2014
Hawaiian Lunar Calendar Moku o Kona • Mokupuni o O‘ahu
Western Pacific Regional Fishery Management Council 1164 Bishop Street, Suite 1400 Honolulu, Hawaii 96813 phone: (808) 522-8220 Fax: (808) 522-8226 Email: info.wpcouncil@noaa.gov Web: www.wpcouncil.org
A publication of the Western Pacific Regional Fishery Management Council pursuant to NOAA Award FNA12NMF4410217.
© 2013, Western Pacific Regional Fishery Management Council ISBN 1-937863-02-9 Front cover: Hawaiian lunar cycle, © 2010, Western Pacific Regional Fishery Management Council. Back cover: Illustration by Catherine C. Summers, Bishop Museum.
Annual Catch Limits for Federally Managed Species in the Hawaii Archipelago* Bottomfish Deep 7 Bottomfish . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346,000 lbs Non-Deep 7 Bottomfish . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140,000 lbs
Parrotfish . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33,326 lbs Crabs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20,686 lbs Reef sharks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111,566 lbs All Other CRE species combined . . . . . . . . . . 142,282 lbs * For precious coral ACLs, go to www.wpcouncil.org.
Crustaceans Deepwater Shrimp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250,773 lbs Spiny Lobster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10,000 lbs Slipper Lobster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280 lbs Kona Crab . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27,600 lbs
Tide Variations
Coral Reef Ecosystem (CRE) Species Akule (bigeye scad) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 651,292 lbs ‘Opelu (mackerel scad) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 393,563 lbs Jacks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193,423 lbs Goatfish . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125,813 lbs Surgeonfish . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80,545 lbs Snappers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65,102 lbs Squirrelfish . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44,122 lbs Mullet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44,112 lbs Mollusks (turbo snails, octopus, giant clams) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28,765 lbs
