Бюллетень №1 - Всемирный скаутский образовательный конгресс

ноября

скаутинГ образоВание для жизни. Какое образование? Для какой жизни?

ÁÞËËÅÒÅÍÜ N1 о проГрамме ВсемирноГо скаутскоГо образоВательноГо конГресса 4 страниÖа

© WSB Inc. / Nuno Perestrelo

об орГанизаторе: ассоÖиаÖия скаутоВ ГонконГа 10 страниÖа

© WSF / Yoshi Shimizu

СОДерÆанИе ÎÇÍÀÊÎÌËÅÍÈÅ

2-3

Î ÏÐÎÃÐÀÌÌÅ ÂÑÅÌÈÐÍÎÃÎ ÑÊÀÓÒÑÊÎÃÎ ÎÁÐÀÇÎÂÀÒÅËÜÍÎÃÎ ÊÎÍÃÐÅÑÑÀ

4

Ó×ÀÑÒÈÅ ÂÎ ÂÑÅÌÈÐÍÎÌ ÑÊÀÓÒÑÊÎÌ ÎÁÐÀÇÎÂÀÒÅËÜÍÎÌ ÊÎÍÃÐÅÑÑÅ

8

ÎÁ ÎÐÃÀÍÈÇÀÒÎÐÅ ÀÑÑÎÖÈÀÖÈß ÑÊÀÓÒÎÂ ÃÎÍÊÎÍÃÀ

участие Во Всемирном скаутском образоВательном конГрессе 8 страниÖа

10

Î ÏËÀÍÈÐÎÂÀÍÈÈ 1-ÃÎ ÂÑÅÌÈÐÍÎÃÎ ÑÊÀÓÒÑÊÎÃÎ ÎÁÐÀÇÎÂÀÒÅËÜÍÎÃÎ ÊÎÍÃÐÅÑÑÀ 12 ×ÒÎ ÄÀËÜØÅ?

16 © WSB Inc. / Nuno Perestrelo

1

Дорогие брат и сестра в Скаутинге:

Я

рад сообщить, что Всемирная организация скаутского движения (ВОСД) намерена определить важнейшую веху в связи с ее образовательным компонентом - скаутским методом - и тем, как он позиционируется в современном обществе сегодня, и, что более важно, завтра. Добро пожаловать на “1-й Всемирный скаутский образовательный конгресс”, который состоится в Гонконге, 22-24 ноября 2013 года! Программа мероприятия будет сосредоточена на том, что Скаутинг на самом деле это: • Молодежная программа • Взрослые ресурсы • Наше влияние на общество - сейчас и в будущем Это событие станет успешным лишь в том случае, если максимальное количество национальных скаутских организаций (НСО) со всех возможных уголков мира примут в нем участие. Поэтому я призываю высшее руководство наших НСО начать определение и формирование делегаций наиболее высокого уровня для участия в этом важнейшем конгрессе. Ожидается, что делегации будут включать в себя следующие позиции (но отнюдь не ограничиваться этим перечнем): • Национальные комиссары по работе со взрослыми • Комиссары по молодежной программе • Международные комиссары • Главные комиссары • Другие ключевые лица НСО, принимающие решения Мы прекрасно понимаем, что неизбежны совпадения по времени проведения с личными вопросами, другими проектами и запланированными событиями. Также финансовые ограничения могут помешать формированию большой делегации. Мы предлагаем два решения, чтобы попытаться преодолеть эти препятствия: Во-первых, мы разрабатываем онлайнплатформу, которая обеспечит полноценное интерактивное участие в этом мировом событии - Вы сможете принять участие в Конгрессе прямо из дому или находясь в штаб-квартире

2

вашей НСО. Единственное, что Вам нужно, это подключение к интернету. Во-вторых, мы планируем Программу Солидарности для этого мероприятия. Благодаря Программе Солидарности мы надеемся, что каждая НСО - особенно в развивающихся странах – сможет направить хотя бы одного представителя для участия в Конгрессе. Пожалуйста, прочитайте этот первый бюллетень. Здесь Вы найдете подробную информацию о 1-ом Всемирном скаутском образовательном конгрессе. Вы получите четкое представление о темах, которые будут обсуждаться, информацию о том, как и когда Вы можете зарегистрироваться и узнать о наших фантастических организаторах ... Ассоциации скаутов Гонконга. Принимающая организация Конгресса преодолела немалый путь, чтобы убедиться, что все мы замечательно проведем время в Гонконге в качестве специальных гостей! Я с нетерпением жду момента, чтобы присоединиться к Вам, как в Гонконге, так и виртуально в Интернете, во время проведения 1-го Всемирного скаутского образовательного конгресса! С уважением, Скотт А. Тир (scott A. teare) Генеральный секретарь Всемирная организация скаутского движения

© WSB Inc. / Huyung Kyu Jang

Но давайте зададимся вопросом, о какой именно жизни мы говорим в начале 21-го века? Какое влияние оказывает Скаутинг на наши жизни? И какое именно образование позволит наилучшим образом решить индивидуальные и коллективные проблемы, которые существуют сейчас и могут возникнуть в будущем? Быстрые перемены, которые произошли в мире за последние несколько лет и растущая неуверенность в завтрашнем дне создают серьезные проблемы в области образования, в том числе внешкольном. Поддержание актуальности в таких изменчивых условиях требует регулярного пересмотра организациями их задач и методов работы. В ходе 1-го Всемирного скаутского образовательного конгресса мы намерены: проанализировать внутренние и внешние аспекты нашего Движения и обдумать наши дальнейшие действия. Таким образом, цели этого мероприятия следующие: • возвращение “образования” в центр внимания как сути деятельности Всемирного Скаутинга; • повышение уровня информированности и оценки воздействия условий современности и будущего, а также молодежных тенденций на образовательную модель Скаутинга; • вдохновение и укрепление НСО в области образования путем объединения опыта, полученного как внутри Скаутского движения, так и за его пределами; • определение дальнейшего пути, в результате исследования образовательных методик будущего, которые могут быть использованы для Скаутинга; • стать образцовым совместным мероприятием 21-го века.

Дорогие друзья в Скаутинге,

С

каутинг является одним из ведущих движений в области внешкольного образования и его миссия ясна: “внести свой вклад в воспитание молодежи через систему ценностей, основанных на Скаутском Обещании и Законе, чтобы помочь построить лучший мир, где люди реализуются как личности и играют конструктивную роль в обществе». Этот образовательный профиль был вновь подтвержден Всемирной организацией в 2011 году, когда 39-я Всемирная Скаутская Конференция определила «Образование для жизни» как основу Скаутинга. Конференция сочла, что эта фраза лучше всего выражает нашу общую цель, к достижению которой должно стремиться наше Движение.

