Kudumail Edition 37 FR by World Organization of the Scout Movement

Octobre 2014

Kudumail

Nouvelles de la région scoute Afrique www.scout.org/africa

Améliorer l'image et exploiter le potentiel de la croissance et du développement

Sommaire À la une

Améliorer l'image et exploiter le potentiel de la croissance et du développement

Page 1

Nouvelles des OSN

JOTA-JOTI Afrique

La paix commence avec vous

Page 2 BRA Les Compétences agricoles pour les Scouts améliorent alimentaire locale

sécurité

Le Jamboree National et l’anniversaire Les Jeunes confrontés compétences du 21e siècle

aux

Page 3

Communauté Des Sourires à gogo quand les Scouts rénovent une maison

TANZANIE - Le Directeur Régional, Bureau Régional Afrique, M. Frederic Kama-Kama a fait sa première visite à l’Association des Scouts de la Tanzanie du 28 au 30 Octobre 2014. Cette visite a eu lieu dans le contexte de la phase de récupération qu’a connu l’Association des Scouts de la Tanzanie après des années d'instabilité institutionnelle et de détérioration de son image sur le plan international. Cette visite a été l'occasion pour le Directeur régional d'avoir des discussions ouvertes avec les plus hauts responsables des ONS sur les moyens d'améliorer l'image du Scoutisme et d’exploiter le potentiel de sa croissance et de son développement. Elle a également fourni l'occasion de rencontrer de hauts responsables gouvernementaux pour rallier le soutien pour le mouvement Scout en Tanzanie. Enfin, le Directeur régional a également profité de l'occasion pour avoir une expérience de pointe sur le Scoutisme sur le terrain en visitant des groupes et projets Scouts sélectionnés. En effet, ce fut une mission bien remplie avec des résultats positifs, qui auront un impact durable dans le repositionnement de la Tanzanie en tant que puissance de scoutisme non seulement en Afrique de l'Est, mais aussi dans la région Afrique dans son ensemble

Page 4

Événements 16e Conférence Africaine du

Scoutisme et 7e Forum des Jeunes Célébrations Ouganda Association Scoute du Centenaire 23e Jamboree Scout Mondial

Page 4

Octobre 2014

Kudumail

REGARD SUR LES OSN JOTA-JOTI AFRIQUE

AFRIQUE - La plupart des OSN dans la Région Afrique ont participé au 57e Jamboree Sur les Ondes et au 18e Jamboree sur Internet du 18 au 19 Octobre 2014 montrant ainsi que l'Afrique a pris de l'âge sur le plan technologique. Veuillez trouver ci-dessous une collection de quelques-unes des photos des OSN dans la région.

Confédération Sénégalaise du Scoutisme Tanzania Scouts Association Scouts South Africa Le Jamboree-Sur-les Ondes et le Jamboree-surInternet (JOTA-JOTI) sont des événements jumeaux internationaux officiels de l'Organisation Mondiale du Mouvement Scout (OMMS). Ce sont des événements du programme des jeunes destinés aux jeunes de tous les âges dans le Scoutisme. Le but du JOTA-JOTI est de permettre aux scouts du monde entier et de les encourager à communiquer les uns avec les autres par l'intermédiaire de la radio amateur et l'Internet, fournissant une expérience amusante et éducative de scoutisme et la promotion de leur sentiment d'appartenance à un Mouvement Kenya Scouts Association

mondial du Scoutisme.

Les activités liées au JOTA-JOTI ont lieu simultanément partout dans le monde chaque année pendant le troisième week-end en Octobre. C’est également le plus grand événement de scoutisme dans le monde avec la participation de près d’un million de scouts de plus de 160 pays dans le troisième week-end d'Octobre. Scout Association of Nigeria

