Превью 23 номера журнала WTF / WTF 23 Issue Preview

Quelle: http://www.barcode-generator.de

апрель/май

*имидж-студия

ISSN 2311-7001

АПРЕЛЬ/МАЙ 2015

Путеводитель по Макао, интервью с Андреем Лошаком

восточные бьюти-практики,

реклама

мифы об азиатском воспитании,

What’s The Fashion? № 23 (Азия рядом)

2 0 1 5

Японская мода Тайваньский дизайн

Китайское искусство Вьетнамская кухня Тибетская медицина и азиатский Урал

twenty-third ISSUE

СОДЕРЖАНИЕ

8. ОТ РЕДАКЦИИ

94. АДРЕСА

42. ЯПОНСКИЙ КВАРТАЛ Стиль токийского района Харадзюку и субкультура Visual Key глазами европейца. Съемка Франсуа Бертье

34. ПЯТЬ САМУРАЕВ

60. КАПИТАЛЬНО

Редактор моды WTF рассказывает о пяти японских марках – участницах выставки Pitti Uomo, идеальных для европейского гардероба

10. НОВОЕ Концерты, спектакли, выставки, модные новинки апреля и мая

Основатель Capital Bass Олег Розов и молодой лондонский электронщик Владимир Страбыкин – о настоящем и будущем российской электронной музыки

76. МОСКВАПЕКИН Арт-директор Ural Vision Gallery Мария Кац объясняет, почему именно китайский «контемпорари» завоевал мировой артрынок

90. ЛОВИ МОМЕНТ Президент Федерации кендо, иайдо и дзёдо Андрей Платонов – о популяризации восточных боевых искусств

40. КАК НАРИСОВАННЫЕ

66. ВОЙТИ В РЕЖИМ

92. ОБЩЕНИЕ БЕЗ ГРАНИЦ

WTF знакомится с тайваньской модой и выясняет, можно ли создать успешный бренд, эксплуатируя одну простую идею

Изучаем многоступенчатую корейскую систему ухода за кожей, популярную далеко за пределами Азии

Азиатские студенты-экспаты: как они здесь оказались, о чем думают, чего хотят от жизни?

52. ЧУЖОЕ ДЕТСТВО

82. В ПОИСКАХ УТРАЧЕННОГО ВРЕМЕНИ

96. ЧЕГО Я НЕ ЗНАЛ В 20 ЛЕТ

Специалисты по восточной культуре комментируют распространенные мифы о воспитании детей в Японии и Китае

Краткий гид по Макао – «азиатскому Монте-Карло»

Журналист Андрей Лошак – о своих юношеских промахах, первых телевизионных сюжетах и новом взгляде на историю

86. «ДОКТОР – ЭТО СУДЬЯ, А ПАЦИЕНТ – ОТВЕТЧИК» Лама Чжун Даньчжу рассказывает о своем жизненном пути и о том, в чем ему видятся главные проблемы уральцев

www.wtf-magazine.com НА ОБЛОЖКЕ: Фото: Франсуа Бертье (Francois Berthier); макияж: Лесли Дюмекс (Leslie Dumeix); прическа: Оливье Анри (Olivier Henry @ Carol Hayes); модель: Анна @ Metropolitan

Главный редактор МАРИНА АРХИПОВА Editor-in-chief MARINA ARKHIPOVA Руководитель проекта ОЛЬГА ВАГАНОВА Head of the project OLGA VAGANOVA Арт-директор ЕЛЕНА ПЕТРОВА Art Director ELENA PETROVA Управляющий редактор АЛЕКСАНДР БАКИН, Managing Editor ALEXANDER BAKIN Контент-редакторы УЛЬЯНА ЯКОВЛЕВА Content Editors ULYANA YAKOVLEVA Редактор моды АЛЛА АНАЦКО Fashion Editor ALLA ANATSKO Редактор отдела красоты МАРИНА ЗОНОВА Beauty Editor MARINA ZONOVA Стилисты ИРИНА ДЕВЯТКИНА, АЛЕНА МЕЛЬНИКОВА, ЕКАТЕРИНА ВАРВАРИНА, НАТАЛЬЯ КУЗНЕЦОВА Stylists IRINA DEVYATKINA, ALENA MELNIKOVA, EKATERINA VARVARINA, NATALIA KUZNETSOVA Стилисты по волосам ГАЛИНА ЯСАКОВА, СВЕТЛАНА ИЧЕТКИНА, ЮРИЙ ТКАЧ Hair Stylists GALINA YASAKOVA, SVETLANA ICHETKINA, YURI TKACH Визажисты ВЕРОНИКА ПАНФЕРОВА, ЕВГЕНИЙ БОНДАРУК Make-up Stylists VERONIKA PANFEROVA, EVGENIY BONDARUK Фотограф ЮРИЙ ЛИШЕНКО Photo YURY LISHENKO Препресс АНДРЕЙ КУДРИН Prepress ANDREY KUDRIN Дизайнер АНДРЕЙ КУДРИН Designer ANDREY KUDRIN Шрифты ЮРИЙ ГОРДОН, ВАЛЕРИЙ ГОЛЫЖЕНКОВ, ОЛЬГА ВАСИЛЬКОВА, ВСЕВОЛОД ВЛАСЕНКО Typefaces YURI GORDON, VALERY GOLYZHENKOV, OLGA VASILKOVA, VSEVOLOD VLASENKO Литературный редактор ИГОРЬ САХНОВСКИЙ Proof-Reader IGOR SAKHNOVSKY Корректор КСЕНИЯ ГЕНРИХ Press-Corrector KSENIA GENRICH КОММЕРЧЕСКИЙ ОТДЕЛ COMMERCIAL DEPARTMENT Бухгалтер СВЕТЛАНА ДУДИНА Accountant SVETLANA DUDINA Руководитель отдела продаж АННА ЛЕПУХОВА Chief Sales Manager ANNA LEPUHOVA Отдел продаж ДАРЬЯ СТРАШНЕНКО, АЛЛА АНАЦКО, МИЛА ЗАЛЬЦМАН Sales Department DARIA STRASHNENKO, ALLA ANATSKO, MILA ZALTSMAN

ИНТЕРНЕТ-ВЕРСИЯ WWW.WTF-MAGAZINE.COM Редактор интернет-версии АЛЕКСАНДР БАКИН Managing editor of wtf-magazine.com ALEXANDER BAKIN

16+ АДРЕС РЕДАКЦИИ 620075 г. Екатеринбург, ул. Малышева, 71а, оф. 203 Тел. (343) 3 790 890, wtf@dv-press.com EDITORIAL OFFICES 620075 Yekaterinburg, st. Malysheva, 71а, office 203 Phone (343) 3 790 890, wtf@dv-press.com WWW.WTF-MAGAZINE.COM (ТО, ЧТО НЕ ВОШЛО НА СТРАНИЦЫ)

Журнал «What is The Fashion? / WTF». Тираж 10 000 экземпляров. Выходит десять раз в год. Цена свободная. Сайт www.wtf-magazine.com. Главный редактор: Марина Юрьевна Архипова. Журнал выходит на территории Российской Федерации. Журнал зарегистрирован в Федеральной службе по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор). Свидетельство о регистрации ПИ № ФС77-56732 от 29 января 2014 года. Отпечатано в типографии ООО «Форт Диалог – Исеть», 620085, г. Екатеринбург, ул. Монтерская, 3. Заказ №1550214. Издатель - ООО УК Медиа-Холдинг «ДВ-ПРЕСС». Адрес издателя совпадает с адресом редакции. № 23. Дата выхода в свет: 5 апреля 2015 года. Все права защищены. Категорически запрещается воспроизводить полностью или частично статьи и фотографии, опубликованные в журнале. Журнал не несет никакой ответственности за содержание рекламных материалов. Рукописи, не принятые к публикации, не рецензируются и не возвращаются. Все рекламируемые товары подлежат обязательной сертификации, все рекламируемые услуги лицензированию.

6

СЛОВО

Д

ля мира моды, глубоко неравнодушного к экзотике, Азия всегда была мощным источником вдохновения. Загадочная и притягательная, она пленяет дизайнеров тайными смыслами, тонкими материями, изящными образами. Западная мода, не скрывая своего увлечения Востоком, уже долгое время пытается адаптировать элементы азиатской истории и культуры. Модный весенне-летний сезон 2015 года – очередное тому доказательство. Коллекция Alexander McQueen как будто надиктована образом гейш и самураев. Консуэло Кастильони, дизайнер Marni, явно очарована силуэтами японских кимоно и сандалиями гета, а модный дом Gucci черпает вдохновение для своих цветочных принтов из гравюр Хокусая.

Впрочем, эта дань Азии имеет не только эстетический, но и экономический смысл. Чествуя восточную культуру, западные дизайнеры стремятся завоевать самый перспективный рынок мира. Практически еженедельно мировые СМИ выдают информацию об открытии представительств тех или иных известных марок в городах Китая, Японии и Малайзии. Справедливости ради стоит сказать, что эта экспансия носит далеко не односторонний характер. Благодаря Азии западный рынок узнал немало новых имен, обогатился тканями превосходного качества и четко выверенным кроем. Наш новый номер WTF целиком посвящен Азии. В то время как в Париже проходила наша «азиатская» съемка, в Екатеринбурге мы встречались и много разговаривали с выходцами из Тибета, Кореи, Вьетнама, Китая, волею судеб осевшими на Урале. Благодаря этим удивительным

людям нам удалось собрать частички «уральской Азии» и немного приблизиться к тонкостям и хитросплетениям их системы образования, восточной кухне, медицине, косметике, а главное – абсолютно своеобразному взгляду на мир и на нас с вами.

Марина Архипова

АФИША

КОНЦЕРТ ГРУППЫ «НААДЯ»

КОНЦЕРТ MUJUICE

СПЕКТАКЛЬ «МУЖЧИНЫ. ПОДСЛУШАННОЕ»

Дом печати, 11 апреля, 19:00

Дом печати, 17 апреля, 23:00

Дворец молодежи, 19 апреля, 19:00

«Наадя» стала одной из самых заметных групп на российской инди-сцене за последние несколько лет. Коллектив, собранный из бывших участников англоязычного проекта Нади Грицкевич Moremoney, прочно утвердился в статусе наиболее интересного ансамбля, доказывающего, что актуальная альтернативная поп-музыка может звучать и на родном языке.

Долгожданное выступление российского электронного музыканта номер один, хедлайнера первого отечественного Boiler Room, наконец-то случится благодаря промобюро «Теснота». Mujuice приедет с охапкой кислотного хауса нового порядка, который сам окрестил «acid pop». Причем ожидается, что это будет не единственный лайв за ночь. Ярослав Вялых исполнит собственную музыку, которую он записывает под псевдонимом Linja. С момента презентации она стала еще более мелодичной, красивой и танцевальной. В начале и в конце вечеринки за диджейским пультом будут стоять Антон Elfilter и Слава Душин.

Если оставить тесную компанию из трех мужчин на полтора часа, они обязательно начнут спорить, шутить, говорить о том о сем, обсуждать подробности личной жизни, язвить… Предметом их разговоров может быть что угодно – отношения с женщинами или планы на будущее. В комедии «Мужчины. Подслушанное» поводом для разговоров становится «белая картина с тремя белыми диагоналями», которую приобрел один из друзей. Двое других пытаются понять, как на покупку такого произведения можно потратить огромную сумму денег. Здесь-то и выяснится, что такое настоящая мужская дружба!

BADBADNOTGOOD

ВЫСТАВКА «СТИХИИ»

Tele-Club, 4 июня, 20:00

Ural Vision Gallery, 23 апреля

Канадское трио BadBadNotGood изначально прославилось благодаря каверам на композиции Гуччи Мейна, Джеймса Блейка и My Bloody Valentine, но позже эта троица доказала, что способна сочинять и самостоятельно. Примером может служить их последняя большая совместная работа с выдающимся американским рэпером Ghostface Killah из легендарного Wu-Tang Clan. В Екатеринбург BadBadNotGood приедут без него, но это не помешает концерту стать главным событием наступающего лета.

23 апреля в Ural Vision Gallery откроется дебютная персональная выставка молодого петербургского художника Даниила Архипенко «Стихии». Этот проект представляет собой живописную инсталляцию, наполненную образами земли, воды, огня и воздуха, где автор ведет зрителя по лабиринту красок и символов. Каждой стихии Даниил Архипенко посвящает несколько полотен, которые можно интерпретировать как универсальный срез истории искусств, науки и человеческой души. Стихии неизбежно объединяются образом планеты Земля, который вбирает в себя все одновременно.

ВЫСТАВКА «И ЖИЗНЬ ПРОЖИЛ, И ЖИВ ИШО. ТРИБЬЮТ Б.У. КАШКИНУ» Уральский филиал ГЦСИ, 16 мая

10

Ровно 10 лет назад не стало Евгения Михайловича Малахина, более известного в Екатеринбурге как старик Б.У. Кашкин. Для участия в выставке-посвящении Уральский филиал ГЦСИ пригласил художников, которые работают в похожих жанрах и творчески развивают букашкинский тезис о том, что «искусство есть не материальное произведение, но акт коммуникации». Важный аспект выставки – исследование личности Букашкина в непривычном ракурсе: мало кто знает, что Евгений Малахин был успешным инженером-энергетиком. Будут представлены видеоинтервью с коллегами Букашкина, неизвестные фотоархивы, позволяющие узнать Букашкина с этой менее известной стороны. Специально к выставке издается книга «Б.У. Кашкин», в которую войдут разнообразные произведения Малахина, его интервью, а также воспоминания знавших его людей.

АФИША

«ИЗУМРУДНЫЙ» АПРЕЛЬ В МУЗКОМЕДИИ 5 апреля, 18:00

ГРУППА «ИЗУМРУД» ЮБИЛЕЙНОЕ ШОУ «20 ЛЕТ ВМЕСТЕ!» Группа «ИЗУМРУД» – это: • музыкальные экспериментаторы и творческие авантюристы с 20-летним стажем; • эстетский коктейль из классики, этники, джаза, блюза и арт-рока; • новый взгляд на русские народные инструменты; • трепетное отношение к величайшим произведениям музыкального искусства, • уникальное «ИЗУМРУДное» миро­­ощущение в каждой композиции.

5 апреля, 18:00

ПРЕМЬЕРА ПРОГРАММЫ «КАВЕРZЫ» Группа «Изумруд» интригует и предлагает поиграть в ассоциации! The Beatles, Queen, Nirvana, Muse, White Stripes, Radiohead – лучшие хиты величайших групп в стильных, эксклюзивных версиях, а также премьеры авторских композиций Евгения Ханчина и группы «ИЗУМРУД». Гости вечера: ансамбль «Ариэль», «Красная бурда», «Эксцентрик-балет Сергея Смирнова», группа «Stambulchik brothers».

ПОДАРКИ - лучшие «изумрудные» композиции за всю историю группы, - песни вместе с легендарным ансамблем «Ариэль», - море смеха от неподражаемой «Красной бурды», - эксклюзивная хореография от лауреатов Национальной театральной премии «Золотая Маска» – артистов «Эксцентрик-балета Сергея Смирнова», - ирландские и шотландские напевы от «Stambulchik brothers». СТАНЬТЕ ГОСТЯМИ БОЛЬШОГО «ИЗУМРУДНОГО» ЮБИЛЕЯ!

11

Х МЕЖДУНАРОДНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ WORLD MUSIC «ИЗУМРУДНЫЙ ГОРОД».

20 апреля, 18:30

ГАЛА КОНЦЕРТ X МЕЖДУНАРОДНОГО ФЕСТИВАЛЯ WORLD MUSIC «ИЗУМРУДНЫЙ ГОРОД» «Хозяева» ИЗУМРУДНОГО ГОРОДА» – лауреат международных музыкальных фестивалей и конкурсов группа «ИЗУМРУД». Зажигательный американский квартет Henhouse Prowlers в стиле кантри из Чикаго одинаково блестяще исполняют танцевальные мелодии и сентиментальные баллады. «Эта блюграсс-группа имеет верную формулу: божественные гармонии в сочетании с невероятной техникой игры на струнных, сравнимой разве что с ездой на скорости в 200 миль/час!»

20 апреля

МИСТЕРИЯ МИРОВОЙ МУЗЫКИ «Лига наций» (Ярославль) – коллектив известного российского саксофониста Стаса Майнугина, состоящий из исполнителей разных стран и этнических групп. Музыканты исполнят уникальную программу, в которой сплетаются джаз и афро-латино, русская музыка и клезмер, фанк и world music. Также в Мистерии примут участие: - участница проекта «Голос–2» Асет Самраилова (Москва) • резидент проекта Jazz Parking; - заслуженный артист России Леонид Элькин • ЭЛЕКТРОСКРИПКА с неземным голосом; - Олег Давлетов и шоу барабанов «ДАВЛЕТ ХАН» • самое зрелищное ритм-шоу России; - народный артист Башкирии АЗАТ АЙТКУЛОВ • КУРАЙ, экзотический инструмент с завораживающим тембром; - вокальный ансамбль «СОЛНЦЕВОРОТ» • авант-фолк, поп-фолк.

21 апреля, 18:30

«ПРО ЖИЗНЬ И ПРО ЛЮБОВЬ» Премьера совместной программы ансамбля «АРИЭЛЬ» и группы «ИЗУМРУД» - великолепное многоголосие легендарных «уральских битлов», - неповторимый «изумрудный» саунд, - сплав блюза, рэгги, фанка и босса-новы, - лучшие композиции из совместных программ «Шумел камыш» и «Beatles in the Russians» - всеми любимые песни «В краю магнолий», «Заповедные места», «Комната смеха»... Фестиваль пройдет на основной сцене Театра музыкальной комедии.

What's new ?

*

НОВОСТИ

Ювелирный холдинг JF Carat презентовал новую коллекцию Exotic на ювелирной выставке «Junwex Екатеринбург». Яркие и стильные украшения, в которых воплощен образ цветка как вечного символа женственности, отлично подчеркнут любой образ. Очарование асимметрии в неожиданном преломлении бутонов наполняет древний символ свежим звучанием. Грани безупречных бриллиантов и страстные изгибы соцветий создают изысканный чувственный образ, наделяя свою будущую обладательницу неотразимым шармом. г. Екатеринбург, Фирменный салон-ателье JF Carat: ТЦ «Golden Park», ул. Щорса, 29; тел. +7 (343) 20-22-777 e-mail: salon@jfcarat.ru

Создавая ювелирный бренд Casato, Федерико Гауттиери вдохновлялся женской красотой и чувственностью, что блестяще отразилось в украшениях этой марки, ценимой во всем мире за ее уникальность. После коллекций Anniversario, успешно представленных ранее на выставке Vicenzaoro, в свет вышла роскошная коллекция Free Me («Освободи меня»). Притягательные бабочки из розового и белого золота украшены ослепительными бриллиантами и словно танцуют в воздухе. В изделиях коллекции Hold Me Tight («Держи меня крепко») четко прослеживаются стиль и концепция бренда: ювелирная классика, увиденная сквозь призму современности. Коллекция включает растягивающиеся кольца из белого и розового золота с покрытием из черного родия, усыпанные бриллиантами, которые приковывают взгляд и придают изделиям дополнительный объем. Магазин Mercury, отель «Хаятт Ридженси Екатеринбург», ул. Бориса Ельцина, 8, тел. (343) 359-49-90

Новые детские коллекции известных брендов, представленные в сети салонов «Кенгуру», демонстрируют нам всю палитру дизайнерских фантазий, самые забавные аппликации, яркие тренды и уникальные новинки долгожданного сезона весна-лето 2015. Здесь представлены неординарные принты и озорные сочетания от Dolce & Gabbana, Gucci, Blumarine, Galliano, MSGM, Moschino, Monnalisa, сочные морские оттенки от Armani, Ermanno Schervino, Chloe, Liu Jo, и нежные образы для маленьких леди от Dior и Stella McCartney. Новинки сезона – Soft Gallery, Mini Rodini и Molo – украшены необычными аппликациями, которые волшебным образом преображают даже самую простую футболку или свитшот. Неизменно во всех салонах «Кенгуру» представлены лучшие женские коллекции, а также одежда для будущих мам, сочетающая в себе изысканный стиль и безупречный комфорт. Магазин «Кенгуру», ул. Малышева, 19, тел. (343) 269-33-77

12

* Что нового

www.jfcarat.ru

34. ПЯТЬ САМУРАЕВ

40. КАК НАРИСОВАННЫЕ

ЯПОНСКИЕ МОДЕЛЬЕРЫ НА ФЛОРЕНТИЙСКОЙ PITTI UOMO

ТАЙВАНЬСКИЙ ДИЗАЙН, ПОКОРИВШИЙ ЕВРОПУ

42. ЯПОНСКИЙ КВАРТАЛ СТИЛЬ ХАРАДЗЮКУ В ОБЪЕКТИВЕ ФРАНСУА БЕРТЬЕ

В

ВЫБОР 3.

4.

5.

8.

6.

2.

7.

Коллекция Marni весна-лето 2015

9.

Выбор 1.

