special ISSUE
ISSN 2311-7001
Кутюрные ароматы от Джорджио Армани; современная екатеринбургская анимация; жизни»; яхтенный спорт на Урале
16 ЛЕТО
ЭНЕРГИЯ ГОРОДА В КОЛЛЕКЦИЯХ PRE-FALL В АТРИБУТАХ СНИКЕРКУЛЬТУРЫ В КРАСОЧНЫХ СИТИ-ГИДАХ В ЭКСПОЗИЦИИ MANIFESTA 10 НА ВЫСТАВКАХ СООБЩЕСТВА «ЗИП» В ПРОЕКТАХ СТУДИИ ЗАХИ ХАДИД
история пляжной моды; города, «пригодные для
СОДЕРЖАНИЕ 6. КОНТРИБЬЮТОРЫ
8. ОТ РЕДАКЦИИ
48. ЛИФТ В ЛЕТО
Как межсезонные коллекции под влиянием городской среды стали «униформой улиц»
10. НОВОЕ Гид по летним развлечениям и событиям для тех, кто выбирает наилучшие варианты досуга в пределах города
54. ГОРОД ВНУТРИ 94. ИГРА В ГОРОДА
Сила, нежность и эротизм: как классическая рубашка – один из главных трендов лета – свидетельствует о наших мыслях и чувствах
Игры «в города» и страны с новинками beauty-индустрии
98. БОГАТАЯ НАТУРА Полезные рекомендации в обзоре главных трендов летнего макияжа
104. ОБОЗРЕНИЕ КОЛЕСА Фонд «Город.PRO» – первая ласточка гуманистической урбанистики
Как хип-хоп меняет облик модной индустрии, маргиналы из Гарлема вдохновляют геттоготику, и почему черный не сходит с подиумов?
74. ЛЕТЯЩЕЙ ПОХОДКОЙ Сникерхеды Лев Базарнов и Кирилл Миклин – о том, как кроссовки стали важным элементом гардероба и насколько респектабельна такая обувь
68. ИЗ ПЕНЫ МОРСКОЙ
Краткая история пляжной моды и грамотный подход к летнему обнажению
Французский фотограф Франсуа Бертье исследует индустриальные пространства с помощью красивой девушки
28. СЛОВО БЕЛОМУ ВОРОТНИЧКУ
44. «МЫ БЕРЕМ ЭТО НА УЛИЦАХ»
158. АДРЕСА
106. ФЕСТИВАЛЬ ХОРОШИХ ЛЮДЕЙ Устроительницы «Ярмарки Фест» – о том, как организовать полноценный отдых для пенсионеров, гедонистов и хипстеров.
108. ВО ФРАНЦУЗСКОЙ СТОРОНЕ Алена Шигаева – о том, как любовь к Франции сочетается с полезной и креативной работой
www.wtf-magazine.com
114. ДОЛГАЯ ПРОГУЛКА Путеводители по Екатеринбургу, отразившие обаяние уральской столицы
116. ЛЕТО В БУДУЩЕМ Участники проекта Spotcamp Sochi – о том, что нужно сделать, чтобы архитектура будущего возникла в российских реалиях
120. ФЕНОМЕН МЕГАПОЛИСА Как крупные города отзываются на требование многофункциональности?
СОДЕРЖАНИЕ
134. ЗА КИРПИЧНОЙ СТЕНОЙ
78. МЫСЛИ О ВЫСОКОМ Аккорды высокой моды в новой коллекции ароматов Armani Prive
122. СВОБОДА КУБЕ WTF объясняет, почему в летние дни стоит побывать на Большом Конном полуострове
126. «НУ ЧТО, БЕЙТЕ!» Генеральный координатор Manifesta 10 Мария Иссерлис – о том, какой будет главная европейская биеннале современного искусства, устраиваемая этим летом в Санкт-Петербурге
110. БЛАГОУСТРОЙ ЭТО
Участник проекта UrbanUrban, журналист Петр Иванов рассказывает об административных перипетиях и странностях поведения местных жителей, чей двор стал лучшим в районе
140. ГРУБО, НО ВЕРНО Дизайнеры студии Archidea рассказывают об арсенализме – новом тренде в интерьерном дизайне, примиряющим любителей ручной работы и педантов, восхищающихся машинной точностью
144. ГОРНЫЙ ВЕТЕР В ПАРУСАХ
128. КУЛЬТУРНЫЙ СПОРТ
Как Екатеринбург стал центром парусного спорта
Участники краснодарской художественной группы ЗИП, любимой арт-критиками России, считают, что проводить лето на Родине приятно и не зазорно
130. МУЛЬТПОХОД
Дизайнер интерьеров Никита Жиляков объясняет, что такое настоящий лофт, и предлагает свой топ екатеринбургских зданий, достойных модного переосвоения
160. КОЛЛЕКЦИЯ
Молодые екатеринбургские мультипликаторы Нина Бисярина и Анна Буданова – «Crumpled City Map» – долговечная карта для вневременных путешествий о том, как обстоят дела у местных аниматоров, об «уральской аномалии» и европейских фестивалях
148. УЛИЦА, ФОНАРЬ, ФАЛАФЕЛЬ Что такое гурмэфастфуд и почему он так долго добирается до Екатеринбурга?
150. ШЕСТЬ ГРАНЕЙ ВКУСА Команда проекта Destination Terroir дает полезные советы гурманам, уже готовым собирать чемоданы
НА ОБЛОЖКЕ: фото: Франсуа Бертье; стиль: Ирина Девяткина, Алла Анацко; макияж и прическа: Amalgama image studio; модель: Алена Елисеева @ Eskimo. На модели: жакет 3.1 Phillip Lim, Liberty; платье Valentino R.E.D., Palazzo di Moda; часы Calvin Klein, ТРЦ «Мега».
Главный редактор МАРИНА АРХИПОВА Editor-in-chief MARINA ARKHIPOVA Руководитель проекта ОЛЬГА ВАГАНОВА Head of the project OLGA VAGANOVA Арт-директор ЕЛЕНА ПЕТРОВА Art Director ELENA PETROVA Директор по производству ЮРИЙ БАТЕКИН Manufacturing Director YURY BATEKIN Управляющий редактор ДМИТРИЙ БЕЗУГЛОВ Managing Editor DMITRY BEZUGLOV Контент-редакторы ОЛЕГ ЛУТОХИН, ДМИТРИЙ ЛЕБЕДЕВ Content Editors OLEG LUTOKHIN, DMITRY LEBEDEV Редактор моды АЛЛА АНАЦКО Fashion Editor ALLA ANATSKO Редакторы красоты ДАРЬЯ ЧИСТЯКОВА, АЛЕНА КАДИНА Beauty Editors DARYA CHISTYAKOVA, ALENA KADINA Стилисты ИРИНА ДЕВЯТКИНА, ИРИНА ГОЛОМАЗДИНА, ЕКАТЕРИНА ВАРВАРИНА Stylists IRINA DEVYATKINA, IRINA GOLOMAZDINA, EKATERINA VARVARINA Стилисты по волосам ГАЛИНА ЯСАКОВА, СВЕТЛАНА ИЧЕТКИНА, ЮРИЙ ТКАЧ Hair Stylists GALINA YASAKOVA, SVETLANA ICHETKINA, YURI TKACH Визажисты ВЕРОНИКА ПАНФЕРОВА, ЕВГЕНИЙ БОНДАРУК Make-up Stylists VERONIKA PANFEROVA, EVGENIY BONDARUK Фотографы ЮРИЙ ЛИШЕНКО, ФРАНСУА БЕРТЬЕ Photo YURY LISHENKO, FRANCOIS BERTHIER Дизайнеры ЛАДА ПОНОМАРЕВА, МАРИНА ВЕРАКСО, КОНСТАНТИН ЗУДОВ Designers LADA PONOMAREVA, MARINA VERAXO, CONSTANTINE ZUDOV Шрифты ЮРИЙ ГОРДОН, ВАЛЕРИЙ ГОЛЫЖЕНКОВ, ОЛЬГА ВАСИЛЬКОВА, ВСЕВОЛОД ВЛАСЕНКО Typefaces YURI GORDON, VALERY GOLYZHENKOV, OLGA VASILKOVA, VSEVOLOD VLASENKO Литературный редактор ИГОРЬ САХНОВСКИЙ Proof-Reader IGOR SAKHNOVSKY Корректор КСЕНИЯ ГЕНРИХ Press-Corrector KSENIA GENRICH КОММЕРЧЕСКИЙ ОТДЕЛ COMMERCIAL DEPARTMENT Главный бухгалтер ТАТЬЯНА КРОПОТУХИНА Accountant TATIANA KROPOTUKHINA Руководитель отдела продаж АННА ЛЕПУХОВА Отдел продаж АЛЛА АНАЦКО, МИХАИЛ ШАТОВ, РУСТАМ ХУСАИНОВ Sales Department ALLA ANATSKO, MIKHAIL SHATOV, RUSTAM KHUSAINOV Юрист СВЕТЛАНА ПАРФЕНОВА Lawyer SVETLANA PARFIONOVA Водитель ИВАН ТИМОФЕЕВ Driver IVAN TIMOFEEV
ИНТЕРНЕТ-ВЕРСИЯ WWW.WTF-MAGAZINE.COM Редакторы интернет-версии АЛЕКСАНДР БАКИН, СЕРГЕЙ ДЕМИН Managing editor of wtf-magazine.com ALEXANDER BAKIN, SERGEY DEMIN Дизайнер МАРИНА ВЕРАКСО Designer MARINA VERAXO
АДРЕС РЕДАКЦИИ 620075 г. Екатеринбург, ул. Малышева, 71а, оф. 203 Тел. (343) 3 790 890, wtf@dv-press.com EDITORIAL OFFICES 620075 Yekaterinburg, st. Malysheva, 71а, office 203 Phone (343) 3 790 890, wtf@dv-press.com WWW.WTF-MAGAZINE.COM (ТО, ЧТО НЕ ВОШЛО НА СТРАНИЦЫ)
Журнал «What is The Fashion? / WTF». Тираж 25 000 экземпляров. Выходит десять раз в год. Цена свободная. Сайт www.wtf-magazine.com. Журнал выходит на территории Российской Федерации. Журнал зарегистрирован в Федеральной службе по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор). Свидетельство о регистрации ПИ № ФС77-56732 от 29 января 2014 года. Отпечатано в типографии Forssan Kirjapaino Oy, PL 38, 30101, FORSSA, Finland, www.forssaprint.fi. Издатель - ООО УК Медиа-Холдинг «ДВ-ПРЕСС». Адрес издателя совпадает с адресом редакции. № 16. Дата выхода в свет: 02 июня 2014 года Все права защищены. Категорически запрещается воспроизводить полностью или частично статьи и фотографии, опубликованные в журнале. Журнал не несет никакой ответственности за содержание рекламных материалов. Рукописи, не принятые к публикации, не рецензируются и не возвращаются. Все рекламируемые товары подлежат обязательной сертификации, все рекламируемые услуги лицензированию. Подписка по электронной почте podpiska@dv-press.com
СЛОВО
Эльза Перетти в Нью-Йорке, фотография Хельмута Ньютона, 1975 год
Г
ород – это большой живой организм, наполненный запахами, звуками, энергетикой. Днем – монотонно гудящий автотрассами и людскими разговорами, звенящий детским смехом в парках и посудой в кафе; ночью – окликающий редкими сиренами и стучащий по асфальту одинокими каблуками. Зимой он хрустит и бодрит, летом пахнет пылью и мокрым асфальтом после дождя. И, как бы ни хотелось иногда сбежать из его душных объятий, он, словно огромный магнит, притягивает, пьянит, вдохновляет. Во всем этом чувствуется его удивительная сила!
8
Писатели видят его порой романтичным, а порой угрюмым, архитекторы – комфортным, музыканты слышат его особый ритм, художники ощущают его пульс. Магия города всегда была вдохновляющей темой и для модной индустрии. Городские джунгли пленяют воображение дизайнеров, которые пытаются в своих коллекциях предвосхитить потребности горожанина, найти для мегаполиса универсальную форму – уличный код людей, связанных одним пространством и осознающих эту общность. Улица, однако, вносит свои коррективы, рождая собственный стиль, и город заполняется в чем-то схожими, но такими разными людьми. Впрочем, как и все живые существа, город бывает удивительно слаб. Слабость эта кроется в пренебрежительном отношении жителей к трудностям своего города. Мы требуем, чтобы он всегда оставался чистым, зеленым и радушным. Развлекал нас и кормил хорошей едой, был
удобным и уютным. За это мы нередко платим ему банальным незнанием его истории, архитектуры, даже его улиц. Пытаясь хоть как-то исправить такой перекос, мы посвятили наш летний номер Городу – его легендам, людям, любящим его и привносящим в его жизнь много заботы и добра. Мы исследовали его потаенные места, искали возможности сделать его более приятным для жизни, смотрели на него через объективы молодых фотографов и глазами иностранцев, наблюдали за тем, как здесь устраиваются фестивали и строятся яхты. И думали о том, как провести в своем городе по-настоящему интересное, насыщенное и полное жизни лето. Приятного чтения!
23 апреля в столице Урала состоялось торжественное открытие дилерского центра BENTLEY – всемирно известной компании, выпускающей мощные спорткары (такие, как W12 Speed), а также идеально комфортабельные и роскошные седаны – в их числе, например, Bentley State Limousine, официальный автомобиль королевы Англии.
10
Новая коллекция украшений PANDORA посвящена самым заветным мечтам о путешествиях – от незабываемых курортов Лазурного берега до экзотического Востока. Теперь создать свой неповторимый летний сет еще проще, дополнив его серебряным кольцом с кубическим цирконием из новой коллекции. Не забудьте и о текстильных браслетах и шармах из муранского стекла, серебра и золота, украшенных эмалью самых модных оттенков сезона.
* Что нового
*
What's new ?
Подыскивая легкую и лаконичную одежду для лета, не забудьте заглянуть в ТРЦ «Гринвич»: в новой очереди торгового центра работает магазин легендарного американского бренда GAP, славящегося своим непринужденным стилем casual. Именно в Gap персонаж Тома Круза подбирал одежду для девушкипровидицы в фантастическом фильме «Особое мнение», намекая на то, что у этой марки большое будущее. Кроме того, компания Gap пригласила на должность главного дизайнера создательницу популярного бренда COS Ребекку Бэй, так что можно не сомневаться – подобрать идеально сидящий комплект не составит никакого труда.
НОВОСТИ
Известная своими яркими набивными тканями с узорами «пейсли», марка Etro представляет коллекцию пляжной одежды и купальников. Расписные бикини и просторные пляжные рубашки – для открытия сезона отпусков, а любителям экзотики в ETRO приготовили экстравагантные шляпы-сомбреро.
Новый сезон – это новая жизнь гардероба. «АТЕЛЬЕ ГЕРМЕС-ПЛАЗА» окажет вам профессиональные услуги по срочному ремонту любимой одежды. Мы можем укоротить длину, уменьшить объем, отремонтировать, частично перекроить любые виды одежды качественно и точно в срок! Можете не сомневаться: это еще не весь перечень швейных услуг – мастера ателье индивидуально подходят к решению вопросов каждого клиента. Высокий уровень мастерства специалистов, новое современное оборудование, удобное расположение ателье и комфортная парковка сделает ваш визит в «Ателье Гермес-Плаза» максимально приятным! ТЦ «Гермес-Плаза», 3-й этаж, тел. (343) 361-52-86
11
Для тех, кого обувь TIMBERLAND всю изменчивую весну спасала от превратностей погоды, популярный бренд приготовил к лету коллекцию сандалий Timberland Earthkeepers® Darien, которым точно не будет сносу. Подходящие к любому образу, они имеют минимум деталей. Но активные горожане оценят двойную застежку, наборный деревянный каблук и кожаную стельку, выполненные с традиционным для этой марки мастерством.
СОБЫТИЯ
УСАДЬБА JAZZ Харитоновский парк, 5 июля
Успех прошлогодней «Усадьбы» организаторы решили закрепить, несмотря на то, что едва не лишились спонсора. В этом году на фестивале уже точно выступят голландцы Kraak & Smaak, московская indie-группа Therr Maitz, Александр Ф. Скляр со своим «тромбон-шоу» и много кто еще. Полный состав будет оглашен незадолго перед фестивалем.
КОНЦЕРТ PLACEBO КРК «Уралец», 11 июня, 19:00
Для стареющего андрогина Брайана Молко и его группы пик карьеры явно позади, но замены Брайану, при всей комичности его теперешнего образа, не видно — даже странно, что одну из самых влиятельных альтернативных групп рубежа веков никто так и не сподобился скопировать. И, как ни крути, голоса и внешности фронтмена, а также старых песен по-прежнему хватает для того, чтобы заполнить самые крупные концертные площадки..
ФЕСТИВАЛЬ КРАСОК «ХОЛИ»
СПЕКТАКЛЬ «ПУШКИН» Дворец молодежи, 5, 6 июня
Стадион «Юность», 28 июня
Холи – это традиционный индийский праздник, центральное событие которого – осыпание участников красочным порошком, символизирующее приход весны. Организаторы фестиваля обещают не только традиционный «бой красками», но и выступления музыкантов, диджеев (список пока держится в секрете), всевозможные восточные сладости, а также зоны для йоги, арт-терапии, танцев и т. д.
12
Постановка, вызвавшая немало споров в московской театральной среде, будет показана екатеринбургской публике. Одни говорят, что драматург Виталий Безруков – графоман, которого зря пустили на сцену, другие жалуются на небрежное отношение к биографии поэта, третьи твердят, что Пушкин у Безруковых получился пошляком и бабником. Но народную любовь к актеру Сергею Безрукову такими упреками не победить, и только неизбежный аншлаг или высокая цена билетов могут помешать екатеринбуржцам попасть на спектакль.
28 июня
СОБЫТИЯ
«ЯРМАРКА. ФЕСТ» Харитоновский парк, 2 августа, с 12:00 до 23:00
ШОУ ИМПЕРАТОРСКОГО ПЕКИНСКОГО ЦИРКА 11 июня, 19:00, Дом офицеров
Для жителей Китая цирк – нечто большее, чем просто веселье и беззаботное времяпровождение. В Поднебесной цирковое творчество подразумевает и духовную красоту, и тяжелую работу над своим телом. Стать участником цирковой труппы в Китае чрезвычайно сложно и почетно. Номера, которые демонстрируют зрителям китайские артисты, можно смело причислить к произведениям высокого искусства.
Шестая по счету летняя «Ярмарка. Фест» традиционно откроет программу праздничных мероприятий, посвященных Дню города. В программе, как всегда, обилие привозных артистов на нескольких музыкальных площадках, масштабная детская зона, мастер-классы по фитнесу и йоге и, конечно, главное развлечение горожан – шопинг на дизайнерском маркете. Фестиваль уже давно заслужил звание главного летнего городского развлечения, и конкурентов (к счастью или к сожалению) у него пока нет и не предвидится.
СПЕКТАКЛЬ «ЖАННА» Театр драмы, 2, 20 июня, 18:30
Спектакль по пьесе известного уральского драматурга Ярославы Пулинович рассказывает об одинокой состоятельной бизнес-леди средних лет, не сумевшей удержать молодого любовника. В этой пьесе автору удалось совместить простоту с нетривиальностью, характерность с динамикой образов, драматизм с юмором. Пьеса идет также в московском Театре наций, где главную роль исполняет Ингеборга Дапкунайте. Музыку к спектаклю написал екатеринбургский коллектив «Четыре Позиции Бруно».
«ЦВЕТОДЕЛИКА»
«STILL CURRENT» / «НЕПОДВИЖНЫЙ ПОТОК»
Театр оперы и балета, 27–29 июня
Театр оперы и балета, 15, 16 июня
Традиционно Екатеринбургский театр оперы и балета закрывает сезон премьерой. В этом году – постановкой художественного руководителя балетной труппы, лауреата «Золотой маски» Вячеслава Самодурова. Подробности пока не раскрываются, но известно, что в спектакле будет задействована вся труппа. Кроме того, в самом названии считываются аллюзии на «Драгоценности» – знаковый балет великого Джорджа Баланчина. 14
Один из величайших хореографов современности, Расселл Малифант приезжает в Екатеринбург со своей постановкой «Still Current». Зрителей ждет потрясающий дуэт двух профессионалов – самого Расселла и виртуозного художника по свету Майкла Халлса.
СОБЫТИЯ
КОНЦЕРТ 30 SECONDS TO MARS КРК «Уралец», 13 июля, 19:00
Уже будучи успешным актером, Джаред Лето исполнил свою детскую мечту и собрал рок-группу, взяв за основу тоскливый школьный эморок и сценические повадки позднего Боно. Сейчас, когда Джареду за 40, он по-прежнему заставляет рыдать девочек-подростков, а группа 30 Seconds to Mars плотно влилась в американский поп-истеблишмент – записывается с Канье Уэстом (и снимает его в клипах), перепевает Леди Гагу, использует в песнях автотюн и выступает на больших церемониях.
БОЛЬШОЙ КОНЦЕРТ «КАСТЫ» Tele-Club, 22 июня, 20:00
Знаменитые ростовчане приезжают с новым материалом и live-бэндом, а это значит, концерт будет большим, хотя большие концерты «Каста» дает нечасто. Чего ожидать конкретно, пока не очень понятно, но сами музыканты говорят, что зададут жару при помощи своих «гитар, пианин и прочих цимбал». Те, кто давно следят за «Кастой», знают, что эти ребята «за базар отвечают».
15
КНИГИ FSHN КНИГИ
3
Если вы не утратили старую добрую привычку составлять списки для летнего чтения, обратите внимание на несколько свежих названий – они удачно дополнят русскую и зарубежную классику, подготовленную к повторному прочтению.
1
4
2
1
ЛОРАН ФИЛИППОН «ВОЛОСЫ: МОДА И ФАНТАЗИЯ» М.: КОЛИБРИ, 2014
В 1967 году премьера мюзикла «Волосы» стала настоящим событием в истории нонкомформизма, а хипповская прическа (вернее, ее отсутствие) – символом бунта против регламентированного образа жизни подстриженных добропорядочных граждан. Известный стилист Лоран Филиппон полагает, что история волос, рассказанная особым образом, способна изменить наши представления о всеобщей истории. Он предпринял попытку сотрудничества с самыми разными специалистами – от философа Клодин Ромео до фотографа Али Махдави. В книге Филиппона хорошие тексты соседствуют с красивыми фотографиями – все для того, чтобы удивлять, заинтересовывать и, главным образом, вдохновлять. 16
2
«ОЧАРОВАННЫЙ ОСТРОВ. НОВЫЕ СКАЗКИ ОБ ИТАЛИИ» М.: CORPUS, 2014
В отличие от хитроумного Одиссея, Максим Горький не смог проплыть мимо «острова сирен». Здесь, на Капри, он прожил шесть лет, превратив свой дом в центр культурной жизни русской колонии. Сборник «Очарованный остров» – полевое исследование взаимоотношений русскоязычных литераторов с Капри. Восемь современных авторов (от Максима Амелина до Владимира Сорокина) посетили остров в 2012–2013 годах и написали несопоставимые по стилю и настроению тексты, объединенные точкой в Средиземном море, где встретились русская и итальянская культуры.
3
СЬЮЗЕН СОНТАГ «СОЗНАНИЕ, ПРИКОВАННОЕ К ПЛОТИ. ДНЕВНИКИ И ЗАПИСНЫЕ КНИЖКИ. 1964–1980» М.: AD MARGINEM, 2014
Критик и теоретик современного искусства Дэвид Рифф так рассказывает о дневниках своей матери: «Это не просто автобиография, которую она так и не собралась писать, а замечательный автобиографический роман, сочинять который она никогда и не собиралась». Второй том записок нью-йоркской писательницы, режиссера и кинокритика Сьюзен Сонтаг наверняка придется по вкусу всем, кто не смог пройти мимо «Заново рожденной». В новой книге собраны размышления Сонтаг о самом продуктивном этапе ее писательской деятельности в Нью-Йорке на должности редактора журнала Commentary.
4
ЭНДРЮ БЛАМ «СЕТЬ. КАК УСТРОЕН И КАК РАБОТАЕТ ИНТЕРНЕТ» М.: АСТ, 2014
Корреспондент журнала Wired Эндрю Блам решил суммировать все наши знания о реальном устройстве интернета. Конечно, можно сказать себе: если я знаю, как этим пользоваться, мне плевать, как это устроено. Однако влияние Сети на нашу жизнь и работу столь велико, что незнание о том, где, например, хранятся Википедия или наши аккаунты в соцсетях, способно вызвать самые разнообразные чувства – от легкого дискомфорта до параноидального раздражения. Ответы на эти и многие другие вопросы о реальных деталях виртуальной машинерии можно обнаружить в увлекательном рассказе Эндрю Блама.
КИНО
БРОДЯГА / THE ROVER Режиссер: Дэвид Мишо
САМЫЙ ОПАСНЫЙ ЧЕЛОВЕК / A MOST WANTED MAN Режиссер: Антон Корбейн
Если режиссеров из Великобритании и США почти всегда можно отличить интуитивно, то вот с австралийцами все сложнее – слишком уж быстро их ассимилирует Голливуд. Но это не случай Дэвида Мишо, одного из самых перспективных авторов с Зеленого континента: он активно работает именно с австралийской фактурой, снимая при этом исключительно остросюжетные истории. В дебютном фильме «По волчьим законам» Мишо творчески переработал популярную криминальную легенду, а в «Бродяге» освоил бесплодные пустыни Страны кенгуру. В одной из таких пустынь бородатый отшельник (Гай Пирс) преследует банду злодеев, укравших у него последнее добро, а в сообщники берет отколовшегося от банды паренька (Роберт Паттинсон). Получился пыльный и суровый вестерн о мире недалекого будущего, где торжествует грубая сила. В прокате – с 12 июня
ВОСХОЖДЕНИЕ ЮПИТЕР / JUPITER ASCENDING Режиссеры: Лана и Эндрю Вачовски
Позапрошлогодний «Облачный атлас» разделил зрителей на два лагеря: одни увидели в нем эпический фильм фильмов, после которого можно еще долго не ходить в кино; в глазах других он обрушился под собственным весом. Но все признают, что в 2010-х вряд ли было снято что-то более амбициозное. Ну а Вачовски уже выпускают новый блокбастер за $150 млн, напоминающий как раз футуристическую главу из «Атласа». В далеком будущем, когда человечество расселилось по всему космосу, Юпитер Джонс трудится уборщицей на Земле и не помышляет о чемто большем, пока не выясняется, что на скромную героиню открыта межпланетная охота из-за ее уникального генетического года. В главной роли – Мила Кунис, уроженка украинского города Черновцы. «Восхождение Юпитер» можно считать первым сигналом о возвращения моды на жанр космической оперы. В прокате – с 24 июля 18
Классик шпионского романа, 82-летний Джон Ле Карре выпускает новые книги каждые два-три года, но киношники вспоминают о нем гораздо реже. Ле Карре много экранизировали в 60-х и 80-х и вот теперь снова принялись окучивать. «Самый опасный человек» рассказывает о секретной спецслужбе, которая ищет следы международных террористов в подполье Гамбурга и пристально следит за чеченским иммигрантом Иссой Карповым. Почему это будет интересно смотреть? Во-первых, из-за магнетического таланта Филипа Сеймура Хоффмана, для которого роль пропойцы-разведчика стала одной из последних. Во-вторых, фильм поставил крупный мастер визуальных искусств Антон Корбайн, до этого снявший «Контроль» и «Американца». В-третьих, чеченца сыграл русский артист Григорий Добрыгин, что само по себе приятно.
ЧЕРЕПАШКИНИНДЗЯ / TEENAGE MUTANT NINJA TURTLES Режиссер: Джонатан Либесман
Лето – высокий сезон не только для турфирм, но и для кинотеатров; это время школьников на каникулах и случайных прохожих, зашедших отдохнуть в кондиционируемом зале, а значит, и грохота, попкорна, комиксов, больших бюджетов и продюсера Майкла Бэя. У него летом выходят не только очередные «Трансформеры», но и снятые под его надзором «Черепашки-ниндзя», самый ностальгический блокбастер года. Это первое пришествие черепах-мутантов на большой экран, приуроченное к 30-летию с момента их первого появления в одном маленьком постмодернистском комиксе. Увы, в полнометражке не будет Бибопа с Рокстеди, зато не обойдется без Шредера и, конечно, Эйприл О’Нил, первого секссимвола для тысяч постсоветских детей. Ее сыграет Меган Фокс, и уже за одно это кастинговое решение Бэю стоит поаплодировать. В прокате – с 7 августа
КИНО
ТЕОРЕМА ЗЕРО / THE ZERO THEOREM Режиссер: Терри Гиллиам
Это важный год для Терри Гиллиама – летом он будет участвовать в реюнионе комикгруппы «Монти Пайтон», которая выступит в Лондоне впервые за 25 лет, а осенью в очередной раз возьмется за «Человека, который убил Дон Кихота» – легендарный уже фильм, снимаемый аж с 1998 года. Тем временем в прокат выходит «Теорема Зеро» – третья часть условной оруэллианской трилогии Гиллиама (после «Бразилии» и «12 обезьян»). Ее главный герой, компьютерный гений Коэн Лет (Кристоф Вальц), бьется над формулой, которая должна разрешить вопросы жизни, Вселенной и всего такого, но Большой брат как водится следит за ним. Многие критики остались недовольны «Теоремой», увидев в ней лишь перепев былых хитов Гиллиама, но это лишь показывает, что от одного из авторов «Смысла жизни по Монти Пайтону» по-прежнему ждут самых главных ответов, а он не устает их искать. В прокате – с 3 июля
МУЗЫКА
HOW TO DRESS WELL «WHAT IS THIS HEART?»
