12016 00
Fotógrafo, publicista, documentalista, autodidacta, enamorado de la inmensa sabana a la que dibuja a través de su lente. En esta oportunidad documenta los trabajos de llano en las sabanas Colombo Venezolanas. Labor incesante del hombre llanero, escenario de múltiples faenas dentro y fuera del corral. Describo a través de caños, sabanas y esteros la majestuosidad de la sabana indómita polo de desarrollo en todos los ámbitos de la economía fronteriza. Imágenes con movimiento que llevan al internauta a visitar el llano y a degustar de primera mano las labores del hombre llanero. Desde sus creencias, su gastronomía, su folclor, su identidad intrínseca; hasta la inmensidad de sus sabanas tropicales adornadas con innidad de fauna y ora.
TRAVESIAS POR EL LLANO
CALENDARIO
LOS FOTONES DEL LLANO ADENTRO ARAUCANO La policromía de los empos del Arauca, fotones que dibujan sobre el paisaje ancestral del Llano Adentro, ha sido captada por la lente de Juan José Niño en este calendario que se expresa en la naturaleza subordinada a los veranos e inviernos. Cada fotogra a ene la música y las historias que fluyen como manan ales de la memoria del araucano. Van y vuelven como referentes hasta que se anidan en el deleite esté co de este excelente trabajo de Juan José. Blas Gamboa Maurno Vereda Santa Ana, Guasca, Cundinamarca , Diciembre 10 de 2015
©JUAN JOSE NIÑO ORTIZ Todos los derechos reservados +57 318 3168978 juanarauca0110@hotmail.com Arauca - Colombia - Sur América
All Rights Reserved - - 2016 - Prohibida la reproducción total, parcial o por cualquier otro medio sin la autorización expresa de su autor
©Juan José Niño Ortiz
Diciembre 2015 L
7
1Enero Lunes
M
M
J
V
S
D
1
2
3
4
5
6
8
9 10
Martes
Faena en el corral (Santa Librada - Municipio de Arauca)
Miércoles
Jueves
Viernes
Sábado
Domingo
1
2
3
11 12 13
14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
28 29 30 31
Febrero L
M
M
J
V
S
D
1
2
3
4
5
6
7
8
9 10
11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 Festividades Enero 2016 1 - Año Nuevo 11 - Día de los Reyes Magos
All Rights Reserved - - 2016 - Prohibida la reproducción total, parcial o por cualquier otro medio sin la autorización expresa de su autor
C Juan José Niño Ortiz
2Febrero Lunes
Enero L
4
M
5
M
6
J
V
S
D
1
2
3
8
9 10
7
11 12 13 14 15 16 17
Martes
Miércoles
Trabajo de llano (Santa Rosa - Municipio de Arauca)
Jueves
Viernes
Sábado
Domingo
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
Marzo L
7
M
M
J
V
S
D
1
2
3
4
5
6
8
9 10
11 12 13
14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
29
All Rights Reserved - - 2016 - Prohibida la reproducción total, parcial o por cualquier otro medio sin la autorización expresa de su autor
C Juan José Niño Ortiz
Febrero
3Marzo Lunes
L
M
M
J
V
S
D
1
2
3
4
5
6
7
8
9 10
Martes
Varilla de caballos (Mi Ranchito - Municipio de Cravo Norte - Arauca)
Miércoles
Jueves
Viernes
Sábado
Domingo
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
Abril L
4
M
5
M
6
J
7
V
S
D
1
2
3
8
9 10
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 Festividades Marzo 2016 20 - Domingo de Ramos 21 - Día de San José 24 - Jueves Santo 25 - Viernes Santo 27 - Domingo de Pascua
All Rights Reserved - - 2016 - Prohibida la reproducción total, parcial o por cualquier otro medio sin la autorización expresa de su autor
C Juan José Niño Ortiz
4Abril Lunes
Marzo L
7
M
M
J
V
S
D
1
2
3
4
5
6
8
9 10
Martes
Amaneciendo al trabajo de llano (Mi Ranchito - Municipio de Cravo Norte - Arauca)
Miércoles
Jueves
Viernes
Sábado
Domingo
1
2
3
11 12 13
14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
28 29 30 31
Mayo L
M
M
J
V
S
D 1
2
3
9 10
4
5
6
7
8
11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
All Rights Reserved - - 2016 - Prohibida la reproducción total, parcial o por cualquier otro medio sin la autorización expresa de su autor
C Juan José Niño Ortiz
Mayo 5 Lunes
Abril L
4
M
5
M
J
6
V
S
D
1
2
3
8
9 10
7
11 12 13 14 15 16 17
Martes
Estribos de pala (Mi Ranchito - Municipio de Cravo Norte - Arauca)
Miércoles
Jueves
Viernes
Sábado
Domingo
1 2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
Junio L
6
M
7
M
J
V
S
D
1
2
3
4
5
8
9 10
11 12
13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 Festividades Mayo 2016 1 - Día del Trabajo 9 - Ascensión de Jesús 30 - Corpus Christi