1. Облегающее платьекимоно Viсtoria Beckham из жаккарда актуальной длины миди в сочетании с черными и серебристыми аксессуарами – ультрамодная альтернатива деловому дресс-коду 2. Квинтэссенция элегантности и прекрасное дополнение к любому вечернему наряду – эти босоножки Sergio Rossi декорированы листьями папоротника, вырезанными из нежнейшей кожи и замши 3. Цветущие орхидеи. Женственность этого объемного пальто от Fendi подчеркнута традиционным японским ремнем оби

4. Пара минималистских браслетов Marni придаст законченность любому лаконичному образу 5. Колье Lanvin. Искусственный жемчуг, кристаллы Swarovski, золото, выверенные линии. Альбер Эльбаз мастерски сочетает, казалось бы, несовместимое 6. Сандалии гета от Marni усилят привлекательность любого образа в азиатском стиле 7. Разрезы на рукавах

этого жакета от Agnona оставляют место для фантазии. Можно носить как традиционный жакет или как кейп, продев руку в верхний вырез 8. Изготовленные вручную в Испании сумки M2Malletier позволяют соблюсти идеальный баланс между классикой и современностью. Характерная деталь всех сумок бренда – оригинальная ручка «игла» 9. Премиальный косметический бренд из Японии SK-II – настоящий musthave для тех, кто желает иметь безупречно ровную и чистую кожу. Эта невесомая увлажняющая сыворотка делает поры незаметными, а кожу – сияющей.

10.

10. Эксцентричная сумка Anya Hindmarch отсылает к яркому и эпатажному стилю японского квартала Харадзюку.

FSHN ВOX

1. Сорочка, Marni, Limerance FC; 2. Шорты, Marni, Limerance FC; 3. Сандалии, Marni, Limerance FC; 4. Блуза, Zara, ТРЦ «Гринвич»; 5. Брюки, Rene Lezard, ТЦ «Европа» 6. Сандалии, Alberto Guardiani, Limerance FC; 7. Ожерелье, Marni, Limerance FC; 8. Сумка, Marni, Limerance FC; 9. Кольца, Pandora, ТЦ «Гермес-Плаза».

1.

4.

7.

5.

2.

9.

3.

6.

MARNI

8.

ПРОГУЛКА В ХАНАМАТИ

СТУДИЯ 7.05

16

Фото и стиль

ДАЖЕ ЕСЛИ ВАМ И НЕ ДОВОДИЛОСЬ БЫВАТЬ В РАЙОНЕ ГЕЙШ ХАНАМАТИ, ЯПОНСКОЕ КИМОНО ТОЧНО ВСПЛЫВЕТ В ПАМЯТИ ПРИ ВЗГЛЯДЕ НА СОВРЕМЕННУЮ ИНТЕРПРЕТАЦИЮ ЭТОЙ ТРАДИЦИОННОЙ ОДЕЖДЫ В МОДНЫХ КОЛЛЕКЦИЯХ. ПЕРЕНЯВ УМЕНИЕ ЯПОНЦЕВ СОЧЕТАТЬ ФАКТУРЫ – ЦВЕТЫ С ПОЛОСКОЙ, КЛЕТКУ С АКВАРЕЛЬНЫМИ ПЯТНАМИ – И ДОБАВИВ ОБУВЬ НА ПЛАТФОРМЕ, ДИЗАЙНЕРЫ БЕРУТ КУРС НА ВОСТОК.

ЕКАТЕРИНБУРГ ХОХРЯКОВА, 21 (343) 376 40 16 WWW.MILANOMODA.RU

FSHN ВOX

1. Пиджак, Daniel Hechter; 2. Брюки, Zara, ТРЦ «Гринвич»; 3. Мокасины , Zara, ТРЦ «Гринвич»; 4. Тренч из неопрена, Zara, ТРЦ «Гринвич»; 5. Брюки, Hugo Boss, ТЦ «Европа»; 6. Портмоне, Longchamp; 7. Часы, Ракета; 4. Рюкзак, Zara, ТРЦ «Гринвич».

4.

1.

6.

7.

5.

2.

CANALI 3.

8.

ПЕРЕХОДИМ НА БЕЖ СТУДИЯ 7.05

18

Фото и стиль

ТЕПЛЫЕ ПЕСОЧНЫЕ, МОЛОЧНЫЕ И КОРИЧНЕВЫЕ ОТТЕНКИ СЧИТАЮТСЯ БАЗОВЫМИ ДЛЯ МУЖСКОГО ВЕСЕННЕ-ЛЕТНЕГО ГАРДЕРОБА. ЕСЛИ ЖЕ ВАМ ХОЧЕТСЯ НОСИТЬ КЛАССИЧЕСКИЙ ТРЕНЧ С ЧИНОСАМИ, НЕ ЗАБУДЬТЕ ДОПОЛНИТЬ ОБРАЗ ГРАФИКОЙ: ПОЛОСАТЫЕ АКСЕССУАРЫ, КОНТРАСТНАЯ ОБУВЬ И БРОСКИЕ ЧАСЫ РАЗБАВЯТ ОДНОРОДНОСТЬ БЕЖЕВОГО КОМПЛЕКТА.

МОДА

Попробуй радугу Дизайнеры буржуазного дома Valentino хоть и привержены определенным силуэтам, но каждый сезон доказывают, что могут выпускать не только элегантные платья для современных принцесс. В новой коллекции Valentino присутствует новый паттерн, который похож на компьютерный глитч, педантично разложенный по всем основным цветам. Среди взрыва красок нашлось место и сдержанному дениму, и камуфляжному принту: он уже стойко ассоциируется с этой маркой. Бутик Valentino, Limerance Fashion Center, ул. Воеводина, 8, тел. +7 343 215 80 21

20

МОДА

Цитаты из великих Весенне-летняя коллекция Maison Margiela пронизана идеей пэчворка, захватившего подиумы в этом сезоне. Причем дизайнеры бренда смело достигают «интеллектуального абсурда», столь любимого поклонниками Маржелы: некоторые предметы как будто собраны из разных вещей. Вместе с тем коллекция в благородных бежевых тонах богата на цитаты из творчества самого Мартина Маржелы – здесь можно найти культовые японские таби, «каменные» каблуки и плащи-оверсайз.

Maison Margiela, бутик Joyce, Limerance Fashion Center, ул. Воеводина, 8, тел. +7 343 215 80 06

22

МОДА

Покоряя города Благодаря умению дизайнеров Kenzo, французского дома с японскими корнями, всегда сохранять ясность мысли и молодой задор, мужская коллекция, посвященная туристам, впервые посетившим крупные мегаполисы, стала еще одним шагом к интернациональной моде. Кэрол Ким и Умберто Леон испытали новые технологии бесшовного вязания и нанесения принтов, а также создали аксессуары, вдохновленные архитектурой Ле Корбюзье.

Kenzo, бутик Modest, Limerance Fashion Center, ул. Воеводина, 8, тел. +7 343 215 80 04

24

МОДА

Босоножки Marni, Joyce, Limerance FC

Очки Marni, Joyce, Limerance FC; джемпер BOSCO Fresh, BOSCO, ТЦ «Европа»

Сумка Marni, Joyce, Limerance FC

ы инс , дж C iela arg nce F n M era aiso , Lim ер M oyce емп се J Дж rni – в Ma и су мка

Джемпер, брюки, сумка – все DKNY, ТЦ «Европа»

Серьги Marni, Joyce, Limerance FC

ЭТНОГРАФИЧЕ­СКИЙ ТУРИЗМ Можно ли найти связь между этническим стилем, спортивным шиком и авангардом? Вполне, если сосредоточиться на графике, характерной для народных вышивок и украшений африканских племен. Или можно примерить на себя японское сочетание красного и черного цветов. Простейший способ разнообразить комплект – добавить к нему пару кожаных кистей, как у индейцев или самураев; высший пилотаж – сочетать узорчатые вещи с обувью, нагруженной декоративными элементами и крупными украшениями.

26

Фото и стиль

НЕ СРЫВАЯ ПОКРОВОВ

Кей

п

из п еруанской ш

ерсти ANNA ANNA MAMAEV A, 16 0

00

текст

АЛЛА АНАЦКО, модели

руб .; замшевый пояс-«лапша» ANNA MAMAEVA, 10 500

ИМИДЖ-СТУДИЯ AMALGAMA,

MAMAEVA, 36 000 руб.; платье-футляр

СТУДИЯ 7.05, макияж и прическа

Наравне с этническим стилем, который воспринимается нами как основной язык «экзотической» моды, в нынешнем сезоне актуальными остаются и деликатные стилизации на тему вестерна. Пончо превращаются в уютные кейпы, декоративная ковбойская бахрома – в интерпретацию юбки.

Must-have для прохладных дней и долгих весенних вечеров – накидка из перуанской шерсти. Объемная, с рисунком, намекающим на исторический народный узор, с удобными карманами и высоким воротником, она становится самодостаточной вещью, достойной многократных упоминаний в блогах, посвященных street style, и в инстаграмах лучших fashion-обозревателей. Носите такой кейп с лаконичными платьями, контрастными аксессуарами и обувью на плоской подошве.

р

у б.; сл ипоны Aldo Brue, 4Seasons, Lim eran ce FC

НАСТЯ И КАТЯ @ FASHION ONE MODEL MANAGEMENT

Модный дом Анны Мамаевой, ул. Белинского, д. 8/10; запись по телефону +7 909 02 003 44, +7 (343) 344 67 69

МОДА

ПРИБЛИЖАЯ ЛЕТО СПОРТИВНЫЙ ШИК, ЭЛЕГАНТНАЯ ЖЕНСТВЕННОСТЬ И МИНИМАЛИЗМ – ЗА САМЫМИ АКТУАЛЬНЫМИ ТРЕНДАМИ СЕЗОНА СМЕЛО ОТПРАВЛЯЕМСЯ В BOGNER: В КОЛЛЕКЦИЯХ МАРКИ МОЖНО НАЙТИ ВСЕ, ЗА ЧТО МЫ ТАК ЛЮБИМ ЛЕТО.

Д

изайнеры Bogner Woman в качестве основы для своей коллекции использовали лаконичный жокейский стиль, искусство маори, коренного народа Новой Зеландии, а также краски и настроение Капри – чудесного острова в Неаполитанском заливе. Пастельная палитра в сочетании с фасонами и принтами в духе 50-х годов по-летнему освежает и с первого взгляда вдохновляет на путешествия: так и тянет прогуляться по узким улочкам южно-итальянского курорта в легком платье из тонкого вискозного трикотажа, украшенном принтом с комбинацией полосок, цветов олеандра и лимонов. А к вечеру можно сменить образ, надев комфортные бермуды из жатой

28

ткани или брюки-сигареты из голубого жаккарда, классический кашемировый пуловер неплотной вязки, и отправиться ужинать в ресторанчик на морском берегу. Продолжает тему летних путешествий и линия Sonia Bogner: в этом сезоне ее создатели вдохновились Марракешем, с его роскошными дворцами, лабиринтом старого города и неповторимой атмосферой восточного рынка. Вся эта коллекция – удивительный микс из африканских принтов, восточной вышивки

и лаконичных спортивных элементов, подчеркивающий женственность силуэта. Особая деталь: все вышивки были изготовлены вручную в Индии специально для Bogner, что делает каждую вещь в коллекции уникальной.

Бутик BOGNER, Екатеринбург, Галерея «Тихвинъ» ул. Сакко и Ванцетти, 99 тел. (343) 215-68-15

НАЧАЛО: 1982 год Ландо Симонетти начинает производить экипировку для поло, первым покупателям особенно нравится, как он обращается с кожей. В это же время Ландо создает униформу для своей собственной команды.

О

В 2007 году La Martina становится официальным партнером международной федерации поло, а Ландо и его сын Эдриан становятся ее амбассадорами. В 2009-м бренд подписывает партнерство с английским королевским клубом Guards Polo, а открытие магазина в Виндзорском парке посещает сама королева Елизавета II.

ПАРТНЕРСТВО С MASERATI В 2011 году La Martina начинает сотрудничать с Mazerati. Спортивный дух, выдающееся мастерство, страсть к своему делу, а также качество материалов, внимание к деталям и аристократические ценности объединили два этих бренда.

ПРЕДМЕТ ДЛЯ ИЗУЧЕНИЯ В 2015 году La Martina становится предметом изучения в гарвардской школе бизнеса. На примере бренда студентам преподается успешное построение бренда, который за тридцать лет сумел покорить рынок.

LA MARTINA СЕГОДНЯ

б

Теперь одежда и аксессуары бренда La Martina можно найти и в Екатеринбурге, в магазине TDC: г. Екатеринбург, ул. Белинского, д. 71; tdsport.ru

n a в Ду

Дизайнер из Аргентины доказал всему миру, что любители активного образа жизни могут не жертвовать своей оригинальностью, индивидуальностью и имиджем даже во время занятий спортом. Такой подход обеспечил марке спрос во всем мире: одежду и экипировку La Martina носят игроки более 100 команд по поло, продукция бренда продается в 85 магазинах, расположенных в 50 странах по всему миру.

б у т и к La arti

30

МИРОВОЕ ПРИЗНАНИЕ

M

сновой появления аргентинской марки La Martina стала настоящая любовь к поло, а главным принципом успеха бренда вот уже 30 лет остаются элегантность и роскошь, свойственные этому виду спорта. В 1982 году молодой и амбициозный Ландо Симонетти, успевший поработать маркетологом в целом ряде американских компаний, решил создать свою линию одежды для поло, особое внимание уделив защите игроков от травм. Буквально за десять лет Ландо превратил свое скромное производство в процветающую международную компанию, а логотип марки – два игрока в поло, скрестившие клюшки, – стал символом качества, роскоши, стиля и безопасности. Семья Симонетти была воспитана на национальных традициях поло, и выразила всю свою страсть к этому виду спорта в La Martina. Итоговый результат оказался настолько хорош, что теперь бренд экипирует сильнейшие команды мира – университетские команды Гарварда, Йеля, Оксфорда и Кембриджа. Со временем дизайнеры осознали, что их одежда при небольшой модификации может запросто соответствовать и требованиям повседневной жизни, и это лишь расширит круг потенциальных покупателей. В линии повседневной одежды производители сделали акцент не столько на спорте, сколько на комфорте. Использование натуральных материалов, высокое качество пошива, оригинальные детали – все это уже не первое десятилетие привлекает внимание наиболее искушенных ценителей моды и красоты со всего мира.

В 1992 году марка завоевывает мировой рынок экипировки для поло. Симонетти создает lifestyleлинию, которая начинает продаваться в лондонских универмагах Harrod’s и Burlington Arcade

аи

В проекте «ДНК бренда» журнал WTF рассказывает впечатляющую историю марки La Martina, ставшей настоящим символом игры в поло.

ВЫХОД НА ШИРОКИЙ РЫНОК

СТИЛЬ

Look на раз-два-три ПРИМЕРИТЬ ХИТЫ СЕЗОННЫХ КОЛЛЕКЦИЙ, ПО-НОВОМУ ВЗГЛЯНУТЬ НА ДЕЛОВОЙ ДРЕСС-КОД ИЛИ, МОЖЕТ БЫТЬ, ПОМЕНЯТЬ ПРИЧЕСКУ – ЭТОЙ ВЕСНОЙ НУЖНО ПРОБОВАТЬ ВСЕ! БЕРЕМ ПРИМЕР С КОММЕРЧЕСКОГО ДИРЕКТОРА ARCHITECTORgroup КСЕНИИ РАГИМОВОЙ – ОНА ВЫПОЛНЯЕТ ПЛАН-МАКСИМУМ ПО МОДЕ И КРАСОТЕ С ЗАВИДНЫМ УСПЕХОМ.

Программа AMALGAMA look – это возможность за короткий промежуток времени и преобразиться, и приятно провести время. За пару часов стилист подберет для вас в магазинах города три актуальных комплекта, а специалисты по волосам и макияжу создадут совершенный образ, который можно будет запечатлеть на фотосессии: 15 лучших, идеально обработанных кадров вы получите на электронном носителе. На этот раз лицом проекта стала Ксения Рагимова, для которой команда AMALGAMA создала три по-настоящему весенних образа.

Ксения Рагимова

Рубашка, юбка, босоножки – все Marni, Joyce, Limerance FC

32

СТИЛЬ

Жакет, серьги – Marni, Limerance FC, юбка No21, MilanoModa, туфли Giuseppe Zanotti, Vicini

Фото и стиль

ИМИДЖ-СТУДИЯ «АМАЛЬГАМА»

Брюки, джемпер, сумка – No21, MilanoModa, плащ Lanvin, Limerance FC, туфли Giuseppe Zanotti, Vicini

КОММЕНТАРИЙ СТИЛИСТА: Подбирая комплекты для Ксении, мы решили пересмотреть стиль современной жительницы мегаполиса и за основу взяли принцип функциональности. Вещи для всех трех образов составляют необходимый минимум весеннего дневного гардероба. Привлекательный total look от Marni в лучших традициях бренда и лаконичный брючный комплект, который получился достаточно женственным за счет акцента на пудрово-бежевой цветовой гамме, прекрасно вписываются в свободный офисный стиль и вместе с тем отлично подойдут для любого вечернего мероприя-

33

тия. В третьем луке главную роль мы отдали изящной полупрозрачной юбке от No21, которая облегчает закрытый графичный верх и задает романтичный тон всему образу. Однако можно сменить его настроение в два счета – всего лишь надеть вместо юбки джинсы из светлого денима, а из обуви отдать предпочтение лодочкам яркого цвета.

МОДА

Текст

АЛЛА АНАЦКО

Фото из лукбука Ikiji, осень-зима 2015/2016

Редактор моды WTF рассказывает о пяти японских марках – участницах выставки Pitti Uomo, идеальных для европейского гардероба.

34

МОДА

П

ока проходят японская и корейская модные недели, невольно вылавливаешь из онлайнпотока новостей схожие смыслы. Вот, например, новый друг отправляется в Сеул и обещает привезти видео-репортаж о корейской моде для итальянского Elle. Вот Йоджи Ямамото собирается делать коллекцию для Hello Kitty, а Uniqlo выпускают футболки при участии актера театра кабуки Итикавы Энносукэ IV. Прада терпит убытки в Китае и открывает магазин Miu Miu в Токио. А еще – клип Gangnam Style корейского рэпера Psy (о котором уже пора бы и забыть) занял первое место по просмотрам в русском топе YouTube. Последняя новость, конечно, не из контекста моды, а скорее из анализа коллективного бессознательного, но тематика Азии удерживает внимание – слегка прилипчивое ощущение сродни тому, как, надев красную куртку, начинаешь замечать на улице других людей в красном. Сами собой вспоминаются методы борьбы модных брендов за азиатский рынок и заодно веселые рассказы об автобусах с китайскими туристами: перед их приездом в бутике Chanel прячут треть сумок, чтобы европейцам было что покупать. Сами азиаты, кажется, делают все наоборот – последовательно и весьма успешно завоевывают европейский рынок. На необъятной выставке Pitti Uomo (рассказов о ней может хватить еще на год вперед) интереснее всего отыскивать источники свободомыслия или, допустим, радоваться потрясающе рафинированным вещам,

35

Фото из лукбука Ikiji, осень-зима 2015/2016

а потом вдруг узнать, что владелец бренда или дизайнер – азиат. Вычислить тех же японцев на выставке несложно. Даже в самых «густонаселенных» павильонах, где от корнера до корнера каких-то полвзгляда и где выставленный в коридор манекен легко принять за часть инсталляции совсем другого бренда, одежда японских марок выглядит немного отстраненной,

Кардиган Ikiji

будто случайно проступившей из подсознания. В этом есть даже какой-то терапевтический эффект – с глаз спадает напряжение, и автоматически включается тактильность: трогать и примерять. Примерять в особенности – чтобы поверить режиссеру Виму Вендерсу, когда-то открывшему для себя прелесть сорочек и пиджаков Ямамото и снявшему о дизайнере фильм «Записки об одежде и городах» в 1989 году. Будучи новыми, рубашки садились на тело как родные, привычные, и у них уже была история. На Pitti было немало восточных брендов, у которых есть что рассказать европейцу с первой же примерки. Сила таких вещей в том, что с ними быстро свыкаешься и моментально обживаешь, как некое пространство. И, глядя в зеркало, хочется сказать: «Теперь это твоя зона комфорта, твои доспехи». О некоторых из этих марок стоит рассказать подробнее.

МОДА

Дизайнер United Arrows & Sons Мотофуми Коги (также известен как Poggy), креативный директор United Arrows Хирофуми Курино и Ясуто Камошита демонстрируют костюмы Camoshita.

Ikiji На стенд Ikiji можно было совершать набеги каждый день – там устраивали «счастливые часы» с саке и подарками в виде кавайных значков. Дизайнеры этой веселой марки помешаны на японской истории, в особенности на периоде Эдо. В принтах и узорах они ожидаемо используют иероглифы, самурайские эмблемы и наброски Хокусая. При этом не создается ощущения, что Ikiji выставляют свою экзотичность на экспорт. Все гораздо тоньше, чем, например, принты на футболках Uniqlo. У каждого рисунка – своя легенда. Фирменный улыбающийся логотип-четырехлистник оказался пародией японского юмориста Кёдена на знаменитый рисунок художника Огата Корина. Или, например, узор в виде клубней редьки дайкон отпугивает злых духов, а термин Daikon-yakusya обозначает еще и амплуа актера, которого в юмористических постановках скидывают со сцены. Каждый рисунок Ikiji несет двойной смысл. Сами вещи – джемперы, футболки, жакеты и пальто, застегивающиеся на булавку с красной кисточкой, – образчики некой «экстравагантной повседневности», которую ты не замечаешь сам, будучи облачен в Ikiji, и которую считывают окружающие, но эта экстравагантность не раздражает и не вызывает дискомфорта. На такие бренды журналисты любят вешать ярлык «аутентичный». И да, эта одежда будет отлично смотреться на европейцах – так же, как, согласно расхожему стереотипу, на азиатских бизнесменах сидят деловые костюмы.

Camoshita

Эскиз Camoshita x United Arrows

Лучше всего классические костюмы Camoshita демонстрирует их создатель – Ясуто Камошита. Причем его не хочется наделять зубодробительным званием «звезда стритстайла», но одежда, которую он создает в рамках ритейл-проекта United Arrows, точно выделяет своих носителей из привычной толпы «двубортных» людей. У Камошиты ощутимо легкая дизайнерская рука, поэтому его невесомые пальто с запАхом, костюмы из твида, рубашки и галстуки словно сбрызнуты живой водой – бренд Camoshita запросто составит конкуренцию итальянским сарториям.

