BP Gourmet by Wuidar.com

Le présent catalogue a été imprimé sur du papier 100 % recyclé.

Gourmet

www.bp-online.com

Une envie irrésistible de qualité.

Notre secret du travail bien fait :

passion et qualité depuis 1788.

www.bp-online.com

BIERBAU M -PR O EN EN. S I N CE 1788.

Bierbaum-Proenen. Since 1788.

CUISINER N’A JAMAIS ÉTÉ AUSSI CONFORTABLE. BP PANTALON SUPER ÉLASTIQUE À LA PAGE 58

#BPTEST Feel the difference : Bâ&#x20AC;&#x2020;P a` Londres

Feel the difference : BP sillonne Londres.

« Parfaite

pour mon stand de street food.

Je n’ aurai plus jamais froid ! » (Milan avec la BP Veste soft-shell 1868)

(Sebastian avec la nouvelle BP Veste cuisinier en stretch 1597)

(Yannik avec la BP Chemise hommes 1563 et le BP Tablier 1901)

Marché de Camden, Soho, Shoreditch, City : partout à Londres, nous trouvons des gens prêts à tester BP. En toute spontanéité, honnêteté et authenticité.

(Taner avec la nouvelle BP Veste cuisinier confort manches courtes hommes 1599) ®

Londres. Point de rencontre des cuisines du monde, avec une densité extraordinaire de restaurants, snack-bars, échoppes, pubs et stands de restauration. Healthy, végane, casher, sans gluten ou exotique, la cuisine à Londres est dynamique, audacieuse, ex trêmement variée et disponible 24 h/24. Juillet 2017. Une équipe BP part à la rencontre de ceux qui jonglent avec les casseroles, travaillent derrière un comptoir ou servent les clients, pour savoir ce qu’ils pensent des vêtements BP. Dans leurs bagages : la nouvelle collection BP GOURMET . Le résultat : un TEST BP qui flatte les cinq sens... ®

« Des fous de la qualite.´ Comme moi. » (Hamed avec la nouvelle BP Veste cuisinier en stretch 1597 et le BP Tablier à bavette 1970) ®

« Super confortable , cette veste.

, , J ai l impression de porter un polo ! »

(Chloe avec la nouvelle BP Veste cuisinier confort manches courtes femmes 1598) ®

« Une veste cuisinier avec

un dos en stretch ?

, Je la garde , d accord ? » (Fabrizio avec la BP Veste cuisinier 1565) ®

Des restaurants comme « The Bike Shed » ou « Ghetto Grillz » transforment burgers, spare ribs et frites en véritables révélations culinaires. Aux comptoirs et aux tables, des motards durs à cuire se mêlent aux porteurs de costumes, des oiseaux de nuit aux familles. Tous

assistent en direct à la préparation de leurs plats, concoctés devant eux par les cuisiniers. Nous avons demandé à ces pros de la grillade comment ils trouvent nos vêtements de travail en provenance d’Allemagne. Leur réaction spontanée a été positive, séduits par la coupe et la

fonctionnalité, immédiatement perceptibles, et par et le look qui correspond tout à fait au concept global, décontracté et cool.

« Cette veste est si confortable que je ne la sens pas ! » (Taner avec la nouvelle BP

Veste cuisinier confort manches courtes hommes 1599) ®

^ « J ,ai belle allure, meme quand je travaille

la farine. Je peux maintenant en mettre partout en toute elegance ! » (Santiago avec le nouveau BP Tablier à bavette 1970) ´ ´ ®

Le marché de Camden : un meltingpot des nations les plus diverses. Un nombre inimaginable de stands de restauration, un mélange quasi indescriptible d’arômes, d’impressions et de couleurs. Des cuisiniers venant des quatre coins du monde, qui testent notre nouvelle collec tion BP de bon gré et dans la bonne humeur. Nous les avons remerciés en goûtant à mille et un plats différents... 8

« J ,aime beaucoup ! Je peux bouger

^ ^ ´ et servir mes clients sans etre genee

aux tables :-). »

(Flame avec le nouveau BP Tablier à bavette 1970) ®

Les personnes que l’équipe BP a rencontrées dans les cuisines ou au contact des clients étaient toutes serviables, détendues et aimables. Et toutes étaient curieuses d’essayer la nouvelle collection. Même si elles étaient débordées. Pour BP, il n’y a pas meilleur test ! La plupart du

temps, les vêtements ont sur passé les attentes, que ce soit en termes de liberté de mouvement, par leurs détails fonctionnels, la matière ou tout simplement parce qu’ils sont cools. Nous n’avons obtenu aucune réaction négative. Notre travail est récompensé !

Midi. Le restaurant affiche complet.

LE MOMENT IDÉAL POUR UN ESSAI.

"I'm on fire!"

(Alessandro avec la nouvelle BP Veste cuisinier confort 1595) ®

Flame n’hésite pas une seconde à se montrer à ses clients dans sa nouvelle tenue BP. 11

« En provenance d ,Allemagne ? Buona qualita! ´

Comme mes cappuccinos : faits avec

» amour et une grande experience... ´

(Andrea avec le nouveau BP Tablier à bavette 1970 et le BP T-shirt 1714) ®

Tout sourire, Andrea nous raconte son art de perfectionner chaque jour les choses simples en apparence, comme l’expresso ou le cappuccino. Sa récompense : de nombreux habitués qu’il accueille comme des amis. Et en plus, il sait faire les cocktails...

(Sebastian avec la nouvelle BP Veste cuisinier en stretch 1597) ®

À Londres, les stands de street food et les restaurants partagent la grande tendance des produits sains, qui préservent les ressources et dont on connaît l’origine. Ils sont cuisinés frais et en toute transparence. Les membres de l’équipe BP ont goûté à de nombreux plats, que tous ont trouvé intéressants, parfois exotiques en terme de goût, mais surtout délicieux ! 14

« Cette veste est chic et souligne

mon professionnalisme.

Je la porterais sans hesiter !» ´

( Jaroslav avec la BP Veste cuisinier hommes 1593) ®

(Milan avec le BP Polo 1712 et le BP Tablier à bavette 1970) ®

Les produits vendus sur les marchés londoniens viennent de plus en plus souvent de potagers voisins. Les gourmets responsables attachent une importance croissante à la transparence de l’origine et aux circuits de distribution courts. Les restaurants et les stands de restauration suivent volontiers cette tendance en proposant des produits locaux et de saison. Cependant, quelle que soit la saison, le climat conserve un côté humide et frais. Il n’est donc pas surprenant que les personnes qui travaillent sur les marchés apprécient autant nos vestes GOURMET et ne veulent plus les enlever...

« Laissez-moi la veste ! Elle est parfaite pour

le climat londonien ! » (Robert avec la nouvelle BP Veste polaire hommes 1694) ®

BP Service logos

À vous de jouer.

BP Couleur

#BPTEST

BP Responsabilité

Ute répond aux questions de nos apprentis.

Mettez de la couleur dans votre vie. NOUVEAU : space-dyed !

BP Tenue

De nombreuses individualités, une équipe.

VESTES CUISINIER

30 PANTALONS

LES COLLECTIONS BP 30

BP Vestes cuisinier

Fonctionnalité et légèreté.

BP Pantalons

Coupes parfaitement ajustées.

LE #BPTEST À LONDRES

Plus de couleurs, plus de choix.

02 #BPTEST

BP Service

Vous vous donnez à fond

Migration Food

Le moment idéal pour un essai

Autant de bonnes raisons d’être d’humeur pimpante

On en redemande

Légumes locaux

À LONDRES

22 RESPONSABILITÉ

101

BP Shirts

Tabliers et accessoires.

BP Essentials

102

104

Vestes et gilets : chauds, déperlants et respirants. Parfaits pour le travail en extérieur.

100

BP Articles complémentaires

POUR VOUS REPÉRER…

Complétez votre tenue.

Les collections BP

Grande diversité de collections BP dans d’autres catalogues.

Le savoir-faire BP

Les tailles BP.

Recherche de produits BP

Tous les produits en un coup d’œil.

ESSENTIALS

06 74

T-SHIRTS

B P PA N TA LO N S

BP Coupes & design

Vous pouvez compter sur nous.

BP SHIRTS

BP SERVICE

BP VESTES CUISINIER

BP, C’EST

BP ESSENTIALS

Bierbaum-Proenen. Since 1788.

SOMMAIRE

Le présent catalogue est valable de 2017 à 2019. Sous réserve de modifications sur certains articles pour contraintes de fabrication. Valable sous réserve d’erreurs typographiques.

Bierbaum-Proenen. Since 1788.

Vous pouvez compter sur nous. Une envie irrésistible de qualité. L’amour du détail. Un concept soigné de bout en bout. Une passion qui nous rassemble. Nous fabriquons des vêtements pour tous ceux qui, comme vous, s’identifient à leur métier et donnent le meilleur d’euxmêmes tous les jours. Pour cela, BP vous propose des solutions vestimentaires parfaitement adaptées à toutes les situations… Quand, dans le feu de l’action, il vous faut garder votre sang froid dans des vêtements résistant à toutes épreuves. Ou lorsque, pour accomplir plusieurs tâches en même temps, vous avez besoin de poches pratiques intelligemment placées. Ou tout simplement pour vous présenter sous votre meilleur jour.

Une liberté de mouvement maximale, des détails pratiques et intelli gents. Des vêtements fonctionnels parfaitement adaptés à votre quotidien. Un confort optimal dans un design innovant et des couleurs modernes. Nos coupes sont le résultat de nombreuses années de développement, d’entretiens approfondis avec nos clients, d’un savoir-faire et d’une bonne dose de créativité. Et c’est exactement la raison pour laquelle les collections BP vous offrent des vêtements alliant une coupe parfaite, un design moderne et des matériaux performants. Autrement dit : des vêtements qui font la différence et sur lesquels vous pouvez compter. Voyez par vous-même et faites le test BP !

Coupes BP : pour toutes les morphologies. Larges ou près du corps : les coupes BP s’adaptent à votre silhouette, sans jamais entraver votre liberté de mouvement. Grâce à un design intelligent et des matériaux hautement fonctionnels.

BP Design : moderne et professionnel de A à Z. Ce sont les détails qui facilitent votre quotidien, qu’il s’agisse de coupes ergonomiques ou d’empiècements extensibles sous les aisselles qui permettent de lever les bras sans découvrir ni le ventre ni le dos. Sans oublier la nouvelle fente sur le devant du tablier pour une plus grande liberté de mouvement. Un grand nombre de ces idées, développées avec des professionnels comme vous, sont adaptées sur mesure à vos besoins.

Matériaux BP : un mélange de high-tech et de bien-être. Respirants, élastiques et légers. Nous avons utilisé de nouveaux matériaux innovants qui vous soutiennent de manière optimale dans votre travail. Très confortables, ils sont également très résistants et bien sûr très faciles à entretenir.

Couleurs BP : soyez créatifs en combinant les couleurs. Le choix des couleurs est aussi varié que votre créativité est grande. Les nouvelles tendances aux couleurs d’épices et de fruits apportent un vent de fraîcheur dans votre concept pour personnaliser vos tenues. Pas seulement avec les tabliers et les T-shirts, mais aussi avec les vestes pour le service en terrasse.

Bierbaum-Proenen. Since 1788.

Nous sommes membres de l’initiative pluripartite « FAIR WEAR FOUNDATION ». Cette organisation a pour but d’améliorer les conditions de travail des personnes travaillant dans l’industrie vestimentaire internationale. Nous avons déjà obtenu pour la quatrième année consécutive le statut de « Fair Wear Leader ».

Ute Muller,

Pour en savoir plus : www.fairwear.org

responsable durabilite et gestion

de la qualite

Nous participons au programme d’approvisionnement en coton « Fairtrade ». Ce programme permet aux petits producteurs de vendre plus de coton à des conditions Fairtrade. En 2017, dans le cadre de ce programme, nous avons acheté 10 % de notre coton à des conditions Fairtrade.

Johannes Ulack et Niklas Vogt, apprentis

Pour en savoir plus : www.fairtrade.net/fr

Ute Müller, responsable durabilité et gestion de la qualité

Nous sommes membres de l’« Alliance pour des textiles durables ». Cette initiative gouvernementale allemande vise à garantir des normes sociales, écologiques et économiques tout au long de la chaîne de production et de distribution dans l’industrie de l’habillement. Pour en savoir plus : www.textilbuendnis.com

Nous nous engageons également à produire des vêtements irréprochables d’un point de vue humano-écologique. Pour cette raison, tous les produits BP sont testés sur la présence de substances toxiques, et la majorité d’entre eux sont certifiés Oeko-Tex® Standard 100.

Certains de nos fournisseurs sont certifiés bluesign®. Ce label exclut de l’ensemble du processus de fabrication toutes substances nuisibles à l’environnement et définit des lignes directrices dont elle contrôle le respect en vue d’une production sûre et respectueuse de l’environnement.

Notre site de production Vetra en Tunisie a obtenu en 2017 le certi ficat STeP décerné par Oeko-Tex®. La certification STeP permet de mesurer le niveau de durabilité des entreprises de production grâce à une analyse complète et fiable de l’ensemble des domaines concernés, notamment la gestion des produits chimiques, la gestion de l’environnement, la sécurité au travail, la responsabilité sociale et la gestion de la qualité.

„

Nous créons des valeurs durables pour les personnes qui travaillent avec nous. La réussite économique nous prépare à l’avenir. Nous nous engageons en faveur de conditions de travail équitables et d’une gestion responsable des ressources naturelles.

“

Principe 5 de l’identité BP

Parce que l’être humain et l’environnement nous tiennent à cœur, la durabilité fait partie de nos convictions et reste indissociable de nos exigences en termes de qualité. Entreprise familiale gérée par la septième génération, nous savons ce qu’implique le fait de bâtir sur l’avenir. C’est à nous de choisir les idéaux, les visions et le monde que nous souhaitons laisser à nos enfants. En tant qu’entrepreneurs, nous assumons notre responsabilité en créant des valeurs durables pour les personnes qui travaillent avec nous. Par respect pour l’environnement, le présent catalogue a été imprimé sur du papier 100 % recyclé.

>> Ute répond aux questions de nos apprentis. Niklas : Pour BP, et pour vous en tant que responsable de la qualité et de la durabilité, que signifie la responsabilité ?

Ute Müller : Pour nous aujourd’hui, contribuer à la durabilité signifie concilier au mieux l’efficacité économique de l’entreprise avec les aspects sociaux et écologiques tout au long de la chaîne de livraison. Notre objectif est tourné vers une communication transparente et vers l’assurance de conditions de travail équitables pour la fabrica tion de nos produits et d’une gestion responsable des ressources de l’environnement.

Ute Müller : La durabilité demande sans aucun doute de la persévérance et des efforts intenses. Dans certains pays, la législation et les réglementations relatives à la fabrication des produits sont moins contraignantes et son contrôle n’est pas toujours suffisant. Il est donc particulièrement important d’assurer dans ces pays une gestion de la durabilité soutenue. La durabilité n’est pas un phénomène de mode à suivre pour faire bien. Elle doit être vécue au quotidien et mise en œuvre à tous les niveaux. Il n’est pas toujours facile de concilier dura bilité et compétitivité.

Johannes : Pourquoi la durabilité est-elle si importante ? Quelle

Niklas : Pourriez-vous nous citer un projet ou un évènement qui vous a

Ute Müller : Notre entreprise est gérée par les propriétaires. Créer

Ute Müller : En 2010, BP a renforcé son concept de durabilité – à

place prend ce concept chez BP ?

des valeurs durables nous tient très à cœur. Le travail durable et responsable concerne également la fabrication de nos vêtements, qui commence dès la production équitable du coton. C’est pourquoi nous travaillons uniquement avec des organisations reconnues telles que la Fair Wear Foundation ou Fairtrade. De cette manière, nous faisons preuve de transparence, base d’un processus d’amélioration continu.

