LILLA 2012 by WOW Medialab AS

LILL

ADVENTSMAGASINET FOR VERDAL • 2012

Alt for teaterlaget! «Lyden av Verdal» - side 42 -

Fra ørret til rakfisk

- side 6 -

Helga på hjemmebane

- side 36 -

Trendy å være sporty - side 53 -

LILLA LILLA – ADVENTSMAGASIN FOR VERDAL - 2012

! n o j s i d a tr – en god

Forsidefoto: Leder i Verdal Teaterlag, Jan Juberg. Utgiver: © WOW Reklame AS, november 2012 Ansvarlig redaktør: Marte Hallem Tekst&Tone AS Ansvarlig for aktivitetskalender: Dillan Event/Arne Espen Dillan Foto: WOW Foto, Merete Haseth Grafisk Design: WOW Reklame AS Illustrasjoner og barnesider: WOW Reklame AS/Brita Karevold i samarbeid med WOW Tekst/Gudrun Ramfjord Rabe. Trykk: Grøset Trykk AS. Opplag: 12.500 stk. Distribusjon: Posten.

Det er med stor førjulsglede at produksjonsgjengen av LILLA konstaterer følgende: Magasinet du nå holder i hånda, er blitt en etterlengtet førjulstradisjon!

g i t k i r en jul ! god

Autorisert Regnskapsførerselskap Regnskapsførsel • Årsoppgjør • Lønn og personaladministrasjon Fakturering med kundeoppfølging • Rådgiving • Budsjettering Pedersen Regnskap AS • Stekke 1 - 7654 Verdal • 402 38 258

WOW Reklame as

Vi ønsker alle våre kunder og samarbeidspartnere

LILLA • 2012

ELMAN RING OSS FOR

GRATIS BEFARING

A DV E N T S M AGA S I N E T

Tlf 740 78400 • www.elman.no

WOW Reklame AS. Foto: Studio G

TENKER DU PÅ

Vi møter stadig folk rundt omkring som sier de gleder seg til å få LILLA i posten, og det setter vi stor pris på. Det tar alltid litt tid å etablere et nytt produkt, og nå ser det altså ut til at LILLA har blitt en merkevare på Innherred. I år er det fjerde året at LILLA gis ut. Det er først og fremst et adventsmagasin som presenterer folk og hendelser i Verdal kommune, men det distribueres også i Levanger, Inderøy og Mosvik, noe vi er veldig glad for å ha fått til! Tusen takk til Verdal kommune som har vært så positive til samarbeid, og som betaler distribusjonen slik at også våre gode naboer kan nyte godt av magasinet. En stor takk går også til annonsørene, uten dere hadde ikke LILLA vært gjennomførbart! Også i år har vi lagt vekt på lage artige, trivelige og gode reportasjer med smak av jul og advent som dere kan nyte i førjulstida. I LILLA finner dere informasjon om masse spennende som skjer i Verdal i jul- og adventstid. Vi ønsker at adventsmagasinet skal være et bidrag til det gode utviklingsarbeidet som allerede skjer i kommunen, og er glad for å være en del av ei kreativ bygd med masse positiv energi! WOW Reklame AS har stått for annonsesalg og grafisk design, Arne Espen Dillan har laget aktivitetskalender og Quiz, WOW Foto ved Merete Haseth har tatt bilder og

Marte Hallem har vært redaktør og skribent. Brita Karevold har laget illustrasjoner, og Gudrun Ramfjord Rabe har laget tekst til barnesider samt artikkelen med tips til hjemmelaga julegaver. Tusen takk til familien Stavrum, som har bidratt med reisebrev fra Spania! Om dere lesere har konstruktive innspill til vårt arbeid med LILLA, ta gjerne kontakt! Send mail til redaktør Marte Hallem på tekst@martehallem.no. Ris eller ros, vi er lydhøre. Kom også gjerne med tips til tema og saker vi kan ta opp i neste års magasin. Vi er opptatt av å lage artikler av god journalistisk kvalitet som berører og interesserer innbyggerne i Verdal og resten av Innherred. Vi ønsker dere ei fin adventstid og ei riktig god jul! Hilsen LILLA-komiteen

LILLA-KOMITÉEN Øyvind Malum, Marte Hallem, Gudrun Ramfjord Rabe, Jorunn Dahling, Lina Haugen Solstad og Merete Haseth. Vi savnet Brita Karevold sitt blide ansikt på fotoseansen.

Innhold To gode øyne.................................................. 4 Fra ørret til rakfisk............................................. 6 Adventstid i glass............................................ 12 Den åndelige juletida..................................... 18

Feliz Navidad................................................... 32 Helga på hjemmebane.................................. 36 Nasjonal gullbaby........................................... 38 Lyden av Verdal............................................... 42 En åker av nestekjærlighet............................. 50 Trendy å være sporty...................................... 53

Dette for å møte ønsket fra kundene om bedre kvalitet og raskere levering. Vår nye Ricoh 751 Pro-maskin produserer alt i kvalitetstrykksaker. SATS & TRYKK VERDAL AS Møllegt. 4, 7650 Verdal, Tlf.: 74 07 26 90 • sats@trykkverdal.no • www.trykkverdal.no

Rotta og Nissungen......................................... 60 Heimlaga!........................................................ 62 LILLA-Quiz......................................................... 64 Kupongfest....................................................... 66 Arrangement................................................... 68

3 A DV E N T S M AGA S I N E T

Ny bil? Neida, det ble ny trykkmaskin!

Pizzakongene av Verdal.................................. 28

LILLA • 2012

Julegavetips for folk i farta.............................. 22

To gode øyne

Av og til skal det så lite til for å hjelpe andre på rett vei. Et blikk kan være nok.

Det var mai 1997. Jeg aner ikke hvordan været var, hva som skjedde i mediene på den tida, eller hva jeg var opptatt av generelt. Det eneste jeg husker er at jeg ble operert for svulst på hjernen på Regionsykehuset i Trondheim en dag den maimåneden, etter å ha ventet noen nervøse uker fra svulsten ble oppdaget på en MR-undersøkelse. Jeg aner heller ikke hva jeg tenkte da jeg ble kjørt inn på operasjon, eller hva som gikk gjennom hodet i timene etter oppvåkning, da vi ennå ikke visste om svulsten var godartet eller ondartet. Alt var som et vakuum, som om livet var satt på vent. Det eneste jeg husker fra oppvåkningen, er to øyne. To snille øyne fra en sykepleier som satt ved siden av senga mi på overvåkningen. Hver gang jeg våknet til fra medisinrusen, så satt han der, rolig, med et lunt smil, to gode øyne, og en mild stemme. Men det er blikket jeg husker best. Blikket som fikk meg til å slappe av og gå tilbake til søvnen igjen.

LILLA • 2012

Noen år senere står jeg på en scene. Jeg skal ha et innslag på en konsert for en stor folkemengde, og er skikkelig nervøs. Prestasjonsangsten stiger i kroppen, og alle flink pike-syndromene jeg har dratt på siden barndommen, sliter meg i filler. Jeg vurderer å bare kjøre min vei, gå under jordens overflate, late som om jeg ikke eksisterer lenger, men et eller annet får meg til å bli. Jeg kjenner jeg strammer i alle musklene i kroppen, og forsøker å puste med magen slik jeg har lært, men det er sannelig ikke like lett i praksis som i teorien. Bandet som skal akkompagnere meg, har jeg bare så vidt møtt på lydprøven. Heller ikke her husker jeg klart hva jeg tenkte da jeg gikk opp på scenen og konserten var i gang, bare at det kjentes som om føttene tok meg til et sted jeg ikke ville være. Men når jeg kommer opp på scenen, skjer det noe. En eldre mann i bandet ser på meg, lenge og mildt. Dette ene, lange blikket gir meg en underlig trygghet som sier: “Slapp av. Det går så bra.” Siden har jeg hatt blikket hans i tankene når jeg har vært nervøs foran store opptredener.

A DV E N T S M AGA S I N E T

Sommeren 2006: Jeg sitter på et fly mellom Amsterdam og Budapest. Jeg har en forferdelig flyskrekk som slår til nådeløst i perioder der jeg er stressa og har mye å gjøre, og dette var akkurat en slik periode. Omtrent halvveis i flyturen, så begynner flyet å riste noe voldsomt. Er det noe som får meg til å skjelve ukontrollert og komme med rare utbrudd, så er det turbulens. Jeg er fullt klar over at all fakta og logisk tenking sier at turbulens ikke er farlig, men nå er det dessverre slik at angstutbrudd ikke er spesielt rasjonelle av seg. Da hører jeg en mørk stemme ved siden av meg som sier rolig: “You can hold my hand if you think that it will make you feel better. But I promise you that this flight will not be your last”. Jeg snur meg og dras inn i et mørkt, dypt blikk. Jeg tar ikke handa hans, men fortsetter å se ham i øynene og prate rolig med ham resten av flyturen, og føler meg veldig trygg når vi lander. Denne fyren viser seg å være direktør for en større europeisk hotellkjede. Ha ga meg kortet sitt og sa at jeg bare måtte ta kontakt om jeg trengte hjelp til noe, men det har jeg aldri gjort. Men jeg husker de to gode øynene. Tre ukjente mennesker. Jeg har aldri sett noen av dem igjen. Men de ga meg en spontan, ubetinget omsorg og medfølelse bare gjennom blikkene og sin tilstedeværelse. Jeg glemmer dem aldri. Av og til skal det kanskje ikke mer til. Så tenk over dine blikk! Jeg har i alle fall tenkt å ha det i bakhodet når jeg omgås mennesker nå i adventstida. Vi er nok mange som trenger to gode øyne. – LILLA-redaktør Marte Hallem –

Noen ord og begreper forsvinner, fornyes eller falmer helt bort på 100 år. Stemmerett er ikke et av disse. 100 år før Eiffeltårnet ble bygget opplevde Frankrike revolusjonen som vi og mange andre land fortsatt nyter godt av. Menneskene som jobbet, studerte, lekte og var stolte av stedet de bodde på, kunne snart være med og bestemme hvilket samfunn de ønsket å leve i. For 100 år siden bodde det om lag 6000 personer i Verdal. Som i resten av landet brukte de hest og kjerre, hadde aldri sett en appelsin og kun utvalgte menn hadde stemmerett. Gradvis fikk alle menn og noen kvinner stemmerett og i 1913 kunne alle kvinner stemme.

Norge var et av de første landene i verden som fikk allmenn stemmerett. I dag, 100 år etter, bruker vi sjelden hest og kjerre og spiser kanskje ikke nok appelsiner, men hva med stemmeretten? På Rådhuset treffer du de folkevalgte. Du treffer dem også på Twitter, Facebook eller gjennom innlegg i avisa på papir eller nett. For at de som er valgt til å bestemme skal ta de riktige avgjørelsene må de få vite hva du mener - ved å stemme ved valg og i hverdagen når du ser noe som kunne vært bedre. For deg og for alle! Stemmerett er til for oss som berøres av avgjørelser og gir oss rett til å være med og påvirke disse.

LILLA • 2012

WOW Reklame AS. Tekst: WOW Teksr. Foto: Espen Aamo Storhaug

Stemmerett

facebook.com/verdalkommune

Verdalkommune

74 04 82 00

www.verdal.kommune.no

A DV E N T S M AGA S I N E T

LILLA • 2012

Fra ørret

til rakfisk gjerne den som sitter lenge utover natta i et godt rakfisklag, med mandelpotet, hjemmebakt flatbrød, godt smør og akevitt til. Vi møter Baard en ettermiddag etter han er ferdig på jobb. Ettermiddagssola gjør høstløvet strålende vakkert mens vi rusler fra gården og ned mot naustet. Vindstilt er det sannelig også. Hunden Ovns røret tasser ved siden

LILLA • 2012

Det er få forunt å ha en vakker gård liggende i helling ned mot en innsjø, hvor du har ditt eget naust og din egen båt, som du når som helst kan ta med utpå for å dra opp noen ferske ørret. Baard Skjørholm er en slik heldig kar som det ikke finnes mange av. Han bor på gården Skjørholmen i Haukåa ved Leksdalsvatnet. Men til tross for at Baard kan speile seg i vannet hver eneste morgen om han vil, så er det slettes ikke hver dag han er ute og fisker. Og det å lage sin egen rakfisk til jul – det har han aldri gjort. Heldigvis er ikke Baard en som ser mørkt på å prøve nye ting. Og han har egentlig tenkt på det en stund, at han kunne tenkt seg å prøve raking. Baard er veldig glad i rakfisk, og er

7 A DV E N T S M AGA S I N E T

Baard Skjørholm har aldri laget rakfisk til jul før. I år debuterer han. Vi ble med på fangsten, og prosessen fram mot ferdig produkt. Og på et lite motorhavari underveis...

MOTORHAVARI Hva gjør man når motoren stopper, og man ikke har tatt med seg årer? Jo, man bruker en plastbøtte. Fotograf og journalist kom fra episoden med helsa i behold, og en god latter rikere.

av oss, glad for å få være med på fisketur. Ideelt sett burde det jo vært julestemning på bildene når vi lager et adventsmagasin, men da ville nok ikke fisken blitt ferdig til jul. Den trenger nemlig 8-10 uker fra den har blitt lagt i lake til den er ferdig til å nytes. Vel framme ved vannet, hopper vi oppi båten og glir fra land. Baard fyrer i gang motoren, og ørene til Ovnsrøret blafrer i det vi fyker utover. Eller, vent litt, fyker og fyker, fru Blom... ”Fyker” er rette ordet for å beskrive utfarten de første meterne fra land. Helt til det brått blir stopp, og motoren er stein død. Og Baard oppdager at han ikke har tatt med årer. Hva gjør vi da? Jo, Baard vet råd. Han tar ei gammel bøtte og padler oss mot land, før han ofrer seg for damene, plumper i vannet, og legger i vei gjennom sivet mot naustet, for så å komme tilbake like etterpå med to årer. Men da starter motoren igjen. Noen gremmende minutter senere er vi på et sted som heter Fatet, der pleier Baard å ha garnene sine stående. Spente venter vi på resultatet, mens Baard drar og drar. Og der kommer fisk, på fisk, på fisk. Ørret og røye. Et femtitalls fine eksemplarer som kan brukes til raking og andre formål.

LILLA • 2012

FISKEEKSPERTER

A DV E N T S M AGA S I N E T

Oppe i huset venter to fiskeeksperter som er tilkalt for å hjelpe til og overvære rake-debutanten i hans arbeid. Det er Øystein Enes og Torill Johansen. De er begge venner av Bård, og har begge raket fisk i mange, mange år – Torill så lenge at hun ikke er sikker på hvor lenge, og Øystein hver eneste høst de siste 30 årene. Etter at fisken er gjort opp, hodene er skjært av, og innmat som ikke skal spises, er tatt ut (beklager dårlig fiskeordforråd fra journalisten her), så begynner diskusjonen å gå mellom Øystein og Torill. - Tar du ut blodrainna du? - Ja, det gjær æ, ja. - Æ og! Puh. Ekspertene er foreløpig enige.