3

Сотрудничество станет нашим ключевым словом, и мы очень рады, что имеем возможность собрать людей со всего мира, которые смогут оказать содействие в рамках нашего общего стремления - представителей НСО, а также партнеров из сферы НПО, академических кругов и из других учреждений. Вместе мы будем исследовать такие вопросы, как скаутские ценности, лидерство, тенденции Скаутинга, Скаутский метод, умения и навыки для жизни, единство и разнообразие, расширение прав и возможностей молодежи, различные виды учебной среды, управление взрослыми ресурсами и многое, многое другое. Приглашаем всех вас внести свой вклад в организацию этого мероприятия, и с нетерпением ждем встречи с вами в Гонконге в ноябре 2013 года! Искренне Ваш в Скаутинге, Жоао Армандо Дж. (João Armando G.) Член Всемирного скаутского комитета

© WSB Inc. / Milutin Miloševic

Термин «Конгресс» происходит от латинского “congressus” и первоначально означал “идти вместе” (“con” - вместе, “gradi” - ходить).

О программе Всемирного скаутского образовательного конгресса

Х

отя терминология и акцентирование на отдельных элементах могут отличаться, все определения Скаутинга связаны одной общей нитью: Скаутинг – это обучающая среда. Это есть и должно оставаться основной деятельностью нашего Движения: предоставление молодым людям возможности учиться и развиваться, как счастливым личностям и активным гражданам.

Верно, что Скаутинг и, соответственно, предлагаемое образование, очень поразному воспринимается в зависимости от точки зрения молодого человека, родителя, спонсора, взрослого лидера местного уровня, политика, учителя, предпринимателя, не скаута, национального комиссара и т.д., в прямой связи с социальными, культурными и экономическими условиями, в которых существует В буквальном Движение. Однако, как и в истории о слепых, которые переводе, описывают слона, эти взгляды не Гонконг означает являются взаимоисключающими. «благоухающая Они, скорее, дополняют гавань» друг друга. Именно к этому и стремится 1-й Всемирный скаутский образовательный конгресс - описать всего слона! Наша цель - предложить общий образ того, чем является Скаутское образование и что оно дает, и, возможно, что еще более важно, каким оно должно быть и что должно давать. Это изображение - головоломка, которая состоит из опыта и знаний многих Национальных скаутских организаций, поэтому их вклад в содержание

4

Image courtesy of bplanet / FreeDigitalPhotos.net

Существует множество различных определений Скаутинга, в зависимости от времени и аудитории, для которой данное конкретное определение было предназначено. Одно определение содержится в Конституции ВОСД, другое следует из заявления о Миссии Скаутинга, еще более 200 были разработаны на уровне НСО и так далее.

Конгресса будет иметь решающее значение. Эксперты в области теории образования и механизма человеческого обучения дополнительно выразят свое мнение на эту тему - благоприятная возможность рассмотреть нашу работу с научной и методологической точки зрения. Скаутинг не существует в изоляции. Только 1 из каждых 184 человек на земле активно вовлечен в Скаутинг. И, по сути, не обязательно жить Скаутингом всю жизнь. Но с его помощью можно развить себя и подготовиться к жизни в своей общине, и в обществе с нормами и правилами, которые мы должны понять и принять. Также, Скаутинг – это не то, чем заполняют пустоту, – он предназначен для молодых людей, у которых есть потребности, мечты и стремления, определенные обществом и временными рамками, в которых они живут. Прислушиваться к потребностям молодых людей (не наш ли основатель завещал нам “спрашивать у мальчика”?) и представителей общества, в котором мы живем, - еще один важный элемент формулы успеха Скаутинга. Мы не должны забывать, что термин “Скаут” своими корнями восходит к латинскому слову “auscultare”, что означает “слушать”! За последние 100 лет десятки, если не сотни миллионов, приняли участие в Скаутинге, и все они хотели, чтобы этот мир стал лучше. Совершенно очевидно, что, несмотря на то,

как сильно они хотели этого и как тяжело работали над этой мечтой, миссия еще далека от завершения. В нашем обществе еще есть вещи, которые необходимо исправить! Но каким именно образом Скауты создают лучший мир? С помощью чего и как это можно оценить? Гонконг Личное развитие очевидно, но как является самым густонаселенным оно влияет на улучшение жизни в том или ином сообществе? В среднем, мы городом в мире представляем менее 1% населения земного шара и, хотя перемены были инициированы гораздо меньшими по численности группами, специфика Скаутинга заключается в том, что он не оказывает непосредственного влияния на ту или иную ситуацию в целом, а воспитывает и обучает людей быть готовыми и способными принимать решения и прикладывать усилия, основанные на собственных ценностях. Принимая все это во внимание, программа Конгресса может быть определена как исследование в трех областях: 1. “Жизнь и общество, к которым мы готовимся” 2. “Образование, которое мы обеспечиваем” 3. “Влияние Скаутинга на жизни молодых людей и сообществ”. Или, если вернуться к аналогии со слоном, мы хотим описать не только это животное, но и джунгли, в которых оно живет, и роль, которую оно отыгрывает в экосистеме!

Основные вопросы Конгресса

Проблемы, с которыми сталкиваются Национальные скаутские организации, значительно различаются в зависимости от региона, в котором для молодых людей существует Скаутинг. Однако опыт показывает, что потребности НСО в том, что касается образования в 21 веке, можно отнести, как правило, к ограниченному числу категорий. Команда по планированию Конгресса, подкрепленная разнообразным опытом ее членов, подготовила предварительный перечень «основных вопросов», на которых будет сосредоточено внимание участников мероприятия. Большинство из них рассматриваются через призму трех вышеописанных факторов (образование, общество, воздействие).

• Лидерство • Единство и своеобразие Скаутинга • Ценности • Молодежные и образовательные тенденции • Расширение прав и возможностей молодежи • Умения и навыки для жизни • Скаутский метод • Взаимосвязи и разнообразие в Скаутинге • Виды cреды обучения • Управление нашими взрослыми ресурсами

5

Скаутинг – это всемирная организация (Скауты называют ее всемирная семья). Раз в неделю вы встречаетесь в вашем местном клубе (или в ином подобном месте). Вы должны побывать, по крайней мере, в одном лагере в год. Вы можете стать скаутом с 10 с половиной лет (некоторым позволяют начать с 10 лет). В целом, это активная молодежная группа, но намного интереснее :). В нее принимают, как мальчиков, так и девочек (обратите внимание, что некоторые Дружины принимают только мальчиков. Этому есть одна причина. Не потому что они сексисты, а потому что девочкам не нравятся некоторые виды физической активности, которыми занимаются мальчики. И из-за этого возникает много споров. Я участвую в скаутском отряде из (название деревни) в (название региона). В этот отряд принимают только мальчиков.) Кстати, группы (в скаутинге) - это сельские дружины, например, мое село – это один отряд. Надеюсь, что это поможет :) Настоящий ответ одного молодого человека другому на вопрос «Что такое Скаутинг?» на веб-сайте.