Johannes : À quels défis devez-vous faire face dans la gestion de la durabilité ?

marquée ou dont vous êtes particulièrement fière ?

l’époque, une exception dans ce secteur. Depuis, nous avons déjà obtenu pour la quatrième année consécutive le titre de « Fair Wear Leader », dont nous sommes très fiers. BP a créé un poste spécialement dédié aux secteurs responsabilité et durabilité, ce qui nous permet d’inclure concrètement dans ce concept tous les domaines et niveaux de production de l’entreprise. Preuve en est, notamment, le certificat STeP décerné par l’association Oeko-Tex® à notre filiale Vetra en Tunisie.

Lire toute l’interview : www.bp-online.com

Bierbaum-Proenen. Since 1788.

À vous de jouer.

COUTURE D’EMBLÈMES BRODÉS Possibilité de coudre sur le tissu votre logo, votre nom ou celui de l’entreprise.

BRODERIE DIRECTE

IMPRESSION TRANSFERT

Très résistante et particulièrement élégante. Nos fils de qualité résistent aussi bien à des lavages fréquents qu’aux sollicitations les plus élevées pendant le port du vêtement. Possible dans de nombreuses couleurs et polices de caractères.

Ennoblissement très résistant réalisé moyennant l’impression par transfert de films et qui vous permet d’imprimer votre logo, votre nom ou votre graphique sur presque tous les tissus. Pour ce procédé, nous vous proposons également un vaste choix de couleurs, de tailles de polices et de formes.

Le service de personnalisation BP pour renforcer votre individualité. Noms, logos, graphiques ou motifs simples – personnalisez vos vêtements avec BP. Votre avantage : la personnalisation BP vous permet d’une part de renforcer l’appartenance à une équipe, d’autre part de souligner la personnalité de chacun. Communiquez ainsi par le biais de votre tenue vestimentaire l’identité visuelle de votre restaurant, bar, café ou de votre entreprise de services. De nombreuses couleurs sont possibles.

Tous nos produits de personnalisation, que ce soit pour la broderie directe, la couture d’emblèmes brodés ou l’impression transfert, peuvent être assortis à vos vêtements. Les matériaux d’ennoblissement utilisés par BP sont tous d’excellente qualité et aptes au lavage industriel selon ISO 15797.

Bierbaum-Proenen. Since 1788.

PLUS DE COULEURS ! T-SHIRTS, TABLIERS, VESTES ET ACCESSOIRES

Ã&#x20AC; PARTIR DE LA PAGE 78

Bierbaum-Proenen. Since 1788.

Des individualités. Une équipe.

UN CONCEPT.

BP® Veste soft-shell femmes 1695 BP® Tablier 1901 BP® Chemisier femmes 1560 BP® Pantalon chino femmes 1734

BP® Veste cuisinier confort hommes 1595 BP® Pantalon super élastique hommes 1737

BP® Tablier à bavette 1970 BP® Polo unisexe 1612 BP® Pantalon chino hommes 1735

BP® T-shirt unisexe 1714 BP® Tablier « Bistro » 1911 BP® Pantalon super élastique hommes 1737

BP VESTES CUISINIER

Bierbaum-Proenen. Since 1788.

Liberte de ale maxim mouvement n

sio s e f o

ism l a n

Endurantes. Faciles Ã porter.

VESTES CUISINIER. 30

empiècements extensibles sous les aisselles pour une plus grande liberté de mouvement

Veste cuisinier confort femmes aussi disponible dans les couleurs suivantes :

BP Veste cuisinier confort femmes 1594 ®

Manches longues, liberté de mouvement maximale grâce aux empiècements en piqué et aux empiècements extensibles sous les aisselles, col officier, boutons-pression aspect usé, manches de forme ergonomique dont 1 avec 2 poches crayon plaquées, coutures de séparation pour une coupe seyante

Tailles XS-XXL

1594 485 21 Blanc

BP VESTES CUISINIER

Bierbaum-Proenen. Since 1788.

éléments renforcés de tissu au niveau du buste et des manches pour une plus grande résistance

lavable jusqu’à 95 °C et adaptée au lavage industriel

poche sur manche

coupe seyante

1594 485 32 Noir

côtés et dos en piqué pour un port aussi con fortable qu’avec un polo

1594 485 400 Faucon

50 % coton/50 % polyester, env. 215 g/m

K!rc)

Adaptées au lavage industriel selon ISO 15797

Confortables comme un polo. Veste cuisinier confort manches courtes femmes aussi disponible dans les couleurs suivantes :

BP Veste cuisinier confort manches courtes femmes 1598 ®

boutons-pression aspect usé

Manches 1/2, liberté de mouvement maxi male grâce aux empiècements en piqué et aux empiècements extensibles sous les aisselles, col officier, boutons-pression aspect usé, manches de forme ergonomique dont 1 avec 2 poches crayon plaquées, coutures de séparation pour une coupe seyante

Disponibles dans les couleurs suivantes :

Tailles XS-XXL

1598 485 21 Blanc

mouvement maximal

Sens des responsabilités : BP et son engagement en matière de développement durable, pages 22 et 23. 32

1598 485 400 Faucon

1598 485 32 Noir

Bierbaum-Proenen. Since 1788.

Veste cuisinier confort hommes aussi disponible dans les couleurs suivantes :

1595 485 21 Blanc

1595 485 32 Noir

BP VESTES CUISINIER

côtés et dos en piqué pour un port aussi confortable qu’avec un polo

BP Veste cuisinier confort hommes 1595 ®

1595 485 400 Faucon

Tailles XS-XXXL 50 % coton/50 % polyester, env. 215 g/m

Adaptées au lavage industriel selon ISO 15797

Confortables comme un polo. Veste cuisinier confort manches courtes hommes aussi disponible dans les couleurs suivantes :

BP Veste cuisinier confort manches courtes hommes 1599 ®

BP Veste cuisinier confort manches courtes hommes 1599 485 400 BP Pantalon chino hommes 1735 686 32 ®

Manches 1/2, liberté de mouvement maximalegrâce aux empiècements en piqué et aux empiècements extensibles sous les aisselles, col officier, boutonspression aspect usé, manches de forme ergono mique dont 1 avec 2 poches crayon plaquées

BP Veste cuisinier confort hommes 1595 485 32 BP Pantalon super élastique hommes 1737 698 56 ®

1599 485 32 Noir

Tailles XS-XXXL

mouvement maximal

côtés et dos en piqué pour un port aussi confortable qu’avec un polo 1599 485 21 Blanc

Se sentir à l’aise, à tout moment. Pantalons confortables super élastiques aux pages 60 et 61. 34

Disponibles dans les couleurs suivantes :

K!rc)

1599 485 400 Faucon

sens pour une liberté de mouvement maximale

ü un style épuré ü beaucoup de place

BP Veste cuisinier en stretch femmes 1596 ®

pour la personnalisation

Manches longues, liberté de mouvement maximale grâce au tissu extensible quatre sens et aux empiècements extensibles sous les aisselles, col officier, patte à boutons-pression dissimulée, manches de forme ergonomique dont 1 avec 2 poches crayon plaquées, coutures de séparation pour une coupe seyante

Veste cuisinier en stretch femmes aussi disponible dans la couleur suivante :

BP Veste cuisinier en stretch hommes 1597 697 21 BP Pantalon chino hommes 1735 686 56 ®

Tailles XS-XXL

BP Veste cuisinier en stretch femmes 1596 697 32 BP Pantalon chino femmes 1734 930 33 ®

1596 697 21 Blanc

BP VESTES CUISINIER

Bierbaum-Proenen. Since 1788.

ü matériel extensible quatre

1596 697 32 Noir

47 % coton/47 % polyester/6 % élastoléfine, env. 230 g/m

mouvement maximal

Adaptées au lavage industriel selon ISO 15797

Disponibles dans les couleurs suivantes :

K!rc)

Super élastiques. ü matériel extensible quatre sens pour une liberté de mouvement maximale

ü un style épuré ü beaucoup de place

BP Veste cuisinier en stretch hommes 1597 ®

pour la personnalisation

Veste cuisinier en stretch hommes aussi disponible dans la couleur suivante :

Tailles XS-XXXL

1597 697 32 Noir

1597 697 21 Blanc

À vous de jouer : découvrez le service de personnalisation BP aux pages 24 et 25. 37

Tailles 38-58

ü œillets d’aération sous les bras ü plus grande liberté de mouve

BP VESTES CUISINIER

Bierbaum-Proenen. Since 1788.

liberté de mouvement maximale grâce aux empiècements extensibles

BP Veste cuisinier 1565

Manches longues avec manchettes, col officier, patte à boutons-pression dissimulée dont 2 boutons visibles, manches de forme ergo nomique, plus grande liberté de mouvement grâce aux empiècements extensibles sous les aisselles et aux empiècements élastiques sur les côtés et au dos, coutures de séparation structurantes, passepoils contrastés, œillets d’aération, 1 poche sur manche

ment grâce aux empiècements extensibles sous les aisselles

BP Veste cuisinier 1565 684 57 BP Jean hommes 1669 686 32 ®

49 % coton/49 % polyester, 2 % élastoléfine, env. 200 g/m

K!rc) mouvement maximal BP Veste cuisinier manches 1/2 1566 684 57 BP Tablier 1901 400 32 ®

Adaptées au lavage industriel selon ISO 15797

Respirantes dans un confort stretch.

Disponibles dans la couleur suivante :

1565 684 57 Gris

liberté de mouvement maximale grâce aux empiècements extensibles BP Veste cuisinier manches 1/2 1566 ®

Manches 1/2, col officier, patte à boutonspression dissimulée dont 2 boutons visibles, plus grande liberté de mouvement grâce aux empiècements extensibles sous les aisselles et aux empiècements élastiques sur les côtés et au dos, coutures de séparation structurantes, passepoils dans une couleur contrastante, 1 poche sur manche

Tailles 38-58

ü œillets d’aération sous les bras ü plus grande liberté de mouvement

grâce aux empiècements extensibles sous les aisselles

Bravez la météo : avec des vestes adaptées à tous les temps à partir de la page 92. 38

1566 684 57 Gris

BP Veste cuisinier 1538

ü patte à boutons-pression

Manches longues avec manchettes, col officier, patte à boutons-pression dissimulée, passepoils dans une couleur contrastante, œillets d‘aération, 1 gousset poitrine

dissimulée

ü œillets d’aération sous les bras

Tailles 38-58

BP VESTES CUISINIER

Bierbaum-Proenen. Since 1788.

BP Veste cuisinier 1538 400 3281 BP Pantalon chino hommes 1735 930 33

BP T-shirt femmes 1715 234 81 BP Tablier « Bistro » 1912 400 32 ®

1538 400 3281 Noir/rouge

65 % polyester/35 % coton, env. 215 g/m

K!rc)

Adaptées au lavage industriel selon ISO 15797

Votre avantage : beaucoup de nos vestes cuisinier à manches longues sont munies d’œillets d’aération sous les bras.

Disponibles dans les couleurs suivantes :

Veste cuisinier aussi dis ponible dans les couleurs suivantes :

1538 400 2132 Blanc/noir

1538 400 3251 Noir/gris clair

T-shirts assortis : vaste choix aux pages 74-83. 40

Manches longues avec manchettes et col officier dans une couleur contrastante, patte à boutons-pression dissimulée, manches de forme ergonomique dont 1 avec 2 poches crayon plaquées, plus grande liberté de mouvement grâce aux empiècements extensibles sous les aisselles

Tailles XS-XXL BP Veste cuisinier femmes 1592 435 21 BP Pantalon chino femmes 1734 686 56 ®

ü manches de forme ergonomique pour une meilleure liberté de mouvement

1592 435 21 Blanc

ü plus grande liberté de mouve

ment grâce aux empiècements extensibles sous les aisselles

BP Veste cuisinier hommes 1593 435 21 BP Pantalon chino hommes 1735 930 33 ®

BP VESTES CUISINIER

Bierbaum-Proenen. Since 1788.

Veste cuisinier femmes aussi dis ponible dans la couleur suivante :

BP Veste cuisinier femmes 1592

1592 435 32 Noir

50 % coton/50 % polyester, env. 180 g/m

K!rc)

Disponibles dans les couleurs suivantes :

Adaptées au lavage industriel selon ISO 15797

Légères et robustes.

Veste cuisinier hommes aussi dis ponible dans la couleur suivante :

BP Veste cuisinier hommes 1593 ®

Tailles XS-XXXL

ü manches de forme ergonomique

pour une meilleure liberté de mouvement

ü plus grande liberté de mouvement grâce aux empiècements extensibles sous les aisselles

1593 435 21 Blanc

1593 435 32 Noir

Connaissez-vous votre taille ? Trouvez rapidement la taille qui vous convient le mieux. Pages 102 et 103. 43

BP Veste cuisinier 1547 ®

Manches 1/2, col officier, patte à boutons-pression dissimulée dont 2 boutons visibles, 1 gousset poitrine

Tailles XS-XXXL 65 % polyester/35 % coton, env. 215 g/m N° de commande 1548 400 21 Blanc N° de commande 1548 400 32 Noir N° de commande 1548 400 400 Faucon

Manches longues avec manchettes, col officier, patte à boutons-pression dissimulée dont 2 boutons visibles, œillets d’aération, 1 gousset poitrine

Veste cuisinier aussi disponible dans les couleurs suivantes :

Tailles XS-XXXL 65 % polyester/35 % coton, env. 215 g/m N° de commande 1547 400 21 Blanc N° de commande 1547 400 32 Noir N° de commande 1547 400 400 Faucon

49 % coton/49 % polyester/ 2 % élastoléfine, env. 200 g/m N° de commande 1548 684 57 Gris 2

49 % coton/49 % polyester/ 2 % élastoléfine, env. 200 g/m N° de commande 1547 684 57 Gris 2

K!rc) Adaptée au lavage industriel selon ISO 15797

1547 400 21 Blanc

1547 400 32 Noir

1547 400 400 Faucon

ü œillets d’aération ü gousset poitrine

BP VESTES CUISINIER

Bierbaum-Proenen. Since 1788.

BP Veste cuisinier manches 1/2 1548

ü gousset poitrine

K!rc) BP Veste cuisinie femmes 1544 400 400 BP Tablier 1901 400 800 BP Pantalon super élastique femmes 1736 698 56

1547 684 57 Gris

Adaptées au lavage industriel selon ISO 15797

Veste cuisinier femmes aussi dis ponible dans les couleurs suivantes :

BP Veste cuisinier femmes 1544 ®

Manches longues avec manchettes, col officier, patte à boutons-pression dissimulée dont 2 boutons visibles, design féminin avec coutures de séparation structurantes, œillets d’aération, 1 poche sur manche

Tailles XS-XXL 65 % polyester/35 % coton, env. 215 g/m N° de commande 1544 400 21 Blanc N° de commande 1544 400 32 Noir N° de commande 1544 400 400 Faucon

1548 400 21 Blanc

Veste cuisinier manches 1/2 aussi disponible dans les couleurs suivantes :

49 % coton/49 % polyester/ 2 % élastoléfine, env. 200 g/m N° de commande 1544 684 57 Gris 2

1544 400 21 Blanc

1544 400 32 Noir

1544 684 57 Gris

Disponibles dans les couleurs suivantes :

ü design féminin avec coutures de séparation structurantes

ü œillets d’aération 1548 400 32 Noir

Jouez avec les couleurs : tabliers dans la couleur assortie à partir de la page 84. 44

1548 684 57 Gris

1548 400 400 Faucon

1544 400 400 Faucon

Manches longues avec manchettes, col officier, double rangée de fentes pour 6 paires de boutons boules, œillets d’aération, poche poitrine à coudre, passepoils de couleur possibles

BP Veste cuisinier 1502 315 21 BP Jean hommes 1669 686 32 ®

Tailles 38-58 100 % coton, env. 230 g/m

exemple de passepoil

BP Veste cuisinier 1504

Manches longues avec manchettes, col officier, double rangée de fentes pour 6 paires de boutons boules, œillets d’aération, poche poitrine à coudre, passepoils de couleur possibles

Tailles S-XXXL

49 % coton/49 % polyester/ 2 % élastoléfine, env. 200 g/m

K#rd)

Adaptée au lavage industriel selon ISO 15797

Veste cuisinier aussi disponible dans la couleur suivante :

K!rc)

Adaptée au lavage industriel selon ISO 15797

ü passepoils de

couleur possibles

ü passepoils de couleur possibles ü œillets d’aération

ü œillets

d’aération

3 formes

À vous de jouer : découvrez le service de personnalisation BP aux pages 24 et 25. 46

passepoil

Votre veste cuisinier personnalisée ! Les vestes cuisinier illustrées ici sont livrées par BP sans passepoils et sans boutons boules. Vous trouverez tous les boutons boules BP à la page 50.