To determine the time for the high and low tides for the following places, add (+) or subtract (-) the hours and minutes from the Honolulu time depicted. High Low
Haleiwa, Wailua -1.02
-2.05
Waianae
+0.20 +0.18
Hanauma
-0.59 -0.45
Waimanalo -1.15 -1.09 Moku o Loe -1.24 -1.14 Waikane, Kaneohe -1.46 Laie Bay
-1.18
-1.45 -1.46
Ka‘elo Hoaka
January
Hilo
2
THU
6
N
6
3
FRI
6
N
‘Ianuali 2-30, 2014
Kūkahi
6
4
SAT
6
N
6
Kūlua
5
SUN
6
N
Kūpau
Kūkolu
6
6
MON 6
N
6
7
TUE
6
N
‘Olekūkahi
6
8
WED 6
N
6
‘Olekūlua
9
THU
6
N
6
‘Olekūkolu
10 FRI
6
N
6
‘Olepau
11 SAT
6
N
6
3 2 1 0 -1
Huna
12 SUN
6
N
Mohalu
6
13
MON 6
N
Hua
6
14 TUE
6
N
Akua
6
15
WED 6
N
Hoku
6
16 THU
6
N
Māhealani
6
17 FRI
6
N
6
Kulu
18 SAT
6
N
Lā‘aukūkahi
6
19 SUN
6
N
6
Lā‘aukūlua
20
MON 6
N
6
3 2 1 0 -1
‘Olekūkahi
22
WED 6
3 2 1 0 -1
N
‘Olekūlua
6
23 THU
6
N
‘Olepau
6
24 FRI
6
N
Kāloakūkahi
6
25 SAT
6
N
6
‘Kāloakūlua
26 SUN
6
N
6
Kāloapau
27
MON 6
N
6
Kāne
28 TUE
6
N
Lono
6
29
WED 6
N
Mauli/Muku
6
30 THU
6
N
6
Lā‘aupau
21 TUE
6
N
6
Kaulua Hoaka
January
31 FRI
6
Kūkahi
February
Hilo
N
6
1
SAT
6
N
6
2
SUN
6
N
6
3
MON 6
‘Ianuali 31 –Malaki 1, 2014 Kūlua
N
Kūpau
Kūkolu
6
4
TUE
6
N
6
5
WED 6
N
‘Olekūkahi
6
6
THU
6
N
6
‘Olekūlua
7
FRI
6
N
6
‘Olekūkolu
8
SAT
6
N
6
‘Olepau
9
SUN
6
N
6
3 2 1 0 -1
Huna
10 MO N 6
N
Mohalu
6
11 TUE
6
N
Hua
6
12 WED 6
N
Akua
6
13 THU
6
N
Hoku
6
14 FRI
6
N
Māhealani
6
15 SAT
6
N
6
Kulu
16 SUN
6
N
Lā‘aukūkahi
6
17
MON 6
N
6
Lā‘aukūlua
18 TUE
6
N
6
Lā‘aupau
19
WED 6
N
6
3 2 1 0
‘Olekūkahi
20 THU
3 2 1 0 -1
6
N
‘Olekūlua
6
21 FRI
6
N
‘Olepau
6
22 SAT
6
N
Kāloakūkahi
6
23 SUN
6
N
6
‘Kāloakūlua
24
MON 6
N
6
Kāloapau
25 TUE
6
N
Kāne
6
26
WED 6
N
Lono
6
27 THU
6
N
Mauli
6
28 FRI
6
Muku March
-1
N
6
1
SAT
6
N
6
Nana Hoaka
March
Hilo
2
SUN
6
N
6
3
MON 6
N
Malaki 2 –30, 2014
Kūkahi
6
4
TUE
6
N
Kūlua
6
5
WED 6
N
Kūpau
Kūkolu
6
6
THU
6
N
6
7
FRI
6
N
‘Olekūkahi
6
8
SAT
6
N
6
‘Olekūlua
9
SUN
6
N
6
‘Olekūkolu
10
MON 6
N
6
‘Olepau
11 TUE
6
N
6
3 2 1 0 -1
Huna
12 WED 6
N
Mohalu
6
13 THU
6
N
Hua
6
14 FRI
6
N
Akua
6
15 SAT
6
N
Hoku
6
16 SUN
6
N
Māhealani
6
17
MON 6
N
6
Kulu
18 TUE
6
N
Lā‘aukūkahi
