Quiksilver_app&axx_summer by World Sport SRL

MENS SUMMER 2O23

WE ARE THE ORIGINAL BOARDSHORTS COMPANY

OUR VISION: INSPIRE PEOPLE BY SHARING THE STOKE OF SURFING WHILE PRESERVING THE FUTURE OF OUR PLAYGROUNDS, THE MOUNTAIN & THE WAVE

DESDE EL DÍA 1, EL ARTE HA SIDO UN ENFOQUE PARA QUIKSILVER Y LO HEMOS UTILIZADO PARA DIFERENCIARNOS. AQUÍ HAY UN VISTAZO A ALGUNOS DE NUESTROS GRÁFICOS E IMPRESIONES CLAVE DE ESTE AÑO.

ANTIQUE WHITE

PALE BANANA

ALMOND CREAM

VEILED PINK

ROSETTE

CELENDINE

PURPLE IMPRESSION

ALMOND CREAM

BURNT OCHRE

CHIPMUNK

SEA PINE

RADICAL TIMES SWEATER

FAMILY PRODUCTS

RADICAL TIMES SS

ORIGINAL ARCH VOLLEY 17

UNION REGULAR

HERITAGE CAPSULA El surf ha vuelto. Pero, para nosotros, nunca se fue. La Capsula Heritage aprovecha nuestros archivos para crear una moderna cápsula de surf con una autenticidad innegable. Úselo a tu manera y llévelo con orgullo. Haz hoy tu apogeo.

REG

FIT

23 CELESTE

ULAR

2 3 CE LE ST E

2 2 31101017

2 3 C EL EST E

2231 1 07001

2231 1 020 0 1

WASHED PCS VOLLEY 17’

HEYDAY

90S VIBES AOP SS

T E LA : 93% Po l i éster, 7 % E l a stano TA L L E : S, M , L , XL C URVA : 1 , 2, 2, 1

T E LA : 100% Al godón TA L L E : S, M, L, X L CU RVA : 1, 2, 2, 1

T E LA: 1 0 0 % A l g o d ó n TAL L E : S , M , L , X L C URVA: 1 , 2 , 2 , 1

} } } } }

Volley sublimado Microfibra Longitud: 17” 4-way stretch Cintura clásica

} } } }

Bolsillos de acceso lateral Bolsillo trasero Cordón elástico en bolsillo trasero Suspensor en mesh

} Camisa manga corta } Tela: Poplin estampada

} Fit: Regular

SUMMER 2023 - HERITAGE - 9

HERITAGE

ULAR

} Remera manga corta } Tela: Jersey 30.1 estampado

} Fit: Regular } Rib del cuello a contratono

REG

FIT

ULAR

B LUE GLASS 23 CELESTE / 2 2 31102 002

VALLARTA BLUE 2 0 AZUL / 2231 1 05001

A N T I QU E WH I T E 0 4 N AT U RA L / 2231 1 020 0 4

MIXTAPE AOP

MIXTAPE AOP TANK

HACKY DREADS SS

T E LA : 1 0 0% Al g o d ó n TA L L E : S, M , L , XL C URVA : 1 , 2, 2, 1

T E LA : 100% Al godón TA L L E : S, M, L, X L CU RVA : 1, 2, 2, 1

T E LA: 1 0 0 % A l g o d ó n TAL L E : S , M , L , X L C URVA: 1 , 2 , 2 , 1

} Remera manga corta } Tela: Jersey 30.1 rayado estampado

VA L LARTA BLU E 20 AZU L

2231 1 02 0 0 3

} Fit: Regular

} Musculosa } Tela: Jersey 30.1 rayado estampado

} Fit: Regular

BLUE GLASS 2 3 CE LE ST E

} Remera manga corta } Tela: Jersey 30.1 rayado estampado

B LU E M I RAG E 2 0 AZU L

2231 1 05002

2231 1 020 05

SUMMER 2023 - HERITAGE - 10

} Fit: Regular

REG

FIT

ULAR

FADED DENIM 20 AZUL / 2 2 31102 006

HERITAGE

ULAR

SEAP ORT 26 AZUL P E T R OLE O / 2231 1 02008

PA L E BA N A N A 5 4 A M A RI L LO PAST EL / 2231 1 020 1 0

SLOW DIVE SS

ELECTRIC FEEL SS

MYSTIC LIMITS SS

T E LA : 1 0 0% Al g o d ó n TA L L E : XS , S , M , L , XL , XXL C URVA : 1 , 2, 3, 3, 2, 1

T E LA : 100% Al godón TA L L E : XS, S, M, L, X L, XX L CU RVA : 1, 2, 3, 3, 2, 1

T E LA: 1 0 0 % A l g o d ó n TAL L E : XS , S , M , L , X L , XX L C URVA: 1 , 2 , 3, 3, 2 , 1

} Remera manga corta } Tela: Jersey flame batik

PA L E BAN AN A 5 4 A M ARIL LO PASTE L

2231 1 02 0 07

} Fit: Regular

} Remera manga corta } Tela: Jersey flame lavadero

} Fit: Regular

NE GR O 10 NE GR O

} Remera manga corta } Tela: Jersey 30.1

N EG RO 1 0 N EG RO

2231 1 02009

2231 1 020 1 1

SUMMER 2023 - HERITAGE - 11

} Fit: Regular

B LA N C O 0 1 B LA N C O

2231 1 020 1 2

REG

FIT

ULAR

CH IPMUNK 6 3 TO STA DO / 2 2 31102 013

ALMOND CR EAM 47 CORAL / 2231 1 0201 5

B LU E M I RAG E 2 0 AZU L / 2231 1 05 0 0 3

FIRST MIND SS

RADICAL ROOTS

HACKY DREADS TANK

T E LA : 1 0 0% Al g o d ó n TA L L E : XS , S , M, L , XL , XXL C URVA : 1 , 2, 3, 3, 2, 1

T E LA : 100% Al godón TA L L E : XS, S, M, L, X L, XX L CU RVA : 1, 2, 3, 3, 2, 1

T E LA: 1 0 0 % A l g o d ó n TAL L E : S , M , L , X L C URVA: 1 , 2 , 2 , 1

} Remera manga corta } Tela: Jersey 30.1

NE G RO 1 0 N E G RO

2231 1 02 0 1 4

} Fit: Regular

} Remera manga corta } Tela: Jersey 30.1

} Fit: Regular

NE GR O 10 NE GR O

} Musculosa } Tela: Jersey 30.1 rayado estampado

A N T I QU E WH I T E 0 4 N AT U RA L

2231 1 0201 6

2231 1 05 0 0 4

SUMMER 2023 - HERITAGE - 12

} Fit: Regular

REG

ULAR

HERITAGE

FIT

MEDIUM B LUE 20 AZUL / 2 2 31114 003

QUIK DENIM TURN ON THE JUICE T E LA : 1 0 0% Al g o d ó n TA L L E : S, M , L , XL C URVA : 1 , 2, 2, 1 } } } }

Campera con botones Tejido: D e n i m 1 1 Oz Fit: Regular Bordado en el frente

} Bolsillos laterales } Presillas ajustables en cintura } Botones metálicos

SUMMER 2023 - HERITAGE - 13

BOARDSHORTS SINCE 1969.

BOARDSHORTS GUIDE

BOARDSHORTS FOR SURFING STRETCH PERFORMANCE FIT

BOARDSHORTS FOR LIVING CINTURA CON CORDON BOLSILLOS LATERALES

KVJ0 B LACK 10 NEGRO / 2 2 31101005

2 0 AZUL

2231 1 01 01 8

HIGHLITE ARCH 19

HIGHLITE ARCH 17´

T E LA : 8 4% Po l i éster Reci cl a d o, 12% Elastano, 4% Poliéster TA L L E : 3 0 , 3 2, 3 3, 3 4, 3 6, 3 8 C URVA : 2, 2, 1 , 3, 2, 1

T E LA : 93% Pol i es ter, 7% E l a s ta n o TA L L E : 28, 30, 31, 32, 33, 34, 36, 38 CU RVA : 1, 1, 2, 2, 2, 2, 2, 1

EQYBS04648

} Boardshort } Tejido: Tejido Highlite con propiedades elásticas y transpirables para eliminar las restricciones en el agua. } Hecho de botellas de plástico recicladas

} Recubrimiento hidrofóbico a base de plantas } Longitud: Largo medio de 19” } Prenda diseñada para la acción } Bragueta performance } Bolsillos: Bolsillos con solapa } Cordón elástico para llaves en el interior del bolsillo

} Boardshort con cintura a contratono } Microfibra melange con spandex } 4-way strech } Longitud: 17” } Prenda diseñada para la acción

BAT I K N EG RO 1 0 N EG RO / 2231 1 0 1 020

HIGHLITE ARCH 16´ T E LA: 93% Po l i és te r, 7 % El as tan o TAL L E : 28, 3 0 , 3 1 , 3 2 , 3 3, 3 4 , 3 6, 3 8 C URVA: 1 , 1 , 2 , 2 , 2 , 2 , 1 , 1 } } } } }

Bragueta performance Cordón negro espigado Bolsillos trasero con tapa Cintura rígida Cordón elástico para llaves en el interior del bolsillo

10 NE GR O

2231 1 01 01 9

SUMMER 2023 - BOARDSHORTS - 16

} Boardshort } Tela: 4 Way Stretch full print con cintura lisa negra } Outseam: 16”

} Performance fit } Bolsillo trasero } Cordón dentro del bolsillo

SWIMMWEAR MAJ O LICA B LUE 20 AZUL / 2 2 31101021

HIGHLINE PARTY WAVE 16´ T E LA : 93% Po l i éster, 7 % E l a stano TA L L E : 3 0 , 3 1 , 3 2, 3 3, 3 4, 3 6, 38 C URVA : 1 , 2, 2, 2, 2, 1 , 1 } Boardshort } Tela: 4 Way Strech full print con cintura lisa azul marino } Outseam: 16”

} } } }

Performance fit Interior de cintura a contratono Bolsillo trasero Cordón dentro del bolsillo

21 AZUL MAR I NO

2 C AZU L M ELA N G E

2231 1 01 022

2231 1 0 1 024

HIGHLINE KAIMANA 17´

HIGHLINE KAIMANA MELANGE 17´

T E LA : 93% Pol i es ter, 7% E l a s ta n o TA L L E : 28, 30, 31, 32, 33, 34, 36, 38 CU RVA : 1, 1, 2, 2, 2, 2, 2, 1

T E LA: 93% Po l i es te r, 7 % El as tan o TAL L E : 28, 3 0 , 3 1 , 3 2 , 3 3, 3 4 , 3 6, 3 8 C URVA: 1 , 1 , 2 , 2 , 2 , 2 , 2 , 1

} } } } } }

Boardshort Microfibra lisa 4-way strech Longitud: 17” Prenda diseñada para la acción Bragueta performance

} } } }

Cordón negro espigado Bolsillos trasero con cierre Cintura rígida Cordón elástico para llaves en el interior del bolsillo

10 NE GR O

} Boardshort con cintura a contratono } Microfibra melange con spandex } 4-way strech } Longitud: 17” } Prenda diseñada para la acción

1 8 G RI S O S C U RO M ELA N G E

2231 1 01 023

2231 1 0 1 025

SUMMER 2023 - BOARDSHORTS - 17

} } } } }

Bragueta performance Cordón negro espigado Bolsillos trasero con cierre Cintura rígida Cordón elástico para llaves en el interior del bolsillo

H IGH RISK RED 40 ROJ O / 2 2 21101014

HIGHLINE KAIMANA 16 T E LA : 93% Po l i éster, 7 % E l a stano TA L L E : 28, 3 0 , 3 1 , 3 2, 3 3, 3 4, 36, 38 C URVA : 1 , 1 , 2, 2, 2, 2, 1 , 1 } Boardshort } Tela: 4 Way Stretch Liso } Cintura interna melange a contra tono

} } } }

Outseam: 16” Performance fit Bolsillo trasero Cordón dentro del bolsillo

SUMMER 2023 - BOARDSHORTS - 18

Icons are for everyone. Building off the initial launch of The Original, we’re expanding the range to include youth, women’s and additional colors. Modern comfort, backed by timeless style — this boardshort ain’t going nowhere.

SWIMMWEAR MJY0 SH O CKING PINK 43 RO SA / 2 2 31101011

BYJ0 NAVY BLAZ E R 20 AZUL / 2231 1 01 01 0

KVJ 0 B LAC K 1 0 N EG RO / 2231 1 0 1 0 1 2

ORIGINAL ARCH 18

ORIGINAL ARCH WASHED 18

T E LA : 6 6% Po l i éster re ci cl a d o, 20% Algodón , 8% Cáñam o, 6% Elastan o TA L L E : 3 0 , 3 2, 3 4, 3 6 C URVA : 1 , 2, 2, 1

T E LA : 66% Pol i és ter rec i c l a do, 20% Al godón , 8% Cá ñ a mo, 6% E l a s tan o TA L L E : 30, 32, 34, 36, 38 CU RVA : 1, 2, 2, 2, 1

T E LA: 6 6% Po l i és te r re c i c l ad o, 2 0 % A l g o d ó n , 8% Cáñ am o, 6% El as tan o TAL L E : 3 0 , 3 2 , 3 4 , 3 6, 3 8 C URVA: 1 , 2 , 2 , 2 , 1

EQYBS04674

} Boardshort } Tejido: DryFlight® revestimiento hidrofóbico repelente al agua } Tratamiento hidrofóbico a base de plantas } Longitud: 18” } Corte de pierna en arco

EQYBS04674

} Cintura con cordón } Bolsillo trasero de parche } Paneles laterales con estampado de cuadros } Cordón elástico para llaves en el interior del bolsillo

} Boardshort } Tejido: DryFlight® revestimiento hidrofóbico repelente al agua } Tratamiento hidrofóbico a base de plantas } Longitud: 18” } Corte de pierna en arco

EQYBS04675

} Cintura con cordón } Bolsillo trasero de parche } Paneles laterales con estampado de cuadros } Cordón elástico para llaves en el interior del bolsillo

SUMMER 2023 - BOARDSHORTS - 21

} Boardshort } Tejido: Nuestro cómodo tejido HempStretch es una combinación de cáñamo y botellas de plástico recicladas. } 4-way stretch

} Tratamiento hidrofóbico a base de plantas } Longitud: 18” } Corte de pierna en arco } Bolsillo trasero de parche } Cordón elástico para llaves en el interior del bolsillo

KVJ0 B LACK 10 NEGRO / 2 2 31101004

W BB7 W HI T E 01 BLANCO / 2231 1 01 008

43 RO SA

2231 1 0 1 026

ORIGINAL ARCH 16

SURFSILK SCALLOP 19

SURFSILK ACID WASH 18´

T E LA : 1 0 0% Al g o d ó n o rg á n i co TA L L E : 3 0 , 3 1 , 3 2, 3 3, 3 4, 3 6, 38 C URVA : 1 , 1 , 1 , 2, 2, 2, 1

T E LA : 5 3% Pol i és ter reci c l a do, 35% Pol i és ter regul a r, 12% E l a s ta n o TA L L E : 30, 31, 32, 33, 34, 36 CU RVA : 1, 1, 2, 2, 2, 2. 1

T E LA: 93% Po l i es te r, 7 % El as tan o TAL L E : 28, 3 0 , 3 1 , 3 2 , 3 3, 3 4 , 3 6, 3 8 C URVA: 1 , 1 , 2 , 2 , 2 , 2 , 2 , 1

EQYBS04645

} } } }

Boardshort Tejido: Tejido de algodón orgánico Longitud: 16” Corte de pierna en arco

EQYBS04654

} Bolsillo trasero de parche con la marca } Cordón elástico para llaves en el interior del bolsillo

} Boardshort } Tejido: Nuestro tejido SurfSilk duradero está diseñado para brindar comodidad en el interior con un exterior resistente. } Hecho de botellas de plástico recicladas } 4-way stretch

} Tratamiento hidrofóbico a base de plantas } Longitud: 19” } Prenda diseñada para la acción } Bragueta performance } Bolsillos con solapa } Cordón elástico para llaves en el interior del bolsillo

SUMMER 2023 - BOARDSHORTS - 22

} } } } }

Boardshort combinado Microfibra sublimada 4-way stretch Longitud: 18” Prenda diseñada para la acción

} Bragueta performance } Bolsillos trasero a contratono } Cordón elástico para llaves en el interior del bolsillo

SWIMMWEAR 1 0 NEGRO

BR N 7 SEAP ORT 27 T UR Q UE SA / 2231 1 01 006

2 2 31101027

S N OW WH I T E 0 8 C RU D O / 2231 1 0 1 028

SURFSILK WASHED 18´

SURFSILK WASHED 18

SURFSILK MYSTIC SESSIONS 16´

T E LA : 93% Po l i ester, 7 % E l a stano TA L L E : 28, 3 0 , 3 1 , 3 2, 3 3, 3 4, 36, 38 C URVA : 1 , 1 , 2, 2, 2, 2, 2, 1

T E LA : 5 3% Pol i és ter rec i c l a do, 35% Pol i és ter regul a r, 12% E l a s ta n o

T E LA: 93% Po l i és te r, 7 % El as tan o TAL L E : 28, 3 0 , 3 1 , 3 2 , 3 3, 3 4 , 3 6, 3 8 C URVA: 1 , 1 , 2 , 2 , 2 , 2 , 1 , 1

} } } } }

Boardshort combinado Microfibra sublimada 4-way stretch Longitud: 18” Prenda diseñada para la acción

EQYBS04650

TA L L E BR N 7 : 30, 32, 33, 36, 38 CU RVA : 1, 3, 3, 3, 1 } Bragueta performance } Bolsillos trasero con tapa } Cordón elástico para llaves en el interior del bolsillo

- TA L L E YG P7: 30, 31, 32, 33, 34 , 3 6, 3 8 CU RVA : 1 , 1 , 1 , 1, 2, 2, 1

} Boardshort } Nuestro tejido SurfSilk duradero está diseñado para brindar comodidad en el interior con un exterior resistente. } 4-way stretch } Hecho de botellas de plástico recicladas

} Recubrimiento hidrofóbico a base de plantas } Longitud: 18” } Prenda diseñada para la acción } Bragueta performance } Bolsillos con solapa } Cordón elástico para llaves en el interior del bolsillo

} Boardshort } Tela: 4 Way Stretch full print y cintura lisa } Outseam: 16”

O RA N G E P O P 5 5 N A RA N JA

YG P7 BUTT E R CUP 2 3 CE LE ST E

2231 1 0 1 029

2231 1 01 007

SUMMER 2023 - BOARDSHORTS - 23

} Performance fit } Bolsillo trasero } Cordón dentro del bolsillo

BRN7 SEA PO RT 28 A ERO / 2 2 31101009

10 NE GR O

0 8 C RU D O

2231 1 01 03 0

2231 1 0 1 0 31

HEMPSTRETCH 69 18

HEMPSTRETCH 17´

HEMPSTRETCH 69 17´

T E LA : 6 6% Po l i éster, 20 % Al g odón , 8% Cáñam o, 6% Elastane TA L L E : 3 0 , 3 2, 3 4, 3 6, 3 8 C URVA : 1 , 2, 2, 2, 1

T E LA : 93% Pol i és ter, 7% E l a s ta n o TA L L E : 28, 30, 31, 32, 33, 34, 36, 38 CU RVA : 1, 1, 2, 2, 2, 2, 2, 1

T E LA: 93% Po l i és te r, 7 % El as tan o TAL L E : 28, 3 0 , 3 1 , 3 2 , 3 3, 3 4 , 3 6, 3 8 C URVA: 1 , 1 , 2 , 2 , 2 , 2 , 2 , 1

EQYBS04667

} Boardshort } Nuestro cómodo tejido HempStretch es una combinación de cáñamo y botellas de plástico recicladas. } 4-way strech } Tratamiento hidrofóbico a base de plantas

} } } } }

Longitud: 18” Prenda diseñada para la acción Bragueta performance Bolsillos con solapa Cordón elástico para llaves en el interior del bolsillo

} } } } }

Boardshort 4-way strech Longitud: 17” Prenda diseñada para la acción Bragueta performance

} } } }

Cordón negro espigado Bolsillos trasero con solapa Cintura rígida Cordón elástico para llaves en el interior del bolsillo

SUMMER 2023 - BOARDSHORTS - 24

} } } } }

Boardshort 4-way strech Longitud: 17” Prenda diseñada para la acción Bragueta performance

} } } }

Cordón negro espigado Bolsillos trasero con solapa Cintura rígida Cordón elástico para llaves en el interior del bolsillo

SWIMMWEAR ANTIQ UE WHITE 08 CRUDO / 2 2 31101032

HEMPSTRETCH ENDLESS TRIP 16´ T E LA : 93% Po l i éster, 7 % E l a stano TA L L E : 3 0 , 3 1 , 3 2, 3 3, 3 4, 3 6, 38 C URVA : 1 , 2, 2, 2, 2, 1 , 1 } Boardshort } Tela: 4 Way Stretch full print con cintura lisa } Outseam: 16”

} Performance fit } Bolsillo trasero } Cordón dentro del bolsillo

SUMMER 2023 - BOARDSHORTS - 25

BOARDSHORTS FOR LIVING CINTURA CON CORDON, BOLSILLOS LATERALES.

CIERRE TERMOSELLADO

SHORT INTERIOR DE COMPRESIÓN CON CINTURA INTERNA CON LOGO EN JAQUARD

OMNI TRAINING SHORT 17´

CORDÓN CHATO BICOLOR

RECORTE CON LOGO TRANSFER

OMNI STRETCH SHORT 17´

ENTRENAR PARA LA VIDA Estas prendas reunen la excelencia técnica de los ajustes diseñados para maximizar el rendimiento con materiales estéticos para proteger nuestro planeta. Complementándolo con ese estilo Quiksilver sin filtrar y en bruto para crear una nueva visión del entrenamiento y del surf.

KRN7 URBA N CHIC 77 CA MUFLA DO / 2 2 31101015

TZC7 FALLE N R OCK 11 GR I S / 2231 1 01 01 4

OMNI STRETCH SHORT 17

OMNI TRAINING SHORT 17

T E LA : 5 1 % Po l i éster re ci cl a d o, 37% Poliéster, 12% Elastano TA L L E : S, M, L , XL C U RVA : 1, 2, 2, 1

T E LA : 5 1% Pol i és ter reci c l a do, 37% Pol i és ter, 12% E l a s ta n o TA L L E : S, M, L, X L CU RVA : 1 , 2, 2, 1

EQYJV03911

} Volley } Tejido 4-way stretch Highlite®: Más ligero, seco y flexible } Longitud: 43,2 cm

} Bolsillos de acceso lateral } Bolsillos traseros } Short interior de compresión

EQYJV03864

} Volley } Tejido 4-way stretch Highlite®: Más ligero, seco y flexible } Longitud: 43,2 cm

KVJ 0 BLACK 10 NE GR O

2231 1 01 01 3

} Bolsillos de acceso lateral } Bolsillos traseros } Short interior de compresión

SWIMMWEAR 43 RO SA

BYJ 0 NAVY BLAZ E R 21 AZUL MAR I NO / 2231 1 01 01 6

2 2 31101033

1 0 N EG RO

2231 1 0 1 0 34

ACID WASH VOLLEY 17´

ACID WASH VOLLEY 17NB

ORIGINAL ARCH VOLLEY 17’

T E LA : 93% Po l i éster, 7 % E l a stano TA L L E : S, M , L , XL C URVA : 1 , 2, 2, 1

T E LA : 100% Ny l on TA L L E : S, M, L, X L CU RVA : 1, 2, 2, 1

T E LA: 93% Po l i és te r, 7 % El as tan o TAL L E : S , M , L , X L C URVA: 1 , 2 , 2 , 1

} } } } } }

Volley batik Microfibra elastizada 4 way stretch Longitud: 17” Cintura clásica Bolsillos de acceso lateral

} } } } }

Bolsillo trasero a contratono Cordón elástico en bolsillo trasero Paneles combinados en el trasero Franja lateral Suspensor en mesh

EQYJV03912

} Eran boyas de pesca. ahora son volleys. Nuestros desechos marinos reciclados para crear un cómodo volley de nylon con tela de secado rápido.

