technologique en a fait un outil très répandu qui permet d’atteindre les personnes où qu’elles se trouvent. La Radio est un instrument missionnaire de par sa nature. La voix atteint le cœur et l’interpelle. Sous l’impulsion de la
grâce, elle devient un instrument de conversion. Quand l’aventure de Radio Maria a commencé en 1987, personne ne pouvait certainement imaginer le panorama actuel: avec 81 stations radios + 19 stations radiophoniques en langue locale installées sur 5 continents, suivies par environ 35 millions d’auditeurs et animées par 20 000 bénévoles. Ceux d’entre nous qui ont parcouru ce chemin depuis le début, sont étonnés en regardant en arrière, et se demandent comment un projet de cette ampleur a pu être réalisé. L’émerveillement est encore plus grand quand on considère que tout a été fait sans experts de la radio, sans financements excepté les offres des auditeurs et en naviguant constamment en mer agitée, selon la règle commune à toutes les choses de Dieu. L’esprit de Radio Maria n’est pas pleinement compris en le définissant simplement comme
2
WORLD FAMILY OF RADIO MARIA LA RADIO COMME INSTRUMENT DE CONVERSION
PÈRE LIVIO FANZAGA
un diffuseur d’inspiration religieuse. Radio Maria se distingue des nombreuses sœurs catholiques. Pour saisir sa force et son charme indéniables, il faut dire que c’est une radio qui annonce la conversion. Par l’intermédiaire de Radio Maria, la Vierge veut donner la parole à l’Église pour qu’elle réveille la foi et appelle notre génération à la conversion, perdue dans les ténèbres et dans l’ombre de la mort de l’athéisme et du matérialisme. L’annonce de la conversion est le dynamisme profond de Radio Maria. C’est la tension à “sauver les âmes” qui conduit ce radiodiffuseur au-delà de la clôture de la bergerie, où les fidèles sont en sécurité, pour appeler
également les plus lointains, en leur annonçant le pardon, la miséricorde et l’espoir. Le moyen radiophonique, qui arrive partout et qui pénètre dans tous les lieux de désespoir où Dieu est absent, convient extraordinairement à cette dimension missionnaire, aujourd’hui extrêmement urgente et nécessaire. Une vraie Radio Maria n’est pas écoutée uniquement par les fidèles, mais aussi par de nombreuses personnes qui sont loin, mais qui portent dans leur cœur la nostalgie de Dieu. Lorsque les témoignages des auditeurs qui affirment être revenus à la foi et à la vie chrétienne se multiplient, cela signifie alors que notre radiodiffusion accomplie bien la tâche que Marie lui a confiée.
4
WORLD FAMILY OF RADIO MARIA
Qu’est-ce que Radio Maria
Les nouveaux défis du “Projet Radio Maria” Pas seulement des bilans de trois décennies d’histoire, mais une incitation à poursuivre le chemin tracé jusqu’à présent.
Vittorio Viccardi WFRM President
A
près plus de trente ans d’activité, nous pouvons dresser un bref bilan de la mission de Radio Maria dans le monde. La première phase, entre la fin des années 80 et le début des années 90, a vu le développement de Radio Maria en Italie grâce à la grande implication spirituelle de millions d’auditeurs italiens. Ce sont eux qui ont soutenu la croissance de la radio en la faisant devenir une grande réalité nationale puis peu à peu internationale. Viennent ensuite les appels des chrétiens d’Amérique latine et d’Europe auxquels ont été ajoutées les demandes importantes des Évêques africains.
teurs. Fort de cette détermination, l’instrument simple de la radio s’est donc révélé efficace dans le monde entier, en particulier dans les pays où la liberté de pensée et les médias semblaient ne donner aucune chance. Par la suite, après la chute du mur de Berlin, la transition vers l’économie de marché a eu lieu, ce qui a progressivement ouvert le scénario à la télévision et à la radio privée, en particulier dans l’Europe de l’Est. Ainsi, Radio Maria est devenue, entre la fin des années 90 et les premières années du troisième millénaire, une réalité précieuse pour la pastorale de l’Église catholique dans les pays de l’ancien bloc communiste. Chaque radiodiffuseur a réussi à intégrer ses programmes dans la grande diversité des Églises orientales catholiques et à entretenir un dialogue constructif avec l’Église orthodoxe. Mais l’un des réels miracles a été l’expansion de Radio Maria dans les pays les plus pauvres
La phase suivante a été indispensable: créer une Association internationale qui rassemblerait cet appel universel spontané de l’Église dans le monde et l’organiserait selon des critères d’efficacité sobre, ainsi qu’au service des audi5
WORLD FAMILY OF RADIO MARIA LES NOUVEAUX DÉFIS DU “PROJET RADIO MARIA”
VITTORIO VICCARDI
d’Afrique et d’Amérique centrale. Au cours de la première décennie du troisième millénaire, Radio Maria a presque toujours été en mesure de devenir une radio nationale. En outre, dans de nombreux pays d’Afrique subsaharienne, elle a atteint des villages très éloignés, devenant ainsi un outil essentiel de la vie sociale et de la pastorale de l’Église.
de nouvelles opportunités. L’homme cherche Dieu partout, dans toutes les latitudes, et cette réalité est illustrée par de simples statistiques d’écoute, en particulier sur le Web, où les données sont indiscutables. Une nouvelle phase est donc en cours pour Radio Maria, appelée non seulement à une présence dans les pays en voie de développement, mais également dans ceux où le message chrétien n’est pas encore connu et où les nouvelles communautés chrétiennes sont souvent marginalisées, voire persécutées. Les nouvelles frontières de la communication arrivent partout à travers le réseau et les satellites, et le message d’espoir chrétien, lorsqu’il est vécu, pénètre partout et contribue à la paix et à la coexistence civile.
Nous nous trouvons donc dans une nouvelle phase depuis quelques années, à l’aube des vingt premières années de l’an 2000. La communication s’enrichit avec de nouveaux instruments et profite des nouvelles technologies numériques qui offrent de nombreux services, mais nécessitent des investissements importants de la part d’un public plus large et plus fragmenté. Étrangement, l’écoute de Radio Maria ne cesse de croître, s’adaptant aux téléphones Je voudrais remercier tous les auditeurs et les béportables, aux réseaux sociaux et aux nouvelles névoles pour leur aide et leur soutien en offrant technologies, rencontrant chaque jour leur temps pour également du succès dans ces diffuser Radio Maria. Sans médias, succès qui semblait cette armée silencieuse de Un instrument inattendu. fidèles, la Sainte Messe dans simple comme la radio les liturgies locales, la cas’est révélé efficace Cela est possible parce que le téchèse quotidienne, la voix message d’espoir chrétien est du Saint-Père n’atteindraient dans le monde entier. plus actuel que jamais et que pas plus d’un demi-milliard les nouveaux outils lui offrent de personnes chaque jour.
6
WORLD FAMILY OF RADIO MARIA
Qu’est-ce que Radio Maria
Notre contribution à l’Église universelle De radio paroissiale à radiodiffuseur catholique le plus répandu dans le monde: comment est-on arrivé jusqu’à ce jour.
Emanuele Ferrario WFRM Former President
E
n tant qu’”ancien président”, on me demande souvent de revenir à l’histoire du projet de Radio Maria et je réponds avec plaisir même si mes énergies restantes sont destinées à aider nos jeunes collaborateurs à faire croître cet arbre luxuriant qui constitue aujourd’hui Radio Maria dans le monde.