A DV E N T S M AGA S I N E T

LILLA • 2012

RAKFISK-EKSPERTER Øystein Enes og Torill Johansen har laget rakfisk til jul i mange ti-år, og vet å gi gode råd til nybegynner Baard Skjørholm.

l Tilbehørt ti

rakfisk

Mandelpote Eggerøre sk e n ma fi e k r ra e t e sk fi vn k a Ra Rødløk ren. N middelalde ter nok enda r e g o tilbake til 8 Sylta rødbe lt e som 134 n jo lig is d d ti a us tr a så s har brukt Sennepss g og Valdre både la , e n d o n ø sj r k Tr ø u . d eldre Godt sm fiskpro fisk jent for rak kt flatbrød tander. Rak ss u sett vært k h Hjemmeba te va ri rp fe g o k r sa e d ft ve fra bedri Rømme løtt) er i ho t: rakr = b tt nsarter som n va k rs (fra norrøn fe Øl og akevi e t) fisk, oft andre e k så a g (r o rt n e te n m me g sik, røye, harr o sild. ørret, laks, m abbor og so ik sl s, e k ra n arter ka

rakfisk ores Fakta om ttradisjon som kan s p r

edia

LILLA • 2012

Kilde: Wikip

A DV E N T S M AGA S I N E T

Det første tema som tas opp i starten på prosessen ved kjøkkenbenken, er hygiene. - God hygiene er alfa og omega når du jobber med rakfisk! Helt fra fisken er tatt opp fra vannet, er det veldig viktig at den ikke kommer i berøring med jord. Da kan det gå bakterier i den som fører til botulisme- en alvorlig lidelse som kan være dødelig, forteller Øystein. Han har på forhånd gitt Baard streng beskjed om å koke alt utstyret som skal brukes, alt fra bøtter til steinene som skal ligge oppå lokket når bøtta med fisk i lake er ferdig.

wow-medialab.no

Johan Møkkerbakken kaster ingenting. Likevel drar han den tomme dunken gjennom skogen, måker og strør til det nøyaktigste. Det kan du også gjøre...

Eller så kan du bare rydde snøen og strø når det trengs! JOHAN LÆRER DEG “ALT” OM KILDESORTERING: Scan QR-koden eller se www.youtube.com/innherredrenovasjon

Finnes på: • Internett • IR-appen • Gjenbrukstorget

Nætt, æpppp? eiller pa

LILLA • 2012

TØMMEPLAN 2013

Tlf. 74 02 88 40 www.ir.nt.no

A DV E N T S M AGA S I N E T

Etter hygieneinstruksjonene, veies fisken. - I forhold til mengde salt, er det viktig å vite hvor mye fisk du bruker. Det skal være 40 gram salt på 1 kg fisk, forteller Torill. - Men det saltet der kan du bare glemme! Både Torill og Øystein rister på hodet av saltet Bård har funnet fram. Med jod. Absolutt ikke aktuelt, forstår vi. De andre har funnet fram riktig salt uten jod, og starter nå med å legge de største fiskene i bunn, med buken opp, side om side. Så strør de salt inni buken på dem. Når ett lag med fisk fylt med salt er klart, strøs én teskje med sukker over hvert lag med fisk. Slik fortsetter de til bøtta er litt over halvfull. De to ekspertene synes å være enige om det meste. Etter at fisken er lagt i bøtte, skal det tømmes på saltlake. Den lages dagen før ved å koke opp vann og ha i salt etter samme blandingsforholdet som mellom fisk og salt i bøtta - altså 40 gram salt på én liter vann. Laka skal så avkjøles og tømmes over lagene med fisk, til det står lake godt over fisken. Så settes en middagstallerken ned i bøtta oppå det øverste laget med fisk, og oppå der igjen settes to tunge steiner. Så settes lokket på, og bøtta kan settes til kjøling i et rom med maks 8 grader (gjerne mellom 6 og 8). - Men før jeg setter til kjøling, lar jeg bøtta stå i romtemperatur i to døgn, sier Torill. - Sier du det, jeg pleier la den stå bare ett døgn, sier Øystein. En liten uenighet der, altså. Men bortsett fra noen små detaljer, som at den ene bruker grovsalt og den andre finsalt, så synes de to ekspertene å være veldig enige om det meste. Baard synes ganske så fornøyd med egen innsats, og ikke minst med sine to eksperter. - Det er jo ikke farlig å lage rakfisk når du har med deg slik ekspertise! - Nei, ikke sant! Men neste gang klarer jeg det kanskje alene! - Og så fortjener de vel å få komme og smake på god sakene? - Absolutt! Det kommer invitasjon før jul, sier Baard til resten av gjengen. Når dette magasinet går i trykken, vet vi dessverre ikke hvordan resultatet ble etter ti uker med godgjøring i bøtta. Men vi lover at vi skal finne ut av det!

LILLA • 2012

I kjelleren til Astrid Skrove Lustad ved Leksdalsvannet skinner det i blanke, hvite og røde små skikkelser. Er det nissen, tro?

A DV E N T S M AGA S I N E T

Adventstid

Det er nesten så man skulle tro det var liv i de små skikkelsene når man ser dem i lyset fra et stearinlys, og med små smil på lur. Astrid Skrove Lustad har fylt opp kjelleren sin med smånisser, store nisser, engler og julenisser, alt sammen laget i glass. - Det er bare å komme og ta en titt! Jeg har verkstedet åpent hver onsdag, sier hun.

- Jeg laget glass sammen med noen brukere, og ble veldig fasinert av alt som var mulig å skape med glass! Siden har jeg gått en par kurs på Averøya, kjøpt meg to ovner, og laget litt av hvert! Jeg har min egen bedrift, så jeg selger produktene mine gjennom bedriften, men blir slett ikke rik av dette. Det er mest for gøy, smiler Astrid.

“POTET”

FANTASIEN ENESTE STOPPER

Astrid er dama som tidligere jobbet mange år i barnehage, men som fikk tinitus (øresus), og måtte finne på noe annet. Etter at hun sluttet i barnehagen, har hun jobbet med litt forskjellig, blant annet som “potet” på Stiklestad Nasjonale Kultursenter, hvor hun nå jobber med renhold og som frokostkokk. - Og så er jeg litt vaktmester også, i sommer malte jeg hele hotellet innvendig! Det er en allsidig jobb kan du si, sier Astrid.

STARTET EGEN BEDRIFT Hun har også jobbet litt i rusomsorgen i Verdal, og det var gjennom den jobbet at hun ble kjent med glasskunst.

Hun synes det er ren terapi å få gå ned i kjelleren hjemme og lage ting i glass. - Det er bare fantasien som setter stopper for hva som går å lage! Alt er egentlig mulig. Det hender jeg drømmer fram glassideer på natta, så jeg har nok noen figurer og produkter som er resultatet av en glassdrøm! Astrid liker fargesammensetningene med glass, og følelsen av å gå mot ovnen for å se hvordan resultatet har blitt. Ved siden av verkstedet sitt ved Hallemskorsen i Verdal, har hun også et lite galleri/utsalgslokale, hvor produktene får vist seg fram i all sin prakt. >>

A DV E N T S M AGA S I N E T

LILLA • 2012

i glass

SentrumSgården

Åpningstider: man, tirs, ons, fre 10 - 17, torsdag 10 - 18, Lørdag 10 - 15 17. - 23. desember: 10 - 19, Julaften: 9 - 12

LIKER EGENART Astrid er opptatt av å lage produkter ut fra egen inspirasjon, og ikke kopiere andre. - Jeg prøver å finne fram til mine egne nisser, ja. Det er viktig at man ikke finner igjen de samme produktene overalt. Produktene trenger ikke være perfekte, de kan gjerne være litt skjeve og skakke, det er det som gir dem sjel!

normAnn - georg JenSen - ALeSSi - HAY - deSignerS guiLd - PAPPeLinA - KArteLL

NISSER TIL NABOUNGENE Astrid er opptatt av at det skal være glede med å lage glass, og hun gir også gjerne bort produkter til personer rundt henne. - I fjor laget jeg nisser til alle naboungene. De ble kjempeglade, og kom hit og takket så fint – slike ting gir også meg glede!

Juleidyll på Krukka

mAgiS - SteLton - duALit - KoStA BodA - normAnn - FermoB - FAtBoY - georg JenSen

georg JenSen - ALeSSi - HAY - deSignerS guiLd - PAPPeLinA - KArteLL

mAgiS - SteLton - duALit - KoStA BodA - normAnn - FermoB - FAtBoY

LILLA • 2012

WoW reklame as

w w w. b l a k r u k k e. n o masse bilder på facebook! te l e f o n : 7 4 0 7 0 2 0 2

A DV E N T S M AGA S I N E T

Julekakene

kjøper du hos oss! Sentrumsgården, Bo by`n og moan w w w.innherredsbakeriet.no te l e f o n : 7 4 0 7 8 8 7 5

Te l e f o n : 7 4 0 4 2 7 9 7

LILLA • 2012

Te l e f o n : 7 4 0 7 7 6 7 8

A DV E N T S M AGA S I N E T

WOW Reklame as

Salget er i gang!

Hanskemakergården 36 LeiLiGHeTeR SenTRALT BeLiGGenDe MiDT i VeRDAL SenTRuM 61 - 106 m2 • 2, 3 og 4-roms

A DV E N T S M AGA SINET LILLA • 2012 WOW Reklame as • wowmedialab.no

Eksempel på kjøkkenløsning fra Sigdal

Hanskemakergården

LeiLigHetene

• Sentralt plassert midt i sentrum av Verdal i etablert bo-område • To byggetrinn, med mulighet for et tredje trinn • 36 spennende leilighetstyper i byggetrinn 1 og 2 • God standard, flotte uteplasser og store verandaer • Romslige heiser, innendørs parkering i kjeller og ingen svalganger • Alle sentrumsfunksjoner i umiddelbar nærhet • Mo-parken og elvepromenaden like i nærheten

• Moderne leiligheter med størrelser fra 61 til 106 kvm • To- tre- og fireroms leiligheter • Gode lysforhold og utsikt, flere med gjennomlys • Flere leiligheter med to verandaer • Opphøyd første etasje og flott uteområde • Vannbåren varme og elektriske kabler på bad • Hvitevarer inkludert

KontaKt: Tlf. 93 43 63 00 / 99 22 18 19 / post@innherredsmegleren.no Jernbanegata 7, 7650 Verdal / Kirkegata 36, 7600 Levanger Dampsaga, Bogavegen 6, 7725 Steinkjer

Du finner oss i lokalene til Aasen Sparebank på Verdal og Levanger, og Grong Sparebank på Steinkjer.

wow reklame as - wow foto - wowmeDIalaB.No

Noen ser bare skrubbsåret. Andre ser hele bildet. FARGER

GRADERT GRØNN, linear, 115 limegrønn: CMYK: 50/0/97 mosegrønn: CMYK: 78/25/1 eplegrønn:

CMYK: 68/9/10

I 150 år har vi gitt av overskuddet vårt tilbake til lokal barne- og ungdomsidrett. LOGO, POSITIV MED SLAGORD

Det gjør vi gjerne i 150 år til.

LOGO, POSITIV

aasen-sparebank.no HOVEDLOGO

GRÅ LOGO

Hovedkontor | p.b. 33 | 7631 Åsen kundesenter 74 08 63 00 post@aasen-sparebank.no

wow reklame as - wow foto - wowmeDIalaB.No

Møt oss der det passer deg. Web, iPad, app eller nykokt kaffe...

Nytt hus til jul? SORT LOGO

Innherredsmegleren kjenner markedet på Innherred best. LOGO, NEGATIV Skal du selge eller kjøpe bolig? Vi har den lokale kunnskapen og erfaringen du trenger.

LILLA • 2012

LOGO NEGATIV

GRÅ LOGO NEGATIV

KontaKt: innherredsmegleren.no / 934 36 300 / post@innherredsmegleren.no HVIT LOGO NEGATIV

Jernbanegata 7, 7650 Verdal / Kirkegata 36, 7600 Levanger Dampsaga, Bogavegen 6, 7725 Steinkjer

Du finner oss i lokalene til Aasen Sparebank på Verdal og Levanger, og Grong Sparebank på Steinkjer.

A DV E N T S M AGA S I N E T

Om trøndere flest ikke går i kirka hver søndag, er det mange som møter opp hver julaften. Hva gjør jul- og adventstid med vår personlige tro?

Denjuletida åndelige BESØKSØKNING I Verdal har tallet på besøk i kirka på julaften variert mellom ca 1.100 og 1.300 de siste fem årene. I forhold til oppmøte på gudstjenester generelt de siste årene, så gikk tallet opp i Verdal i 2011: 18.000 16.000 14.000 12.000 10.000 8.000 6.000

- POSITIVE TRENDER

4.000 2.000 0 2007 14.764

2008 16.853

2009 13.540

2010 12.880

2011 18.241

Denne grafen viser besøk på gudstjenester på julaften i hele Nidaros bispedømme fra 2007 til 2011. LILLA • 2012

38.000

A DV E N T S M AGA S I N E T

50.000 48.000

34.000

Vi trøndere er et jordnært og stillferdig folkeslag. Få av oss går rundt daglig og setter ord på religiøse tanker og følelser. I enkelte perioder har det kanskje til og med vært litt skambelagt å snakke høyt om sin tro, slik at det har blitt et veldig privat anliggende vi ikke tar opp med naboen eller kollegaen. Få av oss er faste kirkegjengere på søndagene, men når adventstida starter, så strømmer vi til kirkene på alle slags konserter og arrangement, og på julaften er det stappfullt i kirkene i Verdal. Hvorfor er det slik? Hva er det med jula som gjør at folk tar fram den åndelige delen av seg selv? Hva er det som skjer med oss når klokkene ringer julen inn?

46.000 44.000 42.000 40.000 36.000 .... 0 2007 49.364

2008 49.235

2009 47.918

2010 43.776

2011 46.533

Nils Åge Aune har vært prest i Verdal i femten år, og synes å se en klar utvikling de siste årene: Jula starter tidligere enn før, også når det gjelder kirkebesøk. Mange tar turen til kirka på forskjellige arrangement og gudstjenester i hele desember. Tidligere gikk folk i kirka i mellomjula også. Julaften har det vært stabilt mye folk i kirkene i Verdal over mange år. - Vi ser i tillegg en trend som viser at oppslutningen om aktiviteter i kirka øker generelt over hele året. Det er kanskje ikke de tradisjonelle gudstjenestene det kommer flest folk på (selv om oppmøtet gikk opp også her i 2011, red.anm.), men mange andre slags arrangement som foregår i kirka. Jeg tror vi må være åpne for at folk i dag har andre måter å vise sin tilhørighet til kirka på enn å gå i de vanlige gudstjenestene, sier Aune. Han mener det også er en strømning mot mer åndelighet i samfunnet generelt, uten at det nødvendigvis handler om kristen tro.

19 FLERE TIL KIRKA Prost Nils Åge Aune registrerer med glede at flere folk kommer på gudstjenester, og at adventstida spesielt er ei tid da mange trekker til kirka.