All Rights Reserved - - 2016 - Prohibida la reproducción total, parcial o por cualquier otro medio sin la autorización expresa de su autor
C Juan José Niño Ortiz
6Junio Lunes
Mayo L
M
M
J
V
S
Martes
D 1
2
3
9 10
4
5
6
7
Viajando con ganado (Hato de la Miel - Venezuela)
Miércoles
Jueves
Viernes
Sábado
Domingo
1
2
3
4
5
8
11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
23 24 25 26 27 28 29 30 31
Julio L
4
M
5
M
6
J
V
S
D
1
2
3
8
9 10
7
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Festividades Junio 2016 6 - Sagrado Corazón de Jesús
All Rights Reserved - - 2016 - Prohibida la reproducción total, parcial o por cualquier otro medio sin la autorización expresa de su autor
C Juan José Niño Ortiz
7Julio Lunes
Junio L
6
M
7
M
J
V
S
D
1
2
3
4
5
8
9 10
Martes
Recogida de ganado (Hato Araguaney - Venezuela)
Miércoles
Jueves
Viernes
Sábado
Domingo
1
2
3
11 12
13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
27 28 29 30
Agosto L
M
M
J
V
S
D
1
2
3
4
5
6
7
8
9 10
11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Festividades Julio 2016 4 - San Pedro y San Pablo 20 - Día de la Independencia 25 - Dia Departamental del Llanero (Arauca)
All Rights Reserved - - 2016 - Prohibida la reproducción total, parcial o por cualquier otro medio sin la autorización expresa de su autor
C Juan José Niño Ortiz
Agosto 8 Lunes
Julio L
4
M
5
M
6
J
7
V
S
D
1
2
3
8
9 10
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
Martes
Miércoles
Carne a la llanera (Santa Rosa Municipio de Arauca)
Jueves
Viernes
Sábado
Domingo
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
25 26 27 28 29 30 31
Septiembre L
5
M
6
M
7
J
V
S
D
1
2
3
4
8
9 10
11
12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 Festividades Agosto 2016 7 - Batalla de Boyacá 15 - Asunción de la Virgen
All Rights Reserved - - 2016 - Prohibida la reproducción total, parcial o por cualquier otro medio sin la autorización expresa de su autor
C Juan José Niño Ortiz
Septiembre 8
Madrina de caballos (Mi Ranchito - Municipio de Cravo Norte - Arauca)
Lunes
Agosto L
M
M
J
V
S
D
1
2
3
4
5
6
7
8
9 10
Martes
Miércoles
Jueves
Viernes
Sábado
Domingo
1
2
3
4
11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
29 30 31
Octubre L
3 10
M
4
M
5
J
6
V
7
S
D
1
2
8
9
11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 All Rights Reserved - - 2016 - Prohibida la reproducción total, parcial o por cualquier otro medio sin la autorización expresa de su autor
C Juan José Niño Ortiz
10Octubre Lunes
Septiembre L
5
M
6
M
7
J
V
S
D
1
2
3
4
8
9 10
11
12 13 14 15 16 17 18
Martes
Miércoles
Rodeo de ganado (Santa Rosa - Municipio de Arauca)
Jueves
Viernes
Sábado
Domingo
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
Noviembre L
7
M
M
J
V
S
D
1
2
3
4
5
6
8
9 10
11 12 13
14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 Festividades Octubre 2016 17 - Día de la Raza
31
All Rights Reserved - - 2016 - Prohibida la reproducción total, parcial o por cualquier otro medio sin la autorización expresa de su autor
C Juan José Niño Ortiz
11Noviembre
Pescador del río Apure (Palmarito - Venezuela)
Octubre L
3 10
M
4
M
5
J
6
V
7
Lunes
S
D
1
2
8
9
11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
Martes
Miércoles
Jueves
Viernes
Sábado
Domingo
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
24 25 26 27 28 29 30 31
Diciembre L
5
M
6
M
7
J
V
S
D
1
2
3
4
8
9 10
11
12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Festividades Noviembre 2016 7 - Todos los Santos 14 - Independencia de Cartagena
All Rights Reserved - - 2016 - Prohibida la reproducción total, parcial o por cualquier otro medio sin la autorización expresa de su autor
C Juan José Niño Ortiz
12Diciembre Lunes
Noviembre L
7
M
M
J
V
S
D
1
2
3
4
5
6
8
9 10
Martes
Miércoles
Jueves
Velorio de Santo (Arauca)
Viernes
Sábado
Domingo
1
2
3
4
11 12 13
14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
28 29 30
Enero 2017 L
M
M
J
V
S
D 1
2
3
9 10
4
5
6
7
8
11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Festividades Diciembre 2016 4 - Santa Bárbara y Día de la Araucanidad (Arauca) 8 - Inmaculada Concepción 25 - Navidad
All Rights Reserved - - 2016 - Prohibida la reproducción total, parcial o por cualquier otro medio sin la autorización expresa de su autor
C Juan José Niño Ortiz