Maria Italie aux italiens des États-Unis, puis la première réponse à un appel en 1993 en Afrique, au Burkina Faso. En 1995, le regard s’élargit à l’appel du Pérou, suivi de Malte, du Mozambique, de la Tanzanie, de l’Ouganda, du Chili, de la Colombie, de l’Argentine, de la Croatie, du Togo, de la Russie et du Guatemala, fondateurs de la Famille Mondiale de Radio
L’histoire est connue: 1983 radio paroissiale sous le nom de Radio Maria, 1987 un effort intense, Radio Maria, appartient à une association à but non lucratif, sans publicité, avec pour seule confiance absolue la Divine Providence. Un réseau étendu créé précisément pour aider à l’évangélisation et à la conversion des personnes qui, en raison du nombre de répéteurs, ne trouvent pas d’égal, même aujourd’hui, après trente ans. Le premier regard hors des frontières apportera en 1992 le signal de Radio
VII World Conference of Radio Maria – 2018
7
WORLD FAMILY OF RADIO MARIA NOTRE CONTRIBUTION À L’ÉGLISE UNIVERSELLE
EMANUELE FERRARIO
Maria née le 3 juin 1998. Radio Maria Italie a fait son travail en tant que Radio Mère et continuera à le faire dans le temps, car la graine a créé un arbre qui nécessite encore beaucoup de soins. Aujourd’hui, les quinze brindilles sont devenues quatre-vingtune grandes branches et, avec l’ajout des dixneuf sièges africains, dans la langue locale, nous comptons sur bien cent prêtres directeurs.
Notre mérite ? certainement pas ! car c’est la Sainte Vierge qui a conçu ce projet avec tout le soutien de la Sainte Trinité, nous, nous ne comptons que pour notre engagement et je tiens à vous rappeler, chers auditeurs, que chacun de vous sur Radio Maria répond à un appel. Regardons devant nous, aidons la Sainte Église, nous sommes les abeilles ouvrières.
Les prochaines étapes:
AFRIQUE
Nigeria - Zimbawe Cap Vert - Bénin
AMÉRIQUE
Honduras - Haïti - Portorico
ASIE OCÉANIE
Nazareth
Australie - Sri Lanka
EUROPE
Suisse française Belgique francophone - Angleterre
9
WORLD FAMILY OF RADIO MARIA
Radio Maria sur le Continent Américain
Passé, présent et futur du projet en Amérique Le caractère missionnaire de Radio Maria et son expansion sur ce continent multiculturel.
Alicia Del Cid WFRM Vice President
I
l est réconfortant pour l’esprit de porter le regard sur les premiers pas accomplis par Radio Maria sur le continent et sur les progrès accomplis jusqu’à nos jours. Depuis la fondation au Pérou, - en 1994, année du début de la programmation, d’une heure dans une station de radio locale-, sont nées ces initiatives qui petit à petit ont réussi à amener une voix catholique dans les maisons des habitants de la plupart des pays du continent américain, jusqu’à un total de 22 États aujourd’hui. La réalité américaine présente, aujourd’hui plus que jamais, une série de défis qui affectent la tâche de l’évangélisation. Le continent de l’espoir, le deuxième plus grand après l’Asie, compte 1 milliard d’habitants et possède une géographie caractérisée par une forte diversité climatique. Le multiculturalisme ancestral et le fort multilinguisme, au-delà de l’anglais, de
l’espagnol et du portugais, décrivent une réalité religieuse qui défie l’identité catholique. De nos jours, la présence de Radio Maria sur le continent américain joue un rôle très important dans la mission évangélisatrice de l’Église. Cependant, le fort prosélytisme religieux anticatholique a façonné un nouveau statut de la réalité religieuse catholique. Dans certains pays, le déclin des vocations au sacerdoce et à la vie consacrée atteint des niveaux inquiétants. Même le cléricalisme, tel que l’appelait le Saint-Père, est une “tentation qui cause énormément de dommages à l’Église en Amérique latine et un obstacle au développement de la maturité et de la responsabilité chrétienne d’une grande partie des laïcs”. (Mexico, 16-19 novembre 2013). La situation politique de nombreux pays, avec des gouvernements qui incitent au rejet de la voix prophétique de l’Église et où la liberté de religion est menacée, provoque 10
WORLD FAMILY OF RADIO MARIA PASSÉ, PRÉSENT ET FUTUR DU PROJET EN AMÉRIQUE
ALICIA DEL CID
American Continental Meeting (Guatemala) - 2019
des affrontements dangereux. La situation actuelle de notre histoire ecclésiale nous remet en question, car face aux situations évoquées ci-dessus, la responsabilité de mener à bien la mission confiée à Radio Maria est toujours présente : l’annonce de la conversion, l’appel toujours actuel de “retourner à la maison du
Père “. Du cœur de Notre Très Sainte Mère, sa radio continuera à proclamer la Bonne Nouvelle au monde. C’est l’heure du printemps pour Radio Maria sur le continent américain.
America Radio Maria directors – 2019
11
WORLD FAMILY OF RADIO MARIA
Radio Maria sur le Continent Européen
Europe: un continent à réévangéliser? Annoncer et témoigner avec courage les œuvres de Dieu pour que chaque radio puisse devenir un “hôpital de campagne”.
Daniele Trenca WFRM Editorial Office
L
e défi auquel Radio Maria est confrontée sur le Vieux Continent a, sans exagération, une signification presque historique. Le monde contemporain, mais en particulier l’Occident globalisé, semble avoir perdu et renié ses racines. Pour ces raisons, parmi d’autres, la mission évangélisatrice que Radio Maria accomplit quotidiennement est contextualisée dans un environnement très particulier, dans lequel la crise de la foi et la déchristianisation ont conduit à un comporte-
ment d’indifférence presque totale à l’égard du Sacré. Lors d’une conférence avec l’Église italienne, le Pape François a résumé ce concept de la manière suivante: “Nous pouvons dire qu’aujourd’hui nous ne vivons pas seulement une époque de changements mais un véritable changement d’époque. Les situations que nous vivons aujourd’hui posent donc de nouveaux défis qu’il nous est parfois difficile de comprendre. Notre époque exige que nous vivions les problèmes comme des défis et non comme des obstacles: le Seigneur est actif et à l’œuvre dans le monde “*. La force du Projet que nous diffusons sur 12
WORLD FAMILY OF RADIO MARIA EUROPE: UN CONTINENT À RÉÉVANGÉLISER?
les cinq continents réside précisément dans le fait qu’il s’agit d’un Projet de la Providence, rappelant à tous que le Christianisme est la seule religion révélée et capable de sauver l’humanité à travers la rencontre personnelle avec Jésus Christ Fils de Dieu.
DANIELE TRENCA
“Aujourd’hui, nous ne vivons pas une époque de changement, mais un changement d’époque” Pape François
C’est ainsi que Radio Maria ne peut manquer de recueillir le témoin de cet important défi. Chaque radio en Europe est devenue un “hôpital de campagne” pour accompagner ceux qui
Confiants, comme le disait Saint Paul dans la lettre aux Romains, que “ Où le péché abonde, la grâce surabonde”. (Romains 5:20). * Rencontre avec les représentants de la Vème convention nationale de l’église italienne, Florence 10/11/2015
European Continental Meeting (Erba-Italy) – 2019
13
sont restés sur le bord de la route et pour aider ceux qui n’ont jamais pu connaître l’Amour véritable. Un Amour (avec un « A » majuscule) qui doit être cultivé jour après jour.
WORLD FAMILY OF RADIO MARIA
Radio Maria sur le Continent Africain
Afrique: le continent de l’espoir
Un peuple qui ne cesse d’espérer une vie meilleure, mais surtout d’espérer en Dieu, car la soif d’Amour est toujours grande.