20
WOMAN’S HOUR «CONVERSATIONS»
Сладкоголосый романтик Том Крелл уступает в популярности, скажем, The Weekеnd, но ему это, возможно, только на руку. «How To Dress Well» – мечтательный альтернативный r&b с богатыми текстурами, а также заскоки в инди-поп, бархатный вокал и бесконечное бруклинское поле экспериментов в пока еще актуальном жанре.
Одна из самых интересных молодых британских групп, методично осваивающих территорию новой «мягкой» поп-музыки. Woman's Hour отдают дань и современному r&b, и авангардному попу, умудряясь создавать необычайно изящные треки, идеально транслирующие как романтику, так и меланхолию большого города, которому позарез нужен именно такой убаюкивающий саунд.
IMELDA MAY «TROUBLE»
LONE «REALITY TESTING»
Успешных рокабилли-ревизионистов в наши дни встретишь редко – Имельда Мэй как раз относится к их числу. Горячая уроженка Дублина, обладая должным вкусом, перенесла нелегкую миссию Stray Cats в XXI век. И, хотя оглядка на музыку 50-х сегодня выглядит довольно диковинно, в мелодическом чутье и умении веселиться певице не откажешь.
Поклонник Boards of Canada и наиболее заметный британский продюсер последних лет, Lone подготовил к выходу новую пластинку, в которой, по его собственному признанию, постарался скрестить инструментальный хип-хоп и классическое хаус-звучание. Если любовь Lone к хитрым битам давно известна, то услышать, как он управляется с чикагским саундом, крайне любопытно.
МУЗЫКА
JACK WHITE «LAZARETTO» Главный американский гитарист последних 15 лет после первого и крайне успешного сольника «Blunderbass» решил выпустить его продолжение, для чего написал порядка двух десятков новых треков. Правда, в финальную версию альбома вошли всего 11 песен, но бывшему лидеру The White Stripes и этого должно хватить, чтобы победной поступью пройтись сразу по нескольким жанрам. В прошлом альбоме Джек с головой заныривал в привычный для себя гитарный и гаражный рок. В принципе, не исключено, что в «Lazaretto» Уайт поступит таким же образом, тем более что никто из современных музыкантов не чувствует себя столь же уверенно в этой ипостаси. Но все же Уайт – это музыкант, сделанный из другого теста, нежели современные гитарные герои вроде шального Тая Сигалла, поэтому от него можно ждать и мелодики, и агрессии, которых недостает многим современным «громким» альбомам.
21
ВЕЩЬ
1.
2.
3.
4.
5. 6.
Трилби, хомбург или катонье – как на назови шляпу, все равно каждая ее разновидность будет отличаться от другой. Чтобы не ошибиться, в этом сезоне подыщите панамскую шляпу – национальный головной убор Эквадора – плетеную соломенную или из шелкового жаккарда.
1. Etro, ТЦ «Европа», 9 840 руб.; 2. Hugo Boss, ТЦ «Европа», 5 074руб.; 3. Hugo Boss, ТЦ «Европа», 6 751 руб.; 4. Etro, ТЦ «Европа», 9 840 руб.; 5. Н&M, ТРЦ «Гринвич», 499 руб.; 6. Love Moschino, Love Moschino, 4 326 руб. (с учетом скидки).
22
ВЕЩЬ
Формоустойчивые или из струящейся ткани, с ярким рисунком или без – самые актуальные шорты в новом сезоне должны быть широкими, с достаточно высокой талией. Забудьте про микро и мини: актуальная длина – чуть выше середины бедра. 1. Фото и стиль
СТУДИЯ 7.05, макияж и прическа
2.
ИМИДЖ-СТУДИЯ AMALGAMA, модель
3.
5.
Футболка Dsquared2, «Стилиссимо»
АННА @ FASHION ONE MODEL MANAGEMENT
4.
1. Zara, ТРЦ «Гринвич», 1 999 руб. 2. H&M, ТРЦ «Гринвич», 499 руб. 3. Alexander Terekhov, A`Toi, Limerance, 14 400 руб. 4. Kenzo, A`Toi, Limerance, 17 750 руб. 5. Dsquared2, «Стилиссимо», 24 900 руб.
23
ВЕЩЬ
СУМКА MARNI, LIMERANCE Эта сумка Marni формы «bowling» маскируется под древнюю месопотамскую мозаику: три вида кожи образуют резной узор с явной этнической ноткой. К такой сумке подойдут и наряды с этноэлементами, и яркие платья в стиле 60-х: стройные ряды ромбов отлично сработают с крупной графикой.
Сумка и съемный воротник Marni, Limerance
24
ВЕЩЬ
Платья-рубашки, туники или объемные сорочки изрядной длины – многофункциональные предметы гардероба для отдыха в городе или на курорте. Наденьте одну из рубашек с поясом для похода на пляж, с джинсами – для рабочих будней, с широкими брюками – чтобы получился актуальный круизный наряд. Фото и стиль
1.
СТУДИЯ 7.05, макияж и прическа ИМИДЖ-СТУДИЯ AMALGAMA, модель
2.
АННА @ FASHION ONE MODEL MANAGEMENT
3.
4.
Брюки Nysense, «Стилиссимо»; воротник Andrew Duck, Limerance
25
1. Zara, ТРЦ «Гринвич», 1 999 руб. 2. 3.1Phillip Lim, «Стилиссимо», 26 700 руб. 3.Valentino, Limerance, 34 250 руб. 4. Nysense, «Стилиссимо», 10 200 руб.
ВЕЩЬ
СВЕРХТОНКИЕ ЧАСЫ С АВТОПОДЗАВОДОМ BREGUET CLASSIQUE TOURBILLON EXTRA-PLAT AUTOMATIQUE 5377 Автоматические часы с турбийоном Classique Tourbillon Automatique от Breguet, представленные на выставке Baselworld 2013, выпущены в роскошном платиновом корпусе. Особенность этой модели – смещенный относительно центра турбийон с титановой кареткой. «Высокоэнергетический» цилиндр обеспечивает работу механизма в течение 90 часов. Чтобы уменьшить высоту модели и встроить механизм в сверхтонкий корпус, мастера Breguet разместили двусторонний платиновый заводной ротор на периферии механизма. Благодаря такому техническому решению эти часы стали одними из самых тонких в мире.
26
28. СЛОВО БЕЛОМУ ВОРОТНИЧКУ ОПРЕДЕЛЯЕМ ТРИ КЛЮЧЕВЫХ ФАКТОРА, ВОЗВРАЩАЮЩИХ КЛАССИЧЕСКИМ РУБАШКАМ ЛЮБОВЬ МАСС
48. ЛИФТ В ЛЕТО
РАЗБИРАЕМ ВЛИЯНИЕ ГОРОДСКОЙ СРЕДЫ НА РАСТУЩУЮ ПОПУЛЯРНОСТЬ КОЛЛЕКЦИЙ PREFALL
68. ИЗ ПЕНЫ МОРСКОЙ
ЖИВОПИСУЕМ ИСТОРИЮ ПЛЯЖНОЙ МОДЫ: ОТ ЗАКРЫТЫХ КУПАЛЬНЫХ КОСТЮМОВ ДО ЭКСТРЕМАЛЬНЫХ БИКИНИ
МОДА
К
Текст
АЛЛА АНАЦКО
Тильда Суинтон в съемке Крейга Макдина
СЛОВО БЕЛОМУ ВОРОТНИЧКУ СИЛА, НЕЖНОСТЬ И ЭРОТИЗМ: WTF РАССКАЗЫВАЕТ, КАК ОДИН ИЗ ГЛАВНЫХ ТРЕНДОВ ЛЕТА – КЛАССИЧЕСКАЯ РУБАШКА – МОЖЕТ КРАСНОРЕЧИВО ПОВЕДАТЬ О НАШИХ МЫСЛЯХ И ЧУВСТВАХ. 28
лассическая картинка: девушка надевает утром его рубашку, доходящую ей почти до колен. Силуэт традиционной мужской рубашки, небрежно накинутой на женскую фигуру, уже давно воспринимается нами (конечно, не без участия кинематографа) с неким эротическим подтекстом, а сама сорочка становится фетишем. Возможно, именно символизм побуждает дизайнеров создавать все новые и новые интерпретации. Интригующие, «недостаточно одетые» модели выходят на подиумы: на показах Alexander Wang, No. 21 и Balenciaga белые и голубые рубахи, похожие на опасно короткие платья, напомнили о первичном предназначении сорочки – роли нательного белья. Как самая нижняя одежда, непосредственно прилегающая к телу, рубашка изначально считалась символом чистоты: в обиходе были крестильные рубахи; существовал обычай надевать чистую сорочку перед боем. Любопытно, что в современном обществе «воинственная» традиция сохранилась: молодые специалисты все еще приходят на важные собеседования в хрустящих рубашках с неизменным белым воротничком. Вечная борьба за «светлые головы» между корпорациями породила выдающуюся общественную прослойку среди жителей крупных городов: white-collar workers – клерки, администраторы и управленцы. Термин «белые воротнички», приписываемый американскому писателю Эптону Синклеру, стал общим обозначением сотрудников, занятых нефизическим трудом. И, хотя множественные изменения в дресс-коде крупных фирм позволяют работникам обходиться без накрахмаленных сорочек, образ топ-менеджера в белой сорочке надолго задержался в культуре, просачиваясь в кино и моду. Дизайнеры берут сразу все мыслимые аккорды. Донна Каран рассказывает историю возвращения девушки из объятий любовника: адаптирует рубашку, позаимствованную из пакетов с надписью «химчистка», к ритму городских улиц – поднимает воротник, закатывает рукава, надевает пояс. Чем не платье? Героиня Alexander Wang еще сильнее раздвигает границы дозволенного: она выходит на улицу не только в сорочке, но и в провокационных шортах, которые представляют собой не что иное, как нижнюю часть мужской пижамы. Те же длины и пропорции полюбились дизайнерам Creatures of Comfort, но их модель сдержанно застегнута на все пуговицы. Идеально отутюженные широкие сорочки показали Chalayan и Balenciaga. Гладкая ткань – прообраз еще не смятой простыни: это идеальные во всех смыслах рубашки, будто снятые с героя Майкла Фассбендера из фильма «Стыд». Ничью рубашку не заимствовала разве что героиня показа Michael Kors: деловая и независимая, она идет уверенным шагом в полосатой хлопковой блузе. Такие модели стали символом успеха благодаря Карин Ройтфельд, бывшему главному редактору Vogue Paris, а ныне идейному вдохновителю арт-журнала имени себя CR Fashion Book. Ту же волевую ткань в полоску
МОДА
Коллекции весна-лето – 2014: Balenciaga, Dior, DKNY, Alexander Wang, Ports 1961, No. 21
использует и Altuzarra, с одной лишь оговоркой: его героиня уж очень хочет понравиться своему боссу. В сторону от эротизма маршируют модели на показах Acne, Issey Miyake, Ports 1961, Prabal Gurung и Vionnet. Их рубашки – это просто удобная и красивая летняя одежда, закрывающая хрупкие плечи девушек от солнечных лучей. И наоборот: менее скромным любительницам продемонстрировать бронзовый загар понравится платье-рубашка Dior с вырезанным плечом. Вспомнив об изначальной длине сорочки, доходящей до середины бедра, дизайнеры MSGM выпускают рубашку, выглядывающую из-под надетой юбки, а бренд Andrew Gn превращает ее в полноценное платье с контрастной отделкой. С длинами играют и Frankie Morello, заметно укорачивая классическую сорочку, и Felipe Oliveira Baptista, превращая последнюю в широкую тунику с карманами-сафари, доходящую до пола. Любопытный исторический контекст затрагивает в своей летней коллекции Алессандро Дель Аква. Для No. 21 он расшивает рубашки камнями по подолу и у ворота, подобно тому, как раньше делали на Руси, покрывая вышивкой сорочки на самых «уязвимых» для злых сил местах. Отказаться от привычного фасона предлагает Хельмут Лэнг: он игнорирует отложной воротник и застежку на пуговицах, оставляя от рубахи разве что общее впечатление плюс небрежно 29
закатанные рукава. Mulberry на основе стандартного кроя создает жакет из нежной белой кожи, а DKNY вдохновляется ранними работами Мартина Марджелы и Рэй Кавакубо – их сорочка обвязана вокруг талии парой рукавов из четырех. Кто уж точно спел оду рубашке в ее классическом назначении, так это Эди Слиман. На показе Saint Laurent Paris он, не изменяя своим убеждениям, надевает фрачную рубашку под черный женский смокинг; вместо пластрона – жабо в стиле свингующего Лондона 60-х. Эди сохраняет близость к корням. И если дамам эпохи Возрождения было позволено показывать рубашки лишь через разрезы на платьях, то теперь – со смокингом или без – мы имеем возможность с помощью сорочки рассказать о своих намерениях максимально откровенно.
жакет и брюки ARMANI COLLEZIONI
Минималистский летний костюм или смокинг с брюками из белоснежной ткани будут смотреться на летних городских улицах менее претенциозно, если сочетать их с богемными вещами, добавить в комплект яркие акценты и заменить обувь на каблуках более комфортной парой.
С ЧЕМ НОСИТЬ БЕЛЫЙ КОСТЮМ?
OF THE MONTH
LOOK Шляпа ZARA
с широкой тульей придаст образу нотки из стиля Брижит Бардо. Сшитая из мягкого фетра и украшенная элегантной голубой лентой, корреспондирующей цвету легкой рубашки, она уравновесит комплект с объемным верхом.
ШЛЯПА
Сандалии VALENTINO
СТУДИЯ 7.05, текст
на плоской подошве могут быть как лаконичными, так и с разнообразными этническими рисунками, будто бы привезенными из поездки по южным странам. Вышивки, металлические кольца или украшения в виде скарабеев только приветствуются.
САНДАЛИИ
Фото и стиль
Благодарим магазины Armani Collezioni, Etro (все ТЦ «Европа»), Valentino (Limerance) и Zara (ТРЦ «Гринвич») за предоставленные для съемок вещи.
АЛЛА АНАЦКО, модель
ЕКАТЕРИНА ОБРУБОВА @ GVENDELIN MODEL MANAGEMENT
Сумка VALENTINO
из яркой кожи с актуальной в нынешнем сезоне бахромой должна быть небольшого объема, чтобы не вносить дисбаланс в комплект, построенный на цветовых нюансах.
СУМКА
Туника ETRO
или рубашка с вышивкой люрексом, скроенная по типу индийской свободной рубахи – курты, придает всему комплекту желаемую богемность. Туника должна быть достаточно объемной, чтобы ее ткань не образовывала лишних складок, когда под ней находятся рукава жакета.
ТУНИКА
FSHN ВOX
1. Блуза SONIA BY SONIA RYKIEL, ТЦ «Европа»; 2. Брюки 3.1 PHILLIP LIM, «Стилиссимо»; 3. Кроссовки STEPHANE KELIAN, 4Seasons, Limerance; 4. Кардиган CREA CONCEPT, Studio 7.11, ТЦ «Гермес-Плаза»; 5. Сумка SONIA RYKIEL, Limerance; 6. Кольцо MASTERPEACE, Liberty; 7. Бра ASOS; 8. Шорты 3.1 PHILLIP LIM, «Стилиссимо»
1
4
6 7
7
2
5 8
CARVEN ACNE STUDIOS
32
СТУДИЯ 7.05
САМЫЕ АКТУАЛЬНЫЕ КОМПЛЕКТЫ БЕЛОГО ЦВЕТА СЕГОДНЯ КАЖУТСЯ СШИТЫМИ ИЗ ЛИСТОВ ПЛОТНОЙ БУМАГИ – НАСТОЛЬКО ЧЕТКИ ИХ ЛИНИИ КРОЯ. ЧТО, ВПРОЧЕМ, НЕ ОТМЕНЯЕТ КОМФОРТНОСТИ. МИНИМАЛИСТСКИЕ ФУТБОЛКИ, БРЮКИ СО СТРЕЛКОЙ И СУМКИ НА ЖЕСТКОМ ОСНОВАНИИ ЛУЧШЕ СОЧЕТАТЬ С ТАКОЙ ЖЕ БЕЛОСНЕЖНОЙ ОБУВЬЮ НА ПЛОСКОЙ ПОДОШВЕ И УКРАШЕНИЯМИ ИЗ ЖЕМЧУГА.
Фото и стиль
БЕЛЫЙ ЛИСТ
3
FSHN ВOX
1. Юбка KENZO, A`Toi, Limerance; 2. Колье SERGEI GRINKO, «Стилиссимо»; 3. Футболка 3.1 PHILLIP LIM, Liberty; 4. Сумка ZARA, ТРЦ «Гринвич»; 5. Слиперы BALLIN, Milano Moda, ТЦ «Гермес-Плаза»; 6. Брюки 3.1 PHILLIP LIM, Liberty; 7. Свитшот KENZO, A`Toi, Limerance; 8. Очки MIU MIU, «Очки для Вас», ТЦ «Гермес-Плаза»
1
6
3 3
2
4
5
KENZO
CÉLINE
7
НА ВОЛНЕ В НАРИСОВАННОМ МОРЕ ПЛЕЩУТСЯ ЭКЗОТИЧЕСКИЕ РЫБЫ: СЛЕГКА СЮРРЕАЛИСТИЧЕСКИЙ СЮЖЕТ, ПОДХВАЧЕННЫЙ МНОГИМИ ДИЗАЙНЕРАМИ В ЛЕТНЕМ СЕЗОНЕ. АКВАРЕЛЬНЫЕ РАЗВОДЫ ВОЛН, ЦВЕТНЫЕ БРЫЗГИ И МАТРОССКАЯ ПОЛОСКА ПРЕВРАЩАЮТСЯ В АКТУАЛЬНЫЙ ПРИНТ, К КОТОРОМУ ЛОГИЧНО ПОДОБРАТЬ КРУПНЫЕ УКРАШЕНИЯ В ВИДЕ КОРАЛЛОВ. 33
8
FSHN ВOX
1. Пиджак MEUCCI, ТЦ «Гермес-Плаза»; 2. Поло MEUCCI, ТЦ «Гермес-Плаза»; 3. Шорты CLAUDIO CAMPIONE, Baumler, ТЦ «Гермес-Плаза»; 4. Очки POLICE, «Очки для Вас», ТЦ «Гермес-Плаза»; 5. Рубашка ZARA, ТРЦ «Гринвич»; 6. Сумка ZARA, ТРЦ «Гринвич»; 7. Броги MOSCHINO, Milano Moda, ТЦ «Гермес-Плаза»; 8. Платок BAGOZZA, ТЦ «Гермес-Плаза»; 9. Ремень ZARA, ТРЦ «Гринвич»; 10. Галстук ZARA, ТРЦ «Гринвич»
5
1
8
9
10 6
2
7
LOUIS VUITTON
3
4
34
СТУДИЯ 7.05
ЛЮБИТЕЛЯМ КЛАССИКИ И СТИЛЯ FLAMBOYANT НЕ СТОИТ УПУСКАТЬ ИЗ ВИДУ АКТУАЛЬНЫЕ СЕГОДНЯ БЕРМУДЫ, А ЛУЧШЕ – ПРИМЕРИТЬ ШОРТЫ, СШИТЫЕ НА ОСНОВЕ БРЮЧНОГО КРОЯ. ЭТОТ ОСТРОМОДНЫЙ ПРЕДМЕТ ОДЕЖДЫ ОТЛИЧНО СОЧЕТАЕТСЯ КАК С ЯРКИМИ ЛАКОНИЧНЫМИ ПОЛО И ЖАКЕТАМИ, ТАК И С ВЕЩАМИ В КЛЕТКУ ИЛИ С ДРУГИМИ ПИЖОНСКИМИ УЗОРАМИ.
Фото и стиль
КОРОЧЕ ГОВОРЯ
FSHN ВOX
1. Кеды HENRY BEGUELIN, All Seasons Комфорт, ТЦ «Гермес-Плаза»; 2. Шорты TRU TRUSSARDI, ТЦ «Гермес-Плаза»; 3. Кепка DSQUARED2, «Стилиссимо»; 4. Пиджак TRU TRUSSARDI, ТЦ «Гермес-Плаза»; 5. Сумка BAGOZZA, ТЦ «Гермес-Плаза»; 6. Очки YVES SAINT LAURENT, «Очки для Вас», ТЦ «Гермес-Плаза»; 7. Рубашка ARMANI COLLEZIONI, ТЦ «Европа»; 8. Джинсы TRU TRUSSARDI, ТЦ «Гермес-Плаза»
1
4
6 5
7
2 5 2
3
8 6
BILLY REID
ОТ ПРИРОДЫ ЛЕТОМ МУЖСКУЮ МОДУ НАКРЫЛА ВОЛНА НАТУРАЛИЗМА: ЧИСТЫЙ ХЛОПОК, ЛЕН И ФАКТУРА РОГОЖКИ СНОВА СТАЛИ ТРЕНДОВЫМИ. ВЕЩИ ИЗ ТКАНЕЙ БЕЗ ДОБАВЛЕНИЯ СИНТЕТИЧЕСКИХ ВОЛОКОН ВПОЛНЕ МОЖНО СОЧЕТАТЬ ДРУГ С ДРУГОМ: ИХ СДЕРЖАННЫЕ ЦВЕТА ОБРАЗУЮТ ПРИЯТНУЮ ПАЛИТРУ, ПОЛНУЮ НЮАНСОВ. 35
7
Шорты HENRY COTTON'S
Яркие пляжные шорты на кулисе, длиной выше колена вполне можно вписать в городской гардероб, если соблюсти два простых правила: одни части комплекта должны быть в спортивном стиле, другие – в классическом. Белоснежная сорочка добавит образу стилистического контраста.
С ЧЕМ НОСИТЬ КОРОТКИЕ ШОРТЫ?
OF THE MONTH
LOOK
Джемпер DSQUARED2
с крупными полосами диктует всю графику комплекта. Летом лучше выбирать модели, у которых основной цвет белый, а яркие полоски контрастируют с другими цветами одежды. Главное – не переборщить. Вспомним правило: носить одновременно не более трех ярких цветов.
ДЖЕМПЕР
Рубашка DSQUARED2
словно заимствованная из образа преппи, восстанавливает баланс между городской модой и спортивным стилем. Носите ее навыпуск, но не забудьте надеть хлопковый джемпер с круглым воротом. Верхние пуговицы застегните, чтобы сохранить в образе нотки строгости.
РУБАШКА,
Благодарим магазины «Стилиссимо» и 4Seasons (Limerance) за предоставленные для съемок вещи.
Фото и стиль
Ветровка DIRK BIKKEMBERGS
из легкого нейлона – практичный выбор для уральского лета с его переменчивой погодой, а также уместный спортивный элемент для всего комплекта. Выбирайте модели яркого цвета, классической длины и не перегруженные деталями.
ВЕТРОВКА
Очки H&M
СТУДИЯ 7.05, текст
АЛЛА АНАЦКО, модель
с пестрым рисунком поддерживают графичность джемпера. Чтобы комплект не потерял свою легкость и непринужденность, выбирайте низкие кеды, но отдавайте предпочтение моделям с достаточно толстой подошвой.
круглой формы поддерживают графичность всего образа и одновременно играют роль одного из акцентов – их зеркальные стекла отражают свет, а значит, привлекают больше внимания к лицу. Пусть оправа будет металлической, а не пластиковой, чтобы не создавалось ощущение «искусственности».
NIK @ FASHION ONE MANAGEMENT
Кеды KENZO
КЕДЫ
ОЧКИ
СТИЛЬ
Дели на два Удобная кожаная куртка давно стала классическим элементом мужского гардероба. Используя ассортимент ТЦ «Гермес-Плаза», имидж-студия Amalgama создает универсальную гардеробную капсулу, позволяющую взглянуть по-новому на привычные вещи. Теплый сезон мягко намекает на то, что пора отложить в сторону темные вещи, освободив место для пастельных оттенков и легкого денима. Куртку цвета кофе с молоком в первом варианте капсулы можно удачно сочетать с элегантными светлыми брюками, не опасаясь выглядеть неуместно в городской среде: белый цвет легко поддержать оттенками серого и го-
лубого. Второй комплект капсулы в духе casual легко строится с помощью джинсов и обуви в спортивном стиле. Аксессуары старайтесь выбирать лаконичные: в мужском комплекте, составленном из полутонов и нюансов, стоит избегать резкого контраста фактур и перегруженности деталями. Имидж-студия Amalgama, Екатеринбург, ул. Малышева, 71а, тел. (343) 385-85-30
СОСТАВЛЯЮЩИЕ 1. Рубашка
3. Кеды
6. Сумка
8. Футболка
10. Мокасины
Клетчатая рубашка – классическая вещь для комплектов в расслабленном стиле. Летом смело приобретайте модели с короткими рукавами.
Контрастная отделка на кожаных кедах объединяет все темные акценты в комплекте, а также удачно корреспондирует стилю сумки.
Универсальная сумка вполне может быть черной, если в комплекте присутствуют контрастные детали. Оптимальный объем сумки вмещает папку с бумагами и ноутбук.
Простая серая футболка благодаря принту разнообразит комплект, когда куртка снята и рисунок виден. Правильно подобранная по размеру футболка не должна быть слишком длинной, иначе возникает соблазн заправлять ее в брюки, когда этого не требуется.
В противовес классическим моделям с заметным рельефным швом подберите мокасины из светлой замши в более лаконичном, чуть спортивном стиле. Если вы любите сочетать обувь с аксессуарами по цвету, следите, чтобы оттенки и фактуры несколько различались.
4. Очки 2. Джинсы Модели с так называемым «винтажным» эффектом отлично впишутся в городской расслабленный стиль. Простой лайфхак: во время примерки отойдите подальше от зеркала и посмотрите не только на посадку, но и на объем потертостей – они не должны менять пропорций фигуры.
38
Выбирая очки, обратите внимание на цвет стекла. Комплекты светлых тонов лучше дополнять очками с крупными, не сильно затененными линзами.
5. Куртка Модель из мягкой кожи должна быть достаточно объемной, при этом важно, чтобы шов рукава не свисал с плеча, – это обеспечит грамотную посадку модели по фигуре и поможет сохранить естественные пропорции.
7. Ремень Мужской ремень не обязан быть широким – он должен свободно продвигаться в штрипках брюк или джинсов. Чем деликатнее его пряжка, тем лучше.
9. Брюки Белоснежные брюки со стрелкой уместны не только на курорте, но и в городе, если весь комплект выполнен в светлых и средних тонах и разбавлен более темными акцентами. Если брюки слегка заужены книзу, их идеальная длина – до середины лодыжки.
ТЦ «Гермес-Плаза», ул. Малышева, 16, тел. (343) 385-02-00; www. germesplaza.ru
Фото
4
8
СТУДИЯ 7.05,
1 5
стиль
ИМИДЖ-СТУДИЯ AMALGAMA
2 9
6
3 7 10
1. Рубашка Navigare, Navigare; 2. Джинсы Meucci, Meucci; 3. Кеды Moschino, Milano Moda; 4. Очки Tom Ford, «Очки для вас»; 5. Куртка Armani Collezioni, All Seasons Комфорт; 6. Сумка Dirk Bikkembergs, Milano Moda; 7. Ремень Bagozza, Bagozza; 8. Футболка Claudio Campione, Baumler; 9. Брюки Tru Trussardi, Tru Trussardi; 10. Мокасины Pakerson, Pakerson
СТИЛЬ
Look на раз-два-три В ПОГОНЕ ЗА АКТУАЛЬНЫМ ОБРАЗОМ СОВСЕМ НЕ ОБЯЗАТЕЛЬНО КОЛЕСИТЬ ПО ВСЕМУ ГОРОДУ. ДОСТАТОЧНО ЗАГЛЯНУТЬ В МОДНЫЙ БУТИК CHLOE И ПОДОБРАТЬ АКТУАЛЬНЫЕ ЛЕТНИЕ ОБРАЗЫ. А ЗАТЕМ СРАЗУ ЖЕ ЗАПЕЧАТЛЕТЬ ПОЛУЧЕННЫЙ РЕЗУЛЬТАТ.
И
Имидж-студия AMALGAMA совместно с Chloe составила несколько модных комплектов для лета, а стилисты по волосам, визажисты, мастера маникюра завершили образ и с учетом последних бьютитенденций. Получившийся результат, как и каждая деталь нового гардероба героини, был запечатлен в уютной фотостудии класса «люкс».
Екатерина Ставицкая
40
Юбка, блузы, шорты, стиперы и босоножки — все Chloe, магазин Chloe
СТИЛЬ
На Екатерине: блузка, юбка, сумка, украшения и босоножки — все Chloe, магазин Chloe
Фото и стиль
ИМИДЖ-СТУДИЯ АМАЛЬГАМА
На Екатерине: блузка, шорты, сумка, босоножки и украшения — все Chloe; на стенде: украшения, слиперы, босоножки и очки — все Chloe, магазин Chloe
КОММЕНТАРИЙ СТИЛИСТА Для актуального летнего образа в стиле Chloe имидж-студия AMALGAMA собрала комплекты, в которых удачно совместила три тенденции: яркие акценты, ажурное шитье и заметные металлические аксессуары. Основа комплектов, собранных из новой коллекции Chloe, – вещи нежных оттенков с остромод41
ной сетчатой фактурой. Первый образ построен на графике: к удлиненному топу добавлены короткие желтые шорты и сумка с броскими деталями – такой ансамбль лучше всего подходит для прогулок по городу или круиза, когда хочется ощущать себя нарядной, не теряя чувства комфорта. Второй образ более женственный: топ с рюшей у воротника и юбка, сочетающая отделку шитьем и прозрачные детали, – вместе они выглядят как кокетливое платье. Роль яркого акцента здесь исполняет сумка. Металлический декор босоножек на платформе перекликается с крупной бижутерией. При желании ко всем комплектам можно добавить еще больше цвета, примерив слиперы Chloe с контрастными полосами, и сделать элегантные луки чуть более задорными. Екатеринбург, ул. Сакко и Ванцетти, 99, Тел. (343) 215-92-07 Магазин Chloe
СТИЛЬ
Юлия Бессонова
Сумка и эспадрильи Valentino, Limerance FC; подвеска и браслет Chloe, Chloe
Жакет и рубашка Sonia Rykiel, Limerance FC; юбка Givenchy, Givenchy; рубашка и шорты Alexander Wang; туфли Dior, Dior; сумка и эспадрильи Valentino, Limerance FC
Для Юлии Бессоновой стилисты имидж-студии AMALGAMA составили комплект в прижамном стиле. Минималистичные рубашка и шорты Alexander Wang отлично сочетаются как с элегантными туфлями или кружевными эспадрильями, так и с тяжелыми ботинками. К слову, рубашка отлично впишется и в базовый гардероб.