BP Veste cuisinier femmes 1543 ®

Pour personnaliser votre veste, vous pouvez demander des passepoils dans les couleurs suivantes :

11 couleurs de

exemple de passepoil

Passepoils personnalisés !

BP Chemisier femmes 1561 682 21 BP Tablier 1901 400 800

1504 684 21 Blanc

1504 684 32 Noir

1502 315 21 Blanc

exemple de passepoil

1000 222... 1000 333... 1000 444...

13 Bleu roi

32 Noir

51 Gris clair

57 Gris

81 Rouge

86 Jaune

74 Vert moyen

400 Faucon

800 Prune

810 Curry

BP VESTES CUISINIER

Disponibles dans les couleurs suivantes :

Bierbaum-Proenen. Since 1788.

BP Veste cuisinier 1502

82 Bordeaux

Veuillez ajouter au numéro d’article de la veste cuisinier le numéro de passepoil : 1000 222... Passepoil sur bord avant + poche poitrine, coudre poche poitrine 1000 333... Passepoil seulement sur bord avant 1000 444... Passepoil seulement sur poche poitrine, poche poitrine livrée à part

Manches longues avec manchettes, col officier, double rangée de fentes pour 6 paires de boutons boules, design féminin avec coutures de séparation structurantes, œillets d’aération, 1 poche sur manche, passepoils de couleur possibles

Veste cuisinier femmes aussi disponible dans la couleur suivante :

Tailles XS-XXL 49 % coton/49 % polyester/ 2 % élastoléfine, env. 200 g/m

K!rc)

Adaptée au lavage industriel selon ISO 15797

ü passepoils de couleur possibles ü œillets d’aération

1543 684 32 Noir

1543 684 21 Blanc

Tailles 38-58 65 % polyester/35 % coton, env. 215 g/m

BP Veste cuisinier femmes 1542 400 32 BP Pantalon chino femmes 1734 930 33 ®

K!rc)

Adaptée au lavage industriel selon ISO 15797

BP Veste cuisinier 1503 ®

Manches longues avec manchettes, col officier, double rangée de fentes pour 6 paires de boutons boules, œillets d’aération, 1 gousset poitrine, 1 poche sur manche

ü gousset poitrine ü poche sur manche

Tailles 38-58 100 % coton, env. 230 g/m

K#rd)

Adaptée au lavage industriel selon ISO 15797 N° de commande 1503 315 21 Blanc

Tailles 38-62

Veste cuisinier aussi disponible dans la couleur suivante :

65 % polyester/35 % coton, env. 215 g/m

ü œillets d’aération ü poche sur manche

K!rc)

BP VESTES CUISINIER

Manches 1/2, col officier, double rangée de fentes pour 6 paires de boutons boules, 1 gousset poitrine, 1 poche sur manche

Adaptée au lavage industriel selon ISO 15797 N° de commande 1503 400 21 Blanc N° de commande 1503 400 32 Noir

1 503 315 21 Blanc 1503 400 21 Blanc

1503 400 32 Noir

Vous trouverez tous les boutons boules BP à la page 50. Nos vestes cuisinier sont livrées sans boutons boules.

ü œillets d’aération ü poche sur manche 1546 400 32 Noir

Disponibles dans les couleurs suivantes :

Bierbaum-Proenen. Since 1788.

BP Veste cuisinier manches 1/2 1546

BP Veste cuisinier femmes 1542 ®

Veste cuisinier aussi disponible dans la couleur suivante :

Veste cuisinier femmes aussi disponible dans la couleur suivante :

Tailles 36-56 65 % polyester/35 % coton, env. 215 g/m

K!rc)

Adaptée au lavage industriel selon ISO 15797

1546 400 21 Blanc 1542 400 32 Noir

1542 400 21 Blanc

Bravez la météo : avec des vestes adaptées à tous les temps à partir de la page 92. 48

pure cotton

1031 003 13 Bleu roi

1031 003 21 Blanc

1031 003 32 Noir

1031 003 74 Vert moyen

pure cotton

BP Veste cuisinier 1516 ®

Manches longues avec manchettes, col officier, 6 paires de boutons-pression blancs 2

K!rd)

BP Veste cuisinier manches 1/2 1509

Tailles 36-58, 38L-48L

Tailles XS-XXL

Manches 1/2, col officier, double rangée de fentes pour 6 paires de boutons boules, 1 poche poitrine

100 % coton, env. 205 g/m

N° de commande 1500 130 21 Blanc

N° de commande 1509 130 21 Blanc

K!rd)

N° de commande 1516 130 21 Blanc

BP Veste cuisinier 1500

Manches longues avec manchettes, col officier, double rangée de fentes pour 6 paires de boutons boules, 1 poche poitrine

100 % coton, env. 205 g/m

1031 003 81 Rouge

pure cotton

Tailles XS-XXL

ü poche poitrine

BP VESTES CUISINIER

ü poche poitrine

K!rd)

1031 003 82 Bordeaux

Disponibles dans la couleur suivante :

Bierbaum-Proenen. Since 1788.

Boutons boules de couleur pour une veste cuisinier personnalisée

ü œillets d’aération

Vous trouverez tous les boutons boules BP à la page 50. Nos vestes cuisinier sont livrées sans boutons boules.

1031 003 86 Jaune

BP Boutons boules 1031 3 paquets de 12 boutons ®

N° de commande 1031 003 13 Bleu roi N° de commande 1031 003 21 Blanc N° de commande 1031 003 32 Noir N° de commande 1031 003 74 Vert moyen N° de commande 1031 003 81 Rouge N° de commande 1031 003 82 Bordeaux N° de commande 1031 003 86 Jaune

BP Veste cuisinier manches 1/2 1556

BP Veste cuisinier 1517

Manches 1/2, col officier, 6 paires de boutons-pression blancs

Manches longues avec manchettes, col officier, double rangée de fentes pour 6 paires de boutons boules, oeillets d’aération

Tailles XS-XXL

Tailles S-XXXL

65 % polyester/35 % coton, env. 215 g/m

100 % coton, env. 205 g/m

K!rd)

N° de commande 1556 130 21 Blanc

pure cotton

K!rc)

Adaptée au lavage industriel selon ISO 15797 N° de commande 1517 401 21 Blanc

Sens des responsabilités : BP et son engagement en matière de développement durable, pages 22 et 23. 50

1594 BP Veste cuisinier confort femmes page 33 ®

Couleur

u avec tiss piqué

1595 BP Veste cuisinier confort hommes page 35 ®

u avec tiss piqué

1598 BP Veste cuisinier confort manches 1/2 femmes page 33 ®

u avec tiss piqué

1599 BP Veste cuisinier confort manches 1/2 hommes page 35 ®

u avec tiss piqué

1596 BP Veste cuisinier en stretch femmes page 36 ®

stique

super éla

1597 BP Veste cuisinier en stretch hommes page 36 ®

1544 BP Veste cuisinier femmes page 45 ®

1547 BP Veste cuisinier page 45 ®

1548 BP Veste cuisinier manches 1/2 page 44 ®

Couleur

stique

super éla

Blanc

BP VESTES CUISINIER

Bierbaum-Proenen. Since 1788.

À chacun sa veste cuisinier.

Blanc

1594 485 21

u avec tiss piqué

1595 485 21

u avec tiss piqué

1598 485 21

u avec tiss piqué

1599 485 21

u avec tiss piqué

1596 697 21

1597 697 21

stique

super éla

1544 400 21

1547 400 21

1548 400 21

stique

super éla

Noir

1594 485 32

u avec tiss piqué

1595 485 32

u avec tiss piqué

1598 485 32

u avec tiss piqué

1599 485 32

1596 697 32

1597 697 32

1544 400 32

1547 400 32

1548 400 32

u avec tiss piqué

Faucon

1594 485 400

1595 485 400

1598 485 400

1599 485 400

1544 400 400

1547 400 400

1548 400 400

Gris

1544 684 57

1547 684 57

1548 684 57

1504 684 21

1542 400 21

1503 315 21 1503 400 21

1546 400 21

1542 400 32

1503 400 32

1546 400 32

1502 315 21

Noir

1543 684 21

1543 684 32

1504 684 32

Avec boutons-pression Couleur

Blanc

BP VESTES CUISINIER

1543 BP Veste cuisinier 1504 BP Veste cuisinier 1502 BP Veste cuisinier femmes page 47 page 47 page 46

1542 BP Veste cuisinier 1503 BP Veste cuisinier 1546 BP Veste cuisinier femmes page 49 page 49 manches 1/2 page 48

1592 BP Veste cuisinier 1593 BP Veste cuisinier femmes page 42 hommes page 42 ®

Couleur

1565 BP Veste cuisinier 1566 BP Veste cuisinier page 39 manches 1/2 page 39 ®

pièceavec em stretch n e ts n e m

Gris

Blanc

Personnalisez votre veste avec boutons boules de couleur

Avec boutons-pression

Couleur

1509 BP Veste cuisinier 1500 BP Veste cuisinier 1517 BP Veste cuisinier 1516 BP Veste cuisinier 1556 BP Veste cuisinier manches 1/2 page 51 page 51 page 51 page 50 manches 1/2 page 50 ®

pure cotton

1593 435 21

1565 684 57

pure cotton

1509 130 21 1592 435 21

Avec boutons-pressions blancs

pure cotton

Blanc

Couleur

Blanc

Bierbaum-Proenen. Since 1788.

Personnalisez votre veste avec boutons boules de couleur

Personnalisez votre veste avec passepoils et boutons boules de couleur

1500 130 21

1517 401 21

1516 130 21

1556 130 21

1566 684 57

Avec passepoils de couleur

1538 400 2132

Noir/rouge

1593 435 32

Noir/gris clair

1592 435 32

1538 BP Veste cuisinier 1538 BP Veste cuisinier 1538 BP Veste cuisinier Couleur Couleur page 41 page 41 page 41

Blanc/noir

Noir

Couleur

1538 400 3251

1538 400 3281

BP PANTALONS

Bierbaum-Proenen. Since 1788.

Ajustement optimal

Se sentir à l’aise, à tout moment. Au travail et pendant les pauses.

PANTALONS.

ort

Conf

Bierbaum-Proenen. Since 1788.

BP Pantalon super élastique hommes 1737 ®

BP Pantalon unisexe 1645 ®

Bi-stretch pour un confort de port optimal, taille élastiquée avec cordon et stoppeur de cordon, 2 poches latérales, base bords-côtes élastique

Tailles XS-XXXL

Taille entièrement élastiquée avec cordon de serrage intégré, 2 poches latérales, longueurs s =77cm, n =82cm, l =87cm

Tailles XSn-XXXLn, Sl-XXLl

Pantalon unisexe aussi disponible dans la couleur suivante :

100 % coton, env. 205 g/m

47 % coton/47 % polyester/6 % élastoléfine, env. 270 g/m

K!rc)

K!x d)

N° de commande 1645 130 21 Blanc

Adapté au lavage industriel selon ISO 15797

Tailles XSs-XXXLs, XXSn-4XLn, XSl-XXXLl 65 % polyester/35 % coton, env. 215 g/m

ü confort maximal

K!x d)

grâce à la taille entièrement élastiquée

N° de commande 1645 400 21 Blanc

Tailles XSn-XXXLn, XSl-XXXLl

65 % polyester/35 % coton, env. 215 g/m

N° de commande 1645 400 32 Noir

Tailles XSs-XXXLs, XSn-XXXLn, XSl-XXXLl 50 % coton/50 % polyester, env. 215 g/m

K!x c)

aussi confortable qu’un pantalon de jogging

N° de commande 1645 485 21 Blanc

1645 015 21 1645 130 21 1645 400 21 1645 485 21 Blanc

Emballage maxi (15 unités) : Tailles XSn-XXXLn, Sl-XXLl

1645 400 32 Noir

65 % polyester/35 % coton, env. 215 g/m

K!x c)

en matériel super élastique

BP Pantalon super élastique hommes 1737 698 56 ®

Adaptés au lavage industriel selon ISO 15797 (sauf 1645 130 21)

N° de commande 1645 015 21 Blanc

BP PANTALONS

K!x c)

Pantalon unisexe en piedde-coq et avec dessin à rayures à la page 69.

ü taille élastiquée avec cordon et stoppeur de cordon

ü bi-stretch pour aussi confortable qu’un pantalon de jogging

en matériel super élastique 1737 698 56 Anthracite

Pantalon super élastique femmes aussi disponible dans la couleur suivante : BP Pantalon super élastique femmes 1736 ®

Pantalon super élastique hommes aussi disponible dans la couleur suivante :

Bi-stretch pour un confort de port optimal, taille élastiquée avec cordon et stoppeur de cordon, 2 poches latérales

ü taille élastiquée en

tricot avec cordon et stoppeur de cordon

Tailles 36-58 47 % coton/47 % polyester/6 % élastoléfine, env. 270 g/m

ü bi-stretch pour un

confort de port optimal

K!rc) 1737 698 21 Blanc

T-shirts assortis : vaste choix aux pages 74-83. 58

Adapté au lavage industriel selon ISO 15797

1736 698 56 Anthracite

Disponibles dans les couleurs suivantes :

un confort de port optimal

1736 698 21 Blanc

Bierbaum-Proenen. Since 1788.

Pantalon chino femmes aussi disponible dans les couleurs suivantes :

BP Pantalon chino femmes 1734 ®

Confort stretch pour une plus grand liberté de mouvement, 2 poches latérales, 2 poches revolver, jambe étroite, avec taille élastiquée à partir de la taille 50

Tailles 36N-56N, 38L-48L BP Veste soft-shell hommes 1696 571 56 BP Pantalon super élastique hommes 1737 698 56 ®

ü grandes poches fendues ü coupe seyante ü confort stretch pour une plus grande liberté de mouvement

ü à partir de la taille 50

1734 686 21 Blanc

avec taille élastiquée pour un ajustement optimal

1734 686 56 Anthracite

Pantalon chino femmes en pied-de-coq à la page 67.