Этот перечень не является и не может быть исчерпывающим, а названия и определения допускают возможность внесения значительных изменений. Тем не менее, он представляет собой первый шаг для совместного обсуждения, которое мы надеемся провести с вами, Национальными скаутскими организациями и национальными лидерами, с целью определения содержания Конгресса. Существует много способов, с помощью которых вы можете поучаствовать в формировании программы Конгресса: • Чтобы узнать, какие темы вы считаете наиболее актуальными для обсуждения, мы будем инициировать регулярные опросы на странице Всемирного скаутского образовательного конгресса в Facebook (facebook.com/1WSEC), • Вы можете оставить сообщение на нашей стене, чтобы обратить внимание команды по планированию на конкретный вопрос касательно образования в Скаутинге, который, по вашему мнению, является особо важным.

• У Вас будет возможность проголосовать на веб-сайте мероприятия за конкретные сессии, как только их темы будут определены.

• У вас есть возможность организовать и способствовать проведению вашей собственной сессии (обучающей сессии, сессии по обмену мнениями, презентации лучших методик и т.д.), основываясь на интересных проектах и опыте вашей НСО (специальная форма будет предоставлена дополнительно).

• И, наконец, у вас будет возможность предлагать темы, даже во время мероприятия, на открытых сессиях, которые будут ежедневно анонсироваться в программе мероприятия. Если вы собираетесь принимать непосредственное участие в мероприятии (включая тех из вас, кто воспользуется широким спектром возможностей для он-лайн участия в основной части Конгресса), пожалуйста,

Конгресс продлится 3 дня.

• Начало в пятницу, 22 ноября 2013 года. Церемония открытия в 9:00 (GMT+8) • Окончание в воскресенье, 24 ноября 2013 года. Церемония закрытия в 21:00 (GMT+8)

“Фондовой биржи” (где сессию организуют люди, представляющие мир бизнеса и экономики).

• Будет много возможностей остановиться в нескольких “кафе” или “на перекрестках”, чтобы пообщаться со своими коллегами о полученной информации и способах ее применения в реальном мире, в своей стране.

• После обеда, все приглашаются на “Рынок”, где вам предложат товары различных видов, размеров и цветов. Это сердце города, где люди обсуждают реальный Скаутинг, конкретные идеи и формируют длительные взаимоотношения. В зависимости от ваших потребностей и интересов вашему выбору предлагается следующее: -- информационные сессии ВОСД, которые ведет эксперт ВОСД -- Круглые столы и заседания экспертов -- Обсуждения в составе комиссий -- Учебные сессии -- Сессии по обмену мнениями

высказывайте вашу точку зрения и побуждайте к этому других - это единственный способ быть уверенным в том, что на мероприятии будет рассматриваться именно то, что хотите ВЫ, и что нужно ВАМ.

МЕТОДЫ РАБОТЫ Работа Конгресса будет строиться по принципу ГОРОДА.

Первоначальный вариант неформального образования появился в 1968 (Coombs 1968)

Вы не только будете находиться в одном из самых крупных городов мира, но также как и в любом другом городе, сможете выбирать свой собственный маршрут передвижения по нашему символическому городу.

Программа будет гибкой и сложной, позволяющей (как мы надеемся) всем “определять свой путь” в направлении разных сессий, выбирая области и методы, которые им больше нравятся. Каждый из трех дней будет посвящен одному из основных направлений, определенных для Конгресса – “образование”, “жизнь/общество”, “воздействие скаутинга” – и будет следовать аналогичной схеме.

• Каждое утро мы будем рассматривать “город” издалека, с пленарным обращением основного докладчика, который в форме тезисов представит инновационный взгляд на тему дня.

• До обеда у участников будет возможность войти в город и выбрать прогулку по “Центральной площади” (с презентацией одной из тем дня от гостей, представляющих правительственную организацию или НПО), подойти к “Университету” (с участием представителей академического мира) или поучаствовать в увлекательной работе

6

Каждый день будет проводиться от 8 до 12 таких различных сессий, причем некоторые из них будут повторяться, чтобы участники могли сформировать по-настоящему индивидуальную программу.

• Во второй половине дня всегда будет немного времени, чтобы пообщаться в “кафе” и “на перекрестках” • После ужина программа становится менее формальной, уделяя особое внимание социальной жизни, с множеством “клубов”, открытых каждый вечер. Существует “Книжный клуб” - ресурсный центр и библиотека Скаутинга; “Музей”, где НСО смогут представить свои материалы и проекты для всех заинтересованных; “Клуб для Комиссаров”, где национальные комиссары со схожими полномочиями на национальном уровне (т.е. комиссары роверской секции, комиссары секции каб-скаутов, комиссары по обучению и т.д.) смогут поучаствовать в обсуждениях в удобной для них форме. Есть “Уголок оратора”, где каждый из вас может предложить темы для ситуативного обсуждения, есть “Интернет-кафе”, где вы можете связаться с нашими виртуальными “участниками” по всему миру, и есть “Комната скорой помощи”, в которой вы можете обратиться за консультацией и помощью эксперта ВОСД по поводу особых проблем, с которыми сталкивается ваша НСО • В целом, будут организованы от 8 до 12 параллельных сессий на выбор участников. Как видите, возможностей предостаточно, чтобы Конгресс стал действительно полезным событием для всех участников. Только от участников зависит их вовлеченность во весь процесс подготовки и реализации. Вместе мы можем создать историю!

ВЫВОДЫ И ОЦЕНКА ВОЗДЕЙСТВИЯ

© Creative Commons

Как и любое другое крупное событие, успех Конгресса измеряется его воздействием на дальнейшее развитие нашего Движения в области образования. Конечно, это не означает, что многочисленные и полезные идеи и опыт, которые все участники (как присутствующие в Гонконге, так и участвующие посредством Интернета) заберут с собой и обогатят ими свои Национальные скаутские организации, не являются чрезвычайно важными.

В Гонконге находятся самые высокие небоскребы в мире. Согласно классификации, в Гонконге насчитывается около 8 000 зданий с более чем 14-ю этажами. Это вдвое больше, чем у ближайшего конкурента Гонконга - Нью-Йорка.

Но цель 1-го Всемирного скаутского образовательного конгресса заключается также в том, чтобы повлиять на взгляды Всемирного Скаутинга, на его образовательные возможности, ценности и методы в будущем. Однако все должны понимать, что Конгресс не является органом принятия решений. Для этого у нас есть Всемирная Скаутская Конференция. Поэтому мы не будем тратить время на голосование по резолюциям, составление деклараций, поиск большинства и т.д. Что нам нужно – это собрать, обобщить и синтезировать мнения всех его участников и ясно транслировать их Всемирному Скаутингу. С этой целью мы планируем:

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЯЗЫКОВ • Основным рабочим языком 1-го Всемирного скаутского образовательного конгресса будет английский.