A DV E N T S M AGA S I N E T

I 2011 var det 18211 registrerte besøk på gudstjenester i Verdal totalt. 1077 av dem var på julaften. - I jula er det mer akseptert og enklere for folk å la de religiøse følelsene komme til uttrykk. Generelt sett er tro lettere gjort enn sagt i Trøndelag. Vi er nok ganske lite verbale av oss, og mangler språk og formuleringsevne i forhold til vår egen tro. Samtidig er det selvsagt for de fleste trøndere å ha kirkelige begravelser, eller døpe sine barn der, og generelt trekke til kirka på store merkedager. Trua kommer til uttrykk praktisk, den er handlingsorientert. Vi er oppdratt kollektivt, og handler i forhold til fellesskapet og nedarvede tradisjoner. Det betyr ikke at vi er mindre religiøse året under ett av den grunn, mener Aune. Han trekker også fram at jula har et tiltalende budskap. - Den kristne julefortellinga er ei fin fortelling som appellerer til oss. Den er kanskje lettere å like enn historien om Jesus på korset, for eksempel. Historien om det nyfødte barnet berører oss, den er full av empati og nestekjærlighet, og ved store høy tider ønsker vi gjerne å bli berørt, sier Aune.

LILLA • 2012

KOLLEKTIV TRO I TRØNDELAG

– Liker å tro at det

er noe der

LILLA • 2012

Kevin Hovdahl Holmli (20) går ikke i kirka på søndager, men julaften er han fast inventar i Stiklestad kirke sammen med veldig mange andre.

A DV E N T S M AGA S I N E T

- På julaften står vi gjerne opp, ser “Tre nøtter til Askepott” og andre faste tv-programmer, og så er det å komme seg i finklærne og gå i kirka. Det er alltid fullt av folk der, de siste årene har flere måttet stå for å få plass. I kirka møter du folk du nesten aldri treffer ellers i året, og alle er i god stemning. Vi ønsker hverandre god jul, og har det veldig fint, egentlig. - Regner du deg selv som troende? - Jeg liker å tro at det finnes noe der som vi ikke

kan forklare, og har alltid hatt en viss barnetro med meg siden jeg var liten. Jeg er som sagt ingen fast kirkegjenger, men det har vært helt naturlig for meg å konfirmere meg i kirka og komme hit for store merkedager, sier Kevin. Han synes tradisjonen med å gå i kirka på julaften også er viktig i forhold til det de gjør etter gudstjenesten: - Da går vi på grava til mine besteforeldre og tenner lys for dem. Det synes jeg er fint.

Laila Johannessen er en av dem som tar med barna Thora Marie (14) og Henning (9) i Verdalsøra kapell hver julaften. - Det har vært tradisjon helt siden jeg var lita. Når jeg hører og ser et fullsatt kapell synge “Deilig er jorden”, så er julestemninga komplett for meg!

LILLA • 2012

julestemningen!

Det handler en del om nostalgi og tradisjoner for Laila, men også om en barnetro som fremdeles er der. - Ja, jeg har min tro, og det har nok også barna mine. Jeg tror det har blitt enklere for folk å snakke om tro nå enn tidligere. Kirka har modernisert seg, den har blitt mildere og oppleves mer folkelig. Det kan nok være med på å dra flere folk til gudstjenester ellers i året også, sier Laila. Hun går i kirka på søndager når det passer slik. - I år er Thora konfirmant, så da er det naturlig å være med henne, men også ellers går jeg en del i kirka, både på Øra, på Stiklestad og i Levanger, sier Laila. - Hva gir det deg å gå i kirka? - Å, det er så mye. Det gir meg blant annet en god ro i en hektisk hverdag. Det er nesten litt meditativt, sier Laila. - Og barna liker også å være med? - Ja, jeg tror det, eller hva tenker du, Thora? - Jo, det er fint. På julaften spiller jeg fiolin her, det har jeg gjort i flere år. Det blir liksom ikke jul uten at vi har vært i kapellet.

21 A DV E N T S M AGA S I N E T

– Den ultimate

OMSORG FOR DINE NÆRMESTE Om du virkelig bryr deg om dine nærmeste, så er verneutstyr en fin ting å kjøpe i julegave til folk som er glad i å bruke motorsag. Slike vernestøvler koster et par tusenlapper, men det er de også verdt. Ingen har en fot å miste, heller ikke tå! Fås kjøp hos Felleskjøpet.

ARTIGE TANNBØRSTEHOLDERE De koster ikke mange kronene, men er svært så artige for både små og store! Kjøp artige tannbørsteholdere til hele familien, og sett dem ved siden av hverandre på speilet på badet! Kanskje finner du en som ligner på deg selv? Fås kjøpt hos Nectar.

Julegavetips FOR FOLK I FARTA

LILLA • 2012

STRIKKEKURS FOR BARNA Barn i dag har det aller meste, men et strikkesett som lærer dem å strikke, er kanskje ikke å finne omkring i alle hjem? Strikking er moderne igjen, så la poden bli bedre enn mor og bestemor til å strikke! Fås kjøpt hos Nøste i Sentrumsgården.

A DV E N T S M AGA S I N E T

Hva gjør du om du står der på lille julaften, og ikke har tenkt ut hva du skal handle i julegave til dine kjære? Tar en tur på Øra, selvsagt! Og gjerne en svipptur omkring i omlandet også, Verdal har mye å by på!

Velkommen til forfriskende bad i helt nye og moderne lokaliteter ...med Trøndelags fineste badstu! 25 meters svømmebasseng med 1 og 3 m. stupebrett og 5 metern. Eget varmebasseng egnet for små barn og babyer

Åp

nt i rome jula!

ÅPNINGSTIDER Mandag Tirsdag Onsdag Torsdag Fredag Lørdag Søndag

07 - 08.30 og 14 - 21 14 - 18 og 19 - 21 07 - 08.30 og 14 - 21 14 - 21 07 - 08.30 og 14 - 21 10 - 14 stengt

3. juledag 27.12 10 - 14 4. juledag 28.12 10 - 14 5. juledag 29.12 10 - 14

WOW Reklame as

Er du av “siste liten-typen” (slapp av, det er mange av oss!), så har du kanskje en del vasking, rydding og julepynt-leting å foreta deg på lille julaften også (Husk å sjekke at julelysene virker før du tar en handlerunde!). Men en kjapp kjøretur rundt omkring i Verdal, rekker du! Vi tok oss en runde og så om vi fant noen egnede julegaver for folk som har det meste fra før. Her er noen julegavetips fra LILLA-redaksjonen!

Tlf. 7 4 0 6 5 4 7 0 - ve rd a l.kom m un e.n o Alle dager er fellesbad • Billettsalget slutter en time før stengetid. • Badende må forlate svømmehallen en halv time før stengetid. • Badetiden fra 14.00 til ordinær badetid er beregnet på trimmere, det blir utlagt en eller to baner.

LILLA • 2012

STRIKKEPINNE KARTOTEK FOR BESTEMOR For garvede strikkere, er det viktig å ha orden på rundpinnene. Da kan et eget lite kartotek for rundpinner være tingen! Da vet du alltid hvor du har hvilken pinne. Fås kjøpt hos Nøste i Sentrumsgården.

Hos oss står tilpasning og valg av utstyr i fokus. Vi legger litt av sjela vår i jobben. Vi bryr oss om deg når du kommer til oss. Vi skal gi deg de gode rådene.

um idt i sentr utikken m • Sportsb deparkering kun • Gratis

god jul og Vi ønsker deg en nytt år! ik sr et opplevelse

Man-fre 9-17, tors 9-19, lør 9-15 Nordgata, Verdal, Tlf. 74 07 88 62 bremseth.sport@c2i.net

Bremseth Sport AS

23 A DV E N T S M AGA S I N E T

ROMANTIKK PÅ GLASS Etter en travel førjulstid, er det på sin plass å roe ned med sin kjære og gi litt romantisk omsorg. Da kan massasjeoljer og duftelys fra Nectar være en fin gave. Når lyset brenner, kan også talglyset brukes som massasjekrem! En lidenskapelig opplevelse i julenatta må aldri undervurderes! Fås kjøpt hos Nectar.

Ekte lidenskap

Logo til feks små annonser

Kom og opplev

julen

på Cartofflene. Vi har

søndagsåpent

WOW Reklame as

WOW Reklame AS

i hele desember…

Gi et Gavekort til jul!

Åpningstider Man - Fre: 10 - 17, Tor: 10- 19, Lør: 10 - 15, Søn: 14 - 18

Tlf. 480 72 447 Jernbanegata 25 – 7650 Verdal For mer info – følg oss på Facebook

mandag - fredag: 9-19, lørdag: 9-14 74 07 76 70 / salong-michel.no

LILLA • 2012

WOW Reklame AS

Gaven HUN vil ha

A DV E N T S M AGA S I N E T

D e s igners R e m i x • Ti ge r o f S we de n • B ru u ns Ba z a a r Swims • Pep e J e ans • Fi ve Uni ts • Pe ak Pe r fo r ma n c e FW SS • Tr iwa • M ar i a B l ack • Le C ham e au • HU B

S ørgat a 1 6 • 7 4 0 7 1 5 0 0 • b l o gg: si e nna. n o

Følg oss – få alle nyheter, tips og tilbud!

BOby’n Verdal Kjæran Sentrum Verdal Sørgata 14 Telefon 41 42 73 15

WOW Reklame as

Jul i

WOW Reklame - Fotograf Janne A. Svit

WOW Reklame as

Lyshagen • Nordgata 16 • Tlf. 98 40 54 62 Åpent: man,fre:10-16.30 • tors:10-18 lørd:10-15

festfrisyrer og partysminke & Love!for alle i1 929 20- å2 0r1 2 Gi noen du bryr deg om et gavekort til jul! Du bestemmer prisen

Bestill time: 740 40 333

b e t t y b l u e. n o

Til hverdag og fest Søndag 2. des kl. 18 - 20

... er du velkommen til julehandel i stemningsfulle omgivelser. Unike og personlige gaver du både vil gi og få... Åpent hver mandag og torsdag kl. 18 - 20 Søndag 2., 9., og 16. desember kl.18 - 20

God jul! Mob: 98 63 66 67 • lillebutikk@gmail.com • facebook: Lille butikk Besøksadresse: Åsveien 4, Trones, 7650 Verdal

VERDAL

L E VA N G E R

Vektergata 13 – Tlf. 74 07 78 88

NAMSOS

Tid for ny garderobe... Kjøkken og bad

Garderober

Dører, vinduer, gulv

Ovner

VERDAL

NAMSOS

WOW Reklame AS

25%

L E VA N G E R

på alle garderober

PROFF Tlf. 480 45 500, firma@interiorsenteret.no www.interiorsenteret.no besøk oss!

Interiørsenteret Verdal, Tangenveien 30 Interiørsenteret Levanger, Moafjæra 7B Interiørsenteret Namsos, Niels Bjørumsgt. 2E

25 A DV E N T S M AGA S I N E T

PROFF

LILLA • 2012

1. - 15. desember

LILLA • 2012

ÅPNINGSTIDER JULEN 2012

A DV E N T S M AGA S I N E T

Åpning av julehuset: Torsdag 22. november 10 - 19

«D e på Verdal´n d skjer!»

Torsdag Søndag Torsdag Lørdag

13.12 16.12 20.12 22.12

Åpningstider: Mandag -fredag 10-19, lørdag 10-16 • amfi.no

10 14 10 10

21 18 21 18

Søndag 23.12 Julaften Mellomjula Nyttårsaften

14 10 10 10

18 13 15 15

Amfi – Norges største senterfamilie

er du klarsynt? e l l e r s e r a lt u t s o m s k y g g e r …

t l f. 7 4 0 7 6 5 6 0 det finnes optikere og det finnes interoptikere.

DS PRIME Top Wesselton diamanter • Perlemorskive • Vanntett opp til et trykk på 10 bar (100 m) • Swiss Made Veil. pris: 4.790,-

•

Bestill hos oss, og få vår ekspertise på kjøpet! Vi har alle turoperatørene samlet på ett sted, enkelt og oversiktlig.

Tlf. 740 72100

Lik oss på Facebook!

LILLA • 2012

WOW Reklame AS • Foto: Espen Storhaug, Banjo Media

De fleste charter- og cruiseselskaper har fjernet sin nettrabatt, slik at det å kjøpe reisen hos oss ikke koster noe ekstra!

Tlf. 95 44 17 12

AMFI Verdal

A DV E N T S M AGA S I N E T

BESTILL DIN NESTE REISE HOS OSS

WOW Reklame AS • wowmedialab.no

WW W.CERTINA.COM • TLF. 22 91 85 50

Pizzakongene av Verdal

- I starten fikk vi mange advarsler om at Verdal var et sted med mye festing og bråk, men det har vi ikke merket stort til. Jeg synes Verdal er et trivelig sted med hyggelige folk! - Ibo Balci -

Det var en gang tre barndomskompiser fra Tyrkia som en dag i 1995 stakk innom Verdal for å se om det kunne være en fin plass å starte pizzarestaurant på. Det var en del pizzasjapper der fra før, men de tre vennene mente at det absolutt burde være plass for dem også. Ikke lenge etterpå fant de et egnet lokale, og satte i gang, bare de tre. Uten mye kapital, men med gode venner i bakhand som lånte dem noen kroner. Det var harde tak i starten, men verdalingene viste tidlig at de likte den nye pizzaplassen. De første månedene hadde de en omsetning på 150-160 tusen kroner per måned. 17 år senere har de femten ansatte, og en månedlig omsetning på en million kroner.

LILLA • 2012

- FULLT OG HELT NORSK!

A DV E N T S M AGA S I N E T

Ibo Balci var en av de tre vennene som startet pizzaeventyret, og er fremdeles med på eiersiden, samt at han jobber til daglig i restauranten. En av de tre som var med fra starten, har i dag kjøpt seg ut, mens to er igjen. - Jeg pendler til Verdal fire dager i uka fra Trondheim. Jeg har vært gift med en norsk dame i 25 år, og sammen har vi to barn. Jeg føler meg fullt og helt norsk nå, sier Ibo.

HOLD PÅ SUKSESS OPPSKRIFTER! Så hva er så suksessoppskriften for å gå fra 150 tusen kroner i månedlig omsetning til en million? Ifølge Ibo, er det ganske enkelt.

- Du må ikke endre for mye på det kundene liker. Vi har de samme pizzaene i dag som da vi startet, samtidig som at vi kommer med nye pizzaer og andre tilbud med jevne mellomrom. Men hvis vi slutter med det de alltid har villet ha, så blir kundene misfornøyde, sier Ibo. Han er i tillegg opptatt av god service. - Veldig mange av våre kunder er som gode venner for meg. Jeg kjenner dem og de meg, og det tror jeg er viktig for å få et godt forhold til hverandre. Man må by på seg selv og bli kjent med folk!