1734 686 32 Noir

BP PANTALONS

latérales

48 % coton/48 % polyester/4 % élastoléfine, env. 230 g/m

Adaptés au lavage industriel selon ISO 15797

Pantalon chino hommes aussi disponible dans les couleurs suivantes :

BP Pantalon chino hommes 1735 ®

Confort stretch pour une plus grande liberté de mouvement, 2 poches latérales, 2 poches revolver, jambe étroite, taille extensible au dos pour un ajustement optimal BP Veste polaire femmes 1693 641 56 BP Pantalon chino femmes 1734 930 56 ®

Tailles 38N-54N, 42L-50L, 42S-50S

ü grandes poches fendues latérales ü confort stretch pour une plus grande liberté de mouvement

ü taille élastiquée pour un ajustement optimal

Sens des responsabilités : BP et son engagement en matière de développement durable, pages 22 et 23. 60

1735 686 21 Blanc

Disponibles dans les couleurs suivantes :

K!rc)

1735 686 32 Noir

Pantalon chino hommes en pied-de-coq à la page 67. 1735 686 56 Anthracite

Bierbaum-Proenen. Since 1788.

BP Pantalon femmes 1644

BP Pantalon unisexe 1643

Tailles 36S-56S, 34N-60N, 36L-56L (blanc) Tailles 36N-56N, 36L-56L (noir)

Tailles XSn-XXXLn, XSl-XXXLl

Taille élastiquée sur les côtés pour un ajustement optimal, 2 poches laterales, 1 poche revolver, longueurs S = 75 cm, N = 80 cm, L = 85 cm

48 % coton/48 % polyester/4 % élastoléfine, env. 230 g/m 2

K!rc)

Coupe jean, taille élastiquée réglable au dos pour un ajustement optimal, 2 poches latérales, 2 poches revolver, longueurs s = 77 cm, n = 82 cm, l = 87 cm

Pantalon unisexe aussi dispo nible dans la couleur suivante :

65 % polyester/35 % coton, env. 215 g/m N° de commande 1643 400 32 Noir

Tailles XSn-XXXLn, Sl-XXLl

ü près du corps ü taille élastiquée

65 % polyester/35 % coton, env. 245 g/m N° de commande 1643 558 21 Blanc

Adapté au lavage industriel selon ISO 15797

réglable au dos pour un ajustement optimal

Tailles XSs-XXXLs, XSn-4XLn, Sl-XXLl

48 % coton/48 % polyester/4 % élastoléfine, env. 230 g/m N° de commande 1643 686 21 Blanc

ü confort maximal

1643 400 32 Noir

grâce à la teneur en coton et au matériel stretch

1643 558 21 1643 686 21 Blanc

Pantalon chino unisexe en pied-de-coq à la page 66.

ü taille élastiquée

K!rc)

sur les côtés pour un ajustement optimal

BP PANTALONS

Adaptés au lavage industriel selon ISO 15797

BP T-shirt femmes 1715 234 400 BP Pantalon femmes 1644 686 32 ®

Pantalon hommes aussi disponible dans la couleur suivante : 1644 686 21 Blanc

BP Pantalon hommes 1368

ü confort maximal

2 poches latérales, 1 poche revolver passepoilée, longueurs S = 78 cm, N = 83 cm, L = 88 cm

grâce à la teneur en coton et au matériel stretch

Tailles 42S-56S, 38N-64N, 38L-50L (blanc) Tailles 42S-52S, 38N-58N, 38L-50L (noir) Pantalon femmes aussi disponible dans la couleur suivante :

48 % coton/4 8% polyester/ 4 % élastoléfine, env. 230 g/m

1644 686 32 Noir

T-shirts assortis : vaste choix aux pages 74-83. 62

Disponibles dans les couleurs suivantes :

1368 686 21 Blanc

1368 686 32 Noir

Bierbaum-Proenen. Since 1788.

BP Jean hommes 1669

ü près du corps ü poches revolver

BP T-shirt femmes 1715 234 400 BP Tablier 1901 400 800 BP Jean femmes 1662 686 32 ®

Confort stretch pour une plus grand liberté de mouvement, jean 5 poches, 2 poches latérales, 2 poches revolver avec surpiqûre décorative, 1 poche montre

Jean hommes aussi disponible dans la couleur suivante :

avec surpiqûre décorative

ü passe-mains

Tailles 38N-56N (blanc) Tailles 38N-58N, 38L-58L (noir)

renforcés par des rivets

1669 686 21 Blanc

1669 686 32 Noir

BP PANTALONS

48 % coton/48 % polyester/4 % élastoléfine, env. 230 g/m

K!rc)

BP Gilet de service hommes 1529 684 32 BP Poloshirt unisexe 1712 232 400 BP Jean hommes 1669 686 32 ®

Adaptés au lavage industriel selon ISO 15797

ü près du corps ü poches revolver ü passe-mains

renforcés par des rivets

BP Jean femmes 1662

Jean femmes aussi disponible dans la couleur suivante :

Confort stretch pour une plus grand liberté de mouvement, jean 5 poches, 2 poches latérales, 2 poches revolver avec surpiqûre décorative

Tailles 36N-54N (blanc) Tailles 36N-56N, 36L-56L (noir)

Bravez la météo : avec des vestes adaptées à tous les temps à partir de la page 92. 64

Disponibles dans les couleurs suivantes :

avec surpiqûre décorative

1662 686 32 Noir

1662 686 21 Blanc

Bierbaum-Proenen. Since 1788.

BP Pantalon unisexe 1643 ®

BP Pantalon chino femmes 1734 ®

Coupe jean, taille élastiquée réglable au dos pour un ajustement optimal, passants pour ceinture, 2 poches latérales, 2 poches revolver

Tailles XSn-XXXLn, XSl-XXXLl

Confort stretch pour une plus grand liberté de mouvement, 2 poches latérales, 2 poches revolver, jambe étroite, avec taille élastiquée à partir de la taille 50

Pantalon chino femmes aussi disponible dans la couleur suivante :

Tailles 36N-56N, 38L-48L

ü près du corps ü taille élastiquée réglable au dos

ü grandes poches fendues latérales

ü jambe étroite

ü confort stretch pour une plus grande liberté de mouvement

avec taille élastiquée pour un ajustement optimal

1734 930 33 Pied-de-coq noir/ blanc

Pantalon chino uni pour femmes à la page 61.

1734 930 19 Pied-de-coq bleu/blanc

BP PANTALONS

ü à partir de la taille 50

56 % polyester/41 % coton/3 % élastoléfine, env. 215 g/m

K!rc)

BP Polo unisexe 1712 230 110 BP Pantalon chino hommes 1735 930 19

Adaptés au lavage industriel selon ISO 15797

1643 801 33 Pied-de-coq noir/blanc

Pantalon chino hommes aussi disponible dans la couleur suivante :

BP Pantalon chino hommes 1735 ®

65 % polyester/35 % coton, env. 215 g/m

K#rc)

Adapté au lavage industriel selon ISO 15797

Pantalon unisexe aussi disponible dans la couleur suivante :

Pantalon unisexe uni à la page 63.

Confort stretch pour une plus grande liberté de mouvement, 2 poches latérales, 2 poches revolver, jambe étroite, taille extensible au dos pour un ajustement optimal

Disponibles dans les couleurs suivantes :

Tailles 42S-50S, 38N-54N, 42L-50L

ü grandes poches fendues latérales

ü jambe étroite

ü confort stretch pour une plus

grande liberté de mouvement

ü taille élastiquée pour un ajustement optimal

1643 801 36 Dessin à rayures noir/blanc

1735 930 19 Pied-de-coq bleu/ blanc

Pantalon chino uni pour hommes à la page 61.

Jouez avec les couleurs : tabliers dans la couleur assortie à partir de la page 84. 1735 930 33 Pied-de-coq noir/blanc

Bierbaum-Proenen. Since 1788.

ü taille entièrement

élastiquée pour un confort maximal

BP Pantalon unisexe 1645

Pantalon unisexe aussi disponible dans la couleur suivante :

Taille entièrement élastiquée avec cordon de serrage intégré, 2 poches latérales, longueurs s =77cm, n =82cm, l =87cm

Tailles XSn-XXXLn, XSl-XXXLl 65% polyester/35% coton, env. 215 g/m 2

K#lc)

Pantalon unisexe uni à la page 59.

1645 801 33 Pied-de-coq noir/blanc 1645 801 36 Dessin à rayures noir/blanc

BP PANTALONS

Adapté au lavage industriel selon ISO 15797

BP Veste cuisinier manches 1/2 1566 684 57 BP Pantalon unisexe 1645 801 36 ®

ü taille élastiquée

BP Pantalon cuisinier/ pâtissier 1650

BP Pantalon cuisinier/ pâtissier 1353

Pantalon cuisinier/pâtissier aussi disponible dans la couleur suivante :

Pinces, 2 poches latérales, 1 poche revolver, taille élastiquée au dos

Pinces, taille élastiquée au dos pour un ajustement optimal, passants pour ceinture, 2 poches latérales, 1 poche revolver à fermeture

Tailles 34-58, 38L-50L 100 % coton, env. 220 g/m

Tailles 38-58, 38L-48L

I#rd)

65 % polyester/35 % coton, env. 215 g/m 2

K# rc)

Adapté au lavage industriel selon ISO 15797

1650 801 33 Pied-de-coq noir/blanc

1353 910 18 Pied-de-poule bleu/blanc

Disponibles dans les couleurs suivantes :

au dos

1353 910 33 Pied-de-coq noir/blanc

À vous de jouer : découvrez le service de personnalisation BP aux pages 24 et 25. 68

1734 686 21

1643 BP Pantalon unisexe page 63

1737 BP Pantalon super élastique hommes page 58

1735 BP Pantalon chino hommes page 61

1643 ... 21

1737 698 21

1735 686 21

Blanc Noir

1644 686 21

1368 BP Pantalon hommes page 63 ®

1368 686 21

1662 BP Jean femmes page 65

1734 BP Pantalon chino femmes page 61

1736 BP Pantalon super élastique femmes page 59

1662 686 21

1734 686 56

1736 698 56

1735 BP Pantalon chino hommes page 61

1737 BP Pantalon super élastique hommes page 58

1669 686 21

1735 686 56

1737 698 56

1734 BP Pantalon chino femmes page 67

1353 BP Pantalon cuisinier/pâtissier page 69

1645 BP Pantalon unisexe page 69

1734 930 33

1353 910 33

1645 801 33

1735 BP Pantalon chino hommes page 67

1650 BP Pantalon cuisinier/pâtissier page 69

1643 BP Pantalon unisexe page 66

1735 930 33

1650 801 33

1643 801 33

1669 BP Jean hommes page 65 ®

1645 BP Pantalon unisexe page 59

1734 BP Pantalon chino femmes page 61

1644 BP Pantalon femmes page 62 ®

1662 BP Jean femmes page 65

1645 400 32

1734 686 32

1644 686 32

1662 686 32

1643 BP Pantalon unisexe page 63

1735 BP Pantalon chino hommes page 61

1368 BP Pantalon hommes page 63

1669 BP Jean hommes page 65

1643 400 32

1735 686 32

1368 686 32

1669 686 32

1734 BP Pantalon chino femmes page 67

1353 BP Pantalon cuisinier/pâtissier page 69 ®

1734 930 19

1353 910 18

1735 BP Pantalon chino hommes page 67 ®

BP PANTALONS

1736 698 21

1644 BP Pantalon femmes page 62

Pied-de-poule bleu/blanc

1645 ... 21

1735 930 19

1645 BP Pantalon unisexe page 69

Dessin à rayures noir/blanc

1734 BP Pantalon chino femmes page 61

Pied-de-coq bleu/blanc

1736 BP Pantalon super élastique femmes page 59

Anthracite

1645 BP Pantalon unisexe page 59

Pied-de-coq noir/blanc

Bierbaum-Proenen. Since 1788.

Pantalons BP pour la cuisine et le service.

1645 801 36

1643 BP Pantalon unisexe page 66 ®

1643 801 36

Bierbaum-Proenen. Since 1788.

Accessoires à partir de la page 90

Vestes à partir de la page 92

Tabliers à partir de la page 84

T-shirts à partir de la page 74

SOYEZ CRÉATIFS EN COMBINANT LES COULEURS. Couleurs BP : soyez créatifs en combinant les couleurs Une palette de couleurs aussi diversifiée que votre créativité. Les nouvelles tendances aux couleurs d’épices et de fruits apportent un vent de fraîcheur dans votre concept pour personnaliser vos tenues. Pas seulement avec les tabliers et les T-shirts, mais aussi avec les vestes pour le service en terrasse.

AVEC STRETCH SPACE-DYED + UNI Matériau teint par e spacement pour un style sportif bicolore

yed

space-d

ü coupe près du corps

21 Space Blanc 178 Space Vert nouveau 400 Space Faucon 81 Space Rouge 73 Space Olive 110 Space Bleu 21 Blanc 81 Rouge 400 Faucon 810 Curry 73 Olive 110 Bleu nuit 32 Noir

uni

BP ® T-shirt femmes 1715

BP ® T-shirt unisexe 1714

Manches 1/2, col rond, longueur 62 cm

Manches 1/2, col rond, longueur 70 cm

97 % coton/3 % élasthane N° de commande 1715 234 21 Blanc N° de commande 1715 234 32 Noir N° de commande 1715 234 73 Olive N° de commande 1715 234 81 Rouge N° de commande 1715 234 110 Bleu nuit N° de commande 1715 234 400 Faucon N° de commande 1715 234 810 Curry

97 % coton/3 % élasthane N° de commande 1714 234 21 Blanc N° de commande 1714 234 32 Noir N° de commande 1714 234 73 Olive N° de commande 1714 234 81 Rouge N° de commande 1714 234 110 Bleu nuit N° de commande 1714 234 400 Faucon N° de commande 1714 234 810 Curry

85 % coton/12 % polyester/3 % élasthane N° de commande 1715 235 21 Space Blanc N° de commande 1715 235 73 Space Olive N° de commande 1715 235 81 Space Rouge N° de commande 1715 235 110 Space Bleu N° de commande 1715 235 178 Space Vert nouveau N° de commande 1715 235 400 Space Faucon

85 % coton/12 % polyester/3 % élasthane N° de commande 1714 235 21 Space Blanc yed space-d N° de commande 1714 235 73 Space Olive N° de commande 1714 235 81 Space Rouge N° de commande 1714 235 110 Space Bleu N° de commande 1714 235 178 Space Vert nouveau N° de commande 1714 235 400 Space Faucon

yed

Tailles XS-2XL, env. 170 g/m , blanc : env. 190 g/m2 2

space-d

Matériau teint par espacement pour un style sportif bicolore

Tailles XS-4XL env. 170 g/m2, blanc : env. 190 g/m2

M# rb)

ü coupe près du corps

BP SHIRTS

Bierbaum-Proenen. Since 1788.

BP SHIRTS

M# rb)

BP ® Polo unisexe 1712 Manches 1/2, col polo avec patte à boutons, longueur 70 cm

ü coupe près

yed

du corps

space-d 21 Space Blanc 178 Space Vert nouveau 400 Space Faucon 81 Space Rouge 73 Space Olive 110 Space Bleu 21 Blanc 81 Rouge 400 Faucon 810 Curry 73 Olive 110 Bleu nuit 32 Noir

uni

97 % coton/3 % élasthane N° de commande 1712 230 21 Blanc N° de commande 1712 230 32 Noir N° de commande 1712 230 73 Olive N° de commande 1712 230 81 Rouge N° de commande 1712 230 110 Bleu nuit N° de commande 1712 230 400 Faucon N° de commande 1712 230 810 Curry

yed

space-d

85% coton/12% polyester/3% élasthane N° de commande 1712 232 21 Space Blanc N° de commande 1712 232 73 Space Olive N° de commande 1712 232 81 Space Rouge N° de commande 1712 232 110 Space Bleu N° de commande 1712 232 178 Space Vert nouveau N° de commande 1712 232 400 Space Faucon

Tailles XS-4XL env. 195 g/m2

M# rb)

yed

space-d

uni

21 Space Blanc 178 Space Vert nouveau 400 Space Faucon 81 Space Rouge 73 Space Olive 110 Space Bleu 21 Blanc 81 Rouge 400 Faucon 810 Curry 73 Olive 110 Bleu nuit 32 Noir

Bierbaum-Proenen. Since 1788.