• Вся официальная информация (как этот бюллетень) будет доступна также на французском языке. Кроме того, мы сотрудничаем с Региональными бюро Всемирного Скаутского Бюро по обеспечению перевода официальных документов на русский, испанский и арабский языки. Это означает, что документы, переведенные на эти языки, появятся немного позже • Во время пленарных заседаний мы обеспечим синхронный перевод на французский язык. Будет предоставляться неформальная помощь в переводе на английский, арабский, русский и испанский. Для этого мы будем Гонконг имеет самый сотрудничать с региональными высокий средний IQ бюро, используя их опыт и сеть среди населения в мире волонтеров. Хотя мы сделаем все от нас зависящее, чтобы – 107 баллов обеспечить перевод на как можно большее число языков, из-за большого количества параллельных сессий, мы не можем гарантировать, что это будет возможно везде. Пожалуйста, убедитесь, чтобы в рамках вашей делегации была предусмотрена возможность перевода, когда это будет необходимо.

• Если вы опытный переводчик с английского на один из остальных 4 официальных языков ВОСД и готовы поддержать нас в качестве добровольца во время Конгресса, пожалуйста, сообщите нам об этом по почте congress@ scout.org.

7

1. Специальное итоговое заседание в конце Конгресса, где сбалансированная комиссия обсудит основные итоги Конгресса.

2. Назначение специальной группы из 7-10 профессионалов-репортеров из разных стран мира, которые будут ответственны за фиксирование сути дискуссий и мнений в ходе мероприятия и составление на основании этого обширного доклада с выводами в течение 3 месяцев после закрытия Конгресса для всех НСО, регионов и Всемирного скаутского комитета.

3. НСО смогут затем воспользоваться этим отчетом, для того чтобы определить основные результаты съезда, которые должны быть учтены в процессе принятия решений во время Всемирной скаутской конференции на ее заседании в августе 2014 года в Словении.

4. Всемирный скаутский комитет также внимательно изучит доклад и на его основании составит проект своих собственных выводов, которые будут перенесены в резолюции для рассмотрения на Всемирной скаутской конференции в 2014 году.

© WSB Inc. / Nuno Perestrelo

Проблемы, с которыми сталкиваются национальные скаутские организации, сильно отличаются между собой в различных частях мира, где представлен Скаутинг.

участие во Всемирном скаутском образовательном конгрессе Место проведения является собственностью Национальной скаутской организации Гонконга, которая также выступает ступает организатором 1-го Всемирного скаутского образовательного конгресса. Больше о Гонконгском Скаутинге Вы можете прочитать в статье об организаторах, приведенной в этом бюллетене.

У

частники будут проживать в BP International House, том же здании, где состоится Конгресс. Трансфер из аэропорта, стоимость которого включена в регистрационный взнос, будет осуществляться только из международного аэропорта Гонконга, у которого есть сообщения со всеми крупными аэропортами мира. С того самого момента, как Вы войдете в BP International House, Вас приятно удивит его современный дизайн. Простая элегантность в сочетании с художественным оформлением создает просторную и комфортную среду, в которой даже самые взыскательные гости смогут почувствовать себя как дома. Благодаря современному оборудованию и профессиональному персоналу, BP International House подарит всем участникам ВСОК приятный и незабываемый отдых.

регИСТраЦИОнныЙ ВЗнОС

ПриБЫтиЕ: ЧЕТВЕРГ, 21 НОЯБРЯ 2013 ГОДА В ТЕЧЕНИЕ ВСЕГО ДНЯ оФиЦиАЛЬНоЕ открЫтиЕ: ПЯТНИЦА, 22 НОЯБРЯ 2013, 09:00 GMT +8 оФиЦиАЛЬНоЕ ЗАкрЫтиЕ: ВОСКРЕСЕНЬЕ, 24 НОЯБРЯ 2013, 21:00 GMT +8 отЪЕЗД: ПОНЕДЕЛЬНИК, 25 НОЯБРЯ 2013, ВЕСЬ ДЕНЬ Регистрация будет открыта на сайте www. worldscouteducationcongress.org с 30 марта 2013 года до 20 сентября 2013 года. Регистрацию предпочтительно осуществить в режиме онлайн, хотя мы также предоставим бумажную форму регистрации для лиц, у которых ограничен доступ к Интернету. Предпочтительная форма оплаты - путем банковского телеграфного перевода (БТП). В процессе регистрации Вы получите счетфактуру на основании Вашего выбора. В случае абсолютного бронирования всех мест приоритет будет предоставляться тем, кто полностью оплатил свой взнос.

Нижеуказанный регистрационный взнос включает стоимость участия для 1 человека во всех заседаниях 1-го Всемирного скаутского образовательного конгресса в Гонконге, при этом в стоимость также входят обеды и ужины с 22 до 24 ноября 2013.

Страны категории А

150 UsD

Страны категории B

200 UsD

Страны категории c

250 UsD

Страны категории D

300 UsD

8

уЧаСТИе ОнЛаЙн Очевидно, что поучаствовать в деятельности Конгресса можно в составе Вашей делегации НСО в Гонконге, находясь “на месте”. Однако, мы прекрасно понимаем, что множество потенциальных участников не сможет присоединиться к Конгрессу физически изза широкого спектра ограничений. Поэтому мы сделаем все возможное, чтобы все желающие присоединиться к Всемирному скаутскому образовательному конгрессу могли сделать это онлайн посредством специального интернет-сайта. Эта платформа будет выступать в качестве центрального связующего звена, где вы сможете выбрать различные способы участия в Конгрессе: видео трансляция в режиме реального времени, социальные сети, блоги... Платформа объединит все эти потоки и предоставит полный обзор всего происходящего, как на месте проведения, так и он-лайн.

ОпЛаТа прОÆИВанИЯ Предусмотрено размещение в двухместных номерах с одной двуспальной или двумя односпальными кроватями или четырехместных номерах с двухярусными кроватями, расположенных в BP International House. В каждом номере есть душ и туалет. Фотографии и дополнительную информацию Вы можете найти на веб-сайте BP International House www.bpih.com.hk/ Ниже указаны цены на проживание одного человека за одну ночь, включая завтрак. В процессе регистрации у Вас будет возможность указать, что Вы желаете проживать в комнате с кем-то еще, что позволит Вам разделить стоимость номера на двоих (или на четверых, если Вы выберете проживание в четырехместном номере). Пожалуйста, не бронируйте номера СтоиМоСтЬ ПроЖиВАНиЯ В ДВУХМЕСтНоМ НоМЕрЕ С оДНоЙ ДВУСПАЛЬНоЙ иЛи ДВУМЯ оДНоСПАЛЬНЫМи кроВАтЯМи 62.50 UsD (цена на одного человека/за одну ночь, завтрак включен) СтоиМоСтЬ ПроЖиВАНиЯ В ЧЕтЫрЕХМЕСтНоМ НоМЕрЕ С ДВУХЯрУСНЫМи кроВАтЯМи 37.50 UsD (цена на одного человека/за одну ночь, завтрак включен)

Эти расценки действуют только в ночи 21, 22, 23, 24 ноября 2013 г. Бронь, осуществленная после 20 сентября, не гарантируется.