Paolo Taffuri WFRM Africa Coordinator
S
ur la scène internationale, l’Afrique devient un interlocuteur économique des grandes puissances mondiales. L’Afrique est un nouveau marché où la consommation augmente de jour en jour, c’est un marché où les grandes puissances économiques ne veulent pas perdre leur part du gâteau. L’Afrique est un continent d’espoir pour les économies mondiales en croissance qui souhaitent dépasser leurs marchés saturés. L’Afrique est le continent de l’espoir parce que les africains eux-mêmes ne cessent d’espérer. Bien que les conditions de vie soient les plus basses du monde, les africains continuent d’espérer une vie meilleure, mais surtout d’espérer en Dieu, la soif de Dieu est grande parmi les africains. L’Afrique a été peu impliquée par les idéologies
qui ont caractérisé le 20ème siècle. Il est vrai qu’elle en a été tragiquement influencé : la division due à la guerre froide et les alignements d’une partie et de l’autre, qui ont servi de toile de fond à de véritables guerres pour la domination de territoires riches en ressources ; mais cela a été le reflet de cette influence. Si les idéologies venues de l’Occident n’ont été que des façades et sans une véritable inculturation, il est également vrai qu’en Afrique, étant peu influencés par les idéologies, on peut encore trouver des humains plus authentiques, on y trouve plus facilement l’essence de l’être humain. Et dans l’essence, parmi les besoins que l’homme a, il y a aussi celui du contact et du rapport avec le divin. Pour la grande majorité des africains, il est normal de se tourner chaque jour vers Dieu, au quotidien: le remercier pour
14
WORLD FAMILY OF RADIO MARIA AFRIQUE: LE CONTINENT DE L’ESPOIR
la nourriture qu’il a dans son assiette, demander à un membre de sa famille de trouver du travail ou à un ami de se rétablir d’une maladie, de le louer pour Son amour qui se manifeste , de le supplier pour la récolte pour nourrir sa famille, etc. Les africains n’ont jamais cessé d’espérer et de faire confiance à un Dieu omniprésent. En Afrique, les gens ont soif de Dieu, veulent connaître Dieu. Face à tant d’espoir et de soif de Dieu, l’Église a la responsabilité de mener à bien sa mission d’Évangélisation. Si certaines personnes espèrent en l’Afrique pour des ressources économiques et de nouveaux marchés, l’Église espère pour les africains dans le Dieu de la vie et espère continuer à leur transmettre le message de l’Amour de Jésus. Radio Maria accompagne ce travail d’évangélisation réalisé par des africains pour les africains. Au moment de la rédaction de cet article, Radio Maria est présente dans vingt-quatre pays africains et au
15
PAOLO TAFFURI
moins cinq autres en ont fait la demande. C’est un signe que l’Évangélisation se poursuit, la soif de Dieu ne s’éteint pas. Et même à travers la radio, l’Église essaie de la satisfaire. Radio Maria reste au service d’une Église qui, sur le continent africain, a encore beaucoup de travail à faire pour amener Jésus à chaque personne.
WORLD FAMILY OF RADIO MARIA
Radio Maria sur le Continent Asiatique
Asie et Océanie: les deux sentinelles en attente de l’Aurore L’évangélisation de l’Asie est l’un des défis les plus ambitieux du Troisième Millénaire.
Joseph Nassar WFRM Asia & Oceania Continental Representative
L
’Asie avec ses 4,4 milliards d’habitants attire, encore plus que par le passé, le regard bienveillant et paternel du Pape François. Le Successeur de Pierre y voit la Terre de la première mission ad gentes: “en Asie, il faut y aller”, a-t-il déclaré en 2013, au début de son pontificat. Une décision qui a été réalisée depuis lors par des voyages fréquents dans ce monde de pluralisme par excellence, et où vivent en communauté minoritaire, 144 millions de catholiques, mais qui ne représentent que 3% de la population mondiale.
d’apporter la voix de Jésus et sa paix sur le continent asiatique. Cela signifie amener l’harmonie religieuse et la
Radio Maria a toujours été fidèle au Pape et utilise un support médiatique pour l’évangélisation au service de l’Église. En faisant sa propre devise: “Là où se trouve une âme, Radio Maria doit arriver”, elle doit s’efforcer le plus possible
Radio Maria Erbil (Iraq)
16
WORLD FAMILY OF RADIO MARIA ASIE ET OCÉANIE: LES DEUX SENTINELLES EN ATTENTE DE L’AURORE
JOSEPH NASSAR
Radio Maria India
voix de Dieu dans un monde de persécutions religieuses fréquentes, la consolation dans les pays les plus pauvres du monde, où la discrimination sociale est également forte et sème la souffrance, la guerre et la persécution. Un continent où l’on tue au nom d’un Dieu qui se connaît à peine. Là où il y a plus de soif et d’ignorance de Dieu, là sera la voix de Marie et Sa consolation en tant que Mère. «Il y a
de consolider et d’étendre sa présence dans ces pays immenses. Radio Maria ne peut donc pas oublier les autres communautés de l’Asie de l’Est, du Sud et du Sud-Est. Des terres immenses, des milliards d’âmes qui attendent d’entendre la voix de Dieu. Avec Saint Paul, nous pouvons dire: “Malheur à moi si je ne prêche pas l’Évangile” (1 Co 9, 16). Et Jésus nous dit encore aujourd’hui: “Priez donc le Seigneur de la moisson, qu’il enencore voie des ouvriers en sa moisson” (Lc aujourd’hui beaucoup 10, 2).
Nombreuses ont été les de gens qui ne étapes réalisées dans le parcours de ces dernières anÀ chacun de nous donc connaissent pas Jésusnées en Asie: les Philippines, s’adresse cet appel pour aimer Christ. La mission ad l’Inde, l’Indonésie, la Papl’Asie et les asiatiques, prier gentes reste donc d’une ouasie-Nouvelle-Guinée, la pour eux, les aider, même de grande urgence» Chine et le monde arabe loin. Il existe des milliers de au Moyen-Orient: l’Irak, la façons de répondre, et chacun Pape François Syrie, le Liban, la Jordanie, peut choisir la plus approIsraël et l’Égypte. Radio priée. Nous, les auditeurs et les Maria regarde aujourd’hui, membres de la grande famille tout comme la sentinelle guette l’aube, les appels de Radio Maria, voulons être comme la Pad’autres pays de l’Orient pour pouvoir bientôt tronne des missions, Sainte Thérèse de l’Enfant arriver et annoncer le Christ à ceux qui ne le Jésus: “Au cœur de l’Église, je serai l’amour”, et connaissent pas encore. Tout cela sans oublier nous l’exprimons par le biais de Radio Maria.
17
Identité de Radio Maria au service de l’Église et de la communauté PROVIDENCE MISSIONARITÉ BÉNÉVOLAT ECCLÉSIALITÉ MARIALITÉ
PROVIDENCE
WORLD FAMILY OF RADIO MARIA
Identité de Radio Maria
Le Mariathon: symboles concrets de la Providence vécue Depuis le jour de sa naissance, Radio Maria vit grâce à la générosité des auditeurs.
Père Richard Kocher Radio Horeb Director
S
’en remettre à la providence de Dieu est toujours un risque qui contraste avec notre besoin de sécurité et de planification fiable. Actuellement, aucune procure des missions n’enverrait un missionnaire comme Jésus l’a fait avec les disciples (Mt 10: 5-15).
pour notre humilité et une attitude juste pour notre ministère.
En tant que directeur de programme depuis longtemps, je sais par expérience personnelle que le montant des dons dépend de la portée technique, de la richesse ou de la pauvreté de la population. En même temps, nous avons une Ne prenez rien pour la route: “Ne prenez ni or, autre certitude: si la qualité du programme est ni argent, ni monnaie de bronze, dans vos ceinbonne, nous aurons toujours les revenus nécestures ; ni sac pour le voyage, ni deux tuniques, saires. Si ce n’est pas le cas, des questions crini souliers, ni bâton“ (Mt 10, tiques se posent: le prêtre est9). il entendu en direct comme De quoi devraient-ils vivre un berger de la radio et est-il Le Mariathon, s’ils ne sont même pas auprêt à accepter les demandes chaque année est torisés à prendre un pain, un de ses auditeurs? Les proun grand défi pour sac et de l’argent (voir Marc grammes sont-ils adaptés aux 6.8)?De la générosité des besoins réels des personnes? chaque radio. personnes qui les reçoivent! La qualité des modérations C’est épuisant, mais c’est sain est-elle correcte? 20
WORLD FAMILY OF RADIO MARIA LE MARIATHON: SYMBOLES CONCRETS DE LA PROVIDENCE VÉCUE
Le Mariathon est un grand défi chaque année, car les dons, normalement destinés à la radio, seront destinés au Mariathon lui-même. D’un côté, il faut dire que les auditeurs doivent être constamment invités à considérer le don pour le Mariathon comme une édition spéciale et non à le déduire des dons habituels pour la Radio. Par ailleurs, nous, de Radio Maria, devrions vivre de ce que nous attendons de nos auditeurs: générosité et bonté d’esprit. Depuis notre arrivée à Radio Horeb, en 2016, nous avons tout mis en œuvre pour faire du Mariathon un véritable succès. Une grande bénédiction règne sur
21
PÈRE RICHARD KOCHER
notre réalité. Nous avons trouvé de nombreux collaborateurs compétents, nous avons réussi à améliorer nos structures internes et lancer de nouvelles initiatives. Nous attribuons cela à notre engagement envers les pays africains. Enfin, également important, les visites des dignitaires ecclésiastiques africains à Balderschwang ont été une grande bénédiction et un élargissement d’horizon pour toute l’équipe. Les journées du Mariathon sont épuisantes, mais nous sommes conscients de pouvoir faire du bien à beaucoup de gens en Afrique. La règle vaut toujours: ce que nous donnons nous revient bien souvent.