BP SHIRTS

BP ® T-shirt unisexe 1621

ADAPTÉS AU LAVAGE INDUSTRIEL SELON ISO 15797

Manches 1/2, col rond, avec épaules renforcées, longueur 70 cm N° de commande 1621 171 21 Blanc (tailles XXS-8XL) N° de commande 1621 171 13 Bleu roi (tailles XS-6XL) N° de commande 1621 171 32 Noir (tailles XS-6XL) N° de commande 1621 171 47 Écru (tailles S-XXXL) N° de commande 1621 171 51 Gris clair (tailles XS-6XL) N° de commande 1621 171 53 Gris foncé (tailles XS-6XL) N° de commande 1621 171 56 Anthracite (tailles XS-XXXL) N° de commande 1621 171 74 Vert moyen (tailles XS-6XL) N° de commande 1621 171 81 Rouge (tailles XS-6XL) N° de commande 1621 171 82 Bordeaux (tailles XS-6XL) N° de commande 1621 171 85 Orange (tailles XS-6XL) N° de commande 1621 171 110 Bleu nuit (tailles XS-6XL)

50 % coton/50 % polyester, env. 180 g/m2

K!rc)

BP SHIRTS

Adapté au lavage industriel selon ISO 15797

82 Bordeaux 81 Rouge 85 Orange 47 Écru 74 Vert moyen 13 Bleu roi 110 Bleu nuit 21 Blanc 51 Gris clair 53 Gris foncé 56 Anthracite 32 Noir

BP ® T-shirt unisexe 1618

Manches 1/2, encolure en V, avec épaules renforcées, longueur 70 cm N° de commande 1618 171 21 Blanc

Tailles XS-4XL

50 % coton/ 50 % polyester, env. 180 g/m2

K!rc)

Adapté au lavage industriel selon ISO 15797

BP ® T-shirt femmes 1660

Manches 1/2, col rond, avec épaules renforcées, longueur 64 cm N° de commande 1660 171 21 Blanc

Tailles XS-XXL

50 % coton/ 50 % polyester, env. 180 g/m2

K!rc)

Adapté au lavage industriel selon ISO 15797

Manches 1/2, col polo avec patte à boutons, avec épaules renforcées, 1 poche poitrine, longueur 70 cm N° de commande 1612 181 11 Bleu clair (tailles XXS-6XL) N° de commande 1612 181 13 Bleu roi (tailles XS-6XL) N° de commande 1612 181 21 Blanc (tailles XXS-6XL) N° de commande 1612 181 32 Noir (tailles XS-6XL) N° de commande 1612 181 47 Écru (tailles XS-4XL) N° de commande 1612 181 51 Gris clair (tailles XS-6XL) N° de commande 1612 181 53 Gris foncé (tailles XS-6XL) N° de commande 1612 181 56 Anthracite (tailles XS-4XL) N° de commande 1612 181 71 Menthe (tailles XS-4XL) N° de commande 1612 181 74 Vert moyen (tailles XS-6XL) N° de commande 1612 181 78 Vert clair (tailles XS-4XL) N° de commande 1612 181 81 Rouge (tailles XS-6XL) N° de commande 1612 181 82 Bordeaux (tailles XS-6XL) N° de commande 1612 181 83 Rosé (tailles XS-4XL) N° de commande 1612 181 85 Orange (tailles XS-6XL) N° de commande 1612 181 86 Jaune (tailles XS-4XL) N° de commande 1612 181 110 Bleu nuit (tailles XS-6XL) N° de commande 1612 181 111 Océan (tailles XS-4XL) N° de commande 1612 181 116 Bleu azur (tailles XS-4XL) N° de commande 1612 181 182 Mûre (tailles XS-4XL) N° de commande 1612 181 188 Corail (tailles XS-4XL)

50 % coton/50 % polyester, env. 220 g/m2

rc) K! Adapté au lavage industriel selon ISO 15797

BP ® Polo unisexe 1625

81 Rouge 82 Bordeaux 74 Vert moyen 13 Bleu roi 110 Bleu nuit 21 Blanc 51 Gris clair 53 Gris foncé

Manches 1/2, col polo avec patte à boutons-pression dissimulée, avec épaules renforcées, longueur 70 cm (tailles XS-6XL) N° de comm. 1625 181 13 Bleu roi N° de comm. 1625 181 21 Blanc (tailles XXS-6XL) N° de comm. 1625 181 51 Gris clair (tailles XXS-6XL) N° de comm. 1625 181 53 Gris foncé (tailles XXS-6XL) N° de comm. 1625 181 74 Vert moyen (tailles XS-6XL) N° de comm. 1625 181 81 Rouge (tailles XS-6XL) N° de comm. 1625 181 82 Bordeaux (tailles XXS-6XL) N° de comm. 1625 181 110 Bleu nuit (tailles XXS-6XL)

50 % coton/50 % polyester, env. 220 g/m2

rc) K! Adapté au lavage industriel selon ISO 15797

BP SHIRTS

Bierbaum-Proenen. Since 1788.

BP ® Polo unisexe 1612

83 Rosé 188 Corail 81 Rouge 182 Mûre 82 Bordeaux 85 Orange 86 Jaune 47 Écru 78 Vert clair 74 Vert moyen 71 Menthe 111 Océan 11 Bleu clair

BP ® Polo femmes 1648

83 Rosé 188 Corail 81 Rouge 182 Mûre 82 Bordeaux 78 Vert clair 111 Océan 11 Bleu clair

116 Bleu azur

13 Bleu roi

110 Bleu nuit

21 Blanc

51 Gris clair

53 Gris foncé

56 Anthracite

32 Noir

Manches 1/2, col polo avec patte à boutons, avec épaules renforcées, longueur 64 cm N° de commande 1648 181 11 Bleu clair (tailles XS-4XL) N° de commande 1648 181 13 Bleu roi (tailles XS-XXL) N° de commande 1648 181 21 Blanc (tailles XS-6XL) N° de commande 1648 181 32 Noir (tailles XS-4XL) N° de commande 1648 181 51 Gris clair (tailles XS-XXL) N° de commande 1648 181 56 Anthracite (tailles XS-XXL) N° de commande 1648 181 78 Vert clair (tailles XS-XXL) N° de commande 1648 181 81 Rouge (tailles XS-XXL) N° de commande 1648 181 82 Bordeaux (tailles XS-4XL) N° de commande 1648 181 83 Rosé (tailles XS-XXL) N° de commande 1648 181 110 Bleu nuit (tailles XS-XXL) N° de commande 1648 181 111 Océan (tailles XS-XXL) N° de commande 1648 181 116 Bleu azur (tailles XS-XXL) N° de commande 1648 181 182 Mûre (tailles XS-XXL) N° de commande 1648 181 188 Corail (tailles XS-XXL)

50 % coton/50 % polyester, env. 220 g/m2

rc) K! Adapté au lavage industriel selon ISO 15797 79

Bierbaum-Proenen. Since 1788.

BP ® T-shirt manches longues unisexe 1620

Manches longues, col rond, poignets, avec épaules renforcées, longueur 70 cm N° de commande 1620 171 21 Blanc N° de commande 1620 171 51 Gris clair N° de commande 1620 171 110 Bleu nuit

Tailles XS-4XL

51 Gris clair 21 Blanc 110 Bleu nuit

K!rc)

Adapté au lavage industriel selon ISO 15797

BP ® Veste sweat unisexe 1627

Manches longues, col montant, fermeture à glissière, poches kangourou, poignets et base bords côtes, avec épaules renforcées, longueur 70 cm N° de commande 1627 193 11 Bleu clair N° de commande 1627 193 21 Blanc N° de commande 1627 193 110 Bleu nuit

Tailles XS-XXXL

BP ® Sweat-shirt unisexe 1623

Manches longues, col rond, poignets et base bords côtes, avec épaules renforcées, longueur 70 cm N° de commande 1623 193 21 Blanc (tailles XS-4XL) N° de commande 1623 193 13 Bleu roi (tailles XS-XXXL) N° de commande 1623 193 32 Noir (tailles XS-XXXL) N° de commande 1623 193 47 Écru (tailles S-XXXL) N° de commande 1623 193 51 Gris clair (tailles XS-XXXL) N° de commande 1623 193 53 Gris foncé (tailles XS-XXXL) N° de commande 1623 193 74 Vert moyen (tailles S-XXXL) N° de commande 1623 193 81 Rouge (tailles XS-XXXL) N° de commande 1623 193 82 Bordeaux (tailles XS-XXXL) N° de commande 1623 193 85 Orange (tailles S-XXXL) N° de commande 1623 193 110 Bleu nuit (tailles XS-XXXL)

55 % coton/45 % polyester, env. 320 g/m2

K!rc)

BP SHIRTS

50 % coton/50 % polyester, env. 180 g/m2

Adapté au lavage industriel selon ISO 15797

55 % coton/45 % polyester, env. 320 g/m2 11 Bleu clair 21 Blanc 110 Bleu nuit

K# rc)

Adaptée au lavage industriel selon ISO 15797

BP ® Polo manches longues unisexe 1629

81 Rouge 13 Bleu roi 110 Bleu nuit 21 Blanc 51 Gris clair 53 Gris foncé 32 Noir

Manches longues, col polo avec patte à boutons, avec épaules renforcées, longueur 70 cm N° de commande 1629 181 21 Blanc N° de commande 1629 181 13 Bleu roi N° de commande 1629 181 32 Noir N° de commande 1629 181 51 Gris clair N° de commande 1629 181 53 Gris foncé N° de commande 1629 181 81 Rouge N° de commande 1629 181 110 Bleu nuit

74 Vert moyen

Tailles XS-4XL

13 Bleu roi

82 Bordeaux 81 Rouge 85 Orange 47 Écru

110 Bleu nuit

50 % coton/50 % polyester, env. 220 g/m2

K!rc)

Adapté au lavage industriel selon ISO 15797

21 Blanc 51 Gris clair 53 Gris foncé 32 Noir

COTON

BP ® T-shirt unisexe 1221

BP ® Polo unisexe 1222

Manches 1/2, col polo avec patte à boutons, 1 poche poitrinee, longueur 70 cm N° de commande 1222 180 13 Bleu roi N° de commande 1222 180 21 Blanc N° de commande 1222 180 32 Noir N° de commande 1222 180 51 Gris clair N° de commande 1222 180 53 Gris foncé N° de commande 1222 180 74 Vert moyen N° de commande 1222 180 81 Rouge N° de commande 1222 180 110 Bleu nuit 81 Rouge 74 Vert moyen 13 Bleu roi 110 Bleu nuit 21 Blanc 51 Gris clair 53 Gris foncé 32 Noir

ü avec stretch

pour un confort agréable

Tailles S-XXXL Blanc XS-XXXL

Tailles S-XXXL Blanc XS-XXXL 100 % coton, env. 160 g/m2

I# xc) Blanc

pure cotton

100 % coton, env. 200 g/m2

I# xc) Blanc

pure cotton

BP ® T-shirt unisexe 1121

Manches 1/2, col rond, longueur 70 cm N° de commande 1121 255 21 Blanc N° de commande 1121 255 32 Noir

Tailles S-XXXL 21 Blanc 32 Noir

Manches 1/2, col rond, longueur 70 cm N° de commande 1221 170 13 Bleu roi N° de commande 1221 170 21 Blanc N° de commande 1221 170 32 Noir N° de commande 1221 170 51 Gris clair N° de commande 1221 170 53 Gris foncé N° de commande 1221 170 74 Vert moyen N° de commande 1221 170 81 Rouge N° de commande 1221 170 110 Bleu nuit

BP SHIRTS

Bierbaum-Proenen. Since 1788.

BP SHIRTS

95 % coton/5 % élasthane, env. 180 g/m2

I# rb)

81 Rouge 74 Vert moyen 13 Bleu roi 110 Bleu nuit 21 Blanc 51 Gris clair 53 Gris foncé 32 Noir

Bierbaum-Proenen. Since 1788.

BP TABLIERS BP ® Tablier à bavette 1900, paquet de 3

env. 75 cm de large x 100 cm de long, tour de cou réglable par boutons-pression, 1 poche latérale N° de commande 1900 400 21 Blanc N° de commande 1900 400 32 Noir N° de commande 1900 400 43 Chocolat N° de commande 1900 400 81 Rouge No de commande 1900 400 82 Bordeaux

ü fentes pour une plus grande liberté de mouvement

ü tour de cou réglable en continu ü grande poche pouvant loger un portefeuille de serveur

BP ® Tablier à bavette 1930, paquet de 3 BP ® Tablier à bavette 1930, paquet de 30

env. 75 cm de large x 100 cm de long, tour de cou réglable par boutons-pression, 1 poche latérale N° de commande 1930 131 21 Blanc N° de commande 1930 030 21 Blanc

Taille 75/100 cm

65 % polyester/35 % coton, env. 215 g/m2

100 % coton, env. 205 g/m2

Adapté au lavage industriel selon ISO 15797

K!rc)

K!rd)

BP ® Tablier à bavette 1970

env. 100 cm de large x 100 cm de long, fermeture réglable en continu dans le cou, 1 grande poche latérale avec 2 petites poches intégrées pour crayons ou couteausommelier N° de commande 1970 400 21 Blanc N° de commande 1970 400 32 Noir N° de commande 1970 400 81 Rouge N° de commande 1970 400 82 Bordeaux N° de commande 1970 400 400 Faucon N° de commande 1970 400 800 Prune N° de commande 1970 400 810 Curry

Taille 100/100 cm 65 % polyester/35 % coton, env. 215 g/m2

K#rc)

BP SERVICE

Adapté au lavage industriel selon ISO 15797

ü tour de cou

réglable par boutons-pression

ü poche latérale

810 Curry 21 Blanc

81 Rouge

82 Bordeaux

800 Prune

21 Blanc

82 Bordeaux

43 Chocolat

400 Faucon

32 Noir

env. 75 cm de large x 45 cm de long N° de commande 1901 400 21 Blanc N° de commande 1901 400 32 Noir N° de commande 1901 400 43 Chocolat N° de commande 1901 400 81 Rouge N° de commande 1901 400 82 Bordeaux N° de commande 1901 400 400 Faucon N° de commande 1901 400 800 Prune N° de commande 1901 400 810 Curry

Tablier 75 cm x 45 cm

Tablier « Bistro » Longueur 75 cm

100 cm x 75 cm

125 cm x 75 cm

BP Tablier « Bistro » 1911, paquet de 3

BP ® Tablier « Bistro » 1921, paquet de 3

Tailles 75/45 cm 65 % polyester/35 % coton, env. 215 g/m2

K!rc)

Adapté au lavage industriel selon ISO 15797

BP ® Tablier 1931, paquet de 3 BP ® Tablier 1931, paquet de 50

env. 75 cm de large x 45 cm de long N° de commande 1931 131 21 Blanc N° de commande 1931 050 21 Blanc

810 Curry 21 Blanc 81 Rouge 800 Prune 82 Bordeaux 400 Faucon 43 Chocolat 32 Noir

BP ® Tablier 1902, paquet de 3

env. 75 cm de large x 60 cm de long N° de commande 1902 400 21 Blanc N° de commande 1902 400 32 Noir N° de commande 1902 400 43 Chocolat N° de commande 1902 400 81 Rouge N° de commande 1902 400 82 Bordeaux N° de commande 1902 400 400 Faucon N° de commande 1902 400 800 Prune N° de commande 1902 400 810 Curry