} } } } }

Longitud: 17” Cintura clásica Bolsillos de acceso lateral Bolsillos traseros Cordón elástico en bolsillo trasero

SUMMER 2023 - VOLLEY - 29

} } } } }

Volley liso con recorte lateral Microfibra Longitud: 17” 4-way stretch Cintura clásica

} } } }

Bolsillos de acceso lateral Bolsillo trasero Cordón elástico en bolsillo trasero Suspensor en mesh

1 0 NEGRO

10 NE GR O

2 2 31101035

0 1 B LA N C O

2231 1 01 03 6

2231 1 0 1 0 3 8

CHECKER ARCH VOLLEY 15’

OCEAN MIX VOLLEY 15’

OCEAN MIX STR VOLLEY 17’

T E LA : 1 0 0% Po l i éster TA L L E : S, M , L , XL C URVA : 1 , 2, 2, 1

T E LA : 93% Pol i és ter, 7% E l a s ta n o TA L L E : S, M, L, X L CU RVA : 1, 2, 2, 1

T E LA: 93% Po l i és te r, 7 % El as tan o TAL L E : S , M , L , X L C URVA: 1 , 2 , 2 , 1

} } } } }

Volley liso con recorte lateral Microfibra rígida Longitud: 15” Cintura clásica Bolsillos de acceso lateral

} } } }

Bolsillo trasero Cordón elástico en bolsillo trasero Suspensor en mesh Estampas laterales surtidas

} } } } }

Volley sublimado Microfibra 4-way stretch Longitud: 17” Cintura clásica

} } } }

Bolsillos de acceso lateral Bolsillo trasero Cordón elástico en bolsillo trasero Suspensor en mesh

2 0 AZUL

} } } } }

Volley sublimado Microfibra Longitud: 17” 4-way stretch Cintura clásica

1 0 N EG RO

2231 1 01 037

2231 1 0 1 0 39

SUMMER 2023 - VOLLEY - 30

} } } }

Bolsillos de acceso lateral Bolsillo trasero Cordón elástico en bolsillo trasero Suspensor en mesh

2 3 C EL EST E

2231 1 0 1 0 4 0

35 V ERD E M I L I TA R

2231 1 0 1 0 41

SWIMMWEAR 20 AZUL

43 RO SA

5 0 A M A RI L LO

2231 1 01 045

2 2 3110104 2

2231 1 0 1 0 4 6

EVERYDAY GARDEN PATH VOLLEY 17’

EVERYDAY CLASSIC VOLLEY 17’

EVERYDAY MIX VOLLEY 17’

T E LA : 93% Po l i éster, 7 % E l a stano TA L L E : S, M , L , XL C URVA : 1 , 2, 2, 1

T E LA : 93% Pol i és ter, 7% E l a s ta n o TA L L E : S, M, L, X L CU RVA : 1, 2, 2, 1

T E LA: 93% Po l i és te r, 7 % El as tan o TAL L E : S , M , L , X L C URVA: 1 , 2 , 2 , 1

} } } } }

Volley Microfibra sublimada 4 way stretch Longitud: 17” Cintura clásica

1 0 N E G RO

2231 1 0 1 0 43

} } } }

Bolsillos de acceso lateral Bolsillo trasero Cordón elástico en bolsillo trasero Suspensor en mesh

} } } } }

Volley Microfibra sublimada 4 way stretch Longitud: 17” Cintura clásica

} } } }

Bolsillos de acceso lateral Bolsillo trasero Cordón elástico en bolsillo trasero Suspensor en mesh

} } } } }

Volley Microfibra sublimada 4 way stretch Longitud: 17” Cintura clásica

1 0 N EG RO

0 8 CRUDO

2231 1 0 1 0 47

2 2 3110104 4

SUMMER 2023 - VOLLEY - 31

} } } }

Bolsillos de acceso lateral Bolsillo trasero Cordón elástico en bolsillo trasero Suspensor en mesh

43 RO SA

2231 1 0 1 0 4 8

1 0 NEGRO

18 GR I S ME LANGE OSCUR O

2 2 31101049

2231 1 01 051

EVERYDAY SCENIC VOLLEY 17’

EVERYDAY VOLLEY MELANGE 15’

T E LA : 93% Po l i éster, 7 % E l a stano TA L L E : S, M , L , XL C URVA : 1 , 2, 2, 1

T E LA : 93% Pol i és ter, 7% E l a s ta n o TA L L E : S, M, L, X L CU RVA : 1, 2, 2, 1

} } } } }

Volley Microfibra sublimada 4 way stretch Longitud: 17” Cintura clásica

2 3 CE L E STE

2231 1 0 1 050

} } } }

Bolsillos de acceso lateral Bolsillo trasero Cordón elástico en bolsillo trasero Suspensor en mesh

} } } } }

Volley liso Microfibra melange con spandex Longitud: 15” 4-way stretch Cintura clásica

2 C AZUL ME LANGE

2231 1 01 052

} } } }

Bolsillos de acceso lateral Bolsillo trasero Cordón elástico en bolsillo trasero Suspensor en mesh

T HYME HT R 35 VE R DE MI LI TAR

2221 1 01 046

SUMMER 2023 - VOLLEY - 32

SWIMMWEAR 43 R OSA

20 AZUL

2231 1 01 058

2 2 31101053

EVERYDAY ELASTIC VOLLEY 15’

EVERYDAY VOLLEY 15’

T E LA : 93% Po l i éster, 7 % E l a stano TA L L E : S, M , L , XL C URVA : 1 , 2, 2, 1

T E LA : 100% Pol i és ter TA L L E : S, M, L, X L CU RVA : 1, 2, 2, 1

} } } } }

Volley liso Microfibra elastizada 4 way stretch Longitud: 15” Cintura clásica

1 0 N E G RO

2231 1 0 1 054

} } } }

Bolsillos de acceso lateral Bolsillo trasero Cordón elástico en bolsillo trasero Suspensor en mesh

3 0 VERDE

2 2 31101056

21 AZUL MA RIN O

2 2 31101057

} } } }

Volley liso Microfibra rígida Longitud: 15” Cintura clásica

10 NE GR O

2231 1 01 059

} } } }

Bolsillos de acceso lateral Bolsillo trasero Cordón elástico en bolsillo trasero Suspensor en mesh

50 AMAR I LLO

2231 1 01 060

11 GR I S OSC U RO

2231 1 01 0 61

SUMMER 2023 - VOLLEY - 33

21 AZU L M A RI N O

2231 1 0 1 0 62

C ELA N D I N E 5 0 A M A RI L LO

2221 1 0 1 05 3

AMPHIBIANS WALKSHORTS PARA EL AGUA.

SWIMMWEAR SZP0 SLEET 1 1 GRIS / 2 2 31110005

CQY0 T H Y M E 33 V ERD E S EC O / 2231 1 1 0 0 0 3

KVJ 0 BLACK 10 NE GR O / 2231 1 1 0001

NELSON DRYTWILL AMPHIBIAN 18

OCEAN ELASTIC AMPH 18

OCEANMADE UNION AMPHIBIAN 20

T E LA : 5 0 % Po l i éster Reci cl a d o, 40% Poliéster, 10% Elastane TA L L E : 3 0, 3 2, 3 3, 3 4, 3 6 C U RVA : 1, 2, 2, 3, 3

T E LA : 92% Pol i és ter Reci c l a do, 8% E l a s ta n o TA L L E : S, M, L, X L CU RVA : 1, 3, 3, 2

TELA: 92% Poliéster Reciclado, 8% Elastano TALLE (CQY0, MHW0): 30, 31, 32, 33, 34, 36, 38 - CURVA: 1, 1, 2, 2, 2, 2, 1 TAL L E ( BYJ 0 ) : 3 1 , 3 2 , 3 3, 3 4 , 3 6, 3 8 - C URVA: 1 , 2 , 2 , 2 , 1 , 1

EQYWS03790

} Tejido: 4-way srtretch } Tratamiento hidrofóbico DryFlight® que repele el agua } Longitud: 18”

} Slim fit } Cierre no corrosivo con botón

EQYWS03776

} Tejido: 4-way srtretch } Longitud: 17” } Cinturilla clásica

} Bolsillos de acceso lateral } Bolsillos traseros } Cordón elástico en bolsillo trasero

TZC 0 FAL L E N ROCK 63 TOSTAD O

EQYWS03782

} Tejido: Reciclado REPREVE® 4-way srtretch } Recubrimiento hidrofóbico repelente al agua DryFlight® } Longitud: 20” } Fit: Regular

BYJ 0 N AVY B LAZ ER 21 AZU L M A RI N O

2231 1 1 0 0 0 6

2231 1 1 0 0 02

SUMMER 2023 - AMPHIBIANS - 35

} } } }

Cierre no corrosivo con botón Bolsillos de acceso lateral Bolsillos traseros con cierre Bolsillos traseros con botón

M H W0 RO S ETT E 43 RO SA

2231 1 1 0 0 0 4

SURF TEES CLASSIC PROTECTION MODERN PERFORMANCE & STYLE.

50+

SWIMMWEAR

50+

1 0 NEGRO

10 NE GR O

2 2 31119017

1 0 N EG RO

2231 1 1 901 9

2231 1 1 9 022

ALL TIMES LS

ALL TIMES SS

ALOHA TIME SS

T E LA : 1 0 0% Po l i éster TA L L E : S, M , L , XL C URVA : 1 , 2, 2, 1

T E LA : 100% Pol i és ter TA L L E : S, M, L, X L CU RVA : 1, 2, 2, 1

T E LA: 1 0 0 % Po l i és te r TAL L E : S , M , L , X L C URVA: 1 , 2 , 2 , 1

} Lycra manga larga } Tejido: Lycra } Manga ranglan

2 9 AZU L F RAN CIA

2231 1 1 9 0 1 6

} Estampa en pecho y manga } Protección UV +50

21 NAVY B LAZER

2 2 31119018

} Lycra manga 3/4 } Tejido: Lycra } Manga ranglan

21 NAVY BLAZ E R

2231 1 1 9020

} Estampa en pecho y manga } Protección UV +50

55 NARANJA

2231 1 1 9021

SUMMER 2023 - LYCRAS - 37

} Lycra manga 3/4 } Tejido: Lycra } Manga ranglan

79 C A M U F LA D O

2231 1 1 9 023

} Estampa en pecho o mangas } Protección UV +50

50+

SURF

TEE

1 0 NEGRO

2 3 CE LE ST E

2 2 3111902 4

21 AZU L M A RI N O

2231 1 1 9026

2231 1 1 9 028

ARCH LS

TIE DYE SURF TEE

SOLID STREAK SS

T E LA : 1 0 0 % Po l i éster TA L L E : S, M, L , XL C U RVA : 1, 2, 2, 1

T E LA : 100% Pol i és ter TA L L E : S, M, L, X L CU RVA : 1, 2, 2, 1

T E LA: 1 0 0 % Po l i és te r TAL L E : S , M , L , X L C URVA: 1 , 2 , 2 , 1

} Lycra manga larga } Tejido: Lycra } Manga ranglan

} Estampa en lateral } Protección UV +50

} Lycra sublimada } Tejido: Lycra } Manga pegada

} Protección UV +50

46 CHI CLE

} Lycra manga larga } Tejido: Lycra } Manga pegada

0 1 B LA N C O

2231 1 1 9027

2231 1 1 9 029

SUMMER 2023 - LYCRAS - 38

} Protección UV +50

1 0 N EG RO

2231 1 1 9 0 3 0

SWIMMWEAR 2 3 CE LE ST E

Q UIET SHADE 43 RO SA / 2 2 3114 6001

2231 1 46004

HOODY TOWELL

FRESHNESS TOWELL

T E LA : 1 0 0% Po l i éster

T E LA : 100% Pol i és ter

} Poncho sublimado } Tejido: Toalla } Bolsillo en el frente

1 0 N E G RO

2231 1 4 6 0 02

} Capucha

79 CAMUFLADO

2 2 3114 6003

} Toalla sublimada } Tejido: Toalla

21 AZUL MAR I NO

2231 1 46005

27 T UR Q UE SA

2231 1 46006

SUMMER 2023 - LYCRAS - 39

SUMMER 2O23

FOOTWEAR S BKM BLAC K/BLACK/BL A CK 2231113002 2TRIM

G V J2

BRIGHT COAST 2 ADJUST

BRIGHT COAST 2

ENTREGA: 2NDO TRIM TA L L E : 8/9/ 1 0/ 1 1 / 1 2

Parte superior en cuero sintético con cierre velcro de dos piezas ajustable Logo bajo relieve Tejido interior suave en punto jersey y acolchado grueso

X K W K W H ITE / B LA CK/ W H ITE 2231 1 1 30 0 1 2TR IM

GR E E N 2 2 2 3 1113 0 0 7 2TRIM

Plantilla moldeada por inyección de una pieza con talonera y contorno de arco

Parte superior en cuero sintético Logo bajo relieve.

Plantilla moldeada por inyección de una pieza con talonera y contorno de arco

Suela diseñada para ofrecer flexibilidad y sujeción

Tejido interior suave en punto jersey y acolchado grueso

Suela diseñada para ofrecer flexibilidad y sujeción

XKGK

BLACK/GREEN/BLA CK 2231113003 2TRIM

NRD

N A VY/ RE D 2 2 3 1 1 1 3 004 2 T RI M

XKKW BL A CK / BL A CK /W H I T E 2 2 3 1 1 1 3 005 2 T RI M

SUMMER 2023 - FOOTWEAR - 41

B YJ1

B L UE 1 2 2 3 1113 0 0 6 2TRIM

BAH BLACK/ ATHLETIC RED 2231113011 2TRIM

SBP

KVJ1 BLACK 1 223 1113 012 2TRIM

SIMPLE PLEASURES BLACK 2231113015 2TRIM

MOLOKAI NEW WAVE

MOLOKAI NEW WAVE ACID DROP

MOLOKAI NEW WAVE PRINT

ENTREGA: 2NDO TRIM TA L L E : 8/9/ 1 0/ 1 1 / 1 2

Correa de goma flexible de 3 puntos con logotipo y tipografía Quiksilver moldeada en la tira.

XKKW BLACK/BLACK/WHITE 22311130 0 8 1TRIM

Suela de eva raspada para una mayor suavidad Diseño de pisada Quiksilver

XKBK BLACK/BLUE/BLACK 2231113009 1TRIM

BUR BLACK/BUR 2231113 010 2TRIM

Correa de goma flexible de 3 puntos con logotipo y tipografía Quiksilver moldeada en la tira.

Suela de eva estampada Diseño de pisada Quiksilver

XKNN BLACK/ORANGE/ORANGE 223 1113 013 2TRIM

SUMMER 2023 - FOOTWEAR - 42

Correa de goma flexible de 3 puntos con logotipo y tipografía Quiksilver moldeada en la tira.

SGO STRANGE DAYS ORCHID 2231113014 2TRIM

Suela de eva estampada Diseño de pisada Quiksilver

FOOTWEAR S YJ1

XK KS BLACK/BLACK/GREY 2231113016 1TRIM

CARVER TROPICS

CARVER PRINT

ENTREGA: 2NDO TRIM TA L L E : 8/9/ 1 0/ 1 1 / 1 2

Sandalias con Capellada de algodón encerada. Diseño de pisada Quiksilver. Poste del dedo en Nylon finamente tejida con textura de espiga.

BUR

B LACK/ B UR 2231 1 1 30 1 7 1 T R IM

Plantilla texturizada. Suela media de contorno con soporte de arco.

KVJ1

BL A CK 1 22 3 1 1 1 3 01 8 1T RI M

Sandalias con Capellada de algodón encerada. Diseño de pisada Quiksilver. Poste del dedo en Nylon finamente tejida con textura de espiga.

W AV

W A VY W A VY 2 2 3 1 1 1 3 02 0 2 T RI M

SUMMER 2023 - FOOTWEAR - 43

POP TROPIC 2 2 3 1113 0 19 2TRIM

Plantilla texturizada. Suela media de contorno con soporte de arco.

TTR

T I GE R T R AC K S 2 2 3 1113 0 2 1 2TRIM

SGO

STRANGE DAYS O R CHID 223 1112003 2TRIM

BYRON BAY TX ENTREGA: 2NDO TRIM TA L L E : 8/9/ 1 0/ 1 1 / 1 2 Calzado tipo Slip-on, de calce rápido y fácil. Cordones elásticos. Materiales: Loneta. Suela de eva inyectada para mayor confort.

BKW

B LACK/ WHI TE 2231112001 2TRI M

B LG

BL ACK /G R E Y 2 2 3 1 1 1 2 002 2 TR IM

FOOTWEAR • • •

SUMMER 2023 - FOOTWEAR - 45

STR

NNY

SLIM

AIGHT

FIT

BLUE 2 0 AZUL / 2231 1 1 0021

VINTAGE CRACKED 20 AZUL / 2 2 3111002 0

B LU E 2 0 AZU L / 2231 1 1 0 022

WS NEW ZEPELLIN VINTAGE CRACKED

WS MODERN WAVE VINTAGE BLUE

WS DISTORTION BOLT STONE

T E LA : 9 8% Al g o d ó n , 2%E l a stane TA L L E : 28, 3 0 , 3 1 , 3 2, 3 3, 3 4, 36, 38 C URVA : 1 , 1 , 2, 3, 2, 3, 2, 1

T E LA : 9 9 % Al godón , 1%E l a s ta n e TA L L E : 28, 30, 31, 32, 33, 34, 36, 38 CU RVA : 1, 1, 2, 3, 2, 3, 2, 1

T E LA: 7 1 % A l g o d ó n , 26% Po l i és te r, 3% El as tan e TAL L E : 28, 3 0 , 3 1 , 3 2 , 3 3, 3 4 , 3 6, 3 8 C URVA: 1 , 1 , 2 , 3, 2 , 3, 2 , 1

} } } } }

Walkshort 5 bolsillos Tejido: Algodón con elastano 9 oz Fit: Skinny Outseam: 17´ Cintura con cierre y botón metálico personalizado

V I STA TRAS E RA

} Lavado azul con bigoteado y localizado en muslos y trasero } Fondo de bolsillos crudos } Ruedos deflecados } Badana de cuero

} } } }

Walkshort 5 bolsillos Tejido: Algodón con elastano 9 oz Fit: Straight Cintura con cierre y botón metálico personalizado

} Lavado azul con bigoteado y localizado en muslos y trasero } Fondo de bolsillos crudos } Badana de cuero

VI STA T RASE RA

} } } }

Walkshort 5 bolsillos Tejido: Algodón con elastano 8 oz Fit: Slim Cintura con cierre y botón metálico personalizado

V I STA T RAS ERA

SUMMER 2023 - WALKSHORT - 47

} Lavado azul con bigoteado y localizado en muslos y trasero } Fondo de bolsillos crudos } Badana de cuero

APPAREL

SKI

SLIM

STR

SLIM

FIT

AIGHT

FIT

NE GR O 10 NE GR O / 2231 1 1 0024

BLUE 20 AZUL / 2 2 3111002 3

V ERD E 35 V ERD E M I L I TA R / 2231 1 1 0 025

WS SLIM BASIC BLUE

WS SLIM BASIC BLACK

WS KRANDY ST SHORT

T E LA : 9 8% Al g o d ó n , 2% E l a stane TA L L E : 28, 3 0 , 3 1 , 3 2, 3 3, 3 4, 36, 38 C URVA : 1 , 1 , 2, 3, 2, 3, 2, 1

T E LA : 81% Al godón , 17% Pol i és ter, 2%E l a s ta n e TA L L E : 28, 30, 31, 32, 33, 34, 36, 38 CU RVA : 1, 1, 2, 3, 2, 3, 2, 1

T E LA: 98% A l g o d ó n , 2 % El as tan e TAL L E : 28, 3 0 , 3 1 , 3 2 , 3 3, 3 4 , 3 6, 3 8 C URVA: 1 , 1 , 2 , 3, 2 , 3, 2 , 1

} } } } }

Walkshort 5 bolsillos Tejido: Algodón con elastano 8 oz Fit: Slim Outseam: 17´ Cintura con cierre y botón metálico personalizado

VI STA TRAS E RA

} Lavado azul con bigoteado y localizado en muslos y trasero } Fondo de bolsillos crudos } Badana de cuero

} } } }

Walkshort 5 bolsillos Tejido: Algodón con elastano 8 oz Fit: Skinny Cintura con cierre y botón metálico personalizado

} Lavado azul con bigoteado y localizado en muslos y trasero } Fondo de bolsillos negros } Badana de cuero

VI STA T RASE RA

} Walkshort 5 bolsillos } Tejido: Algodón con elastano 8 oz } Fit: Straight

V I STA T RAS ERA

} Cintura con cierre y botón metálico personalizado } Fondo de bolsillos negros } Teñido + lavado enzimático

G RI S 1 1 G RI S O S C U RO

2231 1 1 0 026

SUMMER 2023 - WALKSHORT - 48

REL

FIT

SLIM

AXED

FIT

MEDIUM B LUE 20 AZUL / 2 2 31110027

CR UDO 08 CR UDO / 2231 1 1 0028

L I G H T B LU E 2 3 C EL EST E / 2231 1 1 0 029

WS UPSIZE BLUE DENIM

WS UPSIZE NATURAL DENIM

WS TAXER DENIM

T E LA : 1 0 0% Al g o d ó n TA L L E : 28, 3 0 , 3 1 , 3 2, 3 3, 3 4, 36, 38 C URVA : 1 , 1 , 2, 3, 2, 3, 2, 1

T E LA : 100% Al godón TA L L E : 30, 32, 34, 36 CURVA: 1, 2, 2, 1

T E LA: 98% A l g o d ó n , 2 % El as tan e TAL L E : S , M , L , X L C URVA: 1 , 2 , 2 , 1

} } } }

Walkshort 5 bolsillos Tejido: Denim 8 oz Fit: Relaxed Cintura con cierre y botón metálico personalizado

VI STA TRAS E RA

} Lavado azul medio } Fondo de bolsillos crudos } Badana de cuero

} Walkshort 5 bolsillos } Tejido: Denim crudo 8 oz } Fit: Relaxed

} Cintura con cierre y botón metálico personalizado } Fondo de bolsillos crudos } Badana de cuero

VI STA T RASE RA

} Walkshort con cintura elastizada y cordón } Tela: Denim liviano camisero 7 oz

V I STA T RAS ERA

SUMMER 2023 - WALKSHORT - 49

APPAREL

AXED

} Fit: Slim } Lavado: Celeste

SLIM

FIT

BROWN 60 MA RRÓ N / 2 2 31110030

BLACK 10 NE GR O / 2231 1 1 0032

WS TAXER CORDEROY

WS TAXER

T E LA : 9 8% Al g o d ó n , 2% E l a stane TA L L E : S, M , L , XL C URVA : 1 , 2, 2, 1