42
СТИЛЬ
2
Проект «Amalgama look» – это еще и отличная возможность примерить на себя одну из новых укладок от Хестер Вернерт. Хестер прославилась как необыкновенно талантливый стилист по волосам и сейчас отвечает за подиумные и рекламные образы легендарных модных домов: Louis Vuitton, Valentino, Stella McCartney и Yohji Yamamoto. Теперь секретами ее модных укладок делится креативная команда AMALGAMA – hair-стилисты имидж-студии прошли обучение у Хестер Вернерт и предлагают своим гостям самые актуальные укладки сезона.
43
Теперь, когда волосы уложены идеально, стоит запечатлеть новый образ в уютной фотостудии класса «люкс». Оснащение Amalgama STUDIO позволяет создать полноценную fashion-историю. Следите за обновлениями проекта «Amalgama look» на Facebook и в Instagram – и присоединяйтесь!
Запись по телефону: (343) 385-85-30 Екатеринбург, ул. Малышева, 71а, image studio AMALGAMA
МОДА
текст
ДМИТРИЙ ЛЕБЕДЕВ
A$AP Rocky в одежде от Alexander Wang и SSUR в видео на трек «Goldie»
КАК ХИП-ХОП МЕНЯЕТ ОБЛИК МОДНОЙ ИНДУСТРИИ, КАК МАРГИНАЛЫ ИЗ ГАРЛЕМА ВДОХНОВЛЯЮТ ГЕТТО-ГОТИКУ И ПОЧЕМУ ЧЕРНЫЙ ВСЕ ЕЩЕ НЕ СХОДИТ С ПОДИУМОВ? WTF ПОПЫТАЛСЯ РАЗОБРАТЬСЯ В ТОМ, ЧТО ПРЕДЛАГАЕТ НАМ УЛИЧНАЯ МОДА.
К
оличество материалов с тегами street style и street wear может вызвать легкое головокружение, но следить за романом уличной и высокой моды все еще крайне увлекательно. Есть сюжеты, к которым хочется возвращаться вновь. О том, как родившаяся в гарлемских подворотнях гетто-готика сначала проникла на экраны через клипы A$AP Rocky, а потом – с помощью Рика Оуэнса и Риккардо Тиши – на недели мод. О том, как луки Канье Уэста живут второй жизнью благодаря его партнер-
ству с французским брендом A.P.C. О том, как изящно Александр Вэнг и креативные директора KENZO Кэрол Лим и Умберто Леон адаптируют достижения уличной моды под нужды своих марок. И даже о том, как скейтерские бренды Supreme и Vans балансируют между верностью уличным традициям и диктатом современного рынка. В последние год-полтора у поклонников хип-хопа появляется все больше поводов внимательно просматривать сайты о моде, вроде вездесущего Complex. Современный хип-хоп сегодня выглядит историей о моде куда в большей степени,
МОДА
Канье Уэст в одежде от Givenchy на одном из своих шоу
чем это было в 90-е. Исполнители хипхопа, нахватавшие звезд с музыкального неба, активно переключаются на моду и участвуют в любопытных взаимодействиях со всевозможными брендами. Асап создает «крылатые» сникеры для Adidas; Канье Уэст работает с Louis Vuitton (и уходит к Adidas после того, как Nike отказывается признать в нем атлета); Wiz Khalifa – с Converse, и это лишь начало списка. Такой вовлеченностью в fashionиндустрию не могут похвастать представители никакого другого музыкального стиля направления. Канье, Асап или гей-рэперы, вроде Le1f, Зебры Катца и Микки Бланко, превратились из успешных музыкантов в не менее успешных трендсеттеров. Явив миру образ, состряпанный из слоев черной одежды от уличных SSUR, Black Scale и люксового Givenchy, дополнив лук шапкой Comme des Fuckdown от того же SSUR, Асап стал эдаким глашатаем стиля гетто-готики. Черный в какой-то момент превратился в главный цвет улиц, а марки SSUR, Black Scale, Fear of God, Actual Pain начали приобретать культовый статус. Хайп вокруг уличного стиля, вдохновленного новой волной хип-хопа, разросся до гигантских масштабов.
45
Последняя коллекция, созданная Канье вместе с французским брендом A.P.C., стала своего рода квинтэссенцией геттоготики. Креативные директора дома KENZO Умберто Леон и Кэрол Лим с уличной модой знакомы не понаслышке благодаря своему опыту арт-директорства в Opening Ceremony – нью-йоркском (а впоследствии лос-анджелесском, лондонском и токийском) бутике, где в один прекрасный день появилась экстравагантная одежда в стиле гетто-готики, созданная уроженцем Большого Яблока Шейном Оливером. Оливер был частью нью-йоркской хип-хоп-тусовки и входил в дуэт промоутеров с красноречивым названием GHE20GOTH1K, но через какое-то время переключился на создание футболок с принтом HBA – Hood by Air. Раскрутившись за счет любви к марке со стороны звезд хип-хопа и охотно воспользовавшись возрождением логомании, бренд Оливера стал главным адвокатом уличного стиля на неделях моды. В недавнем интервью журналу Dazed & Confused Оливер заявил: «В основе моего подхода – оригинальное значение уличной одежды: это идеи из других областей, которые легко воспринимать
МОДА
Коллекция Alexander Wang осень-зима – 2014
46
МОДА
Коллекции осень-зима – 2014 Rick Owens, Hood by Air
и с которыми легко работать». Оливер, по сути, придает уличной моде концептуальное звучание, удачно играя как на территории streetwear, так и на люксовом поле. Александр Вэнг, получив пропуск в мир высокой моды в качестве креативного директора Balenciaga, волен делать со своим брендом что ему угодно – например, пускаться в эксперименты с хип-хопстилистикой. Монохромные и минималистские коллекции T by Alexander Wang стали удачной попыткой скрестить влияние окрасившейся в черный цвет улицы и свойственную Вэнгу утонченность, которая в конечном итоге привела его в Balenciaga. Впрочем, факт трудоустройства в парижском доме моды никак не противоречит тому, что уже упоминавшийся A$AP Rocky превратил свое видео на трек Goldie чуть ли не в гимн одежде от Вэнга, а в одной из рекламных кампаний молодого дизайнера засветилась принцесса хип-хопа Азалия Бэнкс. Мир моды и мир хип-хопа в какой-то момент, кажется, начали говорить на одном языке. Летом 2014-го гетто-готика уже не оккупирует передовицы, но наследие «уличного черного» все же видно невооруженным глазом: достаточно посмотреть на асимметричные коллекции Рика Оуэнса. Для гетто-готики характерна игра с принтами на грани фола – не так давно Риккардо Тиши создал иконический принт с Девой Марией для Givenchy. 47
Бывший одессит и нынешний глава бренда SSUR Руслан Караблин утверждает, что его одежда с надписями Comme des Fuckdown и Channel – это такое большое «fuck you» миру высокой моды. Однако нельзя сказать, что все streetwear-марки готовы следовать такому этическому кодексу. Улица и подиумы встречаются чуть ли не на каждом перекрестке. Хип-хоп как самый громкий голос улиц позволяет самым разным дизайнерам отыскивать новое в культуре, которая какие-то двадцать лет назад ассоциировалась у многих не со свежими коллекциями именитых марок, а с гангстерами из гетто. Креативный потенциал уличной культуры теперь стал данностью. Вовсе не обязательно слушать хип-хоп, чтобы одеваться в духе Канье Уэста, и не обязательно кататься на скейте, чтобы радоваться кедам от Vans и KENZO. Как сказал Умберто Леон, «мы создаем вещи, которые люди носят на улице, которые носят настоящие люди». Кажется, сегодня улица предлагает настоящим людям больше, чем когда-либо. Насколько они от этого устали – уже совсем другая история.
ЛИФТ В ЛЕТО Текст
АЛЛА АНАЦКО
Vionnet pre-fall 2014
ДЛЯ ИНДУСТРИИ МОДЫ КАЖДОЕ ЛЕТО ОЗНАМЕНОВАНО ПОЯВЛЕНИЕМ НЕ ТОЛЬКО ЗНАКОВЫХ ВЕЩЕЙ ИЗ НОВЫХ КОЛЛЕКЦИЙ, НО И ДИЗАЙНЕРСКИХ ЛИНЕЕК PRE-FALL, ПРИЗВАННЫХ УДОВЛЕТВОРИТЬ НАШИ ПОТРЕБНОСТИ В НОСКОЙ И СТИЛЬНОЙ ОДЕЖДЕ ДО СЛЕДУЮЩЕГО СЕЗОНА. WTF ИССЛЕДУЕТ ВЛИЯНИЕ КРУПНЫХ ГОРОДОВ НА ПРИВЫЧКИ ИХ ОБИТАТЕЛЕЙ И РАССКАЗЫВАЕТ О ТОМ, ПОЧЕМУ МЕЖСЕЗОННЫЕ КОЛЛЕКЦИИ ПОСТЕПЕННО СТАЛИ НОВОЙ «УНИФОРМОЙ УЛИЦ».
МОДА
З
а последнюю декаду цикличность моды не раз заставляла усомниться в объективности сезонных требований: с развитием технологий связи, быстрых мессенджеров и Инстаграма потребитель может пережить все возможные эмоции от обладания знаковыми вещами, не приобретая их. Так он сближается с работниками модной индустрии, невольно обучаясь их умению насыщаться красотой без фактической примерки образа на себя. Картинка, посвященная приближению нового сезона, так плотно оседает в нашем восприятии, что желание обзавестись «вещами-знаками» и «вещами-символами» несколько ослабевает: покупательский запрос удовлетворяют просто «вещи-вещи», а понятие «must-have» звучит как ни к чему не обязывающее журналистское клише. Неограниченный доступ к информации, доступный жителям больших городов, вырабатывает стойкую привычку подменять виртуальными знаниями о моде и ее процессах фактическую радость участия в марафоне от осенне-зимнего сезона к весенне-летнему. С другой стороны, жителям мегаполиса необходимо время от времени обновлять гардероб: даже актуальное сегодня желание выглядеть не более чем ухоженно и аккуратно требует инвестиций. Межсезонные коллекции позволяют потребителям реализовать свои чаянья: когда яркие летние показы уже отгремели и наполнили наши гардеробы буйством флоральных принтов, а заранее изученные осенние комплекты еще не поступили в продажу, на помощь приходят линейки pre-fall. Но и с ними не все так однозначно. Если промежуточные «курортные» коллекции отвечают вполне очевидному запросу – сформировать гардероб перед весенним путешествием, дополнив его, помимо всего прочего, элементами роскоши: легким мехом, аксессуарами из экзотических видов кожи и массивными украшениями, то капсульные релизы и полноценный pre-fall ориентируются на потребности жизни в пределах города. Достаточно проследить за тем, как меняется подача межсезонных лукбуков. Если закрыть глаза на частные случаи, девушки, стоящие по стойке «смирно» на фоне белой стены, несли вполне простой месседж: они демонстрировали одежду, дизайн которой намечает основные тенденции следующего сезона. Сегодня же потребитель стал слишком образованным и разборчивым – съемки преколлекций отличаются все большей изощренностью, прикрываемой мнимой простотой подачи. Открыв для себя в качестве клиентов активную молодежь и класс бизнесменов, занимающихся сразу несколькими проектами, причем зачастую в несмежных индустриях, дизайнеры решили подчиниться естественному давлению жителей мегаполиса, чье общее сознание сформировалось под влиянием городской среды. Модели в практичных повседневных вещах теперь вписываются в пейзажи урбанистических джунглей. Влияние людей на город обернулось победой последнего: кажется, он влияет на своих обитателей гораздо сильнее. Подчиняясь ритму и тяжелому дыханию 49
Съемка лукбука Barbara Bui pre-fall 2014 проводилась в пустых парижских апартаментах. По словам дизайнера, ей хотелось поместить модель в реальные условия жизни.
городской «культуры перегрузки», жители мегаполиса ищут в своем обиталище поддержку, которая позволит снять утомление и облегчить «невыносимую легкость бытия». Архитектура и развитая инфраструктура меняют идеологию и образ жизни. Американский архитектор Раймонд Худ, работавший над обликом Манхэттена в начале ХХ века, много лет спустя так объясняет это правило, действующее даже в пределах одного здания: «Планировка этажей для нас важнее всего, ведь она определяет всю человеческую активность». Город порождает новые общественные классы, небоскребы задают новые критерии социального расслоения, легитимизируя корпоративную практику карьерных «лифтов», когда обитатели нижних этажей представляют свои заманчивые идеи – обитателям верхних; но интернет перемешивает слои заново. За добрую сотню лет выпускники высотных «школ жизни» не заметили в своем облике отличий от
МОДА
Главные действующие лица лукбука Givenchy: Джейми Бочерт и городские жители, случайно попавшие в кадр
Джулиан Дэвид исследует принципы взаимодействия одежды и городской среды на примере собственной коллекции pre-fall 2014
50
МОДА
Для бренда No. 21 Алессандро Дель Аква рисует образы «девушек на парковке»
прочих горожан. Несмотря на предустановленную сословность, мода уступает притягательной комфортности повседневной одежды. Яппи, прогуливающиеся по нью-йоркскому Хай-Лайну, облачились в те же бренды, что и работяги, меняющие колеса своих автомобилей под массивными сваями высотного парка. Дизайнеры наконец-то обратили внимание на улицы, продолжая воплощать высокий стиль на подиумах и оставляя преколлекции для тех, кто нуждается в качественной одежде для жизни. Pre-fall – новая «униформа улиц». Костюм не всегда красноречиво рассказывает историю о своем владельце. На языке архитектуры Рем Колхас называет несоответствие внешнего облика здания его начинке результатом «лоботомии»: честный фасад прямо говорит о том, что происходит за ним, но у небоскребов – зданий с критической массой – эта связь разорвана. Так и у жителей крупных городов гардероб идентичен скорее общей культуре мегаполиса, чем самому индивиду: достаточно спуститься в ньюйоркскую подземку и посчитать людей в дорогих черных пальто… Или в серых, если вы предпочитаете Париж. Дизайнеры этих самых пальто умудрились угодить всем, полностью стирая сезонность в коллекциях и луках: нью-йоркские +18 в декабре – это и длинный плащ со сланцами, и толстый свитер с ботфортами, и футболка с шапкой, и кардиганы в несколько слоев. Свою интерпретацию «лоботомии» показывает бренд Milly: спортивные нейлоновые парки и свитера с отделкой перьями, узкие кожаные леггинсы и богемные юбки в комплекте с джемпером из вязаного кролика (нотка урбанистического гламура) полюбятся и серьезным креативным девушкам, и заядлым городским тусовщицам, для которых, видимо, и соз51
Ночной город в прочтении MSGM, коллекция pre-fall 2014
давалась ироничная футболка Milly с принтом «Sorry for Partying». В коллекции присутствует еще один реверанс городской культуре: сумки из вегански чистых искусственных материалов как намек на еще одну утопическую городскую мечту – экологичную моду. Венчает этот микс теплая черная шапочка. Теперь каждый может регулировать личное ощущение погоды в пределах одной коллекции. Вслед за «культурой перегрузки» на моду повлиял кризис – как финансовый, так и идейный. Кэти Хорин, великий редактор The New York Times в отставке, ставит комфорт во главу угла. Дизайнеры, вынужденные интриговать потребителя обещаниями роскошеств в новом сезоне в пределах преколлекций, все же идут на компромиссы. Показательным моментом можно назвать вариации кроя брюк: актуальные, невообразимо широкие и длинные штаны промелькнули лишь на фотоотчетах с модных недель, а укороченные и зауженные – продолжают шествие по тротуарам уже который сезон. Модные критики расставляют точки над i: укороченные брюки – от-
Фото
внутри стиль
ИРИНА ДЕВЯТКИНА, АЛЛА АНАЦКО @ СТУДИЯ 7.05,
макияж
ВЕРОНИКА ПАНФЕРОВА @ ИМИДЖ-СТУДИЯ AMALGAMA,
модель
прическа
ФРАНЦУА БЕРТЬЕ,
АЛЕНА ЕЛИСЕЕВА @ ESKIMO (ОМСК)
ЮРИЙ ТКАЧ @ ИМИДЖ-СТУДИЯ AMALGAMA
Блуза и брюки LANVIN, Limerance
Жакет BARBARA BUI, Limerance; топ и брюки CHLOЕ, Chloе; брошь SCHUMACHER, «Стилиссимо»; туфли ACNE STUDIOS, Liberty; часы CALVIN KLEIN, ТРЦ «Мега»
Жилет H&M, ТРЦ «Гринвич»; шорты 3.1 PHILLIP LIM, «Стилиссимо»
Бра ALEXANDER WANG, джинсы ACNE – все Liberty; броши SCHUMACHER, «Стилиссимо»
Бра ALEXANDER WANG, юбка 3.1 PHILLIP LIM – все Liberty; туфли VALENTINO, Limerance
Текст
ИЗ ПЕНЫ МОРСКОЙ
АЛЛА АНАЦКО Adidas x Stella McCartney, весна-лето – 2014
В ПРИГОТОВЛЕНИЯХ К ПЛЯЖНОМУ СЕЗОНУ ОБЯЗАТЕЛЬНЫЙ ПУНКТ ПРОГРАММЫ – ВЫБОР КУПАЛЬНИКА. ЦВЕТА И СИЛУЭТЫ КУПАЛЬНЫХ КОСТЮМОВ БУДУТ КАРДИНАЛЬНО РАЗЛИЧАТЬСЯ В ЗАВИСИМОСТИ ОТ ТОГО, ЧТО ЖДЕТ ВАС ЭТИМ ЛЕТОМ: ДИКИЕ ПЕСКИ, НАГРЕТЫЕ СОЛНЦЕМ ШЕЗЛОНГИ ИЛИ ВЕЧЕРИНКИ У БАССЕЙНА В РЕТРОСТИЛИСТИКЕ. WTF ИССЛЕДУЕТ ИСТОРИЮ ПЛЯЖНОЙ МОДЫ И РАССКАЗЫВАЕТ О ГРАМОТНОМ ПОДХОДЕ К ЛЕТНЕМУ ОБНАЖЕНИЮ.
На фото: Mack Sennett girls – «Девушки Мака Сенета», американского кинорежиссера и продюсера, снимавшего комедийные короткометражки преимущественно па пляже. Многие известные
И
стория купального костюма, берущая свое начало еще со времен расцвета Римской империи, помнит скандалы, неловкие ситуации, заканчивающиеся арестами, неординарные дизайнерские решения, вплоть до пропаганды обнажения, и смелые вызовы обществу со стороны икон кинематографа. На протяжении столетий отдых у воды был связан с риском показаться безнравственной, и благородные дамы во время омовений не спешили расставаться с наглухо застегнутыми платьями, как будто древнеримских фресок, изображающих женщин в купальниках, похожих на современные бикини, и не существовало вовсе. Закрытый купальный костюм как таковой появился только в XVIII веке в Европе, с открытием общественных курортов во Франции и Англии. В то время купаний в современном понимании не существовало: дамы плескались у берега, заходя в волны лишь по колено, в крайнем случае, изредка обливались водой в пределах «женского» участка пляжа – как можно дальше от мужских взглядов. Их одеяния представляли собой платье с основой из корсажа и кринолина, на котором держалась юбка изрядной длины – в ней невозможно было даже оголить лодыжку: моду диктовала культивированная скромность. Строгость нравов даже спровоцировала появление своеобразного «пляжного монстра» – повозки для купания, которая заезжала прямо в воду, скрывая купальщиц за брезентовым тентом. Обязательными для водных процедур у женщин были чепец, плотные чулки, туфли или сапожки на шнуровке. Одежда купальщицы больше напоминала костюм вдовы, проходящей курс лечения на водах, и лишь к началу следующего века американцы привнесли в пляжную моду немного украшательств. Относительный прорыв в купальной моде произошел благодаря развитию двух социальных тенденций. И если первая из них – повсеместное увлечение спортом – дает вполне прозрачное представление о том, насколько легкими могли стать материалы все того же закрытого купальника, то второе событие – появление железной дороги – несколько ускорило эволюцию: массовые выезды на океанские побережья постепенно сказывались на крое купального костюма. К 1860 году двусоставные купальники вытеснили темные фланелевые платья, заставив женщин облачаться в жакеты и длинные панталоны. Правила общественного ку69
пания все еще настаивали на целомудрии: пляжную обувь нельзя было снимать, а панталоны – выставлять на всеобщее обозрение. Новая спортивная модель купальника под названием «принцесса» была одобрена только через 20 лет. Она состояла из блузы и панталон, сшитых вместе. Для желающих скрыть изъяны фигуры к «принцессе» прилагалась юбка ниже колен –
Австралийская пловчиха и актриса Анетт Келлерман, одетая в купальный костюм собственного дизайна, считавшийся по тем временам провокационным
МОДА
Слева: арест купальщиц в Чикаго за ношение непотребного купальника; справа: полицейский измеряет расстояние от нижнего края купального костюма девушки до колена, 1922 год
прообраз парео. Комплектация купального костюма напоминала современные буркини – плавательную одежду мусульманок, скроенную в виде пижамы с капюшоном, согласно требованиям шариата. Робкие попытки женщин оголить руки хотя бы до локтя могли продолжаться еще долго, если бы не эксцентричная по тем временам выходка Аннет Келлерман, австралийской профессиональной пловчихи, актрисы и писательницы. Смелости Аннет было не занимать: в 18-летнем возрасте она стала первой женщиной, осмелившейся переплыть Ла-Манш, а двумя годами позднее, в 1907-м, решилась обнажить руки и ноги, сшив себе купальник на основе мужского плавательного трико, – невероятная дерзость, повлекшая за собой расплату. Актрису заклеймили позором и вынудили адаптировать костюм к требованиям поборников морали. Однако, в отличие от трех неудач в преодолении Ла-Манша, попытка повлиять на общественный вкус оказалась более чем своевременной: модели купальных костюмов, инспирированные купальником Келлерман, стали весьма популярными – например, в Нью-Йорке, где был провозглашен ежегодный праздничный «день купаний». С этого момента купальщицам позволялось проявлять свою сексуальность, демонстрируя красивую фигуру. Масло в огонь подливала и Габриель Шанель, объявившая аристократичную бледность вне моды: отныне признаком высокого происхождения стал загар, обозначавший хорошую обеспеченность девушки, позволяющей себе дорогие путешествия. Женщины 70
Слева: Брижитт Бардо в бикини на Каннском побережье; справа: модель Линдси Виксон на показе DSquared2, весна-лето – 2014
МОДА
Слитные купальники в коллекциях весна-лето – 2014: вариация слинг-бикини Jeremy Scott, купальник с боковыми разрезами Mara Hoffman, купальник с бондажом Dion Lee, купальный костюм с корсажным лифом Betsey Johnson
одна за другой принялись демонстрировать на пляже загорелые руки и ноги, украдкой посмеиваясь над бойцами «отрядов морали», посещавшими пляж с измерительной лентой. Моралисты внимательно следили за тем, чтоб женские ягодицы были прикрыты, а нижний край купальников не поднимался выше шести дюймов над коленом. Но женщин, сбросивших тесный корсет, было уже не остановить: купальник становится полноценным предметом гардероба и привлекает к себе внимание именитых модельеров, после чего купальщиц волнуют уже не длина костюма, а его фасон и расцветка. Свои версии купальных костюмов разрабатывают Жан Пату и Эльза Скьяпарелли, осторожно пробуя себя в новом жанре, а Жак Эйм в 1932 году сразу же оголяет моделям живот: вполне скромный раздельный купальник «Атом» представлял собой высокие шорты и лиф. Кто бы мог подумать, что спустя почти сотню лет вариации пляжного костюма Эйма окажутся на пике моды: сезон весна-лето – 2014 пестрит подобными моделями, из которых, впрочем, изъята ретро-составляющая, а сделан упор на спортивность. Александр Вэнг и Сара Бертон для Alexander McQueen показывают свои вариации нарядов для отдыха – с лифами на тонких бретелях и широкими шортами, в которых можно прогуляться и в пределах города. Высокая талия появляется у Петера Сома, Dolce & Gabbana и DSquared2. Свои способы разнообразить скромный крой купальника представили Роберто Кавалли, Марк Фаст и Майкл Корс. Модель Жака Эйма оставляет достаточно места для самовыражения – если только найдется смельчак, готовый убрать и из этого купального костюма все лишнее. 71
Смельчак нашелся, его звали Луи Реар. В 1946 году дизайнер создал первый в мире купальник-бикини, назвав свое новшество в честь атолла Бикини, где США проводили ядерные испытания. Рекламный слоган «Бикини – разделенный атом» косвенно намекал на скромный купальник Жака Эйма. Найти модель, согласную продемонстрировать бикини на публике, оказалось непросто – ситуацию спасла Мишелин Бернардини, танцовщица из Казино де Пари. Эффект действительно был сравним с ударной волной атомной бомбы: одни хотели купальник запретить, другие поддерживали новинку, ведь для ее производства требовалось совсем немного ткани, что было крайне важно для послевоенной экономики; журналисты окрестили бикини нарядом, который «рассказывает о женщине все, кроме девичьей фамилии ее матери». Реабилитировать бикини взялась секс-символ 50-х Брижит Бардо – она совершила скандальную прогулку по Каннам в одном только купальнике, повергая очевидцев в шок. До полного смирения с фактом существования бикини оставалось еще десять лет, но даже в 60-х появление звезды первой «бондианы» Урсулы Андресс на экране в купальнике стало весьма будоражащим событием. И, тем не менее, поиски новых препаратов для шоковой терапии продолжались. В том же году, когда модель в бикини украсила обложку Sports Illustrated, ди-
МОДА
Слева: бесстрашная модель Пегги Моффит позирует в монокини Руди Гейнриха; справа: Урсула Андерс в первом фильме о Джеймсе Брнде «Доктор Ноу»
Спортивные купальники Tommi Hilfiger и DKNY сезона весна-лето – 2014 во многом инспирированы образами из культового сериала 90-х «Спасатели Малибу»
72
МОДА
Интерпретации купального костюма модели «Атом» в сезоне весна-лето – 2014: Michael Kors, Peter Som, Zimmerman, Mark Fast
зайнер Руди Гейнрих изобрел купальник монокини, полностью обнажающий грудь. И, пока многие воспринимали монокини как некий концепт, продавцы пляжной одежды начали сбывать плавки отдельно от верха. Относительно не оголенной все это время оставалась лишь одна часть тела – ягодицы, но и этот запрет был нарушен, после чего остатки ткани на теле женщины замысловато драпировались, украшались кольцами, бусинами и стразами. Бешеная популярность купальников-бикини сохранялась вплоть до смерти их создателя Реара: в середине 80-х бикини занимали одну пятую долю рынка всех купальных костюмов в США и Канаде, самую большую из когда-либо зафиксированных. Минимализм 90-х делает шаг назад – в сторону большей закрытости тела, но и шаг вперед – к новой сексуальности. Теперь на пляжную моду влияет сериал «Спасатели Малибу». Яркие спортивные купальники с высоким вырезом, открывающим бедро, становятся символом эры пляжного спорта. Периодическое возвращение моды к спортивным образам побуждает дизайнеров создавать закрытые купальники из плотной лайкры с пластиковыми молниями, нашивками и графичными принтами. Высокотехнологичные сьюты показывают Emilio Pucci и Stella McCartney в сотрудничестве с Adidas; свои версии красных купальников для спасательниц предлагает Tommi Hilfiger; Cristiano Burani придумывает сложный крой, а DKNY готовы одеть целую команду пловчих – для каждой найдется модель по вкусу. Современные купальники все больше тяготеют к закрытости, но это не значит, что любительницы экстремального бикини останутся за рамками тенденций: формат задают пляжные рейвы и вечеринки у бассейна. Посетители фестивалей и популярных курортов вряд ли откажутся от купальника Herve Leger или Jeremy 73
Scott, а последовательницы стиля «bon qui qui» (девушки, копирующие артистичные образы и повадки жительниц гетто) найдут свои наряды у Rodarte, Sister by Sibling, Versace и нестареющей Бетси Джонсн, показавшей кичевые, но вполне ироничные закрытые купальники с флоральными и леопардовыми принтами. Те, кто проводит время на закрытых курортных вечеринках у гостиничных бассейнов, соблюдают другой дресс-код: их купальные костюмы сшиты из роскошных тканей, ведь на таких мероприятиях совсем не обязательно плавать. Можно лишь пить коктейли и демонстрировать, помимо купальника, изысканные шали, как у Анны Суи, или надеть графичное боди с брюками в стиле Барбары Буи. Зачастую купальники для вечеринок украшаются дополнительными мантиями в духе Chalayan или Custo Barcelona, их верх копирует лиф кутюрного платья, как у Genny, Gianfranco Ferre и Vionnet. Иногда купальные костюмы и вовсе становятся похожими на предметы городского гардероба, как у моделей Anthony Vaccarello, или дополняются полупрозрачными накидками и халатами, образуя с ними единый ансамбль, как у Gucci. В любом случае, какими бы ни были тренды и пределы дозволенного в моде, главным требованием для стильного купального комплекта всегда остается уместность, если, конечно, вы не желаете стать новой легендой пляжной революции.