PROVIDENCE
WORLD FAMILY OF RADIO MARIA
Identité de Radio Maria
L’importance du Mariathon pour les Radio Maria en Afrique Depuis de nombreuses années, les auditeurs savent que le mois de mai est le “mois du Mariathon”, dans l’attente de ce moment.
Père John Maendeleo RM Tanzania Director
M
ARIATHON; est un “marathon”, un “élan” adopté par Radio Maria pour ses activités “d’Évangélisation”. Avec ses Dirigeants, elle réunit les auditeurs de Radio Maria du monde entier pour configurer des stratégies d’Évangélisation. Radio Maria World Family définit des projets spéciaux à travers le Mariathon pour répondre aux besoins actuels d’évangélisation.
Le mois de mai est le “Mois du Mariathon” au cours duquel l’auditeur de Radio Maria participe à divers programmes sur Marie. La prière du Saint Rosaire est renouvelée avec les célébrations du Mariathon. Le bénévolat, pilier fondamental de Radio Maria, est promu dans tous les secteurs.
ORIGINE DU MARIATHON. C’est une condition sine qua non que chaque pays dans lequel Radio Maria est créée encourage ses auditeurs à faire des dons généreux pour leurs projets. Le Mariathon, depuis ses débuts en 2013, a été conçu pour réveiller dans le cœur des gens le zèle pour la diffusion de l’Évangile; “Allez tous et faites les disciples de tous les peuples” (Matthieu 28:19). Six années se sont écoulées depuis le début du Mariathon en 2013. Radio Maria Tanzanie a embrassé le Mariathon, un signal positif en union avec la Famille de Radio Maria dans le monde. La parole “Mariathon” est correctement traduite à l’auditeur de Radio Maria Tanzanie qui attend ce dernier avec impatience chaque année. De 2015 à aujourd’hui; Radio
22
WORLD FAMILY OF RADIO MARIA L’IMPORTANCE DU MARIATHON POUR LES RADIO MARIA EN AFRIQUE
PÈRE JOHN MAENDELEO
African Continental Meeting (Rwanda-Kibeho) – 2019
Maria Tanzanie se classe au premier rang des 24 stations de Radio Maria en Afrique. En ce qui concerne Radio Maria dans le monde, Radio Maria Allemagne et Espagne ont dépassé en 2018 la Tanzanie et sont les numéros unes.
23
C’est une source de joie immense, comparable au moment où « Elizabeth entendit la salutation de Marie, l’enfant tressaillit en elle, et Elisabeth fut remplie d’Esprit Saint ». (Luc 1:41).
MISSIONARITÉ
WORLD FAMILY OF RADIO MARIA
La Mission de Radio Maria
Radio Maria au Moyen-Orient Depuis le tombeau de l’apôtre Pierre, nous donnons chaque jour la parole aux chrétiens persécutés dans le monde.
Jad Kanaan Radio Mariam Editorial Assistant
L
e 8 décembre 2015 naissait le projet Radio Mariam. Trois années de mission apportant le Christ aux personnes qui ont soif de la vraie joie du cœur.
La mission de Radio Mariam s’adresse à tous les chrétiens arabophones du monde, pour être leur voix, en particulier dans une région d’Orient où les chrétiens subissent encore la persécution et la mort à cause de leur foi. Ce n’est pas un hasard si la Famille Mondiale de Radio Maria a choisi le siège de Radio Mariam à Rome. Il est évident que, au cœur de l’Église et près du tombeau de l’apôtre Pierre, la foi continue de briller et soit renforcée par la Parole du Christ. C’est pourquoi il s’agit d’un projet d’évangélisation unique. La mission de Radio
Mariam se déroule au Moyen-Orient à travers divers studios mobiles présents au Liban, en Syrie, en Jordanie, en Irak et bientôt en Égypte. Tout cela est rendu possible par les auditeurs et les donateurs qui aident Radio Mariam à être un ferment d’unité et de fraternité entre les différentes confessions religieuses présentes au Moyen-Orient. Radio Mariam prie le Seigneur dans les divers rites chrétiens orientaux. C’est un véritable appel à l’amour fraternel auquel le pape François nous appelle : au dialogue avec les autres religions et avec tous les chrétiens. Radio Mariam diffuse également dans les divers dialectes présents dans le monde arabe afin d’être proche de chaque chrétien et chaque famille dans l’amour du Christ et au service de son prochain dans la charité.
24
BÉNÉVOLAT
WORLD FAMILY OF RADIO MARIA
La Mission de Radio Maria
L’activité de Radio Maria pour apporter la proclamation de l’Évangile dans les prisons Projets et bilans du projet ambitieux intitulé “Mère de Miséricorde”.
Annamaria Carrozza RM Italy / projet « Marie Mère de la Miséricorde »
L
a présence capillaire de Radio Maria sur le territoire et la simplicité du moyen radiophonique nous permettent de pénétrer de manière très incisive dans tous les environnements et espaces de la vie individuelle et communautaire. Nous nous sommes rendu compte que les conditions humaines apparemment les plus critiques, telles que l’emprisonnement, sont des environnements d’écoute, de réflexion, de consolation et de conversion précieuses, voire privilégiées. Seule la proclamation chrétienne relève le défi
d’ouvrir un espace de pardon et de rédemption, de liberté et de bonheur dans toutes les conditions de la vie, même les plus douloureuses. Les petites radios bleues de Radio Maria, avec l’image de la Vierge et l’enfant, sont un appel immédiat à la prière et un message de tendresse, d’espoir et de vie. Grâce à la collaboration avec les Aumôniers et les autres opérateurs du monde pénal, pour donner la radio aux détenus, la voix de Radio Maria entre dans les cellules et atteint le cœur de nombreux détenus. Les détenus peuvent suivre une journée de prière et de méditation sur Radio Maria. Les radios sont conçues spécifiquement pour répondre aux critères de sécurité stricts des prisons.
26
WORLD FAMILY OF RADIO MARIA L’ACTIVITÉ DE RADIO MARIA POUR APPORTER LA PROCLAMATION DE L’ÉVANGILE DANS LES PRISONS
Le prisonnier qui reçoit la radio, le chapelet, le livre de prières se sent estimé : quelqu’un croit en lui, il est encore capable de choisir le bien. Nous avons voulu nous mettre au service des Aumôniers de prison. Nous envoyons gratuitement les radios, les chapelets, les Évangiles, les livres de prières à l’Aumônier et c’est lui qui les distribue. Il a ainsi la possibilité et les instruments pour approcher et réconforter les prisonniers.
ANNAMARIA CARROZZA
mettre des crimes, si elles ont vécu un parcours de conversion en prison. Si ce parcours est manqué, les pourcentages sont inversés. Au moins une fois par mois, la Messe Dominicale de Radio Maria est transmise en direct depuis une prison.
Et les détenus sont incités à entamer un cheminement qui mène à la présence aux Sacrements, à la Confession et à la Messe Dominicale. Un autre avantage est que, de cette manière, les radios sont destinées à ceux qui en ont le plus besoin.