T E LA : 100% Al godón TA L L E : S, M, L, X L CU RVA : 1, 2, 2, 1

} Walkshort con cintura elastizada y cordón

VI STA TRAS E RA

} Tela: Corderoy 12 bts } Fit: Slim

} Walkshort con cintura elastizada y cordón } Tela: Gabardina liviana 7 oz

AZUL 20 AZUL

2231 1 1 0031

} Fit: Slim } Proceso: Lavado sublimado

VE R DE 35 VE R DE MI LI TAR

2231 1 1 003 3

SUMMER 2023 - WALKSHORT - 50

REG

FIT

ULAR

23 CELESTE

01 BLANCO

2 2 31107002

71 L I LA

2231 1 07005

2231 1 070 07

BIRDWATCHER

SIMPLE DAYS VIS

STRANGE DAZE

T E LA : A l go d ó n , V i scosa TA L L E : S, M , L , XL C URVA : 1 , 2, 2, 1

T E LA : Al godón , Vi s cos a TA L L E : S, M, L, X L CU RVA : 1, 2, 2, 1

T E LA: 1 0 0 % A l g o d ó n TAL L E : S , M , L , X L C URVA: 1 , 2 , 2 , 1

} Camisa manga corta } Tela: Fibrana estampada

0 1 BLAN C O

2231 1 070 0 3

} Fit: Regular

1 0 NEGRO

2 2 31107004

} Camisa manga corta } Tela: Fibrana estampada

} Fit: Regular

10 NE GR O

2231 1 07006

SUMMER 2023 - CAMISAS - 52

} Camisa manga corta } Tela: Poplin estampada

} Fit: Regular

REG

FIT

ULAR

62 BEIGE

2 3 CE LE ST E

2 2 31107008

2 3 C EL EST E

2231 1 07009

2231 1 070 1 2

MORNING TRIP

GARDEN PATH

GROVELER

T E LA : A l go d ó n , V i scosa TA L L E : S, M , L , XL C URVA : 1 , 2, 2, 1

T E LA : 100% Al godón TA L L E : S, M, L, X L CU RVA : 1, 2, 2, 1

T E LA: 1 0 0 % A l g o d ó n TAL L E : S , M , L , X L C URVA: 1 , 2 , 2 , 1

} Camisa manga corta } Tela: Fibrana estampada

} Fit: Regular

} Camisa manga corta } Tela: Poplin estampada

01 BLANCO

2231 1 0701 0

} Fit: Regular

43 R OSA

2231 1 0701 1

SUMMER 2023 - CAMISAS - 53

} Camisa manga corta } Tela: Poplin estampada

APPAREL

ULAR

} Fit: Regular

REG

FIT

ULAR

1 0 NEGRO

10 NE GR O

2 2 31107014

2 3 C EL EST E

2231 1 0701 5

2231 1 070 1 7

OFFLINE

POP TROPIC

SIMPLE DAYS

T E LA : A l go d ó n , V i scosa TA L L E : S, M , L , XL C URVA : 1 , 2, 2, 1

T E LA : Al godón , Vi s cos a TA L L E : S, M, L, X L CU RVA : 1, 2, 2, 1

T E LA: A l g o d ó n , V i s c os a TAL L E : S , M , L , X L C URVA: 1 , 2 , 2 , 1

} Camisa manga corta } Tela: Fibrana estampada

} Fit: Regular

} Camisa manga corta } Tela: Fibrana estampada

} Fit: Regular

43 R OSA

2231 1 0701 6

SUMMER 2023 - CAMISAS - 54

} Camisa manga corta } Tela: Fibrana estampada

} Fit: Regular

REG

FIT

ULAR

0 1 B LANCO

ULAR

20 AZUL

2 2 31107018

35 V ERD E M I L I TA R

2231 1 07020

2231 1 07021

COSMOS

WAVY WAVY

TIGER TRACKS

T E LA : 1 0 0% Al g o d ó n TA L L E : S, M , L , XL C URVA : 1 , 2, 2, 1

T E LA : Al godón , Vi s cos a TA L L E : S, M, L, X L CU RVA : 1, 2, 2, 1

T E LA: A l g o d ó n , V i s c os a TAL L E : S , M , L , X L C URVA: 1 , 2 , 2 , 1

} Camisa manga corta } Tela: Poplin estampada

} Fit: Regular

} Camisa manga corta } Tela: Fibrana estampada

} Fit: Regular

20 AZU L

2231 1 070 1 9

SUMMER 2023 - CAMISAS - 55

} Camisa manga corta } Tela: Fibrana estampada

APPAREL

ULAR

} Fit: Regular

REG

FIT

ULAR

ANT I Q UE W HI T E 08 CR UDO / 2221 1 0701 7

APRICOT

5 5 NA RA NJA / 2 2 31107028

NEGRO

1 0 NEGRO / 2221 1 070 0 1

ISLAND HOPPER

SUN DAMAGE

MYSTIC SESSIONS COTTON

T E LA : A l g o d ó n , Po l i éster TA L L E : S, M, L , XL C U RVA : 1 , 2, 2, 1

T E LA : Al godón , Vi s c os a TA L L E : S, M, L, X L CU RVA : 1, 2, 2, 1

T E LA: 1 0 0 % A l g o d ó n TAL L E : S , M , L , X L C URVA: 1 , 2 , 2 , 1

} Camisa manga corta } Tela: Fribana } Fit: Regular fit

SNORKE L BLU E 2 9 AZU L FRAN CIA

2231 1 0702 9

} Un bolsillo en el pecho con botón } Etiquetas Quiksilver

} Camisa manga corta } Tela: Fibrana } Fit: Regular fit

} Un bolsillo en el pecho } Etiquetas Quiksilver

NE GR O 10 NE GR O

} Camisa manga corta } Tela: Poplin } Fit: Regular fit

A N T I QU E WH I T E 0 8 C RU D O

2221 1 0701 8

2221 1 070 02

SUMMER 2023 - CAMISAS - 56

} Un bolsillo en el pecho } Etiquetas Quiksilver

REG

FIT

ULAR

NEGRO 10 NEGRO / 2 2 21107011

ULAR

5 0 A M A RI L LO

NAVY BLAZ E R 21 AZUL MAR I NO / 2221 1 0701 6

2231 1 07022

ROYAL PALMS

PAZE DAZE

WINFALL SS

T E LA : A l g o d ó n , V i scosa TA L L E : S, M , L , XL C U RVA : 1 , 2, 2, 1

T E LA : Al godón , Vi s cos a TA L L E : S, M, L, X L CU RVA : 1, 2, 2, 1

T E LA: Po p l i n c o n l yc ra TAL L E : S , M , L , X L C URVA: 1 , 2 , 2 , 1

} Camisa manga corta } Tela: Fibrana } Fit: Regular fit

} Un bolsillo en el pecho } Etiquetas Quiksilver

} Camisa manga corta } Tela: Fibrana } Fit: Regular fit

} Un bolsillo en el pecho } Etiquetas Quiksilver

} Camisa manga corta } Tela: Poplin melange

1 0 N EG RO

2231 1 07023

SUMMER 2023 - CAMISAS - 57

APPAREL

ULAR

} Fit: Regular

43 RO SA

2231 1 07024

2 3 C EL EST E

2231 1 07025

REG

FIT

ULAR

NEGRO 10 NEGRO / 2 2 31104 001

VE I LE D P I NK 43 R OSA / 2231 1 04004

SPORTLINE LOIA POLO UPDATE

ESSENTIALS POLO

T E LA : 1 0 0% Al g o d ó n TA L L E : S, M, L , XL , XXL C URVA : 1 , 2, 2, 1 , 1

T E LA : 100% Al godón TA L L E : S, M, L, X L CU RVA : 1, 2, 2, 1

} Remera polo manga corta } Tela: Micro pique } Fit: Regular

AT H L ETIC HEATHE R 1 7 G RIS ME LAN G E

2231 1 0 40 02

} Tajos en el bajo lateral en cinta hilera

NAVY B LAZER 21 AZUL MARINO

2 2 31104 003

} Remera polo manga corta } Tela: Micro pique

NAVY BLAZ E R 21 AZUL MAR I NO

2231 1 04005

APPAREL

ULAR

} Fit: Regular } Logo estampado

01 BLANCO

2231 1 04006

10 NE GRO

2231 1 040 07

SUMMER 2023 - KNITS - 59

AT H L ET I C H EAT H ER 1 7 G RI S M ELA N G E

2231 1 0 4 0 1 7

27 T U RQU ESA

2231 1 0 4 0 1 8

2 9 F RA N C I A

2231 1 0 4 0 1 9

REG

FIT

ULAR

2 0 AZUL

2231 1 02291

2231 1 05 0 05

SAN MIGUEL SS

SAN MIGUEL TANK

TELA: 100% Algodón TALLE: S, M, L, XL CU RVA: 1, 2, 2, 1

T E LA : 100% Al godón TA L L E : S, M, L, X L CU RVA : 1, 2, 2, 1

} Remera manga corta rayada } Tela: Jersey rayado tejido

6 0 MA RRO N

2 2 31102 2 92

} Fit: Regular

} Musculosa } Tela: Jersey rayado tejido

60 MAR R ON

2231 1 05006

SUMMER 2023 - KNITS - 60

} Fit: Regular

REG

FIT

ULAR

2 0 AZUL

2231 1 02293

2231 1 05 0 07

TRANSAT TEE

TRANSAT TANK

TELA: 100% Algodón TALLE: S, M, L, XL CU RVA: 1, 2, 2, 1

T E LA : 100% Al godón TA L L E : S, M, L, X L CU RVA : 1, 2, 2, 1

} Remera manga corta rayada } Tela: Jersey rayado tejido

} Fit: Regular

} Musculosa } Tela: Jersey rayado tejido

SUMMER 2023 - KNITS - 61

APPAREL

ULAR

} Fit: Regular

REG

FIT

ULAR

10 NE GR O

20 AZUL

2 2 31111003

43 RO SA

2231 1 1 1 005

2231 1 1 1 0 0 6

SAN MIGUEL SWEATER

ECHO BEACH SWEATER

PEACEFUL LIFE SWEATER

H I LA D O: 1 0 0 % Al g o d ó n TA L L E : S, M , L , XL C URVA : 1 , 2, 2, 1

HI LA D O: 100% Al godón TA L L E : S, M, L, X L CU RVA : 1, 2, 2, 1

H I LAD O: 1 0 0 % A l g o d ó n TAL L E : S , M , L , X L C URVA: 1 , 2 , 2 , 1

} Sweater } Jaquard

} Fit: Regular } Cuello redondo

} Sweater } Fit: Regular

} Cuello redondo } Recortes laterales en jaquard

6 0 M ARRON

} Sweater } Fit: Regular

70 V I O L ETA

2231 1 1 1 0 0 4

2231 1 1 1 0 07

SUMMER 2023 - KNITS - 63

} Cuello redondo } Teñido batik en lavadero

APPAREL

ULAR

REG

FIT

ULAR

10 NE GR O

21 AZUL MA RINO

2 2 31111009

1 0 N EG RO

2231 1 1 1 01 0

2231 1 1 1 0 1 7

TURNING POINT SWEATER

EVERYDAY SWEATER

RADICAL TIMES SWEATER

HI LA D O: 1 0 0 % Al g o d ó n TA L L E : S, M, L , XL C U RVA : 1, 2, 2, 1

HI LA D O: 100% Al godón TA L L E : S, M, L, X L CU RVA : 1, 2, 2, 1

H I LAD O: 1 0 0 % A l g o d ó n TAL L E : S , M , L , X L C URVA: 1 , 2 , 2 , 1

} Sweater } Fit: Regular

} Cuello redondo } Proceso lavadero gastado

} Sweater } Fit: Regular

SEAP ORT 27 T UR Q UE SA

2231 1 1 1 01 1

} Cuello redondo } Logo bordado en el frente

RATTA N 51 MAI Z

2231 1 1 1 01 2

ANT I Q UE W HI T E 04 NAT URAL

2231 1 1 1 01 3

CHI P M U N K 63 TOSTA D O

2231 1 1 1 0 1 5

SUMMER 2023 - KNITS - 64

} Sweater } Fit: Regular } Cuello redondo

} Estampa digital en frente y espalda

REG

ULAR FIT

20 AZUL

APPAREL

2 2 31111009

TURNING POINTS HI LA D O: 1 0 0 % Al g o d ó n TA L L E : S, M, L , XL C U RVA : 1, 2, 2, 1 } Sweater } Fit: Regular

} Cuello redondo

SUMMER 2023 - KNITS - 65

DELUXE

DELUXE tee LOS DETALLES SON TODO. utilizamos materiales de primera calidad para maximizar la comodidad y crear UN LOOK atemporal. lo SENTIRAS en LA tela. Lo sentirás en EL CALCE. Te mereces DELUXE.

HEATHER

HEATHER tee EL JERSEY VIGORE ES SUAVE, CÓMODO Y DURADERO. ESTÁ FABRICADO PARA DURAR

ART TEE

ART tee the art tees celebran generaciones de cultura creativa con diseños inspirado en nuestro pasado, presente y futuro - porque LO auténtico nunca se MARCHITA

REG

FIT

ULAR

NAVY BLAZ E R SW 21 AZUL MAR I NO / 2231 1 02020

RATTAN SW 5 0 AMA RILLO / 2 2 31102 017

RO S ETT E SW 43 RO SA / 2231 1 02023

CA PILE DRIVER

FEEDING LINE SS

OMNI FONT SW

T E LA : 5 0 % Al g o d ó n , 5 0 % Po l iéster TA L L E : XS , S , M, L , XL , XXL C URVA : 1 , 2, 3, 3, 2, 1

T E LA : 5 0% Al godón , 5 0% Pol i és ter TA L L E : XS, S, M, L, X L, XX L CU RVA : 1, 2, 3, 3, 2, 1

T E LA: 50 % A l g o d ó n , 50 % Po l i és te r TAL L E : XS , S , M , L , X L , XX L C URVA: 1 , 2 , 3, 3, 2 , 1

} Remera manga corta } Tela: Jersey snow

R O S E TTE SW 43 ROSA

2231 1 02 0 1 8

} Fit: Regular

NAVY BLAZER SW 21 AZUL MA RINO

2 2 31102 019

} Remera manga corta } Tela: Jersey snow

RATTA N SW 50 AMAR I LLO

2231 1 02021

} Fit: Regular

R OSE TT E SW 43 R OSA

2231 1 02022

SUMMER 2023 - TEES - 68

} Remera manga corta } Tela: Jersey snow

N AVY B LAZ ER SW 21 AZU L M A RI N O

2231 1 02024

} Fit: Regular

RATTAN SW 5 0 A M A RI L LO

2231 1 02025

REG

FIT

ULAR

R OSE TT E SW 43 R OSA / 2231 1 02029

NAVY BLAZER SW 21 AZUL MA RINO / 2 2 31102 02 6

RATTAN SW 5 0 A M A RI L LO / 2231 1 020 32 APPAREL

ULAR

PRIME OPERATOR

SMALL CHEST LOGO SNOW

SQUARE BIZ II

T E LA : 5 0 % Al g o d ó n , 5 0 % Po l iéster TA L L E : XS , S , M , L , XL , XXL C URVA : 1 , 2, 3, 3, 2, 1

T E LA : 5 0% Al godón , 5 0% Pol i és ter TA L L E : XS, S, M, L, X L, XX L CU RVA : 1, 2, 3, 3, 2, 1

T E LA: 50 % A l g o d ó n , 50 % Po l i és te r TAL L E : XS , S , M , L , X L , XX L C URVA: 1 , 2 , 3, 3, 2 , 1

} Remera manga corta } Tela: Jersey snow

RATTA N SW 5 0 AMARIL LO

2231 1 02 027

} Fit: Regular

RO SETTE SW 43 RO SA

2 2 31102 028

} Remera manga corta } Tela: Jersey snow

RATTA N SW 50 AMAR I LLO

2231 1 0203 0

} Fit: Regular

NAVY BLAZ E R SW 21 AZUL MAR I NO

2231 1 02031

SUMMER 2023 - TEES - 69

} Remera manga corta } Tela: Jersey snow

N AVY B LAZ ER SW 21 AZU L M A RI N O

2231 1 020 3 3

} Fit: Regular

RO S ETT E SW 43 RO SA

2231 1 020 34

REG

FIT

ULAR

NE GR O VI GOR E 10 NE GR O / 2231 1 02046

NEGRO 10 NEGRO / 2 2 31102 041

L I LAC 71 V I O L ETA PAST EL / 2231 1 020 49

COMP LOGO TACTLESS

CROSSED LOGO POCKET

DIGITAL TRIP SS

T E LA : 1 0 0% Al g o d ó n TA L L E : XS , S , M , L , XL , XXL C URVA : 1 , 2, 3, 3, 2, 1

T E LA : 65% Al godón , 35% Pol i és ter TA L L E : XS, S, M, L, X L, XX L CU RVA : 1, 2, 3, 3, 2, 1

T E LA: 1 0 0 % A l g o d ó n TAL L E : XS , S , M , L , X L , XX L C URVA: 1 , 2 , 3, 3, 2 , 1

} Remera manga corta } Tela: Jersey 30.1 teñido

N AVY BLAZE R 21 AZU L MARIN O

2231 1 02 0 42

} Fit: Regular } Logo en laser

SEA PO RT 3 0 VERDE

2 2 31102 04 4

} Remera manga corta } Tela: Jersey Vigore } Fit: Regular

} Logo en laser } Bolsillo en pecho

NAVY BLAZ E R VI GOR E 21 AZUL MAR I NO

} Remera manga corta } Tela: Jersey 30.1 batik

FA D ED D EN I M 2 0 AZU L

2231 1 02047

2231 1 0205 0

SUMMER 2023 - TEES - 70

} Fit: Regular

REG

FIT

ULAR

FADED DENIM 20 AZUL / 2 2 31102 052

CHI P MUNK 63 TOSTADO / 2231 1 02054

PA L E BA N A N A 5 4 A M A RI L LO PAST EL / 2231 1 0205 5

HEAT SEEKER SS

PEACEFULL LIFE SS

SMILEY WAVE SS

T E LA : 1 0 0% Al g o d ó n TA L L E : XS , S , M, L , XL , XXL C URVA : 1 , 2, 3, 3, 2, 1

T E LA : 100% Al godón TA L L E : XS, S, M, L, X L, XX L CU RVA : 1, 2, 3, 3, 2, 1

T E LA: 1 0 0 % A l g o d ó n TAL L E : XS , S , M , L , X L , XX L C URVA: 1 , 2 , 3, 3, 2 , 1

} Remera manga corta } Tela: Jersey 30.1 batik

C HIP M U N K 63 TOSTADO

2231 1 02 051

} Fit: Regular

} Remera manga corta } Tela: Jersey 30.1 batik

} Fit: Regular

LI LAC 7 1 LI LA PAST E L

} Remera manga corta } Tela: Jersey 30.1 batik

P U RP L E I M P RES S I O N 71 L I LA PAST EL

2231 1 02053

2231 1 0205 6

SUMMER 2023 - TEES - 71

APPAREL

ULAR

} Fit: Regular

REG

FIT

ULAR

LILAC 7 1 L ILA PASTEL / 2 2 31102 058

ULAR

NE GR O 10 NE GR O / 2231 1 02059

A N T I QU E WH I T E 0 4 N AT U RA L / 2231 1 020 6 0

TORN AND FRAYED SS

TURNING POINT SS

ARCHED BAY WINDOW

T E LA : 1 0 0 % Al g o d ó n TA L L E : XS, S , M , L , XL , XXL C U RVA : 1, 2, 3, 3, 2, 1

T E LA : 100% Al godón TA L L E : XS, S, M, L, X L, XX L CU RVA : 1, 2, 3, 3, 2, 1

T E LA: 1 0 0 % A l g o d ó n TAL L E : XS , S , M , L , X L , XX L C URVA: 1 , 2 , 3, 3, 2 , 1

} Remera manga corta } Tela: Jersey 30.1 batik

} Fit: Regular

} Remera manga corta } Tela: Jersey 30.1 lavadero

} Fit: Regular

S EAP ORT 20 AZU L

} Remera manga corta } Tela: Jersey 30.1 lavadero

N EG RO 1 0 N EG RO

22 31 1 02 057

2231 1 020 61

SUMMER 2023 - TEES - 72

} Fit: Regular

REG

FIT

ULAR

NEGRO 10 NEGRO / 2 2 31102 062

ULAR

ANT I Q UE W HI T E 04 NAT URAL / 2231 1 02064

A N T I QU E WH I T E 0 4 N AT U RA L / 2231 1 020 65

BE STILL SS

LAST CALL SS

HOW ARE YOU FEELING SS

T E LA : 1 0 0 % Al g o d ó n TA L L E : XS, S , M , L , XL , XXL C U RVA : 1, 2, 3, 3, 2, 1

T E LA : 100% Al godón TA L L E : XS, S, M, L, X L, XX L CU RVA : 1, 2, 3, 3, 2, 1

T E LA: 1 0 0 % A l g o d ó n TAL L E : XS , S , M , L , X L , XX L C URVA: 1 , 2 , 3, 3, 2 , 1

} Remera manga corta } Tela: Jersey 30.1 lavadero

} Fit: Regular

} Remera manga corta } Tela: Jersey 30.1 lavadero

} Fit: Regular

A NT IQU E W HITE 0 4 N ATU RAL

} Remera manga corta } Tela: Jersey 30.1 lavadero

N EG RO 1 0 N EG RO

2231 1 02 0 6 3

2231 1 020 6 6

SUMMER 2023 - TEES - 73

} Fit: Regular

APPAREL

ULAR

REG

FIT

ULAR

NEGRO 10 NEGRO / 2 2 31102 067

NE GR O 10 NE GR O / 2231 1 02069

KEEPING IT SALTY

NOMADE SLANG SS

T E LA : 1 0 0% Al g o d ó n TA L L E : XS , S , M , L , XL , XXL C URVA : 1 , 2, 3, 3, 2, 1

T E LA : 100% Al godón TA L L E : XS, S, M, L, X L, XX L CU RVA : 1, 2, 3, 3, 2, 1

} Remera manga corta } Tela: Jersey 30.1 lavadero

S EAP ORT 2 6 AZUL P E TROL E O

2231 1 02 0 6 8

} Fit: Regular

} Remera manga corta } Tela: Jersey 30.1 lavadero

} Fit: Regular

ANT I Q UE W HI T E 04 NAT URAL

2231 1 02070

SUMMER 2023 - TEES - 74

REG

FIT

ULAR

PURPLE IMPRESSIO N 7 1 LILA PASTEL / 2 2 31102 090

P UR P LE I MP R E SSI ON 7 1 LI LA PAST E L / 2231 1 02073

CHIPMUNK 6 3 TO STA D O / 2231 1 0207 7 APPAREL

ULAR

SLOW MOVER SS

NATURAL DYE SS TEE

STIR IT UP SS

T E LA : 1 0 0% Al g o d ó n TA L L E : XS , S , M , L , XL , XXL C URVA : 1 , 2, 3, 3, 2, 1

T E LA : 100% Al godón TA L L E : XS, S, M, L, X L, XX L CU RVA : 1, 2, 3, 3, 2, 1

T E LA: 1 0 0 % A l g o d ó n TAL L E : XS , S , M , L , X L , XX L C URVA: 1 , 2 , 3, 3, 2 , 1

} Remera manga corta } Tela: Jersey flamé

C HIP M U N K 63 TOSTADO

2231 1 02 0 91

} Fit: Regular

SEA PINE 3 C VERDE INGLES

2 2 31102 092

} Remera manga corta } Tela: Jersey flamé

BUR NT OCHR E 59 OCR E

2231 1 02074

} Fit: Regular

CHI P MUNK 63 TOSTADO

2231 1 02075

} Remera manga corta } Tela: Jersey flamé

SEA P I N E 3C VE R DE I N G L ES

2231 1 02076

SUMMER 2023 - TEES - 75

BU RN T O C H RE 59 O C RE

2231 1 02078

} Fit: Regular

P U RP L E I M P RES S I O N 71 L I LA PAST EL

2231 1 02079

S EA P I N E 3 C V ERD E I N G L ES

2231 1 020 8 0

REG

FIT

ULAR

SEA P I NE 3C VE R DE I NGLE S / 2231 1 0208 4

BURNT O CH RE 59 O CRE / 2 2 31102 081

BU RN T O C H RE 59 O C RE / 2231 1 020 8 6

BASIC POCKET SS

BIG ISLAND SS

PROMOTE THE STOKE SS

T E LA : 1 0 0% Al g o d ó n TA L L E : XS , S , M, L , XL , XXL C URVA : 1 , 2, 3, 3, 2, 1

T E LA : 100% Al godón TA L L E : XS, S, M, L, X L, XX L CU RVA : 1, 2, 3, 3, 2, 1

T E LA: 1 0 0 % A l g o d ó n TAL L E : XS , S , M , L , X L , XX L C URVA: 1 , 2 , 3, 3, 2 , 1

} Remera manga corta } Tela: Jersey flamé

C HIP M U N K 63 TOSTADO

2231 1 02 0 82

} Fit: Regular

SEA PINE 3 C VERDE INGLES

2 2 31102 083

} Remera manga corta } Tela: Jersey flamé

} Fit: Regular

BUR NT OCHR E 59 OCR E

} Remera manga corta } Tela: Jersey flamé

CHIPMUNK 6 3 TO STA D O

2231 1 02085

2231 1 020 87

SUMMER 2023 - TEES - 76

} Fit: Regular

P U RP L E I M P RES S I O N 71 L I LA PAST EL

2231 1 020 8 8

S EA P I N E 3 C V ERD E I N G L ES

2231 1 020 89

REG

FIT

ULAR

A NTIQ UE WH ITE VIGO RE 04 CRUDO / 2 2 31102 071

ALMOND CR EAM VI GOR E 47 CORAL / 2231 1 02093

S EA P I N E V I G O RE 3 C V ERD E I N G L ES / 2231 1 020 96

QUIKS GROOVE SS

GONE WORDS SS

BASIC TEE VIGORE

T E LA : 65% Al g o d ó n , 35% Al g odón TA L L E : XS , S , M, L , XL , XXL C URVA : 1 , 2, 3, 3, 2, 1