La paix commence avec vous

TANZANIE - Le 18 Octobre, 10 scouts de l’Association des Scouts de la Tanzanie ont fait une expédition d'escalade (ou l’alpinisme) au mont Kilimandjaro pour commémorer la Journée internationale de la paix, qui a eu lieu le mois précédent. L'expédition a eu sa part égale de défis, mais les Scouts ont persévéré et n’ont pas désespéré, et ils ont tous réussi à atteindre Gillman’s point (le mont Gillman) qui se situe à 5685 mètres au dessus du niveau de la mer. De cet endroit, ils se sont dirigés vers Uhuru Peak (Pic Uhuru) où seulement 3 Scouts ont réussi à y arriver. Uhuru Peak est le plus haut sommet sur le bord du cratère Kibo et se situe à 5895 mètres au dessus du niveau de la mer. Les Scouts ont hissé le drapeau Scout et envoyer des messages de paix tout en criant depuis le pic des messages du genre : « La Paix commence avec vous ». L'Association prévoit organiser une expédition internationale d'escalade (alpinisme) en 2015 pour laquelle ils inviteront les Scouts d'autres ONS. Le Kilimandjaro, la plus haute montagne en Afrique et le quatrième plus haut des sept monts, est considéré comme la plus grande montagne isolée du monde, mesurant 15.100 pieds (4.600 mètres) de la base au sommet. Le Kilimandjaro est aussi la montagne la plus importante en Afrique.

Octobre 2014

Kudumail

BUREAU RÉGIONAL Les Compétences agricoles pour les Scouts améliorent la sécurité alimentaire locale

AFRIQUE DU SUD - Le 17 octobre, les gens dans le monde entier ont célébré la Journée internationale des Nations Unies pour l'élimination de la pauvreté. Les SCOUTS d’Afrique du Sud soutiennent les efforts visant à éradiquer la pauvreté et la faim à travers un certain nombre de projets de développement communautaire et leur programme renommé «Aliments pour la Vie». «Le scoutisme offre des approches originales à plusieurs des problèmes qui touchent les jeunes d'aujourd'hui: la pauvreté, l'éducation, la criminalité, le VIH et le SIDA, le chômage, l'inégalité entre les sexes et un effondrement de la cellule familiale traditionnelle et les valeurs sociales, explique Milly Siebrits, PDG des Scouts d’Afrique du Sud. « Depuis 2005, l'Afrique subsaharienne a un programme appelé Aliments pour la Vie. Le programme vise à enseigner aux enfants, aux jeunes, et aux familles et aux membres de la communauté comment faire des jardins potagers », comment les entretenir et améliorer la sécurité alimentaire de leurs familles, des églises locales et des centres communautaires. Le programme est offert dans le cadre des camps d'éducation environnementale à l'échelle nationale ou comme des programmes indépendants "Aliments pour la Vie». Le programme «Aliments pour la Vie» est introduit aux enfants de 10 ans, qui apprennent à cultiver leurs premiers légumes. Cela se transforme progressivement en un jardin d’une plus grande taille. Les scouts ont mis en œuvre de nombreux projets communautaires. Beaucoup d'entre eux choisissent de le faire comme un projet de groupe et de commencer les jardins potagers à l'école. Les légumes sont utilisés pour les familles de scouts, des soupes populaires dans les écoles et vendus à des membres de la communauté. Le programme prévoit en outre aux participants des compétences entrepreneuriales afin qu'ils soient en mesure de vendre leurs propres légumes. Le programme a reçu une reconnaissance internationale en 2008 et a été déployé sur tout le continent africain par le Bureau Régional Afrique. Les «Scouts n’apprennent pas par la théorie seule, mais de« l'apprentissage par la pratique », ajouta-elle.

Le Jamboree National et l’anniversaire

ETHIOPIE - Le 5ème Jamboree national et le 1er Forum des jeunes ont été organisés par le Conseil Scout de Tigré à l'Université de Mekelle du 30 Août au 4 Septembre. 264 Scouts de sept régions à savoir, Addis-Abeba, Dire Dava, Amhara, Harar, Tigray, Oromia et des Nations du Sud, des nationalités et des peuples convergèrent à l'université pour prendre part à cette célébration». Le jour principal des célébrations a été consacré à la cérémonie d'ouverture, qui a été commencée par une promenade autour de la ville avec la fanfare de la police. Un communiqué de presse a été envoyé à la presse, ce qui a contribué à une plus grande sensibilisation sur le Scoutisme en Ethiopie.