6
19
WED 6
N
6
Lā‘aukūlua
20 THU
6
N
6
3 2 1 0 -1
‘Olekūkahi
22 SAT
3 2 1 0 -1
6
N
‘Olekūlua
6
23 SUN
6
N
‘Olepau
6
24
MON 6
N
Kāloakūkahi
6
25 TUE
6
N
6
‘Kāloakūlua
26
WED 6
N
6
Kāloapau
27 THU
6
N
6
Kāne
28 FRI
6
N
Lono
6
29 SAT
6
N
Mauli/Muku
6
30 SUN
6
N
6
Lā‘aupau
21 FRI
6
N
6
Welo Hoaka
31 MON 6
April
March
Hilo
N
Malaki 31 - A ‘ pelila 29, 2014
6
1
TUE
6
N
6
Kūkahi
2
WED 6
N
Kūlua
6
3
THU
6
N
Kūpau
Kūkolu
6
4
FRI
6
N
6
5
SAT
6
N
‘Olekūkahi
6
6
SUN
6
N
6
‘Olekūlua
7
MON 6
N
6
‘Olekūkolu
8
TUE
6
N
6
‘Olepau
9
WED 6
N
6
3 2 1 0 -1
Huna
10 THU
6
N
Mohalu
6
11 FRI
6
N
Hua
6
12 SAT
6
N
Akua
6
13 SUN
6
N
Hoku
6
14
MON 6
N
Māhealani
6
15 TUE
6
N
6
Kulu
16
WED 6
N
Lā‘aukūkahi
6
17 THU
6
N
6
Lā‘aukūlua
18 FRI
6
N
6
Lā‘aupau
19 SAT
6
N
6
3 2 1 0 -1
‘Olekūkahi
20 SUN
3 2 1 0 -1
6
N
‘Olekūlua
6
21 MON 6
N
‘Olepau
6
22 TUE
6
N
Kāloakūkahi
6
23
WED 6
N
6
‘Kāloakūlua
24 THU
6
N
6
Kāloapau
25 FRI
6
N
Kāne
6
26 SAT
6
N
Lono
6
27 SUN
6
N
Mauli
6
28
MON 6
N
Muku
6
29 TUE
6
N
6
Iki iki Hoaka
30 WED 6
Kūkahi
May
April
Hilo
N
6
1
THU
6
N
A ‘ pelila 30 –Mei 28, 2014
6
2
FRI
6
N
Kūlua
6
3
SAT
6
N
Kūpau
Kūkolu
6
4
SUN
6
N
6
5
MON 6
N
‘Olekūkahi
6
6
TUE
6
N
6
‘Olekūlua
7
WED 6
N
6
‘Olekūkolu
8
THU
6
N
6
‘Olepau
9
FRI
6
N
6
3 2 1 0 -1
Huna
10 SAT
6
N
Mohalu
6
11 SUN
6
N
Hua
6
12 MON 6
N
Akua
6
13 TUE
6
N
Hoku
6
14
WED 6
N
Māhealani
6
15 THU
6
N
6
Kulu
16 FRI
6
N
Lā‘aukūkahi
6
17 SAT
6
N
6
Lā‘aukūlua
18 SUN
6
N
6
3 2 1 0 -1
‘Olekūkahi
20 TUE
3 2 1 0 -1
6
N
‘Olekūlua
6
21 WED 6
N
‘Olepau
6
22 THU
6
N
Kāloakūkahi
6
23 FRI
6
N
6
‘Kāloakūlua
24 SAT
6
N
6
Kāloapau
25 SUN
6
N
6
Kāne
26
MON 6
N
Lono
6
27 TUE
6
N
Mauli/Muku
6
28
WED 6
N
6
Lā‘aupau
19
MON 6
N
6
Ka‘aona
29 THU
6
N
6
30 FRI
6
N
Kūkahi
6
31 SAT
6
Kūlua
June
Hoaka
May
Hilo
N
Mei 29 –Iune 27, 2014
6
1
SUN
6
N
6
Kūpau
Kūkolu
2
MON 6
N
6
3
TUE
6
N
‘Olekūkahi
6
4
WED 6
N
6
‘Olekūlua
5
THU
6
N
6
‘Olekūkolu
6
FRI
6
N
6
‘Olepau
7
SAT
6
N
6
3 2 1 0 -1
Huna
8
SUN
6
N
Mohalu
6
9
MON 6
N
Hua
6
10 TUE
6
N
Akua
6
11
WED 6
N
Hoku
6
12 THU
6
N
Māhealani
6
13 FRI
6
N
6
Kulu
14 SAT
6
N
Lā‘aukūkahi
6
15 SUN
6
N
6
Lā‘aukūlua
16
MON 6
N
6
Lā‘aupau
17 TUE
6
N
6
3 2 1 0 -1
‘Olekūkahi
18 WE D 6
3 2 1 0 -1
N
‘Olekūlua
6
19 THU
6
N
‘Olepau
6