МОДА
Текст
ЛЕТЯЩЕЙ ПОХОДКОЙ
ДМИТРИЙ ЛЕБЕДЕВ
ЧТО ТАКОЙ СНИКЕР-КУЛЬТУРА, КАК КРОССОВКИ СТАЛИ ПРИВЫЧНЫМ ЭЛЕМЕНТОМ ГАРДЕРОБА ЕКАТЕРИНБУРЖЦЕВ И НАСКОЛЬКО РЕСПЕКТАБЕЛЬНА ТАКАЯ ОБУВЬ – ОБ ЭТОМ МЫ ПОГОВОРИЛИ С КОЛЛЕКЦИОНЕРАМИ ЛЬВОМ БАЗАРНОВЫМ И КИРИЛЛОМ МИКЛИНЫМ.
G
oogle сообщает, что сникерхеды – люди, которые восхищаются кроссовками, коллекционируют их и время от времени продают. Эта формулировка без особых изменений применима и к российским реалиям. Как и многие другие любопытные явления, сникер-культура пришла в Россию из-за океана, где благодаря популярности баскетбола, джоггинга, хип-хопа и прочих околоспортивных занятий кроссовки быстро стали любимой уличной обувью и культурным феноменом. Из узкого слоя фанатов увлечение выплеснулось в массы, породив масштабный культ. Собственно, на волне общемирового бума сникер-культура докатилась и до России. «Первые активные сникер-коммьюнити появились примерно пять назад, хотя все эти люди так или иначе уже общались друг с другом, – рассказывает собиратель кроссовок Лев Базарнов. – В России движение получило старт из-за хайпа на Западе, как и в случае с экстремальными видами спорта. Кто-то начал кататься на сноуборде, кто-то – собирать кроссовки. Это не самое дешевое удовольствие, и есть ощущение, что многие через какое-то время попросту охладеют». Стоит понимать, что наличие в гардеробе сколькихто пар New Balance еще ничего не означает. «Есть
люди, которые попросту скупают все подряд. Но у коллекции должна быть какая-то своя идея, – продолжает Базарнов. – Я, к примеру, собираю только беговую обувь, поэтому мне не нужно покупать все на свете. Но многим абсолютно плевать на это, им важен сам факт обладания. Это сродни тому, как неразборчивые “любители музыки” одновременно слушают “Иванушек” и Nine Inch Nails». Cникер-культура привлекла немало неразборчивых адептов и, как следствие, породила большое количество подделок из азиатских стран. «Все больше людей собирают обувь, но хватает и тех, кто покупают фейк. Китайцы и производители из других стран доводят подделки почти до совершенства. Они делают копии многих кроссовок, в том числе редких и лимитированных, тех же сникеров “Red October”, над которыми работал Канье Уэст. Но, если ты верен бренду, то, конечно, на это не поведешься». «Сейчас достать действительно стоящую и крутую пару становится все сложней, и вопрос не столько в деньгах, сколько в том, что желающих очень много. Некоторые онлайн-релизы кроссовок – дело буквально полуминуты. Недавно появился свежий релиз Asics, но компания ужесточила правила игры, и всем тем, кто заказали кроссовки и тут же выложили их на eBay по более высокой цене, отменили заказы», – говорит коллекционер Кирилл Миклин.
REPORT
75
МОДА
В России рынок фейковых изделий традиционно велик – кроссовки здесь могут составить конкуренцию пиратским DVD. «Когда у нас в России изуродовали Nike Air Max, то на них стало тяжело смотреть. Фейковые Air Max 90 есть просто повсюду». Поддельные New Balance можно увидеть даже на людях, для которых не проблема покупка настоящей пары. Кроме того, надо учитывать разницу между лайфстайл-сникерами и кроссовками, предназначенными для занятий спортом. И если составить хороший лук с лайфстайл-кроссовками не составляет труда, то с игровыми дело обстоит несколько сложнее. Особенно это касается высоких баскетбольных моделей, сочетать которые с повседневной одеждой нужно очень аккуратно. Преимущество баскетбольной обуви – постоянные технические новшества: к примеру, у Nike LeBron 11 подошва, по сути, является и стелькой и за 10 минут принимает форму ноги. Новым продуманным моделям хорошую конкуренцию может составить культовая классика, вроде первой модели Air Jordan. В классических кроссовках привлекают и простота, и их легендарный статус. Эта любовь к ретро сегодня подкрепляется многочисленными переизданиями. «Asics и другие марки год от года переиздают классические беговые модели и практически не выпускают новые. Некоторым силуэтам уже четверть века, но эти старые культовые кроссовки гениально просты, чего не хватает современной обуви. При этом многие переизданные сникеры быстро разваливаются – их “штопают” в слишком большом количестве и не слишком качественно». Сегодня рынок сникеров в России уже неплохо насыщен, и появилась возможность не отыскивать нужную пару на специальных сайтах, вроде 76
Hypebeast, а просто пойти в один из торговых центров и найти настоящие кроссовки. Впрочем, полное погружение в сникер-культуру в любом случае означает постоянное отслеживание новинок и результатов таких, например, коллабораций, как сотрудничество Ice-T с Vans или Adidas с Асапом Роки и Джереми Скоттом. Но подобные вещи заполучить крайне сложно – все раскупается в считаные минуты после релиза. «Сникеры Канье Уэста один парень продавал за 15 тысяч долларов, и я лично был свидетелем того, как коллекционер продавал машину, чтобы купить три пары Nike Air Yeezy 2 Red October, – вспоминает Кирилл Миклин. – Ты можешь полгода ждать релиза, но, если пропустишь два-три дня, придется хорошенько переплатить». Пожалуй, основная причина популярности сникеров – их банальное удобство и отличная приспособленность к городской жизни. И если еще лет десять назад представительный внешний вид и хорошие кроссовки слабо сочетались в одном смысловом ряду, то сегодня сникеры – неотъемлемый элемент городской моды. «Кроссовки перестали быть спортивной обувью, – говорит Лев Базарнов. – Я видел седого респектабельного мужчину в лимитированных New Balance, и это выглядело отлично. Если раньше состоятельным женщинам и в голову не пришло бы отправиться на мероприятие в кроссовках, сейчас все обстоит по-другому. Кто-то говорит, что это спортивная обувь, которая не подходит для серьезных встреч. Но в ней удобно, и с кроссовками всегда можно создать гармоничный образ. Сникеры – вполне себе выходная обувь».
78. МЫСЛИ О ВЫСОКОМ
ИЗУЧАЕМ ИСТОЧНИКИ ВДОХНОВЕНИЯ ВЕЛИКОГО ДЖОРДЖИО АРМАНИ НА ПРИМЕРЕ НОВОЙ КОЛЛЕКЦИИ АРОМАТОВ ARMANI PRIVE
94. ИГРА В ГОРОДА
ПОКАЗЫВАЕМ BEAUTY-НАБОРЫ, ИДЕАЛЬНО СООТВЕТСТВУЮЩИЕ НАСТРОЕНИЮ МОДНИЦ РАЗНЫХ СТРАН
102. КАПСУЛЫ ЗДОРОВЬЯ
ВЫЯСНЯЕМ, КАК БИОЛОГИЧЕСКИ АКТИВНЫЕ ДОБАВКИ ПОМОГАЮТ ЛЮДЯМ СОХРАНЯТЬ ВЫСОКИЙ ЖИЗНЕННЫЙ ТОНУС
Мысли о высоком НЕПРЕВЗОЙДЕННЫЙ МАСТЕР ВЫРАЗИТЬ МНОГОЕ НА ЯЗЫКЕ ДИЗАЙНА, НЕ СКАЗАВ ЛИШНЕГО, ДЖОРДЖИО АРМАНИ СОЗДАЕТ КОЛЛЕКЦИЮ АРОМАТОВ ARMANI PRIVE – СВОЕОБРАЗНЫЕ АККОРДЫ ВЫСОКОЙ МОДЫ, ЗВУЧАЩИЕ В РИТМЕ ЖИЗНИ МЕГАПОЛИСА. Сложно представить себе хотя бы одну сферу модной жизни, куда Джорджио Армани, глава бескрайней империи, не пытался бы привнести собственное видение красоты. Имя мэтра уже стало привычным и для сладкоежек, уплетающих его именные конфеты, и для спортсменов, и для тех немногих, кто оценил безупречность ручной работы в нарядах haute couture. Признанный минималист в 80-е и настоящая легенда моды 90-х, Армани нашел недостающее звено, связывающее неспешный мир высокой моды с динамикой больших городов, – серию ароматов Armani Prive.
Т
ак, в 2004 году Джорджио Армани воплощает свою концепцию высокой моды в линии ароматов Armani Prive. Подобно тому, как изнанка платья haute couture не уступает по красоте и качеству лицевой стороне, каждый парфюм этой линии соответствует принципам безупречности ремесла: букет подобран с характерной для бренда сдержанностью и глубиной, состав тщательно выверен – вплоть до миллиграмма. Перфекционист по натуре, Армани решил переосмыслить классику парфюмерного искусства, не упустив ни одной важной ноты, для чего обратился к обширному репертуару парфюмерных аккордов, признанных своего рода эталонами: за идеальную соразмерность эти легендарные композиции еще в давние времена воспринимались как благоуханные доказательства существова-
ДЖОРДЖИО АРМАНИ ОБ АРОМАТАХ ARMANI PRIVE:
Bois d’Encens
Eau de Jade
Cuir Amethyste
Ambre Soie
Pierre de lune
«Я стремился воссоздать аромат ладана, который вдыхал ребенком, когда ходил с бабушкой в церковь. Кроме того, его глубина и теплота напоминали мне о черном камне с острова Пантеллерия»
«Я хотел предложить современную трактовку Кельнской воды и создать такой ее вариант, чистота и ясность которого стали бы отражением стиля Armani»
«Идея Cuir Amethyste проста: это дань уважения коже, бесконечно чувственному материалу, который стал нашей “второй кожей”. Создавая этот аромат, я думал как о женщинах, так и о мужчинах»
«Я давно мечтал о чем-то подобном: о прекрасном, чистом, роскошном благоухании, вызывающем в памяти чувственность и тайну. Нечто вроде современного фильтра, который воздействует на подсознание»
«Цветочный аромат, тщательно сотканный, подобно тканям из моих коллекций, – это щедрость природы, воспетая человеком»
Eclat de Jasmin «Композиция Eclat de Jasmin выверена и уникальна: каждому ингредиенту отводится особое место, каждая деталь имеет значение»
78
79 1 2 3
4 5 6
SELECTIVE
SELECTIVE
ния золотого сечения в парфюмерии. Армани хочет дать им новую жизнь: цветочные эссенции, кожа и амбра перестают быть ретроматериалами и возрождаются в русле современной эстетики, поставившей себе на службу редкие и драгоценные ингредиенты. По задумке Джорджио, в коллекции Armani Prive флаконы из черного матового стекла различаются крупными крышками-кабошонами, стилизованными под самоцветы и минералы. Они лоснятся, как отполированные камни, холодные куски горной породы с изящными очертаниями, готовые согреться в ладони. Следом за ароматами линии Collection Армани решает создать гимн природе. В отличие от черных монолитов первых флаконов, вторая коллекция Les Eaux играет лучами света на своих прозрачных гранях, источая ароматы античных садов. Воображение дизайнера позволяет нам понять, как пахнет земля у корней деревьев, какой нежный молочный аромат источают соки растений, как притягательны медовые нотки, спрятанные в сердцевинах цветов. Les Eaux манит возможностями: хочется дышать насыщенным запахом заросших тропинок, ощутить влажную прохладу тени под лиственной кроной, сочное благоухание спелых, налитых плодов. Ключевым символом коллекции стала вода – источник всего живого, влага, циркулирующая в корнях любого растения, питающая стебли, ветви, листья и цветы. Джорджио Армани, использующий в своих коллекциях самые ценные материалы, дает им возможность раскрыться в полной мере; его восхищают парфюмерные сокровища из Майсура, Анкары и района Персидского залива. Армани мысленно бежит прочь от суетных мегаполисов – его тянет на Восток, в страны, где ткани и аксессуары пропитывали благовониями, где
среди представителей высшего общества было принято ароматизировать одежду путем окуривания. Так появляется коллекция «1000 и 1 ночь» – ода знаменитым восточным сказкам, четыре таинственные истории, вдохновленные синими ночами пустыни и шепотом, проникающим сквозь нарядные, причудливо переплетающиеся решетки. Воображение Армани пленяет Шахерезада, которая «прошла, красуясь, облаченная в душистые одежды, пропитанные запахом шафрана, сафлора, амбры, мускуса и сандала»; согласно легенде, она призвала царя сложить оружие и поддаться чувству любви. Парфюмеры бренда использовали в этой серии ароматов три ключевых ингредиента, характерных для Востока: агаровое масло, которое стоит дороже золота, дамасскую розу и янтарную смолу. И все же, оставаясь мастером минимализма, Армани стремится приручить экзотичные, дикие ингредиенты, «одомашнить» головокружительную мощь золота и пряностей – и услышать чистое звучание дымчатых и смолистых нот. Балансируя на стыке реальности и художественного вымысла, маэстро рассказывает историю человека в большом городе, которому присуще стремление вырваться в неведомые дали и отдохнуть среди раскидистых садов, оставаясь при этом верным самому себе.
Коллекция Armani Prive Les Eaux: Vetiver Babylone, Rose Alexandrie, Oranger Alhambra, Figuier Eden
80
КРАСОТА
ЦВЕТНЫЕ СНЫ
СМОТРИ В КНИГУ Опираясь на свой бесценный опыт, всемирно известный визажист Бобби Браун выпустила уже восьмую книгу о красоте – «Everything Eyes». На этот раз речь идет о приемах макияжа глаз в домашних условиях. В книге содержатся инструкции по созданию десяти самых популярных образов и вдохновляющие иллюстрации. Бобби позаботилась и о тех, кто, подобно ей, носит очки: рассказала, как правильно выбрать оправу и какой макияж сочетать с этим аксессуаром.
Итальянский бренд профессиональной косметики Davines добавил серию ярких оттенков Pure Colours в коллекцию A New Colour. Формула красителя дает стилистам еще больше творческой свободы в работе над авангардными трендами: она позволяет получить чистые и насыщенные цвета, не разрушая структуру волос. Краска основана на натуральных пигментах – каратиноидах и меланине, а также содержит витамин С, благодаря чему оказывает мощное антиоксидантное воздействие.
ЭКСТРЕННАЯ ПОМОЩЬ И СВОЕВРЕМЕННЫЙ УХОД Чтобы летом излучать здоровье и красоту, советуем воспользоваться процедурами для лица и тела в клиниках лазерной косметологии «Линлайн». Каждая клиника этой сети предлагает самый широкий выбор лазерных методик для решения эстетических проблем и гарантирует качество услуг, проверенное временем. г. Екатеринбург: ул. Шейнкмана, 134а, ул. Красноармейская, 76; ул. Сулимова, 50; ул. Юлиуса Фучика, 5 +7 (343) 22-44-777; linline.ru
82
ИТАЛЬЯНСКОЕ НАШЕСТВИЕ Бренд Aldo Coppola с итальянскими корнями уже известен уральским ценительницам процедур красоты класса «люкс». Это и неудивительно: философия Альдо Копполы близка и понятна девушкам, чей главный beauty-принцип – создание ухоженного, но при этом естественного образа, который бы не требовал ежеминутного внимания. Салон Aldo Coppola откроется в Екатеринбурге уже этим летом в торговом центре Limerance.
КРАСОТА
ВСЕ БУДЕТ ГЛАДКО Весной проблема избавления от нежелательных волос становится особенно актуальной. Методик существует множество, но как выбрать наилучшую? О новом способе лазерной эпиляции рассказывает наш эксперт.
МАРИО ТРЕЛЛЕС доктор медицинских наук, президент Европейского общества лазерной эстетической хирургии
М
ногие женщины выбирают лазерную эпиляцию как прекрасную возможность надолго забыть о нежелательных волосах. И особенно важен этот вопрос перед началом пляжного сезона. До последнего времени нужно было успеть пройти курс процедур до наступления по-настоящему жарких дней – до того, как тело покрылось загаром. Для большинства способов лазерной эпиляции загар противопоказан. Во-первых, потому, что на загорелую кожу обычные лазеры воздействуют неэффективно (свет не доходит до волосяной луковицы, полностью поглощаясь на кожной поверхности). Во-вторых, излишний перегрев темной кожи может спровоцировать нарушение пигментации, и тогда кожа станет похожа на шкурку пятнистого оленя. Более того, обычно рекомендуется минимум 2–3 недели после лазерной эпиляции использовать солнцезащитный крем с показателем SPF не ниже 30. Такая перспектива не слишком привлекательна для любительниц загара. Но наука не стоит на месте, и недавно появился первый способ лазерной эпиляции, для которого цвет кожи не имеет значения. 83
QOOL-эпиляция – выбор АНАСТАСИИ ГРЕБЕНКИНОЙ, мастера спорта международного класса по танцам на льду, призера Кубка мира, многократной победительницы крупных международных соревнований, а также участницы чемпионатов Европы, мира и Олимпийских игр.
Это лазерная QOOL-эпиляция. Теперь вы можете загорать и до, и после процедуры, не опасаясь никаких негативных последствий. И даже абсолютно черная кожа не помеха для QOOLэпиляции. Запатентованная технология, созданная международной корпорацией LINLINE, позволяет надежно удалять волосы, не разогревая кожу. Это первая в мире «холодная» лазерная эпиляция, основанная на применении особых наносекундных импульсов. Болезненные ощущения при QOOL-эпиляции сведены к минимуму. Риск ожога кожи исключен, а значит, можно доверить врачу-косметологу даже самые деликатные участки тела. Теперь благодаря новейшим высоким технологиям женщины и мужчины могут получать вожделенный загар, не испытывая при этом дискомфорта от нежелательных волос.
Внимание! Процедуры QOOl-эпиляции выполняются только на аппаратах, произведенных компанией Linline.
КРАСОТА
РАДОСТЬ ЖИЗНИ Французская актриса Леа Сейду вдохновила Prada на создание аромата Candy L`Eau. Он передает атмосферу «joie de vivre», в которой пребывает героиня Candy – молодая привлекательная француженка, чьим прототипом и стала Леа Сейду. Счастливое настроение аромата, созданного парфюмером Даниелой Андрие, диктуется сочетанием сладких нот, среди которых слышны бензоин, карамель и белый мускус, усиленные цитрусовыми и цветочными аккордами.
ЕЩЕ НЕМНОГО – И ПРОВАНС Сочетание слов «ароматы Прованса» вызывает яркие ассоциации даже у тех, кто там никогда не был. В компании L’Occitane решили дополнить прованскую коллекцию Le Сollection de Grasse. Результатом сотрудничества бренда с известным французским парфюмером Карин Дюбрей стала линия «Нероли и Орхидея». Помимо туалетной воды, в нее вошли молочко для тела, свеча, мыло и гель для душа.
ЖАККАРДОВЫЙ ШЛЕЙФ Дом Etro сохраняет традиции безупречного качества не только в производстве тканей. Данью уважения высокому ремеслу стал выпуск летнего аромата Jacquard. Подобно драгоценной материи, новый аромат Etro таит разнообразные захватывающие нюансы: интенсивные ноты бергамота, дягиля, черного перца и масла элеми прокладывают дорогу зрелому ирису, жасмину и иланг-илангу, оставляя напоследок воспоминания о фиалке, резонансном мускусе и древесине. Ароматная новинка выпускается в изящном флаконе с ручной росписью.
84
ВАЖНАЯ ПЕРСОНА Жители Челябинска и гости из Екатеринбурга имеют прекрасный шанс посетить салон красоты «Vipстудия». Здесь оказывают полный спектр парикмахерских услуг с использованием продукции Davines, Moroccanoil, Nioxin и других мировых брендов. Для ухода за лицом и телом предлагается аппаратная косметология (на оборудовании ICOON и LPG), а также прессотерапия, различные виды массажа и обертываний. И, конечно же, ногтевой сервис, включающий метод ортониксии. «Vip-студия», Челябинск, пр. Ленина, 65, тел.: (351) 727-76-40, 8-919-357-9527
КРАСОТА
КАК КОНФЕТКА Виктор Хорстинг и Рольф Сноерен на показе своей весенней коллекции haute couture удивили публику, пригласив балерин вместо манекенщиц. Одновременно был представлен новый конфетный аромат Bonbon Viktor&Rolf. В рекламных целях тело литовской топ-модели Эдиты Вилкевичуте покрыли нарисованными бантами, повторяющими форму флакона, точно как и принты на кутюрных платьях бренда. В новом парфюме солирует карамель в обрамлении нот жасмина, мандарина, сандалового и гваякового дерева, а также персика. Ни одна сладкоежка не останется равнодушной.
BEAUTY ВOX
LASH POWER FEATHERING MASCARA, CLINIQUE Эту тушь для ресниц производят с использованием полисахарида Пуллулан – ингредиента, схожего по консистенции с медом, что позволяет вытягивать ресницы, не склеивая их.
EAU FRAICHE, SEE BY CHLOE
Поэтичный цветочный аромат построен на нотах водяного гиацинта, смешанных с цветущей яблоней, жасмином и ветивером.
КОСМЕТИЧЕСКИЙ ПИГМЕНТ HI-DEF CYAN, M.A.C.
ПУДРА SPF 30, SUNCARE, SHISEIDO
Пигменты из летней коллекции Playland способны придавать профессиональным средствам более насыщенный оттенок. Например, голубой пигмент можно добавить в гелевую подводку, чтобы получить глубокий цвет.
Солнцезащитная компактная пудра Shiseido защищает от ультрафиолетовых лучей, а также содержит натуральные экстракты, предотвращающие появление морщин, пигментных пятен и обезвоживание кожи в солнечные дни.
ШАМПУНЬ FRESH IT UP, SCHAUMA Линейка Fresh it Up разработана специально для молодых девушек, чьи волосы склонны к жирности у корней и нуждаются в восстановлении на кончиках.
БАЛЬЗАМ AFTER SUN RESCUE BALM WITH ALOE, CLINIQUE
ПОМАДА CITRONELLA, M.A.C.
Снимает раздражение, вызванное жаркими солнечными лучами, восстанавливает кожу с помощью успокаивающих ингредиентов – алоэ и лизата микрококка.
Жизнерадостные летние оттенки помады из коллекции Playland.
ДЕЗОДОРАНТ BEAUTY DEO, VICHY Дезодорант с комплексом ингредиентов, замедляющих рост волос и устраняющих пигментацию.
КРАСОТА
ЗОЛОТО ВОСТОКА Новый аромат Narciso Rodriguez for her Amber Musc приподнимает завесу тайны над восточной женственностью. Был создан эксклюзивно для стран Ближнего Востока в 2013 году, но этой весной стал доступен и в Европе. Парфюмер Орельен Гишар сохранил изысканность цветочных нот и мускусное «сердце» аромата, дополнив их аккордами амбры и удового дерева.
88
BEAUTY ВOX
ГУБНАЯ ПОМАДА APRICOT GLACE, ARTISTRY Помада из новой коллекции Signature color содержит защитные компоненты, придающие губам мягкость и нежность; не скатывается и не растекается.
RAW SUGAR SHIMMER BRICK EYE PALETTE, BOBBI BROWN В мерцающей палитре теней представлены перламутровые и золотистые оттенки коричневого, напоминающие кристаллы нерафинированного сахара. Палетка идеальна для создания естественного макияжа в летний сезон.
CHEEK FABRIC ОТТЕНКА ATTITUDE, GIORGIO ARMANI Румяна чистых солнечных оттенков из коллекции Maestro Mediterranea обеспечивают невесомое ровное покрытие за счет технологии Color Essenza.
АРОМАТ MANIFESTO L'ECLAT, YVES SAINT LAURENT
Обновленная версия популярного парфюма заявляет о себе аккордами нероли в обрамлении лепестков жасмина и фрезии. Базовые амбровые ноты остались неизменны – сандал, ваниль и бобы тонка. В целом аромат стал более свежим за счет нот зелени в сочетании с кашемировым деревом.
AQUA ALLEGORIA LIMON VERDE, GUERLAIN Новинка для тех, кто желает отправиться в ольфакторное путешествие по Бразилии и ощутить запах популярнейшего коктейля «Кайпиринья», в котором смешаны лайм, кашаса и тростниковый сахар.
CASUAL COLOUR, M.A.C.
Универсальное средство для губ и щек, придающее им свежий оттенок, обладает кремовой текстурой, содержит питательные вещества и прекрасно растушевывается.
ПАЛЕТКА ROUGE ARTIST PALETTE, MAKE UP FOR EVER В палетку входит коллекция ярких оттенков помады для губ, которая отличается высокой стойкостью и кремовой текстурой. Помаду удобно наносить кистью, прилагаемой к набору.
ЛАК ДЛЯ НОГТЕЙ ОТТЕНКА WATERMELON, TOM FORD Лаки из летней коллекции Tom Ford содержат оригинальную формулу, создающую гибкое покрытие, легко наносятся и держатся на ногтях рекордно долгое время.
КРАСОТА
НА ОДНОЙ ВОЛНЕ Летом, хочется ощущать свежесть зелени и морского бриза, вне зависимости от того находитесь вы на берегу океана или любуетесь небогатой городской растительностью из окна своего офиса. В этот момент мы обращаемся к акватическим парфюмам. Giorgio Armani выпустили лимитированную версию одного из своих популярнейших ароматов Aqua di Gio. Blue Edition напоминает о море не только оригинальным оформлением упаковки, об этом говорит и его парфюмерная композиция, построенная на цитрусовых и древесных нотах.
90
МЫЛО BAR SOAP CNG, UNIONMADE X BAXTER Unionmade и Baxter of California представили ароматизированное мыло, которое придает телу ароматы лайма, зелени и янтаря. Доступно на сайте: baxterofcalifornia.com
SERPENTINE, COMME DES GARCONS
ВКЛАДКИ ДЛЯ ВОРОТНИЧКА SILVER COLLAR STIFFENERS, PENHALIGON'S Подарочный набор пластин из серебра 925-й пробы – для придания твердости и лоска вороту рубашки настоящего джентльмена. Доступно на сайте: penhaligons.com
В результате сотрудничества галереи Serpentine и марки Comme des Garcons с художницей Трейси Эмин родился легкий парфюм, который позволяет найти разгадку аромата кенсингтонских садов.
ГЕЛЬ ДЛЯ ДУША, GENTLEMEN ONLY, GIVENCHY Это парфюмированное средство подходит и для тела, и для волос; оно одновременно очищает и увлажняет кожу, оставляя после себя освежающий аромат.
NICKEL SHAVING SET, PENHALIGON'S Элегантный никелированный набор для бритья: кисть из натурального барсучьего волоса и бритвенный станок, оснащенный лезвием Gillette Mach 3. Доступно на сайте: penhaligons.com
91
BEAUTY ВOX МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНЫЙ УХОД ПОСЛЕ БРИТЬЯ PRO LS ALL-INONE, LAB SERIES Мужчины любят пользоваться одним продуктом для разных целей, поэтому Lab Series предлагает универсальное средство после бритья на основе экстракта виноградных косточек, которое успокаивает, увлажняет, матирует кожу, а также борется с морщинками.
ANTI-FATIGUE EYE GEL, CLINIQUE Легкий гель-сыворотка для кожи вокруг глаз с шариковым аппликатором помогает снять отеки и делает менее заметными темные круги возле глаз, моментально освежая и охлаждая отечные участки.
КРАСОТА
О ЧЕМ МЕЧТАЕТ ЛАВАНДА Лаванду, ставшую ароматным символом юга Франции, в Провансе называют «синим золотом». Аромат лаванды способен избавлять от забот и тревог. Новый парфюм Diptyque Eau de Lavande посвящен именно этому цветку: спокойный и уютный запах побуждает отвлечься от повседневной суеты и перенестись в атмосферу гармонии. Основной аккорд оттенен нотами кориандра, мускатного ореха и корицы. В целом же аромат можно охарактеризовать как свежий цветочный, с намеком на пряные специи.
92
SARTORIAL SHAVING SOAP IN WOODEN BOWL, PENHALIGON'S Крем-мыло для бритья увлажняет и питает кожу, придает ей приятный аромат и облегчает процесс бритья. Доступно на сайте: penhaligons.com
ГЕЛЬ ДЛЯ ДУША COCONUT BODY WASH, GENTLEMAN'S Натуральный увлажняющий гель для душа не содержит сульфатов и другой грубой химии, обогащен маслами кокоса, макадамии и авокадо. Доступен для заказа на сайте: colette.fr
ВОССТАНАВЛИВАЮЩИЙ ЛОСЬОН URBAN SOUL EXTREME RENEW LOTION, MISSHA HOMME Лосьон с экстрактом черного риса увлажняет кожу, активизирует обменные процессы и разглаживает морщины, а также борется с преждевременным старением и обладает освежающим и смягчающим действием. Доступно в интернет-магазине: missha.net
ДЕЗОДОРАНТ MANCAVE Включает натуральные антибактериальные компоненты и не забивает поры, поскольку не содержит алюминия.
93
BEAUTY ВOX КОНДИЦИОНЕР ДЛЯ ВОЛОС CHARGE UP THICKENING CONDITIONER, BED HEAD, TIGI B FOR MEN Уплотняющий кондиционер придает волосам блеск и объем
СРЕДСТВО ДЛЯ БРИТЬЯ HOT TOWEL SOLUTION, BAXTER Еще одно средство для поддержания здоровья кожи до и после бритья. Действие успокаивающих и увлажняющих кожу компонентов усиливается при нанесении спрея с помощью горячего полотенца. Доступно на сайте: baxterofcalifornia.com
ГЕЛЬ ПОСЛЕ БРИТЬЯ 3-IN-1 POST-SHAVE, LAB SERIES Обладает сразу тремя важными свойствами: избавляет от вросших волос, лечит раздражения и утончает волоски, что со временем облегчает бритье.