M. Eyasu Tesfaye, le conseiller politique de la région de Tigré et le président du conseil d'administration de l'association des jeunes du Tigré a lu un discours de bienvenue où l'invité d'honneur était honorable Bahita Wolde Michael. Le Chef Scout, le Dr Costantinos Berhe, commissaire général, le Dr WA Davis, et le viceprésident M. Mekonnen Tadesse étaient également présents. Le 1er Forum des jeunes axé sur la question du Scoutisme pour l'esprit d'entreprise a eu lieu à la salle de conférence du ministère de l'Éducation. Deux délégués, un délégué réserve et un observateur de cinq régions et deux administrateurs urbains participaient au Forum des jeunes ce qui en fait 28 participants. Les questions relatives aux jeunes de l'Ethiopie ont été discutées et une feuille de route pour y faire face a été établie. Les participants au forum ont pu s’occuper de leurs propres frais pour assister à l’événement, ce qui était tout à fait louable. Les célébrations du 95e anniversaire étaient pleines de faste et de couleur où l'invité d'honneur était le Dr Kideya Gebrehiwot, président de l'Université de Mekele. Dans son discours, il a promis un grand soutien au Scoutisme et a reconnu son intérêt pour la candidature de l’Ethiopie à accueillir le prochain Jamboree Africain du Scoutisme. Cet événement Scout n’aurait pas terminé sur une bonne note sans un feu de camp où les Scouts ont présenté leurs talents. Les participants ont également eu droit à des visites culturelles dans différents endroits historiques et redonné à la société en faisant du service communautaire. Les régions Scoutes d’Addis-Abeba, d’Amhara, de Dire Dawa, des Nations du Sud, des nationalités et des peuples ont également eu l'occasion de soutenir leur candidature pour accueillir le 6ème Jamboree National de l’Ethiopie en faisant des présentations.

Les Jeunes confrontés aux compétences du 21e siècle

SÉNÉGAL - Du 18 au 19 Octobre 2014, des centaines de Scouts ont participé au 57e Jamboree Sur les Ondes et au 18e Jamboree-sur-Internet au siège de l’EEDS (Eclaireuses et Eclaireurs Du Sénégal), le Club de Radio Amateur de Dakar et le British Council. Un total de 113 Scouts a participé au JSO et 34 Scouts au JSI où ils étaient en contact avec d'autres radioamateurs dans le monde. L’Echange de foulards, badges et des photos a été convenu comme des actions de suivi dans les prochains mois. Les Scouts du Sénégal étaient en contact avec 23 pays à travers le JSO et 15 pays à travers le JSI. Certains des objectifs sur lesquels ils ont travaillé lors de l'événement étaient; • Offrir des activités éducatives nouvelles et attrayantes aux groupes locaux du Scoutisme • Donner à nos jeunes l'opportunité de rencontrer sur le plan international d'autres Scouts et Guides • Développer la valeur de service avec de nouveaux outils technologiques • Donner plus de valeur à l'apprentissage technique dans le Scoutisme • Créer des synergies entre les générations • Aider nos jeunes à être plus ouvert d'esprit L'événement a été bien accueilli par les jeunes Scouts, car ce fut un bon moment pour l'échange d'expérience et la découverte des merveilles des nouvelles technologies de communication et aussi un moment pour montrer comment ils étaient fiers d'être membres du Mouvement Scout. Un merci spécial aux partenaires qui ont contribué à soutenir cet événement d'une manière ou d’une autre, à savoir; Microsoft, le British Council de Dakar, Jjiguéne Tech Hub et les Partenaires étudiants de Microsoft au Sénégal. Avec leur aide, le Camp du JSO-JSI de 2014 a été organisé, avec des séances de l’"Heure du Code». L’«Heure du Code" tente de démystifier l'informatique pour les jeunes à travers des tutoriels et des jeux en ligne, etc. Tout cela a permis aux jeunes Scouts et les adultes d’échanger et de partager leurs expériences avec leurs invités sur leur travail et leurs professions. Récit d’Abdou Touré le coordonnateur national