DOBLET OMSETNING Siciliana har hatt mange av de samme kundene i 16-17 år, og får stadig nye. I 2008 pusset de opp lokalene, og resultatet av det ble doblet omsetning. Nå har de lyst til å utvide lokalene. >>

29 A DV E N T S M AGA S I N E T

Ibo Balci (foran) har drevet restaurant i hele 17 år, og trives godt i Verdal. Bak ham står tre av hans ansatte, Andrea, Sabir og Oktay.

LILLA • 2012

Det startet for 17 år siden. I dag har Siciliana blitt et lite forretningeventyr.

- Vi kunne hatt enda større omsetning hvis vi hadde hatt større kapasitet på bord. I helgene går vi glipp av mye omsetning på grunn av for lite bordkapasitet. Det skal vi gjøre noe med snart, sier Ibo. Restaurant og pizzeria

INDREFILET Før solgte de mest pizza, men nå har de startet å ta inn norsk indrefilet av god kvalitet, noe som kundene vet å sette pris på. De har også startet en egen restaurant på Amfi-senteret, men denne har ikke gått så bra foreløpig. - Folk vil spise her på Siciliana, ikke på Mat og vinhuset. Vi må finne på noe på Mat- og vinhuset for at den restauranten skal overleve. Folk vil bare spise pizza her vettu! Mange er så glad i pizzaen vår at de spiser den fire dager i uka! - Det kan vel umulig være sunt? - Du, vi har en avtale med Sprek Treningssenter: vi feiter opp folk, og de trimmer av dem fettet, ler Ibo.

Nå er det tid for å nyte Palermo’s juletallerken i Verdal sentrum, rett ved jernbaneovergangen. 60 ÅR 1 9 5 2 -2 0 1 2

adventstId Familielunsjbord 345,-

LILLA • 2012

Søndager f.o.m. den 2. des. fra kl. 13.00

A DV E N T S M AGA S I N E T

Julelunsjbord 345,-

Hverdager f.o.m. mandag den 3. des. fra kl. 11.30

Velkommen! Åpningstider: Man – tors 13.00 – 23.00 Fre – lør 13.00 – 00.00 Søn 13.00 – 23.00

(Servering stenges en halvtime før stengetiden)

TAKEAWAY Ring og bestill 74 04 04 84 / 91 89 36 64 CATERING Stikk innom oss

eller ring oss for mer informasjon!

Adventsstund med underholdning

Den 1. og 15. desember kl.1200 Elever fra 2. året musikk ved Inderøy videregående skole

Inngang kr 80/50,Kontakt: tel. 74 07 88 00 verdalhotell.no

www.palermo-verdal.com Nordgata 22, 7650 Verdal

WOW Reklame AS

Akkurat nu er det...

r å 7 1 l!

da i Ver

Juletallerken!

ÅPNINGSTIDER Søndag - torsdag: 13.00 - 22.00 Fredag og lørdag: 13.00 - 23.00 Julaften og 1. juledag: stengt 26. - 30. desember: 14.00-22.00 Nyttårsaften: stengt 1. nyttårsdag: 15.00-22.00

Pizza * à la Carte * TAke Away

w Siciliana Restaurant og Pizzeria - Volhaugvegen 16 - www.siciliana.no

WOW Reklame AS

Prøv Vår P

Ring og bestill:

74 07 10 22

www.pizzabakeren.no

l e u s t j r i d + a z z i P enklere juletid! p i å z p z a t ? r o k e v a Gn perfekt gave til de som “har alt”! e

LILLA • 2012

gir en

Åpent: Fredag og lørdag 11–23, Mandag - torsdag 11–22 Søndag 13–22

Verdal, 74 07 33 99 Levanger, 74 08 12 77

A DV E N T S M AGA S I N E T

TEKST OG FOTO: PÅL STAVRUM

Feliz Navidad

Dette reisebrevet er fritt for typisk inntrøndersk julestemning, i hvert fall bortimot.

LILLA • 2012

Vi plukker frukt fra sitrustrærne i hagen og renser bassenget i stedet for å klippe plen og måke snø. Derfor kommer ikke julestemningen sigende over oss som kveldsmørket i en kvitkledd trøndersk desember. Men det er førjulstid her, også. Visst er det det. Appelsinene er modne og sitronene er mindre grønne enn de var for et par uker siden. Sola har jekket seg ned noen hakk, og nettene er kjøligere. Spanjolene har kledd seg i store jakker og langbukser, mens vi nordboere fortsatt tusler rundt i kortbukser.

A DV E N T S M AGA S I N E T

I UTLENDIGHET Slik er det i La Nucia nå. Hvis du leter på kartet finner du kommunen i provinsen Alicante på østkysten, like ved Benidorm. Kommunen tilhører delstaten/regionen Valencia i Spania. Her er vi, familien på fem fra Verdal, snart midt i vårt år i utlendighet. I juni bestemte vi oss for å kaste oss rundt og oppholde oss i Spania i et skoleår. Lovlig sent å bestemme seg, når kalenderen viser 9. juni. Men ungene ble søkt inn og fikk plass på den norske skolen i Alfaz del Pi, Marit fikk permisjon fra lærerjobben i Vuku og hoppet uten fallskjerm ut i en tilværelse som vikarlærer. Selv måtte jeg tenke litt annerledes om hvordan jeg skulle drive min bedrift. >>

33 A DV E N T S M AGA S I N E T

Appelsinene henger på treet i hagen vår. Når du leser LILLA, er vi i full gang med innhøstinga. Til venstre: Viljar i klasserommet på Den norske skolen Costa Blanca første skoledag. Spent, men fattet. Midten: Ane har startet sin egen blogg om boybandet One Direction i Spania. Kan leses også i Norge... Høyre: Ungene stortrives ved den norske skolen i Alfaz del Pi. Her venter Aksel på å bli ropt opp første skoledag.

LILLA • 2012

de España a Noruega

Tanken på et annerledes år utenfor annerledeslandet lokket, og håpet var et år med utvidet horisont, oppmyking av stive skuldrer, nedstressing og en opplevelse for livet.

SPANSK KRISE BILDENE Hverdagslivet i Spania innbyr til både bading og lek! Guttene har funnet seg til rette på spanske fotballlag, og Ane liker å skrive blogg, og låner ofte Påls hjemmekontor og Mac. Selv om det i overgangen mellom oktober og november ble litt i kaldeste laget i bassenget vårt, brukes badebuksene jevnlig. Fristende, når uteområdene der vi bor vitner om palmesus og adskillig høyere temperaturer enn dem vi er vant med hjemmefra.

LILLA • 2012

Nederst til høyre på neste side: Familien Melland Stavrum er ofte på utflukter. Marit, Ane, Aksel og Viljar på tur til festningsbyen Guadalest, en halvtimes kjøring fra der vi bor. Fotografen var også til stede.

A DV E N T S M AGA S I N E T

I dette området er det mange skandinaver og andre nord-europeere som eier hus. Vi har leid huset av en spansk familie som bor i Madrid. Det er første gangen de leier ut, så de var spente på hva slags folk vi var. De leier ut fordi de har ungdommer som trenger penger til utdanning. Slik kan vi tøye det til at vi faktisk bidrar litt. Gjennom nyhetssendingene hører vi drønnene fra demonstrasjonene i Madrid og andre store byer. De økonomiske problemene tårner seg opp og en skyhøy arbeidsledighet truer med å knekke landet. Store deler av ungdomsgenerasjonen er sendt ut på glattisen. Samtidig har Spania opplevd rekordtilstrømming av turister fra

utlandet. At spanjolene selv har annet å bruke pengene på, gjør imidlertid at de selv reiser mindre i eget land. Derfor er veksten innenfor reiselivsbransjen liten. Vi kan forestille oss hvordan det hadde vært hvis utlendingene ikke hadde besøkt landet. I utkanten av dette lever vi våre små liv. I vårt område merker vi ikke så mye til krisa. Her er arbeidsledigheten lavere enn i de verst rammede områdene.

SAMMENSVEISET Dette er en tur som sveiser oss som familie ytterligere sammen. Vi er i samme båt, med stotrende spanskkunnskaper i starten. Ane, Aksel og Viljar startet på skolen to dager etter at vi kom nedover, og i løpet av den første uka hadde de fått nye venner. Men de savner kompisene hjemme i Verdal. Vi har godt av å oppleve hvordan det er å komme som utlending til et annet land, og ikke beherske språket.

LILLA • 2012

Å oppleve språklige barrierer, gjør at vi forstår litt mer hvordan det er å komme til Norge med de samme barrierene. Og det skulle bare mangle om vi ikke skulle lære språket. Ungene har spansk på skolen, og Marit går på spanskkurs. Jeg leser litt, lærer meg uttale og forsøker noen enkle setninger i møte med spanjolene: på butikken, på fotballtreningene og i andre sammenhenger. Målet er at jeg etter hvert skal materialisere meg som en kommuniserende person av kjøtt og blod. Generelt et godt råd: Lær deg spansk dersom du vil ha mest mulig utbytte av et år i Spania. Julekvelden kommer på oss 22. desember. Da lander vi på Værnes og toger innover til et hektisk døgn i Verdal, før vi kjører til hytta på Nordmøre, der det tar noen minutter å røske fram juledukene og det andre rødgrønne. Som overskrifta sier: God jul fra Spania til Norge!

A DV E N T S M AGA S I N E T

LILLA • 2012

Hun har nettopp fullført tre års musikkteaterutdanning i England. Nå har hun travle dager som regissør og skuespiller i Verdal.

A DV E N T S M AGA S I N E T

FAKTA – HELGA HAGA - 27 år gammel fra Verdal. - Bor nå i Levanger sammen med kjæresten Vegard Wist. - Utdannet ved Guildford School of Acting. - Aktuell som skuespiller i “Det spøker for jula” ved Nord-Trøndelag Teater og som regissør for Tindved Familieteaters forestilling “Mormor og de åtte ungene – Huset i skogen”.

Helga på

hjemmebane

Etter tre år i England, hadde hun behov for å dra heim. Til en kjæreste som hadde ventet i tre år, til mor og far og lillebror, til Norge, rett og slett. - Jeg hadde hjemlengsel til hele Norge, til å føle meg hjemme et sted. Følte meg nok aldri helt hjemme i England, sier Helga.

Siden hun kom hjem i sommer, har hun satt opp Oklahoma på hjemgården sin Lyng for andre år på rad, og vært regissør for et kor på Levanger, samt hatt ansvar for noen ungdommer i Skogn. Og nå er hun altså regissør for Tindved familieteater. - Jeg er vant til å jobbe med barn, har jobbet i barnehage tidligere, så det går fint! Du må ikke tro at de voksne er enklere å holde styr på enn barna, de er like vanskelige å få til å være stille når de er over barnealder også, ler Helga.

NYTT STYKKE PÅ LYNG Som så mange andre i samme bransje, så vet ikke Helga hva som skjer et halvår fram i tid. - Jeg går på auditions og følger med på hva som rører seg over hele Skandinavia. Jeg er utdannet i musikkteater, og det finnes mange musikaler i Sverige og Danmark. Men det er nok teateret som ligger mitt hjerte nærmest, så jeg går på vanlige teaterauditions også, sier Helga. Hun driver også og planlegger nytt gårdsteater på hjemgården til neste sommer. - Det blir et nytt stykke, jeg kan ikke røpe hvilket ennå. Vi jobber med søknader, så får dere høre mer etter hvert! LILLA • 2012

HJEMLENGSEL

JABBSJUKE VOKSNE

37 A DV E N T S M AGA S I N E T

Det er ikke alle nyutdannede skuespillere som kan flytte hjem og få flere jobbtilbud på en gang. Det har Helga Haga (27) gjort. Hun er nå skuespiller i Nord-Trøndelag Teater sin forestilling “Det spøker for jula”, som er en humoristisk og musikalsk førjulsforestilling for de minste. I tillegg er hun regissør for et førtitalls unger når Tindved familieteater setter opp “Mormor og de åtte ungene – Huset i skogen”. Helga fikk jobben på Nord-Trøndelag Teater like etter påske. - Jeg tenkte egentlig bli i London. Det er jo dette med å smi mens jernet er varmt da vettu. Men hjertet mitt sa at jeg ville hjem, og da jobbtilbudet kom, var det lett å si ja. Jeg er veldig glad jeg fikk jobben, sier Helga.

LILLA • 2012

Nasjonal GULLbaby

A DV E N T S M AGA S I N E T

FAKTA – TINDVED KULTURHAGE Per i dag er det 23 virksomheter i Tindved kulturhage i Verdal, mens ti virksomheter er lokalisert i Filmfabrikken i Levanger. I tillegg har Kulturhagen avtale med fem distribuerte medlemmer. Tindved følger også opp seks bedrifter gjennom programmet Kvinnovasjon. Det samlede nettverket til kulturhagen er derfor på litt over førti virksomheter per i dag. Daglig leder er Svenn Frøseth (til venstre). Håvard Sørli er prosjektleder.

SATSER PÅ NÆRINGSUTVIKLING Da Tindved kulturhage ble bygget for noen år siden, så var det nok mange i lokalmiljøet som hadde forventninger om at det skulle bli et sted med mange konserter og forestillinger med store navn på plakaten. Mange arrangement har det også vært, men kanskje ikke så mange store konserter med nasjonale kjendiser. - Da jeg ble ansatt, merket jeg at det var en del forventinger i lokalmiljøet til hva Tindved skulle være, som kanskje ikke Tindved selv har valgt å ha så mye fokus på. Det er mest på næringsutviklingssiden at Tindved har satset, og også lyktes. Man er nødt til å gjøre noen prioriteringer med så få ansatte, sier Håvard Sørli. Han ble ansatt på Tindved sommeren 2011, og er eneste ansatt under daglig leder Svenn Frøseth.

UNIKT MILJØ Så hva er det som gjør at når regjeringen skal lage ny handlingsplan for kultur og næring, så legger de en av to innspillskonferanser til Tindved Kulturhage i Verdal? Og at statsråder for kulturdepartementet og kommunal- og regionaldepartementet stadig er innom på visitt? Direktør for Innovasjon i SIVA (Selskapet for Industrivekst SF, eid av Nærings- og handelsdepartementet, red.anm.), Oddrun Englund, kan fortelle litt om bakgrunnen for denne statusen nasjonalt: - Det finnes 42 næringshager i Norge. Ikke så mange av dem har en ren kulturprofil. Tindved har en betydelig posisjon i næringshagesammenheng. De er rett og slett dyktige,

KUN DE BESTE Frøseth er styremedlem i styret for Næringshagene i Norge. Nå har Tindved kulturhage kommet med i et tiårig nasjonalt nærings hageprogram. - Kun de beste kommer med der. Du får plass for ti år, men må rapportere årlig at du leverer gode resultater, hvis ikke mister du plassen, sier Englund. Plassen i nærings hageprogrammet innebærer årlige tilskudd som benyttes til lokal og regional nærings utvikling. - Hva betyr det for en næringshage å ha en høgskole og et forskningsmiljø med som leie taker? - Det betyr veldig mye. Koblinga mellom den utdanningen de driver på HiNT og det å tenke kommersielt, er gull verdt, en vinnvinn-situasjon for både høgskolen og næringshagen. Det er ikke slikt du ser resultater av på et år, men på sikt, mener Englund.