Side Slope Мимо этих ребят сначала проносишься, а потом возвращаешься, неловко пятясь. Одежда Side Slope вызывает то самое преломление на сетчатке глаза, когда вроде бы не видишь ничего нового, но все это очень свежо и притягательно. Несмотря на свой ужасный логотип марка выпускает изумительные кашемировые свитера и джемперы с коротким рукавом из смеси шелка с шерстью. И вообще, вокруг одежды Side Slope сама собой вырисовывается атмосфера стерильности, которую можно наполнять смыслами, – казалось, что их корнер на Pitti самый белый и чистый.

36

Ясуто Камошита на 87-й выставке Pitti Uomo. Источник фото: Pinguimo.

МОДА

Кеды Losers

Losers Отличная обувная марка с молодым задором, прекрасная в своей прямолинейности.

Losers – детище японского художника с никнеймом Sneakerwolf, неплохо чувствующего конъюнктуру рынка: в коллекциях можно найти и совсем дурацкие кеды с леопардовым принтом, рассчитанные понятно на кого, и предельно взвешенные по цветовым пятнам слипоны – маленькие победы в обувном дизайне. Вообще, эти кеды – лучшая альтернатива различным «конверсам» и «адидасам»; их отличает V-образная носочная часть, напоминающая о традиционной обуви гета. Любопытно, что бренд Losers, как и Ikiji, многое заимствует из периода Эдо (например, традиционные цветовые схемы, включающие 48 оттенков коричневого и сотни оттенков серого) – эпохи, когда простолюдинам запрещали носить яркие цвета. Вероятно, поэтому создатели марки и нарекли себя «неудачниками» – чтобы быть ближе к народу.

37

Майка, трусы и футболка Second Skin Genderless

Second Skin Если вам все еще кажется, что японцы доводят до совершенства все, за что берутся, то после знакомства с Second Skin многое другое покажется грубым и вторичным – даже японское. Марка делает потрясающее белье для обоих полов. Трусы из органического хлопка, домашние халаты и сорочки с деликатно вышитыми словами «love you», майки и хомуты – все нежнейших пастельных оттенков. У Second Skin есть даже трогательные спальные колпаки! Прекрасен этот бренд и тем, что выпускает достойные, запоминающиеся ароматы, в том числе на основе масел. А если учесть, что у Йиндиго, одной из основательниц марки, русские корни, то парфюм с названием Tarkovsky приобретает еще и дополнительную ценность в виде личной истории.

*Лук месяца

Сумка, BRACCIALINI

Допустим, вам захотелось приобрести сумку с сюжетной аппликацией, но ее сложно вписать в повседневный гардероб. Часто из-за того, что в сюжете использовано много оттенков и фактур, сумка нарушает композицию, перетягивая внимание на себя. Чтобы этого избежать, составляя комплект, стоит иметь в виду принцип подобия в оттенках и рисунках: даже усугубляя дробность наряда, можно добиться гармонии.

C ЧЕМ СОЧЕТАТЬ СУМКУ С АППЛИКАЦИЕЙ?

OF THE MONTH

LOOK

Джемпер MANOUSH

с паттерном в виде россыпи фруктов поддерживает тему пикника, заявленную в аппликации сумки, и уравновешивает ее композиционную дробность. Чем выше контраст между пряжей джемпера и его принтами, вышивками или рисунками, тем лучше акцентируется стратегически важный верх комплекта.

ДЖЕМПЕР

Туфли NINA LILOU

СТУДИЯ 7.05, текст

с открытой пяткой совпадают по цвету с элементами рисунка на свитере – в комплекте возникает рифма. Благодаря тому, что желтые туфли на несколько оттенков насыщеннее тона брюк, комплект получается более сбалансированным и добавляется акцент на обуви.

ТУФЛИ

Фото и стиль

Благодарим магазин «Мастер и Маргарита» за предоставленные для съемки вещи ТРЦ «Гринвич», ул. 8 Марта, 46, +7 343 253 59 93, ТЦ Универбыт, ул. Посадская, 28а, +7 343 235 83 57 ТЦ «Гермес Плаза», ул. Малышева, 16, +7 343 385 02 59; www.lulustyle.ru АЛЛА АНАЦКО, модель

ЛЕНА ГОЛОМАГА @ FASHION ONE MODEL MANAGEMENT

Брюки EXQUISE

актуального светложелтого оттенка объединяют в себе элементы разных стилей, причем в этой модели соблюдены необходимые нюансы – заутюженная стрелка соседствует со спортивным шнурком в кулиске. Такие брюки отлично подойдут для пикника или круиза. Оттенок брюк перекликается с основным цветом на рисунке яркой сумки и нейтрализует ее «крикливость».

БРЮКИ

МОДА

Те кс т

АЛЛА АНАЦКО

КАК НАРИСОВАННЫЕ

WTF ЗНАКОМИТСЯ ПОБЛИЖЕ С ТАЙВАНЬСКОЙ МОДОЙ И ВЫЯСНЯЕТ, МОЖНО ЛИ СОЗДАТЬ УСПЕШНЫЙ БРЕНД, ЭКСПЛУАТИРУЯ ОДНУ ПРОСТУЮ, НО ЗАПОМИНАЮЩУЮСЯ ИДЕЮ.

М

ожете ли вы с ходу назвать популярных китайских дизайнеров или хотя бы известные бренды из Поднебесной? Понятно, что Вера Вонг, Филип Лим, Джейсон Ву и Александр Вэнг – это уже не китайский дизайн. Ну, можно разве что вспомнить марку JNBY. Сложно представить, что Китай в одночасье перестанет ассоциироваться с репликами Gucci и Chanel, но его дурную репутацию как плацдарма для

40

изготовления подделок готов опровергнуть Тайвань – островная административная часть КНР (или частично признанное государство Китайская Республика). На Тайване работает организация Pinzaan, считающая своим долгом помочь местным талантам не затеряться: дизайнеров активно пиарят, раскручивают, составляют для них бизнес-планы. Одно из детищ Pinzaan – марка JumpFromPaper из Тайбея с плоскими на вид, но абсолютно функциональными сумками, придуманными Чей Су и Рикой Лин (сейчас девушки уже не занимаются своим брендом). JumpFromPaper

МОДА

успели наделать шуму в европейской прессе, достичь годового оборота в 40 000 проданных сумок, всем надоесть, но затем вернуть себе былую славу с последней коллекцией весна-лето 2015. О состоянии моды на Тайване и ближайших планах мы поговорили с Чинг-Анн-Цай – директором по маркетингу и «креативной единицей» JumpFromPaper.

– Чинг-Анн, начну, пожалуй, с самого общего вопроса: как обстоят дела с модой на Тайване?

– Я не могу сказать, что Тайбей – модный азиатский город, но у нас проходят свои недели моды, есть собственная fashion-сцена, занятая в основном молодыми дизайнерами, которые делают действительно крутые штуки. Они заряжены, вдохновлены, и их все больше. Хотя бОльшая часть нашей команды вообще не имеет образования в области моды. Наши сотрудники – графические дизайнеры, но мода стала их общей целью.

– Мода каких стран больше всего на вас влияет?

– Мода Японии и Америки. Японский стиль в особенности.

– Сложно работать, когда вашу страну воспринимают как ресурс для производства дешевых товаров, а дизайнеров – как талантливых копировальщиков?

– Если честно, Тайвань не имеет никакого отношения к производству подделок – это проблема материкового Китая. Но да, стереотип существует, и нужно время, чтобы он развеялся, но мы, по крайней мере, уверены, что ждать осталось недолго. У нас производится столько всего оригинального – порой кажется, что именно из Тайваня в Азию приходит действительно аутентичный дизайн.

41

– Как ваша команда пришла к идее создавать сумки, которые выглядят как плоские картинки?

– Бренд начался с вопроса: почему бы нет? А поскольку добрая половина из нас – графики, идея рисунка лежала на поверхности. В какой-то степени мы вдохновлялись комиксами, но все же именно Интернет, где постоянно происходит что-то дикое и чудесное, стал отправной точкой для поиска референсов. Мы собрались и подумали: а вот почему бы не превратить наивные иллюстрации в настоящий многомерный продукт? Но волшебство случилось не сразу – мы очень долго общались с разными фабриками, пытались договориться, нас постоянно разворачивали с порога, никто поначалу не брался за такую, казалось бы, несложную идею.

– И как сейчас протекает рабочий процесс?

– Один из главных пунктов – целостный мудборд. Мы перерабатываем тонны информации и картинок, чтобы найти какиенибудь важные детали, которые потом превратятся в условный штрих на сумке. Потом начинается поиск материалов – это настоящая охота! Ну и сам процесс – это бесконечная череда дней перед компьютером, отрисовка иллюстраций. Только потом мы отправляем эскизы на изготовление сэмплов – рабочих образцов. Сейчас у нас производство в Китае – нашли фабрику, которая качественно шьет. Скоро мы с ними попробуем шить из разных «люксовых» материалов. Но это уже будет новогодняя коллекция.

– Кого можно назвать первооткрывателем вашего бренда?

– Сначала на JumpFromPaper обратила внимание компания Pinzaan, но первый успех мы связываем с тем моментом, когда о нас написала британская газета Daily Mail.

– Когда-то блогерша Сьюзи Баббл, которая славится своим эклектичным стилем, появилась с вашей сумкой в руках, что вызвало волну спекуляций на тему «может ли сумка за сто долларов стать настоящей it-bag?» Что вы об этом думаете?

– Становиться брендом, просто выпускающим знаковые сумки, нам бы не хотелось. Вообще, мы работаем над тем, чтобы наши сумки воспринимали не только как образчик дизайна, но и как концепт. В основе того, что мы делаем, лежит принцип: «Я разрешаю себе быть собой». Все эти it-bags нам не очень интересны.

– Сейчас вы получаете хорошие отзывы в прессе, продаетесь в Le Bon Marche и Saatchi Gallery. Какой следующий шаг?

– Хотим открыть монобренд JumpFromPaper. И вообще, мы очень амбициозны: одежда, обувь, шляпы – все это можно сделать в нашем стиле. Нам нравятся веселые бренды, работающие в стиле поп-арт, – например, британцы Lazy oaf или The Rodnik Band. Но, выпуская хороший продукт, важно оставаться реалистами.

Фото

ФРАНСУА БЕРТЬЕ (FRANCOIS BERTHIER)

Клетчатый топ

ASOS,

жакет с восточным узором

NOIR NOIR

Макияж

ЛЕСЛИ ДЮМЕКС (LESLIE DUMEIX)

Прическа

ОЛИВЬЕ АНРИ (OLIVIER HENRY @ CAROL HAYES)

Модель

АННА @ METROPOLITAN

Благодарим студию Tenfeetunderstudio

за помощь в организации съемки

Топ

ANNE SOFI MADSEN, брюки

ASOS, шарф, надетый как ремень,

BREAL

Воротник из кожи

NORISOL FERRARI, кроп-топ

ASOS,

кружевная юбка

BREAL

Жакет в японском стиле

ASOS,

вязаный кроптоп

ASOS,

шарф, надетый как ремень,

GROUND ZERO, юбка

ASOS, сандалии на платформе

ASOS

Кимоно

AN'GE, бюстье из кожи

NORISOL FERRARI, брюки AS I AM, колье из кожи

NORISOL FERRARI

Платье из парчи

BEL AIR,

шелковое кимоно

ASOS + Colland Wooldford

Клетчатый топ

ASOS,

жакет с восточным узором

NOIR NOIR,

брюки NORISOL FERRARI, сандалии на платформе ASOS

Платье FATIMA колье MORGAN

LOPES,

ДЕТИ

ЧУЖОЕ ДЕТСТВО

Н

ередко приходится слышать довольно поверхностные суждения об азиатской культуре, в частности, о восточном воспитании. Например, многие считают, что в Китае родители плохо обращаются с детьми, а в Японии ребенка воспитывают по принципу «сначала все, а дальше – ничего». В таких случаях дают о себе знать и стереотипы, и ощутимая дистанция между культурами Востока и Запада. Мы собрали некоторые распространенные у нас представления о воспитании детей в Японии и Китае и попросили ведущих специалистов по восточной культуре прокомментировать каждый из этих пунктов.

52

АЛЕКСАНДР ВАГНЕР, КИТАЕВЕД, РУКОВОДИТЕЛЬ СООБЩЕСТВА CHAISM.PRO

1

Воспитание мальчиков традиционно было приоритетным. Считалось, что девочкам достаточно получить навыки ведения домашнего хозяйства, быть скромными и послушными. Китай – патриархальное государство. В Древнем Китае рождение девочки считалось почти несчастьем, тогда как появление на свет мальчика всегда принимали за добрый знак. Лишь молодой человек мог стать продолжателем рода, способным изменить социальное положение своих близких. В бедных семьях родители не могли позволить себе воспитание девочек, поэтому их часто отдавали в наложницы богатым господам или в публичные дома. Эта ситуация была вполне нормальной для Древнего Китая. Впрочем, если девочка рождалась в богатой семье, то ей в будущем тоже светила роль служанки, только уже в доме мужа.

Корни подобного отношения к девушкам, помимо исконных китайских обычаев, кроются в тех канонах, которые установил и проповедовал Конфуций. Он считал женщину как бы вспомогательным «элементом», обеспечивающим существование мужчины. Чтение канонических книг, обучение законам управления обществом – такое образование давалось лишь мальчикам. Сейчас авторитет Конфуция восстанавливается, его почитают как великого общественного деятеля и педагога. Некоторые из постулатов его учения всячески актуализируют, конечно, с поправкой на современное общество. Появление в семье мальчика по-прежнему приветствуется больше, но к рождению девочки сегодня относятся более лояльно. Поскольку в современном Китае актуален принцип «одна семья – один ребенок» то теперь при рождении девочки родители, так или иначе, будут вкладывать все ресурсы в ее воспитание. Вместе с тем представителям немногочисленных народностей, живущим в малонаселенных деревнях, не запрещено заводить второго ребенка, если первый – девочка.

2

Семья должна во всем подчиняться всевластному отцу-патриарху. Чтобы разобраться в этом вопросе, опять же следует исходить из конфуцианских канонов, где сыновья почтительность – одна из основных добродетелей. На таком же отношении выстроена и система китайской государственности: почтительное отношение сына к родителям проецируется в дальнейшем на отношение к начальнику или правителю.

3

У китайцев не существует проблемы доверия — ребенок рожден, чтобы слушаться и выполнять требования родителей. Никого не волнует, какие эмоции он при этом испытывает. Традиционное китайское воспитание подчинено следующей схеме: до шести лет ребенок находится в свободной, расслабленной среде, ему дают возможность проявить все свои способности, но затем его берут в ежовые рукавицы и начинают активно развивать наилучшие качества. То есть на место естественного воспитания приходит строго контролируемое. Можно сказать, что эта схема до сих пор актуальна в Китае. Однако в связи с влиянием социальной модели «одна семья – один ребенок» многие правила уже действуют менее жестко.

ДЕТИ

ТАТЬЯНА КЕМЕРОВА, КАНДИДАТ ФИЛОСОФСКИХ НАУК, РУКОВОДИТЕЛЬ СПЕЦИАЛИЗАЦИИ «КУЛЬТУРА И ИСКУССТВО ВОСТОКА» Японская модель воспитания так же, как и китайская, достаточно устойчива. Следует понимать, что Япония – это страна традиций, где по-прежнему отмечаются все праздники, связанные с возрастными переходами. Все ритуалы сохраняют свою суть, однако в современной городской жизни общинная структура уже не играет такой важной роли, как раньше.

1

Основная задача детского сада в Японии – не образовательная, а воспитательная: научить ребенка правилам поведения в коллективе. Маленькие дети в Японии по-прежнему пользуются довольно широкой свободой. Но, несмотря на это, они всегда хорошо организованы и дисциплинированы. Буквально с года ребенку начинают прививать чувство группы, его учат соотносить свои действия не со страхом наказания, а с моральными оценками окружающих. С самого раннего детства дети усваивают групповые нормы вежливости – когда они станут членами какой-либо группы, то будут подготовлены к жизни «по правилам».

2

Маленьким детям в Японии разрешают все, но в 5–6 лет ребенок попадает в очень жесткую систему правил и ограничений, которые четко предписывают, как надо поступать в той или иной ситуации. Действительно, до определенного возраста японские дети ни в чем не знают отказа, на них никогда не повышают

53

голос, не сердятся за провинности и шалости, даже не говорят слова «нельзя». При этом до года малышу не разрешают ходить самостоятельно, а до шести ребенка ни на минуту не оставляют одного. Что интересно, запреты и угрозы родители заменяют предостережениями, но это не означает, что для ребенка не существует пределов дозволенного: все зависит от того, насколько опасна или безопасна ситуация. Есть три слова, которые регулируют поведение малыша и обозначают для него границы допустимого: «опасно», «грязно», «плохо». В итоге эти слова входят в сознание ребенка как неразделимые, что, естественно, предопределяет его развитие.

3

За счет того, что в Японии сохраняется прочная связь между поколениями, дети с раннего возраста боятся быть отлученными от семьи, родни, общины. В этом можно найти условную параллель с традициями русской семьи. Если мы возьмем американскую или английскую модели воспитания, то там ребенок достаточно рано отторгается от семьи и начинает вести самостоятельную жизнь. В Японии же родители остаются пожизненными опекунами своих детей, а с ростом продолжительности жизни и развитием системы накоплений – еще и внуков. У японцев принято посещать одиноких пожилых людей. Довольно часто можно наблюдать, как маленьких детей, не имеющих бабушек и дедушек, специально приводят в пансионаты. Все это делается для сохранения прочной связи поколений.

ТАНЕЦ ВЕСНЫ модели

120% LINO

НИКИТА ВАСИЛЬВИЦКИЙ, ДАРЬЯ ИВАНКО, ЭННИ МАЗУР, ВАРВАРА ДАНИЛОВА

НА ДАРЬЕ: комбинезон

НА ЭННИ: платье MONNALISA

НА ВАРЕ: платье LANVIN, пальто LANVIN

НА НИКИТЕ: футболка DOLCE&GABBANA, джинсы DOLCE&GABBANA, кеды DOLCE&GABBANA, куртка MOLO

Организация съемки сеть салонов для детей и будущих мам «Кенгуру» при поддержке Amalgama image studio

*Лук месяца

Штормовка, BOSCO FRESH

Туристическая куртка с капюшоном, глубокими карманами и затягивающимися кулисками может выглядеть менее утилитарно в городских условиях и стать модной вещью в мужском гардеробе, если поддержать оттенок ее контрастных элементов рисунками на другой одежде, формирующей комплект.

С ЧЕМ НОСИТЬ ШТОРМОВКУ?

OF THE MONTH

LOOK Кепка BOSCO FRESH

рифмуется с голубым цветом на рисунке джемпера и служит объединяющим элементом даже в том случае, если ветреным днем вы накинули поверх нее капюшон.

КЕПКА

Джинсы BOSCO FRESH

СТУДИЯ 7.05, текст

с искусственным эффектом потертости добавляют образу расслабленности и нейтрализуют сухую линеарность штормовки. Носите джинсы подвернутыми, чтобы была видна лодыжка.

ДЖИНСЫ

Джемпер BOSCO FRESH

с контрастным рисунком благодаря самой насыщенной концентрации цветов становится центром комплекта и удерживает акценты в равновесии. Бордовый цвет на изображении совпадает с оттенком подкладки у капюшона штормовки – это делает образ более сбалансированным.

ДЖЕМПЕР

Фото и стиль

Благодарим магазины BOSCO (ТЦ «Европа») и 4 Seasons (Limerance FC) за предоставленные для съемки вещи АЛЛА АНАЦКО, модель

НИКИТА @ FASHION ONE MODEL MANAGEMENT

Слипоны 4US CESARE PACIOTTI

на толстой светлой подошве придают весомости нижней части комплекта. Замшевый верх слипонов, в отличие от стандартного парусинового, облагораживает образ.

СЛИПОНЫ

КАПИТАЛ В МАРТЕ В ДОМЕ ПЕЧАТИ ПРОШЛА ВЕЧЕРИНКА МУЗЫКАЛЬНОГО ЛЕЙБЛА CAPITAL BASS, ОТВЕТСТВЕННОГО ЗА ПРОПАГАНДУ АНГЛИЙСКОГО ЭЛЕКТРОННОГО ЗВУЧАНИЯ В РОССИИ. ОСНОВАТЕЛЬ CAPITAL BASS ОЛЕГ РОЗОВ, ОН ЖЕ FSTEP, И МОЛОДОЙ ЛОНДОНСКИЙ ЭЛЕКТРОНЩИК ВЛАДИМИР СТРАБЫКИН, ОН ЖЕ LOKIBOI, РАССКАЗАЛИ WTF О НАСТОЯЩЕМ И БУДУЩЕМ РОССИЙСКОЙ ЭЛЕКТРОННОЙ МУЗЫКИ.

– Ты сейчас находишься в турне, так?

– И да, и нет. Мы устроили серию вечеринок в поддержку моего релиза на Capital Bass. Сначала в Вильнюсе, потом в Москве, а Екатеринбург стал последним городом – меня не отпускают с работы надолго.

– А где ты работаешь?

– На интернет-станции Radar Radio. Она открылась где-то

ВЛАДИМИР СТРАБЫКИН/ LOKIBOI

полгода назад, директор до этого работал на Rinse FM и на NTS, так что, думаю, нас ждет большое будущее. Вообще, я только устроился, мне пока совсем не платят, но в Англии вообще все сначала работают бесплатно, это норма. Ну и, кроме того, работа тесно связана с музыкальной индустрией и с большим количеством новых знакомств, так что я готов потерпеть. Сейчас я пока занимаюсь SMM, но, понятное дело, иногда приходится и кофе делать.