Radio Maria diffuse tous les mois la transmission “J’étais emprisonné et vous êtes venus me chercher”, Des Aumôniers de toute l’Italie s’alternent au microphone, impliquant dans le témoignage des Directeurs, des Sœurs, des Bénévoles et des opérateurs du secteur. La transmission se veut également un apostolat de promotion sociale, essayant de faire connaître la réalité de la prison à l’extérieur.
Les données parlent d’elles-mêmes: 80% des personnes qui sortent de prison en raison de la fin de leur peine ne reviennent plus pour com-
L’accueil du projet “Mère de Miséricorde” a dépassé toutes les attentes. Il est présent dans plus de 230 Instituts Pénaux sur le territoire italien.
27
ECCLÉSIALITÉ
WORLD FAMILY OF RADIO MARIA
Le service de Radio Maria
Une radio toujours à l’écoute des appels de l’Église De plus en plus d’Évêques demandent à pouvoir activer Radio Maria dans leur diocèse.
Jean Paul Kayihura WFRM Africa Continental Representative
L
e jugement positif de nombreux Évêques africains pour le projet Radio Maria pourrait être résumé dans la déclaration de Mgr JeanPierre Kwambamba, évêque de Kenge en République démocratique du Congo (RDC): “Nous devons être très reconnaissants à celui qui a créé cette radio afin que Marie occupe la place qu’elle mérite dans nos vies et que son culte puisse être promu dans l’Église et dans le monde entier. Dans cette dynamique d’idées, nous pouvons affirmer avec une certitude absolue que Radio Maria est vraiment un cadeau de notre Marie. C’est une bénédiction pour l’Église et pour l’humanité ... C’est une preuve
de proximité, une expression de l’inquiétude de Marie, puisqu’elle est toujours à l’écoute de nos besoins. Il semble qu’à travers notre radio, elle continue à nous dire: “Je suis avec vous”. “Sans aucun doute, avec cette présence aimante de Marie et à travers un style
28
WORLD FAMILY OF RADIO MARIA UNE RADIO TOUJOURS À L’ÉCOUTE DES APPELS DE L’ÉGLISE
joyeux et interactif, Radio Maria devient l’un des moyens de communication les plus proches de la culture africaine. Selon Mgr Séraphin François Rouamba, archevêque de Koupela au Burkina Faso, la Famille Mondiale “nous soutient et nous fait comprendre que nous sommes une famille”. Grâce aux nombreux fruits pastoraux de Radio Maria, les appels des Évêques africains sont nombreux pour pouvoir atteindre deux objectifs: l’évangélisation et la promotion de la culture de la paix. Pour citer deux exemples: John Cardinal Njue de Nairobi au Kenya a sollicité Radio Maria car, selon lui, Radio Maria sait parler aux fidèles en utilisant une langue qui touche le cœur et sait comment évangéliser en profondeur. La Conférence des Évêques du Soudan et du Sud-Soudan et les Évêques nigérians souhaitent que Radio Maria promeuve la paix dans leur pays. Cependant, nous distinguons trois types d’appels: certains proviennent des conférences épiscopales du pays, d’autres d’Évêques individuels qui demandent à changer de radio diocésaine en Radio Maria, d’autres encore d’Évêques et de Cardinaux qui n’ont pas encore de radio d’évangélisation. Mgr Matthew Manoso Ndagoso, archevêque de Kaduna (Nigéria), a déclaré: “avoir une
29
JEAN PAUL KAYIHURA
station de radio comme Radio Maria, ici à Kaduna (...) avec le message de paix, le message de guérison et de réconciliation, je pense que ce sera pour nous un grand bien “. Dans le même ordre d’idées, le cardinal John Olorunfemi Onaiyekan d’Abuja au Nigéria, qui estime qu’une fois Radio Maria lancée, l’Église catholique pourra communiquer plus facilement avec la population nigériane, notamment en ce qui concerne “ La doctrine et les idées les plus élaborées et praticables sur la coopération, mais aussi le dialogue interreligieux et le fait de vivre ensemble en paix, à travers des relations interethniques. “
MARIALITÉ
WORLD FAMILY OF RADIO MARIA
Marie de nos jours
L’Église est renouvelée à travers la Vierge Marie La programmation de chaque Radio Maria aide à grandir dans la foi et dans la prière.
Bernhard Mitterrutzner WFRM Editorial Office Coordinator
I
l n’est pas difficile de comprendre que nous sommes à une étape particulière de l’histoire de l’humanité. Des signes que Jésus nous a recommandé de comprendre se consolident continuellement: “... quand ses rameaux deviennent tendres et que ses feuilles poussent, vous savez que l’été est proche” (Mt 24:32). Un de ces signes est Marie (voir Ap 12: 1), qui est apparue dans de nombreux endroits en tant que Mère et Reine pour appeler l’Église et toute l’humanité à retourner à Dieu. Guadalupe, Paris, Lourdes, Fatima, Amsterdam, Kibeho, Medjugorje et d’autres Sanctuaires génèrent un concept global à travers lesquels la Madone souhaite renouveler l’Église et l’humanité, préparant ainsi la venue du Christ “avec puissance et grande gloire” (Mt 24:30). Saint Louis de Montfort avait déjà compris il y a 300 ans: “
Si Jésus-Christ, le chef des hommes, est né en elle, les prédestinés, qui sont les membres de ce chef, doivent aussi naître en elle par une suite nécessaire. Une même mère ne met pas au monde la tête ou le chef sans les membres, ni les membres, sans la tête. Étant la voie par laquelle Jésus-Christ est venu à nous la première fois, elle le sera encore lorsqu’il viendra la seconde, quoique non pas de la même manière. » En tant que chaîne radiophonique mondiale consacrée à la Madone, nous avons le privilège de nous rendre disponibles pour ce plan de la Madone. Cela se produit surtout à travers notre grille de programmation grâce à laquelle nous aidons des millions de personnes à grandir dans la foi et la prière. C’est pourquoi nous souhaitons également apporter à nos auditeurs la prière et la
30
WORLD FAMILY OF RADIO MARIA L’ÉGLISE EST RENOUVELÉE À TRAVERS LA VIERGE MARIE
BERNHARD MITTERRUTZNER
studios locaux à Medjugorje (Europe), Kibeho (Afrique) et Nazareth (Asie) avec le matériel technique nécessaire pour offrir à toutes les radios la possibilité de transmettre à partir de ces sanctuaires S.tes Messes, Rosaires, catéchèses et témoignages. De cette façon, nous voulons offrir aux malades, aux pauvres et à tous ceux qui ne peuvent pas partir en pèlerinage une occasion de participer aux grâces de ces Sanctuaires. spiritualité des différents sanctuaires mariaux. Nous avons ensuite commencé à installer des
La Vierge Marie se mettra sûrement en route pour leur rendre visite personnellement! (voir Lc 1:39)
32
WORLD FAMILY OF RADIO MARIA
Marie de nos jours
Radio Maria, un réseau pour immigrés et réfugiés Véritable porte-parole pour tous ceux qui souvent vivent dans l’incertitude du lendemain.
Père Roger Wavava RM Dem. Rep. Congo Director
O
utre les programmes qui concernent spécialement les personnes migrantes et réfugiées, Radio Maria se fait proche d’elles chaque fois que son studio mobile s’implante dans les camps des personnes réfugiées pour la retransmission en direct des Célébrations eucharistiques. Grâce à une telle proximité physique et pastorale, d’autres auditeurs découvrent, tant soit peu, les réalités non moins pénibles des personnes réfugiées. Radio Maria devient ainsi «porte-parole» de cette catégorie sociale qui vit souvent dans l’incertitude du lendemain. Parmi les personnes migrantes et réfugiées qui sont attachés à Radio Maria, il y a un cas particulier : celui des auditeurs africains immigrés dans les pays
33
du Nord. Profitant de la disponibilité du signal de Radio Maria sur Internet, la plupart de ces personnes écoutent attentivement Radio Maria de leurs pays respectifs. L’un des auditeurs de Radio Maria de la République Démocratique du Congo immigré en Europe considère Radio Maria de son pays comme « le cordon ombilical qui le relie à sa terre natale ». Ces auditeurs immigrés africains sont aussi des donateurs de Radio Maria de leurs pays d’origine. Parfois, ils se constituent en club ou confrérie pour soutenir Radio Maria. En écoutant régulièrement Radio Maria de leurs pays respectifs, ces auditeurs de la diaspora africaine puisent dans le trésor spirituel de l’Afrique des valeurs qui peuvent faciliter leur intégration dans la société européenne. En tout cas, pour les personnes migrantes et
WORLD FAMILY OF RADIO MARIA RADIO MARIA, UN RÉSEAU POUR IMMIGRÉS ET RÉFUGIÉS
réfugiées, Radio Maria est une maison de prière, une école doctrinale de l’Eglise et une grande famille mariale qui permet à ses auditeurs de
PÈRE ROGER WAVAVA
se connecter avec d’autres auditeurs pour vivre ensemble la tendresse maternelle sous le manteau mystique de la Vierge Marie.