ИГРА В ГОРОДА
Фото
ЮРИЙ ЛИШЕНКО, стиль
ЕКАТЕРИНА ВАРВАРИНА, ЕЛЕНА ПЕТРОВА
1.Парфюм ATELIER COLOGNE Silver Iris, 2. Парфюм TOM FORD Eau de parfume Jasmin rouge, парфюмерный супермаркет «Золотое яблоко»; 3. Шахматы RALPH LAUREN, Ralph Lauren Home; 4. Масло для ванн CHANEL № 5; 5. Помада M.A.C. Mineralize Rich Lipstick.
1. Парфюм TOM FORD Velvet Orchid, парфюмерный супермаркет «Золотое яблоко»; 2. Парфюм HERMES Voyage d’Hermes, парфюмерный супермаркет «Золотое яблоко»; 3. СС-Крем CARGO HD Picture perfect Broad spectrum SPF 20, интернет-магазин parfum-selective.ru; 4. Тени M.A.C. Brownluxe Verluxe pearlfusion shadow; 5. Румяна M.A.C . Sheertone Blush, тон Blushbaby; 6. Помада M.A.C. Lady Danger; 7. M.A.C. Карандаш для губ Redd; 8. Шкатулка «СТРАНА», Kare Design.
1. Аромат LANCOME L’audre Oud, парфюмерный супермаркет «Золотое яблоко»; 2. Тени YVES SAINT LAURENT Pivoine Crush Palette, парфюмерный супермаркет «Золотое яблоко»; 3. Копилки ARCHITECTURE HOUSE и ROLLER, Kare Design; 4. Блеск для губ M.A.C Mineralize Glass Lip Gloss, оттенок Vibrant Vibe; 5. Лаки для ногтей DEBORAH LIPPMANN, оттенки Flovers in Her Hair и Glitter and be Gay, интернет-магазин parfum-selective.ru; 6. Кремовая пудра COLLISTAR Cream-Powder Blusher, тон Capri.
1. Лосьон DIOR Prestige Essence Initiale, парфюмерный супермаркет «Золотое яблоко»; 2. Маска для лица DIOR Prestige Le Grand Masque, парфюмерный супермаркет «Золотое яблоко»; 3. Парфюм SERGE LUTENS Silver Iris mist, парфюмерный супермаркет «Золотое яблоко»; 4. Палетка хайлайтеров CARGO, оттенок Monaco; 5. Румяна-карандаш CARGO, тон Key West; 6. Блески для губ ELLIS FAAS, интернет-магазин parfum-selective.ru; 7. Крем для душа H2O+ Sea Results; 8. Масштабная модель боллида Formula1 MersedesBenz W02 M. Schumacher; 9. Статуэтка «Берлинский Мишка», собственность стилиста.
КРАСОТА
КРЕМ BEAUTY BENEFIT, ESTEE LAUDER
Благодаря легчайшей жидкой текстуре эти румяна легко наносятся и придают коже деликатное сияние. Для получения оттенка, максимально близкого к тону кожи, можно смешать румяна с жидким бронзером.
Christopher Kane весна-лето 2014
ФЛЮИДНЫЕ РУМЯНА MAESTRO FUSION BLUSH, ARMANI
BB-крем с антиоксидантами можно использовать и как самостоятельное средство, и в качестве базы под кремпудру. Обеспечивает прозрачное невесомое покрытие, придает сияние.
БОГАТАЯ НАТУРА ЛАКОНИЧНОСТЬ ЕСТЕСТВЕННЫХ ОБРАЗОВ УВЛАЖНЯЮЩИЙ SUPER ОТСЕКАЕТ ВСЕ ИЗЛИШЕСТВА, ОБНАЖАЯ УНИ- BB-КРЕМ AQUA, GUERLAIN КАЛЬНОСТЬ КАЖДОГО ЛИЦА. Крем с легкой текстурой,
К
ПРАЙМЕР INSTABLUR, THE BODY SHOP Универсальное тонирующее средство, действующее сразу в пяти направлениях: оно увлажняет, питает и матирует кожу, выравнивает цвет лица, маскирует покраснения и создает базу для стойкого макияжа.
98
ажущаяся простота натурального макияжа обманчива. «Мы превратили гримерную в SPA», – шутит визажист Том Пешо, работавший на показе Balmain. Абсолютный минимум макияжа – лишь консилер, там, где он был необходим, немного пудры, чтобы устранить блеск, и щипцы для завивки ресниц: такой аскетизм обусловил глобальный многоступенчатый уход, к которому прибег Пешо для подготовки кожи моделей к показу. Известный новатор Питер Филипс, руководивший визажистами шоу Dries Van Noten, добавил к естественному образу благородное сияние золота. Создав идеальный тон с помощью тональной основы и пудры, Филипс придал взгляду глубину, использовав тени жемчужного оттенка, и выделил изгиб бровей карандашом на тон темнее цвета волос. И – как финальный аккорд – добавил на ресницы частички мерцающей золотой нити.
Рекомендации визажиста Простой, но действенный трюк, позволяющий создать безупречный тон кожи: добавьте в увлажняющее средство с тонирующим эффектом, в ВВ- или СС-крем несколько капель хайлайтера. Смешав их на тыльной стороне руки, нанесите тонким слоем на кожу. Мельчайшие мерцающие частички придадут лицу естественное, здоровое свечение.
позволяющий подчеркнуть естественную красоту кожи. Содержит сыворотку Super Aquaserum, которая мгновенно увлажняет кожу на 12 часов.
BB-КРЕМ IDEALIA, VICHY Ухаживает за кожей, маскирует ее недостатки, а также защищает от ультрафиолетовых лучей.
Модель
МИЛА ЗАГОРОДНОВА @ ART MM,
фото
ФРАНСУА БЕРТЬЕ,
прическа
ЯРОСЛАВ ОЛЬКОВ,
макияж
ЕВГЕНИЯ ЗИНОВЬЕВА
КРАСОТА
Знаменитая тушь, славящаяся своей круглой щеточкой, представлена в ультрамариновом оттенке. Нанесенная на слой черной туши, она зрительно увеличивает глаза и усиливает их цвет.
Marc by Marc Jacobs весна-лето 2014
ВОДОСТОЙКАЯ ТУЩЬ PHENOMEN EYES WATERPROOF, GIVENCHY
КИСТЬ ARTISTIC FAN BRUSH 402, MAKE UP FOR EVER Веерообразная кисть для макияжа из профессиональной серии Artistic разделена на восемь частей, что позволяет рисовать сложные узоры. Все кисти новой коллекции Art of Brushes изготовлены из нейлонового волокна нового поколения.
МОРСКАЯ ОДИССЕЯ ВИЗАЖИСТЫ, РАБОТАВШИЕ НА ВЕСЕННЕ-ЛЕТMONO EYEНИХ НЕДЕЛЯХ МОДЫ, ВЫШЛИ В ОТКРЫТОЕ ПЛА- ТЕНИ SHADOW, DIOR ВАНИЕ, ПРЕВРАТИВ СВОИХ МОДЕЛЕЙ В МИФИТени для век насыщенного цвета индиго идеально подходят для ЧЕСКИХ ОБИТАТЕЛЬНИЦ МОРСКИХ ГЛУБИН. яркого макияжа глаз.
AQUARELLE FACE & BODY LIQUID COLOR, MAKE UP FOR EVER Акварель для лица и тела для создания интересных рисунков при помощи кисти или спонжа.
В
морской волне, с шепотом набегающей на берег, не меньше оттенков, чем в мировом океане: от прозрачных тихих вод у кромки атоллов до бурных волн, покоряемых серфингистами, и молчаливых глубин. Лучшие мастера мейк-апа, используя все оттенки синего, подарили нам нетривиальные образы, которые можно без труда воссоздать в обычной жизни. За кулисами шоу Marc by Marc Jacobs визажист Дик Пейдж применил в макияже кремовые тени холодного искрящегося светло-синего оттенка. На шоу Tess Giberson он же подвел глаза моделям драматичным темно-синим цветом. Том Пешо, работавший на показе Badgley Mischka, использовал светло-голубые тени для создания акварельного эффекта.
Рекомендации визажистов Макияж глаз в голубых тонах требует безупречного тона кожи. Тщательное увлажнение в комбинации с праймером и тональным средством вашего естественного оттенка создадут основу, которую можно усовершенствовать, добавляя влажное свечение хайлайтера или мягкий оттенок бронзера. Главное – помнить, что оба эти продукта должны деликатно дополнять макияж, не споря с главным акцентом. 100
ТЕНИ ДЛЯ ВЕК EYES TO KILL SOLO, GIORGIO ARMANI Высокопигментированные тени для век из коллекции оттенка Scarab с сатиновым эффектом. Цвет получается особенно насыщенным благодаря частицам жемчуга, которые рассеивают цвет и придают сияние.
Модель
МИЛА ЗАГОРОДНОВА @ ART MM,
фото
ФРАНСУА БЕРТЬЕ,
прическа
ЯРОСЛАВ ОЛЬКОВ,
макияж
ЕВГЕНИЯ ЗИНОВЬЕВА
КРАСОТА
КАПСУЛЫ ЗДОРОВЬЯ ЗАЧЕМ НАМ НУЖНЫ ВИТАМИННО-МИНЕРАЛЬНЫЕ КОМПЛЕКСЫ? КАК БЫСТРО ВОССТАНОВИТЬ НЕХВАТКУ ПОЛЕЗНЫХ ВЕЩЕСТВ В ОРГАНИЗМЕ? ЧЕГО НЕДОСТАЕТ ЗДОРОВЫМ ЛЮДЯМ? WTF ОТВЕЧАЕТ НА ЭТИ И ДРУГИЕ ВОПРОСЫ, А ТАКЖЕ ОБЪЯСНЯЕТ ПРЕИМУЩЕСТВА БАДОВ.
102
* Перед применением рекомендуется проконсультироваться с врачом
Д
ля одних лето – время гонки за стройной фигурой и отличным самочувствием, для других – период восполнения радостей жизни, которые были недостижимы изза вечного цейтнота. Зачастую обещанные себе «минус пять килограммов» к пляжному сезону оборачиваются дефицитом полезных веществ, нарушением режима питания, нервными срывами. Даже тот, кто считает себя в целом здоровым человеком, рано или поздно может столкнуться с типичными проблемами жителя крупных городов: повышенной возбудимостью, нарушением пищеварения, хронической усталостью. Это и не удивительно, учитывая особенности нашего питания и устойчивые пищевые привычки. Казалось бы, лето – самое лучшее время, чтобы употреблять в пищу свежие фрукты, насыщая организм витаминами, но и здесь есть свои тонкости: далеко не все знают, что в тех же апельсинах витамина C содержится куда меньше, чем, допустим, в зеленом луке. В группу риска попадают и джетсеттеры, вынужденные питаться тем, что приносят бортпроводницы, и любители фастфуда, и представители «креативного класса», часто работающие в авральном режиме. Город как система создает экстремальные условия существования, в которых организму нужна помощь. Простой и доступный способ восполнить нехватку витаминов, минералов и фитонутриентов – принимать биологически активные добавки вместе с пищей. Комплексы, рассчитанные на месячный курс, помогут достичь оптимально здорового состояния при условии сбалансированной диеты, восполнить недостаток магния – важнейшего элемента, который совместно с кальцием укрепляет костную ткань и влияет на нашу активность, а также поддержать работу сердца. Важно помнить, что витаминно-минеральные комплексы не заменяют полноценного приема пищи – они разработаны для индивидуального использования при нормальном ежедневном питании. В вопросах поддержки организма на первое место вышел бренд NUTRILITE™, чья история началась 80 лет назад, когда американский химик Карл Ф. Ренборг создал первую витаминно-минеральную пищевую добавку, поступившую в продажу в Северной Америке. На сегодняшний день компания, выращивающая ингредиенты для своих продуктов самостоятельно, имеет более сотни патентов и тысячи поклонников по всему миру.
РЕКОМЕНДУЕМ ПОПРОБОВАТЬ*:
На каждый день NUTRILITE™ Double X с витаминами, минералами и фитонутриентами Это продукт нового поколения, который обеспечивает усиленную поддержку организма благодаря высокому содержанию фитонутриентов, витаминов и минералов. Включает 13 витаминов, 9 минералов и 21 активный концентрат из 24 различных растительных источников. Три вида таблеток работают в комплексе.
Для укрепления костей NUTRILITE™ Кальций, магний, витамин D Комплекс Добавка содержит кальций, полученный из ценного сырья – кальцинированных морских водорослей, а также витамин D, что способствует лучшему усвоению кальция. В ежедневной дозе препарата витамина D больше, чем в трех кружках витаминизированного молока.
Для здоровья сердца NUTRILITE™ Омега-3 Комплекс Дополнительный источник полиненасыщенных жирных кислот Омега-3 и витамина Е, насыщающий ежедневный рацион особенно важными биологически активными веществами для нормального функционирования сердечно-сосудистой системы. Больше информации читайте на сайте: www.amway.ru
ГОРОД 104. ОБОЗРЕНИЕ КОЛЕСА
УЗНАЕМ У АКТИВИСТОВ ФОНДА «ГОРОД. ПРО», КАК СДЕЛАТЬ ГОРОДСКУЮ СРЕДУ БОЛЕЕ ДРУЖЕЛЮБНОЙ
106. ФЕСТИВАЛЬ ХОРОШИХ ЛЮДЕЙ
РАССПРАШИВАЕМ КОМАНДУ DREAM TEAM О СПЕЦИФИКЕ ГОРОДСКОГО ДОСУГА И О ТОМ, КАК УСТРОИТЬ СЕМЕЙНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ ДЛЯ ТЕХ, КТО ЛЮБИТ ЖИЗНЬ
110. БЛАГОУСТРОЙ ЭТО
ВМЕСТЕ С ПЕТРОМ ИВАНОВЫМ, РЕДАКТОРОМ URBANURBAN. RU, РАЗБИРАЕМСЯ, КАК МОЖНО БЛАГОУСТРОИТЬ ЦЕЛЫЙ РАЙОН ГОРОДА, ИМЕЯ В ЗАПАСЕ ТЕРПЕНИЕ, ОТВАГУ И ОСТРОУМИЕ
ГОРОД
Текст
ОБОЗРЕНИЕ КОЛЕСА
ОЛЕГ ЛУТОХИН, фото
ДЖО ХАРОЛЬД
МИРОВЫЕ СТОЛИЦЫ БЛАГОПОЛУЧНО ПЕРЕЖИЛИ ЭПОХУ, КОГДА ЗДАНИЯ И АВТОМОБИЛИ ВЫТЕСНЯЛИ ИЗ ГОРОДОВ ЛЮДЕЙ И ВЕЛОСИПЕДЫ. НЕИЗВЕСТНО, ПОЯВЯТСЯ ЛИ У НАС АКТИВИСТЫ, ОТСТАИВАЮЩИЕ КОНЦЕПЦИЮ «ГОРОДА, ПРИГОДНОГО ДЛЯ ЖИЗНИ», ОДНАКО ИНИЦИАТИВЫ, ЗАПУСТИВШИЕ МАХОВИК ГУМАНИСТИЧЕСКОЙ УРБАНИСТИКИ, УЖЕ НАЛИЦО.
В
елодорожки, парковки, точки проката и прочие неотъемлемые составляющие удобной велосреды не могут возникнуть без одобрения муниципальных властей. Как правило, власть имущие граждане предпочитают служебные авто, поэтому мысли о велосипедах посещают их крайне редко. У велосипедистов есть два способа проложить себе путь в городской среде. Можно мужественно принять на себя риски и настойчиво кататься по центральным улицам, пока критическая масса случившихся аварий не приведет страдальцев к статусу полноправных участников городского трафика.
104
Или же, избрав менее трагический подход, создавать сообщества активистов, готовых стучаться в тяжелые двери административных кабинетов, составлять программы и день за днем преодолевать сопротивление бюрократов. Такое сообщество в Екатеринбурге уже есть – оно сформировалось на основе некоммерческого фонда «Город.PRO». Пока это небольшая группа активистов, объединенных рядом инициатив и мечтой о городе для людей. На пути к этой мечте нужно сломать (или обойти) стену обывательского скептицизма. Екатеринбуржцы любят автомобили, и это чувство взаимно. Оно же и провоцирует массовые сомнения
ИСТОРИЯ У общественных велосипедных сообществ Екатеринбурга короткая, но давняя история. На заре популярности «двухколесных аппаратов», в 1885 году, несколько энтузиастов, имевших велосипеды в личном распоряжении, учредили Екатеринбургское общество велосипедистов-любителей (ЕОВЛ). Прежде всего было решено отыскать место для катания в непогожие дни. Приметив обширный военный манеж, комитет обратился к воинскому начальнику полковнику Лысову с ходатайством уступить обществу этот манеж безвозмездно. Ходатайство было удовлетворено, и уже в октябре 1886 года после предварительной подготовки и ремонта состоялось открытие помещения для зимних катаний. Популярность велоспорта росла, и к концу 1886-го из 34 членов сообщества личными велосипедами обладали уже 17 человек. К тому же ЕОВЛ владел тремя общественными велосипедами, на которых мог обучаться катанию любой житель дореволюционного Екатеринбурга.
в необходимости развивать велосипедную инфраструктуру в городе, где зима может тянуться с середины осени до конца весны. За пять лет существования блога «Живые улицы» его автор Владимир Злоказов собрал достаточное количество контраргументов и идей, способных переубедить самого заядлого скептика. Владимир убежден, что справиться с сомнениями поможет простой показательный проект: «Не просто велодорожка на отдельно взятой улице, которая никуда не ведет, а полноценный маршрут, который связал бы с Центром и между собой несколько районов и которым большое количество людей могло бы пользоваться для ежедневных поездок». Злоказов разработал веломаршрут «Академический» и совместно с фондом «Город.PRO» добился утверждения проекта Комитетом благоустройства Екатеринбурга. Протяженность маршрута от кольца на пересечении улицы Серафимы Дерябиной с Объездной автодорогой до перекрестка улиц Московской и Большакова составляет 4,5 километра. Трасса спроектирована таким образом, что это расстояние велосипедисты могут преодолевать за 25 минут при средней скорости 15 килоК 1890 году администраметров в час. Эти данные проверены эксция подписала распоряпериментальным путем: к примеру, для жение о строительстве определения ширины будущей велодовелодрома. Расположенный на месте сегодняшрожки активисты создали фокус-группу, него Центрального стаучастники которой на свой страх и риск диона, он пользовался проехали по всему маршруту. большой популярностью среди пионеров ураль«Наша задача упрощается тем, что мноского велодвижения. гие из наших задумок давно и успешно реализованы в других городах. Нам остается лишь адаптировать рабочие модели к специфике екатеринбургской среды, – говорит Наталья Бычкова, одна из основательниц фонда. – И речь не только о хрестоматийных примерах Амстердама, Боготы и Рио. Куда более вдохновляющий и близкий пример – Набережные Челны. За несколько лет у них появилась полноценная велоинфраструктура. Шайхразиев (мэр Набережных Челнов с 2010 года. – Ред.) ездит на работу на велосипеде». Нормы, правила и рекомендации уже разработаны, но существующие в Екатеринбурге элементы инфраструктуры не всегда им адекватны. Таков, к
примеру, формат стоек для велосипедов, которые не так давно появились в городе. Возможно, кто-то помнит, как велостойки в центре города на пару дней превратились в подобие домашнего гардероба. Акцию «Вешалка» организовали активисты фонда, чтобы обратить внимание горожан на непригодность стоек для безопасной велопарковки. Сейчас проект новых стоек находится на рассмотрении в городской администрации. Еще один близкий к реализации проект – крытая велопарковка для студентов и преподавателей УрФУ. Чтобы претворять в жизнь подобные проекты, важно знать, как распределяется городской бюджет. Например, денег, выделенных на строительство одного подземного перехода, хватит на прокладку 10-километровой велодорожки. То, что переход представляет собой реальную угрозу городской среде, доказывают исследования урбаниста Яна Гейла, чье бюро Ghale Architects давно консультирует городские администрации по всему миру с целью сделать человеческие поселения более пригодными для жизни. К слову, осенью по приглашению фонда Екатеринбург должен посетить представитель этого бюро Кристиан Вилладсен. Возможно, борьба с врагами комфортной городской среды – подземными переходами, точечной застройкой и перегруженным трафиком – кому-то напоминает донкихотское противостояние ветряным мельницам. Но эта стратегия, кажется, более действенная, чем сетования на пробки, заброшенность зеленых зон и уличную грязь. Нужно приложить реальные усилия, продираясь сквозь бюрократию и обывательский скептицизм. Деятельность фонда «Город.PRO» доказывает, что продуктивный гражданский диалог с властями возможен. Тем самым повышаются шансы Екатеринбурга превратиться из брутального мегаполиса в город для людей.
ГОРОД
Беседовал
ДМИТРИЙ БЕЗУГЛОВ
ФЕСТИВАЛЬ ХОРОШИХ ЛЮДЕЙ
фото
ФРАНСУА БЕРТЬЕ
106
ЕКАТЕРИНА ШИХОВА, МАША ШВЕЦОВА И ЕКАТЕРИНА КЕЙЛЬМАН, УСТРОИТЕЛЬНИЦЫ ГОРОДСКОГО ФЕСТИВАЛЯ ХОРОШИХ ЛЮДЕЙ «ЯРМАРКА ФЕСТ», РАССКАЗЫВАЮТ, КАК СОЗДАТЬ СОБЫТИЕ, ПОЗВОЛЯЮЩЕЕ ОТДОХНУТЬ СЕМЬЯМ, ПЕНСИОНЕРАМ, ГЕДОНИСТАМ, ХИПСТЕРАМ – ВСЕМ, КТО ПРИДЕТ 2 АВГУСТА В ХАРИТОНОВСКИЙ ПАРК.
ГЕРОЙ
– Были какие-либо трудности при подготовке фестиваля в этом году? Маша Швецова: Фестиваль опять становится больше и насыщеннее, трудностей организационных пока не очень много, но приходится следить за многими нюансами единовременно. Катя Шихова: Показать будущим гостям масштабность события – задача не из простых. Каждый посетитель видит и слышит то, что интересует конкретно его. Вот, например, музыкальные группы собираются на сценах ярмарки и пытаются занять место, игнорируя голосование, дедлайны и даже место проведения. Катя Кейльман: К нам так настойчиво пытались записаться на выступление металлисты из Нижнего Новгорода. Их даже не смутило, что мы находимся в Екатеринбурге и проводим семейный фестиваль. – Возможно, они бы отлично смотрелись в музыкальной программе... Катя Кейльман: В этом году будут две сцены – гитарная и электронная, а для хардкора места нет. Музыку подбирали так, чтобы она и служила чем-то вроде аккомпанемента для фестиваля, и давала возможность вслушаться или потанцевать. На основной сцене выступит британская инди-команда We Have Band, а еще будет представлен сольный проект Нади Грицкевич из Moremoney – ее особенно советую не пропустить. – Ожидаются ли на фестивале какието нововведения? Маша Швецова: Скорее, расширения: у школы #SEKTA будет своя отдельная зона. Более просторной и продуманной станет зона йоги, которую мы называем healing space. Больше пространства будет отдано детям: за то время, что мы делаем ярмарку, многие наши друзья и гости обзавелись малышами, которых надо занимать приятными делами. – До детской зоны мы в прошлом году не добрались. Катя Шихова: Минус организаторской деятельности в том, что нам самим не удается толком осмотреть фестиваль, – в течение дня каждая из нас не отрывается
107
от телефона и решает вопросы. Хотя, каюсь, в прошлом году у меня выдалась пара счастливых часов: айфон сел, я поставила его на зарядку и ушла бродить по Харитоновскому парку. Встретилась с друзьями, послушала музыку, посмотрела, как проходят гастрономические мастер-классы. В общем, удивительно провела время – как настоящий гость. Потом, правда, увидела число пропущенных звонков от Кати, и это было – ох! Катя Кейльман: Да, Шихова тогда здорово раздосадовала! А вообще, это удивительно – насколько большим становится событие. В свое время нам пришлось покинуть Уктус и перебраться в Центр как раз потому, что все задумки не вмещались в предоставленное пространство. Сейчас мы еле-еле помещаемся в грандиозном, казалось бы, Харитоновском парке: несмотря на свои внушительные размеры, заполняется он быстро. Маша Швецова: Пикантный момент в этом году – фестиваль будет проходить 2 августа, в День ВДВ. Так что посмотрим, насколько наша программа покажется интересной десантникам. – Можете описать идеального гостя ярмарки? Кто этот человек, ради которого вы ночами не спите, пишете спонсорские предложения и организуете по 100 встреч в день? Катя Шихова: Конечно, это хорошо всем знакомые «молодые специалисты». А в целом теглайн ярмарки гласит: «фестиваль хороших людей» – вот кого мы ждем в первую очередь. Когда я занималась рекламой, часто сталкивалась с формулировкой: наша целевая аудитория – гедонисты. Катя Кейльман: Вот давайте без гедонистов, а то все не так поймут – в этом слове кроется пресыщенность. – Почему же? Гедонизм – это просто умение и желание наслаждаться жизнью. Катя Шихова: Да, мы делаем фестиваль для тех, у кого есть вкус к жизни. Приходите пробовать.
ГЕРОЙ
Текст
АЛЕНА ШИГАЕВА
ВО ФРАНЦУЗСКОЙ СТОРОНЕ Материал подготовил
ДМИТРИЙ ЛЕБЕДЕВ фото
ФРАНСУА БЕРТЬЕ
108
СПЕЦИАЛИСТ ПО ФРАНЦУЗСКОМУ ЯЗЫКУ И КУЛЬТУРЕ АЛЕНА ШИГАЕВА СЧАСТЛИВО СОЧЕТАЕТ СВОЮ ЛЮБОВЬ К ФРАНЦИИ С КРЕАТИВНОЙ РАБОТОЙ В ПРОЕКТЕ ПОД НАЗВАНИЕМ «ФРАНЦУЗЫ В ГОРОДЕ», БЛАГОДАРЯ КОТОРОМУ ЕКАТЕРИНБУРГ ПОСЕЩАЮТ ТАКИЕ ИЗВЕСТНЫЕ ЛИЧНОСТИ, КАК FASHIONФОТОГРАФ ФРАНСУА БЕРТЬЕ.
ГЕРОЙ
Я
учу французский язык с семи лет, четыре года обучалась во Франции. Вернувшись в 2011 году с дипломом специалиста Института Поля Бокюза по гостиничному и ресторанному делу, долго себя искала и в итоге пришла к ивентам. Проект получил название «Французы в городе». Его ключевая идея – поиск креативных французов, которым нравится Россия и которые готовы здесь что-то делать и продвигать. То есть это все французы из разных сфер, которые приезжают в Екатеринбург ради каких-то мероприятий и событий в качестве непосредственных участников. Был задан импульс, а потом уже появились контакты. Сначала я позвала французскую художницу Беатрис Крювэйе, специализирующуюся на очень женственной портретной съемке, но она побоялась к нам ехать, потому что не может разговаривать на публике и делать презентации. Однако именно она дала контакты Франсуа Бертье, и это сработало. Франсуа разъезжает по всей Европе, его зовут даже в Африку. Видно, что с каждым путешествием у него растет мастерство, оттачивается стиль, причем с провокативной и авангардной ноткой, которая, кажется, близка русскому духу.
В первую очередь партнеры узнают меня как переводчика, а потом осознают, что у меня есть определенное понимание сути вещей. Мы обсуждаем проект: что нужно посетить, что увидеть, что перенять у французов. Например, если говорить о гастрономии: многие ищут способ обновить свое меню. В Ренне нашелся повар, который семь лет работал в Челябинске и научил русских поваров готовить речную рыбу – видеть в ней потенциальные шедевры. Кроме того, я активно сотрудничаю с нашим консульством. Как правило, я работаю как переводчица со всеми французами, которые гостят у нас в городе. Они могут быть из разных сфер: строители, промышленники, православные паломники, кто угодно. Каждый год общаюсь с ними на Иннопроме. Французам нравится конструктивистская архитектура, и они все разглядывают с любопытством. Для них наша культура слегка диковинная и аутентичная, хотя и не вполне чуждая им. Я пытаюсь встроиться в их мировосприятие. Они видят, что Екатеринбург – это город, где динамично развиваются бизнес и финансовый сектор. В прошлом году, заручившись поддержкой одного крупного холдинга, я организовала гастрономический тур во Францию. Все больше людей понимают, что для реализации успешных проектов стоит расширять кругозор, знакомиться с другими людьми, выезжать и смотреть на мир. Что-то я двигаю сама, какие-то
109
интересные проекты создаются попутно – благодаря контактам во Франции. Лучше всего удается работать не одной, а при поддержке партнеров из различных сфер деятельности, например, строительного или ресторанного бизнеса . У нас в городе есть отделение «Французского Альянса», занимающегося преподаванием и организацией различных ивентов, но с ним я практически не сотрудничаю – у них свои мероприятия и свой госбюджет. Но в любом случае я дружу с ними и всегда слежу за тем, что они делают. Иногда они меня просят поучаствовать, и я им помогаю – в основном в организации танцевальных спектаклей. Вообще, я фрилансер и не могу работать в офисе. Очень много занимаюсь языком и очень много преподаю. Поездки во Францию случаются каждые полгода или еще чаще. Сейчас в Екатеринбург приезжает много французов; эти приезды организовывают либо консульство, либо французская торгово-экономическая миссия. Они не афишируются: французский консул, который устраивает подобные полезные мероприятия, живет спокойной и непубличной жизнью. Следующим «Французом в городе» будет, скорее всего, Карта Сингх – известный мастер, гуру и учитель кундалини-йоги, так как сейчас именно эта область интересна мне больше всего. У нас в городе я веду уроки кундалини-йоги, и летом планируется поездка на международный французский фестиваль кундалини-йоги под Парижем. Порой может показаться, что работа переводчика и культуртрегера – это простое посредничество, но на самом деле работы много – и до, и после визитов. Интересно соединять людей, чувствовать сопричастность, организовывать интересные сотрудничества. Быть просто переводчиком на площадке – не совсем мое. Мне нравится, когда одно мировосприятие накладывается на другое и получается продуктивный союз.
