WHAT’S THE DEAL? – MOVING URBAN CULTURES FESTIVAL 11.–20.6.15 Kreativquartier München, Dachauerstraße 114 → Ausstellung → Talkrunden, Workshops → Performances, Lesungen → Musik, Live Acts, DJs → Skaten, Radeln, Design, Kunst → Sehen, erleben, mitmachen
WHAT’S THE DEAL? … ist eine internationale, multidisziplinäre und künstlerische Auseinandersetzung mit jungen urbanen Szenen und Nachhaltigkeit. Zu den Schwerpunkten Mural Art, Skateboarding, Urban Biking, Design und D.I.Y.-Konzepte wurden in den letzten zwei Jahren Aktivitäten in allen Partnerstädten organisiert: von einer Bestandsaufnahme der urbanen Szenen über kreative Interaktionen und Workshops bis hin zu spannenden Kunstproduktionen. ›What’s the deal?‹ hinterfragt die von Medien propagierten und von ganzen Wirtschaftszweigen als Marketingobjekt (aus)genutzten Ideal-Bilder junger urbaner Szenen und ihrer Leitfiguren. Stattdessen zeigt es alternative Deals, in denen persönliche Leidenschaft und Engagement für die eigene Sache einen Nutzen über die Grenzen der Community hinaus schaffen. Neue Begrifflichkeiten kommen ins Spiel, obwohl auch sie schon längst im Mainstream angekommen sind: Nachhaltigkeit und Mehrwert. Nachhaltiges Handeln wird zum Motor, die eigene Lebensform nach dem Motto zu gestalten ›Du bist die Welt, in der Du leben willst!‹. Wie können bestehende Ressourcen und Netzwerke effektiver genutzt werden, um vielfältige Outputs zu schaffen? Und welche Rolle spielen Kunst und Kultur bei der Entwicklung dieser Ideen? Weitere Infos unter: whatsthedeal.eu facebook.com/wtdproject
2
DO, 11.6.15 ERÖFFNUNG Auftakt zum zehntägigen Festival Ort: Import Export Kantine ▶ 15.00 –18.00 h WTD-Skateworkshop mit Albertross & Friends Kosten: 20 €, Anmeldung unter www.skateworkshop.de ▶ 18.00 h Eröffnung des Festivals und der Ausstellung durch Dr. Hans-Georg Küppers, Kulturreferent der Landeshauptstadt München ▶ 18.30 h Schmiede – Nachhaltige Kreativität Talk mit Rüdiger Wassibauer, Schmiede Hallein ▶ ab 19.00 h Führungen durch die Ausstellung mit Künstlergesprächen ▶ 19.00 – 20.30 h Wir sind Utopia! Performance der Klasse Ingold, AdBK München ▶ 21.00 h The Singer – Opus im Akkord Performance von Lisa Simpson (Berlin) und Stephanie Müller (München) mit Gülcan Turna und Klaus Erich Dietl (beide München) ▶ 22.00 h Live-Konzert: HopStopBanda (Köln), danach DJ Nemo (Toberaum, München) Eintritt: 12 €, nach dem Konzert: 6 €
3
FR, 12.6.15 FROM SPACE TO PLACE TO UTOPIA Gespräche zur kreativen Nutzung urbaner Räume Ort: Import Export Kantine ▶ 18.00 h Mural Art vs. Commercial Billboards – Die kreative Rückeroberung des öffentlichen Raums mit Uros Veber (Kino Šiška, Ljubljana), David Kammerer, Roman Häbler (beide München), Adrian Nabi (Berlin) – angefragt In englischer Sprache
▶ 20.00 h Urbane Freiräume: eine Utopie? – Visionen aus Ljubljana, Bordeaux und München mit Miha Zadnikar (Metelkova, Ljubljana), Sylvain Barfety (Projet Darwin, Bordeaux), Tuncay Acar (Labor München e.V.) In englischer Sprache
▶ 21.30 h Discoteca Salsoul mit den DJs Watusi und Milton Flores Eintritt: 6 €