T E LA : 65% Al godón , 35% Al godón TA L L E : XS, S, M, L, X L, XX L CU RVA : 1, 2, 3, 3, 2, 1

T E LA: 65% A l g o d ó n , 35% A l g o d ó n TAL L E : XS , S , M , L , X L , XX L C URVA: 1 , 2 , 3, 3, 2 , 1

} Remera manga corta } Tela: Jersey vigore

N EG RO V IG ORE 1 0 N E G RO

2231 1 02 072

} Fit: Regular

} Remera manga corta } Tela: Jersey vigore

VE R DE CLAR O VI GOR E 32 VE R DE CLAR O

2231 1 02094

} Fit: Regular

NE GR O VI GOR E 10 NE GR O

2231 1 02095

SUMMER 2023 - TEES - 77

} Remera manga corta } Tela: Jersey vigore

N EG RO V I G O RE 1 0 N EG RO

2231 1 020 97

O C H RE V I G O RE 5 0 A M A RI L LO

2231 1 020 98

APPAREL

ULAR

} Fit: Regular

N AVY B LAZ ER V I G O RE 21 N AVY B LAZ ER

2231 1 020 9 9

BU RN T O C H RE V I G O RE 59 O C RE

2231 1 02289

REG

FIT

ULAR

VERDE CLA RO VIGO RE 32 V ERDE CLA RO / 2 2 31102100

A L M O N D C REA M V I G O RE 47 C O RA L / 2231 1 021 05

COMP LOGO VIGORE

RAINY SEASON MOD

T E LA : 65% Al g o d ó n , 35% Al g odón TA L L E : XS , S , M , L , XL , XXL C URVA : 1 , 2, 3, 3, 2, 1

T E LA : 65% A l g o d ó n , 35% A l g o d ó n TA L L E : XS , S , M , L , X L , XX L CU RVA : 1 , 2 , 3, 3, 2 , 1

} Remera manga corta } Tela: Jersey vigore

N AVY B LAZE R V IG ORE 21 N AVY BLAZE R

2231 1 021 0 1

} Fit: Regular

O CH RE VIGO RE 50 A MARILLO

2 2 31102102

} Remera manga corta } Tela: Jersey vigore

NEGRO VIGO RE 1 0 NEGRO

2 2 31102103

SEA P I NE VI GOR E 3C VE R DE I NGLE S

2231 1 021 04

BUR NT OCHR E VI GOR E 59 OCR E

2231 1 02290

NAVY B LAZ ER V I G O RE 21 N AVY B LAZ ER

SUMMER 2023 - TEES - 78

2231 1 021 0 6

} Fit: Regular

N EG RO V I G O RE 1 0 N EG RO

2231 1 021 07

O C H RE V I G O RE 5 0 A M A RI L LO

2231 1 021 0 8

S EA P I N E V I G O RE 3 C V ERD E I N G L ES

2231 1 021 0 9

REG

FIT

ULAR

NE GR O VI GOR E 10 NE GR O / 2231 1 021 1 3

VERDE CLA RO VIGO RE 32 V ERDE CLARO / 2 2 31102110

S EA P I N E V I G O RE 3 C V ERD E I N G L ES / 2231 1 021 1 5 APPAREL

ULAR

DREAM CAVE MOD

EARTHLY DELIGHTS SS

REPEATER SS

T E LA : 65% Al g o d ó n , 35% Al g odón TA L L E : XS , S , M , L , XL , XXL C URVA : 1 , 2, 3, 3, 2, 1

T E LA : 65% Al godón , 35% Al godón TA L L E : XS, S, M, L, X L, XX L CU RVA : 1, 2, 3, 3, 2, 1

T E LA: 65% A l g o d ó n , 35% A l g o d ó n TAL L E : XS , S , M , L , X L , XX L C URVA: 1 , 2 , 3, 3, 2 , 1

} Remera manga corta } Tela: Jersey vigore

NAVY B LAZE R V IG ORE 21 NAVY BLAZE R

22 31 1 021 1 1

} Fit: Regular

O CH RE VIGO RE 50 A MARILLO

2 2 31102112

} Remera manga corta } Tela: Jersey vigore

} Fit: Regular

ANT I Q UE W HI T E VI GOR E 04 NAT URAL

} Remera manga corta } Tela: Jersey vigore

N EG RO V I G O RE 1 0 N EG RO

2231 1 021 1 6

2231 1 021 1 4

SUMMER 2023 - TEES - 79

} Fit: Regular

O C H RE V I G O RE 5 0 A M A RI L LO

2231 1 021 1 7

REG

FIT

ULAR

NAVY BLAZ E R VI GOR E 21 NAVY BLAZ E R / 2231 1 021 21

O CH RE VIGO RE 50 AMA RILLO / 2 2 31102118

N EG RO V I G O RE 1 0 N EG RO / 2231 1 021 24

LINE BY LINE MOD

LIVING MIRAGE MOD

MELLOW TONE MOD

T E LA : 65% Al g o d ó n , 35% Al g odón TA L L E : XS , S , M, L , XL , XXL C URVA : 1 , 2, 3, 3, 2, 1

T E LA : 65% Al godón , 35% Al godón TA L L E : XS, S, M, L, X L, XX L CU RVA : 1, 2, 3, 3, 2, 1

T E LA: 65% A l g o d ó n , 35% A l g o d ó n TAL L E : XS , S , M , L , X L , XX L C URVA: 1 , 2 , 3, 3, 2 , 1

} Remera manga corta } Tela: Jersey vigore

SEA PIN E V IG ORE 3 C V ERD E IN G L E S

2231 1 021 1 9

} Fit: Regular

NEGRO VIGO RE 1 0 NEGRO

2 2 3110212 0

} Remera manga corta } Tela: Jersey vigore

ALMOND CR EAM VI GOR E 47 CORAL

2231 1 021 22

} Fit: Regular

NE GR O VI GOR E 10 NE GR O

2231 1 021 23

SUMMER 2023 - TEES - 80

} Remera manga corta } Tela: Jersey vigore

N AVY B LAZ ER V I G O RE 21 N AVY B LAZ ER

2231 1 021 25

} Fit: Regular

O C H RE V I G O RE 5 0 A M A RI L LO

2231 1 021 26

REG

FIT

ULAR

O CH RE VIGO RE 5 0 A MARILLO / 2 2 31102127

ANT I Q UE W HI T E VI GOR E 04 NAT URAL / 2231 1 021 31

V ERD E C LA RO V I G O RE 32 V ERD E C LA RO / 2231 1 021 34

BASIC EMBROIDERY VIGORE

VIBES BUILDER MOD

TAKING OVER MOD

T E LA : 65% Al g o d ó n , 35% Al g odón TA L L E : XS, S , M, L , XL , XXL C U RVA : 1, 2, 3, 3, 2, 1

T E LA : 65% Al godón , 35% Al godón TA L L E : XS, S, M, L, X L, XX L CU RVA : 1, 2, 3, 3, 2, 1

T E LA: 65% A l g o d ó n , 35% A l g o d ó n TAL L E : XS , S , M , L , X L , XX L C URVA: 1 , 2 , 3, 3, 2 , 1

} Remera manga corta } Tela: Jersey vigore

NAVY B LAZE R V IG ORE 21 NAVY BLAZE R

2231 1 021 28

} Logo bordado } Fit: Regular

SEA PINE VIGO RE 3C VERDE INGLES

2 2 3110212 9

} Remera manga corta } Tela: Jersey vigore

NEGRO VIGO R E 1 0 NEGRO

2 2 31102130

NE GR O VI GOR E 10 NE GR O

2231 1 021 32

} Fit: Regular

OCHR E VI GOR E 50 AMAR I LLO

2231 1 021 3 3

SUMMER 2023 - TEES - 81

} Remera manga corta } Tela: Jersey vigore

O C H RE V I G O RE 5 0 A M A RI L LO

2231 1 021 35

APPAREL

ULAR

} Fit: Regular

S EA P I N E V I G O RE 3 C V ERD E I N G L ES

2231 1 021 3 6

REG

FIT

ULAR

VE R DE CLAR O VI GOR E 32 VE R DE CLAR O / 2231 1 021 40

ALMO ND CREA M VIGO RE 47 CO RA L / 2 2 31102137

O C H RE V I G O RE 5 0 A M A RI L LO / 2231 1 021 43

SIMPLE SCRIPT SS

SMOKEY SCENE MOD

SUN REFLECTIONS MOD

T E LA : 65% Al g o d ó n , 35% Al g odón TA L L E : XS , S , M, L , XL , XXL C URVA : 1 , 2, 3, 3, 2, 1

T E LA : 65% Al godón , 35% Al godón TA L L E : XS, S, M, L, X L, XX L CU RVA : 1, 2, 3, 3, 2, 1

T E LA: 65% A l g o d ó n , 35% A l g o d ó n TAL L E : XS , S , M , L , X L , XX L C URVA: 1 , 2 , 3, 3, 2 , 1