Tailles 75/45 cm 100 % coton, env. 205 g/m2

K!rd) Adapté au lavage industriel selon ISO 15797

Tablier 75 cm x 60 cm

Tailles 75/60 cm 65 % polyester/35 % coton, env. 215 g/m2

K!rc)

Adapté au lavage industriel selon ISO 15797 BP ® Tablier 1932, paquet de 3

env. 100 cm de large x 75 cm de long N° de commande 1911 400 21 Blanc N° de commande 1911 400 32 Noir N° de commande 1911 400 43 Chocolat N° de commande 1911 400 81 Rouge N° de commande 1911 400 82 Bordeaux N° de commande 1911 400 400 Faucon N° de commande 1911 400 800 Prune N° de commande 1911 400 810 Curry

810 Curry 21 Blanc 81 Rouge 800 Prune 82 Bordeaux 400 Faucon 43 Chocolat 32 Noir

env. 100 cm de large x 75 cm de long N° de commande 1921 400 21 Blanc N° de commande 1921 400 32 Noir N° de commande 1921 400 43 Chocolat N° de commande 1921 400 81 Rouge N° de commande 1921 400 82 Bordeaux N° de commande 1921 400 400 Faucon N° de commande 1921 400 800 Prune N° de commande 1921 400 810 Curry

Tailles 100/75 cm Tailles 125/75 cm 65 % polyester/35 % coton, env. 215 g/m2

K!rc)

Adapté au lavage industriel selon ISO 15797

Tablier « Bistro » Longueur 90 cm

100 cm x 90 cm

125 cm x 90 cm

BP ® Tablier « Bistro » 1912, paquet de 3

BP ® Tablier « Bistro » 1922, paquet de 3

env. 100 cm de large x 90 cm de long N° de commande 1912 400 21 Blanc N° de commande 1912 400 32 Noir N° de commande 1912 400 43 Chocolat N° de commande 1912 400 81 Rouge N° de commande 1912 400 82 Bordeaux N° de commande 1912 400 400 Faucon N° de commande 1912 400 800 Prune N° de commande 1912 400 810 Curry

env. 100 cm de large x 90 cm de long N° de commande 1922 400 21 Blanc N° de commande 1922 400 32 Noir N° de commande 1922 400 43 Chocolat N° de commande 1922 400 81 Rouge N° de commande 1922 400 82 Bordeaux N° de commande 1922 400 400 Faucon No de commande 1922 400 800 Prune No de commande 1922 400 810 Curry

BP SERVICE

Bierbaum-Proenen. Since 1788.

BP ® Tablier 1901, paquet de 3

env. 75 cm de large x 60 cm de long N° de commande 1932 131 21 Blanc

810 Curry 21 Blanc 81 Rouge 800 Prune 82 Bordeaux 400 Faucon 43 Chocolat 32 Noir

Tailles 75/60 cm 100 % coton, env. 205 g/m2

K!rd) Adapté au lavage industriel selon ISO 15797

810 Curry 21 Blanc 81 Rouge 800 Prune 82 Bordeaux 400 Faucon 43 Chocolat 32 Noir

Tailles 100/90 cm Tailles 125/90 cm 65 % polyester/35 % coton, env. 215 g/m2

K!rc)

Adapté au lavage industriel selon ISO 15797

1562 682 21 Blanc 1560 682 32 Noir

1563 682 21 Blanc

1562 682 32 Noir

BP ® Chemisier femmes 1560

1563 682 32 Noir

BP ® Chemisier femmes manches 1/2 1562

Manches longues avec manchettes, col chemisier, patte à boutons, coutures de séparation pour une coupe seyante, longueur 65 cm

Manches 1/2, col chemisier, patte à boutons, coutures de séparation pour une coupe seyante, longueur 65 cm

Tailles 34-56

Chemisiers.

1530 684 32 Noir

BP ® Chemise hommes 1563

Manches longues avec manchettes, col chemise, patte à boutons, longueur 78 cm

Tailles 37/38-47/48

49 % polyester/49 % coton/2 % élastoléfine, env. 125 g/m

K!rc)

Chemises.

49 % polyester/49 % coton/2 % élastoléfine, env. 125 g/m2

K!rc)

BP ® Gilet de service pour femmes 1530

Patte à boutons, design féminin avec coutures de séparation devant et pinces d’ajustement au dos, pinces au dos, 2 goussets

Tailles 36-56

49 % polyester/49 % coton/2 % élastoléfine, env. 200 g/m2

K!rc)

Disponibles dans les couleurs suivantes :

1560 682 21 Blanc

Chemise hommes aussi disponible dans la couleur suivante :

Adapté au lavage industriel selon ISO 15797

Chemisier femmes manches 3/4 aussi disponible dans la couleur suivante :

Chemise hommes manches 1/2 aussi disponible dans la couleur suivante :

BP SERVICE

Bierbaum-Proenen. Since 1788.

Chemisier femmes manches 1/2 aussi disponible dans la couleur suivante :

Chemisier femmes aussi disponible dans la couleur suivante :

BP ® Chemisier femmes manches 3/4 1561 Manches 3/4 avec manchettes retrous sables, col chemisier, patte à boutons, coutures de séparation pour une coupe seyante, longueur 65 cm

1561 682 21 Blanc

1564 682 21 Blanc

Tailles 34-56 1529 684 32 Noir 1561 682 32 Noir

Jouez avec les couleurs : tabliers dans la couleur assortie à partir de la page 84. 88

1564 682 32 Noir

BP ® Chemise hommes manches 1/2 1564

BP ® Gilet de service pour hommes 1529

Tailles 37/38-47/48

Tailles 38-58

Manches 1/2, col chemise, patte à boutons, longueur 78 cm

Patte à boutons, pinces d’ajustement devant et au dos, 2 goussets

env. 100 cm de large x 75 cm de long

BP ® Foulard 1573, paquet de 3

BP ® Toque « Grand Chef » 1587, paquet de 2

Taille : one size

65 % polyester/35 % coton, env. 215 g/m2

100 % coton, env. 205 g/m2

Avec noeud prénoué, longueur variable

Taille : one size 100 % coton, env. 205 g/m2

K!rd) N° de commande 1588 130 21 Blanc

K!rc)

65 % polyester/35 % coton, env. 215 g/m2

Adapté au lavage industriel selon ISO 15797

K!rc)

Incrustation filet pour aération, tour de tête réglable par caoutchouc pérforé

K!rd) N° de commande 1587 130 21 Blanc

N° de commande 1573 400 32 Noir N° de commande 1573 400 81 Rouge N° de commande 1573 400 82 Bordeaux

Adapté au lavage industriel selon ISO 15797 N° de commande 1588 400 21 Blanc N° de commande 1588 400 32 Noir N° de commande 1588 400 81 Rouge N° de commande 1588 400 82 Bordeaux

BP ® Calot 1585, paquet de 2

BP ® Toque 1574, paquet de 2

Taille : one size

100 % coton, env. 205 g/m2

65 % polyester/35 % coton, env. 215 g/m2

N° de commande 1585 130 21 Blanc

Adaptée au lavage industriel selon ISO 15797

Tour de tête réglable par boutons-pression

K!rd) 65 % polyester/35 % coton, env. 215 g/m2

K!rc)

Tour de tête réglable par caoutchouc pérforé

K!rc)

N° de commande 1574 400 21 Blanc N° de commande 1574 400 32 Noir

BP ® Toque « Petit Chef » 1586, paquet de 2

Incrustation filet pour aération, tour de tête réglable par caoutchouc pérforé

Taille : one size 100 % coton, env. 205 g/m2

K!rd) N° de commande 1586 130 21 Blanc

Adapté au lavage industriel selon ISO 15797

BP ® Visière 1582, paquet de 2

BP ® Bandana 1590, paquet de 2

Taille : one size

65 % polyester/35 % coton, env. 215 g/m2

Adaptée au lavage industriel selon ISO 15797

Adapté au lavage industriel selon ISO 15797

Tour de tête réglable par boutons-pression

K!rc)

N° de commande 1582 400 32 Noir N° de commande 1582 400 81 Rouge N° de commande 1582 400 82 Bordeaux

BP SERVICE

N° de commande 1585 400 32 Noir N° de commande 1585 400 81 Rouge N° de commande 1585 400 82 Bordeaux

Disponibles dans les couleurs suivantes :

Bierbaum-Proenen. Since 1788.

BP ® Tour de cou 1588, paquet de 3

À nouer à l’arrière, longueur variable

K!rc)

N° de commande 1590 400 21 Blanc N° de commande 1590 400 32 Noir N° de commande 1590 400 82 Bordeaux

Bierbaum-Proenen. Since 1788.

BP ESSENTIALS

Nos vestes BP ESSENTIALS complètent à la perfection notre collection. À la fois chaudes, déperlantes et respirantes, ces vestes spécialement confectionnées pour la cuisine et le service vous accompagnent en terrasse, dans les cuisines ouvertes, sur les marchés, etc.

BP ® Veste soft-shell hommes 1696

BP ® Veste polaire hommes 1694

Col officier, fermeture à glissière sur le devant avec protège-menton en polaire, 1 poche poitrine et 2 poches latérales avec fermeture à glissière, éléments réfléchissants pour une meilleure visibilité du vêtement, manches de forme ergonomique, poignets coupe-vent, plus grande liberté de mouvement grâce aux empiècements extensibles sous les aisselles, base réglable de l’intérieur

Col officier, 2 poches latérales avec fermeture à glissière, plus grande liberté de mouvement grâce aux empiècements extensibles sous les aisselles, coutures de séparation structurantes

Tailles XS-XXXL N° de commande 1694 641 21 Blanc N° de commande 1694 641 32 Noir N° de commande 1694 641 56 Anthracite N° de commande 1694 641 73 Olive N° de commande 1694 641 81 Rouge N° de commande 1694 641 110 Bleu nuit N° de commande 1694 641 178 Vert nouveau N° de commande 1694 641 400 Faucon

Tailles XS-XXXL N° de commande 1696 571 21 Blanc N° de commande 1696 571 32 Noir N° de commande 1696 571 56 Anthracite N° de commande 1696 571 73 Olive N° de commande 1696 571 81 Rouge N° de commande 1696 571 110 Bleu nuit N° de commande 1696 571 178 Vert nouveau N° de commande 1696 571 400 Faucon

1696 571 110 Bleu nuit

1694 641 73 Olive

100 % polyester, env. 275 g/m2

L#xb-

100 % polyester, env. 255 g/m

L#xe*

BP ® Veste soft-shell femmes 1695

BP ® Veste polaire femmes 1693

Col officier, fermeture à glissière sur le devant avec protège-menton en polaire, 2 poches latérales avec fermeture à glissière, éléments réfléchissants pour une meilleure visibilité du vêtement, manches de forme ergonomique, poignets coupe vent, plus grande liberté de mouvement grâce aux empiècements extensibles sous les aisselles, base réglable de l’intérieur, bas de dos prolongé

Col officier, 2 poches latérales avec fermeture à glissière, plus grande liberté de mouvement grâce aux empiècements extensibles sous les aisselles, coutures de séparation pour une coupe seyante

Tailles XS-XXL

1695 571 400 Faucon

N° de commande 1695 571 21 Blanc N° de commande 1695 571 32 Noir N° de commande 1695 571 56 Anthracite N° de commande 1695 571 73 Olive N° de commande 1695 571 81 Rouge N° de commande 1695 571 110 Bleu nuit N° de commande 1695 571 178 Vert nouveau N° de commande 1695 571 400 Faucon

1693 641 56 Anthracite

Vestes soft-shell disponibles dans les couleurs suivantes :

21 Blanc

32 Noir

56 Anthracite

73 Olive

81 Rouge

Vestes polaire disponibles dans les couleurs suivantes :

110 Bleu nuit

178 Vert nouveau

400 Faucon

21 Blanc

32 Noir

56 Anthracite

73 Olive

81 Rouge

110 Bleu nuit

178 Vert nouveau

400 Faucon

BP ESSENTIALS

N° de comm. 1693 641 21 Blanc N° de comm. 1693 641 32 Noir N° de comm. 1693 641 56 Anthracite N° de comm. 1693 641 73 Olive N° de comm. 1693 641 81 Rouge N° de comm. 1693 641 110 Bleu nuit N° de comm. 1693 641 178 Vert nouveau N° de comm. 1693 641 400 Faucon

Bierbaum-Proenen. Since 1788.

BP ® Veste polaire 1872 BP ® Veste polaire stretch hommes 1745 679 110

Col officier, 2 poches latérales avec fermeture à glissière, plus grande liberté de mouvement grâce aux empiècements extensibles sous les aisselles, base réglable de l’intérieur, bas de dos prolongé, longueur 78 cm

BP ® Veste polaire stretch femmes 1744 679 56

Tailles XS-4XL

BP ® Veste polaire stretch hommes 1745

Col officier, fermeture à glissière avec protègementon doux en polaire, 2 poches latérales avec fermeture à glissière, coutures de séparation structurantes, longueur 70 cm

Veste polaire stretch hommes aussi disponible dans les couleurs suivantes :

Tailles XS-XXXL

100 % polyester, env. 270 g/m2

re) G# Adaptée au lavage industriel selon ISO 15797 (bis 60° C)

1745 679 21 Blanc

1745 679 56 Anthracite

1745 679 110 Bleu nuit

92 % polyester/8 % élasthane, env. 250 g/m2

1872 646 53 Gris foncé

Chaudes. Veste polaire stretch femmes aussi disponible dans les couleurs suivantes :

BP ® Veste polaire stretch femmes 1744

Col officier, fermeture à glissière avec protègementon en polaire, 2 poches latérales avec fermeture à glissière, coutures de séparation pour une coupe seyante, longueur 62 cm

Tailles XS-XXXL

Disponibles dans les couleurs suivantes :

G#rb-

1744 679 21 Blanc

1872 646 32 Noir

T-shirts assortis : vaste choix aux pages 74-83. 94

1872 646 81 Rouge

1872 646 110 Bleu nuit 1744 679 110 Bleu nuit

1744 679 56 Anthracite

BP ESSENTIALS

Veste polaire disponible dans les couleurs suivantes :

Bierbaum-Proenen. Since 1788.

BP ® Veste soft-shell hommes 1868 BP ® Veste softshell hommes 1868 572 32 BP ® Veste softshell femmes 1878 572 56

Col officier, fermeture à glissière sur le devant avec protège-menton en polaire, 1 poche poitrine et 2 poches latérales avec fermeture à glissière, passepoils réfléchissants, manches de forme ergonomique, poignets coupe-vent, plus grande liberté de mouvement grâce aux empiècements extensibles sous les aisselles, 3 poches intérieures, base réglable de l’intérieur, bas de dos prolongé, longueur 77 cm

Veste soft-shell hommes aussi dis ponible dans les couleurs suivantes :

Tailles XS-4XL 1868 572 21 Blanc

1868 572 110 Bleu nuit

1868 572 32 Noir

1868 572 56 Anthracite

Matériau extérieur : 100 % polyester, membrane : 100 % polyuréthane, env. 300 g/m2

100 % COUPE-VENT

CLIMAT FROID

Déperlantes. Veste soft-shell femmes aussi dis ponible dans les couleurs suivantes :

BP ® Veste soft-shell femmes 1878

Col officier, fermeture à glissière sur le devant avec protège-menton en polaire, 2 poches latérales avec fermeture à glissière, passepoil réfléchissant, manches de forme ergonomique, poignets coupe-vent, plus grande liberté de mouvement grâce aux empiècements extensibles sous les aisselles, 2 poches intérieures, base réglable de l’intérieur, bas de dos prolongé, longueur 59 cm (taille S)

1878 572 32 Noir

Tailles XS-XXL

Disponibles dans les couleurs suivantes :

DÉPERLANT

Adaptées au lavage industriel selon ISO 15797 ( jusqu’à 60°C)

BP ESSENTIALS

O#rb*

1878 572 56 Anthracite

Se sentir à l’aise, à tout moment. Pantalons confortables super élastiques aux pages 60 et 61. 1878 572 110 Bleu nuit

Bierbaum-Proenen. Since 1788.