– То есть ты теперь работаешь на два фронта?

– Ну да, я живу и работаю в Лондоне, но в Москве мы постоянно организуем вечеринки. Правда, сейчас я взял небольшую паузу. Знаешь, мне нравится делать pop-up-вечеринки – ты придумываешь крутую идею, она выстреливает, и ты ее сразу же закрываешь, пока она

ЛЬНО ГЕРОЙ

АЛЕКСАНДР БАКИН, фото

АЛЕКСЕЙ ПОНОМАРЧУК, стиль

МАРИНА ЗОНОВА и воспользовались. Так что я рос в русской семье, но ходил в обычную школу, окончил колледж.

– Чему ты учился в колледже?

– Сперва я занимался актерским мастерством. Ну, понимаешь, после школы обычно ищешь себя… В итоге нашел я себя в медиа – эта сфера оказалась для меня намного

Бомбер Louis Vuitton, Louis Vuitton, рубашка Kenzo, Modest, Limerance FC, джинсы Adriano Goldschmied, Modest, Limerance FC

Автор

не перегорела. Может быть, устроим несколько таких тусовок в Москве.

– Слушай, а как ты вообще оказался в Англии?

– Все просто – когда-то мои родители решили эмигрировать. Больше десяти лет назад, где-то в начале нулевых, была специальная программа для сертифицированных специалистов, которой они

интереснее других. В университете я занимался sonic media, то есть звуковым медиа.

– По сути, радио?

– Не совсем. Скорее все, что связано со звуком. Тот же саунд-дизайн или озвучивание фильмов – все что угодно. Я выучил массу интересных вещей. Представь, создательница курса была подписана на Factory Records (один из самых известных в мире независимых лейблов. – Ред.), сама варилась в музыкальной тусовке и знает все не понаслышке. Она дала нам огромную базу, полную историю электронной музыки – это открыло передо мной многие карты. Ужасно жалко, что в России этому совсем не учат!

– Как давно ты начал делать музыку?

– Года четыре назад. Это был дабстеп, первая его волна. Никто толком не знал, что это за музыка, что за направление, а потом – понеслось. Думаю, с дабстепом произошло ровно то же самое, что и с панком, джанглом и другими жанрами, которые взрывались и уходили.

– Это произошло и со всем английским звуком в России.

– В России очень сильнО влияние техно. Все это замечают и понимают. Мне кажется, у нас есть какая-то сакральная связь с Берлином и берлинским техно. Да, любой может играть в свой микрожанр, но даже в более или менее экспериментальных московских клубах все вертится вокруг техно.

– А как с этим дела в Англии?

– Там все любят свое, английское. Техно тоже любят, но берлинский звук туда не зайдет, это факт. Для англичан это слишком «роботический», индустриальный жанр, им больше по душе свинг, ломаный ритм, синкопа.

– Русскую сцену на Западе знают?

– В целом – да. Кроме того, появление российского Boiler Room’а – тоже своего рода показатель интереса к тому, что происходит в России. Но того же Mujuice прекрасно знали и до этого.

– Как ты считаешь, можно ли говорить о появлении какой-то русской айдентики в электронной музыке?

– Думаю, пока нет. Вот есть то же берлинское техно, есть UK garage, а русское – что? Но при этом есть большое количество музыкантов, постоянно ищущих новый звук, пытающихся что-то нащупать. Проблема в другом: чтобы создать свою культуру, нужно намного больше продюсеров, вечеринок, клубов, медиа-поддержки, вложенных сил. А у нас, наоборот, все это чаще закрывается.

Футболка Louis Vuitton, Louis Vuitton

ГЕРОЙ

– Скажи, какая сейчас ситуация с электронной музыкой в Москве?

– Знаешь, мне сложно говорить об этом, потому что сейчас там серьезный клубный кризис. Именно в сфере заведений, я подчеркну. Проблем с музыкантами нет – есть проблема с клубной культурой в целом. Недостаточно клубов, недостаточно аудитории, готовой регулярно в них ходить. Наш город позволяет иметь три–четыре больших клуба, но и тем, которые есть, приходится конкурировать с квартирными посиделками. В той же Европе нет проблем с тем, чтобы вечером пойти куда-то, не обязательно в клуб – просто выйти из дома. А у нас, похоже, какие-то пережитки советского прошлого все еще сидят в головах у людей.

– И что же делать? Ждать?

– Я считаю, одна из причин такого плачевного положения – очень поверхностное отношение к организации вечеринок. Условно говоря, такое: давай позовем вот этого, вон этого и вон того, поиграем, будет весело. Мне кажется, это не то, что может быть интересно людям. Они ведь не дураки, понимают, что происходит. Люди хотят интересного бэкграунда, им нужно, чтобы вечеринка вклю62

ОЛЕГ РОЗОВ/ FSTEP чала процесс какого-то осмысления. Такие вечеринки случаются, но, увы, не часто.

– Но в Европе, насколько я знаю, все как раз наоборот – людям все равно, что за вечеринка, главное – кто играет.

– Во всем мире есть такой поверхностный подход. Наивно думать, что в Европе все классно, там просто больше народу ходит в клубы, благодаря этому артисты получают достойные гонорары, бросают дневную работу и плотно занимаются музыкой.

– А ты сам работаешь?

– Да, и моя работа связана с музыкой. Я занимаюсь музыкальной дистрибуцией в цифровой сфере. В России, если ты хочешь заниматься только музыкой, ты либо должен делать какую-то «балалайку» и зарабатывать деньги на мейнстримовом звуке, либо раз от разу пытаться как-то выжить, проводить пол жизни в клубах. Ни тот, ни другой вариант меня не устраивает.

– Как появился Capital Bass?

– Первые вечеринки под этим названием мы стали проводить в 2006 году. До этого у меня была еще программа на радио Next, но это не в счет. К тому времени я уже обзавелся достаточно большой коллекцией пластинок – там был и джангл, и брейкбит, и хаус, и грайм. Мы слушали эту музыку небольшим кругом и понимали, что хотим о ней рассказать. В то время многие, даже именитые, московские диджеи занимались самоповторением, так что новый звук, который мы привнесли в клубную жизнь Москвы, очень хорошо приняли. Людям хотелось нового. Все началось с классического английского дабстепа, а когда он превратился в подростковый мем во главе со Skrillex, мы просто сделали шаг в сторону.

– Эти вечеринки приносили вам какие-то деньги?

– Чаще всего мы оставались при своих. О какой-то прибыли говорить смешно. Все это делалось только за идею.

– В какой момент ты решил перейти от вечеринок к продюсированию и созданию лейбла?

– В тот момент, когда я понял, что есть классные рус-

ские музыканты, которым нужно помогать. Это был 2012 год. У нас была какая-никакая репутация, взаимоотношения с западными артистами, которые нас знаю. В общем, мы решили выпускать то, что нравится нам самим. При этом нам никогда не хотелось уходить в «трендовщину», делать модную концепцию и все такое. Работая в музыкальной индустрии больше 5 лет я конечно, понимаю, что именно нужно сделать, чтобы пластинки продавались большим тиражом, какую музыку нужно выпускать, какие обложки рисовать. Но заниматься этим не хочется – для меня музыка и маркетинг всетаки разные вещи. Мне ближе пиратский подход Британии 90/2000, там люди вообще не думали о продажах – печатали винил, распространяли среди друзей.

– Вот ты видишь, как развивается электронная музыка в России. Скажи, есть у нас шанс на появление собственной идентичности? Смотри, возьмем англичан. Им удалось создать целый пул своих жанров — у них были эмигранты с Ямайки, повлиявшие на культуру звуковых систем и напрямую на Junge, UK Garage, плюс мощные традиции, связанные с рок-музыкой, northern soul. В этом смысле, я считаю, в России пока нечего подобного быть не может, не хватает контекста и влияния. Для появления какойто айдентики нужно, чтобы продюсеры делали электронную музыку на протяжении 20–30 лет на каком-то достаточно высоком уровне, чтобы несколько поколений впитывали эту атмосферу. Сейчас мы делаем только первые шаги к созданию музыки на мировом уровне. Уж лучше мы сами будем относиться к себе критично, чем все будут косо на нас смотреть, когда мы разглагольствуем, что Москва или Питер – это новый Берлин. Нам еще предстоит многому научиться у остального мира, нужно быть скромнее, скромность вообще украшает людей.

66. ВОЙТИ В РЕЖИМ ИЗУЧАЕМ КОРЕЙСКУЮ СИСТЕМУ УХОДА ЗА КОЖЕЙ

68. ИСПЫТАНИЯ ПРОЙДЕНЫ ТЕСТИРУЕМ ЛУЧШИЕ ПРОЦЕДУРЫ МЕСЯЦА

КРАСОТА

ПРОЦЕДУРА МЕСЯЦА Программа ухода «Абсолютное счастье для волос» Зима наконец-то позади – это значит, что шапку можно убрать подальше в шкаф и порадовать свои волосы полноценным SPAритуалом. Для этого случая мы выбираем нечто особенное – уникальную японскую программу «Абсолютное счастье для волос», восстанавливающую волосы на молекулярном уровне. Название говорит само за себя: процедура совершает чудо даже с сильно поврежденными волосами, придавая им жизненную силу, плотность и блеск. Эта программа обладает эффектом детоксикации и противовоспалительным действием и на кожу головы, что способствует быстрому росту здоровых волос. Ухаживающие компоненты, в том числе мед (уникальный антиоксидант), гиалуроновая кислота, протеины кератина сои, жидкий экстракт бамбука восстанавливают молекулярную влагу в волосах и коже головы. Окрашенные, химически завитые или выпрямленные, сухие, ломкие и истонченные волосы после такого ритуала почувствуют себя по-настоящему счастливыми. Центр японской косметологии «Bionics Premium», Екатеринбург, ул. Куйбышева, 10, +7 (343) 289 20 30

ПАСТЕЛЬНЫЕ ЛАКИ

Помада Rouge Ecstasy 512 Maharaja, Giorgio Armani

Бальзам для разглаживания волос, Satinique

Nail Polish Kalymnos, Nars

Nail Polish Mint Candy Apple, Essie

Тени Long-Wear Cream Shadow Stick Golden Bronze, Sunlight Gold, Bobbi Brown

ТРЕНД МЕСЯЦА Top Coat Eclosion Blossoming, Dior

Весенняя коллекция Carolina Herrera с элегантными отсылками к японской культуре вдохновила Диану Кендал – ведущего визажиста M.A.C. – на создание одного из самых трендовых образов сезона: естественная сияющая кожа, бронзовые тени и яркий акцент на губах. В показе было использовано пять оттенков помад, которые подбирались индивидуально под одежду, но мы остановились на самом актуальном цвете весны – сочной фуксии. Такой чистый макияж выглядит максимально эффектно в сочетании с гладкими, зачесанными назад волосами, для которых вам потребуются лишь разглаживающий бальзам, фен и плоская щетка.

64

La Laque Couleur Baby Rose, Guerlain

КРАСОТА

КОМПАКТНЫЙ ТОНАЛЬНЫЙ ФЛЮИД MIRACLE CUSHION, LANCOME Популярное в Азии тональное средства кушон (от английского «cushion» – подушка) благодаря Lancome пришло и на европейский рынок. Легкий флюид на водной основе, заключенный в пористую подушечку, обеспечивает естественное незаметное покрытие, которое удобно создавать с помощью диска-аппликатора.

BEAUTY ВOX

ПУДРА TERRACOTTA JOLI TEINT POWDER DUO, GUERLAIN Естественное, здоровое сияние кожи с эффектом легкого загара легко обрести, даже и не уезжая в отпуск, с помощью знаковой серии Terracotta от Guerlain. Новый продукт в линейке – двухцветная пудра с палитрой розовых тонов для блондинок и абрикосовой – для брюнеток. Освежает цвет лица, придает мягкий оттенок солнечного сияния и обладает приятным ароматом.

АРОМАТ REPLICA TEA ESCAPE, MAISON MARTIN MARGIELA Весной коллекция Replica пополнилась новым женским парфюмом, напоминающим о старинной японской традиции чайных церемоний. В контрастном аромате сошлись бодрые, пьянящие аккорды зеленого чая и обволакивающие ноты воздушного риса, а пряные оттенки бергамота и розового перца смягчаются цветочной свежестью жасмина и османтуса.

ДВОЙНЫЕ КОМПАКТНЫЕ РУМЯНА DUAL-INTENSITY BLUSH ADORATION, NARS Новые румяна от Nars упрощают задачу выбора нужного оттенка: в компактном футляре – два цвета. Эксклюзивная формула позволяет наносить румяна как сухим, так и влажным способом, наслаивать оттенки друг на друга и добиваться уникального многомерного эффекта.

ФЛЮИД BELLE DE JOUR, KENZOKI

Новое средство из линейки средств для ухода за кожей Belle De Jour гарантирует радикальный омолаживающий и оздоровительный эффект. Активные ингредиенты, в том числе сверхдоза растительной воды белого лотоса, синхронизируют процессы жизнедеятельности клеток, способствуя их восстановлению и защите. Приятные бонусы – пудровый аромат и нежнейшая текстура средства.

65

ТУШЬ ROLLER LASH, BENEFIT COSMETICS Марка с яркими упаковками и нетривиальными продуктами исполняет мечту многих об универсальной туши, с которой не понадобятся даже щипчики для завивки ресниц. Запатентованная щеточка Hook’n’Roll разделяет ресницы, добавляет объем и изгиб, который держится до 12 часов.

ПОМАДА PURE COLOR ENVY SHINE PASSIONATE, ESTEE LAUDER Полюбившаяся многим за свой насыщенный пигмент, который подчеркивает форму губ, коллекция моделирующих помад Pure Color Envy теперь обрела прозрачную сияющую текстуру. Увлажняющий комплекс медленного высвобождения помогает удерживать влагу и дарит ощущение комфорта на губах в течение всего дня.

КРАСОТА

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

ВОЙТИ В РЕЖИМ Южнокорейское кино, сумасшедший японский стиль, чайные церемонии – этот набор тегов, ассоциирующийся с современным Востоком, определенно нуждается в дополнении. На этот раз тренд пришел из мира красоты: многоступенчатая система ухода, которую принято именовать корейской, набирает все большую популярность за пределами Азии. Система включает от 10 до 17 шагов, а главное ее правило – соблюдение последовательности всех этапов, поскольку это влияет на эффективность выбранных средств. Однако не стоит пугаться: выполнять все шаги дважды в день нет необходимости. В первую очередь, такая система ухода подразумевает внимательное отношение к потребностям своей кожи. Самое время разобраться, что же входит в эту систему и к каким этапам стоит присмотреться внимательнее.

66

1. СНЯТИЕ МАКИЯЖА

3. ОТШЕЛУШИВАНИЕ

Один из главных элементов системы – двойное очищение. В первую очередь необходимо очистить лицо от косметики: для этого используют гидрофильные масла, которые вначале наносятся на сухую кожу, а при соприкосновении с водой превращаются в нежную эмульсию и без остатков удаляют даже водостойкий макияж.

Здесь принцип вполне традиционный: отшелушивающие средства необходимо использовать не чаще одного-двух раз в неделю. Что касается выбора продуктов, то стоит обратить внимание на популярные пилинги-скатки. Называются они так по способу действия – после нанесения средства массажными движениями втирается гель, который начинает скатываться в гранулы, состоящие из омертвевших клеток и пыли. Пока проще найти пилинг-скатку в ассортименте азиатских марок, но это средство всегда можно заменить простым скрабом.

2. ОЧИЩЕНИЕ Это уже непосредственное очищение, причем основное условие – оно должно быть мягким, поэтому в ход идут пенки на водной основе, не содержащие спирт, или мыло с древесным углем, которое также взбивается в пену с помощью специальной сеточки и обладает отличными очищающими свойствами.

4. ТОНИК Возможно, для кого-то тоник до сих пор остается одним из необязательных продуктов, однако для ежедневного ухода он необходим, поскольку очищает от остатков предыдущего средства, восстанавливает PH-баланс и подготавливает к дальнейшему уходу. Важно выбирать тоник без содержания спирта, с натуральными компонентами.

9.

КРАСОТА

15.

12.

10.

11.

5. ЭССЕНЦИЯ По текстуре похожая на густую сыворотку, эссенция служит одним из первых и главных средств увлажнения. Как правило, она содержит активный ингредиент (гиалуроновую кислоту, коллаген или ретинол), способствующий глубокому увлажнению и обновлению клеток. Наносить ее необходимо массажными движениями, слегка вбивая в кожу. Эссенции нередко присутствуют в ассортименте и европейских брендов – у Clinique ее действие нацелено на выравнивание цвета лица, Micro Essence от Estee Lauder укрепляет кожу изнутри, возвращая ей здоровое сияние, а эссенция от Dolce & Gabbana поддерживает водный баланс и тоже освежает цвет лица.

6. СЫВОРОТКА После того как эссенция впиталась, кожа готова к следующему этапу – применению сыворотки. Этот элемент ежедневного ухода, уже ставший для нас традиционным, тоже предназначен для решения определенных задач – коррекции тона лица, глубокого увлажнения, борьбы с возрастными признаками. Корейские девушки при необходимости делают коктейли из нескольких сывороток и наносят их одну за другой в любом порядке, сопровождая каждую массажем лица.

67

13.

1. Успокаивающее масло для снятия макияжа Soothing Cleansing Oil, Bobbi Brown 2. Очищающий мусс Foam Cleanser, La Prairie 3. Пилинг-гель Herb Clear Gel Pure, Cefine 4. Средство, обновляющее текстуру кожи Epidermal Re-Texturizing MicroDermabrasion, Kiehl’s 5. Освежающий софтнер Pureness, Shiseido 6. Лосьон Micro Essence Skin Activating Treatment Lotion, Estee Lauder 7. Лосьон Aurealux, Dolce & Gabbana 8. Эссенция BB-Эликсир Красоты, Erborian

14.

9. Интенсивная сыворотка для детоксикации кожи One Essential, Dior 10. Тканевая маска Cellular Performance Lifting Radiance 3D Mask, Sensai 11. Маска для лица с экстрактом плаценты Pure Essence, Japan Gals 12. Крем для глаз Belle De Jour Angel Eyes, Kenzoki 13. Крем для век восстанавливающий, BB Laboratories 14. Плацентарный крем с выравнивающим эффектом SPF 33, BB Laboratories 15. Защитный флюидэкран для лица UV Plus SPF 50, Clarins 16. CC-крем Совершенное Сияние SPF 45, Erborian

7. ТКАНЕВАЯ МАСКА Еще один знаковый продукт азиатского ритуала красоты – своего рода «волшебная палочка», которая спасает, когда нужно получить быстрый, а главное – видимый результат. Как и сыворотку, маску выбирают, исходя из конкретной проблемы, и используют два-три раза в неделю. Для усиления действия хлопковую маску можно дополнительно пропитать любимой сывороткой.

8. КРЕМ ДЛЯ ГЛАЗ Еще один понятный элемент системы ухода, который должен присутствовать в beauty-ритуале, независимо от наличия видимых проблем в области вокруг глаз. Текстуру можно менять в соответствии с сезоном: летом – легкий увлажняющий гель или флюид, зимой – плотный питательный крем. Наносите его безымянным пальцем, аккуратными похлопывающими движениями.

9. УВЛАЖНЕНИЕ

16.

Обязательный этап дневного и вечернего ухода для жителей любой части света. Однако в случае с азиатской косметикой в составе увлажняющего крема могут присутствовать: осветляющие частицы, слегка отбеливающие кожу; улиточный секрет – популярный ингредиент, способствующий регенерации кожи; или экстракт плаценты, который обеспечивает интенсивный лифтинг-эффект. Наносят крем, как правило, не спеша, мягкими массажными движениями, которые улучшают циркуляцию крови и помогают средству лучше впитываться.

10. SPF Кожа азиатских девушек более восприимчива к ультрафиолету, поэтому последний этап всегда включает применение защитных средств с высоким SPF-фактором. Но даже если вы не собираетесь следовать системе многоступенчатого ухода, этот шаг стоит включить как обязательный в свой утренний ритуал красоты. Обычно SPF уже содержится в BB- или CC-кремах, распространенных на азиатском beauty-рынке. Впрочем, европейские бренды теперь тоже ответственно подходят к этому вопросу, поэтому бОльшая часть декоративной косметики содержит защитный фактор. В весенне-летний период стоит выбирать показатель SPF от 30, а также использовать дополнительные защитные средства – например, флюид-экран Clarins UV Plus Anti-Pollution, который наносится после дневного крема перед макияжем.

КРАСОТА

ВЕСЕННЕЕ ПРЕОБРАЖЕНИЕ Текст

МАРИНА ЗОНОВА

Beauty-редактор WTF Magazine пробует лучшие процедуры месяца.

БИОАРМИРОВАНИЕ ЛИЦА Когда замечаешь, что очередной продукт с омолаживающими свойствами не оказывает должного воздействия, пора открывать для себя новые методы борьбы за красоту. Биоармирование лица – косметологическая процедура, позволяющая подтянуть кожу, придать ей упругость и скорректировать овал лица. Такой эффект достигается естественным путем: в кожу вводится гиалуроновая кислота – вещество, родное для организма, которое тонизирует клетки и помогает им вырабатывать эластин, коллаген и белки, восстанавливающие эпидермис, повышающие тонус, избавляющие от следов старения. Первый результат биоармирования виден сразу: кожа выглядит более подтянутой и упругой, а применять процедуру рекомендуется, начиная с 35 лет.