БЛАГОУСТРОЙ ЭТО
Беседовал
АЛЕКСАНДР БАКИН
фото
КОНСТАНТИН ГУЛЯЕВ И АРХИВ URBANURBAN
Создатели московского проекта UrbanUrban занимаются исследованиями городского пространства, развивают урбанистические идеи «города для людей», а с недавних пор еще и пытаются реализовывать собственные проекты. В прошлом году участники UrbanUrban совместно с сотрудниками Высшей школы урбанистики взялись за непростой, как оказалось, проект благоустройства обычного двора в московском микрорайоне Тропарево-Никулино. Один из авторов проекта, журналист Петр Иванов рассказал нам об административных перипетиях и странностях поведения местных жителей, получивших в итоге лучший двор во всем районе.
ГОРОД
З
а двор Тропарево-Никулино мы взялись потому, что именно в этом районе Москвы есть невероятно мощное ТСЖ, при поддержке которого нам и удалось реализовать наш проект. Но, несмотря на то, что в результате двор получился отличный, я не могу назвать проект удачным. Ведь что такое удачный проект? Это когда ты можешь рассказать, как это происходило поэтапно, а кто-то может тебя послушать и реализовать то же самое в другом месте. Да, нам удалось добиться результата, но обстоятельства у нас были совершенно уникальные. Когда мы взялись за проект благоустройства двора по адресу: ул. Академика Анохина, дом 38, мы хотели опробовать партисипаторный метод. Этот изначально социологический прием мы позаимствовали у английского градостроителя, биолога и социолога Патрика Геддеса, который считал, что градостроительство должно быть практическим выражением социологии. Идея социального обследования заключалась в том, чтобы провести опрос максимально большого количества людей (в идеале – вообще всех), проживающих на определенной территории, чтобы получить наиболее точные характеристики этих людей и адекватное представление об их социальных проблемах.
111
ГОРОД
Долгая прогулка
Недавно вышедшая книга Алексея Иванова «Ёбург» представляет Екатеринбург в мифологизированном виде и довольно однобоко: это скорее путеводитель по городским мифам. Мы решили напомнить о нескольких книгах, авторам которых удалось передать обаяние Екатеринбурга. АЛЕКСЕЙ РЫЖКОВ «НАРИСОВАННЫЙ ЕКАТЕРИНБУРГ» Художник Алексей Рыжков в течение многих лет живописует Екатеринбург таким, каким его видят разве что дети: уютным, разномасштабным и загадочным. Его город то умещается на крыле самолета, то раскатывается в целую сеть тропок, по которым можно бродить в летние каникулы; главное – он изображен с исключительной любовью. По словам самого художника, «живущие здесь люди искренне гордятся Екатеринбургом и любят его. Много говорят об этом. Странно, что эта любовь не мешает им ломать архитектурные памятники, вырубать деревья и мусорить...» В книге «Нарисованный город» Алексей рассказывает о знаковых для Екатеринбурга местах (от частного «городка гномов» на Белинского до музея Метенкова), об истории этих мест и своих с ними отношениях. У Рыжкова есть и особая книж114
ка для маленьких екатеринбуржцев: «Да, книжка о нашем городе, называется “Удивительная прогулка”. Мы вместе с женой Ириной Рыжковой сделали ее, когда нашему сыну было 9 лет. Как будто он изобрел машину времени и вытащил из XVIII века генерала де Геннина. Мальчик и генерал, нарисованные шариковой ручкой, ходят между моими екатеринбургскими картинками и удивляются… Можно пройти их маршрутом с книжкой, получится полноценная экскурсия». Книги Рыжкова могут стать отличным поводом для прогулок по городу – в одиночестве, всей семьей или в компании друзей. Обе книги были изданы МУ «Столица Урала» и продаются в книжных магазинах города.
Познакомиться с картинами Алексея Рыжкова можно здесь: http://vk.com/ paintedekb
ГОРОД
ПУТЕВОДИТЕЛЬ «МЕСТО» В работе над этим изданием участвовали как известные в Екатеринбурге деятели культуры (от Тимы Ради до Дмитрия Москвина), так и простые граждане, неплохо ориентирующиеся в городе и его окрестностях. Структура путеводителя не слишком проста, кое-где связность маршрутов нарушается обильной контекстной рекламой, но у «Места» есть ряд неоспоримых достоинств. Во-первых, этот путеводитель красиво выглядит и подан с изрядной долей юмора. Вовторых, здесь уделено внимание и Свердловской области, причем авторы не задерживаются надолго у популярных локаций вроде Чусового или Невьянска, а смело отправляются к настоящим легендам – «крестьянскому раю» села Коптелово, буддийскому храму Шад Тчуп Линг и к Волчанскому трамваю, рассекающему тайгу. Самое приятное: путеводитель выглядит как масштабное и вполне искреннее признание в любви к нашему городу. Как говорит руководитель проекта Екатерина Ветрова, «вся концепция проекта строилась на подходе «изнутри наружу». Нам хотелось создать площадку (а «Место» –
не только книги, основными продуктами все же являются мобильный гид и сайт), на которой местным жителям было бы легко и здорово рассказать собственные истории о Своем Городе. Ведь нет какого-то одного Нью-Йорка, Екатеринбурга или Киева, есть восприятия, ощущения и воспоминания о жизни в этих каменных лабиринтов. Мы живем в городах, города живут в нас». Красивое оформление и удобное приложение, расширяющее функционал путеводителя, делают его хорошим подарком деловым партнерам, друзьям и всем, кто хотел бы увидеть Екатеринбург в не самом привычном ракурсе.
Путеводитель «Место» издан при поддержке компании RED, доступен в магазинах «Йозеф Кнехт» и The 10th Corner
СОФИ МАССАЛОВИЧ «ГИД LOUIS VUITTON» (входит в пакет «Louis Vuitton European Cities Guide 2013») Перу госпожи Массалович принадлежит почти половина путеводителей по европейским городам, выпущенных модным домом Louis Vuitton в 2013 году, но более всего ее поразили Загреб, Одесса, Москва и Екатеринбург. Софи, как путешественница и журналист старой школы, в своем письме далека от желания подмечать скандальные детали. Ее путеводитель приглашает читателя на прогулку по сдержанному и неузнаваемо европейскому Екатеринбургу. Обязательные пункты программы: поездка на троллейбусе, визит на
115
Шарташский рынок, посещение филармонии и постановки «Евгений Онегин» в Оперном театре. Этот путеводитель станет приятным сюрпризом для каждого, кому хотелось бы, но не удается увидеть Екатеринбург цивилизованной столицей Урала. Впрочем, в отрыве от других книг гид Массалович рискует показаться скуповатым на эмоции.
Путеводитель можно заказать в бутике Louis Vuitton по адресу: ул. Сакко и Ванцетти, 74
ДЕЛО
Текст
АЛЕКСАНДРА БОЛДЫРЕВА
ЛЕТО В БУДУЩЕМ Проект Родиона Еремеева
ПЕРЕД СТАРТОМ ЛЕТНЕГО «ИНСТИТУТА ВЫХОДНОГО ДНЯ» SPOTCAMP SOCHI ЧЕТЫРЕ АРХИТЕКТОРА, ЗА ПЛЕЧАМИ КОТОРЫХ УЧЕБА В КАТАЛОНСКОМ ИНСТИТУТЕ СОВРЕМЕННОЙ АРХИТЕКТУРЫ, АРХИТЕКТУРНОЙ АССОЦИАЦИИ, А ТАКЖЕ РАБОТА В СТУДИИ ЛЕГЕНДАРНОЙ ЗАХИ ХАДИД, УСТРОИЛИ СЕРЬЕЗНЫЙ БРИФИНГ, ЧТОБЫ РАЗОБРАТЬСЯ В ТОМ, КАК УСКОРИТЬ ПРИХОД АРХИТЕКТУРЫ БУДУЩЕГО НА РОССИЙСКУЮ ПОЧВУ. Иллюстрации предоставлены героями статьи
В
Вычислительное проектирование – метод, который популяризуют многие архитекторы по всему миру: такие, как Грег Линн, студия Захи Хадид и Бена ван Беркеля, а также многочисленные арт-директора и мастера спецэффектов, тщательно выписывающие пейзажи городов будущего для больших блокбастеров. И если в ряде городов – от Дубая до Торонто – это будущее постепенно становится реальностью, то в странах СНГ оно зачастую не выходит за пределы
116
частных интерьеров. Чтобы адаптировать его к российским и украинским реалиям, требуется свежая кровь – люди, обладающие опытом работы с крупными мастерами и способные объяснить целесообразность осуществления проектов, которые по масштабу и привлекательности схожи с Центром современного искусства Розенталя в Цинциннати. ДМИТРИЙ АРАНЧИЙ, киевский архитектор, директор бюро Dmytro Aranchii Architects и студент Архитектурной ассоциации (по его словам, «лучшего
дорогого архитектурного университета»), разработал концепцию украинского павильона для выставки «ЭКСПО-2015», которая пройдет в Милане. «Я уверен, – говорит Дмитрий, – вычислительная архитектура уже происходит в Украине и России; на текущий момент начинаем с малого, преимущественно с “интерьеров будущего” – как в Киеве, так и в Москве. Это лишь вопрос коммуникации с заказчиком и времени выхода на уровень масштабного проектирования (что планомерно и осуществляемо), чтобы убедить людей, что вычислительная архитектура
ДЕЛО
Проект Екатерины Лариной для заповедника «Никола-Левинец»
не только эстетически привлекательна, но и экономна, обладает гибкостью и отзывчивостью. Это архитектура для людей». Лучше всего этому обучают в Архитектурной ассоциации по программе Design Research Lab. Здесь практикующие архитекторы превращаются в настоящих ученых. Леонид Крыхтин, выпускник этого курса и сотрудник студии Захи Хадид, вспоминает: «Студия была нашим вторым домом, если не первым. Мы там жили. . . Работали, ели, праздновали, страдали, спали. Студенты становились исследователями, жаждущими найти и создать что-то радикально новое: материал, конструкцию, способ взаимодействия человека и робота». Леонид учился под руководством Патрика Шумахера, бизнес-партнера Захи: «Дизайн-инструментом моего дипломного проекта была симуляция поведения толпы; наша команда, ведомая Патриком, погружалась в исследование семиотики и занималась параметрическим проектированием – более года было отдано одному лишь проекту. Именно это время позволило мне накопить неплохой багаж исследований, приобрести понимание архитектурных оболочек и связанных с ними проблем». Сейчас Леонид ратует за размытие интеллектуальных границ и обмен знаниями – пожалуй, единственный способ перевести параметрические проекты на русскую почву, не запирая их в рамках концептов и интерьеров. Для этого нужно проводить выставки, конференции и
117
всячески инициировать обмен опытом; помогают и летние школы, устраиваемые Архитектурной ассоциацией. Более доступным и привлекательным видится «институт выходного дня» Spotcamp, запланированный на август 2014-го: собравшись в Сочи, архитекторы, теоретики архитектуры и их студенты будут разбираться в том, как адаптировать вычислительный дизайн под российские реалии. «Архитектурная ситуация все же немного далека от применения этих технологий, – сетует Леонид. – Заказчики пока не хотят платить за это деньги, и в данной области практически нет высококвалифицированных архитекторов». Для их появления требуется смена поколений, которую как раз и планируют подготовить по программе уровня Spotcamp. Тогда люди из строительной и архитектурной среды смогут понимать друг друга и состоять в полезном диалоге, потому что сейчас и «строительные технологии, использующиеся в Украине и России, вообще не разработаны», – отмечает Леонид. Опыт строительства проектов, схожих с теми, что осуществляет Хадид (например, возведение культурного центра Гейдара Алиева в Баку), еще предстоит пережить российским застройщикам. Им мог бы помочь комментарий ЕКАТЕРИНЫ ЛАРИНОЙ, изучавшей ландшафтный урбанизм в Архитектурной ассоциации и читавшей лекции в Strelka и самой Архитектурной ассоциации: «Технологии
позволяют нам единовременно рассмотреть различные стратегии развития городской среды, проанализировать множество взаимосвязанных процессов, формирующих эту среду. Допустим, рассчитать ее комфортность и доступность, отталкиваясь от реальных данных, – в нескольких наших проектах мы пробовали эту механику. Например, в разработке креативного кластера для парка-заповедника “Никола-Ленивец”». До реальной застройки, способной сообщить динамику сложному и многоуровневому Екатеринбургу, дело все же дойдет не скоро. Но это не отменяет универсальности метода, на которой настаивает Дмитрий Аранчий: «Вычислительное проектирование применимо в любой среде; например, мы экспериментируем в области fashion-дизайна вместе с украинским дизайнером Верой Кущенко, готовим выпускной проект в London College of Fashion». Не исключено, что путь к изменению городской среды не будет связан с модным и интерьерным дизайном, но именно в них уже можно увидеть провозвестников будущего, в котором нам, возможно, удастся пожить.
Узнать больше о параметрическом проектировании (и о том, где ему учат) можно в полной версии материала на нашем сайте, а также на: http://spotcamp.org/
ДЕЛО
КРЕАТИВНЫЙ ДИРЕКТОР AM/PM AGENCY АНДРЕЙ ТРОФИМЕНКО ВСТРЕТИЛСЯ С КРЕАТИВНЫМ ДИРЕКТОРОМ РЕКЛАМНОГО АГЕНТСТВА RED PEPPER НИКИТОЙ ХАРРИСОВЫМ И ДИЗАЙНЕРОМ НАТАШЕЙ ЗАЙЦЕВОЙ, ЧТОБЫ ОБСУДИТЬ, НАСКОЛЬКО РЕКЛАМА СПОСОБНА ИЗМЕНИТЬ ОБЛИК И ЖИЗНЬ ГОРОДА, И ЗАОДНО ВЫЯСНИТЬ, СУЩЕСТВУЕТ ЛИ НА САМОМ ДЕЛЕ «ШКОЛА УРАЛЬСКОЙ РЕКЛАМЫ». Андрей: Рекламные агентства имеют возможность поднимать проблемы городской среды или использовать эту среду, чтобы акцентировать внимание на других проблемах. В этом плане Red Pepper и «Восход» задали некую планку нестандартного подхода к рекламным коммуникациям. Никита: Хочется приносить пользу людям. Например, по своей инициативе мы запустили проект «Желтая карта»: 118
первый шаг – граждане сами отмечают места, где бы пригодились общественные туалеты; второй – мы предлагаем удобную навигацию в этой сфере; третий шаг приурочен ко Дню города и пока держится в секрете. Наташа: Мы обозначили проблему и предлагаем решение. Когда мы запускали кампанию, посвященную Garage Sale, мы оставили в центре города одинокую коляску, из которой доносился детский плач, и ожидали, что вокруг соберется толпа. Но люди просто проходили мимо. Мы выявили проблему – равнодушие – и сделали об этом ролик.
ДЕЛО
Андрей: «Восход» привлек внимание к рекламе в Екатеринбурге, это чувствуется. Формируется самобытная уральская школа рекламы. Можем ли мы выделить ее особые черты? Никита: Мне кажется, что дело не в самобытности, а в том, что «Восход» – первое не московское и не сетевое агентство, занявшее лидирующее место в рейтинге АКАР (престижный рейтинг креативности русских агентств. – Ред.). Я не скажу, что уральская реклама имеет какие-то особенные черты. Например, у РА Streetart свой почерк; мы скорее рубимся за шумиху, а «Восход» славится душевной или острополитической рекламой. Наташа: Мне кажется, что рекламу сложно называть самобытной. Она формируется клиентом. Если он хочет уральскую рекламу, то он ее получает. Андрей: Считаю, что уральскую специфику нужно поддерживать. Мы разбирали это понятие на составляющие конкретно для Екатеринбурга, когда разрабатывали визуальный язык для бренда города. Наташа: Европейский опыт брендинга городов показывает, что большое внимание уделяется не бренду, а неким объединяющим визуальным элементам, встречающимся во всем городе. Напри119
мер, в Амстердаме это не только словосочетание I AMsterdam, но еще и особый цвет оградок. Попробовать что-нибудь подобное в Екатеринбурге было бы очень правильно. Андрей: Делая рекламу на Урале, агентства зачастую используют ресурсы Питера, Москвы, Украины. Есть ли шанс у Екатеринбурга не только придумывать идеи, но и реализовывать их здесь же? Никита: Проблема в том, что если у нас появляется хороший режиссер, то он все равно уезжает в Москву – у нас нет потоковых заказов. Поэтому мы часто сталкиваемся с тем, что у нас хорошая техническая часть, но нет режиссеров. Наташа: В последние два года появляются хорошие продакшен-студии. AM/PM ведь тоже занимается продакшеном. Андрей: Да, мы поняли, что нужно активно использовать имеющиеся ресурсы в своих проектах. На данный момент есть возможность создавать продукты, способные конкурировать с мировыми. Но мы также сталкиваемся с отсутствием потока, и хорошему специалисту просто невыгодно сидеть и ждать заказов, соответствующих его уровню. Никита: Мы стараемся выращивать свои кадры. У нас есть Ваня Соснин, который от ролика к ролику растет как режиссер, есть Катя Головкина, которая может достаточно профессионально организовать процесс съемок. Но нужно всегда быть готовым к тому, что человек дорастет до какой-то планки и может уехать.
ГОРОД
ФЕНОМЕН МЕГАПОЛИСА
Центральное расположение OPERA Tower призвано, кроме всего прочего, решить проблему перегруженности трафика
В КОНТЕКСТЕ ГОРОДСКОГО РАЗВИТИЯ СЛЕДОВАНИЕ ТРЕНДАМ ВЫСТУПАЕТ НЕОБХОДИМЫМ УСЛОВИЕМ ИГРЫ НА ПОЛЕ ГЛОБАЛЬНОГО РЫНКА, ПОЭТОМУ МЕГАПОЛИСЫ ОТЗЫВАЮТСЯ НА ТРЕБОВАНИЯ МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНОСТИ С ОДЕРЖИМОСТЬЮ НОВОЯВЛЕННЫХ FASHIONISTA.
Г
лобализированный мир устанавливает и ниспровергает тренды подобно капризной среде fashion-индустрии. Будущее современных городов во многом зависит от их адаптивности к сменяющимся веяниям и способности соответствовать тем или иным тенденциям. И если сейчас одним из таких приоритетных направлений стало развитие MICE-индустрий, то самый адекватный ответ на этот вызов глобального рынка – создание мультифункциональных комплексов. Монументальные футуристичные изваяния, больше похожие на высокобюджетные декорации к неснятым sсi-fiблокбастерам, вырастают архитектурными доми120
нантами в ландшафтах крупнейших мегаполисов. Что скрывает за собой акроним MICE, почему это явление так привлекает крупных инвесторов и вместе с тем меняет облик наших городов? Аббревиатура, в которой M обозначает Meetings (встречи), I – Incentives (стимулы), С – Conferences (конференции), E – Events (события), дала имя комплексному явлению в глобальном бизнесе. Это один из трендов, доказывающий, что в мире облачных технологий, удаленного доступа и социальных сетей реальные контакты не утратили своей значимости. Основная задача MICE-индустрий – поиск партнеров для продвижения и реализации бизнес-идей за счет интенсивного включения в сеть организован-
ГОРОД
ных мероприятий. Мультифункциональный комплекс с легкостью решает эту задачу, создавая автономную среду для бизнеса, деловых встреч и повседневной жизни. Собственная развитая инфраструктура с высоким качеством услуг превращает такой комплекс в своеобразный «город в городе». Главным игроком на рынке MICEиндустрий сегодня является Сингапур, на чью долю приходится 10 % всей отрасли. Город-государство в Юго-Восточной Азии демонстрирует пример самой развитой инфраструктуры. Архитекторы и специалисты в области городского дизайна превратили Сингапур в ультрасовременное пространство для жизни и бизнеса. Здесь самое большое число мультифункциональных комплексов, среди которых выделяется Interlace, созданный архитектурным бюро OMA под руководством самого известного зодчего современности Рема Колхаса. Другой пример многофункциональности – строящийся в Стамбуле Tema Istanbul. Это жилой комплекс, рассчитанный на 12 тысяч жителей, с роскошным отелем, офисами, торговым центром и самым большим в Турции парком развлечений, который ежегодно будет принимать около 3 миллионов посетителей. В англосаксонской части мира можно отыскать не менее красноречивые примеры господства многофункциональности. Так, бюро Diller Scofidio + Renfro, прославившееся созданием пешеходной зоны Хай-Лайн на Манхэттене, к 2017 году готовит к сдаче культурный центр Culture Shed, призванный оживить заброшенную часть нью-йоркского района Гудзон-Ярдз. Culture Shed соединится в комплекс с жилой высоткой, спроектированной тем же бюро, и будет выполнять галерейные и рекреационные функции. Екатеринбург включается в мировой тренд многофункциональных комплексов с проектом OPERA Tower, который объединит апартаменты, отель, торговую галерею, рестораны и офисы. Разработкой интерьеров апартаментов и общих зон занимался итальянский дизайнер Мауро Липпарини. Важнейшая составляющая комплекса OPERA – отель на 118 номеров с интерьерами лондонской студии Jestico+Whiles и сервисом, соответствующим стандартам ассоциации The Leading Hotels of the World. OPERA явит собой новый формат жизни в мегаполисе, позволяющий владельцам апартаментов и их зарубежным гостям жить и работать, не покидая центр города. 121
Culture Shed – новое пристанище креативных индустрий на берегу Гудзона
«Кокон» шоу-рума Tema Istanbul совмещает функции выставочной площадки и офисного пространства
Разумеется, развитая инфраструктура комплекса сделает его новой точкой притяжения и для деловой элиты города. MICE лишь частный пример магистральной тенденции в развитии бизнес-среды крупнейших мегаполисов. Россия вошла в это русло на заре отечественного капитализма, когда впервые прозвучали идеи о создании бизнес-квартала в центре столицы – теперь это «Москва-Сити». Создание многофункционального комплекса в центре Екатеринбурга станет новой вехой в развитии городской инфраструктуры, а высокое качество сервиса откроет новые перспективы для жизни и бизнеса, которые уже стали реальностью крупнейших урбанистических агломераций.
Текст
ДМИТРИЙ БЕЗУГЛОВ
Фото
ПОЛИНА ГРИН
СВОБОДА КУБЕ НАЗВАНИЕ ЭТОГО МЕСТА УДОБНО ЗАГАДЫВАТЬ В ДРУЖЕСКИХ ВИКТОРИНАХ: «ЗЕЛЕНЫЙ ОСТРОВ»; НЕТ, НЕ АВСТРАЛИЯ – КУБА; НЕТ, НЕ ПОД УПРАВЛЕНИЕМ ФИДЕЛЯ КАСТРО... ПОЛУОСТРОВ СО МНОГИМИ ИМЕНАМИ, А В ГОРОДСКОМ РЕЕСТРЕ ЗНАЧАЩИЙСЯ КАК БОЛЬШОЙ КОННЫЙ, – ОДНО ИЗ САМЫХ АТМОСФЕРНЫХ МЕСТ ЕКАТЕРИНБУРГА. WTF ОБЪЯСНЯЕТ, ПОЧЕМУ ТУДА СТОИТ ДОБРАТЬСЯ В ЛЕТНИЕ ДНИ.
ГОРОД
К
ак верно подмечают любители городской истории, екатеринбуржцам свойственна малообъяснимая тяга к знойным и экзотичным названиям: пересечение улиц Карла Либкнехта и Мельковской в конце 90-х именовалось «Африкой», а на площади Первой Пятилетки стоит посредиземноморски красивая, но угрюмая гостиница «Мадрид». Особняком держится Большой Конный полуостров. Интерес к нему со стороны городской управы появился в начале XX века; чиновники вознамерились построить водопровод, но, пока они утверждали проект, Екатеринбург успел стать советским городом Свердловском. Удивительным образом бюрократические проволочки нечаянно сработали в качестве машины времени, которая позволила в советское время создать населенный пункт в дореволюционном стиле. Застройка Кубы – настоящий учебник архитектурных стилей (или еще более
123
специфичной дисциплины – адаптации стилей к уральской реальности): здесь представлены образцы деревянного зодчества, застройка в стиле «модерн»; здесь угрожающе чернеют бараки и стоит величественная электростанция, которая раньше обеспечивала работу водопровода, а ныне заброшена и притягивает внимание лишь редких туристов. Причина, по которой нога праздного гуляки редко ступает на землю Кубы, проста: взгляды местных жителей внятно сообщают случайному визитеру: «У нас таких, как ты, не любят». Правда, собаки, которых здесь предостаточно, смотрят на новичков с большим радушием. Сдержанность и обособленность старожилов легко можно понять. Благоустройством полуоострова перестали заниматься полвека назад, и сейчас он представляет интерес лишь для рыбаков и тусовщиков, приезжающих сюда в летний клуб «Куба». Тем не менее по полуострову действительно приятно гулять, даже не зная его истории. Во-первых, обе улицы, состав-
ГОРОД
ляющие всю дорожную карту острова, можно пройти за пару часов. Во-вторых, здесь довольно свободно дышится, потому что количество деревьев на Кубе ощутимо превышает количество машин. На полуостров можно попасть на трамвае 11-го маршрута, или доехать по одной автомобильной дороге, или добраться по воде (пожалуй, самый экзотичный способ). На самом деле у этого места даже есть долгосрочная перспектива, но, находясь на Кубе, не старайтесь ее озвучивать – рискуете быть осмеянными. Например, если бы Екатеринбург выиграл конкурс на проведение «ЭКСПО-2020», полуостров определенно был бы благоустроен, потому что он входит в состав района «ВИЗПравобережный», на территории которого и располагался бы выставочный комплекс. Проигрыш привел к тому, что во временной разрыв между потерянным «ЭКСПО-2020» и возможным «ЭКСПО-2025»
124
кануло множество интересных проектов, имевших шанс на самостоятельное существование, но спрятавшихся в заявочной книге Екатеринбурга. Среди них был и отдельный проект развития Правобережного, который позволил бы если не создать из Кубы полноценную рекреационную зону, то хотя бы избавить ее от бараков и сколько-то выправить жилищные условия нынешних обитателей. Впрочем, пока будет готовиться заявка на участие в «ЭКСПО-2025», пройдет не одно лето. За это время можно будет несколько раз исходить Кубу вдоль и поперек, побродить по территории электростанции, побывать в летнем клубе, поплавать в пруду и позволить себе тихое утро за рыбалкой. Начинать можно уже этим летом.
ОБРАЗ ЖИЗНИ 128. КУЛЬТУРНЫЙ СПОРТ
СОВМЕЩАЕМ ЗАНЯТИЯ СОВРЕМЕННЫМ ИСКУССТВОМ С АКТИВНЫМ ОТДЫХОМ ПО ПРИМЕРУ БРАТЬЕВ СУББОТИНЫХ, УЧАСТНИКОВ МАСШТАБНОЙ ВЫСТАВКИ «КАРАНТИН»
144. ГОРНЫЙ ВЕТЕР В ПАРУСАХ
ОТПРАВЛЯЕМСЯ НА ВЕРФЬ «СПРЕЙ», ГДЕ СТРОЯТ ЯХТЫ В 3000 КИЛОМЕТРАХ ОТ БЛИЖАЙШЕГО МОРЯ
148. УЛИЦА, ФОНАРЬ, ФАЛАФЕЛЬ
ПРОБУЕМ УЛИЧНУЮ «ВЫСОКУЮ КУХНЮ» И УЗНАЕМ ЕЕ СЕКРЕТЫ У ИВАНА ШИШКИНА, ПОВАРА И ВЛАДЕЛЬЦА ФУРГОНЧИКА «ДАРЫ ПРИРОДЫ»
СТИЛЬ
Беседовал
АЛЕКСАНДР БАКИН, фото
АЛЕКСЕЙ ПОНОМАРЧУК
МЫ ВСТРЕТИЛИСЬ С МАРИЕЙ ИССЕРЛИС, ГЕНЕРАЛЬНЫМ КООРДИНАТОРОМ MANIFESTA 10, ЧТОБЫ УЗНАТЬ, КАКОЙ БУДЕТ ГЛАВНАЯ ЕВРОПЕЙСКАЯ БИЕННАЛЕ СОВРЕМЕННОГО ИСКУССТВА, УСТРАИВАЕМАЯ ЭТИМ ЛЕТОМ В САНКТПЕТЕРБУРГЕ.