непосредственно у BP International House. Сделайте Ваш запрос на бронирование через онлайн-систему регистрации Конгресса, автоматически перенаправляющую Ваш запрос в отель, который затем завершает процесс бронирования непосредственно с Вами. Вы должны забронировать 4 ночи в BP International, с учетом дней приезда и отъезда.

прОграММа СОЛИДарнОСТИ Программа Солидарности была учреждена для того, чтобы по крайней мере один человек из НСО мог принять участие в 1-м Всемирном скаутском образовательном конгрессе, с приоритетом для стран категорий А и В. Лица, которые получат поддержку в рамках программы Солидарности, должны быть Национальными комиссарами по работе со взрослыми или Национальными комиссарами по молодежной программе, либо другое название позиции, но с аналогичными обязанностями, в своей НСО. Если Ваша НСО желает получить поддержку по программе Солидарности, Вам следует обратиться в Ваш Региональный офис, который окажет Вам помощь, предоставив всю необходимую информацию.

9

В следующем бюллетене мы предоставим более детальный обзор всех доступных онлайн инструментов для участия в Конгрессе, а также некоторые идеи о том, как можно организовать встречу для членов Вашей НСО, ответственных за работу со взрослыми в организации или членов команды по молодежной программе, чтобы поучаствовать в Конгрессе онлайн, например, из Вашей Национальной штаб-квартиры. В то же время, Вы можете следить за обновлениями на сайте www. worldscouteducationcongress.org или нашей странице в Facebook www.facebook.com/1Wsec.

ДОпОЛнИТеЛЬные прОграММы Если Вы летите в Гонконг из совсем другого уголка планеты, почему бы Вам не воспользоваться возможностью познакомиться с этим регионом поближе, не узнать больше о Скаутинге Гонконга? Наш организатор, Гонконгская Национальная Ассоциация Скаутов, разрабатывает ряд дополнительных туров и программ (туристических, как образовательных, так и связанных со Скаутингом), чтобы Вы могли расширить свои знания об этой части мира после посещения Конгресса. Полный список предоставляемых возможностей будет опубликован в Бюллетене № 2, который планируется к публикации в июне 2013 года. На время Конгресса Гонконгская НСО также предложит программу для сопровождающих лиц, супругов или партнеров. Эта программа будет предлагаться по цене 450 долларов США (на человека за три дня), включая питание во время Конгресса, осмотр местных достопримечательностей и шоппингтуры. Зарегистрироваться на эту программу будет возможно во время онлайн-регистрации. Что касается тура после Конгресса, то эта программа длится три полных дня с посещением следующих мест: 25 ноября 2013: посещение Тиан Тан Будды и монастыря По Лин, поднявшись на фуникулере, а также традиционной рыбацкой деревни Тай О.

26 ноября 2013: поездка в Диснейленд 27 ноября 2013: посещение традиционного китайского храма Че Кунг и Гонконгского музея культурного наследия. Стоимость на одного человека за вышеуказанный 3-х дневный тур составляет 150 долл. США, включая ежедневные транспортные услуги от и обратно до BP International House, входные билеты и обед.

© WSF / Yoshi Shimizu

В основном, они вступают в Скаутинг в молодом возрасте и со временем продолжают свою деятельность, уже как взрослые волонтеры. Часто можно увидеть преданных своему делу людей, имеющих за спиной свыше 40 или 50 лет опыта и продолжающих активную деятельность в Скаутинге в качестве волонтеров.

Об организаторе Ассоциация скаутов Гонконга Скаутинг в Гонконге - краткое введение! История Скаутинг в Гонконге насчитывает более 100 лет, начавшись вскоре после того, как лорд Баден Пауэлл основал скаутское движение в 1907 году. В Гонконге Скаутинг основали английские купцы, миссионеры и военнослужащие.

1

911 был признан НСО годом официального основания Скаутинга, хотя на самом деле “бойскауты” появились в Гонконге за несколько лет до этого. Основываясь на традиционных ценностях, а также благодаря последовательным и самоотверженным волонтерам, Скаутинг в Гонконге на сегодняшний день пользуется твердой поддержкой со стороны правительства, школ, общин и родителей. Ассоциации Скаутов Гонконга (АСГ) повезло, что в ее истории были два дальновидных Главных комиссара, один из которых в 70-х годах (до последующих изменений Конституции ВОСД) смог добиться изменения статуса АСГ из подразделения Ассоциации скаутов Великобритании на статус самостоятельной НСО и принятия ее в качестве “Полноправного члена” ВОСД в 1977 году. Эти перемены освободили Гонконг от какихлибо политических осложнений, которые могли бы произойти после сдачи суверенитета Гонконгского САР Британской администрации и воссоединения Гонконга с Народной Республикой Китай.

Осень это самый солнечный сезон в Гонконге, в октябре и ноябре, в среднем, насчитывается около 200 часов яркого солнечного света.

Еще одним поворотным событием, которое значительно повлияло на будущее АСГ, стала перестройка здания штаб-квартиры в 25-этажный Гонконгский центр Скаутинга и Международный дом Баден-Пауэлла (BP International House), который в настоящее время может похвастаться 525 номерами и несколькими конференц-залами.

10

Это стало возможным благодаря еще одному Главному комиссару в 1980 году. Это здание приносит достаточный доход, чтобы покрывать расходы на содержание и расширение Скаутинга в Гонконге. С момента ее создания, АСГ пользуется полной поддержкой со стороны всех членов общества - от правительства до обычных граждан. В Гонконге сложился очень положительный имидж Движения и, следовательно, нет никакой реальной необходимости как-то специально рекламировать Скаутинг. Большинство людей знают, что такое Скаут и в чем суть Скаутинга. Преобладающая часть жителей Гонконга хорошо понимают ценность, цели и то, чему служит Движение. Единственное, о чем беспокоятся родители, - это то, будет ли у их детей достаточно времени, чтобы совмещать Скаутинг с их напряженным учебным графиком (очень распространенное явление в этой части мира). Несмотря на то, что Скаутинг в Гонконге осуществляется, в основном, на базе школ, он не является частью школьной учебной программы, и участие в нем не обязательно. Школа выступает только спонсором, который предоставляет место для Скаутинга. Тем не менее, членство может быть ограничено учащимися школы. Учителя, выпускники школы или родители могут быть лидерами (в частности, если они бывшие Скауты или если они заинтересованы, в том, чтобы стать Скаутскими лидерами). Это и есть формула успеха Скаутинга в Гонконге, мегаполисе, где люди живут в многоэтажных многоквартирных домах, и не очень религиозны. Школы являются центром и средоточием жизни молодого человека. Не церковь, общинный центр или ратуша (городская администрация), что имеет место в некоторых других странах или небольших городах и поселках, где существует Скаутинг. АСГ - это добровольная организация во главе с профессиональным персоналом, который обеспечивает поддержку и является