BP ® Gilet soft-shell 1870

Tailles XS-XXXL

BP ® Veste hiver soft-shell 1869 572 56

1870 572 32 Noir

Matériau extérieur et polaire intérieure : 100 % polyester Membrane : 100 % polyuréthane, env. 300 g/m2 Adapté au lavage industriel selon ISO 15797 ( jusqu’à 60°C)

Protection contre les intempéries.

DÉPERLANT

100 % COUPE-VENT

Disponible dans les couleurs suivantes :

O#rb*

CLIMAT FROID

ü pour froid extrême BP ® Veste hiver soft-shell 1869

Veste hiver soft-shell aussi disponible dans les couleurs suivantes :

Entièrement ouatinée avec doublure matelassée chaude, col officier, capuche détachable par zip et réglable en largeur, fermeture à glissière sur le devant avec protège-menton en polaire, 1 poche poitrine et 2 poches latérales avec fermeture à glissière, passepoils réfléchissants, manches de forme ergonomique, poignets coupe-vent, plus grande liberté de mouvement grâce aux empiècements extensibles sous les aisselles, 2 poches intérieures, base réglable de l’intérieur, bas de dos prolongé, longueur 79 cm

Tailles XS-XXXL

BP ESSENTIALS

1869 572 32 Noir

1869 572 110 Bleu nuit

Matériau extérieur et polaire intérieure : 100 % polyester Membrane : 100 % polyuréthane, env. 300 g/m2

G# rb*

1869 572 56 Anthracite

Sens des responsabilités : BP et son engagement en matière de développement durable, pages 22 et 23. 99

Bierbaum-Proenen. Since 1788.

Complétez votre tenue. 1| BP Patte à boutonnaires ®

1389 130 21

Avec 6 boutonnières 100 % coton, env. 205 g/m² Taille : one size 10 paires = paquet de 20 pattes à boutonnaires

2| BP Sacoche 1055 890 32 ®

Passant pour ceinture, anneau en D, 3 poches dont 1 poche crayon 100 % polyamide, env. 210 g/m2, lavable jusqu’à 60 °C Taille : one size Paquet de 3 sacoches

3| BP Ceinture 1499 001 32 ®

Boucle en métal avec logo BP, 4 cm de largeur, longueur raccourcissable (pour tours de taille jusqu’à 130 cm) 100 % polyester Taille : one size Paquet de 3 ceintures

4| BP Ceinture cuir 1889 001 32 ®

Cuir véritable, boucle massive en métal avec logo BP, 4 cm de largeur, longueur raccourcis sable (pour tours de taille jusqu’à 126 cm) 100 % cuir Taille: one size

Cuir véritable

Faire bonne impression dans tous les secteurs.

Découvrez nos autres collections pour compléter à la perfection votre tenue Gourmet !

5| BP Casquette hiver 1991 ®

Matériau respirant et entièrement élastique pour un confort optimal, avec logo BP N° de commande 1991 679 32 Noir N° de commande 1991 679 56 Anthracite 92 % polyester/8 % élasthane, env. 250 g/m2

G#rb-

Taille : one size 5 paires = paquet de 10 casquettes hiver

6| BP Chaussettes worker 1069 169 99 ®

Coutures extraplates, rembourrage très souple dans les zones fortement sollicitées, forme ergonomique au niveau des orteils 80 % coton/17 % polyamide/ 3 % élasthanne Tailles 39-42, 43-46 5 paires = paquet de 10 chaussettes

100

Pour en savoir plus sur BP : www.bp-online.com

101

Bierbaum-Proenen. Since 1788.

Bien choisir votre taille. De nombreux produits BP existent en 3 longueurs. Pour choisir votre taille, veuillez tenir compte des symboles S (court), N (normal) et L (long). HAUTS :

Stature :

HAUTS :

Long (L)

Hommes 185-194 cm, femmes 173-180 cm

Long (L)

Normal (N)

Hommes 175-184 cm, femmes 165-172 cm

Normal (N)

Court (S)

Hommes 165-174 cm, femmes 157-164 cm

Court (S)

Entrejambe :

PANTALONS :

Court (S)

Hommes 75-79 cm, femmes 72-76 cm

Court (S)

Normal (N)

Hommes 80-84 cm, femmes 77-81 cm

Normal (N)

Long (L)

Hommes 85-89 cm,femmes 82-86 cm

Long (L)

PANTALONS :

Confection femmes BP Tailles hommes BP

Stature 165-174 Votre taille Stature 175-184 BP en 3 longueurs Stature 185-194

32 S 32 N 32 L

34 S 34 N 34 L

36 S 36 N 36 L

38 S 38 N 38 L

40 S 40 N 40 L

42 S 42 N 42 L

44 S 44 N 44 L

46 S 46 N 46 L

48 S 48 N 48 L

50 S 50 N 50 L

52 S 52 N 52 L

54 S 54 N 54 L

56 S 56 N 56 L

58 S 58 N 58 L

60 S 60 N 60 L

62 S 62 N 62 L

64 S 64 N 64 L

66 S 66 N 66 L

68 S 68 N 68 L

70 S 70 N 70 L

Tailles normales BP

Tailles ĂŠlancĂŠes BP

32 L

34 L

36 L

38 L

40 L

42 L

44 L

46 L

48 L

50 L

52 L

54 L

56 L

58 L

60 L

62 L

64 L

66 L

68 L

70 L

Tailles trapues BP

32 S

34 S

36 S

38 S

40 S

42 S

44 S

46 S

48 S

50 S

52 S

54 S

56 S

58 S

60 S

62 S

64 S

66 S

68 S

70 S

Tailles unisexe

Votre taille Stature 160-169 unisexe BP en Stature 170-179 3 longueurs Stature 180-189

2 XS 2 XSs 2 XSn 2 XSl

Tailles en pouces, jean 26/32 Stature 164-174 Tailles en pouces, jean 26/34 Stature 175-184 Tailles en pouces, jean 26/36 Stature 185-194

Encolure, chemise

102

Tailles internationales

Tailles doubles BP

Votre taille jean BP en 3 longueurs

HOMMES

33/34

34 / 36

38 / 40

42 / 44

46 / 48

50 / 52

54 / 56

58 / 60

62 / 64

66 / 68

XS XSs XSn XSl

S Ss Sn Sl

M Ms Mn Ml

L Ls Ln L

XL XLs XLn XLl

2 XL 2 XLs 2 XLn 2 XLl

3 XL 3 XLs 3 XLn 3 XLl

4 XL 4 XLs 4 XLn 4 XLl

5 XL 5 XLs 5 XLn 5 XLl

27/32

28/32

27/34

28/34

27/36

28/36

35 / 36

29/32 30/32 29/34 30/34 29/36 30/36

31/32 32/32 31/34 32/34 31/36 32/36

37 / 38

33/32

34/32 36/32

38/32

40/32

42/32

44/32

46/32

48/32

33/34

34/34 36/34

38/34

40/34

42/34

44/34

46/34

48/34

33/36

34/36 36/36

38/36

40/36

42/36

44/36

46/36

48/36

39 / 40

Exemple

41 / 42

43 / 44

45 / 46

47 / 48

49 / 50

51 / 52

Tailles internationales COURT Stature 165-174

Stature Tour de poitrine Tour de ceinture Tour de fesses Entrejambe Taille BP

165-174 74-77 62-65 80-83 75-79 32 S

Tailles internationales NORMAL Stature 175-184

Stature Tour de poitrine Tour de ceinture Tour de fesses Entrejambe Taille BP

175-184 175-184 175-184 175-184 175-184 74-77 78-81 82-85 86-89 90-93 62-65 66-69 70-73 74-77 78-81 80-83 84-87 88-91 92-95 96-99 80-84 80-84 80-84 80-84 80-84 40 N 32 N 34 N 36 N 38 N

Tailles internationales LONG Stature 185-194

Stature Tour de poitrine Tour de ceinture Tour de fesses Entrejambe Taille BP

185-194 74-77 62-65 80-83 85-89 32 L

165-174 78-81 66-69 84-87

165-174 82-85 70-73 88-91

75-79 34 S

75-79 36 S

185-194 78-81 66-69 84-87 85-89 34 L

185-194 82-85 70-73 88-91 85-89 36 L

165-174 86-89 74-77 92-95

165-174 90-93 78-81 96-99 75-79 75-79 40 S 38 S

185-194 86-89 74-77 92-95 85-89 38 L

185-194 90-93 78-81 96-99 85-89 40 L

165-174 94-97 82-85 100-103 75-79 42 S

165-174 98-101 86-89 104-107

165-174 102-105 90-94 108-111 75-79 75-79 44 S 46 S

165-174 165-174 165-174 165-174 106-109 110-113 114-117 118-121 95-99 100-104 105-109 110-114 112-115 116-118 119-121 122-124 75-79 75-79 75-79 75-79 50 S 52 S 54 S 48 S

165-174 165-174 165-174 165-174 165-174 165-174 165-174 165-174 122-125 126-129 130-133 134-137 138-141 142-145 146-149 150-153 115-119 120-124 125-129 130-134 135-139 140-144 145-149 150-154 125-127 128-130 131-133 134-136 137-139 140-142 143-145 146-148 75-79 75-79 75-79 75-79 75-79 75-79 75-79 75-79 56 S 60 S 62 S 64 S 66 S 68 S 58 S 70 S

175-184 175-184 175-184 94-97 98-101 102-105 82-85 86-89 90-94 100-103 104-107 108-111 80-84 80-84 80-84 42 N 44 N 46 N

175-184 106-109 95-99 112-115 80-84 48 N

175-184 175-184 175-184 110-113 114-117 118-121 100-104 105-109 110-114 116-118 119-121 122-124 80-84 80-84 80-84 50 N 52 N 54 N

175-184 122-125 115-119 125-127 80-84 56 N

175-184 175-184 175-184 126-129 130-133 134-137 120-124 125-129 130-134 128-130 131-133 134-136 80-84 80-84 80-84 58 N 60 N 62 N

175-184 138-141 135-139 137-139 80-84 64 N

175-184 142-145 140-144 140-142 80-84 66 N

175-184 146-149 145-149 143-145 80-84 68 N

175-184 150-153 150-154 146-148 80-84 70 N

185-194 94-97 82-85 100-103 85-89 42 L

185-194 185-194 185-194 185-194 106-109 110-113 114-117 118-121 95-99 100-104 105-109 110-114 112-115 116-118 119-121 122-124 85-89 85-89 85-89 85-89 50 L 52 L 54 L 48 L

185-194 122-125 115-119 125-127 85-89 56 L

185-194 185-194 185-194 126-129 130-133 134-137 120-124 125-129 130-134 128-130 131-133 134-136 85-89 85-89 85-89 58 L 60 L 62 L

185-194 138-141 135-139 137-139 85-89 64 L

185-194 142-145 140-144 140-142 85-89 66 L

185-194 146-149 145-149 143-145 85-89 68 L

185-194 150-153 150-154 146-148 85-89 70 L

185-194 98-101 86-89 104-107 85-89 44 L

185-194 102-105 90-94 108-111 85-89 46 L

FEMMES

Tailles internationales Tailles internationales COURT Stature 157-164

Stature Tour de poitrine Tour de taille Tour de hanches Entrejambe Taille BP

157-164 157-164 157-164 157-164 157-164 157-164 157-164 157-164 157-164 157-164 157-164 157-164 157-164 157-164 157-164 157-164 157-164 157-164 157-164 74-77 78-81 82-85 86-89 90-93 94-97 98-101 102-106 107-112 113-118 119-124 125-130 131-136 137-142 143-148 149-154 155-160 161-166 167-172 60-63 64-66 67-69 70-73 74-77 78-81 82-85 86-90 91-97 98-103 104-110 111-116 117-123 124-129 130-136 137-142 143-149 150-155 156-162 84-87 88-91 92-95 96-98 99-101 102-104 105-107 108-111 112-116 117-121 122-126 127-131 132-136 137-141 142-146 147-151 152-156 157-161 162-166 72-76 72-76 72-76 72-76 72-76 72-76 72-76 72-76 72-76 72-76 72-76 72-76 72-76 72-76 72-76 72-76 72-76 72-76 72-76 34 S 36 S 38 S 40 S 42 S 44 S 46 S 52 S 54 S 56 S 58 S 60 S 62 S 64 S 68 S 70 S 72 S 48 S 50 S

Tailles internationales NORMAL Stature 165-172

Stature Tour de poitrine Tour de taille Tour de hanches Entrejambe Taille BP

165-172 165-172 165-172 165-172 165-172 165-172 165-172 165-172 165-172 165-172 165-172 165-172 165-172 165-172 165-172 165-172 165-172 165-172 165-172 74-77 78-81 82-85 86-89 90-93 94-97 98-101 102-106 107-112 113-118 119-124 125-130 131-136 137-142 143-148 149-154 155-160 161-166 167-172

Tailles internationales LONG Stature 173-180

Stature Tour de poitrine Tour de taille Tour de hanches Entrejambe Taille BP

173-180 173-180 173-180 173-180 173-180 173-180 173-180 173-180 173-180 173-180 173-180 173-180 173-180 173-180 173-180 173-180 173-180 173-180 173-180 74-77 78-81 82-85 86-89 90-93 94-97 98-101 102-106 107-112 113-118 119-124 125-130 131-136 137-142 143-148 149-154 155-160 161-166 167-172

60-63 84-87 77-81 34 N

60-63 84-87 82-86 34 L

64-66 88-91 77-81 36 N

64-66 88-91 82-86 36 L

67-69 92-95 77-81 38 N

67-69 92-95 82-86 38 L

70-73 74-77 78-81 82-85 86-90 91-97 98-103 104-110 111-116 117-123 124-129 130-136 137-142 143-149 150-155 156-162 96-98 99-101 102-104 105-107 108-111 112-116 117-121 122-126 127-131 132-136 137-141 142-146 147-151 152-156 157-161 162-166 77-81 77-81 77-81 77-81 77-81 77-81 77-81 77-81 77-81 77-81 77-81 77-81 77-81 77-81 77-81 77-81 40 N 42 N 44 N 46 N 52 N 54 N 56 N 58 N 60 N 62 N 64 N 68 N 70 N 72 N 48 N 50 N

70-73 74-77 78-81 82-85 86-90 91-97 98-103 104-110 111-116 117-123 124-129 130-136 137-142 143-149 150-155 156-162 96-98 99-101 102-104 105-107 108-111 112-116 117-121 122-126 127-131 132-136 137-141 142-146 147-151 152-156 157-161 162-166 82-86 82-86 82-86 82-86 82-86 82-86 82-86 82-86 82-86 82-86 82-86 82-86 82-86 82-86 82-86 82-86 52 L 54 L 56 L 58 L 60 L 62 L 64 L 68 L 70 L 72 L 40 L 42 L 44 L 46 L 48 L 50 L

Exemple

103

Recherche d’articles

Toutes les informations sur les articles BP se trouvent également dans notre boutique en ligne : www.bp-online.com.