– Ваша должность – генеральный координатор. Что это значит? – Вообще, это нехарактерная для России позиция. Но в Европе, особенно когда речь идет о больших проектах, всегда есть человек, который должен знать, что происходит в каждом отделе, способен настроить коммуникацию между командой и управляющим советом. Я связующее звено между куратором, директором, советом «Манифесты» и начальниками отделов департаментов. То есть, когда директор покидает Россию, я беру частично его обязанности на себя, а когда он на месте, я налаживаю все общение. Я знаю и фиксирую все этапы развития проекта и могу координировать разные отделы. – Когда вы подключились к проведению «Манифесты»? – Работаю я на ней впервые, причем меня пригласили участвовать одной из первых. Почему? Думаю, потому, что у меня был опыт работы с Эрмитажем; в то же время я живу в Берлине и работаю на интернациональных проектах. У меня есть возможность взглянуть на проект с нескольких сторон. Так что, когда я услышала, что «Манифеста» будет в Эрмитаже, сказать «нет» я уже просто не могла. – Насколько я знаю, в последнее время «Манифеста» ориентировалась на небольшие города, делая упор на провинциальную Европу. Почему СанктПетербург? – Вы правы, но первичной задачей «Манифесты» всегда было налаживание связи между западно- и восточно-европейской культурами. Вместе с тем «Манифеста» всегда стремилась выйти за рамки классической Европы, двинуться в восточном направлении, но это получалось не всегда. И вот сейчас, первый раз за 20 лет своего существования, она пройдет за пределами Евросоюза. Вообще, Петербург – самый западный город России и в то же время самый восточный город, где пройдет «Манифеста». В этом году она выходит за свои привычные рамки. Раньше не позволяли обстоятельства. – Ну и сейчас, насколько я понимаю, обстоятельства не самые подходящие. – Да, все оказалось сложнее. Когда в 2013 году «Манифеста» решила все-таки поехать в Россию, политическая ситуация была другой. Мы шли сюда с совсем другими мыслями, но «Манифеста» – живая биеннале, создающая свои работы непосредственно на месте и для этого места. Так что нам пришлось реагировать на ситуацию, в которую мы попали. Выставки, вся публич-
126
ИСКУССТВО
ная программа, художники – все встраивалось в этот контекст. В отличие от Венецианской биеннале и «Документы», «Манифесте» каждый раз приходится исследовать место, где она будет проходить. Таковы задачи куратора Каспера Кенига, всех приглашенных художников, которые приезжали в Петербург. Они оставались только потому, что город сумел их убедить. – Санкт-Петербург их переубедил? – Да. У нас был показательный случай. Известный немецкий фотограф Вольфганг Тильманс в конце 2013-го объявил, что в 2014-м отправится в затяжной отпуск. Он собирался отойти от работы и не хотел никуда ехать, нигде участвовать. Вольфганг в хороших отношениях с Каспером, куратором «Манифесты». В свое время именно Каспер обнаружил в нем фотографа с большим потенциалом, помог ему сделать имя. Каспер пытался его уговорить, но все было бесполезно. Мы и думать забыли о Тильмансе, когда в Петербург неожиданно приехал датский художник, Хенрик Ольсен, друг Тильманса. Мы с ним отлично погуляли, показали город, объяснили проект, он завел здесь какие-то знакомства. Когда Хенрик вернулся в Берлин, то сразу рассказал всей гей-тусовке Берлина о том, какой прекрасный город Петербург и какая потрясающая «Манифеста». После этого нам позвонил сам Вольфганг Тильманс и сказал: «Мне кажется, я еду». В итоге он приехал и сделал специальную серию в Петербурге. На «Манифесте» будут его новые работы. Когда к нам приехал Борис Михайлов, известный украинский фотограф, у него была идея что-то создать в Петербурге. Он хотел прожить в городе целый месяц и сделать серию фоторабот, но потом начались печальные украинские события, и он поехал в Киев, чтобы сделать серию уже про Майдан. – И все-таки странно. Очень многие западные художники отказывались ехать в Россию, а некоторые даже призывали бойкотировать «Манифесту». – Мы уже два раза сталкивались с бойкотами, но позиция «Манифесты» очень четкая: мы не политическая партия. Мы в Россию приехали не для того чтобы насаждать западноевропейскую политику, мы приехали делать большой культурный проект. Наша задача – сохранить налаженный диалог между Западом и Востоком, который сейчас обрывается с обеих сторон. Риторика холодной войны – слишком громкая, на ней настаивают и Россия, и Европа, и Америка. Но мы видим, как работает пропаганда в каждом из лагерей. Мы не хотим это поддерживать и пытаемся оставаться лишь платформой для высказывания. Мы представляем любые мнения; у нас есть абсолютно антироссийские художники, но, заметьте, они остаются в России и работают в России. К примеру, Алевтина Кахидзе, украинская художница. В то же время у нас есть и абсолютно про-российски настроенная Елена Ковылина, и мы считаем, что важно выслушать каждую сторону, но какую сторону выбрать – дело зрителя. – Вам не кажется, что местным жителям будет сложновато преодолеть некий барьер в восприятии современного искусства? – На самом деле Петербург не так давно стал хранителем классической культуры. На момент своего открытия Эрмитаж был музеем современного искусства. Когда Петр I привез Венеру в Петербург, все хотели закидать ее камнями. Но Петр заставлял людей смотреть на нее и привыкать к новому искусству – трехмерному. В те времена людям было сложно понять искусство, которое радикально отличалось от икон. Наверно, мы сейчас занимаемся чем-то очень похожим. Просто люди забывают, что Рембрандт, который висит в Эрмитаже и считается канонической классикой, в свое время тоже был современным искусством. Да и о Венере уже тоже никто не спорит – почему обнаженная женщина находится в музее. Зато, когда мы говорили, что привозим Герхарда Рихтера, многие отвечали: «Боже, нам не нужна эта порнография в музее!» А мы всего лишь хотели заполучить «Эмму», его картину, на которой изображена обнаженная женщина, спускающаяся по лестнице. Именно поэтому так важно иметь на выставке людей, которые помогут зрителю раскрыть смыслы отдельных работ и концепцию выставки в целом. Для этого у нас будет 30 арт-медиаторов. Этих людей можно сравнить с экскурсоводами, только подача у них совсем другая. Зрителю дается возможность 127
задавать вопросы и в диалоге самостоятельно раскрывать для себя работу. Кроме того, мы работаем еще и с гидами самого Эрмитажа, чтобы во время обычных экскурсий по Зимнему дворцу они могли хотя бы трех словах сказать о том, что это за работа, почему она здесь и что такое «Манифеста». В последнее время Петербург утратил инновационную нотку, и это очень хорошо понимает директор Эрмитажа, Михаил Борисович Пиотровский. По его желанию «Манифеста» приехала в Петербург. – Это он позвал «Манифесту» в Эрмитаж? – Да, он приложил неимоверные усилия, чтобы привлечь сюда «Манифесту», потому что хочет вернуть Эрмитажу утерянную инновационность. Несмотря на ряд успешных проектов, как выставка братьев Чепменов в Главном штабе, Михаил Борисович считает, что «Манифеста» – первый широкий шаг к этому. Во многом благодаря Пиотровскому нам удается реализовывать совершенно безумные проекты. Например, у художника Фрaнсиса Алиса был замечательный проект. В молодости с братом он выехал из Бельгии на «Ладе Риве», надеясь добраться до Москвы и заснять поездку на видео. Они доехали до Ганновера, машина успешно заглохла, и путешествие на этом закончилось.Сейчас, на «Манифесте», Фрaнсис решил повторить ту попытку, но на этот раз доехать уже не до Москвы, а до Петербурга. В финале проекта они должны были триумфально въехать на своей «Ладе» в дерево, растущее во дворе Зимнего дворца. И вот они отправились в путь, ехали три дня, добрались до Петербурга и в понедельник, когда музей закрыт, мы били машину. – Вполне серьезно? – Да. Дерево мы, конечно, защитили. Главное, что мы понимали: во дворе Зимнего дворца должна стоять разбитая «Лада». С самого начала в Эрмитаже никто не понял, зачем вообще нужно разбивать машину. Мы объясняли суть проекта, добились какихто успехов. Но потом нам сказали: «Да, пускай машина стоит, но вы разбейте ее в другом месте, а потом поставьте». Мы напомнили: «Нет, смысл же проекта в том, что машина разобьется именно об это дерево, именно здесь!» Вот на такие вещи требуются время и понимание – тем более, что мы не хотим ничего ломать. Хочется дипломатических отношений. В итоге Пиотровский сказал: «Ну что, бейте!» Это была настоящая культурная победа.
REPORT
КУЛЬТУРНЫЙ СПОРТ БРАТЬЯ СТЕПАН И ВАСИЛИЙ СУББОТИНЫ, УЧАСТНИКИ КРАСНОДАРСКОЙ ХУДОЖЕСТВЕННОЙ ГРУППЫ ЗИП, ЛЮБИМОЙ АРТ-КРИТИКАМИ РОССИИ, СЧИТАЮТ, ЧТО НЕ НАДО СТЫДИТЬСЯ ПРОВОДИТЬ ЛЕТО НА РОДИНЕ – ЭТО МОЖНО СДЕЛАТЬ С ПОЛЬЗОЙ И УДОВОЛЬСТВИЕМ.
Степан и Василий приехали в Екатеринбург, чтобы поучаствовать в масштабном проекте «Карантин», объединяющем усилия немецких и русских художников: команда готовит совместный проект экспозиции для Екатеринбурга, а затем – для немецкого города Киль. Здание Уральского филиала ГЦСИ художники воспринимают как «сквот», как площадку, на которой можно сделать что-то «эдакое». Подобными смешными и залихватскими проектами, предполагающими участие публики, и славится группировка ЗИП. В числе их идей: организация Краснодарского института современного искусства (ЗИПовцы создали его сами, по-партизански) и портативной выставки «В дорогу», которая позволяет научиться современному искусству даже самым незаинтересованным людям. ЗИП часто работают в DIYстилистике, их проекты отличают уважение к зрителю и обязательно – чуть наивный, школьнический юмор.
128
ИСКУССТВО
– В нашем летнем номере мы пытаемся показать, что проводить каникулы в родном городе вовсе незазорно. – О, у нас в Краснодаре много чем заняться можно! – Как и на ваших выставках, публика тоже не бездельничает. – Мы любим работы, позволяющие зрителям становиться соавторами. Мы даем основу, какие-то базовые правила, сообразно которым люди могут создавать что-то свое. Когда мы делали площадку в фестивальном городке «Белых ночей» в Перми, следовали этому же принципу. Там все могли рисовать, лепить, загонять шурупы. Мы создавали такую территорию свободы, где можно спокойно заниматься творчеством. – И при этом вам удается делать совершенно не глянцевые проекты. – Важно, чтобы все было по-настоящему. Ну, примерно так же мы делали и в Казахстане, там был лагерь – по типу фестивального городка. По периметру стояли три вышки, на которые приходилось с трудом карабкаться. Мы в каждой оставили простые интерактивные приятности: можно было установить лозунг, прокричать манифест в рупор или передать по стаканчику сообщение. – На другую вышку? Вот это технологии. – Нет, вышка соединялась с будкой, в которой было такое деревянное убежище для одного человека. Там все удобства: можно лежать, отдыхать, пить из кружки, закрыться и думать о высоком. До выставки этим пользовались разные люди, а во время выставки – посетители. 129
И вот сверху, с вышки, можно было передать сообщение человеку в убежище. Типа: «Эй, выходи, хватит лежать»! У нас еще есть проект, называется «В дороге». Мы создали выставку, которая помещается в багажник автомобиля: это транспаранты, графика, игра «Как стать современным художником». Суть проекта – «хождение в народ». Мы катаемся по разным городам и небольшим населенным пунктам Краснодарского края, обучая людей современному искусству и показывая, что это в первую очередь способ классно и весело провести время. Инструкция в виде фанзина напечатана в одном из номеров журнала Garage, довольно полезная. Мы в крае этим занимаемся, можете позанимать этим же у себя – в своей области! – Получается такая милая разновидность агитпропа. – Вот с «Карантином» другая история. Мы, в принципе, уже притерлись с художниками, плюс насыщенная программа: что ни день, то экскурсия, рассказы про конструктивизм и русский авангард. Пробуем культурный спорт. Его тоже можем рекомендовать! – Как думаете, совместный проект лучше реализовать в выставочном или городском пространстве? – О городских проектах мы пока не думали. Мы думаем, что сможем сделать на выставочной площадке совместно с художниками. Удастся ли создать синергичные работы, плавно перетекающие одна в другую. Вот, подумываем все вместе выкопать яму где-нибудь во дворе. Это хороший способ без лишних слов настроиться на единую волну. Которая нам и будет нужна на выставке.
– А какие дальнейшие планы? – Едем на море, в нашу резиденцию, мы ее называем «Арт-дача». В августе у всех художников мертвый сезон – ни выставок, ни групповых проектов. К нам приезжают друзья из Москвы и из-за рубежа. Главный девиз: «Искусство на отдыхе». Мы играем в волейбол, делаем пробежки, жарим шашлыки, играем на гитаре, просматриваем портфолио художников и обсуждаем их. Пьем вино анапское. В это время сложно заниматься искусством, потому что очень жарко. В этом году у нас будет выездная сессия Школы Родченко: будем проводить мастер-классы, разбираться с фотографами – все в таком легком режиме. Максимум коммуникаций, общения. Вообще все лето проводим в своем регионе. – «Арт-дача» – звучит заманчиво. – Главное, что изначально не было никакой арт-дачи. Это был полузаброшенный дом, дача братьев Субботиных. Окна только на первом этаже, а сверху – почти разрушенная крыша. Начиная с 2010 года мы методично улучшали это место. Совершили небольшой подвиг, запустили хорошее дело. Может, и у вас есть такие места, которые нужно просто найти и обжить. Так и лето можно будет занять.
Выставку «Карантин» можно посетить вплоть до конца июня в Уральском филиале ГЦСИ по адресу: ул. Добролюбова, 19а
ИСКУССТВО
МУЛЬТПОХОД МОЛОДЫЕ ЕКАТЕРИНБУРГСКИЕ МУЛЬТИПЛИКАТОРЫ НИНА БИСЯРИНА И АННА БУДАНОВА РАССКАЗЫВАЮТ О ТОМ, КАК ОБСТОЯТ ДЕЛА У МЕСТНЫХ АНИМАТОРОВ, ОБ «УРАЛЬСКОЙ АНОМАЛИИ» И ЕВРОПЕЙСКИХ ФЕСТИВАЛЯХ. О СОБСТВЕННОМ ОПЫТЕ Я училась на первом, пробном курсе анимационного дизайна в Архитектурной академии. Этот курс открыли Оксана Черкасова и Алексей Краев – мэтры уральской анимации. Можно было поехать в Москву, но оказалось, что учиться можно и у нас. Много денег анимацией здесь не заработать. В первый раз, когда я осталась без проекта, была паника. Но в последнее время почти все одновременно занимаются двумя проектами – работают, например, в рекламе. Всего у меня вышли три мультфильма, плюс я делала анимацию для документального фильма «ИЛЬФИПЕТРОВ» и клип для «Сансары».
О ТОНКОСТЯХ ПРОИЗВОДСТВА
Нина Бисярина,
автор короткометражных мультфильмов «Поездка к морю», «Воробьи – дети голубей» и анимации к фильму «ИЛЬФИПЕТРОВ»
Механика производства мультфильма такова: у режиссера есть идея, которую он разрабатывает. Вместе с художником они делают раскадровку. Пишутся сценарий, синопсис, аннотация. После чего надо подыскать нужную студию, от которой подается заявка в Минкульт. В принципе, студию можно организовать самому. Небольшие студии – это объединение людей, которые просто хотят делать кино. Свердловская киностудия как система практически развалилась. Поэтому появились разные кинокомпании - «СНЕГА» и «29 февраля» Алексея Федорченко. Со всеми фильмами мне повезло: нашу заявку практически сразу поддержал Минкульт – мы получили деньги, я принялась за работу. Но, если даже проект не получает финансирования, люди все равно продолжают работать – просто делают за свой счет в свободное время. А на следующий год опять подают заявку. Есть и те, кто против господдержки, и это, как правило, краудфандинговые истории. Я пока не использовала краудфандинг, но попробовать хочется.
130
REPORT
Эскиз из фильма Романа Либерова «ИЛЬФИПЕТРОВ»
ОБ УРАЛЬСКОЙ АНОМАЛИИ Тусовка из екатеринбургских аниматоров не получится, потому что здесь все большие работяги. Но мы общаемся и помогаем друг другу. Сейчас нет смысла уезжать в Москву. Я недавно беседовала с программным директором Большого фестиваля мультфильмов в Москве, и она заявила, что у нас в Екатеринбурге какая-то аномалия. Когда идешь по улице, не возникает ощущения творческого города. Однако что-то постоянно бурлит. К тому же можно найти московский проект и делать его здесь. Да и жить удобнее. Екатеринбуржцы иногда годами не общаются, но, когда приезжаем на фестиваль, мы смотрим фильмы и замечаем что-то общее. А москвичи или иностранцы даже спрашивают: «Это случайно не из Екатеринбурга фильм?»
О ТРУДНОСТЯХ В ИНДУСТРИИ До зрителя мультфильму дойти сложно. Для этого существуют фестивали, но в Екатеринбурге их почти нет. Они проходят в Москве, Красноярске, Воронеже, Липецке. В последнее время ходят слухи, что хотят открыть государственный анимационный канал. Будут ли там показывать авторские фильмы, непонятно. Екатеринбургскому аниматору, чтобы выйти на большой проект, для начала нужна идея. А уже потом можно искать финансирование – не обязательно здесь. Мы с Наташей Пастуховой подали заявку во Францию. Получится – будем там работать. Не получится – превратим все в сериал и попробуем сделать здесь. Это конкурс от студии Folimage, сейчас они делают проект для детской аудитории. Если бы я была представителем «Гербалайфа», у меня висел бы значок «Хочешь похудеть – спроси меня, как». С анимацией у меня то же самое – хожу и всех подбиваю делать мультфильм. У нас пока нет индустрии как таковой, все создается на уровне маленьких студий. В Москве, правда, что-то начинается, но это, как правило, сериальные истории, которые можно продать на каналы. Но в Екатеринбурге есть новые люди, которые хотят работать. Мне кажется, что классическое «денег нет» – лукавство. Если человек хочет, то найдет деньги и способы создать фильм. 131
Рисунки для мультфильма «Поездка к морю»
ГОРОД
Никита Жиляков Дизайнер интерьеров
Текст
НИКИТА ЖИЛЯКОВ, фото
АНТОН НОВОСЕЛОВ
ДИЗАЙНЕР ИНТЕРЬЕРОВ НИКИТА ЖИЛЯКОВ РАССКАЗЫВАЕТ О ТОМ, ЧТО ТАКОЕ НАСТОЯЩИЙ ЛОФТ, И ПРЕДЛАГАЕТ ЧИТАТЕЛЯМ WTF СВОЙ ТОП ЕКАТЕРИНБУРГСКИХ ЗДАНИЙ, ДОСТОЙНЫХ МОДНОГО ПЕРЕОСВОЕНИЯ.
Информационное табло на третьем этаже типографии «Уральский рабочий»
134
ГОРОД
Ч
то такое лофт? Это пространство, чью функцию и назначение кардинально изменили. В России, когда говорят о лофте, чаще всего представляют кирпичные стены и фермы под потолком; в основном это запустевшие заводские помещения, которые заняты новыми хозяевами и в лучшем случае подлежат переосвоению. Меж тем лофт – история про наполнение, а не про внешнюю оболочку. По сути, лофтами могут стать и конюшня, и автомобильная парковка, и даже старая церковь – такое в Европе часто случается. В Милане я как-то был в клубе, выстроенном на месте церкви. Хитрые дизайнеры поставили вместо алтаря барную стойку. Вообще тренд на появление лофтов во многом обусловлен экономическим кризисом: сократились бюджеты и свободные площади; европейцы, привыкшие беречь культурное наследие, по мере сил его переосваивают. Подобную необходимость постепенно осознают и в России, но у нас это происходит медленнее – нам привычнее развиваться вширь, а не вглубь. Чтобы качественно подготовить лофт-пространство, придется все также держаться внушительной сметы: казалось бы, неизбежное удешевление (ну как же, переосваивают ветхое здание) на деле не происходит. Хороший проект все также требует участия квалифицированных специалистов и дотошной работы В лофтах порой можно обнаружить иконические дизайн-объекты – как правило, это копии или редизайн известных работ. Например, в интерьере Дома Печати стоят столы, собранные из подстольев швейной фирмы Zinger и декоративной плитки. Их мы собирали сами. Как видите, снова речь идет о наполнении. Лофт как функциональное решение может быть реализован и в военном бункере, и даже на ГЭС, как это сделала дирекция фабрики Kare design в Германии. Русские же военные объекты для переосвоения обычно недоступны, потому что продолжают существовать в засекреченном режиме. Тем не менее в России есть примеры удачных переосвоений: часто
135
Вид на УрФУ им. Б. Н. Ельцина из типографии «Уральский рабочий»
вспоминают московский «Винзавод», но я бы акцентировал внимание на «Артплее». Никто не планировал там открывать центр дизайна и архитектуры: просто 15 человек увидели интересное предложение по аренде и единовременно заехали. Потом познакомились друг с другом, поняли, какие они все классные, и решились на совместное продвижение. Редкое и приятное исключение, когда талантливые люди вместе побеждают лень. Кстати, напоследок: слово «лофт» не синонимично «креативному кластеру». Бизнес-центр на улице Кузнечной тому пример; здание, принадлежавшее Свердловской киностудии, было переоборудовано под офисный центр. Конечно, его населяют арендаторы, отличающиеся сравнительной нестандартностью мышления, но в первую очередь они стараются делать бизнес. Хоть и в здании с белыми кирпичными стенами. Ладно, пора уже признать: порой лофт и кирпичные стены действительно неразделимы. В Екатеринбурге достаточно интересных мест, которые можно было бы переосвоить. И это не только бессистемно осваиваемое здание типографии «Уральский рабочий».
ГОРОД
Метизно-металлургический завод, Ревда
1. ВЕРХ-ИСЕТСКИЙ ЗАВОД
2. ЗАВОД ОЦМ (ПР. ЛЕНИНА, 8)
3. ЗАВОД УРАЛМАШ
Сам завод и зона возле пруда привлекают множество дизайнеров: за последние годы появилась масса проектов, показывающих, как можно сохранить оригинальный облик здания и память о его изначальной функции, переориентировав это место для досуговых нужд.
Главная трудность в разработке проекта для ОЦМ заключается в его масштабах: заводской комплекс занимает целый квартал. К сожалению, сейчас реконструировать его не удастся никак, во всем городе не наберется творческих команд, способных переоборудовать целый квартал. Что уж говорить об инвесторах.
Его судьба обсуждалась на встрече в коворкинге «Соль», и достаточно интересную идею предложил Евгений Фатеев, креативный директор агентства Streetart: открыть на территории завода Музей Всего. Забавный способ сохранить историческое сооружение и попробовать сделать его частью творческой экономики.
136
ГОРОД
Район улиц Луганская - Машинная, Екатеринбург
4. ГОРОДСКАЯ КЛИНИЧЕСКАЯ 5. БЕЛАЯ БАШНЯ 6. НПО АВТОМАТИКИ БОЛЬНИЦА СКОРОЙ МЕДИЦИНСКОЙ (УЛ. НАЧДИВА ВАСИЛЬЕВА) ПОМОЩИ (ЗЕЛЕНАЯ РОЩА) Самый реальный кандидат на переосвоЗдесь мог бы получиться интересный лофт: как творческий, так и рабочего толка. Но сопровождающие ее мифы и правдивые истории не слишком способствуют популяризации этого места. Однако здесь можно представить деловой центр, расположенный в самом центре рощи.
137
ение, памятник конструктивизма, постепенно приходящий в себя благодаря неустанным трудам группы PODELNIKI. За последние пять лет создано множество проектов ее переосвоения: оранжерея, музей, деловой центр, – есть из чего выбирать.
Сейчас этот комплекс зданий, ранее работавших на благо российской науки и инженерии, частично разобран на офисы, частично – продолжает свои труды; из него мог бы получиться отличный креативный и экономический кластер – комплекс не сильно удален от центра и находится в хорошем состоянии.
ЗНАТЬ СВОЕ МЕСТО СЧИТАЕТСЯ, ЧТО ПРОФЕССИОНАЛ СПОСОБЕН ПРОЯВИТЬ СЕБЯ В ЛЮБЫХ, ДАЖЕ САМЫХ АСКЕТИЧНЫХ УСЛОВИЯХ. НО КОГДА ЭТИ УСЛОВИЯ ТЩАТЕЛЬНО ВЫВЕРЕНЫ, ТАЛАНТ СТАНОВИТСЯ БОЛЕЕ ОСЯЗАЕМ. ДОКАЗАТЕЛЬСТВО ТОМУ – РАБОТА ФРАНСУА БЕРТЬЕ В ТЕХНОЛОГИЧНОЙ ОБСТАНОВКЕ СТУДИИТРАНСФОРМЕРА «7.05».
В
осхождение Франсуа Бертье на Олимп fashion- и celebrityфотографии может показаться оригинальным, однако его профессиональный путь выглядит скорее закономерным. С точки зрения журнальной индустрии, это та формула успеха, которую следовало бы взять на вооружение всякому начинающему фотографу. Начав карьеру музыкального журналиста в популярном Rock Mag, Бертье вскоре становится его редактором. Дальнейшее вхождение в сообщество мировых знаменитостей и «кухню» глобального мейнстрима было более чем естественным. Широкий круг знакомств и дружба с фотографом Винсентом Бушаром позволили Бертье осуществить свою давнюю мечту. Сегодня Бертье – признанный мастер фотосъемки, сотрудничавший с Variety, Vanity Fair Italy, Newsweek, Elle Ukraine, Elle Russia, Rolling Stone Magazine, The Wall Street Journal и другими не менее престижными изданиями. В мае этого года Франсуа приехал в Екатеринбург. Это не первый визит Бертье в столицу Урала. Осенью 2011 года он проводил здесь
мастер-класс. И если раньше Бертье демонстрировал свои преподавательские навыки, то теперь мы получили возможность наблюдать за его творческим процессом. Для WTF? Magazine Франсуа снял летний эдиториал в студии «7.05». Студийной съемке Бертье предпочитает формат outdoor, однако парижский климат, подобно нашему, крайне редко позволяет работать в условиях пленэра. Поэтому важно, чтобы пространство студии было большим и допускало вариативность в планировке. Размеры и конструктивные особенности студии «7.05» позволяют фотографу чувствовать себя свободно в реализации самых масштабных замыслов, а профессиональное техническое оборудование помогает претворить в жизнь сколь угодно сложную идею. К слову, сам Бертье не сторонник сложности, ему больше нравится работать «с чистого листа», не разрабатывая детально замысловатые концепты.
Подробнее о творческом методе французского фотографа можно узнать в интервью, опубликованном на нашем сайте. Впрочем, лучше всяких слов об этом рассказывают снимки Франсуа Бертье на страницах нашего летнего номера.
ПРОСТРАНСТВО
Грубо, но верно Текст
АННА КОЩЕЕВА, ИРИНА ПОТАПОВА
ДИЗАЙНЕРЫ МОСКОВСКОЙ СТУДИИ ARCHIDEA РАССКАЗЫВАЮТ ОБ АРСЕНАЛИЗМЕ – НОВОМ ТРЕНДЕ В ИНТЕРЬЕРНОМ ДИЗАЙНЕ, ПРИМИРЯЮЩЕМ ЛЮБИТЕЛЕЙ РУЧНОЙ РАБОТЫ И ПЕДАНТОВ, ВОСХИЩАЮЩИХСЯ МАШИННОЙ ТОЧНОСТЬЮ.
140
ПРОСТРАНСТВО
Ч
тобы удержаться и сразу не перейти к рассказу об интерьерной выставке iSaloni, нужен достаточно серьезный повод – для нас таковым стал новый тренд, с которым мы познакомились на одной закрытой презентации, проходившей в Венецианском Арсенале. Арсенал – особая часть Венеции. Это бурые масштабные цеха, в которых собирали военные корабли. Здесь Данте, наблюдая за строительством судов, увидел прообраз Преисподней, которую описал в «Божественной комедии». Мы же, несмотря на то, что сейчас Арсенал считается «военной территорией», пробираемся внутрь и видим картины совсем иного толка: журналистам и профильным дизайнерам показывают объекты, выполненные в духе нового тренда – arsenalita. Эта тенденция, названная в честь Венецианского Арсенала, подразумевает грамотное сочетание старых производственных техник и новых нюансов (вроде лазерной резки), объединение ремесленной ручной работы с индустриальным размахом. Arsenalita прочитывается уже в деталях: от входных дверей до дизайна масштабных гостиных комнат. Наглядный пример – венецианское дверное производство, где технологии бережно перенесены из рук мастеров в «руки» роботов. На iSaloni – это гранжевые интерьеры, чей рок-н-ролльный дух рождается за
141
счет использования материалов, цепляющих взгляд своей необработанностью. Производственная модель Арсенала позволила Венецианской республике владычествовать в Средиземном море более 500 лет. На этом предприятии трудились проектировщики, плотники, столяры, кузнецы и другие высококвалифицированные специалисты. Организация производства подразумевала разделение на цеха, контроль качества, сборочные линии. Аналогии с Арсеналом прослеживаются в том, как устроены некоторые сегодняшние компании, проводившие презентации на iSaloni. Эта интерьерная выставка позволяет увидеть большое количество трендов, которым еще только предстоит раскрыться
в будущем сезоне; перед нами предстали грубые формы, брутальные материалы, почти необработанные поверхности, цепи, канаты, камень – элементы современного интерьера. Вновь становится популярным умение работать вручную, чтобы каждое изделие было эксклюзивным, неповторимым, но в тоже время аккуратным и точным, соответствующим логике и принципам современной индустрии – вот тенденция 2014 года. Аrsenalita – тренд с многовековой историей, дарящий новый смысл ручному производству и трудолюбию как таковому. Нам снова разрешили любить свою работу.