34
PRÉSENCE ET DIFFUSION
RADIO MARIA DANSE LE MONDE
29 6+1
22
23
LA COUVERTURE MONDIALE POTENTIELLE 80+1
2019
570.000.000
AFRIQUE 2016
133.880.000 2019
154.000.000 prochaines 3 années
245.000.000
AMÉRIQUE 2016
160.400.000 2019
162.350.000 prochaines 3 années
222.000.000
ASIE/OCÉANIE 2016 + RM en langue arabe
7.500.000 2019
10.700.000 prochaines 3 années
33.000.000
EUROPE 2016
199.800.000 2019
242.970.000 prochaines 3 années
290.000.000
L’ÉCOUTE VIA INTERNET 2019 AFRIQUE 2019
218.927
AMÉRIQUE 2019
482.557
ASIE/OCÉANIE 2019 + RM en langue arabe
71.073
EUROPE 2019
428.518
1.201.075 Nombre d'auditeurs sur le Web (moyenne mensuelle des utilisateurs uniques qui se connectent à nos serveurs pour le streaming, y compris l'écoute à travers le site Web, l'application de WF, des applications telles que Tune, In Radio, etc.)
MADAGASCAR
AFRIQUE
D O N N É E S C O N T I N E N TA L E S
2019
23
ASSOCIAÇÃO RÁDIO MARIA
ANGOLA
Rua 11 de Novembre, Paroquia San Francisco, Municipio de Viana - LUANDA
Andrefatsena - BP 172 AMBOSITRA
154.000.000
Queirós Figueira +244 923820031
ASSOCIATION RADIO MARIA MADAGASCAR
rakotophilippe@yahoo.fr
MALAWI
ASSOCIATION OF RADIO MARIA MALAWI
ASSOCIATION RADIO MARIA BURKINA
BP 51 KOUPELA - Burkina Faso info.bur@radiomaria.org
MOZAMBIQUE
+226 40700010
www.radiomaria.mw
ASSOCIAÇÃO RADIO MARIA MOÇAMBIQUE
Rua da Igreja156 Machava-sede / MATOLA
www.radiomariaburkinafaso.org
ASSOCIATION RADIO MARIA BURUNDI
BURUNDI
Laurent Nadembega
info.moz@radiomaria.org
RÉP. CENTRAFRIC.
Désiré Bireha
+257 22239879
info.bdi@radiomaria.org
www.radiomaria.bi
jcsengue@yahoo.fr
BP 1963 YAOUNDE’
Jacques Onguene Mbono
REP. DÉM. CONGO
+237 22311599
radiomaria.cameroun@yahoo.fr
BP 1555 YAMOUSSOUKRO info.cvi@radiomaria.org
REP. DU CONGO
+225 30644155
ASSOCIATION RADIO MARIA GABON
BP 1359 OYEM
GUINÉE ÉQUATOR. 106 Malabo-BANAPA info.gnq@radiomaria.org
KENYA
REP. DU GUINEA
734 -10200 MURANG’A
Matoto – CONAKRY
www.radiomariagabon.org
ASSOCIATION RADIO MARIA GUINEA EQ.
Andrés Esteban Benda
RWANDA
ASSOCIATION MARIA CONGO
Leho Bovary
www.radiomaria.cg
SOCIÉTÉ RADIO VOIX DE LA PAIX SARL
ASSOCIATION OF RADIO MARIA KENYA
Gerald Augustino Omunyin
SIERRA LEONE
www.radiovoixdelapaix.org
ASSOCIATION RADIO MARIA RWANDA
ASSOCIATION OF RADIO MARIA SIERRA LEONE
radiomariasl@gmail.com
www.radiomaria.co.ke
RADIO MARIA LESOTHO
Charles Tumo Matsoso
TANZANIE
RADIO MARIA LIBERIA ASSOCIATION
+232 78850287
MARAFIKI WA RADIO MARIA
info.tan@radiomaria.org
www.radiomaria.co.ls
Jonathan Whawhen
TOGO
John Laurian Maendeleo +255 222773837
www.radiomaria.co.tz
ASSOCIATION RADIO MARIA TOGO
N°155 De La Rue 158 Hedzranawoe - BP 30162 - LOMÈ
+ 231 777777978
info.tog@radiomaria.org
www.radiomaria.lr
UGANDA
LÉGENDE Adresse
Couverture population
Téléphone
YouTube
36
Egah +228 22263500
www.radiomaria.tg
RADIO MARIA UGANDA
P. Box 7488 KAMPALA
Prêtre directeur
John Peter Bebeley
www.radiomaria.sl
Mikocheni Industrial Area Box 34573 - DSM
+266 59415517
Celse Niyitegeka +250 784870045
www.radiomaria.rw
FREETOWN
+254 734796187
Albert Camara Moise
+224 657471097
coordinator.rwa@radiomaria.org
www.radiomaria.gq
Ashum Street - P.O. BOX 2078, Monrovia, Liberia
+243 974556876
Muhanga District, South Province, P.O. Box. 52 MUHANGA
Pitso Ground, Maseru 102, Lesotho - P.O.Box 2393
LIBERIA
Roger Wavava
www.radiomaria.cd
director@radiovoixdelapaix.org
+240 333095738
administration.ken@radiomaria.org
LESOTHO
Jean Robert Ozela Ndong
+241 07348425
radiomariagabon@yahoo.fr
ASSOCIATION RADIO MARIA DRC
Av. Charles de Gaules, dans l’enceintede la Paroisse +242 016652018 Saint Pierre Apôtre, s/c 659 DIOCÈSE DE POINTE-NOIRE
www.radiomaria.ci
radiomaria@yahoo.fr
GABON
www.radiomariacentrafrique.org
info.cod@radiomaria.org
Hervé Djezou Konan
Léon Cyrille Kéressé
+236 70015122
Avenue OUA 4012 KINSHASA/KITAMBO
www.radiomaria.cm
ASSOCIATION RADIO MARIA CÔTE D’IVOIRE
CÔTE D’IVOIRE
+258 21752124
ASSOCIATION RADIO MARIA CENTRAFRIQUE
BP 2106 - BUJUMBURA
ASSOCIATION RADIO MARIA CAMEROUN
Bernardino Matavele
www.radiomaria.org.mz
BP 1728 BANGUI - BIMBO (RCA)
CAMERUN
Joseph Kimu
+265 1599627
info.mlw@radiomaria.org
BURKINA FASO
+26 1340200865
www.radiomaria.mg
PO BOX 408 MANGOCHI
www.radiomaria.co.ao
Philippe Rakotondrainibe Joseph
director.uga@radiomaria.org
+256 414220535 www.radiomaria.ug
Kizito Kirenga
ASSOCIATION OF RADIO MARIA ZAMBIA
ZAMBIE
P.O Box 510307 - CHIPATA
ÉTATS-UNIS
Thomas Banda
+260 216221154
director.zam@radiomaria.org
RADIO MARIA, INC.