секретариатом. У нас есть большой корпус лояльных волонтеров, которые вносят свой вклад преданной работой на протяжении десятилетий. В основном, они вступают в Скаутинг в молодом возрасте и со временем продолжают свою деятельность, уже как взрослые волонтеры. Часто можно увидеть преданных своему делу людей, имеющих за спиной свыше 40 или 50 лет опыта и продолжающих активную деятельность в Скаутинге в качестве волонтеров. У современного Скаутинга в Гонконге есть свои конкуренты. Мы уже не единственные, кто предлагает подобного рода деятельность, так как неформальные образовательные элементы сейчас можно найти в общепринятом образовании, поскольку образовательные учреждения пытаются в каких-то видах деятельности, или фрагментарно, копировать, то, что мы делаем в таких организациях, как Скаутинг. Возможно, наша уникальность заключается в том, что другие образовательные учреждения/организации используют один или два из элементов нашего Скаутского Метода в своей основной деятельности, в то время как Скаутинг охватывает их все. Другая сильная сторона Скаутинга в том, что мы - организация, основанная на ценностях, и мы предлагаем детям и молодежи возможность саморазвития, основанного на ценностях. Однако, современная эра, безусловно, бросает Скаутингу вызов, который заключается в том, чтобы не только оставаться актуальными, но также постоянно совершенствоваться и адаптироваться. Поэтому не только АСГ, но и всем НСО необходимо расширять свои взгляды, и Скаутингу нельзя останавливаться, довольствуясь его относительными успехами в прошлом.

1-й Всемирный скаутский образовательный конгресс даст лидерам в Гонконге возможность ознакомиться с разнообразием в Скаутинге, чтобы узнать, каким образом люди в других частях мира осуществляют Скаутскую деятельность. Разнообразие - это всегда сила, а не слабость. Обучение вместе - это лучший способ отказаться от предрассудков, разъяснить недоразумения и развеять вражду. Обучение и взаимообмен успешными примерами очень важны для нашего Движения. Особенно важны в тот момент, когда единство Скаутинга находится под угрозой от влияния «глобальных проблем». Предстоящий Конгресс предоставит всем нам прекрасную возможность. Будучи частью семьи миллионов Скаутов во всем мире, мы должны работать вместе, чтобы укрепить единство и решимость Движения. Конгресс может реально помочь улучшить наше Движение, привлечь больше молодых людей в Скаутинг и создать Лучший Мир. Александр ВОНГ (Alexander WONG) Международный комиссар АСГ (принимающая НСО I ВСОК)

11

Интервью с Главным комиссаром Скаутов Гонконга, г-м Ченг Чи-Сун

Как Вы думаете, в чем заключается значимость проведения столь важного события для Всемирного Скаутинга? Я думаю, что иногда мы забываем, для чего предназначен Скаутинг. Я убежден, что Скаутинг предназначен для образования молодежи. Учитывая это, мы можем исследовать, мы можем думать, искать путь, открыть наши сердца и умы для всех различных вариантов, альтернатив и возможностей для достижения нашей цели. Я надеюсь, что этот Конгресс станет возможностью для обмена опытом. Столько уважаемых людей примут в нем участие, и я думаю, что у всех тех, кто приедет на мероприятие есть чем поделиться с другими НСО, так как у всех различный опыт. Таким образом, мы сможем более хорошо представить себе, чем на самом деле является Скаутинг. В то время как мы говорим о Скаутинге, мы говорим об образовании молодых людей и посредством их воспитания мы “создаем граждан”. Я надеюсь, что после Конгресса мы сможем найти или, по крайней мере, определить некоторые хорошие и практические пути дальнейшего улучшения Скаутинга, не только в Гонконге, но и во всем мире.

Scout Association of Hong Kong

Скаутинг существует уже долгое время, как мы можем оставаться актуальными для общества и соответствовать его потребностям? Как вы знаете, история Скаутинга в Гонконге насчитывает более 100 лет. Так что, я бы сказал, у нас есть очень сильные традиции. У нас есть очень сильная скаутская ассоциация, очень хорошо организованная, и наша программа хорошо подходит нашему молодежному сообществу. Я могу сказать, что сегодня в Скаутском Движении Гонконг – одна из самых успешных ассоциаций, потому что это сильная организация, с достаточными ресурсами и поддержкой, со стабильной членской базой. Однако я хочу сказать, что осталось еще довольно много сфер, которые требуют улучшения в связи с постоянно меняющейся ситуацией в обществе. Кроме того, общественные требования и нужды также все время меняются, поэтому мы должны быть очень внимательными к нашей программе, чтобы та программа, которую мы теперь предлагаем, отвечала нуждам и требованиям наших членов. Я не говорю, что мы должны забыть обо всех традициях, ценностях или духе Скаутинга. Я имею ввиду, что, поддерживая основополагающие ценности Скаутинга, мы должны постараться понять, что еще мы можем сделать, какие перемены мы можем принести, чтобы лучше служить нашей молодежи. Расскажите, пожалуйста, немного о себе и Вашей текущей работе в Гонконгском Скаутинге? Я вовлечен в Скаутинг уже более 40 лет. Я присоединился к Движению в 1968 году в качестве старшего скаута (venture scout) и спустя 2 года стал лидером. Но на самом Гонконгский доллар деле я хотел присоединиться к (знак $, код: HKD, Скаутингу задолго до этого. В то также сокращенно время Гонконг был не так богат, обозначается как сейчас, и мои родители не могли позволить себе многие HK $) является вещи. Даже униформа была восьмой наиболее слишком дорогой для людей конвертируемой с низкими доходами. После валютой в мире. 1 евро прихода в организацию я был равен около 10,5 HKD скаут-лидером в одной скаутской и 1 доллар США это группе более 20 лет и в один приблизительно 7,7 HKD прекрасный день лидер нашей скаутской группы попросил меня работать вместе с ним на районном уровне. Так я стал заместителем окружного комиссара, а затем перешел на национальный уровень.