ЛАЗЕРНАЯ ЭПИЛЯЦИЯ MEDIOSTAR NEXT До сих пор слово «эпиляция» у многих из нас ассоциируется с болезненными ощущениями, дискомфортом, необходимостью постоянно поддерживать результат. Особенно тяжело вспоминать об этом в преддверии летнего сезона, когда процедура эпиляции неизбежно появляется в списке ближайших дел. Зато какое счастье – вдруг обнаружить, что здесь возможны исключения! Такое открытие нам подарила косметологическая клиника «Реформа», где используют новейший диодный лазер MeDioStar NeXT. Уже сам порядок процедуры напоминает сеанс релаксации. В первую очередь наносится приятный охлаждающий гель, который снижает чувствительность кожи. Затем ее охлаждает сам аппарат – причем понять, что процесс эпиляции уже начался, можно лишь по ощущению тепла и легкого покалывания. Кроме того, процедура занимает поразительно мало времени – можно успеть ее сделать в обеденный перерыв. В результате кожа чувствует себя прекрасно: ни покраснений, ни раздражений – только приятная гладкость уже после первого сеанса. Так что в этом месяце наше beauty-расписание пополнилось новой любимой процедурой.

Косметологическая клиника «Реформа», ул. Шейнкмана, 111, тел. (343) 287-16-16

Клиника «НеоЛайф», ул. Большакова, 75, тел. 8-900-213-89-13

ВОССТАНАВЛИВАЮЩИЙ И РАЗГЛАЖИВАЮЩИЙ УХОД SOIN RESTRUCTURANT ET LISSANT Новое предложение салона красоты «Альтернатива» – программа от Biologique Recherche для увлажнения, регенерации и защиты кожи с моделирующим и успокаивающим эффектами. Активное вещество – экстракт тыквы – снимает раздражение и болевые ощущения. Гиалуроновая кислота и экстракт шелка отвечают за сияние лица. «Королевское желе» (маточное молочко) дает необходимое питание. Молочные протеины стимулируют защитную систему. А добавив сюда уникальный массаж Biologique Recherche, который выполняется точно дозированными, пульсирующими движениями, получаем идеальную процедуру для сохранения молодости кожи. Между прочим, специалисты салона настоятельно рекомендуют проходить эту процедуру после дермабразии, лазерной шлифовки или пилинга.

Цена – от 5700 руб. Сеть салонов красоты «Альтернатива»: ул. Московская, 77, тел. (343) 286-03-10; ул. Фролова, 5, тел. 242-71-48

68

ОБРАЗ ЖИЗНИ 76. МОСКВАПЕКИН КИТАЙСКОЕ СОВРЕМЕННОЕ ИСКУССТВО

82. В ПОИСКАХ УТРАЧЕННОГО ВРЕМЕНИ КРАТКИЙ ГИД ПО МАКАО

86. АЗИЯ НА УРАЛЕ ВЬЕТНАМСКАЯ КУХНЯ, ТИБЕТСКАЯ МЕДИЦИНА, КЕНДО, СТУДЕНТЫ-ЭКСПАТЫ

ПРОСТРАНСТВО

В ЭРУ НЕБОСКРЕБОВ, КОГДА ЗДАНИЯ СТАНОВЯТСЯ ВСЕ ВЫШЕ, А ЖИЗНЬ ВСЕ ДИНАМИЧНЕЕ, ВОПРОС ЧЕЛОВЕЧЕСКОГО КОМФОРТА ОБРЕТАЕТ ВСЕ БОЛЬШИЙ СМЫСЛ. И ЭТО ПОНЯТНО: РОСТ ГОРОДОВ НЕ ОТМЕНЯЕТ, А СКОРЕЕ УСИЛИВАЕТ ЭЛЕМЕНТАРНУЮ ПОТРЕБНОСТЬ В УЮТНОМ ЛИЧНОМ ПРОСТРАНСТВЕ. НО ЕСЛИ В ПРЕЖНИЕ ВРЕМЕНА НЕБОСКРЕБЫ ВОЗВОДИЛИСЬ КАК ГИГАНТСКИЕ ОФИСЫ НЕКИХ КОРПОРАЦИЙ, ТО НЫНЕШНИЕ ФУНКЦИИ ВЫСОТНЫХ ЗДАНИЙ ПОЗВОЛЯЮТ, К ПРИМЕРУ, ОФИСНОМУ РАБОТНИКУ В ОДИН МОМЕНТ ВЕРНУТЬСЯ К СТАТУСУ ЖИЛЬЦА. СТОИТ ЛИШЬ НАЖАТЬ КНОПКУ ЛИФТА, ПЕРЕМЕСТИТЬСЯ НА НЕСКОЛЬКО ЭТАЖЕЙ ВВЕРХ – И ТЫ УЖЕ ДОМА.

70

Е

ще 40 лет назад в стране было совсем немного зданий выше 100 метров. На сегодняшний день их число перевалило за 200. Впечатляюще быстрый рост высотного строительства в мире не только развязывает руки ведущим архитекторам, но и открывает новые возможности для девелоперов. В большинстве западных стран уже давно сформировался образ элитного жилья, располагающегося в красивейших небоскребах города. Но напрашивается логичный вопрос: что собой представляют такие апартаменты? В чем их преимущество и, что немаловажно, как они выглядят внутри? Если мы обратимся к заграничному опыту, то не без удивления сможем отметить, что бОльшая часть (практически 90%) недвижимости комфорт- и бизнес-класса продается полностью готовой к проживанию, следовательно, покупателю остается лишь перевезти свои личные вещи на место и расположиться в стенах нового дома. Система предоставления квартир с готовой отделкой не может не радовать тех, для кого непереносимы запах краски и стрекот перфоратора за стеной, то есть жизнь в условиях вечного ремонта. Но, кроме заранее спланированных условий комфортного проживания,

ПРОСТРАНСТВО

существует и другое, не менее привлекательное достоинство «апартаментов под ключ» – возможность их оригинального обустройства. В последнее время все чаще для участия в масштабных проектах приглашают интерьерных дизайнеров мирового класса. Например, за нью-йоркским Baccarat Hotel & Residence, что находится на 53-й улице, закрепилась слава одного из самых изысканных гостиничных и жилых комплексов в центре Большого Яблока. И это вовсе не случайно: с 18-го по 49-й этажи здесь расположились одно-, двух-, трех- и пятикомнатные апартаменты, интерьерами которых занимался гуру американского дизайна Тони Инграо. Известный своей безграничной любовью к фешенебельности и броскости, Инграо сумел создать такую обстановку, которая не меркнет на фоне впечатляющих видов Центрального парка и Эмпайр-стейт-билдинга. Впрочем, такая задача стоит перед многими декораторами, давшими согласие на разработку дизайн-проектов специально для строящихся комплексов. Следует также вспомнить элегантные, без нарочитых излишеств, интерьеры для небоскреба MahaNakhon в Бангкоке, созданные по проекту британского скромника Дэвида Коллинза. Или минималистское оформление апартаментов в The Trump International Hotel & Tower, выполненное под руководством Артура Эриксона, культового архитектора из Канады. В странах Азии и в США, где, собственно, и творится история современного высотного строительства, подобных примеров можно найти предостаточно. Более того, в последнее время появляется все больше дизайн-проектов, включающих сразу несколько вариантов в разных стилях. Для России же привлечение

71

звезд мировой величины для работы над интерьерами в новостройках пока в новинку. Сегодня в Москве можно выделить только восемь проектов подобного типа, и один из самых примечательных – опыт корпорации «Баркли», занимающейся продажей элитной недвижимости в центре города. Так, к разработке дизайн-проекта для клубного дома Barkli Virgin House в Зачатьевском переулке была привлечена Келли Хоппен – топовый британский дизайнер, чьими клиентами в разное время становились Дональд Трамп, Элтон Джон и Хилари Клинтон. А к оформлению интерьеров в Barkli Park приложил руку вечно непредсказуемый Филипп Старк – звезда ироничного дизайна, приверженец

стиля «простой шик». Следующим на очереди стоит жилой комплекс Barkli Residence, который уже готов предложить своим будущим жильцам несколько вариантов интерьеров, подготовленных американским гением классицистической мысли Робертом Стерном. В то время как над интерьерами столичных клубных домов трудятся дизайнеры мировой величины, Екатеринбург начинает плавно вписываться в мировую тенденцию. Высотное строительство энергично

ПРОСТРАНСТВО

развивается здесь уже второе десятилетие, и в ближайшем будущем в центре города будет возведен многофункциональный комплекс Opera Tower, где под одной крышей разместятся отель, торговая галерея, рестораны и офисы, а несколько этажей будет отведено под апартаменты. Для участия в оформлении жилых площадей приглашен именитый итальянский дизайнер Мауро Липпарини, чей творческий почерк узнаваем благодаря смелым, но вместе с тем умеренным сочетаниям натуральных материалов. Делая акцент на четких прямых линиях, Липпарини полностью оправдывает звание основоположника «естественного минимализма». Недаром в списке своих вечных вдохновителей особое место мастер отводит деликатному Джо Понти и воспевателю модернизма Карло Скарпа. Каждый проект Мауро можно сравнить с хорошим рассказом, где содержание и тон повествования сливаются в единое целое. Его универсализм сравним с многогранностью

72

мастеров позднего Возрождения: будучи архитектором, дизайнером и преподавателем, Липпарини способен комплексно подходить к задачам любой сложности. Будь то проектирование жилого комплекса в Шанхае, создание интерьеров в японском Ice Hotel или миланских шоу-румах Saporiti Italia – Липпарини умеет довести каждый проект до победной точки. Поэтому вполне уместно говорить, что жителям Екатеринбурга предстоит увидеть интригующую, по-настоящему уникальную работу итальянского маэстро. По словам самого дизайнера, загроможденные мебелью комнаты подобны неинтересным историям – нужно давать архитектуре шанс говорить за себя с помощью пропорций и света. Руководствуясь этим принципом, Липпарини подготовил три варианта оформления интерьеров апартаментов в Opera Tower. Любителям тихих домашних вечеров, скорее всего, приглянется классический стиль – с деревянным полом и уютным диваном. Classique во все времена и в любом пространстве дарит ощущение тепла и защищенности. Ценителям всего современного и ультратехнологичного подойдет стиль Jazz с удивительной игрой световых акцентов и сочетаниями различных фактур. В основе этого стиля всегда лежит формирование оригинальной, в чем-то непредсказуемой среды при помощи самых простых базовых

элементов. Впрочем, и для тех, кто питает особую слабость к винтажной обстановке, тоже найдется вариант по вкусу. Изысканные апартаменты в стиле Fusion наверняка понравятся поклонникам роскоши. Кожа, шелк, хрусталь, латунь и драгоценные камни – эти материалы служат здесь обязательными доминантами и свидетельствуют о высоком статусе хозяина жилища. Если же вам доставляет особое удовольствие самостоятельное оформление пространства, то всегда можно остановиться на готовой отделке с решенным вопросом планировки. Впрочем, неважно, к чему вы склоняетесь в большей степени – к продуманному до мелочей декору, варианту с полной меблировкой или свободному полету мысли. Главное – это личный комфорт, который будет обеспечен в каждой комнате апартаментов Opera Tower заранее.

МЕСТО

ДИРЕКТОР СЕТИ ТУРИСТИЧЕСКИХ АГЕНТСТВ CORAL TRAVEL В ЕКАТЕРИНБУРГЕ СВЕТЛАНА СИЛИНА РАССКАЗАЛА WTF О ТОМ, КАК ОБСТОЯТ ДЕЛА В СФЕРЕ ВНУТРЕННЕГО ТУРИЗМА, И ОБЪЯСНИЛА, ПОЧЕМУ РАСТЕТ ПОПУЛЯРНОСТЬ ПУТЕШЕСТВИЙ НА ВОСТОК РОССИИ.

С

егодня, на фоне падения курса рубля, спрос на внутренний туризм заметно вырос – сейчас это около 25–30%. Цены на международные перелеты скакнули, а вот на внутренние – выросли меньше, чем на 1%. Понятно, что люди стали намного активнее путешествовать по России. Конечно, на рынке путешествий по России фаворитами всегда были западные направления – Сочи, Анапа, Золотое кольцо. Но искушенным туристам они уже успели набить оскомину, так что россияне все чаще выбирают нетривиальные восточные маршруты. И не жалеют: в восточной части России расположено самое глубокое и чистое озеро планеты – Байкал. Место с невероятной энергетикой и потрясающими пейзажами привлекает сюда путешественников со всего света. На вос-

73

токе полупустыня соседствует с тайгой, а каменистая степь – с тундрой. Многих привлекают неповторимые пешие прогулки, рафтинг на реках Чуе и Катуни, конные туры, а в зимний период – интереснейшие горнолыжные трассы. Словом, отдых по душе найдется каждому! Вокруг построено огромное количество баз отдыха, развита туристическая инфраструктура. Наиболее известные места – поселок Листвянка, Малое море, Тальцы, остров Ольхон. Неповторимые пейзажи, знаменитая сибирская кухня, русская баня – все это придает отдыху на востоке страны особый колорит. Часто в те края стремятся попасть наиболее активные туристы, западное же направление чаще привлекает ценителей памятников архитектуры и разнообразных экскурсионных программ. На Байкале и Алтае туристы имеют возможность полюбоваться удивительной природой, побывать в экологически чистых местах, привести в порядок здоровье. Современный горожанин все чаще тянется к нетронутым, заповедным уголкам планеты, а восток России – именно такое место.

Сейчас оформить туры по дальневосточным направлениям стало намного проще – мы в Coral Travel без проблем составляем маршруты, бронируем гостиницы и трансферы; можно заранее заказать экскурсии и гида. Вообще, отдых в России, в частности в ее восточной части очень доступен. Например, недельный тур на озеро Байкал будет стоить всего 19 700 рублей на человека. Правда, следует держать в голове, что основная часть туров предполагает выходы или выезды на природу, а значит, нужно подготовиться и взять с собой соответствующую одежду.

Турагентство г. Екатеринбург, ул. Пушкина, 4, ул. Ленина, 36, ул. 8 Марта, 149, ул. Родонитовая, 22, ул. Сыромолотова, 25, ул. Советская, 41, ул. В. Де Генина, 40, ул. Амундсена, 63, ул. Космонавтов, 46, ул. Декабристов, 99а, ул. Краснолесья, 12; тел. 381-08-05; www.ost-w.ru

МЕСТО

SANI RESORT,

ГДЕ ХОЧЕТСЯ ЖИТЬ НАСТОЯЩИМ

Д

ля многих Греция началась с простого и легко запоминающего слова «Сани», чуть более сложного – «Халкидики» и выученного в последний момент – «кали мера». И даже спустя дни, месяцы, годы, они, как маячки, возрождают в памяти то запах леса, настоянный на изысканных благовониях диких трав и хвои, то сиреневый палантин вечернего моря, окутывающий тебя мягким теплом, то идеальной белизны песок на босых ногах… И можно только представить, сколько восторженных впечатлений разлетается отсюда по всему миру каждый сезон – ведь этот гостиничный комплекс второй по величине в Европе. Целиком все великолепие Sani Resort можно увидеть и оценить разве что с высоты птичьего полета – курорт, расположенный на территории экологического заповедника, 74

занимает более 1000 гектаров, его отели размещаются на площади, в два раза превышающей площадь государства Монако! Протяженность частных песчаных пляжей, отмеченных за чистоту «Голубым флагом», составляет здесь 7 километров, на территории курорта находятся 34 ресторана и бара, три ультрасовременных СПА-центра Anne Semonin, собственный кинотеатр, ультрасовременный театр под открытым небом, частная гавань. Четыре первоклассных пятизвездочных отеля Sani Resort уникальны по-своему, и каждый отдыхающий может выбрать именно то, что ему подходит больше всего. Жемчужина курорта – бутик-отель Sani Asterias Suites. Этот элегантный отель, состоящий всего из 48 изысканных сьютов, предназначен для самых взыскательных путешественников. В декоре отеля используются

только природные материалы, в каждом номере есть индивидуальная терраса – идеальное место для ужина при свечах, а пляж с золотым песком начинается прямо у двери.

Porto Sani Village & Spa. Совершенный Porto Sani Village & Spa может гордиться тем, что команда дизайнеров, занимавшихся его оформлением, работала в тесном сотрудничестве с домом Филиппа Старка, известного французского дизайнера. Отель расположен рядом с гаванью Sani Marina, и из просторных сьютов открываются живописные картины с белоснежными яхтами, с видами бассейна и садов. Этот отель подойдет приверженцам здорового образа жизни, потому что его концепция строится именно на оздоровлении души и тела. Классический отель Sani Beach Hotel & Spa, расположенный рядом с мысом Sani, после реконструкции радует современным дизайном номеров, бассейном в форме лагуны с подогревом воды и крытым бассейном великолепного СПА, уютными уголками для расслабленного отдыха, бесконечным пляжем с золотым песком, барами и ресторанами.

МЕСТО

Sani Beach Club & Spa считается семейным отелем, и не без основания. Именно здесь, в уютном уединении, среди цветущих садов, в окружении соснового леса, можно выбрать только свое бунгало с зеленой террасой перед панорамным окном-дверью, с маленьким ухоженным цветником у входа и даже с приватным бассейном. К территории отеля прилегает один из лучших частных пляжей курорта. Он, действительно, особенный. Это то место, где по морю можно не только плавать, но и гулять – отмель тянется на десятки метров от берега к горизонту. Для маленьких детишек это самое лучшее место даже в те дни, когда море вздумает пошалить, – прыгать и кататься на волнах весело и безопасно. Мини-клуб Melissa и клуб для подростков живут по своим правилам и по своей программе, давая возможность родителям посвятить время своим интересам. В отелях Sani Resort детские ясли и детские мини-клубы находятся под управлением компании из Великобритании Worldwide Kids Company, что гарантиру-

ет безопасность детишек и их занятость в соответствии с возрастными интересами и способностями. Взрослые гости отелей тоже имеют большие возможности для развлечений и активного отдыха. Днем это различные экскурсии, занятия спортом, вечером – посещение романтических баров и ресторанов, где звучит живая музыка, выход в театр под открытым небом, где всегда идут самые популярные спектакли и мюзиклы. Общая система Sani Resort позволяет сменить обстановку и отправиться, допустим, в бар на берегу моря, находящийся в Sani Marina. Наличие собственной гавани с белоснежными яхтами придает курорту особое очарование. Мыс Sani– это также известная концертная площадка, где проводятся ежегодные международные музыкальные фестивали. Не удивительно, что многие, заранее зная программу Sani Festival на очередной сезон, выбирают даты своего отдыха, совпадающие с датами концертных выступлений любимых звезд.

Кстати, это не единственный фестиваль в Sani Resort. Не менее популярен Sani Gourmet – ежегодный международный праздник гастрономии, на который съезжаются лучшие шеф-повара со всего мира, имеющие звезды Мишлен. В лучших ресторанах курорта они готовят уникальные блюда, а гости курорта посещают презентации, мастер-классы и дегустации вин. В 2015 году с 8 по 17 мая фестиваль Sani Gourmet пройдет на территории Sani Resort в десятый раз. В год юбилея будет представлена тема фестиваля «Кухни Мира» – путешествие по кулинарному «Шелковому пути» с Востока на Запад, от Китая до Италии. Какие еще впечатления останутся у вас об отдыхе в Sani Resort, зависит и от вашего выбора. Но точно – это будут самые чудесные воспоминания о полуострове Халкидики, о Греции, о чудесной чайке – символе Эгейского моря, ставшем эмблемой самого современного и прекрасного курорта Средиземноморья. www.saniresort.ru

75

ИСКУССТВО

МОСКВА-ПЕКИН

АРТ-ДИРЕКТОР URAL VISION GALLERY МАРИЯ КАЦ РАССКАЗЫВАЕТ О КУЛЬТУРНОЙ СИТУАЦИИ В СОВРЕМЕННОМ КИТАЕ, А ТАКЖЕ ОБЪЯСНЯЕТ, ПОЧЕМУ ИМЕННО КИТАЙСКИЙ «КОНТЕМПОРАРИ» ЗАВОЕВАЛ МИРОВОЙ АРТ-РЫНОК. Инсталляция «Bang» китайского художника Ай Вэйвэя

ИСКУССТВО

«Русский с китайцем братья навек, Крепнет единство народов и рас…»

Разве не чудесно это звучит? Мое поколение эту песню не помнит, но строки из нее все еще бытуют как мем из истории межнациональных отношений или из коллективного бессознательного. Припев этой песни кое-что напомнит людям, родившимся в середине прошлого столетия или немного позже:

«Москва – Пекин! Москва – Пекин! Идут, идут вперёд народы! За светлый путь, за прочный мир, Под зна-а-аменем свобо-о-оды…»

Lu Jianjun «The Sun Deep in The Palace»

В

те времена два наших государства, возглавляемые Сталиным и Мао, провозглашали на весь мир, что дружно идут в одном направлении. Идеологии тоталитарных режимов обладали не только институциональной схожестью, но и общими эстетическими чертами, в том числе тягой к монументальным формам, к соцреалистической иконографии, красному цвету, атлетизму и прочим хорошо узнаваемым элементам. Что любопытно, именно подарок Сталина Мао Цзэдуну на день рождения стал впоследствии самой известной площадкой современного китайского искусства. Во второй половине 50-х годов в рамках «Плана социалистической унификации» в предместье Пекина был построен завод военной промышленности. Сегодня это место называется Art Zone 798, там работают мастерские с целыми художественными гильдиями и международными галереями. После ослабления жесткого политического режима, примерно с середины 80-х годов, завод стал заполняться художниками, а в 2001 году там открыл свой офис и книжный магазин первый американец. И уже затем художественная активность, усиленная китайской прогрессией, привела к тому, что искусство приблизилось

77

Tong Luo — Без названия

Wang Yidong «Awaiting Spring»

к стандартам экономических отношений западного мира, где правила рынка давно известны, а художественная форма давным-давно вышла за рамки плоского прямоугольника. Сегодня китайцы лидируют в рейтингах самых известных и дорогостоящих художников мира, а в десятку самых влиятельных городов в сфере арт-бизнеса в 2015-м вошли всего три западных города: Лондон, Париж, и Нью-Йорк –

Мекка совриска. Все остальные места оккупировали Пекин, Гонконг, Шанхай, Гуанчжоу, Нанкин, Ханчжоу и Тайбэй. Едва ли не вся современная культура в последнее десятилетие капитализируется и уплывает в сторону Великой Китайской стены. В списке 100 самых продаваемых художников 2014 года – 47 китайцев и лишь 19 американцев. Практически неизвестные десять лет назад, современные китайские худож-

ИСКУССТВО

Liu Xiaodong «Ma Jiang Parlor»

ники сейчас дают 39% выручки на рынке современного искусства, в то время как американцы – всего 35%. Китайцы становятся одними из самых активных потребителей искусства и при этом желают покупать в первую очередь отечественный продукт, что, впрочем, характерно для любой нации. Среди самых продаваемых ныне живущих художников китайского происхождения есть представители и классической школы, и того самого «contemporary art». Причем в первую десятку самых дорогих художников современного направления входят: Цзэн Фаньчжи (1964 года рождения), Чжан Сяоган (1958 г.), Лю Вэй (1965 г.), Ван Идун (1955 г.), Лю Е (1964 г.), Юэ Миньцзюнь (1962 г.). Если обратиться к их работам, можно заметить две основные тенденции, которые культурологами обозначаются как «political pop» и «cynical realism». По правде сказать, китайские художники не вносят в современный мир новых концепций, зато активно используют свою визуальную идентичность. Они изображают людей с характерным азиатским разрезом глаз и соответствующим цветом кожи. Но если убрать сложно считываемое и еще более сложно произносимое китайское имя, то можно и не догадаться, что картину написал китаец. Как это произошло? Китайские художники отказались от иероглифов, часто сопровождавших изображения в национальном стиле, полюбили гигантские инсталляции и огромные полотна, столь востребованные в Штатах и Европе, а затем умело перешли к массовому производству. Всего за одно десятилетие Китаю удалось выстроить качественную историю по всем законам арт-рынка. Если кто-то и построил «новый Интернационал», так это современные художники. Несмотря на всю значимость личной мифологии, в искусстве больше нет границ и наций – есть только личности и герои.