MEST AKTUELL FOR NORD-TRØNDELAG TEATER I det siste har det også blitt arrangert flere konferanser, seminar og festivaler i fellesskap mellom Tindved kulturhage, Høgskolen i NordTrøndelag og også Nord-Trøndelag Teater. Filmfabrikken er etablert som en ny avdeling av Tindved Kulturhage på Levanger, og samarbeid mellom filmbedriftene og studenter på multimedieutdanning og skuespillerkunst er etablert. Tindved kulturhage er også det stedet som blir nevnt som mest aktuell beliggenhet hvis Nord-Trøndelag Teater skal skifte tilholdssted, som har vært en prosess over mange år. - Vi holder på med en utredningsprosess om beliggenhet, og jeg anser Tindved kulturhage som den mest aktuelle beliggenheten per i dag, sier Ketil Kolstad, teatersjef ved NordTrøndelag Teater.

LILLA • 2012

LILLA-redaksjonen hadde en følelse av at mange på Innherred ikke er klar over hva slags status Tindved kulturhage har i det politiske Norge og i det nasjonale næringshagesystemet. Dessuten fant vi i LILLA-redaksjonen ut at det var en del ting vi ikke selv visste også, så derfor denne artikkel - til opplysning for oss alle!

og har skapt et spesielt miljø for kulturbedrifter. Vi vet at det er vanskelig å bygge et slikt miljø, da kultur gjerne er noe alle vil ha, men som ikke er så lett å få god lønnsomhet ut av. På Tindved kulturhage har de greid å samle og skape et miljø for mange oppegående bedrifter og aktører som klarer seg godt i næringa. Daglig leder Svenn Frøseth er veldig flink til å profilere miljøet og aktørene der på nasjonale arenaer, sier Englund.

39 A DV E N T S M AGA S I N E T

Visste du at overalt hvor statsråder og andre politikere møtes for å snakke om kultur og næring, blir Tindved kulturhage tatt fram som et eksempel på en vellykket næringshage?

VÅRE TJENESTER – DINE Vi i Kulturhagen skal være din støttespiller og partner. Sammen kan vi se på ideene, mulighetene og utfordringene. Vi tilbyr: Rådgiving til din forretningsutvikling. Prosjektledelse og prosjektutvikling. Kurs, konferanser og workshops. Lokaler, eksklusive eller tøffe rom til møter, arrangement, konferanser, teater, konsert. Bistand til søknadsarbeid. Tindved har hovedkontor i sentrum av Verdal og har en avdeling på Levanger i Filmfabrikken.

WOW Reklame AS • wowmedialab.no

Ta kontakt 740 65 200 / info@tindved.no / tindved.no

A DV E N T S M AGA S I N E T

reklame

foto

film

tekst

jø na

rb Li

al s

Web

an H

e M

lf Ra

rd ga Ve

it Br

ru Jo

d in yv Ø

ud G

an ex Al

nd le Er

LILLA • 2012

ru n Th om

Vi for teller, tegner, roper, fotograferer, k reerer, hvisker, netter, sk river, filmer, animerer, og rek lamerer for deg. Smugk ik k på wowmedialab.no eller besøk oss - vi har alltid k affe!

KultursKolens

Julekonsert

MULIGHETER Bli medlem i Tindved Kulturhage

WOW Reklame AS

Medlemskap kan tegnes av bedrifter og organisasjoner som ønsker å være en del av Tindvednettverket. Det er mange fordeler med å være medlem, bl.a. tilgang til kompetanse, rådgiving, nettverk og lokaler.

Studenttilbud

verdalsør a K apell torsdag 20. desember Kl. 18.00

Studenter på høgskolenivå som utdanner seg mot denne næringen, og som vurderer å starte egen virksomhet, tilbys to timer gratis veiledning. De tilbys også å delta i annen aktivitet.

KulturpriS 2012

WOW Reklame AS

utdeling av verdal Kommunes

lørdag 15. des. Kl. 13.00 stiKlestad nasjonale Kultursenter

Verdal kommune

Verdal kommune Kulturtjensten

Verdal kommune

- En forening for seniorer som er interessert i teater, sang og musikk. Velkommen til

DINE OPPLEVELSER – VÅR INSPIRASJON

Med Runa Hestad Jenssen, Einar Olav Larsen, Ingvild Blæsterdalen, Sven-Øyvind Bern, Asmund Bjørken og flere andre musikere!

Skreddersydde turer både lokalt og lengre distanser. Busser med 16 – 79 plasser.

WOW Reklame as

Tindved kulturhage Søndag 2. des kl. 14

Tlf 928 19 562 • haavard@bussogtaxi.no

Gi en CD i julegave

bussogtaxi.no Nord-Trøndelag Fylkeskommune

Verdal kommune

Billetter selges på kultar.no eller hos Aboteke Kafè, Verdal eller Mix-kiosken på Magneten. Servering etter forest.: Brød & Cirkus Bestill gjerne bord, tlf. 740 65 217 Hagergrynkompaniet Mobiltlf: 414 24652 • jarbjorg@vktv.no www.hagergryna.no

Levanger kommune

LILLA • 2012

til Estland!

23. mars / 4. mai / 29. juni / 13. aug (14 dager) / 14.sep. / 19.okt. / Pris fra kr. 6.100,-

41 A DV E N T S M AGA S I N E T

SPA-/hELSEREISER

WOW Reklame AS

WOW Reklame AS - WOW Foto

Vi kjører 10 dagers

LYDEN AV

LILLA • 2012

Everybody, let’s A DV E N T S M AGA S I N E T

FAKTA - JAN JUBERG - Leder i Verdal Teaterlag. - Leder av Verdal Næringsforums avdeling Handel, Service og Reiseliv. - Aktuell som Elvis sitt alter ego, foreløpig frontfigur for årets oppsetning i Verdal Teaterlag – og coverboy i LILLA. Dog en smule reservert, men hva gjør han ikke for teaterlaget!

VERDAL

Nok en gang fylles bygda vår av kulturtilbud i adventstida. Verdalsk førjulskultur rommer alt fra operatoner til julebordsmusikk, Elviskabaret og smånisselatter.

V er dal teater lag pr es enter er K ab ar eten

SOLID GJENG Hun er produksjonsleder for oppsettingen, som skal holde på til midt i januar en gang.

Kl. 18.00 i TeaTerlageTs nye loKaler på amfi

g n i K T h e ac K ! is b n

ol r H i e G gi: Re

BilleTTer

foresTillinger

VerDal aboteke og Domus PremiÉre magneten mix kiosken Desember steinkJer Dampsaga Januar www.kultar.no

Det blir en kabaret med to akter, og med servering til publikum. Det var Marit som hadde ideen til konseptet. - Jeg har brent veldig for Elvis-musikken i mange år. Jeg har vokst opp med Elvis i heimen, og konseptet er egentlig ulike tolkninger av Elvis-låter. Vi har også med oss teaterlagets eget kor som er ganske nyetablert, et blandakor som lyder navnet Prima Vare. Geir H olmen skal ha regi, og vi har med et solid orkester på fire stykk under ledelse av Ola Wisth Holmen.

4. Juledag kl. 18.00 30. kl. 19.00 2. 4. 5. 9. 11. og 12. kl. 19.00 LILLA • 2012

Jan Juberg er en mann du ser overalt i verdalssamfunnet, men sannsynligvis har du ikke sett kam i Elvis-kostyme før. LILLA- redaksjonen er veldig fornøyd med å ha greid å overtale herr Juberg til å dresse seg opp for oss, for å illustrere saken om Verdal Teaterlags oppsetting denne jula. - Dette gjør jeg bare fordi jeg er så glad i teaterlaget, altså, og i kulturbyen Verdal, presiserer Jan. Forestillingen har som vanlig premieredag 4. juledag, men stedet er verdt å merke seg: Teaterloftet på Amfi-senteret. - Etter en rundreise rundt omkring på Øra, er vi nå tilbake der vi startet. Dette var det gamle teaterloftet. Forestillingen blir på en måte en markering på at vi nå er tilbake hvor vi startet, og det gleder vi oss til, sier Marit Halvorsen.

43 A DV E N T S M AGA S I N E T

rock!

e iér m e g! Pr eda l u J

WOW Medialab

Han påstår han har sceneskrekk, lederen av Verdal Teaterlag. Vi er litt usikre, og tenker at de andre i laget burde få mannen opp på scenen når det braker løs for Elvis-kabaret.

Foto: Espen Aamo Storhaug

Gi en god latter i julegave! ”Hylende morsomt! Bravo!” (VG)

INDERØY KULTURHUS 24. JAN. KL. 19.30 AULAEN, VERDAL 2. FEBR. KL. 19.30 INFO OG BILLETTER: NORDTRONDELAGTEATER.NO

TINDVED FA MILIETEATER PRESENTERER:

LILLA • 2012

Huset i skogen

A DV E N T S M AGA S I N E T

24. 25. 28. nov., 1. og 2. des. Alle kvelder kl. 18 Tindved kulturhage Bill. kr. 120,- Kjøpes på www.kultar.no, Aboteke, Domus, Mix på Magneten eller v/inngang 1 time før forestilling.

LYDEN AV

VERDAL

SKUMMELT på Nord-Trøndelag Teater Det er ganske så skummelt på Nord-Trøndelag Teater før jul i år.

Der setter de nemlig opp et stykke av teater sjefen Ketil Kolstad, som heter “Det spøker for jula”, og som handler om Else på åtte år som er lei seg fordi foreldrene jobber så mye, og ser ut til å ha glemt jula. På lille julaften går hun ned i kjelleren i huset for å finne fram julepynten selv, men da skjer det skumle ting. Helga Haga spiller Else, du kan lese mer om henne her i årets LILLA. Stykket spilles i Verdal fra 29. november til 2. desember.

UNGDOMS- OG VOKSENTEATER Det er ellers også ganske skummelt i stykket “La den rette komme inn”, som har en litt eldre målgruppe. En tenåringsgutt blir funnet drept. Halsen er skåret over, og liket er tømt for blod. Ryktene om et ritualmord sprer seg. Mobbeofferet Oskar på 12 år fascineres av det bestialske mordet. Uten å være klar over det blir han dratt inn i mysteriets mørke sentrum.

VAMPYRER OG HEVN «La den rette komme inn» er noe så sjelden som en realistisk, romantisk og gru vekkende fortelling om vampyrer og hevn. Og om en ung gutts ensomhet. Om det å bli oversett og forbigått, og om hvilke brutale krefter som bor i mennesket.

PREMIERE I NORD-TRØNDELAG! Nord-Trøndelag Teaters forestilling baserer seg på Uppsala Stadsteaters produksjon som hadde verdenspremiere i 2010. Den første premieren utenfor Sverige skjer i Nord-Trøndelag! Forestillingen baserer seg på grøssermesteren John Ajvide Lindquists romansuksess, som er blitt filmatisert både i Sverige og Hollywood. Det er Jakob Hultcrantz Hansson som står for dramatisering og regi, og som leder et spennende kunstnerisk team inn i denne bloddryppende historien. Stykket skal også ut på turné, men spilles i Verdal 29. november og 2. desember.

setter opp “Mormor og de åtte ungene – Huset i skogen” denne adventstida. Helga Haga er regissør, Ellen Fjerdingen spiller mormor, og et førtitalls barn står på scenen.

Dette er en koselig og morsom førjuls forestilling basert på Anne-Cath. Vestlys bøker. Her møter du nisser og kuer, høner og skurker – og alt utspiller seg i og rundt det koselige røde huset i skogen – hvor mor, far, mormor, Ovnsrøret, Maren, Martin, Marte, Mads, Mona, Milly, Mina og M orten Minstemann bor. Spilles på Tindved kulturhage fra 24. november til 2. desember.

Hedda Segtnan Svartås (øverst) og de andre barna i Tindved Familieteater gleder seg til å lage god førjulsstemning for folk i adventstida.

45 A DV E N T S M AGA S I N E T

Tindved familieteater

LILLA • 2012

Mormor og de åtte ungene

LYDEN AV

VERDAL

Andre kulturelle høydepunkt i adventstida Adventsmatiné med Hagergrynkompaniet

Runa Hestad Jenssen (bilde til venstre) er gjestesolist, og teater studentene fra HINT er med. På Tindved 2. desember.

Førjulsmoro med “Sjuende far i huset”

15. desember. Bandet er også godt i gang med å øve inn materiale til ei ny plate. Valomon er gjester, og spiller fra 22.00.

Nye latterkuler med “Jul i Sul”

Helaftens forestilling med Sul Sangkor og orkester under ledelse av André Dyrstad. Regissør i år er Geir Holmen, mens Ranveig Skillingstad er dirigent. Forestillinger mellom 23. november og 15. desember

Barneteateret “Fred, fryd og gammen” i Leksdal

Det øves for fullt i Leksdal Barnelag, hvor det blir premiere andre helg i februar på det nye barneteateret – skrevet av Sissel Herman. “Fred, fryd og gammen” foregår i skogen, hvor barn fra tre til 13 år er i rollene. Toralf Lund har skrevet musikk til.

Kinopremiere for “Reisen til julestjernen” hvor Evy Kasseth Røsten-Haga, som vi liker å kalle “litt verda-

LILLA • 2012

ling”, har en av rollene. Bilde under: Evy i rollen som kongens tjener Petrine, sammen med med Jakob Oftebro (Ole) og Vilde Zeiner (Sonja).

A DV E N T S M AGA S I N E T

RESTAURANT • BAR • SCENE

ÅRETS FØRJULSPROGRAM OG JULEPROGRAM PÅ ABOTEKE! Lør 1/12 JULEBORD MED CC 230,-

SOLEN I ÖGONEN

Lør 8/12 ROCK´N´ROLL MED

20 år

Lør 15/12 KINGS BAY musikk med Fre 21/12 QUIZ Live Magnus Hestegrei og

18 år

Lør 22/12 PØBB T PØBB BAND

20 år

STEVE COOLING

FINALE

Lunsj, restaurant. Og uteliv... Velkommmen! 1. DESEMBER

«HotRods» 20 år

8. DESEMBER

«Router» med Ove A.

Østgård, Heidi Selnes. 20 år 1. JULEDAG

«Romjulsparty»

Musikk ved DJ Ken. 18 år 2. JULEDAG

«Romjulsparty»

Musikk ved DJ Ken. 18 år 4. JULEDAG  TRADISJON!

Blues Night

med Little Andrew

ÅPNINGSTIDER Man-Tors 11.00-22.00 Fredag 11.00-24.00 Lørdag 11.00-02.00 Søndag Stengt JULA 2012 1. juledag 2. juledag 3. juledag 4. juledag 5. juledag 6. juledag Nyttårsaften Nyttårsdag

20.00-02.00 20.00-02.00 11.00-23.00 11.00-02.00 11.00-02.00 Stengt Stengt Stengt

- a tribute to Rolling Stones 20 år BILLETTER: Kjøpes på døra

JERNBANEGATA 7650 VERDAL TELEFON: 74 07 70 52

20 år

Sondre Storstadmo!