20 FRI
6
N
Kāloakūkahi
6
21 SAT
6
N
6
‘Kāloakūlua
22 SUN
6
N
6
Kāloapau
23
MON 6
N
Kāne
6
24 TUE
6
N
Lono
6
25
WED 6
N
Mauli
6
26 THU
6
N
Muku
6
27 FRI
6
N
6
Hinaia‘ele‘ele 28 SAT
6
N
6
29 SUN
6
N
Kūkahi
6
30 MO N 6
Kūlua
Kūkolu
July
Hoaka
June
Hilo
N
6
1
TUE
6
N
6
2
WED 6
N
6
3
THU
6
Iune 28 –Iulai 26, 2014 Kūpau
N
‘Olekūkahi
6
4
FRI
6
N
6
‘Olekūlua
5
SAT
6
N
6
‘Olekūkolu
6
SUN
6
N
6
‘Olepau
7
MON 6
N
6
3 2 1 0 -1
Huna
8
TUE
6
N
Mohalu
6
9
WE D 6
N
Hua
6
10 THU
6
N
Akua
6
11 FRI
6
N
Hoku
6
12 SAT
6
N
Māhealani
6
13 SUN
6
N
6
Kulu
14
MON 6
N
Lā‘aukūkahi
6
15 TUE
6
N
6
Lā‘aukūlua
16
WED 6
N
6
3 2 1 0 -1
‘Olekūkahi
18 FRI
3 2 1 0 -1
6
N
‘Olekūlua
6
19 SAT
6
N
‘Olepau
6
20 SUN
6
N
Kāloakūkahi
6
21
MON 6
N
6
‘Kāloakūlua
22 TUE
6
N
6
Kāloapau
23
WED 6
N
6
Kāne
24 THU
6
N
Lono
6
25 FRI
6
N
Mauli/Muku
6
26 SAT
6
N
6
Lā‘aupau
17 THU
6
N
6
Mahoe Mua 27 SUN
6
N
6
28 MON 6
N
Kūkahi
6
29 TUE
6
N
Kūlua
6
30
WED 6
N
Kūpau
Kūkolu
6
31 THU
6
‘Olekūkahi
August
Hoaka
July
Hilo
Iulai 27 – A ‘ ukake 25, 2014
N
6
1
FRI
6
N
6
2
SAT
6
N
6
‘Olekūlua
3
SUN
6
N
6
‘Olekūkolu
4
MON 6
N
6
‘Olepau
5
TUE
6
N
6
3 2 1 0 -1
Huna
6
WED 6
N
Mohalu
6
7
THU
6
N
Hua
6
8
FRI
6
N
Akua
6
9
SAT
6
N
Hoku
6
10 SUN
6
N
Māhealani
6
11
MON 6
N
6
Kulu
12 TUE
6
N
Lā‘aukūkahi
6
13
WED 6
N
6
Lā‘aukūlua
14 THU
6
N
6
Lā‘aupau
15 FRI
6
N
6
3 2 1 0 -1
‘Olekūkahi
16 SAT
3 2 1 0 -1
6
N
‘Olekūlua
6
17 SUN
6
N
‘Olepau
6
18
MON 6
N
Kāloakūkahi
6
19 TUE
6
N
6
‘Kāloakūlua
20
WED 6
N
6
Kāloapau
21 THU
6
N
Kāne
6
22 FRI
6
N
Lono
6
23 SAT
6
N
Mauli
6
24 SUN
6
N
Muku
6
25
MON 6
N
6
Mahoe Hope 26 TUE
6
N
6
27 WED 6
N
Kūkahi
6
28 THU
6
N
Kūlua
6
29 FRI
6
N
Kūpau
Kūkolu
6
30 SAT
6
N
6
31 SUN
6
‘Olekūkahi September
Hoaka
August
Hilo
A ‘ ukake 26 –Kepakemapa 24, 2014 N
6
1
MON 6
N
6
‘Olekūlua
2
TUE
6
N
6
‘Olekūkolu
3
WED 6
N
6
‘Olepau
4
THU
6
N
6
3 2 1 0 -1
Huna
5
FRI
6
N
Mohalu
6
6
SAT
6
N
Hua
6
7
SUN
6
N
Akua
6
8
MON 6
N
Hoku
6
9
TUE
6
N
Māhealani
6
10
WED 6
N
6
Kulu
11 THU
6
N
Lā‘aukūkahi
6
12 FRI
6
N
6
Lā‘aukūlua
13 SAT
6
N
6
Lā‘aupau
14 SUN
6
N
6
3 2 1 0 -1
‘Olekūkahi
15 MON 6
3 2 1 0 -1
N
‘Olekūlua
6
16 TUE
6
N
‘Olepau
6
17
WED 6
N
Kāloakūkahi
6
18 THU
6
N
6
‘Kāloakūlua
19 FRI
6
N
6
Kāloapau
20 SAT
6
N
Kāne
6
21 SUN
6
N