4
FR, 12.– SA, 20.6.15 AUSSTELLUNG Eintritt: frei Ort: Kreativräume WTD FSPU – FROM SPACE TO PLACE TO UTOPIA Ein Projekt über urbanes Brachland – sechs Orte in Europa: Ist-Zustände, kreative Planungen, wilde Utopien. WTD LAB Künstlerinnen und Künstler aus Deutschland, Österreich, den Niederlanden, Türkei und Slowenien haben im Rahmen von ›What’s the deal?‹ das Thema Nachhaltigkeit neu gedacht und zeigen alternative und spekulative Lösungsansätze. ART INTERVENTION AMSTERDAM – HOW TO CHANGE THE WORLD AS A DESIGNER? Vierzehn europäische Designerinnen und Designer setzten sich Anfang des Jahres in der Amsterdamer Art Intervention multidisziplinär mit Nachhaltigkeit auseinander und präsentieren hier erstmals ihre weitreichenden Ergebnisse. ›NOMADIC SCULPTURE‹ UND TRIKES Im Außenbereich steht die ›Nomadic Sculpture‹ noch einmal zum Skaten bereit. Die Trikes aus dem Schmiede Bike Lab laden ebenfalls zum Ausprobieren ein. Beides sind gute Beispiele dafür, wie die (scharfe) Trennung zwischen Kunst und Gebrauchsobjekt fließend werden kann. WTD-INFOCENTER Das WTD-Infocenter ist die zentrale Anlaufstelle für das Festival. Hier werden Texte, Bilder und Videos über die Hintergründe, Recherchen und Ergebnisse des Projektes angeboten.
ÖFFNUNGSZEITEN Täglich 15.00 – 22.00 h (Montag, 15.6. geschlossen) Kostenlose Führung täglich um 19.00 h oder nach Anfrage unter wtd.munich@gmail.com
5
SA, 13.6.15 PANAMA PLUS 2015 Das interdisziplinäre Underground-Kulturfestival zum Thema ›Kulturelle Nachhaltigkeit‹ Ort: Gelände rund um die Import Export Kantine ▶ ab 16.00 h Auszug aus dem Programm: ▷ Talkrunden zu Subkultur, Netznarzissmus und Social Games mit u.a. Selbstdarstellungssucht, Hauskonzerte.com, MunichOpenMinded, AABER Award & Panama Plus ▷ Präsentation von innovativen Initiativen und Ideen u.a. mit Wastecooking, EE Music ▷ Lese-Performances u.a. mit Die Rationalversammlung & Gender, Poesie und Sexismus ▷ Visual Poetry, Video-Installationen & Beatbattle ▷ Kurzfilmkino ▷ Medien-Workshop mit ›Update.jung & erwachsen‹ ▷ L ive-Konzerte, u.a. mit Retrogott & HulkHodn, Akere, Manel Rodriguez ▷ DJ Sets von MunichOpenMinded, Walter Wolff, Damnitsdisco Aktualisierungen im Programm sind abrufbar unter www.facebook.com/PanamaPlus Eintritt: 16 €
6
SO, 14.6.15 VELOCITY Der Praxistag – Alles rund ums Fahrrad für Familien und leidenschaftliche Radler Ort: Gelände rund um die Import Export Kantine ▶ 13.00 h Lastenrad Schwere Dinge, aus eigener Kraft bewegt ▶ ab 14.00 h Repair Café Die Bike Box aus Ljubljana (SI) im Einsatz ▶ 14.30 h Panorama Alltagsrad Alles, was mobil macht – vom Single-Speed zum Mountain-Bike ▶ 15.30 h BMX Show Akrobatik auf zwei Rädern ▶ 17.00 h Rennrad Schnell und sportlich unterwegs ▶ 19.00 h Mother´s Cake Live-Konzert: Das Progressive-Rock Trio aus Österreich Ort: Import Export Kantine, Eintritt: frei
7
8
MI, 17.6.15 IMPORT EXPORT SPECIAL I Benefizveranstaltung für Create your Voice Ort: Import Export Kantine ▶ 20.00 h Singer/Songwriter open stage Eintritt: 5 € (Spende)