12

Лучшие впечатления от участия в Движении я получил, когда был скаут-лидером. Для меня суть Скаутинга для добровольцев – это работа с молодежью. После того, как они покидают группу, вы по-прежнему поддерживаете с ними связь и сохраняете дружбу. Например, когда они вырастают и женятся, они приглашают вас на свадьбу. А иногда, когда у них, уже взрослых, появляются проблемы, они приходят к вам. Я занял должность Главного комиссара год и два месяца назад после моего предшественника, который оставил мне ценное наследие. Но приоритеты немного поменялись с тех пор, и сейчас есть две ключевые сферы деятельности. Одна из них - развитие и управление ресурсами, что включает в себя реконструкцию и строительство штаб-квартир, что осуществляется в настоящее время. Также, в рамках этой ключевой сферы, мы хотим создать два оперативных центра вместо одного. Это также позволит расширить пространство для нашей Скаутской Деятельности. Вторая приоритетная сфера – это тщательный пересмотр и фокусировка на Молодежной Программе и Тренинге лидеров. Мы провели исследование и, основываясь на выводах, будем реформировать нашу систему и программу “Деревянный Знак” (“Wood Badge”). Мы также укрепляем морские и воздушные подразделения Скаутинга. В сотрудничестве с правительством мы планируем развивать каждую из возрастных групп для укрепления программных областей и деятельности в их рамках. Скаутинг в Гонконге много работает над жизненными навыками, развитием карьеры, занятостью молодежи, а также признанием этих навыков. Можете рассказать об этом больше? В той части мира, где мы живем, родители стремятся развивать навыки и достижения, которые могут помочь молодым ребятам преуспеть в школе, поступить в хороший университет, развить умения и определенные квалификации и даже получить работу. Поэтому наша организация, понимая значение этих потребностей, попыталась найти возможности для разработки программы, которая будет признаваться обществом, университетами и т.д. Таким образом, мы недавно разработали систему параметров оценки квалификации (согласно образовательной системе) на основе 3 курсов: Экспедиция; Лидерство; Приключенческое Образование. И благодаря нашим программам участники получат квалификацию, которая будет признаваться не только в среде Скаутинга, но также и на государственном уровне. Наша цель заключается в получении признания, в том числе и вне Скаутинга, всех наших скаутских достижений. Что бы Вы хотели сказать участникам 1-го Всемирного скаутского образовательного конгресса, пока они планируют и готовятся приехать в Гонконг? Откройте свой разум; старайтесь быть откровенными, говорите все, что вы считаете правильным, и, что наиболее важно, ставьте молодых людей превыше всего.

© WSB Inc. / © Jean-Pierre Pouteau

О планировании 1-го ВСОК Тема 1-й Всемирный скаутский образовательный конгресс является официальным мероприятием ВОСД, утвержденным Всемирным Скаутским Комитетом в соответствии с целями Всемирного трехгодичного плана на период 2011-2014 гг. С целью организации Конгресса, была создана глобальная группа по планированию, которая отчитывается о подготовке Всемирному Скаутскому Комитету и взаимодействует непосредственно с принимающей организацией, Скаутской Ассоциацией Гонконга. Подгруппа общей координации

• Стратегический контроль: Джоао Армандо, член Всемирного Скаутского Комитета • Члены: Раду Стинге, Саад Зиан, Хани Абдулмонем Подгруппа по коммуникациям (информационная) • Основные задачи: -- обеспечить максимальное распространение информации о Конгрессе и его продвижение -- взаимодействовать с Департаментом по коммуникациям ВСБ -- выпуск бюллетеней и создание других информационных каналов

• Основные задачи: -- курирует проект в целом, -- следит за результатами работы других подгрупп -- непосредственно отчитывается перед Всемирным Скаутским Комитетом -- взаимодействует по стратегическим вопросам с принимающей организацией • Стратегический контроль: Джоао Армандо, Карин Альбак и Мари Накано – члены Всемирного Скаутского Комитета • Другие члены: Дэвид Берг, Йоран Хагердал, Раду Стинге, Полин Бергер Подгруппа по программе

-- координация виртуальной платформы для интерактивного участия он-лайн • Стратегический контроль: Карин Албак, член Всемирного Скаутского Комитета • Члены: Мостафф Матесанва, Ральф Дилманн, Бруно Шамбардон, Шринат Тирумале Венугопал, Виктор Ортега Организационная подгруппа • Основные задачи: -- непосредственное взаимодействовие с принимающей организацией на оперативном уровне -- Разработка и контроль за социальной (дополнительной) программой Конгресса

• Основные задачи: -- Разработка программы и содержания Конгресса -- Подбор и привлечение координаторов сессий, основных докладчиков и внешних организаций для обогащения уровня Конгресса -- контроль за отчетным этапом после Конгресса

13

-- Контроль за Программой Солидарности • Стратегический контроль: Мари Накано, член Всемирного Скаутского Комитета • Члены: Джон Лоулор, Саша Тулина, Сид Кастильо Если Вы считаете, что можете внести значительный вклад в работу группы по планированию, без сомнений, проинформируйте нас через congress@scout.org

ÏÎÄÃÐÓÏÏÀ ÎÁÙÅÉ ÊÎÎÐÄÈÍÀÖÈÈ ÏÎÄÃÐÓÏÏÀ ÏÎ ÊÎÌÌÓÍÈÊÀÖÈßÌ

ÎÐÃÀÍÈÇÀÖÈÎÍÍÀß ÏÎÄÃÐÓÏÏÀ

ÏÎÄÃÐÓÏÏÀ ÏÎ ÏÐÎÃÐÀÌÌÅ

ИнТерВЬÞ с представителями группы по планированию

Девид Берг

откуда Вы родом? Я из города Гент в Бельгии. В данное время я провожу значительную часть моего рабочего времени в Женеве, Швейцария каким моментом из Вашей жизни в Скаутинге Вы гордитесь больше всего? Несомненно, это возможность в течении 5 лет служить в качестве Главного Скаута ФСО Открытый Скаутинг, одна из 5 бельгийских НСА каковы Вы главные ожидания от конгресса? Видите ли, некоторые части Скаутского Метода оставались неизменны с тех пор как БП придумал их в 1907 году. Я действительно надеюсь, что Конгресс станет возможностью увидеть всю сущность скаутинга сегодня, подтвердить то, что по-прежнему остается актуальным и положить начало процессу адаптации тех элементов, которые нуждаются в восстановлении.

14

какой сообщение Вы хотели бы передать национальным лидерам ВоСД? Возьмите опыт, Ваш собственный и Ваших НСО, на Конгресс и давайте вместе строить будущее образовательное предложение скаутского движения! какие темы , из предложенных к рассмотрению во время конгресса, наиболее важны для Вас? “Жизненные навыки”, без всяких сомнений. Все постоянно говорят, что “будучи скаутом, вы приобретаете навыки для жизни”. Но каким именно навыкам мы обучаем молодых людей? И актуальны ли они сегодня по-прежнему? какие темы, из предложенных для рассмотрения во время конгресса, наиболее близки к Вашему профессиональному опыту? Вероятно, «Управление взрослыми ресурсами”, так как это была одна из ключевых тем моей деятельности, когда я был активным на национальном скаутском уровне.