ROMJULA 2012 20 år

1. juledag

KALLE´S starter Romjula med et brak!

2. juledag

ROCK´N´ROLL MED DUST´N BONES & WILD HORSES

3. juledag

ROMJULSPØBB Gratis inngang.

4. juledag

IKAROS

5. juledag

FIREWORK med Robert Hermann

20 år

6. juledag

VØMMØLGUTAN Ingen romjul uten!

20 år

Det blir nostalgi denne kvelden når Ikaros entrer scenen.

20 år 20 år

FØLG MED PÅ FACEBOOK OG VÅR HJEMMESIDE FOR Å SE PRISER

facebook.com/aboteke

MAN - TORS FREDAG LØRDAG SØNDAG

ABOTEKE.NO

T L F. 7 4 0 7 8 6 8 1

Arr. Verdal Bluesklubb. 20 år 5. JULEDAG

Wild Horses

20 år Julebordet er utsolgt, men vi åpner dørene til Partyshow kl. 23!

10.30 - 23.00 10.30 - 02.00 11.00 - 02.00 14.00 - 22.00

LILLA • 2012

Vokalensemlet TÆFT er blant dem som skal sørge for at folk får kost seg med god musikk på årets julebord. De underholder på Stiklestad Nasjonale Kultursenter to helger

i desember. Der får du også underholdning av Gunnar og Gunn Bodil to kvelder før jul, alias Arnstein Langåssve og Hildur Norum. Holmsve spiller til dans alle kveldene. På Aboteke spiller bandet Solen i Ögonen 1. desember, hvor det også er servering av mat og drikke i tillegg til god underholdning.

47 A DV E N T S M AGA S I N E T

Det blir masse god underholdning på årets julebord rundt omkring i bygda!

WOW Reklame AS

Fullt trøkk på julebord!

Kom å feir jula sammen på...

7. desember blir det et nært møte med Håkon Ricardo Storstadmo i Stiklestad kirke.

Julekonsert med Håkon Ricardo Konserten byr på god julestemning før travelheten slår inn for fullt i julestria. - Det er et skikkelig profesjonelt arrangement, med gode, proffe musikere og gjesteartister. Målet mitt er å løfte kirketaket! Det skal bli så bra, sier Håkon Ricardo. Han og resten av gjengen har startet øvingene, og gleder seg til å ta imot folk i kirka. - Det er første konserten jeg har arrangert, regissert og finansiert selv. Det er ganske mye jobb, men det er verdt det, sier Håkon Ricardo.

MARVIN SOM KONFERANSIER Marvin Wiseth skal være konferansier på konserten, og Håkon Ricardo har også fått med seg gjeste solist Anne Sjøbakk, ei sangerinne fra Oppdal som blant annet var med i Team Bjarne i “Det store korslaget”. - Jeg skal ha noen duetter med henne. Repertoaret er god julemusikk, sier Håkon Ricardo.

CD PÅ GANG

LILLA • 2012

I tillegg til å være utøvende artist, går han andre året på musikklinja ved Ole Vig videregående skole. Han har jobbet med en egen CD ei god stund, og den håper han å bli ferdig med på nyåret 2013. - CD-en inneholder halvt om halvt med nyproduserte låter og coverlåter. Jeg gleder meg til lansering!

A DV E N T S M AGA S I N E T

FAKTA - HÅKON RICARDO STORSTADMO - 17 år gammel fra Ulvilla i Verdal. - Går på musikklinja ved Ole Vig videregående skole. - Ble tidlig et kjent fjes i kulturlivet i Verdal da han som barn sang Pater Noster under Spelet om Heilag Olav. - Har senere blant annet deltatt på Norske Talenter på TV2, vært elev på Operaskolen i Stjørdal og sunget på diverse arrangement rundt omkring i Norge. - Over jul gir han ut sin første CD. - Holder konsert i Stiklestad kirke før jul.

BEST SERV PĂ&#x2026; ICE!

Din lokale bredbĂĽndsleverandĂ¸r! Trenger du hjelp med TV eller Internett? SpĂ¸r oss! Vi rensker PC-en din for virus, spyware, spionprogrammer, reklame og pop-up!

vktv.no

Verdal Kabel-TV AS, Jernbanegata 0, 7650 Verdal, Tlf. 74 07 69 40

VERDAL KINO verdalkino.no Tlf 74 04 86 92

ANDE RS CHRI BAASMO STIANS EN

KI NOGAVE KORT:

ÂKSEKUTIV PRODUSEN E TER

VILD EM ZEIN ARIE ER

LILLA â&#x20AC;˘ 2012

OMPONIS

OSKU T AUTE Â&#x2026; Â&#x2026;YDâ&#x20AC;&#x201C; DESIGNER TORA MED GNE S ILM AS INSPIRERT S ITT I SAMARBEID MED Â&#x2026;ASSE AARD Â&#x201A; ELSE TOR AV JOHAN REVE NGEBRETS N ND HALVORSEN M Â?OSE LSOS OSTYMEâ&#x20AC;&#x201C; EN FX ERS AAS DESIGNER NBER & Â&#x2030;Ă&#x2DC;RGE SUPERVISORS Â&#x201E;ORGE JELL G Â RESENTER N TORM ER ORDS MO HRI IR STIAN ÂŤÂ?EISEN TRĂ&#x2013;M Â?OSEN USCH Â&#x2026; Â&#x201E;IL OTOGRAF SEN BERG ANUS ARS Â TIG Â?DD TIGâ&#x20AC;&#x201C;â&#x20AC;&#x201C; Â&#x2030;ULESTJER Â?EINHTIGâ&#x20AC;&#x201C; AMILRIK Â&#x2020;ANSE ERNE NENÂť AV ARDT R OE N Ă&#x2DC; LA VERR YSTE ROGS ILD E VEEN Â RODUSENIN Â&#x2026;ARSEICOLAYSE Â RODUKSJ E AR RANDT www. N DESIGNERONSâ&#x20AC;&#x201C; FX TER IE ZEINE ULE IGURN PRODUSEN STJE R D T ARCUS ARTIN RNE IKAL N.n AROL RODERSENANT LIPPER

KTE GAVEN TIL ADVEN DEN PERFE TSKALEN g i DEREN E l f i e l m g o g p y p h l e n v e e l t s e r o s o m â&#x20AC;&#x153;Hobbit LLER JUL! Gi b en: En uve n PĂ&#x2026; KI

NO 9.

IUSSE

NOVE MB

N & Â&#x2030;AN

Â ERRY Â&#x2026;INE Â RODUCER ÂRIKS EN ÂIRIK IRENA Â&#x2026;ANGĂ&#x2DC; ILMS EN Â?EGI EGI ILS

AUP

tet reiseâ&#x20AC;?, e ller â&#x20AC;&#x153;Reisen til J ulestjernenâ&#x20AC;?!â&#x20AC;&#x2122;

49 A DV E N T S M AGA S I N E T

AG KITT NES ELSE

LILLA • 2012

Hvert år sår Kolbjørn Norum (85) en åkerlapp med havre bak huset sitt. Når jula nærmer seg, blir åkeren til et syttitalls kornband som han gir bort til slekt og venner.

A DV E N T S M AGA S I N E T

En åker av

nestekjærlighet Så var det slik at han hadde et fint barndomsminne fra 1930- tallet da han var med sin mor på åkeren. - Jeg husker tydelig hvordan kvinnfolkene gikk der i skjørt omkring på åkeren med skjurru (sigd) og skar kornband. Jeg var 7-8 år, og min jobb var å sette bandene i reka og på kornstaur. Hvis de skar ett mål om dag, hadde de gjort jobben sin, forteller Kolbjørn.

LILLA • 2012

MED KVINNFOLKA I ÅKEREN

Før i tida satte de ikke opp kornbåndene før julaften på formiddagen. Nå kommer de opp mye før det. - Det er mange som henger dem opp veldig tidlig, men jeg pleier vente til adventstida er i gang. - Hva er motivasjonen din for å holde ved like en hel åkerlapp for å gi bort kornband? - Jeg liker å holde meg i aktivitet, det er viktig for meg. Jeg kan ikke bare bli sittende framfor tv-en, det er ikke bra for meg. I tillegg er det viktig for meg å glede andre. Det er fint å kunne gi bort noe til dem rundt seg, sier Kolbjørn. Det er bemerkelseserdig få rynker i ansiktet på den 85 år gamle herremannen, og vi lurer på hvordan han har levd for å klare det. - Rynker, nei, det har jeg ikke så mye av. Det har jeg fra min mor, hun hadde heller ikke det. Det er nok fordi jeg ser framover og oppover, og ikke klager! Det verste jeg vet er folk som klager, sier Kolbjørn. I jula skal han være sammen med familien. - Mine barn og barnebarn bor litt spredt rundt omkring i landet, så jeg vet ikke helt hvor vi blir i år. Noen ganger er vi på Rørvik, andre ganger Inderøy eller Levanger. Det er veldig fint å samles i jula. De får alle et kornband hver av meg, men jeg kjøper vanlige julegaver også!

51 A DV E N T S M AGA S I N E T

Han vet egentlig ikke helt hvordan det startet. Bare at det er en fire-fem år siden, og at nabo Kjell Eggen sa til ham at han ikke trengte sette poteter lenger, han kunne få av ham. - Da må vel jeg finne på noe annet da, som jeg kan gi bort til Kjell og andre venner, tenkte Kolbjørn.

WOW Reklame, wowmedialab.no • Foto: Espen Storhaug

– mer enn et treningssenter HOS OSS FINNER DU ET TILBUD SOM PASSER DEG  UANSETT ALDER OG FYSISK FORM! VÅRE ANSATTE INNEHAR VERDIFULL KOMPETANSE OG ERFARING INNEN TRENING, HELSE OG

LILLA • 2012

KOSTHOLD, OG SETTER SAMMEN ET OPPLEGG SKREDDERSYDD FOR DEG, DINE ØNSKER OG MÅL.

A DV E N T S M AGA S I N E T

Med et bredt spekter av gruppetimer, og inspirerende instruktører, har vi noe for en hver smak også her:

Zumba * SprekPower * BasicStep * DanceArobics StramOpp * CoreBar * SprekEnergy * SprekSenior med mer!

For barna har vi tilbud som:

MiniSprek * Barnedans * Sprek m/baby (mor/barn-time) Stikk innom våre flotte lokaler, eller gå inn på sprek.treningssenter.no for mer informasjon.

 NYE GRUPPER STARTER OPP PÅ NYÅRET! Vi hjelper deg med å finne motivasjon og gir deg de beste forutsetningene for å lykkes med å gå ned i vekt, og forandre din livsstil!

Begrenset antall plasser! ta kontakt allerede nå: Tlf. 740 70 350 E-post johannes@treningssenter.no

JO HA NN ES

Helsekonsulent Xtravaganza

oppstart uke 6

AN N E SI G RI D

Helsekonsulent Xtravaganza

oppstart uke 4

SPREK Treningssenter - Håkon den VII’s Allé 11 7650 VERDAL - Tlf: 740 70 350

TRENDY Å VÆRE

Om forskning viser at trøndere blir feitere og feitere, så er det i alle fall mange som tar tak og blir spreke! Denne høsten har det vært noen helt tydelige trender på aktivitetsfronten i Verdal. Vi presenterer tre av dem.

SPORTY

BACKPÅTOTRENINGSSENTRENE BASIC

TØFFE JENTER Treningsinstruktørene Nina Hårberg (Spinneriet Fysioterapi og Treningssenter) og Anne Sigrid Stiklestad Christoffersen (Sprek Treningssenter) gir deg gode tips om hvordan du med enkle øvelser kan bli bedre rustet til å takle en hverdagen.

53 A DV E N T S M AGA S I N E T

Det å takle hverdagslige utfordringer uten å få vond nakke og hodepine, er en prøvelse for mange. Flere og flere blir sykemeldt på grunn av stressrelaterte plager. Verst blir kanskje stresset hvis det i tillegg innebærer å sitte mange timer ved pc uten at kroppen får rørt seg på det viset den er laget for. - Det snakkes mye om å bygge opp kroppen på en naturlig og god måte slik at den blir i stand til å utføre sine daglige gjøremål på en god måte. Trenden på treningssentrene for tida er derfor timer der vi gjør enkle, effektive øvelser som styrker muskulaturen vi har bruk for til daglig, sier Anne Sigrid S tiklestad Christoffersen ved Sprek Treningssenter. >>

LILLA • 2012

Om du synes det er vanskelig å lære deg krevende dansesteg og hippe bevegelser, så kan du heller hive deg på den nye trenden på treningssentrene: Enkle, styrkende øvelser.

Fysioterapi og Treningssenter Innherreds Folkeblad & Verdalingen

til n e m lkom iet

r e n n i Sp

• Styrkeapparater • Elipsetrenere • Tredemøller • Roapparater m.m.

Åpent 05-23

Kun

Hver dag hele året!

kom

m r o f i

299,pr. måned

3 års prisgaranti på våre tilbud!

Vi har

GAVEKORT

Infogym er et digitalt veiledning- og oppfølgingssystem. Som bruker får du vist hvordan øvelsen skal utøves, og i systemet kan du lage treningsprogram, registrere treningsøkter og dokumentere utvikling. Gjennom en elegant webløsning kan du oppdatere “Min side” via mobiltelefon, eller PC. Infogym hjelper deg kort og godt med å holde orden på din trening!

LILLA • 2012

TEAM SPINNERIET!

A DV E N T S M AGA S I N E T

Finn Roar Dolmen Fysioterapeut Faglig leder

Lise Iversen Ottermo Ergoterapeut Treningsveileder

Sigrid Kjelaas Johansen Fysioterapeut Treningsveileder

Marius Lie Master i kroppsøving Treningsveileder

Nina Hårberg Treningsveileder

Mari Stormo Bachelor kroppsøving Treningsveileder

www.spinneri.no Hanskemakergt. 2 Tlf. 452 38 000 post@spinneri.no

STYRKETRENING FOR KJERNEMUSKULATUR Også på Sprek har de tatt konsekvensen av denne trenden, og tilbyr timer med fokus på akkurat dette. - Vi har blant annet en time som heter Sprek Power, som er styrketrening med fokus på enkle øvelser som trener kjernemuskulaturen, sier Christoffersen. Ellers er også timer med såkalt corebar populære, der du bruker en stang, og ved hjelp av enkle øvelser får trent både kondisjon og styrke. - Flere og flere benytter seg også av tilbudet med personlig trener, der mange vil ha fokus på funksjonelle bevegelser og basistrening. Slik trening rehabiliterer og forebygger mot diverse plager og feilbelastninger i bevegelsesapparatet vårt, sier Christoffersen.

DAMER PÅ FRIVEKTER På Spinneriet Fysioterapi og Treningssenter har de ikke gruppetimer, men merker likevel forskjellige trender på styrkerommet. - Det er veldig mange som trener med frivekter istedenfor apparater. Spesielt ser vi en del jenter som har beveget seg bort fra apparatene. Tidligere så du ikke mange jenter som løftet frivekter, men nå blir det stadig flere av dem. Det synes jeg er artig å se, sier Nina Hårberg, treningsveileder på Spinneriet. Hun merker at mange vil bli spreke til jul. - Det er veldig mye folk her for tida, så det er tydelig at folk vil gjøre noe med formen sin før jula starter!