DO, 18.6.15 IMPORT EXPORT SPECIAL II Ort: Import Export Kantine
▶ 21.00 h Live-Konzert: Blu Bantu mit Biboul Darouiche, danach DJ Monaco Fritze Eintritt: 12 €, nach dem Konzert: 6 €
9
FR, 19.6.15 NEW.DESIGN.CULTURE Gespräche, Workshop und Performances zu Design & Sustainability ▶ 10.00 –15.00 h Design & Compassion Workshop mit Sasa Kerkos und Sebastian Cavazza (SI) Anmeldung unter wtd.munich@gmail.com Ort: Halle 6 In englischer Sprache
▶ 15.30 h Participatory.Social.Green – A new design culture in Europe? Diskussion mit Designerinnen und Designern aus verschiedenen europäischen Ländern. Ort: Import Export Kantine In englischer Sprache
▶ 17.00 h Refunc. The world without a manual Vortrag von Denis Oudendijk, Refunc (Waste architect, NL) Ort: Import Export Kantine In englischer Sprache
▶ 18.30 h Art Intervention Amsterdam – How to change the world as a designer? Einführung in die Ausstellung von Susanne Eskens, Coolpolitics (NL) Ort: Kreativräume WTD In englischer Sprache
▶ 20.00 h Fair Fashion Food Fashion Performance von Marjanne van Helvert (NL) und Theresa Reiter (München) & Dinner Happening von Laborküche Ort: Kreativräume WTD ▶ 21.30 h Live-Konzert: Gurdan Thomas, danach DJane YAYOILOUISE, Kino Šiška/Ljubljana (SI) Ort: Import Export Kantine Eintritt: 10 €, nach dem Konzert: 6 € 10
SA, 20.6.15 SKATEBOARDING, ARTS AND CULTURE ›Nomadic Sculpture‹ – Das Finale? Abschlusstag des Festivals Ort: Hof vor der Import Export Kantine ▶ 14.00 h Ollie this! Einweihung des Beton-Skateobstacles ▶ 14.00 –17.00 h WTD-Skateworkshop mit Albertross & Friends Kosten: 20 €, Anmeldung unter www.skateworkshop.de ▶ 14.00 –18.00 h Offene Skatesession an der ›Nomadic Sculpture‹ ▶ ab 18.00 h D.I.Y. Skatepark-Projekte weltweit – Videos im WTD-Container ▶ 19.00 h »In München steht ein Fullpipe Park« – Skateboardhauptstadt Europas: was sagt die Szene? Gesprächsrunde mit Vertretern der Stadt (angefragt), des Skateboarding München e.V. und der Szene Ort: Import Export Kantine ▶ 22.00 h ▷ Nacht-Skatesession im Innenhof ▷ L ive-Konzert: Faauna (Buenos Aires, ARG) danach DJs Caroline v. Monaco & Prügelprinz Ernst August Ort: Import Export Kantine Eintritt: 12 €, nach dem Konzert: 6 €
11
WTD IM KREATIVQUARTIER MÜNCHEN Dachauer Straße 114, München Leonrodplatz Tram: 12 | 20 | 21 | N20 Bus: 53 | N44
Heßstraße
Kreativräume WTD
IMAL Import Export Kantine
Halle 6
Dachauer Straße
MUCCA31
Schwere-Reiter-Straße
›What’s the deal?‹ ist ein von der Europäischen Union gefördertes Projekt, das unter der Leitung des Kulturreferates der Landeshauptstadt München gemeinsam mit Kunstzentrat e.V. (München), Kino Šiška (Ljubljana), Schmiede Hallein (bei Salzburg) und Coolpolitics (Amsterdam) umgesetzt wird.
Unter Leitung von: Gemeinsam mit:
MÜNCHEN
STUDIO SATELLIT D E S I G N
/
T R E N D
/
R E S E A R C H
Mit Unterstützung von: Veranstalter: Kulturreferat der Landeshauptstadt München in Kooperation mit Kunstzentrat e.V. Bildnachweis: S. 4, Graffiti von Skore183; S. 7, Christopher Lewis; S. 8, Lichtinstallation von Torsten Mühlbach. Gestaltung: Bernhard Zölch