Саша Тулина

Откуда Вы родом? Киев, Украина. Древняя и живописная страна в Восточной Европе, известная совей гостеприимностью, богатыми традициями и вкусными блюдами национальной кухни. Каким моментом из Вашей жизни в Скаутинге Вы гордитесь больше всего? Тренинг-курс “Excelscout” для лидеров-роверов Региона Евразии. Я присутствовал на самом первом курсе в качестве участника в 1999 году. А с 2003 года по настоящее время я работаю как тренер и организатор этой замечательной образовательной программы для роверов Евразии. Каждый новый курс приносит мне новый опыт, дарит новых друзей и определяет новые цели для развития в будущем. Каковы Вы главные ожидания от Конгресса?

Хани Абдулмонем

В глобальном масштабе, спрогнозировать будущее для нашего Движения, как сильной, значимой и влиятельной образовательной движущей силы для общества.В частности, обсудить обновленную политику по молодежной программе и найти общее понимание основных характеристик скаутинга, коррелированных и применимых в современном обществе, с учетом всех современных тенденций и потребностей молодежи.

Откуда Вы родом? Я родом с земли древней цивилизации, Египта, из города тысячи мусульманских минаретов, Каира. Это столица Египта и 16-ый по величине город в мире. Сейчас я живу в Женеве, Швейцария. Каким моментом из Вашей жизни в Скаутинге Вы гордитесь больше всего? Когда я получил Премию Лотоса и Премию Благодарности от египетской Федерации скаутов и девочек-гайдов, за мою деятельность в скаутинге. Признание того, что вы делаете, это фантастический и замечательный момент. Каковы Вы главные ожидания от Конгресса? Конгресс является для меня этапом смены парадигмы в нашей скаутской жизни. К концу съезда мы сможем скорректировать наши компас, чтобы взять правильное направление на скаутской дорожной карте. «Образование» должно вернуться на свое место и опять стать основным словом, передаваемым из уст в уста на всех уровнях ВОСД.

15

Какой сообщение Вы хотели бы передать национальным лидерам ВОСД? Пожалуйста, будьте открыты, позитивны и готовы к интенсивной сложной работе :-) Ваш опыт и разнообразие методов, подходов позволят сделать нашу цель осуществимой Какие темы , из предложенных к рассмотрению во время Конгресса, наиболее важны для Вас? “Скаутский метод”, “Пересмотр Всемирной политики по молодежной программе” и “Тренинг Woodbadge», так как они находятся в топ-лист моей профессиональной области интересов. А лично для меня, как скаута, очень интересны темы (и я верю в их исключительную важность), связанные с духовными вопросами, творчеством, сопереживанием, опытом дружбы. Это бесценный эмоциональный, интеллектуальный багаж и духовное богатство, которое остается с нами на всю нашу жизнь, несмотря на нашу дальнейшую деятельность в организации, или другие изменения, которые происходят с нами как внутри, так и за пределами Движения. Какие темы, из предложенных для рассмотрения во время Конгресса, наиболее близки к Вашему профессиональному опыту? “Политика по молодежной программе» и и “Скаутский метод”

Какой сообщение Вы хотели бы передать национальным лидерам ВОСД? «Спросите мальчика»… БП произнес эти слова более 100 лет назад “Ask the Boy”, чтобы донести до нас, что Мальчики и Девочки должны быть осью концентрации наших усилий. Мы должны жить этим утверждением. Какие темы , из предложенных к рассмотрению во время Конгресса, наиболее важны для Вас? “Ценности” ... Скаутинг это ценностноориентированная структура, и я уверен, что это одно из самых важных преимуществ Скаутинга. Я с нетерпением жду, чтобы увидеть, как мир сегодня смотрит в отношении ценностей в Скаутинге и как мы могли бы улучшить ситуацию во всем мире. Какие темы, из предложенных для рассмотрения во время Конгресса, наиболее близки к Вашему профессиональному опыту? “Всемирная политика по молодежной программе» и “Скаутский метод”, поскольку они наиболее сильно отражены в моей профессиональной деятельности.

После прочтения этого первого бюллетеня Всемирного скаутского образовательного конгресса, надеемся, что Вы начнете подготовку к нему так же, как и мы. Приводим Вам краткий обзор основных источников, из которых Вы сможете получить более исчерпывающую информацию.

Основные предстоящие даты на этапах подготовки к Конгрессу • 30 марта 2013 – дата начала регистрации через портал www. worldscouteducationcongress.org. Бумажные (оффлайн) регистрационные формы будут распространены через Скаутпак.

• Середина июня 2013 – выпуск Бюллетеня №2, в котором будут размещены окончательная программа и расписание сессий, информация о дополнительной программе и больше подробностей об участии в Конгрессе он-лайн.

• 20 сентября 2013 – последний день регистрации для участия в Конгрессе.

• Октябрь 2013 – выпуск Бюллетеня №3, с последними практическими деталями об участии в Конгрессе непосредственно на месте проведения и он-лайн.

Основные информационные каналы 1-го Всемирного скаутского образовательного конгресса • Веб: www.worldscouteducationcongress.org. Информация, доступная он-лайн и функциональность будут постоянно увеличиваться, дополняться в течении следующих месяцев.

© WSB Inc. / © Jean-Pierre Pouteau

Что дальше

Контактные лица в Регионах: -- Раду Стинге, Региональное Бюро Европы (rstinghe@scout.org) -- Саша Тулина, Региональное Бюро Евразии (otulina@scout.org) -- Мостафф Матесанва, Региональное Бюро Африки (mostaffm@scout.org) -- Ральф Дилманн, Региональное Бюро Интерамерики (rdilmann@scout.org) -- Сид Кастильо, Азия-Тихоокеанское Региональное Бюро (syd@scout.org) -- Хани Абдулмонем, Арабское Региональное Бюро (hany@scout.org)

• Facebook: www.facebook.com/1WSEC • Twitter: # Education4Life • E-mail: congress@scout.org • Почтовый адрес: World Scout Education Congress Planning Team, p/a David Berg, World Scout Bureau Central Office, Rue du Pré-Jérôme 5, CH-1211 Geneva, Switzerland

22-24

ноября 2013

Вы чувствуете, что можете быть полезны в планировании 1-й Всемирного скаутского образовательного Конгресса? Свяжитесь с нами через один из указанных информационных каналов, объясните какого именно рода опытом Вы могли бы поделиться с командой по планированию, и мы свяжемся с Вами!

ГОНКОНГ 16

Scout Association of Hong Kong