Lono
6
22
MON 6
N
Mauli
6
23 TUE
6
N
Muku
6
24
WED 6
N
6
‘Ikuwa
25 THU
6
N
6
26 FRI
6
N
Kūkahi
6
27 SAT
6
N
6
Kūlua
28 SUN
6
N
Kūpau
Kūkolu
6
29
MON 6
N
6
30 TUE
6
‘Olekūkahi October
Hoaka
September
Hilo
Kepakemapa 25 –‘Okakopa 23, 2014
N
6
1
WED 6
N
6
‘Olekūlua
2
THU
6
N
6
‘Olekūkolu
3
FRI
6
N
6
‘Olepau
4
SAT
6
N
6
3 2 1 0 -1
Huna
5
SUN
6
N
Mohalu
6
6
MON 6
N
Hua
6
7
TUE
6
N
Akua
6
8
WED 6
N
Hoku
6
9
THU
6
N
Māhealani
6
10 FRI
6
N
6
Kulu
11 SAT
6
N
Lā‘aukūkahi
6
12 SUN
6
N
6
Lā‘aukūlua
13
MON 6
N
6
3 2 1 0 -1
‘Olekūkahi
15 WED 6
3 2 1 0 -1
N
‘Olekūlua
6
16 THU
6
N
‘Olepau
6
17 FRI
6
N
Kāloakūkahi
6
18 SAT
6
N
6
‘Kāloakūlua
19 SUN
6
N
6
Kāloapau
20
MON 6
N
6
Kāne
21 TUE
6
N
Lono
6
22
WED 6
N
Mauli/Muku
6
23 THU
6
N
6
Lā‘aupau
14 TUE
6
N
6
Welehu 24 FRI
6
N
6
25 SAT
6
N
Kūkahi
6
26 SUN
6
N
6
Kūlua
27
MON 6
N
Kūpau
Kūkolu
6
28 TUE
6
N
6
29
WED 6
N
‘Olekūkahi
6
30 THU
6
N
6
‘Olekūlua
31 FRI
6
‘Olekūkolu November
Hoaka
October
Hilo
‘Okakopa 24 –Nowemapa 22, 2014
N
6
1
SAT
6
N
6
‘Olepau
2
SUN
6
N
6
3 2 1 0 -1
Huna
3
MO N 6
N
Mohalu
6
4
TUE
6
N
Hua
6
5
WED 6
N
Akua
6
6
THU
6
N
Hoku
6
7
FRI
6
N
Māhealani
6
8
SAT
6
N
6
Kulu
9
SUN
6
N
Lā‘aukūkahi
6
10
MON 6
N
6
Lā‘aukūlua
11 TUE
6
N
6
Lā‘aupau
12
WED 6
N
6
3 2 1 0 -1
‘Olekūkahi
13 THU
3 2 1 0 -1
6
N
‘Olekūlua
6
14 FRI
6
N
‘Olepau
6
15 SAT
6
N
Kāloakūkahi
6
16 SUN
6
N
6
‘Kāloakūlua
17
MON 6
N
6
Kāloapau
18 TUE
6
N
Kāne
6
19
WED 6
N
Lono
6
20 THU
6
N
Mauli
6
21 FRI
6
N
Muku
6
22 SAT
6
N
6
Makali ‘i Nowemapa 23 –Ke¯ke¯mapa 24, 2014 23 SUN
6
N
6
24 MON 6
N
Kūkahi
6
25 TUE
6
N
Kūlua
6
26
WED 6
N
Kūpau
Kūkolu
6
27 THU
6
N
6
28 FRI
6
N
‘Olekūkahi
6
29 SAT
6
N
6
‘Olekūlua
30 SUN
6
‘Olekūkolu
December
Hoaka
November
Hilo
N
6
1
MON 6
N
6
‘Olepau
2
TUE
6
N
6
3 2 1 0 -1
Huna
3
WED 6
N
Mohalu
6
4
THU
6
N
Hua
6
5
FRI
6
N
Akua
6
6
SAT
6
N
Hoku
6
7
SUN
6
N
Māhealani
6
8
MON 6
N
6
Kulu
9
TUE
6
N
Lā‘aukūkahi
6
10
WED 6
N
6
Lā‘aukūlua
11 THU
6
N
6
Lā‘aupau
12 FRI
6
N
6
3 2 1 0 -1
‘Olekūkahi
13 SAT
3 2 1 0 -1
6
N
‘Olekūlua
6
14 SUN
6
N
‘Olepau
6
15
MON 6
N
Kāloakūkahi
6
16 TUE
6
N
6
‘Kāloakūlua
17
WED 6
N
6
Kāloapau
18 THU
6
N
Kāne
6
19 FRI
6
N
Lono
6
20 SAT
6
N
Mauli
6
21 SUN
6
N
Muku
6
22
MON 6
N
6
www.wpcouncil.org
ISBN 1-937863-02-9