ГЕРОЙ 6
6
МЕЛАНХОЛИК СТУДИЯ ИНТЕРЬЕРОВ Hooligan СОВМЕСТНО С WTF ПРОДОЛЖАЮТ РУБРИКУ, В РАМКАХ КОТОРОЙ МЫ РАССКАЗЫВАЕМ ЧИТАТЕЛЯМ ОБ ИНТЕРЬЕРНЫХ РЕШЕНИЯХ, ПОДХОДЯЩИХ РАЗНЫМ ТИПАМ ТЕМПЕРАМЕНТА. ВМЕСТЕ С ПРОФЕССИОНАЛАМИ HOOLIGAN, МЫ ПОМОЖЕМ ВАМ СОРИЕНТИРОВАТЬСЯ НА РЫНКЕ ИНТЕРЬЕРНОГО ТЕКСТИЛЯ И ВЫБРАТЬ РЕШЕНИЕ, КОТОРОЕ ПОДОЙДЕТ ИМЕННО ВАМ. ПЕРВЫМ ПОД НАШ МЕТКИЙ ВЗГЛЯД ПОПАЛ МЕЛАНХОЛИК. 142
1
6
3
2
ПРОМО
6
6 2
6
4 4 5
1. Ковер Sahco Curve 2. Обои Ceres 3. Кресло Gilles Nouailhac 4. Кресло Gilles Nouailhac 5. Ковер Vanghent 6. Ткани the Sign 7. Ковер Kyle Bunting
7
М
еланхолик – один из самых интересных типов темперамента. За спокойной, не слишком выразительной внешностью скрываются бурные эмоциональные переживания, позволяющие меланхолику создавать поистине великие вещи. Для достижения гармонии с самим собой меланхолику необходима спокойная, ничем не отвлекающая атмосфера, в которой смогут раскрыться его чувственная натура и незаурядный интеллект. Швейцарские ткани the Sign
и немецкие KT Exclusive безмятежных серых, коричневых и черных цветов, с богатой текстурой и сдержанными орнаментами идеально подчеркнут богатый внутренний мир меланхолика, выразят его непростой характер и помогут настроиться на продуктивный лад. Безупречный немецкий стиль и великолепное качество KT Exclusive – именно на эти свойства окружающих вещей меланхолик обращает больше всего внимания. Швейцарский the Sign, в свою очередь, подарит ему приятное чувство обладания подлинным шедев-
ром: в тканях этого бренда сочетаются сложнейшие современные технологии, высочайший уровень исполнения, а также кропотливая забота мастеров о каждом квадратном сантиметре материала. Стильная, качественная вещь, созданная с любовью, – то, чего не хватает в мире массового производства; меланхолик ощущает это как никто другой.
Студия интерьеров Hooligan
СПОРТ
ГОРНЫЙ ВЕТЕР В П А РУ С А Х Тек ст
ОЛ ЕГ ЛУ ТО ХИ Н
144
РОЙ НАША ЗИМА ПО ЕС СТРЕМИТСЯ К Б А ДО КОНЕЧНОСТИ, МОРЯ БЛИЖ АЙШЕГО СЯЧ НЕСКОЛЬКО ТЫ ЧТО НЕ КИЛОМЕТРОВ, РИНМЕШАЕТ ЕК АТЕ НТРОМ БУРГ У БЫТЬ ЦЕ ТА. ОР ПАРУСНОГО СП ЗА ЭТО БЛАГОД АРИТЬ ЕРОВНУ ЖНО ИНЖЕН ЛЕЙ, СУДОСТРОИТЕ ЕЛИВОДНА Ж ДЫ ПОС ОЖЬЯ ШИХСЯ У ПОДН Р. УРА ЛЬСКИХ ГО
СПОРТ
ВЕРФЬ НА ОКРАИНЕ Индустриальный пейзаж в районе Эльмаша являет унылую в своей привычности картину: вдоль оживленной трассы тянется длинный забор, окаймленный колючей проволокой и увешанный пыльными баннерами, обещающими запчасти для всех видов авто, доступных российскому потребителю. Если заставить себя вглядеться в вышки погрузочных кранов, обычная с виду промзона, каких немало на Эльмаше, может показаться странной: корабельные мачты перемежаются железными шпилями погрузочной техники. У большого ангара пришвартованы несколько яхт класса Micro и пара больших лодок круизного типа. Внутри развернулся настоящий производственный цех. Повсюду корпуса, мебель, мачты и прочие элементы такелажа. В будний день здесь не прекращается судостроительный шум – пилят, стучат, шлифуют, поэтому можно общаться только на повышенных тонах. «У нас самый широкий модельный ряд в России, – говорит известный яхтсмен, мастер спорта международного класса, генеральный директор верфи Сергей Кисляков, — мы можем построить практически любую лодку, от самых маленьких до больших 40-футовых яхт». Корпуса для лодок отливают в Тагиле, мачты делают в Салде, а все остальное – вплоть до вытачивания и сборки мебели – здесь, на окраине Екатеринбурга. Никаких конвейеров в цехе нет, вся работа ведется вручную. В кабинете директора кооператива «Спрей» (так называется екатеринбургская верфь) все стены увешаны фотографиями с гонок, дипломами и сертификатами. Кубки и всевозможные призы принадлежат работникам верфи. «Меня часто спрашивают, кому первому взбрело в голову строить яхты на Урале, – расска-
145
ЕДА
С наступлением теплой погоды в Екатеринбурге наблюдается всплеск гастрономической активности. Это касается не только новых кафе и ресторанов, но и уличной еды – всевозможные прилавки на колесах стремятся накормить горожан набившим оскомину набором «кебаб – китайская лапша – хот-дог». В то же время в Европе и даже в Москве и СанктПетербурге на улицах несложно найти вагончики со свежеприготовленными бургерами, фуа-гра или луковыми блинами с уткой. WTF решил разобраться в том, что такое гурмэфастфуд и почему он так долго добирается до Екатеринбурга.
148
УЛИЦА, ФОНАРЬ, ФАЛАФЕЛЬ
А
ктивное развитие фастфуда в последние годы связано сразу с несколькими тенденциями. Во-первых, не секрет, что образ жизни современного горожанина набрал почти крейсерскую скорость: если раньше практически любой мог позволить себе полноценный часовой обед, то сегодня времени на еду становится все меньше. Во-вторых, в условиях, когда на горизонте маячит очередной кризис, многие стремятся сократить свои расходы. Если пять лет назад среднестатистический европеец обедал вне дома один из пяти раз, то сегодня – один из трех. Это значит, что рынок сдвинулся в сторону дешевой готовой еды.
Такой сдвиг в трендах сопоставим с ситуацией на рынке моды. Сегодня женщина может купить себе черные брюки Chanel, но черную футболку она уже, скорее всего, купит в Zara. Люди внимательнее приглядываются к соотношению цены и качества. Они готовы ходить в дорогие рестораны, экономя на повседневной еде. А некоторым заведениям достаточно освободиться от арендной платы, сократить персонал и выйти на улицу. Главное – сохранить при этом качество продуктов и профессионализм шеф-повара. Один из наглядных российских примеров – московский вагончик «Дары природы», с недавних пор вставший на прикол в саду «Эрмитаж». В прицепе, стилизованном под вагончик из американских 50-х, можно найти как простые блюда, вроде бургера с говяжьей котлетой, так и более изысканные – например, жареную скумбрию или свиные ребрышки с апельсиновой глазурью, красной капустой и
ЕДА
сливами. Шеф-повар и совладелец ресторанов Delicatessen и Tapa de Comida Иван Шишкин занялся уличной едой два года назад и с тех пор задает высокую планку гурмэ-фастфуда в России. Практически все ингредиенты в «Дарах природы» готовят сами – сами маринуют огурцы, пекут бриоши, даже сами готовят сосиски для хот-догов. Все мясо и овощи закупают у местных фермеров, через нашумевший в свое время кооператив LavkaLavka. В результате качество блюд не уступает ресторанному, а в некоторых случаях даже превосходит. «То, что подается на улице, в уличном фургончике, как правило, приготовлено здесь и сейчас, то есть это самая свежая, качественная, приготовленная
149
прямо перед вами еда, – рассказывает Иван Шишкин. – Не важно, гриль это или суп – еда должна готовиться непосредственно на месте и на месте же должна быть употреблена. Моя задача – продать людям максимальное количество еды за счет ее качества. Они должны понимать, что получают лучшее». Сейчас российский рынок стритфуда пребывает в диком состоянии: нет ни сформированных правовых норм, ни желающих этот рынок развивать. Хотя успех прошлогодней «Ярмарки.Фест» с обширным фудкортом, где предлагалась именно что качественная уличная еда, говорит о том, что спрос на гурмэ-фастфуд существует. И, судя по тому, с каким аппетитом представители среднего класса уминали свои фалафели и чизбургеры под сенью деревьев Харитоновского
парка, в ближайшее время нас ждут свои «Дары природы». Наверно, еще не этим, но уже следующим летом. А пока прислушаемся к тем, кто формирует рынок стритфуда сегодня: «Я не хочу никого агитировать идти по тому же пути, по которому пошли мы, – на самом деле агитирует Иван Шишкин. – Возможно, есть более легкий, более осмысленный с точки зрения денег путь. Но я понимаю, что развивать рынок надо сейчас. И если не ставить себе сразу почти не выполнимые цели, мы навсегда останемся в царстве шаурмы и «Крошкикартошки».
ШЕСТЬ ГРАНЕЙ ВКУСА Гастрономические путешествия – это гарантированный способ узнать вкус богатейшей французской культуры. Команда проекта Destination Terroir дает полезные советы гурманам, уже готовым собирать чемоданы.
К
аждый уголок Франции – отдельный гастрономический край. В любом регионе, городе и даже деревушке есть свои особые продукты, блюда и рецепты, которые французы называют специалитетами. Сакральное знание о том, что в каждой части страны лучше отдавать предпочтение блюдам местной кухни, французы обретают с самого детства. Еще в школе они учат стихотворение Пьера Гамарра, в котором он перечисляет деликатесы, встретившиеся ему в путешествии: «В городе Дижон я попробовал пряничный хлеб, в Лионе – колбасы, а в Тулузе – сосиски…» Культ местных продуктов празднуется в каждой детали; во французских путеводителях список местных продуктов и блюд предваряет описание истории региона и его достопримечательностей. Ежегодно и повсеместно проводятся гастрономические фестивали, посвященные сезонным продуктам. Так за какими же блюдами в какие города Франции стоит отправиться в гастрономическое путешествие?
МОРЕПРОДУКТЫ И РЫБА Свежайшие гребешки, устрицы, креветки и лангустины, а также нежный солнечник, мясистый морской черт и дикий лосось… Вдоль французской Атлантики есть два места, которые оценят любители морских деликатесов: Нижняя Нормандия и остров Олерон. В Нижней Нормандии выращивают около трети всех французских устриц, «переехавших» сюда на «воспитание» (как говорят устричные фермеры) в конце
70-х годов после эпидемии, погубившей львиную долю урожая на юге Атлантики. Отведать свежайшие устрицы можно в маленьком Онфлере, который особенно интересно посетить в начале октября во время креветочного фестиваля. Остров Олерон привлекает здешним рыбным аукционом, на который дважды в день около сотни небольших рыболовецких судов доставляют только что выловленную рыбу и морепродукты, «уходящие с молотка» в лучшие рестораны Аквитании и Парижа. Закупщики оценивают каждый рыбный лот по 10–12 параметрам, среди которых лодка и имя рыболова не менее важны, чем вкусовые характеристики.
видность, изготовленную по старинным технологиям, с индивидуальным посолом каждой ножки и без применения химии. Вкус более мясистый, чем у классического хамона. Именно эту ветчину шефповар княжеской семьи Монако заказывает у одной из семейных ферм. Лион, столица Роны-Альп, знаменит сыровялеными свиными колбасами Rosette de Lyon и Jesus de Lyon, двухтрехмесячной выдержки. Их стоит попробовать в традиционном лионском ресторане bouchon (бушон). В старые времена бушоны были трактирами для проезжих, где они могли поесть сами и накормить соломой лошадей; сейчас же эти рестораны стали важной частью лионской кулинарной и ресторанной культуры. Они сохраняют традиции исконно лионской кухни.
УТИНЫЕ ДЕЛИКАТЕСЫ Фуа-гра с луковым конфитюром, утиная грудка, рийеты из утки и конфи из утиной ножки… Рекомендуем непременно наведаться в Перигор – гастрономический рай на юго-западе Франции. В феврале здесь проводятся фестивали фуа-гра под открытым небом. Самый красочный из них можно посмотреть в средневековом городке Sarlat. Стоит также наведаться на ферму фуа-гра, чтобы узнать секреты производства и расстаться с некоторыми мифами об этом деликатесе. А в домашних ресторанах нужно устроить слепую дегустацию утиной и гусиной фуа-гра. Вы будете поражены результатом!
СВИНЫЕ ДЕЛИКАТЕСЫ Французы страшно любят мясо. Практически в каждом регионе есть свои мясные специалитеты. Ценителям деликатесов из свинины можно порекомендовать три региона: Шампань, Юг-Пиренеи и, конечно, Рону-Альпы. Город Труа в Шампани – родина специфичного и очень популярного у французов свиного деликатеса – андуйет. Это колбаса, которую готовят из свиного желудка и кишечника, вымоченного в вине с добавлением соли и пряностей. Андуйет подают в горячем или холодном виде. По качеству этого блюда даже оценивают уровень заведения в целом. Занимается этим ассоциация 5A, созданная в конце 60-х годов. В регионе Юг-Пиренеи, в окрестностях Тулузы, можно отведать ветчину из черной гасконской свинины. Причем особенно интересно попробовать ее разно-
По-настоящему налюбоваться узорами в калейдоскопе французской гастрономии вам поможет команда Destination terroir («Дестинасьон терруар»), организующая гастрономические путешествия по французской глубинке. Destination terroir познакомит вас с фермерами, сыроварами, производителями устриц, охотниками за трюфелями, виноделами, шеф-поварами и пригласит за кулисы гастрономической сцены Франции.
Еда. Вино. Путешествия. Откровения французской гастрономии www.destinationterroir.com discover@destinationterroir.com Тел. 8-495-760-19-96
СОБЫТИЕ
ПРЕМЬЕРНЫЙ ПОКАЗ
16 апреля 2014 года в Екатеринбурге состоялось открытие интернет-магазина Le Premier. Модный столичный бутик представил коллекцию дизайнерских новинок сезона весна-лето – 2014 в актуальном формате – «pop-up store».
СОБЫТИЕ
В просторной студии-трансформере «7.05» были выгодно представлены стильные комплекты одежды и аксессуары мировых брендов от московского бутика Le Premier. Изысканные платья Balmain прекрасно сочетались с роскошными изделиями ювелирного бренда Axenoff, которые презентовал основатель марки и светский герой Петр Аксенов. Гостьи вечера примеряли украшения, особенно привлекли их внимание диадемы, усыпанные драгоценными камнями. Владелица бутика Le Premier Яна Величко рассказала об открытии онлайн-версии магазина, позволяющей приобретать все представленные вещи (и не только) в удобном формате – с доставкой в регионы. 153
Автомобильным партнером мероприятия стал официальный дилер Audi АЦ Космонавтов. На автомобилях Audi гостей доставили в Ресторан №1, где вечеринка продолжилась. Магазин «pop-up» работал в течение целой недели, что позволило екатеринбургским модницам купить приглянувшиеся вещи и украшения.
Студия 7.05 ул. Малышева, 71а, тел. 3-790-890 www.7-05.com
КОНКУРС
УЛИЧНЫЙ ЗАЧЕТ
1
4 5
2 3
1. Ася Freiya 2. Артем Дербенев 3. Антон Шубин 4. Любови Кабалиновой 5. Дарьи Покровской
РЕДАКЦИЯ WTF ПОДВОДИТ ИТОГИ КОНКУРСА ФОТОГРАФОВ, КОТОРЫЙ МЫ ПРОВОДИЛИ СОВМЕСТНО С ИМИДЖ-СТУДИЕЙ AMALGAMA.
У
частники конкурса должны были представить на суд редакции beauty-портреты и streetstyle-репортажи, в которых присутствуют и актуальные тенденции, и метко схваченные характеры. После долгих обсуждений мы выбрали пятерку лучших, чьи работы и публикуем в нашем специальном номере. Взгляните на стиль города Екатеринбурга в трактовках Любови Кабалиновой, Антона Шубина, Дарьи Покровской, Артема Дербенева и Аси Freiya.
154
СОБЫТИЕ
АРТИСТИЧЕСКИЙ ПОДХОД
24 апреля 2014 года состоялся закрытый гастрономический арт-вечер «TRAPICHE TANGO TIME DOZARI». Бутик «Аквавита» и ресторанный холдинг Usta Group представили гостям новый караоке-клуб ARTiST, раcположенный по адресу: ул. Московская, 131 (отель «Московская Горка»).
СОБЫТИЕ
В вечере участвовали танцевальная школа GallaDance и энолог винодельческого хозяйства Trapiche Мартин Кортезе. Гости слушали увлекательный рассказ Мартина о его работе и с удовольствием обучались сальсе и аргентинскому танго на танцевальных мастер-классах. Латиноамериканский арт-вечер завершился пением любимых песен в караоке. А жизнерадостный и энергичный Мартин Кортезе оставил свой фирменный золотой автограф на фотографиях и подарочных наборах.
157
АДРЕСА
LIBERTY BLACK Ленина, 52/4
BGN Ленина, 25, 2-й этаж Малышева, 16, 2-й этаж
LA GALERIE Радищева, 25
CAPITOL 8 Марта, 8в
LIBERTY Хохрякова, 43 SALVATORE FERRAGAMO Воеводина, 8 GIVENCHY Красноармейская, 37 MAISON MARTIN MARGIELA Воеводина, 8 SONIA BY SONIA RYKIEL Ленина, 25 WOLFORD Ленина, 25 FC LIMERANCE Воеводина, 8 ТЦ «МОДА» К. Либкнехта, 23б ТЦ «АЛАТЫРЬ» Малышева, 5
EN VOGUE, КОРНЕР WHO*S WHO Первомайская, 56 LOVE MOSCHINO Первомайская, 56 PALAZZO DI MODA Ленина, 75 Бажова, 91 EN VOGUE Пушкина, 9 LIU JO Радищева 25 GANT Радищева, 25 Ленина, 25 Сулимова, 50
ТЦ «ГЕРМЕС ПЛАЗА» Малышева, 16
OUTPAC К. Либкнехта, 23б
ТЦ «ЕВРОПА» Ленина, 25
TONEL К. Либкнехта, 23б
BALDININI К. Маркса, 25
UNIFORMS Малышева, 5, 2-й этаж
CHLOE Сакко и Ванцетти, 99 MARCCAIN Сакко и Ванцетти, 99 CASADEI Хохрякова, 48 BALLY Хохрякова, 48 LUI JO Радищева, 25 «СТИЛИССИМО» Генеральская, 3 BISON Свердлова, 14
«ЗОЛОТОЕ ЯБЛОКО» Малышева, 16 Малышева, 83 AMALGAMA IMAGE STUDIO Малышева, 71а CHOP CHOP Мамина-Сибиряка, 70 SUSHKA Мамина-Сибиряка, 70 TONI & GUY Ленина, 25, ТЦ «Европа» 8 Марта, 51а, Summit
FIRE SIDE HYATT Б. Ельцина, 8 URAL VISION GALLERY Шейнкмана, 10 ГЦСИ ЕКАТЕРИНБУРГ Добролюбова, 16а
«ОКАМИ СПОРТ» Сиб. тракт, 30 AUDI Бебеля, 57 Космонавтов, 6 VOLKSWAGEN WOLF Куйбышева, 81 «ОКАМИ» Сибирский тракт, 30 Маневровая, 40 Металлургов, 80
«ИННОВА» Мамина-Сибиряка, 101
«ТОЙОТА ВОСТОК» Сибирский тракт, 24б
САЛОН «ПРОСТО» Татищева, 49
«ПОРШЕ ЦЕНТР» Сиб. тракт, 30 «АВТОХАУС» Сибирский тракт, 26
NON SOLO DANZA Белинского, 7
«ПРИОР М» Радищева, 33 Готвальда, 6/1 Малышева, 84 Шварца, 4
DE LUXE JEANS Малышева, 10
22 TWENTY_TWO Толмачева, 22
PATRIZIA PEPE Сакко и Ванцетти, 47, 1-й этаж
BEBE/PARFOIS К. Либкнехта, 23б
BEAUTY CLUB Шейнкмана, 75
SIAMMSIAMM Хохрякова, 32
STUDIO 7/05 Малышева, 71а
PROSTORE Хохрякова, 32
АЛЬТЕРНАТИВА Московская, 35 Фролова, 5
«ХИТ-СПОРТ» Вайнера, 10
АЛЬТЕРНАТИВАAVEDA Сакко-Ванцетти, 47
LUCKY MOTORS NISSAN Селькоровская, 22 МОТОДОМ ROYAL ENFIELD Мамина-Сибиряка, 97
NOVOTEL Энгельса, 7
«ЧЕХОВ» 8 Марта, 32 «АТРИУМ ПАЛАС ОТЕЛЬ» Куйбышева, 44 ANGELO AIRPORT HOTEL EKATERINBURG Бахчиванджи, 55а PARK INN Мамина-Сибиряка, 98 «РАМАДА» Кольцовский тракт, 10 км, 15 «ПРЕМЬЕР ОТЕЛЬ» Красноармейская, 23
FRESH FITNESS Бажова, 68 ORANGE FITNESS Шейнкмана, 21 «АЛЬПИНДУСТРИЯ-УРАЛ» Ленина, 62, корп. 2
«ЭКО СПОРТ» Посадская, 77 DanCe stuDio Club Ленина, 24/8, 6-й этаж E-DANCE STUDIO Белинского, 222/3 Гагарина, 6 Ключевская, 15 «ТРИАЛ-СПОРТ» Крауля, 63 Малышева, 53
RICH HOUSE Воеводина, 8, 4-й этаж «ЖЕЛТЫЙ СЛОН» Малышева, 8
«ТРОЕКУРОВЪ» Малышева, 137
DESIGNBOOM Луначарского, 137
«РЕСТОРАН № 1» Радищева, 25
ROOMERS Ленина, 25
«ПОРТ СТЭНЛИ» Горького, 10а LUX CAFFE Сакко и Ванцетти, 74
ИЦ ARCHITECTOR Малышева, 8 RALPH LAUREN HOME Шейнкмана,10
«ДАЧА» Ленина, 20а «ТРУФФАЛЬДИНО» 8 Марта, 46, 4-й этаж
YAMAHA Умельцев, 1 «АВТОПРОДИКС» Высоцкого 3
POWERHOUSE GYM Хохрякова, 10 Родонитовая, 29 Серафимы Дерябиной, 24 Сибирский тракт, дублер, 2
«ФОРУМ» Куйбышева, 55
АДРЕСА
DEL MARE Восточная, 7г
«РАТСКЕЛЛЕР» 8 Марта, 8б
«КЭФ» Московская, 209 CAFE & BOUTIQUE «BARBERRY» Куйбышева, 44д
MOJO Малышева, 5
BLACKBAR Куйбышева, 44д PAPARAZZI Ленина, 25, 3-й этаж WALL STREET BAR Радищева, 1 SHINE Малышева, 5 PAPARAZZI EXPRESS Бахчиванджи, 2, 2-й этаж Терминал А, аэропорт Кольцово
«ГОРДОН`С» Малышева, 56 Крылова, 27 KEEER Мамина-Сибиряка, 3б THE YANKEE BAR Толмачева, 25 DIECI Шейнкмана,10
«АТОМСТРОЙКОМПЛЕКС» АГЕНТСВО КОММЕРЧЕСКОЙ НЕДВИЖИМОСТИ Белинского, 39 10–12 этажи
COFFEESHOP COMPANY 8 Марта, 46, 2-й и 3-й этажи Сулимова, 50, 8 Марта, 149, 1-й этаж
БЦ WORLD TRADE CENTRE Белинского, 44д
«ШОКОЛАДНИЦА» Вайнера, 15а 8 Марта, 8д Пл. Бахчиванджи, 1 Металлургов, 87 «КОФЕЙНЯ № 7» 8 Марта, 10 8 Марта, 86 Челюскинцев, 106 Блюхера, 10
«САЛЮТ» Толмачева, 12 СВЕРДЛОВСКАЯ КИНОСТУДИЯ Ленина, 50, павильоны «Д», «Ж»
COFFEE PROJECT Радищева, 6а
LOUNGE-CAFE «ПРЯНОСТИ» Малышева 53 BUKOWSKI К. Либкнехта, 32
SONY-ЦЕНТР Малышева, 84
SEA ZONE Ленина, 74 «ВАСАБИ» Ленина, 74 Малышева, 15 Репина, 94 «ЧИЛИМ» Малышева, 98 JAMES Мамина-Сибиряка, 58 «ВЕНСКОЕ КАФЕ» Куйбышева, 44 «ХМЕЛИ СУНЕЛИ» Ленина, 69/10
LOUNGE HALL Декабристов, 9 БАР «МОСКВА» Шейнкмана, 90
«ДОМ ПЕЧАТИ» Ленина, 49
«ФРАНЦУЗСКИЙ ПЕКАРЬ» Ленина, 75 Мамина-Сибиряка, 64 Шевченко, 20 8 Марта, 62 (урГЭу СиНХ)
«КАПКЕЙНЯ» Восточная, 23а, 8 Марта, 149
MAMMA'S BIG HOUSE Ленина, 26
NESSPRESSO Радищева, 25
HAVANA CLUB Мамина-Сибиряка, 36
MIO Малышева, 16, 4-й этаж
EVERJAZZ Тургенева, 22
LIFT 12 8 Марта, 12а
SKY CAFE Малышева, 53, 5-й этаж
WILLY WONKA Мамина-Сибиряка, 36
«ПОДВАЛ» Московская, 209
«ШОКО» Ленина, 74
«СИННАБОН» Вайнера, 19
TRAVELER`S COFFEE 8 Марта, 8д
GOVINDA’S 8 Марта, 51, Summit, 1-й этаж
«КОФЕ ХАУЗ» 8 Марта, 31в Малышева, 60 Ленина, 46
TEA-MALL.RU Розы Люксембург, 67а
«ЮНОСТЬ» Ленина, 49
PAN SMETAN Восточная, 82 CREPE DE CHINE К. Либкнехта, 38а 8 Марта, 8б
VIP-ТЕРМИНАЛ КОЛЬЦОВО Бахчиванджи, 2
THE ROSY JANE Ленина, 34
ЖК «ПАНОРАМА» Малышева, 71а
FREELANCE CAFE` 8 Марта, 8д
«ВАБИ САБИ» Малышева, 36
GRIZZLY BAR Малышева, 5
YOSHI TOSHI 8 Марта, 101
«ТАНУКИ» К. Либкнехта, 23 Челюскинцев, 106 T.G.I. FRIDAY`S 8 Марта, 8д
DUKE 8 Марта, 66 8 Марта, 8д
«ПАШТЕТ» Толмачева, 23 «КАФЕДЖИ» Ленина, 25 «СВОЯ КОМПАНИЯ» Ленина, 49 Московская, 29 Декабристов, 58 Амундсена, 62 Уральская, 67 Сиреневый бульвар, 2 Родонитовая, 19 GRIZZLY DINER 8 Марта, 149, 4-й этаж «IL ПАТИО» 8 Марта, 8д Московская, 27 «ПЛАНЕТА СУШИ» Ленина, 43 8 Марта, 8д Московская, 27 «ГРИНВИЧ-КАФЕ» 8 Марта, 46, 2-й этаж VIBE ROOM Ленина, 49 «РАТАТУЙ» Толмачева, 12 Уральских Рабочих, 31 Опалихинская, 40 KILKENNY IRISH PUB & LOUNGE EKATERINBURG Сакко и Ванцетти, 38 PARASOLE Малышева, 5 Сулимова, 50
«МАНИЛОВЪ» Ленина, 70 «ЯПОНА МАМА» Радищева, 10 Техническая, 32 XX Партсъезда, 2 Родонитовая, 12 Мира, 23
ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫЙ ЦЕНТР «ЛИНГВА НОВА» Ленина, 54/5 ЯЗЫКОВОЙ ЦЕНТР «КОЛУМБ» Радищева, 6а ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫЙ ЦЕНТР «ВАВИЛОН» Ленина, 85 Металлургов, 14 Новгородцевой, 17а 8 Марта, 185/1 Кировградская, 28 ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫЙ ЦЕНТР «КЛУБ МЕЖДУНАРОДНОГО ОБЩЕНИЯ» Сулимова, 26, оф. 8 Ильича, 52, оф. 87 Вайнера, 9а, оф. 12 Еремина, 12, Малышева, 28
Также журнал можно получить в подарок в газетных киосках Екатеринбурга, Челябинска, Тюмени, Перми и Сургута (при покупке федерального глянцевого издания).
Текст
АННА ЗИНОВЬЕВА
В
современном мире люди стараются не изобретать велосипед: вместо этого берут старый, разбирают его на части, досконально изучают, а потом собирают обратно – в непривычной конфигурации. Иногда получается удачно, иногда нет. Карты «Crumpled City Maps» – как раз одна из таких вещей, гармонично вписывающихся в «культуру переосмысления». Возникает закономерный вопрос: что нового можно придумать в картах главных столиц мира? Ответ не так очевиден, как в случае с картой Московского метрополитена. Создатели «Crumpled City Maps» из
итальянской компании Palomar в первую очередь переосмыслили форму карт, а не их содержание. Карты от Palomar можно смять (судя по инструкции, это первоочередная необходимость) и носить с собой в кармане, бродя по незнакомому городу. Более того, карта водонепроницаемая, а значит, ей не страшны ни внезапный ливень в Лондоне, ни цунами в Токио, ни превратности погоды в других 40 городах мира, чьи карты были выпущены за последние три года. Что касается содержания, то на первый взгляд оно стандартное: достопримечательности с их кратким описанием на полях. Главное отличие – список обязательных для посещения мест, которые названы «soulsights» («душевные зрелища»). Хорошо, что в их число вошли не растиражированные по всем путеводителям
красоты, как правило, скрытые за спинами других туристов, а места, помогающие почувствовать город изнутри. Главной продукцией компании Palomar были и остаются оптические приборы, в основном телескопы, что, впрочем, не мешает выпускать и книги. Здесь нет никакого противоречия: все эти предметы помогают исследовать мир, как делал Мистер Паломар, герой книги Итало Кальвино, в честь которого и была названа в 2001 году фирма, выпускающая долговечные и вневременные вещи. В их числе «Crumpled City Map» – долговечная карта для вневременных путешествий.