Label PRO Page 1055 1069 1121 1121 1221 1221 1221 1221 1221 1221 1221 1221 1222 1222 1222 1222 1222 1222 1222 1222 1353 1353 1368 1368 1389 1499 1500 1502 1503 1503 1503 1504 1504 1509 1516 1517 1529 1530 1538 1538 1538 1542 1542 1543 1543 1544 1544 1544 1544 1546 1546 1547 1547 1547 1547 1548 1548 1548

104

890 169 255 255 170 170 170 170 170 170 170 170 180 180 180 180 180 180 180 180 910 910 686 686 130 001 130 315 315 400 400 684 684 130 130 401 684 684 400 400 400 400 400 684 684 400 400 400 684 400 400 400 400 400 684 400 400 400

32 99 21 32 13 21 32 51 53 74 81 110 13 21 32 51 53 74 81 110 18 33 21 32 21 32 21 21 21 21 32 21 32 21 21 21 32 32 2132 3251 3281 21 32 21 32 21 32 400 57 21 32 21 32 400 57 21 32 400

BP® Sacoche

Sd -h* Id (l# Sd (h* Sd -j* Hd -j*

100

BP® T-shirt unisexe

BP® Polo unisexe

100

BP® Veste cuisinier femmes

BP® Veste cuisinier manches 1/2

BP® Veste cuisinier

BP® Veste cuisinier manches 1/2

BP® Chaussettes worker 5 p. = 10x BP® T-shirt unisexe BP® T-shirt unisexe BP® T-shirt unisexe BP® T-shirt unisexe

BP® T-shirt unisexe

BP® Polo unisexe BP® Polo unisexe

Sd -j* Sd -j* Hd -j*

BP® Polo unisexe BP® Polo unisexe BP® Polo unisexe

BP® Pantalon cuisinier/pâtissier BP® Pantalon cuisinier/pâtissier BP® Pantalon hommes BP® Pantalon hommes BP® Patte à boutonnaires 10 p. = 20x BP® Ceinture BP® Veste cuisinier BP® Veste cuisinier BP® Veste cuisinier BP® Veste cuisinier BP® Veste cuisinier BP® Veste cuisinier BP® Veste cuisinier BP® Veste cuisinier manches 1/2 BP® Veste cuisinier BP® Veste cuisinier BP® Gilet de service pour hommes BP® Gilet de service pour femmes BP® Veste cuisinier BP® Veste cuisinier BP® Veste cuisinier BP® Veste cuisinier femmes BP® Veste cuisinier femmes BP® Veste cuisinier femmes

BP® Veste cuisinier femmes

BP® Veste cuisinier manches 1/2

BP® Veste cuisinier

BP® Veste cuisinier manches 1/2 BP® Veste cuisinier manches 1/2

Sd -j* Sd (k* Ha (j* Jd - l # Ud -l# Ha (k* Hd (k* Hd (k* Ha (j* Ha (j* Ha (k* Ha (k* Ha (j* Ha (j* Ha (j* Ha (j* Ha (j* Ha (j* Ha (j* Ha (j* Ha (j* Ha (j*

Label PRO Page

Label PRO Page 1548 1556 1560 1560 1561 1561 1562 1562 1563 1563 1564 1564 1565 1566 1573 1573 1573 1574 1574 1582 1582 1582 1585 1585 1585 1585 1586 1587 1588 1588 1588 1588 1588 1590 1590 1590 1592 1592 1593 1593 1594 1594 1594 1595 1595 1595 1596 1596 1597 1597 1598 1598 1598 1599 1599 1599 1612 1612

684 130 682 682 682 682 682 682 682 682 682 682 684 684 400 400 400 400 400 400 400 400 130 400 400 400 130 130 130 400 400 400 400 400 400 400 435 435 435 435 485 485 485 485 485 485 697 697 697 697 485 485 485 485 485 485 181 181

57 21 21 32 21 32 21 32 21 32 21 32 57 57 32 81 82 21 32 32 81 82 21 32 81 82 21 21 21 21 32 81 82 21 32 82 21 32 21 32 21 32 400 21 32 400 21 32 21 32 21 32 400 21 32 400 11 13

BP® Veste cuisinier manches 1/2

Ha (j* Ha (k* Ha (j* Ha (j* Ha (j* Ha (j* Ha (j* Ha (j* Ha (j* Ha (j* Ha (j*

BP® Toque

BP® Visière

BP® Tour de cou

BP® Bandana

BP® Veste cuisinier hommes

BP® Veste cuisinier confort femmes

BP® Veste cuisinier confort hommes

BP® Veste cuisinier en stretch hommes

BP® Veste cuisinier confort f. manches 1/2

BP® Veste cuisinier confort h. manches 1/2

BP® Veste cuisinier manches 1/2 BP® Chemisier femmes BP® Chemisier femmes BP® Chemisier femmes BP® Chemisier femmes BP® Chemisier femmes BP® Chemisier femmes BP® Chemise hommes BP® Chemise hommes BP® Chemise hommes BP® Chemise hommes BP® Veste cuisinier BP® Veste cuisinier manches 1/2 BP® Foulard BP® Foulard BP® Foulard BP® Toque

BP® Visière BP® Visière BP® Calot BP® Calot BP® Calot BP® Calot BP® Toque « Petit Chef » BP® Toque « Grand Chef » BP® Tour de cou BP® Tour de cou BP® Tour de cou

BP® Bandana BP® Bandana BP® Veste cuisinier femmes BP® Veste cuisinier femmes BP® Veste cuisinier hommes

BP® Veste cuisinier confort femmes

BP® Veste cuisinier confort hommes BP® Veste cuisinier confort hommes BP® Veste cuisinier en stretch femmes BP® Veste cuisinier en stretch femmes BP® Veste cuisinier en stretch hommes

BP® Veste cuisinier confort f. manches 1/2

BP® Veste cuisinier confort h. manches 1/2 BP® Veste cuisinier confort h. manches 1/2 BP® Polo unisexe BP® Polo unisexe

Ha (j* Ha (k* Ha (j* Ha (k* Ha (k* Ha (k* Ha (j* Ha (j* Ha (j* Ha (j* Ha (j* Ha (j* Ha (j* Ha (j* Ha (j* Ha (j* Ha (j*

1612 1612 1612 1612 1612 1612 1612 1612 1612 1612 1612 1612 1612 1612 1612 1612 1612 1612 1612 1618 1620 1620 1620 1621 1621 1621 1621 1621 1621 1621 1621 1621 1621 1621 1621 1623 1623 1623 1623 1623 1623 1623 1623 1623 1623 1623 1625 1625 1625 1625 1625 1625 1625 1625 1627 1627 1627 1629

181 181 181 181 181 181 181 181 181 181 181 181 181 181 181 181 181 181 181 171 171 171 171 171 171 171 171 171 171 171 171 171 171 171 171 193 193 193 193 193 193 193 193 193 193 193 181 181 181 181 181 181 181 181 193 193 193 181

21 32 47 51 53 56 71 74 78 81 82 83 85 86 110 111 116 182 188 21 21 51 110 13 21 32 47 51 53 56 74 81 82 85 110 13 21 32 47 51 53 74 81 82 85 110 13 21 51 53 74 81 82 110 11 21 110 13

BP® Polo unisexe

BP® T-shirt manches longues unisexe

BP® T-shirt unisexe

BP® Sweat-shirt unisexe

BP® Polo unisexe

BP® Veste sweat unisexe

BP® Polo unisexe

BP® T-shirt unisexe BP® T-shirt manches longues unisexe BP® T-shirt manches longues unisexe

BP® T-shirt unisexe

BP® Sweat-shirt unisexe

BP® Polo unisexe

BP® Veste sweat unisexe BP® Veste sweat unisexe BP® Polo manches longues unisexe

Ha (j*

Ha (j* Ha (j*

Ha (j*

Hd (j* Ha (j*

Label PRO Page 1629 1629 1629 1629 1629 1629 1643 1643 1643 1643 1643 1644 1644 1645 1645 1645 1645 1645 1645 1645 1648 1648 1648 1648 1648 1648 1648 1648 1648 1648 1648 1648 1648 1648 1648 1650 1660 1662 1662 1669 1669 1693 1693 1693 1693 1693 1693 1693 1693 1694 1694 1694 1694 1694 1694 1694 1694 1695

181 181 181 181 181 181 400 558 686 801 801 686 686 015 130 400 400 485 801 801 181 181 181 181 181 181 181 181 181 181 181 181 181 181 181 801 171 686 686 686 686 641 641 641 641 641 641 641 641 641 641 641 641 641 641 641 641 571

21 32 51 53 81 110 32 21 21 33 36 21 32 21 21 21 32 21 33 36 11 13 21 32 51 56 78 81 82 83 110 111 116 182 188 33 21 21 32 21 32 21 32 56 73 81 110 178 400 21 32 56 73 81 110 178 400 21

BP® Polo manches longues unisexe

BP® Pantalon unisexe

BP® Polo manches longues unisexe

BP® Pantalon unisexe BP® Pantalon unisexe BP® Pantalon unisexe BP® Pantalon unisexe BP® Pantalon femmes BP® Pantalon femmes BP® Pantalon unisexe

Ha (j*

Ha (j* Hd (j* Ha (j* Ha -j* Ha -k* Ha -j* Hd -j*

BP® Pantalon unisexe

BP® Polo femmes

BP® Pantalon unisexe BP® Pantalon unisexe BP® Pantalon unisexe BP® Pantalon unisexe BP® Pantalon unisexe

BP® Polo femmes

BP® Pantalon cuisinier/pâtissier BP® T-shirt femmes BP® Jean femmes BP® Jean femmes BP® Jean hommes

Ha (j*

Hd (j* Ha (j* Ha (j* Ha (j*

BP® Jean hommes

BP® Veste polaire femmes

BP® Veste polaire hommes

BP® Veste polaire femmes

BP® Veste polaire hommes

BP® Veste soft-shell femmes

Rd -h#

Rd -l"

105

Recherche d’articles

Toutes les informations sur les articles BP se trouvent également dans notre boutique en ligne : www.bp-online.com.

Label PRO Page 1695 1695 1695 1695 1695 1695 1695 1696 1696 1696 1696 1696 1696 1696 1696 1712 1712 1712 1712 1712 1712 1712 1712 1712 1712 1712 1712 1712 1714 1714 1714 1714 1714 1714 1714 1714 1714 1714 1714 1714 1714 1715 1715 1715 1715 1715 1715 1715 1715 1715 1715 1715 1715 1715 1734 1734 1734 1734

106

571 571 571 571 571 571 571 571 571 571 571 571 571 571 571 230 230 230 230 230 230 230 232 232 232 232 232 232 234 234 234 234 234 234 234 235 235 235 235 235 235 234 234 234 234 234 234 234 235 235 235 235 235 235 686 686 686 930

32 56 73 81 110 178 400 21 32 56 73 81 110 178 400 21 32 73 81 110 400 810 21 73 81 110 178 400 21 32 73 81 110 400 810 21 73 81 110 178 400 21 32 73 81 110 400 810 21 73 81 110 178 400 21 32 56 19

BP® Veste soft-shell femmes

BP® Veste soft-shell hommes

BP® Polo unisexe

BP Polo unisexe

BP® Polo unisexe

BP® T-shirt unisexe

BP® Veste soft-shell femmes

BP® Veste soft-shell hommes

BP® Polo unisexe

Rd -l"

Ud (h*

BP® T-shirt unisexe

Ud (h*

BP® T-shirt unisexe

BP® T-shirt femmes

BP T-shirt femmes

BP® T-shirt femmes

BP® Pantalon chino femmes

BP® T-shirt femmes

BP® Pantalon chino femmes BP® Pantalon chino femmes

Ud (h*

Ha (j*

Label PRO Page

Label PRO Page 1734 1735 1735 1735 1735 1735 1736 1736 1737 1737 1744 1744 1744 1745 1745 1745 1868 1868 1868 1868 1869 1869 1869 1870 1872 1872 1872 1872 1878 1878 1878 1889 1900 1900 1900 1900 1900 1901 1901 1901 1901 1901 1901 1901 1901 1902 1902 1902 1902 1902 1902 1902 1902 1911 1911 1911 1911 1911

930 686 686 686 930 930 698 698 698 698 679 679 679 679 679 679 572 572 572 572 572 572 572 572 646 646 646 646 572 572 572 001 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400

33 21 32 56 19 33 21 56 21 56 21 56 110 21 56 110 21 32 56 110 32 56 110 32 32 53 81 110 32 56 110 32 21 32 43 81 82 21 32 43 81 82 400 810 800 21 32 43 81 82 400 810 800 21 32 43 81 82

BP® Pantalon chino femmes

Ha (j* Ha (j*

BP® Pantalon chino hommes

BP® Veste polaire stretch femmes

BP® Veste polaire stretch hommes

8160

BP® Veste soft-shell hommes

8160

BP® Veste soft-shell hommes

8160

BP® Veste hiver soft-shell

8160

BP Veste polaire

8160

BP® Veste polaire

8160

BP® Veste soft-shell femmes

8160

BP® Pantalon chino hommes BP® Pantalon chino hommes

BP® Pantalon super élastique femmes BP® Pantalon super élastique femmes BP® Pantalon super élastique hommes

Ha (j* Ha (j*

BP® Pantalon super élastique hommes BP® Veste polaire stretch femmes BP® Veste polaire stretch femmes

BP® Veste polaire stretch hommes

Id (h# Id (h#

BP® Veste polaire stretch hommes BP® Veste soft-shell hommes BP® Veste soft-shell hommes

BP® Veste hiver soft-shell BP® Veste hiver soft-shell BP® Gilet soft-shell BP® Veste polaire BP® Veste polaire

Ad (h" Id (h" Ad (h" Id (l*

BP® Veste soft-shell femmes BP® Veste soft-shell femmes BP® Ceinture cuir

A d ( h " 8160 8160 Jd - l # -

BP® Tablier à bavette

97 97 100

BP® Tablier à bavette

BP® Tablier

BP® Tablier à bavette BP® Tablier à bavette

BP® Tablier

Ha (j*

1911 1911 1911 1912 1912 1912 1912 1912 1912 1912 1912 1921 1921 1921 1921 1921 1921 1921 1921 1922 1922 1922 1922 1922 1922 1922 1922 1930 1930 1931 1931 1932 1970 1970 1970 1970 1970 1970 1970 1991 1991

400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 030 131 050 131 131 400 400 400 400 400 400 400 679 679

400 810 800 21 32 43 81 82 400 810 800 21 32 43 81 82 400 810 800 21 32 43 81 82 400 810 800 21 21 21 21 21 21 32 82 81 400 800 810 32 56

BP® Tablier « Bistro »

BP® Tablier à bavette

100

BP® Tablier « Bistro »

BP Tablier « Bistro »

Ha (j*

BP® Tablier à bavette BP® Tablier à bavette BP® Tablier BP® Tablier BP® Tablier

BP® Tablier à bavette

BP® Casquette hiver

Hd (j* Id (h#

8160

BP® Tablier

BP Tablier

BP® Tablier

> Label PRO

BP® Tablier

BP® Tablier « Bistro »

La plupart des produits BP portent le label PRO. Le label PRO caractérise les produits répondant aux exigences de la norme ISO 30023. L’aptitude au lavage industriel a été testée selon la norme ISO 15797 en machine à laver (programmes 1 à 8), en tunnel de finition et/ou en sèche-lingeà tambour. Toutefois, le label PRO ne vaut pas comme consigne d’entretien. Avant de soumettre le produit au lavageindustriel, il convient d’effectuer des tests de lavage en conditions normales d’utilisation. Pour de plus amples détails, reportez-vous à l’étiquette du produit et aux informations du fabricant.

BP® Tablier « Bistro »

BP® Tablier

BP® Tablier « Bistro »

Ha (j*

BP® Casquette hiver

Ha (k* Ha (k* Ha (k*

60°C 60°C

107

Le présent catalogue a été imprimé sur du papier 100 % recyclé.

Gourmet

www.bp-online.com

Une envie irrésistible de qualité.

www.bp-online.com

BIERBAU M -PR O EN EN. S I N CE 1788.