SPORTY Aldri før har det vært så mange statusoppdateringer på Facebook med bilder av folk som har besteget en tinde i Verdal. Tur-tiltaket “Ti på Topp” har vært en braksuksess i 2012. LILLA ble med en skikkelig friskusfamilie på tur!

TOPPtur

i skumringstimen

LILLA • 2012

Sola ligger og vaker i horisonten når vi kjører oppover mot Hello i Vinne en snøhvit ettermiddag i oktober. Oppe ved Vinne skistadion møter vi Ann Sissel Vehus og hennes tre barn Anne Eline (6), Martin (9) og Fredrik (11). De skal ta oss med opp på Helloporten, som er ett av kjentmannsmerkene i Verdal, og også en av årets utvalgte topper i “Ti på Topp” - et friluftstilbud med ti tilrettelagte løyper til topper i Verdal med tilhørende kartverk og merking. >>

55 A DV E N T S M AGA S I N E T

TRENDY Å VÆRE

SAMTLIGE 37 PÅ ETT ÅR! Ann Sissel og hennes fire barn(Signe på 12 var på bursdag denne dagen) har vært på samtlige 37 kjentmannsmerker i Verdal det siste året, og dermed også samtlige turmål i “Ti på topp”. - Vi bestemte oss i fjor for at vi skulle gi oss selv en liten utfordring og greie alle 37 kjentmannspostene på ett år. Siste helg i høstferien var vi på siste posten. Det var på Hermannssnasa, 1035 meter over havet, forteller Ann Sissel, mens vi trasker i puddersnø oppover mot Helloporten. Ungene legger i vei, og undertegnede og fotografen har litt problemer med å henge på guttene i motbakkene. - Hvordan får du ungene til å være så glad i å gå på tur? - Det varierer vel litt hvor ivrige de er, men stort sett går det greit. Det er viktig å ha med litt mat og drikke, og en tursjokolade, smiler Ann Sissel. - Æ vil itj meir, du må bårrå mæ, sier plutselig Anne Eline (6), og kaster seg ned i snøen og begynner å lage engler. - Nei nei, du er stor jente nå, det venter sjokolade på toppen, sier Ann Sissel, og Anne Eline spretter opp og løper i vei.

TOPPEN IKKE ALLTID MÅLET

LILLA • 2012

Når vi nærmer oss toppen, går sola ned, og ungene leker gjemsel blant trærne. - Det er ikke alltid toppen er målet. Vi kan ha det mye moro på vei oppover også. I høst har vi plukket multer, tyttebær og blåbær, naturen er jo som et spis-

A DV E N T S M AGA S I N E T

kammer her oppe, sier Ann Sissel, som opprinnelig kommer fra Aust Agder. - Jeg var imponert over tilgangen til store mengder multer og snø da jeg kom hit på slutten av åttitallet! Det er en fantastisk fin natur vi har rett utenfor stuedøra, sier Ann Sissel, som har vært engasjert i bedrifts idretten i Verdal i lengre tid, og slik kom borti tilbudet med kjentmannsmerker. I fjor ble hun likegodt med i organiseringen av tilbudet, og har vært en av de ivrige tilretteleggerne av “Ti på Topp”. - Det er en del arbeid som skal til med nye skilt, nytt kartverk, toppverter og mye annet, men jeg synes det er et viktig og interessant arbeid for folkehelsa vår.

VERDAL BY NIGHT Ungene øyner toppen, og løper den siste biten oppover en skrent hvor de må holde seg fast i et tau. Vi andre henger på så godt vi kan. Vel oppe åpenbarer “Verdal by night” seg. Det ser nesten ut som en storby sånn sett fra høyden i mørket, med alle lysene spredt utover sentrum og de nedre deler av dalen. Guttene setter seg på benkene og speider utover, mens Anne Eline hopper opp og ned fra en stubbe. - Nå har de helt glemt den sjokoladen, hvisker Ann Sissel til meg, før hun likevel sier til barna: - Hvem vil ha en bit av denne? Og så får samtlige tindebestigere seg en velfortjent, god bit Freia luftig melkesjokolade. Ann Sissel skriver seg inn i trimboka der oppe for 37. gang dette året, og LILLA-redaksjonen for første gang. Men det skal bli flere.

SPORTY

6204 PÅ 4 MÅNEDER! “Ti på Topp” er et friluftstilbud med ti merkede topper i Verdal. De ti toppene er også blant de 37 kjentmannspostene som finnes i bygda. Tilbudet med “Ti på Topp” ble testet for første gang fra 1.juni 2011 til 31. mai 2012. På de 12 månedene var det 4.808 underskrifter i bøkene på de ti toppene. Så er det gjennomført en ny runde på fire måneder i sommer og høst. På denne perioden har det vært hele 6204 registreringer i bøkene! Nå jobber komiteen med tilrettelegging av ti poster til neste år, noen nye og noen de samme som i fjor.

TI PÅ TOPP 1. JUNI -1. OKTOBER 2012 (antall innskreven i bok) 1. Marsteinsvola 1.245 2. Helloporten 1.227 3. Kvindfjellet 1.223 4. Høgfjellsstøtta 784 5. Steinsvåttån 421 6. Tjelderknoppen 405 7. Hærvola 376 8. Stor-Havren 239 9. Tuva 159 10. Hyllfjellet 125

LILLA • 2012

SPREK FAMILIE Familien Skjerve Vehus har vært på samtlige kjentmannsmerker i Verdal. Barna Anne Eline (6), Martin (9) og Fredrik (11) sprang nesten fra oss på vei opp mot Helloporten i Vinne. En velfortjent sjokoladebit ventet oss på toppen.

57 A DV E N T S M AGA S I N E T

TRENDY Å VÆRE

LILLA • 2012 A DV E N T S M AGA S I N E T

58 KULE GUTTER Fra venstre: Jonas Wisth, Bjørnar Rønning, Ivar Enge, Sander Løvstadhagen, Einar Grønn, Theodor Mogstad og Ola Johansen.

TRENDY Å VÆRE

Om du har kjørt, gått eller syklet forbi Radmannbygget på ettermiddagstid i høst, så har du helt sikkert sett en gjeng ivrige gutter som hopper, trikser og fikser med sine kule, fargerike sparkesykler. - Vi er her hver ettermiddag så fremt det ikke pøsregner eller snør, sier to av dem en ettermiddag vi stikker innom. - Jeg er her selv om det regner også, skyter en annen inn. Etter hvert kommer hele gjengen bort til oss, sju gutter i alderen ti til tolv år. - Hva er det som er så artig med sparkesykkel da? - Det er bare veldig kult! Vi får til masse triks med dem, og pleier holde på med en lek der en må vise et triks, og de andre gjøre det samme etterpå, sier Ivar Enge. - Hva med skateboard, er ikke det in lenger? - Jo da, vi holder på litt med det også, i alle fall noen av oss, men det er mye vanskeligere å få til gode triks med dem. Sparkesykkel er lettere!

TRIKS PÅ YOUTUBE De har alle det samme merket på sin sparkesykkel – Madd gear pro, eller bare MGP, som gutta sier. - Hvis du søker på MGP på youtube, så kommer det opp masse kule triks du kan gjøre, sier Bjørnar Rønning, mens resten av gutta nikker bekreftende, mens de slenger litt på sykkelen og tripper med føttene. Det er ganske så krevende å stå stille et helt, langt intervju når man heller kan bruke tiden på å fly på skrå over noen railer. - Men hva skjer med dere når dette huset skal rives, og tomta blir byggeplass? - Da må vi jo gå et annet sted da! Vi synes kommunen må komme i gang med å bygge skatepark! De har sagt de skal gjøre det, men vi gidder ikke vente helt til 2014, det er lenge til det!

LILLA-redaksjonen tar en telefon til rådmann Jostein Grimstad, for å høre hvordan det står til med utsiktene for skatepark. - Jo da, det er satt av en million kroner til skatepark, det stemmer! Det er en del ting i forhold til sentrumsutviklings som må avklares før vi setter spaden i jorda, så jeg kan ikke si noen dato ennå, men pengene står der, sier Grimstad. Inntil videre må derfor guttene smøre seg med tålmodighet, og ta med seg de hjemmesnekra railene til et annet sted når rivingen av radmannbygget starter. - Det går vel bra det også. Men vi gleder oss veldig på skatepark! Helst vil vi ha en innendørspark, hvor vi kan være hele året, og som har railer og hopp som ikke er altfor bratte!

LILLA • 2012

PENGER AVSATT

59 A DV E N T S M AGA S I N E T

Vil du være skikkelig kul, så kjøper du deg en sparkesykkel MGP og hiver deg utfor et hopp eller to.

SPORTY

Ehh...oi da. Hva var det? Å bli avbrutt midt i en drøm skulle vært straffbart!

Nisseungen: Heihopp og opp! Se her! Med refleks ser alle meg og med denne ser jeg alt – i mørket!

Flaks for deg Rotta, jeg har lagd litt juleknask sånn helt i begynnelsen av desember. Det er viktig å teste ut varene før jula kommer vet du!

Og ikke nok med det, jeg har med litt julepynt som jeg ser at du trenger. Her er det jo ikke snev av jul enda. Nå skal det bli julehus hos deg også!

Rotta: Det ble ganske julefint her i fjor da, men den islykta vi lagde har smelta nå...

LILLA • 2012

Rotta: Ahhh....deilige daffe dager i varmen! I fjor fikk Flamengofuglen meg med på tidenes reise til sydens land, - og strand!

A DV E N T S M AGA S I N E T

elige. er ganske kjed Hvite putevar unikt, tøft, t til noe helt de e dl an rv fo Du kan re en tusj! artig med ba vakkert eller utikk eller på en hobbyb sj tu til ks te Kjøp en tegn en riv en hilsen, ve bokhandel. Sk n som skal so navnet på de r le el , ky du es en drømm det stå til no stepute» kan på den. «Gje ri sone» til eller «Snorkef ke sø be l vi gjerne orker. noen som sn ønsker seg gen vet at de in n ve ga er Dette glade for! - og alle blir

Pynt e n refleksv est

Grav fram en refleks vest fra e rer den m n skuff og ed tegnin dekoger eller fi Bruk sam nurlige ord me tusj s . om til pute «Rogers varet. rednings vest!», «Saras sik kerhetsu tstyr» elle «Se på m r rett og s eg!» Det lett meste vil vestene m gjøre de k ye artigere je d elige å ta på se verre å ro g og de b te bort me lir d navn på .

LILLA • 2012

Lag et r a kult putev

Vent her Rotta mens jeg henter saker og ting til tidenes julegaveversted! I år blir det gaver i fleng som ikke koster mange peng´!

61 A DV E N T S M AGA S I N E T

Nisseungen: Nå som det er så mørkt er det tøft å lyse opp litt! Ha-ha, de rekleksene ga meg en lysende ide! Vi må jo i gang med julegaver Rotta!

Tekst: WOW Tekst/Gudrun Ramfjord Rabe

HEIMLAGA! På barneskolen lagde vi julegaver som dorullnisser, dekorerte fyrstikkesker eller ei skeiv fjøl. Ingenting av dette ble ryddet bort med julepynten. Det ble stående som stolt skrytepynt. Nøysomhet, nøyaktighet og nytte gjaldt. I alle 80-talls husene vi vanka i da, de med tre store stirrende vinduer hvor små symetriske lamper hang i lik høyde - de eneste lysene som ikke var påbudt å skru av før man la seg, kunne vi se og le eller ergre oss over de etterhvert nedstøvete håndverkene. De dekorerte fyrstikkeskene og den grytelappen, det ble sjelden tid til å lage to, har ikke fått meg til å videreføre egenproduserte julegaver i særlig grad. Var det at vi fikk mer penger og mindre tid? Uvisst, uansett, det gjaldt etterhvert at gaven helst kom med

Knase nde k nekkeb rod

Aker barnehage

ange Likevel blir nok m bort knask til jul. gir jula. m i so te ge sø t an de m er Det kebrød etter alt ek kn e ov gr ut e glade for å pakk lder seg sprø. tett boks så de ho Husk å legg de i en

Vi bygger framtida med den beste ressurs Vi har – barna!

g 3,5 dl sammalt ru n ry eg 3,5 dl havr 1,5 dl sesamfrø 2 dl solsikkefrø 1 dl linfrø

sprell levende maritimt miljo

A DV E N T S M AGA S I N E T

me dvi rk n i

ng • k omm • unik all asjon ant • språk • tekst •

aker barnehage er en moderne og nytenkende 4 avdelingsbarnehage for barn i alderen 0 - 6 år.

WOW reklame as

levende maritimt miljo • sprell s

LILLA • 2012

kompetans e • ial os bar ns

i et sprell levende maritimt miljø ligger vi like ved idylliske havfrua og et lekende skogsområde.

Velkommen som søker til aker barnehage! tlf. 45 41 19 45 • adr. flyVeien 7, 7652 Verdal post@akerbarnehage.no • akerbarnehage.no Åpningstider: mandag - fredag: 06.30 - 16.45

1 dl kli er 1 dl gresskarkjern lt 1 st sa 1 ts honning 7 dl vann

ut i vannet Bland honningen sene. Bland godt.

n av ingredien-

og hell oppi reste

n på de to. Smør t, og fordel deige et br ke ste in to på ettene i ca. 10 m Legg bakepapir ott. Stek begge br ep kk sli r en lse rre ed tø m s godt utover sse knekkebrød og «ruter opp» i pa knekke før du tar dem ut s i 30 min til. Legg ke ste og n ne ov i e ader. Sett i før de settes tilbak rmen til ca 100 gr va d ne ru sk og t fram, tørketid er brødene på ris i ca 2 t. Prøv deg en åp du litt n re dø Mislykkes du kan ovnen med varme du bruker. rk ste or hv av ig er. avheng r det pass neste dag eller nå bare tørke de igjen

lere En litt e nkhy g gave: og like g geli knekkebrød og legg ved

ingrediensene til tavlemaling så Fyll et glass med sset eller mal med gla på tt re riv Sk oppskriften. sløyfe og vips! igjen. Sett på en kan glasset brukes

Lys i kopp

Gje nBok Pynt & fjas

strykejern på plastperler og - Har du tilgang r. be ob ed ige unike ør kan du lage utall n pynt! rfi Hå . kk tri rs per på hå - Heng fine knap ing. for en fin innpakn - Stempel og segl

En av de fineste gave ne jeg har fått og ka nskje den jeg husker best var ei bru kt bok som en god venn mente jeg burde lese. Let & finn i bokhylla di! Ei barnebok unge ne har vokst fra eller en god bok du gjerne vil at en ve nn skal lese. Skriv en hilsen i boka og pakk den inn! He ng på et bokmerke eller en god penn hvis det skurrer litt at du ikke har kjøpt boka.