78

Zhang Xiaogang «Writing»

Fang Lijun «980815»

Чжан Сяоган, один из самых цитируемых в прессе и дорогостоящих художников Китая, пишет семейные портреты. Самая известная его серия называется «Bloodline: Big family». Стиль его работ отсылает к аналоговой черно-белой фотографии с мяг-

Yue Minjun — Без названия

Zhang Xiaogang

кими графичными тонами, но на каждой картине есть некое световое пятно, возвращающее нас в реальность сегодняшнего дня. Сам художник в своих портретах видит отражение

ИСКУССТВО

Wang Jinsong «One child policy»

прошлого страны: идеология доминирующей культуры в той или иной степени формирует человека, и ему остается либо противостоять ей, либо принимать, либо пытаться с ней взаимодействовать. Сяоган рассказывает в одном из своих интервью: «Я был невероятно взволнован, как будто передо мной открылась дверь и я

Wang Yi Guang «Flying Tibet»

79

Qiao Xiao Guang «Corn Field»

смог увидеть дорогу, идя по которой, был способен выразить противоречия между индивидуальным и коллективным. Я увидел комплекс сложных отношений между государством и народом. Китай – это одна семья, одна большая семья, где нужно полагаться друг на друга и противостоять друг другу». Наряду со смысловой глубиной, «political pop» и «cynical realism» отличаются невероятной трогательностью и чувственно-

стью. «Не художник отражает мир – мир сам отражается в художнике», – писал русский философ Михаил Лифшиц. В китайском искусстве современный мир отражается без границ. Здесь есть и политические темы, и критика консюмеризма, и, в конце концов, все современное искусство Китая пропитано идеями гуманизма. Так называемые общественные язвы вскрываются и заботливо дезинфицируются. Характерный пример – инсталляция китайского художника Ай Вэйвэя, представлявшего в 2013 году Германию на Венецианской биеннале. В просторном белоснежном павильоне он поставил друг на друга бесчисленное количество табуреток таким образом, что под ними и сквозь них можно было пробираться, как через деревянную паутину. Красивая метафора братского народа, где каждый друг другу – и брат, и сват, и все на свете, где каждый готов в нужный момент подставить плечо. Здесь уместно вспомнить еще одно высказывание Лифшица, которое лучше всего выражает идеи глобализма, человеколюбия и добра: «Поскольку мы часть природы, мир мыслит нами о самом себе».

МЕСТО

БЕЗМЯТЕЖНЫЙ ОТДЫХ С IKOS RESORTS IKOS В ПЕРЕВОДЕ С ГРЕЧЕСКОГО ОЗНАЧАЕТ «ДОМ», И ЭТО НАЗВАНИЕ ПОЛНОСТЬЮ СООТВЕТСТВУЕТ ДУХУ НОВЫХ КУРОРТОВ IKOS RESORTS, ПРЕДЛАГАЮЩИХ ГОСТЯМ ИСТИННОЕ ГОСТЕПРИИМСТВО, ЗАБОТУ И ПРОСЛАВЛЕННОЕ ГРЕЧЕСКОЕ РАДУШИЕ.

К

оллекция Ikos Resorts будет состоять из совершенных оте­лей, которые откроются в самых идиллических уголках Греции и Средиземноморья в ближайшие годы. В предстоящем курортном сезоне 2015 года дебютируют два из них: абсолютно новый Ikos Olivia, который ждет своих первых гостей в мае, и Ikos Oceania, известный среди любителей отдыха в Греции как отель Oceania Club & Spa, который распахнул свои двери в конце марта после ребрендинга и полной реконструкции. В 2014 году Oceania Club & Spa уже был признан лучшим курортом Европы по системе «все включено» по версии Tripadvisor Travelers’ Choice и вошел в список 25 лучших «all inclusive» отелей мира. Но жизнь не стоит на месте, диктуя более современные стандарты. Поэтому Ikos Resorts пересмотрел класси-

80

ческую концепцию «все включено» и создал концепцию «Безмятежный Стиль Отдыха» (Infinite Lifestyle), предложив новый уровень отдыха, где особое значение придается элегантности и высокому качеству услуг. Роскошный отдых «все включено» подразумевает ряд преимуществ, среди которых бесплатные a la carte рестораны и премиальные напитки, индивидуальный подход к каждому гостю и высочайшее качество сервиса, а также множество других привилегий, которые позволят сделать ваш отдых исключительным и незабываемым. И все это уже включено в стоимость. Стандарты данной концепции идентичны во всех отелях Ikos Resorts, а значит, в любом из них гости насладятся одинаково высоким уровнем обслуживания, эксклюзивными услугами, вниманием и заботой. Так, рестораны во всех отелях Ikos Resorts имеют одинаковые названия и концепцию

МЕСТО

великолепный выбор блюд традиционной греческой кухни. В каждом ресторане по вашему желанию могут приготовить блюда специально для вашего малыша.

работы, великолепное обслуживание, непревзойденных шеф-поваров – обладателей «мишленовских» звезд, а меню каждого из ресторанов дополняется изысканными винами из винного погреба «Ikos Cava». Основной ресторан по системе «шведский стол» FLAVORS предлагает своим гостям средиземноморскую кухню, а четыре ресторана a la carte можно выбрать, исходя из своих предпочтений: любителей итальянской кухни ждет FUSCO, почитателей французской кухни – PROVENCE, приверженцы азиатской кухни насладятся изысканными блюдами в ANAYA, а для того, чтобы познакомиться с тонкостями греческой кухни, лучше всего отправиться в OUZO. Впрочем, услуга Ikos Dine Out предполагает, что при желании вы можете забронировать ужин за пределами отеля, в специально рекомендованном ресторане, где вас ожидает

81

Для детского отдыха также разработана одинаковая концепция. Управляет всеми клубами английская компания Worldwide Kids Company, специализирующаяся на профессиональном уходе за детьми. В детском клубе скучать не приходится: здесь есть все рисования на лицах и футболках до пенных вечеринок, от изготовления печенья до сооружения замков из песка. Пока родители наслаждаются купанием в море или отдыхом на пляже, персонал Babewatch может присмотреть за детьми в специально отведенной детской пляжной зоне. Одной из изюминок отелей Ikos Resorts являются СПАцентры IKOS SPA by ANNE SEMONIN. Самые разнообразные процедуры по уходу за лицом и телом проводятся на косметике всемирно известного французского бренда Anne Semonin. Что по-настоящему делает отели разными, так это их географическое расположение и некоторые особенности архитектуры и дизайна.

Ikos Olivia находится на живописном «пальчике» полуострова Халкидики – Ситонии, рядом с поселком Геракини. Старые живописные оливы, цветущие кустарники, фруктовые деревья и цветы превращают каждый метр территории в райский уголок, а бассейн в форме лагуны добавляет облику отеля романтизма и утонченности. В Ikos Olivia можно остановиться в просторных номерах и джуниор сьютах с видом на Эгейское море, а также в роскошных сьютах с одной или двумя спальнями в бунгало с ухоженными частными садиками.

Ikos Oceania расположен на другом прекрасном «пальчике» полуострова Халкидики – Кассандре, всего в 2 км от центра поселка Неа Муданья. Элегантные номера Ikos Oceania с видом на Олимп также декорированы в традиционном греческом стиле, а в оформлении преобладает бирюзовый цвет, который так гармонично сочетается с видом плещущегося за окнами лазурного Эгейского моря. Большое внимание уделяется тому, чтобы гости курорта не скучали, имели возможность как можно лучше познакомиться со страной, ее традициями и обычаями. И все же самое главное и притягательное место – это пляж. Каждый из отелей может гордиться этими шедеврами природы с нежным белым песком и чистейшим лазурным морем, меняющим свои оттенки в зависимости от времени суток. Песчаная полоса у кромки воды уходит вдаль, маня за собой. Мир моря и солнца ждет вас!

МЕСТО

Текст

«Передо мной, перед моим взором простиралась земля, высокие округлые скалы, зеленые холмы… Вот он, Макао – герой и арена стольких авантюр, приключенческих романов и фильмов! Гнездо контрабандистов и преступников, царство опиума, “рай разврата и ад азартных игр”» – так описывал этот маленький полуостров в своих путевых заметках известный болгарский журналист Крум Босев. Он побывал здесь более сорока лет назад, но Макао попрежнему сохраняет за собой славу шумного «азиатского Монте-Карло».

82

Н

УЛЬЯНА ЯКОВЛЕВА

а карте эта земля обозначена крохотной точкой – четыре километра в длину и два в ширину. Берега скалистого полуострова одеты в бетон и железо, а высокие холмы, вечно тонущие в тумане, опоясаны извилистыми дорогами. Когда-то Макао был совсем другим – карликовой колонией в Китае, единственным обитаемым местом в округе, путь к которому проложили первые миссионеры из Европы. С 1557 года территория управлялась Португалией, и только в последние 16 лет она существует наравне с Гонконгом как отдельный автономный регион Китая – со своей экономикой, льготами и своей системой управления. Современный Макао состоит из трех частей: самого Макао и островов Тайпа и Колоан, соединенных с материком несколькими мостами. До «азиатского ЛасВегаса» можно добраться несколькими

МЕСТО

способами: жители Китая, как правило, пользуются водным транспортом, а заграничные гости предпочитают добираться на самолете, делая небольшую пересадку в Гонконге. Поскольку Макао живет по модели «одна страна – две системы», то и визовый контроль здесь осуществляется согласно особому своду правил. Например, граждане России могут провести на территории Макао без визы 30 дней, а жители КНР – 90. Кому-то может показаться, будто столь благоприятные условия созданы специально для зачарованных туристов, но это не совсем так. В Макао, где более 70% доходов приносят казино и ночные клубы, все просчитано до мелочей. После пересечения границы гостей встречают несколько десятков бесплатных автобусов, которые курсируют от одного казино к другому. Под тихое бормотание водителя на смеси португальского, английского и китайского за окном начинают разворачиваться невообразимо контрастные виды. Впрочем, это и понятно: столь долгая связь с Европой не могла не отразиться на культуре и быте местного населения. Будучи самой старой колонией в Восточной Азии, Макао попрежнему несет на себе явный налет «португальщины». Удивительным образом маленькие кирпичные домики сочетаются здесь с фантастическими небоскребами, а китайский храм благополучно соседствует с христианским собором. Многие приезжие отмечают, что при всем своем разнообразии Макао погружен в спокойную провинциальную тишину. Но это лишь днем. С наступлением сумерек бывшая португальская метрополия, подобно старым круглосуточным тусовщикам, надевает свой самый дорогой наряд и пускается в пляс. Вокруг

83

каждого здания, словно по команде, включаются фонтаны с «кислотной» подсветкой, зажигаются ночные огни, звучит навязчивая музыка. И в самом старом казино Grand Lisboa, и в полностью скопированном со своего собрата в Лас-Вегасе игорном доме Wynn вас непременно настигнет показная роскошь, доходящая порой до пошлости, и уже не отстанет ни на шаг. Ночной Макао блестит, сверкает, переливается, и кажется, что ты уже влюблен. Но при жестком утреннем свете на место эйфории приходит грустная усталость. Говорят, что многие не в силах покинуть казино, пока не проиграются дочиста. И действительно, часто можно встретить безумцев, просидевших за игрой по двое суток без сна и отдыха. Зачастую новички и не подозревают, что способны на такую одержимость, пока не окажутся за игорным столом. Шикарные девушки, дорогие люстры, золотые бокалы – во время напряженной игры вся эта кричащая аляповатость вдруг становится своего рода стимулятором и вызывает же-

лание обладать всеми богатствами мира. И неудивительно, что местные ювелирные магазины работают круглые сутки, а банкоматы стоят на каждом углу. По мнению самых активных игроков, простым туристам, приехавшим в Макао с целью пошататься по местным узким улочкам и поглазеть на игровое безумие лишь со стороны, здесь особо нечего делать. Конечно, можно прогуляться до главной площади Ларго-дель-Сенадо, побывать в Научном центре или подняться к руинам собора Св. Павла, но и этих развлечений хватит ровно на пару дней. Поэтому в последние годы владельцы крупнейших отелей стали развивать индустрию развлечений. В 39-этажный Venetian приглашают The Rolling Stones и Рианну, здесь же проходят съемки китайской версии шоу «Голос». Возможно, это только начало и, кроме концертов мировых звезд, Макао будет притягивать гостей целым фейерверком самых дорогих увеселений. Азиатское Монте-Карло уже давно превзошло Лас-Вегас по показателям прибыли, и уже сегодня, наблюдая за развитием Макао, страшно представить, что будет завтра. Ясно одно: у этого маленького клочка суши, зажатого с трех сторон океаном, впереди большое, громкое и непредсказуемое будущее.

МЕСТО

DAIOS COVE LUXURY RESORT & VILLAS

П

о широкому голубому полотну взгляд скользит до горизонта, где вода частного залива растворяется в волнах безупречного бирюзового моря. Здесь время изменяет свой ритм, дни превращаются в замедленное кино – прекрасное, неповторимое, по-гречески очаровательное. Кажется, уединенная бухта помнит своего Творца, который создал эту неповторимую красоту, настоящую жемчужину – заповедное место на острове Крит, где к природному камню позже добавили металл, стекло и дерево. Элегантный ансамбль курорта Daios Cove Luxury Resort & Villas так идеально вписался

84

в ландшафт, что невозможно нафантазировать на этом месте что-то другое. Здесь 39 вилл с частными подогреваемыми бассейнами, наполненными морской водой, 261 номер и сьют, максимум простора и комфорта, отовсюду – вдохновляющий вид на бирюзовый залив и белоснежный песчаный пляж. Архитектура и дизайн отеля-бутика – это особый мир, где нет лишних и случайных вещей. Авторские работы из различных материалов обрели здесь свой дом, чтобы радовать глаз и будить воображение. Каждый номер отеля тоже по-своему оригинален, причем не только по дизайну, но и по набору тех необходимых «мелочей», которые делают отдых легким и комфортным. Доступ в Интернет через бесплатный Wi-Fi, iPhone и iPod док-станция

с будильником, стереосистема с CD, спутниковое кабельное телевидение – нет нужды отказываться от того, к чему мы привыкли в обычной жизни. Утро может начинаться с чашечки свежесваренного кофе, благо кофемашина Nespresso готова служить вам круглосуточно прямо в номере. Еще одно приятное удобство: шторы c электроприводом – мечта тех, кто любит

МЕСТО

понежиться в постели. Кстати, о кроватях. Ортопедические матрацы king-size – это действительно королевский размер плюс ультракомфорт. А еще вас ждут прекрасное постельное белье из египетского льна, набор подушек, махровые полотенца, уютные халаты и фирменные тапочки, натуральная греческая косметика. Именно здесь вдруг понимаешь, что чувствовать себя покоролевски – это нормально. А если добавить ко всему перечисленному SPA-процедуры, то вообще окажешься на вершине блаженства. SPAцентр, занимающий 2500 кв. м, включает не только отдельные кабинеты и студии для ухода за лицом и телом, но и финскую сауну, средиземноморскую баню, душ Nimfea, а также бассейн с гидромассажем и панорамными окнами. Пары могут уединиться в SPAсьютах с отдельной собственной сауной и насладиться великолепными процедурами, которые здесь выполняют с использованием французской косметики Anne Semonin. Те, кто не может жить без спорта, оценят и другие преимущества этого курорта: прекрасный бассейн-инфинити, возможность заниматься йогой, пилатесом и фитнесом. К слову, фитнес-зал оснащен кардиооборудованием Technogym Selection последнего поколения, а тренировки проводит персональный инструктор. Для занятий на открытом воздухе имеются теннисные корты, водные лыжи, скутеры, доступны прогулки на катамаранах и яхтах, дайвинг. Другое серьезное преимущество курорта – его кухня и прославленные шеф-повара. В ресторане Tavernа национальные греческие, в частности критские, блюда готовит Вассилис Димитриу, рабо-

85

тавший в лучших ресторанах мира и специализирующийся на средиземноморской кухне a la carte. Гурманов и тех, кто всерьез интересуется кулинарией, наверняка заинтересуют разнообразные мастер-классы по здоровому и правильному питанию, уроки приготовления коктейлей, дегустации вин. Шеф-повара с великим удовольствием приготовят блюда по специальному заказу, а учтивый персонал доставит угощения прямо на террасу вашего номера, где вы сможете провести романтический вечер под шум прибоя, любуясь звездным небом Крита. С большим вниманием здесь относятся и к детскому отдыху. В прошлом году Daios Cove Luxury Resort & Villas был удостоен престижной мировой премии World Luxury Hotel Awards в номинации «Лучший семейный отель класса «люкс», что, конечно же, не случайно.

Курорт Daios Cove действительно идеальное место для отдыха всей семьей. Детский клуб, руководимый всемирно известной британской компанией Worldwide Kids Company, полностью берет на себя заботу о малышах и подростках, когда у взрослых в этом есть необходимость. Гостей от 4 до 17 лет ждут разнообразные игры и занятия. Для самых маленьких на курорте работают ясли. Пока дети находятся под присмотром опытного персонала, родители могут предаться безмятежному отдыху. Можно взять яхту и отправиться в морское путешествие по близлежащим островкам или же заказать экскурсию на вертолете, который стартует прямо с территории отеля, – выбор за вами. Здесь осуществимы любые желания! Daios Cove достоин того, чтобы сокращать расстояния и время, а каждое мгновение здесь действительно бесценно. http://www.daioscovecrete.com/ru/

ГЕРОЙ

«ДОКТОР – ЭТО СУДЬЯ, А ПАЦИЕНТ – ОТВЕТЧИК» АЛЕКСАНДР БАКИН, фото

АЛЕКСЕЙ ПОНОМАРЧУК

– Расскажите, как сложилась ваша жизнь, как вы пришли к медицине?

– Моя жизнь такая же, как и у многих людей. Я родился в деревне, в китайском Тибете. Когда я был ребенком, у меня, как и у всех, были мечты о будущей профессии – хотелось быть и военным, и полицейским, и ученым. Еще я страшно любил Брюса Ли и каждый день занимался кун-фу. На тот момент вокруг меня было много пожилых лам, которые обо мне заботились, угощали конфетами, мы вместе читали мантры. Были ламы, которые обучали меня цигуну и процессу медитации. Поначалу было не очень-то интересно, но мне нравилось, что, если я прилежно учился, мне доставались всякие вкусности. Со временем меня начали посвящать в философию. Бывало, я не все понимал, но мне было безумно интересно. В 15 лет я уже самостоятельно диагностировал болезни. В то время у меня был ученик лет 12, и мы, два ребенка, открыли свой медицинский центр. Пациентов было много: по 20 человек в день. Не скажу, что всю жизнь мечтал стать врачом, но мне нужно было зарабатывать какие-то

текст

ЛАМА ЧЖУН ДАНЬЧЖУ, ВЕДУЩИЙ ПРАКТИЧЕСКИЕ ЗАНЯТИЯ В ЕКАТЕРИНБУРГСКОМ ЦЕНТРЕ ТИБЕТСКОЙ МЕДИЦИНЫ, РАССКАЗАЛ WTF О CВОЕМ ЖИЗНЕННОМ ПУТИ И О ТОМ, В ЧЕМ ЕМУ ВИДЯТСЯ ГЛАВНЫЕ ПРОБЛЕМЫ УРАЛЬЦЕВ.