(langue anglais) Main office : 21 Oliver St. NYC, NY. 10038
Emilio Garreaud
+1 212 2338040
Other studios: 601 Washington St. - Alexandria - 71301 Louisiana
www.radiomaria.org.zm
+1 8884080201
info.eng@radiomaria.us www.radiomaria.us
ÉTATS-UNIS
AMÉRIQUE
D O N N É E S C O N T I N E N TA L E S
2019
22
ASOCIACIÓN CIVIL RADIO MARÍA ARGENTINA
ARGENTINE
162.350.000
+54 3514200700 coordinator.arg@radiomaria.org
(Provincia de Córdoba) C.P.A. X5000JJA
info.nyi@radiomaria.us
Andro Tarcizio Tarusio +1 718 417 0550
www.nyi.radiomaria.us
web radio e subcarrier
ÉTATS-UNIS
Javier Soteras
FRIENDS OF
RADIO MARIA INC. (langue italienne) 70-05 Fresh Pond Rd., Ridgewood, N.Y. 11385
RADIO MARIA
SPANISH INC. (langue espagnole) Main office: 7115 W Tidwell Rd Suite K105, Houston, TX 77092 info.txs@radiomaria.us
Emilio Garreaud +1 713 9390470
www.radiomariasp.org
Other studios: New York, Boston, Chicago, Miami, Washington D.C.
www.radiomaria.org.ar
HD Miami, web radio e subcarrier
ASOCIACIÓN RADIO MARIA BOLIVIA
BOLIVIE
Evar Luis Fernandez
Calle Lanza 844 entre la Paz y Oruro - COCHABAMBA info.bol@radiomaria.org
+591 44520313
GUATEMALA
www.radiomaria.org.bo
ASOCIACIÓN RADIO MARÍA
10a. Calle 6-86 zona 2 - 01002 CIUDAD DE GUATEMALA info.gua@radiomaria.org
ASSOCIAÇÃO RADIO MARIA DO BRASIL - ARMB
BRÉSIL
Qe 13, Conjunto C, Casa 2 - Guara II - BRASÍLIA DF info.bra@radiomaria.org
Manuel Abac Morales +502 22453800
www.radiomaria.org.gt
André Victor Secundino
+55 6133698850
MEXIQUE
www.radiomaria.org.br
RADIO MARÍA ASOCIACIÓN CIVIL
Jorge Antonio Luna Casillas
San Juan Bosco N°3623, Fracc. Jardínes de San Ignacio C. P. 45040, Zapopán, JALISCO
web radio
+52 013335636003 program.mex@radiomaria.org
www.radiomariamexico.com
CANADA
RADIO MARIA CANADA
1247, Lawrence Avenue West - TORONTO M6L 1A1 info@radiomaria.ca
Charles Michael Grech
NICARAGUA
+1 4162450200
www.radiomaria.ca
ASOCIACION RADIO MARIA
José Antonio Espinoza González +505 22689034
Bolonia, Iglesia San Francisco 150mts. al sureste - MANAGUA
web radio
info.nic@radiomaria.org
www.radiomaria.org.ni
CANADA (langue italienne) +1 4162457117 info@radiomaria.ca
PANAMA
www.ita.radiomaria.ca
info.pan@radiomaria.org
CORPORACIÓN RADIO MARIA
Roberto Navarro Velasquez +56 22091483
Monseñor Miller 74 Providencia - SANTIAGO info.chi@radiomaria.org
PARAGUAY
www.radiomaria.cl
ASOCIACIÓN RADIO MARÍA PARAGUAY
Gra. Caballero 183 c/ Cerro Corá, 2160 SAN LORENZO
ASOCIACIÓN RADIO MARÍA
Carrera 21A n.151-23 - BOGOTÀ info.col@radiomaria.org
+57 12169839
PÉROU
www.radiomariacol.org
ASOCIACIÓN RADIO MARÍA
Av. Gral. Garzón # 2031, LIMA 11
ASOCIACIÓN RADIO MARÍA
+51 17001600
Edgar Solano +506 40001007
www.radiomaria.cr
RÉP. DOMINICAINE
RADIO MARIA INC.
ÉQUATOR
ASOCIACIÓN RADIO MARÍA
info.ecu@radiomaria.org
+1 8094122370
www.radiomariadominicana.org
Neftalí Rogel
URUGUAY
+503 21321212
ASOCIACION CIVIL RARIO MARIA
18 de Julio 1220 piso 4 MONTEVIDEO CP 11100
www.radiomaria.org.sv
info.ury@radiomaria.org Marco Wilfrido Bayas Onate +593 22564401
www.radiomariaecuador.org
Julio Robledo +598 29030094
www.radiomaria.org.uy
FUNDACIÓN RADIO MARIA
Baquerizo Moreno E9-116 y Leonidas Plaza - QUITO
Antony Emmanuel Diaz
Ave. 27 De Febrero Esq. Abraham Lincoln 2do. piso S. DOMINGO
Km. 2 1/2, Inicio Carretera a Planes de Renderos, Colonia Alfa, Pje. Califormia, SAN SALVADOR info@radiomaria.org.sv
/
www.radiomariaperu.org
radiomariadominicana@hotmail.com
EL SALVADOR
+595 021576600
German Dario Acosta
75 metros al sur de la Escuela P. Jiménez - GUADALUPE DE GOICOECHEA info.crc@radiomaria.org
Vicente Segovia
www.radiomaria.org.py
program.per@radiomaria.org
COSTA RICA
+507 2606762
www.radiomaria.org.pa
info.par@radiomaria.org
COLOMBIE
Victor Atencio Batista
Urbanización Los Angeles, Ave. Los Periodistas, Casa D-5
web radio
CHILI
ASOCIACIÓN RADIO MARIA
LÉGENDE
37
Prêtre directeur
Adresse
Couverture population
Téléphone
YouTube
ASOCIACIÓN CIVIL RADIO MARIA
VENEZUELA
Tulio Luis Ramírez Padilla
Urbanización Guaipuro, Tercera calle Transversal Norte +58 2125773870 Quinta Mirla, Parroquia El Recreo, Municipio Libertador - CARACAS 1050 info.ven@radiomaria.org
www.radiomaria.org.ve
EUROPE ALBANIE
ASIE-OCÉANIE
DONNÉES CONTINENTALES
6+1 2019
RADIO MARIA ASSOCIATION
INDIE
Raphael Kootumghal Antony +91 9995169584
Animation Centre, Aroor, KERALA, Pin-688534 info.ind@radiomaria.org
10.700.000
www.radiomaria.org.in
D O N N É E S C O N T I N E N TA L E S
2019
29
SHOQATA RADIO MARIA
Lazraj Prekë
RR. Papa Gjon Pali II Nr. 4 Fushë-Kërçik - 1047 Babrru TIRANË info.alb@radiomaria.org
+35 542346346
www.radiomaria.al
CHRISTLICHE ALLEMAGNE INTERNATIONALE RUNDFUNKGEMEINSCHAFT (ICR) E.V. Dorf 6; D-87538 BALDERSCHWANG info@horeb.org
242.970.000
Richard Kocher
+49 8328921110
www.horeb.org
web radio
ASSOCIATION RADIO MARIA
INDONÉSIE
Benedictus Simamora
Katolik Center Lantai V Jl. Mataram - No 21 MEDAN SUMUT radiomaria.indonesia@yahoo.com
+62 614151016
“RADIO MARIAM” CULTURAL FOUNDATION
ARMÉNIE
83 Ghorghanyan Street, 3105 GYUMRI, Shirak Region info@radiomariam.am
www.radiomaria.co.id
Antranig Ayvazian +374 55777012
www.radiomariam.am
web radio
HOBA O SHLOMA ORGANIZATION FOR CULTURE AND MEDIA NGO
IRAK
St Joseph Street Ankawa-Erbil Kurdistan - IRAQ info.irq@radiomaria.org
MACAO
+964 751 803 1988
AUTRICHE
RADIO MARIA ÖSTERREICH DER SENDER MIT SENDUNG