} Remera manga corta } Tela: Jersey vigore

A N T I QU E W HITE V IG ORE 0 4 N ATU RAL

2231 1 021 38

} Fit: Regular

NEGRO VIGO RE 1 0 NEGRO

2 2 31102139

} Remera manga corta } Tela: Jersey vigore

ALMOND CR EAM VI GOR E 47 CORAL

2231 1 021 41

} Fit: Regular

NE GR O VI GOR E 10 NE GR O

2231 1 021 42

SUMMER 2023 - TEES - 82

} Remera manga corta } Tela: Jersey vigore

N AVY B LAZ ER V I G O RE 21 N AVY B LAZ ER

2231 1 021 4 4

} Fit: Regular

N EG RO V I G O RE 1 0 N EG RO

2231 1 021 45

REG

FIT

ULAR

CELENDINE 39 V ERDE PASTEL / 2 2 3110214 6

AT H L ET I C H EAT H ER 1 7 G RI S M ELA N G E / 2231 1 021 5 0

VE I LE D P I NK 46 R OSA PAST E L / 2231 1 021 48

COASTLINE BREAKFAST SS

WILDER DAYS

ANOTHER STORY SS

T E LA : 1 0 0% Al g o d ó n TA L L E : XS , S , M , L , XL , XXL C URVA : 1 , 2, 3, 3, 2, 1

T E LA : 100% Al godón TA L L E : XS, S, M, L, X L, XX L CU RVA : 1, 2, 3, 3, 2, 1

T E LA: 1 0 0 % A l g o d ó n TAL L E : XS , S , M , L , X L , XX L C URVA: 1 , 2 , 3, 3, 2 , 1

} Remera manga corta } Tela: Jersey 30.1

RATTA N 51 MAIZ

22 31 1 021 47

} Fit: Regular

} Remera manga corta } Tela: Jersey 30.1

} Fit: Regular

} Remera manga corta } Tela: Jersey 30.1

A L M O N D C REA M 47 C O RA L

NE GR O 10 NE GR O

2231 1 021 51

2231 1 021 49

SUMMER 2023 - TEES - 83

APPAREL

ULAR

} Fit: Regular

N EG RO 1 0 N EG RO

2231 1 021 52

REG

FIT

ULAR

SEA P I NE 3C VE R DE I NGLE S / 2231 1 021 55

B LANCO 01 B LANCO / 2 2 31102153

N AVY B LAZ ER 21 AZU L M A RI N O / 2231 1 021 57

BEACH BREAK

BLANK CANVAS OUTSIDERS SS

BORDER TO BORDER SS

T E LA : 1 0 0 % Al g o d ó n TA L L E : XS, S , M, L , XL , XXL C U RVA : 1, 2, 3, 3, 2, 1

T E LA : 100% Al godón TA L L E : XS, S, M, L, X L, XX L CU RVA : 1, 2, 3, 3, 2, 1

T E LA: 1 0 0 % A l g o d ó n TAL L E : XS , S , M , L , X L , XX L C URVA: 1 , 2 , 3, 3, 2 , 1

} Remera manga corta } Tela: Jersey 30.1

N E G RO 1 0 N E G RO

2231 1 021 54

} Fit: Regular

} Remera manga corta } Tela: Jersey 30.1

} Fit: Regular

ANT I Q UE W HI T E 04 NAT URAL

} Remera manga corta } Tela: Jersey 30.1

B LA N C O 0 1 B LA N C O

2231 1 021 56

2231 1 021 5 8

SUMMER 2023 - TEES - 84

} Fit: Regular

S EA P I N E 3 C V ERD E I N G L ES

2231 1 021 59

REG

FIT

ULAR

BLANCO 01 BLANCO / 2231 1 021 62

PURPLE IMPRESSIO N 7 1 LILA PASTEL / 2 2 31102160

PA L E BA N A N A 5 4 A M A RI L LO PAST EL / 2231 1 021 6 4

BOUNCE BACK SS

CA FEEL THE FLOW

CA GO WITH FLOW

T E LA : 1 0 0% Al g o d ó n TA L L E : XS , S , M, L , XL , XXL C URVA : 1 , 2, 3, 3, 2, 1

T E LA : 100% Al godón TA L L E : XS, S, M, L, X L, XX L CU RVA : 1, 2, 3, 3, 2, 1

T E LA: 1 0 0 % A l g o d ó n TAL L E : XS , S , M , L , X L , XX L C URVA: 1 , 2 , 3, 3, 2 , 1

} Remera manga corta } Tela: Jersey 30.1

A NT IQU E W HITE 0 4 N ATU RAL

22 31 1 021 61

} Fit: Regular

} Remera manga corta } Tela: Jersey 30.1

} Fit: Regular

NE GR O 10 NE GR O

} Remera manga corta } Tela: Jersey 30.1

B LA N C O 0 1 B LA N C O

2231 1 021 63

2231 1 021 65

SUMMER 2023 - TEES - 85

APPAREL

ULAR

} Fit: Regular

N EG RO 1 0 N EG RO

2231 1 021 6 6

REG

FIT

ULAR

BLANCO 01 BLANCO / 2231 1 021 70

CELENDINE 39 V ERDE PASTEL / 2 2 31102167

AT H L ET I C H EAT H ER 1 7 G RI S M ELA N G E / 2231 1 021 73

CA MI AMIGO

CIRCLE GAME SS

CLOSED BUBBLE MOD

T E LA : 1 0 0% Al g o d ó n TA L L E : XS , S , M , L , XL , XXL C URVA : 1 , 2, 3, 3, 2, 1

T E LA : 100% Al godón TA L L E : XS, S, M, L, X L, XX L CU RVA : 1, 2, 3, 3, 2, 1

T E LA: 1 0 0 % A l g o d ó n TAL L E : XS , S , M , L , X L , XX L C URVA: 1 , 2 , 3, 3, 2 , 1

} Remera manga corta } Tela: Jersey 30.1

A NT IQU E W HITE 0 4 N ATU RAL

2231 1 021 6 8

} Fit: Regular

NEGRO 1 0 NEGRO

2 2 31102169

} Remera manga corta } Tela: Jersey 30.1

NE GR O 10 NE GR O

2231 1 021 71

} Fit: Regular

PALE BANANA 54 AMAR I LLO PAST E L

2231 1 021 72

SUMMER 2023 - TEES - 86

} Remera manga corta } Tela: Jersey 30.1

B LA N C O 0 1 B LA N C O

2231 1 021 74

} Fit: Regular

REG

FIT

ULAR

CE LE NDI NE 39 VE R DE PAST E L / 2231 1 021 77

ATH LETIC HEATH ER 17 G RIS MELANGE / 2 2 31102175

B LA N C O 0 1 B LA N C O / 2231 1 021 79

INTO WAVES MOD

LAST SET SS

FL SHORELINE DREAMS

T E LA : 1 0 0% Al g o d ó n TA L L E : XS , S , M , L , XL , XXL C URVA : 1 , 2, 3, 3, 2, 1

T E LA : 100% Al godón TA L L E : XS, S, M, L, X L, XX L CU RVA : 1, 2, 3, 3, 2, 1

T E LA: 1 0 0 % A l g o d ó n TAL L E : XS , S , M , L , X L , XX L C URVA: 1 , 2 , 3, 3, 2 , 1

} Remera manga corta } Tela: Jersey 30.1

A N T I QU E W HITE 0 4 N ATU RAL

2231 1 021 76

} Fit: Regular

} Remera manga corta } Tela: Jersey 30.1

} Fit: Regular

BLANCO 01 BLANCO

} Remera manga corta } Tela: Jersey 30.1

N EG RO 1 0 N EG RO

2231 1 021 78

2231 1 021 8 0

SUMMER 2023 - TEES - 87

} Fit: Regular

APPAREL

ULAR

REG

FIT

ULAR

BLANCO 01 BLANCO / 2231 1 021 8 4

NAVY BLAZER 21 AZUL MARINO / 2 2 31102181

A N T I QU E WH I T E 0 4 N AT U RA L / 2231 1 021 8 6

GOLD LINES

GOLDEN HOUR SS

HI SUN PALM

T E LA : 1 0 0% Al g o d ó n TA L L E : XS , S , M , L , XL , XXL C URVA : 1 , 2, 3, 3, 2, 1

T E LA : 100% Al godón TA L L E : XS, S, M, L, X L, XX L CU RVA : 1, 2, 3, 3, 2, 1

T E LA: 1 0 0 % A l g o d ó n TAL L E : XS , S , M , L , X L , XX L C URVA: 1 , 2 , 3, 3, 2 , 1

} Remera manga corta } Tela: Jersey 30.1

BLAN CO 0 1 BLAN C O

2231 1 021 82

} Fit: Regular

NEGRO 1 0 NEGRO

2 2 31102183

} Remera manga corta } Tela: Jersey 30.1

} Fit: Regular

NE GR O 10 NE GR O

} Remera manga corta } Tela: Jersey 30.1

N EG RO 1 0 N EG RO

2231 1 021 85

2231 1 021 87

SUMMER 2023 - TEES - 88

} Fit: Regular

REG

FIT

ULAR

NEGRO 10 NEGRO / 2 2 31102188

NE GR O 10 NE GR O / 2231 1 021 89

N AVY B LAZ ER 21 AZU L M A RI N O / 2231 1 021 91

RADICAL TIMES SS

WARY EYE SS

LATE DROP

T E LA : 1 0 0% Al g o d ó n TA L L E : XS , S , M , L , XL , XXL C URVA : 1 , 2, 3, 3, 2, 1

T E LA : 100% Al godón TA L L E : XS, S, M, L, X L, XX L CU RVA : 1, 2, 3, 3, 2, 1

T E LA: 1 0 0 % A l g o d ó n TAL L E : XS , S , M , L , X L , XX L C URVA: 1 , 2 , 3, 3, 2 , 1

} Remera manga corta } Tela: Jersey 30.1

} Fit: Regular

} Remera manga corta } Tela: Jersey 30.1

} Fit: Regular

BLANCO 01 BLANCO

} Remera manga corta } Tela: Jersey 30.1

B LA N C O 0 1 B LA N C O

2231 1 021 90

2231 1 021 9 2

SUMMER 2023 - TEES - 89

APPAREL

ULAR

} Fit: Regular

N EG RO 1 0 N EG RO

2231 1 021 93

REG

FIT

ULAR

RATTAN 51 MAIZ / 2 2 31102194

AT HLE T I C HEAT HE R 17 GR I S ME LANGE / 2231 1 021 97

C EL EN D I N E 39 V ERD E PAST EL / 2231 1 0220 0

LET IT RIDE SS

LINED UP SS

MOUNTAIN RISE SS TEE

T E LA : 1 0 0 % Al g o d ó n TA L L E : XS, S , M , L , XL , XXL C U RVA : 1, 2, 3, 3, 2, 1

T E LA : 100% Al godón TA L L E : XS, S, M, L, X L, XX L CU RVA : 1, 2, 3, 3, 2, 1

T E LA: 1 0 0 % A l g o d ó n TAL L E : XS , S , M , L , X L , XX L C URVA: 1 , 2 , 3, 3, 2 , 1

} Remera manga corta } Tela: Jersey 30.1

AT H L ETIC HEATHE R 1 7 GR IS M E LAN G E

2231 1 021 95

} Fit: Regular

B LANCO 0 1 BLANCO

2 2 31102196

} Remera manga corta } Tela: Jersey 30.1

RATTA N 51 MAI Z

2231 1 021 98

} Fit: Regular

NAVY BLAZ E R 21 AZUL MAR I NO

2231 1 021 99

SUMMER 2023 - TEES - 90

} Remera manga corta } Tela: Jersey 30.1

A N T I QU E WH I T E 0 4 N AT U RA L

2231 1 0220 1

} Fit: Regular

REG

FIT

ULAR

PUEPLE IMPRESSIO N 7 1 LILA PASTEL / 2 2 31102 2 02

ULAR

BLANCO 01 BLANCO / 2231 1 02204

S EA P I N E 3 C V ERD E I N G L ES / 2231 1 02205

TIME OUT SS

TIME TRIPPING SS

OMNI LOGO

T E LA : 1 0 0% Al g o d ó n TA L L E : XS , S , M, L , XL , XXL C URVA : 1 , 2, 3, 3, 2, 1

T E LA : 100% Al godón TA L L E : XS, S, M, L, X L, XX L CU RVA : 1, 2, 3, 3, 2, 1

T E LA: 1 0 0 % A l g o d ó n TAL L E : XS , S , M , L , X L , XX L C URVA: 1 , 2 , 3, 3, 2 , 1

} Remera manga corta } Tela: Jersey 30.1

} Fit: Regular

} Remera manga corta } Tela: Jersey 30.1

} Fit: Regular

A NT I Q U E W HITE 0 4 N ATU RAL

} Remera manga corta } Tela: Jersey 30.1

CHIPMUNK 6 3 TO STA D O

2231 1 02 2 0 3

2231 1 0220 6

SUMMER 2023 - TEES - 91

APPAREL

ULAR

} Fit: Regular

N EG RO 1 0 N EG RO

2231 1 02207

P U RP L E I M P RES S I O N 71 V I O L ETA PAST EL

2231 1 0220 8

REG

FIT

ULAR

NEGRO 10 NEGRO / 2 2 31102 2 09

BLANCO 01 BLANCO / 2231 1 0221 1

N AVY B LAZ ER 21 AZU L M A RI N O / 2231 1 0221 4

RAINBOW VALLEY

RESIN TINT SS

TEMPER TRAP

T E LA : 1 0 0% Al g o d ó n TA L L E : XS , S , M , L , XL , XXL C URVA : 1 , 2, 3, 3, 2, 1

T E LA : 100% Al godón TA L L E : XS, S, M, L, X L, XX L CU RVA : 1, 2, 3, 3, 2, 1

T E LA: 1 0 0 % A l g o d ó n TAL L E : XS , S , M , L , X L , XX L C URVA: 1 , 2 , 3, 3, 2 , 1

} Remera manga corta } Tela: Jersey 30.1

C HIP M U N K 63 TOSTADO

2231 1 02 21 0

} Fit: Regular

} Remera manga corta } Tela: Jersey 30.1

NE GR O 10 NE GR O

2231 1 0221 2

} Fit: Regular

RATTA N 51 MAI Z

2231 1 0221 3

SUMMER 2023 - TEES - 92

} Remera manga corta } Tela: Jersey 30.1

N EG RO 1 0 N EG RO

2231 1 0221 5

} Fit: Regular

RATTAN 51 M A I Z

2231 1 0221 6

REG

FIT

ULAR

VEILED PINK 4 6 RO SA PASTEL / 2 2 31102 217

SMALL CHEST LOGO SS

OMNI FONT

T E LA : 1 0 0% Al g o d ó n TA L L E : XS , S , M, L , XL , XXL C URVA : 1 , 2, 3, 3, 2, 1

T E LA : 100% Al godón TA L L E : XS, S, M, L, X L, XX L CU RVA : 1, 2, 3, 3, 2, 1

} Remera manga corta } Tela: Jersey 30.1

C E L E N D IN E 39 V ERD E PASTE L

2231 1 02 21 8

} Fit: Regular

CH IPMUNK 6 3 TO STADO

2 2 31102 219

} Remera manga corta } Tela: Jersey 30.1

NEGRO 1 0 NEGRO

2 2 31102 2 2 0

RATTA N 51 MAI Z

2231 1 02221

BLANCO 01 BLANCO

2231 1 02223

SUMMER 2023 - TEES - 93

APPAREL

P U RP L E I M P RES S I O N 7 1 VI OLETA PAST EL / 2231 1 02222

} Fit: Regular

C EL EN D I N E 39 V ERD E PAST EL

2 231 1 02224

S EA P I N E 3 C V ERD E I N G L ES

2231 1 02225

V EI L ED P I N K 46 RO SA PAST EL

2231 1 02226

N EG RO 1 0 N EG RO

2231 1 02227

REG

FIT

ULAR

R OSE TT E 43 R OSA / 2231 1 0223 0

A NTIQ UE WH ITE 04 NATURAL / 2 2 31102 2 28

B LA N C O 0 1 B LA N C O / 2231 1 0223 3

STAY SLOW SS

SUNSET MIND

SUNSET REFLECTIONS SS

T E LA : 1 0 0% Al g o d ó n TA L L E : XS , S , M , L , XL , XXL C URVA : 1 , 2, 3, 3, 2, 1

T E LA : 100% Al godón TA L L E : XS, S, M, L, X L, XX L CU RVA : 1, 2, 3, 3, 2, 1

T E LA: 1 0 0 % A l g o d ó n TAL L E : XS , S , M , L , X L , XX L C URVA: 1 , 2 , 3, 3, 2 , 1

} Remera manga corta } Tela: Jersey 30.1

RATTA N 51 MAIZ

2231 1 02 2 2 9

} Fit: Regular

} Remera manga corta } Tela: Jersey 30.1

BLANCO 01 BLANCO

2231 1 02231

} Fit: Regular

NE GR O 10 NE GR O

2231 1 02232

SUMMER 2023 - TEES - 94

} Remera manga corta } Tela: Jersey 30.1

RATTAN 51 M A I Z

2231 1 02234

} Fit: Regular

REG

ULAR FIT

APPAREL

PA LE BANA NA 54 AMA RILLO PASTEL / 2 2 31102 2 35

COMP LOGO T E LA : 1 0 0% Al g o d ó n TA L L E : XS , S , M , L , XL , XXL C URVA : 1 , 2, 3, 3, 2, 1 } Remera manga corta } Tela: Jersey 30.1

A L M ON D C REAM 47 C ORAL

2231 1 02 2 36

} Fit: Regular

AT HLETIC HEATH ER 17 GRIS MELANGE

2 2 31102 2 37

NAVY BLAZER 21 AZUL MA RIN O

2 2 31102 2 38

BLANCO 01 BLANCO

2231 1 02239

CE LE NDI NE 39 VE R DE PAST E L

2231 1 02240

NE GR O 10 NE GR O

2231 1 02241

SUMMER 2023 - TEES - 95

P U RP L E I M P RES S I O N 71 L I LA PAST EL

2231 1 0224 2

RO S ETT E 43 RO SA

2231 1 02243

S EA P I N E 3 C V ERD E I N G L ES

2231 1 0224 4

REG

FIT

ULAR

SEAP ORT 26 AZUL P E T R OLE O / 2231 1 0501 2

RATTAN SW 51 MA IZ / 2 2 31105009

A L M O N D C REA M V I G O RE 47 C O RA L / 2231 1 05 0 1 4

SMALL CHEST LOGO SW

IN CIRCLE TANK

BASIC LOGO HTR TANK

T E LA : 5 0 % Al g o d ó n , 5 0 % Po l iéster TA L L E : XS , S , M, L , XL , XXL C URVA : 1 , 2, 3, 3, 2, 1

T E LA : 100% Al godón TA L L E : XS, S, M, L, X L, XX L CU RVA : 1, 2, 3, 3, 2, 1

T E LA: 65% A l g o d ó n , 35% Po l i és te r TAL L E : XS , S , M , L , X L , XX L C URVA: 1 , 2 , 3, 3, 2 , 1

} Musculosa } Tela: Jersey Snow

R OS E TTE SW 43 ROSA

2231 1 050 1 0

} Fit: Regular } Rib a contratono

NAVY BLAZER SW 21 AZUL MARINO

2 2 31105011

} Musculosa } Tela: Jersey 30.1 batik

} Fit: Regular

R OSE TT E 43 R OSA

} Musculosa } Tela: Jersey vigore

N AVY B LAZ ER V I G O RE 21 AZU L M A RI N O

2231 1 0501 3

2231 1 05 0 1 5

SUMMER 2023 - TANK - 97

} Rib a contratono } Fit: Regular

M ED I U M G REY V I G O RE 1 1 G RI S

2231 1 05 0 1 6

APPAREL

ULAR

REG

FIT

ULAR

O CH RE VIGO RE 50 AMA RILLO / 2 2 31105017

A N T I QU E WH I T E 0 4 N AT U RA L / 2231 1 05 023

BLANCO 01 BLANCO / 2231 1 05021

COMP LOGO TANK VIGORE

TRIBAL FUZ TANK

CA MI AMIGO TANK

T E LA : 65% Al g o d ó n , 35% Po l iéster TA L L E : XS, S , M, L , XL , XXL C U RVA : 1, 2, 3, 3, 2, 1

T E LA : 100% Al godón TA L L E : XS, S, M, L, X L, XX L CU RVA : 1, 2, 3, 3, 2, 1

T E LA: 1 0 0 % A l g o d ó n TAL L E : XS , S , M , L , X L , XX L C URVA: 1 , 2 , 3, 3, 2 , 1

} Musculosa } Tela: Jersey vigore

NAVY B LAZE R V IG ORE 21 AZU L M ARIN O

2231 1 050 1 8

} Rib a contratono } Fit: Regular

SEA PINE VIGO RE 3C VERDE INGLES

2 2 31105019

NEGRO VIGO R E 1 0 NEGRO

2 2 3110502 0

} Musculosa } Tela: Jersey 30.1

} Rib a contratono } Fit: Regular

AT HLE T I C HT R 17 GR I S ME LANGE

} Musculosa } Tela: Jersey 30.1

C EL EN D I N E 39 V ERD E PAST EL

2231 1 05022

2231 1 05 024

SUMMER 2023 - TANK - 98

} Fit: Regular

REG

FIT

ULAR

PA LE BANA NA 5 4 AMA RILLO PASTEL / 2 2 3110502 5

AT H L ET I C H T R 1 7 G RI S M ELA N G E / 2231 1 05 0 3 0

BLANCO 01 BLANCO / 2231 1 05028

CIRCLE GAME TANK

CLOSED BUBBLE TANK

GOLDEN HOURS TANK

T E LA : 1 0 0% Al g o d ó n TA L L E : XS , S , M , L , XL , XXL C URVA : 1 , 2, 3, 3, 2, 1

T E LA : 100% Al godón TA L L E : XS, S, M, L, X L, XX L CU RVA : 1, 2, 3, 3, 2, 1

T E LA: 1 0 0 % A l g o d ó n TAL L E : XS , S , M , L , X L , XX L C URVA: 1 , 2 , 3, 3, 2 , 1

} Musculosa } Tela: Jersey 30.1

N AVY BLAZE R 21 AZU L MARIN O

2231 1 0502 6

} Fit: Regular

CELENDINE 39 VERDE PASTEL

2 2 31105027

} Musculosa } Tela: Jersey 30.1

} Fit: Regular

RATTA N 51 MAI Z

} Musculosa } Tela: Jersey 30.1

N EG RO 1 0 N EG RO

2231 1 05029

2231 1 05 0 31

SUMMER 2023 - TANK - 99

} Fit: Regular

APPAREL

ULAR

REG

FIT

ULAR

CELENDINE 3C V ERDE PASTEL / 2 2 31105032

A N T I QU E WH I T E 0 4 N AT U RA L / 2231 1 05 0 3 8

COMP LOGO TANK

HI SUN PALM TANK

T E LA : 1 0 0% Al g o d ó n TA L L E : XS , S , M , L , XL , XXL C URVA : 1 , 2, 3, 3, 2, 1

T E LA: 1 0 0 % A l g o d ó n TAL L E : XS , S , M , L , X L , XX L C URVA: 1 , 2 , 3, 3, 2 , 1

} Musculosa } Tela: Jersey 30.1

PA L E BAN AN A 5 0 A M ARIL LO PASTE L

2231 1 050 3 3

} Fit: Regular

NAVY B LAZER 21 AZUL MARINO

2 2 31105034

} Musculosa } Tela: Jersey 30.1

NEGRO 1 0 NEGRO

2 2 31105035

P UR P LE I MP R E SSI ON 7 1 LI LA PAST E L

2231 1 0503 6

R OSE TT E 43 R OSA

2231 1 05037

SUMMER 2023 - TANK - 100

N EG RO 1 0 N EG RO

2231 1 05 0 39

} Fit: Regular

REG

FIT

ULAR

ATHLETIC HTR 17 G RIS MELA NGE / 2 2 3110504 0

S EA P I N E 3 C V ERD E I N G L ES / 2231 1 05 0 4 6

NAVY BLAZ E R 21 AZUL MAR I NO / 2231 1 05043

LINED UP TANK

MELLOW TONE TANK

OMNI LOGO TANK

T E LA : 1 0 0% Al g o d ó n TA L L E : XS , S , M, L , XL , XXL C URVA : 1 , 2, 3, 3, 2, 1

T E LA : 100% Al godón TA L L E : XS, S, M, L, X L, XX L CU RVA : 1, 2, 3, 3, 2, 1

T E LA: 1 0 0 % A l g o d ó n TAL L E : XS , S , M , L , X L , XX L C URVA: 1 , 2 , 3, 3, 2 , 1

} Musculosa } Tela: Jersey 30.1

N AVY BLAZE R 21 AZU L M ARIN O

2231 1 050 41

} Fit: Regular

BLANCO 0 1 BLANCO

2 2 3110504 2

} Musculosa } Tela: Jersey 30.1

NE GR O 10 NE GR O

2231 1 05044

} Fit: Regular

RATTA N 51 MAI Z

2231 1 05045

SUMMER 2023 - TANK - 101

} Musculosa } Tela: Jersey 30.1

CHIPMUNK 6 3 TO STA D O

2231 1 05 0 47

APPAREL

ULAR

} Fit: Regular

N EG RO 1 0 N EG RO

2231 1 05 0 4 8

REG

FIT

ULAR

VEILED PINK 4 6 RO SA PASTEL / 2 2 31105049

B LA N C O 0 1 B LA N C O / 2231 1 05 05 3

AT HLE T I C HT R 17 GR I S ME LANGE / 2231 1 05051

SIMPLE SCRIPT TANK

STAY SLOW TANK

SUNSET MIND TANK

T E LA : 1 0 0 % Al g o d ó n TA L L E : XS, S , M, L , XL , XXL C U RVA : 1, 2, 3, 3, 2, 1

T E LA : 100% Al godón TA L L E : XS, S, M, L, X L, XX L CU RVA : 1, 2, 3, 3, 2, 1

T E LA: 1 0 0 % A l g o d ó n TAL L E : XS , S , M , L , X L , XX L C URVA: 1 , 2 , 3, 3, 2 , 1

} Musculosa } Tela: Jersey 30.1

A N T I QU E W HITE 0 4 N ATU RAL

2231 1 05050

} Fit: Regular

} Musculosa } Tela: Jersey 30.1

} Fit: Regular

ANT I Q UE W HI T E 04 NAT URAL

} Musculosa } Tela: Jersey 30.1

AT H L ET I C H T R 1 7 G RI S M ELA N G E

2231 1 05052

2231 1 05 05 4

SUMMER 2023 - TANK - 102

} Fit: Regular

N EG RO 1 0 N EG RO

2231 1 05 05 5

REG

ULAR FIT

APPAREL

NEGRO 10 NEGRO / 2 2 31105056

ANOTHER STORY TANK T E LA : 1 0 0 % Al g o d ó n TA L L E : XS, S , M , L , XL , XXL C U RVA : 1, 2, 3, 3, 2, 1 } Musculosa } Tela: Jersey 30.1

} Fit: Regular

A L M ON D C REAM 47 C ORAL

2231 1 05057

SUMMER 2023 - TANK - 103

REG

FIT

ULAR

NAVY BLAZ E R 21 AZUL MAR I NO / 2231 1 08 005

RATTAN 51 MAIZ / 2 2 31108001

AT H L ET I C H T R 1 7 G RI S M ELA N G E / 2231 1 0 8 0 0 9

ESSENTIALS ZIP

ESSENTIALS HOOD

ESSENTIALS CREW

T E LA : 5 0 % Al g o d ó n , 5 0 % Po l iéster TA L L E : S, M, L , XL , XXL C URVA : 1 , 2, 3, 2, 1

T E LA : 5 0% Al godón , 5 0% Pol i és ter TA L L E : S, M, L, X L, XX L CU RVA : 1, 2, 3, 2, 1

T E LA: 50 % A l g o d ó n , 50 % Po l i és te r TAL L E : S , M , L , X L , XX L C URVA: 1 , 2 , 3, 2 , 1

} Campera canguro } Tela: Frisa pesada } Fit: Regular

N AVY BLAZE R 21 AZU L MARIN O

2231 1 0 80 02

} Cordón blanco } Tira de limpieza blanca

ATHLETIC HTR 1 7 GRIS MELA NGE

2 2 31108003

NEGRO 1 0 NEGRO

2 2 31108004

} Buzo canguro } Tela: Frisa pesada } Fit: Regular

AT HLE T I C HT R 17 GR I S ME LANGE

2231 1 08 006

} Cordón blanco } Tira de limpieza blanca

NE GR O 10 NE GR O

2231 1 08 007

RATTA N 51 MAI Z

2231 1 08 0 0 8

SUMMER 2023 - HODDIES - 105

} Buzo bosa } Tela: Frisa pesada

N AVY B LAZ ER 21 AZU L M A RI N O

2231 1 0 8 0 1 0

APPAREL

ULAR

} Fit: Regular

N EG RO 1 0 N EG RO

2231 1 0 8 0 1 1

REG

SLIM

ULAR

FIT

ATHLETIC HTR 17 G RIS MELANGE / 2 2 31110007

AT HLE T I C HT R 17 GR I S ME LANGE / 2231 1 09001

ESSENTIALS SHORT TERRY

ESSENTIALS PANT

T E LA : 5 0 % Al g o d ó n , 5 0 % Po l iéster TA L L E : S, M, L , XL C URVA : 1 , 2, 2, 1

T E LA : 5 0% Al godón , 5 0% Pol i és ter TA L L E : S, M, L, X L CU RVA : 1, 2, 2, 1

} Short jogg } Tela: Frisa pesada

N AVY BLAZE R 21 AZU L M ARIN O

2231 1 1 0 0 0 8

} Fit: Regular } Cordones blancos

NEGRO 1 0 NEGRO

2 2 31110009

} Jogg pant con puño } Tela: Frisa pesada

} Fit: Slim } Cordones blancos

NE GR O 10 NE GR O

2231 1 09002

SUMMER 2023 - HODDIES - 106

REG

FIT

ULAR

NE GR O 10 NE GR O / 2231 1 08 01 4

CHARCOA L H TR 11 G RIS O SCURO / 2 2 31108012

I RO N G AT E 1 1 G RI S O S C U RO / 2231 1 0 8 0 1 6

SURF HOOD ZIP

THESE DAYS ZIP HOOD

NATURAL TIE DYE CLOUDY

T E LA : 5 0 % Al g o d ó n , 5 0 % Po l iéster TA L L E : S, M, L , XL , XXL C URVA : 1 , 2, 3, 2, 1

T E LA : 5 0% Al godón , 5 0% Pol i és ter TA L L E : S, M, L, X L, XX L CU RVA : 1, 2, 3, 2, 1

T E LA: 50 % A l g o d ó n , 50 % Po l i és te r TAL L E : S , M , L , X L , XX L C URVA: 1 , 2 , 3, 2 , 1

} Campera canguro } Tela: Frisa pesada

N AVY BLAZE R 21 AZU L MARIN O

2231 1 0 80 1 3

} Fit: Regular } Tira de limpieza blanca

} Campera canguro } Tela: Frisa pesada

} Fit: Regular

NAVY BLAZ E R 21 AZUL MAR I NO

2231 1 08 01 5

SUMMER 2023 - HODDIES - 107

} Buzo canguro } Tela: Rustico apto sublimado

} Fit: Regular

APPAREL

ULAR

REG

FIT

ULAR

10 NE GR O

CELENDINE 23 CELESTE / 2 2 31108017

N EG RO 1 0 N EG RO / 2231 1 0 8 021

2231 1 08 01 9

OMBRE DYE HOOD

TAPED HOODIE

CHECK ON IT HOOD

T E LA : 5 0 % Al g o d ó n , 5 0 % Po l iéster TA L L E : S, M, L , XL , XXL C URVA : 1 , 2, 3, 2, 1

T E LA : 5 0% Al godón , 5 0% Pol i és ter TA L L E : S, M, L, X L, XX L CU RVA : 1, 2, 3, 2, 1

T E LA: 50 % A l g o d ó n , 50 % Po l i és te r TAL L E : S , M , L , X L , XX L C URVA: 1 , 2 , 3, 2 , 1

} Buzo canguro } Tela: Rustico apto sublimado

PA L E BAN AN A 5 0 AM ARIL LO

2231 1 0 80 1 8

} Fit: Regular } Arte bordado en pecho

} Buzo canguro } Tela: Frisa pesada } Fit: Regular

} Galón bordado en mangas e interior de capucha } Arte bordado en pecho

SEA P ORT 26 AZUL P E T R OLE O

} Buzo canguro } Tela: Frisa pesada

N AVY B LAZ ER 21 AZU L M A RI N O

2231 1 08 020

2231 1 0 8 022

SUMMER 2023 - HODDIES - 108

} Fit: Regular

A N T I QU E WH I T E 0 4 N AT U RA L

2231 1 0 8 023

REG

FIT

ULAR

AT HLE T I C HT R 17 GR I S ME LANGE / 2231 1 08 032

ATHLETIC HTR 17 G RIS MELA NGE / 2 2 3110802 4

C H A RC OA L H T R 1 1 G RI S O S C U RO / 2231 1 0 8 0 39

BIG LOGO HOOD

COMP LOGO HOOD

COMP LOGO CREW

T E LA : 5 0 % Al g o d ó n , 5 0 % Po l iéster TA L L E : S, M, L , XL , XXL C URVA : 1 , 2, 3, 2, 1

T E LA : 5 0% Al godón , 5 0% Pol i és ter TA L L E : S, M, L, X L, XX L CU RVA : 1, 2, 3, 2, 1

T E LA: 50 % A l g o d ó n , 50 % Po l i és te r TAL L E : S , M , L , X L , XX L C URVA: 1 , 2 , 3, 2 , 1

} Campera canguro } Tela: Frisa pesada

N AVY BLAZE R 21 AZU L MARIN O

2231 1 0 802 5

} Campera canguro } Tela: Frisa pesada

} Fit: Regular

SEAPO RT 26 PETRO LEO

2 2 3110802 6

NEGRO 1 0 NEGRO

2 2 31108027

NAVY BLAZ E R 21 AZUL MAR I NO

2231 1 08 03 3

} Fit: Regular

NE GR O 10 NE GR O

2231 1 08 034

} Buzo bosa } Tela: Frisa pesada

N AVY B LAZ ER 21 AZU L M A RI N O

2231 1 0 8 0 4 0

} Fit: Regular

REG

ULAR FIT

A NTIQ UE WH ITE 04 NATURAL / 2 2 31108041

TEMPER TRAP CREW T E LA : 5 0 % Al g o d ó n , 5 0 % Po l iéster TA L L E : S, M, L , XL , XXL C URVA : 1 , 2, 3, 2, 1 } Buzo bosa } Tela: Frisa pesada

} Fit: Regular

N AVY BLAZE R 21 AZU L MARIN O

2231 1 0 8 0 42

SUMMER 2023 - HODDIES - 110

REG

SLIM

ULAR

FIT

NEGRO 10 NEGRO / 2 2 31110010

CHAR COAL HT R 11 GR I S OSCUR O / 2231 1 09005

RAW EDGE SHORT

CASUAL JOGGER

T E LA : 5 0 % Al g o d ó n , 5 0 % Po l iéster TA L L E : S, M, L , XL C URVA : 1 , 2, 2, 1

T E LA : 100% Al godón TA L L E : S, M, L, X L CU RVA : 1, 2, 2, 1

} Short jogg } Tela: Frisa pesada } Fit: Regular

C H A RCOAL HTR 1 1 G RIS OS C U RO

2231 1 1 0 0 1 1

} Terminacion al corte con tijera } Arte bordado en pierna } Cordones blancos

} Jogging con puño } Tela: Denim fleece } Fit: Slim

APPAREL

FIT

} Cordón blanco } Bolsillos ojal } Doble bolsillo trasero con botón

GR I S JASP E 17 GR I S ME LANGE

2231 1 09006

SUMMER 2023 - HODDIES - 111

REG

FIT

ULAR

20 AZUL

ULAR

BSN 3 I NSI GNI A BLUE NE O BLUE 20 AZUL / 2231 1 1 4001

2 2 31114 004

KVJ 0 B LAC K 1 0 N EG RO / 2231 1 1 4 0 02

SURF MEMORY JACKET

NEO BLUE

EVERYDAY JACKET

T E LA : 1 0 0% Al g o d ó n TA L L E : S, M , L , XL C URVA : 1 , 2, 2, 1

T E LA : 100% a l godón TA L L E : S, M, L, X L CU RVA : 1, 2, 2, 1

T E LA: 1 0 0 % Po l i és te r TAL L E : S , M , L , X L , XX L C URVA: 1 , 1 , 3, 2 , 1

} } } }

Campera con cierre Tejido: Ga b a rd i n a 1 0 Oz Fit: Regular Bolsillo con tapa en el pecho

} Bolsillos laterales } Estampa en bolsillo

EQYJK03798

} Tejido: Algodón } Fit: Regular } Capucha de 3 paneles con cordón chato

APPAREL

ULAR

EQYJK03521

} Bolsillo canguro con solapa y broches a presión } Bolsillos laterales

SUMMER 2023 - CAMPERAS - 113

} } } }

Tejido: Po l i és te r Fit: Regular Capucha fija Interior: Mesh en el interior de la capucha y tejido interior en el cuerpo

} 2 bolsillos con cierre en la parte frontal } Cierre de nylon en la parte frontal } Elástico en la capucha y el bajo

SKI

FIT

NNY

SLIM

NNY

FIT

VINTAGE CRACKED 20 AZUL

BLACK SLAT E 10 NE GR O

BO LT STO N E 2 0 AZU L

NEW ZEPPELIN VINTAGE CRACKED

NEW ZEPPELIN BLACK SLATE

DISTORTION BOLT STONE

T ELA : 98% Algodón 2%Elastano TA L L E: 28, 30, 31, 32, 33, 34, 36, 38 C U RVA : 1, 1, 1, 3, 2, 3, 2, 1

T E LA: 98% Algodón 2%Elastano TALLE : 28, 30, 31, 32, 33, 34, 36, 38 CURVA: 1, 1, 1, 3, 2, 3, 2, 1

T ELA : 71% Algodón 26% Poliéster 3% Elastano TA L L E: 28, 30, 31, 32, 33, 34, 36, 38 C U RVA : 1, 1, 1, 3, 2, 3, 2, 1

223 1 1 0 9 01 5

} } } } } }

Pantalón 5 bolsillos Tela: Algodón con elastano. 9 oz. Fit: Skinny Cintura con botón. Cierre

} Azul medio gastado en muslos y cola. } Vigotes 3D. } Fondo de bolsillo crudo } Badana de cuero

223 110 90 16

} } } } }

Pantalón 5 bolsillos Tela: Algodón con elastano. 8,5 oz. Fit: Skinny Cintura con botón.