деньги, чтобы оплачивать учебу. Так я работал врачом до 17 лет и неожиданно понял, что помогать людям намного интереснее, а главное – правильнее, чем их бить! Я поступил на вечернее отделение в колледж, где начал изучать медицину уже по-настоящему. При этом я не прекращал свою практику, и к окончанию колледжа у меня уже было очень много пациентов. Можно даже сказать, что я собирал деньги тазиком! Поскольку мой лечебный центр пользовался популярностью, меня пригласили на работу в крупную государственную больницу. Они так хотели меня заполучить, что даже оплатили мое обучение в университете. Именно в этот период я узнал западную медицину и получил диплом о высшем образовании. Вскоре больница реформировалась, и мне поручили делать операции. Так я стал хирургом. В основном оперировал грыжи, аппендикс, опухоли груди. Я очень быстро учился, да и результаты операций были хорошими. Помню, я удалял аппендикс очень тучному человеку – на это у меня ушло около шести минут. В клинике до сих пор помнят тот случай. Со временем я осознал, что оперативное вмешательство не устраняет истинную причину болезни. Тогда я решил вернуться к изучению традиционной китайской медицины, приехал в Пекин, где в итоге проучился 10 лет и получил две степени доктора. Первая была по рефлексотерапии, то есть иглоукалыванию, но мне этого было недостаточно, я захотел изучить еще и историю медицины – какой она была в древности. Постепенно в процессе учебы меня все больше интересовали истоки буддизма. Именно в нем я нашел то, что давно искал. Чем

ГЕРОЙ

больше я узнавал буддизм, тем проще мне было лечить пациентов. Представьте себе обычную историю: человек страдает головными болями – причин может быть невероятно много. Сперва я прибегаю к общепринятым методикам, расслабляющим нервные окончания, улучшающим кровообращение. Но, знаете, порой достаточно одной беседы, чтобы выяснить: главная проблема не на физическом уровне, а внутри, в душе. Скажем, многим женщинам для избавления от головной боли нужно просто поменять характер! Одной своей подопечной я прямо так и сказал: «Если ты сейчас же не поменяешься, всю жизнь будешь моей пациенткой». И западная, и китайская, и тибетская медицина имеют свои плюсы. Но самое главное – врач, который вас лечит, какой он человек. Некоторые доктора обладают поразительной способностью: вы только с ним встретились, а ваша болезнь уже наполовину прошла. Важен подход доктора, его характер. Это даже выше специальных знаний. Но все это не значит, что я отвергаю современные технологии. И все же моя способность помогать людям обусловлена теми знаниями, которые мне дали пожилые ламы в глубоком детстве. Знаете, у тибетских врачевателей расцвет обычно наступает в 50–60 лет. У меня он произошел в 30. Во-первых, в детстве меня часто шпыняли и били по попе, если я провинился или не выучил что-то в срок. А поощряли конфеткой. Этот простой воспитательный метод приучил меня к дисциплине. А во-вторых, наверное, мне был дан талант – я легко понимал и запоминал все, что говорил мой учитель. Кроме того, мне всегда помогала некоторая целеустремленность в характере. А еще – я монах, у меня нет семьи, и мне непозволительно иметь отношения с девушками, а значит, у меня достаточно времени, чтобы учиться.

87

– В России люди часто с недоверием относятся к народной медицине. Как вы их переубеждаете?

– Ох, это не только российская проблема. Первый раз я ощутил недоверие к своей работе еще в самом начале карьеры. А вы бы сами как отнеслись к 15-летнему врачу и его 12-летнему коллеге? Конечно, я встречал много людей, которые мне не верили! Как я их переубеждал? Просто говорил им: «Я не буду прописывать вам никакие лекарства. Если у вас болит голова, давайте я просто сделаю вам массаж – бесплатно». Как сейчас помню, процедура длилась часа два, и после нее пациент всегда чувствовал облегчение. Так постепенно рождалось доверие. В России происходит ровно то же самое. Пациенты заходят в кабинет и спрашивают: «А вы не шарлатан?» Я обычно улыбаюсь и отвечаю: «Я сам не знаю, шарлатан я или нет. Если не вылечу, значит, шарлатан. Вы сами должны решить». Обычно я назначаю курс лечения из 10 процедур, но для начала предлагаю сомневающимся сделать всего три. Если будет эффект, можно продолжать, а если нет, то и говорить не о чем. Когда я только приехал в Россию, на общение с одним пациентом уходил примерно час. Переводчики очень уставали, ведь иногда приходилось объяснять какие-то совершенно заоблачные вещи, чтобы пациент поверил. Сейчас достаточно 10 минут, а некоторым постоянным пациентам хватает и 3–5 минут. Здесь главное – глубоко понять проблему, но обычно это не занимает много времени. Мы довольно эффективно работаем, но если понимаем, что наших сил недостаточно, обращаемся за помощью к западной медицине. Такое вот комбинированное лечение – самое эффективное. Иногда мы отправляем историю болезни в Китай, там ее изучают тибетские и китайские врачеватели и высказывают свое авторитетное мнение. А некоторых пациентов я сразу отправляю в свой монастырь. Две недели там проведут и возвращаются здоровые. Я считаю, что глубоко понял натуру русского человека, можно сказать, сам уже русским стал. Знаю, как работают русские мозги, знаю, что русские любят есть, а что пить. Случается так, что пациент еще только заходит, а я уже выписываю ему рецепт! Тибетская медицина на таких началах и строится: чем глубже мы понимаем, тем легче нам лечить.

– С какими проблемами чаще всего приходят русские пациенты?

– На Урале – это нервная система. Особенно в последнее время: кризис сильно на нее влияет. Головные боли, плохой сон, давление, хронический панкреатит. Вы ведь любите выпивать и есть мясо. Позвоночник, шея, полнота, ожирение... Ну, и пищеварительная система – это вообще всеобщая проблема.

– Можно как-то избежать этих проблем?

– Я иногда гуляю в парке, тут недалеко, и вижу, как молодые люди прогуливаются с сигаретами и бутылками пива. Обычно именно с этого и начинаются болезни. Необходимо менять свой образ жизни. И привычка есть много мяса совсем не полезна. Да, Россия холодная страна, организму требуется мясо, но не в таких количествах! Ведь нам, современным людям, уже не нужно зимой, в холод выходить на улицу и тяжело работать. Понимаете, если вы едите много мяса, организму просто не хватает нагрузки, чтобы его переварить и усвоить. Кроме того, у пациентов, которые регулярно занимаются спортом, заметно меньше проблем со здоровьем, они легче поддаются лечению. Особенно это касается людей среднего возраста – 40–50 лет; эти вообще не любят делать зарядку. Ну и самое ключевое – побольше улыбаться. Простая улыбка у

ГЕРОЙ

вас редкость! Все ходят с очень суровыми лицами. Мужчины в пиджаках, костюмах, галстуках, с портфелем в руках. Выглядят так, будто они пытаются кого-то обмануть. А взгляните на российских охранников – ужас. У вас мало солнца, люди меньше радуются, а если человек не радуется внутренне, возникает почва для развития депрессий, апатий, бессонницы и головных болей. В Тибете вообще нет пациентов с проблемами нервной системы, нет депрессий. В китайском языке даже слова такого нет. У тибетцев очень хорошая связь с небом, ведь мы находимся к нему очень близко. Дети с трех лет, как только научились говорить, начинают петь песни, а как только начинают ходить – танцуют. Это заложено в самой культуре, и русским людям нужно этому научиться. Многие российские доктора говорят пациентам: «Ну, у вас заболевание очень серьезное. Вот вам рекомендации, соблюдать не будете – станет хуже». Если размышлять логически, доктор прав. Но, предположим, я этот пациент. Я изначально боюсь. Доктор говорит: «У вас печень плохая, поджелудочная плохая, впоследствии это может обернуться для вас раком». От этого у меня сжимается сердце, мне становится хуже и хуже с каждым днем. Когда-то мой учитель сказал мне: «В любой болезни доктор – это судья, а пациент – ответчик». Вы нарушили такой-то и такой-то закон, говорит судья, а пациент весь дрожит. Доктор обязан быть добрым, больше смеяться, улыбаться. Нужно давать людям надежду! Помню, пришла пожилая женщина на прием, я ее радостно поприветствовал, улыбнулся, усадил перед собой. Но она была совсем не рада. «Ты чего смеешься?» – говорит. Я отвечаю: «А почему я не должен

88

радоваться? Я только что измерил ваш пульс, у вас нет никакого рака. Это же здорово!» Она улыбнулась, но продолжила: «Вот ты смеешься, а у меня все болит!» Я ей отвечаю: «Да я же для вас и за вас радуюсь!» Потом мы с ней разговорились, и через некоторое время я выяснил, что она последние полгода вообще не смеется, потому что ее дочь и внук к ней плохо относятся, не разговаривают даже. Я говорю: «Вы должны научиться улыбаться и смеяться ради своего внука и дочери. Нужно меняться». Прописал ей процедуры, отвары, наставил ее и занялся другими пациентами. Через месяц я встретил ее в холле – она как раз только закончила очередной сеанс лечения. Эта женщина подошла ко мне с улыбкой, смеялась и благодарила меня. Представляете, я ее даже не узнал! Оказалось, она пошла на поправку, а ее дочь и внук теперь приезжают к ней каждую неделю. Я спросил: «А какие методики вы использовали в лечении?» На что она ответила: «Травяной чай и улыбка!» Знаете, многие спрашивают, почему мои пациенты так быстро выздоравливают, в чем мой секрет. Я показываю на морщинки в уголках своих глаз и говорю: «Вот в этом». Эти морщинки со мной уже 20 лет.

– Вы берете учеников?

– Конечно! У меня их около 10 000. Я постоянно читаю лекции, так что кто хочет – пусть учится. В нашем монастыре каждый год проходят специальные курсы. Все, что требуется от учеников, – заплатить 100 или 200 долларов за еду, крышу над головой и книги. Там они могут жить до трех месяцев. Уроки ведут лучшие представители тибетско-китайской медицины – там есть и столетние ламы, есть ректор медицинского университета, есть руководитель монастыря Шаолинь. Мне кажется, это отличная возможность познакомиться с замечательными людьми, а для тех, кто заинтересован в похудении, – сбросить 20-30 кг лишнего веса. Многие во время обучения бросают курить. По сути, ты становишься монахом на три месяца. Подъем в 4:30 утра, отбой – в 9 вечера. В монастыре живут четыре собаки – большие, как львы. В 9 вечера их отпускают погулять, так что немногие решаются на вечернюю прогулку. Днем ученики занимаются медитацией, слушают лекции, хорошо питаются. В таких условиях просто нет места никаким заболеваниям. Помню, ко мне в монастырь приехал мужчина, который плохо спал на протяжении 18 лет. Через пять дней его пребывания в монастыре мне приходилось ставить кого-нибудь рядышком с ним, чтобы подпихивали его, когда он начинал кемарить. Я думаю об открытии такого центра на Урале – с обучением медитациям и прочему. Но это вопрос серьезный. В Тибете никто не сможет убежать, ведь паспорта все у меня, а тут у людей больше соблазнов! Кроме того, мне не важно, 60 вам лет или 18, – любой, кто совершил ошибку, получает наказание. Будут ли готовы на это уральские люди – непонятно.

– Как вам живется в Екатеринбурге? Это ведь совсем не Тибет, хоть и горы.

– Нервная система страдает. Нет, я хорошо сплю, но не так сладко, как дома. Живя на Урале, нужно чаще заниматься физкультурой и петь песни. Именно так мозг отвлекается от ежедневных забот, а нервная система отдыхает. У вас мало солнца, особенно зимой. Но если улыбаться, петь песни и заниматься спортом, то и здесь можно нормально жить.

ГЕРОЙ

Внутренний Ханой Беседовал

АЛЕКСАНДР БАКИН

ВЛАДЕЛЕЦ ЕДИНСТВЕННОГО В ЕКАТЕРИНБУРГЕ РЕСТОРАНА ТРАДИЦИОННОЙ ВЬЕТНАМСКОЙ КУХНИ АНЬ НГУЕН РАССКАЗАЛ WTF ОБ ОСОБЕННОСТЯХ ВОСПРИЯТИЯ РОССИЯНАМИ ВОСТОЧНЫХ БЛЮД И О ВАЖНОСТИ АНТУРАЖА В АЗИАТСКИХ ЗАВЕДЕНИЯХ.

– С ЧЕГО ВСЕ НАЧАЛОСЬ, ПОЧЕМУ ТЫ РЕШИЛ ОТКРЫТЬ У НАС РЕСТОРАН ВЬЕТНАМСКОЙ КУХНИ?

– Если честно, все началось с обиды. Когда я стоял на таможне в аэропорту, передо мной в очереди был японец. К нему относились с уважением, улыбались, даже поклонились ему. А когда подошел я, на меня посмотрели, как на очередного гастарбайтера. Это было очень обидно! Я решил, что нужно показать русским людям вьетнамскую культуру, а начинать лучше через желудок (смеется).

– НАСКОЛЬКО Я ЗНАЮ, ТЫ СЕЙЧАС УЧИШЬСЯ В УРФУ. ПРОСТИ, НО РЕДКО ВСТРЕТИШЬ СТУДЕНТОВ-РЕСТОРАТОРОВ.

– ТО ЕСТЬ, ПО-ТВОЕМУ, АНТУРАЖ – ЭТО ГЛАВНОЕ?

– Пятьдесят на пятьдесят. Многие хотят с головой окунуться в Азию, но в какую – я не знаю. Есть Азия для евро-

– Многие рестораторы боятся, что вы не поймете азиатскую культуру и специфику подачи блюд. Мы, например, работаем почти год, и я заметил, что люди действительно идут к нам за аутентичной кухней, но с русской подачей. А это вещи несовместимые. Нам несложно сервировать, скажем, хлеб к супу, но я принципиально этого не делаю: если вы заходите к нам, значит, вы уже во Вьетнаме. Вот, скажем, классический обед выглядит так: рис, мясо, бульон и салат. При этом мало кто знает, что традиционно рис заливается бульоном, их едят вместе, но, когда я пытаюсь это объяснить, посетители смотрят на меня с недоверием.

– ТО ЕСТЬ ЛЮДИ ГОТОВЫ ЕСТЬ ЭКЗОТИЧЕСКУЮ ЕДУ, НО ХОТЯТ ДЕЛАТЬ ЭТО ПОСВОЕМУ?

Да, именно так. Но я могу точно сказать, что свою аудиторию я нашел, людям понравилась вьетнамская еда, чему я несказанно рад!

ЮРИЙ ЛИШЕНКО

89

тайское изобретение), – вот это людям по душе.

– КАК ТЫ СЧИТАЕШЬ, ПОЧЕМУ В ЕКАТЕРИНБУРГЕ ТАК МАЛО НАСТОЯЩЕЙ ВОСТОЧНОЙ КУХНИ?

Фото

– Да, я понимаю, о чем ты. Иногда я и сам задумываюсь: как мне вообще это удалось? На самом деле я долго к этому готовился, изучал закон. При оформлении бумаг многие шли мне навстречу, узнав, что я простой студент. А с деньгами помогла диаспора. Когда я открывал ресторан, я еще не понимал, как люди к этому отнесутся. Знал, что многие ничего не слышали о вьетнамской еде, но надеялся, что найду своих клиентов, – и нашел. Правда, многих отпугивает такой простой интерьер, говорят: выглядит, как столовка. Хотя те, кто был во Вьетнаме, понимают, что ресторан оформлен в стиле вьетнамских 80-х, когда у нас еще был очень силен хошиминский коммунизм.

В России люди идут в восточные рестораны еще и за атмо­ сферой. Есть места, которые называются японскими ресторанами, где на входе бьют в гонг, как будто ты заходишь в храм, подают роллы и наливают чай из чайников с длинными носиками (это, кстати, ки-

пейцев, а есть – для азиатов. Скажем, у меня в ресторане вся еда аутентичная, но мы все-таки не стали пугать посетителей по-настоящему экзотическими блюдами вроде копченых куриных лапок или кровавого бульона.

СПОРТ

ЛОВИ МОМЕНТ Беседовал

УЛЬЯНА ЯКОВЛЕВА

Иногда кажется, что погоня за чем-то неуловимым стала метафорой современной жизни. Пребывая в постоянном режиме цейтнотов и дедлайнов, ищешь новые возможности, чтобы противостоять безудержному темпу большого города. К таким популярным занятиям, как йога, медитация, плавание, добавляются восточные боевые искусства, в том числе японское кендо. Об этом веянии мы поговорили с Андреем Платоновым – президентом Федерации кендо, иайдо и дзёдо.

90

– Как известно, кендо – это не только японское боевое фехтовальное искусство, но и особое спортивно-философское учение со своими законами и этикетом. Соблюдаются ли в России правила поведения с той же строгостью, что и в Японии?

– В кендо меч воспринимается скорее как символ, поскольку в обыденной жизни трудно представить настоящее сражение. Но современная техника не отличается от той, что применялась десятилетия назад. Правила поведения в зале, почти казарменный этикет – все это сохранилось и соблюдается по сей день. Наверное, у нас даже чуть строже, чем в Японии. Ведь для японцев это естественно – они воспринимают кендо как нечто само собой разумеющееся. Нам же нередко приходится все объяснять с нуля. Но благодаря тому, что мы внедряем это постоянно, люди попадают в среду, где обучение происходит быстро. На самих тренировках мы мало говорим о философии кендо. Здесь все довольно просто. Кендо учит жить моментом. Это самое главное. Если ты на тренировке, то должен думать только о ней. Для этого существует ритуал: все садятся, медитируют и стараются забыть о том, что есть проблемы. Все лишнее необходимо оставить за пределами зала. Мы не должны думать ни о чем другом, кроме кендо. Соответственно, выходя с тренировки, нужно сосредоточиться на текущих делах. Кроме того, важен сам настрой. Если это рукопашный бой, ты можешь пропустить тот или иной удар, но в фехтова-

СПОРТ

нии на мечах у тебя нет права на ошибку. Любое твое неточное действие, неуверенность, секундное сомнение приводят к поражению. Поэтому ты должен быть сосредоточен на действии, ведь исход предугадать невозможно. Если ты пошел на удар, ты не знаешь, будет он заблокирован или отражен, попадешь ты или нет. Можно лишь сосредоточиться на действии и довести его до конца. Только тогда у тебя будет какой-то результат.

– Получается, что кендо не только учит владеть оружием, но и ставит более глобальные цели?

– Основная цель кендо заключается в воспитании человеческой воли и характера, честности и справедливости посредством принципов меча. Другая, не менее важная черта – взаимопомощь в тренировочном процессе. Если мы будем друг другу мешать, показывать свои эгоистические намерения, то о прогрессе не может быть и речи. Кендо – коллективное занятие. Твой прогресс зависит напрямую от тебя самого, но общий результат обусловлен работой всех. В таком горниле тренировок закаляется характер.

– Среди людей, занимающихся кендо, можно увидеть и довольно много юных девушек. Как вы думаете, почему?

– В отличие от айкидо и каратэ, в кендо все унифицировано. Мы хотим развивать его как массовый вид спорта, то есть дать возможность практиковаться буквально каждому. У нас действительно занимается много девушек, которые пока-

91

зывают неплохие результаты. Принято считать, что женщина способна противостоять мужчине лишь в том случае, если она имеет мощное, не всегда привлекательное телосложение. В кендо это абсолютно не так, ведь оружие уравнивает соперников. Девушка может с легкостью одержать победу над соперником противоположного пола. Здесь большую роль играет мастерство несения оружия, поэтому девушке вовсе не обязательно быть сильной – важно уметь чувствовать момент. А этому может научиться любой, вне зависимости от пола и возраста.

– С годами кендо набирает все большую популярность в России. С чем, по-вашему, это связано?

– Это действительно так. Самому маленькому члену нашего клуба всего пять лет, а старшему – 45. Кендо можно назвать спортом для всех. Сейчас многие приходят на занятия с мамой или папой. Это прекрасное занятие для души. Здесь можно научиться работать в паре, выйти на новый уровень овладения

двигательными навыками. И, что особенно важно, в отличие от других контактных видов спорта, кендо не травматично. Самое страшное, что можно заработать на тренировке, – это синяк на руке. В кендо все удары должны быть озвучены, они не могут быть случайными. Когда фехтуешь европейской шпагой, это допустимо, но если ты неверно атакуешь в кендо, то тебе просто не будут начислены очки. При большой скорости работы ты должен уметь наносить удар правильной стороной меча в правильную часть доспехов, правильно работая руками. Всегда важно помнить принцип «Ки-кэн-тай но ити», что переводится как «Дух, меч и тело – все едино». Движения должны быть четкими, красивыми, наполненными содержанием; рассеянность и халтура недопустимы. Успех достигается лишь при постоянных тренировках, потому что кендо нельзя научиться за год или два. Если ты начал, то это на всю жизнь.