1120 WIEN, Pottendorferstr. 21
www.radiomariam.iq
kontakt@radiomaria.at
VOICE OF MARY
BELGIQUE
/
Rua Da Barra No. 22-22F, MACAO info.mac@radiomaria.org
Denkha Joola
+853 28967779
www.radiomaria.at
RADIO MARIA VZW
Sint Reneldisplein 23 - 3001 LEUVEN
www.radiomaria.mo
info@radiomaria.be
Andreas Schätzle
+43 17107072
Karlo Tyberghien
+32 16414747
www.radiomaria.be
web radio
RADIO MARIA PNG INCORPORATED
PAPOUASIENOUVELLE GUINÉE
P.O. Box 8719, BOROKO. N.C.D. info.png@radiomaria.org
BIÉLORUSSIE
Martin We-en
+675 3259178
ESTABLISHMENT OF RADIO PM
Aleksander Ulas
Station 220049 г. Мінск 70-3, Чайкоўскага, BIELORUSSIA
www.radiomariapng.net
+ 375 256935743
radiomariaby@gmail.com www.radiomaria.bY web radio
RADIO MARIA FOUNDATION INCORPORATED
PHILIPPINES
Sunrise Subd., Maliwalo, TARLAC CITY, 2300 info.phi@radiomaria.org
BOSNIE HERZÉGOVINE
Raymund Cruz
+63 0459821792
UDRUGA “RADIO MARIJA” U BOSNI I HERCEGOVINI
Kranceviceva 36, 71000 SARAJEVO
www.radiomaria.ph
info.bih@radiomaria.org
CROATIE
www.radiomarija.ba
UDRUGA RADIO MARIJA
Jordanovac 110, 10000 ZAGREB info@radiomarija.hr
ESPAGNE
+385 12327000
ASOCIACIÓN RADIO MARÍA
radiomaria@radiomaria.es
ASSOCIAZIONE PEACE AND RECONCILIATION
Via Rusticucci 13 - 00193 ROMA info.arab@radiomaria.org
/
FRANCIA
+39 0664005702
Luis Fernando de Prada
www.radiomariam.org
info@radiomaria.fr
HOLLANDE
LÉGENDE
RADIO MARIA FRANCE
Adresse
Couverture population
Téléphone
YouTube
38info@radiomaria.nl
Gustave Mathieu Rey
+33 494203088
www.radiomaria.fr
VERENIGING RADIO MARIA NEDERLAND
Postbus 5045, 5201 Ga ‘S-HERTOGENBOSCH
Prêtre directeur
+34 918228010
www.radiomaria.es
230 rue Marc Delage, 83130 LA GARDE
web radio/satellite Nile Sat
Stjepan Fridl
www.radiomarija.hr
Paseo de Lanceros 2, 28024 MADRID
RADIO MARIAM
Mato Anić
+387 33263055
www.radiomaria.nl
Koos Smits +31 (0)736872000
MÁRIA RÁDIÓ KÖZHASZNÚ EGYESÜLET
HONGRIE
1133 BUDAPEST, Gogol Út 28 info@mariaradio.hu
SERBIA
Lorant Lepes
+36 13730701
www.mariaradio.hu
info.srb@radiomaria.org
RADIO MARIA IRELAND LIMITED
IRLANDE
SERBIE (langue hongroise)
Eamonn McCarthy
St Anthony’s Business Park,Ballymount Road, DUBLIN 22 info@radiomaria.ie
UDRUŽENJE MARIJA
Matije Gupca 8, 24000 SUBOTICA
www.radiomarija.rs
ASSOCIATION ZA NASU RADIO MARIJU
Matije Gupca 8 - 24000 SUBOTICA
+353 (0)14123456
mariaradionkert@gmail.com
www.radiomaria.ie
Andrija Anišić
+381 214790529
Istvan Palatinos
+381 24692255
www.mariaradio.rs
web radio
ASSOCIAZIONE RADIO MARIA
ITALIE
Via Milano 12, Cap 22036 - ERBA (COMO) info.ita@radiomaria.org
Lorant Lepes OBČIANSKE ZDRUŽENIE (langue hongroise) Jókaiho č. 6, 945 01 KOMÁRNO +421 357789416
+39 031610600
felvidek@mariaradio.hu
www.radiomaria.it
ITALIE (langue allemande)
RADIO MARIA SÜDTIROL
Bahnhofstraße 28, Cap 39042 BRIXEN info.tir@radiomaria.org
Info.slo@radiomria.org
Ulpianë – Prishtinë Rr. Zija Shemsiu, Nr: 41, të Kisha Katolike “Shën Ndou”-10000 PRISHTINË info.rks@radiomaria.org
Martin Jarabek
Mlynské Nivy 73, Bratislava, 82105, SLOVACCHIA
+39 0472830094
SHOQATA RADIO MARIA KOSOVE
www.mariaradio.sk
RÁDIO MÁRIA SLOVENSKO, O.Z.
SLOVAQUIE
Christoph Haider
www.radiomaria.bz.it
KOSOVO
RÁDIO MÁRIA SLOVAKIA,
SLOVAQUIE
Livio Fanzaga
www.radiomaria.sk
VEREIN RADIO MARIA DEUTSCHSCHWEIZ
SUISSE
Lush Gjergji
Soodring 3, CH-8134 ADLISWIL
+381 38712139
+421 919233529
info@radiomaria.ch
Thomas Rellstab
+41 435012233
www.radiomaria.ch
www.radiomariakosove.org
LETTONIE
RADIO MARIJA LATVIJA
O. Vācieša iela 6, Zemgales priekšpilēsta, RĪGA, LV-1004 info.lva@radiomaria.org
UKRAINE
Peteris Skundra
Sribnokilska Str. 8, Ap. 394, KYIV, 02095
+371 67969131
info@radiomaria.org.ua
www.radiomaria.lv
LITUANIE
VSJ MARIJOS RADIJAS www.marijosradijas.lt
ul. Petar Poparsov 43 - 1000 SKOPJE info.mkd@radiomaria.org
+38 0445722929
www.radiomaria.org.ua
+370 410401
ZDRUZENIE R.M. MAKEDONIJA SKOPJE
MACÉDONIE
Aleksej Samsonov
Povilas Narijauskas
M. Daukšos 21/ V. Sladkevičiaus 1, Lt-44282 KAUNAS redakcija@marijosradijas.lt
THE INTERNATIONAL CHARITABLE ORGANIZATION RADIO MARIA
Goce Kostov
+389 (0) 23230208
www.radiomaria.mk
web radio
ASSOCJAZZJONI RADJU MARIJA MALTA
MALTE
Antoine Borg
Kunvent Patrijiet Dumnikani, RABAT RBT 2521 info.mal@radiomaria.org
ASOCIATIA RADIO MARIA ROMANIA
ROUMANIE
ORADEA, Str. Spartacus, Nr. 33 - 410466 Jud.bihor radiomaria@radiomaria.ro
EGYESULET (langue hongroise) ORADEA, 410423, str. Barsei, nr. 18, jud. Bihor mariaradio@mariaradio.ro
Dorel Popovici +40 359191291
www.radiomaria.ro
MARIA RADIO ERDELY
ROUMANIE
RUSSIE
+356 21453105
www.radjumarija.org
Karacson Tibor +40 259420777
www.mariaradio.ro
DEVELOPMENT FUND OF NON-COMMERCIAL RADIO BROADCASTING RADIO MARIA
P.O. Box 732, SAINT-PETERSBURG 190068 pr@radiomaria.ru
www.radiomaria.ru
Yuri Dorogin
LÉGENDE
+7 8124381192
39
Prêtre directeur
Adresse
Couverture population
Téléphone
YouTube
EUROPE
Via Valassina, 40 22036 Erba (CO) – ITALIA Tel: +39 031 2073350 E-mail: info.wf@radiomaria.org Via Rusticucci, 13 00193 Roma – ITALIA Tel: + 39 06 64005701 Fax: +39 06 64005707 E-mail: roma.wf@radiomaria.org
AFRIQUE
P.O. Box 38655 Ursino Street, Plot 55 Dar Es Salaam – TANZANIA Tel/Fax +255 222700871 E-mail: africa@radiomaria.org
AMÉRIQUE
21 Oliver Street, New York NY 10038 – USA Tel: +1 212 2338040, +1 718 4170550 Fax: +1 212 2338046 E-mail: wfny@radiomariainternet.us
www.radiomaria.org
www.radiomaria.org