LILLA • 2012

1. Vask koppen grund ig. 2. Kutt opp gamle ste arinlysrester/nye rimelig lys i små biter. 3. Stearinbitene smelte s i tinnboks (hermetikkboks) i en kjele med kok ende vann. NB! Ikke smelt stearin i stekeovn/ mikro, det er svært brannfarlig! 4. Fest en veke neders t i koppen med en liten tapebit eller kitt. (Ferdi ge veker kan bl.a kjøpes hos Panduro). Knyt t veken fast i en liten pinne el.l som legges på tvers over koppen så veken holder seg str am og ikke krøller seg når man heller ste arinen over. 5. Hell den smeltede ste arinen sakte ned i koppen. 6. Avkjøl over natten.

63 A DV E N T S M AGA S I N E T

en byttelapp. Et bevis på at vi hadde kjøpt gaven rett før jul når alt var på det dyreste og ingenting på salg. I år skal jeg bryte mønsteret og lage gaver selv! Det later til at jeg ikke er den eneste som har tenkt det. Boblende blogger som oser av hjemgjort og velgjort er det flust av. Målet er ikke å krabbe tilbake til da alle hadde dekorerte fyrstikkesker på hylla, men hige litt etter hjemgjort med en touch av gjenbruk. For det nyinnkjøpte trenger ikke nødvendigvis være det gjeveste. Så derfor, her er tips om noe de fleste kan lage, de færreste vet at de ønsker seg og ikke alle har på hylla i 2013.

LillaQUIZ

ARNE ESPENS

FOR STORE OG SMÅ!

Hvem har skrevet romanserien ”Fire søsken” som gjennom 41 bind følger søsknene Karlsbu i Trøndelag fra 2. verdenskrig og frem til begynnelsen av 1960-tallet?

Hvilke fire liturgiske hovedfarger brukes i den norske kirke?

Hvilket land var det første som tok kristendommen som statsreligion?

Hvem inngikk i ”The Million Dollar Quartet”?

I hvilket år døde Michael Jackson?

Julenissen har mange navn. Hva kalles han i Danmark?

Hva het den vietnamesiske byen Ho Chi Minh før?

Hvem skrev novellen ”Et juleeventyr” (A Cristmas Carol)?

Hva måler man på Richters skala?

Hva heter gårdsgutten til Bestemor Duck?

Marve Fleksnes er kjent for de fleste. Hvilket mellomnavn har han?

Hvilket dyr finner du i logoen til Peugeot?

Hva heter rektoren på Verdal Kommunale Musikkskole?

Hvor mye nedbør ble det registrert i Verdal (Reppe målestasjon) i desember 2011?

LILLA • 2012

I hvilket år ble Olav II Haraldsson (senere Olav den Hellige) født?

Hva er kommuneblomsten til Verdal Kommune?

Hva er standardstemmingen for en vanlig 6-strengs gitar?

A DV E N T S M AGA S I N E T

64 Navn Adresse

Telefon

Send svarene til WOW Reklame AS, Møllegata 6, 7650 Verdal Eller på e-post jorunn@wowmedialab.no innen 1. januar 2013. Premie: 5 stk Kinogavekort!

Hos oss blir du ikke tilskuer til den teknologiske utviklingen - du blir med på å skape den! www.kvaerner.com

Din bygg- og tømrermester i Trøndelag

Husk julemat til småfuglene! Når gradene kryper nedover og naturens spisskammers er nesten tomt er det ekstra viktig å hjelpe småfuglene.

WOW Reklame as

Vi utfører små og store oppdrag for private, bedrifter og offentlig virksomhet.

WOW Reklame as

Fra første spadetak til ”nøkkelen i døra” !

Felleskjøpet har et godt utvalg i fuglemat.

Russerveien 4 74 04 44 80

Kontakt: 95 07 73 00 – liv@byggmesteran.no – byggmesteran.no

VERKSTED FOR PERSONBIL OG TYNGRE KJØRETØY

Ukepengeapp for barn og foreldre

Alle typer service og reparasjoner Godkjent for arbeid på digital fartskriver

EU-kontroll/Periodisk kjøretøykontroll

BESTILL TIME HOS OSS PÅ TELEFON

Les om ukepengeappen på smn.no

wow-medialab.com

74 07 51 50 ELLER SMS: 916 69 072

www.automester.no

65 A DV E N T S M AGA S I N E T

Når er det din tur?

LILLA • 2012

må utføres annet hvert år på personbiler eldre enn 4 år

20%

BETTY BLUE

15%

10%

på «Bedhead» for menn

på julepynt i Museumsbutikken

VERDAL HOTELL

SIENNA

SPREK TRENINGSSENTER

Gratis dessert

20%

30%

ved kjøp av middag

på valgfri jeans

på valgfritt plagg fra Mitchi Sportswear

INNHERREDSBAKERIET

PIZZABAKEREN

BREMSETH SPORT

25,-

10%

200,-

på 1 stk. sirupskake

på alle pizza

i rabatt på alle kjøp over 1.000,-

KLESKROKEN

SPINNERIET

PALERMO

20%

Gratis

10%

på en valgfri vare (gjelder ut 2012)

prøvetime med veiledning

på alle pizza

ABOTEKE

PERLEN - AMFI

DEN BLÅ KRUKKE

Gratis kaffe!

på et valgfritt NORA smykke

på 1 stk valgfri Pappelina

CHRISTINA CLASSIC

INTEROPTIK - AMFI

AMFI VERDAL

10%

20%

30%

20%

Gratis

på alle bukser

på alle linser

julekonsert 12.12 kl. 17.00 med Håkon Ricardo

INTERIØRSENTERET

ONE O ONE

BETTY BLUE FRISØR

30%

20%

på valgfritt peis-sett

på alle jeans og bukser

VERO MODA

SALONG MICHEL

30%

15%

A DV E N T S M AGA S I N E T

STIKLESTAD NASJONALE KULTURSENTER

på ett valgfritt plagg

LILLA • 2012

Kuponger!

G-SPORT - AMFI

på alle Funky Highwaist

BLI NY

MED HÅR & MAKE-UP! Klipp ut kuppongen, lever inn, og vær med i trekningen av bli ny dag! Navn

på Joico produkter

Med forbehold om trykkfeil.

Jul på Stiklestad Julebord med underholdning Velkommen til en trivelig julebordskveld! Vi serverer en innholdsrik buffet med julemat, varme og kalde retter og desserter. Bar, levende musikk og dans. 7. og 8. desember: TÆFT og Br. Dahls, 14. og 15. desember: Våre «kokkelærlinger» og Holmsve

Lutefiskkveld Lutefiskbuffet. Musikk av Magnus Hestegrei med makker. 30. november

Jolefest på Stiklastadir Har du lyst på et annerledes julebord? Når høvdingen Kolbjørn Gunnarsson ber inn til Jolefest, tar han imot sine allierte for å feire at sola snur. Et skikkelig etargilde med Stiklastadirøl, vin og datidas matretter! 30. november, 8. og 15. desember

3-retters julemeny Ut å spise middag sammen med gode venner eller kolleger? Prøv vår 3-retters julemeny bestående av posjert torsk, ungarsk ribbe med juleknekkpølse og tilbehør samt karamelliserte julefrukter med is. Serveres hver dag i desember. Forhåndsbestilling.

Julelunsj Serveres hver dag fra 26. nov - 21. des kl 11.30 - 15.00. Bordbestilling

Jul igjen

Bill: barn 50,- voksne 100,- familie 250,Kjøp Stiklestadkortet 2013 og få gratis inngang. 1. og 2. desember kl 11 - 17

Familiejulebord 2. og 16. desember kl. 13 og 16 9. og 22. desember kl. 13

Det Spøker for jula Humoristisk og musikalsk førjulsteater for de minste. Advarsel: Inneholder søte spøkelser og stressa foreldre. 29. og 30. nov. 1. og 2. des. Prod: Nord-Trøndelag Teater. Egen billetering

For mer informasjon og bestilling: hotell@snk.no • Tlf: 74 04 42 00 Mer info på

www.stiklestad.no

LILLA • 2012

Ta toget til Stiklestad Fra Trondheim kl. 11.10. Retur 17.52 Fra Steinkjer kl. 11.28. Retur 16.52 Gratis buss t/r Verdal Stasjon – Stiklestad

67 A DV E N T S M AGA S I N E T

1. og 2. desember kl. 12–17

Alle våre museumshus, kulturhuset og langhuset Stiklastadir fylles av deilig mat, aktivitet og god, gammeldags julestemning. Opplev demonstrasjon av gammelt håndverk og matlaging. Barna kan delta på juleforberedelser, treffe julenissen og snekker Andersen. Ta turen hit og opplev julekvelden anno 1958. Slakting av julegris blir det også. Over femti produsenter av lokal mat, husflid, handverk og redesign tilbyr sine produkter.

WOW Reklame as - wowmedialab.no

På leting etter den gode, gamle julestemninga? Da bør du ta turen til Stiklestad 1. og 2. desember og få med deg førjulshelga Jul igjen. Det myldrer av gjester som ønsker å oppleve stemningen som skapes når mange hundre fakler tennes langs stier og hus, og det lyser lunt ut fra alle stuer. Da er folkemuseet på Stiklestad julemagisk.

ARRANGEMENT

KL.

ARRANGEMENT

STED

ARRANGØR

«Mormor og de åtte ungene»

Tindved Kulturhage

Tindved Familieteater

29. 18.00 «Det spøker for Jula»

Teatersalen, SNK

Nord-Trøndelag Teater

29. 19.00 «La den rette komme inn»

Aulaen Verdal VGS

Nord-Trøndelag Teater

28. 18.00

30. 19.00 «Jul i Sul»

Sul samfunnshus

Sul Sangkor

30. 18.00 «Det spøker for Jula»

Teatersalen, SNK

Nord-Trøndelag Teater

30. 18.00 «Den vesle vampyren»

Teaterloftet

Teatergruppa Hipps som Japps

(samarb. m/ Verdal Teaterlag)

30. 19.00 Lutefiskaften

SNK

1. 12.00 Adventsstund

Verdal Hotell

1. 12.00 «Jul igjen på Stiklestad»

Folkemuset, kulturhuset

SNK

1. 14.00 «Det spøker for Jula»

Teatersalen, SNK

Nord-Trøndelag Teater

Minsaas Plass

Verdal Næringsforum

Teatersalen, SNK

Nord-Trøndelag Teater

16.00

Juletretenning

1. 16.00 «Det spøker for Jula» 1. 19.00 «Jul i Sul»

Sul samfunnshus

Sul Sangkor

1. 18.00 «La den rette komme inn»

Aulaen Verdal

Nord-Trøndelag Teater

1. 18.00 «Mormor og de åtte ungene - huset i skogen»

Tindved Kulturhage

Tindved Familieteater

2. 17.00 «Den vesle vampyren»

Teaterloftet

Teatergruppa Hipps som Japps

(samarb. m/ Verdal Teaterlag)

2. 18.00 «Mormor og de åtte ungene»

Tindved Kulturhage

Tindved Familieteater

2. 12.00 «Jul igjen på Stiklestad»

Folkemuset, kulturhuset

SNK

2. 14.00 «Det spøker for Jula»

Teatersalen, SNK

Nord-Trøndelag Teater

Tindved Kulturhage

Hagergrynkompaniet

2. 16.00 «Det spøker for Jula»

Teatersalen, SNK

Nord-Trøndelag Teater

5. 19.00

Gjenstandene forteller: Slakting på gammelt vis

Konferansesalen, SNK

SNK

Semestervisning 1. klasse ved HiNT

Tindved Kulturhage

Skuespillerutdanninga HiNT

Teaterloftet

Teatergruppa Hipps som Japps

14.00

19.00

Adventsmatine

7. 18.00 «Den vesle vampyren»

ADVENT I VERDAL • 2012 GUDSTJENESTER JULE/NYTTÅRSHELGA

Vera kirke Vuku kyrkje Stiklestad kirke Verdalsøra kapell Vinne kirke Vuku bo- og helsetun

Aboteke 8.12 Steve Cooling 15.12 Kings Bay 21.12 Quizfinale – musikk med Magnus Hestegrei 22.12 Pøbb t Pøbb band 25.12 Kalle´s 26.12 Rock´n´Roll med Dust´N Bones & Wild Horses 27.12 Romjulspøbb 28.12 Ikaros 29.12 Firework 30.12 Vømmølgutan

(samarb. m/ Verdal Teaterlag)

7. 19.00 «Jul i Sul»

Sul samfunnshus

Sul Sangkor

Mat & Vinhuset

7. 20.00 «O`Helga natt» med Håkon Ricardo

Stiklestad Kirke

Håkon Ricardo

8. 19.00 «Jul i Sul»

Sul samfunnshus

Sul Sangkor

Sandslia Ridesenter

Verdal og Omegn Rideklubb

Teaterloftet

Teatergruppa Hipps som Japps

8.12 25.12 26.12 28.12

9. 17.00 «Den vesle vampyren»

(samarb. m/ Verdal Teaterlag)

Adventskonsert

Vinne kirke

Vinne musikkorps og Ørmelen Blandakor

10.

18.00

Adventsstund med noko attåt

Arken

Ørmelen Blandakor

14. 19.00

Semestervisning 2. klasse ved HiNT

Tindved Kulturhage

HiNT Skuespillerutdanninga

14. 19.00 «Jul i Sul»

Sul samfunnshus

Sul Sangkor

15. 12.00 Adventsstund

Verdal Hotell

15. 21.00

Førjulsfest med Sjuende Far i huset

Tindved Kulturhage

Veslefrikk konsertproduksjon

15. 13.00

Utdeling Verdal Kommunes kulturpris

SNK

Verdal Kommune

19. 18.00

Verdal Kulturskoles julekonsert

22. 21.00 Raindogs - Tribute to Tom Waits 28. 18.00 «The king is back!» 28.

Julefæst med Thomas Brøndbo

30. 19.00 «The king is back!»

Verdalsøra Kapell

Verdal Kulturskole

Tindved Kulturhage

Brød & Cirkus

Teaterloftet

Verdal Teaterlag

24.12 12.30

UTELIV

Juleshow

24.12 11.00 24.12 15.30 25.12 11.00 24.12 14.00 25.12 11.00 30.12 11.00 01.01 15.00 24.12 12.00 24.12 16.00 25.12 11.00 31.12 16.00

Router – Heidi Selnes og Ove Andre Østgård Romjulsparty Romjulsparty Blues Night med Little Andrew 29.12 Wild Horses - a tribute to Rolling Stones

JULETREFESTER

ROMJULA Tid: 26.12 - 14.00 27.12 - 15.00 28.12 30.12

Sted: Lunheim Heimly Aspheim Volhaug Grendehus

Soltun Grendehus Teaterloftet

Verdal Teaterlag

GODE FILMER

ER BEST PÅ KINO! Verdal Kino Med forbehold om endringer og trykkfeil. Se også www.dillanevent.no

Sjekk kinoprogrammet på www.verdalkino.no

20 år 18 år 20 år 20 år 20 år 20 år 20 år 20 år 20 år 20 år

20 år 18 år 18 år 20 år 20 år