ГЕРОИ

Фото

ЮРИЙ ЛИШЕНКО текст

УЛЬЯНА ЯКОВЛЕВА

ОБЩЕНИЕ БЕЗ ГРАНИЦ

НА УЛИЦАХ ЕКАТЕРИНБУРГА НЕРЕДКО МОЖНО ВСТРЕТИТЬ ПРОГУЛИВАЮЩИХСЯ СТУДЕНТОВ ИЗ КОРЕИ, КИТАЯ ИЛИ ЯПОНИИ. ИХ ПРИЧУДЛИВЫЕ НАРЯДЫ, БЫСТРАЯ НЕЗНАКОМАЯ РЕЧЬ ПРИВЛЕКАЮТ ВНИМАНИЕ И ВЫЗЫВАЮТ ЛЮБОПЫТСТВО: КАК ОНИ ЗДЕСЬ ОКАЗАЛИСЬ, О ЧЕМ ДУМАЮТ, ЧЕГО ХОТЯТ ОТ ЖИЗНИ? ВМЕСТО ТОГО ЧТОБЫ ИДТИ НА ПОВОДУ У СОБСТВЕННЫХ ФАНТАЗИЙ, WTF РЕШИЛ ЗАДАТЬ ЭТИ ВОПРОСЫ САМИМ ВОСТОЧНЫМ ГОСТЯМ.

Ли Юецзэ,

студент 3-го курса факультета международных отношений УрФУ К тому времени, как я поступил на факультет международных отношений, мои родители жили и работали в Екатеринбурге уже больше десяти лет. Прежде чем принять окончательное решение, я приезжал сюда, присматривался, думал, хочу ли жить в России. И после одного разговора с отцом стало ясно, что здесь у меня появится множество перспектив для дальнейшего роста и будет глупо оставаться в Китае. Поначалу было очень тяжело, ведь я совсем не говорил порусски. Помню свое первое впечатление от аэропорта, самостоятельный поход в банк, когда приходилось объяснять все буквально на пальцах. С одной стороны, это было самое настоящее испытание, а с другой – когда вспоминаю те случаи, хочется от души рассмеяться.

Я состою в студенческом союзе, отвечаю за все, что связано с приездом новых студентов из Китая: помогаю правильно оформлять документы, заселяться в общежитие, решать проблемы с успеваемостью. Это очень важные моменты, с которыми тяжело справиться одному. Кроме того, я часто организую всякие мероприятия. Например, не так давно я устроил настоящий китайский Новый год. Благодаря Центру Конфуция я смог пригласить 35 музыкантов из консерватории и закатить большой концерт прямо в холле главного корпуса. Я бы не хотел работать с родителями, мне нравится ощущение свободы и независимости. Вообще, у меня есть четкая позиция: если за три года, занимаясь одним делом, ты не смог продвинуться или достичь чего-то большего, то нужно переключиться на другую сферу деятельности. В этом нет ничего страшного. Мне без разницы, где жить, трудности бывают везде. Но, тем не менее, я считаю, что в Китай хочет вернуться лишь тот, кто не смог найти свое место где-то в другой стране.

92

ГЕРОИ

Сейчас мы учимся отдельно от других студентов, и, думаю, это вполне нормально. Хотя, пребывая в постоянной изоляции, довольно сложно завести знакомство с кем-то еще. Но, что интересно, некоторые мои одногруппники уже успели подружиться с русскими ребятами, а все благодаря тому, что по воскресеньям ходят в церковь. К сожалению, в университете нет занятий на английском языке – а в Корее это обычная практика. Каждому, кто приезжает к нам учиться по обмену, предоставляется возможность посещать любые курсы и факультативы. Кроме того, русская программа кажется очень медленной и сверхподробной. Может, мы просто привыкли к вечной спешке, ведь обучение в Корее славится своей интенсивностью. Правда, в отличие от моего родного университета, русские преподаватели хотя бы интересуются, насколько хорошо ты усвоил материал, понял ли хоть что-нибудь.

Хёчжин Ли,

студентка 2-го курса факультета международных отношений УрФУ Все началось задолго до того, как я оказалась здесь. В своем университете в Корее я начала изучать историю русской литературы, а со 2-го курса мы стали учить сам язык. Поездка в Россию входила в нашу программу, ведь для изучения такого предмета, как литература, необходимо свободно владеть русским. Но, прежде чем я отправилась учиться по обмену, передо мной встал вопрос: куда лучше поехать – в Екатеринбург, СанктПетербург или Москву. И мой выбор пал именно на этот 93

город, поскольку многие говорили, что он намного тише и меньше, чем остальные. В январе я впервые была в Москве, и меня поразил тот факт, что люди там совсем не улыбаются. Более того, к кому бы я ни обращалась на английском, практически никто не мог связать и двух слов. Кажется, будто никто не заботится об иностранцах и туристах. Конечно, там потрясающая архитектура и куча других удивительных вещей, но, когда я приехала в Ека-

теринбург, поняла, что жить здесь будет куда комфортнее, да и люди показались мне добрее, чем в Москве. Конечно, культурные границы ощутимы, особенно когда ты не знаешь языка. В Корее многие говорят, что русские не любят азиатов, но ничего подобного я здесь не видела. Кажется, в большинстве случаев никому и дела нет до того, какой ты национальности, так что мои худшие ожидания не оправдались.

Я думаю, что это вполне естественно – хотеть вернуться туда, где ты вырос. И не имеет значения, окажешься ты в Европе или в Америке, ведь и то, и другое место в одинаковой степени не будет считаться твоим домом. Так что, действительно, есть доля правды в том, что люди из Кореи или других азиатских стран хотят вернуться к себе на родину. Что же до меня, то мне нравится жить здесь, в тишине и уюте. Через год я должна буду уехать обратно, но, если бы у меня появился шанс продолжить обучение в России, я бы, конечно, им воспользовалась.

BRASCHI Родищева, 25

SCENARIUM ул. Радищева, 25

STUDIO 7/05 Малышева, 71а

MERCURY Б. Ельцина, 8

BISON Свердлова, 14

TDC Белинского, 71

HEALTHY JOY Добролюбова, 16 Азина, 59

SALVATORE FERRAGAMO Воеводина, 8

LA GALERIE Радищева, 25

ЮД ТУЛУПОВ Сакко и Ванцетти, 99

EN VOGUE, КОРНЕР WHO*S WHO Первомайская, 56

ANNA'M fashion space Белинского, 8/10

CHLOE Сакко и Ванцетти, 99 GIVENCHY Красноармейская, 37 MAISON MARTIN MARGIELA Воеводина, 8

LOVE MOSCHINO Первомайская, 56 PALAZZO DI MODA Ленина, 75 Бажова, 91

SONIA BY SONIA RYKIEL Ленина, 25

EN VOGUE Пушкина, 9

CASADEI Хохрякова, 48

LIU JO Радищева 25

BALLY Хохрякова, 48

GANT Радищева, 25 Ленина, 25 Сулимова, 50

WOLFORD Ленина, 25 LIBERTY ROUGE Хохрякова, 48 BOGNER Сакко и Ванцетти, 99 BOSCO Ленина, 25

OUTPAC К. Либкнехта, 23б NON SOLO DANZA Белинского, 7 DE LUXE JEANS Малышева, 10

ТЦ «ЕВРОПА» Ленина, 25 ТЦ SILAVOLI К. Либкнехта, 23б ТЦ «АЛАТЫРЬ» Малышева, 5 ТЦ «ГЕРМЕС ПЛАЗА» Малышева, 16 BALDININI К. Маркса, 25 «СТИЛИССИМО» Генеральская, 3

VICINI Хохрякова, 2 MILANO MODA Хохрякова, 21

«АЛЬТЕРНАТИВА» Московская, 35 Фролова, 5

LUCKY MOTORS NISSAN Селькоровская, 22

«ЗОЛОТОЕ ЯБЛОКО» Малышева, 16 Малышева, 83 AMALGAMA IMAGE STUDIO Малышева, 71а

Мамина-Сибиряка, 70

Мамина-Сибиряка, 126

PROSTORE Хохрякова, 32 «КЕНГУРУ» Малышева, 19 Розы Люксембург, 4 TARTINE ET CHOCOLAT Воеводина, 8 TONEL 8 Марта, 46, 0 этаж BGN Ленина, 25, 2-й этаж Малышева, 16, 2-й этаж

TONI & GUY Ленина, 25, ТЦ «Европа» 8 Марта, 51а, Summit САЛОН «ПРОСТО» Татищева, 49 «ПРИОР М» Радищева, 33 Готвальда, 6/1 Малышева, 84 Шварца, 4 22 TWENTY_TWO Толмачева, 22 BEAUTY CLUB Шейнкмана, 75

ИЦ ARCHITECTOR Малышева, 8

Мамина-Сибиряка, 97

YAMAHA Умельцев, 1

GALLERIA ARBEN Красноармейская, 66

«АЛЬТЕРНАТИВАAVEDA» Сакко-Ванцетти, 47

«АВТОПРОДИКС» Высоцкого, 3

ШАНТАЛЬ Шейнкмана, 134

«ОКАМИ СПОРТ» Сиб. тракт, 30

ВЕЛНЕС-КЛУБ ТИХВИНЪ Хохрякова, 46

WORLD CLASS Красноармейская, 64

CORNELIANI Хохрякова, 21 HARMONT&BLAINE Хохрякова, 23

СТУДИЯ ИНТЕРЬЕРОВ HOOLIGAN, ул. Розы Люксембург, 49

RALPH LAUREN HOME Шейнкмана,10

МОТОДОМ ROYAL ENFIELD

URAL VISION GALLERY Шейнкмана, 10

FIRE SIDE HYATT Б. Ельцина, 8

«ФОРУМ» Куйбышева, 55

THE 10TH CORNER Шейнкмана, 10

HAYATT Б. Ельцина, 8

«ХИТ-СПОРТ» Вайнера, 10

ГЦСИ ЕКАТЕРИНБУРГ Добролюбова, 19а

NOVOTEL Энгельса, 7

POWERHOUSE GYM Хохрякова, 10 Родонитовая, 29 Серафимы Дерябиной, 24 Сибирский тракт, дублер, 2

ГАЛЕРЕЯ «СВИТЕР» Пушкина, 12

«ЧЕХОВ» 8 Марта, 32 «АТРИУМ ПАЛАС ОТЕЛЬ» Куйбышева, 44

CHOP CHOP

SIAMMSIAMM ESCADA SPORT Белинского, 7

BELLIONARE Сакко и Ванцетти, 99

«ЕВРОПЕЙСКИЙ» Ленина, 22а

«АВТОХАУС» Сибирский тракт, 26

«ПОРШЕ ЦЕНТР» Металургов, 78 AUDI Бебеля, 57 Космонавтов, 6 INFINITI Космонавтов, 3 VOLKSWAGEN WOLF Куйбышева, 81 «ОКАМИ» Сибирский тракт, 30 Маневровая, 40 Металлургов, 80 «ТОЙОТА ВОСТОК» Сибирский тракт, 24б

ANGELO AIRPORT HOTEL EKATERINBURG Бахчиванджи, 55а PARK INN Мамина-Сибиряка, 98 «РАМАДА» Кольцовский тракт, 10 км, 15 «ПРЕМЬЕР ОТЕЛЬ» Красноармейская, 23 УГМК-ЗДОРОВЬЕ Шейнкмана, 113

FRESH FITNESS Бажова, 68 ORANGE FITNESS Шейнкмана, 21 «АЛЬПИНДУСТРИЯ-УРАЛ» Ленина, 62, корп. 2

«ЭКО СПОРТ» Посадская, 77 DANCE STUDIO CLUB Ленина, 24/8, 6-й этаж

E-DANCE STUDIO Белинского, 222/3 Гагарина, 6 Ключевская, 15 ROOMERS Ленина, 25

«ТРИАЛ-СПОРТ» Крауля, 63 Малышева, 53

CREPE DE CHINE К. Либкнехта, 38а 8 Марта, 8б «ТРОЕКУРОВЪ» Малышева, 137 «РЕСТОРАН № 1» Радищева, 25 «ПОРТ СТЭНЛИ» Горького, 10а LUX CAFFE Сакко и Ванцетти, 74

THE ROSY JANE Ленина, 34 «РАТСКЕЛЛЕР» 8 Марта, 8б MOJO Малышева, 5 «ГОРДОН`С» Малышева, 56 Крылова, 27

«ТРУФФАЛЬДИНО» 8 Марта, 46, 4-й этаж

KEEER Мамина-Сибиряка, 3б

DEL MARE Восточная, 7г

THE YANKEE BAR Толмачева, 25

«КЭФ» Московская, 209

DIECI Шейнкмана, 10

PAPARAZZI Ленина, 25, 3-й этаж

LOUNGE-CAFE «ПРЯНОСТИ» Малышева, 53

WALL STREET BAR Радищева, 1

BUKOWSKI К. Либкнехта, 32

SHINE Малышева, 5

STERN Челюскинцев,10

PAPARAZZI EXPRESS Бахчиванджи, 2, 2-й этаж Терминал А, аэропорт Кольцово SEA ZONE Ленина, 74 «ВАСАБИ» Ленина, 74 Малышева, 15 Репина, 94

LOUNGE HALL Декабристов, 9 БАР «МОСКВА» Шейнкмана, 90

«ДОМ ПЕЧАТИ» Ленина, 49 «ЮНОСТЬ» Ленина, 49

«ЧИЛИМ» Малышева, 98

LIFT 12 8 Марта, 12а

JAMES Мамина-Сибиряка, 58

«ПОДВАЛ» Московская, 209

«ВЕНСКОЕ КАФЕ» Куйбышева, 44

ПРОЕКТ ШЕДЕВРЫ Куйбышева, 44

«ХМЕЛИ СУНЕЛИ» Ленина, 69/10

«АСАДО» Сакко и Ванцетти, 99

PAN SMETAN Восточная, 82

«REDIS» Сакко и Ванцетти, 99

NESSPRESSO Радищева, 25

«ПАШТЕТ» Толмачева, 23

«SU MO» Хохрякова, 48

«ШОКО» Ленина, 74

«КАФЕДЖИ» Ленина, 25

«CHURCHILL» Хохрякова, 48

TRAVELER`S COFFEE 8 Марта, 8д

GRIZZLY DINER 8 Марта, 149, 4-й этаж

«КОФЕ ХАУЗ» 8 Марта, 31в Малышева, 60 Ленина, 46

«ГРИНВИЧ-КАФЕ» 8 Марта, 46, 2-й этаж

«ЛОББИ-БАР» Сакко и Ванцетти, 99 ОГОНЕК Энгельса, 36 ОСОБНЯК Красноармейская, 8 ВЕНСКОЕ КАФЕ Куйбышева 44 MACCHERONI Ленина, 40

VIP-ТЕРМИНАЛ КОЛЬЦОВО Бахчиванджи, 2 ЖК «ПАНОРАМА» Малышева, 71а «АТОМСТРОЙКОМПЛЕКС» АГЕНТСВО КОММЕРЧЕСКОЙ НЕДВИЖИМОСТИ Белинского, 39 10–12 этажи БЦ WORLD TRADE CENTRE Белинского, 44д «САЛЮТ» Толмачева, 12 СВЕРДЛОВСКАЯ КИНОСТУДИЯ Ленина, 50, павильоны «Д», «Ж»

COFFEESHOP COMPANY 8 Марта, 46, 2-й и 3-й этажи Сулимова, 50, 8 Марта, 149, 1-й этаж

«КАПКЕЙНЯ» Восточная, 23а, 8 Марта, 149

«РАТАТУЙ» Толмачева, 12 Уральских Рабочих, 31 Опалихинская, 40

«ШОКОЛАДНИЦА» Вайнера, 15а 8 Марта, 8д Пл. Бахчиванджи, 1 Металлургов, 87

KILKENNY IRISH PUB & LOUNGE EKATERINBURG Сакко и Ванцетти, 38

COFFEE PROJECT Радищева, 6а

PARASOLE Малышева, 5 Сулимова, 50

MAMMA'S BIG HOUSE Ленина, 26 HAVANA CLUB Мамина-Сибиряка, 36 EVERJAZZ Тургенева, 22

GOVINDA’S 8 Марта, 51, Summit, 1-й этаж TEA-MALL.RU

СТУДИЯ ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКОВ FREE TALK Тургенева, 22 INTERSTUDY Чернышевского, 16 «ТАЛИСМАН» Толмачева 11 ОКСФОРДСКИЙ ЯЗЫКОВОЙ ЦЕНТР Вильгельма де Геннина, 41

YOSHI TOSHI 8 Марта, 101 DUKE 8 Марта, 66 8 Марта, 8д «МАНИЛОВЪ» Ленина, 70

WILLY WONKA Мамина-Сибиряка, 36

ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫЙ ЦЕНТР «ЛИНГВА НОВА» Ленина, 54/5

Если вы хотите оставить комментарий о работе журнала, внести свое заведение в список дистрибуции или у вас просто есть, что сказать — пишите нам на

Розы Люксембург, 67а

«ВАБИ САБИ» Малышева, 36 GRIZZLY BAR Малышева, 5

SONY-ЦЕНТР Малышева, 84

VIBE ROOM Ленина, 49

ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫЙ ЦЕНТР «КЛУБ МЕЖДУНАРОДНОГО ОБЩЕНИЯ» Сулимова, 26, оф. 8 Ильича, 52, оф. 87 Вайнера, 9а, оф. 12 Еремина, 12, Малышева, 28

«ТАНУКИ» К. Либкнехта, 23 Челюскинцев, 106 T.G.I. FRIDAY`S 8 Марта, 8д

ЯЗЫКОВОЙ ЦЕНТР «КОЛУМБ» Радищева, 6а ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫЙ ЦЕНТР «ВАВИЛОН» Ленина, 85 Металлургов, 14 Новгородцевой, 17а 8 Марта, 185/1 Кировградская, 28

wtf@dv-press.com

ГЕРОЙ

ЧЕГО Я НЕ Андрей Лошак: ЗНАЛ В 20 ЛЕТ ЖУРНАЛИСТ АНДРЕЙ ЛОШАК РАССКАЗАЛ WTF О СВОИХ ЮНОШЕСКИХ ПРОМАХАХ, ПЕРВЫХ ТЕЛЕВИЗИОННЫХ СЮЖЕТАХ И НОВОМ ВЗГЛЯДЕ НА ИСТОРИЮ. Беседовал

АЛЕКСАНДР БАКИН

В

20 лет мне очень нравился Парфенов. Он был таким немного снобским денди: щетина, модные прозрачные очки – в общем, ужасно стильный. Тогда в его программе были не политические новости, а культурные: современное искусство, эпатажный театр и кино. Все это было каким-то свободным и свежим. Незадолго до этого рухнул Советский Союз, и тогда программа выглядела местами провокационно и свежо. Помню, мой первый сюжет был из клуба «Птюч» – легендарное место для моего поколения, совершенно «кислотное» заведение. Оно существовало параллельно с одноименным журналом, тоже культовым. Шрифты в нем закручивались в спирали, 96

тексты печатали желтым шрифтом на белых страницах – в общем, полный галлюциноз. В журнале можно было найти переводы Берроуза, Хантера Томпсона, много наркотиков, непослушания, вызова. По сути, это был бунтарский журнал, правда, бунт антисоциальный: не то чтобы его авторы хотели изменить мир, они лучше бы что-то изменили в своем сознании. Так вот, первый мой репортаж был из клуба «Птюч», куда с DJ-сетом приехал один из моих любимых в то время музыкантов – Алекс Патерсон основатель легендарной группы The Orb. Алекс оказался в дугу пьян и смог лишь что-то промычать мне в микрофон. Сюжет был на полторы минуты, но в итоге в основном состоял из моего описания ambient-музыки, которую я зачем-то пытался передать словами. Помню, там было что-то про «пульсирующий шар». В общем, какой-то бред. Говорил я при этом очень медленно. Недавно было 20-летие «Намедни», и я пересматривал эту запись. Такое ощущение, будто я накурился, но это определенно входило в резонанс с ambient-музыкой. Представить себе сейчас сюжет с таким темпом, такой начиткой да и вообще с таким предметом обсуждения в прайм-тайм на НТВ просто невозможно! Это было совершенно другое время. В молодости я недостаточно внимания уделял исто-

рии, презирал и не любил ее – а зря. Тому причиной был сильный индивидуализм, неприязнь ко всему общественному как реакция на перестройку. Науки, анализирующие общество, моему поколению были почти ненавистны. Это, конечно, была большая ошибка. История дает удивительные знания не только об общественных процессах, но и о природе человека, психологии масс. Один из главных советов, которые я бы мог дать молодым: читайте и смотрите как можно больше. В вашем возрасте можно себе позволить тратить на это время. Чтобы ответить на какие-то вопросы, человеку нужен опыт. У всех он появляется по-разному – кто-то к 25 годам уже вполне себе мыслитель; но я не из тех: мне нужно самому пройти некий путь, набить шишки, в чемто разочароваться. Я помню 93-й год, октябрьское восстание, мне как раз было 20 лет. Интуитивно я был на стороне Ельцина, потому что коммунисты мне были эстетически неприятны. Но сейчас, вспоминая то время, читая о нем, я понимаю, что Ельцин совершил антигосударственный поступок, разогнав парламент. Это было нарушение именно тех демократических принципов, за которые мы все выступали и боролись. А я тогда думал: вот какие-то неприятные стариканы пытаются вернуть нас в «совок» – и правильно, что их расстреливают из танков, я их совершенно не жалел. Только помню, как я вышел после всего этого кошмара с журфака и увидел женщину, которая, вероятно, только что вылезла из этого сожженного Белого дома: обгоревшая, вся в какойто копоти, безутешно рыдает. Я тогда подумал: ничего себе, ведь для кого-то это настоящая трагедия. Только в тот момент я осознал, что произошло что-то действительно серьезное.

Quelle: http://www.barcode-generator.de

апрель/май

*имидж-студия

ISSN 2311-7001

АПРЕЛЬ/МАЙ 2015

Путеводитель по Макао, интервью с Андреем Лошаком

восточные бьюти-практики,

реклама

мифы об азиатском воспитании,

What’s The Fashion? № 23 (Азия рядом)

2 0 1 5

Японская мода Тайваньский дизайн

Китайское искусство Вьетнамская кухня Тибетская медицина и азиатский Урал

twenty-third ISSUE