Octobre 2014

Kudumail

DÉVELOPPEMENT COMMUNAUTAIRE

Citation Mémorable Des Sourires à gogo quand les Scouts rénovent une maison

AFRIQUE DU SUD - Le devoir d'un scout est de se rendre utile et d’aider les autres. C’est exactement ce qu’ont fait 15 scouts du 1st Table View ce mois-ci à la maison d’Eric Miles Cheshire à Milnerton, au CapOccidental. L'initiative a été prise par un jeune de 17 ans Emma King, chef de la troupe du Groupe Scout du 1st Table View qui a organisé ce projet de service communautaire dans le cadre de sa quête pour atteindre son Springbok. "Nous avons choisi cette charité parce que nous avons réalisé que ce fut un besoin dans notre communauté et par la rénovation et la réfection de la maison, les 46 résidents, les nombreux membres du personnel et de l'organisation de la charité elle-même en bénéficieraient», expliqua Emma. Certains de ces projets se sont tout simplement limités à l’entretien comme la peinture des portes et des murs. D'autres étaient plus intensives comme l'établissement d'une aire clôturée de hangar ou de huttes de rempotage et la construction d'une armoire dans le salon. «Nous avons créé une aire clôturée de huttes de rempotage afin que les résidents aient un environnement contrôlé dans lequel ils peuvent travailler dans le jardin.

« Le Scoutisme est un lieu de brassage de toutes les ethnies pour consolider une nation » - M. Hassane Graffada Outman, Tchad – 9 mai, 2011

MERCI DE NOUS FAIRE PARVENIR PAR MAIL (africa@scout.org) UN PROVERBE LOCAL. NOUS PUBLIERONS LES MEILLEURS DANS LE PROCHAIN NUMÉRO!

ÉVÉNEMENTS EVENT

DATES

COUNTRY

Célébration principale de la Journée africaine du Scoutisme 2014

13e mars 2014

à confirmer

Célébrations Ouganda Association Scoute du Centenaire

18e – 28e Octobre 2015

Ouganda

23e Jamboree Scout Mondial

28th Juillet – 8th Août 2015

Yamaguchi City, Japan

16e Conférence Africaine du Scoutisme et 7e Forum des Jeunes

2015

à confirmer

RESTEZ EN CONTACT! L’aire clôturée de huttes de rempotage a été également rendue accessible aux personnes en fauteuil roulant. Cela signifie que toutes les tables de rempotage sont faites à une hauteur spécifique et la porte et le système de verrouillage ont été modifiés. « Les légumes cultivés seront utilisés dans la cuisine comme une source de nourriture. D'autres légumes sont également cultivées qui sont ensuite utilisées pour apporter un revenu au cours des fêtes ». Les faits saillants sont les suivants: «Lorsque nous apportions notre assistance nous avons eu la chance d'interagir avec les résidents et ça faisait du bien de savoir que nous faisions une différence dans leur vie. Ce fut pour moi un objectif primaire du projet ", dit Emma. « Pour moi, personnellement, c’était inspirant de voir comment les habitants acceptent la vie et retournent avec un sourire, avec une attitude positive en dépit de leurs conditions ou problèmes médicaux graves." «Je suis vraiment fier de ma troupe scoute et je suis vraiment reconnaissant pour tout le soutien que j’ai reçu, ce qui m'a permis inévitablement d’exécuter avec succès ce projet et rendre notre société meilleure», conclut Emma.

https://www.facebook.com/pages/Scouting-in-the-AfricaRegion/163797806967899?sk=wall

http://twitter.com/#!/ScoutingAfrica

World Scout Bureau Africa Regional Office P.O. Box 63070 00200, City Square Nairobi, KENYA africa@scout.org www.scout.org/africa Skype: worldscoutbureauafrica Phone 1: (+254 20) 728499553 Phone 2: (+254 20) 245 09 85