} } } } } }

Cierre Negro gastado. Roturas. Localizado rompe con negro Fondo de bolsillo negro Badana de cuero

SUMMER 2023 - BOTTOMS - 115

2 2 31109017

} } } }

Pantalón 5 bolsillos Tela: Algodón con elastano. 8 oz. Fit: Slim

} } } }

Cintura con botón. Cierre Fondo de bolsillo crudo Badana de cuero

APPAREL

SKI

STR

SLIM

AIGHT

SLIM

FIT

VINTAGE BLUE 20 AZUL

BLACK 10 NE GR O

B LU E 2 0 AZU L

MODERN WAVE VINTAGE BLUE

SLIM BASIC BLACK

SLIM BASIC BLUE

T ELA : 97,5% Algodón 2,5% Elastano TA L L E: 28, 30, 31, 32, 33, 34, 36, 38 C U RVA : 1, 1, 1, 3, 2, 3, 2, 1

T E LA: 78% Algodón 20% Poliéster 2%Elastano TALLE : 28, 30, 31, 32, 33, 34, 36, 38 CURVA: 1, 1, 1, 3, 2, 3, 2, 1

T ELA : 79% Algodón 20% Poliéster 1%Elastano TA L L E: 28, 30, 31, 32, 33, 34, 36, 38 C U RVA : 1, 1, 1, 3, 2, 3, 2, 1

223 1 1 0 9 01 8

} } } }

Pantalón 5 bolsillos Tela: Algodón con elastano. 9,5 oz. Fit: Straight

} } } }

Cintura con botón. Cierre Fondo de bolsillo crudo Badana de cuero

223 110 90 19

} } } }

Pantalón 5 bolsillos Tela: Algodón con elastano. 8 oz. Fit: Slim

2 2 3110902 0

} } } }

Cintura con botón. Cierre Fondo de bolsillo negro Badana de cuero

SUMMER 2023 - BOTTOMS - 116

} } } }

Pantalón 5 bolsillos Tela: Algodón con elastano. 8,2 oz. Fit: Slim

} } } }

Cintura con botón. Cierre Fondo de bolsillo crudo Badana de cuero

REL

REG

FIT

ULAR

AXED

CRUDO 0 8 CRUDO

BLUE 20 AZUL

B LAC K 1 0 N EG RO

UPSIZE NATURAL DENIM

UPSIZE BLUE DENIM

UNION REGULAR

T ELA : 100% Algodón TA L L E: 30, 32, 34, 36 C U RVA : 1, 2, 2, 1

T E LA: 100% Algodón TALLE : 30, 32, 34, 36 CURVA: 1, 2, 2, 1

T ELA : 98% Algodón 2% Elastano TA L L E: 28, 30, 31, 32, 33, 34, 36, 38 C U RVA : 1, 1, 1, 3, 2, 3, 2, 1

223 1 1 0 9 02 1

} } } }

Pantalón 5 bolsillos Tela: Algodón 8,2 oz. Fit: Relaxed

} } } }

Cintura con botón. Cierre Fondo de bolsillo crudo Badana de cuero

223 110 90 22

} } } }

Pantalón 5 bolsillos Tela: Algodón 8,2 oz. Fit: Relaxed

APPAREL

AXED

2 2 3110902 3

} } } }

Cintura con botón. Cierre Fondo de bolsillo crudo Badana de cuero

} } } }

Pantalón chino Tela: Gabardina con elastano Fit: Regular Cintura con botón.

V I STA BOTA M A N G A DA DA VU ELTA

SUMMER 2023 - BOTTOMS - 117

} Cierre } Fondo de bolsillo flores } Botamanga estampada para dar vuelta, con serigrafía flores

SLIM

FIT

NEGRO 10 NEGRO / 2 2 3110902 4

MOSTAZA 56 MOSTAZA / 2231 1 09026

EVERYDAY RIPSTOP

NATURAL WOVEN JOGGER

T ELA : 100% Algodón TA L L E: S, M, L, XL C U RVA : 1, 2, 2, 1

T E LA: 80% Algodón 2% Elastano TALLE : S, M, L, XL CURVA: 1, 2, 2, 1

} } } }

Pantalón Jogg Tela: Gabardina ripstop 7 oz. Fit: Slim

V ER D E MIL ITAR 35 V E RDE

2231 1 0 9 02 5

} Cintura con elástico y cordón tubular amarillo. } Cierre

} } } } }

Pantalón jogg Tela: Gabardina con elastano 7 oz. Fit: Slim Cintura con elástico y cordón.

NE GR O 10 NE GR O

2231 1 09027

} Cierre } Puños con elástico } Bolsillo ojal alineado a costura lateral

VE R DE MI LI TAR 35 VE R DE

2231 1 09028

SUMMER 2023 - BOTTOMS - 118

1 0 NEGRO

10 NE GR O

2 2 31134 001

2231 1 34004

IMPOSTER FULL PRINT

IMPOSTER JOY

T E LA : A l go d ó n / Po l i éster TA L L E : S, M, L , XL , XXL C URVA : 1 , 3, 4, 3, 1

T E LA : Al godón / Pol i és ter TA L L E : S, M, L, X L, XX L CU RVA : 1, 3, 4, 3, 1

} Boxe } Tejido: Lycra con algodón

} Elástico sublimado

} Boxe } Tejido: Lycra con algodón

ARTE SHOCKING PINK

} Elástico sublimado fullprint

ARTE CAMO

2 0 AZU L

2231 1 34 0 02

35 VERDE MILITAR

2 2 31134 003

35 VE R DE MI LI TAR

2231 1 34007

SUMMER 2023 - UNDERWEAR - 120

NE GR O 10 NE GR O / 2231 1 34009

2 2 31134 008

IMPOSTER FAST DRY

IMPOSTER A

T E LA : A l go d ó n / Po l i éster TA L L E : S, M , L , XL , XXL C URVA : 1 , 3, 4, 3, 1

T E LA : Al godón / Lycra TA L L E : S, M, L, X L, XX L CU RVA : 1, 3, 4, 3, 1

} Boxer largo } Secado rápido

} Tejido: Lycra con algodón } Elástico tejido

} Boxer } Tejido: Lycra con algodón

N EG RO 1 0 N EG RO APPAREL

1 1 GRIS O SCURO

IMPOSTER A PACK 2231134011

T E LA: A l g o d ó n / Lyc ra TAL L E : S , M , L , X L , XX L C URVA: 1 , 3, 4 , 3, 1 } Elástico sublimado

AT HLE T I C HT R 11 GR I S

} Boxer } Tejido: Lycra con algodón

AT H L ET I C H T R 1 1 G RI S

2231 1 3401 0

SUMMER 2023 - UNDERWEAR - 121

} Elástico sublimado

1 0 NEGRO

10 NE GR O

1 0 N EG RO

LEGACY NO SHOW OPEN BLACK & WHITE 2231133001

LEGACY NO SHOW CLOSE BLACK & WHITE 2231133002

LEGACY ANKLE COLOR

T E LA : 8 0 % Al g o d ó n , 1 7 % Po l i éster, 3% Spandex PAC K: x 2

T E LA : 80% Al godón , 17% Pol i és ter, 3% Spa n dex PAC K: x2

T E LA: 8 0 % A l g o d ó n , 1 7 % Po l i és te r, 3% S p an d ex PAC K: x 2

} No show open } Jaquard

} No show close } Jaquard

} Soquete } Tejido jaquard

0 1 BLAN CO

} Surtido por color

01 BLANCO

2231133003

2 0 AZU L

SUMMER 2023 - UNDERWEAR - 122

} Surtido por color

01 BLANCO

0 1 B LA N C O

LEGACY ANKLE BLACK & WHITE

THE STRIPES MID CREW

LEGACY MID CREW BLACK & WHITE

T E LA : 8 0 % Al g o d ó n , 1 7 % Po l i éster, 3% Spandex PAC K: x 2

T E LA : 80% Al godón , 17% Pol i és ter, 3% Spa n dex PAC K: x2

T E LA: 8 0 % A l g o d ó n , 1 7 % Po l i és te r, 3% S p an d ex PAC K: x 2

} Soquete } Tejido jaquard

} Soquete 3/4 } Jaquard

2231133004

1 0 N E G RO

} Surtido por color

2231133005

} Surtido por color

17 GR I S ME LANGE

2231133006

1 0 N EG RO

SUMMER 2023 - UNDERWEAR - 123

} Surtido por color

APPAREL

0 1 B LANCO

1 0 NEGRO

01 BLANCO

0 1 B LA N C O

EVERYDAY GARDEN CREW

WAVY WAVY CREW

LEGACY CREW BLACK & WHITE

T E LA : 8 0 % Al g o d ó n , 1 7 % Po l i éster, 3% Spandex PAC K: x 2

T E LA : 80% Al godón , 17% Pol i és ter, 3% Spa n dex PAC K: x2

T E LA: 8 0 % A l g o d ó n , 1 7 % Po l i és te r, 3% S p an d ex PAC K: x 2

} Media 3/4 } Caña sublimada

} Media 3/4 } Jaquard

2231133007

0 1 BLAN CO

} Planta jaquard } Surtido por color

2231133008

2231133009

} Planta jaquard } Surtido por color

17 GR I S ME LANGE

1 0 N EG RO

SUMMER 2023 - UNDERWEAR - 124

} Surtido por color

BOYS COLLECTION La colección de Boys está diseñada para chicos con mucha energía, que disfrutan de un día a full en la playa, hasta que el sol se ponga, de correr la mejor ola. Por eso diseñamos una colección pensada para ellos, con productos diferenciados de lavadero, tie dye, productos con caracteríticas técnicas, artes que llaman la atención con sus colores, una colección totalmente adecuada a ellos.

G FT 7 JADE LI ME 7 7 MULT I COLOR / 2231 1 01 003

BS N7 INSIGNIA BLUE 20 AZUL / 2 2 31101001

SURFSILK THROWBACK SCAL YTH 17

SURFSILK ACID WASH YTH 17

T E LA : 53% Po l i éster Reci cl a d o, 35% Poliéster, 12% Elastano TA L L E : 2 5, 26, 27, 28 C URVA : 1 , 2, 2, 1

T E LA : 5 3% Pol i és ter Rec i c l a do, 35% Pol i és ter, 12% E l a s ta n o TA L L E : 25, 26, 27, 28 CU RVA : 1, 2, 2, 1

EQBBS03628

Boardshort Tejido: Sustentable. 4-way stretch Hecho de botellas de plástico recicladas } Recubrimiento hidrofóbico a base de plantas } } } }

} } } } }

Longitud: 17” Prenda diseñada para la acción Cartera performance Bolsillo con tapa Cordón elástico para llaves en el interior del bolsillo

EQBBS03630

Boardshort Tejido: Sustentable. 4-way stretch Hecho de botellas de plástico recicladas } Recubrimiento hidrofóbico a base de plantas } } } }

} } } } }

Longitud: 17” Prenda diseñada para la acción Cartera performance Bolsillo con tapa Cordón elástico para llaves en el interior del bolsillo

KVJ 7 BLAC K 1 0 N E G RO

2231 1 0 1 0 02

SUMMER 2023 - BOYS - 126

S N O RK EL B LU E 2 9 AZU L F RA N C I A / 2221 1 0 1 05 8

HIGHLINE KAIMANA BOYS 14´ T E LA: 93% Po l i és te r, 7 % El as tan o TAL L E : 2 2 , 24 , 26 C URVA: 1 , 2 , 2 } Boardshort } Tela: 4 Way Stretch Liso } Outseam: 14”

} Performance fit } Bolsillo trasero } Cordón dentro del bolsillo

MAJ O LICA B LUE 20 AZUL / 2 2 21101059

PARTY WAVE BOYS 14´ T E LA : 93% Po l i éster, 7 % E l a stano TA L L E : 2 2, 24, 26, 28 C URVA : 1 , 1 , 2, 2 } } } }

Performance fit Interior de cintura a contratono Bolsillo trasero Cordón dentro del bolsillo

BOYS

} Boardshort } Tela: Microfibra 4 way stretch full print con cintura azul marino } Outseam: 14”

SUMMER 2023 - BOYS - 127

I NSI GNI A BLUE 2 0 AZUL / 2231 1 01 064

SHO CKING PINK 43 RO SA / 2 2 31101063

I N S I G N I A B LU E 2 0 AZU L / 2231 1 0 1 0 65

ACID WASH VOLLEY BOYS 14’

OCEAN MIX STR VOLLEY BOYS 14´

OCEAN MIX VOLLEY BOYS 14’

T E LA : 1 0 0% Po l i éster TA L L E : 1 0 , 1 2, 1 4, 1 6 C URVA : 1 , 1 , 2, 2

T E LA : 100% Pol i és ter TA L L E : 10, 12, 14, 16 CU RVA : 1, 1, 2, 2

T E LA: 1 0 0 % Po l i és te r TAL L E : 1 0 , 1 2 , 1 4 , 1 6 C URVA: 1 , 1 , 2 , 2

Volley sublimado Tejido: Microfibra. 4-way stretch Longitud: 14” Cintura con elástico Cordón bicolor, puntera tampografiada } Bolsillo trasero con abrojo } } } } } }

} Cordón elástico para llaves en el interior del bolsillo } Paneles combinados en la parte trasero } Franja pierna delantera con logo estampado } Mesh interior

} } } } }

Volley sublimado Tejido: Microfibra. 4-way stretch Longitud: 14” Cintura con elástico

} Cordón bicolor, con puntera tampografiada } Bolsillo trasero con abrojo } Cordón elástico para llaves en el interior del bolsillo } Mesh interior

SUMMER 2023 - BOYS - 128

} } } } }

Volley sublimado Tejido: Microfibra rígida. Longitud: 14” Cintura con elástico Cordón bicolor, con puntera tampografiada

} Bolsillo trasero con abrojo } Cordón elástico para llaves en el interior del bolsillo } Mesh interior

NE GR O 10 NE GR O / 2231 1 01 068

CH ERRY TO MATO 40 ROJ O / 2 2 31101066

EVERYDAY VERT VOLLEY BOYS 14’

EVERYDAY VOLLEY BOYS 14´

T E LA : 1 0 0% Po l i éster TA L L E : 1 0 , 1 2, 1 4, 1 6 C URVA : 1 , 1 , 2, 2

T E LA : 100% Pol i és ter TA L L E : 10, 12, 14, 16 CU RVA : 1, 1, 2, 2

Volley liso Tejido: Microfibra rígida. Longitud: 14” Cintura con elástico Cordón bicolor, con puntera tampografiada

} Bolsillo trasero con abrojo } Cordón elástico para llaves en el interior del bolsillo } Mesh interior

} } } } }

Volley liso Tejido: Microfibra rígida. Longitud: 14” Cintura con elástico Cordón bicolor, con puntera tampografiada

} Bolsillo trasero con abrojo } Cordón elástico para llaves en el interior del bolsillo } Mesh interior

BOYS

} } } } }

NAVY BLAZE R 21 AZU L MARIN O

2231 1 0 1 0 67

BLI T HE 27 T UR Q UE SA

2231 1 01 069

SUMMER 2023 - BOYS - 129

50+

NE GR O

NAVY BLAZER 21 AZUL MA RINO / 2 2 31119031

N EG RO

1 0 NE GR O / 2231 1 1 903 3

1 0 N EG RO / 2231 1 1 9 0 3 6

ALL TIMES LS BOYS

ALL TIMES SS BOYS

ALOHA TIME SS BOYS

T E LA : 1 0 0% Po l i éster TA L L E : 1 0 , 1 2, 1 4, 1 6 C URVA : 2, 2, 2, 2

T E LA : 100% Pol i és ter TA L L E : 10, 12, 14, 16 CU RVA : 2, 2, 2, 2

T E LA: 1 0 0 % Po l i és te r TAL L E : 1 0 , 1 2 , 1 4 , 1 6 C URVA: 2 , 2 , 2 , 2

} Lycra manga larga } Tejido: Lycra.

NE G RO 1 0 N E G RO

2231 1 1 9 0 32

} Manga ranglan } UV proteccion +50

} Lycra manga 3/4 } Tejido: Lycra.

NAVY BLAZ E R 21 AZUL MAR I NO

2231 1 1 9034 2221 1 1 9009

} Manga ranglan } UV proteccion +50

FI E RY CORAL 4 0 R OJO

2231 1 1 9035

HI GH R I SK RED 4 0 R OJ O

2221 1 1 90 1 1

SUMMER 2023 - BOYS - 130

} Lycra manga 3/4 } Tejido: Lycra lisa y sublimada

V ERD E M I L I TA R

35 V ERD E M I L I TA R 2231 1 1 9 0 37

} Manga ranglan } UV proteccion +50

50+

SURF

TEE

50+

TEE

43 RO SA 2 2 31119038

NAVY BLAZ E R

I N S I G N I A B LU E

21 AZUL MAR I NO / 2231 1 1 9040

20 AZU L / 2231 1 4 6 0 07

TIE DYE SURF TEE BOYS

SOLID STREAK BOYS SS

HOODY TOWEL BOYS

T E LA : 1 0 0% Po l i éster TA L L E : 1 0 , 1 2, 1 4, 1 6 C URVA : 2, 2, 2, 2

T E LA : 100% Pol i és ter TA L L E : 10, 12, 14, 16 CU RVA : 2, 2, 2, 2

T E LA: 1 0 0 % Po l i és te r TAL L E : U

} Manga pegada } UV proteccion +50

} Remera de surf } Tejido: Lycra.

} Manga pegada } UV proteccion +50

} Poncho con capucha y bolsillo canguro liso

} Tejido: Toalla sublimada } Estampa en el frente

BOYS

} Remera de surf } Tejido: Lycra. } Sublimada

2 3 CE L E STE 2231 1 1 9 0 39

01 BLANCO 2231 1 1 9041

1 0 NE GR O 2231 1 1 9042

SUMMER 2023 - BOYS - 131

SLIM

FIT

B LUE 20 AZUL / 2 2 31110014

BLACK 10 NE GR O / 2231 1 1 001 5

WALKSHORT DISTORTION BOLT STONE BY

WALKSHORT BASIC BLACK BOYS

T E LA : 65% Al g o d ó n 3 0 % Po l i éster 2% Elastano TA L L E : 2 0 , 22, 24, 26 C URVA : 2, 2, 2, 2

T E LA : 81% Al godón 17% Pol i és ter 2% E l a s ta n o TA L L E : 20, 22, 24, 26 CU RVA : 2, 2, 2, 2

} } } }

Walkshort 5 bolsillos Tela: Algodón con elastano Peso: 8oz Fit: Slim

V I STA TRAS E RA

} } } }

Cintura con botón metálico Cierre Fondo bolsillo crudo Badana de cuero

} } } } }

Walkshort 5 bolsillos Tela: Algodón con elastano Peso: 8oz Fit: Slim Cintura con botón metálico

} } } }

Bolsillo relojero Cierre Fondo bolsillo negra Badana de cuero

VI STA T RASE RA

SUMMER 2023 - BOYS - 132

REG

FIT

ULAR

A NGEL B LUE 23 CELESTE / 2 2 3110702 6

NEGRO

I NSI GNI A BLUE 20 AZUL / 2231 1 07027

1 0 NEGRO / 2221 1 07028

SIMPLE DAYS BOYS

WAVY WAVY BOYS

MISTIC SESSIONS COTTON BOYS

T E LA : A l go d ó n , V i scosa TA L L E : 1 0 , 1 2, 1 4, 1 6 C URVA : 2, 2, 2, 2

T E LA : Al godón , Vi s c os a TA L L E : 10, 12, 14, 16 CU RVA : 2, 2, 2, 2

T E LA: 1 0 0 % A l g o d ó n TAL L E : 1 0 , 1 2 , 1 4 , 1 6 C URVA: 2 , 2 , 2 , 2

} Fit: Regular } Bolsillo en pecho

} Camisa manga corta } Tejido: Fibrana estampada.

} Fit: Regular } Bolsillo en pecho

} Camisa manga corta } Tela: Poplin } Fit: Regular fit

} Un bolsillo en el pecho } Etiquetas Quiksilver

BOYS

} Camisa manga corta } Tejido: Fibrana estampada.

SUMMER 2023 - BOYS - 133

REG

FIT

ULAR

A LMO ND CREA M VIGO RE 47 CO RA L / 2 2 31102 2 47

NE GR O VI GOR E 10 NE GR O / 2231 1 02250

P U RP L E I M P RES S I O N 71 L I LA PAST EL / 2231 1 02252

CLOSED BUBBLE BOYS

STRANGE DAYS SS BOYS

SMILEY WAVES BOYS

T E LA : 65% Al g o d ó n , 35% Po l iéster TA L L E : 1 0 , 1 2, 1 4, 1 6 C URVA : 2, 2, 2, 2

T E LA : 65% Al godón , 35% Pol i és ter TA L L E : 10, 12, 14, 16 CU RVA : 2, 2, 2, 2

T E LA: 1 0 0 % A l g o d ó n TAL L E : 1 0 , 1 2 , 1 4 , 1 6 C URVA: 2 , 2 , 2 , 2

} Remera manga corta } Tela: Jersey vigore

A N T I QU E W HITE V IG ORE 0 4 N ATU RAL

2231 1 02 2 48

} Fit: Regular

M E DIUM GREY VIGO RE 1 1 GRIS

2 2 31102 2 49

} Remera manga corta } Tela: Jersey vigore

} Fit: Regular

ANT I Q UE W HI T E VI GOR E 04 NAT URAL

2231 1 02251

SUMMER 2023 - BOYS - 134

} Remera manga corta } Tela: Jersey 30.1

} Fit: Regular

REG

FIT

ULAR

BURNT O CH RE 59 O CRE / 2 2 31102 2 53

PALE BANANA 54 AMAR I LLO PAST E L / 2231 1 02255

SQUARE BUBBLE SS BOYS

CIRCLE GAME BOYS

T E LA : 1 0 0 % Al g o d ó n TA L L E : 1 0 , 1 2, 1 4, 1 6 C U RVA : 2, 2, 2, 2

T E LA : 100% Al godón TA L L E : 10, 12, 14, 16 CU RVA : 2, 2, 2, 2 } Fit: Regular

} Remera manga corta } Tela: Jersey 30.1

} Fit: Regular

BOYS

} Remera manga corta } Tela: Jersey 30.1

P U R P L E IM PRE S S ION 71 L I LA PASTE L

2231 1 02 2 54

BLANCO 01 BLANCO

2231 1 02256

NE GR O 10 NE GR O

2231 1 02257

SUMMER 2023 - BOYS - 135

REG

FIT

ULAR

CELENDINE 39 V ERDE PASTEL / 2 2 31102 2 58

B LA N C O 0 1 B LA N C O / 2231 1 0226 4

COMP LOGO BOYS

HELLS YEAH BOYS

T E LA : 1 0 0% Al g o d ó n TA L L E : 1 0 , 1 2, 1 4, 1 6 C URVA : 2, 2, 2, 2

T E LA: 1 0 0 % A l g o d ó n TAL L E : 1 0 , 1 2 , 1 4 , 1 6 C URVA: 2 , 2 , 2 , 2

} Remera manga corta } Tela: Jersey 30.1

N AVY BLAZE R 21 AZU L MARIN O

2231 1 02 2 59

} Fit: Regular

ATH LETIC HTR 1 7 GRIS MELANGE

2 2 31102 2 60

} Remera manga corta } Tela: Jersey 30.1

NEGRO 1 0 NEGRO

2 2 31102 2 61

BUR NT OCHR E 59 OCR E

2231 1 02262

RATTA N 51 MAI Z

2231 1 02263

SUMMER 2023 - BOYS - 136

N EG RO 1 0 N EG RO

2231 1 02265

} Fit: Regular

REG

FIT

ULAR

AT HLE T I C HT R 17 GR I S ME LANGE / 2231 1 02269

NAVY BLAZER 21 AZUL MARINO / 2 2 31102 2 66

B LA N C O 0 1 B LA N C O / 2231 1 02272

LINED UP BOYS

MYSTIC LIMITS BOYS

NINETIES SON BOYS

T E LA : 1 0 0% Al g o d ó n TA L L E : 1 0 , 1 2, 1 4, 1 6 C URVA : 2, 2, 2, 2

T E LA : 100% Al godón TA L L E : 10, 12, 14, 16 CU RVA : 2, 2, 2, 2

T E LA: 1 0 0 % A l g o d ó n TAL L E : 1 0 , 1 2 , 1 4 , 1 6 C URVA: 2 , 2 , 2 , 2

} Fit: Regular

} Remera manga corta } Tela: Jersey 30.1

} Fit: Regular

} Remera manga corta } Tela: Jersey 30.1

} Fit: Regular

BOYS

} Remera manga corta } Tela: Jersey 30.1

AT H L E TIC HTR 1 7 G RIS M E LAN G E

2231 1 02 2 67

NEGRO 1 0 NEGRO

2 2 31102 2 68

NAVY BLAZ E R 21 AZUL MAR I NO

2231 1 02270

BLANCO 01 BLANCO

2231 1 02271

SUMMER 2023 - BOYS - 137

N EG RO 1 0 N EG RO

2231 1 02273

REG

FIT

ULAR

BLANCO 01 BLANCO / 2231 1 02276

NAVY BLAZER 21 AZUL MA RINO / 2 2 31102 274

SCRIPTED GAME BOYS

TEMPER TRAP BOYS

T E LA : 1 0 0% Al g o d ó n TA L L E : 1 0 , 1 2, 1 4, 1 6 C URVA : 2, 2, 2, 2

T E LA : 100% Al godón TA L L E : 10, 12, 14, 16 CU RVA : 2, 2, 2, 2

} Remera manga corta } Tela: Jersey 30.1

N E G RO 1 0 N E G RO

2231 1 02 275

} Fit: Regular

} Remera manga corta } Tela: Jersey 30.1

} Fit: Regular

NE GR O 10 NE GR O

2231 1 02277

SUMMER 2023 - BOYS - 138

REG

FIT

ULAR

RATTAN 51 MA IZ / 2 2 31105060

PA L E BA N A N A 5 4 A M A RI L LO PAST EL / 2231 1 05 0 67

COMP LOGO BOYS TANK

MYSTIC LIMITS TANK BOYS

T E LA : 1 0 0% Al g o d ó n TA L L E : 1 0 , 1 2, 1 4, 1 6 C URVA : 2, 2, 2, 2

T E LA: 1 0 0 % A l g o d ó n TAL L E : 1 0 , 1 2 , 1 4 , 1 6 C URVA: 2 , 2 , 2 , 2 } Fit: Regular

} Muculosa } Tela: Jersey 30.1

} Fit: Regular

BOYS

} Muculosa } Tela: Jersey 30.1

AT H L E TIC HTR 1 7 G RIS M E LAN G E

2231 1 050 61

NEGRO 1 0 NEGRO

2 2 31105062

NAVY B LAZER 21 AZUL MARINO

2 2 31105063

SEA P I NE 3C VE R DE I NGLE S

N EG RO 1 0 N EG RO

2231 1 05064

2231 1 05 0 6 8

SUMMER 2023 - BOYS - 139

REG

FIT

ULAR

NEGRO 10 NEGRO / 2 2 31105069

AT HLE T I C HT R 17 GR I S ME LANGE / 2231 1 05071

SCRIPTED GAME TANK BOYS

SQUARE BUBBLE TANK BOYS

T E LA : 1 0 0% Al g o d ó n TA L L E : 1 0 , 1 2, 1 4, 1 6 C URVA : 2, 2, 2, 2

T E LA : 100% Al godón TA L L E : 10, 12, 14, 16 CU RVA : 2, 2, 2, 2

} Muculosa } Tela: Jersey 30.1

N AVY BLAZE R 21 AZU L M ARIN O

2231 1 05070

} Fit: Regular

} Muculosa } Tela: Jersey 30.1

} Fit: Regular

BUR NT OCHR E 59 OCR E

2231 1 05072

SUMMER 2023 - BOYS - 140

FAMILY PRODUCTS SLOW DIVE SS BOYS

SLOW DIVE TD PANT BOYS

SLOW DIVE TD HOOD BOYS

SLOW DIVE TD SHORT BOYS

REG

SLIM

ULAR

FIT

IRO N GATE 11 G RIS O SCURO / 2 2 31108043

I R ON GAT E 11 GR I S OSCUR O / 2231 1 09007

SLOW DIVE TD HOOD BOYS

SLOW DIVE TD PANT BOYS

T E LA : 5 0 % Al g o d ó n , 5 0 % Po l iéster TA L L E : 1 0 , 1 2, 1 4, 1 6 C URVA : 2, 2, 2, 2

T E LA : 5 0% Al godón , 5 0% Pol i és ter TA L L E : 10, 12, 14, 16 CU RVA : 2, 2, 2, 2

} Buzo canguro batik } Tela: Rustico apto para sublimar

} Fit: Regular

} Jogg pant batik } Tela: Rustico apto para sublimar } Fit: Slim

} Cordones blancos } Puños con elástico

ESTA M PA E N M AN G A

SUMMER 2023 - BOYS - 142

REG

FIT

ULAR

NAVY BLAZ E R 21 AZUL MAR I NO / 2231 1 08 047

ATH LETIC HTR 17 G RIS MELA NGE / 2 2 3110804 4

N EG RO 1 0 N EG RO / 2231 1 0 8 05 0

BIG LOGO HOOD BOYS

COMP LOGO HOOD BOYS

COMP LOGO CREW BOYS

T E LA : 5 0 % Al g o d ó n , 5 0 % Po l iéster TA L L E : 1 0 , 1 2, 1 4, 1 6 C URVA : 2, 2, 2, 2

T E LA : 5 0% Al godón , 5 0% Pol i és ter TA L L E : 10, 12, 14, 16 CU RVA : 2, 2, 2, 2

T E LA: 50 % A l g o d ó n , 50 % Po l i és te r TAL L E : 1 0 , 1 2 , 1 4 , 1 6 C URVA: 2 , 2 , 2 , 2

} Fit: Regular

} Buzo canguro } Tela: Frisa pesada

} Fit: Regular

} Buzo bosa } Tela: Frisa pesada

} Fit: Regular

BOYS

} Buzo canguro } Tela: Frisa pesada

N AVY BLAZE R 21 AZU L M ARIN O

2231 1 0 8 0 45

NEGRO 1 0 NEGRO

2 2 3110804 6

AT HLE T I C HT R 17 GR I S ME LANGE

2231 1 08 048

NE GR O 10 NE GR O

2231 1 08 049

SUMMER 2023 - BOYS - 143

N AVY B LAZ ER 21 AZU L M A RI N O

2231 1 0 8 051

AT H L ET I C H T R 1 7 G RI S M ELA N G E

2231 1 0 8 052

REG

FIT

ULAR

NAVY B LAZER 21 AZUL MA RINO / 2 2 31110018

NE GR O 10 NE GR O / 2231 1 09008

EASY DAY SHORT YOUTH

TRACKPANT SCREEN BOYS

T E LA : 5 0 % Al g o d ó n , 5 0 % Po l iéster TA L L E : 1 0 , 1 2, 1 4, 1 6 C URVA : 2, 2, 2, 2

T E LA : 5 0% Al godón , 5 0% Pol i és ter TA L L E : 10, 12, 14, 16 CU RVA : 2, 2, 2, 2

} Short con elástico } Tela: Frisa pesada

C HARC OAL 1 1 G RIS OS C U RO

2231 1 1 0 0 1 9

} Fit: Slim } Cordones blancos

} Jogg con elástico } Tela: Frisa pesada

NAVY BLAZ E R 21 AZUL MAR I NO

2231 1 09009

} Fit: Slim } Cordones blancos

CHAR COAL 11 GR I S OSCUR O

2231 1 0901 0

SUMMER 2023 - BOYS - 144

SLIM

FIT

B LUE 20 AZUL

VE R DE MI LI TAR 35 VE R DE / 2231 1 0901 2

DISTORTION BOLT STONE BOYS

NATURAL WOVEN JOGGER BOYS

T ELA : 68% Algodón 30% Poliéster 2% Elastano TA L L E: 2 0, 22, 24, 26 C U RVA : 2, 2, 2, 2

T E LA: 100% Algodón TALLE : 10, 12, 14, 16 CURVA: 2, 2, 2, 2

} } } }

Pantalón 5 bolsillos Tela: Algodón con elastano. 8 oz. Fit: Slim

} } } }

Cintura con botón. Cierre Fondo de bolsillo crudo Badana de cuero

} } } } }

Pantalón 5 bolsillos Tela: Gabardina 7 oz. Fit: Slim Cintura con elástico y cordón.

} Cierre } Puños con elástico } Bolsillo ojal alineado a costura lateral

BOYS

2231109011

NE GR O 10 NE GR O

2231 1 0901 3

OCR E 59 OCR E

2231 1 0901 4

SUMMER 2023 - BOYS - 145

NE GR O 10 NE GR O / 2231 1 3401 5

BATIK 20 AZUL / 2 2 31134 013

IMPOSTER FULL PRINT BOYS

IMPOSTER JOY BOYS

T E LA : A l go d ó n / Lycra TA L L E : 1 0 , 1 2, 1 4, 1 6 C URVA : 2, 2, 2, 2

T E LA : Al godón / Lyc ra TA L L E : 10, 12, 14, 16 CU RVA : 2, 2, 2, 2

} Boxer } Tejido: Lycra con algodón

NE G RO 1 0 N E G RO

2231 1 340 1 4

} Elástico tejido con logo sublimado

} Boxer } Tejido: Lycra con algodón

} Elástico tejido con logo sublimado

VE R DE MI LI TAR 35 VE R DE

2231 1 3401 6

SUMMER 2023 - BOYS - 146

1 0 NEGRO

10 NE GR O

1 1 G RI S M ELA N G E

LEGACY ANKLE BLACK & WHITE BOYS

LEGACY MID CREW BL & WH BOYS

WAVY WAVY CREW BOYS

T E LA : 8 0 % Al g o d ó n , 1 7 % Po l i éster, 3% Spandex

T E LA : 80% Al godón , 17% Pol i és ter, 3% Spa n dex

T E LA: 8 0 % A l g o d ó n , 1 7 % Po l i és te r, 3% S p an d ex

2231133010

} Surtido x color

} Soquete } Tejido: Jaquard } Pack: X 2

} Surtido x color

2231133012

} Soquete } Tejido: Caña sublimada, pie en jaquard

} Pack: X 2 } Surtido x color

BOYS

} Soquete } Tejido: Jaquard } Pack: X 2

2231133011

01 BLAN C O

01 BLANCO

0 1 B LA N C O

SUMMER 2023 - BOYS - 147

SNAPBACK

KVJ 0 BLACK 10 NE GR O / 2231 1 1 501 5

KVJ0 BLACK 10 NEGRO / 2 2 31115014

CHECKED OUT BOYS

SNAPBACK

M G E 0 C A N TA LO U P E 47 C O RA L / 2231 1 1 5 0 1 6

AQBHA03538

AQBHA03537

SKULLY CAP BOYS

KOOKABURRA COOP BOYS

T E LA : 1 0 0% Po l i éster

T E LA : 100% Pol i és ter

T E LA: 1 0 0 % Po l i és te r

} Cap trucker } Cap 5 paneles acolchado } Diseño de 5 paneles trucker

} Arte estampado en el frente } Parte trasera en mesh

} Cap trucker } Cap 5 paneles acolchado } Diseño de 5 paneles trucker

AQBHA03536

} Arte estampado en el frente } Parte trasera en mesh

SUMMER 2023 - BOYS - 148

} Cap trucker } Cap 5 paneles acolchado } Diseño de 5 paneles trucker

} Arte estampado en el frente } Parte trasera en mesh

SNAPBACK

KVJ3 BLACK 10 NE GR O / 2231 1 1 501 8

KVJ0 BLACK 10 NEGRO / 2 2 31115017

AQBHA03542

AQBHA03511

SEA BAGS BOYS

MAD SKETCH BOYS

T E LA : 1 0 0% Po l i éster

T E LA : 100% Pol i és ter

T E LA: 1 0 0 % Po l i és te r

} Cap trucker } Cap 5 paneles acolchado } Diseño de 5 paneles trucker

} Arte estampado en el frente } Parte trasera en mesh

} Cap trucker } Cap 5 paneles acolchado } Diseño de 5 paneles trucker

AQBHA03539

} Parche en el frente } Parte trasera en mesh

} Sombrero australiano

BOYS

SHRED HEAD BOYS

KTA0 TA RM AC 1 0 N EG RO / 2231 1 1 70 0 9

SUMMER 2023 - BOYS - 149

BS N0 INSIGNIA BLUE 2 0 AZUL / 2 2 31117010

HERITAGE BOYS AQBHA03544

T E LA : 1 0 0% Po l i éster

} Sombrero australiano

SUMMER 2023 - BOYS - 150

FAMILY PRODUCTS TROWBACK SS KIDS

HOODY TOWEL KIDS

NEXT GEN VOLLEY KIDS SLOW DIVE SS BOYS

SPRING KIDS

70 V I O L ETA

NAVY BLAZ E R 21 AZUL MAR I NO / 2231 1 01 071

NEGRO 10 NEGRO / 2 2 31101070

2231 1 0 1 072

ACID FIVE VOLLEY KIDS 12´

ACID WASH VOLLEY KIDS 13´

NEXT GEN VOLLEY KIDS 12´

T E LA : 1 0 0% Po l i éster TA L L E : 4 , 6, 8 C URVA : 2, 2, 2

T E LA : 100% Pol i és ter TA L L E : 4, 6, 8 CU RVA : 2, 2, 2

T E LA: 1 0 0 % Po l i és te r TAL L E : 4 , 6, 8 C URVA: 2 , 2 , 2

} Volley } Tejido: Microfibra rígida, lisa y sublimada. } Longitud: 12” } Cintura con elástico

} Cordón bicolor, con puntera termosellada } Bolsillo trasero con abrojo } Mesh interior

} } } }

Volley Tejido: Microfibra rígida. Longitud: 13” Cintura con elástico

} Cordón bicolor, con puntera termosellada } Bolsillo trasero con abrojo } Mesh interior } Paneles combinados

SUMMER 2023 - KIDS - 152

} Volley } Tejido: Microfibra rígida, sublimada. } Longitud: 12” } Cintura con elástico

} Cordón bicolor, con puntera termosellada } Bolsillo trasero con abrojo } Mesh interior

AZUL 20 AZUL / 2 2 31101073

MAGIC FIVE VOLLEY KIDS 13’ T E LA : 1 0 0 % Po l i ester TA L L E : 4 , 6, 8 C U RVA : 2, 2, 2 } Cintura elástica con cordón } Bolsillo lateral } Bolsillo trasero con ojal metálico

KIDS

} Volley sublimado } Tela: Microfibra rígida } Outseam: 13”

A M ARIL LO 5 0 A MARIL LO

2231 1 0 1 074

SUMMER 2023 - KIDS - 153

50+

1 0 NEGRO

50 AMAR I LLO

2 2 31119043

5 5 N A RA N JA

2231 1 1 9044

2231 1 1 9 0 4 6

TROWBACK SS KIDS

NEXT GEN SS KIDS

ALL TIMES SS KIDS

T E LA : 1 0 0% Po l i éster TA L L E : 4 , 6, 8 C URVA : 2, 2, 2

T E LA : 100% Pol i és ter TA L L E : 4, 6, 8 CU RVA : 2, 2, 2

T E LA: 1 0 0 % Po l i és te r TAL L E : 4 , 6, 8 C URVA: 2 , 2 , 2

} Lycra manga 3/4 } Tejido: Lycra. } Manga ranglan

} Fullprint } Mangas a contratono } UV proteccion +50

} Lycra manga 3/4 } Tejido: Lycra. } Manga ranglan

} Mangas a contratono } UV proteccion +50

4 0 R OJO

} Lycra manga 3/4 } Tejido: Lycra.

N AVY B LAZ ER 21 AZU L M A RI N O

2231 1 1 9045

2231 1 1 9 0 47

SUMMER 2023 - KIDS - 154

} Manga ranglan } UV proteccion +50

5 0 A M A RI L LO

2231 1 1 9 0 4 8

A P RI C OT 5 5 A M A RI L LO

2221 1 1 9 0 1 8

H I G H RI S K RED 40 ROJ O

2221 1 1 9 0 1 9

50+

NAVY BLAZER 21 AZUL MARINO / 2 2 31119049

1 0 N EG RO

10 NE GR O

2231 1 4 6 0 0 8

221 1 1 1 9022

ALL TIMES LS KIDS

SPRING KIDS

HOODY TOWEL KIDS

T E LA : 1 0 0% Po l i éster TA L L E : 4 , 6, 8 C URVA : 2, 2, 2

T E LA : 100% Pol i és ter TA L L E : 12M, 24M, 36M CU RVA : 2, 2, 2

T E LA: 1 0 0 % Po l i és te r TAL L E : U

} Manga ranglan } UV proteccion +50

} Enterito corto } Tejido: Lycra. } Manga ranglan

} Cierre en la espalda } UV proteccion +50

} Poncho con capucha y bolsillo canguro

} Tejido: Toalla sublimada } Estampa en el frente

KIDS

} Lycra manga larga } Tejido: Lycra.

5 5 N ARAN JA

2231 1 1 9 050

50 A MARILLO

2 2 31119051

NE GR O 10 NE GR O

2221 1 1 9024

SUMMER 2023 - KIDS - 155

REG

FIT

ULAR

BUR NT OCHR E 59 OCR E / 2231 1 0228 0

B LANCO 01 BLANCO / 2 2 31102 278

N EG RO 1 0 N EG RO / 2231 1 0228 3

SHARK SMILE KIDS

COMP LOGO KIDS

MONKEY BAY KIDS

T E LA : 1 0 0% Al g o d ó n TA L L E : 4 , 6, 8 C URVA : 2, 2, 2

T E LA : 100% Al godón TA L L E : 4, 6, 8 CU RVA : 2, 2, 2

T E LA: 1 0 0 % A l g o d ó n TAL L E : 4 , 6, 8 C URVA: 2 , 2 , 2

} Remera manga corta } Tela: Jersey 30.1

AT H L E TIC HTR 1 7 G R I S M E LAN G E

2231 1 02 279

} Fit: Regular

} Remera manga corta } Tela: Jersey 30.1

NAVY BLAZ E R 21 AZUL MAR I NO

2231 1 02281

} Fit: Regular

RATTA N 51 MAI Z

2231 1 02282

SUMMER 2023 - KIDS - 156

} Remera manga corta } Tela: Jersey 30.1

C EL EN D I N E 39 V ERD E PAST EL

2231 1 0228 4

} Fit: Regular

REG

FIT

ULAR

NE GR O 10 NE GR O / 2231 1 02287

PA LE BANA NA 54 AMARILLO PASTEL / 2 2 31102 285

S EA P I N E 3 C V ERD E I N G L ES / 2231 1 05 073

MR.SURFMAN

SALTY TEAM KIDS

COMP LOGO KIDS TANK

T E LA : 1 0 0% Al g o d ó n TA L L E : 4 , 6, 8 C URVA : 2, 2, 2

T E LA : 100% Al godón TA L L E : 4, 6, 8 CU RVA : 2, 2, 2

T E LA: 1 0 0 % A l g o d ó n TAL L E : 4 , 6, 8 C URVA: 2 , 2 , 2

} Fit: Regular

} Remera manga corta } Tela: Jersey 30.1

} Fit: Regular

} Musculosa } Tela: Jersey 30.1

} Fit: Regular

KIDS

} Remera manga corta } Tela: Jersey 30.1

N AVY BLAZE R 21 AZU L MARIN O

2231 1 02 286

PALE BANANA 54 AMAR I LLO PAST E L

RATTAN 51 M A I Z

2231 1 0228 8

2231 1 05 074

SUMMER 2023 - KIDS - 157

N AVY B LAZ ER 21 AZU L M A RI N O

2231 1 05 075

SNAPBACK

BY H0 VALLARTA BLUE 28 AE R O / 2231 1 1 5022

KVJ0 BLACK 10 NEGRO / 2 2 3111502 0

KTA0 TA RM AC 1 0 N EG RO / 2231 1 1 5 0 1 9

SLAB RIPPER KIDS

KOOKABURRA COOP KIDS

DREAD CAMPER KIDS

T E LA : 1 0 0 % Po l i éster

T E LA : 100% Pol i és ter

T E LA: 1 0 0 % Po l i és te r

AQKHA03368

} Cap trucker } Cap 5 paneles acolchado } Diseño de 5 paneles trucker

BYGW ME D IU M BLU E 20 AZU L

22 31 1 1 5021

AQKHA03364

} Arte estampado en el frente } Parte trasera en mesh

} Cap trucker } Cap 5 paneles acolchado } Diseño de 5 paneles trucker

} Arte estampado en el frente } Parte trasera en mesh

BHF0 P OOL BLUE 27 T UR Q UE SA

2231 1 1 5023

SUMMER 2023 - KIDS - 158

AQKHA03343

} Cap } Cap 5 paneles

} Teñido } Bordado delantero

BY H0 VALLARTA BLUE 28 AE R O / 2231 1 1 701 2

GCZ0 23 CELESTE / 2 2 31117011

BUCKWILD

SUN BUCKET

T E LA : 1 0 0% Al g o d ó n

T E LA : 100% Pol i és ter

} Sombrero Australiano

} Sombrero Australiano } Tejido: Microfibra

AQKHA03366

} Correa ajustable } Etiqueta frontal

KIDS

AQKHA03367

SUMMER 2023 - KIDS - 159

KVJ 0 BLACK 10 NE GR O / 2231129017

X KKS B LAC K /G REY 2 0 AZU L / 2231 1 29 0 02

SCHOOLIE COOLER

SCHOOLIE COOLER II EQYBP03567

1969 SPECIAL AQYBP03109 / EQYBP03556

T E LA : 1 0 0% Po l i éster

T E LA : 100% Pol i és ter

T E LA: 1 0 0 % Po l i és te r

AQYBP03110

} Mochila } Tejido: Poliéster reciclado 600d/150d repreve® } 1 compartimento principal grande con cierre y funda para portátil/ 1 bolsillo frontal térmico con cierre / 1 bolsillo superior con cierre / 2 bolsillos laterales con mesh

KZ E 0 QU IE T S HAD E 43 ROSA

2231 1 2 9 0 0 9

} Correas de hombro acolchadas ajustables } Frente acolchado } Parche PU reflectante } Organizador interior } Dimensiones: 46 (h) x 32 (w) x 22 (d) cm } Volumen: 25 L

KZM0 IRO N GATE 1 1 GRIS

2 2 3112 9008

} Correas de hombro acolchadas ajustables } Frente acolchado } Parche PU reflectante } Organizador interior } Dimensiones: 46 (h) x 32 (w) x 22 (d) cm } Volumen: 25 L

} Mochila } Tela: 600d Poliéster reciclado repreve®/150d Poliéster reciclado repreve® } 1 compartimento principal con cierre / segundo compartimento con cierre para laptop / 2 bolsillos laterales y 2 frontales.

BY H 0

SG R H LI GHT GR EY HEAT HE R 11 GR I S

VA L LA RTA B LU E 2 0 AZU L

2231 1 29 0 0 3

2231 1 2901 8

SUMMER 2023 - ACCESORIOS - 161

} Correas de hombro acolchadas ajustables } Panel trasero acolchado y correas } Parche reflectante } Cinta reflectiva /organizador interior } Dimensiones: 49 (h)x32 (w)x22 (d) cm } Volumen: 28 L

KZ M 0 I RO N G AT E 1 1 G RI S

2231 1 29 0 0 1

B R S 6 B LU E C O RA L 2 0 AZU L

2231 1 29 0 1 6

ACCESORIOS

BS N0 INSIGNIA B LUE 20 AZUL / 2 2 3112 9007

BSN 0 I NSI GNI A BLUE 20 AZUL / 2231 1 29005

KVPH MEDIUM GREY 1 1 GRIS / 2 2 0112 9005

KVJ 0 B LAC K 1 0 N EG RO / 2231 1 29 0 0 6

SMALL UPSHOT

BURST

COAST RIDERS CHECKER

T E LA : 1 0 0 % Po l i éster

T E LA : 100% Pol i és ter

T E LA: 1 0 0 % Po l i és te r

AQYBP03114

EQYBP03489

} Mochila } 1 Compartimento principal con cierre y funda para laptop / 1 bolsillo frontal con cierre } Correas de hombro acolchadas ajustables

} } } } }

Panel trasero acolchado Etiqueta delantera Organizador interno Tamaño: 42 (h) x 28 (w) x 16 (d) cm Volumen: 18 L

AQYBP03119

} Mochila } Tejido: Poliéster reciclado 600d/150d repreve® } 2 compartimentos con cierre / 1 bolsillo delantero acolchado con cierre } Correas de hombro acolchadas ajustables

} Panel trasero y correa para el hombro acolchado } Etiqueta frontal } Organizador interior } Dimensiones: 44 (h) x 29 (w) x 20 (d) cm } Volumen: 24 L

KVJ6 BLACK 10 NE GR O

2231 1 29004

SUMMER 2023 - ACCESORIOS - 162

} } } } }

Mochila Tejido: Canvas 3 compartimentos 15” bolsillo para laptop Organizador para accesorios

} Detalle en la vista delantera } Organizador interior } Dimensiones: 45 (h) x 30 (w) x 19 (d) cm } Volumen: 26 L

BYJH NAVY B LAZER HEATH ER 20 AZUL / 2 2 3112 9015

T U RK I S H S EA 2 0 AZU L / 220 1 1 29 0 1 8

G SG 0 GR E E NE R PAST UR E S 30 VE R DE / 2231 1 2901 4

NEW NIGHT TRACK

EVERYDAY COLOR BLOCK

EVERYDAY POSTER

EQYBP03632

EQYBP03504

T E LA : 1 0 0% Po l i éster

T E LA : 100% Pol i és ter

T E LA: 1 0 0 % Po l i és te r

} Mochila } Tela: Poliéster } 1 compartimento principal con cierre } Correas de hombro acolchadas ajustables } Panel trasero acolchado y correas

} Compartimiento interno para laptop } } Badana } Dimensiones: 40 (h)x29 (w)x12 (d) cm } Volumen: 18 L

} Mochila } Tela: Poliéster } 1 compartimento principal con cierre } Correas de hombro acolchadas ajustables

Panel trasero acolchado y correas 1 bolsillo frontal con cierre Logo Dimensiones: 31.5 (h)x44 (w)x20 (d) cm } Volumen: 25 L } } } }

} Mochila } Tejido: Poliéster reciclado repreve® 600d/150d } 1 bolsillo frontal } Correas de hombro acolchadas ajustables

} } } }

Panel trasero acolchado Etiqueta frontal Dimensiones: 42h x 31w x 13d cm Volumen: 25 L

ACCESORIOS

EQYBP03635

SUMMER 2023 - ACCESORIOS - 163

BQR0 NAUTICAL BLUE 20 AZUL / 2 2 3112 9010

1 0 N EG RO

KVJ 2 BLACK 10 NE GR O / 21 921 29040

2231 1 270 0 1

CHOMPINE

TOTIM

EQKBP03011

PENCILO

AQKBP03001

T E LA : 1 0 0 % Po l i éster

T E LA : 100% Pol i és ter

T E LA: 1 0 0 % Po l i és te r

} Tejido: 600d poliéster reciclado Repreve®/150d poliéster reciclado repreve® } 1 compartimiento principal con cierre / 1 bolsillo principal con cierre

KVJ6 N EXT G E N BLAC K BOY 21 4 1 0 N E G RO

22 31 1 2 9 0 1 3

} } } } }

Correa de hombro ergonómica Panel trasero acolchado Etiqueta frontal Dimensiones: 33h x 25w x 11d cm Volumen: 12 L

XKKR B LACK/RED 40 ROJ O

2 2 3112 9011

} Mochila } Poliéster } 1 gran compartimiento con cierre / 1 bolsillo frontal con cierre

} } } }

Correa de hombro ergonómica Panel trasero acolchado Dimensiones: 33h x 25w x 11d cm Volumen: 12 L

} Cartuchera tubo con cierre } Tejido: Cordura

2 0 AZU L

MKZ0 FIERY CO RAL 47 CO RA L

2231 1 270 02

2 2 3112 9012

SUMMER 2023 - ACCESORIOS - 164

} Tiracierre } Etiqueta de goma y estampa

35 V ERD E M I L I TA R

2231 1 270 0 3

BST0 BLUE NIGHTS 20 AZUL / 2 2 01131002

NEW ACAI EQYBP03526

T E LA : 1 0 0 % Po l yester } Logo estampado } Dimensiones: 55h x 28w x 28d cm } Volumen: 20 L

ACCESORIOS

} Bolso } 1 compartimiento principal/bolsillo trasero con cierre } Tirantes ajustables

B LH 0 STORM Y S EA 11 G RIS

2201 1 31 0 0 1

SUMMER 2023 - ACCESORIOS - 165

1 0 NEGRO

10 NE GR O

2 2 3112 5001

1 0 N EG RO

2231 1 25003

2231 1 25 0 05

JUNGLER II

PUBJUG

PUBJUG TASLON

T E LA : 1 0 0% Po l i éster

T E LA : 100% Pol i és ter

T E LA: 1 0 0 % Po l i és te r

} Riñonera } Tejido: Cordura } Dos bolsillos

35 V ERDE M IL ITAR

2231 1 2 50 02

} Hebilla plástica } Etiqueta goma

} Riñonera } Tela: Cordura } Un compartimiento principal

35 VE R DE MI LI TAR

2231 1 25004

} Bolsillo chato en la parte trasera } Hebilla plástica } Etiqueta goma

I R ON GAT E 11 GR I S

22221 25003

GR E E N CA M O 79 CAMUFLA D O

22221 250 02

SUMMER 2023 - ACCESORIOS - 166

} Riñonera } Tela: Cordura } Un compartimiento principal

21 AZU L M A RI N O

2231 1 25 0 0 6

} Bolsillo chato en la parte trasera } Hebilla plástica } Estampa en el frente

N EG RO 10 NE GR O / 2231 1 28 028

MARRÓ N 60 MARRÓ N / 2 2 3112802 6

N E G RO 1 0 N EG RO / 2231 1 28 029

MARDY WALLET

MAC BI-FOLD LEATHER

MACKER LEATHER WALLET

T E LA : 1 0 0 % CU E RO

T E LA : 100% CUE R O

T E LA: 1 0 0 % C U ERO

} Logo interno } Tarjeta interna y solapa para DNI } Logo en bajo relieve

} Billetera } Tejido: CUERO } Diseño con pliegue doble

} Logo internoI } Logo en bajo relieve

} } } }

Billetera Tejido: CUERO Diseño con pliegue doble Logo interno

} Tarjeta interna y solapa para DNI } Elastico de ajuste } Logo en bajo relieve

ACCESORIOS

} Billetera } Tejido: CUERO } Diseño con pliegue doble

NEGRO 1 0 N E G RO

2231 1 28 027 SUMMER 2023 - ACCESORIOS - 167

NE GRO 10 NEGRO / 2 2 31128030

B S N 0 I N S I G N I A B LU E 2 0 AZU L / 2231 1 28 0 02

C P P 0 R UBBE R 60 MAR R ÓN / 2231 1 28 001

CAMO LEATHER WALLET

STITCHY 3

ARCH PARCH

T E LA : 1 0 0 % CU E RO

T E LA : 100% P U

T E LA: 1 0 0 % P U

} Billetera } Tejido: CUERO CAMO } Diseño con pliegue doble

} Logo interno } Logo en bajo relieve

AQYAA03245

AQYAA03243

} Billetera } Tejido: PU } Diseño con pliegue triple

} Tarjeta interna y solapa para DNI } Detalle de puntadas en el exterior } Logo metálico

SUMMER 2023 - ACCESORIOS - 168

} } } }

Billetera Tejido: PU Diseño con pliegue triple Diseño de paneles exteriores cortados y cosidos

} } } }

Bolsillo monedero con cierre Ranuras para tarjetas Bolsillo interior con cierre Logo metálico

KVJ 0 BLACK 10 NE GR O / 2231 1 28 004

B S N 9 I N S I G N I A B LU E 2 0 AZU L / 2231 1 28 0 05

SLIM PICKENS

SHEEN N MEAN

THE EVERYDAILY

T E LA : 1 0 0 % PU

T E LA : 100% PVC

T E LA: 1 0 0 % Po l i és te r

AQYAA03221

} Billetera } Tejido: PU } Diseño con pliegue doble

AQYAA03278 } Bolsillo monedero con cierre } Ranuras para tarjetas } Logo grabado en la parte frontal

} Billetera } Tejido: PVC O Vinilo } Diseño con pliegue doble

AQYAA03229 } Ranuras para tarjetas } Logo estampado

} Billetera } Tejido: Cordura sublimada } Diseño con pliegue triple

BY H 6 VA L LA RTA B LU E 28 A ERO

2231 1 28 0 0 6

SUMMER 2023 - ACCESORIOS - 169

} Bolsillo exterior con cremallera para monedas } Etiqueta tejida

ACCESORIOS

CPP0 RUB BER 60 MA RRÓ N / 2 2 31128003

10 NE GR O

1 0 NEGRO

2231 1 24004

2 2 3112 4 001

SHIPSTERNS

QUIKSILVER KEY CHAIN

T E LA : 1 0 0% Po l i éster

T E LA : 100% Pol i és ter

} LLavero } Tejido: Cinta sublimada

2 9 AZU L FRAN CIA

2231 1 2 4 0 02

} Argolla metálica para llaves

40 ROJ O

2 2 3112 4 003

} LLavero } Tejido: Cinta sublimada } Hebilla plástica con logo

7 1 LI LA

2231 1 24005

} Argolla metálica para llaves

79 CAMO

2231 1 24006

SUMMER 2023 - ACCESORIOS - 170

SNAPBACK

B S N 0 I N S I G N I A B LU E 2 0 AZU L / 2231 1 1 5 0 07

KVJ0 BLACK 10 NEGRO / 2 2 31115001

DECADES

KOOKABURRA COOP

T E LA : 8 0 % Po l i éster, 20 % Al g odón

T E LA: 1 0 0 % Po l i és te r

AQYHA05120

} Cap con cierre ajustable } Tela: Algodón } Diseño de 6 paneles con visera curvada y cierre ajustable a presión

B PZ H TRU E N AVY HEATHE R 21 AZU L M ARIN O

2231 1 1 50 0 3

} Bordado con relieve en la parte frontal central

GPH0 FO UR LEAF CLOVER 35 VERDE MILITA R

2 2 31115002

RRD0 CHILI PEP P E R 40 ROJ O

2 2 31115004

} Cap con cierre ajustable } Tela: Algodón } Diseño de 5 paneles trucker

Y K K0 GOLDE N R OD 50 AMAR I LLO

2231 1 1 5005

SG R H LI GHT GR EY HEAT HE R 17 GR I S ME LANGE

2231 1 1 5006

SUMMER 2023 - ACCESORIOS - 171

KVJ 0 B LAC K 1 0 N EG RO

2231 1 1 5 0 0 9

} Arte sublimado en el frente } Parte trasera en mesh

CR E8 G RA P E L EA F T I G ER C A M O 79 C A M U F LA D O

2231 1 1 5 0 0 8

B L M 0 P ROV EN C I A L 2 0 AZU L

2231 1 1 5 0 1 0

ACCESORIOS

AQYHA04002

SNAPBACK

BYJ 0 NAVY BLAZ E R 21 AZUL MAR I NO / 2231 1 1 501 2

BS N0 INSIGNIA BLUE 20 AZUL / 2 2 31115011

EVA MINDED

SLAB RIPPER

T E LA : 1 0 0% N yl o n

T E LA : 100% Pol i és ter

AQYHA05126

} Cap } Tela: Nylon } Diseño de 6 paneles sin estructura Snapback

AQYHA05122

} Bordado en el frente } Parte trasera en mesh

} Cap

KVJ 0 BLACK 10 NE GR O

2231 1 1 501 3

SUMMER 2023 - ACCESORIOS - 172

CQY0 T HYME 35 VE R DE MI LI TAR / 2231 1 1 7004

PLP0 DUSTY O RCHID 78 FLO REA DO / 2 2 31117002

BUSHMASTER PLUS

BUSHMASTER

T E LA : 1 0 0 % Al g o d ó n

T E LA : 100% Al godón

} Sombrero Australiano } Tejido: Gabardina } Correa ajustable

KTA0 TARMAC 1 0 N E G RO

2231 1 1 70 0 3

AQYHA03314

} Logo bordado al frente } Arte sublimado

} Sombrero Australiano } Tejido: Gabardina

G RA0 CAMO 79 CAMUFLADO

2231 1 1 7007

} Correa ajustable con tanca plástica } Logo bordado al frente

KVJ 0 BLACK 10 NE GR O

2231 1 1 7005

BSN 0 I NSI GN I A B LU E 20 AZU L

2231 1 1 70 0 8

SUMMER 2023 - ACCESORIOS - 173

CL M 0 K H A K I 0 4 N AT U RA L

2231 1 1 70 0 6

ACCESORIOS

AQYHA04967

TKK0 NATURA L 04 NATURAL / 2 2 31117001

10 NE GR O

2 0 AZU L

2231 1 1 701 4

2221 1 1 70 0 1

PIERSIDE

ORIGINAL BOONIE

ALOOF BUCKET

T E LA : 1 0 0 % Pa j a

T E LA : 100% Al godón

T E LA: 1 0 0 % A l g o d ó n

AQYHA00145

} Sombrero

} Correa ajustable

} Sombrero piluso } Tejido: Gabardina } Correa de ajuste

} Ala inferior sublimada } Etiqueta en el frente

} Sombrero piluso } Tejido: Gabardina

I N C ES N S E 0 8 C RU D O

VI STA I NT E R NA

2221 1 1 70 02

SUMMER 2023 - ACCESORIOS - 174

} Galón tejido

INCESNSE 08 CRUDO / 2 2 21117005

CORD NOGGIN T E LA : 1 0 0% Al g o d ó n

N AVY BLAZE R 21 AZU L MARIN O

2221 1 1 70 0 6

ACCESORIOS

} Piluso } Tela: Corderoy

B LUE SPRUCE 26 AZUL PETRO LEO

2 2 21117007

SUMMER 2023 - ACCESORIOS - 175

10 NE GR O

6 0 MA RRO N

6 0 M A RRO N

2231 1 23 006

2 2 3112 3004

2231 1 23 0 0 8

QUIK LOGO VINTAGE

QUIK EVERYDAY BELT

QUIK ESSENTIALS BELT

T E LA : 1 0 0 % Cue ro

T E LA : 100% Cuero

T E LA: 1 0 0 % C u e ro

} Cinturon vintage } Cuero

1 0 N E G RO

2231 1 2 30 05

} Hebilla metálica } Logo grabado en correa

} Cinturon cuero } Cuero

} Hebilla metálica

} Cinturon cuero } Cuero

1 0 N EG RO

60 MAR R ON

2231 1 23 007

2231 1 23 0 0 9

SUMMER 2023 - ACCESORIOS - 176

} Hebilla metálica } Logo en extremo

6 0 MARRO N

10 NE GR O

2231 1 23 001

QUIK TACKS BELT

THE JAM 5

T E LA : 1 0 0% P U

T E LA : 100% Pol i és ter

} Cinturon con tachas } PU

} Hebilla metálica

} Cinto } Hebilla: Cierre metálico con logo tampografiado

35 VE R DE MI LI TAR

2231 1 23 002

} Correas ajustables } Punta metálica repujada } Tamaño: 3,8 cm

17 GR I S ME LANGE

2231 1 23 003

SUMMER 2023 - ACCESORIOS - 177

ACCESORIOS

2 2 3112 3010

BASES & CONDICIONES

PRECHEQUEADO: - El total del pedido (iva incluído) debe ser dividido en 5 meses, cada cheque será equivalente al 20% del pedido. - Las fechas deberán ser las que se detallan a continuación: 15/09 - 15/10 - 15/11 - 15/12 - 15/01

CONDICIONES GENERALES: -La aceptación de los cheques quedará sujeta a la aprobación de la gerencia de créditos de la empresa. -El pedido no será confirmado y podrá sufrir modificaciones si no se encuentra pago en su totalidad en tiempo y forma. -En caso de que los valores recibidos difieran de las fechas estipuladas, no serán aceptados o tendrán un recargo de intereses por el costo financiero generado. La tasa aplicable será un 30% mayor a la Tasa Activa Efectiva Anual Vencida = T.E.A. informada por el Banco de la Nacion Argentina dentro del rubro Tasa Activa Cartera General Diversas. (Formula de aplicación: T.E.A. x 130%). -Plazo de entrega de mercadería: agosto a noviembre. -Las reposiciones deben ser canceladas a 30 días de la fecha de factura. - La empresa comunicará la fecha de inicio de liquidación de la temporada en sus locales propios y estos productos estarán disponibles 10 días antes con los mismos descuentos ofrecidos. (*) La empresa se reserva el derecho de modificar los precios, lo que será informado oportunamente. (**) La empresa se reserva el derecho de modificar los porcentajes, lo que será informado oportunamente. (***) Los anticipos no fijan precio.

POLITICAS DE COMERCIO: 1. Las condiciones de venta de World Sport S.R.L, serán establecidas al inicio de cada temporada y se mantendrán durante la misma. Cualquier modificación deberá ser autorizada por la gerencia.

El cliente también acusa recibo y acepta que las ventas o publicidad de la mercadería vía online, incluyendo internet, e-commerce y otros servicios online, están prohibidas por la empresa.

2. Los pagos, deberán remitirse a nombre de World Sport S.R.L., A Saavedra 3150, Mar del Plata (7600).

8. El cliente no podrá comercializar la mercadería de otra manera que no sea mediante la venta al público en locales autorizados por la empresa. El cliente específicamente acusa recibo y acepta que las prácticas de comercio conocidas como “desvíos”, “trasbordo”, “reventa” o “importación/exportación paralela” están prohibidas en este acuerdo. El cliente también acusa recibo y acepta que las ventas o publicidad de la mercadería vía online, incluyendo internet, e-commerce y otros servicios online, están prohibidas por la empresa.

3. Los cheques rechazados sufrirán un cargo por el costo ocasionado y un interés acorde a las tasas de mercado en aquellos casos que no sean abonados en dentro de los 5 días hábiles. 4. Los pagos que se realicen mediante depósito bancario o transferencia electrónica, serán acreditados una vez que haya sido enviado su comprobante por e-mail. 5. Las condiciones del flete son fob empresa (el comprador paga por el transporte). La mercadería viaja por cuenta y orden del comprador. 6. Todo reclamo por errores o discrepancias de un pedido debe ser enviado por mail (a devoluciones@quiksilver.com.ar) dentro de los cinco días luego de recibir la mercadería. La empresa dará crédito solamente cuando los reclamos estén acompañados y respaldados por documentación que verifique dichos reclamos.

9. El uso de marcas registradas, nombres y/o logos de la empresa está prohibido sin la autorización por escrito del área de marketing de World Sport S.R.L; e-mail christian.troncoso@quiksilver.com.ar Cualquier variación en la política de la empresa anteriormente mencionada puede resultar en una interrupción de envíos y puede llevar al término de la relación comercial. Todas las ventas están sujetas a las condiciones de la política de comercio y al acuerdo de las condiciones de venta de la empresa.

7. Las devoluciones no podrán ser efectuadas sin previa autorización de la empresa (solicitar instructivo a devoluciones@quiksilver.com.ar). Una vez aprobadas deberán remitirse únicamente al depósito de World Sport S.R.L, en Mar del Plata, sito en calle Saavedra 3150, con flete pagadero en origen. En caso, que el flete no este pagado en origen, la empresa, realizará la correspondiente nota de débito por dicho importe. 8. El cliente no podrá comercializar la mercadería de otra manera que no sea mediante la venta al público en locales autorizados por la empresa. El cliente específicamente acusa recibo y acepta que las prácticas de comercio conocidas como “desvíos”, “trasbordo”, “reventa” o “importación/exportación paralela” están prohibidas en este acuerdo.

Todos los productos que incluye este catalogo Summer 2023 están sujetos a cambios sin previo aviso

CONTACTOS

GERENTE VENTAS POR MAYOR:

OFICINA CENTRAL:

Antonio Fantin • antonio.fantin@quiksilver.com.ar • Cel: +54911 51368465

Saavedra 3150 Tel: 223 475 0080 Fax: 54.223.472 1919 (B7602GJN) Mar Del Plata Bs As Arg

VENTAS POR MAYOR:

OFICINA COMERCIAL:

Gabriel Ferrando • gabriel.ferrando@dcshoes.com.ar • Cel: +54 9 11 50055612

Zapiola 2940 Tel: 11 4543 2498 • info@quiksilver.com.ar (C1429ANB) Coghlan CABA Bs As Arg

Sebastián Garriga • sebastian.garriga@dcshoes.com.ar • Cel: +54 9 11 57338028

LOGÍSTICA:

Julio Longo • julio.longo@quiksilver.com.ar • Cel: +54 9 11 32920932

Alejo Victorel • alejo.victorel@quiksilver.com.ar

Martín Bou • martin.bou@quiksilver.com.ar • Cel: +54 9 11 50184437

Joaquin Bertuche • joaquin.bertuche@quiksilver.com.ar

DEPARTAMENTO DE CRÉDITOS:

ENTREGA INMEDIATA:

Eugenia Fachinat • Gte de Créditos eugenia.fachinat@quiksilver.com.ar • Cel: +54 9 11 66751812

Juan Scandali • Entrega Inmediata • entregainmediata@quiksilver.com.ar

Soledad Demedici • Asistente de Créditos • administracioncreditos@quiksilver.com.ar

DEVOLUCIONES: Angel Valenzuela • devoluciones@quiksilver.com.ar

MARKETING: Christian Troncoso • Gerente de Marketing christian.troncoso@quiksilver.com.ar • Cel: +54 9 11 56673627 Cristian Matias Villella • Jefe de Trade Marketing cristian.villella@quiksilver.com.ar • Cel: +54 9 1137706257